FEELING IS BELIEVING JENSEN BEDDEN
Designed for Sleep Comfort
INHOUDSOPGAVE 03
Scandinavische vorm op zijn allerbest
04
Designed for Sleep Comfort
06
JensenÂŽ Original zonesysteem
08
Innovatie en design
10
Evolution: Inside
12
Investeer in slaap
13
Milieu, betrouwbaarheid en kwaliteit
14
Kies het juiste bed
16
Jensen Diplomat
18
Jensen Ambassador
20
Jensen Prestige
22
Jensen Supreme
24
Verstellbare Freiheit
26
Jensen Aqtive II / III
28
Jensen Dynamique
30
topmatrassen
32
Stoffen
34
accessoires
38
Jensen kussens
40
Technische gegevens
Deze catalogus is een uitgave van Jensen Møbler AS. De inhoud is gebaseerd op feitelijke en constructiespecificaties zoals ze ten tijde van het ter perse gaan gelden en kan zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd. Sommige kleuren kunnen om druktechnische redenen afwijken van het origineel.
SCANDINAVISCHE VORM OP ZIJN ALLERBEST De Supreme Collection heeft al een lange geschiedenis bij Jensen. Deze collectie weerspiegelt het Noorse erfgoed en straalt als geen ander energie en Scandinavisch design uit. De Jensen Supreme Collection bestaat uit Jensens bestsellers van alle tijden, maar nu met nieuwtjes aan de binnen- en de buitenkant van het bed. Inspiratie vanuit de natuur is doorslaggevend geweest bij de vormgeving van de producten, de keuze van stoffen en het ontwerp van accessoires. De Jensen geschiedenis begon op 14 februari 1947. De eerste zes matrassen die werden geleverd, bestonden uit paardenhaar en watten. Sindsdien is er veel veranderd, maar het belangrijkste is altijd gebleven: ons streven naar optimaal ligcomfort! We willen dat het echt merkbaar is dat het ligcomfort van een Jensen-bed iets heel speciaals is. Vandaag de dag is Jensen een van de meest vooraanstaande Scandinavische beddenproducenten. De fabriek ligt in Svelvik, aan de Oslofjord. Daar zijn solidariteit, trots en knowhow te vinden die door geen machine ter wereld te vervangen is. Om die reden is Jensen langzaam maar zeker een begrip geworden in ScandinaviĂŤ, maar ook in de landen daarbuiten. Veel leesplezier!
3
DESIGNED FOR SLEEP COMFORT
De producten van Jensen worden geproduceerd om het lichaam optimale steun en ligcomfort te bieden. Liever dan strak vast te houden aan oude methoden en materialen, streeft Jensen er altijd naar de beste oplossing te vinden, en dat betekent ook het toepassen van de modernste materialen . Het streven naar het optimale ligcomfort is de drijvende kracht achter de innovaties waaraan Jensen zijn reputatie in de branche te danken heeft. In de loop der jaren hebben verschillende nieuwe, drukverminderende materialen en innovatieve constructies onze handtekening gekregen. Het in zones ingedeelde veersysteem is een van de vele voorbeelden daarvan, net als de verdere optimalisering van het zone-idee door het gebruik van stretchmaterialen.
4
5
ZALIG SLAPEN ELKE DAG
JENSEN速 ORIGINAL ZONESYSTEEM
Het zonesysteem van Jensen geeft het hele lichaam de juiste ondersteuning terwijl u uitrust en slaapt. Steun in de onderrug in combinatie met een zachte schouderzone zorgen voor een totaal nieuwe slaapervaring. Het principe dat ten grondslag ligt aan het zonesysteem is even vanzelfsprekend als natuurlijk. De meeste mensen zijn breder aan heupen en schouders, terwijl hun middel gewoonlijk smaller is. Omdat het matras tot taak heeft het lichaam te dragen, geeft het in zones ingedeelde matras gelijkmatiger, aangenamer steun waar schouders en heupen dieper in het matras zakken, terwijl het middel steviger wordt ondersteund. Het resultaat is hetzelfde, ongeacht of u op uw rug of op uw zij slaapt.
6
DE JUISTE LIGHOUDING Voor een goede nachtrust, waarbij uw hele lichaam lekker tot rust komt, raden onze experts u aan op uw zij of op uw TE STEVIG MATRAS 5
TE ZACHT MATRAS 5
Heupen en schouders zakken niet weg in het matras, waardoor middel en onderrug niet genoeg steun krijgen.
Het lichaam zakt te diep weg in het matras, zoals in een hangmat. De wervelkolom is gebogen.
rug te slapen. Andere lighoudingen belasten het lichaam meer. Daarbij gaan we ervan uit dat u fysiek in staat bent om op uw zij of op uw rug te liggen en geen gezondheidsklachten of handicaps hebt die dit moeilijk of onmogelijk maken. Een nieuwe lighouding aanwennen vergt vaak wat tijd en oefening. Wanneer u zich dat eigen hebt gemaakt en uw lichaam
PERFECT MATRAS 5
OP DE RUG 5
Het matras geeft het lichaam gelijkmatige, aangename steun. Heupen en schouders zakken weg in het matras, waardoor middel en onderrug perfect worden ondersteund.
De beste lighouding is op de rug. Mits we een betrekkelijk zacht matras hebben, wel te verstaan, of op een verstelbaar bed liggen.
gewend is geraakt aan de nieuwe lighouding, zult u merken dat u rustiger slaapt en meer profijt hebt van de uren die u in bed doorbrengt.
7
8
INNOVATIE EN DESIGN
Het bed moet zoveel meer zijn dan alleen maar de plek waar u slaapt. Het bed is een deel van uw levensstijl. Onze afdeling productontwikkeling werkt continu aan nieuwe, innovatieve oplossingen voor een beter gebruik van het bed en de slaapkamer. Veel van de meest innovatieve producten in de beddenbranche dragen de handtekening van Jensen. We koesteren ons Scandinavisch design. Met op de natuur geïnspireerde materialen, trendy stoffen en een tijdloze vormtaal hebben we meer dan eens bewezen dat een Jensen-bed ook mooi kan zijn voor het oog. Dat we bovendien wel twee keer beloond zijn met de ‘onderscheiding voor goed design’ van de Noorse Designraad is een bevestiging van onze filosofie.
9
EVOLUTION: INSIDE
Jensen® Original zonesysteem Jensen® Original 5-delig zonesysteem met zachte schouderzone en stevige steun voor de onderrug. POCKET ON POCKET Jensen full pocket technology Tot de grootste vernieuwingen in de Supreme Collection behoren onze nieuwe veersystemen. De hele collectie krijgt onze allernieuwste innovatie: Jensen Pocket on Pocket. Dat betekent dat alle veersystemen in deze collectie van Jensen pocketveren zijn, hetgeen bijdraagt aan een fantastisch ligcomfort.
Ligvlak uit één stuk Onze continentale bedden hebben ligvlakken uit één stuk, zonder harde randen in het midden, maar de technologie maakt toch een individuele keuze van de stevigheidsgraad mogelijk.
10
JENSEN ALOY® VEERSYSTEEM De Ambassador, de Prestige en de Supreme hebben het Jensen Aloy® veersysteem. Aloy® is ons beste, meest flexibele veersysteem, dat zich voortdurend aanpast aan uw wisselende lighouding en gewichtsverdeling. Dankzij het veersysteem heeft het gehele matras een zeer zacht oppervlak, omdat de stevigere zones pas steun gaan verlenen wanneer uw lichaam verder in het matras wegzakt. Jensen Aloy heeft een extra lange schouderzone, ®
die meer bewegingsvrijheid en flexibiliteit geeft, en bijdraagt aan een fantastisch ligcomfort en een betere drukvermindering. De overgang tussen de zones is zacht.
STRETCH Stretch in alle ligvlakken optimaliseert de eigenschappen van het veersysteem.
WASBAARHEID Voor optimale hygiëne zijn alle ligvlakken wasbaar op 60° graden (met uitzondering van TempSmart™ - 40°C.)
LIGVLAK UIT ÉÉN STUK Onze continentale bedden hebben ligvlakken uit één stuk, zonder harde randen in het midden, maar de technologie maakt toch een individuele keuze van de stevigheidsgraad mogelijk.
DE VULMATERIALEN Al onze vulmaterialen hebben goede lucht- en vochttransporterende eigenschappen. Daardoor zijn de bedden allergievriendelijk en hygiënisch.
STOFFEN De Jensen Supreme Collection heeft alleen maar schuimgelamineerde stoffen, waardoor de overgang tussen de stevige en de zachte componenten in de matrassen voor het oog onzichtbaar zijn. Alle stoffen van de collectie zijn meubelstoffen van hoge kwaliteit.
JENSEN FRAMES Alle frames van de collectie hebben keerbare boxen die de levensduur van de frames aanzienlijk verlengen. ‘Onzichtbare’ ritssluitingen geven de bedden een mooiere ‘look and feel’.
11
INVESTEER IN SLAAP
Het is een feit dat u meer aankunt als u beter slaapt. Slaap is een investering in kwaliteit van leven. U brengt per slot van rekening een derde van uw leven in bed door! Slaap is een levensvoorwaarde, een essentiĂŤle conditie zonder welke geen mens lang kan overleven. Op korte termijn veroorzaakt slecht slapen of een gebrek aan slaap concentratieproblemen en stemmingswisselingen, en worden we daardoor een gevaar in het verkeer. Op langere termijn leidt het tot verminderde weerstand tegen ziekte, een versneld verouderingsproces en energieverlies, met alle sociale gevolgen van dien. Hoogte, gewicht en model zijn belangrijke factoren wanneer u een matras gaat kopen. Het matras moet het hele lichaam prettig ondersteunen en de wervelkolom zo recht mogelijk houden. Een goed matras moet het lichaam volgen, ondersteunen en de juiste weerstand bieden, zodat het lichaam kan uitrusten. Daardoor ligt u rustiger en slaapt u beter. De keuze van stevigheidsgraad is belangrijk, dus neem rustig de tijd om in de winkel proef te liggen. Het matras moet reageren op impulsen, zodat u zich in bed gemakkelijk kunt bewegen. Het is vooral van belang dat schouders en heupen in het matras weg kunnen zakken. Als het lichaam kan ontspannen, wordt u de volgende ochtend niet stijf en stram wakker. Het juiste matras vermindert ook de kans op verkeerde belasting, pijn in de rug en onrustig slapen.
12
MILIEUVRIENDELIJKE BEDDEN
VAN DE HOOGSTE KWALITEIT, MET BETROUWBARE GARANTIES HET ZWAANLOGO
BEWEZEN KWALITEIT
Met het oog op u en de natuur zijn de meeste
Møbelfakta is een vrijwillige en neutrale instelling voor het
producten in deze catalogus voorzien van het
testen en certificeren van meubels, die het product een
Zwaanlogo. De producten voldoen aan strenge
bewezen kwaliteit verlenen. Alle tests van Møbelfakta zijn
eisen t.a.v. milieuaspecten gedurende de gehele
gebaseerd op Noorse en internationale standaards (EN en
levensduur van het product - van grondstof tot
ISO) en worden uitgevoerd in erkende laboratoria.
afval- of recyclingproduct.
Møbelfakta stelt o.m. eisen aan stevigheid, duurzaamheid, materiaalkwaliteit, stabiliteit, brandbaarheid,
MILIEU-ASPECTEN
oppervlakbehandeling en veiligheid. Alle Jensen-matrassen
Met het oog op u en de natuur zijn alle
zijn getest en goedgekeurd volgens Møbelfakta.
matrassen van Jensen gemaakt van grondstoffen die zijn goedgekeurd volgens de normen van
ZEKERE GARANTIES
Ökotex 100. Bovendien worden alle emballage
Alle Jensen-matrassen hebben vijf jaar volledige garantie
en afval van productie tot recycling behandeld
en 25 jaar garantie op frame- en veerbreuk. Op het
conform de eisen van Norsk Gjenvinning, de
garantiebewijs dat u bij het bed ontvangt , kunt u de volledige
Noorse recycling.
voorwaarden lezen.
Ø M E R KE T ILJ
3
31
03
4
M
13
KIES HET JUISTE BED
Er is veel om over na te denken voordat u een nieuw bed koopt. Ons assortiment kent diverse soorten bedden. De eerste keus is meestal die tussen een framebed, een continentaal bed of een verstelbaar bed. Op de volgende pagina’s presenteren we onze Jensen Supreme-collectie. Helemaal achter in de catalogus vindt u alle technische gegevens.
14
3CONTINENTAL In een Continental vindt u het allerbeste Jensen-ligcomfort, met Jensen Pocket on Pocket Technology. Het bed heeft dubbele matrassen met wel drie individuele Jensen Pocket veersystemen. Onze continentale bedden hebben ligvlakken uit ĂŠĂŠn stuk, zonder harde randen in het midden, maar de technologie maakt toch een individuele keuze van de stevigheidsgraad mogelijk.
3VERSTELBARE BEDDEN Met een verstelbaar Jensen-bed krijgt het bed een compleet nieuwe functie en heeft u meer mogelijkheden tot ontspanning. Kijk eens lekker vanuit uw verstelbare bed naar de zondagsfilm in plaats vanaf de bank in de woonkamer. Bovendien heeft het ook Jensen Pocket on Pocket Technology.
15
JE N SEN DIPLOMAT
16
ANTHRACITE (451)
Beige (461)
Natuur (462)
KUNSTLEER White (700)
KUNSTLEER Argent (709)
KUNSTLEER Taupe (710)
KUNSTLEER Black (780)
J EN S E N DIPLOM AT
JENSEN DIPLOMAT
ECHT JENSEN LIGCOMFORT
De Diplomat beschikt naast speciaal geselecteerde materialen ook over het Jensen速 Original gezoneerde pocketveersysteem, met zachte schouderzone en ingebouwde steun voor de onderrug. De Diplomat is bovendien ge端pgraded met een 12,5 cm pocketveersysteem in het onderframe. Het bed wordt versterkt met een extra sterk frame en ingelegde latten en is 100% dubbelverend. De toplaag van het matras heeft stretch in alle richtingen, waardoor het veersysteem wordt versterkt. Het topmatras is een SoftLine I (8 cm) met vulling van Cellex XS. SoftLine I heeft goede lucht- en vochttransporterende eigenschappen. De Diplomat wordt geleverd in een fraaie stof en u heeft keuze uit drie nieuwe kleuren. De Diplomat is desgewenst ook verkrijgbaar met kunstleer, in vier verschillende kleuren. Dubbele stiksels en geborduurd Jensen-logo. Ruime sortering accessoires en poten. De Jensen Diplomat is er in alle standaardmaten en als Keerbaar, Frame, Continental, Dream, Aqtive I en Aqtive II. Kan ook naar eigen voorkeuren worden samengesteld. STEVIGHEIDSGRADEN: zacht, medium, stevig en extra VOOR MEER INFORMATIE 32
STOFFEN
34
ACCESSOIRES
40
TECHNISCHE GEGEVENS
stevig.
17
JE N SEN AMBAS SADO R
JENSEN AMBASSADOR
AL MEER DAN 15 JAAR AAN DE TOP!
De Jensen Ambassador werd gelanceerd in 1996 en houdt nog altijd stand. Tegenwoordig is het één van de meest gewaardeerde producten van Jensen. De Ambassador collectie heeft zich in de loop der jaren verder ontwikkeld en nu is het bed verfraaid met nieuwe stof en nieuwe kleuren. De stoffen komen van de bekende Deense stoffenfabrikant Gabriell. De gladde, elegante stof is verkrijgbaar in vier kleuren. De Ambassador heeft het Jensen® Original Zonesysteem met Jensen® Aloy® pocketveren (12,5 cm). Aloy® heeft een extra zachte, lange schouderzone en ingebouwde steun voor de onderrug. Het comfort is nog verder verbeterd met een systeem van dubbele veren in het onderframe. Bovendien wordt de Ambassador versterkt met een extra krachtig frame en ingelegde latten en is 100% dubbelverend. Het topmatras is een SoftLine II (9 cm) met vulling van Cellex XO. SoftLine II heeft goede lucht- en vochttransporterende eigenschappen. De Ambassador heeft dubbele stiksels en een geborduurd Jensen-logo. De Jensen Ambassador is in alle standaardmaten leverbaar en als Keerbaar, Frame, Continental, Aqtive I, Aqtive II en Aqtive III. Kan ook naar eigen voorkeuren worden samengesteld. STEVIGHEIDSGRADEN: zacht, medium, stevig en extra stevig.
18
Dark Grey (450)
Beige (460)
NATUUR (470)
Chocolate (480)
J EN S EN AM B ASSADOR
VOOR MEER INFORMATIE 32
STOFFEN
34
ACCESSOIRES
40
TECHNISCHE GEGEVENS
19
JE N SEN PRESTIGE
20
NATUuR (400)
HOOFDBORD STOF (401)
BEIGE (410)
HOOFDBORD STOf (411)
BROWN (420)
HOOFDBORD STOF (421)
ANTHRACITE (430)
HOOFDBORD STOF (431)
J EN S EN PR E STIGE
JENSEN PRESTIGE
PRESTIGIEUS LIGCOMFORT
Jensen is altijd op jacht naar nieuwe oplossingen, innovaties en materialen om optimaal ligcomfort te ontwikkelen. De Prestige heeft het Jensen® Original Zonesysteem met zachte schouderzone en ingebouwde steun voor de onderrug en is van bijzonder hoge klasse. De Prestige heeft het Jensen® Original Zonesysteem met Jensen® Aloy® pocketveren (14 cm). Aloy® heeft een extra zachte en lange schouderzone. De Jensen Prestige heeft een modern design en wordt geleverd in exclusieve meubelstoffen van Beaulieu in de kleuren natuur, beige, bruin en antraciet. Er zijn ook bijpassende designstoffen voor het hoofdbord. De Jensen Prestige heeft dubbele zomen en een discreet geborduurd logo op de onderkant. Het topmatras van de Jensen Prestige is een SoftLine III met zeer goede lucht- en vochttransporterende eigenschappen dankzij Innergetic® Latex. Het topmatras volgt dankzij zijn geweldige elasticiteit en spanning heel prettig de vorm van het lichaam. SoftLine III bevat Quallofil® Allerban®, dat de ontwikkeling van bacteriën, schimmels en stofmijt tegengaat. Het topmatras is daarom aan te bevelen voor mensen die allergisch zijn. SoftLine III is wasbaar op 60°.
VOOR MEER INFORMATIE
STEVIGHEIDSGRADEN: zacht, medium, stevig en extra
32
STOFFEN
stevig.
34
ACCESSOIRES
40
TECHNISCHE GEGEVENS
21
JE N SEN S UPREME
JENSEN SUPREME
HET BESTE VAN HET BESTE
De overtuiging dat ‘zelfs het allerbeste nog beter kan’ is altijd een sterke drijfveer geweest voor de ontwikkeling van producten. Bij de Supreme is dat meer dan bij welk ander bed ook terug te vinden. De Jensen Supreme is een meubelstuk dat in zes verschillende kleuren verkrijgbaar is. De inspiratie komt voort uit de Noorse natuur. De wollen stoffen uit Innvik zijn speciaal ontworpen voor de Supreme. Iedere kleur is in een combinatie van stoffen verkrijgbaar. Een effen stof voor het frame, de keerbare matrassen en een unieke designstof voor het hoofdbord. Het Floral-concept is weer een nieuwe ontwikkeling. Het idee hierachter is een moderne, Scandinavische expressie te vinden, geïnspireerd door de natuur in combinatie met geometrische lijnen. De Supreme heeft het Jensen® Original Zonesysteem met Jensen® Aloy® pocketveren (14 cm). Aloy® heeft een extra zachte, lange schouderzone en ingebouwde steun voor de onderrug. De vulling van Innergetic® Latex en jersey-stretch in de stof zorgt voor een ligcomfort dat je zelf moet ervaren. De Jensen Supreme heeft dubbele zomen en een discreet geborduurd logo aan de onderkant van het matras. Bij de Supreme kunt u een SoftLine III (9 cm) topmatras kiezen of een Premium (10 cm) topmatras. Beide bevatten Quallofil® Allerban® en hebben een vulling van Innergetic®, de lichtste en fijnste latex die er is. De Jensen Supreme is verkrijgbaar in alle standaardmaten en als Keerbaar, Frame, Continental, Aqtive II, Aqtive III en Dynamique. Kan ook naar eigen voorkeuren worden samengesteld. STEVIGHEIDSGRADEN: zacht, medium, stevig en extra stevig.
22
BRILLIANT BLACK (342)
HOOFDBORD STOf (346)
Evening Anthracite (330)
HOOFDBORD STOF (332)
Forest Brown (340)
J EN SE N SUPR E M E
Floral – Koningin waardig! Jensen Supreme zorgt voor een upgrade van uw slaapkamer. Met de lancering van Jensen’s Floral concept wordt er gestreefd naar het allerhoogste level in kwaliteit. Het idee achter het Floral concept is om een moderne, Scandinavische expressie weer te geven, geïnspireerd door de natuur in combinatie met geometrische lijnen. Het quilt patroon is een combinatie van symmetrische vormen. Floral is verkrijgbaar in de kleuren Natural Beige (301), Golden Sand (310) en Oyster Grey (320).
VOOR MEER INFORMATIE
HOOFDBORD STOF (344)
Golden Sand (310)
HOOFDBORD STOF (308)
NATURAL BEIGE (301)
HOOFDBORD STOF (303)
Oyster Grey (320)
HOOFDBORD STOF (322)
32
STOFFEN
34
ACCESSOIRES
40
TECHNISCHE GEGEVENS
23
VERSTELBARE VRIJHEID
Wanneer u eenmaal een verstelbaar bed heeft geprobeerd, is het niet erg waarschijnlijk dat u naderhand teruggaat naar een gewoon bed. Een verstelbaar bed geeft meer vrijheid. Nooit eerder was het zo lekker om te lezen, te ontbijten, tv te kijken of op internet te surfen als nu. EÊn druk op de afstandsbediening en het bed staat in de gewenste positie. Op de volgende pagina’s presenteren we onze verstelbare bedden Aqtive II, Aqtive III en Dynamique.
24
25
JE N SEN AQTIVE II/III
JENSEN AQTIVE II/III
VERSTELBAAR BED IN ELEGANTE VORM Jensen Aqtive II/III is een elegant bed dat er, zolang het niet wordt gebruikt, uitziet als een continentaal bed. Jensen Aqtive II/III is dubbelverend, met een veersysteem in de bodem ĂŠn in het keerbare matras. De constructie maakt het bed bijzonder stabiel. Met de afstandsbediening stuurt u traploos het hoofd- en voeteneinde van het matras aan via twee krachtige, maar bijna geluidloze elektrische motoren. Jensen Aqtive III heeft bovendien een massagefunctie die de bloedsomloop effectief stimuleert en uw benen, rug en nek heerlijk ontspant. De techniek wordt aan het oog onttrokken door het met stof beklede frame. Dankzij het vernieuwende design is de Jensen Aqtive II/III niet alleen een verstelbaar bed van hoge kwaliteit, maar ook een zeer exclusief meubelstuk. Jensen Aqtive II/III is leverbaar voor Diplomat, Ambassador, Prestige en Supreme.
26
J EN S EN AQTIV E II/ III
VOOR MEER INFORMATIE 32
STOFFEN
34
ACCESSOIRES
40
TECHNISCHE GEGEVENS
27
JE N SEN DYNAMIQUE
28
J EN S EN DYNAM IQUE
JENSEN DYNAMIQUE
HET BESTE VAN ALLE WERELDEN
De Dynamique is een begrip geworden in de top van de beddenindustrie. Met de draadloze afstandsbediening stuurt u traploos het hoofd- en voeteneinde van het matras aan via twee krachtige, maar bijna geluidloze elektrische motoren. De Dynamique beschikt over de klimaatbeheersing van Ventronic速. Deze zuigt overtollige warmte uit het matras en vervangt deze door nieuwe, frisse lucht. Dit zorgt voor een koeler bed en een aanmerkelijk betere slaapomgeving. De automatische lengteaanpassing van Advanced Technology Ergonomic geeft het bed een bewegingspatroon dat de natuurlijke bewegingen van het lichaam volgt. U kunt zich ook laten wekken door uw lievelingsmuziek of door een massage. De afstandsbediening heeft een geheugen van 1 GB. De traploze massagefunctie stimuleert de bloedsomloop effectief en is heerlijk ontspannend voor benen, rug en nek.
VOOR MEER INFORMATIE 32
STOFFEN
34
ACCESSOIRES
40
TECHNISCHE GEGEVENS
29
Een goed topmatras kan een goede nacht nog beter maken. Het geeft u een zacht, omsluitend gevoel en tegelijkertijd biedt het gezoneerde veringsysteem de nodige steun, maar zonder dat het matras warm en klam
AAN DE BINNENKANT
aanvoelt. Ontwerp en materiaalkeuze zijn geen toeval. Het ontwerp van alle topmatrassen is verbeterd om de stretch, de look en de zachtheid te verbeteren. Een geoptimaliseerde zonequilt met dichtere quilt in de schouder- en heuppartij verhoogt de elasticiteit van de stof en maakt dat u dieper wegzakt in alle SoftLine topmatrassen dan vroeger, terwijl onze filosofie over het JensenŽ Original Zonesysteem er beter dan ooit door wordt onderbouwd. Een doorontwikkeling van de vulmaterialen maakt een meer individuele toepassing mogelijk, doordat de topmatrassen een zachtere en een stevigere kant hebben. U heeft de keuze uit Jensen SoftLine I, II, III, Jensen Premium en Jensen TempSmart™.
30
OPTIMALE EIGENSCHAPPEN
3 SOFTLINE I Ons eenvoudigste model met goed comfort. SoftLine I heeft een vulling van Cellex XS 5 cm. Hoogte: 8 cm
Quallofil® Allerban® De vezels van Quallofil® Allerban® hebben vier luchtkanalen die zorgen voor een goede ontluchting van de matrassen, terwijl ze toch hun spanning en vorm behouden. De Allerban-vezels
3 SOFTLINE II Een topmatras met vele goede eigenschappen. SoftLine II heeft een vulling van Cellex XO 6,5 cm. Hoogte: 9 cm
gaan het ontstaan van schimmels en stofmijt tegen. Jensen-topmatrassen met deze functie zijn aan te bevelen voor mensen met een allergie. 3 SOFTLINE III
Sensity™ Sensity™ is een matrastijk die actieve probiotische
Een van onze beste topmatrassen. Fantastisch ligcomfort. SoftLine III heeft een vulling van Innergetic® Latex 5 cm. Hoogte: 9 cm
bacteriën bevat om uw bed op een natuurlijke manier “frisser”, droger en hygiënischer te houden. Probiotische bacteriën zijn organisch in de natuur aanwezig. Ze worden in de unieke, gepatenteerde technologie van Sensity™ gebruikt om voor een echt verfrissende slaapervaring te zorgen. HOE WERKT SENSITY™?
3 PREMIUM Ons meest exclusieve topmatras met de beste eigenschappen. De Premium heeft een vulling van Innergetic® Latex. Hoogte: 10 cm
Probiotische microflora is in de tijk opgenomen in de vorm van micro-ingekapselde sporen. Deze micro-organismen blijven inactief totdat ze vrijkomen door de frictie die ontstaat tussen de slaper en het matras. WASBAARHEID De tijken van de topmatrassen zijn deelbaar,
3 TEMPSMART™ Een fantastisch topmatras met temperatuurregelende eigenschappen. TempSmart™ heeft een kern van Innergetic® Latex. Hoogte: 9 cm
afneembaar en wasbaar. Alle topmatrassen van Jensen zijn wasbaar op 60 °C, behalve die van TempSmart™, die op 40 °C moeten worden gewassen. De ritssluitingen zijn verborgen. Bij het wassen adviseren wij u de tijk in tweeën te delen en beide delen apart te wassen. Let goed op de aangegeven grootte van de trommel van de wasmachine. De tijk bestaat uit vezels van hoge kwaliteit, die grote hoeveelheden water opnemen, waardoor hij te heet kan worden en kan krimpen als de machine te klein is. De tijk moet in vochtige toestand worden uitgerekt
3 SPLIT TOPPER Veel van onze klanten met een verstelbaar bed hebben gevraagd om een topmatras over de volle breedte van het bed om te voorkomen dat er midden in het bed een spleet ontstaat. Het bovenste stuk van het topmatras is gedeeld, zodat de beide hoofdeinden van het bed kunnen bewegen zonder dat de partner er last van heeft. Het voeteneind ziet eruit als een gewoon topmatras. Split Topper is leverbaar in SoftLine I, SoftLine II, SoftLine III en TempSmart™. De tijk is deelbaar en wasbaar op 60 °C (behalve de TempSmart, die moet worden gewassen op 40 °C).
en onmiddellijk te drogen worden gehangen om verkleuring van de stof te voorkomen. Door het wassen zal de stof ietwat krimpen, maar na een paar dagen zal ze haar oorspronkelijke grootte
Technische gegevens over de topmatrassen4pag 42
weer terugkrijgen. 31
STOFFEN GEÏNSPIREERD DOOR DE NATUUR
32
De natuur was de inspiratiebron voor de stoffen van de nieuwe Jensen Supreme Collection. De mooiste natuurlijke nuances brengen innerlijke rust op uw slaapkamer. We hebben gekozen voor exclusieve meubelstoffen van topleveranciers, in de best
SUPREME
PRESTIGE
AMBASSADOR
DIPLOMAT
denkbare kwaliteit.
Anthracite (451)
Beige (461)
Natuur (462)
KUNSTLEER White (700)
KUNSTLEER Argent (709)
KUNSTLEER Taupe (710)
KUNSTLEER Black (780)
Dark Grey (450)
Beige (460)
Natuur (470)
Chocolate (480)
NATUuR (400)
HOOFDBORD STOF (401)
BEIGE (410)
HOOFDBORD STOF (411)
BROWN (420)
HOOFDBORD STOF (421)
ANTHRACITE (430)
HOOFDBORD STOF (431)
BRILLIANT BLACK (342)
HOOFDBORD STOF (346)
Evening Anthracite (330)
HOOFDBORD STOF (332)
Forest Brown (340)
HOOFDBORD STOF (344)
Golden Sand (310)
HOOFDBORD STOF (308)
NATURAL BEIGE (301)
HOOFDBORD STOF (303)
Oyster Grey (320)
HOOFDBORD STOF (322)
FLORAL DESIGN
33
NET DAT BEETJE EXTRA
De kleinste details zijn belangrijk voor ons. Zij zijn het beetje extra dat zoveel uitmaakt voor de totaalindruk. Juist daarom besteden wij veel tijd aan het ontwikkelen van ons accessoire aanbod, dat de afgelopen jaren sterk is gegroeid. We kunnen nu een compleet scala bieden van poten, hoofdborden en nachtkastjes tot aan voetenbanken. De accessoires zijn verkrijgbaar voor alle Jensen Supreme-bedden en de stofaccenten passen natuurlijk bij de kleur en de stof van het bed. Zo ontstaat een uniek geheel.
34
1
6
2
7
1. KONISCH, MET HOEKEN
8. KUBUS KONISCH
Verkrijgbaar in gelakt berken, geolied eiken of zwartgelakt eiken. Hoogte: 10 of 23 cm
Verkrijgbaar in zwartgelakt eiken of geolied eiken. Afm.: b 14 cm x h 10 cm x d 14 cm
2. STALEN POTEN, GEBORSTELD Hoogte: 10 of 23 cm
3. TRIANGEL Blankgepolijst aluminium. Hoogte: 14 cm
4. GEDRAAID ALUMINIUM POTEN Hoogte: 10 cm
5. BLANKGEPOLIJSTE ALUMINIUM POTEN
Alleen leverbaar in combinatie met Jensen Dynamique.Verkrijgbaar in gelakt berken, geolied eiken en zwartgelakt eiken. Hoogte: 9 cm
8
9
5
10
11
10. DYNAMIQUE WIELEN Alleen voor Jensen Dynamique Wielen met rem.
11. MISTRAL BEDFRAME
6. QUADRA
Verkrijgbaar in geolied eiken of zwartgelakt eiken. Hoogte: 14 cm
7. KUBUSPOTEN
4
9. DYNAMIQUE DRIEPOOT
Hoogte: 10 cm
Verkrijgbaar in zwartgelakt eiken, geolied eiken, blankgepolijst aluminium of gelakt zwart. Afm.: b 14 cm x h 10 cm x d 14 cm
3
12. MISTRAL BEDFRAME Open of gesloten. Verkrijgbaar in geolied eiken of zwartgelakt eiken. Hoogte: 23 cm
12
Verkrijgbaar in zwartgelakt eiken of geolied eiken. Afm.: b 9 cm x h 10 cm x d 9 cm
35
1
2
3
5
4
36
1. FENIX FLOOR
2. FAcETTE
3. COLOR AMBIANCE
4. SATURN
5. CORONA
Stoffen hoofdbord in strak design. Afneembare tijk. Afm.: b 180 x h 95 x d 10 cm. Ook verkrijgbaar in 150 cm b.
Nachtkastje met 1 lade. Verkrijgbaar in geolied eiken of zwartgelakt eiken. Afm.: b 40 x h 62 x d 40 cm.
Een fantastisch hoofdbord met verlichting. Design in samenwerking met Philips. Het licht kan worden aangepast en bijgesteld met een afstandsbediening. Afm.: b 180 x h 125 x d 15 cm.
Exclusieve, met stof beklede voetenbank met opbergruimte. Afm.: b 150 x h 48 x d 47 cm.
Nachtkastje met twee laden. Verkrijgbaar in geolied eiken of zwartgelakt eiken. Afm.: b 40 x h 62 x d 40 cm.
6
7
8
9
10
6. POLLUX
7. INDIGO decor
8. plania
9. Fenix Decor
10. TAFELLAMP
Fraai hoofdbord van stof en hout. Verkrijgbaar in geolied eiken of zwartgelakt eiken. Afm.: b 180 x h 125 x d 4 cm. Ook verkrijgbaar in 150 cm b.
Stoffen hoofdbord met knoppendesign. Afm.: b 180 x h 125 x d 13 cm. Ook verkrijgbaar in 150 cm b.
Nachtkastje met 1 lade. Verkrijgbaar in geolied eiken of zwartgelakt eiken. Afm.: b 40 x h 62 x d 40 cm.
Stoffen hoofdbord met een kenmerkend naaipatroon. Afm. b 180 x h 125 x d 13 cm. Ook verkrijgbaar in 150 cm b.
Tafellamp van eenvoudig, tijdloos design. Afm.: 55 cm De lichtbron heeft een levensduur van meer dan 50.000 uur. Het licht wordt bediend met touch. Dimeffect en nachtlamp.
37
HET KUSSEN DAT PRECIES ZO VORMT ZOALS U HET HEBBEN WILT.
38
JENSEN PERFECTPILLOW Het Jensen PerfectPillow is gevuld met duizenden vezelbolletjes van Comforel® Allerban®, die zich vormen naar uw hoofd. De dikte en de spanning van het kussen past u aan door er net zolang Comforel-vulling uit te halen totdat u de perfecte steun voor uw hoofd en schouders heeft. Comforel-vezelbolletjes behouden hun spanning lang en kunnen tegen herhaald wassen. Als het kussen na het wassen in elkaar zit, hoeft u het alleen maar goed te schudden en een beetje op te kloppen. Jensen PerfectPillow is in de machine wasbaar op 60 °C en kan in de droogtrommel. Zie de wasvoorschriften op het etiket van het kussen.
NU OOK MET TEMPERATUURREGELEND EFFECT Jensen PerfectPillow is nu ook verkrijgbaar met TempSmart™. Een TempSmart™-kussen heeft een ’temperatuurregeling’ die actief bijdraagt aan het uitbalanceren van temperatuurschommelingen die uw nachtrust verstoren. Deze innovatieve technologie bestaat uit miljoenen microcapsules die zich constant aan het klimaat van de huid aanpassen door overtollige warmte naar behoefte te absorberen, op te slaan of vrij te geven. Zo vormen deze microcapsules een buffer tegen oververhitting en zweten enerzijds en kou en gebibber anderzijds, waardoor u in uw comfortzone blijft en een goede slaapkwaliteit behoudt. Een TempSmart™-kussen is daardoor ideaal voor iedereen die moeite heeft om de hele nacht een gelijkmatige lichaamstemperatuur vast te houden.
39
TECHNISCHE GEGEVENS / Jensen SUPREME COLLECTION
JENSEN DIPLOMAT
1 2 3
Frame
Continental
VEERSYSTEEM
Jensen® Original gezoneerd pocketveersysteem, met zachte schouderzone en ingebouwde steun voor de onderrug. De Diplomat is geüpgraded met Jensen Pocket on Pocket Technology en heeft dubbelverende pockets in het onderstel. Het bed is versterkt met een extra sterk frame en ingelegde latten, en het is 100% dubbelverend.
Anthracite (451)
Beige (461)
4
AQTIVE II/III
TOPMATRAS
VULLING
STEVIGHEIDSGRADEN
DOORSNEE
SoftLine I met een vulling van Cellex XS. Deelbare en afneembare stof van katoenjersey met superstretch. Wasbaar op 60 °C. Dikte: 8 cm
Het topmatras en het keerbare matras hebben een vulling van Cellex XS.
Keuze uit zacht, medium, stevig of extra stevig ligcomfort.
1. Jensen SoftLine I 2. Jensen Sense Pocket 12,5 cm 3. Cellex XS 3 cm 4. Jensen Support Pocket 12,5 cm, Jensen Reflect pocket 7 cm
NATUUR (462)
KUNSTLEER White (700)
MATEN Verkrijgbaar in alle standaardmaten, maar ook op maat te bestellen.
KUNSTLEER Argent (709)
KUNSTLEER Taupe (710)
KUNSTLEER Black (780)
JENSEN AMBASSADOR
1 2 3
Frame
Continental
VEERSYSTEEM
Jensen® Original Zonesysteem met Jensen® Aloy® pocketveren (12,5 cm). Aloy® heeft een extra zachte, lange schouderzone en ingebouwde steun voor de onderrug. Jensen Pocket on Pocket Technology. Dubbelverende pockets in het onderstel. Versterkt met een extra sterk frame en ingelegde latten en is 100% dubbelverend.
Dark Grey (450)
40
Beige (460)
4
AQTIVE II/III
TOPMATRAS
VULLING
STEVIGHEIDSGRADEN
DOORSNEE
SoftLine II met vulling van Cellex XO. Deelbare en afneembare stof van katoenjersey met superstretch. Wasbaar op 60 °C. Dikte: 9 cm
Het topmatras heeft een vulling van Cellex XO en het keerbare matras heeft een vulling van Cellex XS.
Keuze uit zacht, medium, stevig of extra stevig ligcomfort.
1. Jensen SoftLine II 2. Aloy® Pocket 12,5 cm 3. Cellex XS 3 cm 4. Jensen Support Pocket 12,5 cm, Jensen Reflect 7 cm
Natuur (470)
Chocolate (480)
MATEN Verkrijgbaar in alle standaardmaten, maar ook op maat te bestellen.
TECHNISCHE GEGEVENS / Jensen SUPREME COLLECTION
JENSEN PRESTIGE
1 2 3 4
Frame
CONTINENTAL
VEERSYSTEEM
Jensen® Original Zonesysteem met Jensen® Aloy® pocketveren (14 cm). Aloy® heeft een extra zachte, lange schouderzone met ingebouwde steun voor de onderrug. Jensen Pocket on Pocket Technology. Dubbelverende pockets in het onderstel. Versterkt met een extra sterk frame en ingelegde latten en is 100% dubbelverend.
NATuUR (400)
HOOFDBORD STOF (401)
AQTIVE II/III
DYNAMIQUE
TOPMATRAS
VULLING
STEVIGHEIDSGRADEN
DOORSNEE
SoftLine III met een vulling van Innergetic® Latex. Deelbare en afneembare stof van katoenjersey met superstretch. Wasbaar op 60 °C. Dikte: 9 cm.
Het topmatras heeft een vulling van Innergetic® Latex en het keerbare matras heeft een vulling van Cellex XS.
Keuze uit zacht, medium, stevig of extra stevig ligcomfort.
1. Jensen SoftLine III 2. Aloy® Pocket 14 cm 3. Cellex XS 4 cm 4. Jensen Support Pocket 12,5 cm, Jensen Reflect pocket 7 cm
BEIGE (410)
HOOFDBORD STOF (411)
MATEN Verkrijgbaar in alle standaardmaten, maar ook op maat te bestellen.
BROWN (420)
HOOFDBORD STOF (421)
ANTHRACITE (430)
JENSEN SUPREME
HOOFDBORD STOF (431)
1 2 3 4
Frame
CONTINENTAL
VEERSYSTEEM
Jensen® Original Zonesysteem met Jensen® Aloy® pocketveren (14 cm). Aloy® heeft een extra zachte, lange schouderzone met ingebouwde steun voor de onderrug. Jensen Pocket on Pocket Technology. Dubbelverende pockets in het onderstel. Versterkt met een extra sterk frame en ingelegde latten en is 100% dubbelverend.
AQTIVE II/III
TOPMATRAS
SoftLine III. Tegen bijbetaling Premium. Beide hebben een vulling van Innergetic® latex en Quallofil® Allerban® vezels. Afneembare tijk van katoenjersey met superstretch, gewatteerd met Quallofil®-vezels. Wasbaar op 60 °C. Het SoftLine III topmatras is 9 cm. Het Premium topmatras is 10 cm.
BRILLIANT BLACK (342)
HOOFDBORD STOF (346)
Evening Anthracite (330)
HOOFDBORD STOF (332)
NATURAL BEIGE (301)
HOOFDBORD STOF (303)
Oyster Grey (320)
HOOFDBORD STOF (322)
DYNAMIQUE
VULLING
STEVIGHEIDSGRADEN
DOORSNEE
Het topmatras en het keerbare matras hebben een vulling van Innergetic® Latex.
Keuze uit zacht, medium, stevig of extra stevig ligcomfort.
1. Jensen Premium 2. Aloy® Pocket 14 cm 3. Innergetic® Latex 3,5 cm 4. Jensen Support Pocket 12,5 cm, Jensen Reflect pocket 7 cm
MATEN Verkrijgbaar in alle standaardmaten, maar ook op maat te bestellen.
Forest Brown (340)
HOOFDBORD STOF (344)
Golden Sand (310)
HOOFDBORD STOF (308)
FLORAL DESIGN
41
TECHNISCHE GEGEVENS / Jensen SUPREME COLLECTION
Jensen SoftLine I
Jensen SoftLine Ii
Jensen SoftLine I heeft een vulling van Cellex XS 5 cm. Cellex XS heeft een geprofileerde kant en een vlakke kant. De meeste mensen hebben het gevoel dat de geprofileerde kant zachter is en de vlakke kant steviger. Cellex XS heeft goede lucht- en vochttransporterende eigenschappen. SoftLine I bevat Lyocell met Sensity™, waardoor het bed langer “fris”, droog en hygiënisch blijft.
SoftLine II heeft een vulling van Cellex XO 6,5 cm. Cellex XO heeft een geprofileerde kant en een vlakke kant. De meeste mensen hebben het gevoel dat de geprofileerde kant zachter is en de vlakke kant steviger. Cellex XO heeft goede lucht- en vochttransporterende eigenschappen. SoftLine I bevat Lyocell met Sensity™, waardoor het bed langer “fris”, droog en hygiënisch blijft.
Hoogte: 8 cm
Hoogte: 9 cm
Jensen SoftLine Iii
Jensen Premium
SoftLine III heeft een vulling van Innergetic® Latex 5 cm. De open celstructuur van
Jensen Premium heeft een vulling van Innergetic® Latex. De open celstructuur van Innergetic®
Innergetic® heeft zeer goede lucht- en vochttransporterende eigenschappen. Het vulma-
heeft zeer goede lucht- en vochttransporterende eigenschappen. Het vulmateriaal is zowel
teriaal is zowel geperforeerd als geprofileerd. De perforatie zorgt voor optimale ventilatie,
geperforeerd als geprofileerd. De perforatie zorgt voor optimale ventilatie, de profilering voor
de profilering voor een zachtere en een stevigere kant. Doordat bacteriën en stofmijt
een zachtere en een stevigere kant. Doordat bacteriën en stofmijt slecht gedijen in latex,
slecht gedijen in latex, wordt het bedklimaat schoner en gezonder. SoftLine III bevat
wordt het bedklimaat schoner en gezonder. Jensen Premium bevat Quallofil® Allerban®
Quallofil® Allerban®.
vezels.
De tijk van de SoftLine III is gemaakt van Kairo, een viscose van zeer hoge kwaliteit,
Het volumineuze en luxe topmatras heeft een prachtig quiltdesign. De tijk is gemaakt in
die de beste vochttransporterende en warmteregulerende eigenschappen heeft. De
een Kairo-kasjmierkwaliteit die een fantastische “soft touch”-ervaring geeft. Kairo is een
viscosevezels worden uit natuurlijke en duurzame houtmassa gehaald. In combinatie met
viscose van zeer hoge kwaliteit, die de beste vochttransporterende en warmteregulerende
een spinproces van hoge kwaliteit zorgt dit voor een zeer zacht garen met een elegante
eigenschappen heeft. In combinatie met het kasjmier krijgt het Jensen Premium een
glans. De viscose wordt in de bovenste laag van de tijk geweven – de laag die zich het
exclusieve “look and feel”. Kasjmier is een natuurlijke wolvezel die bekend staat om haar
dichtst bij het lichaam bevindt.
goede vocht- en warmteregulerende eigenschappen en is daarom ingeweven in de bovenste laag. Door deze eigenschappen voelt de stof extra prettig aan tegen het lichaam en ontstaat
Hoogte: 9 cm
een heerlijke, luxe ervaring. Hoogte: 10 cm
TempSmart™ TempSmart™ is een topmatras met “thermostaatcontrole”, een systeem dat actief probeert de temperatuurschommelingen af te vlakken die ervoor zorgen dat u onrustig slaapt. Deze innovatieve technologie bestaat uit miljoenen microcapsules die zich constant aan het klimaat van de huid aanpassen door overtollige lichaamswarmte naar behoefte te absorberen, op te slaan of vrij te geven. Zo vormen deze microcapsules een buffer tegen oververhitting en zweten enerzijds en kou en gebibber anderzijds, waardoor u in uw comfortzone blijft en een goede slaapkwaliteit behoudt. TempSmart™ is daardoor ideaal voor iedereen die moeite heeft om de hele nacht een gelijkmatige lichaamstemperatuur vast te houden. TempSmart™ heeft een kern van Innergetic® Latex die zorgt voor een zo goed mogelijk lucht- en vochttransport. De open celstructuur van Innergetic® heeft zeer goede lucht- en vochttransporterende eigenschappen. Het vulmateriaal is zowel geperforeerd als geprofileerd. De perforatie zorgt voor optimale ventilatie, de profilering voor een zachtere en een stevigere kant. Doordat bacteriën en stofmijt slecht gedijen in latex, wordt het bedklimaat schoner en gezonder. Dacron Quallofil® Allerban®-vezels remmen de ontwikkeling van schimmels en stofmijt af en het topmatras heeft bovendien Soft Touch voor een extra zacht gevoel. Hoogte: 9 cm
42
FEELING IS BELIEVING
Deurneseweg 26, 5724 AL - Ommel - The Netherlands T: +31 493 689 966 M: +31 641 824 622 F: +31 493 689967 www.jensenbed.nl www.facebook.com/jensenbeds
Designed for Sleep Comfort
ProduCtion: R3 reklambyrå, www.r-3.se PHoto: SuperStudio, www.superstudio.se PRINT: VINDSPELET, WWW.VINDSPELET.SE VERSION: DE-2012-06
Jensen Møbler AS Central European Office,