Bed textiles
COLLECTION 2014
COLLECTION 2014
Bed textiles
A FRESH SPRING START When springtime comes, we go outside more, the length of daylight increases, temperatures rise and nature colours a lovely green again. This change of seasons does not go unnoticed indoors either; we embrace the spring season with cushions, blankets and accessories in fresh, vibrant colours.
subtle striped pattern, with high-quality finishing and twisted satin cord piping in a shade of dark grey. The summery ‘Villa Borghese’ theme refers directly to the rustic park in Rome that exudes calm serenity, warmth and romance. A pattern with leafy dark shadows in Silver with the words ‘Villa Borghese’ written on the foot of the duvet cover perfectly convey this atmosphere.
After the dark winter months, it feels good to create a light, fresh atmosphere in our homes - including, of course, the bedroom. A comfortable bed, made up with lovely soft linens, turns every bedroom into a miniature paradise.
The fourth romantic design ‘Love Letter’ is a handwritten love letter, with little hand-drawn hearts. The front of the duvet cover has an all-over print. The back has a white strip in the centre, making it appear as if the letter was folded around the duvet. To be used on both sides; available in Sand and Black.
That’s exactly what we had in mind when creating the Rivièra Maison bed linen collection: Four new designs are perfect for summer and spring. The spring theme recurs in our ‘Breton Coast’ line, in high-quality cotton. The top of the pattern has Brittany’s coastline and famous city names on it. The Breton stripes, piping and red accents give this duvet cover the finishing touch. ‘Amalfi’ is the name given to these linens, in a
“create a light fresh atmosphere in your bedroom” To complete the atmosphere in the bedroom, matching decorative cushions are available in the North West, Villa Borghese and Love Letter collections. We are proud to present the latest designs in our Rivièra Maison bed linen collection. We wish you a well-deserved, good night’s sleep.
NL FRIS HET VOORJAAR IN In het voorjaar trekken we er weer op uit, de dagen worden langer, de temperaturen stijgen en de natuur kleurt weer groen. Ook binnenshuis gaat deze wisseling van seizoenen niet onopgemerkt voorbij; met kussens, plaids en accessoires in frisse, vrolijke tinten, omarmen we het voorjaar.
in een donkergrijze kleur. Het zomerse thema ‘Villa Borghese’ verwijst direct naar het rustieke park in Rome dat een serene rust, warmte en romantiek uitstraalt. Een dessin met zachte schaduwen van bladeren in de kleur Silver en op het voeteneind van het dekbedovertrek de tekst ‘Villa Borghese’ geven deze sfeer optimaal weer.
Na de donkere wintermaanden is het heel prettig licht en frisheid in huis te creëren en dan vergeten we de slaapkamer zeker niet. Een comfortabel bed, opgemaakt met prachtig zacht beddengoed, maakt van iedere slaapkamer een paradijsje op zich.
Het vierde romantische ontwerp ‘Love Letter’ is een handgeschreven liefdesbrief, met handgetekende hartjes. De voorzijde van het dekbedovertrek is een all-over print. De achterzijde heeft een witte middenbaan, waardoor het lijkt alsof de brief om het dekbed gevouwen is. Dubbelzijdig te gebruiken en in de kleuren Sand en Black te verkrijgen.
In deze geest is de nieuwe collectie van Rivièra Maison tot stand gekomen. Vier nieuwe ontwerpen passend bij het voorjaar en de zomer. Het voorjaarsthema zien we terug in het beddengoed ‘Breton Coast’, uitgevoerd in een hoogwaardige kwaliteit katoen. Aan de bovenzijde van het dessin is de kustlijn met de bekende plaatsnamen van Bretagne getekend. De Bretonse streep, de piping en een accent van rood geven de finishing touch aan dit dekbedovertrek. ‘Amalfi’ is het beddengoed uitgevoerd in een subtiel streepdessin, hoogwaardig afgewerkt met een piping van gedraaid satijnen koord
Om de sfeer in de slaapkamer compleet te maken zijn er bijpassende decoratiekussens te koop in de North West, Villa Borghese en Love Letter collecties. Met trots presenteren we de nieuwste aanwinsten in de Rivièra Maison collectie. Wij wensen u een welverdiende, goede nachtrust toe.
DE FRISCH IN DEN FRÜHLING Im Frühling wollen wir wieder ins Freie, die Tage werden länger, die Temperaturen steigen, und die Natur färbt sich wieder grün. Auch im Haus geht dieser Wechsel der Jahreszeiten nicht unbemerkt vorüber: mit Kissen, Plaids und Accessoires in frischen, fröhlichen Farben begrüßen wir den Frühling.
Das sommerliche Thema “Villa Borghese” erinnert direkt an einen ländlichen Park in Rom, der erhabene Ruhe, Wärme und Romantik ausstrahlt. Das Motiv mit weichen Schatten von Blättern in Silber und am Fußende des Deckenbezugs der Text “Villa Borghese” strahlen diese Atmosphäre perfekt aus.
Nach den dunklen Wintermonaten macht es Freude, Licht und Frische im Haus zu kreieren - und dabei vergessen wir auch das Schlafzimmer nicht. Ein komfortables Bett, bezogen mit herrlich weicher Bettwäsche, verwandelt jedes Schlafzimmer in ein Paradies.
Das vierte romantische Design “Love Letter” ist ein handgeschriebener Liebesbrief mit handgemalten Herzchen. Die Vorderseite des Deckenbezugs schmückt ein All-Over-Druck. Die Rückseite ziert eine weiße Mittelbahn, so dass es wirkt, als sei der Brief um die Decke gefaltet. Doppelseitig zu verwenden und in den Farben Sand und Black erhältlich.
Vor diesem Hintergrund wurde die neue Kollektion von Rivièra Maison entwickelt. Vier neue Entwürfe, passend zum Frühling und Sommer. Das Frühlingsthema finden wir im Bettwäscheset “Breton Coast” aus hochwertiger Qualitätsbaumwolle wieder. Am oberen Rand des Dessins ist die Küstenlinie mit den bekannten Ortsnamen der Bretagne gezeichnet. Die typisch bretonischen Streifen, die Paspel und ein Rotakzent geben diesem Deckenbezug das gewisse Extra. “Amalfi” ist Bettwäsche mit feinem Streifendessin in hochwertiger Verarbeitung mit einer Paspel aus gedrehter Satinkordel in Dunkelgrau.
Um die Atmosphäre im Schlafzimmer zu komplettieren, sind passende Dekokissen in den Kollektionen North West, Villa Borghese und Love Letter erhältlich. Voller Stolz präsentieren wir die neuesten Errungenschaften in der Rivièra Maison Kollektion. Wir wünschen Ihnen eine wohlverdiente, gute Nachtruhe.
FR FRAIS COMME LE PRINTEMPS Au printemps, nous retrouvons les joies des balades, les jours rallongent, le mercure remonte et la nature retrouve sa verdure. Dans la maison également, ce changement de saison ne passe pas inaperçu. Coussins, plaids et accessoires dans des teintes fraîches et gaies nous aident à accueillir le printemps avec enthousiasme.
étant rehaussée d’une ganse en cordon de satin torsadé dans un coloris gris foncé. Le thème estival « Villa Borghese » fait directement référence au parc rustique de Rome duquel émanent sérénité, chaleur et romantisme. Un motif mêlant des ombres de feuilles douces et légères en coloris Argent et l’inscription « Villa Borghese » au bas de la housse de couette font merveilleusement renaître cette ambiance.
Après les mois d’hiver sombres, c’est un vrai bonheur que de créer de la lumière et de la fraîcheur dans la maison, sans oublier bien sûr la chambre à coucher. Un lit confortable, orné d’une literie tout en douceur fait de chaque chambre à coucher un véritable paradis.
La quatrième création romantique « Love Letter » est une lettre d’amour manuscrite rehaussée de petits cœurs dessinés à la main. Le recto de la housse de couette est un imprimé all-over. Le verso est décoré d’une bande centrale blanche donnant l’impression que la lettre a été pliée autour de la couette. Réversible, cette housse de couette est disponible dans les coloris Sable et Noir.
C’est dans cet esprit que la nouvelle collection de Rivièra Maison a vu le jour et vous propose quatre nouvelles créations assorties au printemps et à l’été. Le thème du printemps se retrouve dans le linge de lit « Breton Coast » réalisé dans un coton de qualité supérieure. Les célèbres localités du littoral breton se déclinent à la partie supérieure du motif. Les rayures marines, la ganse et une note de rouge donnent la touche finale à cette housse de couette. « Amalfi » est un linge de lit réalisé dans un subtil motif rayé, la finition de très grande qualité
Afin de compléter l’ambiance de votre chambre à coucher, nous vous proposons des coussins décoratifs assortis dans les collections North West, Villa Borghese et Love Letter. C’est avec fierté que nous vous présentons les toutes dernières créations de la collection Rivièra Maison. Nous vous souhaitons un sommeil paisible et bien mérité.
villa borghese
villa borghese
Silver
Duvet Cover
With print, double face design
Cushion
Grey With print, embroidery and piping Available in size: 30*90 cm
Available sizes duvet covers:
BE
DE
NL
NO
breton coast Navy
Duvet Cover
With print, piping and bowtie
Cushion North West
navy With print and piping Available in size: ø 40 cm
Available sizes duvet covers:
BE
DE
NL
NO
breton coast navy
love letter
love letter
Black
Duvet Cover
With print, double face design
Cushion
Black With ribbon, flap and embroidery Available in size: 30*50 cm
Available sizes duvet covers:
BE
DE
NL
NO
love letter Sand
Duvet Cover
With print, double face design
Cushion
Available sizes duvet covers:
BE
DE
NL
NO
Sand With ribbon, flap and embroidery Available in size: 30*50 cm
love letter
amalfi
amalfi
Grey
Duvet Cover
With print, twisted cord piping, double face design
Cushion Shell Sanibel
White With embroidery and piping Available in size: 50*50 cm
Available sizes duvet covers:
BE
DE
NL
NO
abbraciami White
Duvet Cover
Quilted with embroidery and piping
Cushion Le Coeur White Quilted with embroidery and piping Available in size: 42*42 cm
Available sizes duvet covers:
BE
DE
NL
NO
abbraciami
Long Island - Taupe
fresh linen
fresh linen
White
Duvet Cover
With embroidery and lace
Cushion
white With embroidery and lace Available in size: 35*45 cm
Available sizes duvet covers:
BE
CH
DE
DK
FI
FR
IT
NL
NO
PL
UK
l’hotel
L’Hotel - Beige
L’Hotel - Sand
l’hotel
Anthracite , Beige ,Grey & Sand Duvet Cover
With embroidery
L’Hotel - Anthracite
Cushion L’Hotel
Anthracite & Sand With embroidery and piping Available in size: 30*90cm
Bedspread L’Hotel
Anthracite, Beige, Grey & Sand Quilted with embroidery and piping Available in size: 180*260 & 260*260 cm
L’Hotel - Grey
Available sizes duvet covers:
BE
CH
DE
DK
FI
FR
IT
NL
NO
PL
UK
perfect night Sand
Duvet Cover
With print, double face design
Available sizes duvet covers:
BE
DE
NL
NO
perfect night
perfect night
perfect night Grey
Duvet Cover
With print, double face design
Cushion Outspoken Taupe & Anthracite With print
Available sizes duvet covers:
BE
DE
NL
NO
Available in size: 30*90cm
COLLECTION 2014 Product Guide
PRODUCT GUIDE New Collection
BE
DE
BE
DE
BE
DE
NL
NO
NL
NO
NL
NO
Abbraciami - White duvet cover & pillowcases Quilted with embroidery and piping BE
CH
DK
FI
FR
IT
NL
NO
PL
UK
Amalfi - Grey duvet cover & pillowcases With print, twisted cord piping, double face design
Breton Coast - navy duvet cover & pillowcases With print, piping and bowtie
DE
Fresh Linen - White duvet cover With embroidery and lace
BE
DE
BE
DE
NL
NO
NL
NO
Love Letter - Black duvet cover & pillowcases With print, double face design
Love Letter - Sand duvet cover & pillowcases With print, double face design
PRODUCT GUIDE New Collection
BE
CH
DE
BE
CH
DK
FI
FR
DK
FI
FR
IT
NL
NO
IT
NL
NO
PL
UK
PL
UK
L’ Hotel - Anthracite pillow cases & duvet cover With embroidery and piping
DE
L’ Hotel - Beige pillow cases & duvet cover With embroidery and piping
BE
CH
DE
BE
CH
DK
FI
FR
DK
FI
FR
IT
NL
NO
IT
NL
NO
PL
UK
PL
UK
L’ Hotel - Grey pillow cases & duvet cover With embroidery and piping
DE
L’ Hotel - Sand pillow cases & duvet cover With embroidery and piping
PRODUCT GUIDE New Collection
CH FI
FR NO
BE
DE
BE
DE
IT
NL
NL
NO
NL
NO
PL
UK
Perfect night - Grey duvet cover & pillowcases With print, double face design
Perfect night - Sand duvet cover & pillowcases With print, double face design
DE
BE DK
Dictionary - Anthracite duvet cover With print, double face design
DK
CH
DE
BE
DE
FI
FR
IT
NL
NO
NO
PL
UK
Villa Borghese - Silver duvet cover & pillowcases With print, double face design
Long Island - Taupe duvet cover With print, double face design
PRODUCT GUIDE Current Collection
DE
BE
CH
DK
FI
FR
IT
NL
NO
PL
UK
Dictionary - Sand duvet cover With print, double face design
BE
IT
NL
BE
IT
NL
NO
PL
UK
NO
PL
UK
Hunting Lodge - Anthracite duvet cover & pillowcases With print
DE
BE
CH
DE
BE
CH
DK
FI
FR
DK
FI
FR
IT
NL
NO
IT
NL
NO
PL
UK
PL
UK
Long Island - Navy duvet cover With print, double face design
Love lace - White duvet cover with embroidery and applications
Hunting Lodge - Sand duvet cover & pillowcases With print
PRODUCT GUIDE Current Collection
BE
NL
BE
Mountain Lodge - Grey duvet cover Flannel (170 gr/m2), 100% cotton
NL
DE
BE
CH
DK
FI
FR
IT
NL
NO
PL
UK
Mountain Lodge - Sand duvet cover Flannel (170 gr/m2), 100% cotton
Roses - White duvet cover With embroidery
DE
BE
CH
DK
FI
FR
IT
NL
NO
PL
UK
Sanibel Island- White duvet cover Woven with raffles
BE
DE
NL
NO
FI
Winter moments - Sand duvet cover & pillowcases Flannel (170 gr/m2), 100% cotton, luxuriously finished with buttons
BE
DE
NL
NO
FI
Winter moments - Anthracite duvet cover & pillowcases Flannel (170 gr/m2), 100% cotton, luxuriously finished with buttons
PRODUCT GUIDE Cushions & Bedspreads
front flap closed
front flap closed
front flap open
front flap open
back
back
Love Letter - Black cushion 100% Cotton, with ribbon, flap and embroidery, 30*50 cm
Love Letter - Sand cushion 100% Cotton, with ribbon, flap and embroidery, 30*50 cm
Villa Borghese - Grey cushion 100% Cotton, with print, embroidery and piping 30*90 cm
North West - Navy cushion 100% Cotton, with print and piping ø 40 cm
* All cushions include polyester filling
PRODUCT GUIDE Cushions & Bedspreads
Le Coeur (heart) * - White cushion 100% Cotton, quilted with embroidery and piping, 42*42 cm
Love Lace * - White cushion 100% Cotton with lace, 35*45 cm
L’ Hotel - Anthracite bedspread 100% Cotton, quilted with embroidery and piping, with polyester filling, 180*260 cm & 260*260 cm
L’ Hotel - Beige bedspread 100% Cotton, quilted with embroidery and piping, with polyester filling, 180*260 cm & 260*260 cm
L’ Hotel * - Anthracite cusion 100% Cotton, with embroidery and piping, with polyester filling, 90*30 cm
L’ Hotel * - Sand cusion 100% Cotton, with embroidery and piping, with polyester filling, 90*30 cm
* All cushions include polyester filling
PRODUCT GUIDE Cushions & Bedspreads
Outspoken * - Anthracite cushion Percale, 100% cotton, with print, 30*90 cm
Outspoken * - Taupe cushion Percale, 100% cotton, with print, 30*90 cm
Star * - Navy cushion Percale, 100% cotton, with print and piping, 50*50 cm
Star * - Taupe cushion Percale, 100% cotton, with print and piping, 50*50 cm
Shell Sanibel * - White cushion 100% Cotton, with embroidery and piping, 50*50 cm
Fresh Linen * - White cushion Percale, 100% cotton, with embroidery and lace, 35*45 cm
* All cushions include polyester filling
PRODUCT GUIDE Fitted sheets
fitted sheets - jersey
Blanc
Grey
Cream
Charcoal
Sand
Taupe
Noir
topper fitted sheets (with split) - jersey
Jersey lycra 96% cotton, 4% lycra, 260 gr/ m2, excellent quality with all round elastic. Perfect fitting due to the use of lycra and the Silicon finish makes it soft to the touch. Available as: fitted sheets (up to 24 cm height), topper fitted sheets, topper fitted sheets with split (up to 10 cm height, split is 80 cm depth). 96% katoen, 4% lycra, 260 gr/m2, uitstekende kwaliteit met elastiek rondom. Perfecte pasvorm door gebruik van lycra en voelt zacht aan door de silicone finish. Leverbaar als: hoeslakens (voor matrassen tot 24 cm hoogte), topdekhoeslakens zonder en met split (voor matrassen tot 10 cm hoogte, de split is 80 cm diep).
Available sizes:
Blanc
Cream
Sand
Taupe
(Topper) fitted sheet 080/090*200/220 140/160*200/220 180/200*200/220 (Topper) fitted sheet with split 140/160*200/220 180/200*200/220
Grey
Charcoal
Noir
PRODUCT GUIDE Fitted sheets
fitted sheets - molton
Molton 80% cotton, 20% polyester, 230 gr/m2 Available as: fitted sheets (up to 24 cm height), topper fitted sheets, topper fitted sheets with split (up to 10 cm height, split is 80 cm depth) and pillow cases.
Blanc
topper fitted sheets (with split) - molton
80% katoen, 20% polyester, 230 gr/m2 Leverbaar als: hoeslakens (voor matrassen tot 24 cm hoogte), topdekhoeslakens zonder en met split (voor matrassen tot 10 cm hoogte, de split is 80 cm diep).
Available sizes: Molton (topper) 070/080*200/220 090/100*200/220 140/160*200/220 180/200*200/220
Blanc
Molton topper with split 140/160*200/220 180/200*200/220 Molton pillow case 060*070
special deal:
Promote your fitted sheet sales!
BUY ANY DUVET COVER + FITTED SHEET AND RECEIVE A FREE OUTSPOKEN CUSHION! All combinations duvet covers & fitted sheets are possible.
BEDDINGHOUSE, HOUSE OF BED AND BATH P.O. Box 135, 2160 AC Lisse, Netherlands Tel. +31 (0)252 419 050 | Tel. Sales +31 (0)252 433 080 | Fax +31 (0)252 412 846 www.beddinghouse.com | sales@beddinghouse.com
rivieramaison.com
art.no: 136832
Riviera Maison Salesbook Spring 2014