Paranimfen Dr. F. Doesburg Dr. L. Zwakman-Hessels
Cover design by Roy Monteiro Printed by Optima Grafische Communicatie Copyright © 2021 Laurens Reinke All rights reserved. No parts of this thesis may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, without prior written permission of the author, or when appropriate, of the publishers of the publications included in this thesis.
Asleep and awake in the ICU
Proefschrift
ter verkrijging van de graad van doctor aan de Rijksuniversiteit Groningen op gezag van de rector magnificus prof. dr. C. Wijmenga en volgens besluit van het College voor Promoties. De openbare verdediging zal plaatsvinden op Dinsdag 1 maart 2022 om 16:15 uur
door
Laurens Reinke geboren op 16 november 1987 te Anloo
Promotores Prof. dr. J.E. Tulleken Prof. dr. A.R. Absalom Beoordelingscommissie Prof. dr. J.C.C. van der Horst Prof. dr. R.A. Hut Prof. dr. ir. N.M. Maurits
Voor Lis
Table of Contents Chapter 1
General Introduction Thesis outline
8 16
I. The measurement of sleep in the ICU Chapter 2
The clinical measurement and analysis of sleep
24
Chapter 3
Intensive care unit depth of sleep: Proof of concept of a simple electroencephalography index in the nonsedated
44
Chapter 4
Automated versus manual scoring of ICU sleep data
62
II. Asleep in the ICU Chapter 5
Systematic review of the effects of intensive-care-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill
86
Chapter 6
The importance of the intensive care unit environment in sleep: A study with healthy participants
104
Chapter 7
Norepinephrine administration is associated with increased melatonin levels and daytime sleeping in critically ill patients: A retrospective observational study
126
III. Awake in the ICU Chapter 8
The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift
152
Chapter 9
Sleep deprived and unprepared
174
Chapter 10
Summary and conclusions General discussion and future perspectives
180 183
Chapter 11
Samenvatting Curriculum Vitae Dankwoord
188 192 193
Chapter 1 General introduction Thesis outline
Chapter 1
General introduction Sleep Sleep is one of the most pleasant, essential and ubiquitous activities in humans. It is a dynamic, complex physiological process essential for homeostasis, recovery, and survival [1, 2]. Sleep is most commonly defined as a set of physiological characteristics observed in mammals, although even non-mammalian species such as birds, fish, and even worms exhibit sleep-like resting states [3]:
Behavioural quiescence Altered consciousness Elevated arousal thresholds Homeostatic regulation (sleep rebound, REM rebound) Naturally and rapidly reversible
Sleep and the transitions between sleep stages are tightly controlled by complex interactions between mutually inhibiting sleep promoting and arousal systems in the brainstem, hypothalamus and basal forebrain [4]. Each night during sleep, they collectively orchestrate a myriad of physiological processes throughout the body.
Sleep architecture Based on surface measurements of brain, eye, and muscle electrical activity, sleep can be divided into two distinct phases that alternate during a night’s sleep: rapid eye movement sleep (REM) and non-REM sleep (NREM) [5]. REM is characterized by low muscle tone, rapid desynchronized low-voltage electroencephalographic (EEG) activity, and the eponymous rapid eye movements. During REM sleep, brain electrophysiological [3] and metabolic [6] activity most resembles the waking state, and dreams mostly occur during this phase of the sleep cycle. During wakefulness and REM sleep the functional connectivity within the brain is high, resulting in desynchronized brain activity as measurable using EEG [7]. During REM sleep cerebral oxygen and glucose consumption regularly exceeds that during quiet waking [6]. It is often referred to as paradoxical sleep due to these similarities to wakefulness and dissimilarity to the other stages of sleep. REM sleep occupies up to 25% of the total sleep period. It is normally preceded by a short period of NREM sleep, and the duration of REM periods may increase towards the end of the sleep period. REM sleep has a particularly high sensitivity to disruption. Particularly environmental noise increases REM sleep latency, and reduces total REM activity and REM bout duration in both experimental and practical settings [8, 9]. Non-REM (NREM) sleep is characterized and defined by the presence of specific transient waveforms, such as sleep spindles and K complexes, and a gradually deepening loss of consciousness. Despite this gradual transition, NREM is commonly divided into three discrete stages, N1, N2, and N3, with increasing thresholds for arousal, and decreasing degree of awareness. Stage N1 is thought of as a transitional stage between wakefulness and sleep, and typically accounts for 2-5% of the total sleep period. During N1, the sleeper
8
General introduction
is still aware of his surroundings. Whether stage N1 is functionally similar to the other NREM sleep stages is debatable, and its contribution to the overall quality of a period of sleep is unknown. The EEG during N1 resembles REM sleep, albeit without the low muscle tone and eye movements. The onset of stage N2 is defined by K-complexes and sleep spindles, and around 50% of the total sleep is occupied by stage N2 sleep. Sleep spindles are 11-15 Hz EEG oscillations that last up to 3 seconds. They are positively associated with memory performance, specifically of declarative memory [10]. Kcomplexes are very large transient EEG waveforms that occur spontaneously during N2, but may also be generated following loud noises or somatosensory or visual stimuli [11]. These waves are hypothesized to suppress unwanted cortical activation by external stimuli during sleep. During N2 the sleeper is no longer aware of his surroundings, thereby meeting most of the defining characteristics of sleep. The deepest stage of NREM sleep, N3, is also called slow-wave-sleep (SWS) as slow, high amplitude waves dominate during this stage. SWS accounts for up to 20% of the total sleep period. Prolonged wakefulness leads to increased slow-wave activity during NREM sleep. As a night of sleep progresses, the intensity of slow-waves decreases. SWS used to be divided into two separate stages of sleep, N3 and N4, where N4 was defined by an even larger abundance of slow waves than N3 [12]. This division was later abandoned in favour of a more comprehensive and practical definition. The brain transitions through these sleep stages sequentially, starting with N1 following which the depth of sleep gradually deepens to N3 before transitioning back to N2, followed by a period of REM sleep. After some time, the brain again transitions through N2 to N3 and back up to REM sleep. This cycle repeats until the sleeper is awoken. In the absence of sleep-disrupting stimuli, this means that this 90-minute cycle is repeated four to five times a night.
9
Chapter 1
Circadian timekeeping Sleep onset and offset are regulated by two competing processes. On one hand, sleep is promoted by the sleep homeostat, mainly driven by adenosine (process S). On the other hand, daily rhythms of wakefulness are regulated by the circadian pacemaker (process C), located in the suprachiasmatic nucleus (SCN). Most circadian rhythms are maintained by communicating the rhythm dictated by the central pacemaker to a broad range of target organs with their own pacemaker through diurnal secretion cycles of the neurohormone melatonin from the pineal gland (Figure 1, middle trace). The synthesis of melatonin from serotonin is inhibited by short-wavelength light, and is limited by hydroxylation of the essential amino-acid tryptophan. This light-dependent release of melatonin is actualized by intrinsically photosensitive retinal ganglion cells (ipRGCs), which project to the pineal gland via the circadian pacemaker. These cells with limited contribution to conscious sight contain the photopigment melanopsin in contrast to the rods and cones of the outer retina. This means that even rodless and coneless blind animals are able to maintain circadian timekeeping [13]. The central pacemaker has an intrinsic phase of just over 24 hours, and is normally entrained by a range of environmental cues, commonly known as Zeitgebers. The main factor that entrains this pacemaker is the presence and absence of short wavelength light (446-483 nm, Figure 1, bottom trace) during the day and the night, respectively [14, 15]. Other exogenous cues that entrain the human circadian pacemaker are temperature, eating patterns, physical and cognitive exercise, and social interaction. The analysis of circadian rhythm in humans relies on the measurement of a limited set of phase markers for circadian processes. These include core body temperature, melatonin or cortisol concentration in plasma, and the urinary concentration of the melatonin metabolite 6-sulfatoxymelatonin. In healthy subjects and under controlled circumstances these markers provide robust phase estimations for the central pacemaker. Fever, organ dysfunction, inflammation, and certain medications may however alter or mask these markers, rendering these measurements unreliable [16, 17].
10
General introduction
Sleep distribution Wake REM N1 N2 SWS MT
Melatonin concentration (pmol/L)
18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00
Melatonin 400
Peak 03:51
Onset 23:18
200
Onset 23:22
100 0
18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00
Light
3
10 Light intensity (lux)
Peak 04:03
300
2
10
1
10
0
10
DAY
NIGHT
DAY
NIGHT
DAY
−1
10
−2
10
18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00 Time of day (hours:minutes)
Figure 1. Intensive care unit (ICU) example of the inhibition of melatonin release (middle trace) by environmental light (bottom trace), and the effect on the distribution of sleep (top trace). Around 06:00 natural light starts to slowly illuminate the ICU until artificial light sources are turned on causing relatively stable light intensity for most of the day until artificial light sources are shut off at around 22:30 (bottom trace). Once environmental light intensity goes below a certain threshold, blood melatonin concentrations start to rise, before peaking around 04:00 (middle trace, interpolated using splines). Once environmental light intensity exceeds a certain threshold blood melatonin concentration decreases and remains low for the remainder of the day. Sleep (top trace) is largely confined to periods with sufficient sleep pressure (not shown), low light, and high melatonin
11
Chapter 1
The function of sleep During sleep, animals have limited defences against predators, and sacrifice valuable time that otherwise would have been spent searching for food or mating. The evolutionary benefit of this trade-off must outweigh the sacrifice but continues to be a subject of scientific debate and investigation. The functional importance of sleep is perhaps best illustrated by observing the detrimental effects of sleep deprivation. Continued complete sleep deprivation has long been known to be lethal [18], but even mild deprivation has measurable effects on human behaviour, cognition, and wellbeing that have yet to be fully understood. Although it is difficult to deprive study subjects from REM sleep without impacting NREM sleep, the consensus is that it plays a central role in the formation and consolidation of certain types of memory [19]. The unique muscle activity associated with REM sleep was initially thought to be a by-product, but new evidence shows that they are likely triggered against a background of atonia to facilitate targeted development of the sensorimotor system [20]. This concept is further supported by the observation that the amount of REM sleep decreases with age [21, 22]. During NREM sleep, brain metabolism is greatly reduced, although the old concept of sleep as a means of energy conservation is not supported by most experimental evidence [3]. A more recent study suggests that the interstitial space of the mammalian brain increases during sleep, enhancing the clearance of extracellular wastes and toxins from the cerebrospinal fluid (CSF) [23]. Interestingly, the degree of clearance decreases when body posture during sleep is limited to less favourable positions [24]. Additionally, the deepest stages of sleep are particularly important in declarative memory consolidation [25]. Collectively, these data support the hypothesis that sleep evolved to utilize less valuable time to recover and tidy up the stressed brain through increased waste clearance to maintain homeostasis and to optimize and consolidate memory through targeted feedback.
12
General introduction
Sleep disruption and intensive care Disrupted or delayed sleep is associated with impaired immune function [26], increased susceptibility to infections and impaired wound healing [27, 28], impaired carbohydrate metabolism and endocrine function [29], increased pain perception [30, 31], and impairment of neurophysiologic organization and memory consolidation [32]. When a recent Dutch nation-wide survey investigated the quantity and quality of sleep of patients receiving regular care, they found that the total sleep time was reduced by 83 minutes during admission compared to sleep at home [33]. More than half of this difference could be attributed to earlier final awakening, but patients also reported experiencing more awakenings throughout a night in the hospital. As in this study, patients often report noise from other patients and hospital staff to be most distracting from sleep. Out of approximately 1.7 million overnight hospital admissions in the Netherlands in 2018, 76.103 admissions were to an intensive care unit (ICU) to receive intensive care [34]. The median length of ICU stay was 1.1 days, with 25% of patients staying 2.8 days or longer [34]. During this period of intensive care, many patients experience even more difficulty sleeping, and sleeping well. Sleep deprivation is common among hospital patients, particularly in the ICU [35], where it affects up to 60% of all admitted patients [36]. Among ICU patients, sleep is often fragmented by frequent arousals and awakenings. For ICU patients, half of the total sleep time occurs during the day [37, 38], and total daily sleep duration is reduced [28, 36, 39]. In intensive care unit (ICU) patients prolonged sleep disruption may lead to the development of delirium, prolonged admission and increased mortality risk [2, 32, 40] in addition to the aforementioned risks associated with hospital admission and illness. Sleep disruption and delirium are widely recognized as major care complications that disrupt the workflow in the ICU. Consequently, an increasing number of ICU guidelines mention the importance of sleep in some form as a relevant aspect of patient management and ICU design [41–44]. These guidelines commonly recommend avoiding nightly bed-side interventions, limiting environmental noise, and tailoring the scheduling of medication and nursing care rounds to avoid further sleep disruption or delirium. The concerns about the potentially detrimental clinical effects of ICU sleep disruption have led to a sharp rise in interest for the topic of sleep in the ICU, with more than half of the available publications on the subject being published in the last five years. The ICU is a unique environment where a multitude of intrinsic and extrinsic factors may hamper sleep [45–51]. The aetiology of sleep disturbance among individual ICU patients then is likely to be multi-factorial and different between patients. Noise pollution, stress, pain and critical illness, may increase arousal and decrease the activity of sleep promoting systems. Sleep disruption and delirium are both commonly observed concurrently with altered patterns of melatonin secretion [35, 52]. More specifically, the observed fragmentation and abnormal distribution of sleep is often associated with an impaired melatonin biorhythm [53–58]. When melatonin secretion patterns are
13
Chapter 1
insufficiently synchronized with external rhythms, the biological clock is said to be ‘running free’ (see Figure 2). Over extended periods of time this unwound body clock may result in activation of arousal systems during the night and the homeostatically driven promotion of sleep during the day. This tendency to sleep during the day, when the ICU environment is even less conducive to sleep, is often observed and reported [28, 37, 59, 60].
Normal contrast between Normalday contrast andbetween night day and night
No contrast between No contrast between day and day and night night
Zeitgebers
Zeitgebers Light (short wavelength) Light (short wavelength)
+
Social interaction Social interaction
+
Eating/drinking Eating/drinking
+
Exercise Exercise
+
+ + + +
--
--
--
-|| Entrainment Entrainment ↓↓
Day 1
Sleep
Day 2
Sleep
Day 3 Day 4
Day 1 Day 2 Day 3 Day 4
Sleep Sleep Sleep Sleep Time of day → Sleep Time of day → Sleep
++ ++ ++ ++
+/+/+/+/-
+/-
+/-
+/- +/-
+/- +/- +/+/- +/- +/- +/+/- +/- +/- +/| | Free-running Free-running ↓ ↓ +/-
+/+/+/+/-
Sleep
Sleep Sleep Sleep Sleep Sleep Sleep Time of day → Sleep Time of day →
Figure 2. Entrainment and free-running of the circadian pacemaker depending on the presence and absence of diurnal variation of exposure to Zeitgebers. Normally the amount of short wavelength light and other Zeitgebers fluctuates over each 24-hour period (top left). The clear contrast between day and night entrains the circadian pacemaker and promotes naturally occurring sleep during the night (lower left). Once admitted to the ICU, patients experience much less contrast in the exposure to light and other Zeitgebers (due to intensive care, immobility, enteral tube feeding, etc.) effectively blurring the line between day and night (top right). Theoretically, this can cause free-running of the circadian pacemaker, and circadian sleep rhythms are lost (lower right)
14
General introduction
Improving sleep in the ICU When an international group of over 500 hospitals in Europe and Canada asked their ICU nurses about practices around patients’ sleep, they found that only 18% of the ICUs were using non-pharmacological interventions, 59% used benzodiazepines, and 18% used melatonin supplements to promote sleep. The most commonly reported interventions were staff noise reduction, limiting nocturnal artificial light and nursing interventions, and keeping patients awake during the day. Although 72% of nurses would like to implement protocols to improve sleep, only 9% had, and only 1% used tools to assess subjective sleep. Arousal limiting interventions such as behavioural noise reduction protocols, sound masking, earplugs, and eye-masks at night are affordable and relatively well-examined methods to improve sleep in the ICU [9, 46–48, 50, 61–63]. These studies show varying results ranging from small reductions in arousal causing factors without significant effects on sleep, to significant improvements of perceived sleep quality [64]. Recently, interventions with dynamic lighting have been attempted to decrease the incidence of delirium and improve the distribution of sleep by entrainment of the biological clock, but did not decrease the incidence of delirium [65], or improve melatonin secretion [55]. Nocturnal enteral supplementation of melatonin has been shown to reduce the need for sedation among ICU patients [66], but does not generally lead to other clinically significant improvements in sleep. It is important to note that the degree of sleep disruption among individual patients in these investigated samples varies widely, although it remains unclear what causes the sleep of some ICU patients to be much more affected. The causes of non-response to interventions in the physiology, treatment, and environment of most ICU patients similarly remain unclear. This is often attributed to the heterogeneity of the population and relatively small sample sizes of objective sleep measurements. Sleep promoting interventions such as earplugs [9, 61], eye-masks at night [9], and dynamic lighting [55, 67, 68] are very cost-effective, particularly when compared with the use of antipsychotic medications [69]. The causes of non-response to these interventions observed in some patients remains unclear [9, 61]. Identification of the exact individual causes would enable targeted and even more cost-effective application of these interventions. Although most individual sleep-disrupting stimuli are theoretically modifiable, we know very little about relative importance, interaction with other relevant aspects of critical illness and treatment. More fundamentally, it would likely require continuous, reliable, and scalable multimodal monitoring to tailor treatment and the immediate environment to an individual ICU patient’s needs. Furthermore, any changes made to this immediate environment are likely to affect medical and nursing staff as well.
15
Chapter 1
Thesis outline This thesis takes a holistic approach to the study and improvement of ICU sleep by first (I.) investigating existing and new approaches to the measurement and scoring of ICU sleep, (II.) questioning previously made assumptions from scientific literature about ICU sleep disruption and proposing new avenues for further research, and (III.) discussing the complexities that spring from the conflicting interests between ICU staff and critically ill patients being in the same environment at night. Combined, they form the first step towards a more diligent and productive approach to improving sleep in the ICU.
I. The measurement of sleep in the ICU In chapter 2 we will establish a comprehensive overview of tools and techniques available for sleep analysis. A simple scalable tool to get quick and real-time insight into the sleep depth of ICU patients would be helpful in daily practice and, in theory, would offer therapeutic possibilities for optimal timing of care procedures and of exposure to environmental cues to entrain circadian rhythms, but does not currently exist. We will define the requirements for such a scalable, reliable, and near-real-time system and discuss important considerations for its application in the ICU. Chapter 3 will describe a proof of concept for a system theoretically capable of near-realtime EEG-based sleep depth analysis, and discuss its face validity in a small sample of non-sedated ICU patients. To gain more insight into the pathophysiological processes and aetiology of sleep disturbances during ICU stay and during severe illness, the more extensive and expensive method of polysomnography (PSG) with R&K scoring by human expert is still considered the gold standard. PSG is of proven value in non-ICU patients, but a significant drawback is that scoring of the data requires a lot of time and specific expertise which significantly limits scalability. An automated scoring system is on hand but is not yet validated for the ICU patient population. In chapter 4 we will therefore compare the manual scoring of a larger sample of ICU polysomnographic recordings by a human expert to automated scoring by a commercially available system to inform future attempts to better understand and improve ICU patients’ sleep.
II. Asleep in the ICU Previous studies investigating the aetiology of ICU sleep disruption have often attributed most of the observed disruptions to excessive environmental noise and a general lack of external cues for robust internal timekeeping. As a result, efforts to improve ICU sleep have been aimed almost exclusively at minimizing noise and other modifiable environmental factors. In chapter 5 we will systematically review experimental studies that aim to reduce the effects of environmental noise on sleep, and attempt to perform meta-analysis of their results to determine the relative importance of excessive noise in disrupting ICU sleep.
16
Thesis outline
As the full impact of the ICU environment on patients’ sleep is almost impossible to isolate from disease and treatment-related factors, we will describe the cumulative impact of the ICU environment on the objective and subjective quality of sleep experienced by healthy subjects in chapter 6. As previously discussed, little is known about the complex interaction between biorhythms and the circadian distribution of sleep in ICU patients. In chapter 7 we will study the effect of certain commonly used ICU medications on circadian timekeeping and the distribution of sleep. By simultaneous observation of pharmacological treatments, melatonin rhythms, and sleep we may expose factors that inadvertently disturb regular circadian timekeeping and sleep in unforeseen ways.
III. Awake in the ICU In anticipation of future technological, logistical and behavioural optimizations of intensive care environments and intensive care processes to better facilitate sleep for ICU patients, we will investigate how ICU staff cope with the demand for intensive care around the clock, in this shared environment. In chapter 8 we will study the existing strategies that ICU nurses apply to stay vigilant and productive under pressure of acute sleep deprivation. The impact of unique individual characteristics and demographics on relevant estimates of productivity and psychomotor vigilance during night shifts will be determined to inform recommendations for optimal intensive care environments where both staff and patient are considered. Chapter 9 will provide a further discussion of ways to improve the resilience of night shift teams through non-technical means.
17
Chapter 1
References 1. 2.
3.
4. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11. 12.
13.
14.
15. 16.
18
Weinhouse GL, Schwab RJ. Sleep in the critically ill patient. Sleep. 2006;29:707–716. Kamdar BB, Needham DM, Collop NA. Sleep Deprivation in Critical Illness: Its Role in Physical and Psychological Recovery. J Intensive Care Med. 2012;27:97–111. Allada R, Siegel JM. Unearthing the Phylogenetic Roots of Sleep. Curr Biol. 2008;18:R670–R679. Saper CB, Fuller PM, Pedersen NP, et al. Sleep State Switching. Neuron. 2010;68:1023–1042. Aserinsky E, Kleitman N. Regularly occurring periods of eye motility, and concomitant phenomena, during sleep. Science. 1953;118:273–4. Madsen PL, Schmidt JF, Wildschiodtz G, et al. Cerebral O2 metabolism and cerebral blood flow in humans during deep and rapid-eyemovement sleep. J Appl Physiol. 1991;70:2597– 2601. Massimini M. Breakdown of Cortical Effective Connectivity During Sleep. Science. 2005;309:2228–2232. Topf M, Davis JE. Critical care unit noise and rapid eye movement (REM) sleep. Heart Lung. 1993;22:252–8. Hu RF, Jiang XY, Zeng YM, et al. Effects of earplugs and eye masks on nocturnal sleep, melatonin and cortisol in a simulated intensive care unit environment. Crit Care. 2010;14:R66. Tamminen J, Payne JD, Stickgold R, et al. Sleep spindle activity is associated with the integration of new memories and existing knowledge. J Neurosci. 2010;30:14356–60. Colrain IM. The K-complex: A 7-decade history. Sleep. 2005;28:255–273. Kales A, Rechtschaffen A. A Manual of Standardized Terminology, Techniques and Scoring System for Sleep Stages of Human Subjects. U.S. National Institute of Neurological Diseases and Blindness, Neurological Information Network, Bethesda, Md. Provencio I, Rodriguez IR, Jiang G, et al. A Novel Human Opsin in the Inner Retina. 2000;20:600– 605. Brainard GC, Hanifin JP, Greeson JM, et al. Action spectrum for melatonin regulation in humans: evidence for a novel circadian photoreceptor. J Neurosci. 2001;21:6405–12. Chan M-C, Spieth PM, Quinn K, et al. Circadian rhythms. Crit Care Med. 2012;40:246–253. Gehlbach BK, Chapotot F, Leproult R, et al. Temporal disorganization of circadian rhythmicity and sleep-wake regulation in mechanically ventilated patients receiving
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
continuous intravenous sedation. Sleep. 2012;35:1105–1114. Gazendam JAC, Dongen HPA Van, Grant DA, et al. Altered Circadian Rhythmicity in Patients in the ICU. 2013;483–489. Manasseina MM. Quelques observations expérimentales sur l’influence de l’insomnie absolue. Arch Ital Biol. 1894;322–5. Peever J, Fuller PM. Neuroscience: A Distributed Neural Network Controls REM Sleep. Curr Biol. 2016;26:R34–R35. Sokoloff G, Uitermarkt BD, Blumberg MS. REM sleep twitches rouse nascent cerebellar circuits: Implications for sensorimotor development. Dev Neurobiol. 2015;75:1140–1153. Reynolds CF, Kupfer DJ, Taska LS, et al. EEG sleep in elderly depressed, demented, and healthy subjects. Biol Psychiatry. 1985;20:431– 442. Lancee J, Eisma MC, van Straten A, Kamphuis JH. Sleep-Related Safety Behaviors and Dysfunctional Beliefs Mediate the Efficacy of Online CBT for Insomnia: A Randomized Controlled Trial. Cogn Behav Ther. 2015;44:406– 422. Xie L, Kang H, Xu Q, et al. Sleep drives metabolite clearance from the adult brain. Science. 2013;342:373–377. Lee H, Xie L, Yu M, et al. The Effect of Body Posture on Brain Glymphatic Transport. J Neurosci. 2015;35:11034–11044. Marshall L, Helgadóttir H, Mölle M, Born J. Boosting slow oscillations during sleep potentiates memory. Nature. 2006;30;444(7119):610-3. Irwin M, McClintick J, Costlow C, et al. Partial night sleep deprivation reduces natural killer and celhdar immune responses in humans. FASEB J. 1996;10:643–653. Friese RS, Diaz-Arrastia R, McBride D, et al. Quantity and quality of sleep in the surgical intensive care unit: are our patients sleeping? J Trauma. 2007;63:1210–1214. Cooper AB, Thornley KS, Young GB, et al. Sleep in critically ill patients requiring mechanical ventilation. Chest. 2000;117:809–818. Spiegel K, Leproult R, Van Cauter E. Impact of sleep debt on metabolic and endocrine function. Lancet. 1999;354:1435–1439. Lautenbacher S, Kundermann B, Krieg JC. Sleep deprivation and pain perception. Sleep Med Rev. 2006;10:357–369. Onen SH, Alloui A, Gross A, et al. The effects of total sleep deprivation, selective sleep interruption and sleep recovery on pain
General introduction
32.
33.
34. 35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
tolerance thresholds in healthy subjects. J Sleep Res. 2001;10:35–42. Boyko Y, Ørding H, Jennum P. Sleep disturbances in critically ill patients in ICU: How much do we know? Acta Anaesthesiol Scand. 2012;56:950–958. Wesselius HM, van den Ende ES, Alsma J, et al. Quality and Quantity of Sleep and Factors Associated With Sleep Disturbance in Hospitalized Patients. 2020;178:1201–1208. Nationale Intensive Care Evaluatie. Jaarboek 2018 Stichting NICE. Mistraletti G, Carloni E, Cigada M, et al. Sleep and delirium in the intensive care unit. Minerva Anestesiol. 2008;74:329–33. Freedman NS, Kotzer N, Schwab RJ. Patient perception of sleep quality and etiology of sleep disruption in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 1999;159:1155–1162. Bourne RS, Minelli C, Mills GH, Kandler R. Clinical review: Sleep measurement in critical care patients: research and clinical implications. Crit Care. 2007;11:226. Parthasarathy S, Tobin MJ. Applied Physiology in Intensive Care Medicine. Springer Berlin Heidelberg, Berlin, Heidelberg. Friese RS, Diaz-Arrastia R, McBride D, et al. Quantity and quality of sleep in the surgical intensive care unit: are our patients sleeping? J Trauma. 2007;63:1210–4. Salas RE, Gamaldo CE. Adverse Effects of Sleep Deprivation in the ICU. Crit Care Clin. 2008;24:461–476. Thompson DR, Hamilton DK, Cadenhead CD, et al. Guidelines for intensive care unit design. Crit Care Med. 2012;40:1586–600. DAS-Taskforce 2015, Baron R, Binder A, et al. Evidence and consensus based guideline for the management of delirium, analgesia, and sedation in intensive care medicine. Revision 2015 (DAS-Guideline 2015) - short version. Ger Med Sci. 2015;13:Doc19. Barr J, Fraser GL, Puntillo K, et al. Clinical Practice Guidelines for the Management of Pain, Agitation, and Delirium in Adult Patients in the Intensive Care Unit. Crit Care Med. 2013;41:263–306. National Collaborting Centre for Acute and Chronic Conditions. Delirium: Diagnosis, Prevention and Management. Delirium Diagnosis, Prev Manag. 2010;1–33. Weinhouse GL, Watson PL. Sedation and sleep disturbances in the ICU. Anesthesiol Clin. 2011;29:675–685. Van Rompaey B, Elseviers MM, Van Drom W, et
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
al. The effect of earplugs during the night on the onset of delirium and sleep perception: a randomized controlled trial in intensive care patients. Crit Care. 2012;16:R73. Gabor JY, Cooper AB, Crombach SA, et al. Contribution of the intensive care unit environment to sleep disruption in mechanically ventilated patients and healthy subjects. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167:708–715. Walder B, Francioli D, Meyer J-J, et al. Effects of guidelines implementation in a surgical intensive care unit to control nighttime light and noise levels. Crit Care Med. 2000;28:2242. Tembo AC, Parker V. Factors that impact on sleep in intensive care patients. Intensive Crit Care Nurs. 2009;25:314–322. Bosma KJ, Ranieri VM. Filtering out the noise: Evaluating the impact of noise and sound reduction strategies on sleep quality for ICU patients. Crit Care. 2009;13:151. Friese RS. Sleep and recovery from critical illness and injury: a review of theory, current practice, and future directions. Crit Care Med. 2008;36:697–705. Figueroa-Ramos MI, Arroyo-Novoa CM, Lee KA, et al. Sleep and delirium in ICU patients: A review of mechanisms and manifestations. Intensive Care Med. 2009;35:781–795. Mundigler G, Delle-Karth G, Koreny M, et al. Impaired circadian rhythm of melatonin secretion in sedated critically ill patients with severe sepsis. Crit Care Med. 2002;30:536–540. Olofsson K, Alling C, Lundberg D, Malmros C. Abolished circadian rhythm of melatonin secretion in sedated and artificially ventilated intensive care patients. Acta Anaesthesiol Scand. 2004;48:679–684. Perras B, Meier M, Dodt C. Light and darkness fail to regulate melatonin release in critically ill humans. Intensive Care Med. 2007;33:1954– 1958. Frisk U, Olsson J, En N, Hahn RG. Low melatonin excretion during mechanical ventilation in the intensive care unit. Clin Sci. 2004;107:47–53. Shilo L, Dagan Y, Smorjik Y, et al. Patients in the intensive care unit suffer from severe lack of sleep associated with loss of normal melatonin secretion pattern. Am J Med Sci. 1999;317:278– 81. Paul T, Lemmer B. Disturbance of circadian rhythms in analgosedated intensive care unit patients with and without craniocerebral injury. Chronobiol Int. 2007;24:45–61. Elliott R, McKinley S, Cistulli P, Fien M.
19
Chapter 1
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68. 69.
20
Characterisation of sleep in intensive care using 24-hour polysomnography: An observational study. Crit Care. 2013;17. Drouot X, Bridoux A, Thille AW, et al. Sleep continuity: A new metric to quantify disrupted hypnograms in non-sedated intensive care unit patients. Crit Care. 2014;18:628. Mills GH, Bourne RS. Do earplugs stop noise from driving critical care patients into delirium? Crit Care. 2012;16:139. MacKenzie DJ, Galbrun LGU. Noise levels and noise sources in acute care hospital wards. Build Serv Eng Res Technol. 2007;28:117–131. Richardson A, Allsop M, Coghill E, Turnock C. Earplugs and eye masks: do they improve critical care patients’ sleep? Nurs Crit Care. 2007;12:278–286. Xie H, Kang J, Mills GH. Clinical review: The impact of noise on patients’ sleep and the effectiveness of noise reduction strategies in intensive care units. Crit Care. 2009;13:208. Simons KS, Laheij RJF, van den Boogaard M, et al. Dynamic light application therapy to reduce the incidence and duration of delirium in intensive-care patients: a randomised controlled trial. Lancet Respir Med. 2016;4:194– 202. Mistraletti G, Umbrello M, Sabbatini G, et al. Melatonin reduces the need for sedation in ICU patients: A randomized controlled trial. Minerva Anestesiol. 2015;81:1298–1310. Castro RA, Angus DC, Hong SY, et al. Light and the outcome of the critically ill: an observational cohort study. Crit Care. 2012;16:R132. Castro R, Angus DC, Rosengart MR. The effect of light on critical illness. Crit Care. 2011;15:218. van den Boogaard M, Schoonhoven L, van der Hoeven JG, et al. Incidence and short-term consequences of delirium in critically ill patients: A prospective observational cohort study. Int J Nurs Stud. 2012;49:775–783.
General introduction
I. The measurement of sleep in the ICU
22
Chapter 2 The clinical measurement and analysis of sleep
Chapter 2
Introduction Among caregivers in over 500 European and Canadian ICUs, the most commonly used way to assess whether ICU patients are sleeping turned out to be subjective [1]. When representatives of ICUs were asked how to determine whether their patients were asleep, 78% answered that patients should be lying quietly with eyes closed, 66% focused on decreases in blood pressure, and 60% expected slow and regular respiration. Very few ICUs systematically used validated questionnaires or more objective methods to determine when their patients are sleeping. Subjective methods commonly evaluate sleep times and the perceived quality of sleep using questionnaires of varying length and complexity, to be filled in by the study subject or an observer. In contrast, objective methods require either movement to estimate activity levels (actigraphy), or measure physiological modalities that normally change with the transitions between wakefulness and sleep or between individual sleep stages. These modalities include core body temperature, photoplethysmography, electrocardiography (ECG), electroencephalography (EEG), electrooculography (EOG), electromyography (EMG) or secondarily derived features. Although previous studies of sleep in the ICU have provided new insights into disturbed biorhythm and sleep in the ICU, their scope, statistical significance and reliability have thus far been constrained by the logistical challenges of measuring and diagnosing sleep [2–16]. These and other practical complications are often cited as major factors holding back further progress in monitoring, understanding, managing, and preventing sleep disruption in the ICU. Large amounts of ICU acquired data are likely needed to design and test potential interventions to improve our patients’ sleep, and therefore the availability of accurate methods to measure outcomes is crucial. Furthermore, according to several international ICU guidelines continuous real-time information on sleep could be beneficial for optimization of clinical workflows and evidence-based reduction of sleep disruption by environmental factors. However, there is currently no validated or accepted method to monitor or study sleep objectively in critically ill patients. We will therefore review the available tools and techniques for monitoring and studying sleep in the ICU specifically, and their respective advantages and disadvantages in theoretical and practical contexts. For this chapter, original articles and review articles written in English were used. Finally, we will give an overview of promising efforts to better define important characteristics of sleep in groups of critically ill patients.
24
The clinical measurement and analysis of sleep
Polysomnography (PSG) Ever since Loomis [17] first defined discrete stages of sleep found by EEG recording and Aserinsky and Kleitman [18] first showed the cyclic alternation of REM and NREM sleep, EEG has been the primary tool for objective sleep analysis. The EEG is measured by connecting multiple electrodes to the scalp, and measuring voltage changes between these electrodes over time. These voltage changes are largely caused by synchronized activity of large numbers of neurons in the cerebral cortex, and increase with the number of harmonically firing neurons. When combined with electromyography (EMG), and electrooculography (EOG), the method is called polysomnography. For diagnostic purposes, the setup is often augmented with the measurement of ECG, nasal airflow, leg movements, oxygen saturation, and respiratory excursions. For the analysis of clinically obtained PSG data, the heavily protocoled and time-domain based method of analysis first proposed by Rechtschaffen and Kales (hereafter referred to as the R&K rules) remains by far the most popular [19]. This method has since been optimized to better suit clinical practice and mirror the present state of understanding of sleep, culminating in the Manual for the Scoring of Sleep developed by the American Academy of Sleep Medicine (AASM) [20].
Manual visual scoring of PSG data The visual and manual scoring of sleep relies heavily on useful descriptors of sleep, such as delta wave background activity and specific transients; sleep spindles, saw-tooth waves and K-complexes. Additionally, the level of arousal can also be determined by adding channels that provide muscle (i.e. EMG), ocular (i.e. EOG), and cardiac (i.e. ECG) activity. Although this method was originally designed based on the sleep architecture of young adults, it has since been applied to a variety of types of patients and clinical scenarios. Scoring ICU sleep recordings is not straightforward, however. Most PSG-based studies have reported EEG activity that was not compliant with any single sleep stage as defined by the AASM [3, 9, 21–24]. A recent study in a neurologic ICU reported that 65% of recorded EEG activity could not be scored according to standardized criteria [23]. Other studies reported 23-60% of all measured activity to be unclassifiable, potentially due to septic encephalopathy [9], the effects of benzodiazepines, or a comatose state [3]. The EEG may exhibit generalized slowing, burst suppression, an isoelectric state, or polymorphic delta activity (focal or generalized) [25]. Normally, sleep and wake activity are mutually exclusive and relatively easy to visually distinguish from one another. In ICU recordings of sleep however, intrusions of sleep-like activity in otherwise normal waking EEG are often seen. In the context of the treatment of critically ill patients, the contradictory activity is thought to result from certain types of medication, sedation, or an attempt to relieve sleep pressure after extended wakefulness due to an inability to sleep during previous nights [3, 22, 25]. In part due to the limited applicability of traditional sleep stage definitions, the sparsely reported inter-rater reliability between human scorers is lower for ICU sleep recordings
25
Chapter 2
than for other patients. Elliott et al. [2] reported a Cohen’s kappa of κ = 0.58-0.68, or ‘reasonable’ to ‘good’ agreement [26], for sleep-wake scoring by two combinations of three manual scorers. Agreement on detailed sleep staging was much lower, with only slight agreement for stage N1 (κ = 0.08-0.12), moderate agreement for stage N2 and REM sleep (κ = 0.55-0.58 and κ = 0.41-0.44, respectively), and slight to good agreement for stage N3/N4 (κ = 0.20-0.76), depending on the combination of manual scorers. Ambrogio et al. compared the agreement between two manual scorers for PSG recordings of ICU patients and control patients [27]. Inter-rater reliability was good (κ = 0.74) for recordings of ambulatory patients, but there was only slight agreement on the scoring of recordings of ICU patients (κ = 0.19).
Table 1. Suggested requirements for scalable and reliable sleep measurement tools for clinical use and research purposes in the ICU Clinical ICU sleep monitoring
ICU sleep trials
Interval
Continuous (30-60s interval, 24/7)
Continuous or regular intervals
Analysis
Real-time (on-line and bedside)
Retrospective analysis (off-line)
Required skill level
Trained ICU nurse
Trained researcher or expert
Outcome
Single number/graph/feature
Full hypnogram and detailed report
Reliability
High intra-patient reliability
High inter- and intra-patient reliability
Scoring resolution
Sleep/wake analysis
Preferably 5-stage scoring
26
The clinical measurement and analysis of sleep
Automated analysis of PSG data Automatic EEG analysis algorithms designed and tuned specifically for evaluation of sleep are close to being as accurate, or as accurate as, manual scorers [9, 28-30]. Consequently, manual analysis of available PSG data is increasingly augmented with, or replaced by, varying degrees of automated analysis. The adoption of automated analysis for ICU research purposes is low, however, although the exact reasons are unclear. Several currently available algorithms that achieve high agreement by simulating the process used by human scorers are discussed below. Some algorithms rely on a single channel of EEG to classify sleep automatically. Specifically developed to enable large scale screening and investigation of the impact of noise on sleep, the ASEEGA software achieved high agreement when compared to manual consensus scores, with Cohen’s kappa values of 0.72 for 5-stage classification [28]. It extracts both temporal and spectral features from a single channel of EEG and notably tailors the definitions of relevant frequency bands to the recorded activity. This should theoretically increase the applicability of the algorithm to abnormal recordings, such as those obtained from sedated or septic ICU patients, although the accuracy for ICU recordings was not reported. Anderer et al. developed the Somnolyzer 24x7 algorithm to mimic the consensus scores of multiple human experts following the AASM analysis workflow on a large database of EEG recordings of healthy subjects [29]. A detailed performance analysis of this algorithm by Punjabi et al. found a high degree of agreement between manual and automated scoring, which also resulted in a similarly high agreement for secondary sleep quality metrics such as the arousal index, TST and sleep efficiency [30].
Spectral analysis of EEG data With the advent and widespread use of computers in research, new means were developed and used to quantify EEG activity. Particularly the shift to analysis in the frequency domain has produced information about the composition and quality of the sleep beyond the information that time-domain manual sleep stage scoring was able to provide. The EEG can be decomposed into an infinite number of pure sinusoidal components, approximated by the Fast Fourier Transform (FFT). Instead of looking at the sum of all these components over time in epochs of fixed lengths, analogous to for instance the ECG, the observer can now derive the relative contribution of individual frequencies to the recorded EEG. This relative contribution is known as the power spectral density (PSD). Starting at the low frequency, long wavelength end of the spectrum, the delta frequency band is commonly defined to span the 0-4 Hz range. The 4-7 Hz band is generally defined as theta activity, 7-12 Hz to define alpha waves, and 1230 Hz is known as beta waves. Even higher frequency activity is generally combined in the gamma band, encompassing all activity with a frequency upwards of 30 Hz. The most extensively investigated frequency band for sleep is the delta band, encompassing the slow wave activity of the brain which is thought to best reflect the homeostatic process of sleep [31, 32]. Delta waves are enhanced during NREM sleep after
27
Chapter 2
sleep deprivation [33], and are therefore potentially valuable as a correlate for sleep pressure or sleep intensity. The transformation of these slow waves to the PSD is known as delta power or slow wave activity (SWA). As the need for sleep increases over time, delta power in subsequent sleep bouts increases, making delta power a useful parameter to follow changes in sleep need over time [34]. Consequently, many automated or semi-automated NREM sleep classifiers partially rely on the automated quantification of the absolute or relative delta power [35, 36]. The interpretation of the results of delta activity-based classifiers is not straightforward however. Several commonly used drugs for instance disproportionally influence the delta frequency band of the EEG [32, 37], and the normal distribution of EEG activity across the frequency spectrum depends heavily on age, and even on sex [38, 39]. More fundamentally, subject movement, sweating, and other physiological and physical factors may inadvertently cause low frequency artefacts to unexpectedly occur over time and across patients. Many modern softwares used for clinical analysis of EEG data already include algorithms to provide the human scorer with added information of the EEG activity in specific frequency bands. These softwares often feature semi-automated detection of sleep spindles, slow-waves, eye movements and other relevant transient signals as a timesaving aide during visual analysis.
Machine learning and deep learning Instead of simulating the logic involved in human visual analysis of EEG data, machines are also capable of finding patterns by deriving their own logic from previously acquired and annotated data [40]. This process of machine learning results in a heuristic, predominantly black-box, system that takes a certain input and redirect it through several layers of interconnected artificial neurons that form an artificial neural network (ANN). Neurons and connections that contribute to the correct classification of the training data set are rewarded by a learning algorithm, while neurons and connections that do not are suppressed. Alternatively, other machine learning systems such as support vector machines (SVM) are shaped based on experimental and physiological theory [41]. Overwhelmingly though, newly developed machine learning systems to process EEG for sleep analysis rely on deep learning, a more complex form of neural networks [40, 42–47]. Since PSG data consist of many physiological signals with relatively high levels of noise, data are filtered before being used to train a classifier. Further efforts can be made to reduce the high dimensional dataset to a small set of relevant features or components [48]. Most neural network systems rely on a manual or automated pre-processing stage that identifies relevant features based on known definitions such as those in the AASM manual or more abstract indicators of activity, mobility and complexity of the signals [49]. Given sufficient layers and degrees of freedom these neural networks are however capable of deriving relevant features without supervision or annotation, which could greatly benefit large scale application in the ICU [50]. These deep learning networks are
28
The clinical measurement and analysis of sleep
heralded as the basis for future end-to-end artificially intelligent systems, and have so far demonstrated a remarkable ability to classify a wide range of EEG signals and disorders without human intervention [40]. Deep learning systems trained on EEG data acquired in adult critically ill patients have not been reported on yet despite the promising ability to define features and definitions dynamically depending on the characteristics of the dataset.
Depth of general anaesthesia monitoring systems Besides similarities in behavioural characteristics, some EEG changes that occur as an effect of administering anaesthetics also resemble natural sleep [51]. Particularly the cyclic transition from high frequency low amplitude EEG patterns during wakefulness, to more synchronized and low frequency patterns during deep sleep resembles the transition seen during gradually deepening general anaesthesia. Practical and automated methods currently in use to process EEG to assess depth of general anaesthesia in the operating room (OR), during transport, or in the ICU may therefore be of some practical value in estimating depth of sleep. We will discuss the most common of these systems and the efficacy of their complex parameters derived from several features in the time and frequency domain for use in sleep analysis. One such multivariate parameter is the automatically calculated Bispectral Index (BIS). Sleigh et al. [52] were perhaps the first to describe the BIS as a marker for sleep depth in a small sample. They note that changes in the depth of natural sleep are reflected by changes in the BIS. Gimenez [53] concluded that BIS could provide a useful measure of sleep depth in intensive care units, despite considerable overlap for BIS values with multiple sleep stages. They were also unable to discriminate between REM and NREM stages using the BIS. Interestingly, BIS values decreased after 40h of sleep deprivation. Similarly, Vacas et al. [54] evaluated the merits of the Sedline brain monitor compared to manual analysis in a sleep lab and ICU patients. They were able to achieve good agreement for wake and NREM stage 2, but found low agreement for NREM stage 1 and 3. Nieuwenhuijs et al. [55] compared the BIS and the spectral edge frequency (SEF) to manual analysis and found similar overlap for BIS and 95% SEF values with different natural sleep stages. Dahaba et al. [56] and Bennisa et al. [57] tested a newer version of the BIS monitor on sleep deprived anaesthesiologists and young patients, respectively. Both found similar, although reduced, overlap for BIS values with multiple stages of sleep. They concluded that the BIS showed a temporal decline that corresponded with progressively deepening sleep. Due to the lack of information about muscle activity, they were unable to discriminate between wakefulness, N1 and REM sleep. Tung et al. [58] in contrast, found that the BIS could be used to detect the onset of natural sleep, and specifically suggested the use of the BIS as a monitor for inadvertent sleep onset. Generally, currently available processed EEG devices are unable to make a distinction between natural sleep and chemically induced sleep or coma, by design. For accurate scoring of natural sleep, specific information from the spectral and time domain is needed. Although the general slowing of EEG patterns is similar for general anaesthesia
29
Chapter 2
and natural sleep, natural sleep can be further divided into cyclically alternating stages with unique time domain transient waveforms, spatiotemporal characteristics, and changes in muscle tone and eye movements. To correct for these differences between BIS and traditional sleep staging Nicholson et al. [59] augmented BIS with two EMG leads and defined manual criteria for three different macro sleep structures: relatively normal cyclical sleep, abnormal sleep, and an overall lack of sleep. Using this division, they were able to make some statements on the distribution of severely disturbed EEG patterns among ICU patients, but did not report on the agreement with other sleep scoring methods. Regardless of their accuracy, processed EEG indices are dimensionless and therefore hard to interpret without a clear understanding of their origins. This further complicates their use in a population where hypnotics and sedative medication are commonly used. These limitations of processed EEG devices do however not detract from their practical and logistical advantages, such as easy and quick access to EEG data, practical form-factors with minimal setup time, and a limited number of output indices that are comparable between studies.
Actigraphy Actigraphs are small, often wrist worn devices that use accelerometers to determine movement along multiple axes. When multiple days of recordings are available, the average gross motor activity of a subject can be derived in a very non-invasive and unobtrusive fashion. Shilo et al. first used actigraphy in 1999 to compare ICU patients’ sleep distribution to that of general medical ward control patients. They reported that ICU patients only sleep for short periods of time based on the actigraphy, but did not comment on the usability or reliability of the used actigraph [60]. Beecroft et al. studied 12 ICU patients and compared actigraphy to polysomnography using fixed thresholds for wake and sleep in the actigraph and found an overall agreement of up to 61% [61]. The correlation between secondary sleep quantity and quality measures such as total sleep time and sleep efficiency was low, however. They concluded that actigraphy is an inaccurate and unreliable alternative to PSG in the ICU population, likely due to the inability to distinguish between voluntary movements and nursing care activities, and between sleep and motionless wakefulness.
Alternative physiological parameters Sleep influences many physiological parameters under control of the autonomic nervous system, such as heart rate and blood pressure. An often used marker for autonomic function is heart rate variability (HRV), the beat-to-beat difference in heart rate, which can be derived from ECG alone. HRV is long known to change with transitions from the sympathetically dominated REM sleep, to the parasympathetically dominated NREM sleep stages [62]. For this reason, it has repeatedly been investigated as an easy to administer beat-to-beat estimate of sleep stage, although it was only used as a basic parameter for autonomic function in non-surgical patients [63–65]. Similarly, the pulse
30
The clinical measurement and analysis of sleep
pressure variation (PPV) or core body temperature could potentially provide a surrogate for general autonomic function, although these too were not tested as a parameter for the estimation of the depth of sleep in the ICU population. Furthermore, the degree of interaction between autonomic nervous cardiac and respiratory activity, known as high-frequency cardiopulmonary coupling (CPC), has been suggested as a biomarker for stable sleep [66]. Thomas et al. found a strong correlation between EEG delta power and CPC in a large database of home-based PSG recordings, independent of NREM sleep stages. This tight integration of neural and cardiopulmonary control could provide an opportunity to find estimates of deep sleep or sedation from ECG derived parameters, but has not been investigated as such.
Questionnaires and sleep scales Subjective sleep scales and questionnaires are perhaps the most controversial and widely used tools in ICU sleep research, particularly for interventional studies. Due to the practical constraints of working with ICU patients, these tools were designed specifically for quick and repeated assessment of perceived sleep on the ICU. The most popular examples developed specifically for use in the ICU are the five-item Richards-Campbell Sleep Questionnaire (RCSQ) [67], and the 27 item Sleep in the Intensive Care Unit Questionnaire (SICQ) [68]. By far the most commonly used sleep questionnaire to evaluate perceived sleep in the critically ill is the RCSQ [2, 69–77]. Developed and validated by Richards et al., it is comprised of five visual analogue scales, one for each of five domains: overall sleep depth, sleep latency, number of awakenings, percentage of time awake and the overall quality of sleep [67]. An overall sleep index is calculated from the mean score of these five questions. Sometimes adapted to suit specific requirements [78], it is generally deemed a quick and easy way for patients and nurses to determine perceived sleep quality of ICU patients. The RCSQ is generally reported to have high internal consistency, with a Cronbach’s alpha coefficient ranging from 0.82 to 0.92 [67, 69, 71] for selfassessment, and 0.83 to 0.95 [67, 69] for nurse assessment. One obvious limitation of the use of questionnaires in an environment where patients are often anxious, confused, exhausted, sedated or even comatose, is the limited applicability for self-assessment. Frisk et al. found that out of a sample of 31 surgical ICU patients that stayed at least two nights, approximately half (15, 48%) were able to fill out the RCSQ [69]. Bourne et al. found that 80% of a group of 24 patient with acute respiratory failure were able to complete the RCSQ [21]. Despite RCSQ scores varying widely between patients, both Richards et al. and Frisk et al. found that there was no significant difference between patient and nurse assessment of perceived ICU sleep [67, 69]. Conversely, Nicolás et al. found only 50% agreement when asking surgical ICU patients to rate their sleep on the RCSQ by verbally rating each element, and found that nurses generally overestimated patients’ sleep in the other half of the observations [75]. Kamdar et al. provided a test of patient-nurse inter-rater reliability
31
Chapter 2
using the RCSQ over 92 patient days, and similarly concluded that there was only slight to moderate agreement with nurses overestimating their patients’ sleep in the seven categories of the instrument (intra-class correlation coefficient = 0.14-0.49) [77]. Regardless of the agreement with other more objective or continuous methods of quality of sleep estimation, the subjective experience of the patient seems relevant. Where more objective methods are often far removed from immediate clinical relevance, although perhaps better suited for investigative purposes, the subjective experience of the patient directly reflects the degree to which sleep was perceived to be disturbed. Furthermore, the ability to easily and cheaply determine day-to-day changes in perceived quality of sleep widens the scope and duration of any study of sleep. It may only be applicable to conscious, clear-minded and communicative patients, but these may also be the patients most likely to benefit from practical interventions to improve quality of sleep. Furthermore, sleep scales and questionnaires currently also represent the only feasible way to perform large scale trials, and may be administered without expert knowledge or experience.
32
The clinical measurement and analysis of sleep
Quality and quantity of sleep Quantity of sleep Determining the quantity of sleep after scoring is fairly straightforward for individual patients, although very little is known about the optimal quantity of sleep during critical illness. It is assumed that the long periods of normal nocturnal sleep may be preferable over short bouts of fragmented sleep evenly distributed over day and night seen during critical illness, although there is little supporting scientific evidence. Sleep is intuitively associated with health, and efficient sleep is known to improve defences against a wide range of infections [79], although it is largely unknown how exactly sleep helps recovery from illness, and how much sleep is required. In absence of sickness, the optimal quantity of sleep largely depends on age, but may vary significantly between individuals of the same age [31, 80, 81]. The atypical EEG patterns that replace the usual sleep and wake EEG activity in critically ill patients have encouraged the development of new pragmatic scoring rules. Drouot et al. defined two new EEG classes to allow for atypical patterns found in the ICU to be scored: ‘atypical sleep’ and ‘pathologic wakefulness’ [22]. Watson et al. then defined a new decision tree for ICU sleep scoring, with the addition of the new ‘atypical sleep’ class [82]. Although it is debatable whether the observed atypical EEG activity constitutes sleep, the dissociation from traditional sleep stages seems warranted and valuable [83]. The total sleep time (TST) is normally defined as the unweighted sum of all sleep activity during a 24-hour day, or during one night. In other studies, it is only defined over a specific timeframe where the subject intends to sleep, from lights off till lights on, known as total bed time (TBT). Over the same time period, sleep efficiency can be calculated as the percentage of intended sleep time actually spent asleep. The total sleep period (TSP) is defined as the time between the first sleep activity and the last awakening during the recording. All wake activity in between is called wake after sleep onset (WASO). Sleep latency is the delay between light off and the first sleep activity, REM latency is similarly defined as the time between the first sleep activity and the first REM sleep activity. Some of these metrics (TBT, sleep efficiency, sleep latency) have no clear meaning in ICU settings, where most patients are confined to their bed and a formal lights on or off time is hard to define. These metrics are commonly calculated with a pragmatic lights on/off time in ICU research. A recent study investigated the efficacy of a new metric for sleep continuity, classifying segments of continuous sleep as either ‘bouts’, ‘short naps’, or ‘long naps’ [83]. This approach is largely based on the concept of a lower threshold for recuperative sleep. Continuous sleep exceeding 10 minutes in duration was previously shown to be more recuperative than shorter bouts [84]. This metric may provide a more detailed estimation of the amount of potentially recuperative sleep in ICU patients than existing metrics such as the arousal index and TST. The presence of a lower threshold for continuity required for recuperative sleep is perhaps explained by the relatively quick formation of new connections between dendrites, as demonstrated in mice after motor learning tasks [85].
33
Chapter 2
Regardless of whether or not plasticity is a limiting factor in achieving recuperative sleep, there is a pressing need for robust, automated and detailed methods to determine quality of sleep despite disturbed sleep patterns.
Quality of sleep The quality of sleep is a commonly used, but very loosely defined term to describe the ability of a period of sleep to replenish cognitive capacity and optimize efficiency. The definition of quality of sleep should include quantitative aspects of a period of sleep known to influence objective and subjective outcomes, such as TST and continuity [84, 86]. Qualitative aspects, often determined subjectively through questionnaires and cognitive performance metrics, may also be included in the evaluation of quality of sleep. These include general indices for how well rested and recuperated patients feel after a period of sleep. In general, sleep quality seems to be best defined by subjective experience and directly measuring relative performance after a period of sleep. Alternatively, it can be determined indirectly by detailed analysis of the EEG during interrupted nights. The observed EEG activity can then be correlated to known effects on clinically relevant performance outcomes in previous samples, such as incidence of delirium, delirium free days, length of stay, etc. Most ICU studies forgo these clinical measurements of relative clinical performance after sleep, and estimate the quality of sleep by the percentage per stage of sleep, or by the average duration of an episode of sleep instead [2]. Bourne et al. [87] used the area under the curve (AUC) of the BIS trace to provide an indication of both sleep quantity and sleep quality, or more specifically the cumulative sleep depth, thereby assuming deeper stages of sleep to be linearly more clinically relevant. They state that although the clinical significance and interpretation of the AUC of the BIS trace is unclear, it might be more informative than sleep quantity alone. Specific optional PSG modalities such as nasal airflow, leg EMG, exhaled CO2 and the indices derived from these features are rarely reported in ICU populations. The additional electrodes needed to determine these features are often dropped in favour of an easier and less intrusive setup, and the incidence of these features is rarely reported. These pragmatic methods suggest that quality of sleep is best estimated by a weighted sum of the stages of sleep apparent in an episode of sleep. The potential importance of the exact sequence and duration of sleep stages, the so-called sleep architecture, is ignored because the translation to clinically relevant outcomes is unknown. Generally, even in healthy subjects there is much debate on what exactly constitutes normal or good sleep, with even greater uncertainty in ill or critically ill populations. An argument could be made for the expansion of the used methods to obtain as much information on the patients’ physiology and environment during and after sleep as possible, to determine the clinical importance of specific sleep features. However, small scale pilot studies in the ICU have so far been unable to produce or detect clinically significant changes in patient outcomes such as mortality or length of stay, due to the scope limiting and labour-intensive practice of PSG and the inability of subjective measurements to accurately quantify sleep disruption.
34
The clinical measurement and analysis of sleep
Discussion The overall lack of a validated and practical standard is perhaps the most debilitating factor in the current state of ICU sleep research. This overview examined available alternatives and techniques used in mathematics, computer science, neuroscience and behavioural sciences that have only recently started being experimented with in the field of intensive care. The flawed standard approach of PSG with manual scoring has proven to be cumbersome, expensive, time-consuming and in many cases incompatible with unresolvable EEG activity found in the ICU. Accuracy and agreement between scorers depend heavily on patient specific differences for most available methods used in sleep research. The need for adaptive algorithms seems to be even larger for ICU recordings, where medication and sedation may also play a part in increasing inter-patient differences. Given the resulting large inter- and intra-patient differences, rule-based systems could in the future be augmented or replaced by neural networks for deeplearning capabilities, or more simple interpretable spectral indices for longitudinal studies. So far, no fully automated AASM analysis of ICU recorded PSG data has been reported on. In general, the available algorithms are very capable of extracting the required features from normal EEG recordings and applying the various logical rules set by the AASM. The resulting agreement with any individual human scorer not included in the training set is, however, often lower due to differences between the exact methods being employed by the human scorers. The unintended smoothing and dynamic thresholding that is applied to varying degrees by human scorers makes it impossible to increase the accuracy of trained algorithms beyond the inter-rater agreement found between human scorers. For the accuracy of an algorithm to exceed that of a pooled training set, it would need to be able to mimic scorers individually, by changing thresholds and the level of smoothing as required within the limits set by the AASM. Inter-rater reliability is often expressed as Cohen’s Kappa statistic, although the interpretation is not straight-forward. Large classimbalances exist in recordings of normal sleep, which are exacerbated in ICU recordings, where REM and SWS are rarely seen. This may further reduce the inter-rater agreement expressed as the Kappa statistic, but also the significance of the Kappa statistic itself as a measure for agreement. The EEG of ICU patients is confounded by not well understood encephalopathic patterns that may further hamper the analysis of sleep. Vice versa, EEG may be the only modality to provide insights in the multifactorial aetiology of these observed patterns. Other techniques such as questionnaires are perhaps more suited to validate the effects of new interventions to improve sleep, but they may be less useful in determining these underlying causes for disturbed sleep in the individual patient. Obtaining high quality EEG data is further complicated by frequent and intensive care interventions, profuse sweating or high motility of patients. This is where the easy to (re)apply self-adhering electrodes of the BIS or other processed EEG systems may
35
Chapter 2
provide an example to reduce the fail-rate and increase the longevity of ICU sleep monitoring. Recent developments in active [88] and dry [89] electrode designs may provide future analysis systems with the needed practical implementation, but have not yet been proven in the demanding ICU environment. A potential shortcoming of methods relying on continuous measurement of the EEG is that the attached electrodes may impact the quality of sleep. Furthermore, body posture [90] may modify the efficiency of sleep but is hampered by the restrictive setup needed for PSG. Further investigation of more comfortable or minimal ways of EEG recording seems warranted. Most studies are performed on surgical ICUs, where a relatively homogenous group of patients is admitted for relatively short periods of time. Perhaps patients with long admission times have the most to gain from structural interventions, since they are most likely to develop significant problems due to long exposure to the ICU environment. In these cases, a simple spectral EEG index or binary analysis system may suffice to screen for sleep deprivation and optimally schedule interventions around patients’ attempts to sleep. Depending on the goals of a trial, the RCSQ and similar validated questionnaires may provide relevant insights in perceived sleep quality when patients are capable of evaluating it themselves. Caution has to be taken to not overestimate sleep when it is evaluated by nurses instead of patients themselves. Furthermore, the correlation between perceived sleep quality and objectively measured sleep in ICU populations is weak, so simultaneous objective measurement seems recommendable in most cases.
36
The clinical measurement and analysis of sleep
Future perspectives The development of a practical method of measuring, analysing, understanding and eventually improving sleep in the ICU is hampered by the lack of large datasets, convincing clinical importance, and setups that are easy to apply and maintain. A combination of rapid developments in dynamic and unsupervised learning algorithms, innovations in electrode design, and ever-growing computational power drive by the consumer market seems best suited for large scale application in the ICU. Although fundamental research on the topic likely requires expensive multi-channel recordings and 5-stage sleep scoring, sleep monitoring for scheduling of daily care around periods of sleep may only require a single channel sleep/wake system. Although the measurement of sleep in the ICU is currently largely clinically inconsequential due to scale limitations, it may in the future lead to the development of tailored interventions to help facilitate sleep for those that most need it. Furthermore, a clearer understanding of the wide range of potentially sleep disrupting factors may determine whether interventions are deemed beneficial on a per patient basis. Not all patients can be expected to benefit from environmental optimizations, but those who can are likely found in the ICU.
37
Chapter 2
References 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. 13.
14.
15.
16.
38
Hofhuis JGM, Rose L, Blackwood B, et al. Clinical practices to promote sleep in the ICU: A multinational survey. Int J Nurs Stud. 2018;81:107–114. Elliott R, McKinley S, Cistulli P, Fien M. Characterisation of sleep in intensive care using 24-hour polysomnography: an observational study. Crit Care. 2013;17:R46. Cooper AB, Thornley KS, Young GB, et al. Sleep in critically ill patients requiring mechanical ventilation. Chest. 2000;117:809–818. Friese RS. Sleep and recovery from critical illness and injury: a review of theory, current practice, and future directions. Crit Care Med. 2008;36:697–705. Beltrami FG, Nguyen XL, Pichereau C, et al. Sono na unidade de terapia intensiva. J Bras Pneumol. 2015;41:539–546. Tembo AC, Parker V. Factors that impact on sleep in intensive care patients. Intensive Crit Care Nurs. 2009;25:314–322. Andersen JH, Boesen HC, Skovgaard Olsen K. Sleep in the Intensive Care Unit measured by polysomnography. Minerva Anestesiol. 2013;79:804–15. Kamdar BB, Needham DM, Collop NA. Sleep Deprivation in Critical Illness: Its Role in Physical and Psychological Recovery. J Intensive Care Med. 2012;27:97–111. Freedman NS, Gazendam J, Levan L, et al. Abnormal sleep/wake cycles and the effect of environmental noise on sleep disruption in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163:451–7. Drouot X, Cabello B, d’Ortho M-P, Brochard L. Sleep in the intensive care unit. Sleep Med Rev. 2008;12:391–403. Korompeli A, Muurlink O, Kavrochorianou N, et al. Circadian disruption of ICU patients: A review of pathways, expression, and interventions. J Crit Care. 2017;38:269–277. Wang J, Greenberg H. Sleep and the ICU. Open Crit Care Med J. 2013;6:80–87. Pulak LM, Jensen L. Sleep in the Intensive Care Unit: A Review. J Intensive Care Med. 2016;31:14–23. Figueroa-Ramos MI, Arroyo-Novoa CM, Lee KA, et al. Sleep and delirium in ICU patients: A review of mechanisms and manifestations. Intensive Care Med. 2009;35:781–795. Weinhouse GL, Schwab RJ, Watson PL, et al. Bench-to-bedside review: Delirium in ICU patients - importance of sleep deprivation. Crit Care. 2009;13:234. Litton E, Carnegie V, Elliott R, Webb SAR. The
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Efficacy of Earplugs as a Sleep Hygiene Strategy for Reducing Delirium in the ICU. Crit Care Med. 2016;Publish Ah:1. Loomis AL, Harvey EN, Hobart GA. Cerebral states during sleep, as studied by human brain potentials. J Exp Psychol. 1937;21:127–144. Aserinsky E, Kleitman N. Regularly occurring periods of eye motility, and concomitant phenomena, during sleep. Science. 1953;118:273–4. Kales A, Rechtschaffen A. A Manual of Standardized Terminology, Techniques and Scoring System for Sleep Stages of Human Subjects. U.S. National Institute of Neurological Diseases and Blindness, Neurological Information Network, Bethesda, Md. Iber CC, Ancoli-israel S, Chesson AL, et al. The AASM manual for the scoring of sleep and associated events; rules, terminology and technical specifications, 1st ed. American Academy of Sleep Medicine, Westchester, IL. Bourne RS, Minelli C, Mills GH, Kandler R. Clinical review: Sleep measurement in critical care patients: research and clinical implications. Crit Care. 2007;11:226. Drouot X, Roche-Campo F, Thille AW, et al. A new classification for sleep analysis in critically ill patients. Sleep Med. 2012;13:7–14. Foreman B, Westwood AJ, Claassen J, Bazil CW. Sleep in the Neurological Intensive Care Unit. J Clin Neurophysiol. 2015;32:66–74. Watson PL. Measuring sleep in critically ill patients: beware the pitfalls. Crit Care. 2007;11:159. Weinhouse GL, Watson PL. Sedation and sleep disturbances in the ICU. Anesthesiol Clin. 2011;29:675–685. Landis JR, Koch GG. The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics. 1977;33:159–174. Ambrogio C, Koebnick J, Quan SF, et al. Assessment of sleep in ventilator-supported critically III patients. Sleep. 2008;31:1559–1568. Berthomier C, Drouot X, Herman-Stoïca M, et al. Automatic analysis of single-channel sleep EEG: validation in healthy individuals. Sleep. 2007;30:1587–1595. Anderer P, Moreau A, Woertz M, et al. Computer-Assisted Sleep Classification according to the Standard of the American Academy of Sleep Medicine: Validation Study of the AASM Version of the Somnolyzer 24 × 7. Neuropsychobiology. 2010;62:250–264. Punjabi NM, Shifa N, Dorffner G, et al. Computer-Assisted Automated Scoring of
The clinical measurement and analysis of sleep
31. 32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
Polysomnograms Using the Somnolyzer System. Sleep. 2015;38:1555–1566. Feinberg I. Changes in sleep cycle patterns with age. J Psychiatr Res. 1974;10:283–306. Davis CJ, Clinton JM, Jewett KA, et al. Delta wave power: An independent sleep phenotype or epiphenomenon? J Clin Sleep Med. 2011;7:S16-8. Pappenheimer JR, Koski G, Fencl V, et al. Extraction of sleep-promoting factor S from cerebrospinal fluid and from brains of sleepdeprived animals. J Neurophysiol. 1975;38:1299– 311. Akerstedt T, Gillberg M, Folkard S. Slow wave activity and prior sleep/wakefulness on an irregular schedule. J Sleep Res. 1992;1:118-121. Šušmáková K, Krakovská A. Discrimination ability of individual measures used in sleep stages classification. Artif Intell Med. 2008;44:261–277. Brignol A, Al-ani T, Drouot X. Phase space and power spectral approaches for EEG-based automatic sleep-wake classification in humans: A comparative study using short and standard epoch lengths. Comput Methods Programs Biomed. 2013;109:227–238. Bourne RS, Mills GH. Sleep disruption in critically ill patients - Pharmacological ocnsiderations. Anaesthesia. 2004;59:374–384. Scher MS. Ontogeny of Eeg Sleep from Neonatal through Infancy Periods. Sleep A Compr Handb. 2005;9:487–506. Reynolds CF, Kupfer DJ, Thase ME, et al. Sleep, gender, and depression: An analysis of gender effects on the electroencephalographic sleep of 302 depressed outpatients. Biol Psychiatry. 1990;28:673–684. Movahedi F, Coyle JL, Sejdic E. Deep belief networks for electroencephalography: A review of recent contributions and future outlooks. IEEE J Biomed Heal Informatics. 2017;1–1. Singla R. Comparison of SVM and ANN for classification of eye events in EEG. J Biomed Sci Eng. 2011;04:62–69. Ronzhina M, Janoušek O, Kolářová J, et al. Sleep scoring using artificial neural networks. Sleep Med Rev. 2012;16:251–263. Schwaibold M, Schöller B, Penzel T, Bolz A. Artificial intelligence in sleep analysis (ARTISANA) - Modelling of the visual sleep stage identification process . Artif Intell sleep Anal - Model des Vis Vor bei der schlafklassifikation. 2001;46:129–132. Mamelak AN, Quattrochi JJ, Allan Hobson J. Automated staging of sleep in cats using neural
45. 46.
47.
48.
49.
50.
51. 52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
networks. Electroencephalogr Clin Neurophysiol. 1991;79:52–61. Chan M-C, Spieth PM, Quinn K, et al. Circadian rhythms. Crit Care Med. 2012;40:246–253. Zhang J, Wu Y. A New Method for Automatic Sleep Stage Classification. IEEE Trans Biomed Circuits Syst. 2017;1–14. Supratak A, Dong H, Wu C, Guo Y. DeepSleepNet: a Model for Automatic Sleep Stage Scoring based on Raw Single-Channel EEG. IEEE Trans Neural Syst Rehabil Eng. 2017;4320:1–11. Boostani R, Karimzadeh F, Nami M. A comparative review on sleep stage classification methods in patients and healthy individuals. Comput Methods Programs Biomed. 2017;140:77–91. Najdi S, Gharbali AA, Fonseca JM. Feature ranking and rank aggregation for automatic sleep stage classification: a comparative study. Biomed Eng Online. 2017;16:78. Bengio Y, Lecun Y. Scaling Learning Algorithms towards AI. In: Large Scale Kernel Machines. pp 321–360. Musizza B, Ribaric S. Monitoring the Depth of Anaesthesia. Sensors. 2010;10:10896–10935. Sleigh JW, Andrzejowski J, Steyn-Ross a, Steyn-Ross M. The bispectral index: a measure of depth of sleep? Anesth Analg. 1999;88:659– 661. Giménez S, Romero S, Alonso JF, et al. Monitoring sleep depth: analysis of bispectral index (BIS) based on polysomnographic recordings and sleep deprivation. J Clin Monit Comput. 2015;1–8. Vacas S, McInrue E, Gropper MA, et al. The Feasibility and Utility of Continuous Sleep Monitoring in Critically Ill Patients Using a Portable Electroencephalography Monitor. Anesth Analg. 2016;123:13–15. Nieuwenhuijs D, Coleman EL, Douglas NJ, et al. Bispectral index values and spectral edge frequency at different stages of physiologic sleep. Anesth Analg. 2002;94:125–129. Dahaba AA, Xue JX, Xu GX, et al. Bilateral bispectral index (BIS)-vista as a measure of physiologic sleep in sleep-deprived anesthesiologists. Minerva Anestesiol. 2011;77:388–393. Benissa MR, Khirani S, Hartley S, et al. Utility of the bispectral index for assessing natural physiological sleep stages in children and young adults. J Clin Monit Comput. Tung A, Lynch JP, Roizen MF. Use of the bis monitor to detect onset of naturally occurring
39
Chapter 2
sleep. J Clin Monit Comput. 2001;17:37–42. 59. Nicholson T, Patel J, Sleigh JW. Sleep Patterns in Intensive Care Unit Patients : A Study Using the Bispectral Index. Crit. care Resusc. 3:86–91. 60. Shilo L, Dagan Y, Smorjik Y, et al. Patients in the intensive care unit suffer from severe lack of sleep associated with loss of normal melatonin secretion pattern. Am J Med Sci. 1999;317:278– 81. 61. Beecroft JM, Ward M, Younes M, et al. Sleep monitoring in the intensive care unit: Comparison of nurse assessment, actigraphy and polysomnography. Intensive Care Med. 2008;34:2076–2083. 62. Snyder F, Hobson JA, Morrison DF, Goldfrank F. Changes in Respiration, Heart Rate, and Systolic Blood Pressure in Human Sleep. J Appl Physiol. 1964;19:417–422. 63. Winchell RJ, Hoyt DB. Spectral Analysis of Heart Rate Variability in the ICU: A Measure of Autonomic Function. J Surg Res. 1996;63:11–16. 64. Pontet J, Contreras P, Curbelo A, et al. Heart rate variability as early marker of multiple organ dysfunction syndrome in septic patients. J Crit Care. 2003;18:156–63. 65. Kasaoka S, Nakahara T, Kawamura Y, et al. Real-time monitoring of heart rate variability in critically ill patients. J Crit Care. 2010;25:313–316. 66. Thomas RJ, Mietus JE, Peng C-K, et al. Relationship between delta power and the electrocardiogram-derived cardiopulmonary spectrogram: possible implications for assessing the effectiveness of sleep. Sleep Med. 2014;15:125–31. 67. Richards KC, O’Sullivan PS, Phillips RL. Measurement of sleep in critically ill patients. J Nurs Meas. 2000;8:131–44. 68. Freedman NS, Kotzer N, Schwab RJ. Patient perception of sleep quality and etiology of sleep disruption in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 1999;159:1155–1162. 69. Frisk U, Nordström G. Patients’ sleep in an intensive care unit—patients’ and nurses’ perception. Intensive Crit Care Nurs. 2003;19:342–349. 70. Li SY, Wang TJ, Vivienne Wu SF, et al. Efficacy of controlling night-time noise and activities to improve patients’ sleep quality in a surgical intensive care unit. J Clin Nurs. 2011;20:396–407. 71. Ritmala-Castren M, Axelin A, Kiljunen K, et al. Sleep in the intensive care unit - nurses’ documentation and patients’ perspectives. Nurs Crit Care. 2014. 72. Krotsetis S, Richards KC, Behncke A, Köpke S. The reliability of the German version of the Richards Campbell Sleep Questionnaire. Nurs
40
Crit Care. 2017;1–6. 73. Aitken LM, Elliott R, Mitchell M, et al. Sleep assessment by patients and nurses in the intensive care: An exploratory descriptive study. Aust Crit Care. 2016;1–8. 74. McKinley S, Fien M, Elliott R, Elliott D. Sleep and psychological health during early recovery from critical illness: an observational study. J Psychosom Res. 2013;75:539–45. 75. Nicolás A, Aizpitarte E, Iruarrizaga A, et al. [Perception of night-time sleep by the surgical patients in an intensive care unit]. Enferm intensiva. 2008;13:57–67. 76. Williamson JW. The effects of ocean sounds on sleep after coronary artery bypass graft surgery. Am J Crit Care. 1992;1:91–7. 77. Kamdar BB, Shah PA, King LM, et al. Patientnurse inter-rater reliability and agreement of the Richards-Campbell sleep questionnaire. Am J Crit Care. 2012;21:261–9. 78. Stewart JA, Green C, Stewart J, Tiruvoipati R. Factors influencing quality of sleep among nonmechanically ventilated patients in the Intensive Care Unit. Aust Crit Care. 2016;PublishAh:7–9. 79. Imeri L, Opp MR. How (and why) the immune system makes us sleep. Nat Rev Neurosci. 2009;10:199–210. 80. Bonnet MH, Arand DL. EEG arousal norms by age. J Clin Sleep Med. 2007;3:271–4. 81. Lancee J, Eisma MC, van Straten A, Kamphuis JH. Sleep-Related Safety Behaviors and Dysfunctional Beliefs Mediate the Efficacy of Online CBT for Insomnia: A Randomized Controlled Trial. Cogn Behav Ther. 2015;44:406– 422. 82. Watson PL, Pandharipande P, Gehlbach BK, et al. Atypical Sleep in Ventilated Patients. Crit Care Med. 2013;41:1958–1967. 83. Drouot X, Bridoux A, Thille AW, et al. Sleep continuity: A new metric to quantify disrupted hypnograms in non-sedated intensive care unit patients. Crit Care. 2014;18:628. 84. Downey R, Bonnet MH. Performance during frequent sleep disruption. Sleep. 1987;10:354– 363. 85. Yang G, Gan WB. Sleep contributes to dendritic spine formation and elimination in the developing mouse somatosensory cortex. Dev Neurobiol. 2012;72:1391–1398. 86. Williamson a M, Feyer a M. Moderate sleep deprivation produces impairments in cognitive and motor performance equivalent to legally prescribed levels of alcohol intoxication. Occup Environ Med. 2000;57:649–655. 87. Bourne RS, Mills GH, Minelli C. Melatonin
The clinical measurement and analysis of sleep
therapy to improve nocturnal sleep in critically ill patients: encouraging results from a small randomised controlled trial. Crit Care. 2008;12:R52. 88. Xu J, Mitra S, Van Hoof C, et al. Active Electrodes for Wearable EEG Acquisition: Review and Electronics Design Methodology. IEEE Rev Biomed Eng. 2017;10:187–198. 89. Lopez-Gordo MA, Sanchez-Morillo D, Pelayo Valle F. Dry EEG electrodes. Sensors (Basel). 2014;14:12847–70. 90. Lee H, Xie L, Yu M, et al. The Effect of Body Posture on Brain Glymphatic Transport. J Neurosci. 2015;35:11034–11044. .
41
Chapter 3 Intensive care unit depth of sleep: Proof of concept of a simple electroencephalography index in the non-sedated Critical Care 2014 18(2) R66 Laurens Reinke, Johannes H. van der Hoeven, Michel J.A.M van Putten, Willem Dieperink, Jaap E. Tulleken
Chapter 3
Abstract Introduction Intensive care unit (ICU) patients are known to experience severely disturbed sleep, with possible detrimental effects on short- and long- term outcomes. Investigation into the exact causes and effects of disturbed sleep has been hampered by cumbersome and time-consuming methods of measuring and staging sleep. We introduce a novel method for ICU depth of sleep analysis, the ICU depth of sleep index (IDOS index), using single channel electroencephalography (EEG) and apply it to outpatient recordings. A proof of concept is shown in non-sedated ICU patients.
Methods Polysomnographic (PSG) recordings of five ICU patients and 15 healthy outpatients were analysed using the ICU depth of sleep (IDOS) index, based on the ratio between gamma and delta band power. Manual selection of thresholds was used to classify data as either wake, sleep or slow wave sleep (SWS). This classification was compared to visual sleep scoring by Rechtschaffen & Kales criteria in normal outpatient recordings and ICU recordings to illustrate face validity of the IDOS index.
Results When reduced to two or three classes, the scoring of sleep by IDOS index and manual scoring show high agreement for normal sleep recordings. The obtained overall agreements, as quantified by the kappa coefficient, were 0.84 for sleep/wake classification and 0.82 for classification into three classes (wake, non-SWS and SWS). Sensitivity and specificity were highest for the wake state (93% and 93%, respectively) and lowest for SWS (82% and 76%, respectively). For ICU recordings, agreement was similar to agreement between visual scorers previously reported in literature.
Conclusions Besides the most satisfying visual resemblance with manually scored normal PSG recordings, the established face-validity of the IDOS index as an estimator of depth of sleep was excellent. This technique enables real-time, automated, single channel visualization of depth of sleep, facilitating the monitoring of sleep in the ICU.
44
Intensive care unit depth of sleep Proof of concept of a simple electroencephalography index in the non-sedated
Introduction Sleep is a dynamic, complex and vital state of human physiology [1]. Sleep is essential to life, and is thought to be restorative, conservative, adaptive, thermoregulatory and have memory consolidative functions [2]. Unfortunately, sleep deprivation is placed among the most common stressors experienced during critical illness [3]. In intensive care unit (ICU) clinical practice it is assumed that sleep is important in the recovery process of the critically ill ICU patients and there are strong indications that ICU delirium and sleep deprivation are closely intertwined [4, 5]. In critically ill patients, disturbance of sleep is very common but poorly understood. Polysomnographic (PSG) studies in both mechanically ventilated and non-ventilated critical care patients demonstrate that these sleep disturbances are characterized by severe fragmentation by frequent arousals and awakenings [6, 7]. Sleep architecture is disrupted with a dominance of stage-1 and stage-2 non rapid eye movement (NREM) sleep with reduced deeper phases of sleep (Slow wave sleep (SWS) and rapid eye movement (REM) sleep). For patients in the ICU, sleep traverses the day-night interface, with approximately half of the total sleep time occurring during the day. Total sleep time averages between 2.1 and 8.8 hours of fragmented sleep [8–11]. Spectral composition of the electroencephalogram (EEG) varies as the brain transitions from one sleep stage to the next and each sleep stage has its unique spectral composition. Originally these sleep stages were defined by their unique spectral composition and physiological relevance. With the aberrant EEG states observed in ICU patients, classification is often hampered by the rules of visual analysis, which have to our knowledge never been validated in the critically ill. Drouot et al. recently reported that certain brain states could not be classified according to Rechtschaffen & Kales (R&K) criteria [12], advocating inclusion of two new alternative states for ICU sleep research. The finding of contradictory EEG and electromyography (EMG) activity has been reported previously in other ICU sleep research, often finding sleep-like delta activity in otherwise alert and communicative patients [8, 12, 13]. Very recently Watson et al. reported 85% of all sleep observed in 37 mechanically ventilated ICU patients was of an atypical nature [14]. The increasing interest in the beneficial effects of sleep and the detrimental effects of disturbed sleep has led to a call for automated sleep analysis since manually scoring sleep is both expensive and time-consuming and requires trained personnel [15, 16]. Fortunately, sleep can be analysed, as is increasingly the case, by studying objective properties of the EEG avoiding subjective interpretation [17, 18]. We introduce a novel method to determine depth of sleep from a single EEG channel. It estimates the most relevant aspect of sleep, i.e. depth of sleep over time, and can be used to determine quality and quantity of sleep, specifically in ICU sleep research. We call this method ‘ICU Depth Of Sleep’, or IDOS. The face-validity and physiological basis of
45
Chapter 3
the new IDOS index is illustrated by comparing application in healthy individuals with R&K visual analysis. This required manually classifying the IDOS index into discrete sleep stages. The method was also compared to R&K classification in a small sample of ICU patients as a proof of concept.
Hypnogram
A Wake REM N1 N2 N3 N4 12:00
B
15:00
18:00
21:00
00:00
03:00
06:00
09:00
12:00
03:00
06:00
09:00
12:00
IDOS
1
10
0
IDOS
10
−1
10
−2
10
12:00
15:00
18:00
21:00
00:00
Time of day (hours:minutes)
Figure 1. Hypnogram and IDOS index of the same recording. To illustrate the resemblance of the visually scored R&K (A) hypnogram and IDOS index (B), an example is shown. This recording shows normal sleep and is one of the 15 datasets used for further comparison. The hypnogram resulting from R&K analysis (A) shows a long period of wake EEG with occasional transitional sleep. Towards midnight the EEG transitions to increasingly deep stages of sleep, before gradually resurfacing to shallow stages of sleep. This process is repeated roughly four times, known as ultradian rhythm. The IDOS index (B) of the same recording shows similar transitions of depth of sleep. Simple linear thresholds are manually selected to define the transition from wake (blue) to sleep (red) and the transition to SWS (green). The same method of classification has been applied to all 15 non-ICU recordings and all five ICU recordings
46
Intensive care unit depth of sleep Proof of concept of a simple electroencephalography index in the non-sedated
Methods IDOS index
Delta power activity is known to decline during the night and to increase as sleep deepens during individual sleep cycles. Conversely, high frequency activity increases as the brain shifts towards wakefulness, particularly in the gamma frequency band [20]. This global property of the EEG during sleep has led to the use of power ratios in sleep analysis, mainly between low frequency and high frequency bands [15, 19, 20]. The gamma and delta band powers for the individual stages of sleep as defined by R&K for a representative recording of normal sleep are given in Figure 1. Dividing gamma power by delta power for individual epochs results in a temporal estimate of depth of sleep, the IDOS index, visually similar to the hypnogram gained by R&K analysis. This visual resemblance is illustrated in Figure 2, where the index is calculated for the same recording as the one used in Figure 1.
Normalized PSD
A
B
Gamma
0.2 0.18
0.9
0.16
0.8
0.14
0.7
0.12
0.6
0.1
0.5
0.08
0.4
0.06
0.3
0.04
0.2
0.02
0.1
0
N4
N3
N2
N1
REM Wake
Delta
1
0
N4
N3
N2
N1
REM Wake
Figure 2. The power spectral densities for the R&K stages from the same recording used for Figure 1 (one of the 15 recordings of normal sleep) show the unique spectral composition of different sleep stages and the wake EEG. The central mark of the boxplots represents the median value; the boxes extend to the 25th and 75th percentile. The confidence intervals extend to a maximum of ±2.7 SD. All points outside this range are displayed as outliers, as red plusses. As sleep deepens (towards N4) delta PSD increases at the cost of gamma PSD, with the exception of REM sleep
47
Chapter 3
A bandpass-filter was applied to remove high-frequency noise and low-frequency drifts and artefacts (caused by breathing, sweating) using a 16th order Butterworth filter between 0.5 Hz and 48 Hz on the single channel EEG data. To stay true to the simplicity and real-time performance of the method, no manual techniques of artefact removal were applied. Discrete short-time Fourier transformation was applied using a 2 second Hamming window with 50% overlap, resulting in a frequency resolution of 0.5 Hz. Spectral densities were then smoothed using a 240 second moving average square window. The delta (0.5-4 Hz), theta (4-7 Hz), alpha (7-12 Hz), beta (12-30 Hz) and gamma (30-48 Hz) powers were obtained by combination of the power spectral densities of the corresponding 0.5 Hz bins. The power in each frequency band was normalized by calculating the power in each frequency band relative to total power in the range 0.5-48 Hz.
Patients and controls Five patients admitted to the ICU of the department of Critical Care of the University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands were enrolled in our study. Informed consent was obtained from each patient. The local medical ethics committee (Medical Ethical Committee of the University Medical Center Groningen (METc UMCG), research project number 2012.185) reviewed and approved the study protocols. Patients received all aspects of normal care during ICU stay according to standardized protocols. PSG recordings of the controls were obtained from our outpatient clinical database. Fifteen recordings were evaluated as exhibiting sleep without relevant abnormalities and were selected for further use. These patients were referred to the sleep laboratory for suspected sleep apnoea (12, 80%), restless legs syndrome (1, 6.66%), insomnia (1, 6.66%) or chronic fatigue syndrome (1, 6.66%).
Polysomnography Polysomnography (PSG) sleep recording included a six channel (F3, A1, A2, C3, C4, O1) electroencephalogram (EEG), two channel electro-oculogram (EOG) of ocular movements and an electromyogram (EMG) of the left and right masseter muscle or the submental muscles. Furthermore, pulse oximetry and a 12-lead electrocardiography (ECG) were performed. EEG-electrodes were placed according to the international 10-20 system with Ag/AgCl electrodes, sharing the same reference. EEG, EMG, EOG and ECG were sampled at 256 Hz using either an Embla® A10 (Medcare, Reykjavik, Iceland) or Morpheus® (Micromed, Mogliano Veneto, Italy) digital recorder. Patients' skin was prepared according to standard techniques. In controls, additional polygraphic sensors were placed depending on the clinical question e.g. tibial muscle EMG electrodes to detect restless legs. These additional sensors were not used in the ICU recordings. All recordings in the control group were done in an ambulatory setting starting between 10am and 5pm and ending between 10am and 5pm the following day. All recordings were visually scored by the same clinical neurophysiologist using standard R&K criteria, in 30s epochs [21]. The temporal classification of sleep and wake stages was done by visual interpretation of individual epochs in the software environment Brain RT (OSG, Rumst, Belgium). Amongst other PSG derived data, total sleep time (TST), sleep efficiency and percentage spent in
48
Intensive care unit depth of sleep Proof of concept of a simple electroencephalography index in the non-sedated
each sleep stage were determined to describe quality and quantity of sleep. PSG was performed for a minimum of 24 hours, up to 72 hours depending on patient’s tolerance and ICU length of stay.
Data acquisition After visual analysis, all subsequent analysis was performed using Matlab with the signal processing toolbox (Matlab 2012b, Natick, Massachusetts, United States). After detailed analysis of each recording, a single channel was selected for further analysis. This channel is derived by calculating the difference between C3 and C4, both placed centrally on the left and right hemisphere, known as C3-C4. This electrode location and configuration has been shown to be most representative in distinguishing between relevant sleep-states in healthy individuals with minimal EMG interference [22]. Single channel EEG has the added advantage of low complexity and therefore added speed of clinical setup for possible future application. The all-or-nothing functionality that comes with it reduces the risk of undetected electrode malfunction in future real-time analyses.
Validation The IDOS index was calculated for all outpatient and ICU recordings. Each day of ICU recording was treated as an individual recording during analysis. Although the purpose of the IDOS index is merely to display depth of sleep over time, and not to classify sleep into discrete stages, a semi-automatic comparison to R&K was performed to quantify face validity. To facilitate epoch-by-epoch comparison between the IDOS index and R&K classification, the index was averaged over 30 second segments, followed by manual threshold selection for the transition between sleep and wake with a-priori knowledge of R&K classification for each entire day of recording. A single value of the IDOS index was selected that best resembled sleep onset and offset for each individual day of recording. The same was done for the transition from sleep to SWS. The resulting classifications into two (sleep and wake) and three (wake, non-SWS and SWS) classes were compared to R&K analysis. For purposes of meaningful comparison, the R&K classification was reduced to the same two and three classes by combining NREM stage 1, NREM stage 2 and REM sleep to form non-SWS. SWS consisted of NREM stage 3 and NREM stage 4 sleep. Cohen’s Kappa statistic was used to evaluate agreement between both methods.
49
Chapter 3
Table 1. Patient characteristics for the control group and results of R&K analysis (n = 15) Characteristics
Control group, n = 15
Male/Female, n
8/7
Age, mean (SD), y
42.9 (16.2)
BMI, mean (SD)
28.8 (9.3)
ESS score, mean (SD)
8.1 (4)
a
Average duration of PSG, h
19.9 (1.5)
TSTb, mean (SD), hours:minutes
7:50 (1:02)
Sleep latency, means (SD), minutes Time spent in each stage, mean (SD), % of TST
23 (10) b
REM
21 (4)
S1
11 (6)
S2
46 (9)
S3
12 (8)
S4
10 (5)
Sleep efficiency , mean (SD), % c
93 (5)
The Epworth Sleepiness Scale (ESS) is used to determine the level of daytime sleepiness. A score of ten or more is considered sleepy, 18 or more is very sleepy. a
Total sleep time (TST) is the combined time spent in either sleep stage. b
Sleep efficiency is the percentage of time spent asleep relative to the time spent in bed. c
50
Intensive care unit depth of sleep Proof of concept of a simple electroencephalography index in the non-sedated
Table 2. Contingency table of the pooled results for outpatient recordings (n = 15) The contingency table of visually scored polysomnographic classification (‘R&K’) versus the classification by IDOS index for the combined epochs of all 15 datasets is shown. The number of epochs classified as either wake, non-SWS or SWS are given for both methods. Rows represent the number of epochs scored as each state by conventional visual analysis according to R&K. Columns represent the classification of the same epochs by the IDOS index. The agreement for three classes was excellent (Cohen’s kappa coefficient = 0.82, SD = 0.06), agreement for two classes was slightly better (kappa = 0.84, SD = 0.09) IDOS Wake Wake R&K
non-SWS SWS
non-SWS
SWS
19734
1429
1
1374
9153
874
19
653
2571
51
Chapter 3
Results A total of 298.40 hours of control PSG recordings were obtained from 15 outpatients, with a mean (SD) recording time per patient of 19.89 (1.48) hours (Table 1). The average agreement for these recordings as defined by Cohen’s Kappa for three stage classification was 0.82 (0.06) (Table 2A). For two stage classification Kappa was slightly higher, at 0.84, with a standard deviation of 0.08. The inclusion of five ICU patients yielded approximately nine days of PSG recording, or 205.38 hours. Patient characteristics are summarized in Table 3. Patient A was admitted to the ICU for plasmapheresis, as main treatment for thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP)/haemolytic uremic syndrome (HUS). Patient B was intubated and sedated with propofol on the third day of recording. Due to the dominant propofol induced EEG activity, this day of recording was excluded from further analysis. Patient C was included in this study while on mechanical ventilation, and was extubated on the second day. Patient D, with progressive neuromuscular disease, was admitted for non-invasive mechanical ventilation. Patient E was admitted for treatment of an arterial thrombus. Per day manual threshold selection of the IDOS index resulted in similar amounts of the individual sleep stages (not shown) with a high variance of Cohen’s Kappa statistic between recordings. The agreement between both classification methods was excellent for patient A (Kappa = 0.90), reasonable for patient B (Kappa = 0.46), good for patient C (Kappa = 0.65), and excellent for patients D (Kappa = 0.83) and E (Kappa = 0.80). Average sensitivity (SD) for wake epochs was 0.88 (0.10), 0.66 (0.15) for non-SWS, and 0.68 (0.22) for SWS. Average specificity (SD) was 0.87 (0.09) for wake; 0.69 (0.14) for sleep and 0.59 (0.27) for SWS. The classifications of ICU recordings by R&K and the IDOS index are explained in greater detail in Figure 3.
52
Intensive care unit depth of sleep Proof of concept of a simple electroencephalography index in the non-sedated
Table 3. ICU patient characteristics Patient
A
B
C
D
E
Sex
F
F
M
M
F
BMI
25-30
20-25
30-35
20-25
>35
Age range, years
60-70
50-60
60-70
60-70
40-50
Days prior on ICU
2
2
9
10
2
1.81
2.98
2.94
0.99
0.93
14
35
-
17
9
Duration of inclusion, days APACHE IIa APACHE IV
b
TISS 76, meanc Diagnosis on admittance
Mechanical ventilation, days Length of ICU stay, days
58
98
45
54
30
15.5
32
19
8.5
17.6
Thrombotic thrombocy topenic purpura 0
Bacterial pneumonia
Viral pneumonia
Bacterial pneumonia
1
1
0
0
3
10
13
30
5
0.3
0.5
0.3
0
1.8
1.3
8
24.3
0
21.3
0
38
0
0
0
Arterial thrombus
Medication, per recording day, median Benzodiazepines , mg (Lorazepam eqv.) Opioids, mg (morphine eqv.) Propofol 2%, ml
Acute Physiology and Chronic Health Evaluation (APACHE) II is a severity of illness scoring system, with scores ranging from 0 (best) to 71 (worst). All scores were determined using the most abnormal values in the first 24 hours of ICU admission. a
APACHE IV is a severity of illness scoring system, with scores ranging from 0 (best) to 150 (worst). All scores were determined using the most abnormal values in the first 24 hours of ICU admission. b
Therapeutic Intervention Scoring System (TISS 76) quantifies nursing workload into four classes depending on 76 points of therapeutic intervention. The mean is calculated from daily scores. c
53
Chapter 3
Wake REM N1 N2 N3 N4
IDOS
A
0
10
−1
10
−2
10
12:00
00:00
06:00
12:00
18:00
00:00
06:00
12:00
18:00
18:00
00:00
06:00
12:00
18:00
00:00
06:00
12:00
18:00
18:00
00:00
06:00
12:00
18:00
00:00
06:00
12:00
18:00
00:00
06:00
12:00
12:00
18:00
00:00
06:00
12:00
Wake REM N1 N2 N3 N4
IDOS
B
18:00
0
10
−1
10
−2
10
12:00
Wake REM N1 N2 N3 N4
IDOS
C
0
10
−1
10
−2
10
12:00
E
Wake REM N1 N2 N3 N4 0
10
−1
10
−2
0
10
−1
10
−2
10
12:00
Wake REM N1 N2 N3 N4
IDOS
IDOS
D
10 18:00
00:00
06:00
12:00
Time of day (hours:minutes)
18:00
06:00
Time of day (hours:minutes)
Figure 3. Hypnogram after R&K classification of ICU patients with corresponding IDOS tracings. (Continued on next page)
54
Intensive care unit depth of sleep Proof of concept of a simple electroencephalography index in the non-sedated
The IDOS index, calculated from EEG channel C3/C4 is shown below the hypnograms after R&K analysis for all five ICU patients. Both R&K classification and the IDOS index of PSG recordings show relatively normal sleep for Patient A, particularly on the second night. The first night shows some arousals, but there is still transitioning to SWS. Nearly all sleep is seen during the night. Patient B shows severe fragmentation, with sleep spread evenly between day and night. In the Hypnogram and IDOS tracing rapid switching between sleep and wake is visible. Patient C’s hypnogram shows a period of sleep in the first night, when the patient was non-sedated and mechanically ventilated. After extubation following the first night, sleep architecture seems to gradually deteriorate. Sleep on days two and three is fragmented with little SWS and no distinct sleep cycles in either tracing. Patient D shows severe fragmentation by awakenings and a period of daytime-sleep, visible in the hypnogram and IDOS tracing. Patient E shows a single ultradian sleep cycle around 2:00 in both tracings, followed by a period of fragmented sleep. All sleep occurred during the evening and night according to the hypnogram, although the IDOS tracing suggests short bursts of sleep during the day
55
Chapter 3
Discussion Using single channel EEG data, the IDOS index seems to be a promising and simple estimate of depth of sleep, even in the critically ill. Eliminating the need for human intervention in the analysis of the ICU acquired data results in fast, cost-effective and objective insight in ICU patients’ sleep. This opens up possibilities, not only for future large scale ICU sleep research, but also for the monitoring of individual ICU patients for targeted therapy to facilitate natural sleep. Calculating a simple ratio of gamma and delta frequency activity using only a single channel of EEG however has, to our knowledge, never been attempted as an index for depth of sleep. So far, the study of sleep and wake in the ICU has relied heavily on PSG, a timeconsuming and complex method of measuring several parameters most indicative of quality and quantity of sleep [23]. For most patients these recordings take place during the night, however in the ICU sleep is often not limited to the night alone and 24-hour PSG is preferred. The acquired data is manually scored in 30-second segments, which eventually amounts to large workloads and high costs. The R&K classification is for all intents and purposes relatively subjective and inter-rater agreement between individual scorers is consequently low in ICU recordings. Previous studies reporting inter-rater reliability for R&K analysis of ICU recordings show Kappa’s ranging from 0.56 to as low as 0.19 [24, 25]. Using data from only a single EEG channel in a more promising and objective manner, similar results were achieved, without the specific need for other nonencephalographic signals. Although this method inherits some of the disadvantages of PSG, i.e. the dependency on clean electrical activity in a high-tech environment and high variability of ICU patients EEG spectral composition, it simplifies and objectifies the practical aspects of depth of sleep measurement. Attempting to categorize the EEG of sedated patients, or patients with significant neurologic disorders, into discrete stages of sleep seems ineffective. We therefore propose a more objective perspective on EEG activity, while still capable of showing temporal changes in depth of sleep as they occur in ICU patients. To illustrate face validity with the current standard for depth of sleep, R&K analysis of PSG recordings, the IDOS index was manually classified into discrete stages. This method seems justifiable in outpatient recordings, were R&K is widely used. The comparison of IDOS to R&K in ICU patients is less obvious however, since R&K inter-rater agreements are known to be low in these recordings. For future validation in a larger sample of critically ill patients, the correlation of the IDOS index with behavioural assessment, sedation scores, severity of illness and automated methods such as SEF95 and BIS needs to be determined. The exact factors attributable to poor sleep quality in the ICU, and their contributions in disturbing sleep are not yet known. Acute illness, patient-care interactions, light, pain, patient discomfort and noise are all factors that likely contribute to the frequent arousals and awakenings ICU patient’s experience [8, 9, 13, 23, 26–28]. Also, sleep medication that is given to overcome these observed disturbances may result in a state that subjectively
56
Intensive care unit depth of sleep Proof of concept of a simple electroencephalography index in the non-sedated
resembles sleep, but may not be as physically beneficial as true slow-wave sleep [29]. To increase our understanding of the intricacies of sleep in the ICU, the effects of these potentially disturbing factors need to be studied closely in future studies. This requires application of new techniques, well suited for large scale application in the ICU, one of which could be the IDOS index. The main disadvantage of this study was the limited number of recordings to investigate the practical considerations of the proposed technique in the ICU environment. Severity of illness scores varied significantly between patients, as did other patient characteristics such as days prior on ICU and administered doses of benzodiazepines and opioids. Although results do not justify immediate use in ICU sleep research, they do warrant further development and testing in a more representative cross-section of the general ICU population. From a technical standpoint several limitations of the study should be mentioned. One of the main technical disadvantages of spectral analysis of EEG data is the large interindividual difference between recordings and patients. Despite attempts to minimize these differences by filtering and normalization, there are still visible changes from one day of recording to the next for the same ICU patient, and also between individual patients. Thresholds between days varied in the ICU recordings, and thresholds between patients varied significantly in both groups. This made classification difficult in the most abnormal recordings in the ICU, and hampered agreement with R&K, but does not necessarily diminish the value as an indicator for depth of sleep. The choice to involve gamma-band electrical activity in the analysis of sleep is controversial. The possibility that EMG is responsible for the majority of electrical activity in this range does however not negate the fact that it usable as a variable for sleep state analysis in most non-sedated patients. More importantly, potential noise or artefacts from nursing care activities or other sources could be most apparent in the gamma-band and therefore heavily skew the IDOS index. Minimizing the effects of these changes on the parameters used to determine depth of sleep has first priority in further development of this technique. The study of sleep in the ICU is a growing field of interest. Patients barely seem to sleep for prolonged period of time, if at all, and all criteria for the diagnosis of delirium may be caused by loss of sleep [23]. Our perception of sleep and its relevance in ICU patients’ wellbeing has changed thanks to the introduction of small-scale ICU sleep research relying heavily on PSG. Before large scale interventional studies can be undertaken effectively and efficiently, unsupervised, simple, robust and preferably real-time analysis of sleep is needed. With the IDOS index the first step has been made, using only simple existing techniques, towards scalable ICU depth of sleep monitoring.
57
Chapter 3
Conclusion Our IDOS index showed excellent agreement with traditional R&K analysis of recordings exhibiting normal sleep, for two and three stage classifications. This indicates solid performance of the index in measuring depth of sleep. The high face-validity in the control group is also reflected in ICU patients with relatively normal sleep. Although agreement between both methods was highly variable in ICU patients, the average agreement seems promising for future clinical and research application. Overall, we conclude that using the new IDOS index, depth of sleep can be determined reliably using only single channel EEG data from outpatient recordings. Future efforts will focus on validating and fine-tuning the index to be used in large scale ICU sleep research.
58
Intensive care unit depth of sleep Proof of concept of a simple electroencephalography index in the non-sedated
References 1.
2. 3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Weinhouse GL, Schwab RJ, Watson PL, et al. Bench-to-bedside review: Delirium in ICU patients - importance of sleep deprivation. Crit Care. 2009;13:234. Chokroverty S. Overview of sleep & sleep disorders. Indian J Med Res. 2010;131:126–140. Watson PL. Measuring sleep in critically ill patients: beware the pitfalls. Crit Care. 2007;11:159. Boyko Y, Ørding H, Jennum P. Sleep disturbances in critically ill patients in ICU: How much do we know? Acta Anaesthesiol Scand. 2012;56:950–958. Bellapart J, Boots R. Potential use of melatonin in sleep and delirium in the critically ill. Br J Anaesth. 2012;108:572–580. Bourne RS, Minelli C, Mills GH, Kandler R. Clinical review: Sleep measurement in critical care patients: research and clinical implications. Crit Care. 2007;11:226. Parthasarathy S, Tobin MJ. Applied Physiology in Intensive Care Medicine. Springer Berlin Heidelberg, Berlin, Heidelberg. Cooper AB, Thornley KS, Young GB, et al. Sleep in critically ill patients requiring mechanical ventilation. Chest. 2000;117:809–818. Freedman NS, Kotzer N, Schwab RJ. Patient perception of sleep quality and etiology of sleep disruption in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 1999;159:1155–1162. Edéll-Gustafsson UM, Hetta JE, Arén CB. Sleep and quality of life assessment in patients undergoing coronary artery bypass grafting. J Adv Nurs. 1999;29:1213–1220. Friese RS, Diaz-Arrastia R, McBride D, et al. Quantity and quality of sleep in the surgical intensive care unit: are our patients sleeping? J Trauma. 2007;63:1210–1214. Drouot X, Roche-Campo F, Thille AW, et al. A new classification for sleep analysis in critically ill patients. Sleep Med. 2012;13:7–14. Freedman NS, Gazendam J, Levan L, et al. Abnormal sleep/wake cycles and the effect of environmental noise on sleep disruption in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163:451–7. Watson PL, Pandharipande P, Gehlbach BK, et al. Atypical sleep in ventilated patients: Empirical electroencephalography findings and the path toward revised ICU sleep scoring criteria. Crit Care Med. 2013;41:1958–1967. Low PS, Shank SS, Sejnowski TJ, Margoliash D. Mammalian-like features of sleep structure in zebra finches. Proc Natl Acad Sci USA. 2008;105:9081–9086. Gervasoni D. Global Forebrain Dynamics Predict Rat Behavioral States and Their Transitions. J
Neurosci. 2004;24:11137–11147. 17. Nieuwenhuijs D, Coleman EL, Douglas NJ, et al. Bispectral index values and spectral edge frequency at different stages of physiologic sleep. Anesth Analg. 2002;94:125–129. 18. Gehlbach BK, Chapotot F, Leproult R, et al. Temporal disorganization of circadian rhythmicity and sleep-wake regulation in mechanically ventilated patients receiving continuous intravenous sedation. Sleep. 2012;35:1105–1114. 19. Brignol A, Al-ani T, Drouot X. Phase space and power spectral approaches for EEG-based automatic sleep-wake classification in humans: A comparative study using short and standard epoch lengths. Comput Methods Programs Biomed. 2013;109:227–238. 20. Stephenson R, Caron AM, Cassel DB, Kostela JC. Automated analysis of sleep-wake state in rats. J Neurosci Methods. 2009;184:263–274. 21. Kales A, Rechtschaffen A. A Manual of Standardized Terminology, Techniques and Scoring System for Sleep Stages of Human Subjects. U.S. National Institute of Neurological Diseases and Blindness, Neurological Information Network, Bethesda, Md. 22. Berthomier C, Drouot X, Herman-Stoïca M, et al. Automatic analysis of single-channel sleep EEG: validation in healthy individuals. Sleep. 2007;30:1587–1595. 23. Weinhouse GL, Schwab RJ. Sleep in the critically ill patient. Sleep. 2006;29:707–716. 24. Elliott R, McKinley S, Cistulli P, Fien M. Characterisation of sleep in intensive care using 24-hour polysomnography: an observational study. Crit Care. 2013;17:R46. 25. Ambrogio C, Koebnick J, Quan SF, et al. Assessment of sleep in ventilator-supported critically III patients. Sleep. 2008;31:1559–1568. 26. Gabor JY, Cooper AB, Crombach SA, et al. Contribution of the intensive care unit environment to sleep disruption in mechanically ventilated patients and healthy subjects. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167:708–715. 27. Tembo AC, Parker V. Factors that impact on sleep in intensive care patients. Intensive Crit Care Nurs. 2009;25:314–322. 28. Castro RA, Angus DC, Hong SY, et al. Light and the outcome of the critically ill: an observational cohort study. Crit Care. 2012;16:R132. 29. Zhong X, Hilton HJ, Gates GJ, et al. Increased sympathetic and decreased parasympathetic cardiovascular modulation in normal humans with acute sleep deprivation. J Appl Physiol. 2005;98:2024–2032.
59
Chapter 4 Automated versus manual scoring of ICU sleep data Submitted for publication Laurens Reinke, Esther M. van der Heide, Pedro Fonseca, Peter Anderer, Anthony R. Absalom, Jaap E. Tulleken
Chapter 4
Abstract Purpose Severe sleep disruption is common among intensive care unit (ICU) patients. Current efforts to better understand and alleviate ICU sleep disruption are limited by the costs of human expert sleep scoring. Automated scoring has practical advantages, but is not validated for ICU sleep recordings. We investigated the performance of a commercially available sleep scoring system, relative to the agreement between two human scorers.
Methods A human expert (M1) and the Somnolyzer 24x7 automated sleep scoring system (A) scored sleep recordings of 61 non-sedated ICU adult patients with durations between 24 and 72 hours. We randomly selected 17 recordings to be scored by an additional human expert (M2). Agreements between the automated system and M1, and between M1 and M2 were calculated and compared. Finally, we investigated the correlation between inter-rater agreements and disease severity and mortality.
Results The agreement between the automated system and M1 (Cohen’s kappa (A∩M1) = 0.40 ± 0.20) did not differ significantly from agreement between human scorers (Cohen’s kappa (M1∩M2) = 0.31 ± 0.18) for paired samples. Disease severity correlated negatively with interrater agreement.
Conclusion The Somnolyzer 24x7 can compete with human expert scoring for ICU sleep recordings. Increased disease severity is associated with worse agreement between human scorers, and between human and automated scorings. This suggests that the electroencephalograms of critically ill patients exhibit patterns that are not easily classifiable according to the AASM criteria for scoring sleep.
62
Automated versus manual scoring of ICU sleep data
Introduction Sleep is a dynamic, complex physiological process essential for homeostasis, recovery, and survival [1, 2]. Disrupted or delayed sleep is associated with impaired immune function [3], increased susceptibility to infections and impaired wound healing [4, 5], impaired metabolic and endocrine function [6], increased pain perception [7, 8], and impairment of neurophysiologic organization and memory consolidation [9]. Sleep deprivation affects up to 60% of all critically ill patients admitted to an intensive care unit (ICU) [10, 11]. Sleep among these patients is often fragmented by frequent arousals and awakenings which hamper transitions to deeper stages of sleep, reduced duration of sleep, and disturbed distribution of sleep with up to half of the total sleep time occurring during the day [4, 5, 11, 12]. Poor sleep during critical illness is considered to be a major stressor for patients during and after ICU admission. It is associated with the development of ICU delirium and long-term cognitive decline, and has detrimental effects on recovery, morbidity, and mortality [13–15]. The ICU is a unique environment where a multitude of intrinsic and environmental factors may hamper sleep [16–22]. Although previous studies have provided new insights into the aetiology and possible prevention of disturbed sleep in the ICU, their scope, statistical significance and reliability have thus far been constrained by the logistical challenges of measuring and assessing sleep objectively [2, 4, 20, 22–28]. Electroencephalography (EEG) has historically been the primary tool for objective sleep monitoring [29, 30]. When EEG is combined with electromyography (EMG), and electrooculography (EOG), to investigate sleep, the technique is known as polysomnography (PSG). The visual and manual annotation or scoring of these recordings commonly follows criteria originally set by Rechtschaffen and Kales [31], with additional changes later culminating in the American Academy of Sleep Medicine (AASM) Manual for the Scoring of Sleep [32]. Hundreds or even thousands of 30 second epochs each comprising multiple channels of PSG data are typically processed by a single human expert. Although this method is considered to be the gold standard for routine clinical sleep analysis, most PSG studies in critically ill patients report difficulties in setting up, maintaining, and manually processing and scoring ICU sleep recordings [4, 12, 33–36]. The practical expertise required to apply and maintain the array of electrodes required for human scoring further limits scalability and increases costs. Furthermore, the reliability and repeatability of manual analysis of ICU sleep recordings is lower than for other clinical recordings [37]. While Elliott et al. reported observed ‘reasonable’ to ‘good’ agreement between two combinations of three human scorers in discerning wake from sleep activity, the agreement on detailed sleep staging was much lower depending on individual sleep stages and the combination of human scorers [23]. The rapid development of automated systems seems to be a step forward, promising reproducible and traceable scorings, from limited data, without costly human
63
Chapter 4
intervention. Although commercially available for clinical application, no system capable of full AASM sleep scoring has been fully evaluated for use in the ICU. We therefore investigated the agreement between the scores produced by a commercially available AASM scoring system (Somnolyzer 24x7) and those of a human scorer, relative to the agreement between two human scorers. We hypothesized that automated scoring would reach agreement with that of a human scorer, comparable to that between two human scorers, while providing practical advantages over the current gold standard for sleep analysis.
64
Automated versus manual scoring of ICU sleep data
Materials and Methods Study population and patient recruitment We obtained 70 PSG recordings during an observational study (Trial NL5197, NTR5345) primarily investigating the influence of disrupted biorhythms on the quantity and quality of sleep among patients of the department of Critical Care of the University Medical Center Groningen (UMCG). After approval by the local ethics committee (UMCG METc, registration number 2015/00295), data collection started in September 2015 and finished in September 2018. All adult patients without a history of sleep pathology, an expected ICU stay of at least 48 hours, and a Richmond Agitation and Sedation Scale (RASS) above -3 were eligible for inclusion in the study. Informed consent was gained from patients with capacity to do so. For patient lacking capacity, informed consent was first obtained from their legal representatives, followed by consent after they recovered consciousness. Neurosurgical patients, and patients taking melatonin supplements were excluded from participation. The sample size needed to quantify the performance of the automated system relative to the inter-rater agreement between human scorers could not be estimated a-priori due to the severity and uneven distribution of sleep disruption among ICU patients, the unpredictable degree of class imbalance between individual sleep stages, and the high variation of inter-rater agreement between human experts [23, 37, 38].
Data acquisition The following data were acquired from the digital patient record: age, BMI, sex, reason for ICU admission, length of hospital and ICU stay, 12-month mortality, specific daily medication and sedative use, and treatment with mechanical ventilation. The Acute Physiology and Chronic Health Evaluation 4 (APACHE IV) and the Simplified Acute Physiology Score 2 (SAPS II) were calculated on the day of ICU admission.
Polysomnography PSG was recorded for a period of 24-72 hours depending on patient’s tolerance, RASS scores, and ICU length of stay. The recording consisted of six EEG channels (F3, A1, A2, C3, C4, O1), two EOG channels and EMG of the left and right masseter or submental muscles. Ag/AgCl electrodes were used, with EEG-electrodes being placed according to the international 10-20 system after skin preparation according to standardized techniques. Signals were amplified using a BrainAmp DC32 amplifier with a BrainVision recorder (Brain Vision Solutions, Montreal, Canada) and an Alice 6 LDx system (Philips Respironics, Murrysville, USA). Anonymized data were then stored at 256 Hz for subsequent analysis by two experienced human experts and by the automated system.
Sleep analysis All recorded data were blindly assessed for data quality by a human expert, and sets of sufficient quality were then analysed by the automated system (A) and a human expert (M1). We randomly selected 20 patients for further analysis by an additional human expert (M2). Human experts and the automated system were free to select either the C4-A1 or
65
Chapter 4
C3-A2 EEG channel for AASM analysis depending on signal quality. Somnolyzer uses the recommended C4-A1 channel by default and switches automatically to the backup C3-A1 channel in case of significant artefacts in the default channel. The scoring of discrete wake and sleep stages (REM, N1, N2, N3) according to the latest AASM scoring guidelines by the human scorers was done by visual interpretation of individual 30 second epochs in the Brain RT software (OSG, Rumst, Belgium). The Somnolyzer 24x7 scoring system version 3.2 (Philips Respironics, Murrysville, USA) performed the same classification automatically. A detailed description of the Somnolyzer 24x7 automated scoring system was published in 2005 [39] for sleep scoring according to Rechtschaffen and Kales and in 2010 [40] for sleep scoring according to AASM, with further validation studies in non-critically ill subjects published more recently [41]. Uninterpretable and artefact-filled epochs were labelled for exclusion from further analysis by the automated system and human experts. Only epochs and datasets deemed classifiable by all three scorers were used for further statistical analysis. Further spectral analysis of EEG data to investigate possible sources of disagreement was performed using the previously described IDOS-index [42]. This index represents the ratio between activity generally associated with wakefulness and activity increasingly indicative of sleep.
Statistical analysis Sleep-related parameters were calculated using Matlab (Matlab 2014b, Natick, MA, USA). Statistics were calculated using SPSS 24 (2016, IBM, Armonk, NY, USA). The MannWhitney U test was used to test the significance of differences in outcome parameters after stratification (scored by A and M1, versus scored by A, M1, and M2). Cohen’s Kappa statistic was used to evaluate agreement between human expert scorers and the automated system. Cohen’s kappa corrects for chance agreement due to imbalanced datasets, such as the imbalanced distribution of sleep and wake stages. Scoring performance statistics for wake and individual sleep classes were calculated using a binary one-vs-rest strategy. For normative interpretation of inter-rater agreement, we used the guidelines by Landis and Koch [43]. Spearman’s correlation coefficient was used to quantify the correlation between inter-rater agreements, disease severity, and mortality. For estimation of statistical significance, an alpha of 0.05 was used. Unless indicated otherwise, results are presented as mean values (standard deviation).
66
Automated versus manual scoring of ICU sleep data
Obtained informed consent: 70
Data lost due to technical failure: 4
Data-analysis by the automated system and M1: 66
Randomly selected for additional analysis by M2: 20
Insufficient signal quality: 5
Statistical analysis: 61
Insufficient signal quality: 3
Statistical analysis: 17
Figure 1. Patient and data inclusion flow chart
67
Chapter 4
Results Seventy patients were included in the main study. PSG data from four (5.71%) were lost due to undetected technical failure of EEG equipment during measurement (Figure 1). A further five (7.14%) recordings were deemed entirely unscorable by the human experts, leaving 339901 30-second epochs (2832.51 hours) for further analysis. Of the 20 recordings selected for classification by a second human scorer, three (15%) were rejected entirely due to low signal quality, leaving 51454 epochs (428.78 hours) for analysis of inter-rater agreement between two human scorers. Patient characteristics are summarized in Table 1. Recordings randomly selected for additional classification by M 2 were from patients with a significantly shorter median ICU stay (14.01 (6.02-29.51 IQR) days versus 7.01 (4.0118.98 IQR) days, P = 0.014), but there were no other significant differences with the rest of the sample (supplementary Table 1). The aggregated confusion matrix for the classification by the automated system (A) and the human scorer (M1) for all 339901 epochs (Figure 2) shows a general over-classification of REM and N1 sleep by the automated system. Additional substantial disagreement is seen between individual sleep classes and the wake class, and between N2 and N3. The aggregated confusion matrix for agreement between the human scorers (M1∩M2) is shown in supplementary Figure 1. The automated system reached moderate agreement with M1 for the wake class (κ = 0.56 ± 0.23), and fair agreement for the N2 (κ = 0.33 ± 0.19) and N3 (κ = 0.33 ± 0.29) classes, as shown in Table 2. Due to a general lack of REM sleep in most recordings (0.08 ± 0.19 hours / 24 hours) and low sensitivity (13.19 ± 25.99%), agreement was low for this class (0.09 ± 0.18). Low sensitivity for N1 sleep (1.19 ± 2.79%) resulted in near-chance agreement between the automated system and M1 for N1 (κ = 0.01 ± 0.04). Similar disagreement was found between M1 and M2, as described in supplementary Table 2. The overall inter-rater agreement of the automated system with a human scorer (κ(A∩M1) = 0.40 ± 0.20) did not differ significantly from the agreement between two human scorers (κ(M1∩M2) = 0.31 ± 0.18) for paired samples (n = 17, P = 0.55). Increasing agreement between automated and human classification correlated strongly with increasing agreement between two human experts (r = 0.661, P = 0.004), see Table 3. Furthermore, for recordings from subjects with a high predicted mortality as calculated by the SAPS II metric, there was lower agreement between automated and human classification (r = -0.266, P = 0.042) as well as lower agreement between the human scorers (r = -0.506, P = 0.038). Additionally, disagreement between the human scorers showed moderate correlation with increased 12-month mortality (r = -0.524, P = 0.031), whereas disagreement between the automated system and M1 did not correlate with 12-month mortality (r = -0.175, P = 0.185). Further spectral and visual analysis using the IDOS-index did not result in uniformly distributed abnormalities that could explain inter-rater disagreement (Fig. 3-5). Our human
68
Automated versus manual scoring of ICU sleep data
expert scorers reported that only a few of the recordings exhibited EEG patterns that were clearly recognizable as physiological sleep with normal architecture. Figure 3 shows an example of a recording with recognizable physiological sleep architecture and high agreement between the automated system and M1 (κ(A∩M1) = 0.80). Figure 4 illustrates one of multiple recordings where moderate agreement was reached despite abnormal EEG patterns (κ(A∩M1) = 0.57), potentially due to a consistent difference between fast and slow wave activity for wake and deeper stages of sleep. Classification of most recordings without this clear spectral separation between fast and slow wave activity for wake and sleep resulted in only fair agreement, compounded further by the abnormal architecture and severe fragmentation. An example of a representative recording is given in Figure 5 (κ(A∩M1) = 0.25).
Predicted (A)
Wake
True (M 1 )
REM
N1
N2
N3
Wake
REM
N1
N2
N3
83.42%
1.47%
6.16%
7.44%
1.51%
(179555)
(3160)
(13268)
(16015)
(3249)
11.61%
59.69%
9.84%
18.24%
0.62%
(112)
(576)
(95)
(176)
(6)
33.87%
10.3%
32.61%
21.3%
1.92%
(5466)
(1663)
(5263)
(3438)
(310)
26.05%
3.95%
9.03%
45.02%
15.94%
(19448)
(2950)
(6744)
(33608)
(11898)
15.74%
0.37%
1.74%
20.48%
61.67%
(5180)
(122)
(571)
(6737)
(20291)
Figure 2. Confusion matrix for scoring by the automated system (A) versus traditional scoring by human expert (M1). Percentages are calculated from class-totals as scored by M1
69
Chapter 4
Table 1. Demographics Characteristic
N (%)
N
61
Sex, female
23 (37.7)
ICU admission diagnosis surgical non-surgical 12-month mortality
19 (31.15) 42 (68.85) 19 (31.15) Median (IQR)
BMI
26 (23-29)
Age, years
60 (52-67)
Duration of hospital stay, days Duration of ICU stay, days Duration of recording, hours
31 (19-55.49) 10.99 (5.51-25.50) 47.74 (17.22)
APACHE IV
69 (47-82)
SAPS II
40 (31-49)
Mechanical ventilation, days
7 (1-16) Mean (SD)
Medication dose per recording day
70
Benzodiazepines, mg (Lorazepam eqv.)
1.55 (4.82)
Opioids, mg (morphine eqv.)
1.80 (3.63)
Propofol 2%, ml
1.81 (7.27)
Automated versus manual scoring of ICU sleep data
Table 2. Agreement between automated system (A) and human expert (M 1) in 61 PSG recordings Class
Wake
REM
N1
N2
N3
5 classes
Prevalence (M1), hours per day (SD)
15.32 (6.17)
0.08 (0.19)
1.19 (1.33)
5.25 (3.98)
2.17 (3.88)
24
Kappa, - (SD)
0.56 (0.23)
0.09 (0.18)
0.01 (0.04)
0.33 (0.19)
0.33 (0.29)
0.40 (0.2)
Accuracy, % (SD)
83.1 (9.26)
94.53 (11.88)
92.46 (5.37)
70.61 (14.7)
89.35 (9.35)
65.02 (16.94)
Sensitivity, % (SD)
69.96 (22.56)
13.19 (25.99)
1.19 (2.79)
77.41 (18.14)
51.85 (35.87)
-
Specificity, % (SD)
88.97 (10.22)
99.26 (1.31)
99.54 (1.07)
63.82 (23.01)
95.16 (6.7)
-
PPV, % (SD)
80.64 (22.27)
26.77 (34.9)
17.16 (22.57)
45.92 (16.78)
49.04 (32.45)
-
Performance statistics for individual classes were calculated using a binary one-vs-rest strategy.
Table 3. Spearman’s correlation coefficient for inter-rater agreements and disease severity κ(A∩M1)
Apache IV p
r
r
p
12-month mortality
SAPS II p
r
p
r
κ(A∩M1)
n = 61
-
- -0.247
0.074
-.266
0.042
-0.175
0.185
κ(M1∩M2)
n = 17
0.661
0.004 -0.259
0.332
-.506
0.038
-.524
0.031
71
Chapter Chapter 4 4
1
10
10 -2 10 -3 10 -4 10 -5 15:00
Wake
N1
REM
N2
15:00
N3
Wake
N1
REM
N2
15:00
N3
Wake
N1
REM
N2
15:00
N3
18:00
18:00
18:00
18:00
21:00
21:00
21:00
21:00
00:00
00:00
00:00
00:00
03:00
03:00
03:00
03:00
06:00
06:00
06:00
06:00
09:00
09:00
09:00
09:00
12:00
12:00
12:00
12:00
15:00
15:00
15:00
15:00
18:00
18:00
18:00
18:00
21:00
03:00
IDOS index
00:00
00:00
03:00
06:00
06:00
1
Human rater (M )
21:00
00:00
03:00
06:00
2
Human rater (M )
21:00
00:00
03:00
06:00
Automated system (A)
21:00
09:00
09:00
09:00
09:00
12:00
12:00
12:00
12:00
15:00
15:00
15:00
15:00
18:00
18:00
18:00
18:00
21:00
21:00
21:00
21:00
00:00
00:00
00:00
00:00
03:00
03:00
03:00
03:00
06:00
06:00
06:00
06:00
09:00
09:00
09:00
09:00
12:00
12:00
12:00
12:00
Time (hours:minutes) Figure 3. Recording of a 59-year old tracheally ventilated subject. This recording lasted for more than two and a half days Figure 3. Recording ofagreement a 59-year old tracheally lasted for more shows than two and a half days with good inter-rater after analysis ventilated (κ(A∩M1) = subject. 0.79, κ(MThis hypnogram well consolidated 2∩Mrecording 1) = 0.74). The with good inter-rater agreement afterfragmentation analysis (κ(A∩M = 0.79, κ(Mlack ) =REM 0.74).sleep. The hypnogram shows well consolidated 1) a 2∩M1of sleep architecture despite significant and general The human scorers reported that the sleep fragmentation a general lack of REM sleep. The human scorers reported that the AASM architecture sleep scoringdespite criteriasignificant were relatively simple to and apply AASM sleep scoring criteria were relatively simple to apply
72 72
15:00
15:00
15:00
16:00
16:00
16:00
17:00
17:00
17:00
18:00
18:00
18:00
19:00
19:00
19:00
20:00
20:00
20:00
21:00
21:00
21:00
22:00
22:00
22:00
23:00
23:00
23:00
00:00
00:00
00:00
02:00
03:00
04:00
02:00
03:00
04:00
02:00
03:00
04:00
Time (hours:minutes)
01:00
Automated system (A)
01:00
Human rater (M 1)
01:00
IDOS index
05:00
05:00
05:00
06:00
06:00
06:00
07:00
07:00
07:00
08:00
08:00
08:00
09:00
09:00
09:00
10:00
10:00
10:00
11:00
11:00
11:00
12:00
12:00
12:00
13:00
13:00
13:00
14:00
14:00
14:00
15:00
15:00
15:00
Figure 4. Recording of a 60-year old subject after cardiac surgery. This 24-hour recording was scored with above average Figure 4. Recording of (κ(A∩M a 60-year old subject after surgery. Thiscontrast 24-hourinrecording was scored with above average inter-rater agreement likely due to cardiac consistent spectral the EEG over time. The hypnogram does 1) = 0.57) inter-rater agreement (κ(A∩M likely due toto consistent spectral contrast in therhythms, EEG over time. The hypnogram 1) = 0.57) not resemble physiological sleep architecture due a lack of recognizable ultradian and minimal amounts of does REM not resemble physiological and slow-wave (N3) sleep sleep architecture due to a lack of recognizable ultradian rhythms, and minimal amounts of REM and slow-wave (N3) sleep
14:00
N3
N2
N1
REM
Wake
14:00
N3
N2
N1
REM
Wake
10-5 14:00
10-4
10-3
10
-2
1
10
Automated Automated versus versus manual manual scoring scoring of ICU of ICU sleep sleep data data
73 73
Chapter 4
1
10
10 -2 10 -3 10 -4 10 -5 09:00
Wake
N1
REM
N2
09:00
N3
Wake
N1
REM
N2
09:00
N3
Wake
N1
REM
N2 N3 09:00
12:00
12:00
12:00
12:00
15:00
15:00
15:00
15:00
18:00
18:00
18:00
18:00
21:00
21:00
21:00
21:00
00:00
00:00
00:00
00:00
03:00
03:00
03:00
03:00
06:00
06:00
06:00
06:00
09:00
IDOS index
12:00
12:00
15:00
15:00
Human rater (M 1)
09:00
12:00
15:00
Human rater (M 2)
09:00
12:00
15:00
Automated system (A)
09:00
Time (hours:minutes)
18:00
18:00
18:00
18:00
21:00
21:00
21:00
21:00
00:00
00:00
00:00
00:00
03:00
03:00
03:00
03:00
06:00
06:00
06:00
06:00
09:00
09:00
09:00
09:00
12:00
12:00
12:00
12:00
15:00
15:00
15:00
15:00
Figure 5. Recording of a 49-year old subject admitted with acute liver failure. Scoring of this three day recording resulted in low overall agreement between all scorers (κ(A∩M1) = 0.25, κ(M2∩M1) = 0.30) due to seemingly rapid changing background EEG and intrusion of wake-like activity during sleep. Low definition between wake and sleep EEG activity resulted in different degrees of observed fragmentation. No recognizable periods of physiological sleep architecture or ultradian rhythms are visible, and overall minimal REM or slow-wave (N3) sleep was seen
74
Automated versus manual scoring of ICU sleep data
Discussion To our knowledge this study represents the most comprehensive validation of objective automated sleep analysis of ICU sleep recordings thus far. It showed agreement between the results of an automated analysis system and an expert human scorer that was modest, but similar to that between two expert human scorers. Inter-rater agreement in our sample was comparable to that between human scorers in other studies of ICU sleep. Elliott et al. [44] reported a Cohen’s kappa of κ = 0.58-0.68, which they deemed to be ‘reasonable’ to ‘good’ agreement [43], for sleep-wake scoring by two combinations of three manual/human scorers. Agreement for the results of detailed sleep staging was much lower, with only slight agreement for stage N1 (κ = 0.080.12), moderate agreement for N2 and REM (κ = 0.55-0.58 and κ = 0.41-0.44, respectively), and slight to good agreement for slow wave sleep (κ = 0.20-0.76), depending on the combinations of manual scorers. Similarly, disagreement in our sample was highest for REM and N1, likely due to a general deficit of this stage of sleep in ICU populations. Additional disagreement was found between individual sleep stages and the wake stage, which could be the result of the relatively high amount of EEG and EMG artefacts in this intensive care population being interpreted as proof of wakefulness. The remainder of substantial disagreement exists between the already notoriously difficult to separate N2 and N3 stages. Ambrogio et al. compared the agreement between two manual scorers for PSG recordings of 14 mechanically ventilated ICU patients and 17 ambulatory control patients [37]. Inter-rater reliability was good (κ = 0.74) for recordings of ambulatory patients, but there was only slight agreement on the scoring of recordings of ICU patients (κ = 0.19). Our findings add that a modern automated AASM sleep scoring system can perform similarly to human experts, even for recordings with unpredictable spectral and temporal changes in brain activity. Adherence to the AASM criteria appears to complicate automated analysis in similar ways to the way it complicates visual analysis by a human expert, and probably resulted in large variances in inter-rater agreement. PSG is notoriously labour-intensive during set-up, maintenance, and analysis, which limited the sample size of this study a priori. Despite our best efforts, the amount of usable data was further limited by artefacts from frequent and intensive care, electromagnetic pollution, motor restlessness, excessive sweating and other technical challenges. Study inclusion and exclusion criteria were chosen to minimize the likelihood of unproductive measurements, but may have decreased the already limited generalizability of results from inherently heterogeneous ICU patients. Due to the unpredictable progression of critical illness, study inclusion did not always start immediately after ICU admission and varied in duration. This unbalanced the contribution of individual recordings to aggregated means, which is why all statistics were calculated from per-subject means.
75
Chapter 4
ICU patients could not be relied upon for subjective sleep evaluation, and the neurocognitive state of subjects was not assessed. In our limited sample we showed an inverse correlation between predicted mortality (SAPS II) and inter-rate agreement in sleep analysis. Increasing severity of critical illness appears to be associated with changes in EEG morphology which make it more difficult to consistently apply the AASM criteria during automated and human scoring. A recent study in a neurologic ICU reported that 65% of recorded EEG activity could not be scored according to standardized criteria [35]. Other studies reported 23-60% of all measured activity to be unclassifiable, potentially due to masking by EEG changes associated with septic encephalopathy [33], the effects of benzodiazepines, or a comatose state [4]. Although often reported, the effects of critical illness on polysomnography and the large variance of inter-rater agreement between recordings has not yet resulted in development and adoption of more robust and scalable approaches that may improve our understanding of ICU sleep disruption in the future. The exact pathophysiological or iatrogenic mechanisms behind these EEG changes remain unclear and will remain so until large scale studies become feasible [4, 16, 34]. The limited practical scalability of polysomnography and human analysis has restricted comprehensive analysis of medication-induced EEG alterations in patients. In our study we excluded non-responsive patients. Of the included patients only four subjects received any dose of sedative medication during the PSG recording, and so we were unable to analyse the spectral effects of sedation and their impact on the applicability and reliability of sleep analysis based on the AASM criteria. We did not find statistically significant differences between EEG spectra of low and high agreement datasets after detailed analysis. Individual scorers may be able to reliably classify some disruptions of EEG patterns (abnormal but concatenated slow wave activity), whereas other disruptions may result in EEG patterns that are less compatible with AASM guidelines and require some degree of flexibility to assign epochs to one specific sleep stage category (for example rapid changes in EEG activity, intrusion of sleep-like activity during wake). One proposed solution for interventional studies is to expand the AASM guidelines by defining additional classes to fit the observed data [45], although this would likely not improve our understanding of those data. An alternative approach could be for scorers to quantify the degree of confidence per epoch for each available class of sleep. This could expose underlying patterns of disruption, instead of forcing a false sense of certainty for a specific class. A more fundamental approach to analysis of PSG data from critically ill patients could be applied when the alterations in EEG activity makes application of AASM definitions difficult. Additional spectral, temporal, and topographical EEG analysis may even provide insights into the underlying mechanisms of EEG changes. Even simple EEG markers may provide continuous insight into consciousness, or provide the ability to distinguish between physiological and medication induced or promoted sleep, while minimizing analysis time, costs and maximizing reproducibility [46, 47].
76
Automated versus manual scoring of ICU sleep data
Some of the limitations of our study have been alluded to, such as the limited sample size, and contamination of some recordings by noise, and the potential limited applicability of the AASM criteria in critically ill patients, in whom subjective sleep evaluation, and/or neurocognitive evaluations are also not usually practical or possible because of the severity of their illness. Our data indicate that when sleep architecture and distribution are assessed using the AASM criteria, human scoring of ICU recordings can be replaced by automated analysis using the Somnolyzer 24x7 system without significant compromise and with the added benefit of full reproducibility, reduced costs, and near real-time results when integrated into the recording system. The applicability of the AASM criteria is uncertain, however, particularly among the most unwell patients. For these patients, a different approach to PSG analysis is likely needed. Clinical predictors of the degree of disruption could target our efforts toward patients still likely to exhibit classifiable EEG-activity.
77
Chapter 4
References 1. 2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
78
Weinhouse GL, Schwab RJ. Sleep in the critically ill patient. Sleep. 2006;29:707–716. Kamdar BB, Needham DM, Collop NA. Sleep Deprivation in Critical Illness: Its Role in Physical and Psychological Recovery. J Intensive Care Med. 2012;27:97–111. Irwin M, McClintick J, Costlow C, et al. Partial night sleep deprivation reduces natural killer and celhdar immune responses in humans. FASEB J. 1996;10:643–653. Cooper AB, Thornley KS, Young GB, et al. Sleep in critically ill patients requiring mechanical ventilation. Chest. 2000;117:809–818. Friese RS, Diaz-Arrastia R, McBride D, et al. Quantity and quality of sleep in the surgical intensive care unit: are our patients sleeping? J Trauma. 2007;63:1210–4. Spiegel K, Leproult R, Van Cauter E. Impact of sleep debt on metabolic and endocrine function. Lancet. 1999;354:1435–1439. Lautenbacher S, Kundermann B, Krieg JC. Sleep deprivation and pain perception. Sleep Med Rev. 2006;10:357–369. Onen SH, Alloui A, Gross A, et al. The effects of total sleep deprivation, selective sleep interruption and sleep recovery on pain tolerance thresholds in healthy subjects. J Sleep Res. 2001;10:35–42. Boyko Y, Ørding H, Jennum P. Sleep disturbances in critically ill patients in ICU: How much do we know? Acta Anaesthesiol Scand. 2012;56:950–958. Mistraletti G, Carloni E, Cigada M, et al. Sleep and delirium in the intensive care unit. Minerva Anestesiol. 2008;74:329–33. Freedman NS, Kotzer N, Schwab RJ. Patient perception of sleep quality and etiology of sleep disruption in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 1999;159:1155–1162. Bourne RS, Minelli C, Mills GH, Kandler R. Clinical review: Sleep measurement in critical care patients: research and clinical implications. Crit Care. 2007;11:226. Roche Campo F, Drouot X, Thille AW, et al. Poor sleep quality is associated with late noninvasive ventilation failure in patients with acute hypercapnic respiratory failure. Crit Care Med. 2010;38:477–485. McNicoll L, Pisani MA, Zhang Y, et al. Delirium in the intensive care unit: occurrence and clinical course in older patients. J Am Geriatr Soc. 2003;51:591–598. Ely EW, Speroff T, Gordon SM, et al. Delirium as a Predictor of Mortality in Mechanically Ventilated Patients in the Intensive Care Unit.
JAMA. 2004;291:1753–1762. 16. Weinhouse GL, Watson PL. Sedation and sleep disturbances in the ICU. Anesthesiol Clin. 2011;29:675–685. 17. Van Rompaey B, Elseviers MM, Van Drom W, et al. The effect of earplugs during the night on the onset of delirium and sleep perception: a randomized controlled trial in intensive care patients. Crit Care. 2012;16:R73. 18. Gabor JY, Cooper AB, Crombach SA, et al. Contribution of the intensive care unit environment to sleep disruption in mechanically ventilated patients and healthy subjects. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167:708–715. 19. Walder B, Francioli D, Meyer J-J, et al. Effects of guidelines implementation in a surgical intensive care unit to control nighttime light and noise levels. Crit Care Med. 2000;28:2242. 20. Tembo AC, Parker V. Factors that impact on sleep in intensive care patients. Intensive Crit Care Nurs. 2009;25:314–322. 21. Bosma KJ, Ranieri VM. Filtering out the noise: Evaluating the impact of noise and sound reduction strategies on sleep quality for ICU patients. Crit Care. 2009;13:151. 22. Friese RS. Sleep and recovery from critical illness and injury: a review of theory, current practice, and future directions. Crit Care Med. 2008;36:697–705. 23. Elliott R, McKinley S, Cistulli P, Fien M. Characterisation of sleep in intensive care using 24-hour polysomnography: An observational study. Crit Care. 2013;17. 24. Figueroa-Ramos MI, Arroyo-Novoa CM, Lee KA, et al. Sleep and delirium in ICU patients: A review of mechanisms and manifestations. Intensive Care Med. 2009;35:781–795. 25. Weinhouse GL, Schwab RJ, Watson PL, et al. Bench-to-bedside review: Delirium in ICU patients - importance of sleep deprivation. Crit Care. 2009;13:234. 26. Litton E, Carnegie V, Elliott R, Webb SAR. The Efficacy of Earplugs as a Sleep Hygiene Strategy for Reducing Delirium in the ICU. Crit Care Med. 2016;Publish Ah:1. 27. Beltrami FG, Nguyen XL, Pichereau C, et al. Sono na unidade de terapia intensiva. J Bras Pneumol. 2015;41:539–546. 28. Andersen JH, Boesen HC, Skovgaard Olsen K. Sleep in the Intensive Care Unit measured by polysomnography. Minerva Anestesiol. 2013;79:804–15. 29. Loomis AL, Harvey EN, Hobart GA. Cerebral states during sleep, as studied by human brain
Automated versus manual scoring of ICU sleep data
potentials. J Exp Psychol. 1937;21:127–144. 30. Aserinsky E, Kleitman N. Regularly occurring periods of eye motility, and concomitant phenomena, during sleep. Science. 1953;118:273–4. 31. Kales A, Rechtschaffen A. A Manual of Standardized Terminology, Techniques and Scoring System for Sleep Stages of Human Subjects. U.S. National Institute of Neurological Diseases and Blindness, Neurological Information Network, Bethesda, Md. 32. Iber CC, Ancoli-israel S, Chesson AL, et al. The AASM manual for the scoring of sleep and associated events; rules, terminology and technical specifications, 1st ed. American Academy of Sleep Medicine, Westchester, IL. 33. Freedman NS, Gazendam J, Levan L, et al. Abnormal sleep/wake cycles and the effect of environmental noise on sleep disruption in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163:451–7. 34. Drouot X, Roche-Campo F, Thille AW, et al. A new classification for sleep analysis in critically ill patients. Sleep Med. 2012;13:7–14. 35. Foreman B, Westwood AJ, Claassen J, Bazil CW. Sleep in the Neurological Intensive Care Unit. J Clin Neurophysiol. 2015;32:66–74. 36. Watson PL. Measuring sleep in critically ill patients: beware the pitfalls. Crit Care. 2007;11:159. 37. Ambrogio C, Koebnick J, Quan SF, et al. Assessment of sleep in ventilator-supported critically III patients. Sleep. 2008;31:1559–1568. 38. Bujang MA, Baharum N. Guidelines of the minimum sample size requirements for Cohen’s Kappa. Epidemiol Biostat Public Heal. 2017;14:1– 10. 39. Anderer P, Gruber G, Parapatics S, et al. An EHealth solution for automatic sleep classification according to Rechtschaffen and Kales: Validation study of the somnolyzer 24 x 7 utilizing the siesta database. Neuropsychobiology. 2005;51:115–133. 40. Anderer P, Moreau A, Woertz M, et al. Computer-Assisted Sleep Classification according to the Standard of the American Academy of Sleep Medicine: Validation Study of the AASM Version of the Somnolyzer 24 × 7. Neuropsychobiology. 2010;62:250–264. 41. Punjabi NM, Shifa N, Dorffner G, et al. Computer-Assisted Automated Scoring of Polysomnograms Using the Somnolyzer System. Sleep. 2015;38:1555–1566. 42. Reinke L, van der Hoeven JH, van Putten MJAM, et al. Intensive care unit depth of sleep: proof of
43.
44.
45.
46.
47.
concept of a simple electroencephalography index in the non-sedated. Crit Care. 2014;18:R66. Landis JR, Koch GG. The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics. 1977;33:159–174. Elliott R, McKinley S, Cistulli P, Fien M. Characterisation of sleep in intensive care using 24-hour polysomnography: an observational study. Crit Care. 2013;17:R46. Watson PL, Pandharipande P, Gehlbach BK, et al. Atypical sleep in ventilated patients: Empirical electroencephalography findings and the path toward revised ICU sleep scoring criteria. Crit Care Med. 2013;41:1958–1967. Nieuwenhuijs D, Coleman EL, Douglas NJ, et al. Bispectral index values and spectral edge frequency at different stages of physiologic sleep. Anesth Analg. 2002;94:125–129. Lendner JD, Helfrich RF, Mander BA, et al. An electrophysiological marker of arousal level in humans. Elife. 2020;9:1–29.
79
Chapter 4
Supplementary Table 1. Demographics of subgroup for additional analysis by M2
Characteristic
Analysis by A and M1 (n = 44) N (%)
Sex, female
Additional analysis by M2 (n = 17) N (%)
p
15 (34.09)
8 (47.06)
0.357
surgical
14 (31.82)
5 (29.41)
0.859
medical
30 (68.18)
12 (70.59)
0.859
19 (31.15)
4 (23.53)
0.433
ICU admission diagnosis
12-month mortality
Median (IQR)
Median (IQR)
BMI
26 (23-29)
28 (24-32)
0.256
Age, years
59 (51-65)
63 (52-67)
0.388
Duration of hospital stay, days
32.02 (20-59.50)
21.99 (15.99-43)
0.573
14.01 (6.02-29.51)
7.01 (4.01-18.98)
0.014
45.49 (37.44-64.31)
46.66 (43-65.89)
0.248
62 (46-78)
74 (61.25-81.25)
0.098
SAPS II
37 (29-46.75)
42 (36-44)
0.214
Mechanical ventilation, days
8 (1.50-17.50)
5 (1-14)
0.282
2.95 (8.77)
0.371
Duration of ICU stay, days Duration of recording, hours APACHE IV
Mean (SD)
Mean (SD)
Medication dose per day
80
Benzodiazepines, mg (Lorazepam eqv.) Opioids, mg (morphine eqv.)
1.00 (1.50) 2.13 (4.09)
0.95 (1.92)
0.242
Propofol 2%, ml
1.35 (5.55)
2.96 (10.59)
0.459
Automated versus manual scoring of ICU sleep data
Supplementary Table 2. Agreement between human scorers (M1 vs. M2) Class
Wake
REM
N1
N2
N3
5 classes
Prevalence (M1), hours per day (SD)
13.98 (8.45)
0.00 (0.01)
1.22 (1.34)
6.15 (5.16)
2.66 (4.09)
24
Kappa, - (SD)
0.46 (0.27)
0.12 (0.24)
0.13 (0.13)
0.32 (0.21)
0.26 (0.24)
0.36
80.62 (14.57)
97.89 (5.26)
90.33 (8.24)
80.65 (13.24)
91.54 (9.22)
70.51
Sensitivity, % (SD)
81.3 (21.99)
11.72 (24.78)
15.92 (14.76)
53.02 (24.92)
36.04 (30.97)
-
Specificity, % (SD)
64.86 (26.93)
99.87 (0.33)
96.35 (3.92)
84.89 (13.73)
95.01 (8.96)
-
PPV, % (SD)
79.55 (19.38)
55.56 (39.59)
24.1 (17.91)
44.74 (22.67)
48.63 (36.49)
-
Accuracy, % (SD)
(0.21) (17.5)
Performance statistics for individual classes were calculated using a binary one-vs-rest strategy.
81
Chapter 4
M2
Wake
Wake
REM
N1
N2
N3
62.99%
0.48%
0.74%
31.53%
4.25%
(18310)
(140)
(216)
(9165)
(1236)
M1
REM
N1
N2
N3
25%
75%
(2)
(6)
25.78%
0.35%
1.05%
67.3%
5.53%
(737)
(10)
(30)
(1924)
(158)
9.08%
2.06%
0.63%
73.17%
15.06%
(1276)
(290)
(89)
(10287)
(2117)
3.02%
0.02%
47.48%
49.48%
(165)
(1)
(2593)
(2702)
Supplementary Figure 1. Confusion matrix for scoring by human scorer M1 versus human scorer M2. Percentages are calculated from class-totals as scored by M1
82
Automated versus manual scoring of ICU sleep data
II. Asleep in the ICU
84
Chapter 5 Systematic review of the effects of intensive-care-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill British Journal of Anaesthesia 2018 120(3) 443-452 Sanda Horsten, Laurens Reinke, Anthony R. Absalom, Jaap E. Tulleken
Chapter 5
Abstract Intensive care unit (ICU) patients exhibit disturbed sleeping patterns, often attributed to environmental noise, although the relative contribution of noise compared to other potentially disrupting factors is often debated. We therefore systematically reviewed studies of the effects of ICU noise on the quality of sleep to determine to which extent noise explains the observed sleep disruption, using the Cochrane Collaboration method for non-randomized studies. Searches in Scopus, Pubmed, EMBASE, CINAHL, Web of Science, and the Cochrane Library were conducted until May 2017. Twenty papers from 18 studies assessing sleep of adult patients and healthy volunteers in the ICU environment, whilst recording sound levels, were included and independently reviewed by two reviewers. We found that the number of arousals between baseline and the ICU noise condition in healthy subjects differed significantly (mean difference 9.59; 95% CI 2.48-16.70). However, there was considerable heterogeneity between studies (I2 94%, P < 0.00001), and all studies suffered from considerable risk of bias. Meta-analysis of results was hampered by widely varying definitions of sound parameters between studies, and a general lack of detailed description of methods used. It is therefore currently impossible to quantify the extent to which noise contributes to sleep disruption among ICU patients, and thus the potential benefit from noise reduction remains unclear. Regardless, the majority of the observed sleep disturbances remain unexplained. Future studies should therefore also focus on more intrinsic sleep disrupting factors in the ICU environment.
86
Systematic review of the effects of intensive-care-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill
Introduction Sleep is an important process that is essential for repair and survival [1]. Disrupted sleep is associated with impaired immune function and increased susceptibility to infections [2–4], alterations in nitrogen balance and wound healing [2, 4], and diminished neurophysiologic organization and memory consolidation [3]. In the intensive care unit (ICU) this may lead to delirium, prolonged admission and increased mortality [3]. Unfortunately, most patients in the ICU exhibit disturbed sleeping patterns [1, 2] characterized by severe fragmentation of sleep [5]. As part of a pilot study, we too found severely fragmented sleep and EEG activity that suggests heightened arousal, as well as signs of sleep deprivation [6]. Patients admitted to an ICU are exposed to several intrinsic and extrinsic sleep disrupting factors, which were previously described in more detail by Le Guen and colleagues [7]. A multitude of these factors, most of them interdependent, likely cause the disrupted sleep observed in the ICU. The most important environmental factors are assumed to be temperature, light exposure and noise, the latter of which is most often associated with disturbed sleep [8, 9]. Although the exact mechanism and the significance of sleep disruption by ICU noise among patients are still debated, workplace noise is known to have a negative effect on ICU staff causing irritation, fatigue, concentration problems, headaches and even burnout [10–13]. The 1999 World Health Organization (WHO) guidelines for community noise recommend a maximum of 35 dB(A) (decibels, adjusted for the range of normal hearing) overnight and 40 dB(A) during the day for hospital environments [14]. However, this is not achievable in a modern ICU unless all equipment is switched off [15]. As a result, sound levels in ICUs far exceed recommended levels [15–20] with average noise levels between 55 dB(A) and 70 dB(A), accompanied by peak noise levels of more than 80 dB(A) [21]. The Society of Critical Care Medicine’s guideline for intensive care unit design even states that increased noise levels can disrupt sleep, although the cited sources do not provide data on ICU patients’ sleep [22]. Consequently, an increasing number of studies focus solely on sleep disturbance by ICU noise specifically, disregarding other environmental and illness-related changes that accompany ICU admission. In order to know how to optimise ICU architecture, improve technology, and guide staff behaviour to promote sleep, it is crucial to know with a sufficient level of evidence how large the impact of ICU noise on the quality of sleep really is [12, 22]. The aim of our study was to systematically review the available evidence on the effects of ICU noise on the quality of sleep in healthy volunteers and ICU patients.
87
Chapter 5
Methods The Cochrane Collaboration method for non-randomized studies was used for this systematic review [23].
Eligibility criteria We searched for studies assessing sleep of adult patients and healthy volunteers in the ICU environment objectively, using methods such as polysomnography (PSG), Actigraphy, or patient self-reports while the patient was in the ICU, with simultaneous registration and recording of sound levels. Studies were excluded if they met at least one of the following criteria: included only neonates or children, assessed sleep or sound levels using subjective observation only. Although a very informative method, assessment of sleep by observation is known to significantly overestimate total sleep time and sleep continuity, and is generally considered to provide an inaccurate estimation of the quality of sleep [24]. Finally, it is vital that sound levels are objectively measured using standard units to ensure that results from various studies can be compared, and data can be pooled for meta-analysis.
Outcome The primary outcome was the number of arousals per hour of sleep for different sound conditions. This outcome was chosen because it best represents sleep quality in a single measure, and was therefore most commonly used in the reviewed articles.
Search strategy A literature search was conducted using the following electronic databases: Scopus, Pubmed, EMBASE, CINAHL, Web of Science and the Cochrane Library. The search terms used in all of the databases were ‘sleep AND (noise OR sound) AND (ICU OR intensive care OR critical care)’. The search was conducted without any article format, data or language restrictions and included studies published until May 2017.
Study selection The titles for the articles retrieved from the search were manually reviewed by two authors. After removal of letters to the editor, reviews, abstracts only and non-article formats, remaining abstracts were assessed for eligibility. Only abstracts of original investigations were included. The references of all included articles as well as those from selected reviews were checked for relevancy. The following data were extracted: year of publication, country in which the study was conducted, period of conduct of the study, inclusion and exclusion criteria, all outcomes, details on interventions and characteristics of the studies.
Bias risk assessment Two authors independently assessed the risks of bias of the studies following the domains from the Cochrane Risk of Bias Assessment Tool: for Non-Randomized Studies of Interventions [25]. The domains are: bias due to confounding, bias in selection of
88
Systematic review of the effects of intensive-care-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill
participants into the study, bias in measurement of interventions, bias due to departures from intended interventions, bias due to missing data, bias in measurement of outcomes and bias in selection of the reported results.
Statistical analysis
Identification
A meta-analysis on data from studies that measured the number of arousals per hour of sleep for multiple settings was performed using the software package Review Manager 5.3 [26]. Results are presented as mean difference with 95% confidence interval (CI). We calculated a random-effects model. Heterogeneity was explored by the Chi-squared test with significance set at a P value of 0.05. The quantity of heterogeneity was measured with I2.
Hits identified through database searching: 1397
Additional records identified through backward snowballing: 4
Hits after duplicates removed: 858
Hits unable to retrieve abstract: 2
Screening
Hits excluded because editorial, abstract only, review: 272
Included
Eligibility
Hits screened and excluded: 544 Publications assessed for eligibility: 40 Publications excluded from review, with reasons: 20
Included publications : 20
Unable to retrieve full-text: 1 Only sleep: 13 Only sound: 6
Figure 1. Flow chart of study inclusion
89
Chapter 5
Method
Groups
Mean ICU stay before study ± SD (days)
0 (0)
Studied intervention
Night 58 dB(A) Earplugs
Night 62 dB Reduce noise, light exposure, and care Night 69 dB activities at night
50 dB Reduce noise, light exposure, and care 58 dB activities at night
Night 70 dB(A) Earplugs, eye masks, and relaxing Night 70 dB(A) background music
Day 56 dB
Night 54 dB -
Day 59 dB(A)
Night 57 dB(A) -
Day 54 dB(A)
Night 50 dB(A) -
Day 74 dB(C)
Night 70 dB(C) -
48 dB(A)
47 dB(A) Quiet routine protocol
Night 60 dB Ventilator modes
Mean noise level
All subjects experienced severely disturbed sleep, with or without earplugs.
Significant improvement in patients’ perception of sleep.
Environmental noise and night-time care activities play a role in disrupting sleep.
Studied intervention is useful for promoting sleep.
Only 30% of observed sleep disruption was accounted for by sound and patient-care activities.
Impact of environmental noise appears much less important than previously described.
Results suggest that a sound reduction program is required.
Sleep continuity is disturbed by alarms. Alarms and emergency signaling need to be evaluated.
Unable to further reduce already low noise levels. No association between the intervention and the presence of normal PSG sleep characteristics.
Patient ventilator discordance causes sleep disruption.
Quality of sleep related to sound environment?
Table 1. Characteristics of included studies: patients. PSG, polysomnography; RCSQ, Richard Campbell Sleep Questionnaire; VAS, Visual Analogue Scale
Design
63 (13)
Study (year published)
13 (16)
No Mean patients age ± (included) SD (years)
-
22 (11)
Overnight PSG 17 (19)
Crossover
Bosma (2007) [31] Intervention
18 (20)
5 (IQR 2.5-11)
3 (median, range 0-17)
61 (16)
60 (20)
-
22 (24)
53 (57)
64 (14)
24 h PSG
-
-
-
57 (11)
0 (0)
48 (40)
20 (25)
57 (11)
57 (19)
Intervention
25 (25)
7
Control
-
-
-
61 (16)
51 (2)
62 (13)
49 (6)
29 (171)
27 (30)
30 (167)
28 (30)
After
13 (8)
After
Before
57 (20) -
13 (17)
Before
-
11
Boyko (2017) Crossover RCT [33]
RCSQ
RCSQ
RCSQ
Before- and after intervention
Control
67 (median 26-85)
Elbaz (2017) Observational 24 h PSG [30]
24 h PSG
Observational 24 h PSG
Elliott (2013, Observational RCSQ 2014) [29, 49] Freedman (2001) [8]
RCT
Gabor (2003) Observational 24 h PSG [28] Hu (2015) [35]
after intervention
Patel (2014) [27]
Crossover
Overnight PSG
Li (2011) [34] Before- and
Wallace (1998) [50]
90
Overnight PSG
Subj. sleep
Questionnaire
Overnight PSG
Questionnaire
Overnight PSG
VAS
Overnight PSG
VAS
24 h PSG
Questionnaire
Method
Wallace Repeated (1999) [32] measures
Overnight PSG
Post-test only Questionnaire Topf (1996) [42] control group
Topf (1992 Post-test only Questionnaire and 1993) control group [41, 52]
Stanchina Repeated (2005) [38] measures
Repeated Snyder (1985) [39] measures
Persson Repeated (2013) [51] measures
Huang (2015) [40]
Crossover
Hu (2010) Repeated measures [36]
Cross-over Gabor (2003) [28]
Study Design (year published)
33
Control 6
27
105 total
25 (3)
36
36
36
36
27 (2)
5 (8)
ICU
Control
ICU
Range 20-24
23 (1830)
41 (12)
31 (16)
Studied intervention
Day Open-plan ICU 56 dB
Subjects slept reasonably well. Noise accounted for a significant proportion of sleep disruption, but not to pathologic extent
Quality of sleep related to sound environment?
Physical and physiological alternations can occur when noise interferes with sleep.
Support for the hypothesis that subjects exposed to ICU sounds exhibit poorer sleep. Results suggest that sleep is disrupted by Night Noise 62 dB(A) Quiet vs noise vs quiet with earplugs vs noise with earplugs exposure to simulated ICU noise and use of earplugs results in more REM sleep. Night Baseline 38 dB(A)
Night Not reported
Night 56 dBQuiet vs recorded ICU noise
Night 56 dBQuiet vs recorded ICU noise vs Convincing support for causal recorded ICU noise with relationship. Night Not reportedpersonal control over noise
Night Noise + white noise 61 dBQuiet vs recorded ICU noise vs Peak noise was not the main recorded ICU noise with white determinant of sleep disruption. Percent of arousals associated with Night Noise 58 dBnoise noise substantially greater compared to recent reports. Night Baseline Not reported
Night Baseline < 65 dB
Night Noise 76 dBQuiet vs recorded ICU noise
Night ICU 47 dB(A) Quiet vs recorded ICU noise – 7 The ICU sound condition significantly dB vs recorded ICU noise peak impaired the restorative functions of sleep. Subjective data supported PSG findings. Night Baseline 20.0 dB(A)reduced
Night Noise 67 dB(A) Quiet vs recorded ICU noise and Nocturnal sleep is disturbed in light conditions healthy subjects with exposure to simulated ICU noise and light. Night Baseline Not reported
Night Noise 66 dB(A)Quiet vs recorded ICU noise vs With noise and light conditions subjects had poorer perceived sleep quality and suffered recorded ICU noise with from sleep disruption. Night Baseline 34 dB(A)earplugs and eye masks
Day Single-patient room 44 dB
plan ICU bed
Night Open-plan ICU 51 dBSingle-patient room vs open-
Night Single-patient room 43 dB
Range 23-65
10
17 (18)
40 (40)
14 (15)
6
Group No healthy Mean Mean noise level volunteers age ± (included) sd (years)
Table 2. Characteristics of included studies: healthy volunteers. PSG, polysomnography; VAS, Visual Analogue Scale
Systematic review of the effects of intensive-care-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill
91
Chapter 5
Results The search initially returned 1397 hits. After removal of duplicates 854 citations remained. After screening of titles and abstracts, a total of 40 full-text articles were retrieved. Of these, a total of 20 papers from 18 studies met the eligibility criteria. A manual search of the references of the included articles and of 34 relevant reviews resulted in the inclusion of four more relevant reviews whose reference lists were also searched. A flow chart of study inclusion is presented in Figure 1.
Study characteristics Patients Eleven papers on outcomes from ten studies concerning ICU patients were retrieved with a total number of 599 included patients. However, outcomes were only reported on data from 295 subjects; 304 subjects did not complete the study they were in, of which 279 dropped out of a single study [27]. Four studies were observational [8, 28–30], three were cross-over studies [31–33], two studies used a before- and after intervention design [27, 34] and one was a randomized controlled trial [35]. Further characteristics on the studies can be found in Table 1.
Healthy volunteers Ten papers on outcomes from nine studies concerning healthy volunteers were found with data on 263 subjects from a total of 268 included. five had repeated measures designs [32, 36–39], two were cross-over studies [28, 40] and two used a post-test only control group design [41, 42]. Further characteristics on the studies can be found in Table 2.
Bias risk assessment Patients All studies involving patients were judged to have some risk of bias for confounding. No studies had a low risk of bias for confounding (0%), five studies had low risk of selection bias (50%), no studies had low risk of measurement bias (0%), six studies had low risk of bias due to departures from intended interventions (60%), seven studies had low risk of bias caused by missing data (70%), four had a low risk of outcome bias (40%) and all studies had low risk of reporting bias (100%). These results are summarized in Figure 2a.
Healthy subjects Figure 2b gives an overview of the bias assessment of the studies involving healthy subjects on seven domains. Only four studies were judged to have low risk of bias for confounding (44%), and seven studies had low risk of selection bias (78%). There were no studies with a low risk of measurement bias (0%) but eight studies were found to have low risk of bias due to departures from intended interventions (89%). Four studies had low risk of bias caused by missing data (44%), and the same number of studies had a low risk of outcome bias (44%). Two-thirds of the studies were judged to have a low risk of reporting bias (67%).
92
Systematic review of the effects of intensive-care-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill
Outcomes
The mean and 95% CI of the difference between the number of arousals per hour of sleep during the baseline setting and the ICU noise setting, for six studies with healthy volunteers that reported this outcome, are presented in Figure 3. For the study by Gabor and colleagues [28] the baseline condition was a single room and the ICU noise condition an open ICU. For all other studies the baseline condition was a quiet environment in a sleep laboratory and the ICU noise condition consisted of ICU noises played back in the same sleep laboratory. Persson and colleagues [37] reported the total number of arousals for the study night, while in the other studies the arousal index (number of arousals per hour of sleep) was reported. There was a significant difference in number of arousals between baseline and the ICU noise condition (mean difference 9.59; 95% CI 2.48-16.70). There was, however, also considerable heterogeneity (I2 94%, P < 0.00001).
Figure 2. Risk of bias assessment for patient studies (a) and studies involving healthy volunteers (b). Green is low risk, red is high risk, yellow is unknown risk
93
Chapter 5
Table 3. Main methodological issues with past studies and potential solutions for future studies Methodological issue
Possible solution or preventive measure
Confounding
Study healthy volunteers, or a larger sample of ICU patients. Collect data on confounding factors for correction or multivariate analyses
Selection bias
Use repeated measures or cross-over design
Observer effect
Use telemetry, local automated measurements, long habituation periods, or blinded measurement intervals
Incorrect calculation of sound parameters
Involve acoustician or equivalent expert in study design and sound data analysis
Small sample sizes
Develop or validate affordable automated sound and sleep recording devices and analysis techniques
Measurement bias
Use objective measurement and scoring methods, and apply blinded scoring
Low repeatability of sound recording
Detailed reporting of materials and methods, and calculation of sound parameters
94
Figure 3. Forest plot of studies conducted in healthy volunteers, comparing the arousal index during the baseline and ICU noise conditions. Except for the study by Gabor and colleagues [28] all studies were conducted in a laboratory setting. Size of squares for mean difference reflects the relative weight of the study in the pooled analyses. Horizontal bars span the 95% CIs. CI, confidence interval; ICU, intensive care unit; IV, independent variable
Systematic review of the effects of intensive-care-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill
95
Chapter 5
Discussion Our review of the effect of noise on sleep in the ICU shows that ICU noise seems to have a significant effect on the occurrence of arousals in six studies performed with healthy volunteers in which the effect of the noise level was investigated. However, the majority of the observed arousals remain unexplained because they did not occur within 3 seconds of a sound peak. The considerable heterogeneity that was found may be caused by the large differences in study protocols. Twenty papers fulfilled our inclusion criteria, of which 11 contained data on patients and 10 on healthy volunteers. There were no studies that reported objective sleep measurements under different noise conditions in patients. We have summarized some methodological issues and potential solutions of the reviewed papers in Table 3, and will discuss the individual risks for bias in more detail below. All currently reviewed evidence of the effects of noise on the quality of sleep of ICU patients is subject to considerable risks of bias. Firstly, because of the multifactorial nature of ICU sleep disruption, it is difficult to correct for most confounders. This has led us to conclude that all research studying ICU patients is inherently sensitive to bias due to confounding. In healthy subjects this is less of a limitation because they are not affected by any underlying illness. Secondly, obtaining consent from ICU patients or their families during an inherently stressful ICU admission may cause selection bias, especially if a small number of patients was included over a relatively long period of time. However, since most studies reviewed here used a repeated-measures or crossover design, they were assessed as having low risk of selection bias. Thirdly, sound levels were not always measured for all groups, leading to high risk of bias for the measurement of the intervention. Furthermore, the outcomes of sound measurements are known to often be computed incorrectly [18], although we were not able to determine the exact method of sound data analysis in most papers. Some studies required nurses to keep a record of each patients’ care activities while others placed dedicated observers in the ICU. This poses a risk of the Hawthorne or observer effect – i.e. that environmental conditions are unintentionally altered by the presence of an observer. Indeed, in the report of a study that focused on identifying noise in the ICU it was mentioned that the hospital staff suggested that the noise levels during the period when observers were present were not as high as normally experienced [17]. Preventing this effect is especially important in studies assessing the effectiveness of an implemented intervention, such as noise reduction. If personnel, even unconsciously, alter their behaviour because they have been made aware of the topic of noise and interruptions, effects cannot be measured reliably and representatively. Furthermore, not all papers mentioned if or which data were missing.
96
Systematic review of the effects of intensive-care-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill
Fourthly, the risk of bias in the measurement of outcomes was considered high when subjective methods, such as questionnaires, were used. The intuitive relation between noise and sleep disruption in healthy subjects is common knowledge, and thus subjects can be expected to have preconceptions, further increasing the risk of bias when instructed on the goals of the study. Another methodological aspect that we looked at is whether the PSG recordings were scored blindly or not. This is important in studies with multiple groups but it was not applied in all studies with such a design. Finally, very few indications of bias in selection of reported results were found. Because of these concerns, it is currently difficult to determine the true effect of noise in the ICU environment on sleep in patients, or the relative importance in a plethora of potentially disturbing influences. Although a significant effect was found in healthy volunteers, all but one of these studies were performed in a sleep laboratory and not in the actual ICU. In recordings of healthy volunteers’ sleep, around 60% [28] of arousals were immediately preceded by noise events, while several studies in ICU patients have reported that only 11% to 30% of sleep disruptions observed in the electroencephalogram (EEG) could be attributed to environmental noise [8, 43]. This suggests that other factors present in patients might be more significant in disturbing sleep. The importance of other ICU related factors on the observed disturbance of sleep is also suggested by the results of a recently published Cochrane Review [44] on the efficacy of non-pharmacological interventions for promoting sleep in critically ill adults. They found some evidence that these interventions can provide small improvements in subjective measures of sleep quality and quantity, but the quality of the evidence again was low. The effects on objective sleep outcomes were inconsistent across 16 studies. Four of the studies investigated the use of earplugs or eye masks or both in a total of 141 subjects. In the majority of these studies no benefit was found. The cause of non-response to these interventions remains unclear, although the high risk of bias probably contributed. For future investigation of the relationship between sound and sleep in a clinical setting, we recommend sufficiently powered (large) sample sizes. Half of the studies included in this review had a sample size of no more than 20 subjects, which precludes detailed analysis. Because there are so many difficulties in measuring and correcting for confounders present in the ICU patient population, studies focusing on healthy volunteers in the real ICU environment, or a combination of healthy volunteers and patients in the same study, are perhaps best suited to study to what extent noise is a sleep disrupting factor in the ICU. Additionally, it is also important to pay special attention to complete and correct execution and description of sound measurements to facilitate pooling of data and metaanalysis. Measurement procedures were often unclear with limited specification of parameters, time constants used, frequency weighting used and averaging method. Furthermore, most studies only focussed on noise amplitude but not on other relevant acoustic parameters, such as the acoustic spectrum, reverberation time, perceived
97
Chapter 5
loudness, and entropy. The sound spectrum for instance, which shows the relationship between sound level and frequency, is known to be important for sound perception, but was nevertheless not reported. Reverberation time defined as ‘the time taken for sound to decay by 60dB, once the source has stopped’, is similarly important but underreported [45]. Reducing the reverberation time improves speech intelligibility and improves room acoustics by making noises sound less harsh, which may play an important role in reducing the impact of environmental noise on sleep [46]. Perhaps more importantly, the information content and density of sound may also play a part in the degree of sleep disruption [8, 47]. Sounds that have a specific meaning, like spoken language, are more likely to evoke an EEG potential [48]. Generally, it is important for future studies to focus on using objective measurement methods and ensure that PSG scoring is performed blinded as much as possible. Although PSG is an objective measuring method, the scoring of sleep stages is still a manual process whereby bias can be introduced if datasets are not presented randomly.
98
Systematic review of the effects of intensive-care-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill
Conclusion The current evidence on the effects of noise on the quality of sleep is subject to considerable risks of bias. The limited meta-analysis that was possible showed a significant increase in arousals during the ICU noise condition in healthy subjects, but there were no studies that reported on objectively measured quality of sleep of ICU patients under multiple objectively measured noise conditions. Although this metaanalysis of results obtained with healthy volunteers suggests a potential benefit from noise reduction for healthy individuals, the results obtained in this small combined sample do not warrant the current narrow focus on noise as the main sleep disrupting factor in the ICU population. Future studies should include sufficiently large sample sizes and pay special attention to complete and correct execution and documentation of sound measurements, to facilitate pooling of data and meta-analysis. This will enable us to determine whether the current focus on noise reduction in the design of new ICUs to improve our patients’ sleep is evidence based. Due to the highly complex nature of acoustics and its mechanisms to influence sleep, it is not possible at this moment to indicate the extent to which noise reduction will benefit patients, although the well-being of ICU staff favours noise reduction regardless. Thus, it seems crucial to widen the scope of ICU sleep research to include other potentially sleep disruptive factors, both environmental and related to critical illness.
99
Chapter 5
References 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
100
Kamdar BB, Needham DM, Collop NA. Sleep Deprivation in Critical Illness. J Intensive Care Med. 2012;27:97–111. Friese RS, Diaz-Arrastia R, McBride D, et al. Quantity and quality of sleep in the surgical intensive care unit: are our patients sleeping? J Trauma. 2007;63:1210–1214. Boyko Y, Ørding H, Jennum P. Sleep disturbances in critically ill patients in ICU: How much do we know? Acta Anaesthesiol Scand. 2012;56:950–958. Cooper AB, Thornley KS, Young GB, et al. Sleep in critically ill patients requiring mechanical ventilation. Chest. 2000;117:809–818. Drouot X, Roche-Campo F, Thille AW, et al. A new classification for sleep analysis in critically ill patients. Sleep Med. 2012;13:7–14. Reinke L, van der Hoeven JH, van Putten MJAMMJ, et al. Intensive care unit depth of sleep: proof of concept of a simple electroencephalography index in the nonsedated. Crit Care. 2014;18:R66. Guen M, Nicolas-Robin A, Lebard C, et al. Earplugs and eye masks vs routine care prevent sleep impairment in post-anaesthesia care unit: A randomized study. Br J Anaesth. 2014;112:89–95. Freedman NS, Gazendam J, Levan L, et al. Abnormal sleep/wake cycles and the effect of environmental noise on sleep disruption in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163:451–7. Tembo AC, Parker V. Factors that impact on sleep in intensive care patients. Intensive Crit Care Nurs. 2009;25:314–322. Ryherd EE, Waye KP, Ljungkvist L. Characterizing noise and perceived work environment in a neurological intensive care unit. J Acoust Soc Am. 2008;123:747–56. Fredriksson S, Hammar O, Toren K, et al. The effect of occupational noise exposure on tinnitus and sound-induced auditory fatigue among obstetrics personnel: a cross-sectional study. BMJ Open. 2015;5:e005793–e005793. Ferri M, Zygun DA, Harrison A, Stelfox HT. Evidence-based design in an intensive care unit: End-user perceptions. BMC Anesthesiol. 2015;15:57. Raffier-Peres D, Estryn-Behar M. Audit ergonomique en réanimation polyvalente. Bruit ambiant, alarmes et impact sur le travail. Arch des Mal Prof l’Environnement. 2015;76:115–130. World Health Organization. Guideline for Community Noise. Ecotoxicol Environ Saf. 1999;55–65.
15. Darbyshire JL, Young JD. An investigation of sound levels on intensive care units with reference to the WHO guidelines. Crit Care. 2013;17:R187. 16. Christensen M. Noise levels in a general intensive care unit : a descriptive study. 2007;12: 17. MacKenzie DJ, Galbrun LGU. Noise levels and noise sources in acute care hospital wards. Build Serv Eng Res Technol. 2007;28:117–131. 18. Busch-Vishniac IJ, West JE, Barnhill C, et al. Noise levels in Johns Hopkins Hospital. J Acoust Soc Am. 2005;118:3629. 19. Tegnestedt C, Günther A, Reichard A, et al. Levels and sources of sound in the intensive care unit - An observational study of three room types. Acta Anaesthesiol Scand. 2013;57:1041– 1050. 20. Pulak LM, Jensen L. Sleep in the Intensive Care Unit: A Review. J Intensive Care Med. 2016;31:14–23. 21. Pugh R, Jones C, Griffiths R. The impact of noise in the intensive care unit. Intensive Care Med. 2007;942–949. 22. Thompson DR, Hamilton DK, Cadenhead CD, et al. Guidelines for intensive care unit design. Crit Care Med. 2012;40:1586–600. 23. Higgins JPT, Green S. Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions. Wiley. 24. Beecroft JM, Ward M, Younes M, et al. Sleep monitoring in the intensive care unit: comparison of nurse assessment, actigraphy and polysomnography. Intensive Care Med. 2008;34:2076–83. 25. Sterne J, Higgins J, Reeves B, ACROBAT-NRSI on behalf of the development group for. A Cochrane Risk Of Bias Assessment Took: for Non-Randomized Studies of Interventions (ACROBAT-NRSI). 26. The Cochrane Collaboration. Review Manager (RevMan). 27. Patel J, Baldwin J, Bunting P, Laha S. The effect of a multicomponent multidisciplinary bundle of interventions on sleep and delirium in medical and surgical intensive care patients. Anaesthesia. 2014;69:540–549. 28. Gabor JY, Cooper AB, Crombach SA, et al. Contribution of the intensive care unit environment to sleep disruption in mechanically ventilated patients and healthy subjects. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167:708–715. 29. Elliott R, McKinley S, Cistulli P, Fien M. Characterisation of sleep in intensive care using 24-hour polysomnography: An observational study. Crit Care. 2013;17.
Systematic review of the effects of intensive-care-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill
30. Elbaz M, Léger D, Sauvet F, et al. Sound level intensity severely disrupts sleep in ventilated ICU patients throughout a 24-h period: a preliminary 24-h study of sleep stages and associated sound levels. Ann Intensive Care. 2017;7:25. 31. Bosma K, Ferreyra G, Ambrogio C, et al. Patientventilator interaction and sleep in mechanically ventilated patients: Pressure support versus proportional assist ventilation. Crit Care Med. 2007;35:1048–1054. 32. Wallace CJ, Robins J, Alvord LS, Walker JM. The effect of earplugs on sleep measures during exposure to simulated intensive care unit noise. Am J Crit Care. 1999;8:210–219. 33. Boyko Y, Jennum P, Nikolic M, et al. Sleep in intensive care unit: The role of environment. J Crit Care. 2017;37:99–105. 34. Li SY, Wang TJ, Vivienne Wu SF, et al. Efficacy of controlling night-time noise and activities to improve patients’ sleep quality in a surgical intensive care unit. J Clin Nurs. 2011;20:396–407. 35. Hu RF, Jiang XY, Hegadoren KM, Zhang YH. Effects of earplugs and eye masks combined with relaxing music on sleep, melatonin and cortisol levels in ICU patients: A randomized controlled trial. Crit Care. 2015;19:1–9. 36. Hu RF, Jiang XY, Zeng YM, et al. Effects of earplugs and eye masks on nocturnal sleep, melatonin and cortisol in a simulated intensive care unit environment. Crit Care. 2010;14:R66. 37. Persson Waye K, Elmenhorst EME-M, Croy I, Pedersen E. Improvement of intensive care unit sound environment and analyses of consequences on sleep: An experimental study. Sleep Med. 2013;14:1334–1340. 38. Stanchina ML, Abu-Hijleh M, Chaudhry BK, et al. The influence of white noise on sleep in subjects exposed to ICU noise. Sleep Med. 2005;6:423–428. 39. Snyder-Halpern R. The effect of critical care unit noise on patient sleep cycles. Crit Care Q. 1985;7:41–51. 40. Huang HW, Zheng BL, Jiang L, et al. Effect of oral melatonin and wearing earplugs and eye masks on nocturnal sleep in healthy subjects in a simulated intensive care unit environment: Which might be a more promising strategy for ICU sleep deprivation? Crit Care. 2015;19:124. 41. Topf M. Effects of personal control over hospital noise on sleep. Res Nurs Health. 1992;15:19–28. 42. Topf M, Bookman M, Arand D. Effects of critical care unit noise on the subjective quality of sleep. J Adv Nurs. 1996;24:545–551.
43. Gabor JY, Cooper AB, Hanly PJ. Sleep disruption in the intensive care unit. Curr Opin Crit Care. 2001;7:21–27. 44. Hu R-F, Jiang X-Y, Chen J, et al. Nonpharmacological interventions for sleep promotion in the intensive care unit. Cochrane database Syst Rev. 2015;10:CD008808. 45. Xie H, Kang J, Mills GH. Clinical review: The impact of noise on patients’ sleep and the effectiveness of noise reduction strategies in intensive care units. Crit Care. 2009;13:208. 46. Berg S. Impact of Reduced Reverberation Time on Sound-Induced Arousals During Sleep. Sleep. 2001;24:289–292. 47. Johansson L, Bergbom I, Waye KP, et al. The sound environment in an ICU patient room—A content analysis of sound levels and patient experiences. Intensive Crit Care Nurs. 2012;28:269–279. 48. Buxton OM, Ellenbogen JM, Wang W, et al. Sleep disruption due to hospital noises: A prospective evaluation. Ann Intern Med. 2012;157:170–179.
101
Chapter 6 The importance of the intensive care unit environment in sleep: A study with healthy participants Journal of Sleep Research 2020 29(2) Laurens Reinke, Marjolein Haveman, Sandra Horsten, Thomas Falck, Esther M. van der Heide, Sander Pastoor, Johannes H. van der Hoeven, Anthony R. Absalom, Jaap E. Tulleken
Chapter 6
Abstract Sleep disruption is common among intensive care unit patients, with potentially detrimental consequences. Environmental factors are thought to play a central role in ICU sleep disruption, and so it is unclear why environmental interventions have shown limited improvements in objectively assessed sleep. In critically ill patients, it is difficult to isolate the influence of environmental factors from the varying contributions of nonenvironmental factors. We thus investigated the effects of the ICU environment on selfreported and objective sleep quality in ten healthy nurses and doctors with no history of sleep pathology or current or past ICU employment participated. Their sleep at home, in an unfamiliar environment (‘Control’), and in an active ICU (‘ICU’) was evaluated using polysomnography and the Richard-Campbell Sleep Questionnaire. Environmental sound, light and temperature exposure were measured continuously. We found that the control and ICU environment were noisier and warmer, but not darker than the home environment. Sleep on the ICU was perceived as qualitatively worse than in the home and control environment, despite relatively modest effects on polysomnography parameters compared with home sleep: mean total sleep times were reduced by 48 minutes, mean REM sleep latency increased by 45 minutes, and the arousal index increased by 9. Arousability to an awake state by sound was similar. Our results suggest that the ICU environment plays a significant but partial role in objectively assessed ICU sleep impairment in patients, which may explain the limited improvement of objectively assessed sleep after environmental interventions.
104
The importance of the intensive care unit environment in sleep A study with healthy participants
Introduction The biological function of sleep is not fully understood even though sleep is known to be essential for human homeostasis and survival [1]. Unfortunately, sleep disruption is common in the hospital setting, especially in the intensive care unit (ICU) [2, 3]. Most ICU patients exhibit severely disturbed sleeping patterns, characterized by severe fragmentation by frequent arousals and awakenings [4–6]. Furthermore, their sleep generally lacks slow wave sleep (SWS) and rapid eye movement (REM) sleep stages [7]. This may increase their susceptibility to infections [4, 7, 8], lead to alterations in wound healing [4, 8] and impaired neurophysiologic organization and memory consolidation [7] which in turn may lead to the development of delirium, prolonged admission and increased mortality risk among ICU patients [7]. The aetiology of ICU sleep disruption is not well understood, although it is commonly thought to be caused by environmental factors in addition to influences from the underlying illness, medication, sedation, mechanical ventilation, and other discomforts as a result of treatment [1, 2, 9]. A-weighted ICU noise levels consistently exceed recommended levels [10–13], and are dominated by high frequency noise [14] caused by mechanical ventilators, monitor alarms and staff conversations [2]. Controlled nocturnal exposure of volunteers to pre-recorded ICU noise decreases total sleep time, total REM sleep time and sleep efficiency, while increasing REM sleep latency and the incidence of arousals [15, 16]. However, noise has only indirectly been linked to sleep disruption in ICU patients, and the differences between patients are not well understood [2, 9, 16, 17]. Furthermore, these patient studies were hampered by small sample sizes, low quality of evidence, and high risks of bias, further limiting the generalizability of their results [18]. Although frequently blamed as the root cause of sleep disruption, noise is likely only part of the problem. Patients in critical care settings generally have limited or no exposure to zeitgebers such as high intensity natural light, regular food intake, physical exercise and social interaction [19–22]. Artificial lighting is of insufficient intensity, and exposure at night, even at lower intensities, has an adverse effect on sleep timing [23]. The thermal environment is also important for human sleep [24]. Total sleep time and sleep efficiency seem to favour lower temperatures, which may also increase the duration of REM sleep and SWS, although the effects on ICU sleep are unknown [25]. Besides these potentially modifiable sleep disruptors, the unfamiliarity of the environment is also important [26]. Bruyneel and colleagues found that polysomnography (PSG) performed at home exhibited longer and more efficient sleep than in-hospital recordings, with shorter sleep latency and more REM sleep [27]. This phenomenon of suboptimal sleep in new environments is commonly known as the first-night effect (FNE) [28]. The FNE is thought to be caused by one hemisphere being more vigilant and acting as a night
105
Chapter 6
watch to monitor unfamiliar surroundings during sleep [29] and is most pronounced during the first night in an unfamiliar environment [28]. The quality of sleep of ICU patients is therefore likely impacted cumulatively by the underlying critical illness and treatment, the ICU environment, and the arousing effect of an unknown environment [7]. Due to simultaneous exposure, which also changes over time and between patients, the interpretation of partially successful interventions is difficult, and the importance of other environmental factors is largely unknown. To be able to lessen the impact of a real ICU environment on sleep, the relative importance of its elements first needs to be determined. The aim of our study was to quantify the relative contribution of the ICU environment to the quality of sleep in the ICU. By studying healthy participants at home, in the ICU, and in a controlled quiet hospital environment we eliminate the contribution of critical illness and treatment related discomforts, while isolating and quantifying most environmental factors that disrupt sleep in a real-life scenario.
106
The importance of the intensive care unit environment in sleep A study with healthy participants
Methods Procedure and participants Ten healthy nurses and doctors, either qualified or in specialist training, took part in this prospective repeated-measures crossover pilot between January and March 2017. Exclusion criteria were: current or past employment on an ICU, pre-existing history or treatment of sleep pathology, use of sleep promoting medication, and alcohol addiction or illicit drug abuse. After obtaining informed consent for participation, participants’ hearing abilities were tested using the online hearing test based on the Fletcher-Munson curve of equal loudness [30, 31]. Each participant was monitored on one night in each of three locations: (1) at home; (2) on a busy ICU (“ICU”) in a bed between those of critically ill patients; and (3) on an empty ICU (“control”) to act as a control environment to quantify the FNE. For the control environment a hospital bed in one of two windowless single patient rooms in a temporarily empty nine-bed ICU was used. All devices in the room and the adjacent empty multi-bed room were turned off and participants were not disturbed until the next morning. Participants were free to turn lights on or off. For the ICU measurement night, volunteers slept in the vertex of a V-shaped eleven bed ICU in the same hospital, with patients on either side receiving intensive care with the required suite of bedside devices. The study bed was located opposite a glass medication preparation room and facing away from east facing windows. Measurement nights were separated by at least three days to avoid acclimatization to the measurement setup, and the order of the active and control ICU measurement nights was randomized for the same reason (see Figure 1 in the supplementary material). The local medical ethics committee reviewed and approved the study protocols (research project number 2016-647). The study was registered in the online Dutch Trial Register (NTR6189).
Sleep PSG sleep recording included a six-channel electroencephalogram (EEG), two-channel electro-oculogram (EOG) and an electromyogram (EMG) of the left and right masseter muscle or the submental muscles. EEG-electrodes were placed according to the international 10-20 system with Ag/AgCl electrodes with a common reference. Patients' skin was prepared according to standard techniques. During ambulatory home measurements the EEG, EMG, and EOG were sampled at 256 Hz using either an Embla® A10 (Medcare, Reykjavik, Iceland) or Morpheus® (Micromed, Mogliano Veneto, Italy) digital recorder. Analog ICU sleep data were digitized at 500 Hz and recorded electronically using an Alice 6 LDx system (Philips Respironics, Murrysville, USA). A trained neurologist with extensive experience with all three PSG systems visually scored all overnight PSG recordings using standard AASM rules based on Rechtschaffen & Kales criteria, in 30s epochs [32]. Since arousal scoring criteria are generally well defined, they were annotated by the clinically validated Somnolyzer 24x7 sleep scoring software (Philips Respironics, Murrysville, USA), minimizing workload and increasing the comparability within the sample [33].
107
Chapter 6
Volunteers self-evaluated sleep quality, sleepiness, and fatigue after each night using the 6-item Richard-Campbell Sleep Questionnaire (RCSQ) [34], Karolinska Sleepiness Scale (KSS) [35], and Samn-Perelli Fatigue (SPF) scale [36], respectively. The mean of the first five items of the RSCQ was used as the overall sleep score. Participants did not take naps before the measurement nights. The sleep period was defined as the time from the moment when the lights were switched off until the moment the participant rose from bed in the morning, as documented in a sleep diary. Sleep efficiency was defined as the fraction of sleep during the sleep period. Sleep latency was defined as the time between lights off and the first epoch of sleep. Lights off time was derived manually from Actiwatch Spectrum (Philips Respironics, Murrysville, USA) luminance data. Awakenings were defined as transitions to the wake stage after sleep onset. The sleep fragmentation index (SFI) was calculated by dividing the number of transitions to awake or stage N1 sleep by the total sleep time. Participants were not allowed to drink caffeine from 12:00 AM on the day of the measurements. Also, participants were discouraged to schedule a day or night shift on the day following the measurement.
Sound For the home baseline measurement, the Philips VitalMinds light and sound assessment application (Philips, Amsterdam, Netherlands) was used to store data at 1 Hz. For detailed sound level monitoring in the ICU an Earthworks M23 microphone (Earthworks, Milford, NH, USA) was used. Sound data from the ICU recordings was stored at 18 Hz. The microphone was calibrated before the start of the measurements and placed approximately 1 meter above the participant’s head. Several recordings were made with both measurement systems simultaneously to detect differences in sensitivity, which were corrected before analysis. A-weighting was applied to all sound data to mimic the noise response curve of human hearing. The median sound pressure was calculated for 1 second windows. Arousal analysis focused on the relative risk of an arousal occurring within a 30 second epoch that contained significant changes in the volume of sound. If an increase of 6dB(A), i.e. a doubling of the sound amplitude, was found during an epoch of sleep, it was considered significantly noisy. The relative risk was defined as the ratio between the risks of an arousal during an epoch with and without significant noise respectively.
Temperature For temperature measurements the Ebro EBI 300 digital environmental USB-temperature logger (Ebro Electronic GmbH, Ingolstadt, Germany) was used.
Statistical analysis The sample size was chosen pragmatically, as there was insufficient published data on which to base a formal sample size calculation. All data were processed in Matlab 2016b (Mathworks®, Natick, USA), statistical analyses were performed in SPSS 23 (IBM Corp.
108
The importance of the intensive care unit environment in sleep A study with healthy participants
Armonk, USA). Randomly missing disjoint temperature data (2 cases) and sound data (2 cases) in the home environment were estimated by mean substitution. A repeated measures ANOVA was done to test for within-subject differences for individual parameters. For parameters that violated Mauchly’s test for sphericity, GreenhouseGeisser correction was applied. An additional Bonferroni adjusted pairwise comparison was made between individual measurement nights.
109
Chapter 6
Results Seven qualified nurses, one nurse trainee, a medical intern, and a resident participated in the study. Of the 10 participants nine were female and the average age was 31.9 (11.9) years.
Environmental factors The intensity of ambient light was similar between the environments. Temperature was particularly low in some of the participants’ home environments which led to significant differences between study nights, as shown in Table 1. Repeated measures ANOVA showed that the home environment was more than 5°C colder than the climatecontrolled ICU and control environment. The amount and power distribution of noise between lights off and lights on differed significantly between study nights, as shown in Figure 1. The ICU was significantly noisier than the control environment which in turn was significantly noisier than the home environment. Participants perceived the ICU to be significantly noisier than the control and home environment, as shown in Figure 2 panel F.
Self-reported sleep parameters Perceived quality of sleep was strongly dependent on the sleeping environment, as shown in Figure 2. Participants reported experiencing significantly lower depth of sleep in the control environment and the ICU, and lower general sleep quality during their night of sleep in the ICU compared to both the home and control night. The participants also reported more awakenings in the ICU compared to the night at home. Self-reported sleepiness and fatigue scores did not differ significantly between the three study nights (supplementary Table 1).
Objective sleep parameters The objective measures of sleep architecture and duration are summarized in Table 1. Pairwise comparisons between measurement nights are summarized in Table 2 in the supplementary material. The mean difference in total sleep time (TST) between ICU and control environment was more than 47 min. Repeated measures ANOVA revealed significant differences in the distribution of REM, N2 and N3 sleep between the measurement nights. There was a small but significant difference in the percentage of N2 sleep between the home environment and the ICU environment, and between the control environment and the ICU environment. REM latency increased by almost 47 minutes in the ICU compared to the night at home. Automated arousal scoring showed no significant increase of arousals when sleeping in the control environment relative to the home environment, as shown in Figure 3 panel C. Subjects experienced more arousals during sleep in the ICU environment than during sleep in the home environment. Additionally, the relative risk to experience an arousal after an increase in environmental sound was more than five times higher in the control environment than in the home and ICU environment (Figure 3 panel D).
110
The importance of the intensive care unit environment in sleep A study with healthy participants
p < 0.001
% sound samples
25
p < 0.001
p < 0.001
20
ICU Control Home
15 10 5 0
20
25
30
35
Sound pressure in dB(A)
40
45
Figure 1. Distribution of sound pressure for home, control and ICU environment. Bold lines indicate the median percentage of all per second sound samples distributed over 0.1dB(A) wide bins. The interquartile range of this parameter is shaded. The home environment was characterized by a majority of samples in the 19-24dB(A) range, where the control environment had a much narrower distribution focused between 3537dB(A). The ICU environment exhibited a wider distribution of sound, with most sound exceeding 39dB(A)
111
Chapter 6
A
B
C
p = 0.007
p = 0.032
p = 0.019
80
80
80
60 40 p = 0.020 20
Awakenings (mm)
few 100
Sleep latency (mm)
none 100
Sleep depth (mm)
deep 100
60 40 20
unable to fall asleep 0
light 0
Home
Control
ICU
D
60 40 20
many 0
Home
Control
ICU
E
Home
p < 0.001
p = 0.030 quiet 100
80
80
40 20
Noise (mm)
60
60 40 20
Home
Control
ICU
60 40 20
bad 0
unable 0
p < 0.001
good 100
Sleep quality (mm)
Returning to sleep (mm)
80
ICU
F p = 0.001
right away 100
Control
noisy 0
Home
Control
ICU
Home
Control
ICU
Figure 2. Self-reported sleep quality. Perceived depth of sleep got progressively worse when transitioning from the home environment through the control environment to the ICU (panel A). Perceived sleep latency (panel B) did not differ between study nights. Participants reported significantly more awakenings in the ICU compared to the home environment (panel C), although they reported similar ease of returning to sleep afterwards (panel D). The overall perceived quality of sleep (panel E) and the amount of environmental noise (panel F) were significantly worse in the ICU compared to the control and home environment
112
The importance of the intensive care unit environment in sleep A study with healthy participants
A
B 550
p = 0.009 p = 0.022
p = 0.004 500
80
Total sleep time (min)
Total subjective sleep score (mm)
100
60 40
450
400
20 0
Home
Control
ICU
C
350
Home
Control
ICU
D 14
p = 0.006 25
dB>6
12 20
15
RR of arousal after
Arousal index
p = 0.046
10
5
0
Home
Control
ICU
p = 0.004 p = 0.003
10 8 6 4 2 0
Home
Control
ICU
Figure 3. Quality of sleep, awakenings, arousals and arousability. Total perceived sleep score (panel A) and total sleep time (panel B) were lowest during a night in the ICU, and significantly lower than in both the control and home environment. Inversely, the arousal index was significantly higher in the ICU than the home environment (panel C). The relative risk of arousals after changes in sound pressure was significantly higher in the control environment than in the home and ICU environment (panel D)
113
Chapter 6
Table 1. Environmental factors and sleep quality outcomes Variables Total sleep score (mean of RCSQ items 1-5)
Home
Control
ICU
F
p
76.42 (14.27)
65.90 (8.47)
43.26 (22.29)
7.214
0.002
SPF
3.90 (1.20)
3.70 (1.25)
3.95 (1.34)
0.159
0.736
KSS
6.05 (1.34)
6.00 (1.41)
5.65 (2.06)
0.437
0.572
Light; lux
0.96 (2.54)
0.81 (1.56)
0.49 (0.67)
0.250
0.781
median LAeq; dB(A)
20.74 (0.51)
35.63 (1.46)
41.08 (0.91)
1063.399
<0.001
Temp; °C
16.51 (3.65)
21.92 (0.38)
21.90 (2.09)
13.144
0.003
TST; min
447.20 (46.44)
452.10 (27.10)
404.45 (38.03)
4.986
0.019
Sleep efficiency; %
91.73 (4.23)
88.84 (7.66)
84.77 (10.89)
1.835
0.188
Sleep latency; min
20.41 (24.23)
27.74 (35.83)
34.14 (39.15)
0.497
0.617
107.25 (58.89)
108.70 (33.71)
154.15 (67.04)
3.888
0.039
22.00 (8.39)
23.68 (6.30)
19.11 (4.43)
3.561
0.050
N1; %
1.85 (1.48)
2.48 (1.87)
3.30 (2.19)
1.488
0.252
N2; %
46.55 (5.98)
46.56 (6.47)
54.54 (7.88)
15.799
<0.001
N3; %
29.61 (5.08)
27.28 (5.35)
23.05 (4.27)
4.464
0.027
35.25 (20.65)
42.30 (22.79)
82.40 (46.87)
6.112
0.024
21.50 (10.12)
15.10 (11.19)
23.00 (9.76)
2.524
0.108
Mean duration of awakenings; min
1.10 (0.28)
1.17 (0.37)
1.81 (0.77)
7.376
0.017
Arousal index
6.79 (5.06)
10.49 (3.32)
15.77 (6.06)
8.564
0.002
RRarousal
1.42 (0.65)
9.59 (5.85)
1.79 (0.71)
12.937
<0.001
REM latency; min REM; %
WASO; min Awakenings per night
RCSQ = Richard-Campbell Sleep Questionnaire, SPF = Samn-Perelli Fatigue score, KSS = Karolinska Sleepiness Scale score, LAeq = A-weighted per second sound level, TST = Total sleep time, REM = Rapid eye movement sleep, RRarousal = Relative risk of arousal after ΔdB>6, WASO = Wake time after sleep onset Data are presented as the mean (SD). P values are calculated using repeated measure ANOVA. Non-spherical measures are corrected using Greenhouse-Geisser to reduce type I error rate.
114
The importance of the intensive care unit environment in sleep A study with healthy participants
Discussion To our knowledge this is the first study to assess quality of sleep both subjectively and objectively in healthy participants exposed to a real ICU environment, relative to their normal sleeping patterns at home and in a quiet ICU environment. Despite the limited scope, our findings seem to suggest that objective and perceived quality of sleep are impacted differently by not sleeping at home and by sleeping in a noisy environment. Although significant differences in commonly used estimates of quality of sleep were found, none of the participants exhibited disruption of EEG patterns close to the degree observed during the first night of ICU admission of critically ill patients [37]. The sound measurement results of the current study show that our ICU may not be as noisy as other ICUs reported in past publications [18]. There are several potential reasons for this. The first is the possibility of the Hawthorne effect. The staff were aware of the study and may have altered their behaviour by moderating the volume and extent of conversations in the presence of patients, or by early silencing or muting of alarms. We did not however find any differences in environmental light and sound on the same ICU before, during, and after the experiments. Secondly, our ICU design and layout, patient mix, intensity and number of interventions, and our type and number of monitoring and therapeutic devices emitting sound at night may be different to that of other ICUs. Gabor and colleagues found that healthy participants exhibited a higher percentage of arousals and awakenings associated with elevations in environmental noise in an open ICU than in a single room [9]. Similar to the study of Gabor our participants experienced a high but varying numbers of noise peaks in all environments, due to the relatively low background noise levels. We decided to take the chance occurrence of arousals and noise into account by calculating the relative risk of arousals during an epoch with significant sound increases instead of calculating the absolute percentage of arousals after an increase in sound as Gabor and colleagues did. This approach resulted in a similar arousability between the home and ICU environment. A possible explanation of the low relative risk for arousals by noise in the ICU is the high level of background noise, and the decreased TST. In the face of overwhelming amounts of noise, it is possible participants were more likely to wake up or stay awake, than to stay asleep and exhibit EEG criteria for arousals. Alternatively, other arousing factors than sound were relatively more common on the ICU than in the control environment. Participants also reported finding the lack of noise and the absence of staff in the empty ICU rather unnerving, which may have further increased their arousability. Finally, it might be the case that exposure to continuous high levels of sound pressure results in a degree of habituation, making volunteers less susceptible to arousal in response to sound peaks. The arousability by noise was most pronounced in the control environment, supporting the theoretical contribution of the first night effect in sleep disruption. The tendency for
115
Chapter 6
participants to exhibit increased N2 at the cost of REM is likely the result of increased REM latency and increased arousal incidence. Our study has some limitations. Firstly, during the ICU measurement the volunteers were not exposed to common ICU discomforts such as urinary, venous and arterial catheters, endotracheal tubes, thirst, immobility etc. While a limitation, this is also a strength, as it enables an analysis of the influence of purely environmental factors. Secondly, our study participants all had some experience with the ICU, prior to sleeping on it. This choice was deemed necessary for ethical and safety reasons, but may have moderated the first night effect. Thirdly, the small sample size, gender imbalance and relatively young age of the participants limit the statistical power of the study. Interestingly, women are generally more sensitive to sound than men, and young women more sensitive than older women [38]. The observed limited effects of environmental noise on objective quality of sleep may therefore overestimate the effects compared to the generally older, more gender balanced ICU population.
116
The importance of the intensive care unit environment in sleep A study with healthy participants
Conclusion In conclusion, we found clear signs of sleep disruption in a small group of healthy participants exposed to an ICU environment. This level of disruption exceeded the already adverse first night effects of sleeping in a nearly optimal clinical environment, represented by a closed off ICU. Sleep disruption in our healthy participants was less severe than that often seen in critically ill patients, however. This indicates that the role of ICU environmental factors, although significant, is only partially responsible for the severely disrupted sleep often observed in the critically ill. The effect of the ICU environment was more pronounced for perceived quality of sleep than objectively measured sleep parameters. Thus, although we applaud attempts to limit environmental noise, these attempts should be part of a broader tailored effort to investigate and limit exposure to all sleep disruptive factors, both intrinsic and environmental.
117
Chapter 6
References 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
118
Kamdar BB, Needham DM, Collop NA. Sleep Deprivation in Critical Illness: Its Role in Physical and Psychological Recovery. J Intensive Care Med. 2012;27:97–111. Xie H, Kang J, Mills GH. Clinical review: The impact of noise on patients’ sleep and the effectiveness of noise reduction strategies in intensive care units. Crit Care. 2009;13:208. Hilton BA. Quantity and quality of patients’ sleep and sleep -disturbing factors in a respiratory intensive care unit. J Adv Nurs. 1976;1:453–468. Friese RS, Diaz-Arrastia R, McBride D, et al. Quantity and quality of sleep in the surgical intensive care unit: are our patients sleeping? J Trauma. 2007;63:1210–4. Bourne RS, Minelli C, Mills GH, Kandler R. Clinical review: Sleep measurement in critical care patients: research and clinical implications. Crit Care. 2007;11:226. Andersen JH, Boesen HC, Skovgaard Olsen K. Sleep in the Intensive Care Unit measured by polysomnography. Minerva Anestesiol. 2013;79:804–15. Boyko Y, Ørding H, Jennum P. Sleep disturbances in critically ill patients in ICU: How much do we know? Acta Anaesthesiol Scand. 2012;56:950–958. Cooper AB, Thornley KS, Young GB, et al. Sleep in critically ill patients requiring mechanical ventilation. Chest. 2000;117:809–818. Gabor JY, Cooper AB, Crombach SA, et al. Contribution of the intensive care unit environment to sleep disruption in mechanically ventilated patients and healthy subjects. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167:708–715. MacKenzie DJ, Galbrun LGU. Noise levels and noise sources in acute care hospital wards. Build Serv Eng Res Technol. 2007;28:117–131. Busch-Vishniac IJ, West JE, Barnhill C, et al. Noise levels in Johns Hopkins Hospital. J Acoust Soc Am. 2005;118:3629. Tegnestedt C, Günther A, Reichard A, et al. Levels and sources of sound in the intensive care unit - An observational study of three room types. Acta Anaesthesiol Scand. 2013;57:1041– 1050. Pulak LM, Jensen L. Sleep in the Intensive Care Unit: A Review. J Intensive Care Med. 2016;31:14–23. Darbyshire JL, Young JD. An investigation of sound levels on intensive care units with reference to the WHO guidelines. Crit Care. 2013;17.
15. Topf M. Effects of personal control over hospital noise on sleep. Res Nurs Health. 1992;15:19–28. 16. Freedman NS, Kotzer N, Schwab RJ. Patient perception of sleep quality and etiology of sleep disruption in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 1999;159:1155–1162. 17. Aaron JN, Carlisle CC, Carskadon MA, et al. Environmental noise as a cause of sleep disruption in an intermediate respiratory care unit. Sleep. 1996;19:707–10. 18. Horsten S, Reinke L, Absalom AR, Tulleken JE. Systematic review of the effects of intensivecare-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill. Br J Anaesth. 2018;120:443– 452. 19. Giménez MC, Geerdinck LM, Versteylen M, et al. Light and Sleep within Hospital Settings. SleepWake Res Netherlands, Annu Proc Dutch Soc Sleep-Wake Res (NSWO), Vol 22, 11-11-2011. 2011;22:56–59. 20. Castro R, Angus DC, Rosengart MR. The effect of light on critical illness. Crit Care. 2011;15:218. 21. Schaefer EW, Williams M V., Zee PC. Sleep and circadian misalignment for the hospitalist: A review. J Hosp Med. 2012;7:489–496. 22. Korompeli A, Muurlink O, Kavrochorianou N, et al. Circadian disruption of ICU patients: A review of pathways, expression, and interventions. J Crit Care. 2017;38:269–277. 23. Wang J, Greenberg H. Sleep and the ICU. Open Crit Care Med J. 2013;6:80–87. 24. Lan L, Pan L, Lian Z, et al. Experimental study on thermal comfort of sleeping people at different air temperatures. Build Environ. 2014;73:24–31. 25. Valham F, Sahlin C, Stenlund H, Franklin KA. Ambient temperature and obstructive sleep apnea: Effects on sleep, sleep apnea, and morning alertness. Sleep. 2012;35:513–517. 26. Jay SM, Aisbett B, Sprajcer M, Ferguson SA. Sleeping at work: not all about location, location, location. Sleep Med Rev. 2015;19:59– 66. 27. Bruyneel M, Sanida C, Art G, et al. Sleep efficiency during sleep studies: results of a prospective study comparing home-based and in-hospital polysomnography. J Sleep Res. 2011;20:201–206. 28. Tamaki M, Nittono H, Hayashi M, Hori T. Examination of the first-night effect during the sleep-onset period. Sleep. 2005;28:195–202. 29. Tamaki M, Bang JW, Watanabe T, Sasaki Y. Night Watch in One Brain Hemisphere during Sleep Associated with the First-Night Effect in
The importance of the intensive care unit environment in sleep A study with healthy participants
Humans. Curr Biol. 2016;26:1190–1194. 30. Hatsidimitris G. Online hearing test: School of Physics, University of New South Wales. http://newt.phys.unsw.edu.au/jw/hearing.html 31. Fletcher H, Munson WA. Loudness, Its Definition, Measurement and Calculation. Bell Syst. Tech. J. 12:377–430. 32. Rechtschaffen A, Kales A. A manual of standardized terminology, techniques and scoring system for sleep stages of human subjects. Brain Information Service/Brain Research Institute, University of California, Los Angeles. 33. Punjabi NM, Shifa N, Dorffner G, et al. Computer-Assisted Automated Scoring of Polysomnograms Using the Somnolyzer System. Sleep. 2015;38:1555–1566. 34. Richards KC, O’Sullivan PS, Phillips RL. Measurement of sleep in critically ill patients. J Nurs Meas. 2000;8:131–44. 35. Akerstedt T, Gillberg M. Subjective and objective sleepiness in the active individual. Int J Neurosci. 1990;52:29–37. 36. Samn S, Perelli L. Estimating Aircrew Fatigue: A Technique with Application to Airlift Operations. Brooks Air Force Base. 37. Elliott R, McKinley S, Cistulli P. The quality and duration of sleep in the intensive care setting: An integrative review. Int J Nurs Stud. 2011;48:384–400. 38. Pearson JD, Morrell CH, Gordon-salant S, et al. Gender differences in a longitudinal study of age-associated hearing loss. J Acoust Soc Am. 1996;1196.
119
Chapter 6
Supplementary Figure 1. Flow diagram of the three measurement nights at different locations. The order of the ICU and control nights was randomized to minimize acclimatization effects. We found no significant differences in environmental, quality of sleep, or arousability parameters between both randomization arms
120
The importance of the intensive care unit environment in sleep A study with healthy participants
Supplementary Table 1. Pairwise comparison of sleepiness and fatigue 95% CI for difference Variables
Condition
SPF
Home vs. Control
KSS
Mean difference p (SE)
Lower bound
Upper bound
0.20 (0.20)
1.000
-0.387
0.787
Home vs. ICU
-0.05 (0.52)
1.000
-1.572
1.472
Control vs. ICU
-0.25 (0.59)
1.000
-1.989
1.489
Home vs. Control
0.05 (0.24)
1.000
-0.657
0.757
Home vs. ICU
0.40 (0.56)
1.000
-1.248
2.048
Control vs. ICU
0.35 (0.53)
1.000
-1.197
1.897
SPF = Samn-Perelli Fatigue score, KSS = Karolinska Sleepiness Scale score Bonferroni adjusted pairwise comparison, with numbers based on estimated marginal means. Data are presented as the mean (SD).
121
Chapter 6
Supplementary Table 2. Pairwise comparison of study environments 95% CI for difference Variables
Condition
Light (lux)
Home vs. Control
0.15 (0.58)
1.000
-1.558
1.867
Home vs. ICU
0.47 (0.87)
1.000
-2.082
3.028
Control vs. ICU median LAeq (dB)
Temp (°C)
TST (min)
Mean difference (SE)
p
Lower bound
Upper bound
0.32 (0.54)
1.000
-1.276
1.913
Home vs. Control
-14.89 (0.48)
<0.001a
-16.311
-13.468
Home vs. ICU
-20.34 (0.33)
<0.001a
-21.302
-19.367
Control vs. ICU
-5.45 (0.53)
a
<0.001
-7.002
-3.888
-5.41 (1.14)
0.003
a
Home vs. ICU
-5.39 (1.62)
0.027
Control vs. ICU
Home vs. Control
-8.747
-2.063
a
-10.137
-0.633
0.02 (0.71)
1.000
-2.067
2.107
Home vs. Control
-4.90 (14.96)
1.000
-48.781
38.981
Home vs. ICU
42.75 (14.35)
0.046
Control vs. ICU
47.65 (10.39)
0.004
0.656
84.844
a
a
17.160
78.140
Sleep efficiency (%)
Home vs. Control
3.17 (2.92)
0.919
-5.395
11.726
Home vs. ICU
6.15 (3.62)
0.370
-4.468
16.775
Control vs. ICU
2.99 (3.05)
1.000
-5.968
11.943
Sleep latency (min)
Home vs. Control
-7.33 (15.61)
1.000
-53,127
38.470
Home vs. ICU
-13.73 (12.13)
0.861
-49.315
21.861
Control vs. ICU
-6.40 (13.37)
1.000
-45.626
32.829
REM latency (min)
Home vs. Control
-1.45 (21.98)
1.000
REM (%)
Home vs. Control Home vs. ICU Control vs. ICU
N1 (%)
-65.926
63.026
a
-71.799
-22.001
0.248
-113.758
22.858
-1.69 (1.57)
0.934
-6.307
2.929
2.88 (1.86)
0.465
-2.563
8.328
4.57 (1.75)
0.086
-0.576
9.719
Home vs. Control
-0.63 (0.61)
0.986
-2.410
1.155
Home vs. ICU
-1.44 (0.80)
0.316
-3.800
0.910
Control vs. ICU
-0.82 (1.05)
1.000
-3.898
2.263
Home vs. ICU
-46.90 (8.49)
Control vs. ICU
-45.45 (23.29)
0.001
Continued on next page
122
The importance of the intensive care unit environment in sleep A study with healthy participants
Supplementary Table 2. Pairwise comparison of study environments (continued) 95% CI for difference Variables
Condition
N2 (%)
Home vs. Control
N3 (%)
WASO (%)
Awakenings per night
Mean duration of awakenings (min)
p
Lower bound
Upper bound
0.00 (1.01)
1.000
-2.967
2.954
Home vs. ICU
-8.00 (2.05)
0.011a
-14.012
-1.970
Control vs. ICU
-8.00 (1.69)
0.003a
-12.932
-3.037
Home vs. Control
2.33 (2.39)
1.000
-4.678
9.338
Home vs. ICU
6.56 (2.41)
0.070
-0.498
13.619
Control vs. ICU
4.23 (1.84)
0.140
-1.155
9.616
-7.05 (7.68)
1.000
-29.579
15.479
Home vs. ICU
-47.15 (17.90)
0.082
-99.655
5.355
Control vs. ICU
-40.10 (15.99)
0.100
-86.989
6.789
-2.25 (2.81)
1.000
-10.495
5.995
Home vs. ICU
-6.95 (4.00)
0.350
-18.696
4.796
Control vs. ICU
-4.70 (2.44)
0.259
-11.859
2.459
Home vs. Control
-0.07 (0.09)
1.000
-0.345
0.203
Home vs. ICU
-0.71 (0.25)
0.062
-1.459
0.035
Control vs. ICU
-0.64 (0.23)
0.060
-1.307
0.025
-3.70 (2.20)
0.379
-10.150
2.745
Home vs. ICU
-8.98 (2.10)
0.006a
-15.126
-2.826
Control vs. ICU
-5.27 (2.24)
0.130
-11.852
1.305
Home vs. Control
-8.17 (1.68)
0.003a
-13.108
-3.235
Home vs. ICU
-0.37 (0.18)
0.219
-0.901
0.164
Control vs. ICU
7.80 (1.72)
0.004a
2.755
12.850
Home vs. Control
Home vs. Control
Arousal index Home vs. Control
RRarousal
Mean difference (SE)
LAeq = A-weighted per second sound level, TST = Total sleep time, REM = Rapid eye movement sleep, RRarousal = Relative risk of arousal after ΔdB>6, WASO = Wake time after sleep onset a
Significant P values are highlighted
Bonferroni adjusted pairwise comparison, with numbers based on estimated marginal means. Data are presented as the mean (SD).
123
Chapter 7 Norepinephrine administration is associated with increased melatonin levels and daytime sleeping in critically ill patients: A retrospective observational study Submitted for publication Caspar J. van Lieshout*, Jaap E. Tulleken, Ido P. Kema, Anthony R. Absalom, Esther M. van der Heide, Laurens Reinke*
* Shared first authorship
Chapter 7
Abstract Purpose Patients on the intensive care unit (ICU) often suffer from disrupted sleep, further predisposing them to physical and psychological complications. Their circadian rhythm of melatonin secretion is compromised, the pathophysiology of which is poorly understood. The aim of this study was to investigate the effects of common ICU medications on sleep and biorhythm of critically ill patients.
Methods We investigated ICU medication, sleep, and circadian rhythms using data from 44 ICU patients enrolled in a larger prospective observational study. Polysomnography (PSG) was performed for a period of 24 – 72 hours, and blood samples for plasma melatonin assessment were taken every 4 hours. Statistical analysis consisted of fixed effects modelling.
Results Median total sleeping time (TST) was 7.4 (IQR 2.9 – 13.5) hours per day. Sleep architecture was heavily disturbed. All recorded medication types significantly impacted the composition of sleep, generally reducing light sleep and increasing deeper stages of sleep. Administration of norepinephrine (P < 0.001) increased TST, daytime sleeping (P < 0.001) and peak melatonin levels (P < 0.001). Plasma melatonin levels were below the detection limit in nine patients, and extremely elevated in twelve patients.
Conclusions Sleep and the melatonin biorhythm in ICU patients are impacted significantly by commonly used medication types. Future efforts to investigate or improve ICU sleep through manipulation of biorhythms should pay specific attention to medication administration. Further investigation of the aetiology and clinical implications of abnormal circadian timekeeping is warranted.
126
Norepinephrine and melatonin levels in critically ill patients A retrospective observational study
Introduction Sleep-deprivation and poor quality of sleep are common problems for patients in the intensive care unit (ICU). Sleep abnormalities in this population include sleep deprivation, sleep fragmentation, daytime sleeping, reduced sleeping efficiency and reduced restorative sleep [1–8]. Patients suffering from sleep disruption are prone to a multitude of physical and psychological problems, ranging from cardiovascular and metabolic disturbances to delirium, impeding treatment of critical illness, increasing mortality, delaying recovery and decreasing quality of life [2, 9–12]. A limited improvement of sleep quality is observed upon minimization of environmental disturbances, indicating that more intrinsic factors may play a fundamental role in sleep disturbance among ICU patients [7, 13, 14]. Although noise levels in the ICU commonly exceed recommended levels, noise does not account for all instances of sleep disruption [3, 14–16]. The regulation of sleep is highly influenced by the body’s circadian (~24 hour) pacemaker. This pacemaker regulates the synthesis of the neurohormone melatonin in the pineal gland, allowing communication of the day/night-cycle to a broad range of target organs [17]. Plasma concentration of melatonin normally reaches its peak between 02:00 and 04:00 at night and is lowest during the day (Figure 1). This renders melatonin highly suitable as a biomarker of biorhythm [18]. Many types of medication known to alter sleeping patterns and melatonin release are routinely used in the ICU, likely contributing to the genesis of sleep disruption [1, 11]. The extent to which the sleep-disrupting effects of these medication types are dependent on their impact on biorhythms is unknown. Benzodiazepines, opioids, propofol and norepinephrine all impede transition to deeper sleep stages [19–22]. As a neurotransmitter, norepinephrine is responsible for the synthesis and release of melatonin by its action on β1 and α1 adrenergic receptors [18]. Simultaneously, norepinephrine inhibits the synthesis of serotonin, a precursor to melatonin [23]. Conversely, betablockers prevent the release of melatonin by obstructing (nor)adrenergic activation [24]. The described effects of ICU medication on sleep and biorhythm are based primarily on observations in healthy individuals, as no studies investigating sleep disruption in the critically ill thoroughly assess the impact of medication [1]. Critical illness may also affect circadian rhythmicity [1, 6, 8]. A negative correlation between disease severity and height and timing of peak melatonin levels has been noted [8, 25, 26]. The severely reduced melatonin levels and distorted circadian rhythms observed in septic patients suggests that inflammation either suppresses melatonin production or increases clearance [25–27]. Furthermore, the systemic effects of stress associated with critical illness impact melatonin synthesis negatively [23]. However, the extent to which biorhythmic abnormalities contribute to sleep disruption among ICU
127
Chapter 7
patients remains unclear. To our knowledge, no studies have measured sleep and plasma melatonin levels simultaneously for more than 24 hours in critically ill patients. We investigated whether administration of medication commonly used in the ICU (benzodiazepines, opioids, propofol, haloperidol, norepinephrine and beta-blockers) correlates with plasma melatonin levels and sleep quality, quantity, and distribution in ICU patients. We hypothesise that ICU medication distorts biorhythm and sleep, in accordance with their effects encountered in healthy individuals.
330
Lightsoff
300 Peak
Lightson
Lightsoff
270
Melatonin (pmol/L)
240 210 180 150 120 90 60 Nadir
30 0 18:00
21:00
00:00
03:00
06:00
09:00
12:00
15:00
18:00
21:00
00:00
03:00
06:00
Time (hours:minutes)
Figure 1. Biorhythm parameters used in this study. Serum melatonin concentrations normally reach a peak concentration during the night and reach their lowest level (nadir) during the daytime. Average daytime and night-time concentrations were calculated using the area under the curve (AUC) of the interpolated melatonin concentration curve.
128
Norepinephrine and melatonin levels in critically ill patients A retrospective observational study
Materials and Methods Study population and patient recruitment We analysed the data from the first 44 patients with available plasma melatonin data from a larger study investigating sleep among critically ill patients (n = 70). Patient recruitment for this prospective observational study took place between September 2015 and September 2018. Adult patients without a history of sleep pathology admitted to the ICU of the University Medical Center Groningen (UMCG), the Netherlands, were eligible. Only patients with an expected ICU stay of at least 48 hours and a Richmond Agitation and Sedation Scale (RASS) score higher than -3 were asked for informed consent. In unresponsive patients, informed consent was first obtained from the legal representatives, followed by consent after the patient recovered consciousness. We excluded patients admitted following neurosurgery or patients receiving exogenous melatonin. This study was approved by the local ethical review board (UMCG METc, registration number 2015/00295).
Procedure Sleep was assessed continuously with polysomnography (PSG), for a period of 24-72 hours. PSG consisted of six-channel electroencephalogram (EEG), two-channel electrooculogram (EOG) of ocular movements and an electromyogram (EMG) of the left and right masseter muscle using a BrainAmp DC32 amplifier with a BrainVision recorder (Brain Vision Solutions, Montreal, Canada). The collected PSG data were scored in 30-second epochs using the clinically validated Somnolyzer 24x7 sleep scoring system (Philips Respironics, Murrysville, USA), which automatically implements the AASM criteria. [28, 29]. Sleep-related parameters (Table 1) were calculated using Matlab (Matlab 2014b, Natick, MA, USA). Recording of environmental parameters, such as light intensity and noise levels, took place simultaneously with PSG measurement. Plasma melatonin was determined from 2.5 ml venous blood samples, taken every 4 hours starting at 10 AM. Melatonin assays were performed using High-Performance Liquid Column tandem mass spectrometry, with a lower detection limit of 8 pmol/L [30]. The sparse melatonin data was interpolated in Matlab using a cubic spline function, allowing calculation of several melatonin-related parameters (Figure 1). Clinical data were acquired from the digital patient record. Age, gender, reason for ICU admission, length of hospital and ICU stay, and 12-month mortality were registered. The Acute Physiology and Chronic Health Evaluation 2 and 4 (APACHE II and APACHE IV) and the Simplified Acute Physiology Score 2 (SAPS II) were calculated on the day of admission [31–33]. The administration times and dosage of opioids, benzodiazepines, sedatives and beta-blockers, and treatment with mechanical ventilation and continuous veno-venous hemofiltration (CVVH) were registered. Norepinephrine administration was dichotomised per shift.
129
Chapter 7
Statistical analysis Collected data were analysed with SPSS 24 (2016, IBM, Armonk, NY, USA). The MannWhitney U test was used to determine differences in outcome parameters between patient groups. Fixed effects modelling was used in the regression analysis of medication dosage with longitudinal outcome parameters, with one data point per 8-hour shift [34]. Assumptions were verified with Stata 15 (2017, StataCorp LLC, College Station, TX, USA). We calculated the total dose per 8-hour shift for each medication type. For outcome variables that were calculated less than once per shift (phase length and day/night ratio of melatonin concentration), Spearman’s nonparametric correlation coefficient was determined. We compared sleep architecture to that of ten healthy subjects sleeping in the same ICU environment from a previous study investigating the relative importance of environmental factors in sleep disruption [35]. These recordings were performed using the same measurement and analysis protocol. A significance level of 0.05 was adhered to throughout this study. Unless indicated otherwise, results are presented as median value (interquartile range).
Table 1. The sleep-related parameters which were determined in this study Parameter
Definition
Total Sleeping Time (TST)
Cumulative time the patient spent in any other state than awake
Daytime sleeping
Percentage of total sleeping time which took place during the day (07:00-23:00)
Relative sleeping stage contribution
Percentage of total sleeping time consisting of each individual sleeping stage, presented as %N1, %N2, %N3 and %REM.
Sleep Fragmentation Index
Percentage of sleep which did not consist of three consecutive 30-second epochs in the same sleeping stage
130
Norepinephrine and melatonin levels in critically ill patients A retrospective observational study
Results Data from 44 ICU patients (23 male, 21 female), with a median age of 61 (51 – 67), was used for this study (Table 2). Median duration of ICU admission was 11.0 (5.0 – 24.5) days. The median APACHE II, APACHE IV and SAPS II scores were 20 (16.5 – 24.5), 71 (47 – 84) and 40 (31 – 49.5), respectively. Twelve-month mortality was 23%.
Sleep characteristics On average, 56.6 hours of PSG data were acquired per patient. All 44 patients showed abnormal sleeping patterns. The median daily total sleeping time was 7.4 (2.9 – 13.5) hours, 61,8% (47,7 – 65.2) of which occurred during the daytime (07:00-23:00). The median proportion of the TST that consisted of N1 sleep (%N1) was higher (24.2% (11.3 – 37.8), P = 0.015), while the %N2 (48.5 (33.2 – 58.8), P = 0.035) and %REM (1,3% (0 – 5.5), P < 0.001) were lower compared to that of healthy subjects sleeping on the same ICU (Figure 2) [35]. %N3 did not differ significantly from sleep in healthy subjects (9.7% (0.9 – 25.3), P = 0.271). Median Sleep Fragmentation Index (SFI) score was 58.2% (50 – 69.6).
ICU medication and sleep Norepinephrine (P < 0.001), opioid (P < 0.001), benzodiazepine (P = 0.008) and propofol (P < 0.001) administration were associated with an increase in TST (supplementary Table 1). Norepinephrine administration was associated with an increase in daytime sleeping (P < 0.001). %N1 decreased with norepinephrine (P < 0.001), opioids (P = 0.03) and propofol (P = 0.013). Administration of norepinephrine (P = 0.024) and propofol (P < 0.001) was associated with an increase in %N2, while opioids correlated negatively with %N2 (P = 0.027). Administration of beta-blockers (P = 0.014) and haloperidol (P < 0.001) was associated with an increase in %REM sleep. Opioid (P < 0.001) and propofol (P = 0.027) administration were associated with a significant decrease in sleep fragmentation.
Biorhythm Analysis of plasma melatonin curves showed heterogeneous alterations in circadian rhythmicity. In 31 patients (70%), timing of peak concentration was delayed compared to the physiological 02:00 – 04:00 time span. Median peak melatonin concentration was 98.4 (27.8 – 389.1) pmol/L. Median amplitude of melatonin levels was 86.0 (30.9 – 293.5) pmol/L. Circadian phase length was 24.1 (23.5 – 24.7) hours.
Medication and biorhythm Norepinephrine use was strongly associated with an increase in the overall average melatonin concentration (P < 0.001) (supplementary Table 2), and more specifically during the lights on period (Figure 3). Benzodiazepine use correlated negatively with average melatonin concentrations (P = 0.016). Peak melatonin concentrations correlated with norepinephrine (P < 0.001) and opioid (P = 0.002) dosage. A negative correlation between peak concentration values and benzodiazepine dosage was observed (P = 0.006). Opioid dosage correlated with phase length (P = 0.045). Propofol, haloperidol and beta-blocker
131
Chapter 7
administration were not associated with significant changes in any recorded biorhythmic parameters. Twelve patients (27.3%) showed an extreme increase in melatonin levels. In this group, peak melatonin concentration (724 (551.9 – 998.0) pmol/L) and median daytime levels (299.6 (64.0 – 397.0) pmol/L) vastly exceeded physiological levels. 57% of the norepinephrine-receiving population showed elevated melatonin levels. TST was significantly increased in patients with elevated melatonin levels compared to that of patients who did not show deviations in melatonin concentrations (P = 0.009). Nine patients (20.5%) exhibited plasma concentration levels near or below the limit of detection (8 pmol/L) throughout study inclusion, of whom five patients received beta-blockers. Sleep parameters of patients with low melatonin levels did not differ significantly from patients with detectable plasma melatonin concentrations. Melatonin curves, sleep recordings and norepinephrine administration of four example cases can be found in the supplementary files (supplementary Figures 1-4).
132
Norepinephrine and melatonin levels in critically ill patients A retrospective observational study
Table 2. Study population demographics (n = 44) Characteristics Age, in years; median (IQR) Gender; n (%) Mortality; n (%) Diagnosis at admission; n (%) Non-surgical Respiratory Cardiovascular Gastro-intestinal Genito-urinary Trauma Surgical Gastro-intestinal Cardiovascular Transplant
Study population 61 (51 – 67) Male: 23 (52); Female: 21 (48) 10 (23)
16 (36) 4 (9) 4 (9) 2 (5) 1 (5) 7 (16) 3 (7) 3 (7)
Length of stay; median (IQR) Days in ICU Days in hospital
11.0 (5.0 – 24.5) 37.0 (20.0 – 63.5)
Disease severity; median (IQR) APACHE II score APACHE IV score SAPS II score
20 (16.5 – 24.5) 71 (47 – 84) 40 (31 – 49.5)
Administered medication; n (%) Beta-blockers Opioids Benzodiazepines Propofol Haloperidol Norepinephrine (dichotomized)
11 (25) 14 (32) 18 (41) 3 (7) 6 (14) 14 (32)
Further treatment during ICU stay; n (%) Mechanical ventilation CVVH Duration of mechanical ventilation, in days; median (IQR)
36 (82) 9 (20) 8 (2 – 18)
133
Chapter 7
Healthy subjects (N=10) ICU patients (N=44) 100
p = 0.035
90
p = 0.015
80 % of TST
70 60
p = 0.271
50 40 30 p < 0.001 20 10 0
REM
N1 N2 Sleep stage
N3
Figure 2. Composition of sleep of ICU patients. The composition of sleep of ICU patients (blue) compared to healthy subjects sleeping in the same ICU environment with the same PSG measurement and analysis procedures (orange) [39]. ICU patients show a significant increase of N1 sleep (P = 0.015), with a reduction of N2 (P = 0.035) and REM sleep (P < 0.001). The percentage of TST spent in N3 did not differ significantly from healthy subjects. P values were calculated with the Wilcoxon rank sum test
134
Norepinephrine and melatonin levels in critically ill patients A retrospective observational study
1800 with NE (N=14) without NE (N=30)
p = 0.165 1600 p = 0.006
1400
Melatonin (pmol/L)
1200 p = 0.127 1000
800 p = 0.057
600 p = 0.005
p = 0.001
400
200
0
02:00
06:00
10:00 14:00 Time (hours:minutes)
18:00
22:00
Figure 3. Melatonin concentration over time during norepinephrine administration. This boxplot shows melatonin concentrations over time for patients receiving norepinephrine (NE) during study inclusion (blue), versus patients not receiving NE during study inclusion (orange). Lines indicating median values connect the boxes. To allow for statistical analysis, data of multiple days were aggregated per patient per sample time. Melatonin levels for patients receiving NE were significantly elevated at sample times 10:00 (P = 0.006), 14:00 (P = 0.005) and 18:00 (P = 0.001). P values were calculated with the Wilcoxon rank sum test
135
Chapter 7
Discussion Both sleep and circadian melatonin secretion patterns were found to be highly disrupted in our study population, exhibiting heterogeneous alterations in plasma melatonin concentrations. Fixed effects analysis of the collected longitudinal data showed that multiple medication types commonly administered to ICU patients affect sleep and biorhythm. To our knowledge this work represents the largest analysis of sleep disruption and biorhythm in ICU patients thus far.
Sleep In our ICU population, we found a median TST over a 24-hour period of 7.4 hours, resembling the TST found in prior studies investigating ICU sleep [1, 11, 16, 36, 37]. The observed correlation of TST with benzodiazepine (P = 0.008) and propofol (P < 0.001) administration is known from literature [19, 22]. The increased TST after norepinephrine (P < 0.001) and opioid (P < 0.001) administration is perhaps mediated by increased daytime melatonin levels, a finding further corroborated by the increased daytime sleeping observed after norepinephrine administration (P < 0.001). Sleep architecture was abnormal in all included patients, with most patients spending a greater proportion of TST in the transitional sleep stage N1, at the cost of other sleep stages. Sleep architecture observed in our study matched that of other studies with an overabundance of light sleep and suppression of deeper sleep stages [4–8, 16, 37]. While the analysed medication types are known to decrease the depth of sleep in absence of illness, in critically ill patients they generally slightly normalised the composition of sleep (reduce N1, promote N2 and N3) relative to their severely disrupted baseline sleep characteristics. The physiological stabilisation, symptom and stress relief, and anxiolysis associated with the use of these medication types may allow deeper sleep in critically ill patients. Suppression of N3 sleep has been previously observed in patients receiving norepinephrine, benzodiazepines, opioids and propofol [1, 19–22]. In our population, an opposite effect was observed, where norepinephrine, opioid and benzodiazepine administration increase %N3. The increase in %REM observed with beta-blocker administration is known of metoprolol, the beta-blocker administered to all but one of the patients in our study who received this medication type [38]. The high degree of sleep fragmentation we observed was concordant with that found in other studies of sleep in critically ill patients [39]. Propofol was observed to reduce the degree of sleep fragmentation, likely reflecting the increasingly monophasic EEG typical for sedation, but which is difficult to distinguish from deep sleep [40]. The reduced sleep fragmentation observed after opioid administration may be explained by pain-relief.
136
Norepinephrine and melatonin levels in critically ill patients A retrospective observational study
Biorhythms We found anomalous and highly heterogeneous melatonin secretion patterns, although group medians for peak, nadir and mean concentrations did not fall outside of the physiological range [17]. Nevertheless, the lack of a standard in melatonin measurements impedes further comparison between studies [30]. In addition, a great interpersonal variability in melatonin levels is present both in the general population and in the study population [17]. Hence, intrapersonal trends in melatonin concentration over time are perhaps of greater significance than comparisons between individuals, which is reflected in this study’s longitudinal statistical analysis. Norepinephrine administration was associated with elevation of peak, nadir and average melatonin concentrations. While release of norepinephrine as a neurotransmitter in the pineal gland is essential in the synthesis and the release of melatonin, heightened melatonin concentrations after intravenous administration of norepinephrine have not been described in humans before [17, 23]. Visual analysis of melatonin curves showed that a majority of the patients receiving norepinephrine (57%) had large increases in melatonin levels. This complicates pharmacological administration of melatonin as a uniform intervention for improving sleep in ICU patients. Although the physiological consequences of increased melatonin levels are unknown, prolonged promotion of melatonin secretion by norepinephrine may eventually deplete the tryptophan supply, potentially causing serotonin and melatonin deficiency. Opioid dosage was found to correlate positively with peak melatonin concentrations. Previous studies without longitudinal data collection were unable to separate the effects of anaesthesia and analgesia on circadian rhythmicity from other factors [41]. Administration of benzodiazepines resulted in decreased peak, nadir, amplitude, and total melatonin concentrations, potentially due to inhibition of melatonin secretion caused by the GABAA agonist effect of the benzodiazepines [42]. However, this inhibition has not been previously observed in ICU patients. 27% of our patients who received benzodiazepines showed abolished melatonin secretion, and 56% of patients with undetectable melatonin concentrations received benzodiazepines. Absent melatonin secretion, caused by serotonin deficiency, could potentially be caused by long-term prior norepinephrine use, but no indication of extended norepinephrine administration was found in the present study [17]. A previous study identified an extreme reduction in melatonin concentration during mechanical ventilation, perhaps mediated by sedation [43]. In our study, only one of the nine patients without detectable melatonin concentrations received mechanical ventilatory support during study inclusion, and a further two were extubated the day prior to participation. The exact mechanisms behind reduced or abolished melatonin excretion in critically ill patients require further investigation. We did not find beta-blocker and propofol administration to be significantly associated with changes in any of the calculated melatonin secretion parameters. Post-hoc analysis,
137
Chapter 7
excluding patients receiving norepinephrine, found administration of beta-blockers to correlate significantly with a reduction in melatonin peak (P = 0.001) and mean (P = 0.004) concentrations. These results appear to indicate that norepinephrine masks the suppressive effect of beta-blockers. Only a small number of patients received any dose of propofol (n = 3) during inclusion, hampering further statistical analysis.
Biorhythms and sleep In the present study, melatonin appeared to be more directly associated with sleep quantity than depth of sleep. Patients with extremely elevated melatonin levels showed a significant increase in TST compared to patients with plasma melatonin in the normal range, while no significant differences in sleep quality were observed. Moreover, norepinephrine and opioids were the only medication types significantly associated with increasing melatonin concentrations and, likely consequently, increased total sleeping time. However, all medication types showed generally normalising effects on sleep composition, despite the presence of opposite effects on melatonin levels. This may indicate that the indirect positive effect of medication on sleep, caused by addressing the critical illness, may outweigh the direct disruptive effects of medication on sleep architecture and biorhythms known from healthy subjects.
Limitations Although the present study is, to the authors’ knowledge, the largest of its kind, it was still constrained by the high heterogeneity of the study population. Due to the registration time being limited at 72 hours, long-term effects of medication are not observed in the present study. Furthermore, clinical events and procedures occurring before participation in the present study were not taken into account. Multiple patients were extubated from mechanical ventilation short before study inclusion, possibly affecting recorded parameters [43]. While most sleep studies involve visual analysis of PSG data, this study made use of an automatic sleep scoring software, potentially impeding inter-study comparability. Nonetheless, the sleep scored in this study resembled sleep of ICU patients as found in previous studies. This software was chosen for its proven accuracy and reproducible adherence to AASM sleep scoring criteria, and for its scalability. Lastly, the applicability of the AASM guideline to scoring sleep in critically ill patients has been questioned repeatedly [44, 45]. Several ICU-specific sleep scoring systems, as of yet none in common use, have been devised in response to this issue.
138
Norepinephrine and melatonin levels in critically ill patients A retrospective observational study
Conclusion In conclusion, we observed that many medication types given routinely in the ICU may have profound effects on the composition of sleep and on melatonin secretion. Norepinephrine and opioids were associated with marked elevations in plasma melatonin concentrations, while benzodiazepines reduced melatonin levels. In addition, patients with elevated melatonin levels showed a significant increase in TST, but no improvement in quality of sleep. This may indicate that higher melatonin levels determine the window of opportunity for sleep rather than the quality of sleep in critically ill patients. Further research should aim to elucidate the source and clinical impact of the highly atypical biorhythms, aiding in the development of tailored interventions. Awareness among clinicians of the impact of vasoactive and analgesic medication on sleep and circadian rhythms is warranted.
139
Chapter 7
References 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. 13.
14.
15.
140
Kamdar BB, Needham DM, Collop NA. Sleep Deprivation in Critical Illness: Its Role in Physical and Psychological Recovery. J Intensive Care Med. 2012;27:97–111. Carskadon MA, Dement WC. Normal Human Sleep: An Overview. In: Principles and practice of sleep medicine. pp 16–26. Horsten S, Reinke L, Absalom AR, Tulleken JE. Systematic review of the effects of intensivecare-unit noise on sleep of healthy subjects and the critically ill. Br J Anaesth. 2018;120:443– 452. Mistraletti G, Carloni E, Cigada M, et al. Sleep and delirium in the intensive care unit. Minerva Anestesiol. 2008;74:329–33. Cooper AB, Thornley KS, Young GB, et al. Sleep in critically ill patients requiring mechanical ventilation. Chest. 2000;117:809–818. Olofsson K, Alling C, Lundberg D, Malmros C. Abolished circadian rhythm of melatonin secretion in sedated and artificially ventilated intensive care patients. Acta Anaesthesiol Scand. 2004;48:679–684. Boyko Y, Jennum P, Nikolic M, et al. Sleep in intensive care unit: The role of environment. J Crit Care. 2017;37:99–105. Gazendam JAC, Dongen HPA Van, Grant DA, et al. Altered Circadian Rhythmicity in Patients in the ICU. 2013;483–489. Zhong X, Hilton HJ, Gates GJ, et al. Increased sympathetic and decreased parasympathetic cardiovascular modulation in normal humans with acute sleep deprivation. J Appl Physiol. 2005;98:2024–2032. Bellapart J, Boots R. Potential use of melatonin in sleep and delirium in the critically ill. Br J Anaesth. 2012;108:572–580. Pulak LM, Jensen L. Sleep in the Intensive Care Unit: A Review. J Intensive Care Med. 2016;31:14–23. Chokroverty S. Overview of sleep & sleep disorders. Indian J Med Res. 2010;131:126–140. Aurell J, Elmqvist D. Sleep in the surgical intensive care unit: continuous polygraphic recording of sleep in nine patients receiving postoperative care. Br Med J (Clin Res Ed). 1985;290:1029–32. Aaron JN, Carlisle CC, Carskadon MA, et al. Environmental noise as a cause of sleep disruption in an intermediate respiratory care unit. Sleep. 1996;19:707–10. Gabor JY, Cooper AB, Crombach SA, et al. Contribution of the intensive care unit environment to sleep disruption in mechanically ventilated patients and healthy
16.
17. 18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
subjects. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167:708–715. Freedman NS, Gazendam J, Levan L, et al. Abnormal sleep/wake cycles and the effect of environmental noise on sleep disruption in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163:451–7. Brzezinski A. Melatonin in humans. N Engl J Med. 1997;336:186–195. Tordjman S, Chokron S, Delorme R, et al. Melatonin: Pharmacology, Functions and Therapeutic Benefits. Curr Neuropharmacol. 2017;15:434–443. Seda G, Tsai S, Lee-Chiong T. Medication Effects on Sleep and Breathing. Clin Chest Med. 2014;35:557–569. Dimsdale JE, Norman D, DeJardin D, Wallace MS. The effect of opioids on sleep architecture. J Clin Sleep Med. 2007;3:33–6. Kay DC, Eisenstein RB, Jasinski DR. Morphine effects on human REM state, waking state and NREM sleep. Psychopharmacologia. 1969;14:404–416. Lewis SR, Schofield-Robinson OJ, Alderson P, Smith AF. Propofol for the promotion of sleep in adults in the intensive care unit. Cochrane Database Syst Rev. Badawy AA-B. Kynurenine Pathway of Tryptophan Metabolism: Regulatory and Functional Aspects. Int J Tryptophan Res. 2017;10:117864691769193. Stoschitzky K, Sakotnik A, Lercher P, et al. Influence of beta-blockers on melatonin release. Eur J Clin Pharmacol. 1999;55:111–115. Perras B, Kurowski V, Dodt C. Nocturnal melatonin concentration is correlated with illness severity in patients with septic disease. Intensive Care Med. 2006;32:624–625. Srinivasan V, Pandi-Perumal SR, Spence DW, et al. Melatonin in septic shock: Some recent concepts. J Crit Care. 2010;25:656.e1–6. Mundigler G, Delle-Karth G, Koreny M, et al. Impaired circadian rhythm of melatonin secretion in sedated critically ill patients with severe sepsis. Crit Care Med. 2002;30:536–540. Anderer P, Moreau A, Woertz M, et al. Computer-Assisted Sleep Classification according to the Standard of the American Academy of Sleep Medicine: Validation Study of the AASM Version of the Somnolyzer 24 × 7. Neuropsychobiology. 2010;62:250–264. Silber MH, Ancoli-Israel S, Bonnet MH, et al. The visual scoring of sleep in adults. J Clin Sleep Med. 2007;3:121–131 van Faassen M, Bischoff R, Kema IP.
Norepinephrine and melatonin levels in critically ill patients A retrospective observational study
31.
32.
33.
34. 35.
36.
37.
38. 39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
Relationship between plasma and salivary melatonin and cortisol investigated by LCMS/MS. Clin Chem Lab Med. 2017;55. Knaus WA, Draper EA, Wagner DP, Zimmerman JE. APACHE II: a severity of disease classification system. Crit Care Med. 1985;13:818–29 Zimmerman JE, Kramer AA, McNair DS, Malila FM. Acute Physiology and Chronic Health Evaluation (APACHE) IV: Hospital mortality assessment for today’s critically ill patients*. Crit Care Med. 2006;34:1297–1310. Le Gall JR. A new Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) based on a European/North American multicenter study. JAMA J Am Med Assoc. 1993;270:2957–2963. Baltagi BH. Econometric Analysis of Panel Data, 4th ed. Wiley, Chichester. Reinke L, Haveman M, Horsten S, et al. The importance of the intensive care unit environment in sleep—A study with healthy participants. J Sleep Res. 2019;29:1–8. Elliott R, McKinley S, Cistulli P. The quality and duration of sleep in the intensive care setting: An integrative review. Int J Nurs Stud. 2011;48:384–400. Hilton BA. Quantity and quality of patients’ sleep and sleep -disturbing factors in a respiratory intensive care unit. J Adv Nurs. 1976;1:453–468. Blume WT. Drug effects on EEG. J Clin Neurophysiol. 2006;23:306–311. McAinsh J, Cruickshank JM. Beta-blockers and central nervous system side effects. Pharmacol Ther. 1990;46:163–197. Dispersyn G, Pain L, Challet E, Touitou Y. General Anesthetics Effects on Circadian Temporal Structure: An Update. Chronobiol Int. 2008;25:835–850. Claustrat B, Brun J, Chazot G. The basic physiology and pathophysiology of melatonin. Sleep Med Rev. 2005;9:11–24. Frisk U, Olsson J, En N, Hahn RG. Low melatonin excretion during mechanical ventilation in the intensive care unit. Clin Sci. 2004;107:47–53. Watson PL, Pandharipande P, Gehlbach BK, et al. Atypical sleep in ventilated patients: Empirical electroencephalography findings and the path toward revised ICU sleep scoring criteria. Crit Care Med. 2013;41:1958–1967. Drouot X, Roche-Campo F, Thille AW, et al. A new classification for sleep analysis in critically ill patients. Sleep Med. 2012;13:7–14. Reinke L, van der Hoeven JH, van Putten MJAM, et al. Intensive care unit depth of sleep: proof of
concept of a simple electroencephalography index in the non-sedated. Crit Care. 2014;18:R66.
141
Chapter 7
700 600 500 400 300 200 100 0
Wake N1
REM N2 N3 15:00
18:00
21:00
00:00
Lightsoff
03:00
06:00
09:00
15:00
18:00 Time (hours:minutes)
12:00
21:00
00:00
Lightsoff
03:00
06:00
09:00
12:00
15:00
Supplementary Figure 1. Rare example of relatively normal biorhythm and sleep in the ICU. 57-year-old male with idiopathic pulmonary fibrosis, admitted awaiting bilateral lung transplantation. Sleep is fragmented, but normally distributed between the day and night. Circadian rhythm of melatonin concentrations shows no abnormalities. No norepinephrine was administered during study inclusion
142
Melatonin (pmol/L) Sleep stage
N3
N2
N1
REM
Wake
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
4
Lightsoff
5
3.6
Lightsoff
1.2
Time (hours:minutes)
18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00
4.4
Lightsoff
Supplementary Figure 2.pdf (Command Line)
Supplementary Figure 2. Example of extreme rise in melatonin concentration during high NE administration. 20-year-old male suffering from Duchenne muscular dystrophy, admitted with septic shock following gastroenteritis, complicated by cardiogenic shock of mixed cardiomyopathic and sepsis-induced origin. Study participation started upon admittance. Blood pressure management required high doses of norepinephrine. No sedative medication was administered during study inclusion. Sleep is highly abnormal, taking place both during the day and night and consisting almost exclusively of N3. Melatonin concentrations are extremely elevated and follow an upward trajectory, rising particularly during the night
Sleep stage
NE (mg/h)
Melatonin (pmol/L)
12000
Norepinephrine and melatonin levels in critically ill patients A retrospective observational study
143
Chapter 7
Supplementary Figure 3. Example of plateauing melatonin concentration during low NE administration and continuous veno-venous hemofiltration (CVVH). 47-year-old male, admitted for acute liver failure of unknown cause, complicated by acute renal failure requiring CVVH. Norepinephrine administration was initiated following CVVH-induced hemodynamic instability. Sleep is highly fragmented and of abnormal day/night-distribution. Melatonin levels are elevated, do not return to zero during the daytime and follow a generally upward trend
144
Melatonin (pmol/L)
N3
N2
N1
REM
Wake
0
100
200
300
400
500
600
Lightsoff
Lightsoff
Time (hours:minutes)
15:00 18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00
Lightsoff
Supplementery Figure 4.pdf (Command Line)
Supplementary Figure 4. Example of relatively common but not understood absence of melatonin plasma concentrations. 64-year-old male with traumatic cervical spinal cord injury, admitted due to respiratory insufficiency. This patient received benzodiazepines (temazepam) during the first and second night of study inclusion. Sleep is highly abnormal, with the hypnogram exhibiting slow brain activity during the entire inclusion period. Melatonin levels did not rise above the limit of detection at any point during study inclusion
Sleep stage
700
Norepinephrine and melatonin levels in critically ill patients A retrospective observational study
145
Chapter 7
Supplementary Table 1. Effects of medication on sleep Outcome variable
Medication type
TST
Beta blockers
0.608
0.03
<0.001
Benzodiazepines
0.005
0.008
Propofol
0.008
<0.001
-0.006
0.909
Haloperidol Norepinephrine (dichotomized)
0.14
<0.001
0.0006
0.665
-0.01
0.030
Benzodiazepines
-0.002
0.194
Propofol
-0.005
0.013
Beta blockers Opioids
%N2
Haloperidol
0.09
0.120
Norepinephrine (dichotomized)
0.21
<0.001
-0.001
0.317
-0.01
0.027
Benzodiazepines
-0.001
0.435
Propofol
Beta blockers Opioids
%N3
p
-0.0007
Opioids
%N1
Estimated effect
0.006
<0.001
Haloperidol
-0.10
0.059
Norepinephrine (dichotomized)
0.09
0.024
-0.0005
0.598
Opioids
0.034
<0.001
Benzodiazepines
0.004
0.007
-0.0003
0.803
-0.034
0.397
0.09
0.002
Beta blockers
Propofol Haloperidol Norepinephrine (dichotomized)
Continued on next page
146
Norepinephrine and melatonin levels in critically ill patients A retrospective observational study
Supplementary Table 1. Effects of medication on sleep (continued) Outcome variable
Medication type
%REM
Beta blockers
0.002
0.014 0.177
Benzodiazepines
0.00005
0.972
Propofol
-0.0003
0.589
0.13
<0.001
Haloperidol Norepinephrine (dichotomized) Beta blockers Opioids Benzodiazepines Propofol
Daytime sleeping
p
-0.003
Opioids
Fragmentation (SFI)
Estimated effect
0.02
0.310
-0.0004
0.670
-0.012
<0.001
-0.0007
0.532
-0.002
0.027
Haloperidol
-0.04
0.211
Norepinephrine (dichotomized)
-0.03
0.333
0.0003
0.706
0.003
0.423
-0.0003
0.823
0.002
0.228
0.05
0.113
0.095
<0.001
Beta blockers Opioids Benzodiazepines Propofol Haloperidol Norepinephrine (dichotomized)
147
Chapter 7
Supplementary Table 2. Effects of medication on melatonin biorhythm Outcome variable
Medication type
Peak value
Beta blockers
-6.33
0.192
Opioids
59.90
0.002
Benzodiazepines
-21.31
0.005
Propofol
-6.28
0.256
haloperidol
-30.41
0.865
Norepinephrine (dichotomized)
901.85
<0.001
Beta blockers
-1.23
0.233
Opioids
12.86
0.040
Benzodiazepines
-6.14
0.014
Propofol
-1.76
0.130
haloperidol
-11.04
0.733
Norepinephrine(dichotomized)
217.19
<0.001
Beta blockers
-0.08
0.882
Opioids
-3.70
0.073
Benzodiazepines
-3.88
<0.001
Propofol
-0.05
0.933
Average melatonin concentration
Nadir
haloperidol
0.41
0.985 <0.001
-5.07
0.134
Opioids
125.76
<0.001
Benzodiazepines
-14.86
0.003
Beta blockers
Propofol
-7.30
0.147
haloperidol
11.88
0.916
475.95
<0.001
Norepinephrine (dichotomized)
148
p
218.48
Norepinephrine (dichotomized) Amplitude
Estimated effect
III. Awake in the ICU
150
Chapter 8 The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift Intensive Care Medicine 2015 41(4) 657-66 Laurens Reinke, Yusuf Özbay, Willem Dieperink, Jaap E. Tulleken
Chapter 8
Abstract Purpose Human sleeping and activity patterns vary normally between individuals. This attribute, known as chronotype, may affect night shift performance. In the intensive care unit, night shift performance may impact patient safety. We have investigated the effect of chronotype and social demographics of nurses on sleepiness, fatigue, and night shift performance.
Methods This prospective observational cohort study examined day and night shift performance on a mixed medical-surgical intensive care unit in the Netherlands among 96 ICU night shift nurses. We determined chronotype and assessed sleeping behaviour for each nurse prior to starting shift work and before free days. The level of sleepiness and fatigue of nurses during the day and night shifts was determined, as was the effect of these conditions on psychomotor vigilance and mathematical problem-solving.
Results The majority of ICU nurses had a preference for early activity (morning chronotype). Compared to their counterparts (i.e. evening chronotypes), they were more likely to nap before commencing night shifts and more likely to have young children living at home. Despite increased sleepiness and fatigue during night shifts, no effect on psychomotor vigilance was observed during night shifts. Problem-solving accuracy remained high during night shifts, at the cost of productivity.
Conclusions Most of the ICU night shift nurses assessed appeared to have adapted well to night shift work, despite the high percentage of morning chronotypes, possibly due to their 8-h shift duration. Parental responsibilities may, however, influence shift work tolerance.
152
The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift
Introduction Night shift work disrupts the sleep-wake cycle and its synchrony with the body’s natural biological rhythms, which may lead to fatigue and sleepiness [1]. As sleepiness and fatigue increase, alertness decreases, problem solving and reasoning become slower, psychomotor skills decline, and the rate of false responses to visual stimuli increases [2– 5]. Chronotype refers to the genetic and age dependent preference of people to specific hours of activity [6]. Generally, morning types do well in the early hours, but struggle with sleepiness relatively early (Figure 1, panel A). Evening types conversely struggle in the early hours, and fare well at the end of the day. Consequently, morning chronotypes are expected to be less tolerant to night shift work than their counterparts [7]. Employees with insufficient coping that are scheduled at times incompatible with their chronotype are more vulnerable to psychological problems [8]. Fortunately, coping strategies such as daytime napping before a night shift, can make an important contribution to both the social and health consequences of shift work (Figure 1, panel B) [9, 10]. The intensive care unit (ICU) is a particularly demanding working environment for medical and nursing staff, where, despite remarkable achievements in diagnostics and treatment options, variations in quality of care still occur. Diminished coping to irregular work schedules could increase susceptibility of the care giver to lapses of vigilance or judgement, possibly decreasing patient safety [11]. There is much debate about the subject of long work hours in the medical profession [12]. Several studies have emphasized the degradation of performance during shift work, especially when physicians and nurses are subjected to prolonged shifts [13]. Conversely, decreasing shift duration to a maximum of 16 hours is associated with deteriorating perceived quality of care [14], often attributed to decreased continuity of care [13]. We hypothesize that even shorter shifts in 36-hour work weeks leave time for individuals with different demographics and chronotypes to adapt to irregular shifts. This approach favours the benefits of reduced and more evenly spread workload over a potential decline of continuity. This in contrast to the system of continuity of care with prolonged, but often exhaustingly long shifts [15, 16]. We assessed the effects of chronotype and other demographics on night shift performance in a Dutch ICU, where 8-hour shifts are common.
153
Chapter 8
Figure 1. The theoretical effect of chronotype on sleepiness. Sleepiness of morning chronotypes (blue) and evening chronotypes (red) is moderated by arousal systems. In this example, on free days (panel A), the morning chronotype naturally wakes up (sleep offset) at 07:00, and the evening chronotype 3 hours later. From this point on, sleepiness steadily increases (dashed line). At some point of low circadian arousal (sleep onset) sleep is enabled to reduce sleepiness. Note the difference in sleepiness between chronotypes at any given time, due to the phase difference of the sleep-wake cycle. During night shifts (panel B), (Continued on next page)
154
The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift
sleepiness keeps increasing despite low arousal. In this example however, the morning chronotype has a short nap at 20:00. This undercuts the projected sleepiness (dashed line) during the night shift. As a result, both chronotypes experiences similar sleepiness during the night shift. Afterwards, both chronotypes sleep for approximately 5 hours, rapidly decreasing sleepiness. As a result of their misalignment with circadian arousal, they wake up near the peak of circadian arousal
Materials and Methods Procedure and participants Nurses working day and night shifts on our ICU at the University Medical Center Groningen (the Netherlands) received a personal link to log into a web-based application, between April and May of 2013. The application was designed to gather data anonymously on both desktop and mobile devices. All questions, tests and tasks were translated into Dutch. The local medical ethics committee (METc UMCG, M13.130091) reviewed and approved the study protocols, declaring they are not subject to the Medical Research Involving Human Subjects Act (in Dutch: WMO). The web application contained three modules. The first module included the questionnaire for relevant background information. Chronotype and sleeping behaviour were subsequently determined using the Munich Chronotyping Questionnaire for shift work (MCTQshift). The two performance modules were accessible during two of the last 4 hours of the corresponding shift (14:00-16:00 for day shifts and 04:00-06:00 for night shifts), and consisted of the Karolinska Sleepiness Scale (KSS), Samn-Perelli Fatigue scale (SPF), a 5-minute Psychomotor Vigilance Task (PVT) and a 5-minute Two Digit Addition Test (TDAT). Day shifts on our ICU are generally between 07:30-08:00 and 15:30-16:00. Night shifts are generally between 23:00-23:30 and 7:30-08:00, although variations in start of shift times do occur. Participants worked in different shift-schedules, varying in cycle length and sequence. Participants could only use the same type of device for both performance modules, to ensure comparability of results. Data were processed off-line using a commercial software package (MATLAB 2012b, The MathWorks, Inc., Natick, Massachusetts, United States). All times of day are written in the 24-hour notation.
Instruments MCTQshift Sleeping behaviour and chronotype were determined using the MCTQshift which is known to correlate highly with the Morningness-Eveningness Questionnaire [17], daily sleep diaries, and actimetry [18]. The MCTQshift was adapted for use on mobile devices, by clustering and shortening specific questions. The MCTQshift discussed the average sleep before day shifts, night shifts, free days, and following night shifts. Participants regularly working consecutive shifts of the same type were asked to provide information
155
Chapter 8
on shifts amidst similar shifts. Participants rated the average quality of sleep on a scale of 1 to 10 (1 being the worst sleep imaginable, 10 being the perfect period of sleep) for each period. The mid-sleep for each shift-type was calculated using sleep onset and total sleep duration (TSD), where TSD is the difference between sleep onset and sleep offset. Sleep onset is calculated by adding sleep latency to the time of intended sleep. Mid sleep on a free day (MSF) was corrected for potential sleep debt during weekdays (MSFsc), analogous to the method of Roenneberg [19], when the TSD on free-days exceeded the TSD on the average workday. A MSFsc of 03:30 separated morning from evening chronotypes [7]. Due to inter-individual differences in sleep need, we calculated the relative sleep duration by dividing TSD by sleep need, where sleep need is the weighted average TSD for each shift type and free days. To quantify the discrepancy between sleep on a work day and sleep on a free day, the term ‘social jetlag’ was coined by Wittmann [20], defined as the difference between midsleep on a work day and MSF. Particularly evening chronotypes may experience sleep debt due to constraints of morning shifts, since sleep times are shifted from the preferred times. Positive jetlag means that sleep times are brought forward; negative jetlag indicates the delay of sleep times.
Karolinska Sleepiness Scale (KSS) The KSS measures subjective sleepiness on a scale ranging from 1–9, with 1 = very alert; 3 = alert; 5 = neither alert nor sleepy; 7 sleepy, but no effort to keep awake; 9 = very sleepy great effort to keep awake [21].
Samn-Perelli Fatigue scale (SPF) The SPF scale measures fatigue on a scale, ranging from 1 – 7, with 1 = fully alert, wide awake; 2 = very lively, responsive, but not at peak; 3 = okay, somewhat fresh; 4 = a little tired, less than fresh; 5 = moderately tired, let down; 6 = extremely tired, very difficult to concentrate; 7 = completely exhausted, unable to function effectively [22].
Psychomotor Vigilance Task (PVT) The PVT measures simple reaction time (RT) to a visual stimulus, and counts the number of lapses [23]. The participant pressed a button on a keyboard, mouse or touchscreen when a grey button on the screen turns red. This stimulus is given randomly every 2 to 10 seconds, and the RT is stored. After a reaction or after 5 seconds of absence of reaction, the stimulus ends, and the timer for the next stimulus is reset. RTs greater than 750ms were considered an attention failure and characterized as a lapse. The PVT was limited to 5 minutes. The PVT has been validated for assessment of neurocognitive performance in a number of studies [24–27].
156
The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift
Two Digit Adding Test (TDAT) To measure quick problem solving performance, we implemented a two digit adding task (TDAT). It presents the participant with the task of adding two random double-digit numbers, and returning the correct answer. After confirmation by pressing a button on screen, the next addition task is immediately presented, requiring the participant to solve as many problems correctly as possible in 5 minutes. The percentage of correct answers and the time taken per problem were stored, as well as the percentage of lapses (RT > 10 s).
Statistics For analysis of PVT and TDAT data, we calculated the values below which 50%, 15% and 85% of RTs were found (50th percentile, RT50%; 15th percentile, RT15%; 85th percentile, RT85%, respectively). Two-tailed T-tests were used to compare means between groups, such as between chronotypes and between day and night shifts, when data were normally distributed. For other distributions, the Mann-Whitney U-test was performed. Paired T-tests determined significance of the difference between day and night shift performances, which were all normally distributed. The Kolmogorov-Smirnov one-sample test was applied to test for violation of normal distribution.
157
Chapter 8
Results Study population A total of 96 (25 male, 71 female) nurses completed the questionnaire including the MCTQshift. Results of their chronotype analysis are given in Table 1. An overview of individual sleep times derived from the MCTQshift is given in Figure 2. Participants were predominantly morning types (n = 61, 64%), with a MSFsc of 03:06 (±1:05) h. The distribution of age was bimodal for both chronotypes, with similar means. Morning chronotypes were more than twice as likely to have young children living at home (38% and 14%, respectively. P = 0.0148) and more than twice as likely to sleep shortly before night shifts as evening chronotypes, but not more likely to sleep shortly after night shifts. Similar numbers of morning and evening chronotypes frequently took naps after day shifts, during night shifts, and on free days. Participants were not able to nap during dayshifts due to current ICU behavioural norms. Therapeutic intervention scoring system scores (TISS-28) of all patients combined were similar for day and night shifts (combined TISS: 401.52 and 402.40 points, respectively. P = 0.9512). Staffing was higher for day shifts than night shifts (Patients per nurse: 0.92 and 1.26, respectively. P < 0.0001), and there were more admissions than during night shifts (5.20 and 0.95 new patients, respectively. P < 0.0001).
Sleep quality Participants experienced the highest quality of sleep on free days, with a mean score of 7.71 (±1.05). The mean quality of sleep before day and night shifts was significantly lower, at 7.00 (±1.26, P < 0.0001) and 7.02 (±1.40, P < 0.0001), respectively. Sleep after the night shift was valued least, at 6.21 ( ±1.78, P < 0.0001). No significant differences in sleep quality between chronotypes were found, as shown in Table 2.
Mid-sleep time A similar percentage of morning and evening chronotypes went to sleep shortly after night shifts (Table 3). Morning chronotypes slept earlier before day and night shifts than evening chronotypes. Consequently, morning chronotypes experienced virtually no social jetlag before day shifts, while evening chronotypes forwarded sleep times by more than an hour (Table 4). Morning chronotypes delayed their sleep more than evening chronotypes before working night shifts, and shortly after night shifts.
158
The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift
Sleep duration Both chronotypes got less sleep before day shifts and following night shifts than before a free day (Table 5). Morning chronotypes reached a higher percentage of their sleep need before day shifts than their counterparts, but took shorter naps before night shifts (Table 6). Since morning and evening chronotypes had similar sleep, morning chronotypes achieved less of their sleep need by sleeping right before a night shift than evening chronotypes.
Performance Of the entire sample that filled out the questionnaire module, 42 participants (27 morning chronotypes, 15 evening chronotypes) provided insight into performance during day and night shifts; their results are summarized in Table 7. Both sleepiness and fatigue increase significantly by working at night with 1.40 and 0.69 points respectively (P < 0.0001). Performance indices showed no difference in psychomotor vigilance, except for the 85th percentile of response times which was higher during the night shift than during the day shift. The TDAT showed high accuracy of mathematical problem solving at the end of day and night shifts (i.e. percentage of correct answers), although productivity declined reflected by increasing RTs and lower number of correctly answered problems. The occurrence of lapses also increased during night shifts. Both chronotypes exhibited these effects of night shift work on psychomotor performance, mathematical problem solving accuracy and efficiency, and subjective sleepiness and fatigue, similarly, i.e. without significant differences between chronotypes (results not shown).
159
Chapter 8
Table 1. Chronotype subgroups Evening chronotype Prevalence Age, years Sex, female BMI Children at home < 12 years of age
Morning chronotype
p
35 (36.46%)
61 (63.54%)
N.A.
43.85 (±12.05)
40.70 (±10.56)
0.1846
25 (71.34%)
46 (75.41%)
0.6727
23.78 (±3.24)
24.25 (±4.82)
0.6034
5 (14.29%)
23 (37.70%)
0.0148
Married or living together
24 (68.57%)
51 (83.61%)
0.0880
Work week, days
4.01 (±0.64)
3.96 (±0.71)
0.7053
23.20 (±13.30)
19.07 (±11.39)
0.1117
Night shifts per month
5.54 (±2.52)
5.26 (±1.89)
0.5379
Consecutive night shifts
3.34 (±0.91)
3.43 (±0.99)
0.6834
8 (22.86%)
32 (52.46%)
0.0043
Sleep shortly after night shift
14 (40.00%)
18 (29.51%)
0.2989
Nap after day shift
10 (28.57%)
12 (19.67%)*
0.3231
Nap during night shift
13 (37.14%)
25 (40.96%)*
0.7146
6 (17.14%)
16 (26.23%)
0.3130
Night shift experience, years
Sleep shortly before night shift
Nap during free day
* Significantly higher occurrence of napping during night shifts than after day shift, paired t-test (p<0.05).
160
Morning chronotypes Evening chronotypes
Morning chronotypes Evening chronotypes
00: 00
00: 00
00: 00
20: 00
20: 00
20: 00
04: 00
04: 00
04: 00
a 04: 00
08: 00
08: 00
08: 00
08: 00
12: 00
12: 00
12: 00
12: 00
16: 00
16: 00
20: 00
20: 00
20: 00
20: 00
08: 00
08: 00
08: 00
c 04: 00
b
04: 00
04: 00
00: 00 04: 00 08: 00 Time of day (hours: minutes)
00: 00
00: 00
00: 00
12: 00
12: 00
12: 00
12: 00
Figure Figure2.pdf 2.pdf(Command (CommandL 16: 00
16: 00
16: 00
16: 00
20: 00
20: 00
00: 00
00: 00
04: 00
04: 00
08: 00
08: 00
Morning chronotype Evening chronotype
12: 00
12: 00
Figure 2. Sleep times for individual nurses. Sleep onset, offset and mid sleep times for all 96 participants are displayed for Figure 2. Sleep times for individual and mid for all 96 lines participants aresleep displayed for free days (a), sleep before day shiftsnurses. (b) andSleep sleeponset, beforeoffset and after nightsleep shiftstimes (c). Individual represent duration free days (a), sleep before day shifts (b) and sleep before and after night shifts (c). Individual lines represent sleep duration on the average day with the specified shift, starting at sleep onset and ending at sleep offset. Mid sleep times are marked on average day with specified shift, starting at sleep onsetdotted and ending at sleep offset. Mid(blue) sleepfrom times are marked sc by the a dot. Participants arethe sorted by their MSF (a). The horizontal line separates morning evening (red) sc (a). The horizontal dotted line separates morning (blue) from evening (red) by a dot. Participants are sorted by their MSF chronotypes. Note that three participants regularly started day shifts much later than the rest of the cohort chronotypes. Note that three participants regularly started day shifts much later than the rest of the cohort
00: 00
20: 00
The The effect effect of of chronotype chronotype onon sleepiness, sleepiness, fatigue, fatigue, and and psychomotor psychomotor vigilance vigilance of of ICU ICU nurses nurses during during thethe night night shift shift
161161
Chapter 8
Table 2. Sleep quality per shift Shift Before day shift
Evening chronotype
Morning chronotype
p
7.14 (±1.12)*
6.92 (±1.35)*
0.4048
6.50 (±1.60)*
6.28 (±1.53)*
0.7218
7.59 (±0.93)
7.45 (±1.18)
0.6157
Shortly after
6.29 (±1.38)*
5.74 (±1.98)*
0.2647
During night after
6.71 (±1.59)*
6.83 (±1.65)*
0.8386
7.83 (±0.86)
7.64 (±1.14)
0.3962
Before night shift Shortly before During night before Following night shift
Before free day
* Significantly different from sleep on free days, paired t-test (P < 0.05)
Table 3. Mid-sleep times Shift Before day shift
Evening chronotype 02:59 (±0:47)*
Morning chronotype 02:24 (±0:28)
p <0.0001
Before night shift Shortly before
16:00 (±3:56)*
18:15 (±3:20)*
0.1075
During night before
04:28 (±0:54)
03:52 (±0:58)*
0.0219
Shortly after
12:08 (±1:27)*
11:55 (±1:02)*
0.4916
During night after
04:10 (±1:02)
03:05 (±0:57)
0.0042
04:13 (±0:31)
02:28 (±0:45)
<0.0001
Following night shift
Before free day
* Significantly different from sleep on free days, paired t-test (P < 0.05) Mid-sleep times formatted as hours:minutes
162
The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift
Table 4. Social jetlag Shift
Evening chronotype
Before day shift
Morning chronotype
p
1:14 (±0:39)
0:04 (±0:54)
<0.0001
-12:15 (±3:56)
-17:58 (±3:37)
0.0055
-1:44 (±0:50)
-2:54 (±1:18)
0.0058
Shortly after
-8:08 (±1:29)
-10:31 (±1:15)
<0.0001
During night after
-1:57 (±1:03)
-1:29 (±1:12)
0.2498
Before night shift Shortly before During night before Following night shift
* Significantly different from sleep on free days, paired t-test (P < 0.05) Duration formatted as hours:minutes Negative social jetlag indicates delaying sleep times relative to MSF, while positive social jetlag indicates forwarding sleep times relative to free days.
Table 5. Total sleep duration Shift
Evening chronotype
Before day shift
Morning chronotype
p
6:34 (±1:12)*
6:52 (±0:56)*
0.1606
Shortly before
4:45 (±2:28)*
3:04 (±1:59)*
0.0475
During night before
8:48 (±1:35)*
8:31 (±1:23)
0.4867
6:04 (±2:01)*
5:54 (±1:59)*
0.7361
8:05 (±2:25)
8:16 (±1:23)
0.7959
8:02 (±1:19)
8:27 (±1:10)
0.1132
Before night shift
Following night shift Shortly after During night after Before free day
* Significantly different from sleep on free days, paired t-test (P < 0.05) Duration formatted as hours:minutes
163
Chapter 8
Table 6. Relative sleep duration (% of sleep need) Shift
Evening chronotype
Before day shift
Morning chronotype
p
88.13% (±11.86)
94.38% (±14.31)
0.0311
70.24% (±31.28)
43.20% (±25.82)
0.0152
113.50% (±11.69)
109.94% (±13.54)
0.2991
81.16% (±20.98)
81.52% (±28.13)
0.9594
108.07% (±29.38)
111.38% (±18.94)
0.7019
Before night shift Shortly before During night before Following night shift Shortly after During night after
Table 7. Performance during day and night shift (n = 42) Day shift Sleepiness (KSS)
Night shift
p (paired)
3.45 (±1.15)
4.86 (±1.60)
<0.0001
Evening chronotype
3.33 (±1.18)
4.73 (±1.33)
0.0072
Morning chronotype
3.52 (±1.16)
4.93 (±1.75)
<0.0001
2.81 (±0.92)
3.50 (±0.99)
0.0011
Evening chronotype
2.67 (±0.90)
3.40 (±1.06)
0.0435
Morning chronotype
2.89 (±0.93)
3.56 (±0.97)
0.0131
38.02 (±11.84)
38.45 (±11.57)
0.6971
41.20 (±6.22)
40.93 (±5.71)
0.8832
Fatigue (SPF)
PVT Number of non-lapses Evening chronotype Morning chronotype
36.26 (±13.82)
37.07 (±13.71)
0.5662
15.61% (±23.67)
14.74% (±22.22)
0.6332
Evening chronotype
8.73% (±8.07)
10.39% (±9.82)
0.6025
Morning chronotype
19.42% (±28.39)
17.16% (±27.95)
0.3120
444.68 (±83.00)
469.49 (±69.02)
0.0789
Percentage of lapses (RT>750ms)
RT50% (ms) Evening chronotype
454.00 (±46.20)
490.60 (±71.53)
0.0506
Morning chronotype
439.31 (±98.72)
456.82 (±65.66)
0.7636
Continued on next page
164
The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift
Table 7. Performance during day and night shift (n = 42) (continued) Day shift RT15% (ms)
Night shift
p (paired)
393.17 (±73.83)
413.07 (±65.55)
0.1595
Evening chronotype
403.37 (±44.59)
431.90 (±70.63)
0.1282
Morning chronotype
387.28 (±86.66)
401.76 (±60.98)
0.8342
RT85% (ms)
519.28 (±100.36)
557.61 (±68.85)
0.0130
Evening chronotype
525.97 (±54.79)
568.50 (±72.22)
0.0562
Morning chronotype
515.41 (±119.97)
551.08 (±67.40)
0.1260
TDAT Amount correct
46.98 (±13.93)
42.05 (±13.67)
0.0034
Evening chronotype
43.73 (±12.66)
37.87 (±11.37)
0.0167
Morning chronotype
48.78 (±14.50)
44.37 (±14.47)
0.0528
95.42% (±3.96)
94.86% (±7.30)
0.6293
95.32% (±3.19)
94.25% (±11.11)
0.6787
Percentage correct Evening chronotype Morning chronotype
95.47% (±4.38)
95.20% (±4.16)
0.8117
13.49% (±12.97)
19.38% (±19.08)
0.0027
Evening chronotype
15.25% (±12.50)
23.18% (±20.84)
0.0284
Morning chronotype
12.52% (±13.36)
17.27% (±18.09)
0.0447
5741 (±1639)
6691 (±2370)
<0.0001
Percentage of lapses (RT>10s)
RT50% (ms) Evening chronotype
6089 (±1476)
7217 (±2138)
0.0082
Morning chronotype
5548 (±1719)
6398 (±2479)
0.0020
4038 (±1157)
4460 (±1348)
<0.0001
Evening chronotype
4296 (±927)
4766 (±1076)
0.0153
Morning chronotype
3895 (±1261)
4290 (±1469)
0.0033
RT15% (ms)
RT85% (ms)
9090 (±2870)
11085 (±6398)
0.0108
Evening chronotype
9689 (±2834)
12759 (±8045)
0.0862
Morning chronotype
8758 (±2888)
10155 (±5214)
0.0595
165
Chapter 8
Discussion To our knowledge, this is the first study to determine the chronotype of ICU nurses and its effect on performance during day and night shifts. We observed a clear difference between chronotypes in sleeping behaviour before and after night shifts, but not in performance. This despite significant increases in fatigue and sleepiness and significant social jetlag. Adhering to normal shift durations seems to allow all chronotypes to adapt to night shift work, by napping before and incidentally during shifts, thereby alleviating the effects of fatigue and sleepiness. Interestingly, morning chronotypes were more likely to have young children up to 12 years of age living at home. These children are often dependent on parents for supervision, and transportation to school before graduating to high school at the approximate age of 13. This suggests that young children limit the ability to sleep at preferred times, which conceivably also impacts quality of sleep. The difference in quality of sleep on free days between those with and without young children did however not reach significance, possibly due to the limited sample size. Morning types also made significantly more use of the available time during the day to sleep right before a night shift. Ayas et. al. associated extended work duration and night shift work with an increased risk of percutaneous injuries in young physicians, citing lapses of concentration and fatigue as the most contributing factors [28]. In another study of more than 5000 nurse shifts, the risk of making errors tripled when shifts exceeded 12.5 hours, and almost doubled when a work week exceeded 40 hours [29]. Through a recent survey among more than 30.000 nurses in 12 European countries, nurses working longer shifts (≥ 12 hours) reported lower quality of care and lower patient safety than those working ≤ 8 hours per shift [30]. Laboratory studies have demonstrated that sleep deprivation and misalignment of circadian phase are each associated with frequent lapses of attention and increased RT [2, 3]. Promisingly, our sample working 8-hour shifts did not show increased lapses of attention during nights shifts. Perhaps the effects of the unavoidable duty of working outside diurnal preferences can be compensated by preventive napping, sleeping right before night shifts, and sacrificing speed. To increase participation, night shift questionnaires were available 2 hours before the day shift questionnaires relative to the start of the shift, corresponding with periods of relatively low workloads on nurses. This may have moderated the results by overestimating true end-of-shift performance during the night. Our study initially focussed on a cross-section of all ICU staff, but insufficient numbers of doctors participated. The resulting focus on nurses may reduce generalizability of our results. Nurses are however the ‘eyes and hands’ of the ICU; the first line of detection and intervention in patient wellbeing. The real world performance of this group in particular relies heavily on vigilance and quick problem solving accuracy, the main performance parameters of this study.
166
The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift
Notably, median RTs for the PVT were relatively high, even compared to previous results obtained after a similar number of hours awake [2, 19], potentially due to the delay inherent to touchscreen interfaces or the lack of continuous motivation and guidance during the experiment. We found no significant difference in average RT between touchscreen and non-touchscreen devices. Of the 96 participants, 42 finished the battery of performance tests. Although this number exceeds previous investigations of night shift performance [19, 31], participation could perhaps have been higher if a more supervised and controlled, but less practical method had been used to assess performance. Furthermore, we found no significant differences in demographical characteristics, or sleep times between those who finished the battery of performance tests and those who did not. The TDAT focusses on the ability to solve simple mathematical problems, simulating tasks like calculation of medication doses and fluid balances, or changing settings for mechanical ventilation. Precision remained unchanged during night shifts, although responses were significantly slower during the night shift for both chronotypes. Participants seem to consciously take more time checking an answer before submitting, or simply take longer to respond. The 5-minute versions of the PVT and TDAT presented minimal interference with normal workflow and the automated instruction aided in easy parallel participation, at the cost of direct motivation of participants. The derivative nature of these performance indices however, could be viewed as a weakness of our study. We did not measure the effects of night shift work on the incidence of medical errors or other practical outcomes, which could be viewed as a limitation. According to a meta-analysis by Philibert [13], clinical performance is even more susceptible to the effects of delayed sleep than vigilance. This is in line with our finding that vigilance does not change during the night shift, while mathematical problem solving does. Future investigation of relative night shift performance should therefore include practical patient care related scenarios. Some studies suggest that evening chronotypes struggle disproportionally with early shifts, making evening shifts perhaps more suited as a neutral reference than day shifts [19]. Furthermore, day shifts have been associated with an increased risk for adverse events, although this may not be caused by fatigue or sleepiness, but rather by increased diagnostic and therapeutic activity [32]. Both staffing and the number of new admissions were lower during the night shift, while the number of patients remained the same. Combined, this may have influenced fatigue, notably without resulting in alarming performance degradation. Work load is hard to assess in these situations, and TISS scores do not reflect workload for individual shifts. Regretfully, alternatives were not implemented at the time of this study [33]. The used adaptation of the MCTQshift focused on the first period of sleep before or after a work shift or free day, foregoing an exact definition of such a period. This resulted in
167
Chapter 8
only partial information about the amount of sleep during the average work day, possible underestimating sleep need. Furthermore, most participants repeated shifts several times, but due to the high variety of schedules we were unable to practically correct for the number, duration, and type of previous shifts.
168
The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift
Conclusion In conclusion, we have not found a decline in vigilance or problem solving accuracy for either chronotype in our ICU, possibly due to the 8-hour shift duration. Problem solving productivity was reduced during night shifts. Nurses seem to adequately adapt to night shift work by sleeping shortly before, during, and after their shift, especially those who are expected to struggle with night shift work due to their chronotype. Future efforts should aim to quantify the effects of different approaches to irregular shifts on real-world performance, particularly of long and short shifts.
169
Chapter 8
References 1.
2.
3.
4. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
170
Åkerstedt T, Wright KP. Sleep Loss and Fatigue in Shift Work and Shift Work Disorder. Sleep Med Clin. 2009;4:257–271. Saee-Rad S, Hashemi H, Miraftab M, et al. Mutation analysis of VSX1 and SOD1 in Iranian patients with keratoconus. Mol Vis. 2011;17:3128–36. Wimmer F, Hoffmann R, Bonato R, Moffitt A. The effects of sleep deprivation on divergent thinking and attention processes. J Sleep Res. 1992;1:223–230. Hedbacker K, Carlson M. SNF1/AMPK pathways in yeast. Front Biosci. 2008;13:2408–20. Mohren DCL, Jansen NWH, Kant Ij, et al. Prevalence of Common Infections Among Employees in Different Work Schedules. J Occup Environ Med. 2002;44:1003–1011. Gander P, Signal L. Who is too old for shift work? Developing better criteria. Chronobiol Int. 2008;25:199–213. Roenneberg T, Wirz-Justice A, Merrow M. Life between clocks: Daily temporal patterns of human chronotypes. J Biol Rhythms. 2003;18:80–90. Härmä MI, Ilmarinen JE. Towards the 24-hour society - New approaches for aging shift workers? Scand J Work Environ Heal. 1999;25:610–615. Smith CS, Robie C, Folkard S, et al. A process model of shiftwork and health. J Occup Health Psychol. 1999;4:207–218. Härmä M, Knauth P, Ilmarinen J. Daytime napping and its effects on alertness and shortterm memory performance in shiftworkers. Int Arch Occup Environ Health. 1989;61:341–345. Wachter RM, Pronovost P, Shekelle P. Strategies to improve patient safety: the evidence base matures. Ann Intern Med. 2013;158:350–2. Peets A, Ayas NT. Restricting resident work hours: The good, the bad, and the ugly. Crit Care Med. 2012;40:960–966. Phillips BA. Sleep Loss and Performance in Residents and Nonphysicians: A Metaanalytic Examination. Yearb Pulm Dis. 2007;2007:301– 303. Desai S V, Feldman L, Brown L, et al. Effect of the 2011 vs 2003 duty hour regulationcompliant models on sleep duration, trainee education, and continuity of patient care among internal medicine house staff: a randomized trial. JAMA Intern Med. 2013;173:649–55. Richardson A, Turnock C, Harris L, et al. A study examining the impact of 12-hour shifts on critical care staff. J Nurs Manag. 2007;15:838–
846. 16. McGettrick KS, O&apos;Neill MA. Critical care nurses--perceptions of 12-h shifts. Nurs Crit Care. 2006;11:188–197. 17. Zavada A, Gordijn MCM, Beersma DGM, et al. Comparison of the Munich Chronotype Questionnaire with the Horne-Ostberg’s Morningness-Eveningness Score. Chronobiol Int. 2005;22:267–278. 18. Juda M, Vetter C, Roenneberg T. The Munich ChronoType Questionnaire for shift-workers (MCTQ Shift). J Biol Rhythms. 2013;28:130–140. 19. Vetter C, Juda M, Roenneberg T. The Influence of Internal Time, Time Awake, and Sleep Duration on Cognitive Performance in Shiftworkers. Chronobiol Int. 2012;29:1127–1138. 20. Wittmann M, Dinich J, Merrow M, Roenneberg T. Social jetlag: misalignment of biological and social time. Chronobiol Int. 2006;23:497–509. 21. Akerstedt T, Gillberg M. Subjective and objective sleepiness in the active individual. Int J Neurosci. 1990;52:29–37. 22. Samn SSW, Perelli LLP. Estimating Aircrew Fatigue: A Technique with Application to Airlift Operations. Brooks Air Force Base. 23. Dinges DF, Powell JW. Microcomputer analyses of performance on a portable, simple visual RT task during sustained operations. Behav. Res. Methods, Instruments, Comput. 17:652–655. 24. Graw P, Kräuchi K, Knoblauch V, et al. Circadian and wake-dependent modulation of fastest and slowest reaction times during the psychomotor vigilance task. 25. Wyatt JK, Ritz-De Cecco A, Czeisler CA, Dijk DJ. Circadian temperature and melatonin rhythms, sleep, and neurobehavioral function in humans living on a 20-h day. Am J Physiol. 1999;277:R1152-63. 26. Van Dongen HP a, Baynard MD, Maislin G, Dinges DF. Systematic interindividual differences in neurobehavioral impairment from sleep loss: evidence of trait-like differential vulnerability. Sleep. 2004;27:423–433. 27. Wyatt JK, Cajochen C, Ritz-De Cecco A, et al. Low-dose repeated caffeine administration for circadian-phase-dependent performance degradation during extended wakefulness. Sleep. 2004;27:374–381. 28. Ayas NT, Barger LK, Cade BE, et al. Extended Work Duration and the Risk of Self-reported Percutaneous Injuries in Interns. JAMA. 2006;296:1055. 29. Rogers AE, Hwang W-T, Scott LD, et al. The Working Hours Of Hospital Staff Nurses And Patient Safety. Health Aff. 23:202–212.
The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift
30. Griffiths P, Dall’Ora C, Simon M, et al. Nurses’ Shift Length and Overtime Working in 12 European Countries. Med Care. 2014;52:975– 981. 31. Lingenfelser T, Kaschel R, Weber a, et al. Young hospital doctors after night duty: their taskspecific cognitive status and emotional condition. Med Educ. 1994;28:566–572. 32. Tibby SM, Correa-West J, Durward A, et al. Adverse events in a paediatric intensive care unit: Relationship to workload, skill mix and staff supervision. Intensive Care Med. 2004;30:1160– 1166. 33. Debergh DP, Myny D, Van Herzeele I, et al. Measuring the nursing workload per shift in the ICU. Intensive Care Med. 2012;38:1438–1444.
171
Chapter 9 Sleep deprived and unprepared British Journal of Anaesthesia (editorial) 2017 119(1) 11-13 Laurens Reinke, Jaap E. Tulleken
Chapter 9
Introduction Recent UK government policy initiatives concerning 24/7 care have once again put the spotlight on work after hours. The unavoidable night shift confronts us with the physical, psychological, social and emotional impact of acute sleep deprivation and fatigue, on a regular basis. Although the function of sleep is still not fully understood, it is undoubtedly vital for our own good health and well-being. Regardless, on average we are sleeping less now than we ever did before, while still being devoted to increasing our waking hours and our productivity. As a result, there is an endless debate about the dangers of long working hours versus the benefits of continuity of care. Intriguingly, very little is actually known about the impact of delaying sleep on our behaviour as a team member in an unpredictable environment such as the emergency room, operating room, or intensive care unit.
The human factor An occupation as medical professional forces us to not only fight for our patients’ physical recovery, but also to fight the urge to sleep long enough to be able to do so. Working at night conflicts directly with our intrinsic timekeeping, which further compounds the effects of sleepiness and fatigue from being active all day [1, 2]. Regarding individual performance, the impact on technical skills seems most pressing. We find it difficult to memorize, recall, and apply relevant information, and our physical ability to respond quickly and accurately to obvious stimuli is reduced [1, 3–5]. The unfortunate result is that it increases the incidence of medical errors [6, 7], and even poses risks in our life beyond the work-place. For instance, extended shifts were shown to increase the risk of car crashes in a simulated driving experiment among anesthesiology interns [8]. In the USA alone, each year an estimated 83.000 car accidents with injuries are the direct result of driver fatigue [9], and cautionary examples of the dangers of drowsy driving are never far away in the medical profession. This decline of cognitive and motor performance of individuals after sleep deprivation is famously comparable to the effects of alcohol consumption [10, 11], and does not differ between young and experienced ICU doctors [7]. Strikingly similar to the effects of alcohol consumption, fatigue and sleepiness also lead many of us to stubbornly begin our uneasy drive home after a night shift, despite being frequently reminded of the dangers.
Non-technical skills Non-technical skills, perhaps even more so than technical skills, are not innate. They are acquired during initial training and honed over many years. Neuschwander et al. provided an interesting new perspective on the impact of sleep deprivation on non-technical skills, an often overlooked aspect of clinical performance during training [12]. Twenty sleep deprived French anesthesiology residents without explicit non-technical skills training showed a decrease in non-technical skills in a crisis management scenario. Interestingly, the performance domain that suffered most was team work. The social acumen and emotional resilience required for efficient team work, although not assessed in this study, was likely hampered by the physical and emotional stress of delayed sleep [13–15]. The
174
Sleep deprived and unprepared
lack of non-technical skill training in this sample poses an interesting question: can we and should we train to improve our night shift performance?
Unprepared In a small study among novice and experienced gynaecology residents, the effects of sleep deprivation on efficiency and safety were significant for both levels of experience [16]. The twenty six sleep deprived residents were all less accurate and made more mistakes in simulated laparoscopic tasks after sleep deprivation, but this tendency was strongest among novices. Although psychomotor vigilance was shown to be affected in many studies, non-technical skills acquired over years of night shift work seem to somewhat increase night shift tolerance. Alternatively, perhaps those unable to cope with night shift work have simply left the work force voluntarily, or were excluded due to an inability to perform under these conditions [17]. The exact mechanism responsible for the development or survival of new adaptive and protective behaviours, starting in the early stages of residents’ training remains unclear however.
Damage control Being aware of the human factor in our work is an obvious step forward, and has lead us to lay the groundwork before the night shift. Thus, when our own problem solving inevitably fails we can rely on muscle memory, guided by clear plans, protocols, and checklists. Medical training programs have shifted much of their attention to developing a wide range of self-evaluating and self-correcting competencies in doctors in training, using models like CANMEDS. On an individual level this should increase their resiliency to internal and external stressors on performance. Some complementary solutions such as napping and other behavioural and dietary adjustments can further lessen the impact of night-shifts on the individual, but cannot prevent it entirely [18–20]. Given enough freedom to adapt their personal life to irregular shifts, nurses seem able to prepare or cope better, thereby minimizing the amount or impact of sleep that is deprived and reducing the performance penalty [21]. Defense flight crews employ certain adaptive and protective behaviours to reduce risk while continuing to work fatigued [22]. Learning to recognize the first signs of fatigue and sleepiness individually seems an essential first step, but exposure to complex medical scenarios under stress of sleep deprivation is only found in medical practice, when stakes are high. Perhaps nightly or after-shift training could create awareness among young doctors, although the retention of information and skill is likely lower [23]. Accelerating the natural process of awareness and learning how to reduce the impact of our individual struggle at night on group performance seems crucial, but it is currently not part of medical training.
Team over individual We have all experienced our tendency for social isolation and tetchiness during night shifts, but also the ‘esprit de corps’ that can be awoken when facing the night shift together. Team performance under pressure of fatigue and sleepiness is not only defined
175
Chapter 9
by individual roles and tasks, but also by a shared sense of responsibility and cohesion. Collaborative training seems essential to effectuate the existing ability to recognize the effects of sleep deprivation in ourselves and team members, thereby improving team performance [24]. This requires a community in which the human factor in team performance is acknowledged and up for discussion, and therefore needs to allow for social dynamics without hierarchical constraints. The paper by Neuschwander et al. once more emphasizes that it may be time to thoroughly review our willingness to leave complex, time-sensitive, and high risk tasks to sleep deprived and unprepared doctors [12]. We should instead invest in collaborative training under representative circumstances to help us recognize and support those at risk of being asleep at the wheel.
176
Sleep deprived and unprepared
References 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. 10.
11. 12.
13.
14.
15.
Wyatt JK, Ritz-De Cecco A, Czeisler CA, Dijk DJ. Circadian temperature and melatonin rhythms, sleep, and neurobehavioral function in humans living on a 20-h day. Am J Physiol. 1999;277:R1152-63. Åkerstedt T, Wright KP. Sleep Loss and Fatigue in Shift Work and Shift Work Disorder. Sleep Med Clin. 2009;4:257–271. Wimmer F, Hoffmann R, Bonato R, Moffitt A. The effects of sleep deprivation on divergent thinking and attention processes. J Sleep Res. 1992;1:223–230. Åkerstedt T. Shift work and disturbed sleep/wakefulness. Occup Med (Chic Ill). 2003;53:89–94. Vetter C, Juda M, Roenneberg T. The Influence of Internal Time, Time Awake, and Sleep Duration on Cognitive Performance in Shiftworkers. Chronobiol Int. 2012;29:1127–1138. Dula DJ, Dula NL, Hamrick C, Wood GC. The effect of working serial night shifts on the cognitive functioning of emergency physicians. Ann Emerg Med. 2001;38:152–5. Maltese F, Adda M, Bablon A, et al. Night shift decreases cognitive performance of ICU physicians. Intensive Care Med. Barger LK, Cade BE, Ayas NT, et al. Extended work shifts and the risk of motor vehicle crashes among interns. N Engl J Med. 2005;352:125–34. NHTSA. Traffic Safety Facts: Droswy Driving. Natinal Highw Traffic Saf Adm. 2011;854:1–3. Williamson a M, Feyer a M. Moderate sleep deprivation produces impairments in cognitive and motor performance equivalent to legally prescribed levels of alcohol intoxication. Occup Environ Med. 2000;57:649–655. Dawson D, Reid K. Fatigue, alcohol and performance impairment. Nature. 1997;388:235. Neuschwander A, Job A, Younes A, et al. Impact of sleep deprivation on anaesthesia residents’ non-technical skills: a pilot simulation-based prospective randomized trial. Br J Anaesth. 2017;119:125–131. Florida-James G, Wallymahmed A, Reilly T. Fects of nocturnal shiftwork on mood states of student nurses. Chronobiol Int. 1996;13:59–69. Smith-Coggins R, Rosekind MR, Hurd S, Buccino KR. Relationship of day versus night sleep to physician performance and mood. Ann Emerg Med. 1994;24:928–34. Scott LD, Rogers AE, Hwang W-T, Zhang Y. Effects of Critical Care Nurses’ Work Hours on Vigilance and Patients’ Safety. Am J Crit Care. 2006;15:30–37.
16. Tsafrir Z, Korianski J, Almog B, et al. Effects of Fatigue on Residents’ Performance in Laparoscopy. J Am Coll Surg. 2015;221:564570.e3. 17. Shah D. Healthy worker effect phenomenon. Indian J Occup Environ Med. 2009;13:77. 18. Lowden A, Moreno C, Holmb??ck U, et al. Eating and shift work - Effects on habits, metabolism, and performance. Scand J Work Environ Heal. 2010;36:150–162. 19. Dinges DF, Orne MT, Whitehouse WG, Orne EC. Temporal placement of a nap for alertness: Contributions of circadian phase and prior wakefulness. Sleep. 1987;10:313–329. 20. Smith SS, Kilby S, Jorgensen G, Douglas JA. Napping and nightshift work: Effects of a short nap on psychomotor vigilance and subjective sleepiness in health workers. Sleep Biol Rhythms. 2007;5:117–125. 21. Reinke L, Özbay Y, Dieperink W, Tulleken JEJE. The effect of chronotype on sleepiness, fatigue, and psychomotor vigilance of ICU nurses during the night shift. Intensive Care Med. 2015;41:657–66. 22. Dawson D, Cleggett C, Thompson K, Thomas MJW. Fatigue proofing: The role of protective behaviours in mediating fatigue-related risk in a defence aviation environment. Accid Anal Prev. 2017;99:465–468. 23. Naughton PA, Aggarwal R, Wang TT, et al. Skills training after night shift work enables acquisition of endovascular technical skills on a virtual reality simulator. J Vasc Surg. 2011;53:858–866. 24. Tolsgaard MG, Kulasegaram KM, Ringsted C V. Collaborative learning of clinical skills in health professions education: The why, how, when and for whom. Med Educ. 2016;50:69–78.
177
Chapter 10 Summary and conclusions General discussion and future perspectives
Chapter 10
Summary and conclusions Sleep is essential for homeostasis, recovery and survival. The functional importance of sleep is perhaps best illustrated by observing the detrimental effects of sleep deprivation, as commonly experienced by hospitalized patients and occasionally by staff too. Our most vulnerable patients require intensive care around the clock, blurring the lines between day and night for those receiving and providing care. Meanwhile nurses, physicians, and researchers depend on legacy tools to expand our understanding of individual factors impacting sleep. Due to this limited understanding of the complex interplay between sleep, critical illness, circadian timekeeping, critical care, and environmental factors, broad efforts to improve patients’ sleep have seen limited success. Even well considered and targeted interventions may therefore be expected to interfere with natural sleep in unintended ways. This thesis describes a series of challenges and opportunities to improve our patients sleep when they may need it most.
I. The measurement of sleep in the ICU Although previous studies of sleep in the ICU have provided new insights into the capricious nature of disturbed biorhythm and sleep in the ICU, their scope, statistical significance, and reliability have thus far been constrained by the logistical challenges of measuring and diagnosing sleep [2–16]. In chapter 2 we reviewed the available tools and techniques for sleep analysis and found that the technical and practical demands for clinical sleep monitoring may differ from systems suitable for ICU sleep research purposes. EEG-based systems are much more objective and repeatable than commonly used questionnaires, but their rigid and delicate designs struggle to cope with confounding influences from critical illness and intensive care interventions. ICU sleep recordings commonly exhibit patterns not easily classified as one specific sleep stage, which makes them difficult or impossible to score fully using standard R&K sleep scoring rules. New techniques may help develop new algorithms conforming to patterns uniquely observed in the ICU, but require large datasets for training that are not currently available or feasible to obtain. Meanwhile, the labor-intensive practice of polysomnography with manual scoring of the recordings remains the flawed standard. We concluded that there are currently no accepted or validated objective methods available to help us monitor, understand, manage, or prevent sleep disruption in the ICU. Wide acceptance into existing intensive care environments would require unsupervised, simple, robust and preferably real-time measurement and analysis of sleep. In chapter 3 we have outlined how such a system is theoretically possible by foregoing R&K scoring altogether. Simply dividing high frequency (gamma) power by low frequency (delta) power for individual epochs from a single EEG channel we were able to construct a temporal estimate of depth of sleep, the IDOS index. On face value, the trace of the index over time was visually similar to the hypnogram gained by R&K analysis in a small sample if ICU patients.
180
Summary and conclusions
A different approach to scalable sleep monitoring would be to automate existing scoring rules, despite their potentially limited application. We therefore set out to investigate the performance of a commercially available automated scoring system relative to the current standard of manual scoring in a larger ICU sample. In chapter 4 we demonstrated that one such automated scoring system (Somnolyzer 24x7) was not inferior to existing human scoring, while providing practical advantages and potentially near real-time results. Future efforts to score ICU sleep could therefore rely on these systems when AASM scoring rules are deemed appropriate.
II. Asleep in the ICU The ICU is home to nurses, physicians, and many machines around the clock and in close proximity to the patient to increase the chance of survival and expedite recovery. This has unintentionally created a busy and noisy environment that was mainly designed as a work place, and not as a bedroom, even though patients are intended to sleep there. Potentially disruptive environmental factors such as excessive noise and nocturnal light are deemed relatively easy to modify, and are therefore a major focus of attempts to improve sleeping conditions for patients. Studies with near-therapeutic light levels to synchronize the circadian pacemaker have shown limited effect on actual quality of sleep, as did noise reduction interventions. In chapter 5 we systematically reviewed 18 studies investigating the effects of ICU noise on the quality of sleep. The number of arousals under ICU noise conditions was significantly higher than in baseline measurements, but meta-analysis was hampered by methodological issues, and a general lack of detailed descriptions of the methods used. So far, only very few studies reliably quantified the extent to which noise disrupts sleep for ICU patients, and none have been able to isolate the impact of environmental factors relative to illness and treatment related factors. In chapter 6 we therefore quantified the full impact of the ICU environment on sleep by asking healthy volunteers to stay overnight in the ICU. Sleep on the ICU was perceived as qualitatively worse than at home and in a quiet control environment, despite relatively modest effects on objective parameters compared with home sleep. The arousability of healthy subjects from sleep to an awake state by sound was also similar. This suggests that the ICU environment plays a significant but partial role in objectively assessed ICU sleep impairment in patients, which may explain the limited improvement of objectively assessed sleep after environmental interventions. Besides taking place under suboptimal environmental conditions, intensive care is often accompanied by unique pharmacotherapeutic treatments. In chapter 7 we observed that specific medications used in the ICU seem to disturb or destroy normal circadian secretion of melatonin. Although these disruptions are often observed, their pathophysiology remains poorly understood. Among 44 of our ICU patients, all recorded medication types significantly impacted the composition of sleep, generally reducing light sleep and increasing deeper stages of sleep. Patients showed elevated peak
181
Chapter 10
melatonin levels and were more prone to daytime sleeping while receiving the inotropic and vasopressive agent norepinephrine. In other patients, we found a puzzling absence of detectable melatonin levels in serum, which warrants further investigation of the aetiology and clinical implications of disrupted circadian timekeeping in future studies.
III. Awake in the ICU The ICU is home to two groups of people with partially conflicting interests. While critically ill patients may benefit from nocturnal quiescence, medical and nursing staff are expected to remain conscious and alert in the same environment during their night shift. The unavoidable night shift confronts ICU staff with the physical, psychological, social and emotional impact of acute sleep deprivation and fatigue, on a regular basis. Some existing solutions such as napping and other behavioural and dietary adjustments can help reduce the impact of night-shifts on the individual to support quality of care and patient safety. Human sleeping and activity patterns however vary normally between individuals. This attribute, known as chronotype, may modify night shift performance, which in turn may impact patient safety. In chapter 8 we found that the majority of our 96 ICU nursing staff had a typical preference for early activity (i.e. they were of the morning chronotype). Compared to their counterparts (i.e. evening chronotypes) they were more than twice as likely to nap before night shifts and more likely to have young children living at home. Despite increased sleepiness and fatigue during night shifts, no effect on psychomotor vigilance was observed during night shifts. Problem solving accuracy remained high during night shifts, at the cost of productivity. Most of our ICU night shift nurses therefore seem well accustomed to night shift work, despite the high percentage of morning chronotypes. We hypothesized that the eight-hour shift duration leaves ample room for pre-shift napping and other coping behaviours to mitigate the effects of postponing sleep. Social demographics may, however, influence shift work tolerance significantly, and should be taken into account in future studies. Intriguingly, medical training programs have shifted much of their attention to developing a wide range of self-evaluating and self-correcting competencies in doctors in training. On an individual level this should increase the resiliency to internal and external stressors on performance. Team performance under pressure of fatigue and sleepiness is, however, not only defined by individual roles and tasks, but also by a shared sense of responsibility and cohesion. In chapter 9 we discuss how collaborative training seems essential to effectuate the existing ability to recognize the effects of sleep deprivation in ourselves and team members, thereby strengthening team performance. A further investment in collaborative training under representative circumstances could help teams recognize and support those at risk of being asleep at the wheel.
182
General discussion and future perspectives
General discussion and future perspectives As discussed in this work, many challenges stand between the critically ill patient, ICU staff, and a good night of sleep. Perhaps most fundamentally, sleep is technically complex and expensive to study objectively, requiring equipment, knowledge, and skills outside of the regular clinical spectrum. Efforts to overcome these technical challenges are making promising progress with new iterations of scalable measurement and analysis systems becoming available every year. During ICU admission the continuous monitoring of parameters of major organ functions such as blood pressure, oxygen saturation, work of breathing and liver function are considered paramount, while in many cases the brain is considered too difficult to monitor. Using existing recording systems we have gathered a relatively large amount of ICU sleep and environmental data that may help develop future monitoring solutions, better suited for application in the ICU. These systems should ideally consist of the bare minimum of ancillary electrodes and sensors, and require minimal training to apply and to interpret results. Ideally, these systems integrate relevant clinical context by utilizing existing input and output parameters commonly available in the ICU. These clinical parameters combined with a probability-based [1] approach to sleep scoring could result in more informative and transparent tools for researchers and clinicians. With the current advances in machine learning, even fully unsupervised single EEG channel sleep monitoring may come within reach in the coming years. In this thesis we have discussed many considerations in recording and analyzing ICU sleep, most importantly the need for a simpler and more fundamental approach to the identification and quantification of sleep. Discriminating between physiological sleep and sedation effects, and between sleep disruption and more general pathological or iatrogenic brain activity early on should be the primary focus of future development, before targeting interventions towards sleep optimization where and when they are feasible. Some of the required data are readily available (administration of sedation) while others have proven more difficult to obtain reliably (incidence of delirium, hepatic encephalopathy). We have found that ignorant of clinical context, automated Rechtschaffen & Kales scoring is not inferior to scoring by human expert, although both struggle with sleep-like EEG patterns commonly observed in the ICU. In the future, even larger datasets and even more longitudinal studies may help to identify criteria for early and post-recovery cases where automated R&K scoring may suffice, and where modifiable environmental factors may impact sleep. When it comes to actually enhancing sleep, we have shown the first proof of individual patients that are able to maintain normal circadian melatonin secretion despite a general lack of diurnally alternating zeitgebers, while exhibiting relatively mildly disrupted sleep for at least some days and nights of their ICU admission. Conversely, even our healthy volunteers showed some signs of sleep disruption, simply resulting from a combination of the first-night effect and the ICU environment. Interesting avenues for further research
183
Chapter 10
might be to study early digression from normal timekeeping, perhaps even before ICU admission. Little is known about the circumstances required for a free-running circadian pacemaker as we observed in some of our patients, and even less is known about the observed flattening of melatonin peaks altogether. More fundamentally, surface EEG measurements and down-stream melatonin concentrations may be quite far removed from the actual pathophysiological processes taking place inside the brain during critical illness. A better understanding of the exact aetiology of the apparently heavily disrupted brain activity in some patients likely requires more invasive measurements only possible in animal models or specific subpopulations of human patients already under invasive observation. For the study of melatoninmediated timekeeping, all previous studies rely on static melatonin concentrations in either saliva, blood, or urine. Very little is known about the actual melatonin secretion and clearing rates and potentially rate limiting factors in these affected patients. New stable isotope labelling techniques [2] could enable a more detailed case-by-case investigation of the dynamics involved in the synthesis, distribution and clearing of melatonin and other potentially competing products of the tryptophan-kynurenin pathway in these cases [3]. Although we were not yet able to isolate individual environmental factors, comprehensive and dynamic light and sound interventions should, and have shown to be, partially effective in the early stages of disruption and during recovery from the most critical phase. Targeting and tailoring these interventions could further improve their effectiveness, but requires a clear and quantifiable definition for quality of sleep. These interventions should always be the result of a thorough understanding of sleep disrupting factors of the individual when efficacy is important, ideally based on continuous real-time monitoring of sleep, circadian timekeeping, and the immediate environment. Although not discussed in detail here, subjective sleep may be impacted differently by critical illness and intensive care, and may therefore hold additional value in estimating the clinical effects of future intervention studies. Neurophysiological correlates of subjective sleep quality may even partially predict clinically relevant outcomes when patient self-report is impossible. For conclusive data on the clinical relevance of ICU sleep disruption, more longitudinal studies are definitely required once these become technically feasible. These studies should focus on outcomes relevant during ICU or hospital admission (delirium, immunological function, weaning failure rate, etc.) but also after hospital discharge (pain, anxiety, quality of sleep, cognition, mortality). The intrinsic difficulties arising from humans working at night are well researched relative to the other topics of this work. It seems reasonable to assume that results from other shift work studies are generalizable to ICU staff, and therefore interventions should be transferable as well. This holds true for interventions aimed at mitigating the direct chronobiological impact of working at night and postponing sleep as well as cultural and behavioural interventions to bolster quality of care and patient safety.
184
General discussion and future perspectives
A unique obstacle for optimal support of shift work staff in the ICU is the conflicting interest of patients. An obvious solution would be to separate patient environment from work environment where possible. Most new ICUs already adopt a single room setup for patients, with staff in adjacent work spaces looking and listening in. Further audio-visual sanitation of the healing and working environments would require integrated alarm response systems with non-audible signals, and perhaps even dynamic lighting solutions that isolate natural light cycles for patients from blue-enriched night-time lighting in staff rooms when high alertness and vigilance is expected of them. In retrospect, the central tantalizing question in sleep research remains unanswered: why do we sleep? And more controversially: should our patients and staff sleep differently than they currently do? In this thesis we have tried, as many have before, to determine ways to improve sleep through observation and analysis. But due to a lack of understanding of the true function of sleep, specifically during critical illness, it is hard to know where and when to intervene. The relatively recent discovery of a macroscopic waste clearing system in the mouse brain that ramps up during sleep called the glymphatic system [4], may lead to a more unified model of the causal relationship between sleep deprivation, disruption of circadian rhythms, and cognitive decline or even delirium. Given the right tools and subpopulation to feasibly study these and other functional aspects of sleep during critical illness, we may start to understand at a fundamental level what keeps our patients from sleep.
References 1.
2.
3.
4.
Stephansen, JB., Olesen, AN., Olsen, M. et al. Neural network analysis of sleep stages enables efficient diagnosis of narcolepsy. Nat Commun. 2018;9:5229. Winter G, Krömer JO. Fluxomics - connecting 'omics analysis and phenotypes. Environ Microbiol. 2013;15(7):1901-16. Adams Wilson JR, Morandi A, Girard TD, et al. The association of the kynurenine pathway of tryptophan metabolism with acute brain dysfunction during critical illness. Crit Care Med. 2012;40(3):835-841. doi:10.1097/CCM.0b013e318236f62d Xie L, Kang H, Xu Q, et al. Sleep drives metabolite clearance from the adult brain. Science. 2013;342:373–377.
185
Chapter 11 Samenvatting Curriculum Vitae Dankwoord
Chapter 11
Samenvatting Slaap is voorwaardelijk voor homeostase, ziekteherstel en overleven. Hoe belangrijk de rol is die slaap speelt in fysiologie en cognitief functioneren blijkt nog het meest uit de nadelige effecten die zichtbaar worden bij slaaptekort. Vooral aanhoudend slaaptekort, ook wel slaapdeprivatie genoemd, is schadelijk en komt vaak voor onder patiënten tijdens behandeling in het ziekenhuis. Onze kwetsbaarste patiënten hebben 24 uur per dag intensieve zorg nodig, waardoor op de Intensive Care de grens tussen dag en nacht vervaagt voor zowel de zorgbehoevenden als de zorgverleners. Ondertussen zijn verpleegkundigen, artsen en onderzoekers aangewezen op decennia oude technieken en instrumenten om beter te begrijpen welke individuele factoren een rol spelen in het bemoeilijken van slaap. Tot nu toe hebben interventies om de slaap van patiënten te verbeteren nog maar weinig effect, vanwege een beperkt begrip van het complexe samenspel tussen slaap, kritieke ziekte, circadiane regulatie, intensieve zorg en omgevingsfactoren. Daarom kunnen zelfs goed doordachte, gerichte interventies de natuurlijke slaap mogelijk op onbedoelde en onvoorziene manieren verstoren. Dit proefschrift beschrijft een reeks uitdagingen en kansen om de slaap van onze patiënten te verbeteren wanneer ze slaap het meest nodig lijken te hebben.
I. Het meten van slaap op de IC Eerder onderzoek naar slaap op de IC leverde nieuw inzicht op in de grillige aard van een verstoord bioritme en slaap op de IC. Echter werd de omvang, statistische significantie en betrouwbaarheid van deze onderzoeken altijd beperkt door de logistieke uitdagingen van het meten en diagnosticeren van slaap [2–16]. In hoofdstuk 2 bespreken we de beschikbare hulpmiddelen en technieken voor slaapanalyse. We ontdekten dat de technische en praktische eisen voor klinische slaapmonitoring kunnen verschillen van systemen die geschikt zijn voor IC-slaaponderzoeksdoeleinden. Systemen die op EEG gebaseerd zijn, zijn over het algemeen veel objectiever en leveren beter reproduceerbare resultaten dan veelgebruikte vragenlijsten, maar zijn ook storingsgevoelig en weinig flexibel in de praktijk, en alleen door geschoold en ervaren personeel te gebruiken. Daardoor zijn ze misschien minder goed inzetbaar voor het onderzoeken van ernstig zieke patiënten op de dynamische IC. IC-slaapregistraties vertonen daarbij ook nog patronen die niet gemakkelijk als één specifiek slaapstadium kunnen worden geclassificeerd, waardoor het moeilijk of zelfs onmogelijk is om volledig te scoren met behulp van standaard R&K-regels. Nieuwe meettechnieken kunnen helpen bij het ontwikkelen van nieuwe algoritmen voor het herkennen en beoordelen van patronen die alleen nog maar zijn waargenomen op de IC, maar vereisen grote hoeveelheden trainingsdata die momenteel niet beschikbaar of verkrijgbaar zijn. Ondertussen blijft de arbeidsintensieve polysomnografie met handmatige score van de registraties de standaard, ondanks de vele gebreken. We concluderen dan ook dat er momenteel geen breed gedragen of gevalideerde objectieve methode bestaat om slaapverstoring op de IC beter te meten, te begrijpen, te behandelen, of zelfs te voorkomen. Voor routinematig en grootschalig gebruik in de
188
Samenvatting
bestaande IC-omgeving zou een dergelijke methode eenvoudig, betrouwbaar, zonder tussenkomst van de mens, en het liefst real-time slaap moeten kunnen analyseren. In hoofdstuk 3 omschrijven we hoe een dergelijk systeem zou kunnen functioneren door de gebruikelijke slaapscoorregels van Rechtschaffen & Kales (R&K) los te laten en in plaats daarvan te werken met de ratio tussen snelle en trage golven in het EEG, af te leiden van slechts twee electroden op het hoofd. Met deze IDOS-index waren we in staat om bij een kleine groep IC-patiënten een goede visuele schatting van slaapdiepte over de tijd te geven. Een andere benadering voor een schaalbare oplossing voor continue slaapmeting op de IC is het automatiseren van de slaapscoring wanneer het EEG geschikt is voor R&K classificatie. We hebben daarom onderzocht of een commercieel verkrijgbaar automatisch slaapscoorsysteem in staat was even goed te scoren als de huidige standaardmethode, in een grotere set registraties van IC-patiënten. In hoofdstuk 4 laten we zien dat een dergelijk systeem (Somnolyzer 24x7) niet onderdoet voor het scoren door een mens, maar wel praktische voordelen biedt zoals het vrijwel real-time weergeven van uitkomsten. We denken dan ook dat er in de toekomst meer gebruik gemaakt kan worden van een automatisch scoringssysteem, in ieder geval wanneer de R&K-regels goed toegepast kunnen worden.
II. Slapen op de IC Om de kans op herstel te vergroten, wordt de patiënt op de IC dag en nacht omringd door verpleegkundigen, artsen, en medische apparatuur. Hierdoor is onbedoeld een drukke en lawaaiige omgeving ontstaan, die primair is ontworpen als werkplek en niet als slaapkamer. Potentieel slaapverstorende omgevingsfactoren, zoals lawaai en nachtelijk licht, worden gezien als relatief eenvoudig aan te pakken stoorzenders en zijn dan ook het onderwerp van de meeste pogingen om slaap op de IC te verbeteren. Toch heeft het optimaliseren van licht en geluid overdag en ‘s nachts op de IC maar beperkt effect op de kwaliteit van slaap volgens de meeste onderzoeken. In hoofdstuk 5 hebben we 18 onderzoeken naar het effect van lawaai op de IC op de kwaliteit van slaap systematisch bestudeerd. We ontdekten dat IC-lawaai ervoor zorgt dat patiënten vaker prikkels om ondieper te gaan slapen ervaren, maar konden dit effect niet kwantificeren vanwege beperkingen in de gekozen onderzoeksmethoden, en het gebrekkig beschrijven hiervan in de artikelen. Er zijn nog maar weinig onderzoeken gedaan die betrouwbaar hebben gemeten aan de mate waarin geluid de slaap van ICpatiënten verstoort, en er is nog niet gekeken hoe de invloed van geluid zich verhoudt tot andere ziekte- en behandelingsgerelateerde factoren tijdens opname op de IC. We hebben daarom in hoofdstuk 6 onderzocht hoe groot de impact van de IC-omgeving is op slaap, door gezonde proefpersonen te laten overnachten op de IC. Proefpersonen vonden de slaapkwaliteit op de IC slechter dan thuis, maar ook slechter op de lawaaiige IC met patiënten dan in een IC-omgeving zonder lawaai en zonder patiënten. Ondertussen was de objectief gemeten slaap iets slechter vergeleken met de slaap thuis.
189
Chapter 11
De wekbaarheid van de gezonde proefpersonen door geluid was vergelijkbaar op de IC en thuis. Dit suggereert dat de omgeving daadwerkelijk een rol speelt in het verstoren van slaap bij patiënten, maar dat deze rol relatief klein is ten opzichte van andere nietomgevingsgerelateerde verstorende effecten. Dit is een mogelijke verklaring voor de beperkte verbetering in objectieve slaapkwaliteit die gezien wordt bij aanpassingen in de omgeving van de patiënt. Naast het suboptimale milieu gaat opname op de IC ook vaak gepaard met medicamenteuze behandeling. In hoofdstuk 7 beschrijven we hoe bepaalde IC-medicatie het normale circadiane ritme lijkt te verstoren. Een verstoord melatoninemetabolisme wordt vaak beschreven door onderzoekers, maar de oorzaak is nog grotendeels onduidelijk. Bij 44 van onze IC-patiënten vonden we een significant effect van alle onderzochte soort IC-medicatie op de samenstelling van slaap. Over het algemeen zagen we minder lichte slaap, en meer diepe slaap. We zagen in patiënten die behandeld werden met norepinefrine een stijging van melatoninepieken in het bloedserum, en de neiging om meer overdag te slapen. In andere patiënten waren we niet in staat melatonine in het bloedserum te detecteren, een interessante observatie die vraagt om meer onderzoek naar het ontstaan en de klinische consequenties van verstoorde circadiane ritmiek.
III. Wakker op de IC De IC herbergt twee groepen mensen met gedeeltelijk tegenstrijdige belangen. Terwijl ernstig zieke patiënten waarschijnlijk baat hebben bij nachtrust, verwachten we van de artsen en verpleegkundigen dat ze ’s nachts wakker en alert blijven in dezelfde omgeving. De onvermijdbare nachtdienst confronteert de behandelaar dagelijks met de fysieke, psychologische, sociale en emotionele gevolgen van slaperigheid en vermoeidheid. Aanpassingen in gedrag en dieet kunnen het nadelige effect van nachtdiensten op het vermogen om veilig te blijven werken verzachten, maar de verschillen tussen slaap- en activiteitspatronen tussen ochtend- en avondmensen zijn groot. Deze biologische neiging naar vroege of late activiteit heet het chronotype, en het heeft mogelijk effect op het presteren tijdens de nachtdienst, en indirect ook op patiëntveiligheid. In hoofdstuk 8 omschrijven we hoe de meerderheid van 96 van onze ICverpleegkundigen een typische voorkeur had voor vroege activiteit (ochtendtypes). Vergeleken met avondtypes in dezelfde beroepsgroep deden ze meer dan twee keer zo vaak een dutje voor de nachtdienst, en hadden ze vaker jonge thuiswonende kinderen. Ondanks meetbaar toegenomen slaperigheid en vermoeidheid vonden we echter geen effect van de nachtdienst op psychomotorische waakzaamheid. Probleemoplossende nauwkeurigheid bleef gelijk, maar wel ten koste van snelheid. Kortgezegd lijken onze ICverpleegkundigen goed in staat om te gaan met nachtdiensten, ondanks het hoge percentage ochtendtypes. We stellen dat de relatief korte diensten ruimte laten voor slapen, dutjes en andere verzachtende gedragingen voordat de dienst begint, en zo het
190
Samenvatting
negatieve effect van het uitstellen van de slaap beperkt. De thuissituatie is mogelijk van groot belang in het mogelijk of onmogelijk maken van deze gedragingen, en daar zou rekening mee gehouden moeten worden in toekomstig onderzoek. Medisch onderwijs richt zich ondertussen meer en meer op het ontwikkelen en stimuleren van bepaalde reflectieve en zelfcorrigerende competenties in jonge dokters. Op individueel niveau zou dit de weerbaarheid tegen interne en externe prestatiebedreigende stressfactoren moeten vergroten. Teamprestatie onder dezelfde druk wordt echter niet alleen bepaald door individuele rollen en taken, maar ook door een gedeeld gevoel van verantwoordelijkheid en cohesie. In hoofdstuk 9 bespreken we hoe gezamenlijke training kan helpen om het individuele vermogen om slaapdeprivatie in onszelf en anderen te herkennen in te zetten voor het versterken van het team. Verdere doorontwikkeling van teamtraining onder realistische omstandigheden zou teams kunnen helpen in het herkennen en ondersteunen van oververmoeide teamleden wanneer patiëntveiligheid in het geding komt.
191
Chapter 11
Curriculum Vitae Born in Schipborg in 1987, Laurens grew up and went to school in Vries with his brother and sister before moving to Enschede in 2006 to start his academic training as a technical physician at the University of Twente. Graduating with a Master’s degree in Technical Medicine in 2013, he continued his work as a junior researcher at the Department of Critical Care of the University Medical Center Groningen writing grant proposals and research protocols. After joining forces with Philips Research Eindhoven, he started his PhD research in 2014 on the measurement of sleep disruption in critically ill patients and ICU staff. From 2018 on he got involved in the development of new and innovative projects in the field of simulation training as part of the Wenckebach Simulation Center for Training, Education & Research (WEBSTER), culminating in his appointment as head of the Wenckebach Simulation Center at the University Medical Center Groningen in 2020. Laurens currently lives in the Dutch countryside with his wife Lisette and son Felix.
192
Dankwoord
Dankwoord Het leukste aan wetenschappelijk onderzoek zijn de mensen die je onderweg tegenkomt. Zonder hen is het niet mogelijk, en zeker minder leuk. Ik wil graag iedereen bedanken die direct of indirect heeft bijgedragen aan het onderzoek in dit proefschrift, en een aantal personen in het bijzonder: Prof. dr. J.E. Tulleken, beste Jaap. Vanaf mijn 10-weken stage in 2012 heb je er alles aan gedaan om voor mij het pad vrij te houden voor onderzoek, professionele ontwikkeling, en zelfs voor een nieuwe functie in het Skills Center. Het slaaponderzoek op de Intensive Care Volwassenen (ICV) was voor mijn gevoel een ontdekkingsreis waar we samen aan begonnen zijn, en waarvan onze eerste stappen nu zijn beschreven in dit proefschrift. Ons volgende avontuur is al weer begonnen, ik zie het met veel plezier en vertrouwen tegemoet. Bedankt voor alles. Promotieonderzoek bestaat uit verwaarloosbaar kleine stapjes zetten totdat je iets toe te voegen hebt aan de wetenschap en jezelf ontwikkelen en bewijzen als wetenschappelijk onderzoeker. Prof. dr. A.R. Absalom, beste Tony. Zonder jou was ik in beide opzichten lang geleden blijven steken. Dankzij jou bleef het onderzoek doordenderen. Je stond altijd klaar om plannen en gedachten te structureren en was van onschatbare waarde bij het schrijven van artikelen. Nog belangrijker, we konden vrij spreken over slaap, bewustzijn, wetenschap, het UMCG en écht belangrijke zaken in het leven. Dr. W. Dieperink, hoewel je al lang de meest prominente Willem van de ICV was ben ik je Wim blijven noemen. Zelfs je naam spreekt voor je bereidheid je eigen belang opzij te zetten voor je collega’s en in het bijzonder voor de studenten van de ICV. We hebben in je kantoor uren gedroomd over zeilen en de kookkunsten van Hinke, gefilosofeerd over sciencefiction, en ons verwonderd over het stranger-than-fiction UMCG. We gingen eten met de organisatie van TOPICS in IC in Arnhem, met het studententeam in de Stad, en met de researchverpleegkundigen in huize Dieperink. Je vormt, wellicht onbegrijpelijk voor een platbodemfundamentalist, de kiel van dit proefschrift. Onzichtbaar, maar koersbehoudend, en een tegenwicht voor de windvangers boven water. Dr. J.H. van der Hoeven, beste Han. Bij slaaponderzoek in het UMCG kan en wil men niet om je heen. In de vroege fases van het onderzoek heb ik veel van je geleerd over de beperkingen van onderzoek in een complexe praktijk. Ik heb als stelling bij dit proefschrift slechts een van je vele scherpe observaties gebruikt. Veel dank voor je inzichten en klare taal, ik heb er veel aan gehad. Prof. dr. I.P. Kema en dr. H.J.R. van Faassen, beste Ido en Martijn. Bedankt voor jullie bereidheid mee te denken, en om ook echt te leveren. Helaas weerspiegelt dit proefschrift niet de enorme hoeveelheid werk die door jullie verzet is, maar ik zie onze toekomstige samenwerking met veel plezier en vertrouwen tegemoet.
193
Chapter 11
Dr. M.C.M. Gordijn, beste Marijke. Bedankt voor de introductie in de wondere wereld van de chronobiologie. We hebben elkaar beloofd samen eens een stuk te schrijven over circadiane ritmiek op de Intensive Care, ik hoop dat het er nog van komt. Prof. dr. ir. M.J.A.M. van Putten, beste Michel. Je hebt me als jonge student een flinke zet in de goede richting gegeven. Ik ben dan ook extra trots dat ik dit proefschrift in je bijzijn mag verdedigen. De beoordelingscommissie bestaande uit prof. dr. J.C.C. van der Horst, prof. dr. R.A. Hut en prof. dr. ir. N.M. Maurits. Beste Iwan, Roelof en Natasha, bedankt voor het beoordelen van mijn proefschrift. Zonder de financiële en technische ondersteuning van Philips Research Eindhoven was dit proefschrift niet tot stand gekomen. Het begon echter met een aantal wetenschappers met gedeelde interesses. Thomas Falck, bedankt voor je verbindende rol, Sander Pastoor voor de vliegende start en het organiseren van de juiste middelen, Sam Jelfs voor de hulp bij het meten van geluid. Maar bovenal Esther van der Heide en Pedro Fonseca, jullie zijn essentieel geweest in het ontwerp, de opzet en analyse van de twee WMO-studies. Ik kijk met veel plezier terug op onze samenwerking en vele gesprekken. Ein besonderer Dank gilt den absoluten Zauberern des Somnolyzer-Teams unter der Leitung von Prof. Dr. P. Anderer. Ein großes Dankeschön an Peter, Marco, Arnaud und Andreas für euer technisches Fachwissen und eure herzliche Gastfreundschaft. Mahlzeit! Tijdens het onderzoek kon ik altijd rekenen op de technische steun van de afdeling Medische Techniek. Bedankt Hans, Ynte, Johan en collega’s voor jullie hulp. Ook de ambachtslieden van de Research Instrumentenmakerij en Walter Sloots schoten op precies het juiste moment te hulp. De afgelopen jaren heb ik met veel plezier een aantal supergemotiveerde studenten Technische Geneeskunde, Geneeskunde, Verpleegkunde en Kunstmatige Intelligentie mogen begeleiden. Het was voor mij leerzamer dan voor jullie. In het bijzonder wil ik Bart Hoeben, Marjolein Haveman, Nienke Lemstra-Idsardi, Sandra Horsten, Caspar van Lieshout en Quirijn Stuyt bedanken voor hun bijdrage aan dit proefschrift. Ik kijk met enige weemoed terug op gouden jaren voor jonge onderzoekers op de afdeling Intensive Care Volwassenen van het UMCG. Ik heb dagelijks kunnen rekenen op jullie kennis, geduld en medewerking bij het uitvoeren van de metingen op patiënten en medewerkers. Nu de afdeling bij het schrijven van dit proefschrift, net als vele in het land, in zwaar weer verkeert, heb ik zo mogelijk nog meer respect en ontzag voor jullie allen. De onderzoekers, verpleegkundigen, (para)medici, leiding, administratie en ander ondersteunend personeel van de ICV maken intensive care het mooiste medische vak.
194
Dankwoord
In het bijzonder wil ik de researchverpleegkundigen onder leiding van Marisa Onrust bedanken voor hun advies, tomeloze inzet en gastvrijheid. Ik heb jullie zien uitgroeien tot een onmisbaar team binnen de ICV. Zonder jullie hulp en steun zou ik geen onderzoek durven en willen doen. Ook kijk ik met veel plezier terug op de jonge studenten geneeskunde en verpleegkunde van het ICV Studententeam, bedankt voor het helpen afnemen en verwerken van patiëntmateriaal. Het heeft mij op meerdere manieren slapeloze nachten bespaard. Noodzakelijk voor medisch wetenschappelijk onderzoek, maar niet vanzelfsprekend, is de bijdrage van de patiënt. Hoewel het uitvoeren van onderzoek om enige objectiviteit en afstand vraagt, heb ik toch genoten en veel geleerd van de gesprekken met de mensen achter de proefpersoon, de patiënt of het familielid. Bedankt voor uw belangeloze bijdrage op zo’n kwetsbaar moment. Sommige mensen zijn in meerdere categorieën onder te brengen, of vragen eigenlijk om een eigen buitencategorie (Wouter Bult, looking at you). Hoe dan ook, jullie zijn de collega’s, vrienden, kamergenoten, kroketfanatici en medepromovendi die het vooral een leuke tijd gemaakt hebben: Arezoo Shajiei-Schotsman, Bart Hiemstra, Nico Leenstra, Rene Posma, Renske Wiersema, Ruben Eck, Jacqueline Koeze, Matijs van Meurs, Albêrt Heessink, Alice van Iersel, Alex van der Tuin, Jannie Wolterman-Hovenga, Rianne Hindriks, Katja Roeder, Marijke Bakema-Coops, Yusuf Özbay, Sander Paas, Paulien Harms en nog vele anderen die niet minder belangrijk waren omdat ik ze nu vergeet! Dankzij de professionaliteit van het Wenckebach Skills Center-team kon ik af en toe afstand nemen van het werk om in alle rust dit proefschrift af te maken. Bedankt Albert Jan, Camiel, Freddy, Ine-Froukje, Ingrid, Richard, Roelie en Sip. Wat ook hielp was de aanmoediging en spreekwoordelijke schop onder kont van Maartje, Anke en Gerda. En dan ergens tussen vrienden, familie, en collega’s in: dr. F. Doesburg en dr. L. HesselsZwakman. Frank, we delen vele titels sinds de flexruimte van de ICV; Zij Die Verstand Hebben Van Computers, founding fathers van de Connaisseurs du Croquette, tostifilosofen, vaders van de knapste kinderen van Drenthe, maar bovenal goede vrienden. Lara, je annexeerde mijn werkplek en ging direct als een charmante, behulpzame, niet-fluisterstille wervelwind te keer door ons kleine kantoortje. Je bent voor mij het referentiepunt voor gedegen promotieonderzoek, het staat nu geschreven in een proefschrift, dus het zal wel waar zijn. Als enige van ons drieën kan ik op twee bewezen wetenschappers als paranimf rekenen tijdens mijn verdediging. Frank en Lara, jullie waren samen met Inge en Rick het leukste stukje werk om mee naar huis te nemen. Ik wil mijn ouders bedanken voor mijn zorgeloze jeugd, het stimuleren van mijn nieuwsgierigheid, het leren benutten van mijn eigenwijsheid en voor het onvoorwaardelijk vertrouwen, Arnoud en Carolien voor het tolereren van mijn geklets en getreiter totdat ik deze uitdaging vond, en mijn schoonfamilie Ton & Astrid, Elly & Frank, Marlies en Sven voor het jarenlang overtuigend geïnteresseerd aanhoren van de verhalen over mijn werk.
195
Chapter 11
Lieve Lisette, mijn boekje is af. Terwijl ik studeerde en onderzoek deed zijn we ontelbaar vaak verhuisd, we zijn getrouwd, en uiteindelijk geland in Ubbena. Je was er voor me op de leuke dagen, en op de andere, Het onderzoek heeft erg lang geduurd (mijn schuld), maar ons leven was ook overvol (jouw schuld). Jij hebt in dezelfde tijd meer dan tien boeken geschreven en na lang moeten wachten en hopen zelfs ons eigen mensje afgebakken: Felix. Hoewel veel minder mensen dit zullen lezen dan je gewend bent, draag ik daarom mijn boekje aan jou op:
This party is old and uninviting Participants all in black and white You enter in full blown technicolor Nothing is the same after tonight (...) Thank you for being that kind of girl
196