DESTINASJON NORGE 2018 1
Kjære forhandler Porsgrunds Porselænsfabrik og Hadeland Glassverk er 2 av Norges «Superbrands» og de er begge kjente turistattraksjoner i Norge med flere tusen besøkende hvert år. I 1902 startet Hadeland Glassverk med produksjon av Norgesglasset til konservering av mat. I dag er Norgesglasset et ikon som de aller fleste forbinder med våre stolte norske mattradisjoner. Gjennom mange år har turister og besøkende i Norge tatt med seg vakre produkter fra vårt sortiment hjem som et minne eller som en gave til sine kjære. Produktene våre er også populære representasjonsgaver fra norske selskaper til kunder og forretningsforbindelser innenlands og utenlands. Vi har utviklet en ny kolleksjon for å møte økt etterspørsel i turistog opplevelses- markedet. Vi ønsker å tilby opplevelseslystne turister en liten bit av Norges historie, vår kulturarv og tradisjon. Vi ønsker i tillegg å tilby våre forhandlere egne kolleksjoner og destinasjonskolleksjoner. Vi skreddersyr din kolleksjon fra tegnebrett til ferdig produkt og vi kan lage alt kaffekrus, vannflasker, sekker, lydkort, smykker, interiørvarer og selvfølgelig småsuvenirer som nøkkelringer og magneter. Vi gleder oss til å presentere mange nyheter til våre kunder og forhandlere.
Med Vennlig hilsen Porsgrunds Porselænsfabrik AS
DESTINASJON NORGE INNHOLD
KRUS I HØYBRENT PORSELEN FRA PORSGRUNDS PORSELÆNSFABRIK................................ 5 PLATTE I HØYBRENT PORSELEN FRA PORSGRUNDS PORSELÆNSFABRIK................................ 6 KILDE VANNFLASKE........................................................ 9 STOFFMERKER.............................................................. 11 HANDLENETT................................................................ 12 TOALETTMAPPER........................................................... 15 KJØKKENTEKSTIL......................................................... 16 PUTETREKK................................................................... 18 DAMESMYKKER HÅNDLAGET/SØLV............................. 21 LYDKORT....................................................................... 22 POSTKORT..................................................................... 22 PASTILLER..................................................................... 25 MAGNETER.................................................................... 26 FLASKEÅPNER/MAGNET............................................... 26 NØKKELRINGER............................................................ 29 VISITKORTHOLDER....................................................... 30 PILLEBOKS.................................................................... 30 LOMMESPEIL................................................................. 30 COASTER....................................................................... 31 FINGERBØL................................................................... 31 SKJE.............................................................................. 31
THE NORWEGIAN EXPLORERS
SPESIALDESIGN I PORSELEN Porsgrunds Porselænsfabrik har over 130 års erfaring med porselens-produksjon, og spesialdesign av gaveserier og konsepter tilpasset den enkelte bedrift. Vårt stempel, som du finner under hvert eneste unike produkt fra oss, står for kvalitet, innovasjon, tradisjon og erfaring. Porsgrunds Porselænsfabrik kan tilby en rekke unike produkter som bygger opp under den enkelte kundes profil, behov og ønsker. Vi kan utvikle komplette serviser, gaver eller kunstgjenstander i samarbeid med den enkelte bedrift eller forhandler.
4
KRUS I HØYBRENT PORSELEN FRA PORSGRUNDS PORSELÆNSFABRIK Sett ditt design på kvalitetskrus fra Porsgrund Porselen. Velg mellom 7 forskjellige modeller. Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
AHVITTKRU27293
SENSE KOPP U/ HANK, 45 cl
90 dgr
200
AHVITTKRU27952
MAUD KRUS M/ HANK
90 dgr
200
BHVITTKRU27952
MAUD KRUS U/ HANK
90 dgr
200
AHVITTKRU27293
SENSE/ NOMI KRUS M/ HANK
90 dgr
200
AHVITTKRU27313
SENSE/ VIKTOR KRU 23 cl
90 dgr
200
AHVITTKRU27312
SENSE/ VIKTOR KRUS 32 cl
90 dgr
200
AHVITTKRU25383
STETTEKRUS 23 cl
90 dgr
200
Oppstartskostnad inkl. brennprøve kr 3000,-
AHVITTKRU27293
AHVITTKRU27952
BHVITTKRU27952
KRUS NOMI 35cl
KRUS MAUD M/HANK
KRUS MAUD U/HANK
AHVITTKRU27293
AHVITTKRU27313
KRUS NOMI 35cl
KRUS VIKTOR 23 cl
EKSEMPEL
AHVITTKRU27312
VIKTOR
EKSEMPEL
STOR 32 CL
EKSEMPEL
5
AHVITTKRU25383
STETTEKRUS 23 CL
EKSEMPEL
PLATTE I HØYBRENT PORSELEN FRA PORSGRUNDS PORSELÆNSFABRIK Art nr
Beskrivelse
PLATTE, D 17 cm.
Lev tid
Min ant
90 dgr
200
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
Oppstartskostnad inkl. brennprøve kr 3000,-
EKSEMPEL
EKSEMPEL
EKSEMPEL
6
EKSEMPEL
7
8
KILDE VANNFLASKE Fyll opp med rent og frisk vann! Vannflaske i glass med flott tremotrekk som sørger for å bevare innholdets temperatur lengre, enten den er fylt med varm eller kald drikke. Fåes i 2 størrelser, 500 ml og 1000 ml. Få ditt eget design på produktet og du får et flott destinasjonsprodukt! Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
KILDE VANNFLASKE, grått trekk. 500 ml
6-8 uker
50
KILDE VANNFLASKE, rødt trekk. 500 ml
6-8 uker
50
KILDE VANNFLASKE, blått trekk. 500 ml
6-8 uker
50
6-8 uker
50
KILDE VANNFLASKE, sort trekk. 500 ml
Send oss ditt design og vi sender deg forslag og prisoverslag
Art nr
BLÅTT TREKK
SVART TREKK
RØDT TREKK
GRÅTT TREKK
EKSEMPEL
EKSEMPEL
EKSEMPEL
EKSEMPEL
Beskrivelse
KILDE VANNFLASKE, uten trekk. 10000 ml
Lev tid
Min ant
6-8 uker
50
EKSEMPEL
9
10
STOFFMERKER Flotte stoffmerker til å sy eller stryke på. Stoffmerkene kan produseres i forskjellige former. Til kr 10,-/ stk i følgende størrelser. Rund, D maks 5,5 cm Firkantet, maks 6x6 cm Rektagulært, maks 5x7 cm Art nr
Beskrivelse
DT-NF0001 STOFFMERKE
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
90 dgr
1.000
10,-
25
10.000,-
EKSEMPEL
EKSEMPEL
EKSEMPEL
EKSEMPEL
11
HANDLENETT Klassiske handlenett laget i 100% bomull. Størrelse, B 40, H 68 cm.
Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-MA0002
HANDLENETT, screentrykk, en side
90 dgr
100
60,-
149,-
6000,-
DT-MA0004 HANDLENETT, digitaltrykk, en side
90 dgr
100
68,-
169,-
6800,-
EKSEMPEL SCREENTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
EKSEMPEL SCREENTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
12
EKSEMPEL SCREENTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
13
14
TOALETTMAPPER Praktiske toalettmapper laget i god kvalitet canvas, 100% bomull. Leveres med flotte detaljer i skinn. Kan fåes med trykk på en eller 2 sider, screentrykk eller digitaltrykk. Finnes i 2 størrelser, 20x14 cm og 26x18 cm.
LITEN • STØRRELSE, 20X14 CM. Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-MA0006
TOALETTMAPPE, 20x14 cm, screentrykk, to sider
90 dgr
200
36,-
89,-
7200,-
DT-MA0008 TOALETTMAPPE, 20x14 cm, digitaltrykk, to sider
90 dgr
200
39,-
99,-
7800,-
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
EKSEMPEL SCREENTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
STOR • STØRRELSE, 26X18 CM Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-MA0010
TOALETTMAPPE, 26x18 cm, screentrykk, to sider
90 dgr
150
52,-
129,-
7800,-
DT-MA0012 TOALETTMAPPE, 26x18 cm, digitaltrykk, to sider
90 dgr
150
60,-
149,-
9000,-
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
15
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
KJØKKENTEKSTIL Grytekluter og kjøkkenhåndklær er en hyggelig suvenir å ta med hjem. Leveres i en flott bomullskvalitet. Velg ditt design. Trykkes med screentrykk eller digitaltrykk, avhengig av design.
GRYTEKLUT • STØRRELSE, 22X22 CM Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-MA0014
GRYTEKLUT, 22x22 cm, screentrykk.
90 dgr
200
32,-
79,-
6400,-
DT-MA0015 GRYTEKLUT, 22x22 cm, digitaltrykk.
90 dgr
200
36,-
89,-
7200,-
EKSEMPEL SCREENTRYKK
EKSEMPEL SCREENTRYKK
EKSEMPEL SCREENTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
KJØKKENHÅNDKLER• STØRRELSE, 50X70 CM Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-MA0016
KJØKKENHÅNDKLE, 50x70 cm, screentrykk.
90 dgr
200
52,-
129,-
10400,-
DT-MA0017 KJØKKENHÅNDKLE, 50x70 cm, digitaltrykk.
90 dgr
200
59,-
149,-
11800,-
EKSEMPEL SCREENTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
16
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
17
PUTETREKK Putetrekk i god kvalitet canvas, størrelse 50x50 cm, 100% bomull. Fåes med trykk på en side, hvit bakside. Skjult glidelås på baksiden. Trykkes med screenprint eller digitaltrykk, avhengig av motivet.
Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-MA0018
PUTETREKK, 50x50 cm, screentrykk.
90 dgr
100
59,-
149,-
5900,-
DT-MA0019 PUTETREKK, 50x50 cm, digitaltrykk.
90 dgr
100
68,-
169,-
6800,-
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
EKSEMPEL SCREENTRYKK
EKSEMPEL DIGITALTRYKK
18
19
20
DAMESMYKKER håndlaget/sølv Flotte håndlagde smykkker i sølv/ rhodium og gull. Velg din tekst, f eks navnet på din destinasjon. Fåes som armbånd og halsbånd.
Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-CH0020
HALSBÅND, med bokstaver, sølv.
90 dgr
100
89
249
8900
DT-CH0021
ARMBÅND, med bokstaver, sølv.
90 dgr
100
71
199
7100
DT-CH0022
HALSBÅND, flagg med tekstanheng, sølv.
90 dgr
100
89
249
8900
DT-CH0024
HALSBÅND, rund, sølv/ gull.
90 dgr
100
89
249
8900
DT-CH0025
ARMBÅND, rund, sølv/ gull.
90 dgr
100
71
199
7100
DT-CH0026
GAVEPOSE, sort velvet
90 dgr
100
90 dgr
100
DT-CH0027 GAVEESKE, sort
EKSEMPEL
EKSEMPEL
21
EKSEMPEL
LYDKORT Lag dine egne lydkort, med lyden av din destinasjon. Vårt designteam lager forslag på design og lyd. Kortene er i størrelse, 18x13 cm, og leveres med hvite konvolutter.
Art nr
Beskrivelse
DT-CH0028 LYDKORT, med konvolutt, 18x13 cm.
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
90 dgr
200
40
99
8000
EKSEMPEL
EKSEMPEL
POSTKORT Lag dine egne postkort. Send oss dine forslag, eller vårt designteam kan utarbeide forslag Art nr
Beskrivelse
DT-AR0053 POSTKORT, A6-format, 2 sidig trykk.
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
30 dgr
6x200
3,5
10
4800
EKSEMPEL
EKSEMPEL
22
23
24
PASTILLER Kule små metallesker med mintpastiller. Perfekt på tur. Send oss ditt bilde og vi lager et dsignforslag. Art nr
Beskrivelse
DT-LU0029 MINTS, mintpastiller i metalleske, 7x4x1,5 cm
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
90 dgr
192
24
59
4608
EKSEMPEL
EKSEMPEL
EKSEMPEL
EKSEMPEL
EKSEMPEL
EKSEMPEL
25
MAGNETER Magneter med epoxyoverflate. Velg mellom 5 forskjellige former. Send oss dine bilder og vi lager designforslag. Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-TA0030
MAGNET, 6 x 6 cm.
60 dgr
200
14
39
2800
DT-TA0031
MAGNET, 5,5 x 8 cm.
60 dgr
200
14
39
2800
DT-TA0032
MAGNET, stående format, 5,5 x 8 cm.
60 dgr
200
14
39
2800
DT-TA0033
MAGNET, rund, D 6,5 cm.
60 dgr
200
14
39
2800
60 dgr
200
14
39
2800
DT-TA0053 MAGNET, sett med 5, 4,5x6,5 cm
EKSEMPEL 6X6 CM
EKSEMPEL 5,5X8 CM
EKSEMPEL 5,5X8 CM
EKSEMPEL 6,5 CM
EKSEMPEL 4,5X6,5 CM
FLASKEÅPNER/MAGNET Praktiske flaskeåpnere som også er magneter. Epoxybelagt overflate Art nr
Beskrivelse
DT-TA0050 FLASKEÅPNER/MAGNET
EKSEMPEL
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
60 dgr
200
21
59
4200
EKSEMPEL
26
EKSEMPEL
27
28
NØKKELRINGER Velg mellom 9 forskjellige modeller. Velg om du ønsker å ha med eller uten flagg. Send oss dine bilder og vi lager forslag som passer til akkurat din destinasjon.
Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-TA0034
NØKKELRING, firkantet motiv, str 3,5x3,5 cm.
90 dgr
200
17
49
3400
DT-TA0035
NØKKELRING, firkantet motiv, str 3,5x3,5 cm, m flagg.
90 dgr
200
21
59
4200
DT-TA0036
NØKKELRING, rektangulært motiv, str 3x4,5 cm.
90 dgr
200
17
49
3400
DT-TA0037
NØKKELRING, rektangulært motiv, str 3x4,5 cm, m flagg
90 dgr
200
21
59
4200
DT-TA0038
NØKKELRING, firkantet motiv, str 5x5 cm.
90 dgr
200
17
49
3400
DT-TA0039
NØKKELRING, firkantet motiv, str 5x5 cm, m flagg
90 dgr
200
21
59
4200
DT-TA0040
NØKKELRING, rektangulært motiv, str 5x3 cm
90 dgr
200
17
49
3400
DT-TA0041
NØKKELRING, rektangulært motiv, str 5x3 cm, m flagg
90 dgr
200
21
59
4200
90 dgr
200
17
49
3400
DT-TA0042 NØKKELRING, hjerte, motiv str, H 4,5, B 5 cm
D-T-TA0034
D-T-TA0035
D-T-TA0038
D-T-TA0039
D-T-TA0040
D-T-TA0041
D-T-TA0036
D-T-TA0042
29
D-T-TA0037
VISITTKORTHOLDER Laget i sølvfarget metall, med epoxybelagt overflate, 9,5 x 5,5 cm Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-TA0043 VISITTKORTHOLDER, 9,5 x 5,5 cm.
60 dgr
100
35
99
3500
EKSEMPEL
EKSEMPEL
EKSEMPEL
PILLEBOKS Laget i sølvfarget metall, med epoxybelagt overflate, D 5 cm 3 fag for piller. Art nr
Beskrivelse
DT-TA0044 PILLEBOKS, D 5 cm.
EKSEMPEL
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
60 dgr
100
32
89
3200
EKSEMPEL
EKSEMPEL
LOMMESPEIL Praktisk lommespeil laget i sølvfarget metall. Epoxybelagt overflate. Størrelse, D 6 cm. Art nr
Beskrivelse
DT-TA0045 LOMMESPEIL, D 6 cm.
EKSEMPEL
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
60 dgr
100
35
99
3500
EKSEMPEL
30
EKSEMPEL
COASTER Flott kvalitet coasters. Epoxybelagt overflate. Kan produseres i 2 størrelser. Rund D 9 cm, eller kvadratisk 9 x 9 cm. Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-TA0046
COASTERS, D 9 cm
60 dgr
200
14
39
2800
60 dgr
200
14
39
2800
DT-TA0047 COASTERS, 9 x 9 cm
EKSEMPEL
EKSEMPEL
EKSEMPEL
FINGERBØL Fingerbøl i silverfarget metall, 2,5 x 2 cm. Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-TA0048
FINGERBØL, 2,5 x 2 cm firkantet
60 dgr
200
14
39
2800
DT-TA0051
FINGERBØL, 2,5 x 2 cm firkantet
60 dgr
200
14
39
2800
EKSEMPEL
EKSEMPEL
SKJE Sølvfarget metallskje, 11,5 x 2,5 cm Art nr
Beskrivelse
Lev tid
Min ant
Pris/ stk
Veil utpris x 2,5
Min ordre sum
DT-TA0049
SKJE, 11,5 x 2,5 cm, dekor skaft
90 dgr
150
18
49
2700
90 dgr
150
23
59
3450
DT-TA0052 SKJE, 11,5 x 2,5 cm, dekor skaft og skje
EKSEMPEL
EKSEMPEL
31
DESTINASJON NORGE BETINGELSER
GODKJENNING AV PRØVER Godkjenning av prøver skjer via tilsendte bilder på email der ikke annet er avtalt.
FRAKT: Fri frakt på ordre over 5.000,Normalt leveres varene til en adresse i Norge. Ved forsendelser til utlandet gjelder egne priser.
REKLAMASJON
BETALINGSBETINGELSER.
Reklamasjon må rapporteres til deres kontaktperson i Porsgrund snarest. Eventuell retur må på forhånd godkjennes av Porsgrund v/ kontaktperson.
Netto pr. 14 dager Ved for sen betaling påløper 1,5% rente pr. måned og purregebyr.
Returårsak og avsender må opplyses vedlagte returnerte varer. Ved godkjent retur skal vår transportør Postnord benyttes, ved bruk av andre transportører belastes avsender.
MIN ORDRE Minumum ordre ved første bestilling på destinasjonskolleksjon er 20 000,-.
Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer
32
33
KONTAKTINFO PORSGRUNDS PORSELÆNSFABRIK AS gifts@porsgrund.com www.porsgrund.com Tlf: +47 410 04 180 Besøksadresse: Pustutveien 18, 1396 Billingstad Kontaktperson: Siv Merete Skaret Tlf: +47 900 65 980 siv.skaret@porsgrund.com
34