Norges
STØRSTE og
hyggeligste
fabrikkutsalg! FINN
JULESTEMNINGEN
med venner, familie og naboen hos oss!
e l u JHANDEL
HADELAND GLASSVERK KUN
ÉN TIME FRA OSLO
gavene
pynten
tilbehøret
stemningen
Velkommen til god gammeldags
JULESTEMNING!
”
Julen er en tid som er full av forventning, glede og tradisjoner.
ta en pause fra forberedelsene og benytt anledningen til å gjøre julegaveinnkjøpene i sjarmerende omgivelser hos et julepyntet Hadeland Glassverk. Julen er først og fremst barnas tid. Forventningene de har til både førjulstiden og selve julehelgen er magisk for både store og små. På Glassverket tilbyr vi en rekke aktiviteter som barna kan ta del i – både ute og inne. Ikke minst kan vi garantere den gode stemningen under våre familieforestillinger 7. november, 19. desember og 20. desember Uansett utetemperatur er det alltid godt og varmt i Glasshytta. Her kan du se hvordan glassblåserne tryller fram de vakreste gjenstander, akkurat slik de gjorde det for 250 år siden. Selv lar jeg meg fortrylle av dette vakre håndverket hver eneste dag. Kari S. Roll-matthiesen Adm. dir
I Kramboden bugner det av alt av godsaker til jul
mange gode tilbud i Glassbutikken
Få det fint til jul. Bli inspirert i Interiørhuset
Karis julegavetips! ODySSÈ champagne glass ordinært kr 799,-
nå kr 499,tilbudet gjelder i Glassbutikken
Vi holder åpent hver dag til og med 23. desember!
Nordic Light perfekt venninegave (4 xn) Se hele utvalget i porselenshuset
pris for 6pk
LYS
og servietter med Porsgrund Porselæns nissemØnstermotiV, lys Fra kr 99,10pk servietter assortert julemotiv.
Kun 149,FÅr KJØPt Hos Hadeland lYs- oG tinnstØPeri
LEVENDE GLASSBLÅSING Glasshytta er Hadeland Glassverks pulserende hjerte. Her skapes kunsten, og grenser sprenges stadig i samarbeidet mellom designer og glassblåser. Du er velkommen innom for å se på dette vakre håndverket. Glasshytta er åpen hver dag, og det er gratis inngang. «Glasserien Finn» har vært en del av norske juletradisjoner og skapt gode minner rundt julebordet helt siden 1916. Glassene er ekte norsk håndverk, munnblåst og håndslepet på Hadeland Glassverk. Serien har tre nyheter; et større og rundere vannglass samt rødvins- og hvitvinsglass med ny klokke og høyere, smalere stett. Designer: Ragnvald Hansen
Rødvin Ny!
Hvitvin Ny!
Vann Ny!
jul
BARNAS Julen er først og fremst barnas tid. Forventningene de har til både førjulstiden og selve julehelgen, er magisk for både små og store. På Glassverket har vi en rekke aktiviteter som barna kan ta del i – både ute og inne.
Teaterforestillinger på Hadeland Glassverk:
Pippi Langstrø
Sørdag 7. novem
mpe
ber kl 12.00 og kl
14.00 Bli med Pippi, Tom my og Annika på ev en tyr. De må hamle opp m Dunderkarlson og ed de tullete tyvene Bl klumsete politimen oom og de distré og nnene Kling og Kl ang. Det blir bursdagsfe iring, og Pippi får besøk av sin far som er en beryktet sjørøver. Passer for hele fam ilien. Spilles i Galle riet Pris kr 150,-
Jul i Lønneberge
t
Lørdag 19. dese mber kl 12 Søndag 20. dese mber kl 12 Em
il og Ida feirer jul i Lønneberget. Det blir møte med Alfred, Lina, Anto n en ganske så brys k Kommandora på og Alma og Fattighuset. Passer for hele fam ilien. Uteforestillin g. Pris Kr 150,-
Bestilling av billette r: Send mail til: billetter@nittedalte ater.no eller ring 450 64 99 5
FØRJULSAKTIVITETER Blås ditt eget glass i Glasshytta hver lørdag (1000-1415) og søndag (11001515) – Det å blåse glass selv, er kjempegøy. Når glass er blåst, må de kjøles ned ipå kjølerøret i 1,5 time. Når du kommer til oss, er det lurt å gjøre dette først. Mal din egen julekule i Glasshytta - Barn elsker å male, og i år kan de male sine egne julekuler på Hadeland Glassverk. Det er kun fantasien som setter grenser for motiv og bruken av farger. Sandblåsing av glass – her kan dere dekorere glassene og gi dem i julegave
e ev
Farg dine egne lys i Lys- og Tinnstøperiet hver dag. Lysene blir flotte, personlige julegaver. Nissebarna besøker Glassverket hver lørdag og søndag, og har noe godt til alle barn i kurvene sine Eventyrstund med nissefamilien hver lørdag og søndag i Museet kl. 13:00
Bli med på tur med hest og slede hver lørdag og søndag Konsert i Glasshytta med Halvdan Svartes guttekor Lørdag 5.desember kl 12.00
nd
med nissemor
Quilteverksted i Barnas Hus ved Hadeland Quiltelag hver lørdag og søndag kl. 12-16. Flotte små tekstil kreasjoner blir til av flittige barnehender i løpet av en liten time. Hadeland Quiltelag har åpningstider torsdag – fredag 11-15, lørdag 10-16, søndag 11-17 )
I Julehuset kan dere skrive eller tegne ønskeliste til selveste Julenissen og poste den direkte i Julenissens Postkasse.
ntyrstu
SESONGUTSALGET
UNDER
PORSGRUNDS PORSELÆNSFABRIK Poesi lyslykt
treet
Fra 99,-
Hadeland Glassverk har et eget fabrikkutsalg for porselensserviser fra Porsgrunds Porselænsfabrik. Sesongutsalget innehar også en stor kjøkkenavdeling med både kjente merkevarer og egenimporterte varer..
PORSGRUNDS PORSELÆNSFABRIK ALLE TALLERKENER 28cm
Norgesglasset brente mandler
Hadeland Glassverk ornamenter 3pk ord. pris 249
Nå 40%
Nå 159-
Nå 149,-
n vin
ka f f e s ervis
Verdi kr 7188,-
Porsgrunds Porselænsfabrik BOGSTAD STRÅMØNSTER Kjøp middagsservise til 12 (tallerken 27cm + dyp) og vær med i trekning av kaffeservise. Høyang Polaris PARTY KJELESETT Ord. pris 2 780,
Nå ½ pris
PORSGRUNDS PORSELÆNSFABRIK BARNESERVISER
Fra 199,-
Stelton MAYA bestikk, ord. pris 2700
Nå 999,-
e
HADELAND LyS- OG tINNStøPERI
Tips!
Lag adventsstemning med lilla flytelys. pynt med naturtråd eller silkebånd.
Hadeland Lys- og tinnstøperi lager vakkert tinn og stearinlys på gamlemåten. Vi forener tradisjon og kulturhistorie med dagens krav til kvalitet og design.
HADELAND tINN alle deler
1/2 PRIS (dekketallerken og kirkestake ÷30%)
rØde/lilla KUbbelYs m. kronetopp
25,- pr. stk 7x15 cm 35,- pr. stk
6x10 cm
r vÅ
suP
ertiLBud
Julegavetips
INtERIøRHUSEt Vakre omgivelser er viktig for det gode liv, noe Interiørhuset bidrar med. Her overrasker vi deg med gode ideer og spennende design nyheter til hus og hytte.
t Beste
lama lamper, julepynt, lyslykter etc
1/2 PRIS
mille moi div varer
1/2 PRIS
HONNINGHUSEt
SToRT UTVALG AV SALGSVARER
KRAmBODEN
Honninghuset har en mengde spennende produkter som alle tar utgangspunkt i honning og bier; mat, kosmetikk, serviser, hobbyartikler og leker. NORSK HONNING Fra vår egen birøkter, ole Christian skaarer
Fra kr 79,-
EXCELLENt tAStE belGisK trØFFel sjokolade ordinært kr 109,-
Nå 69,-
mille moi div varer
1/2 PRIS
id
LØ
s kLassik
Finn
e
r
t
GLASSBUtIKKEN
30%
Glassbutikken er Hadeland Glassverks stolte utstillingsvindu. I butikken finner du, i tillegg til vårt standardsortiment, glassprodukter som ikke er tilgjengelige andre steder. Du finner også alt fra moderne glasskunst til nostalgiske designperler. Vi byr på hele spekteret, fra kolleksjonsvarer til spesialproduksjoner, spesiallaget kunstglass og unike gjenstander.
på hele Finn glasserien
PORSELENSHUSEt I Porselenshuset har vi til enhver tid et komplett utvalg av produkter fra Porsgrund Porselænsfabrik. Her kan du handle serviser, gaveartikler og studioprodukter. Du finner også et stort utvalg av tekstiler og annet tilbehør i Porselenshuset. Våre flotte utstillinger er en inspirasjonskilde for det dekkede bord!
suP
HADELAND GLASSVERK st. niKolas far, mor, barn rød Før 199,00
HADELAND GLASSVERK FlUesoPP 72/62/35 ord. pris fra ,-
Nåpr.stk. 99,-
1/2 PRIS
Bruk adventstiden til å skape lun og god stemning i huset med levende lys og vakker dekorering.
ertiLBud
PORSGRUND PORSELÆNSFABRIK natHalie platinum 1.sort
PORSGRUND PORSELÆNSFABRIK nisseserViset .sort
1/2 PRIS
40%
PORSGRUND PORSELÆNSFABRIK PorselenslYKter
FABRIKKUtSALGEt
DEKK
bordet Fabrikkutsalget er Hadeland Glassverks lagerutsalg. Butikken selger samsortering av glass og krystall og her kan du virkelig gjøre et kupp!
HADELAND GLASSVERK lanterne 267mm, 1.sort 399,-
Nå 199,-
HADELAND GLASSVERK basiC vannglass, samsort
HADELAND GLASSVERK enGel 90mm blå/hvit, samsort, ord. pris 199,-
Nåpr.69,stk
Nåpr.49,stk
HADELAND GLASSVERK st.niKolas blå, ass.typer, samsort, ord.pris 199,-
Nåpr.stk. 99,HADELAND GLASSVERK silJe vase, samsort, ord.pris 299,-
Nåpr.stk. 149,HADELAND GLASSVERK soloPPGanG stetteskål, ord.pris 399,
Nåpr.stk. 149,-
HADELAND GLASSVERK HADELAND GLASSVERK rØdnisse/rødnisse kone, ord. pris 249,-
suP
ertiLBud
Nåpr.stk. 129,r vÅ
t Beste
Julegavetips 6pk
GlaJoHan & GlaJoHanna, samsort ord.pris 1.sort 299,-
nå kr 69,HADELAND GLASSVERK sentimento alicudi konjakk, samsort, ord.pris 1674,-
Nå 499,-
pr. stk
HADELAND GLASSVERK odYsse allround, 6pk ord.pris 799,-
Nå 499 ,-
Tradisjonsrike
mAtOPPLEVELSER matopplevelsene står i kø på Hadeland Glassverk. Julen er selve årstiden for klassiske matretter og tradisjonsrik bakst av mange slag. Alt dette får du hos våre serveringssteder. Kokkestua sørger for deilig julemat, mens Bakeriet serverer fristende julebakst, gjerne med varm kakao og krem.
Kokkestua På Hadeland Glassverk skifter menyen i takt med års-tidene, og Kokkestua er viden kjent for sin varierte og velsmakende meny. ta med deg familie, venner og naboen og smak på julens tradisjonsrike mat.
i BL
insPirert
Julegavetips almanaKK 2016 av bjørgthorhallsdottir
Kun 249,-
Bakeriet
Helt siden 1800 tallet har man kjent duften av fersk bakst fra Glassverkets eget bakeri. I dag kan du nyte en helt egen atmosfære i dette sjarmerende huset. Glassverkets egne lysekroner henger i taket, vi har lune kurvmøbler og fyr på peisen. Her kan du kjøpe velsmakende sandwicher, fristende hvetebakst og en rekke gode brød. Vi baker selvfølgelig også deilig julebakst, og vil spesielt anbefale vår herlige julekake med rosiner og sukat. Barnas favoritt er pepperkake på pinne. Brød er vårt hovedprodukt, og vi anbefaler å prøve vårt rugbrød med tranebær. Dette er et brød som passer perfekt til norsk julemat.
FÅs KJØPt Hos Hadeland lYs- oG tinnstØPeri
EKSTRA LANGåpENT
tORSDAG 19. NOVEmBER OG tORSDAG 10. DESEmBER KL. 10-19
SENSE
DESIGNET FOR GOD SMAK
Kokkestuas
JULEmENy
PRIS FRA
39,-
PR. DEL
tradisjonell julemiddag med ribbe, medisterkake, medisterpølse, hjemmelaget rødkål, poteter og ribbefett
kr 189,Riskrem med hjemmelaget rød saus
kr 45,VI BENyttER HADELAND VILtSLAKtERI SOm VÅR LOKALE LEVERANDøR
Med sine rene linjer og praktiske former, er SENSE et solid servise til hverdag og fest. SENSE har livstidsgaranti. Stort utvalg av Sense i Porselenshuset og Sesongutsalget
DESIGN/LAyOUt: LISBEtH LUtNÆS FOtO: StUDIO DREyERHENSLEy, ESBEN JOHANSEN, LEVERANDøRER, SKIBSAKSJESELSKAPEt HESVIK, HEIDI WIDERøE, mARIANNE WÅHLBERG - mONStERFOtO
Alle gode ønsker for julen og det nye året!
ti
Ø dL
s kLassik
er
Tangen
30%
Fabrikkrabatt på tangen vinglasserien i Glassbutikken
hg@hadeland-glassverk.no - www.hadeland-glassverk.no • sentralbord 61 31 64 00 Åpningstider i butikkene i perioden 01.11 – 23.12: man-fre 10-16, lør 10-16, søn 11-17. EKSTRA LANGÅPENT TORSDAG 19. NOVEMBER OG TORSDAG 10. DESEMBER kl. 10-19 Åpningstider i butikkene i perioden 27.12 – 30.12: 10-15 alle dager, romjulssalg
4
240 245 Randsfjorden E16
FøLG OSS PÅ INStAGRAm @hadelandglassverk #hadelandglassverk
E16
Jevnaker E16
7
Hønefoss
Hadeland Glassverk 4
Glasshytta og museet har varierende åpningstider og stenger før butikkene. Les mer på www.hadeland-glassverk.no
FøLG OSS PÅ FACEBOOK facebook.com/Hadeland-Glassverk
35 Tyrifjorden
Vi tar forbehold om utsolgte produkter og trykkfeil. tilbudene gjelder fra 1. november til 23. desember eller så langt beholdningen rekker. Ta buss fra Oslo til Hadeland Glassverk alle dager. Se brakar.no eller ring 177/ 815 00 184
Oslo Lufthavn Gardermoen
E6
Oslo E16 285
Drammen
E18
hadeland-glassverk.no