Asanas - Posturas Preparado por : Liselie Soto
PDF generado usando el kit de herramientas de fuente abierta mwlib. Ver http://code.pediapress.com/ para mayor informaci贸n. PDF generated at: Thu, 05 Nov 2009 02:17:56 UTC
Contenidos Artículos Āsana
1
Anexo:Lista de āsanas
4
Referencias Fuentes y contribuyentes del artículo
10
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
11
Licencias de artículos Licencia
12
Āsana
1
Āsana En el ámbito del yoga, se denomina āsana (en sánscrito आसन, pronunciado /ásana/) a distintas ‘posturas’ que tienen como objetivo actuar sobre el cuerpo y la mente. Según sus practicantes, las āsanas actúan por resonancia desde determinados centros energéticos situados principalmente a lo largo de la columna vertebral.[cita requerida] Las claves de su práctica son la lentitud de movimientos (a la hora de hacer y deshacer el āsana), la fase estática (o de mantenimiento de la misma), la respiración lenta, consciente y dirigida, y la atención mental en estado alerta y receptivo a lo que está sucediendo. Un ejemplo de una serie de diversas āsanas es el «saludo al sol».
Fotografía de un yogui, llamado Lahiri Mahāśaya, realizando la «postura del loto» (padmāsana).
Āsana
2
Perspectiva histórica Las āsanas han acompañado al yoga desde antes de que Patañjali las estudiara en sus Yoga sūtras. Debido a que los textos sánscritos carecen de cronología, se desconoce exactamente cuándo los habitantes del subcontinente índico comenzaron a realizar meditación con posturas físicas. En 1931, el arqueólogo británico sir John Marshall descubrió en Mojensho Daro (Pakistán) un sello de esteatita del siglo XVII a. C. de la cultura del valle del Indo, con una criatura antropomorfa con cuernos en una posición sentada con las piernas cruzadas. La similitud de esta postura con una āsana ha llevado a pensar a algunos escritores occidentales que en dicha cultura se conocía el yoga.[cita requerida] Durante siglos las āsanas han permanecido esencialmente Fotografía del libro Mohenjo Daro and the Indus invariantes a pesar de la naturaleza oral de su [cita requerida] [1] Civilization (del arqueólogo británico Sir John Marshall; enseñanza. En enero de 2008, la Biblioteca Londres, 1931) que muestra un sello de arcilla de la Digital de Conocimiento Tradicional (TKDL por sus siglas en civilización del valle del Indo inglés), una base de datos elaborada por científicos de la India, comenzó el registro de cientos de posturas de yoga para declararlas «propiedad pública» y evitar así que sean patentadas con fines lucrativos.[2]
Objetivo y práctica En el Yoga sūtra, Patañjali dice de āsana: sthira sukham āsanam prayatna śaithilya ananta samāpattibhyām tataḥ dvandvāḥ anabhighātaḥ Yoga sūtra II.46-48 Aunque admite numerosas interpretaciones, una traducción podría ser: «Āsana debe ser firme y gozosa / el esfuerzo se vuelve no-esfuerzo y se alcanza lo eterno / entonces las dualidades cesan».[3] Ejecutada correctamente, la postura estabiliza no solo el cuerpo sino la mente, trayendo al practicante al momento presente, libre de la preocupación por el pasado o el futuro.[4] Las āsanas aseguran un físico fuerte y elástico, pero su efectividad radica en la capacidad para domar la mente mediante la disciplina. A diferencia del deportista que sólo cuida su cuerpo, el yogui presta atención a la mente que acompaña a la acción durante la āsana. Es un proceso de sensibilización gradual durante el cual la consciencia debe empapar cada miembro, órgano y tejido. Según sus practicantes, sólo volcado completamente en la ejecución de una āsana la mente se tranquiliza y «las dualidades cesan».[5] [6] Āsana es el tercero de los ocho miembros del yoga y se considera fundamental para progresar en prāṇāyāma (ejercicios de respiración).[7] A diferencia de otras técnicas espirituales, puede producir beneficios inmediatos sobre la salud del iniciado.[8]
Āsana
3
Āsanas más importantes Véase también: Anexo:Lista de āsanas
• Padmāsana o «postura del loto» • Sālamba sarvāṅgāsana o «postura de la vela» • Sālamba śīrṣāsana o «postura sobre la cabeza»
Referencias Bibliografía • Hernández, Danilo (1997). Claves del Yoga. Teoría y práctica. [2005]. Barcelona: La Liebre de Marzo. ISBN 84-87403-27-1. • Iyengar, B. K. S. (2005). Luz sobre el Yoga, primera edición (en español), Barcelona: Kairós. ISBN 9788472455955. • — (2003). Luz sobre los Yoga Sutras de Patañjali, primera edición (en español), Barcelona: Kairós. ISBN 84-7245-525-4.
Véase también • Anexo:Lista de āsanas • Postura de la vela
[9]
Sālamba sarvāṅgāsana o «postura de la vela».
Referencias [1] « About TKDL (http:/ / www. tkdl. res. in/ tkdl/ langdefault/ common/ Abouttkdl. asp?GL=Eng)» (en inglés). Traditional Knowledge Digital Library. Consultado el 2009-04-25. «32. / Initiation of activities on creation of TKDL Yoga / January 2008» [2] ELPAÍS.com. « India se posiciona contra la bio-piratería (http:/ / www. elpais. com/ articulo/ sociedad/ India/ posiciona/ bio-pirateria/ elpepusoc/ 20090223elpepusoc_2/ Tes)», ELPAÍS S.L., 2009-02-23. Consultado el 2009-04-25. [3] Iyengar, Yoga sūtras [2003], p.231-35 [4] Iyengar, Yoga sūtras [2003], p. 332 [5] Iyengar, Luz sobre el yoga [2005], pp. 45-46 [6] Danilo Hernández, Claves del Yoga [1997], p. 160 [7] Iyengar, Yoga sūtras [2003], p.235-36 [8] « Yoga: Head to Toe (http:/ / www. bbc. co. uk/ worldservice/ people/ highlights/ 010116_iyengar. shtml)» (en inglés) (2001-01-16). Consultado el 2009-04-23. «(del inglés) [B. K. S. Iyengar] nos presentó a uno de sus alumnos estrella, una joven que había estado postrada en cama durante diez años. Tras solo diez días con Guruji [Iyengar] este le había mandado hacer equilibrio sobre las manos. Ella protestó entre llantos pero Guruji insistió. Ahora es profesora de yoga.» [9] Danilo Hernández, Claves del Yoga [1997], p. 192
Anexo:Lista de āsanas
4
Anexo:Lista de āsanas
Adho mukha śvanāsana o «postura del perro boca abajo».
Ardha matsyendrāsana o «media torsión».
Ardha matsyendrāsana o «media torsión».
Bhujaṅgāsana o «postura de la serpiente».
Bhujaṅgāsana o «postura de la serpiente».
Dhanurāsana o «postura del arco».
Anexo:Lista de āsanas
5
Dhanurāsana o «postura del arco».
Halāsana o «postura del arado».
Halāsana o «postura del arado».
Padmāsana o «posición de loto».
Anexo:Lista de āsanas
6
Padmāsana o «posición de loto».
Paschimottānāsana o «estiramiento intenso de la parte posterior del cuerpo».
Paschimottānāsana o «estiramiento intenso de la parte posterior del cuerpo».
Sālamba sarvāṅgāsana o «postura de la vela».
Nombre en sánscrito
Traducción literal
adho mukha śvanāsana
adho: ‘tendido boca abajo’; mukha: ‘boca’; śva: ‘perro’
ākarṇa dhanurāsana
karṇa: ‘oído’; dhanuh: ‘arco’
Nombre en español postura del perro boca abajo
Anexo:Lista de āsanas
7
ardha chandrāsana
ardha: ‘medio, mitad’; chandra: ‘luna’
postura de la media luna
ardha matsyendrāsana
ardha: ‘medio, mitad’; Matsyendra: ‘rey de los peces’, uno de los creadores del yoga
media torsión
ardha śalabhāsana
ardha: ‘medio, mitad’; śalabha: ‘saltamontes, langosta, polilla’
aṣṭāvakrāsana
Astavakra: gurú del rey Janaka (padre de Sītā, la esposa de Rāma)
baddha padmāsana
baddha: ‘fijado’; padma: ‘loto’
bakāsana
baka: ‘grulla’
bhairavāsana
bhairava: ‘terrible’
bhekāsana
bheka: ‘rana’
bhujaṅgāsana
bhujanga: ‘serpiente’ (bhujam: ‘doblada, torcida’; ‘ga’: ‘va’)
buddhāsana
Buda: ‘iluminado’
chakorāsana
chakora: ‘perdiz’
chakrāsana
chakra: ‘rueda’
chaturaṅga daṇḍāsana
chatur: ‘cuatro’; aṅga: ‘miembro’; daṇḍa: ‘bastón’
dhanurāsana
dhanu: ‘arco’
dvi hasta bhujāsana
dvi: ‘dos’; hasta: ‘mano’; bhuja: ‘brazo, hombro’
dvi pāda kouṇḍinyāsana
dvi: ‘dos’; pāda: ‘pie’; Kaundinia: fundador de la doctrina Kaundinia
eka hasta bhujāsana
eka: ‘uno’; hasta: ‘mano’; bhuja: ‘brazo, hombro’
eka pada śīrṣāsana
eka: ‘uno’; pada: ‘pie’; śīrṣa: ‘cabeza’
gālavāsana
Galāva: discípulo del rishi (sabio) Viśvamitra
gaṇḍa bheruṇdāsana
gaṇḍa: ‘mejilla’; bheruṇda: ‘terrible, tipo de pájaro, animal depredador’
garuḍāsana
Garuḍā: ‘devorador’, ave mítica, vehículo del dios Viṣṇú
gomukhāsana
go: ‘vaca’; mukha: ‘cara, boca’
halāsana
hala: ‘arado’
postura del arado
haṃsāsana
haṃsa: ‘cisne’
postura del cisne
hanumānāsana
Hanuman: hombre mono, amigo del dios Rāma e hijo del dios del viento Vayu
jānu śīrṣāsana
jānu: ‘rodilla’; śīrṣa: ‘cabeza’
jaṭhara parivartanāsana
jaṭhara: ‘estómago, intestino’; parivartana: ‘dar vueltas, rodar’
kandāsana
kanda: ‘raíz bulbosa, nudo’
kapalāsana
kapāla: ‘cráneo’
kapilāsana
Kapilá: fundador de la doctrina sāṃkhya
kapiṅjalāsana
kapiṅjala: ‘perdiz francolina’
kapotāsana
kapota: ‘paloma’
karṇapīḍāsana
karna: ‘oreja’; pida: ‘dolor, presión’
kaśyapāsana
Kashiapa: descendiente del sabio Marichi y esposo de Aditi (padre de las aves, serpientes y humanos caucásicos y caspianos)
krounchāsana
krauñchá: ‘zarapito (tipo de garza ribereña)’
Anexo:Lista de āsanas
8
kukkuṭāsana
kukkuṭa: ‘gallo salvaje (Phasianus gallus)’
kūrmāsana
kūrma: ‘tortuga’
laghu vajrāsana
laghu: ‘liviano’; vajra: ‘rayo’
lolāsana
lola: ‘temblor, oscilación’
malāsana
malā: ‘guirnalda’
maṇḍalāsana
maṇḍala: ‘rueda, anillo, círculo’
marīchyāsana
Marichi: hijo del dios creador Brahmā
matsyāsana
matsya: ‘pez’
matsyendrāsana
Matsyendra: ‘rey de los peces’, uno de los creadores del yoga
mayūrāsana
mayura: ‘pavo real’
mūlabandhāsana
mūla: ‘raíz’; bandha: ‘sujeción, ligadura, atadura’
naṭarājāsana
Natarash: ‘rey de la danza’, nombre del dios Shivá
navāsana
nava: ‘bote’
padmāsana
padma: ‘flor de loto’
parighāsana
parigha: ‘barra o pestillo de puerta’
parivṛtta śīrṣāsana
parivṛtta: ‘vuelto hacia un lado’; śīrṣa: ‘cabeza’
pārśva koṇāsana
pārśva: ‘lado, flanco, lateral’; koṇa: ‘ángulo’
paryankāsana
paryanka: ‘cama’
paśāsana
paśa: ‘lazo’
paschimottānāsana
paśchima: ‘oeste, parte posterior del cuerpo’; uttana: ‘estiramiento’
pincha mayūrāsana
pincha: ‘pluma, barbilla’; mayura: ‘pavo real’
prasārita pādōttānāsana
prasārita: ‘extender’; pāda: ‘pie’; uttāna: ‘estiramiento’
pūrvottānāsana
pūrva: ‘este, parte anterior del cuerpo’; uttāna: ‘estiramiento’
sālamba sarvāṅgāsana
sā: ‘con’; lamba: ‘apoyo’; sarva: ‘todo’; āṅga: ‘miembro’
postura de la vela
sālamba śīrṣāsana
sā: ‘con’; lamba: ‘apoyo’; śīrṣa: ‘cabeza’
postura sobre la cabeza
sama koṇāsana
sama: ‘igual, idéntico’; koṇa: ‘ángulo’
śavāsana
śava: ‘cadáver’
setu bandhāsana
setu: ‘puente’; bandha: ‘sujeción, ligadura, atadura’
siddhāsana
siddha: ‘hombre perfecto (sabio)’
siṃhāsana
siṃha: ‘león’
skandāsana
Skandá: Kartikeia, dios de la guerra (e hijo de Shivá)
supta trivikramāsana
tri: ‘tres’; vikrama: ‘paso, zancada’
supta vīrāsana
supta: ‘acostado’; vīra: ‘héroe’, ‘[hombre] viril’
supta pādāṅguṣṭhāsana
supta: ‘acostado’; pādā: ‘pie’; aṅguṣṭha: ‘dedo gordo’
suria namaskar
Suria: ‘dios del Sol’; namas: ‘reverencia’; kara: ‘hacer’
posición de loto
postura del cadáver
postura del león
Anexo:Lista de āsanas
9
tāḍāsana
tāḍa: ‘montaña’
ṭiṭṭibhāsana
ṭiṭṭibha: ‘insecto, luciérnaga’
tolāsana
tola: ‘balanza’
ubhaya pādāṅguṣṭhāsana
ubhaya: ‘ambos’; pādā: ‘pie’; aṅguṣṭha: ‘dedo gordo’
upaviṣṭha koṇāsana
upaviṣṭha: ‘sentado’; koṇa: ‘ángulo’
ūrdhva mukha śvanāsana
urdhva: ‘elevado, hacia arriba’; svana: ‘perro’; mukha: ‘boca, cara’;
uṣṭrāsana
uṣṭra: ‘camello’
utkaṭāsana
ut: ‘deliberación, intensidad’; utkaṭa: ‘poderoso’
uttānāsana
tan: ‘extender, alargar’; uttāna: ‘gran extensión, intenso estiramiento’
utthita trikoṇāsana
uttihita: ‘extendido’; tri: ‘tres’; kona: ‘ángulo’
vajrāsana
vajra: ‘rayo’
vasiṣṭhāsana
Vasistha: autor de varios himnos védicos
vātāyanāsana
vātāyana: ‘caballo’
viparīta karanyāsana
viparīta: ‘invertido, contrario, al revés’
vīrabhadrāsana
Vīrabhadra: monstruo de mil cabezas emanado de la boca del dios Shivá
vīrāsana
vīra: ‘héroe’, ‘[hombre] viril’
viśvāmitrāsana
Vishuámitra: ‘amigo del mundo’, rey de Kaniakubya, padre de Śakuntalā y finalmente promovido a brahmarshi (‘sabio [máximo, que conoce el] Brahman’)
vṛkṣāsana
vṛkṣá: ‘árbol’
vṛśchikāsana
vṛśchika: ‘escorpión’
postura de la montaña
postura del triángulo
postura del árbol
Referencias • Iyengar, B. K. S. (2005). Luz sobre el Yoga, primera edición (en español), Barcelona: Kairós. ISBN 9788472455955.
Fuentes y contribuyentes del artículo
Fuentes y contribuyentes del artículo Āsana Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=30756715 Contribuyentes: .José, Beaire1, Belphegor192, Cgarcialaborde, Dangelin5, Davin, Fernando Estel, Guanxito, HUB, JViejo, Joseaperez, Lasneyx, Lucien leGrey, Mandramas, Prema, Rosarino, Tanumanasi, Īxvar, 30 ediciones anónimas Anexo:Lista de āsanas Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=26443370 Contribuyentes: JViejo, Rosarino
10
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes Archivo:Lahiri_Mahasaya.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Lahiri_Mahasaya.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Archivo:Image-Pashupati.jpeg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Image-Pashupati.jpeg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Archivo:Sarvangasana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Sarvangasana.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R Archivo:Ado-muka-shvanasana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Ado-muka-shvanasana.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R Archivo:A 4.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:A_4.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:269703 Archivo:Bhujangasana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Bhujangasana.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R Archivo:Dhanurasana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Dhanurasana.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R Archivo:Halasana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Halasana.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R Archivo:Paschimottanasana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Paschimottanasana.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R Archivo:Shirshasana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Shirshasana.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R Archivo:Shavasana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Shavasana.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R Archivo:Urdva Dhanurasana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Urdva_Dhanurasana.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R Archivo:Uttanasana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Uttanasana.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R Archivo:Vajrasana.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Vajrasana.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R Archivo:Bhagaritasana.intro.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Bhagaritasana.intro.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: User:Joseph.R
11
Licencia
Licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/
12