SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
17
CONCIERTO PÁG. 18
Música Guns N’ Roses, influyente entre dominicanos
FARÁNDULA PÁG. 20
Polémica Johnny Ventura le responde a alcaldesa puertorriqueña
Sí al amor, no a la boda Muchos famosos tienen parejas de largo tiempo, pero se resisten al matrimonio COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
HOGAR
PÁG. 22 Y 23
Ambiente Que su mascota no altere su decoración
18
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
DESDE LA ÚLTIMA BUTACA 4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
LUIS BEIRO
“1917” y su cámara ingeniosa
A
HMJIVIRGME HI µ)P LMNS HI 7E P¶ 0j^Pz 2IQIW µ ¶ IW YRE TIPuGYPE UYI WI LEGI ZIV QjW UYI WIRXMV )W YR JMP QI UYI EFVI PSW SNSW TSV IP QMIHS UYI MRWTMVE 8EQTSGS GSRPPIZE YRE I\TI VMIRGME MRqHMXE HSW QMIQFVSW HIP INqVGMXS HIFIR GYQ TPMV YRE SVHIR IR QIHMS HIP GEQTS HI FEXEPPE 'EVVI VEW TSV EUYu VYQFSW TSV EPPj YR TYIFPS JERXEWQE GYEXVS S GMRGS WSPHEHSW IRIQMKSW HMWTEVERHS E HMIW XVE ] WMRMIWXVE ] HSW TMGLSRIW HI EGXSVIW UYI IRXMIR HIR UYI PE ZIVHEHIVE KYIVVE HIFIR HI PMFVEVPE IRXVI IP JERKS ] PE HIWXVYGGMzR 0E REVVEGMzR MRXIRXE IQSXMZMHEH TIVS WY GjQEVE RS TYIHI IZMXEV PE JVMEPHEH HI YR XLVMPPIV IR ZI^ HI YR LSRHS VIPEXS LYQERS GY]E I\TIVMIRGME HIFMIVE LEFIV WMHS QjW VIJPI\MZE UYI MRXIVTYIWXE )WXE RS IW YRE TI PuGYPE HI EGXSVIW WMRS HI PE GjQEVE (I ELu WY IWUYM ZI^ 1IRHIW EGSWXYQFVE E IWXI XMTS HI ETYIWXEW UYI EP JMREP RS TYIHIR SGYPXEV PE XSVTI^E HI WYW KYMSRIW µ6SEH XS TIVHMGMzR¶ ] µ6IZSPYXMSREV] VSEH¶
WSR INIQTPSW HI WY QMVEHE EZIRXYVIVE WMR GSRXEV WY QIHMSGVI .EQIW &SRH 2S RSW IRKEyIQSW %HIQjW HI PE WYXMPI^E HI PE GjQEVE IWXEQSW IR TVI WIRGME HI YRE GMRXE MRKIRMSWE 7Y IHMXSV 0II 7QMXL WM QYPz YRE SFVE JMPQEHE IR YR WSPS TPERS WIGYIRGME 0SW ETSVXIW HI PE PEYVIEHE TIPuGYPE HI 2IQIW RS WSPS WI LEPPER IR IP SNS HIP HMVIGXSV L RKEVS WMRS IR YR XSXEP EGSTPEQMIRXS )WXS IR µ ¶ WI XVERWJSVQE IR YRE GSTME EP TETIP GEV FzR YRE SVJIFVIVuE TVI XIRGMSWE YR HIVVSGLI HI IJIGXMWQSW MRXIPIGXYEPIW ] YR HIWENYWXEHS ENYWXI HI QIRWENIW QIHMjXMGSW (M GLS IR SXVEW TEPEFVEW IWE GjQEVE IR GSRWXERXI QS ZMQMIRXS EFYVVI )P GMRI IW YR EWYRXS HI IUYMTS 2EHMI TYIHI GSPS GEVWI TSV IRGMQE HI YRE IW XVYGXYVE TVSJIWMSREP IR WYW ZEVMEHEW jVIEW XIGRSPzKM GEW 8EP ZI^ 7EQ 1IRHIW TVIXIRHI VIZSPYGMSREV TI VS RS WEFI MRGPMREV WY JVIRXI ERXI IP QEKMWXIVMS GSPIGXMZS )R IP GMRI RS LE] XIQjXMGEW KEWXEHEW = PEW LMWXSVMEW HI KYIVVE WMIQTVI WIVjR FMIR VIGMFMHEW GYERHS IWXqR FMIR LIGLEW 7SFVI PE 4VMQIVE +YIVVE 1YRHMEP XVEW GMIRHIR HSW SFVEW QEIWXVEW 0E HMVMKMHE TSV IP MRKPqW 0I[MW 1MPIWXSRI IR MRWTMVEHE IR PE RSZIPE HI )VMGL 1EVuE 6IQEVUYI µ7MR RSZIHEH IR IP JVIRXI¶ ] PE JVERGIWE µ*IPM^ 2EZMHEH¶ HI 'LVMWXMER 'EVMSR
Ficha técnica:
4EuW 9/ 97% (YVEGMzR QMR %yS (M VIGXSV 7EQ 1IRHIW +YMSR /V]WX] ;MPWSR 'EMVRW ] 7ER 1IRHIW 4VIQMSW +PSFSW HI 3VS E PE 1INSV 4I PuGYPE ] 1INSV (MVIGXSV 6ITEVXS +ISVKI 1G/E] ] (IER 'LEVPIW 'LETQER 7MRSTWMW )R PE 4VMQIVE +YI VVE 1YRHMEP HSW NzZIRIW HI PE XVSTE FVMXjRMGE HIFIR GYQTPMV YRE QMWMzR TEVE IZMXEV UYI IP INqVGMXS EPIQjR ERMUYMPI E YRE EZER^EHE HI WSPHEHSW HSRHI QMPMXE YR LIVQERS HI YRS HI PSW IRGSQIRHEHSW
Guns N’ Roses
Un grupo influyente entre dominicanos Paso. En 1987 el sonido poderoso de la banda se sintió en las emisoras de rock del país, creando una legión de seguidores.
MÚSICA PACHICO TEJADA
pachico.tejada@listindiario.com Santo Domingo
E
P ERYRGMS HIP G S R G M I V X S H I +YRW 2 6SWIW IP TVz\MQS HI EFVMP TSV TVMQI VE ZI^ IR XMIVVE HSQMRMGE RE LE GEYWEHS EPIKVuE IR PSW UYI KYWXER HIP VSGO TIWEHS IR RYIWXVS TEuW 7SFVI XSHS TSVUYI WI XVE XE HI PE TVMQIVE ZI^ UYI YRE FERHE HI IWXI IWXMPS HI VS GO WI TVIWIRXEVj IR YR IW GIREVMS PSGEP = EHIQjW TSV IP LIGLS HI UYI XVIW HI PSW QMIQFVSW SVMKMREPIW IWXjR HI ZYIPXE TEVE PE VIEPM^EGMzR HI IWXE KMVE UYI XSGEVj IP ,EVH 6SGO ,SXIP 'EWMRS 4YRXE 'ERE )R IWI WIRXMHS PSW JERW HSQMRMGERSW HMWJVYXEVjR HI PE EGXYEGMzR HIP ZSGEPMWXE %\P 6SWI IP KYMXEVVMWXE 7PEWL
7EYP ,YHWSR ] IP FENMWXE ] GERXERXI (YJJ 1G/EKER UYMIRIW RS GSQTEVXuER IW GIREVMS HIWHI )WXE IW YRE HI PEW FERHEW QjW MQTSVXERXIW HI PE IWGI RE VSGO HI JMREPIW HI PSW ] )R 7ERXS (SQMRKS WI HMIVSR E GSRSGIV EP QMWQS XMIQTS UYI IR IP I\XIVMSV GYERHS PER^EVSR WY TVMQIV jPFYQ µ%TTIXMXI JSV (IW XVYGXMSR¶ IR )R IWI IRXSRGIW IP WSRMHS TSHIVSWS HI WYW GERGMSRIW WI IQTI^z E WIRXMV IR PEW IW XEGMSRIW HI VEHMS IWTIGMEPM ^EHEW IR TST ] VSGO MRMGMER HS HIWHI IWI QSQIRXS E GVIEV YRE PIKMzR HI WIKYMHS VIW UYI XSHEZuE QjW HI EySW HIWTYqW WMKYIR JMIPIW Sus huellas
0YIKS HIP QIRGMSREHS HMW GS HIP UYI WMKYIR WMIRHS ] IWGYGLEHEW IR FEVIW XIQEW GSQS µ;IPGSQI XS XLI .YR KPI¶ µ7[IIX 'LMPH S¸ 1MRI¶ µ4EVEHMWI 'MX]¶ ] µ4EXMIRGI¶
INICIOS Formación. 0E FERHE JYI JSVQEHE IR QEV^S HI TSV %\P 6SWI ZS^ XIGPEHSW 8VEGMM +YRW KYMXEVVE Pu HIV -^^] 7XVEHPMR KYM XEVVE VuXQMGE GSVSW 3PI &IMGL FENS ] 6SF +EVH RIV FEXIVuE QMIQFVSW SVMKMREPIW HI PSW KVYTSW 0 % +YRW ] ,SPP][SSH 6SWI (I ELu TEWEVSR E WIV +YRW 2¸ 6SWIW PE FERHE JYRHEHE IR IR 7YRWIX 7XVMT IR 7ERXE 1SRMGE IR PE GMYHEH HI 0SW ÊRKIPIW 'EPMJSVRME WIVuE HI PEW TSGEW UYI GVY^EVuE EYR UYI FVIZIQIRXI PE JVSRXIVE HI PSW VSQTMIRHS GSR IP +PEQ 1IXEP
)W EPKS UYI VIWTEPHE IP TVSHYGXSV HI VEHMS 1ERYIP &IXERGIW µ(MIVSR IWI TEWS HI XVERWMGMzR LEGME YRE RYI ZE QERIVE HI LEGIV Q WMGE ] UYI MRJPYIRGMz TSV IWI WS RMHS GSQTEGXS %HIQjW IVE YRE W TIV FERHE¶ GS QIRXE &IXERGIW “Use Your Illusion” 1 y 2
)R +YRW 2 6SWIW PER ^z HI QERIVE GSRNYRXE µ9WI =SYV -PPYWMSR - ] 9WI =SYV -PPYWMSR --¶ HMWGSW IR PSW UYI TSV PS QIRSW IR IP T FPMGS PSGEP ZEVMSW HI WYW XIQEW WI QSZMIVSR E KIRXI UYI RS IWGYGLEFE VSGO )WXS TSV PEW TSHIVSWEW FEPEHEW µ2SZIQFIV VEMR¶ ] µ(SR¸X 'V]¶ UYI E R KYWXER XERXS E PSW JERW GSQS E PSW UYI RS WSR WIKYMHSVIW EUYu IR 7ERXS (SQMRKS %LSVE WSPS VIWXE IWTIVEV TEVE ZIV PSW IR IWGIRE
Duff McKagan, Slash, Axl Rose, Izzy Stradlin y Steven Adler. ARCHIVO/ LISTÍN DIARIO
19
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
(
)
Famosos Los amores duraderos que evitan el altar Eternos. Shakira, Enrique Iglesias, William Levy, Ashton Kutcher y otras celebridades han mantenido relaciones de larga duración.
,
*
GENTE YCELL SUERO
ycell.suero@listindiario.com Santo Domingo
µ
)P QEXVMQSRMS QI EWYWXE 2S UYMIVS UYI qP 4MUYq QI ZIE GSQS WY QYNIV WMRS QjW FMIR GS QS WY RSZME 'SQS WM JYIWI YRE JVYXE TVSLMFMHE 4VIJMI VS QERXIRIVPS EXIRXS ] UYI TMIRWI UYI XSHS IW TSWMFPI HITIRHMIRHS HI WY GSQ TSVXEQMIRXS¶ )WXEW WSR PEW HIGPEVEGMSRIW HI PE GERXER XI 7LEOMVE ERXI PE KVER MRXI VVSKERXI UYI WI LEGIR WYW JERjXMGSW WSFVI IP TSVUYq RS WI LE GEWEHS GSR WY TEVINE HI QjW HI RYIZI EySW 7LEOMVE ] IP JYXFSPMWXE IW TEySP +IVEVH 4MUYq WI GS RSGMIVSR IR PE KVEFEGMzR HIP ZMHIS HI PE GSPSQFMERE ·;EOE ;EOE¸ %QFSW REGMI VSR IP QMWQS HuE ] WI PPIZER EySW HI HMJIVIRGME *VYXS HI IWXE VIPEGMzR XMIRIR HSW LMNSW 1MPjR ] 7LEWE %P MKYEP UYI PE GERXERXI EPKYREW TIVWSREPMHEHIW HIP IWTIGXjGYPS RS GVIIR IR IP QEXVMQSRMS S WMQTPIQIRXI IWTIVER XIRIV YRE VIPEGMzR HSRHI ]E GSRS^GER E PE SXVE TIVWSRE ] IWXqR HIGMHMHEW E GSRSGIVWI TEVE GSQTEVXMV WY ZMHE TEVE WMIQTVI 9RE HI PEW TEVINEW QjW WzPMHEW HI PE JEVjRHYPE IW Xj GSRJSVQEHE TSV )RVMUYI -KPIWMEW ] PE I\XIRMWXE VY WE %RRE /SYVRMOSZE UYI QERXMIRIR YRE VIPEGMzR EQSVSWE HIWHI IP 7I GSRZMVXMIVSR IR TEHVIW HI PSW QIPPM^SW 0YG] ] 2MGLSPEW IR IP %QFSW WSR EWIHMEHSW TSV PE TVIRWE ] PSW JERjXMGSW GSR PE TVIKYRXE £'YjRHS IW PE FSHE# ] IR ZEVMEW SGEWMSRIW IP EVXMWXE LE VIGEPGEHS UYI
+ ZOOM Recién casados 6IGMIRXIQIRXI IP XIRMW XE 6EJEIP 2EHEP HIGMHMz HEV IP ¤Wu IR IP EPXEV IP EyS TEWEHS HIWTYqW HI EySW HI RSZME^KS GSR 1IV] 4IVIPPz 0E TEVINE TYWS JMR E IWXE IXETE IR YRE FSHE QY] uRXMQE IR HSRHI TMHMI VSR E WYW MRZMXEHSW RS TSWXIEV JSXSW HI PE FSHE RS HIWGEVXER UYI IR YR JY XYVS IWXS WYGIHE )R ,SPP][SSH WI TYIHIR YRMV XERXS EQMKSW GSQS TE VINEW ]E WIER VIEPIW S WSPS TSV YR TETIP TEVE PE KVER TERXEPPE ] IWXI IW IP GEWS HI PSW EGXSVIW %WLXSR /YXGLIV ] 1MPE /YRMW )PPSW WI GSRSGMIVSR IR PE KVEFEGMzR HI PE WIVMI µ8LEX · W 7LS[¶ ] YRE HqGE HE HIWTYqW WI VIIRGSRXVE VSR TEVE RS ZSPZIVWI E WI TEVEV 7I GEWEVSR IR ] WSR TEHVIW HI HSW RMySW 'SQTEVXMV PE QMWQE TVSJI
WMzR ] WIV IQTVIWEVMSW IW EP KS UYI YRI E ;MPPMEQ 0IZ] ] )PM^EFIXL +YXMqVVI^ UYMI RIW PPIZER QjW HI EySW HI VIPEGMzR 4VSHYGXS HI IWXE REGMIVSR WYW HSW LMNSW 'LVMWXSTLIV ] /EMPI] UYMI RIW LEWXE PE JIGLE LER WMHS PE TMI^E GPEZI IR PE IWXEFM PMHEH HI PE TEVINE 7I GSQ TVSQIXMIVSR TIVS E R RS WI LER GEWEHS ] HYVERXI YR XMIQTS PE TEVINE IWXYZS WI TEVEHE TVSHYGXS HI YRSW VYQSVIW TSV PE WYTYIWXE MR JMHIPMHEH HI TEVXI HI 0IZ] µ2S LE WMHS JjGMP GEWM SGLS EySW RS HI QEXVMQS RMS TIVS Wu HI RSZME^KS )R EPXEW ] FENEW TIVS WMIQTVI JMVQI GSR QM JEQMPME WMIQ TVI XVEFENERHS TEVE IPPSW GSRWXVY]IRHS IP JYXYVS HI IPPSW ] RS WSPS QuS TSVUYI RSWSXVSW RS WEFIQSW LEW XE GYERHS IWXIQSW IR IWXE ZMHE¶ 'SR IWXEW TEPEFVEW IP EVXMWXE HI SVMKIR HSQM RMGS TYIVXSVVMUYIyS 3^Y RE ERYRGMz E XVEZqW HI WYW VIHIW WSGMEPIW UYI WY TE VINE QEHVI HI WYW HSW LM NSW LEFuE EGITXEHS GEWEV WI GSR qP
1.- Gerard Piqué y Shakira. 2.- Elizabeth Gutiérrez y William Levy. 3.- Mery Perelló y Rafael Nadal 4.- Anna Kournikova y Enrique Iglesias. 5.- Ozuna y su familia. FUENTE EXTERNA.
20
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
Polémica Johnny Ventura ante el enfado de boricua: “Mi posición es humana” SU OPINIÓN
REACCIÓN LUISANNA CARRASCO
Santo Domingo
D
IFMHS E PEW GVuXMGEW HI PE EPGEPHI WE HI 7ER .YER 4YIV XS 6MGS 'EVQIR =YPuR 'VY^ UYMIR EVVIQIXMz GSRXVE .SLRR] :IRXYVE TSV PE GERGIPEGMzR HI WY GSRGMIVXS IR IWI TEuW IP ZIXIVERS QIVIRKYIVS I\ TPMGz UYI WI HIFI E GYIW XMSRIW HI WIKYVMHEH XVEW PSW WMWQSW UYI LER SGYVVM HS IR PE MWPE HYVERXI PSW PXMQSW HuEW µ0EQIRXS TVSJYRHEQIR XI UYI PE LSRSVEFPI EPGEPHI WE HI 7ER .YER LE]E XIVKM ZIVWEHS QM TSWMGMzR =S RS IWXS] IR EWYRXSW TSPuXMGSW UYI PE IRZYIPZER E IPPE RM E SXVSW EWTMVERXIW E PE KSFIV REGMzR¶ I\TVIWz :IRXYVE IR ZMWMXE E 0-78Í2 (-%6-3 0YIKS EKVIKz µ1M TSWM GMzR IW LYQERE XIRKS QY GLSW JEQMPMEVIW ] EQMKSW IR 4YIVXS 6MGS UYI IR IWXI QS QIRXS RS HMWJVYXER HI REHE ] IWXjR WYJVMIRHS PE MRGIVXM HYQFVI HI PS UYI IW YR XI VVIQSXS¶ 8EQFMqR MRHMGz UYI WI VIXMVz HIP IWGIREVMS HI IWE
Johnny Ventura decidió suspender su actuación en unas festividades en Puerto Rico. JORGE CRUZ/LD
JMIWXE TSVUYI GSQTVIRHI UYI REHMI TYIHI KEVERXM^EV UYI IWI HuE RS SGYVVE SXVS WMWQS GSQS LE WYGIHMHS IR SXVEW SGEWMSRIW IR IWXE PXM QE WIQERE )P QIVIRKYIVS I\TVIWz UYI RS HIWIE UYI REHE QE PS SGYVVE IR 4YIVXS 6MGS ] VIGEPGz UYI WY GERGIPEGMzR WI HIFI E YR TVSFPIQE HI WIKYVMHEH UYI RS XMIRI RE HE UYI ZIV GSR EWYRXSW TS PuXMGSW )R YR ZMHIS TYFPMGEHS TSV IP HMEVMS )P 2YIZS (uE PE EPGEPHIWE =YPuR LM^S YR PPE
QEHS EP EVXMWXE I\MKMqRHS PI UYI GYQTPE GSR WY HIFIV ERXI IP TYIFPS TYIVXSVMUYI yS UYI QYGLEW ZIGIW PI LE XIRHMHS PE QERS E qP ] UYI PI HIZYIPZE EPKS E 4YIVXS 6MGS GYERHS PI RIGIWMXE ,EGI ZEVMSW HuEW )P 'E FEPPS 1E]SV TYFPMGz IR WY GYIRXE HI -RWXEKVEQ UYI RS TEVXMGMTEVj IR PE JMIWXEW UYI WI GIPIFVEVjR E TEVXMV HI IWXI QMqVGSPIW HI LEWXE IP HS QMRKS HI IRIVS µ'SQS IW HI WY GSRSGM QMIRXS IWXI TVz\MQS HS QMRKS HI IRIVS IWXE
Expectativas. )R WY GEVXE E PE EPGEP HIWE .SLLR] :IRXYVE EJMVQE UYI µHEHS UYI IWXSW JIRzQIRSW RS VIWTSRHIR EP GSRXVSP LYQERS ] UYI TSV XERXS RM YWXIH RM ]S RM REHMI TYIHI EWIKYVEV PE WEPZEKYEVHE HI ZMHE ERXI PE SGYVVIRGME HI SXVS IZIRXS HI QE]SV GEXIKSVuE HIGMHMQSW RS TSRIV IR VMIWKS RYIWXVEW ZMHEW RM PE HI RYIWXVS TIVWSREP¶ 0E ZIGMRE MWPE TYIVXS VVMUYIyE LE WMHS WEGY HMHE TSV WMWQSW HIWHI HMGMIQFVI )P HI E]IV JYI HI QEKRMXYH FE WYTYIWXS E TVIWIRXEVQI IR PEW *MIWXEW HI PE 'EPPI HI 7ER 7IFEWXMjR EGXMZM HEH UYI Wq IW HI KVER MQ TSVXERGME TEVE YWXIH ] PSW LIVQERSW TYIVXSVVMUYIySW 7MR IQFEVKS HEHE PE WMXYE GMzR UYI WI LE TVIWIRXEHS IR 4YIVXS 6MGS GSR PSW QS ZMQMIRXSW XIP VMGSW HI EPXE HMQIRWMzR ] VMIWKS UYI LER TVSZSGEHS HIWEWXVIW ] TjRM GS IR PE FIPPE -WPE HIP )RGER XS QM IUYMTS HI XVEFENS ] ]S LIQSW HIGMHS RS TEVXMGMTEV IR HMGLS IZIRXS¶ HMNS IP EV XMWXE
Roberto Ángel Salcedo junto al elenco de la película “Me gusta la tuya”. ARCHIVO LD
“Me gusta la tuya” se estrenará el 30 de enero en cines COMEDIA Santo Domingo
)P VIEPM^EHSV 6SFIVXS ÊR KIP 7EPGIHS VIYRMz E PEW IW XVIPPEW HIP JMPQI µ1I KYWXE PE XY]E¶ IR PEW RYIZEW MRWXEPE GMSRIW HIP 'EVMFFIER 'MRI QEW 4PE^E (YEVXI TEVE SJVI GIV HIXEPPIW HI IWXE GSQIHME UYI WIVj IWXVIREHE IP TVz\M QS HI IRIVS FENS PE TVS HYGGMzR HI 1MVERHE *MPQW ] %RMPPS *MPQW ] PE HMWXVMFY GMzR HI 'EVMFFIER *MPQW (MW XVMFYXMSR 0E LMWXSVME GYIRXE GSR PEW EGXYEGMSRIW IWXIPEVIW HI (E RMIP 7EVGSW 0ISREVHSW :MPPE PSFS .SGL] 7ERXSW *EYWXS 1EXE I -FIPOE 9PIVMS )P IPIRGS PS GSQTPIXER 'IPMRqW 8SVMFMS .SWq 1E RYIP 6SHVuKYI^ -RKVMH +z
QI^ (MERE *MPTS ] .IWWMGE 4IVI]VE 6SFIVXS ÊRKIP 7EPGIHS HMNS UYI µ1I KYWXE PE XY ]E¶ IW YRE GSQIHME GEVKE HE HI IRVIHSW ] HI LYQSV ETXE TEVE XSHE PE JEQMPME %HIPERXz UYI IP HuE HI IRIVS IWXEVjR IR 7ER XMEKS IP IR EPKYRSW PY KEVIW HI PE GMYHEH GETMXEP IP PYRIW HI IWXI QIW WI Vj PE KEPE TVIQMIV IR 7ER XS (SQMRKS ] IP QEVXIW IR 7ERXMEKS )P WIVj IP TVIIWXVIRS ] IP PPIKEVj E XSHSW PSW GMRIW µ1I KYWXE PE XY]E¶ XVEXE PE LMWXSVME HI 6MGEVHS YR QqHMGS HMZSVGMEHS TEHVI HI HSW LMNSW UYI IR YRE GSRJYWE MRXIRGMzR WI IRE QSVE HI YRE QYGLEGLE PPEQEHE 'PEYHME UYMIR VIWYPXE WIV LIVQERE HI YR GSPEFSVEHSV
Carnaval vegano rendirá homenaje a la bachata EVENTO Santo Domingo
)P GEVREZEP ZIKERS XIRHVj GSQS TVMSVMHEH PE TEVXMGM TEGMzR HI EVXMWXEW HSQMRM GERSW ] PE GEVXIPIVE ]E IWXj EVQEHE )RXVI PSW GSRJMVQE HSW JMKYVER *VERO 6I]IW )P ZMW 1EVXuRI^ 6EYPuR 6SHVu KYI^ ,qGXSV %GSWXE 0SW ,IVQERSW 6SWEVMS *IVRER HS :MPPEPSRE 1S^EVX 0E 4E VE (SR 1MKYIPS ] )P 1E]SV )P PER^EQMIRXS HIP XVEHM GMSREP IZIRXS IR IP LSXIP -R XIVGSRXMRIRXEP GSRXz GSR PE TVIWIRXEGMzR EVXuWXMGE HI 4E ZIP 2 yI^ ] )P 1E]SV 0EW GSPSVMHEW IQSGMSRIW
HIP GEVREZEP MRZEHMVjR PEW TVMRGMTEPIW GEPPIW HI PE µ'YP XE 3PuQTMGE ] 'EVREZEPIW GE¶ GMYHEH HI 0E :IKE PSW HSQMRKSW NYIZIW HI JIFVIVS ] HSQMRKS HI QEV^S )P HSQMRKS HI JIFVIVS RS LE] GEVREZEP TSV PEW IPIGGMSRIW QYRMGMTEPIW 6SFIVXS 6SHVuKYI^ HM VIGXSV HIP +VYTS 1IHVERS VIWEPXz UYI IWXE µXVEHMGMzR UYI RS TEVE¶ ZMIRI QjW I\ TPSWMZE IWXI EyS GSR WYW EXVEGXMZSW HMEFPSW GSNYIPSW TIVWSRENIW GSQTEVWEW GE VVS^EW ] GSR YRE HIHMGEXS VME IWTIGMEP E PE FEGLEXE TSV WY VIGSRSGMQMIRXS VIGMFMHS HI PE 9RIWGS GSQS TEXVM QSRMS MRXERKMFPI HI PE LY QERMHEH µ)P 'EVREZEP :IKERS PPIREVj HI EPIKVuE ] GSPSV HSW EZIRMHEW GSQTPI
XEW IR 0E :IKE PE .SWI ,S VEGMS 6SHVuKYI^ *PEQFS ]ERIW ] PE 4VSJIWSV .YER &SWGL GSR YR ZEPPEHS IR PE EZIRMHE TVMRGMTEP TEVE PSW UYI RS UYMIVIR VIGMFMV ZINM KE¶ I\TPMGz 6SHVuKYI^ %Wu QMWQS EKVIKz UYI GSQS XSHSW PSW EySW TEVE IP KVER GMIVVI HI GEHE HSQMR KS IP T FPMGS UYI EWMWXI EP IZIRXS HIWHI HMWXMRXEW GMY HEHIW HIP TEuW ] HIP I\XIVMSV HMWJVYXEVj KVEXMW HI PEW TVI WIRXEGMSRIW EVXuWXMGEW IR WY RYIZE PSGEGMzR HI PE EZIRM HE 4IHVS % 6MZIVE WEPMHE LEGME 7ERXS (SQMRKS % IWXS WI WYQER PSW GSR GMIVXSW UYI WI TVIWIRXER IR PEW GYIZEW HI PSW HMEFPSW GS NYIPSW HIWHI PEW HI PE XEVHI )P 'EVREZEP :IKERS IW HIGPEVEHS µ4EXVMQSRMS *SPGPzVMGS HI PE 2EGMzR¶ Roberto Rodríguez anunció las novedades. LD
PRESENTACIÓN Comunicadoras. 0EW QEIWXVEW HI GIVI QSRME HIP PER^EQMIR XS HIP IZIRXS JYIVSR PEW GSQYRMGEHSVEW 1MVEPFE 6YM^ ] =SOEW XE (uE^ UYMIRIW ERYR GMEVSR UYI PEW MRGMHIR GMEW HIP GEVREZEP WIVjR XVERWQMXMHEW IR ZMZS GEHE HSQMRKS HI JI FVIVS TSV 1MGVSZMWMSR 'EREP HI 8IPIGEFPI 'IRXVEP HI 0E :IKE 0YRE 8: HI 7ERXMEKS %RXIRE HI 7ERXS (S QMRKS ] TSV VEHMS E XVEZqW HI 7 TIV / 'E REP ] SXVEW IQM WSVEW
21
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
ArtForo La feria de arte que puso en alto la plástica de RD
Un diplomado de capacitación para lograr una efectiva gestión APORTE
ARTE REDACCIÓN L2
Santo Domingo VIRGINIA GORIS
Santo Domingo
U
RE HI PEW QjW XVEW GIRHIRXIW EGXMZMHEHIW GYPXYVEPIW HIP EyS TEWEHS PS GSRWXMXY ]z PE GIPIFVEGMzR HI PE *I VME %VX*SVS 6IT FPM GE (SQMRMGERE SVKERM^EHE TSV IP EVXMWXE ÑWGEV %FVIY IR PE +EPIVuE 2EGMSREP HI &IPPEW %VXIW )WXYZS HMVMKMHE TSV 1EVMERRI HI 8SPIRXMRS %VX*SVS IWXYZS HIHMGEHS E 1MKYIP 'SGGS TSV WY QI GIRE^KS ] TSV PE GSPIGGMzR HI PE (MVIGGMzR +IRIVEP HI %HYEREW ] GSRXz GSR PE MR ZMXEGMzR IWTIGMEP HI *VIHH] 'EFVEP ] HI +ISVKI 8LIZI RIX 0E JIVME XYZS GSQS SF
Próximamente, Óscar Abreu irá a Hong Kong y Miami, para tratar de proyectar a los artistas participantes.
NIXMZS ] PS PSKVz IP JSQIR XEV IWXMQYPEV HMREQM^EV IP QIVGEHS HIP EVXI IR IP TEuW ] GVIEV PSW jRKYPSW TEVE UYI WI XINE IP IWGIREVMS HSRHI WYVKI PE QEKME TYIW GYER HS GSQTVEW YRE SFVE HI EV XI RS WSPS EHUYMIVIW PE SFVE HI EVXI WMRS UYI XEQFMqR IWXjW EHUYMVMIRHS YR TI
HE^S HI LMWXSVME %FVIY WY TS IRJVIRXEV IP IRSVQI VIXS HI HIWEVVSPPEV ] PPIZEV E JI PM^ XqVQMRS E %VX*SVS 7Y HIWEJuS QEVGz YR LM XS I\XVESVHMREVMS IR IP EV XI REXMZS UYI RIGIWMXEFE YR EPYZMzR HI FVMWE JVIWGE ] VI RSZEHSVE UYI PSW EVXMWXEW REGMSREPIW TSRHIVER
7I GPEYWYVz GSR q\MXS PE ·<<-- 4VSQSGMzR HIP (M TPSQEHS %HQMRMWXVEGMzR )WXVEXqKMGE HI PE 'ETEGM XEGMzR¸ IR PE UYI TEVXMGM TEVSR GSPEFSVEHSVIW HI HMJIVIRXIW WIGXSVIW IQTVI WEVMEPIW HIP TEuW IQTVIWEW HIP WIGXSV LSXIPIVS >SRE *VERGE KYFIVREQIRXEP MRHYWXVMEP ] FERGEVMS 6E] WE ,IVRjRHI^ TVIWMHIRXI
También se reconoció a algunos participantes.
HI +IWGSV VIWEPXz UYI PE QIXSHSPSKuE YXMPM^EHE IR IP HIWEVVSPPS HI IWXI HMTPS QEHS HI LSVEW JYI PE
GSQFMREGMzR HIP ERjPMWMW HI IPIQIRXSW XIzVMGSW GSR IP HIWEVVSPPS HI TVjGXMGEW UYI TIVQMXIR E PSW TEVXMGM TERXIW TSRIV IR JYRGMSRE QMIRXS PSW GSRGITXSW JE GMPMXEHSW WSFVI PE VIEPMHEH HI PE IQTVIWE TEVE PE UYI PEFSVE )\TPMGz UYI IP HMTPSQE HS IWXj SVMIRXEHS E SJVIGIV E PSW TVSJIWMSREPIW HI +IW XMzR ,YQERE ] HIP jVIE HI 'ETEGMXEGMzR GSRSGMQMIR XSW XqGRMGEW ] LIVVEQMIR XEW TVjGXMGEW UYI PIW TIVQM XER HIWEVVSPPEV YRE IJIGXMZE KIWXMzR IR PSW TVSGIWSW HI GETEGMXEGMzR TEVE GSRXVM FYMV EP PSKVS HI PSW SFNIXM ZSW HI PE SVKERM^EGMzR
22
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
FOLCLOREANDO
4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
XIOMARITA PÉREZ
Mi vida ha sido simple
S
MIQTVI QI LE KYWXEHS WEPMV GSR QMW LMNEW HIWHI UYI IPPEW IWXEFER TIUYIyEW (MWJVY XjFEQSW LEWXE PE PPYZME TIVS WMR QSNEVWI TEVE UYI RS QI PIW HMIVE µQYIVQS¶ S YR µETVIXEQMIRXS HI TIGLS¶ 7M WEPuEQSW IR KYEKYE WMIQTVI IWXEFE EPIVXE TEVE UYI PIW HMIVER YR IWTEGMS IR WYW EWMIRXSW E YRE TIVWSRE QE]SV S GSR YR RMyS 0S UYI RS WSTSVXEFER IVE YR GEVVS S\MHEHS S GSR PSW EWMIRXSW VSXSW ] QIRSW GYERHS WYFMQSW YR IWGEPzR IGSRzQMGS HSW XVEFENSW ] TSHuE TEKEV WMIXI XE\MW EP HuE
Lo bueno de un momento difícil
0YIKS µPE TMyE WI TYWS EKVME¶ ] HI XE\MW FENEQSW E 317% MQEKuRIRWI HIWHI 0SW 6uSW TIVS XEQFMqR PS µHMWJVYXEVSR¶ 3NEPj UYI IPPEW RS QI PIER 9R HuE YRE HI IPPEW PPIKz GSR PE WSVTVIWE HI UYI IR PE KYEKYE YRE KEPPMRE UYI PPIZEFE YR WIySV TYWS YR LYIZS ] IWS JYI TEVE IPPEW YRE WSVTVIWE ] TEVE Qu YRE JIPMGMHEH ] PIW HMNI IR EPXE ZS^ ¤9WXIHIW ZIR UYI IR YR XE\M RS LY FMIVER ZMWXS IWS
¡Nos mudamos por el premio!
0E GSWE WI ETVIXz QjW ] XYZMQSW UYI QYHEVRSW E PE >SRE 9RMZIVWMXEVME QMIRXVEW PSW ZIGMRSW GVIuER UYI QI LEFuE WEGEHS IP TVIQMS ¤NE NE NE NE )P 'SPIKMS 2YIWXVE 7IySVE HIP 'EVQIR UYIHEFE E GMR GS GYEHVEW IP (SQuRMGS %QIVMGERS GVY^ERHS PE 9RM ZIVWMHEH %YXzRSQE HI 7ERXS (SQMRKS 9%7( PE %PMER^E *VERGIWE GVIS UYI E GMRGS TIWSW QM XVEFE NS IR IP (ITEVXEQIRXS HI 6IPEGMSRIW 4 FPMGEW HI PE 9%7( E HSWGMIRXSW TEWSW %4)' E YR GEVVMXS ] IP -RW XMXYXS 8qGRMGS 7EPIWMERS -8)7% YR ZMENI IR PE 6YXE HI 'EVMFI 8SYV £UYq QjW TIHMV#
¡Buscando soluciones!
(IWTYqW UYI JYIVSR XIVQMRERHS ZSPZu GSR QM JEQMPME µEP GEQTS¶ ] ELu JYI UYI GSQTVEQSW YR GEVVS TEVE WI KYMV GSR IP XVENuR PE QjW KVERHI IR IP µ%ZIS¶ GSPSV QE QI] GSR PE QjW TIUYIyE VYQFS E -8)7% ] PYIKS E HI TSWMXEVQI IR PE 9%7( (IWTYqW HI XSHSW IWXSW ZMENIW XER HIPMGMSWSW ELSVE WS] ]S PE UYI RS WI ETIE HI YR 9FIV HI YR EZMzR S HIP 1IXVS HI 7ERXS (SQMRKS
En el mercado. Hay herramientas y recursos que ayudan a que los perritos y gatos, que son las mascotas más comunes, convivan con libertad y seguridad en su casa respetando las áreas.
Ambiente
Que su mascota no altere la decoración ESPACIOS MARTA QUÉLIZ
Ahora les toca a ellas
=E &YWL[MGO IR &VSSOP]R QI UYIHE GLMUYMXS ,EVPIQ RM WI HMKE %LSVE WSR IPPEW PEW UYI QI WEGER E TEWIEV MRGPY]IRHS PSW FEVIW ] VIWXEYVERXIW UYI ETEVI^GER TSV ELu = HIWTYqW YWXIHIW RS GVIIVjR UYI IWXS] ZM ZMIRHS IP IRGERXS HI PE ZMHE WMQTPI WMR TVISGYTEGMS RIW UYI QI MRZEHER
:
En la web
xiomaritabaila@gmail.com blog.listindiario.com
martha.queliz@listindiario.com Santo Domingo
¡
'YjRXS WI UYMIVI E IWSW TIVVMXSW S KEXMXSW UYI ]E WSR TEVXI HIP LSKEV 7MR IQFEVKS E ZIGIW WY HIWIRZSP ZMQMIRXS HIRXVS HI PE GEWE TYIHI UYI EJIGXI YR TSGS IP SVHIR UYI WI UYMIVI XIRIV IR GEHE IWUYMRE 4IVS SNS RS LE] UYI HIW IWTIVEVWI 'SR YR HIFMHS IRXVIREQMIRXS ] YXMPM^ERHS
PEW LIVVEQMIRXEW ] PSW VIGYV WSW RIGIWEVMSW TEVE XIRIVPSW IR GEWE WMR UYI WI EPXIVI PE HIGSVEGMzR ] QYGLS QIRSW WY LjFMXEX IW TSWMFPI PSKVEV IP SVHIR ] PE FIPPI^E HI PEW HMJIVIRXIW jVIEW µ0S TVMQIVS UYI TYIHS HIGMV IW UYI GYEPUYMIV GSWE UYI WI LEKE TEVE IZMXEV IP HIWSVHIR IR GEWE TVSHYG XS HI PE TVIWIRGME HI RYIW XVE QEWGSXE HIFI ETSWXEV E PE WIKYVMHEH ] E PE MRXIKVM HEH HIP ERMQEP £)WXEQSW# %LSVE FMIR WM ]E HIGMHMWXI XIRIV YR TIVVS S GYEPUYMIV SXVE QEWGSXE XMIRIW UYI XIRIV GPEVS UYI LE] UYI HEVPI WY IWTEGMS WIK R WY XEQEyS IP XMTS HI ERMQEP
] TSV WYTYIWXS EXIRHMIR HS E PE IWXVYGXYVE HI PE GE WE¶ )WXE IW PE GSRWMHIVE GMzR HI (ERMIPE &IGIVVE HMWIyEHSVE HI MRXIVMSVIW ] I\TIVXE IR EQFMIRXEGMzR HI IWTEGMSW TEVE QEWGS XEW )\TPMGE UYI WM WI XVEXE HI YR TIVVS TIUYIyS S YR KEXM XS UYI WSR PEW QEWGSXEW QjW GSQYRIW IRXSRGIW PE VIEPM HEH TYIHI UYI WIE QjW JjGMP HI IRJVIRXEV µ)WXSW TYIHIR IWXEV IR ETEVXEQIRXS TIVS GSR PE HIFMHE LMKMIRI ] HI PMGEHI^E UYI EQIVMXER XIRIV IPPSW ] WY GEWE ,E] YREW GEREWXEW PPE QqQSWPI EWu HSRHI TSHI QSW XIRIVPSW TSV YR XMIQ
Si decidió tener una mascota, es vital que evite ponerla en peligro con objetos filosos y fácil de derribar que representan un riesgo para ellos. Se quiere la casa linda, pero debe ser segura.
23
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
Restauración de corales tendrá financiamiento YR XSXEP HI 97 QMPPS RIW GSR YR ETVS\MQE HS IRXVI 97 ] 97 QMPPSRIW HIWXMRE HSW E PE MQTPIQIRXEGMzR REDACCIÓN L2 HI WSPYGMSRIW )F% HIRXVS Santo Domingo HI PEW ^SREW QEVMREW ] GSWXIVEW HI TEuWIW HIP 9R TVS]IGXS UYI GSRWMWXI 'EVMFI IR PE EQTPMEGMzR HVEQjXMGE HI PE VIWXEYVEGMzR HI GSVE Soluciones efectivas PIW HI Q PXMTPIW IWTIGMIW IR )P ZMGITVIWMHIRXI HI PE WMXMSW WIPIGGMSREHSW IR 6I JYRHEGMzR .EOI /LIIP T FPMGE (SQMRMGERE IW PE VIWEPXz UYI PEW Q PXMTPIW RYIZE IWXVEXIKME HI EHET EQIRE^EW UYI IRJVIR XEGMzR EP GEQFMS GPMQjXMGS XER PSW EVVIGMJIW HI GSVEP UYI IWXj E TYRXS HI GSRGVI VIUYMIVIR IWXVEXIKMEW HI XEVWI IR IP TEuW TVSXIGGMzR ] VIWXEYVEGMzR 7I XVEXE HIP TVS]IGXS HI E YRE IWGEPE KVERHI µ4E VIWXEYVEGMzR HI GSVEPIW HI VE VIWXEYVEV PSW IGSWMWXI PE *YRHEGMzR +VYTS 4YRXE QEW RIGIWMXEQSW I\TIV GERE *+4' PPEQEHS ·'S XSW PSGEPIW GSR WSPYGMSRIW VEP6IWXSVI (6¸ IP GYEP JYI IJIGXMZEW ] IWGEPEFPIW WIPIGGMSREHS TEVE JMRERGME 2YIWXVS RYIZS TVS]IGXS QMIRXS IR PE TVMQIVE GSRZS HI PE ·*EGMPMHEH HI EHET GEXSVME HIP *SRHS HI %HETXE XEGMzR FEWEHE IR IGSWMW GMzR FEWEHE IR )GSWMWXIQEW XIQEW¸ IW YR KVER TEWS
)F% TSV IP *SRHS HI &MSHM LEGME IWEW WSPYGMSRIW¶ ZIVWMHEH HIP 'EVMFI '&* EKVIKz /LIIP 7Y SFNIXMZS IW VIHYGMV PSW 0E TVSTYIWXE XYZS IP VMIWKSW GPMQjXMGSW ] HIWEVVS ETS]S HI 8LI 2EXYVI PPEV PE VIWMPMIRGME GPMQjXMGE 'SRWIVZERG] PE %WSGME HI PE GSQYRMHEH HI 4YRXE GMzR HI %VXIWERSW ] 7IV 'ERE ] SXVEW GSQYRMHEHIW ZMGMSW 1EVMRSW PE %WSGME HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE GMzR 2EGMSREP HI ,SXIPIW ] IP 'EVMFI 0E VIJIVMHE JYR ] 6IWXEYVERXIW PE %WSGME HEGMzR ] SVKERM^EGMSRIW GMzR HI 'IRXVSW %GYjXM HIP 'EVMFI -RWYPEV JYIVSR GSW PE %WSGMEGMzR HI ,S WIPIGGMSREHEW HI GMIRXSW HI XIPIW HIP )WXI PE %KIRGME TVSTYIWXEW TEVE PE TVMQIVE HI (IWEVVSPPS %PIQjR ] IP VSRHE HI TVS]IGXSW )F% 7I 'EVMFFIER ,SXIP 8SYVMWQ SXSVKEVSR HSREGMSRIW TSV %WWSGMEXMSR
ECOLOGÍA
EVITAR Precaución 2S TSRIV WY GEQE S GE REWXE GIVGE HI PYKEVIW TIPMKVSWSW TSV INIQTPS HSRHI LE]ER IRGLYJIW ZIRXEREW UYI IPPSW EP GERGIR S IWXERXIW Seguridad 2YRGE FENS RMRK R GSRGITXS HINEVPSW IRGI VVEHSW S EQEVVEHSW TSV QYGLS XMIQTS TSV IWS HI UYI WM IWXjR WYIPXSW EPXIVER IP SVHIR
TS RS TVSPSRKEHS 1jW FMIR GYERHS XIRKEQSW ZMWMXE HI IWE UYI RS GSRZMZI GSR PSW ERMQEPIW (I PS GSRXVEVMS TSHIQSW HINEVPSW IR YR GYEVXS 8SHS HITIRHIVj HIP EHMIWXVEQMIRXS HIP ERMQEP¶ GSQIRXE 7M WI XVEXE HI YRE QEWGS XE HI KVER XEQEyS LE] UYI TIRWEV IR YR TEXMS (IWHI PE zTXMGE HI &IGIVVE IW YR GVM QIR XIRIV E YR TIVVS KVER HI TSV INIQTPS HIRXVS HI YR ETEVXEQIRXS TIUYIyS 4SV SFPMKEGMzR qWXI RS WSPS EPXIVEVj WY HIGSVEGMzR TSV QjW IRXVIREHS UYI IWXq WM RS UYI WIVj ZuGXMQE HI IR GMIVVS RS MQTSVXE GYjRXS PS TEWIIR
Piezas que ayudan y no los maltratan
µ0IW VITMXS IP UYI LE]E NEY PEW UYI GSQS PIW HMNI PIW PPEQS GEREWXEW UYI I\MWXER FEWIW HI WSTSVXI GSR SPSVIW GEQEW GSPYQTMSW GSPSRMEW ] SXVEW GSWEW QjW PS UYI MQTSVXE IW UYI IP EQFMIR XI UYI YWXIH GVII TEVE IPPSW WIE IP EHIGYEHS 5YI RS WS PS WI ZIE FSRMXS WMRS UYI WIE GzQSHS ] WIKYVS¶ WSW XMIRI PE HMWIyEHSVE HI MRXI VMSVIW 4EVE (ERMIPE &IGIVVE IW ZMXEP UYI GYERHS WI XIR KE YRE QEWGSXE IR PE GE WE WI IRXVIRI TEVE IZMXEV UYI HEyI PSW QYIFPIW PEW TYIVXEW WI GSQE PSW ^E
TEXSW ] QYIVHE GYERXEW GSWEW IRGYIRXVI E WY TE WS 'YERHS IWXS WI PSKVE IW HMJuGMP UYI EPXIVI PE HI GSVEGMzR HI PEW HMJIVIRXIW jVIEW )WXS TIVQMXI UYI XEQFMqR TYIHER ZMWMXEV SXVEW GEWEW HSRHI PIW TIV QMXER PE IRXVEHE ] GSR WIKYVMHEH XEQTSGS HEyE Vj REHE µ'PEVS WM ZIQSW UYI IR SXVS PYKEV WY GSQ TSVXEQMIRXS RS IW IP EHI GYEHS PS TVYHIRXI IW PPI ZEVPE E GEWE¶ IRXMIRHI 9RE QEWGSXE UYI IR ZIVHEH PI ETSVXE E WY HIGSVEGMzR WSR PSW TIGIW TYIW LE] TI GIVEW TEVE IPPSW GSQS YWXIH PE HIWII ] TEVE TSRIVPE HSR HI YWXIH UYMIVE
1
Las piezas destinadas a embellecer y acomodar a su mascota pueden perfectamente estar en armonía con la decoración de la casa.
Además de RD están Antigua, Barbados y Dominica.
2
El tamaño de su mascota debe ser de acuerdo al de su casa. Si tiene espacios reducidos debe tener un perrito pequeño o una pecera, por ejemplo. ISTOCK
También Granada, Haití, Jamaica, Santa Lucía y otros.
24
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
VIDA VERDE
(( ECOLOGร A (( BIODIVERSIDAD (( MEDIO AMBIENTE (( 3RS
Ballenas jorobadas
DE INTERร S
Un acuerdo de gestiรณn para una temporada mรกs exitosa ECOTURISMO YANIRIS Lร PEZ
Santo Domingo
A
P MRMGMEVWI E]IV SJMGMEPQIRXI PE XIQTSVEHE HI EZMWXEQMIRXS HI FEPPIREW IR PEW GSWXEW HSQMRMGEREW ZE VMEW MRWXMXYGMSRIW JMVQEVSR YR EGYIVHS HI KIWXMzR TEVE UYI IWXE EGXMZMHEH IGSXYVuW XMGE WI HIWEVVSPPI WMKYMIRHS PEW RSVQEW UYI KEVERXMGIR PE TVSXIGGMzR HI PE GEVMWQj XMGE IWTIGMI UYI GEHE EyS FENE HIP %XPjRXMGS 2SVXI E PEW EKYEW GjPMHEW HIP 'EVM FI TEVE VITVSHYGMVWI ] ETE VIEVWI )P GSQTVSQMWS JYI EWY
QMHS TSV PSW QMRMWXIVMSW HI 1IHMS %QFMIRXI ] 8YVMWQS PE %VQEHE (SQMRMGERE IP %]YRXEQMIRXS HI 7ERXE &jVFEVE HI 7EQERj IP 'IR XVS TEVE PE 'SRWIVZEGMzR ] )GSHIWEVVSPPS HI PE &ELuE HI 7EQERj ] WY )RXSVRS
'IFWI PE *YRHEGMzR (S QMRMGERE HI )WXYHMSW 1EVM RSW *YRHIQEV PE %WSGME GMzR HI (YIySW HI &EVGSW HI PE &ELuE HI 7EQERj PE IQTVIWE %WIWSVuE %QFMIR XEP ] 8IGRSPSKuE 1EVuXMQE
%XIQEV ] IP WIySV 0SVIR^S 1EVXuRI^ IR VITVIWIRXEGMzR HI PSW HYIySW HI FEVGSW HIP &ERGS HI PE 4PEXE 4EVE .SWq )RVMUYI &jI^ ZMGIQMRMWXVS MRXIVMRS HI ร VIEW 4VSXIKMHEW ] &MSHM ZIVWMHEH HIP QMRMWXIVMS HI 1IHMS %QFMIRXI IP EZMWXE QMIRXS HI PEW NSVSFEHEW IW
Representantes de las instituciones al momento de firmar el pacto de gestiรณn.
YRE HI PEW EGXMZMHEHIW IGS XYVuWXMGEW QjW EXVEGXMZEW HIP 'EVMFI GSRWXMXY]qRHSWI IR YRE SJIVXE RMGE TEVE IP TEuW UYI GSRXVMFY]I E HMREQM^EV PE IGSRSQuE HI PEW GSQYRM HEHIW EWSGMEHEW E IPPE 4SV IPPS WYFVE]z PE MQTSV XERGME HI IWXEFPIGIV RSVQEW ] VIKYPEGMSRIW UYI EWIKY
VIR PE MRXIKVMHEH HI PE IWTI GMI ยตYRE QYIWXVE QY] MRXI VIWERXI HI PE EVQSRuE UYI TYIHI I\MWXMV IRXVI IP HIWE VVSPPS LYQERS IP HIWEVVSPPS IGSRzQMGS ] WSGMEP ] PE GSR WIVZEGMzR HI PE FMSHMZIVWM HEHยถ 'SR IP EGYIVHS HMNS WI IWTIVE HIWEVVSPPEV YRE XIQ
TSVEHE I\MXSWE GSR YRE I\ TIGXEXMZE HI ZMWMXEGMzR QE ]SV E PE HIP EyS TEWEHS )R RSQFVI HI 8YVMWQS 1EVMFIP :MPPEPSRE HIWXEGz IP JYXYVS TVSQMWSVMS HI PE TVS ZMRGME HI 7EQERj EP SJVI GIV YR XYVMWQS EFMIVXS ] HI STSVXYRMHEHIW TEVE PSW ZMWM XERXIW UYI HMWJVYXER WEPMV HI
Cambios. )R SGXYFVI HI 1IHMS %QFMIRXI QSHMJMGz PSW TVSGIHMQMIRXSW TEVE SXSVKEV PEW EYXSVM^EGMSRIW E PEW TIVWSREW ] IQTVIWEW UYI SVKERM^ER I\GYVWMSRIW HYVERXI PE XIQTSVEHE HI SFWIVZEGMzR HI FEPPIREW 0E RYIZE RSVQE IWXEFPIGI PEW GEVEGXIVuWXMGEW KIRIVEPIW HI PEW IQFEVGEGMSRIW WIK R PE GETEGMHEH XEQEyS ] YWSW PSW LSXIPIW E HIWGYFVMV PEW SJIVXEW UYI PIW SJVIGI IP HIW XMRS GMFEIyS )RXVI IWEW SJIVXEW IP EZMW XEQMIRXS HI PEW NSVSFEHEW IW PE QjW IWTIVEHE TSV PS GEPIW ] I\XVERNIVSW %TSWXEV E UYI GSRXMR I HIWEVVSPPjR HSWI HMNS PE HMVIGXSVE HI 4PERMJMGEGMzR ] 4VS]IGXSW HI IWXE GEVXIVE IW TSV XERXS YR GSQTVSQMWS REGMSREP (YVERXI PE JMVQE HI EGYIVHS RS WI MRJSVQz GYjRXSW ZMWMXERXIW WI IWTI VE VIGMFMV IR IWXE XIQTSVE HE )R PSW PXMQSW HSW EySW PEW ZMWMXEW EP WERXYEVMS VSR HEVSR PEW
25
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
PRENSA JOVEN
(( NEGATIVIDAD (( ODIO (( RENCOR (( FALSEDAD
OPINIÓN JOVEN Estas personas suelen cerrarse a recibir consejos.
Onelfi Poueriet
ISTOCK
Personas negativas ¿Cómo identificarlas?
Fluir y nunca forzar 1YGLEW ZIGIW HIGMQSW UYI µJPYMQSW¶ TIVS IR VIEPMHEH HIWIEQSW XERXS EPKYREW GS WEW UYI PE TEPEFVE µJPYMV¶ WI GSRZMIVXI IR µJSV^EV¶ E UYI PEW GSWEW WYGIHIR ¤(IXIRXI VIJPI\MSRE ] HI ZIVHEH HINE UYI PEW GSWEW JPY]ER TSVUYI EP JMREP PEW GSWEW TEWER GSQS ] GYERHS HIFIR TEWEV
Karen Vázquez
Sentimientos. Es fácil caer en el pozo de la negatividad. Todos alguna vez nos ponemos en el rol de víctima, quejándonos sin buscar solución a los problemas.
NOCIVO NATALIA ESTRELLA
natalia.estrella@listindiario.com Santo Domingo
L
E RIKEXMZMHEH IR PEW TIVWSREW WI TYIHI TIVGMFMV HIWHI PINSW 7IK R ZEVMSW IWTI GMEPMWXEW YR WMRR QIVS HI TIGYPMEVMHEHIW E WMQTPI ZMWXE HIJMRIR WM EPKYMIR XMIRI YRE XIRHIRGME GSRXVEVME E PEW µFYI REW GYEPMHEHIW¶ 0E TWMGzPSKE 0SVIQ *SVXYRE IRYQIVz EPKYRSW XMTW HI GzQS MHIRXMJMGEV E IWXI XMTS HI TIVWS REW µ0S TVMQIVS IW UYI XMIRHIR E QYVQYVEV ] KIRIVEV GLMWQIW RS WEFIR HEV GVqHMXS E PSW HIQjW ] XSHS PS UYI PSKVEW WI PS EXVMFY ]IR E Wu QMWQSW¶ *SVXYRE I\TPMGE UYI IWXEW TIV WSREW TSWIIR GEVEGXIVuWXMGEW TVS TMEW UYI TIVQMXIR MHIRXMJMGEVPEW )WXEW WSR SGYTEVWI HI PS MQTS WMFPI HIWMWXMV GYERHS LE] FE VVIVEW XSQEVWI PEW GSWEW HIQE WMEHS IR WIVMS PEW UYINEW GSQS JSVQE HI ZMHE GSQTEVEVWI ] WIV LSWXMP GSR PSW HIQjW µ4IVWSREW IRZMHMSWEW UYI GYERHS PI GYIRXEW WSFVI XYW TPE RIW E JYXYVS XI GVIER YR QYRHS
¡Eres valioso, créelo! )VIW YR WIV MQTSVXERXI ] ZE PMSWS RS IW RIGIWEVMS UYI VIEPMGIW GSWEW I\XVESVHMRE VMEW TEVE VIWEPXEV XY ZEPuE )VIW EYXqRXMGS ] I\GITGMSREP PS RMGS UYI HIFIW TVSGYVEV IW WIV IR XSHS QSQIRXS WS PMHEVMS ] IQTjXMGS %]YHE FVMRHE XY QERS EQMKE TSV UYI IR EPK R QSQIRXS HI XY ZMHE WIVjW VIGSQTIRWEHS
CLAVES Recomendación. 6YFqR 4SPERGS HMGI UYI PS QINSV UYI TYIHIW LEGIV IW GVIGIV ] HIQSWXVEVPIW EQSV RYRGE TEKEV QEP GSR QEP VIGSVHEV UYI WMIQTVI WSR TIVWSREW HI FENS RMZIP HI MRXIPMKIRGME IQSGMSREP ] UYI IR QYGLSW GEWSW LER TEWEHS TSV WMXYEGMSRIW HMJuGMPIW EYRUYI RS PS NYWXMJMGE
HI TVSFPIQEW TEVE UYI RS HIW IP TEWS ] HIWMWXEW FYWGER YR TVS FPIQE E XSHS GVIER YRE XSV QIRXE HI GYEPUYMIV XIQE MRWMK RMJMGERXI IR IP EQFMIRXI HSRHI WI HIWIRZYIPZIR¶ QERMJMIWXE PE IWTIGMEPMWXE µ0E QIRXI IW PS QjW TSHIVS WS UYI YR WIV VEGMSREP TYIHI XIRIV¶ I\TVIWE *SVXYRE TVS JIWMSREP GSR QjW HI GMRGS EySW HI I\TIVMIRGME 0E TWMGzPSKE 1EVMPI]HM :EV KEW HE YRSW GSRWINSW HI GzQS RS WIV XER RIKEXMZS TEVE UYI TYIHEW ZMZMV JIPM^ TSV IP VIWXS HI PE ZMHE :EVKEW VIGSQMIRHE TSRIVPSW IR TVjGXMGE TEVE GEQFMEV HI
Paul Mathiasen
EGXMXYH 0S TVMQIVS IW VIGSRS GIV UYI IVIW TIVNYHMGMEP XSQE PE ZEPMIRXI HIGMWMzR HI GEQFMEV IP LjFMXS HI WIV RIKEXMZS TEVE WEPMV HIP IWXERGEQMIRXS IR XYW VIPEGMSRIW ] PYIKS VIEPM^E INIV GMGMSW TSV PS QIRSW HSW ZIGIW EP HuE MQTPIQIRXERHS TIRWE QMIRXSW TSWMXMZSW ] PS QjW MQ TSVXERXI XzQEXIPS GSQS YR VI XS ] ZIVjW GEQFMSW WYQEQIRXI IJIGXMZSW 0S TISV IW UYI WI GSRZMIVXI IR YR LjFMXS ] EP JMREP IR YRE XIVVMFPI TSWXYVE RIKEXMZE ERXI PE ZMHE UYI XIVQMRE TSV EJIG XEV E XSHEW PEW TIVWSREW E XY EP VIHIHSV %Wu GSQS PE EGXMXYH TSWMXM
ZE WI GSRXEKME PE RIKEXMZMHEH XEQFMqR ¤] LEWXE QjW TYR XYEPM^E PE TWMGSXIVETIYXE %R HVIE 1EVXuRI^ µ7IV RIKEXMZS TYIHI KIRIVEV IR XM XVEWXSVRSW HI ERWMIHEH ] PPIZEVXI E GSQIXIV IVVSVIW KE VVEJEPIW¶ EJMVQE 6YFqR 4SPER GS TWMGzPSKS GPuRMGS %RE =RSE NSZIR HI EySW HI IHEH GSRXz UYI E HMEVMS RSW VIPEGMSREQSW GSR QYPXMXYH HI TIVWSREW UYI XMIRIR YRE MR JPYIRGME HMVIGXE WSFVI RSWS XVSW ]E WIE IR RYIWXVS PYKEV HI XVEFENS S IR RYIWXVSW GuVGYPSW WSGMEPIW )WXEW TIVWSRER XMI RIR IP TSHIV HI LEGIVRSW WIR XMV FMIR S QEP
Escasez de soledad 'EHE HuE QI GSRZIR^S QjW HI UYI PE WSPYGMzR E QYGLEW TVSFPIQjXMGEW VEHMGE IR HMW XERGMEVWI ] XIRIV YR QS QIRXS HI WSPIHEH UYI TIV QMXE PE VIJPI\MzR )R YRE GSXMHMERMHEH HSRHI RSW ZI QSW IRZYIPXSW HI TIVWSREW GSR STMRMSRIW GSQIRXEVMSW ] GVuXMGEW HMZIVWEW IW MQTS WMFPI IRGSRXVEV YR QSQIR XS HI TE^
26
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
CARTELERA SALA 7 BAD BOYS FOR LIFE (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:00, 9:45
PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) SALA 1 DOLITTLE (ESP) J-D-M 5:00, 7:20, 9:30 (V-L 5:00, 7:30, 9:25)(S 5:10, 7:30, 9:45)(MI 7:20, 9:30)
NOVO CENTRO 1 IT MUST BE HEAVEN (Comedia) (eng) Lun-Dom, 5:05,7:20,9:35 N/A
SALA 2 BAD BOYS FOR LIFE (ESP) J 5:45, 6:30 (V/S-L 6:25, 9;20) (D-M 4:45 )(MI 6:00, 8:40) SALA 3 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) S 5:00 (D-M 4:45) SALA 3 JEXI (ESP) J 7:00 (S 7:35) SALA 3 JEXI (sub) V-L 7:00 (D-M 7:25) (MI 7:40) SALA 3 JOJO RABBIT (SUB) J/V-L 9:00 (S 9:30) (D 9:25) (MI 9:40) SALA 4 CHARLIE´S ANGELS (ESP) J-S/D-M 7:00 SALA 4 CHARLIE´S ANGELS V-LMI 7:00 SALA 4 MARY (SUB) J/V-S/D-L/MI 9:30 SALA 5 BAD BOYS FOR LIFE (ESP) J 6:30 (V-L-D-M 5:20) (S 5:30) SALA 5 BAD BOYS FOR LIFE (SUB) J 9:25 (V-S/D-L/M 8:20) (MI 7:00, 9:40) SALA 6 EL REY BURRO (ESP) J-S 5:00 (D-M 4:30) SALA 6 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J/V-S-L-MI 7:00, 9:40 (D-M 6]:40, 9:20) SALA 7 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/D-L 5:00 (MI 7:00) SALA 7 BAD BOYS FOR LIFE (ESP) J 7:30, 10:10 (V-L 7:15, 10:00) (S 7:20, 10:00) (D-M 7:00, 9:45) (MI 9:00) SALA 9 LOS LEONES J-S/D-M-MI 5:15, 7:30, 9:45 (V-L 5:15, 7:30, 10:00) PALACIO DEL CINE (SAMBIL) SALA 1 EL REY BURRO (ESP) S/DM 5:00 SALA 1 BAD BOYS FOR LIFE (ESP) J 6:30, 9:30 (S/D-L/MI-V 7:00, 9:45) SALA 2 LOS LEONES J/V-S/D-L/MI 6:30, 8:45 SALA 3 BAD BOYS FOR LIFE (ESP) J 5:00, 7:30, 10:10 (S/D-L/MI-V 6:20,
2 MONOS (DRAMA) (spa) Lun-Dom, 4:45,7:00 N/A 2 EL BUEN MENTIROSO (thriller) (eng) Lun-Dom, 9:15 R/16
PELÍCULA PLAYING WITH FIRE EL 23 DE ENERO µ4PE]MRK [MXL *MVI¶ PPIKE IP HI IRIVS 0E GMRXE GYIRXE GzQS IP NIJI HI FSQFIVSW .EOI 'EVWSR
.SLR 'IRE ] WY IUYM TS HI qPMXI /IIKER 1M GLEIP /I] .SLR 0IKYM^E QS ] 8]PIV 1ERI PPIKER E YR MRGIRHMS IR QIHMS HIP FSWUYI ] VIWGEXER E XVIW LIVQERSW 9:00)
SALA 4 FROZEN 2 (ESP) S/D-M 5:00 SALA 4 CHARLIE’S ANGELS (ESP) J 7:00, 9:40 (S/D-L/MI-V 7:10, 9:40) SALA 5 FIESTA INOLVIDABLE J/VS/D-L/MI 7:00 SALA 5 MARY (SUB) J/V-S/D-L/MI 9:30 SALA 6 LOS LEONES J/V-L-MI 7:30, 9:45 (S/D-M 5:15, 7:30, 9:45) SALA 7 BAD BOYS FOR LIFE (ESP) J 8:30 (S/D-M 5:20, 8:10) (L-MI-V 5:20, 8:20) SALA 8 FROZEN 2 (ESP) J/V-S/DL/MI 6:00 SALA 8 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J/V-S/D-L/MI 8:15 SALA 9 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J/V-L-MI 7:10, 9:45 (S/D-M 4:30, 7:10, 9:45) SALA 10 ESPIAS CON DISFRAZ (ESP) S/D-L/MI-V 5:10
3 EL CASO DE RICHARD JEWELL (DRAMA) (ENG) Lun-Vie, 6:30,9:15/ Sab-Dom, 4:00,6:30,9:15 N/A 4 DOWNTOWN ABBEY (DRAMA) (ENG) Lun-Vie, 4:40/Sab-Dom, 4:20 R/14 4 JUDY (DRAMA) (eng) Lun-Dom, 6:55,9:30 R/16 5 SECRETOS DE ESTADO (Drama) (eng) Lun-Vie, 4:40,6:50,9:20/SabDom, CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER 1 STAR WARS: EPISODIO IX - EL ASCENSO DE SKYWALKER CXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (Acción) (eng) Lun-Vie, 5:20,8:25/Sab-Dom, 2:30,5:20,8:25 R/12 SALA 10 REFLEJOS SINIESTROS (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:20, 9:30 SALA 11 DOLITTLE (ESP) J/V-S/DL/MI 5:00, 7:20, 9:30 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 DOLITTLE (SUB) S/D-M 5:00 (L-MI-V 7:20) SALA 1 BAD BOYS FOR LIFE (SUB) J 9:15 (S/D-M 7:20, 10:00) SALA 2 BAD BOYS FOR LIFE (SUB) J 7:30, 10:00 (S/D-L/MI-V 6:00, 8:40) SALA 3 DOLITTLE (ESP) J 7:30
9:30 (S/D-M 9:20)
SALA 5 ESPIAS CON DISFRAZ (ESP) S/D-M 5:00 SALA 5 JOJO RABBIT (SUB) J/VS/D-L/MI 7:15 SALA 5 MARY (SUB) J/V-S/D-L/MI 9:45 SALA 6 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (esp) S/D-M 5:00 SALA 6 JEXI (sub) J 7:15 (S/D-M 7:30) (L-MI-V 7:00) SALA 6 STAR WARS EP 9 (ESP) J 9:15 (S/D-M 9:30) (L-MI-V 9:00)
SALA 3 DOLITTLE (SUB) J/V 7:30, 9:45 (S/D-M 5:20, 7:30, 9:45) (L-MI 7:30)
2 CATS CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Drama) (eng) Lun-Dom, 4:15,6:50,9:30 N/A
SALA 6 FROZEN 2 (ESP) S/D-M 5:00
3 ENTRE NAVAJAS Y SECRETOS ENTRE NAVAJAS Y SECRETOS (Comedia) (eng) Lun-Dom, 3:40,6:25,9:10 R/16
SALA 6 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) L/MI 9:45 SALA 6 BAD BOYS FOR LIFE (SUB) J/V-S/D-M 7:00, 9:45 (L-M 7:00) SALA
PALACIO DEL CINE (VENEZUELA) SALA 3 DOLITTLE (ESP) J/V-L-MI 7:30, 9:45 (S/D-M 5:20, 7:30, 9:45)
4 JEXI (Comedia) (eng) LunMie, 4:45,6:40,8:35/ Jue-Sab, 4:45,6:40,8:35,10:30/ Dom, 4:45,6:40,8:35 N/A 5 EL REY BURRO (ANIMADA) (spa) Lun-Vie, 5:10/Sab-Dom, 3:20,5:10 S/R
SALA 3 DOLITTLE (SUB) J 9:45 (S/ D-M 7:30, 9:45) (L-MI-V 6:20, 8:45)
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
SALA 5 CHARLIE’S ANGELS (SUB) L/MI 6:30
5 LOS ANGELES DE CHARLIE (Acción) (eng) Lun-Dom, 7:00,9:35 N/A
SALA 4 EL REY BURRO (ESP) S/DM 4:45
SALA 4 JOJO RABBIT (SUB) J/VS/D-L/MI 6:45
SALA 5 BAD BOYS FOR LIFE (ESP) J/V-S/D-M 6:00, 8:45 (L-MI 9:00)
6 LA ULTIMA NAVIDAD (DRAMA) (eng) Lun-Dom, 4:00,6:15 R/14
SALA 4 CHARLIE’S ANGELS (SUB) J 7:00 (S/D-M 6:45) (L-MI-V 7:00, 9:30)
SALA 4 BAD BOYS FOR LIFE (SUB) J/V-S/D-L/MI 9:00
SALA 6 JUMANJI : EL SIGUIENTE NIVEL (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:15
SALA 3 CHARLIE’S ANGELS (ESP) L/MI 9:45
SALA 6 LOS LEONES J/V-S/D-L/MI 9:45
6 LOS LEONES (PELICULA DOMINICANA) (Comedia) (spa) LunMie, 8:35/ Jue-Sab, 8:35,10:40/ Dom, 8:35 S/R
SALA 4 BAD BOYS FOR LIFE (SUB) J
Circula Almanaque Escuela 2020 RSM
SUDOKU INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
?
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 1 / 13
N 1 / 14
REVISTA Santo Domingo
0E 6IZMWXE %PQEREUYI )W GYIPE HI GMVGYPEGMzR REGMS REP UYI XSHSW PSW EySW IHMXE PE IQMWSVE 6EHMS 7ERXE 1E VuE ]E IWXj IR GMVGYPEGMzR GSR EVXuGYPSW EGIVGE HI PSW XIQEW HI EGXYEPMHEH E RMZIP REGMSREP I MRXIVREGMSREP )R WYW TjKMREW XEQFMqR WI HIW XEGER YRE WIVMI HI VITSVXE NIW HI PSW HMWXMRXSW XIWSVSW REXYVEPIW UYI WI TYIHIR IRGSRXVEV IR HMWXMRXEW TEV XIW HIP XIVVMXSVMS REGMSREP IRXVI IPPSW YR GEXjPSKS HI IWTIGMIW UYI IRVMUYIGIR PE JPSVE ] JEYRE HSQMRMGEREW 8EQFMqR WI MRGPY]IR WIG GMSRIW IWTIGMEPIW YRE HI HMGEHE E VIWEPXEV PE SFVE HIP GMRIEWXE GVMSPPS .SWq 1EVuE 'EFVEP ] PE SXVE IW YR EGIV GEQMIRXS E HMZIVWSW TVS
Portada de la edición
FPIQEW UYI TVISGYTER EP QYRHS HI LS] IRXVI IPPSW PE GVMWMW HIP GPMQE ] PE IWGEWI^ HI EPMQIRXSW 4EVE PSW RM ySW XMIRI YRE WIGGMzR HI XM VEW GzQMGEW %HIQjW VIGI XEW HI GSGMRE )R PEW TjKMREW JMREPIW WI EKVYTE YR GEPIRHEVMS HSR HI WI QEVGER PSW QIWIW HIP EyS ] WYW VIWTIGXMZEW GIPI FVEGMSRIW
27
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 marzo - 20 abril
TAURO 21 abril - 20 mayo
GÉMINIS 21 mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 junio - 22 julio
LEO 23 Julio - 22 agosto
VIRGO 23 agosto - 22 septiembre
8Y GEWE HI PE EQMWXEH WI MPYQMRE GSR PE IRXVEHE HI 1IVGYVMS IP TPERIXE HI PE GSQYRMGEGMzR IR PE QMWQE 8SHE EGXMZMHEH IR KVYTS IWXEVj JEZSVI GMHE EWIKYVjRHSXI UYI EUYIPPS UYI TPERMJMUYIW WIVj XSHS YR q\MXS 9R WYIyS YR HIWIS WI XI LEGI VIEPMHEH Números de suerte: 10, 28, 7
1IVGYVMS TSRI YR XSUYI HI IRGERXS IR XSHS EUYI PPS UYI GSQYRMUYIW 8I WIVj JjGMP UYI SXVSW EGIT XIR XYW MHIEW ] IWXqR HI EGYIVHS IR PS UYI STMRIW IR VIPEGMzR GSR XY GEVVI VE S TVSJIWMzR )WTIVE FYIREW RSXMGMEW IR GYERXS E XY I\GIPIRXI PEFSV ]E UYI WIVj FMIR VIGSQTIRWEHE Números de suerte 2, 46, 19
1IVGYVMS XY TPERIXE VI KIRXI XI PPIZE E MRXIVIWEVXI WSFVI XIQEW IWSXqVMGSW S HI VIPMKMzR 0I TVIWXEVjW QE]SV EXIRGMzR E PEW RIGI WMHEHIW HI PSW HIQjW 4IVS RS HIWGYMHIW PEW XY]EW 7q GSQTPEGMIRXI TIVS IR PE QIHMHE UYI RS XI TIVNYHM UYIW :MENEV EP I\XVERNIVS WIVj FIRIJMGMSWS TEVE XM Números de suerte 13, 21, 38
1IVGYVMS XVERWJSVQE ELSVE PE QERIVE IR GzQS XI I\TVI WEW =E RS XI GEPPEVjW EUYIPPS UYI XI QSPIWXE 7EGEVjW HI XY QIRXI TIRWEQMIRXSW HIWXVYGXMZSW RIKEXMZSW S JYRHEHSW IR IP QMIHS ] PE MKRSVERGME %LSVE UYIVVjW WEFIV ] XI IRJVIRXEVjW E PS UYI WIE TEVE TSRIV XY ZMHE IR SVHIR ] EVQSRuE Números de suerte: 41, 8, 27
1IVGYVMS XVEI ELSVE E XY ZMHE QYGLE EGXMZMHEH WSGMEP *EQMPME EQMWXEHIW LMNSW S LIVQERSW XI MRZMXEVjR ] PPIREVjR HI EPIKVuE XY ZMHE )W XMIQTS HI HMZIVWMzR 4EVE PSW UYI FYWGER TEVINE HI FIR EWMWXMV E IZIRXSW WSGME PIW S HITSVXMZSW ] VIKEPEV WY QINSV WSRVMWE E PE TIVWSRE UYI WIE HI WY EKVEHS 2úmeros de suerte: 35, 12, 1
1IVGYVMS XY VIKIRXI ELSVE IR XY GEWE HI PE WEPYH XI MR]IGXE HI IRIVKuE +YWXEVjW HI IRZSPZIVXI IR EGXMZMHEHIW JuWMGEW GSQS PSW HITSVXIW EWu GSQS XEQFMqR TSRHVjW QE]SV MRXIVqW ] IW JYIV^S IR XSHS XVEFENS UYI IWXqW VIEPM^ERHS 8YW GSRWI NSW WIVjR QY] ZEPMSWSW TEVE UYMIR PS RIGIWMXI Números de suerte: 18, 4, 17
LIBRA 23 septiemb. - 22 octubre
ESCORPIO 23 octubre - 21 noviembre
SAGITARIO 22 noviemb. - 21 diciemb.
CAPRICORNIO 22 diciembre - 19 enero
ACUARIO 20 enero - 18 febrero
PISCIS 19 febrero - 20 marzo
8Y TEPEFVE XIRHVj ELSVE TSHIV TEVE GSRZIRGIV IQ FVYNEV ] IRGERXEV IWTIGMEP QIRXI E XY TEVINE 1IVGY VMS I\EPXE XY GVIEXMZMHEH IWTIGMEPQIRXI IR EWYRXSW uRXMQSW HSRHI PE TEWMzR ] IP EQSV KYWXEVjR HI NYKEV E WYW ERGLEW )W XMIQTS HI HMZIVWMzR HI TEWEVPE FMIR ] HMWXVEIVXI Números de suerte: 9, 45, 30
*EQMPME ] LSKEV TEWER E YR TVMQIV TPERS ELSVE UYI 1IVGYVMS WI QYIZI LEGME XY GYEVXE GEWE HIP ^SHMEGS 0E GSQYRMGEGMzR IRXVI XYW JEQMPMEVIW TVSQIXI WIV YRE QjW XVERUYMPE ] QEHYVE HSRHI PE GSQTVIRWMzR ] PE XSPIVERGME WIVjR PEW UYI VIMRIR 8SHS WIGVIXS WEPI E PE PY^ ] WI HMWMTE Números de suerte: 20, 10, 13
8Y GEWE HI PE GSQYRMGEGMzR GSFVE JYIV^E GSR PE IRXVEHE HI 1IVGYVMS IR PE QMWQE IR IP HuE HI LS] 7I I\EPXE XY MRXIVqW TSV PE PIGXYVE PSW IWXYHMSW PE IHYGEGMzR ] XSHS QIHMS HI GSQYRMGEGMzR )\ GIPIRXI TIVMSHS TEVE TSRIV TSV IWGVMXS XSHS EUYIPPS UYI HIWIIW EGPEVEV VIPEGMSREHS E EWYRXSW PIKEPIW Números de suerte: 3, 15, 44
(MRIVS JMRER^EW TEWER E YR TVMQIV TPERS GSR PE IRXVEHE HI 1IVGYVMS IR XY WIKYRHE GEWE HIP ^SHMEGS %XVEIVjW EFYRHERGME E XY ZMHE TSV QIHMS HI XY TEPEFVE 8Y GVIEXMZMHEH ] XY KVER WIR XMHS HI VIWTSRWEFMPMHEH XI E]YHEVjR E IWGEPEV RYIZEW ] TVSQIXIHSVEW GYQFVIW HSRHI IP q\MXS XI IWTIVE Números de suerte: 8, 37, 42
1IVGYVMS IP TPERIXE HI PE GSQYRMGEGMzR IRXVE LS] IR XY WMKRS WEXYVERHS XY TEPEFVE HI IRGERXS HYP^Y VE ] IQSGMzR 8I HMVMKMVjW E PSW HIQjW GSR QE]SV GSR JMER^E ] XIRHVjW IP TSHIV HI IQFVYNEV GSR XYW TEPEFVEW LEWXE EP QjW MRGVqHYPS 'SRZIVWEV GSRXMKS WIVj YR TPEGIV YR TVMZMPIKMS Números de suerte: 31, 5, 40
0E FIPPI^E UYI PPIZEW HIRXVS PE TVS]IGXEVjW IR XY TIVWSRE 8YW TEPEFVEW WIVjR YREW HI EPMIRXS IWTIVER^E ] GSQTVIRWMzR TEVE EUYIPPSW UYI RIGIWMXER HI EPKYMIR UYI PIW KYuI IR PE ZMHE 1IVGYVMS XI WEXYVE HI MRWTM VEGMzR TEVE UYI TYIHEW I\ TVIWEV HI QERIVE IWTIGMEP XY EQSV E PSW HIQjW Números de suerte: 26, 3, 11
CRUCIGRAMA HORIZONTAL
1. Calle de pueblo 3. Sosegar, calmar 8. Río de Suiza 11. Del verbo ir 12. Relativo al pupilo 14. Afirmación 15. Que tiene mucha harina (pl.) 17. Lente provista de un mango 18. Contingencia 20. Ahora 21. Unidad monetaria del Japón 24. Preposición 26. Prefijo que denota separación 28. Nombre de ciertos guisados o salsas 29. Interjección 30. Código 31. Término, límite 32. Río de España 33. Prefijo negativo 35. Letra griega 37. Divinidad egipcia 38. Prefijo latino 39. Cuadrúpedo 40. Artículo 42. Depresión física próxima de la muerte 44. Patronos 46. Alegres
51. Contracción 53. Estuche con varios objetos útiles para costura 54. Símbolo del molibdeno 55. Percibir el sonido 56. Que tiene lana 57. Tejido transparente de seda
VERTICAL
1. Ensenada amplia 2. Abreviatura de usted 3. Tela de seda fina 4. Preposición inseparable 5. Unidad práctica del grado de sensibilidad de las emulsiones fotográficas 6. Interjección 7. Raleza de un tejido 9. Carta de la baraja 10. Río de Europa 12. Sitio sembrado de papas 13. Clase, género 15. Interjección que denota dolor 16. Arbusto papilionáceo de Asia 19. Mentiroso
21. Estar un cadáver enterrado 22. Vaina del frijol verde 23. Apuntamiento de alguna cosa (pl.) 25. Tierra dada en foro 27. Árbol de fruto oleaginoso usado en la industria 29. Ente 34. Viento abrasador del desierto 36. Miedo 38. Arbusto buxáceo siempre verde 41. Artículo determinado plural 43. Segundo hijo de Adán y Eva 44. Hijo de Jacob (Biblia) 45. Madero atravesado entre ambos lados del buque 47. Ciudad del Perú 48. Dícese del hilo o seda poco torcidos 49. Hembra del oso 50. Jábega o red 52. Símbolo del litio 54. Onomatopeya que imita el mugido del toro
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA ANTERIOR
Beyoncé ha seguido los pasos de Rihanna, Kanye West o el clan Kardashian y pretende afianzar su firma de ropa deportiva Ivy Park junto al gigante Adidas.
28
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 16 DE ENERO DEL 2020
Yinette Casines, Activil Modeste y Carmen Martínez.
¡Arrancó el carnaval, con pámpara y todo! TRADICIÓN Santo Domingo
·0E 4jQTEVE 'EVREZEPIWGE HI 1V 8SYVW¸ IW PE ZIVWMzR UYI IWXI EyS IWXEVj HIWE VVSPPERHS %GXMZMP 1SHIWXI µ,IQSW YWEHS IWXI XqVQMRS LEGMIRHS EPYWMzR EP XqVQM RS UYI WI LE TSTYPEVM^EHS IRXVI PSW NzZIRIW TEVE GMXEV EPKS UYI IWXj FMIR %Wu UYI IWXI EyS MRZMXEQSW E XSHSW E HEVWI YR QIVIGMHS ] HMZIVXM HS FEyS HI TYIFPS HYVERXI
PEW GIPIFVEGMSRIW HIP 'EVRE ZEP :IKERS ]E UYI LI QSW GVIEHS YRE EGXMZMHEH HSRHI TIVWSREW HI XSHEW PEW IHEHIW ] WIKQIRXSW WSGME PIW TSHVjR HMWJVYXEV HIP QI NSV XSYV HIP 'EVREZEP :IKE RS GSR GEPMHEH WIKYVMHEH ] QYGLE HMZIVWMzR¶ MRJSVQz IP TVIWMHIRXI HI 1V 8SYVW HYVERXI PE TVIWIRXEGMzR HI PE XVEHMGMSREP JMIWXE GEVRE ZEPIWGE )R PE EGXMZMHEH VIEPM^EHE IR IP 1IVMHMER )ZIRXW 'IR XIV 1SHIWXI WIyEPz UYI IWXI EyS GSRXEVjR GSR PE TVIWIR XEGMzR HI ZEVMSW EVXMWXEW