SÁBADO 21 DE ENERO DE 2017. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA AÑO XXV N° 614
IRIS
“TENGO UNA VIDA INTENSAMENTE MARAVILLOSA”
PEYNADO MANUEL CORRIPIO /MARIDALIA HERNÁNDEZ /DAVID COLLADO /JOSÉ ANTONIO MOLINA / HENRY KISSINGER FRANK RAINIERI /MAR FLORES /ANNA WINTOUR /SUSANA CARO /BETHANIA DE RIZEK /GONZALO VARGAS LLOSA
SUMARIO.ENTREVISTAS En la portada Iris Peynado texto Deidamia Galán foto y diseño de portada Robert Vásquez estilismo Joselo Franjul maquillaje Eliotte Casimiro peinado Elvira Sepúlveda vestuario Jenny Polanco agradecimientos Hotel Luca
alexandra rosario actriz dominicana, se abre paso en hollywood con importantes trabajos cinematográficos.
24
mario casas Este importante actor español cuenta con varias producciones que lo han dado a conocer por todo el mundo.
20
18
IRIS PEYNADO AUTÉNTICA
la trayectoria y talento de este orgullo dominicano es digno de emular. En esta entrevista nos habla de sus planes para este 2017 y todo lo que está ocurriendo con su carrera, tanto en italia como en estados unidos.
Ritmo Social DEL 21 DE ENERO AL 4 DE FEBRERO DE 2017
22
Javier Bonnet gran empresario dominicano, nos habla de su nuevo proyecto inmobiliario.
SUMARIO.SOCIALES
grupo blandino celebra 85 aniversario con interesante exposición.
54
club hemingway
despide el año con alegría y entusiasmo con varias actividades.
realizan gala navideña
Listín diario, la alcaldía del distrito nacional y el banco del progreso dominicano se unieron para dar al país un regalo por la navidad: un extraordinario concierto dirigido por josé antonio molina.
32
56
38 fin de año puntacana resort & club
con una agenda cargada de actividades, propietarios y visitantes de este complejo turístico recibieron el año con algarabía y buenos propósitos.
55 orden de malta
celebra concierto en la iglesia regina angelorum.
Ritmo Social DEL 21DE ENERO AL 4 DE FEBRERO DE 2017
60
47 familia kheel
realiza recepción en su hogar de puntacana para recibir a invitados especiales.
banco del progreso
realiza coctel para celebrar logros del 2016.
STAFF EDITORIAL
ritmosocial@listindiario.com
SUMARIO.RITMO PERSONAL
ROSANNA RIVERA (directora de revistas y comunicaciones + editora) FÁTIMA JANNET BUENO (coordinadora general de revistas) RICARDO PICHARDO VIÑAS (coordinador editorial) AMANDA PIZANO MAYRA PÉREZ CASTILLO NATHALIE HERNÁNDEZ NATALIA NACHÓN MARÍA SANTANA ÁGUEDA SOLANO (redactoras) mayobanex abreu (editor de diseño) MíLVERY MARCHENA ROBERTO VÁSQUEZ IRIS ENCARNACIÓN (diseño) LUIS A. RIVAS PADILLA (corrector) josé Rafael Cerda Casilda Heredia (tratamiento de imágenes) Ignacio ramírez (coordinador fotográfico) STAFF NEGOCIOS HELEN BORDA (gerente de ventas de revistas 809 686 6688 ext. 2023 Oscar Iván de Castro (subgerente de Ventas de Revistas) 809 686 6688 ext. 2317 MARIBEL FERNÁNDEZ (enc. ventas región Norte) 809 971 4085 ext. 4322
72 78
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN MANUEL CORRIPIO ALONSO (presidente) HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED (vicepresidente) SAMIR RIZEK SUED (tesorero) LUCÍA CORRIPIO ALONSO (secretaria) GEMA HIDALGO (administradora general) ADÁN MEJÍA (gerente de cobros) ALFREDO SANEAUX (gerente de distribución) PATRICIA HERNÁNDEZ (gerente de mercadeo)
art de vivre
74
Amanda pizano nos ayuda a entender el arte de las resoluciones de principio de año.
BitÁcora
La belleza impresionante de los cabos, en méxico, la descubrimos en este reportaje especial.
ritmo del arte
el destacado artista dominicano, luis bretón, presenta el mundo real a través del arte.
Editora de Revistas, S. A. (impresión) 809 686 6688 ext. 2442 Revista editada por la Dirección Editorial de Revistas Editora Listín Diario, S. A. Paseo de los Periodistas Nº 52, apartado 1455, Santo Domingo. Teléfono: 809 686 6688 ext. 2328 / Fax: 809 285 8557 Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de Revistas. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que respondan a los criterios de calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.
Año XXV Nº 614 Revista Quincenal Editora Listín Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Ritmo Social DEL 21 DE ENERO AL 4 DE FEBRERO DE 2017
80 84
avatares y lunas ritmograma
WHISPERS.
ritmowhispers@listindiario.com
@RitmoSocialRD
marina de casa de campo obtiene importante premio internacional
Eva
L
os principales ejecutivos de La Marina de Casa de Campo, están felices con la noticia de que la prestigiosa institución de pesca The Billfish Report ha escogido el destino como uno de los 10 mejores en todo el mundo. Entre los criterios para ser considerados dentro de este ranking mundial están: La cantidad de peces así como especies, tamaño de los mismos y número de botes pescando, entre otros. El reconocimiento llena de prestigio a la República Dominicana ya que la coloca en el mapa mundial en este deporte.
longoria
E L
a actriz Eva Longoria siempre ha dado a conocer que sus ancestros proceden de la región española de Asturias, por lo que no debería resultar sorprendente que la intérprete haya querido tener un gesto muy especial con algunos miembros de la expedición española que acudieron a la gala de premios de la FIFA. Este evento sirvió como base para que la actriz tenga un reencuentro con sus raíces.
Un rascacielos que se retuerce y lucha por el medio ambiente
l arquitecto París Vincent Callebaut quiere que sus edificios sean mucho más que los típicos bloques de torres altísimas. Su visión es ambiciosa: crear una civilización que ahorre energía y absorba carbono para luchar contra el calentamiento global. Una de sus ideas ecológicas está consolidándose en este momento en Taipei, la capital de Taiwán. Planea que para septiembre del 2017, el complejo residencial habrá plantado 23,000 árboles y arbustos. Si todo sale como está planeado, Callebaut dice que las plantas absorberán 130 toneladas de emisiones de dióxido de carbono cada año, el equivalente a casi 27 carros. El complejo de apartamentos de 21 pisos también está diseñado para que sus residentes ahorren en consumo de energía.
steve McCurry estará en República dominicana
E
l gran fotógrafo Steve McCurry, autor de la famosa fotografía de 1985, La niña afgana, publicada en la revista National Geographic, estará de visita en el país para varios proyectos. El día 9 de febrero, el reconocido profesional de la fotografía dictará una charla magistral en la sede de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE). Su carrera de fotógrafo comenzó con la Guerra de Afganistán (1978-1992). También ha cubierto otros conflictos internacionales como la guerra entre Iraq e Irán o la Guerra del Golfo. Eastman Kodak permitió a McCurry fotografiar con el último rollo producido de Kodachrome, que fue procesado en julio de 2010 por Dwayne’s Photo en Parsons, Kansas (EE. UU.) y cuyas
14 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
fotografías se quedarán en el George Eastman House. La mayoría de las fotos, excluyendo algunos duplicados, han sido publicados en internet por la revista Vanity Fair. En 2001, participó en una exposición de arte organizada por la agencia Leo Burnett con el pintor italiano Umberto Pettinicchio, en Lausana, en Suiza. Sin dudas, será un evento sin desperdicios, lleno de aprendizajes, no solo en el área de la fotografía, sino también lecciones de vida de su caminar por el mundo.
exclusive news!
Lucas Museum of Narrative Art en Los Ángeles
E
l cineasta estadounidense, George Lucas ha seleccionado Los Ángeles en vez de San Francisco, como se había dicho anteriormente, para ser el hogar de su museo “Lucas Museum of Narrative Art”, un espacio que presentará piezas personales de la colección del creador que incluyen recuerdos de Star Wars y otras películas, fotografías antiguas y una impresionante colección de pinturas. “Esto no es un museo de Star Wars, es una colección de arte narrativo que contiene los mejores cuentistas y creadores de historias en el mundo. La mejor colección de pinturas de Norman Rockwell. Obras de R. Crumb, entre otros atractivos”, informaron las autoridades de Los Ángeles.
vecinos: hija de trump y los obama
L
a hija de Donald Trump, Ivanka y su esposo, Jared Kushner tienen intenciones de mudarse a Kalorama, sector donde reside la familia Obama. La que sería la nueva casa de la joven pareja cuenta con más de 6,000 mil metros cuadrados y valorada en unos cinco millones de euros. Cabe destacar que Kushner fue nombrado asesor de la Presidencia de EE. UU.
Para aprender a identificar una obra de arte china
E
n la actualidad, muchas cosas han sido objeto de falsificación, y las obras de arte no son la excepción. En la industria del arte se ha hecho cada día más común la aparición de copias falsas de obras maestras. Es por ello que en una galería de Londres tuvieron la idea de colgar una copia de la obra real, junto a esta, para que los espectadores trataran de identificar la falsa.
P.S.IT’SFANCY. 9 Facts About
Louise Roe
Iniciamos el año contando hechos y esta vez no se trata de noticias graves ni de metas a muy corto plazo que en estos pocos días ya se han hecho realidad. Más bien, hablamos de las plantaciones de sueños a las que le ha llegado el tiempo de ser cosechadas, desde el cuerpo que hoy disfrutas gracias al tiempo que llevas bajo el lema "adiós embutidos y vino" y "hola ejercicios y dieta" hasta el puesto que te has ganado por tu entrega constante en el trabajo; para todos ellos, ha llegado el momento de celebrarlos. Y es que si he notado alguna constante en estos últimos años, es que invertimos toda nuestra energía en planificar junto con la despedida del viejo año todo lo que se supone que alcanzaremos en el próximo, pero muy pocas veces iniciamos los nuevos "365" agradeciendo por lo vivido y disfrutando el escalón en el que nos encontramos en ese momento. Además, hay metas que se toman sus décadas, y está bien disfrutarse las pequeñas evoluciones que se van dando hasta lograrlas. Un ejemplo de ello es nuestra primera invitada del 2017 quien con casi 20 años ininterrumpidos de carrera, se ha hecho de un nombre que impacta de la misma manera el mundo de la moda y la belleza: Louise Roe; y aplaudir junto con ella los acontecimientos (facts) más importantes de su carrera y su vida personal.
16 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
"Para triunfar en el mundo de la moda, no existen atajos", así lo ha expresado siempre y su vida profesional no es más que el más fiel ejemplo de ello. Desde el inicio de su carrera en Londres, donde se estrenó como pasante de redacción de revistas en grandes publicaciones de moda, hasta su éxito en América y su país natal como modelo, escritora, blogger, crítica, diseñadora de moda, presentadora de TV y la cobertura de las más reconocidas y exclusivas alfombras rojas para E! Entertaiment. Louise Roe lo ha vivido todo, un paso fabuloso a la vez. Hoy les compartimos 9 de los más importantes...
Fotos: fuente externa
1981
Nació en Surrey, Reino Unido, el 3 de diciembre, pero vive entre Londres y Los Ángeles; todo depende de la agenda.
A pesar de su activo y constante desarrollo dentro de la industria de la moda, Louise se graduó con honores de literatura inglesa en la Universidad de Durham.
Pisadas con estilo
para louise no existe mayor consentido que los zapatos. es, por tanto, que cuando "StylistPick"le vino con la propuesta en 2011 de diseñar su propia colección para la línea, el "sí" y el alcance del que gozaron, más que predecible, superó expectativas. condujo el programa de realidad y moda "Plain Jane" en mtv donde ayudaba a chicas a encontrar su estilo. También presentó para Vogue Tv.
Llevó un Monique Lhuillier a los Golden Globes de este año donde también cubrió la Alfombra Roja.
El 1 de enero del 2015 lanzó su primer libro: Front Roe, una guía de estilo donde las preguntas sobre moda y la belleza encuentran respuesta. su heterogénea página web lleva el mismo nombre de su libro.
Su primer trabajo fue como periodista para la revista Elle. También escribió para InStyle, Daily Mail, Vogue UK y Elle UK.
Se casó con el productor australiano Mackenzie Hunkin, a mediados del 2016. La pareja contrajo nupcias en la Capilla del Colegio de Eton, donde estudiaron los Príncipes William y Harry.
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 17
POR DENTRO.
Alexandra
Rosario entrevista Ricardo Pichardo Viñas foto Fuente externa
¿Qué está ocurriendo ahora mismo en su carrera?
brillo y gala como la gente piensa. No lo es en nin-
calidad de las producciones dominicanas ha ido en
guna carrera. Con el director de esta película hice
incremento. Me siento muy orgullosa con la evo-
Soy protagonista de una película que se puede ver
mi primer cortometraje. Hice un segundo trabajo
lución positiva que ha experimentado el cine en
a través de Amazon Prime; se llama California
con él, por lo que ya conocía mi trabajo y me seguía
nuestro país.
Dreams. Es un filme independiente que grabamos en
llamando. Cuando él escribió esa película, hizo uno
Los Ángeles. Me mudé a Estados Unidos hace ocho
de los roles para mí. Es un drama que muestra la
años para perseguir ese sueño que desde pequeña
historia de cuatro chicas que llegan a Los Ángeles
¿Cuál fue su reacción cuando se vio en el set de grabación? ¿Cuáles emociones afloraron en usted?
he albergado. Están sucediendo cosas importantes
con el sueño de triunfar en el mundo del espectáculo.
Cada vez que tengo una filmación, siento una emo-
con mi carrera que quiero compartir con todos los
Se enfoca en la parte cruda y difícil que se vive en el
ción y una felicidad muy grande, ya que se concretiza
dominicanos.
día a día a medida que se construye ese sueño.
por lo que he invertido tanto esfuerzo. Mi personaje
¿Cuál ha sido su formación en este sentido?
¿Cuál es su papel?
vive la realidad que yo misma como Alexandra, viví.
Me fui en el 2008, a la ciudad de Nueva York, a la
Mi personaje es la que llega allí para ser exitosa en la
Quiero que me conozcan como una persona que se
American Academy of Dramatic Arts y HB Studios,
actuación. Se llama Valentina. Otras chicas interpre-
aferró a un sueño que parecía muy grande para una
por espacio de dos años. Hice algunos proyectos
tan otros personajes que buscan el éxito en el canto,
muchacha que no tenía apoyo en muchos sentidos.
en esa ciudad. Sin embargo, la meta final era Los
en el modelaje y en la televisión.
Ángeles; fui allá... duré cuatro años. Tuve muchas
¿Tiene alguna experiencia en el país?
experiencias, mi carrera se pasó a otro nivel. Hace un
Desde niña hice muchos comerciales de televisión,
año volví a Nueva York para seguir dando pasos en
videos de música y participé en un certamen de
este sentido.
belleza. Hice una película el año pasado llamada
¿De qué trata la película?
Dinero Fácil. Hice un cortometraje con Sebastián
La película trata de que en Hollywood no todo es
Cabrera que se llama Monóxido. Entiendo que la
18 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
Alexandra rosario es dominicana. nació y se crió en Santo domingo. Está convencida de que cuando se quiere, se puede. “Si uno se enfoca, todo se puede lograr”. quiere que la conozcan como una actriz que se siente muy orgullosa de ser dominicana, representando al país.
CAMALEÓNICO.
Mario casas a LO LARGO DE SU CARRera, el imponente actor español ha enamorado a más de una con su encantadora personalidad, gozando de la admiración de miles de fÉminas alrededor del mundo. texto Nathalie Hernández fotos Fuente externa
l es de la clase de persona que se entrega en cuerpo y alma a lo que hace. Así lo afirma Casas y lo hemos visto en la gran pantalla, en donde podemos sentir que deja su corazón. Sin restarle a sus atributos físicos, son sus actitudes las que permiten que sus fanáticas sumen un alto e impreciso número. Mario Casas es un gran profesional de la interpretación, a quien el calificativo de camaleónico, es el que mejor lo describe. En él se ha podido ver a un “Hache” (Hugo Olivera, nombre que recibió el protagónico que asumió en el filme Tres metros sobre el cielo) muy romántico, pero también a un Ulises Garmendia (personaje asumido en la serie El Barco), muy rudo y violento. Desde el inicio de su carrera en la pantalla, este actor ha asumido roles muy disímiles. Mario casas descubrió qué su verdadero amor es la actuación tras haber sido parte de varios anuncios comerciales. Desde entonces, comenzó a prepararse académicamente, debutando más adelante (2005), interpretando un papel menor en la serie de televisión española Obsesión, siendo esta su boleto a un viaje lleno de estaciones interesantísimas, en las que ha demostrado que él está hecho para actuar.
Este apasionado de la actuación ha ido escalando con cada rol que asume. En la escalera de su carrera, cada proyecto le ha representado un eslabón. Luego de varios papeles menores, la calidad de su trabajo motivó al actor, cantante, productor y director de cine español, Antonio Banderas, a confiarle el papel con el que debutó en la pantalla grande. En esta oportunidad encarnó a Moratalla, en El camino de los ingleses. A pesar de que sus trabajos para la industria cinematográfica suman 16, Casas es más conocido por su protagónico en la saga Tres metros sobre el cielo y Tengo ganas de ti. Con el rol asumido en Tres metros sobre el cielo, Mario Casas se identificó tanto, que tras anunciarse la tercera parte de la novela (Tres veces tú), expresó que en el caso de una adaptación al cine, no le importaría volver a ponerse la chaqueta de “H” y subirse a su moto. el más reciente trabajo del joven coruñés, es Contratiempo, recientemente estrenada en España. En esta, interpreta a Adrián Doria. Otro actuar memorable de Casas es su protagónico Kilian, en el filme Palmeras en la nieve, la que se alzó con varios galardones. Durante su vida artística, Mario Casas ha recibido diversas distinciones y nominaciones de distintos premios españoles.
con treinta años de existencia y doce de carrera, la hoja de vida de este actor está colmada de experiencias y reconocimientos.
20 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
Sรกbado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 21
INQUIETO.
Javier Bonnet entrevista Mayra Pérez Castillo fotografía Julio César Peña
oven y emprendedor, desde temprana edad Javier Bonnet tuvo sus objetivos claros: disfrutar de independencia económica y ser dueño de su tiempo. Hoy nos cuenta cómo ha sido este proceso en el caminar de una vida visionaria.
J
Viene de una familia de profesionales destacados que hicieron fortuna, herencia a la que su progenitora renunció, eligiendo llevar una vida de limitaciones que Bonnet se prometió no llevar en su adultez. A partir de aquí inicia una historia de superación admirable que él mismo nos narra. Durante la adolescencia fue empacador en supermercados, luego se disfrazaba para promociones, entró a la universidad con beca y buscó un trabajo formal que consistió en cobrar tarjetas de crédito, en el que desarrolló la paciencia, a pesar de que confiesa que aún es una persona impaciente y acelerada por naturaleza. En esa posición creció. Participó para formar parte de un proyecto tentador en otra empresa, ganó y también triunfó. “La gente quiere ser exitosa, pero no quiere pagar el precio de decirle que no a ciertas cosas que le dan comodidad o placer; yo he tenido que pagar esa cuota muchas veces: a novias, familiares, amigos, entre otras”. Al pasar tantas situaciones, finalmente llegó el motor que lo impulsó a iniciarse en su meta de convertirse en padre y no tener dinero… “Tiene que ser ahora”, se dijo. “Tanama Lodge es un condo-hotel que ofrece oportunidad de inversión para clase media. Está compuesto por jóvenes entre los 20 y 30 años que no solo son responsables de una cantidad millonaria de dinero, sino que trabajan en miras de que el ahorro de vida de personas esté garantizado y cobre valor al pasar el tiempo”. La estrategia que utilizan para que esa promesa de valor sea real es que los bienes que comercializan son administrados por la empresa y así, al pasar del tiempo, el inmueble se revaloriza positivamente para el propietario. Sus aspiraciones no llegan hasta aquí, tiene sueños que abarcan territorios inimaginables, de los que tiene mucho de qué hablar. Todos los miércoles da charlas en escuelas y le gusta poner de ejemplo a la langosta, que cada vez que llega a un nivel de crecimiento debe cambiar el caparazón; asimismo, el ser humano debe enfrentarse a ese tipo de situación. Justamente es en esta etapa en la que él se encuentra.
22 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
Este joven empresario le apasiona compartir el estilo de vida que ha llevado para cumplir sus metas.
Sรกbado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 23
Auténtica.
24 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
Iris Peynado Su presencia es difícil de ignorar y, cuando se le escucha, contagia una sensación de vitalidad, seguridad y pasión. Totalmente auténtica, no solo en su imagen y forma de vestir, sino en su forma de hablar de la vida y, sobre todo, de vivirla. Coordinación y texto: Deidamia Galán Fotos: Robert Vásquez Estilismo: Joselo Franjul Maquillaje: Eliotte Casimiro Peinado: Elvira Sepúlveda Vestuario: Jenny Polanco Agradecimientos: Hotel Luca y a la Ciudad Colonial.
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 25
26 < Ritmo Social Sรกbado 21 de enero de 2017
AUTÉNTICA. En agosto de 2016, esta renombrada actriz dominicana, radicada en Italia, recibió en el país un reconocimiento especial en los iris dominicana movie awards.
H
ace muchos años revolucionó Italia con su belleza caribeña: su afro maravilloso, su piel oliva y sus ojos azules; pero hoy, luego de una carrera estable y exitosa en Europa, esta maravillosa mujer se da la oportunidad de vivir otro sueño: probar suerte en Hollywood y no tener que decir algún día “¿por qué no lo hice?”. Aprovechamos que recientemente visitó el país para recibir un reconocimiento especial en los Iris Dominicana Movie Awards, de la Asociación de Mujeres del Cine (AMUCINE), y hablamos con ella de su vida, sus pasiones y sus proyectos, ratificando lo que ella refleja: una persona intensa, talentosa y aterrizada a la vez.
RS: Conocíamos a la renombrada actriz dominicana que se fue jovencita a Europa y tuvo importantes hazañas en el cine italiano, pero ¿qué no sabemos de Iris Peynado? ¿Qué hay detrás de estos 40 años fuera del país? Iris Peynado: Hay una vida intensamente maravillosa, porque he vivido plenamente todas las etapas de mi vida. Después que me fui de Santo Domingo, a los 18 años, mi primera etapa fue en Londres, como estudiante, después me casé jovencita con un hombre maravilloso y muy buenmozo, pero éramos jovencitos, y nos divorciamos después de cuatro años, aunque quedándonos amigos eternamente. Luego de eso, antes de volverme a casar, viví los principales diez años de mi carrera como actriz, mis años de gloria, yo era una estrella en Italia, me invitaban a programas de televisión, filmaba muchas películas, era invitada a todas partes como celebridad, era muy conocida y joven, además me veían como una belleza caribeña. Del 1982 hasta mediados de los noventa fueron los años más importantes de mi carrera. RS: Hace poco que está residiendo entre Roma y Los Ángeles. ¿Por qué, teniendo ya una carrera forjada en Europa y estabilidad familiar, ahora se atrevió a comenzar una nueva aventura profesional? Iris Peynado Mi vida ha cambiado muchísimo en los últimos tres años porque hasta ese momento, mi hija Minerva vivía aún con nosotros, y naturalmente ocupaba gran parte de mi vida, pero cuando se fue a estudiar a Inglaterra fue un gran cambio, todo el mundo me preguntaba que cómo me iba a sentir, que si el nido estaba vacío, etc., pero mi esposo y yo estábamos felices, era como descubrir otra vez ser novios. Y claro que me hacen falta las hijas, porque es normal, pero como sé que ellas están felices en el extranjero, mi esposo y yo volvimos a una dimensión maravillosa. De ahí es que nace ese deseo mío de volver a trabajar en los Estados Unidos,
aunque siempre viajaba de vacaciones, pero no tenía el tiempo de ir a trabajar allí, y ahora que estamos solos mi esposo y yo de nuevo, me di cuenta que ese era un deseo grande que yo tenía y que por qué no tratar de realizarlo. En Los Ángeles tengo una agencia extraordinaria, conseguí un manager muy bueno, y es algo en lo que tengo el placer de invertir, porque me parece que es justo. Claro, esto ha implicado estar más tiempo en Los Ángeles y estar más tiempo lejos de mi casa, lo que considero mi casa, Roma, pero ¿por qué no? Si uno tiene esos deseos en la vida, debe de armarse de fuerza y realizarlos, y no quedarse luego con esa sensación de “yo quería y nunca lo hice”. Y tengo esa sensación de emoción del inicio de la carrera, y claro me da mucho miedo porque ahora no estoy de vacaciones, sino que estoy en L.A. concentrándome en un objetivo, trabajando, pero creo que en la vida hay que hacer esas cosas y no quedarte con esos pequeños deseos no realizados. Yo quiero que cuando muera, en mi lápida esté escrito: “Aquí yace una actriz dominico-italiana que fue feliz”. Siento que mis roles más importantes como actriz aún no han llegado y tengo el deber de buscarlos donde quiera que estén. Quiero trabajar más todavía. RS: Aún sin dedicarse a la vida artística, su esposo la ha apoyado mucho durante su carrera. Cuéntenos un poco sobre él… Iris Peynado: Mi esposo siempre me ha apoyado. Me conoció como actriz, creo que se enamoró de mí porque yo era esta cosa impresionante que apareció en su existencia (risas), porque él es algo menor de edad que yo. Pero él me ha apoyado en esta aventura, me ama muchísimo, es mi compañero de vida… RS: ¿Qué significa Italia para usted? Iris Peynado: En realidad, yo nunca he dicho que me siento italiana, porque no es así, yo llegué a Italia ya formada, con 20 años, tenía mi formación y educación, no fui a la escuela allá, ya yo tenía mis valores morales, mi ética política. Pero ya estando casada con italiano, y naturalmente viviendo gran parte de mi vida en Italia, me siento como una mujer dominicana “italianizada”. Me siento en una posición muy buena, porque, claro, yo voto en Italia, tengo una vida social en Italia, yo represento algo en Italia, vivo la vida cotidiana italiana, pero como yo soy físicamente diferente a los italianos, tengo un tipo de formación caribeña-latina diferente; son cosas que, por más que uno viva en el extranjero, por más que uno pase inviernos europeos, esa
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 27
AUTÉNTICA. “Siento que mis roles más importantes como actriz aún no han llegado y tengo el deber de buscarlos donde quiera que estén. Quiero trabajar más todavía”. parte se queda siempre, y es la parte que yo sinceramente he tratado de tener viva, porque creo que esa es mi identidad. RS: ¿Qué disfruta hacer en su tiempo libre? Iris Peynado: Hago muchas cosas, vivo en una ciudad preciosa y en una casa preciosa. Desde mi terraza puedo ver toda Roma, ahí tengo muchas plantas hermosas, tengo muchas amigas, viajo con mi esposo, cenamos mucho fuera de casa porque por el trabajo de mi esposo siempre tiene invitados que llegan a Roma y que nosotros los sacamos a pasear y cenar. He pasado vacaciones por lugares increíbles. Soy budista hace veinte años, lo que implica que sigo diferentes grupos de budismo, eso también me ocupa mucho tiempo. A veces, por períodos, voy al gimnasio, a veces hago yoga; voy al cine, a veces sola, voy al teatro, a ver conciertos gigantescos como de Rolling Stones, etc., voy a muchas fiestas, me ocupo de mis hijas… Soy una mujer muy activa en todo el sentido de la palabra. Estoy atenta a las cosas políticas en Italia, considero que uno tiene que estar presente en eso también. A veces voy al cine en la tarde con mi suegra, que es preciosa. Tengo una vida maravillosa también cuando no trabajo, y me encanta. RS: Tiene dos hijas, Laila y Minerva... ¿se dedica alguna al mundo artístico? Iris Peynado: Mi hija Laila sí, trabaja en el cine, primer asistente de dirección, hizo su primer corto como directora en el 2014, en Los Ángeles, que tuvo gran éxito en los festivales de cine, y el mes pasado fue estrenado en televisión, en el canal de Magic Johnson, y ahora está trabajando en su segunda película como directora. Mi hija Minerva, la más pequeña, todavía no se sabe si va a acabar en cine; por ahora acaba de graduarse en la Facultad de Arquitectura en Oxford, con maravillosas notas. Está en estos momentos en Los Ángeles con nosotros también, porque está buscando trabajo como arquitecta y tiene que trabajar un año para la universidad y luego seguir la profesión. Tal vez como escenógrafa trabaje en cine más adelante, quién sabe. Por el momento, entró en mi agencia como modelo. RS: ¿Cómo se ha mantenido usted conectada a sus raíces dominicanas? Iris Peynado: Por mucho tiempo yo venía a mi país, al menos dos veces al año, porque tenía a mi papá vivo, y yo era muy unida a mi padre, era el amor de mi vida, y yo viajaba siempre en Navidad y en agosto, y teniendo en Santo Domingo a mis hermanas, a mis compañe-
28 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
Sรกbado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 29
AUTÉNTICA. “Soy una mujer muy activa en todo el sentido de la palabra. Estoy atenta a las cosas políticas en Italia, considero que uno tiene que estar presente en eso también”. ras de escuela, jóvenes como yo, yo seguía viviendo mi vida de joven dominicana. Mis amigas me traían a sus niños, iban a verme, o sea, todo eso me ayudó a mantenerme por diez años en completa unión con la República Dominicana. RS: A finales de agosto usted vino a recibir un reconocimiento especial en la primera edición de los Iris Dominicana Movie Awards, organizados por la Asociación de Mujeres del Cine AMUCINE. ¿Qué significado tiene para usted este reconocimiento a su trayectoria? Iris Peynado: Para mí ha sido muy importante que AMUCINE me entregara este reconocimiento, porque fue como un revivir en el área profesional en el país, porque hace unos años Ritmo Social me hizo una extensa entrevista y tengo que decir que mi amiga Gema Hidalgo ha guardado un pedacito de su corazón para mí y es quien se ha ocupado en los últimos años de difundir lo que hago. El premio para mí fue maravilloso. En esos cuatro días intensos hice de todo: esta sesión de fotos para Ritmo, dos lecciones de masterclass, una entrevista de TV, visité a Jenny Polanco, quien además fue mi compañera de escuela y ha sido mi diseñadora dominicana por excelencia. Para mí es un honor usar su ropa porque es un orgullo ver que hemos crecido juntas y seguimos caminando juntas. RS: ¿Hay alguna costumbre dominicana que haya inculcado en sus hijas para no perder sus raíces? Iris Peynado: Siempre tuve una persona que vivía con nosotros y era dominicana. Desde que tuve a mi primera hija y comencé a trabajar como actriz me di cuenta que necesitaba una persona para cuidar a mi hija como quería, como eran mis costumbres y siempre tuvimos a alguien dominicana, ya fuera en Estados Unidos o en Italia. Todo el tiempo había una hermana mía viviendo conmigo, amistades que dormían en mi sala, en casa se comía comida dominicana, se tomaba café dominicano, hablábamos español. Además, me llevaba a mis hijas dos veces al año a la República Dominicana. O sea, que ellas han vivido muy cerca de sus raíces dominicanas, siempre tenemos huéspedes dominicanos, y escuchamos música dominicana, latina. Ellas se sienten italodominicanas cien por ciento.
30 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
RS: Actualmente está haciendo un documental/largometraje en Italia sobre los museos de Venecia… ¿Nos puede contar de qué se trata? Iris Peynado: Es lo más reciente que estoy haciendo en Italia. Es un trabajo de mucho prestigio para mí, es un docu-film que estamos haciendo en la ciudad de Venecia, lo que me permite pasar períodos maravillosos allí. Venecia tiene 11 museos cívicos y son de los más importantes del mundo, y poder hacer una película adentro de esos museos estando sola, acompañada solo del crew cinematográfico, delante de obras únicas en el mundo y dentro de palacios maravillosos, eso es ya algo extraordinario. Por eso acepté ese trabajo; me di cuenta que eso iba a ser una experiencia única para mi carrera profesional y para mí como persona. La idea de este documental es hacer como si todos esos museos son uno solo dividido en varios lugares. Yo siempre quise vivir una temporada allí, vivir como viven los venecianos; se me dio este trabajo que fue como respondiendo a mi deseo. Creo que ese proyecto irá a festivales importantes de arte del mundo y, posiblemente, será vendido a un canal de arte o a salas de cine donde se proyectan filmes independientes y artísticos. RS: Sabemos poco de su madre... háblenos un poco de ella, qué recuerda y qué siente que heredó de ella... Iris Peynado: Mi mamá se llamaba Altagracia Luperón, pero en Estados Unidos se cambió su nombre por Grace. Era hermosa, altísima, una mujer bella de Barahona, con ojos oscuros y piel oliva. Mi hija Minerva es la que se parece más a mi mamá. Lo más bello que me dio, aparte de haberme dado la vida, fue su capacidad de soñar; era una gran soñadora, para ella los sueños se podían hacer realidad. Lo otro más importante fueron mis cuatro hermanitos. Aunque no me crié con ella desde los cinco años, iba todos los veranos a Nueva York a pasarme tres meses con ella y mis hermanos. Además, creo que mi mamá fue quizás la única que, en el inicio de mi existencia, quería que yo fuera actriz o algo así; me hizo hacer concursos de muñeca, donde nos vestíamos iguales la muñeca y yo (risas), ella me decía que yo tenía que ser Miss República Dominicana o Miss América, naturalmente yo no quería eso, porque lo mío era el teatro, yo era revolucionaria y estaba en contra de los concursos de belleza, pero ella siempre quiso que yo hiciera algo en el mundo artístico. Entiendo que ella fue quien más influyó en mi carrera.
CONFESIONES ÍNTIMAS Nombre completo: Iris Margarita Peynado Luperón Lugar de nacimiento: Santo Domingo Hermanos/as: Enrique, Frank y María Josefina Peynado; Grace, Richard, Blanche y Robert Deans; María, Elena, Yuyú y Rosalía Ramírez Roques Fecha de nacimiento: 10 de junio Casada con: Primo Mariotti Hijas: Laila Petrone y Minerva Mariotti Un recuerdo importante: El día de mi matrimonio con Primo en nuestra casa en Los Ángeles, en 1993. Una frase de batalla: “No hay mal que por bien no venga… si tú lo decides” Italia es… nuestra casa madre Un gran anhelo: ¡Una finca con vacas y caballos en mi país! Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 31
EMPRESAS.
1
Concierto Gala Navideña texto Mayra Pérez Castillo fotos Tomás Paredes
Listín Diario, la Alcaldía del Distrito Nacional y Banco del Progreso Dominicano se unieron para dar al país un regalo por la Navidad. El agasajo consistió en un concierto de villancicos que congregó a miles en la Plaza de España de la Ciudad Colonial. Los presentes se deleitaron con la presentación a cargo de la Filarmónica Molina, dirigida por el maestro José Antonio Molina. Los artistas invitados fueron Maridalia Hernández, quien también fue la asesora de la producción general; Frank Ceara, Militza Lankova, Milena Zivcovik y el Grupo Vocal Matisses, dirigido por Pura Tyson. La producción artística fue a cargo de la Orquesta Sinfónica Nacional y la coordinación y producción general de Ivelisse José Jorge (Artis).
32 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
2
4
3
6
5 1) vista aérea de la plaza españa donde se celebró el concierto. 2) Rosanna Rivera, Héctor José Rizek, José Antonio Molina, Gema Hidalgo, David Collado, Pedro Vergés y Manuel Corripio. 3) Bethania de Rizek, Héctor José Rizek y Nadia Rizek. 4) Cayo Claudio espinal, Pedro Vergés, Gema Hidalgo, David Collado, Héctor josé rizek y manuel corripio. 5) Josefina vargas llosa, gonzalo y ariadna vargas llosa. 6) MARIDALIA Hernández y Frank Ceara. 7) El concierto congregó a los amantes de la música clásica.
7
9
10
11
14 13
15
El alcalde David Collado expresó su orgullo por esta primera entrega de la Gala Navideña. “La alcaldía está comprometida en promover este tipo de actividades para el rescate de las tradiciones de la Ciudad Colonial”. Rosanna Rivera, directora de Revistas y Comunicaciones de LISTÍN DIARIO y presidenta del Comité Amigos de la Ciudad Colonial, dio la bienvenida, mientras que Manuel Corripio, presidente del Grupo de Comunicación, hizo un recuento histórico en el que resaltó que en ese contexto geográfico nació el decano de la prensa nacional. La velada finalizó con ovaciones por parte de los espectadores mientras los confetis caían sobre ellos.
16
12
18
17
9) Rosanna Rivera.10) Manuel Corripio.11) David Collado. 12) Bethania de Rizek, Gema Hidalgo, Lisandra Aponte heredia, Alena Sophia Matos Stefani y Mílvery Arlette Prensa marchena.13) Cayo claudio Espinal, Ivelisse José jorge y Pedro Vergés.14) Margarita Miranda, Margarita Copello y Carmen Rita Malagón.15) José Antonio Molina recibe felicitaciones de parte de Manuel Corripio.16) José Martí y Renaud Anselin.17) José antonio molina.18) Miranda Carbuccia, Luis Arturo Carbuccia y Renata Carbuccia.
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 35
19 20
23
21 16
22
Finalizada la gala de villancicos, los artistas e invitados especiales acompañaron a los anfitriones en un coctel privado en Pat’ e Palo, ubicado a pocos pasos de la Plaza España, lugar donde se disfrutó del repertorio musical. 19) Violeta de Frías, Chabela Mejía de Grullón, David Collado, Sergio Grullón, Lizardo Frías y María Isabel Grullón. 20) Josefina Miniño, Rafael Vargas, Rosanna Rivera, Maridalia Hernández, Gema Hidalgo, Frank Ceara y José Antonio Molina. 21) Pedro Galán, Sory Galán, Rhina Ibert, Natasha Sánchez y Yadira Morel. 22) El evento selló con una lluvia de confetis.
XIXIXIXIXIXIX.
1
fin de año en puntacana resort & club La Cana Golf & Beach Club fue el escenario elegido por los visitantes de Puntacana Resort & Club para despedir el año por todo lo alto. Todos los presentes pudieron disfrutar de una exquisita cena, seguida de una fiesta con música en vivo, espectáculo simultáneo y fuegos artificiales. El exclusivo destino se
ha convertido en el hogar de distinguidas familias y el espacio ideal de un círculo de personalidades del mundo de la moda, grandes empresarios y artistas internacionales para pasar sus vacaciones de invierno por la privacidad y atenciones de primera que ofrece a todos sus visitantes.
2
3
00 4
38 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
00
00
5
6
1) Luis Manuel Machado, Sonia de Machado, Juan Caro, Francesca Rainieri de Caro, Haydée Rainieri, Frank Rainieri, Rodrigo
7
9
8
10
Montealegre, Emilia Díaz, Juan Díaz y Paola Rainieri de Díaz. 2) Marl Ladley y Allie Ladley. 3) Juri Ripinsky, Eve Sievwright y Juan Tomás Díaz. 4) Familia Arata Trujillo. 5) Daniel Santana, Marcela Ruiz, Anke Vivas y Santiago Vivas. 6) panorámica del buen ambiente que se vivió esa noche. 7) Mauricio Zeilic y amigos. 8) María Gracia Valdez, Amalia Valdez y Fabiola de Valdez. 9) Ana María Trujillo, José Francisco Arata y Paula Abreu. 10) Juliana Calle, Carmiña Calle y Doris Mensel.
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 39
1
2
3
4
celebran dÍa del cuerpo consular El Cuerpo Consular acreditado en República Dominicana, junto a su decana y cónsul del Principado de Mónaco, Sonia Villanueva de Brouwer, conjuntamente con los miembros de la Junta Directiva, celebró su tradicional Cena de Gala, por motivo del Día del Cuerpo Consular. La actividad, que estuvo encabezada por la señora Villanueva Brouwer, y el ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, se llevó a cabo en el Bar Star del Santo Domingo Country Club, donde asistieron funcionarios del gobierno, embajadores, así como miembros y cónsules del Cuerpo Diplomático y Consular, entre otras personalidades.
5
40 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
1) Ilsa de González y Fernando González Nicolás. 2) Sonia Villanueva de Brouwer, José Manuel Romero, Seneida Acosta y Virginia Velázquez de Simó. 3) María Teresa de Rodríguez y José Luis Rodríguez. 4) Sarah Villanueva de Read, Altagracia Sued de Villanueva, Sonia Villanueva de Brouwer y Marina Román. 5) Angelita García de Vargas, Miguel Vargas, Sonia Villanueva de Brouwer y Wilhelm Brouwer.
1
celebran torneo de tenis oscar de la renta Como es tradición, el Centro de Tenis Oscar de la Renta celebró el “Oscar de la Renta Social Tennis Tournament”, en el que participaron huéspedes y propietarios de Puntacana Resort & Club. El acto de premiación se celebró con una sencilla ceremonia de entrega de trofeos y obsequios de la firma Oscar de la Renta de la mano de Anna Wintour, editora de la revista Vogue de Estados Unidos; Annette de la Renta, esposa del fenecido diseñador dominicano; Alberto Abreu, vicepresidente de Hospitalidad de Puntacana Resort & Club y Félix de los Santos, director del centro de tenis.
42 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
2
3
4
5
1) Alberto Abreu, Anna Wintour, Manuel Casanova, Annette de la Renta, Frank Elías Rainieri y Félix de los Santos. 2) Joanne Baird y Tayla Baird. 3) Tony Yaport, Sebastian Yaport y Luis Villanueva. 4) luis cave, teresa de la pisa, Anke Vivas y Santiago Vivas. 5) Anna Wintour e invitadas. 6) participantes masculinos del Oscar de la Renta Social Tennis Tournament. 7) participantes femeninas del Oscar de la Renta Social Tennis Tournament. 8) Anke Vivas y Antoine Cromback.
6
7
8
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 43
2 1) David y Molly McGrath. 2) AMBIENTE fuera de la boutique. 3) Raimondo del Balzo di Presenzano y gloria gonzález. 4) Amalia Valdez, Rossina Silverio y María gracia Valdez. 5) Teresa de la pisa y anke vivas.
1
presentan colección resort oscar de la renta Dentro de las actividades propias de fin de año de Puntacana Resort & Club se llevó a cabo el coctel de presentación de la nueva colección Resort 2017 de la casa de moda Oscar de la Renta en su boutique en Tortuga Bay. A esta actividad asistieron invitados especiales y propietarios del complejo, quienes apreciaron de primera mano las texturas, colores y diseños de la reconocida firma. Como de costumbre, fue una presentación donde primó el buen gusto y la calidad que siempre ha distinguido a Oscar de la Renta.
4
3
46 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
5
1
2
familia kheel ofrece coctel La familia Kheel ofreció en su residencia en Puntacana Resort & Club un coctel íntimo donde compartieron la llegada de la Navidad junto a familiares, sus amigos más cercanos e invitado especiales. La familia expresó sentirse honrada de recibir a sus invitados y poder disfrutar junto a gente querida en su hogar de Puntacana donde cada año pasan sus vacaciones de invierno. En el exclusivo encuentro no faltaron la camaradería, las anécdotas y los parabienes de todos los presentes, augurando un año 2017 lleno de salud y buenos propósitos.
3
1) Marisela Wenk, Jorge Wenk, Valentina Vallenilla, Andrés Palacio y Marta Vallmitjana. 2) Lesly Mazza, Robert Kheel y Beryl Jacobs. 3) José Francisco Arata, Ana María Trujillo, Daniela Pezzella, Celeste de Migoya, Claudia Calcagno de Rainieri, Haydée Rainieri y Frank Rainieri. 4) Francesca Rainieri, Loughlan Baird y Tayla Baird. 5) Alejandra Will, Paola Rainieri y Mar Flores.
4
5
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 47
2
1
Electric Paradise, una noche de emociones Ron Barceló cerró su plataforma de entretenimiento del año pasado con este evento, el cual logró reunir más de quince mil personas, quienes disfrutaron de una experiencia inigualable sobre la arena de Juanillo, Cap Cana. La tercera entrega del Electric Paradise Music & Arts Festival, celebrado de la mano de Ron Barceló Gran Añejo, confirmó por qué este es uno de los eventos más esperados del año y una de las propuestas más interesantes del panorama musical de República Dominicana y toda la región del Caribe. Esta edición continuó con el esquema trazado el año pasado, mediante el cual el público podía disfrutar de múltiples propuestas musicales simultáneas, a través de tres escenarios distintos. El colombiano Juanes tuvo una participación especial.
48 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
3 1) Ricardo Estrella y Violeta Hirujo. 2) Nathalie Frías, Abel Ureña y Melina Fernández. 3) Lola Lora y Nicole Coiscou. 4) Gaby Desangles y Luis Mejía. 5) Carla Eves y José Julio Sánchez.
4
5
1
2
3
Jordan Metzl visita cap cana “Set Your Fitness Goals for 2017” así se llamó el encuentro con el reconocido Dr. Jordan Metzl, especializado en Medicina Deportiva, quien, durante tres días consecutivos, interactuó con propietarios e invitados en Cap Cana. El coctel de bienvenida y la charla con el Dr. Metzl se llevó a cabo en el Salón de Conferencias de Essenza Retreats en Punta Palmera, donde el especialista conversó con los presentes acerca de la importancia de trazarse metas y cumplirlas. Lissette Hazoury se dirigió al público presente y expresó lo feliz que se sentía de que una personalidad del calibre del Dr. Metzl, estuviera ahí compartiendo sus conocimientos.
50 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
4
1) el doctor metzl realiza ejercicios. 2) los presentes disfrutan de una de las actividades con el doctor meltz. 3) Lissette hazoury y Jordan Metzl. 4) clases de yoga fueron parte de las actividades.
1 2
3
1) Alexander Markesinis, Veronique Geldof, Genevieve Markesinis y Manuela Valvecchi. 2) Francesca Rainieri, Rosalía Gómez de Caro y Ana María Trujillo. 3) Sol Lesh, Luis Manuel Machado, Franca Innocenti, Daniela Pezzella, Ingrid Davidson de Lesh, sonia machado, Mercy Imbert y Rafael Vizcarrondo. 4) Verónica Díaz, Sonia Machado y Aurora de la Rocha. 5) Henry Kissinger junto a la Familia Rainieri.
4
familia rainieri ofrece cena en su hogar
5
Con motivo de las festividades de Año Nuevo, la familia Rainieri-Kuret realizó un coctel íntimo en su hogar para darle la bienvenida a sus invitados más cercanos. La residencia vistió sus mejores galas para, entre amigos, celebrar y brindar por los éxitos del año que terminó y por los proyectos del 2017. En esta velada estuvo presente Henry Kissinger, quien ejerció como Secretario de Estado de los Estados Unidos, durante los mandatos presidenciales de Richard Nixon y Gerald Ford. Es una de las figuras políticas y de la diplomacia más relevantes de la historia de los Estados Unidos.
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 51
1 2
REALIZAN PREMIER DE la PELíCULA CATASTRÓPICO Una de las películas criollas más esperadas, Catastrópico, fue estrenada en una gala para la prensa e invitados especiales en Caribbean Cinema de Downtown Center y contó con las principales figuras del elenco. Catastrópico es la opera prima del director Jorge Hazoury, un largometraje que recrea el drama de una famosa y mimada actriz que lucha por regresar a la civilización cuando la inesperada caída de su jet privado frustra el intento de su secuestro, dejándola varada en un monte al lado de su “fastidioso” asistente y un secuestrador “inepto”. En el tráiler, producido por Víctor Dumé, se puede apreciar una excelente fotografía, mucha acción e increíbles efectos especiales.
3
4
1) Mandy Meléndez y Fernando Luciano. 2) Jorge Hazoury, Johnny Sky, Brie Gabrielle, William Liriano y Víctor Dumé. 3) Luis mejía y Carla Valenzuela. 4) Marielle Hazlo, Lissette Hazoury y Leonie Hasshler. 5) Ellis Pérez y Francia de Pérez.
5 52 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
EMPRESAS.
Blandino celebra 85 aniversario
En ceremonia de gala, Blandino inició las festividades de su 85 aniversario con la apertura de la muestra “Legados”, que exalta las memorias de 60 dominicanos que descollaron en distintas actividades en la historia contemporánea de la República Dominicana. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de María Fernanda Arredondo, presidenta del Grupo Blandino, quien resaltó la dilatada trayectoria de la empresa que se expresa en 85 años de servicio a la familia dominicana en un marco de tradición, servicio, confianza y valores. “Celebrar 85 años de una empresa que trabaja 24 horas, siete días a la semana, es algo que solo puede hacerse con la ayuda de Dios y con el legado recibido de nuestro padre”, expresó Arredondo.
2
1
3
4 1) Rosalía Caro y José Antonio Caro Ginebra. 2) Pamela Sued y GianCarlo Beras-Goico. 3) Nonora de Martínez. 4) Fernando Arredondo, Virginia Arredondo, Marianela Arredondo, maría fernanda arredondo y Jesús Arredondo. 5) Elvira Díaz, Ileana de Vargas y Dalkis Santana.
54 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
5
SOCIALES.
1 1) Integrantes de La Asociación Dominicana de la Orden de Malta. 2) María Gracia Valdez, Interpretando una bella canción. 3) María Antonia Bisonó, Lucia Bisonó y Marcos Bisonó Haza. 4) Maritza Rojas y Fe Holguín de Moya. 5) Coro “Stella Maris” bajo la dirección magistral de Luis Marcell Ricart.
2
Orden De Malta Celebra Concierto
4
3
5
En un encuentro con invitados especiales, la Asociación Dominicana de la Orden de Malta auspició con éxito el concierto de Navidad “Ha Nacido La Luz”, interpretado por el coro “Stella Maris”, bajo la dirección magistral de Luis Marcell Ricart. El mismo se efectuó en la Iglesia Regina Angelorum en la Ciudad Colonial de Santo Domingo y contó con dos entregas: la primera noche a beneficio de las obras que la Orden realiza en el país, orientadas a la atención de los enfermos y la propagación de la fe cristiana, y la segunda noche fue abierta al público general de manera gratuita. Más de 18 canciones fueron interpretadas magistralmente por los integrantes de Stella Maris, a través de las cuales todos los asistentes pudieron revivir el sentido de la fiesta de Navidad como una manifestación de fe.
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 55
EMPRESAS.
1
club hemingway recibe el 2017 con alegría y entusiasmo Como cada año, el Club Hemingway en Juan Dolio organiza actividades de fin de año para aquellas personas que desean pasar unos días de relax y entretenimiento, rodeados de espacios maravillosos llenos de naturaleza y arte. Una hermosa fiesta con Leo Suberví para dar la bienvenida al año nuevo en el área de la piscina de la casa
3
4
club, donde los invitados bailaron hasta al amanecer, tarde de villancicos con el grupo Armonía, frente a la hermosa capilla, desfile de reyes magos, noches de jazz en la nueva Casa Hemingway con Víctor Mitrov, son solo algunos de los momentos mágicos que se vivieron este fin de año en Hemingway en Juan Dolio.
2
5
6
7 1) Fiesta Fin de Año 2016 en Club Hemingway. 2) Gonzalo Vargas Llosa, Lucho Llosa, Roxanna Valdivieso y Rosanna Rivera. 3) Gemma Pujol. 4) Eliana, Eileen y Dominique Cid Gómez, Maika Gómez y Gretna Rivera. 5) Belén Gómez y Virginia Pacheco. 6) Reunión en casa de la familia Vargas LLosa para despedir el año 2016 con alegría. 7) Familia Santana. 8) Carlos Mena y su esposa. 9) Nicole Alvarado y amistades.
8
9
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 57
1
2
3
Hardwell en santiago: ¡todo un éxito!
4
1) Carlina Durán y Chino Sing. 2) Ana Karina Taveras y Escarlett Molina. 3) Natalia Cabrera y Gede Cepeda. 4) DJ Hardwell. 5) Juan Alberto García, Randy Pérez García y Roger Paradín.
5 58 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
Presidente Black despidió el año 2016 con la presentación del reconocido Dj Hardwell en un concierto realizado en la Ciudad Corazón, Santiago de los Caballeros. Hardwell, quien ha sido nombrado en dos ocasiones como el mejor Dj del mundo, demostró por qué es conocido como el rey del Electro House, poniendo a los asistentes a bailar hasta entrada la noche y realizando una presentación donde interpretó sus mayores éxitos como "Reload" y "Spaceman". "I AM HARDWELL" es el nombre de la gira en que se encuentra el reconocido Dj neerlandés y que lo ha llevado a tocar en distintos escenarios alrededor del mundo. Representando la zona norte y los "beats" o ritmos locales, el vegano Joseant Hidalgo fue el primero en tomar el escenario, seguido por el telonero oficial de Hardwell, "Kill the Buzz", y quien ha acompañado al artista en su gira mundial.
1
Un coctel para celebrar logros Los logros hay que celebrarlos, y los alcanzados en el 2016 por la familia Progreso son más que suficientes para brindar por la meta alcanzada. Con esta intención, los ejecutivos de la entidad bancaria realizaron un coctel en Casa de Campo para celebrar y agradecer a los clientes y aliados por ser parte importante del crecimiento de esta gran familia. “En el Banco del Progreso nos caracterizamos por ser un banco innovador, interesados en construir una profunda cercanía con nuestros clientes mediante la búsqueda de calidad en el servicio con un trato personalizado”, afirmó Rosario Arvelo, vicepresidente sénior Banca Persona.
2
60 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
3 4
5
1) Luis Alfonso Paniagua, Rosario Arvelo, Daniel Santos y juan José Arteaga. 2) Marcos Martinelly, Patricia Machado y Alfonso Paniagua. 3) Daniel Sánchez, Eduardo Guerra, Elis Faña, Daniel Hernández, Juan José Arteaga y Juan Velázquez. 4) Johnny Fanjul, Michael Belcourt y Guilles Gagnon. 5) Dennis Espaillat y Mariela Vicini. 6) Ricardo Torres y Aissa Castillo. 7) Javier Guerrero, Renata Soñé, Eduardo Guerra e Ivone Zeller. 8) Jean Luis Amblard, Sabina Paniagua y Luis Alfonso Paniagua.
7
6
8
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 61
EMPRESAS.
1
2
celebran gala benéfica cartier
Fue celebrado de manera exitosa en la villa Casa Grande, Casa de Campo, el evento anual Gala Cartier a beneficio de la Fundación Mir y el Hogar del Niño. La subasta estuvo a cargo de José -Pepe Fanjul-, quien junto a su esposa Emilia, ha sido el anfitrión del evento que este año arribó a su edición número 26. Los fondos de la Gala Cartier han contribuido al desarrollo de los programas educacionales de la Fundación Mir y del Hogar del Niño, las cuales tienen como misión ayudar a los niños junto a sus familias a salir de la pobreza, mediante la identificación y atención de sus necesidades, a través de servicios educativos y programas de colaboración.
3
62 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
4
XIXIXIXIXIXIX.
7
5 1) Ralphy Bensadon y Myriam Bensadon. 2) Lourdes Fanjul y Emilia Fanjul. 3) Juan José Arteaga y Mary Arteaga. 4) Pepe y Emilia Fanjul. 5) Pepe Fanjul Jr, Lupe de Martí y Carlos Jose Martí. 6) Annie y Alfonso Paniagua, Melba de Grullón, Andrés Pichardo Rosenberg y Theadora Van Der Werf. 7) Lyanne Azqueta Fanjul y Lian Fanjul de Azqueta. 8) Mario Jiménez, Marisa García de Jiménez, Agni Tripodis y Nikos Tripodis. 9) Alfy Fanjul y Raysa Fanjul.
8
00 6
9
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 63
1
2
Banco Santa Cruz realiza encuentros
3
4
1) Ingrid Debers y Nelly Carías. 2) Eduardo Marrero, Fausto Pimentel y Rafael Jiminián. 3) Derbie Dorvitte, Indalecio López y Dania Guerrero. 4) Mary Rodríguez y Luis San Miguel.
64 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
Con el objetivo de brindar por los logros alcanzados durante el año 2016, los principales ejecutivos del Banco Santa Cruz realizaron encuentros con clientes y relacionados. Los encuentros estuvieron encabezados por el presidente ejecutivo de la entidad, Fausto Arturo Pimentel Peña, quien agradeció a los presentes su asistencia, brindó junto a ellos por todo lo cosechado e invitó a recibir un nuevo año con optimismo y esperanza. Pimentel expresó uno de los objetivos principales del Banco para el 2017: “El próximo año nuestro equipo se propone iniciar los lineamientos estratégicos que servirán de guía a los planes de negocio e iniciativas a desarrollarse para los próximos cinco años en Banco Santa Cruz”.
EMPRESAS.
3
1 1) Kirsis Méndez, Andrés Pichardo y Sarah Pelegrín. 2) Raemil Tatis y Juan Martín de Oliva. 3) Rocío Regalado y Lowensky Natera. 4) Gabriela Soñé, Sarah Viñas y Raymond Soñé. 5) Mariela Duarte y Renata Soñé.
CASA DE CAMPO PRESENTA A SU PRESIDENTE
4
texto María Santana fotos Tomás Paredes
El Hotel Real Intercontinental fue el lugar escogido por ejecutivos de Casa de Campo Resorts & Villas para presentar a su nuevo presidente: Andrés Pichardo. Renata Soñé, maestra de ceremonias del encuentro, resaltó el perfil del ejecutivo que preside la entidad. Pichardo destacó el compromiso que tiene con el destino turístico para seguir creciendo y ofreciendo experiencias a sus clientes. Kirsis Méndez como representante de ventas del complejo presentó un guía sobre las actividades que tendrán en el 2017, como son sus deportes ecuestres, el golf, entre otras. Como una forma de premiar a sus clientes, realizaron una rifa gracias a la cual los ganadores podrán disfrutar de cenas, fines de semana y conciertos en sus instalaciones.
2 5
66 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
RitmoPersonal
BITáCORA Los Cabos, México Paseamos por estas paradisíacas tierras, conociendo lo mejor de todo lo que tiene para ofrecer, Los Cabos, en México.
72
body and soul bitácora ritmo del arte el chef es... Art de vivre columnas ritmograma
70
76
BODY AND SOUL Nuevos propósitos
El chef es... Sergio Camacho
Renovamos nuestro compromiso de orientarles de la mejor manera en la búsqueda del bienestar holístico.
Miembro del staff del canal El Gourmet, este mexicano ha hecho camino al andar en esta profesión.
80
avatares y lunas Marina Osborne Marina continúa sugiriéndonos interesantísimas lecturas. Hoy nos presenta: Todo esto te daré.
BODYANDSOUL.RITMO PERSONAL
un viaje de reflexiones caminar acompañado. Hay que aprender a estar solo, a disfrutarse, a valerse por uno mismo, a no depender. Es necesario aprender a ser nuestro propio amor, nuestra propia compañía, nuestra propia seguridad...
foto Robert Vásquez
Para iniciar el año de una manera diferente, me embarqué en un viaje que el destino había pospuesto en varias oportunidades. Parece que ahora era el momento indicado para llevarlo a cabo, y así fue. Me dirigí junto a grupo de jóvenes, a quienes no conocía en lo absoluto, hacia la cumbre de las Antillas, nuestra montaña más alta, el pico Duarte. Esta aventura, que describo como inolvidable, trajo lecciones de vida muy importantes para mí. Pude concluir que la vida es como ese recorrido: hay subidas y bajadas, pendientes pronunciadas y otras más leves. Hay momentos de estabilidad, llegan momentos de desesperación, cansancio, miedo y ansiedad porque temes a no ser suficiente o no dar la talla, como la vida misma. Hay momentos en que, durante el recorrido, vas en compañía, algunos se quedan en el camino y otros se adelantan, por lo que cada quien debe ir a su ritmo y no es necesario compararse con nadie puesto que siempre habrá personas por encima y por debajo y no pasa nada con esto. En el ocaso del día, de repente, me encontré caminando solo en la profundidad de la montaña. Me preocupé ya que no sabía dónde iba y la visibilidad era casi nula. Sin embargo, esto me llevó a reflexionar en que –en ocasiones– no es necesario
HABLA EL EXPERTO
@mrspcleanfood
Nuevo año, nuevos propósitos saludables “Somos lo que comemos”
C
on el nuevo año comienzan las resoluciones de una mejor alimentación. Nunca es tarde para esto. Siempre son importantes los propósitos que dirijan nuestros pasos a buscar nuestro bienestar. Si nosotros no nos cuidamos, ¿quién lo hará por nosotros? Con esta intención consultamos a Loraine Matos, experta en Nutrición Culinaria, quien un día conoció la cocina saludable y, desde entonces,
70 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
quedó enamorada de la misma. Hoy comparte con nosotros sus conocimientos para ayudarnos a lograr los objetivos propuestos. “Así como surgen los grandes amores, son mis inicios con la comida saludable. Cuando me casé, no sabía cocinar nada; luego, me vi en la necesidad... comencé a indagar sobre ingredientes, sabores, texturas, nutrientes, y quedé totalmente enamorada. Me certifiqué como Experta en Nutrición Culinaria
y una especialización en Cocina Natural en el Natural Gourmet Institute”, dice. Como todo comienzo... fue lento, pero firme. Su empresa, Mrs. P’s Clean Food, inició con dos clientes preparándoles un plan de alimentación de cinco comidas al día libre de gluten, lactosa y azúcar refinada. Con el tiempo, el flujo de clientes fue en aumento y con ellos diferentes oportunidades, como talleres de cocinas especializados, tanto en Santiago como en Santo Domingo.
#BodyAndSoulAtRitmoSocial
Con este hashtag, los invitamos a interactuar con nosotros, formando una comunidad de salud y armonía. Comparte con esta etiqueta o hashtag, fotos de tus platos saludables y rutinas de ejercicios.
¿qué es comer saludable? “Comer saludable no es más que aprovechar la gama de productos que nos ofrece la naturaleza con colorido, sabor y texturas maravillosas, tanto de origen animal como vegetal. Comer saludable te hace sentir pleno, feliz y satisfecho”. (Es una de las definiciones más honestas y sencillas que he visto sobre el verdadero significado de comer saludable).
Elegir bien
Para Loraine, el amor se siente en cada bocado; por eso trata de que sus clientes reciban lo mejor de ella con entusiasmo y alegría. A continuación nos ofrece algunos consejos y nos aclara algunas dudas, resultado de su experiencia.
“Somos lo que comemos”, y aunque esto suene manido, es la pura verdad. “Lo que necesitamos es retirar de nuestra dieta diaria los alimentos refinados y procesados, con eso nos queda un mundo de sabores por descubrir”, dice Loraine que también se certificó como Holistic Health Coach para compartir con sus clientes cómo llevar un estilo de vida más saludable a partir de su experiencia e incluirles la alegría y el sabor de su cocina.
las dietas no funcionan. La experta entiende que los regímenes estrictos o lo que llamamos “dieta” simplemente no funcionan, ya que las personas se sienten infelices y a la vez restringidas, circunscribiéndose solo a ciertos alimentos que en la mayoría de los casos no les gusta o nunca los han consumido.
“Las dietas no funcionan porque las personas se sienten infelices y restringidas".
tiempo Muchas veces nos quejamos del factor tiempo, por lo que la experta señala: “Quien no tiene tiempo para comer con calma debe replantearse qué está haciendo con su vida”.
Consejos Loraine recomienda agendar los almuerzos y meriendas como si fuera la reunión más importante del día, buscar ayuda para planificar comidas y responsables de prepararlas, así como también el tiempo libre para descansar.
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 71
BITÁCORA.
texto y fotos: Natalia Nachón y fuente externa
¡Órale, llegamos! Cabo San Lucas
D
espués de un maravilloso día de turismo intenso en Ciudad de México, antiguo “D.F.”, tomamos nuestro vuelo con destino a San José del Cabo, y a la hora y 10 minutos ya habíamos arribado. Desde las alturas pudimos apreciar el cambio drástico de vegetación y, aunque casi imperceptible, también de temperatura. Nos quedamos en el The Cape Hotel, un hotel boutique de decoración y vista imponente; de esos donde el lujo toca los cinco sentidos. Los tres días que estuvimos allí estuvieron programados con tiempo libre incluido, el mismo que aprovechamos para conocer el corazón de la ciudad y, como consecuencia, llegamos a Cabo Wabo, la reconocida “cantina” fundada por el guitarrista de Van Halen: Sammy Hagar,
72 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
En Los Cabos, disfruta de un contraste bastante interesante: por un lado está ese terreno de aspecto desértico, cactus que adornan ambos lados de la carretera, calles empedradas, pequeños restaurantes, bares o cantinas de época que guardan la apariencia y los aires de un auténtico pueblo mexicano en San José del Cabo y, por otro lado, está Cabo San Lucas, donde la exclusividad, el glamur, la fiesta y todo lo que conforma y caracteriza a sus hoteles y renombrados puntos de recurrencia, cobran vida. Atendiendo a la invitación de Nissan LATAM, para el lanzamiento del Murano, su vehículo de lujo, vivimos lo mejor de ambos mundos, pero nos hospedamos en Cabo San Lucas.
el Hotel California y a la Marina.La primera noche, además de la revelación del automóvil, disfrutamos de una exquisita cena en El Farallón, restaurante construido sobre rocas y cuevas tipo una terraza que descansa sobre el mar; allí brindamos y degustamos lo mejor de la gastronomía de la zona que, por ser costa, contiene un alto porcentaje de mariscos. El segundo día no solo descansamos sobre el mar, sino que también lo recorrimos hasta llegar al icónico “El Arco”, una formación rocosa que sale del océano en la punta de la península y que también es conocido como “El fin de la tierra”, porque si trazas una línea desde este punto hacia el sur, la siguiente porción de tierra firme, distante unos 12 mil kilómetros, es la Antártida; además de contemplar la fauna que habita en la marina y sus alrededores, culminando con una fiesta en el mismo yate. Nuestro tercer y último día, como broche de oro, tuvo lugar en Pedregal, el residencial de lujo de Los Cabos, donde Nissan organizó una fiesta en una de las mansiones más frecuentadas. Alfombra roja y la cobertura de E! Entertaiment transportó a todos los invitados a las premiaciones que se celebran a principio de cada año. Durante el evento, conocimos melodías, platos y obras de arte inspiradas en el coche, mientras la temperatura subía con copas y espectaculares llamas de fuego controladas en el jardín.
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 73
RITMO DEL ARTE.
Luis Bretón presenta el mundo real a través del arte texto: Águeda Solano fotos: Fuente externa
D
74 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
e solo conversar con Luis Bretón se puede apreciar la personalidad artística y creativa que lo caracteriza. Ha sabido sacar provecho a sus destrezas innatas, así como a las estudiadas y las aprendidas en el camino. Para Luis, el arte es la manera en que su conciencia se expresa. Es la mejor manera de presentar el mundo real. En conversación con Ritmo Social, Bretón expresó que nació con un lápiz en la mano, haciendo referencia a que su amor por este oficio comenzó a una muy temprana edad. El artista, oriundo de San Francisco de Macorís, tiene una larga historia en el mundo del arte, ha presentado unas 14 exposiciones individuales y ha participado en más de 200 colectivas, tanto en el país como en el extranjero. Luis, un hombre con un espíritu libre, se ha inclinado, en alguna de sus pinturas, por un amor hacia lo colonial. Es por ello que asumió este tipo de arte como referente temático no solo dibujándolo, sino rediseñándolo, y plasmando su arquitectura captada como un sujeto cargado de historias para contar a través de sus pinturas. De acuerdo con Luis, el proceso de construcción estilística y visual es un proyecto pictorial conectado directamente con los lenguajes y universos de la pintura metafísica. Una peculiaridad de este artista es que muestra, más que una puesta al romanticismo del paisaje, una ciudad convertida en un escenario poético, donde la esperanza, la redención y la fe se conjugan en el silencio de los muros.
Sรกbado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 75
EL CHEF ES…
“Cocinar es como contar una historia”
Sergio Camacho
texto: María Santana fotos: Silverio Vidal y fuente externa 76 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
H
ablar con Sergio Camacho es descubrir la pasión que siente este mexicano por el arte culinario, el cual llegó a su vida, como dicen en su país, por “chiripada”, pues su padre –en una conversación de padre e hijo en un restaurante– le sugirió convertirse en chef. Pero esta sugerencia estaba cargada de sabiduría, pues como dice, su progenitor ya había observado la pasión que tenía por la cocina. Cuenta que se dispuso a realizar todos los estudios necesarios para dominar esta destreza. Comenzó en el Centro Culinario Ambrosía, México. Así inició su trayectoria de
14 años en la cocina. En este camino, viajó a varios países, trabajando para restaurantes en España, Nueva York, y, finalmente, regresó a su país, trabajando nueva vez en el lugar donde todo comenzó, pero en esta ocasión como director de Alimentos y Bebidas.Sin embargo, el recorrido de Sergio por cocinas de diferentes países, no fue fácil. Asegura que tuvo que autorretarse para responder a las demandas que amerita trabajar en la cocina. El hecho de laborar en los días en que todos comparten con sus seres queridos, pasar horas y horas trabajando para acabar un producto, sacrificar el tiempo familiar, lidiar con la soledad,
Taquitos de lechuga rellenos de couscous y pechuga de pollo a la plancha con aderezo de hinojo En su visita a la República Dominicana, Sergio Camacho preparó unos tacos de lechuga. Este plato está hecho a base de ingredientes de gran verdor. Lleva una ensalada de couscous israelí, tomates rostizados, pasta de hierbas, cebolla crujiente en forma de media luna, jugo de limones, pistachos, berros picados y pechuga de pollo. Para complementar el plato, preparó un aderezo de hinojo, que le dio el aspecto jugoso. Para condimentar las pechugas de pollo, utilizó ingredientes frescos como el romero y la savia, además del ajo y el aceite de oliva. Camacho estuvo en el país invitado por la empresa de telecomunicaciones y entretenimientos Tricom.
han sido solo algunos de los retos que ha tenido que enfrentar a lo largo de su carrera. Dice que, al igual que cualquier artista, ver el producto final de su obra es algo que le produce una inigualable satisfacción. Sentir que le puede cambiar el día a una persona a través de su comida, motiva a Sergio a preparar platos para el deguste de los comensales. Cocinar, para él, es como transmitir historias y vivencias a los demás por medio de un plato, por lo que utiliza sus manos para llevar a diferentes países la gastronomía de México, su país de origen. Desde el 2013 forma parte del staff de chefs de canal de televisión El Gourmet. Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 77
foto Robert Vásquez
ARTDEVIVRE.RITMO PERSONAL
Uno de mis pasatiempos favoritos cuando ronda el final del año es explorar las resoluciones que se popularizan en esta época en el internet y las redes sociales. El final de diciembre y el principio de enero es un tiempo donde abundan en estos medio artículos y videos sobre las infinitas posibilidades que ofrece el año para nuestro crecimiento personal, para explorar nuevas opciones laborales o para mejorar nuestras relaciones personales, artículos que buscan ampliar nuestras oportunidades de lograr estas metas, compartiendo las experiencias de personas que han superado estos retos y que, por lo tanto, tienen consejos que compartir.
El potencial ilimitado de un nuevo año
L
a frase “Tzelem Elokim” (Imagen de Dios) ilustra uno de los conceptos teológicos fundamentales, explorando la idea de que los seres humanos somos creados a la imagen y semejanza de Dios. Esta concepción se encuentra incluida en muchas de las grandes religiones del mundo, como el judaísmo, el islam y el cristianismo. Esto no implica que el ser humano es perfecto, en vez, tiene que ver con las condiciones por las que debemos luchar. El concepto de “imagen de Dios” nos da la esperanza de un potencial que no es aún real, pero que eleva al ser humano, por lo que es un excelente concepto que recordar en momentos como el inicio del año, momentos de retrospección en los que evaluamos las decisiones que hemos tomado. Sea creer en el poder de nuestra libertad de elección o de elegir todos los días entre el bien y el mal, Tzelem Elokim nos da metas por las que luchar, empoderándonos con las herramientas para ser mejores personas. Cada vez que viene el Año Nuevo, surge, a la par de las optimistas reso-
78 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
luciones, una ola de cinismo alrededor de estas, quizás por lo difícil que nos resulta alcanzar estas metas, quizás por la sensación de fracaso que nos produce no alcanzarlas. Es importante entonces recordar que sean cumplidas o no, la finalidad de las resoluciones del nuevo año es llenarnos de esperanza. El origen histórico de las resoluciones datan al imperio romano bajo Julio César. Inspirado por el culto al dios romano Janus, cuyos dos rostros le permitían mirar el futuro y el pasado simultáneamente, los romanos tomaban los días previos al primero de enero como un período simbólico de reflexión, perdón y promesa. Hacer resoluciones es una tradición milenaria porque nos motiva la idea de ser mejores. Cuando hacemos resoluciones, demostramos que creemos en que tenemos la capacidad de cambiar. La efectividad de las resoluciones es debatible y muchos insisten que la tradición es inútil pues tendemos a sobreestimar nuestras habilidades y esto produce sentimientos de decepción cuando subestimamos los esfuerzos que conlleva mantener las resoluciones o exageramos el impacto que puedan tener estos cambios en nuestras vidas. Entre los consejos recomendados para cosechar los beneficios de mantener una resolución, incluyen: • Ser realista al momento de establecer una meta (porque cuando se elige una meta alcanzable, tenemos mayores chances de perseverar). • Ser específicos con los detalles, crear un plan detallado (que incluya metas más cortas que puedan ser cumplidas y que le encaminen a lograr la meta mayor). • Escribirlo, reclutar a una persona cercana, un familiar o amigo, que ayude a mantenerse en marcha, limitar el número de resoluciones dependiendo de su complejidad, ser flexible e indulgente con los deslices, no permitiendo que estos se interpongan con lograr la meta a largo plazo y recordar que cambiar los hábitos requiere tiempo y paciencia.
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 79
foto Robert Vásquez
Avataresylunas.
Lectora empedernida, librepensadora y en modo alguno erudita ni intelectual… marinaosborne13@gmail.com Twitter: @marina_osborne
“Felices los amados y los amantes y los que pueden prescindir del amor. Felices los felices.” Jorge Luis Borges
S
uperado con dificultad el shock del premio Nobel y luego la desangelada representación enviada a recibirlo, busqué consuelo en los Goncourt y, más cercanos, los Premios Planeta. El Goncourt recayó en la joven autora Leila Slimani con Chanson Douce (aun no sale en español) y el Planeta, en Dolores Redondo con Todo esto te daré. Así que con mucha ilusión acometí la lectura de este último, deseosa de que los grandes premios finalmente se reivindicasen… sin embargo, debo confesaros que estoy un poco confundida… a ver si comentándoos de qué va, me aclaro. Lo primero es saber quién es Dolores Redondo, la autora. Abogada de profesión, escribía cuentos infantiles y relatos, evolucionando a su primera novela en 2009, Los privilegios del ángel (obviamente no la he leído, es que no puedo saberlo todo...). Luego en 2013 saltó a la fama con la trilogía del Baztán, serie policíaca donde la protagonista es una detective que tiene muchos puntos en común con nuestra autora de hoy.
80 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
Marina Osborne
Vendimia La voz de la autora: “En el tipo de familia matriarcal en la que yo nací y me crie, las mujeres estaban siempre solas. Decidían, ejecutaban, administraban; siempre solas. Cuando los maridos llegaban, eran reyezuelos que volvían a casa y a los que había que rendir honores, pero que no se molestaban por enterarse de lo cotidiano. Lo que ocurría, bueno o malo, pertenecía a las mujeres”. Con esos antecedentes, esperaba que Todo esto te daré fuera por la misma línea, vamos, no era mucho pedir, pero la Redondo se destapa con una historia que es a la vez un thriller policíaconovela negra-drama familiar-novela psicológica. ¿Me ha gustado? Pues sí. Es entretenidísima, diferente, una novela inesperada. ¿Los peros? Depende del gusto de cada quien… Os cuento: Manuel, nuestro protagonista, es un escritor famoso, que una mañana despierta con la noticia de que su esposo, Álvaro, publicista exitoso, ha tenido un accidente de tránsito durante un viaje de negocios. Un accidente en un lugar inesperado. Donde no se suponía que estuviese. Y ahí empieza el drama de Manuel para entender y asimilar lo sucedido. De la mano de Griñán, el notario de Álvaro, y de Nogueira, el policía retirado que insiste en investigar el accidente hasta el fondo, pasando por Herminia, la guardesa del pazo de la familia y por Lucas, el cura amigo de infancia de Álvaro, Manuel va descubriendo la “otra vida” de su esposo. Pero al mismo tiempo, expone los pecados a que “obliga” la nobleza, hace un mea culpa de su propia indiferencia y participa en una investigación semi-amateur que, sin embargo, le permite, al final y luego de andar en círculos infinitos, llegar a la verdad. En el camino, Nogueira se revela como un personaje complejo e interesante, al igual que Lucas, Santiago el hermano de Álvaro y Catarina, su esposa.
Todo esto te daré, la bíblica frase, se hace realidad en boca del padre de Álvaro, pero también hace eco todo el tiempo, en la del propio Álvaro a Manuel. La vendimia en los viñedos familiares en el peculiar terreno en terrazas de la Ribeira Sacra, musicaliza como brillante pastoral la segunda mitad del libro. Una novela llena de detalles que no os comentaré para no arruinaros la lectura, pero que la hacen ser, en conjunto, una sinfonía, un conglomerado de hechos y personajes que van gravitando en las vidas de los demás... a veces grave, otras adagio, y otras vivace o presto. Lo mejor: el descubrimiento de la Ribeira Sacra. Definitivamente en mi bucket list. “-Bueno, tú no tienes la culpa … -Sí que la tengo-le cortó Nogueira-. La tenemos todos los que pensamos así, como esos gilipollas … Manuel asintió comprendiendo. -Bueno, entonces sí la tienes- dijo muy serio. -Lo siento- volvió a repetir el guardia-, no sé por qué las cosas son así, pero el caso es que así son-añadió Nogueira en el más puro estilo de filosofía alcohólica. -Estás borracho-contestó Manuel, sonriendo.” DR En proceso de lectura: La hija del tiempo de Josephine Tey, Viejo caserón de San Telmo de Gabriela Llanos y Felices los felices de Yasmina Reza.
JOYAS.
Norma de Vargas
PIEDRA VALIENTE
Gemóloga
joyeriamichelle@hotmail.com
E
l granate ha sido siempre una gema popular que, a través de los años, ha sido usada de múltiples formas, pero mayormente asociada con la belleza y la valentía.
El primer descubrimiento de granates data aproximadamente de 3100 a. C. en áreas del Medio Oriente y Escandinavia. Los vikingos usaban granates como ornamentos fúnebres para iluminar a los difuntos en el recorrido hacia Walhalla, mientras los cruzados decoraban sus armaduras con granates para tener más coraje en la batalla.
El granate es una de las doce piedras bíblicas y, mitológicamente, tanto los judíos como los cristianos indicaron que un granate rojo y resplandeciente fue el responsable de indicarle el camino a Noé a través de la cólera divina durante el diluvio universal.
82 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
Los antiguos Egipcios adoraban el profundo color rojo sangre del granate y hoy día los arqueólogos han descubierto en sus tumbas muchos granates montados en collares y pulseras. El granate también tenía un significado explícitamente religioso para los egipcios. En las estatuas de la poderosa diosa Isis se encuentran cientos de granates incrustados en su correa ceremonial porque el color rojo de la piedra representaba su sangre y, por lo tanto, su gran poder. En el siglo XVII se comparaba la forma redonda de esta gema roja con las hermosas semillas de la granada, pero esta linda comparación cambió y cien años después se le dio un uso extraño al granate, pues cuando había guerra en la frontera de Casimir, la tribu Hansa, usaba granates en vez de balas pues ellos creían que la piedra color rojo sangre les haría una herida más grave al enemigo que la bala de plomo. Nos podemos imaginar que los adversarios estarían felices de guardar esos valiosos misiles. Quizás el granate tuvo su mayor boom en la época victoriana. Las damas de la alta sociedad usaban con mucho orgullo granates en sus juegos de joyería de collares, pulseras, aretes y anillos. Entonces se creía que el tono dramático de la gema les favorecía y que era muy halagüeño al cutis. También se creía que
el granate, además de mejorar la belleza de una mujer, tenía el poder de otorgarle la cualidad de constancia y la habilidad de hacer grandes amistades y amistad duradera. En el campo de la gemoterapia, el granate se utiliza para la meditación y sirve para mejorar las relaciones sociales de una forma positiva. Es la piedra preciosa indicada para tratar las tristezas y melancolías. También es considerado un poderoso afrodisíaco natural activador de la energía sexual. Los granates rojos son considerados las piedras del amor, la sangre, el furor, la llama y la pasión. Comencemos el año nuevo como un granate, con mucha fuerza y despertemos el guerrero que hay en nosotros. Feliz año y bendiciones.
TACONESCERCANOS. Gabriela Llanos
“Curtidas en la desgracia”
Twitter: @gllanosg Correo: gabriela.llanos@gmail.com Periodista y escritora… o viceversa Militante acérrima del humor, fundamentalista de la curiosidad y defensora a ultranza del sentido poco común del común de las mujeres
“La cronología de la infancia no está hecha de líneas, sino de sobresaltos”
(Héctor Abad Faciolince- periodista colombiano)
P
LANO GENERAL DE UN PUERTO ITALIANO, AL PIE DE LAS MONTAÑAS... Siguiendo las estrofas de la canción que presenta la serie de dibujos animados japonesa, vemos a nuestro protagonista, a Marco, un pequeño niño de unos seis años, regordete, simpaticón, con las mejillas rojas y los ojos chispeantes, siempre acompañado de un monito albino que se ubica cómodo en su hombro izquierdo mientras el chico corretea “y se levanta muy temprano para ayudar a su buena mamá”. Marco y su familia viven esa rutina feliz en la que se presupone debería transcurrir la infancia, “pero un día la tristeza llega hasta su corazón: mamá tiene que partir, cruzando el mar, a otro país”. De ahí en adelante, el pequeño Marco y su mono Amedio se embarcan en una aventura cargada de entuertos y desgracias, hasta hallar a su querida y buena mamá que anda transitando algún recóndito lugar de la Argentina. (“DE LOS APENINOS A LOS ANDES”, SERIE DE ANIMACIÓN JAPONESA).
íbamos por una carretara suiza, observando la belleza del paisaje nevado tan propio de la época navideña, cuando mi hermana empezó a cantar “en un puerto italiano, al pie de las montañas, vive nuestro amigo Marco, en una humilde morada...”, con la familiaridad de las canciones repetidas hasta el cansancio durante la infancia. Mi sobrina, de nueve años, que necesita preguntarlo todo para poder seguir respirando, se interesó por la historia de Marco y allí, sin anestesia, comenzó su bombardeo de preguntas: “¿Y dónde estaba el padre de Marco que lo dejó viajar solito en barco?”. Se sumó mi sobrino, con sus once años y un punto de vista mucho más práctico: “¿Nunca lo detuvo la policía? ¿Quién le daba dinero? ¿Qué comía el mono?”. Mi hermana y yo nos miramos atónitas pues, en nuestra más tierna infancia, jamás nos habíamos planteado estas cuestiones. Nosotras simplemente nos dedicábamos a sufrir, a soltar lagrimones de los buenos por el injusto destino de Marco, que cuando parecía estar cerca de su madre, esta se le escabullía como el mercurio entre las palmas de las manos... Y es que, queridos lectores, hay que reconocer que los que fuimos niños en los años ochenta venimos bien “curtidos en la desgracia”. Cuando nos habíamos recuperado un poco del llanto con Marco, ¡zas!, venía Walt Disney y nos presentaba a Bambi, ese tierno cervatillo, tímido, medio tontorrón, al que le toca presenciar cómo un malvado cazador se lleva a su madre para la comida familiar del domingo. Y, por si fuera poca la injusticia, conocemos también a Heidi, otro dibujo animado japonés, una niñita de cinco años huérfana que es llevada a vivir con su abuelo, nada más y nada menos, que un auténtico ogro de los Alpes suizos. Cuando Heidi consigue amansar al ogro a punta de canciones, pan tostado y colaboración en el aseo de la cabras, ¡zas!, se la llevan a Fráncfort a ejercer de dama de compañía de una niña inválida. ¡Cuánto sufrir, señores! Pero la cosa no queda ahí, porque entonces viene Candy, (otra vez los japoneses, pero con un gran toque de telenovela venezolana) y nos pone a sufrir por amor, pues a esta chica, también huérfana, se le muere el primer novio, el segundo la deja por una
atormentada y el tercero es una suerte de inadaptado social que habla con los animales... He de confesar que haber nacido en una familia mitad española, mitad argentina, ayudó mucho a esto de que mi hermana y yo nos curtiéramos, y tan bien, en la desgracia. Primero llegó mi abuela, con una voz templada, casi en un susurro para darle más intención al drama, y nos relató la historia del poeta español Vital Aza, la de la niña pordiosera que andaba con los pies desnudos, en pleno invierno, mendigando una moneda para comprarse una muñeca en Navidad. Mi hermana y yo terminábamos cogidas de las manos debajo de la cama imaginando a esa niña que muere congelada, abrazada a una muñeca de porcelana. La parte argentina también se hacía sentir y a punta de tangos desgarrados. “Ese pensamiento triste que se baila”, como decía el autor Enrique Santos Discépolo, fue la banda sonora de mi hogar durante los fines de semana. Mi hermana y yo escuchábamos con especial congoja la historia del “Chiquilín de Bachín”, ese niñito con la cara sucia que vendía rosas en un elegante restaurante de Buenos Aires, al que hasta los Reyes Magos le roban los zapatos. ¡Dios mío, existe algo peor! Colaboraba también mi madre con sus poemas de Antonio Machado, de Lorca o de Juana de Ibarbourou. Recuerdo especialmente aquella que me ponía tristísima por ese pobre árbol feo, la higuera, a la que nunca le dijeron hermosa... “¿Tú crees que debería enseñarles todos los dramones que nos cantaron y contaron a nosotras cuando éramos niñas?”, me preguntó mi hermana con seriedad. Nos quedamos un rato en silencio, mirando a mis sobrinos, sus hijos, que eran felices con sus canciones en inglés y matando bichitos con los juegos del teléfono y la consola. ¿Queríamos para ellos esa sensibilidad tan honda que tenemos nosotras? ¿Queremos que estos niños comiencen a emocionarse por cada letra de canción triste, cada frase de libro maravillosa, cada atardecer hermoso, cada despedida, cada reencuentro, cada momento mágico que sólo descubres cuando estás atento a los sentimientos? ¡Claro que queremos esto! Porque nosotras dos fuimos “curtidas en la desgracia”, sí, y por eso, sólo por eso y en contraprestación, podemos vivir también hasta las mismísimas lágrimas las muchas alegrías que nos va regalando la vida.
Sábado 21 de enero de 2017 Ritmo Social > 83
RITMOGRAMA.
mcamposnavarro@yahoo.com
Manuel Campos Navarro.
CUADRO SIL ÁBICO
LA JA
CE
PO
DE
BLAN
RA
TIEM
DO
PREN
HA
JOR
MA
A
TO
ME
DO
CER
57
48
58 55
49
62 56
59 50
BE
HAS
CA
LLAR
JA
RE
NO
MI
CA
TE
SIE
26
QUE
SER
GUA
LA
FRIR
SU
A
MI
SU
RE
QUE
12
EL
02
19 03
14 04
GA
MAR
20
34 29
RI
TA LA
SE
DAR
SI
AN
MOS
06
CA CHI
TO
21
36
16
07
22 08
TO
45
CA DO
MAN
SU
15 05
35
LLAN
BRE
44
23
09
A
NA
37 30 24 17 10
TA
RA LLE
46
38
CO
DO RRA
BA RO
MO DE
FLA
01 AFORISMO: EL QU. QU. VE., AP. A PA. 02 Abrevio, compendio, condenso. 03 AFORISMO: SU. Y CA. Y ME. TI. PE. 94 3ª. nota musical. MÍO, Apócope. 05 AFORISMO: AG. QU. NO HA. DE BE., DE. RE. 06 Zumo de uvas, néctar. 07 DICHO: AN. MA. PO. HO. 08 Robe, hurte, engañe. 09 DICHO: A LA. CH. CA.
10 Sisa, hurta, birla. 11 DICHO: CE. DE MO. 14 Haz de luz muy amplificado. 6ª. NOTA*ENTE. 21 Adicionar, añadir, agregar. 22 Doria, relativa a la Dóride. DONDE*ADINERADA. 24 Delgado, enjuto, enteco, seco. 26 Azotea, bóveda, techado. 28 Mona. Silicato múltiple. 3ª. NOTA*K. 34 Cigarrillo, puro. habano. 37 Tartajoso, sordomudo, gangoso. 41 Alerta, listo, presto, raudo. 44 Inicio BREVE. 48 Amansadora, amaestradora, dominadora. 52 Preposición. SIN, Antónimo. 53 Símbolo del SODIO. 56 Conversan, platican, parlan. 62 Conceder, donar, dar. 64 Instrumento musical. Maracá, maruga. 67 Hacía muescas. INSECTO DÍPTERO*BARIO. 73 1ª. nota. Donde.
01
13
28
Y
MO
QUI
POR
43
53
VERTICALES
18
27
33
HOM
TA
Igual que 54H. Extraviarla, olvidarla, dejarla. Detuviésemos, atajásemos, frenásemos. 2ª. nota musical. Prefijo = DIEZ. 500*K. Mira, observa, nota. Ladrón, ratero, descuidero. Igual que 41H. Final de CURAR. Escobar, escobillar, limpiar el suelo.
25
32
42
DO
CON
52
11
CE
84 < Ritmo Social Sábado 21 de enero de 2017
63 65 66 68 69 70 71 72 74 75
31
41
BA
DE
PRES
Y
DO
VEN
40
BRO
CO
51
H*PALO BANDERA. 35 Prep. Multiplicación. X. 36 Araña grande, peluda y venenosa. K*K*TANTALIO. 38 Símbolo del MOLIBDENO. 39 Comercio, expendo. Delato. 40 Ciudad belga. YE*P*GANADO. 42 Adeude. Tenga deuda. 43 Caballeo, macho, señor, varón. 45 Lloro, sollozo, lloriqueo. 46 Final CALLE. 47 Cochino, marrano, puerco. 49 Introduzco, entro, coloco. 50 2ª. letra. BERILIO. 51 Cobranza, recaudación, percepción. 52 Perdonara, amnistiara, indultara. 54 Dueña, señora, niñera, aya. 55 Inicio Jordán. 56 Tener una cosa, poseer. Suceder. 57 Aprisiono, apreso, capturo. 58 Tiritan, vacilan, vibran. 59 Preposición. Regale, done. 60 Donará, regalará, obsequiará. 61 Río italiano. 62 Entrecejo, sobreceja.CERIO*RISA´.
39
R_G 1-17 (21 1 17)
BER
Art. det. Pronombre 3ª. persona. Abreviábamos, compendiábamos, condensábamos. Desea, anhela, quiere. Fricción, frotamiento, frote. Pronombre relativo e interrogativo. Padecerla, penarla, torturarla. Mellizo, gemelo, mielgo. Donársela, regalársela, obsequiársela. Barrote, lingote, palo. Liquido estomacal de la digestión. MOQUI, Invertido. Río francés. YE*ENTE. Igual que 12H.i Adicionando, agregando, añadendo. Alelado, ido, lelo, algo loco. 7, VII, 3 + 4. Senda, sendero, calle. Flor de plantas compuestas. Isla de Venezuela. CÓDIGO, en inglés. Cancela, enrejado, verja. CALLAR, Invertido. Adv. Incluso, aun.
54 47
61
HORIZONTALES 01 02 07 10 12 13 15 16 17 18 19 20 21 23 25 27 29 30 31 32 33
60
65
75
64
74
DA
73
RE
72
68
71
DER
70
MOS
68
67
62
SE
R_G 1-17 (21 1 17)
59
PER
56
67
69
53
63
52
65
66
46
RA
64
51
45
MA
63
44
38
A
61
43
37
PA
60
50
36
66
58
42
35
CO
57
34
71
55
30
70
54
24
69
49
23
22
RRER
48
41
21
BA
40
17
29 33
11
CA
39
16
75
32
28
10
VE
27
09
RAR
26
20
08
74
19
31
47
15
07
CA
25
14
06
DO
18
05
73
13
04
DE
12
03
CER
02
72
01