SÁBADO 16 DE FEBRERO DE 2019. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA AÑO XXVII N° 666
GREG
“ VISTAS DEL PEDREGAL SERÁ MI PRIMER CAMPO DE GOLF EN EL PAÍS”
NORMAN
FRANK RAINIERI / RAFAEL SELMAN / MARÍA TERESA DE CATRAIN / SANTIAGO CAMPS COCCO / NICOLAS BOUR GUIOMAR ÁLVAREZ DE TOLEDO / AGUSTÍN LAMA /ROSSI BONARELLI / ANDREA CANEPARI / MILAGROS ORTIZ BOSCH
SUMARIO.ENTREVISTAS En la portada Greg Norman entrevista Rosanna Rivera fotos Robert Vásquez y archivo de Greg Norman locación Country Club Vistas del Pedregal agradecimientos Marcos Malespín diseño de portada Mílvery Marchena
22
MARYELLIS BUNN CON TAN SOLO 26 AÑOS ES LA FUNDADORA DEL MUSEUM OF ICE CREAM, ACTUALMENTE CON CUATRO SUCURSALES, EN NUEVA YORK, LOS ÁNGELES, SAN FRANCISCO Y MIAMI.
RAFAEL SELMAN DE SU PADRE, EDUARDO SELMAN HASBÚN, HEREDÓ EL AMOR POR LA ARQUITECTURA, QUE HOY POR HOY, REPRESENTA UNA DE SUS MÁS IMPORTANTES PASIONES.
20 18
GREG NORMAN
UN ENCUENTRO EXCLUSIVO CON "THE WHITE SHARK", EL GOLFISTA PROFESIONAL AUSTRALIANO QUE ESTUVO DURANTE MÁS DE DOS AÑOS AL FRENTE DE LA CLASIFICACIÓN MUNDIAL, DURANTE SU VISITA PARA SUPERVISAR PERSONALMENTE CADA DETALLE EN VISTAS DEL PEDREGAL, LO QUE SERÁ EL PRIMER “GOLF COURSE SIGNATURE” EN NUESTRO PAÍS.
Ritmo Social DEL 16 AL 2 DE MARZO DE 2019
16
SONYA SMITH & GABY SPANIC LAS ACTRICES ESTUVIERON DE VISITA EN EL PAÍS DÍAS ANTES DE PRESENTARSE SOBRE LAS TABLAS, CON LA OBRA "DIVINAS". NOS LO CUENTAN TODO EN ESTE "POR DENTRO".
SUMARIO.SOCIALES NUPCIAS GUZMÁN-GARRIDO
DURANTE UNA CEREMONIA LLEVADA A CABO EN LA CATEDRAL SAN FELIPE DE PUERTO PLATA, OFICIADA POR, MONSEÑOR JULIO CÉSAR CORNIEL AMARO, OBISPO DE LA DIÓCESIS DE ESTA PROVINCIA, CONTRAJERON NUPCIAS AIMEÉ GARRIDO Y YAVET GUZMÁN.
CARNAVAL DE PUNTACANA
LA CULTURA, EL BUEN MERENGUE Y LA ALEGRÍA FORMARON PARTE DE LA DUODÉCIMA EDICIÓN DEL CARNAVAL DE PUNTACANA, UNA ACTIVIDAD QUE NO SOLO BUSCA RECORDAR LA HISTORIA DE LOS DOMINICANOS, SINO ESTABLECER UN ENCUENTRO ENTRE CULTURAS EXTRANJERAS.
36
52 GRUPO MAGNA INAUGURA SHOWROOM DE BMW
EN UN AFABLE AMBIENTE JUNTO A EJECUTIVOS DE LA MARCA E INVITADOS ESPECIALES.
51 LLEGA A LA REPÚBLICA DOMINICANA, MEZCAL AMORES Y VERDE MOMENTO; UNA BEBIDA MEXICANA PRESENTADA POR DESTILADO, UNA EMPRESA BAJO LA SOMBRILLA DE CONSORCIO SOLANO.
48
44
PRESENTAN CONFERENCIA CARLOS V LA PRIMERA CHARLA DEL FESTIVAL 2019: CONCIERTOS DE LA VILLA DE SANTO DOMINGO, SE LLEVÓ A CABO EN EL PATIO DE LA QUINTA DOMINICA, POR LA EXPOSITORA MARÍA TERESA DE CATRAIN.
Ritmo Social DEL 16 AL 2 DE MARZO DE 2019
EL PRÍNCIPE CARLOS DE GALES Y LA DUQUESA CAMILA DE CORNWALL VISITARON
42
LA SALA DE AUDIENCIAS DE LA SUPREMA CORTE DE LONDRES CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DEL DÉCIMO ANIVERSARIO.
STAFF EDITORIAL
ritmosocial@listindiario.com
SUMARIO.RITMO PERSONAL
ROSANNA RIVERA (directora de revistas y comunicaciones + editora) FÁTIMA JANNET BUENO (coordinadora general de revistas) NATALIA NACHÓN (coordinadora editorial) SUE RODRÍGUEZ (coordinadora digital de revistas) MILAGROS DE JESÚS GABRIELA HUNGRÍA PATRICIA ACOSTA PETRA MINAYA (redactoras) MAYOBANEX ABREU (editor de diseño) MÍLVERY MARCHENA ROBERTO VÁSQUEZ IRIS ENCARNACIÓN (diseño) LUIS A. RIVAS PADILLA JOSÉ LUIS INOA MEDINA (correctores) JOSÉ RAFAEL CERDA CASILDA HEREDIA (tratamiento de imágenes)
60 66
STAFF NEGOCIOS HELEN BORDA (gerente de ventas de revistas 809 686 6688 ext. 2023 OSCAR IVÁN DE CASTRO (subgerente de Ventas de Revistas) 809 686 6688 ext. 2317 MARIBEL FERNÁNDEZ (enc. Ventas Región Norte) 809 971 4085 ext. 4322
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
MANUEL CORRIPIO ALONSO (presidente) HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED (vicepresidente) SAMIR RIZEK SUED (tesorero) LUCÍA CORRIPIO ALONSO (secretaria) GEMA HIDALGO (administradora general) ADÁN MEJÍA (gerente de cobros) ALFREDO SANEAUX (gerente de distribución) PATRICIA HERNÁNDEZ (gerente de Mercadeo)
ESPACIOS
64
EL TAJ LAKE PALACE (ANTERIORMENTE CONOCIDO COMO JAG NIWAS) EN LA INDIA, ES UNO DE LOS PALACIOS MÁS BELLOS CONVERTIDO EN HOTEL Redacción y Administración BOUTIQUE.
LISTÍN DIARIO Paseo de los Periodistas No.52 , Apartado1455, Santo Domingo, República Dominicana Teléfono: 809-686-6688, ext. 2381 y 3357, Fax: 809-285-8558
RITMO DEL ARTE LES BALLETS DE MONTECARLO, FUNDADO POR EL EMPRESARIO FRANCÉS RENÉ BLUM EN 1936, SON UNA DE LAS MANIFESTACIONES ARTÍSTICAS MÁS PRESTIGIOSAS Y LA MEJOR IMAGEN DEL PRINCIPADO DE MÓNACO.
EL CHEF ES...
EN LA COCINA CON NICOLAS BOUR, EL ANTIGUO CHEF DEL PRESTIGIOSO HOTEL Impresa por: EDITORA CORRIPIO, S. A. S. PLAZA DE NEW YORK QUE HA Calle A esq. Central, CONQUISTADO MIAMI.
Zona Industrial de Herrera, Santo Domingo, República Dominicana Tel.: 809-530-7817, ext.: 250 www.editoracorripio.com Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección de Revistas. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social, según el espacio disponible y que respondan a los criterios de calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.
Año XXVII Nº 666 Revista Quincenal Editora Listín Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Ritmo Social DEL 16 AL 2 DE MARZO DE 2019
68 74
DESTINOS MUSICALES
RITMOGRAMA
WHISPERS.
www.ritmosocial.com
@RitmoSocialRD
LA MANSIÓN DE ELSA PATAKY Y CHRIS HEMSWORTH
D
esde que abandonaron en 2015 las colinas de Los Ángeles para trasladarse a Australia, Elsa Pataky y Chris Hemsworth han estado viviendo una vida a plenitud y más aún luego de que dibujaron la que sería la casa de los sueños de cualquier persona, que se convertirá dentro de poco en su nido familiar. La “supermansión” la cual ha sido valorada en unos 7,8 millones de euros está a punto de finalizarse bajo el drama vecinal. De acuerdo con algunos medios internacionales, los vecinos de los alrededores han externado su descontento por el feroz tamaño de la vivienda la cual ha sido comparada con un centro comercial y hasta una zona financiera inexistente en la zona costera de Seven Mile.
SE SUBASTARÁ VESTIDO DE MARILYN MONROE
A
hora está a la vista el legendario vestido con que la talentosa mujer pidió el divorcio, el 6 de octubre de 1954, al ícono del béisbol, Joe DiMaggio, con quien no concretó su primer aniversario en el santo matrimonio. La prenda es un sencillo vestido negro de lana con cuello tortuga y cierre al frente. Las ofertas para adquirirlo podrán iniciar a partir del próximo 30 de marzo, fecha establecida por KruseGWS Auctions, casa de subastas que tiene a cargo la puja. Expertos en el área predicen que la suma de dinero en oferta alcance hasta los 150.000 dólares.
REALIZARÁN TORNEO DE POLO EN SIERRA PRIETA DEDICADO A TONY RIVERA Y A BENEFICIO DE LA FUNDACIÓN SAVE THE CHILDREN DOMINICANA
C
omo parte de las actividades que realiza la Fundación Save the Children Dominicana, con motivo de sus 100 años de servicio, se realizará por segundo año, el Torneo Nacional de Polo Save the Children y Sierra Prieta. Los partidos finales se realizarán el 23 de febrero, en el Sierra Prieta Polo Club. Este año el torneo se realiza en homenaje al 12 < Ritmo Social Sábado 16 deTony enero de 2019 destacado polista Rivera.
EXCLUSIVE NEWS!
ALEJANDRO SANZ MEZCLA RITMOS JUNTO A NICKY JAM
L
uego de hacer el anuncio de su futura colaboración con el reguetonero de origen puertorriqueño Nickey Jam, Sanz ha apostado en su nueva producción que lleva por nombre “El Disco”, por agregarle ritmo pop, urbano, flamenco y salsa. “Back in the city" plasma la innovadora fusión de estilos de “El Disco”. Alejandro Sanz nos muestra abiertamente sus inquietudes musicales, la infatigable
búsqueda de nuevos sonidos y colores, una efervescencia musical que naturalmente incluye todas las señas de identidad de su autor”, según Universal Music.
PINK RECIBE ESTRELLA EN EL PASEO DE HOLLYWOOD
C
omo un honor “surrealista” calificó la cantante estadounidense el recibir su estrella en el Paseo de Hollywood. “Siento que estoy soñando y que si alguien me pellizca, le voy a dar con un puño en la ceja”, expresó con gran emoción la artista rodeado de sus hijos y esposo. La joven, quien inició su carrera artística a los 20 años, expresó que pronto va a grabar su nuevo álbum y que también sus seguidores pueden esperar un video musical que se trabajará en las manos del director de la película "The Greatest Showman". De acuerdo algunas fuentes, el nuevo disco de Pink llevará por título "Hurt to be Human" y una de sus canciones es "Walk me Home". El álbum podría ver la luz en el próximo mes de abril y el tema en dos semanas.
RÁPIDO Y FURIOSO 9 SIN LA IMAGEN DE DWAYNE JOHNSON
C
on el objetivo de darle prioridad a spin-off de la franquicia “Hobbs and Shaw", el reconocido actor Dwayne Johnson comunicó a sus fans y los seguidores de la saga Rápido y Furioso que no estará presente en la próxima versión
del filme. Mejor conocido como “La roca”, puso fin a los rumores de su ausencia en el audiovisual y afirmó en una entrevista a un medio internacional que “El plan siempre ha sido que el universo Fast and Furious crezca y se expanda”.
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 13
P.S.IT’SFANCY.
¿Qué te hace sentir poderosa? Si es un corte de cabello, vamos de la mano en el proceso. Eso lo conversaba hace unos días con uno de nuestros estilistas durante una sesión: cuando una mujer ha tomado una decisión trascendental en la vida, lo tiende a celebrar dejando unos suficientes centímetros de cabello detrás. Este no es un "ritual" de estos tiempos, ya lo decía Coco Chanel a mediados del siglo pasado: “Una mujer que se corta el pelo, está por cambiar su vida”. Desde las primeras manifestaciones del movimiento de "empoderamiento femenino", las mujeres han hecho de la moda, un arma letal. Desde los pantalones, el cigarrillo hasta los cortes bob y pixie, todos han formado parte de una lucha por hacer sentir nuestra voz. De hecho, bajo la regla de que todo comunica, la psicología de los cortes explica que mientras el pelo largo es referente de seducción y feminidad; el cabello corto representa a una mujer que rompe barreras, rebelde, pragmática y moderna. También la hace visualmente más parecida al hombre, y es ahí donde me detengo. Por más libre, invencible, y fuerte que te haga sentir este cambio; el trasfondo es que, consciente o inconscientemente, entendemos que adquirimos todo esto una vez nos vemos más como ellos. ¿Será que todos estos años de lucha han sido realmente contra nuestra propia percepción? Al final del día, lo visual es una proyección del conglomerado de ideas que tenemos sobre nosotros mismos. Nadie parecerá poderoso hasta que primero se sienta así por dentro. Todo comienza por potenciar nuestra identidad. Por reconocer que esto no es una batalla de géneros, es una lucha de la raza humana.
Showcase
LE SMOKING Más que moda es estilo. La historia de una pieza atemporal que empoderó a la mujer de la época, "haciéndola libre", cada vez, desde entonces.
14 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
L
a etiqueta iba de Yves Saint Laurent, pero quien lo vestía invitaba a la revolución. No era la primera vez que la moda se prestaba para
este tipo de "protestas" donde el objetivo era la emancipación femenina, liberar a la mujer de paradigmas, permitiéndole lucir lo que quisiera de la manera más elegante y poderosa. Y con eso de "quisiera", nos referimos a esas piezas que se pensaban solo para hombres, como los pantalones, ese movimiento Garçon (andrógino) que inició Coco Chanel unos 30 años antes
Etimología SMOKING. EL vocablo proviene del verbo "smoke" (fumar); de hecho, es su gerundio: "fumando". Esto porque en el siglo XIX este traje se utilizaba comúnmente en las fiestas de la alta sociedad, donde el placer de fumar estaba bien visto. Además de los "smoking rooms", locales que surgieron en la época, donde los caballeros se reunían varias veces por semana a charlar y disfrutar del tabaco importado.
Schiaparelli, los lanzó al mercado casi tres décadas antes; pero esta fue la primera vez en la historia que un diseño así se presentó como propuesta de alta costura femenina para las galas nocturnas. El primogénito, de este género, de Yves Saint Laurent, iba de doble abotonadura y solapa en color negro. Se dice
(junto a la osadía de la actriz alemana
que el estilo personal de la artista francesa
Marlene Dietrich de lucir un esmoquin en
Niki de Saint Phalle, quien combinaría
la película Morocco, su primera película de
un traje de pantalón con corbata negra y
Hollywood, en la misma década de los 30);
zapatos de tacón, fue parte importante de su
fue lo que retomó el afamado modisto francés
inspiración en ese momento. Con los años,
de origen argelino en aquella pasarela del
supo explorar y coquetear con las texturas, los
1966. Un traje de dos piezas: chaqueta y
colores y las formas, llevando el tradicional
pantalón, en la más sensual de las siluetas
smoking a versiones vestido y jumpsuit.
femeninas, fue el principio de un discurso
Para él, esto era mucho más que dos piezas,
que continuó proclamando y reafirmando en
era todo un look donde la mujer le decía al
cada colección hasta su retiro de la industria
mundo que para ella no existían los límites de
en 2002 (aunque su firma continúa el
ningún tipo, pero sobre todo sociales. De allí
legado, reinventando el smoking en cada
el nombre que hace referencia a las chaquetas
colección del presente). Es cierto que ya se
de fumar que utilizaban los hombres durante
conocían los conjuntos de chaqueta para
el siglo XIX, que se llamaban así porque
mujer, la alta sociedad parisina, incluida la
sus solapas de seda fueron diseñadas para
duquesa de Windsor, Wally Simpson, los
permitir que cualquier ceniza que caía
hicieron populares cuando la diseñadora
de los cigarros, o cigarrillos, se deslizara,
italiana y eterna adversaria de Chanel, Elsa
manteniendo la chaqueta impecable.
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 15
POR DENTRO.
Gaby Spanic
& Sonya Smith Listas para presentar “Divinas”
texto Sue Helen Rodríguez foto Tomás Paredes maquillaje y peinado Jonnathan Duijm y Francisco Escobar locación: Hotel Reinaissance Jaragua
¿Cuáles son las problemáticas que se retractan en la obra Divinas? Sonya Smith: Son situaciones presentadas de manera graciosa que le suceden a las mujeres y que, muchos de los presentes se sentirán identificados. Son ocho monólogos en total, donde Patricia Manterola, Alicia Machado, Gaby Spanic y yo, interpretaremos de manera intercalada dos personajes cada una. Gaby Spanic: Divinas es una obra comprobadísima, que se presentó en Venezuela durante ocho años de manera exitosa. Estos escritos de la ganadora del Emmy Indira Páez, bordean los diferentes ‘’Yos’’ que puede tener una mujer, yo pienso que las parejas que vengan, o salen peleadas o arreglan el problema. 16 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
¿Es una obra atemporal? SS: Sí, se tratan temas que han sucedido desde siempre y que sucederán por la reacción y las características propias del ser humano. GS: La vestimenta que utilizamos es de los años 50, idea del productor de la obra, Daniel Ferrer para resaltar la femineidad de la mujer y dejar un mensaje de reflexión y autoestima en todos los presentes. ¿Cuáles historias podremos disfrutar en escena? SS: Yo hago “La sexópata”, esta mujer le manda el libro del Kamasutra a su marido a modo de indirecta, también está la que vomita, no porque tenga alguna enfermedad, sino para manipular. GS: Entre los monólogos se encuentra “La llamada”, ella fue hija única, sobreprotegida, la
madre no la dejó volar y ella cree en el príncipe azul, además interpreto a “La viuda”, que por 25 años solo se dedicó al marido, y ahora ella les habla a sus cenizas y le reclama y le dice, ahora voy a ser libre. ¿Algún secreto de belleza para estar divinas? GS: Lo más importante es dormir en paz, estar conectados con Dios, cuando es así todo fluye, dar lo mejor de ti y ser agradecidos porque lo interno se proyecta. SS: Hay que cuidarse, ser sanos, pero el mejor secreto de belleza es estar bien con uno mismo. Nuevos proyectos GS: Voy a lanzar pronto tres libros de cocina, serían cinco en total y estarán disponibles en Amazon, estoy trabajando en una serie para Netflix, ‘’Hospital de niños’’ donde interpretó a una doctora y recientemente presenté un calendario que tiene como propósito apoyar a las mujeres maltratadas. SS: Tengo un proyecto de teatro para niños inspirados en la obra ‘’La Tempestad’’ de William Shakespeare, planes para realizar cine y televisión este año y además seguir estudiando para mantener mi licencia de enfermera. DIVINAS SE PRESENTARÁ EN EL PAÍS ESTE 23 DE FEBRERO A LAS 9:00 P. M., EN EL HOTEL REINAISSANCE JARAGUA, UNA PUESTA EN ESCENA QUE DEMOSTRARÁ LAS DISTINTAS FACETAS DE LA MUJER, CONTADA CON UNA FUERTE DOSIS DE HUMOR.
ENTUSIASTA.
MARYELLIS BUNN CON TAN SOLO 26 AÑOS ES LA FUNDADORA DEL MUSEUM OF ICE CREAM, ACTUALMENTE CON CUATRO SUCURSALES, EN NUEVA YORK, LOS ÁNGELES, SAN FRANCISCO Y MIAMI texto Gabriela Hungría foto Anna-Alexia Basile
D
“TODOS LOS DÍAS TENEMOS PERSONAS QUE APARECEN EN MASA,
isfrutar de vivir lo más cerca posible del futuro, buscando esas conexiones inesperadas que tienen el poder de cambiar nuestras expectativas y permitir nuevas ideas para las personas y los negocios; además de ser entusiasta de los helados a tiempo completo, fue lo que llevó a Maryellis Bunn a fundar el Museum of Ice Cream. A BUNN LE ENCANTA JUGAR CON EL COLOR. Toda la habitación de su apartamento en la ciudad de Nueva York es rosa, al igual que su oficina en el distrito de empacado de carne de la ciudad. El Museo del Helado (MOIC), que fue fundado en verano de 2016, contó con una piscina de arcoíris. Ahora su última creación, The Pint Shop, es una heladería llena de pasillos de color amarillo, rojo y turquesa. SIN EMBARGO, NO ES SOLO EL COLOR. Bunn opera como un científico loco para los sentidos. Vainilla, chocolate y churro son solo algunas de las exóticas fragancias que impregnan la sala de degustación de The Pint Shop. 18 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
QUIEREN TENER UNA EXPERIENCIA. AHÍ ESTÁ MI MAGIA”. “LA COMIDA ES UN LENGUAJE QUE TODOS ENTENDEMOS”, dice Bunn, quien estudió negocios y diseño en la universidad. “Cuando tienes algo tan simple como un helado, es algo que es realmente feliz y reúne a las personas de una manera inesperada”. “Mi filosofía de diseño es una evolución constante”, dijo la pequeña morena, quien se desempeña como directora ejecutiva y directora general del MOIC. MOIC ES EN REALIDAD UN ACRÓNIMO del “movimiento de la imaginación y la creatividad”, no del Museum of Ice Cream, aunque la delicia es una parte importante. Si bien la compañía tenía algunos patrocinadores para el museo original, Bunn dijo que ella es dueña de la compañía “al 100 por ciento”. LA COMPAÑÍA ES CLARAMENTE ALGO QUE APASIONA A BUNN Trabaja 20 horas al día, y su misión es inspirar imaginación y creatividad en los demás.
LA INSPIRACIÓN PARA ABRIR UN MUSEO FUE que incluso en una ciudad con más de ocho millones de personas, se sentía sola, pero rápidamente se dio cuenta de que no solo ella o sus compañeros se sentían así. Estaba en todas partes. Entonces pensó que la gente estaba desesperada por la conexión, y que todos estaban en sus teléfonos. "¿A dónde tenemos que ir para conectarnos?” Bunn no pudo encontrar un lugar para ellos, así que decidió crear uno con el Museo del Helado. LOS MUSEOS IMITADORES también comenzaron a aparecer, incluidos los museos de alimentos como huevos, dulces, pizza y aguacates. BUNN, QUE ES SUAVE Y HUMILDE EN PERSONA, se considera una mujer de negocios agresiva. No tiene miedo, y siempre intenta las cosas, aunque no funcionen.
Sรกbado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 19
PERSISTENTE.
Rafael Selman
EN LA ARQUITECTURA ENCONTRÓ SU PASIÓN DE VIDA. entrevista Milagros De Jesús fotos Robert Vásquez
A
veces resulta difícil encontrarse en el caminar de la vida a personas buenas conversadoras… Pero no me refiero a aquellos de los que hablan por hablar, sino más bien, de quienes con su alto nivel de criticidad sobre ciertos temas, pueden envolverte en el tiempo en un abrir y cerrar de ojos entre cada frase que emana de su ser. Y siendo sincera, no todo el mundo posee la cualidad de ser un buen conversador. Cuando lo conocí, me di cuenta que él era una persona con la que se puede entablar una amena charla en cuestión de segundos, era de esperarse, porque es un hombre preparado y proveniente de una familia culta. Rafael Selman es un ejemplo fehaciente de lo que es un buen emprendedor, debido a que él no le teme a los riesgos cuando de comenzar nuevos proyectos se trata. En realidad, su diario vivir se basa en eso, en siempre asumir desafíos. Él se define a sí mismo como una persona generosa y solidaria con quienes le rodean, pero sobre todo, es muy familiar. Nos
20 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
cuenta también que es muy persistente y perfeccionista a la hora de desarrollar su arte creativo. De su padre heredó el amor por la arquitectura, profesión que también comparte con uno de sus hermanos. Cursó sus estudios universitarios en la UNPHU, y, luego se matriculó en Tulane University, New Orleans, Luisiana, para realizar su maestría. Además, ha hecho varios cursos entre los que se destacan: Planificación y Diseño de Hoteles, como también, Finanzas Básicas para el Desarrollo Inmobiliario en Harvard Graduate School of Design. Desde hace 27 años está dirigiendo a Selman & Asociados Estudio de Arquitectura, una firma de diseño, arquitectura, interiorismo y urbanismo, centrada en los requerimientos del cliente. Como ejes fundamentales de su práctica están: la tecnología y la innovación. Asimismo, apuestan a la colaboración, la creatividad, el talento y la felicidad como parte esencial de un entorno productivo, en el que se trabaja con la auténtica convicción de
transcender en su accionar profesional como una marca responsable social y medioambientalmente. Los socios partícipes de la empresa son: Arq. Lashmi Desangles, Arq. Miguel Risk y Arq. José Manuel Álvarez. Para Rafael Selman estar al frente de la organización por tantos años le ha resultado muy satisfactorio, ya que ha visto los cambios positivos que han tenido desde el momento en que tomó la dirección de la empresa, al igual que la buena imagen que han generado por las importantes obras arquitectónicas realizadas. Cabe destacar, que en las próximas semanas estarán presentando al mercado un nuevo servicio orientado para asistir a los desarrolladores inmobiliarios y propietarios de terrenos con potencial de desarrollo; lo que daría lugar a un avance significativo para la firma, porque les permitirá ayudar a los usuarios en la toma de decisión respecto a cuál sería el mejor uso y la capacidad de generación de valor de una determinada propiedad.
Sรกbado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 21
EXITOSO.
22 < Ritmo Social Sรกbado 16 de enero de 2019
Greg
Norman
“Cada campo de golf que diseño es completamente diferente y cada uno lleva su sello, el que estoy creando en Vistas del Pedregal, es categoría signature lo que quiere decir que me involucro al cien por ciento en cada detalle. Camino el terreno aún en estado virgen, veo la consistencia del mismo, adaptamos las bellezas naturales y respetamos el medioambiente. Vistas del Pedregal tiene el nivel para atender los reglamentos de los campos de golf más exclusivos y exigentes del mundo, con unas condiciones insuperables en las superficies del juego como un layout de 7,250 yardas, en 18 magníficos hoyos.... estoy muy orgulloso de lo que será esta joya en República Dominicana”. entrevista Rosanna Rivera fotos Robert Vásquez y archivo de Greg Norman locación Country Club Vistas del Pedregal y agradecimientos Marcos Malespín.
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 23
EXITOSO.
“MI MADRE ERA UNA GRAN JUGADORA Y TENÍA UN BUEN HÁNDICAP. YO TAMBIÉN JUGABA CRICKET, PERO LUEGO NOS MUDAMOS DE CIUDAD Y NO CONOCÍA A NADIE, ENTONCES COMENCÉ A JUGAR GOLF COMO CADDY DE MI MADRE”.
U
na tarde lluviosa en el Country Club Vistas del Pedregal, en dirección hacia la carretera del Cibao, un innovador espacio lleno de calidez y detalles, fue el escenario mágico para conversar con Greg Norman, golfista profesional australiano que estuvo durante más de dos años al frente de la clasificación mundial. Su apodo el “Gran tiburón blanco” o sea; ‘The white shark” le viene dado en referencia a su pelo blanco y a su estilo agresivo de golf. Greg Norman visitó el país, ya que está supervisando personalmente cada detalle en Vistas del Pedregal, lo que será el primer “golf course signature” en nuestro país, algo que como dominicanos nos debe llenar de regocijo, ya que su presencia en el mismo, es el perfecto aval de la continua consolidación del deporte del golf a gran escala en nuestro país. ¡Bienvenido Greg Norman! RS: ¿Cómo se define Greg Norman? GREG NORMAN: Estoy pensando, hay demasiados segmentos en los cuales me debo definir, pero gracias al trabajo que realizo jugando golf y diseñando campos de golf alrededor del mundo he tenido la oportunidad de conocer presidentes, como los Bush, padre e hijo, Clinton, Obama, Mandela, cuatro ministros de Australia, primer ministro de Canadá, líderes del nuevo mundo, y presidentes de México, por eso, al preguntarme cómo me defino, me defino como una persona con suerte. RS: He leído que usted jugaba Rugby, y fútbol desde los quince años, ¿cuándo y cómo inició la pasión por el golf? GN: A los 16 empecé a jugar golf. Mi madre era una gran jugadora y tenía un buen hándicap. Yo también jugaba cricket, pero luego nos mudamos de ciudad y no conocía a nadie, entonces comencé a jugar golf como caddy de mi madre y así me fue conquistando, un año después ya estaba jugando golf profesional. RS: Sé que usted es de Australia y que lo llaman “White Shark”, pero de ¿dónde viene el nombre?
24 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
GN: En 1981 jugué el USA Masters por primera vez. Nadie sabía quién yo era, estaba bronceado, tenía una melena rubia y un drive bastante agresivo, de ahí me vino el sobrenombre “The White Shark”, el cual lo adopté como propio luego de que todos los periódicos me nombraran así. RS: ¿De cuál de todos los campos de golf que ha diseñado, se siente más orgulloso? GN: De todos, 105 campos de golf que son mis bebés. Cada uno es especial, y único, como será este de Vistas del Pedregal. Tienen propietarios, condiciones y terrenos especiales, son países diferentes, y todo eso hace que cada uno tenga un valor importante para mí. RS: ¿Qué tanto usted se involucra al momento de diseñar un campo de golf? GN: Al cien por ciento, primero camino la parte virgen del terreno, lo siento, trato de entender y hacerme una idea de cómo será. RS: ¿Qué podemos esperar los dominicanos de este campo en Vistas del Pedregal? GN: El terreno aquí es perfecto para un campo de golf, buena humedad, terreno consistente y una naturaleza bien preservada, una vista espectacular desde donde lo mires. Tratas de capturar todas estas cosas y que esté habilitado para todo el mundo, que puedas dar un tiro a la bola a 80 y a 200 metros. RS: ¿Qué es lo principal que usted toma en cuenta a la hora de crear un campo de golf? GN: La infraestructura, en este caso específico de Vistas del Pedregal, ya sabíamos que este centro donde estamos sentados iba a ser la casa club. RS: ¿Cómo usted define un signature golf club? GN: Es en aquel que yo me involucro al cien por ciento, en el más mínimo de todos los detalles.
EXITOSO.
“ESA ES UNA EXCELENTE PREGUNTA. ES ALGO QUE YO LLAMO “BRAND INTEGRITY”, LO CUAL ES PRESERVAR LA INTEGRIDAD DE LA MARCA POR ENCIMA DE GRANDES BENEFICIOS ECONÓMICOS. ELLOS TIENEN UNA VISIÓN Y YO TENGO UNA, LO IMPORTANTE ES CONCRETAR LO QUE SE DESEA EN BENEFICIO PARA AMBAS PARTES”. 26 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
Sรกbado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 27
EXITOSO. “EL TERRENO AQUÍ ES PERFECTO PARA UN CAMPO DE GOLF, BUENA HUMEDAD, TERRENO CONSISTENTE Y UNA NATURALEZA BIEN PRESERVADA, UNA VISTA ESPECTACULAR DESDE DONDE LO MIRES”.
RS: ¿Cuál ha sido la mayor lección que ha aprendido en todo este tiempo y con tantas experiencias? GN: Pete Dye, uno de los grandes diseñadores de campos de golf que he conocido, me ha dado uno de los mejores consejos, que siempre ha sido que lo más importante y lo que siempre se reflejará en un campo de golf es cómo ha sido cuidada y preservada la tierra del campo, el cual es vital para una buena calidad del mismo, por cierto también quiero agregar que Pete Dye es la persona que más admiro como diseñador de campos de golf. RS: ¿Dónde es el lugar en que mejor se siente para jugar golf? GN: Hay varios de los campos, pero en Irlanda y Australia, y uno que está en California, son los que mejor me hacen sentir para jugar. RS: ¿Cuál es la característica que identifica sus campos de golf, que se puede reconocer que es su marca? GN: Primero, respeto mucho el sentido ecológico, utilizo materiales de primera y me gusta que cada quien crea su propia identidad. RS: ¿Hasta qué punto su criterio es válido a la hora de hacer socios para nuevas creaciones de campos de golf? GN: Esa es una excelente pregunta. Es algo que yo llamo “brand integrity”, lo cual es preservar la integridad de la marca por encima de grandes beneficios económicos. Ellos tienen una visión y yo tengo una, lo importante es concretar lo que se desea en beneficio para ambas partes. Yo les digo a mis colaboradores que tratemos el dólar del inversor como si fuera mi propio dólar. Lo importante, acabo siempre el campo de golf a tiempo y con el presupuesto inicialmente aprobado. RS: ¿Cuál es la llave del éxito en la vida, según usted? GN: Yo diría ser feliz. La paz y la serenidad de trabajar con pasión y hacer las cosas bien, que te proporcionan felicidad. RS: Usted tiene muchos hobbies, por ejemplo los vinos, crear artículos deportivos, ¿están estos directamente relacionados con su pasión por el golf? GN: La mayoría de estos son fruto de todo lo realizado en los campos de golf, mientras jugaba iba viendo cuáles eran las oportunidades de negocios que representa este estilo de vida.
28 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
Sรกbado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 29
EXITOSO.
30 < Ritmo Social Sรกbado 16 de enero de 2019
Sรกbado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 31
EXITOSO.
“LA CREACIÓN DE CAMPOS DE GOLF ES UN GRAN INDICATIVO DE CÓMO VAN LAS ECONOMÍAS EN LOS PAÍSES, TANTO POSITIVA COMO NEGATIVAMENTE, MIENTRAS MÁS JUEGAN ES QUE LA ECONOMÍA VA MEJOR. ME GUSTA QUE TODO LO QUE HAGA SEA SOSTENIBLE Y MULTI GENERACIONAL ”.
RS: ¿Usted se involucra en la selección de los vinos, los nombres, el material de los artículos? GN: Si, claro que sí, todo eso va ligado al “brand integrity”, como mencioné anteriormente. Soy muy meticuloso, muy protector de mi marca, y el posicionamiento de la misma. Pienso que el legado no es lo que hagas, sino volver la cara atrás y que digan: “¡Wao, ese shark sí sabía hacer las cosas bien!” RS: ¿Cómo cree usted que los dominicanos recibirán Vistas del Pedregal? GN: Por lo que oigo lo recibirán bastante bien, estoy esperando con muchas ansias que se inaugure y que me retroalimenten de cómo han visto todo este proceso de diseño del campo de golf, que le hemos puesto todo nuestro corazón. Me encanta recibir la retroalimentación, sobre todo la negativa, y cuando me recomiendan mejoras a implementar en los diseños de los campos. Eso me hace sentir bastante bien. RS: ¿Algún mensaje para los dominicanos? GN: Lo más importante para mí es ayudar a promover a que se juegue golf, por eso con cada campo que diseño estoy directamente incentivando a jugar golf. He tenido maravillosas oportunidades por conocer las personas correctas en el momento preciso en los campos de golf, es algo que llamamos la diplomacia del golf. Además la creación de campos de golf es un grandioso indicativo de cómo van las economías en los países, tanto positiva como negativamente, mientras más juegan es que la economía va mejor. Me gusta que todo lo que haga sea sostenible y multigeneracional. RS: En una palabra, ¿qué significa el golf para usted? GN: Sentido de ser y serenidad.
32 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
EXITOSO.
34 < Ritmo Social Sรกbado 16 de enero de 2019
SOCIALES.
PUNTA CANA CELEBRA EN GRANDE LA FIESTA DE LOS DOMINICANOS
1
texto Patricia Acosta fotos Tomás Paredes
La cultura, el buen merengue y la alegría formaron parte de la duodécima edición del Carnaval de Punta Cana, una actividad que no solo busca recordar la historia de los dominicanos, también establecer un encuentro entre culturas extranjeras. La fiesta colorida en su máximo esplendor contó con la presencia de decenas de espectadores de diferentes partes del país y del mundo. La coronación de Los hermanos Rosario, representando al rey Momo por Frank Rainieri, presidente del Grupo PUNTACANA fue lo que dio inicio a esta celebración, seguido del desfile de las Musas de Punta Cana, este año se convirtieron en un jardín tropical, inspiradas en la naturaleza y en esas personas que hoy luchan por preservar el medioambiente.
2
36 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
3
4
7
5
8
1) HAYDÉE RAINIERI DESFILA JUNTO A LAS MUSAS DE PUNTA CANA INSPIRADAS EN UN JARDÍN. 2) FRANK RAINIERI JUNTO A LOS HERMANOS ROSARIO, REPRESENTANDO AL REY MOMO. 3) EDUARDO SELMAN, GLORIA DE SELMAN, BILLY HASBÚN Y DOMINIQUE SELMAN. 4) FRANCESCA RAINIERI Y MICHAEL CAMILO. 5) FABIOLA HERRERA DE VALDEZ Y ENRIQUE VALDEZ. 6) JULIO CORDERO Y MILAGROS ORTIZ BOSCH. 7) PILAR SOTO DE RAINIERI, TONY PEÑA Y ALEXANDRA IZQUIERDO. 8) GISELLE FERRANDO Y GISELLE MUSTONEN. 9) EVAGRIO SÁNCHEZ, ALEJANDRO ABELLÁN GARCÍA DE DIEGO, GUIOMAR ÁLVAREZ DE TOLEDO, FRANK RAINIERI Y SANDRA RUIZ.
6
9
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 37
INTERNACIONAL.
FIESTA DE AÑO NUEVO CHINO CON DJ MIMI XU texto Gabriela Hungría fotos David M. Benett Basado en el calendario lunisolar tradicionalmente utilizado en China, las celebraciones comienzan el primer día del primer mes lunar y terminan el día quince, cuando se celebra el Festival de los Faroles. El año 4717, según el calendario chino, comienza el 5 de febrero de 2019, por este motivo, ese día los ejecutivos del club de eventos Annabel’s Presents, en Londres, celebraron junto a todos sus miembros, una fiesta para dar la bienvenida al Año del Cerdo. La fiesta estuvo amenizada por la DJ Mimi Xu.
1
2
3
4
1) DJ MIMI XU EN FIESTA DE AÑO NUEVO CHINO. 2) DOINA CIOBANU. 3) MAXIM MAGNUS, BETTY BACHZ Y FINN BUCHANAN. 4) SUSIE LAU Y BETTY BACHZ
40 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
1
4
GRUPO MAGNA INAUGURA SHOWROOM DE BMW
2
El nuevo showroom que fue inaugurado en un afable ambiente por ejecutivos de la marca, junto a invitados especiales, exhibirá los tres modelos de BMW Group: BMW, MINI y BMW Motorrad. La compañía inició sus operaciones para ofrecer servicios de venta y posventa de las tres marcas, al mismo tiempo que serán exhibidas en este nuevo espacio. “Por años guardamos este momento. Es un sueño hecho realidad para nuestro grupo, hoy lo mostramos como una de las joyas más apreciadas y estamos enfocados en respaldar la inversión de nuestros clientes”, expresó Agustín Lama, CEO de Grupo Magna.
3 42 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
5
6
7
8
10
9
11
1) FRANCISCO RAMÍREZ BONÓ Y RODOLFO GUZMÁN. 2) PAMELA Y LAURA YUNÉN. 3) NEIT NIVAR, AGUSTÍN LAMA Y FREDDY SIMÓ. 4) RICARDO HUMPHREY, DIRK BIEHLER, ALEXANDER W. WEHR, DORALISE VERDEJA, PAULA LAMA Y AGUSTÍN LAMA. 5) NURYS MARTE, RITA BISONÓ, GUSTAVO ARIZA Y LEANDRO SEBELÉN. 6) FRANCISCO RAMÍREZ BONÓ, MIENTRAS CONVERSA. 7) ERNESTO IZQUIERDO (CENTRO), DISFRUTANDO LA ACTIVIDAD JUNTO AMIGOS. 8) RENAN ESPANHOL E ISRAEL GONZÁLEZ. 9) NIXSHALIZ MONTERO Y RENATA SOÑÉ. 10) EL EMBAJADOR DE ALEMANIA Y SU ESPOSA, MIENTRAS CONVERSAN CON EJECUTIVOS DE MAGNA MOTORS Y BMW. 11) JOSÉ MANUEL ÁLVAREZ, LASHMI DESANGLES Y RAFAEL SELMAN.
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 43
INTERNACIONAL.
1
2
3
4
PRÍNCIPE CARLOS Y CAMILA VISITAN SUPREMA CORTE texto Gabriela Hungría fotos Victoria Jones
Con motivo de celebrarse el décimo aniversario de la Suprema Corte de Londres, la duquesa Camila de Cornwall y el príncipe Carlos de Gales, visitaron la sala de audiencias donde se encuentra el Comité Judicial del Consejo Privado, en Londres, y realizaron un recorrido en compañía de los jueces que lo conforman. Allí fueron recibidos por la baronesa Brenda Marjorie Hale, de Richmond, Virginia o baronesa Hale, presidenta de la Corte Suprema.
5 1) PRÍNCIPE CARLOS DE GALES Y BARONESA HALE. 2) DUQUESA CAMILA DE CORNWALL, PRÍNCIPE CARLOS DE GALES. 3) DUQUESA CAMILA DE CORNWALL, PRÍNCIPE CARLOS Y LA BARONESA HALE OBSERVAN UNA SALA DE AUDIENCIAS. 4) DUQUESA CAMILA DE CORNWALL, PRÍNCIPE CARLOS DE GALES A SU SALIDA DE LA CORTE. 5) PRÍNCIPE CARLOS DE GALES Y DUQUESA CAMILA DE CORNWALL, POSAN CON LOS JUECES DE LA SUPREMA CORTE DURANTE SU VISITA PARA CONMEMORAR EL DÉCIMO ANIVERSARIO.
44 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
EMPRESAS.
SUPERMERCADOS NACIONAL CELEBRA MES DE LA SALUD Siempre interesados en llevar salud, calidad y bienestar a sus clientes, durante todo el mes de enero y por tercer año consecutivo, Supermercados Nacional reforzó su compromiso para motivar al consumo de productos y comida saludable, enfocados en el mes de la salud. La iniciativa busca ofrecer a sus clientes, y público en general, un inicio de año cargado de energía, cuidado del cuerpo y del metabolismo, acompañado de una serie de productos como jugos détox, entre muchos otros. De la mano de esto, se llevó a cabo el tercer Yoga Master Class con la intención de apoyar y promover este estilo de vida, ofreciendo además, un valor agregado a sus clientes, y a la vez marcando una diferencia no solo para estos, sino también para los seguidores de esta disciplina.
1
3
4
1) MARIANNE CRUZ, NATACHA QUITERIO, SORAYA FRANCO Y CLARA DIVANO. 2) GLACIRA CRUZ Y GIOVANNA CABREJA. 3) EVELIN LARA, EDITH BOBEA Y MAITÉ CAMASTA. 4) MICHAEL FERNÁNDEZ Y YARITZA REYES 5) CLARA DIVANO-CUSIFIT.
2
5
46 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
1
2
PRESENTAN CONFERENCIA CARLOS V texto Gabriela Hungría fotos Tomás Paredes
Durante una concurrida noche, en el patio de la Quinta Dominica, se llevó a cabo la conferencia “Carlos V: Rey Emperador del Renacimiento”, por la expositora María Teresa Ruiz de Catrain. Esta es la primera charla del Festival 2019: Conciertos de la Villa de Santo Domingo, en su quinta edición, actividad realizada por la Fundación de la Villa de Santo Domingo. La señora Yolanda Borrás, presidenta de la fundación, dio las palabras de bienvenida y el señor John Dobson, director musical del evento, pronunció unas palabras explicando la historia de cómo inició el proyecto en 2011 y agradeció el apoyo brindado durante estos años.
48 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
3
6 1) PATRICIA ÁLVAREZ Y SANDRA SAVIÑÓN. 2) RENAUD ANSELIN, YOLANDA BORRÁS, MARÍA TERESA RUIZ DE CATRAIN Y JOHN THOMAS DOBSON. 3) MATILDE DARGAM, ROSSY SCHIFFINO DE BONARELLI Y ROXANA DARGAM.
4
4) ROSANNA RIVERA. 5) LIZ GOICO Y JAIME NÚÑEZ 6) PÚBLICO DISFRUTANDO DE LA PRESENTACIÓN.
7
7) FÁTIMA ARBAJE, MARTA THAYER Y PURITA BETANCES MARRANZINI . 8) OLGA DE LOS SANTOS, MARIBEL FRÍAS Y MARIBEL CARABALLO.
5
8
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 49
EMPRESAS.
1
2
RECONOCEN LABOR DEL CÓNSUL HONORARIO JOSÉ RAMÓN BREA GONZÁLEZ En un ambiente diplomático en las instalaciones de Blue Mall, La Embajada de la República Checa en Cuba, ofreció recientemente una acogedora bienvenida para reconocer la destacada labor del cónsul honorario, José Ramón Brea González, como representante consular de la misma en la República Dominicana. El delegado Brea González, ejerce su labor como agente diplomático acreditado en el Estado desde el 1999, fue designado como cónsul general honorario de la República Checa en el país.
3
4
5
1) ATTILIO PERNA, ALICIA PAULINO, SEBNEM KARABATAK Y EMRE KARABATAK. 2) VLADIMIR EISENBRUK ,HELENA EISENBRUK, ANGELA LOPEZ DE BREA, JOSE RAMÓN BREA Y PETRA NOVACKOVA. 3) ATTILIO PERNA, ANDREA CANEPARI Y SIXTO INCHAUSTEGUI. 4) DANIEL GUILLEN, RUDY COXAJ Y VIRGILIO DE LA CRUZ. 5) CLARA FRANKENBERG Y RUDDY GONZÁLEZ.
4 1
MEZCAL AMORES, LO NUEVO DE DESTILADO texto Rosmery Méndez fotos Andrés Peña y Víctor Ramírez
2
Llega a la República Dominicana, Mezcal Amores y Verde Momento; una bebida mexicana presentada por Destilado, una empresa bajo la sombrilla de Consorcio Solano, un grupo empresarial liderado por Fernando Solano. La Casa de los Vitrales una de las más recientes adiciones de Casas del XVI, fue el espacio idóneo para presentar el producto, que se caracteriza por ser artesanal y orgánico,
con un enfoque sustentable en todos los aspectos de su producción que tienen como fin el compartir los sabores y olores que evocan a México y sus tradiciones, haciendo un homenaje a toda la gente que lo trabaja. Los invitados disfrutaron de fusiones con Mezcal y productos caribeños como agua de coco y "frío frío", convirtiéndolos en cocteles exquisitos disfrutados durante la noche.
1) JENNY POLANCO Y JORGE BROWN. 2) SHARON SUED. 3) ALESSANDRA QUARESIMA Y CRISTINA ROVIRA. 4) FERNANDO SOLANO, CLARA SOLANO, JAMES WALLACE BROWN Y LUIS PAREDES. 5) ANTONIO GÓMEZ ZAMORA E ILEANA PÉREZ ABREU.
3
4
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 51
1
NUPCIAS
GUZMÁN-GARRIDO texto Gabriela Hungría foto Alfredo Rodríguez
La novia entró a la iglesia desfilando del brazo de su abuelo Santiago Camps Cocco.
D
urante una ceremonia llevada a cabo en la Catedral San Felipe de Puerto Plata, oficiada por, Monseñor Julio César Corniel Amaro, obispo de la diócesis de esta provincia, contrajeron nupcias Aimeé Garrido y Yavet Guzmán. Los novios, quienes luego de dos años de relación decidieron darse el gran sí, desfilaron acompañados de sus padrinos, Santiago José Camps Cocco y Ana Odilis Delgado, y de un cortejo de cinco damas vestidas por Eulalia Uceta. La ceremonia estuvo adornada por un hermoso bizcocho elaborado por Caliche Repostería.
52 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
2
BODAS. 3
4
5
7
8
6
1) AIMEÉ MARIE GARRIDO CAMPS Y YAVET GUZMÁN DELGADO. 2) SANTIAGO CAMPS COCCO Y AIMEÉ MARIE GARRIDO CAMPS. 3) AIMEÉ MARIE GARRIDO CAMPS Y YAVET GUZMÁN DELGADO. 4) JONATHAN MARCO GUZMÁN. 5) ALICIA CAMPS POU Y YULIANNA GARRIDO CAMPS. 6) YAVET GUZMÁN DELGADO, MADELINE CAMPS MALTÉS Y AIMEÉ MARIE GARRIDO CAMPS. 7) LAURA KARINA CAMPS ABBOTT Y JENNIFER MAYER. 8) MAURICIO JOSÉ CAMPS BATLLE, MARÍA JOSÉ CAMPS ABBOTT, YULIANNA GARRIDO CAMPS, MADELINE CAMPS MALTÉS, AIMEÉ MARIE GARRIDO CAMPS, YAVET GUZMÁN DELGADO, ALTAGRACIA MALTÉS DE CAMPS, SANTIAGO CAMPS COCCO Y LAURA KARINA CAMPS ABBOTT.
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 53
10
9
11
El vestido fue una preciosa herencia de esta tradicional familia puertoplateĂąa.
12
BODAS. 13
1
15
14
9) DETALLES DECORATIVOS DE LAS MESAS. 10) PANORÁMICA DE UNA NOCHE DE LUCES. 11) TOMÁS DE YAVET GUZMÁN DELGADO Y AIMEÉ MARIE GARRIDO CAMPS. 12) LOS NOVIOS DISFRUTAN DE LA MÚSICA. 13) YAVET GUZMÁN DELGADO Y AIMEÉ MARIE GARRIDO CAMPS POSAN. 14) ANTONIO GUZMÁN GARCÍA, AIMEÉ MARIE GARRIDO CAMPS, YAVET GUZMÁN DELGADO Y ANA ODILIS DELGADO PANTALEÓN. 15) JENNIFER MEYER, LAURA KARINA CAMPS ABBOTT, AIMEÉ MARIE GARRIDO CAMPS, YULIANNA GARRIDO CAMPS, MARÍA JOSÉ CAMPS ABBOTT Y ODILE CAROLINA GUZMÁN DELGADO.
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 55
Encuentra la magia.
REVISTA ESPECIAL DE EDITORA LISTÍN DIARIO
RitmoPersonal
RITMO DEL ARTE Ballet de Montecarlo El Ballet de Montecarlo llega a Santo Domingo, con su obra LAC, una historia inspirada en El Lago de los Cisnes.
60
columnas ritmograma
ESPACIOS Taj Lake Palace
68 EL CHEF ES... 64 66 DESTINOS MUSICALES
Te invitamos a conocer este palacio en la India que fue convertido en un hotel, calificado cinco estrella por los huéspedes.
New York, New York
Carmen Rita Malagón nos habla de uno de sus destinos musicales favoritos, Nueva York, y nos cuenta los planes que tiene durante su estadía allí.
Nicolas Bour
El reconocido y antiguo chef del Hotel Plaza en Nueva York, es ahora la cabeza de las cocinas de The Gates en Miami.
BODYANDSOUL.RITMO PERSONAL
@pichardoricardo / pichardo.ricardo@gmail.com
foto Robert Vásquez
La caridad no tiene hora “No permitas que nadie se vaya de tu vida sin ser mejor persona”. Repetía en muchas oportunidades uno de mis mejores amigos que hoy vive fuera del país. No sé si lo leyó en algún libro o lo aprendió de algún santo o filósofo. Lo cierto es que él con su vida practica este postulado y de vez en cuando lo recuerdo y también me animo a hacer lo propio. Traigo esto a colación a propósito del mes que celebramos conocido como el del amor y la amistad. Para muchos, un tema manido, para otros, no más que una estrategia comercial para obtener ventas de productos. Sin embargo, aunque así fuera, debemos tomar lo bueno de la fecha, que nos invita a aflorar los buenos sentimientos y dejar salir lo mejor de nosotros. “La caridad no tiene hora”, reza una imagen de un reloj sin manecillas que me regalaron hace unos años y que alude muy bien a lo que hoy tratamos. No hay un día específico para
amar, para hacer el bien, para poner a disposición de los demás lo mejor de nosotros. No solo para dar de lo que nos sobra, sino para darnos, que no es lo mismo ni es igual. Reflexiona en tus relaciones no solo de pareja, también fraternas, de amistad, con tus padres, compañeros de trabajo… ¿Qué estás dejando en ellos? ¿Qué aportas? ¿Crecen a tu lado? ¿Construyes o destruyes? Las respuestas a estas preguntas son muy personales. Respóndelas desde la sinceridad y si notas que hay cambios que realizar inicia con una acción a la vez. El cambio real es aquel que opera desde adentro, desde la convicción personal que me indica que hay otras alternativas mucho más funcionales para vivir. No solo en este mes, siempre, tratemos de ser un reflejo del creador que nos hizo por amor y para el amor.
HABLA EL EXPERTO
CÓMO MANTENER UN AMOR DURADERO SIN CAER EN LA INERCIA "Se aprende a amar, como se aprende a conocer a nuestra pareja", asegura el escritor Álex Rovira
E
l escritor y conferenciante internacional Álex Rovira acaba de publicar el libro “Amor” y con este motivo ha concedido una entrevista a la destacada periodista Ana Soteras donde asegura: “El amor es más que una emoción, es lo que da sentido a la vida. Y además te puede sorprender a la vuelta de la esquina”. 58 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
Creemos que lo sabemos todo del amor y es posible que no sea así. “A amar se aprende, como se aprende a conocer a nuestra pareja, pero esa es la gran asignatura pendiente de la sociedad, no se ha educado en este campo emocional”, apunta. LOS TRES EJES DEL AMOR. Por eso, uno de los objetivos de Rovira
es facilitar las claves para aprender a amar, a gestionar esa energía. Aconseja trabajar en tres ejes:. 1) Amar es comprender: “No tiene sentido que tú proclames el amor por alguien si no tienes la intención de comprenderlo”, explica Rovira. “En el esfuerzo de comprender al otro esa persona se siente reconocida y eso
refuerza el vínculo. Además, cuanto mayor es el conocimiento más grande tiende a ser el amor”, asegura.
• Regalarle tu tiempo. • Disculparse, agradecer y pedir permiso.
2) Cuidar, el sinónimo más directo de amar. “Las cosas no se dicen, se hacen porque al hacerlas se dicen solas. No creas en nadie que proclama que te ama si no hay un comportamiento coherente que manifieste esa afirmación”, asevera Rovira.
¿Y SI EL DESEO DESAPARECE? La intensidad del deseo sexual de los primeros tiempos de la pareja inevitablemente tiende a cambiar, sobre todo tras la llegada de los hijos, pero si se cuida no desaparece.
3) Amar es inspirar: “Inspirar en el sentido de hacer grande la vida, para que el ser amado pueda llegar a ser más de lo que él está llamado a ser. Dar alas al ser amado para que pueda realizarse, desarrollar sus capacidades, eliminar sus creencias autolimitantes. Inspirar es aumentar el horizonte”, indica el escritor. LA IMPORTANCIA DE LOS GESTOS. Según Álex Rovira, valorar y sentirnos valorados depende de pequeñas cosas del día a día que enriquecen la relación. Estos son las señales que no deben faltar: • Respetar el silencio y el espacio personal. • Escuchar activamente. • Apoyar anímicamente en los proyectos personales. • Entender los problemas familiares. • No temer a la vulnerabilidad y comunicarse sin tapujos. • Ser sincero. • Cuidarse físicamente. • Preservar los detalles de la relación.
“Hay que preservar un espacio para alimentar a Eros, a la fantasía, a la ternura, a la alegría, a la intimidad de los cuerpos porque, si Eros muere, ya no resucita”, señala el también consultor. “A veces es tarde -explica- porque al asumir el rol de padres y también el rol profesional (que nos quita tiempo y nos da estrés) vamos dejando poco espacio al cultivo de la pareja hasta que se va secando y muere. El deseo no vuelve porque no se cultivó. Cuando se llega a esa situación “hay que aceptarlo y cada pareja debe decidir cómo debe seguir adelante”, indica.
"Una pareja será duradera si comparte su manera de ver el mundo y sus valores", asegura el escritor Álex Rovira. Pero si ese deseo se ha mantenido, sí es posible ”reenamorarse” y, para eso, “no olvides nunca lo que te hizo triunfar en el inicio de la relación, los pequeños detalles, los gestos, revivir las emociones, utilizar el factor sorpresa”, afirma. Sin embargo, muchas parejas pueden caer “en la peligrosa inercia de una unión aparentemente cómoda”, lo que Álex Rovira denomina una “paz
barata”. Una convivencia pacífica que esconde “la muerte del afecto”, porque ya no hay “ni deseo, ni pasión, ni alegría”. LOS SOPORTES DEL AMOR. Para conservar una relación duradera y viva es necesario que se sujete sobre unos soportes, como a una mesa sujetan sus patas. Los psicólogos hablan de cinco elementos fundamentales: 1. Buen entendimiento físico, desde la ternura hasta la sexualidad. 2. Compatibilidad de caracteres y confortabilidad en la relación. 3. Compartir la manera de ver el mundo y compartir valores. 4. Un proyecto de vida compartido. 5. El orgullo social de ir junto a nuestra pareja en cualquier situación. Según Rovira, “Quien ame en plenitud habrá encontrado el sentido de su vida”.
Para Rovira, “hay dos variables críticas en una relación de pareja: una es la admiración. Sin admiración no se sostiene el vínculo amoroso. La otra es el deseo, sin él el vínculo amoroso cambia de naturaleza, aunque puede prevalecer”.
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 59
RITMO DEL ARTE.
Les Ballets de Montecarlo Arte coreogrรกfico texto Patricia Acosta fotos Fuente externa
60 < Ritmo Social Sรกbado 16 de enero de 2019
A
rte es lo que por tradición acompaña la historia del Ballet de Montecarlo, una historia que nace en el corazón de Mónaco,
fundado por el empresario francés René Blum en 1936. Después de quedar definitivamente abandonado en 1951, Carolina de Mónaco, en 1985, la princesa de Hannover decidió unirse a lo que con el tiempo se volvió parte de su cultura, la danza de Mónaco. Los Ballets de Montecarlo son una de las manifestaciones artísticas más prestigiosas de la monarquía. El nuevo armazón de los Ballets de Montecarlo representa el lenguaje oculto del alma, es un equipo que reúne a la compañía de danza, el festival "Mónaco Dance Fórum" y la Academia Princesa Gracia, dirigida por Jean-Christophe Maillot. Presenciarlo es sentir la sinergia entre la buena música y el baile, es vivir el arte coreográfico de una manera nueva en el mundo de la danza.
LA COMPAGNIE DES BALLETS DE MONTE-CARLO Place du Casino MC 98000 Monaco Tel: +377 98 06 28 55 - Fax: +377 98 06 28 59 lacompagnie@balletsdemontecarlo.com Para reservaciones: On the Internet: www.montecarloticket.com
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 61
DESCUBRIR.RITMO PERSONAL texto Milagros De Jesús fotos Fuente externa
El mágico lazo entre dos ciudades
Puente de Széchenyi Chain, Budapest, Hungría
U
no de los lugares más hermosos y emblemáticos de toda Europa, sin duda alguna, es Budapest, la capital de Hungría. Su riqueza histórica, cultural y artística la convierten en uno de los destinos turísticos más visitados del continente europeo. Esta ciudad que es bañada por el majestuoso río Danubio tiene enclavado en su centro una joya histórica que enlaza el distrito montañoso de Buda con la plana de Pest. En esta ocasión, te invitamos a descubrir el Puente de Széchenyi Chain, mejor conocido como el “Puente de las Cadenas”, considerado como el símbolo más representativo de Budapest. Desde él se puede vislumbrar a la perfección el horizonte mientras ocurre el ocaso. Llegada la noche, la luz de las farolas se encienden para resplandecerlo por completo, impregnando de luminosidad a toda la metrópoli en combinación con el imponente azul del Danubio. Haciendo un recorrido por su historia, podemos apreciar que su nombre fue en honor a su iniciador, István Széchenyi, aunque terminó construido por el escocés Adam Clark en 1840. Dos razones fundamentaron su construcción, y es que, fue el único puente que permanentemente unía a Buda y Pest, y la aristocracia, previamente exenta de toda clase de impuestos, tuvo que pagar peaje para cruzar por él. Este sobrevivió a un ataque de destrucción por parte de los austriacos en el año 1848 durante la Guerra de la Independencia. Sin embargo, en 1945 fue derribado por los alemanes en las finales de la Segunda Guerra Mundial. En 1949 se volvió a reinaugurar. Actualmente, el puente que está en Budapest es una copia del original. 62 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
Uno de los atractivos de este es que sus torres están decoradas con el escudo de armas de Hungría, y con leones de piedra, cuya obra es del escultor János Marschalkó. Según cuenta una leyenda, el artista se lanzó al río el día de la inauguración de la obra, al escuchar a un asistente decir que los leones no tenían lenguas. En realidad sí las tienen, pero no son fáciles de ver. Si algún día visitas a Budapest y deseas cruzar al Danubio con estilo, el Puente de las Cadenas es el ideal para hacerlo.
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 63
EL CHEF ES…
64 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
Antiguo chef del Hotel Plaza toma el mando en The Gates. Nicolas Bour texto Gabriela Hungría fotos Cortesía de Loews Coronado Bay Resort y Agaveros Cantina
N
ew York y Miami son reconocidos por romper la tradición de horarios en cuanto a las comidas. En esta edición, el chef Nicolas Bour, quien trabaja en ambas ciudades, nos comparte su historia. Desde niño, a los tres años, se interesó por el mundo culinario y cuenta que un dedo se le atascó en un batidor de alambre y tuvo que ser removido quirúrgicamente. Cada vez que ve esa cicatriz, le recuerda dónde comenzó todo. Bour, con más de 20 años de experiencia en la industria,
dándose a conocer en su primera cocina en el Hotel Plaza. Actualmente, es chef ejecutivo de The Gates Hotel South Beach donde se encuentra el restaurant Agaveros Cantina, el cual dirige. Antes de tomar el mando de The Gates, fue chef ejecutivo de Ocean House Management, un hotel boutique en Rhode Island, donde dirigió las operaciones culinarias de dos restaurantes del hotel, cuatro restaurantes al aire libre y banquetes. Otro proyecto importante en el cual estuvo involucrado, fue la
reestructuración del programa de alimentos y bebidas en Loews Coronado Bay. Bour compitió en “Beat Booby Flay” de Food Network, resultando ganador de la temporada 13, primera ronda, con su versión del buñuelo. Algunos premios que ha recibido este chef, incluyen el primer plato en el San Diego Food & Wine Festival 2013, fundó AVANT, nombrado el mejor restaurante por la revista San Diego Magazine en 2013 y lideró el éxito de su galardonado Iris Restaurant.
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 65
ESPACIOS.RITMO PERSONAL
El Hotel Boutique que originalmente era un palacio Taj Lake Palace, India texto Gabriela Hungría fotos Pierre Johne, Dennis Jarvis y fuente externa
¿
Te gustaría hospedarte en un lujoso hotel donde se filmó una de las películas de James Bond? Te invitamos a dar un viaje a la India para conocerlo y desde allí, te contaremos cómo un palacio fue
transformado en un lujoso hotel. Esperamos que disfrutes el viaje y te quedes con ganas de ir realmente. El Taj Lake Palace (anteriormente conocido como Jag Niwas) en la India, es uno de los palacios más bellos convertido en Hotel Boutique. Ocupa un palacio de mármol del siglo XVIII, situado en una isla del lago Pichola y se encuentra a 1 km en barco del palacio de Udaipur, donde los huéspedes se pueden trasladar en lancha rápida con los servicios del hotel. El hotel tiene 83 habitaciones y suites con paredes de mármol blanco. Las habitaciones son lujosas y cuentan con servicio de mayordomo, y vistas al lago y al palacio. Las suites también tienen vistas panorámicas; algunas cuentan con balcón o terraza. Además, disponen de wifi gratis, TV de pantalla plana, minibar y muebles de época. El servicio de habitaciones está disponible las 24 horas. 66 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
Cuenta con tres restaurantes elegantes (uno de ellos sirve cocina europea en un comedor en la azotea), así como con un bar lujoso, una piscina al aire libre y un spa. Otros servicios del Taj Lake Palace son desayuno gratuito, servicio de lavandería, centro de negocios, y algo que fascinará a las familias, es un hotel apto para niños. Su fundación natural abarca cuatro acres (16,000 m2). El Palacio del Lago fue construido entre 1743 y 1746 bajo la dirección de Maharana Jagat Singh II (62.º sucesor de la dinastía real de Mewar) de Udaipur, Rajasthan como palacio de verano. El nombre Jagniwas o Jan Niwas le fue dado en nombre a su fundador. La edificación está construida orientada al este, para rezar al dios del sol.
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 67
DESTINOSMUSICALES. Carmen Rita Malagón
1 CR.MALAGON@GMAIL.COM AMANTE DE LA MÚSICA, LOS LIBROS, LOS GATOS Y LAS PELÍCULAS DE TERROR. DE LA LIBERTAD DE EXPRESARME SIN CONTRAPISAS. EXPERTA EN NADA Y MUY CURIOSA.
N
ew York es uno de mis destinos musicales favoritos durante todo el año. Conciertos sinfónicos, ópera, música de cámara, recitales, ballets, todo a la palma de la mano. Y si quisieras mezclar, encuentras jazz, los mejores musicales, además de obras de teatro, museos. Y por supuesto, restaurantes, bares, y tiendas, muchas y fabulosas tiendas. New York es infinito, jamás te deja de sorprender.
Aprovechando que el 27 de febrero es feriado y esta justo en medio de la semana, he decidido hacer un largo puente y disfrutar de las delicias musicales que ofrece New York en esa última semana de febrero, bien abrigada por supuesto. Salgo de Santo Domingo el sábado 23 y regreso, el domingo 3 de marzo, unos pocos días, nunca alcanza el tiempo en New York.
68 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
“NEW YORK, NEW YORK” EL DOMINGO 24, SE LO VAMOS A DEDICAR AL BALLET, en el David H. Koch Theater, casa del New York City Ballet, en el complejo de Lincoln Center of the Performing Arts, están presentando, La Bella Durmiente con música de Peter Ilich Tchaikovsky, un matinée, nos da tiempo a levantarnos sin prisas, tomar un buen brunch, el del Plaza me encanta. La Bella Durmiente es de los más hermosos ballets que existen, el cuento de hadas de la princesa Aurora, llevado al escenario por el coreógrafo francés Marius Petipa, quien en la Rusia Imperial dio inicio a la leyenda de los grandes ballets rusos, hoy presentados en todo el mundo y por todas las compañías de ballet. Bella Durmiente es uno de ellos. En esta versión del NYCB, el coreógrafo Peter Martins, rinde homenaje a la coreografía de Petipa, combinando la majestuosidad del original con la velocidad y la energía que siguen siendo un sello distintivo de la compañía neoyorquina.
El lunes, pienso ir a Juilliard (de las mejores escuelas de música), que está en el mismo complejo de Lincoln Center, y a las siete de la noche y en el Alice Tully Hall, escuchar su orquesta de cámara y dejarme como siempre, sorprender por sus brillantes y jóvenes interpretes. My Fair Lady, sería el plan para el martes 24 en el Vivian Beaumont Theatre, también en Lincoln Center. En los días siguientes, vamos a la ópera. Metropolitan Opera presenta el 26 de febrero una ópera ligera, entretenida, La Fille du Régimet (La hija del Regimiento), sus protagonistas son dos de las grandes estrellas de la ópera actual, el tenor mexicano Javier Camarena y la soprano sudafricana Pretty Yende, una pareja con la cual tendremos una verdadera fiesta belcantista, llena de fuegos artificiales; juegan con su voz sin esfuerzo. Esta “ligera” ópera puede lanzar al estrellato o convertirse en la tumba de muchos tenores. Hay un aria en especial, “Ah! Mes amis,” llena de notas altas, donde el director tiene que detenerse para los
3
2
BUY TICKETS from $30
aplausos cuando el tenor termina triunfalmente y Camarena no nos va a decepcionar (esta ópera será presentada en HD en Novocentro este marzo 2). Si queremos seguir en opera, y yo sigo, el 27 está Falstaff, opera cómica de Guisseppe Verdi, su última opera, basada en Las Alegres Comadres de Windsor, la historia del caballero Sir John Falstaff, y sus infructuosos esfuerzos en conquistar dos damas casadas para quedarse con las fortunas de sus maridos. La puesta en escena es impactante. El barítono en el papel de Falsftaff, Ambrosio Maestri, es extraordinario. El 28 vuelvo al Met, sin paradas ni escalas, sin dudas, sin importar quién cante, aunque siempre serán buenos, voy a ver a Plácido Domingo dirigiendo la monumental Aida de Giussepe Verdi.
4
La puesta en escena del Met, siempre nos deja sorprendidos por su grandiosidad. Plácido Domingo no es solo un maravilloso tenor y ahora barítono, es también un músico fuera de serie, único. Por verlo, bien vale el viaje a New York. Así como “Paris vaut bien une messe”, Plácido vale cualquier viaje. Una noche para recordar.
inspirado en bailes noruegos y canciones populares y la Octava Sinfonía de Dvorak, con los sonidos y recuerdos de su patria bohemia nos prometen una noche llena de gratas emociones, un solista de grandes ligas y una maravillosa orquesta, genial.
Seguimos el 1 de marzo. La Filarmónica de New York presenta un concierto con un exquisito pianista francés, Jean-Yves Thibaudet, que vimos en el Festival Musical de Santo Domingo en 2015. Thibaudeux es un pianista sumamente atractivo y parece y se viste como una estrella de rock, de una sensibilidad y maestría maravillosas. El programa de la noche con obras de Grieg y la Octava Sinfonía de Antonín Dvorak es encantadora. El concierto de piano de Grieg, que interpreta Thibaudet,
Y ya para coronar la semana, el sábado en el legendario edificio del Carnegie Hall, en la Séptima Avenida y la calle 57, se presenta una de las grandes orquestas del mundo, la Filarmónica de Viena, con Bartok y Beethoven, un programa exquisito, vamos a escuchar un sonido único, extraordinario. Ante la orquesta vienesa hay que rendirse, yo sencillamente, me rindo. Con eso termina mi semana en New York y regreso lista para enfrentar los tapones, al menos por unos días.
IMÁGENES 1) NEW YORK PHILARMONIC, DAVID GEFFEN HALL, LINCOLN CENTER. 2) PIANO EN EL STERN AUDITORIUM, PERLMAN STAGE DEL CARNEGIE HALL 3) PLÁCIDO DOMINGO, TENOR, DIRECTOR DE ORQUESTA. 4) ESPLENDIDA FACHADA DEL METROPOLITAN OPERA HOUSE EN LINCOLN CENTER .
Sábado 16 de enero de 2019 Ritmo Social > 69
SOMOSSUVOZ… Jackie Troncoso
¿LE PONEMOS EL CASCABEL AL GATO?
INSTAGRAM: @JACKIETRONCOSOVOCES ADEMÁS DE MI PRECIADA FAMILIA, MADRE DE TRES, ABUELA DE CUATRO, TENGO SUFICIENTE AMOR PARA ASUMIR EL ROL DE MADRE ADOPTIVA DE DOS PERROS ADORABLES: MAURICIO (MAU), UN MESTIZO ADOPTADO, Y YACO, UN HERMOSO EJEMPLAR DE LA RAZA BÓXER.
M
uchas veces al escribir sobre los animales nos motivamos por alguna vivencia en particular, esta no es la excepción, hoy en día es muy común encontrarnos con gatitos que les ponen un collar con un cascabel. En esta oportunidad vamos a conocer el origen de esta expresión y más adelante, en el mismo escrito veremos si realmente resulta beneficioso colocarles el cascabelito. ¿Quién le pone el cascabel al gato?, frase que se utiliza ante una dificultad de llevar a cabo alguna tarea que conllevaría cierto riesgo. Es cuando, un grupo de personas debería ponerse de acuerdo para realizar un acto que beneficiaría a todos, pero que el mismo riesgo que supone realizarlo, provocaría que no haya voluntarios para ponerlo en práctica. Se utiliza la figura del gato debido a que dicha expresión, se encuentra en varias fábulas escritas en la antigüedad narrando la historia de un grupo de ratones que deseaban salir de su madriguera para buscar comida, pero que les era imposible debido a que siempre eran sorprendidos por el gatito que habitaba en aquel lugar. Tras reunirse todos, decidieron que una buena idea para enterarse de cuándo se acercaba el felino, sería… colocándole un cascabel, pero… ¿quién sería el valiente que se lo pondría?.. No hubo voluntarios (Risa).
70 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
ALGUNAS FUENTES CONSULTADAS SEÑALAN QUE FUERON MUCHOS LOS ESCRITORES DE SIGLOS PASADOS QUE INCLUYERON DICHA FÁBULA EN SUS OBRAS, entre estos Lope de Vega, uno de los grandes dramaturgos del Siglo de Oro Español, quien la introdujo en una de las escenas del primer acto de la comedia “La Esclava de su Galán”, publicada en 1647, (doce años después del fallecimiento del escritor madrileño). Nos complace compartírselas: El cuento viejo ha venido aquí a pedir de cogote. Juntaronse los ratones para librarse del gato, y después de un largo rato de disputas y opiniones, dijeron que acertarían en ponerle un cascabel, que andando el gato con él, guardarse mejor podían. Salió un ratón barbicano, colilargo, hociquirromo, y encrespando el grueso lomo, dijo al Senado romano, después de hablar culto un rato: “¿Quién de todos ha de ser el que se atreva a poner ese cascabel al gato?” Colgarles un cascabel a un gatito, es un viejo hábito que se realiza desde cuando nuestros antepasados no tenían el conocimiento de la forma de ser y de actuar de los felinos. Cuentan que antiguamente no se consideraban en su totalidad como animales de compañía, sino que eran excelentes cazadores de roedores y de cuantos animalitos que podían habitar en los hogares o almacenes. De igual forma, con el pasar del tiempo, algunas personas los tenían como mascotas y no como cazadores, sin embargo, a sabiendas de que las aves corrían peligro, se les seguía colocando el cascabel y de esta manera poder advertir por dónde se encontraba el gatito.
En la actualidad, los gatos son animales domésticos de compañía, muy queridos y protegidos, pero heredándose aquella vieja costumbre, aún hay quiénes les colocan el cascabel… que lejos de ser un objeto bonito y de un agradable sonido mientras el animal se mueve por toda la casa, más bien le afecta su salud auditiva. Los gatos poseen una audición muy aguda, mucho mayor que la del ser humano y esto hace que puedan percibir numerosos sonidos, incluso a largas distancias. Y es que, el tan solo hecho de llevar consigo todo el día una campanita, entorpece el poder percibir otros sonidos de mayor importancia o hasta de un posible peligro para él. Pero no solo le afecta su percepción acústica, sino que también puede llegar a estresarlo; le provocará ansiedad, debido a que con el más ligero de sus movimientos sonará y deberá soportar el “tililin” durante todo el día. Así pues amigos lectores, para concluir, llevarlo puesto continuamente, podría acabar atrofiándoles el oído y provocándoles que con el tiempo pierdan una de sus principales virtudes, además de que por su naturaleza son animales que están acostumbrados a moverse con sigilo para atrapar a su presa y el cascabel entorpece esa función. Si lo que se pretende es tener al animal controlado y así saber dónde se encuentra, les sugerimos la opción de darles pelotitas o juguetes que hagan ruido y hasta que lleven cascabeles y campanitas dentro, pues durante un rato estarán muy entretenidos, pero en el entendido de que cuando dejen de jugar no sonará más , por tanto, no será una molestia constante para nuestros adorados felinos. Recuerden vacunar a sus gatos cada año y esterilizarlos, esta última decisión conlleva una gran posibilidad de permitir tenerles por largos años. Espero les haya gustado nuestro escrito de esta oportunidad, ¡hasta la próxima!
TACONESCERCANOS. Gabriela Llanos
“TRAPOS SUCIOS”
TWITTER: @GLLANOSG CORREO: GABRIELA.LLANOS@GMAIL.COM PERIODISTA Y ESCRITORA… O VICEVERSA MILITANTE ACÉRRIMA DEL HUMOR, FUNDAMENTALISTA DE LA CURIOSIDAD Y DEFENSORA A ULTRANZA DEL SENTIDO POCO COMÚN DEL COMÚN DE LAS MUJERES
“Hay tres herramientas absolutamente imprescindibles para la escritura: el lápiz, el papel y la vanidad. Sin eso, no se puede escribir nada”. (FRASE DE LA PELÍCULA EL CIUDADANO ILUSTRE)
E
SCENA INTERIOR/ NOCHE. LUCES APAGADAS EN UNA HABITACIÓN CON UNA CAMA DE MATRIMONIO EN LA QUE DUERME UNA PAREJA. Suena el teléfono. Un hombre de unos setenta años, cabello y barba blanca, coge la llamada. Escucha una voz masculina, cargada de amabilidad, que se disculpa por la hora, y le anuncia que tiene una importante noticia que comunicarle. El hombre mayor lo interrumpe; desea que su esposa coja la línea auxiliar del teléfono. La mujer, gruesa, de unos sesenta años, ojos enormes, nariz puntiaguda y el cabello blanco muy corto, sale corriendo hacía la otra habitación. Ahora están los dos escuchando, nerviosos, el corazón se les escapa por la boca. La voz masculina les da la noticia; el hombre mayor agradece, con los ojos humedecidos y la garganta seca. La mujer no dice nada, tiene la mirada de hielo. Regresa al dormitorio. El hombre mayor la coge de los brazos. Suben los dos a la cama y comienzan a saltar mientras el hombre grita eufórico: “He ganado el premio Nobel”.
72 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
LOS OJOS DE GLENN CLOSE EN LA PELÍCULA “The Wife”, lo dicen todo: en ellos se ha instalado la decepción del náufrago que, después de pasar un millón de penurias, llega a tierra firme y ya no recuerda para qué. Esa es la vida de Joan, la mujer que interpreta (magistralmente) Gleen Close, una “buena esposa” que tras cuarenta años de matrimonio estalla, descubriendo que aquello que pensaba que la haría feliz, la ha convertido en una tenue sombra de sí misma. El tema no es nuevo: alumna introvertida, inteligente, tímida, que se enamora del profesor guapo, vanidoso, seductor… Se casan y sus objetivos, a priori, resultan complementarios. Y aquí debo hacer un inciso: lo siento mucho, mis queridos lectores, pero esta vez necesito arrancar con un spoiler (que por cierto, cualquier hijo de vecino advierte en la primera escena de la película) así que les doy la oportunidad de dejar de leer la columna en este preciso instante. Me veo en la obligación de comenzar de esta manera porque “The Wife” es una película que merece entrar en materia cuanto antes, tanto como su protagonista merece el Oscar que se le viene resistiendo desde hace años (si no se lo dan, prometo encadenarme a un árbol frente al mismísimo Dolby Theatre y dejar de escuchar para siempre a Lady Gaga). Retomando el asunto: Joan y Joe se casan y en un principio encajan a la perfección sus proyectos vitales: él quiere ser un escritor de éxito, el reconocimiento público, la gloria; ella solamente lo quiere a él. Entonces deben afrontar el primer traspié: ambos se dan cuenta de que Joe tiene estupendas ideas, pero no sabe darles vida a la trama ni a los personajes. De ahí la consecuente depresión del artista que se ve impedido para realizar lo que siempre ha anhelado, y el acuerdo secreto entre los dos sellado a fuego: él aporta la ideas y ella es quien las escribe. Durante más de cuarenta años, la sociedad fue un éxito: él firmaba los autógrafos, obtenía el reconocimiento de la crítica y seducía a las jóvenes incautas rendidas ante la erótica del poder; ella se refugiaba en sus historias, convivía con sus personajes, y evitaba la tan temida exposición pública. Todo parecía ir bien hasta el
momento (la primera escena de la película) en el que reciben una llamada de Suecia, anunciándole a Joe que ha ganado el premio Nobel de Literatura. La película está llena de momentos que darían pie a una reflexión encendida. Por ejemplo, la escena en la que ella, francamente afectada, debe decirle a él que su novela es mala; él decide entonces abandonarla (“¿cómo vas a poder amarme, si no me admiras?“) y ella en cambio le ruega que no la deje nunca. Sin embargo, la que me interesa comentar con ustedes en la columna de hoy, es precisamente la escena que conforma el nudo, el clímax, de la historia. Cuando llegan a Suecia para la ceremonia de entrega de los premios, Joan comienza a evidenciar el malestar que lleva cuarenta años creciendo en su interior. Le hace una única solicitud a su marido: le pide que en el discurso de agradecimiento del Nobel no la mencione. Joe, como era de esperarse, se deshace en halagos hacía “la buena esposa”, sin la cual él no estaría recibiendo ese premio. ¡Y todo es verdad! Los invitados, los reyes, el público general, aplauden a “la buena esposa” que ha estado cuidando de su casa, de sus hijos, de la salud de su marido… Pero ella, Joane, sabiendo la otra verdad, se siente doblemente humillada, porque una cosa es prestarse a que se cometa una injusticia contra uno mismo, y otra muy diferente es que todo el mundo nos vea poniendo la otra mejilla sin descanso. Y aquí es cuando me pregunto: ¿nos resulta más fácil aceptar nuestras debilidades en secreto? ¿No nos importa cargar con una pena tan honda si se mantiene en el ámbito de lo privado? ¿Engorda la dignidad y la autoestima cuando nos sentimos humillados ante una gran audiencia? Esta última pregunta me lleva a recordar una de las anécdotas que repetía Facundo Cabral en sus espectáculos, y que atribuía a Sara, su madre: “Tu padre siempre me quiso, nunca permitió que el pueblo supiera que era una cornuda”. No les voy contar todo lo que ocurre en la película, pero sí el final, porque es bastante esperanzador. Joan está en un avión revisando las notas de Joe en un cuaderno, llega a la última página escrita a mano y acaricia la siguiente hoja en blanco con placer; sonríe porque para ella se abre un universo. Lo dicho: los trapos sucios se lavan en casa, que así, parece que duelen menos.
RITMOGRAMA.
karinasanchezcampos@gmail.com
Manuel Campos Navarro/Karina Sánchez Campos.
CUADRO SIL ÁBICO
32
33
39 45
46
47
54
60 57 55
CAR
TO
TO
MI
TRA
49
58
50
BA TO
RA
NAS
PE
CA
MOS
42 35 27 18 12 01
A
28 19
DI DO
I
LO
VE
02
MA
61
62
TO RA
DE
TA
PRES
A
NO
Y
JAR
56
59 51
52
CA
LI
DE
LAS
O
Y
CA
MAR
CO
ROS
CLA
AS
SA
MON
SER
MOR
Y
43 36 29 20 13
03
37 21
04
38 22
14 05
TA
R_G -1 (19-1-19) 44
DRAR
ME
ME
DO
45
CA
NUN
MO
TRA
39
30
23
OS
RRO 06
JA
31 24 15
CU FIN
DEL
07
53
ES SA VIE
PE
GRAN
TA
DO
54
46
NEN
40
TRIO
A
NU
ROS
32
16 08
CA CIE
25 17 09
47 41 26
A LO
48
BLA
34
10
SO
DOS LA
TA BA
RA LAS
SO
SON
33
SAR 11
JA
01 Mirábamos, ojeábamos, observábamos. Divisábamos, notábamos, avistábamos. 02 Cieno, fango, barro, légamo. 03 Río de Francia y Bélgica. 04 Persona perteneciente a un movimiento religioso fundado en el siglo XIX, basado en el Libro de Mormón. 05 Precio, tarifa. Arancel. Medida. 06 Aguamanil, búcaro, recipiente, vasija. 07 Mamífero cetáceo. Sucesor, heredero. 08 Retrocedí, reculé. 09 Alabanza, encomio, elogio. 10 Albornoz, sobretodo. Revuelva, remueva, agite. Venza, gane. 11 Halados, tirados. 16 Onerosos, costosos. Preciados,
74 < Ritmo Social Sábado 16 de enero de 2019
MEN
VERTICALES
valiosos. Amados, queridos, apreciados. 19 Habla, expresa. 501. 20 Repugnancia, repulsión, asquerosidad. Náusea, arcada, basca, vómito. 21 Gemir, gritar, exclamar. Pedir, suplicar. 22 Espira, tornillo, hélice, tuerca. 23 Molusco bivalvo marino con concha. 24 Símbolo del COBRE. 25 Alimentó, sostuvo. Fortaleció. 26 Escudo, insignia, divisa, armas, emblema, heráldica. Renombre, honor, enaltecimiento. 28 Canasta de boca estrecha, cesta. 31 Municipio en la provincia de Espaillat. 32 Perversa, siniestra, retorcida, malvada, maligna. Innoble, indigna, despreciable. 34 Solitarias, despobladas, vacías. Únicas, exclusivas, singulares. 35 Fruto del peral. 36 I griega. Conjunción. 37 Olisqueé, olfateé. Percibí, noté, advertí. 38 Esquirla, trozo, fragmento, fracción. 39 MONJA, inglés. 40 DONEN, invertido. 41 Suroeste. Debajo. 43 Abandonar, desamparar. Apartar, repudiar. Soltar, aflojar. 44 Amanse, domestique. Someta, domine. Eduque, civilice.
TIA
70 71 76 77 78
Tocó, palpó, manoseó. Incitó, sedujo. DICHO: EN UN SA. Nota musical. Símbolo del RENIO. Tirantez, rigidez, presión. Nerviosismo, estrés, angustia, incertidumbre. Nivele, equilibre. DICHO: A SA. FR. Retrocedió, reculó. Tocado, cofia. Tienta, manosea. Repica. Rezar, suplicar, rogar, implorar, invocar.
TEN
01 REFRÁN: VE. Y MO. DE. CI. BA. 12 Lelo, atontado, distraído. En las nubes, en Babia. Chiflado, chalado, loco. 13 Perorata. Plática, homilía, predicación. Diatriba, arenga. Discurso. Amonestación, reprimenda. 14 Sedimento. Sustancia calcárea. 15 Terreno, campo. Granja, masía. 17 Anúdala, lígala, líala, amárrala. Inmovilízala, trábala. 18 REFRÁN: A DI. CL. OS. NU. 27 Insecto díptero. 29 Territorio, región, distrito, paraje, zona. 30 Parte, trozo, trecho, ramal. Confabulo, maquino, planeo, conspiro, intrigo. 32 Pórtico, portal, galería, entrada. 33 Zonzo, soso, anodino. Tonto, bobo. 35 REFRÁN: PE. Y OL. NU. VI. SO. 42 Lapso, momento. 43 Fino, atento. Suave, sensible, sutil. Quebradizo, frágil. Difícil, arriesgado. 45 Escritorio, tablero, mostrador. 46 Asignara, proporcionara, proveyera. 49 REFRÁN: TR. Y NO ME. ES GR. PE. 55 Fábula, cuento, quimera. Leyenda. 56 Prepara, arregla, organiza. Proyecta. 57 DICHO: TO. MA. 60 Degustara, probara.
61 63 67 68
RA
HORIZONTALES
TA
78
CA
77
70
76
75
66
74
SAN
73
65
72
69
71
UN
70
64
69
68
68
EN
67
67
66
63
65
A
64
SE
63
62
75
61
RA
60
74
R_G -1 (19-1-19)
59
SION
56 58
48
73
53
41
TEN
52
40
34
72
51
26
25
RE
31
11
71
57
30
44
50
55
24
RAR
43
38
23
O
42
37
17
FRI
36
16
78
35
15
10
CA
29
09
GRE
28
22
08
TO
27
21
07
SAN
20
06
77
19
05 14
13
18
49
04
A
12
03
CIO
02
76
01
45 Prosperar, progresar, mejorar, crecer. 47 Cubra, envuelva, recubra. Esconda, oculte, encubra. Cierre, tapone. 48 Nivelar, igualar, equilibrar. 49 Gestiono, diligencio, expido. 50 Revuelvo, remuevo, agito. Venzo, gano. 51 Ciudad en Bélgica. 52 Percibiera, advirtiera, observara, viera. 56 Adorara, quisiera. 58 Escrito, epístola, esquela, mensaje, misiva, circular, correspondencia. 59 Suspende, frena. Retrasa, demora, espera, interrumpe. Captura, apresa. 60 Descienden. Tropiezan, resbalan. 61 DIEZ, inglés. 62 Asense, agárrense. Bébanse. 64 Engrasen, embadurnen, unjan. 65 SANTO, apócope. 66 Tocado alto. Diadema. 67 Remiso, desobediente, reticente. 69 Jerusalén. 72 Mártir, virtuoso, beato. Sagrado. Canonizado. 73 Aparato para preparar infusiones de café. 74 Frescura, baja temperatura. Gélido, helado, glacial. Impasible, indiferente. 75 Labrar, surcar, cultivar.
DE VENTA EN: