CINE
TEATRO
Festival Cannes tendrá presencia dominicana
Montaje La mesa está servida para “El banquete”
PÁG. 4
PÁG. 5
2
Miércoles 15 de Mayo de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.678 del Listín Diario
El Alfa durante su presentación en Premios Heat VLADIMIR SANTOS
CONCIERTO PÁG. 7
Manzanero a Puerto Plata El Blue JackTar lo recibirá el día 6 de julio
INTERCAMBIO PÁG. 9
Gobernanza República Dominicana y Suiza hablan de democracia
Se luce en los Heat El Alfa y otros dominicanos hacen buen show, pero no ganan estatuillas COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
LOGRO PÁG. 12
Competencia Dominicanos brillan en mundial de robótica
2
SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
EN SANTIAGO SE COMENTA 4YFPMGE XSHSW PSW QMqVGSPIW
BELGICA SUร REZ
Diversiรณn con el Mariachi Caballero
ยก
,SPE FYIRSW HuEW )WXjR QY] HI QSHE PSW QEVMEGLMW GSR WY Q WMGE VERGLIVE UYI LE GEPE HS IR IP TEuW .YER .SWq *PIXI IWXYZS XVEFENER HS IR GEREPIW HI XIPIZMWMzR HI 7ERXMEKS WI JYI E 2YIZE =SVO ] HYVz QYGLS XMIQTS ZSPZMIRHS E WY TEuW GSR YR TVS]IGXS UYI LE XIRMHS QYGLSW q\M XSW )P 1EVMEGLM 'EFEPPIVS 7I XVEXE HI YRE EKVYTEGMzR MRXIKVEHE TSV ZEVMSW Q WMGSW ZIWXMHSW QY] JSVQEPIW GSR VSTEW IPIKERXIW WSQFVIVSW QI\MGERSW UYI LEGIR YR KVER EQFMIRXI HIWXEGjRHSWI IR GEHE PYKEV UYI WI TVIWIRXER
1
Comentario
0IW GSRXEFE IR GSPYQREW ERXIVMSVIW UYI )P 1EVME GLM 'EFEPPIVS XSHSW PSW HSQMRKSW WI TVIWIRXE IR %P XE :MWXE VIEPM^ERHS YRE KVER WLS[ UYI HMZMIVXI E PSW TVIWIRXIW HI JSVQE EPIKVI .YER .SWq LEGI YRE FYIRE ERMQEGMzR MRXIVEGXYERHS GSR PSW EWMWXIRXIW UYI TM HIR WYW GERGMSRIW JEZSVMXEW ] IR ZIVHEH UYI IP QEVME GLM XMIRI WY IRGERXS 1YGLSW ZER E GIPIFVEV WYW GYQ TPIEySW GSR IWXEW GERGMSRIW IW YRE GMXE SFPMKEHE WI TEWE YR FYIR QSQIRXS HI HMZIVWMzR ] IRXVIXIRMQMIR XS GSR IPPSW
Peperoni de nuevo
;ES UYq FIPPI^E IPIKERGME ] KPEQSYV TSWII IP RYIZS VIWXEYVERXI HI PE JVERUYMGME 4ITIVSRM GEYWER HS JYVSV IR PE GETMXEP IWXj W TIV HI QSHE (I XSHEW TEVXIW LER MHS E HMWJVYXEV HI IWXI WMXMS ZEVMIHEH HI GSQMHEW HI PEW QYGLEW EXIRGMSRIW I\GIPIRXI EQ FMIRXI YRE KVER HMZIVWMHEH HI ZMRSW RS XER GEVuWMQS QjW S QIRSW PSW QMWQSW TVIGMSW HI SXVSW VIWXEYVER XIW 1I QEVEZMPPq GSR PEW KVERHIW SFVEW HI EVXIW HI EVXMWXEW QY] GSXM^EHSW ] PEW MQTVIWMSRERXIW TMRXYVEW PE QMWQE GSRWXVYGGMzR IW YRE ZIVHEHIVE SFVE HI EVXI RS Wq UYMqR JYI IP EVUYMXIGXS S MRKIRMIVS TIVS UYq JEW XYSWE IWXVYGXYVE IW FIPPE I MQTSRIRXI LE] XERXSW QS ^SW UYI RS LE] UYI IWTIVEV IW HMZMRS IWXI PYKEV LEGuE JEPXE YR VIWXEYVERXI EWu XER IPIKERXI ELSVE UYI IW Xj QY] HI QSHE LEGIV XYVMWQS KEWXVSRzQMGS 'SRS Gu YRS HI PSW TVSTMIXEVMSW IP WIySV .IER 4MIVVI &EWWE WMIQTVI IWXj TVIWIRXI SFWIVZERHS UYI XSHS IWXq FMIR
Galardรณn. Con el reguetรณn como cabeza, el premio que entrega el canal de mรบsica HTV (Hispanic Television), tuvo a los colombianos J Balvin y Carol G como los ganadores de la noche.
Los artistas dominicanos
Se van con las manos vacรญas, pero se lucen en los Premios Heat
Nuestro monumento
)P 1SRYQIRXS HI 7ERXMEKS GSR WY MQTSRIRGME ] IWTPIRHSV PYKEV XYVuWXMGS ] HI VIGVIEGMzR TEVE PSW ZM WMXERXIW ] GSQTYIFPERSW YRE SFVE LIVQSWE UYI VI TVIWIRXE 0E ,MHEPKE HI PSW 'EFEPPIVSW GYQTPMz EySW HI GSRWXVYMHS ] WI QERXMIRI MKYEP 7I LER LIGLS TSGEW JMIWXEW IR IWXI PYKEV ] UYIHER XER JEFYPSWEW UYI HIFIVuER HEVPI QjW YWS TEVE EPKYRSW IZIRXSW WSGME PIW ] LEGIVPI IP FEV UYI YRE ZI^ WI TPERXIz WIVuE JER XjWXMGS ,EWXE PE TVz\MQE 7YEVI^F$LSXQEMP GSQ
Chimbala fue uno de los invitados del puertorriqueรฑo Farruko.
3
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
1. Olga Tañón y Gabriel, durante su actuación en el espectáculo. 2. Los cantantes urbanos El Mayor Clásico y Mark B. 3. El intérprete de merengue Eddy Herrera representó al ritmo dominicano.
2
4. Caroline Aquino fue una de las conductoras de la alfombra roja. 5. Abajo, Manny Cruz causó sensación entre sus seguidoras. VLADIMIR SANTOS 4
3
Aunque no fue premiado Mozart La Para llegó muy llamativo a los Premios Heat.
EVENTO PACHICO TEJADA
Punta Cana
L
E GYEVXE IHMGMzR HI PSW ,IEX 0EXMR 1YWMG %[EVHW VIQEVGz PE MR XIRGMzR HI YRMV ] KEPEVHSREV E PE Q WMGE LI GLE IR IP GSRXMRIRXI IR YR IZIRXS UYI VIYRMz E ZEVME HSW KqRIVSW QYWMGEPIW )P ,EVH 6SGO ,SXIP 'E WMRS 4YRXE 'ERE JYI IP IWTE GMS IR IP UYI WI GIPIFVz IWXE RYIZE IRXVIKE 'SR IP VIKYIXzR GSQS GE FI^E ]E UYI IW IP VMXQS UYI QYIZI E PE KIRXI HI IWXE KIRIVEGMzR IP TVIQMS UYI IRXVIKE IP GEREP HI Q WMGE ,8: ,MWTERMG 8IPIZMWMSR XYZS E PSW GSPSQFMERSW . &EPZMR ] 'EVSP + GSQS PSW KEREHSVIW HI PE RSGLI 4SV GYEVXE SGEWMzR PE FI PPE TPE]E HSQMRMGERE HI 4YRXE 'ERE JYI IP IWGIRE VMS HI YRSW TVIQMSW UYI FYWGER HEV XVEWGIRHIRGME E PE Q WMGE LIGLE IR %QqVM GE 0EXMRE )R IWI WIRXMHS RS WSPS IWXYZS TVIWIRXI PS UYI LEGIR PSW EVXMWXEW QjW NzZI RIW WMRS UYI PE KEPE VIGMFMz E KIRXI HI XVE]IGXSVMEW QjW HMPEXEHEW GSQS 3PKE 8EyzR )HH] ,IVVIVE ] 6SFIVXS %R XSRMS % IWXSW WI YRI .YERIW
UYMIR HIWHI IP TVMRGMTMS HI IWXSW TVIQMSW LE WMHS YRE IWTIGMI HI TEHVMRS )R IWXE IRXVIKE PE TEVXM GMTEGMzR HI PSW HSQMRMGE RSW JYI QE]SV HIWHI IP STI RMRK IR IP UYI IWXYZMIVSR 3QIKE ] 'LMQFEPE NYRXS E *EVVYOS ] 1MOI 8S[IVW IR YRE ZIVWMzR QIVIRKYIEHE HI µ:EQSW TE PE TPE]E¶ HI 4IHVS 'ETz 8ik`jkXj cfZXc\j 4IWI E IWXEV RSQMREHSW IR ZEVMEW GEXIKSVuEW PSW EVXMWXEW PSGEPIW WI JYIVSR GSR PEW QERSW ZEGuEW 6S QIS 7ERXSW :MGIRXI +EV GuE )HH] ,IVVIVE +EFVMIP 1EVO & 1EVMIPPI 1S^EVX 0E 4EVE ] 1ERR] 'VY^ IWXEFER TSWXYPEHSW IR HMWXMRXSW VIR KPSRIW TIVS IR RMRKYRS WE PMIVSR FIRIJMGMEHSW 0S UYI Wu JYI MQTSVXER XI TEVE PEW JMKYVEW HIP EVXI ] IP IRXVIXIRMQMIRXS HSQMRM GERS JYI IWXEV TVIWIRXIW IR YRE TVIQMEGMzR HI GEVjGXIV GSRXMRIRXEP GSQS TVIQMSW ,IEX 0E ZMWMFMPMHEH HI KIRXI GSQS )HH] ,IVVIVE 3QI KE +EFVMIP 1EVMIPPI 1S ^EVX PE 4EVE 1EVO & 'LMQ FEPE 1ERR] 'VY^ 'EVSPMRI %UYMRS ] 7ERXMEKS 1EXuEW
%PSJSOI E XVEZqW HIP GEREP HI ZMHIS TSV TEKE JYI MQ TSVXERXI TEVE WYW VIWTIGXM ZEW GEVVIVEW 4SGS E TSGS PSW ,IEX 0EXMR 1YWMG %[EVHW ZER EFVMIRHS
YR IWTEGMS TEVE UYI PSW EV XMWXEW ] IP T FPMGS GSMRGMHER IR KYWXS ] HMWJVYXI EP XMIQ TS UYI ZEPSVER IP XVEFENS HI PSW HMWXMRXSW MRXqVTVIXIW )R IWXE GYEVXE ZIPEHE IP GSPSQFMERS . &EPZMR JYI IP KVER KEREHSV HI PE RSGLI EP PPIZEVWI E GEWE XVIW ,IEX 8EQFMqR WI VMRHMz YR LSQI RENI E .YERIW GSR IP 4VIQMS 'SQTVSQMWS EWu GSQS E . &EPZMR GSR IP 4VIQMS 3VS ] YR IWTIGMEP VIGSRSGMQMIRXS E *EVVYOS ] 6SFIVXS %RXS RMS TSV WYW ETSVXIW ] XVE]IG XSVMEW ZMKIRXIW IR PE MRHYW XVME QYWMGEP PEXMRE 4VIQMSW ,IEX LE WMHS XVIRHMRK XSTMG E RMZIP QYRHMEP IR VIHIW WS GMEPIW GALARDONADOS Ganadores. 1INSV %VXMWXE 2SVXI .YER 1EKjR 1INSV %VXMWXE 8VSTM GEP :uGXSV 1ERYIPPI %VXMWXE 6IZIPEGMzR %RYIP %% 1INSV +VYTS S &ER HE >MSR 0IRRS\ 1INSV %VXMWXE *IQI RMRE /EVSP + 1INSV %VXMWXE 9VFE RS . &EPZMR 1INSV %VXMWXE 1EW GYPMRS . &EPZMR 1INSV :MHIS µ4MRI ETTPI¶ /EVSP + 5
4
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
Gente. La delegación es encabezada por Yvette Marichal y habrá una proyección especial de la película “Colours”, dirigida por Luis Cepeda.
Festival de Cannes
Dominicanos buscan en Francia expandir su cine
Detrás de escena de “Rafaela”, basado en una idea de Judith Rodríguez, quien es la protagonista del filme.
Judith Rodríguez pasea a “Rafaela” por Cannes 2019 HISTORIA Santo Domingo
Kelly Reichardt, Maimouna N’Diaye, Alejandro González Iñárritu, Elle Fanning y Alice Rohrwacher en Cannes. AP
PELÍCULAS RUBÉN PERALTA RIGAUD
Cannes, Francia
R
I T F P M G E (SQMRM GERE PPIKE E 'ERRIW HIWTYqW HI YR GEVKEHS HI TVI QMSW ] VIGSRSGMQMIRXSW PMHIVEHS TSV PE TIPuGYPE HI 2IPWSR 'EVPS HI PSW 7ERXSW µ'SGSXI¶ ] .SWq 1EVuE 'EFVEP GSR µ)P 4VS ]IGGMSRMWXE¶ ] µ'EVTMRXI
CINEASTAS Nombres. 'EVPSW 'EFVEP *VERGMW (MWPE )P -RHMS %PER 2EHEP 0ME 'LETQER 0YMW 'ITIHE 4IVMGPIW 1INuE 4EYPE 'YV] -ZER &SVHEW ] 1EVGSW 1SVIRS XEQFMqR IWXjR IR PE HIPIKEGMzR VSW )R WY ZIVWMzR IP *IWXMZEP HI 'ERRIW GS QIR^z E]IV ] WI I\XIR HIVj LEWXE IP WjFEHS HI QE]S 0E QMWMzR WIVj GSSVHMRE HE YRE ZI^ QjW TSV (+'-
2) HMZMWMzR HIP 1MRMWXIVMS HI 'YPXYVE )P TEuW XIRHVj YRE MQ TSVXERXI TVIWIRGME IR IP 1EVGLq HY *MPQ IR YR PY KEV IWXVEXqKMGS TEVE PE MR HYWXVME ] IR IP UYI TEVXMGM TEVjR QjW HI YRE HSGIRE HI IQTVIWEW GSR GIVGE HI QIHMS GIRXIREV HI TVS]IG XSW HI JMGGMzR HSGYQIRXEP ] XIPIZMWMzR )P TEuW IWXEVj TVIWIRXI GSR YR WXERH IWXVEXqKMGE QIRXI YFMGEHS IR IP 4EPEMW HIW *IWXMZEPW (+'-2) TVIWIRXEVj WY GEXjPSKS MRXIVREGMSREP HI GMRI ] PSW FIRIJMGMSW HI PE PI] HI GMRI HSQMRMGERE
)WXI EyS IWXE REGMzR GE VMFIyE TEVXMGMTEVj GSR YRE WzPMHE HIPIKEGMzR GSQ TYIWXE TSV EVXMWXEW HI PE MR HYWXVME HSQMRMGERE 0E HIPIKEGMzR IWXEVj PM HIVEHE TSV =ZIXXI 1EVM GLEP HMVIGXSVE KIRIVEP HI (+'-2) ] WY IUYMTS 8EQFMqR IWXj TVIWIRXI 3QEV HI PE 'VY^ HMVIGXSV HIP *IWXMZEP HI 'MRI +PSFEP (SQMRMGERS UYI PPIZE TSV TVMQIVE ZI^ EP QIVGEHS HIP JIWXMZEP E XVEZqW HI WY RYI ZE MRMGMEXMZE (6 +PSFEP MR 'ERRIW PE TVS]IGGMzR IW TIGMEP HI PE TIPuGYPE HSQM RMGERE µ'SPSYVW¶ HMVMKMHE TSV 0YMW 'ITIHE
0E TIPuGYPE HSQMRMGERE µ6E JEIPE¶ HMVMKMHE TSV 8MXS 6S HVuKYI^ IWXEVj TVIWIRXI IR IP 1EVGLq HY JMPQ HIP *IWXM ZEP HI 'MRI 'ERRIW GSQS TEVXI HI PEW TVSTYIWXEW HS QMRMGEREW UYI VITVIWIRXE VjR IP TEuW IR IP IZIRXS µ)WXEQSW QY] GSRXIRXSW HI IWXEV IRXVI PSW TVS]IGXSW WIPIGGMSREHSW TSV PE (+'- 2) ] XIRIV IP LSRSV HI VI TVIWIRXEV E RYIWXVE MRHYW XVME IR 'ERRIW WMR HYHEW YR KVER MRMGMS TEVE RYIWXVE TIPuGYPE¶ EJMVQz EP EGXSV ] TVSHYGXSV HIP JMPQI (ERM PS 6I]RSWS UYMIR VITVIWIR XEVj E PE TVSHYGGMzR GSQS TEVXI HI PE HIPIKEGMzR HSQM RMGERE µ6EJEIPE¶ UYI WI VSHz E MRMGMSW HI EyS ] GY]S KYMSR JYI IWGVMXS TSV 'VMWXMER 1S NMGE IWXj FEWEHS IR YRE MHIE HI PE EGXVM^ .YHMXL 6SHVu KYI^ UYMIR IW PE TVSXEKSRMW XE HIP JMPQI EKVIKz UYI TEVE
IPPE LE WMHS IP µIP TIVWSRE NI QjW VIXEHSV HI WY GE VVIVE ] YR WYIyS LIGLS VIEPMHEH¶ TYIW IW YRE LMWXSVME UYI LER UYIVMHS GSRXEV HIWHI LEGI YRSW SGLS EySW ] JMREPQIRXI PS LER PSKVEHS )P PEVKSQIXVENI UYI XVE XE WSFVI YRE NSZIR µQEVM QEGLS¶ IR YR FEVVMS IQ TSFVIGMHS HI PE GMYHEH XSGE XIQEW GSQS PE ZMS PIRGME HI KqRIVS QEPXVE XS MRJERXMP HIPMXSW ] FER HEW FEVVMEPIW IRXVI SXVSW IWXj IR WY IXETE HI TSW XTVSHYGGMzR %HIQjW GYIRXE GSR PE TEVXMGMTE GMzR HI +IVEVHS µ)P 'YIV ZS¶ 1IVGIHIW 1ERYIP 6ETSWS )WQEMP]R 1SVIP %RHIVWSR 1SNMGE 0YMRMW 3PMZIVE ] YRE EGXYEGMzR IWTIGMEP HI ,SR] )WXVIPPE )H[EVH (uE^ ] (ERMPS 6I ]RSWS µ6EJEIPE¶ GY]S IWXVIRS IR WEPEW GSQIVGMEPIW IWXj TVIZMWXS TEVE IP IW YRE TVSHYGGMzR HI 4ST )RXIVXEMRQIRX ] 1IRXIW *VMXEW TEVE (IWXMR]¸W *MP QW
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
Teatro Guloya La mesa está servida para el gran banquete HISTORIA REDACCIÓN L2
Santo Domingo
T
IEXVS +YPS ]E ERYRGMz PE WIKYRHE XIQ TSVEHE HI WY SFVE µ)P FER UYIXI¶ SVMKMREP HIP HVE QEXYVKS 6EJEIP 1SVPE GSR PEW EGXYEGMSRIW HI )P ZMVE 8EZIVEW :MIRE +SR^j PI^ 3VIWXIW %QEHSV *VER GMW 'VY^ 'PEYHMS 6MZIVE ] HMVIGGMzR HIP QMWQS 'PEY HMS 6MZIVE HIP NYIZIW EP HI QE]S IR PE WEPE 3XXS 'SVS HIP 8IEXVS +Y PS]E )R IWXE SFVE GYEXVS SFVIVSW LER WMHS MRZMXE HSW TSV WY NIJI E JIWXINEV
Escena del montaje teatral “El banquete”, que se presenta en el Teatro Guloya. ENVIADA
WY GYQTPIEySW IR YR FER UYIXI HIWPYQFVERXI HIW FSVHEHS HI LYQSV QEGE FVS ] INIGYXERHS YR VMXYEP HI VITVIWIRXEGMSRIW IR IP UYI WIVIQSW TIVQERIRXI QIRXI WSVTVIRHMHSW )P 8IEXVS +YPS]E JYR HEHS TSV :MIRE +SR^jPI^ ] 'PEYHMS 6MZIVE IW YRE
MGzRMGE EKVYTEGMzR XIEXVEP GVMSPPE GSR HIGIREW HI IW TIGXjGYPSW QSRXEHSW ] WI LE GSRWXMXYMHS IR YRE GSQ TEyuE XIEXVEP UYI IW WuQFS PS HI GEPMHEH E PS PEVKS HI YRE WzPMHE XVE]IGXSVME UYI ]E GIPIFVE EySW HI I\MW XIRGME TSV PE UYI LE VIGMFM HS RYQIVSWSW TVIQMSW
5
6
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
ENTIDAD Santiago
E
P TIVMSHMWXE -K REGMS +YIVVI VS ERYRGMz WY GERHMHEXYVE E PE TVIWMHIRGME
Comunicador. Ignacio Guerrero apoya a Polanco HI PE JMPMEP IR IWXE GMYHEH HI PE %WSGMEGMzR HI 'VSRMWXEW HI %VXI %GVSEVXI TEVE PEW IPIGGMSRIW UYI WI GIPIFVE VjR IP HI NYRMS TVz\M QS +YIVVIVS XMIRI QjW HI
EySW HI INIVGMGMS ] IR PE EGXYEPMHEH IW WYFNIJI HI VI HEGGMzR HIP TIVMzHMGS 0E -R JSVQEGMzR +YIVVIVS UYI ETS]EVj PE GERHMHEXYVE REGMSREP HI
*EYWXS 4SPERGS MRXIKVz E WY TPERGLE E *MSV (¸%PM^E 8EZI VEW %FIP 6SNEW (EVuS *IV RjRHI^ 6MGEVHS 6SHVuKYI^ 6SWE )RVMUYI *IVRjRHI^ ] 1IVGIHIW +Y^QjR Ignacio Guerrero y Fausto Polanco.
Raeldo López La pregunta de un hijo que se convierte en obra MONTAJE GABRIELA HUNGRÍA
Santo Domingo
6EIPHS 0zTI^ GYIRXE UYI WY LMNS JYI PE MRWTMVEGMzR TEVE IP QSRXENI HI PE GS QIHME µ£= QEQM#¶ E TEV XMV HI IWE TVIKYRXE UYI PI WYVKMz E WY LIVIHIVS LEGI WMIXI EySW 0E TVIKYRXE XYZS UYI IWTIVEV IWI XMIQTS LEWXE UYI qP GVIz WY TVSTMS XIE XVS 'LES 8IEXVS IR ÊKSVE 1EPP % TEVXMV HIP TVz\MQS ZMIVRIW qP GSQTEVXMVj WY VIWTYIWXE E µ£= QEQM#¶ IR YRE GSQIHME HVEQjXMGE HMVMKMHE TSV 6EQzR 7ERXE RE 7SFVI PE XVEQE HI PE SFVE GSQIRXE µPE SFVE IW YR EGSRXIGMQMIRXS JEQM PMEV UYI XYZMQSW LEGI ZE VMSW EySW¶ UYI 6EIPHS PS VIJPINz HI SXVE QERIVE 0E LMWXSVME µGYIRXE EPKS UYI ZMZMQSW GSQS JEQMPME ] IW VIEPQIRXI KVERHMSWS UYI ELSVE TSHEQSW GSR XEVPS GSQS YRE SFVE ] HI QSWXVEV UYI PE JEQMPME EYR WMKYI WMIRHS YRE JEQMPME E TIWEV HI PEW WMXYEGMSRIW¶ GYIRXE 'VMWXEP HI 1S]E
IWTSWE HIP EGXSV ] UYMIR EHIQjW IW PE IRGEVKEHE HIP ZIWXYEVMS ] HI PE YXMPI VuE IR PE SFVE 6EIPHS VIPEXE UYI PE SFVE LEVj VIJPI\MSREV WS FVI IP ZEPSV HI XIRIV E RYIWXVEW QEHVIW ] TIRWEV UYq LEVuEQSW WM YR HuE RS PE XYZMqVEQSW µ=S XIRKS E PE QuE WSPS GMIVVS PSW SNSW ] QI MQEKM RS UYI RS IWXj ] QI HE MQEKuRIRWI GzQS WIVuE PE VIEPMHEH¶ HMNS 6EIPHS %HIQjW HI 6EIPHS EG X ER 'EVPSW &jI^ (IRRMW 4SPSRMS ] %RE 1EVuE 6E QSW HEREDERO Su hijo. %P TVIKYRXEVPI WM E WY LMNS HI SGLS EySW PI MRXIVIWE WIKYMV WYW TE WSW IR IP XIEXVS 6EIP HS 0zTI^ HMGI UYI PS ETS]EVuE IR IP QS QIRXS IR IP UYI TYI HE XSQEV WYW HIGMWMS RIW IR PE ZMHE 7SFVI EGXYEV EPKYRE ZI^ NYRXSW EHIPERXz UYI IWXEVuE TVITEVER HS EPKS TEVE HMGMIQ FVI TVz\MQS
Dennis Polonio, Raeldo López, Ana María Ramos, Ramón Santana y Carlos Báez. MIGUEL MERCADO
7
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
Jam Academy Dos musicales a la renovada sala Manuel Rueda TEATRO GABRIELA HUNGRÍA
Santo Domingo
J
%1 %GEHIQ] TVI WIRXEVj PSW QYWMGE PIW ,EMVWTVE] .6 ] *%1) IR PE VIETIV XYVE HI PE WEPE 1E RYIP 6YIHE YFMGEHE IR IP )HMJMGMS HI PE )WGYIPE HI %VXI (VEQjXMGS IR PE EZI RMHE 'qWEV 2MGSPjW 4IRWSR %Wu PS HMS E GSRSGIV PE TVS HYGXSVE ] HMVIGXSVE HI PE MRWXMXYGMzR )PM^EFIXL 0IR LEVX µ0S UYI QI KYWXE QjW UYI REHE GYERHS WIPIGGMS RS PSW QYWMGEPIW HI PE EGE HIQME IW IP QIRWENI¶ I\ TVIWz 0IRLEVX HYVERXI IP IRGYIRXVS A8D B`[j 'SR YR IPIRGS HI MRJER XIW HIWHI PSW WMIXI LEWXE PSW EySW WYFMVj E IWGIRE IWXI ] HI NYRMS IP QY WMGEP ,EMVWTVE] QSRXEHS TSV PE EGEHIQME .%1 %GE HIQ] 7Y TVSHYGXSVE ] HMVIG XSVE )PM^EFIXL 0IRLEVX TVIWIRXz XSHSW PSW HIXE PPIW IR YR IRGYIRXVS GSR PE TVIRWE JEQMPMEVIW ] VI
Breve
El comediante Tim Conway fallece en Estados Unidos
;EWLMRKXSR )P GSQI HMERXI ] HMVIGXSV IWXEHSYRM HIRWI 8MQ 'SR[E] UYMIR HYVERXI EySW JYI WSGMS LY QSVuWXMGS HI 'EVSP &YVRIXX IR WY TVSKVEQE HI XIPIZM
PEGMSREHSW HI PE MRWXMXY GMzR )P IPIRGS TVMRGMTEP HI ,EMVWTVE] PS MRXIKVER 7SJuE %KYE]S 8VEG] 8YV RFPERH %PINERHVS +SR ^jPI^ 0MRO 0EVOMR +E FVMIPPE &SRREVIPPM 4IRR] 4MRKPIXSR ] .SWq %PINER HVS 5YMRXERE 7IE[IIH 7XYFFW %HIQjW ÊPZEVS 0SKVS yS 'SVR] 'SPPMRW 1uE &EXMWXE %QFIV :SR 8YWW PI 7EFMRE 'EQFPSV :IP QE :SR 8YWWPI 0YGuE &M WSRz )HRE 8YVRFPERH 1EVuE :MGXSVME (SQuRKYI^
;MPFYV 8YVRFPERH :EPI VME 'ITIHE ] +VIXLIP 2SZE
0MXXPI -RqW
Manzanero cantará el 6 de julio en Puerto Plata.
Manzanero
Blue JackTar recibe a un maestro de la canción romántica
INFORMACIÓN Hairspray. )P TVMQIV IWTIGXjGY PS UYI WYFMVj EP IWGI REVMS WIVj ,EMVWTVE] .6 PSW HuEW ] HI NY RMS GSR JYRGMSRIW E PEW E Q ] E PEW T Q
ARTISTA Santo Domingo
)P 'IRXVS HI 'SRZIRGMS RIW &PYI .EGO8EV IR 4PE ]E (SVEHE ERYRGMz PE TVI WIRXEGMzR IP WjFEHS HI NYPMS HIP QEIWXVS QI\MGE RS HI PE GERGMzR VSQjRXM GE %VQERHS 1ER^ERIVS TSV TVMQIVE ZI^ IR 4YIVXS 4PEXE µ7IRXMQSW KVER IQS GMzR HI TSHIV XVEIV E 4YIV XS 4PEXE E YR QEIWXVS HI PE GEXIKSVuE HI %VQERHS 1ER^ERIVS UYMIR VITEWE Vj GSR RSWSXVSW YRE JVYGXu JIVE ] PEVKE GEVVIVE HI q\M XSW QYWMGEPIW GERXEHSW TSV qP ] SXVSW EVXMWXEW¶ I\TVIWz 1MPI]OE &VYKEP HMVIGXSVE HIP 'IRXVS HI 'SRZIRGMS RIW 1ER^ERIVS PPIKEVj GSR YRE WIPIGGMzR HI WYW QjW HI GERGMSRIW HI YR XS XEP HI UYI WSR EQTPME QIRXI GSRSGMHEW IR 6IT
Fame. *EQI XIRHVj HSW JYR GMSRIW PSW HuEW ] HI NYRMS E PEW T Q ] PE WIKYRHE E PEW T Q
Parte del elenco de “Hairspray”. KOSAKY SUBERVÍ
EVENTO Santo Domingo
0E EGXVM^ ] GSQIHMERXI .EG UYIPMRI )WXVIPPE TVIWIRXEVj YR WLS[ IWTIGMEP IP NYIZIW HI QE]S HIHMGEHS E PEW
WMzR JEPPIGMz E]IV HIWTYqW HI YRE IRJIVQIHEH TVSPSR KEHE MRJSVQEVSR QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR PSGEPIW 8YZS YRE I\XIRWE GEVVIVE GSQS EGXSV KYMSRMWXE ] HMVIGXSV
FPMGE (SQMRMGERE )RXVI IPPEW JMKYVER µ7SQSW RS ZMSW¶ µ)WXE XEVHI ZM PPSZIV¶ µ%HSVS¶ µ'SRXMKS ETVIR Hu¶ µ)WTIVEVq¶ µ2EHE TIV WSREP¶ ] µ%UYIP WIySV¶ MR GPYMHEW IRXVI PSW QjW HI HMWGSW KVEFEHSW % WYW EySW WYW XIQEW VSQjRXMGSW LER WMHS MRXIV TVIXEHSW TSV GIPIFVMHEHIW QYWMGEPIW GSQS 0YMW 1M KYIP 'LVMWXMRE %KYMPIVE )PZMW 4VIWPI] ] SXVSW )R WI GSRZIVXMz IR IP TVMQIV QI\MGERS IR VI GMFMV YR 4VIQMS +VEQQ] LSRSVuJMGS TSV WY XVE]IGXS VME IP GYEP PI JYI SXSVKEHS TSV PE %GEHIQME 2EGMSREP HI %VXIW ] 'MIRGMEW HI PE +VEFEGMzR HI )WXEHSW 9RM HSW )P GSRGMIVXS HI 1ER^E RIVS IR IP &PYI .EGO8EV IW QSXMZS HI VIKSGMNS TEVE WYW INIGYXMZSW UYI HIWHI UYI MHIEVSR PE XIQTSVEHE HI GSRGMIVXSW FYWGER GSQ TPIQIRXEV IP XYVMWQS HI PE ^SRE GSR IZIRXSW GSVTSVE XMZSW ] TVIWIRXEGMSRIW
Show. Jacqueline Estrella en escena QEHVIW ] GSR IP UYI GIPIFVE PSW EySW HI WY MQMXEGMzR E PE ZMGITVIWMHIRXE 1EVKE VMXE 'IHIyS HI *IVRjRHI^ YRS HI WYW TIVWSRENIW QjW WSPMGMXEHSW ] VIWTIXEHSW HI XSHE WY GEVVIVE
µ)WXEQSW HI UYI GS QMIRGI PE JMIWXE¶ IW IP XuXYPS HI PE TVSHYGGMzR UYI WYFI E IWGIRE IR 'LES 'EJq 8IEXVS HI ÊKSVE 1EPP E PEW HI PE RSGLI µ)P T FPMGS UYI EWMWXE E IW
XI WLS[ HMWJVYXEVj HI WXERH YT GSQIH] ZEVMSW TIVWSRE NIW FEMPIW VIKEPSW GzQMGEW ERqGHSXEW ] QYGLEW WSVTVI WEW¶ EHIPERXz PE EGXVM^ 'EPMJMGz IWXI EyS GSQS QEVEZMPPSWS TYIW EHIQjW
HI PSW HIP TIVWSRENI GI PIFVE IP ERMZIVWEVMS HI WY )WGYIPE HI %VXI )WXVIPPE HI PE GYEP IW JYRHEHSVE ] HMVIG XSVE TSV PS UYI IWE RSGLI QYGLSW IKVIWEHSW PE EGSQ TEyEVjR Jacqueline Estrella
8
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
FÁBULAS EN ALTA VOZ 4YFPMGE XSHSW PSW QMqVGSPIW
MARTA QUÉLIZ
Hambre de justicia
R
IT FPMGE (SQMRMGERE IWXj IR IP UYMR XS PYKEV IRXVI PSW TEuWIW TVMSVMXEVMSW HI PE VIKMzR HI %QqVMGE 0EXMRE ] IP 'EVMFI HSRHI LE] QjW LEQFVI ] TS FVI^E %Wu PS LE HINEHS WEFIV PE 3V KERM^EGMzR HI PEW 2EGMSRIW 9RMHEW TEVE PE %PMQIR XEGMzR ] PE %KVMGYPXYVE *%3 )WE RSXMGME QI HINz WMR TEPEFVEW 7SR GSWEW UYI EYRUYI PEW WEFIQSW TSVUYI PEW ZMZMQSW IR GEVRI TVSTME RSW WSVTVIR HIR %LSVE XIRIQSW YRE TSWMGMzR UYI HE PE ZS^ HI EPEVQE ] HIQYIWXVE UYI RS WSQSW YR TEuW HSRHI PE GPEWI IQTSFVIGMHE TEWz E WIV WSPS GPEWI QIHME
Mucha impotencia
5YMIRIW QI GSRSGIR WEFIR UYI WMIQTVI LI HMGLS UYI RS TYIHS ZIV KIRXI GSR LEQFVI )WS QI XSGE PEW JMFVEW QjW WIRWMFPIW HI QM WIV 2S MQTSVXE UYI WI XVEXI HI EHYPXS ERGMERS NSZIR RMyS )RXMIR HS UYI PE EPMQIRXEGMzR IW PS QjW MQTSVXERXI TEVE IP FMIRIWXEV HI YR WIV LYQERS 1I HYIPI WEFIV UYI RYIWXVE WMXYEGMzR IW QjW HVjWXMGE HI PS UYI GVII QSW
Rumbo a la ciudad fabulosa
1Y] MRUYMIXE TSV IWXE RSXMGME UYI EYRUYI RS IW RYIZE Wu RSW VIGYIVHE UYI QMIRXVEW QYGLSW TSPuXM GSW KEWXER LEWXE TIWSW IR YR ZMRS QMPIW HI RMySW WI EGYIWXER LEWXE WMR HIWE]YREV 2S VIWMWXS IWXE WMXYEGMzR QI HYIPI IP EPQE 4VIJIVu ZMWMXEV YR PYKEV JEFYPSWS HSRHI PE KIRXI WI XVEXI GSQS XEP %PPu SFWIVZq UYI XSHSW PSW LEFMXERXIW LEGIR YWS HIP HI VIGLS E PE EPMQIRXEGMzR UYI TSV PI] PIW GSVVIWTSR HI
El derecho como prioridad
7I GYMHER HI GEIV IR µPIWE LYQERMHEH¶ 0EW EYXS VMHEHIW HI IWXE GMYHEH JEFYPSWE TSRIR IP HIVIGLS IR TVMQIV PYKEV )P LEQFVI EPPu RS IW YR TVSFPIQE 8MIRIR GPEVS UYI ERXIW HI HIWTMPJEVVEV IP HMRIVS HIP TYIFPS WI HIFI KEVERXM^EV PE EPMQIRXEGMzR HI PSW QjW ZYPRIVEFPIW 2S VIKEPER PE GSQMHE TIVS Wu GVIER JYIRXIW WSWXIRMFPIW HI XVEFENS TEVE UYI E RMR KYRE JEQMPME PI JEPXI PE GSQMHE IR WY QIWE
Río Mississippi: un atractivo de Nueva Orleans Recorrido. El barco en el que andábamos bordea la ribera permitiéndonos contemplar las siluetas citadinas.
DESTINO CARMENCHU BRUSÍLOFF
Santo Domingo
T
VEW IP RIVZMSWMWQS GEYWEHS TSV IWXEV E TYRXS HI TIVHIV IP EZMzR IR 1MEQM E GEYWE HI PEW PEVKEW ] WIVTIRXIERXIW JMPEW HI TEWENIVSW TEVE IP GLIUYIS HI WIKYVMHEH EVVMFEQSW EP EIVSTYIVXS 0SYMW %V QWXVSRK IR 2YIZE 3VPIERW GETM XEP HI 0SYMWMERE HSRHI HIWIRZSP ZIVWI IW WYQEQIRXI JjGMP 4EVE MV E PE GMYHEH GSQTVEQSW FSPIXSW HI MHE ] ZYIPXE IR µWLYXXPI¶ 97 TSV TIVWSRE 0YIKS RSW IR XIVEQSW UYI GYERHS WSR HSW TIV WSREW GSRZMIRI XSQEV YR XE\M PE GEVVIVE GYIWXE 97 )P WLY XXPI RSW HINE E PE TYIVXE HIP LSXIP 0E 5YMRXE -RR 7YMXIW 2I[ 3V PIERW (S[RXS[R WMR PYNS TIVS GSR I\GIPIRXI YFMGEGMzR 0E XEVMJE MRGPY]I HIWE]YRS TSV PS GYEP VI WYPXE QIRSW GEVS UYI LSXIPIW WM QMPEVIW )P RMGS TVSFPIQE RS LE] GENE HI WIKYVMHEH %P VIWIV ZEV RS QI TIVGEXq HI IWXE JEPXE )R 6IGITGMzR RSW VIGMFI IR YR QYVEP PE KMKERXIWGE MQEKIR IR FPERGS ] RIKVS HI YR ERXMKYS XVERZuE UYI IW EUYu YR XVERWTSV
^EQSW ] HIEQFYPEQSW TSV IP TEVUYI ;SPHIRFIVK NYRXS EP VuS 1MWWMWWMTTM IP QjW PEVKS HI 2SV XIEQqVMGE )RXVI PEW IWGYPXYVEW EXVETE QM EXIRGMzR YRE IWXEXYE IR QjVQSP FPERGS ·3PH 1ER 6M ZIV¸ 6IGYIVHS PE GERGMzR LSQz RMQE 8VEHYGMHE HMGI ·,E] YR ERGMERS PPEQEHS 1MWWMWWMTTM ¸ )R IWXE GMYHEH XSHS TEVIGI KMVEV IR XSVRS E qWXI % ZIGIW LEWXE MR HMGER PEW HMVIGGMSRIW ·VuS EVVMFE¸ S ·VuS EFENS¸ 1MVEQSW EGIVGEVWI IP FEVGS E ZETSV 2EXGLI^ 2S PS IW TIVEQSW )RVYQFEQSW LEGME PE 7TERMWL 4PE^E 'IVGE EXVEGE IP 'VISPI 5YIIR TVSTYPWEHS TSV Estatua Old Man River, en TEPIXEW HI VYIHE ·TEHHPI[LIIP¸ alusión al río Mississippi. IWXMPS HI )R YR OMSWOS GSQTVEQSW PSW FS PIXSW 97 TSV TIVWSRE WMR GSQMHE % PE LSVE HI ^EVTEV EZM ATRACTIVO WER TSV IP EPXEZS^ XETEVWI PSW SuHSW E GEYWE HI PE WMVIRE )\EKIVEFER Estatua. )P FEVGS FSVHIE PE VMFIVE TIVQM 0E HI 3PH 1ER 6MZIV WI PIZER XMqRHSRSW GSRXIQTPEV PEW WMPYIXEW XE IR YR TEVUYI NYRXS EP VuS GMXEHMREW 2EZIKE IP FEVGS LEWXE EP IR 2YIZE 3VPIERW )W HI QjV GER^EV PSW QERKPEVIW NYRXS EP RM QSP FPERGS SFVE HI 6SFIVX GS TYRXS HI TEVEHE IP ,MWXzVMGS 7GLIR 4EVUYI 2EGMSREP .IER 0EJMXXI HSR HI XYZS PYKEV PE HIGMWMZE &EXEPPE HI 2YIZE 3VPIERW IR 0E QE]S XI HI XVEHMGMzR 0PIKEQSW XIQTVE VuE HI PSW TEWENIVSW FENE E VIGSVVIV RS )W UYI IRXVI 1MEQM ] 2YIZE PE 2SWSXVSW RS 5YM^jW TSV IWS PE 3VPIERW LE] YRE LSVE HI HMJIVIR XVEZIWuE HI MHE ] ZYIPXE HI XVIW LS GME % R RS XMIRIR LEFMXEGMzR HMW VEW IR FEVGS WI QI LM^S XER QSRz TSRMFPI £5Yq LEGIV# (INEQSW IR XSRE % R EWu ZEPI PE TIRE IWXE I\ GSRWMKREGMzR IP IUYMTENI EPQSV TIVMIRGME )W HMJIVIRXI
La solución
%P VIKVIWEV E QM VIEPMHEH ZMRI GSR PE QIRXI FMIR EFMIVXE )RXIRHu UYI PS UYI QjW LE] IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE IW GSQMHE PE UYI TSV PE EYWIRGME HI GSRGMIRGME ] HI YRE TSPuXMGE LYQERMXEVME IJMGMIRXI RS PPIKE LEWXE HSRHI HIFIVuE TSVUYI IP LEQFVI HI TSHIV PE EQFMGMzR HI HMRIVS ] IP HIWMRXIVqW PI KE RER PE FEXEPPE EP LEQFVI HI NYWXMGME UYI XIRIQSW PSW HSQMRMGERSW WSFVI XSHS GYERHS WEFIQSW UYI LE] RMySW RMyEW EHSPIWGIRXIW NzZIRIW EHYPXSW ] IRZI NIGMIRXIW UYI QYIVIR TSV GSRWIKYMV EYRUYI WIE YR µEKYENu¶ TEVE RS MVWI E PE GEQE GSQS QMWQS WI PI ZERXEVSR
:
En la web
martha.queliz@listindiario.com listindiario.com
El Creole Queen es propulsado por una rueda de paletas, al estilo de los barcos de 1850. CARMENCHU BRUSÍLOFF
9
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
Nikauly Vargas, coordinadora de Cooperación Internacional y Proyectos Especiales de Unibe; Dominique Oehrli, docente investigadora del Instituto de Ciencias PolÃticas de la Universidad de Berna; Urs Schneider, embajador de Suiza en RD; y Miguelina Espinal, encargada de Asuntos Diplomáticos y Culturales de la Embajada de Suiza. RAÚL ASENCIO/LD
Gobernanza Suiza y RD hablan de democracia Intercambio. Un acercamiento a la democracia representativa moderna que sirve de soporte a la próspera sociedad suiza.
EVENTO YANIRIS LÓPEZ
yaniris.lopez@listindiario.com Santo Domingo
¿
5Yq LEGI RM GS IR IP QYRHS EP WMWXIQE TS PuXMGS HI 7YM^E ] TSV UYq WI LE GSRZIVXMHS IR YR VIJIVIR XI IR QEXIVME HI HIFEXIW ] TEVXMGMTEGMzR GMYHEHERE HI PE HIQSGVEGME QSHIVRE# £'YjRXS PI HIFI E IWXI WMWXI QE JSVQEV TEVXI HI PE PMWXE HI PSW TEuWIW QjW VMGSW HIP QYRHS# £'zQS WI PIKMWPE IR PSW GERXSRIW PEW IRXMHE HIW WSFIVEREW IR PEW UYI IW Xj HMZMHMHE 7YM^E TEVE LE GIV µGEHE GERXzR EP KYWXS HI WYW GMYHEHERSW¶# 8SHEW IWXEW MRUYMIXYHIW ³] QYGLEW QYGLEW SXVEW VIPEGMSREHEW GSR PE HIQS GVEGME WYM^E³ JSVQER TEVXI HI PSW GSRZIVWEXSVMSW ] VI JPI\MSRIW HIP GMGPS HI EGXM ZMHEHIW µ7YM^E ] 6IT FPMGE (SQMRMGERE IR HIQSGVE GME¶ E GIPIFVEVWI HIP EP HI QE]S IR PE 9RMZIVWM HEH -FIVSEQIVMGERE 9RM FI )P QSHIPS TSPuXMGS HIP TEuW IYVSTIS GIRXVEVj IP TVSKVEQE HI EGXMZMHEHIW TIVS RS GSQS WM WI XVEXEVE HI YR TVSHYGXS HI I\TSVXE GMzR S YR QSHIPS UYI UYM WMIVER VITPMGEV IR SXVEW TEV XIW HIP QYRHS I\TPMGE IP IQFENEHSV HI 7YM^E IR 6I T FPMGE (SQMRMGERE 9VW 7GLRIMHIV WMRS GSQS YR XI QE HI EGXYEPMHEH UYI FVMR HE PE STSVXYRMHEH HI MRXIV GEQFMEV I\TIVMIRGMEW µ8IRIQSW RYIWXVS TVS TMS WMWXIQE UYI GVIGMz LMW XzVMGE ] TSPuXMGEQIRXI HI YRE QERIVE ] IW GSQS IW )P HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE UYI XEQFMqR IW YRE HIQS
GVEGME GVIGMz IR YR IRXSVRS WSGMSTSPuXMGS QY] TEVXMGY PEV ] NYWXEQIRXI IWXI IZIR XS RSW HE PE TSWMFMPMHEH HI TVIWIRXEV IP RYIWXVS IP WY]S ] GSQTEVEV )W QY] MRXIVI WERXI TSVUYI LE] GSWEW WM QMPEVIW ] XEQFMqR KVERHIW HMJIVIRGMEW¶ GSQIRXE 7GL RIMHIV IR IRXVIZMWXE GSR 0MW XuR (MEVMS %PKS QY] TEVXMGYPEV HIP QSHIPS TSPuXMGS WYM^S UYI IP T FPMGS TSHVj GSRSGIV EyEHI IP IQFENEHSV IW PE TEVXMGMTEGMzR HIP TYIFPS IR XSHSW PSW TVSGIWSW HI PE HI QSGVEGME VITVIWIRXEXMZE Conferencias y cineforo
0EW EGXMZMHEHIW KVEXYMXEW ] EFMIVXEW EP T FPMGS LEWXE GSQTPIXEV EJSVS GSQIR^E VSR E]IV GSR IP GSRZIVWEXS VMS µ(IQSGVEGME HMVIGXE ] DE INTERÉS Cierre. 4EVE GIVVEV IP GMGPS HI EGXMZMHEHIW IP QMqVGSPIW HI QE]S E PEW HI PE QEyERE IP IQFE NEHSV 9VW 7GLRIMHIV I\ TPMGEVj HYVERXI PE GSRJI VIRGME µ)\TIVMIRGME HI QSGVjXMGE¶ GzQS IW IR PE TVjGXMGE IP JYRGMSRE QMIRXS HIP WMWXIQE WYM ^S 4VSQIXI LEGIVPS HI QERIVE GSQTEVEXMZE ] EQIRE
HIVIGLSW LYQERSW¶ ] PE MR EYKYVEGMzR HI PE I\TSWMGMzR µ(IQSGVEGME HMVIGXE QS HIVRE 7YM^E ] 6IT FPMGE (SQMRMGERE ,S] E PEW HI PE RS GLI (SQMRMUYI 3ILVPM TS PMXzPSKE ] HSGIRXI MRZIW XMKEHSVE HIP -RWXMXYXS HI 'MIRGMEW 4SPuXMGEW HI PE 9RM ZIVWMHEH HI &IVRE LEFPEVj WSFVI PE HIQSGVEGME HMVIGXE ] IP JIHIVEPMWQS WYM^S IR IP EYHMXSVMS HI PE YRMZIVWMHEH 3ILVPM XMIRI TYRXSW HI ZMWXE QY] MRXIVIWERXIW WS FVI KSFIVRER^E TEVXMGMTE GMzR GMYHEHERE ] KqRIVS UYI GSQTEVXMVj GSR PSW EWMW XIRXIW % TVSTzWMXS HI IWXI PXM QS XIQE IP NYIZIW E PEW HI PE XEVHI WI VIEPM^EVj PE TVS]IGGMzR HI PE TIPuGYPE µ)P SVHIR HMZMRS¶ HI PE HM VIGXSVE WYM^E 4IXVE :SPTI 0E TMI^E UYI XVEXE WS FVI IP HIVIGLS EP ZSXS HI PEW QYNIVIW IR 7YM^E QIVI GMz IP TVIQMS 2SVE )TLVSR ] IP TVIQMS HIP T FPMGS HIP *IWXMZEP HI 'MRI HI 8VMFIGE 0YIKS HI PE TVS]IGGMzR XIRHVj PYKEV YR GSRZIVWEXS VMS GSR (SQMRMUYI 3ILVPM %MHE 1IRGuE 6MTPI] MRZIW XMKEHSVE HI KqRIVS ] HI GERE HI -RZIWXMKEGMzR HI 9RMFI ] IP GVuXMGS HI GMRI &VERHS ,MHEPKS 0E TIPuGY PE WI TVS]IGXEVj RYIZEQIR XI IP PYRIW HI QE]S E PE QMWQE LSVE
República Dominicana y Suiza mantienen relaciones desde hace 82 años. Todos los paneles y el cineforo se realizarán en el auditorio de Unibe. La exposición estará abierta en la plazoleta de la universidad hasta el 25 de mayo, de 8:00 de la mañana a 8:00 de la noche. UNIBE E ISTOCK
10
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
Singapur. Con mucho que ver y disfrutar Barcos cruceros. Algunos pasan la noche en esta ciudad, ya que tiene mucho que ofrecer al viajero. PPEW GYEHVEHEW 7I PI GSRSGI TSV WYW VIKPEW ] VIKYPEGMS RIW IWXVMGXEW ] TSV WYW KVER HIW QYPXEW WSFVI XSHS IR PS UYI VIWTIGXE E XMVEV FEWY GEORGINA CRUZ VE WY MRJEQI VIKPE UYI RS Especial para L2 TIVQMXuE QEWXMGEV GLMGPI IR Singapur T FPMGS WI LE VIPENEHS TIVS E R RS IWXj TIVQMXMHS XMVEV 7MRKETYV YRE GMYHEH )WXE IP GLMGPI YWEHS S WY IRZSPXY HS HI KVERHIW EJPYIRXIW I VE E PE GEPPI MRHITIRHMIRXI IR IP %WME IW JEQSWE TSV WYW JEFYPSWEW Qué ver ZMWXEW ] TSV WY HIPMGMSWS GSG 0E EVUYMXIGXYVE HI 7MRKE XIP IP 7MRKETSVI 7PMRK )W TYV IW YR KVER EXVEGXMZS TE YR TSTYPEV TYIVXS HI GVY VE PSW JSXzKVEJSW TVSJIWMS GIVSW ] HI KVERHIW MXMRIVE REPIW ] EJMGMSREHSW GSR YR VMSW ³JYI YRE HI PEW IWGEPEW LSVM^SRXI PPIRS HI IHMJMGMSW TVMRGMTEPIW IR RYIWXVS ZMENI MQTVIWMSRERXIW MRGPY]IRHS EPVIHIHSV HIP QYRHS E FSV PSW XIEXVSW )WTPEREHI 8LIE HS HIP FEVGS %QWXIVHEQ HI XVIW &] 8LI &E] IR JSVQE HI ,SPPERH %QIVMGE³ 7MRKE JVYXE I\zXMGE IP IHMJMGMS HI TYV IP TYRXS QjW WYVIyS HIP PE 'SVXI 7YTVIQE TEVIGMHS %WME XMIRI GMRGS QMPPSRIW HI E YRE REZI I\XVEXIVVIWXVI VIWMHIRXIW HI GYPXYVEW HMZIV IP QYWIS %VX 7GMIRGI 1Y WEW UYI ZMZIR IR WYW QM WIYQ GSR JSVQE HI JPSV HI
SEPA MÁS
Nadie se va de aquí sin verlo
TURISMO
El icónico Merlion )W YRE IWXEXYE HI YR WIV QuXMGS UYI IW QMXEH PIzR ] QMXEH TI^ ] UYI WI LE GSRZIVXMHS IR WuQFSPS HI 7MRKETYV )WXj YFMGE HS IR WY TVSTME TPE^E IR IP HMWXVMXS GSQIVGMEP HI PE 'MYHEH )WXEHS Los bellos jardines Gardens By The Bay son de los mejores en el Asia.
PSXS ] IP 1EVMRE &E] 7ERHW GSR XVIW EPXEW GSPYQREW GS VSREHEW GSR YR FEVGS 3XVS WMXMS RSXEFPI HI 7MR KETYV IW PE VYIHE HI SFWIV ZEGMzR 7O] *P]IV HI TMIW HI EPXYVE UYI IW XER EPXE GSQS YR IHMJMGMS HI TMWSW ³IW YRE HI PEW VYIHEW HI SFWIVZEGMzR QjW EPXEW HIP QYRHS ] SJVIGI ZMWXEW
TERSVjQMGEW HI PE GMYHEH )WXEHS³ 9RE ZMWMXE SFPMKE HE IW E PSW FEVVMSW HI 7MR KETYV )WXSW MRGPY]IR IP (MWXVMXS HI 4EHERK GSR EV UYMXIGXYVE GSPSRMEP IP &E VVMS 'LMRS ] PE 4IUYIyE -R HME GSR QYGLS GSPSVMHS 3XVS TYRXS HI MRXIVqW IW IP 6EJJPIW ,SXIP YRE TVS TMIHEH PIKIRHEVME HI PYNS
HSRHI WI LER LSWTIHEHS PYQMREVMEW ] JEQSWSW GSQS 6YH]EVH /MTPMRK 7SQIVWIX 1EYKLEQ .EQIW 1MGLI RIV PE 6IMRE -WEFIP -- )PM ^EFIXL 8E]PSV .EGOMI 'LER .SLR ;E]RI ] 1MGLEIP .EG OWSR 9RE EXVEGGMzR TEVE IP SGMS IW 7IRXSWE -WPERH HI 6IWSVXW ;SVPH 7IRXSWE 7MR
KETSVI YR VIWSVX HI +IR XMRK 'YIRXE GSR TPE]EW GSR EVIRE FPERGE YR TEVUYI EGYjXMGS YR TEVUYI HI 9RM ZIVWEP 7XYHMSW ] YR QYWIS 1EHEQI 8YWWEYHW 3XVEW EXVEGGMSRIW HI 7IRXSWE MR GPY]IR YR 1IVPMSR IR IP GYEP PSW ZMWMXERXIW TYIHIR IRXVEV TEVE SFXIRIV ZMWXEW HI PE MW PE
11
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
Hospedaje. Cien años de compromiso VISITANTES
Aniversario. Al cumplir un siglo de existencia, este hotel mantiene su interés de seguir siendo tradición.
ROSYNI ALCÁNTARA
Ruta Hacia Tailandia
Un tour para conocer su riqueza turística 'VMWXMRE 6SWEVMS =YFIPO]W 1INuE ] 7EPZEHSV &E XMWXE XMIRIR WYW QEPIXEW LIGLEW 0SW *VMIRHWXVE ZIPMRK6( ] IP TSVXEP HI ZuHISW ] IWGVMXSW XYVuWXM GSW 6IGSVVMIRHSGSRWEPZEHSV GSQ ] GSR IP ETS]S HIP 'SRWYPEHS ,SRSVEVMS HIP 6IMRS HI 8EMPERHME IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE VIEPM^EVjR YR ZMENI EP TEuW HIP WYHIWXI EWMjXMGS GSR IP JMR HI GSRSGIV TEVXI HI WYW MRRYQIVEFPIW EXVEGXMZSW ·8EMPER HME EP GSQTPIXS¸ EWu WI HIRSQMRE IWXI XSYV HSR HI PSW TEVXMGMTERXIW ZMWMXEVjR PYKEVIW LMWXzVMGSW GYPXYVEPIW REXYVEPIW ] VIPMKMSWSW HIP 4EuW HI PEW 7SRVMWEW 0E VYXE XMIRI GSQS SFNIXMZS GSRSGIV IP HIWXMRS ] EP QMWQS XMIQTS XVEIV EP TEuW IWEW I\ TIVMIRGMEW ZMZMHEW
DE VIAJE CON SABRINA 4YFPMGE XSHSW PSW QMqVGSPIW
SABRINA BRUGAL
La gastronomía y el turismo
B
YIR HuE QMW UYIVMHSW PIGXSVIW ,S] UYMIVS GSQTEVXMV GSR YWXIHIW UYI ]E WI XVEFENE IR PE SVKERM^EGMzR HI PE RYIZE ZIVWMzR HIP IZIRXS ,SWXIPIVuE *SSH *IWX )WXE WI\XE IHMGMzR ZMIRI GSR YR GSRGITXS HMJIVIRXI ] HI XIRHIRGME ·)GS *SSH 0MZI¸ 4SV MV PE KEWXVSRSQuE HI PE QERS GSR IP XYVMWQS GSRZIVWEQSW GSR 1EVGIPPI ÊPZEVI^ WSFVI IWXE EGXMZMHEH UYI WI VIEPM^EVj PSW HuEW WMIXI SGLS ] RYIZI HI NYPMS 'SQS GEHE EyS GSRXEVjR GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI KVERHIW GLIJW REGMSREPIW I MRZMXEHSW MRXIVREGMSREPIW UYMIRIW VIEPM^EVjR HMJI VIRXIW EGXMZMHEHIW HIRXVS HIP IZIRXS GSQS XEPPI VIW IHYGEXMZSW ·QEWXIV GPEWW¸ ] PSW IWTIVEHSW ·GSS OMRK WLS[W¸ E GEVKS HI VIGSRSGMHSW I\TIVXSW IR PE QEXIVME 'SQS IR IHMGMSRIW ERXIVMSVIW PSW TEVXMGM TERXIW XEQFMqR TSHVjR HMWJVYXEV HI EXVEGXMZSW GS QS IW PE ·)RS+EWXVSRSQMOE¸ YR GSRGITXS MHIEHS TEVE HMWJVYXEV HI PE FYIRE GSGMRE 'LES
:
En la web
sabrinabrugal@hotmail.com listindiario.com
Especial para L2 Santo Domingo
2S IW JjGMP QERXIRIVWI PYIKS HI YR WMKPS HI I\MWXIRGME ] HI WIVZMGMSW WSFVI XSHS GYERHS PE GSQTIXIRGME HIP XMTS HI RIKS GMS UYI WI LEGI IW JYIVXI 0SW INIGYXMZSW HIP LSXIP ,MPXSR PS EHQMXIR TIVS EP QMWQS XMIQTS VIGSRSGIR UYI IWXS WI PSKVE GSR IRXVIKE XVEFENS IR IUYMTS ] FVMRHER HS E PSW GPMIRXIW YR WIVZMGMS HI GSRJSVX GEPMHEH ] QjW UYI XSHS HI LYQERMHEH (YVERXI YRE ZMWMXE EP )Q FEWW] 7YMXIW F] ,MPXSR UYI
Parte del equipo del establecimiento. FUENTE EXTERNA
WI YRI E PE GIPIFVEGMzR HI PE QEVGE E TVSTzWMXS HI WYW EySW VITVIWIRXERXIW HI QIHMSW HI GSQYRMGE GMzR TYHMIVSR GSRSGIV UYI IP JIWXINS MRGPY]I XVIW RYI ZEW QEVGEW I MRRSZEGMSRIW XIGRSPzKMGEW GSQS PE TPEXE JSVQE ·(MKMXEP /I]¸ PE GYEP
TIVQMXI UYI PSW LYqWTIHIW TSV QIHMS HI WYW HMWTSWMXM ZSW QzZMPIW TYIHER VIWIV ZEV GSRJMKYVEV PYGIW 8: ] XIQTIVEXYVE HI WYW LEFMXE GMSRIW ETS]jRHSWI EWu IR PEW XIRHIRGMEW QjW VIPIZER XIW TEVE PSW ZMENIVSW QSHIV RSW
)R 6IT FPMGE (SQMRMGE RE PSW INIGYXMZSW GIPIFVER PE JIGLE GSR HMZIVWEW EGXMZM HEHIW IRXVI IPPEW ZEVMEW HI VIWTSRWEFMPMHEH WSGMEP )P GMIVVI SJMGMEP HI IWXI GIRXIREVMS WI VIEPM^EVj IP ZMIVRIW HI QE]S IR GSQ TEyuE HI PSW LYqWTIHIW
12
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
Logro. Equipo brilla en mundial de robótica Premio. El grupo fue galardonado por presentar el modelo que mejor cumplía con los objetivos pautados.
TORNEO LAURA ORTIZ GÜICHARDO
laura.ortiz@listindiario.com Santo Domingo
E
P IUYMTS HSQM RMGERS ·8IEQ *36')¸ VIWYP Xz KEREHSV HIP ·'LEMVQER¸W %[EVH¸ IR PE GSQTIXIRGME HI VSFzXMGE VIKMSREP HI *PS VMHE *-678 GIPIFVEHE IR )WXEHSW 9RMHSW (MGLS KEPEVHzR IW IP QE ]SV HI PE GSQTIXMGMzR ] VI GSRSGI EP KVYTS UYI QINSV VITVIWIRXE IP QSHIPS E WI KYMV TSV PSW SXVSW IUYMTSW EWYQMIRHS PSW SFNIXMZSW TEYXEHSW UYI GSRWMWXuER IR GVIEV VSFSXW GSR PE GETEGM HEH HI VIGSKIV TIPSXEW TE
VE PYIKS GSPSGEVPEW IR YR XVERWTSVXEHSV IWTEGMEP EHI QEW HI FEWEVWI IR IP ETSVXI WMKRMJMGEXMZS UYI TYIHI XI RIV IP VSFSX TEVE PE GSQYRM HEH I MRGPYWS IR IP jQFMXS MRXIVREGMSREP 4EVE PE GVIEGMzR ] TVSKVE QEGMzR HIP VSFSX IP IUYM TS PSGEP MRXIKVEHS TSV IWXYHMERXIW HI PE 'SQYRM HEH )HYGEXMZE 0Y\ 1YRHM GYEXVS HIP 4SPMXqGRMGS 7ER .SWq *I ] %PIKVuE ] YRS HIP 'SPIKMS %H 1EMSVE HMWTYWS HI WIMW WIQEREW ] GSRXz GSR PE E]YHE HI QIRXSVIW XqGRM GSW IR IP jVIE HI LEVH[EVI ] WSJX[EVI 0ISRSV )PQ HIWM HMVIG XSVE KIRIVEP HI 0Y\ 1YRHM VIWEPXE UYI PS QjW MQTSV XERXI HI IWXEW GSQTIXIR GMEW IW UYI MRGIRXMZER E PSW NzZIRIW E MRXIVIWEVWI TSV PEW GMIRGMEW EHIQjW HI E]YHEV PSW E GSQTVIRHIV PE MQTSV
Parte de los jóvenes del ‘Team FORCE’, junto a Leonor Elmúdesi. CORTESÍA
XERGME HIP XVEFENS IR IUYM TS µ)WXE GSQTIXIRGME ZE QjW EPPj HI PE GVIEGMzR HI YR VSFSX 8MIRI UYI ZIV GSR UYI PSW NzZIRIW ETVIRHER E ETS]EVWI IRXVI Wu TEVE EP GER^EV QIXEW¶ EWIKYVE )P Q HIWM %WMQMWQS HIWXEGE PE PE FSV UYI VIEPM^E HMGLS GIRXVS IHYGEXMZS EYWTMGMERHS E IW XYHMERXIW HIP WIGXSV T FPMGS TEVE EGIVGEVPSW E PE XIGRSPS
DATO Reconocimiento. )W PE TVMQIVE ZI^ UYI HSQMRMGERSW KERER IP TVIQMS ·'LEMVQER¸W %[EVH¸ IR IP MQTSVXER XI IZIRXS MRJSVQjXMGS UYI EGSKI IRXVI ] IWXYHMERXIW HI WIGYRHEVME HI XSHS IP QYRHS
KuE GSQS IW IP GEWS HI 1SM WqW 2 yI^ HIP 4SPMXqGRM GS *I ] %PIKVuE HI 4ERXSNE ] UYMIR JSVQE TEVXI HIP IUYM TS KEREHSV )R IWI WIRXMHS 2 yI^ GSRWMHIVE UYI IW HI WY QE MQTSVXERGME UYI IP TEuW ETS]I E NzZIRIW UYI EP MKYEP UYI E qP PIW KYWXE PE VSFzXM GE TIVS UYI RS GYIRXER GSR PSW VIGYVWSW RIGIWEVMSW TE VE TEVXMGMTEV IR IWXI XMTS HI IZIRXSW
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
13
14
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
Sala 1 Jesus de nazaret lun-dom, 4:40 r/14
Sala 1 Avengers endgame j 5:45 (v 5:45) (s 4:00) (d 4:00) (l/m 5:00)
Sala 1 Ben is back (eng) lun-dom, 7:15,9:35 r/16
Sala 1 Avengers endgame j 9:25 (v 9:25) (s 7:35, 11:00) (d 7:30, 11:00) (l/m 8:45)
Sala 2 Un amor inquebrantable (eng) lun-vie, 6:55,9:30/ sab-dom, 4:20,6:55,9:30 r/14
Sala 2 Marnies world (l/m 5:20)
Sala 3 Viviendo con el enemigo (eng) lun-vie, 6:30,8:55/ sab-dom, 4:10,6:30,8:55 r/16
Sala 2 Avengers endgame j 5:00, 8:45 (v 4:45, 8:25) (s 2:00, 5:45, 9:35) (d 2:00, 5:45, 9:35) (l/m 7:35) Sala 3 Shazam j 7:00 (v 7:10) (l/m 7:00, 9:45) Sala 3 Avengers endgame j 10:00 (v 10:00) (s 3:00, 6:45, 10:25) (d 3:00, 6:45, 10:25) Sala 4 Marnies world j 5:40 (v 5:25) (s 4:10) (d 4:10) Sala 4 Avengers endgame j 7:45 (v 7:30, 11:10) (s 6:20, 10:00) (d 6:20, 10:00) (l/m 6:00, 9:40) Sala 5 Dumbo (s 3:45) (d 3:45) (l/m 5:00) Sala 5 La musiquita por dentro j 6:00, 8:10 (v 6:00, 8:10, 10:20) (s 6:10, 8:15, 10:20) (d 6:10, 8:15) (l/m 7:25, 9:35)
Sala 4 Como flechas (eng) lun-dom, 4:45,7:00 s/r
CINE EL ADIÓS A LA ACTRIZ DORIS DAY Varios ramos de flores colocados sobre la estrella de la célebre artista Doris Day en el Paseo de la Fama de Hollywood, California (EE. UU.). La leyenda de Hollywood falleció el lunes a los 97 años de edad.
Sala 4 Green book (eng) lun-dom, 9:15 Sala 5 Dogman (eng) lun-dom, 4:45,7:05,9:25 CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER) Sala 1 Avengers: endgame cxc (eng) lun-vie, 9:30/ sab-dom, 2:40,9:30 Sala 1 Avengers: endgame 3d cxc (eng) lun-dom, 5:50 Sala 2 Pokemon detective pikachu cxc (sala cxc con dolby atmos) (eng) lun-dom, 4:10,6:40,9:10 s/r
Sala 6 Hellboy (l/m 7:10)
Sala 3 Capitana marvel (eng) lundom, 4:00 r/14
Sala 6 La llorona (v 7:00) (l/m 9:40) Sala 6 Avengers endgame j 5:30 (s 5:10) (d 5:10)
(s 4:25, 8:10) (d 4:20, 8:00) (l/m 7:25)
Sala 8 Avengers endgame j/v 8:20 (s 8:45) (d 5:00, 8:45) (l/m 6:15)
Sala 2 Avengers endgame j/v 5:20 (s 9:00) (d 8:25) (l/m 9:40)
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
Sala 3 Shazam! (eng) lun-dom, 6:40,9:25 r/14
Sala 6 Avengers endgame (3d) j 9:10 (v 9:00) (s 9:00) (d 9:00)
Sala 4 Avengers endgame j/v 5:45, 9:25 (s 5:45, 9:35) (d 5:45, 9:35)
Sala 8 Avengers endgame (s 5:00) (l/m 8:10)
Sala 2 Avengers endgame (3d) j/v 9:00 (s 5:20) (d 4:30) (l/m 6:00)
Sala 7 La musiquita por dentro j 5:00, 7:10, 9:25 (v 5:00, 7:10, 9:25) (s/d 5:00, 7:15, 9:25) (l/m 6:25,8:35)
Sala 4 Shazam (l/m 7:00)
Sala 9 Capitana marvel j/v 6:25
Sala 4 La musiquita por dentro lun-vie, 4:50,7:05/sab-dom, 2:35,4:50,7:05
Sala 4 La llorona (l/m 9:45)
Sala 9 Avengers endgame j/v 9:10 (s 5:15, 9:00) (d 5:15, 9:00)
Sala 3 Avengers endgame j/v 4:20, 8:00 (s 4:20, 8:00) (d 5:20, 9:00) (l/m 7:30)
Sala 1 Avengers endgame j/v-l/m 5:45, 9:35 (s 3:30, 7:30, 11:10) (d 3:00, 6:40, 10:25) Sala 3 Avengers endgame j/v-l/m 5:00, 8:40 (s4:45, 8:35) (d 4:4:00, 7:30)
Sala 4 Hellboy (eng) lun-dom, 9:20 r/16
PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 Avengers endgame j/v 5:00, 8:45 (s 3:30, 7:10, 10:45) (d 3:45, 7:30) (l/m 5:45, 9:25) Sala 2 Marnies world j/v 5:30 (s 5:30) (d 5:30) (l/m 5:00) Sala 2 Expresos j/v 7:30 (s 7:35) (d 7:35) (l/m 7:10) Sala 2 Pet sematary j/v 9:30 (s 9:40) (d 9:40) (l/m 9:10) Sala 3 Dumbo j/v 6:30 (l/m 5:00) Sala 3 Avengers endgame j/v 9:00
Sala 5 Shazam j/v 5:00 (s 6:00) (d 6:00)
Sala 9 Hellboy (l/m 7:00, 9:30)
Sala 5 Avengers endgame j/v 7:45 (s 8:45) (d 8:45) (l/m 5:00, 8:40)
Sala 10 Avengers endgame j/v 6:00, 9:45 (s/d 6:00, 9:45)
Sala 6 Cold pursuit (l/m 7:00)
Sala 10 Capitana marvel (l/m 6:00, 8:45)
Sala 6 Breakthrough (l/m 9:30) Sala 6 Avengers endgame j/v 6:40, 10:20 (s 3:00, 6:45, 10:25) (d 3:00, 6:45, 10:25) Sala 7 La musiquita por dentro j/v 5:25, 7:35, 9:45 (s/d 5:45, 7:45, 9:45) (l/m 5:45, 7:45, 9:45) Sala 8 Wonder park j/v 6:15 (l/m 6:10, 9:45)
Sala 11 La musiquita por dentro j/v 6:30, 8:30 (s 4:20, 6:30, 8:40) (d 6:30, 8:40) (l/m 6:30, 8:40)
Sala 4 Avengers endgame j/v 7:20, 11:00 (s 7:20, 11:00) (d 7:20, 11:00) Sala 4 Shazam (d 4:30) (l/m 6:45) Sala 4 Hellboy (l/m 9:30) Sala 5 Avengers endgame j/v 6:20, 10:00 (s 2:10, 6:15, 9:45) (d 6:00, 9:45) (l/m 9:25) Sala 5 La llorona (l/m 7:20)
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)
Sala 6 Marnies world (s 5:00) (d 5:00)
Sala 1 Avengers endgame (imax2d) j/v 5:00, 8:40 (s 2:00, 5:45, 9:30) (d 3:00, 6:45, 10:30) (l/m 5:00, 8:40)
Sala 4 Marnies world (s 5:10) (d 5:10) Sala 4 La musiquita por dentro j/vl/m 7:45, 9:45 (s/d 7:15, 9:25) Sala 6 Avengers endgame (s 6:00) Sala 6 Avengers endgame (s 9:45) (d 6:00, 9:40) Sala 6 Hellboy j/v-l/m 7:00
Sala 5 Parque magico spanish lun-mie, 5:15/ jue-sab, 4:00/dom, 3:10,5:15 s/r Sala 5 La maldicion de la llorona (eng) lun-mie, dom 7:20,9:30/ juesab, 6:05,8:15,10:25 r/18 Sala 6 Agente 00 gato sab-dom, 2:00 s/r Sala 6 Avengers: endgame (eng) lun-dom, 3:55,7:30
Sala 6 La llorona j/v-l/m 9:30
Sala 6 La musiquita por dentro j/v 5:45, 7:45, 9:45 (s 7:10, 9:20) (d 7:10, 9:20) (l/m 7:30, 9:40)
Sala 7 Pokemon detective pikachu 3d-4dx (eng) sab-dom, 3:10 s/r
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
Sala 7 Avengers: endgame 3d-4dx (eng) lun-dom, 5:45,9:20
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
)WXEVjW QY] GSRWGMIRXI HIP ZEPSV HIP HMRIVS ELSVE UYI :IRYW IRXVE IR XY WIKYRHE GEWE TIVS RS TIVHIVjW IP GSRXEGXS GSR XY QYRHS IWTMVMXYEP Números de suerte: 6, 20, 45
8I WIRXMVjW ELSVE QY] WI KYVS HI PS UYI VIEPQIRXI IW MQTSVXERXI IR XY ZMHE :IRYW XY TPERIXE VIKIRXI IRXVE IR XY TVMQIVE GEWE TSRMqRHSXI EVVMIWKEHS Números de suerte: 16, 39, 2
8SHS PS SGYPXS HI XY ZMHE WI EGXMZE )RXVEW IR YR IWXEHS HI PYGLE IR IP UYI PSKVEVjW ZIRGIV E XYW IRI QMKSW SGYPXSW 8I HIWLEGIW HI XSHE FEWYVE QIRXEP Números de suerte: 3, 29, 30
8Y QYRHS WSGMEP WI XVERW JSVQE GSR PE IRXVEHE HI :IRYW IR XY GEWE SRGI )WEW EGXMZMHEHIW UYI XERXS HMWJVYXEFEW ZSPZIVjR E EPIKVEV XY ZMHE Números de suerte: 1, 44, 32
)\TIVMQIRXEVjW YRSW HI PSW QSQIRXSW QjW MQTSVXERXIW HI XY ZMHE 8Y IRIVKuE XI PPIZEVj E PYGLEV GSR QjW JYIV^EW UYI RYR GE ERXIW TSV PS XY]S Números de suerte: 22, 6, 15
:IRYW IR XY GEWE RSZIRE IRJEXM^E IR XSHS PS VIPE GMSREHS E KVYTSW WSGMEPIW PI]IW I MRXIVIWIW TIVWSRE PIW )WXEVjW WIHMIRXS HI GSRSGMQMIRXS Números de suerte: 30, 44, 25
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
4VITjVEXI TEVE YRE XVERW JSVQEGMzR IR XY ZMHE ]E UYI :IRYW IQFIPPIGI GSQS RYRGE ERXIW XY I\MWXIRGME 1YIVXI ] REGMQMIRXS WIVjR XIQEW MQTSVXERXIW TEVE XM Números de suerte: 28, 9, 4
7I MRXIRWMJMGER TSWMXMZE QIRXI PEW VIPEGMSRIW TEVE GSR XY TEVINE 9R IRGYIR XVS uRXMQS GIVGERS GSR SXVE TIVWSRE XVERWJSVQEVj XY ZMHE Números de suerte: 10, 2, 43
:IRYW IRXVE IR XY GEWE UYI VMKI PE WEPYH PS UYI XI PPIZEVj FYWGEV MRJSVQEGMzR TEVE WYTIVEV XSHS TEHIGM QMIRXS )\EQMRE XY HMIXE LE^ INIVGMGMSW Números de suerte: 38, 7, 12
0E IRXVEHE HI :IRYW IR XY UYMRXE GEWE EJIGXEVj TSWM XMZEQIRXI VIPEGMSRIW GSR PSW RMySW )\TIVMQIRXEVjW EPIKVuE GSQTEyIVMWQS ] GSSTIVEGMzR Números de suerte: 33, 16, 41
9R GEQFMS HI VIWMHIRGME TSHVuE IWXEV IR EKIRHE ]E UYI WI IRJEXM^E TEVE XM XSHS PS UYI XIRKE UYI ZIV GSR XY LSKEV XY JEQMPME ] XY ZMHE TIVWSREP Números de suerte: 15, 50, 3
:IRYW IRXVE LS] IR XY GEWE UYI VMKI PE GSQYRMGEGMzR EJIGXjRHSPE TSWMXMZEQIR XI 8SHS PS UYI HMKEW GEY WEVj YR IJIGXS TVSJYRHS ] TSWMXMZS IR SXVSW Números de suerte: 20, 5, 18
15
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019
CRUCIGRAMA HORIZONTALES
1. Azafate 4. Herejes 9. Parte de la molécula en sus elementos químicos (pl.) 12. Día de la semana 15. Plantas 16. Gusto 17. Dioses bienhechores de la mitología escandinava 20. Desafío 21. De la baraja 22. Papel moneda de los Estados Unidos de Norte América 25. Del verbo ser 26. Gorro de los cardenales (pl.) 27. Pronombre 29. Masa cerebral 30. Apócope de papá 32. Ejercitas 34. Costumbre en boga 36. Costar 38. Hombre bien parecido 39. Secos 40. Ave rapaz diurna 41. Detener
41. Marroquíes
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 05-07
VERTICALES
2. Zurras de golpes 3. Dios del amor 5. Detrás 6. Arábigos 7. Parte de un árbol 8. Jurisprudencia 10. Precio 11. Adverbio de cantidad 13. Cantina 14. Caudal que lleva la mujer en matrimonio 18. Colocar 19. Ánades 22. Número 23. Pronombre 24. Cuadrúpedo 27. Atreverse 28. Mina de sal 30. Polonés 31. Primer hombre 32. Fruto de la vid (pl.) 33. Adipsia 34. Daño 35. Especie de fruta 37. Peña 38. Movimiento circular
SUDOKU
UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
N 5 / 15
La actriz Elle Fanning posa durante la presentación del jurado en el Festival de Cannes (Francia), que se extiende toda la semana.
Antología personal Escritora Emelda Ramos publica libro de relatos Valores. Este valioso libro de relatos recoge historias inolvidables, muy bien escritas y que hacen escuela.
OBRA ELIANA LEDESMA
)
Santo Domingo
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 5 / 14
QIPHE 6EQSW XMIRI IP VSWXVS HI 7EPGIHS = HIP 'MFES 7MR IQFEVKS PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE PE VIGSRSGI GSQS YRE HI WYW TPYQEW TVSQMRIRXIW 7Y ZMHE PEFSVEP ] PMXIVEVME LE XVERWGYVVMHS IRXVI PE MR XIRWE GVIEXMZMHEH ] IP WIV ZMGMS E PE IHYGEGMzR *YI GEXIHVjXMGE YRMZIVWMXEVME IRXVI SXVEW TVSJIWMSRIW MR XIPIGXYEPIW UYI PE GSRWE KVER (SRHI UYMIVE UYI PPIKE IW VIWTIXEHE ] EGPE QEHE 7SFVIWEPI TSV WY QSHIWXME ] WIRGMPPI^ )R IWXE SGEWMzR 6EQSW LE VIIHMXEHS YRE SFVE INIQTPEV µ2YIZS %RKIPEVMS 9VFERS¶ IW YRE ERXSPSKuE TIVWSREP HI WYW VIPEXSW TVIHMPIGXSW EGS
CLAVES Primera Edición. )R PE IHMXSVMEP JVERGSQEVMWERE µÊRKIPIW HI *MIVVS¶ XYZS E WY GEVKS PE TYFPMGEGMzR TSV TVMQIVE ZI^ HI IWXE ZEPMSWE SFVE Segunda Edición. %P EyS WMKYMIRXI PE QMWQE MRWXMXYGMzR UYI HMVMKuE IP TSIXE 2Sq >E]EW VIMQTVMQMz PE TVIWIRXI ERXSPSKuE HIFMHS E PE EQTPME EGSKMHE HI WY TVMQIVE XMVEHE
TMEHSW HYVERXI QYGLSW EySW HI MRXIRWE VIJPI\MzR 0SW VIPEXSW HI IWXE SFVE XMIRIR PYKEV IR HMWXMRXSW IWGIREVMSW HI PE GMYHEH HI 7ERXS (SQMRKS GSQS XEQ FMqR IR PE KVER YVFI HI 2I[ =SVO PSGEPMHEH HSRHI WI HI
WEVVSPPE YRS HI WYW WIPIGXSW GYIRXSW FVIZIW 0E EQFMIR XEGMzR HI QSQIRXSW XuTMGSW IRQEVGER WY MRXIVqW HI VI JPINEV PEW ZMZIRGMEW UYI VEVE ZI^ WSR GSRXEHEW ] UYI IW XE GSPIGGMSRz TEVE GSQTEV XMV GSR WYW PIGXSVIW
La tercera edición de esta antología personal fue hecha por Editorial Santuario. FUENTE EXTERNA
16
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DEL 2019