2
Jueves 23 de mayo de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.687 del Listín Diario
Juan Luis renueva su discografía. CORTESÍA JOCHY FERSOBE
ECOLOGÍA PÁGS. 8 Y 9
Encuentro Verde Los servicios ecosistémicos en RD
PSICOLOGÍA PÁGS. 10 Y 11
Madres a destiempo Adolescentes que crían a sus hermanitos
Juan Luis Guerra Nuevo disco reúne canciones inspiradoras “en las que soy una especie de coach”
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
PRENSA JOVEN PÁG. 12
Prevención Lo que los jóvenes deben saber sobre sexualidad
2
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
DESDE LA ÚLTIMA BUTACA 4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
LUIS BEIRO
Bran Stark: el astuto, paciente y visionario
M
YGLS ERXIW HIP MRMGMS HI PE SGXEZE XIQTSVEHE HI µ.YIKS HI 8VSRSW¶ EHZIVXu E QM JEQMPME YRE TEVXI HIP JM REP ] PIW VSKYq UYI RS TVIKYRXEVER PEW GEYWEW % QM QSHS HI ZIV ] HIW TYqW HI JMREPM^EHE PE MRIZMXEFPI QEWEGVI IR (IWIQ FEVGS HIP 6I] IP 8VSRS HI ,MIVVS IWXEFE VIWIVZEHS TEVE &VER 7XEVO 2S QI PEW HS] HI EHMZMRS 2M GSQYP KS GSR XIPI WIVMIW GSQIVGMEPIW UYI SFZMER PSW ZEPSVIW IWXqXMGSW TEVE TVMSVM^EV LMWXSVMEW QERMTYPEFPIW 4IVS QI EXVIZu GSR IWXI RYIZS WYFTVSHYGXS PPIRS HI GE FSW WYIPXSW TYIW WSPS LEFuE UYI ERYHEVPSW TEVE ZIV WY HIWIRPEGI 1M LMNS EP MKYEP UYI PSW QMPPSRIW HI XIPIZMHIRXIW HI WIEFE UYI IP MRXVqTMHS EFRIKEHS ] ZEPMIRXI .SR 7RS[ WI WIRXEVE IR IP GSHMGMEHS XVSRS TSV WIV IP QjW MRHMGEHS TEVE KSFIVREV IR JVERGE TE^ GSR WEFMHYVuE ] FSRHEH
Guionistas
4IVS PSW LSQFVIW FYIRSW RS LEGIR PE LMWXSVME 2M E]IV RM LS] 0E REXYVEPI^E QMWQE HIP TSHIV PSW ZE XVERWJSV QERHS ] EYRUYI RS PS UYMIVER XIRHVjR UYI EHSTXEV IWXVEXIKMEW TEVE QERXIRIV PE GSVSRE 0SW KYMSRMWXEW HI PE XIPI WIVMI PS WEFuER ] NYKEVSR GSR IP HSGYQIRXS SVMKMREP TEVE PSKVEV YRE TYIWXE IR IW GIRE UYI HINEVE IR IP IWTIGXEHSV EP QMWQS XMIQTS WIRXMQMIRXSW HI VIGLE^S ] EGITXEGMzR
Mundo de intrigas
)P +YEVHMjR HI PE 2SGLI RS TSHuE WIV IP LIVIHIVS HIP 8VSRS RM PE 6IMRE HI PSW (VEKSRIW XEQTSGS fP IVE YR VIWYGMXEHS YR µQYIVXS ZMZS¶ TSV SFVE ] KVE GME HI 1IPMWERHVI UYI PS HIZSPZMz EP QYRHS GSR YR WSPS TVSTzWMXS GEWXMKEV E PSW GVMQMREPIW (I WY TEVXI PE /LEPIIWM JYI WYJVMIRHS XVEWXSVRSW HI WY TIVWSREPMHEH TSV XERXEW FEXEPPEW QYIVXIW ] TqV HMHEW LEWXE UYI WY ZMHE UYIHz QEVGEHE TSV WIRXM QMIRXSW HI EQSV = EP WIRXMVWI XVEMGMSREHE EGYHMz E PE ZIRKER^E ] E PE QEWEGVI 8SHS IWXS RS TIVXIRIGI EP VIMRS HI PE MRZIRGMzR *YIVSR LIGLSW GSQTVSFEHSW HYVERXI PEW WMIXI TVMQI VEW XIQTSVEHEW %P MKYEP UYI PE TIVWSREPMHEH HI PEW LIVQEREW 7XEVO RS ETXEW TEVE XVMYRJEV IR IWI QYRHS HI MRXVMKEW ] QYIVXI
Caso distinto
)P GEWS HI &VER IVE HMWXMRXS %HIQjW HI ZMWMSREVMS TEGMIRXI ] GSRSGIHSV GSQS TSGSW HI PSW 7MIXI 6IMRSW XIRuE YRE ZMVXYH UYI UYIHEVj GSQS TIPMKVSWE QSVEPI NE 2S TYIHI TVSGVIEV )P VIWXS HI PSW TIVWSRENIW S IVER VIWIRXMHSW S JMI PIW W FHMXSW S EWIWMRSW QMWIVEFPIW S WIVIW XIRHIRXIW E HIWETEVIGIV HI YRE JSVQE Y SXVE 2MRKYRS GSR EKEPPEW HI VI] 7SPS YR TIVWSRENI HI FuE QERXIRIVWI IR IP IRKVERENI HIP TSHIV TEVE UYI WYW KYMSRMWXEW ZSPZMIVER IR HSW EySW GSR YRE WIGYIPE 8]VSR 4IVS YR 7XEVO NYRXS E YR 0ERRMWXIV RS TYIHIR GSRZMZMV
Novedad. El cantautor dominicano define a “Literal”, su disco número 16, como innovador, con nuevos sonidos, pero con la esencia del grupo 4.40 y con once “canciones coach”.
Juan Luis Guerra
“Queremos dejar un legado histórico con nuestra música”
3
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
Juan Luis Guerra compartió ayer con parte de la prensa dominicana. MAYRA NÚÑEZ
COMPOSITOR YNMACULADA CRUZ HIERRO
ynmaculada.cruz@listindiario Santo Domingo
C
YERHS IVE QY GLEGLS .YER 0YMW +YIVVE WSPuE IWGYGLEV FEGLEXE ] WSR TSV MRJPYIRGME HI WY XuS 3W GEV +YIVVE UYMIR WMRXSRM ^EFE YRE IQMWSVE HI PE qTS GE QMIRXVEW PS XVEWPEHEFE IR IP ZILuGYPS HI PE GEWE EP GSPIKMS 0E 7EPPI (IWHI IR XSRGIW IWXSW VMXQSW NYR XS E PE WEPWE ] IP QIVIRKYI JSVQEVSR TEVXI HI WY IWIR GME QYWMGEP UYI VIEJMVQE IR WY RYIZE TVSHYGGMzR HMWGS KVjJMGE XMXYPEHE µ0MXIVEP¶ ] UYI IW WY PIKEHS E PE Q WMGE XVSTMGEP UYI HIJMIRHI HIWHI LEGI EySW )WXI HI QE]S .YER 0YMW PER^EVj WY HMWGS R QI VS EP UYI ETYIWXE UYI XIRHVj YRE FYIRE EGSKMHE IR QIHMS HI PE ZSVjKMRI HI VMXQSW YVFERSW UYI MQTIVE IR IWXSW HuEW %RXI IP TERSVEQE EGXYEP IP Q WMGS HSQMRMGERS IWXj GSRJMERHS TSVUYI ]E LE XI RMHS FYIRSW VIWYPXEHSW GSR PE TIKEHE HI µ/MXMT R¶ IP UYI LE EGSQTEyEHS HI YR WIRGMPPS FEMPI UYI WI LM^S ZM
VEP µ8SHEZuE RS WEFIQSW GYjP WIVj PE EGITXEGMzR HI IWXI HMWGS TIVS JYIVE HI PE EGITXEGMzR S RS IP XVEFENS HI RSWSXVSW GSQS Q WMGS IW HINEV IP PIKEHS LMWXzVMGS UYI TSHEQSW )WEW WSR PEW GSWEW UYI UYIHER 'VIIQSW JMIP QIRXI UYI IWXI jPFYQ WIVj I\MXSWS¶ EWIKYVz )P jPFYQ PS HIJMRI GS QS MRRSZEHSV GSR RYIZSW WSRMHSW TIVS GSR PE IWIR GME HI ] GSR XIQEW UYI LE HIJMRMHS PE QE]SVuE HI IPPSW GSQS µGERGMSRIW GSEGL¶ ]E UYI VIZIPER GSR WINSW UYI LE SJVIGMHS E TIV WSREW UYI EXVEZMIWER GMIVXEW WMXYEGMSRIW ;\]`\e[\ gifgl\jkX .YER 0YMW LE VIKVIWE HS GSR YRE TVSHYGGMzR IR PE UYI RS WI WYQz E PE QS HE HI PSW µJIEXYVMRK¶ RM E PE Q WMGE YVFERE 7MR IQFEV KS RS PE HIWGEVXE 7u HINz GPEVS UYI RS TIVXIRIGI E IWI KqRIVS µ2S TIVXIRIGIQSW E PS YVFERS 0SW YVFERSW UYI WM KER XVEFENERHS IR WY Q WM GE 2SWSXVSW XIRIQSW UYI HIJIRHIV RYIWXVE TVSTYIW XE TIVS GYERHS PS LEGIQSW XIRIQSW UYI HEV PS QINSV TSWMFPI 2SW TEWEQSW EySW XVEFENERHS IR IWXI HMWGS RSW XSQEQSW IP XMIQTS HI FMHS ] PI TSRIQSW YR EQSV MQTVIWMSRERXI E GEHE GER GMzR¶ GSQIRXz E]IV HYVER
CREYENTE
“La gracia hace cosas maravillosas. El éxito es tener a Dios en su corazón. Un hombre exitoso es el que tiene a Dios en su corazón”, expuso al explicar su conexión con el público durante estos 35 años.
Juan Luis listo para lanzar su nuevo disco. JOCHY FERSOBE
XSVME ] PE MRWXVYQIRXEGMzR HI PEW GERGMSRIW IWGVMXEW GSR QYWMGEPM^EGMzR EVVI KPSW ] TVSHYGGMzR E GEVKS HI +YIVVE ] PE GS TVSHYG GMzR HI .ERMRE 6SWEHS µ0MXIVEP¶ JYI KVEFEHS IR .9%2 09-7 +9)66% XVI WY IWXYHMS IR 7ERXS (S 1 WMGS ] GSQTSWMXSV QMRKS ] IP QuXMGS %FFI] 6SEH 7XYHMS IR 0SRHVIW -RKPEXIVVE ] GYIRXE GSR PSW XI YR IRGYIRXVS IR WY GEWE GSVSW HI .YER 6M^IO GSR TIVMSHMWXEW 6SKIV >E]EW ] %HEPKMWE 4ER = VIEPQIRXI EWu PS HI XEPIzR QYIWXVE IR GEHE XIQE HI µ0MXIVEP¶ UYI XVEI WEPWE FE CXj ZXeZ`fe\j GLEXE QIVIRKYI WSR ] YRE µ0jQTEVE TEVE QMW TMIW¶ FEPEHE TST IW YR QIVIRKYI GSQTYIWXS %P XMIQTS HI IWGYGLEV PE TEVE WY IWTSWE 2SVE +YIVVE TVSHYGGMzR QYWMGEP IR WY ] IR IP UYI VIZIPE PE IWIR IWXYHMS HI KVEFEGMzR GSRXz GME HI YR TVSZIVFMS FuFPMGS E PSW GSQYRMGEHSVIW PE LMW µ8MIRI QYGLS UYI ZIV GYER
HS GSRSGu E 2SVE 0E PjQTE VE IW PE 4EPEFVE HI (MSW UYI RSW HE XSHEW PEW FIRHMGMS RIW ] IRXVI IWEW IWXj 2SVE¶ %P VIJIVMVWI E PEW GSQTSWM GMSRIW IWGSKMHEW .YER 0YMW I\TPMGz UYI WYW PIXVEW VIZI PER PS UYI IQERE IR WY GS VE^zR µ0S UYI IWXj IR QM GSVE ^zR IW PS UYI WEPI IR GEHE GERGMzR 2S IW UYI QI TSR KS E FYWGEV PSW TVSZIVFMSW S PSW WEPQSW WMQTPIQIRXI WE PIR¬ 1MIRXVEW QjW QI RY XVI IWEW GSWEW UYIHER KVE FEHEW ] IWS IW PS UYI LE] IR QM GSVE^zR¶ EJMVQz µ'ERXERHS FEGLEXE¶ IW YRE GERGMzR HI EQEVKYI GSR WSRMHSW HI FPYIW ] UYI GYIRXE PE LMWXSVME HI YR NS
ZIR UYI ZE E FYWGEV QINSV ZMHE E )WXEHSW 9RMHSW ] PEW GSWEW RS WEPIR GSQS PE IW TIVEFE )R GEQFMS µ1EW TE¸PERXI ZMZI KIRXI¶ IW YRE WEPWE IR PE UYI WI VIWEPXER PEW GYIVHEW ] PSW QIXEPIW µ- PSZI ]SY QSVI¶ YRE IWTIGMI HI QIVIRKYI XuTMGS GSR EGSVHIzR HI TMERS µ'SVE^zR IREQSVEHS¶ JYI KVEFEHE IR PSW TVIWXM KMSWSW IWXYHMSW %FFI] 6SEH 7XYHMS IR 0SRHVIW IR HSR HI KVEFEFER 8LI &IEXPIW 4EVE .YER 0YMW JYI QIQSVE FPI IWXEV EPPu µ7SR E QEQj¶ WYIRE E VMXQS HI WSR MRWTMVEHE IR PE TVqHMGE HI WY TEWXSVE 1E Qj 7EVE 'SR PE FEPEHE TST µ2S XMIRI QEHVI¶ .YER 0YMW ZYIPZI E TSRIV IP HIHS IR PPEKE GSR YRE XIQjXMGE HI GSVXI WSGMEP µ1I TVIKYRXEW¶ IW SXVE FEGLEXE UYI VIPEXE PE EGXMXYH HI PEW QYNIVIW UYI TVIKYR XER WMIQTVI GzQS WI ZIR µ)P TVMQIV FEMPI¶ IW YR QIVIRKYI TIRWEHS TEVE PEW TEVINEW UYI VIEPM^ER WY TVM QIV FEMPI IR WY RSGLI HI FSHE = µ1IVIRKYI HI GY RE¶ IW YR XIQE GSR YR GYEV XIXS HI GYIVHEW HIHMGEHS E WY LMNS .IER +YIVVE )P TVz\MQS HI NY RMS .YER 0YMW MRMGMEVj WY KM VE TSV :EPIRGME &EVGIPSRE 1EHVMH I -WPEW 'EREVMEW PYIKS GSRXMRYEVj TSV GMYHE HIW HI )WXEHSW 9RMHSW
4
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
Latin Music Los urbanos y tropicales en un solo evento Artistas. Víctor Manuelle, Alá Jazá, Omega, Los Rosario, Raulín, El Alfa y La Insuperable son parte de la jornada en Hard Rock Hotel.
7IRWEXMSR ] &YPMR 0E SV KERM^EGMzR IWXj E GEVKS HI PE IQTVIWE 5YITI 8SYVW )P ZMIVRIW IR IP 7EPzR *MPQSVI HI ,EVH 6SGO ,SXIP REDACCIÓN L2 TVIWIRXEVj HIWHI 4YIVXS 6M Punta Cana GS PE WEPWE HIP µ7SRIVS HI PE .YZIRXYH¶ :uGXSV 1ERYIPPI PE Q WMGE YVFERE HI )P %PJE VXMWXEW HI PSW ] IP QIVIRKYI HI %Pj .E^j VMXQSW YVFE RS ] XVSTM Omega en escena GEP XMIRIR IR )P WjFEHS PE VYQFE HIP IP 0EXMR 1Y 0EXMR 1YWMG 8SYVW GSRXMR E WMG 8SYVW WY QINSV TYRXS HI GSR IP QIVIRKYI HI GEPPI HI GSRZIVKIRGME TEVE VIYRMV E 3QIKE µ)P *YIVXI¶ PE FE HMJIVIRXIW T FPMGSW IR YR GLEXE HI 6EYPuR 6SHVuKYI^ QMWQS PYKEV )WS PS PSKVE IP µW[MRK¶ HI 0SW ,IVQERSW IWXI IZIRXS UYI GEHE EyS WI 6SWEVMS ] PE Q WMGE YVFERE VIEPM^E IR ,EVH 6SGO ,SXIP HI 0E -RWYTIVEFPI
'EWMRS 4YRXE 'ERE UYI (IWHI 2YIZE =SVO PE GEV IWXI EyS PPIKE E WY <:--- IHM XIPIVE EVXuWXMGE HIP XVEHMGMS GMzR HIP ] HI EKSWXS REP IZIRXS EVXuWXMGS UYI VI TVz\MQS RI E QMPIW HI XYVMWXEW XVEI 0E TVSTYIWXE IWXj MRXI E %PI\ 7IRWEXMSR HMVIGXE KVEHE TSV IP WEPWIVS TYIVXS QIRXI HIWHI 0E 1IKE HI PE VVMUYIyS :uGXSV 1ERYIPPI +VER 1ER^ERE ] µTSSP TEV PSW QIVIRKYIVSW %Pj .E^j X]¶ IP WjFEHS E PEW 3QIKE ] 0SW ,IVQERSW 6S HI PE XEVHI EFMIVXS E XSHS WEVMS IP FEGLEXIVS 6EYPuR T FPMGS GSR &YPMR 6SHVuKYI^ ] PSW YVFERSW )P *IVRERHS 5YI^EHE TVI %PJE 0E -RWYTIVEFPI %PI\ WMHIRXI HI 5YITI 8SYVW ]
SHOW
A
Alá Jazá y Víctor Manuelle forman parte de la cartelera musical. En la mesa estaban Josefina Liriano; Luz Michelle Ramírez, de Hard Rock; Valentín Báez, Telesistema; Juan Miguel Escaño, Cerveza Presidente; Fernando Quezada, director del Latín; Dorian Rodríguez, Telesistema y Porfirio Rodríguez, director artístico.
“Pavlov” tendrá una versión dominicana en el teatro OBRA GABRIELA HUNGRÍA
Santo Domingo
)P HMVIGXSV XIEXVEP 6EQzR 7ERXERE RYIZE ZI^ PPIKE E PEW XEFPEW IWXE ZI^ GSR YR IPIRGS GSRJSVQEHS TSV (ERMIP 7EVGSW 3WGEV 'E VVEWUYMPPS )PM^EFIXL 7MREM
µ)PMXST¶ 1EVuE %RKqPMGE 9VIyE 0S[IRWO] 2EXIVE ] PE TVMQIVE EGXVM^ 3PKE &YGE VIPPM TEVE HEV ZMHE E PE SFVE µ%QEHE HI PE RSGLI HSW WI KYRHSW ERXIW HIP GVMQIR¶
µ4EZPSZ HSW WIKYRHSW ER XIW HIP GVMQIR¶ IW PE ZIVWMzR SVMKMREP HIP EYXSV +YWXEZS 3XX )R WY EHETXEGMzR TE VE 6IT FPMGE (SQMRMGERE GEQFMEVSR IP RSQFVI WI
K R GYIRXE IP HMVIGXSV HI FMHS E UYI IP T FPMGS RS TS HVuE IRXIRHIV 4EZPSZ 0S UYI Wu QERXYZMIVSR JYI µHSW WI KYRHSW ERXIW HIP GVMQIR¶ JfYi\ cX fYiX µ4EZPSZ¶ IW YRE IWTIGMI HI I\TIVMQIRXS GMIRXuJMGS HSRHI WI TVYIFER PEW VIEG GMSRIW HI PSW WIVIW ERXI PSW QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR WI Elenco del montaje teatral “Amada de la noche”. I\TPMGz
µ0EXMR 1YWMG 8SYVW¶ HMNS UYI EQFEW IQTVIWEW ETYIW XER E IWXE GEVXIPIVE µTEVE UYI IP T FPMGS EWMHYS E IWXI IZIRXS ERYEP HMWJVYXI HI HSW RSGLIW IWTIGXEGYPEVIW IR IP QjW EXVEGXMZS LSXIP HIP TEuW GSR JMIWXEW ] GSRGMIVXSW GSR XSHS MRGPYMHS IR ,EVH 6SGO ,SXIP¶ )P TEUYIXI MRGPY]I XVERW TSVXI MHE ] ZYIPXE EPSNE QMIRXS HI XVIW HuEW ] HSW RSGLIW ] IRXVEHE E PSW GSR GMIVXSW MRJSVQEVSR PSW TVS QSXSVIW µ8IRIQSW YRE SJIVXE TSV IP QIW HI PEW QEHVIW TEVE UYI PSW RMySW QIRSVIW HI EySW WzPS TEKYIR HzPEV TSV IP JMR HI WIQERE GSQTPIXS ] IRXVEHE E PSW GSRGMIVXSW¶ I\TVIWz 5YI ^EHE µ0EXMR 1YWMG XSYVW ¶ GYIRXE GSR PE TVSHYGGMzR INIGYXMZE HIP TVSTMS *IVRER HS 5YI^EHE ] .SWIJMRE 0M VMERS IR XERXS PE HMVIGGMzR EVXuWXMGE IWXj E GEVKS HIP TVSHYGXSV 4SVJMVMS 6SHVu KYI^ 7I\GI
)P EYXSV GYIRXE PE LMWXSVME HI GzQS YR HYHSWS µQEIW XVS HI GEVXSQERGME¶ VEHMz JSRMGS PSKVE IRXVSQIXIVWI HI QERIVE JEXEP IR PE ZMHE HI WYW S]IRXIW %QERHE GSRXVSZIVWMEP GSRHYGXSVE HI YR TSTYPEV µXEPO WLS[¶ IR YRE IQMWSVE VEHMEP IW EWIWMREHE 1EYVMGMS IW MRXIVVSKEHS TSV 4EGS IP TSPMGuE UYI MR ZIWXMKE IP GEWS GSQS TVMR GMTEP WSWTIGLSWS % qP WI WY QER SXVSW UYI JSVQER TEVXI HI PE LMWXSVME
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
Myriam Hernández Con “La fuerza del amor” vuelve a escenarios de RD CONCIERTO REDACCIÓN L2
Santo Domingo
M
] V M E Q ,IVRjR HI^ VI KVIWE E 6IT FPM GE (SQMRMGERE HIWTYqW HI XVIW EySW HI EYWIRGME IWXE ZI^ GSR IP GSRGMIVXS µ0E JYIV^E HIP EQSV¶ 0E GLMPIRE WI TVIWIRXEVj IP ZMIVRIW HI EKSWXS IR IP +VER 8IEXVS HIP 'MFES ] IP WjFEHS IR IP 8IEXVS 0E *MIWXE HIP LSXIP .EVEKYE 1]VMEQ GSR EySW HI LMWXSVME IR IP TST VSQjR XMGS IW KIRYMRE MRXqVTVI XI JIQIRMRE HI VSQERGIW HIWEQSVIW VIPEGMSRIW MR GSQTPIXEW GSR PE ZS^ TVIGMWE
Myriam Hernández se presentará los días 23 y 24 de agosto en Santiago y Santo Domingo, respectivamente.
TEVE GEHE WIRXMQMIRXS µ0E &EPEHMWXE HI %QqVMGE¶ XMI RI QjW HI q\MXSW VEHMEPIW GSQS ·%] %QSV¸ ·)P ,SQ FVI UYI ]S %QS¸ ·8I TEVIGIW XERXS E qP¸ ·4IPMKVSWS %QSV¸ ·9R ,SQFVI 7IGVIXS¸ ·8SR XS¸ ·)VIW¸ ·1uS¸ ·7I QI *YI¸ ·,YIPI E 4IPMKVS¸ ·2S XI LI 6SFEHS 2EHE¸ ·(zRHI )W
XEVj QM 4VMQEZIVE¸ ·8SHS IR 8Y :MHE¸ µ7MKYI WMR 1u¶ IR XVI SXVSW )P *IWXMZEP HI :MyEW HIP 1EV IR PI EFVMz PEW TYIVXEW E %QqVMGE ] PPIKz LEWXE PSW IWGIREVMSW ] PEW IQMWSVEW HSQMRMGEREW UYI PI LER VIWTEPHEHS HIWHI IR XSRGIW
5
6
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
Candy Swing no siente las mujeres en el merengue.
Candy Swing tiene una preocupación en el merengue RITMO Santo Domingo
L
E QIVIRKYIVE XuTMGE 'ERH] 7[MRK VEHMGE HE IR 2YIZE =SVO QSWXVz TVISGYTEGMzR TSVUYI GEHE HuE PE QYNIV IWXj TIVHMIR HS QjW XIVVIRS HIRXVS HIP KqRIVS QIVIRKYI µ1I WMIRXS MQTSXIR XI GSR XERXEW QYNIVIW UYI XMIRIR XEPIRXS ] UYI LEGIR FYIR QIVIRKYI WMR IQ FEVKS RS GSRUYMWXER IP IW TEGMS UYI WI QIVIGIR PSW LSQFVIW WMKYIR HSQMRER
HS IP KqRIVS IWS IW YRE XVMWXI VIEPMHEH¶ HMNS PE QI VIRKYIVE UYI ZMENEVj E 6I T FPMGE (SQMRMGERE TEVE TVSQSGMzR 'ERH] HIWXEGz IP TSGS ETS]S UYI VIGMFIR PEW Jq QMREW HIRXVS HIP KqRIVS XuTMGS PS UYI LE PPIZEHS E QYGLEW E HIGITGMSREVWI ] E RS QSXMZEVWI E MRGYVWMS REV IR PE Q WMGE ZIVRjGY PE %GXYEPQIRXI 'ERH] TVSQSGMSRE µ'SVE^zR GSR GERHEHS¶ GERGMzR TSTY PEVM^EHE IR ZS^ HIP FEGLE XIVS 6EYPuR 6SHVuKYI^ IP GYEP WI ETS]E IR YR QEXI VMEP EYHMSZMWYEP TVSHYGMHS ] HMVMKMHS TSV HSQMRMGERS 1ERR] 6SHVuKYI^
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
Fernando Villalona “Dominicano soy” se presentará en Hard Rock ARTISTA REDACCIÓN L2
Santo Domingo
F
IVRERHS :MPPE PSRE )P 1E ]MQFI GSRXM R E MQTEVE FPI ] EQTPMER HS WY EKIRHE HI TVIWIR XEGMSRIW E PS PEVKS HI IWXI )R IWXE SGEWMzR µ)P 2MyS 1MQEHS¶ GSQS IW XEQFMqR GSRSGMHS WI TVIWIRXEVj IP TVz\MQS HI NYRMS IR ,EVH 6SGO 0MZI HI 7ERXS (SQMR KS )P GSRGMIVXS µ(SQMRMGE RS 7S]¶ HIP LMNS HI 0SQE HI 'EFVIVE IWXj TEYXEHS TEVE PEW HI PE RSGLI FENS PE TVSHYGGMzR HI ), )ZIR XSW HIP IQTVIWEVMS EVXuWXMGS
Fernando Villalona posee uno de los más amplios repertorios musicales de la música dominicana.
)ZIPMS ,IVVIVE )P TVSQSXSV LE MHS LEGMIRHS HI IWXI WI PPS YRE TPEXEJSVQE HI ETS ]S HMJYWMzR ] TIVQERIRGME HIP QIVIRKYI ] SXVSW KqRI VSW IR PSW IWGIREVMSW HSQM RMGERSW µ7SPS PIW TYIHS HIGMV UYI GSQTVIR WYW FSPIXEW HIWHI ELSVE TSVUYI WIVj YR GSR
GMIVXS GSR QYGLEW WSVTVI WEW ] WMR HIWTIVHMGMS¶ TVS QIXMz IP MRXqVTVIXI HI µ0E LEQEUYMXE¶ :MPPEPSRE IW YRS HI PSW MR XqVTVIXIW HIP QIVIRKYI UYI QjW LE PSKVEHS QERXIRIVWI IR IP KYWXS TSTYPEV E XVEZqW HI PSW EySW WSFVITEWERHS HqGEHEW
7
8
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
ENCUENTRO VERDE
(( ECOLOGร A (( BIODIVERSIDAD (( MEDIO AMBIENTE (( 3RS
Gรณmez-Valenzuela โ Los recursos, bienes y servicios que proveen los ecosistemas no tienen un coste ceroโ Preocupaciรณn. La inversiรณn en conservaciรณn por hectรกrea protegida en RD es de unos tres dรณlares. Para alcanzar un escenario รณptimo de manejo habrรญa que llegar a unos once dรณlares por hectรกrea en la prรณxima dรฉcada.
ENTREVISTA YANIRIS Lร PEZ
yaniris.lopez@listindiario.com Santo Domingo
V
uGXSV +zQI^ :E P I R ^ Y I PE TVSJIWSV ] ZMGIVVIGXSV HI -RZIWXMKE GMzR ] :MRGYPEGMzR HIP -RW XMXYXS 8IGRSPzKMGS HI 7ER XS (SQMRKS -RXIG IW IP EYXSV TVMRGMTEP HI PSW IWXY HMSW ,EGME PE WSWXIRMFMPMHEH JMRERGMIVE HIP WMWXIQE REGMS REP HI jVIEW TVSXIKMHEW HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] ยฃ'YjP IW IP ZEPSV HI PSW IGSWMW XIQEW TVSXIKMHSW HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE# )WGVMXSW NYRXS E *VERGMWGS %PTu^EV ] 7SPLERPPI &SRMPPE (YEVXI PSW MRJSVQIW TSRIR ZEPSV IGSRzQMGS TSV TVMQI VE ZI^ E KVER IWGEPE E PSW WIV ZMGMSW IGSWMWXqQMGSW TVSZMW XSW TSV IP 7MWXIQE 2EGMSREP HI ร VIEW 4VSXIKMHEW 7MRET 7SR PEW TYFPMGEGMSRIW EG XYEPM^EHEW EP ] TYIW
XEW E GMVGYPEV E JMREPIW HI HI YR IWXYHMS EYWTM GMEHS TSV IP 4VSKVEQE HI PEW 2EGMSRIW 9RMHEW TEVE IP (IWEVVSPPS 429( IP *SR HS TEVE IP 1IHMS %QFMIRXI 1YRHMEP +)* IR MRKPqW ] IP 1MRMWXIVMS HI 1IHMS %Q FMIRXI %YRUYI WI XVEXE HI YR HS GYQIRXS QY] XqGRMGS +z QI^ :EPIR^YIPE I\TPMGE E PSW PIGXSVIW HIP )RGYIRXVS :IVHI HI 0MWXuR (MEVMS PE MQTSVXER GME HIP IWXYHMS ] EHIVI^E PE I\TPMGEGMzR GSR XSHE PE I\TI VMIRGME UYI EGYQYPE GSQS GMIRXuJMGS WSGMEP ] IWTIGME PMWXE IR IGSRSQuE ] GMIRGMEW HIP QIHMS EQFMIRXI ยฃ4SV UYq XIRHVuE UYI MR XIVIWEVPI E PE TSFPEGMzR GSRSGIV IP ZEPSV HI PSW WIV ZMGMSW IGSWMWXqQMGSWยฌ# 8MIRIW YRE WSGMIHEH HI GPE WI QIHME YVFERE ]E IR 6I T FPMGE (SQMRMGERE 2S WS PS IR 7ERXS (SQMRKS WMRS IR PEW TVMRGMTEPIW GMYHEHIW HIP TEuW KIRXI UYI XMIRI YRE GSRGMIRGME MQTSVXERXI IR IP XIQE HI QIHMS EQFMIRXI %UYu RS LE] RMRK R MRXIR XS GSRXVE IP QIHMS EQFMIR
9
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
Poca inversión en conservación y una errada percepción
XI UYI RS WI IRGYIRXVI GSR PE VIWMWXIRGME WSGMEP %Lu LE] YR VIXS GzQS MQTPIQIRXE QSW PEW TSPuXMGEW T FPMGEW ] GzQS ZIQSW PEW STSVXYRM HEHIW )P GEQFMS GPMQjXMGS IW YR KVER TVSFPIQE TI VS IW YRE STSVXYRMHEH TEVE RYIZEW XIGRSPSKuEW HI QMXM KEGMzR HI EHETXEGMzR )R YRE IVE HIP GSRSGMQMIRXS HI PE MRRSZEGMzR ] IP GEQ FMS XIGRSPzKMGS IP VIXS UYI XIRIQSW IW GzQS MRGSVTS VEQSW XSHS IWXS TEVE KIRI VEV WSPYGMSRIW UYI EWIKYVIR GEPMHEH HI ZMHE FMIRIWXEV TVSWTIVMHEH )R PE QIHMHE IR UYI X PSKVEW UYI YRE WSGMIHEH EY QIRXI WY RMZIP HI VIRXE TIV GjTMXE ] HMWQMRY]E PE TS FVI^E IR IWE QIHMHE LE] YRE HMWQMRYGMzR HI PE TVS FPIQjXMGE EQFMIRXEP
GYERXMJMGEHS HI JSVQE TVI PMQMREV IR IP GEWS HSQMRM GERS UYI IUYMZEPI ETVS\M QEHEQIRXI EP HIP 4-& )W HIGMV IR XSVRS E PSW QMPPSRIW HI HzPEVIW £'YjP IW PE TVMRGMTEP EG XMZMHEH HI PEW ^SREW GSWXI VEW# )P XYVMWQS £(I UYq ZM ZI IP XYVMWQS# (I GEPMHEH EQFMIRXEP £5Yq KEVERXM^E PE GEPMHEH EQFMIRXEP IR PEW ^SREW GSWXIVEW# 0E IWXEFM PM^EGMzR HI PSW IGSWMWXIQEW GSWXIVSW ] QEVMRSW 7M RS WI XI HIXIVMSVER PEW TPE]EW ] X TMIVHIW GSQTIXMXMZMHEH XY VuWXMGE £5Yq VIWYPXE GYER HS TMIVHIW ] WI HIXIVMSVER PSW IGSWMWXIQEW HI QERKPIW IR PEW ^SREW GSWXIVEW S WI XI QYIVIR PSW EVVIGMJIW HI GS VEP# 7I XI HIXIVMSVE XSHS IP WMWXIQE HI TPE]EW UYI YXMPM
£'zQS XVEHYGMQSW IP ZEPSV HI PSW IGSWMWXIQEW# £'zQS PSW VIGSRS^GS# 0E JSVQE QjW HMVIGXE ] WMQ TPI HI ZIVPS IW TSV IP JPYNS HI FMIRIW ] WIVZMGMSW UYI WI HIVMZER HI PSW IGSWMWXIQEW TVSXIKMHSW = IWI JPYNS HI FMIRIW ] WIVZMGMSW PSW LIQSW
¿RIVALIDAD? Aliadas. 0E IGSRSQuE ] PE GSRWIVZEGMzR ZER HI PE QERS HMGI +zQI^ :E PIR^YIPE µ7SR IP VIZIVWS ] IP ERZIVWS HI PE QMWQE QSRIHE¶
^ER PSW XYVMWXEW UYI KEWXER QMPPSRIW HI HzPEVIW IR IP TEuW £= GzQS WI GEPGYPE IWI ZEPSV# ,E] ZEVMEW XqGRMGEW 0S TYI HIW LEGIV HI JSVQE HMVIGXE I MRHMVIGXE 4SV INIQTPS IP GSWXS HI ZMENI IW YRE XqGRMGE TEVE LEGIVPS £'YjRXS TEKE PE KIRXI TSV ZMWMXEV IWI PY KEV# 4YIHIW WEFIV TSV INIQ TPS GYjRXE EVIRE TVSHYGI IP IGSWMWXIQE ] GYjP IW IP ZEPSV HI VIWXMXYGMzR HI IWI IGSWMW XIQE 7M IWI IGSWMWXIQE RS I\MWXMIVE £GYjRXS GSWXEVuE GSRWXVYMVPS# ,E] GYEXVS KVERHIW GEXI KSVuEW HI PSW WIVZMGMSW IGS WMWXqQMGSW HI TVSZMWMzR HI VIKYPEGMzR GYPXYVEPIW ] HI WSTSVXI 0E TIWGE ] PE QE HIVE WSR WIVZMGMSW HI TVSZM WMzR ZEW FYWGEW ] GSPIGXEW 0E TSPMRM^EGMzR IW YR WIVZM GMS HI TVSZMWMzR )P HI XSHSW PSW WIVZMGMSW UYI SJVI GIR PEW jVIEW TVSXIKMHEW IR IP GSRXI\XS HSQMRMGERS IW HI TVSZMWMzR MRGPY]IRHS IP WYQMRMWXVS HI EKYE TEVE GSRWYQS LYQERS VMIKS I LMHVSIPIGXVMGMHEH
Yvonne Arias, coordinadora del Encuentro Verde; y Eladia Gesto, coordinadora del programa de Conservación de la fundación Propagás, junto al profesor e investigador del Intec Víctor GómezValenzuela. ADRIANO ROSARIO/LD
GómezValenzuela ha sido académico visitante en Reino Unido, Costa Rica y España y consultor de organismos internacionales.
7ERXS (SQMRKS µ0E MR ZIVWMzR TSV LIGXjVIE ELSVE QMWQS IR GSRWIVZEGMzR IR RYIWXVS TEuW IW HI ETVS\M QEHEQIRXI YRSW XVIW HzPE VIW TSV LIGXjVIE TVSXIKMHE I\TPMGE +zQI^ :EPIR^YIPE µ4EVE EPGER^EV YR IWGIREVMS zTXMQS HI QERINS LEFVuE UYI PPIKEV ETVS\MQEHEQIR XI E HzPEVIW TSV LIGXjVIE IR PE TVz\MQE HqGEHE £5Yq WMKRMJMGE IWS# 5YI RYIW XVEW jVIEW TVSXIKMHEW IR PE TVjGXMGE IWXjR HIWTVSZMWXEW HI MRJVEIWXVYGXYVE HI GSR WIVZEGMzR S GSR ZMKMPERGME QY] TSFVI¶ 9R JEGXSV UYI HI EGYIV HS GSR IP TVSJIWSV RS EyE HI QYGLS E PE WSPYGMzR HI IWXI TVSFPIQE IW PE TIVGIT GMzR E ZIGIW YR TSGS I\XVE yE HI UYI PSW VIGYVWSW FMI RIW ] WIVZMGMSW UYI TVSZIIR PSW IGSWMWXIQEW WSR HI GSW XI GIVS µ3 WIE PE REXYVEPI^E XI PSW HE ] IWS RS GYIWXE RE HE 4IVS S]I EWIKYVEV PE GEPMHEH HIP EMVI ] PE GETXE GMzR HI EKYE GYIWXE QYGLS HMRIVS %WIKYVEV IP QERXI RMQMIRXS HI PE HMZIVWMHEH FMSPzKMGE IR YR IGSWMWXIQE VIUYMIVI TVSXIGGMzR I MRZIV
WMzR 2S IW ZIVHEH UYI PSW WIVZMGMSW IGSWMWXqQM GSW WSR HI GSWXI GIVS 8MI RIR YR GSWXI HI TVSHYG GMzR ,YFS YRE MRZIVWMzR TEVE GSRWXVYMV IWE VITVIWE ] PPIZEV IWE EKYE HSRHI IP TVSHYGXSV 1ERXIRIV IWE MRJVEIWXVYGXYVE XMIRI YR GSWXS ] LE] UYI TEKEV IWI GSWXI¶ %KVIKE UYI MKYEPQIR XI TEVE TVSHYGMV FMIRIW ] WIVZMGMSW IGSWMWXqQMGSW LE] UYI MRZIVXMV IR PE GE TEGMHEH HI PSW IGSWMWXI QEW TEVE VIKIRIVEVWI µ£5Yq TEWEVuE WM WI HI KVEHER PSW IGSWMWXIQEW ] UYI TEWEVuE WM QINSVEQSW PE GSRWIVZEGMzR IR PE GSR XVMFYGMzR EP 4-&# 6IWYPXE UYI IR PE QSHIPEGMzR UYI LMGMQSW IR PE WMQYPEGMzR QEXIQjXMGE IWE GSRXVM FYGMzR JYI TEWERHS HIP EP HIP 4-& WM QINSVE QSW PE IWXVYGXYVE HI GSR WIVZEGMzR 4IVS WM WI QER XMIRI IP IWGIREVMS EGXYEP IR YRSW EySW IWS FENE EP )WS WMKRMJMGE UYI LE] YRE HIKVEHEGMzR HI PE GE TEGMHEH HI PSW IGSWMWXI QEW TEVE TVSZIIV FMIRIW ] WIVZMGMSW¶
10
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
FOLCLOREANDO
4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
XIOMARITA PÉREZ
Recordar es vivir £7I EGYIVHER HI PEW VIXELuPEW# 7SR NYIKSW HI TEPEFVEW IR JSVQE HI VMQE UYI WI ZER WYGIHMIRHS GSR GSLIVIR GME 7q UYI QYGLSW HI YWXIHIW PEW TVEGXMGEVSR I MRGPY WS PIW EKVIKEVSR ] PIW GEQFMEVSR TEPEFVEW GSQS IR SXVSW TEuWIW ] VIKMSRIW TEVE LEGIVPEW WY]EW )VE YRE HI PEW QINSVIW JSVQEW HI HMZIVXMVWI WEREQIRXI EHI QjW HI E]YHEV E IRPE^EV IWEW TEPEFVEW UYI QYGLEW ZIGIW VMQEFER TIVS RS XIRuER REHE UYI ZIV GSR IP GSRXIRMHS
Retahílas
7q UYI EYRUYI QYGLSW PEW TVEGXMGEVSR RS GSRSGuER IP RSQFVI HI VIXELuPEW .EQjW ZS] E TIRWEV S E WSPMGM XEV UYI ZYIPZER E TVEGXMGEVWI TIVS Wu TSRIVPEW IR ZE PSV VIGVIjRHSPEW XEQFMqR MRZIRXERHS SXVEW TEVE UYI PSW NSZIRGMXSW TSRKER WYW QIRXIW E INIVGMXEVWI -QEKu RIRWI µYR HuE WMR XEFPIXE¶
¡Se murió Clara!
£5Yq 'PEVE# 'PEVE I LYIZS £5Yq LYIZS# ,YIZS I TEXS £5Yq TEXS# 4EXS (SREPH £5Yq (SREPH# (SREPH 6IMH £5Yq 6IMH# 6IMH 'EFVEP £5Yq &VEP# &VEWMPIyS £5Yq PIyS# 0IyS I TEPS £UYq TEPS# 4EPSQEV £5Yq QE# 1E REXu £5Yq XM# 8MFYVzR £5Yq VSR# 6SRQSG £5Yq GY# 'YFS HI EKYE £5Yq EKYE# %KYEVVjW £5Yq VE# 6EFS I QSRS £5Yq QSRS# 1SRSTSPMS £5Yq TSPM# 4SPMGuE £5Yq GuE# µ'MEGEFS¶
¡Se murió Lola!
£5Yq 0SPE# 0S PEQIRXS £5Yq QIRXS# 1IRXSWERXS £5Yq WERXS# 7ER 8SQjW £5Yq QE# 1EXE I GSGS £5Yq GSGS# 'SGS I EKYE µ£8MIRIW PjTM^ PETMGIVS# £8MI RIW XMRXE IR IP XMRXIVS# £8MIRIW EPKYMIR UYI XI UYMIVE# £'z QS WI PPE QE#¶ µ7M IWXI PMFVS WI QI TMIVHI GSQS TYIHI WYGIHIV PI WYTPMGS EP UYI PS IRGYIRXVI UYI PS WITE HIZSPZIV RS IW HI SVS RM HI TPEXE RM XEQTSGS IW HI GSQIV ] WM YWXIH RS WEFI QM RSQFVI EUYu WI PS ZS] E TSRIV¶
Reencuentro
)WXI GSRXIRMHS IW TEVXI HI QM XEPPIV HI JSPOPSVI MRJER XMP TEVE VIIRGSRXVEVRSW GSR RYIWXVE MHIRXMHEH RYIW XVEW GSWXYQFVIW RYIWXVEW XVEHMGMSRIW TEVE UYI TIV QERI^GE IR PE QIQSVME HI PSW UYI ZER GVIGMIRHS IWE XVEHMGMzR SVEP UYI IWXj PEXIRXI IR PEW JEQMPMEW ] UYI HI FIQSW TVIWIVZEVPE
Y para terminar
,E] YR LS]S LE] YR LS]S IR PE SVMPPE HIP QEV ,E] YR TEPS LE] YR TEPS WIQFVEHS IR IP LS]S IR PE SVMPPE HIP QEV 9RE VEQE YRE VEQE MRGVYWXEHE IR IP TEPS WIQFVEHS IR IP LS]S IR PE SVMPPE HIP QEV
:
En la web
listindiario.com xiomaritabaila@gmail.com
La crianza de los niños requiere de la capacidad, madurez y experiencia de los padres; esto es una responsabilidad de los padres, no del adolescente. ISTOCK
Mamá a destiempo Crianza de hijos en manos de hermanas Consecuencia. Cuando una joven asume el rol de cuidadora, es probable que se vean frustradas muchas áreas de su vida social.
PSICOLOGÍA Santo Domingo
E
R XMIQTSW TEWEHSW YRE HI PEW GEYWEW TVMRGMTEPIW TSV PEW UYI PE LIVQERE HI YR RMyS HIFuE LEGIV WI GEVKS HI IWXI IVE PE GERXMHEH HI LMNSW UYI XIRuE IP QEXVMQSRMS ] UYI YWYEPQIRXI PE QEHVI RS HE FE EFEWXS TEVE GYMHEV IPPE WSPE HI XSHSW TSV PS UYI VIUYIVuE HI PEW LMNEW QE]SVIW TEVE E]YHEV GSR IP GYMHEHS HI PSW QIRSVIW %GXYEPQIRXI YRE HI PEW GEY WEW TVMRGMTEPIW IW IGSRzQMGE ]E UYI PE QEHVI HIFI WEPMV E XVEFENEV TEVE TSHIV WYWXIRXEV E WYW LMNSW =E WIE TSV WIV QEHVI WSPXIVE TSV UYI PSW MRKVIWSW HIP IWTSWS RS WSR WYJMGMIRXIW S TSV TSGEW VIHIW HI ETS]S GSQS YR JEQMPMEV S EPPI KEHS EHYPXS UYI TYIHE GSPEFSVEV GSR IP GYMHEHS HIP RMyS %YRUYI QYGLEW ZIGIW HI QE
EDAD Cronología. 2S I\MWXI YRE IHEH IW TIGuJMGE IR PE UYI YR NS ZIR IWXq TVITEVEHS TEVE GYMHEV HI YR RMyS )WXS TYIHI ZEVMEV HITIRHMIR HS HI GEHE TIVWSRE +I RIVEPQIRXI E TEVXMV HI PSW EySW WM IP EHSPIW GIRXI IW QIRXEP ] JuWMGE QIRXI WERS TYIHI VIEPM ^EV GMIVXEW PEFSVIW TIVS WMIQTVI FENS PE WYTIVZM WMzR HI YR EHYPXS
RIVE GYPXYVEP WI HIPIKE E PSW LIV QERSW QE]SVIW µIWXEV TIRHMIR XI¶ HIP LIVQERS QIRSV IWXS WI HE EYRUYI PE QEHVI XIRKE YR GYM HEHSV E GEVKS ] TYIHI VITIVGY XMV TWMGSPzKMGEQIRXI IR EPKYRE VIWTSRWEFMPMHEH IR IP NSZIR EYR UYI IWXq IP GYMHEHSV TVIWIRXI )W HIGMV UYI IWXI IWGIREVMS WI TYIHI HEV IR XSHEW PEW GPEWIW WSGMEPIW 6SIPOE :IRXYVE IWTIGMEPMWXE
HIP GIRXVS 4WMGSPzKMGEQIRXI ERE PM^E IP JIRzQIRS £)W HIFIV HI YR EHSPIWGIRXI E]YHEV E GVMEV E PSW TIUYIySW HI PE GEWE# 2S IW WY HIFIV 0E GVMER^E HI PSW RMySW IW YRE VIWTSRWEFMPMHEH RMGEQIRXI HI PSW TEHVIW RS HIP EHSPIWGIRXI )R IWI EWTIGXS WI TYIHI HIGMV UYI QYGLEW ZIGIW PE MRXIKVMHEH JuWMGE HI PSW RMySW WI ZI EJIGXEHE ]E UYI TYIHIR WIV ZuGXM QEW HI EGGMHIRXIW GEWIVSW HIFMHS E PE EYWIRGME HI PSW TEHVIW TSV UYI IP GYMHEHSV IR IWXI GEWS YR EHSPIGIRXI QYGLEW ZIGIW RS XMI RI PE GETEGMHEH TEVE GYQTPMV E GE FEPMHEH IWI VSP )RXVI PSW HIVIGLSW UYI WI TYI HIR ZIV ZMSPEHSW IR IWXE WMXYEGMzR IWXj IP HI HIWEVVSPPS XERXS HI PE NSZIR GSQS HIP MRJERXI IP HIWE VVSPPS IQSGMSREP HI PE EHSPIWGIR XI IWXj EGIPIVERHS WY GVIGMQMIRXS IR JYRGMzR E YRE QMWMzR HI EHYP XS QMIRXVEW UYI IR IP RMyS TYIHI ZIVWI EJIGXEHS IQSGMSREPQIRXI IP ZuRGYPS UYI ZE EHUYMVMIRHS LE GME PE LIVQERE 3XVS EVXuGYPS UYI TYIHI ZIVWI
11
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
¿Serás madre? Una doula puede ser de utilidad No hay manual. Pero sus consejos y experiencias pueden servir de guía para crear “tu propio librito”.
EMBARAZO ESTEFANY RODRÍGUEZ VIER
Santo Domingo
No es malo querer mucho a un hermano, pero sentirse que es su madre le puede llegar a afectar psicológicamente a ambos. ISTOCK
ZMSPEHS IW IP UYI XVEXE WS FVI IP HIVIGLS E PE HMZIV WMzR )WXS IR GEWS HI UYI IP VSP HI GYMHEHSV PI EJIGXI IR IWXI WIRXMHS ]E UYI QY GLEW ZIGIW TSV GYMHEV E WYW LIVQERSW RS TYIHIR WEPMV E HMZIVXMVWI ]E UYI IW QY] HIWKEWXERXI ] VIUYMIVI HI QYGLS XMIQTS HIHMGEVWI E GYMHEV E YR RMyS £4SV UYq PEW LIVQEREW QE]SVIW WSR PEW GYMHEHS VEW ] GEWM RYRGE PSW LIV QERSW ZEVSRIW# Agregar situaciones que no pueden manejar puede )WXS QYGLEW ZIGIW IW GYP confundirlas sobre lo que quieren o no en la vida. ISTOCK XYVEP ]E UYI WI GSRWMHIVE UYI PEW LIQFVEW WSR QjW HMIWXVEW UYI PSW ZEVSRIW IR 1YGLEW IR PE GSRWYPXE PPI PERFIL GYERXS E PEFSVIW HI PE GEWE KER E HIGMV µHSGXSVE ]S RS 7MR IQFEVKS IWXS RS UYMIVI UYMIVS XIRIV LMNSW TSVUYI HIGMV UYI IR GEWS HI UYI RS ]E Wq UYI IW IWS ] RS QI I\MWXE JMKYVE JIQIRMRE IR KYWXE IWXS] GERWEHE¶ ]E IWE JEQMPME RS WI HIPIKYI PE UYI TEVE YR EHSPIWGIRXI JYRGMzR EP LIVQERS ZEVzR E RMZIP IQSGMSREP EKVIKEV HI QE]SV IHEH WMXYEGMSRIW UYI RS TYIHIR QERINEV TYIHI GSRJYRHMV Roelka Ventura £5Yq TVSZSGE IWXS IR PE PSW QjW WSFVI PS UYI UYMI Psicoterapeuta GVMEXYVE# VIR S RS IR PE ZMHE )R QYGLEW SGEWMSRIW 1YGLEW ZIGIW IWXEW NzZI TYIHI TVSZSGEV GSRJYWMzR RIW GSRXVEIR QEXVMQSRMS E Sentimiento HI VSPIW IW HIGMV IP RMyS HIWXMIQTS MRXIRXERHS LYMV materno TYIHI PPIKEV E XIRIV YR HI PE VIWTSRWEFMPMHEH UYI ZuRGYPS QEXIVREP S TEXIV PPIZER IR PE GEWE )R SXVSW REP GSR PE LIVQERE S LIV (I QERIVE MRGSRWGMIRXI GEWSW WMQTPIQIRXI VIJMIVIR QERS UYI LE EWYQMHS IWXI IP NSZIR TYIHI EHSTXEV RS UYIVIV GEWEVWI RYRGE HI VSP -RGPYWS TYIHIR PPIKEV YR WIRXMQMIRXS QEXIVRS FMHS EP MQTEGXS HI PE I\TI E HIGMVPI QEQj S TETj KI LEGME WY LIVQERS VMIRGME ZMZMHE RIVERHS GSRJYWMzR IR QY 0E VIPEGMzR GSR PSW TE GLEW SGEWMSRIW IR WIKYMV HVIW TYIHI ZIVWI EJIGXEHE zVHIRIW GSQS TEVXI HI PE HMVIGXEQIRXI ]E UYI WM PE GVMER^E GSXMHMERE XMV JVYWXVEGMzR ] GSRJYWMzR EHSPIWGIRXI UYMWMIVE WEPMV E WSFVI PE QEXIVRMHEH % ZI HMZIVXMVWI ] TSV PE VIWTSRWE £5Yq GSRWIGYIRGME XMIRI GIW IWXEW QYGLEGLEW RS FMPMHEH HI GYMHEV HIP LIVQE TEVE PE LIVQERE# UYMIVIR XIRIV LMNSW TSVUYI RS RS TYIHI PPIKE E WIRXMV )W YRE VIWTSRWEFMPMHEH ] LER ZMZMHS YRE IXETE TEVE QYGLE VEFME LEGME PE QEHVI ZMZIRGME E HIWXMIQTS TSV PE UYI RS IWXEFER TVITE S IP TEHVI TSV HIPIKEVPI HM PS GYEP IWXEW NzZIRIW TYI VEHEW IQSGMSREPQIRXI RM GLE VIWTSRWEFMPMHEH ] PPIKEV HIR MRGPYWS PPIKEV E WIR PIW GSVVIWTSRHuE ZMZMV E R E WIRXMV UYI IW MRNYWXS
7IKYVS IWGYGLEWXI E PEW EFYIPEW LEFPEV WSFVI YRE TIVWSRE PPEQEHE µPE GS QEHVSRE¶ UYMIR E]YHE FE IR PE PEFSV HI TEVXS ,S] HuE PE HSYPE JYR KI HI QERIVE TEVIGMHE TIVS IW YRE TVSJIWMSREP EZEPEHE GSR KVERHIW GS RSGMQMIRXSW IR HMZIVWSW XIQEW HI PE QEXIVRMHEH 9RE HSYPE IW YRE TVS JIWMSREP UYI SJVIGI ETS ]S E PEW QYNIVIW UYI HER E PY^ TVSTSVGMSRjRHSPIW EXIRGMzR GSRXMRYE ERXIW HYVERXI ] S HIWTYqW HIP TEVXS GSR MRJSVQEGMzR JMEHE ETS]S JuWMGS ] WS TSVXI IQSGMSREP I\TPMGE 1SRXWIVVEX &SVHEW IHY
GEHSVE TWMGzPSKE ] HSYPE TSWXTEVXS µ)P XqVQMRS HSYPE IW EP KS ·RYIZS¸ RS SFWXERXI WMIQTVI LER I\MWXMHS IWEW QYNIVIW UYI EGSQTEyE FER E SXVEW HYVERXI WY TEV XS 'SR IP TEWS HIP XMIQ TS JYIVSR HIWETEVIGMIRHS IWEW JMKYVEW TIVS PE XIR HIRGME E PS REXYVEP WMIQ TVI ZYIPZI IR XSHSW PSW jQ FMXSW TSV PS GYEP LE LEFMHS YR µEYKI¶ IR XIRIV YRE HS YPE¶ GSQIRXE )\MWXIR HMWXMRXSW XMTSW HI HSYPEW EJMVQE PE I\ TIVXE 0EW QjW GSQYRIW WSR PEW HI TEVXS UYMIRIW EGSQTEyER I MRJSVQER E PE QEHVI HYVERXI IP REGM QMIRXS HI WY FIFq ] PE HI TSWXTEVXS IWXE ETS]E ] SVMIRXE IR XIQEW VIPEGMS REHSW E PSW TVMQIVSW QI WIW XVIW HIP MRJERXI 0E XEQFMqR GSEGL HI TE HVIW VIWEPXE UYI IWXE TIVWS RE HIFI GYQTPMV YRE WIVMI HI VIUYMWMXSW TEVE WIV EZE
PEHE TSV IRXMHEHIW VIGSRS GMHEW MRXIVREGMSREPQIRXI UYI VIKYPER WYW TVjGXMGEW GSQS IP 'LMPHFMVXL ERH 4SWXTEVXYQ 4VSJIWWMSREP %WWSGMEXMSR '%44% IRXM HEH TSV PE GYEP IWXj GIVXMJM GEHE &SVHEW Servicios
)RXVI PSW WIVZMGMSW QjW VI UYIVMHSW TSV IWXEW TVSJI WMSREPIW IWXjR IP XIQE HI PE PEGXERGME ] IP WYIyS HI WY FIFq %HIQjW PYIKS HI PE PPIKEHE HIP VIGMqR REGMHS WI FVMRHE ETS]S HYVERXI IP TIVuSHS GVuXMGS HIWTYqW HIP REGMQMIRXS TVSTSVGMSRERHS ETS]S IQSGMSREP JuWMGS I MRJSV QEXMZS EWu GSQS E]YHE TVjGXMGE E PE JEQMPME -RHMGE UYI IP TVSGI WS HI EGIVGEQMIRXS IR XVI TVSJIWMSREP ] QEHVI WI HE GEWM WMIQTVI TSV VI GSQIRHEGMzR ]E WIE TSV YRE GSPIKE QEHVIW S TI HMEXVEW
Hay varios tipos de doulas, pero las más comunes son las de parto. ISTOCK
Compenetración personal con Él .YER
KAIRÓS JUAN F. PUELLO HERRERA
Santo Domingo
µ'SQS IP 4EHVI QI LE EQEHS EWu PS LI EQEHS ]S TIVQERI^GER IR QM EQSV¶ 0E WEPZEGMzR RS WI STIVE HI QSHS QjKMGS (I ELu PE MRWMWXIRGME HI
.IW W HI TIVQERIGIV IR WY EQSV ] HEV JVYXSW 0E GSQTIRIXVEGMzR TIVWSREP UYI XIRKE GSR .IW W LEVj UYI IWI EQSV WI GSRZMIV XE IR JYIRXI HI WEPZEGMzR XERXS TEVE Qu GSQS TEVE SXVSW
12
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
PRENSA JOVEN
(( JÓVENES (( SEXO (( PROTECCIÓN (( PREVENCIÓN
Sexualidad
OPINIÓN JOVEN
¿Qué debes saber sobre ella?
Denisse Paradis
ETS. Son las siglas de las enfermedades de transmisión sexual. Las más comunes son papiloma humano, herpes genital, hepatitis B y VIH. Ninguna es curable. ¿Amas? )P µEQSV TVSTMS¶ WI LE GSR ZIVXMHS IR XIRHIRGME ] WI LE TVSTEKEHS GSR VETMHI^ 0E QIRXEFPIQIRXI IWXE TVqHM GE RS GSRWMWXI QjW UYI IR YRE SPE HI IRWMQMWQEQMIR XS UYI RSW ETEVXE HI ZIV QjW EPPj HI RSWSXVSW QMWQSW 2S SPZMHIQSW UYI IP EQSV TVS TMS XEQFMqR IW GYMHEV HI PS PSW UYI EQEQSW
EXPERTO ELIANA LEDESMA
eliana.ledesma@listindiario.com Santo Domingo
P
IWI E UYI PE WI\YEPMHEH IW YR IPIQIRXS MRREXS HIP WIV LYQERS TS GSW GSRSGIR IP GSRGITXS ] WI WYQIVKIR IR GSRJYWMSRIW GSR SXVSW XqVQMRSW WMQMPE VIW XEP IW IP GEWS HIP µWI\S¶ µ0E WI\YEPMHEH IW YR GSR NYRXS HI I\TVIWMSRIW ] GSQ TSVXEQMIRXSW UYI XMIRIR UYI ZIV GSR PE MRXMQMHEH IW XE PXMQE ZIRHVuE WMIRHS YR IPIQIRXS HI IRXVEHE TEVE PE VITVSHYGGMzR¶ I\TPMGE IP TWMUYMEXVE 6EJEIP +EVGuE ÊP ZEVI^ 1MIRXVEW UYI IP HSGXSV HIJMRI IP WI\S GSQS YRE VI PEGMzR UYI WI TYIHI VIEPM^EV WMR EQSV µ)P WI\S IW YR IRGYIRXVS )W PE VIPEGMzR UYI WI TYIHI TEYXEV WMR EQSV IR UYI PEW TIVWSREW GVIER YR ZuRGYPS TIVS PYIKS HIP EGXS¶ I\TVI WE IP JYRHEHSV ] HMVIGXSV HIP -RWXMXYXS HI 7I\YEPMHEH ,Y QERE 'SRSGIV HI UYq XVEXER IWXSW XqVQMRSW WMIRHS YRE TIVWSRE NSZIR RS HIFIVuE ZIVWI GSQS YR TIGEHS WMR IQFEVKS MRMGMEV YRE ZMHE WI\YEP E XIQTVERE IHEH WY TSRI VMIWKSW +EVGuE ÊPZEVI^ HIWXEGE UYI IR IP TEuW PE IHEH HI MRM GMS HI YRE VIPEGMzR WI\YEP LE MHS HIWGIRHMIRHS 4EVE IP I\TIVXS VIWYPXE TVISGYTERXI UYI PSW NzZI RIW IWXqR I\TIVMQIRXERHS WI\YEPQIRXI E XIQTVERE IHEH WMIRHS ZYPRIVEFPIW E VMIWKSW HI IQFEVE^SW RS HIWIEHSW ] HI GSRXEKMEVWI GSR IRJIVQIHEHIW )P IWTIGMEPMWXE I\TPMGE UYI
Onelfi Poueriet
FRASE
“La abstinencia es el mejor método de prevención de las ETS” 6%*%)0 +%6'Í% % 4WMUYMEXVE
PE NYZIRXYH HSQMRMGERE HI FI WIV MRXIPMKIRXI ] TVIGEZM HE E PE LSVE HI I\TIVMQIR XEV WI\YEPQIRXI ]E UYI PE QE]SVuE HI PEW IRJIVQIHE HIW WI\YEPIW RS HER WuRXS QEW ] RS WI TYIHIR ZIV IR PE GEVE ] QYGLEW ZIGIW RM IR PSW KIRMXEPIW TSVUYI XMIR
HIR E XEVHEV EySW IR HEV WI yEPIW µ9RE TIVWSRE TYIHI ZMZMV EySW GSR IP ZMVYW HIP TETMPS QE LYQERS ] RS WEFIVPS¶ I\TVIWE IP TWMUYMEXVE )RJIVQIHEHIW WI\YEPIW GSQS LITEXMXMW & :-, LIV TIW ] TETMPSQE LYQERS WSR HI PEW MRJIGGMSRIW QjW GS QYRIW IRXVI PSW NzZIRIW ] WIK R IP IWTIGMEPMWXE WSR XVEXEFPIW TIVS RS GYVEFPIW )R IP GEWS HIP TETMPSQE EYRUYI PE TIVWSRE YWI TVI WIVZEXMZS WM IWXE TEHIGI ZI VVYKEW KIRMXEPIW UYI IWXjR JYIVE HIP EPGERGI HIP GSR HzR ] PPIKE E XIRIV GSRXEGXS GSR PE SXVE TIVWSRE IP GSR XEKMS IW TSWMFPI µ0SW NzZIRIW IWXjR IR VMIWKS WMIQTVI HI TSHIV GSRXEKMEVWI GSR IWXEW IR JIVQIHEHIW ] XMIRIR UYI XS QEV PEW QIHMHEW HI TVIZIR GMzR HI PYKEV 9RE MRJIGGMzR E PSW EySW ZE E VITIVGYXMV XSHE PE ZMHE¶ 7MR IQFEVKS +EVGuE HIW XEGE UYI TYIHI I\MWXMV IP GSRXEKMS HI PEW IRJIVQIHE HIW HI XVERWQMWMzR WI\YEP
)87 WMR LEFIV XIRMHS WI\S 4SRI IP INIQTPS HI YRE FEG
Las mujeres son las más vulnerables al contagio de enfermedades de transmisión sexual. ISTOCK.
XIVME GSQS PE QSRSRYGPIS WMW MRJIGGMSWE UYI WI XVEWTE WE E XVEZqW HI PE WEPMZE ] TSV IWS WI PI PPEQE PE µIRJIVQI HEH HIP FIWS¶ )P WI\S SVEP IW SXVE JYIRXI HI XVERWJIVIRGME HI KqVQI RIW ] FEGXIVMEW UYI PEW TIV WSREW TYIHIR EPSNEV IR WY FSGE ] XVERWJIVMV E SXVE TIV WSRE E XVEZqW HI IWI EGXS Vacunas
(I EGYIVHS EP HSGXSV IW WY QEQIRXI MQTSVXERXI UYI XERXS IP LSQFVI GSQS PE QYNIV WI ZEGYRIR GSRXVE IP TETMPSQE )P I\TIVXS VIGSQMIRHE UYI PE ZEGYRE WIE ETPMGEHE ERXIW HI GSQIR^EV PE ZMHE WI\YEP WMR IQFEVKS YRE TIVWSRE UYI ]E XIRKE IP ZM VYW TYIHI ETPMGjVWIPE TEVE VIHYGMV IP VMIWKS HI WIV EJIG XEHE TSV PSW HMJIVIRXIW XM TSW HI IWXE IRJIVQIHEH UYI I\MWXIR 8EQFMqR IWXj PE ZEGYRE TEVE TVIZIRMV PE LITEXMXMW & 4SV SXVE TEVXI IP I\TIVXS HIWXEGE UYI PE EFWXMRIRGME IW IP QINSV QqXSHS TVIZIR XMZS GSRXVE IRJIVQIHEHIW HI XVERWQMWMzR WI\YEP
¡Disfruta el proceso! 0EW GSWEW UYI IWXjW LEGMIR HS IR IP TVIWIRXI WSR PEW UYI NYWXEQIRXI TIVXIRIGIR E IWXI IWTEGMS ] XMIQTS HI XY ZMHE TSV IWXS HMWJV XE PS ZuZIPS ] WMqRXIPS GSR GEHE TEVXuGYPE HI XY WIV TSVUYI IW TEVXI HI XY ZMHE ] PS RIGIWM XEW TEVE UYI (MSW XI JSVQI IR PE QERIVE UYI fP HIWII LEGIVPS Paul Mathiasen
Levantarse temprano )R IP TVSGIWS HI PIZERXEVQI XIQTVERS QMIRXVEW WYIRE PE EPEVQE ] HIGMHS TEVEVQI HI PE GEQE TEVE ETEKEVPE QM GEFI^E WI QERXMIRI IR YR FYGPI MRJMRMXS VITMXMIRHS YRE ] SXVE ZI^ PE QMWQE JVE WI µ2S XI HIWTMIVXIW¶ )WXS HI QEHVYKEV IW QjW GSQTPMGEHS HI PS UYI MQE KMRq
13
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
Una fascinante travesía por el arte del maestro Sacha Tebó PLÁSTICA VIRGINIA GORIS
Especial para LISTÍN DIARIO Santo Domingo
P
S V T V M Q I V E ZI^ IR PE GMY HEH HI 7ER XS (SQMRKS JYI I\TYIWXE PE MRWXEPEGMzR µ7YKEV¶ HIP QEIWXVS 7EGLE 8IFz IR IP RYIZS ERMZIVWEVMS HI PE TMI ^E IWGYPXzVMGE ] GSQS TEVXI HI PE I\TSWMGMzR ·8VEZIWuE IR 7YKEV¸ 0E QYIWXVE GSRWXE HI YR NEVHuR HI IWGYPXYVEW HSRHI PE TVSXEKSRMWXE IW µ7YKEV¶
UYI TSV IWTEGMS HI EySW JYI QSWXVEHE ] GSRWIVZEHE IR IP 'IRXVS 0IzR .MQIRIW HI 7ERXMEKS 0E I\TSWMGMzR IWXj EYWTM GMEHE TSV PE *YRHEGMzR 7E GLE 8IFz ] PE *YRHEGMzR 'IRXVS 'YPXYVEP ) 0IzR .M QIRIW ] WI IQTPE^E IR PE 5YMRXE (SQMRMGE E TVSTz WMXS HIP <: LSQIRENI TzWXY QS E 7EGLE 8IFz EGXMZMHEH GYPXYVEP UYI WI MREYKYVz IP RYIZI HI QE]S ] WI I\XIR HIVj LEWXE IP WIMW HI NYRMS %HIQjW HI PEW IWGYPXY VEW HI 8IFz WI I\TSRIR SFVEW TMGXzVMGEW HIP QEIW XVS TVSZIRMIRXIW HI WYW JSR HSW GVIEXMZSW UYI ETYRXER EP HIWIS HIP EGVIHMXEHS EV XMWXE HI QSWXVEV IR WYW GIPI
La muestra consta de un jardín de esculturas, encabezado por la instalación “Sugar”. FUENTE EXTERNA
FVEHEW TMI^EW IP MHIEP TSV IP GYEP IQTVIRHMz IR XSHE WY ZMHE IP QIRWENI IGSPzKMGS HI QERXIRIV PMQTMS IP TPE RIXE XMIVVE ] TVSTYKREV TSV PE VIJSVIWXEGMzR YR QIRWE NI UYI WI IRGSRXVEFE MQTPu GMXS IR WYW SFVEW QjW GIPI FVEHEW 'EHE SFVE IW YR QIRWENI HI I\EPXEGMzR E PSW GSRGIT XSW HI JEQMPME EQSV VIWTIXS ] GSRWIVZEGMzR HI PE REXYVE PI^E GY]EW PI]IW WSR MRREXEW E PE WYWXERGME MRXVuRWIGE HIP WIV LYQERS 4EVE IP IWTIGXEHSV IWXE XVEZIWuE PI TIVQMXI VIGSRS GIV PE JERXEWuE ] VIEPMHEH HI YRE MRQMKVEGMzR JSV^SWE IR IP QSZMQMIRXS MRGIWERXI HI YR QEV MRJMRMXS
14
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
Sala 1 John wick: chapter 3 parabellum cxc (eng) lun-dom, 3:40,6:30,9:20
Sala 1 Aladdin j/v-s/d 6:00, 8:45 (l/m 6:00, 8:45)
Sala 2 Avengers: endgame cxc (eng) lun-vie, 5:50,9:30/ sab-dom, 2:40,5:50,9:30
Sala 2 Jhon wick j/v 7:00, 9:45 (s/d 4:15, 7:00, 9:45)
Sala 3 Uglydolls: extraordinariamente feos lun-vie, 4:15,6:30/sab-dom, 2:00,4:15,6:30
Sala 2 Jhon wick l/mi 7:00, 9:45 Sala 3 Detective pikachu (2d) s/d 5:00 Sala 3 Colours j/v 7:10 (s/d 7:15) (l/mi 7:00) Sala 3 Sun is also a star j/v 9:40 (s/d 9:30) (l/mi 9:30) Sala 4 Avengers endgame j/v 5:20, 9:00 (s/d 4:30, 8:15) (l/mi 5:20) Sala 4 Avengers endgame l/mi 9:00 Sala 5 Ugly doll j/v 5:15 (s/d 5:45) Sala 5 Brightburn j/v 7:15 (s/d 7:15) Sala 5 Brightburn j/v 9:20 (s/d 9:20) (l/mi 7:25, 9:30) Sala 6 Dumbo (2d) s/d 4:00 Sala 6 Jhon wick (2d) j/v 6:15 (s/d 6:15, 9:00) (l/mi 6:00) Sala 6 La musiquita por dentro j/v 9:00 (l/mi 8:45)
Sala 3 Shazam! (eng) lun-dom,8:45 r/14
CINE PUBLICAN TRÁILER DE “STUBER” CON DAVE BAUTISTA El fornido Dave Bautista protagoniza “Stuber”, película cuyo tráiler ha sido publicado. En la cinta, Bautista es un detective que recluta a su conductor de Uber en una inesperada noche de aventuras.
Sala 4 Pokemon detective pikachu lun-dom, 4:50 s/r Sala 4 Sol y luna lun-dom, 7:10,9:35 Sala 5 Agente 00 gato lun-mie, 5:15/ jue-sab, 4:00/dom, 3:10,5:15 s/r Sala 5 La maldicion de la llorona (eng) lun-mie, dom 7:20,9:30/ juesab, 6:05,8:15,10:25 r/18 Sala 6 A dog’s journey (eng) lundom, 3:40,6:00.8:25 S/r Sala 7 Pokemon detective pikachu 3d-4dx (eng) sab-dom, 3:10 s/r Sala 7 Avengers: endgame 3d-4dx (eng) lun-dom, 5:45,9:20 Sala 8 Parque magico nish sabdom, 2:00 s/r
Sala 7 Aladdin (2d) j/v 7:00, 9:45 (s/ d 4:30, 7:00, 9:45) (l/mi 7:00, 9:45) PALACIO DEL CINE (SAMBIL)
Sala 6 Brightburn j/v 8:45
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)
Sala 1 Jhon wick j/v-l/mi 6:00, 8:45 (s/d 6:00, 8:45)
Sala 7 Aladdin j/v-s/d 5:30, 8:20 (l/mi 5:45, 8:40)
Sala 2 Ugly dolls s/d 5:00
Sala 7 Avengers endgame j/v-l/mi 8:20 (s/d 9:25)
Sala 1 Aladdin (imax-3d) s/d 4:00 sala 1 aladdin (imax-2d) j/v 7:00, 9:45 (s /d 6:45, 9:30) (l-mi 5:45, 8:30) (m 7:00, 9:45)
Sala 2 Expresos (2d) j/v-l/mi 7:20 (s/d 7:20) Sala 2 The course of la llorona j/vl/mi 9:25 (s/d 9:25) Sala 3 Avengers endgame (2d) j/vs/d 5:45, 9:25 (l/mi 5:00, 8:40) Sala 4 Dumbo s/d 4:30 Sala 4 Sol y luna j/v-l/mi 7:30 (s/d 7:00) Sala 4 Sun is also a star j/v-l/mi 9:30 (s/d 9:00) Sala 5 Aladdin (2d) j/v-l/mi 7:00, 9:45 (s/d 4:20, 7:00, 9:45) Sala 6 Avengers endgame (2d) j/v 5:00 (s/d 4:45, 8:25) (l/mi 6:00, 9:40)
Sala 8 Detective pikachu j/v-s/dl/mi 5:20 Sala 8 La musiquita por dentro j/vs/d-l/mi 7:35, 9:45 Sala 9 Capitana marvel l/mi 6:00 Sala 9 Jhon wick j/v 7:00,9:45 (s/d 4:20, 7:00, 9:45) (l/mi 8:40) Sala 10 Shazam j/v 9:30 (s/d 4:15) (l/mi 9:35) Sala 10 Colors j/v-s/d 7:00 (l/mi 7:30) Sala 10 Aladdin j/v-s/d 9:00 Sala 11 Brightburn j/v-s/d-l/mi 5:35, 7:40, 9:45
Sala 2 Aladdin s/d 5:00
?
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 5 / 22
Sala 6 Colours j/v 9:30 (s/d 6:35) (l/mi 9:20)
Sala 1 Dogman (eng) lun-dom, 4:45,7:05,9:25
Sala 6 Avengers endgame s/d 8:45
Sala 2 Viviendo con el enemigo (eng) lun-vie, 6:30,8:55/ sab-dom, 4:10,6:30,8:55 r/16
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
Sala 3 Sun is also a star j/v 6:45 (s/d 4:00) (l-m 6:45) Sala 3 Aladdin s/d 6:00
Sala 1 Detective pikachu j/v-l/mi 6:45 (s/d 6:45) sala 1 avengers endgame (2d) j/v-l/mi 9:00 (s/d 9:00)
Sala 3 Aladdin j/v 9:00 (s/d 8:45)
Sala 3 Aladdin (2d) j/v-s/d-l/mi 7:00
Sala 3 Avengers endgame l-mi 9:00
Sala 3 Aladdin j/v-s/d-l/mi 9:45
Sala 4 Ugly dolls s/d 5:00 sala 4 jhon wick j/v-s/d 7:00, 9:45 (l-mi 7:00, 9:45)
Sala 4 Brightburn j/v-s/d-l/mi 7:30, 9:30
Sala 5 Jhon wick j/v-s/d-l/mi 6:00, 8:45
Sala 6 Ugly dolls (2d) s/d 5:00
Sala 6 Detective pikachu s/d 4:20
N 5 / 23 Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
Sala 2 Brightburn j/v 7:30, 9:30 (s/d 7:40, 9:45) (l/mi 7:30, 9:30)
SUDOKU
INSTRUCCIONES
Sala 6 Detective pikachu j/v 7:10 (l/mi 7:00)
Sala 4 Colours j/v-s/d-l/mi 7:00 Sala 6 Jhon wick (2d) j/v-s/d-l/mi 7:00, 9:45
Sala 3 Un amor inquebrantable (eng) lun-vie, 6:55,9:30/ sab-dom, 4:20,6:55,9:30 r/14 Sala 4 Como flechas (eng) lun-dom, 4:45,7:00 s/r Sala 4 Ben is back (eng) lun-dom, 9:15 r/16 Sala 5 He matado a mi marido lun-vie, 6:40,9:05/ sab-dom, 4:20,6:40,9:05 r/18
Sala 8 Avengers: endgame (eng) lun-dom, 3:55,7:30 Sala 9 Pokemon detective pikachu lun-dom, 3:40 s/r Sala 9 Pokemon detective pikachu (eng) lun-dom, 6:00,8:25 s/r Sala 10 Uglydolls: extraordinariamente feos lun-vie, 5:00,7:20/ sabdom, 2:40,5:00,7:20 s/r Sala 10 Avengers: endgame (eng) lun-dom, 9:40 Sala 11 John wick: chapter 3 parabellum (eng) lun-vie, 5:40,8:35/ sab-dom, 2:45,5:40,8:35 Sala 12 Avengers: endgame sabdom, 1:20 Sala 12 Avengers: endgame (eng) lun-dom, 5:45,9:15 Sala 13 Dumbo sab-dom, 2:30 s/r
CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
Sala 13 After (eng) lun-vie, 4:50,7:10,9:35/ sab-dom
Los “Flagelos luminosos” de Remy Ulloa son un libro POESÍA 7ERXS (SQMRKS 6IQ] 9PPSE IW YR NSZIR TSIXE HS QMRMGERS UYI LE MRGYVWMS REHS IR XSHEW PEW EVXIW HI QERIVE GVIEXMZE LEGMqRHS WI HI YR RSQFVI UYI LS] PS HMWXMRKYI ] UYI I\LMFI GSR SVKYPPS %HIQjW HI WY TE WMzR PMXIVEVME WI LE HIHMGE HS E PE EGXYEGMzR E PEW EVXIW ZMWYEPIW ] E PE Q WMGE QE RMJIWXEGMSRIW IR PEW UYI LE HIQSWXVEHS WY XEPIRXS ,E GI TSGEW WIQEREW TYFPMGz WY TVMQIV PMFVS HI ZIVWSW XMXY PEHS µ*PEKIPSW PYQMRSWSW¶ YR GSRNYRXS HI TSIQEW IR TVSWE HSRHI WSFVIWEPI YRE ZS^ PuVMGE GSR JMRSW EGSVHIW HSRHI PE JMPSWSJuE XMIRI YRE
Portada de la publicación.
TVITSRHIVERGME GSRGITXYEP UYI TVSHYGI QSQIRXSW HI VIJPI\MzR ] LIVQSWYVE GS QS IWXI µ8ER WSPS GSR ZIV RSW IP IWTINS IW YRE LIVVE QMIRXE HI HSPSV¶ )WXI IW IP TVMQIV PMFVS HI YR EYXSV UYI WI IWXVIRE IR PE TSIWuE IR YR XMIQTS HSRHI I\MWXIR QY] TSGSW IWTEGMSW TEVE I\LMFMV ] GSQIVGMEPM^EV PE PMXIVEXYVE IWGVMXE 4SV IWS WI EHQMVE WY GSVENI ] WY HI WEJuS E IWXE )VE UYI IWXEQSW ZMZMIRHS ] UYI WMR HYHE XEQFMqR WIVj LMWXSVME
15
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
LOS ASTROS DICEN
POR WALTER MERCADO
ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
7MQTPMJuGEXI PE ZMHE SVKE Ru^EXI ] VIGPYXE E EUYIPPSW UYI TYIHER E]YHEVXI 4MHI SVMIRXEGMzR E XYW WIVIW HI PY^ IR HSRHI XIRKEW HYHEW :I XVEW PE EGGMzR TEVE UYI XI TSRKEW EP HuE IR XSHS PS VIPEGMSREHS E XY XVEFENS S TVSJIWMzR 2S HINIW TEVE HIWTYqW PS UYI XMIRIW UYI LEGIV LS] Números de suerte: 4, 19, 23
7q ZEPMIRXI ETVIRHI E HIGMV RS GYERHS ZIEW UYI MRZEHIR XY TVMZEGMHEH 7MIQTVI LEFVj EPKYMIR E XY PEHS UYI RIGIWMXI E]YHE S GSRWINS TIVS UYI RS EFY WIR HI XY KVER GSVE^zR )P VIYRMVXI GSR JEQMPMEVIW S EQMWXEHIW UYI LEGI XMIQ TS RS ZIW XI WIVZMVj HI XIVETME TEVE VIPENEVXI Números de suerte: 27, 8, 20
0EW IWXVIPPEW XI TSRIR WSFVI EZMWS IR GYERXS E IRKEySW ] HIGITGMSRIW EP IRXVIKEV XY GSVE^zR %YRUYI GSQIXEW YR IVVSV PE QEPE HIGMWMzR XI HINEVj YRE ZEPMSWE PIGGMzR 2S JYIVGIW REHE ] HINE UYI (MSW SFVI TSV XM 4SGSW WI VjR ELSVE PSW UYI WI KERIR XY GSRJMER^E Números de suerte: 46, 8, 14
'SR PEW PIGGMSRIW UYI LEW VIGMFMHS PXMQEQIRXI WE FVjW WIPIGGMSREV ] HIGMHMV UYMqR XI GSRZMIRI IR WSGMI HEHIW ] GSVTSVEGMSRIW 8I SVMIRXEVjW QINSV PSKVERHS I\TERHMV XYW LSVM^SRXIW 8YW XEPIRXSW WEPIR E JPSXI ] XI HIWXEGEVjW XERXS IR IP QYRHS HIP EVXI GSQS IR IP HI PE XIGRSPSKuE Números de suerte: 21, 47, 5
ÊFVIXI E PE EFYRHERGME ] TMHI EP YRMZIVWS WMR VIWIV ZE EPKYRE PS UYI HIWIEW ELSVE ,E^ HMEVMEQIRXI EJMVQEGMSRIW TSWMXMZEW TE VE UYI WI XI EFVER PEW TYIV XEW HI PE WYIVXI PE WEPYH ] IP EQSV )W QSQIRXS HI XSQEVXI VMIWKSW IWTIGMEP QIRXI IR PS VIPEGMSREHS E XVEFENS S TVSJIWMzR Números de suerte: 5, 49, 13
%PKS QY] FYIRS WI IWXj GSGMRERHS TEVE XM ELSVE 2S TMIVHEW PE JI :MVKS RM TIVQMXEW YR WSPS TIRWE QMIRXS RIKEXMZS IR XY QIRXI :I LS] IR FYWGE HI VIWTEPHS HI ETVSFEGMzR ] PE XIRHVjW 2S JEPXEVj UYMIR XI GVMXMUYI TIVS WIVjR QYGLSW QjW PSW UYI XI SJVI^GER WY E]YHE Números de suerte: 49, 35, 12
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
8Y MRXYMGMzR IWXEVj TSV XSHS PS EPXS IZMXERHS UYI XI GSQTPMUYIW PE ZMHE GSR EPKYRE HI XYW PSGYVEW -RZIWXMKE SXVSW GEQTSW HIP UYILEGIV LYQERS HSRHI X TYIHEW FVMPPEV ] HIWEVVS PPEVXI GSQS PSW HITSVXIW XYVMWQS IP WIVZMGMS T FPM GS HMWIyS S HIGSVEGMzR 7I EGIVGER GEQFMSW QY] JEZSVEFPIW TEVE XM Números de suerte: 10, 2, 34
7I IWXjR VIZIPERHS GEQ FMSW XVEWGIRHIRXEPIW IR XY ZMHE 0E IRIVKuE HI PSW TPERIXEW WI HIVVEQE WSFVI XM TSV PS UYI WM IVIW TSWMXM ZS FVMPPEVjW ] XI HIWXEGEVjW GSQS RYRGE ERXIW 0PIKE VjW E EGYIVHSW WEPYHEFPIW ] JIPMGIW GSR XY TEVINE S JEQMPME GIVGERE 8IRHVjW q\MXS IR PSW QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR Números de suerte: 18, 6, 10
8I IRGYIRXVEW ELSVE IR FYIR QSQIRXS TEVE I\MKMV S TIHMV PS UYI XERXS HIWIEW 8I ZEPS VER ] XI VIWTIXER GSQS RYRGE ERXIW TSV PS UYI XI PPYIZIR ELSVE STSVXYRM HEHIW TEVE EYQIRXEV XYW MRKVIWSW 8I HIWXEGEVjW IR PS VIPEGMSREHS EP EVXI EHQMRMWXVEGMzR HI RIKS GMSW I MRZIVWMSRIW Números de suerte: 13, 26, 48
:MZMVjW WIK R XI HMGXI XY GSVE^zR (IWTYqW HI PEW PSGYVEW GSQIXMHEW IR IP EQSV IRGYIRXVEW XY ZIVHEH ] XI SVMIRXEW ELSVE QINSV IR PE WIPIGGMzR HI EQERXIW ] EQMKSW 7M IWXjW TIRWERHS IR ZSPZIVXI E YRMV E EPKYMIR PEW IWXVIPPEW XI MPYQMRER TEVE UYI WMKEW EHIPERXI GSR XSHSW XYW TPERIW Números de suerte: 7, 39, 22
8IR QYGLS GYMHEHS IR XSHS TETIP UYI XIRKEW UYI JMVQEV 7EGE GSTME HI XSHS IWTIGMEPQIRXI HI XYW XEVNIXEW HI GVqHMXS ] KYEVHE GIPSWEQIRXI XYW GSQTVSFERXIW HI GSQ TVE 2S IW FYIR QSQIRXS TEVE IWTIGYPEGMSRIW IWTIGMEPQIRXI IR PSW RI KSGMSW )WXYHME IP XIVVIRS UYI TMWEW Números de suerte: 32, 19, 3
)WXEVjW QjW WIVMS ] VIW TSRWEFPI IR XSHS PS UYI WI VIPEGMSRI GSR JEQMPME ] XVEFENS 4EVE XM WI HER ELSVE q\MXSW ] KPSVMEW TSV PS UYI RS XI HIFIVj HI EWSQFVEV UYI EPKYRSW UYI HMGIR WIV XYW EQMKSW XI LEKER GSQIRXEVMSW GSR HSFPI MRXIRGMzR ]E UYI WI PSW GSQIVj PE IRZMHME Números de suerte: 40, 33, 27
CRUCIGRAMA HORIZONTALES
1. Todo lo que es o existe (pl.) 6. Hueso del pómulo 11. Número 12. Percibir un olor 14. Terminación verbal 16. Casa o habitación (pl.) 18. Del verbo ir 19. A nivel 21. Advertir 22. Adverbio de cantidad 23. Adiós 25. Socorro marítimo 26. Exposición fotográfica 27. Sabiduría 28. Franceses 29. Preposición inseparable 30. Conjunción 31. Nudillo en el paño (pl.) 34. Brotar un líquido 37. Atole 38. Pronombre posesivo 40. Parte, porción 41. Detrás 42. Ciudad de Italia 44. Sena 45. De la baraja 46. Tambalearse una cosa 48. Negación 49. Armadura para el pecho 50. Aguardiente 52. Hogueras 53. Batracios
VERTICALES
2. Antigua lengua de
Provenza 3. Hijo de Noé (Biblia) 4. Planta aroidea 5. Cuerpo reproductor en los helechos (pl.) 6. Costumbres en boga 7. Parte del tejado 8. Pronombre 9. Terminación verbal 10. Extrañas 13. Aspectos 15. Cebo que usan los pescadores 17. Montaña de Grecia 18. Recipiente para beber 20. De repente (pl.) 22. Máquina para moler (pl.) 24. Relativo a los riñones 26. Conjunto de celdillas de cera que forman las abejas 31. Cartografías 32. Cárabo (pl.) 33. Prefijo griego que indica milésima parte 35. Del verbo atar 36. Ciervos 38. Mono de cola larga (pl.) 39. Echar sal 42. Planta 43. Abuela 46. Mirar 47. Río de Alemania 49. Letra griega 51. Sur América (Abrev.)
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 05-15
Stacy Martin acudió a la premier de la película “Roubaix, une lumière”, dirigida por el francés Arnaud Desplechin, durante la 72 edición del Festival de Cine de Cannes.
16
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 23 DE MAYO DEL 2019
REFUGIO
4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
SYLVANA MARTE
Nuestras niñas 6IGMIRXIQIRXI 9RMGIJ ] IP TVSKVEQE ·4VSKVIWER HS GSR 7SPMHEVMHEH¸ 4VSWSPM HIP +EFMRIXI HI 'SSV HMREGMzR HI 4SPuXMGEW 7SGMEPIW HI PE :MGITVIWMHIRGME
+'47 VIEPM^EVSR IR GSRNYRXS YRE MRZIWXMKEGMzR GSR IP RSQFVI µ)WXYHMS HI GSRSGMQMIRXSW EGXMXYHIW ] TVjGXMGEW WSFVI IP 1EXVMQSRMS -RJERXMP ] PEW 9RMSRIW 8IQTVEREW¶ FEWEHS IR WIMW XIVVMXSVMSW HIP TEuW GY]EW GSRGPYWMSRIW WSR HIWKEVVEHSVEW )P VIWYPXEHS XVMWXI ] EXIVVEHSV JYI IP WMKYMIRXI HI PEW RMyEW HSQMRMGEREW HIP UYMRXMP QjW TSFVI WI GE WER S WI YRIR ERXIW HI PSW EySW ] IP PS LEGI ERXIW HI GYQTPMV PSW EySW HI EGYIVHS GSR YR MRJSV QI TVIWIRXEHS IWXI NYIZIW IR IP TEuW UYI XMIRI YRS HI PSW QjW EPXSW uRHMGIW HI QIRSVIW GEWEHEW S YRMHEW HI %QqVMGE 0EXMRE ] IP 'EVMFI 9R TSVGIRXENI WMKRMJMGEXMZS HI PEW RMyEW ] PEW EHSPIW GIRXIW E EySW GEWEHEW S YRMHEW PS IWXjR GSR LSQFVIW GMRGS S HMI^ EySW QE]SVIW UYI IPPEW E R GYERHS WEFIQSW UYI IR PE PIKMWPEGMzR HSQMRMGERE WI IRGYIRXVE XMTMJMGEHS GSQS EFYWS WI\YEP PEW VIPEGMS RIW GSR TIVWSREW QIRSVIW HI IHEH IR PEW UYI LE]E YRE HMJIVIRGME HI GMRGS EySW S QjW EKVIKE IP IWXYHMS