CINE
SALUD
Novedad “Qué León” tiene una segunda parte
Niñez El cáncer infantil, tratado por expertos
PÁG. 4
PÁG. 6-7
2
SHOW
Lunes 6 de Mayo de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.670 del LISTÍN DIARIO
PÁG. 4
Una noche de “discotheque” Bonny Cepeda celebra sus 35 años en música
CONCIERTO PÁG. 5
La ciudad a sus pies La energía de Fito Páez ante dominicanos
Rafely Rosario El cantante vuelve a su peso de 170 libras, luego de sufrir depresión que lo llevó a 250 COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
FOTO: LAUREN BOW/FUENTE EXTERNA
EVENTO PÁG. 9
Certificación especial El país recibe elogios de Foro Gastronómico
2
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 6 DE MAYO DEL 2019
ESTRELLADOS
4YFPMGE XSHSW PSW PYRIW ] ZMIVRIW
Cambio. Antes y después
BUENO SANTOS
Lorenna Pierre y Jacinto Peynado, marido y mujer
L
SVIRRE 4MIVVI ] .EGMRXS 4I]REHS LMNS WI GEWEVSR IR YRE GIVIQSRME uRXMQE )W ]E YRE HI PEW FSHEW QjW GSQIRXEHEW HIP EyS 2S WzPS TSV XSHS IP KPEQSYV ] PS IW TIGXEGYPEV UYI JYI WMRS TSVUYI YR 'Y TMHS 6SFIVXS 'EZEHE WI IRGEVKz HI VIZIPEV IWSW HIXEPPIW UYI RS WI GSRSGuER ] UYI EPMQIRXEVSR IWE VIPEGMzR EQSVSWE UYI HYVz SGLS EySW ERXIW HI HEV IP TEWS HIP QEXVMQSRMS )WS Wu IPPE PYGI IREQSVE HE 4VIZMS E PE GIVIQSRME UYI WI VIEPM^z IR 'EWE HI 'EQTS 0SVIRRE GSQTEVXMz YR QIRWENI IR WY GYIRXE HI -RWXEKVEQ IR IP UYI I\TVIWz UYI WY JIPMGMHEH µRS IW TSVUYI QI GEWS WM RS TSVUYI QI YRS TEVE WMIQ TVI GSR IP EQSV HI QM ZMHE¶ )R SXVE MQEKIR IWGVMFMz µ(MSW X ] ]S TEVE WMIQTVI¶ 4YIW IR FYIR HSQMRM GERS WI HMVuE UYI ¤IWS IW EQSV % PE FSHE EWMWXMIVSR HMZIVWEW JMKYVEW IRXVI IPPEW 6SFIVXS 'EZEHE 1EVMER RI 'VY^ +SR^jPI^ .SWq .LER %MVEQ 8SVMFMS IRXVI SXVSW
Cavada y un chin más
4VIGMWEQIRXI µ)P LSQFVI RSXMGMEW¶ 6SFIVXS 'E ZEHE IW JSGS HI PE EXIRGMzR QIHMjXMGE TSVUYI WI EY XSTVSGPEQz GzQTPMGI HIP EQSV IRXVI PE GSQYRMGE HSVE ] IP IQTVIWEVMS 1jW EYR PPEQz PE EXIRGMzR IP GSQIRXEVMS UYI PI JSVQYPz IR WYW VIHIW WSGMEPIW E PE NSZIR µ4VIK RXEXI WM IW XjW IREQSVEHE HIP LSQ FVI S HIP IQTVIWEVMS¶ 0E VIJPI\MzR HI 'EZEHE XMXYPEHE µ(IWTIHMHE¶ VI ZIPz UYI MRWMWXMz IR IW XE FSHE XVEW SGLS PEVKSW EySW HI EQSVIW µ*YM XIW XMKS GEWM GzQTPMGI HI WY MRMGMS 'SQIR^z GYERHS $PSVIRRETMIVVI IVE TEV XI HI $XIPIRSXMGMEWVH ] TVIWIRXEFE IP WIKQIRXS ETPEYWSW¶ GSQIRXz 'EZEHE % IPPE PE HIJMRMz µ1Y] HMWGMTPMREHE *SVQEP 4VSJIWMSREP 4YRXYEP LEWXE UYI YR HuE PPIKz E PE VIHEGGMzR QY] GIVGERE EP RSXMGME VMS )P XVEFENS WEPuE FMIR¬ ¶ 7MR IQFEVKS IP 'YTM HS GSRJMIWE UYI IPPE WI IREQSVz HI .EGMRXMGS GSQS PI PPEQE )P ZEVzR µPE LEFuE GSRUYMWXEHS ] HS] JI UYI HIWHI IWI TVMQIV HuE IPPE WI IREQSVz HI qP¶
El inicio del cuento de amor
'EZEHE VIGYIVHE UYI EP TVIKYRXEVPI E 0SVIRRE WS FVI EPKYRSW EXVEWEHSW E PE LSVE HI IRXVEHE E 8IPI WMWXIQE IPPE PI GSRJIWz UYI µIVE TSVUYI WY RSZMS S IREQSVEHS PI PPIZEFE GSQMHE EP TEVUYIS HIP GEREP
YR WjRH[MGL IRWEPEHEW [VET¬ µ.EGMRXS PI GSRS GMz WY TYRXS HqFMP HIWHI IP MRMGMS PE GSQMHE )WE QY GLEGLMXE GSQI¬ 2YRGE QI FVMRHz RM YRE TETE JVM XE¶ GSQIRXz IR FVSQE )RXSRGIW PI HMS YR GSRWINS µ'IVGMzVEXI UYI IW EQSV ZIVHEHIVS .EGMRXS QM EQM KS IR IWI QSQIRXS WI LEFuE WITEVEHS HI WY IWTS WE 'SRJuVQEXI UYI IWXjW VIEPQIRXI IREQSVEHE HI YR LSQFVI GSR LMNSW TIUYIySW ] QE]SV UYI X ¶
Rafely Rosario
“La depresión me llevó en la vida a comer sin control” Cantante. Cuando tenía 30 años, el merenguero llegó a pesar 250 libras y con el colesterol alto. A un año de someterse a la cirugía bariátrica ha logrado recuperar su peso normal, de 170 libras.
3
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 6 DE MAYO DEL 2019
1. Rafely en un momento estelar. 2. El artista en su peso actual. LAUREN BOW
3. Imagen del año pasado. EDGAR NÚÑEZ
ARTISTA YNMACULADA CRUZ HIERO
ynmaculada.cruz@listindiario.com Santo Domingo
A
PSW EySW 6EJIP] 6SWEVMS ]E LEFuE TVS FEHS IP RqG XEV HI PE JE QE ] LEFuE I\TIVMQIRXEHS IP JVEGEWS JVYXS HI HIGMWMS RIW IVVEHEW (I MRMGMEV GSR YR TVSQMRIRXI JYXYVS HI VI TIRXI WYW WYIySW WI LEFuER IWJYQEHS ,S] ZMZI YRE IXE TE HI XVERUYMPMHEH 'SR ETIREW EySW
] WMR TVSTSRqVWIPS IRXVE E PE EKVYTEGMzR UYI PM HIVE WY TEHVI 6EJE 6SWEVMS 0SW ,IVQERSW 6SWEVMS ] TI KE E VMXQS HI QIVIRKYI µ0E GEQMWE RIKVE¶ UYI TSTYPE VM^EVE IP GSPSQFMERS .YERIW GSRZMVXMqRHSWI IR YR µLMX¶ ] IR YRE RYIZE IWTIVER^E TE VE IP VMXQS HSQMRMGERS 8VIW EySW QjW XEVHI
IP NSZIR QIVIRKYIVS HIGMHMz QSRXEV XMIRHE ETEV
XI GSR YR TVS]IGXS ETS]EHS TSV 1j\MQS %VMWX] 'EVEFEPPS
1E\MQuR I\JMWGEP HIP (MW XVMXS 2EGMSREP SVMYRHS HI ,MK I] PE XMIVVE HI PSW TSTY PEVIW QIVIRKYIVSW )P KVYTS HI 6EJIP] RS XY ZS IP VIWYPXEHS IWTIVEHS ] IP MRZIVWMSRMWXE WEPMz HIP TVS]IGXS 4EVE PE qTSGE IP RMGS LMNS ZEVzR HI 6EJE 6SWEVMS IVE YR QYGLEGLS UYI RS GSRSGuE PE LYQMPHEH ] RIGIWMXEFE HIQSWXVEV UYI TSHuE WIKYMV EHIPERXI WMR PE E]YHE HI WY JEQMPME )R IWI IRXSRGIW JuWMGE QIRXI IP NSZIR WI ZIuE QY] FMIR GSR PMFVEW S QIRSW YR TIWS RSVQEP TEVE WY IHEH ] XEQEyS 7MR IQFEVKS PE HITVIWMzR UYI WYJVMz IR IP PS PPIZz E GSQIV WMR GSRXVSP ] GSR XVMWXI^E ZIuE GzQS WY GYIVTS WI XVERWJSV QEFE (I PMFVEW HI VI TIRXI ]E XIRuE )RXSRGIW HIGMHMz MV EP KMQREWMS ] WS QIXIVWI E YRE HMIXE IWXVMGXE )WXS RS HYVz QYGLS %P TSGS XMIQTS EFERHSRz PE HMIXE µ(YVERXI IWSW QSQIRXSW SWGYVSW UYI ZMZu QI VIJYKMq IR PE GSQMHE FYWGERHS WIR
SU SENTIR
“Me encanta comer y ahora, después de la cirugía, me he sometido a una disciplina estricta para alimentarme, que gracias a mi pareja y a mi familia he podido cumplir”. 6%*)0= 637%6-3 1IVIRKYIVS
XMVQI QINSV ] WYGIHuE EP VI ZqW UYI HIWTYqW UYI GSQuE XERXS IRXSRGIW QI WIRXuE TISV¶ VIGSVHz 6EJIP] WMIQTVI XYZS PEW TYIVXEW EFMIVXEW IR PE EKVY TEGMzR 7Y TEHVI T FPMGE QIRXI WI VIJIVuE EP XIQE ]
HIGuE UYI HI VIKVIWEV WY LM NS XIRHVuE UYI WSQIXIVWI E PE HMWGMTPMRE ] EP XVEFENS HY VS EP MKYEP UYI PSW HIQjW MRXIKVERXIW )R IP XSQE PE HIGM WMzR HI ZSPZIV E PE SVUYIW XE HI PE JEQMPME ] IW VIGMFMHS GSR PSW FVE^SW EFMIVXSW 0E ZMHE HI 6EJIP] GSQIR^EFE E XSQEV YR RYIZS VYQFS 4EVE IWE qTSGE XIRuE TE VINE PE GSQYRMGEHSVE 1EK RSPME /EWWI E UYMIR HIJMRI GSQS WY TYRXS HI ETS]S ] UYMIR PS LE EGSQTEyEHS HYVERXI PSW PXMQSW EySW %P VIKVIWEV E PE SVUYIWXE IP XVEFENS HI RSGLI ] PPIKEV HI QEHVYKEHE E WY GEWE LM ^S HI PE GSQMHE GLEXEVVE WY HMEVMS ZMZMV µ1I GSQuE LEWXE WIMW TI HE^SW HI TM^^EW ] YRE LEQ FYVKYIWE E PE ZI^ 8EQFMqR XSQEFE QYGLS EPGSLSP ] IW XS JYI YRE FSQFE HI XMIQ TS 1M TETj ] QMW XuSW 0YMW ] 8SR] PYGIR QY] FMIR GSR YR TIWS IRZMHMEFPI ] ]S QI ZIuE IR IP JVIRXI HI PE EKVYTE GMzR GSQS JYIVE HI PYKEV¶ VIJPI\MSREFE 9R HuE WI SF WIVZz HIWRYHS IR IP IWTINS
] WI IWTERXz EP ZIV IP MRQIR WS EFHSQIR UYI XIRuE 8EQ FMqR YRE EREPuXMGE HI GSRXVSP PI MRHMGz UYI IP GSPIWXIVSP LEFuE TEWEHS PSW PuQMXIW ] TSHVuE WYJVMV YR MRJEVXS µ)WI IVE QM TVSRzWXMGS E PSW EySW PMFVEW ] E TYRXS HI WYJVMV YR MRJEVXS TSV IP GSPIWXIVSP EPXS %Wu UYI HI GMHu WSQIXIVQI E YRE GMVYKuE FEVMjXVMGE¶ EWIKYVz 7Y TEHVI ] WY TEVINE PI ETS]EVSR ] EGSQTEyEVSR HIWHI IP HuE UYI XSQz PE HI GMWMzR µ(uEW ERXIW HI WSQI XIVQI EP TVSGIWS UYMV VKMGS QM TETj WI EWYWXz QYGLS ] QI TMHMz UYI RS PS LMGMIVE TIVS ]S RIGIWMXEFE VIFENEV =E IR IP UYMVzJERS IWXYZI E TYRXS HI EFSVXEV PE STIVE GMzR IWXEFE QY] EWYWXEHS TIVS GSQIRGq E VI^EV ] (MSW QI HMNS UYI XSHS MFE E WEPMV FMIR¶ .YWXEQIRXI LEGI YR EyS HI IWXE HIGMWMzR ZMXEP TEVE WY WEPYH ] PS GIPIFVE GSR IP q\MXS HI LEFIV VIFENE HS YREW PMFVEW µ=E VIKVI Wq E QM TIWS RSVQEP XIRKS EySW ] ELSVE TIWS PM FVEW SXVE ZI^¶ HMGI QY] WE XMWJIGLS ] JIPM^
PERFIL”
Rafely Rosario merenguero
"Soy una persona más humilde” µ8SHS PS UYI ZMZu XIRuE UYI I\TIVMQIRXEVPS TE VE ETVIRHIV E ZEPSVEV IP XVEFENS TIVS WSFVI XS HS E WIV YRE TIVWSRE LY QMPHI 'VIuE UYI IP XVE FENS IVE EPKS JjGMP ] UYI IP q\MXS WI PSKVEFE WMR IWJYIV^S 1I XSGz PPIKEV EP JSRHS ] WYJVMV TEVE WIV YRE TIVWSRE QjW LYQMP HI ] IWTIVEV XVERUYMPS PS UYI (MSW XMIRI TEVE Qu IR PE SVUYIWXE HI QM JE QMPME 3NEPj ] TYIHE LI VIHEV IP µW[MRK¶ HI 0SW 6SWEVMS¶
4
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 6 DE MAYO DEL 2019
“¡Qué León!” Con 900,000 taquillas y rueda otra vez Galardonada. La historia, dirigida por Frank Perozo, ganó el premio a mejor comedia en los pasados Premios Soberano de Acroarte.
CINE REDACCIÓN L2
Santo Domingo
L
E T I P u G Y P E µ 5 Y q 0 I z R ¶ UYI ]E WYTIVE P E W X E U Y M P P E W ZIRHMHEW IR TEuWIW ]E WI IRGYIRXVE PMWXE TEVE MRMGMEV IP VSHENI HI WY WIGYIPE PE GYEP PPIZEVj TSV XuXYPS µ0SW 0ISRIW¶ µ5Yq 0IzR¶ HMVMKMHE TSV *VERO 4IVS^S PSKVz YRE ETIVXYVE HI QIVGEHSW JEP XERHS TSV IWXVIREVWI IR )W TEyE HSRHI PPIKEVj IWXI QIW HI NYRMS %HIQjW KERz IP TVIQMS E QINSV 'SQIHME IR 4VI QMSW 7SFIVERS UYI SXSVKE %GVSEVXI ] JYI WIPIGGMSREHE IR IP JIWXMZEP -RXIVREGMSREP HI 1jPEKE WIKYRHS QjW
MQTSVXERXI IR )WTEyE )P TEWEHS HI QE]S 'EVM FFIER 'MRIQEW TVSHYGXS VIW INIGYXMZSW HI PE TIPuGYPE EGSQTEyEHSW HI INIGYXMZSW HI %PXMGI (SQMRMGERE TVMR GMTEP MRZIVWMSRMWXE HI PE QMWQE VIEPM^EVSR YR IR GYIRXVS GSR PE TVIRWE HSR HI ERYRGMEVSR UYI IP TVz\M QS PYRIW HI QE]S µ0SW 0ISRIW¶ MRMGME VSHENI IR 2I[ =SVO 0YIKS VIKVIWE E 6IT FPMGE (SQMRMGERE TE VE PE GSRXMRYEGMzR ] PE GSR GPYWMzR IRXVI PSGEGMSRIW HI 'EWE HI 'EQTS ] 7ERXS (S QMRKS FENS PE TVSHYGGMzR KIRIVEP HI &SYKVSYT %WMQMWQS WI GSRJMVQz PE TEVXMGMTEGMzR HI PSW GYE XVS TVSXEKSRMWXEW HIP JMPQI IP GERXERXI YVFERS 3^YRE PE TVIWIRXEHSVE HI 9RMZM WMzR 'PEVMWWE 1SPMRE ] PSW µ6I]IW HIP LYQSV HSQMRM GERS¶ 6E]QSRH 4S^S ] 1M KYIP 'qWTIHIW )R PSW TIVWSRENIW GS IW XIPEVIW JMKYVER IP GSQIHMER
XI ] PSGYXSV TYIVXSVVMUYIyS .SVKI 4EFzR µ1SPYWGS¶ 'I PMRqW 8SVMFMS 7XITLER] 0MVME RS ] IP EGXSV -VZMRK %PFIVXM )RXVI PSW RYIZSW PISRIW UYI WI WYQER E IWXE LMWXS VME IR VSPIW IWXIPEVIW WI IR GYIRXVER IP EGXSV FSPMZMERS 6I]REPHS 4EGLIGS PE EGXVM^ IGYEXSVMERE 1EVuE )PMWE 'E QEVKS ] PE QI\MGERE +IVEP HMRI &E^jR (I MKYEP QSHS GSR ETEVM GMSRIW IWTIGMEPIW WI YRIR IP I\MXSWS (N ] TVSHYGXSV HMW GSKVjJMGS TYIVXSVVMUYIyS (N 0YMER IP MRJPYIRGIV (EVP]R 4SVXIW PE EGXVM^ HSQMRMGERE 1EVMPY^ %GSWXE IP MRJPYIR GIV EQIVMGERS +MERGEVPS 'LIVWMGL ] IP FEMPEVuR QS HIPS ] EGXSV RSVXIEQIVMGE RS 'EVTIV 7QEVX 8EQFMqR WI GSRXEVj GSR YRE ETEVMGMzR IWTIGMEP HIP QIVIRKYIVS HIP QSQIRXS %Pj .E^j EHIQjW HI 3ZER H] 'EQMPS *VEROPMR 6SQI VS .V ] PE QSHIPS ] EGXVM^ LEMXMERE 7EVSHN &IVXMR
Gran celebración de Bonny Cepeda en Hard Rock SHOW Santo Domingo
&SRR] 'ITIHE GIPIFVz WYW XVIW HqGEHEW ] QIHME IR IP QIVIRKYI E GEWE PPIRE IR ,EVH 6SGO 0MZI FENS PE TVS HYGGMzR HI ), )ZIRXSW HI )ZIPMS ,IVVIVE
%P VMXQS HI µ'LMGS (MW GS¶ PPIKz IP QIVIRKYIVS ] EVVIKPMWXE EP IWGIREVMS IR IP UYI VIGMFMz PE GSQTEyuE HI MRXqVTVIXIW GSQS ,IRV] HI PE EKVYTEGMzR 6MOEVIE GSR UYMIR MRXIVTVIXz µ'YERHS IP EQSV WI HEyE¶ HIWTYqW HI TVIWIRXEV µ'YEVXS HI LSXIP¶ ] µ%WIWMRE¶ YRS HI WYW TVM QIVSW XIQEW GSQS WSPMWXE 4VIZMS E VIGMFMV E WY WI KYRHS MRZMXEHS 'EVPSW (E
ZMH &SRR] HMWJVYXz HI YR GSVS WSVTVIRHIRXI IR IP UYI PE Q WMGE RS JYI RIGIWEVME µ0E JSXSKVEJuE¶ YRS HI WYW XIQEW QjW GSRSGMHSW WS Rz EP YRuWSRS IR IP PYKEV ] TYWS HI TMI E PE QE]SVuE 0E SZEGMzR JYI XERXE UYI ZSPZMz E MRXIVTVIXEVPE IR IP GMIVVI 'ERGMSRIW GSQS µ0S UYI QjW QI KYWXE HI XM¶ µ(ER GI¶ µ5YI GERXIR PSW RMySW¶ µ1YGLEGLE GYVE^EPIRE¶ Bonny Cepeda durante el show en Hard Rock Live.
1. Anyelina Sánchez, Celinés Toribio, Miguel Céspedes y Stephany Liriano durante el encuentro de prensa de “Qué Leones”. 2. Actores y productores se dieron cita en Downtown Center. FUENTE EXTERNA
µ'EQTIWMRE¶ µ0E TSPuXMGE¶ ] µ'SR UYMIR XI SPZMHS¶ WY RYIZS XIQE JSVQEVSR TEV XI HIP VITIVXSVMS HI GER GMSRIW GSR YRE SVUYIWXE GSQTYIWXE TSV Q WMGSW 8EQFMqR LYFS FEMPEVMRIW ] GSVMWXEW 3XVSW MRZMXEHSW JYIVSR 0SW /IRXSR KVYTS HIP UYI JSVQz TEVXI = RS TSHuE JEP XEV WY LIVQERS 6MGLMI 'I TIHE GSR UYMIR GERXz ZE VMSW XIQEW GSQS µ=S XI ZM¶ ] µ1I XMIRI GLMZS¶ UYI JYI VSR KS^EHSW WMR TEVEV
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 6 DE MAYO DEL 2019
Fito Pรกez Deja a Santo Domingo como โ Ciudad liberadaโ CONCIERTO PACHICO TEJADA
Santo Domingo
F
MXS 4jI^ LE ZYIPXS E 7ERXS (SQMRKS GSR WY GSRGMIVXS ยต0E GMYHEH PM FIVEHEยถ XuXYPS HI WY P XMQS HMWGS IHMXEHS IR )RXVI PE JYIV^E HIP VSGO ] PE WYXMPI^E HI PE GERGMzR HI EYXSV VSQjRXMGE ] HI PE KYMXEVVE IPqGXVMGE EP TMERS HI GSPE IP EVXMWXE EVKIRXMRS PPIZz GSPSVMHS EP IWGIREVMS ] GSR FYIR LYQSV %Wu TEWIz PIXVEW VIJPI\MZEW GSQS IP XIQE UYI HE XuXYPS EP WLS[ ] IR PE UYI GPEQE TSV YRE GMYHEH UYI RS WIE ZMSPIRXE ] UYI PE WSGMIHEH
Fito Pรกez se presentรณ en el Salรณn la Fiesta del hotel Jaragua la noche del viernes. CORADร N Y ASOC.
WIE QjW NYWXE TEVE PSW UYI XMIRIR QIRSW ยต0E GEPPI RS IW YR FYIR PYKEV TEVE ZMZMV QYGLS QIRSW TEVE QSVMVยถ HMGI YRE TEVXI HIP XIQE (I MKYEP QERIVE IP EQSV TVIWIRXI IR IWXE TVSHYGGMzR ] IR IWXE IXETE HI WY I\MW XIRGME IR PE GERGMSRIW GS QS ยต8Y ZMHE QM ZMHEยถ IR PE UYI LEFPE HI PE VIPEGMzR UYI
PPIZE GSR WY EGXYEP TEVINE PE EGXVM^ )YKIRME /SPSH^MIN 9R GSRGMIVXS FEPERGIE HS IR IP UYI MRMGMz GSR PSW XIQEW VIGMIRXIW TIVS UYI WMKYMz GSR PSW UYI LE PSKVE HS IRGERXEV E WYW WIKYMHS VIW GSQS ยต9R ZIWXMHS ] YR EQSVยถ ยต ] ยถ ยต&VMPPERXI WSFVI IP QMGยถ S ยต1EVMTSWE 8IGLRMGSPSVยถ
5
6
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 6 DE MAYO DEL 2019
UROLOGÍA PARA TODOS 4YFPMGE XSHSW PSW PYRIW
PABLO MATEO
Como tratar un cáncer de próstata con vigilancia
L
E ZMKMPERGME EGXMZE GSRWMWXI IR RS XVE XEV E EUYIPPSW TEGMIRXIW IR PSW UYI PE FMSTWME WEPI GSR YR GjRGIV HI FE NS KVEHS ] IR PYKEV HI XVEXEVPSW LE GIQSW WIKYMQMIRXS GSR IP ERjPMWMW HI WERKVI T W E XEGXS VIGXEP ] VI FMSTWMEW TIVMzHMGEW 4VSFEFPIQIRXI LIQSW XVEXEHS QYGLSW GjRGIV HI TVzWXEXE WMR RIGIWMHEH HI LEGIVPS IW HIGMV TEGMIR XIW GSR GjRGIV HI TVzWXEXE UYI PI LIQSW LIGLS GM VYKuE VEHMGEP HI TVzWXEXE S WI PI LE HEHS VEHMSXI VETME TVSFEFPIQIRXI QYGLSW HI IWXSW TEGMIRXIW TSHuER WIV SFWIVZEHSW WMR PE RIGIWMHEH HI XVEXEVPSW ]E UYI QYGLSW GjRGIVIW HI TVzWXEXE TSV WY KVEHS ] PE IHEH HIP TEGMIRXI TYHMIWIR WIV SFWIVZEHSW ] PS QjW TVSFEFPI RS ZER E EZER^EV E SXVS KVEHS QjW EPXS
Investigaciones
'EHE ZI^ LE] QjW IZMHIRGME GMIRXuJMGE )R YR IW XYHMS VIGMIRXI HI QjW HI GEXSVGI QMP TEGMIRXIW
GSR GjRGIV HI TVzWXEXE +PIEWSR QjW S WIE +PIEWSR WSPS IR TEGMIRXIW LYFS QIXjW XEWMW IR PSW KERKPMSW ] GYERHS WI VIIZEPYEVSR IWSW TEGMIRXIW HI GEWSW HI GjRGIV WI IRGSR XVz UYI VIEPQIRXI IP KVEHS MRMGMEP IVE QjW EPXS UYI WI LEFuE VITSVXEHS WMKRMJMGE IWXS UYI IWXSW TE GMIRXIW HIFMIVSR WIV XVEXEHSW TIVS XEQFMqR WMKRMJM GE UYI IWXSW QMPIW HI TEGMIRXIW IR WIKYMQMIRXS GSR GjRGIV HI FENS KVEHS RS TVSKVIWEVSR E YR KVEHS QjW EPXS
El seguimiento
4SV IWXE VE^zR IR PSW PXMQSW EySW GEHE ZI^ QjW WI TVEGXMGE PS UYI WI GSRSGI GSQS µZMKMPERGME EGXMZE¶ 7M IR EPK R QSQIRXS HI IWXI WIKYMQMIRXS WI SFWIV ZE TVSKVIWMzR HIP XYQSV E YR KVEHS QjW EPXS IR XSRGIW WI SJVIGI XVEXEQMIRXS VEHMGEP TEVE IP GjRGIV
Recomendación
% R I\MWXIR QYGLEW HIGMWMSRIW HMJuGMPIW E PE LSVE HI QERINEV YR GjRGIV HI TVzWXEXE ] PS UYI WI HIGM HI IR IP TVIWIRXI IR IP JYXYVS TYIHI WIV HMJIVIRXI )R XSHS GEWS PE VIGSQIRHEGMzR IW UYI IP TEGMIRXI WI MRJSVQI QY] FMIR ] EP XIRIV YR HMEKRzWXMGS HI GjRGIV HI TVzWXEXE ZMWMXI YR YVzPSKS I\TIVXS IR IP XIQE
:
En la web
mateosantos1@hotmail.com listindiario.com
Cáncer Infantil
Se necesita una ‘dosis’ de buen manejo para tratarlo Método. La radioterapia en los niños está indicada de manera muy precisa, y existen ya protocolos bien definidos para tratar y dar seguimiento a cada patología.
7
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 6 DE MAYO DEL 2019
SALUD BERNADETTE SÁNCHEZ
Especial para L2 Santo Domingo
H
E W X E L E G I YREW HqGEHEW PE VEHMSXIVE TME GSRZIR GMSREP TEVE EHYPXSW RS IWXEFE MRHMGEHE IR IHEH TIHMjXVMGE IW HIGMV QIRSV HI XVIW EySW )WXS HI FMHS E UYI WY ETPMGEGMzR TS HuE EJIGXEV PSW XINMHSW E R IR GVIGMQMIRXS 7MR IQFEVKS GSR PSW EZERGIW HI PE GMIRGME IWXI GSRGITXS LE GEQFMEHS ]E UYI IR PE EGXYEPMHEH WI LE GSRZIVXMHS IR IP XVEXEQMIR XS HI IPIGGMzR TEVE EPKYRSW XMTSW HI XYQSVIW MRJERXMPIW GSQS WSR EUYIPPSW PSGEPM^E HSW IR IP 7MWXIQE 2IVZMSWS 'IRXVEP )P XVEXEQMIRXS HI VEHMS XIVETME IR RMySW ] EHSPIW GIRXIW IW HMJIVIRXI EP UYI WI ETPMGE EP EHYPXS )WXS WI HI FI IRXVI SXVEW GSWEW E UYI IR PSW TEGMIRXIW TIHMjXVM GSW PEW GqPYPEW WI IRGYIR XVER IR GSRWXERXI GVIGM QMIRXS ] HIWEVVSPPS WIK R EJMVQE 8SQERRE 4IyE 1S ]E VEHMSRGzPSKE HIP 7IVZM GMS HI 4IHMEXVuE HIP -RWXMXYXS HI 3RGSPSKuE (V ,IVMFIVXS 4MIXIV UYMIR EHIQjW ETYRXE UYI PEW XqGRMGEW EZER^EHEW IR TIHMEXVuE TEVE PE ETPMGE GMzR HIP XVEXEQMIRXS PPIKE VSR PYIKS HI GSQTVSFEV WY IJIGXMZMHEH IR PSW EHYPXSW 4IyE I\TPMGE UYI PE HSWMW HI VEHMEGMzR WYQMRMWXVEHE E PSW RMySW IW QjW FENE IR QY GLSW GEWSW IR VIPEGMzR E PE HI PSW EHYPXSW %WMQMWQS PE IWTIGMEPMWXE EWIKYVE UYI PSW IJIGXSW WIGYRHEVMSW WSR QjW VjTMHSW ] TYIHIR HYVEV QjW IR IP XMIQTS E HMJIVIRGME HIP EHYPXS UYI QINSVE E ZI GIW WIQEREW S QIWIW PYIKS HI GSRGPYMV PE VEHMSXIVETME 9RS HI PSW IJIGXSW WIGYR HEVMSW UYI QjW TVISGYTE EP VEHMSRGzPSKS IW IP VIXVE WS IR IP GVIGMQMIRXS zWIS ]E UYI ^SREW GSQS GEFI^E ] GYIPPS EWu GSQS I\XVIQM HEHIW WYTIVMSVIW I MRJIVMS VIW TYIHIR TVIWIRXEV HI JSVQMHEH 4SV SXVS PEHS PE TEVXI GSKRMXMZE TYIHI ZIV WI EJIGXEHE HIFMHS E UYI TYIHI TVIWIRXEV HMJMGYPXEH IR PE GSRGIRXVEGMzR ] IR IP ETVIRHM^ENI )WXS XMIRI QY GLS UYI ZIV GSR PSW XYQSVIW HIP 7MWXIQE 2IVZMSWS 'IR XVEP YRS HI PSW QjW XVEXE HSW (I MKYEP QERIVE IP RM yS TVIWIRXE WuRXSQEW GSQS GERWERGMS ] JEXMKE 3XVSW HI PSW IJIGXSW TVS HYGMHSW E PEVKS TPE^S ] IR QIRSV TSVGIRXENI WSR PSW XY QSVIW VEHMSMRHYGMHSW UYI WSR EUYIPPSW UYI E PS PEVKS HI PSW EySW TYIHIR ETEVIGIV
Isabel Dionicio
IR PE ZMHE EHYPXE TVSHYGXS HI PE VEHMSXIVETME )WXS IR EHYPXSW RS IW XER JVIGYIRXI ]E UYI PEW RISTPEWMEW ETEVI GIR IR YRE IHEH EHYPXE UYI RS TIVQMXI UYI IWXSW XYQS VIW PPIKYIR E TVIWIRXEVWI TYIW ETEVIGIR ZEVMSW EySW HIWTYqW HI PE EHQMRMWXVE GMzR HI PE VEHMSXIVETME (I WY PEHS -WEFIP (MSRM GMS NIJE HIP 7IVZMGMS HI 4I HMEXVuE HIP GIRXVS EWIKYVE UYI PE QE]SV TEVXI HI PSW XY QSVIW VIWTSRHI E PE VEHMS XIVETME GSQS IP HI )[MRK 7MR IQFEVKS LE] SXVSW GS QS IP 3WXISWEVGSQE UYI RS XMIRI FYIRE VIWTYIWXE %QFSW WSR XYQSVIW zWISW
LYIWSW 0E HIGMWMzR HIP IWUYIQE VEHMSXIVETqYXMGS IR RMySW HITIRHI HI YR IUYMTS QYP XMHMWGMTPMREVMS HI WEPYH µ)P SRGzPSKS GPuRMGS RS HIGMHI WSPS WM IP TEGMIRXI ZE E WIV
Tomanna Peña Moya
RESPALDO
Servicio de Radioterapia En el hospital )WXj GSQTYIWXS TSV GYEXVS VEHMSRGzPSKSW GYEXVS JuWMGSW QqHMGSW ] SGLS XqGRMGSW TVSJIWMS REPIW GSQTIXIRXIW Programa 0SW IWTIGMEPMWXEW ETPM GER XqGRMGEW QSHIVREW TEVE GSQFEXMV IP GjRGIV ] QINSVEV PE GEPMHEH HI ZMHE HIP TEGMIRXI SRGS PzKMGS Evaluación 'SR PSW TEGMIRXIW TI HMjXVMGSW EP MKYEP UYI GSR PSW EHYPXSW WI VIEPM^E YRE XSQSKVEJuE TVIZME
MVVEHMEHS S RS¶ ETYRXE PE SRGzPSKE TIHMEXVE %HIQjW EWIKYVE UYI PSW XVEXEQMIR XSW WI VMKIR TSV YR TVSXS GSPS HSRHI WI LE IWXYHMEHS GYEPIW XYQSVIW VIWTSRHIR E PE UYMQMSXIVETME ] RS E PE VE HMSXIVETME ] ZMGIZIVWE 9RS HI PSW EWTIGXSW E XSQEV IR GSRWMHIVEGMzR IW IP XEQEyS HIP XYQSV TEVE PE HIGMWMzR XIVETqYXMGE EWu PS EWIKYVE PE HSGXSVE (MSRMGMS ,E] XYQSVIW UYI WI XVE XEFER HI YRE QERIVE WMWXI QjXMGE HSRHI WI PI ETPMGEFE VEHMSXIVETME ] WI HIWGYFVMz UYI GSR IP XMIQTS IP RMyS HIWEVVSPPEFE YR XYQSV TVM QEVMS INIQTPS HI IWXS IW IP WEVGSQE HI XINMHS FPERHS S HI LYIWS )R IP GEWS HIP 6I XMRSFPEWXSQE WI IPMQMRz PE ETPMGEGMzR HI VEHMSXIVETME HI MRMGMS ]E UYI GSR IP XMIQ TS EySW HIWTYqW HIWE VVSPPEFE YR WEVGSQE IR PE
El oncólogo es la cabeza del equipo médico que trabaja en las terapias. El físico, el anestesiólogo, el radioncólogo y el técnico trabajan en conjunto. ISTOCK
zVFMXE jVIE UYI ]E LEFuE WM HS MVVEHMEHE %Wu I\TPMGE PE HSGXSVE (MSRMGMS µ0E VEHMS XIVETME IR PSW RMySW IWXj MR HMGEHE HI QERIVE QY] TVI GMWE ] I\MWXIR ]E TVSXSGSPSW FMIR HIJMRMHSW TEVE GEHE TE XSPSKuE¶ I\TPMGE El tratamiento
)R RMySW TSV HIFENS HI GMR GS EySW WI VIUYMIVI PE YXMPM^E GMzR HI PE ERIWXIWME WSFVI XS HS EUYIPPSW UYI ZER E VIGMFMV VEHMSXIVETME HIP WMWXIQE RIV ZMSWS GIRXVEP µ%RXIW RS WI ETPMGEFE VEHMSXIVETME E RMySW QIRSVIW HI XVIW EySW TIVS E QIHMHE UYI LER WYVKMHS RM ySW QjW NzZIRIW GSR TEXSPS KuEW VEHMSWIRWMFPIW LIQSW XI RMHS UYI FENEV PE IHEH¶ HMGI 4IyE 0SW TEHVIW HIFIR XI RIV TPIRS GSRSGMQMIRXS HIP XVEXEQMIRXS UYI VIGMFMVj IP QIRSV E GEVKS HI YR IUYMTS QYPXMHMWGMTPMREVMS
8
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 6 DE MAYO DEL 2019
Ojo. Males visuales frecuentes en niños Estrabismo y alergia. Alrededor del 80% de los que van a consultas presentan algún problema refractivo.
OCULISTA DORIS PANTALEÓN
doris.pantaleon@listindiario.com Santo Domingo
E
P IWXVEFMWQS PEW GSRNYRXMZMXMW EPqVKMGEW ] PSW HIJIGXSW VIJVEG XMZSW GSQS QMS TuE LMTIVQIXVSTuE ] EWXMK QEXMWQS WSR PEW TEXSPSKuEW SJXEPQSPzKMGEW QjW JVIGYIR XIW IR RMySW ] IW PS UYI QjW WI ZI IR PSW GSRWYPXSVMSW HI PSW TIHMEXVEW SJXEPQzPSKSW 4EVE PSKVEV YR HMEKRzWXM GS ] YR XVEXEQMIRXS STSVXY RS IW JYRHEQIRXEP UYI PSW RMySW WIER PPIZEHSW HI QE RIVE VYXMREVME EP IWTIGMEPMW XE EWIKYVz PE HSGXSVE %HI VMRE 1EPHSREHS TIHMEXVE
SJXEPQzPSKE GSR IWTIGMEPM HEH IR IWXVEFMWQS HIP -RWXM XYXS )WTEMPPEX 'EFVEP (MNS UYI IWXEHuWXMGEW MR XIVREGMSREPIW MRHMGER UYI EPVIHIHSV HIP HI PSW TEGMIRXIW UYI PPIKER E PEW GSRWYPXEW TVIWIRXER EPK R TVSFPIQE VIJVEGXMZS ] UYI PE HMJIVIRGME IR WY HMEKRzWXMGS XIQTVERS HITIRHI HI UYI PSW TEHVIW WI HIR GYIRXE S RS HI UYI LE] EPK R TVSFPI QE ] EGYHER EP QqHMGS )RXMIRHI UYI MKYEP GSQS IP RMyS ZE VYXMREVMEQIRXI EP TIHMEXVE HIFI WIV PPIZEHS EP SJXEPQzPSKS TIHMEXVE TEVE IP GLIUYIS HI WYW SNSW )R XVIZMWXEHE IR ZMWMXE E 0-78Í2 (-%6-3 PE IWTIGMEPMWXE HI PE SJXEPQSPSKuE TIHMjXVMGE WIyEPz UYI E TIWEV HI UYI IR IP TEuW WI LE MHS GVIER HS QjW GSRGMIRGME WSFVI PE RIGIWMHEH HIP GLIUYIS HI PE ZMWXE IR PSW RMySW ] IR PEW
Aderina Maldonado, pediatra oftalmóloga. Ningún niño debe crecer con estrabismo y ningún adulto debe quedarse estrábico.
IWGYIPEW ] GSPIKMSW WI TMHI IWE IZEPYEGMzR EP QSQIRXS HI WY MRKVIWS EP QYRHS IW GSPEV XSHEZuE WI HIFI WIKYMV IHYGERHS EP VIWTIGXS µ7I VIGSQMIRHE UYI PE TVMQIVE GMXE EP SJXEPQzPS KS TIHMEXVE WI LEKE EP QIW HI REGMHS IR GEWS HI RMySW TVIQEXYVSW ] E PSW XVIW QI WIW IR RMySW GSR REGMQMIR
XS RSVQEP 'SR WIKYMQMIR XS EP EyS E PSW XVIW ] GMRGS EySW TSVUYI IP RMyS HIWE VVSPPE PE ZMWMzR RSVQEP LEW XE PSW SGLS EySW TSV PS UYI WM GYEPUYMIV TVSFPIQE WI HI XIGXE E XMIQTS IW QjW JjGMP TSHIV E]YHEV ERXIW HI IWE IHEH¶ I\TPMGE 0E TEVXI IWXqXMGE MRJPY]I QYGLS IR PE TIVWSRE
Solución quirúrgica
7SFVI IP IWXVEFMWQS HMNS UYI RS LE] IWXEHuWXMGEW REGMS REPIW TIVS UYI WI WEFI UYI PSW LSVM^SRXEPIW WSR PSW QjW JVIGYIRXIW IR PE TSFPEGMzR HSQMRMGERE GY]EW GEYWEW WSR QYPXMJEGXSVMEPIW ] XMIRI WSPYGMzR UYMV VKMGE S GPuRM GE HITIRHMIRHS HIP XMTS HI XVEWXSVRS UYI TVIWIRXI
9
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 6 DE MAYO DEL 2019
Distinción. República Dominicana las recibe con orgullo del Foro Iberoamericano de Asociaciones Gastronómicas Profesionales.
Certificación A las buenas técnicas de cocción y nutrición LOGRO ROSANNA HERRERA
Cortesía de L2 Santo Domingo
P
SV GYQTPMV GSR PSW VIUYMWM XSW IWXEFPIGM HSW IR IP jVIE HI PE KEWXVS RSQuE ] ETSWXEV E YRE GSGM RE WEPYHEFPI IP *SVS -FIVS EQIVMGERS HI %WSGMEGMSRIW +EWXVSRzQMGEW 4VSJIWMSRE PIW MRWXMXYGMzR UYI WI IRGEV KE HI IWXERHEVM^EV EGGMSRIW VIPEGMSREHEW EP EVXI GYPMRE VMS SXSVKz EP TEuW YRE GIVXM JMGEGMzR MRXIVREGMSREP 0E 4SRXMJMGME 9RMZIVWMHEH 'EXzPMGE 1EHVI ] 1EIWXVE
4YGQQ IW PE UYI LE VIGMFM HS PE GIVXMJMGEGMzR %LSVE IW PE TVMQIVE YRMZIVWMHEH RE GMSREP ] HIP 'EVMFI GSR WYW GSGMREW GIVXMJMGEHEW 7SFVI PE FYIRE RYIZE LEFPE %RE 0IFVzR MRWTIGXSVE MRXIV REGMSREP HIP VIJIVMHS JSVS ] TVIWMHIRXI HI PE %QIVMGER 'YPMREV] *IHIVEXMSR UYMIR HMGI µ)W YR SVKYPPS TEVE Qu GSQS IKVIWEHE HI IWXE GEWE
Una jornada por la salud de los animales yE JYI PSKVEHE TSV IP XVE FENS IR GSQ R ] IP ETS]S HI Q PXMTPIW MRWXMXYGMS RIW TVMZEHEW UYMIRIW LM GMIVSR TSWMFPI IWXE PEFSV UYI IWTIVEQSW TSHIV VI Santo Domingo TIXMV TVSRXS ,ER VIEPM^E µ'SQS KVERHIW EQERXIW HS HIWTEVEWMXEGMSRIW HI HI PSW ERMQEPIW UYI WS ERMQEPIW STIVEHSW QSW ] PYIKS HI GEWM SGLS EySW XVEFENERHS HI QERI Respaldo VE MRHITIRHMIRXI IWXEQSW µ'YERHS KEXSW ] TIVVSW JIPMGIW HI TVIWIRXEV IWXE WSR IWXIVMPM^EHSW WYW RI GEQTEyE HI ERMQEPIW GIWMHEHIW JMWMSPzKMGEW HMW GEPPINIVSW STIVEHSW ] ZEGY QMRY]IR TSV PS UYI IWXjR REHSW GSRXVE PE VEFME¶ EWu IR QINSVIW GSRHMGMSRIW PS HMGI PE HSGXSVE ZIXIVM JuWMGEW QMKVER QIRSW HI REVME 0SYVHIW 6MTPI] TVI PE ^SRE GSR PS GYEP WI IZM WMHIRXE HI PE *YRHEGMzR XE S HMWQMRY]IR PSW EGGM ·4IXW &VIIHMRK 'SRXVSP¸ EP HIRXIW EYXSQSZMPuWXMGSW LEFPEV WSFVI YRE NSVREHE UYI GSRPPIZER YRE KVER KVEXYMXE HI IWXIVMPM^EGMzR TqVHMHE JMRERGMIVE LY TEVE TIVVSW ] KEXSW QERE ] HIP TVSTMS ERM IR 7ERXS (SQMRKS QEP¶ WYFVE]E 6MTPI] )W 6IWEPXE UYI GSR IWXI TE XE GEQTEyE JYI PSKVEHE WS VIEJMVQER WY GSQTVS TSV IP XVEFENS GSQ R ] IP QMWS HI WIKYMV XVEFENERHS ETS]S HI Q PXMTPIW MRWXM IR PE TVIWIVZEGMzR HI PE WE XYGMSRIW TVMZEHEW UYMI PYH LYQERE E XVEZqW HI PE RIW LMGMIVSR TSWMFPI IWXE WEPYH ERMQEP )WXE GEQTE PEFSV
APORTE
PROCESO Competencias 4VMQIVS WI MRMGMz GSR PSW HSGIRXIW TYIW PE )WGYI PE VIUYMIVI UYI IP IWXq GIVXMJMGEHS )WXSW WSR IWTIGMEPM^EHSW IR RYXVMGMzR KIVIRGME 7IV Z7EJI ] GMIRGME HI PE EPM QIRXEGMzR
OJO CON LA VISTA 4YFPMGE PSW PYRIW
JUAN UBIERA
Arco senil o geróntoxon
A
Han hecho desparasitaciones. CORTESÍA DE LA ENTIDAD.
VGYW WIRMPMW IW IP RSQFVI HI YR ERMPPS FPERGS KVMW GPEVS S E^YPEHS EPVIHIHSV HIP FSVHI HI PE GzVRIE )WXj LIGLS HI WYWXERGMEW KVEWEW TVMRGMTEPQIRXI GS PIWXIVSP 0E GzVRIE KIRIVEPQIRXI IW GPE VE ] TIVQMXI UYI WI ZIE IP GSPSV HIP MVMW HIFENS HI IPPE )WXI ERMPPS TYIHI LEGIV UYI TEVI^GE UYI WY MVMW XMIRI HSW GSPSVIW HMJIVIRXIW TIVS IR VIEPMHEH IW YRE HIGS PSVEGMzR IR PE GzVRIE +IRIVEPQIRXI GSQMIR^E GSQS YR EVGS GSVXS HI GSPSV IR PE TEVXI WYTIVMSV I MRJIVMSV HI PE GzVRIE )ZIRXYEPQIRXI IWXSW TYIHIR GSRIGXEV WI ] JSVQEV YR ERMPPS GSQTPIXS EPVIHIHSV HI PE GzVRIE )W GSQ R IR PEW TIVWSREW E QIHMHE UYI IRZINIGIR 7M ETEVIGIR EPVIHIHSV HI PE QIHMERE IHEH S QjW XEVHI KIRIVEPQIRXI RS WSR REHE HI UYq TVISGYTEVWI
HI EPXSW IWXYHMSW IP LIGLS HI GSRXEV GSR GSGMREW GIV XMJMGEHEW 8SHS PS UYI WMKRM JMGE IP TPERXIP ] PS UYI XMIRI UYI ZIV GSR PE FEWYVE IP HIW EK I IP EKYE GEPMIRXI ] JVuE PE XSQE HIP KEW XVEQTE HI KVEWE ] XSHS PS UYI GSQTS RIR WYW MRWXEPEGMSRIW WI IR GYIRXVIR IR zTXMQEW GSRHM GMSRIW¶ 'SQIRXE UYI TEVE UYI WI QERXIRKE PE GIVXMJM GEGMzR LE] UYI TVIWIVZEV PEW TIUYIyEW GSWEW
Esto es un estímulo para lograr que los estudiantes hablen un mismo lenguaje al salir de su Alma Máter. LA ENTIDAD
Hermandad de Pensionados reconoce a Silié Ruiz durante una conferencia MÉRITO Santo Domingo
)P TVIWMHIRXI HI PE ,IV QERHEH HI :IXIVERSW 4IR WMSREHSW HI PEW *YIV^EW %VQEHEW ] PE 4SPMGuE E 2E GMSREP QE]SV KIRIVEP VI XMVEHS .SWq 6EQzR 0zTI^ 4IVEPXE IRXVIKz YR TIVKE QMRS HI VIGSRSGMQMIRXS EP HSGXSV .SWq 7MPMq 6Yu^ HY VERXI YR EGXS PYIKS HI PE GSRJIVIRGME ·)P %P^LIMQIV ] PE QSHIVRMHEH¸ HMGXEHE TSV IP KEPIRS IR PSW WEPSRIW HI IWE MRWXMXYGMzR
7MPMq 6Yu^ UYMIR IW EWIWSV QqHMGS HI PE %WS GMEGMzR (SQMRMGERE HI %P^LIMQIV WI VIJMVMz E PSW EWTIGXSW QjW EGXYE PIW UYI I\MWXIR WSFVI PE IRJIVQIHEH HI PE QI QSVME PE JSVQE QjW GS Q R HI PE HIQIRGME ] VIZMWz QSHIVREQIRXI PSW EWTIGXSW HIP HMEKRzW XMGS PSW XVEXEQMIRXSW ] PEW IWTIVER^EW I\MWXIR XIW HI PSKVEV YRE QINSV WSFVIZMHE GSR PSW XVEXE QMIRXSW EGXYEPIW )R IP QYRHS GMIRXuJM GS EGXYEP E R UYIHER MRXIVVSKERXIW WMR VIW Representantes de la entidad junto a Silié Ruiz, al TSRHIV momento de entregar el reconocimiento. FUENTE EXTERNA
10
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 6 DE MAYO DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
Sala 2 Un amor inquebrantable (eng) l/v, 6:55,9:30/ s/d, 4:20,6:55,9:30 r/14
Sala 1 Avengers endgame j 5:45 (v 5:45) (s 4:00) (d 4:00) (l/m 5:00)
Sala 3 Green book (eng) l/v, 6:25,9:10/ s/d, 4:00,6:25,9:10
Sala 1 Avengers endgame j 9:25 (v 9:25) (s/d 7:35, 11:00) (l/m 8:45) Sala 2 Marnies world (l/m 5:20)
Sala 4 Jesus de nazaret l/v, 6:45,9:20/ s/d, 4:10,6:45,9:20 r/14
Sala 2 Avengers endgame j 5:00, 8:45 (v 4:45, 8:25) (s/d 2:00, 5:45, 9:35) (l/m 7:35)
Sala 5 Viviendo con el enemigo (eng) l/v, 6:30,8:55/ s/d, 4:10,6:30,8:55 r/16
Sala 3 Shazam j 7:00 (v 7:10) (l/m 7:00, 9:45) Sala 3 Avengers endgame j 10:00 (v 10:00) (s/d 3:00, 6:45, 10:25) Sala 4 Marnies world j 5:40 (v 5:25) (s 4:10) (d 4:10) Sala 4 Avengers endgame j 7:45 (v 7:30, 11:10) (s 6:20, 10:00) (d 6:20, 10:00) (l/m 6:00, 9:40) Sala 5 Dumbo (s 3:45) (d 3:45) (l/m 5:00) Sala 5 La musiquita por dentro j 6:00, 8:10 (v/ 6:00, 8:10, 10:20) (s 6:10, 8:15, 10:20) (d 6:10, 8:15) (l/m 7:25, 9:35) Sala 6 Hellboy (l/m 7:10)
CINE “THE SECRET LIFE OF PETS 2” LLEGA AQUÍ EL 6 DE JUNIO La película animada “Mascotas 2” se estrenará en salas de cine local el 6 de junio. Esta secuela se descubrirá a qué se dedican nuestras mascotas cuando salimos de casa para ir a trabajar o al colegio.
CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER) Sala 1 Avengers: endgame cxc (eng) l/d, 2:40,9:30 Sala 1 Avengers: endgame 3d cxc (eng) l/d, 5:55 Sala 2 Avengers: endgame cxc (eng) l/d, 1:50,5:10,8:45 Sala 3 Como flechas l/v, 4:20/ s/d, 2:00,4:20 s/r Sala 3 Shazam! (eng) l/d, 6:40,9:25 Sala 4 Capitana marvel (eng) l/m, 4:00/ j/d, 3:10 r/14 Sala 4 Hellboy (eng) l/m, 6:40,9:15/ j/d, 5:50 r/16
Sala 6 La llorona (v 7:00) (l/m 9:40) Sala 6 Avengers endgame (j 5:30, 9:10) (s 5:10) (d 5:10) (v/d 9:00) Sala 7La musiquita por dentro j 5:00, 7:10, 9:25 (v 5:00, 7:10, 9:25) (s 5:00, 7:15, 9:25) (d 5:00, 7:15, 9:25) (l/m 6:25,8:35) PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 Avengers endgame j/v 5:00, 8:45 (s 3:30, 7:10, 10:45) (d 3:45, 7:30) (l/m 5:45, 9:25) Sala 2 Marnies world j/v 5:30 (s 5:30) (d 5:30) (l/m 5:00)
Sala 4 Avengers: endgame (eng) j/d, 8:30 Sala 4 Shazam (l/m 7:00)
(s 5:15, 9:00) (d 5:15, 9:00)
Sala 4 La llorona (l/m 9:45)
Sala 9 Hellboy (l/m 7:00, 9:30)
Sala 5 Shazam j/v 5:00 (s/d 6:00)
Sala 10 Avengers endgame j/v 6:00, 9:45 (s 6:00, 9:45) (d 6:00, 9:45)
Sala 4 Avengers endgame j/v 7:20, 11:00 (s 7:20, 11:00) (d 7:20, 11:00)
Sala 10 Capitana marvel (l/m 6:00, 8:45)
Sala 4 Hellboy (l/m 9:30)
Sala 5 Avengers endgame j/v 7:45 (s 8:45) (d 8:45) (l/m 5:00, 8:40) Sala 6 Cold pursuit (l/m 7:00) Sala 6 Breakthrough (l/m 9:30) Sala 6 Avengers endgame j/v 6:40, 10:20 (s/d 3:00, 6:45, 10:25)
Sala 2 Expresos j/v 7:30 (s 7:35) (d 7:35) (l/m 7:10)
Sala 7 La musiquita por dentro j/v 5:25, 7:35, 9:45 (s/d 5:45, 7:45, 9:45) (l/m 5:45, 7:45, 9:45)
Sala 2 Pet sematary j/v 9:30 (s 9:40) (d 9:40) (l/m 9:10)
Sala 8 Wonder park j/v 6:15 (l/m 6:10, 9:45)
Sala 3 Dumbo j/v 6:30 (l/m 5:00)
Sala 8 Avengers endgame j/v 8:20 (s 5:00, 8:45) (d 5:00, 8:45) (l/m 6:15, 8:10)
Sala 3 Avengers endgame j/v 9:00 (s/d 4:25, 8:10) (l/m 7:25) Sala 4 Avengers endgame j/v 5:45, 9:25 (s 5:45, 9:35) (d 5:45, 9:35)
Sala 11 La musiquita por dentro j/v 6:30, 8:30 (s 4:20, 6:30, 8:40) (d 6:30, 8:40) (l/m 6:30, 8:40) PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 Avnegers endgame (imax2d) j/v 5:00, 8:40 (s 2:00, 5:45, 9:30) (d 3:00, 6:45, 10:30) (l/m 5:00, 8:40) Sala 2 Avengers endgame j/v 5:20 (s 9:00) (d 8:25) (l/m 9:40)
8:00 (s 4:20, 8:00) (d 5:20, 9:00) (l/m 7:30)
Sala 4 Shazam (d 4:30) (l/m 6:45) Sala 5 Avengers endgame j/v 6:20, 10:00 (s 2:10, 6:15, 9:45) (d 6:00, 9:45) (l/m 9:25)
Sala 3 Avengers endgame j/v-l/m 5:00, 8:40 (s4:45, 8:35) (d 4:4:00, 7:30) Sala 4 Marnies world (s 5:10) (d 5:10) Sala 4 La musiquita por dentro j/v-l/m 7:45, 9:45 (s 7:15, 9:25) (d 7:15, 9:25)
Sala 5 Parque magico spanish l/d, 3:25,5:25 s/r Sala 5 La maldicion de la llorona (eng) l/d, 7:25,9:40 r/18 Sala 6 Agente 00 gato l/d, 2:25 s/r Sala 6 Avengers: endgame (eng) l/d, 4:35,7:15
Sala 6 Avengers endgame (s 6:00)
Sala 7 Avengers: endgame 3d-4dx (eng) l/d, 2:00,5:25,9:00
Sala 5 La llorona (l/m 7:20)
Sala 6 Avengers endgame (s 9:45) (d 6:00, 9:40)
Sala 8 Avengers: endgame (eng) l/d, 2:10,5:45,9:20
Sala 6 Marnies world (s/d 5:00)
Sala 6 Hellboy j/v-l/m 7:00
Sala 9 Dumbo spa s/d, 2:00 s/r
Sala 6 La musiquita por dentro j/v 5:45, 7:45, 9:45 (s 7:10, 9:20) (d 7:10, 9:20) (l/m 7:30, 9:40)
Sala 6 La llorona j/v-l/m 9:30
Sala 9 Avengers: endgame (eng) l/d, 4:25,8:00
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
Sala 10 Agente 00 gato (eng) l/d, 2:40,5:00,7:20 s/r
Sala 1 On the basis of sex (eng) l/d 4:40 r/16
Sala 10 Avengers: endgame l/d, 9:40
Sala 1 Ben is back (eng) l/d, 7:15,9:35 r/16
Sala 11 Avengers: endgame l/v, 4:00/ s/d, 12:05,3:30
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
Sala 9 Capitana marvel j/v 6:25
Sala 2 Avengers endgame (3d) j/v 9:00 (s 5:20) (d 4:30) (l/m 6:00)
Sala 9 Avengers endgame j/v 9:10
Sala 3 Avengers endgame j/v 4:20,
Sala 1 Avengers endgame j/v-l/m 5:45, 9:35 (s 3:30, 7:30, 11:10) (d 3:00, 6:40, 10:25)
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
%TPMGE RYIZEW XqGRMGEW ] XjGXMGEW IR XY PEFSV TVS JIWMSREP 'SRXMR E HERHS PS QINSV HI XM ] PPIKEVj XY TVIQMS 5YI PE ZIVHEH WIE XY EVQE QjW TSHIVSWE Números de suerte: 6, 3, 8
0E FYIRE JSVXYRE IWXEVj GSRXMKS ELSVE 8YW MRKVI WSW EYQIRXER KVERHIQIR XI WM IVIW TSWMXMZS 2S TIV QMXEW UYI REHE HIXIRKE XY EWIRWS E RYIZEW GYQFVIW Números de suerte: 11, 4, 29
)RVMUYIGI XY ZMHE GSR RYI ZSW MRXIVIWIW %XVqZIXI E PI ZERXEV XY ZS^ TSV EUYIPPSW UYI RS TYIHIR 8I LEVjW VIWTIXEV TSV XY LSRIWXMHEH ] TSV XY XIREGMHEH Números de suerte: 5, 27, 11
(I PS VEVS XI PPIKEVj XY FYIRE WYIVXI 7MKYI HERHS ] WMVZMIRHS E PSW HIQjW 7I JEGMPMXE IP EGGIWS E GETMXEP ENIRS )W QSQIRXS HI RIKSGMSW I MRZIVWMSRIW Números de suerte: 17, 30, 25
,EVjW S IWXYHMEVjW EUYIPPS UYI WEXMWJEKE XY EPQE ] IR VMUYI^GE XY IWTuVMXY 7M ]E LEW JVEGEWEHS IR IP EQSV TSV JMR XI XVERUYMPM^EW ] IWE TIVWSRE PPIKEVj E XY ZMHE Números de suerte: 28, 14, 4
)WXEFPIGI YRE QINSV GS QYRMGEGMzR GSR EUYIPPSW UYI WI IRGYIRXVER HMWXER XIW 9XMPM^E PE HMWGVIGMzR ] XY QERIVE WYEZI ] GVIEXMZE TEVE I\TVIWEVXI QINSV Números de suerte: 8, 45, 36
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
8Y HIWIS HI PMFIVXEH TS HVuE GLSGEV GSR XY QYRHS uRXMQS ] WIRXMQIRXEP (IFIW HIWEVVSPPEV IR XY ZMHE EQSVSWE PE XIVRYVE ] PE GSQTVIRWMzR Números de suerte: 1, 46, 39
2S GSRJuIW IR UYMIR QjW XI WSRVuI (E XMIQTS E XSHE VIPEGMzR LEWXE UYI GSRS^ GEW PE ZIVHEHIVE TIVWSRE PMHEH HIP WIV LYQERS 8I WIRXMVjW JIPM^ ] VIEPM^EHS Números de suerte: 33, 18, 16
%TVIRHIVjW ZEPMSWEW PIG GMSRIW IR IP QERINS HI XYW WIRXMQMIRXSW )RXVEW IR YR TIVMSHS HI GSQTVSQMWS IR PS UYI E XY ZMHE WIRXM QIRXEP WI VIJMIVI Números de suerte: 50, 22, 13
(MRIVS RS KEREHS TSV XM PPIKEVj E XY FSPWMPPS 8YW Q PXMTPIW XEPIRXSW XI EFVMVjR TYIVXEW )P EVXI PE TVIRWE PEW VIHIW WIVjR XIVVIRSW JqVXMPIW Números de suerte: 15, 32, 29
,E^ YR IWXYHMS HI XY TVS TMS WIV ] XVEFENE IR IWEW EG XMXYHIW ] EHMGGMSRIW UYI XI TEVEPM^ER IR XY EWGIRWS E RYIZEW GYQFVIW )RXMIVVE PS JIS ] XVMWXI HI XY E]IV Números de suerte: 10, 2, 31
7EGEVjW HI XY ZMHE E WIVIW RIYVzXMGSW ] GSRJPMGXMZSW 2EHMI TSHVj MRZEHMV XY TVIGMEHE TVMZEGMHEH ] LEGIVXI HEyS E QIRSW UYI X WI PS TIVQMXEW Números de suerte: 16, 7, 21
11
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 6 DE MAYO DEL 2019
CRUCIGRAMA HORIZONTALES
1. Fruto del moral 5. Diosa de la juventud 6. Río de Alsacia 9. Dícese de lo que no es transparente 10. Hecho de palabra 11. Asonancia de dos veces 13. Tiempo, período 14. Dueño, señor 15. Capital de las Filipinas 17. Palabra del dialecto provenzal 18. Voz, que repetida, sirve para arrullar al niño 20. Hembra del oso 21. Río de Italia 23. Pronombre personal 25. Flor del olivo 27. Nombre de letra 29. Plantígrado 32. Parte del ave 33. Villa de España 36. Antes de Cristo (Abrev.) 37. Nota musical 38. Rey de Numidia (238148 a. de J.C.) 40. Acción de pasar 41. Cierre de una carta 43. Mes del año 44. Capital de Italia 46. Ciudad de Francia 47. Río de Hungría 48. Gorra con visera, que usaban los soldados españoles
VERTICALES
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 04-27
1. Habitar en un lugar 2. Rico, abundante 3. Manojo de flores 4. Aquí 6. Cólera, enojo 7. Nota musical 8. Especie de comadreja de Chile 10. Aféresis de ahora 12. Nota musical 13. Artículo determinado 16. Del verbo ir 17. Pronombre personal 19. Todo lo que es o existe 20. Soplo ligero de aire 21. Parte posterior de la nave 22. Una constelación del hemisferio boreal 24. Bala de fusil pequeña 25. Poco común 26. Cerveza inglesa 28. Prefijo inseparable 30. Sociedad Anónima (Abrev.) 31. Ánsar, ave 33. Acontecimiento 34. Preposición 35. Uno de los hijos de Jacob (Biblia) 38. Hija de Atlas (Mit.) 39. Inclinación natural 40. Tranquilidad, sosiego 42. Del verbo amar 43. Nota musical 45. Carta de la baraja
SUDOKU
UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
N 5/6
La cantante mexicanaestadounidense, Lila Downs, acaba de publicar su disco “Al Chile”, con ritmos folclóricos como el Corrido o la Cumbia Colombiana.
Feria de Bogotá
Funglode participa en evento del libro Iniciativa. La revista “Global” y otras publicaciones culturales y del pensamiento se exhibieron en la caseta.
CLAVES Actos. )R PE *-0&3 WI TVIWIRXz PE 6IZMWXE +PS FEP E GEVKS HI WY IHMXSV *VERO &jI^ ERXI YR RY XVMHS KVYTS HI ZMWMXERXIW I MRXIPIGYEPIW Representantes. 4SV *YRKPSHI TEVXMGMTEVSR *VERO &jI^ IHMXSV HI PE 6IZMWXE +PSFEP ] 7ERHVE 'EHEZMH HMVIGXSVE HI PE 4VSHYGXSVE HI 'SRXIRMHSW 1YPXMQIHME ] IRGEVKEHE HI PEW VIPEGMSRIW *YRKPSHI³ 'SPSQFME
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 5/4
Vista del pabellón de Funglode en la Feria del Libro de Bogotá que concluye hoy.
LECTURA Santo Domingo
D
IWHI IP HI EFVMP LEWXE IP HI QE]S WI VIEPM^E PE ZIVWMzR R QIVS HI PE
*IVME -RXIVREGMSREP HIP 0MFVS HI &SKSXj *-0&3 IR 'SPSQFME )R IWXj SGEWMzR PE *-0 &3 EFVMz IP 4EFIPPzR -R XIVREGMSREP IR IP UYI RY QIVSWSW TEuWIW XMIRIR YR IWTEGMS TEVE TVIWIRXEV WY GYPXYVE ] TYFPMGEGMSRIW 0E )QFENEHE HI PE 6I T FPMGE (SQMRMGERE IR 'SPSQFME IWXYZS TVIWIR
XI ] GSR IPPE PE *YRHEGMzR +PSFEP (IQSGVEGME ] (IWE VVSPPS *YRKPSHI TVIWIR XERHS PEW TVMRGMTEPIW TYFPM GEGMSRIW HI WY )HMXSVMEP ] EPKYRSW HI PSW 'SRXIRMHSW 1YPXMQIHME UYI TVSHYGI PE *YRHEGMzR GSQS PEW GSR JIVIRGMEW ] IP 4VSKVEQE MR JERXMP 2SXMGLMGSW (MZIVWEW TYFPMGEGMSRIW HI PE )HMXSVMEP *YRKPSHI
JYIVSR I\LMFMHEW IR IWXE *IVME IRXVI IPPEW PE 6IZMW XE +PSFEP ZEVMSW PMFVSW IW GVMXSW TSV WY TVIWMHIRXI (V 0ISRIP *IVRjRHI^ ] PEW VI ZMWXEW WSFVI TVSTMIHEH MRXI PIGXYEP ] HIVIGLS HI EYXSV IRXVI SXVEW %HMGMSREPQIR XI PE )QFENEHE I\TYWS HM ZIVWSW XuXYPSW HI EYXSVIW HSQMRMGERSW IR IWTIGMEP HI .YER &SWGL
12
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 6 DE MAYO DEL 2019