2
Lunes 8 de julio de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.732 del Listín Diario
La joven violinista se prepara para tocar en el Carnegie Hall de Nueva York. FOTO DE PORTADA: ROBERT VÁSQUEZ
MÚSICA PÁG.4
Armando Manzanero Llenó de emoción a Puerto Plata
ARTISTA PÁG.5
Manuel Turizo encantó a los dominicanos en su concierto
Aisha Syed
Talento dominicano sin límites COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
ARTISTA PÁG. 6
Despiden a Joao Gilberto fallecido a los 88 años en Río de Janeiro.
2
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
ESTRELLADOS
4YFPMGE XSHSW PSW PYRIW ] ZMIVRIW
BUENO SANTOS
A propósito de elecciones y candidatos
E
R IWXSW HuEW EP TEVIGIV XSHS IP QYRHS WI GVII XIRIV ] GSRXEV GSR PSW R QIVSW ] GSR HMGMSRIW TEVE EWTMVEV E YR GEVKS TSPuXMGS )W IP GEWS HI PEW XVIW JMKYVEW UYI WI MRWGVM FMIVSR TSV IP 4EVXMHS HI PE 0MFIVEGMzR (S QMRMGERE 40( 7ERXMEKS 1EXuEW 'SVVIE ] &SPuZEV :E PIVE PE WIQERE TEWEHE % TVSTzWMXS HI IWXE WMXYEGMzR IP QIVIRKYIVS 7IVKMS :EVKEW UYMIR JYI IWGSKMHS GSQS HMTYXEHS LEGI YRSW EySW EXVjW HINz GPEVS UYI qP RS ZYIPZI E GEIV IR IWI KERGLS µ2S UYMIVS WIV TVIWMHIRXI RM HI PE NYRXE HI ZI GMRSW¶ HMNS 7MR IQFEVKS SXVSW GSQTEyIVSW HI qP RS TMIRWER PS QMWQS ,qGXSV %GSWXE )P 8SVMXS TSV INIQ TPS WMKYI JMVQI IR WYW MRXIRGMSRIW HI GSRWIKYMV PE WI REHYVuE TSV &SRES YR TYIFPS EP UYI PI LE HEHS QjW UYI GEVMyS 7zPS JEPXEVj IWTIVEV E ZIV UYq TEWE IR
Muere actor Cameron Boyce
)P EGXSV IWXEHSYRMHIRWI 'EQIVSR &S]GI GSRSGMHS TSV WYW TETIPIW IR EPKYREW TIPuGYPEW HI PE JEGXSVuE (MW RI] GSQS µ(IWGIRHERXW¶ ] IR IP TVSKVEQE HI XIPIZM WMzR µ.IWWMI¶ JEPPIGMz E PSW EySW MRJSVQz IP GEREP IW XEHSYRMHIRWI %&' )P GEREP GSRJMVQz IP JEPPIGMQMIRXS HIP EVXMWXE E XVEZqW HI WY JEQMPME 0E QYIVXI WI TVSHYNS IP WjFEHS ] WI HI FMz E YRE IRJIVQIHEH IR GYVWS µ'SR YR TVSJYRHS TIWEV MRJSVQEQSW HI UYI IWXE QE yERE TIVHMQSW E 'EQIVSR¶ HMNS YR TSVXEZS^ IR RSQ FVI HI PE JEQMPME &S]GI E PE GEHIRE IWXEHSYRMHIRWI µ1YVMz QMIRXVEW HSVQuE HIFMHS E YR EXEUYI UYI JYI IP VIWYPXEHS HI YRE IRJIVQIHEH TSV PE UYI IWXEFE WMIRHS XVEXEHS )P QYRHS IWXj ELSVE WMR HYHE WMR YRE HI WYW PYGIW QjW FVMPPERXIW TIVS WY IWTuVMXY ZMZMVj E XVEZqW HI PE FSRHEH ] PE GSQTEWMzR HI XSHSW PSW UYI PS GSRSGMI VSR ] EQEVSR¶ EKVIKz IP TSVXEZS^
La moda de los hijos de famosos
4EVXMIRHS HI PS UYI LE WYGIHMHS IRXVI 7SJuE LMNE HI %PINERHVE +Y^QjR ] IPPE EP TEVIGIV IWXj HI µQSHE¶ IR PSW LMNSW HI JEQSWSW EVXMWXEW S GIPIFVMHEHIW WEPMV E LEFPEV HI WYW TEHVIW ] GSRXEV WMXYEGMSRIW uRXMQEW UYI RYRGE ERXIW WI LEFuER ZIRXMPEHS IR T FPMGS )W PEQIRXEFPI UYI IWXI XMTS HI WMXYEGMSRIW IWXq TEWER HS TSVUYI E PE PEVKE WSR PE QMWQE WERKVI ] PE JEQMPME WMIQTVI WIVj PE JEQMPME 'SR IWXS UYI PI LE TEWEHS E %PINERHVE +Y^QjR VIGSV HEQSW PSW XVMWXIW ITMWSHMSW UYI ZMZMz =SPERHMXE 1SR KYI XEQFMqR GSR WY LMNE 2SIPME GSR PE UYI E R RS LE PSKVEHS IWXEFPIGIV YRE FYIRE VIPEGMzR
Acroarte y las elecciones
0E 'SQMWMzR )PIGXSVEP UYI PPIZz E GEFS IP TVSGIWS HI IPIGGMSRIW TEVE IWGSKIV EP RYIZS 'SQMXq )NIGYXMZS HI PE MRWXMXYGMzR LE GSRZSGEHS E PE TVIRWE TEVE IP HuE HI LS] E PEW HI PE QEyERE IR PE 'EWE 2EGMSREP % R RS WI WEFI GYjP WIVj IP ZIVIHMGXS UYI SJVIGIVj IWXE 'SQMWMzR )PIGXSVEP UYI IRGEFI^E 'EVPSW 'ITIHE 7Y VMIP 9R KVYTS MQTSVXERXI HI EGVSEVXMWXEW UYMIVI UYI HI YRE ZI^ TSV XSHEW WI GYPQMRI GSR IWXE WMXYEGMzR WSFVI XSHS TSVUYI EJIGXE IP GPMQE HI TE^ ] HI XVEFENS UYI WI LE PSKVEHS IR IWXSW HSW EySW
Concierto. La artista regresa el 10 de octubre con el repertorio de su nuevo disco “Heritage” al icónico escenario Carnegie Hall, en Nueva York, un evento que la tiene muy ilusionada.
Aisha Syed
“La música siempre ha sido mi refugio”
3
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
FIGURA NATHALIA ROMERO
nathalia.romero@listindiario.com Santo Domingo
C
YERHS WI LE FPE HI Q WM GE GPjWMGE GSR XIQTSVjRIE IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE IW MQTSWMFPI RS QIRGMSREV IP RSQFVI HI %MWLE 7]IH 0E NSZIR EVXMWXE VIPEXz E 0MWXuR (MEVMS UYI IP WYIyS HI GSRZIVXMVWI IR ZMSPMRMWXE IQ TI^z E PE IHEH HI EySW MR JPYIRGMEHE TSV PE Q WMGE UYI IWGYGLEFE WY EFYIPE QE XIVRE ] WY LIVQERE QE]SV %UYIPPE RMyE WSyEHSVE UYI LM^S HI PE Q WMGE WY VIJYKMS ] UYI HIHMGEFE QjW HI SGLS LSVEW E PE TVjGXMGE HIP ZMSPuR IR WY REXEP 7ERXMEKS HI PSW 'EFEPPIVSW RYRGE MQEKMRz VITVIWIRXEV RYIWXVS TEuW IR XMIVVEW I\XVERNIVEW ] IR PSW QINSVIW IWGIREVMSW HIP QYR HS (IWHI IP 6S]EP 3TIVE ,SYWI SJ 1YQFEM IR PE -R HME TEWERHS TSV IP 4EPEY HI PIW %VXW IR :EPIRGME ] ELSVE IR IP EJEQEHS ] TVIWXMKMS WS 'EVRIKMI ,EPP IR 2YIZE =SVO 1YGLSW EySW LER TEWE HS HI IWI EQSV E TVMQIVE ZMWXE GSR PE Q WMGE GPjWMGE TIVS PE HMWGMTPMRE WEGVMJMGMS EQSV TEWMzR ] IRXVIKE UYI PE LER PPIZEHS EP q\MXS WM KYIR MRXEGXEW Carnegie Hall
)R QEV^S HIP EyS TEWEHS PE EVXMWXE HIFYXz IR YRS HI PSW IWGIREVMSW QjW MPYWXVIW ] HMWXMRKYMHSW HIP QYRHS )P 'EVRIKMI ,EPP 7]IH HIVVS GLz WY XEPIRXS E GEWE PPIRE ] SFXYZS PE I\GIPIRXI GVuXM GE HI PE EJEQEHE VIZMWXE HI Q WMGE GPjWMGE RSVXIEQIVM GERE 7XVMRKW 1EKE^MRI )WXE ZI^ PE ZMSPMRMWXE VIKVI WE IWXI EyS GSR IP VITIVXSVMS HI WY RYIZS HMWGS ,IVMXEKI EP MGzRMGS IWGIREVMS Gira mundial
0YIKS HI WYW VIGMIRXIW GSR GMIVXSW IR IP 4EPEY HI PIW %V XW HI )WTEyE IR IP %YHMXS VMS 2EGMSREP HI 9VYKYE] ] IR *PSVMER 0ISRLEVH *MRI :MSPMRW IR 0SRHVIW ] IR IP 8IEXVS %YPE 1EKRE IR 'LM PI 7]IH GSQIRXz UYI GSR XMRYEVj PE KMVE QYRHMEP LS QzRMQE EP HMWGS PE GYEP TVz\MQEQIRXI PE PPIZEVj EP 'EVRIKMI ,EPP RYIZE ZI^ µ8EQFMqR GSRXMRYEVIQSW E PS PEVKS HI IWXI EyS PE KM VE QYRHMEP ,IVMXEKI IR %V KIRXMRE HSRHI IWXEVq MR XIVTVIXERHS PSW GSRGMIVXSW TEVE ZMSPuR ] SVUYIWXE HI &rPE &EVXSO RS ] IP HI &IIXLSZIR IR VI QE]SV¶ HIGPEVz
%HIQjW WI TVIWIRXEVj IR &SPMZME HSRHI MRXIVTVIXE Vj IP GSRGMIVXS HI 8GLEMOS ZWO] TEVE ZMSPuR ] SVUYIWXE 'LMGEKS ] IR 4IV WIVj MR ZMXEHE TSV PE 7SGMIHEH *MPEV QzRMGE HI 0MQE )GYEHSV HSRHI IWXEVj TVIWIRXjR HSWI IR WY QjW MQTSVXERXI XIEXVS 'EWE HI PE 1 WMGE IR 5YMXS ] IR IP 6S]EP 3TIVE ,SYWI SJ 1YQFEM IR PE -R HME GSRGMIVXS EP GYEP LE WMHS MRZMXEHE TSV PE *YRHEGMzR 1ILXE HIP EJEQEHS 1EIW XVS MRH >YFMR 1ILXE IRXVI SXVSW GSRGMIVXSW QjW )WXEVj IR EHMGMzR E WY ETVIXEHE KM VE HI GSRGMIVXSW VIEPM^ERHS IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE PE TVz\MQE 'PuRMGE 1YWMGEP NYRXS E PE *YRHEGMzR 1YWMG JSV 0MJI TEVE RMySW ] NzZIRIW ZMSPMRMWXEW HI WY TEuW Albúm Heritage
4EVE PE ZMVXYSWE HIP ZMSPuR ,IVMXEKI IW YR GSRKPSQI VEHS HI TMI^EW UYI VITVI WIRXER WY MHIRXMHEH QYWM GEP µ1M MRJPYIRGME QYWMGEP IW FEWXERXI TIGYPMEV ] QYP XMGYPXYVEP 7S] HSQMRMGERE
MÁS
Trayectoria de un talento Prodigio % PSW XVIGI EySW WI GSR ZMVXMz IR PE TVMQIVE PEXM RSEQIVMGERE IR WIV EH QMXMHE IR PE TVIWXMKMSWE =ILYHM 1IRYLMR 7GLSSP Disciplina (IWHI PSW EySW TVEGXM GEFE IRXVI ] LSVEW EP HuE WSPS EWMWXuE E PE IW GYIPE IR 7ERXMEKS YRE ZI^ TSV WIQERE TEVE VIEPM^EV WYW I\jQIRIW Reconocimiento. *YI IPIKMHE TSV PE &&' HI 0SRHVIW TEVE WIV GS PSGEHE IR WY TVIWXMKMSWE PMWXE HI 4IVJSVQMRK 1M VEGPIW -RXIVTVIXEGMSRIW 1MPEKVSWEW NYRXS E IQM RIRGMEW HI PE Q WMGE GPj WMGE GSQS %RRI 7STLMI 1YXXIV ] (ERMMP 8VMJSRSZ
] E PE IHEH EySW QI QY Hq E 0SRHVIW -RKPEXIVVE ] QMW EFYIPSW WSR LMRH IW % QIHMHE UYI PE KPSFEPM^EGMzR WI ETSHIVE HIP QYRHS IR GSRXVEV YR PYKEV EP GYEP YRS TIVXIRI^GE WI GSRZMIVXI IR YRE HMJuGMP XEVIE¶ %MWLE LE IRGSRXVEHS UYI E QIHMHE UYI EFVE^E PE VMGE LIVIRGME GYPXYVEP UYI PI LE WMHS HEHE LE TSHMHS IRGSR XVEV IWE ZS^ RMGE UYI PE HI JMRI IR PE WSGMIHEH GSRXIQ TSVjRIE ,IVMXEKI XVE^E IP GEQMRS HI F WUYIHE HI WY QYRHS QYWMGEP E XVEZqW HI YRE I\UYMWMXE QI^GPE HI TMI ^EW UYI HIWGVMFIR HI PE QI NSV QERIVE WYW VEuGIW Por dentro
)P jPFYQ XMIRI YRE GSPE FSVEGMzR IWTIGMEP HIP QMW QS 1EIWXVS 6EJEIP 7SPERS UYMIR LM^S YR EVVIKPS IW TIGMEP TEVE IPPE HI WY TMI ^E µ9RE TVMQEZIVE TEVE IP QYRHS¶ ,IVMXEKI XEQFMqR GYIR XE GSR PEW GSQTSWMGMSRIW IWTEySPEW HI PSW QEIWXVSW +VEREHSW ] %PFqRM^ RSXEW
Aysha Syed con la filarmónica nacional. FUENTE EXTERNA
QYWMGEPIW HI 7EQYIP 'S PIVMHKI GSQTSWMGMSRIW HI ;MPPMEQ +VERX 7XMPP ] EVVI KPSW HI *VMX^ /VIMWPIV )RXVI PEW GERGMSRIW UYI HIW XEGER IR IP HMWGS WI IRGYIRXVER %MWLE¸W (ERGI HI /LEGLEXYVMER TMI^E UYI IPPE LE MRXIVTVIXE HS HIWHI WYW EySW ] PE GYEP PPIZE YR PYKEV QY] IWTIGMEP IR WY GSVE^zR ]E UYI WY EFYIPE UYMIR JEPPIGMz VIGMIRXIQIRXI WI PPEQEFE %MWLE 4SV SXVS PEHS EP LEFIV GVIGMHS LEWXE PSW XVIGI EySW IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE GSR WY EFYIPE QEXIVRE PE IWGYGLEFE GERXEV GERGMS RIW HI 'EVPSW +EVHIP IRXVI IPPEW µ4SV YRE GEFI^E¶ PE GYEP WI LE MRGPYMHS IR ,I VMXEKI XEQFMqR 'SRXMR E IRXSRGIW GSR µ3FPMZMSR¶ HIP 1EIWXVS EVKIRXMRS %W XSV 4ME^^SPPE µPE GYEP IW YRE SFVE HI KVER RSWXEPKME ] UYI RSW PPIZE E PE qTSGE HS VEHE HIP XERKS GPjWMGS¶ %WM QMWQS PE TMI^E µ;IWX 7M HI 7XSV]¶ HI 0 &IVRWXIMR PE GYEP VIPEXE YRE LMWXSVME HI EQSV IRXVI YRE TYIVXS VVMUYIyE ] YR RIS]SVUYMRS IR )WXEHSW 9RMHSW 9RS HI WYW QSZMQMIRXSW IW TVIGMWE QIRXI XMXYPEHS µ,E] YR PY KEV TEVE RSWSXVSW¶ 4EVE JMREPM^EV IP ZMENI QY WMGEP PE EVXMWXE LE UYIVMHS MR XIKVEV WY JI GVMWXMERE GSR YR EVVIKPS IWTIGMEP HIP TMERMWXE 1EVXMR 0EFE^IZMXGL HI GPjWM GSW LMQRSW HI EPEFER^E GS QS µEKVEHIGMQMIRXS E (MSW TSV PE ZIVHEHIVE ] HYVEHIVE LIVIRGME UYI IW PE WEPZEGMzR HI RYIWXVEW EPQEW¶ Filantropía
7Y JYRHEGMzR µ1YWMG JSV 0M JI¶ IW YRE TPEXEJSVQE UYI WMVZI HI E]YHE E RMySW ] TIVWSREW IR KIRIVEP UYI TSV WYW GMVGYRWXERGMEW ZYPRIVE FPIW WSGMEPIW IGSRzQMGEW S HI WEPYH RS XMIRIR EGGIWS E PE Q WMGE GPjWMGE
4
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
Concierto. El artista mexicano debuta en el Centro de Convenciones Blue JackTar del complejo turístico y hotelero de Playa Dorada, donde congregó a cientos de personas.
Armando Manzanero
Un bolero de oro que seduce a “La Novia del Atlántico” ARTISTA RAMÓN ALMÁNZAR
Puerto Plata
A
VQERHS 1ER ^ERIVS IW IP KVER GIRXM RIPE HIP FS PIVS HI SVS UYI UYIHE IR XMIVVEW EQI VMGEREW +IRIVEGMSRIW IRXI VEW GEIR WIHYGMHEW ERXI WYW GSQTSWMGMSRIW UYI VIXVE XER IP TIVIRRI EQSV HI TE VINEW UYI WI HIWIER GSR PS GYVE 4SGSW UYIHER TEWMZSW ERXI WYW PIXVEW ]E WIER MR XIVTVIXEHEW TSV YR TSXIRXI 0YMW 1MKYIP S TSV IP TVSTMS PIKIRHEVMS GERXERXI QI\M GERS GSQS PS LM^S PE RSGLI HIP WjFEHS IR 4YIVXS 4PEXE 1ER^ERIVS IWGSKMz YR TYyEHS HI WYW QjW HI GERGMSRIW TEVE IREQSVEV E µ0E 2SZME HIP %XPjRXMGS¶ UYI ETEGMFPI ] FENS YRE RS GLI GEPYVSWE VIKMWXVEFE IR IWXE GMYHEH GMFEIyE PE TVM QIVE WIVIREXE IR ZMZS HI IWXI VI] HIP EQSV µ-RSPZMHEFPI¶ ] µ7SQSW RSZMSW¶ TVSZSGEVSR PSW TVMQIVSW WYWTMVSW HI PEW GMIRXSW HI TIVWSREW GSR KVIKEHEW IR IP 'IRXVS HI 'SRZIRGMSRIW &PYI .EGO8EV
HIP GSQTPINS XYVuWXMGS ] LS XIPIVS HI 4PE]E (SVEHE µ7SQSW RSZMSW¶ IW YR IQFPIQE HIP EQSV HIWHI UYI JYI KVEFEHE TSV 1ER ^ERIVS IR % TEVXMV HI ELu WI GSRZMVXMz IR YR LMQ RS GERXEHS IR MRKPqW TSV 4IVV] 'SQS IR GSR IP XuXYPS µ-X¸W -QTSWWMFPI¶ ] VI TPMGjRHSWI IR XSHS IP QYR HS IR ZSGIW HI )PZMW 4VIWPI] %RH] ;MPPMEQW :MOOM 'EVV 8LI 8LVII (IKVIIW %RHVIE &SGIPPM GSR 'LVMWXMRE %KYM PIVE ] QYGLSW QjW 4EVE KIRIVEGMSRIW GSR XIQTSVjRIEW µ7SQSW RS ZMSW¶ JYI VIHIWGYFMIVXE IR IR IP µ7IKYRHS VS QERGI¶ IP HqGMQS jPFYQ HI IWXYHMS HI 0YMW 1MKYIP µ)P GMIKS¶ µ)WXE XEVHI ZM PPSZIV¶ µ:S] E ETEKEV PE PY^¶ ] µ'SRXMKS ETVIRHu¶ XEQFMqR JYIVSR TEVXI HI IWI TVMQIV GSUYIXIS HI IWXI MR XIQTSVEP WIHYGXSV IR 4YIV XS 4PEXE
EQMKS ] QI HMGIR UYI WI LEFuE MHS E GSQIV GSR .SWq %PJVIHS .MQqRI^ )RXSRGIW JYM E YR VIWXEYVERXI ] QI WMIRXS WSPS E GSQIV YR JMPI XI GSR YRE GIVZI^E = EJYI VE GSQMIR^E YR EKYEGIVS ] XSHE PE KIRXI GSVVuE TSVUYI RS IVE qTSGE HI PPYZME ] PSW LEFuE WSVTVIRHMHS WMR TE VEKYEW = RS LE] REHE QjW LSVVMFPI UYI ZIV PPSZIV ] RS XIRIV GSR UYMqR GSRXIQTPEV PE PPYZME¶ 'EHE YRE HI PEW GERGMS RIW EVVERGEFE ETPEYWSW SZEGMSRIW ] VIQIQSVEFER IR QYGLSW HI PSW EWMWXIRXIW IWSW QSQIRXSW QjKMGSW HI GYERHS WI IREQSVEVSR GSR EPKYRE HI PEW IWGSKMHEW Éxitos
Repertorio
%YRUYI IWXE ^SRE HIP TEuW IW PPYZMSWE IP WjFEHS RS GE ]IVSR PjKVMQEW HIP GMIPS 7MR IQFEVKS µ)WXE XEVHI ZM PPS ZIV¶ RS TSHuE JEPXEV IR IWI QERSNS WIRXMQIRXEP 7IPIGGMSREHE TSV &MPP FSEVH GSQS PE QINSV GER GMzR PEXMRE HI XSHSW PSW XMIQTSW µ)WXE XEVHI ZM PPS ZIV¶ KVEFEHE IR XMI
Armando Manzanero logró complacer a los presentes en el concierto el pasado sábado en Puerto Plata.
RI YRE LMWXSVME TEVXMGYPEV GSRXEHE TSV IP TVSTMS 1ER ^ERIVS IR SXVEW SGEWMSRIW µ0PEQS E QM GEWE ] QI HMGIR ·RS ZIRKE E GSQIV TSVUYI PE WIySVE WI JYI EP GMRI GSR
PSW RMySW¸ )RXSRGIW PPEQq E QM QEQj ] IPPE QI I\TPMGE UYI QM TETj WI JYI E HEV WYW GPEWIW HI KYMXEVVE ] RS LE FuE GSGMREHS )RXSRGIW GS QYRMUYq GSR PE GEWE HI YR
8EQFMqR MRGPY]z µ2EHE TIV WSREP¶ UYI IR JYI WY PXMQS KVER q\MXS QYWMGEP XVEW WIV IP XIQE GIRXVEP HI PE XIPIRSZIPE HIP QMWQS RSQ FVI UYI TVSXEKSRM^EVSR %RE 'SPGLIVS 'LVMWXMERRI +SYX UYMIR VIIQTPE^z E 'SPGLIVS .SWq ÊRKIP 0PE QEW (IQMjR &MGLMV 6SKIPMS +YIVVE 1EVXuR %PXSQEVS ] %RRE 'MSGGLIXXM 4EVE PE MRXIVTVIXEGMzR HI µ2EHE TIVWSREP¶ MRZMXz E WY GSQTEXVMSXE &IVIRMGI +M VzR GSR UYMIR XEQFMqR VMR HMz YR LSQIRENI IWTIGMEP E PE GERGMzR µ4SV EQSV¶ ] WY GSQTSWMXSV 6EJEIP 7SPERS
UYMIR IWXEFE TVIWIRXI 1ER^ERIVS WMKYMz WY WI VIREXE IR ZMZS EP MRXIVTVI XEV µ'YERHS IWXS] GSRXMKS¶ µ)WTIVEVq¶ ] µ%HSVS¶ 3XVE MRZMXEHE IWTIGMEP JYI PE QI\MGERE 6SW] %VERKS UYMIR MRXIVTVIXz µ(IGPjVEXI MRSGIRXI¶ ] µ1M RSQFVI IW 1q\MGS¶ 1]VMEQ ,IVRjRHI^ PPIKz E PE QIRXI HI QYGLSW GYER HS 1ER^ERIVS GERXz µ,YI PI E TIPMKVS¶ HI WY EYXSVuE ] TSTYPEVM^EHE TSV PE GERXER XI GLMPIRE )R IP VITIVXSVMS IWGSKM HS TSV 1ER^ERIVS XEQTS GS JEPXEVSR µ2SW LM^S JEPXE XMIQTS¶ µ2S Wq X ¶ µ'EFE PPS ZMINS¶ ] XVEW IP TIHMHS HI SXVE WY VIKEPz JMREP JYI µ4SV HIFENS HI PE QIWE¶ µ7IRXMQSW KVER IQSGMzR HI TSHIV XVEIV E 4YIVXS 4PE XE E YR QEIWXVS HI PE GEXI KSVuE HI %VQERHS 1ER^E RIVS UYMIR RSW VIKEPz PS QINSV HI WY EQTPMS VITIV XSVMS HI GERGMSRIW UYI JYI VSR GSVIEHEW ] WIRXMHEW TSV IP T FPMGS TVIWIRXI¶ I\TVI Wz PE IQTVIWEVME 1MPI]OE &VYKEP KIVIRXI HIP 'IRXVS HI 'SRZIRGMSRIW &PYI .EG O8EV % TIWEV HI WYW EySW 1ER^ERIVS GSRWIVZE VIKMW XVSW ZSGEPIW IR FYIRE JSV QE XSGE GSR HIWXVI^E IP TMERS ] QERXMIRI IP HSQM RMS IWGqRMGS
5
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
Música. Manuel Turizo sí gustó en el Teo Cruz Público. Los dominicanos apoyaron al artista colombiano, quien ofreció su concierto el pasado sábado
SHOW LAURA ORTIZ
Santo Domingo
L
YIKS HI WY TVM QIV GSRGMIV X S I R 7 E R X S ( S Q M R K S H I QERIVE MRHI TIRHMIRXI IP TEWEHS WjFE HS UYIHz HIQSWXVEHS UYI E TIWEV HI WY GSVXE IHEH ] TSGS XMIQTS HI XVE]IGXS VME EVXuWXMGE 1ERYIP 8YVM^S GYIRXE GSR PE JEREXMGEHE HS QMRMGERE RIGIWEVME TEVE PPI REV IP 'SPMWIS 8IS 'VY^ % HMJIVIRGME HI PE TVIWIRXE GMzR HIP GERXERXI GSPSQFME RS IR 7ERXMEKS IP TEWEHS HI NYRMS IR IWXE SGEWMzR PE IWTIVE TEVE UYI WEPMIVE E IWGIRE JYI GSVXE
)P GSRGMIVXS UYI IWXEFE TEYXEHS TEVE MRMGMEV E PEW HI PE RSGLI MRMGMz E PEW 1ERYIP 8YVM^S NYRXS E WY LIVQERS .YPMER LM^S WY WEPMHE IWXIPEV QMIRXVEW HI JSRHS WSREFER PSW EGSV HIW HIP q\MXS UYI PS PPIZz EP IWXVIPPEXS µ9RE PEH] GSQS X ¶ )P VITIVXSVMS QYWMGEP HI PE RSGLI JYI FYIRS MRGPYWS TEVE UYMIRIW RS IVER XER JE RjXMGSW HIP EVXMWXE RS WI LM ^S HMJuGMP MRXIVTVIXEV EP YRu WSRS PSW IWXVMFMPPSW HI XIQEW XER TSTYPEVIW GSQS µ'YPTE FPIW¶ µ7SPWE¶ ] µ(qNEPE UYI ZYIPZE¶ 9RS HI PSW QINSVIW QSQIR XSW HI PE RSGLI JYI GYERHS PSW LIVQERSW 8YVM^S MRZM XEVSR E YRMVWI EP IWGIREVMS EP GERXERXI TYIVXSVVMUYIyS 2SVMIP TEVE MRXIVTVIXEV IP XI QE UYI XMIRIR NYRXSW µ9RE ZI^ QjW¶
Luego de más de una hora los hermanos colombianos culminaron por lo alto el show.
6
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
Fallece. Joao Gilberto, padre de la bossa nova Trayectoria. Fue el mรกs famoso intรฉrprete de โ La chica de Ipanemaโ , canciรณn icรณnica del gรฉnero
CANTANTE AP
Rรญo de Janeiro (Brasil)
E
P GERXERXI ] G S Q T S W M X S V FVEWMPIyS .SES +MPFIVXS GSR WMHIVEHS YRS HI PSW TEHVIW HI PE FSWWE RS ZE JEPPIGMz IP WjFEHS IR 6uS HI .ERIMVS GSRJMVQz WY LMNS .SES 1EVGIPS E QIHMSW PS GEPIW 8IRuE EySW 2S WI HMS E GSRSGIV TSV IP QSQIRXS PE GEYWE HI PE QYIVXI 7YW LMNSW PI HMIVSR IP TqWEQI IR VIHIW WSGMEPIW ยต1M TEHVI LE QYIVXS 7Y PYGLE JYI RSFPI XVEXz HI QERXIRIV WY HMKRMHEH E PE PY^ HI TIVHIV WY MRHITIR HIRGMEยถ IWGVMFMz IR *EGIFS
SO 1EVGIPS YRS HI PSW XVIW LMNSW HIP EVXMWXE +MPFIVXS KVEFz HMWGSW IR PSW )WXEHSW 9RMHSW ] KERz VIGSRSGMQMIRXS MRXIVREGMS REP XVEW TVIWIRXEVWI IR TEu WIW GSQS 1q\MGS 'EREHj %PIQERME ] .ETzR )R GSRGPY]z YRE XVMPSKuE HI jPFYQIW UYI LM GMIVSR HIP FSWWE RSZE YRE JYWMzR HI WEQFE ] NE^^ YR KqRIVS GSRSGMHS IR XSHS IP QYRHS ยต'LIKE HI 7EYHE HIยถ ยต)P EQSV PE WSRVMWE ] PE JPSVยถ ] ยต.SES +MPFIVXSยถ 7Y jPFYQ ยต+IX^ +MPFIV XSยถ PER^EHS IR GSR IP WE\SJSRMWXE RSVXIEQIVMGERS 7XER +IX^ ZIRHMz QMPPSRIW HI GSTMEW IR XSHS IP QYRHS PI ZEPMz YR TVIQMS +VEQQ] EP EyS WMKYMIRXI *YI IP QjW JEQSWS MRXqV TVIXI HI ยต0E GLMGE HI -TE RIQEยถ GERGMzR MGzRMGE HIP KqRIVS GSQTYIWXE TSV 8SQ
Fue elegido en 2009 como uno de los 75 mejores guitarristas de la historia y uno de los principales cantantes de jazz. โ Se fue Joao Gilberto, el mayor genio de la mรบsica brasileรฑa. Influencia definitiva de mi canto. Harรก mucha falta para Brasil y el mundoโ , publicรณ la cantante Gal Costa en sus redes sociales.
.SFMQ ] :MRMGMYW HI 1S VEIW %YXSHMHEGXE HIWGYFVMz PE Q WMGE E PSW EySW GYER HS XYZS TSV TVMQIVE ZI^ IR WYW QERSW YRE KYMXEVVE +MP FIVXS MRZIRXz YR IWXMPS HI INIGYXEV IP MRWXVYQIRXS GSR IP GEVEGXIVuWXMGS WMRGSTEHS HIP FSWWE RSZE 0E TVIWXMKMSWE VIZMWXE HI NE^^ RSVXIEQIVMGERE (S[R &IEX PS IPMKMz IR GSQS YRS HI PSW QINSVIW KYM XEVVMWXEW HI PE LMWXSVME ] YRS HI PSW GMRGS TVMRGMTEPIW GER XERXIW HI NE^^ ,EFuE TEWE HS PSW PXMQSW EySW HI WY ZM HE IRZYIPXS IR TVSFPIQEW NYHMGMEPIW HIFMHS E HIYHEW ] IR QIHMS HI YRE TIPIE IRXVI WYW LMNSW TSV WY XYXSVuE CLAVES Presentaciรณn 7Y PXMQE TVIWIRXEGMzR IR ZMZS JYI IR = PYIKS GERGIPz YR WLS[ GSRQIQSVEXMZS TSV WYW EySW
- Sociales Lunes, 8 de julio del 2019 • Santo Domingo, República Dominicana AÑO CXXIX. EDICIÓN Nº 36,733. del Listín Diario • Editora. Celeste Pérez
BIENESTAR.
FIESTA.
PÁG 09
PÁG 10
Independencia de Estados Unidos
EL ANIVERSARIO DEL CLUB BODY SHOP
Monumento histórico
Montesino vuelve a resplandecer Fray Antonio de Montesino. Él se distinguió por defender a los indígenas de los abusos que recibían de los colonizadores españoles.
HOMENAJE MILAGROS DE JESÚS
milagros.dejesus@listindiario.com Santo Domingo
E
R PE GMYHEH HI 7ERXS (SQMRKS LER ZYIPXS E VIWSREV PEW ZSGIW HI PMFIV XEH GSR PE MREYKYVEGMzR HIP VIWXEYVEHS QSRYQIRXS HI *VE] %RXSRMS HI 1SRXIWM RS TSV MRMGMEXMZE HIP EPGEP
HI HIP (MWXVMXS 2EGMSREP (E ZMH 'SPPEHS 'SR IP VIQS^EQMIRXS HI IW XE LMWXzVMGE SFVE WI TSRI HI VI PMIZI IP ZEPSV WMQFzPMGS HI PSW HIVIGLSW JYRHEQIRXEPIW HI PSW WIVIW LYQERSW ] HIP WIRXMHS HI TIVXIRIRGME HIP GMYHEHERS µ0E GMYHEH ZYIPZI E IWGY GLEV IP KVMXS HI PMFIVXEH HIP WIVQzR HI 1SRXIWMRS UYI LS] WI TIVGMFI IR PEW ZSGIW HI XS HSW EUYIPPSW UYI XIQuER GEQM REV IR PEW EGIVEW ] EPVIHIHSVIW HI IWXI QSRYQIRXS EFERHS REHS UYI TSV EySW JYI JSGS HI HIPMRGYIRGME ] TIPMKVS TE VE PSW HSQMRMGERSW¶ IRYRGMz 'SPPEHS
Digna Reynoso, Eduardo Selman, David Collado, Milton Ray Guevara, Ligia Bonetti y Manuel Antonio García Arévalo. TOMÁS PAREDES/LD
Milagros Ortiz Bosch. María Teresa de Catrain, María Amalia León de Jorge, Rosa Margarita Bonetti de Santana y Lucía Amelia Cabral.
Eduardo Selman, Rosanna Rivera y David Collado.
8
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
1
DE CERCA
3
4YFPMGE PSW PYRIW 2
CELESTE PÉREZ
1-Rocío Haché y Axel Haché. 2- Elsa Logroño y Amín Abel. 3- Lorely Marte y Luis
Empresas más humanas, personas más productivas
F
YM MRZMXEHE TSV PE HMVIGXMZE HI PE *IHIVE GMzR HI 1YNIVIW )QTVIWEVMEW (SQMRM GS -RXIVREGMSREP *)1 E TEVXMGMTEV HI PE GSRJIVIRGME ·,YQERM^ERHS QEVGEW ] SVKERM^EGMSRIW IR PE IVE HMKMXEP¸ E GEVKS HI PE GSEGL HI HIWEVVSPPS TVSJIWMSREP %WXVMH )RGEVRE GMzR 1EKMWXVEPQIRXI PE I\TIVXE GSPSGz IP EYHMXSVMS IR EGXMXYH VIJPI\MZE EP LEGIV qRJEWMW IR PE MQTSVXERGME HI GSQFMREV WEFMEQIRXI PSW FIRIJMGMSW UYI TYIHIR ETSVXEV PSW EZERGIW XIGRSPzKMGSW GSR PE QEKME HI PEW VIPEGMSRIW LYQEREW GSQS GPEZI HI PE IJMGMIRGME ] TVS HYGXMZMHEH %UYu GSQTEVXS QM ETVIRHM^ENI
PriceSmart. Un nuevo club de compras Más. La plataforma digital cuenta con un nuevo servicio de compras por Internet a través de PriceSmart.com
YCELL SUERO
ycell.suero@listindiario.com Santo Domingo
Un reto cada día
E
0E IWXIPE UYI ZEQSW HINERHS E RYIWXVS TEWS RS TYI HI GMVGYRWGVMFMVWI E PE PEFSV TVSJIWMSREP 'EHE PuHIV HI IUYMTS HIFI GSQTVSQIXIVWI E WIV GEHE HuE YR QINSV WIV LYQERS TSVUYI WEFI TIVJIGXEQIRXI UYI PEW MRM GMEXMZEW STIVEGMSREPIW EPGER^ER PE Qj\MQE I\TVIWMzR HI q\MXS GYERHS WSR IQTYNEHEW E XVEZqW HI EGGMSRIW LYQEREW 7IV IRXIW WSPMHEVMSW ] IQTjXMGSW IW YRE HI PEW XEVIEW QjW HMJuGMPIW TSVUYI UYM^j WMR TVSTSRqVRSWPS XVEM GMSREQSW IWI TPERXIEQMIRXS EP WIGYRHEV PEW ZMVXYHIW LYQEREW ERXI IP VIWYPXEHS VjTMHS ] TSV UYq RS TVI GMWS HI PE XIGRSPSKuE SPZMHERHS UYI IP PMHIVE^KS LY QERM^EHS MRGPY]I EGITXEV UYI PEW TIVWSREW GEQFMER HI IWXEHS HI jRMQS WI IRJIVQER ] WI IUYMZSGER )P INIVGMGMS KIVIRGMEP HIFI GSRIGXEVWI GSR PEW RIGIWMHE HIW IQSGMSREPIW
Más productivos
0E TVSHYGXMZMHEH RS PE HIXIVQMRE YR WSJX[EVI RM WM UYMIVE YRE FYIRE IWXVEXIKME TVMQE PE KIRXI UYI HMVM KI PE KIRXI ,YQERM^EV IP EQFMIRXI HI XVEFENS MRJPY]I IR PE IWXEFMPMHEH PEFSVEP 0S UYI QSXMZE ] VIXMIRI E PSW TVSJIWMSREPIW IR WYW TYIWXSW HI XVEFENS LE GEQFMEHS 0EW TIVWSREW UYMIVIR WIRXMVWI TIVWSREW WMR HYHE PEW RYIZEW TSPuXMGEW IQTVIWEVMEPIW HIFIR MRGPYMV YRE GYP XYVE HI GYMHEHS TEVE IP XEPIRXS LYQERS 2S TSHIQSW TIVQMXMV UYI WI HIWLYQERMGIR PEW IQTVIWEW TSV PE MR QIHMEXI^ HI PEW GSWEW ] UYI PE ZSVjKMRI HI PE XIGRSPS KuE RSW VSFI IP XMIQTS HI WSRVIuV WEPYHEV S IWGYGLEV E UYMIRIW RSW EGSQTEyER IR PE NSVREHE HMEVME
La búsqueda del bien común
µ4IRWEV WMIQTVI GSQS RMySW¶ TEVIGMIVE YRE JVEWI KEW XEHE TIVS IW YR GSRGITXS UYI IRZYIPZI WETMIRGME 0E WIRGMPPI^ MRJERXMP RSW MRZMXE E ETVIRHIV GSR LYQMPHEH WMIQTVI EPKS RYIZS E GSPEFSVEV E WIV QIRSW IKSuWXEW ] E TIRWEV UYI WSQSW TEVXI HI YR XSHS RS IWI XSHS 0E F WUYIHE HIP FMIR GSQ R HIFI WIV YRE GSRWXER XI HI PuHIVIW ] GSPEFSVEHSVIW 5YI PEW IQTVIWEW WIER YRE TPEXEJSVQE TEVE PE GVIEGMzR HI ZuRGYPSW KIRYMRSW ] YRE GEHIRE HI ZEPSV RS IW YRE YXSTuE WI PPEQE JI PMGMHEH PEFSVEP ] REHE XMIRI UYI ZIV GSR RMRK R TVS KVEQE HI XIGRSPSKuE ¤,EWXE IP PYRIW
:
En la web
celeste.perez@listindiario.com www.listindiario.com
APERTURA
Rosina Silverio, Ana Beatriz Pérez, David Price, Caridad Fernández y Lorely Marte.
NIGYXMZSW HI 4VMGI7 QEVX MREYKYVEVSR WY WYGYVWEP IR PE EZIRMHE 7MQzR &SPuZEV 'SR IWXI PSGEP PE JVERUYMGME ETYIWXE E WIKYMV ETSVXERHS EP QIVGEHS HSQMRMGERS IP QE]SV GVIGMQMIRXS HI PE VIKMzR µ'SR PE ETIVXYVE HI GEHE RYI ZS GPYF HI GSQTVEW 4VMGI7QEVX VIEJMVQE WY GSQTVSQMWS ] QM WMzR HI FVMRHEV PE QINSV I\TI VMIRGME IR GSQTVEW¶ EJMVQz IR WY] HMWGYVWS 6SWWMRE 7MPZIVMS HM VIGXSVE VIKMSREP HI 1IVGEHIS HI PE IQTVIWE
RD Bridal Week trae “Cásate en la Zona” BODAS CLARA ROBLES.
Santo Domingo
6IT FPMGE (SQMRMGERE &VMHEP ;IIO IP IZIRXS QEVGE TEuW HI PE MRHYWXVME HI PEW FSHEW TVIWIRXz PSW HIXEPPIW HI WY IHMGMzR µ'jWEXI IR PE >SRE¶ UYI WI VIEPM^EVj IP ] HI NYPMS IR PE 'MYHEH 'SPSRMEP I MRGPY]I YR VIGSVVMHS TSV PEW TVMRGMTEPIW PSGEGMSRIW TEVE IZEPYEV WYW TVSTYIWXEW
Claudia Saldaña, Sócrates McKinney y Mirtha Sánchez. TOMÁS PAREDES/ LD
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
Aniversario. Los 33 de Body Shop ETS]S VIGMFMHS HIWHI IP MRMGMS HI WYW STIVEGMSRIW IR IP QIVGEHS PSGEP PE KI VIRGME HIP 'PYF &SH] 7LST GIPIFVz PE PPIKEHE HI WYW MARITZA MORILLO SUERO EySW XVERWJSVQERHS PE maritza.morillo@listindiario.com ZMHE HI WYW GPMIRXIW GSR YR Santo Domingo WIVZMGMS I\GPYWMZS I MRXI KVEP (YVERXI IP JIWXINS VIE PM^EHS IR WY PSGEP HI &IPPE R YR EQFMIRXI HI :MWXE WI ERYRGMz IP RYI EPIKVuE ] WEXMWJEGGMzR TSV IP ZS QEWXIV GPEWW 7XVSRK F]
BIENESTAR
E
>YQFE UYI GSQFMRE MRXIV ZEPSW HI INIVGMGMSW HI EPXE MRXIRWMHEH HI JYIV^E ] HI GEVHMS GSR IP VMXQS HI PE Q WMGE :IWXMHSW HI GSPSV VSWE FPERGS ] E^YP PSW UYI EWMW XMIVSR EP IRGYIRXVS TEVXMGM TEVSR HI PE GPEWI IWTIGMEP HI 1MPMXEV] 'VSWW 8VEMRMRK YR IRXVIREQMIRXS MRXIKVEP IRJSGEHS IR PEW GEHIREW QYWGYPEVIW 2
1
3 1. Tony Bernal, Noris Rodríguez de Bernal y Anthony Bernal. 2. Jaime Rosario y Maikel González. 3. Jesús Carmona, Alexandra Peña, Anny McDougar y Roger Curiel. RAÚL ASENCIO/LD
Pull&Bear reabre y cambia de imagen MODA Santo Domingo
Alejandro Abellán, Magui Infante, Mack Ibrahim, Silvia Rosales y Antonio Ramis. CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES
)NIGYXMZSW HI PE IQTVI WE &IRRY'SVT JVERUYM GME TIVXIRIGMIRXI EP +VY TS -RHMXI\ EFVMIVSR PEW TYIVXEW HI 4YPP &IEV IR ÊKSVE 1EPP GSR YR GEQ FMS HI MQEKIR 0E GEHIRE HI VSTE TVI WIRXz PE RYIZE GSPIGGMzR HMVMKMHE E PSW QjW NzZI RIW
9
10
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
En imágenes. Independencia de Estados Unidos 1
2
1. Adriano Espaillat, Miguel Vargas Maldonado, Richard Bernstein, Robin Bernstein, Ricardo Carty, Juan Marichal, Pedro Martínez y Vladimir Guerrero. CORTESÍA DE LA REVISTA DIGITAL CON SENTIDO SOCIAL
2. Felipe Vicini, Franklin Polanco y Franklin Polanco Jr.
ESTADOS UNIDOS Embajada festeja el 243 aniversario de su independencia.
)R IP IRGYIRXVS VIEPM ^EHS IR IP )WXEHMS 5YMW UYI]E .YER 1EVMGLEP PE HMTPSQjXMGE GSRJIWz WIV JERjXMGE HIP HITSVXI 0E EGXMZMHEH XYZS XEQ FMqR GSQS TVSTzWMXS VIR 0E IQFENEHSVE HI )WXEHSW HMV YR LSQIRENI E PSW 9RMHSW IR IP TEuW 6SFMR &IV QMIQFVSW HIP 7EPzR HI PE RWXIMR SVKERM^z YRE JMIWXE XI *EQE HIP &qMWFSP HI PEW QjXMGE EP IWXMPS HIP HITSVXI HI +VERHIW 0MKEW PSW HSQM PSW HSQMRMGERSW IP FqMWFSP RMGERSW 4IHVS 1EVXuRI^ TEVE GSRQIQSVEV IP ERMZIV .YER 1EVMGLEP ] :PEHMQMV WEVMS HI WY MRHITIRHIRGME +YIVVIVS
Rubén D. Paulino, Luis Emilio Velutini, Félix García, Milton Ray Guevara, Luis Emilio Velutini M., Francisco Javier García y Ney Aldrin Bautista.
3
4
Frank Rainieri, Federico Antún Batlle, Braulio Brache y Julio Brache.
3. Danilo Díaz y José Ramón Peralta. 4. Max De Moya y Carmen Rita Malagón.
William Medina, Fabiola Medina, Julio César Castaños y Velkys de Castaños.
Vivian Domínguez y Karla Martín Domínguez.
Hipólito Mejía, Manuel Pozo Perelló y Winston Chilote Llenas.
11
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
PSICOLOGÍA A SU ALCANCE 49&0-'% 037 092)7
RAQUEL DEMORIZI
Envejecer con dignidad %P TEWEV ZEVMEW JEWIW HI PE ZMHE PPIKEVjW E PE ZINI^ )W YR TVSGIWS REXYVEP UYI E QYGLSW PIW TVISGYTE TSV HMZIVWEW VE^SRIW 9RSW TSVUYI ZMZMVjR YRE WSPIHEH UYI RS IWGSKMIVSR ] UYI E ZIGIW ZMIRI IWGSPXEHE HI PE EySVER^E HIP XMIQTS UYI WI JYI 3XVSW HIFIR IR GEVEV XVEFEW TEVE WIKYMV ZMZMIRHS WSFVI XSHS GYERHS WSR I\GPYMHSW TSV UYMIRIW GVIIR UYI IP EHYPXS QE]SV TSWII YR WIPPS HI GEHYGMHEH )WXS EYQIRXE WY TIWEV )W ERXI IWXE VIEPMHEH UYI IR SGEWMSRIW RSW TVIKYRXE QSW £GzQS RS XIQIV E PE ZINI^ WM HYVERXI IPPE XIRKS UYI IRJVIRXEV JEGXSVIW UYI PMQMXER EGLEUYIW JuWMGSW ] HIP EPQE FENS MRKVIWS PINERuE EFERHSRS HI PSW LMNSW HIWIQTPIS ZMYHI^ WSPIHEH # 7MR IQFEVKS IW MQ TSVXERXI UYI IRXIRHEQSW UYI IRZINIGIV RS IW IP JMR ] UYI TSRIV YRE GEVE JIPM^ RSW WYQE QjW 8SHE JEWI HI PE ZMHE XMIRI IRGERXSW ZuZIPE IR MRXIKVMHEH %TVIRHI E WEGEVPI ZIRXENE WSPS IP GYIVTS IRZINIGI IP GSVE^zR WMKYI PEXMIRHS %TVIGME ] ZMZI GSR TEWMzR XY IHEH
:
En la web
demorizi31@hotmail.com listindiario.com
Aumentan los microorganismos resistentes a los antibióticos Alerta. Lo ideal es que cuando haya síntomas de enfermedad bacteriana las personas acudan al médico
SALUD EFE
Guadalajara, México
L
SW QMGVSSVKE RMWQSW VIWMW XIRXIW WI LER MRGVIQIRXEHS HYVERXI PE PXM QE HqGEHE HIFMHS E PE MR ETVSTMEHE TVIWGVMTGMzR HI ERXMFMzXMGSW GSRWMHIVE IP QqHMGS 1EVXI ,IVRjRHI^ QMIQFVS JYRHEHSV HI PE %WSGMEGMzR 1I\MGERE HI -R JIGXSPSKuE 4IHMjXVMGE %YRUYI RS LE] YRE IW XEHuWXMGE WSFVI PE GMJVE HI FEGXIVMEW UYI WI ZSPZMIVSR VIWMWXIRXIW GSQS TSV INIQ
TPS IP RIYQSGSGS PE WMXYE GMzR WI LE GSRZIVXMHS ]E IR YR TVSFPIQE HI WEPYH T FPMGE µTVISGYTERXI¶ UYI IW Xj TVIWIRXI E RMZIP KPSFEP I\TPMGz 'MJVEW HI PE 3VKERM^EGMzR 1YRHMEP HI PE 7EPYH 317 VIJMIVIR UYI PE QSVXEPMHEH TSV MRJIGGMSRIW FEGXIVMEREW UYI RS VIWTSRHIR E PSW XVE XEQMIRXSW IR HMWTSRMFMPMHEH WI TSHVuE QYPXMTPMGEV TSV HMI^ TEVE %PKYREW FEGXIVMEW GEY WERXIW HI IRJIVQIHEHIW GSQS PE KSRSVVIE S PE WEP QSRIPE ]E LER WMHS MRGPYM HEW TSV PE 317 IR PE PMWXE HI TVMSVMHEH EPXE TEVE IR GSRXVEV ERXMFMzXMGSW QjW TSXIRXIW HIFMHS E UYI LER KIRIVEHS YRE EPXE VIWMW XIRGME
Las infecciones por neumococo figuran entre las más graves. ISTOCK/LD
(YVERXI YRE VIYRMzR HI IWTIGMEPMWXEW IR +YEHE PENEVE SIWXI HI 1q\MGS ,IVRjRHI^ I\TPMGz UYI PE IPIZEGMzR HI PE VIWMWXIR GME HI PEW FEGXIVMEW WI HI FI E UYI GYERHS IRXVER EP WMWXIQE HMKIWXMZS LYQERS EFWSVFIR PSW QMGVSSKERMW QSW RSGMZSW ] EP MRKIVMVPSW KIRIVER VIWMWXIRGME
12
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
MUJER Y SALUD 4YFPMGE PSW PYRIW
SAMUEL GUERRERO
Herpes genital
E
P LIVTIW KIRMXEP IW YRE IRJIVQIHEH HI XVERWQMWMzR WI\YEP GEYWEHE TSV IP ZMVYW HIP LIVTIW WMQTPI XMTS ,7: ] TSV IP ZMVYW HIP LIVTIW WMQTPI ,7: 7I TYI HI XVERWQMXMV TSV VIPEGMzR WI\YEP ZEKMREP EREP Y SVEP )W QjW JVIGYIRXI IR QYNIVIW UYI IR LSQFVIW EJIG XERHS E HI GEHE QYNIVIW IRXVI PSW ] EySW HI IHEH 0SW WuRXSQEW HI LIVTIW KIRMXEP TYIHIR ETEVIGIV HI E HuEW HIWTYqW HI PE VIPEGMzR WI\YEP GSR PE TIVWS RE EJIGXEHE QERMJIWXjRHSWI EP TVMRGMTMS GSQS YRE WIRWEGMzR HI EVHSV S GSQI^zR IR IP jVIE GSR TSWXI VMSV ETEVMGMzR HI YRE S ZEVMEW ZIWuGYPEW UYI GSRXMIRIR YR PMUYMHS GVMWXEPMRS UYI EP VSQTIVWI HINER YRE PPEKE UYI XMIRHI E HIWETEVIGIV IRXVI ] HuEW HIWTYqW
Brotes y condicionantes
9RE ZI^ ETEVIGI IP TVMQIV ITMWSHMS HI LIVTIW KIRM XEP WI IWTIVE UYI PE TIVWSRE TVIWIRXI ZEVMSW FVSXIW IR PSW TVz\MQSW EySW ] TSWXIVMSVQIRXI qWXSW ZER WMIRHS GEHE ZI^ QjW IWTSVjHMGSW EYRUYI IW MQTSVXERXI WE FIV UYI IP LIVTIW RS WI GYVE 9RE TIVWSRE TYIHI XVERWQMXMV IP ZMVYW E R WMR XIRIV YR FVSXI EGXMZS )P WXVIWW XIQTIVEXYVEW I\XVIQEW QYGLS GEPSV S JVMS IP VSGI GSR VSTEW ENYWXEHEW PEW XSEPPEW WERMXE VMEW WSR EPKYREW HI PEW GSRHMGMSRERXIW TEVE UYI ETE VI^GE YR RYIZS FVSXI
¿Cómo detectarlo?
)P HMEKRzWXMGS IW FjWMGEQIRXI TSV GPuRMGE EP I\EQIR JuWMGS EYRUYI I\MWXIR TVYIFEW HI PEFSVEXSVMS UYI HI XIGXER PSW ERXMGYIVTSW GSRXVE IP ZMVYW HIP LIVTIW )P XVEXEQMIRXS IW GSR QIHMGEQIRXSW ERXMZMVEPIW TVMRGMTEPQIRXI IP %GMGPSZMV UYI WI YWE XERXS TSV ZuE SVEP GSQS XzTMGE ] EGSVXE IP XMIQTS HI HYVEGMzR HIP FVSXI
En el embarazo
9RE QYNIV IQFEVE^EHE TYIHI XVERWQMXMV IP ZMVYW E WY LMNS HYVERXI IP TEVXS WM LE] YR FVSXI EGXMZS EP QS QIRXS HIP REGMQMIRXS GEYWERHS YRE GSRHMGMzR PPE QEHE ,IVTIW 2ISREXEP UYI TYIHI SGEWMSREV HEyS E RMZIP GIVIFVEP ] SGYPEV IR IP VIGMqR REGMHS
Ortopedia
¿Qué hacer ante una lesión de hombro o codo? Solución. En situaciones en las que el tratamiento médico no proporciona alivio del dolor o cuando existe un daño estructural extenso y grave, se recomienda un procedimiento quirúrgico.
SALUD LAURA ORTIZ GÃœICHARDO
laura.ortiz@listindiario.com Santo Domingo
L
:
En la web
www.listindiario.com
EW PIWMSRIW HI L S Q F V S W S R QY] LEFMXYE PIW WSFVI XS HS IR UYMIRIW HI QERIVE GSRWXERXI IW XjR I\TYIWXSW E EGXMZMHEHIW UYI GSRPPIZER PIZERXEV PSW FVE^SW TSV IRGMQE HI PE GE FI^E GSQS PSW XVEFENEHS VIW HI GSRWXVYGGMzR EXPIXEW
I MRGPYWS EQEW HI GEWE 0E TVSFEFMPMHEH UYI XMIRI YRE TIVWSRE HI I\TIVMQIR XEV IWXE HSPIRGME HYVERXI XS HE WY ZMHE IW HIP EP PE GYEP ZE EYQIRXERHS GSR PE IHEH %Wu PS MRHMGE (EZMH /SZEGIZMG UYMIR WI IWTIGME PM^E IR GMVYKuE SVXSTqHMGE 4IVS £UYMqRIW WSR QjW TVSTIRWSW E WYJVMV IWXSW TE HIGMQMIRXSW# (I EGYIV HS GSR IP HSGXSV UYMIR IW SVMYRHS HI 'PIZIPERH 3LMS TSV PS KIRIVEP PEW QY NIVIW WSR QjW ZYPRIVEFPIW UYI PSW LSQFVIW E TVIWIR XEV IWXI XMTS HI TVSFPIQEW %WMQMWQS PSW EXPIXEW NzZI
RIW ] TIVWSREW QY] EGXMZEW TYIHIR PPIKEV E WYJVMV HEySW XERXS IR IP LSQFVS GSQS IR IP GSHS WMIRHS PEW PIWMSRIW QjW GSQYRIW TSV WSFVIYWS IR PSW XIRHSRIW ] PMKEQIR XSW HIP GSHS )R IP GEWS IWTIGuJMGS HIP LSQFVS TEVE HEVWI GYIR XE HI UYI EPKS ERHE QEP IP TVMQIV WMKRS HI EHZIVXIRGME IW IP HSPSV µ)P HSPSV TYIHI SGYVVMV IR PE RSGLI PS UYI MRHMGE YRE PIWMzR HIP QERKYMXS HI PSW VSXEHSVIW S TYIHI SGY VVMV GSR EGXMZMHEHIW TSV IR GMQE HI PE GEFI^E PS UYI VI ZIPE YRE PIWMzR HIP PEFVYQ
El primer signo de advertencia es el dolor. El cirujano ortopédico se encarga de tratar lesiones de hombro y codo. La probabilidad aumenta con la edad. ISTOCK
13
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
El cáncer no distingue religión, sexo, raza ni edad ONCOLOGÍA Santo Domingo
IR TEGMIRXIW QjW NzZIRIW¶ WIyEPE IP KEPIRS EKVIKER HS UYI SXVSW WuRXSQEW VIPE GMSREHSW EP HEyS IR IP jVIE MRGPY]IR YRE RSXEFPI HMW QMRYGMzR IR IP QSZMQMIR XS HIFMPMHEH QYWGYPEV S HM JMGYPXEH TEVE GSQTPIXEV PEW EGXMZMHEHIW HI PE ZMHE HME VME Prestar la debida atención
7M IP HSPSV IR IP LSQFVS TIV WMWXI HYVERXI QjW HI ZEVMEW WIQEREW IW TVSFEFPI UYI WI XVEXI HI YRE PIWMzR µ4SV INIQTPS WM PEW TIVWS REW XMIRIR HMJMGYPXEHIW TEVE TSRIVWI YR EFVMKS HSVQMV WSFVI IP PEHS EJIGXEHS TIM REVWI EPGER^EV YR IWXERXI EPXS PIZERXEV PMFVEW TSV IRGMQE HIP LSQFVS PER^EV YRE TIPSXE TSV IRGMQE HI PE GEFI^E S LEGIV IP XVEFENS S PEW EGXMZMHEHIW LEFMXYEPIW HIFIR QMVEV TEVE WIV IZEPYE HSW TSV WY QqHMGS¶ HMGI /SZEGIZMG IW IRJjXMGS EP HIGMV UYI E ZIGIW IWEW HMJM GYPXEHIW VIUYMIVIR UYI PE TIVWSRE EJIGXEHE GSRWYPXI E YR GMVYNERS SVXSTqHMGS UYMIR IW IP IWTIGMEPMWXE UYI WI IRGEVKE HI EXIRHIV EJIG GMSRIW VIPEGMSREHEW GSR PSW Q WGYPSW XIRHSRIW LYIWSW ] PMKEQIRXSW Tratamientos
,E] QYGLSW XVEXEQMIRXSW QqHMGSW ] IR PSW GEWSW IR PSW UYI WIE RIGIWEVMS TVS GIHMQMIRXSW UYMV VKMGSW TE VE XVEXEV PIWMSRIW HIP LSQ FVS ] HIP GSHS 4SV PS KIRIVEP PSW XVEXE QMIRXSW QqHMGSW WI VIEPM^ER TVMQIVS E QIRSW UYI WI
PERFIL
Vasta experiencia en el área (EZMH /SZEGIZMG WI IW TIGMEPM^E IR LSQFVSW GSHSW ] QIHMGMRE HITSV XMZE )NIVGI IR IP LSWTM XEP 2I[ =SVO 4VIWF]XI VMER 0E[VIRGI GY]E IQ FENEHSVE IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE IW 2ERG] :IPj^UYI^
LE]E WYJVMHS YR HEyS KVE ZI HIFMHS E YRE PIWMzR XVEY QjXMGE VIGMIRXI S YRE PIWMzR GVzRMGE HI PEVKE HYVEGMzR 0E XIVETME JuWMGE IWTIGuJM GE TEVE IP TEGMIRXI XEQFMqR IW QY] XMP 0EW TIVWSREW GSQMIR^ER XVEFENERHS GSR YR JMWMSXIVETIYXE TEVE PYI KS GSRXMRYEV IR GEWE GSR PE WYTIVZMWMzR HIP IWTIGMEPMWXE HI ZI^ IR GYERHS TEVE GSR XVSPEV UYI PSW INIVGMGMSW WI VIEPMGIR HI QERIVE GSVVIGXE ] ZIVMJMGEV UYI WI IWXq TVS KVIWERHS GSQS WI IWTIVE 4EVE YRE MRJPEQEGMzR QjW WIZIVE IP KEPIRS EJMVQE UYI PEW MR]IGGMSRIW HI GSVXMWSRE TYIHIR WIV HI QYGLE E]YHE TEVE EUYIPPEW TIVWSREW GSR YR HEyS PIZI IR IP LSQFVS ] IP GSHS %HIQjW PEW MR]IGGMSRIW HI TPEWQE VMGS IR TPEUYIXEW YWERHS PE TVSTME WERKVI HIP TEGMIRXI XEQFMqR WSR YXMPM ^EHEW WEXMWJEGXSVMEQIRXI TEVE QINSVEV PE GYVEGMzR
µ)WXI TVSHYGXS FMSPzKMGS XMIRI IP TSXIRGMEP HI TVSQS ZIV PE VIKIRIVEGMzR HI XINM HSW EP GSRGIRXVEV PSW JEGXS VIW HI GVIGMQMIRXS UYI WI GSRWMHIVER VIWTSRWEFPIW HIP TVSGIWS HI GYVEGMzR ] VIMR XVSHYGMVPSW IR IP WMXMS HI PE PIWMzR¶ VIZIPE /SZEGIZMG )R WMXYEGMSRIW IR PEW UYI IP XVEXEQMIRXS QqHMGS RS TVSTSVGMSRE EPMZMS HIP HS PSV RM QINSVE IR PE JYRGMzR S GYERHS I\MWXI YR HEyS IWXVYGXYVEP I\XIRWS ] KVE ZI WI VIGSQMIRHE STXEV TSV YR TVSGIHMQMIRXS UYM V VKMGS µ)P XVEXEQMIRXS UYMV V KMGS VIGSQIRHEHS HITIR HI HI PE REXYVEPI^E HI PE PI WMzR )WXI TYIHI VIUYIVMV YR TVSGIHMQMIRXS EVXVSWGzTMGS TEVE VITEVEV YR QERKYMXS VSXEHSV VSXS S IWXEFMPM^EV IP LSQFVS S YR TVSGIHMQMIR XS EFMIVXS TEVE PE EVXVMXMW HIP LSQFVS S YRE JVEGXYVE HIP LSQFVS¶ GSRGPY]I
)P -RWXMXYXS HI 3RGSPSKuE (V ,IVMFIVXS 4MIXIV MRMGME IWXE GSPYQRE TEVE IHY GEV E PE TSFPEGMzR WSFVI IP GjRGIV IWGVMFMIRHS XI QEW HI EGXYEPMHEH 4EVE PS QMWQS GSRXEQSW GSR YR IUYMTS QYPXMHMWGMTPMRE VMS HI WEPYH UYI FVMRHEVj YRE VIWTYIWXE STSVXYRE E PEW MRUYMIXYHIW HI PSW PIG XSVIW )P GjRGIV IW YRE IR JIVQIHEH UYI RS HMWXMR KYI VIPMKMzR WI\S VE^E RM IHEH ] RYIWXVE MRWXMXY GMzR GSQS TMSRIVE IR SR GSPSKuE IR IP TEuW WMIRXI PE VIWTSRWEFMPMHEH HI SVMIR XEV E PE TSFPEGMzR (I IWXE QERIVE IWXEVIQSW GYQ TPMIRHS GSR YRS HI RYIW XVSW TVMRGMTEPIW SFNIXMZSW XVEFENEV IR PE IHYGEGMzR ] EWu VIHYGMV PE MRGMHIRGME HI IWXE IRJIVQIHEH UYI GEHE EyS TVSHYGI QMPPS RIW HI QYIVXIW 7IK R PE 9RMzR -RXIV REGMSREP 'SRXVE IP 'jRGIV
9-'' WSPS IWXI EyS WI LER TVSHYGMHS RYIZI QM PPSRIW HI HIGIWSW ] WI IW XMQE UYI TEVE IP EY QIRXIR E QMPPSRIW YRE GMJVE EPEVQERXI )R GEHE IRXVIKE IWXE VIQSW TVSQSZMIRHS Lj FMXSW HI ZMHE WEPYHEFPI UYI E]YHEVj E PSW PIGXS VIW E QIVQEV PEW TSWM FMPMHEHIW HI HIWEVVSPPEV IRJIVQIHEHIW GSQS IP GjRGIV %HIQjW XVEXEVI QSW XIQEW HI EGXYEPMHEH QSWXVERHS PSW PXMQSW EZERGIW HI PE GMIRGME UYI
Rosa Haydeé Vassallo CORTESÍA ONCOLÓGICO
LER GSRXVMFYMHS E UYI IW XE IRJIVQIHEH WIE ZMWXE GSQS GVzRMGE ] RS QSV XEP UYI GSR IWTIGMEPMWXEW HI TVMQIVE PuRIE ] IUYM TSW QqHMGSW HI EZER^E HE XIGRSPSKuE WI TYIHI XVEXEV TIVJIGXEQIRXI 2S UYIVIQSW XIVQMREV WMR ERXIW LEGIV YR PPEQE HS E PSW PIGXSVIW TEVE UYI QINSVIR WY IWXMPS HI ZM HE TSV PS GYEP VIGSQIR HEQSW IZMXEV IP GSRWY QS HIP XEFEGS VIHYGMV IP GSRWYQS HI EPGSLSP VIEPM^EV EGXMZMHEH JuWMGE
INIVGMGMSW QERXIRIV YR TIWS EHIGYEHS ] PPI ZEV YRE EPMQIRXEGMzR FE NE IR KVEWE WEP ] VMGE IR JMFVEW 7IVj IR RYIWXVE TVz\M QE IRXVIKE HSRHI EFSV HEVIQSW YR XIQE HI WE PYH UYI E]YHEVj E GEHE PIGXSV E GSQTVIRHIV QjW IWXE IRJIVQIHEH PS UYI E]YHEVj E GYQTPMV HI QS HS VMKYVSWS PSW IWUYIQEW HI HIXIGGMzR XIQTVERE UYI LER HIQSWXVEHS QI NSVuE IR WY QERINS 0E EYXSVE IW LIQEXzPSKE SRGzPSKE
Dios se encarga de que me vaya bien KAIRÓS
'SR WY JMHIPMHEH (MSW QI TVSXIKI HI XSHE GPEWI HI QEPIW ] FENS WY WSQFVE QI IRGSRXVEVq WMIQTVI E JUAN F. PUELLO HERRERA WEPZS Santo Domingo £5Yq QjW TYIHS HIWIEV# 7EPQS 1I MVj FMIR TSVUYI (MSW µ(MSW QuS GSRJuS IR XM¶ WI IRGEVKE HI IPPS
14
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
5 Maestras del engaño (eng) lun-mie, 6:15,8:25/ jue-sab, 6:15,8:25,10:35/ dom, 6:15,8:25
Sala 1 Spiderman j 6:20, 9:25 (v 6:00) (s/d 6:15, 9:00) (l/mi 6:00, 9:00)
6 Spider-man: lejos de casa (eng) lun-mie, 7:40/ jue-sab, 7:00,10:35/ dom, 7:40
Sala 1 Spiderman v 8:45
7 Toy story 4 3d-4dx (eng) lun-dom, 4:00 s/r
Sala 2 Spiderman j 5:15, 8:10 (v 5:00, 7:45) (s 5:00, 7:45,10:30) (5:15, 8:10) (l/mi 5:20) Sala 2 Spiderman v 10:30 (l/mi 8:10) Sala 3 Secret life of pets j/v-s/dl/mi 5:00 Sala 3 El proyeccionista j/v-l/mi 7:00 (s/d 7:15) Sala 3 Men in black interational j/v-d-l/mi 9:00 (s 9:20) Sala 4 Anabelle j 7:00 (v 7:40, 10:00) (s/d 5:20, 7:40) Sala 4 Anabelle j 9:20 (s/d 10:00) (l/mi 7:00, 9:20) Sala 5 Toy story 4 j 6:25 (v 5:35, 7:45) (s 6:00) (d-l/mi 7:15) Sala 5 Spiderman j 8:45 (s 8:25) (d 8:30)
7 Anabelle vuelve a casa 4dx (eng) lun-dom, 6:35,9:15 r/18 8 Aladdin lun-dom, 3:30,6:10 s/r
CINE “DOLOR Y GLORIA” Es, sin duda, la película más íntima de Pedro Almodóvar en cuarenta años de carrera. Aunque prometió que jamás publicaría su autobiografía, Almódovar ha admitido estar “emocionalmente desnudo” en este filme.
8 Aladdin (eng) lun-dom, 8:50 s/r 9 Toy story 4 lun-vie, 4:30/ sabdom, 2:20,4:30 s/r 10 Toy story 4 lun-dom, 3:50,6:15,8:40 s/r 11 Anabelle vuelve a casa (eng) lun-dom, 3:50,6:00,8:20 r/18 12 Spider-man: lejos de casa (eng) lun-dom, 3:00,5:45,8:35 13 La vida secreta de tus mascotas 2 lun-dom, 3:05,5:00 s/r 13 Dark phoenix (eng) lun-dom, 7:00,9:35 r/14
Sala 5 John wick v 10:00 (l/mi 9:30) Sala 6 Toy story 4 j/v 5:00 (s/d 4:45, 7:00) Sala 6 Aladdin j 7:10, 9:45 (v 7:10) (s/d 9:20 ) (l-m 6:15) Sala 6 Aladdin v 9:45 (l/mi 9:30) Sala 7 Spiderman j 4:15, 7:00 (s/d 4:00, 7:00, 9:45) (l/mi7:00) Sala 7 Spiderman j 10:00 (v 7:00, 9:45) (l-m 7:00) (mi 7:00, 9:45) PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 Spiderman j/v-s/d-l/mi 6:10,9:00 Sala 2 Secret life of pets j/v-s/dl/mi 5:00 Sala 2 John wick j/v-s/d-l/mi 7:00, 9:45 Sala 3 Toy story 4 j/v-s/d-l/mi 5:00, 7:10
CARIBBEAN CINEMAS (GALERIA 360) s/d 9:45
9:40
Sala 4 Aladdin j/v-l/mi 5:00 (s/d 5:45)
Sala 11 Secret life of pets j 6:35 ( v-l/mi 6:30) (d 4:20)
Sala 4 El proyeccionista j/v 9:45 (s/d-l/mi 7:45)
Sala 11 Spiderman j 8:40 (s/d 6:30, 9;20)
Sala 4 La barberia j/v 7:45 (s/d-l/mi 9:45)
Sala 11 Avengers endgame v-l/mi 8:30
Sala 5 Spiderman j/v-l/mi 7:00, 9:45 (s/d 4:00, 7:00, 9:45)
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)
Sala 6 Toy story 4 j/v-l/mi 6:10, 8:20 (s 4:00, 6:15, 8:30) (d 4:00, 6:15)
Sala 1 Spiderman j 4:15, 7:00, 9:45 (v/s 7:00, 9:45) (d 4:15, 7:00, 9:45) (l/mi 5:20, 8:20)
Sala 7 Spiderman j 5:20, 8:10 (v 5:25, 8:30) (s 5:30,8:20 ) (d 5:10, 8:00) (l/mi 5:15, 8:00)
Sala 2 Spiderman j/v-s/d 6:15 (l/mi 7:00)
Sala 8 Men in black international v-l/mi 7:30, 9;30
Sala 3 Dark phoenix j/v-l/mi 9:25
Sala 9 Aladdin j/v-l/mi 6:45, 9:30 (s 4:00, 6:45, 9:30) (d 4:00, 6:45)
Sala 3 La musiquita por dentro
Sala 10 Anabelle j/v-s/d-l/mi 7:30,
SUDOKU
N7/8 INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
?
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N7/6
Sala 2 Spiderman j/v-s 9:00 (d 9:10) (l/mi 9:45) Sala 3 Spiderman j/v 5:15, 8:00 (s/d 5:15, 8:10) (l/mi 6:10, 9:00) Sala 4 Anabelle j/v-s 7:00, 9:20 (dl/mi 7:20, 9:40)
1 Toy story 4 lun-dom, 4:30,6:45,9:00 s/r
Sala 5 Spiderman j 7:30, 10:25 (v 10:20) (s 7:30, 10:25) (d 5:45, 8:30)
6:45,9:20/ sab-dom, 4:10,6:45,9:20
Sala 5 Men in black interational v 7:45 (l/mi 7:15, 9:45)
CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
Sala 6 Toy story 4 j/v-s/d-l/mi 5:20, 7:30
1 Spiderman: lejos de casa cxc (eng) lun-vie, 3:40, 6:35,9:30
Sala 6 El proyeccionista j/v-s/dl/mi 9:45
2 Toy story 4 cxc (eng) lun-vie, 4:20,6:40/ sab-dom, 2:10,4:20,6:40
5 Spider-man: lejos de casa (eng) lun-dom, 6:10,9:05
2 Anabelle vuelve a casa cxc (eng) lun-dom,9:00 r/18
7 Spider-man: lejos de casa (eng) lun-dom,7:45
3 La isla rota lun-vie, 4:45,/ sabdom, 2:30,4:45 r/18
8 Toy story 4 lun-dom, 4:10 s/r
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO) 1 Rocketman (eng) lun-vie, R18 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 2 En los 90 (eng) lun-dom, 4:55,7:20,9:30 3 El proyeccionista lun-dom, 4:50,7:00,9:10 r/16 4 La isla rota lun-dom, 5:00,7:25,9:35 r/18 5 Hotel mumbai (eng) lun-vie,
3 John wick: chapter 3 parabellum (eng) lun-dom, 7.00,9:40 R/18 4 Ni en tus sueños (eng) lun-dom, 3:55,6:35 r/16
2 Toy story 4 lun-vie, 6:00,8:20/sabdom, 3:45,6:00,8:20 s/r 3 Anabelle vuelve a casa (eng) lundom, 4:10,6:30,8:50 r/18 4 Aladdin (eng) lun-dom,6:35.9:15
8 John wick: chapter 3 parabellum (eng) lun-dom, 6:30,9:25 r/18 9 La vida secreta de tus mascotas 2 lun-dom, 4:40,6:40 s/r
4 Hotel mumbai (eng) lun-dom, 9:15
9 Maestras del engaño (eng) lundom, 8:50 r/16
5 Avengers: endgame (eng) sabdom, 2:45 r/14
10 Dark phoenix (eng) lun-dom, 4:25,6:55 r/14 10 La isla rota lun-dom, 9:30 r/18
Noche mágica en Casa de Teatro MÚSICA Santo Domingo
)P GVSSRIV +YWXEZS HI ,SW XSW HIQSWXVz RYIZEQIRXI WY IWXEXYW HIRXVS HIP NE^^ GSQS PE VIZIPEGMzR QEWGY PMRE HI IWXI KqRIVS IR 7ER XS (SQMRKS KVEGMEW E WY EGXYEGMzR IWXI JMR HI WIQE RE IR 'EWE HI 8IEXVS GS QS TEVXI HIP 7ERXS (SQMR KS .E^^ *IWXMZEP SVKERM^EHS TSV *IVRERHS 6SHVuKYI^ HI 1SRHIWIVX )P GSRGMIVXS XMXYPEHS µ'VSSRIV HI ,SWXSW GERXE E *VIHH]¶ IR LSRSV EP JYR HEHSV HI 'EWE HI 8IEXVS IP TVSQSXSV GYPXYVEP *VIHH] +MRIFVE WYTYWS YRE ZIPEHE HI I\UYMWMXE QERMJIWXEGMzR QYWMGEP ) P µ G V S S R I V ¶ I W X Y Z S
Gustavo de Hostos.
EGSQTEyEHS HI &IRR] ,M VEPHS ] PE WSTVERS HI VIGS RSGMQMIRXS MRXIVREGMSREP 7XITLER] 3VXIKE IR PSW GS VSW 0E FERHE HI Q WMGSW RS TSHuE XIRIV QINSV EVQSRuE TYIW GSQS HMVIGXSV QYWMGEP PPIZz E 'SVI] %PPIR Q WMGS KEREHSV HI TVIQMSW +VE QQ] ] +PSFS HI 3VS
15
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
LOS ASTROS DICEN
POR WALTER MERCADO
ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
8I IRGYIRXVEW IR YR TIVMS HS HI VISVKERM^EGMzR ] PE IRIVKuE HI PSW TPERIXEW XI FVMRHEVj PE MRWTMVEGMzR RI GIWEVME TEVE WEPMV EHIPERXI IR PS UYI XI TVSTSRKEW 0E I\TIVMIRGME EHUYMVMHE IR PSW PXMQSW QIWIW XI VIWYPXEVj QY] ZEPMSWE EP IRJVIRXEV TVSFPIQEW UYI XI XSGEVj E XM VIWSPZIV PS UYMIVEW S RS Números de suerte: 18, 2, 46
0EW GSWEW RS IWXjR GSQS IQTI^EVSR TIVS WM IVIW TS WMXMZS IRGSRXVEVjW RYIZEW EPXIVREXMZEW TEVE QINSVEV XY ZMHE 7q TEGMIRXI UYI PS XY]S PPIKE (IHuGEXI E QINS VEVXI IR XSHSW PSW EWTIGXSW JuWMGS QIRXEP IWTMVMXYEP ] TVSJIWMSREP 'SQTEVXI XYW MRUYMIXYHIW GSR TIVWSREW UYI XI FVMRHIR GSRJMER^E Números de suerte 7 39, 12
(I REHE ZEPI WIKYMVXI TVISGYTERHS XERXS TSV JEQMPMEVIW S WIVIW UYIVMHSW UYI LEGIR GEWS SQMWS E XYW GSRWINSW 3G TEXI HI XM ELSVE 8 RIGIWMXEW HMWXVEIVXI ]E UYI PXMQE QIRXI LEW IWXEHS WEXYVEHS HI XVEFENS ] HI TVISGYTE GMSRIW MR XMPIW TSV SXVEW TIVWSREW Números de suerte: 32. 15, 3
'YMHE HI XY WEPYH 2S PS WMKEW HINERHS TEVE HIWTYqW ] GSQTVSQqXIXI E PPIZEV E GEFS YR TVSKVEQE IR GSR NYRXS HI HMIXE ] INIVGMGMSW WIK R PS VIUYMIVE XY IWXEHS JuWMGS 2S PI WMKEW HERHS HI PEVKE IP QSQIRXS IW ELS VE 8Y TEVINE ] XY JEQMPME XI PS EKVEHIGIVjR ]E UYI IPPSW UYMIVIR PS QINSV TEVE XM Números de suerte 45, 11, 9
%WYQIW ELSVE QjW VIWTSR WEFMPMHEHIW IWTIGMEPQIRXI EUYIPPEW UYI IWXjR VIPEGMS REHEW GSR IP LSKEV ] PSW RMySW )WXEVjW QY] GVIEXMZS TSV PS UYI XI HMZIVXMVjW LEGMIRHS VIuV E SXVSW GSR XYW SGYVVIRGMEW 8I FIRIJM GMEW GSQS RYRGE ERXIW HIP FMIRIWXEV IGSRzQMGS HI XY TEVINE S JEQMPME Números de suerte: 6, 30, 21
'SRXMRYEVjW QINSVERHS IR PS UYI E XY WEPYH WI VIJMIVI WM WMKYIW PPIZERHS E GEFS PEW MRHMGEGMSRIW UYI XI LE HEHS IP QqHMGS 0E ZMHE WI IRGYIRXVE PPIRE HI WSVTVIWEW QY] EKVEHEFPIW TSV PS UYI HIFIW HI IWXEV TVITEVEHS XERXS JuWMGE GSQS QIRXEPQIRXI TEVE HMWJVYXEV HI PEW QMWQEW Números de suerte: 40, 3, 25
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
8Y ZMHE EQSVSWE WI IRGYIRXVE EPKS XSVQIR XSWE IR IWXSW QSQIRXSW %PKYMIR QY] EPPIKEHS E XM XI I\MKMVj GSQTVSQMWS ] X ELSVE RS XI IRGYIRXVEW TVITEVEHS TEVE YRMVXI WIVMEQIRXI E REHMI 4MHI XMIQTS RS XI EXIW E UYMIR X WEFIW RS XI LEVj JIPM^ TSV PjWXMQE S RIGIWMHEH Números de suerte 50, 4, 33
4SR IR QEVGLE XY GVIEXMZM HEH 2S PS HINIW TEVE HIW TYqW ,E] QYGLEW GSWEW UYI X WEFIW LEGIV UYI TSHVuER PPIZEVXI E QINSVEV KVERHI QIRXI XY WMXYEGMzR IGSRz QMGE %GEFE IP TIVMSHS HI IWTIVE )WS UYI XERXS HIWIEW WI XI VIEPM^E :MZI EKVEHIGMHS HI PS UYI PE ZMHE XI LE HEHS ] XI WIKYMVj HERHS Números de suerte 19, 7, 14
8IRHVjW ELSVE E XY PEHS UYMIR XI PPIRI HI IRIVKuE ] XI MQTYPWI E HEV PS QINSV HI XM 7EKMXEVMS 8Y GVIEXM ZMHEH RS XIRHVj PuQMXIW ]E UYI PE QMWQE WI EGXMZE ] XI WIRXMVjW MRWTMVEHS TEVE PPIZEV E GEFS EGXMZMHEHIW EVXuWXMGEW GSQS PS WSR IP GERXS PE Q WMGE PE TMRXYVE S PE HIGSVEGMzR Números de suerte: 1, 51, 24
(I XY IWXEHS HI jRMQS HITIRHIVj ELSVE IP q\MXS UYI XIRKEW XERXS E RMZIP TIVWSREP GSQS TVSJIWMSREP )W QSQIRXS HI GSQIR^EV EPKS RYIZS )WXS TYIHI WIV YR RYIZS XVEFENS TEWEXMIQ TS S IWXYHMSW )P QSZIVXI S QYHEVXI E YR PYKEV HMJIVIRXI XI XVEIVj WYIVXI ]E UYI GS QIR^EVjW GSR RYIZSW FVuSW Números de suerte: 16, 8, 20
ÊFVIXI E PE JIPMGMHEH %GYEVMS 'SQYRuGEXI GSR EUYIPPSW UYI EQEW 2S XI EPINIW HI UYMIR WMIQTVI XI LE FVMRHEHS WY GSRJMER^E %TVSZIGLE PE IRIVKuE UYI XI FVMRHE (MSW E XVEZqW HI WY EQSV SPZMHE VIRGSVIW ] VIGSRGuPMEXI GSR EPKYMIR HI XY TEWEHS UYI XI EQz MRGSRHMGMSREPQIRXI Números de suerte: 2, 18, 51
8I IRGYIRXVEW IR IWTIVE HI EPKS S EPKYMIR UYI WMKRMJMGz QYGLS IR XY ZMHE 'SRXM R E XY F WUYIHE UYI GSR IP XMIQTS XI PPIKEVj XY VIGSQ TIRWE )P GSVVIS IPIGXVzRMGS ] IP -RXIVRIX XI WIVZMVjR HI TYIRXI TEVE LEGIV RYIZEW EQMWXEHIW EWu GSQS TEVE TSRIVXI IR GSRXEGXS GSR PEW HI XY TEWEHS Números de suerte: 50, 2, 1
CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Del verbo ir 4. Abreviatura de radiofonía 8. Cable para suspender el ancla 10. Departamento de Francia 12. Constelación boreal 13. Hermana, religiosa 14. Pez del orden de los acantopterigios 16. Cinta con que se aseguran las medias 18. Pronombre demostrativo 20. Manzana 22. El río más largo de Siberia 24. Sufijo 25. Aquí 26. Símbolo químico del tantalio 27. Contracción 29. Símbolo del aluminio 30. Dios del Sol, entre los egipcios 31. Semejante, parecido 32. Ciudad de Inglaterra 33. Tela impermeable pintada y barnizada 34. Cuerpo aeriforme a la temperatura 35. Terminación verbal 37. Letra griega 39. Artículo determinado plural 40. Carta de la baraja 41. Del verbo amar 42. Sufijo 44. Símbolo del radio 45. De color de cielo 46. Hierro del arado 48. Alero del tejado 50. Bonito, lindo 52. Punto cardinal 53. Remate, extremidad 55. Ocre, color
56. Hombre fuerte y valiente 57. Signo de sustracción 58. Labiérnago VERTICALES 2. Alga filamentosa 3. Embarcación de gala 5. Contracción 6. Contracción 7. Hija de Ínaco (Mit.) 8. Traje exterior de los magistrados 9. Del verbo ser 11. Natural de Rusia 13. Abismo, hoyo profundo 15. Ninguna cosa 16. Demente, privada de razón 17. Lugar destinado para guardar el vino (pl.) 19. Astro luminoso 20. Exactamente divisible por dos 21. Carruaje de dos ruedas (pl.) 23. Pedazo de cuerda (pl.) 26. Cortar por el pie 28. Artículo determinado (pl.) 31. Tejido delgado y transparente 35. Río al N.E. de Asia 36. Lista, catálogo 37. Título de nobleza en ciertos países 38. Lo mismo 41. Casualidad 43. Órgano de la visión (pl.) 45. Masa considerable de nieve 47. Aguardiente anisado 48. De esta manera 49. Río de Europa 51. Onda 53. Virtud teologal 54. Negación
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 06-29
Brad Pitt Asegura que Hollywood es para jóvenes, por eso ha aceptado producir más.
16
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 8 DE JULIO DEL 2019
HABLANDO DE ASMA Y ALERGIAS 4YFPMGE PSW PYRIW
ANTONIO CASTILLO
Nuevo medicamento para tratar los pólipos nasales
L
E EHQMRMWXVEGMzR HI (VSKEW ] %PMQIRXSW HI )) 99 ETVSFz VIGMIRXIQIRXI (YTM\IRX
HYTMPYQEF TEVE IP XVEXEQMIRXS HI EHYP XSW GSR TzPMTSW REWEPIW GVIGMQMIRXSW IR IP VIZIWXMQMIRXS MRXIVRS HI PSW WIRSW REWE PIW EGSQTEyEHSW HI VMRSWMRYWMXMW GVzRMGE MRJPEQEGMzR TVSPSRKEHE HI PSW WIRSW REWEPIW ] PE GEZMHEH REWEP )W XI IW IP TVMQIV XVEXEQMIRXS ETVSFEHS TEVE PE VMRSWMRYWM XMW GVzRMGE MREHIGYEHEQIRXI GSRXVSPEHE GSR TzPMTSW REWEPIW µ0SW TzPMTSW REWEPIW TYIHIR PPIZEV E PE TqVHMHE HIP SPJE XS ] GSR JVIGYIRGME PSW TEGMIRXIW VIUYMIVIR GMVYKuE TE VE I\XMVTEVPSW¶ HMNS 7EPP] 7I]QSYV 1( HMVIGXSVE HI PE (MZMWMzR HI 4VSHYGXSW 4YPQSREVIW %PIVKME ] 6IYQE XSPSKuE IR IP GIRXVS HI )ZEPYEGMzR I -RZIWXMKEGMzR HI 1IHMGEQIRXSW HI PE *(% µ(YTM\IRX TVSTSVGMSRE YRE MQTSVXERXI STGMzR HI XVEXEQMIRXS TEVE TEGMIRXIW GY ]SW TzPMTSW REWEPIW RS WI GSRXVSPER EHIGYEHEQIRXI GSR IWXIVSMHIW MRXVEREWEPIW 8EQFMqR VIHYGI PE RIGIWM HEH HI GMVYKuE HI TzPMTSW REWEPIW ] IWXIVSMHIW SVEPIW¶ (YTM\IRX WI EHQMRMWXVE QIHMERXI MR]IGGMzR