RItmo Social 29-09-2018

Page 1

SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2018. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA AÑO XXVII N° 657

SHAKIRA

“A PLENA LUZ DEL DÍA, NO QUIERO PENSAR EN LA PUESTA DE SOL” ROBERTO MANRIQUE / CINDY SHERMAN / ART SMITH / MEGHAN MARKLE / CAMILO EGAÑA FRASER CAMPBELL / ANGELITA CASALS / MARCIAL NAJRI / JANINA BACKHAUS / MANUEL ANTÚN




SÉ

L ECTORES D ISTINGUIDOS DE R ITMO P LATINUM 809-686-6688 EXT . 2138 Y 2171 O ESCRIBIENDO SERVICIOALSUSCRIPTOR @ LISTINDIARIO . COM

PARTE DE LOS

LLAMANDO AL A



SUMARIO.ENTREVISTAS En la portada Shakira texto Nathalie Hernández fotos James Devaney, David Ramos y Kevin Mazur diseño de portada Mílvery Marchena

24

FRASER CAMPBELL QUE UN ESCOCÉS PUEDA IR POR EL MUNDO LLEVANDO LA CULTURA DEL WHISKY, REPRESENTA UN PRIVILEGIO, PERO PREDICAR LA MARCA CON LA QUE SE IDENTIFICA, ES UNA VERDADERA FORTUNA...

SILVIA ROSALES Y LAS PÁGINAS MÁGICAS QUE HA REDACTADO EL ÁRBOL DE LA ESPERANZA.

16

18

20 SHAKIRA

LA HISTORIA Y FACETAS DE UNA GENUINA ESTRELLA DENTRO Y FUERA DE LOS ESCENARIOS.

Ritmo Social DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 13 DE OCTUBRE DE 2018

ROBERTO MANRIQUE UN ACTOR QUE NOS ROBA LOS CORAZONES CON SU CARISMA.



SUMARIO.SOCIALES

CENTRO CUESTA NACIONAL (CCN) PRESENTÓ LA QUINTA EDICIÓN DE SU

PROYECTO CORPORATIVO "ORGULLO DE MI TIERRA", INVITANDO A DESCUBRIR LA PROVINCIA MARÍA TRINIDAD SÁNCHEZ.

SALA: UN APP PARA LOS SALONES DE BELLEZA

TE PRESENTAMOS LA PLATAFORMA DE ADMINISTRACIÓN PARA CENTROS DE BELLEZA, DE ESTÉTICA Y BIENESTAR, CREADA POR ALEJANDRA PÉREZ BERMÚDEZ, NICOLE DIEZ Y JANINA BACKHAUS, CON EL OBJETIVO DE QUE EL CONSUMIDOR NO TENGA QUE ESPERAR EN LAS “SALAS” DE LOS CENTROS DE ESTÉTICA Y BELLEZA.

34

52 UNA NOCHE PARA LOS CIGARROS... DONDE

DEWAR’S CLUB COCKTAIL MASTERCLASS

LAS MÁS DESTACADAS CASAS TABACALERAS DEL PAÍS EXHIBIERON SUS MARCAS PREMIUM Y DE CATEGORÍA INTERNACIONAL.

41

EVENTO DONDE LOS INVITADOS SE CONVIRTIERON EN MIXÓLOGOS POR UNA NOCHE DE LA MANO DE FRASER CAMPBELL, EMBAJADOR GLOBAL DE DEWAR'S.

40

38

THE LOFTS

LEXUS PRESENTA

UN NUEVO CONCEPTO ARQUITECTÓNICO RESIDENCIAL QUE SE APODERA DE LAS CANAS, CAP CANA.

NUEVA LÍNEA DE VEHÍCULOS HÍBRIDOS.

47 Ritmo Social DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 13 DE OCTUBRE DE 2018



STAFF EDITORIAL

ritmosocial@listindiario.com

SUMARIO.RITMO PERSONAL

ROSANNA RIVERA (directora de revistas y comunicaciones + editora) FÁTIMA JANNET BUENO (coordinadora general de revistas) NATALIA NACHÓN (coordinadora editorial) SUE RODRÍGUEZ (coordinadora digital de revistas) MILAGROS DE JESÚS PATRICIA ACOSTA NATHALIE HERNÁNDEZ PETRA MINAYA (redactoras) MAYOBANEX ABREU (editor de diseño) MÍLVERY MARCHENA ROBERTO VÁSQUEZ (diseño) LUIS A. RIVAS PADILLA (corrector) JOSÉ RAFAEL CERDA CASILDA HEREDIA (tratamiento de imágenes)

68 70

STAFF NEGOCIOS HELEN BORDA (gerente de ventas de revistas 809 686 6688 ext. 2023 OSCAR IVÁN DE CASTRO (subgerente de Ventas de Revistas) 809 686 6688 ext. 2317 MARIBEL FERNÁNDEZ (enc. Ventas Región Norte) 809 971 4085 ext. 4322

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN MANUEL CORRIPIO ALONSO (presidente) HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED (vicepresidente) SAMIR RIZEK SUED (tesorero) LUCÍA CORRIPIO ALONSO (secretaria) GEMA HIDALGO (administradora general) ADÁN MEJÍA (gerente de cobros) ALFREDO SANEAUX (gerente de distribución) PATRICIA HERNÁNDEZ (gerente de Mercadeo) EDITORA DE REVISTAS, S. A. (impresión) 809 686 6688 ext. 2442 Revista editada por la Dirección Editorial de Revistas Editora Listín Diario, S. A.

EL CHEF ES...

64

ART SMITH Y LAS RECETAS QUE CONQUISTARON LA COCINA DE OBAMA, EL REY DE SUECIA Y OPRAH.

PARA SIBARITAS

NOS TRASLADAMOS A EL CAIRO, EN EGIPTO, PARA CONOCER LAS MARAVILLAS GASTRONÓMICAS DE “ABOU EL SID”.

ESPACIOS

AMAN VENICE ES UNO DE LOS OCHO “PALAZZI MONUMENTALI” DE VENECIA Y CINCO NIVELES DE HISTORIA Y ROMANTICISMO. DESCUBRE CÓMO LAS TENDENCIAS ROCOCÓ Y LA INFLUENCIA DE MICHEL-ANGE GUGGENHEIM CONFORMAN LA ESENCIA DE ESTOS MÁGICOS INTERIORES.

Paseo de los Periodistas Nº 52, apartado 1455, Santo Domingo. Teléfono: 809 686 6688 ext. 2328 / Fax: 809 285 8557 Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección de Revistas. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social, según el espacio disponible y que respondan a los criterios de calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.

Año XXVII Nº 657 Revista Quincenal Editora Listín Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Ritmo Social DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 13 DE OCTUBRE DE 2018

73

TACONES CERCANOS



WHISPERS.

@RitmoSocialRD

www.ritmosocial.com

MICHAEL KORS COMPRA VERSACE

D

esde la tarde del martes, la firma de moda de lujo Versace es estadounidense. Tras días de rumores, el último día de la Semana de la Moda de Milán la principal noticia llegó lejos de las pasarelas. La empresa, fundada por el diseñador italiano Gianni Versace en 1978 ha pasado a manos del diseñador estadounidense Michael Kors, después de un acuerdo de venta por un valor de 1,830 millones de euros (aproximadamente 2,120 millones de dólares). Versace era hasta ahora uno de los pocos grupos que había resistido como independiente en el mundo de la moda made in Italy.

BELINDA EN

POSIBLES PROBLEMAS JUDICIALES EN MÉXICO

MEGHAN MARKLE COCINA POR SOLIDARIDAD

propósito de las elecciones realizadas en México, la artista española Belinda podría tener problemas con la justicia mexicana por haber estado involucrada en actividades a favor del presidente electo Andrés Manuel López Obrador. Esta situación ha sido generada porque, según las leyes de ese país, la artista, por pertenecer a otra nacionalidad, no puede verse involucrada en ese tipo de actividades. De acuerdo con el Tribunal Electoral de México, con esta acción la joven violó el artículo 33 de la Constitución que pone en manifiesto lo siguiente: “Los extranjeros no podrán de ninguna manera inmiscuirse en los asuntos políticos del país”. De ahí, que el Partido de la Revolución Democrática presentó una denuncia con el fundamento de que la misma hizo entrega de objetos con acrónimos de la campaña de López Obrador.

a solidaridad se hace parte innata de ella y, al parecer, el arte culinario también forma parte de las destrezas de la duquesa de Sussex, combinando ambas actitudes para un bien social. “Together: Our Community Cookbook”, este es el nombre con el que saldrá al mercado el libro culinario de la exactriz, el cual ha sido motivado por una causa social. En el tomo de este material se podrá encontrar 50 recetas preparadas por diferentes féminas que fueron afectadas en un incendio del 2017, que derrumbó el edificio de viviendas Grenfell, ubicado en el distrito North Kensington, con el fin de refugiar a comunidades extranjeras en riesgo de exclusión social. Markle se ha hecho parte de esta comunidad; desde enero la ha visitado varias veces, dejando claro su interés por ayudar a esa parte de la sociedad por medio de un gusto en común: la cocina.

A

L

12 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018


EXCLUSIVE NEWS!

DOMINICANOS EN LOS GRAMMY

L

a lista de los Latin Grammy se hace pública y con ella una gran emoción invade a los dominicanos al haber ocho criollos nominados en diferentes categorías de la premiación. Estos son: Mejor Nuevo Artista: Alex Ferreira; Mejor Álbum Tropical Contemporáneo: “Momentos de cine”, con Daniel Santacruz “Golden”, con Romeo Santos; Mejor Álbum de Salsa: “Los creadores del sonido”, Chiquito Team Band; Mejor Álbum de Fusión Tropical:

“Sobrenatural”, con Manny Cruz; Mejor Álbum Tropical Tradicional: “A mí qué, tributo a los clásicos cubanos”, con José Alberto El Canario y El Septeto Santiaguero, Mejor Canción Tropical: “Quiero tiempo”, con Juan Luis Guerra, Juan Carlos Luces y Víctor Manuelle, compositores (Víctor Manuelle Featuring Juan Luis Guerra) y Mejor álbum de música cristiana: “Setenta veces siete”, Alfareros. La premiación tendrá lugar el próximo 15 de noviembre en Las Vegas.

VICTORIA BECKHAM POR PRIMERA VEZ EN EL LFW

L

uego de diez años creciendo en el mercado de la moda estadounidense y con más de 400 puntos de venta en 50 países, Victoria Beckham presentó, por primera vez, una colección en la Semana de la Moda de Londres. Desde su primer desfile en el 2008 en Nueva York, ha recorrido un largo camino hasta convertirse en una diseñadora exitosa y, quizás, esta es una de las razones por las que ha esperado cinco años para regresar a su país y celebrar en Londres con todo el reconocimiento que merece. La firma VB en su colección primavera-verano 2019, revisa el clasicismo chic de sus inicios, confirmando una evolución en los contrastes de sus colores claves –negro, gris, blanco– con azules, mezcla de looks masculino y femenino, líneas elegantes y más fluidas.

“VICTORIA SECRET FASHION SHOW”

REGRESA A NUEVA YORK

D

espués de tener dos años ausente de las pasarelas de la ciudad de Nueva York y aunque no se ha hecho pública la fecha en que se realizará, los preparativos para el gran regreso se hacen patente, para presentar, como saben hacer los ejecutivos de la marca, sus llamativos vestuarios repletos de lencerías que son perfectamente lucidos por sus

modelos mejor conocidas como “Ángeles”. Asimismo, a pesar de que no se ha hecho oficial la lista de modelos que desfilarán sus espectaculares piezas, se rumora que estarán presentes la figura de Winnie Harlow, Barbara Palvin, Tony Garrn y Shanina Shaik. Este desfile tuvo sus inicios en 1995 y es seguido por más de 800 millones de espectadores.

MAROON 5 LIDERARÁ ESPECTÁLO SUPER BOWL EN 2019 EN ATLANTA

E

l gran espectáculo que se prepara para el intermedio de la final de la Liga Nacional de Fútbol Americano, que tendrá lugar en Atlanta, EE. UU., el día 3 de febrero del 2019, tendrá como protagonistas a la reconocida banda estadounidense Maroon 5, la

cual estará relevando al artista Justin Timberlake, quien fungió como el responsable de esa actuación este año. Desde el año 2002, la banda, que es liderada por Adam Levine, se ha convertido en la preferida de muchos después de debutar con su álbum Songs About Jane.

EL INSPECTOR PRIETO FUERA DE LA SERIE “LA CASA DE PAPEL 3”

C

erca de estrenarse la tercera temporada de la serie que se ha catalogado como una de las más vista en la plataforma de Netflix, uno de los actores que los fanáticos disfrutaron en la primera y segunda temporada, no acompañará al elenco en la próxima transmisión de la misma. Se trata del coronel Prieto, quien es interpretado por el actor Juan Fernández. "Sintiéndolo mucho, he de deciros que no estaré en la próxima temporada de 'La casa de papel'. Muchísimas gracias por todo a Vancouver Medias (la productora) y Netflix", escribió en su cuenta personal de Instagram.

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 13


P.S.IT’SFANCY. 9 Facts About

ARNALDO FERNÁNDEZ

Me parece increíble que haya aprendido a dominar los stilettos antes de cumplir los 4. Esas tardes de largas prácticas caminando todos y cada uno de los zapatos de mi mamá dejaron sus frutos, y uno que otro pequeño castigo también. Aunque nada de eso importaba cuando me veía como ella en el espejo. Sus gustos, sus pasiones, su mundo, desde siempre llamaron mucho mi atención y, para una alma tan creativa como la de ella, nada podía resultar más maravilloso. Me convertí en la orgullosa percha de todas sus creaciones. Ella y mi abuela diseñaban todo lo que llevaba, desde los tocados hasta los zapatos y eso es algo que no ha cambiado con los años. También fui la más fiel escucha de sus guiones para el segmento de decoración que tenía en la televisión, la modelo por excelencia de sus clases de fotografía, testigo de aquella vez que convirtió el jardín de casa en el bosque encantado de Blancanieves para la celebración de uno de mis cumpleaños y una importante supervisora de todo lo que nacía en su atelier de bordados y pedrería. Y ahora que lo analizo en retrospectiva, fue precisamente esa aventura fantástica de querer convertirme en ella, la que terminó por encontrarme a mí. Eso es lo interesante de las pasiones, también se heredan, están de siesta en nuestro ADN esperando a que ocurra ese suceso en nuestro entorno que las haga despertar.

14 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

Él recuerda con emoción sus días visitando "Domap Textil" cuando niño, la empresa familiar que le hizo encontrarse, desde muy temprana edad, jugando con telas y disfrutándose la moda. Desde entonces se involucró en el trabajo, sobre todo en el proceso de creación de las piezas, todas prendas de vestir para la mujer dominicana. Por tanto, no es sorpresa que hoy ya tenga casi 7 años al frente de aquella compañía como gerente operativo y a la vez director creativo de Arnaldo Womenswear. Y aunque ambas representan grandes pasiones para él, es esta última la página en blanco que le permite reinventarse mientras hace lo mismo con el clóset de las damas, temporada tras temporada, sin perder esos aires clásicos e incluyentes que han caracterizado desde siempre a la firma. Eso lo expresa a la perfección sobre pasarelas. “Serenity Rose” y “Bohéme” son dos de las colecciones que ha presentado en Dominicana Moda desde su primera vez en 2016, y justo ahora que está supervisando los diseños de la tercera, P.S. It's Fancy se viste de 9 de las más interesantes curiosidades de este joven santiaguero de grandes e innegociables sueños.


1. Me encanta cocinar, y

aunque no lo hago con mucha frecuencia, cuando lo hago me encierro en una burbuja que me relaja bastante. Los cortes de carne y las pastas es lo que mejor me sale.

2. Soy una persona

mañanera, por más que quiera dormir en las mañanas, sin importar la hora que me haya dormido, a las 6:30 a. m. estoy en pie.

3. Este año me convertí en

padre de una hermosa niña llamada Antonella, ya tiene 4 meses.

4. Me gusta ver videos en

YouTube antes de dormirme: Historia, documentales, pero sobre todo las viejas comedias de Freddy, Cuquín y Boruga.

5. Siempre tuve problemas de sobrepeso, no fue hasta hace un año que me sometí a cirugía, una de las mejores decisiones que he tomado.

6. Soy fanático de la

Formula1, Scuderia Ferrari hasta la muerte.

7. Disfruto mucho un buen

vino, y como buen santiaguero, también el cigarro. Estar en casa con buena compañía, principalmente familiares y amigos muy cercanos.

8. Al principio de cualquier

relación tiendo a ser un poco alejado, reservado y callado, después que hay confianza: ¡la cosa cambia!

9. Amo lo que hago tanto

como estar vivo. Espero poder seguir disfrutando de toda esta experiencia por mucho tiempo más.


POR DENTRO. Silvia Rosales entrevista Patricia Acosta fotos Silverio Vidal

¿Quién es Silvia Rosales? Una persona que lucha día tras día con mucha pasión para cumplir una misión diaria de hacer la diferencia y aportar en su entorno, familia, trabajo y sociedad, para dejar un servicio y huella positiva en los que conoce. ¿ A qué se dedica ? Soy economista y profesional en la industria de centros comerciales en Latinoamérica, con 17 años de experiencia. ¿En qué consiste el Árbol de la Esperanza? El Árbol de la Esperanza nos permite crear y afianzar la consciencia colectiva, transformar vidas, regalar salud a los beneficiarios del trabajo realizado por las fundaciones que participan cada año. ¿Qué tiempo tiene Ágora desarrollando este proyecto? El proyecto inició en el 2013. Llevamos cinco entregas realizadas. Durante este tiempo hemos logrado impactar 1471 vidas de manera directa gracias al apoyo de más de 160 mil dominicanos. Hasta ahora, hemos colaborado con 17 fundaciones y hemos contado con la participación de 1240 voluntarios quienes donaron 6 mil 291 horas de su tiempo, trabajando en este proyecto. ¿Cómo utilizarán las fundaciones los fondos recaudados este año? La Fundación Amigo Contra el Cáncer Infantil busca completar el equipamiento de la primera unidad móvil para donación de sangre del país, así como para financiar programa de tratamientos para sus pacientes. La Fundación Solidaridad Calasancia tiene los objetivos de recaudar los fondos para dar continuidad a los proyectos y continuar sensibilizando sobre la importancia de la educación. Fundación Dr. Juan Manuel Taveras Rodríguez, tiene la intención de incrementar la ayuda a niños de escasos recursos que necesitan ser operados del corazón durante jornadas de cardiología pediátrica y la Asociación Dominicana de Síndrome de Down busca informar y educar sobre la condición del Síndrome de Down en el país. SILVIA ROSALES TUVO CONEXIÓN INMEDIATA CON LOS PROYECTOS DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DE ÁGORA MALL, POR SER PARTE DE SU MISIÓN DE VIDA SERVIR A LOS DEMÁS DE FORMA SOLIDARIA. PODER CONCEBIR CON EL EQUIPO ESTOS PROYECTOS, IMPLEMENTARLOS Y LUEGO INNOVAR FUE SUMAMENTE SATISFACTORIO, PUES APORTÓ ESE GRANO DE ARENA A LA SOCIEDAD PARA GENERAR CAMBIOS POSITIVOS.

16 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018



CARISMÁTICO.

Roberto Manrique “SEGUIR AL CORAZÓN ES LO CORRECTO, AUNQUE TE DÉ MIEDO”. entrevista Nathalie Hernández fotos Cortesía del entrevistado

on él se cumple la afirmación “la primera impresión es la que vale”. Al primer contacto con este interesante actor ecuatoriano, se siente estar en un ambiente lleno de carisma. De eso, el protagonista de Sin senos sí hay paraíso colma todo su entorno. Peter Pan es uno de sus personajes interpretado que más le ha marcado de su carrera, pues hay algo de su niño que no se va, y creo que es precisamente la sensibilidad y humildad que lleva en los primero años de vida, lo que Roberto Manrique no ha dejado escapar. Esas virtudes le llevaron a tomar el “riesgo” de un break, con el propósito de llenarse de nuevas experiencias, vivir nuevas aventuras... En ese lapso, materializó unos sueños, uno que dejó al descubierto el gran ser humano más allá de la pantalla y la actuación. Forjó su fundación tras el terremoto de Ecuador del 2016. Desde aquí, aporta a la educación de su nación.

C

Él también sabe de desapego. Recorrió su natal Ecuador, durante ocho días, se desprendió de todo. Sin compañía, sin dinero, sin celular, solo con sus cámaras “Go Pro”. Producto de esta aventura, nació de manera orgánica, como si consigo llevase un guion, su serie web Bienaventurado, donde la confianza en el instinto y el prójimo, así como el desapego mismo, eran los tópicos estelares. Sin dudas, para él una experiencia enriquecedora en el amplio significado de la palabra y, para sus seguidores, un acto inspirador. Luego del espacio profesional que Manrique decidió darse, el reparto de la exitosa producción Sin senos sí hay paraíso, le hizo parte suya. “La experiencia de Sin senos sí hay paraíso ha sido maravillosa. Esto ha sido sumarme a un proyecto fenómeno, ha sido sumarme a un proyecto de éxitos; le estoy muy agradecido, y me gusta el personaje que interpreto, porque “Santiago” tiene sus etapas, pero es un personaje muy agradecido”, acota. Este profesional del drama nació para la actuación, le sale de forma natural, pero no se limita a ello. Roberto Manrique, además, disfruta la producción y se ha dado la oportunidad de hacerlo. Produjo y protagonizó Translúcido, una trama que le otorgó una visión más saludable de frente a la muerte y que le aportó bastante gracias a su relevante tema. Este conglomerado de quehaceres solo devela a una gran estrella y ser humano que proyecta y comunica con humildad cada una de sus facetas.

18 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018


Sรกbado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 19


APASIONADO.

FRASER CAMPBELL QUE UN ESCOCÉS PUEDA IR POR EL MUNDO LLEVANDO LA CULTURA DEL WHISKY, REPRESENTA UN PRIVILEGIO, PERO PREDICAR LA MARCA CON LA QUE SE IDENTIFICA, ES UNA VERDADERA FORTUNA. entrevista Nathalie Hernández fotos Julio César Peña locación y agradecimientos Bar Luna, Renaissance Jaragua

E

l brillo en sus ojos al hablar de sus quehaceres de vida, lo delata. Pone al descubierto a un hombre completamente enamorado y entregado a su misión de vida: ir por el mundo llevando y explicando la cultura del whisky de su natal Escocia. A Fraser Campbell le brota pasión por sus poros cuando conversa sobre su experiencia y labor como embajador global de Dewar’s. Sus palabras develan la profunda admiración que siente (y que de hecho afirma con sus palabras), por la marca misma y por quien comenzó a escribir la historia de un nombre de referencia en el universo de los espirituosos: Tommy Dewar, primer embajador de whisky en el mundo. Más allá de las palabras, está su trayectoria de vida y profesional. Fraser estuvo diecinueve años tras las barras en distintos países, “mezclando” una de sus pasiones: la mixología, y hasta allí le llegaron propuestas de diversas firmas, las que no consideró en lo absoluto, hasta que Dewar’s llegó a él. En ese entonces se decidió a misionar más allá de los bares. SU LLEGADA A DEWAR’S NO representó un cambio drástico en su quehacer profesional. Más bien, esto significó la conjunción completa de lo que verdaderamente ama hacer en la vida. Él así lo afirma: “Mis pasiones en la vida son viajar por diferentes países, los bares y los cocteles, y parte de mis funciones es fungir también como bartender, por lo que no es tan diferente. Esta es más una combinación de todas mis pasiones: hablar de Escocia, catar whiskies, los cocteles, el bar… es un trabajo perfecto para mí”.

“TENGO EL TRABAJO PERFECTO PARA MÍ. SER EMBAJADOR GLOBAL DE DEWAR’S ES LA CONJUNCIÓN DE MIS PASIONES”. DESCRIBIENDO SUS FUNCIONES COMO embajador global de este prestigioso destilado, Fraser Campbell se muestra entusiasta. “Nuestra misión es enseñar a quienes trabajan en el mundo de los espirituosos, expresar nuestra pasión por lo que hacemos, mostrar las creaciones de nuestra marca, lograr que puedan entender nuestra esencia y transmitirla hasta nuestro consumidores”, acota con gran sonrisa. TRAYENDO A TOMMY DEWAR nuevamente a la conversación, es posible percatarse de la similitud que existe espiritualmente entre estos dos caballeros. Por ello, se puede entender a la perfección la inspiración que fomenta Thomas Robert Dewar, en Fraser Campbell. “Todas las historias de Tommy son de inspiración. Al igual que yo, él viajó por el mundo, pero a diferencia de mí, en ese entonces sus herramientas de comunicación eran limitadas, sin embargo, transmitió el espíritu de Dewar’s más allá de Escocia, y eso es inspirador. Él tuvo dos pasiones: whisky y gallinas, y las mías son el whisky y guitarras, pero creo que Tommy tenía más premios con las gallinas, que yo con la guitarra”, concluye a carcajadas. Con estas afirmaciones se puede comprender que no por fortuna la familia Dewar’s considera a Campbell su Tommy Dewar del siglo XXI.

20 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

HABÍA CIERTAS SIMILITUDES ENTRE ELLOS. Sí, definitivamente ambos conocieron el camino del emprendimiento. La historia de Tommy ya la conocemos. Y en el caso de este embajador de clase mundial, es preciso resaltar que tuvo la visión de emprender, cofundando la plataforma The Global Bartender Exchange, un medio con más de 150,000 miembros, que inspira a los amantes de la coctelería, al tiempo que los instruye y les indica de “oportunidades de barra”. SIN DUDAS, ESTE CABALLERO DE ALMA valiente es un amante de los destilados, del mundo de los espirituosos y su historia. Y lo demuestra también al recorrer los pasillos del corazón de las mezclas de Dewar’s, Aberfeldy, en donde él asegura sentirse relajado, en un espacio que lo llena de paz y serenidad. “Allí se respira historia por doquier, y para explicar la historia de Escocia y la trayectoria de la marca, no existe mejor lugar que este; es más auténtico”, expone. Y así, como disfruta un trago de su espirituoso favorito y los cocteles creados con este, explicar el proceso de creación de Dewar’s, e igual, compartir sus experiencias e historias, es algo que deleita el alma de Fraser, porque con ello transmite a otros su razón de vida, la que siendo muy joven, descubrió.


Sรกbado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 21


REPORTAJE ESPECIAL.

Cómo superar el duelo de perder a tu pareja y seguir adelante AUNQUE EL DOLOR DE PERDER AL SER AMADO ES DEVASTADOR, CADA PERSONA POSEE EL PODER DENTRO DE SÍ PARAR SUPERARLO texto Patricia Franjul fotos fuente externa

22 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

ESTÁS EN TU CASA U OFICINA realizando las labores cotidianas y, de repente, recibes una llamada con una terrible noticia: tu pareja ha fallecido. En ese momento, empieza una pesadilla y un torbellino de emociones que forman parte del duelo. Todo sucede en un instante y no hay tiempo que perder; por eso es que muchas personas entran en una fase de negación, de no aceptar la realidad, pues es muy dolorosa e inesperada. Cada persona reacciona diferente ante una misma situación: mientras alguien se puede poner histérico y gritar, otra persona puede reaccionar con calma y no llorar siquiera. Hay que respetar la forma en que cada quien reacciona. Elisabeth Kübler-Ross, quien fue pionera de la tanatología, estableció cinco fases durante del duelo en su libro Sobre la muerte y los moribundos, las cuales vamos a mencionar a continuación. Mientras todo el mundo está esperando que el doliente asuma todos los compromisos funerarios, muy dentro de sí, la persona está


empezando a sumirse en un vacío insondable que puede durar meses. Empieza de inmediato a experimentar la primera fase del duelo, que es la negación: una defensa provisional contra la realidad, que pronto será sustituida por una aceptación parcial. En este momento podemos oír frases tales como: “no puede ser”, “esto debe ser un sueño”, “dime que es mentira”… la dificultad para aceptar la ausencia permanente de la pareja. LA SEGUNDA FASE que describe Kübler es la ira: en este momento la negación es sustituida por la rabia, la envidia y el resentimiento; surgen todos los porqués. Es el momento en que la persona se cuestiona: ¿Por qué me está pasando esto a mí? ¿Por qué Dios me hizo esto? ¿Por qué a una persona buena como mi pareja? En esta fase, la ira se desplaza a todas partes, de manera injusta a veces, lo cual genera culpa, vergüenza, más dolor y lágrimas más adelante. Los que están acompañando a la persona en duelo deben ser comprensivos y no reaccionar con más ira, a pesar de la conducta hostil del doliente. AUNQUE LA ESPECIALISTA no menciona la culpa como una etapa del duelo, mi experiencia profesional como terapeuta familiar y de parejas, me ha demostrado que las personas se suelen sentir muy culpables, con pensamientos ilógicos, tales como: “Si lo hubiese llamado, esto no pasa”, “no debí dejarlo solo”, “yo tenía que saber que esto pasaría”, “¿por qué no estuve pendiente?”… y asumen con total convicción una culpa que no es real o pueden culpar a alguien más injustamente. Luego, en terapia, debemos de desmenuzar esos pensamientos acusatorios para que el paciente se libere de esa carga emocional. En la medida que la realidad nos arropa entramos en una negociación interna, a la cual Kübler llama la fase

de pacto o discusión, pues ante la dificultad de afrontar la difícil realidad, más el enojo con la gente y con Dios, surge la necesidad de intentar llegar a un acuerdo para intentar superar la traumática vivencia. Muchas veces el pacto se hace con Dios. SEGÚN LA EXPERTA, después de haber pasado por las fases anteriores, se entra en una etapa de depresión. Es un estado que, en sentido general, debería de ser temporario (a menos que se complique y se convierta en un duelo mal manejado). Es el momento donde inicia la aceptación de la realidad y es totalmente contraproducente intentar animar al doliente y sugerirle mirar las cosas por el lado positivo. SI VAS A APOYAR a alguien en duelo, no uses frases de aliento tales como: “Cálmate, que tú fuiste una buena esposa”, “no llores que ahora está en un mejor lugar”, “todos vamos para allá” y expresiones por el estilo, que intentan tranquilizar a la persona que sufre y minimizar la magnitud de sus emociones. UNA PREGUNTA muy frecuente es si debemos decirle a los hijos la verdad y si deben de asistir a los actos fúnebres. Sobre este punto, hay puntos de vista muy distintos. Pero los expertos en psicología evolutiva y en procesos de duelo aseguran que es mejor que los niños participen en la despedida de un ser querido de su familia y que no hacerlo, traerá más adelante consecuencias negativas para los propios niños. El paso de los días, enfrentando la nueva realidad y la ausencia del ser amado, van a derivar en la fase de aceptación. Quien ha pasado por las etapas anteriores, en las que pudo expresar sus sentimientos, su envidia por los que no sufren este dolor, la ira, la depresión, etc.; podrá observar el futuro con más tranquilidad. Eso

no quiere decir que ya estará feliz ni mucho menos, sino que está aprendiendo a vivir con el dolor.… la vida se va imponiendo. GUSTAVO BERTI, autor del libro Donde la Palabra Calla, el cual escribió junto a su esposa Alicia Schneider cuando murió su hijo, afirma que “la muerte de un hijo es la crisis existencial más severa por la que un ser humano puede pasar”, y explica que tras una pérdida tan significativa “no tiene sentido intentar volver a ser la persona que eras antes de perder a tu hijo. Esa persona ya no existe más”. En pocas palabras, la vida –tal y como se conocía– no va a ser la misma jamás. Creo que esto aplica para la pérdida de un cónyuge. Los autores del libro crearon el grupo “Renacer” para apoyar a padres en su misma situación y explican que la ausencia del ser amado “nos obliga a pensar más allá de lo pensado, a explorar nuevos territorios, a una profunda indagación existencial y una transformación interior”. Y esa es la fase final de Kübler, la esperanza: la que sostiene y da fortaleza al pensar que se puede estar mejor y se puede promover el deseo de que todo este dolor tenga algún sentido; permite poder sentir que la vida aún espera algo importante y trascendente de cada uno.

BUSCAR Y ENCONTRAR UNA MISIÓN QUE CUMPLIR ES UN GRAN ESTÍMULO QUE ALIMENTA LA ESPERANZA VAMOS A SABER SI EL DUELO SE ESTÁ COMPLICANDO SI: • Pasa un año y la persona siente que no puede adaptarse a su nueva vida y sigue sin aceptar el dolor. • Después de un tiempo vuelve a experimentar la pérdida con una fuerte carga emocional como el primer día. • La persona se siente desbordada por el dolor y empieza a utilizar excesivamente alcohol y/o drogas para evadir el dolor. • Empieza a desarrollar algún tipo de trastorno psicopatológico, como problemas de ansiedad o depresión, que necesita ser tratado por un psiquiatra. • La persona descuida su salud física y desarrolla trastornos alimentarios y/o del sueño.

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 23


VERSร TIL.

24 < Ritmo Social Sรกbado 29 de septiembre de 2018


Shakira Isabel Mebarak “LA CREATIVIDAD ES UNA CAJA DE SORPRESAS”. Su tono de voz es inconfundible. Su forma de danzar es inexplicable y su carisma es envolvente. Estar frente a ella es ver a una genuina estrella dentro y fuera de los escenarios. texto Nathalie Hernández fotos Kevin Mazur, James Devaney y David Ramos.

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 25


26 < Ritmo Social Sรกbado 29 de septiembre de 2018


MÁS ALLÁ DE LOS ESCENARIOS, SHAKIRA ES UNA MUJER PLENA Y FILÁNTROPA QUE CREE EN LA EDUCACIÓN Y EN LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA CADA SER HUMANO. ESO LE CONVIERTE EN UNA VERDADERA ESTRELLA, EN UNA QUE NUNCA DEJARÁ DE BRILLAR.

M

uchos son los sustantivos que podemos utilizar para referirnos a ella. Pero dos son los que le han permitido probar éxitos en sus demás ámbitos de vida y por los que el mundo le conoce: cantautora y bailarina. Es talento innato. Y... ¿Quién iba a decir qué, aquella niña de apenas cinco años, que vocalizaba y bailaba casi a la perfección composiciones y danzas árabe, y que con ocho ya había compuesto su primera canción, sería hoy la mujer que recorre los más importantes escenarios del mundo? Quizás algunos lo dudaron, pero su familia nunca lo hizo, y se percataron de que no debían hacerlo al escucharle cantar Tus gafas oscuras, letras propias que dedicó a William Mebarak, su padre. Esta composición interpretada para su familia, marcó el punto de partida de la trayectoria artística de la barranquillera. Pues con esto, sus padres comprendieron el

mensaje que la vida le estaba enviando: Shakira Isabel había nacido para triunfar en el difícil mundo del espectáculo, ser cantante, componer, bailar, en definitiva, entregarse al arte... su llamado de vida desde su llegada a la tierra. Los programas de radio y televisión de su natal Colombia fueron los escenarios de inicio de una carrera artística infantil que, sin prisas ni pausas, alcanzó la adultez y que lleva casi el mismo tiempo que tiene la artista de vida (41 años). Esta ha incursionado entre la redacción de poemas, escritura de canciones, presentaciones locales... acciones que, peldaño a peldaño, le permitieron escalar a la cima en la que hoy se encuentra, siendo el arte la catapulta a otros ámbitos de vida, dando paso a la empresaria, productora discográfica y filántropa. Hoy compartimos cada una de esas facetas que la triunfadora y “Reina del pop latino” ha experimentado. Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 27


VERSÁTIL.


SHAKIRA LA ARTISTA La “ayer” rechazada principiante por el profesor de canto de la escuela en la que estudiaba, hoy es la Reina del pop latino, nombrada así en diversas ocasiones, tanto por su casa discográfica (Sony), como por Billboard. Se le cerró una puerta, pero se le abrió el universo. Ella persiguió aquello que se autoprometió en aquel parque cercano a lo que fueron los inmuebles de su familia (los que perdieron cuando ella tenía ocho años). Se juró ser una artista famosa que ayudaría a los huérfanos de aquel lugar; nunca paró y aquí está. Desde “Magia” (su primer álbum musical), el mundo ha visto a una cantante polifacética, una verdadera caja de sorpresas. La hemos escuchado cantar con gran carisma no solo el género por el que todos le conocemos. Su versatilidad y osadía la han llevado a “remar en mares desconocidos” para ella, fuera de su zona de confort. Hemos visto a una Shakira capaz de adentrarse en aguas rockeras, mamberas, de baladas, acústicas, bachateras y hasta urbanas. Su carrera ha sido toda una montaña rusa que ha subido hasta lo más alto del romanticismo y ha descendido hasta alejarse kilométricamente de las letras sentimentales. En definitiva, versatilidad es el adjetivo que mejor le describe. A lo largo de su carrera le ha regalado a sus seguidores nueve álbumes llenos de diversidad, pero muchos añoran a la Shakira de 1995, aquella de los “Pies descalzos”. Este

fue un trabajo importante para la artista, pero “Loundry Service” fue el trampolín que, en el 2001, la “lanzó” a experimentar el éxito internacional. Desde entonces, es mucho lo que ha logrado. Tras su álbum “Fijación oral vol. 1”, se convirtió en la artista más aclamada a nivel internacional e igualmente es la fémina del ámbito artístico con mayor número de ventas durante la primera década de los 2000 y la única que durante este tiempo produjo cinco sencillos, ocupando todos un puesto en la lista de los más vendidos de la década. “Hips Don’t Lie” se colocó entre los primeros cuarenta en la historia de la música. En el 2013, ya la talentosa barranquillera se convirtió en la tercera mujer más premiada de la historia, con tres Premios Grammy, doce Premios Grammy Latino, siete Billboard Music Awards y cinco American Music Awards. Su impacto global la consagró como la artista más importante de su generación y del mundo, dueña de una de las carreras artísticas más afianzadas de la historia de la música latinoamericana. Así la considera la empresa Live Nation. Es poco sabido, pero en la historia de esta interesante artista existe un capítulo dedicado a la actuación. Antes de dar el gran salto a los ojos del mundo, ella asumió un rol protagónico en una producción colombiana (“El Oasis”), en donde encarnó a Luisa María Rico. Además de interpretar a la figura estelar de la telenovela, su voz dio vida al tema musical de esta historia.

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 29


VERSÁTIL.

EN LA ACTUALIDAD, LA CANTANTE SE ENCUENTRA GIRANDO CON SU NOVENO ÁLBUM: “EL DORADO”. EL 18 DE OCTUBRE ES LA CITA CON SUS FANS DOMINICANOS EN HARD ROCK CAFÉ PUNTA CANA.

LA FILÁNTROPA Antes de traer al mundo a Milan y a Sasha, la artista tenía instintos y sentimientos maternales. Esa naturaleza la reflejó en la creación de una entidad a beneficio de los infantes, su Fundación Pies Descalzos, a la que dio vida a finales de la década de los 90. Esta institución nace por la preocupación de Shakira respecto a la salud, nutrición y educación de los niños más vulnerables. En la mejora de estos tres pilares, cuando apenas tenía 18 años, ella decidió centrar sus esfuerzos. Lo ha hecho excelente. En el 2016, la escuela de Barranquilla, que dirige Pies Descalzos, encabezó la lista de los mejores centros educativos de Colombia, en el ranking basado en el estudio de la Fundación Alberto Merani. América Latina en Acción Solidaria (ALAS), es otra de las fundaciones de las que la también bailarina es parte. Esta organización, igualmente sin fines de lucro, comparte foco de acción con Pies Descalzos y procura la movilización de la sociedad latinoamericana para ir tras la implementación de políticas públicas en pro del desarrollo de la población infantil de cero a seis años. Su trayectoria de preocupación por los más vulnerables le ha llevado a ostentar el título de Embajadora de Buena Voluntad de Unicef. Aquí, su misión ha sido la misma: velar por la escolarización de los infantes a nivel mundial. LA EMPRESARIA Ella también tiene espíritu emprendedor y decidió dar un plus a su lista de ocupaciones. La artista se consagra empresaria de la perfumería con siete fragancias en la actualidad y las que se espera, sean más. En la industria del espectáculo, la revista “Forbes” la consideró como una de las cantantes de mayor factura y se estima que ha vendido alrededor de 80 millones de álbumes y más de 100 millones de sencillos en todo el mundo. En definitiva, cada una de estas facetas reafirman lo brillante y talentosa que siempre ha sido la mundialmente admirada Shakira.

30 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

CONFESIONES ÍNTIMAS NOMBRE: Shakira Isabel Mebarak Ripoll PROFESION: Cantante y bailarina FECHA DE CUMPLEAÑOS: 2 de febrero SIGNO: Acuario PERFUMES: Rock by Shakira, Love Rock, Elixir,

Wild Exilir by Shakira, S by Shakira, Dance Shakira, S by Shakira Eau Florale. MAYORES ÉXITOS: Ciega, sordamuda, Estoy aquí, Loba, Gitana, La bicicleta, Las caderas no mienten... FRASE MEMORABLE “Invertir en la educación de los niños es mejor que ganar un Grammy”. TÍTULO: Embajadora de Buena Voluntad de Unicef.


Sรกbado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 31


32 < Ritmo Social Sรกbado 29 de septiembre de 2018


Sรกbado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 33


LOS SALONES DE BELLEZA YA TIENEN APP: ‘SALA’ Expresiones tan comunes como: “Pierdo demasiado tiempo esperando”, “poco organizado” o “no me entero cuando hay ofertas”, fueron las que motivaron la creación de la nueva app, “Sala”, una aplicación que ayuda a sus usuarios a hacer reservas en salones de belleza, estéticas y centros especializados de salud. Sala es una plataforma de administración para centros de belleza, de estética y bienestar, creada por Alejandra Pérez Bermúdez, Nicole Diez y Janina Backhaus, con el objetivo de que el consumidor no tenga que esperar en las “salas” de los salones, estéticas o centros afiliados, además puedan ver los menús de servicios y ofertas de los centros que les quedan cerca de ellos. La presentación de nueva y novedosa aplicación, disponible en todas plataformas digitales: iOS y Android, fue realizada durante un coctel en Vardú eventos.

1

2

34 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

3


4

5

6

1) NICOLE DIEZ, ALEJANDRA PÉREZ BERMÚDEZ Y JANINA BACKHAUS. 2) FRANCINA DE BARLETTA, AYDA DE BACKHAUS Y PASTORA DE BERMÚDEZ. 3) MARIGOT HACHÉ Y MARINA DE HACHÉ. 4) ADRIANA MENA DE WITTKOP, MÓNICA BERMÚDEZ Y JOSETTE DE BERMÚDEZ. 5) ALEXANDER BACKHAUS Y PAULETTE BACKHAUS. 6) GIULIANA HACHÉ Y ALEXANDRA CHOTIN. 7) ALEXANDER BACKHAUS Y JOSÉ GABRIEL LAMA. 8) TERESA MELLA, CATERINA HACHÉ, OLGA VALIENTE Y ALEXA BARCELÓ. 9) ROSANNA RIZEK DE ACEBAL Y BETHANIA GUERRERO DE RIZEK. 10) MÓNICA VALIENTE Y LAUREN LAMA.

7

8

9

10

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 35


11

12 11) DOMINIQUE BARKHAUSEN, PERLA CABRAL, MARIELLA DE SOTO Y GABRIELA STEFAN. 12) PAULETTE BACKHAUS Y CHRISTOPHER BACKHAUS. 13) MARÍA DE NAJRI, ROSA MONTES Y GABRIELA HACHÉ. 14) PASTORA BERMÚDEZ, ANA MARÍA MARRANZINI Y DESIRÉE BONETTI. 15) MÓNICA BERMÚDEZ, GIULIANA HACHÉ Y PAULA LAMA.

13

16) FRANCES GOLD DE BERMÚDEZ Y CECILIA DE GUERRA.

15

14

16


Sรกbado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 37


1

2

LEXUS PRESENTA NUEVA LÍNEA DE VEHÍCULOS HÍBRIDOS texto Rosmery Méndez fotos Tomás Paredes

Las instrucciones eran claras: humedecer el papel y plantarlo en un espacio iluminado por el sol y regar regularmente. Esto se leía en la invitación para conocer ‘The Amazing Difference’ de Lexus, una manera muy peculiar para conocer un vehículo. Y es que esta nueva línea se caracteriza por ser híbridos, diseñado con tecnologías respetuosas con el medioambiente. Los espacios de Delta Comercial, específicamente en el showroom de Lexus, fueron sutilmente decorados e impregnados con el toque de elegancia que caracteriza la marca. En el lugar se ofrecieron los detalles de la nueva línea, además, los presentes conocieron de primera mano el moderno vehículo.

3

38 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

4


6

5

1) OBSERVANDO DETALLES DEL VEHÍCULO. 2) MARÍA DE NAJRI Y CHARLINE NAJRI. 3) CYNTHIA RODRÍGUEZ Y JOAN JULIA. 4) LICELOTTE SILFA Y JOSÉ HOLGUÍN. 5) SARAH DE JESÚS Y RAIZA ASJANA. 6) ERICK RODRÍGUEZ, DAHIANA JOSÉ Y HAROLD ABBUTT. 7) AMILCAR ROMERO, ÁNGEL ESTÉVEZ, ALFREDO NAJRI, EDUARDO NAJRI Y MARCIAL NAJRI. 8) GIORDANO HERNANDO E IVÁN GÓMEZ.

7 8 Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 39


2 1

EL EMBAJADOR CELEBRA SU CITA ANUAL CON EL AMOR El hotel comercializado bajo la exclusiva marca Royal Hideaway, reunió a todas las parejas que celebraron sus bodas en las instalaciones del hotel el año pasado bajo la cena romántica “Cita de amor”. Durante el año 2017, un total de 100 parejas unieron sus vidas en El Embajador, y todas ellas han sido agasajadas para revivir

su enlace con una romántica velada, para recordar, lo que muchos consideran como el día más bonito de sus respectivas vidas. Los participantes disfrutaron de las instalaciones del hotel de un programa de actividades y, para cenar, degustaron platos tan sugerentes como “Primera tentación”, “Calentando el paladar”, “Amor de mar” y “Sweet love”.

3

4

6 1) PANORÁMICA DE LA CENA. 2) OSVALDO SANTANA Y CAROLINA PORRELLO. 3) JAIME ALSINA Y PATRICIA AGUILÓ. 4) DIANA CAMACHO Y ASHLEY RUIZ. 5) FERNANDO MEJÍA Y DENISSE CAMACHO. 6) MARÍA ISABEL SUÁREZ Y VENTURA SERRA.

5 40 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018


EMPRESAS.

DEWAR’S CLUB COCKTAIL MASTERCLASS De la mano de Fraser Campbell, Embajador Global de Dewar's, ejecutivos de la marca celebraron el Dewar's Club Cocktail Masterclass, dando cita a su círculo de amigos más cercanos amantes del whisky. La actividad tuvo lugar en las instalaciones del reconocido bar de Santo Domingo, "Local 3". Allí fueron recibidos con un brindis de Dewar's 15. Bajo las instrucciones de Fraser, los invitados se convirtieron en mixólogos por una noche, elaborando, paso a paso, las recetas insignia de cuatro cocteles de la marca: Dewar's Highball, Dramble, O'Flower Highball y Tommy's Mule.

1 1) GABRIELLE BOULOS, SARAH LÓPEZ DE DAGHER, MUNIR DAGHER Y ERROL BOULOS. 2) DANIEL MILADEH Y ELLEN COLLIN. 3) BELLA AVILÉS Y PRINCESS GONZÁLEZ. 4) FRASER CAMPBELL DURANTE EL MASTER CLASS. 5) MARCOS BALAGUER, WALID DAGHER Y ANDRÉS CANAÁN.

4

2

3 Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 41


SOCIALES.

1 1) DANA PURCELL DE GONZÁLEZ, LISSETTE LORA DE HAZOURY, JOSÉ DANIEL ROMERO Y MARIO GAMUNDI. 2) ALEXANDRA GUZMÁN, ISABEL ASMAR, RAISSA CRESPO DE FERNÁNDEZ, MAYRA DE GRACIA, NICOLE MARIE BETANCES Y JOSÉ ALEJANDRO FERNÁNDEZ. 3) DISEÑO LOFT. 4) ANDRÉS CASASNOVAS Y ARMANDO RÍOS.

4

CAMPAGNA RICART PRESENTA THE LOFTS

2

3

5

La reconocida firma de diseño y construcción Campagna Ricart & Asociados (CRA) realizó un coctel para dar apertura a sus apartamentos modelos del proyecto The Lofts by Campagna Ricart, ubicado en Las Canas, Cap Cana. Dino Campagna Ricart, presidente y desarrollador del proyecto residencial, junto a la diseñadora de interiores Alexandra Guzmán, recibieron a los invitados quienes pudieron apreciar la terminación, exclusividad y estilo de vida de este complejo residencial, así como cada una de las áreas de los apartamentos completamente amueblados, con los detalles que caracteriza a la empresa. The Lofts se encuentra a solo minutos de playa Juanillo, del Aeropuerto de Punta Cana, de centros comerciales, restaurantes y toda la diversión y relajación que representa el área de Punta Cana.


CELEBRAN II CONFERENCIA NACIONAL DE ESTADÍSTICA texto Milagros De Jesús fotos Silverio Vidal

El Gran Salón de El Embajador, a Royal Hideaway Hotel, fue el escenario escogido para que la Oficina Nacional de Estadística (ONE) celebrara la II Conferencia Nacional de Estadística para el fomento de las Exportaciones en el marco de los Objetivos de Desarrollo sostenible. “La alianza de futuro que la Estrategia Nacional de Desarrollo, los ODS, la propia Constitución y el decreto 437-17 del presidente Danilo Medina, disponen la priorización del relanzamiento de las exportaciones como uno de los pilares del desarrollo sostenible”, dijo Alexandra Izquierdo,

1

directora de la entidad.

3

4 1) MIGUEL VARGAS MALDONADO, ALEXANDRA IZQUIERDO E ISIDORO SANTANA. 2) ZORAIMA CUELLO Y MAIRA ESPINAL. 3) BRENDA VILLANUEVA, IAN ABUD Y OLGA DÍAZ MORA. 4) BELKIS YERMENOS Y VLADIMIR PIMENTEL. 5) LUIS CONCEPCIÓN, YAMILY LÓPEZ Y ÁLVARO SOUSA.

2

5

Ritmo Social > 43


SOCIALES.

3

1

ACOPROVI ANUNCIA 4TA. EDICIÓN DE SU TORNEO DE GOLF

2

1) JULIA PIETER, ERIK BUENO Y JORGE MONTALVO. 2) LUIS CARLO RODRÍGUEZ Y MARÍA GATÓN. 3) JULISSA BÁEZ Y HÉCTOR CERNA. 4) VIVIAN REYES Y FRANCISCO GONZÁLEZ. 5) LOS ASISTENTES DISFRUTANDO DEL EVENTO.

La Asociación Dominicana de Constructores y Promotores de Viviendas, Inc. (ACOPROVI), como parte de sus actividades conmemorativas al 20 aniversario de la asociación, anunció la celebración de su 4to. torneo de golf, el cual concentrará a los principales desarrolladores de viviendas, así como a ejecutivos de las empresas más importantes del país. El torneo de modalidad “scramble” se celebrará hoy, sábado 29 de septiembre, en La Romana Golf Club de Playa Nueva Romana, espacio que ofrece a los jugadores paisajes hermosos y condiciones de juegos desafiantes.

44 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

4

5


EMPRESAS.

2 1

5

WORLDWIDE SEGUROS Y ARS YUNEN CREAN ALIANZA 2

texto: Maritza Morillo Suero

1) HÉCTOR JOSÉ RIZEK, BETHANIA DE RIZEK, ELENA VIYELLA DE PALIZA Y ZANONI SELIG. 2) ZANONI SELIG, RAMÓN YUNEN Y THOMAS KESSLER. 3) CARLOS FLORES Y GEMA HIDALGO. 4) LISSETTE RODRÍGUEZ Y SARA GUERRERO DE VICTORIA. 5) LAURA PEÑA E HILDA PIÑA.

3

Zanoni Selig, Chairman de Worldwide Group, compartió con clientes y relacionados lo nuevo que trae la empresa. Se trata de los planes de Worldwide Seguros y la alianza estratégica con ARS Yunen, creando en conjunto el plan Infinity International y una novedosa oferta de un programa local con cobertura internacional. En la actividad, realizada en el Gran Tent del Hotel El Embajador, Selig informó que los nuevos programas de Worldwide cuentan con grandes beneficios, como ofrecer un máximo de $10 millones de cobertura en el plan ‘Signature’ y un programa de ‘Wellness’, en el que los asegurados pueden realizarse estudios preventivos gratis.

4 Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 45


4

IV CONGRESO INTERNACIONAL DE TURISMO DE SALUD Y BIENESTAR 1

texto Maritza Morillo fotos Víctor Ramírez

En el Teatro La Fiesta del hotel Renaissance Jaragua se vivieron emotivos momentos durante el coctel de apertura del IV Congreso Internacional de Turismo de Salud y Bienestar, actividad que durante tres días reunió a representantes de ese sector en busca de posicionar al país como uno de

1) MARÍA VIRGINIA ELMÚDESI Y BETHANIA GUERRERO DE RIZEK. 2) MARIELA VICINI, LUIS ALBERTO RODRÍGUEZ Y JULIA BALLONA.

2

3) LILIAN REYES MORA, LILYANA MÉNDEZ, CESARINA REYES Y LILIAN REYES. 4) FAUSTO FERNÁNDEZ, JONATHAN EDELHEIT, AMELIA REYES MORA, RAFAEL SÁNCHEZ CÁRDENAS Y ALEJANDRO CAMBIASO.

5

5) JOSÉ NATALIO REDONDO, MAITE DEL TORO Y EDUARD GOTTSCHALK. 6) JOEL SANTO, NAIR DE PRATO Y CARLOS PRATO.

3

6

los mejores destinos para el área. En esta ocasión, Amelia Reyes Mora y Alejandro Cambiaso, en su rol de organizadores de la actividad, entregaron reconocimientos al Hospital Metropolitano de Santiago (Homs), al Banco Popular Dominicano y la Medical Tourism Association, por colaborar con el crecimiento del turismo de salud en el país.


SOCIALES.

1 4

CIGAR TOBACCO NIGHT

2 1) MIGUEL CALZADA LEÓN, MIRIAM HERNÁNDEZ DE MARÍN Y GUILLERMO MARÍN. 2) JACINTO DE LA ROCHA, JORGE OVALLES Y LUIS ACEVEDO. 3) MIGUEL TAPIA, JUDITH REYNOSO, ROSE ROMERO Y LUIGI ATILES. 4) TABAQUEROS. 5) DANILO GINEBRA Y JUAN DORCA. 6) ALTY FRANCO DE VITIENES Y ERNESTO VITIENES.

Las más destacadas casas tabacaleras del país se dieron cita en el Cigar Tobacco Night by CTN para exhibir y dar a conocer entre los amantes del puro sus marcas premium y de categoría internacional. La noche, que estuvo amenizada con música en vivo por la cantante Michelle Tavares, permitió que los aficionados del cigarro disfrutaran del maridaje perfecto al degustar una cata de los mejores rones, vinos, whiskies y tabacos del país. En ese sentido, Miguel Calzada León, presidente de medios CTN y Puro Turismo, destacó la importancia del tabaco en la economía nacional, ya que representa uno de los principales productos dominicanos de exportación hacia el extranjero. Precisó, además, que este tipo de actividades promueven la unidad, la amistad y el compartir entre las principales caras de un sector cuya exportación refleja un alto crecimiento sostenido.

5

6 3


1

SANTO DOMINGO SPIRITS FEST TERCERA EDICIÓN texto Patricia Acosta fotos Robert Jáquez

El Festival de Destilados y Cervezas fue realizado en el Hotel JW Marriott, con la participación de Julie Reiner, una de las "Top 3 Mixólogas del mundo". Distrito Lujo celebró el festival de destilados y cervezas más importante de la República Dominicana, con escenario en el JW Marriott Santo Domingo: Santo Domingo Spirits Fest. Para esta tercera edición, el reconocido y concurrido evento volvió a viajar en el tiempo, en esta oportunidad, al futuro, para celebrar la innovación e ingenio humano en la Industria de destilados y cervezas.

2

48 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

3


5

4

6

1) JULIE REINER PREPARA EL TRAGO RITMO GOLDEN COAST. 2) JULIE REINER EN PORTADA DE RITMO SOCIAL. 3) YOHELY JOAQUÍN, HAROLD GIL Y KARILDY SÁNCHEZ 4) BIANCA HAZIM Y JOCHY PASCUAL. 5) PATRICIA LORA, OLGA ESPINOLA Y ROSA ESPAILLAT. 6) CLAUDIA BIENEN Y JULIE REINER. 7) TRAGO RITMO GOLDEN COAST. 8) MARÍA JOSÉ ALIFANI Y ADRIANA JARJOUR. 9) LIDEA AYBAR Y ÓSCAR SALADÍN.

7

8 9 Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 49


2

NAVIDAD: UN CUENTO DE HADAS AL ESTILO RENAISSANCE JARAGUA texto Nathalie Hernández fotos Tomás Paredes

1

3

Duendes, luces de colores, villancicos y un gran banquete, con este escenario se encontraron clientes y relacionados del Hotel Jaragua, en esta ocasión todo un “bosque encantado” para celebrar el inicio de la época más alegre del año: la Navidad. Y allí, bajo la luna, compartieron una amena noche, la que ejecutivos de la propiedad aprovecharon, para dar a conocer los servicios a ofrecer

4

50 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

2

a las instituciones y empresas que deseen celebrar con el Jaragua esta linda época. Al saludar a los invitados, Matt Knight, director del hotel, explicó que sus clientes podrán celebrar bajo techo o al aire libre. Quienes deseen compartir con sus clientes y colaboradores fuera de las instalaciones del Jaragua, el staff, de igual modo, se ofrece para ser parte del proyecto de festejo de esta importante fecha, así lo afirmó Knight.


7 5

6

8 9 1) CHANTTAL FERREIRA Y ESTEFANÍA RODRÍGUEZ. 2) XAVIER PINEDA, ELIZABETH ROSS, ALEJANDRO LARRONDO, KATHERINE RODRÍGUEZ Y MATT KNIGHT. 3) KARINA GARCÍA Y MARIPILY BERROA. 4) CRISTIAN SHINYA. 5) ELENA SAENZ Y BEATRIZ SOLANO. 6) MANEL ATIE Y JOSÉ MARIÑEZ. 7) PATRICIA OLIVARES Y YAREMI LOOS. 8) MARÍA JOSÉ MAÑÓN, HAROLD LECLERC Y CAROLINA GARCÍA. 9) IVETTE SANTONI, JULIO MEJÍA E INDIRA KASSE. 10) SELENE MOTA Y ANTONIO DE ICCO. 11) EDUARDO CURIEL Y BEATRIZ RAMÍREZ.

10

11

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 51


ORGULLO DE MI TIERRA: MARÍA TRINIDAD SÁNCHEZ Centro Cuesta Nacional (CCN) presentó la quinta edición de su proyecto corporativo "Orgullo de mi Tierra" invitando, en esta ocasión, a descubrir la provincia María Trinidad Sánchez. Alejandro González Cuadra, vicepresidente ejecutivo de CCN, enfatizó en su discurso el apoyo que, a través de Orgullo de mi Tierra y su pilar Corazón Dominicano, le brindan a los pequeños proveedores rurales y artesanos para el desarrollo económico de las provincias. “Son ellos quienes han protagonizado el crecimiento económico del país y llenado de esplendor nuestros campos".

1

2

4 1) ALEJANDRO GONZÁLEZ CUADRA, MARÍA ISABEL CUADRA, JOSÉ MANUEL GONZÁLEZ CORRIPIO, JOSÉ RAMÓN PERALTA, PATRIA DE PERALTA, JOSÉ MANUEL GONZÁLEZ CUADRA E ISABEL GONZÁLEZ CUADRA. 2) CÉSAR FERIS Y PADRE JORGE WILLIAMS HERNÁNDEZ. 3) VICKY MALLA, JOSÉ MANUEL GONZÁLEZ CORRIPIO Y LUCÍA CORRIPIO DE GONZÁLEZ. 4) MANUEL MORILLO, ROXANNA UREÑA Y HANS KUEHN.

3

52 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018


SOCIALES.

SE PRESENTA DOCUMENTAL SOBRE FACUNDO CABRAL EN MIAMI

1 1) GABRIELA LLANOS, AUTORA DEL LIBRO Y ARNALDO LIMANSKY, PRODUCTOR DEL DOCUMENTAL, JUNTO AL PERIODISTA CAMILO EGAÑA DE CNN. 2) OSVALDO BOSCACCI, JAIME BAYLY, GABRIELA LLANOS Y ARNALDO LIMANSKY. 3) DURANTE LA PRESENTACIÓN DEL DOCUMENTAL “FACUNDO CABRAL: CRÓNICA DE SUS ÚLTIMOS DÍAS” EN URBE UNIVERSITY DE MIAMI.

2

“Cuando vi su cabeza inclinada sobre su hombro izquierdo pensé que yo también estaba muerto: la frase era de mi padre, y la cabeza, la de Facundo Cabral”. Con este testimonio, crudo y doloroso, la escritora Gabriela Llanos dio inicio a la presentación de Facundo Cabral: crónica de sus últimos días, un documental inspirado en el libro que lleva el mismo nombre, y que la autora escribió con el testimonio de su padre, Percy Llanos, el único testigo de aquella fatídica madrugada del 9 de julio de 2011 en la Avenida Liberación de Guatemala, cuando el destino quiso situar al cantautor argentino en medio de un ajuste de cuentas del narcotráfico, y una bala perdida segó su voz para siempre. El documental (obra del prestigioso productor argentino Arnaldo Limansky, con guion del reconocido escritor Osvaldo Boscacci) fue presentado en la Universidad URBE de Miami, y es un hermoso y sincero canto a la vida.

3

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 53


1

MUESTRA FOTOGRÁFICA “DONDE ME LLEVÓ EL VIENTO” La artista del lente Angelita Casals inauguró su muestra fotográfica Donde me llevó el viento en la Sala Paul Giudecelli de Casa de Teatro. Siete años comprende este trabajo, que le ha dado grandes satisfacciones a la artista. Precisamente, una imagen de un lugareño de Santana fue merecedora del Primer Premio de Fotografía, en la XXVIII Bienal Nacional de Artes Visuales. Estas imágenes exaltan sentimientos de nostalgia en su autora; la llevan a su infancia, cuando visitaba pueblos y parajes del corazón de la isla, junto a su familia.

2

54 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

3


4

5 1) JUAN DE LOS SANTOS, ANGELITA CASALS, MAYRA JOHNSON Y PEDRO GENARO. 2) ILEANA MONTERO Y DENISSE MORALES. 3) MARTA GARCÍA DE ACERO Y MARÍA EUGENIA RUBIO. 4) KARLA ANTÚN, LORENA CATRAIN MESSINA Y GABRIELA DALET. 5) SANDRA GARIP, LISSETTE SANZ Y MARÍA ISABEL SIMPSON. 6) MANUEL ANTÚN Y ANDRÉS AYBAR. 7) MARC DALET Y DANIEL DALET. 8) SANDY KURDAS.

6

8

9) PIRIGUA BONNETTI, CARLOS ACERO, ANGELITA CASALS Y ALEJANDRO AGUILAR.

7

9

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 55



RitmoPersonal

BITÁCORA

Cappadocia, Turquía Un paseo por la Luna en pleno planeta Tierra. Esta región histórica promete transportarte a un lugar fantástico donde las hadas tienen chimeneas y la puesta de sol vista subterránea.

60

Body and soul columnas ritmograma

70 EL CHEF ES... Art Smith

Obama, Oprah y el rey Carlos XVI de Suecia son solo algunas de las figuras de las que ha sido chef.

ESPACIOS Aman Venice

64

Un paseo por los interiores del más bello palacio italiano del siglo XVI que hoy también es hotel boutique.

66 RITMO DEL ARTE Cindy Sherman

La reconocida artista lleva, desde la década de los años 70, estremeciendo el mundo del arte contemporáneo con sus autorretratos.


BODYANDSOUL.RITMO PERSONAL

@pichardoricardo / pichardo.ricardo@gmail.com

foto Robert Vásquez

Bienvenidos 36 Septiembre es el mes de mi cumpleaños. Acabo de cumplir 36. Haciendo un balance de estos maravillosos años que Dios me ha permitido vivir, puedo resumir que han sido más que bendecidos. Minutos antes de la fecha, busqué en mis recuerdos y hurgué en mi interior (no sé por qué siempre debemos andar buscando lo que nos hace falta), y realmente pude concluir que no carezco de nada. No me hace falta nada... y cuando digo nada, realmente es nada (esto incluye temores, dudas, preguntas), por lo que lejos de sentirme infeliz, me percibo todo lo contrario, me hace sentir pleno, pero sobre todo… humano. Contando mis bendiciones (no sé por qué las resumimos solamente en los materiales), se abrió un espacio para reconocer que mi mayor bendición es haber tenido la oportunidad de tener un encuentro personal con Jesús, momento en que reconozco que hubo un antes y un después en mi vida. Pasé de ser un joven sin esperanza ni motivos, a una persona con norte.

Fue un proceso. Poco a poco sanó mi corazón triste y angustiado, secó mis lágrimas, me articuló hasta el punto de que no sé qué sería de mí, si él no hubiese posado su mirada sobre mí. Lo cuento porque me ha marcado tanto, que es imposible callar. Ha sido tan importante porque él me amó cuando yo no me amaba, me miró cuando nadie lo hacía y lo más importante es que me aceptó como soy cuando ni yo mismo me aceptaba. Todo lo que materialmente pudiese tener, cobra sentido en su presencia. No quiero nada si no tiene su favor. No soy perfecto, ni pretendo serlo. Hay muchas tareas por realizar. Pero estas no son óbice para que su amor sobre mí se siga manifestando y su misericordia se renueve cada mañana. Esto también es para ti. Si te sientes como solía sentirme yo, el Señor también es para ti. Háblale y dile que te llene de esa paz que no da ni el dinero, ni la fama, ni la cantidad de tus seguidores en las redes sociales, solo la da el Señor Jesús.

Doctor Sergio Vañó Galván

HABLA EL EXPERTO

I

nternet nos ofrece todo un océano por el que navegar, encontrando información sobre los temas que nos inquietan, y uno de ellos es la salud. Sin embargo, en la era de la posverdad y las "fake news", corremos el riesgo de confundir las

SALUD: TAMBIÉN AQUÍ HAY FALSAS NOTICIAS En el océano de internet es fácil confundir la información realmente útil con las "fake news" más extendidas, y la salud no se libra de ello. Por ello, los expertos piden cautela: ¡hay que prestar atención a lo que nos cuentan e informarse bien! noticias útiles con los chismes. Según un análisis llevado a cabo por el medio británico The Independent, la mitad de las noticias compartidas en Facebook que tenían la palabra "cáncer" en el titular, eran falsas o, como poco, fueron desacreditadas por médicos, autoridades sanitarias,

58 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

o las propias fuentes del artículo. En esa línea se expresa el doctor Sergio Vañó, presidente de la Asociación de Investigadores en Salud y dermatólogo del Hospital Ramón y Cajal de Madrid (España), y comenta en un interesante reportaje de la periodista Nora Cifuentes, que

"gran parte de los bulos de internet afectan a la salud porque es un sector que concierne al 100 % de la población". Ante esto, han surgido iniciativas como "#SaludSinBulos" (http:// saludsinbulos.com), un sitio web en el que los expertos desmienten los


embustes más comunes o los más peligrosos que se extienden a través de la red. He aquí algunos de ellos y sus explicaciones. “EL AGUA CON LIMÓN EN AYUNAS”. A beber zumo de limón diluido en agua se le atribuyen un montón de beneficios, entre ellos, adelgazantes, "detox" y anticancerígenos. Algunos los comparte con las supuestas propiedades de los zumos de limón o remolacha con bicarbonato, según explican en "#SaludSinBulos". Sin embargo, según la farmaceútica Marián García, autora del blog www. boticariagarcia.com, el del limón es "uno de los bulos más habituales", según ha explicado durante en su intervención durante la mesa redonda "La infoxicación en salud y su relación con las "fake news", del XIV Congreso de la Asociación Nacional de Informadores de Salud (ANIS). García ha recalcado que "no hay evidencia científica de que cure o prevenga ninguna enfermedad. Tampoco aumenta las defensas, ni depura, ni detoxifica".

“LAS VACUNAS CAUSAN AUTISMO”. Probablemente sea uno de los engaños más peligrosos, puesto que ha servido para generar todo un movimiento "antivacunas", incluyendo a padres que han rehusado vacunar a sus hijos con consecuencias muy graves en algunos casos. Esta creencia falsa tiene su origen en un ensayo clínico llevado a cabo en 1998 por el médico británico Andrew Wakefield, y que se publicó en la revista médica The Lancet. El estudio, en el que participaron 12 niños, relacionaba la vacuna triple vírica (sarampión, paperas y rubeola) con el autismo. El año siguiente a la publicación de Wakefield, las vacunas descendieron en un 7 %, y, en la década posterior, este porcentaje ha ido aumentando a pesar de que diversas asociaciones y colegios de expertos han desmentido el rumor. Se trataba, sin embargo, de una investigación falseada: dos años más tarde el Colegio General Médico Británico indagó al respecto de dicho estudio y, en 2010, retiró a Wakefield la licencia médica. Un estudio posterior, llevado a cabo con 95,000 niños en 2015, concluyó que no existía tal relación entre el autismo y la vacuna. Pese a ello, el movimiento "antivacunas" ha perdurado hasta la actualidad.


texto Milagros De Jesús fotos Fuente externa

Aquí, la magia se respira y se siente Capadocia, Turquía

60 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

D

icen que la perfección como tal no existe y que el único perfecto es Dios; pero si hablamos de sus creaciones, estas, sin temor a equivocarme, no son imperfectas. Esta afirmación la corroboré una vez más, al momento en que mis ojos se fascinaron al ver uno de los lugares más hermosos que puede haber en la faz de la tierra. ¡Y para nada exagero! Capadocia es una región semiárida de Turquía central, que proyecta uno de los paisajes más deslumbrantes de todo el mundo. ¿Por qué resulta ser alucinante estar allá? Porque desde que llegas, el asombro se apodera de ti al admirar 50 kilómetros que muestran, de una forma especial, las maravillas


Pueden parecer extrañas sus estructuras, pero lo cierto es que eso es lo que diferencia a Capadocia de otro lugar en el mundo. Aunque parezca increíble, en ella podemos encontrar sofisticados hoteles enclavados entre las cavernas. Es por esto y mucho más que en 1985, su rareza y majestuosidad lograron que fuera declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sin duda alguna, este lugar es el paraíso entre rocas.

de la madre naturaleza. Su territorio está conformado por la consecuencia de formaciones rocosas altas con formas de conos que se agrupan en el valle de los Monjes, Göreme y otros sitios, dando lugar al surgimiento de “chimeneas de hadas”. Los causantes de aportar toda la belleza que tiene este grandioso espacio son los valles, colinas y cañones que se dejan contemplar desde las alturas con los coloridos globos aerostáticos que la sobrevuelan, siendo este uno de sus mayores atracciones. Emprender un vuelo hacia el firmamento solo para vislumbrar las divinidades que

posee este emplazamiento, significa una experiencia mágica e inigualable. Por un segundo, cierra tus ojos e imagínate estar sobre las nubes y que a pocos metros están tus manos del cielo... pareciera una utopía, pero es que estando en Capadocia todo lo imposible se vuelve realidad. A pesar de que es un poblado pequeño, este integra muchos lugares emblemáticos que valen la pena visitar, como lo es el Parque Nacional de Göreme, un área en la que prima la arquitectura de las cuevas; en él se encuentra un museo al aire libre que está integrado por 150 iglesias y también hay

salas de estar incrustadas entre las rocas. Asimismo, dos ciudades subterráneas se localizan en ella: Derinkuyu y Kaymakli. Alrededor de Göreme se ubica el Valle de la Rosa, llamado así debido a que sus rocas son de color rosado, y hay que destacar que es muy conocido por ser un de los puntos más calurosos en verano y un destino vinícola. Para los amantes de las aventuras, este destino les permite pasear entre sus castillos medievales y, a su vez, perderse entre sus gloriosos encantos que, sin necesidad de mentir, acortan hasta la respiración de lo sublime y opulentos que son.

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 61


DESCUBRIR.RITMO PERSONAL

Terra Botanica: un parque temático vegetal. Una aventura a tres metros del suelo texto Patricia Acosta fotos Fuente externa

U

n lugar que revela los secretos de seis siglos de historia, comenzando con el rey René y sus famosos jardines florales. En este bosque lleno de árboles y arbustos podrás viajar a bordo de un barco, un paseo comentado con la odisea botánica, que te llevará al encuentro de diferentes tipos de plantas y flores, 62 > Ritmo Social Miptmi 00 de Miptmit de 0000 62 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018


entre ellas, los nenúfares, tulipanes, magnolias y hortensias. Este lugar lleno de flora está situado sobre un terreno de 15 hectáreas en Angers, Francia. Es el primer parque de atracciones dedicado al mundo vegetal. Durante la trayectoria podrás disfrutar de una vista panorámica desde un balcón aerostático, además es considerado un espacio con fines lúdicos y pedagógicos porque aprenderás sobre miles de curiosidades y anécdotas de las plantas que habitan en este parque de más de 40 atracciones. Las mariposas las encontrarás en todas partes, es como si estuvieran volando con toda libertad en un gigantesco invernadero. Parte de las excursiones se realizan entre los árboles dentro de una cáscara de nuez enorme que se mueve a pedales. Otra de las atracciones es el paseo aéreo, un globo aerostático sujetado por un cabestrante, un viaje a 150 metros de altura. Desde arriba puedes ver todo el parque y los bajos valles angevinos; es una vista fantástica. Es un espectáculo y una bonita manera de descubrir plantas. El parque, definitivamente, te sumergirá en un mundo vegetal por sus grandes jardines extraordinarios y divertidas atracciones áreas y acuáticas.

Desde invernaderos gigantes hasta exuberantes jardines, arrozales y pantanos, generosas huertas a oscuros bosques primarios, paisajes mediterráneos a tierras orientales, parten para una aventura inusual y colorida. Terra Botanica cuenta con un total de 275,000 árboles y plantas, juegos interactivos, que cruza un bosque de bambú, que asciende en las copas de los árboles, una sala de proyección 4D, donde podrás aprender del fenómeno de la fotosíntesis.

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 63


ESPACIOS.RITMO PERSONAL texto Milagros De Jesús fotos Fuente externa

Una joya histórica en las aguas venecianas Hotel Aman Venice

64 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018


Una de las familias burguesas más ricas de Venecia eran los Coccina, quienes construyeron, en 1550, este palacio en la mejor zona de la ciudad. El palacete fue diseñado por el arquitecto Giangiacomo de’Grigieste. En el siglo XIX, los hermanos Nicolo y Angelo Papadopoli Aldobrandini lo compraron, por lo que se llamó Palazzo Papadopoli. Ellos lo transformaron y su

I

talia es reconocida por el esplendor de su arte y cultura; al igual, es famosa por los numerosos monumentos que la integran y que se encuentran impregnados de una belleza e historia impresionante. Es un país que, sin duda alguna, deja enamorado a todo el que lo visita, en especial, a una de sus más hermosas y románticas ciudades: Venecia. Recorrer en pequeñas embarcaciones sus diversos rincones, resulta ser una experiencia religiosa… En esta histórica urbe existe un lugar sumamente agradable que invoca a una íntegra relajación al estar inmerso en la magia imperante del

restauración se la

siglo XIX. Un viaje en el tiempo es la frase exacta que define al hotel Aman Venice. Para acceder a este lujoso y encantador hostal, que está conformado por cinco niveles, se debe ingresar a través del Gran Canal, por un muelle que va directo a la recepción, que posee altos y frescos techos, motivos en relieve, y una escalera que te lleva al siguiente piso. El salón principal dispone de ventanales que muestran privilegiadas vistas al canal, al igual que la sala amarilla y rouge, que destacan por sus colores. Los huéspedes podrán descansar en habitaciones que son todas suites (en total son 24), las cuales están decoradas

con refinados elementos retro, combinados con muebles modernos que aportan belleza y elegancia a cada espacio del lugar. Asimismo, los que asistan a este suntuoso palacio podrán disfrutar de la tranquilidad en momentos en que leen un libro en su opulenta biblioteca. Al caer la noche, los invitados podrán degustar de un extenso menú de bebidas y aperitivos nocturnos que se sirven en su acogedor bar que cuenta con un salón de baile. Las paredes de este espacio están forradas con seda roja brillante y engalanada con una lámpara imperial. Si deseas gozar de una vida de lujo al más alto nivel, Aman Venice te espera.

encargaron a MichelAnge Guggenheim, uno de los representantes del Neorrenacimiento y del Rococó. De esa renovación tan exquisita, se puede disfrutar aún hoy en muchos rincones del hotel Aman Venice.


RITMO DEL ARTE.

La protagonista de sus propias obras Cindy Sherman texto Petra Minaya fotos Fuente externa

S

iempre tuvo como interés principal expresar algo más allá de lo que se puede percibir a simple vista. En busca de ese punto, inició explotando su inclinación por el arte por medio de la pintura hasta que se dio cuenta que esta forma de hacer arte no la llenaba, y era más de lo mismo. Llegó afirmar, refiriéndose a la pintura que: “No había nada más que decir. Estaba meticulosamente copiando otro arte y entonces me di

cuenta de que solo podía usar la cámara y desarrollar mis ideas con ella”. En una década donde el machismo imperante era una de las principales característica de la sociedad, se atrevió, con su primera presentación artística (1977 – 1980), la cual nombró Untitled Film Stills, a encarnar diferentes mujeres; desde una prostituta, ama de casa, drogadicta, despechada, hasta una bailarina, trabajo que le valió la curiosidad de muchos.

66 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

Cada una de estas imágenes llevan una historia que se descubre con solo entregar especial atención al ser observadas, y es la expresión y la preparación de la que se apodera para encarnar diferentes estereotipos femeninos los que han sido la clave para hacerse conocer como lo ha hecho en los más de 40 años que lleva en el mundo del arte. La cámara se ha convertido, en sus manos, en un arma que sirve para plasmar, más que fotografías, un arte muy inusual.


n s ella quie Aunque e e los ada uno d encarna c acen s que se h personaje nes, resentacio para sus p n no es la intenció ercepción dejar esa p , co; por eso en el públi e llevar a la hora d ción, se una exposi ier en cualqu convierte r, deja de se cosa, pero dy in mente, C definitiva haciéndose Sherman, r o “la muje llamar com es”. identidad de las mil

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 67


PARA SIBARITAS.RITMO PERSONAL

Un clásico de Egipto Abou El Sid, Cairo texto Patricia Acosta fotos Fuente externa

S

ituado en Zamalek, un ambiente auténtico y bohemio que cuenta con deliciosos y abundantes platos egipcios. Sus platos son los más exquisitos de todo Egipto, alguno de ellos son : Foul con salsa de Tahina, Koshari, Paloma rellena con arroz y Molokheya con conejo. Los lugares con historia son fascinantes y este restaurante no es la excepción, Abau El Sid, conocido como "el maestro" era un hombre de escasos recursos y humilde, famoso por su 68 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

generosidad hospitalaria y sobre todo por cocinar los platos más exquisitos; su cocina era legendaria durante el Imperio otomano, en El Cairo fatimí. Si tuviera que elegir las especialidades de la casa, seleccionaría los siguientes platos: Tahini, Bessara, Pasas de liana rellena con yogurt y dip de menta, Yogurt con Pepino y dip de menta, Foul Taameya con sésamo y Abou El aperitivo de Sid's Tray. Debes probar el Kebab, que es una de los platos típicos de Egipto más conocido y consiste en pinchos morunos de carne de cordero asado al carbón que se sirve con mucho perejil. Una variante es la Kebab Hal-la, plato en el que los trozos de carne han sido previamente aderezados con especias, este es definitivamente mi favorito. La ubicación geográfica de Egipto, rodeada de países como Palestina, Líbano y Siria, ha llevado a una conjugación de ideas, personas y culturas que influyen directamente en la cocina del restaurante, su decoración y sus platos.


Era tan célebre, que el sultán lo requirió para su cocina, pero antes de contratarlo se disfrazó de pobre y visitó el hogar de Abou el Sid. Pasó dos días en su casa, haciéndose pasar por mendigo y se deslumbró con la comida que le ofrecía. Cuando decidió regresar al palacio, solicitó la visita del cocinero; cuando Abou el Sid llegó, el sultán le pidió que fuera su chef personal. Al pasar el tiempo se sintió infeliz con la vida en el palacio e intentó convencer al sultán de que lo dejara ir, pero su solicitud fue denegada, a cambio de su libertad tendría que desvelar sus secretos culinarios. Días después logró escapar y compiló sus recetas en un libro y las escondió en un lugar seguro.

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 69


EL CHEF ES…

Él dirigió la cocina de Oprah Art Smith texto Petra Minaya fotos Fuente externa

S

e puede definir como un amante empedernido de la cocina. Su trayectoria en el arte culinario ha sido el reflejo de su propia vida. Su talento gastronómico ha llegado a las cocinas de estrellas de la categoría de la empresaria y comunicadora Oprah Winfrey, quien hasta el año 2007, hizo que su paladar degustara las magníficas creaciones del estadounidense. Asimismo, por mucho tiempo, fue el responsable de los platos que se degustaban en la mesa de los exgobernadores de Florida Bob Graham y Jeb Bush, siendo su fuerte la cocina sureña. Definitivamente, la experiencia no se improvisa, y es por eso que hasta ahora ha sido el autor de tres libros que han sido merecedores de galardones: Back to the Table; Vida en la cocina: comida real para familias reales; y De vuelta a la familia, los cuales contienen en sus páginas diferentes recetas que hacen de la cocina un momento superdivertido. En el 2013, llevó al mercado Art Smith's

Healthy Comfort, un material muy diferente a lo que hasta ese momento hacía, el cual está caracterizado por un compendio de recetas que se inclinan más por la gastronomía saludable, trabajo que, al parecer, fue el resultado que dejó en esta figura el hecho de haber sido diagnósticado con diabetes cuando estaba cerca de cumplir 50 años de edad. Su amor por la cocina la ha relacionado con obras caritativas, siendo el responsable de la fundación sin fines de lucros Common Threads, entidad que ha sido enfocada en enseñar a los niños diferentes culturas, tanto en la gastronomía como en el arte. Y porsupuesto, como todo lo bueno y positivo se premia, Smith atesora diferentes reconocimientos que son la forma más apropiada de premiar su trabajo. El premio James Beard Award 2002 por volver a la mesa: la reunión de la comida y la familia. Gourmand World Cookbook Award - Categoría, "Para los valores humanos", entre otros.

70 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018


RECURRIR A LO SALUDABLE SIEMPRE PUEDE SER LA MEJOR OPCIÓN Pollo a la parrilla de Marianne *Un pollo entero de 6 libras *4 cabezas de ajo fresco *¼ taza de mostaza Dijon *Jugo de 1 limón *Sal y pimienta negra recién molida, al gusto. Lave el pollo y remueva la columna con las tijeras de cocina. Seque, frote el ajo y cubra con mostaza Dijon y el jugo de limón. Sazone con sal y pimienta. Deje marinar en la nevera por unos 30 minutos. A temperatura mediana-alta, ase el pollo, 12 minutos por cada lado. El pollo debe alcanzar una temperatura interna de 165° Fahrenheit. Sirva con una ensalada verde. Guarde los huesos y carnes que sobren para hacer otros platos.

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 71


TENTACIONES.RITMO PERSONAL texto Sue Helen Rodríguez foto Cortesía Juan Ignacio Quijano

Magno: un coctel audaz y potente UN TRAGO INTENSO E INTRIGANTE QUE BUSCA DESPERTAR EL CORAJE Y LA VALENTÍA EN CADA UNO DE NOSOTROS... Grande como lo fue Alejandro Magno, este trago busca seducirnos con la pasión y el carácter fundamental que necesitamos, para lograr cualquier cosa que queramos hacer. Provocados por el color rojo concentrado de este coctel, ganador de la edición 2018 del Bacardi Legacy, preparamos esta bebida del autor argentino Juan Ignacio Quijano, que tiene como licor principal el ron Bacardi. EL BACARDI 8 AÑOS, ES UN TIPO DE RON OSCURO EXQUISITO, AROMÁTICO Y CON UN SABOR CONSISTENTE. ENVEJECE DURANTE 8 AÑOS EN PEQUEÑOS BARRILES DE ROBLE QUE LE APORTAN MATICES QUE NO PUEDES DEJAR DE PROBAR.

INGREDIENTES •Bacardi 8 años 40 mL •Jerez 15 mL •Licor de Cassis 15 mL •1 bar spoon Fernet •4 hojas de albahaca •Aceite de limón •Método: refrescado PREPARACIÓN Se mezclan los licores y el ron Bacardi. Mueva suavemente para enfriar y unir los sabores. Sirva con hielo cristalino y decore con las hojas

72 < Ritmo Social Sábado 29 de septiembre de 2018

de albahaca y salud.con las moras.


TACONESCERCANOS.

Gabriela Llanos

“RAREZAS”

TWITTER: @GLLANOSG CORREO: GABRIELA.LLANOS@GMAIL.COM PERIODISTA Y ESCRITORA… O VICEVERSA MILITANTE ACÉRRIMA DEL HUMOR, FUNDAMENTALISTA DE LA CURIOSIDAD Y DEFENSORA A ULTRANZA DEL SENTIDO POCO COMÚN DEL COMÚN DE LAS MUJERES

“Creo que siempre es preferible la neurosis a la estupidez”. RUBÉN DARÍO

E

SCENA INTERIOR/NOCHE. UNA PAREJA EN LA CAMA FRENTE A LA TELEVISIÓN. Ambos rondarán los cuarenta y muchos años. Él es un tipo grande, fuerte, con el cabello fino y largo, barba perfectamente recortada y los ojos achinados. Ella es una mujer menuda, muy blanca, con la melena negra y levemente ondulada sobre los hombros. Él viste un pantalón corto y una camiseta gris. Ella un pijama de algodón de cuadros azules. Beben vino tinto y comen chocolate. Ella le pregunta: “¿consideras que soy atractiva?”. Él responde que es delgada, “pero no demasiado como para revelar algún preocupante trastorno alimenticio”; que su constitución es dura pero no en exceso, “lo que es sumamente molesto e irreal en una mujer”; que viste de manera elegante pues “no hay nada menos sexy que vestirse de manera sexy y revelar todo aquello que debería ser ganado”; que sus tobillos son finos, “y eso denuncia que mantendrás una relación estética con tu peso”; y además, agrega, “tienes los pliegues de Afrodita”, que es la simetría perfecta de los pómulos con relación a los labios. Ella se interesa: jamás había escuchado ese término. Que no existe, le aclara él, “lo busqué en Google y, como no lo encontré, tuve que acuñarlo”. (PELÍCULA “DESTINATION WEDDING” DE VÍCTOR LEVIN)

MI MADRE, ANITA, QUE ERA UNA SABIA, nos hacía la siguiente recomendación a mi hermana y a mí: “si se van a casar que sea con una persona inteligente, que a la belleza uno se acostumbra, pero a la estupidez no”. Y así nos fue educando en el arte de la conversación: el mejor termómetro de las relaciones de pareja (existen muchos otros, igual de interesantes, pero que merecen su propia columna de opinión). Recordé esta frase de mi madre mientras veía, con desconcierto, la película que ha vuelto a juntar a Keanu Reeves y a Winona Ryder después de haber demostrado en cuatro antiguos éxitos de taquilla (especialmente en Drácula) el “quimicón” que podía surgir entre ellos pero que ahora, plantados en los cincuenta, no ha pasado de ser un levísimo burbujeo quizás producto de la misma nostalgia.

Keanu Reeves no está muy favorecido en el papel de Frank, un cínico descreído del mundo, del amor y de la naturaleza humana, como si padeciera de una especie de Asperger que lo hace torpe socialmente; un rol que le hubiese ido como a anillo al dedo a Woddy Allen (el neurótico por excelencia) pero que convierte a Keanu Reves en un bobolongo con un sex appel igual a cero. Sin embargo Linsay, el personaje interpretado por Winona Ryder (tan exagerada en sus gestos como en aquella famosa entrega de los Premios del Sindicato de Actores de Hollywood), parece caer rendida ante las rarezas de ese hombretón de discurso desafortunado; aunque los espectadores no terminamos de identificar si es por desesperación (parece la típica solterona que ve pasar su último tren) “a un salto por bizcocho” que diría mi madre y, por ello, le viene bien, incluso, este cincuentón fundamentalista de la soltería.

La película que los une nuevamente se llama “Destination Wedding” y se vende como una comedia romántica en la que escasean las risas y el amor. Todo el peso del filme está en la pareja protagonista y sus eternas disertaciones sobre la vida, que en algunos momentos suelen ser tan aburridas como sentarse a ver crecer el césped, y en otros, los menos frecuentes, consiguen (en medio de un discurso plagado de argumentos) que rescatemos un par de frases geniales que hacen que las dos horas de diálogo ininterrumpido merezcan la pena. Para muestra, la escena en la que la cámara los enfoca durante una visita a unos viñedos y comienzan a despotricar sobre “esos novios que se sienten tan especiales que no pueden contraer matrimonio en sus ciudades natales”, y te obligan a invertir un fin de semana y una buena suma de dinero en un destino que no visitarías por motu proprio a participar de “actividades recreativas” que no te pasarían ni un mal segundo por la cabeza.

En todo caso, y tras dos horas que por momentos resultan eternas, la película invita a la reflexión y deja un sabor dulce como mensaje. Linsay le pregunta a Frank si no cree en la posibilidad de que dos personas consigan encajar perfectamente y sin esfuerzos. Si bien no hay respuesta, la película deja claro que esa posibilidad existe siempre y cuando te enamores de las neuras del otro. Una tesis que comparto absolutamente porque soy de las que considera que son nuestras rarezas las que nos singularizan, las que nos hacen únicos, especiales, las que nos definen… Nuestras complejidades, nuestras filias y fobias, nuestras manías, lo que defendemos u odiamos a ultranza, nuestra capacidad única de entender el mundo. Si usted, mi querido lector, consigue enamorarse de las rarezas de otro (y depende de la rareza, que estamos hablando de neurosis no de psicosis) probablemente esté allanando el camino a la “longevidad parejil” porque, y esto también lo decía mi madre, los años jamás mejoran los defectos, al contrario, los acentúan y los subrayan en mayúscula.

Sábado 29 de septiembre de 2018 Ritmo Social > 73


RITMOGRAMA.

mlcamposnavarro@gmail.com

Manuel Campos Navarro.

CUADRO SIL ÁBICO 02

03

04

05

06

07

08

43 36

56

SE

AN XO

NE

NE

TIE

DA

NA

LES

A

RE

DI

VI

37

TA

NA

NO

20

51 44 30

21

DI A

DI

UN

LO

ME

A

02

03

52 31 22 15 04

R_G 17-17 9-12-17)

SIAS

MAS

CO

DO

01

57

MAS DA

12

62

TO

CAN

14

61

NO

REI

29 19

55

60

53

45

AL

38 23

TO

LO

NOS

ME

DE

MI

05

DES

RON

MA

DA

NA

QUE

VE

NO

TO

REI

DO

TO

67 69 70 71 73 75 76

50

59

50 51 52 53 55 57 59 60 61 62 63 64 65 66

54

DAR

TIL

TAR

VE

39

32 24 16 06

46 40 25

TO

NE

NA

U

CO

RE

07

MA

47

33 26 17 13 08

41

48

YO BAS

LE

SO

NO

34

GA

RO

GA

RRU

A

RE

A

DO

27

09

28

BA 10

49 42 35

RA TA MA DO

DI

PER

NO

Asuntos, materias. Argolla, arete. Anillo, sortija. Perro. Fiesta. Botella, frasco, garrafa. Soberana, majestad. Pieza de ajedrez. Apunte, mensaje, aviso, anotación. Habla. 501. Miré, observé. 6. Háblales, exprésales. Proveo, proporciono, abastezco. Reinado, monarquía. Innovaciones, invenciones. Pasador, barra, tornillo. Habla. 501. Paraliza, inmoviliza, para, obstruye. Adjunto, agregado. Manoseas, toqueteas. Connatural, congénito, innato. Capital de Siria. Encumbrado, superior, eminente. Combustión, incendio, inflamación. Símbolo del SODIO. Emblema, consigna, divisa. Deficiencia, defecto. Aguardiente, licor. Sujeto humano en cuanto persona.

58

LA

18

RE

MAS

11

TE

84<<Ritmo RitmoSocial Social Sábado Sábado29 23de deseptiembre diciembre de 74 de2017 2018

HIEL

01 Todavía. 02 Dimensión, tamaño, volumen. Decisión, mandato, norma. 03 Alabado, exaltado, encomiado. 04 Acarícielo, consiéntalo. 05 Agravio, ofendo, denigro, ultrajo. 06 Agrupa, concentra, aglutina. 07 Tentativa, intento, intentona. 08 Nota musical. Donde. 09 Pliegue, rugosidad, frunce. 10 Irrigaba, rociaba, salpicaba.

67

33 35 36 43 44 45 47 49

VERTICALES

11 13 14 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 34 36 37 38 39 40 41 42 46 48

TE

32

Quiéralo, adórelo. Calcula, mesura. Esquina, recoveco, curva. Zarcillo, pendiente, aro. DICHO: UN DI. ME. UN. AR. MA. Cerradura, cerrojo, cierre. Planta acuática. Flor. Limpio, deducido. Claro, puro, nítido. Imploraba, suplicaba, rezaba. Nota musical. REFRÁN: RE. DI. RE. PE. Crema de leche. Verdaderos, auténticos, verídicos. Monedas, dineros. Entonación, inflexión, modulación. Escala, matiz. Relativo a las venas. Símbolo del MASURIO. REFRÁN: NA. TI. AL QU. NA. LE BA. Apóstol de Jesús. Unión, vínculo, enlace, conexión. Bebieron, ingirieron. Mareo, vahído. Símbolo del RADIO. Dios Sol, mitología.

SIN

01 04 06 09 12 14 15 16 17 18 19 29 30

50 DICHO: NO CO. AN. 54 Prohibir, vedar, impedir. 56 Atribuirse, designarse. Difamarse, desacreditarse. 58 REFRÁN: NO HA. MI. SI. HI. 63 Pedrusco, peñasco, piedra. 65 Gírela, ruédela, vírela. 68 DICHO: DA. EN EL CL. 69 Siete días. 72 Moneda de EE.UU. 74 DICHO: CA. SO. CA.

66

76

RO

75

MIEL

73

65

72

CA

71

HAY

70

68

64

67

NO

66

RO

65

63

64

VO

63

68

62

LAR

61

73

60

CLA

59

72

58

R_G 17-17 9-12-17)

57

49

EL

56

HORIZONTALES

48

53

55

74

47

71

46

42

EN

52

41

70

45

54

69

40

GAS

39

35

34

DO

51

33

CAR

50

28

76

44

27

DAR

32 38

43

26

NA

37

25

SON

31

24

75

30

23

MA

22

GOS

29

21

18

17

SE

20

16

CAR

15

36

11

13

14 19

10

69

12

09

74

01

Nono, IX. Asta, palo de embarcación. Recorrer, caminar, transitar. Final de ANSIAS. BREA en inglés. Sureste. Conozco, entiendo. Existe. Sustancia viscosa y dulce. CON, antónimo. Bilis. Amargura, resentimiento, rencor. Girar, rotar, virar. Descienden, tropiezan. Pieza en escudo. Conjunto de teclas en instrumento musical o máquina. Limpio, enjuago. Escurrir, desecar. Hechiceros, brujos. Símbolo del SODIO. Extensas, prolongadas. Música popular cubana. CARRO en inglés.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.