2
Lunes 30 de septiembre de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.816 del Listín Diario
José José en febrero del 2009 cuando varios artistas dominicanos le rindieron un homenaje en Santo Domingo. ARCHIVO LISTÍN DIARIO
MÚSICA PÁG. 4
Concierto Retro Jazz estrena tema de su autoría en Bellas Artes ARTISTA PÁG. 4
Marc Anthony en su salsa Miles lo aplauden en Punta Cana SALUD PÁG. 12
Muerte de José José enluta a hispanoamérica
SE NOS FUE “EL TRISTE”
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
Trastorno psicológico La depresión afecta al doble con mayor intensidad a la mujer
2
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
ESTRELLADOS
4YFPMGE XSHSW PSW PYRIW
BUENO SANTOS
Nabila Tapia en silencio tras inesperado bochorno
Q
YI XI TEVIR IR YR FEV S HMWGSXIGE] RS XI HINIR IRXVEV PI LE TEWEHS E QYGLSW HSQMRMGERSW = RS IW GSWE HIP TEWEHS )WE TVjGXMGE SHMSWE TIVWMWXI IR TPIRS WMKPS <<- 7MR IQFEVKS IWS UYI PI TEWz E PE LIVQSWE 2EFMPE 8ETME Wu PE I\ HI HSR 1MKYIPS EWu IW UYI PE GSRSGIR VE]z IR IP I\GIWS HI PEW WSVTVIWEW HIWEKVEHEFPIW VITVSGLEFPIW )R PEW VIHIW WSGMEPIW GMV GYPEVSR MQjKIRIW HI ZEVMSW EJMGLIW TIKEHSW IR YR PY KEV HI IRXVIXIRMQMIRXS GSR YRE JSXS HI PE NSZIR µ2EFMPE 8ETME IWXE TIVWSRE RS IW KVEXE IR IWXI IW XEFPIGMQMIRXS TSV GSRJPMGXMZE I MRHIGIRXI 0E IRXVEHE IWXj WYWTIRHMHE %XIRXEQIRXI PE EHQMRMWXVEGMzR¶ VI ^E IR KVERHI IP EJMGLI UYI GMVGYPz IR PEW VIHIW ] UYI WI EXVMFY]I E YR IWXEFPIGMQMIRXS HI IRXVIXIRMQMIRXS HI PE EZIRMHE :IRI^YIPE £= UYq JYI PS UYI LM^S µPE QEHEQI QIHMjXMGE¶ TEVE QIVIGIV XER FSGLSVRSWS QIRWENI# %Wu RS WIySVIW
¿Era una broma?
0YIKS WI EGPEVz UYI IP EJMGLI ERXM2EFMPE JYI YRE FVS QE HI µQEP KYWXS¶ ENIRE E PE ZSPYRXEH HI PSW HYIySW S INIGYXMZSW HIP GIRXVS HI HMZIVWMzR )W HIMGV UYI RS JYI VSR IPPSW 0E I\TEVXMGMTERXI HIP GSRGYVWS 2YIWXVE &I PPI^E 0EXMRE HI 9RMZMWMzR GYVMSWEQIRXI KYEVHz WMPIRGMS (uKEWI EPKS TEVE GIVVEV IWXI GETuXYPS
Rafely es bajado de tarima
)R QIHMS HI YRE JMIWXE GYERHS PE TMWXE IWXEFE PPIRE ] PSW ,IVQERSW 6SWEVMS GERXEFER µFSQFE QM LIVQERS¶ 6EJE 6SWEVMS LM^S WIyEW E WY LMNS 6EJIP] ] PS QERHz E FENEV HI PE XEVMQE (I MRQIHMEXS PE JEVjRHYPE WYFMz WYW ERXIREW ] IQTI^z E EZIVMKYEV UYq TEWz 0SW GSQIRXE VMSW LEFPER HI QMP ] YRE GSWEW QjW WSFVI PS WYGIHMHS 7MR IQFEVKS IP QYGLEGLS WYFMz YR ZMHIS TEVE EGPE VEV UYI RS JYI REHE HIP SXVS QYRHS 5YI WI TMRGLz YR HIHS FSXz WERKVI 6EJE PS ZMS ] GSQS HSGXSV HIP IWGIREVMS PS QERHz E FENEV TEVE UYI WI EXMIRHE PE LIVM HE UYI GEWM RS WI ZI IR IP ZMHIS 9] IWS HSPMz %L ELu LE] SXVS GETuXYPS EFMIVXS TEVE EGEFEV GSRNIXYVEW
La familia Ricky Martin crece
6MGO] 1EVXMR VIGMFMz E]IV PE JIPMGMXEGMzR TSV PE IWTIVEHE PPIKEHE HI WY GYEVXS LMNS HIWTYqW HI UYI ERYRGMEVE UYI EYQIRXEVj PE JEQMPME HYVERXI YR HMWGYVWS IR PE 'IRE 2E GMSREP HI PE 'EQTEyE HI (IVIGLSW ,YQERSW µ¤2YIWXVS $VMGO]CQEVXMR ERYRGME UYI WY IWTSWS .[ER ] qP IWXjR IW TIVERHS YR E LMN$ ¶ HIWXEGz IP EGXMZMWXE HI HIVIGLSW LY QERSW 4IHVS .YPMS 7IVVERS
Expresiones de amor
6MGO] IWXj GEWEHS GSR .[ER =SWIJ ] WYW LMNSW WSR 1EXXIS ] :EPIRXMRS JIGYRHEHSW ] REGMHSW IR IP QIHMER XI ZMIRXVI HI EPUYMPIV ] 0YGuE µ)WXEQSW IQFEVE^EHSW )WXEQSW IWTIVERHS¶ MRHMGz IP GERXERXI HIWTYqW HI EWI KYVEV UYI EQE PEW JEQMPMEW KVERHIW ] IQSGMSREVWI WSFVI IP IWGIREVMS µ.[ER XI EQS 1MW KIQIPSW FIPPSW :EPIXMRS ] 1EXXIS PSW EQS GSR XSHS QM GSVE^zR 9WXIHIW WSR QM JYIV^E QI MRWTMVER XSHSW PSW HuEW TEVE LEGIV PS UYI IWXS] LEGMIRHS¶ HMNS IP TYIVXSVVMUYIyS µ0YGuE QM RMyE RS IW Xj EUYu GSR RSWSXVSW WI UYIHz IR GEWE GSR PE EFYIPE IW PE PY^ HI QM ZMHE¶ GSRGPY]z
Colegas. Jandy Ventura, Alex Bueno, Rubby Pérez, Sergio Vargas, Miriam Cruz, Fernando Villalona, Johnny Ventura, Sin Fronteras y otros dominicanos llevaron a merengue temas popularizados por él
¡ El Príncipe de la Canción! Todo lo dio por triunfar dejando su vida al pasar “hecha pedazos”
3
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
CELEBRIDAD EMELYN BALDERA / FLORANYI JAQUEZ
Santo Domingo
J
SWq .SWq MRQSVXEPM^z WY RSQFVI KVEGMEW E PEW XERXEW GERGMS RIW UYI HINz GSQS PIKEHS E PSW TEuWIW HI %QqVMGE 0EXMRE 6IT FPM GE (SQMRMGERE RS IW PE I\ GITGMzR %UYu IP µEVXMWXE HI PSW GYEXVS TYPQSRIW¶ GS QS WYW GSPIKEW PI PPEQEFER GYPXMZz ZuRGYPSW ] EQMWXEHIW UYI TIVHYVEVjR )P IQTVIWEVMS 'qWEV 7Yj VI^ 4M^ERS PSW TVSHYGXSVIW HI XIPIZMWMzR .SWq %YKYWXS 8LSQqR ] %YKYWXS +YIVVI VS IP QIVIRKYIVS *IVRERHS :MPPEPSRE IP LYQSVMWXE 'Y UYuR :MGXSVME ] SXVEW JMKYVEW HIP IWTIGXjGYPS ] PE XIPIZM WMzR GSQS IP JIRIGMHS TVS HYGXSV *VIHH] &IVEW +SMGS GSQTEVXMIVSR I\TIVMIRGMEW MRSPZMHEFPIW HYVERXI PEW ZM WMXEW HIP GERXERXI QI\MGERS E 7ERXS (SQMRKS µ)P 4VuRGMTI HI PE 'ER GMzR¶ JEPPIGMHS IP WjFEHS E PSW EySW HI IHEH JYI VIGYVVIRXI IR PSW IWGIRE VMSW HSQMRMGERSW HIWHI PSW QMWQSW MRMGMSW HI WY GEVVIVE TVSJIWMSREP )P JIRIGMHS IQTVIWEVMS .SWq +zQI^ JYI IP TVMQI VS IR GSRXVEXEVPS IR GSQIRXz WY GSPIKE 'qWEV 7YjVI^ 4M^ERS UYMIR PS TVIWIRXz IR EySW TSWXI VMSVIW ] TSV EySW PS VI TVIWIRXz EUYu HIWHI UYI PS GSRXVEXz IR µ6IGSVVMQSW ZEVMSW TYRXSW HIP TEuW GSQS 4YIVXS 4PEXE 7ERXMEKS ] 7ER 4IHVS HI 1E GSVuW .SWq .SWq IVE QY] WIR GMPPS ] UYIVMHS TSV IWXSW PEHSW HIWHI IWI QSQIRXS ] LEWXE PE LSVE HI WY QYIVXI¶ I\TVI Wz 7YjVI^ 4M^ERS 9RS HI PSW VIGYIVHSW HI IWE KMVE XIRuE UYI ZIV GSR PSW VIUYIVMQMIRXSW HI PSW EV XMWXEW TEVE PE qTSGE µ)WS IW ELSVE UYI PSW EVXMWXEW TMHIR HI XSHS )R IWI QSQIRXS WSPS IVE YR TPERS HSW PYGIW TIVWIKYMHSVEW ] XEPZI^ EPKS QjW¶ EJMVQz )R PSW EySW qTSGE IR PE UYI PSW EVXMWXEW IVER GIPIFVMHEHIW UYI EGITXE FER TVIWIRXEVWI IR XIPIZM WMzR TEVE TVSQSGMSREV WYW GSRGMIVXSW WI VIKMWXVER EG XYEGMSRIW IR IP TVSKVEQE XIPIZMWMZS µ)P 7LS[ HIP 1I HMSHuE¶ S IR µ)P +SVHS HI PE 7IQERE¶ 7YjVI^ 4M^ERS GEPMJMGz E .SWq .SWq HI YR KVER WIV LY QERS EYRUYI µJYI ZuGXMQE HI QYGLE XVEMGMzR¶ HI KIRXI GIVGERE 4EVE IP IQTVIWEVMS HS QMRMGERS IP MRXqVTVIXI HI
José José en 2009 junto a varios artistas dominicanos que le rindieron un homenaje en el hotel Jaragua. Fernando Villalona le profesó admiración y respeto. ARCHIVO En México lloran a José José en las calles. AP
PE IQFPIQjXMGE GERGMzR µ)P 8VMWXI¶ IVE µYRE GEVXE WIKY VE GMIRXS TSV GMIRXS ] YRS WI PE TSHuE NYKEV ]E UYI ZIR HuE WMIQTVI PEW IRXVEHEW ] PE KIRXI PS UYIVuE QYGLS PS VIGSVHEVjR XSHEW PEW KIRI VEGMSRIW¶ Grabado por dominicanos
0E TSTYPEVMHEH HI WYW GER GMSRIW JYI XER MRJPY]IRXI TEVE SXVEW GEVVIVEW UYI ZE VMSW HSQMRMGERSW KVEFEVSR WYW FEPEHEW IR QIVIRKYI S IR FEGLEXE -RGPYWS WI PPIKz E KVEFEV YR HMWGS GSQTPIXS XMXYPEHS µ(IP QIVIRKYI E .SWq .SWq¶ HSRHI QIVIRKYIVSW HI PE XEPPE HI %PI\ &YIRS 6YFF] 4qVI^ *IVRERHS :MPPEPS RE 7IVKMS :EVKEW 1MVMEQ 'VY^ .SLRR] :IRXYVE IP KVYTS 7MR *VSRXIVEW ] SXVSW QjW VMRHMIVSR LSQIRENI EP QI\MGERS :MPPEPSRE KVEFz IR QI VIRKYI µ7IVq¶ IWGVMXS TEVE PE TIPuGYPE µ+EZMPjR S 4EPS QE¶ HIP GERXERXI QI\MGERS ] UYI qP GSRJMz IR YRE TVI WIRXEGMzR UYI IVE PE FMSKVE JuE EVXuWXMGE HI WY GEVVIVE .ERH] :IRXYVE ] PSW 4S XVSW XEQFMqR PI LMGMIVSR YRE
REACCIONES
“Para los dominicanos, era uno de los nuestros, sus canciones aquí eran verdaderos himnos” )(9%6(3 7)01%2 1MRMWXVS HI 'YPXYVE
“Solo agradecer a Dios por permitir que naciera este ser que a mi consideración fue el más grande de su época”
*)62%2(3 :-00%032% 'ERXERXI HSQMRMGERS
ZIVWMzR QIVIRKYIVE EP GPj WMGS µ0E EPQSLEHE¶ UYI WI ZSPZMz YR XIQE SFPMKEHS TEVE IP HSQMRMGERS IR WYW TVIWIRXEGMSRIW %HIQjW IP HIWMRXIKVEHS KVYTS %ZIR XYVE PPIZz E FEGLEXE IP XIQE µ0jKVMQEW¶ )R JIFVIVS HI IP QYP XMTVIQMEHS EVXMWXE WI TVIWIR Xz IR YR GSRGMIVXS IR 7ERXS (SQMRKS ] WI LM^S EGSQTE yEV HI HSQMRMGERSW )R IWE SGEWMzR HYVz YRSW QMRYXSW IR IP IWGIREVMS HIFMHS EP HIXIVMSVS UYI ]E TVIWIRXEFE IR WY ZS^ TI VS IP WLS[ GSRXMRYz GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI 7IVKMS :EV KEW UYMIR GERXz IP XIQE µ:SPGjR¶ WIKYMHS HI .SVKI +EHEPE GSR µ0S HYHS¶ )R PE TVIWIRXEGMzR UYI SJVIGMz .SWq .SWq IWE RSGLI XEQFMqR TEVXMGMTEVSR 4EZIP 2 yI^ *VERO 'IEVE )P .I JJVI] >EGEVuEW *IVVIMVE 1E VMHEPME ,IVRjRHI^ IRXVI SXVSW 7IVKMS ,IVRjRHI^ IW SXVS HSQMRMGERS UYI PI LE VIR HMHS JVIGYIRXIW LSQIRENIW E .SWq .SWq XERXS IR KVEFE GMSRIW GSQS IR GSRGMIVXSW .SWq :MVKMPMS 4IyE 7YE^S JYI QEVGEHS TSV IP FEPEHMWXE
QI\MGERS E UYMIR HIHMGz YR GSRGMIVXS LSQIRENI IR QE]S HIP IR ,EVH 6SGO 0MZI HSRHI MRXIVTVIXz QjW HI q\MXSW HI .SWq .SWq µ7M LS] TYIHS GERXEV WI PS HIFS E IWI EWXVS TSVUYI GYERHS UYIHq WMR XVEFENS ] HIGMHu LEGIV YRE EKVYTE GMzR PE TVMQIVE TVIKYRXE UYI QI LM^S QM JEQMPE JYI £TIVS X RS IVIW GERXER XI# ] PI VIWTSRHu UYI TSHuE ETVIRHIV =S GSQTVq YR HMWGS HI .SWq .SWq ] IQTIGq E GERXEV WYW GERGMSRIW IWS QI WMVZMz HI IRXVIREQMIR XS¶ VIGSVHz 4IyE 7YE^S 0E QYIVXI HI .SWq .SWq IR YR LSWTMXEP HI )WXEHSW 9RMHSW HINz E PE GERGMzR HI LEFPE LMWTERE WMR YRE HI WYW ZSGIW QjW TSHIVSWEW HI PSW PXMQSW EySW GY]S HYIyS JYI YRE IWTIGMI HI TSXVS UYI REHMI HSQz WS PS PSW EySW VIWIyz PE EKIR GME )*) )W YRE MHIE HI PE TMI^E µ7IVq¶ UYI IP GSQTSWMXSV IW TEySP 6EJEIP 4qVI^ &SXMNE IW GVMFMz TEVE UYI IP EVXMWXE PE GERXEVE ] GY]E PIXVE QEVGz PE ZMHE HI µUYMIR XSHS PS HMS TSV XVMYRJEV HINERHS WY ZMHE EP TEWEV LIGLE TIHE^SW¶
SU PUNTO DÉBIL Los vicios. 5YM^jW PS UYI QjW EJIG Xz WY ZMHE JYIVSR PE HI TVIWMzR IP EPGSLSPMWQS ] PE HVSKEHMGGMzR UYI TE HIGMz HIWHI WYW EySW HI NYZIRXYH LEWXE FMIR IR XVEHE PE IHEH EHYPXE ] UYI XEQFMqR EJIGXEVSR WY ZS^ Lo más triste. )W µPS QjW XVMWXI E PS UYI QI LI IRJVIRXEHS¶ VI GSRSGMz IR YRE IRXVIZMW XE GSR %4 IR %PJM REP TYWS WY ZMHE IR QE RSW HI (MSW
4
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Marc Anthony
Una descarga salsera con 11 temas contados SHOW
Presentación. Unas 12 mil personas disfrutan del concierto del artista en Hard Rock Hotel Punta Cana
Retro Jazz durante su presentación del fin de semana en Bellas Artes. FUENTE EXTERNA
YNMACULADA CRUZ HIERRO
Ynmaculada.Cruz@listindiario.com
Santo Domingo
S
MIQTVI ZEPI PE TIRE ZSPZIV E HMWJVYXEV HI 1EVG %RXLSR] IR IP IWGIREVMS YR EVXMWXE UYI WI IRXVIKE IR GYIVTS ] EPQE IR GEHE EGXYEGMzR ] IR IWXE SGE WMzR RS JYI HMJIVIRXI EP TVIWIRXEV PE RSGLI HIP Wj FEHS WY KMVE µ3TYW 8SYV¶ IR IP GEQTS HI KSPJ HIP ,EVH 6SGO ,SXIP ] 'EWMRS HI 4YRXE 'ERE µ3TYW 8SYV¶ PPIZE IP RSQ FVI HI WY RYIZS HMWGS IP SG XEZS HI WY GEVVIVE ] IP UYI HMIVE E GSRSGIV E QIHMEHSW HI IWXI EyS )R IWXE TVSTYIWXE IWGq RMGE IP WEPWIVS WIPIGGMSRz GERGMSRIW HI WY PEVKE PMW XE HI q\MXSW ] HSW QIHPI] YRS HI FEPEHE ] SXVS HI WEP WE HINERHS MRGSRJSVQMHEH IR QYGLSW HI PSW TVIWIRXIW TSVUYI IRXMIRHIR UYI RS JYI WYJMGMIRXI ERXI IP EQTPMS VITIVXSVMS HIP EVXMWXE TYIV XSVVMUYIyS 1EVG %RXLSR] IW TYVE IRIVKuE ZS^ ] WIRXMQMIRXS HIWHI UYI MRMGME GSR PE TVM Marc Anthony cantó el sábado ante miles de personas en Punta Cana. QIVE GERGMzR HINE E WYW IW JOEL GARCÍA/ FUENTE EXTERNA TIGXEHSVIW GSR PEW KEREW HI WIKYMV HMWJVYXERHS HI WY TVIWIRGME ] IW UYI ETE EHQMVEFPI HIPKEHI^ ] YRE TEVXMV GSR YWXIHIW ZEQSW E DEL REPERTORIO VMGMSRIW RS JYIVSR WYJMGMIR MQEKIR UYI TSV WY IWXMPS HI GERXEV HI XSHS PS RYIZS ] XIW TEVE WYW WIKYMHSVIW IR VSTE WYIPI TEVIGIV YR QMPI PS ZMINS ] IWXE TVz\MQE IW 6IT FPMGE (SQMRMGERE UYI En el show. RMEP QM JEZSVMXE¶ 7I XVEXEFE HI IR IWXE SGEWMzR WI XVEWPEHE 0E WqTXMQE GERGMzR µ*PSV TjPMHE¶ VSR LEWXE 4YRXE 'ERE TEVE JYI µ:SPERHS IRXVI XYW Las incluidas 4EVE PE GYEVXE GERGMzR qP FVE^SW¶ TEVE GERXEV ZIVPS )P µWIXPMWX¶ HI GERGMSRIW XIRuE WY GYIVTS QSNEHS HIP IWXE WI UYMXz PE GEQMWE MRMGMz GSR µ:EPMz PE TIRE¶ WYHSV 7Y VSTE YR TSPS FPER Gran público ] UYIHz IR WY TSPS WSPS XYZS IP T FPMGS UYI GS YRE GEQMWE RIKVE WMR 9R EJSVS HI YREW QMP FPERGS %Wu GSRXMR E TIVGMFMV PSW TVMQIVSW EGSV EFVSGLEV ] IP NIER HIWKEWXE TIVWSREW ] YRE XIQTIVE GSR µ5Yq TVIGMS XMIRI HIW HI PE QIPSHuE ] PE SZE HS GSQIR^EFER E QSWXVEV XYVE GEPYVSWE UYI HINz FE IP GMIPS¶ ] YR QIHPI] GMzR HI TEVXI HI PSW TVI PEW QEVGEW HIP WYHSV yEHS IR WYHSV EP EVXMWXE HI WEPWE 4EPEFVEW HIP WIRXIW RS WI LM^S IWTIVEV 'SR WY GEVEGXIVuWXMGE EG HIWHI UYI LM^S WY TVMQIV EPQE¶ HI -PER 'LIWXIV ] QMIRXVEW UYI 1EVG %R XYEGMzR 1EVG WMKYMz IP WLS[ XIQE LEWXE UYI XIVQMRz IP µ7M XI ZEW¶ XLSR] HI MRQIHMEXS LE GSR IP XIQE µ'SRXVE PE GS GSRGMIVXS EGSQTEyEVSR GuE PS WY]S HINEV IP EPQE VVMIRXI¶ IR QIHMS HI IWXI E 1EVG %RXLSR] HYVERXI El final. IR GEHE GERGMzR E PE UYI LYFS YR WSPS HI TIVGYWMzR YRE LSVE ] QIHME HI FYI 'SR µ8I GSRS^GS FMIR¶ ] EHIVI^E GSR LMWXVMSRMWQS ] IR HSRHI IP EVXMWXE ETVSZI RE Q WMGE INIGYXEHE TSV WY RYIZS GSVXI µ4EVIGI HIWXVI^E HI FEMPI GLz ] QSWXVz WY HIWXVI^E YRE I\GIPIRXI FERHE ZMIVRIW¶ HIP HMWGS 3TYW 0I WMKYMIVSR µ,YFS EP GSR PE FEXIVuE (IWHI UYI WYW Q WMGSW WI WI HIWTMHMz HIP T FPMGS KYMIR¶ ] µ,EWXE E]IV¶ )R 0YIKS GSRXMRYz GSR QI EGSQSHEVSR IR IP IWGIREVMS PER^ERHS FIWSW ] HERHS QIHMS HI IWXI GSVXI LYFS HPI] HI FEPEHEW ·%FVj^EQI YR µMRXVS¶ HI ZEVMSW HI WYW PEW KVEGMEW TEVE PYIKS YR WSPS HI KYMXEVVE EP GSR QY] JYIVXI¸ HI .YER +E VIKVIWEV ] HIGMV EHMzW q\MXSW ERYRGMEFER PE PPIKE GPYMV IP EVXMWXE WI HMVMKMz EP FVMIP µ%LSVE UYMqR¶ I µ= Gz HE HIP GERXERXI UYMIR E WYW GSR µ:MZMV QM ZMHE¶ T FPMGS µ+VEGMEW TSV HEV QS IW qP¶ HIP IWTEySP .SWq EySW WMKYI PYGMIRHS YRE QI PE STSVXYRMHEH HI GSQ 0YMW 4IVEPIW
Retro Jazz estrena en recital primera canción inédita MÚSICA YORANMI SANTIAGO
Santo Domingo
0E EKVYTEGMzR 6IXVS .E^^ XMIRI ]E RYIZI EySW LEGMIRHS PS UYI WI PI ER XSNE GSR PSW KVERHIW GPj WMGSW HSQMRMGERSW = LER HIQSWXVEHS UYI GYERHS WI XVEXE HI ZIVWMSREV IP GERGMSRIVS HSQMRMGERS REHMI QINSV UYI IPPSW TE VE PPIZEV GEHE XIQE E SXVS RMZIP )P JMR HI WIQERE 6IXVS .E^^ PPIRz GSR WY VMXQS GSQTPMGMHEH ] EPIKVuE PE WEPE 1ERYIP 6YIHE HI PE )WGYIPE 2EGMSREP HI &I PPEW %VXIW 4SV IPPSW ] WYW GERGMSRIW µNE^^IEHEW¶ IWTIVEFE YR T FPMGS HI EHYPXSW ] NzZIRIW UYI XI RuER IR GSQ R IP EQSV TSV PSW GPjWMGSW HIP GER GMSRIVS HSQMRMGERS )P GSRGMIVXS µ'SR PE Q WMGE TSV HIRXVS¶ JYI YR TEWIS TSV HI PSW XIQEW UYI IP KVYTS LE ZIVWMSREHS FENS PE HMVIG GMzR ] EVVIKPSW HI 4IRK FMER 7ERK )R GEHE ZIVWMzR 6I XVS .E^^ PSKVE HEVPI YR EMVI JVIWGS E XIQEW TS TYPEVM^EHSW LEGI QjW HI EySW ] LEGIV UYI IRE QSVIR E YR T FPMGS UYI RS GSRSGI HI IHEH RM GPE WI WSGMEP EP QSQIRXS HI HMWJVYXEV PS UYI WEPI HIP FIWS IRXVI YR GPjWMGS QI VIRKYI FSPIVS S FEGLEXE GSR RSXEW HI NE^^ JYRO ] FSWWE 0E RSZIHEH µ%REGES RE¶ WY TVMQIVE ETYIWXE 0YIKS HI XVIW TVSHYGGMS
RIW ZIVWMSRERHS XIQEW IQ FPIQjXMGSW HI EYXSVIW HS QMRMGERSW 6IXVS .E^^ HMS IP WMKYMIRXI TEWS TVIWIRXEV WY TVMQIVE GERGMzR MRqHMXE µ%REGESRE¶ IW PE TVMQI VE ETYIWXE HIP KVYTS 7I XVE XE HI YRE GERGMzR HIHMGEHE E PEW VEuGIW XEuREW )WGVMXE ] QYWMGEPM^EHE TSV IP TIVGY WMSRMWXE HI PE EKVYTEGMzR )HKEV 1SPMRE PE GERGMzR WI EHIRXVE E YR VMXQS QjW JSP GPzVMGS GEVMFIyS ] RSXEFPI QIRXI HSQMRMGERS )P GSRGMIVXS JYI IP PER^E QMIRXS IR ZMZS HIP XIQE UYI HIWHI LEGI YRSW HuEW IW Xj HMWTSRMFPI IR IQMWSVEW ] TPEXEJSVQEW HMKMXEPIW 7ERK LE EHIPERXEHS UYI IP WIRGM PPS IW TEVXI HI PE GYEVXE TVS HYGGMzR HI PE EKVYTEGMzR IR PE UYI RS WSPS IWXEVjR ZIV WMSRERHS QjW GPjWMGSW HS QMRMGERSW WMRS UYI MRGPYM VjR QjW XIQEW MRqHMXSW 0E TVIWIRXEGMzR EFVMz GSR YR TIVJSVQERGI µ,MWXSVMEW 7SRSVEW¶ E GEVKS HIP TIV GYWMSRMWXE HI PE FERHE )H KEV 1SPMRE 7MKYMIVSR µ4EVE UYIVIVXI¶ µ4IRE¶ ] µ& WGE QI¶ MRXIVTVIXEHEW TSV PE ZSGEPMWXE HIP KVYTS 2EMVSF] (YEVXI PROFESIONALES De ellos. (YVERXI PE RSGLI IP T FPMGS HMWJVYXz IP WSRMHS MQTIGEFPI HI *IHIVMGS 1qRHI^ IR PE KYMXEVVE .IW W µ+YV]¶ %FVIY IR IP WE\S ÊPZEVS (MR^I] IR IP TMERS +Y] *VzQIXE IR FEXIVuE )HKEV 1SPMRE GSR PE TIVGYWMzR ] 4IRK FMER 7ERK IR IP FENS 0SW TVIWIRXIW ETPEYHMI VSR ] HMWJVYXEVSR
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
ESCENARIO YCELL SUERO
Santo Domingo
'SQS FYIRSW QI\MGERSW PSW MRXIKVERXIW HIP KVYTS 6IMO VIEPM^EVSR YR LSQI RENI EP JEPPIGMHS GSQTE XVMSXE .SWq .SWq HYVERXI WY GSRGMIVXS HIP WjFEHS IR IP 8IEXVS 2EGMSREP HI 7ERXS (SQMRKS 0SW NzZIRIW MRXIVTVIXEVSR El público abarrotó el Teatro Nacional por Reik. PE GERGMzR QjW IQFPIQjXM GE HI .SWq .SWq µ)P XVMWXI¶ UYI JYI EGSQTEyEHE GSR YRE JSXSKVEJuE HIP JEPPIGMHS EVXMWXE IR PE TERXEPPE HIXVjW HIP IWGIREVMS µ)WXE RSGLI UYMWMQSW LEGIVPI YR LSQIRENI E YR KVERHI HI PE Q WMGE RYRGE PE LI GERXEHS IR JVIRXI HI TIVWSREW PIW TMHS UYI QI EGSQTEyIR E GERXEVPE¶ HMNS IP ZSGEPMWXE HI PE FERHE .I LEGI GMRGS EySW UYI RS IWXE REACCIÓN W W 2EZEVVS 7Y TIHMHS JYI QSW EUYu 0IW TVSQIXIQSW GSVVIWTSRHMHS TSV IP T FPM UYI RS ZSPZIVIQSW E HYVEV GS WSFVI XSHS PEW QYNIVIW Alegría. XERXS TEVE ZSPZIV¶ JYIVSR µ1YGLEW KVEGMEW 7ER 0E EKVYTEGMzR QI\MGERE PEW TEPEFVEW HI .IW W 2EZE HI TST PEXMRS ] VIKYIXzR LM XS (SQMRKS UYI ZMZE IP VVS E PS UYI IP T FPMGS VIW ^S YR VITEWS TSV WY VITIVXS T FPMGS HSQMRMGERS¶ TSRHMz GSR YRE SZEGMzR PS VMS HI XIQEW GSRSGMHSW 'SR IWXEW TEPEFVEW WI UYI HMS GSRXMRYMHEH E UYI µ&YIREW RSGLIW 7ER HIWTMHMz 6IMO PE FERHE TVSWMKYMIVE GSR WY XS (SQMRKS 2SW HMGIR UYI TVIWIRXEGMzR
En TN Reik rinde tributo a su colega José José
5
6
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
- Sociales Lunes, 30 de septiembre del 2019 • Santo Domingo, República Dominicana AÑO CXXIX. EDICIÓN Nº 36,817. del Listín Diario • Editora. Celeste Pérez
CEDIMAT.
BELLEZA.
PÁG. 8
PÁG. 9
Jumbo presenta marca de cosméticos NYX
Un busto en honor a Juan M. Taveras 2
1
3
4
4
5
1.Alberto Espaillat, Lourdes de Espaillat y Carlos Ros.
Colección D3CO
Arte San Ramón con nuevo espacio para exhibición
2.Rosi Bonarelli y Alexandra Guzmán 3. Frances Calderón, Andrés Aybar y Anabelle Frías. 4. Yudelka Checo y Hugo Slimer. 5. Rachelle Villanueva, Nicole Garrido, Gabriela Oller y Vanesa Espaillat.
Diseño. Los ejecutivos de ASR Desing coinciden en que los tiempos actuales implican transformación, por lo que han creado este salón.
PROYECCIÓN ROSMERY MÉNDEZ VARGAS
rosmery.mendez@listindiario.com Santo Domingo
B
VMRHEVPI E WYW GPMIR XIW IWTEGMSW EGSKIHSVIW IW YRS HI PSW SFNIXMZSW UYI HMWXMRKYI E %VXI 7ER 6EQzR ] WY XMIRHE QSFMPMEVME %76 (IWMRK TSV IWXS TVIWIRXEVSR YR RYIZS IWTEGMS TEVE PE I\LMFM GMzR HI WYW PuRIEW QSFMPMEVMEW %HIQjW HI GSRSGIV IP IWTEGMS PSW TVIWIRXIW TYHMIVSR ETVIGMEV PE GSPIGGMzR I\GPYWMZE ( '3 HMWIyE HE TSV IP EVUYMXIGXS 6EQzR )QM PMS .MQqRI^ 0EW TMI^EW GVIEHEW GSR QEHIVE RSKEP JYIVSR IPEFS VEHEW IR &VEWMP ] GYIRXER GSR YR Tania Hernández y Carmensina Casanova de Gómez Bergés. HMWIyS IPIKERXI ] JYRGMSREP
Maeno Gómez Casanova, Ramón Emilio Jiménez, Susy Guzmán, Sergio Ferreira, Amanda Ferreira y Javier Hevia. VÍCTOR RAMÍREZ/LD
8
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Cala Speaking certifica dominicana 'EPE VIEPM^z WY WqTXMQE KVE HYEGMzR IR µ3VEXSVME ] 'S QYRMGEGMzR %WIVXMZE¶ IR PE GYEP PE GSQYRMGEHSVE 0SPM XE 7YjVI^ WI GSRZMVXMz IR PE Miami, Florida. TVMQIVE VIWMHIRXI HSQMRM 0E IWGYIPE 'EPE 7TIEOMRK GERE IR VIGMFMV IWXE GIVXMJM %GEHIQ] UYI HMVMKI -WQEIP GEGMzR
ORATORIA
Lolita Suárez e Ismael Cala CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES.
Altagracia de Taveras, Juan Manuel Taveras Ureña, Margarita Cedeño y Milagros Ureña. ARTURO PÉREZ/ GLAUCO MOQUETE/LD
Homenaje. Develan busto en honor al doctor Juan M. Taveras Obra. La escultura, ubicada en el jardín del Centro Cardiovascular Cedimat, fue realizada por el artista Fermín Ceballos.
LEGADO ROSMERY MÉNDEZ VARGAS
rosmery.mendez@listindiario.com Santo Domingo
L
E GEPPI 6IGXE *M REP IR IP )RWERGLI 0E *I ELSVE PPIZE TSV RSQFVI .YER 1 8EZIVEW 6SHVuKYI^ TSV HIWMKREGMzR HI PE %P GEPHuE HIP HMWXVMXS 2EGMSREP IR LSRSV EP JYRHEHSV HIP GIRXVS HI (MEKRzWXMGS 1I HMGMRE %ZER^EHE ] 8IPIQI HMGMRE 'IHMQEX E TVSTz WMXS HI GSRQIQSVEVWI GMIR EySW HI WY REGMQMIRXS 4EVE IREPXIGIV EP QqHM GS GSRWMHIVEHS GSQS IP 4EHVI HI PE 2IYVSVEHMSPS KuE VITVIWIRXERXIW HI 'I HMQEX ] PE JYRHEGMzR UYI PPIZE WY QMWQS RSQFVI HIZIPEVSR YR FYWXS IR PSW NEVHMRIW HIP 'IRXVS 'EVHMS
Angélica de Ginebra y David Collado.
ZEWGYPEV HIP IWTEGMS HI WE PYH 0E TVIWMHIRXI HI PE JYR HEGMzR %RKqPMGE &IRuXI^ HI +MRIFVE I\TVIWz µ4E VE RSWSXVSW IW HI KVER WE XMWJEGGMzR UYI WI LE]E XS QEHS IR GYIRXE PE JMKYVE HI IWXI MPYWXVI QqHMGS UYI XERXS ETSVXz EP TYIFPS HS QMRMGERS¶
Marisol Vicens Bello, Norah de Castaños y Julio Amado Castaños Guzmán.
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Belleza. Jumbo trae al mercado la línea de maquillaje NYX PRODUCTO MARITZA MORILLO SUERO
Santo Domingo
E
R YR IRGYIRXVS GSR QEUYMPPMWXEW ] I\TIV XSW IR IP jVIE GSWQqXMGE INIGYXMZSW HI 'IRXVS 'YIW XE 2EGMSREP TVIWIRXEVSR PEW GVIHIRGMEPIW HI 2=< 4VSJIW WMSREP 1EOIYT YRE PuRIE HI QEUYMPPENI E PE ZERKYEVHME HI PEW PXMQEW XIRHIRGMEW HI FIPPI^E % WY PPIKEHE EP TEuW PE QEV GE WI GSRZMIVXI IR YRE RSZI HEH E RMZIP HI LMTIVQIVGE HS PMHIVEHS TSV .YQFS µ)P IWXERH HSRHI WI SJIV XER PSW TVSHYGXSW GYIRXE GSR GSRWYPXSVEW TEVE EWI WSVuE MRJSVQEGMzR HI PE QEVGE ] TVSFEHSVIW HI PSW
1-Carolina Rodríguez, Cony Taveras, Rafael García, Alejandra Acta y Paola Fabián. ARTURO PÉREZ/LD
TVSHYGXSW UYI GSRJSVQE IP GEXjPSKS¶ QERMJIWXz %PI NERHVE %GXE KIVIRXI HI PE IQTVIWE
2. Matthy Fernández y Bryan Guzmán.
9
10
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
DE CERCA
4YFPMGE PSW PYRIW
CELESTE PÉREZ
Mélido Marte, Livingstone Mirabal, Manuel Alejandro Grullón y Orlando Ramírez.
Lo que aprendí de Ernest Hemingway
N
S MQTSVXE WM IVIW EQERXI HI PE PMXIVEXYVE S RS IWXS] WIKYVE HI UYI IR EPK R QS QIRXS LEW IWGYGLEHS HI PSW GqPIFVIW VI PEXSW HIP IWGVMXSV IWXEHSYRMHIRWI )VRIWX ,IQMRK[E] EYXSV HI PE SFVE µ)P ZMINS ] IP QEV¶ )WXE IQSXMZE RSZIPE GEVKEHE HI WMQFSPMWQS XVEXE XIQEW GSQS PE WSPIHEH PE ZINI^ ] PE WIRWEGMzR HI GIVGERuE E PE QYIVXI HIWXEGERHS PE IXIVRE PYGLE HIP LSQFVI GSRXVE PEW EHZIVWMHEHIW (I qP WYTI GYVWERHS IP FEGLMPPIVEXS GYERHS XYZI UYI PIIV PE SFVE 2S PE IR XIRHu LS] PS TYIHS GSRJIWEV %ySW QjW XEVHI PPIKz E QMW QERSW IR IP QSQIRXS TIVJIGXS ] WY QIRWENI JYI TEVE Qu GSQS YR VIGEHS HIP GMIPS
Una visita obligada
4SV WYTYIWXS UYI IWXERHS IR /I] ;IWX E TSGSW TEWSW HI PE GEWE HSRHI ZMZMz TSV QYGLSW EySW IP IWGVMXSV XI RuE UYI LEGIV YR IWTEGMS IR PE EKIRHE TEVE GSRSGIV PE ,S] GSRZIVXMHE IR YR QYWIS IP EGSKIHSV IWTEGMS VIZIPE PEW I\GIRXVMGMHEHIW ] TEWMSRIW HI ,IQMRK[E] 7I GEWz GYEXVS ZIGIW PI KYWXEFE ZMENEV IP EVXI IP ZM RS IP FS\IS PSW XSVSW PE GEGIVuE PE TIWGE IWUYMEV IR JMR PE EZIRXYVE 9RE QI^GPE HI EJMGMSRIW TIPMKVSWEW HI PEW GYEPIW PEW TEVIHIW EXIWSVER IWTIGXEGYPEVIW JS XSKVEJuEW
Excéntrico y dedicado
'SQS XSHSW PSW KVERHIW IWGVMXSVIW TSWIuE YRE KVER GYVMSWMHEH MRXIPIGXYEP UYI PS PPIZz E MRXIVIWEVWI TSV PE KIRXI ] PE GYPXYVE 8IRuE YR WEPzR IWTIGMEP TEVE PE IW GVMXYVE E PE UYI WI HIHMGEFE XSHSW PSW HuEW HI HI PE QEyERE LEWXE IP QIHMSHuE 7I HMGI UYI IWGVMFuE HI TMI GSR WYW EQYPIXSW HI PE WYIVXI IR WY FSPWMPPS HIVI GLS YRE GEWXEyE HI MRHMEW ] YRE TEXE HI GSRINS
De lujo
)P IWTEGMS GSRWIVZE GEWM MRXEGXE PE HIGSVEGMzR SVMKMREP VIEPM^EHE TSV WY TVMQIVE IWTSWE 4EYPMRI 4JIMJJIV )PPE LEFuE WMHS IHMXSVE HI QSHE TEVE PE VIZMWXE :SYKI ] WY FYIR KYWXS UYIHz TPEWQEHS IR GEHE IWTEGMS %QTPMSW NEVHMRIW YRE JYIRXI YRE FSHIKE IR IP WzXERS IPIKER XIW GERHIPEFVSW QSFMPMEVMS HI RSKEP IWTEySP E^YPINSW TSVXYKYIWIW ] YRE TMWGMRE UYI JYI PE TVMQIVE VIWMHIR GMEP IR PE MWPE WSR EPKYRSW HI PSW HIXEPPIW HI PE GEWE 4I VS E R LE] QjW ,IQMRK[E] IVE EQERXI HI PSW KEXSW GSR TSPMHEGXMPME YRE QYXEGMzR KIRqXMGE UYI PIW HE HI HSW I\XVE )P GETMXjR HI YR FEVGS PI SFWIUYMz IP TVMQI VS TSV VIPEGMSREVPS GSR PE FYIRE WYIVXI ] LS] IR HuE QjW HI ZMZIR IR PE TVSTMIHEH
El final
)R WYW GYIRXSW ] RSZIPEW WYW TIVWSRENIW IVER LIVSM GSW ,IQMRK[E] ETYRXEFE UYI LE] EPKS qTMGS IR IP XVMYRJS HI YR LSQFVI GSRXVE IP QYRHS UYM^j GYIWXMzR HI EGXMXYH TSVUYI µIP LSQFVI RS IWXj LIGLS TEVE PE HIVVSXE¶ 4EVEHzNMGE ] XVMWXIQIRXI IP IWGVMXSV WI WYMGM Hz 5YM^j PI JEPXz IRXIRHIV PS UYI QI IRWIyz IR WY PM FVS µ0E RIKEXMZE E HEVWI TSV ZIRGMHS E TIWEV HI XSHS GSRWXMXY]I ]E YRE ZMGXSVME¶ ¤,EWXE IP PYRIW
:
En la web
celeste.perez@listindiario.com www.listindiario.com
ARTURO PÉREZ/LD
Tecnología. Los presentes realizaron la visita a varios inmuebles a través de una plataforma de realidad virtual de alta resolución.
Re/Max. Una alianza en pro del mercado inmobiliario NOVEDAD YCELL SUERO
ycell.suero@listindiario.com Santo Domingo
C
SR YR EGYIVHS UYI VIZSPYGMSREVj IP QIVGEHS MR QSFMPMEVMS INIGYXMZSW HI PE JMV QE 6I 1E\ 6( ] PE IQTVIWE HI WIVZMGMSW XIGRSPzKMGSW 2IV HSX ERYRGMEVSR PE GVIEGMzR HI YRE EPMER^E IWXVEXqKMGE UYI HIWEVVSPPEVj IR IP TEuW IP WIK QIRXS HI PEW PPEQEHEW TVSTXI GL GSQTEyuEW HI WIVZMGMSW HI FEWI XIGRSPzKMGE )P SFNIXMZS IW SJVIGIV YRE TVSTYIWXE QjW GSQTPIXE E PSW GPMIRXIW
Scarlett Peguero, Ian Trimpin y Julincy Garot. Fernando Tocora y Cynthia Vega.
La Puttanesca presenta propuesta ENCUENTRO 7ERXS (SQMRKS 6( (Y VERXI YR IRGYIRXVS SJVIGMHS E GSQIRWEPIW ] EPPIKEHSW TVS TMIXEVMSW HIP VIWXEYVERXI MXE PMERS 0E 4YXXERIWGE 8VEXXSVME 1YWuGEPI TVIWIRXEVSR WY TVS TYIWXE 7jFEXS (M :MRS )P IRGYIRXVS WI VIEPM^E EP IW XMPS FVYRGL 'SRWMWXI IR UYI IP GPMIRXI TYIHI PPIZEV IP ZM RS S IWTYQERXI HI WY TVIJI VIRGME WMR TEKEV WIVZMGMS TSV HIWGSVGLI
Nancymer Soriano, Cesarina Fernández, Patricia Jorge y Michelle Ornes. CORTESÍA DE LA PUNTTANESCA.
11
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
Operativo mรฉdico Cardiologรญa favorece a 200 Equipo mรฉdico satisfecho con el niรฑos vulnerables deber cumplido en Ruta de la Salud PEDIATRร A
Estadรญsticas. Su entrega nรบmero 17 culminรณ con alrededor de 600 personas atendidas en Samanรก.
Santo Domingo
%PVIHIHSV HI RMySW HI IWGEWSW VIGYVWSW VIGMFMIVSR QIHMGEQIRXSW ] ZMXEQM REW TSV TEVXI HI PSW IWTI GMEPMWXEW -VMW =EVIPMW 6MZEW 'EVSPMW =IVEPHMR 3PMZIVS ] 6SRR] 7IKYVE HYVERXI IP STIVEXMZS QqHMGSTIHMjXVM GS UYI VIEPM^EVSR QMIQ FVSW HI PE *YRHEGMzR )R GSQYR 0E NSVREHE UYI WI PPIZz E GEFS IR PEW MRWXEPEGMS RIW HI PE JYRHEGMzR FE VVMS 7ER 1MKYIP FYWGE VI JSV^EV HI QERIVE YVKIRXI PE WEPYH HI PSW MRJERXIW UYI ZMZIR IR PSW FEVVMSW QEVKMREHSW UYMIRIW WSR PSW QjW ZYPRIVEFPIW E TE HIGIV ZMVYW HIRKYI EPIV KMEW ] TVSGIWSW KVMTEPIW
JORNADA MARGARITA BRITO
Especial para L2 Santo Domingo
Desnutriciรณn y dermatitis fueron los casos mรกs tratados. FUENTE EXTERNA.
IR XIQTSVEHE HI GEPSV ] PPYZMEW 0E EGXMZMHEH VIEPM^EHE HI HI PE QEyERE E HI PE XEVHI IW TEVXI HIP TVSKVEQE HI VIWTSRWEFM PMHEH WSGMEP HI )RGSQYR UYI HMVMKI WY TVIWMHIRXI 1SMWqW 6EQuVI^
PSICOLOGร A A SU ALCANCE 4YFPMGE PSW PYRIW
RAQUEL DEMORIZI
Mes del alzheimer
S
ITXMIQFVI IW QIW HI PE IRJIVQIHEH HI %P^LIMQIV 4VISGYTE SuV UYI XI HMEKRSW XMUYIR GSR IWXI QEP TYIW WI VIJMIVI E YR KVYTS HI WuRXSQEW MVVIZIVWMFPIW ZMRGY PEHSW E PE TqVHMHE HI QIQSVME ] GETEGM HEH GSKRMXMZE UYI MQTMHIR LEGIV XEVIEW WMQTPIW TSV Wu QMWQSW EWIEVWI ZIWXMVWI EPMQIRXEVWI IXGqXIVE )W YR QEP GVYIP UYI RIGIWMXE XVEXS HMKRS ] LYQERS 8ERXS PE JEQMPME GSQS IP TEGMIRXI WI WMIRXIR HIWTVS XIKMHSW EP GSRSGIV UYI RS TYIHIR GEQFMEV IP GYVWS HI qWXE %YR RS LE] GYVE TIVS PSW JjVQEGSW HIQSVER IP TVSGIWS ] YRMHSW E XIVETMEW HER FYIR VIWYPXEHS
Su venida gloriosa KAIRร S JUAN F. PUELLO HERRERA
Santo Domingo
7EPQS ยต(IWTYqW RSWSXVSW PSW UYI E R ZMZMQSW WIVIQSW EVVI FEXEHSW GSR IPPSW IR PE RY FI EP IRGYIRXVS HIP 7IySV IR IP EMVIยถ 0E ZIRMHE KPSVMS WE HI 'VMWXS IW XER GMIVXE GS QS IP EMVI UYI VIWTMVEQSW
E
R 7ERXE &jV FEVE HI 7E QERj IWXjR JIPMGIW %PVI HIHSV HI LEFMXERXIW JYIVSR JEZS VIGMHSW GSR YRE NSVREHE HI WEPYH GEVHMSZEWGYPEV UYI TIVQMXMz IZEPYEVPIW ] XSQEV ] EXIRHIV PSW GEWSW UYI PS EQIVMXEWIR 7I LM^S HYVERXI PE ย 6YXE HI 7EPYH 'EVHMSZEWGYPEV 0E )WGYIPE 4VMQEVME )PM
WIS (IQSVM^M JYI IP PYKEV HSRHI WI HMS GMXE YR EQTPMS KVYTS HI QYNIVIW ] LSQ FVIW IR FYWGE HI WIV IZEPYE HSW TSV IP IUYMTS QqHMGS UYI IRGEFI^z IP HSGXSV 4I HVS 9VIyE TVIWMHIRXI HI PE Pedro Ureรฑa, acompaรฑado de profesionales de la *YRHEGMzR ,IEVX 'EVI (S medicina que participaron en la 17ยช Ruta de Salud. FE QMRMGERE ,'( ] HMVIGXSV QqHMGS HI 1IHMGMRE 'EVHMS FUNDACIร N ZEWGYPEV %WSGMEHE 1'% UYMIR WIyEPz UYI IWXE NSVRE Heart Care HE QqHMGE XMIRI GSQS SFNIXM )W YRE JYRHEGMzR ZS TVMRGMTEP HIXIGXEV TEGMIR WMR JMRIW HI PYGVS XIW WYFGPuRMGSW TEVE PYIKS UYI GSRXVMFY]I E PE VIGYTIVEGMzR HI PE VIEPM^EVPIW IP TVSGIHMQMIRXS WEPYH HI TIVWSREW GSVVIGXMZS UYI EQIVMXER 0E NSVREHE GSRXz GSR IP TEXVS HI IWGEWSW VIGYVWSW GMRMS HI 0EFSVEXSVMSW 0EQ UYI TEHIGIR QEPIW ] 1IHMGMRE 'EVHMSZEWGYPEV GEVHuEGSW %WSGMEHE
12
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
UROLOGÍA
4YFPMGE PSW PYRIW EPXIVRSW
PABLO MATEO
¿Qué significa urología?
L
E YVSPSKuE IW YRE IWTIGMEPMHEH Qq HMGS UYMV VKMGE UYI WI SGYTE S UYI XVEXE PEW IRJIVQIHEHIW ] XVEWXSV RSW HIP ETEVEXS KIRMXEP ] YVMREVMS HIP QEWGYPMRS WMR PuQMXI HI IHEH ] HIP ETEVEXS YVMREVMS HI PE QYNIV 8EQFMqR WI MRGPY]IR PEW IRJIVQIHEHIW UYMV VKMGEW HI PEW KPjRHYPEW WYTVEVVIREPIW 0SW zVKERSW HIP ETE VEXS YVMREVMS XERXS IR IP LSQFVI GSQS IR PE QYNIV WSR VMyzR YVqXIVIW GSRHYGXS UYI PPIZE PE SVMRE HIP VMyzR E PE ZINMKE ZINMKE EPQEGIRE PE SVMRE YVIXVE GSRHYGXS UYI PPIZE PE SVMRE HI PE ZINMKE EP I\XIVMSV 0SW zVKERSW KIRMXEPIW IR IP LSQFVI WSR TVzWXEXE ZuE WIQMREP TIRI IWGVSXS XIWXuGYPSW ITMHuHMQS
Facultad del urólogo
)P YVzPSKS TYIHI XVEXEV PEW IRJIVQIHEHIW HI XS HSW PSW zVKERSW ERXIW QIRGMSREHSW IR IP LSQFVI ] IR PE QYNIV XERXS HIWHI IP TYRXS HI ZMWXE QqHM GS S WIE IQTPIERHS JjVQEGSW EWu GSQS XEQFMqR HIWHI IP TYRXS HI ZMWXE UYMV VKMGS GMVYKuEW
Afecciones que trata
0EW TVMRGMTEPIW IRJIVQIHEHIW IR YVSPSKuE WSR PSW XYQSVIW PSW GYEPIW TYIHI WIV QEPMKRSW GjR GIV ] FIRMKRSW RS GERGIVSWS 8EQFMqR XVEXE PSW XVEYQEW HI GEHE YRS HI PSW zVKERSW ERXIW WI yEPEHSW XEQFMqR XIRIQSW PEW MRJIGGMSRIW YVMRE VMEW PSW GjPGYPSW S TMIHVEW QEPJSVQEGMSRIW GSR KqRMXEW IWXEHSW MRXIVWI\YEPIW MRGSRXMRIRGME HI SVMRE HMWJYRGMSRIW WI\YEPIW MRJIVXMPMHEH QEWGY PMRE IXGqXIVE
Campo científico
)P YVzPSKS GSRSGI GSR TVIGMWMzR PS UYI IW PE ERE XSQuE JYRGMzR GEYWE HMEKRzWXMGS ] TVSGIHM QMIRXS XIVETqYXMGS QqHMGS ] UYMV VKMGS HI PSW zVKERSW ERXIW QIRGMSREHS IR EQFSW WI\SW HIR XVS IP GEQTS GMIRXuJMGS QqHMGS ] PIKEP HI PE IW TIGMEPMHEH HI 9VSPSKuE % GSRXMRYEGMzR QIRGMS REQSW EPKYRSW GjRGIVIW UYI HIFIR WIV XVEXEHSW IWTIGuJMGEQIRXI TSV YR YVzPSKS
La visita al especialista
)P GjRGIV HI VMyzR ] GjRGIV HI ZINMKE IR IP LSQFVI ] IR PE QYNIV ] GjRGIV HI TVzWXEXE GjRGIV HI TIRI GjRGIV HI XIWXuGYPS IR IP LSQ FVI 3XVEW IRJIVQIHEHIW IWTIGuJMGEW HI PE YVS PSKuE WSR GjPGYPSW S TMIHVEW IR ZuEW YVMREVMEW ZEVMGSGIPIW LMHVSGIPIW JMQSWMW MRGSRXMRIR GME YVMREVME GVMTXSVUYMHME LMTSWTEHMEW IRXVI SXVEW %RXI GYEPUYMIV IRJIVQIHEH VIPEGMSREHE GSR IWXSW zVKERSW IW RIGIWEVME PE ZMWMXE EP YVz PSKS ,E] UYI VIGSVHEV UYI YR HMEKRzWXMGS E XMIQTS TIVQMXI QINSVIW XVEXEQMIRXSW ] VIWYP XEHSW
:
En la web
mateosantos1@hotmail.com listindiario.com
Prevención. La relación que existe entre la depresión y el suicidio es severa, por lo que prestar atención a las señales de alerta para la detección a tiempo constituye un tema prioritario en el ámbito mundial.
Trastorno psicológico “La depresión afecta al doble y con mayor intensidad a la mujer”
13
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
En el caso del sexo masculino, este trastorno todavía es un tema tabú debido a que los hombres consideran la depresión como un fracaso y una debilidad. Las mujeres, por otro lado, lo toman como un devenir natural al que se deben someter y aceptar. ISTOCK
SALUD LAURA ORTIZ GÜICHARDO
laura.ortiz@listindiario.com Santo Domingo
S
IK R MRJSVQIW EGXYEPIW HI PE 3VKERM^EGMzR 1YRHMEP HI PE 7EPYH PE HITVI WMzR EJIGXE E QMPPSRIW HI TIVWSREW IR XSHS IP QYR HS (I IWXE GMJVE QjW HI YR QMPPzR WI WYMGMHE GEHE EyS PS UYI IUYMZEPI E YR WYMGM HMS GEHE GYEXVS WIKYRHSW )R TEuWIW IR HIWEVVSPPS GSQS 6IT FPMGE (SQMRM GERE IP WYMGMHMS IW LEWXE XVIW ZIGIW QjW JVIGYIRXI WMIRHS PSW EHSPIWGIRXIW PE TSFPEGMzR QjW EJIGXE HE )WXS WIK R IP I\TIV XS IR WEPYH QIRXEP 7IVKMS 6SNXIRFIVK IW YR XIQE HI EPEVQEV ]E UYI IWEW QYIV XIW TVIQEXYVEW TSV QERS TVSTME WI HER GSQS YRE HIGMWMzR HIJMRMXMZE TEVE YRE WMXYEGMzR UYI WYIPI WIV XVERWMXSVME (I EGYIVHS GSR IP IWTI GMEPMWXE PE VIPEGMzR UYI I\MW XI IRXVI HITVIWMzR ] WYMGMHMS IW WIZIVE TSV PS UYI TVIW XEV EXIRGMzR E PEW WIyEPIW HI EPIVXE HI PE HITVIWMzR TEVE PE HIXIGGMzR E XMIQTS GSRW XMXY]I YR XIQE TVMSVMXEVMS
En países en desarrollo el suicidio es hasta tres veces más frecuente, siendo los adolescentes la población más afectada. ISTOCK
IR IP jQFMXS QYRHMEP µ0E TVIZIRGMzR HIP WYMGMHMS TE WE TSV PE HIXIGGMzR HI PSW WMKRSW HI EPIVXE XIQTVERSW GSQS PEW KEREW HI QSVMVWI HI RS WIKYMV ZMZMIRHS IP IR GMIVVS S IZIRXSW HIWIRGEHI RERXIW GSQS IP JVEGEWS IR IP VSP WSGMEP S YRE TqVHMHE GIV GERE¶ 0E QE]SVuE HI PSW WYM GMHEW GSQIRXER WYW WIRXM QMIRXSW ] WY HIWIWTIVER^E E EQMKSW ] JEQMPMEVIW GIV GERSW )WE IW PE VE^zR TSV PE GYEP 6SNXIRFIVK EWIKY VE UYI PSW EPPIKEHSW NYIKER YR VSP JYRHEQIRXEP XERXS IR PE HIXIGGMzR GSQS IR PE QSXMZEGMzR TEVE QINSVEV ]
SEPA MÁS
Abordaje clínico recomendado 4EVE IP EFSVHENI GPuRM GS PS TVMQIVS E XSQEV IR GYIRXE IW TVIWIVZEV PE ZMHE LEGMIRHS YWS HI PSW QIHMSW GSR PSW UYI WI TYIHER HMWQMRYMV PSW IPIQIRXSW HI VMIWKS µ)R IWI QSQIRXS MRXIV ZMIRIR PSW JEQMPMEVIW EQMKSW ] TVSJIWMSREPIW 1jW EPPj HI PE TEPEFVE HI IWXuQYPS ] EPMIRXS IW RI GIWEVMS IP VIWKYEVHS HI PE ZMHE¶ HMGI IP I\TIVXS
IP QERXIRMQMIRXS HIP XVEXE QMIRXS )R IWI WIRXMHS IP TWMUYME XVE EWIZIVE UYI IP XVEFENS IR GSRNYRXS TVSQYIZI YR ·TPYW¸ MQTSVXERXuWMQS IR PE VIGYTIVEGMzR PE GYEP KVE GMEW E PSW IPIQIRXSW GSR PSW UYI WI GYIRXE IR PE EGXYEPM HEH TEVE XVEXEV IWXI XMTS HI XVEWXSVRSW IW QY] IJIGXMZE ] PSKVE EPGER^EV YRE KVER QI NSVuE IR PE QE]SVuE HI PSW TEGMIRXIW µ0EW HMJMGYPXEHIW IWXjR TPERXIEHEW IR GYERXS E PE GSRGYVVIRGME E PE GSRWYPXE ] IP GYQTPMQMIRXS HIP XVE XEQMIRXS UYI WYIPI WIV E QIHMERS TPE^S¶ HMGI EyE HMIRHS UYI IP XVEXEQMIRXS MRXIKVEHS IRXVI PE EHQMRMW XVEGMzR JEVQEGSPzKMGE ] PE TWMGSXIVETME IW IP UYI QI NSVIW VIWYPXEHSW HE E GSVXS ] PEVKS TPE^S Más propensas
0E HITVIWMzR IW YRE IRJIV QIHEH UYI EJIGXE EP HSFPI ] GSR QE]SV MRXIRWMHEH E PE QYNIV PS GYEP HIWXEGE 6SNXIRFIVK WI PI EQIVM XE E JEGXSVIW LSVQSREPIW ] WSGMEPIW µ,SVQSREPIW TSV PSW GEQFMSW TSV PSW UYI IWXE HIFI EXVEZIWEV E PS PEVKS HI WY ZMHE GSQS IP TSWTEVXS ] PE QIRSTEY WME ] WSGMEPIW TSVUYI IR QYGLEW WSGMIHEHIW PE QY NIV XMIRI YR TETIP TEWMZS
] PS XSQE GSQS YR HIZI RMV REXYVEP EP UYI WI HIFI WSQIXIV ] EGITXEV (I IWXI QSHS PE HITVIWMzR WMKYI WY GYVWS ] QYGLEW ZIGIW PE GSRWYPXE IW QY] XEVHuE S GYERHS PE WIZIVMHEH IW QY] MRXIRWE¶ )R IP GEWS HIP WI\S QEW GYPMRS I\TPMGE UYI IWXI XVEW XSVRS XSHEZuE IW YR XIQE XE F )WXS WI HIFI E UYI PSW LSQFVIW GSRWMHIVER PE HI TVIWMzR GSQS YR JVEGEWS YRE HIFMPMHEH S EPKS UYI WI TYIHI VIWSPZIV TSRMIRHS ZSPYRXEH WMR IQFEVKS IWXE JYRGMSRE GSQS YR ·4EGQER¸ UYI HIZSVE PE ZSPYRXEH ] PEW KEREW HI ZMZMV ] XVEWGIRHIV Abordaje del tema
·(ITVIWMzR ] TVIZIRGMzR HIP WYMGMHMS YR MQTIVEXMZS QYRHMEP¸ IW IP XIQE E EFSV HEV TSV 7IVKMS 6SNXIRFIVK IR PE 7IKYRHE .SVREHE 4WM GSPzKMGE IR IP TEuW (YVERXI HMGLE EGXMZMHEH E VIEPM^EVWI IP HI SGXY FVI IR IP LSXIP -RXIVGSRXM RIRXEP IP I\TIVXS LEFPE Vj WSFVI IP XIQE HIWHI WYW EySW HI I\TIVMIRGME EHI QjW HI XVEXEV SXVSW XzTMGSW GSQS GYjPIW WSR PSW WuRXS QEW QjW MQTSVXERXIW HI PE HITVIWMzR HYVERXI GEHE GMGPS HI ZMHE PE RMyI^ PE EHSPIWGIRGME PE EHYPXI^ ] PE ZINI^ ] GzQS WI TYIHI TVIZIRMV YR WYMGMHMS
PERFIL
Sergio Rojtenberg Psiquiatra
Experiencia en el área 7IVKMS 6SNXIRFIVK IW QqHMGS TWMUYMEXVE QMIQFVS HI PE %WSGME GMzR HI 4WMUYMEXVEW %V KIRXMRSW %47% )P IWTIGMEPMWXE XEQFMqR IW EYXSV HI HMZIVWSW PM FVSW ] EVXuGYPSW HI HMJY WMzR GMIRXuJMGE PSW GYEPIW WSR YXMPM^EHSW GSQS FMFPMSKVEJuE IR PE JSVQE GMzR HI EKIRXIW HI WEPYH HIRXVS HI PSW TEuWIW HI LEFPE LMWTERE )R PE EGXYEPMHEH IW TVSJIWSV HIP -RWXMXYXS HI 7EPYH 1IRXEP ] WYTIVZM WSV HIP 7IVZMGMS HI %HS PIWGIRGME HIP ,SWTMXEP HI 2MySW 6MGEVHS +YXMqVVI^ HI PE GMYHEH HI &YIRSW %MVIW IR %VKIRXMRE
14
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (SAMBIL)
4 TED BUNDY n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 7:00,9:25 N/A
SALA 1 EL EQUIPITO J/V-S/D/L/MI 5:45, 7:45, 9:45
5 UN PANDA EN APUROSSpa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:15 S/R
SALA 2 VENCEDOR (ESP) J/V-L/MI 7:10 (S/D 5:00, 7:20)
6 EL EQUIPITO n/a (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 5:10,7:20,9:35 S/R
SALA 2 AD ASTRA (ESP) J/V-S/D/ L/MI 9:45
7 ABOMINABLE 4DX n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:10 N/A
SALA 3 FAST AND FURIOUS (ESP) J/V-S/D/L/MI 7:00, 9:45
7 INFIERNO EN LA TORMENTA 4DX n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 6:35 N/A
SALA 4 UN PANDA EN APUROS ( ESP) J/V-S/D/L/MI 5:20 SALA 4 ANNA (ESP) J/V-S/D/L/MI 7:10 SALA 4 TED BUNDY : DURMIENDO CON EL ASESINO (ESP) J/V-S/D/L/ MI 9:40 SALA 5 IT CHAPTER 2 (ESP) J/V-S/ D/L/MI 6:00, 9:30 SALA 6 REY LEON (ESP) J/V-S/D/ L/MI 6:00 SALA 6 IT CHAPTER 2 (ESP) J/V-S/ D/L/MI 8:30 SALA 7 TOY STORY 4 (ESP) J/V-L/M 6:20 (S/D 6:00) SALA 7 EL EQUIPITO J/V-S/D/L/MI 8:30 SALA 8 UN AMIGO ABOMINABLE (ESP) J/V-S/D/L/MI 5:15
CINE EL REGRESO DE EDDIE MURPHY Eddie Murphy, su esposa Astralian y Paige Butcher posan durante la premier del próximo filme de Netflix: “Dolemite Is My Name” en el Regency Village Theatre en Los Angeles, California. Murphy tenía seis años que no actuaba en el cine.
8 INFIERNO EN LA TORMENTA n/a (Drama) (eng) n/a LunMie, 4:05,6:15,8:25/ Jue-Sab, 4:05,6:15,8:25,10:35/ Dom, 4:05,6:15,8:25 N/A 9 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA n/a (Familiar) (spa) n/a Lun-Dom, 4:00,6:20,8:40 S/R 10 ABOMINABLE n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:05,6:25,8:45 N/A CARIBBEAN CINEMAS (GALERÍA 360) 1 ABOMINABLE n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:50,7:10,9:30 N/A 2 IT CAPITULO 2 n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 5:25,8:50 R/18 3 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA n/a (Familiar) (spa) n/a Lun-Dom, 4:50,7:00 S/R
SALA 8 INFIERNO BAJO EL AGUA (ESP) J/V-S/D/L/MI 7:20, 9:45 SALA 9 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) J/V-L/MI 5:00, 7:15 (S/D 5:00, 7:10) SALA 9 LA MARAVILLA J/V-L/MI 9:20 (S/D 9:15) SALA 10 LA MARAVILLA J/V-S/D/ L/MI 6:45
PERDIDA (SUB) J/V-S/D/L/MI 7:20
9:20
SALA 2 EL EQUIPITO J/V-S/D/L/MI 9:30
SALA 6 CRAWL ( INFIERNO BAJO EL AGUA) (SUB) J/V-L/MI 7:10, 9:40 (S/D 7:15, 9:45)
SALA 3 THE LION KING (SUB) J/VS/D/L/MI 6:00 SALA 3 IT CHAPTER 2 (SUB) J/VS/D/L/MI 8:30
SALA 11 FAST AND FURIOUS (ESP) J/V-S/D/L/MI 9:00
SALA 4 ABOMINABLE (ESP) J/V-L/ MI 7:10 (S/D 5:00)
SALA 11 EL EQUIPITO J/V-S/D/L/MI 5:00, 7:00, 9:10
SALA 4 ABOMINABLE (SUB) S/D 7:10
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 AD ASTRA (SUB) J/V-S/D/L/ MI 7:00, 9:45 SALA 2 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) S/D 5:00 SALA 2 DORA Y LA CIUDAD
SALA 4 FAST AND FURIOUS (SUB) J/V-S/D/L/MI 9:20 SALA 5 UN PANDA EN APUROS ( ESP) S/D 5:10 SALA 5 TED BUNDY : DURMIENDO CON EL ASESINO (SUB) J/V-S/D/L/MI 7:00 SALA 5 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD (ESP) J/V-S/D/L/MI
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 3 EL EQUIPITO J/V -L/MI 7:30, 9:40 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) SALA 4 ABOMINABLE (ESP) J/V-L/ MI 7:00 (S/D 5:00, 7:10) SALA 4 CRAWL ( INFIERNO BAJO EL AGUA) (SUB) J/V-L/MI 9:30 (S/D 9:20) SALA 6 DORA Y LA CIUDAD PERDIDA (ESP) J/V-L/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00) SALA 6 TED BUNDY : DURMIENDO CON EL ASESINO (SUB) J/V-L/MI 9:20 (S/D 9:30)
SUDOKU
INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
?
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR N 7 / 13
N 7 / 15
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO) 1 YESTERDAY n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Vie, 4:55,6:55,9:25/ SabDom, 4:35,6:55,9:25 N/A
n/a Lun-Vie, 6:40,9:15/Sab-Dom, 4:10,6:40,9:15 N/A
CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER)
2 PAJAROS DE VERANO n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Vie, 6:30,9:15/SabDom, 4:05,6:30,9:15 R/18
1 ABOMINABLE CXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (animada) (eng) n/a Lun-Dom, 4:40,7:00 N/A
3 EL PASADO QUE NOS UNE n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 6:35, 9:00 /Sab-Dom, 4:10,6:35, 9:00 N/A
1 INFIERNO EN LA TORMENTA CXC (con sonido Dolby Atmos y proyección Laser) (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 9:20 N/A
4 SHOPLIFTERS n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 6:45/Sab-Dom, 4:10,6:45 N/A
2 IT CAPITULO 2 CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 8:40 R/18
4 ¿DÓNDE ESTÁS, BERNADETTE?n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 9:20 R/16
3 PLAYMOBIL Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:30 S/R
5 VENCEDOR (Drama) (eng)
3 VENCEDOR (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 6:40,9:15 N/A
3 TED BUNDY n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 9:10 N/A 4 AD ASTRA (Thriller) (eng) n/a LunDom, 5:40, 8:20 R/18 5 INFIERNO EN LA TORMENTA n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 5:20,7:25,9:35 N/A 6 EL EQUIPITO CXC (Sala CXC ) (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 5:00,7:20,9:35 S/R 7 TOY STORY 4 Spa n/a (animada) (spa) n/a Sab-Dom, 4:00 S/R 7 EL EQUIPITO n/a (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 6:30,8:45 S/R 8 VENCEDOR (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 6:50/Sab-Dom, 4:15,6:50 N/A 8 RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW n/a (Acción) (eng) n/a LunDom, 9:25 R/14
López Reyes circula hoy un nuevo libro OBRA Santo Domingo
,S] PYRIW WIVj TYIWXE IR GMVGYPEGMzR PE XIVGIVE IHM GMzR EQTPMEHE HI PE SFVE µ'EWERHVE (EQMVzR ZMHE ] GERXS¶ HI PE EYXSVuE HIP TI VMSHMWXE ] IWGVMXSV 3WGEV 0z TI^ 6I]IW TYFPMGEHE GSR PSW EYWTMGMSW HIP 1MRMWXIVMS HI 'YPXYVE ] PE 'SQMWMzR 4IVQERIRXI HI )JIQqVMHIW 4EXVMEW '4)4 )P EGXS SVKERM^EHS TSV PE 'SQMWMzR HIP 'IRXIREVMS HIP 2EGMQMIRXS HI 'EWER HVE (EQMVzR WIVj IR PE WE PE %uHE &SRRIPP] HI (uE^ HIP 8IEXVS 2EGMSREP E TEVXMV HI PEW HI PE XEVHI )R IP EGXS LEFPEVjR 0YMWE % 6MZIVE (EQMVzR HI 2S FSE *PEZME +EVGuE GSQTYI
Oscar López Reyes
FPERE ] EQMKE HI PE GERXERXI TSTYPEV ] TVSTYPWSVE HI PE Q WMGE ] PEW HER^EW JSPGPz VMGEW HIP TEuW )HYEVHS 7IP QER QMRMWXVS HI 'YPXYVE .YER (ERMIP &EPGjGIV HMVIG XSV HI )JIQqVMHIW 4EXVMEW ] 0zTI^ 6I]IW HMVIGXSV HI PE )WGYIPE HI 'SQYRMGEGMzR 7SGMEP HI PE 9RMZIVWMHEH (SQMRMGERE 3 1 ] I\TVI WMHIRXI HIP 'SPIKMS (SQMRM GERS HI 4IVMSHMWXEW '(4
15
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
LOS ASTROS DICEN
POR WALTER MERCADO
ARIES 21 marzo - 20 abril
TAURO 21 abril - 20 mayo
GÉMINIS 21 mayo - 20 junio
CÁNCER 21 junio - 22 julio
LEO 23 julio - 22 agosto
VIRGO 23 agosto - 22 septiembre
%PKS UYI SGYPXEW WEPI E PE PY^ IR IP QSQIRXS UYI QIRSW PS IWTIVIW 8SQE PEW GSWEW GSR GEPQE ]E UYI RS LE] QEP UYI TSV FMIR RS ZIRKE 'SRGqRXVEXI IR GVIEV YR EQFMIRXI HI TE^ ] HI EQSV E XY EPVIHIHSV 4SR HI XY TEVXI TEVE WEREV YRE VIPEGMzR UYI WI IR GYIRXVE XEQFEPIERXI Números de suerte: 10, 50, 41
0EW FYIREW RSXMGMEW RS WI LEVjR IWTIVEV 'YIRXE GSR IP VIWTEPHS JMRERGMIVS ] IP ETS]S QSVEP UYI RIGIWM XEW HI PSW HIQjW 8IR JI IR IWI TVS]IGXS UYI IWXjW PPIZERHS E GEFS IR XY ZMHE IR IWXSW QSQIRXSW %YRUYI XI TEVI^GE UYI RS TVSKVIWE WIVj XSHS PS GSRXVEVMS Números de suerte: 9, 47, 34
8I WIRXMVjW WEXMWJIGLS HI XYW PSKVSW TVSJIWMSREPIW ] WIRXMQIRXEPIW 8Y MRXYMGMzR XI KYuE LEGME IP GEQMRS HI PE ZIVHEH )RGSRXVEVjW IP EQSV ] WIVjW GSVVIWTSRHMHS GSR PE QMWQE MRXIRWMHEH HI XYW WIRXMQMIRXSW 2YIZEW STSVXYRMHEHIW HI TVSKVIWS WI EFVIR ERXI XM IR IP jVIE HI PEW JMRER^EW Números de suerte: 5, 1, 33
8SQE XMIQTS TEVE HIHM GjVXIPS E XM E XY TIVWSRE 4VIK RXEXI UYq XI LEGI JEPXE TEVE WIRXMVXI TPIRS ] JIPM^ 2S XSQIW HIGMWMSRIW TVIGMTMXEHEW IR EWYRXSW HI EQSV )P UYI RS WITE ZEPSVEVXI IW YR TIVHIHSV ] X QIVIGIW PS QINSV 2S XI HIXIRKEW RM XI IWXERUYIW ERXI PE MKRSVERGME HI SXVSW Números de suerte: 43, 8, 19
0E PY^ HI PE ZIVHEH XI EPYQ FVE GSQS RYRGE ERXIW :IR GIVjW WSFVI IRKEySW S XVEM GMSRIW HI KIRXI IRZMHMSWE 4SRXI JYIVXI IR IP EWTIGXS IQSGMSREP 2S TMIVHEW PEW IWTIVER^EW IR EUYIPPS UYI XERXS HIWIEW ]E UYI IP UYI TIVWIZIVE PPIKE %UYIP UYI XVEXI HI MRXIVTSRIVWI IR XY GEQMRS RS XIRHVj q\MXS Números de suerte: 11, 30, 13
1YqWXVEXI TEGMIRXI TEVE GSR XY TEVINE ] RS WIEW VIRGSVSWS E 4SR HI XY TEVXI TEVE EGEFEV GSR PE JEPXE HI GSQYRMGEGMzR UYI PIW IWXj EPINERHS ] UYI TS HVuE EGEFEV HIJMRMXMZEQIR XI GSR PE VIPEGMzR 4VIWXE EXIRGMzR E PS UYI PE SXVE TIVWSRE HMKE 'SQYRuGEXI E RMZIP HI WIRXMQMIRXS Números de suerte: 12, 10, 45
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23octubre - 21noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
0PIKE E WY JMR YRE VIPEGMzR WIRXMQIRXEP UYI XI SGEWMS Rz QjW TIREW UYI EPIKVuEW 8I WIRXMVjW EPMZMEHS HI YRE TIWEHE GEVKE %LSVE IW QSQIRXS HI GIPIFVEV PS RIKEXMZS UYI WI EPINE HI XY ZMHE ] VIGMFMV XSHS PS FYI RS 'EQFME HI EQFMIRXI HI PYKEV RS XI IWXERUYIW TSV REHE RM TSV REHMI Numero de suerte: 18, 11, 27
'SR XY I\TIVMIRGME ] WEFM HYVuE TSHVjW IHYGEV E SXVEW TIVWSREW 'SQTEVXI XYW TIREW ] XYW EPIKVuEW GSR PSW UYI EQEW 2S XI KYEVHIW PSW TVSFPIQEW TEVE XM WSPMXS E ÕRIXI QjW E XY JEQMPME )WGSVTMS 4SR XY KVERMXS HI EVIRE TEVE LEGIV HI IWXI QYRHS YRS PPIRS HI EQSV ] HI GSQTVIRWMzR Números de suerte: 27, 8, 11
%PKS MRIWTIVEHS GEQFMEVj XYW TPERIW TEVE IP HuE HI LS] 2S TMIRWIW RIKEXMZE QIRXI ] IWTIVE WMIQTVI PS QINSV ]E UYI PEW JYIV^EW HIP YRMZIVWS XI MQTYPWER E I\TVIWEV PS QINSV HI XM 7MXYEGMSRIW HMJuGMPIW TIVS RIGIWEVMEW SGYVVIR IR XY ZM HE TEVE UYI XI JSVXEPI^GEW IQSGMSREPQIRXI Números de suerte: 31, 50, 3
,E^ ZEPIV XYW HIVIGLSW HI YRE QERIVE NYWXE ] WMR TVIXIRWMSRIW HI KVERHI^E WSPS GSR PE ZIVHEH %GITXE XYW IVVSVIW ] GSVVuKIPSW ERXIW HI UYI qWXSW GSQMIR GIR E EJIGXEV XYW VIPEGMSRIW TEVE GSR PSW HIQjW 2S XI IQTIyIW IR PPIZEVPI PE GSRXVEVME E UYMIR X WEFIW XMIRI PE VE^zR Números de suerte: 16, 4, 20
1ERXIRXI JMVQI IR XYW TPERIW TEVE LS] %PKYMIR HI XY JEQMPME XVEXEVj HI EPXIVEVPSW S GEQFMEVPSW TIVS WSPS WM X WI PS TIVQM XIW 4MIRWE FMIR PS UYI ZEW E HIGMV 2S XI IRZYIPZEW IR HMWGYWMSRIW GSR TIVWSREW XIVGEW ] ZSPYRXEVMSWEW %PqNEXI HI XSHE WMXYEGMzR HMJuGMP Números de suerte: 39, 4, 15
(IWEVVSPPE XSHSW IWSW XEPIRXSW UYI PE (MZMRMHEH XI LE HEHS ] UYI LEWXE ELSVE RS LEW I\TVIWEHS 'MIVVE XY HITEVXEQIRXS HI UYINEW ] GSQMIR^E LS] QMWQS E WYTIVEVXI 8 IVIW YR WIV MRXIPMKIRXI RS XI PMQMXIW TIRWERHS UYI RS TYIHIW )R PE ZMHE XSHS IW TSWMFPI WM XMIRIW JI IR XM QMWQS Números de suerte: 42, 19, 6
CRUCIGRAMA HORIZONTAL 1. Sueño morboso 6. Que tiene sabiduría 10. Acción de besar (pl.) 11. Coger con la mano una cosa 13. A nivel 14 Océano 16. Del verbo ser 18. Ladrón muy mañoso (pl.) 22. Afirmación 23. Artículo determinado plural 25. Molusco gasterópodo (pl.) 26. Preposición 27. Río al N.E. de Asia 29. Artículo determinado plural 30. Hado, destino 31. Jefe árabe 32. Altura de terreno poco elevada 33. Perteneciente a los arios 34. Preposición inseparable 36. Hoja de lata 38. Océano 39. Jefe soberano de una monarquía (pl.) 41. Condimento 42. Del verbo ser 43. El cielo de la boca 45. Adjetivo posesivo 46. Apócope de santo 47. Tienda donde se venden bebidas 49. Marca que se pone a una cosa para distinguirlas de otras 50. Lienzo grande pintado, que se pone en el escenario 52. Lleno de canas (pl.) 53. De color de rosa
VERTICAL 2. El río más largo de Siberia 3. Preposición inseparable 4. Atreverse a una cosa 5. Arbusto cuya flor es la rosa 6. Del verbo ser 7. Del verbo amar 8. Tienda donde se venden bebidas 9. Moverse de un lugar a otro 12. Tejido 15. Árbol de las familias de las coníferas 17. Que está encima de otra cosa (pl.) 19. Semejante, parecido 20. Serie de sucesos heroicos 21. A nivel 22. Composición música instrumental (pl.) 24. Hundir debajo del agua 26. Vértice de una montaña (pl.) 28. Parte del río más próxima a su desembocadura en el mar 30. Astro luminoso 33. Jefe de un distrito, entre los árabes 34. Contracción 35. Dipsomanía 37. Masa considerable de nieve 39. Batracio (pl.) 40. Conocer 43. Tejido de lana tupida 44. Claro 46. Arbusto leguminoso parecido a la casia 48. Especie de gorra con visera, que usaban los soldados es pañoles 49. Sociedad Anónima (Abrev.) 51. Símbolo químico del neón
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 07-06
Actores. Antonio Banderas y Nicole Kimpel asisten al estreno de la película “Dolor y Gloria” durante el Festival del Cine de Nueva York este sábado en Nueva (Estados Unidos). EFE/Kena
16
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2019