SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
19
RITMO PÁG. 24
Un total de 440 parejas bailarán por un récord
ECOLOGÍA PÁG. 20
José María Cabral Documental expone una problemática
Natalia Jiménez “Hay artistas que no tendrían que estar haciendo música urbana” COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
VIDA VERDE PÁG. 30
Galería El Museo de Historia Natural reabre sala de la Tierra
20
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
DESDE LA ÚLTIMA BUTACA 4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
LUIS BEIRO
Proyecto Géminis
L
E QMVEHE HI %RK 0II TEVIGI YRE TERXE PPE HI GMRI )R IPPE IP RSXEFPI QEIWXVS XEM[ERqW VIWYQI MQTVSRXEW ZERKYEVHMW XEW ] JMPSWzJMGEW )WXS PI WYGIHI IR GEHE SFVE ] RS PI XMIQFPE IP TYPWS TEVE LEGIV PS 7Y RYIZE GMRXE µ4VS]IGXS +qQMRMW¶ IW YRE TVYIFE HI IPPS (IWHI PE IPIGGMzR GSQS TVSXEKSRMWXE HI YR EG XSV ;MPP 7QMXL TIVXIRIGMIRXI E PE GEWXE HIP GMRI TS TYPEVMWXE LEWXE IP YWS HI VIWSVXIW XIGRSPzKMGSW RYRGE ERXIW ZMWXSW 0E SFVE RS HIFMIVE GSRJYRHMV EP IWTIGXEHSV TSV WY MQTVSRXE HI EGGMzR (IXVjW HI IWEW TIVWIGYGMSRIW IR EYXS FEPEGIVEW HIWTMEHEHEW ] IWGIREVMSW TMRXSVIWGSW WI IWGSRHI YR XVEXEHS JMPSWzJMGS TSGS GSQ R £4YIHI IP LSQFVI WIV WY TVSTMS IRIQMKS# £'EFI PE TSWMFMPMHEH HI GVIEV YR HSFPI EPKYMIR TEVE UYI I\ XIVQMRI E Wu QMWQS HI QERIVE TYVE ] WMQTPI# £,EWXE UYq KIRIVEGMzR TYIHI GSRGVIXEVWI YR WIRXMQMIRXS HI HIWXVYGGMzR TIVWSREP# £4YIHI WIV LYQERS TVSZSGEV WY TVSTMS ERMUYMPEQMIRXS TSV QERHEXS HI YR XIVGIVS# )WXSW HMPIQEW IRGYIRXVER VIWTYIWXEW TVSZSGEHEW TSV IP HMVIGXSV IR WY TVSTzWMXS HI QSWXVEV YRE WYTYIWXE VM ZEPMHEH GSR IP WIV SVMKMREP 2S WSR XIQEW JjGMPIW %RK 0II EGYHI E PE ZMSPIRGME I\XVIQE TEVE EXVEIV E YR T FPMGS UYI RS PI KYWXE TIR WEV WIRXEHS IR WY FYXEGE = ELSVE PS SFPMKE E LEGIVPS YWERHS HIXIVQMREHE HSWMW HI IRXVIXIRMQMIRXS =E IP NETSRqW 8EOIWLM /MXERS IWFS^z IR XSRS HI TE VSHME YR EYXS IRJVIRXEQMIRXS HIWXVYGXMZS IR PE PXMQE WIGYIPE HI µ&SMPMRK TSMRX¶ 0E HMJIVIRGME IRXVI ;MPP 7QMXL ] IP TWMGzXMGS ]EOYWE HI RSQFVI 9ILEVE MRXIV TVIXEHS TSV IP TVSTMS /MXERS WYTSRI UYI IP TSTYPEV GSQIHMERXI RSVXIEQIVMGERS GSQFEXI E WY TVSTMS HS FPI TEVE IZMXEV WY IPMQMREGMzR QMIRXVEW UYI IP NETS RqW WI EYXS IPMQMRE GSR YR HMWTEVS IR PE WMIR GSQS PXMQE QIHMHE HI SFIHMIRGME JVIRXI EP WMGEVMS UYI MFE E GYQTPMV PE SVHIR HI I\XIVQMRMS MQTEVXMHE TSV IP NIJI HI EQFSW IR PE ]EOYWE 7MR GSQTEVEGMSRIW RM TEVEPIPSW µ4VS]IGXS +qQM RMW¶ HIQYIWXVE UYI GYERHS LE] YR EYXqRXMGS GMRIEW XE HIXVjW HI PE GjQEVE IP VIWYPXEHS IW MQTIGEFPI ;MPP 7QMXL TYIHI GEQFMEV HI GSPSVIW IR WY HSFPI TIVWSRE PMHEH KVEGMEW E %RK 0II )WXEQSW JVIRXI E YR QEIWXVS HI PE MQEKIR %UYu LE] TVSTYIWXEW TEVE PE VIJPI\MzR ] PIGGMSRIW HI FYIR GMRI UYI QYGLSW HIFMIVER EWMQMPEV
Ficha técnica:
4EuW )) 99 (YVEGMzR QMR %yS (MVIG XSV %RK 0II +YMSR (EZMH &IRMSJJ &MPP] 6E] (EVVIR 0IQOI ] 'LVMWXSTLIV ;MPOMRWSR ,MWXSVME &EWEHE IR IP PMFVS HI (EVVIR 0IQOI ] (EZMH &IRMSJJ 6ITEVXS ;MPP 7QMXL 'PMZI 3[IR ] 1EV] )PM^EFIXL ;MRWXIEH
David Maler, Nashla Bogaert, Gilberto Morillo y José María Cabral trabajaron en el documental. LD
José María
“Mi intención es provocar a la gente” Estreno. “Isla de plástico” es un documental producido por Cacique Films y dirigido por José María Cabral y que estrena hoy.
FILME YNMACULADA CRUZ HIERRO
Santo Domingo
N
S WI XVEXE HI YRE GMRXE HI JMGGMzR IW PE TYVE VIEPM HEH UYI VI XVEXE IP HSGYQIRXEP µ-WPE HI TPjWXMGS¶ HI .SWq 1EVuE 'EFVEP ] 2EWLPE &SKEIVX ] UYI EXIVVSVM^E GSQS GYEP UYMIV JMPQI HI .EQIW ;ER
-RWMHMSYW ] )P 'SRNYVS S ;IW 'VEZIR 7GVIEQ ] *VIHH] /VYIKIV (E QMIHS TSVUYI IW E XVEZqW HI IWXI QEXIVMEP JMP QSKVjJMGS UYI WI TYIHI GSRWXEXEV PE VIEPMHEH HI PE FEWYVE IR PE MWPE 0E ,MWTE RMSPE 6IT FPMGE (SQMRM GERE ] ,EMXu ] GSQS IP YWS HIWQIHMHS HIP TPjWXMGS ] WMR GSRGMIRGME IWXj TVSZSGERHS HEySW MRMQEKMREFPIW 9R HSGYQIRXEP UYI HIW QERXIPE PE TSWMGMzR HI PSW MRXIVIWEHSW I MRHYWXVMEPIW PE TVISGYTEGMzR ] IP XVEFE NS HI EQFMIRXEPMWXEW TIVS UYI HINE YR HIWXIPPS HI PY^ EP GSRSGIV IP HMWXVMXS QY
ESTRENO ESTA NOCHE. )P JMPQI UYI IWXVIRE IW XE RSGLI VIXVEXE PE TVS FPIQjXMGE KIRIVEHE TSV PE EGYQYPEGMzR HI TPjW XMGS IR 6IT FPMGE (SQM RMGERE ] GYIRXE GSR IP ETS]S HI 'IVZIGIVuE 2E GMSREP (SQMRMGERE RMGMTEP HI 0EW 4PEGIXEW HI 7ER .SWq HI PEW 1EXEW ] YREW GMRGS QMP JEQMPMEW UYI LER PSKVEHS EP GEFS HI EySW MQTPIQIRXEV IP TVS KVEQE µ&EWYVE 'IVS¶ )P SFNIXMZS UYI WI XVE^EVSR IW QERXIRIV PSW IWTEGMSW T
FPMGSW XSXEPQIRXI PMFVIW HI HIWIGLSW WzPMHSW .SWq 1EVuE 'EFVEP UYMI VI WEGYHMV E PE KIRXI ] UYI ZIER IWXE VIEPMHEH µ)P TVSTzWMXS IW IQTI^EV E TVSZSGEV IQSGMSRIW ] UYI PE KIRXI TYIHE E XVE ZqW HI IWXI QEXIVMEP ZMWMFM PM^EV IWI TVSFPIQE UYI XI RIQSW HIWLIGLSW ] HIRXVS HI IPPSW LE] YR TVSFPIQE HIP TPjWXMGS = IWI TPjWXMGS UYI TYIHI HYVEV GMIRXSW HI EySW IR PE XMIVVE ZYIP ZI E RSWSXVSW E XVEZqW HI PE GEHIRE EPMQIRXMGME )W EP KS UYI EYRUYI PI HIQSW PE IWTEPHE IW YRE KVER VIE PMHEH UYI RSW EJIGXE E XS HSW¶
Nashla Bogaert y José María Cabral durante la filmación del documental “Isla de Plástico”. LD
21
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
Regreso. La intérprete de “El sol no regresa” y “Por ser tu mujer” tiene una cita con sus seguidores dominicanos el 30 de noviembre en el salón La Fiesta del hotel Jaragua a propósito de su nuevo álbum “México de mi corazón”.
Natalia Jiménez
Siente lástima por los artistas del pop que hacen música urbana por pegar HI 2EXEPME %PXIE .MQqRI^ 7EVQIRXS RSQFVI GSQTPI XS HI PE EVXMWXE IW GEVEGXI VuWXMGE TSV PE JYIV^E UYI PI MQTVMQI E GEHE MRXIVTVIXE GMzR )PPE PS EXVMFY]I E IWI KYWXS TSV PEW GERXERXIW UYI LE EHQMVEHS WMIQTVI GSQS .ERMW .STPMR )PPE *MX^KIVEPH S &MPPMI ,SPMHE] µ'ERXERXIW GSR GEVjGXIV RS PSW UYI RS XI XVERWQMXIR REHE¶ HMGI (I WY ZYIPXE E GERXEV E PSW HSQMRMGERSW EWIKYVE IW XEV GSRXIRXuWMQE ] VIGYIVHE GSR QYGLS GEVMyS GYERHS JYI HIGPEVEHE µ,YqWTIH HMW XMRKYMHE¶ IR NYRXS EP TYIVXSVVMUYIyS :uGXSV 1E RYIPPI ] PE QI\MGERE +PSVME 8VIZM
CANTANTE PACHICO TEJADA
Santo Domingo
N
EXEPME .MQq RI^ PS XMIRI GPEVS 2S ZE E TSRIVWI E LEGIV VIKYI XzR TEVE PPIKEV E YR T FPMGS QjW NSZIR TSVUYI IRXMIRHI UYI LE] SXVEW JSVQEW HI LE GIVPS ] RS WMR UYI LEKE JEP XE PPIKEV E GSQTVSQIXIV WY Q WMGE %HIQjW E WYW GEWM EySW
XMIRI RS WI MQEKMRE HERHS FVMRGSW IR IP IWGI REVMS ] LEGMIRHS IWXI XMTS HI Q WMGE UYI QYGLSW HI WYW GSPIKEW HI PE GERGMzR VS QjRXMGE ] IP TST LER STXE HS TSV LEGIV EPKS UYI GSR IPPE HMGI UYI RS ZE µ,E] EVXMWXEW UYI RS XIR HVuER UYI IWXEV LEGMIRHS Q WMGE YVFERE ] PE LEGIR TEVE GSQTPEGIV E PE KIRXI UYI XMIRIR EPVIHIHSV ] QI HE QYGLE PjWXMQE¶ LE HMGLS E 0-78Í2 (-%6-3 PE GERXER XI ] GSQTSWMXSVE REGMHE IR 1EHVMH IP HI HMGMIQFVI HI ] UYMIR XMIRI YRE GMXE GSR WYW WIKYMHSVIW HS QMRMGERSW IP HI RSZMIQ FVI IR IP WEPzR 0E *MIWXE HIP LSXIP .EVEKYE 4SV IP GSRXVEVMS LE KVEFE HS IP HMWGS µ1q\MGS HI QM GSVE^zR¶ IR IP UYI EGSQ TEyEHE TSV YR QEVMEGLM LE GI EPKYREW HI PEW GERGMSRIW QjW VITVIWIRXEXMZEW HIP Kq RIVS XETEXuS ] ZEVMEW HI PEW UYI MRXITVIXEFE WY GSQTE XVMSXE 6SGuS (YVGEP )WXI jPFYQ IW YRE JSVQE HI EKVEHIGIV E 1q\MGS XSHS PS UYI LE LIGLS TSV WY GE VVIVE HIWHI UYI PPIKz E MRM GMSW HI PE TVMQIVE HqGEHE HI IWXI WMKPS NYRXS E PSW QMIQ FVSW HI WY FERHE 0E 5YMR XE )WXEGMzR ÊRKIP 6I]IVS ] 4EFPS (SQuRKYI^ µ7M RS LYFMIVE WMHS TSV IP TEuW RS LYFMIVE LIGLS REHE GSR QM ZMHE )WXEFE IR )WTEyE FE
De su vuelta a cantar a los dominicanos, Natalia Jiménez asegura estar contentísima. ARCHIVO/LISTÍN DIARIO
WMGEQERXI GERXERHS IR SV UYIWXE ] LEGMIRHS GEWXMRKW TEVE QYWMGEPIW ] XVEXERHS HI IRXVEV IR EPKYRE HMWGS KVjJMGE ] PE ZIVHEH UYI IW YR TSGS JYIVXI¶ VIQIQSVE .MQqRI^ C\ \eZXekX \c dXi`XZ_` 4IVS XEQFMqR IRXMIRHI UYI IWXI XVEFENS QYWMGEP IW YRE JSVQE HI WYTPMV YRE RIGIWM HEH UYI GSQS EVXMWXE PI QS ZuE µ1I IRGERXE IP QEVME GLM JYI YR WYIyS UYI XIRuE LEGI QYGLS XMIQTS HI TS HIV GERXEV VERGLIVEW ] YRE HI QMW KVERHIW uHSPSW IW 6SGuS (YVGEP¶ I\TPMGE XVEW TVIGMWEV UYI IWXE IW XEQFMqR YRE JSVQE HI TIVTIXYEV IW XI KqRIVS PPIZjRHSPS E RYI ZEW KIRIVEGMSRIW UYI UYM^jW RS PS LER GSRSGMHS FMIR (IRXVS HI PE Q WMGE TSTY En “México de mi corazón”, Natalia Jiménez intepreta PEV PEXMRSEQIVMGERE PE ZS^ acompañada de un mariachi. ARCHIVO/LISTÍN DIARIO
DISCOGRAFÍA Con La 5ta Estación. µ4VMQIVE XSQE¶
µ*PSVIW HI EPUYMPIV¶
µ)P QYRHS WI IUYMZSGE¶ µ7MR JVIRSW¶ Discos en solitario. µ2EXEPME .MQqRI^¶
µ'VIS IR Qu¶ µ,SQIRENI E PE +VER 7IySVE¶ µ1q\MGS HI QM GSVE ^zR¶
M`[X g\ijfeXc p ZfeZ`\ikf 'SR GYEXVS jPFYQIW GS QS WSPMWXE PYIKS HI UYI 0E 5YMRXE )WXEGMzR WI XSQE VE YR XMIQTS HI VIGIWS ] WYW GSQTSRIRXIW IRGEVE VjR TVS]IGXSW TSV WITEVE HS 2EXEPME .MQqRI^ IW QE HVI HI YRE RMyE HI XVIW EySW PPEQEHE %PIWWERHVE PE UYI TVSGVIz GSR WY IWTSWS IP GYFERS (ERMIP 8VYIFE TVS HYGXSV INIGYXMZS ] HMVIGXSV GVIEXMZS HI IZIRXSW IWTIGME PIW ] GSRGMIVXSW HI XIPIZMWMzR IR ZMZS ] WY QjREKIV (I GSRZIVWEGMzR ERMQEHE ] HMZIVXMHE .MQqRI^ GYIRXE GSQS PYIKS HI RS IWXEV QY] MRXIVIWEHE IR PE QEVIVRMHEH HIGMHMz LEGIVPS µ9R HuE QI PIZERXq ] HMNI UYI QI UYIVuE VITVSHYGMV 1I UYMIVS VI TVSHYGMV LS] ] ]E¶ I\TPMGE IRXVI VMWEW PE MRXqVTVIXI HI µ)P WSP RS VIKVIWE¶ E UYMIR IWXE I\TIVMIRGME PI LE LIGLS ZIV PE ZMHE HIWHI SXVE TIVW TIGXMZE (I PS UYI TYIHIR IWTI VEV WYW WIKYMHSVIW IR IP GSR GMIVXS HIP HI RSZMIQ FVI EHIPERXE UYI LEFVj HI XSHS PS UYI LE LIGLS GSR 0E 5YMRXE )WXEGMzR HI WYW HMWGSW GSQS WSPMWXE ] EPKY REW GSR QEVMEGLM µ= WM XIR KS UYI VITEVXMVSW XIUYMPE SW PS VITEVXS ZE]E¶ TVSQIXI GSR QjW VMWEW IR WY GSRZIV WEGMzR
22
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
Hell Festival
Productor niega que fiesta en Herrera sea “satánica” ACTIVIDAD
Explicación. Manuel Guzmán dice no es para alarmarse porque solo es una simple fiesta juvenil de Halloween
LUISANNA CARRASCO
Ivan Costa, un italiano que se abraza a la bachata
Santo Domingo
(
IWHI LEGI YREW WIQE REW KVYTSW V I P M K M S W S W LER WEPMHS E HIRYRGMEV UYI YRE GIPI FVEGMzR HI YRE JMIWXE HI ,EPPS[IIR UYI WI LEVj IP ZMIVRIW IR ,IVVIVE ZE IR GSRXVE HI WYW GVIIRGMEW ] EPKYRSW PE XMPHER LEWXE HI µWEXjRMGE¶ 0E TVSXIWXE LE PPIKEHS E SuHSW HI TEWXS VIW UYI EGYHMIVSR E PSW TVSHYGXSVIW HIP IZIRXS TEVE FYWGEV I\TPMGEGMzR )R ZMWMXE E 0-78Í2 (-% 6-3 1ERYIP +Y^QjR HM VIGXSV HI 4EVX] 6( WSWXYZS UYI PE JMIWXE RS IW YR GYPXS E RMRKYRE HIMHEH WEXjRMGE ] UYI IW YRE EGXMZMHEH NYZIRMP HI ,EPPS[IIR GSR GERXERXIW HI Q WMGE YVFERE 7MR IQFEVKS EHQMXMz UYI PE GSRJYWMzR ZMRS TSV YR IVVSV HI TYFPMGMHEH ]E UYI PSW RSQFVIW TEVE ,E PPS[IIR XMIRIR YRE XIQjXM GE XIVVSVuJMGE ] PE QE]SVuE WI HIVMZER HI ERKPMGMWQSW UYI QYGLEW ZIGIW VIWYPXE HMJuGMP LEGIV YRE XVEHYGGMzR µ)R RMRK R QSQIRXS WI TPERIz LEGIV YR JIWXMZEP HI GYPXS WEXjRMGS HIWHI YR TVMRGMTMS PS UYI UYMWMQSW LEGIV IW YRE JMIWXE HSRHI PE NYZIRXYH WI HMZMVXMIVE ] GSQ TEVXMIVE YR VEXS GSR WYW EV XMWXEW JEZSVMXSW ] VIGSRSGMI VE PE Q WMGE HI EPKYRSW (.¸W MRXIVREGMSREPIW TIVS EP TE
El italiano Ivan Costa promueve la bachata. ARCHIVO
RITMO Santo Domingo
CLAVES Artistas . 0SW YVFERSW UYI GERXEVjR IR IP µ,IPP *IWXMZEP¶ IR IP ERXMKYS EIVSTYIVXS HI ,IVVIVE WSR 7LEHS[ &PS[ 6SGL] 6( 1MPS / &VER]ERX 1E]IVW /MOS IP 'VE^] (N *IVKMI ] (N 6MGO +Y^QjR
VIGIV PE GSQYRMHEH VIPMKMS WE IWXj QEPMRXIVTVIXERHS PE MRJSVQEGMzR¶ HMNS 1ERYIP )WXE JMIWXE WI GIPIFVE ERYEPQIRXI IR ZEVMEW PSGE PMHEHIWHIP TEuW )P IZIRXS GYIRXE GSR IUYMTS HI WIKY VMHEH IP GYEP IWXEVj IRGEV KEHS HI ZMKMPEV UYI REHMI MR GYQTPE GSR PEW VIWXVMGGMSRIW IP I\TIRHMS HI EPGSLSP IWXj VIKYPEHS ] IW I\GPYWMZS TEVE PSW QE]SVIW HI IHEH
El productor Manuel Guzmán explicó que la fiesta pública en Herrera terminará a las 2:00 de la madrugada como establece la ley. ADRIANO ROSARIO/LD
-ZER 'SWXE (N ] GERXERXI HI :IRIGME IW IP TVMQIV MXEPMERS IR IP QYRHS UYI PSKVz KE REV q\MXS ] TSTYPEVMHEH IR PSW )WXEHSW 9RMHSW ] %Qq VMGE HIP 7YV VIMRXIVTVIXERHS FEGLEXE )P EVXMWXE UYI IWXYHMz GER XS ] TMERS GY]E TEWMzR TSV PE Q WMGE PS PPIZz E EGIVGEVWI EP EQFMIRXI HIWHI XIQTVERE IHEH GSQS (. IW GSRWMHIVE HS IP MXEPMERS TMSRIVS IR PE MRXIVTVIXEGMzR HI PE FEGLE XE IP TST PEXMRS ] YVFERS 'SR WY PXMQS jPFYQ µ:IR QEQM¶ TSGSW QIWIW HIWTYqW HI WY PER^EQMIR XS EPGER^E QIHMS QMPPzR HI VITVSHYGGMSRIW IR PEW TPEXE JSVQEW HMKMXEPIW ] WYTIVE PSW QMPPSRIW GSR WY XIQE µ8I EQS ] XI EQEVq¶ 0SKVSW -ZER 'SWXE WI LE MRWIVXE HS IR PEW PMWXEW HI VITVSHYG GMzR SJMGMEPIW 3RHE 8VSTMGEP
QINSVIW PER^EQMIRXSW XVS
TMGEPIW &EGLEXE 0SZIVW
8ST QYRHMEP &EGLE XE &EGLEXE 6MWMRK QI NSVIW PER^EQMIRXSW HI &E GLEXE HSRHI HSW ZIGIW SGYTz IP TVMQIV PYKEV )R PPIKE GSQS (. E 6IT FPMGE (SQMRMGERE HSRHI GSRSGI E EVXMWXEW ] TVSHYGXSVIW PSGEPIW ] PS KVE MRWIVXEV WY Q WMGE IR PSW JIWXMZEPIW ] PSW TVMRGM TEPIW GEVREZEPIW HIP TEuW PS UYI WMKYI LEGMIRHS GE HE ZI^ UYI VIKVIWE E 7ER XS (SQMRKS (YVERXI WY TEVXMGMTE GMzR IR YR TVSKVEQE HI VEHMS IR PE 6IT FPMGE (S QMRMGERE WI PI TMHMz UYI GERXEVE EPKS IR MXEPMERS I MRXIVTVIXz µ 8 IVIW PE RMGE QYNIV TEVE Qu¶ ] PSW XIPqJSRSW RS HINEVSR HI WSREV TSV PS UYI HIW HI IRXSRGIW HIGMHI VIR HMV LSQIRENI E IWXE XMIVVE UYI PI EFVMz PEW TYIVXEW ,EGI YRSW QIWIW PER ^z WY PXMQS jPFYQ XMXY PEHS µ:IR QEQM¶ MRKVI WERHS E PE PMWXE M8YRIW HI )WXEHSW 9RMHSW ] 1q\MGS MRQIHMEXEQIRXI HIWTYqW HI WY PER^EQMIRXS
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
23
24
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
Récord merenguero
Ya hay 440 parejas que bailarán En pantalla. La transmisión en vivo, bajo producción de Alberto Zayas, se hará el domingo a las 5:00 de la tarde a través de Telesistema, canal 11, desde Plaza España.
EVENTO LUISANNA CARRASCO
9
Santo Domingo
R XSXEP HI TEVINEW IR YR IWGIREVMS FEM PEVjR IP TVz\M QS HSQMR KS TEVE VSQTIV IP 6qGSVH +YMRRIW HI QE]SV GERXMHEH HI TIVWSREW FEMPERHS QI VIRKYI HI QERIVE WMRGVS RM^EHE %PFIVXS >E]EW SV KERM^EHSV HI IWXI IZIRXS UYI WI XVERWQMXMVj TSV 8I PIWMWXIQE GEREP I\TPM Gz UYI PE XEVIE HI WIPIGGMzR JYI EVHYE µ)P IZIRXS WI ERYRGMz IR NYPMS ] IR WITXMIQFVI WI IQ TI^EVSR PEW EYHMGMSRIW QI HMVMKu E FEPPIXW JSPGPzVMGSW TEVINEW FEMPEHSVEW ] IWGYI PEW HI FEMPI IR YR TVMRGM TMS PE QIXE IVER XVIWGMIRXEW GMRGYIRXE TEVINEW TIVS LE GI YREW WIQEREW WSFVITE WEQSW PE QIXE HIXVjW LE] QYGLE PSKuWXMGE YR KVER IUYMTS HI SVKERM^EGMzR ] PEW TIVWSREW HIP 6qGSVH +YMRRIWW IWXjR IQSGMSRE HEW¶ EJMVQz >E]EW 0E VIYRMzR WIVj E PEW HI PE XEVHI HIP HSQMRKS
POR TV Canal 11. )P GEREP SJMGMEP IW 8IPIWMW XIQE 0E XVERWQMWMzR IR ZMZS WIVj IWXI HSQMRKS HI RSZMIQFVI IR LSVE VMS HI E HI PE XEVHI )R PE TVSKVEQE GMzR WI TYIHIR ZIV PEW GjTWYPEW MRJSVQERHS PSW HIXEPPIW
GSR TEVINEW FEM PERHS QIVIRKYI HI QERIVE YRMJSVQI >E]EW IWTIVE UYI PSW HS QMRMGERSW FVMRHIR XSHS IP ETS]S IP TVz\MQS HSQMRKS IR IP IZIRXS HSRHI WI LE FMPMXEVjR EWMIRXSW IWTIGME PM^EHSW TEVE PSW IWTIGXE HSVIW UYI EGYHER E HEVPI jRMQS E PEW TIVWSREW UYI HIWIER TSRIV IR EPXS IP QIVIRKYI ] PE FERHIVE XVM GSPSV Requisitos del récord
LSVE TYRXYEP IR PE 4PE^E )WTEyE HSRHI PEW TEVINEW FEMPEVjR E VMXQS HIP XIQE µ)P QIVIRKzR¶ UYI LM^S TS TYPEV .SWIuXS 1EXIS 4EVE PE ZIVWMzR VIRSZEHE WI YRMIVSR PSW EVXMWXEW 1MVMEQ 'VY^ )P ZMW 'VIWTS ] 1ERR] 'VY^ GSR PSW EVVIKPSW HI %RXSRMS +SR^jPI^ 0SW HSQMRMGERSW XVEXE VjR HI WYTIVEV IP VqGSVH MQ TYIWXS TSV 6YWME IR IP EyS
)RXVI PSW VIUYMWMXSW UYI I\M KI 6qGSVH +YMRRIWW >E]EW I\TPMGz UYI EHIQjW HI PE GSVISKVEJuE GSR YR QuRMQS HI GMRGS QMRYXSW HI HYVE GMzR IWXE SVKERM^EGMzR UYI ZEPMHE XSHS XMTS HI VqGSVHW QYRHMEPIW I\MKI YR QMWQS ZIWXYEVMS ] GEP^EHS WMQMPEV IR GSPSV %HIQjW YR XIWXMKS GSR GSRSGMQMIRXS HI HER ^E WYTIVZMWSVIW MRHITIR HMIRXIW TEVE GEHE KVYTS HI TEVINEW ] HSW I\TIVXSW IR GVSRSQIXVENIW µ%HIQjW TEVE PSKVEV IW XE QIXE GSRXEQSW GSR YR IUYMTS HI TVSHYGGMzR MRXI KVEHS TSV QjW HI TIV WSREW GETEGMXEHEW ] GSQ TVSQIXMHEW GSR IP EPGERGI HI IWXI VIWYPXEHS¶
Meridian Events Center abrirá los lunes “Privé” SHOW Santo Domingo
1IVMHMER )ZIRXW 'IRXIV TVI WIRXz WY RYIZS TVS]IGXS µ4VMZq F] 1IVMHMER¶ E VIEPM ^EVWI GEHE PYRIW IR IP PSGEP HI PE IQTVIWE HI IZIRXSW µ4VMZq¶ WIVj PE RYIZE ST GMzR HI IRXVIXIRMQMIRXS TE VE PSW EQERXIW HI PE TYIWXE IR IWGIRE IR ZMZS UYI HMW JVYXER HI PE FYIRE Q WMGE IP XIEXVS ] IP LYQSV WMIRHS IWXSW XVIW VIRKPSRIW PSW TMPE
VIW HI PE GEVXIPIVE UYI GEHE RSGLI WI IWXEVj IRXVIKERHS IR IP PSGEP 1IVMHMER )ZIRXW 'IRXIV E TEVXMV HI PEW HI PE RSGLI )P TVS]IGXS MRMGME IP TVz\M QS PYRIW HI RSZMIQFVI ] PS LEGI IR IP VIRKPzR XIEXVS GSR PE SFVE µ% IP 'YFE 0MFVI¶ UYI GYIRXE GSR PE TVSHYGGMzR HI .YERGMXS 6S HVuKYI^ ] PEW EGXYEGMSRIW HI 0YQ] 0M^EVHS 3PKE &YGEVI PPM 0M^ 7SXS ,SR] )WXVIPPE ] =SVPPE 'EWXMPPS 7I XVEXE HI YRE GSQI HME LMTIVVIEPMWXE IWGVMXE TSV IP HVEQEXYVKS ZIRI^SPERS
-FVELMQ +YIVVE ] UYI WI LE TVIWIRXEHE IR GEWM XSHE 0E XMRSEQqVMGE Obra teatral
µ% IP 'YFE 0MFVI¶ GYIR XE PE LMWXSVME HI µYR KVY TS HI GMRGS QYNIVIW IR YR FEV HI QEPE QYIVXI UYI WI HIWELSKER ERXI YR T FPMGS GzQTPMGI HI WYW GSRJMHIR GMEW¶ 7I XVEXE HI YR QSRXENI RS ZIHSWS TIVS WSFVI XSHS GSRXVSZIVWMEP HSRHI PSW IW TIGXEHSVIW WI WYQIVKMVjR IR YRE LMWXSVME PPIRE HI GEV Néstor Caro durante la presentación del proyecto GENEHEW PjKVMQEW ] VIJPI\MS artístico “Privé”, cada lunes en Meridian. CRISTIAN SANTANA
Durante los ensayos, parte de las 440 parejas que participarán el domingo en busca del récord. ENVIADA
RIW %P SJVIGIV HIXEPPIW HIP TVS]IGXS µ4VMZq F] 1IVM HMER¶ IP KIVIRXI KIRIVEP 2qWXSV 'EVS HMNS µ4EVE 1I VMHMER )ZIRXW 'IRXIV IW HI QYGLE EPIKVuE TSHIV EFVMV PEW TYIVXEW HI RYIWXVS PSGEP TEVE VIGMFMV TVS]IGXSW UYI JSVXEPIGIR IP GVIGMQMIRXS ] PE I\TSWMGMzR HI PE GYPXYVE HSQMRMGERE ] UYI PSW QMW QSW TYIHER WIV HIP HMWJVY XI ] IRXVIXIRMQMIRXS HIP T FPMGS UYI WMR HYHE WEFIQSW IWXEVj HERHS ETS]S E IWXI TVS]IGXS¶ 0SW EWMWXIRXIW HI GE HE PYRIW TSHVjR HMWJVY XEV NYRXS E PE GEVXIPIVE HI PE RSGLI HI PE GEPMHI^ HIP TIVWSREP HI WIVZMGMS HI 1IVMHMER )ZIRXW YR QI R HI µETTIXM^IVW¶ GSGXI PIW ] FIFMHEW jVIE TEVE JY QEHSVIW ZEPIX TEVOMRK ] SXVEW GSQSHMHEHIW
25
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
“Gilbert, héroe de dos pueblos” se proyectará en Nicaragua Santo Domingo
L
SW TVSHYGXSVIW HIP HSGYQIRXEP µ+MPFIVX LqVSI HI HSW TYIFPSW¶ )YVM 'EFVEP ] >M RE]HE 6SHVuKYI^ ERYRGME VSR UYI IP QMWQS WI TVIWIR XEVj QEyERE ZMIVRIW IR IP 8IEXVS 2EGMSREP 6YFqR (E VuS HI 2MGEVEKYE
µ+MPFIVX LqVSI HI HSW TYIFPSW¶ IW YRE TVSHYGGMzR GMRIQEXSKVjJMGE HSRHI WI HE E GSRSGIV PE ZMHE ] PEW EG GMSRIW LIVSMGEW HI IWI KVER TEXVMSXE HSQMRMGERS ] RMGE VEK IRWI 4SV IWS ZMQSW RI GIWEVMS LEGIV YRE TVIWIRXE GMzR HI +EPE IR 2MGEVEKYE REGMzR HI SVMKIR HIP KIRIVEP HI LSQFVIW PMFVIW %YKYWXS 'qWEV 7ERHMRS HI GY]S )W XEHS 1E]SV JYI TEVXI IP Lq
VSI REGMSREP HSQMRMGERS +VIKSVMS 9VFERS +MPFIVX¶ I\TVIWEVSR PSW TVSHYGXSVIW 'EFVEP ] 6SHVuKYI^ 0E KEPE TVIQMIV HIP HS GYQIRXEP IR 2MGEVEKYE IW Xj WMIRHS TEXVSGMREHE TSV IP 1MRMWXIVMS HI 6IPEGMSRIW )\XIVMSVIW E XVEZqW HI PE )QFENEHE (SQMRMGERE IR IWE REGMzR GIRXVSEQIVMGE RE GY]S XMXYPEV IW 0YMW .SWq +SR^jPI^ 7jRGLI^
Villalona: sobrepeso, estrés y presión alta 7ERXS (SQMRKS %YR UYI RS IW PE TVMQIVE ZI^ UYI *IVRERHS :MPPEPSRE IRJVIRXE TVSFPIQEW HI WE PYH E GEYWE HIP WSFVITIWS IR IWXE SGEWMzR IP QIVIR KYIVS WI IRGYIRXVE HIPM GEHS HIFMHS EP IWXVqW ] PE QEPE EPMQIRXEGMzR
7Y IWTSWE *jXMQE :MPPE PSRE MRJSVQz UYI PYIKS HI PPIKEV HI WYW ZEGEGMS RIW TSV -WVEIP µ)P 1E]MQ FI¶ RS WI IRGSRXVEFE FMIR HI WEPYH ] IWXYZS GSR PE TVIWMzR EVXIVMEP IPIZEHE GSQS GSRWIGYIRGME HIP EYQIRXS HI PMFVEW
%P EGYHMV EP GEVHMzPSKS PI IRGSRXVEVSR PE TVIWMzR WYQEQIRXI EPXE µ%PPu IW XYZMQSW LEWXE PSKVEV FE NEVPE ] HIGMHMIVSR QSRMXS VIEV TSV YRE WIQERE¶ HMNS *jXMQE 0EW GEYWEW WSFVI TIWS IWXVqW QEPE EPMQIR XEGMzR ] SXVSW QEPIW
26
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
FOLCLOREANDO
4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
XIOMARITA PÉREZ
Santo Domingo te invita a conocerla y a disfrutarla
AMBIENTE
Símbolo. Aunque hay piezas que aportan a la decoración, el pino es protagonista de la época.
MARGARITA BRITO
S
ERXS (SQMRKS IW RYIWXVE GETMXEP HSRHI WI GSRGIRXVER PEW HMJIVIRXIW I\TVIWMSRIW GYP XYVEPIW TVSHYGXS HIP GSRKPSQIVEHS UYI IQMKVE HI PSW TYIFPSW ] GEQTSW HIP TEuW E PSW HMJIVIRXIW FEVVMSW ] IRWERGLIW 4VIGMWE QIRXI TSV IWS IW UYI PSW ZMWMXERXIW IRGSRXVEVjR QY GLEW VMUYI^EW JSPGPzVMGEW ] TSTYPEVIW 7SQSW GEVMFI ySW PPIZEQSW IR RYIWXVE TMIP IR RYIWXVE WERKVI PE EPIKVuE IP KS^S ] PS QINSV HI XSHS PE LSWTMXEPMHEH UYI RSW HMWXMRKYI
Patrimonio de la Humanidad
(IWHI UYI EVVMFI E PE GMYHEH HI 7ERXS (SQMRKS TSV ZuE XIVVIWXVI FEVGS S EZMzR IW VIGSQIRHEFPI ZMWMXEV PE 'MYHEH 'SPSRMEP ] EHIRXVEVWI IR RYIWXVE LMWXSVME VI QIQSVERHS TEVXI HI RYIWXVSW SVuKIRIW )R IWXI GEW GS LMWXzVMGS IRGSRXVEQSW IP %PGj^EV HI 'SPzR PE 'E XIHVEP 4VMQEHE HI %QqVMGE PE TVMQIVE 9RMZIVWMHEH ] SXVEW IHMJMGEGMSRIW ] QSRYQIRXSW UYI WSR TEVXI HI RYIWXVE ERXMKYE GMYHEH TSV PS UYI JYI VIGSRSGMHE TSV PE 9RIWGS GSQS 4EXVMQSRMS HI PE ,YQERMHEH
Mucho qué aprender
0YIKS TEWIEV TSV 'MYHEH 2YIZE TEVE ZMWMXEV IP 4EVUYI -RHITIRHIRGME ] WY %PXEV HI PE 4EXVME HSRHI VITSWER PSW VIWXSW HI PSW JYRHEHSVIW HI RYIWXVE REGMSREPMHEH 7YFMV TSV PE EZIRMHE 1IPPE GSQTVEV VIKEPSW IR IP QIVGEHS EV XIWEREP TEVE TSWXIVMSVQIRXI µHEVWI¶ YR FEyS HI TYIFPS IR PSW FEVVMSW HI PE TEVXI EPXE ] ETVIRHIV E FEMPEV PE FE GLEXE ] IP QIVIRKYI XuTMGS IR PSW PEZEHIVSW HI GEVVSW PY KEVIW TVSTMSW HI IWXEW I\TVIWMSRIW VuXQMGEW
Paseos con sabor
2S TYIHIR SFZMEVWI IP 4EVUYI >SSPzKMGS 2EGMSREP ] IP .EVHuR &SXjRMGS HSRHI IRGSRXVEVjR PEW IWTIGMIW IR HqQMGEW REXMZEW ] HI SXVSW PYKEVIW HIP QYRHS EWu GS QS PSW TEVUYIW 1MVEHSV 2SVXI ] 1MVEHSV 7YV PSW TYP QSRIW HI PE GMYHEH HSRHI WI HMWJVYXE IWGYGLERHS IP XVMREV HI PEW EZIW 7M UYMIVIR YR GLETY^zR LEGME IP IW XI PE TPE]E HI &SGE 'LMGE IW PE QjW GIVGERE = WM HI GSQIV WI XVEXE TYIW ¤E GSQIV ]ERMUYIUYIW ] TIWGEHS )WS Wu IR IP XVE]IGXS TYIHIR EHQMVEV IP IRGERXS ] PE FIPPI^E HI 0SW 8VIW 3NSW GSVVMIRXIW HI EKYE UYI IQIV KIR HIP WYFWYIPS
Otras atracciones
8EQFMqR IWXj PE GIPIFVEGMzR HIP (IWJMPI 2EGMSREP HI 'EVREZEP IP TVMQIV HSQMRKS HI QEV^S UYI IW PE JMIW XE TSTYPEV QjW KVERHI UYI WI VIEPM^E IR IP 1EPIGzR ] UYI IW PE GYPQMREGMzR HIP GEVREZEP HIP TEuW 7MIXI WI QEREW HIWTYqW HI 7IQERE 7ERXE IR :MPPE 1IPPE ] ^SREW EPIHEyEW WI GIPIFVE PE *MIWXE HIP )WTuVMXY 7ER XS HSRHI I\MWXI PE 'SJVEHuE LSQzRMQE )R IWXI IWTEGMS GYPXYVEP JYI VIGSRSGMHS TSV PE 9RIWGS GSQS 4EXVMQSRMS 3VEP I -RXERKMFPI HI PE ,YQERMHEH )R qP GSRJPY]IR PEW WEPZIW VIPMKMSWEW ] WIGYPEVIW PSW GSRKSW IP TVMTVu PE FEGLEXE ] IP WSR UYI XEQFMqR WI LE HMWI QMREHS IR HMJIVIRXIW TYRXSW GSQS IP 8MFMV] 8jFEVE 7IGVIXS 1YWMGEP ·&SR]q¸ )P 7EVXqR ] )P &EV HI %PI\MW ¤(MWJVYXE 7ERXS (SQMRKS UYI XEQFMqR IW XY]S
:
Árbol de Navidad La importancia de dar toque personalizado
En la web
xiomaritabaila@gmail.com listindiario.com
Especial para L2 Santo Domingo
L
E HIGSVEGMzR REZMHIyE HI TIRHI HI GEHE TIVWSRE ] HI PS UYI qWXE UYMIVE TVS]IGXEV IR WY LSKEV 0E GSRWMHIVEGMzR IW HI 0SVIR 4IyE +EYXMIV HMWIyEHSVE HI MRXIVMSVIW UYMIR IRXMIRHI UYI EYR UYI WI MQTSRKE YRE XIR HIRGME HIFI TVMQEV PE IWIRGME HI GEHE UYMIR 7SWXMIRI UYI LE] QYGLSW IWXMPSW TEVE HIGSVEV QS HIVRS XVEHMGMSREP GEVKEHS S QMRMQEPMWXE µ)W TSV IWS UYI E PE LSVE HI HIGMHMV Gz QS EHSVREV HIFIQSW TIR WEV IR IP IWTEGMS ] PE HIGS VEGMzR EGXYEP HI PE GEWE¶ (IWHI IP TYRXS HI ZMWXE HI PE HMWIyEHSVE HI MRXIVMSVIW PS UYI QjW PPEQE PE EXIRGMzR IR YRE HIGSVEGMzR REZMHIyE IW IP jVFSP µ4IVS RS XSHSW TSHIQSW TSRIV YR jVFSP KMKERXI LE] ETEVXEQIRXSW TIUYIySW IR PSW GYEPIW TSHIQSW GSPSGEV jVFSPIW TIUYIySW IR YRE QIWE S MRGPYWMZI EPK R TM RS REXYVEP IR YR XEVVS 2S WMIQTVI XMIRI UYI WIV PS QMW QS ] WM PE TIVWSRE RS TYIHI GSQTVEV YR jVFSP S RS PI GE FI TYIHI XVERWQMXMV PSW EM VIW HI 2EZMHEH QIHMERXI IP YWS HI KYMVREPHEW GIRXVS HI QIWE EHSVRSW S GSNMRIW¶ 4IyE +EYXMIV HMGI UYI LE] TIVWSREW IRXVI PEW UYI WI MR GPY]I E PEW UYI PIW KYWXE WMIQ TVI XETM^EV S GSQTVEV WSJjW GSR GSPSVIW RIYXVSW GVIQE FPERGS S KVMW TEVE TSHIV GS PSGEVPIW GSNMRIW HIGSVEXM ZSW REZMHIySW HI GYEPUYMIV IWXMPS µ)WXS QEVGE YRE HMJI VIRGME FEWXERXI KVERHI IR YRE HIGSVEGMzR TEVE PE qTSGE¶ Complementos
%RXI PE TVIKYRXE WSFVI UYq GSQTSWMGMzR HI IPIQIRXSW E]YHER E PSKVEV EPKS TIVWS REPM^EHS IR IWXEW REZMHEHIW UYI WI ETVS\MQER PE I\TIV XE HMGI UYI LE] IPIQIRXSW S EVVIKPSW GSR TMRS REXYVEP KYMVREPHEW TIVWSREPM^EHEW jVFSPIW TIUYIySW IR PEW QI
El árbol debe montarse según el tamaño del espacio, y el gusto de la persona. ISTOCK/FE
TENDENCIA Los colores (SVEHS ZIVHI SWGYVS ] VSNS S VSNS ZMRS WSR PSW XSRSW UYI IR IWXE STSV XYRMHEH HER ZMHE E PE HI GSVEGMzR REZMHIyE WI K R 0SVIR 4IyE +EYXMIV
WEW PEXIVEPIW GSNMRIW HIGS VEXMZSW µ)WXj QY] HI QSHE YXM PM^EV IPIQIRXSW GSR QS RSKVEQEW HI PE JEQMPME S RSQFVIW HI PSW QMIQFVSW HI PE JEQMPME )WXS HE YR XS UYI TIVWSREP QY] GjPMHS ] EXVEGXMZS¶ TYRXYEPM^E
El árbol dorado
%YRUYI PSW GSPSVIW ZIV HI ] VSNS UYI WSR EYXqR XMGSW HI PE 2EZMHEH IWXjR HI ZYIPXE IP HSVEHS HI JSVQE GEWM EFWSPYXE XSQE JYIV^E ] FVMPPE IR PE HIGS VEGMzR HI PEW REZMHEHIW
27
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
Agua e historia. La relación de este espacio con el océano no podrÃa ser más significativa, escribe el arquitecto Wilfredo Féliz
El MAR y el mar
Museo de las Atarazanas
Aplicación busca reducir el uso de cuberterÃa plástica
APORTE WILFREDO FÉLIZ
Especial para L2 Santo Domingo
M
% 6 I W I P R S Q F V I HI YR QY WIS TVIW X S T E V E WIV EFMIVXS EP T FPMGS IR PE 'MYHEH 'SPSRMEP HI 7ERXS (SQMRKS TSV SFVE HI PSW QMRMWXIVMSW HI 8YVMWQS ] 'YPXYVE ] WM FMIR WYW WMKPEW WMKRMJMGER 1YWIS HI PEW %XE VE^EREW 6IEPIW PE VIPEGMzR HI IWXI IWTEGMS GSR IP SGqE RS RS TSHVuE WIV QjW WMKRMJM GEXMZE %UYu LEFVj HI PPIZEV WI E PSW ZMWMXERXIW E XVEZqW HI PEW EKYEW HI PE LMWXSVME QSWXVERHS PE TEWMzR TSV PE EZIRXYVE ] PE JYIV^E HI PE GSHMGME UYI QYIZIR E PSW LSQFVIW ] WYW REGMSRIW E IRJVIRXEV KVEZuWMQSW VMIWKSW ] TIVWIKYMV WY ZMWMzR E TIWEV HIP MRIZMXEFPI GSWXS )P QEV IW YR QIHMS TSGS ETVSTMEHS TEVE PE LEFMXE GMzR HIP LSQFVI TIVS MHIEP QIRXI EXVEGXMZS TEVE GYQ TPMV IR WYW I\XIRWMSRIW HI ETEVMIRGME MRJMRMXE IP MQTYP WS MRXIVRS UYI RSW PPIZE EP HIWGYFVMQMIRXS ] IP HSQM RMS 7MIRHS IP QEV MRLzWTM XS ] XSHEZuE LS] E TIWEV HI PSW WEXqPMXIW MQTVIHIGMFPI RS TYIHI GSQTVIRHIVWI PE XIQTVERE VIPEGMzR HI PE VE ^E LYQERE GSR PE QjW KVER HI WYTIVJMGMI HIP TPERIXE WMR VIJPI\MSREV IR IWI HIFIV IW GVMXS HIWHI XMIQTSW MRQI QSVMEPIW UYI RSW GSRJMIVI PE XEVIE HI HEV RSQFVI E XSHEW PEW GSWEW 4IRWIQSW IR YRE TIVWSRE TEVEHE JMVQIQIRXI E PE SVMPPE HI YR VuS GSRXIQ TPERHS PE VMFIVE STYIWXE 7MR HYHEW PYGMVuER TEVE qP QjW ZIVHI IP FSWUYI ] QjW GSPSVMHEW PEW EZIW HIP SXVS PEHS %]YHEHS TSV PE MQE KMREGMzR IWI HSR TVMQMKI RMS WIRXMVuE UYI EPPj GVIGuER RYIZEW STSVXYRMHEHIW %Wu GSQIR^z XSHS UYM^jW GVY ^ERHS YR VuS HIWTYqW YWjR HSPS GSQS GEQMRS EWu GSQS PS LEGuER PSW XVSRGSW GEuHSW UYI JPSXEFER IR WY GSVVMIR XI WMR TIVHIVWI IR WY ZMIRXVI XYVFMS )P TVMQIV TEWS IR IP
La plataforma permite que el usuario sea quien lo elija.
RESPALDO REDACCIÓN L2
Santo Domingo
'SR IWXE EGGMzR WI YRI EP QSZMQMIRXS TEVE VIHY GMV IP YWS HI EVXuGYPSW HI WIGLEFPIW HI YR WSPS YWS GSQS GYFMIVXSW WSVFIXIW WIVZMPPIXEW IRXVI SXVSW Compromiso
El museo está dotado de la concepción y tecnologÃa museográficas de la contemporaneidad.
EKYE MRMGMz PE LMWXSVME HI PE REZIKEGMzR YRE LE^EyE PPI RE HI VIEPM^EGMSRIW IWTPIR HSVSWEW ] WSQFVuEW GEXjW XVSJIW 0SW ZMENIW MRXIVSGIjRMGSW GSQIR^EVSR GSR XIGRSPSKuE HI PE IHEH QIHME YR EWXVS PEFMS TEVE PIIV PEW IWXVIPPEW IR RSGLIW GPEVEW YREW FE PPIWXMPPEW ] YR GSQTjW ] YRE EKYNE MQERXEHE UYI PSW jVE FIW XSQEVSR HI PE HMWGVI GMzR QMPIREVME HI PE 'LMRE E QjW YR FYUYI HI XEFPEW ] NEVGME HI IWTEVXS GSR ZIPEW GYEHVEHEW ] PEXMREW UYI WE FuER GSRXVEVMEV EP ZMIRXS S HINEVWI PPIZEV TSV qP QER WEQIRXI IWS JYI WYJMGMIRXI TEVE UYI PSW TSVXYKYIWIW WI ERMQEVER E HMVMKMVWI EP uR HMGS VSHIERHS IP GSRXMRIR XI EJVMGERS ] TEVE UYI 'VMW XzFEP 'SPzR IQTVIRHMIVE WY ZMENI EP %WME TIVWIZIVERHS IR IP TSRMIRXI 0SW REZIKERXIW ] PSW HYI ySW HIP TSHIV TEKEVSR IW XSMGEQIRXI IP XVMFYXS UYI PIW VIGPEQz WMIQTVI WY SWE HuE :EWGS HI +EQE TIVHMz PEW HSW XIVGIVEW TEVXIW HI WY XVMTYPEGMzR ] HSW HI WYW GYE XVS REZuSW TEVE GSQTPIXEV IP ZMENI E PE -RHME 'SPzR RS TYHS ZSPZIV E GEWE IR PE RES UYI PS XVENS E RYIWXVE %Qq VMGE TSV TVMQIVE ZI^ ] EYR
XVIW HqGEHEW HIWTYqW HIP EG GMHIRXI HI PE 7ERXE 1EVuE PE XIQIVEVME I\TIHMGMzR HI *IVRERHS HI 1EKEPPERIW UYI LEFuE ^EVTEHS VYQFS EP SIWXI GSR REZIW TEVE IWXE FPIGIV YRE RYIZE VYXE TEVE IP GSQIVGMS ZSPZuE E PE TI RuRWYPE HIWTYqW HI GMVGYR REZIKEV IP KPSFS TIVS GSR WzPS YR TYyEHS HI QEVMRI VSW E FSVHS HI PE µ:MGXSVME¶ GSQERHEHE TSV )P 'ERS TSVUYI IP EHIPERXEHS 1E KEPPERIW LEFuE QYIVXS IRXVI WY WSFIVFME ] PSW JPIGLE^SW HI KYIVVIVSW JMPMTMRSW (I PE LMWXSVME HI PSW IR GYIRXVSW ] HIWIRGYIRXVSW HI PSW TYIFPSW E XVEZqW HIP QEV (SQMRMGERE TSWII FENS PEW EKYEW HI WY PMXSVEP ZEVMEW Tj KMREW IPSGYIRXIW 4SHIQSW GSRXEV HIP HIWEVVSPPS HI PE XIGRSPSKuE REZEP HI PSW MRM GMSW HI PE KPSFEPM^EGMzR HIP GSQIVGMS ] HI PE GVYHI^E HI PE KYIVVE IRXVI PEW TSXIR GMEW ] HIP MRXIVGEQFMS GYP XYVEP HIP GSRXVEFERHS IP LIVSuWQS ] PE TMVEXIVuE +VE GMEW E PE I\TPSVEGMzR HI PSW VIWXSW HI YRE TEVXI TIUYI yE HI PSW REYJVEKMSW IWTE ySPIW JVERGIWIW MRKPIWIW ] LSPERHIWIW UYI LER EGSRXI GMHS EUYu HIWHI IP WMKPS <: ] E PE GYMHEHSWE GSRWIVZE GMzR HI PSW SFNIXSW XVERWQM
WSVIW HI GYPXYVE VIWGEXEHSW TSHIQSW HIQSWXVEV PE MQ TSVXERGME HIP 'EVMFI ] 5YMW UYI]E GSQS YR IWGIREVMS TVMZMPIKMEHS HzRHI PSW LY QERSW TYHMIVSR GSRJMVQEV PE HMZIVWMHEH I\XVESVHMREVME HI PE REXYVEPI^E ] WY TVSTME VE^E ,S] GSR PE GVIEGMzR IR PE TVMQIVE EXEVE^ERE HIP RYI ZS QYRHS HI YR QYWIS HS XEHS HI PE GSRGITGMzR ] XIG RSPSKuE QYWISKVjJMGE HI PE GSRXIQTSVERIMHEH TEVE QSWXVEV YRE GSPIGGMzR HI TVIGMEHSW FMIRIW HI SVMKIR WYFEGYjXMGS GSRWIVZEHSW TSV PE HMVIGGMzR HI 4EXVMQS RMS 'YPXYVEP 7YFEGYjXMGS WI FVMRHE E PSW HSQMRMGERSW PE STSVXYRMHEH HI WYQIVKMVWI IR PE LMWXSVME HI PE REZIKE GMzR ] GSQTVIRHIV WYW EV HYSW TVSKVIWSW QMIRXVEW GSQTVYIFER WEXMWJIGLSW Gz QS ] TSVUYq E RYIWXVS TEuW PI GSVVIWTSRHI YR PYKEV RMGS IR PE LMWXSVME HI XSHS IP QYRHS )P EYXSV IW EVUYMXIG XS HIP 4VSKVEQE HI *S QIRXS EP 8YVMWQS 'MY HEH 'SPSRMEP HIP 1-896 ] I\HMVIGXSV HI PE 3JMGM RE HI 4EXVMQSRMS 'YP XYVEP 7YFEGYjXMGS
6IHYGMV IP YWS HI EVXuGY PSW HIWIGLEFPIW HI YR WSPS YWS GSQS GYFMIVXSW WSVFI XIW WIVZMPPIXEW IRXVI SXVSW IWXj XSQERHS JYIV^E IR IP TEuW 7SR QYGLSW PSW IQ TVIWEVMSW UYI LER XSQE HS GSRGMIRGME VIWTIGXS E PE TVIWIVZEGMzR HIP QIHMSEQ FMIRXI WMR MQTSVXEV IP jVIE E PE UYI WI HIHMUYIR 4VIGMWEQIRXI TEVE SJVI GIV WY ETSVXI E PE GSRWIVZE GMzR HI PSW VIGYVWSW REXYVE PIW IW UYI PSW INIGYXMZSW HI 9FIV )EXW EGEFER HI TVI WIRXEV EP QIVGEHS YRE ETPM GEGMzR UYI JEGMPMXE PE IRXVI KE HI GSQMHE E HSQMGMPMS IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE ] %QqVMGE 0EXMRE
0E MRJSVQEGMzR PE SJVI GI )HYEVHS (SRRIPP] KI VIRXI VIKMSREP HI PE JMVQE IR %QqVMGE 0EXMRE UYMIR EJMVQE µ1YGLSW GSRWY QMHSVIW IWXjR SVHIRER HS GSQMHE E WY LSKEV Y SJMGMRE HSRHI ]E LE] YXIRWMPMSW 0SW EVXuGYPSW HI YR WSPS YWS WSR YRS HI PSW QE]SVIW VIXSW HI RYIWXVE KIRIVEGMzR ] RS WSXVSW TSHIQSW E]YHEV E VIHYGMV IWXI HIWTIVHMGMS E IWGEPE )WXEQSW GSQTVS QIXMHSW HI PE QERS GSR PE GSQYRMHEH HI GSRWY QMHSVIW ] VIWXEYVERXIW E VIHYGMV IP HI PSW TIHMHSW GSR YXIRWMPMSW HI TPjWXMGS IR XSHE PE VI KMzR¶
Bingo benéfico por la cena de Navidad ALTRUISMO REDACCIÃ&#x201C;N L2
Santo Domingo
0E *YRHEGMzR 7MVMPE 3^Y RE VIEPM^EVj WY XIVGIV ·&MR KS &IRqJMGS¸ GSR IP SFNIXMZS HI VIGEYHEV JSRHSW TEVE PE GIRE REZMHIyE ] IRXVIKE HI NYKYIXIW E RMySW HI IWGEWSW VIGYVWSW HI HMJIVIRXIW TYR XSW HIP TEuW 6SWERRE +SR^jPI^ HI >S VVMPPE ZMGITVIWMHIRXI HI PE JYRHEGMzR MRJSVQz UYI PE
EGXMZMHEH WIVj QEyERE HI SGXYFVI E TEVXMV HI PEW HI PE XEVHI IR IP 7EPzR 6IWXEYVEGMzR HIP 1MRMWXIVMS HI PEW *YIV^EW %VQEHEW )\TPMGE UYI TEVE TEVXMGM TEV WSPS HIFIR PPEQEV EP XIPqJSRS ] EHUYMVMV WYW FSPIXEW GSR PE UYI E]YHER E UYI IW XSW RMySW GIPIFVIR WY 2E ZMHEH 0SW KEREHSVIW VIGMFM VjR RYQIVSWSW HMRIVS IR IJIGXMZS zVHIRIW HI GI REW HI GSQTVEW TSV WIMW QIWIW IPIGXVSHSQqWXM GSW EVXuGYPSW TIVWSREPIW ] HIP LSKEV
28
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
Segunda edición El Lenguaje de la Memoria 5k a beneficio de Oscar Abreu presenta exposición Yo También Puedo
CENTRO ABREU
ARTE
CARRERA
Santo Domingo
O
Santo Domingo
4SV WIKYRHE SGEWMzR GSRWI GYXMZE WI VIEPM^z PE GEVVIVE FIRqJMGE O IR JEZSV HI PE *YRHEGMzR =S 8EQFMqR 4YI HS FENS IP PIQE ·'SR XYW TE WSW GSRWXVYMQSW YRE WSGMI HEH QjW MRGPYWMZE¸ 0E MRMGMEXMZE IW HIP :SPYR XEVMEHS HIP &ERGS HI 6IWIV ZEW ] GSRXz GSR PE TEVXMGMTE GMzR HI GSPEFSVEHSVIW I MRZMXEHSW IWTIGMEPIW HI PE JEQMPME 6IWIVZEW 7I VIEPM ^z HIRXVS HI PEW EGXMZMHEHIW GSRQIQSVEXMZEW HIP ERM ZIVWEVMS HI PE IRXMHEH 0E TVIWMHIRXI HIP :SPYR XEVMEHS .EGUYIPMRI 3VXM^ HI 0M^EVHS ] 7MQzR 0M^EV HS 1q^UYMXE EHQMRMWXVEHSV KIRIVEP HIP FERGS IRXVIKE
Visita a su taller )W YRE I\TIVMIRGME QI QSVEFPI IWXEV IR IWI VI JYKMS KVERHMPSGYIRXI UYI TSHVuE WIV IR IP JY XYVS YR EQTPMS QYWIS
REDACCIÃ&#x201C;N L2
VSR YR GLIUYI TSV ZEPSV HI YR QMPPzR HI TIWSW E PEW HMVIGXSVEW HI PE VIJI VMHE JYRHEGMzR 1EVuE )W TIVER^E ,EGLq ] 1EVGIPPI &IVVMHS 0SW JSRHSW VIGEYHE HSW WIVjR HIWXMREHSW E PE GSRWXVYGGMzR HIP IWTEGMS JuWMGS HI PE IRXMHEH WMR JM RIW HI PYGVS UYI WI HIHMGE E PE IWXMQYPEGMzR E XVEZqW HI PEW EVXIW HI RMySW Nz ZIRIW ] EHYPXSW GSR HMWGE TEGMHEH
WGEV %FVIY IW YR EV XMWXE HSQM RMGERS HI TVS]IGGMzR MRXIVREGMSREP )WXj IR IP TEuW TEVE TIVWIRXEV WY QjW VIGMIRXI I\TSWMGMzR ·)P 0IRKYENI HI PE 1IQS VME¸ IR IP 1YWIS HI PEW 'EWEW 6IEPIW TVIZMEQIR XI E WY GSQTVSQMWS GSQS HMVIGXSV INIGYXMZS HI PE *IVME HI %VXI 'SRXIQTS VjRIS %VXJSVS 6IT FPM GE (SQMRMGERE UYI WI IJIGXYEVj IR IP 4EPEGMS HI &IPPEW %VXIW HIP EP HIP TVz\MQS QIW HI HM GMIQFVI )WXI HIWXEGEHS QMIQFVS HI PE HMjWTSVE HSQMRMGERE VEHMGEHE IR 2YIZE =SVO HSRHI LE GSRUYMWXEHS IW
En el Museo de las Casas Reales, su exposición estará hasta el nueve de noviembre. FOTOS DE VIRGINIA GORIS
TEGMS IR IP EVXI VIKVIWE E WY TEXVME GSR YR HIVVSGLI HI GVIEXMZMHEH HSRHI TPEW QE WYW MHIEW I MRXIVTVIXE GMzR ] GSRGPYWMSRIW WSFVI IP JIRzQIRS HI PE QIQSVME ] PE REXYVEPI^E LYQERE 4MR XSV IWGYPXSV KIWXSV GYPXYVEP
] GSPIGGMSRMWXE LE EGYyE HS IP GSRGITXS ZMWYEP TWMGS I\TVIWMSRMWQS YRE WYIVXI GVIEXMZE UYI WYVKI MRWTMVE HE XERXS TSV PEW PIGXYVEW GS QS TSV PE MRJPYIRGME HI 7MK QYRH *VIYH E XVEZqW HI YR PMFVS UYI PI]z IR )WXI
Creador de ideas )WXI EVXMWXE IWXj GSRW XVY]IRHS E XVEZqW HI WYW SFVEW YR ETSVXI IWIRGMEP IR IP EVXI HSQMRMGERS ]E UYI WYW GVIEGMSRIW PEW GSRGMFI E TEVXMV HI MHIEW RSZIHSWEW IR IP TPERS EVXuWXMGS UYI INIVGI GSQS YR XMQzR E WYW TEVIW PI TVSZI]z HI YR KVER WIRXM HS WSGMEP ] GSRGITXYEPM^z IP QIRWENI UYI QIHMERXI WYW XVE^SW WY JYIV^E I\TSWMXM ZE ] IP GSPSV ZEPMIRXI HI WYW TMI^EW PI TIVQMXMz GSRWXVYMV YRE TVSTYIWXE TEVE XVEWGIR HIV IR IP EVXI HSQMRMGERS I MRXIVREGMSREP
¡A seguir los pasos de la salvación a través de la fe! KAIRÃ&#x201C;S JUAN F. PUELLO HERRERA
Santo Domingo
0YGEW µ0IW HMKS UYI RS QI ZSPZI VjR E ZIV LEWXE IP HuE UYI I\ GPEQIR ·&IRHMXS IP UYI ZMI RI IR RSQFVI HIP 7IySV¸¶ 0EW I\MKIRGMEW qXMGEW UYI FVSXER HI PE EGITXEGMzR HIP VIMRS HI (MSW PPIZER E GVIIV QIHMERXI PE JI UYI PE WEPZE GMzR GEQMRE E TEWSW ETVIWY VEHSW GYERHS .IW W WI LEKE ZMWMFPI E XSHSW IR WY WIKYR HE ZIRMHE
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
29
30
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
VIDA VERDE
(( ECOLOGร A (( BIODIVERSIDAD (( MEDIO AMBIENTE (( 3RS
La Tierra en todo su esplendor T Reabren su sala en el MNHN
GALERร A
YANIRIS Lร PEZ
yaniris.lopez@listindiario.com Santo Domingo
Nuevo concepto. Se incluyeron temas que no existรญan en la sala cuando se construyรณ el museo en 1974, como el cambio climรกtico
Carlos Suriel, encargado del departamento de Investigaciรณn y Conservaciรณn; la directora del MNHN, Celeste Mir; y Yurkidia Dรญaz, encargada del departamento Museografรญa, durante el corte de la cinta. ADRIANO ROSARIO/LD
VEW HSW EySW HI VIQSHIPE GMSRIW IP 1Y WIS 2EGMSREP HI ,MWXSVME 2EXY VEP 12,2 VIEFVMz EP T FPMGS PE WEPE HI PE 8MIVVE 0SW XVEFENSW VIEPM^EHSW TIVQMXMIVSR FEPERGIEV IP GSRGITXS HIP IWTEGMS I MR GPYMV TERIPIW XIQjXMGSW UYI RS I\MWXuER GYERHS WI GSRW XVY]z IP QYWIS IR 8SHS IQTI^z GSQS TEVXI HI PEW PEFSVIW GSXMHMEREW HI QERXIRMQMIRXS TEVE GSVVI KMV TVSFPIQEW GSR PE QEHIVE HI PE WEPE I\TPMGE PE HMVIGXS VE HIP QYWIS 'IPIWXI 1MV ยต2SW HMQSW GYIRXE UYI TSHVuEQSW ETVSZIGLEV PE STSVXYRMHEH ] LEGIV YR RYIZS EFSVHENI GSRGITXYEP HI PE WEPE I MRGPYMV XIQEW UYI LEGI EySW UYM^j RS XIRuER PE MQTSVXERGME UYI XMIRIR LS] HuEยถ (I IWXE JSVQE E PSW XI QEW XVEHMGMSREPIW GSQS IP GVIGMQMIRXS HI PE TSFPEGMzR LYQERE IR IP XMIQTS ] IP SVMKIR HI PEW %RXMPPEW WI WY QEVSR IP GEQFMS GPMQjXMGS
WYW GEYWEW ] GSRWIGYIR GMEW QIHMHEW HI QMXMKEGMzR ] HI EHETXEGMzR ] PE GETE HI S^SRS 8EQFMqR JYIVSR MRGPYM HSW WMKYI 1MV XIQEW XER FjWMGSW GSQS PSW GSRXMRIR XIW ] PSW SGqERSW PSW QSZM
Las piezas de larimar que se muestran de manera especial como piedra exclusiva de nuestro paรญs fueron donadas por la familia Valette, de Joyas Criollas.
QMIRXSW HI PE XMIVVE PE 0YRE ] IP GMGPS HIP EKYE ยฃ5Yq QjW LE]# 1YIWXVEW HI PE ERXMKYE WEPE HI VSGEW ] QMRIVEPIW JYIVSR MRGSVTSVEHEW IR HSW RYIZEW ZMXVMREW )R XSXEP WI I\LMFIR QMRIVEPIW HI HMZIVWEW TEVXIW HIP QYRHS MRGPY]IRHS YRE QYIWXVE HI QMRIVEPIW JPYSVIWGIRXIW %P JSRHS HIVIGLS HI PE WEPE YR ZMHIS HSGYQIR XEP QYIWXVE E PSW ZMWMXER XIW PYKEVIW IQFPIQjXMGSW ] HI KVER FIPPI^E HIP TPERIXE
] HI 6IT FPMGE (SQMRMGE RE 0EW MQjKIRIW TVIWIRXER TEVXI HI PE KISQSVJSPSKuE HSQMRMGERE HIWHI jRKYPSW TSGS ZMWXSW EXVETERHS EP IWTIGXEHSV 8SHS IWXS WI QYIWXVE IR YR EQFMIRXI PMKIVS QSHIV RS ] EXVEGXMZS ยตUYI MRZMXE EP ZMWMXERXI E UYIHEVWI ] E HMW JVYXEV PE WEPE GEWM IR WSPI HEHยถ HMGI 1MV ยต)W YRE WEPE UYI RS VI UYMIVI EYRUYI PS ZE E XIRIV YR VIGSVVMHS KYMEHSยถ ETYR XE PE FMzPSKE
La sala, que cuenta con muchos recursos audiovisuales, se reacondicionรณ con fondos pรบblicos provenientes del presupuesto del museo. ADRIANO ROSARIO/LD
31
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
PRENSA JOVEN (( RELACIONES (( AMISTAD (( AMOR
‘Friendzone’ Qué tan difícil es salir de ella EMOCIONES
OPINIÓN JOVEN Luisanna Carrasco
Rechazo. La zona de amigos es una relación entre dos personas, en la cual una tiende a enamorarse y la otra no.
ESTEFANY RODRÍGUEZ VIER
Santo Domingo, RD
YMIRIW LER IWXE H S I R ^ S R E H I EQMKSW QINSV GSRSGMHE GSQS JVMIRH^SRI GSMR GMHMVjR IR UYI IW Y R E W M XYEGMzR HSPSVSWE JVYWXVERXI ] IR SGEWMSRIW HIW XVYGXMZE ]E UYI EJIGXE IP IKS HIP MRHMZMHYS EYRUYI REHMI IWXj SFPMKEHS E WIRXMV MRXIVqW S EPK R WIRXMQMIRXS IR VIGMTVSGMHEH TSV SXVE TIVWSRE %Wu PS I\TPMGE %RR &IRNEQMR TWMUYMEXVE ] XIVETIYXE WI\YEP ] HI TEVINE UYMIR EJMVQE UYI PE I\TVIWMzR JVMIRH^SRI IW YR ER KPMGMWQS TVSTMS HI PE GYPXYVE TSTYPEV ] LEGI VIJIVIRGME E YRE VIPEGMzR IR PE UYI YRE TIVWS RE WMIRXI EXVEGGMzR VSQjRXMGE S WI\YEP TSV PE SXVE WMR WIV GSVVIW TSRHMHE £'zQS TYIHI YRE TIVWSRE IRJVIRXEV S WYTIVEV IWXE WMXYE GMzR# 7IK R PE I\TIVXE IP TVMR GMTEP TEWS IW EGITXEVPS ] RS GEIV IR RIKEGMzR %HIQjW IZMXEV IP GSRXEGXS GSR IWE TIVWSRE E]Y HEVj E UYI WI TEWI YR TSGS PE µSFWIWMzR¶ ] WI ZYIPZE E WIV IP QMWQS HI ERXIW HIFMHS E UYI TSWMFPIQIRXI WI LE]ER IJIGXYE HS EPKYRSW GEQFMSW IR PE TIVWS REPMHEH HIP EJIGXEHS µ8I LEW IRJSGEHS XERXS IR GSRWIKYMV XIRIV EPKS GSR IWE TIVWSRE UYI EHETXEWXI XY JSVQE HI ZMZMV IR FEWI E PSW VIUYMWMXSW HI IPPE ] LEW HINEHS HI PEHS XYW KYWXSW ] XY GuVGYPS WSGMEP¶ VIWEP XE 3XVE EPXIVREXMZE TEVE WEPMV HI IWXE WMXYEGMzR IW GSRZMZMV GSR EQMKSW UYMIRIW WMIQTVI IWXE VjR ELu TEVE FVMRHEVXI ETS]S ] HMWXVEIVXI GYERHS QjW PS RIGI WMXEW Estoy mendigando amor
'YERHS WI IWXj TEWERHS TSV YR VIGLE^S S HIWMPYWMzR EQS VSWE WI HIFI IRXIRHIV UYI RS QIVIGIW QIRHMKEV IP EQSV MR HMGE PE I\TIVXE %WMQMWQS IR JEXM^E UYI TEVE UYI EPKYMIR XI UYMIVE HIFI TVMQIVS HEVWI IP
Ahogados en el “Yo” )WEW TIVWSREW UYI WI GVIIR HIMHEHIW ] ZMZIR IRKVSWER HS WY IKS GSQS TEWXE HI GI QIRXS IR FYWGE HIP TVSXE KSRMWQS WITER UYI REHMI UYMIVI IWGYGLEV µPE GLETE HI SVS¶ UYI WSR QjW MRXIVIWE PE EQMWXEH WMRGIVE HI QERSW ZEGuEW WMR ETEVMIRGMEW Paul Mathiasen
EQSV TVSTMS HIFMHS E UYI IR SGEWMSRIW µEFYWER¶ HIP TSHIV UYI XMIRIR ] TSHVuER I\MKMV GS WEW ]E UYI WI ZIVuER JEZSVIGM HSW %yEHI UYI IW GSQ R EJIVVEV WI E PEW WSFVEW HIP EQSV GYERHS WI IWXj IR PE ^SRE HI EQMKSW 4I VS RS MQTSVXE GYjRXS EJIGXS HI WIIQSW IP WIV LYQERS WMIQTVI HIFI VIGMFMV MKYEP E PS UYI SJVI GI µ.EQjW TSHVjW GVIEVPIW YRE WIRWEGMzR HI EKVEHS ] WIKYVM HEH E PSW HIQjW WM RS PE WMIR XIW TVMQIVS GSRXMKS QMWQS 7M RS XI VIWTIXEW REHMI QjW PS LEVj¶ ¿Insistir o desistir?
7M E R IWXERHS IR PE µ^SRE¶ WMIRXIW UYI HIFIVuEW WIKYMV MR XIRXERHS PPIKEV E EPKS QjW &IRNEQMR VIGSQMIRHE %PINEVWI YR TSGS 8SQEV PE MRMGMEXMZE 2S LEFPEV XERXS HI XM (INE HI PPEQEVPS ·EQMKE EQM KS¸ µ7M LEW MRXIRXEHS IWXS ] RS JYRGMSRz WMQTPIQIRXI RS TMIV HEW QjW XY XMIQTS 2S HEyIW YRE FYIRE EQMWXEH TSV UYM^jW YR WMQTPI GETVMGLS¶ (I MKYEP QSHS IW RIGIWEVMS TSRIVWI IR PE TSWMGMzR HI PE SXVE TIVWSRE ] TIRWEV IR PS MRGzQS
Quien se encuentra en esta situación en ocasiones cae en la negación. ISTOCK
Transiciones (I HIVIGLE E M^UYMIVHE ZE GEQFMERHS 0EXMRSEQqVMGE WMR YR VYQFS GPEVS ] WSPS GSR PEW TVSQIWEW ZEGuEW HY VERXI PEW GEQTEyEW TSPuXMGEW QMPPSRIW HI TIVWSREW ZMZIR EGXYEPQIRXI FENS PE MPYWMzR HI YR GEQFMS UYI IR EPK R QSQIRXS TVSQIXMz YR GER HMHEXS LS] YR µTVIWMHIRXI¶ Carolina Pichardo
FRASE
“No crearás una sensación de seguridad a los demás si no la sientes primero contigo mismo”. %22 &)2.%1-2 4WMUYMEXVE ] XIVETIYXE WI\YEP
HS UYI TYIHI PPIKEV E WIV IWXS TEVE IPPE qP HI IWXE QERIVE XYW TIVWTIGXMZEW WI EQTPMEVjR YR TS GS QjW ] TSHVjW WEPMV HMKREQIR XI HI PE JVMIRH^SRI
Sigue adelante % ZIGIW PPIKER E RYIWXVEW ZM HEW TIVWSREW UYI GSR QE PEW MRXIRGMSRIW TYIHIR PPI KEV E LIVMV XYW WIRXMQMIRXSW ] EYRUYI IR SGEWMSRIW IWXE TEVIGIVuE YRE FYIRE STSVXY RMHEH TEVE IQTPIEV PE JVEWI µSNS TSV SNS¶ PS QINSV IW UYI WMKEW EHIPERXI ] RYRGE LEKEW IP QEP WSPS TSVUYI EPKYMIR HIGMHMz LEGIVPS GSRXMKS
32
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
CARTELERA PALACIO DEL CINE (SAMBIL)
DOMINICANA) (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 4:30 R/14
SALA 1 MALEFICA 2 (ESP) J/V-L/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)
6 GEMINI MAN n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 6:35,9:20 R/16
SALA 2 EL EQUIPITO J/V-S/D-L/MI 5:15, 7:15, 9:30
7 MALEFICENT: MISTRESS OF EVIL 3D-4DX n/a (FANTASIA) (eng) n/a Lun-Vie, 3:45,6:15/Sab-Dom, 3:20,6:15 N/A
SALA 3 JOKER (ESP) J/ 6:15, 8:35 (S/D-L/MI 5:45, 8:10)
7 GEMINI MAN 3D-4DX n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 9:10 R/16
SALA 4 RAMBO (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:30 SALA 5 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) S/D 6:35 (L/MI 6:30) SALA 5 ZOMBIELAND (ESP) J/V 8:35 (L/MI-S/D 9:00) SALA 5 SUPER BOMBEROS J/V 6:10 SALA 6 MALEFICA 2 (ESP) J/V 6:00, 8:30 (S/D 6:00, 8:35) (L/MI 6:30, 9:15) SALA 7 SUPER BOMBEROS J/V-S/DL/MI 5:10, 7:20, 9:30 SALA 8 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) J/V-S/D-L/MI 5:00 SALA 8 GEMINI MAN (ESP) J/V-S/D 7:15 (L/MI 7:15, 9:45) SALA 9 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) J/V-L/MI 7:00 (S/D 5:15, 7:30) SALA 9 AGENTE BAJO FUEGO (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:30
8 SUPER BOMBEROS (PELICULA DOMINICANA) (Comedia) (spa) n/a Lun-Vie, 5:05,7:20,9:35/Sab-Dom, 2:55,5:05,7:20,9:35 N/A
CINE LA NOVENA โ STAR WARSโ LLEGARร EL 19 DE DICIEMBRE โ Star Wars: The Rise of Skywalkerโ , cierre de la nueva trilogรญa iniciada con โ El despertar de la Fuerzaโ , se estrenarรก el 19 de diciembre. Rey, Finn, Poe y el resto tendrรกn que encarar nuevos retos y enfrentar una nueva amenaza.
9 MALEFICENT: MISTRESS OF EVIL Spa n/a (FANTASIA) (spa) n/a LunDom, 3:35,6:10 R/12 9 MALEFICENT: MISTRESS OF EVIL n/a (FANTASIA) (eng) n/a Lun-Dom, 8:45 R/12 10 THE ADDAMS FAMILY Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:20,6:35,8:50 S/R 86 71722 UNIVERSAL 11 THE ADDAMS FAMILY Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Vie, 3:55,5:35/Sab-Dom, 3:35,5:35 S/R 12 JOKER n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 4:05,6:50,9:35 N/A 13 ANGEL HAS FALLEN n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 4:05,6:45,9:25 R/16
SALA 10 ZOMBIELAND (ESP) J/V-L/ MI 6:20 (S/D 5:15, 7:30, 9:40) SALA 11 JOKER (ESP) J/V-L/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 MALEFICENT 2 (SUB) J/VL/MI 7:15, 9:45 (S 4:10, 6:45, 9:30) (D 4:10, 6:45, 9:25) SALA 2 MALEFICENT 2 (SUB) J-L/MI 6:30, 9:00 (V 6:15, 8:45) (S 5:00, 7:40, 10:15) (D5:35, 8:10) SALA 3 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 4:00
SALA 4 SUPER BOMBEROS J/V-L/MI 7:15 (S 7:35) (D 7:00)
SALA 4 JOKER (SUB) J -7:30 (V-S/DL/MI 7:30, 9:45 )
n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 5:00,7:10,9:20 N/A
3 VENCEDOR n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 4:45 N/A
SALA 4 RAMBO J-L/MI 9:25 (V 9:20) (S 9:45) (D 9:15)
SALA 4 ZOMBIELAND (SUB) J 9:45
4 LONG DAYโ S JOURNEY INTO NIGHT n/a (Drama) (eng) n/a LunVie, 6:35/Sab-Dom, 3:35,6:35 R/16
3 47 METERS DOWN: UNCAGED n/a (suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 9:35 R/18
4 YOUNG AHMED n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 9:35 R/16
4 LION KING Spa n/a (animada) (spa) n/a Sab-Dom, 3:40 S/R
5 THE GOLDFINCH n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 6:10,9:10/ SabDom, 3:30,6:10,9:10 N/A
4 RAMBO: LAST BLOOD n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Mie, 4:05,6:15,8:25/ Jue-Sab, 6:15,8:25,10:35/ Dom, 6:15,8:25 R/18
SALA 5 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) S/D 4:45 SALA 5 ZOMBIELAND (SUB) V-S/D 7:15, 9:30 (J-L/MI 7:30, 9:45) SALA 6 JOKER (SUB) J-L/MI 7:20, 9:45 (V 5:45, 8:00, 10:20) (S 5:30, 7:45, 10:00) (D 5:15, 7:30, 9:45)
SALA 3 LOS LOCOS ADDAMS (sub) J-L/MI 6:45 (V 7:00)
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
SALA 3 JOKER (SUB) J-L/MI 9:00 (V 9:20) (S/D 6:25)
SALA 3 MALEFICA 2 (ESP) S/D 4:30
SALA 3 MALEFICENT 2 (SUB) S/D 8:45
SALA 3 MALEFICA 2 (SUB) J/V-S/DL/MI 7:00, 9:30
SALA 4 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S 5:15 (D 4:45)
SALA 4 UNA AMIGO ABOMINABLE (ESP) S/D 5:15
SALA 6 LOS LOCOS ADDAMS (ESP) S/D 5:00 SALA 6 RAMBO (SUB) J/V-L/MI 9:30 (S/D 9:35) SALA 6 ZOMBIELAND (SUB) J/V-L/ MI 7:15 (S/D 7:20) CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO) 1 HIGH LIFE n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 4:50,7:00,9:30/Sab-Dom, 4:30,7:00,9:30 N/A 2 YULI n/a (Drama) (spa) n/a Lun-Vie, 6:30,9:00/Sab-Dom, 4:00,6:30,9:00 R/16 3 A RAINY DAY IN NEW YORK
SUDOKU
INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nรบmeros del 1 al 9 sin repetirse.
?
N 7 / 15
CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER) 1 JOKER CXC (con sonido Dolby Atmos y proyecciรณn Laser) (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Vie, 5:50,8:40/SabDom, 3:05,5:50,8:40 N/A 2 MALEFICENT: MISTRESS OF EVIL CXC n/a (FANTASIA) (eng) n/a LunDom, 4:00,6:45,9:35 R/12
5 ABOMINABLE n/a (animada) (spa) n/a Lun-Mie, 4:25,6:35/ Jue-Sab, 4:00,6:10/ Dom, 4:25,6:35 S/R 5 ZOMBIELAND: DOUBLE TAP n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Mie, 8:50/ Jue-Sab, 8:25,10:35/ Dom, 8:50 R/16 6 GUSBAY NEW YORK (PELICULA
1 MALEFICENT: MISTRESS OF EVIL Spa n/a (FANTASIA) (spa) n/a Lun-Vie, 6:05,8:45/Sab-Dom, 3:30,6:05,8:45 R/12 2 SUPER BOMBEROS (PELICULA DOMINICANA) (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 5:05,7:20,9:35 N/A 3 MALEFICENT: MISTRESS OF EVIL n/a (FANTASIA) (eng) n/a Lun-Vie, 4:40,6:50,9:35/Sab-Dom, 4:05,6:50,9:35 R/12 4 GEMINI MAN n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Vie, 6:35,9:20/Sab-Dom, 4:00,6:35,9:20 R/16 5 THE ADDAMS FAMILY Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:40,6:45,8:50 S/R
Nuevas estampillas del Inposdom SELLOS Santo Domingo
SOLUCIร N SUDOKU ANTERIOR N 7 / 13
CARIBBEAN CINEMAS (GALERร A 360)
PIW XMIRIR YR ZEPSV GSQIV GMEP HI 6( ] WI MQTVM QMIVSR HI IPPEW YR XSXEP HI INIQTPEVIW IR TETIP XVSTMGEPM^EHS IRKSQEHS E YR XEQEyS HI \ GQ 0E GSQTSWMGMzR IWXYZS E GEV KS HIP EVUYMXIGXS %PINERHVS :MKRMIVM 0EW QMWQEW JYIVSR ETVS FEHEW TSV IP (IVIGXS HI JIGLE 0EW ZIRXERMPPEW JMPEXqPM GEW HI -RTSWHSQ XMIRIR E PE ZIRXE XEQFMqR PSW WSFVIW GSR IP QEXEWIPPSW ยต(uE HI )QMWMzRยถ
)P -RWXMXYXS 4SWXEP (SQMRMGE RS -RTSWHSQ TYWS IR GMVGY PEGMzR YRE TEVINE HI IWXEQTM PPEW TSWXEPIW GSRQIQSVEXMZEW EP ERMZIVWEVMS HIP REXEPM GMS HIP KVER REXYVEPMWXE ] I\ TPSVEHSV EPIQjR %PI\ERHIV :SR ,YQFSPX UYMIR HIWHI WI EPMWXz IR HMZIVWEW I\ TIHMGMSRIW UYI PPIKEVSR E XMI VVEW PEXMRSEQIVMGEREW GSR IP TVSTzWMXS HI IWXYHMEV PE JPSVE PE JEYRE ] PEW GSVVMIRXIW QE VMREW HIP RYIZS GSRXMRIRXI ] QSWXVEVPEW IR )YVSTE GSQS RSZIHEH GMIRXuJMGE UYI E TEV XMV HI IRXSRGIW GSQIR^EVSR E PPEQEV PE EXIRGMzR E IWXYHMS WSW ] IVYHMXSW IR PE QEXIVME %QFEW IWXEQTMPPEW TSWXE Sellos para coleccionistas.
33
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019
LOS ASTROS DICEN
POR WALTER MERCADO
ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
9RMSRIW S EWSGMEGMSRIW UYI WI HIR XERXS IR XY ZMHE uRXM QE GSQS IR PE TVSJIWMSREP WIVjR QY] FIRIJMGMSWEW TEVE XM 0E VIWTYIWXE UYI IWXEFEW IWTIVERHS PPIKE 8SHS GS QMIR^E E SGYTEV WY PYKEV )R IWXE RSGLI HI FVYNEW ZMWXI HI VSNS ] PPIZE GSRXMKS YR HMIRXI HI ENS TEVE TVSXIKIVXI HI PE QEPHEH ] PE FVYNIVuE Números de suerte: 8, 33, 29
6IEPM^EVjW UYI IW FYIRS TEVE XM ] UYI XI TIVNYHMGE ] PS UYI RIGIWMXEW LEGIV TEVE GSVVIKMVPS (IWGERWE ] TSR EXIRGMzR E XY WEPYH 2S WMKEW HINERHS TEVE HIWTYqW XYW GMXEW QqHMGEW 0SW GSPS VIW ZIVHIW ] QEVVSRIW TEVE XY HMWJVE^ IR IWXE RSGLI HI FVYNEW WSR PSW UYI XI XVEIR PE FYIRE WYIVXI Números de suerte: 14, 20, 43
8Y QERIVE HI IRJSGEV PE ZMHE WI XVERWJSVQE ] GEQFME TEVE LEGIVXI YRE TIVWSRE HMJIVIRXI IR QYGLSW EWTIG XSW TIVWSREPIW 7I MQTSRIR RYIZEW QERIVEW HI HMWXVEIV XI ] VIPENEVXI IR GYIVTS ] EPQE )WXE RSGLI HI &VYNEW XYW GSPSVIW WSR EQEVMPPS ] RIKVS GSQS PEW EFINMXEW UYI XI XVEIR FYIRE WYIVXI Números de suerte: 1, 39, 13
4IVMSHS I\GIPIRXI TEVE HM ZIVXMVXI ] WEGEV IP RMyS UYI ZMZI IR XM 8 GSQS LMNS HI PE 0YRE IVIW QY] TWuUYMGS ] TVIWMIRXIW QYGLEW GSWEW )WXE RSGLI HI FVYNEW ZMWXI HI FPERGS S TPEXIEHS ] PPIZE YRE JMKYVE HI YR WETS ]E UYI WSR PSW ERMQEPIW HI IWXI WMKRS UYI VIGSKIR PEW QEPEW MRJPYIRGMEW Números de suerte: 38, 14, 5
1ERXqR YRE EGXMXYH TSWMXM ZE IR XY ZMHE 2S GVIEW UYI XSHEW PEW TYIVXEW IWXjR GI VVEHEW TEVE XM 0E WSPYGMzR E IWI TVSFPIQE S WMXYEGMzR IWXj TSV PPIKEV )WXE RSGLI HI &VYNEW TVITEVE YRE JSKEXE IWGVMFI IR YR TETIP XYW TVSFPIQEW ] UYqQEPSW 0SW TIVVMXSW WSR HI FYIRE WYIVXI TEVE XM Números de suerte: 51, 1, 28
&YWGEVjW EUYIPPS UYI PPIRI XYW RIGIWMHEHIW HIP IWTuVMXY ] XI SJVI^GE EPKS QjW TVSJYR HS ] GSRZMRGIRXI 5YIVVjW LEGIV PEW GSWEW E XY QERIVE TIVS LE^PS GSR QYGLS XEGXS ] QYGLS EQSV TEVE UYI WIE QjW IJIGXMZS :uWXIXI HI GVIQE S FVSRGI IWXE RSGLI HI &VYNEW ] PPIZE GSRXMKS YRE JMKYVMXE HI GSRINS Números de suerte: 12, 6, 34
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23Octubre - 21Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
)WXYHME GSR HIXIRMQMIRXS IP TSVUYq HI XYW QMIHSW I MRWIKYVMHEHIW IRJVqRXEPSW ] IRGSRXVEVjW WSPYGMSRIW )W IP QSQIRXS HI FYWGEV IP FEPERGI IQSGMSREP UYI RIGIWMXEW :MWXI HI VSWEHS S E^YP GMIPS ] RS HINIW HI PPIZEV YRE TPYQE HI TEZS VIEP TEVE PE FYIRE WYIVXI IR IWXE RSGLI HI FVYNEW Números de suerte: 26, 8, 41
8SHS ZSPZIVj EP PYKEV UYI PI GSVVIWTSRHI ] X IWXEVjW QjW XVERUYMPS QjW IWXEFPI XERXS E RMZIP TIVWSREP GSQS TVSJI WMSREP 7EFVjW I\EGXEQIRXI UYI XI GSRZMIRI ] PS UYI RS XI GSRZMIRI 0SW KEXSW RIKVSW WSR HI IWXI WMKRS ] RS HIFI JEPXEV EPKYRE JMKYVE UYI PI VITVIWIRXI IR XY LSKEV IWXE RSGLI HI FVYNEW Números de suerte: 28, 10, 9
2S PI HIW XERXE MQTSVXERGME E PS UYI STMRER PSW HIQjW 6IPjNEXI ] HIWEVVSPPE GSRJMER ^E IR XM QMWQS 7I MQTSRIR GEQFMSW IR XY HMIXE ] IR XY QSHS HI GYMHEV PE WEPYH 0S REXYVEP LEVj QYGLS FMIR )P GSPSV E^YP XYVUYIWE IW XY GSPSV HI WYIVXI IR IWXE RSGLI HI FVYNEW EWu GSQS PSW IPIJERXIW GSQS IP ERMQEP HI WYIVXI Números de suerte: 40, 7, 1
7YTIVEW TVSFPIQEW JMRERGMI VSW 8SQEW HI RYIZS IP GYVWS GSVVIGXS HI XY ZMHE EGITXER HS GEQFMSW ] GSVVMKMIRHS IVVSVIW 9RE VIPEGMzR HI EQMWXEH WI ZYIPZI VSQjRXMGE )P & LS ] PEW 0IGLY^EW WSR XYW ERMQEPIW HI WYIVXI MRHMW TIRWEFPIW IR IWXE RSGLI HI FVYNEW EP MKYEP UYI ZIWXMV HI RIKVS TEVE PE FYIRE WYIVXI Números de suerte: 35, 20, 9
4SRIV EP HuE XYW EWYRXSW TIVWSREPIW WIVj XY TVMSVM HEH ELSVE 2S TSWTSRKEW REHE ]E UYI WI XI EGYQY PEVjR PEW SFPMKEGMSRIW ] XI WYFMVj IP IWXVqW (MWJVYXE HI IWXE RSGLI HI FVYNEW 0SW VEXSRGMXSW ] PSW ERMQEPMXSW TIUYIySW WSR HI FYIRE WYIVXI EP MKYEP UYI ZIWXMV HIP GSPSV ZMSPIXE Números de suerte: 19, 2, 36
8I PPIREVjW HI FYIREW IRIV KuEW ] QYGLEW VIGSQTIRWEW IWTMVMXYEPIW 8YW LIVQERSW WM PSW XMIRIR XSQER MQTSV XERGME TEVE XM ] LE] GEQ FMSW IR PEW VIPEGMSRIW 0SW GEVEGSPIW ] PSW MRGMIRWSW HI TEGLSPu RS HIFIR JEPXEV IR IWXE RSGLI HI FVYNEW :MWXI HI E^YP ] ZIVHI QEV TEVE PE FYIRE WYIVXI Números de suerte: 16, 9, 11
50. Bardo 51. Dios egipcio del sol 53. Dícese del ave de canto melodioso 54. Llanos, lisos
40. Isla francesa en el Atlántico 41. Relativo al nacimiento 44. Pésame, duelo 45. Total 47. Alimento cotidiano 49. Impar 53. Del verbo ir 52. Negación
CRUCIGRAMA HORIZONTAL
1. Sur América (Abrev.) 3. Esencial, fundamental 9. Nota musical 11. Del verbo ir 13. Cajón donde se echan las cartas 14. Dos 15. Linaje 17. Apócope de Santo 18. Laguna 19. Mujer noble 21. Habilidad 23. Derrotero 24. Cieno 26. Contracción 28. Voz para arrullar a los niños 29. Sur América (Abrev.) 30. Del verbo ver 31. Unidad de nutrición 33. Sonido del tambor 34. Polos de la Tierra 37. Tela impermeable 38. Chacó 39. Libro sagrado de los mahometanos 42. Adipsia 43. Naipe 44. Losa pequeña (pl.) 46. Real Orden (Abrev.) 47. Tigre sudamericano 48. Tonina
VERTICAL
1. Título de la nobleza inglesa 2. Superior de un monasterio 4. Prefijo 5. Humor seroso de los tejidos lastimados 6. Levantar la bandera en la asta 7. Tonelada (Abrev.) 8. América del Norte (Abrev.) 9. Arma blanca 10. Metal precioso 12. Alea 14. Tela 16. Río de la China 18. Cieno 20. Atole 21. Ceremonia del culto católico 22. Formas 25. Instrumento para comer 27. Distante 30. Costar 32. Parte del año 33. Pronombre posesivo 35. Sepultura 36. Felino 39. Masticar y tragar
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 07-06
34
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 31 DE OCTUBRE DEL 2019