Ritmo Social 09-12-2017 by Listín Diario

SÁBADO 9 DE DICIEMBRE DE 2017. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA AÑO XXVI N°637

FE MARÍA

“ENTRÉ AL MUNDO DE LA HOTELERÍA POR AMOR”

FRANCO DE AJA IGNACIO ARZUAGA / MARÍA AMALIA LEÓN / ENRIQUE ARMENTEROS / LIGIA BONETTI / ANDREA CANEPARI MARIDALIA HERNÁNDEZ / MANUEL CORRIPIO / MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ / SIXTO INCHÁUSTEGUI

SUMARIO.ENTREVISTAS En la portada Fe María Franco de Aja texto Ricardo Pichardo Viñas fotos Robert Vásquez estilismo Eddy Gómez maquillaje Elis Mesa peluquería Elvira Sepúlveda vestuario Luis Domínguez, Giannina Azar y Tienda Mima accesorios Teté Store. Swarovski y Giannina Azar Concept Store locación Hodelpa Nicolás de Ovando diseño de portada Robert Vásquez agradecimiento Anthuriana (flores de pascua).

P.S. IT’S FANCY CON ELEGANTES PIEZAS DE DISEÑADORES DOMINICANOS, TE ORIENTAMOS PARA QUE LUZCAS RADIANTE EN ESTA NAVIDAD.

IGNACIO ARZUAGA AMANTE DEL MUNDO VITIVINÍCOLA, HOY DÍA ES GERENTE DEL NEGOCIO FAMILIAR:BODEGAS ARZUAGA Y NAVARRO.

20 FE MARÍA FRANCO DE AJA APASIONADA

CONVERSAMOS CON ESTA EMPRESARIA, QUIEN JUNTO A SU ESPOSO, EDMUNDO AJA, HAN CONSTRUIDO LA CADENA HOTELERA NACIONAL CON MAYOR PRESENCIA EN EL PAÍS.

Ritmo Social DEL 9 AL 23 DE DICIEMBRE DE 2017

CARA DELEVINGNE ESTA MODELO Y ACTRIZ AHORA SE ESTRENA COMO ESCRITORA Y ACABA DE LANZAR SU PRIMERA NOVELA TITULADA “MIRROR MIRROR”.

SUMARIO.SOCIALES GRUPO SID PRESENTA “PALMAS DE LA ESPAÑOLA”

CELEBRAN GALA DE NAVIDAD

LIGIA BONETTI, PRESIDENTA EJECUTIVA DEL GRUPO EMPRESARIAL, ENCABEZÓ EL ACTO DE LANZAMIENTO DE ESTE INTERESANTE LIBRO EN EL MARCO DE LAS CELEBRACIONES DE SU 80 ANIVERSARIO.

POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO, EDITORA LISTÍN DIARIO Y LA ALCALDÍA DEL DISTRITO NACIONAL, CELEBRARON LA GRAN GALA DE NAVIDAD CON LA CANTANTE MARIDALIA HERNÁNDEZ Y EL ACOMPAÑAMIENTO DE LA FILARMÓNICA MOLINA, BAJO LA DIRECCIÓN DEL MAESTRO JOSÉ ANTONIO MOLINA.

80 “UNA ESTRELLA, UN CAMINO Y EL PORTAL”

EL CONVENTO DE LOS DOMINICOS FUE EL ESCENARIO ESCOGIDO PARA LA PRESENTACIÓN DE ESTA OBRA BAJO LA DIRECCIÓN DE LUIS MARCELL RICART.

64 EXCEL REALIZA DESAYUNO EJECUTIVO

LA EMPRESA, PIONERA EN BANCA DE INVERSIÓN EN EL PAÍS, TRAJO ESPECIALISTAS INTERNACIONALES EN INVERSIONES INMOBILIARIAS Y FONDOS DE INVERSIÓN PARA QUE COMPARTIERAN SUS EXPERIENCIAS Y VISIÓN.

Ritmo Social DEL 9 AL 23 DE DICIEMBRE DE 2017

40 ALDABA GOURMET

EJECUTIVOS DE EDITORA LISTÍN DIARIO PRESENTARON LA QUINTA EDICIÓN DE LA REVISTA EN EL HOTEL JW MARRIOTT.

STAFF EDITORIAL

ritmosocial@listindiario.com

ROSANNA RIVERA (directora de revistas y comunicaciones + editora) FÁTIMA JANNET BUENO (coordinadora general de revistas) RICARDO PICHARDO VIÑAS (jefe de edición) NATALIA NACHÓN (coordinadora editorial digital) NATHALIE HERNÁNDEZ MILAGROS DE JESÚS (redactoras) MAYOBANEX ABREU (editor de diseño) MÍLVERY MARCHENA ROBERTO VÁSQUEZ IRIS ENCARNACIÓN (diseño) LUIS A. RIVAS PADILLA (corrector) JOSÉ RAFAEL CERDA CASILDA HEREDIA (tratamiento de imágenes) IGNACIO RAMÍREZ (coordinador fotográfico) STAFF NEGOCIOS HELEN BORDA (gerente de ventas de revistas 809 686 6688 ext. 2023 OSCAR IVÁN DE CASTRO (subgerente de Ventas de Revistas) 809 686 6688 ext. 2317 MARIBEL FERNÁNDEZ (enc. Ventas Región Norte) 809 971 4085 ext. 4322

SUMARIO.RITMO PERSONAL BITÁCORA

LA ALEGRÍA Y EL COLORIDO DE LA NAVIDAD SE APODERAN DE GRANDES URBES DE TODO EL MUNDO. LONDRES, NEW YORK Y MADRID VISTEN SUS MEJORES GALAS PARA RECIBIR EL AÑO NUEVO.

104

110

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN MANUEL CORRIPIO ALONSO (presidente) HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED (vicepresidente) SAMIR RIZEK SUED (tesorero) LUCÍA CORRIPIO ALONSO (secretaria) GEMA HIDALGO (administradora general) ADÁN MEJÍA (gerente de cobros) ALFREDO SANEAUX (gerente de distribución) PATRICIA HERNÁNDEZ (gerente de mercadeo)

TACONES CERCANOS

106

102

ESTE ESTABLECIMIENTO ES DIGNO DE CONOCER Y VISITAR. SU EXCELENTE MENÚ, TANTO GASTRONÓMICO COMO VINÍCOLA, LO CONVIERTE EN UNA OPCIÓN IDEAL EN LA CIUDAD COLONIAL.

DE LA MANO DE LA NUTRIÓLOGA CLÍNICA TAIANA UBIÑAS, CONOCEMOS ALGUNAS RECOMENDACIONES PARA CUIDAR NUESTRA ALIMENTACIÓN EN NAVIDAD.

PARA SIBARITAS

BODY AND SOUL

EDITORA DE REVISTAS, S. A. (impresión) 809 686 6688 ext. 2442 Revista editada por la Dirección Editorial de Revistas Editora Listín Diario, S. A. Paseo de los Periodistas Nº 52, apartado 1455, Santo Domingo. Teléfono: 809 686 6688 ext. 2328 / Fax: 809 285 8557 Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de Revistas. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que respondan a los criterios de calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.

Año XXVI Nº 637 Revista Quincenal Editora Listín Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Ritmo Social DEL 9 AL 23 DE DICIEMBRE DE 2017

NOS INVITA A REFLEXIONAR CON UN TEXTO SIN DESPERDICIOS.

WHISPERS.

www.ritmosocial.com

@RitmoSocialRD

LA REALEZA VIVE UNA HISTORIA DE AMOR DEL SIGLO XXI

eghan Markle durante su infancia y adolescencia atravesó por muchas dificultades, sobre todo tuvo que lidiar con el racismo ya que su madre es afro americana. Cuando estaba en séptimo grado le pidieron que escribiera su etnia, y las opciones eran "blanco, negro, hispánico o asiático". La profesora le dijo que ella tenía que escoger caucásico, "porque así te ves, Meghan" —recuerda la actriz—. Pero ella decidió no señalar ninguna etnia y dejar la casilla en blanco: "No podía ni imaginarme lo triste que se sentiría mi madre si eligiera esa opción. La dejé en blanco, porque así me sentía", afirma. Gracias a su consistencia, logró vencer todo obstáculo, pero lo que nunca imaginó es que el destino le tenía deparado una vida mágica como sacada de un cuento de hadas, donde despertaría en un palacio al lado de un verdadero príncipe. Los que conforman la realeza tampoco se esperaban el surgimiento de una historia de amor poco usual, pero al mismo tiempo, moderna al estilo del Siglo XXI. ¿Cómo una actriz de series de televisión pudo adueñarse del corazón del príncipe Harry? Esa incógnita la tuvieron muchos al enterarse de la relación. Sin embargo, para nada ha resultado una sorpresa su compromiso, ya que entre sus funciones como miembro de la familia real, debe asumir con mucha responsabilidad cualquier decisión a tomar. Mientras que, ahora Markle se está preparando para formar parte de la casa real, tras su boda en mayo próximo.

SELENA GÓMEZ ES LA MUJER DEL AÑO 2017

na noche de gran emoción se vivió en la entrega de los galardones en los Billboard’s Women in Music, que cada año homenajean a las mujeres más influyentes del mundo de la música, y en esta ocasión, le tocó el turno a la artista mexicoestadounidense, Selena Gómez, quien recibió el premio más importante, el de Mujer del Año. “Honestamente, no podría estar más agradecida del lugar en el que estoy ahora mismo con mi carrera. Quiero que la gente sepa que respeto profundamente la plataforma que se me ha proporcionado, porque sabía que quería ser parte de algo grande, quería que la gente se sintiera genial. Creo que yo, con mi música, he sido capaz de darle forma a las cosas que quería. Y cada día el equipo de gente que cree en mí, incluso cuando yo no recuerdo que no podría ser más afortunada”, manifestó Gómez. Se recuerda que debido a la fuerte batalla por la que tuvo que atravesar Selena, tras su arriesgada operación, la ha hecho merecedora de este destacado premio de los Billboard’s. 18 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

JAY-Z

ADMITE QUE LE FUE INFIEL A BEYONCÉ

ras haberse escuchado ciertas especulaciones acerca de que Jay-Z le había sido infiel a Beyoncé, y más cuando en su último álbum el rapero menciona en una de sus canciones el tema, este por fin habló abiertamente en público y admitió de que sí fue real que engañó a su esposa con la que lleva casado desde 2008. Estas fuertes revelaciones las hizo mientras era entrevistado por un medio internacional, en el que reveló el acto de infidelidad, por lo que expresó sentirse muy apenado y arrepentido. “Lo más duro es ver en la cara del otro el dolor que has causado y después tener que lidiar con ello”. “Tienes que sobrevivir y cuando entras en ese lugar, ¿qué sucede?, cierras todas las emociones y no puedes conectar. Incluso con las mujeres, por lo que no puedes conectarte con nada ni nadie… En mi caso, fue profundo”, explicó Jay-Z. Además, dijo que él y su esposa pudieron recuperar la relación que se mantuvo por un tiempo en una severa crisis, pero que gracias al amor y respeto que se profesa el uno al otro, han salido adelante juntos.

EXCLUSIVE NEWS!

ANFITEATRO ALTOS DE CHAVÓN VIBRARÁ AL RITMO DE DAVID GUETTA

l emblemático Anfiteatro Altos de Chavón recibirá el próximo 30 de diciembre al más importante Dj de los últimos tiempos, David Guetta, quien será el encargado de poner el broche de oro a la cartelera artística de 2017 de Casa de Campo, que será producido por el empresario dominicano, Gamal Haché. El presidente de Casa de Campo Resort, Andrés Pichardo Rosenberg, expresó: “Concluimos el año con una gran fiesta, con una superestrella de la música electrónica, como lo es David Guetta, luego de una variada cartelera de artistas presentados durante este 2017 por Casa de Campo, con los exitosos conciertos de Jennifer López, Maluma y Wisin, CNCO y Yandel”.

THALÍA

RECONOCIDA CON PREMIO POR LA ONU

a cantante mexicana Thalía, fue reconocida con el “Premio Latino Impact Summit” por su labor humanitaria, en un acto celebrado en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), donde aprovechó la oportunidad para enviar un mensaje a la comunidad latina a ser un puente para la unidad, de aceptación, que promueva la tolerancia, el apoyo a la niñez y a su educación. “Creo que todos somos ese puente de unión, que todos

debemos exhortar al amor, a la unión, a la aceptación, a lo diferente, a lo nuevo, y eso es lo que más nos asusta, pero es en lo que más debemos trabajar y en lo que más debemos centrarnos”, afirmó Thalía. La Fundación Cala y PVBLIC reconocieron su trabajo a favor de los niños, las mujeres, y sus campañas de salud a lo largo de tres décadas en la música, como parte de un evento que reunió a líderes latinos de diferentes sectores que se han insertado en la agenda de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU.

Almuerzo

Happy

Disponible

Lunes A Jueves

Corporativo

Hours

5:00pm a 8:00pm

C/ Gustavo Mejía Ricart N 74, Ensanche Naco entre Lope de Vega y Tiradente

Tel.: 809-540-8900

FOTOS: SAMII ARIAS/ ESTILISMO: EDDY GÓMEZ/ MAQUILLAJE: AVIS VÁSQUEZ/ LOCACIÓN: FARO A COLÓN

P.S.IT’SFANCY.

s la primera vez que no las utilizo, a las cuadriculadas, para planificar mi año. No me juzguen, quería experimentar eso de “dejarme sorprender por la vida” y ahora que solo restan unos 22 días de travesía, convertí casi la mitad de la cifra en tazas de té y me entregué al análisis exhaustivo de los resultados. No sé si fue la dosis o el estado de concentración; pero sentí las 12 campanadas suceder en mi cabeza. Ese sonido imponente, continuo, capaz de silenciar todo ruido; fue probablemente lo que más disfruté de este viaje hacia lo inesperado. Vamos, que programes o no, la vida siempre trae sus lecciones, pero cuando no lo ves venir tan fácil, cuando estás parado allí y solo queda “improvisar”, se pone a prueba tanto de ti, que al robot le sale lo humano. A todos nos hace falta un poco de esto de vez en cuando. Así que hoy, exteriorizo algunas de esas sabias líneas de luz que me dejó el 2017: 1. Las verdaderas conexiones “humanas” van más allá de lo terrenal. 2. Las decisiones son importantes, pero ninguna es definitiva. 3. Aunque prefieras al cerebro como guía, no olvides que el corazón también tiene voz, y está bien permitirle susurrar de vez en cuando. 4. Los defectos no se anulan, se convierten en la mayor fortaleza. 5. Tenemos que ser, en la vida de los demás, esa persona que alguna vez necesitamos en la nuestra. 6. A veces lo que piensas como trauma, es solo la máscara que usas para no encarar lo que sientes. 7. En ocasiones el camarón al que se lo llevó la corriente no estaba durmiendo, solo quería explorar nuevas aguas. 8. Los miedos no se superan con el tiempo, se desvanecen cuando los enfrentas... varias veces. 9. Los impulsos como la intuición, cuando se alinean y se entrenan, rara vez se equivocan. 10. En ocasiones 2 más 2 suman 5, siempre y cuando tengas fe. 11. El gato solo tiene 4 patas, la quinta es la cola y no va a caminar nunca con ella. 12. Lo que convierte a tus batallas en grandes victorias no es ganarlas es el hecho de atreverte a compartirlas. Y una última campanada, la13, por el año que viene: El mundo no es un rompecabezas, así que no te desgastes intentando encajar, imprégnalo de lo que eres, como cada diseño que engalana esta edición.

Christmas Special Issue

DISEÑOS DOMINICANOS La Navidad se viste de diseños dominicanos con

"THE NEW 'IT GIRL': FANCY & METALLIC" Falda: Jacqueline Then/ Aretes: Teté Store

Jannel Castillo La capacidad de reinvención es uno de esos “assets” que convierte a esta industria en una de las más fascinantes y adictivas. Ella bloguera y él estilista, Jannel Castillo y Eddy Gómez se declaran tan responsables como nosotros de haber respondido al magnetismo propio de estas fechas para producir un editorial especial de Navidad que apuesta por

20 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

esos giros inesperados... sin excedernos, porque la idea parte de seleccionar un top 4 en tendencias que hayan sido protagonistas durante todas las temporadas de este año. Lo complementamos con el deseo de celebrar en grande la magia de lo nuestro, por lo que seleccionamos los diseños espectaculares de Jusef Sánchez, Jacqueline Then y las piezas de joyería

de Nicole Aja para componer estos looks de inspiración. Faro a Colón, museo cuyos salones presentan la historia de cada nación del continente Americano, terminó convirtiéndose en la locación perfecta para este shooting. En medio de un impresionante lenguaje arquitectónico, pinturas, turistas y los rayos de sol de pascua haciéndose sentir, iniciamos la sesión.

JANNEL CASTILLO:

"MADAME WALES" Outfit: Jusef Sánchez / Aretes: Teté Store

"VICTORIAN MILLENIAL" Vestido: Jacqueline Then/ Accesorios: Swarovski

"ENTRE MI LISTADO DE PRENDAS BÁSICAS QUE NO PUEDEN FALTAR PARA ARMAR ESE LOOK PERFECTO DE FIESTA, ESTÁN: •UN ACCESORIO DORADO O PLATEADO. •UNA PRENDA DE LENTEJUELAS. ES LA PERFECTA EXCUSA PARA UTILIZAR EL BRILLO PARA CUALQUIER LOOK EN LA MAÑANA O LA NOCHE. •UNA BÁSICA CAMISA BLANCA. NOS ESTILIZA Y DA ESE TOQUE CLÁSICO. •UNA PRENDA DENIM, YA SEA UNA CHAQUETA O UNA FALDA, ESTO VUELVE CUALQUIER LOOK CON UNA ONDA MÁS DIVERTIDA, CASUAL Y JOVIAL. •UN BUEN LABIAL ROJO O DE UN TONO METALIZADO. •UN BUEN PANTALÓN DE TIRO ALTO PALAZZO, NOS HARÁ LUCIR BIEN ELEGANTES Y ESTILIZADAS".

"DENIM SINNER" Falda: Jacqueline Then/ Accesorios: Teté Store/ Bralette: Bralettes by Best-friends

EDDY GÓMEZ :

"EN ESTA OPORTUNIDAD ME INCLUYO EN LA AVENTURA DE RECREAR LOOKS NAVIDEÑOS QUE FUESEN EDITORIALES, PERO A LA VEZ CON CAPACIDAD DE ADAPTACIÓN PARA EL PÚBLICO GENERAL. MI LÍNEA DE ESTILISMO EN ESTA COLABORACIÓN FUERON LAS TENDENCIAS MÁS USADAS DURANTE EL AÑO 2017, MEZCLÁNDOLES CON PIEZAS BÁSICAS Y OTRAS TANTAS, QUE AÚN SIN SER BÁSICAS, POR UNA RAZÓN U OTRA, TODOS LAS TENEMOS EN EL GUARDARROPA. ¿EL TOQUE FINAL? DISEÑO DOMINICANO, LA MODA EN RD ES CADA VEZ MÁS CRECIENTE Y LOS PROFESIONALES DEL ÁREA DE DISEÑO SE ESMERAN CADA VEZ MÁS EN ENTREGAR UN PRODUCTO A LA ALTURA DE LAS EXIGENCIAS Y, SOBRE TODO, "PONIBLE". POR ESTO, POR VOTACIÓN UNÁNIME, ESCOGIMOS CIERTOS DISEÑADORES DOMINICANOS DESTACADOS PARA INCLUIR SUS PIEZAS EN ESTE EDITORIAL. ¿EL RESULTADO? ESPECTACULAR. LOOKS CON ONDAS GLAM PERO SIN DEJAR DE LADO LA COMODIDAD Y LA FUNCIONALIDAD, LISTOS PARA UNA FIESTA, UN CÓCTEL Y HASTA UNA REUNIÓN NAVIDEÑA ENTRE AMIGAS. ¡LA IDEA ES DAR IDEAS! EL OBJETIVO FINAL ES BRINDAR LA OPORTUNIDAD DE QUE QUIENES NOS VEN Y LEEN SEPAN CÓMO LLEVAR LO QUE YA TIENEN EN CASA O, SIMPLEMENTE, CONOZCAN MÁS DEL DISEÑO DOMINICANO, TENIÉNDOLO COMO OPCIÓN PARA SUS LOOKS DE FIN DE AÑO".

Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 21

POR DENTRO. Cara Delevingne entrevista Nora Cifuentes fotos Fuente externa

¿Cómo considera su vida? Toda mi vida ha sido un milagro. Llegué a la fama entre pasarelas, ganándome la confianza, tanto de diseñadores como de la masa de adolescentes. Después, cambié el modelaje por la gran pantalla, mientras que mi popularidad en redes sociales seguía en aumento. Además de eso, sabía cantar y tocar la guitarra y la batería. Ahora, tengo más de cuarenta millones de seguidores en Instagram, y estoy feliz con presentar mi primera novela denominada Mirror mirror. ¿Cuál fue la experiencia al escribir esta novela? Escribir este libro ha sido liberador. Me ha ayudado a ver la luz al final del túnel. Quiero que las mujeres y las niñas sepan que el abuso o la violación nunca es culpa suya y que, no hablar de ello, ocasionará más daño que contar la verdad. Ahora que casi concluye el 2017, ¿cuál es el balance que saca de este año? El 2017 ha sido un año muy productivo para mí. No solo he participado en Valerian, sino que también he colaborado en la película de cine independiente Tulip Fever. Además, he regresado al mundo de la moda, protagonizando la campaña navideña de Burberry de la mano de Christopher Bailey, y el filme de moda Shimmer in the Dark, para la colección Crucero 2018, de Jimmy Choo. Pero, sin duda, la mayor sorpresa del año ha sido el lanzamiento de mi debut literario, a cuya creación me ha ayudado la escritora Rowan Coleman. Estoy viviendo mi sueño, vivo mi fantasía, desde que era niña. ¿Cuáles son los personajes de esta obra? Esta obra narra la historia de cuatro adolescentes: Red, Leo, Naomi y Rose. Adoro estos personajes, adoro lo que defienden, y lo que esta historia representa. El proceso de escribir esta historia ha sido una experiencia que me ha cambiado la vida y una cosa que siento muy cerca de mi corazón. CARA DELEVINGNE NACIÓ EL 12 DE AGOSTO DE 1992 EN LONDRES (INGLATERRA), SU INFANCIA SE DESARROLLÓ EN UNO DE LOS DISTRITOS MÁS CAROS DEL MUNDO: BELGRAVIA. SU ASCENDENCIA ES DE ALTA CUNA: SU PADRE, CHARLES HAMAR DELEVINGNE, ES BISNIETO DEL VIZCONDE HAMAR GREENWOOD. SU MADRE, PANDORA ANNE DELEVINGNE, DESCIENDE DE LOS BARONES ANGLO-JUDÍOS FAUDEL-PHILLIPS; ES NIETA DE LA DAMA DE HONOR DE LA PRINCESA MARGARET, Y BISNIETA DE SIR EDWARD HULTON.

22 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

ENFOCADO.

IGNACIO ARZUAGA SU AMOR POR EL VINO ES DE HERENCIA. HOY DÍA ES GERENTE DEL NEGOCIO FAMILIAR: BODEGAS ARZUAGA Y NAVARRO, UNA DE LAS MÁS IMPORTANTES DE ESPAÑA Y QUE EN LA ACTUALIDAD SE ENCUENTRA PRESENTE EN MÁS DE 60 PAÍSES, INCLUYENDO REPÚBLICA DOMINICANA. Entrevista: Milagros De Jesús Fotos: Julio César Peña

ímido al ser cuestionado sobre cómo se definiría a sí mismo, entre una breve, pero acentuada sonrisa, nos dijo que no quisiera caer en el egocentrismo al contestar nuestra pregunta, pero accedió diciéndonos que es una persona simple, que ama la tierra donde nació, y que podría vivir en cualquier parte del mundo, pero lo hace en el mismo lugar donde se encuentra localizada su bodega, debido a que le gusta el campo, la gastronomía, compartir con sus amigos y hacer deportes al aire libre, por lo que expresa, además, que es un privilegio hacerlo en torno a sus viñedos. “LO QUE MÁS ME APASIONA DE MI TRABAJO ES QUE ME RECONOZCAN, poder entrar a un restaurante en República Dominicana y ver una botella de vino de mi bodega en la mesa de una persona que no me conoce para nada y ver que está consumiendo mi producto, pues eso me enorgullece bastante, pero asimismo, ir a una feria y que la gente me felicite por

"LAS PERSONAS QUE ESTAMOS INMERSAS EN EL MUNDO DEL VINO, AMAMOS MUCHO NUESTRO TRABAJO PORQUE QUIEN TRABAJA EN ESTA ÁREA, NUNCA SE OLVIDA DE SUS PRODUCTOS, YA QUE EN UN COMPARTIR CON AMIGOS Y FAMILIARES SIEMPRE HAY VINO". hacer mi trabajo, para mí no hay cosa más bonita que esa”, narra. Sin embargo, cuenta que le ha resultado un poco difícil encontrar el balance ideal para conllevar su relación familiar, estando al mando del negocio familiar, por lo que asegura que a pesar de que su puesto demanda mucho tiempo, trata de buscar el espacio preciso que le brinde esa libertad de compartir con sus hijas, al igual que con su actual pareja. AL DESCRIBIR LA FILOSOFÍA DE ELABORACIÓN DE SUS PRODUCTOS, procura siempre que se hagan de dos formas: primero, que sea artesanal y segundo, lo más natural posible, porque desde sus inicios han trabajado a mano, y en el caso de la fermentación pues utilizan la esencia en sí que constituye la uva, o sea que no usan elementos externos, y luego para completar el proceso, pues tratan de que sean bien gastronómicos para que se puedan disfrutar amenamente con la comida.

24 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

CUANDO HABLAMOS DE CUÁL ES ESE TOQUE ESPECIAL QUE LE IMPREGNAN A SUS VINOS, afirma que la fórmula de hacerlos, todo el mundo la conoce; al final, lo que los distingue de otros es la tipicidad que se da gracias al terreno y espacio natural que poseen y su fino proceso de elaboración. Por tal razón, es que los productos Arzuaga tienen una personalidad propia. CONSIDERA QUE LAS EXPECTATIVAS DE LOS QUE HAN TENIDO LA OPORTUNIDAD DE PROBARLOS SE HAN CUMPLIDO, debido a que sus productos tienen buena aceptación, ya que están hechos pensando siempre en el gusto del consumidor. “EN LA ACTUALIDAD, NOSOTROS ESTAMOS HACIENDO UN VINO BLANCO, un rosado y ocho tipos de vinos tintos, y cada uno está destinado para diferentes ocasiones, ya sea para las tapas, para tomar todos los días y para maridar con la comida”.

NOVEDAD.

Hace algunas semanas el señor Arzuaga estuvo de visita en República Dominicana, donde formó parte de la celebración de la octava versión de la Gran Cata de El Catador. En este evento, sus vinos integraban el centenar de productos presentados. Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 25

EMPRENDEDORAS.

Lissa Jiménez y Rosa Rodríguez HOSPEDAJE CON LA MÁS ALTA CALIDAD entrevista: Marcelle Flores fotos: Fuente externa

26 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

Blue Beach Punta Cana Luxury Resort abrió sus puertas hace exactamente un año y desde entonces, ha recibido entre sus huéspedes a una nueva generación de viajeros de lujo que buscan una auténtica conexión entre las costumbres locales y la naturaleza, además de un servicio exclusivo y de alta calidad, ofreciendo siempre una experiencia personalizada e intuitiva desde el primer momento en que lo visitan”, nos explica Lissa

“

Jiménez, directora de este complejo hotelero. “Es un hotel boutique ubicado en uno de los lugares más privilegiados del este, como lo es el pueblito de pescadores de Cabeza de Toro, a tan solo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, y cuenta con 174 acogedoras suites de 1, 2 o 3 habitaciones con un diseño contemporáneo, totalmente equipadas y con amplios espacios en cocina, sala, terraza y habitaciones que invitan a vivir una experiencia única en ambientes y

detalles exclusivos para el disfrute de los huéspedes”, agrega. Algo que no podemos dejar de mencionar es la decoración del mismo, que con sus líneas minimalistas proporcionan un entrono moderno, donde los interiores permiten una perfecta integración con la naturaleza. Además de todo esto, Blue Beach Punta Cana Luxury Resort tiene la opción de adquirir uno de sus fabulosos apartamentos de dos o tres dormitorios, completamente amueblados y equipados, con acceso a parqueo justo detrás de los mismos.

“Dentro de nuestras ofertas, tenemos disponible para los propietarios la opción de un programa de administración de rentas que les permite flexibilidad de uso, cubriendo sus costos mensuales, beneficiándose a la vez, de un atractivo retorno anual de su inversión. Estos apartamentos están exentos del impuesto anual a la propiedad y del impuesto de traspaso del título, aplicable para el primer comprador, gracias a que el desarrollo está amparado por la Ley de Incentivo al Desarrollo Turístico (CONFOTUR)”, agrega su master broker

de Blue Beach Punta Cana Luxury Resort, Rosa Rodríguez. Cuentan con 120 metros lineales de playa de aguas cristalinas y fina arena blanca, desde donde se pueden observar los más bellos atardeceres, dos majestuosas piscinas tipo lago recorren todo el hotel y proporcionan desde cualquiera de las suites, maravillosas vistas de un entorno paradisíaco perfecto para la relajación y el disfrute. Actividades nocturnas temáticas y una gastronomía espectacular para el deleite de los gustos más exigentes.

Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 27

APASIONADA.

28 < Ritmo Social Sรกbado 9 de diciembre de 2017

Fe María

Franco de Aja Damos la bienvenida a la Navidad con esta gran dama de nuestra sociedad. Dueña de un carisma excepcional, los valores inculcados por su familia de origen son su mejor carta de presentación. entrevista Ricardo Pichardo Viñas fotos Robert Vásquez estilismo Eddy Gómez maquillaje Elis Mesa peluquería Elvira Sepúlveda vestuario Luis Domínguez, Giannina Azar y Tienda Mima accesorios Teté Store, Swarovski y Giannina Azar Concept Store locación Hodelpa Nicolás de Ovando agradecimiento Anthuriana (flores de pascua)

Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 29

30 < Ritmo Social Sรกbado 9 de diciembre de 2017

APASIONADA. "ENTRÉ AL MUNDO DE LA HOTELERÍA POR AMOR. ESTA FUE UNA VISIÓN DE MI ESPOSO, EDMUNDO, PUES NECESITABA A ALGUIEN COMO YO EN ESTA ETAPA QUE INICIABA CON EL HODELPA GRAN ALMIRANTE DE SANTIAGO”.

Su nombre hace justicia al ser humano que habita en su piel. Carismática, honesta, responsable, son valores que la adornan, heredados de un legado de generaciones donde las buenas costumbres son ley. No es necesario pasar mucho tiempo con ella para advertir de inmediato que es una persona auténtica. Irradia luz, destila paz y le ofrece acogida a su interlocutor sin esfuerzo. Leal a sus raíces, ha repetido la pauta en la hermosa familia formada con el empresario cubano Edmundo Aja, a quien le unen más de 25 años de un matrimonio que ha sabido respetar sus individualidades y sumar sus fortalezas. Juntos han emprendido un camino lleno de sueños cumplidos, realizaciones, planes y proyectos que se materializan como resultado de la sinergia poderosa que han creado al punto de que hoy día constituyen la empresa hotelera con más presencia en la geografía nacional, ya que cuentan con propiedades en Punta Cana, Juan Dolio, Santo Domingo (polígono central), Ciudad Colonial, Santiago y Puerto Plata. Sus hijas, Nicole y Jessica, son su mayor tesoro, y también están involucradas en los negocios, aportando en diferentes áreas de acuerdo a sus estudios y capacidades. Su rol de empresaria, esposa y madre abnegada no es óbice para dejar salir su alma bohemia, amistosa y alegre. Es una mujer de muchas pasiones, todas las definen y la hacen una persona feliz y plena en todo lo que decide emprender. RS: Usted viene de una familia con muchos valores y principios, ¿cómo son los Franco? FMFA: Esta pregunta me emociona. Me llena de orgullo y satisfacción hablar de mis progenitores y de mi familia. Creo que es el mejor regalo que puede darse a los hijos y a toda la descendencia. Poder mirar de dónde venimos con la alegría que solo el honor puede dar. Hoy cuando los hermanos, primos y sobrinos nos reunimos en actividades familiares, veo un denominador común: personas decentes, cultivadas intelectualmente, trabajadores incansables y excelentes padres. Esto no es fortuito. Descendemos de una estirpe de gente muy seria, trabajadora y formal, que inculcó por las buenas y por las malas –si era necesario– estos mismos valores a sus hijos y nietos. En mi caso y el de mis hermanos, tuvimos la dicha de tener a nuestra madre presente durante las distintas etapas de nuestro desarrollo. Entregada en cuerpo y alma a cuidarnos y guiarnos. Aunque en sus años de actividad productiva fue comerciante, sus negocios los manejaba desde la casa para vigilar que hiciéramos las tareas, asistiéramos a todos los cursos en los que nos inscribía, chequear con quién nos juntábamos; que mi hermano, siempre delgadito, comiera bien, etc. Cuentista, bailadora, cantante, bromista; de ella

heredamos mi hermana menor y yo el entusiasmo por la vida, la energía y la capacidad de disfrutarlo todo. Mi padre, dulzura personificada, fue la miel de nuestra vida. Llegaba al final del día; siempre con algún cariñito para todos a llenarnos de besos y cariño. Hacía negocios con tabaqueros y cafetaleros, lo que le llevaba a recorrer toda la zona rural del Cibao Central. Esperábamos siempre con ansias ver qué llegaba en esas “funditas” que siempre traía en las manos a su regreso. Casi siempre frutas, dulces y productos típicos de la región en donde estuviera. Era el hombre más amoroso del mundo. Pero igualmente superestricto. Los valores universales que tanto defendía eran innegociables y nos fulminaba con la mirada o nos castigaba si fallábamos en ese sentido. RS: ¿Cuáles son las lecciones de vida recibidas que más atesora de sus padres? FMFA: La laboriosidad. Holgazanear y perder tiempo no se concebía en mi casa. Siempre todos debíamos estar haciendo algo productivo. Teníamos horas designadas para estudiar, para hacer labores del hogar, para ver televisión, para hacer deportes... La expresión “estoy aburrido” simplemente no existía, pues si alguien se equivocaba y la pronunciaba, inmediatamente aparecía un clóset que organizar, un librero para despolvar, etc. “Porque solo los vagos se aburren”, aún dice mi madre. Asimismo la decencia y honestidad. La espiritualidad. La solidaridad. Mis padres siempre se las arreglaban para identificar quiénes en la comunidad o en la familia necesitaban ayuda material, emocional o espiritual y allí llegaban como soldados de amor. La lección que más valoro de todas las que me inculcaron fue el respeto a la palabra empeñada. Mi padre, por ejemplo, siempre decía. “Si diste tu palabra, la cumples… aunque te perjudiques. Para que cuando alguien señale que eso lo dijo o lo ofreció uno de nosotros, todos los demás le dirán: Créelo porque esa gente es muy seria y de palabra”. Ese mismo sermón lo escuchamos centenares de veces mientras crecíamos. RS: ¿Cómo se inicia en el mundo de la hotelería? FMFA: Entré al mundo de la hotelería por amor. Esta fue una visión de mi esposo, Edmundo, quien por años se había destacado en el mundo de bienes raíces, como constructor y promotor de proyectos. Siempre hemos admirado y respetado nuestras capacidades. Me pidió que le acompañara en este giro de actividad, pues necesitaba a alguien como yo en esta etapa que iniciaba con el Hodelpa Gran Almirante de Santiago. Acepté el reto y, desde entonces, trabajamos juntos. Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 31

“CON LA MANO DERECHA NOS TOCAMOS EL CORAZÓN, MIRANDO A NUESTRO VISITANTE, MIENTRAS LE SALUDAMOS".

RS: Usted es directora de imagen institucional de Hodelpa Hotels, ¿cuáles son las principales responsabilidades que acarrea este puesto? FMFA: Con el invaluable apoyo de los Departamentos de Mercadeo, Medios y Relaciones Públicas, dirigimos las acciones de comunicación, difusión, posicionamiento institucional, protocolo y relaciones de la empresa. Supervisamos diseños, impresos, campañas y spots publicitarios. Igualmente, todas las acciones de interactividad en la web y en las redes sociales, relaciones con los medios de comunicación. Y aunque es esa mi posición “oficial”, es inevitable que intervenga en prácticamente todas las áreas de la empresa. La parte que más me llena de satisfacción, es aquella que envuelve días de análisis y lluvias de ideas junto a Edmundo en la planificación de estrategias, expansiones, nuevos proyectos. La comparo a esa sensación de un padre y una madre tomando decisiones sobre el futuro de sus hijos. RS: Hay un saludo muy peculiar implementado por el personal de los hoteles Hodelpa y es el de saludarse con la mano en el corazón. ¿Nos gustaría saber en qué consiste este saludo y qué quieren lograr con el mismo? FMFA: En Hodelpa tenemos una filosofía de trabajo basada en el amor. Amamos servir a nuestros huéspedes. Sorprenderlos, provocar sus sonrisas. Llegar a su corazón. Capacitamos permanentemente a nuestro personal para lograrlo. Esto ha conformado una personalidad Hodelpa que nos distingue de las demás cadenas. 32 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

Así por ejemplo nuestra filosofía GEMA significa Generar Experiencias Memorables con Amor. Si le preguntas a una ama de llaves o a un gerente cuál es su rol en la empresa, te responderá: “Genero experiencias memorables con amor desde el Departamento tal”. Es una filosofía de vida. Premiamos cada mes a los empleados más destacados implementándola en su área. Nuestro saludo es parte de esta expresión de servicio. Con la mano derecha nos tocamos el corazón, mirando a nuestro visitante, mientras le saludamos ¡Hola, señor! Este es el saludo Hodelpa y nos encanta la reacción que provocamos con él en nuestros huéspedes. RS: ¿Cómo fue el proceso de adaptación a Santo Domingo, luego de haber nacido y crecido en Santiago de los Caballeros donde las tradiciones son distintas en todos los sentidos? FMFA: En el 1996 decidimos trasladar la oficina corporativa de Santiago a Santo Domingo. Crecíamos mucho en Bávaro y los viajes del Cibao al Este tomaban entonces 7 horas. La capital era un lugar intermedio. Teníamos que hacerlo por logística. Para mí fue muy, muy difícil. El primer año lo pasé llorando y sudando. La humedad de la costa golpea duro a los que venimos de valles o montañas. El cuerpo debe adaptarse, y en el proceso se sufre. Me hería la forma en que me hablaban en los establecimientos comerciales. Sentía que todos me gritaban y peleaban. Nadie me hablaba con el cariño y la dulzura a la que estaba acostumbrada. Asumía que, en las intersecciones; mientras manejaba, “los caballeros” me cederían el paso como lo hacían en Santiago. En su

APASIONADA.

lugar, recibía todo tipo de improperios y señas obscenas cuando avanzaba primero que ellos y casi me chocaban. Extrañaba mucho la calidez y la cercanía con la que nos tratamos en los pueblos. Y eso era Santiago cuando salí hace más de 20 años, un pueblo donde todos nos conocíamos. Cada lugar al que llegaba se convertía en un encuentro de amigos y parientes. Aquí me sentía sola, desarraigada. Pero el tiempo todo lo cura. Poco a poco fui haciendo amigas en el Maternal de las niñas. Me fui integrando a las diferentes actividades alrededor de ellas y la tristeza desapareció. Con el paso de los años, amé a Santo Domingo y Santo Domingo me ha amado a mí. RS: Ustedes han adquirido una importantísima propiedad en la Ciudad Colonial como lo es el Hodelpa Nicolás de Ovando. ¿Qué ha significado este hotel de manera específica para ustedes y de qué manera están cuidando ese tesoro que no tiene precio por su valor histórico? FMFA: Siendo la cadena hotelera nacional con mayor presencia en el país, incorporar esta joya histórica a nuestra cadena ha sido un significativo trofeo a la dominicanidad. Nadie puede valorar el significado de estos muros, arcadas, fuentes y patios interiores como un dominicano. Recorrer el Hodelpa Nicolás de Ovando es hacer un viaje de 500 años hacia el pasado. Siendo el hogar del primer Gobernador de América, en sus salones se tomaron decisiones que cambiaron la historia del resto de América. Yo me emociono hasta los tuétanos cuando me corresponde hacer el tour histórico de nuestras Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 33

APASIONADA.

“LA FELICIDAD DE MI VIDA DEPENDE DE LA CALIDAD DE MIS PENSAMIENTOS". 34 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

instalaciones y comprobar la admiración reverente de nuestros visitantes nacionales y extranjeros cuando conocen la historia de este emblemático palacete. Desde que asumimos este proyecto, hemos ido remozando con gran respeto y cuidado las áreas que así lo necesitaban, recuperando su esplendor sin alterar su esencia. Hoy día este es nuestro hotel más importante en la ciudad de Santo Domingo. RS: Usted se ha declarado “zonera de corazón”. ¿Qué ha descubierto en nuestra Ciudad Colonial que la tiene tan entusiasmada? FMFA: Siendo santiaguera, la Ciudad Colonial no fue parte de mi cultura geográfica ni de mis vivencias, por lo tanto, me había perdido por décadas de este maravilloso tesoro. Sin embargo, desde que empezamos a visitar el área por diferentes motivos, cada vez más nos enamorábamos de su encanto, de sus casonas, sus callejuelas, su actividad cultural y gastronómica. Un buen día me di cuenta de que mi restaurant favorito estaba en la Zona, mi teatro favorito, mi lugar de baile favorito, mis tienditas y galerías, etc. A muchos amigos les ha atrapado esa misma magia, de tal manera, que han establecido en la Ciudad Colonial sus residencias. Y es que aquí todo es distinto. Los vecinos viven en forma diferente, más relajados, más confiados, más cercanos, más seguros. ¡Hasta los colmados de la zona son distintos! Hoy, sin lugar a dudas, mi corazón se divide entre Santiago y la Ciudad Colonial. RS: Cualquiera pudiera pensar que no es conveniente trabajar el día completo con la pareja, sin embargo, usted y su esposo han hecho una buena alianza en el trabajo sin que esto conlleve mayores inconvenientes. ¿Cómo ha sido esa dinámica? FMFA: Nuestra clave ha sido “Juntos, pero no revueltos”. Edmundo y yo trabajamos áreas muy distintas. La mayoría de las veces debo preguntarle a su asistente si se encuentra en la empresa, pues estamos tan envueltos en nuestros campos, que apenas nos vemos mientras estamos en la oficina. Lo interesante es que ahora también nuestras hijas están en la empresa. En el mismo edificio. Con ellas pasa exactamente lo mismo. Todos enfocados

Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 35

APASIONADA. "RESPETAMOS Y VALORAMOS A NUESTRA GENTE PORQUE ELLOS SON NUESTRO PRINCIPAL ACTIVO". en nuestros distintos roles, coincidimos solo en reuniones puntuales y en la mejor hora: el almuerzo. Almorzamos los cuatro en la oficina y en esa mesa compartimos un tiempo precioso en familia. RS: Dicen que llegar a la meta cuesta, pero mantenerse cuesta más. ¿Cuáles criterios entiende usted que han sido las claves del éxito para que ustedes hayan permanecido durante tanto tiempo como una excelente opción en el mercado y como si fuera poco, aún siguen creciendo…? FMFA: Creo que varios factores nos han favorecido. La estabilidad de nuestro país es uno de ellos. Si vemos a nuestro alrededor, lo que está ocurriendo en otros países latinoamericanos, podemos considerarnos muy afortunados. Así mismo la lealtad y la identificación de nuestro personal con la empresa. En varias oportunidades hemos sido galardonados entre las mejores empresas para trabajar en el país. Propiciamos un clima laboral que nos ha convertido en una gran familia. Respetamos y valoramos a nuestra gente porque ellos son nuestro principal activo. Contamos con un gran porcentaje de empleados que laboran con nosotros desde hace más de 15 años y aseguran que no tienen la menor intención de irse, pues Hodelpa es su casa. También hay que mencionar la visión, perseverancia y liderazgo del presidente de la empresa y, por supuesto, el respaldo y la confianza de nuestros socios, quienes siempre apoyan nuestras iniciativas. Por último y no menos importante, la filosofía de servicios Hodelpa ha sido elemento fundamental de nuestro éxito. Hoteles hay muchos en el país. Todos ofrecen cama, comida, y los servicios tradicionales de la hotelería mundial. La diferencia entonces reside en la manera de servir. En la forma en que hacemos sentir a aquellos que nos honran escogiéndonos entre los demás. RS: Usted también es psicóloga de profesión... ¿qué le motivó a estudiar esta carrera y de qué manera le sirve para su día a día? FMFA: La carrera de Psicología era un tema pendiente en mi vida. Era mi sueño desde niña. Yo vivía en Santiago y la universidad que la ofrecía estaba en Santo Domingo. Ningún argumento pudo convencer a mis padres de que me dieran permiso de irme a la capital a estudiar. Su niña debía permanecer al lado de ellos hasta que fuera profesional. Y aunque estudié y trabajé siempre en áreas administrativas y gerenciales, ese sueño seguía latente dentro de mí. Las responsabilidades de trabajo y criar dos niñas pequeñas no me permitieron lograrlo antes. Una querida amiga santiaguera, ya abuela, tenía una historia parecida a la mía. Entonces, un día se atrevió. Se inscribió en una universidad para adultos y la vi feliz lograr su título de Psicóloga Clínica. Ella fue mi inspiración.

36 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

Seguí sus pasos y regresé a las aulas universitarias. Mi familia me apoyó de forma invaluable con muchísima paciencia, pues las horas de estudios, prácticas e investigaciones eran interminables. Finalmente, logré cerrar el círculo; con tanta pasión y alegría, que me gradué Summa Cum Laude. Valoro la oportunidad que tenemos de acompañar a otros en la sanación y reconstrucción de sus vidas, cambiando su perspectiva de sí mismo, de las relaciones y de los demás al transformar sus sistemas de creencias. En los barrios de la parte norte de la capital, he podido apoyar a muchas personas, parejas y familias. Esos largos abrazos después de nuestras sesiones son el momento más hermoso de estas experiencias. RS: Cuando no está trabajando ¿dónde la pueden encontrar, qué disfruta hacer? FMFA: En la ciudad me encontrarás compartiendo con mis amigas. Tengo la dicha de contar con decenas de amigas maravillosas a las que adoro y nos divertimos un montón como niñas de colegio. Así mismo compartimos juntas las tristezas, los retos y los logros. Me verás igualmente cantando o bailando; sobre todo salsa. Gran dicha estar casada con un cubano, salsero igual que yo. Puedo igualmente pasar horas arreglando mi jardín, haciendo arreglos florales, escribiendo, viendo cine independiente o compartiendo con mis hijas.Fuera de la ciudad, búscame en la montaña más alta y fría de nuestra media isla, con buena música, un buen libro, un gato en mi regazo y una copa de vino. RS: Su nombre evoca esperanza, ¿qué lugar ocupa Dios en su vida? FMFA: Él es el maravilloso manto de amor que cubre mi vida en todas sus facetas. RS: ¿Qué mensaje les daría a los lectores de Ritmo Social para esta Navidad y Año Nuevo? FMFA: Les invito a que, en este tiempo del año, tan significativo para los cristianos; se conecten con los sentimientos más puros de su corazón y los transmitan a quienes les rodean. El final del año completa un círculo. El nuevo año abre puertas. Y aunque no es necesario esperar estas fechas para tomar decisiones importantes, es un pretexto perfecto para concluir capítulos de la vida que deben cerrarse. Igualmente podemos tomar la decisión de emprender nuevos proyectos, atrevernos a realizar eso que hace tiempo nos da vueltas en la cabeza y en el alma. De reconectarnos con lo divino y los afectos más importantes de nuestra vida. Es mi deseo para todos que disfrutemos de un tiempo hermoso en familia y que el amor y esperanza simbolizados en el niño Jesús renazca en nuestros corazones.

CONFESIONES ÍNTIMAS NOMBRE COMPLETO: Fe María

Isabel Franco Veras (un nombre más cibaeño que Las Águilas). NO PUEDO VIVIR SIN: Café y sin víveres. ME GUSTA: El frío. NO TOLERO: Las murmuraciones y la traición. ME ENCANTA: Cantar, bailar salsa, estar en la montaña. UNA CIUDAD EN EL MUNDO:

New York en otoño con Edmundo. MIS HIJAS SON: Las que me enseñaron a experimentar el amor sublime. Mi mayor tesoro. A DIOS LE PIDO: Que proteja a los que amo de todo mal. A MI PAÍS LE FALTA:

Educación. UN LIBRO: Del Tener al Ser de Erich Fromm. UNA FRASE QUE ME DA ÁNIMO: “La felicidad de mi

vida depende de la calidad de mis pensamientos”. SUEÑO CON: Retirarme en las montañas MI FAMILIA ES: Mi columna. Mi razón de existir

Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 37

“PARA MÍ DIOS ES EL MARAVILLOSO MANTO DE AMOR QUE CUBRE MI VIDA EN TODAS SUS FACETAS”.

38 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

PRESENTAN LA 5TA. EDICIÓN DE ALDABA GOURMET texto Venez Gafer fotos Robert Jáquez

Con un evento impregnado por sabores, olores y música, se presentó la quinta edición de la revista Aldaba Gourmet de Listín Diario: «Sabores del Mundo». Las páginas de esta nueva publicación plasman las creaciones gastronómicas del chef ejecutivo del JW Marriott, Alberto Martín Cárdenas, en su recorrido por diferentes países, captadas por el lente de Tiziano De Stefano y guiados por la dirección editorial de Carmenchu Brusíloff. En el encuentro celebrado en los espacios del restaurante Winston’s Grill & Patio, del JW Marriott en BlueMall, los invitados degustaron los platillos presentados en la edición, incluido el que adorna la portada: ‘‘Brocheta de calamares en tinta’’.

40 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

1) ALBERTO MARTÍN CÁRDENAS DECORA UNO DE LOS PLATILLOS PRESENTADOS. 2) KARLA LAMA Y CARLOS FERNÁNDEZ. 3) KARINA FABIAN Y JUDITH SANTOS. 4) JESSICA RODRÍGUEZ Y TATIANA VARGAS. 5) AL EVENTO ASISTIÓ UN NUTRIDO PÚBLICO. 6) LOS INVITADOS RECIBIERON BOLSAS DE PRODUCTOS,GRACIAS A SUPER FRESH MARKET. 7) PABLO BONNELLY Y CAROLINA KHOURY. 8) DANIEL DALET Y GABRIELA ANTÚN DE DALET. 9) TIZIANO DE STEFANO.

Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 41

10) LAS BEBIDAS ACOMPAÑANTES FUERON: DON JULIO, CHIVAS, WORLD CLASS Y EMILIO MORO. 11) ROSANNA RIVERA Y CARMENCHU BRUSÍLOFF. 12) LUIS BELTRÉ Y JOHANMELY PERALTA. 13) PATRICIA HERNÁNDEZ E INÉS PÁEZ.14) GAELLE DEMOUY E YVES DEMOUY. 15) HELEN BORDA Y GONZALO RUEDA.

42 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

15 15

EMPRESAS.

ALTACASA EXHIBE COLECCIÓN La mueblería de tendencia, Altacasa, celebró un Open House interactivo donde presentó su nueva colección de temporada ante sus clientes y allegados. La nueva colección otoño-invierno pone a disposición las mejores marcas europeas, principalmente italianas, francesas y portuguesas, destacándose por piezas de características festivas y alegres, que incluyen muebles y accesorios como adornos de pared, lámparas, cojines, cuadros, entre otros. Durante todo el día, la actividad logró reunir a personalidades, clientes, allegados y profesionales del interiorismo y la arquitectura, quienes pudieron apreciar las nuevas piezas con un pâtisserie francés durante la mañana disfrutando chocolates de Kah-Kow, concluyendo al caer la tarde, con un exquisito aperitivo, de la mano de Martini y bocadillos de Virginia Schiffino, haciendo remembranza a La Toscana.

1) LAUREN LAMA Y DANIELA CRUZ. 2) ALEJANDRA PÉREZ BERMÚDEZ Y PASTORA BERMÚDEZ. 3) SOFÍA CORRIPIO DE MONTES Y TERESA MONTES DE HARPER. 4) CAROLA GARCÍA Y NICOLE DIEZ. 5) IRANNA CANAÁN, LAUREN LAMA, DANIELA CRUZ Y MARCELLE RIZEK.

00 5

SOCIALES.

APERTURA DEL CONSULADO HONORARIO DE MÉXICO EN LA ROMANA En el Yacht Club de La Marina Casa de Campo, se realizó el coctel de apertura del Consulado Honorario de México en La Romana, auspiciado por el Cónsul Honorario Sixto Incháustegui, quien es miembro de la comunidad junto con su padre y su familia. Dicho consulado abarcará las circunscripciones de las provincias de La Romana, San Pedro de Macorís, Hato Mayor y El Seibo. Durante la ceremonia, el embajador plenipotenciario de México en República Dominicana, Carlos Tirado Zavala, comenzó su discurso hablando de su país natal y presentó un video sobre su belleza y todo lo que el país tiene para ofrecer.

1) LIAN FANJUL DE AZQUETA, MARJORIE ESPINOSA Y JUAN VELÁSQUEZ. 2) CLARA REID DE FRANKENBERG Y ROBERTO FRANKENBERG. 3) SIXTO INCHÁUSTEGUI Y CARLOS TIRADO. 4) LYANNE AZQUETA, CARLOS TIRADO ZAVALA, LIAN FANJUL DE AZQUETA, SIXTO INCHÁUSTEGUI Y MARJORIE ESPINOSA. 5) ANDRÉS PICHARDO Y SIXTO INCHÁUSTEGUI. 6) SIXTO INCHÁUSTEGUI, JUDY DORREJO, MAITE TIRADO Y CARLOS TIRADO.

CORTÉS HERMANOS PRESENTA SU CHOCO-BIKE En el marco de un escenario alegre y con aires navideños, fue celebrada la inauguración del Bosque Mágico de Ágora Mall, con la participación del nuevo concepto de venta de Cortes Hermanos: Choco-Bike Cortés y con su Gigante Árbol de Chocolate. El Choco-Bike Cortés es un concepto de venta directa al público, de chocolate frío y caliente con recetas originales e innovadoras para el deleite de todos los consumidores, los cuales podrán disfrutar durante toda la época navideña de estas deliciosas bebidas a base de chocolate Cortés. El Choco-Bike Cortés está ubicado en el atrio central, al final del recorrido del Bosque Mágico.

1) HÉCTOR MARTÍNEZ, ISABEL GUERRA E IGNACIO CORTÉS. 2) MARLA PATRICIA, LAURA MEYRELES Y DANIEL DE JESÚS. 3) IAN, IZAN Y JENNIFFER HERNÁNDEZ. 4) LOANNY NIN Y LESLIE MARIE. 5) LOLITA SUÁREZ Y GABI DESANGLES.

48 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

VALENTINO Y PONCHE BORDAS PONEN EL SABOR A LA NAVIDAD

4 1) FELIPE RODRÍGUEZ.

texto Milagros De Jesús fotos Tomás Paredes

El sabor de esta Navidad 2017 lo han traído nuestros amigos de Valentino y Ponche Bordas, con la creación del “Ponche Bordas Premium Café by Valentino”, que vino a endulzar los paladares de los dominicanos en la época más hermosa y festiva del año. Esta nueva presentación es el resultado de la combinación de ingredientes frescos y una fina esencia del café junto al inigualable sabor y textura que caracteriza a la bebida. La gerente de la marca, María José Almánzar Bordas, manifestó que “hemos consolidado la alianza estratégica con Helados Valentino, para estar cada vez más cerca de nuestros consumidores en ocasiones diferentes de consumo”.

2) MÓNICA RUIZ, DIANA LUGO Y LAURA CRUZ. 3) ÁNGELO CONCEPCIÓN Y GISELLE FERNANDO. 4) JÓVENES QUE DISFRUTARON DEL EVENTO. 5) JOANNA BORREL, ANEUDYS GONZÁLEZ Y MARÍA JOSÉ ALMÁNZAR BORDAS.

EMPRESAS.

MEDICALNET CELEBRA DÉCIMO ANIVERSARIO

3 1) MARÍA ZAPATA Y ANDRÉS MEJÍA. 2) LUIS BETANCES, CÉSAR MELLA, TAMARA FRANKENBERG, LUIS JACOBO Y JOSÉ DE JESÚS. 3) ANA MARÍA DE UREÑA, PEDRO UREÑA Y YENNY UREÑA VELÁSQUEZ. 4) RAFAEL FERMÍN DELGADO, ANYERI DE PEÑA, SANDRA ABREU Y FREDDY MADERA. 5) JULIO ÁLVAREZ, ARMANDO GONZÁLEZ CURY, ABEL GONZÁLEZ Y RAMÓN ROJAS.

52 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

Los salones del Hotel JW Marriott BlueMall sirvieron de escenario para que los principales ejecutivos de MedicalNET celebraran su décimo aniversario. El acto estuvo presidido por los miembros del Consejo de Administración: Luis Jacobo, Carlino González, José De Jesús, Faroche Melgen, Juan Carlos Toral, Fernando Contreras y Branche Ortiz, quienes compartieron junto a los invitados, autoridades de salud, empresarios, pacientes y relacionados. Marianne Cruz, maestra de ceremonias, ofreció las palabras de bienvenida a los asistentes y presentó al Dr. Miguel Núñez, quien estuvo a cargo de la oración de bendición de la actividad aniversario. En el evento se realizó la presentación de un video institucional con motivo del 10.o aniversario.

ELEOMAR PUENTE PRESENTA SU NUEVA EXPOSICIÓN DE ARTE texto Milagros De Jesús fotos Tomás Paredes

Su pasión por el arte quedó plasmada nuevamente sobre lienzos que captaron toda la atención de las diversas personalidades que se dieron cita en la Galería ASR Contemporáneo, donde se presentó la recién producción pictórica del artista cubano Eleomar Puente, titulada “Belleza Bajo Tus Pies”. La exposición consta de 25 piezas, entre las que se encuentran sus pinturas y dibujos realizados entre 2015 y 2017, que giran en torno a ciertas temáticas que atañen al ser humano en la actualidad y que estará abierta al público hasta el 22 de diciembre. “La obra pictórica de Eleomar Puente se sitúa, desde hace tiempo, entre unas coordenadas muy específicas, donde lo racional y lo fantástico interactúan conformando una poética, una estética, un lenguaje profundamente personal, de connotaciones satíricas y con un punto de inteligente humor”, afirmó Laura Gil, crítica de arte dominicana.

54 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

1) RAYMUNDO HACHÉ Y MARÍA EUGENIA RUBIO. 2) UNA DE LAS OBRAS QUE CONFORMAN LA EXPOSICIÓN: “BELLEZA BAJO TUS PIES”. 3) PAULA GÓMEZ, ELEOMAR PUENTE Y SUSY GUZMÁN. 4) TONY SANTANA, ELEOMAR PUENTE, DOMINGO DAUHAJRE Y RODOLFO DAUHAJRE. 5) FERNANDO ARREDONDO, LUIS DELGADO Y MIGUEL VILA. 6) MANUEL RODRÍGUEZ Y ALAIN DELANCE. 7) MIGUEL VILA, ROSA LÍA MEJÍA, ELEOMAR PUENTE Y MIGUEL OSCAR BERGÉS. 8) CLAUDIA MUSA Y ALBERTO CRUZ. 9) EDMUNDO GONZÁLEZ Y YERMYS PEÑA. 10) OLGA RODRÍGUEZ Y FELIPE RANGEL.

Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 55

EMPRESAS.

L’OCCITANE IMPARTE DE TARJETAS AL ESTILO PROVENZAL

La marca francesa de belleza y aromas L’OCCITANE convidó a las principales editoras de revistas del país, además de, bloggers e influencers de moda, belleza y viaje a descubrir el arte de la reciprocidad a través de un divertido y creativo taller de tarjetas al estilo Provenzal. El taller fue impartido por Ríe Dominicana durante un brunch en las instalaciones del restaurante Bottega Fratelli, en donde las invitadas aprendieron con la ‘forma provenzal’ cómo llevar el regalo a otro nivel, añadiendo el toque personalizado que solo una tarjeta puede lograr. Emely Muñoz, propietaria de Ríe Dominicana, durante su intervención enseñó diferentes formas para darle un toque personal a los regalos mediante una tarjeta escrita a mano, que es el sello personal de cada quien.

1) EMELY MUÑOZ, ANA MARÍA GUZMÁN Y KARLA NUÑO. 2) MARÍS SAMAYOA Y HELEN BLANDINO. 3) MARIELA MEDINA, JANNEL CASTILLO, ARIADNA SÁNCHEZ, YANOLI ESPINOSA, LILY MATEO, AURA ROSA Y SARAH LÓPEZ JORGE. 4) BRUNCH L’OCCITANE. 5) ATENAS HERNÁNDEZ Y FLORENCIA BORDINO.

56 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

EMPRESAS.

NUEVOS INTEGRANTES DE LA FAMILIA PORSCHE 4

3 1) ANTHONY BERNAL Y NORIS RODRÍGUEZ DE BERNAL. 2) WILLIAM PHELAN, ANTONIO CASTRO Y LUIS QUEZADA. 3) RAFAEL MERGEN Y CAMILA MERGEN FRÍAS. 4) JUAN DAVID GÓMEZ Y CAROLINA KHOURY. 5) JOSÉ FERNANDO RODRÍGUEZ Y FRANCISCO ÁLVAREZ.

58 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

Los Cayenne GTS, Macan GTS y 911 GTS son los nuevos modelos que trae al país la marca de vehículos Porsche, los cuales fueron presentados durante un coctel en el Porsche Center Santo Domingo. Los modelos GTS aplican para la emocionante campaña de deportivos que también fue presentada durante el encuentro. En dicha campaña, los nuevos usuarios tienen la oportunidad de manejar en el Porsche Experience Center Atlanta al adquirir algún vehículo de la gama de deportivos. En el coctel, expertos en la marca resaltaron que los GTS destacan no sólo en términos de tecnología, sino también desde el punto de vista del diseño. Todas las versiones toman como base el chasis ancho de los modelos con tracción integral.

1 1) LUZ GARCÍA. 2) MARÍA ELENA ROQUEL Y SOPHINEL BÁEZ. 3) MARÍA CONCHITA ARCALÁ. 4) PATRICIA ESCAÑO Y MARÍA AMELIA BALBUENA.

ELIZE PRESENTA COLECCIÓN

Con un coctel que tuvo como anfitriona a la comunicadora Luz García, la tienda de accesorios para la mujer, Elize, presentó su colección otoño-invierno. El encuentro, celebrado en las instalaciones de la tienda ubicada en el nivel 3 en Ágora Mall, se dieron cita clientas y relacionadas donde pudieron observar varias propuestas de diversas diseñadoras, destacándose Marcia Moran Jewelry, Liza Echeverry y Ana Carolina Valencia. La joyería de Marcia Moran está hecha de oro cepillado de 18 quilates y metales chapados en rodio, y sorprendentes piedras semipreciosas. Mezcla los recursos espectaculares de Brasil y el mundo de las mujeres de moda que disfrutan de piezas extraordinarias.

60 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

GRUPO SID PRESENTA “PALMAS DE LA ESPAÑOLA” Como parte de la celebración del 80 aniversario del Grupo SID, Ligia Bonetti, su presidenta ejecutiva, encabezó el acto de lanzamiento del libro Palmas de la Española, una de las familias botánicas de mayor importancia económica y cultural en nuestro país. En las páginas del libro Palmas de la Española se destaca la singular variedad de estas especies que existen en la isla, en especial las dominicanas, especies que se encuentran distribuidas en el territorio, adornando bosques, campos y sorprendiendo a aquellos que las descubren por su majestuosidad, simpleza y sus características únicas.

62 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

EMPRESAS.

4 1) JOSÉ MIGUEL BONETTI GUERRA, ENRIQUE ARMENTEROS, ROBERTO BONETTI GUERRA, LIGIA BONETTI Y JOSÉ VITIENES. 2) LIBRO "PALMAS DE LA ESPAÑOLA". 3) ANA CRISTINA BONETTI Y FERNANDO ARMENTEROS. 4) MIRIAM ARMENTEROS, ROBERTO BONETTI PASTORIZA Y LAURA REID. 5) LIGIA BONETTI Y LEYLA ALFONSO. 6) ALBERTO BONETTI, ROSA BONETTI DE SANTANA Y ARTURO SANTANA. 7) JOSÉ MIGUEL BONETTI, LIL ESTEVA Y JORDI PORTET. 8) PARTE DE LOS INVITADOS.

Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 63

EXCEL REALIZA DESAYUNO Excel, empresa pionera en banca de inversión en el país, realizó el desayuno ejecutivo Inversiones Inteligentes en el que especialistas internacionales en inversiones inmobiliarias y fondos de inversión compartieron sus experiencias y visión. En el encuentro participaron clientes, representantes del sector inmobiliario y ejecutivos, quienes reafirmaron sus conocimientos sobre los fondos de inversión inmobiliarios a través de las ponencias realizadas y el panel en el que participaron, y a la vez compartieron impresiones con los expositores invitados. Alberto Cruz, presidente de Excel, al dirigirse a los presentes dijo: “Tenemos la visión de que será de alcance general en los próximos años, mostrando un crecimiento exponencial que 2 será de beneficio para todos”.

64 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

1) EDUARDO MONGE, EDUARDO CRUZ, VÍCTOR CHACÓN, ALBERTO CRUZ, MELISANDRO QUIROZ Y GABRIEL ROIG. 2) MICHEL EL-HAGE, ADRIANA CALCAGNO Y CARLOS AGUIAR. 3) CLAUDIA MUSA Y ALBERTO CRUZ. 4) YERMIS DE GONZÁLEZ Y EDMUNDO GONZÁLEZ. 5) JOSELINE CRUZ Y BANAHÍ TAVÁREZ. 6) JOSÉ CÁCERES Y DINO CAMPAGNA. 7) FRANKLIN ESCALONA, DANILDA ALMÁNZAR Y EMILIO GARCÍA.

7 Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 65

MONTBLANC PRESENTA SU COLECCIÓN TIMEWALKER texto Milagros De Jesús fotos Tomás Paredes

Para los hombres modernos, arriesgados y de alto rendimiento, ha llegado al mercado la colección Timewalker de la afamada boutique Montblanc, que ha lanzado una gama de relojes que combinan la alta tecnología, la energía masculina y el estilo auténtico del automovilismo. Esta presentación evoca lo clásico, elegante y contemporáneo, que responde a las necesidades de los hombres para manifestar en todo momento sus logros a través de esta prenda. Al evento, realizado en Autogermánica, asistieron representantes de la marca, del Grupo Bentrani y personalidades sociales.

66 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

1) RALPHY BENSADON Y ANOUAR GUERRAOUI. 2) ÁNGELO VIRO, JACQUELINE MORALES Y RANDOLPH LUNA. 3) RELOJES DE LA COLECCIÓN TIMEWALKER. 4) CARLOS PELLERANO Y CRISTINA ROVIRA. 5) MÓNICA LOGROÑO Y JUAN CARLOS SCHEKER.

EMPRESAS.

PRESENTAN EXPOSICIÓN DE ARTE DEL CENTRO LEÓN texto Laura Peralta fotos Alberto Liranzo

Luego de un viaje por Cádiz, Valencia y Medellín regresa al país la exposición Tesoros del Arte Taíno y abre al público en el Centro León. Esta refleja los aspectos de la vida taína, lo que permite al público valorar y enorgullecerse de la grandeza de su herencia. María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación Eduardo León de Jimenes y el Centro León, expresó que la exposición ofrece la oportunidad de tener un espacio donde conocer las raíces de nuestra cultura y para interpelar el presente con la admiración que el simbolismo taíno es capaz de provocar en sus observadores. La exposición permanecerá abierta al público hasta el 18 de marzo del 2018.

2 5 68 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

1) ARLENE ÁLVAREZ, CORINNE HOFMAN, MARÍA AMALIA LEÓN DE JORGE Y CHRISTIAN MARTÍNEZ. 2) MICHELLE DE FRANCO Y RAMÓN FRANCO. 3) SORAYA CHECO DE ÁLVAREZ Y CARLOS MANUEL ÁLVAREZ. 4) FERNANDO ARTURO LEÓN Y VÍCTOR GARCÍA SUED. 5) LLINI JORGE DE GARCÍA, LIDA FINKE Y MALI MOSCOSO DE PERELLÓ. 6) LETICIA MORONTA, ITURBIDES ZALDÍVAR Y MAGDALENA OVALLE DE ZALDÍVAR. 7) MARÍA ELENA DE AGUAYO Y MARÍA LUISA ASILIS DE MATOS. 8) ANDRÉS PASTORIZA Y TERESA DE PASTORIZA. 9) IVETTE MORALES DE BAITTINER Y EUGENIO BAITTINER. 10) MÓNIKA KELNER, AUGUSTO REYES, MARY DE ZAIEK Y MARCO ZAIEK.

NOCHE DE MAGIA EN REGINA ANGELORUM

En un concierto especial, La Fundación de la Villa de Santo Domingo ofreció una gran gala para patrocinadores y sociedades de la Villa por el apoyo al Festival 2017 de Conciertos de la Villa de Santo Domingo. El concierto “El arte del virtuosismo” fue realizado dentro de las actividades del festival en la iglesia Regina Angelorum. Con este evento, la Fundación de la Villa de Santo Domingo busca reconocer de forma especial a aquellas instituciones y personas individuales que, con sus aportes, contribuyeron

a la realización del Festival 2017 de Conciertos de la Villa. Las interpretaciones de la noche estuvieron a cargo del conjunto de cámara de la Camerata Colonial, y el solista invitado, Kurt Nikkanen, violín. Una noche inolvidable donde se interpretó música de Mozart, Bach y Prokofiev. Luego de un concierto inolvidable, los distinguidos invitados pasaron a la Casona by Billini Hotel, donde se ofreció un coctel, cortesía de Billini Hotel y El Catador, para compartir una noche mágica.

1) PANORÁMICA DEL EVENTO. 2) SURELYS MEDINA Y ROCÍO JIMÉNEZ. 3) JOHN THOMAS DODSON, YOLANDA BORRÁS, JOHANNA DE GRULLÓN Y EDUARDO GRULLÓN. 4) CUARTETO DE OBOE EN CONCIERTO. 5) CESARINA DE GRISOLÍA, JUAN MIGUEL GRISOLÍA, OSVALDO OLLER Y MARÍA LIBIA DE OLLER.

70 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

CHIVAS REGAL LANZA CAMPAÑA Chivas Regal presentó oficialmente su nueva plataforma de comunicación “Comparte tu Éxito” mediante la realización de un Reality Show Online donde 17 talentos dominicanos exitosos, cada uno en su área, compartirán sus experiencias de éxito en los principales espacios de consumo de las ciudades de Santo Domingo y Santiago, y podrá ser seguido a través de las cuentas de Instagram de ChivasRD y los participantes. “Chivas Comparte tu Éxito motiva a los consumidores a vivir unos de los principales valores de la marca y la generosidad, al compartir su éxito. Éxito que se mide en los logros que alcanzamos diariamente, de la forma correcta. Momentos en que Chivas te invita a compartir con aquellas personas que aprecias, y te acompañan mientras alcanzas tus metas personales.

2 1) IVANNA GRAVILOVIC, DASHIEL DURÁN, CALLUM O'DONNELL Y MARÍA ALEJANDRA GUZMÁN. 2) JOSÉ HIDALGO Y MANNY CRUZ. 3) GRUPO DE TALENTOS DOMINICANOS EXITOSOS QUE PARTICIPAN EN EL REALITY SHOW ONLINE. 4) RAULITO GRISANTY LEE LAS DIFERENTES OPCIONES DE COCTELES Y TRAGOS PREPARADOS CON CHIVAS.

72 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

PRESENTAN AL NUEVO EMBAJADOR DE ITALIA texto Nathalie Hernández fotos Julio César Peña

Durante un almuerzo celebrado en la Ostería Da Ciro, al que se dieron cita personalidades del ámbito político y diplomático, fue presentado el nuevo jefe de la misión diplomática italiana en República Dominicana, Andrea Canepari, con quien se inicia un nuevo capítulo en las relaciones de ambas naciones, con la reapertura de la embajada de Italia en el país. Durante su alocución, Canepari expresó sentirse feliz por la celebración de amistad entre Italia y República Dominicana, al tiempo que agradeció la presencia de sus invitados.

74 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

008

1) FRANCESCO PENDENZA, ROBERTA CANEPARI, ANDREA CANEPARI, MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ, BADER GHALEB Y ANGELITA GARCÍA DE VARGAS. 2) TOSCAR CHÁVEZ Y ANA DE CURY. 3) ROBERTO COPLEEY Y URS SCHNIDER. 4) JULIO CÉSAR CASTAÑOS GUZMÁN, JULIO AMADO CASTAÑOS GUZMÁN Y DONALD GUERRERO. 5) GEMA HIDALGO DE VARGAS, ANDREA CANEPARI, ROBERTA CANEPARI, ROSANNA RIVERA Y FRANCESCO PENDENZA. 6) CRISTIAN MARTÍNEZ, RENZO SERRAVALLE, FRANKLIN HOLGUÍN Y FAUSTO FERNÁNDEZ. 7) OSCAR CHÁVEZ, JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ BONETTI, BADER GHALEB Y YAOSCA CALDERÓN. 8) KIM BYUNG-YUN JUNTO CON SU ESPOSA. 9) SABINE BLOCH Y SHAUNA HEMINGWAY.

Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 75

EMPRESAS.

THE MACALLAN, ALCANZA LA CIMA DE SANTO DOMINGO El rooftop del hotel Holiday Inn, la cima más glamorosa de Santo Domingo, fue alcanzado por The Macallan Double Cask. La presentación estuvo a cargo de Casa Brugal, quien representa en el mercado dominicano a uno de los single malt más premiados y admirados del mundo. El excepcional destilado compartió la noche con los afamados puros de Davidoff, en una cena maridaje donde se dieron cita conocedores del mundo de las espirituosas. Sasha Aquino, gerente de la marca en el país, aseguró que Double Cask es un nuevo giro al estilo único de The Macallan.“La incomparable maestría en madera y destilación de The Macallan, hace posible una gama de whiskies con gran complejidad, sabor y color natural”, dijo.

1 1) KLASS PETER KELNER, SARA TIÓ, SASHA AQUINO Y RAFAEL RODRÍGUEZ. 2) ALAN HATKOFF, LUIS VÍLCHEZ Y OMAR SEGURA. 3) PARTE DE LOS PLATOS PREPARADOS PARA LA OCASIÓN. 4) LUIS PÉREZ MINIÑO, RAY CEPEDA Y LUIS GONZÁLEZ BERGÉS.

3 76 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

SOCIALES.

CIRUJANOS PLÁSTICOS REALIZAN CONGRESO 2

La Sociedad Dominicana de Cirugía Plástica, Reconstructiva y Estética (SODOCIPRE), realizó su XVIII congreso exitosamente en las instalaciones del Hotel Barceló Palace Deluxe en Punta Cana. Las palabras de apertura estuvieron a cargo del Dr. Jean Paul Giudicelli, presidente de SODOCIPRE, quien agradeció el apoyo brindado por su directiva en la organización de tan importante evento, dedicado In Memoriam al Dr. Héctor Herrand Perdomo.

4 1) CARLOS MOJICA Y ELISA GUZMÁN. 2) TANIA MEDINA Y JESÚS ABREU. 3) SERGIO GUZMÁN, ANICETO RODRÍGUEZ, SEVERO MERCEDES, ALEJANDRO DUARTE SÁNCHEZ, JEAN PAUL GIUDICELLI, MARCOS NÚÑEZ Y RAMÓN MORALES. 4) VICTORIA CARZOLIO Y ALEJANDRO HERNÁNDEZ. 5) JENNY FERNÁNDEZ DE GUZMÁN Y SERGIO GUZMÁN. 6) RAMÓN MORALES, RAFAEL ESTÉVEZ, SERGIO GUZMÁN, VIRMANIA RAMOS, JEAN PAUL GIUDICELLI, JACQUELINE MIRANDA, JOSÉ LUIS ACOSTA, RICARDO VENTURA Y OTONIEL DÍAZ.

78 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

SOCIALES.

“UNA ESTRELLA, UN CAMINO Y EL PORTAL”

texto María Teresa de Catrain fotos Silverio Vidal

En el Convento de los Dominicos se presentó “Una Estrella, un camino y el portal”, obra inspirada en los textos de Navidad de María Amalia León de Jorge, Lucía Amelia Cabral de Herrera y María Teresa Ruiz de Catrain, una extraordinaria producción de Luis Marcell Ricart. Grandes y pequeños quedaron maravillados a través de la narración hecha teatro y canción donde los personajes del pesebre se hicieron dueños del convento y la Navidad. Al caer la noche, al toque de campanas, olor a incienso y la melodía de Noche de Paz, todas las familias salieron a la plaza al encendido del ya tradicional Nacimiento monumental, obra del maestro Moisés Féliz, que se mantendrá encendido hasta la llegada de los Reyes Magos. Este evento recibió el respaldo del BHD León, Empresas Rizek, Fundación Eduardo León Jimenes, Malta Morena y Quinta Dominica, todo en honor a la labor e historia de los dominicos.

80 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

1) REYES MAGOS EN RETABLO DE NAVIDAD. 2) JACKELINE TRONCOSO DE FRÍAS, FRANCISCO FRÍAS Y ANABELLE FRÍAS TRONCOSO. 3) LORENZO VASALLOS, ILEANA ANSELIN DE VASALLOS, CATALINA VASALLOS, ALAIA VASALLOS Y NELIA BARLETTA DE ANSELIN. 4) LUCÍA AMELIA CABRAL DE HERRERA Y MARÍA TERESA RUIZ DE CATRAIN. 5) PÚBLICO QUE ASISTIÓ AL EVENTO. 6) LA SAGRADA FAMILIA. 7) MARÍA AMALIA LEÓN DE JORGE, LUIS NOVA Y LUISA DE NOVA. 8) MARÍA ELENA AGUAYO, MONTSERRAT Y ÁLVARO FERNÁNDEZ AGUAYO. 9) CLARISSA BRUGAL LEÓN, ROSALÍA DE CARO, MARÍA TERESA RUIZ DE CATRAIN, MARÍA AMALIA LEÓN DE JORGE Y ROSANNA RIVERA NARDI.

EMPRESAS.

ARBAJE SONI REMOZA SU IMAGEN La evolución, los cambios continuos van de la mano en nuestros tiempos en los cuales las nuevas generaciones impulsan ideas vanguardistas para celebrar la originalidad de cada ser. Ofertar las últimas tendencias en decoración al mismo tiempo que en las pasarelas internacionales, junto a la asesoría y trato personalizado que nos ha caracterizado a través de los tiempos, nos convierten en el nuevo Arbaje Soni

Decor. Toda la tienda se ha remozado para beneficio de todos los clientes, siempre con las últimas tendencias en mobiliario y decoración. Para fin de año, ARBAJE Soni Decor presenta el Mid Modern Century, líneas con influencia modernas, piezas coloridas se combinan y fabrican con materiales glamorosos, metales, terciopelos, patrones geométricos.

1) CLAUDIA SVELTI Y TZEITEL KALAF. 2) EDUARDO ARBAJE, MÓNICA ARBAJE, RAFAEL MADERA, MARGARITA SONI ARBAJE, LUIS ABINADER Y RAQUEL ARBAJE. 3) CONSUELO LINARES Y ALEXANDRA CAMBIASO. 4) AMELIA PÉREZ Y ANA LLUBERES. 5) INDHIRA Y SHIRLEY DESANGLES.

4 2

82 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

pide tu %

10 descuento

Gradas: RD$ 1,770.00 Terreno: RD$ 2,770.00 Special Guest Gold RD$ 4,350.00 Special Guest Platinum RD$ 7,250.00 Front Stage Black: RD$ 18,700.00 (Prercios con descuento incluido)

Boletas a la venta para suscriptores de LISTร N DIARIO en el CLUB DE LECTORES. Para mรกs informaciรณn llamar al 809-686-6688, Ext. 2400 | 2050 y en Santiago al 809-971-4085 Ext.: 4239

PRESENTAN EDICIÓN DE CARDENAL DE MENDOZA El Rooftop Desing Center Marmotech sirvió de escenario para que los principales ejecutivos de las empresas Álvarez & Sánchez, Marmotech, Davidoff y Kahkow les presentaran una experiencia a sus clientes e invitados especiales, celebrando la primera edición de Cardenal Mendoza Golden Week, que se festeja en más países de todo el mundo. Esta actividad consistió en una cata de cigarros y cacao junto al brandy Cardenal Mendoza. Carolina Ovalle, Gerente de Vinos y Espumantes de la empresa Álvarez & Sánchez, acompañada del ingeniero Ricardo Subero Isa de la empresa Marmotech ofrecieron las palabras de bienvenida.

1) ELAINE DE WINDT, OSCAR MEDINA Y STEPHANIE TAVÁREZ. 2) SARA TIÓ, JOHAN RODRÍGUEZ Y VALERIE VALETTE. 3) JOSÉ MANUEL SANTELISES, HENDRIK KELNER, CAROLINA OVALLE, STEPHANIE TAVÁREZ Y RICARDO SUBERO ISA. 4) SAMIR CHAMI ISA Y ALEJANDRO SANTELISES. 5) DIEGO PINEDA Y DIEGO PINEDA (HIJO).

86 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

EMPRESAS.

1 1) NATALIA RAVELO, INGRID GÓMEZ Y CLAUDIA RAVELO. 2) GERALDINE Y MINA RAHN. 3) MARLENY JAVIER, CARMEN RIZEK Y ELISA HEINSEN. 4) SEBASTIÁN PRIETO, ANA M. RAVELO, ANA HERNÁNDEZ RAVELO Y VÍCTOR STONEM.

LUXE BOHÉME PARA LA NAVIDAD

La tienda de interiorismo y decoración, LU&BO (Luxe Bohéme), dio la bienvenida a la época de Navidad con un open house para todos sus clientes, presentando su propuesta lujosa y bohemia para la temporada de Navidad, otoño e invierno 2017. Bajo el concepto de LU&BO Christmas, los asistentes pudieron apreciar y conocer, durante todo el día, la nueva mercancía de muebles, lámparas, accesorios y regalos para Navidad en sus dos contextos de lujo y bohemio. Dentro de la colección presentada, se destacó una nueva línea de sofás importados y muebles de exterior, así como también la gama de temporada de muebles de lujo fabricados por la tienda.

88 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

809.532.5061

1) ÁNGEL BARÓN Y NATALIA LÓPEZ. 2) THOMAS SARTORI, CAROLINA OTERO Y FRANÇOIS MATTON. 3) ERIKA FERNÁNDEZ, MARIANO GONZÁLEZ Y DAVID GUILBAULT. 4) JENNIFER RODRÍGUEZ Y RAQUEL SAVIGNON.

FRANCOIS MATTON VISITA EL PAÍS Château Minuty, principal productor de vinos rosados provenzales de alta calidad, celebró un coctel en las instalaciones de The Wine Room, dando a conocer los detalles de la historia familiar de la bodega, en palabras de su propietario François Matton. Mediante una rigurosa selección de los mejores viñedos de la D.O. Côtes de Provence, la familia Matton-Farnet ha estado en la industria del vino por más de 80 años, explicó Matton, quien indica que esta bodega se ha convertido en parte fundamental de la historia de la península de Saint-Tropez y la región de Provenza.

90 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

SIEMPRE A LA VANGUARDIA, PIONEROS EN INNOVACIÓN Descarga graas nuestra nueva aplicación y conoce todo lo que tenemos para

Disponible para iOS, Android y Blackberry

DESCÁRGALA GRATIS:

Para mayor información comuníquese al 809-364-1000 opc. 1 o al correo servicioalcliente@propagas.do

SOCIALES.

LA TRADICIONAL GALA DE LISTÍN DIARIO Y LA ALCALDÍA DISTRITO NACIONAL texto Redacción Ritmo Social fotos Julio César Peña y Robert Jáquez

Por segundo año consecutivo, Maridalia Hernández deleitó a cientos de personas que se dieron cita en la Plaza España, haciéndose acompañar de la Filarmónica Molina, bajo la dirección del gran maestro José Antonio Molina; durante la ya tradicional Gala de Navidad, que Editora Listín Diario y la Alcaldía del Distrito Nacional celebran, con la intención de premiar la lealtad de sus suscriptores y a todos los dominicanos. En esta segunda edición, también se escucharon los tradicionales villancicos por las voces del coro Koribe, bajo la dirección de Nadia Nicola; en la noche que trajo como sorpresa al “Caballo Mayor”, Johnny Ventura. Para llevar alegría a la familia, a través de esta fiesta, Altice, Excel Bolsa de Valores, Mejía Arcalá, Propagas y Coca Cola se unieron a este evento cultural, que promete continuidad y buena música.

94 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

700 00

Sรกbado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 95

1) MARIDALIA HERNÁNDEZ Y JOHNNY VENTURA EN ESCENA. 2) MAX DE MOYA Y CARMEN RITA DE MOYA. 3) ROWENA ROSS Y MARTIN ROSS. 4) ALBERTO CRUZ Y CLAUDIA MUSA. 5) EL MAESTRO JOSÉ ANTONIO MOLINA. 6) CLAUDIA MUSA, ALBERTO CRUZ, DAVID COLLADO, MARIDALIA HERNÁNDEZ, MANUEL CORRIPIO, RAFAELA DE CORRIPIO, ROSANNA RIVERA, ALEJANDRO GONZÁLEZ, LUCÍA CORRIPIO DE GONZÁLEZ, GEMA HIDALGO DE VARGAS Y JOSÉ ANTONIO MOLINA. 7) DAVID COLLADO, WENDY DE FRANJUL Y MIGUEL FRANJUL. 8) MARÍA CHALJUB, JANET LUGO DE RIZIK Y MARÍA TERESA RIZIK YEB. 9) JOSEFINA MINIÑO Y JOSÉ ANTONIO MOLINA JUNTO A DOS SEGUIDORAS. 10) MICHELE DE PRISCO, IVELISSE JOSÉ, GEMA HIDALGO DE VARGAS Y RAFAEL VARGAS. 11) BETHANIA DE RIZEK, ELA RIZEK, ELA DE RIZEK, MARIELLA DE RIZEK Y SAMIR JULIÁN RIZEK. 12) JOSEFINA VEGA DE MONTES Y RAMÓN MONTES.13) GLORIA SELMAN, EDUARDO SELMAN Y NATASHA SÁNCHEZ. 14) MANUEL CORRIPIO, CONCHITA CABRAL DE ARCALÁ Y GRETNA RIVERA. 15) CHRISTOPHE SALADÍN, ROSANNA RIVERA, RODRÍGO RÍOFRÍO, MAITÉ FERNÁNDEZ Y SABINE BLOCH.

16) MARIDALIA HERNÁNDEZ Y JOSÉ ANTONIO MOLINA RECIBEN FLORES. 17) WILFREDO MALLÉN Y ROSA DE MALLÉN. 18) MARIASELA ÁLVAREZ. 19) MIGUEL JOSÉ Y ANA BARCELÓ CORRIPIO. 20) JAVIER TEJADA Y ROSA AYBAR. 21) DAVID CASE, CYNTHIA COPELLO DE CASE Y MARGARITA DE COPELLO. 22) LUIS ARTURO CARBUCCIA, MANUEL CORRIPIO, DOMINGO BERMÚDEZ Y RODOLFO DIETSCH. 23) GINA CAPANO DE HERMIDA Y VÍCTOR HERMIDA. 24) ENRIQUE VALDEZ Y FABIOLA HERRERA DE VALDEZ. 25) BETHANIA DE RIZEK Y HÉCTOR JOSÉ RIZEK. 26) PANORÁMICA DEL EVENTO.

26 98 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

@robertvasquez

RitmoPersonal

BITÁCORA Ciudades de ensueño Las grandes ciudades del mundo se preparan para adornar sus calles con colores, luces y elementos alusivos a esta época del año.

104

body and soul bitácora tentaciones columnas ritmograma

106

102

PARA SIBARITAS

BODY AND SOUL

Cava Billini

Moderación en Navidad

Este espacio es ideal para los amantes del buen vino. Un lugar agradable y ameno en la Ciudad Colonial.

En esta Navidad socialicemos afectos, no solo comida. ¡Cuidemos lo que comemos en esta Navidad!

108

RITMO DEL ARTE Eleomar Puente

Este artista cubano presenta su exposición en Galería ASR Contemporáneo, titulada: Belleza bajo tus pies.

BODYANDSOUL.RITMO PERSONAL

foto Robert Vásquez

¡CUÁNTA FALTA NOS HACES DAVID! Hace exactamente un año su luz se apagó para este mundo. Desde entonces ya no es igual. Hace falta su carisma, su risa, sus ocurrencias que podían alegrarte una mañana, y aligerar la carga de cualquiera, hasta el más pesimista. Luego de su adiós, sabía que era imposible no recordarlo en tantas situaciones que compartíamos. Creo que a todos nos pasa; me he sorprendido imaginando que le llamo en mi mente para pasarlo a buscar para que asistamos juntos a un retiro o a un concierto o, simplemente, a reírnos de la vida, como acostumbrábamos. “¿Dónde te espero?”, era su respuesta automática, ya que había dos posibilidades (su casa tenía salida a dos avenidas importantes). Siempre dije que con él podía ser yo. Me

atrevía a decir cosas, a desdoblarme, a dejar salir al Ricardo menos circunspecto que habita en mí. Nunca imaginé que se quedaría en aquella estación y dejara nuestro vagón lleno de nostalgia. Le vimos quedarse ligero de equipaje, puesto que no guardaba a nadie en su corazón, a pesar de tener quizás razones para hacerlo. Aún viéndole en su lecho, me engañó la negación y me atrapó en una mala jugada. Sé que estar donde uno debe estar, haciendo lo que uno tiene que hacer con las personas que uno ama, constituye el mayor de los consuelos para cuando ellos parten, en lo que uno considera a “destiempo”. ¡Cuánta falta nos haces querido David! ¡Cuántos deseos de abrazarte se quedan pendientes para la eternidad!

HABLA EL EXPERTO

MODERACIÓN EN LA NAVIDAD

or fin ha llegado la época más esperada el año. Para algunos es su favorita; para otros, no tanto. Lo que sí es cierto es que viene cargada de actividades y compromisos tanto laborales como familiares, todos con un denominador común: comida y bebida. Es por ello que debemos poner especial atención para no echar por la borda todo el trabajo que hemos realizado durante todo el año. Esas libritas de más que hemos tratado a como dé lugar de eliminar, o ese peso simplemente mantenerlo a raya, no es posible que se pierda en un solo mes, o quizás en menos. Sin embargo, esto no significa

que debemos cohibirnos de esos suculentos platos que solo se pueden comer en esta época. Sería también contradictorio quedarnos en casa disque para no “pecar” con los pastelitos, dulces, ponches, lechoncito, y cuantas cosas componen nuestras costumbres y tradiciones para estos días. El llamado, más bien es a la moderación, la ecuanimidad, saber que podemos comer de todo, pero con control. No permitir que la comida nos controle. Es por esto que consultamos a la nutrióloga Taiana Ubiñas, quien desde el inicio de este espacio siempre ha estado dispuesta a contestar nuestras preguntas y a orientarnos de la mejor manera

para que todos alcancemos la salud que buscamos, pero que no siempre sabemos cómo hacerlo. Ubiñas, que a través de sus redes sociales, pasa el año completo orientándonos con sus atinados post en Instagram, es la persona indicada para enseñarnos cómo cuidarnos en Navidad. “Es de alta preocupación para las personas el tema de cómo manejarán su alimentación en épocas navideñas; sin embargo, esto no debe ser un tema que les cree angustia ni estrés, es muy fácil llevar una alimentación balanceada cuando el paciente está consciente de lo que podría desencadenarle lo contrario”, argumenta la especialista. En ese sentido,

"NO TIENES QUE ESTAR EN TODAS, PON EN UNA BALANZA LAS ACTIVIDADES Y TRATA DE GUARDARTE EN AQUELLAS QUE SEPAS QUE NO SON TAN NECESARIAS PARA ASÍ PODER DISFRUTAR DE OTRAS QUE SÍ SEAN IMPORTANTES". 102 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

ella reflexiona y se hace las siguientes preguntas: ¿crees que es justo que todo el trabajo hecho durante el año se debe tirar por la borda solo en unos días? No, no lo es, responde con vehemencia.

RECOMENDACIONES: Si te invitan a salir toma una comida en casa antes. Si es de noche, trata de cenar en casa; si es de día, no vayas sin hacer tu merienda de media tarde, de esa forma compartirás socialmente y, si vas a consumir algún alimento, no tendrás la necesidad de comer grandes cantidades. Debes priorizar y piensa si prefieres compartir una copa o trago, o si prefieres comer, de esa forma no te pasarás ni en uno ni en otro y podrás mantener el equilibrio calórico. Recuerda que las calorías del alcohol son 7 por gramo y sin ningún aporte nutricional, por ello no restes importancia a su consumo estos días y entiende que por más que te cuides con la comida si tomas más de lo debido, igual aumentarás de peso.

2 3

Toma platos pequeños, si es tipo bufé y sírvete en él. Y si es tipo brindis, simplemente toma el bocadillo con una servilleta y cómelo despacio mientras conversas con tus amistades. Cuida las comidas antes de la actividad, como ya sabes la hora, entonces que tu desayuno, merienda de media mañana y tu almuerzo sean bien equilibrados y bajos en calorías, de forma que tu conteo calórico del día no se vea afectado por lo que comas en la actividad.

No tienes que estar en todas, pon en una balanza las actividades y trata de guardarte en aquellas que sepas que no son tan necesarias para así poder disfrutar de otras que sí sean importantes.

Al día siguiente no debes permitirte el lujo de no ejercitarte, es como les digo a mis pacientes: “curarse en salud”. Si sabes que comiste cosas que no eran muy saludables o, por el contrario, que si podían serlo, pero que igual te pasaste en la cantidad, entonces ejercítate, esto nos mantendrá en balance también.

Enfócate. Nada más importante que el enfoque y la determinación. Si sabes que otros lo lograron, tú no eres la excepción, entonces no temas... si ya lo empezaste adecuadamente con meses antes, no tienes por qué no conseguirlo. ¡Sé firme y dale con todo!

Cuida el alcohol. Muchas veces nos cuidamos con los alimentos, pero no controlamos la ingesta de bebidas alcohólicas y estas son un arma de doble filo, con una alta carga de calorías vacías. Por ello se debe ser muy prudente en su consumo.

¿ Q u é debemos elegir la noche del 24? Carne magra, las ensaladas, quizás 1 o medio pastel en hoja y un poco de arroz. Si controlamos estos alimentos en el plato, recordando las medidas del plato inteligente, no tendremos problemas.

Es importante que en esta fecha socialicemos afectos, no solo comida. Es una época para compartir, abrazar, agradar y dar lo mejor de nosotros. Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 103

BITÁCORA.RITMO PERSONAL

Ciudades de ensueño en Navidad texto Miriam Soto fotos Facundo Arrizabalaga, Christian Bruna, Filip Singer, David Ebner, Hayoung Jeon, Yoan Valat y Jason Szenes

iudades de todo el mundo se convierten en un auténtico escenario de cuento con la llegada de la Navidad, gracias a mercados navideños como el de Núremberg (a 450 kilómetros al sur de Berlín), el más célebre de entre los más de 150 que se extienden por Alemania durante las fiestas, o espectaculares iluminaciones como la de Medellín, en Colombia, o la de los Campos Elíseos de París. El árbol de Navidad flotante de la Laguna Rodrigo de Freitas, en Río de Janeiro; el mercado de Navidad de la Plaza Mayor de Madrid; y estampas como las

104 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

de las ciudades centroeuropeas de Praga, Viena o Berlín, son clásicos en estas fechas tradicionales, al igual que los inconfundibles sabores de los puestos de sus mercados, desde el chocolate al vino caliente, la sidra o las manzanas caramelizadas.Del verano de Sidney (Australia) y sus surfistas vestidos de Papá Noel, a las gigantescas pistas de hielo de Ottawa o Moscú y el frío de Estocolmo o Copenhague, la Navidad es época de adornos, mercados y celebración, y la mejor para visitar algunas de las ciudades más turísticas del mundo, como Londres y Nueva York.

PARA SIBARITAS.RITMO PERSONAL

Un espacio para los placeres Cava Billini texto Nathalie Hernández fotos Silverio Vidal

106 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

na copa de vino, cava o champaña. Un trago de whisky o ron... un buen puro para cerrar o acompañar los sorbos. ¿Es usted de los que encuentra placer en estos regalos de la vida? De ser así, Cava Billini es su lugar perfecto, pues esta tienda de licores especializada en vinos, nos da la oportunidad de vivir momentos de relax en sus elegantes instalaciones, ya que cuenta con espacios para tales fines –dentro y al aire libre– en donde también se pueden realizar reuniones. Ubicada en frente de la plazoleta del parque Billini, Cava Billini coloca a nuestro alcance una amplia variedad de etiquetas, las que podemos maridar con las exquisitas delicatessen (importadas) del menú que ofrece la cava. En la tabla Charcutera, plato insignia de la Cava, el comensal puede degustar de una selección de jamones, quesos y salamis, acompañados de aceitunas horneadas a las hierbas, una preparación que, servida en un sombrero artesanal, deslumbra la vista y hechiza el paladar. Pero igual de suculentos son: la tabla de quesos con miel de trufas, las salchichas artesanales, la burrata di bufala y todos sus sándwiches. En definitiva, este es un lugar para el deleite de todos los sentidos, en especial para el sentido del gusto. Y sé por demás que este es un lugar de ensueños para los amantes del vino.

UNA OPCIÓN Cada semana, Cava Billini selecciona un vino, el cual oferta a precio especial.

HORARIO Frente a la plazoleta del Parque Billini, en la Ciudad Colonial, la tienda de vinos y delicatessen abre sus puertas de 12:00 p. m. a 1:00 a. m., todos los días.

Sábado 9 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 107

RITMO DEL ARTE.

''La belleza bajo los pies'' Eleomar Puente Entrevista: Venez Gafer Fotos: cortesía Galería Arte San Ramón

u arte va más allá de los colores y las telas, es un reflejo de los sentimientos y la propia naturaleza del ser humano en su esencia social, mezclados con un matiz de cinismo y humor, pero en nombre del amor… Eleomar Puente es un artista plástico cuya infancia transcurrió entre pinceles y colores. De raíces cubanas, vive y trabaja en la ciudad de Miami. Sus obras son un coctel de la vida moderna en donde las ''masas sociales'' cobran vida. Él las resalta porque reflejan la condición natural del ser humano con su diversidad de expresiones y comportamientos: amor, pasión, egoísmo. Al final del día, Eleomar se apega a la idea de plasmar en sus lienzos la anatomía social que habita de forma narrativa y constructiva en su mundo pictórico, razón por la que muchos alegan que su arte es una especie de crítica social con temas políticos, de amor y desamor. “Cuando decido pintar, me sumerjo en mi mundo paralelo para olvidarme de los medios de comunicación masivos”, expresa Puente. Eleomar logra cristalizar sus pinturas cuando se siente en su propia ‘burbuja individual’; sonidos naturales, música que lo eleven e imágenes que le den vida a sus personajes. Precisamente esos espacios y elementos, son los que le permiten descubrir lo que habita en su interior para extirparlo desde ese rincón de su alma y plasmarlo en tela. Algo que denota su sello artístico es la aparición de personajes y figuras con conos. Esa estampa comenzó en Cuba, cuando a finales de los 80 era más que necesario tener un lenguaje o una iconografía propia que lo diferencie de otros artistas. Esos personajes bizarros con conos puntiagudos y símbolos punzantes –según nos revela– narraban hechos de censuras y autocensuras más allá de la época. Su trabajo se ha exhibido con éxito en importantes galerías, bienales y ferias de arte contemporáneo, adquirido por prestigiosas colecciones públicas y privadas en los Estados Unidos, el Caribe, Europa y América Latina. Después de seis años de ausencia en República Dominicana, Eleomar visita Galería ASR Contemporáneo Arte San Ramón para presentar su colección Belleza bajo tus pies. Dicha colección de obras estará vigente hasta el 20 de diciembre del presente año. 108 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

TACONESCERCANOS. Gabriela Llanos

“EL OMBLIGO DEL MUNDO”

GABRIELA LLANOS TWITTER: @GLLANOSG CORREO: GABRIELA.LLANOS@GMAIL.COM PERIODISTA Y ESCRITORA… O VICEVERSA MILITANTE ACÉRRIMA DEL HUMOR, FUNDAMENTALISTA DE LA CURIOSIDAD Y DEFENSORA A ULTRANZA DEL SENTIDO POCO COMÚN DEL COMÚN DE LAS MUJERES

“El infortunio de los individualistas es jamás sentirse incluido en la palabra todos, en la expresión gente”. (DAVID TRUEBA)

SCENA EXTERIOR/DÍA. UNA MUJER MADURA EN LA PARADA DEL AUTOBÚS. Va elegantemente vestida con un traje de chaqueta clásico. Rondará los 60 años. Es alta y delgada. Está nerviosa. Sujeta con fuerza un pequeño bolso y se persigna diez veces por minuto. Sube al autobús y se ubica detrás de dos chicos. Uno de ellos dice, elevando el tono de voz: “La casa completamente inundada, dejamos el grifo del baño abierto”. La mujer madura comienza a sudar, se hace la señal de la cruz tres veces, se baja en la siguiente parada y corre hasta su casa. Comprueba los grifos, que las luces estén apagadas, las cortinas corridas y, antes de salir, comprueba tres veces que ha cerrado la puerta. Sale corriendo y se ubica nuevamente en la parada. Escucha a un señor mayor hablando por el celular: “…y apaga las velas, no vayamos a tener un disgusto”. La mujer echa a correr nuevamente hasta su casa y comprueba que las velas de la Virgen de Lourdes no siguen encendidas. Vuelve a salir, cierra la puerta tres veces y se persigna diez. Corre a la parada y se monta en el autobús. Llega a su destino, una cafetería clásica del centro de Madrid. “Sus amigas ya se marcharon, la estuvieron esperando un par de horas”, le dice el camarero mientras la invita a sentarse y le ofrece un chocolate con churros. (PELÍCULA “TOC TOC” DE VICENTE VILLANUEVA).

EL ELENCO DE LA PELÍCULA “TOC TOC” ES SU MEJOR TARJETA DE PRESENTACIÓN: empezando por el argentino Óscar Martínez, mago del drama y el humor, siguiendo con dos grandes de la comedia española, Alexandra Jiménez y Paco León, para terminar con la camaleónica Rossy de Palma, la “chica Almodóvar” de nariz sobresaliente y voz aguardentosa. Todos ellos sacan adelante la adaptación cinematográfica de la obra del francés Laurent Baffie (un auténtico suceso en los escenarios de España y Argentina), que nos presenta a un grupo de personas que coincide en la consulta de un psiquiatra para tratar su Trastorno Obsesivo-Compulsivo (TOC), es decir, un cúmulo de ansiedad que deriva en conductas repetitivas y recurrentes. La galería de compulsiones es variopinta: un joven taxista con aritmomanía, la necesidad de contar todo aquello que sea cuantificable (escalones, palabras, coches), una enfermera con pavor a los gérmenes (no soporta tocar nada ni a nadie), un estudiante obsesionado con el orden y la simetría (no puede pisar líneas rectas), una profesora de aeróbic que debe repetir cada frase que escucha o pronuncia, una solterona con Trastorno de Verificación (la llave del agua, las luces, la cerradura de las puertas) y un hombre maduro que padece el síndrome de Tourette, un conjunto de tics faciales y vocales (va soltando frases y gestos obscenos a diestra y siniestra). Al principio, y producto de sus complicadas vidas dentro de una sociedad que los asume como “bichos raros”, los pacientes están predispuestos unos con otros. Tras el aviso de la secretaria de que el doctor ha perdido un avión y tardará horas en llegar, el grupo de pacientes decide sincerarse compartiendo sus trastornos, y se produce esa magia que es más común de lo que imaginamos y que se llama “empatía”: “puedo ponerme en tus zapatos y comprender lo que sufres”. Y ahí es cuando el momento deja de ser mágico para

110 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

tornarse terrenal (como diría mi querido amigo y psiquiatra Luis De Martos, “no eres especial porque sufres, bonita, pues lo que me cuentas le pasa al 99,9% de la población mundial”) y cada uno de estos pacientes comprende que esta igual de “jodido” que su compañero y, por estadística, la dolorosa tragedia se vuelve simple rutina y de eso, siempre, conviene escapar. El clímax de la película es el instante sobre el que me gustaría reflexionar hoy con ustedes: en medio de la espera, los pacientes del psiquiatra deciden iniciar la terapia sin él. Cada uno aporta una posible solución para el problema del otro y comienzan a producirse situaciones en donde el nivel de comicidad llega a su punto más álgido. Durante los experimentos en pro de mejorar el trastorno ajeno, el muchacho adicto al orden y a la simetría pisa las líneas rectas para evitar que la solterona madura se desparrame en el suelo; la enfermera la abraza para calmar su llanto sin importar los gérmenes que pueda traspasarle; y la profesora de aeróbic consigue hilar un largo monólogo conciliador sin procurarse a sí misma el eco. En definitiva, todos consiguen salir de sus propias obsesiones cuando se trata de echarle una mano al vecino. Entonces me pregunto: si dejáramos de mirar nuestro propio ombligo, si dejáramos de pensar que nadie nos comprende, que somos los que más sufrimos, que la humanidad es injusta y peligrosa sólo con nosotros… ¿no seríamos más felices? Si dejáramos de mirar sólo hacia adentro y nos interesáramos más por los problemas de aquellos que queremos y nos quieren... ¿no se reducirían nuestras neuras? Sé que ahora, mis queridos lectores, estarán pensando que me contradigo, que después de ir abanderando eso de “vivir y dejar vivir” les invito a preocuparse por los asuntos del vecino… Pero, ojo, oído y atención, que no estoy hablando de monitorear el discurrir ajeno, ni del chisme ni de la infertilidad de la comparación. Simplemente le invito a que dejemos de pensar que somos el centro del universo y, quizás, cuando nos demos cuenta de que no somos el ombligo del mundo, podremos decidir la actitud con la que vamos a enfrentar la vida.

DESDEMIATANOR. Jacqueline Santos

Terapeuta Holística Existencial

foto Robert Vásquez

FENG SHUI, LA ARQUITECTURA DE LA ENERGÍA

MASTER REIKI Y ENERGÍA UNIVERSAL, TERAPIA CRANEOSACRAL, IRIOLOGÍA, APITERAPIA, CROMOTERAPIA, PSICO BIO ENERGÍA, TERAPIA DE QUELACIÓN, REGRESIONES, PROGRESIONES, MUSICOTERAPIA, DIGITOPUNTURA, REFLEXOLOGÍA, TUI NA, EFT, SHIATSU, AYURVEDA. HEALING-GARDEN.ORG, HEALING.GARDEN@HOTMAIL.COM

l feng shui nos enseña cómo armonizar y distribuir los espacios, repercutiendo favorablemente en todas las áreas de nuestras vidas. Este arte nace de la sabiduría oriental. Con su aplicación, logramos acelerar los procesos, es sanador, concretiza, libera, estabiliza. Su buena utilización potencia y armoniza el amor, las relaciones familiares, salud, carrera, las riquezas que nos corresponden por ley de vida, refina y mantiene la imagen que los demás perciben de ti, dimensiona la creatividad y otras áreas importantes; hace que nos sintamos bien con nosotros mismos, concilia nuestro ser interno, nos ayuda a encontrar el equilibrio y el bienestar. Todo lo que hagas para mejorar tu entorno lo estás haciendo para mejorarte a ti mismo, este podría ser el espíritu del feng shui y la temporada se hace propicia para canalizar las energías de nuestra residencia y lugar de trabajo a través de este método, el cual nos permitirá materializar nuestros deseos y metas, en armonía con el universo.

RECIBAMOS LA NAVIDAD Y EL NUEVO AÑO CON ESTE ARTE MILENARIO. Cuando trabajamos en un proceso de feng shui, tomamos como base los cinco elementos: agua, aire, fuego, metal, madera, así como el Bagua, mapa con forma de octágono, en el cual están representadas las siguientes áreas: Familia. • Salud, prosperidad, bienestar, dinero. • Pareja, relaciones amorosas, matrimonio. • Carrera, estudios. • Espiritualidad, la paz interna. • Relaciones humanas/comunicación/viajes. • Fama y prestigio. • Creatividad y, el Chi que es el centro de nuestras vidas y espacios. En esta estación impera el color verde, símbolo de curación, armonización, relaja y provee bienestar; el rojo, dorado, representan el fuego, la vitalidad, el ímpetu, la alegría. Aún sean los colores de temporada, debemos mantener el equilibrio, sobre todo del rojo, que, en exceso, genera ira, inquietud; equilibremos con elementos que calmen como el azul; si el ambiente es de melancolía, sí es conveniente aportar más rojo. ENTRADA DE LA CASA U OFICINA. En esta área gobierna el elemento agua, la que debe fluir como estado natural; utilizar elementos decorativos en forma redonda u ondulada como la corona navideña en verde (naturaleza), dorado y/o plateado (metal, prosperidad), rojo (fuego) para atraer la prosperidad. Esta entrada debe estar libre de obstáculos, limpia y ordenada, pues es el umbral a nuestro espacio familiar y de productividad, si es área de trabajo.

Paz y bien, amor infinito. ¿DÓNDE DEBE COLOCARSE EL ÁRBOL DE NAVIDAD? Preferiblemente que se vea desde la entrada principal; también acorde a las áreas que queramos consolidar: si quieres fortalecer el área familiar, lo colocas a la izquierda –Oeste- con respecto a la puerta de entrada. Si el propósito que nos mueve es atraer o dimensionar la prosperidad, mantener buena salud, se colocará en la esquina superior izquierda de esa área o si la familia quiere un bebé, el árbol irá a 112 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

la derecha –Este- con respecto a la puerta de entrada. El árbol es el retorno del calor a la tierra, un simbolismo tradicional en estas celebraciones. LAS LUCES, asociada con el sol, la claridad, la antítesis de la sombra, no deben faltar en nuestros hogares. LAS ESFERAS. Representan los dones de Dios a la humanidad, puedes ser creativo y rotularlas con el nombre de cada uno de los integrantes de la familia y otras con palabras positivas como “alegría”, “amor”, “bienestar”, etc. EL ÁNGEL. Simboliza el amor y la bondad. FLOR DE PASCUA. Fortuna, buena suerte. PINO. Larga vida, fuerza interior. ESTRELLA DE NAVIDAD. Representa el firmamento eterno donde reside la divinidad. CAMPANAS. Anuncian la Navidad y el nacimiento de niño Jesús. Antiguamente eran usadas para ahuyentar los malos espíritus. VELAS, INCIENSOS Y ACEITES AROMÁTICOS. Equilibran y aumentan la energía positiva, representan el calor y la luz. Colocar en el centro de la vivienda, comedor, habitaciones, baños. PIÑA DE NAVIDAD. Representa la unidad familiar. EL ACEGO Y EL MUÉRDAGO. Para los druidas, las hojas de acego significan el retorno del sol, la luz y atribuían poderes mágicos y de purificación al muérdago. Estimula los sentidos: Para el olfato, quema incienso antes de recibir a los invitados. Gusto: Un buen vino, chocolate caliente con canela, galletitas y pasteles de Navidad. Audición: Ambienta con villancicos y música alusiva a la época. Tacto: Texturas suaves y cálidas. Visión: Mantén los espacios bien decorados, ordenados, limpios; viste con tu mejor ropa, celebra la vida, el amor, la familia, ¡y sé feliz!

114 < Ritmo Social Sรกbado 9 de diciembre de 2017

RITMOGRAMA.

mlcamposnavarro@gmail.com

Manuel Campos Navarro.

CUADRO SIL ÁBICO 02

VER

51 47 42 35 28 22 14 12 01

GO ER

CRE

MIS

DER

CIA

CIEN

SIN

BER

CHO

CHA

GRE

36 23 02

29 15 03

53 49 30 24 16

57 37 17

DA ES

QUIEN

R_G 17-17 9-12-17)

50 44 05

39 40 41 43 45 47 48 49 50 52 54 55 56 57 59 61 62 63 64

QUE

MOS

38 25

BUE 06

31 26 18 07

MO NO

46 41

CIEN

CON

MOS

POR

A 08

32 19 09

33 20 10

TOR

SION

DO TE LA

19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 32 34 35 36 37 38

Hermano de Abel. Palpita, pulsa. Tuestes. Suavices. Pronombre relativo. Chaqueta. Fardo, talego, bolso. P griega. Resultado de dividir una cantidad por otra. Mosca grande y zumbadora. Realizando, produciendo. Vigorosa, poderosa. Objetivo, ambición. Felicidad, alegría, ventura. CON, antónimo. Retrocedemos. Escaso, exiguo. Vía, senda, ruta. Convicta, presa. Asistencia, auxilio, socorro. Jerusalén. Cría del lobo, lobezno. Afónico. Silencioso. Cría de la cabra, ternero. Regalaré, donaré. Isla de Italia.

BA 34

LO CIA

RES

Engañare, estafare, robare. Fracase, frustre, arruine. Rallas, limas. Río de Italia. Descifras, entiendes. Padre de los progenitores. Embarcación de remo. Apoyo, sostén, cimiento, base. Amparo, ayuda.

116 < Ritmo Social Sábado 9 de diciembre de 2017

01 02 03 04 05 06 07 08

VERTICALES

09 10 11 13 15 16 17

Arboleda, monte, matorral. DICHO: SA. ES PO. País de América del Norte. DIOSA DE LA JUSTICIA, mitología. DICHO: VE. PA. CR. Echara, arrojara, tirara. Brujo, hechicero. DICHO: VO. HU. Prohibidlo, impedidlo, vetadlo. Estado de África Occidental. Planta herbácea crucífera. Noveno, IX.

01 Engañara, estafara, robara. 04 Rueda giratoria que mueve o levanta cosas pesadas. Motón. 07 Suceso, incidente. Cuestión, asunto. Proceso. 09 Mojado, empapado. Horadado, perforado. 12 REFRÁN: MA. ES QU. ES BU. PO. IN. 14 Vuelve, retorna. 16 Flauta pequeña, flautín. 18 Amarremos, anudemos. 20 Realizaré, produciré. 22 REFRÁN: MÉ. SI. CI. PO. CO. 28 Rayare. Anulare, eliminare. 30 Amarremos, anudemos. 31 Porcentaje, corretaje. Delegación, comité. 33 Engaño, simulación. Estafa, fraude, timo. 35 REFRÁN: MU. AY. EL QU. NO ES. 42 Asigno, proporciono, abastezco. 43 Ensenada, bahía. 44 Paso, traspaso, excedo, colmo, reboso. 45 Apodo, sobrenombre, seudónimo, alias.

46 47 51 53 54 58 60 61 65 66 67 70

HORIZONTALES

VER

VOL

R_G 17-17 9-12-17)

DAD

65 67

58 61

24 29

51 54

42 47

28 35

14 22

Leche cuajada. Punto cardinal. Tronco del cuerpo humano. Rallas, limas. Símbolo del MOLIBDENO. Extrae, quita. Enseña, muestra. Capital de Suiza. Recipiente, frasco. Piel. Regalará, donará. Palabra, vocablo. Extremidad de animales. Nata. Pomada, loción. Por tanto, luego, pues. Nivélelo, equilíbrelo. Regresará, retornará. Certeza, realidad, autenticidad. Hombre, persona, individuo. Máquina para moler, triturar o pulverizar. 68 Símbolo del BARIO. 69 Noroeste. Adv. de negación. Símbolo del NOBELIO.