Ritmo Social 23-12-2017 by Listín Diario

SÁBADO 23 DE DICIEMBRE DE 2017. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA AÑO XXVI N° 638

SARAH

“LA NAVIDAD ES UNIDAD ENCIMA DE DIVISIONES; CONCERTACIÓN ENCIMA DE LAS DIFERENCIAS”

JORGE LEÓN

CAMPOS DE MOYA / ANI DE CORDERO / JUAN VICINI / MANUEL CORRIPIO / DOMINGO BERMÚDEZ LIZA BONETTI VICINI / YUDELKA CHECO / VÍCTOR MITROV / RAQUEL PAIEWONSKY / FRANK RAINIERI

@robertvasquez

SUMARIO.ENTREVISTAS En la portada Sarah Jorge León texto Rosanna Rivera fotos Robert Vásquez maquillaje Eliotte Casimiro peluquería John Barrett Salon en Bergdorf Goodman locación Dumbo Brooklyn, New York diseño de portada Mílvery Marchena

POR DENTRO ENTREVISTAMOS AL CANTANTE Y ACTOR, SHALIM ORTIZ GOICO, QUIEN SE DEJA VER MÁS ALLÁ DE LOS ESCENARIOS Y LA PANTALLA.

VÍCTOR MITROV ABRE SU CORAZÓN PARA COMPARTIR CON NOSOTROS SU PASIÓN E HISTORIA EN LA MÚSICA.

SARAH JORGE LEÓN AUTÉNTICA LA ACTRIZ DOMINICANA RADICADA EN LA CIUDAD QUE NUNCA DUERME, ENGALANA NUESTRA PORTADA, LUEGO DE CEDERNOS UNA ENTREVISTA A CORAZÓN ABIERTO.

Ritmo Social DEL 23 DE DICIEMBRE DE 2017 AL 20 DE ENERO DE 2018

DAVE WRUCK NOS HABLA DE SU RELACIÓN CON EL MEDIO AMBIENTE Y LO QUE PODEMOS HACER EN FAVOR DE NUESTRO PLANETA.

SUMARIO.SOCIALES UN CUMPLEAÑOS AL ESTILO JAMES BOND

UN COCTEL PARA CELEBRAR LA NAVIDAD

ASÍ CELEBRÓ SUS 70 OTOÑOS EL EMPRESARIO CAMPOS DE MOYA, CON LA COMPAÑÍA DE FAMILIARES E ÍNTIMOS AMIGOS, EN UNA FIESTA PARA RECORDAR.

FUE CELEBRADO POR EJECUTIVOS DE GB ENERGY-TEXACO, QUIENES BRINDARON JUNTO CON CLIENTES Y RELACIONADOS UN AÑO DE ÉXITOS.

66 56

64 ANUNCIAN LA LLEGADA DE MULTISEGUROS A REPÚBLICA DOMINICANA DURANTE UNA ACTIVIDAD QUE REUNIÓ A PERSONALIDADES DE DIVERSOS SECTORES, SE DIO A CONOCER EL ESTABLECIMIENTO DE ESTA EMPRESA EN EL PAÍS.

TORNEO PQ: PALOS DE SOLIDARIDAD

ASÍ SE DEFINE EL TORNEO DE GOLF CELEBRADO POR LA ASOCIACIÓN PALOS QUITAO, QUE REUNIÓ FONDOS PARA FAVORECER A FUNDACIONES DOMINICANAS.

Ritmo Social DEL 23 DE DICIEMBRE DE 2017 AL 20 DE ENERO DE 2018

58 ¡MAMMA MIA!

EL ARTE MAESTRO PIZZERO FUE DECLARADO PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD.

STAFF EDITORIAL

ritmosocial@listindiario.com

ROSANNA RIVERA (directora de revistas y comunicaciones + editora) FÁTIMA JANNET BUENO (coordinadora general de revistas) RICARDO PICHARDO VIÑAS (jefe de edición) NATALIA NACHÓN (coordinadora editorial digital) NATHALIE HERNÁNDEZ MILAGROS DE JESÚS (redactoras) MAYOBANEX ABREU (editor de diseño) MÍLVERY MARCHENA ROBERTO VÁSQUEZ IRIS ENCARNACIÓN (diseño) LUIS A. RIVAS PADILLA (corrector) JOSÉ RAFAEL CERDA CASILDA HEREDIA (tratamiento de imágenes) IGNACIO RAMÍREZ (coordinador fotográfico) STAFF NEGOCIOS HELEN BORDA (gerente de ventas de revistas 809 686 6688 ext. 2023 OSCAR IVÁN DE CASTRO (subgerente de Ventas de Revistas) 809 686 6688 ext. 2317 MARIBEL FERNÁNDEZ (enc. Ventas Región Norte) 809 971 4085 ext. 4322

SUMARIO.RITMO PERSONAL BITÁCORA

VISITAMOS BELÉN, LA TIERRA NATAL DEL NIÑO JESÚS. ESTE ES UN RECORRIDO POR LOS LUGARES MÁS IMPORTANTES DE LA CIUDAD, QUE GUARDAN RELACIÓN DIRECTA CON LOS PRIMEROS DÍAS DE VIDA DE NUESTRO SALVADOR.

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN MANUEL CORRIPIO ALONSO (presidente) HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED (vicepresidente) SAMIR RIZEK SUED (tesorero) LUCÍA CORRIPIO ALONSO (secretaria) GEMA HIDALGO (administradora general) ADÁN MEJÍA (gerente de cobros) ALFREDO SANEAUX (gerente de distribución) PATRICIA HERNÁNDEZ (gerente de mercadeo)

CON PROPÓSITO

NOS INVITA A REFLEXIONAR EN LA COHERENCIA Y A LIDERAR NUESTRA VIDA, CON LAS HERRAMIENTAS DEL EXPERTO CÉSAR CORDERO.

ALBERTO JIMÉNEZ REINVENTA EL TRADICIONAL MENÚ NAVIDEÑO Y NOS COMPARTE UN SUCULENTO CERDO CON CIRUELA.

BODY AND SOUL

EL CHEF ES...

EDITORA DE REVISTAS, S. A. (impresión) 809 686 6688 ext. 2442 Revista editada por la Dirección Editorial de Revistas Editora Listín Diario, S. A. Paseo de los Periodistas Nº 52, apartado 1455, Santo Domingo. Teléfono: 809 686 6688 ext. 2328 / Fax: 809 285 8557 Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de Revistas. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que respondan a los criterios de calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.

Año XXVI Nº 638 Revista Quincenal Editora Listín Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Ritmo Social DEL 23 DE DICIEMBRE DE 2017 AL 20 DE ENERO DE 2018

VAMOS EN ESTA OCASIÓN DE LAS CAÍDAS A LAS OPORTUNIDADES.

WHISPERS.

www.ritmosocial.com

@RitmoSocialRD

SALMA HAYEK

CONFIESA QUE HARVEY WEINSTEIN LA ACOSÓ

na historia de terror de nunca acabar es lo que está viviendo Hollywood tras la gran cantidad de denuncias sobre acoso sexual en contra de Harvey Weinstein que han salido a resurgir durante estos últimos dos meses. Ahora le ha tocado el turno a la actriz Salma Hayek. Según sus declaraciones en una columna en The New York Times, el productor la había estado obligando a grabar escenas de sexo, la acosó en múltiples ocasiones y hasta la amenazó de muerte, lo que ha logrado consternar a sus compañeros de la industria del cine. A Hayek le tocó vivir el infierno en carne propia en el 2002, año en que iniciaron los abusos en contra suya, mientras filmaban la película Frida. “No estaba así porque fuese a estar desnuda con otra mujer. Lo estaba porque iba a estar desnuda con una mujer para complacer a Harvey Weinstein. Los hombres han acosado porque podían. Las mujeres están hablando ahora porque, en esta nueva era, al fin pueden”, culminó.

BALLET EL CASCANUECES SE PRESENTA EN PUNTA CANA

oy, sábado 23 de diciembre a las 6 de la tarde, el anfiteatro de BlueMall en Punta Cana se engalanará con la presentación del ballet El Cascanueces, que estará bajo la dirección artística de Carlos Veitía del Ballet Concierto Dominicano. En toda Navidad se busca promover el arte y la cultura, ya que es uno de los objetivos del Consorcio a través de su Fundación Grupo Puntacana, por lo que anualmente organiza y celebra, entre otras actividades, el Carnaval Punta Cana y la Gran Gala de Villancicos Navideños. El

evento servirá para recaudar fondos a beneficio del Centro de Atención Pediátrica Oscar de la Renta, que como parte de su programa de mejoramiento de la salud comunitaria, este año se inauguró en Verón, el cual se dedica a ofrecer servicios médicos a un promedio de 120 niños diariamente, para un aproximado de 30,000 pacientes en su primer año, pertenecientes a las poblaciones menos afortunadas. Esta obra de ballet espera beneficiar a esos miles de niños de la zona.

¿SE COMPROMETERÁN A-ROD Y JLO EN ESTA NAVIDAD?

e dice que pronto se escucharán las campanas de la iglesia retumbar con su armonioso sonido para anunciar la “boda” entre Alex Rodríguez y Jennifer López. Y es que se ha estado especulando que la pareja se podría comprometer en esta Navidad. Según una publicación de la revista People en Español, en la que cita a una fuente cercana a la diva del Bronx, la pareja de celebridades desea un feliz futuro junto con sus hijos y podría comprometerse durante estas navidades. “Todos los niños quieren que Jennifer y Alex se casen”, reveló la fuente. “Definitivamente hay conversaciones sobre casarse, pero Jennifer es de la vieja escuela y esperará a que llegue el anillo de compromiso antes de que se entretenga en una boda”, publicó. Asimismo la persona que emitió la información dijo que “están muy felices porque los niños se llevan bien y hayan aceptado a su nueva familia”, agregó. “Jennifer siente que Alex es su verdadera alma gemela y no puede creer lo feliz que está con él”, culminó.

EXCLUSIVE NEWS!

“ORIGEN” DE DAN BROWN LIDERA LAS VENTAS DE LIBROS

uego del rotundo éxito con su obra literaria El Código Da vinci, el famoso escritor estadounidense, Dan Brown, se encuentra instalado como el número uno de superventas literarias con su nueva obra Origen y no hay autores que se acerquen a su dominio. Ni siquiera Ken Follett con Una columna de fuego, ni Isabel Allende con Más allá del invierno. Este texto encabeza las listas de Reino Unido, Portugal, México, España, Colombia, Brasil y Alemania y solo desciende al número dos en las de Estados Unidos e Italia y al tres en la de Argentina.

DISNEY ADQUIERE VARIOS ACTIVOS DE LA FOX

a multimillonaria compañía de animación estadounidense, Walt Disney, anunció que adquirió distintos activos del consorcio 21st Century Fox, por la suma de unos 52,000 millones de dólares. De acuerdo con los términos que se establecen en el contrato, Disney se quedará con los estudios de cine y televisión de la Fox y otras partes de su negocio internacional de cable y televisión. Además, el comprador asume una deuda de la Fox de unos 13,700 millones de dólares, lo que eleva la operación a unos 66,100 millones. El anuncio fue hecho en un comunicado difundido por las dos empresas, después de varias semanas de negociaciones. Otras compañías, como el consorcio Comcast, habían expresado interés en hacerse con esos activos de la Fox. La nota señala que antes de que se formalice la operación la Fox separará del consorcio los activos con los que se quedará, como los canales Fox News y Fox Business.

P.S.IT’SFANCY. Glamorous Encounter

DANIEL ESPINOSA Nos conocimos hace justo un año.

de aniversario. Afortunadamente

una joya. Es muy interesante

Recuerdo que estaba de visita en

Natalia, me quedan muchas capas

poder concretar todas las partes

el país para introducir una nueva

por explorar.

tecnológicas de una pieza y llevarlas

Con los años, el ser humano se ha convertido en un "objeto de estudio" sumamente apasionante para mí. Las perspectivas y reacciones, las motivaciones y conquistas. Cómo siendo de naturaleza tan evolutiva y tan cambiante, nos resulta imposible ignorar lo cíclico y negar lo estable. De hecho, creo que esta misma dualidad, aunque no en exacta medida, la reflejamos en nuestras metas. Bueno, en nuestra manera tan particular de acercarnos a ellas. Y es que no sé si es que nos hemos vuelto adictos a las "mariposas" propias de lo nuevo, o que predeterminamos límites tan poco profundos que resulta "fácil" llegar a ellos; pero noto que la línea que traza el cúmulo de nuestros logros tiende a ser cada vez más horizontal. Siento que estamos tan envueltos en un continuo "alcanzar" que una vez sentimos que tenemos lo que queríamos en manos, lo terminamos dando por sentado porque parece orden enfocarnos en lo siguiente. Bravo, hemos estado coleccionando medallas en pañales de proyectos en fase 1. Estoy convencida de que los verdaderos atletas de la vida no son los que invierten años luz de entrenamiento, tampoco los que se lanzan y ganan el primer lugar de múltiples carreras, sino aquellos que se atreven a correr, incluso con más brío, una vez cruzan cada una de sus metas.

a un marco estético y agradable.

mismo día. Claro, dos décadas y

A la lista de ramas exploradas como

Desde entonces estamos lanzando

70 boutiques en Centro América,

diseñador, se ha unido el diseño

colecciones que complementan

Europa y el Caribe no se celebran

de trofeos y la relojería... Sí, con

tanto la joyería como las otras

todos los días. Así que en P.S. It's

el diseño de trofeos empezamos

colecciones de relojes, cada año.

Fancy no consideramos mejor

en el 2016, el contrato es por 10

manera de despedir el 2017 que

años y lo que queremos es replicar

Entre la joyería y las piezas

conversando con alguien que

lo que sucede en otros festivales

decorativas para el hogar, ¿cuál

celebra desde ya un aniversario de

del mundo, pero con la esencia

es la mayor diferencia? Diseñar

luz con series de joyería creadas

mexicana; así que lo trabajamos

ambas me encanta. En mi caso

y dedicadas a cada mes del año

con la plata nuestra. Como es el

particular, si no hubiese sido

por estos 20 de tanta creatividad,

Festival de Cine de los Cabos y lo

diseñador de joyas, hubiese sido

entrega y alegría: Daniel Espinosa.

más espectacular de allí son las

decorador de interiores. Entonces

ballenas que pasan, los hemos

digamos que lo que tuve que hacer

hecho con la silueta de estas

fue experiementar, trabajar el

¿Hasta qué capa cree que el diseño

ballenas. Nicole Kidman fue quien

metal en volúmenes un poco más

le ha permitido excavar dentro de

lo recibió, igual lució piezas de

grandes; pareciera simple, pero en

usted mismo? De todas, recuerdo

joyería nuestra en la premiación.

realidad no lo es, fueron como tres

una etapa muy arquitectónica,

Por otro lado están los relojes.

años de experimentar hasta lograr

donde buscaba una estructura y

Iniciamos con la

un orden dentro de mí. Latino

relojería hace tres

viviendo en Europa, reaccionaba

años y ha sido

al contraste del vivir hacia fuera y

fascinante

muy interesante. Es un

vivir hacia dentro. Estaba buscando

entender la

proceso creativo que va

qué de mí había en ese mundo

maquinaria, el

tomando su tiempo.

organizado y cómo poner en

origen y sobre

Es llevar una joya a

desorden ese orden y esa perfección.

todo cómo

otra dimensión, para

Fue una de mis primeras

convertir

colecciones, el cubo; continúa muy

un reloj en

presente en las creaciones más recientes de la firma, sobre todo en las que celebran estas dos décadas

18 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

una colección inicial que tenía que reunir características de peso y forma. Fue

decorar ahora tu casa, en lugar de a ti mismo.

FOTOS: SILVERIO VIDAL Y CORTESÍA DANIEL ESPINOSA.

colección y hoy presenta 12 en un

¿Cuál diría que es el hilo conductor de todas sus creaciones? Pues diría que la plata, la materia prima. También podría decir que la serpiente, esa silueta que aporta tanto movimiento. Después la inspiración y el destinatario son

"La clave de toda colección está en dejarlas madurar sin que pierdan vigencia alguna".

muy distintos. En retrospectiva, ¿qué le dicen sus colecciones? Al principio, cuando creas, creativamente vas bien, pero eso no significa que quien las vaya a lucir se sienta cómoda llevándolas. La capacidad de leer y conectar con tus clientas te la da los años. Mis colecciones han ido madurando, se los he permitido, pero también se mantienen muy vigentes, muy de ahora; creo que esa es la clave y el mensaje más fuerte que me comparten. Si miro estas 12 colecciones especiales de aniversario, inspiradas en mis primeros trabajos, es como contemplar una radiografía vista hacia atrás y reinventada. Es como traer el origen hacia la actualidad.

Taller-Museo Daniel Espinosa COMO PARTE DE LA CELEBRACIÓN DE ESTOS 20 AÑOS, ESTARÁ DANDO APERTURA A UN TALLER, MUSEO Y GALERÍA, JUSTAMENTE EN TAXCO, SU CIUDAD NATAL Y CUNA DE LA PLATERÍA MEXICANA. ALLÍ COMPARTIRÁ EL PROCESO DE CREACIÓN DE TODAS SUS PIEZAS, LA HISTORIA DE LA PLATERÍA MEXICANA Y PIEZAS DE ARTE QUE LE IDENTIFIQUEN COMO DISEÑADOR. NO CABE DUDA, LA PRIMAVERA DE 2018 SERÁ MUY ESPINOSA.

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 19

POR DENTRO. Entrevista Venez Gafer Fotos Julio César Peña

Más allá de lo que el público ve, ¿cómo es Shalim? ¡Bueno! Soy cambiante, puedo ser el centro de las fiestas como puedo ser el tipo en el rincón. Puedo escuchar a Ozuna y Band of horses a la vez. Soy el sueño de cualquier pareja; un tipo bipolar y de emociones diversas. A tus 38 años, ¿estás agradecido con lo que has vivido? Yo estoy muy feliz y de verdad muy agradecido con todo lo que me ha pasado. Sobre todo con este año, que ha sido bastante activo de personajes fuertes y de muchas capas. ¡Es un sueño! Obviamente he vivido periodos de vacas flacas, pero siento que estoy en un excelente momento. ¿Cómo se siente ser el padre de Liam Michel, y los gemelos Evan Gabriel y Nicolás Gerardo? Pues, Liam es mi hijo mayor de 8 años. Él es mi cómplice, lo amo. Y por supuesto, amo a mis dos gemelitos, que van a cumplir tres años. Son mis muñecos y Dios me bendijó con mis tres ángeles. El mayor se parece bastante a mi cuando era pequeño, por el hecho de que le gusta jugar solo y disfruta su individualidad. No olvidamos la tan sonada canción: ‘‘Se me olvidó tu nombre...’’ ¿No tendremos más del Shalim cantante? Me encantó los años que viví lanzando el disco con Emilio Estefan, fue una experiencia muy chula. Pero soy de los que piensa que el que mucho abarca poco aprieta. Aunque sí podría hacer algo especial algún día. Háblanos de la serie "Nicky Jam" que estarás rodando en 2018. Voy a hacer una participación especial en la serie de la vida de Nicky Jam, para Netflix. En febrero empezamos a grabar. Estoy muy emocionado, porque es fascinante saltar de un proyecto como la película ‘‘Rubirosa’’ al de hacer una historia muy puertorriqueña y de un género al que respeto mucho: el urbano. Cierras el 2017 con tu participación en la trilogía de ‘‘Rubirosa’’, con el personaje de ‘‘Ramfis’’. ¿tiene algo de ti ese papel? No. Definitivamente espero no tener nada de él. Ramfis es una personaje muy polémico. Traté de mantenerme al margen de la parte oscura de él y personificarlo sin predisposición. ¿Cómo pasarás la Navidad? y ¿Cuál es tu resolución para el nuevo ciclo que comienza? Estamos grabando aquí prácticamente todo diciembre ‘‘Rubirosa’’, pero voy a tratar de escaparme un par de días y llevar a mis hijos a Disney. Mi meta para el 2018 es ver más a mis hijos. SHALIM GERARDO ORTIZ GOICO ES UN CANTANTE Y ACTOR. NACIÓ EL 26 DE FEBRERO DE 1979 EN SAN JUAN, PUERTO RICO, PERO VIVIÓ POR MUCHO TIEMPO EN LA REPÚBLICA DOMINICANA, POR ESA RAZÓN ÉL MISMO SE CONSIDERA UN ‘‘DOMIRRIQUEÑO’’. ES EL HIJO MAYOR DE TAMBIÉN LA CANTANTE, PRESENTADORA Y ACTRIZ DOMINICANA, CHARYTÍN GOYCO, Y EL PRODUCTOR PUERTORRIQUEÑO ELÍN ORTIZ. SUS HERMANOS SON SHARINA ORTIZ Y ALEXANDER ORTIZ.

20 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

Shalim Ortiz Goyco

¡Celebra Una Navidad Increíble!

VIRTUOSO.

Víctor Mitrov

entrevista Milagros De Jesús foto Fuente externa

u vida completa se resumiría con una palabra: música. Ese arte que llena de sentido su existencia en la tierra y lo que se ha convertido para él, en el motor que lo impulsa cada día para ser mejor ser humano. Si fuera un instrumento, él sería una trompeta: impetuoso como el viento, pero armonioso como los sonidos que emanan de sus entrañas y que amenizan el sentido acústico de quienes lo escuchan.

A pesar de que su amor por la música inició a temprana edad, tenía diferentes aspiraciones a lo que se dedica ahora en tiempo completo. Su pasatiempo en su país natal, Bulgaria, era jugar fútbol, algo normal en el continente europeo; sus padres querían verlo en otra faceta y lo indujeron para que se adentrara al mágico mundo de la música, y gracias a eso, su trabajo hoy día goza del reconocimiento de importantes artistas. “Me gustaba el fútbol, pero llegó un momento en el que mis padres decidieron empujarme un poquito hacia la música para que yo empezara a estudiarla, por lo que yo inicié mis clases de solfeo a la edad de cinco años. Luego, cuando cumplí los siete años, comencé a tocar el violín, porque ya mi hermano lo tocaba y yo quería seguir la tradición; pues estuve en una escuela privada tomando clases de violín y, simultáneamente entrenaba el fútbol, entonces algunas ve-

ces me entraba una incertidumbre como todo niño, debido a que no tenía bien claro qué me gustaba más si ese deporte o el arte de tocar instrumentos. En ciertas ocasiones, faltaba a las clases musicales, hasta que decidí inclinarme por la música, pero no siendo violinista”, comenta. Sus padres eran amantes empedernidos de la música, por lo que su pasión por esta corre por sus venas. Mitrov nos cuenta que aunque ellos no eran profesionales, amaban cantar en todas las reuniones familiares. Su inspiración acrecentó también cuando los sábados en la noche veía en la televisión programas musicales y le encantaba escuchar a las “big bands” en las que siempre enfocaban más a los trompetistas haciendo sus performers. “En ese momento le dije a mi papá la trompeta va a ser mi instrumento y ahí fue cuando yo empecé a estudiar esas clases y hasta el día de hoy tengo toda una vida con ella”. A finales del 1970, ingresó a estudiar a la Academia musical Sofía, donde cursó cinco años y, al finalizar sus estudios, pudo obtener su título. En aquella época, como es costumbre en su país, era imprescindible de que todo varón, al arribar a sus 18 años formara parte del servicio militar por dos años, y por suerte tuvo la oportunidad de encontrar un lugar donde podía seguir tocando su trompeta.

“TENGO 22 AÑOS EN REPÚBLICA DOMINICANA Y ME SIENTO COMO UN DOMINICANO APLATANADO… LO QUE MÁS ME GUSTA DE ESTE PAÍS ES LA GENTE, PORQUE SON MUY BUENA Y SENCILLA”. Lo que lo introdujo a República Dominicana fue una invitación que le hiciera la Sinfónica, porque en aquel entonces se necesitaba de un trompetista principal. “Para mí, República Dominicana era algo muy lejos, no conocía nada, solo había escuchado sobre Michael Camilo y del merengue, también que había muchas playas bonitas y eso fue como emprender una nueva aventura por curiosidad para así conocer otra parte del mundo”. Su llegada al país se dio en el 1995 y, para aquel entonces, no tenía pensado en quedarse, ya que estaba aquí por un contrato de un año y narra que lo primero que percibió al llegar aquí fue la calidez con que lo recibieron la gente y que gracias a la ayuda de muchas personas su carrera está en la cúspide, por lo que se dio cuenta que este es el país donde quiere vivir.

24 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

En la actualidad, imparte clases de música a niños de escasos recursos en la Fundación Fiesta Clásica en la Ciudad Colonial y en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), en un departamento de música llamado Escuela de Música Contemporánea, en el que ya cuenta con cuatro cuatrimestres como maestro. Asimismo, nos confiesa con mucho entusiasmo que en un futuro le gustaría visualizarse con su propia banda musical, ya que por el momento, por algunos imprevistos, no ha podido cumplir ese sueño tan anhelado.

AMBIENTALISTA.

DAVE WRUCK RESPONDIENDO A UN LLAMADO DEL OCÉANO entrevista: Natalia Nachón fotos: Julio César Peña y cortesía Jake Kheel

quién queremos engañar; la línea entre “rock star” y filmmaker no es tan gruesa, de hecho, Dave está de pies justo sobre ella. Se graduó de Ingeniería de Sonido, compone canciones para varias producciones teatrales y también es miembro de banda como “keyboard player”, en su tiempo libre.

SU RELACIÓN CON EL MEDIO AMBIENTE TIENE HISTORIA PARECIDA, aunque no estuvo consciente desde tan joven. En la adolescencia empezó a notar los cambios climáticos en Colorado, su ciudad natal, a esto le sumó un grupo cercano de amistades que apostaban por el estilo de vida vegetariano y, poco a poco, se fue involucrando, tanto, que hoy se declara activista y defensor del medio ambiente. AMBOS MUNDOS SE FUSIONAN MÁS TARDE EN SU VIDA. UNA VEZ SE GRADÚA DE LA UNIVERSIDAD, y le llega una oportunidad laboral como editor audiovisual; todo fue tomando su curso. Eventualmente, uno de sus primeros trabajos se basó en el cambio climático de Colorado, a este le siguió una serie de proyectos que le hicieron preguntarse cuánta información más no manejaría sobre el medio ambiente. Solo tenía tres horas en el país cuando nos encontramos. Vino a presentar el screening de Chasing Coral, su más reciente filme medioambiental como editor audiovisual. Quedamos en el Hodelpa Nicolás de Ovando, Ciudad Colonial, para sostener esta conversación.

“COMO VIVIMOS EN MONTAÑAS, QUERÍAMOS HABLARLE A ESTAS PERSONAS QUE VIVEN LEJOS DEL MAR Y ASEGURARNOS DE QUE ENTENDIERAN QUE LO QUE HACEN, TAMBIÉN AFECTA”. ¿CÓMO SE ELIGE LA PROBLEMÁTICA CENTRAL DE ESTE TIPO DE FILME? Los científicos están muy conscientes de las situaciones climáticas que están ocurriendo alrededor del mundo; así que realmente es algo muy particular eso de seleccionar un tema en específico. En este caso, del blanqueamiento de corales para Chasing Coral, podíamos tener, por “El Niño”, una noción muy clara del tiempo vs el agravamiento de la situación. De hecho, hay lugares que empezamos a filmar al principio de la película que estaban perfectamente bien, y ya ahora están afectados. Esta es la idea de la película, tomar una situación que está sucediendo ahora y hay una película ahora. DE TODO LO QUE DESCUBRIERON DURANTE LA FILMACIÓN DE CHASING CORAL, ¿QUÉ FUE LO QUE MÁS LE SORPRENDIÓ? Darme cuenta de que el calentamiento global no es una situación que afecta de manera exclusiva lo que está en el aire, cuando el océano está absorbiendo un 93 % del calor que estamos creando. Sin el océano, nuestra temperatura subiría 20 o 30 grados fácilmente. Ahora mismo el océano nos está salvando de muchos problemas y estamos llegando al punto donde es casi muy tarde para darnos cuenta. ¿CUÁL ES EL OBJETIVO PRINCIPAL DE ESTE PROYECTO EN PARTICULAR? Lo primero, por más sencillo que parezca, es educar, lograr que las personas entiendan que hay un problema y que está pasando ahora. No

26 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

podemos lograr leyes, ni movimientos, ni el apoyo del gobierno, sin que los ciudadanos se hagan conscientes. SI LOS CORALES SON EL PERSONAJE PRINCIPAL DE ESTE FILME, ¿POR QUÉ SE HA DADO TANTA RELEVANCIA A LAS PERSONAS? Excelente pregunta. Realmente teníamos que hacer a los corales cool, queríamos hacerlos ver como una mascota, que son animalitos que pueden ser divertidos y chéveres y que a la gente les gusta. Así que Zack, el señor, juega el papel de dueño de mascota, mientras los corales son esas mascotas. NO SE CONVIRTIÓ EN ESTRELLA DE ROCK COMO ANHELABA DE NIÑO, SIN EMBARGO HA GANADO MUCHOS PREMIOS, INCLUYENDO MÚLTIPLES EMMY...¿FUE ESO ALGUNA VEZ UN SUEÑO PARA USTED? Sería un mentiroso si te dijera que no lo fue; estoy muy feliz por esos Emmy que gané, me encanta y estoy sumamente agradecido. Ahora diría que es tiempo de aspirar a algo más grande, entonces sí se ha convertido en sueño. Es algo que me esfuerzo por hacer, ahora mismo. Chasing Coral podría ganar un Oscar; no nos han nominado todavía, pero, por supuesto, todos queremos que pase y no por mero reconocimiento a nuestras carreras, sino porque si gana, más personas estarán interesadas en verla y una vez lo hagan, nuestro objetivo estará completo. Soy un editor y un filmmaker, lo peor que puedo imaginarme ahora es no tener audiencia.

“Chasing Coral” presenta el blanqueamiento de los corales alrededor del mundo. Australia, Bermudas, Barbados y Hawái son los puntos de referencia. Hasta el momento, el documental lleva cuatro premiaciones, incluyendo el Sundance.

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 27

AUTร NTICA..

28 < Ritmo Social Sรกbado 23 de diciembre de 2017

Pasión, vocación y días de una actriz dominicana en la ciudad que no duerme…

peinado John Barrett Salon en Bergdorf Goodman

“EL DÍA QUE NO HAY UNA OBLIGACIÓN CON UN TERCERO, EXISTE LA OBLIGACIÓN MORAL CONTIGO MISMO…”

texto Rosanna Rivera fotos Robert Vásquez maquillaje Eliotte Casimiro

Sarah Jorge León

30 < Ritmo Social Sรกbado 23 de diciembre de 2017

AUTÉNTICA. “LA SOCIEDAD ACTUAL NOS DEJA POCO TIEMPO PARA PENSAR NUESTRAS VIDAS. SUENA PARADÓJICO, PERO ES LA REALIDAD: LOS SERES HUMANOS VIVIMOS CONSTANTEMENTE HACIENDO, OCUPÁNDONOS O TRATANDO DE PROBAR NUESTRA VALÍA A LOS DEMÁS, Y OLVIDAMOS LO NECESARIO QUE ES REFLEXIONAR”.

ecientemente, Ritmo Social pudo conversar en la ciudad de Nueva York, con la actriz dominicana Sarah Jorge León, quién nos habló sobre su pasión y vocación por la actuación. Sarah, una chica joven y bella, tan dominicana como las playas que ama y tan universal como cualquier neoyorquina. Licenciada en Psicología. Recibió su maestría del Instituto de Estudios Avanzados para la Formación Teatral de la Universidad de Harvard, institución adscrita al célebre American Repertory Theater y al Teatro de Arte de Moscú, fundado por el legendario director y actor ruso Konstantín Stanislavski. Sarah posee una variada experiencia profesional internacional, tanto en el teatro como en el cine y la televisión. Con ella conversamos en exclusiva sobre el desarrollo de su carrera, así como sobre sus vivencias en el año 2017. RS: ¿Qué te atrajo a iniciar una carrera como actriz? SJL: De inicio, mi fascinación por las historias. Conocer otros mundos… aquellos mundos distantes a las experiencias de vida que he tenido. Tengo profunda curiosidad por la condición humana, por ese hilo invisible que nos une en esencia, y siento que en la actuación podemos explorar, en cuerpo y alma, lo que eso significa. Al encarnar un personaje, puedes entender situaciones y formas de ver la vida, que en ocasiones el miedo o los dogmas no nos permiten mirar sin el velo de los juicios. RS: Sarah, ¿qué es Nueva York para ti? SJL: Nueva York es… posibilidad, sueño, diversidad, universalidad, aventura, arte, luces, pasión, fortaleza, libertad, jazz, teatro, cambio de estaciones… pizza… Central Park, Dumbo, el Whitney Museum, el High Line… Alphabet City… el MoMA… paseos sin rumbo, fotografía, acentos, idiomas, religiones, sabores… activismo, taxis, subways… descubrimiento, autenticidad, nostalgia, modernidad, Radio City, Broadway, Off Broadway, Harlem… Washington Heights… Magia, sombras... encuentro… energía… vitalidad... en síntesis, Nueva York para mí es poesía. RS: ¿Qué significó este año 2017 para Sarah Jorge León? SJL: Este ha sido un año lleno de hermosas experiencias; lecciones de vida. Algunas dolorosas, otras llenas de celebración y gozo…

Iniciamos unos proyectos, concluimos otros, y quedan esos que continuamos trabajando. Parte de lo fascinante de esta profesión es que es difícil que se repitan las historias de un año a otro. Estamos siempre intentando fluir; siempre sumergiéndonos en aguas nuevas… A veces con remolinos o corrientes submarinas que pueden llevarnos a tocar fondo, pero lo importante es emerger, navegar … lo importante es seguir navegando. En el plano personal, en el 2017 también me marcó una situación de salud que me mantuvo por unas semanas en el hospital. Fueron momentos de incertidumbre, pero gracias a Dios, pudimos superarlo. RS: ¿Cómo te marcó ese momento en tu vida? SJL: La sociedad actual nos deja poco tiempo para pensar nuestras vidas. Suena paradójico, pero es la realidad: los seres humanos vivimos constantemente haciendo, ocupándonos o tratando de probar nuestra valía a los demás, y a veces olvidamos lo necesario que es reflexionar. Creo que para trascender frente a situaciones difíciles, lo valioso no es preocuparnos sobre un hecho, sino comprenderlo, más allá del juicio valorativo que tengamos al respecto. La vida ofrece sus pausas y hay que aprovecharlas. Confiar que esos espacios de supuesta inacción, es donde se produce (si lo hacemos con conciencia) la acción de crecer… de abrazar el cambio. Nunca había estado en una situación donde la vulnerabilidad de la vida, la sintiera tan a flor de piel. Pero, a la par con el peligro que implica estar cerca de esa fragilidad, también llegó a mi corazón el regalo del agradecimiento. Esos días que estuve en el hospital, recibí las oraciones y la luz de tantas personas que sirvieron de ángeles en mi camino. Gran regalo fue el cuido de mis padres, dos troncos firmes de sostén y sabiduría, plantados justo a mi lado. Sentí las manos sanadoras de mi tía Lidia, quien vivió junto a mí esos días difíciles desde el inicio. La invaluable compañía de mis hermanos… La calidez de mis abuelos, tíos, primos, amigos –nuevos y viejos–, de sonrisas solidarias de enfermeras … de médicos dedicados… En aquel camino conocí lo que, en resumen, se trata la vida: fui bañada de AMOR. Y cuando descubrimos esa gran verdad, tantas trivialidades desvanecen. Ese fue el regalo de mi estadía en el hospital. El saber que cada instante es un milagro.

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 31

“LA VIDA OFRECE SUS PAUSAS Y HAY QUE APROVECHARLAS. CONFIAR QUE EN ESOS ESPACIOS DE SUPUESTA INACCIÓN, ES DONDE SE PRODUCE […] LA ACCIÓN DE CRECER…” RS: Nos cuentan que tuviste una audición importante en el hospital… ¿Cómo fue? SJL: ¡Ah! Ese fue el “postre” de esa experiencia. La vida me permitió, desde el hospital (vía Skype), realizar un Call Back (segundo llamado de audición) para un papel protagónico de una serie en desarrollo, en una plataforma digital, actualmente en boga. Luego de un esfuerzo colectivo (mi hermana Nina me maquilló, las enfermeras me escondieron la colección de cables pegados de mi cuerpo debajo de la ropa… los médicos me prestaron su salón de conferencias… todo el personal mandó buena vibra en anticipación de los resultados) y recibí la noticia (días después) de que me habían otorgado el papel. Tristemente no pude participar en la filmación, porque aún mi estado de salud era delicado. Estoy segura que, en otro momento, lo sucedido hubiese sido motivo de frustración. Sin embargo, saberme con la dicha de estar viva, colocó todo en perspectiva. Y ese fue mi segundo regalo de esta experiencia: vivir y soltar. Agradecer y soltar. Respirar y soltar. Confiar y soltar. Es tanto lo que cargamos sobre nuestros hombros tan solo por sentirnos en control, que olvidamos que el control es una simple ilusión. Solo

32 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

tenemos el AHORA, y si contamos con la dicha de que durante ese AHORA tenemos salud, la reprocidad del amor… un techo, una cama… comida, familia, amigos… TODO ese AHORA, ese momento de magia... se convierte en un momento para decir GRACIAS. RS: Precisamente, antes de entrar en tus proyectos actuales y futuros, queríamos conocer un poquito más de tu diario vivir. ¿En qué consiste un día en la vida de Sarah Jorge León? SJL: Existe, a veces, una percepción irreal, que tiende a reducir el trabajo del actor a lo que ve el público cuando esta frente a una obra de teatro, una serie de televisión o una película en el cine. Pero detrás existe una realidad que implica elementos que suelen ser poco conocidos. El instrumento del actor ES SU PERSONA, por lo que siento que parte activa del diario vivir de cualquier actor, comienza por la presencia, por tratar de vivir en conciencia, en absorción y observación de sí mismo y del entorno. Hay un constante autoevaluarse presente en el alma de cualquier artista. Los errores, los ejemplos del pasado, las comparaciones contemporáneas, todos esos espejos, en un ejercicio serio de sinceridad, son los mejores referentes cuando el actor los introduce en su propio programa de formación.

Sรกbado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 33

AUTÉNTICA. “ME ENCANTA SINATRA Y CÓMO LE CANTA A ESE NUEVA YORK QUE ES POESÍA. LORCA Y ESA FUERZA VISCERAL DE SU NARRATIVA. NERUDA PORQUE ES UN ETERNO ENAMORADO DEL MAR… Y PARA MÍ EL MAR SIGNIFICA HOGAR; LEO NERUDA Y ME SIENTO EN CASA”. Otros aspectos del diario vivir de un actor son las audiciones y su preparación; el cuido de su cuerpo y de su espíritu; la lectura; el afinar técnicas para, aún bajo presión de tiempo, mantenerse en contacto con el contexto y su interioridad. Desarrollar una relación evolutiva y personal con el texto –verlo como más que palabras– como un elemento que pulsa vida y que informa; los ensayos… las dietas, el ejercicio físico, la investigación, la soledad, las vivencias que nutren al corazón; el mercadeo, descubrir tu lugar en la industria. Y agregaría la convicción de seguir con fidelidad la necesidad que nos llama a darle voz y vida a nuestra humanidad compartida. RS: Mencionaste las audiciones. Precisamente, ¿cómo te preparas para ellas? SJL: Depende. Sí es para comercial (radio, tv, institucional y/o editorial), la preparación es más corta. Básicamente estudias el perfil/ descripción del rol para el cual te van a audicionar, luego haces una investigación del producto para el cual vas a realizar la prueba. Posteriormente, eliges el vestuario que va acorde con la situación presentada en la convocatoria. Ese vestuario es muy importante, porque va a informar la perspectiva con la cual irás a la audición. Además, sabrás mejor cuál es el blanco de público hacia quien se dirige la venta de ese producto. Por ejemplo, no vas a peinarte ni vestirte igual para un comercial de carro de lujo, que para uno de cereal. Cada uno lleva un código diferente en cuanto a colores, actitud, intención, etc. Si la audición es para trabajo “legit” (así le llaman en EE. UU. cuando se trata de ficción en teatro, TV o cine), el tiempo de preparación es mayor. Memorizas las líneas, te acercas a las circunstancias de la escena de manera personal, miras el punto de vista, la relación, el entorno, la época, etc. También parte de la preparación (suponiendo es para una serie), es estudiar la línea discursiva de la misma. Para eso, te implicas en una formación permanente en tu cultura cinematográfica. Esto es esencial para conocer con más claridad el universo en que se desarrolla… sí es una serie en un canal determinado, ver el tono y el público de ese canal. Por ejemplo, en cuanto a la línea estética y de contenido, la cadena ABC y HBO son diferentes. Saberlo es decisivo, porque marca la elección de las justificaciones personales que le darás al texto y a tu accionar. RS: ¿Cuál es esa rutina matinal? SJL: Al despertar, antes que nada, me gusta meditar. A ese lugar donde medito, donde procuro el silencio e introspección, le llamo mi

34 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

esquina de “meditación creativa” (algo que siento es de suma importancia para el actor: conocerse, verse). Mi esquina es también donde usualmente, luego de meditar, escribo, dibujo, leo, en fin, donde me acerco a mí misma y a todo. Luego llega uno de mis momentos predilectos: EL CAFÉ y su olor… El café es amanecer en una taza… es recibir el día, es quizás, frente a su aroma y sabor otra forma de meditación. Entonces, el desayuno el que trato sea balanceado. No te niego que me fascina comer, ¡uf! … si me llevo del gusto, luego me veo en un lío. Digo lío, porque odio hacer dietas, por lo que trato de comer de todo con moderación; comer alimentos que me hagan sentir bien. Siempre y cuando la tentación no venga disfrazada de una pizza (risas). Después, irremediablemente hago ejercicios: pesas, yoga o cardio y te cuento que, creo que ahora, con disciplinas y libertades, me siento más cómoda en mi propia piel También hay un tiempo de oficina, pero sin la burocracia. Allí es donde reviso emails, donde organizo lo pendiente en cuanto a producción; planifico reuniones con Los Ángeles, pues tanto por mis managers como por algunos de los trabajos en los que estoy envuelta, precisan comunicarme con la costa Oeste. Y así comienza mi día… RS: Este año, participaste en varios proyectos locales e internacionales, tanto para el Cine como la Televisión. Podrías compartirnos alguna de estas experiencias. SJL: Te cuento que de este año, la más retadora fue un proyecto con “captura de movimiento” que realicé en N.Y. No puedo revelar aún el título por cuestiones de confidencialidad. Fue una increíble experiencia que trajo consigo un alto grado de concentración física y mental, ya que para el actor no existen referencias dentro del set salvo demarcaciones codificadas por colores donde están los supuestos objetos en el espacio y, por lo tanto tienes que imaginarlos. Esto obliga a una presencia alerta, de cuerpo ágil y una mente aguda. A su vez, la tecnología que acompaña este tipo de trabajo, captura hasta la respiración del actor, por lo que exige un acercamiento íntimo, una vida interior activa y honesta, expresada a través de los ojos del artista. Es un trabajo agotador, pero me encantaría volver a vivirlo. RS: ¿En cuáles proyectos estás involucrada en la actualidad? SJL: Estamos trabajando a tiempo completo en dos proyectos. El primero, al que le hemos dedicado varios años, es un proyecto en el que tengo responsabilidades tanto actorales como en la producción.

Sรกbado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 35

AUTÉNTICA. “LA NAVIDAD ES UNIDAD, GENEROSIDAD; CONCERTACIÓN POR ENCIMA DE LAS DIFERENCIAS QUE NOS ALEJAN DE LA VIOLENCIA”.

Es una historia hermosa, que desde el momento que llegué a ella, me dejé cautivar por su forma misteriosa de contar la existencia, partiendo desde una perspectiva caribeña hacia un escenario universal. Es un homenaje a nosotros como isleños. Dedico mucho tiempo a dialogar con la fuente de la historia original, con el guionista/director, para adaptarlo al discurso cinematográfico. Por otro lado, estamos inmersos en un proyecto de serie para plataforma digital. Buscamos recrear historias que trasciendan los estereotipos sobre el biculturalismo hispanoamericano en Estados Unidos. Es un ejercicio dual tanto de escritura como de actuación. RS: ¿Qué te inspira? SJL: ¡Ufff! ¡Demasiado! La naturaleza, una sonrisa… la luna …. el perdón… desconocidos…actos de bondad… el mar, el horizonte, una taza de café (o varias), una copa de vino… la lealtad, el agradecimiento, la autenticidad, la música… el cielo del Caribe que tanto amo… las miradas cuajadas de lágrimas… y las plenas de alegría también … la solidaridad… la justicia… el respeto… el arte (en todas sus manifestaciones)… las montañas… la inocencia de los niños… la sabiduría que acompaña la tercera edad… mis hermanas de vida (aunque no de sangre)… las manos que anhelan ser sanadoras… la ciencia… el pasado que me trajo hasta aquí y todos sus maestros… la vulnerabilidad…. la resiliencia… el renacer de un corazón herido… alguien viviendo en su elemento, en su pasión… la valentía… la libertad… la empatía…. la vida misma… RS: ¿Cuáles son las referencias literarias y artísticas que nutren a la actriz Sarah Jorge León? SJL: Definitivamente, las letras y la música, pero el teatro me ha llevado a otras, como las artes visuales. Tengo una madre educadora, y un padre ingeniero. Pero en la intimidad del hogar, ella es mucha literatura, y él mucho bossa nova. Benedetti, Jane Austen, Cervantes… Vinícius de Moraes, Antonio Cârlos Jobim… me han acompañado desde la infancia. Amo a Lorca; esa fuerza visceral de su narrativa. A Neruda, porque es un eterno enamorado del MAR… y para mí el Mar significa hogar. En el plano teatral Ibsen, quien para muchos, fue uno de los primeros dramaturgos feministas. Admiro su obra porque se atrevió a desnudar los roles sociales convencionales, dándole a la mujer 36 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

voz, anhelos y espacio. Samuel Beckett, porque me lleva al cuestionamiento activo sobre la existencia. Harold Pinter; por el uso que hace del lenguaje, las pausas, la ironía, el humor, la retórica. Me gusta mucho el “Teatro del Absurdo”, es una forma efectiva de mirarse al espejo, porque en su exageración nos lleva a reírnos de nosotros mismos, lo que nos permite más fácilmente mirarnos de manera crítica. RS: Hace un rato mencionaste las artes visuales y la música… SJL: Para crear un personaje, o más bien para adueñarse de un papel, las artes son una fuente de gran riqueza. Clara Ledesma me inspira y me fascina; sus mundos llenos de fantasía me hacen mirar con ojos de niña. En su obra hay curiosidad y juego, algo que en lo particular va muy atado a mi profesión y a mí misma. Me encanta el simbolismo y la plasticidad de Jorge Pineda… Los grabados de Belkis Ramírez, en especial aquellos que hacen alegoría al mar y, naturalmente, al café. De Van Gogh me impresiona esa capacidad de envolver en creatividad sus huracanes existenciales. Tal vez porque de alguna forma u otra, todos, pero en especial los artistas, tenemos espacios en el alma que nos causan aprensión. Todo el movimiento surrealista también me inspira. Frida, Dalí… Buñuel, son ejercicios de estirar nuestras capacidades de pensar lo que no existe. En la música, me gustan las creaciones de los años 70, hay algo crudo y nostálgico que me encanta de esa época: Pink Floyd, Dire Straits, Zepplin, Patti Smith… Si me llevas al Caribe, el bolero (herencia de mi abuelo José), la bachata y el merengue, son parte esencial de mi ADN cultural. Y de mi tierra, no puedo ni me quiero escapar. RS: Finalmente, Sarah: ¿qué significa la Navidad para ti y qué deseas para este 2018? SJL: Para mi, la Navidad es AMOR. Amor solidario, cálido, presente, compasivo… La Navidad es unidad, generosidad; concertación por encima de las diferencias que nos alejan de la violencia. Para este 2018 deseo, desde lo más profundo de mi ser, salud… Quiero paz, justicia y dignidad para todos…

GRUPO PUNTACANA CELEBRA GALA NAVIDEÑA El Grupo Puntacana celebró su décima Gran Gala Navideña de Villancicos en la Basílica Catedral Nuestra Señora de la Altagracia en Higüey. Dicho evento es un concierto gratuito para todos los higüeyanos y comunidades aledañas, que da la bienvenida a la época navideña en toda la región este de nuestro país. El mismo contó con la destacada participación de la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por el maestro José Antonio Molina. En esta ocasión, la orquesta sinfónica estuvo acompañada por los reconocidos solistas Miriam Cruz, Carlos Alfredo Fatule y Paola González, quienes interpretaron los villancicos nacionales e internacionales más conocidos. Adicionalmente, se contó con la participación del coro “Koribe” del Ministerio de Cultura.

38 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

1) AMALIA IMBERT, NINOSKA DE IMBERT Y NINOUSKA DE IMBERT. 2) FRANK RAINIERI Y HAYDÉE DE RAINIERI. 3) MANUELA VANDERWEGEN Y ROGER VANDERWEGEN. 4) CORO KORIBE. DIRIGE NADIA NICOLA OJEDA. 5) CARLOS ALFREDO FATULE, SOLISTA. 6) ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL. 7) VERONIQUE Y ROBERT GELDOF. 8) JUAN CARO, ROSALÍA GÓMEZ DE CARO Y JUAN CARO. 9) ROBERT KHEEL, LESLY MAZZA Y FRANK RAINIERI. 10) STEPHANIE ENGSTROM Y MIKEY LLODRA.

9 Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 39

1) RITA TAVERAS, MONNYKA FUERTES Y CHRISTINA LITTLE. 2) ROMMY GRULLÓN Y FRANCIS AGUIAR. 3) DIANA SURIEL Y YAMEL MORA. 4) CLAUDIA HANDAL JUNTO A LOS MODELOS Y BAILARINES. 5) EILEEN HO, SANDY POU Y ATENAS HERNÁNDEZ JUNTO A UNA DE LAS MODELOS.

MAC COSMETICS PRESENTA SU COLECCIÓN “SNOW BALL” Mac Cosmetics lanzó recientemente su colección de fiestas M·A·C Snow Ball. Esta colección de edición limitada se caracteriza por un packaging especial mega espectacular con piezas que incluyen un diseño con relieve en forma de copo de nieve en champán metálico. En esta temporada, como tendencia, se destacan los labios con tonos invernales y los párpados se revelan brillando sin parar; las mejillas se transforman en destellos nacarados,

40 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

mientras las chicas parpadean con primor gracias a unas pestañas perfiladas en oro y plata. Las luces inciden sobre el cristal y la purpurina, resaltando un brillo en estado puro. Cada barra de labios se luce en uno de sus distintos acabados: metalizados, mate o cremoso, ofreciendo un color inconfundible que se puede usar para, moldear, rellenar y obtener una apariencia tridimensional.

EMPRESAS.

1 1) JAMES GARCÍA, GINA JIMÉNEZ, CARLOS ALBERTO OSPINA Y ROSA SANDOVAL. 2) CARLOS ALBERTO OSPINA DUQUE, PRESIDENTE SEGUROS SURA. 3) FRANKLIN ABREU, JORGE CEBALLOS, JULIO BOURNIGAL Y HÉCTOR ÁLVAREZ. 4) LETICIA ÁLVAREZ, OMAR CAMILO E IVELISSE MUÑOZ. 5) ELBA DE POLANCO Y SWANNY POLANCO.

SEGUROS SURA RECONOCE ASESORES

Apoyados en el eslogan “Ciudad SURA, un terreno preparado para crecer”, Seguros SURA reunió a los asesores de seguros a nivel nacional, con mayor desempeño en todo lo relacionado a la Estrategia Comercial SURA en República Dominicana. Esta quinta entrega de la gran “Noche de los Mejores” se realizó bajo el concepto “El Bosque SURA”, un encuentro realizado en el Garden Tent del hotel El Embajador, donde ejecutivos explicaron que Ciudad SURA es el escenario donde, cada año, asesores comprometidos con la empresa convergen en el desarrollo de un programa que contempla tanto actividades formativas como comerciales, orientadas a ofrecer las mejores soluciones a los clientes.

42 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

SOCIALES.

FUNDACIÓN REALIZA DESAYUNO BENÉFICO La fundación Alianza de Corazones celebró por quinto año consecutivo su desayuno benéfico Lazos de amor con el fin de recaudar fondos para llevar a cabo una labor educativa para la Guardería San Martín de Porres, ubicada en el sector de Villa Marina de Los Ríos. El encuentro tuvo lugar en el salón La Fiesta del Hotel Barceló, donde el público disfrutó de la cantante Covy Quintana, además de un espectáculo a cargo de un grupo de niños de la guardería. A su vez contó con una serie de actividades artísticas animadas y coloridas, así como numerosas rifas. “Actualmente asistimos 50 niños entre las edades de 3 a 6 años, quienes reciben educación, alimentación y atención médica, además de amor y atención a todas sus necesidades”, expresó Mayerling Bonnelly, presidenta de la fundación.

1) PAVEL NÚÑEZ AMENIZA EL DESAYUNO JUNTO A ALUMNOS DEL CENTRO. 2) MAYERLING BONNELLY, MARTA VARGAS, LISA MOREL, ZOBEIDA FERREIRA, PATRICIA CASTAÑOS, MICHELLE MOREL, BÉLGICA NÚÑEZ, MARTA GONZÁLEZ, MADELAINE MOREL, FRIDA VILLAMIL Y RITA ÁLVAREZ. 3) PROMOCIÓN 2018 Y DIRECTIVOS DEL COLEGIO ST. MICHAEL’S 4) MARTA VARGAS Y DEMÁS ASISTENTES.

44 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

3 1) ANA PAULA INFANTE, ARMELLE MENARD, CAMILA OLIVIER Y ROCÍO GONZÁLEZ DEL REY. 2) ESTHER DE GUERRERO Y LARA GUERRERO. 3) LAURA FRANCO, ANABELLA CORDERO, ANI DE CORDERO, JIMENA CORDERO Y PAULA GÓMEZ. 4) MARÍA CAMILA CAMPOS, AMAYA TORRECILLA, MARÍA ROSA CAMPOS Y LULY DE CAMPOS. 5) MIRIAN CABRERA DE FRANCO Y DARÍO FRANCO.

ART & WEAR, DOS MUNDOS QUE "COEXISTEN" texto Natalia Nachón / fotos Robert Jáquez y José Rozón

46 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

Cuando el arte y la moda se encuentran, grandes “cosas” suceden. Así lo demostraron Ani de Cordero y Laura Franco con la exposición de sus más recientes colecciones. Respondiendo a las infinitas maneras de reinventar la blusa blanca “Plicare 2017”, la nueva colección de Ana + Maria fue presentada, en esta ocasión, junto a “Coexistence”, la interesante y más reciente exposición de arte de Laura Franco inspirada justamente en el concepto de esta colección de blusas: el plegamiento y las nuevas formas. Todo bajo la curaduría de Paula Gómez, directora de Galerías ARS.

1) RAYMUNDO ACRA, VICKY DE ACRA, MARGARITA PANIAGUA Y NELSON FRANCO. 2) ALEJANDRO FLAVIÁ, MÓNICA ROJAS Y CHRISTIAN WAZAR. 3) VIVIAN ACRA, ENRIQUE VALDEZ Y LAURA ACRA. 4) RICARDO FERIS PAIEWONSKY Y CÉSAR FRANCO. 5) FRANKLIN GLASS, NICOLE TORIBIO, ELOISA MUÑOZ, VIVIAN ACRA Y RICARDO RIZEK.

ADOCOSE CELEBRA SU 40 ANIVERSARIO El Embassy Garden del Hotel El Embajador, A Royal Hideaway Hotel, sirvió de escenario para que la directiva de la Asociación Dominicana de Corredores de Seguros (ADOCOSE) celebrara el 40 aniversario de su fundación y su 2da. entrega de los “Premios a la Excelencia 2017”. La misma contó con la presencia de autoridades del sector asegurador, empresas de corretaje de seguros, compañías aseguradoras, administradoras de riesgos de salud, entidades reguladoras, clientes e invitados.

48 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

LUCY GARCÍA PRESENTA “EN 63M2”

Lucy García Arte Contemporáneo inauguró la exposición “En 63M2”, una colectiva que agrupa seis artistas emblemáticos y prometedores de la escena del arte contemporáneo actual en un espacio vivo, donde metro a metro se revalúa el arte como una necesidad primordial, más que como un objeto de consumo. Durante el evento, los asistentes pudieron apreciar las obras de Jorge Pineda, Raquel Paiewonsky y Engel Leonardo, coexistiendo con las de Marta María Pérez Bravo, Priscilla Monge y Francés Gallardo; tres artistas extranjeras que, a través de un arte potente y exquisito, conectan con nuestra problemática socio-político-cultural y cuyo punto de inflexión traza la ligera curva que los une como caribeños.

1 1) ENGEL LEONARDO, LUCY GARCÍA Y RAQUEL PAIEWONSKY. 2) ALICIA Y LUCÍA FREITES. 3) ALEX ACRA Y MARÍA GABRIELA MENDOZA. 4) LISSA IGLESIAS, JOSÉ RAMÍREZ Y RAÚL MIYAR. 5) YUDELKA CHECO Y FELIPE RANGEL.

50 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

2 1) RITA QUEZADA, CAROLINA QUEZADA Y PATRICIA QUEZADA. 2) JORGE BROWN, CRYSTAL JIMÉNEZ Y MICHELLE JIMÉNEZ. 3) IRMA GÓMEZ Y JANET RIVERA. 4) JOSÉ CAIRO. 5) CECILE MORALES. 6) RAQUEL HENRÍQUEZ, KARLA ARIAS Y TIARA MACHADO.

LIVIN REALIZA UN “MEET & MINGLE” PARA SUS CLIENTES 5

La tienda de muebles y artículos para el hogar, LIVIN, celebró un ameno coctel para el público y sus clientes más allegados presentándoles las nuevas tendencias en el mundo del interiorismo destacando su amplia gama de colecciones para diferentes gustos y estilos. Bajo el concepto de “Meet & Mingle”, los asistentes tuvieron la oportunidad de apreciar y conocer piezas eclécticas de destacados diseñadores internacionales mientras disfrutaban de un brindis de Le Grand Fizz de Grey Goose. Destacándose artículos exclusivos de las casas de diseño de Jonathan Adler y Kelly Wearstler, la experiencia sirvió de inspiración para diseñadores e interioristas del país.

SOCAILES.

1 1) CORTE DE CINTA. 2) ZOILA CALAF, SANTIAGO CALAF Y MARÍA ISABEL SERULLE. 3) MAX DE SOTO, MARIUS DE LEÓN Y TITO SERULLE. 4) ANITA DE RODRÍGUEZ , IVELISSE DEL TORO , ROSADELA DE SERULLE Y MARITZA PELLERANO. 5) VIVIAN DE AGUAYO, ALFONSO AGUAYO Y MARÍA AMALIA LEÓN DE JORGE.

FUNDACIÓN PEDIÁTRICA INAUGURA NUEVAS INSTALACIONES

El Centro Educativo Integral Restaurando un Mañana, proyecto de la Fundación Pediátrica por un Mañana, fue inaugurado recientemente. El Centro Educativo está orientado a la restauración de jóvenes madres y adolescentes embarazadas de sectores vulnerables, en donde se les brinda la oportunidad para que aprendan un oficio, a través de cursos técnicos vocacionales a cargo de INFOTEP y terminen su escolaridad con el programa de CENAPEC.

54 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

Sus hijos son cuidados en dos estancias infantiles, con personal calificado; además reciben asistencia psicológica, espiritual y clínica, para ellas, sus hijos y familia inmediata. También se les proporciona transporte, desayuno, almuerzo, operativos de salud, charlas motivacionales, de emprendedurismo, entre otros beneficios, de forma gratuita para ellas, con el objetivo de que estas jóvenes puedan insertarse en el área laboral.

GB ENERGY-TEXACO CELEBRA LA NAVIDAD Con un coctel especial para celebrar la época más alegre del año, la Navidad, los principales ejecutivos de GB Energy-Texaco reunieron en la Casa de los Mapas XVI a socios y relacionados. El evento estuvo encabezado por Bruno Vincent, gerente general de la empresa, quien dijo que el 2017 fue un año de grandes aprendizajes y logros, como

la apertura de nuevas estaciones de servicio, lanzamientos de iniciativas sociales como el programa de seguridad vial “Maneja seguro con Texaco” y cumplimiento de más de un millón de horas trabajadas sin accidentes en operaciones de transporte y distribución. La empresa cuenta con 140 estaciones de servicio en el territorio nacional.

56 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

00 4

8 1) DOMINGO BERMÚDEZ, PABLO PORTES, REUVEN BIGIO, WALKIRIA CAAMAÑO Y BRUNO VINCENT. 2) JOSÉ LUIS CORRIPIO MARTÍNEZ Y MANUEL CORRIPIO. 3) PRÁXEDES CASTILLO Y TANIA BÁEZ DE CASTILLO. 4) BELA ZSABO CONVERSA CON INVITADOS. 5) ROSANNA RIVERA, CHARLIE MARIOTTI, IVELISSE JOSÉ JORGE Y PRÁXEDES J. CASTILLO BÁEZ. 6) PATRICIA CHOMALI DE GUZMÁN Y RAFAEL GUILLERMO GUZMÁN FERMÍN. 7) ROSANNITA GARCÍA Y DOMINGO BERMÚDEZ. 8) CAROLINA PORTES Y ALEJANDRO ABELLÁN. 9) YANIRA COPLEY Y ROBERT E. COPLEY. 10) FÉLIX JIMÉNEZ Y BRUNO VINCENT. 11) RODOLFO DIETSCH Y PABLO PORTES.

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 57

XIXIXIXIXIXI.

1) KELVIN BOBADILLA Y ANGELO MACILLETTI. 2) LAURA SÁNCHEZ, CLARISSA LEÓN, MARIPILI DOMINGO DE BRUGAL, MADELAINE MOREL Y LISSETTE GIL. 3) ILEANA MARTÍN, MICHELLE MOSCOSO, JORGE MANCEBO, MARÍA VICTORIA PARDILLA Y ALEJANDRA ORTIZ. 4) CECILIA ESTÉVEZ, AIDA GUERRA, NEREYDA ÁLVAREZ Y MARTHA HERRERA. 5) LIBERATO DE SIMONE. 6) MARÍA JOSÉ SANTANA E ISABEL JIMÉNEZ.

PIZZA ITALIANA: PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD texto Nathalie Hernández fotos Robert Jáquez

La Cámara de Comercio Italiana en el país celebró la Semana de la Cocina Italiana en el Mundo, con una excelente noticia. La declaración del arte del pizzaiuolo napoletano o “maestro pizzero”, como Patrimonio Cultural de la Humanidad, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO, fue el ingrediente que en esta ocasión agregó mayor sabor al evento, que busca valorizar la calidad y la tradición cultural de los productos enograstronómicos italianos y sus excelencias. En el ámbito de esta celebración, se realizó un master class, dirigido por el instructor,Liberato de Simone, de Dolce Italia, organizada por la Embajada de Italia y la Cámara de Comercio Italiana. En ese contexto, Super Fresh Market ofreció a sus visitantes los mejores vinos y proseccos, así como delicatesen y platos muy característicos de esta nación.

58 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

1) YOANKI JESÚS NIEVES, CARME VICENS Y ARMANDO POZO. 2) VERÓNICA FONTAN Y YOANKI JESÚS NIEVES. 3) MARÍA JOSÉ BERBEL Y BETINA REY. 4) VERUSKA PIAZZA Y MANUELE PIAZZA. 5) GIOVANNI RICOTTI Y BARBARA RICOTTI.

NUEVA TEMPORADA DEL CHEF ON TOUR DE IBEROSTAR texto Marcelle Cordero fotos Silverio Vidal

El exclusivo hotel Iberostar Grand Bávaro fue el escenario para la celebración de la segunda edición del “Chef on Tour 2017-2018”, esta vez de manos del chef corporativo de cocinas para sus hoteles de América, Mario González, quien nos invitó a hacer un recorrido gastronómico combinando los ingredientes de más alta calidad del Caribe y el Mediterráneo, con un maridaje de los más exclusivos vinos españoles, chilenos y portugueses. Entre los platos y maridajes que resaltaron, encontramos a su famoso Ravioli de Mango, que se sirvió con un vino blanco Ossian Verdejo, y su espectacular “Textura de chocolate” y sorbete de cacao regado con un Oporto Graham’s Late Bottle Vintage.

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 59

2 1) PATRICIA LORA, MARTA BETANCES Y SANTIAGO NAVÍO. 2) NELLY FIGUERA, DOMINGO PICHARDO Y SANTIAGO NAVÍO. 3) ALBERTO JIMÉNEZ MIENTRAS FLAMEABA UNO DE LOS PLATOS. 4) PREPARANDO TRAGOS DE BIENVENIDA. 5) OLGA COMPRÉS DE ALORDA Y PEDRO ALORDA ECHAN UN VISTAZO AL MENÚ.

X-MAS TEST KITCHEN: LA NAVIDAD A CUATRO TIEMPOS texto Natalia Nachón / fotos Robert Jáquez

Las personas interesantes saben lo que es el verdadero lujo, y aquí, en Santo Domingo, lo comprueban cada vez, de la mano de Distrito Lujo. En esta ocasión, se trató de un pop-up restaurant, donde el chef de la casa, Alberto Jiménez, puso a prueba, en la cocina de Kitchen Center, el menú tradicional de Navidad. Los giros inesperados eran de esperarse; innovador y muy apasionado apostó por jugar con los sabores tradicionales, los ingredientes locales "de la granja a la mesa" y el maridaje de cada plato con cerveza y ron.

60 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

1) ROSANGELA RODRÍGUEZ Y CLAUDIA FINKE. 2) PAOLA VALDEZ, KARINA FABIÁN Y SAIDY FABIÁN. 3) MICHELLE MÉNDEZ, MARIO GONZÁLEZ Y ANNETTE HERASME. 4) LAURA RUIZ, ALICIA GÓMEZ Y ROCÍO SÁNCHEZ. 5) SILVIA ROSALES, MARIANO FUSTER Y VIELKA PIÑA.

UNA ALIANZA PARA CELEBRAR texto Nathalie Hernández fotos Robert Jáquez

Una cata celebrada en The Wine Room y guiada por Mariano Fuster, director de la Bodega Juvé & Camps, fue el momento ideal para que ejecutivos del Banco Popular Dominicano, cava Juvé & Camps y Ágora Mall anunciaran su alianza y promoción para celebrar la Navidad junto con sus clientes. Se trata de la promoción “Descorcha tus compras”. Durante la actividad, se explicó que al consumir en cualquiera de los establecimientos de Ágora Mall, cuatro mil pesos o más con las tarjetas de crédito personales del Banco Popular, los clientes recibirán una botella de Juvé & Camps Reserva de la familia Brut o Rosé. Esta estará vigente hasta agotar las 7,000 unidades en existencia.

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 61

EMPRESAS.

UNIBE CONCLUYE 26 CONGRESO MERCADEXPO En un escenario de mucho entusiasmo y aprendizaje, fue celebrado el vigesimosexto Congreso Internacional Mercadexpo 2017, con el tema “Marketing Of Things”, a cargo de la Escuela de Mercadeo de la Universidad Iberoamericana (Unibe). Al encuentro asistieron estudiantes nacionales e internacionales, patrocinadores, educadores y administradores de la institución, así como estudiantes de diversas universidades y colegios, y profesionales relacionados. Este congreso académico fue realizado, durante tres días, en las instalaciones de Unibe. Allí, distinguidos profesionales, locales y extranjeros, impartieron seminarios, workshops y conferencias en el área de marketing.

4 1) JAIME FERNÁNDEZ, JOSÉ MARTIN MORILLO, WLADIMIR LENDOF, DAVID GASTÓN Y ALFONSO TOME. 2) CAMILA DIPUGLIA Y ALEJANDRO GARRIDO. 3) RICARDO PAULINO, GABRE MOLINARI Y NAIM ABREU. 4) SARITA CONTRERAS, ESTHER PÁEZ Y LAURA GONZÁLEZ. 5) IRENE RUMIZ, PERLA CICCONE Y AMAYA MEDINA. 6) ESTEFANÍA GUEVARA, KIARA VARGAS Y ROXAN SIGLEN.

62 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

TORNEO PQ DONA 1.5 MILLONES A FUNDACIONES

1 1) MIGUEL ROIG, ANTONIO CÁCERES, FERDINANDO LAMARCHE, CARLOS JOSÉ MARTÍ Y ANDRÉS MARRANZINI. 2) GUSTAVO TURULL, JOSÉ MANUEL GONZÁLEZ, JORGE CESTARI Y OMAR ELÍAS. 3) CARLOS NADAL, SAMIR SHAMI, RICARDO SUBERO Y ANDRÉS OLAVARRÍA. 4) FIDIAS BRACHE Y JUAN CARLOS GARCÍA. 5) RODRIGO VITIENES Y LOUIS BOGART.

La Asociación Palos Quitao (PQ), con más de 25 años de fundada, llevó a cabo exitosamente el Torneo de Golf PQ, con el objetivo de recaudar fondos para varias fundaciones de nuestro país. Ejecutivos y participantes se dieron cita en el exclusivo campo de golf de La Romana Country Club. El dinero recaudado servirá de ayuda invaluable a las fundaciones que se están apoyando, dentro de las que se encuentran: Fundación MIR, Patronato Benéfico Oriental, Heart Care Dominicana, Asociación Dominicana de Rehabilitación, Fundación Amigos Contra el Cáncer Infantil, Fundación Pediátrica por un Mañana, Matrimonio Feliz, Instituto de Ayuda al Sordo Santa Rosa, entre otras.

5 Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 63

EMPRESAS.

00 A MULTISEGUROS LLEGA REPÚBLICA DOMINICANA texto Milagros De Jesús fotos Robert Jáquez

Con el propósito de ofrecer soluciones en el mercado asegurador nacional y satisfacer las necesidades de sus usuarios, la empresa venezolana Seguros Universitas llega a República Dominicana con su filial MultiSeguros, para garantizar el futuro 00la inversión de sus clientes. El evento de se desarrolló en el hotel El Embajador,

donde se convidaron personalidades de la vida pública, social y empresarial, para conocer los detalles e innovaciones de esta compañía aseguradora en el país. El director del Consejo de Administración de MultiSeguros, César Bolívar, dijo en su discurso que el trabajo en equipo, el compromiso y la responsabilidad, y la pasión serán garantes del éxito.

64 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

1) NÉSTOR VELASCO, CARLOS SANTANA, FÉLIZ LEAL, HÉCTOR PARRA, CARLOS RODRÍGUEZ, JOSÉ MEDERO Y CÉSAR BOLÍVAR. 2) ISABEL DE GONZÁLEZ, PATRICIA MELUL Y MICHELLE DUPUY.

3) BEATRIZ DE ACRA, JUAN GARRIGÓ Y ROSALÍA FERIS. 4) MAJED KHALIL Y RAMÓN ERNESTO MORALES. 5) LUIS MATOS Y JUAN BANCALARI.

6) CHARLES DE MONDESERT, CELINE READ, MYRNA PELÁEZ Y KALIL MELLA. 7) JOSÉ GONZÁLEZ DEL REY Y HÉCTOR PARRA. 8) EDMUNDO GONZÁLEZ, YERMYS DE GONZÁLEZ Y WALDO AGUASVIVAS. 9) CARL CARLSON Y LUISÍN MEJÍA. 10) OMAR VIZQUEL Y HÉCTOR PARRA.

00 9

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 65

CUMPLEAÑOS

CAMPOS DE MOYA La fiesta fue celebrada en Room 504.

odeado de sus familiares y amigos más íntimos, el empresario Campos De Moya celebró sus 70 años de vida. En un ambiente de camaradería y pura diversión, los invitados fueron vestidos al mejor estilo de James Bond. En vez de 007, en esta ocasión 0070, en alusión a la edad del homenajeado. A ritmo de buena música, todos desearon parabienes y más nobles deseos de salud, paz, tranquilidad y prosperidad en una noche inolvidable. Su esposa, sus seis hijas y nietos también estuvieron presentes, lo que llenó de orgullo y satisfacción al cumpleañero.

66 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

CUMPLEAÑOS.

1) ANTONIO ESPAILLAT, OTTO OBRITZHAUSER, CAMPOS DE MOYA, LIZA Y FELIPE VICINI, Y JUAN JOSÉ ARTEAGA. 2) ALEXANDRA Y CAMPOS DE MOYA BAILAN DURANTE LA ACTIVIDAD. 3) DAVID COLLADO, CAMPOS DE MOYA Y GUILLERMO JULIÁN. 4) JULIANA CANALS, CAMPOS DE MOYA Y KAI SCHOENHALS. 5) CAMPOS DE MOYA JUNTO A OCHO DE SUS 10 NIETOS. 6) JUAN VICINI Y CAMPOS DE MOYA. 7) LUIS GARCÍA, JUAN AGUERREVERE Y EDUARDO GALAVIS. 8) CAMPOS DE MOYA JUNTO A SUS HIJAS.

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 67

RitmoPersonal

PARA SIBARITAS Cuello Blanco

La Ciudad Colonial alberga este mágico lugar. Un establecimiento que ha llegado para quedarse por sus innovaciones y exquisito menú.

body and soul bitácora para sibaritas el chef es... columnas ritmograma

EL CHEF ES...

Alberto Jiménez

76 BODY AND SOUL 70

Este joven, a su corta edad, cuenta con una gran trayectoria profesional en las cocinas más famosas del mundo.

Lidera tu vida

BITÁCORA Belén

De la mano de César Cordero, director de la franquicia Dale Carnegie, aprendemos sobre liderazgo.

Recorrimos las calles de esta antigua ciudad que vio nacer al Salvador del Mundo.

BODYANDSOUL.RITMO PERSONAL

@pichardoricardo / pichardo.ricardo@gmail.com

foto Robert Vásquez

COHERENCIA Soy amante de las caricaturas de los periódicos. Me asombra la capacidad de los que se dedican a este tipo de comunicación que, a mi entender, es tan efectiva, directa y, en muchas ocasiones, el mensaje llega de forma tan apropiada que es capaz de transformar nuestros pensamientos y, por ende, nuestra conducta. Generalmente, son utilizados para críticas sociales. Denuncias de nuestras carencias y miserias, de la poca funcionalidad de los funcionarios, en otras ocasiones se ríe de nuestra idiosincrasia, de los males de antaño que ya aceptamos como normales, como quien acepta un castigo porque ya no le queda de otra. En días pasados me llamó poderosamente la atención uno de manera particular que vi en un periódico de circulación nacional. En esta ocasión, denunciaba la incoherencia de algunos

conductores que pegan calcomanías en la parte trasera de sus vehículos con mensajes cristianos y hasta citas bíblicas que denotan su participación en alguna iglesia; sin embargo, en muchas oportunidades sus conductas en el tránsito son totalmente opuestas a lo que se espera de una persona que cree en Dios. Y es que, mis queridos lectores, el valor de la coherencia envuelve una gran paradoja: es quizás lo más natural que ocurra, sin embargo, en muchos casos, es lo que menos se manifiesta… Nos queda un signo grande de interrogación que parece ahogarnos, nos decepciona y en mi caso, hasta me preocupa. Sin embargo, si queremos cambiar el mundo, debemos comenzar por nosotros mismos. Haga usted lo correcto y todo su alrededor cambiará. ¡Feliz Navidad y un 2018 lleno de bendiciones!

HABLA EL EXPERTO

LIDERA TU VIDA

l término “liderazgo” está muy manido. Si buscamos en la web, encontraremos un sinnúmero de resultados de distintos autores. Todos estos textos tratan de explicar el significado y, aunque todos tienen razón, sigue siendo un palabra que deja muchas interrogantes. César Cordero conoce mucho de liderazgo. A muy temprana edad se encontró con el libro Cómo ganar amigos e influir en las personas del reconocido autor internacional Dale Carnegie. Define este hecho como un antes y un después en su vida. Ya de adulto conoce la noticia de que la franquicia llegaba al país y buscaba

personas para trabajar en ese proyecto que apenas iniciaba una historia que ha sido por demás exitosa en los más de 85 países en los cinco continentes donde al día de hoy tienen presencia. “Fui y apliqué para ver si me selecionaban como candidato; comencé a pasar los filtros. Luego me enteré que de más de 300 personas, quedamos 35, luego 11 y, más adelante, quedé solo yo seleccionado”. Aquí inicia su reccorrido como facilitador de estos cursos de los cuales siempre se sintió identificado. Meses después se dio la oportunidad de que trabajara en el área de ventas durante el día y como facilitador en las noches. No lo

" EL LIDERAZGO SE LOGRA POR DISPOSICIÓN NO POR LA POSICIÓN. ESTO ROMPE CON EL PARADIGMA DE QUE PARA SER LÍDER DEBO CONTAR CON UNA POSICIÓN JERÁRQUICA. TODOS PODEMOS SER LÍDERES SABIENDO MI CÍRCULO DE INFLUENCIA". 70 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

pensó dos veces, renunció a su trabajo y se embarcó en este proyecto del que hoy en día es director en el país, 17 años después. Su pasión por este arte del liderazgo lo llevó a

ser merecedor del premio “Wow” que entrega la institución por la calidad de su trabajo y la pasión que pone en todo lo que emprende. Con este preámbulo, no quisimos perder la oportunidad de que compartiera con nosotros las herramientas que ha aprendido a lo largo de esta fructífera trayectoria para que, lejos de querer liderar a otros, nos embarquemos en la maravillosa empresa de liderar nuestra propia vida primero. Y, como estamos ya contando las horas para recibir el año nuevo, esta debe ser una de las primeras metas que nos deberíamos proponer para mejorar nuestra vida. “Hoy día no se ve el liderazgo desde una

"La persona que logra tener relaciones interpersonales, hoy llamada inteligencia social, ya esta abriendo el camino para llegar a ser líder"

perspectiva de mando, sino que ahora lo vemos como una persona que tiene una vida con propósito y que logra influenciar en la vida de otros de una manera positiva, ayudando a los otros a lograr sus metas. Por lo tanto, liderazgo no es mandar, no es dirigir, no es llevar a un grupo de personas a que hagan mi trabajo; es aquel que es capaz de crear un ambiente donde todos ganamos y todos logramos nuestros objetivos. Antes se hablabla de liderazgo y líderes, hoy se habla de líderes y liderados. Lamentablemente las redes sociales desvirtuan este concepto por el de ‘seguidores’. Hoy todos quieren tener muchos seguidores; sin embargo, el verdadero líder no busca tener seguidores, sino liderados que luego se convertirán en líderes, lamentablemente los seguidores no necesariamente se convertirán en líderes”, comenta Cordero. Conociendo esto, surge la interrogante de cómo una persona se puede convertir en líder conociendo la realidad nuestra de que muchas veces la crianza dominicana es muy castrante y en la mayoría de los hogares se forma al niño coartando su libertad o enviándole mensajes negativos de que “no sirve para nada”, “no invente”, “no puedes hacer eso”. Se nos cría perdiendo la oportunidad de ser líderes desde pequeños, como debe ser. Para romper toda esta información negativa, Dale Carnegie propone cinco impulsores de vida que hoy comparte con nosotros. Con esto cerramos este año, tratando de cumplir con nuestro objetivo inicial de ayudar al crecimiento integral del ser humano.

1 2

Relaciones humanas. La persona que logra tener relaciones interpersonales, hoy llamada inteligencia social, ya esta abriendo el camino para llegar a ser líder. Actitud y autoconfianza. ¿Cómo manejo mi autoconfianza, independientemente de lo que me hayan dicho? No se puede mirar donde estamos, sino donde podremos llegar. La actitud marca la diferencia.

3 4

Habilidades de liderazgo. Puedo influir en la vida de otros a partir de mi propia vida.

Habilidades de comunicación. Lo que pasa es que nos han vendido mal este concepto. Entendemos que ser buenos comunicadores es ser

youtuber, blogger, hablar en público, y tener la habilidad de poder pararte delante de muchas personas. Esto es una parte, no lo es todo. La comunicación interactiva, efectiva, ¿cómo la estoy haciendo? ¿Cómo me comunico cuando tengo un desacuerdo con alguien?, eso marca la diferencia. El concepto de comunicación que manejamos, no es solo hablar en público, que lo hacemos muy bien, y lo hemos hecho durante los 105 años de existencia de la empresa, va mas allá.

Control y manejo de estrés con una actitud positiva. Es importante destacar que el orden no importa, pero sí debe darse la combinación de estos cinco impulsores. Esto es clave para lograr nuestras metas en sentido general.

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 71

PARA SIBARITAS.RITMO PERSONAL

texto Redacción Ritmo Social fotos Julio César Peña y Fuente externa

El arte se siente, se disfruta y se come Cuello Blanco

72 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

nclavado en la calle 19 de Marzo, se encuentra un lugar donde se vive y respira el arte en varias de sus vertientes. Hablamos de Cuello Blanco, en donde se conjuga el arte culinario, fotográfico, plásticas, entre otras formas de este. Cuello Blanco, además de ser un restaurante, es una galería de arte y bar, donde se puede saborear, en adición a sus platos, la cultura, a través de las imágenes que cubren sus paredes (obras y fotografías), y las piezas que habitan en sus estanterías. Las mismas son renovadas cada 30 o 45 días, puesto a que están disponibles para quienes gusten llevarlas a casa.

El menú de este lugar es indiscutiblemente tentador e igual que su concepto, es algo inusual, poco común. Sus platos de estilo alemán y comida tailandesa, insignia del establecimiento, invitan al comensal a embarcarse en un viaje de sabores por aquellas tierras de exquisita culinaria. De igual modo, se pueden encontrar opciones de la gastronomía local fusionada con la internacional, así como platos de consumo global. ¿Con qué marido mi plato? Respuesta para esta interrogante hay 69, divididas entre 42 cócteles elaborados exclusivamente para Cuello Blanco y 27

etiquetas de vino, además de bebidas tradicionales. Cada plato de Cuello Blanco es realmente exquisito, pero su atractiva ambientación nos hace volver a referirla. Su diseño, fusionado entre lo industrial y lo vintage, integrando el green con follaje natural, hacen de este lugar uno de estilo casual, que apuesta por la comodidad del visitante. Dentro de las peculiaridades de Cuello Blanco está su personal. Un equipo dotado de diversos talentos, los cuales demuestran ante la vista de los comensales en cualquier momento.

UBICACIÓN C/19 de Marzo #203, Ciudad Colonial, Santo Domingo.

HORARIO De martes a domingo, las horas de apertura varía de acuerdo al día; ver en la web.

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 73

BITÁCORA.RITMO PERSONAL

texto/fotos Nathalie Hernández

“La cuna del Niño Jesús” Belén

e acerca el día de Navidad, y en estos tiempos, más que nunca, recordamos a la lejana Belén por ser el pueblo natal del Niño Jesús y por escucharse su nombre en uno que otro villancico. Es lindo pensarla como la tierra de la Natividad y de gran significado para los cristianos, pero poder transitarla, avecinados los días conmemorativos del nacimiento, es mucho más hermoso, pues se respira una brisa fresca con “olor y sabor a Navidad”. Era sábado 18 de noviembre, me encuentro en esta urbe palestina, ubicada en la región de Cisjordania; voy atravesando la Plaza Menger o Plaza del Pesebre; mis ojos se encuentran con lo que promete ser un gran árbol de Navidad (ubicado entre la mezquita de Omar y la Basílica de la Natividad), estructura que al tiempo, anuncia que dentro de poco los cristianos

74 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

festejarán un año más de la llegada de su Salvador. En esta tierra, en donde una mitad es musulmana y la otra cristiana, las luces y adornos que advierten la proximidad de dicha fiesta, son algo escasas, pero aún durante el día resultan atractivas. Continúo caminando y me encuentro con la iglesia de Santa Catarina, por donde también se puede acceder a la Iglesia de la Natividad, lugar que, por lo regular, encuentras una larga línea de creyentes, ansiosos por llegar hasta la estrella que está dentro del templo y donde dice la tradición cristiana nació Jesús. Si sigues explorando esta pequeña ciudad, encontrarás otros lugares de interés relacionados a los primeros días de la vida de Jesús. El Campo de los Pastores, ubicado en Beit-Sahu, es uno de ellos. La tradición cuenta que aquí se hizo el primer anuncio del nacimiento de Jesús, lo que dio paso al

levantamiento de una capilla construida por los franciscanos. Su decoración expone imágenes del anuncio de los pastores y la infancia de Jesús. En este campo es común encontrarse con celebraciones y momentos de oración, así como pequeños nacimientos, en sus tres pequeños templos. Localizada a escasos metros de la Basílica de la Natividad, se encuentra la Capilla de la Gruta de la Leche; es aquí donde se cree que la Sagrada Familia se refugió durante la matanza de los inocentes, antes de huir a Egipto. Su nombre se debe a que, cuenta la historia, que una gota de leche de la Virgen María cayó en el suelo de la cueva, cambiando su color a blanco. Cada día por este lugar (donde se erigió una iglesia bizantina y de la que solo quedan algunos mosaicos y ahora existe un templo católico), transitan cientos de feligreses.

El hecho de que Jesús nació en Belén y de que allí transcurrieran sus primeros días de vida, de hecho unos muy importantes, hacen de este pueblo palestino la cuna del Salvador, pero en esta Navidad en que recordamos este acontecimiento, permitamos que esa cuna sea nuestro corazón. ¡Feliz Navidad!

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 75

EL CHEF ES…

Reinventando la cocina dominicana Alberto Jiménez entrevista Natalia Nachón fotos Martín Rodríguez

76 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

n accidente en las rodillas jamás había direccionado a alguien tan rápido hacia su destino como lo hizo con Alberto. Soñando con ser basquetbolista, y con apenas 10 años, se encontró en casa de sus bisabuelos maternos en recuperación. Su bisabuela preparaba un Apple Strudel (“Apfel Strudel”, un plato tradicional alemán) y le insistió en que le ayudara. Al tercer llamado, ambos se encontraban en la cocina; y aunque estos terminaron por conformar sus primeros encuentros con el mundo culinario, no fue hasta que su abuelo lo probó y dijo: “¡Qué bueno está esto!”, que se enamoró… más que de esta carrera, de lo que podía provocar un plato en cada comensal. Cuatro meses más tarde ya estaba tomando clases de cocina en Kitchen Center, junto a un grupo de señoras contemporáneas a su abuela. A los 12 empezó a trabajar en el restaurante de los Bonarelli, una pareja amiga de sus padres, y a los 18 volaba hacia Estados Unidos para cursar, en el Culinary Institute of America, AOS en cocina y un BPS que contemplaba el área de negocios con concentración en “Farm to table”, el concepto “de la granja a la mesa” que pretende aplicar en todos los productos, ingredientes, que utilice en su cocina. Es joven, pero también un gran visionario. Tan pronto se graduó, fue tras su próxima meta: años de experiencia, al menos cinco, para ser específicos. Idea que interpuso a la de dar apertura a su propio restaurante de inmediato, porque entiende que la

clave del éxito es primero desarrollarse, aprender de los mejores, y eso ha estado haciendo. Estuvo dos años en Marea, Nueva York, espacio gastronómico que considera su alma mater porque dice que fue allí donde adquirió su fundamento como cocinero. Después siguió Fabrique, en Suecia, donde estuvo cinco meses, y viajó por el mundo de la fermentación, añejamiento y conservas. Comparte que lo siguiente es refinar técnicas y el aspecto de negocio detrás de la industria, objetivo que aspira alcanzar en España, para septiembre del año entrante. Entonces, quizás sea hora de regresar a casa y sacar del horno el gran recetario de su vida: la revolución gastronómica que considera tanto necesita nuestro país, y de la que estamos seguros será figura importante, implementando y reforzando las tendencias del fine dinning, menu tasting y la elaboración de platos a base de productos creados exclusivamente para su restaurante. Entre conversación, nos confesó que era de los que les pedía a Santa ingredientes; su lista la encabezaban las habichuelas y los plátanos maduros y, a la fecha, no es tanto lo que ha cambiado. Todas sus recetas son muy dominicanas, pero reinventadas; de eso ha sido testigo el público que asistió al “X-mas Table Tasting”, el primer evento que realiza de este tipo, durante su breve estadía en la República, donde propuso, con cuatro tiempos, una versión moderna del tradicional menú navideño dominicano y cuyo plato principal fue el cerdo con ciruela que nos comparte a continuación.

CERDO CON CIRUELA

Salsa de Ciruela

una olla y hervir. Enfriar líquido y

El plato es un homenaje a su

Ingredientes:

agregar arándanos en una jarra

bisabuela Patria quien siempre hacia

1 paquete de ciruelas pasa

con el líquido. Puede durar un mes

un cerdo con ciruela para Navidad.

1 costilla de cerdo

guardado en la nevera.

1L de agua Receta para 4 personas

Sal al gusto

Salsa Verde de Semilla de Cajuil

Ingredientes:

Preparación:

Ingredientes:

1lb filete de cerdo

- Asar las costillas en la Bbq hasta

8 oz semilla cajuil

1lb chicharrón de cerdo

que estén bien cocidas. Poner

4 oz perejil

5 naranjas agrias

costillas con agua y cocinar por 2

2 oz menta

7 dientes de ajo

horas. Agregar ciruelas al líquido

2 oz tarragón

1 paquete de cilantro

y cocer por una hora; sazonar

4 oz aceite de oliva

Preparación:

con sal al gusto y licuar hasta que

1 oz sal

- Licuar naranjas con ajo y

quede suave.

Preparación:

cilantro. Marinar el filete de cerdo

Cortar finamente todos los

por mínimo 8 horas. Mientras,

Arándanos conservados

ingredientes y mezclar en un bol

salar el chicharrón y cocer en

Ingredientes:

con el aceite y sal.

horno a 325F por 12 horas. Sacar

1lb arándanos

chicharrón del horno y enfriar

2 anís estrellados

Plateo:

en nevera con peso encima para

1 canela

Agarrar plato cuadrado poner

que se nivele. Luego porcionar

2 cucharadas de miel

puré de ciruela abajo, poner salsa

en cuadros y poner en sartén

1 cucharada de sal

verde de cajuil en los extremos

con piel debajo para que se

5oz agua

con los arándanos por encima, el

ponga crocante. Sacar filete de la

5oz vinagre blanco

chicharrón en el extremo de abajo

marinada y sellar en sartén, cocer

Preparación:

y el filete en el extremo de arriba.

en horno 375F por 15 minutos

- Mezclar agua, vinagre, miel,

Servir caliente a sus invitados.

dejar descansar y porcionar.

sal, anís estrellados, canela en

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 77

CON PROPÓSITO Janis Santaella

DE LAS CAÍDAS A LAS OPORTUNIDADES

Coach especialista en inteligencia emocional, autoestima, dependencia emocional y emprendimiento.

no de los procesos más sublimes y valientes de los seres humanos es la capacidad de crecer ante las crisis, los traumas y las situaciones duras. Allí se desarrolla nuestra resiliencia: un auto desafío al que todos los seres humanos estamos llamados para madurar, evolucionar y crear legado. Desarrollamos esta resiliencia cuando ante las mayores dificultades personales tenemos la capacidad de crear oportunidades y encontrar, dentro de un ambiente abrasivo y difícil, una salida que nos llena de nuevos recursos y, sobre todo, nos llevan a un nuevo escalón de vida.

EL SER HUMANO CRECE ANTE EL DOLOR, PERO DICOTÓMICAMENTE, ¿POR QUÉ REPETIMOS EL MISMO PROBLEMA? ¿TROPEZAMOS CON LA MISMA PIEDRA? Pues es que no aprendimos la lección y el escenario se repite hasta que pasamos esa prueba. Es “sentir ese dolor”, llevarlo desde el “yo sé lo que está pasando” a realizar un verdadero proceso de duelo, por eso los mejores momentos para crecer es cuando vienen las grandes pruebas donde la vida te reta a la pérdida de un trabajo, de una pareja, de una ilusión, a la frustración de no emprender, de no escalar profesionalmente o querer al que no te corresponde, entre otros. Estas pruebas, aunque suceden en nuestro presente, están conectadas y nos invitan a resolver situaciones pendientes desde nuestra niñez que necesitamos sanar. Para ello, la vida nos pone los grandes retos a través de los cuales desarrollamos capacidades y destrezas. Esos maestros son relaciones tóxicas, jefes difíciles, amistades y personas complicadas, un proyecto, trabajo que no logro o que fracasa. Para crear resiliencia es vital la actitud con que enfrentamos los problemas. Si los vemos desde la víctima, que es injusto o buscamos culpables, nos ponemos a la defensiva y/o ofensiva, con ira y tristeza queremos resolverlo, estaremos estancándonos, afectando nuestra salud y relaciones. Resiliencia no es una adaptación al problema, ni una alta tolerancia al dolor para quedarme en el mismo sitio, sino que implica la toma de decisión, es la apuesta al logro de salir detrás de ese gran sueño, estar dispuesto a darlo todo por esto, que al levantarnos del fracaso y la frustración, encontrar las salidas por nosotros mismos, desarrollar nuestra autoestima, inteligencia emocional, autoconfianza y de darle un giro de valentía y de luz a nuestra vida. Dentro de las características de la resiliencia

78 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

están: la flexibilidad, el manejo efectivo del cambio, autoconocerse y confiar en ti mismo, soltar el control, tener compromiso, empatía, fe y esperanza, y lo más importante es tener un porqué y para qué yo haría tal acto de grandeza. Para crear resiliencia, elige una o varias de las siguientes y trabájala para ti. •Aprender a crear relaciones funcionales de familia, pareja, amigos, entre otros y trabajar para sanar los patrones tóxicos que te alejan de ellas. •Pon el centro en ti, es decir asume la parte que te corresponde. Elimina la culpa, la pena, cámbialos por decisión y trabajo personal. • Asume la responsabilidad del fallo o la pérdida, iniciando con “yo soy responsable de “… • Desarrolla tu autoconfianza a través de enfocarte en aquello que no puedes y desafiar esta creencia limitante. • Decide ser más grande que tu pasado, que tu historia, que tus fracasos y tus circunstancias y evoluciona hacia tu mejor “yo”. • Vive desde una filosofía de crecimiento continuo. Si tienes un duelo pendiente o algo que no has podido dejar atrás, responsabilízate y busca ayuda para sanar. • Desarrolla una filosofía del pensamiento positivo. Ten la esperanza y la fe, suma a tu lado espiritual. Vive en el aquí y el ahora, sanando el pasado y creando expectativas realistas del futuro. • Encuentra un propósito que le dé sentido a tu vida. • Descubre, crea tu proyecto de vida y enfócate en realizarlo. • Agradece siempre. Te invitamos a revisar qué área de tu vida estás en potencial, te sientes estancado o no estás conforme con los resultados, qué relaciones no están funcionando para que lo trabajes, puedas crear resiliencia, amor, plenitud, felicidad y resultados extraordinarios para ti y los que te rodean.

RICOS Y CRUJIENTES PALITOS HORNEADOS DE MOLINO DEL SOL Siguenos en:

molinodelsolrd 809 598 8829

TACONESCERCANOS. Gabriela Llanos

“CAMBIOS”

GABRIELA LLANOS TWITTER: @GLLANOSG CORREO: GABRIELA.LLANOS@GMAIL.COM PERIODISTA Y ESCRITORA… O VICEVERSA MILITANTE ACÉRRIMA DEL HUMOR, FUNDAMENTALISTA DE LA CURIOSIDAD Y DEFENSORA A ULTRANZA DEL SENTIDO POCO COMÚN DEL COMÚN DE LAS MUJERES

“Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos”. PABLO NERUDA

SCENA INTERIOR/DÍA. UNA PAREJA DENTRO DE UN COCHE CIRCULANDO POR MADRID. Ella, delgada, de 37 años, guantes y gorro de lana, va conduciendo con el rostro totalmente desencajado. Él, también delgado, de 42 años, barba y bigote incipiente, desde el asiento del copiloto mira el atardecer por la ventanilla. “Es alucinante”, dice ella con una sonrisa nerviosa, “te despistas 15 años de nada y ¡zas! ya estás en la premenopausia”. Él, que parece no escucharla, agrega: “espermatozoides lentos, vagos y atontados”, luego se ríe, y concluye que lo mismo decían de los hippies en los 60 y aún así cambiaron al mundo. Vuelven a quedarse callados. Se detienen en un semáforo. Ella lo mira y le pregunta: “¿quieres que intentemos tener un hijo?”. Él le advierte que es una decisión difícil, importante, que debe pensarse concienzudamente. Ella asiente. Que sin presión, le dice, que es un tema fundamental, que les cambiará la vida, que no se puede tomar a la ligera… Llegan a casa. Aparcan el coche y él abre la puerta. Está a punto de bajarse, pero ella lo coge del brazo: “¿Te parece bien si te lo piensas hasta la hora de la cena?”. (“EMBARAZADOS”, PELÍCULA DE JUANA MACÍAS)

SOY CONSCIENTE, MIS QUERIDOS LECTORES, DE QUE TAL DÍA COMO HOY, VÍSPERA DE NOCHEBUENA, USTEDES ESTARÁN ESPERANDO UNA REFLEXIÓN POSITIVA, AMABLE, ESPERANZADORA: UNA INYECCIÓN DE NAVIDAD EN VENA. Siento mucho desilusionarlos, pero ninguna de las historias navideñas que he visto en el mes de diciembre (pocas, a decir verdad) me ha provocado el más insignificante giro de pensamiento. En todo caso, como se trata de la última columna del año, voy a comentar con ustedes una película que es más bien un ataque de realidad y que, más allá del tema principal, la paternidad tardía, saca a relucir un aspecto que a todos, en algún momento de nuestras vidas, se nos ha hincado crudamente en el ánimo: el temor a los cambios. La película se llama Embarazados y narra la historia de Alina y Fran, una pareja que lleva una vida divertida, cómoda, sin preocupaciones, hasta que la cercanía de los cuarenta dispara todas las alarmas del reloj biológico de ella, que se plantea tener un hijo cuando ha entrado en la premenopausia, siendo su única oportunidad la fecundación in vitro. La relación de Alina y Fran se va deteriorando conforme van persiguiendo su sueño. Ella, con las hormonas revueltas, observa cómo la carrera profesional de su hermana se está yendo al cuerno tras su tercer hijo, mientras él se afinca en los placeres inmediatos: las fiestas, las resacas, la libertad. La historia tiene final feliz (aquí viene el spoiler que sabrán perdonarme porque estamos en Navidad): después de un largo proceso en el que ambos, ya separados, empiezan a ubicar en su justo lugar sus prioridades, deciden darse una segunda oportunidad (embarazo con donante anónimo) sabiendo que por mucho que se

80 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

resistan, y como diría la gran Agatha Christie, “no se puede dar marcha atrás porque la vida es un camino de una sola dirección”. El real intríngulis de la película ocurre cuando Alina está en pleno tratamiento hormonal (con el humor de un oso interrumpido en plena siesta) y Fran recurre a sus tres compañeros de trabajo: un cuarentón mujeriego con un target de chicas de 25 años, un freaky siempre dispuesto a tomarse una cerveza, y una veinteañera con la que sostiene un tórrido romance. Para cuando Fran se halla libre de ataduras, la veinteañera se va a vivir a Nueva York, el mujeriego se enamora de una mujer de 45 años y el freaky encuentra una chica con la que prefiere tomarse las cervezas. Fran comienza a sentirse solo y a añorar su relación con Alina. Y yo me pregunto: ¿Echa de menos a Alina porque ya no tiene con quién disfrutar su soltería? ¿Desea una familia porque en su entorno todos se están emparejando? ¿Ha madurado de repente o se ha acoplado a lo que corresponde a su edad? En mi opinión, mis queridos lectores, todo se reduce al irracional miedo que le tenemos al cambio, a lo desconocido, a lo que no sabemos a priori cómo manejar. Por eso, nos aferramos rotundamente a nuestras gustos, a nuestras costumbres, a nuestra vida tal y como la conocemos. Por eso damos pasos cuando nuestro entorno nos ayuda, cuando el suelo es sólido, cuando otros ya nos han advertido de las arenas movedizas. Vivir es cambiar y cada cambio, por más nimio que sea, es una nueva oportunidad. Para muestra yo misma que, después de pasarme media vida afirmando categóricamente que no me gustan los perros, hoy escribo la última columna de 2017 con un ser pequeñito al lado que no para de ladrar. ¡Nunca terminaré de conocerme! Y eso para mí, señores, es el mejor regalo de Navidad.

DESDEMIATANOR. Jacqueline Santos

foto Robert Vásquez

¿QUÉ NOS TRAE EL 2018? REFLEXIONES DE UN HACEDOR DE ALMANAQUES

Terapeuta Holística Existencial

MASTER REIKI Y ENERGÍA UNIVERSAL, TERAPIA CRANEOSACRAL, IRIOLOGÍA, APITERAPIA, CROMOTERAPIA, PSICO BIO ENERGÍA, TERAPIA DE QUELACIÓN, REGRESIONES, PROGRESIONES, MUSICOTERAPIA, DIGITOPUNTURA, REFLEXOLOGÍA, TUI NA, EFT, SHIATSU, AYURVEDA. HEALING-GARDEN.ORG, HEALING.GARDEN@HOTMAIL.COM

l 2018 promete ser un ciclo de maestría, aprendemos a través de experiencias generadas por el ser humano. Numerológicamente corresponde al 11, representando la fuerza que reside en nuestro interior, ambivalencia, confusión. Se despiertan las masas, renacen y surgen corrientes sociales, políticas, culturales y religiosas; nuevos descubrimientos científicos, rebelión, movimiento; destaca, concretiza, afirma, sale del cascarón y el convencionalismo. Es propicio emprender algo, tomar decisiones, dar el primer paso, poner fin a situaciones hostiles y desfavorables; tomar las oportunidades y corregir lo que no va bien a tu alrededor, el resto vendrá por sí solo. Es el año chino del perro el cual inicia el 16 de febrero de 2018 y termina el 04 de febrero de 2019. Es fiel, conciliador, conservador, sobre todo en el aspecto económico. Favorecen nuevos proyectos. La familia es vital. ELEMENTO: Tierra. COLORES: Amarillo vibrante, rosa y morado en diferentes tonalidades, naranja, tonos neutros como el beige.

AGRADECEMOS A UN 2017 QUE NOS ENSEÑÓ MUCHÍSIMO, TANTO A NIVEL PERSONAL, ENTORNO, CIUDAD, PAÍS. A

nivel internacional se abrió la "caja de Pandora" en cuanto a imputación de fraudes cometidos por altos dignatarios, entre los que podemos señalar el caso Odebrech, considerado como la mayor red de corrupción en la que se encuentran implicados presidentes, empresarios y altos funcionarios gubernamentales de diferentes países, muchos de los cuales han sido sentenciados y/o condenados, por recibir sobornos de esta multinacional. En la República Dominicana, cual País de las Maravillas, se rompe la regla y, en Iugar de ser el demandado, se convierte en juez y es quien demanda a la Odebrech con una multa de 184 millones por atreverse a sobornar a sus funcionarios, parte de los cuales serán invertidos en la construcción de nuevas cárceles, mismas que serán utilizadas para alojar a quienes roban gallinas, porque para los funcionarios corruptos, no es. Por otro lado, diversos atentados matizaron el territorio americano y europeo. Los Panamá Papers continuaron siendo noticia. Dejando el pasado atrás, solo orar porque los gobernantes del mundo generen conciencia, sean justos con su pueblo, hagan el trabajo para lo cual se les votó y, si se beneficiaran con comisiones por contratos grado a grado, transacción esta que se ha hecho normal y que viene dentro del paquete del cargo, sobre todo en América Latina, estos emisarios gubernamentales se conviertan en el Robin Hood de los desposeídos. Continuarán las inundaciones, fuertes oleajes, maremotos, erupción volcánica…¿Asia?, el gran gigante será noticia. EE. UU., contrario a lo que piensa la mayoría, que Trump terminará destituido, pues siga esperando porque esto no va a suceder…al que muchos consideran un poco loco, resulta no serlo tanto… con sus

extrañas estrategias seguirá dando de qué hablar, recuperando mucho del territorio que todo americano ha considerado perdido por haber sido ocupado por foráneos; continúan las ordenanzas con los inmigrantes. Será un buen año para Trump, será su año. Aún no llega una mujer a la Casa Blanca. En tres períodos esperemos el retorno al ruedo político de Ivanka Trump, apoyada por su consorte, quien será reconocido como empresario destacado e influyente; Michelle Obama no se decide y Barack Obama publica varios libros; Hillary con fuertes situaciones de salud. EE. UU. y Corea del Norte continúan con el jueguito de “amagar y no dar”… acercamiento conjunto. El punto álgido de Kim Jong es la relación de pareja, este año vendrá un descendiente especial. Se produce una transformación interna, espiritual… lo imposible se torna posible. Surge una joven líder, activista, actriz, que ocupará Ios titulares de medios de comunicación internacionales. A nivel nacional, sin muchas sorpresas en eI plano político, aI parecer eI liderazgo se ha tornado inexistente o… ¿Temen?, o ¿Han vendido su alma? En el país, un partido se ha hecho absoluto y no existe la menor intención de dejar Palacio; a esa silla le han puesto una mezcla de foam y gasolina, con la posibilidad de que sólo uno tendrá la manera de deshacer tan eficiente fórmula y para ello habrá de utilizar las mismas estrategias de pillaje que la oposición, lograr descubrir muchos más fraudes que ayudarán a que la población se quite la venda…aunque con venda o sin venda, habrá vendimia… Se abren las puertas de nuevos polos turísticos. La oferta gastronómica sigue atractiva, el país continúa avanzado en ese lineamiento. El 2017 fue un buen año para la moda y el espectáculo, este año también lo será. El deceso de una reconocida comunicadora sorprende; varios enlaces y desenlaces en los medios. Paz y bien. Amor infinito.

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 81

SOMOSSUVOZ… Jackie Troncoso

¡FELICES FIESTAS… SIN EXCESOS PARA NOSOTROS NI PARA ELLOS!

ADEMÁS DE MI PRECIADA FAMILIA, MADRE DE TRES, ABUELA DE TRES, TENGO SUFICIENTE AMOR PARA ASUMIR EL ROL DE MADRE ADOPTIVA DE DOS PERROS ADORABLES: MAURICIO (MAU), UN MESTIZO ADOPTADO, Y YACO, UN HERMOSO EJEMPLAR DE LA RAZA BÓXER.

racias por cada nueva mañana llena de luz, gracias por el descanso y refugio cada noche, por la salud y la alimentación, por el amor y la amistad, por todo lo que en su bondad nos envía el creador; lindas palabras de gratitud y las comparto con ustedes. Hola, ha sido una inmensa y grata oportunidad de llegar a ustedes con mis entregas, eternamente agradecida de Ritmo Social por el privilegio de ser parte de sus colaboradores, creando conciencia respecto al bienestar de todos los animales. De igual modo reiterarles mi satisfacción a tantas personas que nos manifiestan que esperan nuestros escritos y nos comentan que, por leernos, han aprendido a valorar mucho más la compañía de un animalito. Se acerca ya el fin del año 2017, vendrá el 2018 y con él traerá la esperanza y nuestro mayor empeño de seguir luchando contra el maltrato animal. Les confieso que cada año que transcurre desde que empezamos la lucha a través de las redes sociales, vamos conociendo nuevas caras que se incorporan a la labor y adquiriendo experiencias enriquecedoras.

PARA TERMINAR ESTE AÑO CON PAZ Y AMOR, DESEAMOS SEGUIR BRINDÁNDOLES ÚTILES RECOMENDACIONES y evitar que nuestras fieles mascotas sufran situaciones como cuadros de estrés e incluso algunas enfermedades propias de los excesos que traen las celebraciones de las fiestas navideñas. Evitar los fuegos artificiales. Es alarmante cómo cada Navidad o fin de año cientos de animales escapan de sus hogares, muchos sufren de pánico por estos fuertes e inesperados ruidos ya que el sentido del oído en los perros y gatos es muy desarrollado, habría que acostumbrarlos desde pequeños a no temerles, pero si ya han creado la fobia, debemos tener ideas a mano para ayudarlos a pasar ese mal rato lo más leve que se pueda. En la medida de lo posible, deja tus animales domésticos dentro de la casa, no los amarres en el exterior, algunos rompen la cadena y escapan despavoridos; con suerte vuelven a sus casas, pero la mayoría tristemente terminan atropellados, a veces hasta perder la vida. Crea un espacio en algún lugar que les sea familiar y que se sientan protegidos, déjales alguna prenda tuya de vestir con tu olor, también puedes prender un radio o una televisión para neutralizar el fuerte sonido. Cuando escuches los ruidos, reacciona normal, tu misión es conservar la calma para que ellos también la sientan. Proporciónales su comida alrededor de las 5:00 de la tarde, luego paséalos para liberar energías y que puedan lograr descansar relajados. Si sabes de antemano que el animal se pone excesivamente nervioso, consulta su veterinario. Evitemos que sufran una indigestión por comer las sobras del tradicional banquete navideño,

82 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

hay alimentos que ellos no deben comer, pero que, sin embargo, se nos dificulta impedirlo pues se ubican cerca de nuestras mesas y cual “aspiradora” comen todo cuanto cae al menor descuido. Aún cuando sientas deseos de darles de nuestra comida y como una gracia hacia ellos, es mejor no hacerlo pues están altamente condimentadas, nada de huesos por favor, podrían perforar sus intestinos o que se “atraganten”, no darles uvas, ni pasas, ni ciruelas, tampoco chocolates, son altamente tóxicos para ellos; lo ideal queridos amigos es que solo coman su alimento premium habitual. Muchos de nosotros preferimos llevarlos de viaje; es una medida interesante tal como escribí en mi entrega anterior. Sin embargo, para las mascotas que no tienen esa costumbre, representa una situación incómoda, muy especialmente para el gato. Si tienen personal de mucha confianza en el hogar, déjelos con ellos. Otros lugares seguros para dejarlos es su veterinaria de confianza o en un hotel de mascotas. No recomendamos un hogar de algún familiar o amigo que nunca hayan frecuentado, podrían escapar buscándolos a ustedes. Para este fin de año y antes de ausentarte, acostumbra a llevarlos al veterinario, es una muy buena fecha para recodarla y siempre lograrás que estén al día con sus vermífugos y con sus vacunas. De paso, cómprales collar, cadena y platos nuevos… también una plaquita de identificación actualizada. En esta Navidad adopta y conoce la ternura de un animal, asegúrate de que tomarás la mejor decisión puesto que el tener una mascota supone de mucha dedicación y un gran compromiso de toda la familia. ¡UNA MASCOTA ES PARA TODA LA VIDA, NO SOLO PARA UNA NAVIDAD! Muy feliz fin de año y un cálido abrazo para todos.

PARALOSSEGUIDORESDEBACO.

Olga Santos-Álvarez

foto Silverio Vidal

¿CAVA, SPARKLING O CHAMPAGNE?

OLGA SANTOS-ÁLVAREZ

arís. La época navideña es sinónimo del consumo de espumosos que muchos llaman champán o champaña , que es una latinización del champagne, bebida francesa que se originó en la región de la Champagne. Pero la razón por la cual se toman más espumosos en esta época del año es curiosa… El 21 de diciembre marca el Solsticio de Invierno; desde la época romana era una fiesta pagana celebrando el momento cuando los días comenzarían a ser más largos. Pues venía más luz y esto, para los que viven inviernos oscuros, era razón de festejar. En la era cristina se celebra el nacimiento de Jesús en esta época para señalar la llegada de la Luz del mundo.

¿PERO POR QUÉ SE CELEBRA CON CHAMPAGNE? Por varias razones... en términos de enología, los espumosos son el contrario de los vinos normales que se le llaman vinos tranquilos. Los espumosos salpican y se oyen, son vinos vivos que aportan, de cierto modo, alegría, a veces explotan.… no se puede imaginar una gente triste tomando champaña. También, y hablando enológicamente, en los meses antes de la Navidad es que la actividad de las fermentaciones está muy activa, consecuentemente, los espumosos están mejores. En el mundo entero se producen espumosos; todos son diferentes ya que los suelos , la mano de obra y las uvas no son iguales. Muchas bodegas han adoptado la blanca francesa más celebre: la Chardonnay, además de otras uvas de la región de la Champagne, pero en minoría, no crecen en todos lados.

Afortunadamente, entre más prestigio tiene la bodega o maison, en el caso de champagne, más igual será al que tomó. Igualmente para los sparkling y cavas, porque las que exportan son las bodegas con reservas, las grandes y más conocidas, contrario a los productores pequeños que no tienen suficiente producción para ser exportadas y muchas veces ni para tener reservas.

En USA le llaman sparkling wine; en España cava, en Francia champagne (únicamente si viene de la región con ese nombre, sino le llaman mousseux). Hasta en Reino Unido están produciendo sparkling donde las ventas han subido 140 % en los últimos cinco años. Los métodos son más o menos iguales, dependen de la calidad, pero eso es demasiado largo para explicar y lo importante es beber lo que a uno le gusta.

El champaña es el vino más fácil de servir; para estar perfecto solamente necesita estar frapé (helado), pero no congelado.

Ojo, esto no es el caso de los champagnes con añada (millésimé, vintage) y de eso ya hemos hablado en otros escritos y lo dejaremos para otro momento. La suerte para la República Dominicana es que las casas que exportan son las grandes y tienen las reservas para siempre brindarnos vino de calidad y al igual del que tomamos la última vez.

Pues sea cual sea, cava, sparkling o champagne... Santé!

Pues... ¿cuál champaña? Es fácil escoger porque todo depende del gusto de uno y, claro está, el presupuesto. Si una vez tomó un champagne o espumoso que le gustó, puede estar seguro que será igual ahora. Esto es porque las casas de champagne guardan reservas para que el sabor de la casa sea igual todos los años. Pues solamente hay que recordarse el nombre… claro, no todos se recuerdan del nombre de la casa o pudieron ver la botella que le dieron a tomar (aunque hoy en día más y más gente mira a ver qué es lo que toman).

Sábado 23 de diciembre de 2017 Ritmo Social > 83

RITMOGRAMA.

mlcamposnavarro@gmail.com

Manuel Campos Navarro.

CUADRO SIL ÁBICO 02

43 36

AN XO

TIE

LES

51 44 30

DI A

52 31 22 15 04

R_G 17-17 9-12-17)

SIAS

MAS

MAS DA

CAN

REI

29 19

38 23

NOS

DES

RON

QUE

REI

67 69 70 71 73 75 76

DAR

TIL

TAR

50 51 52 53 55 57 59 60 61 62 63 64 65 66

32 24 16 06

46 40 25

TO NA

33 26 17 13 08

YO BAS

RRU

BA 10

49 42 35

RA TA MA DO

PER

Asuntos, materias. Argolla, arete. Anillo, sortija. Perro. Fiesta. Botella, frasco, garrafa. Soberana, majestad. Pieza de ajedrez. Apunte, mensaje, aviso, anotación. Habla. 501. Miré, observé. 6. Háblales, exprésales. Proveo, proporciono, abastezco. Reinado, monarquía. Innovaciones, invenciones. Pasador, barra, tornillo. Habla. 501. Paraliza, inmoviliza, para, obstruye. Adjunto, agregado. Manoseas, toqueteas. Connatural, congénito, innato. Capital de Siria. Encumbrado, superior, eminente. Combustión, incendio, inflamación. Símbolo del SODIO. Emblema, consigna, divisa. Deficiencia, defecto. Aguardiente, licor. Sujeto humano en cuanto persona.

MAS

84 < Ritmo Social Sábado 23 de diciembre de 2017

HIEL

01 Todavía. 02 Dimensión, tamaño, volumen. Decisión, mandato, norma. 03 Alabado, exaltado, encomiado. 04 Acarícielo, consiéntalo. 05 Agravio, ofendo, denigro, ultrajo. 06 Agrupa, concentra, aglutina. 07 Tentativa, intento, intentona. 08 Nota musical. Donde. 09 Pliegue, rugosidad, frunce. 10 Irrigaba, rociaba, salpicaba.

33 35 36 43 44 45 47 49

VERTICALES

SIN

Quiéralo, adórelo. Calcula, mesura. Esquina, recoveco, curva. Zarcillo, pendiente, aro. DICHO: UN DI. ME. UN. AR. MA. Cerradura, cerrojo, cierre. Planta acuática. Flor. Limpio, deducido. Claro, puro, nítido. Imploraba, suplicaba, rezaba. Nota musical. REFRÁN: RE. DI. RE. PE. Crema de leche. Verdaderos, auténticos, verídicos. Monedas, dineros. Entonación, inflexión, modulación. Escala, matiz. Relativo a las venas. Símbolo del MASURIO. REFRÁN: NA. TI. AL QU. NA. LE BA. Apóstol de Jesús. Unión, vínculo, enlace, conexión. Bebieron, ingirieron. Mareo, vahído. Símbolo del RADIO. Dios Sol, mitología.

11 13 14 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 34 36 37 38 39 40 41 42 46 48

01 04 06 09 12 14 15 16 17 18 19 29 30

50 DICHO: NO CO. AN. 54 Prohibir, vedar, impedir. 56 Atribuirse, designarse. Difamarse, desacreditarse. 58 REFRÁN: NO HA. MI. SI. HI. 63 Pedrusco, peñasco, piedra. 65 Gírela, ruédela, vírela. 68 DICHO: DA. EN EL CL. 69 Siete días. 72 Moneda de EE.UU. 74 DICHO: CA. SO. CA.

MIEL

HAY

CLA

DAR

R_G 17-17 9-12-17)

LAR

HORIZONTALES

GAS

CAR

32 38

SON

GOS

CAR

14 19

Nono, IX. Asta, palo de embarcación. Recorrer, caminar, transitar. Final de ANSIAS. BREA en inglés. Sureste. Conozco, entiendo. Existe. Sustancia viscosa y dulce. CON, antónimo. Bilis. Amargura, resentimiento, rencor. Girar, rotar, virar. Descienden, tropiezan. Pieza en escudo. Conjunto de teclas en instrumento musical o máquina. Limpio, enjuago. Escurrir, desecar. Hechiceros, brujos. Símbolo del SODIO. Extensas, prolongadas. Música popular cubana. CARRO en inglés.