LD 07-01-2017

Page 1

C8 M@;8

C8J DLE;@8C<J

C8 I<Gè9C@:8

K<DGFI8;8

;<ELE:@8

CFJ D<AFI<J KFEFJ% (:

89F>8;F 8=@ID8 HL< C8 ;<8 J<:L<JKIä 8 >LP G?@C@G<% ()9

C8 I<Gè9C@:8

C<J JL9<E + G<JFJ 8 C8J >8JFC@E8J

G8G8 CC8D8 8 EF LJ8I M@FC<E:@8 8 EFD9I< ;< ;@FJ ')8

Cfj gi\Z`fj _Xe jlY`[f I; 0%'' \e cf hl\ mX [\c )'(.% 08 <;@KFI@8C

C8 FKI8 :8I8 ;< C8 :@L;8; :FCFE@8C -8

I; ),%'' JĂ?98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(. E² *,#/(0% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

<;L8I DFEKĂ?J

"+8 C8 I<Gè9C@:8 <OG<;@<EK< 8:LJ8KFI@F

G\iZ`mXc lj� jl [\jki\qX d`c`kXi gXiX ]fidXi i\[ C8 =@J:8Cà 8 ;<K8CCä C8J FG<I8:@FE<J :I@D@E8C<J ;< C8 98E;8 HL< 8J8CKä KI<J 98E:FJ " <c al\q [\ 8k\eZ`�e G\i$ dXe\ek\ [\c ;`jki`kf EXZ`f$ eXc XgcXq� cX Xl[`\eZ`X [\ jf$ c`Z`kl[ [\ d\[`[X [\ Zf\iZ`�e ZfekiX ZlXkif [\ cfj `dglkX$ [fj gXiX \c (' [\ \e\if%

"+8 IXdÂ?e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

El expediente acusatorio presentado por la FiscalĂ­a expresa que John Percival

Matos definĂ­a cuĂĄndo, cĂłmo y dĂłnde se perpetrarĂ­an los asaltos a las diversas entidades bancarias. Dice que Javier de JesĂşs FernĂĄndez PerellĂł financiĂł varios de

los asaltos con la entrega de dinero para el combustible y demĂĄs gastos que necesitaban para perpetrar los delitos. Ana Iris Linares, compaĂąera sentimental de

")9 C8J DLE;@8C<J @EM<JK@>8E C8J :8LJ8J ;<C K@IFK<F

8K8HL< <E =FIK C8L;<I;8C<

Percival Matos, no fue integrada al expediente.

RETIRAN CARGOS A BLAS PERALTA <[lXi 8e[i„j Dfek}j mˆZk`$ dX [\c XkXhl\ \e hl\ i\jlc$ kf dl\ikf \c \oi\Zkfi [\ cX L8J;# DXk\f 8hl`ef =\$ Yi`cc\k# i\k`iÂ? Xp\i cfj ZXi^fj ZfekiX 9cXj G\iXckX# \c gi`e$ Z`gXc `dglkX[f [\c Zi`d\e% "/8 C8 I<Gè9C@:8

VC<P ;< G8IK@;FJ

8;<D�J +8 =@J:8C ;@:< 98E;8 J<D9Iä K<IIFI

8G

PLD dice que estå abierto al diålogo <c \om`Z\gi\j`[\ek\ IX$ ]X\c 8cYlihl\ihl\ [`af Xp\i hl\ ZfdgXik\ \c Zi`k\i`f [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc jfYi\ \c [`}cf^f gXiX Zfe$ j\ejlXi cX C\p [\ GXik`[fj% ('8 C8 I<Gè9C@:8

SĂ?GUENOS EN:

G@JKFC<IF D8K8 8 , <E 8<IFGL<IKF <c XkXZXek\ ]l\ `[\ek`]`ZX[f Zfdf <jk\YXe JXek`X^f# [\ )- XÂŒfj# hl`\e g\ik\e\Z`Â? X cX >lXi[`X EXZ`feXc p gi\jkÂ? j\i$ m`Z`f \e @iXb% 8ek\ \c XkXhl\ cfj gXjXa\ifj jXc`\ife Zfii`\e$ [f Xk\iifi`qX[fj [\ cX k\id`eXc _XZ`X cXj g`jkXj%

",8 I<J8CK8E C8 @EM<IJ@äE <E <;L:8:@äE F9@JGFJ

8;<DĂ?J VFQ8D8 < @J89<C8

")8 C8 I<Gè9C@:8 s <EKI<>ä AL>L<K<J GFI <C ;à 8 ;< I<P<J

Emplazan a GI@D<I8 ;8D8 240 empresas CC<Mä 8C<>IĂ 8 a construir 8C IF9<IK I<@; plantas de CX gi`d\iX ;XdX [\ cX :}e[`[X Dfek`ccX [\ tratamiento I\gÂ’Yc`ZX# D\[`eX# hl\ `e`Z`Â? cX afieX[X D\[`f 8dY`\ek\ [`af hl\ _Xp le gcXe gXiX hl\ k\id`e\ \c m\ik`[f [\ jljkXeZ`Xj Zfe$ kXd`eXek\j X \jfj X]cl\ek\j% ",8 C8 I<Gè9C@:8

[\ [`jki`YlZ`�e [\ al^l\k\j \c gXjX[f * [\ \e\if# [\gXi$ k`� Xp\i Zfe dX[i\j# gX[i\j# klkfi\j# g\ijfeXc d„[`Zf p [\ \e]\id\iˆX [\c _fjg`kXc IfY\ik I\`[ :XYiXc%

<C ;<GFIK< :I<<E HL< 8C<O EF AL>8IĂ? <E )'(. +9

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

;à8 ;< CFJ J8EKFJ I<P<J

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

=L<I8 ;<

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

>fp`kf p 8jjXe^\

CcXdX[f% <c m`ZXi`f [\ cX 8ihl`[` Z\j`j [\ JXekf ;fd`e^f# 8YiX_Xd 8gfc`eXi`f 8Yi\l# [liXek\ cX d`jX Zfe dfk`mf [\c ; X [\ cfj JXekfj I\p\j# p \e cX hl\ f]i\Z` \c d\ejXa\ [\c GXgX =iXeZ`jZf# \e i\Z_Xqf X cX m`fc\eZ`X p X ]Xmfi [\ cX gXq%

Papa pide no usar a Dios para justificar violencia <E JL D<EJ8A< <O?FIK8 8 C8 9èJHL<;8 ;< G8Q HL< <J J8EK8 P EF C8 M@FC<E:@8 " <c m`ZXi`f 8YiX_Xd 8gfc`eXi`f 8Yi\l [`f c\ZkliX Xc Zfek\e`[f [\c d\ejXa\ [\c GXgX Xc \eZXY\qXi Xp\i cX \lZXi`jk X Zfe dfk`mf Xc ; X [\ cfj JXekfj I\p\j% IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

<

l vicario de la Arquidiócesis de Santo Domingo, Abraham Apolinario Abreu, destacó ayer, durante la jornada de eucaristía con motivo a la Epifanía del Señor (Día de Reyes), un pasaje de una carta del papa Francisco para la Jornada Mundial de la Paz 2017 en el que advierte no utilizar el nombre de Dios para justificar la violencia.

Él que es amigo de Jesús, es amigo de toda la vida; promueven la compasión y la convivencia pacífica". G8G8 =I8E:@J:F :XikX \e AfieX[X Dle[`Xc [\ cX GXq%

El mensaje del Pontífice sostiene que ninguna religión es terrorista y que la violencia es una profanación del nombre de Dios. “Sola la paz es santa y no la violencia”, dice el mensaje. “La búsqueda de la paz”, leyó el eclesiástico de la

carta, “no es solamente de la religión cristiana, sino todas las religiones”, y añadió que “la compasión y la convivencia indican el camino de la fe, por tanto, todo hombre de fe ama la paz”. El santo padre reafirmó que ninguna religión es terrorista, sino que “promueven la compasión y la convivencia pacífica entre los seres humanos”. El vicario Apolinario Abreu dio lectura al contenido del mensaje del Papa al encabezar ayer la eucaristía con motivo a la Epifanía del Señor (Día de Reyes), a la que asistieron cientos de niños de las parroquias que pertenecen a la Arquidiócesis de Santo Domingo. Indicó que los Reyes

Magos, Gaspar, Melchor y Baltasar, aparecen en oriente para adorar la primera manifestación de Jesús como niño, ofreciendo tres regalos simbólicos: oro, incienso y mirra, por ser hijo de Dios. Por esa razón, dijo que el 6 de enero es el día conocido como “Día de los Reyes Magos” en el que tradicionalmente se obsequian regalos a todos los niños. El padre Apolinario Abreu expresó que “él que es amigo de Jesús, es amigo de toda la vida”. El sacerdote invitó a los niños a ser ciudadanos de la paz para que sean hombres de bien, y rechazar la violencia. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VI\^Xcfj AfieX[X

Primera dama entrega juguetes a niños internos en Reid Cabral GI<J@;<E:@8

JXekf ;fd`e^f

En ocasión del Día de los Santos Reyes, la primera dama, Cándida Montilla de Medina, entregó juguetes y los distribuyó a los niños internos del hospital Robert Reid Cabral. Por quinto año consecutivo, Montilla de Medina visitó, con estos fines, el centro de salud. Allí compartió con niños, niñas y adolescentes. Les llevó juguetes, equipos tecnológicos educativos y golosinas. La Primera Dama, igualmente, departió con madres, padres, tutores, personal médico y de enfermería. Cada año, Montilla de Medina realiza una jornada de distribución de juguetes y golosinas en hospitales infantiles. Además de juguetes, llevó alegría y esperanzas a los infantes y a sus familiares. Montilla de Medina y sus acompañantes recorrieron las distintas áreas del centro médico. Escuchó y compartió con los pequeños, padres y tutores. Estuvo acompañada del personaje infantil “Sofía Globitos”. Igualmente del director y el subdi-

8^XjXaf% CX gi`d\iX [XdX :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX \eki\^X le al^l\k\ X le e` f `ek\ief \e \c IfY\ik I\`[ :XYiXc% <jklmf XZfdgX X[X [\c g\ijfeXa\ `e]Xek`c ÈJf] X >cfY`kfjÉ%

rector del Robert Reid Cabral, José Miguel Ferreras y Clemente Terrero. Además de otros servidores del centro de salud. A los médicos, Montilla de Medina pidió explicación sobre los casos que afectan a los niños. También conversó con ellos en torno a las perspectivas de salud de cada uno de los internos. Además exhortó a los familiares a mantener la confianza y la fe en Dios. Igualmente en los esfuerzos que realizan los galenos para curar a sus niños y niñas. Estuvie-

ron presentes la coordinadora del Programa Cuenta Conmigo, Lissy Campos. Lo mismo que la coordinadora del proyecto Tamiz Neonatal, Celia Pérez de Ferrand. También, la integrante del programa Comunidades Inteligentes, Piroska Kalaf. La Primera Dama inició la entrega de juguetes el pasado martes, 3 de enero. Esto fue en el Teatro Nacional. Allí fue presentada la obra teatral “El Mejor Regalo”, durante dos días consecutivos y de manera gratuita.

Cientos de niños acudieron a las funciones presentadas, salían contentos con sus regalos y golosinas. ÈFif# `eZ`\ejf p d`iiXÉ Montilla de Medina centró la atención este año en el significado de los regalos que llevaron los magos al Niño Jesús. Recordó que los reyes llevaron oro, incienso y mirra. Explicó que cada uno de esos elementos posee un significado más allá de sus propias formas y composiciones.

:fefZ`[f Zfdf le ^\e`f [\ cX `e]fid}k`ZX# [ jZfcf \e jl m`[X gi`mX[X p Èle [\jfi[\e m`m`\ek\É \e k id`efj ]`eXeZ`\ifj# \c XljkiXc`Xef Alc`}e 8jjXe^\ $$]le[X[fi [\ N`b`C\Xbj$$# \j gifYXYc\d\ek\ \c j\i _ldXef d}j [`] Z`c [\ [\]`e`i1 j` _ if\ f m`ccXef# aljk`Z`\if f kX`dX[f \jkX$ ]X[fi# g\i`f[`jkX mXc`\ek\ p fjX[f f Z_XekXa`jkX p \okfij`feX[fi¿ ¿ >i\^fi`f >XiZ X :Xjkif# \c `efcm`[XYc\ a\]\ [\ I\[XZZ` e [\ èck`dX ?fiX# Xj\j`eX[f gfi X^\ek\j j\Zi\kfj [\ cX Gfc`Z X \c )/ [\ dXiqf Alc`}e 8jjXe^\ [\ (0.* $$_Xi} [\ekif [\ gfZf ++ X fj$$# \iX kf[f cf fgl\jkf \e k id`efj [\ Zi\[`Y`c`[X[ X \jk\ XljkiXc`Xef hl\ _XjkX jlj gifg`fj ZfdgX \ifj \e cX Zi\XZ` e [\ N`b`C\Xbj c\ _Xe [X[f cX \jgXc[X% G\if k\e Xe Xc^ e gXi\Z`[f \e \c ZfiXa\ gXiX [\Z`i m\i$ [X[\j p \e cX jfc`[Xi`[X[ Zfe cfj [\jmXc`[fj p mlc$ >i\^fi`f >XiZ X e\iXYc\j% :Xjkif Gfi \jf d\ _X ccXdX[f dlZ_f cX Xk\eZ` e leX ZXikX hl\ XZXYf [\ i\Z`Y`i [\c _`af dXpfi [\ >fp`kf# >i\^fi`f >XiZ X =i d\kX $$:_fe`$$# \e cX hl\ ZfdgXiX Xc^lefj Xjg\Zkfj [\ cX m`[X [\ 8jjXe^\ Zfe cX [\ jl gX[i\% :fdgXikf Xc^lefj [\ cfj al`Z`fj [\ :_fe`% ¿EfjkXc^`X p [fcfi È8gi\Z`X[f : jXi1 LeX m\q d}j k\ \jZi`Yf# \jkX m\q gXiX [\j\Xik\ le m\eklifjf p gif[lZk`mf X f )'(.% È?\ \jkX[f i\]c\o`feXe[f ZX[X m\q hl\ m\f Z df j\ gif[lZ\e XZklXcd\ek\ cXj efk`Z`Xj# hl\ k id`$ efj hl\ ef \o`jk Xe _Xe jXckX[f X cX gXc\jkiX Zfe m`jfj [\ g\idXe\Z\i gfi dlZ_f k`\dgf# cf hl\ d\ kiX\ ^iXe efjkXc^`X p ki`jk\ [fcfi gfi cX Xlj\eZ`X [\ d` gX[i\# gl\j i\jlck j\i le m`j`feXi`f [\ cf hl\ m`m`dfj _fp% I\Zl\i[f hl\ gi\[`af \c @ek\ie\k p \c Z\clcXi Xc m\i cXj `d}^\e\j \e cX k\c\m`j` e [\ cX cc\^X[X [\c _fdYi\ X cX CleX% ÈGfi \jkX iXq e _\ \jkX[f j`^l`\e[f cX jX^X [\ Alc`}e 8jjXe^\# ]le[X[fi [\ N`b`C\Xbj [\j[\ hl\ jXck X cX gXc\jkiX p _\ j\^l`[f Zfe Xk\eZ` e jlj XZklXZ`fe\j p cX Zfe[lZkX m\ik`ZXc hl\ _X dXek\e`[f Xc glYc`ZXi cXj [\eleZ`Xj kiXjZ\e[\ekXc\j gXiX el\jkif k`\dgf gfi cXj hl\ _X j`[f i\Zfef$ Z`[f# p ef gl\[f d\efj hl\ Zfek\dgcXi# Z_fZX[f p jfigi\e[`[f# Z df cfj \Zfj [\ i\jfeXeZ`X g\i$ g\k Xe [\ ^\e\iXZ` e \e ^\e\iXZ` e mXcfi\j hl\ Zi\ X [\jXgXi\Z`[fj% È<c kiXYXaf [\ 8jjXe^\ \j DXkfj Dfhl\k\ `[ ek`Zf Xc [\ d` gX[i\# cf hl\ d\ cc\eX [\ Zfejl\cf p \jg\iXeqXj% 8lehl\ \c \jZ\eXi`f [\ 8jjXe^\# jl i\Xc`[X[# jl _`jkfi`X# jl fi`^\e# jl `[`fdX# \c Zfe$ k\okf \e \c hl\ j\ [X jfe [`]\i\ek\j p d}j \ok\ejfj p kiXjZ\e[\ek\j# cX \j\eZ`X [\ jl kiXYXaf Zfek`e X j`\e[f `[ ek`ZX X cX [\ d` gX[i\1 glYc`ZXi cX m\i[X[ E\p E`mXi j`e kXglafj p j`e `dgfikXi cXj Zfej\Zl\eZ`Xj% G\if ef j\ [\k`\e\ X_ 1 jl kiXYXaf _X k\e`[f Zfdf fYa\k`mf [\dfjkiXi hl\ \c gf[\i clZ\ `e[\jkilZk`Yc\ p Xk\$ iifi`qXek\ gfihl\ jli^\ [\ cX \j]\iX [\ cf j\Zi\kf% G\if Xc j\i \ogl\jkf X cX clq g Yc`ZX p X cX m`jkX [\ kf[f \c dle[f $$Zfdf [\Z X :_fdjbp i\Z`\e$ k\d\ek\# \mfZXe[f X ;Xm`[ ?ld\$$# \ekfeZ\j j\ [\jdfifeXÉ% ¿I\Zl\i[f [\ Gc`e`f CX ZXikX [\ :_fe` Zfek`e X1 ÈI\Zl\i[f hl\ X Gc`e`f DXkfj Dfhl\k\ ef cf dXkXife ZlXe[f pX \jkXYX gi\jf gfi \c \jZ}e[Xcf hl\ Xid gXg} \e cX gi\e$ jX# gfi le cX[f# p gfi jl Xd`jkX[ Zfe E\p E`mXi J\`aXj# gfi \c fkif% È<jkfp Zfem\eZ`[f [\ hl\ \c \a\dgcf [\ Alc`}e 8jjXe^\ [\Y\i} j\i dfk`mf [\ i\]c\o` e gXiX cX el\mX ^\e\iXZ` e [\ g\i`f[`jkXj [fd`e`ZXefj% È?\ hl\i`[f ZfdgXik`i Zfek`^f \jkXj i\]c\o`fe\j [\j[\ _XZ\ pX le k`\dgf gXiX ZfefZ\i Zl}c \j kl gXi\Z\i# pX hl\ k \jk}j gi\Z`jXd\ek\ \e \j\ d\[`f p m\j cXj ZfjXj kXc m\q [\ leX dXe\iX dlp [`jk`ekX X Zfdf pf cXj m\f% È8gifm\Z_f cX fZXj` e gXiX i\efmXi d` `em`kXZ` e X le Zfem\ijXkfi`f p ZfdgXik`i leX ZfgX [\ m`ef ZlXe[f k cf [`jgfe^Xj% :fe X]\Zkfj# :_fe`É% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

EL<M8J I<M<C8:@FE<J D@<EKI8J 8M8EQ8 <E:8LJ8D@<EKF

Fiscal dice banda de Percival sembró terror en la sociedad 8=@ID8 8GIFM<:?ä JLJ :FEF:@D@<EKFJ D@C@K8I<J G8I8 =FID8I JL I<; :I@D@E8C Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

" <c fi^Xe`jdf g Yc`Zf j\ XcX hl\ cfj `dglkX[fj j\ Zfem`ik`\ife \e leX XjfZ`XZ` e [\ dXc_\Z_fi\j hl\ Zfd\k`\ife _fd`Z`[`f p mXi`fj `ek\ekfj [\ Xj\j`eXkf% IXd e :ilq 9\eq}e ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

A

ohn planificaba el hecho, Brayan se encargaba de ejecutarlo, mientras otra persona los esperaba en una esquina para escapar en motocicleta luego de que el asalto se consumara. Así fue descrito por la Fiscalía del Distrito Nacional, el modus operandi de la banda criminal que lideraba el abatido John Percival Matos, quienes coordinaban los lugares que posteriormente asaltarían, estableciendo frecuencias, rutas Fg\iXZ`fe\j% CX =`jZXc X [\c ;`jki`kf EXZ`feXc _X [\jZi`kf Zfe Xdgc`fj gfid\efi\j \c df[lj fg\iXe[` [\ cX YXe[X Zi`d`eXc hl\ c`[\iXYX \c de entrada y de salidas. De acuerdo a la solicitud XYXk`[f XjXckXek\ [\ YXeZfj Af_e G\iZ`mXc DXkfj% de medida de coerción, que C<F J8EK@8>F&C@JKàE ;@8I@F fue aplazada para el próximo las armas utilizadas por la la fecha de los asaltos. Luego martes, a las 5 de la tarde, por banda criminal, aseguró a de cometer el asalto en Plaza el juez de Atención Perma- su salida del tribunal que Lama, Percival Matos y Félix nente del Distrito Nacional, era inocente de las acusacioPaulino le contaron a Ana José Alejandro Vargas, Perci- nes y pidió a la prensa estar Iris todo lo ocurrido y le pival Matos aprovechó sus co- presente durante su audiendieron que rentara una casa nocimientos militares para cia la próxima semana. en Villa Altagracia para que formar una red criminal que En la instancia, también se quedaran viviendo por un utilizaba armas de fuego le fue solicitada medida de tiempo porque era un punto para asesinar a quienes in- coerción a los imputados estratégico. tentaran evitar los robos. Brayan Peter Felix PauliAl día después de hacer el Los hechos imputados ocu- no (Mariachi), Reyvi David contacto y recibir las llaves rrieron el 4 de agosto de 2016 Corporán Adames (Culede la casa, Linares se dirigió en la sucursal del banco bra) y Javier de Jesús Fera la cabaña Fuentes del Placer BHD-León de La Sirena ubi- nández Perelló, pero no así ubicada en Bonao con Percicada en Villa Mella, el 14 de contra Ana Iris Liriano, val y Brayan a bordo de la jeeseptiembre en Bella Vista compañera sentimental de peta en la cual cayó abatido Mall, donde sustrajeron va- Percival Matos y quien tamPercival el 28 de diciembre. lijas del banco Promérica y bién tuvo participación en En la cabaña, Percival de la compañía Claro, y el 26 la red. acordó con sus acompañande diciembre en la sucursal En la acusación, la Fiscalía <jZ\eX% <c XjXckf X cX jlZlijXc [\c 9XeZf GfglcXi \e GcXqX CXdX ]l\ tes que irían a comprar otro del Banco Popular de Plaza señala que los imputados se \c ck`df ^fcg\ g\ig\kiX[f gfi cX YXe[X hl\ [`i`^ X G\iZ`mXc DXkfj% vehículo, ya que en el que Lama, ubiconvirtieron en andaban estaba siendo buscada en la una asociación bancaria, sembrando el te=`eXeZ`jkX [\ fg\iXZ` e cado por la Policía. Para ir avenida 27 de malhechores rror en la sociedad dominiSegún la solicitud de me- a adquirir el nuevo vehícude Febrero que, utilizando cana. dida de coerción, Perelló fue lo, llamaron a la compañía 9iXpXe = c`o ]l\ cX con Winston armas de fuego Iris Linares, quien había quien financió la operación de taxis El Canario y viajag\ijfeX hl\ cXeq leX Churchill. traficadas y de sido interrogada por el Mi- del asalto en Bella Vista Mall ron al lugar el señor Jacobo YfdYX [\ _ldf hl\ Elvin Roaltos calibres, nisterio Público, tuvo co- enviándole dinero al falleci- Jiménez Rodríguez, quien ef \ogcfk # gi\m`f X berto Rodcometieron ho- nocimiento del asalto a un do Percival Matos a través llevó a Brayan Félix y a Iris `e`Z`Xi leX YXcXZ\iX \e gers Rodrímicidio y tenta- camión de valores en Bella de la cuenta de Iris Lina- Liriano a la agencia Chevy cX jlZlijXc guez, mayor tiva de asesina- Vista Mall ya que fue en su res, quien servía de enlace Comercial, de La Vega. [\c 9XeZf del Ejército, y tos en perjuicio casa, en Santiago, donde se para mantener las converEn La Vega se enteraron de GfglcXi# \e quien supuesde guardianes escondieron Percival y Félix saciones entre el imputado que Percival Matos murió al GcXqX CXdX% tamente suplió de seguridad Paulino. y su madre y para planificar enfrentar a tiros a las autori-

LE ;8KF

dades, que previamente le habían pedido se entregara. La instancia señala que los motores utilizados en los asaltos eran preparados por La Culebra o El Mecánico, a fin de que cuando se cometieran los hechos pudieran salir de forma rápida, por lo que este imputado tenía una misión especial dentro de la red. Según la acusación, Brayan Félix contactó a Jesús Caraballo, por la destreza que éste tenía corriendo motores para cometer el asalto al camión de valores en Bella Vista Mall, en septiembre pasado. El 13 de septiembre la red se encontraba operando en la avenida Sarasota y se desplazaban en un carro Honda Civic, conducido por Percival Matos. Félix Paulino fue la persona que sacó el bulto de guitarra que llevaba el fusil M-16, que supuestamente le facilitó el mayor Rodgers Rodríguez para cometer el asalto en Bella Vista Mall, con el que fue asesinado el vigilante Bienvenido García Núñez. K`i leX YfdYX [\ _ldf

Brayan Félix también fue la persona que lanzó una bomba de humo que no explotó previo a iniciar los disparos en la sucursal del Banco Popular en Plaza Lama, donde resultaron heridos dos vigilantes del camión de valores. El occiso Percival Matos y el imputado Brayan Félix habían tomado la hora en que la compañía de seguridad La Confianza hacía los depósitos en Plaza Lama y consideraron hasta el modo en que los guardianes entregarían las valijas. Ya desarticulada la banda, este próximo martes empieza el proceso jurídico contra esa la estructura que más bancos ha asaltado en la historia del país. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VDfej\ fi E`ZXefi G\ X

Obispo pide agilizar solución de casos delictivos 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

DXel\c >`cY\ik Clg\i e# Gl\ikf GcXkX

El presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano, monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, demandó ayer de los organismos de seguridad del Estado actuar con todos los casos con igual prontitud demostrada durante la persecución del exteniente John Emilio Percival Matos y la captura de los integrantes de su banda de atracadores. Peña Rodríguez dijo, al final de una homilía que presidió ayer en el Templo de Las Américas con motivo del 523 aniversario de la Primera Misa oficiada en América el 6 de enero de 1494,

que a los problemas hay que buscarle solución por la vía correcta, “no por la vía de la violencia, porque toda violencia genera violencia”. “Que se actúe con el mismo empeño y con la misma intensidad que se hizo en la persecución y muerte de Percival Matos, que se haga contra todos los demás que andan por ahí cometiendo fechorías”, exigió el prelado católico, quien fue entrevistado al final de un acto religioso que presidió junto al obispo de la diócesis Puerto Plata, Julio César Corniel Amaro. “En cuanto a lo que usted (periodista) pregunta, en el sentido de si se debe actuar con la misma eficien-

FY`jgf% Dfej\ fi >i\^fi`f E`ZXefi G\ X1 ÈKf[f cf hl\ j`^e`]`hl\

[\jfi[\e \e cX Zfdle`[X[# [\Y\ gfe\ij\ \e fi[\e%%%É%

cia, con la misma diligencia y con el mismo empeño que se actuó en el referido caso, eso es una realidad; todo lo que signifique desorden en la comunidad, debe ponerse en orden, para que camine como debe ser”, señaló. Nicanor Peña, también obispo de la Diócesis de La Altagracia, indicó que “todos podemos decir que las leyes son buenas, el problema está en su aplicación, por lo que los jueces deben aplicar la ley con rectitud y el que haya que castigar que se castigue, pero que tampoco castigue a inocentes”. En ese sentido, recordó que hay un principio legal que reza ‘más vale dejar libre a mil culpables que conde-

nar a un inocente, y hay que tener cuidado a la hora de juzgar a una persona’, advirtió de que los hechos deben ser llevados “hasta las últimas consecuencias y que se castigue a quien haya que castigar”. Atribuyó la ola delictiva que azota al país a la falta de formación en valores, “sobre todo de formación en los hogares, porque cuando el hombre o el ser humano, en sentido general, no tiene formación, es una bestia”. “Si el hombre no tiene valores es una bestia y da rienda suelta a todo lo que le llega a la mente, pero cuando tiene principios y valores, entonces sabe cómo actuar”, agregó.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

,8

V:fekXd`eXZ` e \e i fj AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

" ;\ XZl\i[f Zfe \jkl[`fj \ `em\jk`^XZ`fe\j i\Xc`qX[Xj jfYi\ \c ZXjf# gfZXj \dgi\jXj Zldgc\e Zfe cXj efidXj gXiX \m`kXi cX ZfekXd`eXZ` e [\ XdYfj X]cl\ek\j% M`m`Xef [\ C\ e JXekf ;fd`e^f

L

nas 240 empresas que vierten sus desechos en los cauces de los ríos Ozama e Isabela, tendrán, unas que construir y otras que modernizar sus plantas de tratamiento para poder seguir operando y ajustarse a las exigencias del Ministerio de Medio Ambiente. La advertencia fue hecha por el ministro, Francisco Domínguez Brito, quien dijo que por el incumplimiento de las normas establecidas, en los cauces de esos importantes ríos, se conjugan los desechos que vierten muchas de esas empresas, además de las heces fecales, provocando una gran contaminación. De acuerdo con estudios e investigaciones realizadas, son pocas las empresas que cumplen con las normas para evitar la contaminación de ambos afluentes. Domínguez Brito informó que este sábado continuarán el retiro de barcos que llevan años anclados en ambos ríos, en cumplimiento de una resolución emitida por el ese ministerio, para limpiar y descontaminar las aguas del Ozama e Isabela. De igual modo, Domínguez Brito dijo a Listín Diario que en el fondo del Ozama existen hundidos unos once buques desde hace unos 30 años y adelantó que ese es un tema que enfrentarán próximamente. Desde el pasado miércoles, la Autoridad Portuaria, en una operación conjunta con la Armada Dominicana iniciaron el retiro de los barcos abandonados en ambos ríos, algunos de los cuales son desguazados a orilla de los mismos. I fj c`Yi\j [\ Z_XkXiiXj

“Hoy continuarán sacando los barcos que están en calidad de abandono en los

;X fj% J\^ e \c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\# Zfdf \]\Zkf [\c `eZldgc`d`\ekf [\ cXj efidXj \jkXYc\Z`[Xj# \e cfj ZXlZ\j [\ cfj i fj FqXdX \ @jXY\cX j\ Zfeal^Xe cfj [\j\Z_fj hl\ m`\ik\e dlZ_Xj \dgi\jXj# X[\d}j [\ cXj _\Z\j ]\ZXc\j# gifmfZXe[f leX ^iXe ZfekXd`eXZ` e%

Empresas vierten desechos deberán construir plantas

J\Zl\cXj% Cfj i\jkfj [\ \dYXiZXZ`fe\j ]cfkXe[f jfYi\ cXj X^lXj [\ cfj X]cl\ek\j FqXdX \ @jXY\cX# hl\ X jl m\q \og`[\e ZfekXd`eXek\j# Zfejk`klp\e leX Xd\eXqX X cX \o`jk\eZ`X [\ \jkfj i fj%

ríos Isabela y Ozama. Sacarán dos, y será una vez a la semana, hasta dejar esos ríos totalmente libres de esos barcos chatarra”, explicó Domínguez Brito a Listín Diario.

Informó que próximamente pondrán en funcionamiento una planta de tratamiento que provocará que unas cuatrocientas personas dejen de tirar sus desechos al Ozama, mas las 25 personas que fue-

ron desalojadas de La Barquita. “240 empresas van a tener todas que tener sus plantas de tratamiento”, sostuvo. A raíz de que Listín Diario publicara varios repor-

tajes sobre la gran contaminación existente en los ríos Ozama e Isabela, el Ministerio de Medio Ambiente accionó emitiendo una resolución que dispone librar los cauces de estos ríos de embarcaciones que superen el tiempo legal para permanecer varadas. Según estudios, la contaminación de los ríos Ozama e Isabela es seis veces más alta del nivel en el que debería estar. El porcentaje de impureza apto para ambos afluentes es de cuatro a cinco miligramos por litro, un nivel que en la actualidad alcanza 25 miligramos. “La demanda bioquímica de oxígeno es la que mide la cantidad de materia orgánica que está presente en el agua. A mayor demanda bioquímica de oxígeno, mayor materia orgánica en el agua,

o sea, contaminación. En el caso de los ríos Ozama e Isabela la materia orgánica está compuesta, en su mayoría, por materia fecal, estando de veinte a veinticinco miligramos por litro, cuando debe estar de cuatro a cinco”, reveló el ambientalista Osiris de León. Estudios demuestran que los desechos bacteriológicos y todo el desecho químico de las empresas termina en el cauce de los ríos Ozama e Isabela, a lo que se suma la basura de cientos de familias que viven a orillas de los ríos que, como no les recogen la basura, debido a que no hay acceso para los camiones recolectores de desperdicios, se deshacen de la basura tirándola a los ríos. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VKXe[Xj \ok\e[`[Xj

Prelados resaltan inversión en educación JXekf ;fd`e^f

El obispo de la Diócesis de San Francisco de Macorís, monseñor Fausto Mejía Vallejo, resaltó el impacto que ha tenido la cuantiosa inversión hecha por el Gobierno en materia de educación, al tiempo que ve con beneplácito el reinicio de la docencia pautada para este martes, la cual estima va por buen camino. Mediante un comunicado de prensa, Vallejo in-

dicó que la inversión del 4% del presupuesto nacional al sector de la educación, así como el programa de construcción de planteles escolares y de formación de maestros garantizará un sistema docente de calidad. “La trascendencia de los programas de tandas extendidas, alfabetización y desayuno escolar, han sido iniciativas puntuales del Gobierno en procura de mejorar la calidad de la ense-

ñanza pública en el país”, expresó. El prelado señaló que las construcciones de miles de aulas en casi toda la geografía nacional están contribuyendo de manera positiva para que el sector siga avanzando hacia la excelencia en la educación, tal y como lo exigen los organismos internacionales. No obstante, monseñor Jesús María de Jesús Moya expuso que luego de la pues-

Dfej\ fi =Xljkf D\a X MXcc\af

Dfej\ fi A\j j DXi X [\ A\j j DfpX%

ta en marcha de ese ambicioso programa educativo, “ahora lo que hace falta es preparar a los soldados de ese sector, en este caso los profesores”. Planteó que debe existir un seguimiento especial y despertar conciencia en la familia sobre la importancia de contribuir al fortalecimiento del sistema educativo integral. “La familia debe de involucrarse en la educación desde la niñez”, dijo.

-8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0 JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

C

CX fkiX ZXiX [\ cX :`l[X[ :fcfe`Xc

uego de un esfuerzo de más de tres años, la Ciudad Colonial está mostrando un nuevo rostro a los capitaleños y a los turistas que llegan a conocer la primera ciudad del nuevo mundo.

La Unidad Coordinadora del Programa de Fomento al Turismo Ciudad Colonial ha establecido que de 30 proyectos estratégicos formulados en junio de 2013, la mayoría se ha ejecutado, y hoy, la Ciudad Colonial exhibe otra cara: casas restauradas y pintadas, cableados eléctrico y telefónico soterrado en más del 90%, tuberías de agua potable reconstruidas, recuperación de la Fortaleza Ozama y del edificio de las Atarazanas Reales, los que estaban en avanzado estado de deterioro pese a su gran carga histórico-cultural. Si a lo anterior se agrega que el programa de recupe-

CX C`^X Dle`Z`gXc ;fd`e`ZXeX p \c jXY`f JXcfd e

D

DR. CARLOS CARMONA MATEO

ientras se aproxima el 26 de enero del cursante año 2017, el día de Duarte, y también fecha establecida por uno de los reglamentos que norman el funcionamiento de la Liga Municipal Dominica (LMD) para la celebración de la Asamblea General de Municipios, la preparación del escenario está en plena marcha para la escogencia de las nuevas autoridades sobre las que recaerá la responsabilidad de conducir a esa institución por el período que determine el nuevo reglamento votado por la mayoría de los presentes, como son el Comité Ejecutivo y su secretario general. Ahora bien, como se trata de un organismo que constituye la cabeza de la municipalidad, es lógico que muchos políticos quisieran colocarle el sombrero, o, por el contrario, decapitarla para que muera para siempre como parte de una conducta negativa contra las instituciones políticas administrativas que alimenta su forma de justificar su trabajo y, a su vez, sentir placer por lo que hacen. Si hacemos un poco de historia encontraremos su nacimiento en la ley número 49, inspirada en la resolución No. 2, votada por el primer panamericano de municipios en la ciudad de La Habana, República de Cuba, el 18 de noviembre de 1938. Sus motivos fueron crear un organismo nacional permanente destinado a propiciar la cooperación entre los municipios de la República, así como a estimular y favorecer la cooperación municipal internacional, sin perjuicio de las instituciones existentes, constituyendo un definido paso de progreso, manifiestamente útil a la obra de desarrollo nacional. Verbigracia si los ayuntamientos son el cuerpo de las comunidades que tienen que ver con el ordenamiento del tránsito, los espacios públicos, el ordenamiento territorial, la higiene, la salud pública, el catastro local, los desechos sólidos, la preservación del patrimonio histórico, las construcciones de ma-

taderos, mercados, cementerios, alumbrado público; en fin, con el fomento y desarrollo económico social local, ¿creen ustedes, amigos lectores, que ese cuerpo debe tener una cabeza a los fines de pensar, organizar y educar a tantas personas que sirven con tanto amor y sacrificio a los ciudadanos desde los gobiernos locales? ¡Creemos que sí! Esto porque el armónico de las ciudades y la prestación de servicios en el ámbito urbano, para bienestar de la comunidad, debe estar basado en una combinación del Gobierno central y los gobiernos locales bajo una misma dirección política, con amplias participaciones de los actores en la educación, la alimentación, la seguridad, la salud, etc. Es decir, como si se tratara de un grupo musical, donde todos los músicos se guíen por un mismo pentagrama. Este es el secreto para tener una Liga Municipal Dominicana (LMD) siempre al servicio de la modernidad de los gobiernos locales. Para terminar haciendo acopio a los principios que le dieron origen a la Liga Municipal Dominicana (LMD), recordemos al viejo y sabio Salomón, cuando dijo: “Mejor son dos que uno, pues, si el uno cayera el otro le levantara y si fuesen atacados ambos resistirán y si estuviesen en frío ambos se calentarán, pero, ¿cómo se calentará uno solo? Y cordón de tres dobleces no se rompe fácil. El autor es graduado de licenciado en estudios filosóficos con orientación pedagógica y doctor en Derecho en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Ha participado en cursos y seminarios sobre los municipios en Alemania, Venezuela, México, Ecuador y Uruguay. Se desempeñó como presidente del Ayuntamiento de Baní y secretario general de la Liga Municipal Dominicana, donde publicó la más completa recopilación de las leyes municipales. Por sus aportes a la municipalidad, ha recibido varios reconocimientos en el país y el extranjero.

ración de la Ciudad Colonial se ha ocupado de formar guías turísticos, taxistas, buhoneros y otros para que den un servicio de calidez a los visitantes de la zona más vieja de la primera ciudad de América, no hay dudas de que estamos ante un programa exitoso y que merece el reconocimiento de la sociedad dominicana.

simple elogio a quienes lo han hecho posible, sino un estímulo para que las autoridades que confiaron en esa posibilidad y ahora ven los frutos, se proyecten hacia otros lugares emblemáticos de Santo Domingo para restaurarlos y ponerlos al servicio de los capitaleños y sus millones de visitantes.

Es cierto que aun quedan importantes tareas, como la de consolidar la seguridad empleando recursos técnicos y humanos de calidad, la completa iluminación nocturna y una mayor incorporación de sus residentes a las actividades y tradiciones de la ciudad como un aporte esencial a la cultura y el deleite.

El LISTÍN DIARIO, que nació en la Ciudad Colonial y a ella le debe una parte significativa de su historia como diario centenario, nunca apartará de su vista sus problemas, sus encantos, sus desafíos y su extraordinaria belleza y magnificencia.

Reconocer que la recuperación de la Ciudad Colonial avanza y que hay que completar la obra para que vuelva a ser el referente del nuevo mundo no es un

Nos unimos al regocijo de quienes valoran los progresos en el plan de rescate de la Ciudad Colonial y en ella estaremos defendiendo el derecho de un sano esparcimiento.

<E GCLI8C

Gifg j`kfj# [\j\fj )'(. YVELISSE PRATS RAMÍREZ DE PÉREZ

<

l domingo pasado cambiamos de calendario en la mayor parte del mundo, sobre todo en países donde predomina el cristia-

nismo. Algunos escribiremos en agendas nuevecitas nuestros propósitos para el nuevo año. Es buena práctica que recomiendo como forma de dar seguimiento a nuestra capacidad de hacer de los objetivos realidades, y nos ejercita en el dominio poco usual en nuestro país de la rendición de cuentas. Esos propósitos, puesto que nos comprometen con nosotros mismos, no se comparten usualmente con familiares, vecinos, compañeros de trabajo o de partido. Me exceptúo de la regla, otros años ya lo he hecho, soy fiel al título de esta columna, y En Plural escribo lo que pretendo hacer y lograr en los 12 meses que se inician. El primer propósito está prácticamente esbozado cuando creo disponer de 12 meses por delante. Con 85 años, seguir trabajando, pensando, actuando, es cada día un reto, una meta que se obtiene, más que con ejercicios, nutrición balanceada, y todas esas precauciones que no tomo, con la voluntad manifiesta de ver otra madrugada, para avanzar un poquito en el plan diseñado. Lo anoto en mi agenda 2017 con estas palabras: “Me propongo este año vivir plenamente y hacerlo como he hecho hasta ahora creyendo y peleando por lo que creo”. El segundo propósito no es nuevo. Lo repito porque no se ha logrado. Sin abjurar de mi filiación en la generación de Gutenberg, o sea, de los lectores de libros, me propongo adquirir destrezas digitales similares a las de mis nietos, y ¡hasta alguno que otro bisnieto! La alfabetización, cualquiera que sea, es un milagro, lo he dicho. La alfabeti-

zación digital, sin la cual se califica iletrado en este siglo incluso a un escritor, es el mayor milagro que pueda producirse en mí. El tercer propósito se refiere más al colectivo político en el cual milito, pero formalmente, me toca intentarlo, propiciarlo y dirigirlo debido a la función que se asignan en el Estatuto de mi organización política, a la Secretaría Nacional de Educación y Doctrina (SNED) que dirijo. Lo que apunto en la agenda como propósito es escueto, y no alcanza la magnitud de la tarea que me espera, junto a los compañeros de la SNED. “Formar en el compromiso identitario a los miembros de un partido nuevo, el PRM, validando principios éticos de don Juan y de Peña Gómez, contextualizándolos en el escenario del 2017”. Es la tarea que me compete: orientar militantes que conozcan su partido, Por qué están en él; qué postula nuestra ideología; qué proclamamos; el Socialismo Democrático, recuperar mientras avanzamos al futuro, valores del pasado sobre todo la moral. En resumen, “marcar la diferencia” y contradecir el patrón neoliberal a través de la educación ciudadana y política. Reitero, no es un propósito que pueda cumplir una persona, es tesonero esfuerzo colectivo, asumido con conciencia común. La parte que me toca, la defino parcamente en mi tercer propósito: “cumplir con las funciones de mi cargo en el PRM, de acuerdo a la planificación a corto y mediano plazo elaborada por la SNED para educar a dirigentes y militantes”. El cuarto propósito es, ese sí, eminentemente personal, y puede chocar con la dedicación exclusiva que requiere el anterior propósito. Hace muchos años, una amiga queri-

da, Fiume Gómez, recogió en gavetas y rincones poemas bastantes malos y los publicó, sin la revisión necesaria, con el título “Necesaria Existencia”. La política y el magisterio dominan y sobrepasan mi tiempo, no he vuelto a escribir versos, aunque los leo con apasionada avidez nostálgica del tiempo en que me atreví a escribirlos. El próximo año, quiero volver a hacerlo. No cometeré el abuso de publicarlos, quizás no se los deje leer ni a Mario Emilio; pero en mi agenda, hasta subrayado, coloco el propósito: “Volver a escribir poemas, o lo que crea que son, esos que tengo represados tantos años”. El quinto propósito puedo describirlo como personal-colectivo. Me toca ponerme a ello, con la persistencia que muchos califican de terquedad. Depende, como admitió hace años Ortega y Gasset de las circunstancias, de muchos factores. Lo enuncio en mi lista en pocas palabras: “Lograr que el Instituto José Francisco Peña Gómez donde laboro como Directora Académica ascienda al nivel educativo terciario, convirtiéndose en un Instituto Superior de Formación Política”. Escribí cinco “me propongo”. Al releerlos, antes de enviar este artículo, me parecen deseos, no propósitos. Pero mi voluntad, y la de quienes en la sociedad, en mi partido tienen deseos igualmente lectivos, pueden convertir, el “querer hacer” no solo en propósitos, sino en acciones logradas que presentaremos como rendición de cuentas en diciembre de 2017. Llegó Año Nuevo. Los deseos engendran esperanza. Y con ella empezamos el 2017. yvepra@hotmail.com GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX pm\giX7_fkdX`c%Zfd

G8E:8IK8

D`c\j [\ ]fkfj ZfekiX \c fcm`[f

<

n la cúpula morada sienten pasión por la ostentación. Gozan fascinados con exhibir fortunas de cuestionado origen. Exportan su tupé con apartamentos lujosos en la Florida, Colorado y Madrid, entre otras latitudes. Su iniciativa “genial” fueron las Altas Cortes. Y disponer el archivo de groseros expedientes de escándalos por corrupción. Su burla ha llegado al grado de exclamar que quien quiera mantener vivos “los nombres Odrebecht y Tucanazo, tendrá que buscar sus fotos y pegarlas en las paredes de sus casas.” La frecuente travesura de sacar temas de circulación, cumple una orientación mediática de Joao Santana, el asesor brasileño, cuyos relevos detrás de las cortinas de Palacio en ese quehacer andan

RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

en bajo perfil porque saben la iniquidad que entraña. A un contertulio de una peña semanal se ocurrió que no estaría mal tomar la intención soterrada del oficialismo con las fotos de los objetos que son “cuerpos del benito” y reproducirlas por miles, para que se masifique la orientación de un nunca jamás a los trucos de contratos sobrevaluados con el 150% de peaje. Miles de fotos para no olvidar tampoco las artimañas de los ejecutores, conocidos y por conocerse, de las sucesivas marañas articuladas para sacar tajadas lucrativas. Asumir iniciativas creadoras que marquen para la historia rastros de inmoralidades puede superar con creces el relajo de osadas manipulaciones de funcionarios que ya saturan con sus mentiras o burlas cotidianas.

Con miles de fotos jamás se olvidará la responsabilidad individual ni las colectivas. Sabemos que el enriquecimiento al vapor cursa una segunda generación, o el relevo de marchantes como los de la OTAN morada, cuyas aventuras en lo mal hecho son de “brinco y espanto”, como diría el paliquero Máx Álvarez, orgullo de La Vega y de crónica deportiva. Cursamos enero de un 2017 con múltiples interrogantes en el trayecto oficialista y en el de una oposición inofensiva que se debate entre bandazos y cruce de brazos. Al movimiento social urge reorientaciones que lo depuren del parasitismo y del “avivatismo”. Año nuevo, pilas nuevas. No hay PLD que dure 100 años ni pueblo que lo resista.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0 JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 KF;FJ CFJ D8IK<J

MXcc\ El\mf%%% [\jXcfaf ·pX Como problema muy viejo que es, y con daños ecológicos tan grandes que, no muy dilatado, millones de dominicanos podrían quedar sin agua. El tema de Valle Nuevo no puede esperar más ni admite vuelta atrás. Y solo es cuestión de aplicar la ley, que el Gobierno tenga la voluntad política que no tuvieron otros, que luego de algunos amagos y esfuerzos importantes, terminaron por inclinarse ante el peso social de algunos ocupantes de apellidos sonoros. Para nada puede ser ya un asunto de buscar “bajaderos” o consensos irresponsables (o cómplices), que en el fondo buscan impedir el desalojo de los ocupantes ilegales, y que Medio Ambiente cumpla su resolución 14-2016, que elimina las actividades agrícolas en el área correspondiente al Parque Nacional y dispone “la salida de todos los animales domésticos y de crianza que pudieran estar siendo mantenidos por particulares”. Como en ocasiones se habla de “los ilegales”, cabría decir que -en función del interés nacional y de los daños inmediatos y a futuro en el área protegida- ilegales terminan siendo todos, aun algunos tengan títulos, por cuanto allí no debe haber nadie, ni personas ni animales, porque lo

=@>LI8J ;< <JK< DLE;F G89CF :C8J< ?@AF

GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ

M`j`kX [\ cfj dX^fj

D

ateo narra la visita de los magos con más detalles de la acción que de los personajes. Informa que llegaron del Oriente a Belén para adorar a un rey recién nacido: el Niño Jesús. En su parada en Jerusalén, habían preguntado: “¿Dónde está el rey de los judíos que ha nacido?, pues su estrella hemos visto en el Oriente y venimos a adorarlo”. Pero, ¿qué otros datos ofrece de ellos? El evangelista no dice realmente cuántos eran; aunque, según la tradición, fueron tres, por el número de regalos que trajeron. El relato bíblico tampoco dice que

G

ara las Naciones Unidas el término de Seguridad Nacional es la situación en la que un Estado se considera resguardado contra agresiones militares, presiones políticas o coerciones económicas significativas, obteniendo con ello libertad de acción para proseguir con su propio desarrollo y progreso, es decir, tiene por objeto la preservación de los intereses nacionales, los cuales se encuentran consagrados en la Constitución de cada país. La seguridad es sinónimo de vigencia y fortalecimiento del proyecto nación frente a las amenazas, por lo que definir un asunto como seguridad nacional aumenta su importancia en la agenda de un país, lo que desencadena el incremento de asignación de recursos y aumento de los riesgos, costos que se está dispuesto a asumir para garantizar su permanencia. Algunos ejemplos de amenazas a la seguridad nacional son los siguientes: deterioro económico, agotamiento de los recursos naturales, contaminación ambiental, inestabilidad política, impunidad, violación a los DDHH, entre otros. Si la concepción de seguridad

que corresponde es que al lugar se le deje tranquilo, solo con la vigilancia de lugar, para que se autogenere. La naturaleza dio la clave: quien depreda es el hombre, con sus manos y con su acción. El que en Valle Nuevo haya agricultura, con uso de todo tipo de agroquímicos contaminantes; el que se hagan pozos en las alturas y se represe el agua que necesitan los habitantes de las partes bajas, eso es criminal, porque además de dejar a mucha gente sin el vital líquido, se produce una alteración al equilibrio ecológico del entorno. ¿Cómo es posible que en un área considerada como “madre de las aguas” del país haya personas que digan poseer 450 mil tareas de tierra, 250 mil, 148 mil, 24 mil y cosas por el estilo, en violación a la ley 314, del 19 de abril de 1972, en cuyo marco jurídico prohíbe el latifundio? Algunos dicen que ocupaban los terrenos desde antes de que la declaratoria de Parque Nacional y que “han cuidado la zona” (¿), lo que no importa ni es excusa, porque el Estado está para reglamentar y “cuidar”, aunque compensando, si procede. De ahí que valga una auditoría forestal sugerida por el ecologista Luis Carvajal, para ir al origen de esos títulos y propiedades, pues sospecha que por un usufructo irregular, hay gente que tendría que compensar al Estado. Y no sería raro, porque hubo quienes comenzaran vendiendo madera por pie, cortada en la misma zona, y luego aparecieron como propietarios de tierras que, posiblemente, pagaron con madera (¿). \eZXi$d\[`fj7_fkdX`c%Zfd

eran reyes, sino magos, como llamaban entonces a los sabios o astrólogos, procedentes mayormente de Persia. Destaca, eso sí, que fueron guiados por una estrella, lo que es, sin duda, un hecho sobrenatural parecido a la “shekhiná” (la presencia de Dios) que guió a los israelitas en el desierto. Cuando los magos vieron que la estrella se detuvo donde estaba el niño, se regocijaron en gran manera. Mateo cuenta: “Al entrar en la casa, vieron al niño con María, su madre, y postrándose lo adoraron. Luego, abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra”. Estos eran regalos propios para un rey. ¿Crees que no tienes nada que ofrecer a Cristo? ¿No tienes un corazón sediento de esperanza? Dáselo tal como es, y Él lo limpiará y hará nuevo, y Él mismo se te dará y será tuyo para siempre. (Ver Mateo 2:1-12) GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ]`^liXj)+7_fkdX`c%Zfd

=< P 8:FEK<:<I

È<jk\ \j d` ?`af# \c XdX[f# d` gi\[`c\ZkfÉ CARDENAL NICOLÁS DE JESÚS LÓPEZ RODRÍGUEZ

Bautismo del Señor 8 de enero 2017 – Ciclo A

:

on la fiesta del Bautismo del Señor, culmina el introito del año litúrgico, que incluye: la Navidad, la Sagrada Familia, la Maternidad divina de María, el Año Nuevo (Jornada Mundial de la Paz) y la Epifanía del Señor. Así mismo se inicia la etapa apostólica o misionera de Jesús. En la Epifanía, celebrada el viernes 6 de enero, considerábamos la manifestación de Jesús a los Magos venidos de Oriente, que representan a todos los pueblos y naciones que aceptan por la fe la revelación de Dios sobre su Mesías Jesús y lo adoran como tal. El mejor regalo que recibimos al terminar la Navidad es que “Dios ha revelado en Cristo, para luz de los pueblos, el verdadero misterio de nuestra salvación; pues al manifestarse en nuestra carne mortal nos hace partícipes de la gloria de su inmortalidad”, como se dice en el prefacio de la Epifanía. Jesús es el Ungido, el Mesías (en hebreo), el Cristo (en griego), el Hijo de Dios, el Señor que resucitará glorioso. La escena del bautismo de Jesús es narrada por los tres evangelios sinópticos, pero no por Juan. El bautismo por inmersión en el agua no fue invento de Juan Bautista. Junto con la circuncisión, que era el rito básico de incorporación al Pueblo de la Alianza, el bautismo de agua era practicado por los judíos piadosos como rito de purificación. Adquirió un relieve especial entre los esenios que vivían comunitariamente en Qumrán, a orillas del Mar Muerto; entre ellos el bautismo era signo de un firme compromiso de servir a Dios con plena fidelidad. Había, además, un bautismo de iniciación para los prosélitos que se incorporaban a la religión judía. En todos estos casos el bautismo se realizaba por inmersión. La originalidad del bautismo de Juan fue su intención penitencial (señal de arrepentimiento) y anticipo del bautismo cristiano. Por lo demás, algún tipo de rito bautismal ha sido común en casi todas las religiones de la historia. a) Del libro de Isaías 42, 1-4.6-7. Es el primero de los cuatro poemas dedicados al Siervo sufriente del Señor que se contienen en el libro de Isaías (Is. 42, 1-7; 49, 1-7; 50, 4-9; 52, 13-53, 12). Son literariamente homogéneos y teológicamente complementarios. Su

ambientación histórica son los años del destierro en Babilonia o inmediatamente después. En este primer poema se presenta al Siervo del Señor realizando una misión doble y trascendental, por un lado, renovar la alianza hecha con Israel originalmente en el Monte Sinaí y, por otro, repatriar a los exiliados y establecer la verdadera religión en medio de las naciones paganas. El Siervo tiene un don especial del Espíritu para realizar su misión. Con él comienza un Mundo Nuevo, una Nueva Creación, un nuevo orden de cosas, una Nueva Alianza. A partir de Él todo será nuevo. “Los ciegos” o los paganos incapaces de ver la luz de la fe, abrirán sus ojos a la revelación; “los presos” o los israelitas cautivos serán liberados de las tinieblas o errores en que viven desterrados. Y por todo lo hará el que todo lo hizo con el soplo de su palabra, el Creador de cielos y tierra. El Siervo encarnará en su persona los tres oficios principales en medio del pueblo: el rey, el sacerdote y el profeta, pero en maravilloso contraste con quienes los ejercían en su tiempo, Él transformará el corazón de las personas, volcándose en amor hacia los marginados de la sociedad y llevando a cabo la verdadera revolución querida por Dios con las armas de la paz. Sus rasgos sintetizan todas las cualidades de los profetas. En el Bautismo y el Tabor aparece la realización de esta profecía cuando el Padre da testimonio de su Hijo, y más tarde en Pentecostés sobre la naciente Iglesia como comunidad salvífica. b) Del libro de los Hechos de los Apóstoles 10, 34-38. Estos versículos presentan a Pedro, testigo elocuente del obrar de Jesús desde su Bautismo, su muerte y resurrección, predicando la palabra por primera vez a una familia pagana en Cesarea, en casa de Cornelio, donde se produjo la primera conversión de gentiles al evangelio como fruto de la exposición kerigmática que les proclamó y en el que hizo énfasis de la misión de Jesús, el verdadero Siervo del Señor, anunciado en el libro de Isaías. Por lo que respecta al discurso, la afirmación fundamental es clara: absoluta igualdad de todos los seres humanos ante Dios, trátese de esta o de aquella nación, de judíos o de gentiles (v.34-35). Incluso podemos ver insinuada la superioridad que, no obstante, esa igualdad compete en cierto sentido a los judíos, que tienen

G\ijg\Zk`mXj [\ j\^li`[X[ FRANK MAURICIO CABRERA RIZEK

parte de lo que se percibe y define como amenaza al desarrollo, desde hace 30 años se reconoce que las amenazas a la seguridad suelen originarse en eventos ajenos al ámbito militar, por tanto se considera que las grandes amenazas del siglo XXI son: la pobreza, flujos migratorios, degradación ambiental, terrorismo, problemas sociales, crimen organizado, narcotráfico, las cuales requieren una respuesta no tradicional. Es evidente que el narcotráfico constituye una amenaza para la gobernabilidad democrática, sin embargo, expertos consideran que factores tales como la desigualdad, la impunidad, la pobreza y la exclusión social tienen un impacto más contundente sobre los estados de Latinoamérica. Recordemos que nuestra zona geográfica es la más violenta del mundo, sin que exista un conflicto bélico entre dos o más naciones. Todo Estado-Nación cuenta con un componente militar para la seguridad y la defensa, cuyo desa-

.8

rrollo se encuentra condicionado por aspectos, como intereses y objetivos nacionales, la percepción de amenaza, entre otros. Si se establece como dogma de observancia universal que el tráfico de drogas es una amenaza a la seguridad nacional, la consecuencia directa de ello es el empleo de militares en su combate. A corto, mediano y largo plazo no se advierten riesgos formales a la soberanía de ningún país, como consecuencia de amenazas externas de tipo tradicional. Por lo tanto la política de seguridad debe hacerse más versátil y dinámica con la participación activa de todas las instituciones gubernamentales y la sociedad en su conjunto. Además, las tareas humanitarias ante desastres que también cumplen las FFAA requieren de fuerzas y entrenamiento, capacitación (doctrina, organización, material, personal e infraestructura) y equipos diferentes a los requeridos en una guerra convencional. Sin embargo, hasta ahora

las adquisiciones y partidas presupuestarias de defensa siguen orientadas en muchos casos a los equipos y unidades de guerra convencionales. El narcotráfico y actividades afines tales como el tráfico de armas, dinero y lavado, son el principal elemento generador de violencia, teniendo un alto impacto en la seguridad pública de las naciones. México, América Central, el Caribe y América del Sur combinan la rentabilidad de ruta para exportar a gran escala a EEUU y a Europa y vender al menudeo en la ruta hacia su destino final. Esta acción genera en el terreno una fatal mezcla delictiva; por un lado, crimen organizado, y por otro, miseria organizada en pandillas juveniles urbanas dedicadas al narcomenudeo. Las sociedades de Latinoamérica han observado el deterioro de ciertos sectores de la justicia y su creciente incapacidad de respuesta al fenómeno delictivo. Sin embargo, resulta paradójico que un

el privilegio de que a ellos haya sido destinado en primer lugar el mensaje evangélico (v.36). c) Del Evangelio de San Mateo 3, 13-17. En este evangelio de Mateo se describe la escena del bautismo de agua que Juan administra en el Jordán. Con su solicitud Jesús viene a refrendar la autoridad del Profeta y Precursor, y eleva la categoría de este rito purificador. El concebido sin mancha ni pecado se coloca deliberadamente en la fila de los pecadores. Quiere ser considerado como uno más, pues había asumido solidariamente nuestra condición humana. Esta actitud, que forma parte de su programa de autohumillación (Kénosis, en lenguaje de San Pablo), se ve correspondida con una teofanía trinitaria. Se abren los cielos, desciende el Espíritu de Dios en imagen de paloma y la voz del Padre proclama: “Éste es mi Hijo, el amado, mi predilecto”. La declaración pública del Padre sobre la filiación divina de Jesús, es el respaldo de Dios, la investidura, la unción mesiánica del Espíritu para la misión profética de Cristo. Jesús de Nazaret sale del anonimato después de treinta años de vida en familia y es “Ungido por Dios con la fuerza del Espíritu Santo”, como explica San Pedro en la casa del Centurión Cornelio, momentos antes del bautismo de los primeros paganos. La unción mesiánica de Jesús por el Espíritu Santo recuerda, aunque supera con creces la unción de que fueron objeto los jueces, reyes, profetas y sacerdotes de la Antigua Alianza. Y tenía que ser en público, como corresponde a un acto oficial, con testigos cualificados como Juan Bautista y todos los presentes que oyeron la voz del cielo, “para que el mundo creyese que la Palabra de Dios habitaba entre nosotros” (prefacio de la misa). El momento inicial en la vida personal del cristiano que es punto de referencia en su caminar hacia Dios es el bautismo, realizado también bajo fórmula trinitaria para señalar que somos hijos amados, elegidos y preferidos del Dios uno y trino, nace nuestra misión al mundo, para la cual Dios nos da, como a Jesús, la fuerza de su Espíritu. Como bautizados debemos ser testigos de nuestra fe ante nuestros hermanos. Fuente: Luis Alonso Schökel: La Biblia de Nuestro Pueblo. B. Caballero: En las Fuentes de la Palabra.

sistema de persecución y sanción penal tan ineficiente, enfrente un grave problema de sobrepoblación carcelaria. El incremento de la delincuencia y el crimen organizado en América Latina es una constante en las últimas décadas. Para enfrentar este fenómeno, algunos gobiernos de la región han optado por varias políticas y transformaciones en el tema de la seguridad interna. Por un lado, se han realizado reformas jurídico-constitucionales en el marco legal, y por otro lado, se han efectuado modificaciones doctrinarias en términos de roles y misiones de las instituciones encargadas de la seguridad. En este contexto, la intervención de las fuerzas militares en aspectos de seguridad pública, es una medida recurrente por parte de gobiernos de la región, que está en debate y discusión en los momentos actuales, debido a que implica cambios doctrinarios y una modificación del “deber ser” militar. ¿Están las sociedades y los gobiernos latinoamericanos preparados para asumir las implicaciones de este tipo de medidas? ¿Están dispuestas las sociedades desde el punto de vista económico y social a demandar una guerra frontal, real y total contra las drogas?

/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

VAljk`Z`X Dl\ik\ [\ 8hl`ef =i\Yi`cc\k

Montás Lorenzo retiró ayer querella contra Blas Peralta " =`jZXc X X[m`\ik\ j`^l\ j`\e[f k\jk`^f Dfek}j Cfi\eqf Xlehl\ i\k`iX hl\i\ccX ZfekiX 9cXj G\iXckX p [\d}j `dglkX[fj \e dl\ik\ [\ 8hl`ef =\Yi`cc\k%

<

JlZ\jf% <[lXi 8e[i j Dfek}j Cfi\eqf# Xc\^X hl\ [\Z`[` gfe\i k id`ef Xc gf[\i p ZfekiXkf ZlfkX c`k`j hl\ c\ le X Zfe cfj ali`jkXj# cl\^f [\c jlZ\jf \e hl\ i\jlck dl\ikf \c \oi\Zkfi 8hl`ef =\Yi`cc\k%

;\ jl cX[f# cX =`jZXc X [\c ;`jki`kf EXZ`feXc X[m`ik` X Dfek}j Cfi\eqf hl\ X g\jXi [\ _XY\i i\k`iX[f cX hl\i\ccX \e ZfekiX [\ 9cXj G\iXckX p cfj Zf`dglkX[fj# j`^l\ j`\e[f k\jk`^f [\c ZXjf% CX ]`jZXc P\e` 9\i\e`Z\ I\pefjf# [`af hl\ _Xi} kf[f cf e\Z\jXi`f gXiX Zfe[lZ`i X

Dfek}j Cfi\eqf \e ZXc`[X[ [\ k\jk`^f È\e ZXjf [\ hl\ \jkXe[f c\^Xcd\ek\ Z`kX[f ef ZfdgXi\qZX Xek\ cX ali`j[`ZZ` e hl\ cf i\hl`\iXÉ% @e[`Z hl\ \c d`e`jk\i`f g Yc`Zf j\^l`i} \e \c gifZ\jf gXiX fYk\e\i leX jXeZ` e [\ XZl\i[f X cX ^iXm\[X[ [\ cfj _\Z_fj# j`e `dgfikXi \c [\j`jk`d`\ekf [\ leX f d}j gXik\j# gfi kiXkXij\ [\ le ZXjf [\ fi[\e g Yc`Zf%

los tribunales, tras señalar que decidió poner término al poder y contrato cuota litis que le unía con los juristas, desde el 10 de marzo

del año pasado. Montás Lorenzo, quien era candidato a diputado del Partido Revolucionario Moderno (PRM) en San Cristóbal, dijo que

" =@J:8Cà8 8;M@<IK<

VGf[\i <a\Zlk`mf ;\Zi\kf

decidió retirar la querella porque cuando resultó herido a su madre le dijeron que había muerto y esto le provocó un derrame cerebral que hasta el día de hoy la mantiene postrada en la cama de un hospital. Aseguró que producto de esa situación ha tenido muchos problemas familiares. Se recuerda que Febrillet murió cuando atacaron a tiros el vehículo en el que se transportaba junto a Montás Lorenzo, luego de haber intervenido en una discusión entre éste último y Blas Peralta.

VK\Zefcf^ X

Gobierno designa a nueva directora ProCompetencia JXekf ;fd`e^f

El Poder Ejecutivo designó ayer a Nilka Jansen Solano como directora ejecutiva de la Comisión Nacional para la Defensa de la Competencia (ProCompetencia), mediante el decreto 5-17, máximo órgano regulador de los mercados de bienes y servicios de la República Dominicana. Según la Ley General de Defensa de la Competencia, No. 42-08, Solano Jansen tendrá a partir de su juramentación la función principal de instruir y sustanciar los expedientes; administrar y coordinar las actuaciones operativas y ser fedatario de los actos oficiales de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia. Además, investigar y actuar de oficio en los casos en que existan indicios en el mercado de violación a la ley 42-08; recibir las denuncias de parte interesada; presentar al Consejo Directivo las acusaciones públicas para la

8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q

8c`Z`X# C\e`e Dfi\ef Cfj dXio`jkXj$c\e`e`jkXj jfjk`\e\e hl\ \c e Zc\f [\ cX jfZ`\[X[ ef \j cX ]Xd`c`X# j`ef \c df[f [\ gif[lZ$ Z` e [fd`eXek\% 9fjZ_# f ef hl`jf \jZi`Y`i jfYi\ [`Z_X k\j`j# f ef cX Xjld` % 8 g\jXi [\ hl\ \e \jkX gfZX :`Y\i`e]fid}k`ZX# _X d}j hl\ [\dfjkiX[f hl\ kf[f cf hl\ ZXgkXdfj gfi cfj j\ek`[fj [foX # `eZcljf Xc eXkliXc# cf \jkXdfj m`\e[f \j i\Xc`[X[ m`iklXc kXdgfZf mfp X [`jZlk`i Zfe eX[`\ m`\aXj ]`^liXj Xi`jkfk c`ZX$gcXk e`ZXj [\ cX È\j\eZ`XÉ p jl ÊdXe`]\jkXZ` e \ok\ieXË ]\e d\ef # d\ gXi\Z\ hl\ cX ]Xd`c`X \j \c e Zc\f [\ cX jfZ`\[X[# Xlehl\ kf[f j\X ]Xcjf ·pX d\ `dgfikX %

IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

duar Andrés Montás Lorenzo, quien resultó herido durante el incidente donde murió Mateo Aquino Febrillet, exrector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), retiró la querella que había interpuesto en contra de Blas Peralta y los demás imputados. El desistimiento de la querella en contra de Blas Peralta, Rafael Herrera Peña, Gerardo Félix Bautista Mena y Franklin Alejandro Venegas Rivas fue depositado por ante el Sexto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, que está apoderado del conocimiento del juicio preliminar seguido en su contra. En el desistimiento, Montás Lorenzo expresó que se siente satisfecho por el desempeño de sus abogados Wilfredo Castillo Rosa, Kelvin Peña Gómez y Amaury Peña Gómez, durante el proceso llevado a cabo en

<C IF<;FI

Certifican IDAC bajo Norma de Prestación

(%$ 8C@:@8 <JKyM<Q%$ P gfihl\ Zi\f \e cX ]Xd`c`X Zfdf e Zc\f [\ cX jfZ`\[X[ \j hl\ [`j]ilkf [\ cXj Zi e`ZXj [\ 8c`Z`X <jk m\q ·p [\aXi\dfj X 9fjZ_ gXiX \c cle\j# Xle \c ]`e [\ j\dXeX j\ dXk\e cXj mX^XYle[Xj [\ D% :Xi\p p A% Cf# ·Xp fdY\ % Gl\j kf[fj k\e\dfj el\jkifj ^ljkfj p cXj eXiiXZ`fe\j [\ 8c`Z`X d\ \eZXekXe gfi \jfj iXj^fj ]Xd`c`Xi\j p cXj Xe Z[fkXj [\ cXj XZZ`fe\j _ldXeXj% <e leX jfZ`\[X[ [\dfZi}k`ZX# lef c\\ cf hl\ c\ gcXqZX% <j c`Yi\ XcY\[i f% D\ \eZXekXe cXj Y`f^iX] Xj p cfj Zl\ekfj ef ]Xek}jk`Zfj Zfdf# kXdY` e# cfj [\ 8[fc]`kf 9`fp :XjXi\j p 9fi^\j# hl\ kXdY` e jfe ]XYlcfjfj # g\if cfj [\ el\jkifj gl\Ycfj# d\afi\j# gfi cf Ê]XekXj`fjfË [\ cX ]`ZZ` e% Cfj [\ ]Xd`c`X d\ \eZXekXe% 8 m\Z\j efj [\jX^iX[Xe cXj XZZ`f$ e\j [\ Xc^lefj ]Xd`c`Xi\j2 g\if eX[`\ \c`^\ X jl ]Xd`c`X# p jfe [\ lef1 g\i`gXk k`Zfj# Z d`Zfj p Êm`m`[fi\jË# =XY`f# jfe cfj [\ lef% <j d\afi i\ZfeZ`c`Xij\ Zfe \ccfj% Gfi cfj DXkfj# [\ d` JXekX <dg\iX# cf _Xp [\ kf[fj k`gfj ef cfj XjXckXYXeZfj# j\Xe cfj el\jkifj2 jl dXcX gifjXg`X cX jXZXife [\ fkif cX[f % <e \jkfj k`\dgfj# d\ _\ i\Zf^`[f d}j p j`\dgi\ d}j _liX f# 8c`Z`X# \o`jk\ cX dX X [\ j` j\ XidX le i\Y [\ \jfj j`e j\ek`[f# j` ef gXik`Z`gf \e \jf# g\if \jkfp# j`\dgi\ XgXi\Z\ le ÈYfZXjl\ckXÉ# hl\ mfZ\X È8i`jk ]Xe\jÉ f \c g\i`f[`jkX% Ef [fp \eki\m`jkXj# p ef jfp Eli`X hl\ _X _\Z_f _`jkfi`X # g\if gfi hl X d % ?\ jlj$ g\e[`[f kf[Xj d`j XZk`m`[X[\j# gfihl\ _XYcf j`e2 ]`idf cf hl\ k\e^X hl\ ]`idXi# d` gi\j\eZ`X# Zi\\ fYc`^Xi Xc af[`[f XcZX_l\k\ X d\eZ` eXd\% ¶J\i} dXcX jl\ik\6 )%$ 8?FI8 9@<E# Zfe d` ]Xd`c`X d\ _\ gXjX[f cX m`[X i` e[fd\% Ef Z\c\Yif Zldgc\X fj# e` EXm`[X[ d` gXg} \iX \e]\idf Zfe \jfj Zf_\k\j % 8 m\Z\j# gi\^lekf X le ]Xd`c`Xi# ȶhl k\ kiX\ gfi Xhl 6É Ef# hl\ m`e\ X [\Z`ik\ Zl\ekf% Cl\^f [\jZlYif \c fYa\kf [\c m`Xa\% 8 d`j gfYi\j _`afj c\j gif_`Y `i X \e d` Zldgc\X fj# \e EfZ_\Yl\eX p I\p\j% <ccfj jXY\e hl\ ef d\ ^ljkXe hl\ d\ i\^Xc\e% :X[X ZlXc k`\e\ jlj gifYc\dXj% P d\[`kXe[f p c\p\e[f# ZX \e leX i\]c\o` e i\Z`\ek\1 ¶:l}ekfj gifYc\dXj d\ _Xe i\jl\ckf d`j ]Xd`c`Xi\j6 D\ hl`\i\e# p d\ YXjkX# g\if ef i\Zl\i[f e`e^lef `dgfikXek\# ]l\iX Xc^leX e`d`\[X[ p Zl\ekfj% G\if d\ _Xe [X[f dfd\ekfj [\ ]\c`Z`[X[ Zfe \jfj Zl\ekfj e`Zfj hl\ [liXe j\dXeXj# p X m\Z\j gXiX j`\dgi\# hl\ d\ _Xe \ei`hl\Z`[f X d}j ef gf[\i# jfYi\ kf[f# cfj hl\ ^`iXe Zfe cX M`\aX# ZlpX _\i`[X \jk} `^lXc [\jgl j [\ j`\k\ X fj% Cf [\af gXiX fkif [ X gfihl\ [\Yf _XYcXi [\ leX g\ijfeX \okiXfi[`eXi`X%

JXekf ;fd`e^f

EfdYiXd`\ekf% E`cbX AXej\e JfcXef \j cX el\mX [`i\ZkfiX \a\Zlk`mX [\ Gif:fdg\k\eZ`X%

imposición de sanciones administrativas sobre las prácticas, actuaciones, conductas y demás asuntos que le atribuye la ley. Yolanda Martínez, presidenta del Consejo Directivo de ProCompetencia, manifestó su satisfacción ante esta designación “porque el órgano queda plenamente conformado y la Ley entra en vigencia y trabajaremos por la libre y sana competencia”. Nilka Jansen agra-

deció al Presidente de la República la confianza depositada en ella y afirmó estar comprometida a trabajar junto al equipo de la institución para el desarrollo de los mercados locales. Jansen se desempeñaba hasta su designación como Subdirectora de Defensa de la Competencia en la institución. Es abogada egresada de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra.

La Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (OPTIC) certificó al Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) en la norma sobre Prestación y Automatización de los Servicios Públicos del Gobierno Dominicano (NORTIC A5:2015). Armando García, director de la OPTIC, notificó al director general del IDAC, Alejandro Herrera, el documento que certifica a la institución líder del sistema aeronáutico nacional bajo la norma NORTIC A5:2015. “Le remitimos la certificación que valida el efectivo cumplimiento de lo establecido en la citada norma, detallando los medios web certificados y la fecha de validez del mismo”, dijo García al tiempo de felicitar al equipo directivo del IDAC.

*%$ C<E@E MFCK8@I< DFI<EF%$ F [`qhl\ X le Ègfc`$ k cf^fÉ [\Z`i hl\ \c (, [\ dXpf&(-# IfY\ikf p cX A:<# Èef ZfekXife cfj mfkfjÉ% I\X]`id hl\ jfdfj \c gX j hl\ _X ^iX[lX[f cf [`jgXiXkX[f \e kf[X 8d i`ZX CXk`eX% J cf _Xp hl\ f i Z df [`jZlii\e cfj `e[ ^\eXj p gif]\j`feXc\j [\ D o`Zf# >lXk\dXcX# <c JXcmX[fi# ?fe[liXj# 9fc`m`X# 8i^\ek`eX# G\i # :fcfdY`X# E`ZXiX^lX# 9iXj`c# GXiX^lXp# p _Xe le j d`c Zfe XeXc`jkXj# gfc k`Zfj# j`e[`ZXc`jkXj# c [\$ i\j gfc k`Zfj Ê_`jkfi`X[fi\jË# ÊgfglcXi\jË p GXik`Z`gXZ` e 8d\i`ZXeX% <c hl\ ef [`jk`e^l\ \jfj [`jcXk\j p È\jk` iZfc [\ ZXYXccfÉ# \j gfihl\ m`\e\e [\ cX d`jdX \jZl\cX1 [`j$ gXiXkX[X# [`i X Afj :l\ccf p =\[\i`Zf# j\ hl\[X \e ÊX`i\Ë% FmXcc\j# [\c @e]fk\g# [\ i\Zf^\icfj p \m`kXiefj k\e\i cfj Êd`ccfeXi`fjË d}j Yilkfj [\c dle[f% EfkX1 gXg} ?D1 [\Y\i X `dgl^eXi \e G% GcXkX p <c J\pYf# gfihl\ j` ef _Xe ZfekX[f ¶hl YljZX \j\ ^\ek f X_ 6¿ % +%$ ·P8 C\e`e MfckX`i\ Dfi\ef# [fj m\Z\j m`Z\gi\j`[\ek\ [\c <ZlX[fi# Zfe IX]X\c :fii\X ;\c^X[f# p X_fiX ZXe[`[X$ kf [\ cX 8c`XeqX GX j% 8e[X \e j`ccX [\ il\[Xj# gfihl\ le dXcXe[i e c\ [`f le k`if# hl\ cf [\a gXiXc`qX[f [\ cXj g`\i$ eXj% = j`ZXd\ek\ j\ gXi\Z\ X le [fd`e`ZXef ZfefZ`[f% P ZlXe[f cf ZfefZ hl\[ XqfiX[f1 Ef dl\jkiX le jfcf j`^ef [\ XdXi^liX2 kfZX ^l`kXiiX# j\ _X ^XeX[f mXi`fj [fZkfiX[fj ?fefi`j :XljX2 leX ]fid`[XYc\ gif[lZZ` e Y`Yc`f^i}]`ZX2 (( c`Yifj [\ _ldfi ^XcXi[feX[fj# \jZi`kfj [\jgl j [\c XZZ`[\ek\# ¶ZfefZ\e X Xc^l`\e gfi XZ} Zfe \jXj ZXiXZk\i jk`ZXj6 ·;\ec\ cX Gi\j`[\eZ`X

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% J�98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

V:fdYljk`Yc\j 8cqXj

VGfc`ZˆX

Las gasolinas han subido RD$9.00 en curso del 2017

8ekfe`f DXik\ [`Z\ hl\ gi\Z`f [\ ^XcÂ?e [\ ^Xj X I; ('*%(' \j `ejfjk\e`Yc\ gXiX XdXj [\ ZXjX p cfj kiXejgfik`jkXj%

GXki`X I\p\j If[iˆ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l precio de los combustibles ha mostrado una tendencia preocupante a la alza a pocos dĂ­as de la entrada del aĂąo 2017. En la primera semana (del 31 diciembre 2016 al 6 de enero), las autoridades decidieron incrementos de entre cinco y dos pesos en todos los combustibles, y para la prĂłxima semana el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) anunciĂł un aumento de RD$4.00 a las gasolinas. El precio de las gasolinas premiun y regular han tenido una variaciĂłn de nueve pesos en dos semanas, colocĂĄndolos a RD$214.80, la primera, y a RD$199.20, la segunda. Sin embargo, el precio internacional del barril de petrĂłleo no ha tenido una variaciĂłn tan significativa en los primeros dĂ­as del aĂąo. Al 2 de enero se ubicaba a US$53.72 y al mediodĂ­a de ayer su precio oscilaba los RD$54.02, una diferencia de US$0.30. El presidente de la Central Nacional de Organizaciones

del Transporte (Conatra), Antonio Marte, asegurĂł que el problema principal no es la gasolina, sino que es insostenible para las amas de casa y los choferes que el galĂłn de Gas Licuado de PetrĂłleo cueste RD$103.10. AgregĂł, ademĂĄs, que este gas en muchas estaciones, no tiene la calidad que garantice su rendimiento, “porque es un gas que se evaporaâ€?. Marte destacĂł que tambiĂŠn el precio del gasoil es insostenible para el transporte, ya que los vehĂ­culos pesados que transportan cargas funcionan con este combustible cuyo precio para la semana venidera es de RD$154.00 el regular y RD$168.60, el Ăłptimo. El presidente de Conatra indicĂł que con estas alzas que se registran y con los augurios del ministro de Industria y Comercio, TemĂ­stocles MontĂĄs, de que el precio de los combustibles se mantendrĂĄn subiendo, el sector transporte terminarĂĄ colapsando. Marte responsabilizĂł al presidente de la RepĂşblica, Danilo Medina, de ahogar al sector, afirmando que ni siquiera se propicia el diĂĄlogo para que los transportistas puedan

08

Gi\Z`fj% Cfj ZfdYljk`Yc\j _Xe i\^`jkiX[f Xld\ekf [\j[\ hl\ \dg\q� \c )'(.% " :FK@Q8:@äE DLE;@8C ;< C8 =8:KLI8 G<KIFC<I8

<c gi\Z`f `ek\ieXZ`feXc [\c YXii`c [\ g\kiÂ?c\f ef _X k\e`[f leX mXi`XZ`Â?e kXe j`^e`]`ZXk`mX [liXek\ cfj gi`d\ifj [ˆXj [\c XÂŒf% 8c ) [\ \e\if \jkXYX X LJ ,*%.) p Xc d\[`f[ˆX [\ Xp\i fjZ`cXYX cfj I; ,+%')# leX [`]\i\eZ`X [\ LJ '%*'% expresar la situaciĂłn por la que atraviesan y se puedan buscar soluciones que beneficien al paĂ­s. <ekfief `ek\ieXZ`feXc En MĂŠxico, el aumento de la gasolina ha creado una situaciĂłn de disturbios en las calles de la ciudad en la que

un policĂ­a ha muerto, 250 comercios han sido saqueados y al menos 500 personas han resultado detenidas. El pasado domingo entraron en vigor aumentos de precios, los mayores en aĂąos, de 20.1% a las gasolinas y 16.5% al diesel, como parte de una polĂ­tica de li-

Apresan 2 que fingĂ­an ser mĂŠdicos para estafar =cfi\ek`ef ;li}e <c J\`Yf

Dos individuos que fingían condición de mÊdicos para estafar a comerciantes de esta ciudad, fueron apresados por las autoridades cuando realizaban sus actividades delictivas. Los individuos capturados son Víctor Manuel Robles Viera, de 66 aùos, y Leonidas de Jesús Enrique Maùón, de 69, ambos residentes de San Pedro de Macorís. Los dos hombres aprehendidos engaùaban a los comerciantes con billetes de 100 dólares. Ya antes habían cometido acciones similares en otros puntos de la región Este. La Policía afirma que tiene ficha de ambos. Entre los establecimientos donde cometieron sus acciones figuran Tiendas de Tejidos y Calzados 20 y 10, Reguera Kirsis, Alberto Moda y otros de la avenida principal de la ciudad, de donde cargaron con mås de 120 mil pesos, de acuerdo a un reporte de la Policía.

beraciĂłn de precios enmarcada en la reforma energĂŠtica promulgada en 2014 por el presidente Enrique PeĂąa Nieto, con la promesa de que con ella bajarĂ­an los combustibles. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

8ZljX[fj gfi cX Gfc`ZˆX [\ \jkX]Xi e\^fZ`fj \e <c J\`Yf%

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

VE\^fZ`XZ` e CXi\[f

VI\XZZ` e :XjkX fj

Pelegrín critica acuerdo preautorización RD-EU 8I:?@MF

JXekf ;fd`e^f

G

elegrín Castillo alertó sobre la inclusión de cláusulas inaceptables y de alto riesgo en el acuerdo de pre autorización en los aeropuertos dominicanos recién suscrito entre los Estados Unidos y la República Dominicana. Al mismo tiempo cuestionó la negociación del llamado Acuerdo de Laredo de gestión fronteriza con Haití para controlar los pasos de tránsito mientras toda la frontera es un colador. El exlegislador y exministro advirtió que la soberanía nacional queda lesionada, desde que en dicho acuerdo de preautorización se cons-

<c \oc\^`jcX[fi p \od`e`jkif G\c\^i e :Xjk`ccf X[m`ik` hl\ cX jfY\iXe X eXZ`feXc hl\[X c\j`feX[X%

ciente una subordinación de las políticas y decisiones de refugiados, asilo y migración de la nación a la tutela y fiscalización de EUA y los Organismos Internacio-

nales. “Sin dudas el acuerdo es importante en materia de seguridad aeroportuaria, pero resulta inaceptable que el Gobierno dominicano, que sabe las presiones y con-

dicionamientos que ejercen desde hace tiempo los Estados Unidos en materia de refugiados y asilo, haya permitido la inclusión tanto de esas cláusulas como de todo un anexo que solo facilitará más injerencias antinacionales. Además, dicho acuerdo acusa otras debilidades, ambigüedades y contradicciones”, indicó Castillo. El Vicepresidente de la Fuerza Nacional Progresista se manifestó partidario de fortalecer los vínculos de seguridad con los EUA a partir de un enfoque realista de la geopolítica regional y mundial, pero sobre la base del respeto en la forma y en el fondo de los principios básicos que rigen.

PLD asegura estar listo para diálogo IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

“El Partido de la Liberación Dominicana está listo para el diálogo”, dijo ayer Rafael Alburquerque, miembro del Comité Político de esa organización al saludar el anuncio del presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Julio César Castaños Guzmán, de que el diálogo entre los partidos políticos para consensuar la aprobación de los proyectos de ley de partidos políticos y la de régimen electoral, comenzará en los próximos días. Alburquerque aseguró que el partido respalda el diálogo con las demás fuerzas políticas para consensuar una ley que regule el funcionamiento de los par-

tidos y agrupaciones políticas y la que modifique la Ley Electoral. “No ha sido el PLD que ha roto el diálogo. Ha sido el bloque opositor que se retiró de las jornadas que coordina Agripino Núñez Collado”, afirmó. El presidente de la JCE confirmó que comenzará en los próximos días el diálogo que ahora está en suspenso, una vez monseñor Agripino Núñez Collado realice los contactos correspondientes. “En diciembre, antes de Navidad, hablé con Castaños Guzmán, quien me mostró su interés en reanudar el diálogo en enero, y me pidió que me comunicara con monseñor Agripino Núñez Collado, con quien ya había hablado”.

9

JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/(0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"') D8@B<C =I8E:F J@E 9<@J9FC

I<KI@::@FE<J :FE >@>8EK<J ;<C :@98F

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

GI<D@<I C<8>L<

K<E@J

=èK9FC

=èK9FC

( <JG8EPFC ( C8 :FILz8

) 8% DLII8P ' K% 9<I;P:?

89@<IKF :8K8I

C@>8 ;< <JG8z8

K<E@J

, D8E :@KP% ' N<JK ?8D

) E% ;AFBFM@: ' =% M<I;8J:F

89@<IKF :8K8I

KF;FJ :FEKI8 KF;FJ s 9y@J9FC @EM<IE8C ;FD@E@:8EF =FKF Mà:KFI :8CMF s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

8L;F M@:<EK<# <J EL<MF D8E8><I ;<C C@:<P JXekf ;fd`e^f

Los Tigres del Licey se incorporaron a la hemorragia de cancelación de managers por malos resultados temporales, y ayer salieron del norteamericano Pat Kelly. Los Tigres tenian marca de 2-5 antes de su partido de anoche, una racha de 5 derrotas seguidas ocasionó el licenciamiento de Kelly, quien estaba dirigiendo a los azules desde el principio. La bomba detonó la noche del jueves en Santiago cuando Licey ganaba 2-0 en el octavo, el pitcheo azul fue mal manejado y las Aguilas hicieron rally de 5. En un momento, el manager Kelly entró a pedir nuevo lanzador, pero no había nadie calentando. Ayer, el gerente general Junior Noboa anunció a Audo Vicente como nuevo manager a partir de este domingo. El partido de anoche fue dirigido por el coach Luis Urreta, colombiano. Audo está fuera del país y regresa este sábado. En este mismo campeonato, Vicente fue manager de las Estrellas, fue cesanteado del equipo verde y 24 horas después contratado por los Toros del Este. Ambos equipos fueron eliminados y no pasaron a la semifinal. Noboa también informó del retorno a la banca de un símbolo del Licey, José Offerman, quien fungirá como asistente-manager. Offeman se integró desde anoche.. Se desempañaba como asistente del gerente general. Al anunciar la designación de Vicente –quien esta misma temporada fue capataz de las Estrellas Orientales y Toros del Este y antes dirigió al Escogido y Gigantes-, Noboa indicó que “es la mejor opción que tenemos”. Afirmó que el nativo de Haina ha estado en situaciones similares a las que se encuentra el Licey y tuvo éxito, en obvia referencia, cuando en la campaña 201213 asumió las riendas de un resquebrajado Escogido y terminó como campeón. Luego dirigió los Gigantes del Cibao y lo condujo a su primer y único título en 2014-15.

J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

<JK8;@F HL@JHL<P8

.

EP D\kj C`Z\p

?yIF<% 8e[\ijfe ?\ie}e[\q Xc dfd\ekf [\ Zfe\ZkXi jl ki`gc\ Xek\ <[nXi[ GXi\[\j hl\ j\ Zfem`ik` \e ZcXm\ \e cX m`Zkfi`X [\c C`Z\p%

=@E ;< C8 I8:?8 E<>8K@M8 8E;<IJFE ?<IEÝE;<Q 98K<8 KI@GC< :FE C8J 98J<J CC<E8J P :FE;L:< 8C C@:<P 8 LE KI@LE=F .$+ 8EK< <C <J:F>@;F# ;<K<E@<E;F <E :@E:F JL I8:?8 ;< =I8:8JFJ G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

C

GFJ@:@FE<J

a racha de fracasos de los Tigres del Licey ha llegado a su final. Anderson Hernández disparó un triple con los sacos repletos que coronó un espeso rally de seis carreras en el séptimo episodio y el Licey detuvo en cinco su seguidilla de derrotas tras vencer anoche 7-4 a los Leones del Escogido en un partido repleto de alternativas celebrado en el estadio Quisqueya Juan Marichal.

<HL@GFJ AA Ý^l`cXj 0 <jZf^`[f / C`Z\p / >`^Xek\j .

A> / * * )

AG ( , , ,

G:K% %//0 %*., %*., %)/-

Los felinos, que una vez más habían desperdiciados varias oportunidades de anotar carreras, incluso en dos ocasiones bases llenas sin outs, enviaron en el séptimo a once bateadores al pentágono para marcar su rally, que dejó atrás a cinco fracasos seguidos donde el conjunto

7c`jk`e[`Xi`f

;@=% $$$$ +%, +%, ,%'

:XjX +$' ($* )$) '$+

IlkX +$( )$) ($* )$(

IXZ_X Lck (' >$/ /$( G$) *$, >$( *$, G$( )$,

tuvo serias dificultades de anotar carreras. Hernández, quien no inició en el partido e ingresó al mismo en el sexto capítulo conectó su batazo ante Edward Paredes, quien había sustituido a Johan Yan, lanzador que por segunda presentación seguida fue bateado con

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

libertad. Los azules consiguen finalmente un partido de buena ofensiva tras su docena de imparables y la sublevación en el séptimo, pues la historia de las entradas anteriores pintaba a que el choque sería igual a los pasados. Con su victoria, los azules empatan con el Escogido en la segunda posición del todos contra Todos, ambos exhiben foja de 35. Michael Dimock fue el ganador, Jairo Asencio se anotó el rescate y Yan fue el perdedor. Los azules perdian 4-1 en el séptimo.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

+ ,

<jZf^`[f =cfi`[X

<jZf^`[f K9 :8 ? :< 99 G 8M>% <lip G\i\q I= , ( + ' ' ' %+() IlY\e JfjX C= + ' ' ' ' ) %),' Afi^\ GfcXeZf )9 , ( ( ' ' ) %*'* Ifeep GXlc`ef 9; + ( ( ( ( ( %*)* <i`b >feqXc\q JJ , ( ) ( ' ' %)+) :_\jep Pfle^ *9 + ' ) ( ' ( %*,. KXpcfi ;Xm`j (9 * ' ' ' ' ) %)*, Kfddp G_Xd := * ' ) ' ( ( %*** AXZb Dlig_p : * ' ' ' ' ( %(-' G% :`i`XZf G?&: ( ' ' ' ' ' %''' :% MXc\i`f ;&: ' ' ' ' ' ' %''' KfkXc\j *. + () * ) (' %$$$$$ C`Z\p K9 :8 ? :< 99 G 8M>% I% CXli\Xef := * ' ' ' ' ) %(-. <% 9fe`]XZ`f G?&:= ( ' ' ' ' ' %',* ;% JfcXef )9&JJ * ( ) ' ) ' %),' P% EXmXiif (9 , ( ( ( ' ( %(/, <e^\c 9\cki\ ;&I= ' ' ' ' ' ' (%''' ?% IXd`i\q 9; + ( ) ' ' ' %)0A% If^\ij C=&(9 + ( ) ' ( ' %*+;% ?\ieXe[\q *9 , ( * ( ' ( %*++ 8ljk`e Npeej : * ( ( ' ) ( %*** Afi^\ 9fe`]XZ`f I= ) ' ' ' ' ( %(** D% IfaXj Ai% G?&I= ' ' ' ' ' ' %(/) I% C`i`Xef G?&I=&C= ( ( ' ( ( ( %))) J% 8cZXekXiX JJ ) ' ( ( ' ' %)./ 8%?\ieXe[\q G?&)9 ) ' ( * ' ' %(// KfkXc\j *, . (* . - . %$$$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < <jZf^`[f ' ' ' * ' ' ( ' ' + () ' C`Z\p ' ( ' ' ' ' - ' o . (* ) <IIFI<J1 P% EXmXiif# >% 8i`Xj% HL<;8;FJ <E 98J<J1 <jZf^`[f ('# C`Z\p ()% KI@GC<J1 8% ?\ie}e[\q% ;F9C<J1 A% GfcXeZf# ;% JfcXef% KFHL< ;< J8:I@=@:@F1 I% JfjX% 98J< IF98;81 <% >feq}c\q% :F>@;F IF98E;F1 ?% IXd i\q% ;F9C< AL>8;81 <jZf^`[f (# C`Z\p )% G8JJ98CC1 A% Dlig_p% N@C;1 D% 8i`Xj% >FCG<8;FJ1 K% ;Xm`j gfi :% MXc[\q# <% 9fe`]XZ`f gfi <% GXi\[\j# ?% IXd i\q gfi A% :Xj`ccX% <jZf^`[f @C ? : :C 99 G <=<% Afi[Xe EfiY\ikf (%( ) ( ( * ) -%., 8ljk`e =c\\k )%) ( ' ' ' ( '%'' IpXe BljjdXlc (%( + ' ' ' * (%0* <eep Ifd\if '%) ' ' ' ' ( '%'' =XY`f :Xjk`ccf '%( * * * ' ' (-%// Af_Xe PXe G# '$( '%( ( * * ) ' ))%,' <[nXi[ GXi\[\j '%' ( ' ' ( ' ,%+' Afj\ :Xj`ccX (%( ( ' ' ' ' '%'' C`Z\p @C ? : :C 99 G <=<% Af_e CXeeXe *%( , * ) ( ( .%(( >XYi`\c 8i`Xj (%' ) ' ' ( ( '%'' :\jXi MXc[\q )%' ( ( ( ' + (%,0 DXicfe 8i`Xj '%( ' ' ' ' ) '%'' D% ;`dfZb ># ($' '%) * ' ' ' ( )%+, K`d ?`cc '%( ' ' ' ' ' *%*/ AX`if 8j\eZ`f J# * (%( ( ' ' ' ( '%'' 8efkX[fi1 ;feXc[f GfcXeZf

" ;<A< JL :FD<EK8I@F \c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

VJCL>><I

DX`b\c =iXeZf `i} kf[X cX ilkX Zfe cfj >`^Xek\j =L<EK< <OK<IE8

" 9ljZXi} \e )'(. dXek\e$ \i Zfej`jk\eZ`X Zfe cfj =`c`j p dl\jkiX [`jgfj`Z` e [\ Xj`jk`i Xc :c}j`Zf Dle[`Xc%

8

8 d\afiXi Zfe cfj =`c`j Aunque sus 25 jonrones, 88 remolcadas, 23 dobletes y

Al^X[fi\j \jk\cXi\j p i`mXc`[X[\j

Fg`e` e ZfekiXi`X J`e \dYXi^f# AlXe Ifd}e# hl`\e j\ `[\ek`]`ZX \e cXj i\[\j E\cjfe :ilq Zfdf Ji% DXik e\q# dXe`]\jk jl [\jXZl\i[f \jZi`Y`\e[f hl\ ÈCfj ]Xe}k`Zfj ef cf g`\ejXe Xj # Xp\i \c al\m\j ef _XY X eX[`\ \e \c gcXp# Xhl j\ j`^l\ \hl`gfjÉ% Ef d\ hl\[ d}j i\d\[`f hl\ X[d`k`i hl\ Ifd}e k\e X iXq e p c\ Zfek\j$ k # È8j \j# cXd\ekXYc\d\ek\É% Gi\j\ek\% DX`b\c =iXeZf dl\jkiX jl `ek\i j [\ \jkXi Zfe \c \hl`gf [fd`e`ZXef \e \c :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9 `jYfc%

No tengo límites para actuar con los Gigantes, equipo con el que espero ir la ruta completa”, DX`b\c =iXeZf# Xek\jXc`jkX [\ cfj >`^Xek\j [\c :`YXf%

promedio de .255 representan registros más que aceptables, Franco ira en busca de mejorar en cada una de estas estadísticas y para estos viene trabajando en varios aspectos físicos y mentales del juego. “Es un buen paso para mí, venir aquí y jugar para llegar en excelentes facultades a los entrenamientos. Tengo que trabajar mucho en mi fí-

;@JGL<JKF G8I8 :CÝJ@:F 8j`d`jdf# =iXeZf dfjki jl [`jgfe`Y`c`[X[ [\ ]fidXi gXik\ [\c \hl`gf [fd`e`ZXef hl\ i\gi\j\ekXi} Xc gX j \e \c m\e`[\if :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9 `jYfc% È:cXif hl\ [\ d` gXik\ \jkX$ i X [`jgl\jkf# Xlehl\ kf[f sico en busca de dar lo mejor como pelotero”, señaló. Como más que aceptable consideró su desempeño con los Filis en el 2016, cuyos 25 vuelacercas y 88 producidas encabezaron a unos Filis de Filadelfia que solo tienen a Ryan Howard como gran veterano de aquellos equipos que desde el 2007 al 2011 conquistó el primer lugar en el Este de la Nacional y se alzó

[\g\e[\i} [\ j` i\Z`Yf \c m`jkf Yl\ef gfi gXik\ [\ cfj =`c`j# g\if j`\dgi\ \jkXi gi\jkf X i\gi\j\ekXi X d` gX jÉ# \ogljf% 8lehl\# jfj$ klmf hl\ X e ef _X i\Z`Y`[f e`e^ e k`gf [\ ZfekXZkf Zfe cXj g\ijfeXj \eZXi^X[Xj [\ Zfe]fidXi \c ZfdY`eX[f [fd`e`ZXef# g\if j` c\j Xek`Z`$ g jlj `ek\eZ`fe\j [\ al^Xi% con la corona en la Serie Mundial del 2008. “Fue mi primer Opening Day y estuve a tiempo completo, pero ya con esa experiencia las cosas mejorarán para la próxima temporada”, agregó el pelotero, quien en el 2016 participó en 152 partidos y agotó 581 turnos, registros muy superiores a los 80 encuentros y 304 visitas que tuvo en el 2015.

VGFC8E:F C8 GI<J@;<

AliXd\ekXe [`i\Zk`mX [\ cX 8jfZ`XZ` e :`Zc`jdf [\ EP DXe_XkkXe# El\mX Pfib%

El presidente de la Federación Dominicana de Ciclismo, ingeniero Jorge Blas Díaz juramentó la directiva de la Asociación Dominicana de ese deporte en Nueva York, durante una actividad realizada en el salón de acto del Kennedy Sport Club, de la avenida Broadway, en el Alto Manhattan. José Polanco, presidente de la entidad ciclística que reúne a dominicanos residentes en esa gran urbe, al dirigirse a los presentes luego de ser juramentado, entre otros aspectos, dijo que es tiempo de aunar esfuerzos en pro del fortalecimiento del deporte del aro y el pedal. Apuntó que el sentir de

D8I@F <D@C@F >L<II<IF

CX efZ_\ [\c gXjX[f al\m\j jlY X Kn`kk\i \c j`^l`\ek\ k\okf1 È<j le claf m\i al^Xi X E\cjfe :ilq \e cX g\cfkX [\ I;É# XZfdgX X[f [\ leX ]fkf YXk\Xe[f [\c \jk\cXi kfc\$ k\if [\ cfj >`^Xek\j [\c :`YXf p cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\% Kfd cX `dX^\e Zfe d` Z\clcXi# d`\ekiXj :ilq X^fkXYX le klief \e \c gXik`[f hl\ jl \hl`gf Z\c\YiXYX ]i\ek\ X cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f# \e \c \jkX[`f Hl`jhl\pX$AlXe DXi`Z_Xc% DlZ_X ^\ek\ i\gif$ [laf \c d\ejXa\# fkifj c\ [`\ife ÈD\ ^ljkXÉ p Xc^lefj X X[`\ife ]iXj\j XgifYXkfi`Xj%

G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f%

pesar de ser uno de los rostros principales en la reconstrucción de los Filis de Filadelfia, Maikel Franco no posee restricciones para actuar con los Gigantes del Cibao. El antesalista de 24 años, quien en los últimos años ha observado la partida de varios de los jugadores que en su momento convirtieron a los Filis en una de las franquicias más sólidas de la Liga Nacional, estará hasta donde lleguen los Gigantes en esta fase de postemporada que tiene el torneo de béisbol invernal. “ No tengo límites para actuar con los Gigantes, equipo con el que espero ir la ruta completa”, expresó ayer Franco al Listín Diario sobre su integración al conjunto el pasado martes. “Se que pasamos por una situación difícil, pero las cosas han comenzado a normalizarse”, agregó el jugador sobre unos Gigantes que tras su victoria del jueves colocaron su foja en 2-4. “Tenemos el talento suficiente para jugar un mejor béisbol y de esta forma lo haremos de un momento a otro, actuar en conjunto para mejorar nuestro ritmo de juego es una de las claves para nosotros”, señaló el pelotero, uno de tres representantes de Grandes Ligas que el pasado martes se incorporaron a la plantilla del club.

:FE CFJ :8DG<FE<J

Afj GfcXeZf ]l\ \c\Zkf gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ :`Zc`jdf [\ El\mX Pfib%

él y los miembros del Comité ejecutivo que le acompaña, es conseguir que los pedalistas de Nueva York y sectores aledaños, se unan a la asociación que encabe-

za para desarrollar mejor a los atletas y el ciclismo recreativo. Tras agradecer la distinción de estar presente en Nueva York el presidente de FEDOCI alegó que es un indicativo de que van mejor hacía el futuro, augurando éxito al ciclismo dominicano en todos sentidos pues son el contingente perfecto que llega a las selecciones nacionales de Dominicana. De su lado, Blas Díaz, al dirigirse a los presentes, manifestó su soporte al comité ejecutivo que juramentó, al tiempo de agregar que los pedalistas de sangre dominicana de Nueva York, unidos a los nativos de República Dominicana formarán el mejor seleccionado. Además de Polanco, quien

es el presidente, la directiva de la Asociación Dominicana de Ciclismo de Nueva York, está formada por, Roberto Batista y Miguel Pérez, primer y segundo vicepresidentes, respectivamente; José Vásquez, tesorero; Leo Ventura, secretario general y Alexis Herrera, secretario de actas. Además, Federico Paulino, secretario de organización; Daniel Abreu y Ramón Pineda, primer y segundo vocales; los periodistas José Rodríguez y José Morales, directores de prensa escrita y audiovisual, respectivamente. En la actividad también habló el dirigente deportivo y comunitario, Angel Mescaín, quien dijo las palabras de exhortación.

Ef i\jlckX XkiXZk`mf CX Xj`jk\eZ`X Xc i\]\i`[f \eZl\e$ kif ]l\ dlp gfYi\# ef fYjkXek\ j\i :ilq leX jlg\i\jki\ccX \e \c DX`b\c =iXeZf Y `jYfc [\ cXj >iXe[\j C`^Xj p lef [\ cfj gi`eZ`gXc\j gif[lZkf$ i\j [\ afeife\j [\ cX XZklXc`[X[# hl\ al^XYX gfi gi`d\iX m\q Xek\ \c g Yc`Zf ZXg`kXc\ f [\j[\ \c gcXpf]] ]`eXc [\ )''0% Ef j cf \jf# kXdY` e \jkXYXe \e XZZ` e fkifj [fj c`^XdXpfi`jkXj hl\ XZk Xe [\ dXe\iX i\^lcXi \e jlj i\j$ g\Zk`mfj ZclY\j# DX`b\c =iXeZf# [\ cfj =`c`j [\ =`cX[\c]`X p B\k\c DXik\# ZfdgX \if [\ \hl`gf [\ :ilq% 8[\d}j# >`^Xek\j p C\fe\j Z\c\YiXYXe le Z_fhl\ [\ dlZ_X `dgfikXeZ`X# Zfe d`iXj X cX ZcXj`]`ZXZ` e gXiX \c gcXpf]] ]`eXc [\c gi\j\ek\ ZXdg\feXkf% I\Xc`[X[ :fdf \ogljf \c Ji% DXik e\q# \c g Yc`Zf ef mXcfiX eX[X [\ \jf p cX ^\ek\ j cf Xj`jk\ X cfj \jkX[`fj ZlXe[f al\^X \c \hl`gf [\ jl gi\]\i\eZ`X p dlp gfZf c\ `dgfikX hl`\$ e\j \jk e \e le`]fid\# Zfe ZfekX[Xj \oZ\gZ`fe\j% G\if# kXdY` e _Xp hl\ [\jkXZXi hl\ \c `eZ\ek`mf \j dXpfi j` \jk}e [\ gfi d\[`f cXj ^iXe[\j i`mXc`[X[\j [\ el\jkif Y `jYfc# Zfdf cXj hl\ dXek`\e\e C`Z\p$Ý^l`cXj p C`Z\p$ <jZf^`[f% CX d`jdX j`klXZ` e <e \c `ek\i`fi [\c gX j# cfj gXihl\j [\ g\cfkX e`ZXd\ek\ j\ cc\eXe ZlXe[f cfj \hl`gfj cfZXc\j \jk}e d\k`[fj \e cX clZ_X gfi cX ZcXj`]`ZXZ` e gXiX cX gfjk\dgfiX[X% F j\X hl\ cX j`klXZ` e \j cX d`jdX# gl\j X cX ^\ek\ c\ `ek\i\jX \c \hl`gf hl\ cf i\gi\j\ekX p j cf Xj`jk`i} Xc \jkX[`f X m\i al^Xi X jlj \jki\ccXj# j` jl ZclY \jk} Y`\e gfj`Z`feX[f \e \c jkXe[`e^ [\c kfie\f% I`mXc`[X[ 8ek\ cf \ogl\jkf Xek\i`fid\ek\# cc\^Xdfj X cX ZfeZcl$ j` e [\ hl\ cXj i`mXc`[X[\j ]fidXe gXik\ ]le[Xd\e$ kXc [\c Y `jYfc [fd`e`ZXef p \jkXdfj \e \c [\Y\i [\ ]fd\ekXicXj# ef j cf cXj \o`jk\ek\j# j`ef hl\ [\Y\dfj j\^l`i XlgXe[f cfj \e]i\ekXd`\ekfj i\^`feXc\j hl\ [Xe d}j jXq e X cX g\cfkX el\jkiX p Xld\ekXe \c `ek\i j Zfd\iZ`Xc p [\gfik`mf hl\ k`\e\e dlZ_fj gXik`[fj hl\ XZklXcd\ek\ ZXi\Z\e [\ cX Xk\eZ` e [\c ]Xe}k`Zf% Gfihl\ [\]`e`k`mXd\ek\# cfj al^X[fi\j \jk\cXi\j# gfi j jfcfj# ef cc\eXe \jkX[`fj% <c ZXjf [\ GI <c ]XZkfi gi`dfi[`Xc \e \c ZfcXgjf [\c ZXdg\feXkf [\ Y `jYfc gif]\j`feXc [\ Gl\ikf I`Zf ]l\ cX [\jXgXi`Z` e [\ jlj ZclY\j ZXg`kXc`efj# J\eX[fi\j [\ JXe AlXe p :Xe^i\a\ifj [\ JXekliZ\# cf hl\ gljf glekf ]`eXc X cX d}j iXeZ`X i`mXc`[X[ [\ cX g\cfkX Yfi`ZlX% 8 \jfj Zfeale$ kfj j\ c\j ZXdY` [\ efdYi\ p ]l\ife kiXjcX[X[fj X fkiXj Z`l[X[\j# cf hl\ gifmfZ cX [\jXgXi`Z` e [\ leX \efid\ c\^` e [\ ]Xe}k`Zfj# hl\ j\ hl\[ j`e jlj ]iXehl`Z`Xj [\ kf[X cX m`[X p cXj [\ jlj XeZ\jkifj% ;\ \jX \jkfZX[X eleZX _X gf[`[f i\gfe\ij\ \c kfie\f gl\ikfii`hl\ f% <e el\jkif gX j <okiXgfcXe[f cX j`klXZ` e Yfi`ZlX X cX g\cfkX [fd`e`ZX$ eX# ¶Zi\\e ljk\[\j hl\ \c Y `jYfc Zi`fccf jfYi\m`m`i X X cX dl[XeqX p ZXdY`f [\ efdYi\ [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p# Ý^l`cXj :`YX\ Xj f C\fe\j [\c <jZf^`[f# gfi j cf d\e$ Z`feXi X cfj ki\j Zfealekfj d}j gfglcXi\j [\c gX j6 CX i\jgl\jkX \j le ifkle[f ef# gl\j kiX[`Z`fe\j p ]`[\c`[X$ [\j hl\ _Xe gXjX[f [\ ^\e\iXZ` e \e ^\e\iXZ` e j\i Xe \Z_X[Xj gfi cX Yfi[X% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

d\^biXekq7_fkdX`c%Zfd# Kn\\k\i1 7d\^biXekq

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

VEL<MF <HL@GF

DfeZX[X Xj`d`cX ZXdY`f p j\ gi\gXiX gXiX )'(. ;Xm`[ M\ee CXjDXpfi\j%Zfd C\\jYli^# M`i^`e`X

Los últimos dos años y medio han sido de cambios, éxitos y ajustes para el infielder cubano Yoan Moncada. Después de salir de Cuba en el 2014, firmar con los Medias Rojas en el 2015 y brillar en liga menor con los Patirrojos las siguientes dos temporadas, Moncada se vio envuelto el mes pasado en un megacambio entre Boston y los Medias Blancas, en el que pasó al equipo del sur de Chicago. “Fue para mí algo impactante, porque no sabía que me iban a cambiar de equipo”, dijo Moncada en el marco de la Rookie Career Development Program, un programa de orientación organizada por MLB y el sindicato de jugadores para los jóvenes en ascenso. “Pero ya que me cambiaron, me siento bien de estar con los White Sox. Espero que este año el Spring Training sea bueno para mí y que el equipo tenga una buena temporada”. Moncada, calificado por MLBPipeline.com como el prospecto número 1 del béisbol en el 2016, no ha decepcionado con el madero en liga menor. En 187 juegos entre Clase-A y Doble-A dentro del sistema de los Medias Rojas, el oriundo de Abreus bateó .287 con porcentaje de embasarse de .395, slugging de .480 (OPS de .875), 50 dobles y nueve triples.

*9

V:8D9@F

>XccXi[f X DXi`e\ifj# Jd`k_ X cfj Fi`fc\j

8G J\Xkkc\

Los Marineros de Seattle adquirieron al derecho mexicano Yovani Gallardo en un canje con los Orioles de Baltimore a cambio del jardine-

ro Seth Smith. Los Marineros también recibirán una retribución económica de los Orioles. La adquisición de otra opción en la rotación de abridores era una de las priori-

dades de la lista de necesidades de Seattle antes del inicio de la pretemporada, luego que los Marineros canjearon a Taijuan Walker a los Diamondbacks de Arizona en noviembre. Gallardo

tuvo marca de 6-8 y efectividad de 5.32 en 23 aperturas la temporada pasada con los Orioles, pero hace dos campañas registró foja de 13-11 y efectividad de 3.42 en 33 aperturas con Texas.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

V>I8E;<J C@>8J

:i\\e 8c\o If[i ^l\q ef gcXe\X al^Xi \e )'(. Su agente, Ron Berkowitz, diluyó esos rumores

8G

" 8c\o k`\e\ -0- afeife\j# ZlXikf \e cX c`jkX [\ kf[fj cfj k`\dgfj [\ki}j [\ cXj c\p\e$ [Xj 9Xiip 9fe[j &.-) # ?Xeb 8Xife .,, p 9XY\ Ilk_ .(+ % =i\[[p Fik`q Glafcj JXekf ;fd`e^f

AL<>F ;< ?FP I% IF9@E I<8J@>E8;F

Ý

<jkX[`f Alc`Xe AXm`\i2 -1'' gd% <jZf^`[f :% G`d\ek\c Mj >`^Xek\j :% I`fi[Xe

AL<>FJ ;< D8z8E8 IFLE; IF9@E <jkX[`f Hl`jhl\pX2 +1'' gd% Ý^l`cXj Mj <jZf^`[f <jkX[`f Alc`Xe AXm`\i2 +1'' gd% C`Z\p Mj >`^Xek\j

CFJ Cà;<I<J AL>8;FI :Xd G\ib`ej AlXe :Xicfj G i\q Ifeep If[i`^l\q 8ljk`e Npeej <lip G\i\q FicXe[f :Xc`ok\ :_\jep Pfle^ AfeXk_Xe M`ccXi Afi^\ GfcXeZf Qfc`f 8cdfek\ D\cm`e D\iZ\[\j AXjfe If^\ij

<H% >: 8: 8: C < 8: < 8: < 8: >: C

AA . . 0 / / / / 0 / 0 + .

:8II<I8J 8EFK8;8J Qf`cf 8cdfek\ 8: . AfeXk_Xe M`ccXi 8: . C\lip >XiZ X >: :Xd G\ib`ej >: - <i`b >feqXc\q < Ifeep If[i ^l\q 8: :8II<I8J <DGLA8;8J :_\jep Pfle^ < (' Qf`cf 8cdfek\ 8: . Ifeep GXlc`ef < , AlXe :% G i\q 8: , Ifeep If[i ^l\q 8: , MXi`fj <dgXkX[fj :fe + ?@KJ Ifeep If[i`^l\q 8: Qf`cf 8cdfek\ 8: AfeXk_Xe M`ccXi 8: <lip G i\q < MXi`fj <dgXkX[fj :fe

(+ (( (( (( ('

M9 ), )- *. ), *( )' )- ** *' *+ / (0

:8 - ) - ( , * ) . + . ) )

;F9C<J Ifeep If[i`^l\q 8: Qf`cf 8cdfek\ 8: ;`fip ?\ie}e[\q C MXi`fj <dgXkX[fj :fe KI@GC<J MXi`fj <dgXkX[fj :fe :L8;I8E>LC8I<J MXi`fj <dgXkX[fj :fe 98J<J IF98;8J AfeXk_Xe M`ccXi 8: C\lip >XiZ X >: <i`b >fe}c\q < ;Xe`\c JXekXeX 8: MXi`fj <dgXkX[fj :fe

? (' (' (+ 0 (( . 0 (( (' (( * .

:< * , , * ) ' (' + + . ( +

:% I`fi[Xe >: 9ipXe <mXej <

+ * * )

G:K% %+'' %*/, %*./ %*-' %*-, %*,' %*+- %*** %*** %*)+ %*., %*-.

'%'' '%/.

(

>8E8;FJ P G<I;@;FJ C8EQ8;FI<J >$G G:K% 8cYlihl\ihl\ 8: )$' (''' IfY\ikf > d\q 8: ($' (''' =iXeZ`jZf IfjXi`f C ($' (''' I`Z_\cjfe G\ X 8: ($' (''' Pf_Xe =cXe[\ C ($' (''' =XY`f :Xjk`ccf < ($' ('''

, ) ) ) (

GFE:?<J If\e`j <c`Xj 8: 9ipXe <mXej < B\cm`e DXik\ < 8e^\c :Xjkif 8: MXi`fj <dgXkX[fj :fe

(

G@K:?<F <=<:K@M@;8; =% 9l\ef 8: '%'' ;Xe`\c :fiZ`ef < '%'' @mXe G` \pif C '%''

lex Rodríguez no tiene intención de regresar al diamante para el 2017. Luego de ser dejado libre por los Yankees de NuevaYork la pasada temporada, rumores comenzaron a girar a su alrededor sobre si volvería al béisbol en un esfuerzo por alcanzar ilustre marca de los 700 jonrones de por vida. De acuerdo al New York Daily News, su agente, Ron Berkowitz, diluyó esos rumores, diciendo que su cliente tiene la intención de desempeñarse como asesor especial de los Yankees en 2017, tal como se acordó. “Alex está disfrutando de su tiempo libre y con ganas de ir a los campos de entrenamientos a trabajar con los jóvenes peloteros como él ha dicho todo el tiempo”, le dijo Berkowitz a Christian Red, cuya información aparece publicada en la página de internet (nydailynews.com). El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, no ha escuchado “nada nuevo”

8j\jfi% Ýc\o If[i ^l\q j\ gi\gXiX gXiX cf hl\ j\i} jl el\mf kiXYXaf Zfe cfj PXeb\\j%

acerca de un posible regreso de Rodríguez en la próxima temporada. “El está invitado a participar en el entrenamiento de primavera”, dijo Cashman. “Pero Alex también es libre de hacer lo que quiera, si quiere intentar seguir jugando, le damos la bienvenida a la oportunidad que tiene para impactar a nuestros jóvenes jugadores en el entrenamiento de primavera”, dijo. “Alex trabajaría directamente para Hal (Steinbren-

ner)”, agregó. Varios reportes han dicho que el dominicano también estaría incursionado como presentador de televisión ocasionalmente, como se ha visto o como comentarista de béisbol. Después de la campaña de 2016, sobresalió en su papel de analista de la postemporada para FOX Sports, que también hizo en 2015. Tiene 696 jonrones, cuarto en la lista de todos los tiempos detrás de las leyen-

9FO J:FI< AL<M<J ,

VGIFDF:@äE (( ,

C@JKàE ;@8I@F

VM<KF

G_`cc`gj i\Z_XqX ZXdY`f X 9iXmfj BX` JZ_f\e_Xcj Z\ekif \e i\gi\j\ekXZ` e [\ cX [`i\Zk`mX [\c <jZf^`[f gi\j\ekX X :i`jk`Xe 9\iifX p <[nXi[ :XYi\iX# ^XeX[fi\j [\c ZfeZlijf%

<c <jZf^`[f XeleZ`X jlj ^XeX[fi\j [\ ZfeZlijf JXekf ;fd`e^f

9iXe[fe G_`cc`gj _X j`[f lef [\ cfj d\afi\j `ek\id\[`jkXj [\ cXj DXpfi\j cfj ck`dfj X fj%

llones. La novena de Cincinnati, que se encuentra en proceso de reconstrucción y se hubiesen hecho cargo de parte de salario de Phillips en el canje con Atlanta, han estado tratando crearle espacio en el cuadro interior al torpedero venezolano José Peraza y al segunda base colombiano Dilson Herrera.

,

-

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

Los Rojos llevan tiempo tratando de canjear al segunda base Brandon Phillips, pero el veterano una vez más ha ejercido su derecho para negarse a un cambio. Una fuente le confirmó a MLB.com que Phillips rechazó un canje que lo hubiese enviado a los Bravos en noviembre. Ken Rosenthal de MLB Network fue el primero en informar al respecto. Es la tercera vez Phillips se ha negado a un cambio. Los Rojos lograron acuerdos con los Nacionales y los D-backs por el intermedista el pasado invierno, pero no recibieron la aprobación del jugador. Phillips, de 35 años de edad, devengará US$14 millones en el 2017, el último año de su convenio de seis temporadas y US$72.5 mi-

<JK8;@F HL@JHL<P8

EP D\kj >`^Xek\j

AL<>FJ J8CM8;FJ Afj_ Al[p 8: , AX`if 8j\eZ`f C ) MXi`fj <dgXkX[fj :fe (

DXib J_\c[fe DC9%Zfd :`eZ`eeXk`

das Barry Bonds /762), Hank Aaron (755) y Babe Ruth (714). Después de cumplir una suspensión de una temporada en 2014 tras el escándalo de dopaje Biogénesis, regresó en 2015 para batear un promedio de .250 con 33 jonrones y 86 remolcadas. La temporada anterior, fue una historia completamente diferente al batear para.200 con nueve cuadrangulares, 31 impulsadas, además de 67 ponches en 65 juegos.

Los Leones del Escogido y el Hospital for Special Surgery presentaron a los dos fanáticos que resultaron ganadores de su concurso “Escogido te lleva al HSS Fantasy Baseball Camp 2017”, a celebrarse del 15 al 28 de enero, en Port St. Lucie, Florida. Cristian Berroa y Edward Cabrera fueron elegidos para participar en uno de los campamentos de béisbol más importantes de los Estados Unidos. Ambos tendrán la oportunidad de compartir con ex peloteros profesionales y vivir la experiencia de ser

tratados como grandes ligas. Berroa será el primero en asistir al evento durante la semana que inicia el próximo lunes 15 y termina el 21 de enero, mientras que Cabrera se irá en la siguiente del 22 al 28 con todos los gastos pagados por el Escogido y el reconocido hospital. J\^le[X fZXZ` e Esta es la segunda ocasión en la que el Escogido brinda la oportunidad a sus fanáticos de asistir a este campamento y por primera vez lleva a dos de sus seguidores. Este año, la escogencia de los ganadores se realizó al azar a través de una trans-

misión por Facebook Live. El HSS Fantasy Baseball Camp 2017 incluye como premio: pasaje aéreo de ida y vuelta de Santo Domingo. A la Florida, una semana de alojamiento en un hotel, transporte en grupo desde y hacia el hotel todos los días, desayuno Continental y almuerzo buffet todos los días, una cena de bienvenida la noche de apertura y a mitad de semana una cena BBQ, y cena de premiación con ex jugadores profesionales; dos uniformes personalizados y auténticos, incluyendo accesorios; tarjetas de béisbol personalizadas y video del Fantasy Camp.

<jZf^`[f =cfi`[X

>`^Xek\j K9 :8 ? :< B\k\c DXik\ )9 * ' ( ( C\lip >XiZ`X := , ' ' ' E\cjfe :ilq 9; * ' ( ' D D\iZ\[\j G?&9; ( ' ' ' DX`b\c =iXeZf *9 , ' ( ' AXjfe Bi`qXe (9 + ( ( ' :Xd G\ib`ej I= , * + ( N`cd\i ;`]f JJ + ) * ' N\Yjk\i I`mXj : + ' ) ( A% G`e\[X C= ) ' ' ' D% J`\iiX G?&C= ( ' ( ( 8% KXmXi\q GI&C= ( ' ' ' KfkXc\j */ - (+ +

99 ( ' ( ' ' ( ' ( ' ' ' ' +

G 8M>% ' %)'' ) %)/' ( %).* ( %*** ) %(,+ ( %*(/ ' %+*, ' %)0) ' %*** ' %*** ' %+'' ( %((( / %$$$$$

<jZf^`[f K9 :8 <lip G\i\q C= , ' :_\jep Pfle^ *9 , ' I% 9Xlk`jkX GI&*9 ' ' Afi^\ GfcXeZf )9 * ' A% IfjXi`f G?&)9 ( ( G% :`i`XZf G?&)9 ( ' Ifeep GXlc`ef 9; * ' 8 8hl`ef G?&9; ( ' <i`b >feqXc\q JJ ) ' G% Cfg\q ;&JJ ( ' ;Xe 9cXZb (9 + ( A`ddp GXi\[\j I= * ( Kfddp G_Xd := + ( AXZb Dlig_p : ) ' KXpcfi ;Xm`j ;&: ) ( KfkXc\j *. ,

99 ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ( ' ' ' )

G 8M>% ' %*+, ' %*** ' %''' ' %*)( ' %,'' ( %''' ' %*** ( %''' ' %)(+ ' %''' ( %'/* ( %))) ) %)0) ( %(/) ' %)/. %$$$$$

? ( ) ' ' ' ' ) ' ' ' ( ( ( ' ( 0

:< ) ( ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ( ' ' ,

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < >`^Xek\j ' ' ' ) ' ) ) ' ' - (+ ( <jZf^`[f ' ' ' ' ' ' ' ' , , 0 ) <IIFI<J1 B% DXik\# :% C\iflo# A% GXi\[\j% HL<;8;FJ <E 98J<J1 >`^Xek\j ('# <jZf^`[f .% ;F9C<J1 N% I`mXj% <C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1 B% DXik\% 98J<J IF98;8J1 A% Bi`qXe% ;F9C< AL>8;81 <jZf^`[f )% N@C;1 A% MXcm\i[\% >`^Xek\j K\iip ;fpc\ AlXe D`eXpX Af\c G\iXckX Afj\ MXcm\i[\ I% :ilq ># ($' Afj\ =cfi\j IXdfe < IXd`i\q JXe[p IfjXi`f D% E\cjfe J# (

@C +%) '%( (%' '%' (%' (%' '%) '%' '%(

? * ' ' ' ' ' * * '

: ' ' ' ' ' ' + ( '

:C ' ' ' ' ' ' ' ( '

99 ( ' ' ( ' ' ' ' '

G <=<% * +%.' ' -%., ' '%'' ' ('%(* ) '%'' ' '%'' ( '%'' ' (,%+* ( '%''

<jZf^`[f :% C\iflo G# '$( IXdfe >XiZ`X Ple`fi EfmfX Af_Xe PXe <[nXi[ GXi\[\j =XY`f :Xjk`ccf 8ljk`e =c\\k

@C ,%' '%( '%) '%) '%( (%' (%'

? 0 ) ' ( ( ' (

: * ( ' ) ' ' '

:C ) ( ' ) ' ' '

99 ( ' ' ( ( ( '

G <=<% , ('%(* ' ).%'' ' '%'' ' ('%/' ( ,%+' ) .%.( ' '%''

8efkX[fi1 ;feXc[f GfcXeZf

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

,9

VALC@ÝE A8M@<I =L<EK< <OK<IE8

GI<J<E:@8

;FD@E@:8E8 Kfep G` X :}dgfiX

GL9C@:8 CFJ JÝ98;F

Kf[fj ZfekiX kf[fj

:Xii\iX% ;Xeep JXekXeX Xc dfd\ekf [\ XefkXi cX gi`d\iX ZXii\iX gXhiX cXj 8^l`cXj

F¡>iX[p cXeqX [\ dXe\iX Yi`ccXek\ \e ki`le]f Ý^l`cXj El equipo cibaeño conquista su octava victoria en forma seguida tras vencer 2-1 a los Gigantes JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j%

<

l importado Christopher O’Grady tiró cinco entradas de apenas dos incogibles y una vuelta guiando a Las Aguilas Cibaeñas a obtener una apretada victoria 2-1 sobre los Gigantes del Cibao, logrando de esta forma su octavo triunfo consecutivo en el Round Robin del Béisbol Dominicano. O’Grady enfrentó 19 bateadores en cinco episodios completo, no concedió boletos y ponchó tres para adjudicarse el importante triunfo. Bryan Rodríguez fue el serpentinero derrotado permitiendo las dos carreras del conjunto, con cuatro imparables y una transferencia. Las Aguilas contaron con un gran relevo en tres entradas del importado Tyler Alexander, quien solo permitió dos incogibles sin carreras y ponchó a cuatro. Josh Judy se encargó de dominar a la fuerte artillería Gigante en la novena entra-

:i`jkfg_\i F¡>iX[p i\Xc`qX le \em f Xc g\ek}^fef [liXek\ jl Yi`ccXek\ cXYfi [\ XefZ_\

da para adjudicarse su sexto salvamento del todos contra todos. Con su triunfo Las Aguilas colocaron su record en 8-1 dominando el todos contra todos mientras que Los Gigantes pusieron su foja en 2-5. CXj XefkXZ`fe\j Las Aguilas anotaron dos carreras en la tercera entrada abriendo el episodio Da-

Ý^l`cXj K9 :8 AfeXk_Xe M`ccXi JJ * ' I% If[i`^l\q )9&(9 + ( AlXe G\i\q I= + ' Qf`cf 8cdfek\ C= + ' Af_e DfiX ;&C= ' ' 9iXpXe G\ X : * ' =iXeZ`jZf G\ X ;&: ' ' ?\Zkfi CleX 9; ) ' I% EXe`kX G?&9; ( ' C% >feqXc\q GI&;? ' ' Afj\ Il`q (9 * ' I% IfjXi`f G?&(9 ( ' F% :Xc`ok\ ;&*9 ' ' ;Xeep JXekXeX := + ( 8% =iXeZf *9&)9 * ' KfkXc\j *) ) >`^Xek\j K9 :8 B\k\c DXik\ )9&JJ + ' N`cd\i ;`]f JJ ( ' D% D\iZ\[\j )9 * ' E\cjfe :ilq 9; + ' DX`b\c =iXeZf *9 * ' AXjfe Bi`qXe (9 * ' :Xd G\ib`ej I= * ' >XiXY\q IfjX C= * ( =% G\^l\if := * ' N\Yjk\i I`mXj : ) ' D% J`\iiX G?&: ( ' 8% ;\ CX IfjX ;&: ' ' KfkXc\j *' (

, (

>`^Xek\j =cfi`[X ? ' ( ( ) ' ' ' ' ( ' ' ( ' ( ( / ? ( ' ' ( ( ' ' ( ' ' ' ' +

:< ' ' ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) :< ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' (

99 ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) 99 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

G 8M>% ) %*)+ ( %*-/ ' %*.' ( %*** ' %''' ( %),' ' %)). ' %(-' ' %),' ' %''' ' %((( ' (%''' ' %*,' ' %),' ) %)'' . %$$$$$ G 8M>% ' %)(+ ( %)/' ( %),' ( %)-. ( %(// ( %)/' ' %*/, ' %),' ' %''' ( %).* ( %*., ' %''' . %$$$$$

niel Santana con imparable al central se estafó la intermedia Ronny Rodríguez ligó hit por la intermedia, Juan Carlos Pérez remolcó a Santana con sencillo al prado derecho y Zoilo Almonte impulsó a Rodríguez con incogible al prado derecho. En el cierre de la quinta entrada los Gigantes anotaron una carrera con cuadrangular solitario por el central de Garabez Rosa.

<IIFI<J1 :% G\ib`ej# A% D`eXpX% HL<;8;FJ <E 98J<J1 Ý^l`cXj -# >`^Xek\j )% AFEIäE1 >% IfjX% 98J<J IF98;8J1 ;X% JXekXeX% :F>@;F IF98E;F1 Q% 8cdfek\% ;F9C< AL>8;81 Ý^l`cXj (# >`^Xek\j (% >FCG<8;FJ1 ?% CleX gfi 9% If[i ^l\q% Ý^l`cXj @C ? : :C 99 G <=<% :% FË>iX[p > ($' ,%' ) ( ( ' * (%/' Kpc\i 8c\oXe[\i *%' ) ' ' ' + '%'' Afj_ Al[p J# - (%' ' ' ' ' ' '%'' >`^Xek\j @C ? : :C 99 G <=<% 9% If[i`^l\q G '$( *%( + ) ) ( * )%*, IX]X\c G\i\q (%' ( ' ' ( ' +%,' AlXe D`eXpX '%) ' ' ' ' ( ,%+' :fck ?pe\j )%' ( ' ' ' ) '%'' A\lipj =Xd`c`X (%' ' ' ' ' ( -%., I_`e\i :ilq '%) ( ' ' ' ' '%'' A`d GXkk\ijfe '%( ( ' ' ' ' '%'' 8efkX[fi1 ;feXc[f GfcXeZf

Los mejores bateadores por las Aguilas fueron Zoilo Almonte con dos inatrapables, Daniel Santana, Angel Franco, Rainel Rosario, Juan Carlos Pérez, Ricardo Nanita y Ronny Rodríguez un sencillo cada uno. Por los Gigantes los mejores al madero fueron Garabez Rosa un cuadrangular, y Keitel Marte, Nelson Cruz y Maikel Franco un incogible cada uno.

V<E <C G8àJ

Dfek\ GcXkX p PXdXjX `e`Z`Xe _fp cX ]`eXc Los equipos de Monte Plata y Yamasá saldrán al terreno de juego este sábado en busca de la corona de campeones del “IX Torneo de Béisbol Doble A” en esta provincia en el inicio de la final, cuya serie está pautada al mejor de tres partidos. Los de Monte Plata, quienes fueron los primeros en clasificar a la final luego de vencer a sus similares de Peralvillo por barrida

)

EP D\kj Ý^l`cXj

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < Ý^l`cXj ' ' ) ' ' ' ' ' ' ) / ' >`^Xek\j ' ' ' ' ( ' ' ' ' ( + )

V9<@J9FC 88

Dfek\ GcXkX%

ALC@8E A8M@<I

en la semifinal, recibirán a los de Yamasá, que para lograr su boleto debieron esperar hasta el último tramo del torneo para enfrentarse en un tercer y decisivo encuentro al conjunto de Sabana Grande de Boyá, al que vencieron con marcador 5-3. El inicio de la doble cartelera que se desarrollará este sábado está programado para comenzar desde las 9:30 de la mañana en el estadio de Monte Plata.

>`iXi[` i\jXckX kXc\ekf [\ I; k`\e\e cfj PXeb\\j AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f%

El manager de los Yankees de New York, Joe Girardi, expresó anoche que para un jugador de béisbol existen dos clases de retiro, el que trae la muerte natural y el desgaste físico que te saca del juego mismo. Girardi se expresó en esos términos anoche durante una recepción privada en esta ciudad, y respondiendo una pregunta sobre cómo tomó el retiro del dominicano Álex Rodríguez, quien

ahora funciona en rol como asesor para los Mulos del Bronx. “Siempre que a un atleta le llega la hora de sopesar su permanencia dentro del juego, es un asunto muy particular. Yo personalmente extraño mucho a Álex por su dedicación y entrega que siempre pone en favor de la causa del equipo”, dijo el dirigente. En otro orden, se refirió al lanzador criollo Delin Betánces, sobre quien estima es una pieza clave para que los Yankees tengan éxito en la temporada que se avecina.

<jk} \e Zlijf cX ki`^ j`dX J\i`\ J\d`]`eXc [\c Y `jYfc [fd`e`ZXef Zfe \c ]fidXkf [\ ZlXkif \hl`gfj ZcXj`]`$ ZX[fj \e cX J\i`\ I\^lcXi \e le kf[fj ZfekiX kf[fj% Cfj gi`d\ifj ki\j# [\jXiifccX[fj \eki\ (0/- p (0/0# j\ \]\ZklXife gXZkX[fj X *- al\^fj# el\m\ ZX[X lef# p \j X gXik`i [\ (00' ZlXe[f j\ Xld\ek \c ZXc\e[Xi`f Xc [fYc\% <e (000 j\ _`qf leX \oZ\g$ Z` e# [\Y`[f X cfj \jkiX^fj ZXljX[fj gfi \c _liXZ}e >\fi^\ \e cfj \jkX[`fj [\ cX i\^` e \jk\# cfj \hl`gfj [\ \jX qfeX i\Z\jXife p \c kfie\f j\ m\i`]`Z Zfe ZlXkif \hl`gfj# [\mfcm`\e[f cfj Z\ik}d\e\j [\Z`j`mfj Xc ]fidXkf [\ Xek\j 8c]i\[f >i`]]`e [\ cX \ogXej` e [\ (0/*# leX j\d`]`eXc \eki\ cfj fZlgXek\j [\c j\^le[f p k\iZ\i cl^Xi X [\Z`[`i \c d\afi [\ le d}o`df [\ Z`eZf al\^fj p leX ]`eXc [\ el\m\ [\jX] fj \eki\ \c ^XeX[fi [\ cX j\d`]`eXc p \c fZlgXek\ [\c gi`d\iX gfj`Z` e \e cX i\^lcXi% <e \jfj ki\`ekX kfie\fj hl\ _Xe [\]`e`[f X cfj Zfe$ ki`eZXek\j ]`eXc\j [\ cX ZfifeX [\ ZXdg\ e j\ _Xe i\Xc`qX[f leX ^iXe ZXek`[X[ [\ _XqX Xj# kXekf `e[`$ m`[lXc\j Zfdf Zfc\Zk`mXj# hl\ j\i X `dgfj`Yc\ j\ XcXi$ cXj kf[Xj \e \c \jgXZ`f hl\ k`\e\ \jkX ZfcldeX# g\if j\ gl\[\e [\jkXZXi cXj hl\ Zfej`[\if d}j jfYi\jX$ c`\ek\j# [\j[\ le dlp gXik`ZlcXi glekf [\ m`jkX hl\ X[d`k\ [`jZlj`fe\j% ?8Q8z8J ;< <HL@GFJ <eki\ cXj gif\qXj Zfc\Zk`mXj j\ [\jkXZX \c cf^if [\ cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f [\ )'''$'( ZlXe[f Zfej`^l`$ \ife i Zfi[ [\ ZXkfiZ\ ki`le]fj p ZlXkif [\iifkXj# \jkXYc\Z`\e[f leX dXiZX hl\ j\ dXek`\e\ m`^\ek\ p fYk\e`\e[f jl gXj\ X cX J\i`\ =`eXc Zfe Z`eZf [\ al\^fj [\ m\ekXaX [\ cXj Ý^l`cXj hl\ klm`\ife i Zfi[ [\ 0$0 gXiX fZlgXi cX j\^le$ [X gfj`Z` e% <e cX ]`eXc# ef fYjkXek\# cfj Z`YX\ fj m\eZ`$ \ife X cfj ifafj p j\ ZfifeXife ZXdg\fe\j% ;\ cfj ki\`ekX \m\ekfj hl\ j\ _Xe \]\ZklX[f cXj Ý^l`cXj _Xe gXik`Z`gX[f \e ), fYk\e`\e[f dXiZX [\ )*+ ki`le]fj p (.0 [\iifkXj# cX d\afi [\ kf[fj cfj Ýe^\c G\ X k`\dgfj% C\j j`^l\ \c C`Z\p hl\ _X Zfdg\k`[f \e )* fZXj`fe\j XcZXeqXe[f )(($(.- \e ^XeX[fj p g\i[`[fj% CXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j \e (00- \jkXYc\Z`\ife le i Zfi[ [`] Z`c [\ jlg\iXi% :fe[lZ`[fj gfi 8c]i\[f >i`]]`e# jlj YXk\X[fi\j cf^iXife gifd\[`f [\ %*)'% J`\k\ [\ jlj _fdYi\j Zfe le d e`df [\ Z`eZl\ekX XgXi`Z`fe\j Xc gcXkf [`jgXiXife jfYi\ %*''# `eZclp$ \e[f Xc c [\i DXeep 8c\oXe[\i hl\ XcZXeq %+'+% <e dXk\i`X [\ g`kZ_\f Zfc\Zk`mf jfYi\jXc\ \c Gifd\[`f [\ :Xii\iXj C`dg`Xj cf^iX[f gfi cX \[`Z` e [\ (00'$0( [\ cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f [\ Xg\eXj (%+*% ;`i`^`[fj gfi JXdl\c D\a X klm`\ife \e jl ifkXZ` e X le Afj E \q g\id`k`\e[f leX XefkXZ` e `ed\i\Z`[X \e (- \g`jf[`fj# 9cX`j\ @cjc\p XZ\gkXe[f [fj \e hl`eZ\ ZXg klcfj p J\i^`f MXc[\q p IXm\cf DXeqXe`ccf Zfe G:C [\ (%*( p (%-( \e )'%) p )/ \ekiX[Xj i\jg\Zk`mXd\ek\# X[\d}j# \c i\c\mf [\ Cl`j <eZXieXZ` e p D\chl`X[\j IfaXj hl\ j\ ZfdY`eXife gXiX kiXYXaXi \e (/%) \g`jf[`fj XZ\gkXe[f leX jfcX ZXii\iX c`dg`X% GIF<Q8J @E;@M@;L8C<J KfdXe[f \c FGJ Zfdf d\[`[X# cfj d}j Zfdgc\kfj i\jlckX[fj f]\ej`mfj Zfej\^l`[fj \e le Ifle[ IfY`e gfi le YXk\X[fi# ]l\ife cfj [\ Ýe^\c G\ X Zfe cfj >`^Xek\j \e )'', ZlXe[f cf^i (%*'+ [\ FGJ# `dgf$ e`\e[f cX dXiZX hl\ [fd`eX# jlg\iXe[f cfj (%)(/ [\ D`^l\c K\aX[X [\c X f Xek\i`fi% <e \c j\ XcX[f Z\ikX$ d\e# G\ X# [`jgXi )( _`kj \e +/ kliefj# `eZclp\e[f le [fYc\ p j\`j afeife\j gXiX XZldlcXi %+*/&%+.(&%/** [\ 8M>&F9G&JC>% <e \c Xjg\Zkf [\c g`kZ_\f mXi`fj cXeqX[fi\j _Xe Zfe$ j\^l`[f dXek\e\i jl G:C \e '%'' \e le \m\ekf [\ \jkX eXkliXc\qX% J\ Xc \e g}i$ iX]fj Xek\i`fi\j \c ZXjf [\ Afj E \q \e (00'$0( p \c ck`df hl\ klmf le [fd`e`f [\ \j\ k`gf ]l\ <jd`c If^\ij Zfe <jd`c If^\ij \c C`Z\p \e )'(*$(+% G\if \c kiXYXaf gifd`e\ek\ cf i\Xc`q IfY`ejfe G i\q :_\Zf Zfe cXj Ý^l`cXj \e (000$''% :fdgc\k )/%( \g`jf[`fj j`e g\id`k`i XefkXZ`fe\j c`dg`Xj \e ZlXkif Xg\ikliXj# c\ Zfe\ZkXife feZ\ _`kj p Z\[` j`\k\ YXj\j gfi YfcXj gXiX X^i\^Xi le ]fid`[XYc\ N?@G [\ '%-+# e d\ifj hl\ cf XmXcXe gXiX hl\ \jfj i\jlckX[fj j\Xe Zfej`[$ \iX[fj Zfdf cfj d}j [fd`eXek\j [\ cXeqX[fi Xc^lef \e le Ifle[ IfY`e [\ (/ al\^fj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi kfepg` XZXdgfiX7^dX`c%Zfd Kn`kk\i17g`eXZXdgfiX

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 *-$)*4-+

98CFE:<JKF :FC<>@8C

MXi`Xj efk`Z`Xj \e \c )'(.% 9<K:I@J# cX \oZ\c\ek\ YXeZX [\ Xgl\jkX m`X @EK<IE<K p <E I<8C# XYi`f P8 el\mfj cfZXc\j%%%P \e hl\ cl^Xi\j%%%:Xj`ef [\c ?FK<C ?@JG8E@FC8# D8C<:FE G8C8:< p 8M8CFE :8J@EF \e 98M8IF%%%F? ;FCFI 8^iX[\$ Z\dfj X ;Xm`[ D\jj`i cX `e]fidXZ` e p jlj XdXY`c`[X[\j \e \c cfZXc [\c D8C<:FE% FkiX `e]fidXZ` e \j hl\ k\e\dfj el\mf eld\if [\ K<C<=FEF%%%($*)*$/+.+.))% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe efjfkifj gXiX cX 8J<JFI@8 G<IJFE8C@Q8;8 \jZi`YXefj X \j\ N?8KJ8GG% GXiX cX d\ejXa\i`X j\^l`dfj Zfe \c *+*/ \e M<E<QL<C8 p I<Gè9C@:8 ;FDE@:8E8 Zfe ;8>F# E98# GE98# E=C# GE=C# E?C p >E?C% % C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 D@EE<JFK8#\e cX E98 %

;8>F *+*/

E98 I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj ?fljkfe FicXe[f D`ee\jfkX NXj_`e^kfe G_`cX[\cg_`X 9fjkfe

(H (0 )) )0 *) )* ),

)H ), *' (0 )+ *0 )-

*H *, )* *. )+ (/ ).

+H )( (/ )' *) )- *)

FK

=`e% ('' 0* (', (() ('(('

<hl`gfj :c\m\cXe[ 9iffbcpe E\n Pfib D`cnXlb\\ D\dg_`j >fc[\e JkXk\

(H )+ )' *) ** 4 4

)H )- (0 )( *) 4 4

*H *- )0 *' *( 4 4

+H *' +' )' (( 4 4

FK ,1(( +kf 4 4

=`e% ((('/ ('* ('. 44 44

<hl`gfj D`Xd` C8 CXb\ij C8 :c`gg\ij JXZiXd\ekf

(H 4 4 4 4

)H 4 4 4 4

*H 4 4 4 4

+H 4 4 4 4

FK 4 4 4 4

=`e% 44 44 44 44

AL<>FJ ;< ?FP =\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H +H FK =` ?fiX C`e <hl`gfj >&G&FK :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\[% )'&()&(- )('%, @e[`XeX )+ *, )/ )+ ((( /1',gd% )(- E\n Pfib (-$(0 (($. ,$() (',%* ('/%+ )$/ G - ('* +%, E\n Pfib )' *+ *' *+ ((/ -%, @e[`XeX (0$(/ (+$, ,$(* (',%+ ('-%( -$+ > + (() Cfj E`Zbj [\iifkXife X @e[`XeX# ((/$(((# \e E\n Pfib \c )' [\ [`Z`\dYi\ Zfdf ]Xmfi`kfj [\ ZlXkif glekfj# g\if \ccfj k`\e\e i Zfi[j [\ '$, p ($+ al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj Xc al^Xi \e efZ_\j Zfej\Zlk`mXj# \j [\Z`i j`e [\jZXejf% @E;@8E8% )+&((&(- *%, 9fjkfe )- ), )* *( (', /1*,gd% )((%, E\n Fic\Xej (+$)* ('$(( +$() (')%( (',%* ,$, G ) ('' )() E\n Fic\Xej ). )0 )/ )) (' /%, 9fjkfe )($(+ 0$- ()$/ ('-%, ('+%* /$) > ) ((* Cfj G\c ZXefj [\iifkXife X cfj :\ck`Zj ('-$(', \c (+ [\ efm`\dYi\% CX f]\ej`mX [\ E\n Fic\Xej _X dXiZX[f 0+ p /) glekfj \e jlj ck`dfj ) gXik`[fj p k`\e\e hl\ c`[`Xi _fp Zfe cX jlg\i\jki\ccX \d\i^\ek\ @jX`X_ K_fdXj# hl`\e _X XefkX[f Xc d\efj (/ glekfj \e jlj gi`d\ifj *' gXik`[fj p \jkX iXeb\X[f \eki\ cfj Z`eZf d\afi\j XefkX[fi\j [\ cX c`^X% 9FJKFE% )/&((&(- * LkX_ )) )/ )+ */ (() 01',gd% * LkX_ ))$(, ()$. ('$/ 00%' 0,%* ,$, G ) 0* (0*%, D`ee\jfkX ). (/ )+ *+ ('* (0- D`ee\jfkX (($)+ -$() ,$() ('*%* (',%' +$- G ) 0. Cfj K`dY\infcm\j gl\[\e `^lXcXi Xc \hl`gf [\ LkX_ \e kXc\ekf afm\e# p Xgifm\Z_Xi hl\ \c AXqq \jkXi} al^Xe[f jl ZlXikf gXik`[f \e cX ilkX \e j\`j [ Xj% D@EE<JFK8% ),&((&(- )%, FbcX_fdX *( *( )) */ (' (*) 01',gd% )(/ ;\em\i (+$)) .$(( .$(( ('/%( (('%0 +$- G + ((' )(, ;\em\i *' ** )- ** . ()0 . FbcX_fdX )($(- (*$- /$(' ('-%, (',%* ,$, G * ((* Cfj El^^\kj ef j\ j\ek`i}e `ek`d`[X[fj \e cfj kXYc\ifj Zfe B\ee\k_ =Xi`\[# E`bfcX Afb`Z p Aljl] Elib`Z# p XkiXgXi}e Xc K_le[\i al^Xe[f jl gi`d\i gXik`[f \e ZXjX \e leX j\dXeX% Cfj al^X[fi\j k`klcXi\j [\ ;\em\i [\Y\e al^Xi dlZ_fj d`elkfj# pX hl\ \c \hl`gf ef mfcm\i} X al^Xi _XjkX \c gi o`df al\m\j% ;<EM<I% (+&*&(- )',%, :_`ZX^f *+ )+ )- ), ('0 01',gd% * Kfifekf )+$(( ()$, ()$- (('%' ('*%( -$+ > ( (', 0%, Kfifekf )0 )* ), *' ('. )'. :_`ZX^f (/$(/ (($. .$(( ('(%) (''%. ,$, > ) 00 Kfifekf \eki Xc d\j [\ \e\if Zfe cX d\afi dXiZX [\ cX :fe]\i\eZ`X <jk\# al^Xe[f \e cX ilkX# ^XeXe[f \c [`e\if \e \c -0 gfi Z`\ekf [\ jlj gi`d\ifj (- gXik`[fj \e \c ZXd`ef% KFIFEKF% '(&)&(- (00 ;XccXj (, *( ). )+ 0. 01*,gd% ) 8kcXekX )'$(- ('$. ('$0 (')%+ ('*%* .$* > , 00 - 8kcXekX ). )- ** )- (() )'( ;XccXj (($), .$(' +$(, 0,%- (''%/ ,$, G ( 0* ;n`^_k ?fnXi[ [\Y\ ZfekifcXi cfj kXYc\ifj \e \jk\ \eZl\ekif% 8kcXekX _X ^XeX[f , al\^fj j\^l`[fj p \c [`e\if \e jlj gXjX[fj +% Jl [\]\ejX _X [`Z_f gi\j\ek\# [\aXe[f gfi [\YXaf [\ cfj ('' glekfj X + [\ \jfj i`mXc\j# c e`Zf hl\ Xefk gfi \eZ`dX [\ cfj ('' glekfj ]l\ JXe 8ekfe`f \e k`\dgf \okiX% Cfj ?Xnbj k`\e\e ,$' \e jlj gXjX[fj , gXik`[fj Xek\ ;XccXj% 8KC8EK8 )*&((&(- )''%, JXe 8ekfe`f *' )0 ), *, ((0 01*,gd% )'- :_Xicfkk\ )'$(. ()$. /$(' (',%/ ('*%- -$+ G ( ('* ,%, :_Xicfkk\ )/ *) )+ *' ((+ (( JXe 8ekfe`f )0$. ()$+ (.$* ('-%( 0.%0 /$) > ) ('. :_Xicfkk\ \j \c k`gf [\ \hl`gf [`jZ`gc`eX[f# Y`\e \eki\eX[f# hl\ gl\[\ [Xi gifYc\dXj [\ JXe 8ekfe`f% :fdf ]l\ \c ZXjf [\c ck`df \eZl\ekif# [fe[\ _lYf *) `ek\iZXdY`f [\ c`[\iXkf# Xek\j [\ hl\ cfj Jglij gi\mXc\Z`\iXe p ^XeXiXe# ((0$((+# \e :_Xicfkk\ \c )* [\ efm`\dYi\% Cfj Jglij _Xe \jkX[f dlZ_f d\afi ZlYi`\e[f \e cX ilkX hl\ \e jl ZXjX \jkX k\dgfiX[X% :?8ICFKK< (/&('&(- /%, C%8% :c`gg\ij +' ** *( (. ()( ((1',gd% )(' ;\kif`k (.$)( ('$0 .$() 00%- 00%. *$. > ( ('+ )')%, JXZiXd\ekf )+ *' *( *' ((, *%, GfikcXe[ (-$)) ('$. -$(, ('.%/ (((%) *$. > ( (', GfikcXe[ \eki Xc d\j [\ \e\if Zfe leX iXZ_X e\^Xk`mX# _XY`\e[f g\i[`[f (( [\ jlj ck`dfj (* \eZl\ekifj# d`\ekiXj k\e X +$0 al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj% :fe le \hl`gf Xj ef j\ gl\[\ [Xi glekfj% ;<KIF@K%

E?C

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX (1''gd%

C`e (+,%, *%,

)1''gd%

<hl`gfj G`kkjYli^_ JpiXZlj\

>&G :&C`e% :XjX IlkX ()$* ,$.$) 0$( ($' 0$- +$-$' 0$) '$)

G8 /)%* .-%,

GG "&$ Gi\[% .,%/ /$-$' .' -,%. ,$,$' -.

, D`Z_`^Xe Jk (+'%, G\ee Jk%

(($, 0$.

/$.$' /$,$'

/$( -$*

($( )$(

.*%* .+%'

-.%- .'%+

.$/$' ,$/$'

.+ -,

(1''gd%

()/%, <Xjk :Xifc`eX /%, K\dgc\

0$. 0$.

+$,$' /$,$(

/$) ,$*

'$+ ($+

-*%( .'%0

-'%. *$-$' .(%, 0$,$'

,) .(

(1''gd%

(*0%, (*%,

.$/ +$('$' .$* (($* +$/$( -$'

'$) ($(

.)%, .-%+

.'%. /$-$' -0%* -$.$'

.( /.

(1''gd%

)%, 9lkc\i (+-%, >\fi^\kfne

(*$) 0$+$' /$. +$0$'

0$' ,$*

($) ($)

..%) ..%,

-+%( .(%,

,$-$) -$.$'

.( .,

)1''gd%

(+/ 9fnc`e^ >i\\e ,%, 9Xcc Jk%

-$/ 0$,

-$-$' *$-$(

-$) ,$)

'$- )$*

.+%+ ..%-

.)%. .(%(

-$-$' .$*$'

-0 .+

+1*'gd%

(*- 8ibXejXj CI ('$, ( 8ggXcXZ_`Xe Jk% ,$/

*$.$' *$+$)

-$) +$(

)$) ($.

.*%) ..%,

-/%- +$-$' .+%) +$,$'

-0 .'

)1''gd%

(++%, K:L ()%, N\jk M`i^`e`X

()$) ()$)

.$,$' -$*$'

('$( /$'

($( )$(

./%, 0'%.

-+%+ -'%/

,$.$' +$+$(

-/ /'

/1''gd%

(++%, )%,

/$/ /$/

+$,$' .$,$'

+$* *$*

*$+ *$+

.(%* .-%)

-.%) .*%-

)$.$' ,$.$'

.( .*

,1*'gd%

+%, 8ibXejXj Jk% (($+ (+(%, :fXjkXc :Xifc`eX -$0

/$)$' +$-$'

-$' +$+

+$* ($,

.,%- .)%.

-.%, .*%.

*$.$' ,$+$(

.+ -0

)1''gd%

(*, (*

,$/ 0$,

+$-$' ,$,$'

+$, -$)

'$' )$)

.'%0 .+%(

-.%/ ,$,$' -/%- ,$,$'

,0 .+

)1''gd%

(+0 DXjjXZ_lj\kkj ('$, ('%, M:L ()$*

-$*$( +$.$'

/$) -$(

)$* +$'

.+%. .,%'

-0%. +$-$' --%, /$*$'

.' ./

)1''gd%

(** :c\m\cXe[ Jk% /%, Ef B\eklZbp

,$(' (($,

+$0$' 0$*$'

*$( ,$(

'$/ ,$*

--%- .-%/

.)%. .'%(

.$-$' +$/$'

-( .(

)1*'gd%

()+%, K\oXj 8 D . Jflk_ :Xifc`eX

/$, (($*

+$-$' ,$,$(

-$) /$(

'$( )$(

.*%, .(%-

-.%* ,0%+

+$,$( )$0$'

-( -.

*1''gd%

(,,%, M`i^`e`X K\Z_ . =cfi`[X Jk

()$) -$+$' 0$' (+$( 0$+$' ('$'

($( ($'

/*%. /-%)

.'%- -/%(

,$,$' -$.$'

.+ /(

*1''gd%

(+/ 9fjkfe :fcc\^\ )-%, ;lb\

/$. -$+$' (*$) .$.$'

.$* /$'

'$( ($(

.+%( /+%.

.)%. -$+$' -*%* +$('$'

-* /,

*1''gd%

(*%, Cfl`jm`cc\ ()0%, >\fi^`X K\Z_

()$* 0$,

0$+$' +$-$'

/$( /$)

($( ($*

.,%. -.%/

-(%, )$('$( -/%( +$-$'

.' -'

*1''gd%

(** *%,

=cfi`[X @ek =cfi`[X 8kc

+$(( +$0

*$,$' ,$,$'

+$+ *$+

'$, ($*

.'%( .(%)

.)%( .)%+

+$+$' +$,$(

--0

*1''gd%

+ (+/

:i\`^_kfe Gifm`[\eZ\

(+$( ('$+$' /$( (($, 0$.$' ('$'

*$' '$+

//%( -0%0

.)%, -*%,

.$.$' -$/$)

.- .)

*1''gd%

+%, (*,

@cc`ef`j Jk% @e[`XeX Jk%

(($+ -$0

*1''gd%

(+*%, 8`i =fiZ\ . :fcfiX[f Jk

;\GXlc J\kfe ?Xcc

Kfnjfe <cfe L

D`jjfli` >\fi^`X

/$-$' 0$,$'

/$' +$)

)$* )$+

.)%. .*%*

-+%' -$/$' .*%, ('$+$'

.) -.

/$. +$+$' ('$- .$*$'

/$) /$)

'$* )$*

./%) .)%/

.)%/ +$+$' -.%. -$+$'

-/ ./

AL<>FJ ;< ?FP =\Z_X C`e\Xj *'&('&(- ,%, ('$(.

<hl`gfj 9l]]Xcf N`ee`g\^

* )

)*&((&(-

, ('$(.

=`cX[\cÔ X ' KXdgX 9Xp (

) '

' *

) +

> ( G (

* )

(/&('&(-

, Cfj Ýe^\c\j ( ('$(* D`ee\jfkX )

' *

) (

* -

-$)$) +$,$(

> ( > )

) *

'0&)&(-

, <[dfekfe ( ('$() E\n A\ij\p (

' '

' (

( )

/* 0/

-$)$) +$+$)

> + G *

) (

'(&(&(.

, FkkXnX ' ('$(/ NXj_`e^kfe '

( (

' (

( )

((0 ((*

0' ('0

,$*$) -$($*

> ) G (

* )

(0&((&(-

,%, ('$(-

' (

( (

' '

( )

(+$-$' ()$*$*

(+( ()-

('* .0

.$*$' 0$($'

> ( G (

* )

(/&((&(-

('$(- EP IXe^\ij ' ,%, :fcldYlj (

( (

( )

) +

0$('$' 0$.$*

(($.$+ .$/$,

0/ 0*

('( ('/

+$,$( *$*$+

G ) G (

) (

))&()&(-

, ('$((

' '

) '

( (

* (

(($.$+ -$('$)

+$/$) ,$()$*

('+ /)

((* ()+

+$,$( )$/$'

> ( G /

* )

)(&('&(-

,%, 8i`qfeX ) ('$)' EP @jcXe[\ij )

' '

' (

) *

?fiX C`e )1',gd% ('$(( ,%,

<hl`gfj N`ee`g\^ 9l]]Xcf

>&G&FK (0$(0$* (+$(,$0

:XjX ('$/$( .$/$*

IlkX 0$(($) .$.$-

>8 ((* /,

>G ()) ('-

èck&(' -$+$' *$+$*

IXZ_% > ) G (

Gi\[% * )

)1',gd%

KXdgX 9Xp =`cX[\cÔ X

(0$(.$+ )'$(,$,

(($.$) ()$-$*

/$('$) /$0$)

((+ ((/

((. (),

+$+$) *$,$)

G ) G ,

D`ee\jfkX Cfj Ýe^\c\j

)+$0$+ (0$(-$+

(*$+$' (($,$(

(($,$+ /$(($*

((/ 0+

/' 0-

0$($' +$+$)

/1',gd% ('$(- <[dfekfe $$ E\n A\ij\p

)'$(*$. (-$(-$.

0$.$) ('$+$)

(($-$, -$()$,

((, 0)

('. ((,

/1',gd% ('$(, NXj_`e^kfe ,fm FkkXnX

)+$0$, )'$(*$+

(,$,$( (($,$+

0$+$+ 0$/$'

((' 0+

/1',gd%

)+$0$- (.$()$/

(,$*$) ('$-$)

0$-$+ .$-$-

/1',gd% ,%,le EP IXe^\ij ('$(* :fcldYlj

).$(*$( ).$-$+

(*$.$( (,$*$(

/1',gd%

EC

)'$(.$+ (-$(,$/

01',gd%

EC

EP @jcXe[\ij (,$(,$- 8i`qfeX (($))$,

EC

,1',gd% ,le ('$((

EC

Dfeki\Xc Kfifekf

9fjkfe =cfi`[X

Kfifekf Dfeki\Xc

9fjkfe =cfi`[X

(H )H *H ) ( ' ' ' (

FK =`e * (

01',gd% ,%,le ('$(-

;XccXj JXe Cl`j

(-$(,$/ )'$(+$,

(($-$+ (,$+$+

,$0$+ ,$('$(

('' (('

((. ((,

,$*$) +$,$(

G ) G (

) *

)'&()&(-

,%, ('$(*

JXe Cl`j ;XccXj

( (

( (

' '

( '

* )

((1',gd% ,fm ('$(.

MXeZflm\i :Xc^Xip

(0$(/$* )($(.$)

(+$-$) ('$('$'

,$()$( (($.$)

('' ('0

((- (()

.$)$( -$+$'

> , > )

) *

)*&()&(-

, ('$(0

MXeZflm\i :Xc^Xip

( '

' *

' (

( +

((1*,gd% ,fm ('$)(

;\kif`k JXe Afj\

(.$(.$, )*$(+$)

.$('$* (*$,$(

('$.$) ('$0$(

0. 00

('0 /.

+$,$( -$*$(

> ( G *

( )

))&('&(-

('$(- ,%,

JXe Afj\ ;\kif`k

' '

' )

' (

' *

E=C AL<>FJ ;< ?FP @E@:@F ;< GC8PF=J ?fiX C`e <hl`gfj >&G&FK :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\[% ,1*,gd% *-%, FXbcXe[ ()$+ ('$-$' -$) -$) )-%' )+%( (($,$' )* *%, ?fljkfe 0$. -$0$( .$( )$- (.%+ )'%, -$('$' )' <:1 <e \jk\ \e]i\ekXd`\ekf XdYfj dXi`jZXc\j k`klcXi\j \jkXi}e ]l\iX [\Y`[f X c\j`fe\j hl\ [\aXe dXc gXiX[fj X jlj i\jg\Zk`mfj \hl`gfj% ;\i\b :Xii [\ cfj IX`[\ij j\ ifdg` cX ] YlcX [\i\Z_X \e cX ck`dX j\dXeX [\ XZZ` e p j\i} jljk`kl`[f gfi \c efm\c :feefi :ffb hl`\e k`\e\ le YiXqf dlp ]l\ik\ g\if gfZX \og\i`\eZ`X% :Xii m`\e\ [\ k`iXi )/ K;j p ]l\ cX g`\[iX Xe^lcXi gXiX hl\ cfj IX`[\ij XcZXeqXiXe cX gfjk\dgfiX[X gfi gi`d\iX m\q \e (, X fj% ;\c fkif cX[f# 9ifZb Fjn\`cc\i j\i} \c dXi`jZXc [\ ?fljkfe# le m\k\iXef hl\ _X j`[f le [\jXjki\ gXiX \jkX fi^Xe`qXZ` e p Zlpfj Yfefj _Xe ZX [f Xc g`jf% <e cX j\dXeX (( FXbcXe[ [\iifkf X cfj K\oXefj ).$)' % ?fljkfe klmf .$( \e ZXjX# cfj IX`[\ij -$( \e cX ilkX% FXbcXe[ ZfdgiXe[f ki\j "-%, % ;>Q1 <j\ al\^f ]l\ \e D<O@:F p \j\ [`X cfj K\oXej Zfii`\ife ()+ pXi[Xj ZfekiX Xg\eXj *' [\ cfj IX`[\ij% CX ZcXm\ \j\ [`X ]l\ :Xii hl\ ef \jkXiX _fp \e cX ZXeZ_X Xj` hl\ ef Zi\f \j\ j\X \c d\afi gXiXd\kif gXiX [\Z`[`i \jkX Xgl\jkX% CX ZcXm\ Xhl` j\iXe \jfj glekfj% Cfj K\oXej klm`\ife .$( \e ZXjX# g\if gXiX Xgl\jkXj \jf ]l\ +$*$( pX hl\ \e Xc^leXj fZXZ`fe\j XgXi\Z`f \c È>Xef g\if ef :lYi`fÉ# Xc^f hl\ gl\[\ j\i cf \jZlZ_X[f Xc Ô eXc [\ \jk\ al\^f hl\ gfi cX gfZX ZXc`[X[ [\ XdYfj HL8K<I98:BJ p Zfe cfj hl\ \ccfj k`\e\e Zfdf È9XZb LgÉ# Zi\f \j le al\^f [\ gfZXj XefkXZ`fe\j# \jg\Z`Xcd\ek\ X cX d`kX[% <c`d`e\ \c al\^f Xek\ cfj 9ifeZfj cX j\dXeX gXjX[X p k\e\dfj lefj IX`[\ij hl\ jXY\e al^Xi Zfdf _\dYiX% FAF1 <e cfj al\^fj [\ GC8PF==J [\ E=C _Xp al^X[Xj \oki\dXj hl\ _XZ\e hl\ al\^fj Zfdf \jkfj# [fe[\ j\ jlgfe\ cX ZXc`[X[ [\ cfj H9 [\Y\ [Xij\ 8 GF:FJ GLEKFJ# j\ [\e 8 D8J% D` Xgl\jkX \j cX <:1 KFDF :FE F8BC8E; 01(,gd% +)%, ;\kif`k 0$. /$/$' -$) *$, )(%- ))%+ -$('$' (. / J\Xkkc\ ('$,$( /$/$' .$( *$+$( ))%( (/%) 0$.$' *' <:1 Cfj C`fej k\id`eXife dXc cX i\^lcXi g\i[`\e[f jlj ck`dfj ki\j \e]i\ekXd`\ekfj% ;\kif`k ef ^XeX le al\^f [\ gcXpf]] [\j[\ (00( p J\Xkkc\ ef _X g\i[`[f \e cX gfjk\dgfiX[X \e jl \jkX[`f% ;\kif`k cc\^ g\i[`\e[f Xc ck`df ZlXikf \e el\m\ fZXj`fe\j p m`ef [\ Xki}j \e ZX[X leX [\ \ccXj gXiX k\id`eXi Zfe 0$. cX k\dgfiX[X% CX [\]\ejX j\i} \c ]XZkfi gi`eZ`gXc \e \jk\ al\^f% 8 D<EFJ ;>Q1 8hl` j\ j\gXiXe cfj _fdYi\j [\ cfj dlZ_XZ_fj% 8ZfjkldYiX[fj Xc ZXc`\ek`Zf p kiXehl`cf È;FD<É [fe[\ al\^Xe# cfj C`fej mXe X i\^i\jXi X jl ZXjX cl\^f [\ \jk\ al\^f p cX gi\^lekX \j j` cfj J\X_Xnbj mXe X ZlYi`\ \jkX c`e\X f ef# jXY`\e[f hl\ \ccfj [liXek\ cX k\dgfiX[X _Xe j`[f hl\dX[fi\j [\ [`e\if% :`\ikf hl\ _Xp dlZ_X [\]\ejX Zfdf [`Z\ <: g\if \e cf g\ijfeXc mfp X cXeqXid\ ZfekiX cfj C`fej p i\`k\if cX X[m\ik\eZ`X [\ hl\ \j [lif XgfjkXi 8 GF:FJ GLEKFJ \e \jkX \kXgX [\ cX k\dgfiX[X% J<8KKC< 8 :L9I@I%%%FAF1 8 C8 D@K8; j` k`\e\ d\efj [\ le K;%

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

V8GIF98:@äE

Cfj :XmXc`\ij X[hl`\i\e Xc k`iX[fi Bpc\ Bfim\i

<JK8;àJK@:8J ;< C8 E98 AL<>FJ ;< ?FP E\n Pfib \e @e[`XeX# /1'' g%d% E\n Fic\Xej \e 9fjkfe# /1*' g%d% ;\em\i \e FbcX_fdX :`kp# 01'' g%d% Kfifekf \e :_`ZX^f# 01'' g%d% LkX_ \e D`ee\jfkX# 01'' g%d% 8kcXekX \e ;XccXj# 01*' g%d% :_Xicfkk\ \e JXe 8ekfe`f# 01*' g%d% ;\kif`k \e GfikcXe[# ((1'' g%d%

El equipo envía a Dunleavy Jr y una primera ronda del draft a los Hawks 8G

" CX X[hl`Z`j` e [\c m\k\iXef YXj\ cc\eXi} cX mXZXek\ [\aX[X \e \c ZclY gfi A% I Jd`k_# hl`\e g\i[\i} mXi`fj d\j\j gfi c\j` e

;@M@J@äE 8KCÝEK@:F

:

Le k`iX[fi c\kXc Kyle Korver, cuyo contrato finaliza en julio, es un tirador letal. A sus 35 años ha perdido físico, pero no tiro, y en Cleveland gozará de muchos lanzamientos liberados cuando las defensas

<HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

Kfifekf 9fjkfe EP Be`Zbj G_`cX[\cg_`X 9iffbcpe

)+ )( (- 0 /

(( (+ (0 )+ )-

%-/- $ %-'' * %+,. / %).* (+ %)*, (,%,

-$+ /$) )$/ +$($0

()$, 0$- (($. -$(+ .$0

()$- ()$/ ,$() *$(' ($(.

(*$+ (,$- /$(( ,$() *$(.

>$( >$) G$- >$) G$+

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

:c\m\cXe[ D`cnXlb\\ @e[`XeX :_`ZX^f ;\kif`k

)- (/ (0 (/ (.

/ (- (/ (/ )(

%.-, $ (/$* %,)0 / (($. %,(+ /%, (+$, %,'' 0 (($. %++. (( ('$0

/$) -$+ -$+ ,$, *$.

/$, (0$- .$0 (*$(( ,$(* ()$() .$(( (+$(( .$() (($(+

G$( >$* >$+ >$) >$(

;@M@J@äE JLI<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

8kcXekX :_Xicfkk\ NXj_`e^kfe FicXe[f D`Xd`

)' )' (- (- ((

(- (. (/ )( )-

%,,- $ ('$. %,+( '%, ()$. %+.( * (*$- %+*) +%, .$() %)0. 0%, ,$(*

.$* -$+ -$+ ,$, )$/

('$0 (+$. /$(' (*$(* *$() ()$(( 0$0 0$(, -$(* ,$(-

>$, G$( G$) G$( >$(

:FE=<I<E:@8 ;<C F<JK<

Bpc\ Bfim\i _X j`[f lef [\ cfj d}j ]`efj k`iX[fi\j [\ ki\j \e cX E98 \e cXj ck`dXj ZXdgX Xj%

se cierren sobre jugadores como LeBron, Kyrie Irving o Kevin Love. El alero californiano no jugó anoche en Nueva Orleans. Estaba cumpliendo su 5º año en el equipo de Atlanta, con el que en el presente curso había jugado 32 partidos (21 como titular) promediando 9,5 puntos en 27,9 minutos y metiendo el 41% de sus tiros de 3. Korver es un triplista de campanillas, pero también

un buen defensor. En los 996 partidos de fase regular que ha jugado en la NBA ha anotado 1.952 triples con un enorme 42,9% de efectividad. Estuvo 127 partidos seguidos anotando algún triple, fue primero en tiros de 3 en la NBA en 2005 y All-Star con Hawks en 2015. Le m`jkf p ef m`jkf La presencia de Dunleavy, procedente de Chicago Bulls, en Cleveland va a ser

VK<E@J

un visto y no visto. Estaba en su primera temporada con el equipo y no estaba contando mucho dentro de los esquemas de Tyronn Lue. Dunleavy, de 36 años, había jugado 23 partidos con Cavs promediando 4,6 puntos en 15,9 minutos. El texano es otro gran tirador. En 956 encuentros en la NBA, ha promediado 11,4 puntos con un 37,6% de acierto desde más allá del arco.

;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

LkX_ FbcX_fdX GfikcXe[ ;\em\i D`ee\jfkX

)) )( (- (+ ((

(, (- )) )) )+

%,0, $ ()$. ('$/ (,$0 %,-/ ( (*$- /$(' (($0 %+)( -%, ('$. -$(, ()$(- %*/0 .%, .$(( .$(( 0$(* %*(+ (' -$() ,$() +$(-

,$, ,$, *$. +$+$-

G$) G$* >$( G$+ G$)

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

>fc[\e JkXk\ C8 :c`gg\ij JXZiXd\ekf C8 CXb\ij G_f\e`o

*( )+ (, (* ()

, (+ )' )- ),

%/-( $ (-$) (,$* %-*) / (*$- (($/ %+)0 (,%, .$/ /$() %*** (0%, /$(' ,$(- %*)+ (0%, .$0 ,$(-

0$( +$-$+ )$/ +$-

)($+ (.$0 (($(( /$(- +$)(

>$+ >$) G$( G$( >$)

;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

>

JXe 8ekfe`f ?fljkfe D\dg_`j E\n Fic\Xej ;XccXj

)0 . )/ 0 )) (- (+ )* (( ),

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

%/'- $ ()$+ (.$* %.,. (%, (,$* (*$- %,.0 / (*$. 0$0 %*./ (,%, ('$(( +$() %*'- (/ .$(' +$(,

L('

(.$+ N) /$) )'$- >$- /$) (+$. G$) +$-$(/ G$) ,$, .$(. G$( ,$, !Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

V:@E:F J<>LE;FJ

;afbfm`Z \e]i\ekXi} X DliiXp \e ]`eXc :XkXi

>`Xee`j Zfd\k\ m`fcXZ` e 8G

JXe[iX ?Xin`kk 8G ;f_X# :XkXi%

El campeón defensor Novak Djokovic sobrevivió a cinco match points para vencer ayer al español Fernando Verdasco y dejar todo listo para un choque en la final del Abierto de Catar con el primera cabeza de serie Andy Murray, que tuvo mucho menos problemas que el serbio en semifinales en su séptima victoria consecutiva sobre Tomas Berdych. En otro frío día con viento, Djokovic prevaleció 4-6, 7-6 (7), 6-3 después que Verdasco, un hábil zurdo que ocupa el 42do lugar en el ranking mundial, controló los primeros dos sets hasta las últimas etapas del tiebreak. Murray derrotó 6-3, 6-4 al checo y tercer preclasificado para avanzar sin problemas al juego por el título, lo que lo convierte en el único tenista en llegar a cuatro finales en los 25 años de historia del Abierto de Catar -donde perdió la final de 2007 y se coronó en los siguientes dos años. El escocés de 29 años, cuya racha ganadora ahora se extiende a 28 partidos seguidos, sumó 10 aces y 22 winners en una actuación convincente. “Estoy ansioso por tener un grandioso duelo con Novak”, dijo Murray. “Esta ha sido una semana perfec-

GFJ@:@FE<J :FE=<I<E:@8 ;<C <JK<

?`jgXefjE98 :c\m\cXe[%

leveland Cavaliers refuerza su tiro exterior de cara a defender el título. El equipo de LeBron James se hace con un triplista de lujo, como es el alero Kyle Korver. Acuerdo entre Cleveland y Atlanta Hawks para un traspaso que también afecta al alero Mike Dunleavy Jr. Lo ha avanzado The Vertical en una información firmada por Adrian Wojnarowski y Shams Charania. En principio, el acuerdo se cerrará hoy. Cleveland y Atlanta están buscando un tercer equipo en el que podría recalar Dunleavy Jr. Lo acordado, según The Vertical, es que la llegada de Korver a Ohio se hace a cambio de Dunleavy y una 1ª ronda del draft de 2019.

.9

EfmXb ;afbfm`Z i\hl`i` [\ le ^iXe \j]l\iqf gXiX ki`le]Xi \e jl gXik`[f [\ Xp\i%

ta para prepararme para el Abierto de Australia”. Murray ha vencido a Djokovic en dos de sus últimos tres enfrentamientos -incluyendo un triunfo en la final de la Copa Masters que cerró la temporada de la ATP- pero el serbio mantiene una dominante marca de 24-11 en juegos contra Murray. “Siempre tenemos bata-

llas muy físicas y entretenidas, de rachas muy largas”, añadió Djokovic, que venció a Murray en la final del Abierto de Francia del año pasado. “Entre el uno y el dos del mundo, es un enfrentamiento perfecto”. Pero Djokovic reconoció que Verdasco tuvo la oportunidad de ser el próximo rival de Murray para el sábado.

VM<E:< 8 ?FI=FI;

@Xe 9\^c\p <JGE # D`Xd`%

Según la NBA, la estrella de los Milwaukee Bucks, Giannis Antetokounmpo, cometió una violación de cinco segundos en su tiro ganador contra los New York Knicks el miércoles por la noche. Ell diario de la liga ‘Last Two Minute Report’, hace una revisión pública de los últimos dos minutos de cada partido de la NBA, y consideró que Antetokoumpo cometió un giro con la espalda en la última jugada cuando dribló a la cesta debajo la línea de tiro libre que se extendió por más de cinco segundos. Y es que, según la regla, no se permite que los jugadores driblen con la espalda o los costados a la canasta durante más de cinco segundos si están por debajo de la línea de tiro libre extendida. Si los árbitros hubieran silbado a Antetokounmpo por la infracción, los Knicks habrían ganado la posesión del balón con dos segundos para jugar y, presumiblemente, sellado la victoria. Pero el informe diario también señaló otras violaciones potenciales antes del tiro ganador de Antetokounmpo que pueden haber alterado el resultado, incluida una violación defensiva de tres segundos por Carmelo Anthony con 2,8 segundos a la izquierda.

DXiZ ^Xjfc dXeklmf jl [\j\dg\ f Zfej`jk\ek\ Zfe cfj >i`qqc`\j [\ D\dg_`j%

DXiZ >Xjfc \j \c _`jgXef [\c d\j ?`jgXefjeYX%Zfd El\mX Pfib

Nuevo premio para Marc Gasol. La estrella de Memphis Grizzlies fue elegido por Hispanosnba.com como Jugador Hispano en noviembre y repite galardón en diciembre tras completar un mes espectacular. Nominados en diciembre: Pau Gasol y Al Horford. Tremendo Marc Gasol en diciembre. Jugó 16 partidos en los que promedió 21,3 puntos, 6,5 rebotes, 4,6 asistencias, 1,63 tapones y 1,25 robos de balón en 33,9 minutos. Encestó el 41% de sus tiros triples y logró una eficiencia media de 23,13. El pívot de Memphis logró un triple-doble (28 puntos, 11 rebotes y 10 asistencias) ante Pelicans, sumó 2 dobles-dobles, anotó 7 veces 20 o más puntos y le hizo 36 puntos a Portland y 38 a De-

troit. Además, puso 2 veces 5 tapones y fue elegido por la NBA Jugador de la Semana con LeBron James. Memphis hizo una marca en diciembre de 11-6, que fue de 11-5 con Gasol, ya que se ausentó en 1 partido. Cfj efd`eX[fj Los 2 jugadores hispanos que siguieron por méritos a Marc Gasol fueron su hermano Pau (Spurs) y el dominicano Al Horford (Celtics). Pau Gasol mejoró notablemente sus números de octubre y noviembre. En diciembre promedió 14,2 puntos, 9,2 rebotes, 1,08 tapones y 2,5 asistencias en 27,6 minutos. Jugó 13 encuentros con una eficiencia media de 19,85 y metió el 52% de sus tiros de campo y el 53% de sus triples. Con un equipo grande como Spurs.

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

VN8NI@EB8 8 J<D@=@E8C

IXfe`Z \c`d`eX X EX[Xc 8G 9I@J98E<# 8ljkiXc`X

Rafael Nadal tenía ventaja de un set y una oportunidad de break point ante el campeón defensor Milos Raonic al momento en que su tiro de derecha quedó ligeramente abierto. Fue un error del que el 14 veces campeón de Grand Slam no se recuperaría. Raonic sacó aprovechó al máximo la situación, manteniendo el servicio en ese quinto game del segundo set y luego atacando el servicio de Nadal en el octavo para tornar las cosas a su favor en un triunfo el viernes por 4-6, 6-3, 6-4 en los cuartos de final del Internacional de Brisbane.

D`cfj IXfe`Z

El canadiense de 26 años, primera cabeza de serie, rompió de nuevo el servicio de Nadal al arranque del tercer set, y tranquilamente re-

sistió para apuntarse apenas su segunda victoria en ocho encuentros ante el español. Raonic sumó 23 aces y 50 winners ante sólo 19 de Nadal, que apenas pudo aprovechar una de siete oportunidades de break point. Además de ofrecer profundos regresos de servicio, Raonic se lanzó repetidamente a la red, confiando en sus instintos y ejerciendo presión a Nadal. “Hoy la mentalidad detrás del partido fue algo como mantenerme en la pelea”, declaró Raonic. “En ciertos momentos las cosas no lucían del todo bien. No estaba siendo eficiente al frente. Estaba fallando algunos tiros que no debería. Me apresuraba.

INVITACIÓN A MISA Por el alma de

Aicelyn Altagracia Pascual Díaz Fallecida el día 1 de enero de 2017.

Sus hijos: Avel y Chris; su madre Flora Alt. Díaz Martínez, su padre Reinaldo Pascual Cambero; sus hermanos: Rvdo. Padre Ariadys José Pascual Díaz y Álvaro Reinaldo Pascual Díaz; invitan a la misa de fin de novenario que será celebrada el lunes 9 de enero, a las 3:00 p.m., en la Catedral San Felipe de Puerto Plata. Paz a su alma.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

V8E@M<IJ8I@F

8:;J i\Zfi[Xi} I f M\i[\ J8EK@8>F

Las Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago (ACDS) prepara su primera actividad del 2017, con el acto de recordación a los deportistas caídos el 11 de enero de 1948, en la tragedia de Río Verde, Yamasá. Como es costumbre desde que los restos fueron trasladados a Santiago, la entidad que agrupa a los comunicadores deportivos, recuerda aquel triste acontecimiento

en el mausoleo que está a la entrada del Cementerio de la 30 de Marzo. Ya son 69 años que han transcurrido desde que el avión bimotor Douglas de Cubana de Aviación, se estrelló a su regreso de Barahona donde el equipo de Santiago estaba jugando el Torneo nacional de Béisbol. En total fueron 32 los deportistas fallecido en la tragedia, incluyendo jugadores, acompañantes y la tripulación.

<C ;<GFIK<

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

<C ;<GFIK<

((9

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

D8K8E 8 *( GI<JFJ <E 9I8J@C

ILJ@8 J< I<GC@<>8 ;< J@I@8

Fkifj -' gi`j`fe\ifj dli`\ife i\Z`\ek\d\ek\

;XdXjZf p cX fgfj`Z` e dXek`\e\ Z\j\ \c ]l\^f

Ilj`X `e`Z` Xp\i \c i\gc`\^l\ [\ gXik\ [\ jl Zfek`e^\ek\ d`c`kXi [\jgc\^X[f \e J`i`X Zfe cX i\k`iX[X [\ jl e`Zf gfikXXm`fe\j# \c È8cd`iXek\ Blqe\kjfmÉ%

Le kfkXc [\ *( i\fj ]l\ife Xj\j`eX[fj Xp\i m`\ie\ j \e leX gi`j` e [\c efik\ [\ 9iXj`c# p X Xc^lefj [\ \ccfj c\j XiiXeZXife \c ZfiXq e p cfj `ek\jk`efj%

<JK8;FJ LE@;FJ s M@FC<E:@8

Le \od`c`kXi dXkX X , \e X\ifgl\ikf 8II<JKF% ;<JGLyJ ;< ;@JG8I8I# J8EK@8>F J< <:?ä 8C JL<CF " ;\ XZl\i[f Zfe cX gi\ejX# \c [\k\e`[f# <jk\YXe JXek`X^f# k`\e\ )- X fj# eXZ` \e El\mX A\ij\p g\if \j [\ fi`^\e gl\ikfii`hl\ f% <=< =fik CXl[\i[Xc\

8

l menos cinco personas murieron ayer viernes en el aeropuerto de Fort Lauderdale, a 40 kilómetros de Miami, a causa de los disparos hechos por un hombre que se entregó a las fuerzas de seguridad y cuyos motivos hasta ahora se desconocen. “Es demasiado pronto” para saber si fue un acto terrorista, es el FBI (policía de investigaciones) el que lo debe determinar, subrayó Scott Israel, alguacil del condado de Broward. George Piro, de la oficina del FBI en Miami, confirmó en la misma rueda de prensa que la investigación está en una “fase muy inicial” y, por lo tanto, es prematuro determinar el motivo del ataque, en el que resultaron heridas además al menos ocho personas. Israel no confirmó la identidad del autor de los disparos, pero el senador demócrata por Florida Bill Nelson en unas declaraciones a medios locales

VÉ>Xjfc`eXqfÉ

Protestan causan 3 muertos en México <=< D o`Zf

Tres muertos y más de 600 detenidos han dejado por ahora las protestas iniciadas hace cinco días en México por el alza de los combustibles, en las que el descontento ha dado paso a saqueos y a una psicosis general por temor a actos vandálicos y toques de queda, amplificada por las redes sociales. Aunque el panorama actual parece menos grave que el que parecía avecinarse el miércoles por la noche, cuando se produjeron las principales rapiñas masivas, sobre todo en el Valle de México (centro), donde está la capital, y en el puerto de Veracruz (Golfo de México), permanece la alerta de las autoridades y los ciudadanos. Ayer, dueños de comercios repelieron los saqueos.

subrayó que se llama Esteban Santiago. Las autoridades apenas han dado detalles de lo sucedido ni del autor del ataque con el argumento de que la investigación está en curso, pero medios locales dan numerosa información sobre Santiago y cómo fue el tiroteo, con base en testigos presenciales. Según estos medios, el detenido tiene 26 años, nació en Nueva Jersey pero es de origen puertorriqueño y llegó ayer al aeropuerto internacional de Fort Lauderdale como pasajero de un vuelo procedente de Minneapolis. Según NBC News, el viaje de Santiago se inició en Anchorage (Alaska), donde reside y tiene una novia y un hijo. Medios locales indicaron que el arma con la que abrió fuego en la zona de recogida de maletas del aeropuerto internacional de Fort Lauderdale estaba dentro de su equipaje facturado. Fue al baño, la sacó y disparó, dijeron testigos del ataque.

EF ML<CFJ

CX 8[d`e`jkiXZ` e =\[\iXc [\ 8m`XZ` e =88 [\ <<%LL% fi[\e Xp\i cX jljg\ej` e \e cfj X\ifgl\ikfj [\ fi`^\e [\ kf[fj cfj ml\cfj Zfe [\jk`ef X =fik CXl[\i[\c\ =cfi`[X kiXj \c k`ifk\f \e \c hl\ ]l\ife Xj\j`eX[Xj Z`eZf g\ijfeXj%

8 CF CF:8C CL@J >FEQÝC<Q

GL9C@:8 KF;FJ CFJ JÝ98;FJ

<c dle[f p cX I;# g\ijg\Zk`mXj gXiX )'(.

<jZfe[`[fj% Le ^ilgf [\ g\ijfeXj j\ i\]l^`Xe [\ki}j [\ m\_ Zlcfj \e cX Z\iZXe X [\c X\ifgl\ikf# [liXek\ \c XkXhl\ [\c g`jkfc\if# Xp\i%

El senador Nelson, por su parte, dijo que Santiago portaba una identificación militar, aunque se desconoce que estuviera a su nombre o fuese de otra persona, o falsa. Medios televisivos subrayaron también que aparentemente Santiago integró la Guardia Nacional de Alaska hasta agosto pasado y tiene antecedentes de problemas mentales. El canal CBS asegura que en noviembre pasado Estaban entró en una oficina del FBI en Anchorage, donde afirmó que estaba siendo obligado a luchar en las filas del Estado Islámico (EI). Según diferentes testigos citados por canales locales y nacionales, después de disparar indiscriminadamente, Santiago se echó al suelo y esperó a que la Policía lo detuviera, mientras a su alrededor reinaba el caos.

" :@E:F ;< CFJ ?<I@;FJ <E :FE;@:@äE <JK89C<

:`eZf [\ cfj fZ_f _\i`[fj \e \c XkXhl\ fZlii`[f Xp\i \e \c X\ifgl\ikf [\ =fik CXl[\i[Xc\# \e \c jli [\ =cfi`[X <<%LL% # j\ \eZl\ekiXe \e Zfe[`Z` e \jkXYc\# `e]fidXife d [`Zfj [\c _fjg`kXc \e [fe[\ jfe kiX$ kX[fj% :`ilaXefj [\c 9ifnXi[ ?\Xck_ D\[`ZXc :\ek\i [\ZcXiXife hl\ e`e^l$ ef [\ cfj Z`eZf _\i`[fj hl\ Xii`YXife X \j\ Z\ekif d [`Zf _X g\i\Z`[f p kf[fj j\ _XccXe \e Zfe[`Z`fe\j \jkXYc\j# Xlehl\ [fj [\ \ccfj _Xe k\e`[f hl\ j\i `ek\im\e`[fj hl`i i^`ZXd\ek\% È<jk}e \e \c _fjg`kXc# kXe Y`\e Zfdf j\ gl\[\ \jg\iXiÉ# j\ Xc X cfj g\i`f[`jkXj Xgfj$ kX[fj ]i\ek\ X \jk\ Z\ekif \c Z`ilaXef IXcg_ >lXie\i`# hl`\e ef [`f d}j [\kXcc\j [\ cfj gXZ`\ek\j Xc _XY\i leX `em\jk`^XZ` e \e Zlijf% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V?X`k >lp G_`c`g\

8ZljXe X ;<8 [\ iXgkf 8G

<=< Gl\ikf Gi eZ`g\

Reynold Georges, abogado del detenido senador electo haitiano y exlíder rebelde Guy Philipe, acusó ayer al Departamento Antidrogas Estadounidense (DEA) de haber secuestrado a su defendido, contra quien pesaba una orden de arresto bajo acusaciones de narcotráfico internacional. Philipe, elegido senador en los comicios del 20 de noviembre pasado, fue detenido este jueces al salir de una emisora de radio en Puerto Príncipe. Georges acusó a las autoridades haitianas de ser cómplice en el presunto secuestro de Philipe. A la vez, llamó a los parlamentarios a revisar el acuerdo que permite las operaciones de la DEA en el país y el convenio de extradición de ciudadanos haitianos a Estados Unidos. El traslado de Guy Phillipe a territorio estadounidense ha provocado la reacción de distintos sectores, algunos de los cuales se oponen dada la con-

;< CF >CF98C

8G

J\eX[fi% >lp G_`c`g%

dición de legislador electo del detenido. El sorpresivo apresamiento del excomisario de la Policía haitiana, sobre quien pesaba una orden de arresto internacional emitida por la DEA desde hace unos diez años, provocó este jueves que decenas de sus seguidores salieran a las calles de Pestel, ciudad del departamento de Grand Anse, donde Philipe salió elegido senador.

Los manifestantes quemaron neumáticos y lanzaron todo tipo de desperdicios a las calles de esa ciudad del sur del país, según medios de comunicación locales. También en la capital haitiana un grupo de personas acudió a la sede de la Dirección de la Policía Judicial para exigir la liberación del excomisario de Policía que en 2004 encabezó la rebelión armada que depuso al entonces presidente haitiano, Jean Bertrand Aristide. El excandidato presidencial Jean Henry Ceant dijo a la prensa local que el arresto del exlíder rebelde “es un acto irresponsable”, al considerar que Philipe goza de inmunidad debido a su condición de senador electo.il, como Apple, Microsoft o Alphabet. “Cualquier cosa que podamos hacer para ayudaros, vamos a estar aquí para ustedes”, afirmó Trump en un mensaje de apertura de la reunión, antes de que los periodistas fueran invitados a salir de la sala para continuar el diálogo de forma privada.

<c XjZ\ejf Xc gf[\i [\ ;feXc[ Kildg \e cfj <<LL# j`e cl^Xi X [l[Xj# j\i} gXiX \c gcXe\kX \c k\dX [\ dXpfi `ek\i j \e \jk\ X f# jfYi\ kf[f \e cf \Zfe d`$ Zf# g\if kXdY` e \e cf ^\fgfc k`Zf% :fd\eqXe[f gfi cX i\cXZ` e Y`cXk\iXc d}j [\k\id`eXek\ \ `dgfikXek\ [\c dle[f [\ _fp# hl\ \j cX hl\ \o`jk\ \eki\ <<LL p :_`eX% J` ;feXc[ Kildg Zldgc\ Zfe jlj gifd\jXj [\ ZXdgX X# Xc^leXj hl\ _X i\`k\iX[f \e jlj Kn`jk Zfdf gi\j`[\ek\ \c\Zkf# gf[i X fi`^`eXi leX j`klXZ` e hl\ X]\ZkXi} ef j cf cX \Zfefd X p cXj i\cXZ`fe\j \eki\ cfj [fj ^`^Xek\j# j`ef hl\ X]\ZkXi} cX \Zfefd X ^cfYXc% J` <<LL \jkXYc\Z\ Xckfj XiXeZ\c\j X cXj `dgfikXZ`fe\j [\ :_`eX# f j\X# `ej`jk\ \e jlj gfc k`ZX gifk\ZZ`fe`jkXj# :_`eX gf[i X i\jgfe[\i Zfe d\[`[Xj ZfekiX >\e\iXc Dfkfij f 8ggc\# hl\ m\e[\e d}j jlj gif[lZkfj \e :_`eX hl\ \e cfj <<LL p <lifgX% CX dfe\[X Z_`eX# cfj `ek\i\j\j [\ cfj <<LL \e 8j`X$GXZ ]`Zf# j`klXZ` e \e \c DXi [\ :_`eX D\i`[`feXc p J\gk\eki`feXc# gXg\c [\ cfj <<LL% Cfj <<LL [\ Kildg p cfj I\glYc`ZXefj m\ijlj cX Ilj`X [\ Glk`e# d` _ld`c[\ glekf [\ m`jkX \j hl\ j\i} gfj`k`mX gXiX \c gcXe\kX% ?XpXe f ef `e]cl`[f \e cXj \c\ZZ`fe\j [\ cfj <<LL# cf hl\ j \j Z`\ikf \j hl\ Glk`e j\ j`\ek\ d}j Z df[f Zfe Kildg hl\ Zfe FYXdX p ?`ccXip p c\j Xj\^lif hl\ j\i} Yl\ef gXiX cX gXq ^cfYXc% CXj i\cXZ`fe\j [\ <<LL Zfe D o`Zf# jl m\Z`ef [\c jli# \j fkif [\ cfj Xjlekfj Xc hl\ [\Y\dfj [Xi j\^l`d`\ekf \e \jk\ X f hl\ `e`Z`X% CX Zi`j`j \e J`i`X# @J@J# d`^iXZ`fe\j _XZ`X <lifgX# Klihl X p jl Zi`j`j `ek\ieX# \e]i\ekXd`\ekfj `ek\j$ k`efj \eki\ cfj }iXY\j# le i\eXZ\i [\c Zfe]c`Zkf GXc\jk`ef$@jiX\c # \c gXg\c gifkX^ e`Zf [\ Glk`e \e Ilj`X p jlj Xc`XeqXj Zfe :_`eX \ @e[`X Zfdf gXik\j [\c 9I@:J # Klihl X# 8j`X :\ekiXc# Xj Zfdf jlj [`]\i\eZ`Xj Zfe <lifgX p FK8E gfi :i`d\X# Zfe AXg e gfi cXj `jcXj Bli`c\j% 8]i`ZX j\^l`i} j`\e[f \c Zfek`e\ek\ [\ Zfe]c`Zkfj `ek\iefj# [fe[\ kf[f \jk} gfi _XZ\ij\# j`e ^iXe[\j kiXej]fidXZ`fe\j# Zfe \oZ\gZ` e [\c Efik\ p Jl[}]i`ZX \e \c jli gif]le[f% <e 8d i`ZX CXk`eX# M\e\ql\cX p 9iXj`c j\^l`i}e j`\e[f k\dXj [\ `ek\i j p cXj \c\ZZ`fe\j \e <ZlX[fi gfe[i}e \jk\ gX j \e cX Xk\eZ` e [\c dle[f# \jk} \e al\^f \c c\^X[f [\ IX]X\c :fii\X% <e cf cfZXc# \c X f Zfd`\eqX Zfe leX ^iXe XZk`$ m`[X[ i\^`feXc hl\ \j cX :ldYi\ :<C8:# [fe[\ ** a\]\j [\ <jkX[f p >fY`\ief# Xj Zfdf jlj ZXeZ`cc\i\j# m`j`kXi}e \c gX j p cX I; \eki\^Xi} cX gi\j`[\eZ`X Gif$k\dgfi\# Zfe \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX p \c :XeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj X cX ZXY\qX% J\i} le X f [\ kiXej`Z` e gfc k`ZX# \c gi\j`[\ek\ k\id`eXi} [\ [\]`e`i jl ^fY`\ief Zfe \c Xgfpf [\c GI;% ClZ_X `ek\ieX \e \c GC;# Zfe C\fe\c =\ie}e[\q Zfdf gifkX^fe`jkX m\ijlj kf[fj cfj [\d}j hl\ \ek`\e[\e k`\e\e [\i\Z_f kXdY` e X j\i ZXe[`[Xkfj X cX gi\j`[\eZ`X gfi \j\ gXik`[f% <e \c GID cX clZ_X pX \jk} gcXe$ k\X[X# Cl`j 8Y`eX[\i gfi le cX[f p \c GG? gfi fkif# Z_fhl\ [\ ki\e\j# hl`q}j kf[fj g`\i[Xe% <c GI; j\ Xc`d\ekXi} [\ cXj clZ_Xj \e cfj fkifj gXik`[fj p Zi\Z\i}# cfj g\ii\[\`jkXj mfcm\i}e X jl gXik`[f% CX \Zfefd X j\^l`i} Zi\Z`\e[f# cX `ej\^li`[X[ p cX d`^iXZ` e# ef j cf _X`k`XeX# j\i}e k\dXj [\ gi\jkXi Xk\eZ` e% <jf \j cf hl\ m\f% <c k`\dgf [`i}% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gfc`k`ZX[`^`kXc7^dX`c%Zfd Kn`kk\i1 7Cl`j>feqXc\qI;

V8c\dXe`X 8idXd\ekfj

Cc\^Xe kXehl\j <L gXiX FK8E 8G 9\ic e

Embarcaciones comenzaron a descargar tanques, obuses y cientos de vehículos estadounidenses de combate en el puerto de Bremerhaven, en el norte de Alemania, ayer viernes para iniciar un trayecto hacia Europa del Este y mejorar la fuerza disuasiva de la OTAN ante una posible agresión de Rusia. Unos 3,500 efectivos de la Cuarta División de Infantería de Fort Carson, Colorado, se unirán durante las próximas dos semanas al equipamiento, que incluye 87 tanques y 144 vehículos de combate Bradley.

:

JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/(0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'- C8J EFM<;8;<J :LCKLI8

<E <C :FE:LIJF <% C<äE A@DyE<Q

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "') DÝJ HL< <JKyK@:8# C8 G@<C E<:<J@K8 <JK8I J8CL;89C<

"'+ >N<E JK<=8E@ <J EL<M8 <D98A8;FI8 ;< C8 9<CC<Q8

"', 8KèE JLG<I8 CFJ -''#''' ;äC8I<J <E LE8 JL98JK8

I<:FD<E;8:@FE<J%

:äDF CC<M8I :8;8 :FCFI <E M8I@FJ D<J<J ;< )'(.

KFEFJ G8I8 C8

K<DGFI8;8

<ogi\j` e% Cfj kfefj ]i fj j\ gl\[\e ZfdY`eXi \eki\ j % I\]c\aXe d}j j\i`\[X[ p i`^`[\q%

CX gi`dXm\iX$m\iXef kiX\ Zfcfi\j hl\ XgfikXe eXkliXc`[X[# ]i\jZliX p \c\^XeZ`X% J\^ e cX Xj\jfiX [\ `dX^\e If[_`\ CXdfli# Zfe \jkX gifgl\jkX _Xp hl\ jXY\i al^Xi gXiX m\jk`i X cX df[X p Zfe \eZXekf%

:fiXc`j FiY\ JXekf ;fd`e^f

G

antone, la casa que marca los colores para la industria del diseño, la decoración y la moda, ha presentado una gama de tonos para vestir en la primavera-verano de este año. Se trata de 10 colores que, según la asesora de imagen Rodhie Lamour, se dividen en cálidos fríos. En el primer grupo están el ‘primrose yellow’, que es amarillo; ‘flame’, un tono anaranjado; ‘pale dogwood’, un rosado tipo limoncillo claro; ‘hazelnut’ o avellana; ‘island paradise’, que es un aqua claro; y los verde ‘greenery’ y ‘kale’. “Esta agrupación de colores, por ser de la misma familia, si se combinan ofrecerán armonía y reflejarán el calor humano y la creatividad. Son tonos que exaltan la belleza de las pieles cálidas”, expresa la asesora de imagen del Fashion Institute of Technology of New York. Mientras que en los tonos fríos para esta temporada están el ‘pink yarrow’, un rosado intenso; ‘niagara’, que es un azul mate; y el ‘lapis blue’, parecido al azul royal. “Estos colores fríos se pueden combinar entre sí. Reflejan más seriedad y rigidez”, agrega la experta. GXiX ZX[X dfd\ekf De acuerdo con Lamour, es importante tener claro los colores que podemos usar en el día y la noche. Por esto, recuerda que lo ideal es utilizar en el día tonos claros combinados con oscuros, salvo si una de las piezas viene con algún detalle de lentejuelas o piedras. Tonos como el ‘flame’, amarillo intenso o el ‘pink yarrow’ se pueden usar en ambientes de gran creatividad. Mientras que, recuerda, de noche los tonos más oscuros cobran protagonismo. Agrega que dentro de la paleta presentada por Pantone se pueden llevar el ‘kale’ y el ‘lapis blue’, cuando se oculte el sol. :fej\af Los colores claros crean la ilusión de amplitud, por ello es mejor usarlos en áreas del cuerpo que deseas ampliar.

Si tienes poco busto te iría muy bien una blusa, chaqueta o la parte superior de un vestido en tonos como el ‘pale dogwood’, ‘hazelnut’ o ‘island paradise’’’. IF;?@< C8DFLI# Xj\jfiX [\ `dX^\e%

@JKF:B P =L<EK< <OK<IE8"

J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

7c`jk`e[`Xi`f

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

"

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

V:l`[X[f K\e[\eZ`X

CL<>F ;<C 9@JKLIà

D}j hl\ Y\cc\qX# jXcl[ [\ cX g`\c " GXiX [`jg\ejXic\ Y`\e\jkXi# cX \jk`c`jkX g\ijfeXc EXeZp If[i ^l\q `ekif[laf Xc gX j cfj Zfjd k`Zfj Dfk`m\j# hl\ Zfej`jk\e \e YXj\ [\ dXhl`ccXa\ gXiX ZlYi`i cXj `dg\i]\ZZ`fe\j%

@JKF:B

DXi X JXekXeX DXi`X%jXekXeX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

xisten numerosas problemáticas que afectan la salud de la piel, dándole un aspecto antiestético y que puede influir en el ánimo de las personas hasta el punto de llevarlas a excluirse de la sociedad. Para contrarrestar estas afecciones la estilista personal Nancy Rodríguez introdujo al país los cosméticos Motives, que consisten en base de maquillaje para cubrir las imperfecciones. Rodríguez cuenta que estos productos nacieron como una necesidad para reintegrar en la sociedad a las personas que sufrieron problemas de fuertes quemaduras, o que por alguna enfermedad se avergonzaban de mostrar su rostro. Luego los dermatólogos comenzaron a comercializarlos. “El objetivo inicial de esto fue cubrir grandes marcas en la piel, cuando los dermatólogos comprobaron que no dañaba la piel y que la nutría, comenzaron a comercializarla”, dice. Argumenta que conoció estas mercancías en Estados Unidos, donde opera toda una industria que además

:fjd k`Zfj% ?Xe j`[f ZfeZ\Y`[fj X YXj\ [\ leX ] idlcX jXcl[XYc\%

lo sabemos, por eso antes de indicar una base o de aplicársela a alguien le hacemos un formulario para ver si tiene problemas de acné, piel grasa, piel seca u otro tipo de problema”, dice. Agrega que luego de conocer la piel de la mujer entonces proceden a preparar la base personalizada que más le beneficiará de acuerdo con su tipo de piel. Para esto incluyen la pigmentación adecuada si la piel necesita luminosidad, protección para el sol, para el polvo y todos los inconvenientes que pueda encontrar la mujer en su día a día. Así arman todo un paquete en un solo frasco donde la mujer cuenta con todo lo que necesita para proteger su cutis y lucir un rostro lozano.

:XgXZ`kXZ` e De acuerdo con Rodríguez es necesario tomar una capacitación para aprender I\Z`\ek\d\ek\ If[i ^l\q gi\$ a preparar las bases, pues 9\e\]`Z`fj X dXef j\ek cX ^XdX [\ gif[lZkfj hl\ se trata de algo muy serio :l\ekX EXeZp hl\ cXj YXj\j f]i\Z\i} \e jl Z\ekif [\ Y\cc\qX# que podría degenerar en un [\ cfj Zfjd k`Zfj Dfm`k\j _Xe [fe[\ `eZcl`i}e cX ccXdX[X È:lj$ problema mayor para quien XgfikX[f Y\e\]`Z`fj X g`\c\j Zfe kfd 9c\e[É# hl\ ]l\ cX YXj\ [`j\$ se la aplica si quien la pre[`m\ijXj Zfdgc`ZXZ`fe\j# [\ `^lXc X[X gXiX cXj g\ijfeXj Zfe Z`ZX$ para no hace debidamente. ]fidX dlZ_Xj Z\c\Yi`[X[\j _Xe ki`Z\j [\ hl\dX[liXj# Xj Zfdf Asegura que en el país solo ZlY`\ikf p ZliX[f jlj `dg\i]\Z$ gfcmfj ZfdgXZkfj p jl\ckfj# [\c`$ ella y su equipo han recibido Z`fe\j% <eki\ \ccXj \jk}e1 A\ee`$ e\X[fi\j# d}jZXiXj# Zfii\Zkfi\j# esa capacitación, sin embargo, continuarán preparando ]\i C g\q# B`d BXi[Xj_`Xe# Qf\ `cld`eX[fi\j# ilYfi# c}g`q cXY`Xc JXc[X X p D`c\p :pilj% p fkifj% personas con el objetivo de que cada vez haya más gente de encargarse de mejorar el antes de indicarle a una per- apta para hacer estos cosmeaspecto físico de las perso- sona el producto que le favo- ticos. nas también trabaja con la rece, ella y su equipo procesalud. den a investigar sobre la piel @e^i\[`\ek\j de la cliente para determiLa elaboración de estos :fefZ`\e[f ZX[X g`\c nar cuál es el producto ideal productos está hecha a base Las bases de maquilla- para la piel de quien busca de elementos naturales como je que ofrece Rodríguez son de su ayuda. son: minerales, pigmentos, personalizadas, por lo que “Cada piel es diferente y esencias botánicas y agua.

DX^`X \e cX [\id`j

GL9C@:8 CFJ JÝ98;F

K8E@8 D<;@E8

@dgfikXeZ`X [\c j\^l`d`\ekf CX XY[fd`efgcXjk`X \j \c gifZ\[`d`\ekf hl`i i^`Zf d\[`Xek\ \c ZlXc j\ \c`d`eX \c \oZ\jf [\ g`\c p k\a`[f ^iXjf [\c XY[fd\e# p \e \c hl\ j\ i\Xc`qX cX i\gXiXZ` e [\ cfj d jZlcfj i\Zkfj XY[fd`eXc\j p ZlXchl`\i fkif [\]\Zkf [\ cX gXi\[% CX XY[fd`efgcXjk`X ef \j le kiXkXd`\ekf hl`i i^`Zf [\c jfYi\g\jf% Cfj `e[`m`[lfj fY\jfj hl\ k`\e\e `ek\eZ` e [\ g\i[\i g\jf [\Y\e gfjgf$ e\i ZlXchl`\i ZcXj\ [\ Z`il^ X [\c Zfekfief ZfigfiXc _XjkX hl\ j\Xe ZXgXZ\j [\ cc\^Xi cf d}j Z\iZX gfj`Yc\ X jl g\jf `[\Xc% Kf[f gifZ\[`d`\ekf hl`i i$ ^`Zf `dgc`ZX le i`\j^f# p \j `dgfikXek\ Zfdgi\e[\i cfj hl\ \jk}e XjfZ`X[fj Zfe cX XY[fd`efgcXjk`X% CX [\Z`j` e [\ cX g\ijfeX [\ jfd\k\ij\ X le gifZ\[`d`\ekf hl`i i^`Zf j\ YXjX \e cX ZfdgXiXZ` e [\c i`\j^f ]i\ek\ Xc Y\e\]`Z`f gfk\eZ`Xc% ?\dfiiX^`X1 J\ \og\i`d\e$ kX le \g`jf[`f [\ jXe^iX[f [liXek\ f [\jgl j [\ cX Z`il^ X% J` fZlii`\iX leX _\dfiiX^`X gfjkfg\iXkfi`X# gf[i X i\hl\i`i kiXkXd`\ekf gXiX [i\eXi cX jXe^i\ XZldl$ cX[X# f kiXej]lj` e [\ jXe^i\% Ef [\Y\ kfdXi Xjg`i`eX e` d\[`ZXd\ekfj Xek`e]cXdX$ kfi`fj [\j[\ (' [ Xj Xek\j [\ cX Z`il^ X# gl\jkf hl\ \ccf gf[i X Xld\ekXi \c i`\j^f [\ jXe^iX[f%

@e]\ZZ` e1 cX `e]\ZZ` e \j `e]i\$ Zl\ek\ kiXj \jk\ k`gf [\ Z`il^ X# g\if \c , [\ cfj gXZ`\ek\j gl\[\e \og\i`d\ekXicX% J` fZlii`\iX# gf[i X j\i e\Z\jXi`f le kiXkXd`\ekf hl\ `eZclp\iX Xek`Y` k`Zfj f Z`il^ X X[`Z`feXc% :XdY`f \e cX j\ej`Y`c`[X[ Zlk}$ e\X1 cX [`jd`elZ` e f g i[`[X [\ cX j\ej`Y`c`[X[ Zlk}e\X \e cX qfeX `e]\i`fi [\c XY[fd\e \j gfj`Yc\% @ii\^lcXi`[X[\j [\c Zfekfief [\ cX g`\c1 gl\[\e gif[lZ`ij\ `ii\$ ^lcXi`[X[\j p [\gi\j`fe\j \e cX g`\c ccXdX[fj mXcc\j p dfekX Xj [\jgl j [\ leX XY[fd`efgcXjk`X gl\j \jkX Xc [\jg\^Xij\ [\ cfj k\a`[fj jlYpXZ\ek\j gl\[\ g\^Xi [\ dXe\iX `ii\^lcXi% <j `dgfi$ kXek\ i\Xc`qXij\ cfj dXjXa\j [\ [i\eXa\ c`e]}k`Zf p ljf [\ cX ]XaX gXiX [`jd`el`i \jkf% :`ZXki`qXZ` e Zlk}e\X1 CX ]fidX [\ Z`ZXki`qXi [\g\e[\ [\ kl fi^Xe`jdf# ef [\ cX mfclekX[ jlpX p [\ jl Z`ilaXef% CX Z`ZXki`$ qXZ` e \e \oZ\jf \j `e]i\Zl\ek\# gl\[\ fZlii`i i\kXi[f [\ cX Z`ZXki`qXZ` e p j\ gl\[\e gif$ [lZ`i Z`ZXki`Z\j gfZf \jk k`ZXj% CXj Z`ZXki`Z\j gl\[\e j\i ]\Xj f [\ Zfcfi [`]\i\ek\ Xc [\ cX g`\c Z`iZle[Xek\% Gl\[\e e\Z\j`kXij\ kiXkXd`\ekfj X[`Z`feXc\j gXiX kiXkXi cX Z`ZXki`qXZ` e XefidXc# `eZcl`[X Z`il^ X%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX [iXd\[`eX7klZ`ilaXeX%Zfd

LOS REYES EN BICI

ARO & PEDAL

Aro 16” Chicas Superpoderosas

Aro 12 “ desde RD$ 1,990

Aro 16 “ desde RD$ 3,150

Aro 20” Julen Spider

Aro 20 “ desde RD$ 4,590

Aro 24 “ desde RD$ 6,900

3 Meses de Servicio Mecánico Gratis, 10 Años de Garantía en el Cuadro.

Principal Av. 27 de Febrero Tel: 809-686-5861

Winston Churchill Esq. P. de los Locutores Tel: 809-732-6436

Winston Churchill Casi esq. Bolivar Tel: 809-508-3198

www.aroypedal.com

/AroyPedal

Aut. Duarte Km. 6 1/2 Plaza Kennedy Tel: 809-547-1851 @AroyPedal

Carr. Mella Km. 7 Tel: 809-596-6984

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

VI\gi\j\ekXek\ =`^liX " CX ]XdfjX ZXekXek\ \ Zfef [\ cX df[X j\ XjfZ`X X cX ]`idX I\mcfe% El\mX Pfib

>

wen Stefani, cantaautora tres veces ganadora del Premio Grammy, diseñadora de moda y empresaria se une a la familia Revlon como la más reciente ‘Embajadora Global de la Marca’. Como ícono de la música, la cantante representará a la marca de belleza en campañas mundiales a partir de este año, enfocadas en el empoderador lema de Revlon con el mensaje Choose Love (Elige el Amor). Gwen, que ha inspirado a muchos a, abiertamente, darle prioridad al amor en su vida, es una verdadera influencia en los ámbitos del estilo y la belleza - así como amante del maquillaje -y ahora de Revlon- con más de 15 millones de admiradores y seguidores en redes sociales. “Estamos encantados de que Gwen Stefani nos represente como Embajadora Global de la Marca”, manifestó Fabián García, presidente y director ejecutivo de la firma. Resaltó que Gwen es un ícono moderno: artista ganadora del Grammy, líder en tendencias, empren-

G@<EJF P CL<>F 8:KèF GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ 8CK<IEFJ

@E>I@; DFI8 D<;@E8

Gwen Stefani es nueva embajadora de la belleza :FIK<Jà8 ;< C8 D8I:8

GXj` e% CX Xik`jkX Xj\^liX hl\ \c dXhl`ccX \j leX [\ jlj ^iXe[\j [\Y`c`[X[\j# p hl\ \j le _fefi j\i `dX^\e [\ cX dXiZX%

dedora y madre amorosa. La versatilidad de estos logros demuestra su mensaje de empoderamiento femenino, el cual resuena fuertemente entre sus admiradores de diversas generaciones.

;\jgl j [\ leX `e]`[\c`[X[# ZXg klcf =l`jk\ ]`id\ \e1 ÈEf d\i\qZf \jf hl\ d\ _`Z`jk\# ef k\ mfp X aljk`]`ZXi gfi \c _\Z_f [\ hl\ \i\j _fdYi\É% P X[\d}j [\ \jkf eleZX [l[Xjk\ [\ kl mXcfi Zfdf dla\i2 \jf k\ Xpl[ X dXek\e\i

Nacida en Fullerton, California, Gwen creció rodeada de música desde una muy temprana edad. Lanzó su carrera musical en 1986 con la banda No Doubt. A eso le siguió una carrera en la

cX gfjkliX [\ hl\ kl \jgfjf j cf mfcm\i X X kl m`[X ZlXe[f m`\iXj j\ Xc\j `dgfikXek\ [\ ZXdY`fj# gl\j ef Zfek`elXi Xe le dXki`$ dfe`f \eki\ [l[Xj# cXd\ekfj \ `ej\ik`[ldYi\% <c dfd\ekf [\c ZXdY`f _XY X cc\^X[f# p ef j cf gXiX c# gl\j k kXdY` e Zi\Z`jk\ dlZ_f Xc jl]i`i p ccfiXi% =l\ Zfdf j` i\eX$ Z`\iXj# p \jfj j\ek`d`\ekfj k\ cc\mXife X m\i p j\ek`i d}j Xcc}

que ha obtenido varios discos de platino como solista, más recientemente en 2016 con el lanzamiento de su álbum “This is What the Truth Feels Like”. Gwen compartió su conocimiento musical, experiencia y estilo individual como mentora en la serie de competencias de NBC “The Voice”, ganadora de tres Premios Emmy, y en Febrero se reincorporará al programa en su duodécima temporada. Además de su exitosa carrera musical, Gwen también es ampliamente reconocida como una exitosa diseñadora de modas y empresaria, habiendo creado sus muy apreciadas marcas. El amor de Gwen por el maquillaje comenzó temprano en su adolescencia, y se ha mantenido fuerte hasta el presente, se sabe que a ella le gusta experimentar -e impactar- con las mejores tendencias de la moda. “Desde que era una jovencita, he usado el maquillaje como una forma de expresión personal. Me apasiona el maquillaje y cómo éste muestra tu individualidad y creatividad”, dijo Gwen.

[\ cf hl\ Xek\j m\ Xj p j\ek Xj# gfi \jf \jkf mXc` cX g\eX# p \og\i`d\ekXjk\ hl\ ÈX cfj hl\ XdXe X ;`fj# kf[Xj cXj ZfjXj Xpl[Xe X Y`\eÉ% ;\jgl j [\ lefj Z`eZf d\j\j j`e m\ij\# j\ ml\cm\e X \eZfe$ kiXi# ]l\ le gfZf Zfe]ljf# g\if _Xe [X[f le Yl\e gXjf% :fek`elXi}% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX g_\jgj`Zfcf^`X7_fkdX`c%Zfd

?FIäJ:FGF

KI8J C8J :FIK@E8J GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ

:ÝE;@;8 FIK<>8

<c ;G; p È<c i\^Xcf d\afiËË gXiX cfj e` fj ·?fcX 9l\efj [ Xj% 8p\i ]l\ le [ X dlp \jg\Z`Xc gXiX \c dle[f Zi`jk`Xef# p \e \jg\Z`Xc gXiX cfj e` fj hl\ \jg\iXe Xej`fjfj \c ; X [\ cfj JXekfj I\p\j# ]\Z_X \e cX hl\ Z\c\YiXdfj \c eXZ`d`\ekf [\c E` f A\j j p cX m`j`kX hl\ c\j _`Z`\ife cfj I\p\j DX^fj Xc g\j\Yi\ cc\m}e[fc\ [\ i\^Xcf fif# `eZ`\ejf p d`iiX% <c gi`d\if Zfdf j dYfcf [\ hl\ \j \c i\p [\c le`m\ijf# \c j\^le[f gfi j\i \c le`^ e`kf [\ ;`fj p \c k\iZ\if i\gi\j\ekX \c jXZi`]`Zf hl\ _`qf gfi efjfkifj dli`\e[f \e cX Zilq% <e \jkX ]\Z_X \j hl\ cfj I\p\j DX^fj X kiXm j [\ cfj gX[i\j# fYj\hl`Xe i\^Xcfj X jlj _`afj# m\Z`efj# jfYi`efj# X_`aX[fj p [\d}j# g\if ef j`e Xek\j g\[`ic\j le Yl\e ZfdgfikXd`\ekf [liXek\ \c X f% 8lehl\ f]`Z`Xcd\ek\ \c j\`j [\ \e\if \j cX ]\Z_X \e cX hl\ gfi kiX[`Z` e j\ Z\c\YiX \e el\jkif gX j \c ; X [\ cfj JXekfj I\p\j# \jk\ X f \c ]\i`X[f ]l\ kiXjcX$ [X[f gXiX \c cle\j el\m\% Ef fYjkXek\# j`e `dgfikXi \c [ X# cf d}j `ek\i\jX \j fYj\imXi kXekXj ZXi`kXj Xc\^i\j hl\ al^l\k\j \e dXef Zfii\k\Xe [liXek\ \jk\ ]`e [\ j\dXeX gfi el\jkiXj ZXcc\j p Xm\e`[Xj% ·Hl Yl\ef hl\ e` fj p gX[i\j gl[`\ife [`j]ilkXi jl [ X ÊÊ<c i\^Xcf d\afiËË 9ljhl\e jl j`^e`]`ZX[f# p [\j$ ZlYi`i}e \c i\^Xcf d}j mXc`fjf [\c dle[f1 \c eXZ`d`\ekf [\c E` f A\j j \e \c g\j\Yi\# Xc hl\ cfj I\p\j DX^fj c\j cc\$

mXife [\ i\^Xcf fif# `eZ`\ejf p d`iiX% :fe jkXj _\idfjXj gXcX$ YiXj cX gi`d\iX [XdX :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX [`f Xg\ikliX Xc Xc\^i\# [`m\ik`[f \ _`jk i`Zf \jg\Zk}Zlcf ÊÊ<c i\^Xcf d\afiËË# Xljg`Z`X[f gfi \c ;\jgXZ_f [\ cX Gi`d\iX ;XdX p gi\j\ekX[f X ZXjX cc\eX \e cX JXcX :Xicfj G`Xek`e` [\c K\Xkif EXZ`feXc <[lXi[f 9i`kf% 8c dXa\jklfjf p jlYc`d\ \jg\Zk}Zlcf `e]Xek`c# hl\ \mfZ cX _`jkfi`X [\c eXZ`d`\ekf [\c E` f A\j j \e 9\c e# p jl i\cXZ` e Zfe cfj I\p\j DX^fj# Xj`jk`\ife e` fj p e` Xj [\ [`]\$ i\ek\j \[X[\j% ;liXek\ cX XZk`m`$ [X[# cfj g\hl\ fj `ek\iXZklXife Zfe cX gi`d\iX [XdX jfYi\ \c j`^e`]`ZX[f [\ cX ]\Z_X% EfjkXc^`X \e ; X [\ I\p\j CX gi`d\iX [XdX i\Zfi[ Zfe efjkXc^`X cX Xc\^i X p cX Xej`\[X[ \og\i`d\ekX[X gfi ZX[X lef [\ efjfkifj [liXek\ cX e` \q# hl\ Xek\j [\ cX cc\^X[X [\ D\cZ_fi# >XjgXi p 9XckXqXi Zfd\eq}$ YXdfj X g\ejXi Z df efj _XY Xdfj gfikX[f [liXek\ \c X f# pX hl\ [\c ZfdgfikXd`\ekf [\g\e[ X \c i\^Xcf% KXdY` e _XZ\ic\j ZXikXj b`cfd ki`ZXj jfYi\ el\jkif g\[`[f# cXj hl\ alekf X d\ekXj# p\iYXj p fkiXj ^fcfj`eXj ZfcfZ}YXdfj [\YXaf [\ cX ZXdX f \e Xc^ e cl^Xi [\ cX ZXjX% <iX leX efZ_\ ZXi^X[X [\ dX^`X \e cX hl\ efj XZfj$ k}YXdfj d}j k\dgiXef gXiX c\mXekXiefj [\ dX[il^X[X X m\i el\jkifj i\^Xcfj% 9fe[X[\j [\c el\mf B\e[Xcc ;liXek\ le \ohl`j`kf ZfZ$ k\c# Z\c\YiX[f \e \c _fk\c @ek\iZfek`e\ekXc# [fe DXel\c 8ij\e`f Li\ X# [`jki`Yl`[fi \oZclj`mf [\ cX dXiZX [\ XZ\`k\ [\ Dfkfi B\[Xcc F`c# ZfdgXik` Zfe Zc`\ek\j p i\cXZ`feX[fj cX gi\j\ekXZ` e Xc d\iZX[f [\c efm\[fjf \dgXhl\ [\ cX dXef [\ cX c e\X B\e[Xcc Dfkfi# Zfe leX `dX^\e d\afiX[X p \c Yl\e dXek\e`d`\ekf [\c dfkfi [\c m\_ Zlcf% <eki\ cXj `eefmXZ`fe\j B\e[Xcc efj kiX\ \c ZXdY`f [\ Zfcfi p d\afi X \e jl Zfek\e`[f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX ZXe[`[Xfik7pX_ff%Zfd

8zF EL<MF# ·M@9I8 EL<M8 DlZ_Xj \dfZ`fe\j `ele[Xe cfj ZfiXqfe\j ZX[X Zfd`\eqf [\ X f% Gi\g}iXk\ gXiX Z\c\YiXi fkifj () d\j\j i\gc\kfj [\ Yl\efj gifp\Zkfj p Yi`ccXek\j `[\Xj%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

<jk}j \dg\qXe[f le el\mf ZXg klcf \e kl m`[X p eX[X e` eX[`\ hl\ k\ _`qf jl]i`i \e \c gXjX[f k\ _Xi} ]\c`q X_fiX% K`\e\j leX m`j` e d}j ZcXiX [\ kl gi\j\ek\ p \jkXi}j dlp \jg\iXeqX[f gfi le ]lklif d\afi% C\\i}j \e \c ZfiXq e [\ kf[fj p k\ le`i}j X j\i\j hl\ k\ hl\ii}e gfi hl`\e k \i\j p ef gfi cf hl\ k`\e\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 *)# (# /

K\e[i}j leX m`j` e ZcXiX [\ cf hl\ hl`\i\j p Zfdf Zfej\^l`icf% K\ j\ek`i}j [l\ f [\ kl [\jk`ef% :fdgi\e[\i}j cf `dgfikXek\ hl\ \j cX gif^iXdXZ` e d\ekXc gXiX cf^iXi cf hl\ j\ Xe_\cX% JXk iXk\ [\ g\ejXd`\ekfj gfj`k`mfj p XcZXeqXi}j \c o`kf [\j\X[f% Ef g\id`kXj hl\ eX[X k\ g\ikliY\% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,(# +# (/

8idfe`qXi}j kl m`[X \eki\ kiXYXaf# gcXZ\i p Xdfi\j% Le KXlif e\^Xk`mf dl\i\ gXiX hl\ eXqZX \e k` lef gfj`k`mf p cc\ef [\ fgk`d`jdf% Kl ZfiXq e \jkXi} i\YfjXek\ [\ Xdfi p dlZ_fj j\i}e cfj Y\e\]`Z`X[fj% Kf[f cf hl\ _Xj jl]i`[f ck`dXd\ek\ k\ j\i} i\Zfdg\ejX[f Zfe Zi\Z\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# ).# (0

Kf[f ZXdY`X X kl ]Xmfi p k\ gif^iXdXj Xc o`kf# X i\Xc`qXi jl\ fj XgXi\ek\d\ek\ `dgfj`Yc\j% K\ `dgfe\j gfi klj ^iXe[\j kXc\ekfj p m\eZ\i}j Zfe kl ^iXe ZfiXq e X \e\d`^fj ^iXkl`kfj% ;`e\if cc\^Xe[f X k` [\ ]l\ek\j d`jk\i`fjXj% Gf[i}j ZfdgiXi Xhl\ccf hl\ [\j\Xj f hl\ k\ _XZ\ ]XckX% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# +'# (.

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

<c`d`eX [\ kl \o`jk\eZ`X cf hl\ pX ef k`\e\ iXq e [\ j\i% Kl cXYfi gif]\j`feXc j\i} [\ Yi`ccXek\j Xj Zfdf klj i\cXZ`fe\j g\ijfeXc\j% 8gi\e[\i}j X [\aXi `i cf hl\ ef k\ Zfem`\e\ p X i\Z`Y`i Zfe X^iX[\Z`d`\ekf cf el\mf p [`]\i\ek\% K\ cXeqXi}j \e el\mXj p \oZ`kXek\j Xm\ekliXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# *,# .

8ii\^cX f i\$[\ZfiX kl _f^Xi p kl f]`Z`eX% Gfe \e gi}Zk`ZX cX Zifdfk\iXg`X p cX XifdX k\iXg`X% Cf j\olXc p cf \jg`i`klXc j\ d\qZcXe \e kl m`[X ek`dX% @e] idXk\ jfYi\ \jkfj k\dXj% ;Xc\ `e]`e`kf ZXi` f p Zfdgi\ej` e X hl`\e ZfdgXik\ kl m`[X% Gif^i}dXk\ X j\i le }e^\c [\ clq p Xdfi% E d\ifj [\ jl\ik\1 +0# ++# */

CXj \jki\ccXj k\ f]i\Z\e cX fgfikle`[X[ [\ m`XaXi gfi gcXZ\i f gfi e\^fZ`f% Kf[f cf hl\ i\Xc`Z\j Zfe [\[`ZXZ` e p Xdfi k\ cc\mXi} X dXpfi ]XdX p ]fikleX% <e \c Xdfi k\ Zfem\ik`i}j \e \c i\p f cX i\`eX [\c ifdXeZ\ p [\ cX Zfehl`jkX gif]\j`feXc% <jkXi}j d}j j\[lZkfi p g\ijlXj`mf% E d\ifj [\ jl\ik\1 )(# *0# (,

?X cc\^X[f \c dfd\ekf [\ cX m\i[X[ gXiX [\Z`[`i kl ]lklif Xdfifjf j` \j hl\ \jk}j le`[f X Xc^l`\e% Ef _XYi} eX[X hl\ k [\j\\j hl\ ef j\ k\ ZldgcX% ;\ Xc^leX dXe\iX k\ m\i}j \eml\ckf \e XZk`m`[X[\j i\cXZ`feX[Xj Zfe cXj Xik\j p \c \eki\k\e`d`\ekf% Klj ZlXc`[X[\j [\ Xe]`ki` e j\ \oXckXe% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# (,# *(

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

K\ j\ek`i}j \e le` e Zfe klj }e^\c\j ^lXi[`Xe\j cfj ZlXc\j \jk`dlcXi}e kl `dX^`eXZ` e p Zi\Xk`m`[X[% ;\k\ZkXi}j \e^X fj p jXYi}j `ekl`k`mXd\ek\ hl`\e k\ Zfem`\e\ X kl cX[f% J\i}j X_fiX dX\jkif p fi`\ekX[fi [\ dlZ_fj% JXeXi}j cXj _\i`[Xj [\ fkifj# cXj klpXj \eki ^Xj\cXj X ;`fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# **# +)

8ki m\k\ X ifdg\i Zfe cf Zfem\eZ`feXc p cf kiX[`Z`feXc% CX \c\^XeZ`X p cX fi`^`eXc`[X[ i\`eXe \e kl m`[X% K\ Zl`[Xi}j d}j fi^Xe`qXe[f d\afi k k`\dgf% <j k`\dgf [\ cc\mXi X ZXYf \a\iZ`Z`fj p [\ dXek\e\i leX [`\kX jXeX% :fe leX Yl\eX [`jZ`gc`eX \e kl m`[X m\eZ\i}j XZ_Xhl\j p dfc\jk`Xj ] j`ZXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# ('# )'

K\ j\ek`i}j gf[\ifjf p [l\ f XYjfclkf [\ kl m`[X% Kf[f cf i\cXZ`feX[f Zfe cX Y\cc\qX p \c d\afiXd`\ekf g\ijfeXc \jk} Y`\e Xjg\ZkX[f gXiX k`% CcXdXi}j gf[\ifjXd\ek\ cX Xk\eZ` e [\ kf[fj% K\ Zi`k`ZXi}e d}j g\if k # k\ i\`i}j% J\^l`i}j kl gifg`f Z [`^f p ef XZXkXi}j c\p\j hl\ ef jXc^Xe [\ kl ZfiXq e% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# )/# (+

Kl dle[f \jg`i`klXc j\ ZfcdX [\ \og\i`\eZ`Xj \okiX$ j\ejfi`Xc\j hl\ [\ Xc^leX dXe\iX gf[i}j `eZfigfiXi \e \c dle[f dXk\i`Xc% Mfcm\i}j X Zi\\i \e k` p \e klj j\i\j [\ clq hl\ k\ XZfej\aXe \ `cld`eXe kl j\e[\if gfi cX m`[X% @em`\ik\ \e cf hl\ k\ [\a\ [`m`[\e[fj# \eml cm\k\ \e el\mfj e\^fZ`fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# *.# )+

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX \e\if <c efdYi\ [\c gi`d\i d\j [\c X f gifm`\e\ [\c [`fj ifdXef AXelj# hl\ \j \c efdYi\ dXjZlc`ef [\ 8eeX G\i\eeX# cX \k\ieX ÈXYl\cX [\c k`\dgfÉ p cX d}j Xek`^lX [\ cXj [\`[X[\j% =\Z_Xj `dgfikXek\j1 × <c [ X *# M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ g`jZ`j × <c [ X +# d\iZli`f i\ki ^iX[f \ekiX Xc j`^ef [\ jX^`kXi`f × CleX cc\eX \c [ X () \e \c j`^ef [\ Z}eZ\i × <c [ X ()# D\iZli`f \jkXi} i\ki ^iX[f _XjkX ]\Yi\if (( × <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ XZlXi`f \c [ X (0 × CleX el\mX \e \c j`^ef [\ XZlXi`f \c [ X ). × DXik\ \ekiX \e Xi`\j \c [ X )/ DX^`X gXiX \c d\j1 DX^`X gXiX Y\e[\Z`i p gifk\^\i kf[f Xhl\ccf hl\ j\X el\mf p [`]\i\ek\ hl\ \dgi\e[Xdfj \e el\jkiXj m`[Xj# kXekf dXk\i`Xc Zfdf \jg`i`klXc f j\ek`d\ekXc% E\Z\j`kXj le ZlXiqf YcXeZf# le fYa\kf [\ gcXkX# ]cfi\j [\ kl gi\[`c\ZZ` e# ki\j m\cXj Xqlc\j p le gX f f dXekf m`fc\kX% <c fYa\kf [\ gcXkX j`dYfc`qX Xhl\ccf f cX j`klXZ` e hl\ hl`\i\j gifk\^\i% <e kl XckXi f \e leX d\jX gi\gXiX[X Zfdf kXc# f]i\Z\i}j cXj ]cfi\j p cXj m\cXj gXiX hl\ \c >iXe Gf[\i Le`m\ijXc cc\e\ [\ Y\e[`Z`fe\j

p c`Yi\ [\ kf[X dXcX `e]cl\eZ`X cf hl\ hl`\i\j gifk\^\i% <eZ`\e[\ cXj m\cXj p d`\ekiXj i\g`k\j cXj gXcXYiXj ZcXm\j X Zfek`elXZ` e# ZfcfZXi}j \c gX f m`fc\kX jfYi\ \c fYa\kf [\ gcXkX% I\g`kX \jkX ]iXj\1 È8j Zfdf \jk\ dXekf ZlYi\ p gifk\^\ gfi Zfdgc\kf \jk\ fYa\kf# Xj d`jdf \c >iXe Gf[\i Le`m\ijXc gifk\^\i} [\ kf[f dXc p ZfcdXi} [\ Y\e[`Z`fe\j X d\eZ`fe\ cf hl\ [\j\X gifk\^\i % EX[X e` eX[`\ gf[i} _XZ\ic\ [X fÉ% G\id`k\ hl\ cXj m\cXj j\ ZfejldXe gfi Zfdgc\kf p cl\^f ^lXi[X Zfdf Xdlc\kf \c fYa\kf [\ gcXkX Zfek`^f%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ :LI@FJ@;8;<J EFK@:@8J <EC8:<J

9FC@M@8 Muere mujer atada a palo de hormigas venenosas

,:

E8M@;8; ;< :I@JK@8EFJ FIKF;FOFJ BfZX Jlc\adXefm`Z&<=<

:`l[X[Xefj ZfdgiXe iXdXj j\ZXj [\ ifYc\# k g`Zf [\ cXj ]`\jkXj [\ Plc\# \e 9\c^iX[f# J\iY`X% Cfj Zi`jk`Xefj fikf[fofj hl\ j`^l\e \c ZXc\e[Xi`f alc`Xef Z\c\YiXe cX EXm`[X[ \jk\ \e\if%

=C8J?<J% :8I>8 G<I;@;8 ;< LE 9LHL< <=<&C8E><FF> GFC@:< JK8K@FE

8G CX GXq# 9fc`m`X

LeX dla\i dli` [\jgl j [\ hl\ leX kliYX [\ m\Z`efj cX XkXiX X le gXcf Zfe _fid`^Xj m\e\efjXj Xc Zfe]le[`icX Zfe leX cX[ifeX \e leX cfZXc`[X[ iliXc [\ 9fc`m`X# `e]fid cX gfc`Z X% CX dla\i [\ +' X fj# ZlpX `[\ek`[X[ ef kiXjZ\e[` # ]l\ XkX[X alekf X jlj _`afj gfi d}j [\ leX _fiX \e \c [\efd`eX[f ÈgXcf jXekfÉ \e cX cfZXc`[X[ [\ :XiXeXm`# X lefj /' b`c d\kifj Xc efik\ [\ CX GXq# `e]fid X K_\ 8jjfZ`Xk\[ Gi\jj \c ZfdXe[Xek\ [\ cX gfc`Z X cfZXc# Zfife\c > ek\i 8^l[f% Cfj ki\j _XY Xe j`[f Zfe]le[`[fj Zfe cfj cX[ife\j [\ le m\_ Zlcf%

<OKI8zF Una abuela intenta devolver a su nieto recién nacido 8=G :fcfdY`X

LeX XYl\cX \e :fcfdY`X j\ dfjki [\jZfe]fid\ Zfe cfj iXj^fj ] j`Zfj [\ jl e`\kf i\Z` e eXZ`[f# gfi cf hl\ `ek\ek [\mfcm\icf X cX Zc e`ZX \e cX ZXi`Y\ X JXekX DXikX [fe[\ jl _`aX klmf Xc g\hl\ f# `e]fi$ dXife Xlkfi`[X[\j cfZXc\j% ÈCX XYl\cX [\c Y\Y ef \jklmf dlp Zfek\ekX p ef j\ `[\ek`]`Z Zfe cXj ZXiXZk\i jk`ZXj \ok\ieXj f ] j`ZXj [\ \jk\ el\mf d`\d$ Yif [\ cX ]Xd`c`X# gifZ\[`\e[f X i\^i\jXi Zfe cX j\ fiX dX[i\ [\c Y\Y X cX Zc e`ZX [fe[\ klmf \c gXikfÉ# [`af \c j\Zi\kXi`f [\ JXcl[ \eZXi^X[f [\ cX 8cZXc[ X [\ JXekX DXikX# :Xicfj GXccXi\j%

?l\mfj [\ gc}jk`Zf \e cX gcXpX [\ CXe^\ff^ LeX dlck`kl[ [\ _l\mfj [\ gc}jk`Zf Zfe al^l\k\j \e jl `ek\i`fi XgXi\Z`\ife \e cX gcXpX [\ cX `jcX [\ CXe^\ff^# 8c\dXe`X% Cfj _l\mfj g\ik\e\Z\e X le Ylhl\ hl\ g\i[` jl ZXi^X [liXek\ leX kfid\ekX hl\ X]\ZkX Xc gX j p hl\ _X gifmfZX[f ]l\ik\j m`\ekfj# fc\Xa\ \ `ele[XZ`fe\j \e [`]\i\ek\j i\^`fe\j%

J8CL;

Kfb`f

Dar alimentos con maní a bebés previene la alergia

Atún supera los 600,000 dólares en subasta

8G NXj_`e^kfe

CX dXpfi X [\ cfj Y\Y j [\Y\$ i Xe Zfd\eqXi X Zfd\i Xc`d\e$ kfj hl\ Zfek`\e\e dXe dlZ_f Xek\j [\ Zldgc`i \c gi`d\i X f [\ m`[X# [\ XZl\i[f Zfe efidXj [X[Xj X ZfefZ\i hl\ YljZXe gi\m\e`i cX g\c`^ifjX Xc\i^`X X \jX Zfd`[X% CXj el\mXj efidXj [\ cfj @ejk`klkfj EXZ`feXc\j [\ JXcl[ j`^e`]`ZXe le ZXdY`f# YXjX[f \e `em\jk`^XZ`fe\j j\^ e cXj ZlXc\j cX \ogfj`Z` e k\dgiX$ eX i\[lZ\ [i}jk`ZXd\ek\ cXj gifYXY`c`[X[\j [\ hl\ \c Y\Y X[hl`\iX cX Xc\i^`X%

8=G Kfb`f

<

l primer atún rojo de la temporada 2017, de 212 kilos, se subastó en el famoso mercado de pescado de Tsukiji de Tokio por 74.20 millones de yenes (636,000 dólares), el segundo precio más alto de su historia, desde el récord de 2013. Por sexto año consecutivo, se lo llevó el propietario de la cadena de restauran-

tes Sushizanmai. “Es caro”, admitió ante las cámaras de televisión Kiyoshi Kimura, quien, cuando le recordaron que el año pasado dijo que sería su última compra, respondió: “Bueno, no lo volveré a decir”. Para el restaurante, la tradicional primera subasta del año, se trata de una gran operación publicitaria muy seguida por el público y la prensa. A ese precio, un sushi de

vientre de atún, el llamado ‘otoro’, costaría unos 10.000 yenes (85 dólares), pero los 51 restaurantes de Sushizanmai lo mantendrán al mismo precio de siempre, a unos 3,4 dólares. La subasta podría ser la última en las instalaciones en Tsukiji, en el centro de Tokio, que después de 80 años de existencia debe cambiar de lugar y trasladarse a la bahía de la capital japonesa. En noviembre de 2016, el traslado tuvo que ser aplazado por problemas de conta-

minación en las nuevas instalaciones. Cerca de 40,000 personas acuden cada día a presenciar las subastas de mercado de Tsukiji, donde se abastecen los mejores cocineros de Tokio. El precio de 74.20 millones de yenes del atún vendido este jueves es cinco veces superior al del año pasado, que a su vez triplicó el precio de 2015 en la tradicional primera subasta del año. Sin embargo, es un monto muy inferior al récord de 2013, cuando un atún alcanzó los 155.4 millones de yenes (cerca de 1.3 millones de dólares). También entonces lo compró Kiyoshi Kimura.

Como cada año, el atún vendido este jueves fue pescado en las costas de la ciudad de Oma, en la prefectura de Aomori. Los japoneses son grandes consumidores de atún rojo, una especie en peligro, que se come principalmente crudo en forma de sushi (finas lonchas montadas sobre un poco de arroz con vinagre) o de sashimi (atún solo). La portavoz de Greenpeace en Japón, Kazue Komatsubara, no quiso comentar la subasta pero dijo a la AFP que “presentar a los clientes grandes cantidades de atún hace olvidar que en realidad se trata de una especie en peligro”.

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

C8 :8C@>I8=à8 DLCK@KL;@E8I@8

IFJ:äE G8I8 >FC@8K <E JFC

=CFK8;FI <E C8 @ELE;8:@äE

B@PFJ?@ FK8&<=<

Q@G@&<=<

=8QIP @JD8@C&<=<

E` fj p X[lckfj gXik`Z`gXe \e \c kiX[`Z`feXc ZfeZlijf [\ ZXc`^iX] X [\ 8 f El\mf# \e Kfb`f AXg e % :\iZX [\ *#''' g\ijfeXj j\ _Xe [X[f Z`kX%

8c[\Xj @e]Xek`c\j JFJ _X i\gXik`[f \e cX gl\ikX [\c Jfc# DX[i`[# ('#''' iXZ`fe\j [\ jl kiX[`Z`feXc ifjZ e [\ I\p\j% @eZ\ek`mXe cX le` e ]Xd`c`Xi%

Le e` f al\^X Zfe le ]cfkX[fi \e leX m`m`\e[X `ele[X[X \e IXekXl GXeaXe^# \e B\cXekXe DXcXj`X % ?Xe j`[f \mXZlX[Xj d}j [\ )* d`c g\ijfeXj%

C8J IL@E8J CC<E8J ;< E@<M< @K8C@8E =@I<&<=<

M`jkX X i\X [\ cXj ZXjXj p \[`]`Z`fj [\jkil`[fj gfi \c k\ii\dfkf ZlY`\ikfj gfi le dXekf [\ e`\m\ kiXj leX e\mX[X \e 8dXki`Z\# @kXc`X% <c cl^Xi ]l\ jXZl[`[f \c gXjX[f X^fjkf gfi le k\ii\dfkf%

Estoy en la edad de no hacer nada”. 8c]i\[f 9ipZ\ <Z_\e`hl\# \jZi`kfi g\ilXef%

-:

M<EK8E8

<;@KFI CL@J 9<@IF cl`j%Y\`if7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c1 /'0 -/-$--// <ok )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

8ik\j m`jlXc\j <m\ekf C@JKàE ;@8I@F

@eefmXZ` e% 8gc`ZXZ`fe\j [\ cX fYiX [\ D\eZ X QX^Xi\ccX lY`ZX[Xj \e cfjYX j [\c :\ekif C\ e% 8c Z\ekif cXj g`\qXj [\ Gfk\c\Z_\ # Df[X]fZX p D\[`fg\jf # lY`ZX[Xj \e cX m\iaX g\i`d\kiXc [\c :\ekif C\ e%

<c ZfeZlijf <[lXi[f C\ e A`d\e\j

DLCK@GC@:8;F

<jk\ \m\ekf `e`Z`X leX el\mX \ `ii\m\ij`Yc\ \kXgX hl\ `eZclp\# X[\d}j [\ jl gi\d`XZ` e p \o_`Y`Z` e# leX `ek\ejX gif^iXdXZ` e [\ Xe`dXZ` e jfZ`f ZlckliXc p XZk`m`[X[\j i\Õ \o`mXj gi\$`eXl^liXZ` e%

:fdf Zfc`Yi [\c e ZkXi# \c Xik\ j\ Xc`d\ekX [\ cX `eefmXZ` e `eZ\jXek\ hl\ \d\i^\ [\ jlj Zi\X[fi\j% 8j d`jdf _X j`[f \c :feZlijf [\ 8ik\ <[lXi[f C\ e A`d\e\j# \c ZlXc _X k\e`[f [\j[\ jl gi`d\iX \[`Z` e \e (0-+# cX d`j` e ]le[Xd\ekXc [\ Zfeki`Yl`i Xc ]fd\ekf [\c ^\e`f Zi\Xk`mf p gifdfZ` e [\ cfj Xik`jkXj [fd`e`ZXefj% 8Zf^`\e[f leX ^iXe mXi`\[X[ [\ k Ze`ZXj# \jk`cfj \ `ek\eZ`feXc`[X[\j Xik jk`ZXj hl\ i\jlckXe [\ jlj [`]\i\ek\j ZfemfZXkfi`Xj# \c ZfeZlijf _X \jkX[f \e ZfejkXek\ \mfclZ` e# i\`em\ek}e[fj\# j`\dgi\ gifZliXe[f ZfcfZXij\ ZX[X m\q d}j Z\iZX p Xc j\im`Z`f [\ cX Zfdle`[X[ Xik jk`ZX [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% <e cXj ck`dXj \[`Z`fe\j# \c Z\ikXd\e _X i\efmX[f jlj gifZ\jfj# \jkXYc\Z`\e[f el\mXj ]fidXj [\ gXik`Z`gXZ` e% Cl\^f [\ leX gi`d\iX \kXgX [\ j\c\ZZ` e [\ _XjkX

Cl`j 9\`if JXek`X^f

<

l concurso de arte “Eduardo León Jimenes” posee dimensiones insospechadas. Ya ha salido del espacio cerrado que lo albergaba. Obras y detalles de las piezas que seleccionadas podemos encontrarlas en su entorno, ya bien integradas a sus exposiciones permanentes, en el Patio Caribeño, en los baños y hasta en la calle. Estas iniciativas no solo son un avance, sino un propósito. Los dominicanos están admirando por primera vez las artes visuales del país de manera distinta. Posiblemente, otros países del Caribe no han puesto en práctica iniciativas de este tipo. Además, y con independencia de este propósito, el concurso ha estructurado una propuesta pedagógica que incluye diversas manifestaciones culturales a través de las cuales, el público puede participar y, a partir de esa participación, elaborar su propio discurso. Puntos de lectura en el patio exterior, la Mediateca y el alero central, convenientemente distribuidos a lo largo y ancho del templo cultural son los espacios donde los visitantes han podido y pueden encontrar publicaciones especializadas y seriadas, además de promover y disfrutar lecturas colectivas de información, valoración crítica y artículos panorámicos sobre el arte contemporáneo. Y hasta involucrarse como creativos. Los otros componentes de la propuesta pedagógica son los Puntos Creativos y de elaboración de historias, las carreras de observación, los materiales didácticos y las visitas temáticas.

=iX^d\ekf% ;\kXcc\ [\ cX fYiX [\c Zfc\Zk`mf ÈD\[`fg\jfÉ gXiX cX ;`d\ej` e D m`c [\c ZfeZlijf%

" EFM<;8;<J ;<C :FE:LIJF =I8>D<EKF

m\`ek\ Xik`jkXj# j\ _X XY`\ikf le k`\dgf Zi\Xk`mf gi\m`f X cX gi\d`XZ` e# \e \c hl\ cfj ]`eXc`jkXj Zfek`e Xe kiXYXaXe[f jlj fYiXj \e [`e}d`Zfj \jgXZ`fj [\ i\]c\o` e$ XZZ` e# [\ cX dXef [\ ZliX[fi\j p \og\ikfj eXZ`feXc\j \ `ek\ieXZ`feXc\j% GXiX \jkX m`^ j`dX j\okX fZXj` e# j\ X[`Z`feXe ZlXkif el\mXj [`d\ej`fe\j [\ gif[lZZ` e p Zfdle`ZXZ` e# Zfe \c fYa\k`mf [\ _XZ\i [\c ZfeZlijf ef jfcfle Z\ikXd\e [\ j\c\ZZ` e p gi\d`XZ` e# j`ef le dfd\ekf [\ \og\i`d\ekXZ` e gXiX cX Zfdle`[X[ Xik jk`ZX gXik`Z`gXek\# p [\ `ek\^iXZ` e p ]fidXZ` e gXiX \c g Yc`Zf ^\e\iXc% <e \j\ j\ek`[f# j\ YljZX [\ gifdfm\i X e d}j cf ZXi`Y\ f# j\ \jki\eX cX gXik`Z`gXZ` e [\ le Xik`jkX `em`kX[f gifm\e`\ek\ [\ cX i\^` e ¿ hl`\e gi\j\ekX leX fYiX \e cX m jg\iX [\ cX Xg\ikliX [\ cX \ogfj`Z` e [\ fYiXj j\c\ZZ`feX[Xj%É DXi X 8dXc`X C\ e [\ Afi^\ ;`i\ZkfiX =le[XZ` e <[lXi[f C\ e A`d\e\j P :\ekif C\ e FE<C@F ;FD@E>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

:i\Xk`m`[X[% @ejkXcXZ` e [\ 9cl\ :liip%

El\mXj [`d\ej`fe\j Para esta primera etapa del concurso, sus organizadores diseñaron varios propósitos o dimensiones, a saber: Dimensión móvil, Dimensión Caribe y Propuesta Museográfica Integradora, entre otras. La primera de ellas salió a la calle. O a las aceras. El artista “Poteleche” y los colectivos “Mediopeso” y “Modafoca” colgaron en las verjas perimetrales del Centro León que colindan con la avenida 27 de Febrero del sector Villa Progreso, seis paneles de madera que, a grandes rasgos, relatan la historia del populoso sector que el Centro León ha venido dignificando en el transcurso de los años. Las piezas atraen al caminante que a ciencia cierta no estaba habituado a presenciar iniciativas de este tipo. Y la atención colectiva se logra no solo por la originalidad, sino por el contenido de las piezas, es decir, su discurso ético. Dimensión Móvil no fue un culto para llamar la atención. Se diseñó para que, con posterioridad, estas obras caminen de un lado a otro del país. Diversos puntos del país van a ser testigos de la impronta, como forma de llevar, tanto el concurso como el Centro León por todo el país. La segunda, Dimensión Caribe se de-

:fk`[`Xe`[X[% =fkf^iX] X [\ 9cl\ :liip `ek\^iX[X X cX dl\jkiX g\idXe\ek\ ÈJ`^efj [\ @[\ek`[XjÉ%%

dica, según sus organizadores “a la residencia y al desarrollo de una obra o cuerpo de obra por parte de un artista caribeño dentro del concurso”. El Centro León trajo desde Bahamas al artista Blue Curry, cuyo discurso artístico incluye profundas huellas locales creadas a partir de miradas incluyentes que también se han mostrado en otras fronteras universales. Para la presente ocasión, sus obras se ubicaron tanto en los exteriores como dentro del recinto. El creativo supo el valor de respirar el aire de la Ciudad Corazón. Se interrelacionó con los artistas locales como si los conociera de toda la vida. Compartió sueños y miradas y dejó, como tesoro invaluable, su obra imperecedera.

La tercera dimensión, la Propuesta Museográfica Integradora, es asombrosa. El visitante podrá encontrar, ya bien integrada a una exposición permanente, a los espacios externos y hasta en los servicios sanitarios, obras o detalles en concurso. El resultado de estos eventos más que sobrepasar ciertas expectativas, ha puesto sobre el tapete una realidad que siempre anheló la Fundación Eduardo León Jimenes. Eso es lo que considera Joel Butler, gerente de Artes Visuales: “Con estas iniciativas está asistiendo al Centro León un tipo de público muy interesante que antes no acostumbraba a disfrutar de nuestros concursos”.

JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/(0 ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

G8EK8CC8 >I8E;<

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

EFM<;8;<J <JKI<EFJ IF;8A<J

D@I8;8J% ;<J;<;M;M;J;J;;;M;J; C8

<C >89@E<K< ;<C :@E< GXZ_`Zf K\aX[X

GlYc`ZX cfj J}YX[fj

<o_`Y`Z` e [\c Z`e\ [\ Xik\

< GifkX^fe`jkXj% DXij\cc\ A`d\e\q p <jdX`cpe Dfi\c# \e [fj \jZ\eXj [`jk`ekXj [\ cX g\c ZlcX È8qlc DX^`XÉ# hl\ j\ \jki\e \c gXjX[f al\m\j%

=8EK8Jà8

LE 9L<E @E@:@F ;<C 8zF =àCD@:F

8qlc DX^`X # [\ D\ek\j =i`kXj# \j cX gi`d\iX g\c ZlcX [fd`e`ZXeX hl\ cc\^X X cXj jXcXj [\ Z`e\ \jk\ )'(.% GXZ_`Zf K\aX[X gXZ_`Zf%k\aX[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

L

no de los beneficios más importantes, quizás el que más, de la Ley de Cine, es que jóvenes con talento, historias que contar visualmente y sensibilidad, pueden llevarlas a la pantalla. Es el caso de Yoel Morales, director, y Cristian Mojica, productor, de “Azul Magia”, película dominicana a la que le ha tocado inaugurar cinematográficamente este año 2017. Y qué bueno, porque ha sido una grata experiencia ver realizado un proyecto que llevó varios años de gestación. Lo primero que hay que destacar de este trabajo es que los que integran Mentes Fritas, productora del filme, construyeron una obra con elementos que conocen. No quisieron hacer algo muy grande, que estuviera alejado de sus experiencias, un error que han cometido otros jóvenes cineastas dominicanos. Es por esto que Morales y Mojica han echado manos de las cosas que

Ifc\j% <e cX `dX^\e [\ Xii`YX# <jdX`cpe Dfi\c% 8YXaf# Ilk_ <d\k\i`f \e [fj \jZ\eXj [\ cX g\c ZlcX%

Dfd\ekf% <c XZkfi DXi`f E \q# Zfdf \c ZXdg\j`ef hl\ Zfe jl gXik`Z`gXZ` e Zfe\ZkX X cX Xl[`\eZ`X Zfe cfj _\Z_fj ]Xek}jk`Zfj# i\Xc`qX le Yl\e kiXYXaf%

les gustan: el cómic, el cine fantástico, el ánime y la mitología del campo dominicano, específicamente el de San Cristóbal. Es por esto que estamos ante una película de autor, algo que no siempre puede decirse de una producción local. La historia de mundos paralelos, de dimensiones, no es nueva. Las películas de Marvel o “Warcraft”, por citar dos ejemplos cercanos en tiempo, han hecho historias en las que se ven estos elementos pero Mentes Fritas ha sabido cómo adaptarlo a una producción

" =@:?8 Ky:E@:8

K klcf1 È8qlc DX^`XÉ% > e\if1 8m\ekliX# ]XekXj X# [iXdX ;`i\Zkfi Pf\c DfiXc\j Gif[lZkfi1 :i`jk`Xe Dfa`ZX Gif[lZkfi <a\Zlk`mf1 GXYcf Dljkfe\e# JXiX_ G\i\q# :Xicfj =fi\if# AlXe EXdele# =\c`o I\peX >l`fe1 :i`jk`Xe Dfa`ZX ;`i\ZZ` e Xik jk`ZX1 <q\hl`\c I\peX =fkf^iX]`X1 =iXeZ`j 8[Xd\q Dlj`ZX1 K`q`Xef =XaXi[f p DXipXd ;\ Jfkf M\jklXi`f1 PfeXk_Xe JXeZ_\q DXhl`ccXa\1 8eX 8e[i`Zbjfe 8e`dXZ` e1 Dfif Jkl[`f I\gXikf1 <jdX`cpe Dfi\c# DXij\cc\ A`d\e\q# DXi`f El \q# ClZXj DXik\# Ilk_ <d\k\i`f# C\n`j :Xjk`ccf p <[n`e >XiXY`kf%

dominicana sin que se vea forzada. Las actuaciones se encuentran en buen nivel. Con un reparto encabezado por Esmailyn Morel, en el papel Moisés, hace un buen trabajo como el chico que ha de realizar la fantástica encomienda que le encarga su madre moribunda, con simpleza y naturalidad, una organicidad que ya había mostrado en su debut en el cine con “La lucha de Ana”, de Bladimir Abud. Marselle Jiménez, quien se lleva de maravilla con la cámara, es Bel, la chica que viene de la otra dimensión. En la escena del río recuerda, con su cuerpo y la plácida expresión de su rostro, a una ninfa de los bosques de la mitología griega. En el punto contrario, drámatica y convincente actuación de Ruth Emeterio, como la madre, quien solo con su rostro muestra el dolor de una enfermedad (que no se menciona cuál es, pero tampoco hace falta) muy bien, con un maquillaje que la ha hecho ser mayor bien logrado. De igual manera, Mario Núñez, como el campesino que conecta a la audiencia con los hechos, está en su punto. La fotografía, de Francis Adamez, está muy bien lograda, y no porque busque ser preciosista, sino porque muestra el color y encuadres correctos, que funcionan a la perfección lo mágico de la historia. Al igual que la musicalización, de Tiziano Fajardo y Maryam De Soto, en perfecta consonancia con la trama. Pese a fallos propios (la escena de la pelea) de las primeras veces, “Azul Magia” es un encantador experimento cinematográfico que demuestra la capacidad creativa de los jóvenes cineastas locales.

c Z`e\ eXZ`feXc j`^l\ Zi\Z`\e[f \e ZXek`[X[ p kXdY` e \e ZXc`[X[# Xle$ hl\ X gXj`kfj c\ekfj% <jkf g\j\ X cX `[\X ^\e\iXc`qX[X p j`e ]le[Xd\ekfj [\ leX Yl\eX gXik\ [\c g Yc`Zf hl\ i\Xcd\ek\ ef mX X m\i e` ÈcXj Yl\eXjÉ e` ÈcXj dXcXjÉ % G\if Xc^f hl\ c`d`kX dlZ_f d}j hl\ cXj g\c ZlcXj [\ ]XZkliX cfZXc hl\ k`\e\e leX `ek\eZ` e Xik jk`ZX k\e^Xe d\afi jl\ik\ X cX _fiX [\ jl gifdfZ` e \j cX c`d`kX[X [`jki`YlZ` e hl\ k`\e\e% <jkf gfihl\ cfj \o_`Y`[fi\j \ek`\e[\e hl\ \c g Yc`Zf [\ dXjXj ef hl`\i\ m\i gif[lZkfj hl\ k`\e\e `ek\eZ` e Xik jk`ZX Zfdf kf[fj cfj [fZld\ekXc\j hl\ j\ _Xe \jki\eX[f \c X f gXjX[f f g\c ZlcXj ek`dXj p [`]\i\ek\j Zfdf È8qlc dX^`XÉ# hl\ \jk} \e ZXik\$ c\iX \e cX XZklXc`[X[# ef `ek\i\$ jXe cX ^iXe Xl[`\eZ`X f hl\ ef \jk}e \e ZXgXZ`[X[ [\ Xj`d`cXicXj% :cXif# \j m\i[X[ hl\ \e <jkX[fj Le`[fj p fkifj gX j\j \e cfj hl\ _Xp `e[ljki`X \jk\ k`gf [\ ]`cd\j k`\e\ leX [`jki`YlZ` e c`d`kX[X# g\if j` hl\i\dfj hl\ el\jkif Z`e\ Zi\qZX [\Y\dfj Zfehl`jkXi \j\ g Yc`Zf dXj`mf hl\ \j d\efjgi\Z`X[f p ef jfcf Zfe]fidXij\ Zfe cfj Z`e ]`cfj [\ ZcXj\ d\[`X XckX [\ j`\dgi\% GXiX \jf \j cX C\p [\ Z`e\# gXiX [Xi Xgfpf X cfj a m\e\j i\Xc`qX$ [fi\j [fd`e`ZXefj `ek\i\jX[fj \e _XZ\i le Z`e\ g\i[liXYc\# ef jfcf gXiX _XZ\i [`e\if# hl\ Xlehl\ ef \jk} dXc# ef [\Y\ j\i \c e`Zf fYa\k`mf [\ cX ]`cdf^iX] X eXZ`feXc% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXZ_`Zf%k\aX[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Dl\i\ \c XZkfi `e[`f Fd Gli` X cfj -- X fj Jljg\ejf <e \jkX ]fkf^iX] X [\ XiZ_`mf kfdX[X \c * [\ j\gk`\dYi\ [\ )'(+# j\ dl\jkiX Xc XZkfi `e[`f Fd Gli` p X cX XZki`q Yi`k}e`ZX ?\c\e D`ii\e X jl cc\^X[X X cX ^XcX [\ cX gifp\ZZ` e [\ ÈK_\ ?le[i\[$=ffk Aflie\pÉ# \e \c :liqfe DXp]X`i# \e Cfe[i\j# I\`ef Le`[f% J\^ e `e]fid\j# \c XZkfi `e[`f Fd Gli` dli` \e cX Z`l[X[ fZZ`[\ekXc [\ DldYX`# @e[`X \jk\ m`\ie\j# X cX \[X[ [\ -- X fj%

<]\d\i`[\j [\c Z`e\ [\ _fp e [ X Zfdf _fp \e (0)) eXZ X \e L ?lXkXYXdgf# \c XZkfi d\o`ZXef# DXi`f 8cdX[X# hl`\e [\a \jk\ dle[f \c X f gXjX[f% E`ZfcXj :X^\ m`ef Xc dle[f Cfe^ 9\XZ_# :Xc`]fie`X# <jkX[fj Le`[fj# \e (0-+# d`\ekiXj hl\ \c XZkfi XljkiXc`Xef If[ KXpcfi# ]Xcc\Z` le [ X . [\ \e\if# g\if [\c X f )'(,%

/<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J

8I:?@MF& C;

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) Sala 1 “ASSASSIN’S CREED’’ (2d) s/d- 3:00, 5:15, 7:30, 9:45.-(L/v.- 4:45, 7:00, 9:15).- R/12 Sala 2 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 3:20, 5:15, 7:10, 9:05, .-(L/v.- 4:20, 6:15, 8:10).- S/r Sala 3 “AZUL MAGIA” (2d) s/d –4:50, 6:30, 8:10.- (L/v.- 6:35, 8:15, 9:55).- S/r Sala 3 “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 9:50. Sala 4 “UNA NOCHE DE AMOR” (2d) s/d- 4:00, 5:50.-(L/v.- 5:35).Sala 4 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d- 7:40, 10:05.-(L/v.7:25, 9:50).Sala 5 “COLLATERAL BEAUTY” (2d) s/d –3:10, 5:15.- (L/v.- 4:00, 6:05).- S/r Sala 5 “CATASTROPICO” (2d) (pel. Dom) s/d- 7:20, 9:25.-(L/v.- 8:10).R/12 Sala 6 “MOANA” (2d) s/d –2:45, 5:00, 7:15, 9:30.- (L/v.- 4:45, 7:00, 9:15).Sala 7 “MOANA” (2d) s/d- 3:30, 5:45,-(l/v.- 5:45).- S/r Sala 7 “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d- 8:00, 10:10,-(l/v.- 8:00, 10:10).- S/r PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 “ASSASSIN’S CREED’’ (3d) s/d- 3:30, 5:45, 8:00, 10:15-(l/v.-5:15, 7:30, 9:45).- S/r Sala 2 “ROGUE ONE: STAR WARS” (2d) s/d- 2:30, 5:10.-(L/v.- 4:05, 6:45).- S/r Sala 2 “WHY HIM” (2d) s/d7:50, 10:05. - (L/v.- 9:25).- R/12 Sala 3 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d- 2:10, 4:35, 7:00, 9:25.- (L/v.-4:55, 7:20, 9:45).Sala 4 “CATASTROPICO” (2d) (pel. Dom) s/d- 3:05, 5:10, 7:15, 9:20..(L/v.- 5:05, 7:10, 9:15).- S/r Sala 5 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 4:10, 6:05.(L/v.- 5:45, 7:40).- R/12 Sala 5 “COLLATERAL BEAUTY” (2d) s/d –8:00, 10:05.-(L/v.- 9:35).R/12 Sala 6 “MOANA” (2d) s/d- 2:30, 4:45, 7:00, 9:15.- (L/v.- 4:45, 7:00, 9:15).Sala 7 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 3:30, 5:25, 7:20, 9:15.-(L/v.- 6:00, 7:55, 9:50).- S/r Sala 8 “AZUL MAGIA” (2d) s/d-4:10, 5:50, 7:30. - (L/v.- 5:25, 7:05).- S/r Sala 8 “ASSASSIN’S CREED’’ (2d) (esp) s/d- 9:10. - (L/v.- 8:45).- S/r Sala 9 “ASSASSIN’S CREED’’ (2d) s/d- 3:05, 5:20, 7:35, 9:50.-(L/v.- 5:45, 8:00, 10:15).- R/18 Sala 10 “MOANA” (2d) s/d- 3:10, 5:25. - (L/v.- 4:45, 7:00).- R/16 Sala 10 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d- 7:40, 10:05.- (L/v.9:15).Sala 11 “MOANA” (2d) s/d- 3:35, 5:50, -(l/v.- 4:00, 6:15).Sala 11 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 8:05, 10:00.-(L/v.- 8:30).PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 “ROGUE ONE: STAR WARS” (imax-3d) s/d- 2:15.-(L/v.- 5:05).R/12 Sala 1 “ASSASSIN’S CREED” (imax3d) s/d- 5:25, 7:40, 9:55.-(L/v.- 7:45, 10:00).- R/12 Sala 2 “COLLATERAL BEAUTY” (2d) s/d – 3:10, 5:15, 7:20, 9:25.(L/v.- 5:05, 7:10, 9:15). S/r Sala 3 “WHY HIM” (2d) s/d – 3:00, 5:15.-(L/v.- 4:45).Sala 3 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d – 7:30, 9:55.-(L/v.7:00, 9:25).Sala 4 “AZUL MAGIA” (2d) (pel. Dom) s/d – 3:00, 4:40.- (L/v.- 5:40, 7:20).- S/r Sala 4 “MOANA” (2d) s/d – 6:20, 8:35.- (L/v.- 9:00).- S/r Sala 5 “UNA NOCHE DE AMOR” (2d) s/d – 4:40, 6:30, 8:20, 10:10.(L/v.- 5:45, 7:35, 9:25).R/16 Sala 6 “MOANA” (2d) s/d –2:30, 4:45, 7:00, 9:15, .-(L/v.- 4:05, 6:20, 8:35).Sala vip. - “MANCHESTER BY THE SEA” (2d) s/d- 2:05, 4:45, 7:25, 10:05.- (L/v.- 4:05, 6:45, 9:25).R/16 PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) Sala 1 “COLLATERAL BEAUTY” (2d) s/d- 5:15. - (L/v.- 5:15).R/12 Sala 1 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d- 7:20, 9:45.- (L/v.7:20, 9:45).- S/r Sala 2 “MOANA” (2d) s/d –5:45.-(L/v.- 5:45).Sala 2 “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d –8:00, 10:15.-(L/v.- 8:00, 10:15).- S/r Sala 3 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d –5:55.-(L/v.5:55).- S/r Sala 3 “UNA NOCHE DE AMOR”

8G

JK8CCFE< ?89C8 ;< ÈCFJ D<I:<E8I@FJ +É

GIFK8>FE@JK8J G8I8 È:8IJ *É

K_\ <og\e[XYc\j +# cX ZlXikX \eki\^X [\ cX jX^X Zi\X[X gfi Jpcm\jk\i JkXccfe\# cc\^Xi} X cfj Z`e\j gXiX \c )'(/% <e jl g}^`eX [\ =XZ\Yffb JkXccfe\ _X [X[f X \ek\e[\i hl\ \jkX \eki\^X j\i} Xc^f [`jk`ekX [\ cXj Xek\i`fi\j1 È<eki\eXe[f gXiX cX gi o`dX <og\e[XYc\j# ·MX X j\i ^\e`Xc Cf mXdfj X _XZ\i cf d\afi hl\ gf[Xdfj# g\if Zi\f hl\ k\e\dfj leX XZk`kl[ ^\e`Xc% K\e\dfj dlp Yl\eXj `[\Xj% :i\f hl\ kf[f \c dle[f \jg\iX Xc^f [`]\i\ek\ p mXdfj X [}ij\cfÉ%

;`je\p&G`oXi gi\j\ek cfj g\ijfeXa\j gXiX Ê:Xij *Ë% <jkX m\q IXpf DZHl\\e Fn\e N`cjfe \jkXi} gfi gi`d\iX m\q Zfe :ilq IXd i\q :i`jk\cX 8cfeqf # leX \eki\eX[fiX gfZf Zfem\eZ`feXc# p X AXZbjfe Jkfid 8id`\ ?Xdd\i # le el\mf Zfii\[fi%

(2d) s/d –7:50, 9:40.-(L/v.- 7:50, 9:40).- S/r Sala 4 “MOANA” (2d) s/d4:30, 6:45, 9:00.- (L/v.- 4:30, 6:45, 9:00).- S/r Sala 5 “AZUL MAGIA” (2d) (pel. Dom) s/d – 5:35, 7:40, 9:45.-(L/v.5:35, 7:40, 9:45).Sala 6 “ASSASSIN’S CREED” (3d) s/d- 5:15, 7:30, 9:45. - (L/v.- 5:15, 7:30, 9:45.).PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) Sala 1 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 5:05, 7:00, 8:55.- (L/v.- 5:05, 7:00, 8:55).- S/r Sala 2 “AZUL MAGIA” (2d) (pel. Dom) s/d- 5:15, 7:20, 9:25.- (L/v.5:15, 7:20, 9:25).- S/r Sala 3 “MOANA” (2d) s/d – 5:15,.-(L/v.- 5:15).Sala 3 “CATASTROPICO” (2d) (pel. Dom) s/d – 7:30, 9:35.-(L/v.- 7:30, 9:35).- S/r Sala 4 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 5:35. - (L/v.5:35).- R/12 Sala 4 “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d- 7:30, 9:45. - (L/v.- 7:30, 9:45).- R/12 Sala 5 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d – 5:15, 7:40, 10:05.(L/v.- 5:15, 7:40, 10:05).- R/18 Sala 6 “UNA NOCHE DE AMOR” (2d) s/d –5:35, 7:25, 9:15.- (L/v.5:35, 7:25, 9:15).- S/r Sala 7 “ASSASSIN’S CREED” (3d) s/d – 5:35, 7:50, 10:05-(l/v.5:35,7:50, 10:05).Sala 8 “MOANA” (2d) s/d4:30, 6:45, 9:00.-(L/v.- 4:30, 4:45, 9:00).- S/r NOVO CENTRO Sala 1 ARRIVAL (drama) (eng.) Lunvie, 5:35/ sab-dom, 3:25,5:35 Sala 1 MANCHESTER BY THE SEA (drama) (eng.) Lun-dom, 8:00 r/16 Sala 2 FLORENCE FOSTER JENKINs (comedia) (eng.) Lun-dom, 7:00 r/16 Sala 2 UNA NOCHE DE AMOR (comedia) (esp.) Lun-dom, 5:00,9:25 Sala 3 NOCTURNAL ANIMALS (thriller) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:05,9:25/ sab-dom, 4:40,7:05,9:25 r/18 Sala 4 AZUL MAGIA (drama) (esp.) Lun-dom, 7:00 s/r Sala 5 MANCHESTER BY THE SEA (drama) (eng.) Lun-vie, 6:25,9:15/ sab-dom, 3:35,6:25,9:15 r/16 CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER Sala 1 ASSASSIN’S CREED 3D (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 4:10,6:55 Sala 1 ASSASSIN’S CREED (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:40 Sala 2 MOANA (sala cxc con dolby atmos) (animada) (esp.) Lun-dom, 3:40,6:10 (esp.) Sala 2 ASSASSIN’S CREED (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-mie, 8:40/jue-dom, 8:40,11:05 Sala 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-dom, 3:40,6:10,9:05/ sab-dom, 3:15,6:10,9:05 r/12 Sala 4 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 4:30,7:00/ sab-dom, 2:15,4:30,7:00 s/r Sala 4 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-dom, 9:30 r/14 Sala 5 SULLY (drama) (eng.) Lun-mie, 3:50,6:10,8:35/ jue-dom, 3:50,6:10,8:35,11:00 r/14 Sala 6 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-dom, 4:05,6:40,9:15 Sala 7 ASSASSIN’S CREED 4dx (acción) (eng.) Lun-vie, 3:55,6:10,9:00/ sab-dom, 3:20,6:10,9:00 Sala 8 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-dom, 4:25,7:00,9:35 r/16 Sala 9 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-mie, 3:40,6:05,8:30/ jue-dom,3:40,6:05,8:30,10:50 r/14 Sala 10 MOANA (animada) (esp.) Lun-mie, 5:30,8:00/ juevie, 5:30,8:00,10:25/ sab-dom, 2:10,5:30,8:00,10:25 s/r Sala 11 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 4:40,7:00,9:25/ sab-dom, 2:25,4:40,7:00,9:25 s/r Sala 12 MOANA 3D (animada) (esp.) Lun-dom, 4:10,9:00 s/r Sala 12 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30/ sab-dom, 2:10,6:30 s/r Sala 13 PASSENGERS (aventura) (eng.) Lun-dom, 4:05,6:40,9:20 r/14 CARIBBEAN CINEMAS VIP DOWNTOWN Sala 1 ASSASSIN’S CREED 3D (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 4:10,6:55 Sala 1 ASSASSIN’S CREED (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:40 Sala 2 MOANA (sala cxc con dolby atmos) (animada) (esp.) Lun-dom,

3:40,6:10 (esp.) Sala 2 ASSASSIN’S CREED (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-mie, 8:40/jue-dom, 8:40,11:05 Sala 14 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-dom, 4:40,7:00,9:20 r/14 Sala 15 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 3:40,5:45,8:20/ sabdom, 3:10,5:45,8:20 r/16 Sala 16 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lundom, 5:00,8:00 r/12 GALERIA 360 Sala 1 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 4:40,6:35,9:00/ sab-dom, 4:10,6:35,9:00 s/r Sala 2 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-vie, 6:10,9:00/ sab-dom, 3:20,6:10,9:00 r/12 Sala 3 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 4:55,7:00,9:25/ sab-dom, 4:35,7:00,9:25 r/16 Sala 4 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 5:35,8:00/ sab-dom, 3:40,5:35,8:00 s/r Sala 5 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lundom, 5:00,7:15,9:30 s/r Sala 6 ASSASSIN’S CREED (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-vie, 4:50,7:00/ sab-dom, 4:25,7:00 Sala 6 ASSASSIN’S CREED 3D (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 Sala 7 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-vie, 8:30/ sab-dom, 3:30,8:30 Sala 7 ASSASSIN’S CREED 3D (acción) (esp.) Lun-dom, 6:00 Sala 8 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-dom, 5:10,7:25,9:40 r/14 Sala 9 PASSENGERS (aventura) (eng.) Lun-dom, 4:25,6:45,9:10 r/14 Sala 10 SING (animada) (esp.) Lundom, 4:50,7:10 s/r Sala 10 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-dom, 9:30 r/14 CC PREMIUM AT SILVER SUN Sala 1 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 4:50,6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 s/r Sala 2 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 4:55,7:00,9:30/ sab-dom, 4:30,7:00,9:30 r/16 Sala 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-vie, 6:10,9:00/ sab-dom, 3:40,6:10,9:00 r/12 Sala 4 SING (animada) (esp.) Lunvie, 6:10/ sab-dom, 4:20,6:10 s/r Sala 4 ASSASSIN’S CREED 3D (acción) (esp.) Lun-dom, 8:30 Sala 5 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:35/ sabdom, 4:25,7:00,9:35 Sala 6 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-dom, 5:10,7:25,9:40 r/14 ACROPOLIS Sala 1 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:15,6:45,9:30 r/12 Sala 2 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-vie, 6:20,8:30/ sab-dom, 4:10,6:10,8:30 r/14 Sala 3 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:50/ sab-dom, 4:10,6:30,8:50 s/r Sala 4 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:30/ sab-dom, 4:10,6:10,8:30 s/r Sala 5 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:25/ sab-dom, 4:35,7:00,9:25 r/16 Sala 6 PASSENGERS (aventura) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:25/ sab-dom, 4:30,7:00,9:25 r/14 Sala 7 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 HOLLYWOOD DIAMOND Sala 1 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 s/r Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:15,6:45,9:30 r/12 Sala 4 SING (animada) (esp.) Lunvie, 7:00/ sab-dom, 4:40,7:00 s/r Sala 4 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/14 Sala 5 PASSENGERS (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:15/ sab-dom, 4:15,6:45,9:15 r/14 Sala 6 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sab-dom, 4:35,7:00,9:20 r/16 Sala 7 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/14

<e cXj jXcXj ÈDfXeXÉ Sala 8 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:25/ sab-dom, 4:55,7:10,9:25 s/r CINEMA CENTRO Sala 1 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 2 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 6:35/ sab-dom, 4:20,6:05 r/14 Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-dom, 8:35 Sala 3 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 s/r Sala 4 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:45,7:10,9:30 s/r Sala 5 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:15,6:45,9:30 r/12 Sala 6 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/14 Sala 7 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sab-dom, 4:35,7:00,9:20 r/16 Sala 8 SING (animada) (esp.) Lunvie, 6:40/ sab-dom, 4:20,6:15 s/r Sala 8 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lundom, 8:35 s/r MEGA PLEX 10 Sala 1 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/14 Sala 2 SING (animada) (esp.) Lunvie, 6:50/ sab-dom, 4:30,6:50 s/r Sala 2 PASSENGERS (aventura) (esp.) Lun-dom, 9:10 r/14 Sala 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:15,6:45,9:30 r/12 Sala 4 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:15/ sab-dom, 4:20, 6:50,9:15 r/14 Sala 5 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lundom, 6:25,8:35 s/r Sala 6 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 7 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:40,7:05,9:25 s/r Sala 8 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,8:30/ sab-dom, 4:20,6:10,8:30 s/r Sala 9 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:25/ sab-dom, 4:30,7:00,9:25 r/16 Sala 10 MOANA 3D (animada) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:05/ sab-dom, 4:25,6:45,9:05 s/r HOLLYWOOD ISLAND Sala 1 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lundom, 7:10,9:30 s/r Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-dom, 7:20,9:35 Sala 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 r/12 Sala 4 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-dom, 7:25,9:35 r/14 Sala 5 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:20 r/16 Sala 6 MOANA (animada) (esp.) Lun-dom, 6:40,8:55 s/r Sala 7 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:25 r/14 Sala 8 PASSENGERS (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:10 r/14 CORAL MALL Sala 1 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:50/ sab-dom, 4:10,6:30,8:50 s/r Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 3 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sab-dom, 4:40,7:00,9:20 s/r Sala 4 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 s/r Sala 5 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/14 Sala 6 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:25/ sab-dom, 4:35,7:00,9:25 r/14 Sala 7 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sab-dom, 4:40,7:00,9:20 r/16 Sala 8 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:15,6:45,9:30 r/12 Sala 9 PASSENGERS (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:15/ sab-dom, 4:15,6:45,9:15 r/14

+

LAS PROVINCIAS

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) Sala 1 “ASSASSIN’S CREED” (3d) s/d- 3:30, 5:45, 8:00, 10:15.-(L/v.- 5:45, 8:00, 10:15) Sala 2 “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d - 3:55, 5:50, 7:45, 9:40.-(L/v.- 5:25, 7:20, 9:15).- S/r Sala 3(vip) “PASSENGERS: PASAJEROS’’ (2d) s/d – 2:40, 5:05.-(L/v.- 5:05).- R/12 Sala 3(vip) “COLLATERAL BEAUTY” (2d) s/d – 7:30, 9:35.-(L/v.- 7:30, 9:35).Sala 4 “MOANA” (2d) s/d 2:45, 5:00.-(L/v.- 5:00).- S/r Sala 4“CATASTROPICO” (2d) (pel.Dom) s/d – 7:15, 9:20.(L/v.- 7:15, 9:20).- R/12 Sala 5 “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 3:20, 5:15.-(L/v.- 5:50).- S/r Sala 5 “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d- 7:10, 9:25.-(L/v.- 7:45, 10:00).- S/r Sala 6 “MOANA” (2d) s/d2:00, 4:15, 6:30, 8:45.-(L/v.- 4:05, 6:20, 8:35).PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) Sala a “CATASTROPICO” (2d) (pel. Dom) s/d –4:55.-(L/v.4:55).- S/r Sala a “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d –7:00, 8:55.-(L/v.- 7:00, 8:55).- S/r Sala b “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d –5:00, 7:15, 9:30.(L/v.- 5:00, 7:15, 9:30).Sala c “MOANA” (2d) s/d –4:30, 6:45, 9:00.-(L/v.- 4:30, 6:45, 9:00).- R/12

r/14 Sala 7 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:40/ sab-dom, 4:00,6:20,8:40 s/r BAVARO Sala 1 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:25/ sab-dom, 4:35,7:00,9:25 r/14 Sala 2 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:10,6:20 s/r Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-dom, 8:35 Sala 3 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:25/ sab-dom, 5:05,7:15,9:25 r/14 Sala 4 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:20,6:40 s/r Sala 4 MOANA (animada) (eng.) Lun-dom, 9:00 s/r Sala 5 ASSASSIN’S CREED 3D (acción) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 6 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sabdom, 4:40,7:00,9:20 r/16 Sala 7 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:30,6:50 s/r Sala 7 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-dom, 9:10 r/12 HOLLYWOOD 7 Sala 1 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:20 s/r Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-dom, 7:15,9:35 Sala 3 MOANA (animada) (esp.) Lun-dom, 6:40,8:55 s/r Sala 4 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:10 r/16 Sala 5 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:25 r/12 Sala 6 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lundom, 7:05,9:30 r/14 Sala 7 PASSENGERS (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:50 r/14 Sala 7 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/14

PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d –6:05, 8:00, 9:55.-(L/v.- 6:05, 8:00, 9:55).Sala 2 “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d –5:15, 7:30, 9:45.(L/v.- 5:15, 7:30, 9:45).- S/r Sala 3 “CATASTROPICO” (2d) (pel. Dom) s/d –5:15.-(L/v.5:15).- R/12 Sala 3 “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d – 7:20, 9:15.- (L/v.- 7:20, 9:15).- S/r sala CINEMACENTRO CIBAO "4 “moana” (2d) s/d – 4:30, Sala 1 SING (animada) LE@M<IJ8C (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 6:45, 9:00.-(L/v.- 4:30, 6:45, 4:00,6:15 s/r 9:00).JL;FBL :IL:@>I8D8 Sala 1 ASSASSIN’S CREED PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p (acción) (eng.) Lun-dom, 8:35 HIGÜEY, R.D.) ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0% Sala 2 CATASTROPICO (peliSala 1 “TUBERCULO PRESIDENcula dominicana) (acción) (esp.) TE” (2d) (pel. Dom) s/d – 5:15, Lun-vie, 6:50,9:15/ sab-dom, 7:10, 9:05.- (L/v.- 5:15, 7:10, 4:25,6:50,9:15 r/14 9:05).- S/r Sala 3 COLLATERAL Sala 2 “CATASTROPICO” (2d) BEAUTY (drama) (eng.) (pel. Dom) s/d – 4:55, 7:00, Lun-vie, 7:20,9:30/ sab-dom, 9:05.-(L/v.- 4:55, 7:00, 9:05).5:10,7:20,9:30 r/14 Sala 3 “MOANA” (2d) s/d – Sala 4 ASSASSIN’S CREED 3D 4:30, 6:45, 9:00.-(L/v.- 4:30, 6:45, (acción) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:35/ 9:00).- S/r sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 4 “ASSASSIN’S CREED” Sala 5 WHY HIM? (Comedia) (2d) s/d – 5:00, 7:15, 9:30.(eng.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sab(L/v.- 5:00, 7:15, 9:30).dom, 4:40,7:00,9:20 r/16 Sala 6 MOANA (animada) LA MARINA (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, Sala 1 MOANA (animada) (eng.) 4:20,6:40 s/r Jue-lun, 4:50,7:05/mar-mie, Sala 6 MOANA 3D (animada) 7:00 s/r (esp.) Lun-dom, 9:00 s/r Sala 1 COLLATERAL BEAUTY Sala 7 TUBÉRCULO GOURMET (drama) (eng.) Lun-dom, 9:20 PRESIDENTE (comedia) (esp.) r/14 Lun-vie, 6:45,9:05/ sab-dom, Sala 2 WHY HIM? (Comedia) 4:25,6:45,9:05 s/r (eng.) Jue-lun, 4:55,7:00,9:25/ LAS COLINAS mar-mie, 7:00,9:25 r/16 Sala 3 ASSASSIN’S CREED Sala 1 COLLATERAL BEAUTY (acción) (eng.) Jue-lun, (drama) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:25/ 4:50,7:10,9:30/ mar-mie, sab-dom, 5:05,7:15,9:25 r/14 7:10,9:30 Sala 2 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, MULTIPLAZA LA ROMANA 4:00,6:15 s/r Sala 1 WHY HIM? (Comedia) Sala 2 ASSASSIN’S CREED (esp.) Lun-vie, 5:00,7:00,9:20/ (acción) (esp.) Lun-dom, 8:35 sab-dom, 4:35,7:00,9:20 r/16 Sala 3 WHY HIM? (Comedia) Sala 2 TUBÉRCULO GOURMET (esp.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sabJFCL:@äE PRESIDENTE (comedia) (esp.) dom, 4:40,7:00,9:20 r/16 Lun-dom, 5:00,7:15,9:30 s/r Sala 4 CATASTROPICO (peliSala 3 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) cula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:30/ sab-dom, Lun-vie, 6:30,8:55/ sab-dom, 4:40,7:05,9:30 r/14 4:00,6:30,8:55 r/14 Sala 5 ASSASSIN’S CREED 3D Sala 4 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:35/ (acción) (esp.) Lun-dom, 4:55,7:15 sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 4 ASSASSIN’S CREED Sala 6 TUBÉRCULO GOUR(acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 MET PRESIDENTE (comedia) Sala 5 MOANA 3D (animada) (esp.) Lun-vie, 8:30/ sab-dom, (esp.) Lun-vie, 4:50,6:40/ sab6:15,8:30 s/r dom, 4:20,6:40 s/r Sala 7 TUBÉRCULO GOURMET Sala 5 MOANA (animada) (esp.) PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-dom, 9:00 s/r Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, Sala 6 COLLATERAL BEAUTY 4:50,7:10,9:30 s/r (drama) (esp.) Lun-dom, 5:10,7:20 Sala 8 MOANA (animada) (esp.) r/14 Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, Sala 6 COLLATERAL BEAUTY 4:20,6:40,9:00 s/r (drama) (eng.) Lun-dom, 9:30

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% J�98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

V:`e\

0<

JFCL:@äE 8EK<I@FI

Keaton habla de su salida de Batman podcast de The Hollywood Reporter “Awards Chatterâ€? que el guion de la pelĂ­cula “nunca fue buenoâ€?. AgregĂł que no entendĂ­a por quĂŠ Schumacher “querĂ­a hacer lo que querĂ­a hacerâ€? con la pelĂ­cula, la cual tenĂ­a un tono mĂĄs ligero que las dos anteriores. Val Kilmer asumiĂł el papel del hĂŠroe con capa. Actualmente Keaton puede ser visto en “The Founderâ€?, una cinta biogrĂĄfica sobre el pionero de la comida rĂĄpida Ray Kroc.

8G Cfj 8e^\c\j

Michael Keaton revelĂł los motivos por los que dejĂł “Batmanâ€? despuĂŠs de dos pelĂ­culas. Keaton interpretĂł al superhĂŠroe en “Batmanâ€? de 1989 y “Batman Returnsâ€? de 1992. Las dos fueron dirigidas por Tim Burton. Joel Schumacher fue contratado para dirigir “Batman Foreverâ€? de 1995, pero Keaton rechazĂł protagonizar esa pelĂ­cula. Keaton dijo en una entrevista en el

VJ\gXiXZ`Â?e

8Zkfi% D`Z_X\c B\Xkfe%

C@JKĂ E>I8D8 J@CĂ?9@:F

8I:?@MF& C;

PF;F MF:8C

(Âą EFK8 ;FE;<

GI<GFJ% I<>8C<

*Âą C<KI8 :<I@F

JLIF<JK< 98AF#

8I>äE K<ID% M<I98C

=@E8C >I8K@J

<M8CèF M8CFIF

<JK8;F <LIFG<F

A89äE Cà HL@;F

@E;@F G<Iè

GI<J@äE 8E>LJK@8

;@FJ JFC I8;@F

GC<9< 8eX^iXdX

FJ:LI@;8; K@E@<9C8J

:FEKI8::@äE ;< <C

K8J<E 8eX^iXdX

<$dX`c1 dZXdgfjeXmXiif7pX_ff%Zfd K\c%1 /'0 ,0,$(,/+

@JC8 >I@<>8

GI<:8M@;F GIL;<EK<

DLE% <JG8z8 GIFE% DLI:@8

IĂ F =I8E:@8 @em\ik`[f

JL :8G@K8C C@D8

DL;F :8D9@F

;@:?F

8IK% ;<K% GIFE% G<IJ%

9F9F @;@FK8

I<>8C8E ;FE8E

:8E:@äE 98@C< CF9<QEF :8G@K8C :?@E8 :FPFK<

:8G@K8C ILJ@8

F;I< ;<J8>L<

K8EK8C@F

@EK<IA% :8C:@F @E@:@F ALEK8

G@<;I8 9<IIFHL<z8

9FI9FCCy :F:Ă

KFG<K8 :?F:8

M@z<;F G8II8C 8I9FC<;8 J<CM8

8IK% ;<K% E<LKIF

)Âą EFK8

F9C@>L< GI<J@FE<

M@>8

8:L;@I 8J@JK@I

?<ID8EFJ ;<C<@K8 ;@M@<IK< ;`d%

@EK<IA% K8K< K8EK8C@F

KI8J F

8GI<JF 8KI8GF ?FII<E;F @E=<IE8C

KèE@:8 D8EKF

8G<CC@;F :8I;<E8C

G8K@:FAF I<E:F

<OKI<DF CĂ D@K<

:F><IĂ?J 8J@C8IĂ?J )Âą EFK8

I<D<E;8I QLI:@I

I<GFCCFJ 9<IQ8J

=ILKF :F:FK<IF

E@;8C GFE<;<IF

:FDG8zĂ 8 :F98CKF

I<>8C8E ;FE8E

KI8J <=<

8C@D<EKĂ?@J JLJK<EKĂ?@J

8J@JK< :FE:LII<

;<=<:KF C8:I8

C@E8A< :8JK8

LE>< <E>I8J8

8C>F;äE I<CC<EF

;@:?F

:FE 8ekÂ?e`df

.Âą C<KI8 >@I<>8

8GI<K8;F :FDG8:KF

I<:L9I< FIF KL<JK8

:FDG<K@$ ;FI<J yDLCFJ

:8G@K8C J@I@8

;FE8IĂ 8 ;FK8IĂ 8

;@:?F

8C@D<EKF ?8I@E8

DFM<I KI8JC8;8I

;@:?F

;@:?F

E8:@FE<J LE@;8J

<O@JK< <@EJK<E@F

:<98;8 :<IM<Q8

98@C< 8I><EK@EF

JLPF 8gÂ?Zfg\

9F?Ă F :?FQ8

A<ILJ8CyE

@EK<IA% :8C:@F

M<EKLI8 ?8;F

@K8C@8E8 Ă K8C8

9J% 8@I<J 98I@F

8D8II8I< C@8I<

G<IIF 8C9FIFKF

:8L;8C I@HL<Q8

<EK@;8; <EK< ;@:?F

8;M% K@<DGF KF;8M@8

:8LK@M8E 8>I8;8E

KIĂ?=@:F :FD<I:@F

<J9FQ8I8 GIFP<:K8I8

Nicki Minaj informĂł a travĂŠs de Twitter que se separĂł de Meek Mill. “Para confirmarlo, sĂ­ estoy solteraâ€?, escribiĂł en la red social, mientras que agregĂł que estĂĄ enfocada en su trabajo y espera poder compartirlo pronto. Mill y Minaj eran una de las parejas mĂĄs famosas del hip-hop. SolĂ­an cantar juntos sobre los escenarios y se les podĂ­a ver en partidos de la NBA. En 2015 Minaj fue testigo de Mill en una corte de Filadelfia para evitar que fuera encarcelado por violar su libertad condicional y prometiĂł que harĂ­a que el mĂşsico se comportara bien. Un abogado defensor tambiĂŠn dijo que la pareja pensaba seriamente en sus posibilidades de casarse. Hasta ahora Mill no ha confirmado la separaciĂłn.

;@:?F

GIFE% I<C8K@MF

8G

8IK% ;<K% GIFE G<IJ%

;@:?F

M@>FIFJ8 ?<IDFJ8

Nicki Minaj se separĂł de Meek Mill

8=FI@JDF

:XekXek\% E`Zb` D`eXa%

:<E8>8C

8J<;@F J@K@F

:8I9äE ?LCC8

C@9IFJ MFCèD<E<J

=89I@:8I :I<8I

" :IL:@>I8D8 'HVFHQGLHQWH GH 0DKRPD 'LRV HQ KHEUHR $XPHQWDWLYR 9DVR HQ TXH VH SRQH OD WLQWD GH HVFULELU 6XVSLUR TXHMLGR &HUYH]D LQJOHVD OLJHUD 3LHO GHO URVWUR KXPDQR $XWLOOR DYH ,QVWUXPHQWR P~VLFR GH FXHUGDV SO 3UHSRVLFLyQ 3DUWH VXSHULRU GH ORV DXWRPyYLOHV 3HUFLELU HO VRQLGR 4XH QR WLHQH FRPSDxtD (PROXPHQWRV TXH SURGXFH HQ XQ DxR FXDOTXLHU HPSOHR 5HFREUDU OD VDOXG )ORU GHO ROLYR 'HVDSUREDFLyQ JHQHUDO 0X\ IiFLO GH FXOWLYDU /D]R YtQFXOR SO

%HELGD TXH UHVXOWD GH OD IHUPHQWD FLyQ GH OD XYD 'XSOLFDGR UHSHWLGR (Q FRUWD FDQWLGDG 1RPEUH IHPHQLQR $SHOOLGR GH PLOLWDU \ SROtWLFR HJLSFLR TXH PXULy DVHVLQDGR $SyFRSH GH VDQWR $UEXVWR SDSLOLRQiFHR GH $VLD SDUH FLGR D OD FDVLD +RJDU 3UHILMR TXH GHQRWD DOHMDPLHQWR $MXDU $FXGLU DVLVWLU (Q HO FRPHUFLR FRQMXQWR GH YHLQWH PDQRV GH SDSHO SO

1RPEUH GH XQD YDULHGDG GH SLQR

M<IK@:8C<J

3URWXEHUDQFLD 3UHSRVLFLyQ 3REODFLyQ GHO 3DUDJXD\ /tQHD GH SHUVRQDV R FRVDV 0HV GHO DxR $JXDU R GHVKDFHU 'HO YHUER VHU $QJRVWXUD GH XQ YDOOH 'HO YHUER LU 3ULYDUVH GH DOJ~Q JXVWR &RUWH]D GH HQFLQD ,QVWUXPHQWR P~VLFR GH YLHQWR 9R] GH ORV SROORV GH ODV DYHV /LJDGRV XQLGRV 2QGD GH JUDQ DPSOLWXG 3URFHGLPLHQWR R PHGLR UiSLGR

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)pFXOD FRPHVWLEOH 9ROFiQ GH ODV LVODV )LOLSLQDV 6RQLGR DJUDGDEOH *DOLFLVPR PX\ HPSOHDGR SRU FDPELR 5tR GH (XURSD 3HOHD ULxD -XHJR GH GDGRV 4XH UHIOHMD ELHQ HO VRQLGR $PRQHVWDFLRQHV PDWULPRQLDOHV 6D]RQDU FRQ VDO 0RFR GH OD OX] )LOR R FRUWH 7tR WLSR TXH SHUVRQLILFD HO *RELHU QR GH ORV ( 8 0DOOD 1RPEUH GH OHWUD 3UHILMR SULYDWLYR

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/(0% JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(.

V:`e\ G\c ZlcX

Luego de 10 años regresa Xander Cage

8G

<c gi`d\i ]`cd\ [\ cX j\i`\ ÈoOoÉ j\ \jki\e \e )'')% =l\ [`i`^`[X gfi IfY :f_\e p gifkX^fe`qX[X gfi 8j`X 8i^\ekf# DXikfe :jfbXj p ;`\j\c% J\ i\Xc`q Zfe le gi\jlgl\jkf [\ .' d`ccfe\j [\ [ cXi\j p i\ZXl[ ).. d`ccfe\j% CX j\^le[X# ÈoOo1 JkXk\ f] k_\ Le`feÉ# ]l\ gifkX^fe`qX[X gfi @Z\ :lY\ \e \c gXg\c [\c X^\ek\ ;Xi`lj Jkfe\ p [`i`^`[X gfi C\\ KXdX_fi`% J\ \jki\e \e )'', p ^\e\i Zi k`ZXj e\^Xk`mXj X[\d}j [\ ef k\e\i Yl\eX i\ZXl[XZ` e \e kXhl`ccX# pX hl\ cX gif[lZZ` e Zfjk /. d`ccfe\j [\ [ cXi\j p \e Z`e\j fYklmf .(% 8_fiX \c g Yc`Zf [\Z`[`i} j` \iX e\Z\jXi`f i\m`m`i cX j\i`\ d}j [\ [`\q X fj [\jgl j [\ jl ck`dX g\c ZlcX p j` M`e ;`\j\c j`^l\ ZXlk`mXe[f Zfdf Xjkif [\ XZZ` e X jlj +0 X fj%

CX gi\d`\i dle[`Xc [\ ÈoOo1 I\klie f] OXe[\i :X^\É ]l\ i\Xc`qX[X \e D o`Zf% CX el\mX \eki\^X [\ ÈoOoÉ cc\^Xi} \c m`\ie\j )' [\ \e\if X Z`e\j [\ D o`Zf p <jkX[fj Le`[fj

8G :`l[X[ [\ D\o`Zf

;

espués de quince años, Vin Diesel retoma el papel del agente Xander Cage, en una cinta con muchos efectos especiales, acción y un elenco internacional. El actor estadounidense estuvo acompañado por Deepika Padukone, Ruby Rose, Nicky Jam, Nina Dobrev, Ariadna Gutiérrez y el director D.J. Caruso para el estreno mundial de la cinta “xXx: Return of Xander Cage”, que se llevó a cabo en México. “Ha sido un placer comenzar toda la gira mundial de la película aquí en México. Tú sabes, te amo México”, dijo Diesel durante una conferencia de prensa previa a la función.

Xander Cage es una especie de James Bond de la época moderna aunque sus increíbles acrobacias, que incluyen surfear sobre una motocicleta, pueden resultar excesivas. El actor constante en las tres cintas ha sido Samuel L. Jackson en su papel del mentor de los agentes xXx, Augustus Gibbons. La nueva entrega de “xXx”, que llegará el 20 de enero a cines de México y Estados Unidos, es dirigida por D.J. Caruso, cuyos créditos incluyen las cintas “Disturbia”, “Taking Lives” y “Two for the Money”. Reparto En esta ocasión, Xander Cage, el personaje que interpreta Vin Diesel, busca una “Caja de Pandora”, un dispositivo capaz de controlar satélites de telecomuni-

caciones para derribarlos y usarlos como armas. El elenco se caracteriza por sus nacionalidades y razas diversas, incluyendo al experto en artes marciales hongkonés Donnie Yen, el futbolista brasileño Neymar y el reggaetonero de origen puertorriqueño y dominicano Nicky Jam, quien interpreta el sencillo de la película “In My Foreign”. En su actuación como Lazarus, Jam se la pasa de lo mejor rodeado de mujeres en una playa de Filipinas. “El mero hecho de que alguien del reggaetón esté actuando en una película de Hollywood es grande para nuestro género, es grande también para nuestra gente latina”, dijo Jam. “Estamos aquí en México haciendo la premiere de la película, mi gente”.

" <EKI<>8J 8EK<I@FI<J

8Zkfi% M`e ;`\j\c [liXek\ cX gi\d`\i \e D o`Zf%

V8Zkfi Gif^iXdX 8G

8iefc[ JZ_nXiq\e\^^\i# jlZ\jfi [\ Kildg \e \c gif^iXdX ÈK_\ 8ggi\ek`Z\É <c 8gi\e[`q %

Donald Trump criticó a Arnold Schwarzenegger <=< NXj_`e^kfe

El presidente electo de EE.UU., Donald Trump, abandonó brevemente sus comentarios políticos desde su cuenta de Twitter para atacar al actor Arnold Schwarzenegger por su baja audiencia como presentador del programa “The Apprentice” (“El Aprendiz”), puesto en el que sucedió al magnate neoyorquino. “Guau, han salido los datos de audiencia y Arnold Schwarzenegger fue abrumado (o destruido) en comparación con la máquina de audiencia, DOJ (las siglas de Donald J. Trump)”, afirmó Trump desde su hiperactiva cuenta de la red social. “Y eso que es una estrella de cine y fue la temporada 1 comparada con la 14. Ahora compárenlo con mi primera temporada. Pero a quién le importa, él apoyó a (el precandidato presidencial republicano) John Kasich y (la candidata demócrata) Hillary Clinton”, agregó el multi-

millonario en una serie de mensajes. Schwarzenegger sucedió a Trump como presentador del programa de televisión “The New Celebrity Apprentice” el lunes pasado. La audiencia del actor de “Terminator” esta semana fue de 4,9 millones de telespectadores, frente a los 18,5 millones del primer episodio con Trump en 2004. El presidente electo de EE.UU. se mantiene, no obstante, como productor ejecutivo del “reality show” que emite la cadena NBC y en el que él ejercía de juez implacable ante jóvenes emprendedores que aspiraban a un contrato para trabajar en una de sus empresas. Schwarzenegger, republicano y que fue gobernador de California, replicó a través de la misma red social a Trump que espera que el futuro presidente trabaje por todos los estadounidenses “de manera tan agresiva como había trabajado por su audiencia”.

JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

809.686.6688

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

FAX 809.686.6345

clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados

TOQUE PROPIO • Si usted desea darle un toque propio a su decoración puede optar por pintar su piso. Según Ruiz, se puede utilizar una pintura, hasta unos dibujos FOTO: Crédito:Thinkstock Decoración especiales, las variedades de pisos pintados pueden disponerse fácilmente sobre cualquier piso SI USTED DESEA DARLE UN TOQUE PROPIO A SU DECORACIÓN PUEDE OPTAR POR PINTAR SU PISO. pulido o revestimiento actual.

Decoración en el piso Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Aunque algunos no lo tomen en cuenta, el piso también embellece el hogar. El buen gusto y la elegancia al momento de seleccionar un piso dan un toque de prestigio a la edificación. “Cuando vemos una vivienda construida desde hace años con el piso con losa de granito o mosaicos pequeños y los sustituimos por cerámica, porcelanato o mármol, la simple modificación de los pisos nos da la impresión de que es una construcción mas reciente”, sostiene la arquitecta Franchesca Ruiz.

A la hora de elegir un piso con sentido decorativo, Ruiz indica que debe ser con un diseño no muy cargado, se recomiendan colores sobrios y claros, para que el espacio se perciba más amplio. Los tonos predominantes son los beige, color arcilla, colores pasteles en tonalidades azules, verdes, entre otros. Ruiz comenta que también es importante elegir un tipo de piso adecuado para lograr que este concuerde con la decoración del hogar. Señala que existen pisos de madera, que aportan calidez al ambiente y ofrecen alta resistencia al paso del tiempo. “Utilizando el tratamiento adecuado se pueden colocar en cualquier habitación de la casa, aunque van mejor

en lugares que no estén expuestos a la humedad, el agua o la luz solar”, sostiene. La arquitecta dice que otra opción es la cerámica, que básicamente es una pieza conformada de una mezcla en arcilla y agua, sometida a cocción y de terminación porosa; también están los porcelanatos, que es una masa uniforme a la que se le adhiere color y se la puede confeccionar en distintas terminaciones: lisa, rugosa o con textura; además, están los pisos de cemento alisado, es un hormigón armado de entre 3 y 5 cm de espesor, compuesto por un agregado grueso (blinder o piedra partida), un agregado fino (arena especial) y el ligante (cemento puro).

• Para quienes no comparten la idea de pintar su piso, pero quieren que este forme parte de su decoración, la experta aconseja utilizar alfombras Estas ofrecen calidez y confort. Aportan valor estético a la decoración y poseen propiedades de aislamiento térmico (aíslan del frío) y acústico (absorben el sonido y contribuyen al silencio). Además, son fáciles de colocar sobre otros pisos sin tener que hacer obras.

) :C8J@=@:8;FJ JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f A. HONDO Prox. a Diamond Mall De Oport. 164Mt². 3 Hab. 2 baños, planta full, jacuzzy, 2 parq. A/C. cent ral, Pton. Elec. RD$5.690MIL 809-566-7259/809-953 -2585 Aprovecha P House. 3 Hab. 3 Baño 145 M, 2 Parqueos, Terrazas, Jacusi, Pradera Verde $4.8 Tel. prop. 829-920-2733

101

CASAS

106

LOCAL OFICINAS

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Urbanización Sara Gabriela al lado de la iglesia Mita y frente al Ney Arias. 3hab. 3b marq. Agua peramente. 809-788-1281/829-713-4616

" KiXjgXjf

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA Ave. 27 de Feb. #344. 2do Niv. 5 hab. salon de conferencia recepcion, 2 baños. 2 terrazas Parqueo para 7 Vehiculos. 809-565-7914/809-981-0953

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Amueblado prop. alq. sin inter. en Gazcue, Apts. vista al mar 3Hab., 2 Baños, piso 10 y 11 $35 y $40 mil. 809-607-0636

2000

Bella Vista, PH, 700mts, 2niv, 3H, 5B, estar fam., estudio, coc. fría y caliente, terraza tech. y terraza destechada, jacuzzi, vista al mar, 3 parqs, U$485,000 Inf. 829-762-8771.

AV. INDEPENDENCIA Km 10 1/2 Penthouse en Torre Atalaya 4h 3b 2p 2+1 Rd$30,000 mant incl 829-420-1156 /809-263-8080

LA ESPERILLA D.N, Av. Bolivar, sala, Comedor, balcon, cocina, 2hab, cada una con baño, c/servicio con baño, 4to. piso 90 M2 de const. 1 parqueo. $3,700,000 Neg. Inf; Dr.Mejia Tel:809-682-7854 Cel:809-697-5182.

Bella Vista, PH, 700mts, 2niv, 3H, 5B, estar fam, estudio, coc. fría y caliente, terraza tech. y terraza destechada, jacuzzi, vista al mar, 3parqs, linea blanca U$2,850 neg. Inf. 829-762-8771.

LOS RESTAURADORES, Aptos de 2 y 3 hab, 2ba, 2 parq. ascensor y planta full desde US$90,725. 829-420-1156 / 809-263-8080

BELLA VISTA Sarasota casi El Embajador, 8vo P, 3h, 3.5b, p/full, 2 parq, US$2,000. 809-729-5051, 829-506-3016 COLINAS DEL Arroyo II, Alq. Apto. Av. Penetracion, REs. Acua de la Colina I, 3Habs, 2 baños, porton electrico, Apto. 401-A, Tel. 829-263-4849 Lic. Daniel Lopez JARDINES Del Embajador amplio apto 3 hab, 2.5 bñ, 2 balcones, sala, com, coc, c/serv, 1er.Nivel Inf 809-482-2181 Malecon Torre. 1Hab. Amue b. Asc. seg. Luz. 24h. Pq. op cion tempor corta US$550 809-425-7272/809-258-2549 MIRADOR NORTE entre Nuñez y Caonabo apto remodelado p/oficina consta de 1h, 1b, 1p, 50mt. con su parqueo, $16,000. mat. incl. 2+1 829-420-1156 /809-263-8080

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ENSANCHE OZAMA, Calle Club Rotario 57, frente a Clinica Universal, apartamento -estudio amueblado y equipado, independiente , mucha seguridad, agua, luz, cable y gas incluidos,. RD$9mil 2+1 . José Uribe 809-804-5888, 809-596-2001 y 809-689-1111

EMPLEOS

PIANTINI se vende o alquila Torre City Tower 171M². con terraza, 2do.p. 2 Hab. 2.5 baño, C/serv. 2 parq. tech Gym. Pisc. A/social, A/jue go. venta US$225MIL. Alq. Amub. US$1,800 Mant. Incl. Inf. 809-919-0527

" JXekf ;fd`e^f GUAVABERRY GOLF AND COUNTRY CLUB Traspaso Villa en excelente ubicación frente al campo del golf , 3hs, 3.5bs, terraza, sala, comedor, piscina, 410 mt² const., 1,285 mt² solar, Por solo US$300mil. Con un avaluo US$475mil Inf:809-881- 8899, 809-980-0381

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj CASA DE CAMPO VILLAS DESDE US$450MIL 809.696.1775 LA MARINA DE CASA DE CAMPO TOWNHOUSE 2 HAB US$694MIL 809.696.1775 Oportunidad invertir en Puerto Plata casa, solar 1,225 M, el mejor lugar sin intermediario USA$425 mil. 829-920-2733 103

FINCAS RES,. BIENAVENTURANZA 2 hab con closet, 2ble gal eria, Recien construida, hier ro decorado y de alta prot eccion, sala amplia com, coc. calentador de gas, 2 pa rq, inic. $595mil. finc. 595mil 809-481-3498/ 809-350-7868. Urb. Mirador del Oeste, Prolong. Indep. 135mt. 3h, 2b, 2p +100 terraza. $3,950,000 829 420-1156/1162/ 809-263-8080

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

JUAN DOLIO, Vendo en Hemingway Apto. 6to. piso, vista al mar, Torre Coral, 2 habs, amueblado, Tel. 809-543-5260, Cel. 809-562-2010

EMPLEOS 107

NEGOCIOS

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f VENDEMOS y ALQUILAMOS, todos tipos de negocios, salones de bellezas, colmados etc. 829-256-1177 829-639-5777.

EXCELENTE INVERSION Finca de Aguacate en produccion, 35 minutos de la capital, 1,520 tareas, casa con piscina, 2 casas encargados,nave industrial, facil acceso. Precio a Nego ciar. Inf. 809-222-3352 FINCA Hermosa. Gran Oportunidad.!! 1,204 Tas. casa de montaña, dos casa de encargados, 35 minutos de la capital. Toda en produccion de aguacates, y otros frutales. Fácil acceso. 809-222-3352 SE VENDEN 110 tareas de tierra, A 30. Min. de la Ciudad, tiene 2 casas, agua, luz, estrablo y gazebo, ideal para un club campestre, $4.5 MM Neg. Inf. 809-240-3026, Celular 829-642-6916

SE SOLICITA Rep. de ventas z. Oriental comisiones e incent. reclutamiento.ventas bpa @gmail.com

LEGALES

109

SOLARES Cap Cana. Vendo 11 Solares localizados en Ciudad Cana. US$60.00/mt2. Inf:829-923-50 31/829-946-7403/215-881-556 8. Propietario: Diego Morales 305

Cap Cana. Vendo Solar Lagoon State no. 8, 5204 mt2. Detras del solar Playa Juanillo no. 10, derecho uso playa, precio de oportunidad US$700,000.00. Inf:829-923-5 031/829-946-7403/215-881-55 68. Propietario:Diego Morales.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

" F]\ikX

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f LA VICTORIA, Se vende 60,000 a 1000x Mts todo o separados, con todos los servicios, prox. a via principal, entre Bambu I, Bambu II y Res. Las Mercedes. Sin intermediario, titulo deslindado Tel. 809-442-4404 / 849-209-6062

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj CASA DE CAMPO SOLARES DESDE US$290MIL 809.696.1775

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perdida de Titulo no. 84-171, de la porcion de terreno de 00Has., 03As., 86.71Cas., equivalente a 386.71 mts2., dentro de la parcela No. 427 del Distrito Castastral no. 10/6 de Higuey, prop. de Francisco Santana Guerrero. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de Matricula, Aut. Privado, Toyota, Rojo Vino, 1993, Placa A153754, Chasis 4T1SK12EXPU222951, prop. Susana Ulloa. Perdida de matricula correspondiente al vehiculo, tipo automovil privado, marca Toyota 120, color gris, año 2010, placa no. A638253, chasis no. 2T1BU4EE9AC468568 Prop. Mariana Ruiz Peguero. PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Suzuki 2005, negro, placa N039889M, chasis LC6PAGA1450803425. Prop. de Isidro Feliz Matos PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Honda 2000, blanco, placa A536992, chasis EK33404750. Prop. Pascual Antonio Cayetano

:C8J@=@:8;FJ * JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Perdida de Matricula del Vehiculo Yamaha Color Negro Año 92 Placa K0193205 Chasis 3YK6254312 Prop. Senia Polanco Garcia de Fermin.Perdida de Matricula del Veh. Yamaha Color Negro Año 87 Placa No. NYS520 Chasis 3KJ8041855 Prop. Amalia Antonia Lopez Jaquez.309

PÉRDIDA DE PLACA Perdida de placa N580413 correspondiente a la motocicleta marca Yamaha, color verde, año 2009, chasis DE02X053162, prop. de Arsenio Reyes Pion.

SERVICIOS

MAMBO BAR lo mejor para pasarla bien entre amigos. simpaticas camareras. Disfrute de lo bailes exoticos de las chicas Mambo desde la 5pm. Plaza Fernández 2, 1er niv. local 26 AA, W.Churchill - José A. Soler. Martes Playeros y Miércoles 2x1 de Brugal. 507

EQUIPOS AGRÍCOLAS " M\ekX OPORTUNIDAD Tractor John Deere 5065 E, excelentes condiciones, 1055 hrs. trabajadas, 3 años de poco uso, verde y amarillo, fácil de ver a 35 minutos de la capital, precio US$20,000.00 809-222-3352 520

VENTAS DIVERSAS ALQUILAMOS; casas aptos, edificios y locales comerciales 829-256-1177 829-639-5777. PROPIETARIOS, Nosotros, te vendemos o alquilamos tu pro piedad, finca, locas , negocios 829-639-5777/829-256-1177.

411

M<?à:LCFJ

" :_\mifc\k CHEVY CONFORT 2005, unico dueño, unico en el pais en esa condición. impecable, Inf. 809-802-0051

" ?fe[X HONDA CRV 2013, recien importada, marron, defensas, camara, alarma, $885,000. Inf. 809-995-7751, 809-388-0263.

" =fi[ FORT FOCUS Vendo de oportunidad carro 2007 $240.000 inf. 809-772-2888/829- 819-1980

" E`jjXe

" ?ple[X` HYUNDAI SANTA FE ‘04/02, Gran Oport., aut., elect., motor, pint e int en exc conds, $295mil y 310mil 809-994-4797

NISSAN SENTRA B14 2000 unica dueña, como nuevo gran oportunidaf $188mil. 809994-4797

" KfpfkX

" KfpfkX TOYOTA 4RUNNER 2006, Limited, 4WD, diesel, optimas condiciones. $840,000 Neg. 809-757-4771.

TOYOTA CAMRY 2009, Vendo con todo los pawer y hago cambio de vehículo Inf. 829-374-6464, 849-284-9988 6800

JEEPETAS

6900

MINIBUS

PRÉSTAMOS " :_\mifc\k

AHORA SALDAMOS tu Deuda en otra financiera 0. 98%. Financiamiento de veh a la mejor tasa del mercado desde 0.98%. Villar te monta #1 en venta y financ., aprobacion en 13 mint. no importa el credito, el año del veh y el monto, Inf.849-720-6939 W/S

CHEVRLET TAHOE 08 LTD 4WD, full, 5300cc, nunca gas, no choquada, full, $650mil. 809-607-4408, 849-622-3999

PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368.

FORD EXPLORER 2012 azul marino 4x2 Excelestes Conds. US$19,995 Inf. 809889- 6180/809-482-9327

PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832 No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

SERVICIOS VARIOS A DISFRUTAR DE YESI y sus chicas calientes con lugar incluido, $1,300 full, Inf. 829-864-6971. CONSTRUCCION de Pozos. Aforos. todo el Pais. Filtrantes. Perforadora percución y rotativa. 809-512-1888 / 452-1888, Oficina 829-954-1888

" =fi[

6300

AUTOMÓVILES

<dgc\fj

" ;X`_Xkjl

DAIHATSU HIJET Hight 2009 , gris, importada desde Japón, nueva defensa, aros y música, full aire, eléctrica. $410,000 Neg. 809-982-2794 (Whatsapp) 809-333-5013 Oficina.

+ :C8J@=@:8;FJ JÝ98;F# . ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.