LD 11-01-2017

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 M@;8

C8 I<Gè9C@:8

IyGC@:8J ;< E8M<J 8EK@>L8J1

8DFI<J P ;@MFI:@FJ

G8I8 <C )'(. (<

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

:FE;<E8E 8 8:LJ8;FJ ;< D8K8I 8 <JKL;@8EK<

:i`d\e [\ cX afm\e =iXeZ_\jZX Cl^f ]l\ [liXek\ le XjXckf \e \c )'(,% ('8

8KI8:K@MF <E J8E AL8E% +:

<;@KFI@8C

LE8 GIĂ?:K@:8 :I@D@E8C J< I<J@JK<E 8 898E;FE8I @EKFC<I89C< -8 D<I:8;F ;< C8J GLC>8J /;

I; ),%'' D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(. E² *,#/)*% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

",8 C8 I<Gè9C@:8 @EK<IIF>8KFI@F <E C8 GIF:LI8;LIà 8

8ki`Ylp\e X \dgi\jXi`f jfYfiefj [\ F[\Yi\Z_k �E><C IFE;äE E@<>8 HL< I<:@9@<I8 0) D@CCFE<J ;< ;äC8I<J " <c \dgi\jXi`f �e^\c Ife[�e e\^� cX XZljXZ`�e [\ hl\ i\Z`Y`� LJ 0) d`ccfe\j gXiX jfYfiefj p [\ZcXi� hl\ _fp [\dfjkiXi} jl `efZ\eZ`X%

Ă?e^\c Ife[Â?e

E„jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f

Tras cerca de seis horas de interrogatorio al gerente local de Odebrecht, Marcelo Hofke, el procurador general de la RepĂşblica identificĂł al empresario Ă ngel RondĂłn, represen-

VD<;@;8 ;< :F<I:@äE

SĂ?GUENOS EN:

Juez impone un aĂąo de prisiĂłn a la banda de Percival "+8 ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

El Tribunal de AtenciĂłn Permanente del Distrito Nacional impuso anoche un aĂąo de prisiĂłn preventiva a los acusados de per-

tante comercial de esa firma en el país, como la persona que recibió 92 millones de dólares que pagó en sobornos esa compaùía constructora brasileùa para lograr ser favorecida con la adjudicación de obras. Jean Alain Rodríguez indi-

tenecer a la banda de asaltantes que lideraba John Percival Matos. El juez JosĂŠ Alejandro Vargas tambiĂŠn declarĂł el caso complejo, al acoger la solicitud de coerciĂłn del ministerio pĂşblico.

"()8 C8 I<Gè9C@:8 s �I<8 GIF><>@;8 FE<C@F ;äDà E>L<Q&C@JKà E ;@8I@F

GL<IKF GC8K8

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 ;<J@>E8E EL<MFJ ;@I<:KFI<J <E A:< "('8

<C ;<GFIK< =yC@O JĂ?E:?<Q J<IĂ? <EKI<E8;FI <E B<E@8

"(:

C8J DLE;@8C<J D8;LIF KI8Q8 GC8E 8EK@>FCG< "('9

;@JGFJ@:@äE% LeX i\jfclZ`�e [\ D\[`f 8dY`\ek\ fi[\eX [\jXcfaXi X ]Xd`c`Xj p gif[lZkfi\j [\c }i\X gifk\^`[X%

JXekf ;fd`e^f

El ministro de Medio Ambiente, Francisco DomĂ­nguez Brito, confirmĂł ayer que personas de poder han ampliado los lĂ­mites del

Parque Nacional de Valle Nuevo, para hacerles creer a cientos de campesinos y personas de escasos recursos que serĂĄn desalojados, pero que frente a esa situaciĂłn han tomado las medidas correspondientes.

VC8 <E:89<Q8 8>I@G@EF Eèz<Q :FCC8;F

"*; ;8DE@=@:8;FJ I<:@9<E 8PL;8 ;< I; , D@CCFE<J

C8 M@;8 KI<J ;<JK@EFJ G8I8 M@J@K8I

"()8 JXek`X^f [\ cX :ilq

RodrĂ­guez requiriĂł la entrega de toda la informaciĂłn sobre fechas, montos y formas de pago, al representante de la empresa brasileĂąa en el paĂ­s. ManifestĂł que el objetivo de la ProcuradurĂ­a es conocer los nombres de quienes recibieron esos sobornos.

GIK<J@;<E:@8

*9

D`e`jkif Zfe]`idX _Xp ]Xd`c`Xj ]l\iX [\ cfj cˆd`k\j [\ MXcc\ El\mf

cĂł que RondĂłn fue citado para comparecer hoy y ser interrogado al respecto. PrecisĂł tambiĂŠn que se otorgĂł un plazo de tres dĂ­as para que Odebrecht presente los contratos y nombres de los involucrados en las negociaciones.

>F9@<IEF% <c d`e`jkif [\ cX Gi\j`[\eZ`X# >ljkXmf DfekXcmf# p \c Zfejlckfi aliˆ[`Zf [\c Gf[\i <a\Zlk`mf# =cXm`f ;Xiˆf <jg`eXc# [liXek\ cX il\[X [\ gi\ejX \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc gXiX f]i\Z\i cX `e]fidXZ`�e%

:8K8C@E8 98AF C8 CLG8

GI<J@;<EK< :I<8 :FD@J@äE @E;8>8I� CF I<C8:@FE8;F 8 :FEJKIL::@äE ;< GC8EK8 "(; M`m`Xef [\ C\�e JXekf ;fd`e^f

:8IK8

El presidente Danilo Medina designĂł ayer una comisiĂłn LeX ZXikX [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf que investigarĂĄ todo lo concerniente al proceso de liciD\[`eX [`i`^`[X X cX Zfd`j`Â?e [\jkXZX \c Zfdgifd`jf [\c taciĂłn y adjudicaciĂłn para ^fY`\ief Zfe cX kiXejgXi\eZ`X p la construcciĂłn de la ter\c Zldgc`d`\ekf [\ cX c\p% moelĂŠctrica Punta Catalina,

contrato otorgado mediante licitación a la empresa brasileùa Odebrecht, a travÊs de un consorcio del cual forman parte empresas dominicanas. La comisión, designada mediante el decreto 6-17, estå encabezada por monseùor Agripino Núùez Collado.

V8C<A8E;IF DFJ:FJF J<>8II8

DLA<I <J EFK@:@8

ALI8D<EK8E 8 <A<:LK@M8 ;< C8 :FD@J@äE ;< ;<=<EJ8 ;< C8 :FDG<K<E:@8 "((8 C8 I<Gè9C@:8

Juez SCJ propone sacar el aborto del CĂłdigo Penal "/8 JXekf ;fd`e^f

El juez de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Alejandro Moscoso Segarra, propuso separar el debate del aborto

del CĂłdigo Penal, debido a que el paĂ­s necesita una normativa en ese aspecto que dĂŠ respuestas al fenĂłmeno de la “criminalidad complejaâ€? y de la “sociedad de riesgoâ€? en

la que se vive actualmente. “Se hace necesario destrabar el nuevo CĂłdigo Penal dominicano del polĂŠmico tema del abortoâ€?, indicĂł el magistrado.

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

<;L:8:@äE% @EM<IJ@äE +

8><E;8 >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

=L<I8 ;<

01'' 8%D% D`jX gfi Xe`m\ijXi`f [\c :f[`X# \e cX :Xk\[iXc Gi`dX[X [\ 8d i`ZX% ('1'' 8%D% Il\[X [\ gi\ejX [\c j\eX[fi gfi Dfek\ GcXkX# :_Xic`\ DXi`fkk` \e cX j\[\ [\c :fe^i\jf EXZ`feXc% -1'' G%D% <eki\^X \o\hl}kli p Zfc\^`XkliX X 0'' el\mfj gif]\j`feXc\j [\ cX `e^\e`\i X# \e \c :f[`X% -1*' G%D% :fZk\c gXiX \c cXeqXd`\ekf [\ cX el\mX `dX^\e [\ 8a`qX 8^if`e[ljki`Xc# bd (+ [\ cX 8lkfg`jkX ;lXik\% .1'' G%D% : Zk\c [\ aliXd\ekXZ` e [\ cX el\mX AlekX [\ ;`i\Zkfi\j [\c :fe\g# _fk\c I\Xc @ek\iZfek`e\ekXc \e cX :_liZ_`cc%

8j`jk\ek\j% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX kXdY` e \jklmf XZfdgX X[f [\c d`e`jkif X[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X# Afj IXd e G\iXckX2 \c d`e`jkif [\ <[lZXZ` e# 8e[i j EXmXiif# p fkiXj Xlkfi`[X[\j dle`Z`gXc\j p gifm`eZ`Xc\j%

Medina abre escuela de 24 aulas en Batey Palavé <C :<EKIF <;L:8K@MF 8:F><IÝ 8 /', <JKL;@8EK<J# @E:CLP<E;F 8 E@zFJ G8I8 C8 <;L:8:@äE <JG<:@8C%

18 aulas estándares, así como tres para enseñanza inicial y dos para educación especial. Fue construida con los fondos del Ministerio de Educación, bajo la supervisión del Ministerio de Obras Públicas. Con esta escuela, suman 128 los centros educativos entregados por el presidente Medina " <e \jk\ dle`Z`g`f \c gi\j`[\ek\ en la provincia Santo Domingo que suman, de los cuales 17 se D\[`eX _X \eki\^X[f (. Z\ekifj \[lZXk`mfj gXiX cX AfieX[X <jZfcXi encuentran en Santo Domingo Oeste y totalizan 2,862 aulas. <ok\e[`[X p \e cX gifm`eZ`X JXekf ;fd`e^f jldXe )#/-) cXj XlcXj El ministro de Educación, AngXiX cX el\mX df[Xc`[X[% drés Navarro, pidió a los padres de los alumnos que asuman su 8[i`XeX G\^l\if responsabilidad en la educaJXekf ;fd`e^f ción de sus hijos. Reclamó que este miércoles l presidente Danilo Me- ningún padre permita que sus dina entregó a la comu- hijos se queden en sus casas, nidad Palavé del muni- sino que los envíen a las escuecipio Santo Domingo las, porque los maestros van a Oeste una escuela básica de 24 continuar hoy el programa de aulas construida a un costo de enseñanza que fue diseñado. RD$67.1 millones. Navarro recorrió ayer numeEl centro educativo bautiza- rosas escuelas en la provincia do con el nombre de Fiordaliza Monte Plata para comprobar la Castillo acogerá a 805 estudian- asistencia a clase y dijo que sotes en la Jornada Escolar Ex- brepasó más del 50%. tendida, quienes en lo adelante Sin embargo, el funcionario tendrán la oportunidad de dis- espera que en lo adelante cuanponer de espacios cómodos, en- do se inicie el año escolar o señanza con tegnología, labora- cuando empiece el segundo petorios de ciencia y computado- ríodo de clase luego de las naviras, entre otras facilidades. dades, la asistencia sea total. La nueva escuela dispone de “La asistencia clase es una

<

responsabilidad fundamentalmente de las familias, quienes deben hacer un gran esfuerzo y garantizar que este miércoles el 100% de nuestros estudiantes, asistan a las escuelas”, dijo Navarro. Manifestó que se trata de un ejemplo de disciplina que debe comenzar en la casa, al precisar que la responsabilidad de la educación también recae en los padres y tutores de los estudiantes. De su lado, la viceministra de Obras Públicas, Claudia Franchesca de los Santos, resaltó el diseño y el criterio profesional que acompañaron la construcción de la infraestructura escolar. El centro fue bendecido por el diácono Andrés Cruz, de la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús, mientras que la directora del centro educativo, Amada Rodríguez Guante y la niña Guerileidy Toledo Sierra, agradeció al presidente Medina la entrega del centro. Manifestaron que hasta ayer Palavé había sido olvidado, pero que con la entrega del centro educativo, fueron tomados en cuenta para solucionar unos de los problema que más los preocupaba, que era el de poder ubicar en las aulas a la creciente población de básica.

VDle`Z`gXc <jkXZ` e D\kif

Se rompe el acuerdo entre alcalde SDN y buhoneros BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

El acuerdo pacífico entre los buhoneros y la Alcaldía de Santo Domingo Norte se rompió ayer, cuando los vendedores ambulantes se quejaron de incumplimiento a lo pactado y por el robo de sus mercancías. Los vendedores informales manifestaron que el alcalde René Polanco incumplió con el acuerdo firmado, al enviar agentes policiales y militares a la zona y con el saqueo de los depósitos en donde habían guardado sus mercancías y tarantines. El convenio firmado establecía que los buhoneros que hacían vida comercial en el área próxima a la estación Mamá Tingó, del Metro de Santo Domingo, tenían que organizarse y limpiar los espacios utilizados. De acuerdo con Jabiel Ureña, presidente de la asociación de buhoneros, el lunes cuando se venció el plazo acordado, procedieron a limpiar los espacios y retiraron sus mercancías para a partir de hoy iniciar con el proceso de organiza-

J@E CL>8I 8 ;L;8J 8E<OF $O8% (% 8[a\k`mf hl\# i\]\i`[f X \jgXZ`fj f [\g\e[\eZ`Xj p X \jZi`kfj f [fZld\ekfj# j`^e`]`ZX Êle`[f f X^i\^X[fË2 p# i\]\i`[f X fkiXj ZfjXj# ZXj` j`\dgi\ `edXk\i`Xc\j# Êm`eZlcX[f f XgXi\aX[fË% EfidXcd\ek\ mX j\^l`[f [\ le Zfdgc\d\ekf `ekif[lZ`[f gfi X# hl\ gl\[\ fd`k`ij\ gfi ZfejXY`[f1 ½CX ZXek`eX j\ _XccXYX \e leX jXcX Xe\oX Xc Zfd\[fi [\c YXiZf¾ JXkl :Xie\ R<jg% (00(T 2 ½Lefj i\Z`Y`\ife \c k klcf [\ Èm\Z`efjÉ# Zfe cfj [\i\Z_fj Xe\ofj¾ 8i\eXj 9l\efj 8`i\j R8i^% (0.0T % I\]\i`[f X [\g\e[\eZ`X f [fZld\ekf# \j ]i\Zl\ek\ jl ljf Zfdf jljkXek`mf dXjZlc`ef1 ½Gi`d\if _lYf hl\ Zfejkil`i le Xe\of \e \c gXk`f kiXj\if¾ =[q:Xjkif Efm`X R<jg% (0/.T 2 ½<c Zfem\e`f [\ :_`ZX^f k`\e\ mXi`fj Xe\ofj¾ >iXedX R:lYXT -%0- % <e kf[fj \jkfj ZXjfj \j m}c`[X cX mXi`Xek\ Xe\af# d}j ]i\Zl\ek\ Zfdf X[a\k`mf hl\ Zfdf jljkXek`mf1 ½<eZ\e[ X cX clq [\c ZlXikf [\ YX f Xe\af X cX XcZfYX¾ 8qXeZfk 8dfi\j R<jg% (0/'T 2 ½CX gfc k`ZX R%%%T [\Y\ i\gi\j\ekXi cX Y jhl\[X [\c Y`\e Zfd e# Zfe cfj mXcfi\j hl\ c\ jfe Xe\afj1 cX j\^li`[X[# \c Y`\e\jkXi# cX jXcl[# cX aljk`Z`X# cX c`Y\ikX[¾ ?fiX R>lXk%T (0%*%0. 2 ½<c [fZld\ekf k`\e\ Xe\aX leX c`jkX [\ gXik\iXj p d [`Zfj¾ G`Z :X`d`kf RG% I`Zf (0/0T 2 ½<c `e]fid\# hl\ k`\e\ -0 g}^`eXj p mXi`fj Xe\afj \ogc`ZXk`mfj# \j [\ejf¾ GX j R<jg%T (%)%// % <e <jgX X Xck\ieXe XdYXj ]fidXj# d`\ekiXj hl\ \e \c \jgX fc Xd\i`ZXef jl\c\ gi\]\i`ij\ cX mXi`Xek\ Xe\of% )% <e \c G\i p :_`c\# Xe\of j\ \dgc\X kXdY` e# Zfdf jljkXek`mf dXjZlc`ef# Zfe \c j\ek`[f [\ Êc e\X k\c\] e`ZX Zfe\ZkX[X X leX Z\ekiXcË1 ½;`\^f Zf^` \c k\c ]fef [\ cX gfik\i X p dXiZ \c Xe\of [\ cX [`i\ZZ` e¾ 9Xpcp ; Xj RG\i (00-T % <e \jk\ ZXjf ef j\ \dgc\X cX mXi`Xek\ Xe\af% *% :fdf jljkXek`mf dXjZlc`ef# p ljX[f ZXj` j`\dgi\ \e gcliXc# j`^e`]`ZX# \e XeXkfd X# ÊgXik\ X[alekX X le i^Xef f k\a`[fË1 ½Jfe dlZ_ j`dXj cXj \e]\id\[X[\j hl\ gl\[\e X]\ZkXi Xc faf p X jlj Xe\ofj¾ 9Xii\`if& ;q9Xii\`if =XidXZ`X R8i^% (00-T % :fe \jk\ j\ek`[f j\ ljX kXdY` e cX mXi`Xek\ Xe\af1 ½J\ _Xe [\ \jkl[`Xi d\[`Xek\ \Zf^iX] X cfj Xe\afj lk\i`efj¾ >XI\Xc >`e\Zfcf^ X R<jg% (000T % KfdX[f [\ nnn%iX\%\j

C8 <E:L<JK8

C8 GI<>LEK8 ;<C ;à8 LJK<; :I<< HL< <C ><I<EK< ;< F;<9I<:?K <E I; I<M<C8IÝ CFJ EFD9I<J ;< CFJ =LE:@FE8I@FJ HL< I<:@9@<IFE JF9FIEF6

;\j[\ k\dgiXeXj _fiXj g\idXe\Z Xe [\Z\eXj [\ X^\ek\j \e \c cl^Xi gXiX \m`kXi hl\ cfj Yl_fe\ifj fZlg\e cfj \jgXZ`fj g Yc`Zfj el\mXd\ek\%

ción. Sin embargo, el Ayuntamiento de Santo Domingo Norte manifestó que los buhoneros tenían que abandonar el lugar el pasado ocho de enero y que al no cumplir entonces procedieron a ejercer la autoridad. El encargado de relaciones públicas del cabildo, David Ruiz, dijo que el entorno estaba totalmente arrabalizado y que las acciones tomadas no tienen marcha atrás. :fe]c`Zkf Al parecer el acuerdo firma-

do en noviembre quedó confuso entre las partes, porque los buhoneros alegan que pactaron la organización y desrrabalización del lugar, mientras que la alcaldía afirma que se acordó el abandono de la zona entre las avenidas Hermanas Mirabal y Jacobo Majluta, sin contemplar reubicación. Los mercaderes denunciaron que agentes municipales, policiales y militares llegaron desde las tres de la mañana y se llevaron los tarantines y productos que tenían guardados en los depósitos cercanos al lugar.

Jà +' EF -' G8IK@:@G< ?FP <E C8 <E:L<JK8 <E C@JK@E;@8I@F%:FD

J<IM@:@FJ èK@C<J 9FD9<IFJ JXek`X^f /'0$,/)$)*() Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)*() CX M\^X /'0$,.*$))*+ CX IfdXeX /'0$,,-$)+,, 9XiX_feX /'0$,)+$)*0/ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$**)( CC8D< 8 C8 GFC@:à8 JXek`X^f /'0$,/)$)**( Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)**( CX M\^X /'0$,.*$)),) CX IfdXeX /'0$,,-$)/+/ 9XiX_feX /'0$,)+$)+(. JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$)*/'

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

¶;fe[\ ef \j¿6 <j gifYXYc\ hl\ cX Gfc`Z X \jk X_fiX ^XjkXe[f g cmfiX \e ^XiqX $$Zfdf [`Z\e cfj ZXqX[fi\j ]i\ek\ Xc [`jgXif `e k`c gXiX ef Xgifm\Z_Xi cX gi\jX$$# Zfe \c ZXjf [\c jfYfief [\ ), d`c g\jfj [\ 9iXpXe G\k\i = c`o gXiX fYk\e\i jl c`Y\ikX[ [\jgl j [\ j\i Xii\jkX[f \e leX dfkf j`e gXg\$ c\j \e cXj `ed\[`XZ`fe\j [\ JXe :i`jk YXc% J`dgc\d\ek\ gfihl\ _XjkX \ekfeZ\j $$X [fj j\dXeXj [\c XjXckf X GcXqX CXdX$$# \j\ jla\kf ef \jkXYX ]`Z_X[f gfi cX Gfc`Z X e` gfi \c ;E@ e` gfi e`e^ e fkif fi^Xe`jdf [\ `ek\c`^\eZ`X¿ P \c jfYfief gfi `e]iXZZ`fe\j [\ ki}ej`kf j\ _X _\Z_f kXe Zfd e hl\ \e Xc^leXj `ejkXeZ`Xj gfc`Z`Xc\j e` j`hl`\iX j\ Zfej`[\iX le [\c`kf% Gfi jlgl\jkf hl\ cX gi}Z$ k`ZX \j kXe `c\^Xc Zfdf Af_e G\iZ`mXc XY\iiXek\# g\if ef gfi \ccf [\aX [\ `ejZi`Y`ij\ \e \c ccXdX[f Èg`Zfk\fÉ [\ cfj gfc`Z Xj hl\ ljlXcd\ek\ Èj\ cX YljZXeÉ gfi \jX m X X gXik`i [\ hl\ cX dXpfi X [\ cfj dfkfi`jkXj j\ [\jgcXqXe gfi ZXcc\j p ZXii\k\iXj [\j$ gifm`jkfj È[\ gXg\c\jÉ% ?X j`[f \jX j`\dgi\ cX hl\aX [\ dfkfZfeZ_`jkXj p È[\c m\i`\jÉ [\ ZfcdX[fj 9iXpXe = c`o YXii`Xc\j hl\ j\ j`\ek\e \okfij`feX[fj gfi gfc`$ Z Xj hl\ cfj [\k`\e\e gXiX hl`kXic\j lefj g\jfj p [\aXicfj c`Yi\j% CX [`]\i\eZ`X Zfe \c ZXjf [\ 9iXpXe = c`o \j hl\ j\ kiXk [\ leX jldX i\jg\$ kXYc\¿ ¿ Gfihl\ Xlehl\ \c g\jf _XpX g\i[`[f mXcfi# ), Èd`cfe^XjÉ j`^l\ j`\e[f le Yl\e [`e\if X gXik`i [\ hl\ le X^\ek\ gfc`Z`Xc ZfYiX d\efj [\ Z`eZf d`c d\ejlXc\j ZlXe[f c\ _XZ\e kf[fj cfj [\j$ Zl\ekfj X jl jXcXi`f% <c Èg`Zfk\f [\ ki}ej`kfÉ# \e Zfej\Zl\eZ`X# \jk} `ejk`klZ`feXc`qX[f% ¿ ;\jm`Xi cX Xk\eZ` e CX `em\jk`^XZ` e ]le[Xd\ekXc [\ \jk\ ZXjf ef [\Y\ [\jm`Xij\ _XZ`X Zl\jk`fe\j Xc\Xkfi`Xj¿ ?Xp hl\ [\k\id`eXi Zl}c\j jfe jlj `dgc`ZXZ`fe\j i\X$ c\j# gfi hl \c \og\[`\ek\ \oZclp\ g`\qXj ZcXm\j $ $Zfdf cfj ZXjfj [\ cX YX`cXi`eX 8eX @i`j C`i`Xef p \c gifg`f gX[i\ [\ Af_e G\iZ`mXc$$# p _XjkX [ e[\ k`\e\e i\jgfejXY`c`[X[ f]`Z`Xc\j [\c <a iZ`kf hl\ jlgl\jkXd\ek\ jlgc`\ife cXj XidXj gXiX cfj XjXckfj YXeZXi`fj% ?Xp fkiXj Zl\jk`fe\j hl\ d\i\Z\e j\i XZcXiX[Xj% Gfi \a\dgcf# \e ZlXkif d\j\j cX YXe[X g\ig\ki ki\j XkiXZfj hl\ c\ i\gfikXife G\iZ`mXc G\ X ZXj` (' d`ccfe\j [\ g\jfj% ¶; e[\ \jk} kf[f \j\ [`e\if6 J\ [`af f]`Z`Xcd\ek\ hl\ \e \c m\_ Zlcf [fe[\ ]l\ dl\ikf Af_e# cX Gfc`Z X _Xcc gfZf d}j [\ le d`cc e \e \]\Zk`mf% ¶P cfj fkifj ZXj` el\m\ d`ccfe\j6 Jfe gi\^lekXj hl\ _XjkX X_fiX ef k`\e\e i\j$ gl\jkX p hl\ `eZfdgc\kXe \c \og\[`\ek\ [\ le ZXjf hl\ _X [fd`eX[f cX Xk\eZ` e g Yc`ZX gfi d}j [\ Z`eZf d\j\j¿ <j jXef hl\ cX Gfc`Z X Xm\i`$ ^ \ Y`\e cf [\c jfYfief [\ 9iXpXe \e JXe :i`jk YXc# g\if j`e m\i \e \j\ _\Z_f eX[X [\ dXpfi ZXcX[f hl\ le Èg`Zfk\fÉ ilk`eXi`f% Ef gXi\Z\ hl\ \j\ _\Z_f k\e^X dXpfi\j `dgc`ZXZ`fe\j% Le k\dX j\ej`k`mf¿ CX ^\ek\ Xe[X gfi X_ _XZ`\e[f Zfea\kliXj jfYi\ Af_e G\iZ`mXc p jl YXe[X [\ XjXckXek\j1 Èhl\ cX `ek\eZ` e \iX [\j\jkXY`c`qXi Xc ^fY`\iefÉ# hl\ _Xp Èg\a\j ^fi[fjÉ `emfclZiX[fj \e cX ÈkiXdXÉ# hl\ \c gifg`f ^\e\iXc G\iZ`mXc G\ X _XYc [\ iXqfe\j `[\fc ^`ZXj¿ G\if kf[f i\^i\jX Xc [`e\if ifYX[f% ¶Gfi hl lef [\ cfj `dgc`ZX[fj $$j\^ e \c \og\$ [`\ek\$$# klmf hl\ ]`eXeZ`Xi \c XjXckf \e GcXqX CXdX j` Xg\eXj [fj d\j\j Xek\j cX YXe[X _XY X ifYX[f d}j [\ [fj d`ccfe\j \e 9\ccX M`jkX DXcc6 ¶Hl` e \iX \c ZXa\if [\ \jX fi^Xe`qXZ` e [\ [\c`e$ Zl\ek\j6 8 9iXpXe = c`o ef c\ fZlgXife Èle [lifÉ $$Zfdf [`Z\e cfj \jgX fc\j$$# Xc j\i Xii\jkX[f2 X cfj [\d}j Zf$XZljX[fj# kXdgfZf% ¶; e[\ \jk} \c [`e\if6# \j cf hl\ gi\^lekX kf[f \c dle[f j`e \eZfekiXi i\jgl\jkX Zfe Xc^leX c ^`ZX% ?Xp dlZ_Xj ZfjXj hl\ j`^l\e fjZliXj \e cX jX^X [\ G\iZ`mXc DXkfj p jl ^ilgf [\ ]XZ`e\ifjfj¿ ·@eZclp\e[f cX j`klXZ` e [\c gX[i\

G\^l\if GXi\[\j

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

CFJ GI<JLEKFJ D@<D9IFJ ;< C8 I<; :LDGC@IÝE D<;@;8 <E ;@JK@EK8J :ÝI:<C<J

CF:8C@Q8;FI

Un año de coerción a la banda de Percival Matos >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

;Xckfe ?\ii\iX [Xckfe%_\ii\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l juez del Tribunal de Atención Permanente, José Alejandro Vargas, dictó anoche un año de prisión preventiva como medida de coerción a cuatro acusados de pertenecer a la banda del fenecido John Percival Matos, la cual se dedicaba a asaltar entidades bancarias. Brayan Peter Paulino Félix, señalado como el lugarteniente de Pércival Matos, fue enviado a la cárcel La Victoria; mientras que el mayor del Ejército Elvin Rodgers, tendrá que cumplir el dictamen en el recinto de El Polvorín, ubicado en Villa Mella. De igual manera, Reyvi David Corporán Adames (Culebra) y Javier de Jesús Fernández Perelló fueron trasladados al Centro de Corrección de San Pedro de Macorís. Vargas acogió la solicitud del ministerio público, representado por Yeni Berenice Reynoso, y declaró también el caso complejo. Según el expediente presentado por la Fiscalía del Distrito Nacional, Percival Matos planificaba el hecho, Brayan se encargaba de ejecutarlo, mientras otra persona los esperaba en una esquina para escapar en motocicleta luego de que el asalto se consumara. El modus operandi de la banda criminal que lideraba el abatido Percival Matos consistía en coordinar los lugares que posteriormente asaltarían, estableciendo frecuencias, rutas de entrada y de salida. <m`k cX gi`j` e

El lunes pasado, Listín Diario público que fue en la Dirección de Investigaciones Criminales (Dicrim) desde donde partió el paso hacia la libertad de Brayan Peter Félix Paulino y Frankeli Pilar Rosario, una persona que le acompañaba cuando fue detenido el pasado 12 de diciembre, próximo a La Preventiva, en San Cristóbal. Tal y como publicó Listín Diario en su edición del lunes, Brayan Peter Félix Paulino, segundo al mando de la banda de asaltantes que lideraba John Percival Matos, y su acompañante Frankeli, fue-

" ?<:?FJ @DGLK8;FJ 8 C8 98E;8 :I@D@E8C ;< G<I:@M8C

:8JFJ J<z8C8;FJ Cfj _\Z_fj `dglkX[fj fZlii`\ife \c + [\ X^fjkf [\ )'(- \e cX jlZlijXc [\c YXeZf 9?;$C\ e [\ CX J`i\eX lY`ZX[X \e M`ccX D\ccX# \c (+ [\ j\gk`\dYi\ \e 9\ccX M`jkX DXcc# [fe[\ jljkiXa\ife mXc`aXj [\c YXeZf Gifd i`ZX p [\ cX ZfdgX X :cXif# p \c )- [\ [`Z`\dYi\ \e cX jlZlijXc [\c 9XeZf GfglcXi [\ GcXqX CXdX# lY`ZX[X \e cX Xm\e`[X ). [\ =\Yi\if Zfe N`ejkfe :_liZ_`cc% <cm`e IfY\ikf If[^\ij If[i ^l\q# dXpfi [\c <a iZ`kf# p hl`\e jlgl\jkXd\ek\ jlgc` cXj XidXj lk`c`qX[Xj gfi cX YXe[X Zi`d`eXc# Xj\^li X jl jXc`[X [\c ki`YleXc hl\ \iX `efZ\ek\ [\ cXj XZljXZ`fe\j p g`[` X cX gi\ejX \jkXi gi\j\ek\ [liXek\ jl Xl[`\eZ`X cX gi o`dX j\dXeX%

D\[`[X [\ Zf\iZ` e% Le X f [\ gi`j` e X 9iXpXe GXlc`ef = c`o# AXm`\i [\ A\j j = ieXe[\q G\i\cc # I\`mp ;Xm`[ :figfi}e

8[Xd\j p <cm`e If[^\ij# gi\jlekfj `ek\^iXek\j [\ cX YXe[X Zi`d`eXc c`[\iX[X gfi \c ]\e\Z`[f Af_e G\iZ`mXc DXkfj% ron detenidos el 12 de diciembre, pero 24 horas después fueron puestos en libertad sin pasar por un proceso de investigación, luego de pagar un soborno de RD$25,000, según testificó el propio Brayan a los fiscales que lo interrogaron. Mediante un oficio, fechado el 13 de diciembre del 2016, la capitán de la Policía Nacional con asiento en San Cristóbal, Elsa M. Roa Ramírez, remitió al Dicrim, en esa ciudad, a los dos detenidos para fines de investigación, con la finalidad de determinar si tenían antecedentes criminales. “Respetuosamente, bajo custodia policial le estamos enviando a los nombrados Víctor Alfonso Méndez (nombre con el que se identificó Brayan) y Frankeli Pilar Rosario (el nombre de quien lo acompañaba), para que estos sean investigados, y ver si tienen antecedentes criminales en esta. Es lo que informo para su conocimiento y fines de lugar”, precisa el oficio dirigido al Dicrim en San Cristóbal, una copia del cual obtuvo Listín Diario. Tras conocer el caso, publicado por este diario, la jefatura de

la Policía ordenó una pesquisa entre subalternos y altos oficiales. Según supo Listín Diario, la policía preventiva de San Cristóbal, tras los intentos de soborno de Brayan y Frankeli, los remitió a la dependencia del Dicrim en esa ciudad, para que ese departamento investigara si tenían antecedentes criminales. Sin embargo, horas después fueron liberados, según la hoja de entrada y salida manuscrita en la que fue asentada la disposición. Félix Paulino y Pilar Rosario fueron detenidos por una llamada que hizo a la Policía el dueño de un negocio en San Cristóbal, frente al cual estuvieron parados por un largo tiempo que llamó a sospecha. El director de la Policía, mayor general Nelson Peguero Paredes, encargó de la investigación a la Dirección de Asuntos Internos del ente policial, departamento al que fueron llamados para que ofrezcan detalles del hecho. “Tan pronto la Dirección General de la Policía Nacional tuvo conocimiento de que esa información estaba circulando, dispuso que la Dirección de Asuntos Internos reali-

ce la investigación correspondiente, que identifique a las personas que sean sindicadas en ese hecho, y en caso de ser comprobada esa información se realizará la sanción que corresponda”, explicó ayer el vocero policial, general Nelson Rosario. Al preguntarle sobre cuántos agentes podrían estar involucrados en el soborno, el vocero policial manifestó que no sabe la cantidad, pero que si es cierto, la investigación determinará quiénes lo detuvieron y quiénes le dieron entrada, “todo ese proceso lo va a hacer Asuntos Internos”. El general Rosario dijo que cada vez que surge un escándalo que involucra a agentes policiales, la misión de la Dirección de la Policía Nacional es investigarlo y sancionar a los responsables. “La Policía es una institución honorable, trabajadora y servicial, un policía que cometa un hecho no puede embarrar a todo el cuerpo del orden. Una cosa es lo personal y otra lo institucional”, agregó el portavoz. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<e cX XZljXZ` e# cX =`jZXc X j\ XcX hl\ cfj `dglkX[fj j\ Zfem`ik`\ife \e leX XjfZ`XZ` e [\ dXc_\Z_fi\j hl\# lk`c`qXe[f XidXj [\ ]l\^f kiX]`ZX[Xj p [\ Xckfj ZXc`Yi\j# Zfd\k`\ife _fd`Z`[`f p k\ekXk`mX [\ Xj\j`eXkfj \e g\ial`Z`f [\ ^lXi[`Xe\j [\ j\^li`[X[ YXeZXi`X# j\dYiXe[f \c k\iifi \e cX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX% @i`j C`eXi\j# hl`\e _XY X j`[f `ek\iif^X[X gfi \c d`e`jk\i`f g Yc`Zf# klmf ZfefZ`d`\ekf [\c XjXckf X le ZXd` e [\ mXcfi\j \e 9\ccX M`jkX DXcc pX hl\ ]l\ \e jl ZXjX# \e JXek`X^f# [fe[\ j\ \jZfe[`\ife G\iZ`mXc p = c`o GXlc`ef% J\^ e cX jfc`Z`kl[ [\ d\[`[X [\ Zf\iZ` e# G\i\cc ]l\ hl`\e ]`eXeZ` cX fg\iXZ` e [\c XjXckf \e 9\ccX M`jkX DXcc \em`}e[fc\ [`e\if Xc ]Xcc\Z`[f G\iZ`mXc DXkfj X kiXm j [\ cX Zl\ekX [\ @i`j C`eXi\j# hl`\e j\im X [\ \ecXZ\ gXiX dXek\e\i cXj Zfem\ijXZ`fe\j \eki\ \c `dglkX[f p jl dX[i\ p gXiX gcXe`]`ZXi cX ]\Z_X [\ cfj XjXckfj% Cl\^f [\ Zfd\k\i \c XjXckf \e GcXqX CXdX# G\iZ`mXc DXkfj p = c`o GXlc`ef c\ ZfekXife X 8eX @i`j kf[f cf fZlii`[f p c\ g`[`\ife hl\ i\ekXiX leX ZXjX \e M`ccX 8ckX^iXZ`X gXiX hl\ j\ hl\[XiXe m`m`\e[f gfi le k`\dgf gfihl\ \iX le glekf \jkiXk ^`Zf%

GFIK8MFQ

<c ^\e\iXc E\cjfe IfjXi`f [`af hl\ X e ef j\ _X [\k\id`eX[f j` cfj X^\ek\j hl\ jlgl\jkXd\ek\ ]l\ife jfYfieX[fj jfe [\ cX ;`Zi`d%

V;`i\Zkfi ^\e\iXc GE

Juzga “desagradable” caso soborno a agentes >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

El director de la Policía Nacional, mayor general Nelson Peguero Paredes, declaró ayer que para esa institución, constituye “algo desagradable” la versión sobre la existencia del pago de un soborno a agentes policías para dejar libre a Brayan Peter Félix Paulino, implicado en una serie de asaltos a bancos junto a la banda de Pércival Peña, quien fue abatido por sus agentes. El oficial también reiteró que la Dirección de Asuntos Internos está investigando el supuesto pago de RD$25,000 que Félix Paulino habría hecho a miembros de la Dirección de Investigaciones Criminales (Dicrim). “Para nosotros eso es algo desagradable; si es verdad esos agentes cometieron esa acción, fue de manera deliberada. No me gusta hablar de investigaciones que todavía están en curso, pero la Direc-

ción de Asuntos Internos está haciendo la investigación para establecer responsabilidades y la realidad de los hechos”, dijo Peguero Paredes. <c jXckf [\ 9iXpXe X cX c`Y\ikX[

Según supo Listín Diario, fue en la Dirección de Investigaciones Criminales (Dicrim) desde donde partió el paso hacia la libertad de Brayan Peter Félix Paulino y Frankeli Pilar Rosario, una persona que le acompañaba cuando fue detenido el pasado 12 de diciembre, próximo a la cárcel preventiva en San Cristóbal. El director policial aseguró que tan pronto asuntos internos termine con las investigaciones, serán puestas a disposición de los medios de comunicación para que toda la población se entere. 8gc`ZXi Xe cX C\p Fi^}e`ZX

Sobre cuáles serían las sanciones si se demuestra que los oficiales recibieron soborno, dijo que se guiarán de la Ley Orgánica de la

;`i\Zkfi GE% E\cjfe G\^l\if GXi\[\j1 ÈGXiX efjfkifj \jf \j Xc^f [\jX^iX[XYc\2 j` \j m\i[X[ \jfj X^\ek\j Zfd\k`\ife \jX XZZ` e# ]l\ [\ dXe\iX [\c`Y\iX[XÉ%

Policía Nacional y de los estatutos disciplinarios. De su lado, el vocero policial, general Nelson Rosario, expresó que todavía no se ha determinado si los

agentes que supuestamente fueron sobornados son de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim). “La única información que tene-

mos hasta ahora es que Brayan fue apresado, dio un nombre falso y no tenía documentos encima, así que vamos a esperar que terminen las investigaciones”, dijo Rosario. Ante la pregunta de que la Policía dijera hace unas semanas que Brayan Félix no tenía antecedentes penales y ahora apareció un documento que confirma lo contrario, el vocero policial consideró que eso sucede con normalidad. “Hasta el momento no tenemos antecedentes penales de Brayan. Lo que pasa es que ellos dan diferentes nombres cuando son apresados y cuando se cruzan las huellas es posible que coincidan con otro nombre, eso es normal”, explicó el general Rosario. Mediante un oficio, fechado el 13 de diciembre del 2016, la capitán de la Policía Nacional con asiento en San Cristóbal, Elsa M. Roa Ramírez, remitió al Dicrim, en esa ciudad, a los dos detenidos para fines de investigación, con la finalidad de determinar si tenían antecedentes criminales.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

,8

V@em\jk`^XZ` e :fekiXkfj [\ fYiXj

Dicen Rondón recibió US$92 MM de Odebrecht JF9FIEF% <C <DGI<J8I@F CF E@<>8# G<IF GIF:LI8;FI CF :@K8 G8I8 ?FP =L<EK< <OK<IE8

" <c GifZliX[fi >\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX [`f le gcXqf [\ ki\j [ Xj gXiX hl\ F[\Yi\Z_k gi\j\ek\ cfj ZfekiXkfj p e\^fZ`XZ`fe\j hl\ j\ _`Z`\ife [\j[\ 9iXj`c% E jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f

C

uego de más de seis horas de interrogatorio al gerente local de Odebrecht, Marcelo Hofke, el Procurador General de la República identificó al empresario Ángel Rondón Rijo como la persona que recibió los 92 millones de dólares pagados como soborno por la empresa basileña. El procurador Jean A. Rodríguez indicó que Rondón Rijo, quien es representante comercial de esa firma en el país, fue citado a comparecer hoy para ser interrogado al respecto. Asimismo, Rodríguez dijo que dio un plazo de tres días para que la Odebrecht presente los contratos y los nombres de los involucrados en las negociaciones. De igual modo, requirió la entrega de toda la información sobre fechas, montos y formas de pago, al representante de la empresa brasileña en el país. “Le dimos un plazo de tres días máximos e impostergables para que nos entreguen los acuerdos que suscribieron en Brasil y que estos acuerdos contengan los nombres de los funcionarios que recibieron los sobornos. Este plazo vence el viernes al final de la tarde”, indicó. Añadió de igual manera que “durante la reunión solicitamos los nombres de los funcionarios que habían recibido, junto con el representante comercial de Odebrecht, los 92 millones de dólares. La información que recibimos fue parcial, no fue completamente satisfactoria, ya que no fueron presentados los nombres de los funcionarios”, manifestó. Rodríguez explicó, en rueda de prensa, luego del intenso interrogatorio que se trata de más de 17 contratos que fueron concertados por tres instituciones del Estado: el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), el Ministerio de Obras Públicas y la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). “Estas respuestas no fueron enteramente satisfactorias por los nombres de los funcionarios. Sin embargo, sí recibimos una información valiosa y se trata del nombre del empresario Ángel Rondón como el re-

<c \dgi\jXi`f Ýe^\c Ife[ e# i\gi\j\ekXek\ Zfd\iZ`Xc [\ F[\Yi\Z_k \e \c gX j# ]l\ Z`kX[f Xp\i gfi \c GifZliX[fi >\e\iXc Zfdf cX g\ijfeX hl\ i\Z`Y` \c [`e\if jlgl\jkXd\ek\ gX^X[f Zfdf jfYfief% " <C @EK<IIF>8KFI@F 8 D8I:<CF ?F=B<

G8>F ;< JF9FIEF1 <c `ek\iif^Xkfi`f X DXiZ\cf ?f]b\ `e`Z` X cXj ((1'' [\ cX dX XeX p ZfeZclp X cXj -1'' [\ cX kXi[\% <c ^\i\ek\ cfZXc [\ F[\Yi\Z_k j\ \eZfekiXYX \e 9iXj`c p i\^i\j Xc gX j gXiX Xk\e[\i le i\hl\i`d`\ekf [\c GifZliX[fi Zfdf gXik\ [\ cX `em\jk`^XZ` e XY`\ikX jfYi\ \c ZXjf F[\Yi\Z_k% DXiZ\cf ?f]b\

<e cXj ck`dXj j\dXeXj \c ZXjf _X j`[f [`clZ`[X[f \e mXi`fj gX j\j [\ 8d i`ZX CXk`eX% <e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX [`m\ijfj j\Zkfi\j _Xe g\[`[f hl\ presentante comercial, que conforme Odebrecht, recibió los 92 millones de dólares”, apostilló. Indicó que tan pronto recibieron la información se ha citado al empresario Rondón Rijo para que se presente hoy a la Procuraduría, para ser interrogado respecto al destino de esos 92 millones de dólares. Manifestó que el objetivo de la Procuraduría es conocer los nombres de quiénes recibieron esos sobornos, las fechas, los montos y las formas de pago. <dgi\jXi`f cf e`\^X Rondón Rijo rechazó que haya recibido el dinero de la empresa constructora para sobornar funcionarios del Gobierno a cambio de la adjudicación de obras. En declaraciones publicadas por el digital Proceso. com, Rondón Rijo dijo que hoy tendrá la oportunidad de demostrar su inocencia cuando acuda al despacho del Procurador General.

j\ XZcXi\ cX j`klXZ` e [\ cfj jlgl\jkfj jfYfiefj i\Xc`qX[fj gfi cX \dgi\jX F[\Yi\Z_k \e cfj g\i f[fj \eki\ \c )''($)'(+% Reivindicó su relación como empresario con la constructora brasileña, con la cual según dijo ha desarrollado importantes proyectos en distintos puntos de República Dominicana, trabajando como contraparte local en el país. Indicó que le han sorprendido las declaraciones del Procurador sobre la alegada entrega de los recursos para gestionar obras del Estado a favor de Odebrecht. Además de ser el representante comercial de la constructora Odebrecht en el país, Rondón Rijo es un próspero empresario con inversiones en diversos sectores de la economía nacional e internacional. Rondón Rijo es un ganadero tecnificado que gracias a la metodología del trasplante de embriones se dedica a la producción y reproducción de ganado de leche y carne de alta calidad genética – en las razas Brahma rojo y gris y la Gyr-. Además es el propietario de la Indus-

tria Láctea Agroindustrial que elabora el clásico queso “Patrón de Oro” y el yogurt “Élite”. Tiene también una propiedad, “Villa Zuni”, en el municipio Ramón Santana, de la provincia San Pedro de Macorís. En octubre de 2013 la Asociación de Hacendados y Agricultores (ADHA) le concedió la “Medalla al Mérito en Ganadería”, en una ceremonia encabezada por el presidente Danilo Medina, por sus aportes al desarrollo de la agropecuaria nacional. Además es el principal inversionista la compañía gestora de cobros AAA, que ofrece servicios a varias instituciones estatales, hasta el sector turístico, y presidente del consejo de accionistas del complejo Riviera Azul, ubicado en Puerto Plata, y de la compañía Conansa Internacional. Su nombre ha estado ligado a casos como Plan Renove y Baninter, y aparece en los “Panama Papers” con una cuenta “offshore” a nombre de la empresa Lashan Corp, abierta en 2002. En Panamá su nombre se ha citado además como presidente o director de varias compañías En su semblanza se establece que el empresario nació en Macao, provincia La Altagracia, al Este del país, y que es el séptimo de una familia de ocho hijos procreados por Domingo Rondón y Carmela Rijo. Ayer el procurador Rodríguez afirmó: “Quiero garantizarles que todo aquel que haya recibido un soborno, no importa de qué partido, no importa de qué gobierno, no importa el rango, será sometido a la justicia”. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

Gfc k`Zfj _fc^XqXe\j C8 E8KLI8C<Q8%$ Cfj gfc k`Zfj [fd`e`ZXefj jfe _fc$ ^XqXe\j p ef [\[`ZXe X jl f]`Z`f \c k`\dgf hl\ \jk\ [\dXe[X% CXj )+ _fiXj [\ ZX[X afieX[X p cfj j`\k\ [ Xj [\ kf[Xj cXj j\dXeXj# p Xj d\j\j# p Xj X fj% J` j\ _`Z`\$ iX le i\gXjf i}g`[f j\ k\e[i X hl\ leX Yl\eX gXik\ jXc` [\c gX j X [`j]ilkXi mXZXZ`fe\j [\ EXm`[X[ p 8 f El\mf# p cX fkiX j\ \jZfe[` \e qfeXj i\dfkXj [fe[\ \c ]i f cc\mX X j\ek`ij\ ]l\iX [\c k\ii`kfi`f eXZ`feXc% :fe iXq e _Xp XkiXjf \e Xjlekfj [\ c\p\j# [\ gXik`[f# [\ ^fY`\ief% G\if `^lXc ef jXY\e cc\mXi X ZXYf kXi\Xj j`dlck}e\Xj# f \jkXYc\Z\i le m\i[X[\if fi[\e [\ gi`fi`[X[\j% 8c^l`\e _XYc [\ C\p [\ GXik`[fj# p pX _Xp ^\ek\ \e]\idX X cX hl\ _XYi} hl\ `ek\i$ eXi# f gi\gXiXij\ gXiX cfj i\cXafj [\ fZXj` e% Ef j\ hl`\i\ C\p [\ GXik`[fj# j`ef `ek\^iXZ` e [\c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc# Zfdf j` leX ZfjX \m`kXiX cX fkiX# f Zfii\jgfe$ [`\iXe X cX d`jdX `ejkXeZ`X% CX m\i[X[ hl\ ef% CX C\p [\ GXik`[fj j\i X Xki`YlZ` e [\c :fe^i\jf EXZ`feXc# p cfj al\Z\j [\c KJ< [\c :fej\af EXZ`feXc [\ cX DX^`jkiXkliX% CXj Z}dXiXj jfe ZfemfZX[Xj gfi jlj gi\j`[\ek\j p \c :ED gfi \c gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX% EX[X `dg`[\ hl\ gl\[Xe kiXYXaXi# ZX[X ZlXc \e jl dXk\i`X# j`e Xck\iXij\ e` X]\ZkXij\ \e jl [\j\dg\ f¿ GÝA8IF J@E 8C8J%$ CXj [\ZcXiXZ`fe\j [\c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c GID# _XZ`\e[f [`jk`eZ` e [\ gi`fi`[X[\j# ZfikX cXj XcXj Xc g}aXif Xek\j [\ hl\ ml\c\% J\ g\ejXYX hl\ cX ZfemfZXkfi`X gXiX ZfefZ\i cX C\p [\ GXik`[fj \iX `ed`$ e\ek\% Hl\ Zfe \c ^l` f [\c gi\j`[\ek\ [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# 8^i`g`ef E \q :fccX[f j\ gfe[i X \e dfm`d`\e$ kf% 8_fiX ef j\ jXY\% ;`Z\ \c i\]i}e hl\ Xc Yl\e \ek\e[\$ [fi gfZXj gXcXYiXj YXjkXe# p dfej\ fi E \q :fccX[f# j` \ek`\e[\ leX Z`\eZ`X kXe XiZXeX Zfdf cX k\fcf^ X# Zfe d}j iXq e cfj i\]le]l fj [\ le gfc k`Zf j`e g\ijg\Zk`mX% <c ZXfj [\ el\mf% ;\j[\ ]l\iX j\ k`\e\ cX `dgi\j` e [\ hl\ \e \c GID ZX[X [`i`^\ek\ _XYcX gfi jl YfZX p hl\ cf [`^X lef ef c`^X l fYc`^X X cfj [\d}j% ?`g c`kf D\a X ]l\ X cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc p _XYc [\ cX `dgfikXeZ`X [\ `dglcjXi cX C\p [\ GXik`[fj# g\if cX [`c`^\eZ`X ]l\ X k klcf g\ijfeXc% E`e^ e fi^Xe`jdf [\c gXik`[f Df[\ief j\ i\le` gXiX [\Z`[`i jfYi\ \j\ gXik`ZlcXi% P cf [\ A\j j M}jhl\q ]l\ Zfdf jXc`ic\ Xc gXjf# le gfZf [\jXlkfi`qXicf¿ :8;8 :L8C# :8;8 C8;F%$ ;\ j\^lif hl\ Xii\^cXi}e \jX ZXi^X \e \c ZXd`ef# g\if cX ]XckX [\ `ejk`klZ`feXc`[X[ j\ m\ X c\^lXj% Cl`j 8Y`eX[\i j\ Zfdgifd\k` X gXik`Z`gXi \e leX dXiZ_X ZfekiX cX `dgle`[X[# p Xc gXi\Z\i `^lXc$ d\ek\ X k klcf g\ijfeXc# gl\j \c GID ef k`\e\ gfj`Z` e Xc i\jg\Zkf% <c gifg`f 8Y`eX[\i `eZcljf XZcXi \e Kn`kk\i hl\ cf _Xi X Zfdf Z`l[X[Xef p ef Zfdf gfc k`Zf# Zfdf leX ]fidX [\ Zl`[Xij\ [\ cfj Z_`jd\j hl\ pX \dg`\qXe X X]cfiXi jfYi\ cX fi^Xe`qXZ` e f ljf [\ cX dfm`c`qXZ` e% 8Y`eX[\i \e dXiZ_X# D\a X \e C\p [\ GXik`[fj p M}jhl\q \e KJ<% P [\ cfj fi^Xe`jdfj ef j\ [`^X% CX gi`d\iX XZZ` e [\c X f ]l\ hl`kXi X le GXjkfi# hl\ j\ jlgfe\ \mXe^ c`Zf# gXiX gfe\i \e jl cl^Xi X le _fdYi\ [\ cX @^c\j`X% FicXe[f Afi^\ D\iX jljk`klp\ X Afj DXik\ G`Xek`e` Zfdf [\c\$ ^X[f gfc k`Zf Xek\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc% J`e [l[Xj i\gXikf# g\if ef jfcf [\ \eZfd`\e[Xj# j`ef [\ gf[\i% 8lehl\ `eki`^X jXY\i j` Afi^\ D\iX j\^l`i} j`\e[f gi\j`$ [\ek\ \e ]leZ`fe\j# gl\j cX `e]fidXZ` e ef XZcXiX \c glekf% 8lehl\ kXdgfZf [`f Zl\ekX [\ hl\ j\ efdYiXiX X eX[`\% Le [\c\^X[f gfc k`Zf hl\ Xc d`jdf k`\dgf \j gi\j`[\ek\ \e ]leZ`fe\j _XZ\ [`] Z`c ZlXchl`\i jlYfi[`eXZ` e¿ GLCJF ;< FG@E@äE%$ 8_fiX m\e[i} \c kiXeZ\ ZfefZ`[f [\ hl\aX# [\ [\eleZ`X p [\ glcjf Xek\ cX fg`e` e g Yc`ZX% Cf [\ j`\dgi\% J\ [`i} hl\ ef j\ Zfe]fidX \c el\mf Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc gfihl\ \c gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX ef hl`\i\# p j`\dgi\ j\i} d\afi [\Z`i \c gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX hl\ \c GC;# f \c Zfd`k Gfc k`Zf% F hl\ cfj j\ X$ cX[fj jfe ]`\c\j j\^l`[fi\j [\c gXik`[f f]`Z`Xc# \ `eZcljf j\ [Xi}e efdYi\j% F j\ Xj\^liXi} hl\ kf[fj j\i}e iXk`]`ZX[fj% <c g\i]`c Æ [\ j\^lif $$ j\i} \c d`jdf [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# Xlehl\ ef j\ jXY\ j` \jkX m\q gifgfe[i}e ZXe[`$ [Xkfj# [\ dXe\iX XY`\ikX# f j\ Zfe]`Xi}e X cXj Zfe]`[\eZ`Xj f ]`ckiXZ`fe\j [\ cX jfZ`\[X[ Z`m`c% <c al\^f j\i X \c d`jdf# cX _`jkfi`X j\ i\g\k`i X# p Zfdf cX m\q Xek\i`fi# j\i X ]XijX# eleZX kiX^\[`X% J`\dgi\ j\i} `eX[\ZlX[f Xgi\e[\i c\ZZ`fe\j ]l\iX [\ cfj k\okfj# g\if cf `dgfikXek\ j\i} Xj`d`cXi \ej\ XeqXj% Gfi \a\dgcf# ef Zfem`\e\ hl\[Xij\ ]l\iX [\c KJ<# ef k\e\i X eX[`\ hl\ gifk\jk\ X[\ekif# f ZfefqZX gfi Xek`Z`gX[f cXj [\Z`j`fe\j# Zfe kXekXj j`klXZ`fe\j g\e[`\ek\j# kiXjZ\e[\ek\j f `ed`e\ek\j¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

-8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)* D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

<

LeX gi}Zk`ZX Zi`d`eXc `ekfc\iXYc\

l dato frío de que solo el 2% de las denuncias de violencia de género llega a los tribunales aporta una explicación –aunque no la única- para que la epidemia de agresiones y asesinatos de mujeres por parte de sus parejas continúe sin parar en todos los estratos sociales y el territorio del país. Y no es que eso sucedió durante un año, sino que es el registro estadístico de la Procuraduría General de la República durante ocho años (de 2008 a 2015). En ese tiempo se recibieron cerca de medio millón de denuncias de violencia de género y solo 10,000 de los agresores tuvieron que sentarse en el banquillo de los acusados. Tomando solo el año 2015, las estadísticas asombran, pues de 73,928 denuncias de violencia de género que

<

LUIS ROSARIO

ste año 2017, el Día Nacional de la Juventud tiene lugar en el contexto del centenario de la obra salesiana en Las Antillas, en un clima de agradecimiento al Señor por el regalo que ha dado a la juventud en la persona de Don Bosco. ¿Cómo surgió el Día Nacional de la Juventud? La ONU declaró 1985 como Año Internacional de la Juventud. La respuesta del Gobierno Dominicano fue la creación de la Dirección General de Promoción de la Juventud, hoy convertida en Ministerio. La Iglesia respondió a esta declaración, revitalizando el trabajo con la juventud, según las líneas de la Tercera Conferencia General del Episcopado Latinoamericano, reunida en Puebla, México, en 1979, que hizo una opción preferencial por los jóvenes. Desde 1985 comenzaron también a celebrarse los Encuentros Latinoamericanos de Responsables de Pastoral Juvenil, organizados por la Sección de Juventud del CELAM. A esto se añadió la celebración en Buenos Aires, Argentina, en 1987, de la Jornada Mundial de la Juventud, con la presencia del Papa Juan Pablo II y cientos de miles de jóvenes de todo el mundo. Con esta motivación, algunos jóvenes de la Pastoral Juvenil de la República Dominicana, agrupados en el Comité Don Bosco y coordinados por Angel María Acevedo, iniciaron un movimiento para declarar el 31 de enero como Día Nacional de la Juventud. Escogieron el 31 de enero, por ser el día de la fiesta de Don Bosco, proclamado en 1988 por Juan Pablo II: “Padre y Maestro de la Juventud”. Es Don Bosco, fallecido el 31 de enero de 1888, el creador del Sistema Preventivo, que tiene como palancas de la educación la razón, el amor y la fe. De Don Bosco es la expresión: “Me basta que sean jóvenes para amarlos”. Para la juventud él fundó la familia salesiana, bajo el patrocinio y ejemplo de dulzura de San Francisco de Sales, del cual recibe su nombre. Desde 1992 comenzó a celebrarse el Día Nacional de la Juventud con apoyo de Monseñor Juan Félix Pepén, Obispo Auxiliar de Santo Domingo. Ese mismo año llegó el momento de la Declaración, produciéndose ésta el 8 de diciembre, mediante el Decreto 361-92. Es providencialmente curioso que la fecha del decreto coincidió con el día en que, el 8 de Diciembre de 1841, Don Bosco inició su obra por la juventud más abandonada, al amparo de la Virgen María. Un año después del decreto, el 5 de diciembre de 1993, el Congreso Nacional, ratificó el 31 de enero como Día Nacional de la Juventud, mediante la Ley 20-93, introducida por el Diputado Tomás Hernández Alberto. Los considerandos de la ley exaltan el papel positivo jugado por la juventud desde los inicios de nuestra vida republicana: sus valores y virtudes. Pone en alto también la figura de Don Bosco, su dedicación y servicio de los jóvenes más pobres y el ejemplo que constituye para educadores y orientadores. La ley instituye el Premio Nacional de la Juventud, que desde 1997 comenzó a ser implementado. Esta celebración motiva al país en la búsqueda de nuevos horizontes para la juventud y recuerda el papel privilegiado que deben jugar los jóvenes en la vida ciudadana. El Día Nacional de la Juventud le recuerda a la sociedad dominicana que el camino para la educación es el de la razón, el amor y la fe, como enseñó Don Bosco.

Es, a todas luces, un sistema que no da respuesta a un problema social muy complejo y por eso los violentos siguen matando y agrediendo a mujeres, dejando a cientos de niños huérfanos cada año porque en la mayoría de los casos los criminales van por largo tiempo a la cárcel o se suicidan. Una sociedad que no reacciona ante el atropello y la falta de justicia, está destinada a reproducir criminales y delincuentes que van formando una cultura de impunidad ante sus acciones delictivas. Y eso no puede seguir. Es conocido que en la inmensa mayoría de los ca-

sos quien denuncia la violencia luego desiste de reclamar justicia porque aquí los procesos son largos y difíciles, lo que los torna costosos y eso empuja a la mujer a “dejar eso ahí” pese a que sabe que su vida corre peligro. Otro factor es que el hombre es el proveedor y la mujer agredida ve cómo se va quedando sin sustento para ella y sus hijos, lo que constituye una presión familiar y social que suele hacerla soportar la violencia de todo tipo hasta que llega la próxima agresión. Si tanto la mujer como el hombre saben que la sociedad y la justicia no van a permitir que la violencia de género quede sin sanción aunque la víctima desista, puede cambiarse el rumbo a una práctica criminal intolerable.

<c XZ`X^f X f Ê(-

=LE;8:@äE DL:?8:?FJ :FE ;FE 9FJ:F

; X EXZ`feXc [\ cX Alm\ekl[

se presentaron ante el ministerio público, solo 1,609 llegaron a los tribunales.

MARINO VINICIO CASTILLO R.

<

l año 16 para la República fue uno de los más aciagos de su historia. De muchas maneras se dieron y sintieron los peligros, tanto en el derrumbe de sus instituciones en ocasión de los ultrajes a la Constitución, como en el penetrante proceso de entrega integral de su soberanía. Se desvaneció la legitimidad de dos poderes públicos por obra del soborno generalizado de aquellos de quienes se esperaba un celo estricto del cumplimiento de esa Constitución, cuyo moderno y eficaz diseño de marcos y derroteros quedó desfigurado penosamente. La índole participativa de esa Constitución, que se tuvo durante un lustro como real lujo institucional, fue agredida gravemente al inobservar su contenido normativo en el sensible ámbito de la organización del proceso a cumplir, para dar paso a la voluntad popular participativa como el eje crucial que es para la organización de dos poderes públicos fundamentales, el Ejecutivo y el Legislativo. El hecho es que, teniendo como tiene el pueblo reservado en ella un protagonismo indesplazable, se la vio malograr en medio de prisas y aberraciones típicas del juicio en referimiento de lo civil, fundado en urgencia. De hora a hora se jugaba el destino de nuestra fortaleza institucional. Fue una experiencia ruinosa, pues se hizo con ella una deriva hacia el escándalo

de una repugnante almoneda de conciencias, cuyos efectos indelebles se podrán ir apreciando como catastrófica pérdida de valores y principios, que son los cimientos de la esencia profunda de la legitimidad representativa. Y ocurrió algo todavía peor, pues aquella violencia moral de la velocidad en la convocatoria de una Asamblea Revisora se quiso excusar en el hecho de que “todavía no hay una Ley de Referendo”, lo cual impedía consultar al pueblo sobre aspectos históricamente decisivos como lo es toda reelección y su noción de permanencia insana en el poder. Se quiso borrar la aberración y el intento resultó todavía más oneroso en el descrédito electoral que sobreviniera. Y hubo cinismo en la velada excusa, dado que esa Constitución, al nacer el 26 de enero del 2010, estableció el plazo de cinco años para dictar las leyes complementarias relativas a la consulta al pueblo, bien mediante referendo, ora por plebiscito o consulta popular. En el año 16 esa renuencia a legislar al efecto en el término fijado por ella, le imprimió un carácter de ejecución continua al crimen de la violación constitucional, agravado por el año adicional al vencimiento programado en esa carta magna, tan esgrimida cuando se reclama y tan desconocida y pateada cuando se irrespeta. Ahora viene el tiempo en que hablarán los hechos y las circunstancias nacionales

y éstos suelen tener una elocuencia mayor e imponente que los astutos discursos de aquellos que parecen animados a ahondar el desconocimiento del rigor constitucional para nuevas y variadas aventuras. Si se quieren dos muestras potentes bastarían las siguientes: la primera, la ley relativa al Aborto, que entró en conflicto directo y brutal con el Artículo 37 de la Constitución. Y la otra, la insidiosa leucemia que han hecho padecer al Artículo 18, mediante leyes, relativo a la Nacionalidad, que es el componente de mayor daño del aciago año ’16. Todo eso se pretendió casi como un método, retorcido si se quiere, pero método al fin; como si se pensara en que a la “señora violada” basta con seguirle haciendo maldades parecidas, según se diría en el argot criminológico de la canalla estupradora del Derecho Penal común. No es el caso, desde luego, pues se está hablando de poderes públicos y de gente muy pagada de sí misma, que lo que entiende es que hay artículos de esa Constitución que no tienen por qué ser obedecidos. Y pensar que todo hubiese sido tan simple y diferente de haber aprendido de esta sentenciosa convicción de Kelsen: “La función política de la Constitución es poner límites jurídicos al ejercicio del Poder; y la garantía de la Constitución significa certeza de que dichos límites no serán transgredidos”.

+' g\i`f[`jkXj `[fj \e )'(-

:

uando un periodista desciende al sepulcro, se apaga una voz, un vientecillo sopla piadoso en las colinas, el cielo se encorva grisáceo y una congoja aguda aprieta el pecho, cincela y se clava en la piel. Y, en esa disensión, las páginas de la prensa escrita tromban con tristeza muda, los ecos electrónicos susurran con espasmo, y los tambores del paraíso celestial retumban con regia solemnidad. La noticia del fallecimiento estremece y sumerge, en un trance fugaz, en la túnica sideral, haciendo brotar la fuerza inspiradora con enternecedoras remembranzas, para no prorrumpir en llantos. También acelera los dedos en el teclado para estampar, con letras fascinantes, el pensamiento y el legado del compañero y amigo que transita bizarro hacia otra urbe. El 2016 cortó las alas vivenciales a 40 periodistas –en un fatídico récord histórico-, que regaron las semillas fértiles de la productividad laboral, en el abrigo de la dignidad, escarbando las perversidades y labrando, en lances continuos, para abonanzar el progreso colectivo, en el bohío de la libertad. Estos son los colegas finados: La capital: Silvio Herasme Peña, Elsa Expósito, Ramón Antonio Cordero Regalado

OSCAR LÓPEZ REYES

(Momón), José Cáceres, Frank Peña Tapia, Evelin Germán, Victoriano Féliz, Felipe (Lipe) Collado, Arístides Reyes y Manuel María Pouerie Cordero. Fotorreporteros: Carmen Suárez y Juan Pérez Terrero. Locutores estrechamente vinculados con el periodismo: Américo Martínez, José Antonio Núñez Fernández, Félix Nova, Mundito Espinal y Martha Sánchez. Santiago: Apolinar Medina Díaz (El Nítido), Mikcley Rodríguez (El Americano), Fausto Torres, Santo Marcelino Paulino y Eusebio López Alvarez. San Cristóbal: Domingo Taveras. Villa Altagracia: Marino Arias Betancourt. San Francisco de Macorís: Luis Báez del Rosario, Miguel Castillo y Adolfo Tavárez Castro. La Vega: Dionicio Alberto, Nelson Holguín, Isidro César Paulino y Andrés Reyes. San Pedro de Macorís: Edward Leger, José de la Cruz (Josesón) y Eduardo Vásquez. Barahona: Luis López Méndez y Geuris Joel Guzmán Alcántara. Esperanza: Víctor Rivas. Montecristi: Félix González. Moca: Dulce Jiménez. Miami: Manuel Arturo López.

Durante los últimos 25 años, más de 150 periodistas bajaron a la tierra, por tres patologías esenciales: cáncer, diabetes y cardíaca. Entre los fallecidos por muerte natural están Rafael Herrera, Germán Emilio Ornes, Mario Alvarez Dugan (Cuchito), Radhamés Gómez Pepín, Francisco Comarazamy, los hermanos Eurípides, Emilio y Silvio Herasme Peña, Salvador Pittaluga Nivar, Ramón Alberto Ferreras, Freddy Gatton Arce, José Labourt, Aleyda Fernández, Miguel Angel Velazquez-Mainardi, los profesores Rodolfo Coiscou Weber y Carlos Curiel, entre otros. Con el presente trabajo queremos rendir un homenaje póstumo a todos los colegas que volaron hacia la distancia hermética y misteriosa, con la esperanza de que sus partidas ayude a los que trajinan en el periodismo para alarguen la vida y puedan seguir sirviendo a la sociedad. Para llegar a la longevidad se necesita ser protegido por la dicha (1), respaldado por la genética (2), ayudado por la alimentación sana (3) y el ejercicio físico cotidiano (4); dormir bien (5), descansar plácidamente (6), recrearse para la relajación (7), cautivar la paciencia (8), tener compasión (9) y vivir sin miedo (10). EX PRESIDENTE COLEGIO DE PERIODISTAS Y DIRECTOR ESCUELA COMUNICACIÓN O&M

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)* D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

FP< G8àJ Il[[p C% >feq}c\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

ÊE` Xd`^fj e` \e\d`^fj%%%Ë

“

Los Estados Unidos no tienen amigos ni enemigos... tienen intereses”. Corría el otoño del 1969 cuando escuché esta declaración por primera vez, de boca de Robert Berrellez, el veterano periodista de Associated Press, cuando conversando en el loby del hotel El Embajador, por segunda ocasión, me advertía sobre los entretelones que debía conocer en el camino que emprendía como corresponsal de AP en Santo Domingo. Durante mis 22 años de corresponsal internacional, 19692002, escuché esta aseveración de muchos periodistas de la AP, de funcionarios, civiles y militares, de la Embajada de Estados Unidos en el país y no pocas veces de políticos en la convulsionada Centroamérica, en Haití, en Estados Unidos y aún en la propia Cuba, durante los duros años de la postrimería de la guerra fría. Las experiencias de 48 años como periodista me lo han confirmado. El presidente George W. Bush involucró a Estados Unidos en una guerra sin sentido en Irak, pero que dejó contratos por US$39,500 millones a las empresas del entonces Vicepresidente Dick Cheney. Roger Noriega, el flamante ex subsecretario de Estado para América Latina y ex embajador de EEUU ante la OEA, por encima de los vericuetos del anti comunismo en

ALI@JGIL;<E:@8 :FEJK@KL:@FE8C

NXe[X D e[\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

;\jXcfaf gfi leX [\l[X

<

l señor Luis Asencio sometió una acción de amparo alegando violación al derecho de propiedad al ser desalojado, por parte del Consejo Estatal del Azúcar (CEA), de unos terrenos que compró. Para desalojar al señor Asencio, el CEA alegó que las personas que le vendieron tienen una deuda con la institución por la compra de esa misma propiedad. La acción de amparo fue acogida por el Tribunal Superior Administrativo (TSA), por lo que el CEA interpuso un recurso de revisión ante el Tribunal Constitucional, que lo rechazó y confirmó la sentencia impugnada. El Tribunal Constitucional comprobó que los adquirientes originales de los terrenos del CEA no han saldado el precio total, manteniendo una deuda con

que se involucra como parte de los denominados ‘halcones de Washington’, presiona con garras y uñas por los negocios de empresas de su país, como la de combustibles y/o la construcción de plantas de energía eléctrica. Brasil desafió el poder económico de Estados Unidos y pretendió, con sobornos y malas artes, ‘pasarle por encima’ a empresas norteamericanas que ofertaban en el mercado lo mismo que los cariocas. Una presidenta derrocada, un ex presidente y principal líder político con un paquete de cargos por corrupción, decenas de poderosos empresarios en la cárcel o el banquillo de los acusados, varias de las principales empresas brasileñas condenadas a pagar multimillonarias multas por prácticas comerciales ilegales y corrupción. Los negocios del Estado dominicano desde hace casi dos décadas con poderosas empresas de Brasil -Embrear, Odebrecht, el Banco de Desarrollo (BNDES)-, han ‘entrado en conflicto’ con el poder empresarial norteamericano, que al ser ‘desplazados’, andan ‘cobrando cuentas’. La situación afecta directamente al Gobierno como institución -no importa cuantos presidentes lo hayan representado desde el 2001, cuando se abrieron las compuertas del escándalo-, lo que obliga al presidente Danilo Medina a echar para adelante los expedientes de sobornos con todas sus consecuencias, pero sin ceder al chantaje, al morbo mediático y la politiquería que exige las cabezas de corruptos favoritos y que piden a la autoridad asumir la velocidad que sobre casos similares, pero con motivos individuales, despliegan Panamá, Ecuador y Perú.

la institución del Estado. Pero estableció que el hecho cierto de que el CEA tenga esa acreencia no lo faculta para efectuar un desalojo como lo hizo. Señaló que el CEA incurrió en desconocimiento del derecho de propiedad y en la violación del artículo 51 de la Constitución, que dispone que “El Estado reconoce y garantiza el derecho de propiedad. La propiedad tiene una función social que implica obligaciones. Toda persona tiene derecho al goce, disfrute y disposición de sus bienes”. Puntualizó que esa institución pública ni ninguna otra persona están facultadas para realizar un desalojo, sin previa autorización de la autoridad competente, independientemente de que le asista un derecho de crédito o de propiedad. Recalcó el precedente fijado en un fallo anterior, en el que estableció que el CEA incurrió en actuaciones arbitrarias y en un abuso de poder al hacer un desalojo sin mediar una decisión judicial, o autorización de una autoridad competente, como el abogado del Estado. (TC/695/16). GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX NXe[Xd\e[\q+.7^dX`c%Zfd

.8

GC8E@=@:8:@äE P ;<J8IIFCCF

@^lXc[X[ \]\Zk`mX p c\p jfYi\ [`mfiZ`f FÉLIX BAUTISTA

M

arios pensadores constitucionales han desarrollado teorías relacionadas con los cambios constitucionales. Por ejemplo, Néstor Sagues habla de “Constitución Estatua” y “Constitución Viviente”; Jorge Vanossi expone acerca de la “Constitución Gioconda” y Antonio Boggiano, explica lo relativo a la “Constitución Poema”. En cada caso se refieren al grado de rigidez, flexibilidad y criterios de interpretación de las constituciones. Hay constituciones que a lo largo del tiempo permanecen inalterables, con el mismo mensaje (“estáticas”); otras que se adaptan y evolucionan con el proceso político e institucional al que organizan (“Vivientes”). Pero, hay que tener la debida precaución, para que no se desvirtúe el control que toda constitución debe tener sobre las instituciones que regula, para garantizar que no se convierta en (“Gioconda”) y evitar que cada quien la interprete a su manera (“Poema”). El catedrático español Lucas Verdú, entiende que en las constituciones “cabe una mediación entre la rígida estaticidad y la continua dinamicidad, en la medida que se conciba a la constitución como una estructura jurídico política a través de la cual fluye la vida”. Coincidimos con Lucas Verdú, en el sentido de que las constituciones son documentos vivientes, cuyos valores, principios y reglas deben reflejar la dinámica compleja de las sociedades que regulan y organizan. La sociedad dominicana ha ido cambiando y el reflejo de esa dinámica de cambios y modernización fueron recogidas en la Reforma Constitucional de 2010, modificada en el 2015. En esos cambios constitucionales, está lo relativo a lo que prescribe el Artículo 55, relacionado con los derechos de la familia. Dentro de estos derechos está el matrimonio, que es un contrato civil sujeto a formalidades, que regula la convivencia conyugal entre un hombre y una mujer, aunque existen modalidades distintas de familias que los usos y costumbres también han legitimado. El divorcio es la disolución del matrimonio por causas diversas y está regulado por la ley 1306-Bis, sobre Divorcio, de fecha 21 de marzo del año 1937. Ha sido modificada varias

veces, siendo la más relevante la Ley 142 sobre el divorcio al vapor. En un análisis exhaustivo de la ley 1306-Bis se observan vulneración a derechos fundamentales, de hombres y de mujeres, como es el caso del principio de igualdad efectiva contemplado en el artículo 39 de la Constitución. ¿Por qué? Sencillamente, el texto otorga privilegio a hombres permitiéndoles contraer matrimonio inmediatamente se pronuncia la sentencia que admite el divorcio; sin embargo contempla para la mujer un plazo de diez meses para nuevas nupcias, marcando una injusta diferencia que debe ser subsanada por diferentes vías o procedimientos. Otro aspecto que viola el derecho de la mujer, es la necesidad de que cuando es parte demandada en un proceso de divorcio, debe ser citada a persona, y en caso de que se desconozca su domicilio, se dispone un procedimiento particular, lo cual no ocurre cuando el demandado es el hombre. De igual forma, merece especial atención por estar fuera de la realidad jurídica de los tribunales, lo relativo al divorcio de mutuo consentimiento, ya que se establece que el mismo no será admitido sino después de dos años de matrimonio, como tampoco es admisible después de treinta años de casados, ni cuando el esposo tenga setenta años de edad y la mujer cincuenta. Este aspecto obliga a los cónyuges, en estos casos, a tener que divorciarse por incompatibilidad de caracteres, aun estando los esposos de común acuerdo con el divorcio; esto se traduce en la práctica en un proceso largo, costoso y tortuoso, cuando la disolución del vínculo matrimonial pudo ser amigable y con efectos menos severos para el entorno familiar. En mi condición de legislador, he presentado a la consideración de mis colegas de las cámaras legislativas, un proyecto de ley tendente a revisar la Ley 1306-Bis. Nuestra propuesta otorga la posibilidad a la mujer de contraer nuevas nupcias antes de los diez meses exigidos después del divorcio, pone en igualdad de condiciones a los hombres con las mujeres, al establecerse la posibilidad de que cualquiera de los dos, pueda solicitar la pensión

alimentaria mientras dure el proceso de divorcio. El proyecto propone un proceso rápido por ante el oficial del estado civil, aplicable para aquellas parejas con menos de dos años de casados, que no tengan hijos en común y que no tengan bienes sujetos a la comunidad. Nuestro planteamiento se enmarca en que este sea un proceso expedito que contribuiría a descongestionar los tribunales civiles, pues las parejas que cumplan con las especificaciones antes referidas, y que de común acuerdo decidan terminar el matrimonio, no se verían obligadas a optar por el procedimiento establecido para el divorcio por causa determinada que establece la Ley 1306-Bis. Otra novedad es lo relativo al divorcio por mutuo consentimiento, para que el tiempo de casados ni la edad de los cónyuges sea necesariamente una causal de impedimento para la disolución del matrimonio, siempre y cuando concurran aspectos que permitan una debida ponderación y el respeto irrestricto a la dignidad del ser humano y a los compromisos y derechos adquiridos dentro del matrimonio. Proponemos, de igual manera, la reducción de todos los plazos; la creación de nuevas figuras jurídicas, como son: 1) el divorcio por mutuo consentimiento por ante el oficial civil; 2) la dispensa matrimonial, para que la mujer pueda contraer matrimonio antes del plazo indicado; 3) el otorgamiento de la pensión ad-liten, propia de la práctica jurídica, estableciéndose la forma en que debe ser solicitada, quienes pueden hacerlo y la forma de liquidarla; 4) se instituyen nuevas medidas al proceso de divorcio para la protección de los hijos menores en común acuerdo con los padres; 5) se igualan efectivamente los derechos de los cónyuges, sin que ninguno tenga privilegios sobre el otro, y 6) las partes podrán solicitar al juez apoderado del divorcio medidas cautelares para la protección de sus bienes y de su seguridad personal y familiar. Hemos asumido la revisión de una ley que afecta el principio y derecho a la igualdad efectiva entre hombres y mujeres. Su actualización debe ajustarse a principios de celeridad, equidad, solución efectiva, tutela de la realidad y economía procesal.

LE DFD<EKF

<c g\cfk\if MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

?

oy es el Día del Pelotero y estamos en plena campaña de pelota en la República Dominicana. La figura del pelotero hace pensar y nos da muchas lecciones; el pelotero es un hombre que se caracteriza por tener una serie de eventualidades, de cualidades para el deporte llamado béisbol, así se distingue; el pelotero se somete a una gran disciplina para poder llegar a esas metas; el pelotero tiene que cuidar-

se. Nosotros sabemos cuántos bienes hacen esos campamentos para los jóvenes que se preparan para el béisbol, pero al mismo tiempo nosotros sabemos cuántos peloteros dañan su vida, ganan más dinero; hay muchas personas que tienen la idea del pelotero para ganar dinero, para enriquecerse, enriquecerse para qué. Hemos visto muchos peloteros que han terminado siendo un fracaso después de haber sido unos grandes líde-

res, se meten en cosas que no tienen que meterse, como tomar esas bebidas prohibidas, se meten en una vida rota, perversa, desviada. El pelotero en la República Dominicana es una profesión que puede ser digna, pero un mal pelotero, no porque juegue mal, sino porque vive mal, hace mucho daño a los jóvenes, porque debe servirles de modelo. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

@;<8E;F

GlYc`Z`[X[ gXiX cfj Z_`hl`kfj

<

n vista de que muchos llamados a concurso de instituciones públicas poseen cláusulas que limitan la participación de agencias publicitarias pequeñas y medianas, el decreto 443 que reglamenta las compras y contrataciones, en su artículo 5 referente a las micro, pequeñas y medianas empresas, establece normas de protección que nadie respeta y que resulta oportuno recordar : “la entidad contra-

HEDDEL CORDERO

tante, al momento de hacer su formulación presupuestaria, deberá reservar el 20% que otorga la ley No. 488-08 sobre el desarrollo y competitividad de las mipymes, en las partidas designadas para las compras y contrataciones de la institución, a fin de que los procedimientos de selección se destinen exclusivamente a las mipymes. Los procesos que se seleccionen para el efecto, serán aquellos en que se identifique la po-

sibilidad de que los bienes y servicios puedan ser ofertados por mipymes”. PARRAFO : además de la reserva del 20%, se establece la posibilidad de presentar ofertas parciales en el 80% restante, para ampliar sus oportunidades de participación y competencia. En el fondo de esta ley hay un espíritu que procura apoyar a las pequeñas empresas, peroesa ley nadie la toma en cuenta en las instancias

oficiales, ni existe un organismo que vele por su cabal cumplimiento. El Ministerio de Educación, por ejemplo, sortea la construcción de escuelas y aulas entre ingenieros , creando así condiciones para que los pequeños constructores tengan la posibilidad de desarrollarse y capitalizarse. Un método que todo el mundo ha aplaudido porque no discrimina y crea condiciones para que todos los profesionales del

ramo tengan oportunidades igualitarias. Sin embargo, no ocurre así con el 20% del presupuesto que destina para su publicidad, el cual, según la ley citada, la No. 488-08, debería destinarlo para apoyar también a las agencias pequeñas y medianas. Son muchas las instituciones públicas que obvian la aplicación de este mandato legal que procura proteger a las mipymes. Da la impresión de que nadie programa este

porcentaje de su presupuesto para auxiliar a los pequeños negocios y que se trata de una ley que solo existe en el papel y que no tiene ningún valor institucional. Esta queja, que de seguro es la de muchos publicitarios locales que presiden pequeñas agencias, la hacemos interesados en que se aplique y pueda convertirse en salvaguarda de pequeñas agencias de publicidad que verían en esta ley su esperanza de crecer o de sostenerse.

/8

C8 I<Gè9C@:8

<O =8:KF FI@KLI @LJ " M`m`dfj \e cf hl\ Xc^lefj _Xe [\efd`eX[f cX ÈJfZ`\[X[ [\ I`\j^fÉ# \e cX hl\ cfj X[\cXekfj [\ cXj k\Zefcf^ Xj# X[\d}j [\ f]i\Z\i Y`\e\jkXi# jfe ]l\ek\j [\ i`\j^f dXpfi\j gXiX cfj Z`l[X[Xefj% 8c\aXe[if 8 DfjZfjf J\^XiiX

E

uestro interés en esta entrega es manifestar la necesidad que tiene la sociedad dominicana de contar con una legislación penal actualizada que dé respuesta a las nuevas realidades criminales, cónsona con la política criminal que refiere la Constitución de 2010. Sebastián Soler, reconocido penalista y exprocurador de Argentina, planteaba que a un Estado siempre se le puede decir “muéstrame tus leyes penales porque te quiero conocer a fondo”. El Código Penal dominicano es producto de nuestro devenir histórico. Es asumido en nuestro marco normativo conjuntamente con la codificación napoleónica de 1810; son los Códigos: Civil, Procesal Civil, Comercial y de Procedimiento Criminal, este ultimo modificado en el 2002. Después de la ocupación haitiana del 1822, los haitianos pusieron en vigor su Código Penal del 1827 en francés, el cual se mantuvo hasta el 1845. Luego de nuestra independencia asumimos el código penal francés de la restauración del 1832. Posteriormente, con la nefasta anexión a España en 1861, fue establecido el Código Penal español. Con la gesta restauradora se repuso el Código Penal francés mediante decreto en 1865. El 4 de julio de 1882 el congreso dispuso, con relación a la codificación, que es “obra de necesidad nacional, la traducción, localización y adecuación de los Códigos Civil, Comercial, Procesal Civil, de instrucción criminal, así como la revisión del Código Penal común”. Posteriormente, el ministro de justicia, Procuraduría General de la República desde 1964, firmó un contrato con cuatro abogados, a la sazón: Manuel de Jesús Galván, José Joaquín Puello, Apolinar Castro y José de Jesús Castro. A estos comisionados se les instruyó a los fines de que revisaran el Código Penal vigente y se dispuso que debían terminar los trabajos de revisión en un plazo de un ano. En el 1884 el presidente Fernando Arturo Merino lo promulgó esta codificación. El Código Penal dominicano, en ese proceso de adecuación y traducción, presentó muy ligeras reformas con relación al código francés, prácticamente fue calcado. A los 133 años del trabajo realizado por los juristas designados, el Código Penal no ha tenido una verdadera reforma integral, sino más bien pequeñas modificaciones. Algunas leyes especiales han contemplado nuevas modalidades de tipos penales supliendo el vacío que al respecto presenta nuestro marco normativo represivo, por ejemplo la ley 53-07 sobre crímenes y delitos de alta tecnología. Es importante señalar que el 27 de febrero del 1997 el poder ejecutivo, mediante decreto, bajo la coordinación del Comisionado de Apoyo a la Reforma de la Justicia, designó una comisión de distinguidos juristas para elaborar una propuesta de reforma del Código

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

Urge destrabar el nuevo Código Penal 8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

Penal; los comisionados entregaron la propuesta y la misma fue remitida al congreso por el poder ejecutivo para su discusión en el año 2000. Sobre la base de esta propuesta el congreso designó una comisión bicameral la cual se dedicó al estudio del proyecto para las recomendaciones al legislador penal, haciéndole ligeras reformas. Este es el proyecto que fue observado por el ejecutivo a finales del año pasado; fue esta la tercera observación que se hace a la misma propuesta del congreso. Como puede observarse, nuestro Código Penal desde sus orígenes ha sido sometido a múltiples discusiones, sin resultados de reformas importantes. En cambio, el Código Penal que nos sirvió de guía, el francés, ha sido sometido a una importante y constante reforma la cual lo mantiene actualizado con estos tiempos. Para que tengan una idea de las reformas del texto punitivo galo: después de su reforma y entrada en vigencia el 1 de marzo del 1994, en apenas dos años (del 2000 al 2002) el parlamento aprobó dieciocho disposiciones que modificaron más de cien artículos del código penal francés. La necesidad de que nuestro país cuente con una nueva normativa penal obedece a múltiple factores. Nuevas realidades sociales han generado que la actual dogmática penal coloque en el foco de sus discusiones tipos penales innovadores, que eran impensables en 1884,

como una nueva manera de ver el fenómeno de la delincuencia; como serían los delitos producto de la criminalidad compleja, producto del avance tecnológico, delitos económicos, ecológicos, etc. Este punto de vista de la criminalidad, ha puesto a los tratadistas del derecho penal a repensar aspectos del derecho penal, como son: la relación de causalidad, la noción de dolo y de la imprudencia (la culpa) y la diferencia entre acción y omisión. Es decir, estas nuevas circunstancias hace necesario articular una innovadora y definida política criminal, consecuente con una nueva normativa penal que esté en condiciones de responder a estas nuevas formas de delincuencia. Vivimos en lo que algunos han denominado la “Sociedad de Riesgo”, en la que los adelantos de las tecnologías, además de ofrecer bienestar, son fuentes de riesgo mayores para los ciudadanos; estamos, como plantearía Silva Sánchez, en una verdadera expansión del derecho penal, es decir, el surgimiento de nuevos “bienes jurídicos penales”. A estos fenómenos es que debe responder nuestro Código Penal, sin caer en el populismo penal del francés, Denis Salas. Tal como lo afirma el profesor Eduardo Jorge, al referirse al populismo penal, “es pampenalismo, porque considera al derecho penal como remedio de todos los males sociales”. No se trata de esto sino de asumir un

cuerpo normativo penal que responda a las nuevas realidades criminales. Aunque algunos cuestionan el surgimiento de más leyes penales —como Ferrajoli cuando plantea “el derecho penal, aun cuando rodeado de límites y garantías, conserva siempre una intrínseca brutalidad que hace problemática e incierta su legitimidad moral y política”—, nosotros entendemos que la aplicación del derecho penal es la forma más civilizada que ha ideado el Estado para dar respuesta a las conductas delictuales identificando a los responsables e imponiendo la sanción correspondiente. Estamos conscientes de que el Código Penal por sí solo es insuficiente; con el propósito de sustentar el sistema de valores de una sociedad, se impone que prevalezcan otros sistemas de motivación de la conducta de las personas en sociedad. Sin embargo, me inscribo, para justificar la existencia del derecho penal, en la doctrina de la “prevención general negativa”, la que considera que el sentido de la pena estatal es el de tratar de evitar, en lo posible, frente al temor de los ciudadanos a sufrirla, que estos realicen los crímenes más graves que puedan generarse en una sociedad y por eso han sido configurados como delitos. Partiendo de la anterior consideración, entiendo que es prioritaria la aprobación del Proyecto de reforma del vetusto Código Penal

Dominicano, observado por el ejecutivo recientemente; en esta ocasión por el álgido tema del aborto, tema este que ha generado fuertes debates e interpretaciones de distintos tribunales constitucionales de varios países. Se hace necesario destrabar el nuevo Código Penal dominicano del polémico tema del aborto. Entendemos que no se debe postergar más la necesaria asunción de una innovadora legislación penal sustantiva. Por lo anterior sugerimos que se valore la realización del debate del aborto de manera separada del Código Penal, partiendo de que al momento no se han dado discusiones sobre las demás disposiciones de proyecto y de la importancia de los nuevos tipos penales que se configuran en el mismo. Para el aborto podría pensarse en una ley especial, viendo la experiencia de otros países, como por ejemplo una “Ley de Salud Sexual y Reproducción”, o valorar, luego que se tenga un acuerdo sobre el tema, la posibilidad de incluir un capítulo en el Código Penal ya aprobado. La sociedad dominicana urge de una nueva normativa que nos saque del siglo XlX en materia penal, que responda a la criminalidad actual y que esté adaptada a una política criminal en un estado social, democrático y de derecho. Al\q [\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X% ;\ZXef [\ LE8G<:

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

08

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

VGcXqf GXik`[fj gfc k`Zfj

VD`jX 8e`m\ijXi`f 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

Designan a nuevos directores en la JCE GC<EF 8GIL<98 :8D9@FJ <E ;@I<::@äE ;< <C<::@FE<J < @E=FIDÝK@:8 A:<

:\c\YiXZ` e% <c gi\j`[\ek\ [\c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc# DXi`Xef If[i ^l\q# _XYc \e cX :Xk\[iXc [liXek\ cX d`jX%

Presidente del TSE aboga por leyes de partidos y electoral NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

El presidente del Tribunal Superior Electoral (TSE), Mariano Rodríguez, propugnó por la aprobación de una ley de partidos políticos y por la reforma de la ley electoral. Rodríguez también propuso la aprobación de un código electoral, que recopile todas las disposiciones jurídicas en esa materia. Expresó que una ley de partidos políticos pone reglas claras, y que estas organizaciones tendrán que ponerse de acuerdo y escuchar a la sociedad civil y a todos los sectores interesados. Sostuvo que las organizaciones políticas deben saber que están aportando al sistema democrático y al ordenamiento jurídico aprobando una nueva ley electoral. Dijo que la ley electoral debe ser modificada para ajustarla a las disposiciones de la Constitución del 2010. Mientras Rodríguez no descartó que aspire a repetir en el cargo, pero que su ratificación o no está en manos del Consejo Nacional de la Magistratura, lo cual entiende debe hacerlo en base a la evaluación del trabajo realizado. “No tengo problemas en

),#0',

J\ek\eZ`Xj ]l\ife \d`k`[Xj gfi \c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc gXiX Xk\e[\i jfc`Z`kl[\j [\ Z`l[X[Xefj hl\ g`[`\ife Zfii\^`i \iifi\j f `eZf^il\eZ`Xj \e XZkXj [\c <jkX[f :`m`c%

que si yo no califico me pongan a desfilar primero entre los que se van del TSE, si califican positivamente el trabajo que el Consejo tome su decisión”, señaló. El CNM deberá ser convocado este año por el presidente Danilo Medina para sustituir o ratificar a los cinco miembros del TSE y otros de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y del Tribunal Constitucional. Rodríguez habló luego de una misa en la Catedral con motivo del quinto aniversario del TSE, oficiada por el nuncio apostólico Jude Thaddeus Okolo. Además de los jueces de esa corte, asistieron el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán, la defensora del Pueblo, Zoila Martínez Guante, y representantes de varias instituciones públicas y privadas.

" KXdY` e fkfi^ , [ Xj X cfj gXik`[fj gXiX gi\j\ekXi gfi \jZi`kf jlj gfj`Z`fe\j jfYi\ \c e`m\c [\ \c\ZZ` e X mXcfiXi gXiX [\k\id`eXi \c fi[\e [\ cXj fi^Xe`qXZ`fe\j% AlXe <[lXi[f K_fdXj JXekf ;fd`e^f

<

l pleno de la Junta Central aprobó la designación de Mario Eligio Núñez Valdez, como director nacional de Elecciones y Miguel Ángel García, director nacional de Informática. La decisión fue tomada luego del pleno y tras un proceso de consultas con los partidos políticos. En dicha sesión participaron el presidente del organismo Julio César Castaños Guzmán, así como los demás miembros del pleno, Roberto Saladín Selin, Carmen Imbert Brugal, Rosario Graciano de los Santos y Henry Mejía Oviedo. También otorgó un plazo de cinco días a los partidos políticos para que presenten por escrito sus posiciones sobre el nivel de elección a valorar para determinar el orden de las organizaciones en la boleta electoral. Esa posición en la boleta tiene una implicación económica: a mayor cercanía a la posición número uno, de parte de las organizaciones minoritarias, mayores serán los fondos económicos que recibirán del Estado. La mañana de ayer el pleno de la JCE celebró una audiencia pública con las organizaciones políticas, donde la discusión se centró en dos bloques: los que estaban a favor de que el orden de los partidos sea definido tomando en cuenta solo el nivel presidencial, y los que piden

<c gc\ef [\ cX A:< Z\c\Yi Xp\i \e cX dX XeX leX Xl[`\eZ`X g Yc`ZX Zfe cfj gXik`[fj gfc k`Zfj [fe[\ j\ [`jZlk` cX gfj`Z` e \e cX Yfc\kX \c\ZkfiXc p cfj ]fe[fj \Zfe d`Zfj hl\ i\Z`Y\e [\c <jkX[f%

<e \c ZXjf [\ cfj gXik`[fj gfc k`Zfj Zfej`[\iX[fj Zfdf dXpfi`kXi`fj Xek\ cX i\gXik`Z` e \Zfe d`ZX# cX [\Z`j` e jfcf c\j X]\ZkXi X \e \c fi[\e hl\ fZlgXi Xe \e cX Yfc\kX \c\ZkfiXc# hl\ gf[i X mXi`Xi cX k\iZ\iX gfj`Z` e hl\ _XjkX \c dfd\ekf j\ Zi\ X \e dXefj [\c I\mfclZ`feXi`f ;fd`e`ZXef GI; p gf[i X

gXjXi Xc GIJ:% CX i\gXik`Z` e \Zfe d`ZX j\i X X gXik\j `^lXc\j [\c /' [\ cfj ]fe[fj Xj`^eX[fj% <e \c ZXjf [\ cfj gXik`[fj d`efi`kXi`fj cX [\Z`j` e \j `dgfikXek\ gfihl\ leX gXik\ [\ cfj i\Zlijfj \Zfe d`Zfj hl\ c\j fkfi^X \c <jkX[f j\ i\Xc`qX \e YXj\ Xc fi[\e hl\ fZlg\e Xc ]`eXc cfj gXik`[fj gfc k`Zfj \e cX Yfc\kX \c\ZkfiXc% M\eZ`[f \c gcXqf# cX A:< \jkXi} \e gfj`Z` e [\ [\Z`[`i Xc i\jg\Zkf%

que sea en base al promedio de votos obtenidos en los tres niveles. Lo curioso es que el pasado 18 de junio de 2016 se conoció que la JCE, entonces presidida e integrada por otra administración, estableció que la referencia para determinar la personería jurídica o la categoría de partidos mayoritarios será en base a la votación obtenida en el nivel presidencial en las pasadas elecciones del 15 de mayo. Una certificación del secre-

tario general de la JCE, Hilario Espíñeira Ceballos, dice que el Pleno, “en sesión administrativa extraordinaria de fecha 8 de mayo del 2016”, conoció una comunicación del PRSC que tenía fecha de 6 de enero de ese año, en la cual se solicitaba el establecimiento de la referencia que se usaría de la personería jurídica o la categoría de los partidos mayoritarios. En la audiencia pública, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), con parte

" JF9I< 8J@>E8:@FE<J <:FEäD@:8J

VK\jk`^f :Xjf =\Yi`cc\k

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

<[lXi Dfek}j# k\jk`^f gi\j\eZ`Xc [\ cX dl\ik\ [\c \oi\Zkfi DXk\f 8hl`ef =\Yi`cc\k# i\k`i cX hl\i\ccX ZfekiX 9cXj G\iXckX%

guna fuerza humana que me haga variar esa decisión”, acotó. Atribuyó el retiro de la querella en contra de los imputados, por los problemas de salud que atraviesa su madre y para tranquilidad de su familia, y no por compensación económica como declarara el abogado de la

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VGi`j` e *' p )' X fj

Montás niega haber recibido dinero para retirar querella Eduar Montás Lorenzo, testigo presencial de la muerte del exrector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet, rechazó ayer que haya recibido 15 millones de pesos para retirar la querella en contra de Blas Peralta y los demás implicados en el caso. Montás Lorenzo dijo que aunque retiró los cargos, estará presente como testigo a cargo en el proceso judicial seguido en contra de los implicados, tras señalar que fue el único de los que se encontraban en el vehículo cuando mataron a Febrillet que se atrevió a decir quién disparó en su contra. “Quien les habla nunca ha traicionado a nadie y el día de juicio de fondo cuando yo me pare a dar mis declaraciones, ahí se va a saber si yo soy traidor o no. No hay nin-

de sus aliados, defendió que se usara el nivel presidencial como la referencia para el orden de los partidos políticos, con la defensa de que en ese nivel obtuvo 62% de los votos, que a juicio de César Pina Toribio, delegado político de la organización, incluye a gente que en los otros niveles no votó por el partido oficial. Pina Toribio también señaló que la decisión sobre cómo se decide el orden de los partidos políticos ya había sido tomada por la JCE. La posición opuesta la sustentó el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), con el apoyo del Revolucionario Moderno (PRM) y otras nueve agrupaciones políticas, que piden que la decisión sea tomada en base al promedio de votos obtenidos en los tres niveles de elección, por entender que ningún nivel es más importante que otro.

familia del catedrático, José Parra Báez. El exaspirante a diputado por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) garantizó a la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, que acudirá a la audiencia cuando sea citado como testigo a cargo a fin de que se logre una con-

dena ejemplar. Dijo que no está citado para la próxima audiencia, que está pautada para los días 17 y 20 de enero, pero que probablemente sea llamado a testificar en el juicio de fondo. Montás Lorenzo, quien realizó una rueda de prensa en su residencia del sector Los Cacicazgos de la capital, aseguró que mantendrá su versión de los hechos en los tribunales tal como lo ha venido haciendo desde el principio. Explicó que como testigo no tendrá que estar presente en todas las audiencias, como lo hacía cuando era querellante, por lo que tendrá más tiempo para atender a su madre. Manifestó que más del 50% de lo que se conoce sobre el hecho de sangre no es verdad, al tiempo de criticar que de las cuatro personas que presenciaron el suceso, solo él fuera capaz de testificar.

Condenan a cinco por matar a joven JXekf ;fd`e^f

Los jueces del Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional condenaron a 30 y 20 años de prisión a cinco hombres encontrados culpables de matar a la joven universitaria Franchesca Lugo, quien fue asesinada el 21 de agosto de 2015 durante un asalto cuando salía de su trabajo. A 30 años de prisión fueron condenados el ex raso de la Policía Nacional Emilio Alexander Suazo Suazo; y a 20 años los también ex rasos José Piña Marte, Joan Manuel Genao de la Rosa, el ex miembro del E.R.D Jonathan Marmolejos Félix y el civil Miguel Ángel Troncoso (Chapiao). El hecho ocurrió en la calle Bienvenido Germán Suárez, del sector El Cacique cuando los inculpados, a bordo de un vehículo marca Toyota Corolla, interceptaron a Greicel Dario Tapia, quien conducía un vehículo marca Honda Civic. “Los imputados Emi-

lio Alexander Suazo y José Manuel Piña se desmontaron y se apostaron del vehículo que conducía Greicel Darío, encañonando ambos al mismo, manifestándole que se trataba de un atraco. Por su parte Joan Manuel Genao, Jonathan Alexander Marmolejos y Miguel Ángel Troncoso (a) Chapiao permanecieron en el interior del vehículo a la espera de éstos para emprender la huida”, indica. Al observar el hecho, el hermano de Greicel Darío Tapia, Melvin Darío Tapia, quien conducía otro vehículo, marca Chevrolet con el logo del negocio “Plan B Frozen”, y se encontraba en compañía de su novia Franchesca Lugo, se desmontó del mismo en auxilio de su hermano, portando su arma de fuego, e inmediatamente realizó varios disparos a los asaltantes, quienes repelieron a tiros contra él y su novia, siendo esta última impactada por un proyectil que le causó la muerte.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

V:Xc\e[Xi`f \jZfcXi

El 57% de alumnos asistió ayer a clases Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

" <c d`e`jkif [\ <[lZXZ` e# 8e[i j EXmXiif# _X ccXdX$ [f X kf[fj cfj \jkl[`Xek\j X `ek\^iXij\ X ZcXj\j X ]`e [\ Xgifm\Z_Xi \c j\^le[f Z`Zcf [\c X f \jZfcXi )'(-$)'(.% BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

C

uego de la pausa de la jornada de docencia por las festividades navideñas, ayer se reanudaron las clases con una asistencia de un 57 por ciento de los estudiantes. Algunos directores de escuelas públicas visitadas ayer se manifestaron confiados en que la asistencia sea mayor hoy. Al liceo Mauricio Báez acudieron 291 estudiantes, de un total de 506 que tiene su matricula. La directora del liceo, Andrea Almonte, dijo que el llamamiento a los padres se realizó y que esperan que a partir de hoy, miércoles, los estudiantes asistan a recibir docencia. En cuanto a la escuela básica Mauricio Báez, que tiene 364 alumnos, acudieron 216, para un 59 por ciento. El centro estuvo abierto desde la semana pasada, haciendo un llamado a los padres para que enviaran a sus hijos, según la directora Ana Lucila de los Santos. “Reiteramos que la escuela sin los niños no es escuela y para que el niño venga tiene que ser preparado y motiva-

;fZ\eZ`X% 8lehl\ \c gfiZ\ekXa\ [\ Xj`jk\eZ`X X ZcXj\j ]l\ [\ le ,. # cXj Xlkfi`[X[\j \jg\iXe hl\ \c e d\if Xld\ekXi} \jk\ d` iZfc\j%

do por el papa, la mama o los tutores a cargo”, sostuvo La maestra dijo además que la educación solo avanza si los niños están en las aulas, por lo que espera que los alumnos se integren por completo. Otros centros educativos donde no se completó la matrícula de los estudian-

Reiteramos que la escuela, sin los niños, no es escuela, y para que el niño venga tiene que ser preparado y motivado por los padres...". 8E8 CL:@C8 ;< CFJ J8EKFJ% ;`i\ZkfiX [\ cX \jZl\cX DXli`Z`f 9}\q%

V=leZ`fe\j g Yc`ZXj =L<EK< <OK<IE8

8Zkf% Dfd\ekf ZlXe[f \c d`e`jkif [\ @e[ljki`X p :fd\iZ`f#

K\d jkfZc\j Dfek}j# aliXd\ekXYX X E`cbX AXej\e JfcXef%

Juramentan ejecutiva de Pro Competencia JXekf ;fd`e^f

El ministro de Industria y Comercio, Temístocles Montás, juramentó a la licenciada Nilka Jansen Solano como nueva directora ejecutiva de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (Pro Competencia). “Esta designación es un elemento esencial para la competencia. Este órgano tiene una tremenda responsabilidad frente al país. Le he comentado a Yolanda que la designación de la directora ejecutiva es buena señal de la voluntad del presidente de echar hacia adelante esto. En atención a esa señal hay que trabajar para que ProCompetencia se convierta en un organismo que haga avanzar a la República Dominicana, tal y como queremos que avance”, indicó Montás. Yolanda Martínez, presidenta de ProCompetencia, dijo que agradece el apoyo

del Ministro Montás a esta gestión. “El presidente Danilo Medina nos prometió nombrar a una persona en la Dirección Ejecutiva. Al asumir como presidenta, inmediatamente convoqué al Consejo para elegir la terna y el Consejo cumplió aprobando y sometiendo esa terna. El presidente Medina, tal cual nos dijo y es su costumbre, ponderó y cumplió su palabra. Nilka Jansen ha estado trabajando aquí con nosotros. Tiene una trayectoria profesional intachable. Es profesora de derecho de la Competencia, ha formado generaciones, y estamos seguros de que el presidente hizo una gran selección y el país va a salir ganando”, expresó. Jansen manifestó su compromiso de “reenfocarme al origen de la competencia y su defensa, para buscar la eficiencia económica en los mercados de bienes y servicios”.

tes están: escuela primaria Benito Juárez, Fidel Ferrer, Aida Cartagena Portalatín y Leoncio Manzueta. En la escuela Benito Juárez acudió el 50% de los estudiantes, cuya matrícula es de 660, mientras que en la primaria Fidel Ferrer asistió el 63% de los 608 alumnos. Asimismo, en la escuela profesora Aida Cartagena Portalatín fue el 59 % de los 980 estudiantes, y en el centro de inicial y primaria Leoncio Manzueta asistió el 54%, para un total de 470 alumnos de 865. En todos los centros visitados acudió todo el personal administrativo y docente, y llegó a tiempo el desayuno escolar. El ministro de Educación, Andrés Navarro, llamó a todos los estudiantes a integrarse a las clases, a fin de aprovechar el segundo ciclo del año escolar 2016-2017.

((8

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

VGXihl\ EXZ`feXc ;`jgfj`Z` e

Medio Ambiente aplicará acción sobre extensión de Valle Nuevo ;@:< HL< HL@<I<E ?8:<I :I<<I HL< CFJ CàD@K<J CC<>8E ?8JK8 :FDLE@;8;<J HL< EF JFE ÝI<8J GIFK<>@;8J FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

" Efjfkifj ef jXY\dfj efdYi\j# g\if \jk} ZcXif hl\ cfj \dgi\jXi`fj hl\ k`\e\e jlj \ek`[X[\j X_ [\ekif# _Xe ljX[f \j\ Xi^ld\ekf [\c [\jXcfaf # [`af Cl`j :XimXaXc%

" 8:K@M@;8;<J @C<>8C<J ;<EKIF ;< M8CC< EL<MF

JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, confirmó ayer que personas de poder han ampliado los límites del Parque Nacional Juan Bautista Pérez Rancier (Valle Nuevo), para hacerle creer a cientos de campesinos y personas de escasos recursos que serán desalojados, pero que frente a esa situación han tomado las medidas correspondientes. “Esas personas quieren hacer creer que los limites llegan hasta comunidades que no están dentro de las áreas protegidas. Eso es una confusión que esas personas quieren llevar diciendo que se va a desalojar a miles de familias, y eso es mentira, porque esas familias no están dentro del parque, están afuera y ahí no hay ningún problema”, manifestó Domínguez Brito. El ambientalista Luis Carvajal denunció en este medio de comunicación que con la intención de que cientos de campesinos y personas de escasos recursos reaccionen ante la resolución 14-2016, emitida por el Ministerio de Medio Ambiente, gentes de poder les han hecho creer a infelices productores que los límites del parque fueron extendidos. La resolución prohíbe la producción agrícola y pe-

I\Zlg\iXZ` e% <c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\ dXek`\e\ cX gfj`Z` e [\ Zldgc`i cX i\jfclZ` e (+$)'(-# X cfj ]`e\j [\ gifk\^\i \c GXihl\ EXZ`feXc [\ MXcc\ El\mf [fe[\ eXZ\e `dgfikXek\j i fj hl\ XYXjk\Z\e Yl\eX gXik\ [\ cX gfYcXZ` e%

Eso es una confusión que esas personas quieren llevar diciendo que se va a desalojar a miles de familias". =I8E:@J:F ;FDàE>L<Q 9I@KF D`e`jkif [\ D\[`f 8dY`\ek\%

cuaria en las áreas protegidas del Parque Nacional Juan Bautista Pérez Rancier (Valle Nuevo), así como el asentamiento humano. El ministro de Medio Ambiente aseguró que el ambientalista Luis Carvajal tiene razón en todo lo que ha dicho, “porque es una gran confusión que esas personas quieren llevar a los que menos tienen”.

Tres personas resultan heridas al caer un árbol Al menos tres personas resultaron lesionadas y dos viviendas afectadas al caer la madrugada de ayer martes un árbol en el municipio de Sosúa a causa de las lluvias que se registran desde el domingo en la tarde en Puerto Plata, Santiago y otras zonas del Norte. Los heridos son los niños Axel Javier y José Alexandre Martínez de 4 y 8 años y su madre Karina de León Martínez. Los menores presentan traumas en sus extremidades y otras partes. Uno de los niños fue recluido en un centro médico privado de Cabarete y luego transferido al hospital Ricardo Limardo de Puerto Plata, mientras otro recibió los primeros auxilios en el centro de la Base Aérea de la Unión. El obrero José Polanco dijo que su casa construida de madera y techada de zinc también resultó se-

desalojar, cuando no están dentro de las áreas protegidas del parque y sus predios no serán tocados. “Esas personas de poder han ido a donde los campesinos y personas de escasos recursos, a decirles que tienen que actuar porque los van a desalojar. Incluso, estuvimos en una asamblea masiva donde muchas de esas personas que estaban reclamando, no están ni cerca del parque, pero los confundieron diciéndoles que están dentro y que serán desalojados”, aseguró Carvajal. Aseguró que “yo mismo me dí cuenta que los límites no están donde van. Nosotros comenzamos a escuchar la queja de la gente que vive en comunidades distanciadas del parque y comenzamos a preguntarnos, cómo es posible que esas personas

se estén quejando si no están ni cerca del parque”. Manifestó que a muchas personas de escasos recursos les hicieron creer que el parque lo ampliaron para que crean que los van a sacar del lugar. Reveló que las dos comunidades que, constató que creen que están dentro de los límites sin estarlo, son Ocoa y Padre Las Casas. “Incluso le dijeron a los residentes de Los Martínez, que está a unos 50 kilómetros de Valle Nuevo, que están dentro del parque. Eso es una barbaridad, porque lo único que eso persigue es poner a esos lugareños a reclamar”, resaltó. Explicó que “esas personas de poder” ampliaron los límites de diferentes maneras, porque en la zona de Ocoa están movidos unos 17 o 18 kilómetros más abajo del límite real del parque.

VFqXdX \ @jXY\cX <e i fj

V:F< Cclm`Xj

I`ZXi[f JXekXeX Gl\ikf GcXkX

;\jXcfaX[fj Domínguez Brito reveló que miembros de la entidad que dirige han ido en varias ocasiones a las comunidades que tienen la confusión de que serán desalojados, para aclararles que están fuera del área protegida del parque. “Yo creo que ya los campesinos y personas de escasos recursos que les dijeron que serán desalojados están conscientes de que es mentira”, expresó. Reiteró que extender los límites de Valle Nuevo ha sido un mecanismo de las personas de poder para tener a la masa pobre como aliados. El ambientalista Carvajal aseguró que él mismo constató en dos comunidades que están muy alejadas de los límites de Valle Nuevo, que los residentes están reclamando porque el Ministerio de Medio Ambiente los va a

:I<8I @E:<IK@;LD9I<1 ÈEf gl\[f [\Z`i \e Zl}ekf cf Xdgc`Xife# gfihl\ jfcf gl[\ ZfejkXkXi cfj [fj glekfj hl\ d\eZ`fe # g\if \ccfj c\ Xm`jXife X dlZ_ j`dXj g\ijfeXj hl\ \jk}e Y`\e c\afj% CX k Ze`ZX ]l\ Zi\Xi cX `eZ\ik`[ldYi\ [\ Zl}c \j \c c d`k\ i\XcÉ# \ogi\j % @e[`Z hl\# pX cfj m\i[X[\ifj \dgi\jXi`fj \jk}e i\XZZ`feXe[f p c\ \jk}e [\dfjkiXe[f Xc gl\Ycf hl\ jfe g\ijfeXj [\ gf[\i# p X[d`k\e hl\ \jk}e _XZ`\e[f XZk`m`[X[\j `c\^Xc\j [\ekif [\ MXcc\ El\mf% :fej`[\i hl\ \jX j`klXZ` e j\ [X ]i\ek\ X cX i\jfclZ` e (+$)'(- [\c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\# p hl\ hl`\e\j `eZ`kXife \jXj XZZ`fe\j ]l\ife cXj g\ijfeXj [\ gf[\i% 8c j\i gi\^lekX[f j` j\ i\]\i X X cfj \dgi\jXi`fj ZlXe[f [`Z\ Èg\ijfeXj [\ gf[\iÉ# :XimXaXc [`af hl\ Èefjfkifj ef jXY\dfj efdYi\j# g\if \jk} ZcXif hl\ cfj \dgi\jXi`fj hl\ k`\e\e jlj \ek`[X[\j X_ [\ekif# _Xe ljX[f \j\ Xi^ld\ekf [\c [\jXcfafÉ% DXe`]\jk hl\ \jXj gi}Zk`ZXj hl\ Zfd\k\e \jXj \dgi\jXj jfe \e gc\eX m`fcXZ` e p cf _XZ\e Zfe ZfeZ`\eZ`X% È?Xp hl\ Xm\i`^lXi c\^Xcd\ek\ Zl}ekf [\Y\e X cfj \dgi\jXi`fj hl\ \jk}e i\ZcXdXe[f gX^f gfi jlj k\ii\efj# gfihl\ \c [X f hl\ \ccfj _Xe ZXljX[f Xc `ek\im\e`i \c X^lX f m`fcXi mXi`Xj c\p\j d\[`fXdY`\ekXc\j `dgc`ZXe dlckXj j`^e`]`ZXk`mXj p i\k\eZ`fe\j# cf ZlXc \j leX ZXek`[X[ dlZ_f dXpfi X cf hl\ \c <jkX[f [\Y\ [Xi gfi \jfj k\ii\efjÉ# i\jXck % <ogi\j hl\ \jfj \dgi\jXi`fj i\ZfefZ`\ife kf[Xj cXj m`fcXZ`fe\j hl\ _Xe i\Xc`qX[f# gfi cf hl\ \c <jkX[f ef gl\[\ j\i `e[`]\i\ek\ Xek\ \jX j`klXZ` e# Ègfihl\ \j\ \j le [\c`kf ZfefZ`[f g Yc`ZXd\ek\ gfi \c hl\ k`\e\e hl\ i\jgfe[\i Xek\ cX c\pÉ%

riamente afectada con la caída del árbol. Mientras, al menos cinco viviendas quedaron destruidas y 25 personas tuvieron que ser desplazadas a casas de familiares, debido a las lluvias que se registran desde el fin de semana en el Norte del país. En su informe, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) detalló que Santiago, María Trinidad Sánchez, Dajabón, Puerto Plata, Espaillat y Monte Cristi continúan en alerta verde por posibles inundaciones, crecidas de ríos, arroyos y cañadas, así como deslizamientos de tierra. Agregó que se mantiene la prohibición del uso de la playa, los deportes acuáticos y las actividades recreativas en toda la costa atlántica por rompientes y resacas peligrosas. Los aguaceros acompañados de vientos derribaron letreros, algunos postes del tendido eléctrico y levantaron techados en algunos sectores de Puerto Plata.

JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`X`if%Zfd JXekf ;fd`e^f

Las 241 empresas que depositan sus desechos directamente en los ríos Ozama e Isabela están siendo supervisados por el Ministerio de Medio Ambiente, con la finalidad de determinar las condiciones en las que trabajan y si las mismas tienen plantas de tratamiento o no, para tomar las acciones correspondientes. “Nosotros inventariamos 241 empresas y las dividimos en bloques de 60. Las estamos visitando una a una y dependiendo de las características de ellas, vamos a tomar las decisiones que corresponda”, aseguró ayer el ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito. Aseguró que visitaron algunos mataderos y lo que “observamos fue una locura. Están llenas de gusanos, no tienen condiciones de higiene y tiran todos sus desperdicios a los ríos”. Manifestó que algunas de las empresas que han visitado tienen plantas de tratamiento, pero que deben mejorarlas. “O sea, cada una tendrá un trato diferente, lo que sí te puedo asegurar es que todos los resultados se van a publi-

Supervisan empresas que vierten desechos >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

I\jZXk\% <c d`e`jkif [\ D\[`f 8dY`\ek\# =iXeZ`jZf ;fd e^l\q 9i`kf [`af hl\ Xc^leXj \dgi\jXj k`\e\e gcXekXj [\ kiXkXd`\ekf%

car, para que todo el mundo sepa cuál es la condición de cada una”, dijo Domínguez Brito. Durante un encuentro con varios representantes de organizaciones comunitarias y fundaciones, quienes reiteraron su respaldo a la resolución 13-2016 sobre el rescate y saneamiento los ríos Isabela y Ozama, Domínguez Brito resaltó que el plazo se les dará a cada empresa de forma individual,

porque hay algunas que no se les otorgará plazo, porque simplemente tienen que cerrar. “Otras tendrán un plazo menor, otras un plazo mayor, todo va a depender. Cada empresa debe de tener su planta de tratamiento”, indicó. KiXYXafj k\id`eXife Ante la pregunta de que las empresas que desguazan barcos en los ríos Ozama

e Isabela siguen realizando sus actividades a pesar de haber concluido el plazo el pasado 1 de enero, Domínguez Brito aseguró que esas empresas no están desguazando barcos, sino que están terminando la reparación. “Por ejemplo, la empresa Metales Antillanos tiene que sacar los barcos uno el 7 y otro el 30 de febrero. Ellos tienen que sacarlos y yo lo que les he dicho es que aceleren la terminación. Lo que pasa es que para poder llevárselos tienen que terminarlos primero”, resaltó. Aseguró que nadie le quiere hacer daño a los propietarios de esas empresas, pero que no pueden estar ahí, porque la contaminación es muy grande. “Esos ríos no soportan eso, ellos pueden ir a otros astilleros, porque se puede en otros, siempre y cuando cumplan con las normas ambientales”, dijo. “Hay que hacer algo, y nos hemos decidido en este proyecto y creo que fundamental el respaldo y el trabajo que realizan todas estas fundaciones”, indicó.

9

D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/)* ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"'+ G?@GGJ >8E8 GI<D@F :I@FCCF

GIF;L:KFI ;<C 8zF <E 9y@J9FC M<E<QL<C8

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

:FG8 ;<C I<P

98JB<K

:FG8 C@>8 @E>C<J8

) D% LE@K<; ' ?LCC

* E8GFC@ ( JG<Q@8

=èK9FC

E:88

=èK9FC

:FG8 @K8C@8

* C8J G8CD8J ) 8% ;< D8;I@;

-0 ;<C8N8I< JK% -/ E: :<EKI8C

=èK9FC

KF;FJ :FEKI8 KF;FJ s 9y@J9FC @EM<IE8C ;FD@E@:8EF

>`^Xek\j j\ XZ\iZXe X C`Z\p =FKF Mà:KFI :8CMF s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

Cam Perkins y Garabez Rosa producen cinco vueltas; Moisés Sierra batea cuadrangular

<JK8;@F HL@JHL<P8

=cfi`[X C`Z\p

>`^Xek\j K9 :8 ? :< B\k\c DXik\ JJ , ( ( ' C\lip >XiZ`X := , ( ( ' DX`b\c =iXeZf *9 , ' ( ' :Xd G\ib`ej C= + ( ) ) Df`j\j J`\iiX 9; * * ) ( N`cd\i ;`]f )9 * ( ' ' >XiXY\q IfjX (9 + ' ) * =% G\^l\if I= + ' ( ' N\Yjk\i I`mXj : + ' ' ' KfkXcj *. . (' - C`Z\p K9 :8 ? :< <d`c`f 9fe`]XZ`f := * ' ) ' 8% ?\ieXe[\q )9 , ' ' ' PXdX`Zf EXmXiif (9 ) ' ( ' ?Xec\p IXd`i\q 9; * ' ' ' AXjfe If^\ij C= + ' ' ' D\c IfaXj Ai% I= + ' ' ' ;fefmXe JfcXef *9 + ' ' ' Cf^Xe Dffi\ : * ' ( ' J\i^`f 8cZXekXiX JJ + ' ) ' Ipd\i C`i`Xef G?&: ( ' ' ' KfkXcj ** ' - '

IXd e If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

:

am Perkins y Garabez Rosa produjeron batazos productores para coronar un rally de cuatro anotaciones, estocada inicial para que los Gigantes del Cibao propinaran una blanqueada 7-0 a los Tigres del Licey, en partido celebrado la noche de este martes en el estadio Quisqueya Juan Marichal. El abridor Terry Doyle trabajó tres entradas de tres hits, dos bases y tres ponches, quien se combinó con otros seis relevistas para dejar sin carreras a los azules. Ganó Rafael Pérez (1-0). Perdió Nik Turley (0-1). La victoria de los Gigantes (4-6) lo sitúan a sólo medio juego de la segunda posición que ocupan los Tigres del Licey (5-6). La victoria de los Gigantes pone fin a una cadena de tres triunfos que llevaba el Licey. CXj ZXii\iXj Los Gigantes pegaron primero, atacando al abridor de los Tigres del Licey, Nik Turley y luego al relevista Gabriel Arias con un racimo de cuatro anotaciones en la parte alta del primer episodio. Todo comenzó con sencillo al central de Leury García, luego vino Maikel Franco y también pegó indiscutible al prado derecho; García se estafó la antesala y anotó luego por sencillo de Cam Perkins; Franco fue puesto out cuando intentó ganar la tercera; Moisés Sierra y Wilmer Difó recibieron boletos, llenándose las bases. Turley fue sustituido en el box por Gabriel

' ,

.

EP D\kj >`^Xek\j

<HL@GFJ >`^Xek\j C`Z\p

99 ' ' ' ' ( ( ' ' ' )

G 8M>% ' %)+( ' %),( %*'' ' %*-/ ( %+'' ' %)+( ' %*(' ' %(), ( %(-. * %$$$$$

99 G 8M>% ) ' %('' ' * %(.0 ) ( %)*. ( ) %)-/ ' ' %*,0 ' ( %)*/ ' ' %(** ' ) %,.( ' ' %*.0 ' ( %(,+ , (' %$$$$$

( ) * + , - . / 0 : ? < + ( ' ' ' ( ' ( ' . (' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - )

<IIFI<J1N%;`]f#A%If^\ij#J%8cZXekXiX%;F9C<J1 >%IfjX )%AFEIFE1D%J`\iiX% HL<;8;FJ <E 98J<J1>`^Xek\j ,# C`Z\p (% 98J< IF98;81C%>XiZ`X% :F>@;F IF98E;F1:%G\ib`ej%;F9C< AL>8;81 >`^Xek\j '# C`Z\p '% N@C;1A% CXYflik#I%:ilq% >`^Xek\j @C ? K\iip ;fpc\ *%' * IX]X\c G i\q ># ($' )%' ( AlXe D`eXpX (%' ' AX`if CXYflik '%) ( I_`e\i :ilq '%( ' DXo`df E\cjfe (%' ' :fck ?pe\j (%' (

:Xd G\ib`ej# [\ cfj >`^Xek\j [\c :`YXf# ]l\ lef [\ cfj _ if\j f]\ej`mfj [\c \hl`gf Zfe gXi [\ _`kj gif[lZkfi\j [\ XefkXZ`fe\j%

GFJ@:@FE<J <HL@GFJ AA Ý^l`cXj (( C`Z\p (( >`^Xek\j (' <jZf^`[f ()

A> 0 , + +

AG ) - - /

G:K% %/(/ %+,, %+'' %***

Arias, y Garabez Rosa pegó doble para limpiar las bases y poner el partido 4-0 a favor de los Gigantes. Los Gigantes volvieron a marcar otra rayita en el

;@=% $$$$ +%' +%, ,%,

:XjX +$( )$* ($, ($,

IlkX ,$( *$* *$( *$*

IXZ_X Lck (' G$( 0$( G$( +$- >$( +$>$( +$-

segundo ante los envíos de Arias, cuando Ketel Marte pegó hit, avanzó a segunda por jugada por rodado de pitcher a primera de Leury García, luego de Maikel Franco

poncharse vino el sencillo de Perkins para que anotara Marte la quinta vuelta de los Gigantes y el partido se puso 5-1. La sexta anotación de los Gigantes vino en la parte alta del sexto ante los envíos de Gabriel Arias, cuando Moisés Sierra pegó un largo cuadrangular por encima de la verja del prado derecho para poner el partido 6-0 ganando los Gigantes.

Los Gigantes volvieron a producir otra en el séptimo, aprovechando el juego errático del cuadro azul después que Moisés Sierra pegó sencillo y anotó luego desde segunda en un batazo de Garabez Rosa para poner el partido 7-0. Final. Por los Gigantes, Garabez Rosa, pegó par de dobles, con tres empujadas; Moisés Sierra, jonrón y hit, con tres anotadas y una empujada; Cam

: :C ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

99 ) ' ( ( ( ' '

G <=<% * *%*/ ) )%'/ ' *%*/ ) ('%/' ' '%'' ( '%'' ) '%''

C`Z\p @C ? : :C E`b Klic\p G# '$( '%) * + + >XYi`\c 8i`Xj +%) - ) ) NXe[\i Jl\if (%) ' ' ' C\pjfe J\gk`df (%' ( ( ' =iXeZ`jZf IfjXi`f (%' ' ' ' 8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXd}i\q

99 ) ' ' ' '

G <=<% ' ,+%'' * *%(/ ' '%'' ' *%/' '%''

Perkins, dos hits, empujó dos y anotó una; Ketel Marte y Leury García dispararon un single cada uno y pisaron la goma una vez, Maikel Franco un sencillo lo mismo que Francisco Peguero. Por el Licey, Sergio Alcántara, dos sencillos; Yamaico Navarro, Emilio Bonifacio y Logan Moore, un indiscutible cada uno. Los Gigantes comenzaron con Terry Doyle, quien luego dio paso a Rafael Pérez, Juan Minaya, Jairo Labourt, Rhiner Cruz, Máximo Nelson y Colt Hynes. Por los Tigres subieron a la lomita Nik Turley, Gabriel Arias, Wander Suero, Leyson Séptimo, Francisco Rosario.

8;<DÝJ <E :@=I8J

J@>L@<E;F 8 MC8;@D@I >L<II<IF

"'*

"'.

8PL;8% = c`o J}eZ_\q [\ ;<JK8:8;F% Kfnej m`Xa\ X \eki\eXi X cfj Xkc\kXj [\ B\e`X

Zi\\ hl\ klmf \e jl [ X [\ jl\ik\ ]i\ek\ X cfj DXm\i`Zbj

+'' M8CC8J

E98

J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

KfkXc [\ Yfc\kXj1 (0'&+*%. 1 Al^X[fi K`d IX`e\j 0(%- A\]] 9X^n\cc 0(%( @m}e If[i ^l\q /'%, McX[`d`i >l\ii\if .+%) Ki\mfi ?f]]dXe .*%) <[^Xi DXik e\q -.%+ 9Xiip 9fe[j -+%. If^\i :c\d\ej -+%) D`b\ Dljj`eX -(%( :lik JZ_`cc`e^ ,)%- DXeep IXd i\q ),%* JXddp JfjX ('%'

7c`jk`e[`Xi`f

<HL@GFJ :FE D<AFI GIFD<;@F ;< GLEKFJ <E <C 98JB<K ;< C8 E98

"'0 C8 =@=8 8DGC@8 <C DLE;@8C J<IÝE +/ <HL@GFJ 8 G8IK@I ;< C8 <;@:@äE ;<C )')-

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<hl`gf

A

Gkj

Gif%

>fc[\e JkXk\

*/

++--

((.%,

?fljkfe

*0

++.(

((+%-

Kfifekf

*.

+'0(

(('%-

:c\m\cXe[

*-

*0-0

(('%)

GfikcXe[

*0

+))(

('/%)

;\em\i

*.

*00-

('/%'

C%8% :c`gg\ij

+'

+*(-

('.%0

FbcX_fdX :`kp

*0

+(-0

('-%0

;<GFIK<JOKM 9y@J9FC .1*' g%d% Ý^l`cXj $ C`Z\p ;`^`kXc (, .1*' g%d% <jZf^`[f $ >`^Xek\j K\c\]lklif

" ;<A< JL :FD<EK8I@F \c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

=@<9I< ;< >FC= <E C@JKàE

7=<C@OFC@MF s 7=@<9I<;<>FC=

V=@<9I< E8:@FE8C =L<EK< <OK<IE8

LG 8E; ;FNE :FIK@KFJ ;<J;< CFJ =8@IN8PJ ! I\Zl\i[\e `ejZi`Y`ij\ \e >fc] :_Xee\c 8D Kfli% Jfcf [\Y\e YljZXi el\jkiX Zl\ekX [\ @ejkX^iXd f el\jkiX g}^`eX [\ =XZ\Yffb# _XZ\i Zc`Zb \e \c c`eb p cl\^f Zfdgc\kXe cfj [Xkfj i\hl\i`[fj% <e cX ZXj`ccX [\c \jkX[f gfe\e =cfi`[X p \e \c q`g Zf[\ '''''% CX gi`d\iX gXiX[X \j \c (( [\ ]\Yi\if \e CX <jkXeZ`X% Ef j\ cf g`\i[Xe% ! <jkXdfj [\j[\ Xp\i \e GXeXd} alekf X el\jkifj Xd`^fj [\ >fc] DX^Xq`e\ D\[`X >iflg >DD> % =\[\ ;`e\i# AlXe GXYcf ÝcmXi\q# ;`\^f 9c\a\i# DXiZfj M`iXjfif# p Af_e =\ie}e[\q j\ cXj kiX\e alekf X jl \hl`gf% ;\]`e`k`mXd\ek\ le jkX]] [\ ^iXe[\j c`^Xj% ! LeX Z`l[X[ Zfjdfgfc`kX cX ZXg`kXc gXeXd\ X% <c ZXjZf m`\af p cX qfeX liYXeX jfe le ^iXe XkiXZk`mf kli jk`Zf# p e` _XYcXi [\c \dYc\dX gXeXd\ f# \c :XeXc hl\ ZilqX [\c 8kc}ek`Zf Xc GXZ ]`Zf% Le ^iXe d`cX^if [\c `e^\e`f _ldXef% ! :Xc\e[Xi`f ZXi^X[f \e \c C88:% ?fp k\e\dfj [liXek\ \c [ X j\j`fe\j [\ kiXYXaf i\^`jkif# Zfe]\i\eZ`Xj [\ gi\ejX# \eki\m`jkXj# \kZ% p \e cX efZ_\ j\i} cX i\Z\gZ` e [\ Y`\em\e`[X \e K_\ :_liZ_ \e GXeXd} CX M`\aX ! Hl\ Yl\ef \j i\\eZfekiXj\ Zfe Xd`^fj [\ cX gi\ejX cXk`efXd\i`ZXeX% :i\f hl\ X d\[`[X hl\ gXjX \c k`\dgf efj mXdfj gif]\j`feXc`qXe[f dXj p [\aXe[f el\jkiX `dgifekX Zfdf Zfek`e\ek\# p j`e cl^Xi X [l[Xj \jk\ \m\ekf [X leX ^iXe fgfikle`[X[ [\ \c\mXi cX ZXc`[X[ [\ el\jkif kiXYXaf% Le XYiXqf X kf[fj d`j Zfc\^Xj Xlehl\ ef j\X g\i`f[`jkX [\ gif]\j` e# \a\iqf \jk\ kiXYXaf % ! 8^\e[X [\c ]`e [\ j\dXeX1 <c G>8 al\^X jl j\^le[f \m\ekf [\c X f# \c Jfep Fg\e \e ?XnX`# d`\ekiXj hl\ \c Kfli <lifg\f cc\^X X Jl[}]i`ZX X al^Xi \c 9DN J8 Fg\e% Cfj :_Xdg`fej al\^Xe \c ;`Xdfe[j I\jfik @em`kXk`feXc% Kf[fj mXe gfi >fc] :_Xee\c% <e \c gXk`f j\ al\^X cX j\^le[X gXiX[X [\c :Xe`kX >fc] Kfli \e GlekX 9cXeZX%

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

=<C@O FC@MF

·J\dXeX [\c C88: M`jkX [\ lef [\ cfj _fpfj [\c GXeXd} >fc] :clY# j\[\ [\c C88:%

·G8E8DÝ I<:@9< <C C88: 108 jugadores compiten en el istmo

¶Hl`\e\j gXik`Z`gXe6 Para participar sólo son elegibles los jugadores que figuran en el ranking mundial del golf y cada país puede inscribir hasta 8 jugadores. El evento alberga 108 jugadores, todas las invitaciones son ofrecidas directamente a las federaciones de los países participantes (29 en total), y es responsabilidad total de cada federación verificar quienes son elegibles según el Ranking Mundial al 5 de octubre de 2016. Para ser elegible, un jugador debe tener estatus amateur bajo las reglas de la USGA y la R&A, ser ciudadano del país que representa, y aparecer en el listado oficial del WAGR™ (World Amateur Golf Ranking). Cfj el\jkifj Representándonos estará Juan José Guerra, único criollo que ha participado en las tres ediciones y quien aparece en el puesto 1,201 del ranking. Su “wingman” será el novel jugador Enrique José Valverde, quien ha venido repuntando y que tuvo un sólido 2016 colocándose en el puesto 2,848 del ranking. Ambos persiguen el sueño de convertirse en héroes del país y de la región.

<ei`hl\ Afj MXcm\i[\# efmXkf \e \c kfie\f g\if Zfe dlZ_X \og\i`\eZ`X jfYi\ cfj ]X`inXpj [\c gX j%

AlXe Afj >l\iiX \j \c e`Zf [fd`e`ZXef \e gXik`Z`gXi \e cXj ki\j \[`Z`fe\j [\c C88:%

" J\i} kiXejd`k`[f gfi <JGE%

caído en cuenta la gran oportunidad que tuvo en sus manos, pero que el destino apuntó hacia su vecino país, Chile. Allí, el día jueves 15 de enero fue dada al noticia de que República Dominicana, y el legendario Teeth of the Dog serían los huéspedes del torneo en 2016. La historia nos confirió un pedacito de ella, y Casa de Campo junto a los organizadores montaron un evento para recordar, en el que el costarricense Paul Chaplet desafió el diseño de Pete Dye y, sacando ventaja de un golpe sobre el venezolano Jorge García, se alzó con un triunfo para recordar. Cabe decir que ambas ediciones han sido ganadas por un golpe, y que en ambas Tosti ha estado en el Top 3 (tercero en el Dientes). De su lado, el campeón defensor se ubicó en el puesto 30 con +10.

?

an pasado dos años desde que en 2015 el campo de golf El Pilar, ubicado a unos 45 minutos del centro de Buenos Aires recibiera la primera edición del “Latin America Amateur Championship” (LAAC), en el cual se coronó campeón un Matías Domínguez que puso su nombre y el de Chile en la historia, al ser el primer ganador de un torneo que se perfila como uno de los grandes eventos del golf mundial amateur. Domínguez ganó en una cerrada lucha contra el argentino Alejandro Tosti, quien dejó ir de sus manos el torneo con una pobre ofensiva sobre el green. Los llantos de Tosti en la rueda de prensa tras la conclusión del evento fueron fieles testigos de que se había

Cfj gi\d`fj Sin dudas los premios que otorga el torneo son el sueño de cualquier amateur. El campeón se gana un spot en The Masters Tournament, un lugar en The Amateur Championship (R&A) y uno en el U.S. Amateur (USGA), así como cualquier evento amateur en el que pueda ser elegible y que sea organizado por la USGA. Además, junto al sub campeón también recibe una exención a “The Open Qualifying Series – Final Qualifying” en el que disputará una plaza en The Open Championship que se jugará en el Royal Birkdale, y una exención a la fase final de clasificación al U.S. Open, disputando un spot para el torneo que se llevará a cabo en Erin Hills. :fY\ikliX [\ KM Primera y segunda ronda, jueves 12 y viernes 13, de 3 a 5 PM. Tercera y cuarta ronda, sábado 14 y domingo 15 de 1 a 3 PM. Todo va por ESPN, ESPN2 e ESPN News (EEUU), Le Sports (China), TSN (Canadá), SuperSport (Sudáfrica), Fox Sports Asia (Asia) y Eurosport (Europa). También lo pueden seguir y ver por el site oficial del evento, LAACgolf.com.

?fcX =`\Yilj\j% :fdf ZX[X \e\if# \c ^fc] XdXk\li `e`$ Z`X Zfe \c g`\ [\i\Z_f p# kXc Zfdf gXj \e cfj [fj \m\e$ kfj Xek\i`fi\j 8i^\ek`eX p el\jkif gXk`f # cX j\^le[X j\dXeX [\c X f g\ik\e\Z\ Xc CXk`e 8d\i`ZX 8dXk\li :_Xdg`fej_`g C88: # \m\ekf \e \c hl\ cfj d\afi\j al^X[fi\j XdXk\lij [\ kf[X 8d i`ZX CXk`eX Zfdg`k\e gfi \c cf^if g\ijfeXc p cX jlgi\$ dXZ X [\ jlj i\jg\Zk`mfj gX j\j% <e \jkX fgfikle`[X[ \c GXeXd} >fc] :clY j\ m`jk\ [\ ^cfi`X Xc XcY\i^Xi jfYi\ jlj ]X`inXpj# ef jfcf cf dXj jfYi\jXc`\ek\ [\c ^fc] cXk`ef# j`ef kXdY` e gf[\i ZfekXi Zfe cX gi\j\eZ`X [\ cfj gi`eZ`gXc\j [`^eXkXi`fj [\ cfj ki\j ^iXe[\j \jkXd\ekfj [\c ^fc] dle[`Xc1 cX IfpXc Xe[ 8eZ`\ek I 8 # cX Le`k\[ JkXk\j >fc] 8jjfZ`Xk`fe LJ>8 p K_\ DXjk\ij KflieXd\ek# fi^Xe`qX[fi\j [\c kfie\f% <e jfcf ki\j X fj \c \m\ekf j\ _X `[f Zfejfc`[Xe[f# ef jfcf gfi \c _\Z_f [\ hl\ hl`\e\j cf fi^Xe`qXe j\ `emfclZiXe \e Zl\igf p XcdX# j`ef kXdY` e gfihl\ ZX[X gX j _X \ek\e[`$ [f \c ]`e lck\i`fi [\c d`jdf1 gfe\i \e \jZ\eX cXj ^iXe[\j \jki\ccXj [\c ]lklif \e le kfie\f Zfe leX ZfY\ikliX e`ZX <JGE cf kiXejd`k\ \e m`mf # p \e \c hl\ X[\d}j cX gi\ejX cXk`efXd\i`ZXeX p [\c dle[f i`e[\ ki`Ylkf Xc al\^f XdXk\li# ZfjX hl\ ef \j Zfd e \e leX `e[ljki`X [fe[\ \c gif]\j`feXc`jdf \j \c gifkX^fe`jkX gi`eZ`gXc \c i\jkf [\c X f% 8 gXik`i [\ dX XeX \c C88: Zfii\ jlj Zfik`eXj# p jXY\dfj hl\ j\ ZfifeXi} le ZXdg\ e hl\ [\j[\ pX ZlYi`i} [\ ^cfi`X jl ZXii\iX% J` ef# gi\^ ek\ec\ X DXk Xj ;fd e^l\q p X GXlc :_Xgc\k# XdYfj ZXdg\fe\j [\ cXj \[`Z`fe\j Xek\i`fi\j¿%% \jkfp j\^lif [\ hl\ jlj m`[Xj ZXdY`Xife kiXj jl gXjf gfi \c C88:% DXek\e^Xe cX YfcX \e \c =X`inXp :fekXZkf Zfe \c Xlkfi nnn%]`\Yi\[\^fc]% ;`Xi`Xd\ek\ \jkXdfj Zfe =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld \e >F ?;# Zfe + i\g\k`Z`fe\j [`X$ i`Xj \e kf[X cX gif^iXdXZ` e% DXek\e^Xe cX YfcX \e \c ]X`$ inXp# p efj \eZfekiXdfj \e leX j\dXeX

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

V=<JK<AFJ

·JFIGI<J8

CX 8:;J Zfed\dfiX _fp cX kiX^\[`X I f M\i[\

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

¶Gfi hl # DXeep6 ¶8 hl j\ [\Y\ cX `ej`jk\eZ`X [\ DXeep IXd i\q [\ Zfe$ k`elXi al^Xe[f Y `jYfc X cfj ++ X fj p pX \e \c i\k`if6 ?XZ\ , X fj [\ jl ck`dX XZklXZ` e \e >iXe[\j C`^Xj )'(( # fgfikle`[X[ \e cX hl\ jfcf kfd (. kliefj gl\j ]l\ jljg\e[`[f gfi Xjlekf [\ [fgXa\ gfi DC9 %ZlXe[f j\ Zldgc` [`Z_X jXeZ` e aXd}j i\^i\j # p Xj Zfii`\ife cXj ZfjXj% ;\jgl j [\ \jf# DXeep al^ g\cfkX `em\ieXc Zfe cXj Ý^l`cXj p c\ ]l\ Y`\e# g\if kXdgfZf i\^i\j \e cfj X fj j`^l`\ek\j# X g\jXi [\ hl\ ÈXd\eXq Zfe _XZ\icfÉ le gXi [\ m\Z\j% 8_fiX XeleZ`X hl\ mX X leX c`^X `e[\g\e[`\e$ k\ [\ AXg e ef X cX c`^X ]l\ik\# hl\ j\ \ek`\e[X Y`\e % <c c\Zkfi 8dXYc\ JXekXeX gi\$ ^lekX gfi hl DXeep `ej`jk\ DXeep IXd i\q \e j\^l`i al^Xe[f# gfi hl ef [\aX \jf p j\ [\[`ZX gfi \ek\if X cXj kXi\Xj hl\ c\ `dgfe\e Èjl el\mf XdfiÉ# A\jlZi`jkf% <e kf[f \jkf _Xp leX ZfjX Z`\ikX1 DXeep k`\e\ jl ]fi$ dXZ` e p jl k\dg\iXd\ekf [\ ÈcfZfÉ# j`\dgi\ _X j`[f le dlZ_XZ_f `e[\jZ`]iXYc\# g\if \e \c ]fe[f \j le k`gf jXef% Cf hl\ fZlii\ Zfe c c\ gXjX X dlZ_fj Xkc\kXj [\ Xckf i\e[`d`\ekf1 ef j\ gi\gXiXe gXiX \c i\k`if p cl\^f# ZlXe[f XYXe[feXe \c k\ii\ef [\ al\^f# ef \eZl\ekiXe hl _XZ\i Zfe jl k`\dgf e` Zfe jl m`[X% Ef c\ jlZ\[\ X kf[fj# jfcf X Xc^lefj# gl\j _Xp dlZ_fj [fd`e`ZXefj p \jkX[fle`[\ej\j hl\ cc\mXe Y`\e jlj m`[Xj p e` j`hl`\iX [\ ]Xe}k`Zfj mXe X le gcXp McX[`d`i# A\k\i# DX[[lo % <c _fdYi\ [\ cfj ,,, afeife\j ef jXY\ hl _XZ\i Zfe jl k`\dgf p g`\ejX hl\ j\^l`i al^Xe[f g\cfkX ef \j dXcX `[\X% Alc`f =iXeZf al^ _XjkX ZXj` ,' X fj# g\if j`\dgi\ klmf le efik\ ZcXif gl\j eleZX [\a [\ al^Xi% K<E;<E:@81 Ef k\e^f ZfejkXeZ`X [\ Z df _X \mf$ clZ`feX[f \c Zfek\f [\ mfkfj gXiX :ffg\ijkfne \e cfj ck`dfj X fj# \e gXik`ZlcXi Zfe Xhl\ccfj mfkXek\j hl\ cf _XZ\e g Yc`Zf \e jlj [`jk`ekfj d\[`fj% Gfi \a\dgcf# j\ ZfefZ\ \c _\Z_f [\ hl\ \e \c\ZZ`fe\j gi\j`[\eZ`Xc\j [\ cfj gX j\j ZlXe[f [Xe le (' [\c kfkXc [\ mfkfj j\ kfdX \jf Zfdf leX i\]\i\eZ`X gXiX cf hl\ jlZ\[\i} \e cf X[\cXek\# p gfi cf ^\e\iXc j\ [`Z\ hl\ cX k\e[\eZ`X ZXj` eleZX mXi X% <e \jk\ ZXjf [\ :ffg\ijkfne# X \jkX ]\Z_X \c Ji% IpXe K_`Yf[Xlo _X Zfc\ZkX[f (0' Yfc\kXj gXiX le +* # hl\ \j ZXj` cX d`kX[% <e \j\ Zfek\f# K`d IX`e\j XgXi\Z\ X_fiX gi`d\if Zfe 0(%- # A\]] 9X^n\cc k`\e\ 0(%( # @mXe If[i ^l\q /'%, p McX[`d`i >l\ii\if .+%) # Zfe Ki\mfi ?f]]dXe \e .*%) % P ccc\^X cX gi\^lekX ZcXm\1 \e X fj Xek\i`fi\j# ¶j\ _X dXek\e`[f \c ]XZkfi k\e[\eZ`X f kf[f mXi X Xc ]`eXc6 J` Xc^l`\e k`\e\ cX i\jgl\jkX# gfi ]Xmfi%%% % D`\ekiXj kXekf# DXeep IXd i\q# hl\ \jk} \e cXj Yfc\kXj gfi m\q gi`d\iX# k`\e\ le \jZXjf ), p JXddp JfjX ife[X \c ('%, % D8E8><I IFAF1 ?\ Zi\ [f p Zi\f hl\ ef `dgfikX hl\ Cl`j IfaXj j\X _\idXef [\c ^\i\ek\ ^\e\iXc [\c <jZf^`[f# Df`j j 8cfl# [\ `^lXc dXe\iX \c ]Xe}k`Zf j`\d$ gi\ \jkXi} g`[`\e[f jl ZXY\qX j`\dgi\ p ZlXe[f \c i\jlc$ kX[f [\c dfd\ekf j\X X[m\ijf% 8j cf _XZ Xe \c kfie\f gXjX[f# p Xc ]`eXc IfaXj ]l\ XZcXdX[f gfihl\ \c \hl`gf j\ i\gljf p ]l\ ZXdg\ e% 8_fiX j\ gi\j\ekX fkif ZXd$ g\feXkf [`] Z`c# p cXj ZfjXj ef jXc\e Y`\e% G\if ef `dgfi$ kX \e C`[fd cfj ]Xe}k`Zfj YljZXe gfi `^lXc leX m Zk`dX [\c i Zfi[ e\^Xk`mf p cf d}j Z\iZXef \j \c dXeX^\i% <e \c \hl`gf [\ cfj Kfifj \jk\ X f cc\^Xife Xc \oki\df [\ hl\ j\ cc\mXife [fj ZXY\qXj# \c ^\i\ek\ p \c dXeX^\i% Cl`j k`\e\ cX alm\ekl[# cX \og\i`\eZ`X p cX ZXgXZ`[X[ gXiX j\^l`i [`i`^`\e[f Xc <jZf^`[f gfi le Yl\e k`\dgf% Ef `dgfikX cX ZXdgX X \e jl ZfekiX e` cfj ZXik\c\j `e[\Z\e$ k\j hl\ cc\m\e Xc gcXp ]Xe}k`Zfj \e]li\Z`[fj%8j \j cX g\cfkX [fd`e`ZXeX# `e^iXkX# kiX`Z`fe\iX \ `ii\jg\klfjX% Jfcf k\ `em`kXe X cX ZXjX j` \i\j ^XeX[fi% ;< @EK<IyJ Gfi Z`\ikf# \c Zfc\^X DXi`f <d`c`f >l\ii\if Cl`j IfaXj `e]fidX hl\ _X ]`eXc`qX[f jl i\cXZ` e [\ kiXYXaf Zfe cfj Kfifj# hl\ ef Zfek`elXi} \e jl gl\jkf [\ [`i\Zkfi [\ Zfdle`ZXZ`fe\j%%% DXi`f \j le [\[`ZX[f X jl kiXYXaf p lef [\ cfj d\afi\j \e \c iXdf [\ Y\`jYfc%%% ;\ee`j G_`ggj j\ d\k` \e \c Y\`jYfc m\e\qfcXef gfihl\ ef k\e`X Zfe$ kiXkf Xhl % 8cc ]l\ \c al^X[fi [\c X f XZklXe[f gXiX cfj :Xi`Y\j [\ 8eqf}k\^l` %*). [\ gifd\[`f# (( afeife\j p +' \dglaX[Xj %%%¶Mfcm\i} Xhl \c gi o`df `em`\ief# \j X^\ek\ c`Yi\6%% CX Zfe[lZkX `eZfii\ZkX [\ ]Xe}k`Zfj \e cfj \jg\Zk}Zlcfj g Yc`Zfj [\Y\ j\i ZfekifcX[X j`\dgi\% <jf c\ kfZX X cX C`[fd p jlj \hl`gfj gl\j eX[`\ gl\[\ g\id`k`i cXj `e[\Z\eZ`Xj e` cfj `ii\jg\kfj%% <jkX efZ_\ C`Z\p p Ý^l`cXj \e \c Hl`jhl\pX X ZXjX cc\eX%%¶Cf [l[X ljk\[6 GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_aZY\`jYfc7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 7_\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

*9

J8EK@8>F

= c`o J}eZ_\q# hl`\e j\ Zi`f \e JXe ;`\^f p El\mX Pfib# ef k\e[i X gifYc\dXj Zfe \c `[`fdX# pX hl\ \e B\e`X j\ _XYcX Zfdf `[`fdXj f]`Z`Xc\j kXekf \c JlXa`c` Zfdf \c @e^c j%

= c`o J}eZ_\q [\ m`Xa\ X \eki\eXi Xkc\kXj B\e`X Pf\c 8[Xd\j =% pf\c%X[Xd\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

È

Me da un poco de vergüenza ver que otros países vean lo que yo puedo ofrecer y yo aquí sentado, tirado en la esquina de un viejo estadio sin que nadie lo sepa”. Quien así habla es Felix Sánchez, doble campeón dorado olímpico, quien viene entrenando un grupo de atletas locales en el estadio que lleva su nombre en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Dentro de diez días el doble medallista olímpico viajará a Kenya (realmente República de Kenia) en la primera etapa de un contrato de entrenador que le ha realizado el país africano

V8:K@M@;8;<J

CX C`^X D\iZ\[\j `e]fidX gif^iXdX )'(. JXekf ;fd`e^f

La Liga Deportiva Mercedes se plantea este año desarrollar un ambicioso programa que incluye la celebración del XLIX Torneo de Béisbol Interno y la gran premiación anual. La programación de 2017 conllevará un presupuesto superior a los siete millones de pesos, según lo explicó Luis Mercedes, presidente de la entidad deportiva capitalina. El torneo interno arrancará en junio venidero. Dentro de lo planificado para esta año, además del torneo interno con 889 atletas, entre las edades de 5 a 22 años, en 10 categorías y 48 equipos, se irán unas 40 veces a intercambios con deportistas del interior y se recibirán 35 equipos de ligas y clubes de todo el país. Asimismo, se harán seis viajes al extranjero entre los países de México, Estados Unidos, Puerto Rico, Venezuela, México, Panamá y Colombia. De igual forma, recibirán seis selecciones de cada uno de esos países, que vendrán a realizar intercambios amistosos, como todos los años.

con miras a levantar el nivel de sus saltadores de vallas. “Voy a Kenya en menos de dos semanas, ellos me contactaron a nivel de las redes sociales desde que vieron mi retiro, no estaba en eso, antes que cualquier país quiero ver que hago por el mio. “Ya te retiraste, ven para acá, te necesitamos acá”, explica Sánchez, el hombre de hierro que ganó el oro en Atenas 2004 y contra todos los pronósticos y fantasías volvió al trono dorado en Londres 2012. Sánchez, quien se crio en San Diego y Nueva York, no tendría problemas con el idioma, ya que en Kenia –un país con cerca de 35 millones de habitantes y que tiene como capital a Nairobise habla como idiomas oficiales

tanto el Suajili como el Inglés. “Estaría viajando a ese país africano, lleno de grandes velocistas, al menos cada seis meses, a veces tres veces al año, pero los entrenamientos los dejaré por escrito y los supervisaré por la internet”, dijo Sánchez a Listin Diario. Dentro de su colectivo en África estarían atletas de nivel mundial como Nicholas Bett, campeón del mundo de 400 metros vallas; Boniface Mucheru, sub-campeón olímpico en Rio 2016; y Harun Koech, monarca nacional. “Voy a explorar allá, no creo que tenga que dejar esta invitación, vuelvo acá porque mi corazón es dominicano, trataré de ayudar en Kenya, pero todo mi gran empeño quiero dárselo a mi país”.

VD8I8KäE

9\b\c\ XkXZXi} i Zfi[ dle[`Xc <=< DX[i`[

El etíope Kenenisa Bekele, autor del segundo mejor registro de todos los tiempos en maratón (2h03:03), atacará el 20 de enero el récord mundial en Dubai, antes de volver a intentarlo en Londres, en abril. El récord del maratón de Dubai (2h04:23) será el primer objetivo de Bekele, pero no se descarta que ataque también la plusmarca mundial, en poder del keniano Dennis Kimetto (2h02:57). Junto a Bekele, que logró su mejor marca hace tres meses en Berlín, tomarán la salida en Dubai maratonistas de gran nivel, como Stanley Biwott (2h03:51), Tesfaye Abera

(2h04:24), Abel Kirui (2h05:04) y Feyisa Lilesa (2h04:52). Será la segunda vez que Bekele compita en el maratón de Dubai. En su debut, en 2015, tuvo que retirarse debido a una lesión. “Su marca de Berlín demuestra que ya se encuentra muy cómodo en la distancia y sabemos que dejó el trabajo a medias cuando se retiró aquí hace dos años”, comentó el director del maratón de Dubai, Peter Connerton. En Berlín 2016 Bekele, campeón olímpico de 5.000 y 10.000 metros en Pekín 2008, rebajó su marca personal en dos minutos y ahora tiene a sólo seis segundos el récord mundial de maratón.

Las Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago (ACDS) recordará este miércoles a los 32 deportistas que fallecieron en la tragedia de Río Verde, Yamasá, el 11 de enero de 1948. La tradicional actividad se realizará desde las 10:00 de la mañana, en el mausoleo del Cementerio de la Calle 30 de Marzo. El ceremonial será conducido por el cronista deportivo Frank Rodríguez e incluye palabras del presidente de la ACDS, Américo Cabrera. El cronista deportivo y maestro de la locución Rubén Santana va a escribir y leer el panegírico a los caídos, mientras que Santana Martínez realizará el pase de lista. La voz de Ramón De Luna leerá el poema que escribió Ramón Suárez Vásquez, como elegía los deportistas y acompañantes que perecieron en el trágico accidente. El responso, como es tradicional, estará a cargo del reverendo padre César Hilario, quien estará acompañado por el Orfeón de Santiago, actuará además la Banda Municipal de Músicos y las Abanderadas del Colegio Padre Fortín, que preside el profesor Apolinar Peralta. F]i\e[X ]cfiXc Como colofón a la actividad, la ACDS, deportistas e instituciones depositarán una ofrenda floral. El Mausoleo que está a la entrada del Cementerio de la Calle 30 de Marzo, ha sido remozado por orden del alcalde Abel Martínez, quien ha confirmado que estará en el acto. Como es costumbre desde que los restos fueron trasladados a Santiago, la entidad que agrupa a los comunicadores deportivos, recuerda aquel triste acontecimiento en el mausoleo que está a la entrada del Cementerio de la 30 de Marzo. Ya son 69 años que han transcurrido desde que el avión bimotor Douglas de Cubana de Aviación, se estrelló a su regreso de Barahona donde el equipo de Santiago estaba jugando el Torneo nacional de Béisbol. En total fueron 32 los deportistas fallecidos en la tragedia, incluyendo jugadores, acompañantes y la tripulación.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

V9y@J9FC M<E<QL<C8

V9y@J9FC =L<EK< <OK<IE8

;Xm`[ j\i X jljk`klkf [\ <[n`e \e \c :c}j`Zf Afe GXlc Dfifj` DC9%Zfd

AL<>FJ ;< ?FP IFLE; IF9@E <jkX[`f Hl`jhl\pX2 .1*' gd% Ý^l`cXj :_i`j FË>iX[p Mj C`Z\p @% G` \`if <jkX[`f Alc`Xe AXm`\i2 .1*' gd% <jZf^`[f A% EfcY\ikf Mj >`^Xek\j

>XcXi[ e% ;\e`j fYklmf \c ^XcXi[ e kiXj jldXi )-' glekfj# YXk\ \e cX ife[X i\^lcXi gXiX %*).%

AL<>F ;< D8z8E8 IFLE; IF9@E <jkX[`f Hl`jhl\pX2 .1*' gd% >`^Xek\j Mj C`Z\p

CFJ Cà;<I<J AL>8;FI <H% <lip G i\q < AXjfe If^\ij C AlXe :Xicfj G i\q 8: Ifeep If[i`^l\q 8: Kfddp G_Xd C :Xii\iXj 8efkX[Xj If% If[i ^l\q 8: 0 AfeXk_Xe M`ccXi 8: / :Xd G\ib`ej >: / C\lip >XiZ X >: / :Xii\iXj <dglaX[Xj :_\jep Pfle^ < (' Kfddp G_Xd 8: 0 Qf`cf 8cdfek\ 8: / Ifeep GXlc`ef < . ?`kj <lip G i\q < (0 Ifeep If[i`^l\q 8: (;fYc\j Ifeep If[i`^l\q 8: + Qf`cf 8cdfek\ 8: * ;`fip ?\ie}e[\q C * <i`b >feq}c\q < *

AA (( (( / (' ((

M9 +. *- *( +) *.

:8 . + * 0 -

>XiXY\q IfjX >: * MXi`fj <dgXkX[fj :fe ) Ki`gc\j MXi`fj <dgXkX[fj :fe ( :lX[iXe^lcXi\j Kfddp G_Xd < ) Cf^Xe Dffi\ C ) MXi`fj <dgXkX[fj :fe ( 9Xj\j IfYX[Xj AfeXk_Xe M`ccXi 8: , C\lip >XiZ X >: + ;Xe`\c JXekXeX 8: * MXi`fj <dgXkX[fj :fe ) G`kZ_\f <]\Zk`m`[X[ =% 9l\ef 8: '%'' ;Xe`\c :fiZ`ef < '%'' @mXe G` \pif C '%''

? (0 (+ () (- (+

:< * + - , 0

G:K% %+'+ %*/0 %*/. %*/( %*./

Afj_ Al[p 8: '%'' DXicfe 8i`Xj C '%'' >XeX[fj P G\i[`[fj C8EQ8;FI<J >$G G:K% 8cYlihl\ihl\ 8: )$' (''' Afj Li\ X 8: )$' (''' IfY\ikf > d\q 8: ($' (''' =iXeZ`jZf IfjXi`f C ($' (''' GfeZ_\j If\e`j <c`Xj 8: (( B% DXik\ < (( : jXi MXc[\q C 0 Al\^fj JXcmX[fj Afj_ Al[p 8: AX`if 8j\eZ`f C + I% If[i f^l\q 8: ) I% IXd i\q >: ) D}o`df E\cjfe >: (

G8I8 I<:FI;8I

G_`ggj ^XeX gi\d`f Gif[lZkfi [\c 8 f " <c Gi\d`f Xc Gif[lZkfi [\c 8 f j\ \eki\^X \e M\e\ql\cX Xc ]`eXc [\ ZX[X k\dgfiX[X i\^lcXi# p j\ ljX leX ] idlcX hl\ kfdX \e Zl\ekX kf[Xj cXj \jkX[ jk`ZXj f]\ej`mXj gXiX [\k\id`eXi Xc ^XeX[fi% <=< :XiXZXj

<

l jardinero dominicano de los Caribes de Anzoátegui, Denis Phipps, se alzó con el premio al Productor del Año en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP). Phipps, que obtuvo el galardón tras sumar 260 puntos, bateó en la ronda regular para .327 de promedio, con .391 de porcentaje de em-

basado y .589 de ‘slugging”; y jugó un rol fundamental para que Anzoátegui avanzara a los ‘playoffs’. “Le doy gracias a Dios por el galardón, pero seguimos batallando. Son premios individuales, pero lo que se quiere es continuar en la postemporada y seguir ganando juegos”, dijo el oriundo de San Pedro de Macorís a la LVBP. Durante la ronda eliminatoria Phipps disparó 71 indiscutibles -con 15 dobles y 11 cuadrangulares-, remolcó 40 rayitas, anotó 46 veces y negoció 24 boletos en 217 turnos al bate, repartidos en 57 choques. “Este es mi segundo año jugando en Venezuela y la he pasado muy bien, ya me

siento parte de la familia de Anzoátegui”, añadió el toletero. El Premio al Productor del Año se entrega en Venezuela al final de cada temporada regular, y se usa una fórmula que toma en cuenta todas las estadísticas ofensivas para determinar al ganador. Phipps es el cuarto jugador de los Caribes en ganar el premio, tras Scott Cepicky (1992-1993), Magglio Ordoñez (1997-1998) y Eliezer Alfonzo (2007-2008), y el tercer foráneo que lo obtiene en las últimas 10 campañas. Henry Rodríguez (246), Breyvic Valera (240), René Reyes (226) y Ramón Flores (225) fueron los otros peloteros tomados en cuenta para el galardón.

V<J:F><E:@8

KFEP >ILCCäE GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J P ;FD@E>F

Gi`d\ifj Z`eZf YXk\Xe \e j`\k\ g`kZ_\fj <e le gXik`[f [\c ifle[ ifY`e \]\ZklX[f \c d` iZfc\j (/ [\ \e\if [\c )'() \e \c \jkX[`f Hl`jhl\pX# \c ZlXc klmf hl\ \]\ZklXij\ \e \jk\ \jZ\eXi`f \eki\ Ý^l`cXj p >`^Xek\j [\c :`YXf gfi cXj ZfejkXek\j cclm`Xj ZX [Xj \e cfj ck`dfj [ Xj \e \c \jkX[`f Alc`}e AXm`\i% <e \jk\ Z_fhl\# cfj >`^Xek\j XZklXife Zfdf [l\ f [\ cX ZXjX [\Y`[f X hl\ \c d`jdf [\Y X Z\c\YiXij\ \e jl _f^Xi% <e cX gi`d\iX \ekiX[X# cXj Ý^l`cXj \jZi`Y`\ife leX g}^`eX gXiX cX _`jkfi`X ZlXe[f jlj gi`d\ifj Z`eZf YXk\X[fi\j \e cX Xc`e\XZ` e YXk\Xife \e cfj gi`$ d\ifj j`\k\ g`kZ_\fj hl\ i\Xc`q B\m`e GlZ\kXj# [\ cfj >`^Xek\j% <c gi`d\if \e cX Xc`e\XZ` e# <c`}e ?\ii\iX Zfe\Zk _`k Xc gi`d\i g`kZ_\f# AfXhl e 8i`Xj c\ j`^l` Zfe j\eZ`ccf \e \c \em`f `e`Z`Xc hl\ m`f# ? Zkfi CleX# k\iZ\if \e cX Xc`e\XZ` e ]l\ ^fcg\X[f \e \c j\^le[f cXeqXd`\ekf# \c ZlXc \iX \c ZlXikf hl\ i\Xc`qXYX GlZ\kXj \e \c al\^f gXiX cc\eXij\ cXj YXj\j# \c ZlXikf YXk\# 9iXe[fe Dfjj YXk\ le \c\mX[f gif]le$ [f Xc aXi[ e Z\ekiXc Xc j\^le[f cXeqXd`\ekf [\ GlZ\kXj p \c j\okf hl\ i\Xc`qXYX \dglaXe[f X ?\ii\iX Zfe \jk\ \c\mX[f [\ jXZi`]`Z`f p \c hl`ekf YXk\#

Se suponía que el primer Clásico Mundial de Béisbol iba a ser la despedida de Roger Clemens en su carrera como lanzador. Clemens había dicho que se retiraría luego de ayudar a los Astros a alcanzar la Serie Mundial del 2005, pero quería representar a los Estados Unidos en el primer Clásico. Así lo hizo el “Cohete”, pero perdió un juego de eliminación ante la selección de México. Más adelante, decidiría seguir lanzando en Grandes Ligas y así lo hizo en partes del 2006 y del 2007. En esta semana, David Ortiz captó la atención de la Nación de los Medias Rojas con un misterioso tweet. Ni los representantes del dominicano ni el equipo de Boston ha dicho que Big Papi vaya a jugar este año. Pero en caso de que ése fuera el caso, el Clásico sería el evento lógico para empezar. Ortiz representó la República Dominicana en el primer Clásico Mundial en el 2006, registrando OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .993 en siete juegos. Pero Dominicana cayó ante Cuba en la ronda semifinal en el Petco Park. Big Papi repitió con la selección dominicana en el 2009, bateando .250 en tres partidos. Sin embargo, el equipo quisqueyano fue eliminado en la primera ronda al caer vs. Holanda. Dominicana ganó de manera invicta el Clásico del 2013, pero Ortiz no participó ese año. Ahora les toca a los dominicanos defender su corona. Lo tendrán que hacer sin los servicios del toletero Edwin Encarnación, quien se retiró del torneo para integrarse a fondo con su nueva organización, los Indios de Cleveland. Entonces, el gerente general Moisés Alou y el manager Tony Peña tienen un hueco en su roster.

VLE 8zF Qf`cf 8cdfek\ i\Z`Y\ cX gcXZX hl\ cf XZi\[`kX Zfdf G\cfk\if <jki\ccX [\ cX J\dXeX [\ dXefj [\ D`cX^ifj >XiZ X% =`^liXe DXi`f <d`c`f >l\ii\if# 8e[i j mXe [\i ?fijk p Afj Cl`j IfjXi`f%

9iXe[fe Dfjj

D`^l\c K\aX[X c\ [`jgXi c e\X [\ `dgXiXYc\ Xc j gk`df \em f hl\ i\Xc`qXYX \c XYi`[fi [\ cfj >`^Xek\j# hl`\e Zlcd`e \jk\ gi`d\i XZkf Zfe (0 g`kZ_\fj p g\id`k` ki\j ZXii\iXj% CXj Ý^l`cXj ^XeXife \jk\ [\jX$ ]` Zfe dXiZX[fi [\ .$( Xgf$ pX[fj \e afeife\j Zfe\ZkX[fj gfi 9iXe[fe Dfjj p Pf\e`j : jg\[\j lef ZX[X lef% <e \c al\^f# Dfjj i\dfcZ [fj ZXii\$ iXj gXiX cc\^Xi X )' p [\ \jkX ]fidX `^lXcXi cX dXiZX [\ d}j gif[lZ`[Xj \e le kf[fj ZfekiX kf[fj# cX ZlXc \jk} \e gf[\i [\ <i`Zb 9pie\j# Zfe C`Z\p )''($') p M Zkfi ; Xq# Zfe cXj Ý^l`cXj \e )''/$'0%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Kfep^ilccfe+,7^dX`c%Zfd%

Kfddp G_Xd \j \c\Zkf \c d\afi [\ cX j\dXeX JXekf ;fd`e^f

El jardinero estadounidense Tommy Pham fue escogido este martes 10 de enero como Pelotero Estrella de la Semana, la premiación oficial de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (Lidom), que organiza la empresa Producciones Apolo. Pham, de los Leones del Escogido, resultó ganador con amplio margen al conseguir 35 votos para el trayecto comprendido entre el dos y nueve de enero, la décima

segunda semana de competencia del torneo que está dedicado a Alejandro Asmar Sánchez “Chito”. Josh Judy (Águilas) logró 14 papeletas y su compañero José Ureña capturó 10. En ocho partidos que vio acción, Pham bateó para .370 producto de 10 imparables en 27 visitas al plato, entre ellos dos cuadrangulares, un doble, remolcó ocho carreras, anotó cuatro, su porcentaje de embasarse fue de .400, su slugging alcanzó los .630 y su OPS los 1.030. Fue el segundo jugador

del Escogido seleccionado durante el torneo luego de Rubén Sosa, tomado en la décima semana. La premiación celebra este año su temporada 40 en fila. Zoilo Almonte recibió el premio como el mejor de la décima primera, jugada entre el 27 y 30 de diciembre. Al toletero aguilucho se le entregó una placa de reconocimiento y artículos de los patrocinadores de manos de Van der Horst y Milagros García, fundadora del Pelotero Estrella de la Semana.

IXjdlj gXZkX Zfe IXpj ;Xm`[ 8[c\i DC9%Zfd KXdgX

El jardinero agente libre Colby Rasmus ha llegado a un acuerdo con los Rays, según le informaron fuentes de Grandes Ligas a Jon Heyman de MLB Network. Rasmus bateó .206 con porcentaje de embasarse de .286 y .355 de slugging en 107 partidos con los Astros en el 2016, la última de dos campañas con Houston. En su carrera de 10 temporadas en Grandes Ligas, el guardabosque lleva promedio de .241 con porcentaje de embasarse de .311 y .434 de slugging con los Cardenales, Azulejos y Astros.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

VDyO@:F

VIFLE; IF9@E

VI<>C8 M FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

?\idfj`ccf c\ ^XeX j\i`\ X KfdXk\ifj

VM<E<QL<C8

G_`ggj [X ) afeife\j2 :Xi`Y\j X j\d`]`eXc 8G Gl\ikf CX :ilq

Los Caribes de Anzoátegui anotaron seis carreras en la tercera entrada, y cinco más en la quinta, en ruta a una aplastante victoria el lunes por 18-4 sobre los Tiburones de La Guaira para eliminar al equipo dirigido por Ozzie Guillén en la postemporada de la liga venezolana. El resultado también definió los cuatro semifinalistas del torneo. En Puerto La Cruz, Denis Phipps conectó de 4-3, con dos cuadrangulares, cuatro carreras producidas y cuatro anotadas, Tomás Telis bateó de 4-3 también con cuatro remolcadas y Luis Jiménez añadió un cuadrangular y tres carreras producidas para destacarse a la ofensiva por los ganadores. La victoria fue para Jhoulys Chacin (1-0) al cubrir cinco entradas de cinco hits y dos carreras. El puertorriqueño Jonathan Albaladejo (0-1) perdió tras ser castigado con cinco imparables y seis carreras en dos entradas y un tercio. En Barquisimeto, Carlos Rivero sacudió un cuadrangular de dos carreras en la séptima entrada para romper un empate sin anotaciones, e impulsar a los Cardenales de Lara a una victoria por 3-0 sobre los Bravos de Margarita para empatar a tres juegos por bando la serie al mejor de siete. La derrota de los Tiburones clasificó a ambos equipos, que jugarán el séptimo de la serie para definir el que avanzará como el mejor perdedor.

8e\lip KXmXi\q jlg\iX fkiX gil\YX G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f%

8G D m`Zf

Fernando Pérez sacudió un cuadrangular y empujó tres anotaciones, para encabezar a los Naranjeros de Hermosillo a una victoria por 5-3 sobre los Tomateros de Culiacán con la que ganaron cuatro juegos a tres la serie al mejor de siete por un pase a las semifinales en la Liga Mexicana del Pacífico. Ambos equipos llegaron ya clasificados a este séptimo juego debido al sistema de competencia, que clasifica en esta ronda al mejor perdedor, por lo que jugaron con varios suplentes. Ganó Wilmer Ríos (1-0) con un episodio en blanco en labor de relevo y perdió el abridor Tony Córdova (0-1), tras permitir seis imparables y tres anotaciones en cinco capítulos. Las semifinales se disputan a partir del miércoles con Culiacán visitando a Los Mochis y Hermosillo visitando a Mexicali.

@in`e ;\c^X[f# [\ cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f# klmf leX Yl\eX cXYfi dfek`ZlcXi X cf cXi^f [\ j`\j \ekiX[Xj [\ Xg\eXj [fj _`kj# leX ZXii\iX p gfeZ_ Z`eZf%

Cfj C\fe\j ZfikXe iXZ_X X cXj Ý^l`cXj Paredes se viste de héroe en el triunfo escarlata 5-2 sobre los cibaeños AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

8

l compás de zarpazos consistentes durante todo el combate y de una defensa encabezada por su lanzador debutante, Irwin Delgado, los Leones del Escogido derrotaron 5 -2 a las Águilas Cibaeñas en un partido de semifinal del torneo otoñoinvernal del béisbol dominicano. Los escarlatas apelaron al mexicano Delgado para apaciguar su mala racha y este respondió satisfactoriamente siendo la carta de triunfo que necesitó el dirigente rojo, Luís Rojas para sacarlos de su peor momento en la semifinal. El escogido corta una racha perdedora de cinco, mientras que las Águilas ven cortada una seguidilla ganadora de 9. A través del “Valle de la Muerte” habían cruzado Tigres, Gigantes y los mismos Leones, y todos salieron con el amargo sabor de la derrota. Los dueños del Estadio Cibao tenían surcado un terreno sin máculas en un escenario que en cada presentación estuvo lleno de testigos oculares de cómo las feroces garras amarillas despacharon a sus rivales con cuatro reveses en igual número de oportunidades, no obstante, anoche los melenudos se encargaron de convertirse en los primeros que baten en un duelo en su propio nido a los rapaces amarillos. Delgado (1-0) debutó en grande al tirar seis entradas de una carrera, limitando a solo dos hits a los amarillos, con tres boletos y cinco ponches, para acreditarse el triunfo. La derrota fue para el abridor mamey, Ángel Castro (1-1), quien toleró cinco anotaciones (una inmerecida). El relevo de los rojos fue de Daniel Corcino -

,9

C@:<E:@8E 8 9C8:B Cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f c`Z\eZ`Xife X ;Xe 9cXZb p \e jl cl^Xi `ejZi`Y`\ife Xc d\o`ZXef @in`e ;\c^X[f% 9cXZb al^ . gXik`[fj# X^fk )* kliefj# Zfe + _`kj# + Yfc\kfj# i\dfcZ ki\j p Xefk fkiXj ki\j# Zfe Z`eZf gfeZ_\j p k\id`e Zfe gifd\[`f [\ %(.+ \e \c ifle[ ifY`e% permitió una carrera-, Enny Romero (1.1) y Héctor Neris (1.2) que logró salvamento de siete outs. Con el resultado los Leones pararon en seco una seguidilla de cinco derrotas y, al mismo tiempo, cortaron una racha de nueve triunfos consecutivos de los aguiluchos. Las Águilas no perdían desde hace dos semanas, cuando el pasado 27 de diciembre se enfrentaron en el primer juego del round robin a los Tigres del Licey. Por los Leones, Jimmy Paredes dio dos dobles y remolcó dos carreras; Rafael Bautista y Chesny Young batearon tres sencillos cada uno. Por las Águilas, Héctor Luna remolcó una con uno de una base; Juan Carlos Pérez dio un triple; Zoilo Almonte Orlando Calixte, Brayan Peña y José Constanza pegaron un sencillo por cabeza. Esta noche las Águilas visitan a los Tigres del Licey, de su lado, los Leones se enfrentan a los Gigantes del Cibao. CXj ZXii\iXj Segundo de Leones: Abriendo el episodio Tommy Pham y Chesny Young pegan sendos sencillos; le sigue Jimmy Paredes con doble remolcando a Pham y Young pasa a tercera desde donde anota con rodado a primera de Taylor Davis, en la jugada Paredes pasa a la antesala y anota con línea de sacrificio al left conectada por Erik González. 3-0 Leones. Tercero de Leones: Eury Pérez se embaza con rodado a la lomita y comete error el lanzador Castro; Polanco sigue con sencillo al bosque

Otra prueba superada para Aneury Tavarez, tanto en el verano como el invierno, cuyos registros ofensivos fueron gratificados con tal magnitud que fue seleccionado por los Orioles de Baltimore en el sistema de Regla V. Un verano donde bateó .335 a nivel doble A y perdió el cetro a manos de Phillips Evans por milésimas de puntos en la ultima fecha de la campaña en la Liga del Este, unido a un average de .283 este invierno con las Estrellas en un circuito de tanto pitcheo que tuvo a cinco franquicias con efectividad por debajo de 3.00, llevó a Tavarez a registrar su más sobresaliente desempeño en sus siete años como pelotero profesional. Tavarez, uno de apenas siete jugadores que se despidieron con promedio superior a los .280 tuvo un año tan resaltante que llevó a los Gigantes del Cibao a escogerlo como la primera selección en el sorteo de jugadores nativos para el Round Robin pertenecientes a los descalificados con-

juntos, Estrellas y Toros. En el 2015, en cuyo torneo las Estrellas culminaron a la vanguardia de la Serie Regular con foja de 29-21 fue hasta prestado por cerca de un mes al equipo de República Dominicana que participó en el reciente evento Premier 12, un año después no hubo forma de mantenerlo apartado del puesto de abridor del equipo oriental durante la mayor parte de la trayectoria, quedando eliminado del todos contra todos en la última fecha del calendario regular. “Aproveché a la perfección las oportunidades de juego que me brindaron los dirigentes de las Estrellas y esto unido al esfuerzo que he realizado para desarrollarme me hicieron disfrutar de una gran campaña este año en la pelota dominicana”, señala Tavarez, hasta el año pasado un miembro de los Medias Rojas de Boston y quien ahora probará suerte con los Orioles equipo que lo escogió en Regla V, hecho que indica que si no lo dejarían todo el año a nivel de Grandes Ligas tendrían que enviarlo de regreso a su organización.

<JK8;@F :@98F

)

,

<jZf^`[f

Ý^l`cXj

<jZf^`[f K9 :8 ? :< IX]X\c 9Xlk`jkX I= , ' * ' <lip G\i\q C= + ( ( ' Afi^\ GfcXeZf )9 , ( ( ' Kfddp G_Xd := + ( ( ' :_\jep Pfle^ *9 , ( * ( A`ddp GXi\[\j 9; + ( ) ) KXpcfi ;Xm`j (9 + ' ' ( <i`b >feqXc\q JJ + ' ( ( :_Xic`\ MXc\i`f : * ' ( ' KfkXcj */ , (* , Ý^l`cXj K9 :8 ? :< AfeXk_Xe M`ccXi JJ * ' ' ' Ifeep If[i`^l\q )9 + ' ' ' AlXe G\i\q I= ( ( ( ' Afj\ :fejkXeqX C= ( ' ( ' Qf`cf 8cdfek\ 9; + ' ( ' 8% DXik\ C=&I= * ' ' ' ?\Zkfi CleX (9 ) ( ( ( FicXe[f :Xc`ok\ *9 * ' ( ' =iXeZ`jZf G\eX : * ' ' ' ;Xeep JXekXeX := + ' ' ' Cl`j >feqXc\q ;&JJ ) ' ' ' 9iXpXe G\ X G?&I= ( ' ( ' Af_e DfiX GI&I= ' ' ' ' 8e^\c =iXeZf ;&*9 ( ' ' ' Afj\ Il`q G?&: ( ' ' ' KfkXcj ** ) - (

99 ' ' ' ( ' ' ' ' ( )

G 8M>% ( %,'' ( %*0) ' %)/' ' %*-' %*)) %*(* ) %)'/ ( %)++ ( %),' / %$$$$$

99 G 8M>% ' ( %)-/ ' ( %*+/ ) ' %+'' ' %*** ' ( %*(( ' ) %).) ( %)'' ' ' %*.' ' ( %(/, ' ' %),' ' ) %''' ' ' %*'/ ' ' %''' ' ( %(-. ' ' %('' + (' %$$$$$

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < <jZf^`[f ' * ) ' ' ' ' ' ' , () ( Ý^l`cXj ' ' ' ( ' ' ( ' ' ) - ( <IIFI<J1;%:fiZ`ef#8%:Xjkif%;F9C<J1A%GXi\[\j% KI@GC<1A%G i\q%KFHL< ;< J8:I@=@:@F1<%G i\q% HL<;8;FJ <E 98J<J1<jZf^`[f 0# Ý^l`cXj /% 98J< IF98;81I%9Xlk`jkX%:F>@;F IF98E;F1 I%9Xlk`jkX%G8JJ 98CC1:%MXc\i`f;F9C< AL>8;81 <jZf^`[f '# Ý^l`cXj '% N@C;1D% :lcm\i% <jZf^`[f @C ? @% ;\c^X[f ># ($' -%' ) ;Xe`\c :fiZ`ef '%' ( <eep Ifd\if ?# * (%( ) ?\Zkfi E\i`j J# ( (%) (

: :C ( ( ( ' ' ' ' '

99 * ( ' '

G <=<% , (%,' ' '%'' ) '%'' * '%''

Ý^l`cXj @C ? 8e^\c :Xjkif G# ($( )%( . Kpc\i 8c\oXe[\i *%) + DXcZfd :lcm\i (%' ( Kfep G\eX Ai% (%' ' AlXe JXe[fmXc (%' (

: :C , + ' ' ' ' ' ' ' '

99 ' ( ' ' (

G <=<% ( .%*, '%'' ( (/%'' ( '%'' ' '%''

8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q

derecho; Pham falla con elevado al jardín central en la jugada Pérez pasa tercera desde donde anota con infield hit por el campocorto de Young; entra a lanzar Preston y es recibido con doble remolcador de una de Paredes, en la jugada Young es puesto out en home. 5-0 Leones. Cuarto de Águilas: Juan Carlos Pérez abre con triple y luego de dos fura anota mediante sencillo al left de Héctor Luna. 5-1 Leones. Séptimo de Águilas: Daniel Corcino es el lanzador; Luna negocia boleto y pasa a asegunda mediante passed ball; pasó a tercera con infield hit de Calixte por la lomita, en la jugada Luna anotó por error en tiro a primera del lanzador. Final 5-2 Leones.

8e\lip KXmXi\q Xj`jk`i} X cfj \eki\eXd`\ekfj [\ cfj Fi`fc\j \jg\iXeqX[f \e ^XeXij\ le gl\jkf%

VG<HL<z8J C@>8J

FZfX# Dfek\ :i`jk` p JXe AlXe ZcXj`]`ZXe JXekf ;fd`e^f

La Liga Bolívar Peña, de Ocoa y la Yiret, de San Juan se adjudicaron sus respectivas clasificaciones al torneo nacional del Clásico de Pequeñas Ligas, certamen que organiza La Federación Dominicana de Béisbol y la empresa Marcador. Do, evento a celebrarse del 2 al 5 de febrero próximo en Santo Domingo. En el primer encuentro, Ocoa derrotó 12-9 a la Liga Yovan Sports, de Barahona, mientras que en el segundo partido, San Juan le propinó un nocout a Barahona con anotación de 23-3. Mientras que en el último partido, Ocoa derrotó 12-9 a San Juan. En este grupo, los dos primeros lu-

gares avanzaban al certamen nacional. De su lado, la Liga Rey Corniel Tatis, de Monte Cristi y la Liga La Tribu, del Barrio La Fe, de Dajabón se enfrentaron en una serie al mejor de tres encuentros, donde el combinado de Monte Cristi venció en choques consecutivos con anotaciones de 9-6 y 10-3 respectivamente. Con esta victoria, Monte Cristi está a la espera del resultado del grupo de Valverde, Puerto Plata y Santiago Rodríguez que estarán realizando sus eliminatorias el próximo fin de semana para de esta forma enfrentarse al ganador del grupo y posteriormente buscar su clasificación al torneo nacional.

<c \hl`gf 9fc`mXi G\ X# [\ FZfX hl\ ZcXj`]`Z gXiX \c kfie\f eXZ`feXc%

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 +($).4--

I\`k\iXdfj ]\c`Z`kXZ`fe\j X cX ^\i\eZ`X [\ 9<K:I@J \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX gfi jfc`[`Ô ZXij\ \e jlj YXeZXj i\Xc\j pX hl\ jl gf[\i Z`Y\ie\k`Zf# Zfe cXj Xgl\jkXj gfi @EK<IE<K \j ZfefZ`[f X e`m\c ^cfYXc% 8[\dXj [\ jlj YXeZXj \e DXc\Zfe# DXe^XeX^lX p JXek`X^f# XYi`i \jgXZ`fj \e cl^Xi\j Zfdf \c :Xj`ef ?`jgXe`fcX# AXiX^lX# :XkXcfe`X p ?Xi[ IfZb :X]\ `e[`ZX cf Zfdgifd\k`[fj h\ \jkXe Zfe cfj [fd`e`ZXefj% ;\j\Xdfj dXpfi\j <O@KFJ% KXdY` e i\Zfi[Xdfj el\jkif eld\if [\ k\c\]fef gXiX Ô e\j [\ 8J<JFI8D@<EKF gXiX Xgl\jkXj ;<GFIK@M8J% *)*$/+.+.)) % C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 C8 :C@GG<IJ# \e cX E98 %

;8>F *+*/

E98

I<JLCK8;FJ ;< 8P<I

<hl`gfj :_`ZX^f NXj_`e^kfe 8kcXekX 9iffbcpe 9fjkfe Kfifekf

(H *- )- *, )0 (/ )*

)H ), )* )- (+ *. )*

*H (- *) ), ). )0 *+

+H )) )' *( ). )) *+

FK

=`e% 00 ('( ((. 0. ('((+

<hl`gfj :_Xicfkk\ ?fljkfe D`cnXlb\\ JXe 8ekfe`f :c\m\cXe[ LkX_

(H )- *) )* )* )0 )0

)H )( *, *' *- () ).

*H *) )0 *' *' ), (0

+H *, ), )- (/ $ $

FK

=`e% ((+ ()( ('0 ('. $ $

<hl`gfj D`Xd` >fc[\e JkXk\ GfikcXe[ C8 CXb\ij ;\kif`k JXZiXd\ekf

(H (* 0 () (' (, (-

)H $ $ $ $ $ $

*H $ $$ $ $ $ $

+H $ $ $ $ $ $

FK

=`e% ,1+(Hk -1). (Hk -1', (Hk

AL<>FJ ;< ?FP =\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H +H FK =` ?fiX C`e <hl`gfj >&G&FK :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\[% '/&+&(- )%, E\n Pfib )/ )( ** ). ('0 /1',gd% $$ E\n Pfib (.$)' (($. -$(* (',%. ('/%/ G ( *$. ('* )'* G_`cX[\cg_`X )+ )) )/ )/ (') EC =`cX[\cÔ X ('$), -$(+ +$(( 00%) (',%0 > ( +$- ('Cfj .-\ij ef _Xe al^X[f [\j[\ \c [fd`e^f# gfi cf hl\ ef j\ [\Y\e gfe\i i\jki`ZZ`fe\j [\ d`elkfj X <dY``[ p FbX]fi% Cfj Be`Zbj \jk} al^Xe[f gfi ZlXikX m\q \e - [ Xj p mXe Mj 9lccj \c al\m\j% =@C8;<C=@8 '0&((&(- )()%, 9fjkfe / *, )- )+ 0* 01',gd% $$ NXj_`e^kfe (/$(/ (+$- +$() (',%+ ('-%' > ) -$+ ('' (%, NXj_`e^kfe *+ )+ *( )0 ((/ EC 9fjkfe )*$(+ (($- ()$/ ('-%/ ('+%+ > + /$) ('/ Cfj :\ck`Zj _Xe ^XeX[f p ZlY`\ikf cXj * ck`dXj m\Z\j i\Z`Y`\e[f X NXj_`e^kfe% KXdY` e k`\e\e m\e^XeqX gfi leX \dYXiXqfjX [\iifkX ((/$0* \e cX ZXii\k\iX Xek\ cfj N`qXi[j \c 0 [\ efm`\dYi\% 9FJKäE )0&()&(- (0/ FbcX_fdX :`kp )( (/ )) (0 /' 01',gd% )'. D\dg_`j )+$(- (+$. ('$0 00%* 0/%- > ) -$+ 00 (%, D\dg_`j ). )/ )* *- ((+ - FbcX_fdX ))$(- (+$- /$(' ('-%/ (',%* > ( -$+ 0+ Cfj >i`qqc`\j \jk}e \e \c i`kdf gXiX \jkXYc\Z\i le i Zfi[ [\c \hl`gf [\ * glekfj p k`\e\e \c [\]\ejfi Kfep 8cc\e gXiX dfc\jkXi X N\jkYiffb Zfdf cf _`qf \e cX m`Zkfi`X \e ZXjX gfi ((+$/' ZfekiX FbcX_fdX \c )0 [\ [`Z`\dYi\% N\jkYiffb ]Xcc (* [\ (0 k`ifj [\j[\ \c jl\cf \e \j\ Al\^f p Zfd\k` - g i[`[Xj [\ YXc e% D\dg_`j \jk} Y`\e [\jZXejX[f# _XY`\e[f al^X[f gfi ck`dX m\q \c [fd`e^f% D<DG?@J (.&()&(- )%, ?fljkfe )/ (- )* )/ (- ((( 01',gd% $$ ?fljkfe *'$0 (,$* (,$- ((+%- ('.%' > / 0$( (() ))'%, D`ee\jfkX )+ ** )* (, (+ ('0 EC D`ee\jfkX (($)- -$(* ,$(* ('*%( ('+%0 G + *$. ('/ Cfj K`dY\infcm\j ZXj` fYklm`\ife cX m`Zkfi`X Xek\ cfj IfZb\kj ZlXe[f cfj i\Z`Y`\ife \c (. [\ [`Z`\dYi\ g\i[`\e[f ((($('0 \e k`\dgf \okiX% Cfj IfZb\kj ef gl[`\ife gXiXi Xc ^iXe _fdYi\ BXic$8ek_fep Kfnej# hl\ Xefk +( glekfj p YXa (, i\Yfk\j% ?FLJKFE )*&((&(- )(/%, GfikcXe[ *( )0 *) ** (), ((1*,gd% $$ :c\m\cXe[ )/$/ (/$* ('$, (('%* ('*%- > ) /$) ((' ((%, :c\m\cXe[ +- *, *( ), (*. EC GfikcXe[ (-$)* ('$/ -$(, ('/%) (((%, G ( *$. ('+ :l`[X[f Zfe :c\m\cXe[ Xhl Zfdf cfj :XmXc`\ij al^Xife \e LkX_ XefZ_\# gl\[\e j`^e`Ô ZXi cX i\[lZZ` e gfj`Yc\ [\ cfj d`elkfj gXiX C\Yife AXd\j% :C<M<C8E; (+&()&(- / C%8% :c`gg\ij *' *' ). )- ((* ((1*,gd% )'/ FicXe[f (-$)* .$(* 0$(' 0/%0 ('*%. G * +$- 00 )(' FicXe[f ), )- *- )( ('/ 0 C8 :c`gg\ij )-$(+ (+$- ()$/ ('.%0 (')%+ > + +$- ((' 8dYfj \hl`gfj _Xe \jkX[f `eXZk`mfj [\j[\ \c [fd`e^f# gfi cf hl\ [\Y\i X _XY\i dlZ_X \e\i^ X [\jXkX[X% Cfj :c`gg\ij ef cf^iXife ZlYi`i Zfdf ]Xmfi`kfj [\ fZ_f glekfj ZlXe[f [\iifkXife X FicXe[f# ((*$('/# \c (+ [\ [`Z`\dYi\% <j\ ]l\ \c al\^f \e \c hl\ 8Xife >fi[fe Xefk ** glekfj \e jl ZXii\iX gfi \c DX^`Z% <c ef j\ c\ _X f [f [\j[\ \ekfeZ\j% C8 :C@GG<IJ

E?C I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj G_`cX[\cg_`X 9l]]Xcf :fcldYlj :Xifc`eX

(H ' ' ( '

)H ' * ) *

*H ( ( ' )

FK

=`e% ( + * ,

<hl`gfj 9fjkfe Jk% Cfl`j MXeZflm\i EXj_m`cc\

(H * ' ' '

)H ( ( ' (

*H ( ) ( '

FK ' (

=`e% , * ( )

<hl`gfj ;\kif`k :_`ZX^f JXe Afj\ <[dfekfe

(H ' ) ) (

)H * ( ) '

*H ' ' $ $

FK

=`e% 01'( *Hk $ $

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e <hl`gfj >&G&FK /1',gd% ,fm =cfi`[X (,$(,$0 ('$() EP @jcXe[\ij (,$(,$/

:XjX /$/$* (($.$+

IlkX .$.$- +$/$+

>8 /0 ('-

>G ('0 ((.

èck&(' *$+$* +$*$*

IXZ_% > ( G )

Gi\[% ) *

=\Z_X ()&((&(-

C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H , EP @jcXe[\ij ( ( ' ('$(- =cfi`[X ' ' )

/1*,gd%

),$('$- )'$)'$*

(,$+$) (($/$(

('$-$+ 0$()$)

(), ((/

0. ()-

,$*$) -$+$'

G ( > (

* )

',&*&(-

,%, ('$(*

' '

( (

( *

) +

01',gd% ,%,le G`kkjYli^_ ('$() NXj_`e^kfe

)-$/$, )-$0$,

(/$)$) (,$,$(

/$-$* (($+$+

(*0 ((,

('0 /+

.$($) .$($)

> , > -

) *

(-&((&(-

('$() G`kkjYli^_ ' , NXj_`e^kfe *

' (

( *

( .

01*,gd%

)+$(+$) ))$(0$)

(+$,$( (($('$'

('$0$( (($0$)

(', ((+

0' ((0

-$*$( -$+$'

> ( G (

) (

)'&()&(- , ('$)'

' +

( '

( +

$$ EC

$$ EC

Dfeki\Xc N`ee`g\^

JXe Afj\ :Xc^Xip

Dfeki\Xc N`ee`g\^

:Xc^Xip JXe Afj\

' '

FK =`e ' ) ( *

?àG@:8

9\kn\\e Lj Cf^iX GlekX X GlekX \e \c ?`g [ifdf Hl`ekf :\ek\eXi`f JXekf ;fd`e^f

<

l ejemplar Between US (2) obtuvo este martes el primer lugar en la carrera estelar escenificada en el Hipódromo V Centenario, donde el pool arrojó un dividendo de 32 mil 852 pesos con 75 centavos a los que acertaron con seis y RD$ 1,035.75 con cinco. El ejemplar propiedad del establo La Aurora, principal favorito de la hoja de los apostadores, tuvo la conducción del jinete Héctor Hernández, lo cual, sumado a sus excelentes condiciones físicas le permitieron conquistar la prueba estelar con una ventaja superior a los 7 cuerpos, logrando además hacer un punta a punta. La segunda posición correspondió a Lighting Go (6), mientras que los ejemplares Nieve Morena (3) y Dream Chance (4), tuvieron que conformarse con la tercera y cuarta posición. En la carrera previa, la cuarta, Southerrn Stroll (4), en su carrera de debut, se impuso tras superar a Wings So Safe (1), principal favorito en la hoja de apostadores. Los demás ganadores fueron Mr. Senra (4), en la primera, Márquez (7), segunda, Dos Besos (4), tercera

98CFE:<JKF :FC<>@8C AL<>FJ ;< ?FP ?fiX .1''gd%

C`e <hl`gfj >&G :&C`e% :XjX IlkX $$ >\fi^\ NXj_`e^kfe 0$. ,$/$' .$) )$, (( M:L (*$* ,$.$' .$( -$)

G8 -0%+ .,%+

GG "&$ Gi\[% -/%/ -$-$( $ --%+ /$+$' o('

.1''gd%

/ $$

.1*'gd%

?fljkfe <Xjk :Xifc`eX

()$+ -$-$' 0$/ +$-$'

.$) /$)

,$) ($-

.-%) -*%'

-)%) *$0$' -(%0 +$-$'

o. $

$$ Jflk_ :Xifc`eX gb K\ee\jj\\

()$* /$.

-$,$( .$-$'

0$( ,$*

*$) *$+

.)%( ./%(

-'%' *$0$' .*%0 +$.$(

$ o)

/1''gd%

$$ (

>\fi^`X D`jj`jj`gg`

('$, ,$-$' ('$, /$.$'

.$) .$)

*$* *$*

.*%0 /'%'

-/%+ ,$-$' ..%, /$.$'

$ o(

/1''gd%

$$ .

KlcXe\ Jflk_ =cfi`[X

*$() -$/

)$/$( ,$-$'

)$, ,$+

($. ($+

-0%- -.%(

.0%, .$+$' -0%/ ,$-$'

$ o+

/1''gd%

$$ CfpfcX$:_`ZX^f ()$, (+ N`Z_`kX Jk% (+$*

/$,$' .$-$(

/$( 0$(

+$+ ,$)

..%, /*%)

--%0 ('$*$' -*%. ('$+$'

$ o(+

/1''gd%

$$ $$

JX`ek Cfl`j ;lhl\je\

+$(( /$/

,$/$' -$*$'

+$- -$+

'$, )$+

-'%. .)%+

.)%. ,$/$' .)%/ +$+$(

$ o(*

/1''gd%

$$ )

D`ee\jfkX D`Z_`^Xe Jk

(,$) ('$,$' ()$( (($- /$/$' /$(

*$( *$,

..%+ .)%.

--%- -.%0

.$/$' .$0$'

-. ./

/1''gd%

$$ ;Xpkfe ()$* 0$+$' $$ DXjjXZ_lj\kkj ('$- -$+$(

/$( /$)

+$) )$+

.-%/ .+%(

-,%) .'%+

-$.$' +$.$'

o) $

/1''gd%

$$ Jk% 9feXm\ekli\ ('$, $$ I`Z_dfe[ 0$-

-$.$' +$,$)

,$* ,$*

,$) +$*

/+%) .*%*

..%0 0$+$' .'%/ -$,$'

o( $

/1''gd%

$$ (+

=fi[_Xd ;Xm`[jfe

-$(' /$-

)$/$( ,$.$'

-$+ +$(

'$- +$,

-.%/ .-%,

-/%0 .(%-

+$.$' -$,$(

$ o(,

/1''gd%

$$ (*

G`kkjYli^_ Cfl`jm`cc\

()$+ ,$/$) (*$* ('$+$'

0$( /$(

*$* ,$)

/(%* .,%(

.,%0 -'%/

/$.$' )$(($(

$ o()

/1''gd%

$$ ,

J\kfe ?Xcc DXihl\kk\

()$* ('$,

,$/$( /$.$'

.$' /$(

,$* )$+

..%( /*%-

-/%+ .)%(

.$.$' /$.$'

o( $

01''gd%

- Efik_ :Xifc`eX $$ NXb\ =fi\jk

(+$* 0$-$( ('$- -$/$'

/$' -$(

-$* +$,

/0%( .0%/

-/%- ,$('$' .*%- .$-$(

o(, $

01''gd%

) $$

()$+ .$.

-$,$' /$,$'

0$) ,$)

*$) )$,

/'%+ -.%,

.'%' ,$-$' -/%) ,$/$'

.0 -0

01''gd%

( K\oXj :_i`jk`Xe ()$* $$ K\oXj .$/

/$,$' /$-$'

('$( .$)

)$) '$-

..%0 .'%+

-,%- -.%*

-$.$' ,$0$'

$ o*

01''gd%

$$ @cc`ef`j Jk% ()$+ 0$-$' $$ Jflk_\ie @cc`ef`j ('$. /$,$'

/$' /$)

+$+ )$,

.)%0 .)%-

-*%- .(%+

-$/$( -$.$'

o) $

01''gd%

$$ ,

<mXejm`cc\ D`jjfli` Jk%

('$. (($-

,$/$' -$/$'

0$( /$)

($- *$+

-0%. .-%,

-+%, -$.$' --%* ('$+$'

$ o(

01''gd%

$$ (

@e[`XeX Jk% ;iXb\

-$(' 0$-$' +$() ,$.$'

+$* +$+

)$. '$/

.)%+ .+%(

.*%/ ('$+$( .-%/ 0$)$'

$ o(

01*'gd%

$$ Cfl`j`XeX JkXk\ 0 K\oXj 8 D

0$, /$-

,$.$( +$.$'

.$) -$)

)$* )$+

..%* .*%(

..%) -/%(

/$,$' ,$,$(

$ o()

('1''gd%

$$ Efik_\ie @fnX ,$(' *$(($' $$ 9iX[c\p .$(' .$/$'

*$* +$+

)$. *$-

-*%0 --%/

-.%* .(%-

/$-$' /$.$'

o+ $

('1''gd%

$$ gb

D`Z_`^Xe @cc`ef`j

(($, (($,

+$0$' -$.$(

0$) /$(

)$* *$+

.+%. ./%)

-*%0 0$+$' .)%/ .$.$'

$ o(

('1''gd%

$$ +

LkX_ Jk% Npfd`e^

/$. (($,

+$.$' 0$,$'

-$* 0$'

)$+ )$,

.+%( ..%-

.'%/ ,$-$' .)%' /$-$'

$ o+

('1''gd%

$$ )

9lkc\i :i\`^_kfe

(+$) ('$+$' 0$' (,$( (($+$' /$(

,$) .$'

..%. /.%,

-+%0 -$-$) .)%' .$/$'

$ o+

('1''gd%

+ E%:% JkXk\ ()$+ $$ 9fjkfe :fcc\^\ /$/

.$-$' .$+$'

('$' .$*

)$+ ($,

/)%. .+%-

.-%' 0$+$' .+%' .$+$'

o+ $

('1''gd%

$$ *

K\dgc\ :fee\Zk`Zlk

('$. -$0

0$,$( *$0$'

-$* *$+

+$+ *$,

.(%, -,%(

.'%0 ('$,$' -,%. *$/$'

-/ -(

('1''gd%

$$ *

@fnX Jk% FbcX_fdX Jk%

('$+ -$,$' ('$, ,$+$(

.$( -$(

*$* +$+

/'%0 //%.

-+%* *$/$' ..%- -$*$(

$ o+

('1''gd%

$$ gb

=i\jef Jk% 8`i =fiZ\

('$- 0$)$' /$/ +$,$'

.$( /$)

*$, '$-

.+%( .-%0

-0%0 .*%-

,$-$' +$,$'

o( $

((1*'gd%

$$ :JL Efik_i`[^\ -$0 *$0$' - Cfe^ 9\XZ_ Jk% -$() *$('$'

,$) ,$'

($. ($()

./%0 .(%-

/*%* /'%*

.$,$' .$-$'

$ o()

/1''gd%

$$ $$

0$0 ()$+

,$*$( .$+$'

.$* .$'

)$- ,$+

0.%) ./%-

00%. +$,$' --%- ,$,$(

/( (',

/1''gd%

$$ E\YiXjbX FdX_X /$0 - @e[`XeX $ Gli[l\ .$('

.$/$' -$.$'

*$) ,$'

,$. )$('

/(%/ ./%.

/+%) /$.$' .-%. ('$*$'

/* /.

01''gd%

$$ Efik_ ;XbfkX JkXk\ (($, ) Jflk_ ;XbfkX ()$.

*$/$' ()$*$(

-$( /$'

,$+ +$.

.)%+ .,%-

-.%* .$+$' .(%+ -$('$'

-, -0

01''gd%

$$ -

.$(' ()$,

.$-$' -$+$'

,$* -$)

)$. -$*

.'%, ..%/

-0%0 .(%0

/$,$' -$+$'

.' .,

('1''gd%

$$ N\jk\ie @cc`ef`j -$0 0 ;\em\i 0$.

+$.$' .$,$(

+$* +$*

)$- ,$+

.)%' .*%(

.)%' .(%)

.$+$' -$-$(

-, .+

.1''gd%

$$ DXipcXe[ $ <% J_fi\ +$() $$ E% :Xifc`eX :\ekiXc 0$,

)$($' )$'$'

)$( ,$'

)$(( +$,

-0%' .,%'

./%+ -,%+

($)$' '$)$'

-, ..

.1*'gd%

$$ $$

Gi\jYpk\i`Xe N`ek_ifg

+$(( (($+

'$'$' ($($'

+$) ,$)

'$0 -$)

--%- .0%(

.+%. '$'$' .)%) )$'$'

-+ /,

/1''gd%

$$ $$

C`Y\ikp ?`^_ Gf`ek

/$0 .$0

'$'$' '$'$'

-$+ ,$+

)$, )$,

--%0 -.%(

-,%* '$'$' -0%/ '$'$'

-( -+

/1''gd%

$$ $$

Cfe^nff[ E%Z% 8j_\m`cc\

-$0 (($-

($($' ($'$'

,$) -$(

($. ,$,

-.%- .+%0

./%, -/%-

-) /*

D\dg_`j KlcjX

K_\ :`kX[\c :_XkkXeff^X

D\iZ\i JXd]fi[

($($' ($'$'

E=C AL<>FJ ;<C JÝ98;F J<I@< ;@M@J@FE8C

<c \a\dgcXi 9\kn\\e Lj d`\ekiXj ZilqX cX d\kX \e cX hl`ekX gil\YX \jZ\e`]`ZX[X \e \c ?`g [ifdf Hl`ekf :\ek\eXi`f%

y Balbuena (3) en la sexta y última prueba. Las competencias en el V Centenario continuaran el próximo sábado, cuando habrá de realizarse otro atractivo cartel organizado

por la Comisión Hípica Nacional, que preside el licenciado Manfred Codik y la administración del V Centenario, dirigida por el licenciado Oquendo Medina.

?fiX ,1*,gd%

C`e ,( +%,

<hl`gfj J\Xkkc\ 8kcXekX

01(,gd%

+, (.

?fljkfe E\n <e^cXe[

>&G :&C`e% :XjX IlkX (($,$( 0$/$' /$( *$+$( (($, ('$-$' ,$* -$)

G8 ))%+ **%/

GG "&$ Gi\[% (.%, 0$/$' $ ),%+ (*$)$( $

('$. .$0$( (+$) (*$*$'

(/%' ).%-

)'%( .$('$' (,%- -$('$'

/$( -$)

)$- /$'

$ $

AL<>FJ ;<C ;FD@E>F J<I@< ;@M@J@FE8C ?fiX )1',gd% ,1+'gd%

C`e <hl`gfj +-%, G`kkjYli^_ ( BXejXj :`kp ,) +

>i\\e 9Xp ;XccXj

>&G :&C`e% :XjX IlkX ()$, ('$-$( .$) ,$* ()$+ 0$.$' -$) -$)

G8 ),%) )+%*

GG "&$ Gi\[% (0%0 -$(($' $ (0%+ -$('$' $

(($- ('$-$( (*$* ('$-$'

).%- )-%*

)*%- (($-$' (0%( -$('$'

.$) .$(

+$+ -$)

$ $

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

V98CFE:<JKF

VE98

E98 al^Xi} \e D o`Zf p Cfe[i\j \jk\ al\m\j

<=<

<JK8;àJK@:8J ;< C8 E98 AL<>FJ ;< ?FP E\n Pfib \e G_`cX[\cg_`X# /1'' g%d% ?fljkfe \e D`ee\jfkX# 01'' g%d% D\dg_`j \e FbcX_fdX :`kp# 01'' g%d% NXj_`e^kfe \e 9fjkfe# 01'' g%d% :c\m\cXe[ \e GfikcXe[# ((1*' g%d% FicXe[f \e C%8% :c`gg\ij# ((1*' g%d%

8G El\mX Pfib

La NBA nunca antes ha jugado tanto en el extranjero como ahora. La liga estadounidense de básquetbol jugará algo así como una doble cartelera única el jueves, con partidos en Londres y la Ciudad de México. Será la primera vez que tendrá varios partidos internacionales en diferentes países en el mismo día y en la temporada regular. Indiana y Denver son los nuevos equipos que participan en lo que se ha convertido en un viaje anual a Gran Bretaña, mientras que los Suns de Phoenix serán los anfitriones del primero de dos partidos que jugarán en México. La NBA ha jugado 165 partidos internacionales desde 1978 y durante la pretemporada ha tenido varios partidos en el mismo día de diferentes países. Pero esta es la primera vez que lo hacen cuando los partidos cuentan. “Pensamos que tener dos partidos globales de temporada regular en el mismo día por primera vez era otra gran manera de celebrar la popularidad de nuestro partido con los hinchas de todo el mundo”, dijo el subcomisionado Mark Tatum. Tatum agregó que a la liga le gusta volver a las ciudades apasionadas por el básquetbol y a las que sus jugadores y equipos quieren visitar, y las dos ciudades del jueves se han vuelto en destinos habituales. El partido en la Arena O2 es el séptimo en Londres en la temporada regular desde 2011, cuando la NBA quería aumentar su popularidad en Gran Bretaña de cara a las Olimpiadas del 2012. Todos han sido ante casa llena.

.9

GFJ@:@FE<J :FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F <HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

Kfifekf 9fjkfe EP Be`Zbj G_`cX[\cg_`X 9iffbcpe

)+ )* (. (' /

(* (+ )( ), )/

%-+0 $ ()$- %-)) ( (($- %++. .%, (($/ %)/- (* -$(+ %))) (,%, .$((

,$, /$) )$/ +$($0

()$. ()$/ -$(* +$(( ($(.

(*$, (-$- 0$() -$(* *$(0

G$) >$+ G$) >$( G$-

;@M@J@äE :<EKI8C

Iljj\cc N\jkYiffb klmf )( glekfj# (+ Xj`jk\eZ`Xj p el\m\ i\Yfk\j \e \c ki`le]f [\ cfj K_le[\i jfYi\ cfj 9lccj [\ :_`ZX^f%

N\jkYiffb [X Zi [`kf X 8[Xdj p <e\j BXek\i CFJ 8CKFJ ;< FB: =L<IFE ;<D8J@8;F G8I8 CFJ 9LCCJ " Cfj 9lccj _XY Xe ^XeX[f ki\j gXik`[fj \e ]`cX p Z`eZf [\ j`\k\# g\if ef gl[`\ife Zfe \c K_le[\i% 8G :_`ZX^f

@

ncluso Russell Westbrook se mostró impresionado por la forma en que los jugadores de mayor estatura de Oklahoma City mostraron capacidad para prodigar pases. Westbrook registró 21 puntos, 14 asistencias y nueve rebotes para que el Thunder derrotase el lunes fácilmente 109-94 a los Bulls de Chicago. Steven Adams anotó 22 puntos y Enes Kanter aportó 20 tantos con 11 rebotes, liderando un dominante despliegue de Oklahoma City en la pintura. Victor Oladipo añadió 13 puntos.

Westbrook se quedó a un rebote de su 18vo “triple doble” de la campaña, pero sus actuaciones completas y espectaculares se han convertido en una norma de la NBA. Fue el desempeño de Adams y de Kanter en la zona pintada lo que hizo el mayor daño a Chicago. Los dos anotaron con facilidad o enviaron el pase cuando había doble marcación, para encontrar a compañeros mejor colocados. “Hicieron un gran trabajo para apoyarse mutuamente”, destacó Westbrook. Dwyane Wade encabezó a Chicago con 22 puntos, y Michael Carter-Williams sumó 15. El brasileño Cristiano Felicio acabó con 11 puntos y 11 rebotes. Los Bulls habían ganado tres partidos en fila y cinco de siete, pero no pudieron

con el Thunder al tener a Jimmy Butler mermado por una enfermedad. El mejor jugador de la Conferencia del Este en la semana pasada solo anotó un punto al fallar sus seis tiros de campo, con siete asistencias en 29 minutos, antes de salir en el tercer cuarto. Una jugada de tres puntos de Taj Gibson, tras un bonito pase de Wade, acercó a Chicago a 10 con 6:51 por jugar en el tercer periodo, pero Westbrook tomó la manija para que el Thunder se enfilara a la victoria. Liderado por Adams y Kanter, el Thunder superó 60-36 a los Bulls en la pintura. Adams coló 11 de sus tiros de campo, y Kanter encestó 9 de 11. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

:c\m\cXe[ @e[`XeX :_`ZX^f D`cnXlb\\ ;\kif`k

)/ )' (0 (/ (/

/ (/ (0 (/ )(

%../ $ (/$* ('$, )'$- %,)- 0 (,$, ,$(* (*$() %,'' (' ()$/ .$(( (,$(( %,'' (' (($0 .$0 (*$(* %+-) ((%, ('$0 /$() (($(+

/$) -$+ ,$, ,$, +$-

>$) >$, G$( G$) >$)

;@M@J@äE JLI<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

8kcXekX :_Xicfkk\ NXj_`e^kfe FicXe[f D`Xd`

)( )' (/ (- ((

(- (/ (/ )* )/

%,-/ $ ('$. %,)- (%, ()$. %,'' )%, (+$- %+(' - .$(* %)/) (( ,$(*

/$) ,$, -$+ +$)$/

(($0 (+$. /$(( (*$(* +$() (*$(( 0$(' 0$(, -$(, ,$(-

>$- G$) >$) G$* G$)

:FE=<I<E:@8 ;<C F<JK< ;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

LkX_ FbcX_fdX GfikcXe[ ;\em\i D`ee\jfkX

)* )* (- (+ ()

(- (- )* )* )-

%,0' $ %,0' $ %+(' . %*./ / %*(- ('%,

,$, -$+ *$. *$. *$.

()$. (($0 (-$(' (+$- 0$(' ()$0 ('$/ -$(, ()$(- .$(( .$() 0$(+ .$(* ,$(* ,$(.

G$( >$) G$( G$, >$(

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

>fc[\e C8 :c`gg\ij JXZiXd\ekf C8 CXb\ij G_f\e`o

*) )- (, (, ()

- (+ )) )- )-

%/+) $ (-$* (-$* %-,' . (+$- ()$/ %+', (-%, .$(' /$() %*-- (/%, ('$(' ,$(- %*(- )' .$(' ,$(-

/$) +$,$, +$+$-

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

%/(( $ (*$+ (.$* %.-0 ( (,$* (,$- %-'' .%, (+$. ('$0 %*/, (- ('$(( ,$(* %)/0 (0%, .$(( +$(-

/$) 0$( -$+ -$+ +$-

))$, (/$0 (($(* /$(- +$)(

>$( >$+ G$* >$) G$(

;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

>

JXe 8ekfe`f ?fljkfe D\dg_`j E\n Fic\Xej ;XccXj

*' . *' 0 )+ (- (, )+ (( ).

(.$+ )'$- (-$. -$(/ .$(/

>$* >$/ >$) >$( G$*

Ef @eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

V<C CLE<J

Kfnej1 Zi\f hl\ ]l\ d` [ X [\ jl\ik\ 8G D`ee\Xgfc`j

V8E=@KI@äE

I; j\[\ [\ GXeXd \e jf]kYfc _fdYi\j J8EKF ;FD@E>F

Softbol América (WBSC, Confederación Mundial de Béisbol y Softbol) y la Federación Dominicana de Softbol (Fedosa) anunciaron este martes 10, la celebración aquí del Torneo Panamericano Masculino en lanzamiento rápido, que determinará cinco plazas para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla’2018 y cuatro para los Juegos Panamericanos Perú’2019. El evento tendrá lugar en septiembre y se espera la participación de entre 15 y 20 selecciones de países del Continente Americano, incluidas las de Canadá, actual campeón mundial y el subcampeón Venezuela, Estados Unidos, Argentina y cerca de otras 15 que están convocadas y de las que se espera confirmación en los próximos meses, lo cual convertirá a República Dominicana en la capital del softbol. Los detalles fueron ofrecidos en rueda de prensa por el presidente de la Fedosa, ingeniero Garibaldy Bautista, también vicepresidente para el área del Caribe de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Softbol (Con-

>Xi`YXc[p 9Xlk`jkX `e]fidX cX j\[\ [\c GXeXd\i`ZXef [\ Jf]kYfc alekf X Kfddp M\c}qhl\q# \c d`e`jkif [\ ;\gfik\j ;Xe`cf ; Xq# Cl`j D\a X p 8c]i\[f G i\q%

cacas), en un encuentro en el que también intervinieron Tommy Velásquez, presidente la WBCS, Softbol América; los licenciados Luis Mejía Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD); y Danilo Díaz, ministro de Deportes y Recreación (Miderec); y el doctor Alfredo Pérez, de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Softbol (Concacas). El puertorriqueño Velásquez justificó la doble clasifi-

cación para Centroamericana y Panamericana al indicar que produce ahorros significativos en los países participantes. Afirmó que el torneo será transmitido al mundo vía digital y satelital y garantizó más de cinco millones de espectadores en cada partido. Indicó que al final de la justa habrá dos premiaciones, una para los primeros tres clasificados en la demarcación panamericana y tres en la centroamericana y caribeña.

El presidente del Comité Olímpico, Mejía Oviedo, ponderó la valentía de la Fedosa por optar por esta sede, bajo el entendido de que los deportes que quieren seguir adelante, tienen que dar pasos como este. Al final, el ministro Danilo Díaz expresó su satisfacción porque se le otorgó la sede al país y garantizó que el Estado dominicano apoyará el montaje y la celebración del torneo.

Karl Anthony Towns dominó en el inicio, Ricky Rubio se hizo cargo en el final y se añadió hasta una gran victoria para los Timberwolves de Minnesota. Towns tuvo 34 puntos y 11 rebotes, Rubio agregó 13 puntos y su mayor total de la temporada con 15 asistencias, y los Timberwolves pusieron fin a una racha de cuatro derrotas con una victoria 101-92 sobre los Mavericks de Dallas el lunes por la noche. “El equipo estaba luchando en los últimos tiempos y todo el mundo tenía que hacer un mejor trabajo en el cuarto período, y creo que lo hemos hecho hoy”, dijo Rubio, cuyo equipo ha perdido 12 partidos después de liderar por dos dígitos esta temporada, incluyendo un revés por dos puntos en cadsa contra Utah el sábado. “Hemos estado haciendo un trabajo bastante bueno durante tres cuartos en toda la temporada, pero el cuarto período es simplemente diferente. Es cuando se ganan partidos”. Harrison Barnes anotó 30 puntos para los Mavericks y Dirk Nowitzki tuvo 26 incluyendo cinco lances de tres puntos. “Nunca fuimos capaces de controlar a Towns, obviamente”, dijo Nowitzki. “Él se va muy profundo a veces, simplemente nunca

BXic 8ek_fep Kfnej

tuvimos una respuesta para él.” Los Timberwolves anotaron el 56,3 por ciento desde el campo, con Towns (15 de 19) a la cabeza. Tuvo un comienzo abrasador, marcando 8 de 9 en el primer cuarto. Towns anotó los primeros siete puntos de Minnesota y 16 en total en los primeros siete minutos. Terminó con 20 en el período mientras que los Timberwolves tomaban una ventaja de 3314 luego de un cuarto. “Creo que fue mi día de suerte”, dijo Towns. “Solo estaba encontrando buenas maneras para que no me doblaran en lugares donde era muy difícil doblearme.” Rubio anotó nueve puntos en el último cuarto, incluyendo canastas consecutivas durante un rally de 8-0 que dio a los Timberwolves alguno respiro después de que Dallas Había recortado una ventaja de 21 puntos a 81-77.

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

VK<E@J

:Xig\e \j jljg\e[`[f [\ gfi m`[X gfi XdX Xi le gXik`[f

V98CFE:<JKF <=< DX[i`[

La Unidad por la Integridad del Tenis (TIU) ha informado de que ha suspendido de por vida al rumano Alexandru-Daniel Carpen por amañar el resultado de un partido en 2013 a cambio de dinero.

En octubre de ese año, Carpen ofreció a otro jugador amañar el resultado de un partido a cambio de una cantidad de dinero. Por ello, la TIU le ha impuesto una sanción de por vida y le prohíbe asistir a torneo alguno durante cuatro años desde el 29 de septiembre de 2015.

Ifj\ \j dlckX[f gfi g\i[\i al\^f 8G El\mX Pfib

Derrick Rose volvió a las prácticas de los Knicks de Nueva York tras perderse el partido del lunes por la noche por lo que describió como motivos familiares. El departamento de relaciones públicas de los Knicks publicó una foto en Twitter el martes que muestra a Rose con su camiseta de

práctica, parado con sus compañeros en el centro de entrenamiento del equipo en Greenburgh, Nueva York. El equipo después anunció que el base fue multado por ausentarse de la derrota del lunes 110-96 ante New Orleans, y señaló que se espera que Rose juegue el miércoles en Filadelfia. Rose dijo a periodistas que viajó a Chicago por mo-

tivos familiares, y que su ausencia no tuvo nada que ver con el básquetbol. Señaló que se disculpó con sus compañeros y con la plana mayor de los Knicks, asegurándoles que no se repetiría. Rose participó de una práctica con los Knicks el lunes por la mañana, pero justo antes del partido el equipo anunció que no estaba con el plantel.

Mañana jueves 12 de enero, a las 6:30 p.m.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

09

V <E 89I@C

V=èK9FC

=@=8 Xdgc X dle[`Xc X +/ \hl`gfj [\j[\ )')- J_XiXgfmX mfcm\i} X al^Xi <=< Q i`Z_

El Consejo de la FIFA decidió ayer ampliar de 32 a 48 los equipos que participarán en la Copa del Mundo a partir de 2026, según anunció la entidad en su página web. De esta manera, habrá 16 grupos con tres selecciones cada una, de los cuales 2 se clasificarán para la próxima fase. A partir de dieciseisavos se jugará por sistema de eliminatoria. La decisión se tomó de forma unánime por los miembros del Consejo tras analizar varias opciones que iban desde mantener el sistema actual a ampliarlo a 48, pero con distintos formatos. Con este nuevo sistema, el Mundial pasa de los 64 partidos actuales a los 80, pero se mantienen los 32 días actuales de competición. Asimismo, los dirigentes del organismo que rige el

fútbol mundial abrieron la posibilidad a que el torneo se dispute en diversos países del mismo continente, dado que es difícil que un solo país pueda contar con todas las instalaciones necesarias para acoger un torneo de esa envergadura. El miedo, de hecho, era que sólo los grandes países pudieran ser sede del Mundial. Según estimaciones, la ampliación del número de equipos hará que los ingresos de la entidad también se multipliquen y aumenten hasta un 35 por ciento. Asimismo, el objetivo declarado es aumentar el número de espectadores en regiones del mundo que hasta ahora nunca han podido participar en el mayor torneo del deporte rey. Entre ellos, China, con sus mil millones de ciudadanos y un crecimiento exponencial de la práctica del fútbol.

<=<

8G DfjZ

María Sharapova volverá a jugar tenis en abril, en un torneo en Alemania, tras haber sido suspendida durante 15 meses por usar una sustancia prohibida. Sharapova entró a torneo de Stuttgart con una invitación de wild card, dijo el martes el patrocinador del torneo y de la tenista rusa,

>`Xee` @e]Xek`ef# gi\j`[\ek\ [\ cX =@=8%

la empresa automotriz Porsche. Será su primera competencia oficial desde que dio positivo por meldonio el año pasado, en el Abierto de Australia. “No podría estar más contenta por tener mi primer partido de gira en uno de mis torneos favoritos”, dijo la tenista de 29 años, quien fue campeona en Stuttgart del 2012 al 2014.

('

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

G<E8 ;< DL<IK< G8I8 LE 8J<J@EF

<C èCK@DF ;@J:LIJF ;< F98D8 8p\i j\ [\jg`[` Zfdf gi\j`[\ek\# \e :_`ZX^f

<c gi\j`[\ek\ FYXdX gifeleZ` XefZ_\ jl ck`df [`jZlijf Zfdf gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj \e :_`ZX^f# cX Z`l[X[ \e cX hl\ jXck X cX gfc k`ZX%

Afm\e YcXeZf dXk X 0 X]ifXd\i`ZXefj \e `^c\j`X

;pcXee Iff]# Zfe[\eX[f gfi dXkXi \e ale`f [\ )'(, X el\m\ ]\c`^i\j\j X]ifXd\i`ZXefj \e leX `^c\j`X [\ :_Xic\jkfe jli [\ <<%LL% # ]l\ j\ek\eZ`X[f Xp\i%

M<E<QL<C8 s I<8::@äE :FEKI8 <C J<E8;F

V<<%LL% Efd`eX[f

DX[lif e`\^X [\aXiX ZXi^f p aliXd\ekX le ÈZfdXe[fÉ <=<

PF% JFP <C GI<J@;<EK< ;< C8 I<Gè9C@:8# <C A<=< ;< >F9@<IEF P <C A<=< ;<C <JK8;F GFI D8E;8KF ;<C GL<9CF " :fdXe[f 8ek`^fcg\ j\ aliX$ d\ek gXiX ^XiXek`qXi cX m`^\e$ Z`X [\c fi[\e Zfejk`klZ`feXc p \c [\i\Z_f Xc È]leZ`feXd`\ekf [\ cX \Zfefd X p [\ cX jfZ`\[X[É% <=< :XiXZXj

<

l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró ayer que no ha abandonado su cargo luego de que el Parlamento, de mayoría opositora, lo decretase así el lunes y, en razón de ello, el jefe de Estado juramentó este martes un “Comando Antigolpe” para hacer frente a este “manifiesto golpista”. “El manifiesto írrito, nulo, sin eficacia de ningún tipo que aprobó ayer la pandilla de la Asamblea Nacional, es un manifiesto golpista (…) (que) autoriza, entre comillas, para que se haga lo que sea, intervenir Venezuela, atentados terroristas contra nuestro país”, dijo Maduro en cadena obligatoria de radio y televisión. El presidente venezolano pidió a los diputados que firmaron su supuesto abandono del cargo atenerse a las consecuencias “del llamado al golpe de Estado” y aseguró que hará cumplir la Constitución. “Soy el presidente de la Repú-

I\le` e% =fkf^iX] X Z\[`[X gfi gi\ejX [\ D`iX]cfi\j# [fe[\ j\ fYj\imX Xc gi\j`[\ek\ [\ M\e\ql\cX E`Zfc}j DX[lif \e leX i\le` e Zfe d`\dYifj [\ jl ^XY`e\k\# Xp\i \e :XiXZXj%

blica, el jefe de Gobierno y el jefe del Estado por mandato del pueblo y con el pueblo seguiré, defendiendo la paz, protegiendo al pueblo”, sostuvo el mandatario para luego llamar a la “unión nacional” para “defender” la Carta Magna. En este sentido, el jefe de Estado detalló que el Comando Antigolpe se juramentó para garantizar la vigencia del orden

:8I>F

<c GXicXd\ekf m\e\qfcXef g`[` \c cle\j hl\ \c gX j ZfemfZXiX X \c\ZZ`fe\j Xek`Z`gX[Xj kiXj [\ZcXiXi \c XYXe[fef [\c ZXi^f [\ DX[lif%

constitucional y el derecho al “funcionamiento de la economía (y) de la sociedad”; defender la soberanía nacional y, enfatizó, para “evitar la violencia”. “(Los opositores) están buscando un desencadenante violento, están buscando hechos de violencia por aquí, por allá, no lo permitamos (…) Si sabemos quiénes son los promotores de violencia actuemos preventivamente, nuestro pueblo aplaudirá y nos lo agradecerá”, sostuvo. El Comando Nacional Antigolpe, explicó Maduro, atenderá “las arremetidas imperialistas”, la “conspiración oligárquica” y será “el brazo ejecutor de las políticas preventivas (…) para que haya justicia y se castiguen todos los intentos golpistas de desestabilizar a Venezuela”.

" C8 ALI8D<EK8:@äE ;< ;8E@<C FIK<>8

<c gi\j`[\ek\ [\ M\e\ql\cX# E`Zfc}j DX[lif# cc\^ Xp\i X E`ZXiX^lX gXiX gi\j\eZ`Xi cX `em\jk`[liX [\ jl _fd cf^f ;Xe`\c Fik\^X# i\\c\Zkf gXiX jl ZlXikf dXe[Xkf p k\iZ\if Zfej\Zlk`mf Zfe jl \jgfjX Zfdf m`Z\gi\j`[\ekX% ÈHl`\if kiXejd`k`i X el\jkif _\idXef# ;Xe`\c Fik\^X# p X el\jkiX _\idXeX m`Z\gi\j`[\ekX# IfjXi`f Dli`ccf# el\jkif XYiXqf [\ _\idXe[X[# p X kf[f \c gl\Ycf [\ E`ZXiX^lX el\jkiXj ]\c`Z`kXZ`fe\j gfi cX Zfejfc`[XZ` e [\ \jk\ ZXd`ef [\ gXq# [\ i\ZfeZ`c`XZ` e# [\ \jkX \kXgX el\mX [\c jl\ f i\mfclZ`feXi`f [\ JXe[`efÉ# [`af DX[lif Xc Xii`YXi X DXeX^lX% <c m\e\qfcXef ]l\ i\Z`Y`[f \e \c 8\ifgl\ikf @ek\ieXZ`feXc 8l^ljkf :% JXe[`ef% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V?X`k CX jfdYiX [\ G_`c`gg\

<=<

<=< Gl\ikf Gi eZ`g\

Gi`d\iX% CX e`ZX dla\i j\eX[fiX [\c gX j# ;`\l[fee\ <k`\ee\# \e cX Z\i\dfe`X gXiX aliXd\ekXi \e \c ZXi^f Xp\i# \e Gl\ikf Gi eZ`g\%

mejorar la vida de las mujeres. Haití necesita más voces de mujeres valientes y voy a trabajar para ser una de ellas”, exclamó. Antes y durante la ceremonia de posesión, decenas de seguidores de Philippe vociferaron

<=< NXj_`e^kfe

El senador republicano Jeff Sessions, nominado por el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, para ser su fiscal general, se comprometió ayer ante un comité del Senado a ser la voz de la razón del futuro Gobierno y a decir “no” al millonario neoyorquino “si se excede” en su poder. Sessions se sometió ayer martes a las preguntas de los legisladores del comité judicial del Senado, cámara de la que depende su confirmación como cabeza del Departamento de Justicia. Conocido por sus duras posturas en inmigración y sus propuestas para implementar “la ley y el orden”, Sessions defendió la independencia del cargo al que aspira y consideró que cualquiera que los desempeñe debe poner la ley y la Constitución por encima de sus creencias. “(Esa persona) debe estar comprometida a seguir la ley. Él o ella deben estar dispuestos a decir ‘no’ al presidente si se excede. No debe ser una persona que autoriza sin cuestionar”, afirmó Sessions. El senador dejó entrever desacuerdos con Trump en varios puntos, como en la idea del millonario de prohibir la entrada de los musulmanes a EEUU para evitar atentados terroristas. También se desmarcó de la promesa de Trump de restaurar la tortura por ahogamiento simulado a sospechosos de terrorismo, y se comprometió a inhibirse sobre la excandidata presidencial demócrata Hillary Clinton, por las polémicas donaciones a la Fundación Clinton o por el uso que hizo de servidores de correo privados. 8G

J\j` e% <c ZXe[`[Xkf X ]`jZXc ^\e\iXc# A\]] J\jj`fej# j\ j`\ekX \e :Xg`kfc ?`cc# [\jgl j [\ le i\Z\jf [liXek\ jl j\j` e [\ Zfe]`idXZ` e# Xp\i%

V8]^Xe`jk}e M`fc\eZ`X

J\`j j\eX[fi\j j\ aliXd\ekXe Un grupo de seis senadores tomó ayer posesión de sus escaños en el Parlamento (bicameral) de Haití en medio de la agitación de seguidores del senador electo Guy Philippe, quien fue arrestado el jueves pasado y enviado de inmediato a Estados Unidos donde se le acusa de narcotráfico. “La entrega de Guy Phillipe y su deportación fue un asunto muy feo para el país”, dijo el congresista Sorel Jacinte, quien exhortó a sus colegas a revisar el acuerdo del país con el Gobierno estadounidense en materia de lucha contra las drogas. Jacinte dijo que la revisión es necesaria para saber si conviene continuar con el acuerdo o si hay que cambiarlo. De su lado, la senadora Dieudonne Etienne, la única mujer miembro del hemiciclo, afirmó que hará hincapié en representar a las mujeres. “Como una madre que soy, representaré a las mujeres haitianas y propondré leyes para

=`jZXc ^\e\iXc \j `ek\iif^X[f gfi \c J\eX[f

consignas contra el presidente interino, Jocelerme Privert, a quien acusan de ordenar la deportación de Philippe, senador electo por el departamento de Grand Anse (sur). Los manifestantes aseguraron que paralizarán el país si el Gobierno no

hacer regresar al excomisario de Policía que en 2014 encabezó una revuelta armada que derrocó al entonces presidente Jean Bertrand Aristide, quien permaneció siete años exiliado en Sudáfrica. La noche de este domingo un grupo de misioneros y trabajadores extranjeros de un orfanato en el sur de Haití fue atacado por enardecidos simpatizantes de Philippe, quienes coreaban “muerte a los blancos”. Los atacantes incendiaron las viviendas de los extranjeros, en su mayoría estadounidenses, quienes salvaron la vida gracias a la intervención de las autoridades de Jeremie (sur), una de las zonas más afectadas por el devastador huracán Matthew en octubre pasado. Por otra parte, el Consejo Electoral Provisional (CEP) dejó abierta ayer la campaña electoral para la segunda vuelta de las elecciones legislativas y municipales. El proceso se extenderá hasta el 27 de enero venidero, y los comicios se celebrarán dos días después.

<c \em`X[f [\ <8L ]l\ _\i`[f \e le Xk\ekX[f <=< BXYlc

Al menos once personas murieron y otras doce resultaron heridas, entre estas últimas el embajador de Emiratos Árabes Unidos en Afganistán, Juma Mohammed Abdullah Al Kaabi, en un atentado contra una oficina gubernamental en la provincia de Kandahar, en el sur del país. El ataque se produjo sobre las 18.30 hora local (14.00 GMT) contra el complejo de oficinas del gobernador de Kandahar, Homayoon Azizi, que también resultó herido en el suceso, informó 8jg\Zkf [\ cX i\hl`jX su portavoz, Samim \e \c cl^Xi% Khpalwak. “Nuestro gobernador y el embajador de Emiratos Árabes Unidos están entre las personas heridas, pero sus heridas no son graves”, agregó la fuente. Al Kaabi se encontraba de visita oficial en Kandahar para reunirse con altos cargos regionales e inaugurar las obras de una guardería.

:

D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/)* ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

"'+ IyGC@:8J ;< ;<JK@EF

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

E8M<J 8EK@>L8J <E J8E AL8E

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "'. <CM@E D% =<C@Q E<:<J@K8 8PL;8 G8I8 HL@D@FK<I8G@8

"', KLC8 <J LE DLJ<F HL< M8C< C8 G<E8 M@J@K8I <E :LI8Q8F

"'/ <C KLI@JDF ;< :IL:<IF J< I<8:K@M8 <E <C G8àJ <JK< 8zF

M@8A<J

:FJ8J ;< ;L<E;<J

·;<J:L9I< I;

;<JK@EFJ G8I8 M@J@K8I <E <C )'(. PXe`i`j C g\q pXe`i`j%cfg\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Listos para planificar sus escapadas ecoturísticas en el interior y en las costas de República Dominicana? Tres lugares les esperan

este 2007. Las recomendaciones incluyen, como siempre, destinos de las tres regiones, en esta ocasión un cenote para zambullir el cuerpo en el Cibao, un centro de peregrinación en el Sur y un pedazo de costa que combina cultura e historia con los atractivos colores de las playas del Este.

<C >I8E :<EFK< CC8D8;F <C ;L;è Cf Yl\ef [\ m`j`kXi \c dXpfi Z\efk\ [fd`e`ZXef :XYi\iX# DXi X Ki`e`[X[ J}eZ_\q \j hl\ cX [`m\ij` e ef j\ hl\[X \e \c \efid\ Z_XiZf [\ )) d\kifj [\ gif]le[`[X[ ccXdX[f <c ;l[ % Cf hl\ `e`Z` Zfdf le Z\ekif [\ YlZ\f \j _fp le Zfdgc\af \Zfkli jk`Zf hl\ f]i\Z\ Xc m`j`kXek\ }i\Xj XY`\ikXj gXiX g`Ze`Z# le i\Zfii`[f gfi leX Zl\mX hl\ Zfej\imX Xik\ ilg\jki\# YX fj \e leX gfqX [\ gfZX gif]le[`[X[ p leX j`e^lcXi _`jkfi`X hl\ j`^l\ _XZ`\e[f [\ cX :fjkX M\i[\ lef [\ cfj gi`eZ`gXc\j [\jk`efj X [`j]il$ kXi \e cX i\^` e Efik\%

;< G8J<F GFI C8 8>|@K8 ;< C@9FI@F J` Zfe] X \e hl\ cXj X^lXj hl\ YifkXe [\c dXeXek`Xc [fe[\ [`Z\e hl\ j\ YX XYX \c c [\i \jg`i`k`jkX C`Yfi`f DXk\f c\ gl\[\e ZliXi [\ X]\ZZ`fe\j ] j`ZXj p \dfZ`feX$ c\j# gl\[\ m`j`kXicf \e ZlXchl`\i dfd\e$ kf gfihl\ cX ZXii\k\iX hl\ Zfe[lZ\ X \jk\ Z\ekif [\ g\i\^i`eXZ` e lY`ZX[f \e cXj dfekX Xj [\ CX DX^lXeX 8ii`YX# Xc efik\ [\ JXe AlXe# pX ]l\ Xii\^cX[X% DlZ_X gXq# cfj fcfi\j [\ cXj m\cXj \e$ Z\e[`[Xj \eki\ cXj ifZXj gXiX \c Èd\j Xj [\ cX DX^lXeXÉ p \c jfe`[f ZXj` `dg\i$ Z\gk`Yc\ [\c i`XZ_l\cf XZfdgX Xi}e jl i\Zfii`[f \eki\ ZilZ\j p }iYfc\j%

DFELD<EKF E8KLI8C GLEK8 ;< 98P8?à9< 8d e [\ jlj gcXpXj ÈYXe[\iX XqlcÉ# gX`jXa\j p j\e[\ifj# \c gl\Yc`kf Zfjk\if [\ 9XpX_ Y\ JXe IX]X\c [\c PldX# CX 8ckX^iXZ`X k`\e\ \eki\ jlj dXpfi\j XkiXZk`mfj# p aljkf ]i\ek\ Xc :Xi`Y\# X cX ;`m`eX GXjkfiX# cX `^c\j`X ]le[X[X \e (0), \e Zlpfj Xci\[\[fi\j ]l\ \eZfekiX[X cX e`ZX gfYcXZ` e [\ cX IfjX [\ 9XpX_ Y\# cX ]cfi eXZ`feXc% CX j`cl\kX m\i[\ [\ cX gXiifhl`X Xc\^iX cX m`jkX [\ cfj m`Xa\ifj hl\ kfdXe ]i\ek\ X \ccX cfj YXiZfj hl\ cfj cc\mXi}e X GXcd`ccX p cX @jcX JXfeX% ¶Gfi hl ef Xe`dXij\ X \ekiXi6

J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J " M@<IE<J

8C@:@8 <JKyM<Q

Kl `[\ek`[X[ p cfj [\d}j ?XZ\ le k`\dgf# leX g\ijfeX d\ Zfek hl\ XZfjkldYiX X c\\i \jkX ZfcldeX% <e \j\ \ekfeZ\j# ZX[X m\q hl\ d\ kfZXYX _XZ\icX# ef d\ j\ek X Zfe]fid\ Zfe \c i\jlckX[f% :fdf \c Xcldef ]i\ek\ Xc gif]\jfi hl\ cf \jg\iX gXiX hl\ k\id`e\ le \oXd\e# \jkXYX Zf_`Y`[X% ;\jZXikXYX cX dXpfi X [\ cfj k\okfj p# [\jgl j hl\ j\ glYc`ZXYX cf hl\ _XY X \jZf^`[f# d\ clZ Xe jlg\i]clfj# i\g\k`k`mfj f mXZ fj% :fdf cfj d\ejXa\j hl\ dXe[Xe gfi k\c ]fef# d\ i\gifZ_XYX% D` \e]fhl\ j\ mfcm` kXe Zi k`Zf hl\ Yf`$ Zfk\XYX cfj Xik Zlcfj hl\ j`\dgi\ \jZi`Y % 8jldf hl\# \e Xc^ e dfd\ekf# Xc^l`\e j\ _XYi} gi\^lekX[f hl d\ gXjXYX% <jkXYX Ycfhl\X[X% =l\ le g\i f[f gfZf ]ilZk ]\if# cX m\i[X[% 9XjkXife leXj gXcX$ YiXj# ef [\ Zi k`ZX j`ef [\ _XcX^f# gXiX hl\ d\ `dglj`\iX pf jfc`kX leX gi\j` e XYjli[X% :l}ekf gf[\i jfc\dfj \eki\^Xi \e cXj dXefj Xa\eXj% ¶M\i[X[6 J`e [Xiefj Zl\ekX# jfckXdfj cXj i`\e[Xj [\ el\jkiXj m`[Xj# kXe ]}Z`c% M`m`dfj kXe e\Z\j`kX[fj [\ XgifYXZ` e hl\ k\id`eXdfj [\j$ XgifYX[fj gfi cX e`ZX g\ijfeX ZlpX XZ\gkXZ` e \e i\Xc`[X[ \j `dgi\jZ`e[`Yc\# cX [\ efjfkifj d`jdfj% Ef \j dXcf hl\ efj `dgfik\ cf hl\ g`\ej\e cfj [\d}j% @i gfi X_ Zi\p\e[f hl\ j` d\ ^ljkX X d \j jl]`Z`\ek\# kXdgfZf \j \c ZXd`ef% G\if cf hl\ [`^f \j hl\# Zfdf jlZ\[` \e d` ZXjf# X m\Z\j# kiXkXi [\ cc\eXi cXj \og\Z$ kXk`mXj \ok\ieXj efj gXiXc`qX# efj ZXjkiX% F ef i\Z`Y`i \c i\ZfefZ`d`\ekf [\ hl`\$ e\j \jg\iXdfj [l\c\ kXekf# \e fZXj`fe\j gfi Xjlekfj kXe e`d`fj# hl\ [\Y\dfj \jkXi le gfZf cfZfj kf[fj% Gfi \a\dgcf# Xc^l`\e d\ Zfd\ekXYX hl\ pX ef c\ [X Èd\ ^ljkXÉ# \e =XZ\Yffb# X cXj ]fkfj [\ leX Xd`^X Zfd e# gfihl\ \ccX eleZX c\ [X Èd\ ^ljkXÉ X cXj [\ \ccX% J\ efkXYX dlp _\i`[X ZlXe[f d\ Zfd\ek \jkf% Pf g\ejXYX \e cf `dgfikXek\ hl\ ZX[X m\q d}j i\jlckX \c i\ZfefZ`d`\ekf Xa\ef% P \e \c kil\hl\ [\ ]XcjX gfglcXi`[X[ \e hl\ j\ _Xe Zfem\ik`[f cXj i\[\j% :fdgiXdfj p m\e[\dfj i\ZfefZ`d`\e$ kf# XZ\gkXZ` e% Pf c\ [fp Èd\ ^ljkXÉ X hl`\e d\ cfj [X X d # ef `dgfikX j` [\ m\i[X[ cf hl\ \jX g\ijfeX glYc`Z d\ gXi\Z\ `ek\i\jXek\ f ef% 8c ]`eXc# \eki\ kf[fj ]fidXdfj leX ^iXe ]XijX% Cfj Èd\ ^ljkXÉ jfe d\ek`iX p cX Xd`jkX[ ef \j kXc gfihl\ j`dgc\d\ek\ \j \c i\jlckX[f [\ le `ek\iZXdY`f% P# jXYi} ;`fj Zl}ekf [\ \dYljk\ _Xp \e \c Zfek\e`[f [\ el\jkifj d\ejXa\j _\Z_fj Zfe \c gifg j`kf \ogi\$ jf [\ ^\e\iXi j`dgXk X% ;\Y\dfj g\ejXi \e cX g i[`[X [\ cX `[\ek`[X[ gifg`X hl\ kf[f \jkf Zfecc\mX% Gfihl\ ZlXe[f hl\i\dfj ZfdgcXZ\i X fkifj# efj \okiXm`Xdfj [\ efjfkifj d`jdfj p i\jlckX [`] Z`c# Xc ]`eXc# jXY\i j` cX ]fkf f \c d\ejXa\ hl\ glYc`ZXj Zfii\jgfe[\e X cX g\ijfeX hl\ \i\j f X cX hl\ cfj [\d}j hl`\i\e hl\ j\Xj% F j` cX ZfcldeX hl\ \jZi`Y\j \j cX hl\ _Xi Xj \e Z`iZlejkXeZ`Xj `[ ek`ZXj j` ef jlg`\iXj hl\ k\ c\\ Xc^l`\e hl\ k\ `dgfikX%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

7c`jk`e[`Xi`f

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

"

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

;< M@8A< :FE J89I@E8

8EFK8:@FE<J JF9I< M@8A<J

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

;<JK@EFJ 8><E;8 KLIàJK@:8 EFK@:@8J P I<:FD<E;8:@FE<J P8E@I@J CäG<Q&C;

J89I@E8 9IL>8C

Jfj X p :XYXi\k\1 [fj gXiX jfj [\ cX QfeX Efik\

Ef \j leX ZXk\[iXc PXe`i`j C g\q JXe :i`jk YXc

No importa que lo veas escrito repetidas veces por ahí. La iglesia Nuestra Señora de la Consolación, en la ciudad de San Cristóbal,

no es una catedral. Es un templo parroquial. El párroco Miguel Ángel Ciaurriz explica por qué. “El concepto de catedral no es un concepto arquitectónico ni depende de la majestuosidad del edificio.

AfieX[X [\ j`\dYiX [\ ifjX [\ 9XpX_ Y\ JXdXe}

La Asociación de Hoteles La Romana-Bayahíbe (AHRB) y la cadena Viva Wyndham Resorts se unieron para sembrar plantas de la rosa de Bayahíbe en el huerto del hotel Viva Wyndham V Samaná, con el objetivo de promover el cultivo y el conocimiento de la flor nacional, actualmente en peligro de extinción. En la actividad participaron ejecutivos del hotel, miembros de la AHRB y del Clúster Turístico de Samaná, autoridades locales de Medioambiente y el alcalde del municipio. Como, pese a ser la flor nacional, la rosa de Bayahíbe es poco conocida en otras regiones del país, la actividad marca el inicio de un plan de promoción de la siembra de la planta, cuyo nombre científico es Pereskia quisqueyana Alain. García-Sotoca, directora de AHRB, expresó que cuando la Asociación le propuso al

hotel la idea de sembrar algunas plantas en sus hoteles, de inmediato ofreció el huerto para dar inicio al plan. JfYi\ cX ifjX Originaria de la zona de Bayahíbe, en la provincia La Altagracia, la mata de chele, como también se le conoce, es una especie de cactus endémica de República Dominicana que en este momento se encuentra en peligro crítico de extinción. Su hábitat natural incluye los bosques secos tropicales y subtropicales de la costa sureste dominicana. Este arbusto que puede alcanzar los seis metros de altura y produce flores que son muy vistosas por sus pétalos rosados. La floración se produce mayormente entre los meses de marzo y julio, pero la planta puede florecer todo el año. El 13 de julio del 2011, la rosa de Bayahíbe fue declarada como la Flor Nacional de República Dominicana mediante la Ley 146-11.

Simplemente es una cuestión de una ley interna de la iglesia católica. Catedral viene de cátedra, que es la sede del obispo. Es decir, cada diócesis tiene una catedral, que es donde el obispo tiene su cátedra, su

sede. Esta (la de la Consolación) pertenece a la diócesis de Baní. En algunos lugares los obispos suelen darle a un determinado tempo el rango de concatedral, para compartir la categoría de catedral. Este es un templo parroquial”, dice Ciaurriz. El edificio, con influencias de la estética neoclásica y concebido como templo funerario para el dictador Rafael Leonidas Tru-

jillo y su familia, comenzó a construirse en 1947 y fue inaugurado el 24 de octubre de 1949. Aunque en la cripta ubicada en el sótano, bajo el altar mayor, se encuentra el ataúd donde fuera depositado el cuerpo de Trujillo hasta noviembre de 1961, el gran atractivo de la iglesia son los 26 murales que el español José Vela Zanetti (1913–1999) terminó de pintar en abril de 1949.

·Cc\^Xife \ccXj ;\j[\ ]`eXc\j [\ [`Z`\dYi\ j\ [\aXe m\i cfj gi`d\ifj \a\dgcXi\j [\ YXcc\eXj afifYX[Xj hl\ \jkX k\dgfiX[X [\c\`kXi}e X cfj m`j`kXek\j hl\ pX Zfd\eqXife X XZ\iZXij\ Xc JXeklXi`f [\ DXd ]\ifj DXi`efj 9XeZfj [\ CX GcXkX p [\ CX EXm`[X[ gXiX [`j]ilkXi [\c \jg\Zk}Zlcf dXi`ef% I\Zl\i[\e hl\ cXj YXiZXj Xlkfi`qX[Xj gXiX dfm\i m`j`kXek\j qXigXe [\j[\ cfj dl\cc\j [\ JXekX 9}iYXiX [\ JXdXe}# :Xi\e\if p CXj >Xc\iXj JXdXe} # D`Z_\j <c J\`Yf p JXYXeX [\ cX DXi p CXj :X `kXj ?Xkf DXpfi % <e k`\iiX# cXj gl\[\e fYj\imXi [\j[\ \c d`iX[fi [\ GlekX 9XcXe[iX% ·Ef fcm`[\e cc\mXi ifgX ]i\jZX# Ycfhl\X[fi jfcXi# X^lX p Yl\e _ldfi

=`kli )'(. :fdf ZX[X X f# cX =\i`X @ek\ieXZ`feXc [\ Kli`jdf =`kli Zfem`\ik\ X DX[i`[ \e \c ^iXe \jZXgXiXk\ kli jk`Zf dle[`Xc% ;\c (/ Xc )) [\ \e\if cXj `ejkXcXZ`f$ e\j [\c @]\dX j\i} \c \jZ\eXi`f [fe[\ cfj gi`eZ`gXc\j [\jk`efj# X^\eZ`Xj p klifg\iX[fi\j# _fk\c\j p i\jkXliXZ` e# ZfdgX Xj [\ kiXejgfik\ p \dgi\jXj [\ k\Z$ efcf^ X p j\im`Z`fj gi\j\ekXi}e jlj dXpfi\j XkiXZk`mfj# gfk\e$ Z`Xi}e cX cc\^X[X [\ m`j`kXek\j p dlck`gc`ZXi}e jlj fgfikle`[X[\j [\ e\^fZ`fj%

?fcX d`j hl\i`[fj c\Zkfi\j# j\^l`dfj \ogcfiXe[f p [`j]il$ kXe[f [\ kf[f cf hl\ efj f]i\$ Z\ cX qfeX Efik\# \jg\Z`Xcd\e$ k\ el\jkiX Y\ccX Gl\ikf GcXkX# leX Z`l[X[ cc\eX [\ XZk`m`[X[\j p jfYi\ kf[f i`ZX \e _`jkf$ i`X% <e (+0* CX @jXY\cX ]l\ ]le[X[X gfi :i`jkfYXc :fc e# j`\e[f \c gi`d\i Xj\ekXd`\ekf \lifg\f \e 8d i`ZX% Gfi jl gXik\# Gl\ikf GcXkX ]l\ ]le[X$ [X gfi E`Zfc}j [\ FmXe[f \e cfj `e`Z`fj [\ cX Zfcfe`qXZ` e _`jg}e`ZX# _XZ`X (,')% =l\ leX [\ cXj Z`l[X[\j [\mXjkX[Xj \e (-'- p ef mfcm` X j\i i\gfYcX[X# j`ef X gXik`i [\ (.*-% <c X[m\e`d`\ekf [\ cfj k`\dgfj i\glYc`ZXefj ]Xmfi\Z` \c [\jXiifccf [\ cX Z`l[X[# hl\ Zfe \c k`\dgf j\ Zfem`ik` \e \c gi`eZ`gXc gl\ikf [\ <c :`YXf# \jg\Z`Xcd\ek\ gXiX \ogfikXi \c kXYXZf [\ cX i\^` e% D\[`Xek\ I\jfclZ` e [\c :fe^i\jf EXZ`feXc [\ ]\Z_X - [\ alc`f [\ (/-.# Gl\ikf GcXkX ]l\ \c\mX[X [\ Zfd e X ;`jki`kf DXi k`df% <e (/.0 ]l\ j\[\ [\c ^fY`\ief [\ >i\^fi`f Clg\i e p ]le^` Zfdf ZXg`kXc `ek\i`eX [\ cX I\g Yc`ZX% Gl\ikf GcXkX gfj\\ Xc^leXj [\ cXj d\afi\j gcXpXj [\c gX j Zfdf jfe Jfj X# GcXpX ;fiX[X# DX`d e# :X]\dYX# GcXpX >iXe[\# :XYXi\k\# Cfe^ 9\XZ_# Cfe^Y`Z_`kf% <e Xc^leXj# Zfdf \e GcXpX ;fiX[X# :f]i\j # Cfe^ 9\XZ_ f :XYXi\k\# j\ giXZk`ZXe [`m\ijfj k`gfj [\ [\gfik\j Zfdf cXj ZXii\iXj [\ dfkf XZl}k`ZXj# jli]# n`e[jli]# b`k\jli] f \c m\c\i`jdf% FkiXj gcXpXj j\ \eZl\ekiXe X cf cXi^f [\c dXc\Z e# f \e 9fZX El\mX# GcXpX [\ :fg\ccf# 9\i^Xek e f CX DXi`gfjX% CX gcXpX [\ Jfj X \j leX [\ cXj d\afi\j gcXpXj \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p \jk} \eki\ cfj gi`eZ`gXc\j glekfj kli jk`Zfj [\c :Xi`Y\% Jfj X \jk} cfZXc`qX[f \e cX ZfjkX efik\ [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# X jfcf ZlX$ kif d`ccXj [\c 8\ifgl\ikf @ek\ieXZ`feXc [\ Gl\ikf GcXkX p (, d`elkfj [\ cX Z`l[X[ [\ :XYXi\k\# Zfej`[\iX[X cX ZXg`$ kXc [\c n`e[jli] \e \c :Xi`Y\% JfjlX \jk} ]fidX[X gfi Cfj :_XiXd`Zfj# YXii`f gfglcXi gliXd\ek\ [fd`e`ZXef# p <c 9Xk\p# [fe[\ j\ \eZl\ekiX cX dXpfi gXik\ [\ _fk\c\j p Zfd\iZ`fj% 8dYfj j\ [`jgfe\e X lef p fkif cX[f [\ cX Xdgc`X gcXpX [\ Jfj X% ;fe[\ [\j[\ cX [ ZX[X [\ cfj fZ_\ekX _X j`[f le [\jk`ef Kli jk`Zf [\ cfj d}j `dgfikXek\ [\c gX j% ?XZ\ kXe j cf *' X fj# Jfj X \iX le kiXehl`cf gl\Ycf [\ g\j$ ZX[fi\j \e \c hl\ ]leZ`feXYX Xg\eXj le _fk\c% ?fp j\ _X Zfem\ik`[f \e lef [\ cfj cl^X$ i\j kli jk`Zfj d}j `dgfikXek\j [\ cX ZfjkX efik\ [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% :\iZX p Xgifo`dX$ [Xd\ek\ X jfcf (' d`elkfj [\ Jfj X# j\ \eZl\ekiX :XYXi\k\% J\ gl\[\ m`j`kXi \jk\ \e i^`$ Zf gl\Ycf# _f^Xi [\ dlZ_Xj \jZl\cXj [\ B`k\ Jli]# Jli] p N`e[jli]% :XYXi\k\ \j Xe]`$ ki` e [\ cX ZfgX dle[`Xc XelXc [\ B`k\ Jli]`e^# \c :c}j`Zf @ek\ieXZ`feXc [\ N`e[jli] p [\c \m\ekf [\ Jli] ccXdX[f Èk_\ DXjk\ij f] k_\ FZ\XeÉ% ;\Y`[f X cXj [`]\i\eZ`Xj [\ \jk`cfj [\ m`[X p XkiXZZ`fe\j# XdYfj gl\Ycfj jfe [\jk`efj gfglcXi\j gXiX i\j`[\ek\j p m`j`kXek\j [\ cX qfeX% ?XjkX cX gi o`dX j\dXeX j` ;`fj cf g\id`k\% :_Xf GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jXYi`eXYil^Xc7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

VM`Xa\ ;\jk`ef

I gc`ZXj [\ eXm\j Xek`^lXj1

8KI8:K@MF <E J8E AL8E

=FKFJ1 :8ID<E:?L 9ILJàCF== P :8ID<E I8DFJ

DlZ_fj [\ \jfj m\c\ifj gi`mX[fj eXm\^XYXe cXj X^lXj [\c dXi :Xi`Y\# j`\e[f Zfe ]i\Zl\eZ`X XjXckX[fj p ZXgkliX[fj gfi g`iXkXj%

:Xid\eZ_l 9ilj cf]] JXe AlXe# Gl\ikf I`Zf

<

n los muelles del Viejo San Juan, en Puerto Rico, dos réplicas de naves del ayer, amén de un moderno crucero, forman parte del panorama que a mi vista se ofrece. Un barco viene en itinerario regular: el moderno crucero Carnival Fascination. Otro está de manera permanente: el velero Amazing Grace, tipo pirata, representativo de los veleros tradicionales americanos que lucharon en la Guerra de Independencia de Estados Unidos contra los británicos. Muchos de esos veleros privados navegaban las aguas del mar Caribe, siendo con frecuencia asaltados y capturados por piratas. (Esta réplica, que luce una bandera pirata, realiza excursiones por la Bahía de San Juan en la mañana y al atardecer. Sus primeros recorridos nocturnos con cena serán el 14 de enero y el 14 de febrero). La otra réplica es El Galeón. Reproduce un galeón español del siglo XVII, como los que cruzaron el Atlántico con fines comerciales y culturales en los siglos XVI al XVIII y a menudo se enfrentaban a corsarios y piratas. Anclado en el muelle 3 y abierto al público, previo pago de diez dólares por adulto, decido visitarlo. Mi hija Carmen, quien me acompaña, ya lo conoce. Me espera en tierra.

Tras subir con cierto recelo por la oscilante escala entro a la Zona Noble: tiene cuatro camarotes, dos baños y la Sala del Almirante, con muebles que reproducen los empleados en galeones a fines del siglo XVII. Esta zona era de uso exclusivo de la oficialidad del barco: capitanes, maestres pilotos o pasajeros de alto rango. Camino por la cubierta Tolda junto a los aparejos y el timón, mientras un niño curioso levanta la tapa de un pequeño arcón. En el entorno algún cañón y una campana que servía para comunicarse con el resto de la flota en días de niebla y para marcar las pautas del trabajo diario. Hoy día tres campanazos anuncian la hora de la comida, dos campanazos, cambio de guardia y una serie de varios repiques, aviso de emergencia. Subo hasta la cubierta donde se levanta el palo trinquete (su altura es de 33 metros) y arbola las velas trinqueta y velacho, que eran empleadas para salir del puerto y cuando soplaba algo de viento a su favor. Para bajar al museo, donde exhiben un video explicativo y hay unos diez cañones repartidos entre babor y estribor, bajo por una escalera cuyo pasamanos está forrado de sogas. (El Galeón pertenece a la Fundación Nao Victoria. Zarpará de San Juan el 22 de este mes. Su ruta normal es la costa este de Estados Unidos y Puerto Rico. En 2012 visitó Santo Domingo).

?FIäJ:FGF

" LE I<:FII@;F GFI <C D8I HL< ?8 HL<;8;F 8J<EK8;F <E C8 ?@JKFI@8

CX ilkX dXi k`dX i\Zfii`[X gfi cfj ^Xc\fe\j \eki\ cfj j`^cfj OM@ p OM@@@ ]l\ cX d}j cXi^X \e [liXZ` e p i\Zfii`[f [\ cX _`jkfi`X [\ cX eXm\^XZ` e% CX i gc`ZX XkiXZX[X \e JXe AlXe k`\e\ ,' d\kifj [\ \jcfiX p (( [\ dXe^X2 Zl\ekX Zfe ZlXkif ZlY`\ikXj% <e ZlXekf Xc 8dXq`e^ >iXZ\# cX ilkX kli jk`ZX ZlckliXc XZklXc [\ \jk\ m\c\if gfi cX 9X_ X [\ JXe AlXe# gXjX gfi cXj qfeXj [\c :XeXc JXe 8ekfe`f# :clY E}lk`Zf# @jcX >iXe[\# :fjkX [\c :Xjk`ccf [\c Dfiif# CX =fikXc\qX# 8ij\eXc [\ CX Glek`ccX p ]i\ek\ gfiklXi`f%

8zF EL<MF# ·M@9I8 EL<M8 DlZ_Xj \dfZ`fe\j `ele[Xe cfj ZfiXqfe\j ZX[X Zfd`\eqf [\ X f% Gi\g}iXk\ gXiX Z\c\YiXi fkifj () d\j\j i\gc\kfj [\ Yl\efj gifp\Zkfj p Yi`ccXek\j `[\Xj%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

Kf[f \c \eZXekf p \c ZXi`jdX [\ kl g\ijfeXc`[X[ \jk}e \oXckX[fj% CX \e\i^ X gcXe\kXi`X k\ cc\eX [\ leX [lcqliX \jg\Z`Xc hl\ k\ cc\mXi} X cf^iXi Xhl\ccf hl\ k\ gifgfe^Xj% CX Xpl[X f cX ZfcXYfiXZ` e [\ fkifj \jk} Xj\^liX[X% Kf[f cf hl\ Zfd`\eZ\j X_fiX gifd\k\ j\i \o`kfjf% E d\ifj [\ jl\ik\1 */# )# (,

CX Xpl[X hl\ e\Z\j`kXj cc\^X% 8c^l`\e Z\iZX [\ k` k\ \jk} kiXkXe[f [\ _XZ\ik\ cX m`[X `dgfj`Yc\ g\if k Zfek`e X \e g`\ [\ clZ_X p j`^l\ X[\cXek\ Zfe klj gcXe\j p gifp\Zkfj Xlehl\ gXiX \jkf k\e^Xj hl\ \j]fiqXik\ d}j% Kl ]fikXc\qX [\ \jg i`kl p kl [\k\id`eXZ` e j\i}e cXj ZcXm\j gXiX \c o`kf% E d\ifj [\ jl\ik\1 *-# ()# +,

?fp j\i} le [ X [\ dlZ_X XZk`m`[X[ gXiX k`% J\i} `dgfikXek\ gfe\ic\ dXpfi Xk\eZ` e X kf[f cf i\cXZ`feX[f X kl _f^Xi% J` k`\e\j hl\ ZfdgiXi Xc^f gXiX \c d`jdf# Xgifm\Z_X cfj \jg\Z`Xc\j p dXek\ek\ ]`\c X kl gi\jlgl\jkf% DXe`]`\jkX kl Zi\Xk`m`[X[ p \j m\i}j hl\ cf^iXi}j X_fiiXi% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# *.# )

C\mXekXi}j \c m\cf [\ cX _`gfZi\j X p jXZXi}j X cX clq cX m\i[X[% Kl m`[X kfdX le ^`if `e\jg\iX[f p k\ m\i}j \eml\ckf \e Xjlekfj d}j \jg`i`klXc\j hl\ dXk\i`Xc\j% C\ [Xi}j d}j `dgfikXeZ`X X cf hl\ gl\[\j j\ek`i g\if ef gl\[\j m\i% Kl `ekl`Z` e k\ cc\mX gfi \c ZXd`ef [\ cX m\i[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 +(# (# *0

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

Kl m`[X ef j\i} eX[X XYlii`[X pX hl\ \jkXi}j [\ le cX[f gXiX fkif p dlp gfj`Yc\d\ek\ m`XaXe[f d}j [\ cf XZfjkldYiX[f% =Xd`c`X# ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf p Xd`jkX[\j k\ ccXdXe# k\ YljZXe p k\ fZlgXe% ;`j]ilkX# g\if ef fcm`[\j hl\ k`\e\j hl\ j\gXiXi k`\dgf gXiX k`# gXiX [\jZXejXi% E d\ifj [\ jl\ik\1 *(# (,# +.

Cf jfZ`Xc j\ \e]Xk`qX p kf[X ]`\jkX f i\le` e hl\ fi^Xe`Z\j gifd\k\ j\i le o`kf% =Xd`c`X p Xd`jkX[\j ^iXm`kXi}e _XZ`X k`% Ef k\ i`e[Xj p j`^l\ clZ_Xe[f gfi Xhl\ccf hl\ [\j\Xj% K\e[i}j hl\ \e]i\ekXik\ X Xc^lefj gifYc\dXj g\if ef g\id`kXj hl\ cfj d`jdfj k\ [\jXe`d\e p k\ [\jm \e [\ cf \jk`glcX[f gfi k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 )-# (# *(

J` k`\e\j Xc^leX hl\aX [\ kiXYXaf# g`[\ _XYcXi Zfe kl a\]\ f jlg\im`jfi p j` k`\e\j gifYc\dXj Zfe kl gXi\aX \j \c dfd\ekf [\ gfe\i cXj ZfjXj \e ZcXif p Xidfe`qXi \jX i\cXZ` e g\if Zfe dlZ_f kXZkf f [`jZi\Z` e% G`\ejX Y`\e cf hl\ Zfdle`ZXj pX hl\ cX dXe\iX \e Z df k\ \ogi\j\j _Xi} cX [`]\i\eZ`X% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# )'# +.

<c kiXYXaf \o`^` e[fk\ dlZ_f gfi cf hl\ k\e[i}j hl\ \j]fiqXik\ p jXZi`]`ZXi Xc^f [\ kl k`\dgf c`Yi\ gXiX \jkXi Xc [ X \e \c d`jdf% 8j\^ iXk\ [\ dXek\e\ik\ \e Yl\eX jXcl[ \a\iZ`k}e[fk\ p ZfekifcXe[f cf hl\ `e^`\i\j% J\i\e`[X[# gXZ`\eZ`X p Zfekifc \j cf hl\ k\ kfZX [\jXiifccXi% E d\ifj [\ jl\ik\1 ),# (/# *

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

Cfj m`Xa\j \jk}e \e X^\e[X gXiX k` p cfj [`j]ilkXi}j Zfdf eleZX Xek\j% <eZfekiXi}j X_fiX dXpfi Zffg\iXZ` e gfi gXik\ [\ g\ijfeXj hl\ gf[i Xj Zfej`[\iXi \okiX fj% KfdXi}j cXj ZfjXj Zfe ZXcdX p i\Xc`qXi}j hl\ kl gXq# kl Xidfe X \jg`i`klXc al\^X le `dgfikXek\ gXg\c \e kl jXcl[ ] j`ZX% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# )*# +0

Ef Zfej`\ekXj [\dXj`X[f X Xhl\ccfj hl\ [\g\e[\e [\ k`% <j k`\dgf [\ i\gXik`i i\jgfejXY`c`[X[\j p [\aXi hl\ cfj fkifj j\ _X^Xe ZXi^f [\ jlj Xjlekfj p k\ Xpl[\e \e cf hl\ e\Z\j`k\j% M`Xa\j X k`\iiXj \okiXea\iXj j\i}e leX ]l\ik\ k\ekXZ` e gXiX k`% J` k`\e\j cfj d\[`fj# j`^l\ X[\cXek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 ))# ,# (/

Kl ]l\ik\# [`e}d`ZX p Xc\^i\ g\ijfeXc`[X[ k\ cc\mXi} X _XZ\i el\mXj Xd`jkX[\j% J\ek`i}j leX XkiXZZ` e \jg\Z`Xc gfi kf[f cf i\cXZ`feX[f Zfe \c d}j Xcc}# cf \jfk i`Zf# cf [\jZfefZ`[f% @e] idXk\# \eml cm\k\ \e \jkl[`fj [\ d\kX] j`ZX# Xjkifcf^ X f i\c`^` e% :fek`e Xj j`\e[f \c ]fZf [\ Xk\eZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# **# )-

=l\iqXj \jg`i`klXc\j k\ XgfpXe p k\ [Xe cX dXef \e kf[f cf hl\ e\Z\j`k\j% Ef k\e[i}j iXq e Xc^leX gXiX [\j\jg\iXik\ f gi\fZlgXik\ pX hl\ m`m`i}j \e cX gi\j\eZ`X [`m`eX [\ ;`fj p fYj\imXi}j cf hl\ \jk fZlii`\e[f X kl Xci\[\[fi Zfdf le gifZ\jf [`m`ef \e \c ZlXc kf[f k`\e\ le fi[\e p iXq e [\ j\i% E d\ifj [\ jl\ik\1 (+# /# )*

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX \e\if <c efdYi\ [\c gi`d\i d\j [\c X f gifm`\e\ [\c [`fj ifdXef AXelj# hl\ \j \c efdYi\ dXjZlc`ef [\ 8eeX G\i\eeX# cX \k\ieX ÈXYl\cX [\c k`\dgfÉ p cX d}j Xek`^lX [\ cXj [\`[X[\j% =\Z_Xj `dgfikXek\j1 × <c [ X *# M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ g`jZ`j × <c [ X +# d\iZli`f i\ki ^iX[f \ekiX Xc j`^ef [\ jX^`kXi`f × CleX cc\eX \c [ X () \e \c j`^ef [\ Z}eZ\i × <c [ X ()# D\iZli`f \jkXi} i\ki ^iX[f _XjkX ]\Yi\if (( × <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ XZlXi`f \c [ X (0 × CleX el\mX \e \c j`^ef [\ XZlXi`f \c [ X ). × DXik\ \ekiX \e Xi`\j \c [ X )/ DX^`X gXiX \c d\j1 DX^`X gXiX Y\e[\Z`i p gifk\^\i kf[f Xhl\ccf hl\ j\X el\mf p [`]\i\ek\ hl\ \dgi\e[Xdfj \e el\jkiXj m`[Xj# kXekf dXk\i`Xc Zfdf \jg`i`klXc f j\ek`d\ekXc% E\Z\j`kXj le ZlXiqf YcXeZf# le fYa\kf [\ gcXkX# ]cfi\j [\ kl gi\[`c\ZZ` e# ki\j m\cXj Xqlc\j p le gX f f dXekf m`fc\kX% <c fYa\kf [\ gcXkX j`dYfc`qX Xhl\ccf f cX j`klXZ` e hl\ hl`\i\j gifk\^\i% <e kl XckXi f \e leX d\jX gi\gXiX[X Zfdf kXc# f]i\Z\i}j cXj ]cfi\j p cXj m\cXj gXiX hl\ \c >iXe Gf[\i

Le`m\ijXc cc\e\ [\ Y\e[`Z`fe\j p c`Yi\ [\ kf[X dXcX `e]cl\eZ`X cf hl\ hl`\i\j gifk\^\i% <eZ`\e[\ cXj m\cXj p d`\ekiXj i\g`k\j cXj gXcXYiXj ZcXm\j X Zfek`elXZ` e# ZfcfZXi}j \c gX f m`fc\kX jfYi\ \c fYa\kf [\ gcXkX% I\g`kX \jkX ]iXj\1 È8j Zfdf \jk\ dXekf ZlYi\ p gifk\^\ gfi Zfdgc\kf \jk\ fYa\kf# Xj d`jdf \c >iXe Gf[\i Le`m\ijXc gifk\^\i} [\ kf[f dXc p ZfcdXi} [\ Y\e[`Z`fe\j X d\eZ`fe\ cf hl\ [\j\X gifk\^\i % EX[X e` eX[`\ gf[i} _XZ\ic\ [X fÉ% G\id`k\ hl\ cXj m\cXj j\ ZfejldXe gfi Zfdgc\kf p cl\^f ^lXi[X Zfdf Xdlc\kf \c fYa\kf [\ gcXkX Zfek`^f%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

VMXZXZ`fe\j Kli`jdf

V@e`Z`Xk`mX :ffg\iXZ` e D8Ià8 @J89<C D8KFJ&C@JKàE;@8I@F

Acuerdo para promocionar turismo de RD en exterior :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

Dfeld\ekf% <e _fefi X cX i\Y\c` e [\ cfj \jZcXmfj [\ (.0,% 8c ]fe[f# cXj Xek`^lXj ZXjXj [\ cfj \jZcXmfj%

Tula: un museo que vale la pena visitar

:liXqXf \j leX _\idfjX `jcX hl\# ^iXZ`Xj X jl Zc`dX# j\ _X Zfem\ik`[f \e lef cfj [\jk`efj mXZXZ`feXc\j d}j gfglcXi\j [\c :Xi`Y\% DlZ_f hl\ m\i# [`j]ilkXi# ZfdgiXi p Xgi\e[\i% monumento que hace honor a la mencionada rebelión

=XZ_X[X% <jkX \j cX gXik\ ]ifekXc [\c dlj\f Xc hl\ XZl[\e d`c\j [\ kli`jkXj Xc X f# gifZ\[\ek\j [\ [`]\i\ek\j gX j\j%

DXi X @jXY\c DXkfj :liXqXf

I

ecorrer cada rincón de Curazao fue un reto, y al mismo tiempo una grata sorpresa porque no esperaba encontrarme con increíbles historias y lugares fascinantes, pues solo conocía (gracias a la internet) una mínima parte de esta encantadora isla. Más allá del fantástico colorido que ofrecen sus edificios en las zonas turísticas, sus playas y su particular gastronomía, hay algunos museos que bien valen la pena visitar mientras se disfruta de unas merecidas vacaciones. Salir de mañana, con ropa fresca, calzado cómodo y agua es vital para sacar el mayor provecho a un recorrido por algunos lugares de la isla que son imperdibles. Uno de ellos es el museo Tula, situado en Lanthuís, Kenepa, considerado por los lugareños como un patrimonio afrocurazoleño invaluable. El tema central de este museo, que al momento de mi visita lamentablemente estaba en remodelación, trata sobre la rebelión de los esclavos de la isla en el año

J\im`Z`fj ;liXek\ cX m`j`kX1

<c dlj\f KlcX `eZclp\ mXi`fj j\im`Z`fj hl\ _XZ\e [\ \jkX m`j`kX leX \og\i`\eZ`X gcXZ\ek\iX% CXj `ejkXcXZ`fe\j Zl\ekXe Zfe leX k`\e[X [\ Xik\jXe Xj# [fe[\ j\ \o_`Y\e [`]\i\ek\j Xik Zlcfj _\Z_fj gfi cX Zffg\iXk`mX [\ dla\i\j [\ cX qfeX% 8cc # kXdY` e j\ gl\[\ [`j]ilkXi [\ cX ^Xjkifefd X ÈZi`fccX$ ZXi`Y\ X$X]i`ZXeXÉ% ;liXek\ cXj m`j`kXj# kXdY` e j\ [Xe `e]fidXZ`fe\j jfYi\ cX ]cfiX p cX ]XleX [\ :liXqXf% 1795. La historia apunta a que Tula, un esclavo, instigó una rebelión contra sus amos holandeses en esta plantación, donde ahora está el museo; y este hecho condujo al principio de la abolición de la esclavitud en Curazao. Es interesante destacar que, antes de llegar a las instalaciones del museo, se pueden ver varias casas en las que habitaban dichos esclavos. Todas se conservan en perfecto estado. En este punto, se pueden bordear las casas para verlas un poco más de cerca y tomar fotos, si se quiere, de un pequeño

,:

·Cf mXc\ Aunque el museo Tula no es el mayor atractivo de la isla, bien vale la pena dar un paseo por el mismo, que muestra en su interior la forma en que vivían y trabajaban los esclavos. En algunas paradas se pueden observar artículos que ellos usaban en sus actividades diarias. Esta antigua plantación, que albergaba unos 200 esclavos, se puede recorrer entre 25 y 30 minutos (sin contar las paradas en las antiguas casas, las escaleras que dan a la parte trasera y otros lugares interesante para tomar fotografías). Aunque las visitas guiadas son totalmente gratis, si hay que pagar una cuota por la entrada. Además de la estructura física, el paisaje que ofrece el lugar es espectacular. Curazao es, sin dudas, una isla llena de tradiciones, una interesante mezcla de diversas etnias y cultura que te encantará conocer.

:cXm\% CXj `e]fidXZ`fe\j [\c dlj\f j\ f]i\Z\e \e cX \ekiX[X%

Cooperar para aumentar el comercio cultural y de turismo desde República Dominicana hacia Bélgica, Luxemburgo y demás países de la Unión Europea, creando de esta forma un estrecho lazo de beneficio bilateral ante ambas cámaras es el objetivo del acuerdo firmado entre dos entidades. La Cámara Oficial de Comercio Dominico BelgaLuxemburguesa(COCDBL), representada por su presidente Gustavo A. De Hostos, y la Cámara de Comercio e Industria de Haiti–Benelux (CCI Haiti-Benelux) representada por Sergio Valkenburg firmaron asumiendo cada uno el compromiso establecido. Una nota dice que de igual forma los miembros de la referida cámara pasan a ser miembros honoríficos de la

>ljkXmf 8% ;\ ?fjkfj# J_`ic\p M`ccXel\mX p J\i^`f MXcb\eYli^%

otra Cámara, teniendo facultad de voz ante ésta; sin embargo, en caso de desear adquirir la facultad del voto deberán pagar el costo de la membresía que en ese momento tenga establecido la Cámara Oficial de Comercio Dominico Belga-Luxemburguesa. Asimismo, se estableció que el acuerdo tendrá una duración inde-

finida efectiva a la fecha de firma y podrá ser renovado tácitamente entre las partes, según el documento. Ambos acordaron que lo establecido en el acto de entendimiento podrá terminar por decisión unilateral de cualquiera de las partes, con 60 días de previa notificación de manera expresa y escrita.

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ :LI@FJ@;8;<J EFK@:@8J <EC8:<J

D8J:FK8 Pareja cuida de una cría de tigre en su casa de Alemania

E8M<>8E;F GFI C8 :8II<K<I8 <=<&Dfe`ZX D% ;Xm\p

;fj g\ijfeXj j\ [\jgcXqXe \e leX g`iX^lX gfi leX ZXii\k\iX `ele[X[X# [\Y`[f X cX Zi\Z`[X [\c Iljj`Xe I`m\i \e >l\ie\m`cc\# :Xc`]fie`X << LL %

=C8J?<J% ?8CC8Q>F <E 8>L8J ;< :L98

8><E:@8 <=<

8G 9\ic e

<cjX# [\ ZlXkif d\j\j# eXZ` \e le Z`iZf XdYlcXek\ p ]l\ i\Z_X$ qX[X gfi jl dX[i\% 8_fiX# cX g\hl\ X k`^i\jX j`Y\i`XeX m`m\ Xk\e[`[X gfi leX gXi\aX _ldX$ eX# p \jk} Zi\Z`\e[f [\gi`jX% Dfe`ZX =Xi\cc p JXX[ Ifj\# hl\ ^\jk`feXe le gXihl\ Zfe (* k`^i\j p Z`eZf c\fe\j Z\iZX [\ cX ZfjkX 9}ck`ZX \e 8c\dXe`X# Zl`[Xe [\ <cjX \e jl ZXjX% 8cc c\ [Xe c\Z_\ [\ ]\c`ef \e Y`Y\$ i e# alekf Zfe gfccf# k\ie\iX p p\dXj [\ _l\mf% È<j le kiXYXaf X k`\dgf Zfd$ gc\kf# Zfdf Zfe le Y\Y É# j\ X$ c =Xi\cc% <jf `eZclp\ cc\mXicX gXj\Xi gfi \c Yfjhl\ f gfi cX gcXpX%

:?@E8 Fabrican esculturas de Trump en forma de un pollo 8=G :_`eX

<jZlckliXj `e]cXYc\j i\gi\j\e$ kXe[f X le gfccf Zfe \c ifjkif Zfe]`^liX[f Zfdf \c [\c gi\$ j`[\ek\ \c\Zkf \jkX[fle`[\ej\ ;feXc[ Kildg _Xe k\e`[f kXekf o`kf \e :_`eX hl\ leX ]}Yi`ZX klmf hl\ Xld\ekXi jl i`kdf [\ gif[lZZ` e Xc XZ\iZXij\ \c 8 f [\c >Xccf% CX \]`^`\ `e]cXYc\# [\ Z`eZf d\kifj [\ XckliX# i\gi\j\ekX le Xm\ [\ ZfiiXc ZlpX Zi\jkX _X j`[f i\\dgcXqX[X gfi \c d\Z_ e \dYc\d}k`Zf [\c ]f^f$ jf dlck`d`ccfeXi`f% ÈM` cX `dX^\e [\ Kildg \e cX k\c\m`j` e# k`\e\ leX g\ijfeXc`$ [X[ \olY\iXek\É# [`af N\` H`e^# gifg`\kXi`f [\ cX ]}Yi`ZX hl\ _`qf cX \jZlckliX%

CX YXYfjX dXi`eX hl\ ZXdY`X [\ Zfcfi LeX YXYfjX dXi`eX# ZXgXq [\ ZXdY`Xi mfclekXi`Xd\ek\ [\ Zfcfi# ]l\ _XccX[X \e X^lXj [\ :lYX% <jkX k`\e\ leX ZXiXZk\i jk`ZX ZXdXc\ e`ZX `eljlXc \e dfcljZfj dXi`efj hl\ cX _X _\Z_f j\i YXlk`qX[X Zfe \c efdYi\ [\ ;Xm`[ 9fn`\% CX YXYfjX# hl\ ]l\ m`jkX gfi gi`d\iX m\q \e \c c`kfiXc [\ CX ?XYXeX \e le ]fe[f [\ ifZX `ed\[`Xkf Xc 8ZlXi`f EXZ`feXc [\ :lYX# gXjX [\ cX kiXejgXi\eZ`X# ZlXe[f i\gfjX `ed m`c YXaf cXj g`\[iXj [\c ]fe[f# Xc ^i`j aXjg\X[f p cc\^X _XjkX \c YcXeZf% CX `dX^\e ]l\ ]XZ`c`kX[X gfi cfj Y` cf^fj dXi`efj A\j j Fik\X p C\fgfc[f Dfif%

8mXeZ\j

:FI<8EF

JXcl[

Monje se prende fuego en protesta contra acuerdo

Tinta de tatuajes puede conllevar riesgos sanitarios

8G J\ c

Le dfea\ Yl[`jkX jliZfi\Xef j\ gi\e[` ]l\^f gXiX gif$ k\jkXi ZfekiX \c XZl\i[f hl\ jl gX j cc\^ Zfe AXg e gXiX i\Z`Y`i Zfdg\ejXZ` e gfi \c jfd\k`d`\ekf [\ \jZcXmXj j\olXc\j gfi gXik\ [\ cfj Zfe$ hl`jkX[fi\j aXgfe\j\j [liXek\ cX J\^le[X >l\iiX Dle[`Xc# `e]fidXife cXj Xlkfi`[X[\j% <c dfea\# [\ -+ X fj# \jk} _\i`$ [f [\ ^iXm\[X[# Zfe hl\dX$ [liXj gfi kf[f \c Zl\igf p Zfe mXi`fj i^Xefj Xkif]`X[fj% <jk} `eZfejZ`\ek\ p i\jg`iX j cf Zfe Xpl[X Zfe leX d}hl`eX%

<=< 9ilj\cXj

C

a tinta utilizada para realizar tatuajes contiene pigmentos de baja pureza, no fabricados específicamente para decorar la piel ni autorizados para su uso en cosmética y que pueden producir riesgos para la salud, según un informe de la Comisión Europea. El estudio, que analiza la

seguridad de los tatuajes y de los maquillajes permanentes, revela que la mayoría de las tintas utilizadas para tatuar se importan de Estados Unidos y que se puede producir la degradación de sus colorantes en la piel, en particular durante la exposición a los rayos del sol o los rayos ultravioletas, así como al láser. Cerca del 80 % de esos colorantes utilizados en los ta-

tuajes son orgánicos y más del 60 % son pigmentos azoicos, algunos de los cuales pueden liberar aminoácidos aromáticos cancerígenos, advierte el documento. Asegura asimismo que en el mercado europeo se han encontrado productos para tatuar o de maquillaje permanente que contenía sustancias químicas peligrosas. El Ejecutivo comunitario

indica que, según las estadísticas, cerca del 12 % de los europeos y del 24 % de los ciudadanos de Estados Unidos están tatuados. Según el informe, España figura entre los países de la Unión Europea (UE) con una legislación más estricta a la hora de regular los tatuajes, al establecer límites a ciertas impurezas en las tintas, o tener una lista negativa para algunos colorantes. Advierte por otra parte de la escasa información disponible por ejemplo sobre las complicaciones derivadas de los tatuajes, al no existir una recopilación sistemática de datos.

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

C8 M@I><E HL< CCFI8 <E DyO@:F

:8< M@<AF ÝI9FC ;< :8C@=FIE@8

GIF:<J@äE ;<C E8Q8I<EF E<>IF

<=<&J8CFDäE B8L=D8E

<=<&A@D 8CC;8P

<G8&D8IB I% :I@JK@EF

8 leX `dX^\e [\ cX m`i^\e [\ >lX[Xclg\# \e D o`Zf# j\ c\ giXZk`ZXi}e \jkl[`fj [liXek\ le d\j# cl\^f [\ hl\ j\ m`\iX leX c}^i`dX \e jl ifjkif%

CX j\ZlfpX ^`^Xek\ ZfefZ`[X Zfdf ÈG`fe\\i :XY`e Ki\\É f }iYfc [\c k e\c# ZX`[f kiXj cXj ]l\ik\j cclm`Xj \e 8iefc[# :Xc`]fie`X <jkX[fj Le`[fj %

GXik`Z`gXek\j \e cX Z\c\YiXZ` e [\ cX GifZ\j` e [\c EXqXi\ef E\^if \e DXe`cX# =`c`g`eXj% CX ]`\jkX \j lef [\ cfj \m\ekfj d}j Z\c\YiX[fj gfi ZXk c`Zfj%

8>L8 :FE><C8;8 <E M<E<:@8

<=<&8E;I<8 D<IFC8

M`jkX [\c ]Xe^f p \c X^lX Zfe^\cX[X \e cX cX^leX [\c jli [\ M\e\Z`X# [fe[\ \c X^lX j\ \eZl\ekiX X le e`m\c d}j YXaf# ]i\ek\ X cX gcXekX g\kifhl d`ZX [\ Gfikf DXi^_\iX%

Tecnologías mejorarían diagnóstico de cáncer <=< ;\em\i <<%LL%

Nuevas tecnologías que no requieren cirugía resultan más precisas para detectar la presencia de cáncer y pueden reducir en miles de millones de dólares los costos médicos de las tradicionales biopsias, según un informe. “Nuestro nuevo enfoque les provee a los médicos una confirmación de si el paciente tiene cáncer antes de una biopsia quirúrgica”, explicó a Efe Paul Crowe, presidente y gerente general de NuView Life Sciences, una compañía de biotecnología en Park City, Utah. Según Crowe, el nuevo procedimiento de diagnóstico de cáncer, conocido como Tomografía por Emisión de Positrones, se basa en análisis in vitro de elementos orgánicos para determinar la presencia de biomarcadores atraídos a células cancerosas. Dice que los estudios clínicos iniciales sobre la viabilidad de la nueva tecnología ya concluyeron “con un ciento por ciento de precisión al diagnosticar cáncer en hombres afectados”.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

.:

V8ckil`jdf JXcl[

Solicita ayuda para quimioterapia Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

<

l dolor es intenso. La inflamación en su pierna derecha le dificulta moverse y ha tenido que valerse de la ayuda de otros desde hace casi nueve meses. Elvin Modesto Feliz fue diagnosticado con liposarcoma mixoide (tumor maligno) en el miembro inferior derecho en mayo del 2016 y desde entonces ha buscado la ayuda necesaria para poder recibir el tratamiento. “El dolor no lo aguanto,

=FC:CFI<8E;F GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

O@FD8I@K8 GyI<Q

=le[XZ` e CX D\iZ\[ <o`jk\e `ejk`klZ`fe\j hl\ d\ dXiZXe p leX [\ \ccXj \j \jkX =le[XZ` e# [`i`^`[X gfi \c jXZ\i[fk\ Kfd}j >XiZ X% <j leX \ek`[X[ j`e ]`e\j [\ clZif# Zi\X[X gfi cX Fi[\e [\ cX D\iZ\[ p cX Zfdle`[X[ gXiifhl`Xc EkiX% J\ fiX [\ >lX[Xclg\# lY`ZX[X \e CXj :XfYXj# \e JXekX ;fd`e^f F\jk\% Jl fYa\k`mf \j cX c`Y\$ iXZ` e [\c kiXYXaf `e]Xek`c# \ecXqX[f Zfe cXj i\c`^`fjXj [\ cX Fi[\e% Le \jcf^Xe `dgfi$ kXek j`df \j ÈJ\i ]\c`q \j \c e`Zf kiXYXaf hl\ [\Y\ k\e\i le e` fÉ p gfi \j\ dfk`mf \jk} \c Gifp\Zkf <iX <jgXZ`f I\Zi\XZ` e p 8gi\e[`qXa\ # \c hl\ ZfekXi} Zfe le gXihl\ `e]Xek`c# [`jg\ejXi`f d [`Zf# jXc e dlck`ljfj# XlcXj [\ ZXgX$ Z`kXZ`fe\j# \eki\ fkiXj ZfjXj p j\ [\jXiifccXi} \e \c j\Zkfi [\ ?\ii\iX% Jl m`j` e \j j\i i\]\i\ek\ \e cX c`Y\iXZ` e [\c kiXYXaf `e]Xek`c p [\ cX \ogcf$ kXZ` e [fd jk`ZX p j\olXc [\ e` fj# e` Xj p X[fc\jZ\ek\j EE8 # ^XiXek`q}e[fc\j le [\jXiifccf `ek\^iXc p \c i\jg\kf X jlj [\i\Z_fj% Jl d`j` e \j

sobre todo en la madrugada”, dice mientras permanece acostado en su cama, aquella de la cual no puede pararse sin ayuda de algún vecino o familiar. El hombre de 39 años vive solo en una pequeña habitación ubicada en un segundo piso y con acceso difícil pues no tiene barandillas de donde pueda sostenerse. Algunos familiares y amigos que viven cercanos al sector Vietnam de Los Mina, en Santo Domingo Este, ayudan a Elvin con la compra de los medicamentos, pero no es suficiente. gi\m\e`i p \iiX[`ZXi \c kiXYXaf `e]Xek`c# cX \ogcfkXZ` e [fd j$ k`ZX f j\olXc p Zfd\iZ`Xc [\ cfj EE8# XZfdgX }e[fcfj p ZXgX$ Z`k}e[fcfj gXiX hl\ X[hl`\iXe leX \[lZXZ` e `ek\^iXc X kiXm j [\ cfj mXcfi\j [\ cX Zfe^i\^X$ Z` e D\iZ\[Xi`X hl\ c\j g\id`k\ Zfeki`Yl`i Xc [\jXiifccf [\ leX jfZ`\[X[ c`Yi\# aljkX p jfc`[Xi`X% Jlj mXcfi\j jfe cX ]\# c`Y\ikX[# i\jgfejXY`c`[X[# aljk`Z`X# \hl`$ [X[ [\ ^ e\if p jfc`[Xi`[X[% <jkX `ejk`klZ` e \jk} kiXYXaXe[f ]l\ik\d\ek\ gXiX cf^iXi hl\ cfj e` fj p a m\e\j j\ `ej\ik\e \e cX m`[X gif[lZk`mX gifgfe`\e[f Xck\ieXk`mXj \[lZXk`mXj `ek\^iX$ [Xj# X cfj hl\ \jk e \e i`\j^f [\ kiXYXaf `e]Xek`c p&f \e i`\j^f f m Zk`dXj [\ \ogcfkXZ`fe\j [fd\jk`ZXj f j\olXc\j# X[\d}j [\ Zfeki`Yl`i X cX i\j`c`\eZ`X [\ cfj EE8# [\ jlj ]Xd`c`Xi\j p [\ jl Zfdle`[X[% MXdfj X XgfpXi \jk\ ZXljX# [}e[fc\ j\^l`d`\ekf [\j[\ X]l\iX f [`i`^` e[fefj X cX `ejk`klZ` e gXiX jXY\i jl i\Xc`$ [X[ p \e hl gf[i Xdfj XgfpXi% CX =le[XZ` e \jk} m\e[`\e[f leXj glcj\i`kXj Zfe \c \jZi`kf ÈCX D\iZ\[ ZfekiX cX \ogcfkX$ Z` e `e]Xek`cÉ# hl\ Zfdgi}e[fcXj \jkXi Xj Zfeki`Ylp\e[f X leX ZXljX% <c gX[i\ KfdXj >XiZ X p \c \hl`gf \jk} i\Xc`qXe[f leX cXYfi \eZfd`XYc\ p \j Yl\ef hl\ cX jfZ`\[X[ cf j\gX# gXiX hl\ j\ c\j [ Xgfpf% :\if c`dg`XYfkXj \e cXj ZXcc\j% Gf[\dfj \iiX[`ZXi \jk\ kiXYXaf ef _XZ`\e[f ljf [\ jlj j\im`Z`fj# j`ef [`Xcf^Xe[f Zfe \ccfj jfYi\ cXj e\Z\j`[X[\j hl\ k`\e\e gXiX j\^l`i X[\cXek\ \e jlj \jkl[`fj% 8cZ\dfj cX mfq [\ Xc`\ekf GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX o`fdXi`kXYX`cX7^dX`c%Zfd

RB8@IäJT

C`e[f ZXekf [\ XcXYXeqX Xc J\ fi AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

“El Señor se acuerda de su alianza eternamente”. Este fragmento de un salmo, va dirigido a los que buscan al Señor. Es un canto de alabanza y reconocimiento de mucha efusividad a la

fidelidad del Señor, a su coherencia, a su constancia y a su admirable memoria. La protección y las intervenciones salvadoras del Señor se hacen presente en todas sus acciones, por esto observemos sus leyes como respuesta agradecida.

Tiene que ser sometido a quimioterapia y llevar unos tratamientos que por sus escasos recursos no puede adquirir, por lo que pide ayuda al Ministerio de Salud Pública y al Despacho de la Primera Dama. “Necesito medicamentos para el dolor porque los que tengo ya no me hacen nada”, cuenta mientras señala la masa que sobresale del muslo de su pierna derecha. Cuenta que pensaba al principio que se trataba de algo sencillo, pues el tumor no había crecido. Sin em-

bargo fue ingresado en el hospital Francisco Moscoso Puello y de allí referido al Instituto Nacional de Cáncer Rosa Emilia Sánchez Pérez de Tavares. Su preocupación es que no tiene seguro, a pesar que solicitó a Senasa en más de dos ocasiones. A Elvin, quien antes de la enfermedad se dedicaba a la pintura automotriz, le es difícil moverse por lo que para ir al baño necesita ayuda, pero vive solo. “Mis padres murieron cuando era niño pero mi madrastra con lo poco que gana como con-

serje me ayuda. No tengo miedo, porque estoy agarrado de Dios”, afirma aunque clama porque la ayuda llegue a su puerta y poder recibir los medicamentos. Hoy, Elvin Modesto Feliz tiene dos solicitudes de ayuda con el diagnóstico para acudir al Despacho de la Primera Dama y al Ministerio de Salud Pública. El joven hombre necesita ifosfamida y doxorrubicina que son fármacos de quimioterapia y granisetron para las náuseas. Para aportar a esta causa puede llamar al teléfono 809-935-9101.

;\k\i`fif% :X[X m\q j\ Zfdgc`ZX d}j jl jXcl[ p jlj ]l\iqXj gXiX j\^l`i clZ_Xe[f%

C8 M@;8

/:

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

VM`Xa\ 9XiZf

KLI@JDF ;< :IL:<IF <E I;

<e \c kiXejZlijf [\c m`Xa\ _XYi} leX d\qZcX [\ d\iZX[fj cXk`efj `dgfikXek\j1 ZfcfdY`Xef# YiXj`c\ f# Xi^\ek`ef# Z_`c\ef# Yfc`m`Xef# ^lXk\dXck\Zf p \c [fd`e`ZXef# X[\d}j [\c ]iXeZ j p \c \jgX fc%

Ifjd\ip = c`q :Xc[\i e Ifjd\ip%]\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

I

epública Dominicana reúne todas las características necesarias que un destino necesita, es por ello que el negocio de crucero ha crecido, tanto así que, la línea Pullmantur ha comenzado a operar en el país. El 23 diciembre fue la primera salida de operación de las Islas del Caribe de esta línea desde el Puerto de Sans Souci en Santo Domingo. Para dar a conocer las instalaciones y las rutas del barco español Zenith que pertenece a la línea Pullmantur, se preparó un cóctel en el que estuvieron presentes los principales ejecutivos de la línea de crucero, como: José Blanco, vicepresidente comercial de Pullmantur; Jaime Castillo, director de Sans Souci; José Mella, presidente de Travel Net y Fausto Fernández, Viceministro de Turismo. En la actividad, las palabras de bienvenidas estuvieron a cargo de José Blanco, quien adelantó que el barco hará 18 salidas desde el mencionado puerto. “Durante las 18 próximas semanas, todos los viernes, el buque abordará a más de 19,000 pasajeros que partirán desde Santo Domingo, pero a partir del seis de enero abriremos los sábados hasta el 21 de abril”, afirma Blanco El vicepresidente comercial expresa que, antes de empezar el viaje por el Caribe, la nave estuvo durante dos semanas en los astilleros de Navantia (Cádiz, España) donde fue sometido a una serie de importantes mejoras, para cumplir con los estándares de calidad. Blanco resaltó que, los dominicanos se deben de sentir privilegiados por tener

una infraestructura portuaria, como es este puerto. Luego cedió las palabras a Fausto Fernández, quien expresó: “Ya son tres años consecutivos en República Dominicana tocando dos polos turísticos del país, como son el puerto de Santo Domingo y La Romana”. En el transcurso del viaje habrá una mezcla importante del mercado latino como es: el colombiano, brasileño, argentino, chileno, boliviano, guatemalteco y el dominicano, además del francés y el español. “La elección de República Dominicana como puerto de partida es sin dudas un paso trascendental para la región, y contribuye a las metas presidenciales de lograr 10 millones de turistas al año”, afirma José Mella. Destaca que a la vez, es una gran oportunidad para el desarrollo de la industria de cruceros para el mercado rece ptivo como lo es el dominicano.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

8M8E:< <:FEäD@:F CX c e\X [\ ZilZ\ifj Zffi[`eX Zfe \c D`e`jk\i`f [\ KiXYXaf# p cfj m`Xa\j _Xe cf^iX[f le `dgXZkf \Zfe d`Zf gi\m`jkf gXiX

cXj XZk`m`[X[\j gfi \c gl\ikf [\ JXej JflZ hl\ j\i} Xgifo`dX[Xd\ek\ [\ Z`eZf d`ccfe\j [\ [ cXi\j% Gfi fkif cX[f \jkX `ejk`klZ` e _X ^XeX[f j`\k\ gi\d`fj gfi cX Z`iZlcXZ` e [\ jl j\im`Z`f%

;

D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/)* ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +-%-+* +-%-' +-%*( M<EK8 +-%.** +.%(' +-%.*

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 +.%.' +/%,' M<EK8 ,(%-, ,'%/'

G<KIäC<F LJ ,'%/) $(%(+$ NK@

FIF "'%),

:8:8F "(%',

LJ (#(/. C8 FEQ8

8Qè:8I "'%)0

LJ )#)'. KD

LJ '%)'+ C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

:8JF F;<9I<:?K

;<J@>E8E :FD@J@äE G8I8 8E8C@Q8I C@:@K8:@äE

>F9@<IEF @EM<JK@>8IĂ?

GLEK8 :8K8C@E8

<c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX \d`k`Â? \c [\Zi\kf -$(.# d\[`Xek\ \c ZlXc Zi\Â? leX Zfd`j`Â?e hl\ gi\j`[\ dfej\ÂŒfi 8^i`g`ef EÂ’ÂŒ\q :fccX[f# \ `ek\^iX[X gfi fkiXj el\m\ g\ijfeXc`[X[\j efkXYc\j [\c gXˆj Zfe gf[\i\j gXiX `em\jk`^Xi kf[f cf i\cXk`mf X cX c`Z`kXZ`Â?e [\c gifp\Zkf GlekX :XkXc`eX% 8I:?@MF C@JKĂ E ;@8I@F

M`m`Xef [\ C\Â?e m`m`Xef[\c\Â?e7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8>I@G@EF Eèz<Q :FCC8;F Gi\j`[\ek\ [\c :fej\af <Zfe�d`Zf JfZ`Xc :<J

AFI>< 8C9<IKF I<PEFJF GXjkfi <mXe^„c`Zf

G<;IF

9I8:?<

Gi\j`[\ek\ [\c :fej\af EXZ`feXc [\ cX <dgi\jX Gi`mX[X :FE<G %

<

l presidente Danilo Medina designĂł ayer una comisiĂłn para la investigaciĂłn de todo lo concerniente al proceso de licitaciĂłn y adjudicaciĂłn de la obra Central TermoelĂŠctrica Punta Catalina, contrato otorgado mediante licitaciĂłn a la empresa brasileĂąa Odebrecht a travĂŠs de un consorcio del cual forman parte empresas dominicanas. La comisiĂłn que encabeza monseĂąor Agripino Núùez Collado e integran otras personalidades y juristas del paĂ­s, fue designada mediante el decreto 6-17, dado a conocer ayer por el ministro de la presidencia, Gustavo Montalvo y el consultor jurĂ­dico del Poder Ejecutivo, Flavio DarĂ­o Espinal, conjuntamente con la lectura de una carta que el presidente Medina dirige a los miembros de la comisiĂłn. En la misiva, el presidente les expresa que “como es de su conocimientoâ€? el Gobierno que preside tiene un compromiso firme con la transparencia, el cumplimiento de la ley y el ejercicio ĂŠtico de la actividad pĂşblica. “Es nuestra prioridad, como ya hice saber a todos los funcionarios en el primer Consejo de Gobierno de este perĂ­odo, demostrar con hechos concretos al pueblo dominicano ese compromiso, y permanecer siempre al lado de la ciudadanĂ­a en la defensa de la justicia y la honradezâ€?, precisĂł el jefe de Estado. Entre los demĂĄs integrantes figuran el pastor evangĂŠlico Jorge Alberto Reynoso Cabrera, Pedro Brache, presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP); el empresario JosĂŠ Luis Corripio Estrada; Gabriel del RĂ­o, secretario general de la ConfederaciĂłn Sindical Clasista (CASC); Servio Tulio CastaĂąos GuzmĂĄn,

:fejkilZZ`�e% <c m`Z\gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf [\ cX :;<<<# IlY„e A`d„e\q 9`Z_XiX# _XY`X XeleZ`X[f hl\ GlekX :XkXc`eX \jkXi} c`jkX gXiX \c )'(/%

vicepresidente ejecutivo de FINJUS; Persio Maldonado, presidente de la Sociedad Dominicana de Diarios; Celso Marranzini, ex vicepresidente de la CDEEE; CĂŠsar SĂĄnchez, ex administrador de la CDEEE y Jaime Aristy Escuder, economista. El decreto le otorga a la comisiĂłn “plena potestad para investigar a todos los funcionarios que desee investigar, asĂ­ como los representantes de las firmas profesionales que asistieron a la CDEEE en el proceso de licitaciĂłn y adjudicaciĂłn de la obraâ€?. Asimismo, establece que la comisiĂłn no interferirĂĄ, ni limitarĂĄ o condicionarĂĄ en modo alguno las investigaciones del Ministerio PĂşblico en relaciĂłn con la actuaciĂłn de

AFJy CL@J

>89I@<C

J<IM@F

<JKI8;8

;Fzy

:8JK8zFJ

:FII@G@F <dgi\jXi`f gi`mX[f

Jˆ^l\efj1

;<C IĂ F

J\Zi\kXi`f >\e\iXc [\ cX :fe]\[\iXZ`�e 8lk�efdX J`e[`ZXc :cXj`jkX :8J: % C`jkˆe ;`Xi`f

KLC@F

M`Z\gi\j`[\ek\ [\ cX =le[XZ`Â?e @ejk`klZ`feXc`[X[ p Aljk`Z`X =@EALJ %

c`jk`e[`Xi`f

la empresa Odebrecht en el paĂ­s. “La referida comisiĂłn tendrĂĄ plena potestad para investigar a todos los funcionarios que desee investigar, asĂ­ como a los representantes de las firmas profesionales antes citadas que asistieron a la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales (CDEEE) en el proceso de licitaciĂłn y adjudicaciĂłn de la referida obra. Esta investigaciĂłn no interferirĂĄ, ni limitarĂĄ, condicionarĂĄ en modo alguno las investigaciones que lleva a cabo el ministerio pĂşblico en relaciĂłn a la actuaciĂłn de la empresa ODEBRECHT en RepĂşblica Dominicanaâ€?, precisa el artĂ­culo 2 del decreto 6-17.

G<IJ@F

:<CJF

8[m`\ik\ >fY`\ief [\aXi} aljk`Z`X XZkÂ’\

<c d`e`jkif [\ cX Gi\j`[\eZ`X# >ljkXmf DfekXcmf# X[m`ik`Â? hl\ j` j\ [\jZlYi\ Xc^leX Zfdgc`Z`[X[ [\ ]leZ`feXi`f Xc^lef i\cXk`mX X cfj jlgl\j$ kfj jfYfiefj \e \c :Xjf F[\$ Yi\Z_k# \c >fY`\ief [\aXi} hl\ cX aljk`Z`X XZkÂ’\ c`Yi\$ d\ek\ p ZXjk`^l\ X kf[f \c hl\ _XpX XZklX[f [\ dXe\iX `ii\^lcXi% Ăˆ<c >fY`\ief \jk} \jg\iXe[f hl\ cX \dgi\jX F;<9I<:?K jld`e`jki\ cfj efdYi\j [\ cfj ]leZ`feX$ i`fj hl\ _XYiˆXe `eZlii`[f \e cX gi}Zk`ZX [\ jfYfief gXiX X[al[`ZXi ZfekiXkfjÉ# [`af DfekXcmf Xc i\jgfe[\i gi\^lekXj%

D8C;FE8;F D8II8EQ@E@ Gi\j`[\ek\ [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj%

<o m`Z\gi\j`[\ek\ [\ cX :;<<<

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

:yJ8I

JĂ?E:?<Q <o X[d`e`jkiX[fi [\ cX :;<<<

La comisiĂłn deberĂĄ rendir un informe al paĂ­s a la mayor brevedad posible sobre los resultados de la investigaciĂłn y poner a disposiciĂłn del Ministerio PĂşblico cualquier informaciĂłn relevante que pudiese tener, que comprometa la responsabilidad de cualquier funcionario o persona particular. “La comisiĂłn podrĂĄ contratar cualquier tipo de asistencia profesional y tĂŠcnica que necesite para llevar a cabo su investigaciĂłnâ€?, establece el artĂ­culo cuarto del decreto. El decreto ordena a todas las instituciones del Gobierno dominicano que estĂŠn relacionadas con el proceso de diseĂąo, licitaciĂłn y adjudicaciĂłn de la referida obra, ofrecer toda la informaciĂłn que la comisiĂłn les requiera, asĂ­ como colaborar en todo lo que les sea solicitado para esos fines. La empresa Odebrecht es parte de un consorcio integrado por otras dos empresas, la italiana Tecnimont y la dominicana IngenierĂ­a Estrella, que ganĂł la licitaciĂłn pĂşblica internacional para la construcciĂłn de la Central TermoelĂŠctrica Punta Catalina. CX :XikX El presidente Medina justificĂł la decisiĂłn de investigar en que el proyecto Punta Catalina es la inversiĂłn de mayor monto realizada en el paĂ­s en los Ăşltimos aĂąos y que fue adjudicada en el aĂąo 2013, “siendo por tanto la responsabilidad de la presente administraciĂłnâ€?. “Por supuesto, esta iniciativa en ningĂşn caso limita la investigaciĂłn independiente que lleva a cabo el Ministerio PĂşblico y que abarca todas las operaciones llevadas a cabo por Odebrecht en el paĂ­s. En todo caso, pudiera servirle de apoyo, puesto que estĂĄ previsto que el informe y las conclusiones de dicha comisiĂłn se hagan pĂşblicas a todo el paĂ­sâ€?, precisĂł el jefe de Estado. SeĂąala que el buen uso de los fondos y la correcta aplicaciĂłn de las leyes y proceso es una demanda creciente y legĂ­tima de la sociedad, a la que dijo estar decidido a dar respuesta como presidente de la RepĂşblica. Con ese objetivo expresĂł que considera fundamental la participaciĂłn de ciudadanos activos y probos que garanticen la pluralidad e independencia de “nuestras accionesâ€?, mĂĄs allĂĄ de toda duda.

A8@D< 8I@JKP

<J:L;<I <Zfefd`jkX

" ;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

V@EK<IE8:@FE8C

FEM busca respuestas a globalización y populismo

" FKIFJ ;<K8CC<J I<LE@äE ;< ;8MFJ

J< K<D< GFI C8 GFJKLI8 GIFK<::@FE@JK8 ;< KILDG 8C 8JLD@I C8 GI<J@;<E:@8 ;< CFJ <<%LL% " <c =fif j\ i\le`i} \e ;Xmfj# Jl`qX# \e cX d`jdX j\dXeX \e hl\ \c dX^eXk\ ;feXc[ Kildg Xjld`i} cX gi\j`[\eZ`X% >`e\YiX% <=<

<

l Foro Económico Mundial (FEM) se centrará este año en el liderazgo responsable y receptivo, en un contexto en el que la globalización genera una creciente resistencia entre los ciudadanos, el populismo se acrecienta y el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, abandera un nuevo proteccionismo. La reunión, en su cuadragésima séptima edición, atraerá este año a la localidad alpina suiza de Davos a unos 40 jefes de Estado y de Gobierno entre una “cifra récord” de 3,000 participantes de casi 100 países considerados líderes en los ámbitos de la política, la cultura, la economía y la sociedad civil. El Foro se celebra justo en la misma semana en la que Trump asumirá la presidencia de Estados Unidos. Se espera que sus pronunciamientos a favor del proteccionismo, sus polémicos tuits amenazando a las empresas estadounidenses para que no acometan deslocalizaciones, así como su negación del cambio climático, marquen algunas de las intervenciones en el Foro. Ante este escenario en EE.UU. y el hecho de que

@JKF:B

otro gran actor global como la Unión Europea (UE) se encuentra debilitada ante los muchos problemas que tiene, China parece dispuesta a llenar este hueco en el escenario mundial. En Davos, el presidente chino, Xi Jinping, quien viajará a la localidad alpina con la delegación más numerosa desde que el país participara por primera vez en el Foro en 1979, pronunciará el discurso de apertura del Foro, algo que es “significativo en muchos aspectos”, señaló ayer el presidente y fundador del Foro, Klaus Schwab, en la rueda de prensa previa a la reunión anual. En un mundo multipolar y desde el punto de vista geopolítico, el papel que asuma China en cuanto al liderazgo receptivo y responsable es importante, explicó. El tema central de Davos se apoyará en el hecho de que “el mundo a nuestro alrededor está cambiando a una velocidad sin precedentes”, lo que transforma el modelo tradicional de sociedad y genera incertidumbre en las personas, que incluso se sienten “amenazadas” por el impacto que tiene esta evolución en la economía, el empleo y la estabilidad social, dijo Schwab. Esto crea “un sentimiento de ansiedad” y un “nuevo tipo de populismo”, añadió el profesor, quien ya advirtió de este peligro hace 21 años en un artículo de opinión. “Esto obliga a los líderes políticos y económicos a

V8@I;

D`j` e% <c =fif <Zfe d`Zf Dle[`Xc XeXc`qX p [\]`e\ cXj gi`fi`[X[\j \Zfe d`ZXj X e`m\c ^cfYXc%

El mundo a nuestro alrededor está cambiando a una velocidad sin precedentes, lo que transforma el modelo tradicional de sociedad y genera incertidumbre”. BcXlj JZ_nXY Gi\j`[\ek\ p ]le[X[fi [\c =fif

tener que demostrar a los ciudadanos que todos pueden beneficiarse en esta sociedad”, y les fuerza a “res-

ponder, escuchar e interactuar con las personas que le han encomendado el liderazgo”, añadió.

El fundador y presidente ejecutivo del Foro sostuvo que “todo enfoque simplista a la agenda global está destinado al fracaso. No podemos tener sólo soluciones populistas”. Por ello este año los líderes abordarán, en 400 sesiones de debate, cómo reforzar el crecimiento global sin dejar atrás a los ciudadanos, reformar el capitalismo de mercado sin cerrar las economías al mundo y fomentando la inclusión social, prepararse para la cuarta revolución industrial y redefinir la cooperación global.

<e ;Xmfj cX [\c\^XZ` e \jkX[fle`[\ej\ \j# X gfZfj [ Xj [\ cX Z\i\dfe`X [\ `eXl^liXZ` e# dlZ_f d}j i\[lZ`[X hl\ cX Z_`eX% Kildg \jkXi} i\gi\j\ekX[f \e \c =fif gfi 8ek_fep JZXiXdlZZ`# d`\dYif \a\Zlk`mf [\c \hl`gf [\ kiXej`Z` e# \e kXekf hl\ \e efdYi\ [\ cX XZklXc X[d`e`jkiXZ` e m`XaXi}e X ;Xmfj \c m`Z\gi\j`[\ek\# Af\ 9`[\e# p \c j\Zi\kXi`f [\ <jkX[f# Af_e B\iip% CX L< ef \jkXi} \jk\ X f i\gi\j\ekX[f gfi cX ZXeZ`cc\i Xc\dXeX# 8e^\cX D\ib\c# e` gfi \c gi\j`[\ek\ ]iXeZ j# =iXe f`j ?fccXe[\# g\if \e cX c`jkX [\ gXik`Z`gXek\j j ]`^liXe cX gi`d\iX d`e`jkiX Yi`k}e`ZX# K_\i\jX DXp# \c ZXeZ`cc\i [\ 8ljki`X# cfj dXe[XkXi`fj [\c 9\e\clo# @icXe[X p [\ Gfikl^Xc f [\ Jl\Z`X# \eki\ fkifj% <e efdYi\ [\c >fY`\ief \jgX fc j\ gi\m hl\ XZl[X Xc =fif \c d`e`jkif [\ <Zfefd X# @e[ljki`X p :fdg\k`k`m`[X[# Cl`j [\ >l`e[fj% CX :fd`j` e <lifg\X ef \em`Xi} X jl gi\j`[\ek\ X ;Xmfj# g\if j \jkXi} i\gi\j\ekX[X gfi mXi`fj Zfd`jXi`fj p m`Z\gi\j`[\ek\j# Zfdf cX a\]X [\ cX [`gcfdXZ`X# =\[\i`ZX Df^_\i`e`# Xj Zfdf gfi \c gi\j`[\ek\ [\c <lif^ilgf# \c _fcXe[ j A\if\e ;`ajj\cYcf\d% ;\ cXj `ejk`klZ`fe\j `ek\ieXZ`feXc\j Xj`jk`i}e X cX cfZXc`[X[ jl`qX# \eki\ fkifj [`i`^\ek\j# \c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX FEL# 8ek e`f >lk\ii\j# p cX [`i\ZkfiX ^\i\ek\ [\c =fe[f Dfe\kXi`f @ek\ieXZ`feXc =D@ # :_i`jk`e\ CX^Xi[\% 8d i`ZX CXk`eX [\jkXZXi} gfi cX gi\j\eZ`X [\ cfj gi\j`[\ek\j [\ :fcfdY`X p [\ GXiX^lXp# AlXe DXel\c JXekfj p ?fiXZ`f :Xik\j# i\jg\Zk`mXd\ek\# \c gi`d\i d`e`jkif g\ilXef# =\ieXe[f QXmXcX# p cX m`Z\gi\j`[\ekX p ZXeZ`cc\i gXeXd\ X# @jXY\c JX`ek DXcf%

VFQ8D8 < @J89<C8

Anuncian premio de periodismo Arzeno Brugal

Depuradora de aguas residuales está en 40%

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

JXekf ;fd`e^f

La Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) expresó su agradecimiento a los medios de comunicación por ser el canal que ha permitido difundir las posiciones del sector en torno a avances alcanzados, pero también ante dificultades que se presentaron durante el 2016 en el propósito de fomentar la competitividad de la industria nacional. La AIRD indica que el periodismo económico es clave en el proceso de consensuar visiones, establecer diferencias y plantear soluciones en una agenda nacional que requiere decisiones rápidas a favor del interés nacional por parte de quienes hacen políticas públicas y de quienes apuestan a invertir en el desarrollo productivo de la nación. Las consideraciones se establecen en un comunicado en que la AIRD recuerda que el próximo 31 de enero vence el plazo para presentar propuestas a la octava versión del Premio al Periodismo Industrial “George Arzeno Brugal”.

El director general de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) afirmó que con la construcción de la estación depuradora de aguas residuales del Río Ozama e Isabel se beneficiará a más de 450,000 habitantes residentes en la zona Norte del Distrito Nacional y en el municipio Santo Domingo Norte. Entre esos sectores, Alejandro Montás citó La Zurza, Cristo Rey, Villas Agrícolas, Villa Consuelo, Villa Juana, Ensanche Luperón, Viejo Arroyo Hondo I y II, Isabel Villas, Capotillo, Cuesta Hermosa I y II, Simón Bolívar, La Agustina, Los Jardines del Norte, Miraflores, San Juan Bosco, 24 de Abril, Espaillat, La Cañita, Sabana Perdida, Villa Mella, y Los Guaricanos, entre otros. “En abril del pasado año 2016 el presidente Danilo Medina dio el primer palazo para iniciar los trabajos de esta obra, que es la más importante en materia de saneamiento que jamás se haya construido en nuestro país”, aseguró Montás. Según una nota de pren-

Cfj kiXYXafj [\Y\i}e j\i [\gfj`kX[fj \e cX kfii\ [\ cX 8@I;%

JfYi\ \c gi\d`f El premio George Arzeno Brugal hasta su sexta versión contó con las categorías de diarismo, reportajes y periodismo televisivo. Los trabajos presentados, como está establecido en las bases, deben versar sobre aspectos que, de un modo u otro, repercuten en el desarrollo industrial: generación de empleos y divisas, energía e industria; eficiencia estatal; seguridad social; innovación y tecnología.

:FIK<Jà8 ;< C8 :88J;

GcXekXj% <c gifp\Zkf \jk} \e le +' [\ \a\ZlZ` e p kiXkXi} cXj X^lXj [\ cfj i fj FqXdX \ @jXY\cX%

sa, el funcionario afirmó que con esa obra se le da “fiel cumplimiento al decreto 26014, mediante el cual se declara de alta prioridad nacional, la rehabilitación, saneamiento, preservación y uso sostenible de la cuenca alta, media y baja de los ríos Ozama e Isabela”. El director de la CAASD recordó que en la actualidad apenas el 18% de las calles de Santo Domingo disponen de redes de recolección de aguas residuales, de las cuales sólo

el 5% es tratada. Las aguas residuales que generan los sectores señalados, además de 54 industrias ubicadas en esta zona, serán dispuestas con características físico-químicas y bacteriológicas adecuadas. Estas disposiciones impactarán de manera directa en la salud ambiental de los residentes en el Gran Santo Domingo”, manifestó Montás. Dijo que la Planta de Tratamiento La Zurza contribuirá con el saneamiento de las

aguas residuales en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, con la recuperación de los ríos Ozama e Isabela, incrementar los niveles de salubridad, disminuir las enfermedades gastrointestinales y diarréicas, y mejorar los índices socioeconómicos. El proyecto está ubicado en la intersección de las avenidas Jacobo Majluta y Mirador Norte del municipio Norte de la provincia Santo Domingo.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

VQFE8J 8=<:K8;8J

VJFC@;8I@;8;

Inversión supera RD$600 MM en construcción en el Cibao J<I>@F :@; & C@JKàE ;@8I@F

" <c [`i\Zkfi [\c @em` `e]fid hl\ cX \ek`[X[ hl\ [`i`^\ \jk} kiXYXaXe[f gXiX hl\ X ]`eXc\j [\c d\j [\ ]\Yi\if gl\[Xe \eki\^Xi Xci\[\[fi [\ +#,'' jfclZ`fe\j _XY`kXZ`feXc\j%

"

:F;@8 G@;< =8:@C@K8I M@M@<E;8J 8 @E><E@<IFJ

J\i^`f :`[ j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

as inversiones realizadas para la reparación y construcción de las viviendas afectadas por las intensas lluvias en la zona norte del país oscilan entre los RD$600 y RD$800 millones, según indicó el director del Instituto Nacional de la Vivienda (Invi), Mayobanex Escoto. “Ese monto es tanto en reparación como en construcción en las zonas que fueron declaradas en emergencia por los decretos del señor presidente”, explicó. Escoto expresó que las reparaciones y construcciones hechas en el Cibao fueron en combinación con algunas

I\jgXc[f% CX gi\j`[\ekX [\c :f[`X jfc`Z`k \c [`i\Zkfi [\c @em` Z\c\YiXi jfik\fj \eki\ cfj d`\dYifj [\c ^i\d`f gXiX cX ZfejkilZZ` e%

empresas e ingenieros individuales a solicitud de representantes de cada zona intervenida. “Esto se hizo para que cada ingeniero de cada provincia fueran los que construyeran”, especificó. Aclaró que aún no tienen el dato exacto de las inversiones que se han hecho, ya que en varias zonas se están

VI<:FII@;F

Ministro visita zonas productoras de legumbres en el valle de San Juan JXekf ;fd`e^f

El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, realizó un recorrido por la zona productora de leguminosas y otros rubros en la provincia San Juan, con la finalidad de evaluar la situación de los predios agrícolas de la región. El funcionario se comprometió a continuar realizando los levantamientos para mejorar los caminos interparcelarios en beneficio de los productores. Exhortó a los productores de habichuelas al uso de nuevas tecnologías de siembra, la nivelación de los suelos y el manejo de buenas prácticas agrícolas y fertilización para sacar mayor provecho a sus cultivos, y a la vez tener mayor cuidado con la maleza, que es la principal amenaza para este tipo de producto. Estévez afirmó que este año hubo un retraso en el inicio de la fecha de cultivo de habichuela, tradicionalmente iniciada el 5 de noviembre, por el gran exceso de lluvias registradas a final de año. No obstante, indicó que las mismas sirvieron para eliminar grandes can-

*;

tidades de población de la mosquita blanca. Indicó que gracias al apoyo brindado por el Ministerio de Agricultura a pequeños y medianos productores, como parte del Proyecto de Transformación y Reconversión del valle de San Juan, se han obtenido resultados de gran valía para la producción agrícola en la zona. Estas medidas han servido para mejorar las condiciones de vida de los productores, así como elevar la productividad de habichuelas a tres y cuatro quintales por tareas, para de esta forma estar en capacidad de ser competitivos ante DRCAFTA. Durante el recorrido el titular y otros funcionarios visitaron instalaciones de invernaderos en Hondo Valle, varios viveros de cacao y otros productos en parcelas ubicadas en Vallejuelo y Punta Caña, así como un recorrido por la presa de Sabana Yegua. También visitó el proyecto de Hidroeléctrica Dominicana (EGE-HID) ,que trabaja sobre el sistema de riego presurizado en las lagunas de Vallejuelo y Jorgillo. :FIK<Jà8 ;< 8>I@:LCKLI8

8ZZ` e% <c d`e`jkif Ýe^\c <jk m\q p ]leZ`feXi`fj i\Xc`qXe i\Zfii`[f gfi cX qfeX gif[lZkfiX [\ c\^ld`efjXj \e JXe AlXe%

haciendo trabajos de terracerías, lo que podría representar un costo adicional. I\jlckX[fj p gifp\ZZ`fe\j Escoto informó que la institución que dirige a finales de 2016 cerró con 1,100 viviendas tanto construidas como reparadas. Asimismo, expresó que el Invi está trabajando para

CX gi\j`[\ekX [\c :fc\^`f ;fd`e`ZXef [\ @e^\e`\ifj# 8ihl`k\Zkfj p 8^i`d\ejfi\j :f[`X # <[`kX M`qZX ef# jfc`Z`k Xc Gf[\i <a\Zlk`mf [\jXiifccXi gifp\Zkfj [\ m`m`\e[Xj hl\ g\id`kXe hl\ cfj Zfc\^`X[fj fYk\e^Xe jlj ZXjXj Zfe ]`eXeZ`Xd`\ekfj YXafj% 8j`d`jdf# M`qZX ef j\ Xc hl\ Xlehl\ \o`jk\ leX g\iZ\gZ` e [\ hl\ cX dXpfi X [\ cfj Zfc\^`X[fj [\c ^i\d`f ef Zfe]ifekXe gifYc\dXj \Zfe d`Zfj# dlZ_fj [\ \ccfj ef _Xe gf[`[f X[hl`i`i le k\Z_f gifg`f%

que a finales del mes de febrero sean entregados alrededor de 4,500 soluciones habitacionales. Estas declaraciones fueron ofrecidas al ser abordado mientras participaba ayer como orador principal de una conferencia organizada por el Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia).

Puerto Plata recibe RD$5 MM en ayuda para afectados de lluvia JXekf ;fd`e^f

Las instituciones que integran la Mesa de Coordinación Unidos en Solidaridad de Puerto Plata (Mecus) presentaron un informe general de las contribuciones materiales y en efectivo que han recibido, tanto en el Centro de Acopio Base (Caba), como por medio del Fondo de Solidaridad que han sido creados para brindar ayuda a los afectados por las lluvias registradas durante los meses de noviembre y diciembre del pasado año. Los aportes recaudados ascienden a más de RD$5 millones en efectivo y una cantidad ligeramente mayor en especies. En un encuentro realizado en la provincia, el presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Puerto Plata, entidad vocera de la

Mecus, Sixto Peralta, explicó cómo fue el proceso. José Natalio Redondo, presidente de la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Empresas Turísticas del Norte (Ashonorte), entidad que administra el Fondo de Solidaridad, dijo que desde noviembre los recursos se han destinado en primer lugar en dar soporte a los organismos de rescate; segundo, contribuyendo con aportes para transportación, alimentación y gastos de viáticos al personal actuante; tercero, se destinó más de medio millón de pesos en la prevención de enfermedades infecto-contagiosas y generadas por vectores oportunistas; tercero, se orientó hacia la mitigación del hambre, desnudez y necesidades de enseres de viviendas, entregándose miles de cajas de alimentos básicos, y cientos de paquetes de ropa, kits de camas con colchones.

+

njaXd\i`ZXj%Zfd

Economía&Negocios J<::@äE ; s

Los ataques de Trump ponen en riesgo a la industria automotriz mexicana

What’s News i

i

M

7

arissa Mayer, presidenta ejecutiva de Yahoo, anunció que dejarå la junta directiva de la empresa de Silicon Valley despuÊs de completar la venta de su negocio de internet a Verizon Communications por cerca de US$4.800 millones. Otros miembros del directorio, entre ellos el cofundador David Filo, tambiÊn serån reemplazados. La compaùía, que pasarå a llamarse Altaba, se quedarå con activos que incluyen participaciones en el gigante chino de comercio electrónico Alibaba y el portal Yahoo Japan.

SAN LUIS POTOSĂ?—MĂŠxico enfrenta los temores de un abrupto bajĂłn de su industria automotriz conforme varios fabricantes han archivado en los Ăşltimos dĂ­as nuevas inversiones o consideran hacerlo ante las amenazas del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer aranceles punitivos. El presidente ejecutivo de Fiat Chrysler Automobiles NV reconociĂł el lunes, sin ir mĂĄs lejos, que la automotriz podrĂ­a retirarse de MĂŠxico si el gobierno de Trump cumple sus amenazas e impone aranceles a los vehĂ­culos que la compaùía exporta desde MĂŠxico a EE.UU. “Es posible que si los aranceles econĂłmicos impuestos por el gobierno estadounidense sobre cualquier cosa que ingrese a EE.UU. (‌) sean lo suficientemente grandes como para hacer que la fabricaciĂłn de cualquier cosa en MĂŠxico no sea econĂłmicaâ€?, dijo Sergio Marchionne durante el SalĂłn del AutomĂłvil de Detroit. “La realidad es que la industria automotriz mexicana estĂĄ ahora, y lo ha estado durante varios aĂąos, estructurada para tratar de abordar el mercado estadounidense. Y si el mercado estadounidense desaparece, entonces su razĂłn de ser queda en dudaâ€?, aĂąadiĂł. MĂŠxico concentrĂł a nueve de las 11 nuevas plantas automotrices anunciadas en los Ăşltimos seis aĂąos en AmĂŠrica del Norte, segĂşn el Centro de InvestigaciĂłn Automotriz, un centro de estudios de Detroit, lo que generĂł decenas de miles de nuevos empleos y transformĂł a MĂŠxico en el cuarto exportador mundial de automĂłviles, detrĂĄs de Alemania, JapĂłn y Corea del Sur. Al menos una de esas plantas fue cancelada y la cifra podrĂ­a aumentar si Trump se sale con la suya. Ford Motor Co. anunciĂł la semana pasada que cancelĂł los

u Valeant, farmacĂŠutica canadiense, acordĂł vender tres marcas de cuidado de la piel al gigante de cosmĂŠticos francĂŠs L’OrĂŠal por US$1.300 millones, parte de su plan de desprenderse de activos y reducir su deuda de US$30.000 millones. El lunes, la empresa habĂ­a anunciado la venta de su negocio de tratamientos para el cĂĄncer Dendreon por US$820 millones al conglomerado chino Sanpower. u Google, de Alphabet, estĂĄ en conversaciones para vender su negocio de imĂĄgenes satelitales a la startup estadounidense Planet Labs, segĂşn fuentes. Google habĂ­a comprado la unidad, Terra Bella, por US$500 millones en 2014, cuando la empresa se llamaba Skybox Imaging. Planet Labs, fundada en 2011, estarĂ­a buscando una nueva ronda de financiaciĂłn para costear la transacciĂłn y pagar por sus operaciones. Google considera que puede ahorrar dinero comprando imĂĄgenes satelitales de otras compaùías, en lugar de fabricar, lanzar y operar su propia flota de satĂŠlites, agregĂł una persona. u Volkswagen confirmĂł el martes que pagarĂ­a una multa de US$4.300 millones y se declararĂ­a culpable para resolver el caso criminal en su contra en EE.UU. por el escĂĄndalo de manipulaciĂłn de emisiones. La automotriz tambiĂŠn anunciĂł que vendiĂł 10,3 millones de vehĂ­culos en 2016, un total que probablemente la ubique por encima de su rival japonĂŠs Toyota Motor como el mayor grupo automotor del mundo por ventas. Pese a los problemas, las ventas de las diversas marcas de Volkswagen, entre ellas Audi, Bentley y Scania, crecieron 3,8% el aĂąo pasado.

& ! ! ! % !

& ! ! ! ! !

! ! ! ! $ # "

# "

# "

# "

planes de construir una fĂĄbrica de US$1.600 millones en esta ciudad mexicana ubicada a unos 400 kilĂłmetros al norte de Ciudad de MĂŠxico. La decisiĂłn sobre la planta de San Luis PotosĂ­ desconcertĂł a muchos en una regiĂłn que se ha acostumbrado a un flujo constante de aperturas de fĂĄbricas y avisos de vacantes. Ahora, unos 2.800 puestos en la planta de Ford y otros miles de empleos asociados se esfumaron. “Trump liquidĂł esto por completoâ€?, dice RubĂŠn Rocha, sentado en su pequeĂąo camiĂłn con la mirada fija en el lugar donde Ford iba a construir la fĂĄbrica, un ĂĄrea de unas 280 hectĂĄreas donde la Ăşnica seĂąal de movimiento son dos pequeĂąos edificios. Rocha, de 44 aĂąos, planeaba instalar un negocio de soldaduras cerca de la planta de Ford y contemplaba un futuro prĂłspero para ĂŠl y tres empleados. ComprĂł el camiĂłn a crĂŠdito en anticipo a los ingresos que traerĂ­a Ford y ahora le preocupa cĂłmo pagarlo. MĂŠxico produjo 3,5 millones de vehĂ­culos livianos en 2016, comparado con los 1,98 millones de hace una dĂŠcada, segĂşn cifras de la asociaciĂłn de la industria automotriz del paĂ­s. En los Ăşltimos cua-

Mary Barra, presidenta ejecutiva de General Motors Co., dijo durante el fin de semana que la empresa no trasladarĂĄ la producciĂłn de autos pequeĂąos desde MĂŠxico a EE.UU. “Este es un negocio donde las decisiones se toman con mucha antelaciĂłn y con inversiones intensivas de capital, decisiones que se tomaron hace dos, tres y cuatro aĂąosâ€?. Pocos lugares en MĂŠxico se han vuelto tan dependientes de la industria automotriz como el altiplano central. General Motors fue la pionera al instalarse en la ex localidad agrĂ­cola de Silao, en el estado de Guanajuato. Nissan, que tiene otra fĂĄbrica al sur de Ciudad de MĂŠxico, comenzĂł a producir en Aguascalientes poco despuĂŠs. Mazda hizo lo propio hace tres aĂąos en Salamanca, a unos 50 kilĂłmetros de Silao, y Honda alrededor de la misma ĂŠpoca en Celaya. Toyota ya empezĂł las obras de una nueva planta a unos 20 kilĂłmetros al este de Celaya. La regiĂłn estĂĄ bien conectada a la frontera con EE.UU. y los ocĂŠanos PacĂ­fico y AtlĂĄntico por dos ferrocarriles y modernas carreteras. Algunos funcionarios mexicanos seĂąalan que no serĂĄ fĂĄcil detener el crecimiento de MĂŠxico

tro aĂąos, el sector captĂł US$17.000 millones en inversiĂłn extranjera directa, segĂşn cifras del gobierno mexicano. La fabricaciĂłn de automĂłviles es el segundo sector de la economĂ­a mexicana, detrĂĄs del procesamiento de alimentos. Las 10 automotrices extranjeras que operan en el paĂ­s y sus 1.300 proveedores, a los que hay que agregar una decena de fabricantes de autobuses y camiones pesados, emplean directamente a 730.000 personas, segĂşn ejecutivos del sector. Un aspecto crucial es que la industria automotriz representa buena parte del dĂŠficit comercial de US$60.000 millones de EE.UU. con MĂŠxico, segĂşn la OrganizaciĂłn Internacional de Fabricantes de VehĂ­culos Motorizados. Eso ayuda a explicar por quĂŠ Trump ha concentrado sus dardos contra el sector. El magnate de los bienes raĂ­ces atacĂł los planes de la japonesa Toyota Motor Corp. de utilizar a MĂŠxico para exportar algunos de sus modelos Corolla a EE.UU. y amenazĂł con imponer un arancel fronterizo sobre los vehĂ­culos. Por el momento, Toyota y otros fabricantes han indicado que mantendrĂĄn su presencia en MĂŠxico.

Ante la caĂ­da del precio de los granos, muchos aguzan el ingenio

EnvĂ­e sus comentarios a: americas@wsj.com

TAOS TURNER/THE WALL STREET JOURNAL

Š 2017 Todos los derechos reservados

Empresas de petrĂłleo y gas se comprometieron a invertir al menos US$5.000 millones este aĂąo y mĂĄs del doble en los prĂłximos aĂąos, tras llegar a un acuerdo con los sindicatos. wsjamericas.com En lĂ­nea >>

" !

como plataforma de exportaciĂłn de automĂłviles. A pesar de la cancelaciĂłn del proyecto de Ford, la construcciĂłn de edificios sigue sin cesar en los parques industriales cercanos y las carreteras estĂĄn repletas de camiones. Cerca de 5.000 empleos serĂĄn creados este aĂąo cuando entre en funcionamiento la fĂĄbrica de Goodyear Tire and Rubber Co. y se expanda el fabricante alemĂĄn de componentes para automĂłviles Dräxlmaier, seĂąalan representantes del gobierno estatal. “SerĂ­a prematuro predecir el impacto de Trump, pero serĂ­a difĂ­cil detener esto ahoraâ€?, afirma David Orozco, director de desarrollo econĂłmico de la ciudad de Celaya, una hebilla del creciente cinturĂłn industrial. “Hemos estado trabajando para hacer de este un destino atractivo para la inversiĂłnâ€?. Cerca de la planeada fĂĄbrica de Toyota, un grupo de agricultores bebĂ­an whisky y tequila mientras observaban cĂłmo las mĂĄquinas de movimiento de tierra despejaban los antiguos campos de maĂ­z y verduras que habĂ­an vendido para que se construyera la planta de Toyota. Los empleos en las fĂĄbricas de empresas como Toyota han sustituido al trabajo agrĂ­cola en el caso de muchos de los jĂłvenes de la regiĂłn, tanto hombres como mujeres. Muchos de ellos en el pueblo de Calera de Ameche tienen familiares que residen y trabajan en EE.UU., a menudo sin documentos, y las remesas que envĂ­an ayudan a sostener a sus familias, dicen los hombres. Trump ha prometido restringir la inmigraciĂłn ilegal y posiblemente deportar a muchos. Para los habitantes de Calera de Ameche, Trump pareciera atacar el pueblo desde ambos frentes. “Trump deberĂ­a darse cuenta de que nuestros dos paĂ­ses estĂĄn prĂĄcticamente unidos ahoraâ€?, dice ZacarĂ­as Ceciliano, de 65 aĂąos, quien dice que ha pasado la mitad de su vida trabajando en Texas y tiene la residencia estadounidense.

Whiskey y harina, salvavidas para los agricultores

u Coty, fabricante de productos de belleza de EE.UU., planea comprar 60% de Younique, empresa de cosmĂŠticos que vende a travĂŠs de 200.000 “presentadorasâ€? en redes sociales, por US$600 millones en efectivo. Los fundadores de Younique, los hermanos Derek Maxfield y Melanie Huscroft, se quedarĂĄn con el 40% restante y continuarĂĄn como presidente ejecutivo y directora de visiĂłn, respectivamente.

Argentina alcanza un pacto petrolero

! ! & ! ! &

En vez de vender toda su cosecha rĂŠcord de maĂ­z a las plantas de etanol o a los ganaderos extranjeros, Jim Walter y su hijo Jamie estĂĄn transformando una porciĂłn en un producto mĂĄs lucrativo: whiskey. Los Walter cultivan maĂ­z en Illinois y son parte de un reducido grupo que estĂĄ encontrando formas ingeniosas para sacarles mĂĄs dinero a sus cultivos, en momentos en que un exceso de producciĂłn estĂĄ reduciendo los precios de los granos a sus niveles mĂĄs bajos en varios aĂąos. Ellos esperan que al satisfacer un cambio en los gustos de los consumidores hacia los productos locales de alta calidad, las ganancias sean mĂĄs confiables que las obtenidas con los turbulentos mercados globales de granos. “Era obvio para nosotros que no era un modelo de negocios a largo plazoâ€?, dice Jamie Walter respecto a la dependencia de su granja de los precios internacionales de los cultivos, los cuales han oscilado marcadamente esta dĂŠcada. Ahora, la familia, que lleva cinco generaciones en el negocio, se ha expandido con su empresa Whiskey Acres Distilling Co., la cual lleva tres aĂąos destilando maĂ­z y trigo para vender su licor a unos 100 kilĂłmetros de distancia, en Chicago. “Crear un producto con valor agregado nos da la oportunidad de tener ĂŠxitoâ€?, dice Jamie, indicando que la construcciĂłn de la destilerĂ­a junto con su socio Nick Nagele, la cual tuvo un costo de US$1 millĂłn, fue una alternativa a acumular deuda para expandir su granja de

AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

i 7

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

Jim Walter (izq.) y su hijo Jamie Walter lanzaron Whiskey Acres Distilling en su granja para proteger su negocio de los vaivenes del mercado.

!

!

poco mĂĄs de 800 hectĂĄreas. “QuerĂ­amos establecer nuestro propio poder de fijaciĂłn de preciosâ€?. Los precios del maĂ­z y el trigo en el Chicago Board of Trade han caĂ­do casi 60% desde su cĂŠnit reciente de 2012. La soya ha bajado 44% durante el mismo perĂ­odo. El resultado es que los ingresos de las granjas han caĂ­do desde sus mĂĄximos de 2013. Muchos agricultores estadounidenses perderĂĄn dinero este aĂąo, advierten los economistas. Desde la Segunda Guerra Mundial, los agricultores han buscado mejorar sus ganancias al in-

crementar el rendimiento de sus cultivos, reducir costos y expandir sus operaciones. Los equipos mĂĄs grandes y sofisticados y las semillas de alta tecnologĂ­a han alentado una tendencia hacia las granjas mĂĄs grandes y con mayores requisitos de capital. Ahora, la creciente demanda de alimentos producidos de manera local coincide con las preocupaciones sobre los volĂĄtiles precios de los cultivos, lo que ofrece una oportunidad a los agricultores para que traten de reducir la brecha entre sus cultivos y los consumidores. “Sin duda, la mayorĂ­a de los

productores estĂĄ buscando formas de mejorar sus mĂĄrgenesâ€?, dice Mark Jensen, director de riesgo de la cooperativa de crĂŠdito agrĂ­cola Farm Credit Services of America. Las granjas lecheras y huertos hace tiempo abrieron sus puertas a los visitantes dispuestos a comprar quesos artesanales y sidra de manzana directamente a los agricultores. Los ganaderos han lanzado razas de herencia y carne de animales alimentados Ăşnicamente con pasto, que les permite colocar sus nombres en los menĂşs de los restaurantes de renombre. Actualmente, algunos agricultores, ademĂĄs de producir licor, estĂĄn convirtiendo sus granos en harina e instalando molinos en sus granjas o han comenzado a plantar los granos que se usan para hacer tortillas y chips. “Espero interpretar esto como una tendencia que se acelerarĂĄ mientras mĂĄs tiempo se mantengan deprimidos los precios y los ingresosâ€?, dice Randall Westgren, profesor de economĂ­a agrĂ­cola y aplicada de la Universidad de Missouri. Westgren predice que los agricultores combinarĂĄn sus inversiones para formar negocios dirigidos al consumidor en los que se necesite mucho capital. Los agricultores como la familia Walter y su whiskey aĂşn son poco comunes. El procesamiento de granos en la granja requiere una inversiĂłn significativa y para muchos cultivadores el sistema actual de vender cultivos a los elevadores de granos, los cuales proveen a los fabricantes de alimentos, ganaderos y exportadores, sigue siendo una forma eficiente de vender sus granos. Sin embargo, cada vez mĂĄs de ellos se estĂĄn pasando a semillas que no han sido modificadas genĂŠticamente, las cuales pueden ser mĂĄs baratas y atractivas para los consumidores dispuestos a pagar una prima por productos no trans-

gĂŠnicos. Otros estĂĄn expandiĂŠndose al negocio ganadero, instalando granjas de cerdos o pollos para un productor de mayor tamaĂąo a cambio de un ingreso estable. Tom Hunton agregĂł un molino de piedra a su granja en OregĂłn en 2011, luego de que la recesiĂłn socavĂł los precios de los cultivos especializados que produce, incluyendo semillas de pasto para jardines y campos de golf. Su molino, Camas Country Mill, transforma el trigo de su granja de 1.214 hectĂĄreas en harina para panaderĂ­as y restaurantes en Portland y Seattle. La cadena de comida rĂĄpida Chipotle Mexican Grill Inc. es uno de sus clientes, asĂ­ como escuelas y restaurantes en lugares tan lejanos como Nueva York. Los ingresos de Hunton procedentes del trigo blanco suave que procesa en su molino suman US$8 por bushel, frente a US$4,60 por bushel por el grano que recientemente enviĂł a Portland para exportar a paĂ­ses como JapĂłn y Corea del Sur. â€œÂżEs tan simple como cargar un vagĂłn y recibir un cheque? Noâ€?, dice. “Pero hay verdaderas recompensas para el momento en que la transformamos en harina y la vendemosâ€?. Los ingresos del molino rondaron US$1 millĂłn el aĂąo pasado y anualmente este aporta 40% de los ingresos de Hunton, seĂąala. Entre tanto, Whiskey Acres ha ganado medallas de oro, plata y bronce en competencias internacionales. Jamie Walter espera que Whiskey Acres genere sus primeras ganancias el prĂłximo aĂąo, cuando mĂĄs de su bourbon aĂąejado en barriles estĂŠ listo para la venta. Al mismo tiempo, experimenta con varietales y el proceso de destilaciĂłn. Uno de sus hallazgos es que, al igual que con el alimento para cerdos, el whiskey es mejor si se hace con granos frescos. “Los cerdos y los humanos tienen un paladar mĂĄs parecido de lo que uno creeâ€?, asevera.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

@E;LJKI@8

(%.

:i\Z`d`\ekf [\c jXcXi`f \e gX j\j [\jXiifccX[fj

D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J :FE=C@:KF GFI ;<J8CFAF

M<E;<;FI<J G@;<E 8;D@E@JKI8:@äE G8J< 8C 8;E

,;

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

<e )'(,# cfj jXcXi`fj Zi\$ Z`\ife (%. \e cfj gX j\j [\jXiifccX[fj# j\^ e Z`]iXj [\ cX F@K%

D8IB<K @EBK<I8:K@FE AlXe GldXifc

GL9C@:8 CFJ D@<I:FC<J

<c g\c`^if [\ ef \mfclZ`feXi

<dgc\f% <jk\ Zfd\iZ`f `e]fidXc cc\mX Xci\[\[fi [\ *) X fj i\Xc`q}e[fj\ \e JXekf ;fd`e^f# [fe[\ ZX[X j\dXeX cXj g\ijfeXj XZl[\e X ZfdgiXi gif[lZkfj X YXaf Zfjkf p [\ ljf [`Xi`f%

D<I:8;F ;< GLC>8J 9L?FE<IFJ J< E@<>8E 8 @IJ<

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

" D\[`Xek\ le Zfdle`ZX[f j\ c\j `e]fid X cfj d\iZX[\i\j \jkXYc\Z`[fj \e cX Clg\i e hl\ [\Y Xe XYXe[feXi cfj k\ii\efj [fe[\ cc\mXe d}j [\ *' X fj kiXYXaXe[f2 \jkfj j\ hl\i\ccXe ZfekiX \c 8plekXd`\ekf [\ JXekf ;fd`e^f F\jk\ 8J;F % :Xid\e >lqd}e ZXid\e%^lqdXe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

:

ada domingo alrededor de 4,500 vendedores se concentran en el kilómetro 12 de la avenida Independencia, mejor conocido como el Mercado de la Pulga, con el fin de ganar el sustento ;\eleZ`X% Cfj [`i\Zk`mfj [\ cX ]\[\iXZ` e g`[\e j\ ZldgcX jl [\i\Z_f Xc kiXYXaf hl\ i\Xc`qXe% promedio de una semana para sus hogares. Pero el pasado fin de semana se les inforser notificados ni hacer una reunión pre“Cada semana nosotros pagamos al ayunmó que ya no podían trabajar allí. via con los vendedores. Esta es una medi- tamiento RD$50,000 en impuesto por uso Entaponamientos, basura acumulada, da arbitraria, porque el alcalde Francisco del espacio público, RD$15,000 para la bripoca higiene y arrabalización en el área, Peña no ha tenido la cortesía de sentarse al gada de limpieza después de terminado son las causas presentadas por el Ayundiálogo con nosotros”, manifiestó. el mercado y pagamos nuestra seguridad. tamiento de Santo Domingo Con 32 años de funciona- Entendemos que no somos una carga para Oeste para plantear el desalomiento, este mercado provee el ayuntamiento ni para el Gobierno”, punjo de los comerciantes. el sustento diario para unas tualizó Caro. José Manuel Caro, presiden4,000 familias. La mayoría de Luis Lora, secretario general de la fede<c (, [\ cfj Zfd\i$ te de la Federación Nacional de los vendedores que se reú- ración, dijo que es necesario llegar a un Z`Xek\j hl\ _XY`kXe \c Comerciantes de La Pulga, exnen allí poseen sus propias acuerdo donde todos queden satisfechos, d\iZX[f [\ CX Glc^X# presó que es necesario sentarse fábricas de calzados, pan- puesto que no quieren problemas, sino trajfe [\ eXZ`feXc`[X[ al diálogo, antes de hacer efectitalones, correas, colchas, bajar. “Pedimos que se sienten con noso_X`k`XeX% 8j va esta orden. vestidos, y otros artículos, tros al diálogo, puesto que el lugar donde cf \ogi\$ “El pasado domingo fuimos codonde además de suplir sus estamos actualmente se puede adecuar y jXife cfj municados de la eliminación del gastos, suplen los de sus organizar mejor o bien que cedan la admi\eki\m`jkX$ mercado a partir del 15 de enero, empleados que van de 10 a nistración del mercado al alcalde del Dis[fj% pero esto sin hablar con nadie, sin 15 personas. trito Nacional, David Collado”, expresó.

LE ;8KF

:lXe[f mXpX X kiXYXaXi jfYi\ \c gfj`Z`feXd`\ekf [\ jlj dXiZXj# X [\]`e`i jlj `e`Z`Xk`mXj Zfd\iZ`X$ c\j# X d`iXi \c [\jXiifccf [\ ZXdgX Xj glYc`Z`kX$ i`Xj# X YljZXi `eefmXZ` e gXiX [`Xcf^Xi p Zfe\ZkXi Zfe jlj Zc`\ek\j# ef [\a\ [\ `em\jk`^Xi# gif]le[`qXi p i\]c\o`feXi jfYi\ cXj k\e[\eZ`Xj hl\ j\ XZ\ekl$ iXi}e \e \c )'(.% J`e cl^Xi X [l[Xj# leXj d}j hl\ fkiXj# Zfe[`Z`feX$ i}e \c e`m\c [\ jfigi\jX hl\ jl Zc`\ek\ gl\[X k\e\i Zfe jl gifgl\jkX \jk\ X f% :fej`[\i\ Zfdf le glekf [\ gXik`[X \c d\ejXa\ [\ A\]] 9\qfj# :<F [\ 8dXqfe# hl`\e ZfcfZX \e cXj gXi\[\j [\ jl \dgi\jX# \eki\ fkifj d\ejXa\j# lef hl\ [`Z\ ÊË<c g\c`^if [\ ef \mfclZ`feXiËË% 8c^leXj k\e[\eZ`Xj p ZXdY`fj1 (% <c `ek\ie\k [\ kf[f% <e \c )'(- gl[`dfj \eZfekiXi [`jgfj`k`mfj d}j `ek\c`^\ek\j p d}j \]`Z`\ek\j p ZXgXZ\j% <e )'(. Zfd\eqXi} X m\ij\ dlZ_f d}j \c XmXeZ\ [\ cf j\ejfi`Xc% Jf]knXi\j p k\Zefcf^ X hl\ g\id`k`i}e hl\ cfj [`jgfj`k`mfj \jk e `ek\iZfe\ZkX[fj p hl\ Zfem\ij\e lefj Zfe fkifj% )% Gif[lZkfj d}j m\i[\j% Le Zfejld`[fi d}j gi\fZlgX[f gfihl\ cXj \dgi\jXj j\Xe jfZ`Xcd\ek\ i\jgfejXYc\j p jfjk\$ e`Yc\j% Gif[lZkfj Xd`^XYc\j Zfe \c XdY`\ek\# \e jlj gifZ\jfj p \e jlj \dgXhl\j% *% :fdgX Xj d}j fZlgX[Xj \e Zfe\ZkXi Zfe jlj Zc`\ek\j# X kiXm j [\ le j\im`Z`f hl\ m\i[X[\$ iXd\ek\ \eZXek\% +% DXiZXj hl\ g\id`k`i}e ZX[X m\q d}j hl\ cfj Zfejld`[fi\j _X^Xe jlj gif[lZkfj X cX d\[`[X# [\j[\ qXgXkfj p Zfd`[Xj# _XjkX ifgXj p \dgX$ hl\j% ,% I\Xc`[X[ m`iklXc Xi^ld\ekX[X% CX Zfek`elX \mfclZ` e [\ cX i\Xc`[X[ m`iklXc hl\ pX \og\i`d\ekXdfj \e )'(-# j\ _Xi} d}j gi\j\ek\ \e cX \[lZXZ` e# \e cfj \eki\eXd`\ekfj p \e cX gif[lZk`m`[X[% -% CX \mfclZ` e [\ cfj [ife\j% @eZfigfiX[fj Xc j\im`Z`f [\ kiXjcX[f [\ g\ijfeXj p \c ljf gXiX [\jXiifccXi \og\i`\eZ`Xj e`ZXj Zfe Zc`\ek\j% .% D}j [\jXiifccf [\ dXiZXj g\ijfeXc\j% CX Zfek`elX `e]cl\eZ`X [\ cXj i\[\j jfZ`Xc\j g\i$ d`k`i} cX XgXi`Z` e p ]fikXc\Z`d`\ekf [\ dXiZXj ZlpXj _`jkfi`Xj gl\[Xe Zfe\ZkXi Zfe \c Zfejld`$ [fi :% <j\ hl\ \jk} j`\dgi\ Zfe\ZkX[f% /% @ek\c`^\eZ`X Xik`]`Z`Xc% Gi\j\eZ`X dlZ_f d}j XZ\eklX[X [\ d}hl`eXj Zfe Èg\ejXd`\ekfËË Xlk efdf% M\_ Zlcfj hl\ pX \jkXi}e \e cXj ZXcc\j [Xe[f j\im`Z`f# j`e Zfe[lZkf$ i\j \e jl `ek\i`fi# gfi \a\dgcf% 0% D}j \dgc\X[fj i\dfkfj% D}j ]XZ\k`d\# d}j jbpg\% D}j kiXYXaf [\j[\ cXj ZXjXj% Gfj`Y`c`[X[ p [`jgfe`Y`c`[X[ [\ leX dXpfi [`m\ij`[X[ [\ kXc\ekf Xci\[\[fi [\c dle[f# X kiX$ m j [\ ZfekiXkXZ` e p&f Zfejlckfi X i\dfkX% ('% D}j g`\qXj [\ m\jk`i gXiX ^l`Xi cX jXcl[% Jf]knXi\j d}j [\jXiifccX[fj gXiX `e]fidXi p dfe`kfi\Xi jl [`\kX# i`kdf ZXi[ XZf# dfm`c`[X[# e`m\c [\ XZk`m`[X[# \eki\ fkifj _}Y`kfj `dgfikXek\j gXiX leX d\afi ZXc`[X[ [\ m`[X% <jkXj jfe Xc^leXj [\ cXj k\e[\eZ`Xj [\ cX ccXdX[X ÊË:L8IK8 I<MFCL:@äE @E;LJKI@8CËË# hl\ _Xp hl\ Zfej`[\iXi Xc dfd\ekf [\ g\ejXi \e jlj gcXe\j# gXiX [`Xcf^Xi Zfe le Zfejld`[fi ZX[X m\q d}j `e]fidX[f p ZXj` `dgfj`Yc\ \dfZ`feXi% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi agldXifc7YiXe[dXjk\ij%Zfd%[f

8d\k i\k`\e\ *#(.' m\_ Zlcfj gfi kiXej`kXi j`e dXiY\k\ Mà:KFI I8DàI<Q&C@JK@E ;@8I@F

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

A seis días del vencimiento del plazo para la renovación del impuesto de circulación vehicular (ICV), la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) continúa reteniendo vehículos y fiscalizando los conductores por transitar sin el permiso para circular. Hasta la mañana de ayer, la Amet había retenido 3,170 vehículos por circular sin marbete, cuyo plazo para renovación venció el pasado viernes.

La información fue ofrecida por el vocero de la entidad, Diego Pesqueira, quien explicó que de los cuatro centros de retención, el que está ubicado en la avenida Independencia en la capital es a donde más han llevado vehículos. Ayer la Amet continuaba con los operativos en distintos puntos del Gran Santo Domingo, fiscalizando a los conductores que a pesar de los tres meses otorgados no han renovado el impuesto. En el tiempo dado para la renovación, según la Dirección General de Impuestos Internos

(DGII) se expidieron 1,042,335 marbetes, que corresponde al 87% de los vehículos hábiles para transitar. Desde el sábado el servicio de renovación continúa en bancos y entidades financieras a nivel nacional con un recargo de RD$900 por marbete, cuya opción estará hasta el 7 de febrero. Para este 2017 estaban hábiles para renovar el impuesto de circulación vehícular cerca de 1,196,000 unidades, de los cuales falta el 13%. La Amet ha continuado el llamado para que renueven el impuesto.

Fg\iXk`mf% CX 8d\k dXek`\e\ jl cXYfi [\ i\k\e\i cfj m\_ Zlcfj%

-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

<E=FHL<

:FEJ<AF I<>@FE8C ;< ;<J8IIFCCF

<O@><E:@8J J8E@K8I@8J ;< C8 98JLI8

;<C EFI;<JK< P <C G8àJ " CX I\^` e [\dfjki hl\# XleXe[f \j]l\iqfj d}j Xcc} [\ `ek\i\j\j gXik`[Xi`fj p [\ ^ilgfj# \j gfj`Yc\ \Z_Xi X[\cXek\ p Zfejkil`i le df[\cf [\ [\jXiifccf YXjX[f \e cX gXik`Z`gXZ` e cfZXc% ClZ`Xef 9\ikfqqf <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

=

rente a las grandes problemáticas regionales, en 1993 nace el Consejo Regional de Desarrollo Inc. (CRD), que de mano de otras iniciativas locales que se gestaron en 1990 en las provincias de la región nordeste y el Cibao Central, surgió como columna principal de un amplio proceso de concertación regional, destinado a obtener la atención del Gobierno nacional y de los organismos internacionales a sus diversos problemas. A partir de un consenso entre los legisladores de la región, pertenecientes a diferentes partidos políticos, la participación destacada de la Iglesia católica, con monseñor Jesús María de Jesús Moya, a la cabeza, hoy obispo emérito de la Diócesis de San Francisco de Macorís, las demás iglesias y las diferentes instituciones, propulsado por el organismo de desarrollo se obtuvo la aprobación de un gran proyecto de desarrollo local en el año 2000, que contó con un financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo, el cual se denominó: Programa de Fortalecimiento de las Provincias de la Región Nordeste.

Este programa, que logró involucrar a los ayuntamientos municipales junto a las gobernaciones y a las organizaciones comunitarias en acciones de desarrollo consensuadas, produjo un importante impacto en los niveles de pobreza, con la construcción de numerosas escuelas, centros comunitarios y acueductos, además de propulsar soluciones viales y de saneamiento ambiental. La región demostró que, aunando esfuerzos más allá de intereses partidarios y de grupos, es posible echar adelante y construir un modelo de desarrollo basado en la participación local. Hl _X gXjX[f [\jgl j [\ cX \a\ZlZ` e1 Más de quince años han pasado, y al efecto, para la dirección técnica del CRD hoy en día los retos son aún mayores debido al crecimiento de la región, el cual ha traído mejoras para la población, pero a la vez un aumento de los problemas ligados al mismo modelo de desarrollo. Al respecto, sus diversos estudios recogen que nuestras ciudades han crecido, aumentando el consumo y a la vez los problemas ambientales, desde el deterioro de la ecología de la Cordillera Septentrional, la contaminación, debida al uso poco racional de pesticidas en la agricultura, así como también el incremento de la producción de desechos sólidos urbanos, entre otros. Estas problemáticas conforme a su visión, imponen profundizar en el acoplamiento de sus estrategias y li-

neamientos, mediante la unión de esfuerzos y voluntades, tendentes a que nuestros legisladores, gobernadores, alcaldes y sectores organizados se reúnan, discutan, propongan y actúen al unísono. Le gifYc\dX \e gXik`ZlcXi [\ Xk\eZ` e `ed\[`XkX1 CX YXjliX Dentro de las problemáticas contempladas, el Consejo Regional de Desarrollo (CRD) considera que ha llegado el momento de buscar una solución común al problema del tratamiento de la basura, ya que los volúmenes de producción de desechos domiciliarios, urbanos, industriales y comerciales, no permiten soluciones transitorias, aisladas y coyunturales. En este contexto, entiende como relevante e impostergable, la necesidad de que los legisladores, las alcaldías y los gobernadores provinciales se unifiquen para promover y canalizar una inversión urgente y de impacto del Gobierno central para ordenar, normalizar y racionalizar en el corto plazo la disposición de los residuos sólidos urbanos, con la adecuación de por lo menos dos soluciones transitorias en la región (dos rellenos sanitarios), una para el área que va desde Salcedo hasta Castillo, otra para el área de Nagua, el Factor, Cabrera y Samaná. 8ck\ieXk`mXj jl^\i`[Xj gfi \c :I; En base a su análisis de la producción de desechos, tecnologías disponibles y costos de oportunidad, el equipo técnico de planificación de la entidad, propone la creación de una empresa

regional para el reciclaje y tratamiento de los residuos sólidos urbanos con la participación de los ayuntamientos municipales, el Gobierno central y el sector privado. Estima indispensable pues, que hay que pasar de una gestión aislada de la disposición de los residuos sólidos urbanos basada en los territorios municipales a una gestión en escala de los mismos con la aplicación de tecnologías modernas, por tanto, ve que hay que cambiar en su solución una visión de cuatro años, por una hacia 30 o 50 años que permita su perdurabilidad y eficacia. Al efecto ve que estamos en una emergencia sanitaria y de gestión, entendiendo que si no se toman en lo inmediato medidas adecuadas, tanto organizativas como técnicas, la región estará arrastrando graves problemas de contaminación ambiental no menos para los próximos 50 años. Para encarar adecuadamente el problema, el Consejo Regional de Desarrollo (CRD), sugiere en su conjunto a las alcaldías de los municipios de la región consensuar, junto al sector privado para el 2017, una inversión de 100 millones de pesos y para los años 2018 y 2019 de 200 millones de pesos, a las cuales se debe unir la inversión sanitaria y ambiental que requieren la región nordeste y el Cibao Central del Gobierno central como ejecución prioritaria en el período gubernamental 2016-2020. <c Xlkfi \j [`i\Zkfi [\ gcXe`]`ZXZ` e p gifp\Zkfj [\c :fej\af I\^`feXc [\ ;\jX$ iifccf%

<

D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/)* ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "'- <C C@;<I8Q>F ;< =I<;;P 9<I8J# ¶HL@yE CF ?<I<;86

"', D@:?<C :8D@CF KF:8IÝ ;FJ :FE:@<IKFJ <E <C G8àJ

GI<;@::@FE<J

8I:?@MF C;

><EK< ;<C D<;@F 8IKàJK@:F

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

El\mf Xdfi% ÈKl\jbX k\e[i} le el\mf ZfdgX$ \if j\ek`d\ekXc# j\i} le X f gfj`k`mf Zfe dlZ_fj ZXdY`fj ]XmfiXYc\jÉ# gif$ efjk`Z gXiX cX d\i\e$ ^l\iX Kl\jbX%

JKI<<G <J ÈC8 DLJ8É ;< ?8P<B

8:KI@Q% JXcdX ?Xp\b Z\c\$ Yi \c [`jZlijf [\ D\ipc Jki\\g ZfekiX ;feXc[ Kildg \e cX \[`Z` e .+ [\ cfj >cf$ Yfj [\ Fif% <e jl Zl\ekX [\ @ejkX^iXd# ?Xp\b glYc`Z leX ]fkf^iX] X [\c dfd\e$ kf \e hl\ Jki\\g f]i\Z` jl [`jZlijf% È;XdX Jki\\g# \i\j d` dljX [\ d`c dXe\iXj% ^fc[\e^cfY\j d\ipcjki\\g dlj\É# \jZi`Y` JXcdX%

8dfi\j p [`mfiZ`fj

G8I8 <C )'(.

CX m`[\ek\ DXi`c M`\iX gifefjk`ZX le X f [\ el\mXj i\cXZ`fe\j XdfifjXj# Xlehl\ kXdY` e [\ j\gXiXZ`fe\j p k\ej`fe\j \e Xc^lefj dXki`dfe`fj [\ cXj ]`^liXj [\ cX ]Xi}e[lcX \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% "') PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

: K\ej` e% GXiX cX XZki`q EXj_cX 9f^X\ik gi\$ [`af1 ÈEXj_cX 9f^X\ik# k\ej`f$ e\j \e jl m`[X j\ek`d\ekXc hl\ kfdXi} [\Z`$ j`fe\j Xek\j [\ fZklYi\É%

ada inicio de año la astróloga Marilú Viera adelanta algunos acontecimientos que sucederán en la vida de la gente pública, específicamente del ambiente artístico y la política. Para este nuevo año Marilú predice que habrá “divorcios inesperados de parejas famosas de largos matrimonios y algunas de ellas políticas”. También predijo que habrá “divorcios inesperados de parejas famosas de largos matrimonios y algunas de ellas políticas”. Además, advirtió que Omega volverá a tener problemas con la justicia. Hay que recordar que el merenguero urbano cumple una condena de cinco años por violencia de género y pesa sobre él un impedimento de salida. Para Fernando Villalona auguró un 2017 de éxitos en su trabajo, pero malo para su salud. “Fernandito Villalona, buen año de reconocimiento y música, trabajos nuevos, mal año para su salud”, adelantó. Aunque no se le ha conocido un noviazgo públicamente, le predijo a la comunicadora Luz García que formalizará la unión. En tanto que para la actriz Nashla Bogaert visualizó: “Nashla Bogaert, tensiones en su vida sentimental que tomará decisiones antes de octubre”. En cambio, la merenguera Tueska “tendrá un nuevo

compañero sentimental. Será un año positivo con muchos cambios favorables”. Sin embargo, vio inestabilidad emocional en la vida de Roberto Ángel Salcedo. “Robertico Salcedo, tensión matrimonial, podría tener una nueva compañera sentimental”. Del locutor Sergio Carlo dijo que seguirá casado y muy estable en su matrimonio. Para Mozart la Para dijo que seguirá casado pese a los comentarios desfavorables en torno a él yO@KF P D8C8 J8CL;% y una relación fuera del GXiX =\ieXe[f M`ccXcfeX Xl^li matrimonio.

le )'(. [\ o`kfj \e jl kiXYXaf# g\if dXcf gXiX jl jXcl[%

Cf [`af \c X f gXjX[f Si hacemos un repaso por los vaticinios que predijo para el 2016 observaremos como acertó en casi todas las relacionadas a la farándula dominicana. El año pasado Marilú reveló: “Nuestra música llegará lejos y tendrá muchos reconocimientos internacionales”. Evidentemente que se refería al reconocimiento que recibió el merengue al ser declarado por la Unesco como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Nadie imaginó que nuestra música recibiera el más alto reconocimiento y que se convertiría en un ritmo del mundo. También reveló que Mozart tendría un buen año en el 2016.

<eki\k\e`d`\ekf C`jk e ;`Xi`f

7C;<eki\k\e

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

:XekXek\% <ei`hl\

@^c\j`Xj Ô cdX \e :lYX \c m`[\fZc`g [\ jl j\eZ`ccf ÈJ Y\d\ cX iX[`fÉ# \e \c hl\ ZXekX alekf Xc ZlYXef ;\j$ Z\d\i 9l\ef p \c [ f gl\i$ kfii`hl\ f Q`fe p C\efo% <e CX ?XYXeX j\ gfe[i} [\ el\mf YXaf cXj i[\e\j [\c ZlYXef 8c\aXe[if G i\q# hl`\e [`i`^` ki\j m\ij`fe\j [\ È9X`cXe[fÉ%

:FDG@K@<E;F

GFI GI<D@F ÈG<FI 8:KFIÉ >8C8I;äE% QXZ <]ife p

9\e 8]]c\Zb \jk}e efd`$ eX[fj X cfj Gi\d`fj =iXd$ Yl\jX [\ Fif# d\afi Zfef$ Z`[fj Zfdf ÈIXqq`\É# hl\ j\ fkfi^Xe X cf g\fi [\c Z`e\# \e cX m jg\iX [\ cX Z\c\YiX$ Z` e [\ cfj FjZXi% 8dYfj Zfdg`k\e gfi \c gi\d`f \e cX ZXk\^fi`X [\ Èg\fi XZkfiÉ%

DFQ8IK C8 G8I8% ÈJ\^l`i} ZXjX[f g\j\ X cfj Zfd\ekXi`fj [\j]XmfiXYc\j \e kfief X c p leX i\cXZ` e ]l\iX [\c dXki`dfe`fÉ%

J ^l\efj1

<e :lYX

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" ;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

CF HL< KI8< <C )'(.% 8zF ;<C >8CCF IFAF

Marilú: dos del PLD morirán 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" KXdY` e gi\[`Z\ dl\ik\ [\ leX ]`^liX ]\d\e`eX [\c GI;# d`\ekiXj D`^l\c MXi^Xj [\Y\i} gfe\i dlZ_X Xk\eZ` e X jl jXcl[# Xc `^lXc hl\ JXddp JfjX% JXekf ;fd`e^f

;

urante el tercer, el cuarto y el séptimo mes del año fallecerán figuras del ambiente político dominicano: dos PLD y una femenina del PRD. En cambio, Miguel Vargas Maldonado deberá poner mucha atención a su salud, lo mismo que el pelotero Sammy Sosa, quien enfrentaría problemás relacionados con estrésy otros percances. De esa manera lo pronostica Marilú Viera, quien definió el 2017 como el año del gallo rojo de fuego. Según ella, es un año que creará grandes cambios y drásticas transformaciones en el mundo. La diplomacia y la prudencia sufrirán una crisis, es un tiempo de “egos’’ de imponer poder, control y mando sin impor- que quiere sin medir contar las opiniones externas. secuencias, tendrá un golpe La contradicfrío la econoción, arroganmía mundial cia y adulaempezando su ción serán las deterioro por <c \c\d\ekf [\c X f firmes demosEE.UU., pro)'(. \j \c ]l\^f# Zl`$ traciones de los nosticó. [X[f Zfe `eZ\e[`fj gobiernos, imEn 2017 cir\ `ele[XZ`fe\j hl\ poniendo criteculará más j\^l`i}e gfi cfj gi`$ rios sin imporel dinero d\ifj * tar el deseo de los plástico que d\j\j [\c demás, todo será a el real. El X f% la fuerza. El gallo dinero real va a luchar por lo iniciará su

LE ;8KF

G8J8K@<DGF

camino a la deriva, la vida se tornará peligrosamente virtual, todo será más virtual que real. Solo empeñándonos a trabajar con lo ‘’real’’ y no con lo ilusorio, podríamos salir de la gran crisis mundial que nos espera. Trabajar en equipo, uniones, asociaciones será la clave. Esta crisis creará una gran solidaridad entre la humanidad. “El despertar de vernos todos como herma-

nos”. Reaparecerá el ‘’trueque’’, el intercambio antiguo, renacerá la solidaridad y la familiaridad volverá a sentirse. Aprenderemos a actuar como una enorme familia humana. <<%LL% Indiscreciones económicas saldrán a flote creando serias disputas, burlas, críticas y un ego desmedido manejará el gobierno de Trump. Intentará a la fuerza

:IL:@>I8D8

quien tendrá que mostrar su inocencia. ISIS seguirá con sus ataques de manera sorpresiva. Volverá a atacar EE.UU. (Nueva York, Boston, Washington, Virginia, Masachuttset, en esta@EK<IE8:@FE8C do de alerta). El\mf \jZ}e[Xcf \e cX gfc k`ZX Problemas mun[\ 9iXj`c p - g\ijfeXj gfc k`ZXj diales con el preX gi`j` e% Dl\i\ le gi\j`[\ek\ cio del petróleo. [\ :\ekifXd i`ZX% Gl\ikf I`Zf# Inestabilidad y leX [`] Z`c \ `eZ`\ikX j`klXZ` e caída en el merca\Zfe d`ZX# _l\c^Xj# [`m`j`fe\j do mundial. Rusia, gfc k`ZXj# [`] Z`c X f gXiX jXc`i X Bolivia, México, El ]cfk\# XckX kXjX [\ [\j\dgc\f% Salvador, Puerto D o`Zf# clkf eXZ`feXc% Rico, Cuba, Chile, Corea, Japón, China, India, Francia, Venezuela, Panamá, España, Alemania, EE.UU. y Brasil los más afectados por la crisis económica del 2017. Mientras que Perú, Nicaragua, Puerto Rico y Argentina vivirán su momento más crítico. En la política mundial resurgen los jóvenes. Nuevos movimientos políticos serán presididos por ellos, incluso como gobernantes o presidentes; la política se llena de imponer su propio criterio. juventud. El peor año para la crisis de “Una nueva visión política Estados Unidos y el inicio más revolucionaria, tecnodel derrumbe de su moneda. lógica y sin materialismo se “No será positivo la improvi- aproxima, para algunos paísación de Trump, problemas ses será el fin del imperialisen el Pentágono”. mo”, comentó. La paz mundial será tensa, <lifgX solo siendo buenos adminisPerderá su moneda, la gran tradores y colaborando en crisis económica seguirá sin equipo “podremos llegar al salidas victoriosas. Espa- feliz término de 2017”. ña será gravemente afectaEn el año se luchará conda por la crisis. Un nuevo tra la inflación y la continua escándalo cubrirá al rey, alza de precios, sostuvo.

JL;FBL

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

VFYiX

Casa de Teatro recibe montaje JXekf ;fd`e^f

(% 8Zk`m`[X[# m`m\qX ,% 8^XiiXi Zfe le ^XeZ_f ('% ;`fj [\c 8dfi \e d`kfcf^ X ^i`\^X ((% K klcf [\ [`^e`[X[ (+% @e]fidXZ` e (,% <jgfjX [\ 8YiX_Xd 9`Yc`X (-% <a\iZ`Z`f (.% 9XjkXek\ (/% 8Z\iX# m\i\[X (0% ;`jglkX# Zfek`\e[X )'% GliX# j`dgc\ )(% Dl[Xi [\ [`i\ZZ` e )*% <jkX]Xi )-% GiX[f j`klX[f \eki\ k`\iiXj [\[`ZX[Xj X cX cXYiXeqX *'% :`l[X[ [\ Ilj`X# X fi`ccXj [\c FbX *(% EXkX hl\ j\ Zi X \e cX jlg\i]`Z`\ [\ le c hl`[f *)% 8ZfjkldYiXi# j\i ]i\Zl\ek\ *+% DXk\i`X ZfcfiXek\ *-% FiXi [\ gXcXYiX *0% ?XZ\i jliZfj \e le ]cl`[f +*% <eki\^Xi ++% CXmX[f hl\ j\ [X X cfj d\kXc\j +.% :`]iX hl\ \ogi\jX \c mXcfi [\ le kiX$ YXaf +/% =li`X [\ cfj \c\d\ekfj +0% :feZ\aXc ,'% 8m\ [\ iXg` X ,(% 8ZljXk`mf [\c gifefdYi\ g\ijfeXc ,)% >fc]f f YX_ X g\hl\ fj ,*% GXjXi iXjXe[f ,+% GXik\ [\ cX d`jX

M<IK@:8C<J

(% ;\aXi [\ [\j\dg\ Xi Xc^ e \dgc\f )% >iXe cX^f jXcX[f [\ 8j`X *% ?\dYiX [\c cfif +% 8ki\m\ij\ X leX ZfjX -% Dfek\ [\ cX 8i^\ek`eX# \e cXj `jcXj DXcm`eXj .% :XdY`fj jlZ\j`mfj /% AlekXi# i\cXZ`feXi 0% GXjXi leX ZfjX kfZXe[f c`^\iXd\e$ k\ fkiX ((% ;Xi cljki\ X leX ZfjX ()% 8kiXgXi# X]\iiXi (*% :X\i [Xe[f ml\ckXj )(% K\e\i Z`\ikf d i`kf ))% 8jgXj ^`iXkfi`Xj [\ le _\c`Z gk\if )*% <jg\Z`\ [\ ^fiiX Zfe m`j\iX hl\ ljX$

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

YXe cfj jfc[X[fj \jgX fc\j )+% D\kXc gi\Z`fjf ),% ;`fj jlgi\df [\ cfj YXY`cfe`fj ).% :fekiXZZ` e )/% Gl\ikf [\c G\i )0% ?f^Xi **% <jkXYcf *+% Hl\ Zl\jkX dlZ_f gc% *,% 9ifkXi le c hl`[f *.% Lef [\ cfj efdYi\j [\c dX q */% ;`jk`ek`mf [\ cfj ^iX[fj +'% 8ZZ` e [\ ifqXi cX k`\iiX +(% DfekX X [\ >i\Z`X +)% J`e^lcXi# \okiX X ++% F]\e[`[X +,% :Xg`kXc [\c P\d\e ;\dfZi}k`Zf +-% 9\Y`[X hl\ i\jlckX [\ cX ]\id\ekXZ` e [\ cX lmX

JFCL:@äE

El productor artístico Patricio León pondrá nueva vez en escena su obra de teatro “Inadaptados”, bajo la producción de la organización Exprésate Dominicano los días 20, 21 y 22 de enero en Casa de Teatro. La dirección del espectáculo es de Richarson Díaz y cuenta con las actuaciones de Omar Ramírez como Trujillo, Gilberto Hernández como Hitler, Miguel Lendor (Papachin) encarnará a Jack el Destripador, Iván Mejía hará el Guasón y Patricio León será Jafar. “Inadaptados” es una obra de teatro original del dramaturgo Richarson Díaz y la trama gira en torno a una reunión que tienen Trujillo, el dictador más cínico, frío, calculador y famoso del Caribe; Hitler, el genocida más odiado de la historia; Jack el Destripador, el asesino en serie más estudiado; Jafar, un villano de muñequitos, y el Guasón un psicópata asesino, que regresan a la actualidad para terminar sus obras inconclusas. El también educador informó que la propuesta escénica, en la que habrá baile, canto, sorpresas y muchas risas, busca hacer un llamado a la sociedad para reflexionar sobre los problemas que aquejan a la humanidad.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

*<

V:`e\ G\c ZlcX

La más perfecta de Alfonso es...

8I:?@MF&C;

D`\ekiXj gi\gXiX \c \jki\ef [\ <c \eZl\ekif # 8c]fejf If[i ^l\q Zfek`e X cX `em\jk`^XZ` e gXiX J`\k\ d\j\j p le >Xm` f # \e cX hl\ XgXik\ [\ IfY\ik ;lmXcc# Xj\^liX hl\ XZklXi} >\e\ ?XZbdXe%

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

G

ara 2018, Alfonso Rodríguez espera estar rodando “Siete meses y un Gaviño”, película en la que el año pasado se anunció actuará el ganador del Oscar, Robert Duvall. Aparte de Duvall, el realizador dominicano ha dicho que el también ganador del premio de la Academia, Gene Hackman, será dirigido por él en este proyecto, del que ha dicho realiza una ardua investigación con archivos desclasificados de la CIA (Agencia Central de Inteligencia). Es por esto que se ha tomado tiempo y porque los dos actores norteamericanos tienen problemas de salud que

VJ_fn

8^ilgXZ` e% @ek\^iXek\j%

Tribu del Sol se reunirá de nuevo JXekf ;fd`e^f

Tribu del Sol, conformada por Laura Rivera, Rafa Payan y Miguel Pumarol (papolo), se reunirá para una única presentación este 22 de febrero en el Palacio de Bellas Artes, acompañados por la Orquesta de Cámara Metropolitana, bajo la dirección y producción de Amaury Sánchez. La banda más popular del pop dominicano es conocida por los temas “Por ti”, “Fuiste más”, “Búscame”, “Ni siquiera el sol”, “Mi mundo gira” y otros que por una noche volverán a los escenarios a los corazones de los asistentes, con arreglos únicos del maestro Amaury Sánchez, afirmaron los promotores. Cada integrante de “Tribu del sol” ha desarrollado proyectos individuales en los últimos años, incluyendo proyectos musicales. El concierto, que lleva por nombre “Acústico”, tendrá invitados, algunos que pertenecen a la historia de la banda, y otros que se integrarán con participaciones, como el percusionista Guarionex Aquino.

espera hayan superado para el año que viene. Rodríguez, quien se encuentra en Miami, conversó vía telefónica con LISTÍN DIARIO y expresó que`con esa película pretende desmontar la buena imagen que tiene el asesinado presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy. “Es un mártir porque lo mataron, pero no era más que un corrupto”, ha declarado Rodríguez, quien asegura que el mandatario estadounidense fue quien dio la orden para que se realizara el golpe de Estado al presidente Juan Bosch. Rodríguez estrenará el próximo 23 de febrero su nueva película, “El encuentro”, de la que ha sido presentado su tráiler y en la que narra la historia de Amanda

y José, una pareja interpretada por Alejandra Alemany y Josua Wagner, que en el momento más feliz de su relación, ella pierde la vida en un accidente de tránsito y su corazón es donado para transfusión. Años después, José se enamora de Clara (Massiel Taveras), sobreviviente gracias a un trasplante de corazón, por lo que sospecha que es el de su esposa fallecida. Algunos usuarios de las redes sociales han dicho que esta es una copia de “Return to Me” (Bonnie Hunt, 2000), en la que sucede una historia similar. “Si la ven se van a dar cuenta de que no tiene nada que ver con la otra”, sostuvo Rodríguez, quien se quejó de que los “haters” no tengan otra cosa que hacer que atacar a los demás.

I\Xc`qXZ` e% <c [`i\Zkfi [\ Z`e\ 8c]fejf If[i ^l\q [X `ejkilZZ`fe\j X cX df[\cf p XZki`q DXjj`\c KXm\iXj \e \c if[Xa\ [\ <c \eZl\ekif %

Externa que ahora mismo conoce por lo menos 11 títulos con temas similares, pero que cada una tiene su sello. “Ahora mismo te diría que hay 11 películas del mismo tema. Lo que pasa es que cada uno le da su giro y su colorido como uno quiera”,

puntualiza. Rodríguez ha declarado que esta es la película que más perfecta le ha quedado y la compara con “Yuniol”, cinta que entiende ha sido su mejor trabajo hasta el momento. Esto, según expresa, se debió a la suma de varios

factores. “Un inversionista que no le interesa opinar ni decir que quiere que haga con su dinero. Simple y llanamente me dijo -haz lo que tú quieras y pon a quien tu quieras”, comenta, y que por esta razón hay muchas caras nuevas en esta película.

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) Sala 1 “ASSASSIN’S CREED’’ (2d) s/d- 3:00, 5:15, 7:30, 9:45.-(L/v.- 4:45, 7:00, 9:15).- R/12 Sala 2 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 3:20, 5:15, 7:10, 9:05, .-(L/v.- 4:20, 6:15, 8:10).- S/r Sala 3 “AZUL MAGIA” (2d) s/d –4:50, 6:30, 8:10.- (L/v.- 6:35, 8:15, 9:55).- S/r Sala 3 “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 9:50. Sala 4 “UNA NOCHE DE AMOR” (2d) s/d- 4:00, 5:50.-(L/v.- 5:35).Sala 4 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d- 7:40, 10:05.-(L/v.7:25, 9:50).Sala 5 “COLLATERAL BEAUTY” (2d) s/d –3:10, 5:15.- (L/v.- 4:00, 6:05).- S/r Sala 5 “CATASTROPICO” (2d) (pel. Dom) s/d- 7:20, 9:25.-(L/v.- 8:10).R/12 Sala 6 “MOANA” (2d) s/d –2:45, 5:00, 7:15, 9:30.- (L/v.- 4:45, 7:00, 9:15).Sala 7 “MOANA” (2d) s/d- 3:30, 5:45,-(l/v.- 5:45).- S/r Sala 7 “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d- 8:00, 10:10,-(l/v.- 8:00, 10:10).- S/r PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 “ASSASSIN’S CREED’’ (3d) s/d- 3:30, 5:45, 8:00, 10:15-(l/v.-5:15, 7:30, 9:45).- S/r Sala 2 “ROGUE ONE: STAR WARS” (2d) s/d- 2:30, 5:10.-(L/v.- 4:05, 6:45).- S/r Sala 2 “WHY HIM” (2d) s/d7:50, 10:05. - (L/v.- 9:25).- R/12 Sala 3 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d- 2:10, 4:35, 7:00, 9:25.- (L/v.-4:55, 7:20, 9:45).Sala 4 “CATASTROPICO” (2d) (pel. Dom) s/d- 3:05, 5:10, 7:15, 9:20..(L/v.- 5:05, 7:10, 9:15).- S/r Sala 5 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 4:10, 6:05.(L/v.- 5:45, 7:40).- R/12 Sala 5 “COLLATERAL BEAUTY” (2d) s/d –8:00, 10:05.-(L/v.- 9:35).R/12 Sala 6 “MOANA” (2d) s/d- 2:30, 4:45, 7:00, 9:15.- (L/v.- 4:45, 7:00, 9:15).Sala 7 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 3:30, 5:25, 7:20, 9:15.-(L/v.- 6:00, 7:55, 9:50).- S/r Sala 8 “AZUL MAGIA” (2d) s/d-4:10, 5:50, 7:30. - (L/v.- 5:25, 7:05).- S/r Sala 8 “ASSASSIN’S CREED’’ (2d) (esp) s/d- 9:10. - (L/v.- 8:45).- S/r Sala 9 “ASSASSIN’S CREED’’ (2d) s/d- 3:05, 5:20, 7:35, 9:50.-(L/v.- 5:45, 8:00, 10:15).- R/18 Sala 10 “MOANA” (2d) s/d- 3:10, 5:25. - (L/v.- 4:45, 7:00).- R/16 Sala 10 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d- 7:40, 10:05.- (L/v.9:15).Sala 11 “MOANA” (2d) s/d- 3:35, 5:50, -(l/v.- 4:00, 6:15).Sala 11 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 8:05, 10:00.-(L/v.- 8:30).PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 “ROGUE ONE: STAR WARS” (imax-3d) s/d- 2:15.-(L/v.- 5:05).R/12 Sala 1 “ASSASSIN’S CREED” (imax3d) s/d- 5:25, 7:40, 9:55.-(L/v.- 7:45, 10:00).- R/12 Sala 2 “COLLATERAL BEAUTY” (2d) s/d – 3:10, 5:15, 7:20, 9:25.(L/v.- 5:05, 7:10, 9:15). S/r Sala 3 “WHY HIM” (2d) s/d – 3:00, 5:15.-(L/v.- 4:45).Sala 3 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d – 7:30, 9:55.-(L/v.7:00, 9:25).Sala 4 “AZUL MAGIA” (2d) (pel. Dom) s/d – 3:00, 4:40.- (L/v.- 5:40, 7:20).- S/r Sala 4 “MOANA” (2d) s/d – 6:20, 8:35.- (L/v.- 9:00).- S/r Sala 5 “UNA NOCHE DE AMOR” (2d) s/d – 4:40, 6:30, 8:20, 10:10.(L/v.- 5:45, 7:35, 9:25).R/16 Sala 6 “MOANA” (2d) s/d –2:30, 4:45, 7:00, 9:15, .-(L/v.- 4:05, 6:20, 8:35).Sala vip. - “MANCHESTER BY THE SEA” (2d) s/d- 2:05, 4:45, 7:25, 10:05.- (L/v.- 4:05, 6:45, 9:25).R/16 PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) Sala 1 “COLLATERAL BEAUTY” (2d) s/d- 5:15. - (L/v.- 5:15).R/12 Sala 1 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d- 7:20, 9:45.- (L/v.7:20, 9:45).- S/r Sala 2 “MOANA” (2d) s/d –5:45.-(L/v.- 5:45).Sala 2 “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d –8:00, 10:15.-(L/v.- 8:00, 10:15).- S/r Sala 3 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d –5:55.-(L/v.5:55).- S/r Sala 3 “UNA NOCHE DE AMOR”

8G

È>?FJK @E K?< J?<CCÉ CC<>8IÝ <E D8IQF

FKIF M@JK8QF ;< C8 G<Cà:LC8 È:8IJ *É

>_fjk `e K_\ J_\cc # cX m\ij` e [\ XZZ` e i\Xc [\ cX _`jkfi`X YXjX[X \e cX XZcXdX[f dXe^X [\ Z`\eZ`X ]`ZZ` e Zi\X[f gfi DXjXdle\ J_`ifn# j\ \jki\eXi} \e cXj jXcXj [\ Z`e\ [fd`e`ZXeXj \c gi o`df *' [\ dXiqf% CX g\c ZlcX# hl\ eXiiX cX _`jkfi`X [\ DXafi# le _ Yi`[f ZpYfi^$_ldXef ]\d\e`ef e`Zf \e jl \jg\Z`\# `ek\igi\kX[f gfi cX XZki`q JZXic\kk Af_Xeejfe p hl\ [`i`^\ le ^ilgf fg\iXk`mf [\ c`k\ ccXdX[f J\ZZ` e 0%

:Xij * # hl\ j`^l\ cXj Xm\ekliXj [\ C`^_ke`e^ DZHl\\e# ]l\ dfjkiX[X \jkX j\dXeX% <e \jkX el\mX Z`ekX# gif[lZ`[X gfi G`oXi 8e`dXk`fe Jkl[`fj p NXck ;`je\p G`Zkli\j# \c _ if\ k\e[i} hl\ gifYXi X leX el\mX ^\e\iXZ` e hl\ j`^l\ j`\e[f \c d\afi%

(2d) s/d –7:50, 9:40.-(L/v.- 7:50, 9:40).- S/r Sala 4 “MOANA” (2d) s/d4:30, 6:45, 9:00.- (L/v.- 4:30, 6:45, 9:00).- S/r Sala 5 “AZUL MAGIA” (2d) (pel. Dom) s/d – 5:35, 7:40, 9:45.-(L/v.5:35, 7:40, 9:45).Sala 6 “ASSASSIN’S CREED” (3d) s/d- 5:15, 7:30, 9:45. - (L/v.- 5:15, 7:30, 9:45.).PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) Sala 1 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 5:05, 7:00, 8:55.- (L/v.- 5:05, 7:00, 8:55).- S/r Sala 2 “AZUL MAGIA” (2d) (pel. Dom) s/d- 5:15, 7:20, 9:25.- (L/v.5:15, 7:20, 9:25).- S/r Sala 3 “MOANA” (2d) s/d – 5:15,.-(L/v.- 5:15).Sala 3 “CATASTROPICO” (2d) (pel. Dom) s/d – 7:30, 9:35.-(L/v.- 7:30, 9:35).- S/r Sala 4 “TUBÉRCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 5:35. - (L/v.5:35).- R/12 Sala 4 “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d- 7:30, 9:45. - (L/v.- 7:30, 9:45).- R/12 Sala 5 “PASSENGERS: PASAJEROS” (2d) s/d – 5:15, 7:40, 10:05.(L/v.- 5:15, 7:40, 10:05).- R/18 Sala 6 “UNA NOCHE DE AMOR” (2d) s/d –5:35, 7:25, 9:15.- (L/v.5:35, 7:25, 9:15).- S/r Sala 7 “ASSASSIN’S CREED” (3d) s/d – 5:35, 7:50, 10:05-(l/v.5:35,7:50, 10:05).Sala 8 “MOANA” (2d) s/d4:30, 6:45, 9:00.-(L/v.- 4:30, 4:45, 9:00).- S/r NOVO CENTRO Sala 1 ARRIVAL (drama) (eng.) Lunvie, 5:35/ sab-dom, 3:25,5:35 Sala 1 MANCHESTER BY THE SEA (drama) (eng.) Lun-dom, 8:00 r/16 Sala 2 FLORENCE FOSTER JENKINs (comedia) (eng.) Lun-dom, 7:00 r/16 Sala 2 UNA NOCHE DE AMOR (comedia) (esp.) Lun-dom, 5:00,9:25 Sala 3 NOCTURNAL ANIMALS (thriller) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:05,9:25/ sab-dom, 4:40,7:05,9:25 r/18 Sala 4 AZUL MAGIA (drama) (esp.) Lun-dom, 7:00 s/r Sala 5 MANCHESTER BY THE SEA (drama) (eng.) Lun-vie, 6:25,9:15/ sab-dom, 3:35,6:25,9:15 r/16 CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER Sala 1 ASSASSIN’S CREED 3D (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 4:10,6:55 Sala 1 ASSASSIN’S CREED (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:40 Sala 2 MOANA (sala cxc con dolby atmos) (animada) (esp.) Lun-dom, 3:40,6:10 (esp.) Sala 2 ASSASSIN’S CREED (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-mie, 8:40/jue-dom, 8:40,11:05 Sala 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-dom, 3:40,6:10,9:05/ sab-dom, 3:15,6:10,9:05 r/12 Sala 4 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 4:30,7:00/ sab-dom, 2:15,4:30,7:00 s/r Sala 4 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-dom, 9:30 r/14 Sala 5 SULLY (drama) (eng.) Lun-mie, 3:50,6:10,8:35/ jue-dom, 3:50,6:10,8:35,11:00 r/14 Sala 6 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-dom, 4:05,6:40,9:15 Sala 7 ASSASSIN’S CREED 4dx (acción) (eng.) Lun-vie, 3:55,6:10,9:00/ sab-dom, 3:20,6:10,9:00 Sala 8 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-dom, 4:25,7:00,9:35 r/16 Sala 9 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-mie, 3:40,6:05,8:30/ jue-dom,3:40,6:05,8:30,10:50 r/14 Sala 10 MOANA (animada) (esp.) Lun-mie, 5:30,8:00/ juevie, 5:30,8:00,10:25/ sab-dom, 2:10,5:30,8:00,10:25 s/r Sala 11 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 4:40,7:00,9:25/ sab-dom, 2:25,4:40,7:00,9:25 s/r Sala 12 MOANA 3D (animada) (esp.) Lun-dom, 4:10,9:00 s/r Sala 12 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30/ sab-dom, 2:10,6:30 s/r Sala 13 PASSENGERS (aventura) (eng.) Lun-dom, 4:05,6:40,9:20 r/14 CARIBBEAN CINEMAS VIP DOWNTOWN Sala 1 ASSASSIN’S CREED 3D (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 4:10,6:55 Sala 1 ASSASSIN’S CREED (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:40 Sala 2 MOANA (sala cxc con dolby atmos) (animada) (esp.) Lun-dom,

3:40,6:10 (esp.) Sala 2 ASSASSIN’S CREED (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-mie, 8:40/jue-dom, 8:40,11:05 Sala 14 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-dom, 4:40,7:00,9:20 r/14 Sala 15 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 3:40,5:45,8:20/ sabdom, 3:10,5:45,8:20 r/16 Sala 16 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lundom, 5:00,8:00 r/12 GALERIA 360 Sala 1 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 4:40,6:35,9:00/ sab-dom, 4:10,6:35,9:00 s/r Sala 2 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-vie, 6:10,9:00/ sab-dom, 3:20,6:10,9:00 r/12 Sala 3 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 4:55,7:00,9:25/ sab-dom, 4:35,7:00,9:25 r/16 Sala 4 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 5:35,8:00/ sab-dom, 3:40,5:35,8:00 s/r Sala 5 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lundom, 5:00,7:15,9:30 s/r Sala 6 ASSASSIN’S CREED (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-vie, 4:50,7:00/ sab-dom, 4:25,7:00 Sala 6 ASSASSIN’S CREED 3D (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 Sala 7 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-vie, 8:30/ sab-dom, 3:30,8:30 Sala 7 ASSASSIN’S CREED 3D (acción) (esp.) Lun-dom, 6:00 Sala 8 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-dom, 5:10,7:25,9:40 r/14 Sala 9 PASSENGERS (aventura) (eng.) Lun-dom, 4:25,6:45,9:10 r/14 Sala 10 SING (animada) (esp.) Lundom, 4:50,7:10 s/r Sala 10 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-dom, 9:30 r/14 CC PREMIUM AT SILVER SUN Sala 1 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 4:50,6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 s/r Sala 2 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 4:55,7:00,9:30/ sab-dom, 4:30,7:00,9:30 r/16 Sala 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-vie, 6:10,9:00/ sab-dom, 3:40,6:10,9:00 r/12 Sala 4 SING (animada) (esp.) Lunvie, 6:10/ sab-dom, 4:20,6:10 s/r Sala 4 ASSASSIN’S CREED 3D (acción) (esp.) Lun-dom, 8:30 Sala 5 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:35/ sabdom, 4:25,7:00,9:35 Sala 6 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-dom, 5:10,7:25,9:40 r/14 ACROPOLIS Sala 1 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:15,6:45,9:30 r/12 Sala 2 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-vie, 6:20,8:30/ sab-dom, 4:10,6:10,8:30 r/14 Sala 3 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:50/ sab-dom, 4:10,6:30,8:50 s/r Sala 4 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:30/ sab-dom, 4:10,6:10,8:30 s/r Sala 5 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:25/ sab-dom, 4:35,7:00,9:25 r/16 Sala 6 PASSENGERS (aventura) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:25/ sab-dom, 4:30,7:00,9:25 r/14 Sala 7 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 HOLLYWOOD DIAMOND Sala 1 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 s/r Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:15,6:45,9:30 r/12 Sala 4 SING (animada) (esp.) Lunvie, 7:00/ sab-dom, 4:40,7:00 s/r Sala 4 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/14 Sala 5 PASSENGERS (aventura) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:15/ sab-dom, 4:15,6:45,9:15 r/14 Sala 6 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sab-dom, 4:35,7:00,9:20 r/16 Sala 7 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/14

<e cXj jXcXj È8qlc DX^`XÉ Sala 8 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:25/ sab-dom, 4:55,7:10,9:25 s/r CINEMA CENTRO Sala 1 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 2 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 6:35/ sab-dom, 4:20,6:05 r/14 Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-dom, 8:35 Sala 3 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 s/r Sala 4 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:45,7:10,9:30 s/r Sala 5 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:15,6:45,9:30 r/12 Sala 6 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/14 Sala 7 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sab-dom, 4:35,7:00,9:20 r/16 Sala 8 SING (animada) (esp.) Lunvie, 6:40/ sab-dom, 4:20,6:15 s/r Sala 8 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lundom, 8:35 s/r MEGA PLEX 10 Sala 1 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/14 Sala 2 SING (animada) (esp.) Lunvie, 6:50/ sab-dom, 4:30,6:50 s/r Sala 2 PASSENGERS (aventura) (esp.) Lun-dom, 9:10 r/14 Sala 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:15,6:45,9:30 r/12 Sala 4 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:15/ sab-dom, 4:20, 6:50,9:15 r/14 Sala 5 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lundom, 6:25,8:35 s/r Sala 6 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 7 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:40,7:05,9:25 s/r Sala 8 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,8:30/ sab-dom, 4:20,6:10,8:30 s/r Sala 9 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:25/ sab-dom, 4:30,7:00,9:25 r/16 Sala 10 MOANA 3D (animada) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:05/ sab-dom, 4:25,6:45,9:05 s/r HOLLYWOOD ISLAND Sala 1 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lundom, 7:10,9:30 s/r Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-dom, 7:20,9:35 Sala 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 r/12 Sala 4 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-dom, 7:25,9:35 r/14 Sala 5 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:20 r/16 Sala 6 MOANA (animada) (esp.) Lun-dom, 6:40,8:55 s/r Sala 7 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:25 r/14 Sala 8 PASSENGERS (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:10 r/14 CORAL MALL Sala 1 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:50/ sab-dom, 4:10,6:30,8:50 s/r Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 3 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sab-dom, 4:40,7:00,9:20 s/r Sala 4 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 s/r Sala 5 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/14 Sala 6 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:25/ sab-dom, 4:35,7:00,9:25 r/14 Sala 7 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sab-dom, 4:40,7:00,9:20 r/16 Sala 8 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:30/ sab-dom, 4:15,6:45,9:30 r/12 Sala 9 PASSENGERS (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:15/ sab-dom, 4:15,6:45,9:15 r/14

+

LAS PROVINCIAS

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) Sala 1 “ASSASSIN’S CREED” (3d) s/d- 3:30, 5:45, 8:00, 10:15.-(L/v.- 5:45, 8:00, 10:15) Sala 2 “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d - 3:55, 5:50, 7:45, 9:40.-(L/v.- 5:25, 7:20, 9:15).- S/r Sala 3(vip) “PASSENGERS: PASAJEROS’’ (2d) s/d – 2:40, 5:05.-(L/v.- 5:05).- R/12 Sala 3(vip) “COLLATERAL BEAUTY” (2d) s/d – 7:30, 9:35.-(L/v.- 7:30, 9:35).Sala 4 “MOANA” (2d) s/d 2:45, 5:00.-(L/v.- 5:00).- S/r Sala 4“CATASTROPICO” (2d) (pel.Dom) s/d – 7:15, 9:20.(L/v.- 7:15, 9:20).- R/12 Sala 5 “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d- 3:20, 5:15.-(L/v.- 5:50).- S/r Sala 5 “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d- 7:10, 9:25.-(L/v.- 7:45, 10:00).- S/r Sala 6 “MOANA” (2d) s/d2:00, 4:15, 6:30, 8:45.-(L/v.- 4:05, 6:20, 8:35).PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) Sala a “CATASTROPICO” (2d) (pel. Dom) s/d –4:55.-(L/v.4:55).- S/r Sala a “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d –7:00, 8:55.-(L/v.- 7:00, 8:55).- S/r Sala b “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d –5:00, 7:15, 9:30.(L/v.- 5:00, 7:15, 9:30).Sala c “MOANA” (2d) s/d –4:30, 6:45, 9:00.-(L/v.- 4:30, 6:45, 9:00).- R/12 PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d –6:05, 8:00, 9:55.-(L/v.- 6:05, 8:00, 9:55).Sala 2 “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d –5:15, 7:30, 9:45.(L/v.- 5:15, 7:30, 9:45).- S/r Sala 3 “CATASTROPICO” (2d) (pel. Dom) s/d –5:15.-(L/v.5:15).- R/12 Sala 3 “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d – 7:20, 9:15.- (L/v.- 7:20, 9:15).- S/r sala 4 “moana” (2d) s/d – 4:30, 6:45, 9:00.-(L/v.- 4:30, 6:45, 9:00).PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “TUBERCULO PRESIDENTE” (2d) (pel. Dom) s/d – 5:15, 7:10, 9:05.- (L/v.- 5:15, 7:10, 9:05).- S/r Sala 2 “CATASTROPICO” (2d) (pel. Dom) s/d – 4:55, 7:00, 9:05.-(L/v.- 4:55, 7:00, 9:05).Sala 3 “MOANA” (2d) s/d – 4:30, 6:45, 9:00.-(L/v.- 4:30, 6:45, 9:00).- S/r Sala 4 “ASSASSIN’S CREED” (2d) s/d – 5:00, 7:15, 9:30.(L/v.- 5:00, 7:15, 9:30).LA MARINA Sala 1 MOANA (animada) (eng.) Jue-lun, 4:50,7:05/mar-mie, 7:00 s/r Sala 1 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-dom, 9:20 r/14 Sala 2 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Jue-lun, 4:55,7:00,9:25/ mar-mie, 7:00,9:25 r/16 Sala 3 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Jue-lun, 4:50,7:10,9:30/ mar-mie, 7:10,9:30 MULTIPLAZA LA ROMANA Sala 1 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-vie, 5:00,7:00,9:20/ sab-dom, 4:35,7:00,9:20 r/16 Sala 2 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-dom, 5:00,7:15,9:30 s/r Sala 3 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:55/ sab-dom, 4:00,6:30,8:55 r/14 Sala 4 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-dom, 4:55,7:15 Sala 4 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 Sala 5 MOANA 3D (animada) (esp.) Lun-vie, 4:50,6:40/ sabdom, 4:20,6:40 s/r Sala 5 MOANA (animada) (esp.) Lun-dom, 9:00 s/r Sala 6 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-dom, 5:10,7:20 r/14 Sala 6 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-dom, 9:30

r/14 Sala 7 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:40/ sab-dom, 4:00,6:20,8:40 s/r BAVARO Sala 1 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:25/ sab-dom, 4:35,7:00,9:25 r/14 Sala 2 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:10,6:20 s/r Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-dom, 8:35 Sala 3 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:25/ sab-dom, 5:05,7:15,9:25 r/14 Sala 4 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:20,6:40 s/r Sala 4 MOANA (animada) (eng.) Lun-dom, 9:00 s/r Sala 5 ASSASSIN’S CREED 3D (acción) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 6 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sabdom, 4:40,7:00,9:20 r/16 Sala 7 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 6:50/ sab-dom, 4:30,6:50 s/r Sala 7 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (eng.) Lun-dom, 9:10 r/12 HOLLYWOOD 7 Sala 1 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:20 s/r Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-dom, 7:15,9:35 Sala 3 MOANA (animada) (esp.) Lun-dom, 6:40,8:55 s/r Sala 4 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:10 r/16 Sala 5 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (acción) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:25 r/12 Sala 6 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lundom, 7:05,9:30 r/14 Sala 7 PASSENGERS (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:50 r/14 Sala 7 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-dom, 9:20 r/14 CINEMACENTRO CIBAO Sala 1 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:00,6:15 s/r Sala 1 ASSASSIN’S CREED (acción) (eng.) Lun-dom, 8:35 Sala 2 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:15/ sab-dom, 4:25,6:50,9:15 r/14 Sala 3 COLLATERAL BEAUTY (drama) (eng.) Lun-vie, 7:20,9:30/ sab-dom, 5:10,7:20,9:30 r/14 Sala 4 ASSASSIN’S CREED 3D (acción) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 5 WHY HIM? (Comedia) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sabdom, 4:40,7:00,9:20 r/16 Sala 6 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:20,6:40 s/r Sala 6 MOANA 3D (animada) (esp.) Lun-dom, 9:00 s/r Sala 7 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:05/ sab-dom, 4:25,6:45,9:05 s/r LAS COLINAS Sala 1 COLLATERAL BEAUTY (drama) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:25/ sab-dom, 5:05,7:15,9:25 r/14 Sala 2 SING (animada) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:00,6:15 s/r Sala 2 ASSASSIN’S CREED (acción) (esp.) Lun-dom, 8:35 Sala 3 WHY HIM? (Comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:20/ sabdom, 4:40,7:00,9:20 r/16 Sala 4 CATASTROPICO (pelicula dominicana) (acción) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:30/ sab-dom, 4:40,7:05,9:30 r/14 Sala 5 ASSASSIN’S CREED 3D (acción) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:35/ sab-dom, 4:45,7:10,9:35 Sala 6 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 8:30/ sab-dom, 6:15,8:30 s/r Sala 7 TUBÉRCULO GOURMET PRESIDENTE (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:50,7:10,9:30 s/r Sala 8 MOANA (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:00/ sab-dom, 4:20,6:40,9:00 s/r

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

V<jg\Zk}Zlcf 8ik\

V<m\ekf D j`ZX 8I:?@MF C;

El Fiesta Sunset Jazz abrirá octava temporada 8I:?@MF C;

I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

>\ek\% Cl`j DXiZ\cc I`ZXik gif[lZ`i} \c \m\ekf Xik jk`Zf%

“El gran Gatsby” al escenario del Teatro Nacional JXekf ;fd`e^f

El espectáculo “El gran Gatsby” llegará a la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, teniendo como figura protagónica al actor dominicano Carlos de la Mota, quien compartirá escena junto a Zeny Leyva, Karoline Becker, Roger Manzano, Mario Arturo Hernández y Francesca Yarull, del 10 al 12 de febrero en funciones pautadas para las 8:30 de la ncohe. La producción, responsabilidad del productor y director artístico Luis Marcell Ricart, contará con recursos escenográficos y de vestuario que se convertirán en el complemento para revivir la historia de la novela del autor Francis Scott Fitzgerald “El Gran Gatsby tiene como fondo la alta sociedad norteamericana, en la que

se desenvuelve un hombre misterioso e inmensamente rico, Gatsby, quien se empeña en conseguir el amor de Daisy, el cual no logró alcanzar en su juventud”, explicó Ricart. Ricart afirma que ha trabajado sin descanso para que el público que acuda al Teatro Nacional reciba un contenido con el nivel de calidad que se merece. “Contamos con un elenco que se ha ganado el aplauso del público. Carlos de la Mota, un destacado actor dominicano que ha hecho carrera internacional, asume el rol de Gatsby; mientras que Zeny Leyva, quien tiene una trayectoria reconocida, será Daisy Buchanan”, expresó. De igual modo, destacó la participación de Karoline Becker, quien se mete en la piel de Jordan Baker, así como de Roger Manzano (Nick Carraway).

<c XdY`\ek\ Cada semana el público se da cita en el lounge de exquisita vista para presenciar el concierto entregado por una selección de las mejores agrupaciones de jazz del país e invitados internacionales. A través de estos primeros siete años el público ha disfrutado de todo tipo de jazz, blues, bossa y los derivados

V8Zk`m`[X[ >i\d`f

D j`Zf% Afi[` DXjXcc\j XYi`i} cX k\dgfiX[X [\ aXqq%

" GI<J<EK8:@äE ;< AFI;@ D8J8CC<J

<c =`\jkX Jlej\k AXqq gi\j\ekXi} \c m`\ie\j )' X Afi[` DXjXcc\j K`\dgf C`Yi\# hl`\e\j kfZXi}e \e \c ^iXe ]\jk\af hl\ j\i} cX Xg\ikliX [\ cX fZkXmX k\dgfiX[X [\c i\ZfefZ`[f \jgXZ`f% Afi[` DXjXcc\j j`\dgi\ \eki\^X \oZ\c\ek\j de estos. “Se han vivido enriquecedores momentos de jazz instrumental y vocal en presentaciones realizadas por más de 250 músicos y vocalistas de todas partes de nuestro patio y ha incluido a artistas de Haití, México, Puerto Rico, Cuba, Ja-

gifgl\jkXj ZlXe[f kfZX \e jl \jgXZ`f# el\jkif \jgXZ`f# \c =`\jkX Jlej\k AXqq% CX 8qfk\X m`m`i} leX ^iXe efZ_\¿ p d}j Zfe cf hl\ _X gi\gXiX[f Afi[` \jg\Z`Xcd\ek\ gXiX \c g Yc`Zf [\c i\ZfefZ`[f \jgXZ`f2 Zfd\ekX DXjXcc\j hl\ Èj\i} Xc^f ]l\iX [\ j\i`\É 8 Afi[` c\ XZfdgX Xi}e %%%ddd¿ c ef hl`\i\ [\Z`i $ j\i} kf[X leX jfigi\jXÉ% maica, Curacao, Aruba, España, Francia, Italia, Rusia, Holanda, Dinamarca, Israel, Argentina, Brasil, Venezuela, Perú, Chile, Canada y los Estados Unidos como invitados”, indica la información enviada por Fernando Rodríguez.

V:feZ`\ikf 8ik`jkX :FIK<Jà8 ;< I8DäE :?8M<Q

Michel Camilo tocará dos días de febrero en Santiago y SD 8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

8Zk`m`[X[% GXik\ [\ cfj e` fj p e` Xj hl\ i\Z`Y`\ife al^l\k\j \e 8ZifXik\%

Acroarte entrega juguetes a la niñez de sus afiliados JXekf ;fd`e^f

En un ambiente de alegría, música, payasos, pinta caritas, juguetes y con la presencia de los tres Reyes Magos, la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) celebró el sábado el Día de los Santos Reyes a los niños de los miembros de la institución, en el Jardín Botánico Naciona Dr. Rafael María Moscoso. La actividad, que se realizó por segundo año consecutivo, fue organizada por el actual comité ejecutivo que preside el periodista Jorge Ramos C.

“Esta es nuestra segunda celebración del Día de Reyes para los niños hijos de Acroarte, como un ejemplo de la unidad y confraternidad que vive la entidad y que sirve de ejemplo a estos infantes”, expresó Ramos. El presidente de Acroarte agregó espera que tanto la actividad del año pasado, como la celebrada el pasado sábado sirvan para que este compartir con los niños quede institucionalizado para las próximas directivas por venir. Los niños recibieron variados regalos desde muñecas, velocípedos, juegos educati-

vos y carros, hasta bicicletas, además de degustar los productos de los patrocinadores como hot dog, leche, jugos, refrescos, Malta Morena, pizza, bizcochos y helados. La jornada contó con el apoyo de Cervecería Nacional Dominicana, el Despacho de la Primera Dama, “Socializando TV”, Samaritan’s Purse, Juventud con una Misión (JUCUM), Mejía & Alcalá y Mundo Chiquito. También recibió respaldo de la Repostería Vinicio, Pizza House, Helados Bon, SH Eventos y el programa “El Show de Huguito”.

<E J8EK@8>F J< :FD<EK8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

9yC>@:8 JLÝI<Q

9f[Xj

<

l 22 de diciembre del 2009 el Dominican Fiesta Hotel & Casino, en sociedad con Jazz en Dominicana, crearon un nuevo concepto: el Fiesta Sunset Jazz. La inauguración fue realizada en el piso ejecutivo del hotel con un concierto por la vocalista franco-dominicana Cyrille-Aimée y el pianista de jazz Gustavo Rodríguez, dando así inicio a lo que sería el lugar preferido para los amantes del jazz. El viernes 20 de enero de este 2017 se dará inicio a la octava temporada de este espacio que ha presentado jazz en vivo sin interrupción, semana tras semana, durante siete años. Ese día se presentará Jordi Masalles & Tiempo Libre. Durante estos siete años han sido realizado 339 conciertos, al mismo tiempo que se ha cubierto la demanda de proveer un ambiente de “good living” en la zona metropolitana, indicaron los promotores en un comunicado.

,<

La Asociación Dominicana de Rehabilitación anunció la presentación del artista dominicano Michel Camilo, quien protagonizará dos conciertos a piano solo los días 13 y 14 de febrero, coincidiendo con la celebración del Día de la Amistad y el Amor. Al hacer el anuncio de las funciones, Mary Pérez de Marranzini, Arturo Pérez Gaviño, director general de la entidad, así como laRebeca Bojos de Dabas, presidenta de la Asociación de Rehabilitación de Santiago, expresaron su satisfacción de poder contar con la colaboración del músico y compositor para presentar su nueva apuesta escénica. “Un millón de notas de jazz en los conciertos de Michel Camilo a piano solo, a beneficio de la Asociación Dominicana de Rehabilitación, entidad que tiene más de un millón de historias que contar. El lunes 13 de febrero en el Gran Teatro del Cibao, en Santiago el público tendrá la oportunidad de presenciar

D j`Zf% D`Z_\c :Xd`cf

a un artista de extraordinaria sensibilidad humana, mientras que el martes 14 de febrero, Día de los Enamorados, se reunirá con su público en el Teatro Nacional”, explicó Pérez de Marranzini. ?XYcX D`Z_\c :Xd`cf De su lado, Camilo comentó que regresar a su tierra siempre le emociona, porque además de recibir el calor del público, le permite entrar en contacto directo con familiares y amigos.

·?fcX# Yl\efj [ Xj CX Yf[X [\ cX _`aX [\c ]Xdfjf g\cfk\if Kfep G\ X ]l\ gfi kf[f cf Xckf# le ^iXe XZfek\Z`d`\ekf jfZ`Xc# Xlehl\ \c X f \jk} Zfd\eqXe$ [f gf[i Xdfj ZXkXcf^XicX Zfdf cX Yf[X [\c X f# gfi jl \jgc\e$ [fi# Y\ccX fi^Xe`qXZ` e p ^cX$ dfli% Cfj efm`fj# Afj 8iklif G i\q p A\ee`]\i 8dXi`j G\ X# clZ`\ife j\ejXZ`feXc\j% <ccX le _\idfjf kiXa\ df[\ief# j\j^X$ [f Xc Zl\igf# d\qZcX [\ _`e[ # Zfe leX \efid\ ZfcX# i\jXckXe$ [f cX fi`^`eXc`[X[ [\ \jk\ kiXa\# Xc `^lXc hl\ cX m\jk`d\ekX [\c efm`f# leX \c\^Xek\ Z_Xhl\kX _`e[ hl\ Zfdgc\d\ekXYX \c kiXa\ elgZ`Xc% Efm`fj Cfj efm`fj jfe _`afj [\ cfj \jgfjfj 8dXi`j D\iZ\[\j >XiZ X [\ G\ X p Kfep =iXeZ`jZf G\ X GX[`ccX# \og\$ cfk\if [\ ^iXe[\j c`^Xj# X_fiX Xj`jk\ek\ [\c dXeX^\i [\ cfj pXehl`j# _fdYi\ [\ dlZ_f gi\jk`^`f p dlp hl\i`[f \e \jkX Z`l[X[ p \c gX j% Cfj [\c efm`f# IXd e 8iklif G i\q JXX[ p O`fdXiX [\c :Xid\e :i\jgf [\ G i\q% <c efm`f \j m\^Xef# p Zl}ekXj g\ijfeXc`[X[\j [\ Xcc _XY Xe \e \jkX Yf[X# kf[fj cfj \dgi\jXi`fj p _XjkX \c ^fY\i$ eX[fi# 9fc mXi DXik\% 8j`jk\ek\ <jk\ \eZl\ekif jfZ`Xc i\le` cXj d}j j\c\ZkXj g\ijfeXc`[X[\j [\ cX Z`l[X[ jXek`X^l\ej\# dlZ_ $ j`dfj g\cfk\ifj [\ Xhl p [\ fkifj gX j\j# Xj Zfdf ^iXe[\j Z\c\Yi`[X[\j [\c Y\`jYfc# Zfdf \j \c dXeX^\i [\ cfj pXehl`j# Af\ >`iXi[` p Df`j j 8cfl# = c`o =\id e# \e ]`e# ]l\ leX efZ_\ [\ \jki\ccXj [\c Y\`jYfc eXZ`feXc \ `ek\ieXZ`feXc% ; a\d\ ZfekXic\j hl\ hl`\e ]l\ gX[i`ef [\c \ecX$ Z\# \c Xgl\jkf p afm\e XYf^X[f >l`cc\idf <jki\ccX% CX d j`ZX ? Zkfi 8ZfjkX $<c Kfi`kf$ \jkl$ mf kfZXe[f Zfe jl fihl\jkX# Zfdf j`\dgi\ `eZi\ Yc\2 gfi `^lXc# \c ZXekXlkfi 8ek_fep I fj# `ek\igi\k ifd}ek`ZXj ZXeZ`fe\j2 Xj Zfdf J\oXgg\Xc# \oZ\c\ek\ Xik`jkX# \e leX ^iXe g`jkX [fe[\ kf[fj YX`cXYXe% <c \dYXaX[fi <eki\ cXj ^iXe[\j ]`^liXj hl\ Xj`jk`\ife \jkXYX \c \dYXaX[fi [\ cfj <jkX[fj Le`[fj# AXd\j $NXccp$ 9i\njk\i ef Xe[XYX Zfe jl gXi\aX # dlp j`dg}k`Zf p \c\^Xek\d\ek\ m\jk`[f% DlZ_Xj Z_`ZXj a m\e\j j\ kfdXYXe ]fkf$ ^iX] Xj Zfe c% M` Xc ZfefZ`[f \dgi\jXi`f [\ JXek`X^f =\c`kf >XiZ X Yi`e[Xic\ Xk\eZ`fe\j% 8cc jXcl[ X dlZ_X ^\ek\ hl\i`[X% =l\ leX ^iXe efZ_\ [fe[\ kf[fj cfj `em`kX[fj# leXj +'' g\ijfeXj# j\ j`ek`\ife j g\i Y`\e% M\jklXi`fj M`k`Zf <iXik\ j\ cX clZ` % Lj kf[X jl dX^`X p Zi\Xk`m`[X[# Xc Zfem\ik`i cX ZXjX [\ Kfep G\ X \e Xc^f d}^`Zf# \jg\ZkXZlcXi# leX m\i[X[\iX cfZliX \e Xhl\c gXk`f \efid\ hl\ j`im` [\ gcXp gXiX cfj _`afj [\ Kfep p hl\ gXiX \jkX ^iXe fZXj` e M`k`Zf cf Zfem`ik` \e le \efid\ \jZ\eXi`f% Hl ^iXe [\ZfiXZ` e# j\ejXZ`feXc# j\ cX clZ` # ZX[X [\kXcc\ \e jl cl^Xi% CX Zfd`[X ]i\jZX [\c ^iXe Z_\] IXl[p Kfii\j# hl`\e gljf kf[f jl Xik\ Zlc`eXi`f \e \jk\ dXeaXi% Cfj gX[i\j [\ cfj ZfekiXp\ek\j# cX Zfik\ elgZ`Xc p cfj _\idXefj clZ`\ife \jg\ZkXZlcXi\j# m\j$ k`[fj `^lXc hl\ \c efm`f# Zfe Z_Xhl\kXj _`e[ # \cXYfiX[Xj Zfe k\cX kiX [X gfi cX efm`X p \c Xj\jfi [\j[\ El\mX Pfib# kf[f ]l\ [`jk`ekf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jlXi\qY7_fkdX`c%Zfd

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

V:fdle`ZXZ` e =`^liXj

e ` Z X k e c \ \ d X ^ k ` \ J M c`d K \e

F > Q 8 I < ; @ C jfcX cf X e l hl\ k`\dgf e X k `Zlc f \e jl i}e% ] ` [ j d f `j`mX eZ`X Zf p :fig m \ c \ q `\ kXj k cX Xl[ l` E \ i \ ] h X f [ [\ ZXgXiXi f`Zf# PX X [ \ Xi` \ X j$> CX m eX cf^i [p 9\iX f g\ij ife =i\[ _`Z`\

PfiXed` JXek`X^f PfiXed`%jXek`X^f7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

uego del liderazgo que representaron figuras como Yaqui Núñez del Risco (1939-2014), Freddy Beras-Goico (1940-2010) y Rafael Corporán de los Santos (1937-2012), la televisión dominicana se ha quedado a la espera de relevos que alcancen su dimensión. Pero los pronósticos apuntan a que cada vez se hará más difícil lograrlo. El talento, creatividad, carisma y compromiso social que

caracterizaba a estos comunicadores, junto con la limitada oferta televisiva de aquel entonces, permitieron que marcaran sus generaciones, formaran nuevos talentos e implantaran un estilo de hacer televisión que muchos han imitado. Sin embargo, la cantidad de programas locales, canales internacionales y la diversidad de opciones que ofrece el internet, hacen imposible que en los tiempos actuales una sola persona logre enganchar al público como en su época lo hicieron estos dominicanos.

J\^d\ekXZ` e

=i\[[p 9\iXj$ >f`Zf j\ Zfem`ik` \e \c d}o`df c [\i [\ cX k\c\m`j` e [fd`e`ZXeX# gl\jkf hl\ X e ef cf fZlgX eX[`\%

<og\ikfj \e \c k\dX Zf`eZ`[`\ife \e hl\ \e cX XZklXc`[X[ j\ _XYcX [\ le c`[\iXq^f j\^d\ekX[f# leX Xl[`\eZ`X [`m`[`[X hl\ _XZ\ `dgfj`Yc\ j\ XcXi X leX jfcX g\ijfeX Zfdf c [\i [\ cX k\c\m`j` e cfZXc% GXiX \c g\i`f[`jkX p ZXk\[i}k`Zf 8[XcY\ikf >ilcc e# cX ZXi\eZ`X [\ leX ]`^liX i\c\mXek\ j\ [\Y\ X hl\ cfj ]fidXkfj `dgcXekX[fj gfi cfj Xek`^lfj c [\i\j k\c\m`j`mfj \jk}e \e [\ZX[\eZ`X p ef Zfe\ZkXe Zfe cX Xl[`\eZ`X [\ X_fiX% ÈPX eX[`\ j\ j`\ekX X m\i k\c\m`j` e [liXek\ fZ_f f ki\j _fiXj Zfii`[Xj gfihl\ X_fiX cXj g\ijfeXj k`\e\e le Z\clcXi hl\ c\j g\id`k\ _XZ\i dlZ_Xj ZfjXj [`]\i\ek\j% PX ef _Xp gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ \c g Yc`Zf j\ Zfe\Zk\ gfi kXekXj _fiXj Zfe le \jgXZ`fÉ# \ogc`Z [liXek\ \eki\m`jkX Zfe C@JKàE ;@8I@F% ;\ XZl\i[f Zfe \c Z`e\XjkX \ `em\jk`^X[fi [\ k\c\m`j` e <kq\c 9}\q# pX ef _Xp ]`^liXj [\ cX kiXjZ\e[\eZ`X [\ 9\iXj$>f`Zf f [\ E \q [\c I`jZf# j`ef hl\ \e \jkfj k`\dgfj cX f]\ikX k\c\m`j`mX \j [fd`eX[X gfi k\c\efm\cXj# efk`Z`Xi`fj p gif^iXdXj \e m`mf%

:XdY`fj

<c j\d` cf^f McX[`d`i >XiZ X \j [\ cX `[\X [\ hl\ ]`^liXj Zfdf =i\[[p 9\iXj$ >f`Zf p PXhl` E \q [\c I`jZf cc\mXYXe \eki\k\e`d`\ekf jXef p Zfek\e`[f ]fidX[fi X cX Xl[`\eZ`X# Xc^f hl\ \e cX XZklXc`[X[ \jZXj\X% ÈCXj ]`^liXj _fp [ X jfe gifkX^fe`jkXj [\ jlj \jgXZ`fj p \c Zfek\e`[f \j j`dgc\d\ek\ XZZ\jfi`f# Xj ZX[X gi\j\ekX[fi kiXkX [\ m\i [\ hl ]fidX gl\[\ ccXdXi d}j cX Xk\eZ` e# \ekfeZ\j ZX[X gif^iXdX# ef `dgfikX \c ^ e\if# j\ Zfem`\ik\ \e ]l\ek\ [\ Zfekifm\ij`X p \e Xc`d\ekf [\ fkifj d\[`fj p \jgXZ`fj Zfdle`ZXk`mfjÉ# [`af >XiZ X \e \eki\m`jkX Zfe \jk\ g\i` [`Zf% GXiX \jk\ ZXk\[i}k`Zf \ `em\jk`^X[fi [\ cX

@E=FID8K@MFJ C@;<I8E KfdXe[f \e Zl\ekX cfj e`m\c\j [\ Xl[`\eZ`X p cX `e]cl\eZ`X [\ jlj ]`^liXj# cfj gif^iXdXj `e]fidXk`mfj# [\ `em\jk`^XZ` e p k\c\dXklk`efj jfe cfj hl\ cc\mXe cX [\cXek\iX \e ZlXekf X c`[\iXq^f# j\^ e 8[XcY\ikf >ilcc e% È;\ekif [\ \ccfj j\ [\jkXZXe IfY\ikf :XmX[X# 8c`Z`X Fik\^X# Eli`X G`\iX# ?lZ_` CfiX# AlXe 9fc mXi ; Xq# 8ckX^iXZ`X JXcXqXi# <[`k_ =\Yc\j p DXi`ef QXg\k\É# [\kXcc >ilcc e% :fe c Zf`eZ`[` 9}\q# Xc \ogi\jXi hl\ È[fd`eXe cfj [`i`^`[fj gfi Eli`X G`\iX# 8c`Z`X Fik\^X p BXk_\i`e\ ?\ie}e[\q# _XZ`\e[f cX [`]\i\eZ`X cfj [`e}d`Zfj ?lZ_` CfiX p IfY\ikf :XmX[X# hl`\e\j k`\e\e \e Zfd e \c ZXi`jdX p \c [fd`e`f \jZ e`ZfÉ% <c _\Z_f [\ hl\ gif^iXdXj [\ `e]fidXZ` e c`[\i\e \e cX k\c\m`j` e cfZXc ]l\ ZXc`]`ZX[f [\ dlp j`^e`]`ZXk`mf gfi >ilcc e# [\Y`[f X hl\ Xc i\jkf j\ c\ [`]`ZlckX Zfdg\k`i Zfe ]fidXkfj hl\ ef j\ gif[lZ\e \e \c gX j Zfdf j\i`\j p k\c\efm\cXj# gif[lZkfj \jkfj hl\# j\^ e \c g\i`f[`jkX# i\gi\j\ekXe

Zfdle`ZXZ` e# cX Zfe\o` e hl\ X_fiX k`\e\ cX Xl[`\eZ`X kiX\ el\mXj ]fidXj [\ m\i p _XZ\i \c dle[f p cX k\c\m`j` e XZklXc i\]c\aX \c ildYf hl\# gXiX Y`\e f gXiX dXc# mX kfdXe[f cX jfZ`\[X[% È<e cX XZklXc`[X[ ZX[X g Yc`Zf k`\e\ jl ]`^liX# \jX j\^d\ekXZ` e m`\e\ gfi cX ^iXk`]`ZXZ` e hl\ \j\ f \jX gi\j\ekX[fiX c\ kiX\ X jlj i\Z\gkfi\j \jg\Z ]`ZfjÉ# \ogc`Z >XiZ X%

Z\iZX [\c -) gfi Z`\ekf [\ cX gif^iXdXZ` e hl\ kiXejd`k\e cfj ZXeXc\j [\ k\c\m`j` e XY`\ikX% I<EK89@C@;8; GXiX GXYcf Ifjj# \og\ikf \e `dX^\e p dXiZXj# cX [`m`j` e ZXiXZk\i jk`ZX [\ cX Xl[`\eZ`X [\ _fp g\id`k\ hl\ ZX[X ]`^liX gl\[X c`[\iXi# g\if \c o`kf mX X [\g\e[\i hl\ hl` e j\X cX g\ijfeX p X hl g Yc`Zf [`i`aX jl f]\ikX% ;\ XZl\i[f Zfe Ifjj# Xc j\i gfZXj cXj f]\ikXj k\c\m`j`mXj hl\ j\ k\e Xe \e \c gXjX[f# ]`^liXj Zfdf 9\iXj$>f`Zf \iXe j\^l`[Xj gfi e` fj# a m\e\j p X[lckfj# Xc^f hl\ ef fZlii\ X_fiX% È:fdf j\ _X j\^d\ekX[f kf[f# m`\e\ _fp le =i\[[p 9\iXj$>f`Zf p ]iXZXjX gfihl\ d`\ekiXj pf \jkfp m`\e[f jl gif^iXdX d` _`aX \jk} m`\e[f X G\ggX G`^ \e \c `GX[É# `cljki % <e \jk\ j\ek`[f# cX mXi`\[X[ \e cX f]\ikX g\id`k\ X cfj Zfdle`ZX[fi\j k\e\i leX Zfdg\k\eZ`X d}j aljkX \e \c j\ek`[f [\ hl\ Zfdg`k\e Zfe ]`^liXj p \jgXZ`fj hl\ j\ [`i`^\e X jl d`jdX Xl[`\eZ`X%

PXhl` E \q [\c I`jZf% J\ [\jkXZ Zfdf dX\jkif [\ cX gXcXYiX \e cX k\c\m`j` e [fd`e`ZXeX%

G\idXe\eZ`X 8c [ X [\ _fp cX k\c\m`j` e [\ \eki\k\e`d`\ekf Zl\ekX Zfe ]`^liXj hl\ ef _Xe cc\^X[f X cX \jZXcX [\ le 9\iXj$ >f`Zf f El \q [\c I`jZf# g\if hl\ _Xe jXY`[f ^XeXij\ \c i\jgXc[f# cX X[d`iXZ` e p \c i\jg\kf [\c g Yc`Zf% AfZ_p JXekfj# D`cX^ifj >\id}e# AXkeeX KXm}i\q# DXi`Xj\cX ÝcmXi\q# D`Z_X\c D`^l\c ?fc^l e \ @m}e Il`q i\jXckXe alekf X fkifj hl\ _Xe cf^iX[f dXek\e\ij\ \e m`^\eZ`X X g\jXi [\ cXj c`d`kXZ`fe\j [\ cXj hl\ Xc^lefj jl\c\e hl\aXij\ p hl\ X fkifj _Xe _\Z_f \d`^iXi _XZ`X cX iX[`f f j`dgc\d\ek\ jXc`ij\ [\ cX gXekXccX Z_`ZX%

IX]X\c :figfi}e [\ cfj JXekfj%

D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/)* ;<C C@JKàE ;@8I@F%

=

C8J JF:@8C<J

"'+ C8 8C=FD9I8 >C8DLI

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

IFA8 ;< CFJ >CF9FJ ;< FIF

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ "') 8C@8EQ8 <JKI8Ky>@:8 <EKI< CàE<8J 8yI<8J J<IM@:@F

"'* J?FN ;< ?LDFI <E =8MFI ;<C :<EKIF FJ:8I ;< C8 I<EK8

"'- CËF::@K8E< 8LJG@:@8 K8CC<I ;< =CFI<J G8I8 ;8D8J

GLEK8 :8E8

:8G8:@K8:@äE

<cjX GXkXbp p :_i`j ?\djnfik_% ;@J<zF1 8E8 ;LIÝE s =FKFJ1 ><KKP @D8><J

:fckfe Le[\inff[ p 8cp IX`jdXe%

EXkXc`\ GfikdXe%

Aljk`e K`dY\icXb\ p A\jj`ZX 9`\c%

<c \c\eZf [\ JkiXe^\i K_`e^j% :Xc\Y DZCXl^_c`e# =`ee Nfc]_Xi[# EfX JZ_eXgg p >Xkk\e DXkXiXqqf%

>FC;<E >CF9< LE8 M<C8;8 ;< <JKI<CC8J

<ddX Jkfe\%

" ?fccpnff[ j\ m`jk` [\ ^XcX gXiX cX Z\c\YiXZ` e [\ cX .+ Z\i\dfe`X [\ cfj >cfYfj [\ Fif# gi\d`XZ` e hl\ i\ZfefZ\ cf d\afi [\c Z`e\ p cX k\c\m`j` e% :Xicfj CXdXiZ_\ <jg\Z`Xc gXiX C`jk e ;`Xi`f

;

esde 1961 el emblemático hotel Beverly Hilton es la sede de la ceremonia de los homenajes que dejan inaugurada la temporada de premiaciones. La velada brilló con el encanto de las reconocidas estrellas que se dieron cita para celebrar. El triunfo del largometraje ‘‘La La Land’’ protagonizada por Ryan Gosling y Emma Stone, no es lo único que dejó motivos para recordar, la audiencia quedó conquistada con la elegancia de los rostros nuevos en el mundo del cine. El debut de Jimmy Fallon como presentador, y el inspirador discurso de Meryl Streep hicieron de esta versión, antesala de los premios Oscar, un encuentro memorable.

<jkXkl`ccX Cfj ^XcXi[fe\j >cfYfj [\ Fif# cX j\^le[X gi\d`XZ` e d}j `dgfikXek\ \e \c dle[f [\c Z`e\ p cX k\c\m`j` e \jkX[fle`[\ej\# jfe ZfeZ\[`[fj gfi cfj 0* d`\dYifj [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ cX Gi\ejX <okiXea\iX [\ ?fccpnff[ ?=G8 %

=Xd`c`X% Jpcm\jk\i JkXccfe\ alekf X jl \jgfjX# A\ee`]\i =cXm`e p jlj _`aXj J`jk`e\ JkXccfe\# JZXic\k JkXccfe\ p Jfg_`X JkXccfe\%

J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

7c`jk`e[`Xi`f

7cXjjfZ`Xc\jc[

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" ;<A< JL :FD<EK8I@F cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

V<jkiXk ^`X E\^fZ`fj

Líneas aéreas con alianza

DFD<EKFJ GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

=8EEP J8EK8E8

Cfj I\p\j DX^fj cc\^Xife cc\efj [\ Xdfi p al^l\k\j

Afj 9`cc`e`# GXZf G i\q p EfX_ ;fne\i% :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

C`c`XeX If[i ^l\q# J\c\e`X IfjX[f p C\jc`\ JleZXi% JXekf ;fd`e^f

<

DXiZfj = c`q p <m\cpe Fik`q%

n un coctel llevado a cabo en el Hotel Catalonia Santo Domingo, ejecutivos de Air Europa, Delta Arlines y Aeroméxico para República Dominicana ofrecieron los detalles de la alianza estratégica que los une. Los representantes de las diferentes empresas agradecieron a los agentes de viajes por el apoyo brindado, lo que, según explicaron, les permitió obtener excelentes resultados durante el 2016. Los ejecutivos destacaron la importancia que constituye para las aerolíneas la alianza “SkyTeam”. “Es un honor formar parte de esta gran alianza que pretende llevar a cabo actividades en conjunto con las tres aerolí-

BXi`eX <jk m\q p DXi` E`\m\j >feq}c\q%

GXd\cX @YXiiX p Afj Cl`j D}ihl\q%

neas”, expresó Noah Downer, gerente regional de Delta Airlines.

“SkyTeam” es la segunda unión que más destinos y vuelos ofrece alrededor del mundo.

V:XdgX X 8ckil`jdf :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

“Salvando a los Recién Nacidos” JXekf ;fd`e^f

Con un desayuno realizado en el hotel Embajador, ejecutivos de ‘Project Hope República Dominicana’, junto a directores de diferentes organizaciones privadas e invitados especiales, presentaron la campaña “Salvando a los Recién Nacidos”. Durante la actividad fueron dados a conocer todos los detalles de la plataforma que tiene como objetivo crear consciencia sobre la prevención de muertes en recién

<c`X D\a X# CXliX :Xjk\ccXefj# K\i\jX EXim}\q p CXliX IfaXj%

nacidos, y contribuir a que el personal de la salud tenga los conocimientos e insumos necesarios para salvar más vidas. “Nuestra misión es lograr avances sostenibles en la atención de salud, mediante la aplicación de programas de educación. Además, poder hacer aportes significativos para erradicar las muertes prevenibles, es parte de nuestro compromiso”, expresó Teresa Narváez, directora ejecutiva de ‘Project Hope’ en el país.

?fp jXcl[f X el\jkifj e` fj p e` Xj# X \jfj j\i\j _ldXefj hl\ efj \ej\ Xe kXekf [\j[\ jl `efZ\eZ`X gliX# j`e gi\al`Z`fj# Zfe gi\^lekXj j`e ]`ckifj# Zfe d`iX[Xj hl\ kiXjgXjXe \c ZfiX$ q e Zfdf ]c\Z_Xj j`e jXe^i\%% p Zfe jl Xdfi p jfei`jXj ZXekX$ i`eXj efj [Xe \jX gXq `ek\ieX ZlXe[f efj kfZXe% :fdf \j leX kiX[`Z` e Zfe el\jkiX Gi`d\iX ;XdX# \ccX Z\c\Yi \c ; X [\ cfj JXekfj I\p\j cc\mXe[f ]\c`Z`[X[ p Xc\^i X X el\jkifj `e]Xek\j \e mXi`fj cl^Xi\j% :fd\eq jl i\Zfii`[f \e \c ?fjg`kXc @e]Xek`c IfY\ik I\`[ :XYiXc# [fe[\ gfi hl`ekf X f Zfej\Zlk`mf# :Xe[p Dfek`ccX [\ D\[`eX m`j`k Zfdf gi`d\i cl^Xi [\ jl i\Zfii`[f# jfigi\e[`\e[f X cfj `e]Xek\j Zfe al^l\k\j# \hl`gfj k\Zefc ^`$ Zfj# ^fcfj`eXj p d}j hl\ kf[f# \c Xdfi p cX Zfdgc`Z`[X[ hl\ \ccX _XZ\ ]cl`i \e \c XdY`\ek\% Gfi mXi`Xj _fiXj cX \jgfjX [\c Gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX Zfd$ gXik` Zfe cfj gX[i\j p \c g\ijf$ eXc d [`Zf p [\ \e]\id\i X \e d\[`f [\ dlZ_X Xc\^i X% ClZ X D\[`eX Cf gifg`f _`qf cX Gi\j`[\ekX [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj# ClZ X D\[`eX J}eZ_\q# \e 8iifpf :Xef# Xj Zfdf \e \c dle`Z`g`f ZXY\Z\iX [\ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX% CX hl\i`[X PfdX`iX# Zfdf cX ccXdXe jlj Zfdgl\YcX$ efj# j\ c\ m`f dlp ]\c`q \e \jX \eki\^X [\ al^l\k\j% :l}ekfj e` fj `iiX[`Xe[f ]\c`Z`[X[% Jfe [\ \jfj dfd\ekfj hl\ jfYi\Zf$ ^\e \c XcdX Xek\ kXekX Y\cc\qX [`YlaX[X \e \jfj j\i\j [\ clq% ?XY X hl\ m\i jlj ZXi`kXj# ef \jZfe[ Xe X kiXm j [\ jlj ^i`kfj p i`jXj jl `efZ\eZ`X p \og\ZkX$ k`mXj gXiX m\i hl\ c\j kiX Xe cfj I\p\j DX^fj% ClZ X j\ \eki\^ \e Zl\igf p XcdX# jl k\ieliX j\ gljf [\ dXe`]`\jkf# pX hl\ \ccX ef j cf c\j \eki\^XYX cfj al^l\$ k\j# j`ef kXdY` e j\ kfdXYX jl k`\dgf gXiX _XYcXi Zfe \ccfj%%% <eki\ d j`ZX# ^fcfj`eXj p al^l\$ k\j kiXejZlii` \c Y\ccf \m\ekf%%% KM I\m`jkX If[\X[fj [\ dfekX Xj p g`eX$ i\j \c Xdfi j\ \c\m \e jl d}j _\idfjX \ogi\j` e p e` j`hl`\iX \c ]i` kf j\ j`ek` Xek\ \c ZXcfi _ldXef hl\ j\ m`m` ZlXe[f d`j hl\i`[fj Zfc\^Xj# Qf`cX Gl\ccf p IXd e 8cd}eqXi cc\^Xife Xc g\hl\ f p d}^`Zf 8iifpf =i f# [\ :fejkXeqX% :fdf gX[i`efj [\ cX \jZl\cX \jk\ [ X ef ]l\ cX \oZ\gZ` e [liXek\ d}j [\ (, X fj% Cc\^Xife ZXi^X[fj [\ al^l\k\j p \jg\iXeqXj% 8 kiX$ m j [\c gfglcXi p \dYc\d}k`Zf gif^iXdX KM I\m`jkX# Qf`cX _X cc\mX[f \j\ \jg i`kl [\ jfc`[Xi`$ [X[ hl\ c\ ZXiXZk\i`qX p alekf X IXd e _Xe cf^iX[f [\jg\ikXi cX ZfcXYfiXZ` e \e dlZ_X ^\ek\ gXiX cc\mXi Xc\^i X X jlj XdX[fj X_ aX[fj hl\ XZl[\e ZX[X X f X Z\c\YiXi \c ; X [\ cfj JXekfj I\p\j%%%% p Z df cf [`j]ilkXe% =L;FE@;< :fe Xc\^i X p \eklj`Xjdf cX =le[XZ` e ;fd`e`ZXeX gXiX cX E` \q p \c ;\jXiifccf i\Xc`q jl kiX[`Z`feXc \eki\^X [\ I\p\j X cfj `e]Xek\j [\ cX Zfdle`[X[ [\ GlekX C`Z\p# M`ccX D\ccX% CX XZk`m`[X[ \jklmf \eZXY\qX[X gfi \c ^\e\iXc D`^l\c Ýe^\c :fi[\if D\a X# cX [`j\ X[fiX DXi`jfc ?\ei hl\q# hl`\e\j fi^Xe`qXife \jkX ]`\jkX Xd\$ e`qX[X gfi cX gXpXj`kX D\Z_p% Cfj e` fj i\Z`Y`\ife le [\c`$ Z`fjf Xiifq Zfe c\Z_\ _\Z_f \jg\Z`Xcd\ek\ gXiX cX fZXj` e% C\j [\af d` k\ieliX%

DXi X @jXY\c >ilcc e# 9i`^`kk\ ;\ ?ljkc\ij p 8dXc`X :feki\iXj%

:Xicfj >ilcc e p C\fe\c E>%

EfiX C\ e p :c\i`X ;X J`cmX%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dfd\ekfjZfe]Xeep7^dX`c%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

*=

VJfc`[Xi`[X[ GlekXZXeX

Show de humor por la infancia CX gi\j\ekXZ` e [\ :lhl e M`Zkfi`X i\jgfe[\ X leX `e`Z`Xk`mX [\ cX =le[XZ` e GlekX:XeX# Zfe \c ]`e [\ i\ZXl[Xi ]fe[fj gXiX \c :\ekif G\[`}ki`Zf FjZXi [\ cX I\ekX%

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

GlekX :XeX

<

N`cc`Xd ?Xig\i _`af# DXi X JXefaX# D`Z_X\c ?Xig\i# C\`cX ?Xig\i p N`cc`Xd ?Xig\i%

l humorista Cuquín Victoria presentó sus mejores monólogos en el restaurante de Playa Blanca en PuntaCana Resort & Club, a beneficio del Centro Pediátrico Oscar de la Renta. El director de la Fundación Grupo Puntacana, Paul Beswick, agradeció por el apoyo a la actividad que superó todas las expectativas, y que fue realizada con el fin de equipar el Centro Pediátrico Oscar de la Renta de medicamentos y equipos que se requieren para brindar atención médica a más de 15,000 niños de toda la comunidad de la zona turística y la provincia La Altagracia. Beswick dijo que, este centro se convertirá en una institución moderna que estará equipada adecuadamente para proveer servicios básicos de salud infantil, entre los que se encuentran vacunación, laboratorio médico, medicina familiar, emergencias y farmacia, entre otros. Cuquín Victoria dijo que, estaba honrado de poner su talento al servicio de la noble causa.

:lhl e M`Zkfi`X p =iXeb IX`e`\i`%

" ;@M<IJ@äE P >8JKIFEFDà8

BXi\e J\`aXj p DXicfe <Z_XmXii X Jfkf%

Cl`j M`ccXel\mX p GXlcX [\ M`ccXel\mX%

;<>LJK8:@äE1 Cfj gi\j\ek\j# d`\ekiXj j\ [`m\ik Xe Zfe cXj fZlii\eZ`Xj [\c _ldfi`jkX# [\^ljkXYXe [\ le d\e \cXYfiX[f gXiX cX fZXj` e YXjX[f \e cfj gcXkfj `ej`^e`Xj [\c i\jkXliXek\ [\ GcXpX 9cXeZX%

AlXe 8cYX# IfjX 9Xii`\ekfj# Ifjd\ip [\ 9Xii`\ekfj p IX c 9Xii`\ekfj%

+=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

I<; :8IG<K

?FK<C 9<M<ICP ?@CKFE

<og\ikf \e df[X 8lkfi [\c c`Yif Kl <jk`cf# Kl 8Zk`kl[ :fd\ekX cX df[X \e :EE \e <jgX fc

GL9C@:8 F:8J@FE8C

@ejkX^iXd 7 ZXicfjcXdXiZ_\( Kn`kk\i 7ZXicfjcXdXiZ_\

:Xicfj CXdXiZ_\ <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F

J

i algo bueno tiene el comienzo de año, es que da inicio a las premiaciones alrededor de las artes, en espacial las que tienen que ver con la industria fílmica. Durante la temporada de premios nos enteramos de las películas y tv shows que prefiere la audiencia, y por supuesto disfrutamos de las alfombras que se tienden ante las ceremonias. Las actrices de Hollywood más reconocidas estuvieron presentes en esta elegante alfombra roja de la entrega 74 de los Globos de Oro, que dejó formalmente inaugurada la temporada de las premiaciones. Aquí nuestra selección de las que acertaron y las que no, en cuanto a su vestuario.

Cfj cffbj [\ cXj XZki`Z\j [\ cfj

>CF9FJ ;< FIF 8:<IK8IFE

:8ICFJ C8D8I:?<

D`Z_\cc\ N`cc`Xdj <E CFL@J ML@KKFE% ·<j hl\ k\e\dfj hl\ `eZcl`icX \e cX c`jkX [\ d\afi\j Jfp XYXe[\iX[f [\ cfj cffbj j\eZ`ccfj p j`e dlZ_f \j]l\iqf% <jk\ \j le ^iXe \a\dgcf% <ccX cf hl\ k`\e\ [\ ÈZ_lb\iÉ \j leX j`dgc\ Z`ekX e\^iX% Jl ZXY\cc\iX gcXk`eX[X p glekf% <jg\if hl\ \jk\ )'(. cXj [fd`e`ZXeXj j\ fi`\ek\e d}j X \jk\ k`gf [\ `dX^\e# cf mfp X \jZi`Y`i \e dXp jZlcX% ·D<EFJ <J DÝJ ;\j[\ hl\ _XYcf [\ df[X# [\j[\ (000# j`\dgi\ XZfej\aXdfj cf d`jdf%

Qf\ JXc[X X LE M<JK@;F =@ID8;F GFI >L::@% ;\ cXj cXk`eXj hl\ Xj`jk`\ife Xc gi\d`f# j`e hl\ d\ elYc\ cX d\ek\ \c gXki`fk`jdf# Qf\ JXc[X X ]l\ cX d\afi% Gl\j XgXik\ [\ hl\ cc\m le kiXa\ \e ifjX# kfkXcd\ek\ Ê`eË \jkX k\dgfiX[X# efj \eZXek \c g\`eX[f p jl dXhl`ccXa\% Ef al^ cX ZXikX [\c Yi`ccf [\ cXj fkiXj cXk`eXj \e cX gi\d`XZ` e# Zfdf cf _`Z`\ife >`eX If[i ^l\q p Jf] X M\i^XiX% ·9iXmf Qf\

9cXb\ C`m\cp M`fcX ;Xm`j

EF 8:<IK8IFE

<E LE DF;<CF D@:?8<C BFIJ% <e leX gXcXYiX ·@dgi\j`feXek\ <jk\ kiXa\ [\ le _fdYif# d\k`ZlcfjXd\ek\ Yfi[X[f \e c\ek\al\cXj# p \e Zfcfi XdXi`ccf ]l\ g\i]\Zkf gXiX \c kfef [\ g`\c [\ cX XZki`q% Le df[\cf j\eZ`ccf \e le Zfcfi Xki\m`[f% <e [\]`e`k`mX leX [\ d`j ]Xmfi`kXj ef jfcf gfi \jk\ m\jklXi`f ZXi^X[f [\ \jk`cf# j`ef# gfi \c `ek\c\Zkf [\ \jkX dla\i%

J8I8? A<JJ@:8 G8IB<I ;< M<I8 N8E> ·CX g\fi [\ cX efZ_\ <jkX dla\i _X gXjX[f [\ dXiZXi k\e[\eZ`X \e cXj Xc]fdYiX X j\i [\ cXj g\fi\j% ¶Hl gXjf Xhl 6 <jk\ kiXa\ gXi\Z\ \c [\ jl Yf[X# _XZ\ )' X fj% <c g\`eX[f ef \j gXiX jl \[X[# f d\afi [`Z_f ef i\Zfd`\e[f \jk\ g\`eX[f gXiX eX[`\ hl\ mXpX X Xj`jk`i X le gi\d`f Zfdf \c >cfYf [\ Fif% ;\ _\Z_f# \e cX Xc]fdYiX c\ gi\^lekXife j` \iX leX `ejg`iXZ` e& _fd\eXa\ X cX gi`eZ\jX C\X# \ccX [`af hl\ ef¿

<E 8K<C@<I M<IJ8:<% K\e^f hl\ Zfe]\jXi hl\ \jk\ m\jk`[f \jk} ]l\iX [\ kf[X k\e[\eZ`X# g\if hl\ \e \ccX clZ\ ·j`dgc\d\ek\ \jg\ZkXZlcXi <jk\ kiXa\ k`gf ZfcldeX Zfe cfj [\kXcc\j \e [fiX[f mX \e Zf_\i\eZ`X Zfe jl XliX [\ Êfc[ ?fccpnff[Ë% <e [\]`e`k`mX c\ hl\[ X cX g\i]\ZZ` e%

GI@P8EB8 :?FGI8 <E LE DF;<CF ;< I8CG? C8LI<E% ·<ccX _XY X k\e`[f ÊYl\eX iXZ_XË \e cXj Xc]fdYiXj G\if \jk\ m\jk`[f ef cX ZfcfZ \e cX c`jkX \e hl\ kf[Xj hl`\i\e \jkXi% 8 d d\ Zfjk Zi\\i `eZcljf hl\ \jk\ \iX le kiXa\ [\ IXcg_ CXli\e%

A8E<CC< DFE8< <E LE ;@J<zF ;< 8ID8E@ <c kiXa\ ef d\ [`j^ljkX# g\if \j gXiX leX g\ijfeX Zfe d}j XckliX% KiXkXife [\ [Xic\ XckliX Zfe \c df f k`gf mfcZ}e p X_ cX ZfjX j\ mfcm` [\jXjkifjX¿ 8G& ;@J<zF1 8IC<EPJ JK<=8E@

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

C8J JF:@8C<J

,=

-=

C8J JF:@8C<J

VK\dgfiX[X GifdfZ` e :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/)*% D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(.

V:XgXZ`kXZ` e <eZl\ekif

L`Occitane auspicia taller de flores para damas :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J%

:_i`j :}Z\i\j p Afj > d\q%

Ganadores del Reto Presidente disfrutan de un juego de pelota JXekf ;fd`e^f

Desde pasearse en toalla por el Estadio Quisqueya hasta llegar en calzoncillos y “tubi” a programas de televisión, son parte de las acciones del Reto Presidente, plataforma de la marca para la temporada de Béisbol Invernal. Según un comunicado de prensa, el primer gran reto lo vivió el aguilucho Albert Mena, quien tuvo que pasearse con peluca y maquillaje en un local público, luego de que perdieran las Águilas contra los Tigres del Licey. Con el #RetoPresidente la marca motiva a cada fanático a retar a sus rivales. Si un fanático está seguro de que su equipo ganará algún partido, entonces puede desafiar a los amantes del equipo contrario a asumir cualquier reto, desde salir a la calle en pijamas hasta rasurarse la cabeza. La creatividad es la clave de

>XYi`\cX If[i ^l\q p M\i e`ZX MXi\cX% 8eX DXi X If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f Fc^X 8YYfkk# Cfii\e os ejecutivos de L’Occitane 8YYfkk [\ invitaron a un grupo de If[i ^l\q p damas a descubrir la hisBXicX Elef toria de cada producto de CleX% la marca a través de un lenguaje

C

único: las flores. “Desde hace 40 años, L’Occitane ofrece productos de belleza que

8ee\kk\ 8c\Z e p ? Zkfi :ilq%

este juego que trae Cerveza Presidente. La plataforma de Presidente forma parte del compromiso de la Cervecería Nacional Dominicana con el apoyo y proyección del deporte, y con la celebración con orgullo de los momentos de diversión de los dominicanos.

se destacan por su calidad, cuyos ingredientes naturales se unen a la sensorialidad para crear regalos inspirados por las tradiciones provenzales”, expresó Karla Nuno, gerente de mercadeo de la marca. Durante la actividad, cada una de las participantes conoció las principales técnicas del arte

BXi`eX =XY`}e# >`eeX =\ie}e[\q# 8c\oX Dl fq p >XYi`\cX ;\jXe^c\j%

de confeccionar arreglos florales, complementándolos con un toque provenzal. Según explicó Nuno, este contacto con las flores y las fragancias de L`Occitane abrió un espacio de inspiración para agradar a las personas más importantes al estilo de la reconocida firma francesa.

Gifgl\jkX% CX dXiZX f]i\Z\ leX Xdgc`X mXi`\[X[ [\ i\^Xcfj `[\Xc\j gXiX ZlXchl`\i fZXj` e%

V:fZk\c Gi\j\ekXZ` e

Red Gastronómica Dominicana en Londres :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

8i`jc\p[` 8dXiXek\ p AfZ_` Dfi[}e%

EXkXc`X =\[\i`^_`# =\[\i`Zf :l\ccf :Xd`cf# ? Zkfi MXc[\q 8cY`ql# =`fi ;Ë8c`qX [\ MXc[\q p CX[p G`cXi 9i\eeXe% Cfe[i\j

A\Xe DXik e\q p D e`bX 8ZfjkX%

Alrededor de 110 invitados degustaron, en el emblemático restaurante londinense Hispania, un menú dominicano de platos preparados por por chefs dominicanos. La Red Gastronómica Dominicana es un movimiento social que busca posicionar al país a otro nivel promoviendo la gastronomía, la producción nacional, la creatividad de los chefs y la buena nutrición. Federico Cuello Camilo,

embajador dominicano en Londres y anfitrión del evento, dijo que el Reino Unido es un importante mercado en Europa. “El mofongo, el pescado con coco, el casabe, el sancocho y los postres dominicanos integraron el menú preparado por los chefs dominicanos Carlos Estévez, María Marte (ganadora de dos estrellas Michelín), Diana Munné, Inés Páez (La chef Tita), Gabriella Reginato, Laura Rizek y Emil Vega”, dijo Cuello Camilo.

>i\^ IXeb`e p BXk\ Af_ej%

Cfj Z_\]j [fd`e`ZXefj%

D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

809.686.6688

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

FAX 809.686.6345

clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados

PRECAUCIÓN

FOTO:Thinkstock

Tecnología

Internet regulado en vacaciones EN ESTE TIEMPO ES QUE LOS MENORES SON MÁS VULNERABLES A SER VÍCTIMAS DE ACOSO Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO) En la temporada de vacaciones escolares es cuando más hay que tener cuidados con el uso y las horas que dedican los menores en Internet, ya que solo lo utilizan para ocio y con menos restricciones porque no tienen tareas pendientes.

esta herramienta de manera segura. Para poder mantenerlos supervisados lo mejor es establecer acuerdos del tiempo que durarán frente al computador y explicarles que aunque estén en vacaciones existen reglas y normas de uso.

En este tiempo es cuando los menores son más vulnerables a ser víctimas de acoso porque solo utilizan Internet para hablar con amigos, participar en foros y conocer más personas.

Es importante que los adultos determinen la cantidad de horas, si es en el día mucho mejor, ya que solo van a jugar o realizar alguna actividad de ocio. Los progenitores deben estar alerta para que los menores no solo utilicen el computador para distraerse, por ello los mayores deben estar actualizados para

Es por ello que los padres deben responsabilizarse del uso que hacen los pequeños y enseñarlos a manejar

mostrarles las potencialidades que tiene Internet. En el manual “Ser familia en la era digital”, el gobierno de Chile recomienda a los padres explicarles a sus hijos que no pueden enviar fotos, ni sus datos personales a personas que no conozcan. Para lograrlo, tienen que enseñarles a los menores las consecuencias legales, emocionales y sociales del mal uso que hagan de la información. La temporada de vacaciones es utilizada por adolescentes para conocer más amigos y dedicarle más tiempo a las conversaciones en línea, es por ello que deben estar bien orientados.

• Los padres no pueden estar todo el tiempo cerca de los pequeños para ver qué hacen en la red, pero sí pueden prevenir que se presenten situaciones lamentables. Para supervisarlos es mejor que el computador esté en un lugar público de la casa y no en su habitación. En caso de que se ubique en este lugar la pantalla debe estar ubicada de frente a la puerta de la habitación. • En los momentos en que los menores estén solos los padres deben enseñarles que cuando están solos, ellos son responsables de sus acciones y estas tienen consecuencias. • Para evitar que sus hijos quieran estar todo el tiempo en el ordenador con el pretexto de que están en vacaciones organice tareas y excursiones para que tengan su mente ocupada en algo más que hacer uso de Internet.

) :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

MIRADOR NORTE entre Nuñez y Caonabo apto remodelado p/oficina consta de 1h, 1b, 1p, 50mt. con su parqueo, $16,000. mat. incl. 2+1 829-420-1156 /809-263-8080 SAN GERONIMO, 2da. pta. 1 hab. luz 24/7, agua siempre disponible, cerca Nuñez de Caceres. 809-978-0036

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f 100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i

A. HONDO Prox. a Diamond Mall De Oport. 164Mt². 3 Hab. 2 baños, planta full, jacuzzy, 2 parq. A/C. cent ral, Pton. Elec. RD$5.690MIL 809-566-7259/809-953 -2585

" JXekf ;fd`e^f

AV. INDEPENDENCIA Km 10 1/2 Penthouse en Torre Atalaya 4h 3b 2p 2+1 Rd$30,000 mant incl 829-420-1156 /809-263-8080

BELLA VISTA Sarasota casi El Embajador, 8vo P, 3h, 3.5b, p/full, 2 parq, US$2,000. 809-729-5051, 829-506-3016 COLINAS DEL Arroyo II, Alq. Apto. Av. Penetracion, REs. Acua de la Colina I, 3Habs, 2 baños, porton electrico, Apto. 401-A, Tel. 829-263-4849 Lic. Daniel Lopez EN VILLA AURA, Cerca de las Caobas, agua y luz permanente, sala, comedor, coci na, area de lavado, 2 habitacines, parqueo, mens. 10,000. 809-872-9716, 809-436-6126. EVARISTO MORALES, 3h, 3.5bñ, a/lav, c/serv, balcón, 2 parqueos, Gym, A/social US$1,200. Inf 809-481-6426 Gázcue. Apartaestudio totalmente amueb. con sala, coc, hab. y baño, todos los serv. incl. agua, luz, cable, limpieza básica, internet WIFI en a/comunes, plta. emergencia, seg. perm., por temporadas cortas. C/ Juan Sánchez Ra- mirez, #29, esq. Máximo Gomez, 809-688-4126/ 809-855- 9946

Zona UASD Ave. CORREA y Cidron. 2hab. 2 baños, C/servicio, Portón Eléctrico 809-534-9537/ 829-477-6188. ZONA UASD, Correa y Cidron, casi Esq. Ing. Tejada, 3H. todo caoba, balcon 230Mt. RD$5.2MM. INF. 809534-9537/ 829-477-6188

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

Aprovecha P House. 3 Hab. 3 Baño 145 M, 2 Parqueos, Terrazas, Jacusi, Pradera Verde $4.8 Tel. prop. 829-920-2733

ALMA ROSA I, De oportunidad, Penthouse, 3H, 4B, 2½ B, comedor, cocina, a/lav, c/serv, terraza techada, 4to. piso $6.6MM.sin intermediario 809-595-9551, 809-390-3202

" M\ekX

" M\ekX

EL MILLON, se vende casa, RD$18.5 Millones, solar 630 Metros cuadrados. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920. Ens. Luperón, Arroyo Hondo y Aptos en distintos sectores 809-681-7115/809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com LA CASTELLANA Se vende casa Duplex. 250 metros de solar y 300 de construcción, tres habitaciones, dos baños y medio, sala, comedor, cocina, cuarto de servicio RD$10.8 Millones, Tel.: 809-816-6984/ 809-875-0788/ 829-539-0920. MIRADOR NORTE Y SUR 522mt. a $850xmt. 877Mt, aceptamos 2 permutas en RD$32.0M. Res. Av. Luperon, 250 mt. const. en 2niv. $6.950.M 809-773-6408 VILLA LAURA (SD Norte) Prox. Sirena y Jacobo M. titulo, finan., term. 1era, lista para mudarse, 235mt² construcción, sala, comedor, 3D, cto.servicio, 4½ baños, terrazas, marquesina para 2 vehs, cisterna 5000 gls, patio cerrado, RD$3.8 MM . Tel. 809-203-6082, 809-952-1052

" M\ekX

Bella Vista, PH, 700mts, 2niv, 3H, 5B, estar fam., estudio, coc. fría y caliente, terraza tech. y terraza destechada, jacuzzi, vista al mar, 3 parqs, U$485,000 Inf. 829-762-8771. EL MILLON aptos. nuevos 95 y 110 M²,2 hab , 2 ban ,2 parq tech ascensor, planta full, gas desde US$95.000 hasta 135,000. 849-655-7265 EVARISTO MORALES C/ porfirio Herrera, Apto, 134 mt², 2 hab, torre a extrenarse en Mayo 2017 US$190mil.- Neg y/o permuta. Inf 809-879-9028, 829-259-9028. LOS RESTAURADORES, Aptos de 2 y 3 hab, 2ba, 2 parq. ascensor y planta full desde US$90,725. 829-420-1156 / 809-263-8080 LOS RIOS, Ave. Sol Ponien te Torre Los Proceres 180Mt² de Const. 3 Hab. con baño y vestidor c/u. baño visita, cocina, sala, com. 2 parq. tech. a/lav. asc. c/ser v. Planta Elec US$100MIL. Inf. 849-353-9974 PIANTINI De Oportunidad apto 140mt, 2h, 2.5b c/serv, a/lav, planta, asc, gas US$132 mil. Inf 809-481-6426

JUAN DOLIO, Vendo en Hemingway Apto. 6to. piso, vista al mar, Torre Coral, 2 habs, amueblado, Tel. 809-543-5260, Cel. 809-562-2010 101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Urbanización Sara Gabriela al lado de la iglesia Mita y frente al Ney Arias. 3hab. 3b marq. Agua peramente. 809-788-1281/829-713-4616

" KiXjgXjf

" Gifm`eZ`Xj CASA DE CAMPO VILLAS DESDE US$450MIL 809.696.1775 GUAVABERRY Se vende Villa US$370,000.00 tres habitaciones con su baño, 1/2 baño, sala, comedor, cocina, mesanini, terraza, área de lavado, cuarto de servicio, piscina, jacussi. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920. LA MARINA DE CASA DE CAMPO TOWNHOUSE 2 HAB US$694MIL 809.696.1775 Oportunidad invertir en Puerto Plata casa, solar 1,225 M, el mejor lugar sin intermediario USA$425 mil. 829-920-2733

FINCAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ATENCION, Vendo fincas en todo el territ. nacional en Bayaguana, Guerra, Yamasá y Bonao, y otras en El Seibo de oportunidad. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj LA VEGA, 2 fincas colindantes. Una, platanal nuevo (150 tareas). Y otra (130t), tierra virgen, precio de ocacion: Mercado 180Mil/T. Y oferta 85Mil/T. Villa Tapia, La Ceiba. 809-563-0673, 829-546-9713 104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE. Se alquilan habitaciones amuebladas dentro de la casa para hombre solo (No fumar) Inf: 809-682-9706. PIANTINI entre L. de Vega y Lincon, indep, baño, calient e, nevera amueb. Tv, cable, fresca. $8mil 809-435-9987

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ENS. OZAMA, amuebladas, amplias, comoda, C/21, #12, Cerca Univ. UTESA. $4,500. $5,000. Inf. 809-268-0841 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i

102

EDIFICIOS

" JXekf ;fd`e^f GUAVABERRY GOLF AND COUNTRY CLUB Traspaso Villa en excelente ubicación frente al campo del golf , 3hs, 3.5bs, terraza, sala, comedor, piscina, 410 mt² const., 1,285 mt² solar, Por solo US$300mil. Con un avaluo US$475mil Inf:809-881- 8899, 809-980-0381

103

" JXekf ;fd`e^f

" Gifm`eZ`Xj

BELLA VISTA, 3 hab c/u con bñ y aire acond, 220mts, 8vo p, Vista al mar, sala y com amplio c/serv. US$1,200 Inf 809-508-3053 / 809-840-9800. Bella Vista, PH, 700mts, 2niv, 3H, 5B, estar fam, estudio, coc. fría y caliente, terraza tech. y terraza destechada, jacuzzi, vista al mar, 3parqs, linea blanca U$2,850 neg. Inf. 829-762-8771.

Urb. Mirador del Oeste, Prolong. Indep. 135mt. 3h, 2b, 2p +100 terraza. $3,950,000 829 420-1156/1162/ 809-263-8080

" M\ekX

Amueblado prop. alq. sin inter. en Gazcue, Apts. vista al mar 3Hab., 2 Baños, piso 10 y 11 $35 y $40 mil. 809-607-0636 ANACAONA amueb.US$3,000 Av.Enriquillo amueb.US$1,500 B.VistaUS$1,300. Amueblado US$1,000. Tenemos varios sin muebles. 809-773-6408

RES,. BIENAVENTURANZA 2 hab con closet, 2ble gal eria, Recien construida, hier ro decorado y de alta prot eccion, sala amplia com, coc. calentador de gas, 2 pa rq, inic. $595mil. finc. 595mil 809-481-3498/ 809-350-7868.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ENS ESPAILLAT, Edif solido de 12 apto peq RD$6.1 Neg listo en febrero. Inf 809-542-6346/ 809-919-7515 / 849-626-5560. Buen Negocio

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ENS. LAS AMERICAS, Alq. Locales comerciales, de 20 m2. $7,000. y 33 m2. $8,500. excelente ubicacion Frente a Hospital Dario Contreras, 809-872-9716, 809-436-6126. 106

LOCAL OFICINAS

+ :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

No. 2,300

127

El Norte,

:C8J@=@:8;FJ , D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " ?ple[X` HYUNDAI SANTA FE ‘04/02, Gran Oport., aut., elect., motor, pint e int en exc conds, $295mil y 310mil 809-994-4797

109

SOLARES

304

EMPLEOS

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN

Cap Cana. Vendo 11 Solares localizados en Ciudad Cana. US$60.00/mt2. Inf:829-923-50 31/829-946-7403/215-881-556 8. Propietario: Diego Morales

306

" D\iZ\[\j 9\eq MERCEDES BENZ ML, 2008 blanca, diesel 40 mil Km US$16 mil. Inf 809-879-9028 / 829-259-9028.

" Jlqlb` SUZUKI GRAND VITARA 2007, full, leather, 6 bolsas de aire, $470,000. Neg. Inf. 809-409-7748

" KfpfkX TOYOTA 4RUNNER 2006, Limited, 4WD, diesel, optimas condiciones. $840,000 Neg. 809-757-4771.

" ;X`_Xkjl DAIHATSU HIJET Hight 2009 , gris, importada desde Japón, nueva defensa, aros y música, full aire, eléctrica. $410,000 Neg. 809-982-2794 (Whatsapp) 809-333-5013 Oficina.

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA Ave. 27 de Feb. #344. 2do Niv. 5 hab. salon de conferencia recepcion, 2 baños. 2 terrazas Parqueo para 7 Vehiculos. 809-565-7914/809-981-0953 GAZCUE: Alquilo oficinas privadas con servicios incluidos o virtuales con real imagen empresarial, salòn reuniones. Inf. 809-412-7216

" M\ekX

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PEQUEÑAS, MEDIANAS Y GRADISIMAS Naves, solares y locales. Todos los sitios, todos los precios Alq y/o vta. Inf.- 829-261-6807, 829-375-7373 ZONA IND. Herrera 1,200Mts² a US$4,000. Otra 1,500 Mts² a US$5 x Mts². Haina US$3,000 Otra 900Mts². 809-773-6408.

307

EMPLEOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f CARRETERA HAINA-CAPITAL, Cajuilito, 6mil. Mts² titulados, 5 min. de puertos maritimos. Inf. 809-399-6393.

EN BUENA VISTA (A.Hondo) a 600 mt de la Embajada Americana, Para vivir como reyes, 900 m² a $3,500/M². Vista panoramica, agua y luz 24 horas, area cercada de blocks. Recibo vehiculo Toyota. Inf.- 809-203-6082, 809-952-1032

LA VICTORIA, Se vende 60,000 a 1000x Mts todo o separados, con todos los servicios, prox. a via principal, entre Bambu I, Bambu II y Res. Las Mercedes. Sin intermediario, titulo deslindado Tel. 809-442-4404 / 849-209-6062

PEQUEÑOS, MEDIANOS Y GRADISIMOS, Solares, locales, naves industriales. Todos los sitios, todos los precios Venta y/o alquiler. 829-261-6807, 829-375-7373

PROPIETARIO Vende Solar 1,382mt², titulo deslindado, precio Neg. Inf 809-702-5183 809-877-0061

SE VENDO SOLAR de 60,000. mts. en La República de Colombia, cerca de la Embajada, Inf. 809-671-1106

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perd. de matric. del vehc. Toyota Camry, gris, 1999, placa A498649, chasis 4T1BG28K2XU418306, prop. de Juan Gerardo Minier Taveras..

" F]\ikX AGENCIA Empleo Michell Necesita Cocinera, niñera, lavandera, empleada fines de semana 809-245-0130/ 809-245-0001 AGENTE DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,000 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454 Asistencia de empleo y pasantía. Inscripciones abiertas. ATENCION BUSCAMOS personas con su empleo o negocio que quieran ganar más dinero, que les gusten las ventas. Inf. 809-596-1476, 809-222-3177 @JUANRMODELS buscan personas de 4 años en adela nte con o sin experiencia. tal entos en Canto, Baile, Model aje, Com. Social, Locutor, Maq uilista, Actuacion, grupo de ca nto, grupo de baile diseños de modas. rumbo a Mexico. www .intermodelstar.com, ir Dom. 12/Feb. 10am. 809-221-3611 Nueva empresa busca personal para trabajar de inmediato con o sin experiencia. ingresos a partir de RD$12,000.00. inf.809-575-5881. SE NECESITAN COCINER AS CRISTIANAS con exper iencia, y motoristas cristianos +3376-836-5016 (WS) FB. samue4_@hotmail.com pamcolombia3408@gmail.com

108

NAVE INDUSTRIAL

Perdida de Cheque no. 415401, Certificado no. 474900, emitido por BanReservas, por un monto de $54,000.00 a favor de la Dra. Marcia Maria Colon Trinidad. 2000

" Gifm`eZ`Xj AVE. BOLIVAR Altos Clinica Gazcue Recepcion Cocina, area suficiente para 2 consultorios RD$3.3MM. 809-534-9537/ 829-477-6188.

PÉRDIDA DE CHEQUES

Cap Cana. Vendo Solar Lagoon State no. 8, 5204 mt2. Detras del solar Playa Juanillo no. 10, derecho uso playa, precio de oportunidad US$700,000.00. Inf:829-923-5 031/829-946-7403/215-881-55 68. Propietario:Diego Morales.

6900

MINIBUS

SE HACE DE CONOCIMIENTO PUBLICO LA Perdida de Deposito a plazo fijo #8657, emitido por la Cooperativa Sabaneta Novillo,INC. por valor de RD$ 500,00.00, aperturado en fecha 19 de Enero de 2010, a favor de Nelsido Sosa.

Si sabes manejar y lavar vehiculos esto es para ti. preferiblemente si eres de un pueblo y vienes a estudiar tenemos donde quedarte 809-473-7599 SOLICITO TECNICO DE LABORATORIO DENTAL. Favor llamar al 809-696-6314

Perdida de Certificado de inversion cuenta no. 402 1 113 3015 5, fecha de apertura 20/02/2015,monto inicial RD $260,000.00 emitido por BanReservas a favor de Santa Mejia Pion.

Perdida de matricula de la motocicleta marca Domoto, color rojo, chasis DMTPCK4A4DC000971,placa N975021, prop. de Prop. Pablo Rafael Santana Acosta.

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero, emitido por la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, Certificado No. 17-113-170773785, por un monto de RD$550,000.00, emitido en fecha 02-04-2014, a favor de Francisco Javier Algarroba Sanchez, cédula-001-0421959-7

Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Rojo Vino Año 2006 Placa L283373 Chasis 8AJFZ29GX06013927 Prop. Juan Alberto Alvarez Paula.-

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero, emitido por la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, Certificado No. 17-113-170796381, por un monto de RD$505,000.00, emitido en fecha 02-04-2015, a favor de Francisco Javier Algarroba Sanchez, cédula-001-0421959-7

PERDIDA DE MATRICULA Privado Toyota, negro, 2008, placa A485832, chasis 9BR53ZEC208678427, Prop. de Zoila Alt. Liliana del C. de Js. Garcia Coste.

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. B472981, No. de operacion 1415078, por un monto de RD$75,000.00, fecha de apertura 24-10-2016, aun plazo de 6 meses, taza 7.20%, emitido por el Banco BHD León prop. de Ana Amarilys Reyes Cabrera PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 15866/137011000000122, del Banco Adopem, de fecha 23/01/2013, por valor de RD$65,000.00 a nombre de Jorge Acosta.

CASA DE CAMPO SOLARES DESDE US$290MIL 809.696.1775

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 010-031624-4, por un monto de RD$201,160.00, emitido por el Banco Banreservas, a nombre de Deivis Moises Adames Montaño.

PROVINCIA AZUA Inversionistas Hoteleros tengo la tierra para su próximo grandioso resort con 3 kms. de playa arena blanca precio regalo área 17 millones M². Inf. Evaristo 829-513-1528, 809-363-4090

Se hace de conocimiento publico la perdida del certificado financiero # 1030950 de fecha 20/02/2015 por la suma de RD$64,861.65, expedido por la Cooperativa San Jose a favor de la Sra.Maria Cristina Espinal, portadora del pasaporte #NY2226084.

LEGALES

Perdida de matricula correspondiente al vehiculo, tipo automovil privado, marca Toyota 120, color gris, año 2010, placa no. A638253, chasis no. 2T1BU4EE9AC468566 Prop. Marina Ruiz Peguero.

Perdida de placa de la motocicleta ROOBLE, negro, 2007, placa N564517, chasis LMMPCJ30970008462, propiedad de Manuel Enrique Beleis Marte. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2006, negro, placa K0126977, chasis LC6PAGA1860806491. Prop. de Juan Armando Cedeño. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2005, negro, placa N039889M, chasis LC6PAGA1450803425. Prop. de Isidro Feliz Matos PERDIDA DE PLACA motocicleta Yamaha verde, placa NJ AB50, 3VR037111. Prop. de tadora Rafa Motors S A

de la 2001, chasis Impor-

Perdida de placa no.N922408, chasis HA021806861, de la motocicleta Honda azul 1984, propiedad de Cledis German Romero. Perdida de p[lca de la motc. Gato CG-200, negro, 2015, placa K0604994, chasis LXAPCCM4A2FC004197, prop. de Luis Alberto Perez Cepeda.

SERVICIOS

PÉRDIDA DE PLACA Perd. de matrc. de la motc. X-1000 CG150SP, negro, 2013, placa N9132072, chasis TBL15P10XDHD49910, prop. de Angel Jose Valdez Gonzalez. Perd. de placa de la motc. Honda, azul 1981, placa N9060137, chasis HA021936723, prop. de Miguel Antonio Tavarez Bobadilla. Perd. de placa de la motc. Royal CG-125, rojo, 2008, placa N570773, chasis RYWJLMT0810002327, prop. de Centro De Ensamblaje Wang QI Lian S.A. Perd. de placa de la motc. Tauro CG-200, mamey, 2014, placa N9118834, chasis TARPCM507EC001585, prop. de Jose Ramon De La Cruz Gonzalez Perez. Perd de placa de la motoc, X-1000 CG125, negro, 2008, placa N597555, Chasis LF3PCJ5088B042681, Prop. Ricardo Javier Estepan Torres Perd. de placa del veh.Toyota, azul,1985,placa A203667,chasis JT2AE82E5F3215404, propiedad de Jose Altagracia Feliz Perez.

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832 No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

414

SERVICIOS VARIOS A DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo. A DISFRUTAR DE YESI y sus chicas calientes con lugar incluido, $1,300 full, Inf. 829-864-6971. ATENCION PRESTAMOS Personales solo a empleados privados que cobren quincenal. Inf.: 809-222-3177 CONSTRUCCION de Pozos. Aforos. todo el Pais. Filtrantes. Perforadora percución y rotativa. 809-512-1888 / 452-1888, Oficina 829-954-1888

Perdida de matricula motocicleta Honda verde 1984, placa N148618M,Chasis HA022157019, prop. Felipe Lara Ruiz.

309

412

411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehiculo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 AHORA SALDAMOS tu Deuda en otra financiera 0. 98%. Financiamiento de veh a la mejor tasa del mercado desde 0.98%. Villar te monta #1 en venta y financ., aprobacion en 13 mint. no importa el credito, el año del veh y el monto, Inf.849-720-6939 W/S PRESTAMOS CON INMUEBLES, que tengan título de proiedad en el Distrito Nacional, Santo Domingo Este u Oeste, cancelamos hipotecas, no importa data credito, inmuebles con titulo de propiedad. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920. PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368. PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52

MAMBO BAR lo mejor para pasarla bien entre amigos. simpaticas camareras. Disfrute de lo bailes exoticos de las chicas Mambo desde la 5pm. Plaza Fernández 2, 1er niv. local 26 AA, W.Churchill - José A. Soler. Martes Playeros y Miércoles 2x1 de Brugal. ROSSO VASQUEZ Consultoria ofrece los servicios en: Manuales de Descripciones de Puestos, Politicas y Procedimientos, Estructura Organizacional, Valoracion de Puestos y Escalas Salariales, diseño de Evaluaciones del Desempeño.809-258-4032, 826-1320

514

EQUIPOS PESADOS

" M\ekX VENDO RODILLO Dynapac, CA-25D año 88, en excelen te conds. foto por WS. Cel. 809-330-6555/809-563-6347

520

VENTAS DIVERSAS Vendo apartamento 1er nivel Av. Yapur Dumit. cerca del Colegio Emiliano Tardip, area cerrada. tels. 849-251-9856 y 809-276-0616.

- :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ . D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 M<?à:LCFJ

" E`jjXe NISSAN SENTRA B14 2000 unica dueña, como nuevo gran oportunidaf $188mil. 809994-4797

" KfpfkX

6300

AUTOMÓVILES

TOYOTA CAMRY 2009, Vendo con todo los pawer y hago cambio de vehículo Inf. 829-374-6464, 849-284-9988 6800

JEEPETAS " 9DN BMW 530i, 2004, Aut., color azul, pantalla DVD, como nuevo. Precio US$11,800. 829-679-7543, 809-566-3636

" =fi[ FORD ESCAPE, 2015, negra recién Imp. US$20 mil. Inf 809-879-9028 / 829259-9028.

" :_\mifc\k CHEVY CONFORT 2005, unico dueño, unico en el pais en esa condición. impecable, Inf. 809-802-0051

" =fi[ FORT FOCUS Vendo de oportunidad carro 2007 $240.000 inf. 809-772-2888/829- 819-1980

@edl\Yc\j

FORD EXPLORER 2012 azul marino 4x2 Excelestes Conds. US$19,995 Inf. 809889- 6180/809-482-9327

" ?fe[X HONDA CRV 2013, recien importada, marron, defensas, camara, alarma, $885,000. Inf. 809-995-7751, 809-388-0263.

@edl\Yc\j

/ :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.