LD 25-01-2017

<EKI<K<E@D@<EKF

DĂ?J ;@M<IJ@;8; P JFIGI<J8J <E <C

äJ:8I (<

C8 I<Gè9C@:8

C8 M@;8

<C ;<GFIK<

J<E8;FI J< ;<JM@E:LC8 ;< F;<9I<:?K

DLJ<F ;< C8 KI8EJGFIK8:@äE1

=Â&#x201E;c`o 9Xlk`jkX ]l\ d\eZ`feX[f gfi g\i`Â?[`Zf [\ >lXk\dXcX% -8

8LKFJ M@EK8><# D8HL<K8 :FE KI<E<J%%% (:

<;@KFI@8C

:FDF G@C8KFJ /8

K@>I<J ;<IIFK8E 8 C8J Ă?>L@C8J P KFD8E M<EK8A8 <E C8 J<I@< =@E8C (9

I; ),%'' D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(. E² *,#/*.% JXekf ;fd`e^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"+8 C8 I<Gè9C@:8

M :LD9I< ;< C8 :<C8: AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

;Xe`cf c\ k\d\ Xc i\^i\jf [\c gifk\ZZ`fe`jdf GIFELE:@8 ;@J:LIJF ;< 8G<IKLI8 M`m`Xef [\ C\Â?e GlekX :XeX# CX 8ckX^iXZ`X

;<9@C@;8;

<c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX ZlXe[f gifeleZ`XYX \c [`jZlijf [\ Xg\ikliX [\ cX ZldYi\ [\ cX :<C8:%

SĂ?GUENOS EN:

"*; C8EQ8E GC8E ;< =FID8C@Q8:@äE

V@E:CLP< 8 ;FJ ?@AFJ ;<C <OGI<J@;<EK< D8IK@E<CC@

Fiscal PanamĂĄ formula cargos contra 17 por el caso Odebrecht >C8L:F DFHL<K<&C@JKĂ E ;@8I@F

D@GPD<J

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 ;<K@<E<E 8 8C:8C;< :FE @C<>8C<J "()8

<C ;<GFIK< ELKI@;F 8;@äJ 8 PFI;8EF "+9

<EKI<K<E@D@<EKF

KL<JB8 J8C;IĂ? ;< Ă&#x2C6;DĂ?J IF9<IKFĂ&#x2030; "*<

C8 M@;8 KLI@JDF :FE 8@I< 8CKIL@JK8 ".:

;Xe`cf D\[`eX [`af \e \c [`jZlijf [\ Xg\ikliX [\ cX ZldYi\ [\ cX :<C8:# hl\ cfj kiXkX[fj [\ c`Yi\ Zfd\iZ`f ef jfe _\iiXd`\ekXj g\i]\ZkXj%

El presidente Danilo Medina llamĂł anoche a los paĂ­ses de LatinoamĂŠrica y el Caribe a construir un amplio espacio regional de intercambio comercial, inversiĂłn, financiamiento, transferencia tecnolĂłgica y cooperaciĂłn para enfrentar los retos que les esperan ante la posibilidad de que comience a pasearse por todos los escenarios globales, el fantasma del proteccionismo.

"()9 8^\eZ`Xj GXeXd}

La justicia panameĂąa iniciĂł ayer la bĂşsqueda de las primeras 17 personas requeridas por el caso de los sobornos de Odebrecht, entre ellas dos hijos del expresidente Ricardo Martinelli, a quienes Suiza congelĂł cuentas con 22 millones de dĂłlares.

La lista incluye a tres exfuncionarios, ocho empresarios panameĂąos, cinco empresarios extranjeros y un oficial de la banca privada local, dijo la fiscal general de <c \ogi\j`[\ek\ [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj p [`i`^\ek\ [\c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief# 8c]i\[f PanamĂĄ, Kenia Porcell, en una rueda de prensa.

GXZ_\Zf Z\ekif # ZlXe[f cc\^XYX X cX GifZliX[liÂ&#x2C6;X gXiX j\i `ek\iif^X[f jfYi\ \c ZXjf F[\Yi\Z_k%

"(; <:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

G<I8M@8

V=8CCFJ ;<C KJ<

MF:<J ;<C JLI s M@J@K8 8C C@JKĂ E <=<

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F

=\[\i`Zf 8ekÂ&#x2019;e 9Xkcc\

DLA<I <J EFK@:@8

<EK@;8; <EKI<>8 I<:FEF:@D@<EKFJ 8 ;F:< ;8D8J ;<JK8:8;8J ;< C8 JF:@<;8; ",= C8J JF:@8C<J

98EĂ C8EQ8 >I8E GIFP<:KF ;< I<=FI<JK8:@äE CÂ&#x2C6;[\i\j [\ fi^Xe`qXZ`fe\j jfZ`Xc\j p \dgi\jXi`Xc\j [\ cX gifm`eZ`X G\iXm`X# [liXek\ leX m`j`kX X C@JKĂ E ;@8I@F# XeleZ`Xife le gcXe [\ i\]fi\jkXZ`Â?e p [\ Zfej\imXZ`Â?e [\ cXj Zl\eZXj [\c iÂ&#x2C6;f 9XeÂ&#x2C6; p jlj X]cl\e$ k\j# \eZcXmX[fj \e \c gXihl\ eXZ`feXc Cl`j Hl`ee%

LA CRISIS DEL PRSC VUELVE A PUNTO DE PARTIDA "()8 C8 I<Gè9C@:8

C\p [\ JfYfief [`jgfe\ Z}iZ\c " CX C\p ++/$'- jfYi\ JfYfief \e \c :fd\iZ`f p cX @em\ij`�e [`jgfe\ gi`j`�e p dlckX gXiX cfj ]leZ`feXi`fj f \o]leZ`feXi`fj hl\ XZ\gk\e [}[`mXj gXiX Xj`^eXi fYiXj p cXj d`jdXj g\eXj gXiX hl`\e\j jfYfie\e% "-8 C8 I<Gè9C@:8

V89FIKF

DecisiĂłn de Trump afecta dos progamas de Profamilia ")8 ;fi`j GXekXc\Â?e JXekf ;fd`e^f

Magaly Caram y VĂ­ctor Terrero, directores de Profamilia y Conavihsida, respectivamente, estiman que la medida del presidente de EEUU perjudica esencialmente a la poblaciĂłn pobre y vulnerable a escala mundial.

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

GIF=8D@C@8 P :FE8M@?J@;8 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

8><E;8

01'' 8%D% D`jX Zfe fZXj` e [\c hl`ekf Xe`m\ijXi`f [\c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc# \e cX :Xk\[iXc Gi`dX[X [\ 8d i`ZX% ('1'' 8%D% =`idX Zfem\e`f \eki\ \c @EM@ P cX ;@><:FD# 8m% D o`Zf <jh% ;fZkfi ;\c^X[f% <eki\^X [\ cX D\[XccX Xc D i`kf [\c J\im`[fi G Yc`Zf# Xl[`kfi`f <[lXi[f CXkfii\# D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j% ('1*' 8%D% =`idX [\ Zfem\e`f @e]fk\g$E\jkc ;fd`e`ZXeX \e jl j\[\ [\c \ejXeZ_\ D`iX]cfi\j% Ig [\ cfj ccXdX[fj >lXi[`Xe\j [\ cX c\p# \e cX Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ J\^lifj# 8m% D\o`Zf ,+%

DX^Xcp :XiXd# [`i\ZkfiX \a\Zlk`mX [\ Gif]Xd`c`X# d`\ekiXj f]i\Z\ [\kXcc\j [\ cfj gif^iXdXj [\ jXcl[ gif[lZk`mX hl\ [\jXiifccX%

Creen medida de Trump afectará planes de salud GIF=8D@C@8 8;M@<IK< HL< EF E<>F:@8IÝ JLJ GI@E:@G@FJ E@ :I<<E:@8J P HL< J<>L@IÝ GIF>I8D8J% " M Zkfi K\ii\if Zfej`[\i hl\ cX [\Z`j` e XeleZ`X[X gfi Kildg \j leX gfc k`ZX i\glYc`ZXeX hl\ [XkX [\ cX [ ZX[X [\ (0/' p hl\ jl gi\[\Z\jfi# 9XiXZb FYXdX# _XY X ZXeZ\cX[f% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

C

a decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de prohibir el uso de fondos del Gobierno para subvencionar a grupos que practiquen o asesoren sobre el aborto en el extranjero, afectará por lo menos dos programas de los que desarrolla Profamilia en el país y el acceso a prevención de mujeres pobres y grupos vulnerables, entre ellos la población LGTB. Así lo revelaron por separado la directora ejecutiva de Profa-

milia, Magaly Caram, y el director del Consejo Nacional para el VIH y Sida (Conavihsida), Víctor Terrero, quienes aseguran que los más perjudicados con esa medida es la población pobre y vulnerable a escala mundial.

Caram advirtió, no obstante, que Profamilia continuará desarrollando sus otros programas que lleva a cabo con apoyo de otros gobiernos y que bajo ninguna circunstancia esa entidad negociará los principios y sus creencias del derecho de la mujer a interrumpir el embarazo cuando su vida esté en riesgo, cuando el producto es inviable o sea fruto de una violación o incesto. Informó que aunque todavía no conoce a fondo todos los detalles de la medida, los programas que se verán afectados son dos de reciente creación, uno que va dirigido a prevención de embarazo y el zika y el segundo es de investigaciones biomédicas que se desarrollan en la Clínica Evangelina Rodríguez que busca desarrollar nueva tecnología anticonceptiva o a la actualización y mejora de dichas tecnologías. Dijo que desde hace tiempo América Latina había dejado de ser una prioridad para

la asignación de recursos en materia de planificación familiar para Estados Unidos, por lo que los efectos no serán tan grandes, pero sí se verán afectados programas sociales dirigidos a población vulnerable, a jóvenes, a personas que viven con VIH, a los que viven en bateyes y los de cáncer de mama.

“En nuestro caso nosotros tendremos afectados básicamente dos proyectos”, señaló Caram, quien aseguró que fuera de eso Profamilia continuará igual ofreciendo sus servicios de anticoncepción, educación sexual a jóvenes, educación y prevención de cáncer de útero y mama, de infertilidad y brindando servicios de salud sexual y reproductiva, porque se abastecen de insumos que provienen de India, México y Brasil, que son comprados, no donados.

A su vez, Terrero dijo que la decisión del presidente Trump de eliminar el financiamiento para la anticoncepción es lamentable, porque los mayores perjudicados serán los países más pobres y sobre todo los grupos que integran a la comunidad gay, lesbianas, transexuales, transgénero y bisexuales.

V8Yfikf M`[X

Obispo Masalles considera decisión da razón a iglesia 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

El obispo designado en Baní, monseñor Víctor Masalles, dijo ayer que la medida tomada por el nuevo presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, viene a demostrar los argumentos de la iglesia de que la propuesta pro vida y en contra del aborto vienen creciendo a nivel internacional.

Masalles dijo que no solo es en Estados Unidos sino en naciones como España y Francia la ciudadanía se está manifestando en contra del aborto, lo que está provocando que sus autoridades tomen medidas para proteger la vida. El exauxiliar del arzobispado de Santo Domingo consideró que la decisión de Trump de bloquear los fondos de EEUU a favor de campaña pro aborto en el exterior, comenzará a definir lo que será una tendencia internacional.

“Hace meses que lo veníamos diciendo, que las cosas se estaban echando para atrás. Tanto en Madrid como en París y ahora en Washington. Ahora la

((1'' 8%D% 8l[`\eZ`X jfc\de\ [\ i\e[`Z` e [\c Zl\ekXj [\c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc# \e cX jXcX Xl^ljkX [\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X% CXeqXd`\ekf gif^iXdX ÈD` 9Xii`f Jfp PfÉ# [\ 9XeZX Jfc`[Xi`X# jXc e CX DXeZ_X# ?fk\c 9XiZ\c % ()1*' G%D% 8cdl\iqf$Zfe]\i\eZ`X jfYi\ \c ÈGXg\c [\ cXj 8[lXeXj \e cX =XZ`c`kXZ` e [\c :fd\iZ`fÉ Zfe \c ;`i\Zkfi [\ 8[lXeXj# <ei`hl\ IXd i\q# _fk\c <c <dYXaX[fi% (1'' G%D% <c Ki`YleXc :fejk`klZ`feX [\gfj`kX f]i\e[X ]cfiXc Zfe dfm`kf [\ jl hl`ekf Xe`m\ijXi`f# \e \c 8ckXi [\ cX GXki`X% *1*' G%D% Ig [\ cX AlekX 8^if\dgi\jXi`Xc ;fd`e`ZXeX \e jl j\[\ [\ cX <lZc`[\j Dfi`ccf ,(% -1'' G%D% 8Zkf [\ cXeqXd`\ekf [\ cX KXia\kX [\ :i [`kf <;<JLI 9?; C\ e# _fk\c I\Xc @ek\iZfek`e\ekXc% .1*' G%D% KfdX [\ gfj\j` e [\ cX el\mX [`i\Zk`mX [\ cX JfZ`\[X[ ;fde`ZXeX [\ Fkfii`efcXi`e^fcf^ X# \e :XjX [\ <jgX X%

J@E CL>8I 8 ;L;8J LEKLFJF $J8% Ê>iXjf p g\^XafjfË p# i\]\i`[f X g\ijfeX# Ê\dgXcX^fjf f qXcXd\ifË1 ½LeX gfdX[X Xek`] e^`ZX# leklfjX p iXeZ`X¾ JXi[lp G}aXifj R:lYX (00*T 2 ½P \eZ`dX# cX _`gfZi\j X1 kf[fj Xcc kXe leklfjfj# kXe ]XcjXd\ek\ fgk`d`jkXj¾ JXdg\[if Jfei`jX R<jg% (0/,T % CX mXi`Xek\ lekfjf _X ZX [f \e [\jljf p ef j\ i\Zfd`\e[X jl \dgc\f% Cf d`jdf ZXY\ [\Z`i [\ cfj jljkXek`mfj leklfj`[X[ p lekfj`[X[% 8K8AF% (% Ê:Xd`ef d}j Zfikf hl\ \c gi`eZ`gXc gXiX cc\^Xi X le j`k`fË1 ½CX e` X j\ ]l\ gfi \c XkXaf [\ cfj XiYljkfj¾ 8cY\ikf <k\ie`[X[ R:lYX (00)T % G\ik\e\Z\ X cX ]Xd`c`X [\ XkXaXi# hl\ gifm`\e\# X jl m\q# [\ kXaXi ÊZfikXiË % <j `eZfii\ZkX# Zfe \jk\ j\ek`[f# cX ^iX] X _XkXaf% )% <j mXi`Xek\ ^i}]`ZX [\ _XkXaf Ê^ilgfË2 _XkXaf % KfdeX[f [\c [`ZZ`feXi`f GXe_`jg}e`Zf [\ ;l[Xj I\Xc 8ZX[\d`X <jgX fcX%

C8 <E:L<JK8 C8 GI<>LEK8 ;<C ;à8 ¶G<I:@9< LJK<; HL< ?8E ;@JD@EL@;F CFJ 8KI8:FJ# :FDF 8=@ID8 <C D@E@JKIF ;< ;<=<EJ86

Jà 0' EF (' G8IK@:@G< ?FP <E C8 <E:L<JK8 <E C@JK@E;@8I@F%:FD

<e \c J\eX[f% <c fY`jgf [\j`^eX[f \e 9Xe # dfej\ fi M Zkfi DXjXcc\j# [`af hl\ cX [\Z`j` e [\ Kildg fY\[\Z\ X le i\ZcXdf [\ cX jfZ`\[X[%

cosa se hará más creíble”, dijo Masalles entrevistado la tarde de ayer en el Senado.

El prelado acudió al Senado para dar su opinión sobre las observaciones que hizo el presidente Danilo Medina, a la ley que reforma el Código Penal.

Este tema es discutido por una comisión, cuyo presidente, el senador Rafael Calderón, adelantó que será en la próxima semana cuando rendirán un in-

forme al pleno, porque aun falta escuchar a otros sectores. El senador dijo que en consecuencia, este tema no podrá conocerse en la sesión que se celebrará este miércoles.

“Hubo voceros que de manera errónea dijeron que la tendencia del mundo era hacia la despenalización del aborto, lo cual no es cierto. Estuvimos diciéndolo constantemente”, intervino Masalles.

J<IM@:@FJ èK@C<J 9FD9<IFJ JXek`X^f /'0$,/)$)*() Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)*() CX M\^X /'0$,.*$))*+ CX IfdXeX /'0$,,-$)+,, 9XiX_feX /'0$,)+$)*0/ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$**)( CC8D< 8 C8 GFC@:à8 JXek`X^f /'0$,/)$)**( Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)**( CX M\^X /'0$,.*$)),) CX IfdXeX /'0$,,-$)/+/ 9XiX_feX /'0$,)+$)+(.

JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$)*/'

=L<I8 ;<

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

·Fkif jfYi`e j`df <c _`af [\ d` _\idXef Afi^\ $$f j\X# d` jfYi`ef Afi^\ 8e[i j D\[`eX 9flie`^Xc$$# d\ _X \em`X[f leX ZXikX `ii\m\i\ek\ hl\ mfp X ZfdgXik`i% Ef gfihl\ c\ i\jk\ d i`kfj X jlj mXcfiXZ`fe\j gfc k`ZXj# j`ef gfihl\ k\i^`m\ijX d` ZfcldeX [\ \jk\ cle\j jfYi\ cX dXiZ_X ZfekiX cX `dgle`[X[% Cf g\i[fef gfihl\ X jl \[X[ $$Zfdf c d`jdf j\ XcX gfi i\]\i\eZ`X [\ jl gX[i\$$# pf \iX kXe ZXj$ hl`mXef Zfdf c gXiX \eal`Z`Xi k\dXj jfZ`Xc\j [\ ^iXe ZXcX[f Zfdf \jk\ p# g\fi X e# gXiX \ek\e$ [\i cfj gifZ\jfj gfc k`Zfj hl\ d\ Zfe[la\ife X Zfd\k\i kXekfj \iifi\j [\ alm\ekl[% :fdf m` eXZ\i X \jk\ jfYi`e j`df hl\ Zi\Z` alekf X d`j _`afj [\ gi`d\iX ZXdX[X# ef gl\[f [\aXi [\ hl\i\icf gfi _XY\ij\ kfdX[f \c [\i\Z_f [\ k\i^`m\ijXi [\ ]fidX kXe Yli[X d`j Zfd\ekXi`fj [\ \j\ [ X¿ :fdf kXdY` e gl\[f Zfdgi\e[\i hl\ j\ kfdXiX cX c`Y\ikX[ [\ dXe[Xid\ leX ZXikX `ii\$ m\i\ek\% Cf \ek`\e[f [\ cX d`jdX ]fidX \e hl\ d\ \ek\e[\$ Afi^\ D\[`eX i} c X d ZlXe[f k\e^X cX \[X[ hl\ k`\e\ jl gX[i\# hl\ d\ cc\mX ki\j X fj% 8 \jX \[X[# pf kXdgf$ Zf \ek\e[ X d` gXg}¿ gXiX k\e\i hl\ [\Z`i _fp1 ·:l}ekX iXq e k\e X d` m`\af C\j [\af Xhl \jkX gi\Z`f$ jliX [\c jfYi`e j`df¿ Afi^\ 8e[i j D\[`eX

¿ J\ j`\ek\ [\]iXl[X[f ÈCl\^f [\ le ZXi` fjf jXcl$ [f# \jg\iXe[f k\ \eZl\eki\j dlp Y`\e [\ jXcl[# }e`dfj p \jg i`kl# hl`\if \ogi\jXik\ hl\ ef d\ j`\ekf `[\ek`]`ZX[f $$d}j Y`\e f]\e[`[f$$# Zfe kl Xik Zlcf [\c cle\j )* jfYi\ cX dXiZ_X \e ZfekiX [\ cX `dgle`[X[% ÈGXiX eX[X ]l\ leX dXe`]\jkXZ` e gfc k`ZX# e` _lYf ccXdX[f e` Zfcfi\j [\ Xc^ e gXik`[f2 e` j\ gf[ X `[\ek`]`ZXi cX Xj`jk\eZ`X [\ \ccfj Xc \m\ekf% Gfi \c ZfekiXi`f# XgXi\Z\ \e kl ZfcldeX cX `ek\e$ Z` e [\ gfc`k`qXicX% ÈJfp [\ ZcXj\ d\[`X p d\ kiXjcX[ [\j[\ Gl\ikf GcXkX e`ZXd\ek\ gXiX dXiZ_Xi p i\ZcXdXi [`^$ eXd\ek\# i\kfieXe[f `ed\$ [`XkXd\ek\ ]`eXc`qX[X cX dXe`]\jkXZ` e p _XY`\e[f Xj`jk`[f cX efZ_\ Xek\i`fi X le \m\ekf jfZ`Xc% KXdY` e Xj`jk`\ife mXi`fj `ek\^iXe$ k\j [\ d` ]Xd`c`X \ok\e[`[X% F j\X# hl\ gl\[f ZfiifYf$ iXi cX Xj`jk\eZ`X [\ kf[Xj ZcXj\j jfZ`Xc\j# kiXYXaX[fiX# d\[`X# d\[`X$XckX%%% ÈGl\[f [\Z`i hl\ _lYf Yl\e }e`df# dlZ_f Z`m`jdf DXiZ_X [\c )) p Yl\e ZfdgfikXd`\ekf# Xc^f m`jkf dlp gfZXj m\Z\j \e dXe`]\jkXZ`fe\j jfZ`Xc\j \e el\jkif gX j# p d\ j\ek dlp fi^lccfjf [\ j\i [fd`e`ZXef p [\ m\i leX Z`l[X[Xe X le`[X gfi le [\j\f aljkf p gif^i\j`jkX# X cX XckliX [\ ZlXchl`\i eXZ` e [\jXiifccX[X% ÈD\ gXi\Z\ Zfdf j` kl \jZi`kf [\c cle\j ]l\j\ \eki\$ ^X[f \c m`\ie\j f j}YX[f# p hl\ kXc m\q c\ ]Xcc kl ^\e\$ iXcd\ek\ XZ\ikX[f `ejk`ekf% %%% ÈEf cf jlY\jk`d\jÉ ÈKXdgfZf jlY\jk`d\j cX mfclekX[# \c g\ejXi p cX ]l\i$ qX [\ cX Z`l[X[Xe X% D\afi k\ \o_fikf Zfe kf[f ZXi` f [\ ]Xd`c`X hl\ c\ gi\jk\j d\afi Xk\eZ` e# gl\j k ;Xe`cf D\[`eX d`jdf _Xj \ogi\jX[f \e gXjX[Xj glYc`ZXZ`fe\j Z df Kildg cc\^ Xc gf[\i \e <jkX[fj Le`[fj# gfihl\ [`af \e eld\ifjXj fZXj`fe\j cf hl\ \c gl\Ycf hl\i X \jZlZ_Xi% Gl\j Z`\ikXd\ek\ \e el\jkif gl\Ycf \jk} [\jg\ikXe[f leX mfq p le j\ek`i¿ ÈGfi ck`df hl`\if i\Zfi[Xik\# j` jfe Z`\ikXj cXj _`jkfi`Xj [\ d` gX[i\# hl\ k \e kl alm\ekl[ p X[fc\jZ\eZ`X ]l`jk\ le clZ_X[fi gfi cX c`Y\ikX[ [\ \ogi\j` e p [\ cfj [\i\Z_fj Z`l[X[Xefj# p \e dlZ_Xj m\Z\j ef [\ ]fidX gXZ ]`ZX# j`ef hl\ jlg`jk\ [\]\e[\i Zfe cXj XidXj \e cXj dXefj ZlXe[f cf Zfej`[\iXjk\ e\Z\jXi`f# p hl\ gifYX$ Yc\d\ek\ gfi kl clZ_X p cX [\ dlZ_fj ZfdgXki`f$ kXj p Zfc\^Xj klpfj# _fp ^fqXdfj [\ c`Y\ikX[ [\ \ogi\j` e% È<ekfeZ\j# k\ g`[f hl\# gfi ]Xmfi# ef kiX$ k\j [\ d`e`d`qXi e` XgX^Xi cfj \j]l\iqfj Z`m`c`qX[fj# fi^Xe`qX[fj p dlp Y`\e aljk`]`ZX[fj hl\ j\ \jk}e kiXkXe[f [\ _XZ\i gXiX \o`^`i leX d\afi eXZ` e% È:fe dlZ_f ZXi` f p i\jg\kf# kl jfYi`ef Afi^\ 8e[i j D\[`eX 9flie`^Xc# [\j[\ Gl\ikf GcXkXÉ% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

M :LD9I< ;< C8 :<C8:

Medina plantea construcción de espacio para inversiones

AFI>< :ILQ & C@JKàE ;@8I@F

CX :ldYi\ k\id`eX _fp Zfe ]`idX [\ cX ;\ZcXiXZ` e [\ GlekX :XeX p kiXjgXjf [\ I; X <c JXcmX[fi [\ gi\j`[\eZ`X gif k dgfi\%

M`m`Xef [\ C\ e m`m`Xef%[\c\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l presidente Danilo Medina formuló anoche un llamamiento a los países integrantes de la región latinoamericana y del Caribe a construir un amplio espacio regional de intercambio comercial, inversión de capitales y financiamiento, transferencia tecnológica, circulación de capital humano y cooperación, para enfrentar los retos que les esperan ante el propósito de Estados Unidos de abandonar las políticas que han contribuido a acrecentar las esperanzas de progreso de las naciones de la región.

“No parece razonable pensar que Estados Unidos y los países desarrollados, tras años impulsando la apertura y la globalización, tanto dentro como fuera de sus fronteras, abandonen ahora estas políticas que han contribuido a acrecentar las esperanzas de progreso de todos nuestros pueblos”, dijo el jefe de Estado, en su discurso de apertura formal de la V Cumbre de jefes de Estado y de gobiernos de la CELAC, efectuado en el hotel Barceló Bávaro.

Medina precisó que las proyecciones económicas más optimistas para este nuevo año se deben fundamentar en 4 pilares básicos: mejorar los precios de las materias primas, el aumento del flujo turístico, propiciar una mayor demanda externa y dinamizar el comercio intrarregional.

Agregó que la CELAC, un espacio de concertación política, integración regional y representación institucional colectiva ante la comunidad internacional, debe servir de escenario para enfrentar esos retos que se avecinan.

“Les daré solo un dato para ejemplificar la interconexión de nuestras economías en el mercado global: las 33 na-

ciones que conformamos la CELAC hemos firmado en estos años 164 acuerdos de libre comercio bilaterales y multilaterales”, precisó.

Dijo que si bien los tratados de libre comercio no son herramientas perfectas, no se puede ignorar que su puesta en marcha ha abierto muchas puertas y generado numerosos beneficios.

En ese sentido, dijo que todos los países de la región están de acuerdo en que el mundo entero saldría perdiendo si Estados Unidos, Europa y China adoptan el modelo de las represalias arancelarias que en el pasado sólo han servido para generar pobreza.

“Preocupa que, ante los anuncios de imposiciones unilaterales de aranceles para proteger industrias específicas, comience a pasearse por todos los escenarios globales el fantasma del proteccionismo y las consecuentes guerras comerciales”, sostuvo.

Agregó que también ve con preocupación que el discurso creciente de proteccionismo y cierre de fronteras no se limita al ámbito económico, sino que puede tener consecuencias graves sobre la población migrante.

“Ante estos retos, entendemos que la CELAC tiene una gran responsabilidad: la de velar siempre por los intereses de nuestros pueblos”, insistió.

En ese orden, llamó a los gobiernos de la región a hacer todo lo que esté al alcance para prevenir el regreso de un pasado que, ahora, trata de venderse como superior al estadio de desarrollo logrado.

“Debemos preservar las bondades de un mundo interconectado, al tiempo que protegemos los logros alcanzados en materia de bienestar social para las grandes mayorías de nuestros países”, apuntó.

Insistió en que no es tiempo de aislarse e ir hacia atrás, sino de profundizar

8cfZlZ` e% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX \e le dfd\ekf \e cX M :ldYi\ [\ A\]\j [\ <jkX[f p [\ >fY`\iefj [\ cX :fdle`[X[ [\ <jkX[fj CXk`efXd\i`ZXefj p :Xi`Y\ fj :<C8: # Xek\j [\ jl [`jZlijf [\ Xg\ikliX [\c Z eZcXm\ Z\c\YiX[f \e \c _fk\c 9XiZ\c 9}mXif# [\ GlekX :XeX%

8:L<I;F ;< JLGI<J@äE <e fkiX Zfehl`jkX [\c gX j \e cX :ldYi\# ]ilkf [\ [fj el\mfj XZl\i[fj cfj [fd`e`ZXefj gf[i}e m`XaXi j`e m`jXj X >lXk\dXcX p ?fe[liXj# gX j\j hl\ j\ le`\ife Xp\i X cXj eXZ`fe\j Zfe cXj hl\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX XZl\i[X cX jlgi\j` e [\c m`jX[f gXiX hl\ jlj Z`l[X[Xefj gl\[Xe m`XaXi Zfdf kli`jkXj% 8Zl\i[fj j`d`cXi\j ]l\ife XeleZ`X[fj Xp\i Zfe GXiX^lXp p <c JXcmX[fi# \e \c dXiZf [\ cX M :ldYi\ [\ A\]\j [\ <jkX[f p >fY`\ief

[\ cX :fdle`[X[ [\ <jkX[fj CXk`efXd\i`ZXefj p :Xi`Y\ fj :<C8: # hl\ k`\e\ cl^Xi Xhl % 8 gi`eZ`g`fj [\ d\j# j\ _`qf cf d`jdf Zfe G\i % <c XeleZ`f [\ Xp\i ]l\ _\Z_f gfi cfj ZXeZ`cc\i\j :Xicfj IX c DfiXc\j DfjZfjf >lXk\dXcX p DXi X ;fcfi\j 8^ \if CXiX ?fe[liXj # kiXj Z\c\YiXi i\le`fe\j Y`cXk\iXc\j Zfe jl Zfc\^X [fd`e`ZXef# D`^l\c MXi^Xj% J\^ e j\ `e]fid # X \jkfj XZl\i[fj j\ Xii`YX \e \c dXiZf [\ cXj gfc k`ZXj [\ `ek\^iXZ` e# Xd`jkX[ p Zffg\iXZ` e hl\ gifdl\m\ cX :fdle`[X[ <Zfe d`ZX [\ <jkX[fj CXk`efXd\i`ZXefj p :Xi`Y\ fj :<C8: %

so a puestos de trabajo dignos, a seguridad, protección social y a viviendas dignas, son derechos que no pueden estar sujetos a los vaivenes de la economía internacional. “Estamos convencidos que nuestros pueblos y gobiernos pueden y deben consolidar el camino del progreso con equidad”, dijo.

El jefe de Estado sostuvo que la región cuenta con el potencial para navegar con éxito en los tiempos de

dudas. “Sin embargo, el panorama económico actual no está exento de retos. El crecimiento del PIB regional se situó alrededor del 1% en 2016 y las exportaciones de bienes y servicios cayeron 5%”.

Propone aceptar las recomendaciones de la CEPAL, en el sentido de gastar más y mejor en el bienestar y progreso de las grandes mayorías populares de América Latina y el Caribe.

" M@8A<J J@E M@J8 8 >L8K<D8C8 P ?FE;LI8J

Gi`d\iX m`j`kX% <c gi\j`[\ek\ ZlYXef# IX c :Xjkif# gXjX Xek\ leX ]fidXZ` e [\ ZX[\k\j X jl cc\^X[X Xp\i X cX M :ldYi\ [\ cX :<C8:%

los lazos, para avanzar con más impulso hacia delante.

Estamos convencidos que nuestros pueblos y gobiernos pueden y deben consolidar el camino del progreso con equidad". ;8E@CF D<;@E8 Gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX

I\[lZ`i Yi\Z_Xj jfZ`Xc\j A juicio del presidente Medina, la inversión social de calidad debe seguir contribuyendo a mejorar la salud y elevar el nivel educativo de las poblaciones de la región para reducir las brechas sociales.

El Presidente de la República consideró que el acce-

V:\gXc Fi^Xe`jdf [\ cX FEL

Instan a unidad regional para encarar planes de Trump =L<EK< <OK<IE8

M`m`Xef [\ C\ e JXekf ;fd`e^f

La secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena, dijo ayer que así como el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha dicho lo que quiere y pretende, la región de Latinoamérica debe definir en conjunto y cada país, de manera individual, lo que quiere y pretende hacer.

Bárcena, al participar como oradora en el almuerzo de XIII de Cancilleres de la CELAC, precisó que la región “tiene el reto de decir lo que tiene, quiere y ofrece”.

“Cuando yo hablo de una posición me refiero a que

la región tiene que definir también lo que quiere, o sea, el presidente Trump ya dijo lo que quiere, entonces la región ahora tiene que decir lo que quiere, lo que tiene, lo que ofrece y lo que somos”, sostuvo.

Consideró que el papel de los latinos en Estados Unidos es fundamental, porque son grandes contribuyentes a la seguridad social, a los impuestos, a la cultura, aportes que a su juicio deben ser evaluados.

Para enfrentar los propósitos del presidente Trump, Bárcena también propone que se efectúe, lo más pronto posible, una reunión de reflexión sobre inversión, producción y comercialización.

FiX[fiX% 8c`Z`X 9}iZ\eX# j\Zi\kXi`X \a\Zlk`mX [\ cX :fd`j` e <Zfe d`ZX gXiX 8d i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\ :\gXc %

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) es el organismo dependiente de la Organización de las Naciones Unidas

responsable de promover el desarrollo económico y social de la región. Sus labores se concentran en el campo de la investigación económi-

ca. Donald Trump, quien ha anunciado, entre otras cosas la revisión del Tratado de Libre Comercio con y el retiro de esa nación del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica, también conocido como TPP. “La integración tiene que ir más allá del comercio para que puedan ser más productivos; que los bienes y servicios sean los insumos que los países requieren. Fomentar el comercio intrarregional que ahora está muy bajo, un 15 por ciento, menor que hace cinco años”, sostuvo.

Consideró que las economías caribeñas y centroamericanas deben abocarse a buscar nuevas formas de trabajar en el área financie-

ra, de manera que puedan enfrentar las consecuencias de los denominados “paraísos fiscales”.

A su juicio, este es el momento en que América Latina, más que nunca, debe optar por la integración productiva para poder generar una cadena de valor, en la que los bienes y servicios puedan ser intercambiados entre los países integrantes.

Consideró que el anuncio de la posible revisión del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Canadá, le abre nuevos escenarios a la región.

En ese orden, propuso la creación de un mercado único digital en los países que integran CELAC, una agenda de comercialización.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

VF[\Yi\Z_k 8j`^eXZ` e [\ fYiXj

Ley de sobornos dispone cárcel y multa a culpables =LE:@FE8I@FJ% C8J J8E:@FE<J 8C:8EQ8E 8 :FIILGKFJ P :FIILGKFI<J Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F

" CX c\p \jg\Z`Xc jfYi\ jfYfief ++/$'- ]l\ XgifYX[X gfi \c :fe^i\jf \c , [\ [`Z`\dYi\ [\ )''- p gifdlc^X[X gfi \c \ekfeZ\j gi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q% =\c`g\ :`gi`}e JXekf ;fd`e^f

J

i la Procuraduría General de la República se acoge a los términos de la Ley 448-06 Sobre Soborno en el Comercio y la Inversión, tanto los ejecutivos de la firma brasileña Odebrecht como los funcionarios o exfuncionarios que aceptaron dádivas para sacar ventajas en la asignación de obras estatales podrían ser condenados a penas de prisión de tres a diez años y multas por el duplo del monto sobornado.

Así lo dispone la ley especial sobre soborno 448-06, aprobada por el Congreso Nacional el 5 de diciembre de 2006 y promulgada por el entonces presidente Leonel Fernández un día después.

La ley establece en forma clara la figura del soborno, y especifica en su Artículo 2 que todo funcionario público que “solicite o acepte, directa o indirectamente, cualquier objeto de valor pecuniario, como favor, promesa o ventaja, para sí mismo o para otra persona, a cambio de realizar u omitir cualquier acto pertinente al ejercicio o la inversión nacional o internacional, se considerará reo de soborno y como tal

@em\jk`^XZ`fe\j% CX j\dXeX gXjX[X cfj ]`jZXc\j XccXeXife cXj f]`Z`eXj [\ F[\Yi\Z_k p j\ cc\mXife d}j [\ m\`ek\ ZXaXj Zfe [fZld\ekfj# [`jZfj [lifj [\c j`jk\dX `e]fid}k`Zf p fkiXj `e]fidXZ`fe\j%

CX GifZliX[li X >\e\iXc k`\e\ XY`\ikX leX `em\jk`^XZ` e gfi \c jfYfief X[d`k`[f \e \c ;\gXikXd\ekf [\ Aljk`Z`X [\ <jkX[fj Le`[fj gfi cX ]`idX F[\Yi\Z_k# [\ hl\ jfYfie X ]leZ`feXi`fj [fd`e`ZXefj gfi le dfekf [\ 0) d`ccfe\j [\ [ cXi\j gXiX Xj\^liXij\ ^XeXi

cXj c`Z`kXZ`fe\j [\ `dgfikXek\j fYiXj g Yc`ZXj [liXek\ \c g\i f[f )''($)'(+% <c gifZliX[fi A\Xe 8cX`e If[i ^l\q `ek\iif^ Xc ^\i\ek\ cfZXc [\ F[\Yi\Z_k# DXiZ\cf ?f]b\# hl`\e i\m\c hl\ cX \dgi\jX gX^ \j\ [`e\if X kiXm j [\c \dgi\jXi`f Ýe^\c Ife[ e# hl`\e kXdY` e ]l\ `ek\iif^X[f p [`af hl\ \j\ gX^f ]l\ gfi jl Zfe[`Z` e [\ i\gi\j\ekXek\ Zfd\iZ`Xc [\ cX ]`idX YiXj`c\ X%

será castigado con la pena de tres a diez años de reclusión y condenado a una multa del duplo de las recompensas recibidas, solicitadas o prometidas…”. Igualmente, la ley establece que toda persona física o jurídica (empresa) que “ofrezca, u otorgue intencionalmente, directa o indirectamente, a un funcionario público o a una perso-

na que desempeñe funciones públicas en la República Dominicana, cualquier objeto de valor pecuniario u otro beneficio, como favor, promesa o ventaja”, que afecte el comercio o la inversión nacional o internacional, “se considerará reo de soborno nacional”.

En el caso de personas o empresas que ofrezcan, prome-

" 8;D@K<E <C G8>F ;< JF9FIEF <E <C G8àJ

tan u otorguen a un funcionario extranjero cualquier objeto de valor pecuniario u otro beneficio, a cambio de que realice u omita un acto que tienda a beneficiarlo en asuntos que “afecten el comercio o inversión internacional, se considerará reo de soborno transnacional”.

Aparte de las penas de reclusión y multas, por el Artículo 5 de la ley, párrafo único, se establece que “en los casos en que el sobornante sea un profesional, el dueño o el representante, con autorización de una empresa del sector industrial, agrario, agroindustrial, comercio o servicio, la sentencia podrá inhabilitarlo y autorizar el cierre temporal del establecimiento.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:fiilgZ` e <jZ}e[Xcf

Senador niega relación con Odebrecht en Guatemala y RD

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

CX ZfekiXdXiZ_X C8 :FEKI8D8I:?8%$ Cf g\fi hl\ c\ gl\[\ gXjXi Xc >fY`\ief \j hl\ i\Xc`Z\e leX ZfekiXdXiZ_X X jl efdYi\ p \e jl [\]\ejX% <c GXcXZ`f EXZ`feXc gfe\ [`jkXeZ`X# p cf _XZ\ dlZ_f Xek\j [\ hl\ j\ ZfefqZXe X cfj fi^Xe`qX$ [fi\j f j\ [\e [\kXcc\j [\ cX XZk`m`[X[% Cfj ]leZ`feXi`fj Zfe [\jgXZ_fj \e cX :XjX [\ >fY`\ief \jk}e \ek\iX[fj [\ cf hl\ kf[Xm X ef j\ jXY\ X e`m\c [\ fg`e` e g Yc`ZX# e` j\ Zfd\ekX \e cfj d\ek`[\ifj d\afi `e]fidX[fj% <c _\Z_f dl\m\ X jfjg\Z_X# `eki`^X gfi [\d}j# p cf d\efj hl\ j\ g`\ejX \j hl\ cfj gifdfkfi\j kfZXife gl\ikXj p \jkXj ef j\ XYi`\ife% ¶Gf[i X \jk\ dfm`d`\ekf Zfek`elXi cX ilkX [\jgl j hl\ j\ c\ e\^XiX gXkifZ`e`f6 8c >fY`\ief c\ Zfii\jgfe[\ Æ\e fZXj`fe\jÆ ZXi^Xi Zfe cX Zilq [\ cfj Xm\ekli\ifj# f jl]i`i [\iifkXj j`e `i X ^l\iiX# f ]iXZXjXi \e \dgi\jXj Xa\eXj% <c >fY`\ief k\e[i X dlZ_f hl\ g\i$ [\i p eX[X hl\ ^XeXi j` j\ gif[la\iX \jX i gc`ZX YXjkXi[X% Cf gi`d\if j\i X [Xi X CX DXiZ_X leX Zf_\i\eZ`X hl\ kXc m\q ef klmf# XZ\gkXe[f hl\ ]l\ leX XZZ` e ZfekiX \c >fY`\ief% Jfcf ZfekiX \c >fY`\ief# f ZfekiX \c XZklXc >fY`\ief¿ C8 G8E:8IK8%$ LeX [\ cXj dlZ_Xj gXeZXikXj hl\ j\ \o_`Y`\ife p hl\ ]l\ife i\kiXkX[Xj p glYc`ZX[Xj \e cfj g\i` [`Zfj# gi\j\ekXYX ]fkf^iX] Xj [\ cfj ki\j ck`dfj gi\$ j`[\ek\j p cX c\p\e[X $$Y`\e [\jkXZX[XÆ [\ È·8 cX :}iZ\c É% Cfj i\jgfejXYc\j [\ \j\ ZXik\c e ef gi\gXiXife jl dXk\$ i`Xc e` gXik`Z`gXife \e cX gifk\jkX g\ejXe[f jfcf \e ;Xe`cf D\[`eX p jl X[d`e`jkiXZ` e# j`ef kXdY` e \e cXj [fj ^\jk`fe\j Xek\i`fi\j \e hl\ fg\i F[\Yi\Z_k% =`eXeZ`Xi cX ZfekiXdXiZ_X f gi\jkXic\ jl dXiZX j\i X Xjld`i Zfdf gifg`X# jfcX p e`ZX cX ZlcgX [\ fkifj% J` cX [\c gXjX[f [fd`e^f ]l\ ZfekiX cX `dgle`[X[# cX hl\ j\ Xm\Z`eX# j\i X X ]Xmfi [\ cX `dgle`[X[% DXpfi kfig\qX ef gf[i X _XY\i# p j` cX XZk`kl[ [\ cXj Xlkfi`[X[\j ]l\ `ek\c`^\ek\# Zfe [\aXicX _XZ\i# [\aXicX gXjXi ¶Z df gl\[\e X_fiX g\id`k`i cf hl\ j\i X leX XY`\ikX gifmfZXZ` e6 Cf hl\ \ej\ Xe cfj dXelXc\j [\ Z`\eZ`X gfc k`ZX# p XZfej\aX cX \og\i`\eZ`X# \j hl\ [\j[\ \c gf[\i ef j\ X^`kX% CXj ZXcc\j k`\e\e jlj i`klXc\j# p Zfem`\e\ hl\ \jk e kiXehl`cXj# p hl\ eX[X cXj jlYc\m\# gl\j j` j\ c\mXekXe# \o`jk\ \c i`\j^f [\ hl\ j\ kfi$ e\e `eZfekifcXYc\j¿ <C =I8:8JF%$ 8[\d}j gl\[\ X[\cXekXij\ \c ]iXZXjf% CX g\iZ\gZ` e i\`eXi X Zfdf \e dlZ_Xj fkiXj j`klXZ`fe\j% J` ]l\iX dlZ_X ^\ek\# j\ Xki`Yl`i X \c o`kf Xc ljf \oZ\j`mf [\ cfj i\Zlijfj [\c <jkX[f% P j` cX ZfemfZXkfi`X ]l\iX gi\ZXi`X# `^lXc% J\ [`i X hl\ ]Xcc X g\jXi [\ ZfekXi Zfe ]fe[fj XYle[Xek\j% CXj i gc`ZXj# Zfdf j\^le[Xj gXik\j# eleZX ]l\ife Yl\eXj% KXdgfZf Zfem`\e\ [\aXij\ cc\mXi Xc k\ii\ef [\c \e\d`^f# f `dgifm`jXi gXjfj hl\ ef j\ Zfii\j$ gfe[\e Zfe jl Zfi\f^iX] X ¶Hl j\ek`[f k`\e\ XYXe[feXi \c jXc e gXiX `ij\ X YX`cXi \e \eiXdX[X6 ¶: df Zfe]`Xij\ \e le AlXe [\ cfj GXcfk\j j` k`\e\ \jkiXk\^Xj [\ ZXk\^f$ i X6 CX Zl\jk` e \j ZcXiX% Ef jfcf [\Y\ e\^Xi gXkifZ`e`f# hl\ j\i X [`jg\e[`f# j`ef [\eleZ`Xi X \jkfj g\ig\kiX[f$ i\j# dlZ_f d}j hl\ j\ [`Z\ hl\ ef jfe g\c\[\ jkXj# j`ef g\ii\[\ jkXj [\ XYfc\e^f iXif% 8lehl\ j\ c\j k`\e\ Zfdf i\\c\ZZ`fe`jkXj# p gf[i Xe hl\i\i g\jZXi \e le i f hl\ kf[Xm X ef \jk} i\ml\ckf# g\if hl\ gf[i X \jkXicf X ZXljX [\ jlj gifg`Xj XZZ`fe\j¿

C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

El senador por la provincia San Juan, Félix Bautista, negó ayer que tenga algún vínculo con la constructora Odebrecht en la república de Guatemala.

Bautista expresó que tampoco se realizó ningún tipo de contrato con la empresa brasileña mientras estuvo al frente de la Oficina de Ingenieron Supervisores de Obras del Estado (OISOE), en el período 2004-2010.

Mediante una carta enviada a LISTÍN DIARIO, Bautista respondió a una publicación que realizara ayer el periódico Prensa Libre de Guatemala, en el que se informa sobre la investiga-

J\eX[fi = c`o 9Xlk`jkX

ción por corrupción que se sigue a la exvicepresidenta de ese país Roxana Baldetti, en torno al caso. Bautista explicó que tenía “intención de construir en Guatemala una empresa de construcción y participar en licitaciones, pero que nunca se concre-

tó”. Agregó que nunca presentó oferta ni tuvo contratos con el gobierno de ese país, ni relaciones contractuales con Odebrecht.

“Las informaciones publicadas en el periódico Prensa Libre, de las cuales se hizo eco el portal digital de Listín Diario, evidencian haber sido estructuradas sin ningún tipo de fundamento, con la expresa finalidad de vincular mi nombre a una investigación de la cual no formó parte”, señala en la comunicación. El senador apeló a los criterios periodísticos para evitar confusiones que le perjudiquen.

Según informes la constructora brasileña Odebrecht admitió que pagó sobor-

nos por US$18 millones a funcionarios y políticos de Guatemala, para garantizar la construcción de obras.

Odebrecht ha admitido el pago de aproximadamente US$788 millones en sobornos en 12 países, incluidos también Brasil y la República Dominicana. En este país desembosó US$92 millones, según documentos del Departamento de Justicia de Estados Unidos.

Los documentos judiciales plantean, en lo relativo a República Dominicana que, entre el 2001 y 2014, Odebrecht pagó más de US$92 millones en sobornos a funcionarios del Gobierno e intermediarios trabajando en su nombre.

C8J C<:KLI8J%$ <c >fY`\ief k`\e\ hl\ c\\i CX DXiZ_X [\c gXjX[f [fd`e^f# p _XZ\icf Zfe jl]`Z`\ek\ `ek\c`^\eZ`X \dfZ`feXc# [\ dXe\iX hl\ ef j\ Xck\i\ e` g`\i[X \c aljkf \hl`c`Yi`f [\ cXj ZfjXj% J` j\ [\a jfigi\e[\i gfi \c ZXjf F[\Yi\Z_k# jlpX cX ZlcgX# gl\j eX[`\ dXek`\e\ m`mX p \e jl ZXjX X leX YfX [\ cXj ZXiXZk\i jk`ZXj [\ cX \dgi\jX YiXj`c\ X% K`\dgf _lYf gXiX qX]Xij\ f Zl`[Xi cX ]fidX# gl\j ef _XY X hl\ j\i dlp X^l[f e` c Z`[f \e \oZ\jf gXiX X[m\ik`i# pX XmXeqX[X cX `em\jk`^XZ` e# cX gi\j\eZ`X [\ le [\j`^e`f jlg\i`fi% <c gifYc\dX eleZX ]l\ 9iXj`c# hl\ kf[X$ m X j\ e`\^X X \eki\^Xi `e]fidXZ` e# j`ef <jkX[fj Le`[fj# \c ZXkXc`qX[fi# p hl\ j`\dgi\ ZfYiX% F X cX \ekiX[X f X cX jXc`[X% 8c >fY`\ief ef c\ hl\[X fkiX hl\ dfekXij\ \e cX fcX [\ cX gifk\jkX [\c [fd`e^f# p ef Zfe gXcXYiXj# j`ef Zfe ^\jkfj% :fe XZZ`fe\j hl\ gl\[\e kfdXij\ j`e X]\Z$ kXi È\c [\Y`[f gifZ\jf [\ c\pÉ% CX :fd`j` e [\ EfkXYc\j ]l\ leX Yl\eX `e`Z`Xk`mX# g\if ef jl]`Z`\ek\# gl\j jlj [`c`^\eZ`Xj k`\e\e le [\jk`eXkXi`f c`k\% Cfj hl\ g\i[`\ife \c e\^fZ`f% CX ZXcc\ jfcf j\ Zfe]fidX Zfe le jfcf gifZ\[`$ d`\ekf1 \c [\ ZfikXi ZXY\qXj%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

.8

V@em\jk`^XZ`fe\j :Xjf [\ jfYfiefj

Alfredo Pacheco y Chu Vásquez se desvinculan de la Odebrecht GIF:LI8;LIà8% ;@I@><EK<J ;< C8 FGFJ@:@äE JFE @EK<IIF>8;FJ <E KFIEF 8C :8JF =FKFJ1 >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

" GXZ_\Zf p M}jhl\q# XdYfj [`i`^\ek\j [\c GXik`$ [f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief GID # _XYcXife gfi j\gXiX$ [f cl\^f [\ jXc`i [\ cX GifZl$ iX[li X [\ cX I\g Yc`ZX% IXd e :ilq 9\eq}e ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

C

os expresidentes de la Cámara de Diputados, Alfredo Pacheco, y del Senado, Jesús Vásquez Martínez (Chu), se desvincularon ayer de la empresa constructora Odebrecht y dijeron esperar que en torno al caso se llegue hasta las últimas consecuencias, “caiga quien caiga”.

Pacheco y Vásquez, ambos dirigentes del Partido Revolucionario Moderno (PRM), hablaron por separado luego de salir de la Procuraduría General de la República, donde fueron interrogados en torno a las investigaciones que lleva a cabo sobre el soborno de 92 millones de dólares que Odebrecht admite pagó en el país para que se le otorguen obras.

A su llegada, el vocero de los diputados del PRM dijo que acudió a la Procuraduría atendiendo el requerimiento que le hizo el Ministerio Público en su calidad de expre-

GXZ_\Zf% <c [`glkX[f gfi \c GID \jg\iX hl\ hl`\e\j k`\e\e cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ XZklXi \e \c ZXjf XZk \e \e Zfej\Zl\eZ`X%

sidente de la Cámara Baja en el período 2003-2006.

El legislador afirmó que la corrupción es un mal parecido a una culebra, que como expresa el dicho popular “se mata por la cabeza”, por lo que espera que quienes tienen la responsabilidad de actuar en el caso actúen en consecuencia y que “no jueguen a buscar la fiebre en la sábana”.

“Este caso debe llegar hasta el final y saciar la sed de justicia de un pueblo cansado de que le roben su sudor y se burlen de su bondad”, agregó Pacheco, quien

acudió acompañado de una obras. Señaló que en la Cácomitiva de nueve diputados mara de Diputados se aprodel PRM, incluyendo su es- baron tres contratos para la posa, la vicealcaldesa Digna construcción de obras con Reynoso.

Odebrecht cuando él fue preAunque no sidente de esa es conocido, Cámara. la Cámara Pidió que las de Diputados investigacioA\j j M}jhl\q X]`id no tiene atrines, además, hl\ gfi [`jgfj`Z`fe\j buciones conssean llevadas Zfejk`klZ`feXc\j \c titucionales con responJ\eX[f jfcf Xgil\YX para participar sabilidad y f i\Z_XqX ZfekiXkfj# en licitaciones, transparencia g\if ef adjudicaciohasta hacer gXik`Z`gX \e nes ni firmas de prevalecer la jl e\^fZ`X$ contratos para la justicia.

Z` e% construcción de

EFK8J

V:fiilgZ` e Aljk`Z`X

Arrestan panameño era buscado por la Interpol JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

El empresario panameño West Valdés, exdirectivo de una casa de valores vinculada a un caso de corrupción en su país, fue detenido por miembros de la Policía Internacional (Interpol) en República Dominicana, en la explanada frontal del Aeropuerto Internacional del Cibao, cuando despedía a su esposa que se dirigía a Panamá.

“La tarde del lunes miembros de la Interpol de Santo Domingo apresaron al panameño West Valdés, de unos 53 años, quien estaba siendo buscando por su país por supuestamente haber participado en un desfalco de va-

N\jk MXc[ j \j XZljX[f [\ le [\j]XcZf d`ccfeXi`f \e GXeXd}%

rios millones de dólares. Ya fue apresado y está en el proceso de trámites para ser llevado a su país”, expresó el vocero de la Policía, general Nelson Rosario.

Valdés era requerido desde

noviembre pasado por su supuesta relación con la concesión irregular de un préstamo de 9 millones de dólares en el banco estatal Caja de Ahorros durante el año 2012. El vocero policial dijo que la última vez que Valdés entró al país fue en octubre y que recibieron la alerta el 13 de noviembre e inmediatamente iniciaron las investigaciones.

Manifestó que Valdés residía en el Distrito Nacional, y que en la actualidad estaba formando una compañía de energía eólica.

Dijo que al momento de su apresamiento se le incautaron varios teléfonos y laptops, y que el trámite para llevarlo a su país a más tardar termina hoy.

VGfc`Z X :}iZ\c [\ CX IfdXeX

Reapresan a 5 de 8 se fugaron =cfi\ek`ef ;li}e CX IfdXeX

Cinco de los ocho reclusos que se habían fugado en la madrugada del pasado lunes de la cárcel de la comandancia local de la Policía Nacional fueron reapresados por agentes de la Dirección Regional Este de esa institución.

Los reapresados son Leyvisson Inirio de Jesús (Blady), de 20 años; Roosebert Leandry Torres Honorio (Mi Pichi), de 19; Yoel

Francis, de 29; Brayan Napoleón Valerio, de 20, y Julio César Mercedes (Chapulo), de 23 años.

La institución del orden confirmó que ocho prevenidos que estaban siendo investigados por casos de homicidios, robo de motocicletas, armas de fuego y otros hechos, se habían fugado.

El general Neivis Pérez Sánchez, quien supervisa personalmente la investigación, ordenó al personal que estaba de servicio en el ho-

M}jhl\q% <c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c GID j\ [\jm`eZlc [\ cX \dgi\jX ZfejkilZkfiX F[\Yi\Z_k p ef k`\e\ eX[X hl\ m\i Zfe ZfiilgZ` e%

rario que ocurrió el hecho, y a varios equipos de la Policía que fueron conformados para la búsqueda, el reapresamiento de los fugados.

Como resultado de estas acciones fueron reapresados cuatro reclusos y un quinto fue entregado a través de un representante de los Derechos Humanos Sin Rostro.

El general Pérez Sánchez llamó a los tres presos que todavía están prófugos a que se entreguen por la vía que crean conveniente.

M}jhl\q i\Z_XqX Mientras que Vásquez Martínez también se desvinculó de la empresa constructora Odebrecht, tras rechazar que tenga que ver con casos de corrupción en el país.

Dijo que su hoja de servicio está limpia como el agua y que es completamente ajeno a Odebrecht y a cualquier otro caso de corrupción.

“En calidad de presidente del Senado, durante el período 2003-2004, comparecí por ante el despacho del Procurador General de la

" K8D9@yE <C GI<J@;<EK< ;<C GID @EM<JK@>8;F

<c gXjX[f cle\j# \c \ogi\j`[\ek\ [\c J\eX[f# 8e[i j 9Xlk`jkX# hl`\e X[\d}j \j gi\j`[\ek\ [\c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief GID # Xj\^li hl\ ef k`\e\ eX[X hl\ m\i Zfe cX \dgi\jX ZfejkilZkfiX F[\Yi\Z_k e` Zfe e`e^ e ZXjf [\ ZfiilgZ` e \e \c gX j# kiXj j\ XcXi hl\ Èef kf[fj jfdfj `^lXc\jÉ% 9Xlk`jkX# hl\ ]l\ `ek\iif^X[f \e cX GifZliX[li X# kXdY` e [`af \jg\iXi hl\ Zfe \c ZXjf F[\Yi\Z_k j\ cc\^l\ _XjkX cXj ck`dXj Zfej\Zl\eZ`Xj% República, Jean Alain Rodríguez, atendiendo al requerimiento que se me hiciera para ser interrogado en torno al caso Odebrecht”, acotó Vásquez.

Indicó que en su gestión se aprobó un préstamo por 131.7 millones de dólares, para la construcción de la Hidroeléctrica Pinalito.

Empero, aclaró que por disposiciones constitucionales el Senado solo aprueba o rechaza esos contratos, pero no participa en negociaciones ni modificaciones a los mismos.

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.

D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

:fdf G`cXkfj

:

uando los atrapa la Policía o quedan bajo interrogatorios del ministerio público o del juez, por “default” los autores de un crimen, sea un homicidio, un robo, un secuestro, un fraude fiscal u otro hecho punible, se declaran inocentes, como si ese cuestionable testimonio bastara para creerles o exculparlos.

El Chapo Guzmán, por ejemplo, apeló a este recurso cuando fue presentado ante los fiscales de Estados Unidos, a pocas horas de ser extraditado de México como el más grande zar del narcotráfico de ese país, y el mismo ejemplo lo hemos visto en otros pesos pesados del crimen organizado y hasta en el ratero más listo que ha sido atrapado con las manos en la masa en una fechoría.

Algo semejante está pasando con el elenco de

?

LUIS ROSARIO

ay un refrán que dice: “El buen hijo a su casa vuelve”.

Pues bien, vuelve a visitar nuestro país el Rector Mayor de los Salesianos, don Ángel Fernández.

Esta es su casa, porque Don Bosco hace tiempo que hizo de la República Dominicana su propia tierra y donde está el Padre y “Maestro de la Juventud”, allí son bienvenidos los salesianos y en forma muy especial quien los dirige a nivel mundial.

La visita del Rector Mayor de los Salesianos se produce con motivo de las celebraciones del Centenario de la llegada de los hijos de Don Bosco a Las Antillas. Esa es la razón por la que su estadía se extenderá desde el 30 de enero hasta el 5 de febrero e incluirá también a Puerto Rico y Cuba.

El Rector Mayor es el superior de la Sociedad Salesiana a nivel mundial. Es el sucesor de Don Bosco y su principal función consiste en promover la fidelidad de los salesianos al carisma de su Fundador, en orden al cumplimiento de la misión confiada por el Señor a favor de la juventud.

Don Ángel Fernández nació el 21 de agosto de 1960 en Gozón-Luanco, Asturias-España; y entró a la Sociedad Salesiana el 3 de septiembre de 1978. Fue ordenado sacerdote el 4 de julio de 1987, en León. En el 2009 fue nombrado Inspector Provincial de la Argentina Sur. En virtud de su servicio en Argentina tuvo la ocasión de conocer y colaborar personalmente con el entonces Arzobispo de Buenos Aires, cardenal Jorge Mario Bergoglio, hoy Papa Francisco.

Podemos decir que don Ángel Fernández es ‘Don Bosco vivo’ hoy. Tiene bajo su responsabilidad animar y promover la unidad de las más de 30 instituciones que conforman la Familia Salesiana, para impulsar el crecimiento del gran movimiento educativo y pastoral soñado por Don Bosco a favor de la juventud en el mundo.

El próximo día 30 le daremos la bienvenida a su casa, pues Don Bosco es dominicano, aunque haya nacido en Italia. Son tantos en nuestro país quienes se han educado y formado en la cuna de las obras salesianas y que aportan con su ejemplo al desarrollo de nuestra nación, como buenos cristianos y honrados ciudadanos.

Compartiremos con don Ángel Fernández la fiesta del Padre y Maestro de la Juventud y celebraremos el 31 de enero el día dedicado a quienes Don Bosco les dice: “Me basta que sean jóvenes para amarlos.” Será una hermosa fiesta juvenil al estilo salesiano, que se expresará en diversas actividades, donde la juventud tendrá un espacio privilegiado.

La Eucaristía de ese día 31 de enero, establecido mediante la ley 20/93 como Día Nacional de la Juventud, será en la Parroquia San Juan Bosco, a las 6:30 de la tarde, como expresión del cariño que Don Bosco se ha ganado en nuestro pueblo. Y la presidirá su Décimo Sucesor.

Pese a que en el caso dominicano la Odebrecht ha confesado haber repartido 92 millones de dólares en coimas desde el 2001 hasta el 2014, especialmente entre personajes con poder de decisión para facilitar, acelerar y aprobar esas amañadas concesiones, nadie parece sentirse culpable, ni parecerlo incluso.

Esquivar la culpabilidad es, como dijimos, el acto de primera intención al que apela el sospechoso o el imputado. En gran medida lo ayuda el hecho de

que la legislación lo presume inocente, hasta prueba en contrario que tendría que establecerse en un juicio oral, público y contradictorio.

Pero, de entrada, “soy inocente”.

La justicia dominicana tendrá que emplearse a fondo para descubrir los enlaces o “links” de la cadena de reparto de los 92 millones de dólares en sobornos, porque el que da siempre anota, aunque la operación sea volátil, es decir, sin dejar huellas o comprobantes.

Hasta el momento, lo que ha prometido la justicia es que llevará esta investigación hasta sus últimas consecuencias. Y así debe de ser. Ojalá que no imite a Pilatos... frente a los demás Pilatos que hoy están bajo su mirada de sospecha.

Ki`YleXc# gi\ejX p ZXcc\

=LE;8:@äE DL:?8:?FJ :FE ;FE 9FJ:F

9`\em\e`[f# [fe Ýe^\c =\ie}e[\q

figuras públicas, aquí y fuera del país, que están siendo requeridas por la justicia para esclarecer los casos de sobornos multimillonarios admitidos por la constructora brasileña Odebrecht para obtener las concesiones de obras públicas de manera graciosa y privilegiada.

MARINO VINICIO CASTILLO R.

L

na de las dificultades mayores de la sociedad es no haber alcanzado una prensa que refleje con certeza razonable un vínculo confiable entre lo que ocurrió y cuanto se dice que ha ocurrido.

Y es que la noticia, como la información en términos generales, tienen componentes muy febriles, difíciles de ser controlados, que con desagradable frecuencia nublan la percepción pública que queda gravemente deformada, náufraga en un mar de desinformaciones; víctima de un odioso y conflictivo divorcio entre los hechos y el relato.

El Papa Francisco, hablando con periodistas, llegó a afirmar: “El periodismo basado en chismes y rumores es una forma de terrorismo. Difundir rumores es un ejemplo de terrorismo, de cómo puedes matar a una persona con tu lengua; esto es aún más cierto para los periodistas, ya que su voz puede llegar a todo el mundo y esa es un arma muy poderosa”. Esas afirmaciones tan sinceras y severas se hicieron en ocasión de comentar el drama de las migraciones en Europa, y en favor de cientos de miles de refugiados arrojados por las guerras del medio oriente, y desde las durezas norteafricanas.

Nosotros, por estos lares, padecemos de tormentos parecidos en la hora de acceder al conocimiento de qué viene ocurriendo o puede ocurrir.

Los esfuerzos de la minoría seria de la prensa ciertamente son muy válidos y laudables, pero las falencias viciosas de

C

os eventos deportivos en nuestro país tienen unos patrocinadores que se emborrachan con la alta exposición de sus spots y esa embriaguez termina aturdiendo a los receptores y provocando sentimientos negativos sobre las marcas y servicios que se publicitan de manera excesiva.

La sobreexposición publicitaria no es grata. Ella crea animadversión y este sentimiento perturba la eficacia de las historias que cuentan productos y servicios a través de su publicidad.

Incluso, esa saturación crea condiciones para que la transmisión de los eventos se trastorne. Los partidos de béisbol, por ejemplo, tienen unos brakes

la desinformación muy incoercibles y lucen dominantes.

Agréguese a todo ello la aparición apasionante de las redes que complican aún más el entorpecimiento del entendimiento público, porque ahí actúan la velocidad desconcertante y muchos desvalores, gozando de un temible anonimato, manejados por fuerzas incontenibles, a veces fúricas, dedicadas a la destrucción de todo vestigio de paz en la conciencia sin remordimientos; algo que las lleva a propalar horrores sin importarles el caos que van amasando con sus maldades.

En fin, se trata de una relación tormentosa y alienante entre información y verdad.

Estas, si no divorciadas plenamente, sometidas a una especie de separación de cuerpos entre una cosa y otra, en detrimento del derecho fundamental de la sociedad a resultar bien informada.

Ocurre algo peor cuando se trata de relatar hechos calificados de delictivos, que habrían de ser dirigidos por tribunales de la República, quienes tendrán que evacuar sentencias en su nombre y por autoridad de sus leyes. Ahí se establecerá la verdad, según se dice, la única que puede reconocer la República. Cierto es, pero, en el tiempo en que se viene a producir ese desenlace hace irreparables los daños aberrantes que han precedido el evento fundamental del juicio, cuando ya la calle está incendiada por todas las astucias y pasiones concebibles.

Y no deja de ser lógico que

ante la indignación que genera todo hecho delictivo la sociedad vaya asumiéndolo según se lo cuente la curiosidad mórbida del sensacionalismo; es decir, se da el caso en que, luego de pasar cientos de horas examinando profesionales del derecho, jueces, fiscales y defensores, empeñados en buscar la verdad judicial, ésta resulta minusválida porque ya otros, desde la calle, contaron lo que había ocurrido.

Claro está, esa calamidad social se da a escala mundial y sólo en aquellos escasos medios sociales de ultracivilización, se ven reducidos los riesgos de esa patología que viene diluyendo los tejidos sociales.

Se ha acreditado como válida la información aquella de que “en toda guerra la primera víctima es la verdad” y esto me lleva a pensar que las tensiones que se originan en los intereses de las luchas de poder no son otra cosa que una versión cruenta de un tipo diferente de guerra. Así que no debe sorprendernos tanto que la verdad tenga dificultades para sobrevivir o, en todo caso, no perecer en medio del tumulto de las desorientaciones mediáticas. Poderes y contrapoderes, parece ser la contradicción de las pugnas incesantes, sin que medie la preocupación por la verdad.

Por todo ello entiendo que la sociedad no tiene oportunidad de guarecer su equilibrio democrático verdadero, para hacer éste imponente y respetable, ya que las decisiones de los tribunales de la República, obrando

@;<8E;F

JXkliXZ` e hl\ [X X HEDDEL CORDERO

(tandas) de comerciales que a veces impiden que la transmisión sea rigurosamente precisa; cuando concluye la tanda comercial y regresa la acción del juego, hay ocasiones en que ya el inning va por la mitad.

Los televidentes rechazan la saturación publicitaria porque su alta frecuencia de exposición se convierte en una necedad que se rechaza hasta inconscientemente.

No entendemos porqué los

dueños del espectáculo y los grandes patrocinadores no han buscado algún mecanismo que deseche esta saturación odiosa y procure que la presencia se obtenga a través de otro recurso de exposición.

Lo propio ocurre cuando los dueños de las transmisiones venden el patrocinio de algunas jugadas a más de un producto.

Es tanta la repetición corrida que se produce con la jugada, que el rechazo y la nulidad ter-

en su nombre y por autoridad de sus leyes, ya vienen manoseadas, cuando no ultrajadas, por los peores atrevimientos, girados sobre el pueblo como rayos que no cesan.

Siempre cité, hace muchos años, el candor de un laborioso reportero que trabajaba para un vespertino importante nuestro que, luego de terminada una audiencia de naturaleza criminal con debates e indagaciones complejísimas, me abordó en el pasillo por donde salía exhausto y me dijo: “Doctor, deme un briefing. Acabo de llegar y necesito una primera plana para mañana”.

Aquella cita, sin dejar de ser elocuente, resultaría hoy ingenua, dado el crecimiento monstruoso que ha tenido ese conflicto entre tribunales, prensa y calle.

En suma, el panorama de hoy es que el poder político está, como siempre, bajo sospecha permanente de abuso, arbitrariedades y exceso de todo tipo.

Su contrapoder, la prensa, crecientemente señalada como torreta de pólvora gruesa, que busca también ventajas tan innobles, muchas veces como las que procura el poder central de siempre, pero ya en favor de otros pavorosos dominios.

En fin, ya uno se puede explicar más fácilmente cómo el trastorno no pacífico está minado de durezas, de aberraciones y desencuentros, al grado de que en los niveles pontificios no se teme igualarlos al siniestro azote de los tiempos: el terrorismo.

minan dañando el propósito primario del anunciante.

Los eventos deportivos son pretextos para hacer llegar la comunicación comercial a un público grandioso; pero es bueno recordar que la gente no enciende el televisor para ver anuncios, lo enciende para deleitarse con el evento. Lo mismo podemos decir de la radio y los periódicos; su fin principal es otro, y por tanto la publicidad debe orientarse de manera sutil e inteligente para que su irrupción no moleste.

Pienso que se impone algún tipo de autorregulación en el asunto.

Cuidar la validez de la inversión publicitaria es una responsabilidad de quien coloca y de quien recibe la colocación. Lo que daña a uno también daña al otro.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*. D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

FP< G8àJ Il[[p C% >feq}c\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

È8 Zfe]\j` e [\ ZlcgXj¿É

<

l que Odebrecht acuerde pagar $184 millones de dólares al Estado dominicano, el duplo del soborno de $92 millones de dólares que confesó en Estados Unidos, es la admisión oficial en el país de que pagó por ‘debajo de la mesa’ para obtener sus contratos, lo que lleva directamente a la presunción de sobrevaluaciones y/o de calidad por debajo de lo contratado por las obras ejecutadas y/o en ejecución.

Entonces, si Odebrecht admite el soborno, ya las autoridades dominicanas no tienen que estar ‘atadas’ a los documentos e investigaciones de Estados Unidos y/o de Brasil para apretar en sus investigaciones y elaborar un expediente lo suficientemente sustanciado en que se encarten a los responsables, o altamente sospechosos, de haber propiciado los sobornos de marra y haberse robado millones de dólares en sobrevaluaciones y obras construidas por debajo de la calidad contratada.

Para que este entramado mafioso pudiera funcionar tuvo que operar una muy bien engrasada maquinaria: corruptos, corruptores, intermediarios, políticos y funcionarios que hicieron posible la aprobación de los contratos, cómplices en la supervisión y calidad de las obras.

ALI@JGIL;<E:@8 :FEJK@KL:@FE8C

NXe[X D e[\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

:fe]c`Zkf \c\ZkfiXc

8

legando irregularidades durante las elecciones del 15 de mayo del 2016, un excandidato a director de una Junta Municipal pidió reconteo de votos.

El señor Raulín Ramos presentó primero su reclamo ante la junta electoral de El Limón, de Santa Bárbara, Samaná, la cual rechazó su demanda. Después, apeló esa decisión ante el Tribunal Superior Electoral (TSE), recurso que también fue rechazado. Luego, sometió un recurso de revisión ante el mismo tribunal electoral, que se lo declaró inadmisible.

Luego, el excandidato sometió un recurso de revisión ante el Tribunal Constitucional en contra del último fallo del TSE relativo a la revisión.

La Corte Constitucional acogió el recurso de revisión constitucional y anuló la sentencia

La gente teme, y ese fue el motivo de éxito de la marcha del domingo 22, que sea una realidad lo que dijo temer el expresidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, en una entrevista por televisión esta semana: se llegara a las últimas consecuencias “depende de a quiénes se identifiquen como las personas que fueron sobornadas o que fueron beneficiadas de esos sobornos… solamente, en la medida en que esos nombres no sean suficientemente sonoros, que pongan en peligro cierto estamento de poder, se va a saber quiénes son... de lo contrario, olvídense de eso”.

Esta es una verdad porque, si bien es cierto que hay ‘corruptos favoritos’ no es menos cierto que hay ciertas figuras, como un enigmático personaje, Marcos Antonio Vasconcelos Cruz, mejor conocido como Marcos Cruz –ex jerarca de la Odebrecht en el país-, o el lobista Ángel Rondón, y qué no decir de algunos ex y actuales funcionarios y/o legisladores, de quienes se tiene que dejar claramente definida su accionar en este bochornoso caso.

Tras la confesión nacional de Odebrecht, la ecuación en pizarra se torna más definida para la autoridad nacional: si la constructora brasileña confiesa que dio $92 millones ¿a quién y/o a quiénes se los dio?

Si como dice Ángel Rondón, los $92 millones de dólares que él recibió de Odebrecht fueron por comisiones por sus trabajos para la constructora, ¿en qué consistieron esos trabajos tan millonariamente pagados?

Deben caer reos al agua. ¿Quiénes? Esperemos.

del TSE. El TC señaló que el recurso de revisión constitucional interpuesto por el excandidato ante el TSE se fundamenta en la ausencia de estatuir.

Precisó, además, que el artículo 13.4 de la Ley 29-11, Orgánica del TSE, le da facultad a esa corte para conocer los recursos de revisión constitucional que se incoen contra sus propias decisiones cuando concurran las condiciones establecidas por el derecho común.

Al examinar el caso, el TC determinó que el TSE hace un adecuado análisis orientado a demostrar que no incurrió en el vicio de falta de estatuir.

Observó que el TSE analiza el fondo del recurso de revisión, pero precisó que en lugar de rechazarlo, lo declara inadmisible de oficio. La Corte Constitucional consideró que esa forma de razonar constituye una evidente incongruencia, por lo cual dispuso el envío del expediente al tribunal electoral para que conozca el recurso de revisión, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 54.9 de la Ley 137-11, orgánica del Tribunal Constitucional y de los procedimientos constitucionales. (TC/612/16).

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

@e[X^Xkfi`X mX j`e ildYf

<

n lo que espero el escándalo que sepultará a Odebrecht miro la lista de interrogados sobre el soborno; y como desconozco la estrategia que siguen las autoridades, desconfío, ya que es viejo el procedimiento de abultar mucho el expediente para que sea difícil su conocimiento.

Por lo menos esa es la historia local.

En Brasil las indagatorias tienen dos años y hay muchos en la chirola mientras otras personalidades aguardan por su destino. El volumen de gente no ha

08

GC8E@=@:8:@äE P ;<J8IIFCCF

C\p [\ gXik`[fj gfc k`Zfj FÉLIX BAUTISTA

J

egún la Base de Datos Políticos de las Américas de la Escuela de Servicio Exterior Edmund A. Walsh de la Universidad de Georgetown, los partidos políticos son instituciones fundamentales del sistema democrático. Expresan el pluralismo político. Son instrumento para la participación política. Gozan de la protección del Estado. Promueven la participación del pueblo en la vida democrática. Son personas jurídicas de derecho público. Hacen posible que se exprese la democracia mediante el sufragio universal, libre, secreto y directo. Su formación y ejercicio son libres dentro de los sistemas constitucionales vigentes.

Lo cierto es que los partidos políticos en los regímenes democráticos representan un gran poder, porque a través de ellos, los ciudadanos tienen acceso al ejercicio del poder público.

La mayoría de los países han establecido normativas especiales para el funcionamiento de los partidos políticos, garantizando mayores niveles de consolidación y transparencia. La Ley de Partidos y Agrupaciones Políticas pendiente de aprobación en el Congreso Nacional es una herramienta que transformará la vida institucional de los partidos políticos en la República Dominicana.

El anteproyecto establece el derecho a todos los ciudadanos y ciudadanas a organizar partidos y agrupaciones políticas; los miembros de las Fuerzas Armadas, la Policía Nacional, los jueces del Poder Judicial, los funcionarios del Ministerio Público, los jueces y funcionarios de la Junta Central Electoral (JCE) no podrán afiliarse a los partidos políticos; nadie puede estar afiliado en más de un partido político; no se podrá utilizar los símbolos patrios como nombres, siglas o símbolo de ningún partido político; los partidos políticos tendrán derecho a elegir a sus autoridades internas conforme a sus estatutos, presentar candidatos a diferentes cargos públicos de elección popular, ejercer oposición pacífica, formar alianzas y coaliciones, garantizar la democracia interna y la equidad de género – garantizando en un 33 por ciento la participación de

la mujer en los organismos de dirección, fomentar la formación política y garantizar la democracia interna, la igualdad de derechos y deberes de los miembros y el ejercicio político transparente.

El anteproyecto propone la renovación de la dirección de los partidos políticos cada cuatro años, y deberán depositar ante la JCE la lista de los nombres de los integrantes de sus órganos centrales de alcance nacional, regional, provincial, municipal y del exterior; la JCE regulará y organizará las campañas electorales internas de los partidos para la escogencia de los candidatos a cargos presidenciales, congresionales y municipales, con el padrón de electores de la JCE, conforme a un reglamento elaborado para tales fines. Estas elecciones serán celebradas simultáneamente el mismo día – el último domingo del mes de noviembre del año preelectoral; el candidato o candidata elegido mediante este mecanismo no podrá ser sustituido mediante mecanismos internos del partido a menos que el beneficiario no renuncie, o haya sido condenado mediante sentencia irrevocable o haya cometido delitos graves; las candidaturas cedidas, las alianzas o fusión entre partidos políticos, serán válidas si se realizan por lo menos 30 días antes del inicio de la pre campaña correspondiente a las primarias; los partidos políticos tendrán derecho a reservarse hasta el 15 por ciento del total de las nominaciones para los integrantes de su propio partido, los acuerdos, alianzas o fusiones con otras agrupaciones políticas. Estas posiciones de reservas serán liberadas de participar en las primarias y deberán hacerse mediante el promedio ponderado del resultado de tres encuestas de preferencias electorales 45 días antes de la fecha de inicio de la celebración de las primarias. Todos los candidatos deberán hacerse la prueba antidoping.

Los cargos electivos a senadores, diputados, alcaldes y regidores corresponden de pleno derecho al partido o agrupación que los haya postulado, incluyendo los puestos electivos que hayan sido cedidos o acordados bajo cualquier modalidad con otros partidos o agrupaciones políticas. Queda

total y explícitamente prohibido: la pintura de las calles, aceras, contenes, postes del tendido eléctrico y cualquier tipo de propaganda que viole las normas municipales que dañe el medio ambiente y los recursos naturales, que haga referencia o pueda percibirse de manera negativa, que sea contraria a las disposiciones sobre el ornato municipal y las anónimas en los medios de comunicación que no estén avaladas por firmas responsables. La normativa establece el debate, de manera obligatoria, de los candidatos en el nivel presidencial a más tardar 21 días antes de las elecciones generales; será auspiciado, organizado y supervisado por la JCE. Los ingresos de los partidos políticos se limitarán al financiamiento público y a los otros ingresos previstos en la ley. Se prohíbe el uso de los recursos públicos a través de donaciones, publicidad e inauguraciones de obras. Los recursos que reciban los partidos deberán ser invertidos de la siguiente manera: 25 por ciento a educación y capacitación, 50 por ciento a gastos administrativos, 25 por ciento a gastos de procesos internos de elección de dirigentes, primarias internas y puestos de elección popular. En la primera quincena de febrero de cada año los partidos deberán presentar un presupuesto general, de lo contrario no recibirán los recursos otorgados por la ley. Se prohíben las contribuciones ilícitas. Se establece la supervisión del fondo para el financiamiento, el cual será fiscalizado por una unidad especializada de contraloría electoral. La agrupación política que cada seis meses no presente ante la JCE una relación pormenorizada de sus ingresos y gastos no recibirá la partida económica correspondiente por parte de la JCE. Todos los registros contables de los partidos políticos, incluyendo el libro de campaña y el registro de contribuyentes, deben ser visados por la JCE. El partido que no cumpla estos requisitos no recibirá fondos. Finalmente, la ley contempla sanciones de tipo penal si se comprueba la violación de normas y procedimientos. Hay que aprobar esta ley.

LE DFD<EKF

Gf[\i p ZfeZ`\eZ`X MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

<

l poder compra muchas veces la conciencia; la conciencia es lo que tú vives y lo que tú sientes; se puede tener una conciencia errada, pero una conciencia errada invita a que también se respete la conciencia y que se tenga en cuenta.

La conciencia se vende cuando usted actúa de manera contraria a lo que usted piensa en su interior, que es lo ético, que es lo moral, que es lo que se debe hacer.

impedido repartir condenas como piñazos en riña de barrio.

El sorprendente accidente aéreo en Brasil en que murió el juez instructor del proceso podría alargar el tema o dejar fuera de prisión a algunos, entre ellos al actual presidente de la República, pero en lo esencial para dejar complacida a la opinión pública, las investigaciones y juicios arrojan resultados.

Es posible que esperen por Ignacio Lula da Silva y otros de su jaez político.

El tardío proceso que se inició aquí va lento como suero de miel de abejas. Organismos oficiales que son competentes para investigaciones son dejados de lado, entre ellos la Cámara de Cuentas.

Todos los documentos que podrían captarse y buscar los que pudieron borrarse, es tarea de técnicos especialistas que no se mencionan. Esta es una indagatoria compleja. La Comisión Investigadora que decretó el Presidente no tiene las herramientas para hacer un trabajo muy profundo. Se tropezará con pasos de cangrejo o marchas de hicoteas para

Cuántas veces frente al poder político, al poder económico, ante el poder del placer que se ofrece, se actúa en contra de la propia conciencia. Por eso, en el Día del Servidor Público, es el día en que se recuerda a todos los que están en el Estado, sean ministros, directores o tengan otros cargos, es una invitación a que tengan en cuenta su conciencia, es invitar a que su conciencia está antes que el poder político. Cuántas personas venden su conciencia ante el “jefe”,

alagar el tema. Son veteranos de los manejos políticos, pero los diseñadores del callejón sin salida, los que trabajan para que no haya resultados, le darán largas a las conclusiones. El tiempo es un remedio. Aunque los que menean la cuna de la protesta parecen no tener un plan definido, los hálitos populares empujan con fuerza la barca de las cuentas claras. La historia de tramas como ésta siempre ha tenido el mismo final: la impunidad de los pejes gordos. El Gobierno tendrá que convencer al púbico que esta comedia es distinta. Ya se debe saber que mientras más dilatan el tema en el sartén será mayor la aparición de elementos de protesta. Un video del antes candidato presidencial Danilo Medina anunciando una política de persecución a los delincuentes políticos, sale a relucir, y también, que un hijo de Licelott Marte de Barrios tiene una botella en la CDEEE. Aquí hasta Duarte sea convocado para interrogarlo.

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xc]i\[f]i\`k\jZ7^dX`c%Zfd

de cualquier nivel que sea, y por eso es una invitación, en el Día del Servidor Público, que su servicio público es al país, no al poder político, ni al “jefe” que lo preside, ni tampoco al poder económico, ni venderse tampoco por el placer que se le ofrece. En el Día del Servidor Público, recordemos estas dos dimensiones, que valen para todo ser humano, el poder y la conciencia.

Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

“Por entonces subió Jesús a la montaña a orar y pasó la noche orando a Dios. Cuando se hizo de día, llamó a sus discípulos, escogió a doce de ellos y los nombró apóstoles”. Lc. 6: 12, 13.

A

esús, el hijo de Dios, se tomó un tiempo para orar, meditar antes de tomar una decisión trascendental como la escogencia de aquellos hombres que lo acompañarían en su misión.

En la tranquilidad de la noche se fue a un lugar en solitario. No actuó conforme a la intuición, a intereses personales, ni a sim-

patías; él se fue a la montaña a buscar luz en la oración, a guiarse por el criterio divino, a encontrar una respuesta certera y acorde a la misión de salvación.

Mis queridos lectores, si Jesús mismo actuó así ¿por qué no hacerlos nosotros? ¡Cuántas decisiones tenemos que tomar a diario, algunas de ellas importantísimas, con impacto en otras personas o en nuestro propio futuro! Imaginen si consultamos a Dios en el silencio de nuestra intimidad, si meditamos en su palabra en busca de guía. Busquemos nuestra propia montaña para el silencio.

La meditación nos prepara para tomar mejores decisiones.

Esto parece muy abstracto ¿verdad? Lo es por intangible. Pero a final de cuentas, lo espiritual -ese activo inmaterial del cual vivimos en constante huida- es lo perenne.

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

<E=FHL<

Duarte y la dominicracia J@ <C G8;I< ;< C8 G8KI@8 GL;@<I8 <EM@8I LE D<EJ8A<# GFE;Ià8 yE=8J@J <E GI<J<IM8:@äE ;< C8 ;FD@E@:8E@;8;

HOMERO LUIS LAJARA SOLÁ ?@JKFI@8;FI

“Si lo malo que dicen de ti es verdad, corrígete; si es mentira, ríete” -Epicuro-

<

ste 26 de enero celebraremos el 204 aniversario del nacimiento de Juan Pablo Duarte y Díez, un dominicano de ideales puros y coherentes, cuyo pensamiento, principios y valores se proyectan cual la luz de un faro, como fundamento filosófico de la nación dominicana, por lo que aprovecho tan magna celebración para reflexionar, sobre qué hubiera pensado nuestro Padre de la Patria si ahora estuviese entre nosotros, respecto al actual modelo democrático que tenemos, al que algunos lo definen peyorativamente como “dominicracia”.

Y sabiendo cómo piensa el ciudadano sensato, creo que Duarte nos orientaría diciéndonos que el principal problema que afrontamos es que aquí, muchas veces, las ciencias políticas se aplican sobre una base ficticia, debido a que los dominicanos fuimos castrados en el primer intento democratizador del profesor Juan Bosch en el año 1963, y aún no hemos tenido la dicha de vivir en una democracia real, sino en una selectiva, parcial y segmentada, según los intereses de la clase política del momento.

En ese orden de ideas, y al referirme al tema de la autodeterminación del Estado dominicano, observo con ojo duartiano la valiente sentencia No. 168-13, del honorable Tribunal Constitucional, y los decretos complementarios del Gobierno sobre el Plan de Regularización de Extranjeros, programa en el que se han invertido millones de pesos del Estado dominicano, denostado y sin apoyo alguno del Gobierno haitiano, por lo que continúo dando mi voz de alerta mientras vea nacionales haitianos accediendo de forma irregular a nuestro país y deambulando libremente por todo el territorio nacional.

Evocando el pensamiento duartiano, si el inmaculado Patricio pudiera enviar un mensaje en el día de hoy, pondría énfasis en la preservación de la dominicanidad, sin necesidad de que las luchas dialécticas caigan en el campo del deshonor y las ofensas, y mucho menos que se lleven al plano personal.

Oteando los caminos del derecho, con el rumbo con que Duarte, ese ser iluminado, trazó la primera Constitución, con la preclara visión de que un país sólo se puede desarrollar sobre una plataforma de normativas legales, donde se respeten las mismas, bajo el catalejo de la institucionalidad, saco a colación la primera página del Listín Diario de fecha 17 diciembre, en el ocaso del año pasado, sobre el

GXki`Z`f% AlXe GXYcf ;lXik\# GX[i\ [\ cX GXki`X%

fallo del Tribunal Superior Administrativo (TSA), con su sentencia 0416-2016.

La mencionada sentencia del TSA ha sacado a la luz el incumplimiento de cuatro leyes y dos decretos que regulan el transporte de cargas y pasajeros, en violación flagrante a todas las prácticas antimonopólicas, por lo que, los jueces del TSA determinaron que con el incumplimiento de esas leyes se afectaban derechos fundamentales al ejercicio de la libre empresa, la libertad de tránsito y libre contratación, en beneficio de un determinado grupo de personas.

Ahora, en momentos en que se habla tanto de corrupción pública, apoyo aplicar todo el peso de la ley a los culpables, pero con mucho cuidado, para no afectar reputaciones honrosas sólo por rumores, cuyo origen muchas veces está plagado de intrigas manipuladas y mentiras aviesas.

El mejor homenaje al legado del Patricio sería recordar el episodio de 1844, donde el general Duarte rindió cuentas de manera detallada sobre los gastos incurridos en la misión militar de luchar contra los haitianos que le había encomendado la Junta Central Gubernativa, en Sabana Buey, comparándolo hoy en día con el periplo de la Cámara de Cuentas de la República, para

que se cumpla con la Ley de Declaración Jurada de Bienes por parte de algunos funcionarios que no la han cumplido, para que en estos casos y otros más se emule el ejemplo del Padre de la Patria.

Eso así, porque Duarte, el propulsor de esa fuerza social que inspiró las luchas por la libertad, abogó por una República Dominicana de hombres probos, sinceros y humanos, y sentenció a los traidores, traperos, oportunistas y arrogantes, denominándolos orcopolitas, que significa “ciudadanos del infierno”.

Estas citas duartianas, hoy más que nunca, se hace necesario que sean estudiadas y aplicadas para que sus ideales anclen en el alma nacional, confundida con tantos malos ejemplos, cuyas circunstancias agravantes son la falta de sanción, una pobre base educativa, escasa educación cívica y la exclusión social.

La historia es el espejo del futuro de una nación, por eso, su importancia en el ejercicio del mando y sus dilemas, para después no lamentarse.

Solo habría que analizar las razones por las que, al arribar a su suelo el verdadero y único fundador de la nacionalidad dominicana, la Junta Central Gubernativa lo nombró General y Comandante militar de Santo Domingo, y no

como por méritos le correspondía, Presidente de la República.

Más aún, analizar las lecciones históricas de aquel infausto episodio, cuando Santana sustituyó la Junta Central Gubernativa, convirtiéndose en Presidente de facto, y por el temor a que los méritos adquiridos colocaran a Duarte en la posición política y militar que le correspondía, lo declaró “traidor a la Patria” y lo expulsó de la república que él fundó desde sus cimientos.

Como consecuencia directa de esta bajeza política, Duarte vivió una dolorosa odisea como proscrito de su patria, que lo llevó a deambular a la deriva hasta en las selvas venezolanas, añorando siempre volver a la tierra que tanto amó con desinterés y abnegación.

Por considerarlo de gran valor histórico, transcribo un párrafo de la carta que le envió el prócer dominicano Juan Isidro Pérez, al Padre de la Patria, desde Cumaná, Venezuela, en septiembre de 1845, pues lo encuentro propicio para el presente que vivimos, en el que todavía existen unos pocos “ciudadanos” de mentalidad obtusa, que ocupando posiciones “transitorias” de mando y poder en los gobiernos, por el simple hecho de que otros piensen diferente a la línea política que intentan imponer desde el poder,

cometen la ligereza de calificar este ejercicio de derecho constitucional como “conspiración”, y cito: “Sí, Juan Pablo, la historia dirá que fuiste el mentor de la juventud dominicana contemporánea de la patria, que ‘conspiraste’ a la par con tus padres, por la perfección moral de toda ella; la historia dirá que no le trazaste a tus compatriotas, el ejemplo de la abyección e ignominia”.

No fue sino veinte años después, pasando un viacrucis en playas extranjeras, que el 25 de marzo de 1864, regresó Duarte al país por Monte Cristi, encabezando una expedición con su hermano Vicente Celestino Duarte; su tío Mariano Díez, y el poeta Manuel Rodríguez Objío, siendo recibido por el general Benito Monción, quien lo acompañó a Guayubín.

Pero contrario a la lógica, y pese a la iniciativa de Duarte –forjado tanto para escuchar el estrépito de los cañones, como los cantos a la paz–-, de querer unirse a las tropas del presidente Salcedo, por los mismos temores de Santana en el pasado, pero de manera diplomática, temiendo a su gran prestigio, lo enviaron a Venezuela –donde viviría–, con el pretexto de solicitar ayuda para liberarnos, en ese entonces bajo el dominio español.

Medio año después, se posa otra nube negra en el horizonte de Duarte, cuando el 17 de octubre de 1864, el general Gaspar Polanco derroca al primer presidente de la Restauración, general Pepillo Salcedo, ordenando su fusilamiento el 5 de noviembre de ese mismo año.

Duarte, a la deriva diplomática, al perder las credenciales otorgadas por el gobierno del ya difunto general José Antonio Salcedo, quedó con el inmenso dolor de no poder regresar al país a seguir contribuyendo a la nueva República que nació –bajo la estructura de su obra–, con el Grito de Capotillo, el 16 de agosto de 1863. El dominicano de gloria más pura murió practicando la virtud de la humildad en Caracas, Venezuela, el 15 de julio de 1876.

Al concluir este ensayo, refuerzo mi creencia firme de que debemos siempre honrar a Duarte, orientando a las presentes y futuras generaciones para que entiendan que la “dominicracia” no es la democracia que el Padre de la Patria idealizó, razón por la cual debemos tratar de surcar los mares de la institucionalidad, ya golpeada por el oleaje degradante de la ambición desmedida por el dinero y el poder, para que podamos vivir en el sendero de la justicia y el camino del bien, en una Patria de hombres verdaderamente libres y felices que el Patricio soñó. ¡Viva Duarte por siempre en el corazón del pueblo y en el palo mayor de la dominicanidad!

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ]l\iqX[\ckX*7^dX`c%Zfd C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

((8

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

V=Xccf Ki`YleXc

V:fd`j` e Ýi\X gifk\^`[X

Quique Antún retiene el control en el PRSC

Diputados verán la real situación en Valle Nuevo

KJ< <D@K< J<EK<E:@8 HL< K8D9@yE 8ELC8 C8 <OGLCJ@äE ;< 9@JFEä P ?8Q@D

IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

" 8ek e Zfej`[\i hl\ Zfe cX [\Z`j` e [\c KJ< j\ X]`XeqX cX [`jZ`gc`eX# cX `ejk`klZ`feXc`[X[ p \c fi[\e \e \c GIJ:% ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

<

l Tribunal Superior Electoral (TSE) emitió ayer el fallo que reconoce a Federico Antún Batlle (Quique) como presidente de esa organización, pero que también anula la solicitud de expulsar del partido a Víctor Ito Bisonó y a José Hazim Frappier.

La decisión del tribunal estuvo sustentada en tres fallos sobre igual número de instancias elevadas por dirigentes reformistas.

Antún Batlle dijo sentirse satisfecho con la sentencia y anunció que continuará trabajando en el proceso de reorganización y capacitación iniciado a fines del año pasado, que busca cumplir con las resoluciones de las dos últimas Asambleas Nacionales del partido “que ordenan depurar y consolidar el nuevo padrón nacional de dirigentes del PRSC”.

Por su parte, Bisonó expresó que lo correspon-

GifZ\jf% Cfj al\Z\j [\c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc KJ< [liXek\ cX Xl[`\eZ`X [fe[\ j\ ZfefZ` cX j`klXZ` e [\c GXik`[f I\]fid`jkX JfZ`Xc :i`jk`Xef GIJ: %

diente es continuar organizando la Reunión que se llevará a cabo el domingo 19 de febrero para relanzar la organización y emprender el proceso de fortalecimiento institucional para competir en las próximas elecciones.

El año pasado, Bisonó y Hazim Frappier, junto a varios dirigentes del partido colorado, suspendieron por un año al presidente Antún Batlle, alegando faltas graves en el ejercicio de sus funciones.

Los dirigentes se constituyeron en la Comisión Ejecutiva del PRSC, quienes reportaron un quórum de 376 dirigentes de los 526 que tiene el organismo.

Quique consideró que con la decisión del TSE se afianza la disciplina, la institucionalidad y el orden en el PRSC. Reiteró que todos los dirigentes tienen derecho a expresarse dentro de los organismos, ejerciendo plenamente la democracia interna, pero que no

se permitirá bajo ninguna circunstancia la insubordinación, el irrespeto y la usurpación de funciones.

“Tenemos espacio para el trabajo, la unidad y el crecimiento del PRSC”, resaltó Antún Batlle.

En tanto que Bisonó sostuvo que “no se trata de vencedores y vencidos, nuestra misión es la de aperturar el partido a la necesaria renovación que sume al pueblo dominicano”.

Los miembros de la Comisión Permanente de Medio Ambiente de la Cámara de Diputados se trasladarán el próximo viernes a Valle Nuevo, Constanza, para verificar la situación en el lugar, luego de que el Ministerio de Medio Ambiente decidiera intervenir esa zona, declarada como área protegida.

Así se acordó este lunes, luego que la comisión escuchara a representantes de familias y empresas ubicadas en terrenos del referido parque, y a los cuales el organismo estatal les dio un plazo hasta el 29 de este mes para desalojar la zona.

El diputado Francisco Matos explicó que el propósito de la visita es escuchar a la otra parte, “a la sociedad, al pueblo, y al Ministerio de Medio Ambiente”.

Dijo que aunque están de acuerdo con la medida oficial, se debe actuar con justicia y adoptar una decisión que afecte lo menos posible a todos los involucrados.

Existen muchas cosas que la comisión debe investigar, ya que el parque toca cuatro provincias y se debe ver el porqué no todas enfrentan la misma situación, apuntó.

“Es un honor recibir a dignos representantes de familias tradicionales en el parque, como es la familia Guzmán, de la Granja Mora y de floristerías, que están acudiendo en busca de ayuda debido a una resolución emitida por el Ministerio de Medio Ambiente que les da un plazo hasta el 29 de este mes de enero para abandonar las prácticas agrícolas en el lugar”, declaró Matos.

Medio Ambiente alega que en el lugar ha habido un deterioro marcado y que las aguas de República Dominicana están en peligro.

Matos también aclaró que una resolución sometida al organismo por el diputado Fidelio Despradel no busca el desalojo de los que habitan el parque.

Explicó que esa resolución lo que pretende es declarar como prioridad nacional el rescate de Valle Nuevo. =L<EK< <OK<IE8

C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<e cX i\le` e \jklm`\ife gi\j\ek\j )' [`glkX[fj d`\dYifj [\ cX Zfd`j` e p [\ fkiXj Zfd`j`fe\j# `ek\i\jX[fj \e MXcc\ El\mf%

VI\le` e KiXkXe k\dXj

Directivos del Conep realizan visita a SCJ JXekf ;fd`e^f

El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y del Consejo del Poder Judicial (CPJ), doctor Mariano Germán Mejía, sostuvo una reunión con la cúpula del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), con la cual analizó distintos temas de carácter institucional.

La comitiva del Conep fue encabezada por su presidente, Pedro Brache; el vicepresidente ejecutivo, Rafael Paz; la vicesecretaria Marisol Vicens, Carlos

José Martí, Samuel Conde, Antonio Ramos, presidente de la Organización Nacional de Empresas Comerciales (ONEC); Circe Almánzar, vicepresidenta de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD); y el consultor Ángel Pappalardo.

Durante el encuentro celebrado en el despacho del magistrado Germán Mejía, Brache le presentó a los integrantes de la nueva junta directiva del Conep que recientemente asumieron sus funciones para el período 2017-2019.

V?X`k`Xefj Ki}Ô Zf `c\^Xc

Detienen a alcalde JXekf ;fd`e^f

El alcalde del municipio Las Yayas, en la provincia Azua, fue detenido la tarde de ayer por miembros del G2 en momentos en que conducía una ambulancia cargada con 16 haitianos ilegales.

Según supo LISTÍN DIARIO, Ramón Antonio Soto, fue atrapado en la provincia San Juan de la Maguana por los soldados, en uno

de los puestos de chequeo, cuando trató de burlar la vigilancia para introducir de manera ilegal a los extranjeros a territorio dominicano. Se informó que la ambulancia que sirvió de transporte a los haitianos pertenece a la alcaldía de Las Yayas.

El funcionario municipal se encuentra detenido en la dotación policial de San Juan de la Maguana para fines de investigación.

9

D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/*. ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ LE8 >I8E DLCK@KL; G<J8I

J<GLCK8 8 M<EKLI8 <E D<;@F ;< CC8EKFJ

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

9y@J9FC @EM<IE8C ;FD@E@:8EF

=FKF Mà:KFI :8CMF s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

:FIKFJ

:C8M<1 <c XYi`[fi : jXi MXc[\q ]l\ ]`^liX ZcXm\ \e cX m`Zkfi`X [\c \hl`gf Xqlc% KiXYXa -%( \ekiX[Xj \e YcXeZf# kfc\i ki\j _`kj# ZlXkif gfeZ_\j p [fj YXj\j p gl[f jfik\Xi leX j`klXZ` e Xgi\d`Xek\ \e cX j\^le[X \ekiX[X p cl\^f fkiX \e cX k\iZ\iX gXiX cc\mXij\ cX m`Zkfi`X% C<J@FE8;F1 <c i\Z\gkfi `dgfikX[f 8ljk`e N`eej# leX [\ cXj g`\qXj ZcXm\j [\c \hl`gf K`^i\j [\c C`Z\p# klmf hl\ XYXe[feXi \c gXik`[f [\ cX efZ_\ [\ \jk\ dXik\j \e cX j\okX \ekiX[X# ZlXe[f kiXk [\ i\^i\jXi X cX j\^le[X YXj\ p g`j dXc cX Xcdf_X[`ccX p _lYf [\ i\k`iXicf \e _fdYifj# gfihl\ ef gf[ X X]`eZXi \c g`\% GI<J<E:@81 <c j\ fi Kfd I`Zb\kkj# gi\j`[\ek\ [\ cfj ZXdg\fe\j dle[`Xc\j# :XZ_fiifj [\ :_`ZX^f# \eZXY\q leX [\c\^XZ` e [\ \jX fi^Xe`qXZ` e hl\ \jklmf gi\j\eZ`Xe[f \c gXik`[f \eki\ K`^i\j [\c C`Z\p p Ý^l`cXj :`YX\ Xj \e cX efZ_\ [\ \jk\ dXik\j% 8ZfdgX Xife X I`Zb\kkj leX Zfd`k`mX hl\ `eZclp X \a\Zlk`mfj# `em\ij`fe`jkXj p g\ijfeXc [\ cX fi^Xe`qXZ` e# alekf Xc Z ejlc [fd`e`ZXef \e :_`ZX^f# >`jj\cc\ :Xjk`ccf M\i\d`j% ?FD<E8A<1 Gi\m`f Xc gXik`[f ]l\ i\Xc`qX[X leX Z\i\dfe`X gXiX i\e[`i _fd\eXa\ X 8e[p DXik\ p Pfi[Xef M\ekliX# ]Xcc\Z`[fj \c gXjX[f [fd`e^f \e XZZ`[\ek\j [\ ki}ej`kf gfi j\gXiX[f% <c g Yc`Zf ki`Ylk le ]l\ik\ XgcXljf X cX d\dfi`X [\ cfj [\gfik`jkXj# Xc k`\dgf hl\ j\ ZfcfZ \e gXekXccX le \dfk`mf m`[\f [\ gfZf d}j [\ [fj d`elkfj Zfe `d}^\e\j [\ XdYfj al^X[fi\j \e XZZ` e% ?FEFI1 <c :fej\af ;`i\Zk`mf [\ cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj i`e[` le i\ZfefZ`d`\ekf X cX \dgi\jX \c Zki`ZX <[\efik\# \e cX g\ijfeX [\c c`Z\eZ`X[f Alc`f : jXi :fii\X# X[d`e`jkiX[fi p ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ cX \dgi\jX% :fii\X i\Z`Y` leX gcXZX [\ i\ZfefZ`d`\ekf [\ dXefj [\ N`ejkfe :_`cfk\ Cc\eXj# gi\j`[\ek\ [\ cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj p cl\^f ]l\ `em`kX[f X i\Xc`qXi \c cXeqXd`\ekf [\ cX gi`d\iX YfcX [\c gXik`[f [\ cX efZ_\ [\ \jk\ dXik\j%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

GF;<I% <c kfc\k\if AlXe =iXeZ`jZf# [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p# c`[\i cX i\Z`X f]\ej`mX Xqlc Zfe afei e# [fYc\ p j\eZ`ccf# Zfe ki\j ZXii\iXj \dglaX[Xj%

<JK8;@F :@98F

C`Z\p YcXehl\X p ^XeX ,$'# gXjX X [fd`eXi j\i`\ ]`eXc Gran pitcheo de César Valdez, Juan Francisco aporta jonrón J8EK@8>F

<

l pitcher abridor César Valdez tuvo una estupenda salida para propiciar una blanqueada de 7-0 de los Tigres del Licey sobre la Águilas Cibaeñas, y los bengaleses desataron una recia ofensiva de 16 imparables, incluyendo un jonrón de Juan Francisco, en el quinto partido de la serie final del torneo de béisbol invernal dominicano dedicado al doctor Alejandro Asmar Sánchez.

Además de su vuelacercas solitario, Francisco consiguió un doble productor de dos y un sencillo para liderar la

C`jk e ;`Xi`f

7c`jk`e[`Xi`f

ofensiva azul, complementada por el bateo de Donovan Solano quien bateó dos dobles y par de indiscutibles, así como los batazos oportunos de Mel Rojas Jr., Engel Beltré y Emilio Bonifacio. Por primera vez en la serie, las Águilas apenas batearon cuatro hits salidos de los bates de Zoilo Almonte y Kenny Vargas, dos cada uno.

Los Tigres (3-2) es el primer equipo que gana dos partidos en forma seguida en esta serie y es la primera vez que sale adelante en la serie (32), mientras que los cibaeños pierden por primera vez en casa.

Este miércoles el Licey recibe a las Águilas en el estadio Quisqueya Juan

&c`jk`e[`Xi`fi[

Marichal, escenario donde le ha ganado dos compromisos de esta serie final pactada al mejor en 9 juegos.

Valdez (1-0) trabajó 6.1 entradas en blanco sin mayores inconvenientes y espació tres hits, otorgó dos boletos y ponchó cuatro para acreditarse la victoria. Llegó a retirar hasta once bateadores en forma seguida, mientras que el norteamericano Chris O´Grady (0-1) fue el pitcher derrotado.

Valdez dejó el camino expedito a Tim Hill, Michael Dimock y Wagner Madrigal quienes sólo permitieron un hit y de esa forma completar la blanqueada.

7c`jk`eV[`Xi`f

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

' ,

.

EP D\kj C`Z\p

Ý^l`cXj =cfi`[X

C`Z\p K9 :8 ? :< J\i^`f 8cZXekXiX JJ + ) ) ' ;fefmXe JfcXef *9 , ( * ' PXdX`Zf EXmXiif 9; , ' ( ( AlXe =iXeZ`jZf (9 , ( * * D\c IfaXj Ai% C= , ' ) ( 8ljk`e Npeej : ) ( ( ' 8% ?\ie}e[\q )9 + ' ' ' <e^\c 9\cki\ I= + ) ) ( <d`c`f 9fe`]XZ`f := + ' ) ( Ifjjd\c G i\q ;&: ( ' ' ' KfkXcj *0 . (- .

99 ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' )

G 8M>% ' %*.( ( %*.* ( %*** ( %*(* * %*'' ' %)0. ' %)*) ' %+++ ) %))) ( %''' 0 %$$$$$

Ý^l`cXj K9 :8 ;Xeep JXekXeX := + ' Ifeep If[i`^l\q (9 + ' AlXe G\i\q I= + ' Qf`cf 8cdfek\ C= + ' :_\jep Pfle^ *9&)9 + ' B\eepj MXi^Xj 9; * ' 8e^\c =iXeZf )9 ( ' F% :Xc`ok\ G?&*9 ( ' Af_Xe :XdXi^f JJ * ' =iXeZ`jZf G\eX : ( ' IX]X\c PefX G?&: ( ' IfY`eqfe ;`Xq ;&: ' ' KfkXcj *' '

99 ' ' ' ' ' ' ( ' ' ( ' ' )

G 8M>% ) %),0 ) %)0) ) %*0( ( %*,( ' %)./ ' %*'/ ' %*., ' %)/( %(.' %(// ( %(0' ' %'0( 0 %$$$$$

<HL@GFJ C`Z\p Ý^l`cXj

? ' ' ' ) ' ) ' ' ' ' ' ' +

:< ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

( ) * + , - . / 0 : ? < ' * ( ' ' ' ( ' ) . (- ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * (

<IIFI<J18%?\ie}e[\q#A%=iXeZ`jZf#=%G\ X%;F9C<J1 ;%JfcXef#D%IfaXj Ai%#P%EXmXiif#A%=iXeZ`jZf%AFEIFE1 A%=iXeZ`jZf%HL<;8;FJ <E 98J<J1 C`Z\p .# Ý^l`cXj ,% 98J<J IF98;8J1J%8cZXekXiX%:F>@;F IF98E;F1<%9fe`]XZ`f%;F9C< AL>8;81 C`Z\p *# Ý^l`cXj *% C`Z\p @C ? :\jXi MXc[\q ># *$' - %( * K`d ?`cc '%) ' D`Z_X\c ;`dfZb (%' ' NXie\i DX[i`^Xc (%' (

: ' ' ' '

:C ' ' ' '

99 ) ' ' '

G + ' * )

Ý^l`cXj @C ? :_i`j FË>iX[p G )$( ) %' , Lc`j\j AfXhl`e *%' ) <]iX`e E`\m\j '%' ) 8c 8cYlihl\ihl\ )%' * =\ieXe[f 8YX[ (%' ' AlXe >ilccfe (%' +

: * ( ' ( ' )

:C ) ( ' ( ' )

99 ' ( ( ' ' '

G <=<% ( *%*( ( .%(( ' ).%'' ) (%(. ) ,%+' * )%),

8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q

"

;\a\ jlj Zfd\ekXi`fj \e

\c[\gfik\%Zfd

<=<% (%'/ )%+, (%+)%/0

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

=@<9I< ;< >FC= <E C@JKàE

7=<C@OFC@MF s 7=@<9I<;<>FC=

V=@<9I< E8:@FE8C

LG 8E; ;FNE :FIK@KFJ ;<J;< CFJ =8@IN8PJ ! Gi`d\iX gXiX[X 8ckf I\e[`d`\ekf% J\ al^ \e :XpXZfX >fc] :clY p cfj ZXdg\fe\j gfi ZXk\^fi X ]l\ife AlXe $DXe`kX$ :XdgljXef :Xk% 8 # =iXebc`e =i Xj J\e`fi 8 # :}e[`[f 8ZfjkX Jlg\i J\e`fij p BXi`eX J}eZ_\q ;XdXj % <c gi o`df \m\ekf \j \c ), [\ ]\Yi\if \e CX <jkXeZ`X% ! GXiX cfj \e]\idfj [\c =XekXjp% J` ljk\[ \j ]Xe [\c ]XekXjp ^fc] c\ k\e^f Yl\eXj efk`Z`Xj% CX ]`idX PX_ff =`eXeZ\ `e]fid hl\ =Xe;l\c X^i\^X \c ^fc] X jl c`jkX [\ [\gfik\j hl\ gf[i}e j\i al^X[fj [`Xi`Xd\ek\# gXiX hl\ jl[\ jl ]`\Yi\ ! CXe^\i# hl\ m`\a`kf hl\ \jk} [lif 8iiXeZ ^XeXe[f \c D`kjlY`j_` <c\Zki`Z :cXjj`Z# gi`d\i \m\ekf [\c ZXc\e[Xi`f [\ cfj :_Xdg`fej Zfej`^l`\e[f jl m`Zkfi`X Ef% *' \e \c Kfli [\ M\k\iXefj% Dlp ]l\ik\ \c Xc\d}e !F j\X¿% [fj ,0 Zfej\Zlk`mfj% Gi`d\if ]l\ Aljk`e K_fdXj p cl\^f 8[Xd ?X[n`e hl`\e _`qf (* Y`i[`\j \e leX ife[X# \dgXkXe[f \c i Zfi[ [\ kf[fj cfj k`\dgfj :_`g 9\Zb % Hl \j cf gi o`df6 ,/6 ,.6 !<e <<LL ef Zf^\e Zfik\% =l\ek\j `e[`ZXe hl\ c\ ]l\ e\^X[X leX g\k`Z` e [\ d\dYi\Z X Xc Nff[dfek :flekip :clY Xc \o gi\j`[\ek\ 9XiXZb FYXdX# hl`\e cX jfc`Z`k gl\j m`m\ Z\iZX [\c ZclY \e jl el\mX i\j`[\eZ`X kiXj [\aXi cX :XjX 9cXeZX% J\ gi\jld\ hl\ cX e\^XZ` e j\ [\Y\ X cXj gfc k`ZXj jfYi\ @jiX\c hl\ jfjklmf FYXdX \e jlj dXe[Xkfj% <c ZclY pX k`\e\ jl _`jkfi`X gl\j \e \c gXjX[f kXdY` e `dg`[` cX \ekiX[X X DXik`e Clk_\i B`e^ Ai% !J`^f Zfe FYXdX% CX gXj` e [\c ^fc] [\c \o gi\j`[\ek\ 9XiXb FYXdX ]l\ [X[X X ZfefZ\i \e e d\ifj Zil[fj% <e jlj fZ_f X fj \e cX :XjX 9cXeZX# FYXdX al^ *'- ife[Xj [\ ^fc]# le Yl\e e d\if g\if Zfikf [\c dXj =`\Yi [\ cfj gi\j`[\ek\j# Nff[ifn N`cjfe hl\ al^ (#)''" p [\ cXj /''" [\ ;n`^_k <`j\e_fn\i% !G>8 Kfli C8 X Gl\ikf GcXkX% >iXe efk`Z`X \c XeleZ`f _\Z_f XefZ_\ [\ hl\ cX gXiX[X XelXc [\c G>8 Kfli CXk`efXd\i`ZXef hl\ j\ i\Xc`qX \e \c gX j j\ dl\m\ Xc efik\% <c \m\ekf j\ ccXdXi} ÈGl\ikf GcXkX ;I Fg\eÉ p mX \e \c GcXpX ;fiX[X >fc] :flij\% CX `e]fidXZ` e ]l\ f]i\Z`[X \e le \eZl\ekif \e \c >i\\e AXZb hl\ Zfek Zfe cX gi\j\eZ`X [\ [`i\Zk`mfj [\c G>8 Kfli C8# =<;FF>C=# gi\ejX p i\gi\j\ekXek\j [\c \dgi\jXi`X[f gl\ikfgcXk\ f p [\c gX j% <c kfie\f mX [\c + Xc (( [\ Ale`f% =\c`Z`[X[\j X kf[fj cfj `emfclZiX[fj# pX hl\ j\ kiXkX [\ le \m\ekf dXiZX$gX j% ! Gfjgl\jkf \c 9@> + [\ CX <jkXeZ`X% D\ `e]fidX Hl`ef Dfek\if hl\ gfjglj`\ife \c \m\ekf gXiX leX ]\Z_X hl\ j\i} XeleZ`X[X gfjk\i`fid\ek\% 8c gXi\Z\i cf [\c ]`e [\ j\dXeX cXi^f X]\Zk cX ZfeZlii\eZ`X% <jg\iXdfj cX el\mX ]\Z_X !8^\e[X [\c ]`e [\ j\dXeX1 8 gXik`i [\ dX XeX \c G>8 Kfli al\^X \c =Xid\ij @ejliXeZ\ Fg\e :9J# >fc] :_Xee\c # \c Kfli <lifg\f k`\e\ \c :fdd\iZ`Xc 9Xeb HXkXi DXjk\ij >fc] :_Xee\c p \c CG>8 `e`Z`X jl k\dgfiX[X Zfe \c Gli\ J`cb 9X_XdXj CG>8 :cXjj`Z >fc] :_Xee\c % <e el\jkif gX j \c j}YX[f j\ al\^X gXiX[X ]`eXc [\ Zfdg\k\eZ`X [\ cfj :XYXcc\ifj [\c >fc] [\c 8>C8 \e GlekX 9cXeZX% <c [fd`e^f \j cX hl`ekX gXiX[X [\c Kfli Alm\e`c \e K_\ C`ebj# :XjX [\ :Xdgf%

·>FC= :?8EE<C 8D KFLI# 8LKyEK@:8 :FDG<K<E:@8

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

Se jugarán seis paradas y una gran final " <c Kfli k\e[i} leX [liXZ` e [\ j`\k\ d\j\j% = c`o Fc`mf JXekf ;fd`e^f

:

on renovados brios regresa al país el Golf Channel AM Tour, esta vez organizado por quien escribe y su empresa Golf y Punto EIRL. Decidí dedicarle esta página porque sé que hay muchas interrogantes acerca del Tour y su forma de competencia, los flights o categorías, fechas de juego y sus reglas. A continuación los detalles:

;liXZ` e1 J`\k\ d\j\j% =fidXkf [\ al\^f1 D\[Xc GcXp 9p Jkifb\j % =fidXkf [\ Zfdg\k\eZ`X1 Gfi XZldlcXZ` e [\ glekfj% =c`^_kj1 J\`j i\^lcXi\j p j\`j J\e`fij% :Xdgfj p ]\Z_Xj [\ Zfdg\k\eZ`X1 ! =\Yi\if ((# CX <jkXeZ`X >fc] :clY

B`Zb F]] % ! DXiqf ),# @Y\ifjkXi >fc] :flij\ % ! 8Yi`c )0# ;p\ =fi\# :XjX [\ :Xdgf% ! DXpf ).# GlekX 9cXeZX >fc] :clY% ! Ale`f )+# K_\ CXb\j 9XiZ\cf# 9}mXif% ! Alc`f )0# K\\k_ f] k_\ ;f^# :XjX [\ :Xdgf% ! 8^fjkf >iXe =`eXc [\ [fj [ Xj \e CX :XeX >fc] :flij\ \c ),# p \c )- \e :fiXc\j >fc] :flij\%

para fines de ubicarlo en su flight, pero las competencias son por score bruto.

Cuales son los flights? Cada flight rinde tributo a un gran jugador. Veamos:

para los Seniors (50 años en adelante) son los mismos flights, pero juegan de diferentes distancias. No hay flights para Super Seniors.

Estados Unidos, oportunidad de competir en los Majors pactados a 36 hoyos, oportunidad de clasificar a los eventos de cierre (Campeonatos Nacionales en EEUU), y el manejo de tu hándicap. Las membresías están abiertas para todo aquel que le guste la competencia, con la ventaja de que sólo compites contra jugadores de tu mismo nivel de juego. Inscríbete en http://gcamtour.com/tour/dominican-republic/ Para información adicional, pueden escribir a www.golfypunto@ gmail.com . No te pierdas la oportunidad de competir de la manera mas justa, al mas alto nivel y en los mejores campos del país.

" =@:?8 Ky:E@:8 ;<C KFLI

Acerca de Golf Channel. Golf Channel es la red de televisión por cable o satélite mas importante del golf mundial.

Su sede central se encuentra en Orlando, Florida y cuenta con una audiencia de mas de 300 millones de hogares suscritos en todo el mundo. Desde hace años viene dando paso a la explotación de su marca con productos inherentes a la industria del golf. Este Tour es uno de ellos.

Que es el Golf Channel AM Tour? El GC AM Tour es un Tour pensado, dirigido y organizado exclusivamente para jugadores Amateurs con la garantía y aval del Golf Channel, el cual proporciona a jugadores de cualquier edad y habilidad una auténtica experiencia tipo PGA Tour. Los jugadores compiten contra jugadores de su nivel de la manera mas justa (por flights, no por categorías y sobre la base de score gross), en los mejores campos del país, y con la posibilidad de clasificar y competir en el exterior. El Tour brinda una experiencia muy parecida a la que viven los profesionales pues las salidas son por tee time, se anuncia cada jugador en el tee de salida, y se exigen los mismos estándares de cualquier Tour profesional (ropa adecuada, puntualidad, tiempo de juego, etc.). Además se compite por una orden del mérito acumulativa por puntos durante la temporada (igual a la FedEx Cup). A nivel internacional (y aquí también) importantes marcas patrocinan el Tour como son Srixon, Cleveland Golf, Avis Rent a Car, Golf Now, Winn Grips y Antigua Apparel.

Cómo se compite: El jugador se inscribe pagando una anualidad en la página oficial del GC AM Tour. Este pago le otorga acceso al Tour y una cantidad de privilegios como parte de su membresía. Para los fines del GCAT, el hándicap solo se utiliza

¿Cómo pertenezco al Tour? Jugadores de todas las edades y habilidades son bienvenidos y se coronará un Campeón Nacional para cada uno de los flights en el evento de cierre de dos días que será en agosto. Tu inscripción te otorga los siguientes artículos y privilegios: Shirt Oficial del GC AM Tour, Gorra Oficial del GC AM Tour, Bag Tag exclusivo para miembros, 1 Año de membresía en el Tour (365 días), oportunidad de competir en CUALQUIER Tour Local en

=L<EK< <OK<IE8

=<C@O FC@MF

<c Èfkif ^fc]É ?fcX =`\Yilj\j% @e`Z`f [\ X f# p Zfe \ccf cfj kflij gif]\j`feXc\j j\ mXe XZk`$ mXe[f p pX kf[fj k\e[i}e XZZ` e X gXik`i [\ \jk\ ]`e [\ j\dXeX% Jfcf \c CG>8 ef _XY X \dg\qX[f jl ZXc\e[Xi`f [\ \m\ekfj p pX XiiXeZX dX XeX# p ZcXif \c G>8 Kfli CXk`efXd\i`ZXef hl\ \dg`\qX \e lefj d\j\j# Xlehl\ X_fiX \jk e al^Xe[f jlj \jZl\cXj [\ ZcXj`]`ZXZ` e Zfdf ck`df i\Zlijf gXiX Zfej\^l`i cX kXia\kX% @^lXc gXjX \e \c gX j \e [fe[\ gfZf X gfZf j\ mX ZXc\ekXe[f cX XZZ` e p pX j\ mXe XeleZ`Xe[f ]\Z_Xj [\ \m\ekfj% Efkf Zfe `ek\$ i j hl\ dlZ_fj al^X[fi\j# Xlehl\ c\j \eZXekX \c al\^f \e gXi\aXj# \jg\Z`Xcd\ek\ \e ]fidXkf JZiXdYc\# dXe`$ ]`\jkXe jl `ek\i j gfi Zfd$ g\k`i \e \m\ekfj `e[`m`[lXc\j Zfdf cfj [\ cX =\[\iXZ` e p jl dXj i\Z`\ek\ `ek\i j gfi cf hl\ j\ Xgifo`dX# \c >fc] :_Xee\c 8D Kfli% Jfe al^X[fi\j X cfj hl\ ccXdf È=`\Yilj\j [\c fkif ^fc]É% <j\ ^fc] hl\ jXZX [\ k` cf dXj ]`\if hl\ k`\e\j% <c hl\ k\ ccXdX X \Z_Xi dXef [\ klj d\afi\j i\Zlijfj# [\ klj d\afi\j \og\i`\eZ`Xj# p [\ kl \ek\i\qX% Ef [\g\e$ [\j [\ eX[`\ gXiX ^XeXi f g\i[\i% E` kXdgfZf al\^Xj dfm`\e[f YfcXj Ègfihl\ cX i\^cX cf g\id`k\É% :\c\Yif cfj \m\ekfj ÈjfZ`Xc\jÉ eleZX _\ \ek\e[`[f \c k id`ef gfihl\ gXiX d` jfcf _Xp le k`gf [\ al\^f# p \j \c ^fc] glif p eX[X dXj # g\if j` \ek`\e[f hl\ cfj \m\ekfj ZfigfiXk`mfj jfe cfj hl\ [Xe ZXY`[X X \jkf gfi cX d`jdX eXkliXc\qX i\cXaX[X [\c al\^f# p gfihl\ gfe\ Èd\efj jki\jjÉ ¶666 X cX Zfdg\k\eZ`X% ;\ kf[Xj ]fidXj# Z\c\Yi\dfj kf[fj hl\ X gXik`i [\ jfcf [ Xj el\jkiX k\dgfiX[X XiiXeZX Zfe Yl\e g`\ p hl\ mfcm\dfj X al^Xi# Zfdg\k`i p ZfdgXik`i Zfdf jfcf \c ^fc] cf g\id`k\# \eki\ Xd`^fj# Zfe i\jg\kf# g\if Zfe \c ^iXe `ek\i j [\ ki`le]Xi p j\^l`i XZldlcXe[f kif]\fj% :fekXZkf Zfe \c Xlkfi nnn%]`\Yi\[\^fc]%

<c >fc] :_Xee\c 8D Kfli I; cc\^X Xc gX j gXiX hl\[Xij\ Zfe . kfie\fj \e )'(.%

;`Xi`Xd\ek\ =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld \e >F ?;# ZXeXc\j *( [\ :cXif p *( p +-( [\ Ki`Zfd# Zfe * i\g\k`Z`fe\j [`Xi`Xj \e kf[X cX gif^iXdXZ` e%DXek\e^Xe cX YfcX \e \c ]X`inXp# p efj \eZfekiXdfj \e leX j\dXeX

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

*9

:<C<9I8:@äE D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC

:<E8 ;< >8C8

D8Q8I8# 9<CKIy P >LQDĂ?E JFE GI<D@8;FJ GFI K<O8J

?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

Jfc`[Xi`[X[

JXekf ;fd`e^f% Cfj [fd`e`$ ZXefj EfdXi DXqXiX# 8[i`Xe 9\ckiÂ&#x201E; p IfeXc[ >lqd}e ]l\ife ^XcXi[feX[fj gfi cfj M`^`cXek\j [\ K\oXj [liXek\ cX Z\c\YiXZ`Â?e [\ cX Z\eX [\ ^XcX hl\ ZX[X XÂ&#x152;f i\Xc`qX \jkX fi^Xe`qXZ`Â?e gXiX Zfed\dfiXi X jlj gi`eZ`gXc\j _fdYi\j [\ekif p ]l\iX [\c k\i$ i\ef% <e le \m\ekf ZXi`kXk`mf [\efd`$ eX[X ;fZkfi G\gg\i hl\ `e`Z`Â? gXjX[Xj cXj j`\k\ [\ cX efZ_\ \e \c >`cc\p ;XccXj# \c kiÂ&#x2C6;f [\ hl`jhl$ \pXef XcZXeqÂ? jlj i\ZfefZ`d`\e$ kfj gfi jlj Yi`ccXek\j [\j\dg\$ Â&#x152;fj \e cX ZXdgXÂ&#x152;X [\c )'(-%

E

f jfcf \c gl\Ycf [\gfik`jkX$p ef [\gfik`jkX$ _X dfj$ kiX[f jl g\jXi p jfc`[Xi`[X[ Xek\ cX kiX^\[`X [\ cfj g\cfk\ifj 8e[p DXik\ p Pfi[Xef M\ekliX% KXdY`Â&#x201E;e cf _Xe _\Z_f le eld\ifjf ^ilgf [\ al^X[fi\j [f$ d`e`ZXefj [\ ^iXe[\j c`^Xj# Xc^lefj [\ \ccfj Zfe ZXik\c [\ \jki\ccXj% Kf[f _Xe \jZlZ_X[f X <[n`e <eZXieXZ`Â?e hl\a}e[fj\ gÂ&#x2019;Yc`ZXd\ek\ [\ cX ef jljg\ej`Â?e [\c al\^f [\c gXjX[f [fd`e^f% ?X j`[f kXe Zfekle[\ek\ jl [\ZcXiXZ`Â?e gÂ&#x2019;Yc`ZX hl\ `eZcljf [`af hl\ Â&#x201E;c # ;Xm`[ Fik`q p 8cY\ik Glafcj j\ _XYÂ&#x2C6;Xe dXe`]\jkX[f Xek\ \c gi\j`[\ek\ [\ C`[fd# ;i% C\f DXkfj 9\ii`[f# \c d`jdf [fd`e^f# Xek\j [\ cXj , [\ cX kXi[\% J` XjÂ&#x2C6; ]l\# \ccfj dXe`]\jkXife leX d`c`kXeZ`X hl\ ef k`\e\ gi\Z\[\ek\j# cX hl\aX j\ Z\ekiÂ? \e hl\ cX C`[fd ef gljf e`e^le ZXjf# p j`^l`Â? X[\cXek\ Zfe jl [\k\id`eXZ`Â?e [\ al^Xi% G\[if DXikÂ&#x2C6;e\q kXdY`Â&#x201E;e \j efk`Z`X gfi _XY\i \em`X[f le kn`k [fe[\ X]`idXYX# j\^Â&#x2019;e fkiXj m\ij`fe\j# hl\ Pfi[Xef ef ]Xcc\Z`Â? \e \c `ejkXek\# hl\ Xc cl^Xi [\c XZZ`[\ek\ j\ZZ`Â?e Cfj :XZXfj# Z\iZX [\ YfeXf # hl\ leXj g\ijfeXj cf \eZfekiXife m`mf p hl\ cf _XYiÂ&#x2C6;Xe XjXckX[f% CXj Xlkfi`[X[\j _Xe [\jd\ek`[f \jf p [`Z\e hl\ eX[`\ _X _\Z_f leX [\eleZ`X [\ kXc eXkliXc\qX% 8[\d}j# \c dÂ&#x201E;[`Zf c\^`jkX XZklXek\ \e \c ZXjf j\Â&#x152;XcX \e jl i\gfik\ hl\ Pfi[Xef dli`Â? Xc `ejkXek\ gl\j \c Z_fhl\ p gfjk\i`fi ml\cZf [\ jl m\_Â&#x2C6;Zlcf ]l\ \jg\ZkXZlcXi% ;`qhl\ ef k\e`X Z`ekliÂ?e [\ j\^li`[X[% 8p\i# \e cfj ]le\iXc\j# \jklm`\ife gi\j\ek\j dlZ_fj al^X[fi\j% ;\ BXejXj m`e`\ife jlj ZfdgXÂ&#x152;\ifj D`b\ DfljkXbXj# <i`Z ?fjd\i# cfj m\e\qfcXefj JXcmX[fi GÂ&#x201E;i\q p 8cZ`[\j <jZfYXi# X[\d}j [\c dXeX^\i E\[ Pfjk p \c ^\i\ek\ ;Xpkfe Dffi\% <eki\ cfj [fd`e`ZXefj# <eZXieXZ`Â?e# DXik`e\q#;Xm`[ Fik`q# IfY`ejfe :XeÂ?# =\ieXe[f If[e\p# ;Xeep JXcXqXi# Af_eep :l\kf#<[`ejfe Mfchl\q# N`cp Df G\Â&#x152;X%KXdY`Â&#x201E;e# \a\Zlk`mfj [\ BXejXj p [\ fkiXj fi^Xe`qXZ`fe\j% CX jfc`[Xi`[X[ \jklmf gi\j\ek\ gXiX XZfdgXÂ&#x152;Xi X cX ]Xd`c`X# p \jf \j [`^ef [\ \eZfd`f% @^lXcd\ek\ cX gi\ejX [\ JXekf ;fd`e^f# \ `ek\ieXZ`feXc# j\ kiXjcX[Â? X JXdXe}% ;<K8CC<J1 8ci\[\[fi [\c cXd\ekXYc\ XZfek\Z`d`\ekf# [\Yf XYle[Xi \e Xc^lefj _\Z_fj1 %$J\ iXk`]`ZX hl\ Pfi[Xef M\ekliX \jklmf cX efZ_\ [\c j}YX[f \e leX XZk`m`[X[ ]\jk`mX \e JXe AfjÂ&#x201E; [\ FZfX# jlj Xd`^fj j\ _XYiÂ&#x2C6;Xe Â&#x2C6;[f X le _fk\c p Â&#x201E;c gXik`Â? jfcf Z\iZX [\c XdXe\Z\i _XZ`X le cl^Xi kf[XmÂ&#x2C6;X ef \jg\Z`]`ZX[f% <jf cf jXYi}e cXj Xlkfi`[X[\j \e Yi\m\% %$ J\ XZcXiX# [\j[\ <jkX[fj Le`[fj# hl\ cfj I\Xc\j [\ BXejXj :`kp c\ [Xe j\^l`d`\ekf Z\iZXef X \jk\ k`gf [\ _\Z_fj gfi Xjlekfj [\ ZfekiXkf p \c j\^lif [\ m`[X% M\ekliX k\eÂ&#x2C6;X le gXZkf [\ , XÂ&#x152;fj gfi LJ )* d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j )'(,$(0 # p \jfj gXZkfj k`\e\e Zc}ljlcXj i\cXk`mXj X cXj XZk`m`[X[\j [\ i`\j^f f Xckf i`\j^f hl\ ef [\Y\e i\Xc`qXi jlj ]`idXek\j% CX jfc`Z`kl[ [\ Xlkfgj`X kXdY`Â&#x201E;e ^lXi[X i\cXZ`Â?e Zfe \c gfj`Yc\ Zfejldf [\ XcZf_fc# Xlehl\ j\ _X XZcXiX[f hl\ Xc d\efj \e jl m\_`Zlcf ef _XYÂ&#x2C6;X iXjkif XcZf_Â?c`Zf% %$%$8 cX c`^X [\ Y\`jYfc# X C`Z\p p 8^l`cXj c\ j\^l`i}e ZXp\e[f ZiÂ&#x2C6;k`ZXj gfi _XY\i al^X[f \c [fd`e^f% P XjÂ&#x2C6; j\i} Zfe kf[f Xhl\c hl\ $Zfdf \c jljZi`kf $ fg`eX hl\ \iX leX fgZ`Â?e [\ [fYc\ mÂ&#x2C6;X gXiX kfdXi leX [\ \ccXj% C`Z\p p 8^l`cXj dXe\aXife \c Xjlekf Zfe kf[f i\jg\kf# p [liXek\ \c gXik`[f ef glj`\ife cX dÂ&#x2019;j`ZX XZfjkldYiX[X Zfe jlg\i YlccX% Jfcf \c XeleZ`X[fi [\ cfj YXk\X[fi\j p \c Xe`deX[fi [\c C`Z\p ifdg`\ife \c gifkfZfcf gl\j _`Z`\ife jl kiXYXaf \e XckX mfq#j`e gfe\i ZXjf Xc dfd\ekf hl\ j\ m`mÂ&#x2C6;X% 8p\i d\ \jZi`Y`Â? le c\Zkfi j\Â&#x152;Xc}e[fd\ hl\ gfj`Yc\d\ek\ pf _XYÂ&#x2C6;X \jZi`kf le XikÂ&#x2C6;Zlcf gX^X[f% ?XjkX \jf cc\^Xdfj \e \jkX Zfekifm\ij`X % ;< @EK<IyJ1 8efZ_\# cXj 8^l`cXj _`Z`\ife jl XZkf [\ _fd\eXa\ X cfj ]Xcc\Z`[fj % <e KM# p \e \c \jkX[`f# gi\j\ekXife le m`[\f YXjkXek\ \dfk`mf%%% <e \c gXik`[f [\ XefZ_\ \jklmf leX Zfd`k`mX [\ cfj :XZ_fiifj [\ :_`ZX^f hl\ m`j`kX \c gXÂ&#x2C6;j# \eZXY\qX[X gfi jl gi\j`[\ek\ Kfd I`Zb\kkj%%Cfj Xe]`ki`fe\j jfe cX ZÂ?ejlc [fd`e`ZXeX \e :_`ZX^f >`jj\cc\ :Xjk`ccf p jl i\gi\j\ekXek\ XhlÂ&#x2C6; AfjÂ&#x201E; J\iiX%%%Cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\ XeleZ`Xife Xp\i hl\ i\k`iXi}e \c eÂ&#x2019;d\if (( [\ <[^Xi DXikÂ&#x2C6;e\q# \e le _fd\eXa\ d}j Xc Yfi`ZlX %% <c \m\ekf k\e[i} cl^Xi \c () [\ X^fjkf# p j\i} Xg\eXj \c j\^le[f \e i\Z`Y`i kXc _fefi cl\^f [\c i\k`if [\c eÂ&#x2019;d\if )+ [\ B\e >i`]]\p Ai%%% <[^Xi al^Â? kf[X jl ZXii\iX Zfe cfj DXi`e\ifj# p XZklXcd\ek\ \j ZfXZ_ [\ YXk\f%<jk} \e cXj Yfc\kXj [\c JXcÂ?e [\ cX =XdX# p \jk\ XÂ&#x152;f i\Z`Y`Â? ,/%- gfiZ`\ekf%%% PX \jk} \eki\ cfj `edfikXc\j [\c \hl`gf%%% Cfj @e[`fj [\ :c\m\cXe[ [\m\c`qXi}e \jkXklXj [\ [fj [`jk`e^l`[Xj ]`^liXj [\ jl _`jkfi`X# =iXeb IfY`ejfe p Cfl 9fl[i\Xl%%% <jf jlZ\[\i} \c , [\ dXpf p \c ). [\ X^fjkf%%%<e M\e\ql\cX al\^Xe cX ]`eXc 8^l`cXj [\c Qlc`X p :Xi[\eXc\j [\ CXiX%$%%8ek\efZ_\ _lYf hl\ jljg\e[\i \c gXik`[f [\c [Â&#x2C6;X gfihl\ j\ XidÂ? leX ki`]lcZX \eki\ ]XeXk`Zfj%%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

=L<EK< <OK<IE8

V:c}j`Zf

FkXe` \eZXY\qX Xc \hl`gf aXgfeÂ&#x201E;j

M\ij}k`c% J_f_\` FkXe` gl\[\ j\i kXekf g`kZ_\i Zfdf YXk\X[fi% 8G Kfb`f

El pitcher y bateador Shohei Otani encabeza la selecciĂłn de JapĂłn que buscarĂĄ en marzo su tercer tĂ­tulo del ClĂĄsico Mundial de BĂŠisbol.

Otani, de 22 aĂąos, estĂĄ entre los 27 jugadores convocados el martes por el manager Hiroki Kokubo.

Otani ha brillado como bateador y pitcher con el campeĂłn de la liga japonesa, los Nippon Ham Fighters, pero Kokubo tienes planes de utilizarlo principalmente como lanzador en el torneo que se disputarĂĄ del 6 al 22 de marzo.

GXg\c gi`eZ`gXc â&#x20AC;&#x153;Su papel principal serĂĄ como pitcherâ&#x20AC;?, dijo Kokubo. â&#x20AC;&#x153;Pero, dependiendo de la situaciĂłn, podrĂ­a utilizarlo en otras funciones, como por ejemplo bateador designadoâ&#x20AC;?.

El Ăşnico pelotero de las Grandes Ligas en el roster japonĂŠs es el jardinero Norichika Aoki, de los Astros de Houston.

JapĂłn ganĂł las dos primeras ediciones del ClĂĄsico, en 2006 y 2009, y RepĂşblica Dominicana se coronĂł en 2013.

El estelar pitcher de los Yanquis, Masahiro Tanaka, anunciĂł el lunes que no participarĂĄ en el torneo.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

VCLKF " :`\ekfj [\ g\ijfeXj [\j$ g`[\e X lef [\ cfj gi`eZ`gXc\j \ogfe\ek\j [\c [\gfik\ \e cX gifm`eZ`X% G\[if >% 9i`Z\ f CXj K\ii\eXj# JXdXe}%

J

<e d\[`f [\ ccXekfj j\glckXe X M\ekliX M@:KFI I8DàI<Q & C@JKàE ;@8I@F

us pitcheos eran veloces, que bordeaban las 100 millas. De temperamento agresivo y en ocasiones volátil, pero los pasos hacia su última morada fueron muy lentos.

AL<>F ;< ?FP J<I@< =@E8C <jkX[`f Hl`jhl\pX2 .1*' gd% Ý^l`cXj K% 8c\oXe[\i Mj C`Z\p P% =cXe[\

AL<>F ;< D8z8E8 J<I@< =@E8C <jkX[`f :`YXf2 /1'' gd% C`Z\p Mj Ý^l`cXj

GFJ@:@FE<J J<I@< =@E8C GFJ@:@FE<J <HL@GFJ AA Ý^l`cXj + C`Z\p +

A> ) )

AG ) )

G:K% %,'' %,''

;@=% $$$$ $$$$

:XjX )$' )$'

IlkX '$) '$)

IXZ_X Lck (' G$( )$) >$( )$)

CFJ Cà;<I<J AL>8;FI PXdX`Zf EXmXiif <e^\c 9\cki Qf`cf 8cdfek\ ;Xe`\c JXekXeX ;fefmXe JfcXef J\i^`f 8cZ}ekXiX :_\jep Pfle^ D\c IfaXj Ai% Afj\ :fejkXeqX 8ljk`e Npeej

<H% C C 8: 8: C C 8: C 8: C

:Xii\iXj 8efkX[Xj PXdX`Zf EXmXiif C Qf`cf 8cdfek\ 8: , AlXe :Xicfj G\i\q 8: , ;Xe`\c JXekXeX 8: * MXi`fj <dgXkX[fj :fe ) :Xii\iXj <dglaX[Xj Qf`cf 8cdfek\ 8: + MXi`fj <dgXkX[fj :fe * ?`kj PXdX`Zf EXmXiif C (' Qf`cf 8cdfek\ 8: .

MXi`fj <dgXkX[fj :fe , ;fYc\j J\i^`f 8cZ}ekXiX C ) MXi`fj <dgXkX[fj :fe (

AA + * + + + + + * * +

M9 (- - (, (( 0 (+ (+ 0 * ('

:8 - ' , * ) ) ( ( ( (

? (' * . , + , , * ( *

Ki`gc\j PXdX`Zf EXmXiif C Qf`cf 8cdfek\ 8: Ifeep If[i`^l\q 8: 8e^\c =iXeZf 8:

( ( ( (

:lX[iXe^lcXi\j Qf`cf 8cdfek\ 8: ;Xe`\c JXekXeX 8: B\eepj MXi^Xj 8: P\id`e D\iZ\[\j C

) ( ( (

9Xj\j IfYX[Xj ;Xe`\c JXekXeX 8: J\i^`f 8cZ}ekXiX C D\c IfaXj Ai% C AfeXk_Xe M`ccXi 8: <d`c`f 9fe`]XZ`f C

( ( ( ( (

G`kZ_\f <]\Zk`m`[X[ JXdl\c ;\[lef 8: '%''

:< ' ' + ) ( ) * ( ' (

G:K% %-), %,'' %+-. %+-, %+++ %*,. %*,. %*** %*** %*''

AlXe JXe[fmXc 8: '%'' =\ieXe[f 8YX[ 8: '%'' AlXe >ilcc e 8: '%'' >XeX[fj P G\i[`[fj C8EQ8;FI<J >$G G:K% AlXe >ilcc e 8: ($' (''' D`Z_X\c ;`dfZb C ($' (''' <[^Xi >XiZ`X 8: ($' (''' N% DX[i`^Xc C ($' (%''' GfeZ_\j Pf_Xe =cXe[\ C .

D`Z_X\c ;`dfZb C + NXie\i DX[i`^Xc C + AXii\k C\m\i\kk 8: + MXi`fj <dgXkX[fj :fe * Al\^fj JXcmX[fj Afj_ Al[p 8: AX`if 8j\eZ`f C

( (

G8I8 I<:FI;8I KFEP >ILCCäE

C`Z\p k`\e\ i Zfi[ [\ d\efj ?+ \e leX ZXdgX X <c Zfealekf [\ cfj >`^Xek\j [\c :`YXf# \e cX \jkXZ` e [\c )''/$'0# \jkXYc\Z` leX dXiZX [\ afeife\j Xc ^fcg\Xi .( [\ cfj )0, hl\ j\ [`\ife \e cX d`jdX% :XfeXYf :fjd\ ]l\ \c XZkfi [\ \j\ ZlX[iXe^lcXi .(# \c ZlXc ]l\ [\ ki\j ZXii\iXj ]i\ek\ X cfj \em fj [\c cXeqX[fi = c`o Ifd\if# [\ cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j# \e le gXik`[f Z\c\YiX[f \c m`\i$ e\j (0 [\ [`Z`\dYi\ [\c )''/ \e \c \jkX[`f Alc`}e AXm`\i% ;\c fkif cX[f [\ cX dfe\[X \jk} \c i Zfi[ [\ d\efj YXkXqfj [\ ZlXkif YXj\j [`jgXiX[fj gfi le \hl`gf \e \c Y `jYfc [fd`e`ZXef \e le kfie\f# hl\ \j [\ [fj% <jkf jlZ\[` \e cX ZXdgX X [\ (0,-$,. p cf fjk\ekXe Cfj k`^i\j [\c C`Z\p% <j\ gXi [\ ZlX[iXe^lcXi\j ]l\ife Zfe\ZkX[fj gfi [fj al^X[fi\j% <c gi`d\if cf [`jgXi \c aXi[`e\if A`d =i`[c\p \e \c j\^le[f al\^f [\ leX [fYc\ ZXik\c\iX Z\c\YiX[X \c d` iZfc\j )+ [\ fZklYi\ [\ (0,-# [ X `eXl^liXc [\ cX k\dgfiX[X hl\ cc\m \c efdYi\ [\ I\\c\ZZ` e Gi\j`[\ek\ Kila`ccf% <e \c gi`d\i \eZl\ekif [\ cX [fYc\ ZXik\c\iX j\ \e]i\ekXife cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj p cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f# d`\ekiXj hl\ X j\^le[X _fiX \c Z_fhl\ ]l\ gifkX^fe`$ qX[f gfi cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j p cfj K`^i\j [\c C`Z\p% <e cX gi`d\iX \ekiX[X hl\ X cfj K`^i\j c\j kfZ YXk\Xi# =i`[c\p [\jgXZ_ le ^iXe[ jcXd ZfekiX AXZb DZDX_Xd# \c gi`d\if cf^iX[f \e \c <jkX[`f Kila`ccf# _fp Hl`jhl\pX AlXe DXi`Z_Xc% =i`[c\p dXiZ le _`kf Xc Zfem\ik`ij\# X[\d}j# \e \c gi`d\i al^X[fi hl\ jXZX cX YfcX [\c gXihl\ \e jl gi`d\i klief \e cX \iX YXaf clZ\j p \c j\^le[f [\ cX _`jkfi`X \e \c Y `jYfc [fd`e`ZXef# [\ki}j [\c ZlYXef N`c]i\[f QXcX# hl`\e cf ]c\k \c [fd`e^f )' [\ alc`f [\ (0,( \e \c gcXp [\ CX EfidXc% <c j\^le[f ml\cXZ\iZXj [\c C`Z\p \e \j\ kfie\f [\ (0,-$,. cc\^ [\c YXk\ [\ JXd <jgfj`kf \c [fd`e^f *' [\ [`Z`\dYi\ [\ (0,-# X cfj [fj d\j\j p j\`j [ Xj ZfekiX G\k\ 9liej`[\# [\c <jZf^`[f# gXiX j\i \jk\ \c ki\Z_f d}j cXi^f gXiX le \hl`gf \eki\ le afei e p fkif% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

kfep^ilccfe+,7^dX`c%Zfd%

Con la plana mayor de los Reales de Kansas City presentes, además de un nutrido grupo de los principales peloteros de la franquicia, la camioneta toyota Tundra, de color negro se movilizaba en medio de un radiante sol a todo lo largo de la avenida Boulevard con el feretro que cargaba el cuerpo de Yordano Ventura, quien recibió ayer cristiana sepultura, tras su fallecimiento el pasado domingo cuando su vehículo, un jeep Wranger se deslizó en la carretera Juan Adrian, ubicada entre San José de Ocoa y Bonao.

También una constelación de estelares peloteros dominicanos se encontraban entre los varios cientos de moradores de este municipio que le dieron su adiós definitivo a Ventura, un lanzador que adquirió fama en un tiempo relativamente corto.

Decenas de motores y passolas, carros, jeepetas y a pie los residentes de las Terrenas le dieron gran despedida a uno de sus hijos más prominentes en los deportes, en su caso el béisbol, a pesar de que apenas contaba con 25 años, pero en ese corto espacio ya tenia con un anillo de Serie Mundial (2015), otra visita más a este certamen (2014) y un record combinado de 38-31 con efectividad de 4.45.

Desde las 11 de la mañana salió desde su residencia el cortejo fúnebre en la comunidad de Abra Grande, en una mañana soleada con

<c ] i\kif Zfe \c Zl\igf [\ Pfi[Xef M\ekliX d`elkfj Xek\j [\ j\i i\Z`Y`i Zi`jk`XeX j\glckliX%

J`cmXef JXekfj# hl`\e cf \eki\e [\j[\ cXj g\hl\ Xj c`^Xj f]i\Z\ [\kXcc\j Xc C`jk e ;`Xi`f jfYi\ cX ]fidXZ` e p m`[X [\ Pfi[Xef M\ekliX%

destino al estadio Armando Kelly, donde desde los siete años comenzó a forjarse como lanzador bajo las ordenes del instructor Silvano Santos Castillo Desde que Ventura debutó en Grandes Ligas en el 2013 vivió mucho a su manera y en ocasiones se apartó de las recomendaciones de su madre, Marisol Hernández.

Fueron muchos los consejos que recibió en su lar fami-

liar. “Permanecí los últimos tres años tratando de que mi hijo siempre mantuviera el camino correcto y lamentablemente lo hemos perdido”, expresó Marisol en el momento en que el féretro fue llevado al estadio, donde se formó el jugador, quien en el 2013 no importó que ya fuera un grandesligas y lanzó para el equipo municipal de las Terrenas para proporcionarle el campeonato.

<c \eki\eX[fi Santos Castillo, el entrenador que lo formó desde los ocho años sostuvo que Ventura a temprana edad desarrolló una adrenalina y habilidad deportiva muy fuertes, sobre lo natural y a los once ya tenía en sus manos el premio de Más Valioso en los Juegos Patrióticos de Estados Unidos.

A pesar de su poca contextura, Jafelín, como les decían sus seres queridos era un lanzallamas, todo un guerrero desde pequeño. “Le llegamos a desarrollar su contextura física, hasta convertirlo en un gran competidor”, señaló Santos, quien junto a Yordano propició otros lanzadores a las Grandes Ligas, estos fueron Lizabelto Bonilla, Fautino De los santos y Santos Angeles.

En medio de llantos, Ventura recibió un último adiós en una carrera que se esperaba de todo para alcanzar el estrellato.

V:FE 8D@>FJ

Pfi[Xef [`j]ilkXYX [\ ]`\jkXj JXe Afj [\ FZfX =i\[[p Fik`q Glafcj JXekf ;fd`e^f

Horas previas a que Yordano Ventura se accidentara en su vehículo personalizado marca “Wrangler JK 2016” al perder el control y le costara su vida en la carretera Juan Adrián, disfrutaba en compañía de amigos el sábado por la noche en las Fiestas Patronales de San José de Ocoa.

De acuerdo a una información publicada por Rustin Dodd y Maria Tores del Kansas City Star en (kansascity. com), la cual también señala que estaba con amigos y hospedado en un hotel de la zona, según Jacobo Mateo Moquete, de la Comisión Militar y Policial del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones.

Al final de la noche del sábado, abandonó esas fiestas, donde fue fotografiado con amigos y se dirigió hacia el Cibao, a unos 80 kilometros de distancia, dijo su agente José Luis Rojas a un canal de televisión local.

Según Mateo Moquete, Ventura perdió el control del vehículo a primera hora del domingo en la localidad de

en la Academia de los Reales de Kansas City en Guerra y compartiendo su tiempo con amigos y familiares en su casa.

DXe[ X [`j\ Xi m\_`Zlcf El vehículo en el que perdió la vida el lanzador de los Reales de Kansas City fue diseñado en Miami e importado al país a través del taller de pintura y modificaciones de vehiculo llamado “MC Customs” propiedad de Jhulio Tadeo, según aparece en su página de internet (mc-customs.com).

Además, que tiene como uno de sus clientes a Felix Hernández, el astro lanzador de los Marineros de Seatlle, a quien también le diseñó un vehículo parecido al de Ventura.

En esa web aparece la in;`j\ f% <c a\\g NiXe^c\i [\ Pfi[Xef M\ekliX# \c ZlXc ]l\ df[`]`ZX[f formación de que cuando el ya fallecido firmó un nuevo \e ^iXe gXik\ [\ jl \jkilZkliX% contrato de 5 años con los Juan Adrián. El impacto del que Ventura no acostumbra- Reales antes de que comenchoque destruyó una barra ba conducir a gran veloci- zara la temporada 2015, que bordeaba el lado dere- dad, ya que había quedado mandó a personalizar ese vecho de la carretera. Moque- muy impactado por la muer- hiculo que representar a ese te dijo que cree que la velo- te de su gran amigo y com- conjunto al pedir a Tadeo cidad pudiera haber sido un patriota Oscar Taveras, jar- un diseño color azul y blanfactor en el accidente. dinero de los Cardenales de co alusivos a su equipo de “Es una carretera abier- San Luis, en otro accidente Kansas City, además de un ta”, dijo Mateo Moquete en vial en octubre del 2014. sistema de sonido masivo y una entrevista telefónica.

Ventura se encontraba a logos personalizados.

“Está en excelente forma. sólo unas semanas de su enEntre las modificaciones Pero como es una zona mon- trenamiento primaveral en que se le hicieron, de acuertañosa, tienes que conducir Surprise, Arizona. Había pa- do a esa publicación, inclucon precaución”, agregó. sado la mayor parte de la yen gomas número 24 (difeAsimismo, Angela Martí- temporada baja en Repúbli- rentes), luces, el exterior e nez dijo a Prensa Asociada ca Dominicana, trabajando interior.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

VJ\g\c`f

,9

VI<8::@äE Mà:KFI I8DàI<QC@JKàE ;@8I@F

GE j\ XcX ef _Xp [\eleZ`Xj ifYf X Pfi[Xef =i\[[p KXg`X p JXek`X^f 9\eaXd e JXekf ;fd`e^f

G\[if DXik e\q# AXiif[ ;pjfe# JXcmX[fi G i\q \eki\ fkifj al^X[fi\j \e \c j\g\c`f [\c cXeqX[fi Pfi[Xef M\ekliX# hl`\e Xp\i i\Z`Y` Zi`jk`XeX j\g ckliX%

G\cfk\ifj p <a\Zlk`mfj B: [Xe \c ck`df X[` j Pfi[Xef Pedro, Edwin, Vólquez, Cueto, Canó entre jugadores de RD presentes " :fedfZ`fe\j# ki`jk\qXj p dXe`]\jkXZ`fe\j [\ [fcfi j\ gif[la\ife Xp\i \eki\ cfj Z`\ekfj [\ g\ijfeXj hl\ [`\i$ fe \c ck`df X[`fj X Pfi[Xef M\ekliX \e \jkX Zfdle`[X[ G\[if >% 9i`Z\ f CXj K\ii\eXj# JXdXe}

K

ras obtener 27 victorias entre 2013 y 2014, Yordano Ventura se convirtió en un lanzador mimado por el comité ejecutivo y adorado por sus compañeros, quienes ayer a pesar de ser testigos de su sepúltura no podían creer que el dominicano no estará jamás con el equipo.

Con gran sentimiento de tristeza, varios de sus compañeros con los cuales ayudó a Kansas City a conquistar el Clásico Mundial en el 2015, apenas un año después de llegar al gran evento, se mostraron incrédulo por los acontecimientos de tristeza que vivieron desde el lunes, tras arribar al país para acompañar a los familiares y amigos del hoy sepultado lanzador, quien falleciera el pasado domingo, tras volcarse el jeep Wranger en que viajaba en la comunidad llamada Juan Adrian.

Salvador Pérez, capitán y catcher titular de Kansas expresó compungido que no podía creer que su compañero de batería se había marchado a los brazos de Dios y se mostró muy apenado porque un pitcher con tanta chispa, juventud y energía había fallecido en plena flor de su carrera.

El venezolano, con quien Ventura tenía una magnífica relación, siempre trataba de brindarle los mejores consejos al monticulista, principalmente en las ocasiones en que por una u otra razón se desenfocaba del partido.

“Tenía las facultades para ser un mucho mejor lanzador”, señaló el receptor.

“Hemos perdido a un gran pitcher, nuestra organización se encuentra entristecida por esta lamentable pérdida, como en los últimos años teníamos muchos planes con él”, expuso de su lado, Drayton Moore, gerente general de Kansas City.

El vocero de la Policía Nacional, general Nelson Rosario, aseguró ayer que no han recibido ninguna denuncia de robo al fallecido lanzador Yordano Ventura, quien murió la madrugada del domingo tras volcarse su vehículo en una vía que, según las autoridades, estaba afectada por mucha neblina al momento del siniestro.

“Tiene que haber una denuncia de que le robaron para que ese organismo pueda comenzar las investigaciones, y esa denuncia no se ha hecho”, manifestó el general Rosario.

El inmortal Pedro Martínez dijo en su cuenta de tuiter que Yordano fue robado y abandonado hasta que murió, en vez de ser auxiliado tras el accidente que le costó la vida.

“Ojalá se levante una investigación, pues si existen evidencias puntuales de esto, sentiría mucha vergüenza ajena por mi país”, expresó el pasado lunes en la cuenta @45PedroMartínez. El vocero policial expresó que al parecer es una suposición porque todavía no han recibido ninguna denuncia, por lo que no tienen información de ese caso.

M\ij` e gi\c`d`eXi [\ 8d\k

:XiXmXeX% <c Zfik\af ] e\Yi\ p ^iXe gXik\ [\ cX ZXiXmXeX hl\ j`^l` \c d`jdf X g`\j p \e dfkfi\j [\jX]`Xe[f \c ZXe[\ek\ jfc%

En ese tenor, el ejecutivo dijo que en una de las últimas ocasiones en que conversó con Ventura, éste le manifestó que en la próxima campaña sería un ganador de 18 partidos y que una elevada cuota serían completos. Para hacer realidad este hecho, el hoy occiso se encontraba ya entrenando en el complejo de Kansas, incluso integrado en una fecha anterior a lo siempre estimado. @i X Xc :c}j`Zf Uno de los objetivos primordiales de Ventura era acompañar al equipo domi-

nicano en el Clásico Mundial de Béisbol y para esto ya se lo había notificado al gerente Moore.

“Era algo que lo habíamos discutido y estábamos pensando concederle este deseo”, señaló Moore, durante los actos religiosos otorgado a Yordano un par de horas antes de darle cristiana sepúltura.

Mientras que el dirigente, Ned Yost señaló como una gran perdida, la partida a destiempo del dominicano, quien como en las últimas campañas figuraría en el puesto del 1 al 3 en la rotación abridora.

Af_eep :l\kf# <[n`e <eZXieXZ` e p JXcmX[fi G i\q ZXi^Xe \c ]\i\kif [\ Pfi[Xef M\ekliX \e jl ck`dX dfiX[X%

" G<CFK<IFJ ;FD@E@:8EFJ

ÈJ`e [l[Xj le ^iXe cXeqX[fi# hl\ k\e X le ^iXe \jg`i`k Zfdg\k`k`mf# \iX YiXmf \e \c Yfo p \iX [l\ f [\ le Yi`ccXek\ ]lklifÉ# j\ Xc \c `edfikXc G\[if DXik e\q% <e kXekf IfY`ejfe :Xe # `ek\id\[`jkX [\ cfj DXi`e\ifj \ogi\j hl\ \c Y `jYfc g`\i[\ X lef [\ jlj d\afi\j kXc\ekfj [\c g`kZ_\f% <iX le cXeqX[fi ]f^fjf# \

IfY`ejfe :Xe f]i\Z\ [\ZcXiXZ`fe\j \e \c j\g\c`f [\ Pfi[Xef M\ekliX%

`eZ df[f \e \c Yfo% <[`ejfe M chl\q# _XjkX cX ZXdgX X gXjX[X jl ZfdgX \if [\ ZclY [`af hl\ j`\dgi\ dXeklmf leX ^iXe i\cXZ` e# \eki\e}YXdfj alekfj% È;\ m\i[X[ d\ [`f [lif jl [\Z\jfÉ# j\ Xc % D`\ekiXj hl\ <[n`e <eZXieXZ` e ef [\a [\ dfjkiXi jl ki`jk\qX gfi cX `e\jg\iX[X gXik`[X [\ M\ekliX# X hl`\e \e dlZ_Xj fZXj`fe\j \e]i\ek g\if dXek\e Xe j`\dgi\ leX \jki\Z_X i\cXZ` e%

JXcmX[fi G i\q# i\Z\gkfi [\ cfj I\Xc\j [\ BXejXj :`kp

De otro lado, el vocero de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), Diego Pesqueira, expresó que todavía no se ha concluido el informe que revelará las circunstancias exactas en la que murió Ventura.

“Todavía el informe no está terminado, solo podemos adelantar lo que ya hemos dicho, que por las condiciones del vehículo el pelotero se desplazaba a gran velocidad”, precisó.

El nativo de Las Terrenas, Samaná, 25 años, estaba disfrutando el sábado en las Fiestas Patronales de San José de Ocoa y falleció instantáneamente en las primeras horas del domingo tras volcarse su vehículo en la autopista que conduce a Bonao, en la localidad de Juan Adrián.

En sus primeras tres campañas con los Reales acumuló 2 millones, 650 mil dólares, estampó un contrato de US$24 millones por cinco años en el 2015 con ese club Reales.

El periodista Ken Rosenthal, de Fox Sports, reveló, que según fuentes, el pacto tiene una cláusula que libera al equipo del pago por mala conducta, lesión o muerte por resultado de conducir un automóvil bajo los efectos del alcohol.

Los informes preliminares dan cuenta que no se encontraron evidencias de alcohol en el cuerpo de Yordano, pero que será dentro de unas tres semanas que se determinará los resultados arrojados por los exámenes toxicológicos.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 +.$*(4--

;8>F *+*/

Hl\i\dfj `e]fidXi X el\jkifj Xd`^fj hl\ el\jkif k\c\]fef gXiX N_XkjXgg# \c *)*$/+.+.)) \jkX k\e`\e[f Xc^lefj gifYc\dXj gfi cf hl\ dfd\ekXe\Xd\ek\ ljXi\ d` Zl\ekX [\ =8:<9FFB ;X^fY\ikf >XcXe f [\ @> 7[X^fY\ikf^XcXe gXiX Zfdle`ZXid\ Zfe ljk\[\j% GXiX hl`\e\j i\j`[\e \e M<E<QL<C8 f I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 c\j `em`kXdfj X glcjXi \c *+*/ p cXj fgZ`fe\j ;8>F# E98 P E?C Xj` Zfdf GE98# >E?C j` hl`\i\ XgfjkXi X cfj kfkXc\j% %

C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 :C<M<C8E;# \e cX E98 %

E98 AL<>FJ ;< ?FP =\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H +H FK = ?fiX C`e <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\ (*&(&(.

- :c\m\cXe[ *) )0 )* *- ()' /1',gd% )(+ JXZiXd\ekf (-$). /$(* /$(+ (')%* (',%, G , )$/ (')

)(+%, JXZiXd\ekf (, )/ *( *+ ('/

(( :c\m\cXe[ *'$() (0$+ (($/ ('0%* ('+%+ G ( ,$, ((.

Cfj B`e^j j\ dXeklm`\ife g\c\Xe[f [liXek\ ^iXe ki\Z_f Zfe cfj :XmXc`\ij# Xek\j [\ ZX\i \e jl ZXjX ()'$('/ ZlXe[f j\ \e]i\ekXife _XZ\ () [ Xj# g\if gXiX \jkX fZXj` e \jk}e al^Xe[f jl ZlXikf al\^f Zfej\Zlk`mf \e cX ilkX% :C<M<C8E;% ',&()&(- )(.%, 9fjkfe (. *( *, )* ('/1*,gd% .%, ?fljkfe *+$(* (.$, (.$/ ((+%, ('.%+ > ( -$+ (('

,%, ?fljkfe )- *) (0 *' ('.

)*' 9fjkfe )-$(. (*$/ (*$0 ('.%* (',%* G ) .$* ((* Cfj :\ck`Zj gl[`\ife _XY\i [\iifkX[f X cfj IfZb\kj \e KfpfkX :\ek\i \e \c gi`d\i \eZl\ekif X gi`eZ`g`fj [\c d\j gXjX[f# g\i[`\ife ('.$('-% Cfj IfZb\kj [`jgXiXife (0 k`ifj c`Yi\j d}j hl\ 9fjkfe p XefkXife ). [\ *( gXiX le /. gfi Z`\ekf% 9FJKFE% )/&*&(- )(* 9iffbcpe ). ), )* )+ 00 /1*,gd% + D`Xd` (+$*' /$(* -$(.

0/%/ (')%, > * +$- 0/

-%, D`Xd` ). *' ), )/ (('

)(*%, 9iffbcpe 0$*+ .$(, )$(0 ('-%) ((+%0 G ( ($0 ('' <c ?\Xk _X gifYX[f (. hl`ek\kfj `e`Z`Xc\j [`]\i\ek\j# _XjkX d\[`X[f [\ \jk\ d\j# d`\ekiXj \jk}e iXeb\X[fj g\e ck`dfj \e XefkXZ` e# gifd\[`Xe[f . glekfj d\efj gfi al\^f hl\ cfj E\kj% 9IFFBCPE% (-&(&(. )'/%, G_`cX[\cg_`X )+ )) *, *) ((* 01',gd% )'/ =`cX[\cÔ X (,$). ('$(+ ,$(* 00%' ('+%.

G ( .$* (''

/%, D`cnXlb\\ )+ *' )+ )- ('+

((%, D`cnXlb\\ )'$)* ()$(' /$(* ('+%+ ('+%( G , *$. (() Cfj 9lZbj i\Z`Y`\ife X cfj .-\ij _XZ\ el\m\ [ Xj# Zfe Ô cX[\cÔ X ^XeXe[f \c gXik`[f [\ dXe\iX ]}Z`c ((*$('+# cfj .-\ij cfj jfe dlZ_f d\afi\j ZlXe[f Af\c <dY``[ \jkX \e cX ZXeZ_X# cf ZlXc \j gfZf gifYXYc\ pX hl\ cfj .-\ij i\Z`Y`Xe XefZ_\ cX m`j`kX [\ cfj :c`gg\ij% D@CN8LB<<% )'&(&(. )'+%, :_`ZX^f (* )* )( *- 0* 01',gd% (%, 8kcXekX )-$(/ (*$/ (*$(' (')%0 (')%, > ) /$) ('.

+ 8kcXekX *, *' )) (, (')

)'* :_`ZX^f ))$)* (+$0 /$(+ ('(%) ('(%+ > ( ,$, (') :fe \c ki`le]f [\c m`\ie\j gXjX[f (')$0*# cfj ?Xnbj _Xe ^XeX[f j\`j gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj X cfj 9lccj# `eZclp\e[f cX gi`d\iX m\q hl\ j\ \e]i\ekXife \e \jkX k\dgfiX[X ((,$('. \e efm`\dYi\# ZlXe[f \c YXeZf [\ 8kcXekX jlg\i Xc [\ :_`ZX^f# ,+$(/% 8KC8EK8% *'&((&(- (0, D\dg_`j )/ )0 ), )* (', 01',gd% )'' Kfifekf )/$(- (,$. (*$0 (('%' ('+%/ G * ,$, 0*

(* Kfifekf ), *' *+ *( ()'

- D\dg_`j )-$)' (,$0 (($(( 00%.

00%+ G ( +$- ('Gfi j\^le[f gXik`[f j\^l`[f ;\IfqXe ef \jkXi} \e cX ZXeZ_X gfi Kfifekf% Cfj IXgkfij \jkXi}e al^Xe[f jl k\iZ\i gXik`[f \e ZlXkif [ Xj p XefZ_\ i\Z`Y`Xe cX m`j`kX [\ JXe 8ekfe`f% D\dg_`j _X \jkX[f `eXZk`mf [\j[\ \c j}YX[f% Cfj >i`qqc`\j \jk}e ZcXj`Ô ZX[fj \eki\ cfj ki\j gi`d\ifj \hl`gfj hl\ d\efj glekfj g\id`k\e% D<DG?@J% '+&(&(- )(* :_Xicfkk\ )+ *' )* )+ ('( 01',gd% 0 >fc[\e Jk */$- )'$* (/$* ((/%' ('+%0 > .

0$( (' () >fc[\e JkXk\ *) *' ** (- (((

))(%, :_Xicfkk\ )*$)( (,$. /$(+ (',%+ ('*%( > * +$- ((Cfj >l\ii\ifj m`\ife ZfikX[X leX iXZ_X [\ . m`Zkfi`Xj j\^l`[Xj# ZlXe[f ]l\ife jfigi\e[`[fj \c gXjX[f cle\j \e D`Xd`# \ccfj Z`\iiXe jl ^`iX [\ + gXik`[fj Xhl % :_Xicfk\ _XY X ^XeX[f ki\j al\^fj j\^l`[fj \e jl ZXjX# g\if NXj_`e^kfe c\ ^Xe ('0$00 \c gXjX[f cle\j% >FC;<E JK% )(&()&(- ) FbcX_fdX :`kp *+ )0 )+ *+ ()( 01',gd% $ FbcX_fdX ),$(0 (,$- ('$(* ('-%* (',%- G ) +$- ('(

)'0 E\n Fic\Xej )/ *' )- )- (('

EC E\n Fic\Xej (.$). (($() -$(, (')%/ (',%.

G ( +$- (') Cfj g\c ZXefj [\iifkXife X cfj :XmXc`\ij \c gXjX[f cle\j \e \jk\ d`jdf \jZ\eXi`f# j`e ZfekXi Zfe jl Ô ^liX \jk\cXi 8% ;Xm`j% FbcX_fdX al\^X jl j\okf gXik`[f j\^l`[f \e ZXii\k\iX p \j ZXj` j\^lif hl\ 8ek_fep ;Xm`j \jk\ \e cX ZXeZ_X _fp% Gfi cf hl\ FbcX_fdX k\e[i} j\i`fj gifYc\dXj% E<N FIC<8EJ% (+&((&(- )'* ;XccXj )* (- () )- ..

01*,gd% )'+ E\n Pfib (0$)- ()$(( .$(, (',%, ('/%* G ) *$. ('+

+ E\n Pfib (, )( *( )- 0*

) ;XccXj (,$)0 0$() -$(.

0-%- (''%' > ( ,$, (') Cfj E`Zbj k`\e\e jl gcXek\c Zfdgc\kf# \ccfj _Xe ^XeX[f \c [`e\if \e jlj ck`dXj + m`j`kXj X \jkX ZXeZ_X% ;% Ifj\ _X i\jli^`[f Zfdf \e jlj d\afi\j k`\dgfj p cfj E`Zbj \jk}e ZfcfZX[fj X ) al\^fj [\ cX fZkXmX gfj`Z` e \e cX :fe]\i\eZ`X [\c <jk\% E<N PFIB% ('&(&(. )%, GfikcXe[ ), *' )* *' ('/ ((1*,gd% ))' C8 CbX\ij (-$*) (($(* ,$(0 ('+%( (('%, G ( *$. ('+

))/%, C%8% CXb\ij )- *( () (/ /.

(' GfikcXe[ (0$). (($0 /$(/ ('.%, (('%, > ( +$- ((, GfikcXe[ al^ gfi ck`dX m\q \c [fd`e^f# k`\e\ cX ^iXe fgfikle`[X[ [\ gXiXi leXj ZlXekXj [\iifkXj \e jl ZXjX% GFIKC8E;

E?C AL<>FJ ;< ?FP >&G&FK )($(+$0 )'$(0$/

:XjX (($/$* ('$('$+

IlkX ('$-$- ('$0$+

>8 (*- ()'

>G (*( (*-

èck&(' -$)$) +$*$*

IXZ_% G ) G )

Gi\[% * )

=\Z_X '(&(&(.

C`e\Xj ,%, ('$(/

01''gd% ,%,fm =`cX[\cÔ X

('$(/ EP IXe^\ij

)*$(0$- *'$(-$(

(+$.$* (*$0$(

0$()$* (.$.$'

(*- (-+

(,+ (),

*$,$) -$+$'

> ( > )

* ,

'+&(&(.

('$(+ EP IXe^\ij ' ,%, =`cX[\cÔ X '

( '

+ )

, )

('1*'gd% $$

EC

MXeZflm\i :fcfiX[f

))$)'$- (*$)0$)

(.$-$* ,$(-$(

,$(+$* /$(*$(

((- /0

(*, (+/

,$)$* ($/$(

G ( G ,

) (

')&(&(.

,%, ('$(,

:fcfiX[f MXeZflm\i

' '

( )

( (

) *

((1''gd% ,fm

('$(,

<[dfekfe 8eX_\`d

)-$(,$/ )-$(+$0

(*$/$* (-$,$*

(*$.$, ('$0$-

(++ (*'

(*( ()*

.$)$( .$)$(

> ( G (

) *

'*&()&(-

,%, ('$(+

8eX_\`d <[#fdkfe

' '

( )

( '

' (

) *

?fiX C`e /1''gd% ('$(*

,%,le

<hl`gfj Kfifekf ;\kif`k

<hl`gfj ;\kif`k Kfifekf

(H )H *H ' ( * ' ' +

FK =`e ' + ( ,

?àG@:8

@eX Ilj_ jfigi\e[\ p j\ `dgfe\2 j\ cc\mXe gffcgfk\ JXekf ;fd`e^f

<

l ejemplar Ina Rush (4) dio la sorpresa al ganar la quinta carrera del cartel de este martes en el Hipódromo V Centenario, donde un agraciado fanático se llevó el poolpote.

Ina Rush, propiedad del establo La Aurora y entrenado por el Juan Jiménez, salió como segundo favorito en la hoja de los apostadores, pero el probado jinete Héctor Hernández aprovechó las excelentes condiciones físicas del ejemplar para llevarlo a conquistar el primer lugar de la carrera, que estuvo pactada a una distancia 1700 metros.

Esta sorpresa, combinada con los palos dados por Findgety (1), en la primera, y Reynado M (1), en la sexta, dos equinos que cerraron como tercer y cuarto favorito en las hojas de los apostadores, provocó que el pool arrojara un excelente dividendo de RD$ 877,337.50 al único que acertó con los seis ganadores, y de 2 mil 94 pesos a los que coincidían con 5.

Mr. Findgety (1) echó por el suelo todos los pronósticos y cruzó la meta primero bajo la magistral monta de José Alberto Reyes en la prueba de apertura de la jornada que tenía como favorita a Make Out Men (4), quien no cumplió con las expectati-

98CFE:<JKF :FC<>@8C I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj 8lYlie Jflk_ :Xifc`eX 9fnc`e^ >i\\e :\ekD` Ilk^\ij DXipcXe[ 9l]]Xcf D`Xd` F? Gli[l\ D`Z_`^Xe Jk% Kfc\[f F_`f Cfl`jm`cc\ G`kkjYli^_ JX`ek Afj\g_Ëj Jk9fe BXejXj N\jk M`i^`e`X 8bife N\jkD` J% @cc`ef`j N`Z_`kX Jk%

(H ). +/ *' +) )0 *+ *0 *( *0 *0 *+ *0 ,( (/ +) ). *, */ ,' *+ )) *0

)H +) ,' +- +' )- ** *, ++ +, *+ +, *. ,, ** )( +' *+ +. +' +- )* +/

vas y debió conformarse con el cuarto peldaño.

Los demás ganadores fueron Vintege News (5), segunda; Meritorio (1), tercera y Cariño (1) en la cuarta prueba.

Las competencias en el V Centenario continuarán el próximo sábado, cuando habrá de realizarse otro

atractivo cartel organizado por la Comisión Hípica Nacional, que preside el licenciado Manfred Codik y la administración del V Centenario, dirigida por el licenciado Oquendo Medina, en coordinación con la Federación Nacional de Caballos de Carrera, que preside el doctor Angel Contreras Hijo.

=`e% -0 0/ ./) ,, -. .+ ., /+ .* .0 .(',( -* -.

-0 /, 0' /' +, /.

<hl`gfj ;lhl\je\ ;Xm`[jfe M`ccXefmX DXihl\kk\ B\ek Jk% E@L M`i^`e`X Efki\ ;Xd\ ;iXb\ D`jjfli` Jk% NXb\ =fi\jk JpiXZlj\ 8ibXejXj MXe[\iY`ck J;JL 8`i =fiZ\ 9Xcc Jk% <XjkD` KlcXe\ ?fljkfe BXejXj Jk% @fnX Jk%

(H (- *0 *0 )+ *, *. ). )- *+ ** *) )0 *' *' *+ )+ */ *' (- *( )- +*

)H ++ *, ** +/ */ )0 ++ )/ *' *( ++ ,( (* )+ $ $ $ $ $ $ , +

FK

- ,

=`e% -' .+ '1*' )Hk .* -.( ,+ '1+FK ./' .1,( )Hk $ $ $ $ $ $ (,1, )Hk

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX .1''gd%

C`e (+. (

.1''gd%

.1*'gd%

>&G :&C`e% :XjX IlkX (,$, .$/$' (($) +$* ('$(' ('$.$( -$+ +$-

G8 ./%' .'%/

GG "&$ Gi\[%n -0%+ .$/$' $ .(%, ()$-$' o*

+%, JDL ()- :\ekiXc =cfi`[X

(.$+ (+$,

+$+ +$+

.*%) -0%+

,0%+ /$/$' ,0%) /$-$'

o$

(+* /%,

0$() 0$(($' (*$/ ()$0$'

-$* (($(

*$0 )$.

.-%' -0%(

.+%, (($0$' -+%+ .$()$)

$ o0

/$(( ,$(($' -$() -$0$'

,$+ ,$-

*$. ($-

-,%) --%*

-,%/ -$0$' .(%+ /$.$'

o(' $

/1''gd%

(+* >\fi^\ NXj_`e^kfe ('$0 ,$(($' *%, >\fi^\ DXjfe (*$- 0$-$'

/$) -$+

)$. .$)

-/%+ .+%0

-0%0 .$/$( -0%/ 0$-$'

$ o)

/1''gd%

/ =cfi`[X Jk% (+( >\fi^`X K\Z_

(/$) (($-$( (+$' (($/ /$.$' 0$*

+$) )$,

/,%- --%/

.'%/ ('$/$' -.%+ -$0$'

o0 $

/1''gd%

(+) D`jjfli` (( D`jj`jj`gg` Jk%

,$(* -$/$( ()$- 0$-$'

+$. .$+

($- ,$)

.'%' .+%/

.'%* .$/$' -0%* 0$-$'

$ o(*

/1''gd%

(*.%, *%,

(,$, (($.$' ()$) ()$/ .$(($' ('$*

*$* )$,

.+%+ .*%)

--%+ /$('$' -.%) (($.$'

$ o*

/1''gd%

(+/%, G\eejpcmXe`X /%, CX JXcc\

-$0 (($-

*$+ /$(

*$, *$,

--%0 /'%,

-.%. .0%+

*$/$' 0$+$'

$ o('

/1''gd%

) :i\`^_kfe (,- >\fi^\kfne

(/$) (*$,$' ('$) ('$(' ,$(*$' .$,

/$' *$,

/.%( .-%)

.)%. /$('$' .)%( 0$0$'

-* .(

/1''gd%

)%, KlcjX (*'%, <Xjk :Xifc`eX

(($. (($-$' 0$(( -$.$'

.$) /$+

+$, ($.

.'%) -)%'

-0%( /$0$' -)%- -$.$'

$ o(

/1*'gd%

(*0%, K\oXj 8 D ) D`jj`jj`gg`

('$/ ,$('$' ()$. ('$/$(

/$* /$*

)$, +$+

.)%( .-%.

-.%( -$/$( .,%. 0$('$'

o+ $

01''gd%

.%, DXjjXZ_lj\kkj ()$/ /$-$( (*,%, JX`ek Cfl`j ,$(+ /$0$'

('$* +$.

)$, ($.

.*%' ,0%/

-0%+ -$0$' .(%+ -$(($'

o0 $

01''gd%

(*' ('%,

.$/$' 0$,$'

()$( (($'

)$+ .$(

..%( .,%.

-,%+ 0$-$' -'%+ ,$/$(

$ o0

01''gd%

* I_f[\ @jcXe[ (+-%, I`Z_dfe[

()$- /$0$' (($/ -$.$)

0$( -$+

*$, ,$+

.,%0 .)%/

--%+ ('$.$' .'%/ .$/$'

.0 .'

01''gd%

(*+ (+%,

.$(* ('$0$' ,$+ (-$+ ()$.$' ('$'

)$0 -$+

.(%/ .)%)

.+%/ (*$,$( -)%' .$(($(

$ o(-

01''gd%

()*%, <mXejm`cc\ ('$(( .$('$' - Efik_\ie @fnX /$(( ,$(*$'

0$* ,$*

($/ *$/

-.%/ -+%.

-,%+ /$0$' --%. ('$/$'

$ o.

01''gd%

(*.%, 9iX[c\p /$(* /$(($' ,$, ()%, CfpfcX$:_`ZX^f (+$. (($-$' ('$(

*$/ +$-

--%( .-%,

.(%- (($/$' -/%' (*$+$'

$ o(,

01*'gd%

(%, (+(%,

9lkc\i J\kfe ?Xcc

(.$* ()$-$' (($' (*$- .$('$( /$'

-$* ,$-

..%+ .,%,

-.%' -0%0

/$/$) 0$0$'

$ o(

('1''gd%

(,(%, /

LECM Npfd`e^

('$(' ('$0$( /$- (*$. ()$-$' ('$(

)$+ *$-

.(%- ./%'

.+%+ 0$(($' .*%/ 0$0$'

$ o/

/1''gd%

<hl`gfj D\dg_`j K\dgc\

Jk% Af_eËj Gifm`[\eZ\

/ :fee\Zk`Zlk ()/%, Jflk_ =cfi`[X

D`ee\jfkX F_`f Jk%

K\oXj K\Z_ 9Xpcfi

@e[`XeX Jk% @cc`ef`j Jk%

(+$, (/$(

(($+$( (*$' /$-$' ('$(

+$.$' -$.$'

('1''gd% ((%, =cfi`[X (+$,

(,-%, Cfl`j`XeX JkXk\ 0$0

0$/$' .$0$(

+$( .$*

('$+ )$-

.-%0 .-%(

--%- 0$/$' .0%, (($-$'

o(( $

('1''gd%

.$0$' 0$-$'

.$) /$)

+$, +$,

-/%* .*%*

-*%+ ,$(($' -.%- .$/$'

$ o0

('1''gd% (*/%, 9fjkfe :fcc\^\ 0$(( 0$-$'

(, D`Xd`$=cfi`[X ()$- +$()$'

/$, /$(

($- +$,

.)%/ .)%*

.+%+ -(%0

/$.$' +$(($(

$ o(/

(($0 -$('$( ('$* ()$/ .$('$( 0$)

($- *$-

/(%) .,%0

./%* /$/$( .)%- 0$0$'

$ o*

(-$+ (($/$( ()$- 0$-$(

/$( .$(

/$* ,$,

.0%0 .,%(

.)%0 (($.$) -/%) /$/$'

o( $

0$0 -$('$' ()$/ 0$,$'

-$, 0$*

*$+ *$,

.*%/ .)%'

.)%0 -/%'

/$.$( .$.$'

.'

-0

((1''gd%

(+0 :JL Efik_i`[^\ .$() +$()$' gb L: JXekX 9XiYXiX *$(+ +$0$'

,$+ *$+

)$/ '$('

./%, -*%0

/*%- ('$-$' .*%/ +$/$(

.( --

/1''gd%

(+/%, MD@ ))%, :_XkkXeff^X

*$.$( .$.$'

+$* 0$'

'$(( -$+

-0%* ./%,

.0%( -.%-

.$+$' .$-$(

,/ /-

/1''gd%

()0 N\jk\ie :Xifc`eX -$(+ +$('$' (, =lidXe ()$/ .$+$'

+$, .$)

)$0 ,$-

-'%, .*%/

.)%- -$/$' -,%- .$+$'

,-0

/1''gd%

(++%, E:$>i\\ejYfif (-$, -$-$' ('$* )%, Nf]]fi[ /$() (*$+$' .$(

-$) ($((

.,%0 ..%/

-.%( .+%.

-$-$' (($,$(

.* .(

/1*'gd%

(-, @e[`XeX $ Gli[l\ 0$() .$('$' -$) / @LGL $ =k% NXpe\ (+$. ,$('$' ('$(

*$(' +$-

.0%' /.%.

..%- (*$+$' .-%) 0$-$'

.0 /-

01''gd%

(+-%, N\jk\ie @cc`ef`j -$() +$('$' +$+ 0%, Jflk_ ;XbfkX (*$0 (+$+$( 0$(

)$/ +$/

.(%( .,%(

.+%+ ('$+$' .(%/ /$(($'

-+ ..

()0 -

8cXYXdX >\fi^`X

('1''gd%

(,+ ,%,

@fnX @cc`ef`j

((1''gd%

(,-%, *

E\mX[X 9f`j\ Jk%

('1''gd% (+'%, JXe Afj\ Jk%

/ :fcfiX[f Jk%

Cfj <a\dgcXi\j @eX Ilj_ + p C`^_k`e^ >f ) # j\ [`i`^\e X cX d\kX \e cX hl`ekX ZXii\iX [\ \jk\ j}YX[f \e \c Hl`ekf :\ek\eXi`f%

FK

(($. ()$.

+$(+ (,$+

01''gd%

(,( FiXc IfY\ikj .$(+ ('$/$( -%, Efik_ ;XbfkX JkXk\ (+$- ,$('$'

.$) .$(

'$() .$,

.-%) .*%'

/'%' (+$,$' -/%) ('$,$'

.( ./

01''gd%

+%, <Xjk K\ee\jj\\ Jk% (,$, ('$.$' (,' JXd]fi[ (*$. /$,$'

/$) -$*

.$* .$+

/'%* ./%)

-/%* .$('$' .*%( /$,$'

.. .+

01''gd%

-%, K\ee\jj\\ Jk% ()$/ .$/$' (*. J@L $ <[nXi[jm`cc\ ,$(- /$0$'

,$* )$-

.$, *$('

.)%* -.%/

-.%. .$/$' .,%* ,$('$)

.( -)

01''gd%

.%, 9\cdfek (*$+ /$.$' (++ <Xjk\ie @cc`ef`j 0$(( 0$0$'

.$( ,$+

-$* +$.

.-%, .+%/

.'%0 .$/$' .'%- 0$0$'

., -0

('1''gd% (,'%, Jflk_ ;XbfkX Jk% 0$(* ,$(*$(

-%, ;\em\i ()$/ ('$-$(

.$* -$*

)$(' -$,

.+%, .,%'

..%. ()$.$' .(%/ 0$.$(

.( .0

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

V8CKF I<E;@D@<EKF

R KI@9LE8 89@<IK8T OOOOOOOO =L<EK< <OK<IE8

Dl\ik\ j Y`kX# `dgil[\eZ`X p e\^c`^\eZ`X XY`\ikX AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

AlXe ÆDXe`kX$ :XdgljXef

AlXe :XdgljXef ki`le]X \e gi`d\iX gXiX[X [\c kfli :XpXZfX

El veterano Juan –Manita- Campusano fue el más sobresaliente de la primera parada del Tour de Alto Rendimiento que se jugó el pasado fin de semana en las instalaciones de Cayacoa Golf Club y que fue organizado por la Federación Dominicana de Golf (FEDOGOLF).

Un total de 31 jugadores se dieron cita a la primera parada de este tour que tiene cuatro en total y que se jugó entre sábado y domingo.

Campusano demostró más ímpetu al encabezar el torneo, venciendo por 10 golpes de ventaja a los más cercanos competidores del nivel A, debido a que el sábado hizo 68 y el domingo tiró 73, para sumar 141, dejando detrás a Raúl Lina-

res (76+75) y Lino Guerrero (80+72).

Mientras que en la categoría Senior A, Franklin Frías le sacó un golpe de ventaja a Danilo Díaz, tras quedar 159 por 160, entre sábado y domingo. Nelson Florentino se quedó con el tercer puesto tras golpear 169 pelotas.

Cándido Acosta le sacó un golpe de ventaja a Pedro Peña y le derrotó por 164 por 165. Juan Queliz obtuvo un tercer lugar, tras marcar 173 golpes entre sábado y domingo.

En las Damas Karina Sánchez le ganó de manera fácil a Margarita Makovec y a Yae Eum Kim por 147, 156 y 161, respectivamente.

La próxima parada del Tour Alto Rendimiento será el 25 y 26 de febrero, en la Cana Golf Club, en Punta Cana.

V8A<;I<Q =L<EK< <OK<IE8

<c D`e`jkif [\ ;\gfik\j ;Xe`cf ; Xq# N`cp >feq}c\q# gi\j`[\ek\ [\ cX =;8 p G\[if ;fd e^l\q 9i`kf \e \c :\ekif XZfdgX X[fj [\ cfj \dgc\X[fj [\ cX =\[\iXZ` e%

@e`Z`Xe \jk\ m`\ie\j ZfgX [\ Xa\[i\q AG; JXekf ;fd`e^f

La Federación Dominicana de Ajedrez anunció la celebración de la tercera Copa de Ajedrez Juan Pablo Duarte con la participación de 100 de los mejores jugadores del país, provenientes de las 30 Asociaciones provinciales de Ajedrez que conforman esta institución. El evento cuenta con el respaldo del Ministerio de Deportes.

Los detalles del torneo fueron ofrecidos por Wily González, presidente de la entidad quien estuvo acompañado de Braulio Ramírez, Director Ejecutivo de la entidad, quienes comunicaron que el torneo se estará realizando este viernes en el Distrito Nacional y finalizará el domingo, 5 de febrero, en el salón Pachón Matos Rivera de la Federación Dominicana de Ajedrez.

.9

Informó que en el evento será válido para clasificación nacional e internacional, indicando que para presidir el comité organizador fue escogido el presidente de la asociación de Ajedrez del Distrito Nacional, ingeniero Román Jaquez Adames. Significó que el director del torneo será Braulio Ramírez, acompañado de los demás miembros del Comité Ejecutivo Nacional, Luis Lorenzo, Pedro Brito, Modesto Peña, Danielva Moronta, Carlos Del Rosario y Nobel Del Rosario.

Se jugará a 90 minutos con 30 segundos de incremento. La primera ronda está programada para el viernes, a las 7:00 de la noche.

La inauguración se realizará en los salones de la Federación Dominicana de Ajedrez, el sábado 28 de enero a las 10:00 de la mañana.

El término súbito es sinónimo de repentino, imprevisto, inesperado, rápido, brusco, inopinado, inmediato, pronto, veloz, instantáneo, impetuoso, impulsivo, espontáneo, precipitado.

Lo utilizo (el término) para llamar la atención sobre acontecimientos que vienen ocurriendo en la República Dominicana sobre la muerte súbita.

Aclaro, que nada tiene que ver con el sistema utilizado en el deporte cuando se celebra un partido de desempate en el que el equipo que gana elimina al vencido. Tampoco se refiere a la muerte súbita de una persona aparentemente sana que fallece casi de inmediato desde el inicio de los síntomas, que entiendo es su principal causa una arritmia cardiaca llamada fibrilación ventricular.

Es mucho más complicado que lo expuesto anteriormente. Se trata del fallecimiento del lanzador dominicano de los Reales de Kansas City, Yordano Ventura y de Andy Marte, exjugador de los Bravos de Atlanta, Indios de Cleveland y Diamonbacks de Arizona. El primero murió en la autopista Juan Adrían en San José de Ocoa, y el segundo estrelló su carro Mercedez Benz contra una casa, cuando se dirigía a su hogar en San Francisco de Macorís.

A estos dos trágicos accidentes de jugadores profesionales de béisbol se les unen otros no menos infortunados.

La lista es extensa y fatídica por lo que creo innecesario recordar estos hechos que producen una punzada en el corazón que es difícil describir.

El título que encabeza este artículo sobre la muerte súbita, imprudencia y negligencia, guarda relación no solo con las temeridades que se cometen a diario en las vías públicas en la República Dominicana, sino la negligencia de las autoridades para corregir la ya alarmante situación, teniendo en cuenta que la República Dominicana es el país de América Latina y el Caribe con el mayor índice de muertes por accidentes de tránsito El día del trágico accidente que le costó la vida Yordano Ventura y de Andy Marte, se reportó solo en Baní la muerte de cinco personas por accidentes de tránsito en la madrugada del domingo, con lo que sumaron diez por esa causa del total de las quince

Pfi[Xef M\ekliX

muertes ocurridas en lo que va enero de 2017 según informe del médico legista doctor Walter López Pimentel.

De que trata todo esto. A la imprudencia y la negligencia también se une la irresponsabilidad de aquellos que tienen en sus manos resolver este problema. De mi parte, desde hace más de veinte años he cursado visitas a distintos jefes de la Policía Nacional para expresarles y denunciar las imprudencias y situación caótica del tránsito vehicular en el país, y por igual manifestado al Poder Ejecutivo en distinto periodos cuando he tenido la oportunidad, y nada se a hecho. Al actual presidente en dos oportunidades le he expresado que “arreglando el transito se arregla el país” porque es una forma de enviar un mensaje a la población dominicana sobre la importancia que tiene de que nos disciplinemos.

No se trata solo de expresar un sentimiento que raya en la impotencia, sino de alertar y a la vez crear conciencia de la magnitud de este rompecabezas y la forma de solucionarlo en lo respecta al béisbol profesional.

Para esto me valgo de la opinión de un miembro del Salón de la Fama de Cooperstown Nolan Ryan, quien además fuera un importante ejecutivo y propietario de un equipo de las Grandes Ligas, quien analizando las muertes de peloteros en la República Dominicana señaló que “el lugar de un pelotero es el play, luego su casa”.

Desde esa perspectiva, nunca he alcanzado a comprender la razón por la que las organizaciones de las Grandes Ligas se empecinan en poner cada día

más restricciones para que los jugadores que pertenecen a sus fincas no participen en las Liga Invernales.

Las restricciones en ese sentido no aseguran las fuertes inversiones que hacen para desarrollar esos jugadores, por el contrario producen en el jugador lo que podría denominarse como “retraso cinético”, que significa que los logros o hitos del desarrollo que el jugador debe adquirir dentro de un determinado tiempo se retrasan por la forma inadecuada de su desarrollo evitando que continúe su proceso de manera ininterrumpida.

Para que se entienda mejor, se compara valga la extraña comparación, a un aparato mecánico que sufre un mayor desgaste por el no uso que por el uso. Por si existe alguna duda sobre lo afirmado, comprueben, que una pila eléctrica se deteriora más rápido cuando se mantiene en inactividad la fuente portátil de alimentación de equipos eléctricos.

La Ligas Invernales ofrecen a las organizaciones de las Grandes Ligas sin ningún costo para ellas, la protección de sus inversiones sirviendo de verificadores, entrenadores y protectores de sus jugadores.

Es realmente una distorsión y un manejo inadecuado de estas organizaciones, de la realidad que se vive con estos jugadores de béisbol que son reclutados en la República Dominicana. Se trata de una cultura diferente a la de los Estados Unidos de Norteamérica.

Aunque parezca un contrasentido, conocedores las Ligas Invernales de este material humano, están en mejores condiciones que las propias organizaciones de las Grandes Ligas de proteger su inversión y desarrollar ese talento, sobre todo en la parte humana.

Insisto, lo que se quiere evitar restringiendo la participación de jugadores pertenecientes a las distintas organizaciones de las Grandes Ligas, bajo el alegato de una posible lesión física, a corto plazo se convierte en una pérdida total del “producto” que quieren proteger y una pesadilla muy difícil de olvidar cuan se producen hechos lamentables como los descritos.

Pero como expresaba François de La Rochefoucauld, “nunca se desea ardientemente lo que se desea sólo por consejo de la razón”.

VD@8D@ <E FCC8

A\j j p AX`jX J}eZ_\q ^XeXe DXiXk e >XkfiX[\ La justa fue celebrada en el parque mirador sur del Distrito Nacional =L<EK< <OK<IE8

" CX gi\m`X j\ i\Xc`q cfj [ Xj al\m\j p m`\ie\j p Zfej`j$ k` \e le Zfe^i\j`ccf [fe[\ j\ f]i\Z`\ife cfj [\kXcc\j% JXekf ;fd`e^f

<

l atleta Jesús Sánchez ganó la cuarta edición del Medio Maratón Miami en Olla, llevado a cabo en el Parque Mirador Sur del Distrito Nacional, organizado por el grupo de corredores “Los Titanes” y patrocinado por la bebida hidratante Gatorade.

La carrera fue llevada a cabo el pasado domingo, a las 6:00 de la mañana.

Sánchez ganó la primera posición del certamen con un tiempo de 1:10:47, dejando en el segundo lugar Alexis Bautista (1:12:09) y el tercero para Julio César (1:14:29).

AX`jX J}eZ_\q# 8eXc\`[p 8i`Xj p Af_XeeX I`ZXik# ^XeX[fiXj [\ cX ZXk\^fi X XY`\ikX ]\d\e`eX%

La rama femenina fue ganada por Jaisa Sánchez, quien tuvo un crono de una hora, 28:54 minutos, seguida por Analeidy Arias (1:30:24) y Johanna Ricart (1:40:41).

Orlando Jorge Mera, Di-

rector General del evento, expresó su complacencia señalando que “nos llena de satisfacción haber celebrado una cuarta versión de nuestro medio maratón. La idea del Miami en Olla surgió

hace 4 años, cuando algunos integrantes del grupo Los Titanes no pudimos asistir al Medio Maratón de Miami, por lo que recorrimos los 21 kilómetros en el Mirador Sur y decidimos calificarlo como el ‘Miami en Olla’”.

Mario Abreu, Gerente de Mercadeo de Gatorade Dominicana, mostró su satisfacción por el evento. “Nos agrada mucho ver la manera en que van surgiendo nuevos retos para los atletas dominicanos; en este caso, una simulación de un famoso maratón de los Estados Unidos”.

Abreu precisó que “como siempre, nuestra misión es mantener a estos competidores hidratados en todo momento para garantizar su máximo rendimiento, y por esta razón, distribuimos alrededor de 110 galones de Gatorade durante todo el trayecto.”

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

V:FG8 ;<C I<P

DX[i`[ j\ al\^X m`[X Xek\ \c :\ckX [\ M`^f 8G DX[i`[

Real Madrid se juega la vida en la Copa del Rey este miércoles cuando visite al Celta de Vigo, obligado a remontar el marcador tras perder 2-1 la semana pasada en el partido de ida por los cuartos de final en su feudo en la capital española. Ese revés en el estadio Santiago Bernabéu fue el segundo en fila para el Madrid, que venía de hilar 40 partidos invicto. El sábado, el conjunto de Zinedine Zidane

se recuperó con un triunfo 21 sobre el Málaga, que lo dejó con un pequeño colchón de un punto sobre el Sevilla en la liga española.

“Sabemos la dificultad del partido tras perder la ida, pero no va a cambiar nada.

Sabemos que tenemos que marcar y que es un partido para clasificarse”, indicó Zidane el martes en rueda de prensa. “”Nos gustan este tipo de partidos y de vez en cuando nos gusta tener la oportunidad de remontar”.

Zidane no contará con el lateral Marcelo ni el mediocampista Luka Modric, ambos aquejados por lesiones musculares tras la victoria ante el Málaga, mientras que Cristiano Ronaldo terminó ese encuentro con una molestia en un pie.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

VM<CF:@;8;

V89@<IKF 8LJKI8C@8 8G

= idlcX ( hl`\i\ ZXii\iX ZXcc\a\iX \e <L 8G Cfe[i\j

Los nuevos dueños de la Fórmula Uno quieren sumar al campeonato mundial una carrera en un circuito callejero en Estados Unidos, en un intento por aumentar la popularidad de un deporte que sienten se estancó bajo el liderato de Bernie Eccles>XeX[fiX% M\elj N`cc`Xdj Z\c\YiX jl m`Zkfi`X Xek\ cX iljX 8eXjkXj`X GXmcplZ_\ebfmX Xp\i \e \c 8Y`\ikf [\ 8ljkiXc`X%

=\[\i\i p M\elj gXjXe X j\d`]`eXc\j 8G D\cYflie\

8

pesar de todos sus éxitos en torneos de Grand Slam, Venus Williams y Roger Federer no pueden dejar de asombrarse por estar en las semifinales del Abierto de Australia.

Lesiones, enfermedades y la edad pueden minar la confianza de los mejores atletas, incluso de leyendas como Federer, dueño de 17 títulos de Grand Slam, y Williams, campeona de siete majors, quien batalla con una enfermedad diagnosticada en 2011 que le provoca fatiga.

“Tengo mucho que ofrecer, tengo mucho que aportar al deporte. Siento que todavía me queda mucho tenis”, dijo Williams cuando le preguntaron por qué no se retiró cuando le diagnosticaron la condición que también provoca dolor en las articulaciones.

“Cuando me siento así, continúo. Es una emoción tener la oportunidad de competir al máximo nivel”.

La estadunidense de 36 años derrotó el martes 6-4, 7-6 (3) a Anastasia Pavlyuchenkvoca, para convertirse en la tenista de mayor edad que alcanza las semifinales en Melbourne Park en la era de los abiertos. Su próxima oponente será su compatriota CoCo Vandeweghe, quien despachó 6-4, 6-0 a Garbiñe Muguruza en la otra serie

09

de cuartos de final. Williams disputará su 21ra semifinal de un Grand Slam, aunque su primera en 14 años en el Abierto de Australia.

Por su parte, Federer regresó a la cancha tras una baja de seis meses por una cirugía de la rodilla izquierda. El martes, el suizo de 35 años arrolló 6-1, 7-5, 6-2 a Mischa Zverev, el jugador que eliminó al favorito Andy Murray hace dos noches.

Su oponente en semifinales será Stan Wawrinka, el suizo que conquistó su primer major hace tres años en Australia, y que venció 7-6 (2), 6-4, 6-3 a Jo-Wilfried Tsonga.

Federer ganó los cinco primeros games en 12 minutos, y encaminó un triunfo sin complicaciones para disputar su 41ra semifinal de un Grand Slam, y 13ra en Melbourne Park.

La leyenda suiza confesó que ni siquiera soñaba con llegar a estas alturas del torneo. “Mi gran duda en esta etapa tan prematura de mi regreso (de la lesión) era si podía ganar partidos consecutivos al mejor de cinco sets contra oponentes de primer nivel, contra grandes jugadores”, comentó. “Sentía que podía ser peligroso cualquier día en cualquier situación. Pero obviamente a medida que avanza el torneo, quizás me fuese quedando sin energía”.

tone. Chase Carey, quien el lunes se convirtió en director ejecutivo de la F1 después que Ecclestone fue el mandamás del deporte durante cuatro décadas, dijo a The Associated Press que no administrará la serie con el estilo autocrático del multimillonario británico de 86 años.

De todas formas, Carey aseguró que será tan tenaz como Ecclestone a la hora de negociar con los circuitos, e insistió que carreras menos lucrativas que están lejos de metrópolis, como en Gran Bretaña, tendrán que demostrar que pueden generar más ganancias en vez de permitirles renego-

ciar las cuotas de sede. La compañía estadounidense Liberty Media, que se especializa en eventos deportivos y de entretenimiento y es controlada por el magnate John Malone, completó el lunes la adquisición de la F1 del fondo de inversiones CVC Capital Partners.

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

V98JHL<K

C\9ife1 Éef \jkXdfj al^Xe[f Y`\e X_fiXÉ

<JK8;àJK@:8J ;< C8 E98 AL<>FJ ;< ?FP JXZiXd\ekf \e :c\m\cXe[# /1'' g%d% ?fljkfe \e 9fjkfe# /1*' g%d% D`Xd` \e 9iffbcpe# /1*' g%d% 8kcXekX \e :_`ZX^f# 01'' g%d% >fc[\e JkXk\ \e :_Xicfkk\# 01'' g%d% FbcX_fdX :`kp \e E\n Fic\Xej# 01'' g%d% G_`cX[\cg_`X \e D`cnXlb\\# 01'' g%d% Kfifekf \e D\dg_`j# 01'' g%d% E\n Pfib \e ;XccXj# 01*' g%d% C%8% CXb\ij \e GfikcXe[# ((1*' g%d%

Kyrie Irving entiende que Cleveland tiene que corregir algunas cosas

GFJ@:@FE<J

" <c \hl`gf [\ cfj :XmXc`\ij jl]i` jl hl`ekX [\iifkX \e j`\k\ gXik`[fj

:FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F

8G E\n Fic\Xej

C

eBron James se mesó las barbas constantemente, sentado ante su casillero. Buscaba explicaciones sobre las dificultades que los campeones defensores de la NBA han enfrentado en últimas fechas.

Las derrotas recientes ante potencias como Golden State y San Antonio fueron un poco más fáciles de entender.

Pero caer ante los atribulados Pelicans, en una noche en que no contaron con su astro Anthony Davis, estaba fuera del presupuesto.

“No estamos jugando muy bien ahora”, reconoció James. “Una parte tiene que ver con la energía y el esfuerzo”. Terrence Jones suplió brillantemente la baja del lesionado Davis al sumar 36 puntos, su mayor cantidad en la temporada, y tapó un intento de volcada de James en el último cuarto. New Orleans venció el lunes 124-122 a los Cavaliers de Cleveland.

“Sólo quería que mi equipo ganara, y creo que lo con-

<HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

Kfifekf 9fjkfe EP Be`Zbj G_`cX[\cg_`X 9iffbcpe

)/ )- )' (, 0

(- (. )- ). *,

%-*- $ (,$. (*$0 (.$. %-', (%, (*$/ (*$0 (0$/ %+*, 0 ()$(( /$(, ()$(- %*,. () ('$(+ ,$(* ('$(, %)', (0 .$(- )$(0 *$)*

,$, .$* *$. .$* ($0

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

:c\m\cXe[ @e[`XeX :_`ZX^f D`cnXlb\\ ;\kif`k

*' )) )) )( )(

(* )) )* )* ),

%-0/ $ (0$+ %,'' /%, (-$- %+/0 0 (+$0 %+.. 0%, (*$(' %+,. ('%, ()$('

+$-$+ ,$, *$. ,$,

C\9ife AXd\j# [\ cfj :XmXc`\ij [\ :c\m\cXe[# j\ cXd\ekX [liXek\ \c \eZl\ekif Xek\ cfj G\c`ZXej [\ E\n Fic\Xej%

seguí”, relató Jones, quien también recuperó 11 rebotes, en tanto que Jrue Holiday añadió 33 puntos con 10 asistencias por los Pelicans.

Langston Galloway coronó una noche de 12 puntos con un robo del balón a James en el último minuto, impidiéndoles a los Cavs completar la remontada. Cleveland perdía por 22 puntos en el primer tiempo y redujo el déficit a

tres con 1:32 por jugar en el partido. Kyrie Irving anotó 35 de sus 49 puntos en la segunda mitad, pero Cleveland sufrió su quinta derrota en siete partidos. James terminó con 26 puntos, 12 asistencias y 10 rebotes. Kevin Love agregó 22 unidades por los Cavs, que no pudieron seguirle el paso a New Orleans.

Los Pelicans empataron su mejor cifra de la tempora-

)'$- (*$(* (,$(+ (+$(. (*$(+

G$) G$* >$( >$( G$(

da, con 16 triples, y atinaron el 49,4% de sus disparos de campo (43 de 87). “Definitivamente nos superaron en esfuerzo”, dijo Irving. “Pero hay que darles el mérito. Terrence Jones y Jrue hicieron un trabajo increíble, atacando en la pintura, haciendo que otros chicos se involucraran y que hicieran grandes disparos... Tenemos que corregir algunas cosas”.

<HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

8kcXekX NXj_`e^kfe :_Xicfkk\ FicXe[f D`Xd`

)- )+ )* (/ (,

(0 )' )) )/ *'

%,./ $ (*$0 (*$(' (0$0 %,+, (%, (/$- -$(+ (.$(* %,(( * (,$/ /$(+ (,$(- %*0( /%, /$(+ ('$(+ ('$(, %*** (( 0$(* -$(. -$(.

.$* /$) +$)$/ ,$,

:FE=<I<E:@8 ;<C F<JK< ;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

LkX_ FbcX_fdX ;\em\i GfikcXe[ D`ee\jfkX

)0 )- (/ (0 (-

(.

(0 ), ). )/

%-*' $ (-$/ (*$0 %,./ )%, (,$- (($(* %+(0 0%, ('$(( /$(+ %+(* (' (($0 /$(/ %*-+ () ('$(* -$(,

.$* ,$, +$+$,$,

(/$(( (,$() (($(- (*$(- 0$(0

G$( >$( G$( >$( >$)

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

>

G

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

>fc[\e JkXk\ C8 :c`gg\ij JXZiXd\ekf G_f\e`o C8 CXb\ij

*/ *' (. (, (-

.

(- ). )0 *)

%/++ %-,) %*/- %*+( %***

/$) /$) )$/ ,$, *$.

$ /%, )'%, ))%, )*%,

)'$* (.$. /$(* /$() (($(*

(/$+ )+$, (*$0 )'$(( 0$(+ (($(, .$(. ,$)* ,$(0 /$)(

G$( >$( >$( >$) G$(

;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

>

G

JXe 8ekfe`f *, 0 ?fljkfe *+ (+ D\dg_`j )- )' E\n Fic\Xej (/ ). ;XccXj (, )0 !Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

%.0, $ (-$, (0$+ )'$, %.'/ * (.$, (.$0 )($0 %,-, (' (,$0 (($(( (/$0 %+'' (.%, ()$() -$(, -$(/ %*+( )' 0$() -$(. ('$(0

/$) ,$, +$+$,$,

>$+ G$( G$( >$( >$(

V98CFE:<JKF

D`ifk`Z p Ife[f# \e cX c`jkX [\ ZXdY`fj <=< ?fljkfe

consecutivo, Waiters empató la mejor marca de unidades en su vida. Esta vez lo consiguió en los últimos minutos del encuentro, un tramo enloquecido durante el que Miami dejó que se escapara una ventaja de 10 puntos.

Waiters no le pegó siquiera al aro con un tiro de unos cinco metros, como parte de esa mala racha que permitió avizorar un nuevo colapso del Heat en una pésima campaña.

En cambio, el último disparo de Waiters permitió que Miami lograra su mejor resultado hasta ahora. “Él nunca está asustado, no tiene miedo”, recalcó el

G$( >$( G$( G$( >$+

8G

B\ii1 Èkf[fj [Xe jl d\afi \j]l\iqf ZfekiX efjfkifjÉ Por un momento, a Dion Waiters le tembló la mano y pareció que el Heat no lograría la campanada. Al final, fue el escolta quien se encargó de que Miami liquidara a los Warriors contra todos los pronósticos.

Waiters embocó un triple con seis décimas de segundo por jugar, y el Heat superó el lunes 105-102 a Golden State, que vio cortada una racha de siete victorias consecutivas.

El enceste de Waiters coronó una estupenda actuación en la que anotó 33 puntos.

Por segundo encuentro

(($0 -$(- /$(+ /$(* 0$(,

;@M@J@äE JLI<JK<

VE98

8G D`Xd`

G$* G$) >$( G$( G$)

;`fe NX`k\ij# [\ cfj ?\Xk# Xc Z\ekif# j\ \c\mX gXiX XefkXi le cXeZ\ [\ ki\j Xek\ cX [\]\ejX [\ BcXp K_fdgjfe p cX d`iX[X [\ B\m`e ;liXek# [\ cfj NXii`fij# i\jkXe[f '%- j\^le[fj \e \c gXik`[f [\ cle\j gfi cX efZ_\%

entrenador del Heat, Erik Spoelstra. “Es temerario y desea como nadie responder en esos momentos”.

Kevin Durant empató el duelo mediante una clavada a 11,7 segundos de la conclusión.

Sin posibilidades de parar el reloj, Waiters condujo el balón de un extremo a

otro de la cancha y acertó el tiro decisivo frente a Klay Thompson.

“Todos dan su mejor esfuerzo contra nosotros”, dijo el entrenador de los Warriors, Steve Kerr, quien aún con la derrota aseguró el derecho de dirigir a la Conferencia del Oeste en el Juego de Estrellas.

Nikola Mirotic y Rajon Rondo ya saben que los Bulls de Chicago tienen sus nombres puestos en las lista de transferibles de cara a comenzar a renovar la plantilla.

La información fue ofrecida por el periódico local “Chicago Sun Times”, que también destaca que hasta el momento la directiva no ha recibido ninguna oferta de interés que les permita conseguir los objetivos que tienen marcados de cara a darle un cambio profundo a la plantilla para cuando comience la segunda vuelta.

El máximo responsable de la operación será de nuevo el gerente general de los Bulls, Gar Forman, que no ha visto con buenos ojos lo que le han ofrecido por los dos jugadores de los que se quieren desprender.

Una de las máximas pre-

ocupaciones de Forman y del presidente del equipo John Paxson es superar la decepción que está suponiendo el jugador franquicia, Jimmy Butler, junto con Dwyane Wade, que firmó con los Bulls tras dejar a los Heat de Miami con la esperanza de poder competir como equipo ganador en los playoffs.

Los directivos están contentos con Mirotic, pero a la vez también reconocen que nunca ha estado a la altura de las expectativas con las que llegó al equipo procedente del Real Madrid.

A pesar de su tiro desde fuera del perímetro, les preocupa su inconsistencia, especialmente la que ha mostrado en lo que va de temporada, y su falta de intensidad defensiva, el problema que arrastran la mayoría de los jugadores europeos que llegan a la NBA.

E`bfcX D`ifk`Z gf[i X jXc`i [\ cfj 9lccj [\ :_`ZX^f%

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

((9

V9FO<F

I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

" Jl _XqX X cf _X ZfcfZX[f \e \c Ef%, \e [fj fi^Xe`jdfj dle[`Xc\j p Zfdf ZfjX [\c [\jk`ef# \jkXYX \e \c ZXd`ef [\c ZXdg\ e [\c dle[f =@9# PfeXk}e >lqd}e# _XjkX \c gXjX[f *( [`Z`\dYi\ ZlXe[f g\i[` \c Z`ekf [\ cXj ()) c`YiXj \e AXg e Pf\c 8[Xd\j =% pf\c%X[Xd\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

legó a los 15 años de edad a España, cuatro años después un amigo le telefoneó para preguntarle si era capaz de volver a boxear, como cuando niño. Hoy día a los 28, el “Bebé” es el campeón de Europa.

Abigail Medina nació en Los Mina, en los suburbios que conducen al puente que une a la zona Oriental con Sabana Perdida, donde siendo un adolescente practicó con brevedad el arte de fistiana en el club Julito López, bajo la tutela del entrenador Jesús Díaz Pujols (Papito).

“Cuando llegué a España mi padre me dijo del gran esfuerzo que habían hecho él y mi mamá para que llegara allí, me pidió que estudiara una carrera y duré tres años hasta lograr titularme en mecánica especializada en motor”, recuerda.

“Ahí vino la llamadita de mi amigo -yo trabajaba en un taller de motos, lleno de grasa y combustible por doquier-, se me movió el “gusano” que vive dentro de todo aquel que se ha subido a un ring, no le dije si de una vez, lo que encendió la chispa fue que un día en una cancha de Barcelona perdí jugando básquet y cuando me senté escuché a un señor comentarle a otro sobre un dominicano que estaba acabando de lo bueno que era sobre el ring…

“Escuchando el comentario me

LE AFM<E ;< CFJ D@E8 <J <C DFE8I:8 <LIFG<F ;<C G<JF JLG<I>8CCF Es la primera vez que un dominicano logra ese cinturón fui acercando poco a poco a ellos, rodándome en la grada, y no me aguanté y le pregunté: ¿usted habla de Rafael Pujols, señor? – ¡Si, ese mismo!”.

Afirma que desde entonces tomó mucho entusiasmo por los éxitos de su amigo y entendió que tenía motivos para darse un chance en el ring.

8 gl fj c`dg`fj Bebé afirma que complació a su padre, “me hice profesional en motos, pero tenía derecho a hacer lo que mi corazón quería: necesitaba guerrear y abrirme paso con algo que me hiciera feliz”. Firmó un contrato con Javier Gallego Quintana y lo entrena un dominicano, un hermano que sin él no fuera lo mismo, Rafael –El PolloRamírez.

“Dios sabe lo que hace que me puso al Pollo en mi camino, juntos hemos vivido buenos y malos momentos, pero si ves tengo 17 =L<EK< <OK<IE8

victorias, solo 3 derrotas y 2 tablas; lo que dice que hemos disfrutado muchísimo más que lo que sufrimos y con las conquistas primero de la faja de la Unión Europea y luego la ansiada corona Europea, ha sido un regalo de Dios… y quién sabe si podemos sumar la mundial”, explica con júbilo el dominicano residente en Barcelona.

Gi`d\i i\p <lifg\f Su última salida al ring fue a inicios de diciembre cuando en Las Palmas, Islas Canarias, se impuso por unanimidad a Jeremy Parodi (38-3-1), en la que atrapó el cetro del Viejo Continente; en octubre de 2015 acabó por nocaut con el italiano Emiliano Salvini (17-20-2), a los 2:33 del sexto asalto para reconquistar su primera corona, la supergallo de la Unión Europea.

Entre muchos pugilistas dominicanos que han brillado en Europa, de la calidad de Leo Gómez, Wilson Rodríguez, Pedro –El Chinito- Sánchez, Laureano Padilla, Freddy –Italo- Cruz, Juan Ramón Medina, Billy Vargas, Rafael “El Pollo” Ramírez, Carlos Montero, Johnny Díaz, Santiago Rojas, Félix Lora, Rafael Bejaran, Ruddy Encarnación, Roberto Hilario, entre otros, ninguno, ni uno, pudo alcanzar el bien pagado cetro Europeo, que posee hoy el “Bebé” Medina.

I`^fe[\Xlo# \c gXg} Refirió que el cubano Guillermo –El Chacal- Rigondeaux (170, 11 KOs) es el mejor peleador de las 122 libras y que si tuviera que enfrentarlo, lo haría con mucho honor y se prepararía para vencerlo, pero que no deja de reconocer que es el rey de la división.

“Es un boxeador muy incómodo, pero además es un genio del 8Y`^X`c D\[`eX \jg\iX leX fgfikle`[X[ gfi \c Z\kif [\c dle[f jlg\i^Xccf \e \c ring, mucha defensa, rápido, con )'(.# m X :D9 f [\ cX =@9% él las cosas se dificultan más que

con cualquier otro peleador, pero a la televisión no le gusta mucho ese tipo púgil. El boxeo era medir al mejor con el siguiente mejor; ahora es quien lleva la gente a llenar las gradas y quien venda más TV”, detalló.

A sus 36 años la técnica boxística de Rigondeaux ha sido indescifrable en el profesionalismo, lo que le ha llevado a coleccionar coronas casi de todas las entidades, de las cuales luego lo despojan por la ausencia de rivales.

Destituido a finales de 2017 por la OMB, el nativo de Santiago de Cuba expone sus cetros de supercampeón AMB y de la IBO, ante el también inmaculado Moisés Flores (25-00, 17 KOs) a finales de febrero.

“Yo iba a hacer el Europeo contra el primer retador James Dickens (22-1-0, KO) pero el decidió ir tras la faja de Rigondeaux y fue sepultado”, dijo.

;8KFJ ;< D<;@E8

EfdYi\1 8Y`^X`c D\[`eX G\^l\if <[X[1 )/ X fj ?\idXefj1 + :XjX[f1 (' X fj : epl^\1 BXi\e JljXeX MXjZf :Xii\iX1 K Ze`Zf i\gXiXZ` e dfkfi D}eX^\i1 AXm`\i >Xcc\^f Hl`ekXeX G\jf1 Jlg\i^Xccf I Zfi[1 (.$*$)# / BFj K klcfj1 <lifg\f p Le` e <lifg\X IXeb`e^1 Ef%, :D9 p =@9

:FE :L8CHL@<I8 <c È9\Y É# Zfdf YXlk`qXife X D\[`eX ZlXe[f cc\^ Xc ^`deXj`f gfihl\ kf[fj cf jlg\iXYXe \e \[X[# pX k`\e\ )/ X fj p gcXe\j dlp ZcXifj [\ \jZXcXi X cX Z`dX% È<jkXdfj d\k`[fj# d`j dXe\aX[fi\j d\ _Xe Xj\^liX[f hl\ fZlgXdfj cX gfj`Z` e e d\if , \e \c iXeb`e^ [\ cX =@9 p kXdY` e jfdfj e d\if , \e \c [\ :D92 \jf hl`\i\ [\Z`i hl\ k\e\dfj Z_XeZ\ [\ _XZ\i le dle[`Xc gfi [fj fi^Xe`jdfj ]l\ik\j¿ <c [\ cX =@9 cf k\e X el\jkif ZfdgXki`fkX PfeXk}e >lqd}e# le Yl\e g\c\X[fi# dlZ_f kXc\ekf gXiX c# g\if \c *( [\ [`Z`\dYi\ ZXp \e AXg e p Xj ef k\e[i\dfj hl\ Z_fZXi [fj [fd`e`ZXefj [\ j\^l`i el\jkif XjZ\ejf% È;\c cX[f [\c :D9 _Xp le aXgfe j# g\if \c k klcf _X j`[f [\ZcXiX[f mXZXek\ p cf mXe X [`jglkXi \e ]\Yi\if [fj `em`Zkfj# \c `e^c j >Xm`e DZ;fee\cc (-$'$ )# + BFj p \c d\o`ZXef I\p MXi^Xj )/$'$'# )) BFj% \e @Z\ 8i\eX# Pfibj_`i\# \e I\`ef Le`[fÉ# \ogc`ZX% ÈEf j\ hl\ fZlii`i}# kf[f [\g\e[\i} [\ d` gifdfkfiX# j` XgXi\Z\ \c Z_XeZ\ [\c dle[`Xc# cf kfdXdfj2 j`ef `i\dfj X cX gi`d\iX [\]\ejX [\c <lifg\fÉ%

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

?FCC8E;< 8GFP8 8 :FCFD9@8

<C@><E I@M8C ;< D<IB<C

M`j`kX qfeX [\ [\jdfm`c`qXZ` e [\ cXj =8I:

<ogi\j`[\ek\ [\c GXicXd\ekf <lifg\f

<c gi\j`[\ek\ [\ =iXeZ`X# =iXe f`j ?fccXe[\# Xj\^li Xp\i hl\ \c gifZ\jf [\ gXq [\ :fcfdY`X \j le \a\dgcf gXiX \c dle[f%

DXik`e JZ_lcq j\i} \c ZXe[`[Xkf [\c GXik`[f JfZ`Xc[\d ZiXkX 8c\d}e JG; \e cXj \c\ZZ`fe\j ^\e\iXc\j [\ j\gk`\dYi\ ZfekiX 8e^\cX D\ib\c%

=@J:8Cà8 s ?8P ;FJ ?@AFJ ;< LE <OGI<J@;<EK<

V8Zl\i[f <Zfefd X

JFD<K<E 8 (. <E G8E8DÝ GFI JF9FIEFJ F;<9I<:?K <OG<;@<EK<% @E:CLP< 8 KI<J <O =LE:@FE8I@FJ P 8 KI<:< <DGI<J8I@FJ " CX ]`jZXc ^\e\iXc [\e\^ i\m\cXi cX `[\ek`[X[ [\ cXj (. g\ijfeXj gfihl\ ÈcX c\p cf `d$ g`[\É# g\if [`af hl\ [\ j\i e\Z\$ jXi`f j\ XgfpXi} \e cX @ek\igfc% 8^\eZ`Xj GXeXd}

C

a justicia panameña inició ayer la búsqueda de las primeras 17 personas requeridas por el caso de los sobornos de Odebrecht, entre ellas dos hijos del expresidente Ricardo Martinelli, a quienes Suiza congeló cuentas con 22 millones de dólares.

La fiscal general de Panamá, Kenia Porcell, anunció que “se formularon cargos” por blanqueo de capitales contra 17 personas, cuyos nombres no reveló, aunque precisó que son tres ex altos funcionarios, ocho empresarios panameños y cinco extranjeros, y un oficial de la banca privada local.

La lista incluye a los hijos del expresidente Martinelli (20092014), Ricardo Alberto y Luis Enrique Martinelli Linares, a su hermano Mario, a quien fuera su ministro de Obras Públicas Federico Suárez, y al exdirector de la Caja de Seguro Social Guillermo Sáez Llorens, de acuerdo a datos filtrados a medios locales.

También están el exdirector del banco estatal Caja de Aho-

<=<

rros, Ricardo Francolini, quien ya está detenido por la investigación de un préstamo irregular; la abogada Evelyn Vargas y las empresarias Ana Isabel Suarez Cedeño y Nitzela Bonilla, de acuerdo con lo revelado por el canal TVN. Contra estas nueve personas la Fiscalía pidió una orden de conducción para que declaren sobre el caso de sobornos de Odebrecht, una medida que se pudo tomar por el reciente levantamiento de la confidencialidad que regía sobre las asistencias judiciales enviadas a Suiza en el último año.

El portavoz del expresidente Martinelli y de su partido Cambio Democrático (CD-opositor), Luis Eduardo Camacho, denunció en declaraciones a Efe que el Ministerio Publico (MP) no está “respetando las garantías procesales, entre ellas la de reserva del sumario y la presunción de inocencia” ni en el caso Odebrecht ni en otros que involucran al ex jefe del Estado.

Porcell planteó este martes la posibilidad de requerir a través de Interpol a algunos de las 17 personas cuya orden de conducción fue emitida el lunes

<:L8;FI

<c ]`jZXc ^\e\iXc [\ <ZlX[fi m`XaXi} X <jkX[fj Le`[fj# [fe[\ j\ i\le`i} Zfe Xlkfi`[X[\j [\c ;\gXikXd\ekf [\ Aljk`Z`X \jkX[fle`[\ej\ gXiX ZfefZ\i [\kXcc\j p cfj efdYi\j [\ cfj gi\jlekfj i\jgfejXYc\j [\ cX ZfiilgZ` e gifg`Z`X[X gfi cX ZfejkilZkfiX YiXj`c\ X F[\Yi\Z_k%

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J G<Iè <A<:LK8 >8I8EKà8 <E <C :8JF F;<9I<:?K C@D8 <c ^fY`\ief [\ G\i \a\Zlk \c dXik\j cXj ^XiXek Xj gfi )-)#, d`ccfe\j [\ [ cXi\j hl\ F[\Yi\Z_k _XY X \eki\^X[f gXiX Zfejkil`i le ^Xjf[lZkf \e \c jli [\c gX j cl\^f [\ [Xi gfi k\id`$ eX[f \c ZfekiXkf Zfe cX ZfdgX X YiXj`c\ X% <c gi\j`[\ek\ G\[if GXYcf Bl$ Zqpejb` [`af hl\ cX d\[`[X YljZ [\]\e[\i cfj `ek\i\j\j [\c <jkX[f% È;\ fkiX dXe\iX cfj )-) d`ccfe\j ;`fj jXY\ X[ e[\ j\ `YXe X `i p efj hl\[}YXdfj j`e eX[X%

" @DGLK8E 8 A<=< <JGà8J ;< D8:I@ <E 8I><EK@E8

Al rechazar el Acuerdo Transpacífico, el presidente estadounidense Donald Trump cumplió la primera de una serie de promesas que hizo que podrían terminar beneficiando a China, dándole más posibilidades de afianzase como líder regional y agravando las tensiones en torno al Mar del Sur de China y a Taiwán.

Frustrado el acuerdo, al presidente chino Xio Jinping podría resultarle más fácil presentar a Beijing como el abanderado del comercio libre y los chinos podrían incluso plantear un pacto alternativo.

El Transpacífico no incluía a China y era visto como una maniobra del ex presidente Barack Obama para contrarrestar la influencia china en la economía mundial.

También podría fortalecer los lazos de China con sus vecinos en momentos en que Beijing se prepara para hacer frente a una previsible ofensiva de Washington en torno a temas espinosos como el Mar del Sur de China y el status de Taiwán, la isla que los líderes de China continental consideran parte de su territorio.

El retiro de Estados Unidos le da a China la oportunidad de afianzarse como uno de los grandes referentes en los acuerdos económicos asiáticos. En un implícito rechazo a las promesas de Trump de restringir las importaciones, Xi defendió el comercio libre en un discurso ante el Foro Económico Mundial de Davos, Suiza, la semana pasada, en el que exhortó a las naciones a rechazar el proteccionismo. <=<

Le ]`jZXc ]\[\iXc [`f Zlijf X leX `em\jk`^XZ` e g\eXc ZfekiX \c a\]\ [\ cX X^\eZ`X [\ `ek\c`^\eZ`X [\ 8i^\ek`eX# >ljkXmf 8ii`YXj# cl\^f [\ hl\ leX `em\jk`^XZ` e g\i`f[ jk`ZX cf `emfclZiXiX \e \c dXpfi \jZ}e[Xcf [\ ZfiilgZ` e \e cX _`jkfi`X [\ 9iXj`c% <c ]`jZXc =\[\i`Zf ;\c^X[f `dglk Xc ]leZ`feXi`f p jfc`Z`k leX j\i`\ [\ d\[`[Xj gXiX ZfiifYfiXi cX m\iX$ Z`[X[ [\ leX efkX glYc`ZX[X gfi \c [`Xi`f CX EXZ` e [\ hl\ i\Z`Y` leX kiXej]\i\eZ`X gfi -''%''' [ cXi\j% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

IXq e% <c XZl\i[f j\ Zfej`[\i leX dXe`fYiX [\ 9XiXZb FYXdX gXiX ]i\eXi cX `e]cl\eZ`X [\ :_`eX%

VGfc d`Zfj FYXdX cfj gXiXc`q

Kildg c\ [X clq m\i[\ X cX ZfejkilZZ` e [\ ) fc\f[lZkfj <=<

J8F G8LCF CX ZfejkilZkfiX YiXj`c\ X F[\Yi\Z_k# \eml\ckX \e \c ^`^Xek\jZf ZXjf [\ ZfiilgZ` e \e G\kifYiXj p jfYfiefj \e mXi`fj gX j\j# k`\e\ gi\m`jkf leX f]\ikX [\ XZZ`fe\j \e jl [`m`j` e [\ `e]iX$ \jkilZkliXj p XgXikXi [\ jl [`i\ZZ` e X cfj d`\dYifj [\ cX ]Xd`c`X gifg`\kXi`X p hl\ [X efdYi\ X cX \dgi\jX%

DyO@:F <c ZXeZ`cc\i d\o`ZXef# Cl`j M`[\^XiXp# p \c j\Zi\kXi`f [\ <Zfefd X# @c[\]fejf >lX$ aXi[f# m`XaXi}e X NXj_`e^kfe Zfe \c d\ejXa\ [\ hl\ D o`Zf ef XZ\gkXi} le el\mf kiXkX$ [f [\c c`Yi\ Zfd\iZ`f hl\ ef i\jlck\ m\ekXafjf gXiX kf[Xj cXj gXik\j p Zfe cX `ek\eZ` e [\ [Xi

por la recién creada Fiscalía Especial Anticorrupción, dedicada solo a Odebrecht.

Los llamamientos se producen días después de que la justicia suiza congelara a los hijos de Martinelli cuentas con 22 millones de dólares vinculados con los sobornos de Odebrecht, según confirmó el secretario general del MP, Rolando Rodríguez. Una fuente judicial que pidió el anonimato adelantó el lunes a Efe que al poder usar los elementos de la investigación suiza, el MP giraría en las próximas horas una orden de conducción contra los hijos del expresidente.

8G 9\`a`e^

<=< NXj_`e^kfe

:FEJKIL:KFI8 GC8E<8 F=<IK8I 8::@FE<J G8I8 JF9I<M@M@I 8 <J:ÝE;8CF ;< :FIILG:@äE

DyO@:F :FEK<DGC8 J8C@I ;<C KC:8E

DX^`jkiX[X% CX gifZliX[fiX ^\e\iXc [\ GXeXd}# B\e`X GfiZ\cc# XeleZ` Xp\i hl\ ]fidlc ZXi^fj gfi YcXehl\f [\ ZXg`kXc\j X cXj gi`d\iXj (. g\ijfeXj m`eZlcX[Xj X cfj jfYfiefj gX^X[fj gfi F[\Yi\Z_k \e \c gX j%

:_`eX ^XeXi X Zfe \c i\k`if [\ <<LL [\c KGG

ÈZ\ik`[ldYi\É \e cfj d\iZX[fj% ÈJ` mXdfj X `i gfi Xc^f hl\ j\X d\efj [\ cf hl\ k\e\dfj# ef k`\e\ j\ek`[f hl\[XiefjÉ# [`af >lXaXi[f X cX ZX[\eX K\c\m`jX \e i\cXZ` e Zfe cX i\e\^fZ`XZ` e [\c KiXkX[f [\ C`Yi\ :fd\iZ`f [\ 8d i`ZX [\c Efik\ KC:8E hl\ \c el\mf gi\j`[\ek\ [\ <<%LL%# ;feXc[ Kildg# hl`\i\ \dgi\e[\i%

El presidente de EE.UU., Donald Trump firmó ayer dos órdenes ejecutivas para resucitar los polémicos proyectos de los oleoductos Keystone XL y Dakota Access, con lo que cumple dos de sus promesas de campaña pese a las críticas de grupos ecologistas.

En una comparecencia en el Despacho Oval, Trump aseguró que la construcción de esos dos proyectos, planeados hace años pero paralizados por el Gobierno de Barack Obama, estará sujeta a “términos y condiciones” que su gabinete va a “negociar” con las empresas encargadas de construirlos.

“Esto va a generar muchos trabajos en el sector de la construcción”, garantizó el nuevo presidente estadounidense.

El oleoducto Keystone SL, de la canadiense TransCanada, fue vetado por Obama en 2015 y tenía como objetivo transportar unos 830.000 barriles diarios de petróleo crudo sintético y bituminoso diluido desde la provincia canadiense de Alberta a distintos

Gi\j`[\ek\% ;feXc[ Kildg dl\jkiX cX ]`idX [\ [fj i[\e\j \a\Zlk`mXj gXiX i\jlZ`kXi cfj gfc d`Zfj gifp\Zkfj [\ cfj fc\f[lZkfj B\pjkfe\ OC p ;XbfkX 8ZZ\jj%

lugares de EE.UU., incluidas refinerías de Texas en el Golfo de México.

Por su parte, el Dakota Access, un proyecto de 3.800 millones de dólares, llevaría medio millón de barriles de petróleo desde los yacimientos bituminosos de Dakota del Norte a una infraestructura ya existente en Illinois.

Ambos afrontaron mucha resistencia de grupos ecologistas, debido al poder contaminante del petróleo procedente de las arenas bituminosas, cuya producción emite un 17 % más de gases de efecto invernadero que la extracción convencional de crudo.

El segundo de ellos, además, había generado una fuerte protesta de la tribu indígena Standing Rock, para la que el oleoducto Dakota Access echará a perder tierras que consideran sagradas y contaminará las aguas del río Misuri, de las que depende su modo de vida.

Trump firmó además otra orden ejecutiva que establece que la tubería necesaria para construir esos oleoductos “debe estar fabricada en Estados Unidos, porque ahora muchas de las tuberías se fabrican en otros países”.

“Vamos a construir nuestras propias tuberías, como solíamos hacer en otros tiempos”, sentenció el nuevo presidente. La empresa responsable del proyecto Keystone XL, la canadiense Transcanada, ha expresado su interés en retomar la construcción del proyecto.

:

D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/*. ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'- 98zF GFC8I P 8KI8:K@MFJ

:8J@EFJ <E :FJK8 ;< EL<M8 A<IJ<P

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "'+ I<DFQ8D@<EKF ;< ?FK<C<J :FEKI@9LP< 8C KLI@JDF ;< I;

"', GIFP<:KFJ ;< M8:8:@FE<J G8I8 8GI<E;<I =L<I8 ;<C G8àJ

"'/ EL<M< ;<JK@EFJ G8I8 @I <C GIäO@DF =@E ;< J<D8E8 C8I>F :8ID<E:?L 9ILJ@CF==&C@JKàE ;@8I@F

:FJ8J ;< ;L<E;<J GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J " M@<IE<J

8C@:@8 <JKyM<Q

<c j\id e p cX m`i^\e

DLJ<F ;< C8 KI8EJGFIK8:@äE1 8LKFJ M@EK8><# D8HL<K8 :FE KI<E<J%%% " Kf[f \dg`\qX \e \c m\jk Ylcf# [fe[\ jfYi\ le dlif [\ ,' g`\j j\ [\jkXZX \c [`Ylaf [\ le YXiZf [\ Gfikf I`Zf J_`gg`e^ p gifj`^l\ \e \c k\Xkif Zfe le m`[\f hl\ XYXiZX [\j[\ cX gfZX gi\ZfcfdY`eX% "') :Xid\eZ_l 9ilj cf]] Gl\ikf I`Zf

<

n el municipio de Guaynabo, Puerto Rico, construido a un costo de más de once millones de dólares, funciona el moderno Museo de la Transportación.

Autos vintage classic y dream cars, trenes en miniatura, carreta de bueyes, estaciones de gasolina de la década del 30, aviones a escala, un simulador de auto de carrera Grand Prix y varios modelos Camaro, incluyendo el primero (1967) son parte de sus atracciones. Las disfruté junto a mi hija Carmen en este mes de enero.

Todo empieza en el vestíbulo, donde sobre un muro de 50 pies destaca el dibujo de un barco de Porto Rico Shipping y prosigue en el teatro con un video que abarca desde la época precolombina. Terminado el film, caminamos por una ruta que comienza en el primer nivel del museo de 30,000 pies cuadrados. Entremezclo mis recuerdos, pues terminado el recorrido de dos pisos (el tercero está cerrado) Carmen y yo lo rehacemos en sentido inverso.

J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

7c`jk`e[`Xi`f

C8 D@J@äE ;<C DLJ<F ÈCX `[\X [\ Zfejkil`i le Dlj\f [\ cX KiXejgfikXZ` e jli^\ [\ cX e\Z\j`[X[ [\ k\e\i \e Gl\ikf I`Zf le cl^Xi [fe[\ dXek\e\i cX \m`[\eZ`X p [fZld\ekXZ` e jfYi\ cX _`jkfi`X [\c kiXejgfik\ \e cX @jcX# [fe[\ cXj el\mXj ^\e\iXZ`fe\j gl\[Xe \ek\e[\i \c gfihl [\ cX kiXejgfikXZ` e# jl \mfclZ` e [\j[\ cX gfZX gi\$ZfcfdY`eX _XjkX hl\ j\ Zfejkilp cX Xlkfg`jkX Cl`j% 8 =\ii p cX cc\^X[X [\c Ki\e LiYXef% CX gi`eZ`gXc d`j` e [\c dlj\f \j gi\j\imXi fYa\kfj gXiX hl\ j`imXe [\ i\]\i\eZ`X X cXj ]lkliXj ^\e\iXZ`fe\j X[\d}j [\ \[lZXiÉ% GXcXYiXj [\c XcZXc[\ ? Zkfi FËE\`cc Xc `eXl^liXi \c dlj\f \e \c X f )'(*% <j XcZXc[\ [\j[\ (00* %

Pf Zi\f hl\ le Yl\e jXZ\i[fk\ [\aX cX g`\c ZX[X m\q hl\ j\ [`i`^\ X jl ]\c`$ ^i\j X% Hl\ [\Y\ hl\[Xij\ ifeZf [\ kXekf _XYcXi [\ ;`fj% Hl\ [\Y\ Xg\cXi X jl gifg`X \og\i`\eZ`X [\ ]\# [\ cf ZfekiXi`f ef cc\^Xi} _XjkX cfj Zi\p\e$ k\j% D\ \eki`jk\Z\ XZl[`i X leX d`jX p hl\ \c ZliX j\X le k`gf ZXejX[f# hl\ i\g`k\ ]iXj\j _\Z_Xj p [\aX jl ZfiXq e ]l\iX [\c j\id e% J`\ekf hl\ ;`fj g`\i[\# \e \j\ `ejkXek\# d`c YXkXccXj# cXj hl\ j\ c`YiXe \e cXj ZfeZ`\eZ`Xj [\ hl`\e\j cf \jZlZ_Xdfj# [fe[\ j\ \e]i\ekX \c Y`\e Xc dXc% P \c XidX hl\ ;`fj _X \jZf^`[f# \e \jX clZ_X# \j cX YfZX [\ \j\ ZliX hl\ j\ [fj`]`ZX# hl\ Xgl\jkX X cX ilk`eX# hl\ ef \Z_X \c gc\`kf% ;\ X_ hl\ d\ ^ljk dlZ_f \jZlZ_Xi Xc gX[i\ :XkXc`ef K\aX[X# [\ cX gXiif$ hl`X 9l\e GXjkfi# ZlXe[f \c gXjX[f ; X [\ cX 8ckX^iXZ`X gifeleZ` le j\id e hl\ c d`jdf ZfdgXi Zfe leX ZXk\hl\j`j# gfi cf cXi^f# g\if hl\ X eX[`\ [\a `e[`]\i\ek\% ;\ \jf j\ kiXkX% <eki\ fkiXj ZfjXj# \c gX[i\ :XkXc`ef efj Zfek hl\ c\ [\Y\ jl mfZXZ` e X cX m`i^\e [\ cX 8ckX^iXZ`X p pf# hl\ d\ ccXdf Zfdf \ccX# gfi gi`d\iX m\q d\ gi\^lek hl _X j`^$ e`]`ZX[f cc\mXi \j\ efdYi\% D\ \ek\i hl\ k\e X le k\iZ\i efd$ Yi\# 8ckX^iXZ`X# ZlXe[f \jkXYX \e \c gXg\c\f gXiX cX le`m\ij`[X[ p# Xc i\k`$ iXi d` XZkX [\ eXZ`d`\ekf# Zi\ hl\ j\ kiXkXYX [\ le \iifi% G\if ef# Xj \jkX$ YX \e \c c`Yif% :lXe[f j\ cf Zfd\ek X d` dXd}# g\j\ X hl\ j`\dgi\ ]l\ d}j [\mfkX hl\ d` gXg}# j\ dfc\jk % Gl\j# c\ _XY X X[m\ik`[f X c hl\# Xc [\ZcXiXid\# ef d\ glj`\iX 8ckX^iXZ`X gfihl\ pX d` _\idXeX dXpfi j\ ccXdX Xj % G\if \j\ efdYi\ ]l\ le i\^Xcf [\ d` gX[i\# hl\ d\ j`kl YXaf cX gifk\ZZ` e [\ cX m`i^\e% 8_fiX cf j % <e \jkfj [ Xj# mXcfiXYX hl\ d` ]\ m`\e\ jfcf [\ d` dX[i\% P i\jlckX hl\ c\ [\Yf X cX k\ihl\[X[ [\ d` gXg} cc\mXi \c efdYi\ [\ el\jkiX X[mfZXZ` e d}j hl\i`[X [\ cX dX[i\ [\ A\jlZi`jkf% P \ccX# hl\ jXY\ hl\ jfp jl _`aX# eleZX cf fcm`[ % ?XZ\ )' X fj# \e (00.# XZl[ Xc jXeklXi`f [\ =}k`dX# \e Gfikl^Xc# Zfdf g\i`f[`jkX ef Zfdf g\i\^i`eX% <e \j\ cl^Xi _Xp leX gi\j\eZ`X hl\ Zfedl\m\ Xc d}j `eZi [lcf p Xcc c\ gi\^lek X DXi X Zl}e[f j\i X dXd}% <ccX d\ Yi`e[ cX Z\ik\qX [\ hl\ gifekf k\e[i X le mXi e% M`j`k \c jXeklXi`f \e ]\Yi\if% Hl\[ \dYXiXqX[X \e dXiqf% D` _`af eXZ` \e efm`\dYi\% 8j hl\ [\Yf X cX `ek\ij\ZZ` e [\ DXi X \jX i\m\cX$ Z` e p fkifj d`cX^ifj% Gfi \jf# X^iX$ [\qZf Xc gX[i\ :XkXc`ef# hl\ j\ [\a cX ^Xi^XekX \e \j\ j\id e# gfihl\ dfm`[X gfi jlj gXcXYiXj [\ ^iXk`$ kl[ _XZ`X cX m`i^\e kXdY` e gl[\ mXcfiXi cX ÈXckX ^iXZ`XÉ hl\ j`^e`]`ZX cc\mXi jl efdYi\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" ;<A< JL :FD<EK8I@F cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

;< M@8A< :FE J89I@E8

8KI8:K@MF% DLJ<F ;< C8 KI8EJGFIK8:@äE

Cfj Xlkfj g\idXe\ek\j p

CFJ K<DGFI8C<J :8ID<E:?L 9ILJ@CF==&C@JKàE ;@8I@F

" <e \c gi`d\i e`m\c \jk} cX g\idXe\ek\1 ZX[X Xlkf# f lef j`d`cXi# ZfdgiX[f gfi \c dle`Z`g`f p hl\ gfi d}j k`\dgf lj ZX[X XcZXc[\ \c\Zkf gfi \c gl\Ycf [\ >lXpeXYf% <e \c j\^le[f \jk} cX k\dgfiXc% :Xid\eZ_l 9ilj cf]] Gl\ikf I`Zf

;

os diferentes exhibiciones de autos tienen lugar simultáneamente: una permanente y otra temporal.

En el primer nivel está la permanente: cada auto, o uno similar, comprado por el Municipio y que por más tiempo usó cada alcalde electo por el pueblo de Guaynabo. El primero: un Chevrolet Deluxe de 1952, de Jorge Gavillán Fuentes, primer alcalde electo (en 1948), cuya figura en cera aparece al lado. (Anteriormente, el alcalde era nombrado por el gobernador). Le suceden otros autos y alcaldes hasta un Lincoln Town Car del 2005, pero sin la figura del alcalde. Es el actual, y se colocará cuando deje el puesto. El museo califica estos vehículos como “dream cars” (carros de ensueño). A unos pasos, un par de motores y una bicicleta del siglo XIX. El segundo piso está destinado a la exposición temporal, que dura tres meses. La actual finaliza el 29 de enero: son autos Camaro, incluyendo el primer modelo: 1967. Este despliegue de Camaros de propiedad privada conmemora los 50 años de la marca. Como estrella de la exhibición, el Museo eligió el modelo de 1969, cuando participó en la celebración de los 53 años de las 500 millas de la carrera de Indianapolies. Resalta aislado en la estación del elevador de autos. Otro Camaro, un blanco y negro de 1968, que ha tenido siempre el mismo dueño, compitió en Tortuguero, Salinas. Para el Museo, estos son autos “vintage classic”.

Deambulamos junto a exhibiciones que identifican los juguetes con la transportación: carritos de pedal, carros de bomberos y bicicletas originales, algunas con motor, juguetes antiguos (camiones, grúas, etcétera). Nos detenemos ante un despliegue de fotos y pertenencias personales de dos figuras del automovilismo puertorriqueño: Diego Febles y Chiqui Soldevila. (Febles nació en Cuba, pero fue en Puerto Rico la principal figura en carreras de autos. El volante boricua Soldevila, conocido como “El caballero del automovilismo”, quedó en segundo lugar en la

FKI8J 8KI8::@FE<J ;`jk`ekfj dliXc\j [\jZi`Y\e cX _`jkfi`X i\jg\Zk`mX [\ cX \dgi\jX =fi[# hl\ eXZ` \e (0'*2 Le`k\[ 8`ic`e\j# Zi\X[X \e (0). p Zfej`[\iX[X cX X\ifc e\X g`fe\iX [\ 8d i`ZX% :ldgc\ X_fiX 0' X fj% <e kXekf hl\ leX m`ki`eX \ogfe\ cX \mfclZ` e [\ cXj gcXZXj [\ m\_ Zlcfj% CXj gi`d\iXj gcXZXj \iXe kXe g\hl\ Xj hl\ j\ ZfcfZXYXe \e \c Z`ekli e [\c Zfe[lZkfi% Hl`\e dXe\aXYX j`e k\e\icX [\Z X ÈMfp \ogcXZXfÉ j`e gcXZX % Fkifj \jZXgXiXk\j [Xe ZXY`[X X _\iiXd`\ekXj fi`^`eXc\j# le YXiZf carrera de Daytona en 1977). Una vitrina aledaña muestra la colección de carritos en miniatura Blue Ray Disc, perteneciente a Javier Enrique Juarbe).

Como colofón al mundo del automovilismo, un simulador de un auto de carrera Grand Prix, con video tridimensional y efectos de sonido.

Quien no sufre algún problema de salud puede manejarlo por tres dólares. En esta ocasión lo pilotea el guía, de apellido Urayoán. La Muda, trenes, gasolineras… Entre las exhibiciones desplegadas en el primer piso está La Muda de Guaynabo, representada por un mural en blanco y negro. Reproduce el punto donde paraban las carretas tiradas por animales que viajaban entre San Juan

X \jZXcX [\c EfidXe[p# [fe[\ \c Xihl`k\Zkf = c`o 9\e k\q I\oXZ_ ZfefZ` X jl \jgfjX p gfi \jf [`j\ \e ]fidX [\ YXiZf \c Xek`^lf _fk\c EfidXe[p [\ JXe AlXe# _fp [\k\i`fiX[f p Z\iiX[f% J` ef \jkfp \hl`mfZX[X# [`j\ cX ZXjX mXgfi \e \c j\Zkfi JXe :Xicfj \e JXekf ;fd`e^f % 8lehl\ ef j\ dl\jkiX Xc g Yc`Zf# jXcmf gi\m`X Z`kX gXiX dXe\aXicf# _Xp le j`dlcX[fi [\ ml\cf lk`c`qX[f gfi cX <jZl\cX [\ 8\ife}lk`ZX lY`ZX[f \e leX _XY`kXZ` e Z\iiX[X [\c gi`d\i g`jf% y Ponce, para cambiar de caballos, mulas o bueyes. Es decir, se hacía la muda del animal cansado por el animal fresco. Para los viajeros era un lugar donde comer y descansar.

Entre los antiguos medios de transporte vemos una carreta de bueyes y una restaurada carroza de la década del 20, mientras sobre una base de gran tamaño, una maqueta de trenes representa cómo se conectaban distintas zonas de Puerto Rico: industrial, rural, residencial y costera.

No faltan las estaciones de gasolina, reconstruidas con piezas originales restauradas de la década de 1930. En ese entonces, las bombas funcionaban con manivela. Están representadas la Shell y Texaco.

G8I8;8% CX Dl[X \iX \c glekf [fe[\ j\ ZXdY`XYXe cfj ZXYXccfj ZXejX[fj gfi cfj ]i\jZfj# \e cfj m`Xa\j \eki\ JXe AlXe p GfeZ\%

VKli`jdf Cf^if

Marina de Casa de Campo, uno de los mejores destinos de pesca del mundo CX IfdXeX

República Dominicana está en la lista de los 10 mejores lugares para pescar según ‘The Billfish Report’, única organización encargada de emitir reportes de pesca en el mundo con especies de pico.

Ejecutivos de La Marina Casa de Campo anunciaron con alegría la inclusión de Casa de Campo a este renglón significa un paso de avance para ellos y para el país. Como todos los años, la institución elabora una lista de los 10 lugares del mundo más importantes de pesca de especies de pico, como son: el marlin azul, blanco, pez espada, entre otros. A través de una nota dijeron que es importante destacar que, en ediciones anteriores

República Dominicana había entrado en esta tabla de clasificación como país, en sentido general; sin embargo, en esta oportunidad, La Marina de Casa de Campo de manera particular alcanzó la posición número 10.

Los criterios para esta selección incluyen el número de peces, la variedad de especies de marlines, el tamaño promedio de los peces, la duración de la temporada y el número de barcos que pescan. “Con alrededor de 12,000 informes de ‘Billfish’ presentados el año pasado, lograr esta hazaña llena de prestigio no solo a nosostros como complejo turístico sino a todos los dominicanos”, resaltan en el documento. El resultado fue dado a

:FIK<Jà8 ;<C <JK89C<:@D@<EKF

:i`k\i`fj% GXiX cX j\c\ZZ` e j\ kfdX \e Zl\ekX1 e d\if [\ g\Z\j# mXi`\[X[# kXdX f gifd\[`f [\ \jkfj# [liXZ` e [\ cX k\dgfiX[X p e d\if [\ YXiZfj hl\ g\jZXe%

conocer recientemente y desde entonces este destino concita la atención de todos los pescadores internacionales que también lo prefieren por las facilidades y amenidades que ofrecemos para

su estadía en el país. Las últimas temporadas han cerrado con excelentes resultados, tanto para el país como por el volumen de divisas que genera como para los amantes de este deporte.

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

J89I@E8 9IL>8C

=\i`X @ek\ieXZ`feXc [\ Kli`jdf =`kli(. ?fcX d`j hl\i`[fj c\Zkfi\j# \jg\if hl\ _XpXe gXjX[f le \oZ\c\ek\ ]`e [\ j\dXeX% Efjfkifj \e \jkX j\dXeX \jklm`dfj \e cX =\i`X @ek\ieXZ`feXc [\ Kli`jdf =`kli # `m`kX[fj gfi cX ^\ek\ [\c D`e`jk\i`f [\ Kli`jdf% =`kli j\ Z\c\YiX XelXc$ d\ek\ \e \c @]\dX XZi e`df [\ @ejk`klZ` e =\i`Xc [\ DX[i`[ # \e cX Z`l[X[ [\ DX[i`[# <jgX X% K`\e\ leX [liXZ` e [\ Z`eZf [ Xj# \e cfj d\j\j [\ \e\if p ]\Yi\if% J\ _X Zfej`[\iX[f cX j\^le[X ]\i`X [\ kli`jdf d}j `dgfikXek\ [\c dle[f% CX gi`d\iX \[`Z` e j\ i\Xc`q \e (0/(% :fek Zfe (#,'' \ogfj`kfi\j [\ *. gX j\j p *#''' m`j`kXek\j gif]\j`feXc\j% <e (0/) ZfekXYX Zfe *%''' \ogfj`kfi\j p lefj ('' gX j\j% <e )''( j\ Zi\X X[\d}j Ê=`kli :fe^i\jfjË gXiX \c kli`jdf [\ Zfe^i\jfj# p kXdY` e j\ Z\c\$ YiXi} XelXcd\ek\% <e )'(+ Zfek Zfe 0#'/* \dgi\jXj [\ (-, gX j\j p i\^`fe\j p le kfkXc [\ )(.#./' gXik`Z`gXek\j# [\ cfj ZlXc\j ()'#)*( \iXe gif]\j`feXc\j% <jk\ X f Zfe^i\^ leX m\q d}j \e DX[i`[ \c ^iXe ]fif [\ e\^fZ`f \ `eefmXZ` e [\ cX `e[ljki`X kli jk`ZX dle[`Xc# i\^`jkiXe[f le el\mf i\Zfi[ [\ gXik`Z`gXZ` e Zfe \dgi\$ jXj [\ (-, gX j\j p i\^`fe\j# p Zfe Z\iZX [\ -'#''' d\kifj ZlX[iX$ [fj [\ jlg\i]`Z`\ [\ \ogfj`Z` e% LeX [\c\^XZ` e Zfdgl\jkX gfi \dgi\jXj i\cXZ`feX[Xj Xc j\Zkfi kli jk`Zf [fd`e`ZXef# \eki\ \ccXj _fk\c\j# YXeZfj p X^\eZ`Xj [\ m`Xa\j# X[\d}j [\ g\i`f[`jkXj [\ mXi`fj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e [\ iX[`f# k\c\m`j` e# gi\ejX \jZi`kX p [`^`kXc \jklm`\ife alekf Xc d`e`j$ k\i`f [\ Kli`jdf \e cX OOOM@@ \[`Z` e [\ cX ]\i`X% CX gXik`Z`gXZ` e [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX i\gi\j\ekX `dgfikXek\j _`kfj gXiX \c gX j hl\ m\ Zfejfc`[Xi jl c`[\iXq^f \e cX i\^` e p ]fikXc\Z\ \c Zi\Z`d`\ekf [\ cX `e[ljki`X kli j$ k`ZX eXZ`feXc% <c gX j klmf jl gi`d\i o`kf Zfe \c `dgi\j`feXek\ [`j\ f p cX [`jgfj`Z` e [\ jl gXY\cc e# Zfif$ eX[f \e cX gXik\ jlg\i`fi gfi le XiZf hl\ \e *-' ^iX[fj gifp\ZkX cXj `d}^\e\j [\ cfj gi`eZ`gXc\j [\jk`efj kli jk`Zfj# [\j[\ cX XiZ_` ZfefZ`[X GlekX :XeX# _XjkX \c gfk\eZ`Xc [\c Jli p \c i\cXeqXd`\ekf [\ Gl\ikf GcXkX% <c gXY\cc e ]l\ lY`ZX[f \e leX \jhl`eX p \e cX c e\X [\c ]i\e$ k\ [\ cX jXcX ki\j# hl\ XcfaXYX X :\ekifXd i`ZX# <c :Xi`Y\ p 8d i`ZX [\c Efik\ p CXk`efXd i`ZX% CX m`j`$ Y`c`[X[ \iX lef [\ cfj mXcfi\j \m`$ [\ek\j X cf hl\ j\ X^i\^X cX Y\cc\qX \jkilZkliXc [\c [`j\ f [\c gXY\cc e [fd`e`ZXef# j`e [l[Xj cX d\afi lY`$ ZXZ` e hl\ _X XcZXeqX[f% CX [\c\^XZ` e [fd`e`ZXeX \jklmf \eZXY\qX[X gfi =iXeZ`jZf AXm`\i >XiZ X# hl`\e gifZcXd hl\ cX d\kX [\ cfj (' d`ccfe\j [\ kli`jkXj gf[i X cf^iXij\ Xek\j [\ cfj (' X fj hl\ gcXek\ \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX% <c jkXe[ hl\ ifdg` \jhl\dXj p cf^i ccXdXi cX Xk\eZ` e [\ cfj Xj`jk\ek\j X cX ]\i`X# Zfe leX gi\j\e$ kXZ` e d}j \jgXZ`fjX# m`jkfjXj `d}$ ^\e\j [\ ZX[X lef [\ cfj [\jk`efj eXZ`feXc\j p le }i\X [\ gi\ejX% Gfi m\q gi`d\iX j\ `ejkXcXife [fj c e\Xj X i\Xj [fd`e`ZXeXj1 GXnX p ;fd`e`ZXe N`e^j# p hl\ d\i\Z\e Zfd\ekXi`f \jg\Z`Xc% CX gi`d\iX j\ _X Xki\m`[f X \jkXYc\Z\i le j\im`Z`f g\idXe\ek\ [\ ilkXj [\j[\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX X j`\k\ [\jk`efj [\ cX i\^` e [\c :Xi`Y\ p D`Xd`# `eZclp\e[f X :lYX p Gl\ikf I`Zf Zfe le Yl\e j\im`Z`f hl\ Zfeki`Ylp\ Xc Zi\Z`d`\ekf [\c ]claf [\ gXjXa\ifj [\j[\ p _XZ`X \c gX j% CX j\^le[X# f]i\Z\ j\im`Z`fj Z_Xik\ij ZfekiXkX[fj [\j[\ p _XZ`X \c gX j# jfYi\ kf[f gXiX kli`jdf# \e leX X\ifeXm\ [\ ^iXe ZXcX[f p [\ cX k\Zefcf^ X d}j i\Z`\ek\% =l\ cX gi`d\$ iX [fd`e`ZXeX \e \jki\eXi jl kiXYXaf mfcXe[f X D`Xd` \c gXjX[f d\j [\ fZklYi\% ?XjkX cX gi o`dX j\dXeX j` ;`fj cf g\id`k\% :_Xf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jXYi`eXYil^Xc7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

V;\jZXejf I\jfik :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

DXikX Hl c`q dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l lugar que se ha ganado República Dominicana entre los turistas que prefieren un destino fuera de serie, no sólo obedece a los atractivos naturales que caracterizan el país. También se debe a la cantidad de infraestructuras aptas para pasar unas vacaciones de ensueño.

El empeño de que los visitantes dispongan de hoteles fuera de serie es lo que lleva a los empresarios de esta industria a invertir en la construcción, compra y remodelación de este tipo de establecimientos. Un ejemplo lo tenemos con los propietarios del Occidental Punta Cana, para remodelar este resort perteneciente a la la cadena de hoteles del Grupo Barceló desde el primero de agosto del 2015.

Con una inversión de 60 millones de dólares han remozado sus áreas y el pasado diciembre reabrieron sus puertas con una acogida que, según Brenda Méndez, ejecutiva de la marca, ha marcado un ante y un después, ya que cada vez es más amplia la cantidad de turistas que visitan el lugar.

I\dfqXd`\ekf gfi \c kli`jdf

:X[X m\q hl\ leX ZX[\eX X[hl`\i\ leX dXiZX [\ _fk\c p j\ [\[`ZX X i\df[\cXi jlj }i\Xj p X _XZ\icf d}j Zfdg\k`k`mf XgfikX X \jk\ j\Zkfi%

<a\Zlk`mfj% >XY`ef JXekXeX# IX`jX I`m\iX# 9i\e[X D e[\q# 8i`jhl\c`dp IfjXi`f# MXe\jjX D\c e[\q p AlXe :Xicfj >XiZ X%

Fue durante un recorrido con representantes de medios de comunicación que Méndez ofreció estos detalles y resaltó como un valor agregado el aspecto gastronómico y la diversión nocturna. “Porque nos hemos enfocado mucho en ofrecer un servicio completo y de calidad, y sabemos que la comida es uno de los fuertes atractivos que tiene todo resort, al igual que los ‘shows’ y por ello, ambos nos distinguen”, puntualiza.

Otro aspecto al que le han dado un giro de 360 grados es a sus balnearios. De ahí que tanto sus piscinas como su playa hacen gala de un cuidado e imagen que atrae las miradas de los turistas y provoca los más frescos chapuzones.

Aunque afirma que la mayoría de sus huéspedes son rusos y canadienses, dice que hay visitantes de diversas nacionalidades, quienes acuden al lugar por las comodida-

9l\eXj iXqfe\j De su gastronomía, la ejecutiva destaca una gran variedad de comidas, ‘snacks’, bebidas y cocteles. Sobre los ‘shows’ noc-

des, servicio, lujo, disfrute y planes con que cuentan las remodeladas instalaciones, que ahora se encuentran entre las favoritas del destino Punta Cana.

?FIäJ:FGF

;`jk`eZ` e <jgXZ`fj gXiX le g Yc`Zf d}j \o`^\ek\

8c dfd\ekf [\ _fjg\[Xij\ \e le _fk\c# ef `dgfikX Zfe Zl}c\j ]`e\j# _Xp m`j`kXek\j hl\ j\ `eZc`eXe gfi \c claf# \c Zfd]fik p cX Zfdf[`[X[% GXiX \ccfj# \e \jk\ \jkXYc\Z`d`\ekf k`\e\e leX i\jgl\jkX Zfe \c efdYi\ [\ ÊIfpXc C\m\cË# hl\ c\j g\id`k\ [`j]ilkXi [\ leX g`jZ`eX [\ _`[ifdXjXa\j gi`mX[X# XZZ\jf ^iXk`j X @ek\ie\k `eXc}dYi`Zf# X le i\jkXliXek\ gi`mX[f Zfe j\im`Z`f X cX ZXikX# [`jgfe`Yc\ gXiX [\jXplef Xcdl\iqf p Z\eX% Cfj \a\Zlk`mfj [`Z\e hl\ jkX \j leX ]fidX [\ gifgfiZ`f$ eXic\ Xc m`j`kXek\ leX \og\i`\eZ`X hl\ _XYcX dlp Y`\e [\ cX [`m\ij`[X[ [\c kli`jdf [fd`e`ZXef% ;\ _\Z_f# gl\[\e [`jgfe\i [\ leX qfeX \oZclj`mX \e cX gcXpX# Zfe YXi [\ Y\Y`[Xj Êgi\d`ldË `eZcl`[Xj# j\im`Z`f [\ ÊZfeZ`\i^\Ë# Êiffd j\im`Z\Ë p Êj\im`Z`f gi\]\i\eZ`XcË% turnos, Méndez cuenta que tienen proyección en vivo a través de modernas pantallas, luces y sonido. Con música en vivo, tienen la discoteca Mangú. Para los más pequeños disponen del Club de Niños y un salón de juegos. Acerca de la decoración, comenta que el ‘lobby’ y sus habitaciones han sido las principales áreas donde se exhibe la remodelación con piezas fuera de serie.

8zF EL<MF# ·M@9I8 EL<M8 DlZ_Xj \dfZ`fe\j `ele[Xe cfj ZfiXqfe\j ZX[X Zfd`\eqf [\ X f% Gi\g}iXk\ gXiX Z\c\YiXi fkifj () d\j\j i\gc\kfj [\ Yl\efj gifp\Zkfj p Yi`ccXek\j `[\Xj%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

<c dle[f [\ cf j\Zi\kf# cf d}^`Zf p cf \jg`i`klXc j\ [\jZlYi\ Xek\ k`% Kl m`[X X[hl`\i\ X_fiX dXpfi j\ek`[f f j`^e`]`ZX[f% Le`]`ZX ]l\iqXj Zfe \jX g\ijfeX hl\ ZfdgXik\ klj d`jdfj `ek\i\j\j p m\i}j klj jl\ fj i\Xc`qX[fj# pX hl\ kf[f cf hl\ cc\m\j \e Zfealekf gifd\k\ j\i \o`kfjf% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# ()# *

<jkXi}j d}j ZXgXZ`kX[f gXiX gf[\i jfclZ`feXi kXekf klj gifYc\dXj g\ijfeXc\j Zfdf Xhl\ccfj hl\ k\ cc\^l\e ^iXkl`kXd\ek\% DlZ_Xj ZfjXj j\ Xc\aXe p dlZ_Xj cc\^Xe% Fi^Xe`qX kl k`\dgf c`Yi\ gXiX hl\ gl\[Xj [`j]ilkXi [\ cXj d`jdXj% CX Y jhl\[X [\ Xc^f dlp \jg\Z`Xc cc\^X X jl ]`eXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 )# 0# +'

8gifm\Z_X cX \e\i^ X gcXe\kXi`X [\c [ X [\ _fp [\ leX dXe\iX gfj`k`mX% Kf[X \jX `ekiXehl`c`[X[ hl\ k`\e\j# Zfem` ik\cX \e Xc^f Zi\Xk`mf# k`c# gfj`k`mf% K k`\e\j \c kXc\ekf% ;\Z`[\ Zl}c [\ \ccXj k\ X^iX[X d}j p ZfeZ ekiXk\ \e _XZ\i cf d\afi# \e [\jkXZXik\ p Yi`ccXi Zfdf kf[X leX \jki\ccX \e \c ]`idXd\ekf% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# ).# (0

<eZ`\e[\ \jX ccXdX hl\ _XY`kX \e kl ZfiXq e% ÝYi\c\ cXj gl\ikXj Xc Xdfi% ;`j]ilkX [\c \eZXekf [\ \jkXi \eXdfiX[f f [\ cX m`[X d`jdX% <ogi\jX kf[X \jX Y\cc\qX hl\ \eZ`\iiX kl ZfiXq e% Ef c\ k\dXj Xc i\Z_Xqf p Zfek`e X `ek\ek}e[fcf j`\dgi\% CXj _fiXj [\ cX efZ_\ j\ gi\j\ekXi}e ifd}ek`ZXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 *(# ,# ++

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

<e]i\ekXi}j i\Xc`[X[\j dlp [`]\i\ek\j X cXj hl\ `dX^`eXYXj% I\Zl\i[X hl\ kf[f j\ \eZl\ekiX \e g\i]\Zkf fi[\e ;`m`ef p hl\ gf[i}j _XZ\i klj jl\ fj i\Xc`[X[% <j]l iqXk\ gfi jXc`i X[\cXek\ ef `dgfikX cf hl\ \jk gXjXe[f X kl Xci\[\[fi% <eml cm\k\ \e el\mfj \jkl[`fj# Zfek`e X jlg\i}e[fk\% E d\ifj [\ jl\ik\1 (*# +# +(

:XdY`X kl dXe\iX [\ m\i cXj ZfjXj p Xgifm\Z_X \c [ X [\ _fp gXiX gfe\i \e fi[\e klj g\ejXd`\ekfj p [\Z`[`i \oXZkXd\ek\ hl p hl` e k\ Zfem`\e\ \e kl m`[X% ;`j]ilkX [\ \jfj dfd\ekfj \jg\Z`Xc\j hl\ cX m`[X k\ i\^XcX# ef `dgfikX \e [fe[\ k\ \eZl\eki\j e` cf hl\ _X^Xj# gfek\ \e Zfdle`ZXZ` e Zfe kl pf `ek\i`fi% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# +# ),

FYj\imX klj i\XZZ`fe\j Xek\ cfj ZfekiXk`\dgfj hl\ j\ k\ gi\j\ek\e% K\e[i}j hl\ clZ_Xi ZfekiX j`klXZ`fe\j Zfe]c`Zk`mXj p ]iljkiXek\j% Ef k\ `[\ek`]`hl\j kXekf Zfe cfj gifYc\dXj [\ klj j\i\j hl\i`[fj% <j `dgfikXek\ hl\ \ccfj Xgi\e[Xe X kfdXi i\jgfejXY`c`[X[\j gfi jlj XZZ`fe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# )'# ('

J gXZ`\ek\ pX hl\ ef kf[f \c dle[f X kl cX[f \jkXi} [\ Yl\e _ldfi% <jg\iX X hl\ gXj\ cX kfid\ekX gXiX \o`^`i f \ogfe\i klj `[\Xj pX hl\ _fp j\i} [`] Z`c hl\ Xc^l`\e k\ gi\jk\ kf[X cX Xk\eZ` e hl\ k i\hl`\i\j% @em`\ik\ cXj \e\i^ Xj hl\ k\ jfYi\e \e _XZ\i \a\iZ`Z`fj p d\afiXi kl jXcl[% E d\ifj [\ jl\ik\1 )(# ,# 0

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

Kl m`[X jfZ`Xc j\ XZk`mX [\ leX dXe\iX dlp \jg\Z`Xc% <c k`\dgf gXi\Z\i} ef [Xik\ X YXjkf gXiX kf[f cf hl\ k`\e\j \e d\ek\ i\Xc`qXi# g\if k\e cX j\^li`[X[ hl\ cf^iXi}j klj fYa\k`mfj% K\ le\j X g\ijfeXj hl\ k\ j\im`i}e [\ `ejg`iXZ` e gXiX j\^l`i X[\cXek\ Zfe cfj gcXe\j f d\kXj hl\ k\ _Xj kiXqX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# (.# *)

Ef kf[f \c dle[f Zldgc`i} Zfe cf gifd\k`[f gfi cf hl\ j\ `dgfe\ hl\ j\Xj gXZ`\ek\ p \m`k\j j\i \o`^\ek\ gXiX Zfe cfj hl\ cXYfiXe alekf X k`% Kf[f cf g\ijfeXc j\ jXZl[\% Klj gcXe\j ZXdY`Xe pX hl\ cXj g\ijfeXj hl\ ZfdgXik\e [\ Z\iZX kl m`[X \jkXi}e dlp Zfdgc`ZX[Xj l fZlgX[Xj% ;\jXiifccX gXZ`\eZ`X% E d\ifj [\ jl\ik\1 (-# ).# 0

<jf hl\ kf[f \c dle[f k\ i\g`k\ k`\e\ jl iXq e [\ j\i% 8c^l`\e X kl cX[f k\ _Xi} \ogcfkXi f g\i[\i \c Zfekifc% Kl gXZ`\eZ`X j\ \eZl\ekiX \e e`m\c\j YXafj gfi cf hl\ k`\e\j hl\ \jkXi dlp ZfejZ`\ek\ [\ kf[Xj klj XZZ`fe\j% Ef d`\ekXj e` hl`\iXj aljk`]`ZXi cf hl\ ef k`\e\ iXq e [\ j\i% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# *,# )/

<jkXi}j dlZ_f d}j ZcXif# gj hl`Zf p \jg`i`klXc% K\e[i}j \e\i^ Xj gXiX jXeXi p fi`\ekXi X fkiXj g\ijfeXj% CXj \jki\ccXj k\ Xl^liXe m`Zkfi`Xj \e \c gcXef c\^Xc p gif]\j`feXc% >XeXi}j cX j`dgXk X p cX Zfe]`XeqX [\ g\ijfeXj Zfekifm\ij`Xc\j Xj Zfdf kXdY` e [\ Xhl\ccXj dXpfi\j hl\ k % <jkl[`X kf[f Zl`[X[fjXd\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 )# ('# -

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX \e\if <c efdYi\ [\c gi`d\i d\j [\c X f gifm`\e\ [\c [`fj ifdXef AXelj# hl\ \j \c efdYi\ dXjZlc`ef [\ 8eeX G\i\eeX# cX \k\ieX ÈXYl\cX [\c k`\dgfÉ p cX d}j Xek`^lX [\ cXj [\`[X[\j% =\Z_Xj `dgfikXek\j1 × <c [ X *# M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ g`jZ`j × <c [ X +# d\iZli`f i\ki ^iX[f \ekiX Xc j`^ef [\ jX^`kXi`f × CleX cc\eX \c [ X () \e \c j`^ef [\ Z}eZ\i × <c [ X ()# D\iZli`f \jkXi} i\ki ^iX[f _XjkX ]\Yi\if (( × <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ XZlXi`f \c [ X (0 × CleX el\mX \e \c j`^ef [\ XZlXi`f \c [ X ). × DXik\ \ekiX \e Xi`\j \c [ X )/

DX^`X gXiX \c d\j1 DX^`X gXiX Y\e[\Z`i p gifk\^\i kf[f Xhl\ccf hl\ j\X el\mf p [`]\i\ek\ hl\ \dgi\e[Xdfj \e el\jkiXj m`[Xj# kXekf dXk\i`Xc Zfdf \jg`i`klXc f j\ek`d\ekXc% E\Z\j`kXj le ZlXiqf YcXeZf# le fYa\kf [\ gcXkX# ]cfi\j [\ kl gi\[`c\ZZ` e# ki\j m\cXj Xqlc\j p le gX f f dXekf m`fc\kX% <c fYa\kf [\ gcXkX j`dYfc`qX Xhl\ccf f cX j`klXZ` e hl\ hl`\i\j gifk\^\i% <e kl XckXi f \e leX d\jX gi\gXiX[X Zfdf kXc# f]i\Z\i}j cXj ]cfi\j p cXj m\cXj gXiX hl\ \c >iXe Gf[\i Le`m\ijXc cc\e\ [\ Y\e[`Z`fe\j

p c`Yi\ [\ kf[X dXcX `e]cl\eZ`X cf hl\ hl`\i\j gifk\^\i% <eZ`\e[\ cXj m\cXj p d`\ekiXj i\g`k\j cXj gXcXYiXj ZcXm\j X Zfek`elXZ` e# ZfcfZXi}j \c gX f m`fc\kX jfYi\ \c fYa\kf [\ gcXkX% I\g`kX \jkX ]iXj\1 È8j Zfdf \jk\ dXekf ZlYi\ p gifk\^\ gfi Zfdgc\kf \jk\ fYa\kf# Xj d`jdf \c >iXe Gf[\i Le`m\ijXc gifk\^\i} [\ kf[f dXc p ZfcdXi} [\ Y\e[`Z`fe\j X d\eZ`fe\ cf hl\ [\j\X gifk\^\i % EX[X e` eX[`\ gf[i} _XZ\ic\ [X fÉ% G\id`k\ hl\ cXj m\cXj j\ ZfejldXe gfi Zfdgc\kf p cl\^f ^lXi[X Zfdf Xdlc\kf \c fYa\kf [\ gcXkX Zfek`^f%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

,:

V@e`Z`Xk`mX Gif^iXdX

¡De vacaciones para aprender!

C

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

M`XaXi \e ^ilgf \j leX \og\i`\eZ`X hl\ g\id`k\ _XZ\i el\mfj Xd`^fj p X cX m\q# [X cX fgfikle`[X[ [\ Xgi\e[\i [fYc\d\ek\1 gfi cf hl\ j\ m`j`kX p gfi cXj g\ijfeXj hl\ gXik`Z`gXe \e cX \oZlij` e%

JXekf ;fd`e^f

as vacaciones pueden ser divertidas e interesantes desde el punto de vista del conocimiento. Sin tener que tomar un libro para ‘matar el tiempo’ durante el período de descanso de la escuela, los estudiantes de la Secundaria pueden vivir una experiencia de aprendizaje y disfrute a través de una excursión por países de Europa.

Más que un lujo, esta modalidad se ha ido convirtiendo en una necesidad. Así lo entienden los ejecutivos de Unitrips, una agencia ubicada en Madrid que se acerca a los dominicanos para invitarles a compartir en los tours con jóvenes viajeros de todo el mundo, los cuales organizan con el fin de que los participantes aprendan y conozcan sobre la cultura de otros lugares.

"'(

J\im`Z`fj% Cfj fi^Xe`qX[fi\j j\ \eZXi^Xe [\ i\Zf^\i X cfj gXik`Z`gXek\j \e \c X\ifgl\ikf# [Xic\ XcfaXd`\ekf# j\^lif d [`Zf p fkifj%

Opinan que viajar en grupo es una experiencia que permite hacer nuevos amigos y en la que se obtiene conocimientos doblemente: se aprende por lo que se visita y por las personas que participan en los viajes.

La agencia, formada por jóvenes profesionales del sector turismo, quieren trans-

mitir su experiencia y entusiasmo y al mismo tiempo aprender de los clientes y su cultura.

La excursión incluye viajes por Europa y Marruecos para jóvenes de 18 a 35 años con una diversión garantizada en todo momento. Los próximos viajes son en Semana Santa.

8GFPF G8I8 LE8 D<AFI P <=<:K@M8 @EK<>I8:@äE

8jld`i cfj ki}d`k\j Cfi fi^Xe`qX[fi\j `e]fidXe hl\ kXe \]\Zk`mf \j \jk\ k`gf [\ XZk`m`[X[ hl\# \e <jgX X j\ i\Z`Y\e (''#''' \jkl[`Xek\j cXk`efXd\i`ZXefj p *,#''' <iXjdlj hl\ \j \c gif^iXdX hl\ gifdl\m\ \c `ek\iZXdY`f [\ \jkl[`Xek\j \eki\ Le`m\ij`[X[\j

\lifg\Xj XelXcd\ek\% <e )'(, \c D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ` e fkfi^ (#/'' Y\ZXj X \jkl[`Xek\j [fd`e`ZXefj# X hl`\e\j Le`ki`gj Xpl[X gXiX hl\ jl `ek\^iXZ` e \e cX Z`l[X[ j\X d}j ]}Z`c p i}g`[X gXiX hl\ gl\[Xe [`j]ilkXi [\ jl \jkXeZ`X%

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

V;\jk`efj <jkX[fj Le`[fj

98zF GFC8I P :8J@EFJ XkiXZZ`fe\j [\ cX ZfjkX [\ El\mX A\ij\p

8lehl\ \e cXj Z`l[X[\j Zfjk\iXj [\ M\ekefi :`kp p 8kcXek`Z :`kp cfj XkiXZk`mfj dXpfi\j jfe \c jfc p cX gcXpX# \e `em`\ief ef g`\i[\e jl \eZXekf%

;Xe`\cX Glafcj ;Xe`\cX%glafcj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 8kcXek`Z :`kp# El\mX A\ij\p# <<LL

<

:`l[X[ [\c al\^f <c \eZXekf [\ 8kcXek`Z :`kp# cX Z`l[X[ m\Z`eX [\ M\ekefi :`kp# jfe jlj ZXj`efj% Gfi [ ZX[Xj# _X j`[f \c gi`eZ`gXc [\jk`ef [\ al\^f [\ cX ZfjkX \jk\# p Zfe cX d`jdX `dgfikXeZ`X [\ CXj M\^Xj% CX f]\ikX [\ \jkfj Z\ekifj [\ \eki\k\e`d`\ekf `eZclp\ cX df[Xc`[X[ [\ _fk\c\j k`gf i\jfikj# gfi cf hl\# j` cfj ZXj`efj ef jfe \c `ek\i j [\ leX g\ijfeX# \e \c d`jdf cl^Xi gl\[\ \eZfekiXi fkiXj fgZ`fe\j% J`e \dYXi^f# [\Y`[f X cX i\Z\j` e \Zfe d`ZX hl\ _X jl]i`[f <jkX[fj Le`[fj \e cfj ck`dfj X fj# X[\d}j [\ cXj \[`]`ZXZ`fe\j [\ \jkfj \e Z`l[X[\j m\Z`eXj# cfj ZXj`efj [\ 8kcXek`Z :`kp ]l\ife g\i[`\e[f gXik`[f1 dlZ_fj hl\YiXife p fkifj ]l\ife m\e[`[fj% Ýe^\c G i\q# [fd`e`ZXef# k`\e\ Xci\[\[fi [\ . X fj m`m`\e[f \e \jkX Z`l[X[ p kiXYXaXe[f \e cfj ZXj`efj cX gi`eZ`gXc \Zfefd X [\ cX Z`l[X[ % yc \ogc`ZX hl\ Xek\j [\ cX i\Z\j` e# kf[fj cfj d\j\j [\c X f \iXe [\ jfYiX[X [\dXe[X% CX Z`l[X[ clZ X Xk\jkX[X [\ g\ijfeXj% 8le Xj # \jkf ef _X j`[f dfk`mf gXiX hl\ g`\i[X jl ]XjZ`eXZ` e1 ÈCfj ZXj`efj gi\j\ek\j k`\e\e ]XdX dle[`Xc% 8hl m`\e\e g\ijfeXj [\ kf[f \c dle[f% <eki\ cfj [\jkXZX[fj \jk} \c 9fi^XkX# ?XiiX_j p Kifg`ZXeX% J\ gi\j\ekXe \jg\Zk}Zlcfj [\ gi`d\iX p Zfe cfj d\afi\j Xik`jkXj% CX \Zfefd X j`^l\ ]clp\e[fÉ# X]`id G i\q% 8j`d`jdf# cXj gi`eZ`gXc\j k`\e[Xj [\ kf[Xj cXj dXiZXj hl\ [Xe cX Y`\em\e`[X Xc \ekiXi X 8kcXek`Z :`kp# jfe fkif Zfdgc\d\ekf \Zfe d`Zf p kli jk`Zf%

l día 1 de enero amaneció soleado en Ventnor City, una hermosa y pequeña pero centenaria ciudad de la costa de Nueva Jersey, en Estados Unidos. Con el radiante sol y la intensa playa que cubre toda la costa, al lente fotográfico se le hace invisible captar que es invierno, salvo por las vestimentas abrigadas de las personas.

Esa mañana, con una temperatura que rondaba los 20 °C, todos los comunitarios se dirigían a la playa de Ventnor City… ¡a darse un chapuzón!

Aunque parezca poco común, la mayoría de los habitantes de Ventnor City reciben el año nuevo con una sumergida en la playa sin importar cuán fría este la temperatura, una costumbre que se registra también en países como Holanda, Alemania e Italia.

Los niños jugaban en la arena en ropa de baño como si fuera verano, mientras que los adultos y los más mayores se ejercitaban. Unas señoras de la tercera edad sonreían a la cámara con unos distintivos gorros que les impedirán mojarse el pelo, incluso varios hombres Santa Claus esperaban ansiosos al tiempo que eran tomados por los visitantes para ser inmortalizados en una instantánea, así como los turistas observaban sorprendidos y entusiastas.

“Esta costumbre data desde los años 30”, refiere una joven encargada de anotar los nombres de los voluntarios al chapuzón.

Esta actividad propia de la ciudad se celebra detrás de la biblioteca y el centro cultural (Ventnor Library & Cultural Arts Center), en la avenida Newport.

Cuenta con el apoyo de todos los organismos de la ciudad, desde bomberos, paramédicos y policías, entre otros voluntarios que esperan en la arena para facilitar toallas, abrigos y dulces. Sin embargo,

como es invierno, los siguientes días la playa permanece custodiada para evitar alguna acción que atente contra la vida de las personas. <m\ekf g\Zlc`Xi Los organizadores del Polar Bear Plunge 2017 venden camisetas y detalles alusivos para la recaudación de fondos de este peculiar evento.

El momento ha llegado. Es la 1:00 de la tarde y suena el silbato que indica a todos los bañistas que es momento de entrar al agua.

Como “manadas” se puede ilustrar a la cantidad de personas que corrían a la playa para salir lo más rápido posible (el chapuzón dura alrededor de un minuto y medio).

Al salir, todos lucían exaltados y contentos, diciendo: ¡Lo logramos, lo hicimos! Y es que, no todos son capaces de enfrentarse a las gélidas aguas de invierno, y al viento helado de esta ciudad costera.

José Pineda, mexicano y radicado en Nueva Jersey, vivió su primera experiencia del baño polar. Así lo describió: “Me gustó la experiencia. Muy fría, pero me sentí bien. El próximo año lo vuelvo a hacer”.

Sin dudas, es una experiencia inigualable…visualmente, y mucho mejor para los que se animan.

Además del baño polar y la hermosa playa de arena blanca, la ciudad de Ventor City cuenta con otros atractivos. Uno de ellos es que todo el malecón o paseo de la costa está cubierto de ta-

M<JK@D<EK8 LeX [\ cXj g`\qXj [\ ]`eXc\j [\c j`^cf O@O hl\ j\ \o_`Y\e \e \c dlj\f [\ M\ekefi :`kp%

blas, facilitando así los paseos en bicicleta y patines, además de personas haciendo ejercicio en cualquier época del año.

Le Z\ekif ZlckliXc Al frente, en la biblioteca (Ventnor Library & Cultural Arts Center), se pueden adquirir libros y revistas.

Y al lado, el museo es el motivo más propicio para conocer todo sobre la ciudad, pues conserva fotografías, ilustraciones, periódicos y objetos.

Como por ejemplo, su posición de defensa en la Segunda Guerra Mundial, por ser una zona costera, así como del singular traje de baño que usaban las mujeres; el vehículo de transporte, los primeros concursos de belleza, de playa y las competencias de surf, botes y veleros.

;< EF:?<%

;8E@<C8 GLAFCJ < @JK:FB

;\ [ X \c jfc \j Yi`ccXek\% G\if cX efZ_\# [\]`e`k`mXd\ek\# \j cX [l\ X [\c cl^Xi# gl\jkf hl\# cXj clZ\j [\ cfj ZXj`efj Yi`e[Xe le \jg\Zk}Zlcf m`jlXc `efcm`[XYc\ jldX[f Xc _\idfjf gX`jXa\ [\ \jkX cfZXc`[X[ [\ El\mX A\ij\p%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

=FC:CFI<8E;F GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

V:fdle`[X[ :clY

Turismo sobre ruedas y con altruismo 9XiX_feX

O@FD8I@K8 GyI<Q

;\c ]fcbcfi\ [fd`e`ZXef ( I\YljZXe[f \eki\ c`Yifj d\ \eZl\ekif Zfe \jkX afpX [\c \jZi`$ kfi Afj 8ekfe`f :ilq 9iXZ_\# ]Xcc\Z`[f \e \c )'(,% =l\ lef [\ cfj \jZi`kfi\j hl\ d}j j\ [\[`Z X el\jkiX ZlckliX kiX[`Z`feXc# gi`e$ Z`gXcd\ek\ le \jkl[`fjf [\ cXj \ogi\j`fe\j fiXc\j% <j Xlkfi kXd$ Y` e [\ È,#-'' i\]iXe\j p ]iXj\j [\ ljf Zfd e \eki\ cfj [fd`e`ZX$ efjÉ p [\a `e [`kf ÈFkifj +#+'' i\]iXe\jÉ% =le^` Zfdf A\]\ [\ I\[XZZ` e [\ cfj ki\j e d\ifj [\ cX I\m`jkX ;fd`e`ZXeX [\ =fcbcfi\# [`i`^`[X gfi \c ]fcbcfi`jkX =iX[`hl\ C`qXi[f% ?\ hl\i`[f gcXjdXi le Zfek\e`[f dlp `ek\i\$ jXek\ p [\jZfefZ`[f gfi el\jkiX alm\ekl[ p gfi dlZ_fj X[lckfj% <c c`Yif È;\c ]fcbcfi\ [fd`e`ZXefÉ [\ (0+ g}^`eXj ]l\ glYc`ZX[f \e (0// p XYXiZX ÊCXj X[`m`eXeqXj# g\jfj p d\[`[Xj ]fcbc i`ZXj [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeXË# ÊCf dlZ_f p cf gfZf \e \c _XYcX gfglcXiË# Ê;\ cX efd\eZcXkliX eld`jd}k`ZX mlc^XiË# ÊC`jkX [\ Xgf[fj \o`jk\ek\j \e cX fef$ d}jk`ZX [fd`e`ZXeXË# ÊAl\^fj @e]Xek`c\jË# \eki\ fkifj k\dXj hl\ `i [\jXiifccXe[f [\ m\q \e ZlXe[f% ?fp d\ i\]`\if X cXj \ogi\j`fe\j \jZXkfc ^`ZXj \e \c _XYcX [fd`e`ZXeX# hl\ dlZ_fj cX giXZk`ZXe g\if ef jXY Xe hl\ cc\mXYXe \j\ efdYi\# p hl\ \jk} i\cXZ`feX[X# j\^ e =le[ l 99M8# Xc Èc\e^lXa\ hl\ kiXkX k\dXj [\c d}j Xcc}1 cX dl\ik\ p jlj d`jk\i`fj# cX i\\eZXieXZ` e# cX kiXejd`^iXZ` e [\ cXj XcdXj# \kZ%É <jkXj j\ lk`c`qXe gXiX \ogi\$ jXi j`klXZ`fe\j i\cXZ`feX[Xj Zfe \c [\jk`ef ]`eXc f dl\ik\ [\ cfj j\i\j _ldXefj p jlj [\i`mXZ`f$ e\j% Gfi \a\dgcf È9ljZXij\ lef jl gifg`X dl\ik\É :lXe[f j\ Xki`Ylp\ \c [\Z\jf [\ Xc^l`\e X \]\Zkfj [\ jl [\jZl`[f f `dgil[\eZ`X 2 È:fdf hl`\iX k`\e\ lef hl\ dfi`ij\É# È<jkXi dl\ikf [\c ]i fÉ# È<jk\i`ZXij\É ]Xcc\Z\i 2 È<jkXi dl\ikf [\ le aldfÉ# ÈCf hl\ ef dXkX \e^fi[XÉ# ÈC\ ]Xcc \c dfkfiÉ ]Xcc\Z` 2 ÈDXkXi X lef Zfe ZlZ_`cc`kfj [\ gXcfÉ Dfik`]`ZXi j`^e`]`ZXk`mXd\ek\ ZXj` j`\dgi\ Zfe i\`k\iXZ` e 2 ÈCf XZfdgX f \e jl j\ek`d`\ekfÉ# ÈCc\mXi X lef d}j Xgi`jX hl\ le \ek`\$ iif [\ gfYi\É# ÈD}k\j\ ljk\[ d`jdfÉ DfjkiXe[f \c i\cfa [\ glcj\iX X hl`\e gi\^lek cX _fiX 2 ÈCX dl\ik\ ef Xe[X gi\^lekXe[fÉ Ef i\jg\kX c`eX$ a\j 2 È?XjkX \c [ X [\c \ek`\iif ef j\ jXY\ hl` e \j \c dl\ikfÉ Gfi cf `dgi\[\Z`Yc\ [\c ]lklif 2 ÈDXki`dfe`f p dfikXaX [\c Z`\cf YXaXeÉ# ÈDl[Xij\ Xc YXii`f [\ cfj XZfjkX[fjÉ dfi`ij\ 2 ÈHl\ d\ ZX`^X dl\ikf Xhl d`jdfÉ GXiX ^XeXi cX Zi\[lc`[X[ [\ hl`\e c\ \jZlZ_X 2 ÈPf d\ dXkf Zfe ZlXc$ hl`\iXÉ GifZcXdX \c ^lXg\k e % M\`ek`ki j g}^`eXj Zfe \jkXj \ogi\j`fe\j Xc^leXj m`^\ek\j% Pf c\ X^i\^f leX d}j [\ X_fiX1 È;Xic\ gXiX XYXafÉ DXkXicf % GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX o`fdXi`kXYX`cX7^dX`c%Zfd

.:

:

omo ya es costumbre cada año, los miembros del Jeep Club República Dominicana de Reid & Compañía realizaron la entrega anual de canastas y juguetes, en esta oportunidad en las comunidades de Cachote y El Toro, en la provincia de Barahona, alegrando a

los residentes de esta zona montañosa.

Con la distribución de canastas con productos alimenticios de primera necesidad y juguetes para los niños de dicha colectividad, los aventureros llegaron a esta lejana localidad en más de una docena vehículos todoterreno Jeep, luego de haber recorrido más de 230 kilómetros, sa-

R KI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ

JXY\i gifZcXdXi AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

“Vayan al mundo entero y proclamen el Evangelio a toda la creación”.

La misión de proclamar el evangelio a todo el mundo, obliga a tomar postura sobre nuestro

papel en la construcción del reino que vino a instaurar Jesús, que se convierte a la postre en juicio de salvación o de condenación, y que desde ese instante manifiesta su eficacia a quien lo acoge con fe.

liendo desde bien temprano en la mañana de Reid & Compañía, ubicada en la avenida John F. Kennedy, ascendiendo a Cachote y El Toro, sorprendiendo a sus pobladores con dichos obsequios.

Ambos lugares se encuentran a 1,200 metros sobre el nivel del mar. Actualmente entre ambas comunidades hay cerca de 65 familias.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

>iXk`kl[% Cfj Y\e\]`Z`Xi`fj \ogi\jXife jl ^iXk`kl[ X cfj `ek\^iXek\j [\c ZclY gfi _XY\icfj kfdX[f \e Zl\ekX%

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

VKli`jdf ;`m\ij` e

Nueve escapadas para este fin de semana

@JKF:B P 8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

cuentra una de las más hermosas playas del país: San Rafael.

En este paraíso combinamos la playa con el agua dulce, producto de una caída de agua que baja desde las montañas de la Sierra de Bahoruco. Su agua azul turquesa te motivan no solo a bañarte, sino también a contemplar sus olas y dejarte llevar por el sonido que produce el choque del mar en sus piedras.

DlZ_fj Xgifm\Z_Xi}e \c Xjl\kf gXiX m`j`kXi ]Xd`c`Xi\j p ZfefZ\i i`eZfe\j [\c gX j# \dg\qXe[f [\j[\ \c m`\ie\j% 8hl el\jkiXj i\Zfd\e[XZ`fe\j%

@mfee\ Jfi`Xef DfiXc\j <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

<

ste fin de semana se considera largo, ya que el lunes no se trabaja debido al cambio de fecha del feriado por el el natalicio de Juan Pablo Duarte. Muchos aprovecharán este asueto para visitar familiares y para hacer turismo interno, empezando la aventura desde el viernes. Aquí nuestras recomendaciones:

(- <c Dfiif [\ Dfek\Zi`jk`% Este es

un prominente accidente geográfico que se proyecta en forma imponente. Es el principal atractivo de esta provincia. Se dice que cuando Cristóbal Colón se disponía a volver a España, después de construir el Fuerte de la Navidad, al pasar a su lado quedó tan impresionado que lo bautizó como Monte de Cristo o Monte Cristi, de donde la común cabecera y por extensión, la provincia, tomó el nombre.

En esta provincia te puedes hospedar en Eco Adventure hotel El Morro y desde allí conocer todos sus atractivos como: La Casa Museo Generalísimo Máximo Gómez o el Centro de Interpretación de la Sal.

)

- CXj K\ii\eXj% Un pueblo lleno de aventuras, con un gran atractivo turístico y con una magia que envuelve a quienes lo visitan. Sus playas son su principal atractivo, además de la vida nocturna. Playa Bonita, Las Ballenas, Cosón y el Salto del Limón son lugares que no debes perderte. La Ruta del Café, su gastronomía y el Pueblo de los pescadores para la diversión nocturna. Ahí te puedes hospedar en el hotel Residencia del Paseo, ubicado en el mismo centro del pueblo.

*

- JXeklXi`f [\ cXj YXcc\eXj afif$ YX[Xj \e JXdXe}% Ellas nos visitan desde los mares de Islandia, Greenland, Canadá y América Norte. Vienen a buscar pareja. Desde enero hasta marzo, se pueden hacer ex-

/

JXckf [\c C`d e% J` [\Z`[\j k\e\i le ZfekXZkf [`i\Zkf Zfe cX eXkliXc\qX# \jkX \j leX Yl\eX fgZ` e gXiX ZfefZ\i \jk\ ]`e [\ j\dXeX%

cursiones hacia la Bahía de Samaná y observar a las ballenas en un ambiente natural de apareamiento y reproducción, escuchando la canción del macho y viendo las exhibiciones que ofrecen.

,

- :XYi\iX% Este municipio de la provincia María Trinidad Sánchez, tiene hermosos lugares que debes conocer. Están las playas El Diamante, Grande, La Boca, laguna El Dudú, entre otros.

0

- J\e[\if [\ cX :l\mX [\ cX M`i$ ^\e% Ubicado en Barahona, es un - JXYXeX [\ cX DXi% Ubicado proyecto que busca la conservaen Hato Mayor, este municipio ?fpf 8qlc% En Punta Cana se ción de los recursos naturales, así es rico en ecoturismo. Empezan- encuentra el llamado Hoyo Azul, como la participación de las comudo por el Parque Nacional Los una piscina natural de singular be- nidades en el desarrollo turístico Haitises, rio Yabón y la Bahía de lleza. El color azul característico se de República Dominicana.

San Lorenzo, hasta la parte cultu- debe a la acumulación de sedimenQuienes buscan un contacto diral con el museo Elupina tos minerales y recto con la naturaleza en medio Cordero. Desde allí tamorgánicos que de un bosque tropical, tienen en el bién puedes visitar las se acumularon sendero de la Cueva de la Virgen, ballenas jorobadas y lleen el fondo du- el lugar perfecto para disfrutar de <e \c j\e[\if [\ cX gar al Salto de Yanigua rante miles de un turismo virgen en todo su es:l\mX [\ cX M`i^\e# \c en El Valle. Puedes hacer años. plendor. i\Zlijf X^lX# g\id`k\ estas excursiones desde el En el sendero de la Cueva de la \ekiXi X le Yfjhl\ gi`$ hotel Rancho Don Rey y - GcXpX JXe Virgen, el recurso agua, permite dXi`f hl\ ^\e\iX leX desde Paraiso Caño Hondo, IX]X\c% En la entrar a un bosque primario que \og\i`\eZ`X ambos centros ecoturísticos carretera Ba- genera una experiencia sensorial j\ejfi`Xc que ofrecen desde descanso rahona-Enri- única atravesando sus balnearios, e`ZX% y aventura. quillo se en- arroyuelos y vegetación espesa.

+

-$

M@M<E:@8

.

9Xcc\eXj afifYX[Xj% JXdXe} \e \jkX gfZX j\ Zfem`\ik\ \e le cl^Xi dlp m`j`kX[f gfi cfj kli`jkXj hl\ hl`\i\e m`m`i cX \og\i`\eZ`X [\ m\i jXckXi X cXj YXcc\eXj%

- Dlj\f [\ cX 9Xcc\eX% Está ubicado en Samaná. Es un espacio creado para educar a los pobladores y visitantes de la región sobre el proceso migratorio de este mamífero, así como sus hábitos, comportamientos y las características de su reproducción.

Cuenta con una exhibición permanente sobre la Ballena Jorobada que incluye el esqueleto real de una de ellas. El objetivo es estimular la protección de la especie, mientras se apoya al desarrollo de un turismo ecológico y sostenible de la zona.

;

D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/*. ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

C8 I<Gè9C@:8

8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +-%-' +-%*0 M<EK8 +.%(' +-%/+

MF:<J ;<C JLI s M@J@K8 8C C@JKĂ E

G<I8M@8

<LIF&I;

:FEJ<AF GIFM@E:@8C

:FDGI8 M<EK8

G<I8M@8 <DGI<E;< LE 8D9@:@FJF GC8E

G<KIäC<F LJ ,*%'0

FIF $'%,(

:8:8F "(%--

8Qè:8I $'%)0

<C GIFP<:KF @DGC@:8 LE8 @EM<IJ@äE ;< I; )+' D@CCFE<J <E , 8zFJ

"'%*+$ NK@

LJ )#)'( KD

8><EK<J +0%*' ,(%''

LJ (#)'0 C8 FEQ8

LJ '%)', C8 C@9I8 =L<EK<1 9CFFD9<I> s D<I:8;F CF:8C

;< I<=FI<JK8:@äE 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKà E ;@8I@F

98E:FJ +/%,, ,'%)-

Gobernador BC destaca valor sistema de pago JXekf ;fd`e^f

I\gi\j\ekXek\j [\c :fej\af Gifm`eZ`Xc [\ G\iXm`X [liXek\ jl m`j`kX X C`jkÂ&#x2C6;e ;`Xi`f gXiX [Xi [\kXcc\j [\c GcXe [\ I\]fi\jkXZ`Â?e%

<E=FHL<

CX gi`d\iX afieX[X [\ j`\dYiX [\ }iYf$ c\j j\i} i\Xc`qX[X \c giÂ?o`df j}YX[f# )/ [\ \e\if# \e \c gXiXa\ <c DXeXZcXi%

NXe[X DÂ&#x201E;e[\q nXe[X%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

F

rganizaciones sociales y productivas de Peravia han creado el Consejo Provincial Junta Agroempresarial, que se propone desarrollar un Plan de ReforestaciĂłn y ConservaciĂłn de las cuencas del rĂ­o BanĂ­ y sus afluentes enclavados en el parque nacional Luis Quinn, que impactarĂĄ en 96,000 hectĂĄreas.

El plan arranca el sĂĄbado con una jornada de reforestaciĂłn en el paraje El Manaclar, Loma Los Guayuyos, a partir de las ocho de la maĂąana, que lleva el nombre de Juan Pablo Duarte, en honor al patricio.

Los munĂ­cipes de BanĂ­ pretenden asumir una cuota de responsabilidad social por la conservaciĂłn de los recursos naturales, en especial del agua, que entienden importante para el desarrollo del sector cafetalero y agropecuario. Los detalles del plan de reforestaciĂłn fueron dados por el Consejo Provincial durante una visita a ListĂ­n Diario, encabezada por su coordinador, Rafael Omar Lantestoy. Participaron Osmar BenĂ­tez presidente de la JAD; el presidente del ClĂşster TurĂ­stico, Juan Tejada; el presidente de la CĂĄmara de Comercio, Ofni MartĂ­nez; el periodista JosĂŠ DicĂŠn; Alexis AgraJÂ&#x2C6;^l\efj1

C`jkÂ&#x2C6;e ;`Xi`f

KLI@JDF ;< J<E;<IF

monte, del ClĂşster TurĂ­stico, el director del Instituto de Investigaciones Agroforestales, RadhamĂŠs Medina; Juan JosĂŠ Espinal, representante local de la JAD, y la diputada Mercedes RodrĂ­guez.

Fi^Xe`qXZ`Â?e Landestoy precisĂł que la reforestaciĂłn se realizarĂĄ principalmente con cafĂŠ, aguacate, pino y cedro. InformĂł que gestionan con el Ministerio de Medio Ambiente hacer un comanejo del Parque Nacional padre Luis Quinn.

Mientras, Medina, del Instituto de Investigaciones Agroforestales, indicĂł que el plan conlleva una inversiĂłn de 240 millones de pesos en cinco aĂąos, recursos que gestionarĂĄn con instituciones nacionales e internacionales. El proyecto abarca, entre otras acciones, la reforestaciĂłn, construcciĂłn de viveros y conservaciĂłn de los suelos. @e`Z`Xk`mX El Consejo Provincial, juramentado el 10 de noviembre del 2016, es una iniciativa de la JAD, que se propone constituir ese tipo de entidades en todas las provincias del paĂ­s.

El presidente de la JAD puntualizĂł que apoyarĂĄn los programas de reforestaciĂłn donde el Ministerio de Medio Ambiente les provea las plantas. InformĂł que

Iniciamos un proyecto a largo plazo para integrar campesinos y caficultores en la preservaciĂłn de las cuencas â&#x20AC;?

I8=8<C FD8I C8E;<JKFP% :ffi[`eX[fi [\c :fej\af Gifm`eZ`Xc

Induban se comprometiĂł a aportar las primeras diez mil plantas de cafĂŠ, resistentes a la enfermedad de roya y de alta productividad.

Sostuvo que aspiran realizar una jornada de reforestaciĂłn cada mes.

Gi\fZlgXZ`Â?e La falta de agua, debido a la deforestaciĂłn, fue una preocupaciĂłn de los representativos de Peravia durante el Desayuno Voces del Sur, celebrado en septiembre del 2016.

Alexis Agramonte, del ClĂşster TurĂ­stico, manifestĂł que en la formaciĂłn del Consejo Provincial se tomaron en cuenta las motivaciones del director de ListĂ­n Diario, Miguel Franjul.

7c`jk`e[`Xi`f

<c gi\j`[\ek\ [\c :cÂ&#x2019;jk\i KliÂ&#x2C6;jk`Zf# AlXe K\aX[X# \ogljf hl\ Zfe \c gcXe [\ i\]fi\jkXZ`Â?e g\ij`^l\e `eZ\ek`mXi \c kli`jdf [\ j\e[\if% DXe`]\jkÂ? hl\ X cX ^\ek\ c\ ^lj$ kX `i X cXj dfekXÂ&#x152;Xj p X cfj iÂ&#x2C6;fj% Gi\Z`jÂ? hl\ \e \c dle[f ,, d`ccfe\j [\ g\ijfeXj _XZ\ \j\ k`gf [\ kli`jdf% 8jg`iX hl\ cX gifm`eZ`X j\X df[\cf# _XZ`\e[f le kli`jdf [\ ZXc`[X[% Ă&#x2C6;:Xi\Z\dfj [\ X^lX \e \jkfj dfd\ekfj gfi cX ]XckX [\ }iYf$ c\jĂ&#x2030;# \ogi\jÂ?% ;\ jl cX[f# cX [`glkX[X D\i$ Z\[\j If[iÂ&#x2C6;^l\q i\Zfi[Â? hl\ clZ_Xi gfi gif^iXdXj [\ i\]f$ i\jkXZ`Â?e ]l\ leX gifd\jX [\ ZXdgXÂ&#x152;X# gfi cf ZlXc j\ dfjkiÂ? jXk`j]\Z_X Zfe \c [\jXiifccf [\c gcXe gfi gXik\ [\c :fej\af Gifm`eZ`Xc% :fej`[\iÂ? hl\ ef j\ kiXkX [\ leX cXYfi hl\ gl\[X i\Xc`qXi leX g\ijfeX% <cf^`Â? cX `e`Z`Xk`mX [\ cX A8;# \ogi\jXe[f hl\ \j leX ]fidX [\ hl\ \c gifp\Zkf ef j\i} gfc`k`qX[f% @ejkÂ? X cfj c\^`jcX[fi\j X jl$ dXij\ X cX `e`Z`Xk`mX p X XgfpXi gifp\Zkfj [\ c\p\j hl\ ZlijXe \e \c :fe^i\jf# \eki\ \ccfj \c ZÂ?[`^f [\c X^lX p cX [\ZcXiXZ`Â?e [\ gifm`eZ`Xj \ZfkliÂ&#x2C6;jk`ZXj% KXdY`Â&#x201E;e# XYf^Â? gfihl\ \c ^fY`\ief i\jgXc[\ \j\ gif^iXdX% F]e` DXikÂ&#x2C6;e\q# [\ cX :}dXiX [\ :fd\iZ`f# i\jXckÂ? cX `dgfikXeZ`X [\ hl\ j\Xe [\jXiifccX[fj \jfj gif^iXdXj [\ i\]fi\jkXZ`Â?e p [\ cf^iXi hl\ fkiXj gifm`eZ`Xj j`^Xe \j\ \a\dgcf% ;\jkXZÂ? hl\ Zfe$ ki`Ylp\e X ^\e\iXi ]l\ek\j [\ `e^i\jfj p X gifk\^\i \c d\[`f XdY`\ek\%

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

El gobernador del Banco Central, HĂŠctor Valdez Albizu, ponderĂł la importancia del Sistema de InterconexiĂłn de Pagos (SIP) y dijo que ha llegado el momento de revitalizarlo porque estĂĄ llamado a ser una herramienta estratĂŠgica para la regiĂłn, frente a las incertidumbres y situaciones que se podrĂ­an presentar en un futuro cercano, producto de cambios polĂ­ticos y econĂłmicos a nivel internacional.

Al pronunciar las palabras de apertura de la 64 ReuniĂłn del ComitĂŠ de Estudios JurĂ­dicos (CEJ), la 26 ReuniĂłn del ComitĂŠ TĂŠcnico de Sistemas de Pagos (CTSP) y la Segunda ReuniĂłn Conjunta de ambos comitĂŠs, organizadas por el Consejo Monetario Centroamericano (CMCA) en Santo Domingo, Valdez Albizu manifestĂł su satisfacciĂłn de que el tema central de estos encuentros sea el SIP, que desde el aĂąo 2011 permite realizar pagos intrarregionales a los clientes bancarios de los paĂ­ses integrantes del CMCA. â&#x20AC;&#x153;El Sistema de InterconexiĂłn de Pagos, con su base legal y su arquitectura operacional, es un modelo internacional de cĂłmo, de manera eficiente y segura, se pueden interconectar varios sistemas de pagos nacionalesâ&#x20AC;?, considerĂł el gobernador del BC, quien hablĂł tambiĂŠn en su calidad de presidente del CMCA. IndicĂł que paralelamente con la actualizaciĂłn de las normas del SIP, se estarĂĄ conociendo la nueva imagen de este sistema, preparara por el ComitĂŠ de ComunicaciĂłn EstratĂŠgica del CMCA, lo que junto con otras acciones locales y regionales, permitirĂĄ que esta herramienta se fortalezca y contribuya a la integraciĂłn regional.

El gobernador Valdez Albizu tambiĂŠn destacĂł la importancia para la regiĂłn de la inclusiĂłn financiera, indicando que es un reto comĂşn de nuestros paĂ­ses que tendrĂĄ un gran impacto en los ĂĄmbitos econĂłmico y social. â&#x20AC;&#x153;Los paĂ­ses que conformamos el CMCA vamos por buen camino y tenemos posibilidades de seguir conciliando nuestros intereses y aspiraciones por lograr justicia social y econĂłmica, a la que se llega a travĂŠs del desarrollo de los ciudadanos y de ese derecho humano bĂĄsico que es la inclusiĂłn financieraâ&#x20AC;?, afirmĂł.

?Â&#x201E;Zkfi MXc[\q 8cY`ql# alekf X ]leZ`feXi`fj p kÂ&#x201E;Ze`Zfj [\ `ejk`klZ`fe\j gXik`Z`gXek\j%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" ;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

VD@E@JKIF ;< KI898AF

V<C<:KI@:@;8;

Fadul niega su postura daĂąe diĂĄlogo tripartito D@E@JKIF ;@:< GFI GI@E:@G@FJ EF <JKĂ? ;< 8:L<I;F :FE <C@D@E8I :<J8EKĂ 8

CDEEE exhorta a sus funcionarios no dejarse distraer :FIK<JĂ 8 :;<<<

JXekf ;fd`e^f

8I:?@MF C;

" AfjÂ&#x201E; IXdÂ?e =X[lc# d`e`jkif [\ KiXYXaf# jfjklmf hl\ \c gifYc\dX [\ cfj \dgi\jXi`fj \j hl\ hl`\i\e jXc`i [\ le g\ijfeXc hl\ ef \j Zfdg\k`k`mf# g\if hl\ j\ _X gXjX[f jl m`[X \e cX \dgi\jX%

" ;@J:LJ@äE J8C8I@F Dà E@$ DF J<I� <E =<9I<IF

GXki`X I\p\j If[iÂ&#x2C6;^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l ministro de Trabajo, JosĂŠ RamĂłn Monchy- Fadul, negĂł ayer que con su postura en favor de un aumento salarial y de la no eliminaciĂłn de la cesantĂ­a del CĂłdigo Laboral, estĂŠ provocando una ruptura del diĂĄlogo con el sector empresarial.

ReiterĂł que por un asunto de principios no estĂĄ de acuerdo con que se elimine la cesantĂ­a y agregĂł que la Ăşnica garantĂ­a que tiene el obrero al final de la etapa productiva es este ahorro que representa la misma. â&#x20AC;&#x153;Yo no estoy de acuerdo simple y llanamente, Âżpor quĂŠ?, Porque ÂżcuĂĄl es el ahorro del obrero? es su censantĂ­a y preaviso al final cuando ya termina su vida laboral; entonces, Âżal final tu le vas a decir que ya no tiene nada?â&#x20AC;?, explicĂł el ministro.

AsegurĂł que decir esto no es romper el diĂĄlogo e indicĂł que en el mismo cada sector debe definir su posiciĂłn y que â&#x20AC;&#x153;si se da un tranque, se da un tranque, ÂżcuĂĄl es el problema?â&#x20AC;?. AgregĂł que se le pregunte a los obreros y a los sindicalistas si estĂĄn

GXik`Z`gXZ`Â?e% <c d`e`jkif [\ KiXYXaf# AfjÂ&#x201E; IXdÂ?e =X[lc DfeZ_p # \jklmf gi\j\ek\ \e \c cXeqXd`\ekf [\c I\^`jkif gXiX cX D`gpd\j%

de acuerdo con la propuesta empresarial. RefiriĂł que en el paĂ­s existe el tripartidismo y que cada sector tiene derecho a definir su posiciĂłn y a que se le escuche en franco diĂĄlogo, no en detrimento de otro.

Sostuvo que esta es su postura como ministro de Trabajo, pero aclarĂł que no necesariamente serĂĄ la posiciĂłn del Gobierno, porque luego cuando se convoque el diĂĄlogo en base a las propuestas es que se definirĂĄ lo que cada sector entienda. â&#x20AC;&#x153;Yo tengo mi conciencia muy firme, yo tengo mi conciencia muy clara en cuanto a la cesantĂ­aâ&#x20AC;?, enfatizĂł Fadul. Expuso que el proble-

;<CF@KK<

@ealjkf <c d`e`jkif [\ KiXYXaf Zfej`[\iÂ? hl\ \c jXcXi`f hl\ [\m\e^Xe cfj kiXYXaX[fi\j ef c\j g\id`k\ X_fiiXi p [`af hl\ \jf \j `ealjkf% ma que tienen las empresas es que quieren salir de un personal que ya no es competitivo, pero que ha entregado su vida a esa empresa.

El funcionario indicĂł que cuando se inicien las discusiones para la modificaciĂłn del CĂłdigo Laboral hay que ver cuĂĄl es la propuesta definitiva del sector empresarial y de los sindicatos, porque

8c gXik`Z`gXi [\c cXeqXd`\ekf [\c I\^`jkif [\ =fidXc`qXZ`Â?e [\ cXj D`gpd\j Z\c\YiX[f \e cX gXiXe`e]f [\ cX =XZlckX[ [\ <ZfefdÂ&#x2C6;X [\ cX L8J;# AfjÂ&#x201E; IXdÂ?e =X[lc \ogc`ZÂ? hl\ kXekf \c j\Zkfi gXkifeXc Zfdf \c j`e[`ZXc j\ glj`\ife [\ XZl\i[f gXiX gfjgfe\i gXiX \c (, [\ ]\Yi\if cX giÂ?o`dX i\le`Â?e jfYi\ \c jXcXi`f dÂ&#x2C6;e`df [\ cXj \dgi\jXj ef j\Zkfi`qX[Xj% @e[`ZÂ? hl\ cfj \dgi\jXi`fj jfc`Z`kXife hl\ gXiX `e`Z`Xi \c XYfi[Xa\ [\ \jk\ k\dX j\ \jg\iXiX \c ZXdY`f [\ [`i\Zk`mX \e \c :fej\af EXZ`feXc [\ cX <dgi\jX Gi`mX[X :fe\g # hl\ \jkXYX gXlkX[X gXiX \jk\ d\j [\ \e\if p hl\ \jkf ]l\ XZ\gkX[f gfi cfj kiXYXaX[fi\j% ;`af hl\ j\ [\Y\ \jkXi ZfejZ`\ek\ [\ hl\ \e \c gXÂ&#x2C6;j j\ \jg\iX le Xld\ekf jXcXi`Xc# pX ef \j gfj`Yc\ hl\ \c jXcXi`f dÂ&#x2C6;e`df [\c kiXYXaX[fi fjZ`c\ cfj I; ()#/'' p cX ZXeXjkX Y}j`ZX Zl\jkX I; )/#'''% tiene en proyecto que se incluya el debate del estatus de derecho de las trabajadoras domĂŠsticas.

La pasada semana, en el marco de la celebraciĂłn de la Feria Internacional de Turismo (Fitur) en Madrid, el ministro sostuvo que los empresarios quieren ser competitivos en base a evasiĂłn de impuestos, monopolios y bajos salarios.

El vicepresidente ejecutivo de la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales (CDEEE), RubĂŠn JimĂŠnez Bichara, exhortĂł a los funcionarios que componen el holding energĂŠtico estatal a que no se distraigan con las crĂ­ticas de sectores polĂ­ticos que buscan desviar la atenciĂłn del Gobierno en su misiĂłn de solucionar el problema energĂŠtico nacional.

En una reuniĂłn con los administradores y miembros de los consejos directivos de las seis empresas que componen el emporio estatal energĂŠtico, el funcionario expresĂł que sectores interesados estĂĄn tratando de politizar el proyecto de Punta Catalina con crĂ­ticas falsas que buscan evitar la entrada de 720 megavatios al sistema a partir de mediados del aĂąo 2018. â&#x20AC;&#x153;Tenemos la oportunidad de lograr un avance sustancialâ&#x20AC;?, expresĂł JimĂŠnez Bichara. â&#x20AC;&#x153;El tema elĂŠctrico, y especialmente el de Punta Catalina, se ha politizado y se quiere afectar la imagen del equipo de funcionarios que tenemos la tarea de contribuir con la soluciĂłn del problema elĂŠctrico nacional que tanto dinero le ha costado a esta sociedadâ&#x20AC;?, agregĂł.

LamentĂł que representantes de la oposiciĂłn polĂ­tica pretendan colocar como agenda las crĂ­ticas al mĂĄs importante proyecto de desarrollo energĂŠtico del paĂ­s, sin considerar que

VJ8EKF ;FD@E>F

Destinan $202 millones El aprendizaje automĂĄtico se para proyectos agrĂ­colas expandirĂĄ en 2017

:FIK<JĂ 8 ;<C =<;8

JXekf ;fd`e^f

E\n Pfib# <<%LL%

Los expertos de Deloitte Global predicen que mĂĄs de 300 millones de telĂŠfonos inteligentes, (es decir, mĂĄs de un quinto de las unidades vendidas en el 2017), van a tener funcionalidades de aprendizaje automĂĄtico incorporadas al dispositivo en los prĂłximos 12 meses.

La ediciĂłn 16 de â&#x20AC;&#x153;Las predicciones de tecnologĂ­a, medios y telecomunicaciones (TMT)â&#x20AC;? de Deloitte Global, muestra de quĂŠ manera van a poder los dispositivo mĂłviles realizar tareas de aprendizaje automĂĄtico, inclusive sin la necesidad de estar conectados a internet, lo cual alterarĂĄ significativamente la manera en que los humanos interactĂşan con la tecnologĂ­a a

lo largo de todas las industrias, mercados y la sociedad, indica una nota.

Sin embargo, explica que el aprendizaje automĂĄtico no estarĂĄ limitado a los telĂŠfonos inteligentes. Dice que es probable que se encuentren estas funcionalidades en decenas de millones (o mĂĄs) de drones, tabletas, automĂłviles, dispositivos de realidad virtual o aumentada, herramientas mĂŠdicas, dispositivos del Internet de las Cosas (IoT, en inglĂŠs) y nuevas tecnologĂ­as nunca antes vistas. â&#x20AC;&#x153;El aprendizaje automĂĄtico es fascinante ya que revolucionarĂĄ la forma en cĂłmo realizamos tareas simples, tales como traducir contenidoâ&#x20AC;?, dijo Paul Sallomi, lĂ­der de Deloitte Global para TMT Industrial.

Df[\ie`[X[% Cfj XmXeZ\j \e cX k\Zefcf^Â&#x2C6;X g\id`k\ dXpfi ]leZ`feXY`c`[X[ \e cfj k\cÂ&#x201E;]fefj `ek\c`^\ek\j%

@JKF:B

El Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA) dispone de RD$202 millones para el financiamiento de proyectos agropecuarios en la zona rural de la provincia Santo Domingo.

El director del FEDA, JosĂŠ Casimiro Ramos, visitĂł el paraje Mancebo de Villa Mella donde se destinarĂĄn RD$4.6 millones aprobados en visita sorpresa por el presidente Medina, a 60 familias que desarrollan importantes proyectos apĂ­colas en esa zona de Santo Domingo Norte.

Antes del anuncio, Ramos recorriĂł los proyectos de peces, pollos y de invernaderos que se ejecutan en la Fuerza AĂŠrea Dominicana, donde ofreciĂł su respaldo para hacer mĂĄs eficientes esas iniciativas en beneficio de los soldados y sus familiares.

Los apicultores han dividido los proyectos en 16 locaciones, segĂşn detallĂł la presidenta de la Cooperativa Agropecuaria y Servicios MĂşltiples, Rosa Molina, quien agradeciĂł el gesto de tomar en cuenta una comunidad tan pobre como Mancebo de Villa Mella. â&#x20AC;&#x153;Nos sorprendimos cuando el 18 de octubre del aĂąo

IlYÂ&#x201E;e A`dÂ&#x201E;e\q 9`Z_XiX

Punta Catalina ofrecerĂĄ un beneficio colectivo en materia econĂłmica y social para las futuras generaciones.

Dijo que para los sectores que pretenden distraer la atenciĂłn del Gobierno en el sector elĂŠctrico â&#x20AC;&#x153;la respuesta debe ser el trabajo eficiente y la oferta de resultados tangibles que podemos mostrar si nos mantenemos concentrados en nuestras laboresâ&#x20AC;?.

JimĂŠnez Bichara destacĂł logros como el hecho de que el aĂąo pasado, por primera vez en su historia, las distribuidoras Edenorte, Edesur y EdeEste presentaron balances positivos, ya que sus cobranzas superaron el valor de la energĂ­a que compraron y colocaron en redes.

Asimismo, mencionĂł las inversiones por mĂĄs de US$250 millones que realizan las distribuidoras en labores de rehabilitaciĂłn de redes para reducir las pĂŠrdidas.

" EFK@:@8J <E GF:8J CĂ E<8J <EK@;8;<J GIFK<><IĂ?E ;<I<:?FJ ;< C8 E@z<Q J8EKF ;FD@E>F <c @ejk`klkf ;fd`e`ZXef [\ cXj K\c\Zfdle`ZXZ`fe\j @e[fk\c p \c =fe[f [\ GfYcXZ`Â?e [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj LE=G8 ]`idXife le XZl\i[f [\ Zffg\$ iXZ`Â?e d\[`Xek\ \c ZlXc j\ Zfdgifd\k\e X gifdfm\i cfj [\i\Z_fj [\ e`Â&#x152;fj# e`Â&#x152;Xj# X[f$ c\jZ\ek\j p aÂ?m\e\j [\c gXÂ&#x2C6;j# X kiXmÂ&#x201E;j [\ cXj k\Zefcf^Â&#x2C6;Xj [\ cX `e]fidXZ`Â?e p cX Zfdle`ZXZ`Â?e K@: # Zfe le \jg\Z`Xc Â&#x201E;e]Xj`j \e cX gi\m\eZ`Â?e [\ cfj \dYX$ iXqfj \e cX X[fc\jZ\eZ`X p [\ cX m`fc\eZ`X [\ ^Â&#x201E;e\if%

<eki\^X% 8^i`Zlckfi\j i\Z`Y\e cX Xpl[X [\c =<;8%

2015 vimos llegar al presidente de la RepĂşblica a este paraje y le dijimos que aquĂ­ la principal actividad era la apicultura y la producciĂłn de miel, pero no tenĂ­amos nada para producirlaâ&#x20AC;? expresĂł.

Rosa Molina indicĂł que el mandatario le aprobĂł a travĂŠs del FEDA un financiamiento de RD$4.6 millones en infraestructura e implementos para desarrollar y aumentar la producciĂłn.

DestacĂł que estĂĄn felices por el prĂŠstamo para incrementar la apicultura que permitirĂĄ desarrollar la comunidad de Mancebo y cambiar la vida de sus habitantes. â&#x20AC;&#x153;Debemos trabajar duro y esforzarnos para pagar esta deuda y obtener ga-

nancia tal y como nos lo dijo el presidente, que quiere nuestro bienestarâ&#x20AC;?.

El director del FEDA afirmĂł que su visita a estos proyectos tiene el propĂłsito de viabilizar la ayuda y el impulso del Gobierno para desarrollar los mismos. â&#x20AC;&#x153;La mano amiga del Gobierno y el presidente Medina siempre estarĂĄ presente en todas las comunidades del paĂ­s, para beneficio de sus poblacionesâ&#x20AC;? dijo Ramos.

Sostuvo que el mandatario vive esforzĂĄndose por los mĂĄs necesitados y que en el FEDA se coordinan las acciones para precisar y velar por el desarrollo a toda capacidad de los proyectos.

I8@E@<I@ <J I<:FEF:@;F <E C8 =@KLI )'(.

J8EKF ;FD@E>F <c gi\j`[\e$ k\ :<F [\c >ilgf GlekXZXeX# =iXeb IX`e`\i`# ]l\ i\ZfefZ`[f \e cfj Gi\d`fj <oZ\c\eZ`Xj KliÂ&#x2C6;jk`ZXj )'(-# \eki\^X[fj \e cX =\i`X @ek\ieXZ`feXc [\ Kli`jdf [\ DX[i`[ =@KLI )'(. # Ă&#x2C6;gfi jl `emXclXYc\ Xgfik\ X cX `e[ljki`X kliÂ&#x2C6;jk`ZX [\ cX I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeXĂ&#x2030;% Cfj Gi\d`fj <oZ\c\eZ`Xj KliÂ&#x2C6;jk`ZXj j\ \eki\^Xe [\j[\ _XZ\ XÂ&#x152;fj p cfj +* ^XeX[fi\j jfe j\c\ZZ`f$ eX[fj gfi le aliX[f ]fidX[f gfi . g\ijfeXc`[X[\j [\ [`]\i\e$ k\j gXÂ&#x2C6;j\j%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

V@E;LJKI@8 P :FD<I:@F :FIK<JĂ 8 ;<C D@:

<ogfj`Z`Â?e% <c d`e`jkif [\ @e[ljki`X# K\dÂ&#x2C6;jkfZc\j Dfek}j# [\jkXZX i\kfj [\ cX ]fidXc`qXZ`Â?e%

Microempresas podrĂĄn ser formales con RD$500 D@: C8EQ8 GIF>I8D8 @EK<>I8C ;< =FID8C@Q8:@äE " Cfj Y\e\]`Z`fj [\ cX ]fidXc`qXZ`Â?e jfe \c XZZ\jf Xc ZiÂ&#x201E;[`kf p \c [\i\Z_f X cX `eZclj`Â?e \e cX J\^li`[X[ JfZ`Xc# j\^Â&#x2019;e cX =\[\iXZ`Â?e [\ :}dXiXj [\ :fd\iZ`f% GXki`X I\p\j If[iÂ&#x2C6;^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

n 24 horas, con solo presentar su cĂŠdula y RD$500, quienes posean un negocio micro podrĂĄn dejar de estar en la sombra y obtener los beneficios que ofrece la formalizaciĂłn.

Esta informaciĂłn fue ofrecida ayer durante el lanzamiento del programa integral de apoyo a la formalizaciĂłn de las mipymes, por el ministro de Industria y Comercio, TemĂ­stocles MontĂĄs y el viceministro de Fomento a las Pymes, Ignacio MĂŠndez.

MontĂĄs explicĂł que el Registro de las Microempresas, contarĂĄ con un servicio simplificado que permitirĂĄ que con tan solo la cĂŠdula de identidad y 500 pesos una microempresa pueda ser registrada como persona fĂ­sica en 24 horas.

AgregĂł que la operaciĂłn permitirĂĄ a esta microempresa obtener en un solo lugar su Registro Nacional de Contribuyentes (RNC) de la DGII, el Registro Mercantil de la CĂĄmara de Comercio y la InscripciĂłn de sus empleados en la Seguridad Social y en el Ministerio de Trabajo.

MontĂĄs recordĂł que desde el aĂąo 2013 estĂĄ en operaciĂłn

" KILDG GL<;< GIFMF:8I :FC8GJF ;<C :FD<I:@F

8EK<J ;< @E@:@8I \c XZkf [\ cXeqXd`\ekf [\c gif^iXdX `ek\^iXc [\ ]fidXc`qXZ`Â?e [\ cXj d`gpd\j# \c d`e`jkif Dfek}j \ogi\jÂ? jl k\dfi [\ hl\ [\Z`j`fe\j Zfdf cX i\k`iX[X [\ <jkX[fj Le`[fj [\c 8Zl\i[f KiXejgXZÂ&#x2C6;]`Zf [\ :ffg\iXZ`Â?e <ZfeÂ?d`ZX KGG# \e `e^cÂ&#x201E;j # le \m\eklXc [\k\i`fif [\ cXj i\cXZ`fe\j Zfd\iZ`Xc\j Zfe :_`eX# p fkiXj d\[`[Xj gifk\ZZ`fe`jkXj gifmfhl\e le ZfcXgjf [\c Zfd\iZ`f `ek\ieXZ`feXc hl\ g\ial[`hl\ X kf[f \c dle[f% Dfek}j [`af hl\ Xc gXi\Z\i Ă&#x2C6;\jkXdfj Xek\ cX \d\i^\eZ`X [\ le g\iÂ&#x2C6;f[f el\mf# le ZÂ&#x2C6;iZlcf hl\ j\ mX X ZXiXZk\i`qXi gfi \c gifk\ZZ`fe`jdfĂ&#x2030;% <o_fikÂ? gi\jkXi Xk\eZ`Â?e p [Xic\ j\^l`d`\ekf X cXj [\Z`j`fe\j [\ Kildg# pX hl\ \c gifk\ZZ`fe`jdf ef \j Y\e\]`Z`fjf gXiX cfj gXÂ&#x2C6;j\j p ef cfj Xpl[X X [\jXiifccXij\% formalĂ­zate.gob.do, la ventanilla Ăşnica de formalizaciĂłn, que redujo de 21 dĂ­as a siete, y de ocho visitas a solo una el proceso de formalizaciĂłn de empresas EIRL y SRL, disminuyendo su costo de alrededor de RD$50,000 a tan solo unos RD$8,000.

Asimismo, Ignacio MĂŠndez seĂąalĂł que en la actualidad existen 1.5 millones de empresas mipymes, las cuales aportan el 29% del producto interno bruto (PIB) y crean entre 2.2 y 2.5 millones

@^eXZ`f DÂ&#x201E;e[\q# X]`dX hl\ leX \dgi\jX hl\ k\e^X `e^i\jfj [\ I; *'#''' \jk} \o\ekX [\ gX^Xi Xc^lefj `dgl\jkfj%

/0%/

<c m`Z\d`e`jkif [\ =fd\ekf X cXj Gpd\j [\c D@: [\jkXZÂ? hl\ \e cX XZklXc`[X[ \c /0%/ [\ cXj d`Zif\dgi\jXj ef \jk}e i\^`jkiX[Xj% CX dXpfiÂ&#x2C6;X [\ cXj d`Zif jfe ZfcdX[fj# jXcfe\j [\ Y\cc\qX p k`\e[Xj%

de empleos. AgregĂł que el 51% de estas empresas son guiadas por mujeres.

Del total de microempresas existentes 800,000 tienen local fijo y 400,000 son mĂłviles.

MĂŠndez dijo que existen muchos mitos en torno a la formalizaciĂłn de las empresas micro porque se ha hecho creer que es para cobrarle impuestos. AsegurĂł que una empresa que produzca RD$30,000 estĂĄ exenta de muchos tributos.

V<E<I>Ă 8

Garantizan energĂ­a de alta calidad a industria turĂ­stica DX[i`[# <jgXÂ&#x152;X

Una delegaciĂłn del Consorcio EnergĂŠtico Punta Cana Macao (CEPM) participĂł por tercer aĂąo consecutivo en la Feria Internacional de Turismo (FITUR 2017), que se celebrĂł en esta capital espaĂąola, en busca de ampliar oportunidades de negocios y potenciar los servicios que ofrece a la industria hotelera del paĂ­s.

El grupo fue encabezado por el presidente de la compaùía, Rolando Gonzålez

Bunster, y le acompaĂąaron el director ejecutivo, Roberto Herrera; el director de DistribuciĂłn y Comercial, Ă&#x201C;scar San MartĂ­n, asĂ­ como tambiĂŠn otros ejecutivos de InterEnergy, empresa matriz propietaria del CEPM. Para la Ăşltima ediciĂłn de FITUR, la delegaciĂłn enfocĂł su agenda en continuar posicionando las divisiones de servicios y energĂ­as tĂŠrmicas, soluciones que han permitido ofrecer a los clientes hoteleros alternativas para reducir los re-

querimientos de inversiĂłn y los costos fijos.

GonzĂĄlez Bunster seĂąalĂł que desde su fundaciĂłn el CEPM ha acompaĂąado las necesidades de los hoteles y su demanda de un servicio elĂŠctrico confiable, garantizando la sostenibilidad del sector turismo.

AgregĂł que precisamente fue esa relaciĂłn de aliados con los clientes hoteleros lo que llevĂł a la empresa a invertir y especializarse en ofrecer productos como energĂ­a tĂŠrmica.

*;

+

njaXd\i`ZXj%Zfd

Economía&Negocios J<::@äE ; s

Samsung lucha para recuperar la confianza de los consumidores

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s News i

i

7

L

7

&(* +'( $

D

*

% ,

+ "

* !

brexit$ ) *

!

5

/

& " * * !

!

9

$

- N&;&

- #

$ #

* * )

#

. ( ' M

" / !

) ! *

#

$

+ /

- O -

" . ( ' M " # 8

$ - +

*

( "

+ $ - /

# /

" #

+ # *

+ #

%

! $ #

8 " #

* "

+

"

!

- * ! % #

) +

# %

#

% $ - % (% 8 #

) !

8

. ( ' M$ &

+ !

8

!( % # $ &

O #

=>?F #

8 + +

smartphones$

u ( #

#

" 3 "

+

. *

R *

!

" ! # / *

*

$ & * )

7 "

8

$ 7

" # +

* % * )

!

.

$ $ u (& #& + .-%)"

R )

*

# 8 7 %

! * +

* -HC>> #

R

& $ R

* #

) $ & #

) * )

$

P

u *(& ( ) # 8

* % -HF$>>>

( # ) " * -HB$>>> +

$ &

"

* + =>?O =>=>$ & "

8 ( ! C

" $

-HB$>>>

+

( )

$ EnvĂ­e sus comentarios a: $ ( ) ,)! &$

REUTERS

Š 2017 Todos los derechos reservados

Las dudas en torno al nuevo gobierno de Donald Trump contrasta con el optimismo exhibido por los mercados, lo que tiene preocupados a los economistas. wsjamericas.com En lĂ­nea >>

Samsung llevĂł miles de Note 7 a esta planta en Gumi, Corea del Sur (izquierda), donde les hicieron mĂşltiples pruebas.

& 8 " # * ! + # " . ( -C " !

5

" #

/

% + % $

/ . ( ' N % + + % +

+

. ( -N 8 *

+

%

8 $

. ( '

%

- 8 Q , #

5 -

D %$ 0 %

- %

1 " $

#

. ( ' N * + #

-H@$>>> - #

$ * *

+ smartphones

+ /

$ 0'

8 1 + #

6 , %

#

, 2 % L - #

$ 0

*

+ -

!

!

1 + $ 8

+ # % #

" +

*

+ $ &

+ * # + . ( '

N /

# )

" #

#

8 $ &

K

+ $ $

*

+

+ #

% $

& . ( ' N

$ * - #

#

$ $ * + #

- . ( ' N 8 + #

$ &

- #

' N !

" $ " & &&

* +

!

#

+ Q

#

#

* ) - ) + < #

$ & "

*

+

' N * / - +

! #

+

! ) + $ ) + - # " " # " *

* !

# + +

(

0

6 " /

1$ - % +

" + => 8 #

premium Q

#

+

8 + 6 $ & )

#

< 7 %

& 5

E 3

. - +

" ) *

#

%

2 $ (

*

'

N %

% 8 + - $ 0-

. # ( ' N + # +

$ - ! *

#

1 ,

!

- M. $

*

- D %

K

- / $ K #

*

#

*

$ '

. ( ' N # !

?@>

" Q

)

( # * % % $ * -

) # +

+

. ( ' B$ 0-

- 1 " $ â&#x20AC;&#x201D;John D. McKinnon, en Washington, contribuyĂł a este artĂ­culo.

El TPP simboliza los retos comerciales de Trump

u & %*& +

L 2

% P

-H=$B@>

+ # " #

# $ &

=>?F +

%

+ # +

! $

La incertidumbre y el mercado bursĂĄtil

SAMSUNG (2)

i

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

Para el presidente Donald Trump, la retirada de Estados Unidos del ya moribundo Acuerdo TranspacĂ­fico de CooperaciĂłn EconĂłmica (TPP, por sus siglas en inglĂŠs) puede ser la parte mĂĄs fĂĄcil de su compromiso de reconfigurar las relaciones comerciales y proteger los empleos en su paĂ­s. En cambio, su promesa de enfrentar a China y renegociar el Tratado de Libre Comercio de AmĂŠrica del Norte (Nafta, por sus siglas en inglĂŠs) puede resultar mĂĄs difĂ­cil de cumplir, dicen los expertos en comercio.

El cambio de las normas comerciales crea el riesgo de perjudicar a las empresas estadounidenses que dependen de las ventas a CanadĂĄ, China y MĂŠxico, los tres principales compradores de bienes y servicios estadounidenses. AdemĂĄs, el comercio mundial estĂĄ anclado en regulaciones que se crearon desde el final de la Segunda Guerra Mundial, lo que dificulta un cambio de tĂŠrminos sin que eso provoque a la vez un efecto dominĂł de consecuencias imprevistas. Eso probablemente complicarĂĄ los esfuerzos del gobierno de Trump para obtener concesiones econĂłmicas de sus socios comerciales. â&#x20AC;&#x153;No creo que tengan una idea realista de lo que se necesitaâ&#x20AC;?, dijo Douglas Irwin, profesor Dartmouth College e historiador de polĂ­tica comercial estadounidense, refiriĂŠndose a la administraciĂłn Trump. â&#x20AC;&#x153;Va a tomar tiempo y ser muy complicado, con el riesgo de asegurarse de que lo que haces no es completamente perjudicial para la economĂ­a de EE.UU.â&#x20AC;?.

Trump retirĂł formalmente a EE.UU. del TPP el lunes, liquidando un acuerdo comercial que Barack Obama ya no esperaba que fuera ratificado en el Congreso. Durante su campaĂąa, Trump denunciĂł el pacto como un emblema de cĂłmo los acuerdos negociados por EE.UU.

! ! # "

$ !

!

beneficiaban a los paĂ­ses de bajos salarios del mundo en desarrollo a expensas de la manufactura estadounidense.

Para el flamante presidente, el prĂłximo paso parece ser las reuniones que tiene programadas con los lĂ­deres de CanadĂĄ y MĂŠxico y poner en marcha una renegociaciĂłn de alta prioridad del Nafta, el tratado comercial de dos dĂŠcadas de vida que se convirtiĂł en blanco de crĂ­ticas durante la campaĂąa electoral. â&#x20AC;&#x153;El Nafta es obviamente lo primero, y eso va a ser su pruebaâ&#x20AC;?, dijo Gary Hufbauer, especialista sĂŠnior en comercio del Instituto Peterson de EconomĂ­a Internacional, que apoya la liberalizaciĂłn comercial. â&#x20AC;&#x153;Va a pasar un tiempo hasta volver a tener un modelo que pueda ser aplicado a otros paĂ­sesâ&#x20AC;?.

Trump y sus asesores han seĂąalado que quieren cambiar las normas sobre el origen de productos automotrices y quizĂĄs tambiĂŠn de otras industrias, y establecer reglas que permitan sancionar a los paĂ­ses acusados de manipular sus divisas.

TambiĂŠn han dicho que pretenden revisar algunos gravĂĄmenes aduaneros â&#x20AC;&#x201D;incluyendo el impuesto al valor agregado de MĂŠxicoâ&#x20AC;&#x201D; que en su opiniĂłn perjudican a las manufacturas estadounidenses.

Cada uno de esos objetivos

podrĂ­a generar controversia en EE.UU. o mĂĄs ampliamente en el bloque comercial norteamericano.

Una disputa entre MĂŠxico y JapĂłn sobre la denominaciĂłn de origen de los automĂłviles, que determina de dĂłnde pueden proceder las partes, casi paralizĂł el TPP en 2015.

El tema de la manipulaciĂłn cambiaria dividiĂł a los legisladores estadounidenses aquel aĂąo y casi hundiĂł la ley que dio a Obama â&#x20AC;&#x201D;y ahora a Trumpâ&#x20AC;&#x201D; grandes facultades para poner en efecto los acuerdos comerciales. Los desacuerdos sobre impuestos aduaneros pueden poner a la administraciĂłn Trump al borde de una confrontaciĂłn con la OMC. Incluso si las negociaciones con CanadĂĄ y MĂŠxico avanzaran rĂĄpidamente â&#x20AC;&#x201D;como lo hicieron las tratativas con Australia en 20032004â&#x20AC;&#x201D;, el nuevo Nafta podrĂ­a quedar listo con suerte para las elecciones legislativas de 2018.

Trump, dicen abogados expertos en comercio internacional, podrĂ­a tratar de aplicar las nuevas provisiones del Nafta a la renegociaciĂłn de acuerdos existentes con Corea del Sur, asĂ­ como a nuevos pactos bilaterales con paĂ­ses asiĂĄticos como JapĂłn y Vietnam, o incluso con el Reino Unido, que busca abandonar la UniĂłn Europea.

Para navegar estas contraco-

rrientes, Trump ha comenzado a ensamblar un equipo de asesores comerciales empapados en polĂ­tica internacional y negocios chinos.

Eso incluye a Wilbur Ross, quien el martes recibiĂł la aprobaciĂłn de un comitĂŠ del Senado como nuevo secretario de Comercio, y el nuevo Representante de Comercio de EE.UU., Robert Lighthizer.

Algunos analistas que siguen la polĂ­tica de Trump dicen que la postura dura del nuevo gobierno hacia China y otros grandes exportadores podrĂ­a ayudar a extraer algunas concesiones o incluso llevar a otros acuerdos.

Sin embargo, dado el abrumador revĂŠs contra los acuerdos comerciales, que impulsĂł a Trump al poder en 2016, es probable que el nuevo presidente se enfrente a la oposiciĂłn polĂ­tica a grandes acuerdos que no cumplan con los amplios objetivos de los legisladores nacionales, mĂĄs allĂĄ de las razones detrĂĄs de tales convenios.

Trump tendrĂĄ a su favor la llamada autoridad de vĂ­a rĂĄpida o fasttrack, los poderes especiales de sellar acuerdos comerciales que el Congreso volviĂł a autorizar durante el gobierno de Obama y que garantizan la aprobaciĂłn de acuerdos comerciales sin la oportunidad de introducir enmiendas o demorarlos por razones de procedimiento.

En tĂŠrminos mĂĄs generales, la retirada del TPP simboliza un alejamiento de EE.UU. de la promociĂłn de bloques de libre comercio como un camino hacia el crecimiento. La verdadera prueba para la capacidad de Trump de reestructurar el comercio de EE.UU. vendrĂĄ cuando la administraciĂłn enfrente a las economĂ­as a las que acusa de ser las que mĂĄs empleos quitan a EE.UU.: China y MĂŠxico. Esos dos paĂ­ses representan mĂĄs de US$1 billĂłn en el intercambio estadounidense, es decir, 30% del total de las importaciones y exportaciones de la mayor economĂ­a del mundo.

Trump ha amenazado con un

arancel de 45% sobre los bienes chinos a menos que ese paĂ­s deje de aplicar prĂĄcticas como la subvenciĂłn del acero. Aunque el mandatario estadounidense tiene margen para aumentar los aranceles, un alza generalizada podrĂ­a poner a EE.UU. en violaciĂłn de las normas de la OMC, lo que abrirĂ­a el camino para represalias por parte de China y otros paĂ­ses.

Los aranceles tambiĂŠn podrĂ­an desencadenar una guerra comercial con la segunda economĂ­a mundial. Eso afectarĂ­a a las empresas de EE.UU. que hacen negocios en China y podrĂ­a perjudicar a aliados como Corea del Sur y JapĂłn, que suministran a China muchos componentes utilizados en sus exportaciones. Tal resultado golpearĂ­a a los intereses de seguridad de EE.UU. en la regiĂłn.

Las reuniones de Trump con los lĂ­deres de CanadĂĄ y MĂŠxico podrĂ­an dejar en claro cuĂĄles son los cambios que ĂŠl busca hacer al Nafta.

Pero algunos expertos dijeron que para obtener concesiones de esos paĂ­ses â&#x20AC;&#x201D;los socios comerciales No. 1 y NÂş 3â&#x20AC;&#x201D;, EE.UU. deberĂ­a tener algo que ofrecer. Por ejemplo, el gobierno de Obama, que tambiĂŠn criticĂł al Nafta, buscĂł mejorar algunos aspectos del acuerdo en las conversaciones del PPT, que incluyeron a MĂŠxico y CanadĂĄ.

Si EE.UU. desarticula el Nafta, el comercio con MĂŠxico y CanadĂĄ volverĂ­a a quedar bajo las normas de la 7, *

# + $ ) #

>I #

+ ' "

% = @I + #

7, $ 0

0 ) ,

. " )

% +

K # % (#

#

$ $ 0'

+ / # +

1$

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

,;

V8:L<I;F

VCC8D8;F >C8L:F DFHL<K< & C@JKàE ;@8I@F

Firman convenio en pro de la ganadería JXekf ;fd`e^f

DXe`]\jkXZ` e% <c gXjX[f [fd`e^f ))# fi^Xe`qXZ`fe\j [\ cX jfZ`\[X[ Z`m`c i\Xc`qXife leX dlck`kl[`eXi`X dXiZ_X ZfekiX cX ZfiilgZ` e p cX `dgle`[X[%

CRD pide a políticos que se autocritiquen

La Liga de Cooperativas de los Estados Unidos de América, NCBA CLUSA y la Dirección General de Desarrollo Fronterizo firmaron ayer un acuerdo de colaboración que tiene por finalidad establecer los compromisos para trabajar por el desarrollo del proyecto Fortaleciendo la Cadena de Valor de la Ganadería Dominicana (Progana).

Según un comunicado de

prensa, a través del convenio se pretende desarrollar estrategias y planes de fortalecimiento de la capacidad de las organizaciones de productores a nivel provincial pertenecientes al Progana, con base en las necesidades identificadas a través de diagnósticos.

Además motivar y asistir a los beneficiarios directos del Proyecto a acceder a fuentes de financiamiento disponibles para la construcción de infraestructuras produc-

tivas y servicios de preparación de tierras, así como viabilizar inversiones necesarias en fincas ganaderas demostrativas, centros de acopio pertenecientes a organizaciones de productores, pequeñas plantas de transformación de productos cárnicos y lácteos, entre otros.

La Dirección General de Desarrollo Fronterizo (DGDF), contribuirá con la construcción de pozos, lagunas, canales de riego, minirepresas, entre otras cosas.

CONSORCIO PLAN INTERNATIONAL-COMISIÓN NACIONAL DE EMERGENCIAS INVITACIÓN A LICITACIÓN

" CX \ek`[X[ `e[`ZX hl\ \jkX \j le fgfikle`[X[ gXiX hl\ cfj gfc k`Zfj j\ kiXZ\e fkif ildYf p [\e \c \a\dgcf X cX alm\ekl[% JXekf ;fd`e^f

<

l Consejo Regional de Desarrollo (CRD) consideró que el país no necesita de dirigencias políticas colapsadas sino lograr que estas se autocritiquen en su grado de responsabilidades en torno a la corrupción y otros males, unificándose y proveyéndose de la voluntad que exige su urgente erradicación.

La entidad, que tiene entre sus ejecutivos a Abraham Abukarma, Ysócrates Peña Reyes y José Aníbal García, indica que en los últimos escándalos de corrupción que han arrastrando a instituciones públicas y privadas,

" 8;M@<IK< JF9I< GyI;@;8 ;< :FE=@8EQ8

<c :I; li^` X cfj [`i`^\ek\j gfc k`Zfj X ZXdY`Xi jl Zfe[lZkX `e[`ZXe[f hl\ [\ j\^l`i gfi \j\ ZXd`ef \iiX[f# j\^l`i}e g\i[`\e[f Zfe]`XeqX p gf[\i dfiXc# [\Y`c`kXe[f jl ifc `dgfikXek\ \e cX X[d`e`jkiXZ` e [\ cXj g\ik\e\eZ`Xj Zfc\Zk`mXj# X[\d}j# [\ hl\ Zfeki`Yl`i}e X [\jkil`i cfj mXcfi\j p c`e\Xd`\ekfj hl\ \o`^\ leX ZlckliX [\ gXq# Zfdf ZfcldeXj gXiX \eZXlqXi gfi d\afi\j _fi`qfek\j \c [\jXiifccf p \c Y`\e\jkXi `ek\^iXc [\ cX jfZ`\[X[% constituye una gran oportunidad para que la clase política y los gobernantes se tracen un mejor rumbo a fin de enviar un firme mensaje a las presentes y futuras generaciones de cero tole-

rancia frente a estos males.

Sostiene que constituye una exigencia actual imperiosa que las diversas instancias del liderazgo de los partidos se alejen de las discusiones estériles, por ser bloqueadoras de la erradicación de las inconductas estatales; para con ello lograr acciones firmes y enérgicas contra los que usan los poderes y facultades que se les atribuyen para ejecutar a su favor actos dolosos e indebidos.

Resalta, además, que las nuevas generaciones compuestas por jóvenes que deben educarse y concientizarse en un marco de una ciudadanía comprometida con los intereses nacionales, tiene que sentirse en la clase política y los gobernantes, que los mismos detentan la capacidad y voluntad de reaccionar con eficiencia, por medio de un estricta lealtad a la patria.

COMPRA DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Plan International y la Comisión Nacional de Emergencias por medio del Equipo de Información Geoespacial EIGEO, convoca a todos los interesados a presentar propuestas para “Adquisición e Instalación de seis nodos adicionales alimentadores en instituciones del SN-PMR”, el marco del proyecto “Fortaleciendo el Sistema Integrado Nacional de Información (SINI)”.

Los Términos de Referencia, estarán disponibles desde el 24 hasta el 31 de enero, 2017. Los interesados deberán contactarnos en los teléfonos 809-535-0070, Ext. 234 o al 829-470-4368, para fines de elaboración de sus propuestas.

Todas las propuestas deberán entregarse electrónicamente y personalmente en sobres cerrados y sellados con la identificación de la empresa, a más tardar el día 31 de enero, 2017, en horario de 8:00 a.m. – 5:00 p.m., exclusivamente en nuestras oficinas ubicadas en la Av. Abraham Lincoln, 5to. Piso, Edificio Caribalico, frente a la Funeraria Blandino.

CONTACTOS: Carlos Hernández y/o Xavier Rodríguez, 829-470-4368

-;

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

('%-

@E;LJKI@8

:i\Z`d`\ekf [\ cX XZk`m`[X[ X^ifg\ZlXi`X

D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J

<E=FHL<

G<IJG<:K@M8 <DGI<J8I@8C

<c Â&#x2019;ck`df `e]fid\ [\c 9: `e[`ZX hl\ \c j\Zkfi X^ifg\ZlXi`f Xgfi$ kÂ? ('%- [\c mXcfi X^i\^X[f i\Xc [\ cX \ZfefdÂ&#x2C6;X eXZ`feXc%

D8IB<K

@EBK<I8:K@FE

@JKF:B

AlXe GldXifc

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J 8CK<IEF

C`[\iXi gXiX `eefmXi Gfihl\ [`i`^`i# \dgi\e[\i# ^\jk`feXi# XcZXe$ qXi d\kXj# j\ kiXkX [\ c`[\iXi# ZfdgXik`dfj Xc^leXj _XY`c`[X[\j hl\ k`\e\e \e ZfdÂ&#x2019;e cfj [\efd`eX[fj cÂ&#x2C6;[\i\j `eefmX[fi\j% O9@ej`^_k# leX i\ZfefZ`[X ]`idX [\ Zfejlc$ kfi`X \e k\Zefcf^Â&#x2C6;X [\ I\Zlijfj ?ldXefj# _X Zfc\ZkX[f [XkX jfYi\ cXj Zfdg\k\eZ`Xj [\ Z\iZX [\ ,#''' cÂ&#x2C6;[\i\j [\ kf[Xj cXj `e[ljki`Xj% ?Xe `[\ek`]`ZX[f Xhl\ccXj hl\ k`\$ e\e \e ZfdÂ&#x2019;e cfj d}j \o`kfjfj# `eZclp\e[f jlj ZfdgfikXd`\ekfj% 8 Zfek`elXZ`Â?e + ZlXc`[X[\j hl\ [\Y\e j\i Zlck`mX[Xj p hl\ gl\[\e dXo`d`qXi le g\e$ jXd`\ekf `eefmX[fi%

I<KFJ

<DGI<J8I@8C<J ;<C )'(.

C\e`e GXZ_\Zf =% <jg\Z`Xc gXiX C@JKĂ E ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

8

cabamos de iniciar este aĂąo 2017, con todo un movimiento activo en el ambiente social, econĂłmico y polĂ­tico; sentando las bases para cambios que de forma externa van a impactar sin duda nuestro entorno empresarial y la dinĂĄmica interna de nuestras empresas. Habiendo cerrado a todo vapor con una decena de clientes y unos cuantos emprendedores super motivados de construir sus sueĂąos, nos atrevemos a presentar los 10 principales retos que debemos tener en lo adelante en este aĂąo de situaciones.

(

8E8CĂ Q8K< P F9J<IM8

Kf[fj cfj [Â&#x2C6;Xj [\Y\dfj _XZ\i leX gXiX[X kÂ&#x201E;Ze`ZX gXiX i\ZXi^Xi \e\i$ ^Â&#x2C6;Xj# XeXc`qXi el\jkiXj _XY`c`[X[\j p gcXe`]`ZXi cXj XZk`m`[X[\j `dgfikXek\j [\c e\^fZ`f% Le ^iXe \dgi\e[\[fi f \dgi\jXi`f [\Y\ _XZ\i \jgXZ`f gXiX fYj\imXi \c ZfdgfikXd`\ekf [\ jl ^\ek\# jlj Zc`\ek\j [`jki`Yl`[fi\j p jlj Zfejld`[fi\j ]`eXc\j% ;\]`e`k`mXd\ek\ ef jfdfj cfj d`jdfj hl\ \e \c )'(-% KÂ&#x2019; e\Z\j`kXj jXY\i \e hlÂ&#x201E; _Xe ZXdY`X$ [f cfj ZfdgfikXd`\ekfj [\ cX ^\ek\ gXiX [Xic\ leX i\jgl\jkX d}j \]\Zk`mX%

)

<J:L:?8

<jZlZ_X X kl ^\ek\ p X klj Zc`\ek\j% K\e\dfj k\cÂ&#x201E;]fefj# [`jgfe\dfj [\ i\[\j jfZ`Xc\j p \jgXZ`fj ]Â&#x2C6;j`Zfj gXiX [\Zf[`]`ZXi cXj \og\ZkXk`mXj hl\ cX ^\ek\ k`\e\ [\ el\jkiXj \dgi\jXj% <jXj c\kiXj# ^\jkfj p gXcXYiXj jfe le `ejldf g\idXe\ek\ [\ Zi\Z`d`\ekf [\ kf[Xj cXj }i\Xj [\ cX \dgi\jX%

*

I<;@J<z8 P F9J<IM8

CX ^iXe[\qX [\ kl \dgi\jX f `[\X [\ e\^fZ`fj \j \c [`j\Â&#x152;f [\ jl df[\cf Â&#x2019;e`Zf [\ kl e\^fZ`f% J`\dgi\ YljZX cX dXe\iX [\ i\[`j\Â&#x152;Xi cX ]fidX hl\ _XZ\j mÂ&#x2C6;eZlcfj Zfd\iZ`Xc\j p \dfZ`feXc\j Zfe klj Zc`\ek\j p kl ^\ek\%

+

;<=@E< 9@<E CFJ EèD<IFJ

),( [Â&#x2C6;Xj Zfd\iZ`Xc\j k`\e\ \jk\ el\mf XÂ&#x152;f% 8jÂ&#x2C6; Zfdf [`Z\ \c i\]i}e [\ hl\ ZX[X [Â&#x2C6;X k`\e\ jl X]}e# ZX[X [Â&#x2C6;X k`\e\ jl eÂ&#x2019;d\if p jl gif[lZk`m`[X[% Le dfd\ekf# i\Zfi[Xi hl\ cfj [Â&#x2C6;Xj dXcfj ]XckXek\j# c`Z\eZ`Xj dÂ&#x201E;[`ZXj# g\id`jfj [\ jXcl[# `dgi\m`jkfj# \kZ% cc\^Xe jfcfj p ZlXe[f ccl\m\ cX gif[lZk`m`[X[ j\ i\[lZ\%

,

;<;@:8 K@<D$ GF 8 JF:@FJ

>fY`\iefj# gifm\\[fi\j# YXeZfj \ `ek\id\[`Xi`fj jfe el\jkifj jfZ`fj fYc`^Xkfi`fj% Gfi cf kXekf# \jk\ el\mf XÂ&#x152;f# \j [\Y\i ZfefZ\icfj le gfZf d}j p jXY\i Y`\e \c `dgXZkf [\ `eZ`[\e$ Z`X hl\ \ccfj ^\e\iXe \e klj ]`eXeqXj# gXiX hl\ kfd\j d\afi\j [\Z`j`fe\j%

-

;<J8IIFCC8

:\ekiXc`qXi ]leZ`fe\j pX ef ]leZ`feX% <c _fdYi\ fihl\jkX ef \j le \ek\ [\jXiif$ ccX[fi% <dg`\qX gfi [\jXiifccXi klj _XY`$ c`[X[\j p c`d`kXZ`fe\j# XgfikX X kl ^\ek\# ef jfcf \e cX [`i\ZZ`Â?e j`ef kXdY`Â&#x201E;e \e cfj dfd\ekfj [\ ZXc`[X[ hl\ k\ g\id`k`$ i}e m\i Zi\Z\i X kl ^\ek\%

.

Jy M<CFQ

8_fiX d`jdf# cX m\cfZ`[X[ \e \c Xe}$ c`j`j p cX \a\ZlZ`Â?e [\ klj [\Z`j`fe\j \j ]le[Xd\ekXc gXiX k\e\i i\jlckX[fj \okiXfi[`eXi`fj% J\i m\cfq k`\e\ jl Zfd$ gfe\ek\ [\ `ek\c`^\eZ`X \dfZ`feXc# gfi cf kXekf# \j mXc`fjf jXY\i Zl}e[f [\k\$ e\ik\ f jlY`i cX m\cfZ`[X[% <c k`\dgf \j le i\Zlijf `emXclXYc\# XjÂ&#x2C6; Zfdf el\jkif gi`eZ`gXc Zfdg\k`[fi% 8gifmÂ&#x201E;Z_\cf Xc d}o`df%

/

GI<GĂ?I8K< G8I8 C8 :I@J@J

<jk\ XÂ&#x152;f# k\e[i\dfj ki\j XZk`m`[X[\j dXiZX[Xj hl\ ZfdY`eX[Xj X]\ZkXi}e klj e\^fZ`fj1 kXjX [\c [Â?cXi Z\iZX [\c I; +/%., o (# ]XckX [\ c`hl`[\q \e \c d\iZX[f# Xld\ekf [\ jXcXi`f p i\]fidX ki`YlkXi`X [`i\ZkX m`j`Yc\ hl\ mX Xc Zfe^i\jf \ `e[`i\ZkX `em`j`Yc\ hl\ j\ Xgc`ZXe [\ ]fidX `ed\[`XkX % 8^iÂ&#x201E;^l\c\ hl\ kiXej]fidXi X cX ^\ek\ Zfe cX hl\ kiXYXaX j\i} leX ^iXe kXi\X% GXiX _XZ\i ]i\ek\ X kf[f \jkf# k\e^X X dXefj le gifeÂ?jk`Zf [\ m\ekXj j\ejXkf# Xaljk\ jl ]claf [\ ZXaX# lk`c`Z\ X @e]fk\g f ZlXchl`\i fkif gifm\\[fi [\ ZXgXZ`kXZ`Â?e p dXe\a\ jl k\dX `dgfj`k`mf [\ ]fidX gifXZk`mX%

0

LJ< JL G8G<C<I8 ;< I<:@:C8A<

J`\dgi\ k\e\dfj ZfjXj hl\ [\aXi Xki}j# gXiX d\afiXi \c [\j\dg\Â&#x152;f% @[\ek`]`hl\ [\ekif [\ jl \jk`cf [\ m`[X ^\i\eZ`Xc p cX g\ijfeXc`[X[ [\ jl \dgi\jX \jfj _}Y`kfj gfZf jXcl[XYc\ p gif[lZk`mf Zfejldfj `ee\Z\jXi`fj# i\le`fe\j gfZf \]\Zk`mXj# \kZ% gXiX hl\ \m`k\ jl ljf% Dfk`m\ X jlj ZfcXYfiX[fi\j X hl\ _X^Xe cf d`jdf%

(% 8[d`e`jkiXZ`Â?e [\c i`\j^f% :lXe[f cfj i`\j^fj XgXi\Z\e# [\jXiifccXe gcXe\j gXiX d`e`d`qXicfj \ `[\ek`]`ZXi [Â?e[\ j\ Xjld\e d}j% ;\]`e\e le k`\dgf cÂ&#x2C6;d`k\ gXiX XeXc`qXi leX [\k\id`eX[X j`klXZ`Â?e p \m`kXe jfYi\g\ejXi \e cX kfdX [\ leX [\Z`j`Â?e% GXi\ [\ d`iXi kf[fj cfj \c\d\ekfj [\ i`\j^f \e ZX[X [\Z`j`Â?e% J` ljk\[ gl\[\ Ă&#x160;m`m`iĂ&#x2039; Zfe cXj Zfej\Zl\eZ`Xj [\ leX [\Z`j`Â?e# gXi\ [\ jfYi\g\ejXi p kÂ?d\cX% )% :li`fj`[X[% Cfj cÂ&#x2C6;[\i\j d}j `eefmX[fi\j \o_`Y\e leX dXpfi `e`Z`Xk`mX gfi ZfefZ\i d}j# p dfk`mXe X jlj ZfcXYfiX[fi\j X g\ejXi j`\dgi\ \e [`]\i\ek\j fgZ`fe\j [\ XYfi[Xi jfclZ`fe\j% :i\Xe XdY`\ek\j p Zfdle`[X[\j gXiX `eZ\e$ k`mXi \c c`Yi\ g\ejXd`\ekf p ZfdgXik`i [`]\$ i\ek\j g\ijg\Zk`mXj gXiX le d`jdf [\jX]Â&#x2C6;f% *% MXc\ekÂ&#x2C6;X% Jfe gifXZk`mfj p ^\jk`feXe Zfe Xlkfi`[X[ p Zfe]`XeqX% KfieXe Z`iZlejkXeZ`Xj X[m\ijXj \e fgfikl$ e`[X[\j Ă&#x2C6;[\ fifĂ&#x2039;Ă&#x2039; gXiX [\dfjkiXi jlj ZXgX$ Z`[X[\j [\ kfdXi [\Z`j`fe\j p Xjld\e cX i\jgfejXY`c`[X[ Xhl\ccXj [`]Â&#x2C6;Z`c\j% Ef \mX[\e cfj Zfe]c`Zkfj e` cXj [`]\i\eZ`Xj [\ Zi`k\i`fj% +% G\ejXd`\ekf \jkiXkÂ&#x201E;^`Zf p gcXe`]`ZX$ Z`Â?e% Cfj cÂ&#x2C6;[\i\j `eefmX[fi\j kXdY`Â&#x201E;e glek\Xe d}j Xckf hl\ cfj [\d}j \e cf hl\ j\ i\]`\i\ X dXek\e\i leX g\ijg\Zk`mX \jkiXkÂ&#x201E;^`ZX [\c e\^fZ`f% <o_`Y\e le \ek\e[`d`\ekf gc\ef [\ cX `e[lj$ ki`X \e cX hl\ gXik`Z`gXe# [\ cXj k\e[\eZ`Xj# p [\ jlj `dgc`ZXZ`fe\j \e cX fi^Xe`qXZ`Â?e% <ek`\e[\e X gif]le[`[X[ \c d\iZX[f# cfj Zfejld`[fi\j p cfj gi`eZ`gXc\j [\jX]Â&#x2C6;fj hl\ j\ Xm\Z`eXe% ;fd`eXe \c Xe}c`j`j =F;8 =fikXc\qXj# Fgfikle`[X[\j# ;\Y`c`[X[\j# p 8d\eXqXj # p cf lk`c`qXe Zfdf gXik\ [\ jl Xij\eXc gXiX cX [\]`e`Z`Â?e p dfe`kfi\f [\ \jkiXk\^`Xj% ;\jXiifccXe \jkiXk\^`Xj dlck`XelXc\j# [fZl$ d\ekX[Xj \e le GcXe <jkiXkÂ&#x201E;^`Zf \ `emfcl$ ZiXe X cfj ZfcXYfiX[fi\j \e \c gifZ\jf [\ \jkilZkliXZ`Â?e [\c d`jdf% ?XjkX leX giÂ?o`dX \eki\^X%

('

J<8 <HL@C@9I8;F

8I:?@MF C;

Kf[fj \jkfj i\kfj \e Z`\ikfj dfd\ekfj X]\ZkXi}e cX gifgfiZ`Â?e [\ Xc^leX [`d\ej`Â?e [\ kl m`[X# gfi cf hl\ \j jXcl[XYc\ hl\ ef g`\i[Xj [\ m`jkX hl\ ZfcfZXi cXj ]`Z_Xj [\ cX m`[X [\ ]fidX Zfii\ZkX \j cf hl\ k\ _Xi} ]\c`q \e ZlXchl`\i ZfjX hl\ _X^Xj%

<og\ZkXk`mXj

<jg\if hl\ \jkfj i\kfj [\jZi`kfj [\ ]fidX ^\e\iXc# gl\[Xe j\im`i gXiX _XZ\i leX gXiX[X \jkiXkÂ&#x201E;^`ZX# gXiX hl\ gl\[Xj i\]fidlcXi hl\ ZfjXj gl\[\e j\i XaljkX[Xj \e el\jkif XZklXi \dgi\jXi`Xc% Gfi Â&#x2019;ck`df p ef d\efj `dgfikXek\# cX [\Z`j`Â?e [\ j\i \dgi\jXi`f \j leX [\Z`j`Â?e jfZ`Xc# hl\ XkiX\ Zfej`^f leX i\jgfejXY`c`[X[ g\idXe\ek\ Zfe cX jfZ`\[X[ p \c d\[`f XdY`\ek\% EleZX [\a\j [\ jldXi \e cf hl\ _XZ\j# g`\ej\j f j`\ekXj [liXek\ \jk\ XÂ&#x152;f%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi e`c[Xeg7Zf[\k\c%e\k%[f

<

D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/*. ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "'* =yC@O D8EL<C <E=I<EK8 "') G<Cà:LC8 ;FD@E@:8E8# GFI GI@D<I8 M<Q <E JLE;8E:< ;<D8E;8 ;< I<GI<J<EK8EK<J

"'* KL<JB8 J8C< ;<C GIF>I8D8 ÈDÝJ IF9<IKFÉ =L<EK< <OK<IE8

:<C<9I@KP

:@E<

" I@:FJ " =8DFJFJ

C8 GI<D@8:@äE1 <C )- ;< =<9I<IF

D}j [`m\ij`[X[ p jfigi\jXj \e \c

äJ:8I

8DP 8;8DJ

HL<;8 =L<I8 ;< CFJ äJ:8I GI<D@FJ% CX XZki`q 8dp

8[Xdj ]`^liX \eki\ cfj Èfcm`$ [X[fjÉ [\ cXj efd`eXZ`fe\j gXiX cX /0 \[`Z` e [\ cfj äjZXi hl\ XeleZ` cX 8ZX[\$ d`X [\ ?fccpnff[% CX gifkX$ ^fe`jkX [\ È8ii`mXcÉ \j leX [\ cXj XZki`Z\j d}j gfglcX$ i\j p \cf^`X[Xj [\ cX k\dgf$ iX[X# g\if ef cc\^ X cfj ZlX$ [ifj f]`Z`Xc\j [\ \jk\ X f%

CX g\c ZlcX ÈCX CX CXe[É i\Z`Y\ (+ efd`eXZ`fe\j# \dgXkXe[f \c i Zfi[ [\ ÈK`kXe`ZÉ p È8cc 8Yflk <m\É% CX \eki\^X j\ i\Xc`qXi} \c )- [\ ]\Yi\if%

"', <d\cpe 9Xc[\iX \d\cpe%YXc[\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

?

a sido sorpresa para muchos el que la película que ha logrado llevarse el mayor número de nominaciones ha sido el musical “La, La, Land”, que tiene en Ryan Gosling y Emma Stone dos grandes actores que han interpretado el deseo del director Damien Chazelle. También lograron estar nominadas en mejor película, “Arrival”, “Fences”, “Hacksaw Ridge”, “Hell or High Water”, “Hidden Figures”, “Lion”, “Manchester by the Sea” y “Moonlight”. En total son 14.

Este año la Academia al parecer ha querido congraciarse con cierto sector, nominando a algunos de los actores negros que compiten en esta oportunidad. Con ello han querido mostrar más diversidad entre sus postulados y de alguna manera pasar la página del escándalo racial que llevó a la etiqueta “OscarSoWhite” (Óscars muy blancos) tras no tener ningún actor, actriz o director negro nomi-

nado en las dos entregas pasadas. Para el cineasta dominicano Enrique Pintor, el que actores como Denzel Washington (mejor actor) y Viola Davis (mejor actriz de reparto) por “Fences” hayan sido tomados en cuenta por sus papeles es una celebración. “Este tipo de nominación, así como la presencia de películas con más actores de color, entiendo que la academia hizo más para enfriarse con ciertos sectores sociales, más que por el trabajo de esos actores”, sostuvo Pintor.

La ceremonia se realizará el 26 de febrero en el teatro Dolby de Hollywood. Dentro de las sorpresas de la lista de nominados está las seis postulaciones a Mel Gibson por “Hacksaw Ridge” (“Hasta el último hombre”) luego de cinco años de ausencia en la competencia. El anuncio de las 24 categorías sucedió en una transmisión realizada por primera vez con un mensaje pregrabado por nominados y ganadores transmitido por internet, entre ellos el mexicano Guillermo del Toro.

9iX[ G`kk 8Zkfi% 9iX[ G`kk cc\$

mX d}j [\ [fj d\j\j j`e gifYXi Y\Y`[X XcZf_ c`ZX# j\^ e cX i\m`jkX JkXi% <c \o$ dXi`[f [\ 8e^\c`eX Afc`\ _X ZXdY`X[f Zfdgc\kXd\ek\ jl \jk`cf [\ m`[X# X_fiX hl\ pX ef k`\e\ cX gi\j` e [\ \jkXi ZXjX[f Zfe Xc^l`\e kXe gifYc\d}k`Zf Zfdf \j cX XZki`q%

JF=@8 I@:?@<

DÝJ EFD@E8;8 G8I8 <C äJ:8I

K@<E< EL<MF

DLJ@:8C% <c dlj`ZXc ÈCX CX CXe[É# leX ZXikX [\ Xdfi X cX Z`l[X[ [\ Cfj Ýe^\c\j :Xc`]fie`X # \j cX gif[lZZ` e hl\ d}j ef$ d`eXZ`fe\j j\ cc\m \e \c [ X [\ Xp\i (+ \e kfkXc # cf hl\ jlZ\[` \e cX _`jkfi`X [\ cX gi\d`XZ` e Zfe g\c ZlcXj Zfdf ÈK`kXe`ZÉ (00. p È8cc 8Yflk <m\É (0,' # kf$ [Xj \ccXj Zfe cX d`jdX Z`]iX i Zfi[ [\ (+ efd`eXZ`fe\j%

J ^l\efj1

<eki\k\e`d`\ekf C`jk e ;`Xi`f

7C;<eki\k\e

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

IFD8E:<

:<C<9I@;8;% <c efm`Xq^f

\eki\ 9iffbcpe 9\Zb_Xd p cX \o [\c ZXekXek\ Aljk`e 9`\Y\i# Jf]`X I`Z_`\# \jk} hl\[Xe[f j\i`f% CX el\mX gXi\aX ]l\ m`jkX [`m`ik` e$ [fj\ \e \c Yfc`Z_\ 9cffdj$ Ylip 9fnc`e^ 8cc\p# lY`ZX$ [f \e \c _fk\c KXm`jkfZb# \e Cfe[i\j%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" ;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

V:`e\ Gif[lZZ` e

<E J8EK@8>F J< :FD<EK8

“Tuvimos buena acogida”

C CX g\c ZlcX [fd`e`ZXeX :Xig`ek\ifjÉ# [\ Afj DXi X :XYiXc# ]l\ gi\j\ekX[X cX efZ_\ [\c cle\j \e \c =\jk`mXc [\ :`e\ [\ Jle[XeZ\# [fe[\ ]l\ Y`\e i\Z`Y`[X# j\^ e [`af \c Z`e\XjkX X C@JKàE ;@8I@F%

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

a película “Carpinteros”, de José María Cabral, ha sido presentada en el Festival de Cine de Sundance este lunes, lo que la ha convertido en la primera producción local en participar en la importante muestra.

En Park City, Utah, la ciudad que acoge este evento, se encuentran Cabral y los protagonistas, Jean Jean, Judith Rodríguez y Ramón Emilio Candelario, quienes luego de la proyección, como es costumbre en los festivales, participaron en una sección de preguntas y respuestas. “Tuvimos buena acogida”, expresa el director de películas como “Jaque mate” (2012), “Arrobá” (2013), “Despertar” (2014) y “Detective Willy” (2015).

La producción participa en la sección internacional “World Cinema Dramatic Competition”, en la que solo son escogidas 12 películas de todo el mundo.

En conversación con LISTÍN DIARIO, Cabral ha dicho que los comentarios han sido positivos, tanto del público, como de la crítica.

“Hablaron de autenticidad, hablaron de lo sorprendente del contraste de una historia de amor en una cárcel, fotografía. Les encantaron los actores; no sabían distinguir entre actores e internos”, declara Cabral.

A esto suma que también fueron valorados el ritmo

" JF9I< <C =<JK@M8C

<c =\jk`mXc [\ :`e\ [\ Jle[XeZ\ k`\e\ Zfdf j\[\ gi`eZ`gXc GXib :`kp# JXck CXb\ :`kp p DflekX`e I\jfik \e LkX_ [\j[\ \c (0 Xc )0 [\ \e\if% <c ]\jk`mXc _X `ekif[lZ`[f X cX Xl[`\eZ`X ^iXe[\j g\c ZlcXj \e cXj ck`dfj ki\j [ ZX[Xj2 `eZclp\e[f È9fp_ff[É# È9\Xjkj f] k_\ Jflk_\ie N`c[É# È=il`kmXc\ JkXk`feÉ# ÈN_`gcXj_É# ÈK_\ <e[ f] k_\ KfliÉ# ÈC`kkc\ D`jj Jlej_`e\É# ÈI\j\imf`i ;f^jÉ# È8e @eZfem\e`\ek Kilk_É# ÈGi\Z`fljÉ Xe[ ÈEXgfc\fe ;peXd`k\É% =\l`j e`j e`k n`jdf[`k# hlXk m\i `g`j efj \l^l\iZ`c `g`k

=FKFJ :FIK<Jà8 ;< K89LC8 I8J8 =@CDJ

GifkX^fe`jkXj% Cfj XZkfi\j IXd e <d`c`f :Xe[\cXi`f# Al[`k_ If[i ^l\q p A\Xe A\Xe# gi\m`f X cX gi\j\ekXZ` e [\ È:Xig`ek\ifjÉ \e \c =\jk`mXc [\ :`e\ Jle[XeZ\%

del filme y la forma en que fueron presentadas las cárceles.

Con la proyección de este, su quinto largometraje, en esta muestra, el cineasta se deja ver por la gente que asiste a este festival, el más grande de los que ha participado, y en el que ha encontrado una buena cantidad de prensa, mucha energía, “demasiada gente, todos hablando de cine”, y por supuesto, distribuidores y

G8J8K@<DGF

programadores internacionales. Estos últimos aspectos son importantes porque este, como todo festival, es una ventana para que cine y realizadores se den a conocer en latitudes distintas al país de origen.

Es por esto que habla de que ya ha visto interés en que “Carpinteros” sea comercializada en mercados internacionales. “Sí, hay interés. No se puede decir todavía porque Film Factory

está en negocio, pero hay”, expresa.

En lo próximo, la película será proyectada en el Festival de Cine Global, que inicia hoy, para luego pasar a varios festivales antes de llegar a las salas de cine comercial. “Quiero presentar la película en todos los espacios posibles que puedan generar conversación sobre su temática social”, concluyó Cabral, quien regresa al país el 1 de febrero.

:IL:@>I8D8

Dfd\ekf% Afj DXi X :XYiXc _XYcX X cfj \jg\ZkX[fi\j [\ jl g\c ZlcX# È:Xig`ek\ifjÉ \c gXjX[f cle\j%

JL;FBL

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

(% >iXe ZXek`[X[ [\ ZfjXj ef dXk\i`Xc\j ,% >Xc`Z`jdf dlp \dgc\X[f gfi ZXdY`f 0% Efm\ef d\j [\c X f cleXi dljlcd}e ((% ;`XkXjX Zfek\e`[X \e \c al^f gXe$ Zi\}k`Zf ()% :`l[X[ [\c G\i (,% I\]l^`f# i\k`if (-% GXjf [\ cX Zfi[`cc\iX [\ cfj 8e[\j# \e \c G\i (/% I\`eX \e \c Xa\[i\q )'% 8ld\ekXk`mf )(% DfekX X [\ >i\Z`X ))% M`ccX [\ <jgX X D}cX^X )+% GcXekX cXY`X[X [\ fcfi eXlj\XYle[f ),% I\cXk`mf X cX XeXZfi\kX )-% :l\igf [\i`mX[f [\c Xdfe`XZf ).% G\q ZlpX _\dYiX [\jfmX \e cfj i fj )0% =\Z_X [\ le [fZld\ekf *'% 8hl *)% =\k`[\q# kl]f **% Glekf [\ gXik`[X [\ ZX[X Zifefcf^ X gXik`ZlcXi *+% :}jZXiX k`\ieX [\ cXj c\^ld`efjXj *-% ;\ \jkX dXe\iX *.% J\ejXZ` e [\ hl\dX[liX j\ek`[X \e \c \jk dX^f *0% ;\c m\iYf XjfeXi +'% :_`jdfjf +(% ;\c I`e

M<IK@:8C<J

(% 8c`d\ekf gi`eZ`gXc [\ ZX[X [ X )% >ljXef \e cXj ccX^Xj [\ cfj Xe`dXc\j

*% :`\ef f cf[f +% =cfaf# [\jZl`[X[f ,% ;XcX -% MXj`aX hl\ j`im\ gXiX Y\Y\i .% D\[`[X [\ cfe^`kl[ /% ;\jZXejf ('% J\d\aXeqX \eki\ mfZ\j [\ j\ek`[f [`]\i\ek\ (*% DfcljZf Z\]Xc gf[f (+% <jg\Z`\ [\ ZfeZ_X ] j`c# [\ ]fidX \jg`iXc (-% 8ii\f hl\ ZX\ jfYi\ cXj XeZXj p gXjX YXaf cX ZfcX [\c ZXYXccf (.% Hl\ k`\e\ gfifj gc% (0% <dYljk\# kiXdgX

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)(% IX[`ZXc hl\ \ekiX \e cX Zfdgfj`Z` e [\ cfj Zfdgl\jkfj Xd c`Zfj )*% 8[m\iY`f )+% ;\c m\iYf XkXi )-% DXifd`ccX [\ \jgXikf )/% GXa`ccX [\c c`ef X^iXdX[f *'% Gi`d\i jldf jXZ\i[fk\ [\ cfj _\Yi\fj 9`Yc`X *(% >Xejf# fZX *+% :XgX c`^\iX [\ Z`\ikXj ZfjXj *,% M`\ekf *.% MXcc\ [\ cX gifm`eZ`X [\ JXekXe[\i <jgX X */% 8g Zfg\ [\ jXekf

JFCL:@äE

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

9yC>@:8 JLÝI<Q

DXiZ_X ZfekiX cX `dgle`[X[ ·?fcX# Yl\efj [ Xj D\ _lY`\j\ ^ljkX[f gXik`Z`gXi [\ cX dXi$ Z_X# gfihl\ pf kXdY` e \jkfp \e ZfekiX [\ cX ZfiilgZ` e# g\if Xc m\i X kXekfj gfc k`Zfj hl\ [\Y`\ife hl\[Xij\ \e jlj ZXjXj# gXiX ef ZfekXd`$ eXi le g\[`[f Xc hl\ kf[fj k\e\dfj [\i\Z_f# d\ hl\[ \e JXek`X^f% ;`a\# g\if Zl}e$ kX ^\ek\ hl\ [\Y`\iX [Xic\ m\i^ \eqX \o_`Y`i jlj ifgXj m\i[\j# [\j[\ gXik`Z`gXek\j [\c GID# GC;# GIJ: p \o ]leZ`f$ eXi`fj [\ cfj ^fY`\iefj [\j[\ 9XcX^l\i p fkiXj ]l\iqXj gfc k`$ ZXj% D\ Xii\g\ek p [`a\ [\Y\e [Xij\ \e \c g\Z_f% Hl g\eX hl\ \jfj gfc k`Zfj ]l\ife \c _Xqd\ i\ i# gfihl\ Xhl kf[fj efj ZfefZ\dfj# gfi \jf ef ]l` X cX dXiZ_X%

9f[Xj CXj Yf[Xj \jk}e dlp [\ df[X p ZX[X [ X c\ X^i\^Xe d}j [\kXcc\j gXiX hl\ cfj gX[i\j k\e^Xe hl\ ^XjkXi d}j% 8_fiX \j gfe\i leX \jkXZ` e [\ Z`^Xiifj p e` _XYcXi [\ Zfe$ kiXkXi cXj d\afi\j fihl\jkXj [\c gX j gXiX Xe`dXi# Zfdf cX [\c ]`e [\ j\dXeX gXjX[f \e cX hl\ ZfekiXaf elgZ`Xj \c _`af [\ I`Zbp 9il^Xc \e \c :`^Xi :clY \e Gl\ikf GcXkX Zfe cX Xe`dXZ` e [\ <[[p ?\ii\iX% <jk\ afm\e j\ ZXj Zfe cX e`\kX [\ le \dgi\jXi`f [\ JXek`X^f# C\fZX[`f G\ X# d\ ZfekXife hl\ ]l\ dlp c`e[X# gfi kf[f cf Xckf% I`Zbp \j dlp i`Zf# ef j gfihl\ cfj i`Zfj j`\dgi\ j\ ZXjXe Zfe cfj i`Zfj# \oZ\gkf \e cXj k\c\efm\cXj [\ cXj j`\k\%

Hl c f Ef jXY X hl\ \j\ ZXYXcc\if \iX kXe XdX[f gfi jl \jgfjX# hl \jZ}e[Xcf \e le el\mf p ]Xdfjf ^`deXj`f [\ JXek`X^f# kf[f j\ [`f ZlXe[f cX \jgfjX c\ [`af X cX Z_`ZX# kXdY` e [\ cX jfZ`Xc`k # hl\ i\jg\kXiX X cfj _fdYi\j ZXjX[fj p cX dX[l$ i X kifdgX[Xj# ccXdXe[f X jl \jgfjf hl\ ]l\iX X m\i \c \jg\Zk}Zlcf% Cc\^Xe[f \c ZXYXcc\if# m\`ek`Z`eZf d`elkfj [\jgl j# cc\mXe[f c kXdY` e ki\d\e[f g\jZfq e ZlXe[f hl`jf `ek\im\e`i% ·8pXpXp E\[`\ j\ d\kX G\if Zfdf \e gc\`kf [\ dXi`[f p dla\i [`Z\e hl\ eX[`\ j\ [\Y\ d\k\i# X cfj gfZfj [ Xj Xe[XYXe dlp Y`\e m\jk`[fj# Zfdf [fj kfikfc`kfj \e leX ]XdfjX Yf[X ]l\iX [\ cX Z`l$ [X[% P Zfcfi e ZfcfiX[f¿

=\jk`mXc GifZ`^Xi J\i} kf[f le XZfek\Z`d`\ekf kli jk`Zf \jk\ X f \c =\jk`mXc [\ KXYXZfj# m\e[i}e d}j [\ hl`$ e`\ekfj `em`kX[fj `ek\ieXZ`feX$ c\j% 8lehl\ Xhl \jk} \c ?fk\c >iXe 8cd`iXek\ p fkifj Yl\efj _fk\c\j# pX \jk}e cc\efj gXiX \jfj [ Xj% Cfj fi^Xe`qX[fi\j \jk}e g\ejXe[f Xchl`cXi ZXYX$ Xj p Zfem\ik`icXj \e cl^Xi\j Z df[fj# Zfe j\^li`[X[ p kf[f gXiX XcfaXi X kXekfj \dgi\jX$ i`fj [\ Z`^Xiifj [\ dlZ_ j`dfj gX j\j# Xj Zfdf g\i`f[`jkXj [\ mXi`Xj gXik\j [\c dle[f% J\i} le \m\ekf hl\ ef d\ g\i[\i % @e]iX^Xek` Ki\d\e[f g\jZfq e c\ [`f cX \jgfjX X le g\cfk\if \e le c`hlfi jkfi\% :lXe[f \ccX cc\^ Xc cl^Xi# X YljZXicf# c \jkXYX dlp ]c`ik\Xe[f Zfe leXj Z_`ZXj hl\ Xcc \jkXYXe% :lXe[f cX [XdX \eki j\ \eZfeki Zfe \jkX \jZ\eX p ef j\ Zfeklmf% P X_ j\ XZXY cX ]`\jkX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jlXi\qY7_fkdX`c%Zfd

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

*<

V=`^liX K\c\m`j` e

V8ik`jkX Aljk`Z`X

Félix Manuel le sale al frente a demanda

PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

ste viernes 27 de enero el salsero Félix Manuel tendrá que presentarse ante el juzgado la Primera Instancia del Distrito Nacional para ofrecer declaraciones testimoniales por la acusación de un supuesto fraude e incumplimiento de contrato a sus inversionistas y representantes Joel Beltré Alcántara, Cándido Felipe Rodríguez y José Vladimir Muñoz.

Según la demanda, el salsero tomó atribuciones sin el consentimiento de todas las personas vinculadas al proyecto artístico, llegando al punto de irrespetar el acuerdo que sostenían todas las partes; es decir, que a Félix lo acusan de vender presentaciones en Europa sin hacer los debidos reportes de trabajo a sus manejadores.

Durante el mes de junio, Matías Modesto Cruz Batista, como es su nombre real, pidió permiso a la empresa para tomar unas vacaciones por Europa, adonde unos familiares. Estando allí se le presentó la oportunidad de realizar dos presentaciones artísticas a lo que accedió, según él con el debido permiso y consentimiento de José Vladimir Muñoz, quien supuestamente estuvo enterado de esas actuaciones.

“Nunca he hecho nada que no esté en el contrato. Siempre me he manejado de forma correcta. Sí estuve visitando mi familia en el mes de junio y estando allá se me presentó la oportunidad de hacer dos presentaciones, Vladimir Muñoz tuvo conocimiento y cuando llegué le entregué su dinero a él”, dijo ayer el cantante al conversar con LISTÍN DIARIO. Félix relató que cuando llegó a Santo Domingo le entregó seis mil euros a Muñoz como fruto de las actividades realizadas en Europa. También confirmó que los dos conciertos fueron vendidos a un menor precio a como lo hace su oficina, pero explicó que cuando llamó a Muñoz para notificarle sobre las presentaciones le dejó claro

que el dinero que ganaría para él lo invertiría en su carrera, ya que, según alega, sus representantes hacía tiempo no le invertían dinero.

“Nunca me he robado un peso de nadie, nunca he engañado a nadie.

Todo lo hice con el debido respeto y con el consentimiento de Muñoz. Lo único que pedía era que siguieran trabajando en el proyecto”, aclaró.

Ef k`\e\ gil\YXj Para sustentar estas declaraciones, Félix no tiene pruebas que demuestren que tuvo esa conversación con Muñoz desde Europa y mucho menos pidió un recibo cuando entregó los seis mil euros que él asegura.

“Siempre he confiado en la gente que ha trabajado conmigo, nunca imaginé que esta situación llegaría a los tribunales”, lamentó.

El intérprete de “Y ahora re s u l t a ” , “Te hubieras ido antes”, “Estoy confundido” y “Mi razón” recibió la notificación el pasado viernes en la mañana y en la noche hicieron saber que este no podía ser contratado ni podía cantar en ningún lugar hasta que el caso no se resolviera en los tribunales, por lo que tuvo que suspender una presentación que tenía el pasado sábado.

" <C J8CJ<IF K@Iä GI@D<IF

<c (* [\ [`Z`\dYi\ \c jXcj\if# i\gi\j\ekX[f gfi \c XYf^X[f :Xicfj M\ekliX# `ek\igljf leX [\dXe[X Z`m`c gXiX g\[`i hl\ j`^l`\iXe kiXYXaXe[f \e \c gifp\Zkf% 8c ef i\Z`Y`i i\jgl\jkXj \em` fkiX efk`]`ZXZ` e d}j ]fidXc% J\^ e \c ZXekXek\# cX \dgi\jX cc\mXYX j`\k\ d\j\j j`e `em\ik`i \e jl ZXii\iX% ÈCl\^f [\ \jkX efk`]`ZXZ` e \j hl\ \ccfj d\ _XZ\e leX ZfekiX[\dXe[X# Zfe kf[Xj \jkXj XZljXZ`fe\j hl\ jfe ]XcjXj p d\ [X dlZ_X ki`jk\qX k\e\i hl\ gXjXi gfi \jkX j`klXZ` eÉ# Zfd\ek %

Gi\j\ekX[fiX% Kl\jbX XeleZ`X jl jXc`[X [\c gif^iXdX D}j IfY\ikf # hl\ j\ kiXejd`k\ gfi \c ZXeXc ((%

“Necesito retomar los proyectos que tenía antes” I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

8I:?@MF C;

ÈEleZX d\ _\ ifYX[f le g\jf [\ eX[`\# eleZX _\ \e^X X[f X eX[`\% <jkXYX [\ mXZXZ`fe\j gfi <lifgX p d\ ZfekXZkXife gXiX _XZ\i [fj gi\j\ekXZ`fe\j# p j\ cXj _`Z\ jXY\i X McX[`d`i Dl fq %

8I:?@MF C;

La actriz, cantante y presentadora de televisión Tueska participará el próximo domingo en la última edición en el programa “Más Roberto”, que se transmite por Telesistema, luego que pusiera su renuncia para asumir otros proyectos profesionales.

Tueska, que debutó hace poco más de dos años en el programa de Roberto Ángel Salcedo que se transmite los domingos de 12:00 a 4:00 de la tarde, concluye así su labor de coanimadora dejando las puertas abiertas en RTV Televisión y una excelente relación con todo su personal.

“Este tiempo que trabajé en la empresa ha sido un período enriquecedor para mí y por ello siempre estaré agradecida por la confianza que ellos pusieron en mí para formar parte del equipo de presentadores del espacio”, comentó Tueska en un informe.

La artista dijo que su salida de “Más Roberto” es estrictamente personal.

“Sinceramente necesito retomar los proyectos que tenía antes de iniciar en la empresa, esta vez con

más tiempo, entrega y enfoque, los he dejado en un segundo plano y deseo darles prioridad”.

Durante su carrera, la artista ha transitado entre el merengue, la actuación en cine y la conducción de programas de televisión.

Luego de su salida de Las Chicas del Can, Tueska inició su proyecto independiente como artista, al frente de una orquesta de merengue en la que lleva varios años como cantante líder.

“Más Roberto llegó sin buscarlo, pero sí por voluntad de Dios y se convirtió en mi todo, siempre serán mi familia, qué privilegio fue aprender cómo entretener de manera sana a las familias dominicanas cada domingo; agradezco al público por aceptarme y darme un espacio en sus vidas, de aquí en adelante hay mucho por hacer para ustedes”, agregó.

Mientras estuvo en las empresas de Roberto Ángel, Tueska tuvo la oportunidad, además, de participar en varias de sus películas, como es “Mi suegra y yo” y más reciente en “El plan perfecto” que se exhibe actualmente en los cines.

V<m\ekf =`^liXj 8I:?@MF C;

Acroarte escoge meritorios JXekf ;fd`e^f

>\ek\% IX]X\c 9lccldYX CXe[\jkfp i\Z`Y`i} le _fd\eXa\ [\ 8ZifXik\%

La Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) completó la lista de miembros de la institución que serán reconocidos en la sexta entrega del Premio Acroarte al Mérito Periodístico el martes 21 de febrero en el Palacio de Bellas Artes.

La gala que conmemora el Día Nacional del Cronista de Arte y Espectáculos (28 de febrero) reconocerá a Ney Zapata, Arturo Linares y Daniel Valerio, en representación de las filiales de Acroarte en Santiago, Nueva York y La Florida, respectivamente.

El comité ejecutivo que preside el periodista Jorge Ramos C., también dio a conocer los artistas que serán homenajeados: el músico y compositor Rafael “Bullumba” Landestoy, el maestro y director coral José Delmonte, el Grupo

Bonyé, y los locutores Ramón de Luna (noticiario “La Situación Mundial”) y Arturo Sosa (director de programación de la emisora La Mega de Nueva York).

“También vamos a honrar al doctor Juan Oviedo y su Fundación Oviedo, un filántropo y una institución que beneficia a miles de niños, jóvenes, adultos y envejecientes de escasos recursos económicos con programas de atención en los barrios y campos más necesitados”, expresó Ramos.

La gala, que será dedicada al comunicador Carlos Cepeda Suriel, será transmitido en diferido por el programa “Esta noche Mariasela” (Color Visión), el viernes 24 de febrero. La produción es de René Brea.

Otros comunicadores que recibirán el premio son José Antonio Aybar y Arismendy Vásquez.

G\ijfeXc`[X[% IXd e [\ CleX \j le m\k\iXef cfZlkfi [fd`e`ZXef hl\ kXdY` e i\Z`Y`i} le i\ZfefZ`d`\ekf%

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

8G

È>FC;É J< <JKI<E8 <JK8 J<D8E8 <E <L8

<C 8J<J@EF AF?E N@:B I<>I<J8 <E =<9I<IF

>fc[ # [`i`^`[X gfi Jk\g_\e >X^_Xe Jpi`XeX # j\ \jki\eX \jk\ m`\ie\j \e <jkX[fj Le`[fj% GifkX^fe`qX[X gfi DXkk_\n DZ:feXl^_\p# 9ipZ\ ;XccXj ?fnXi[ p <[^Xi IXd`i\q# \jk} YXjX[X \e cX _`jkfi`X i\Xc [\c \jZ}e[Xcf [\ cX d`e\i X hl\ \e (00* `emfclZi X le ^ilgf [\ ZfdgX Xj ZXeX[`\ej\j ZfefZ`[Xj Zfdf 9i\$O D`e\iXc :figfiXk`fe%

B\Xel I\\m\j mfcm\i} X cXj gXekXccXj [fd`e`ZXeXj ZlXe[f j\ \jki\e\ \e el\jkiXj jXcXj Af_e N`Zb1 GXZkf [\ jXe^i\ # \c 0 [\ ]\Yi\if gi o`df% <e \jkX fZXj` e# \e cX j\Zl\cX [\ cX Xek\i`fi# i\Xc`qX[X \e )'(+# \c c\^\e[Xi`f Xj\j`ef Af_e N`Zb j\ m\ fYc`^X[f X jXc`i [\ jl i\k`if gfi le Xek`^lf jfZ`f `ed\ijf \e le Zfdgcfk gXiX ZfekifcXi cX j`e`\jkiX _\idXe[X[ `ek\ieXZ`feXc [\ Xj\j`efj% FYc`^X[f gfi le aliXd\ekf [\ jXe^i\# Af_e m`XaX X IfdX gXiX Xpl[Xic\2 Xcc j\ \e]i\ekXi} X Xc^lefj [\ cfj Xj\j`efj d}j c\kXc\j [\c dle[f% 8Zk Xe kXdY` e @Xe DZJ_Xe\# CXli\eZ\ =`j_Ylie\ p Af_e C\^l`qXdf%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% J&[ -1''# /1',# ('1(' c&m $ -1+,# /1,' i&() JXcX ) OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1)'# .1*,# 01,' c&m $ .1''# 01(, j&i JXcX * KI8@E KF 9LJ8E )[ j&[ +1,' c&m $ .1', j&i JXcX * 8CC@<; )[ j&[ .1('# 01+' c&m $ 01), JXcX + DF8E8 )[ j&[ +1*, c&m $ -1*, JXcX + 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ -1,'# 01', c&m $ /1,' JXcX , KL9<I:LCF GI<J@;<EK< )[ g\c% ;fd j&[ ,1',# .1)'# 01*, c&m $ -1(,# /1*' i&() JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ j&[ ,1''# .1',# 01(' c&m $ .1*'# 01*, JXcX . OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ -1''# /1(,# ('1*' c&m $ .1+,# ('1'' j&i

G8C8:@F ;<C :@E< J8D$ 9@C JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% J&[ ,1('# .1(,# 01)' c&m $ .1(,# 01)' j&i jXcX JXcX ) :8K8JKIäG@:F )[ g\c% ;fd j&[ +1,, c&m $ .1'' j&i JXcX ) 8CC@<; )[ j&[ .1''# 01*' c&m $ 01', JXcX * OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1',# .1)'# 01*, c&m $ .1*,# 01,' j&i JXcX + 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ ,1',# .1)'# 01*, c&m $ .1)'# 01*, i&() JXcX , DF8E8 )[ j&[ ,1''# .1(,# 01*' c&m $ -1+,# 01'' JXcX - DF8E8 )[ j&[ +1), c&m $ .1), j&i jXcX - ooo1 k_\ i\klie f] oXe[\i ZX^\ )[ j&[ -1+'# /1,, c&m Æ 01+' j&i JXcX . <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ +1*'# -1*,# /1+' c&m -1*,# /1+' j&i JXcX / KL9<I:LCF GI<J@;<EK< )[ g\c%;fd% J&[ +1,,# .1('# 01), c&m $ .1('# 01), i&(JXcX 0 OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1+,# /1''# ('1(, c&m $ .1',# 01)' JXcX (' <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% J&[ ,1*,# .1+'# 01+, c&m $ .1+'# 01+, JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% J&[ -1''# /1',# ('1(' c&m $ /1''# ('1',

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< `dXo$)[ j&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&m $ .1*'# 01+, i&() JXcX ) 8CC@<; )[ j&[ +1+'# .1('# 01+' c&m $ .1('# 01+' j&i JXcX * DF8E8 )[ j&[ +1*,# -1,'# 01', c&m $ -1,'# 01', JXcX + 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ ,1('# .1),# 01+' c&m $ .1),# 01+' JXcX , :FCC8K<I8C 9<8LKP )[ j&[ ,1(,# .1)'# 01), c&m $ .1)'# 01), i&(JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% J&[ +1,,# .1''# 01', c&m $ .1''# 01', JXcX m`g 9I<8B=8JK 8K K@==8EPËJ )[ j&[ +1,,# .1(,# 01*, c&m $ .1(,# 01*, i&(-

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( DF8E8 )[ j&[ ,1), c&m $ -1+' j&i JXcX ( 8CC@<; )[ j&[ .1+'# 01,, c&m $ /1,, j&i JXcX ) OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1''# .1(,# 01*' c&m $ -1(,# /1*' JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1+'# .1+,# 01,' c&m $ .1*'# 01*, j&i JXcX + OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1+,# /1''# ('1(, c&m $ .1''# 01(, j&i JXcX , 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&m Æ -1*'# /1+, JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ -1',# /1('# ('1(, c&m $ .1''# 01',

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8

JXcX ( OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&m $ .1''# 01(, j&i JXcX ) OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1+,# /1''# ('1(, c&m $ .1*'# 01+, j&i JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1*'# .1*,# 01+' c&m Æ -1*'# /1*, JXcX + KL9<I:LCF GI<J@;<EK< )[ g\c% ;fd j&[ ,1',# .1)'# 01*, c&m $ .1)'# 01*, i&() JXcX , <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1''# .1',# 01(' c&m $ .1',# 01(' i&(/ JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ -1''# /1',# ('1(' c&m $ .1*'# 01*, j&i

JXcX . 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; *[ j&[ ,1''# .1(,# 01*' c&m $ .1(,# 01*' JXcX / DF8E8 )[ j&[ +1,,# .1('# 01), c&m $ .1('# 01), j&i

EFMF :<EKIF

JXcX ( 8E@D8C<J EF:KLI$ EFJ k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# ,1''#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(/ JXcX ) <C :C@<EK< k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1(,#/1,'& jXY$[fd# *1,,#-1(,#/1,' i&(JXcX * =CFI<E:< =FJK<I A<E$ B@EJ Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# ,1*,& jXY$[fd# *1),#,1*, i&(JXcX * D8E:?<JK<I 8 FI@CC8J ;<C D8I [iXdX \e^% Cle$ [fd# /1'' i&(JXcX + <C LCK@DF M@8A< ;< D@ M@;8 \c lck`df m`Xa\ [\ d` m`[X Zfd\[`X \e^% Cle$ m`\# +1+,#-1,,#01*'& jXY$[fd# +1)'#-1,,#01*' JXcX , D8E:?<JK<I 8 FI@CC8J ;<C DXi [iXdX \e^% Cle$m`\# -1),#01(,& jXY$[fd# *1,,#-1),#01(, i&(-

:8I@99<8E :@E<D8J ;F$ NEKFNE :<EK<I JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1(,#-1,,#01+' JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$d`\# ,1+'&al\$m`\# ,1+'#('1,,& jXY# *1',#,1+'#('1,,& [fd# *1',#,1+' JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1)' \e^% JXcX * 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# ,1',#.1(,& jXY$[fd# )1,,#,1',#.1(, j&i JXcX * <JK8:@FE QFD9@< XZ$ Z` e \jg% Cle$[fd# 01), i&(/ JXcX + J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`$ dX[X \jg% Cle$[fd# *1+'#-1', j&i JXcX + J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`$ dX[X \e^% Cle$[fd# /1*, j&i JXcX , JLCCP [iXdX \e^% Cle$ m`\# .1',& jXY$[fd# )1(,#.1', i&(+ JXcX , GFIHL< <C6 :fd\[`X \e^% Cle$[fd# +1*'#01)' i&(JXcX - 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# +1*'#.1''#01*,& jXY$[fd# )1''#+1*'#.1''#01*, i&(JXcX . OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< +;O XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1*'#-1('#01'' JXcX / OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1',#-1+'#01(, JXcX 0 9<CC<Q8 @E<JG<$ I8;8 [iXdX \e^% Cle$ d`\# *1+'#-1''#/1)'& al\$jXY# *1+'#-1''#/1)'#('1+'& [fd# *1+'#-1''#/1)' i&(+ JXcX (' DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$[fd# *1,'#-1)'& jXY$[fd# )1''#*1,,#-1)' j&i JXcX (' DF8E8 Xe`dX[X \e^% Cle$[fd# /1,' j&i JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$d`\# *1,'#-1('#/1*,&al\$ jXY# *1,'#-1('#/1*,#('1,,& [fd# *1,'#-1('#/1*, JXcX () <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$ m`\# +1+,#.1',#01*'& jXY$[fd# )1),#+1+,#.1',#01*' JXcX (* 8C@8;FJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1''#-1)'#01('& jXY$[fd# *1*'#-1)'#01(' i&(-

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1(,#-1,,#01+' JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$d`\# ,1+'#/1)'&al\$m`\# ,1+'#/1)'#('1,,& jXY# *1',#,1+'#/1)'#('1,,& [fd# *1',#,1+'#/1)'# JXcX (+ 8C@8;FJ XZZ` e \e^% Cle$d`\# ,1)'#/1''& al\$m`\# ,1)'#/1''#('1+'& jXY# *1''#,1)'#/1''#('1+'& [fd# *1''#,1)'#/1'' i&(JXcX (, 9<CC<Q8 @E<JG<I8$ ;8 [iXdX \e^% Cle$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(+ JXcX (- ¶GFI HLy yC6 :fd\[`X \e^% Cle$[fd# *1,,#-1), i&(JXcX (- OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01''

>8C<I@8 *-'

JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1,'#/1)'& jXY$[fd# *1)'#,1,'#/1)' JXcX ) 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# ,1(,& jXY$[fd# *1*'#,1(, j&i JXcX ) ¶GFI HLy yC6 :fd\[`X

\e^% Cle$[fd# .1(,#01+' i&(JXcX * 8C@8;FJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), i&(JXcX + DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1(,#/1+'& jXY$[fd# *1,'#-1(,#/1+' j&i JXcX , <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1('#/1*'& jXY$[fd# *1,'#-1('#/1*' JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1''#01*,& jXY$[fd# +1),#01*, JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# .1'' JXcX . <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1('#01*' JXcX / 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# ,1('#.1('#01+'& jXY$[fd# +1+'#.1('#01+' i&(JXcX 0 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, i&(+ JXcX (' J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`$ dX[X \jg% Cle$m`\# +1,'#-1+'& jXY$[fd# +1)'#-1+' j&i JXcX (' KL9<I:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01', j&i

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' JXcX ) Xc`X[fj XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), i&(JXcX * 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% Cle$[fd# ,1', j&i JXcX * 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$[fd# .1('#01)' i&(+ JXcX + OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1('#.1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, JXcX , OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1,'#/1)' JXcX - DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$[fd# ,1'' j&i JXcX - 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1)'#01+' i&(-

8:IFGFC@J JXcX ( DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*'#/1,' j&i JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1('#-1),#/1+' JXcX * OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX + J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1('#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1('#/1*' j&i JXcX , OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#/1*,& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1*, JXcX - 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$m`\# .1)'& jXY$ [fd# ,1',#.1)' i&(+ JXcX - 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*, i&(JXcX . ¶GFI HLy yC6 :fd\[`X \e^% Cle$m`\# .1)'& jXY$[fd# ,1',#.1)' i&(JXcX . <JK8:@äE QFD9@< XZ$ Z` e \jg% Cle$[fd# 01), i&(/

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX ) 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, i&(JXcX * DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,,& jXY$[fd# +1(,#-1*,#/1,, j&i JXcX + J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+'#.1'' j&i JXcX + 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$[fd# 01)' i&(+ JXcX , ¶GFI HLy yC6 :fd\[`X \e^% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1)'#-1+, i&(JXcX , KL9<I:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01', j&i JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1('#-1('#/1*' JXcX . <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1),#/1*,& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*, JXcX / OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*,

:@E<D8 :<EKIF

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*'

<e cXj jXcXj ÈKiX`e kf 9ljXeÉ

JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1(,#01+'& jXY$[fd# +1,'#.1(,#01+' JXcX * <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1),#/1*,& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*, JXcX + OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1(,#-1(,#/1*, JXcX , KL9<I:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01''& jXY$[fd# +1*'#-1+,#01'' j&i JXcX - 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZ$ Z` e \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+'#.1'' i&(JXcX - <JK8:@FE QFD9@< XZ$ Z` e \jg% Cle$[fd# 01)' i&(/ JXcX . 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% JXY$[fd# ,1(, j&i JXcX . 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \jg% Cle$[fd# .1)'#01*, i&(+ JXcX / DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,,& jXY$[fd# +1(,#-1*,#/1,, j&i

D<>8 GC<O ('

JXcX ( 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \jg% Cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX ) 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1',#.1(' j&i JXcX ) <JK8:@äE QFD9@< XZ$ Z` e \jg% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX * KL9<I:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01''& jXY$[fd# +1*'#-1+,#01'' j&i JXcX + DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,,& jXY$[fd# +1(,#-1*,#/1,, j&i JXcX , OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1(,#-1(,#/1*, JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1(,#01+'& jXY$[fd# +1,'#.1(,#01+' JXcX . <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX / <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01''& jXY$[fd# +1*'#-1+,#01'' JXcX 0 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1',#01),& jXY$[fd# +1+,#.1',#01), i&(JXcX (' J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`dX[X \jg% JXY$[fd# +1'' j&i JXcX (' <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# -1)'#/1*,

?FCCPNFF; @JC8E;

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# .1('#01*' JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1('#01*, JXcX * KL9<I:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1('#01), j&i JXcX + 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \jg% Cle$[fd# -1,'#01'' i&(+ JXcX , 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1''#01)' i&(JXcX - DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$[fd# -1+'#/1,, j&i JXcX . :8K8JKIäG@:F g\c% ;fd% 8ZZ` e \jg% Cle$[fd# .1''#01), i&(+ JXcX / ¶GFI HLy yC6 :fd\[`X \jg% Cle$[fd# -1+'#01(' i&(-

:FI8C D8CC

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX * <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1),#/1*,& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*, JXcX + OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1('#-1('#/1*' JXcX , J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`$ dX[X \jg% JXY$[fd# ,1(, j&i JXcX , 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \jg% Cle$[fd# .1)'#01*, i&(+ JXcX - DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,,& jXY$[fd# +1(,#-1*,#/1,, j&i JXcX . 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(JXcX / KL9<I:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01''& jXY$[fd# +1*'#-1+,#01'' j&i JXcX 0 <JK8:@äE QFD9@< XZ$ Z` e \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1(,#-1+, i&(/ JXcX 0 :8K8JKIäG@:F g\c% ;fd% 8ZZ` e \jg% Cle$[fd# 01(, i&(+

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F# I%;% JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ -1('# /1(,# ('1)' c&m $ .1',# 01(' JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1+'# .1+,# 01,' c&m $ .1),# 01*' j&i JXcX * m`g OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ +1,,# .1('# 01), c&m $.1+'# 01,, JXcX + DF8E8 )[ j&[ +1+, c&m $ .1'' j&i JXcX + 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ .1''# 01(, c&m $ 01(, i&() JXcX , DF8E8 )[ j&[ ,1(' c&m $ .1*, j&i JXcX , <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ .1),# 01*' c&m $ 01,' j&i JXcX - OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1*'# .1+,# ('1'' c&m $ .1(,# 01*' j&i

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX X <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1),# .1*'# 01*, c&m $ .1*'# 01*, j&i JXcX Y OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1',# .1)'# 01*, c&m $ .1(,# 01*' j&i JXcX Z DF8E8 )[ j&[ ,1*' c&m $ .1'' JXcX Z <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ .1+,# 01,' c&m $ 01(, i&()

G8C8:@F ;<C :@E< ?@$ >|<P# I%;% JXcX ( DF8E8 )[ j&[ ,1''# .1(,# 01*' c&m $ .1)'# 01*, JXcX ) OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1+,# /1''# ('1(, c&m $ .1*'# 01+, j&i JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1+'# .1+,# 01,' c&m $ .1+,# 01,' i&() JXcX + <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ -1(,# /1)'# ('1), c&m $ .1(,# 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@$ GC8Q8 ?@>|<P# I%;%

JXcX ( OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&m $ -1,'# 01', j&i JXcX ) DF8E8 )[ j&[ ,1''# .1(, c&m $ .1(, JXcX ) 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ 01*' c&m $ 01*' JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1,'# .1,,# ('1'' c&m $ .1''# 01', j&i JXcX + <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1(,# .1)'# 01), c&m $ .1*'# 01*,

C8 D8I@E8 JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX ) DF8E8 Xe`dX[X \e^% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1+,#.1', j&i JXcX ) 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$[fd# 01), i&(+ JXcX * =CFI<E:< =FJK<I A<E$ B@EJ Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1*,#-1,, i&(JXcX * D8E:?<JK<I 8 FI@CC8J ;<C D8I [iXdX \e^% Cle$ [fd# 01(, i&(-

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1(,#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1*' JXcX ) KL9<I:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1)'#-1+' JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# 01'' JXcX * OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% JXY$[fd# +1(' JXcX * OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1('#/1*' JXcX + <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1('#01*' JXcX , OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$[fd# +1,'#01+' JXcX , OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< *; XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1(, JXcX - DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$[fd# +1,' j&i JXcX - 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1('#01*' i&(JXcX . J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`$

dX[X \jg% Cle$[fd# +1,, j&i JXcX . :8K8JKIäG@:F g\c% ;fd% 8ZZ` e \jg% Cle$[fd# .1(, i&(+ JXcX . 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$[fd# 01+' i&(+

98M8IF

JXcX ( :8K8JKIäG@:F g\c% ;fd% 8ZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01',& jXY$[fd# +1(,#-1+'#01', i&(+ JXcX ) 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1',#.1(' j&i JXcX ) 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$[fd# 01(, i&(+ JXcX * DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1('#-1*, j&i JXcX * DF8E8 Xe`dX[X \e^% Cle$[fd# /1,, j&i JXcX + <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX , OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# 01*,& jXY$[fd# +1+,#01*, JXcX , OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< *; XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1(' JXcX - 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1(,#01+'& jXY$[fd# +1,'#.1(,#01+' i&(JXcX . OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1('#-1('#/1*'

?FCCPNFF; .

JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1('#01*, JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# .1''#01)' JXcX * DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$[fd# -1+'#/1,, j&i JXcX + ¶GFI HLy yC6 :fd\[`X \jg% Cle$[fd# -1,'#01(' i&(JXcX , KL9<I:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# -1,'#01(' j&i JXcX - 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1',#01), i&(JXcX . :8K8JKIäG@:F g\c% ;fd% 8ZZ` e \jg% Cle$[fd# -1,'#01(, i&(+

:@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1(,#-1(,#/1*, JXcX ) 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1',#.1(' j&i JXcX ) 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$[fd# 01(, i&(+ JXcX * DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,,& jXY$[fd# +1(,#-1*,#/1,, j&i JXcX + <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX , J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`$ dX[X \jg% JXY$[fd# +1,, j&i JXcX , 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1(,#01*, i&(JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# 01+'& jXY$[fd# +1,'#01+' JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< *; XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1(, JXcX . <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1),#/1*,& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*,

C8J :FC@E8J

JXcX ( KL9<I:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1*'#-1+, j&i JXcX ( 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \jg% Cle$[fd# 01', i&(+ JXcX ) J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`$ dX[X \jg% JXY$[fd# +1,, j&i JXcX ) 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1(,#01*, i&(JXcX * DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1*,#-1,, j&i JXcX * <JK8:@FE QFD9@< XZ$ Z` e \jg% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX + <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01''& jXY$[fd# +1*'#-1+,#01'' JXcX , OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1(,#01+'& jXY$[fd# +1,'#.1(,#01+' JXcX - <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1),#/1*,& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*, JXcX . <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX / OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1(,#-1(,#/1*,

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

,<

V:`e\ Gi\d`XZ` e

FG@E@FE<J <OG<IKFJ

(

<ei`hl\ G`ekfi Zi\\ ef [\Y\e fYc`^Xi

<ek`\e[\ ÈJ`\dgi\ _\ [`Z_f hl\ cX i\gi\j\ekXk`m`[X[ [\ Z`\ikfj j\Zkfi\j jfZ`Xc\j \e \jk\ k`gf [\ gi\d`XZ`fe\j jfe leX i\jgfejXY`c`[X[ [\ \jfj d`j$ dfj j\Zkfi\j p ef j\ [\Y\i X ZXi^Xi cX XZX[\d`X [\ \j\ k`gf [\ i\jgfejXY`c`$ [X[ fYc`^}e[fcfj X efd`eXiÉ%

LE8 JFC8 EFD@E8:@äE

DXik`e JZfij\j\% <c Z`e\XjkX ^XeX[fi [\c äjZXi Xc d\afi [`i\Zkfi gfi ÈK_\ ;\gXik\[É )''- m`f Z df jl g\c ZlcX [\ k\d}k`ZX i\c`^`fjX ÈJ`c\eZ\É gXjXYX j`e dXpfi ^cfi`X# pX hl\ j cf cf^i leX d\eZ` e X cX d\afi ]fkf^iX] X gXiX \c d\o`ZXef If[i`^f Gi`\kf%

)

Hl\ j\ gi\d`\ ZXc`$ [X[ ef gfi gi\j` e

Gi\j` e È<j \m`[\ek\ hl\ cX gfc d`ZX \e gXjX[Xj \[`Z`fe\j gifmfZ leX ]l\ik\ gi\j` e gXiX hl\ X_fiX _XpX leX dXpfi [`m\ij`[X[ \e cXj efd`eX$ Z`fe\j% FaXc} hl\ \c Zfcfi [\ le XZkfi f [`i\Zkfi ef j\X cf hl\ gi\mXc\qZX gXiX efd`eXi f gi\d`Xi \e \c äjZXiÉ%

*

D\afi XZkfi [\ i\gXikf

Cf hl\ [`af È<jg\if hl\ ef _XpX j`[f efd`eX[f gfihl\ jfp e\^if% <jf ef k`\e\ i\c\mXeZ`X% <jg\if hl\ _XpX j`[f efd`eX[f gfi d` kiXYXafÉ# qXea DX_\ij_XcX 8c`# efd`eX[f X d\afi XZkfi [\ i\gXikf gfi jl gXg\c \e ÈDffec`^_kÉ%

LE8 M<K<I8E8 <E <C äJ:8I D\ipc Jki\\g# [\ -. X fj#]l\ efd`eX[X Xp\i gfi m`^ j`dX m\q Xc äjZXi# dXek\e`\e[f jl i\`eX[f Zfdf cX XZki`q Zfe d}j efd`eXZ`fe\j Xc gi\jk`^`f$ jf ^XcXi[ e% CX `ek igi\k\ [\ ÈCX [XdX [\ _`\iifÉ )'(( ]l\ efd`eX[X \jk\ X f Zfdf d\afi XZki`q%

DL:?FJ 8:KFI<J J< HL<;8IFE

<JG<I8E;F <d\cpe 9Xc[\iX \d\cpe%YXc[\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8 <e cfj cXi$ ^fd\kiXa\j Xe`dX[fj ccXd cX Xk\e$ Z` e cX Xlj\eZ`X [\c ]`cd\ È=`e[`e^ ;fipÉ# hl\ ef cf^i cX ZXe[`[XkliX \e jl ZXk\^fi X%

Jfigi\jX% CX XZki`q 8dp 8[Xdj# leX [\ cXj ]Xmfi`jkXj gXiX Zfdg\k`i \e cfj äjZXi# ef i\Z`Y` e` leX gfjklcXZ` e gfi jlj [fj g\c ZlcXj%

unque son muchos los actores que están felices luego de que en la mañana de ayer se dieran a conocer los postulados a la edición número 89 de los premios Óscar, otros sin embargo, se quedaron con sus caras largas y esperando aunque sea una nominación a esta consagrada premiación del cine. La actriz Amy Adams, es uno de los tantos casos, el director Clint Eastwood, es otro de ellos. El vete-

rano actor y director esperaba algo más que una simple nominación para su película “Sully”, que entró a la lista como “mejor edición de sonido”.

El joven actor Ryan Reynolds deberá esperar al año próximo. Aunque su cinta Deadpool había generado grandes expectativas, no quedó en la exclusiva lista y se quedó como muchos otros, esperando entrar en el máximo galardón que tiene el cine y que organiza la Academia de Hollywood.

La ceremonia se llevará a cabo el 26 de febrero en el teatro Dolby de Hollywood. El humorista estadounidense Jimmy Kimmel será el presentador de esta versión.

;\X[gffc% 8c ]`eXc# \c ]`cd\ gifkX$ ^fe`qX[f gfi IpXe I\pefc[j j\ ]l\ Zfdgc\kXd\ek\ mXZ f pX hl\ ef i\Z`Y` ZXe[`[XkliXj%

KfdX[fj \e Zl\ekX% Le i Zfi[ [\ j\`j XZkfi\j p le [`i\Zkfi e\^ifj ]l\ife efd`eX[fj X \jkX \[`Z` e [\c äjZXi# [\jgl j [\ [fj X fj j`e hl\ e` lef Xjg`iXiX Xc ^XcXi[ e%

I\]\i\eZ`X% ÈCX# CX# CXe[É jfi$ gi\e[` X kf[fj Zfe (+ gfjklcX$ Z`fe\j# cf hl\ _Xe cf^iX[f gfZXj Z`ekXj \e cX _`jkfi`X [\c äjZXi \eki\ \ccXj ÈK`kXe`ZÉ%

:`ekX% CXj efd`eXZ`fe\j X cfj äjZXi kXdY` e Zfe$ ]`idXife \c [\jZXcXYif pX gi\m`jkf [\ ÈK_\ 9`ik_ f] X EXk`feÉ# cX g\c ZlcX [\ EXk\ GXib\i hl\ jfeXYX Zfdf ]l\ik\ Xjg`iXek\ kiXj jl gXjf gfi Jle[XeZ\%

ÈJlccpÉ% Fkif ^iXe [`i\Zkfi Zfdf :c`ek <Xjknff[ kXdgfZf klmf jl d\afi [ X pX hl\ jl g\c ZlcX ÈJlccpÉ jfcf Zfj\Z_ leX efd`eXZ` e# cX [\ d\afi \[`Z` e [\ jfe`[f%

IE8 < <OK<

=L<EK

8Zkfi% C`Xd E\\jfe hl\ kiXYXaX \e cX Z`ekX J`c\eZ\# le [iXdX _`jk i`Zf# [`i`^`[X gfi DXik`e JZfij\j\ p \jZi`kX gfi AXp :fZbj# ef cf^i e` leX gfjklcXZ` e gXiX \jkX \eki\^X [\ cfj gi\d`fj [\c Z`e\%

CXk`ef% Lef [\ cfj cXk`efj hl\ cf^i efd`eXZ`fe\j gXiX \jkX \eki\^X [\c äjZXi% If[i`^f Gi`\kf _`qf cX ]fkf^iX$ ] X [\ ÈJ`c\eZ\É [\ JZfij\j\%

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/*. ;<C C@JKàE ;@8I@F%

=

C8J JF:@8C<J

"') J<>LE;8

:8J8 ;< :8DGF

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

K<DGFI8;8 ;<C GFCF :?8CC<E><

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ "'* <OGFJ@:@äE ÊI<KI8KFJ ;< ;L8IK<Ë <E Ý>FI8 D8CC ?@JKFI@8

"'+ M@EFJ J%8% I<DFQ8 K@<E;8 C8 <EFK<:8# <E C8 D8I@E8

"'- I<:FEF:@D@<EKFJ <E ALJK8 <:L<JKI< <E <C :CL9 ?<D@E>N8P

9IL>8C

AL8E ;FC@F 8IKLIF GyI<Q P :FIK<Jà8

NFIC;N@;<

QXefe` J\c`^ alekf X cfj [`\q dXpfi\j gif[lZkfi\j [\ j\^lifj [liXek\ \c )'(-%

I<8C@Q8 GI<D@8:@äE

;liXek\ le \dfk`mf XZkf j\ XeleZ`Xife cfj ZcXj`]`ZX[fj X cX M@@ :fem\eZ` e @ek\ieXZ`feXc [\ M\ekXj%

Ý^l\[X JfcXef X^l\[X%jfcXef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

QXi`[ 8cYX p I`ZXi[f I`q\b%

<

l salón Ópalo del Hotel Embassy Suites fue el escenario perfecto para que ejecutivos de la empresa de seguros WorldWide, organizaran el evento “WorldWide Awards”.

De acuerdo con los representantes de la entidad, estos premios se realizan con el objetivo de reconocer el esfuerzo y compromiso de los mayo-

res productores de seguros, al cumplir con las metas trazadas, tanto en el área de Salud Internacional como en el renglón de Vida.

Zanoni Selig, CEO de la empresa, y Thomas Kessler, director del consejo, entregaron placas de reconocimiento a los galardonados, a la vez que les felicitaban por los logros alcanzados.

Al finalizar el acto de premiación, los invitados degustaron un coctel, mientras disfrutaban de un ámbiente agradable.

=iXebc`e D`\j\j p AlXe =iXeZ`jZf G i\q%

Afj <ie\jkf >Xc}e p Afj =iXeZ`jZf >Xc}e%

:fejkXek`ef DXiiXeq`e` p DXi`ef IXd i\q%

KFGJ (' NFIC;N@;< 8N8I;J

?\`[p Fm`\[f# :cXl[`X If[i ^l\q# D`cX^ifj J}eZ_\q p >`j\cc GXlcX%

Ifj 8jfZ`X[fj# J%I%C%# J@J :fejlck`e^# DXel\c F% DXkfj 9i\X 8jfZ`X[fj# G\[if 8e[ aXi 8jfZ`X[fj# J%I%C%# Cl`j IXdfj 8jfZ`X[fj# J%8%# DXij_ =iXeZf 8ZiX# IXhl\c GXe`X^lX 9}\q# HlXekld# :fii\[fi\j 8j\jfi\j [\ J\^lifj# J%I%C%# Gifp\ZZ`fe\j# J%I%C% p <[`qX G`d\ek\c 8jfZ`X[fj# J%8%# ]l\ife cXj ]`idXj hl\ i\jlckXife ^XeX[fiXj \e \c kfg (' [\ cfj Nfic[N`[\ 8nXi[j%

IX]X\c >feq}c\q p FicXe[f Gi`\kf%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

7c`jk`e[`Xi`f

7c`jk`eV[`Xi`f

7cXjjfZ`Xc\jc[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

VAljkX 8g\ikliX :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

DFD<EKFJ GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

=8EEP J8EK8E8

8e[i j G`Z_Xi[f Ifj\eY\i^ K`\dgf [\ jXcl[

:fejkXek`e JZ_f[\eYfZ_# ;Xe`\c ?\ie}e[\q# 8e[i j G`Z_Xi[f# DXi`X Cl`jX D\e[fqX# >ljkXmf :`je\ifj# Afj C g\q# <l^\e`f D\e[fqX p ?\iY\ik JZ_f[\eYfZ_%

GFCF :?8CC<E><

<E JL J<>LE;8 K<DGFI8;8

MXi`fj \hl`gfj j\ [`jglkXe gfi cX :fgX 9ifeZ\# hl\ ]`eXc`qX \c )/ [\ \e\if%

CX IfdXeX

: ;fcg_p G\c}\q p 9\YX JZ_X[%

=\[\i`ZX [\ MXi^Xj# 8c\j`X MXi^Xj p DXi X 9\Xki`q [\ MXi^Xj%

JXY`eX 8i\eXj [\ GXe`X^lX# @jXY\ccX JZ_X[ p :i`jk`eX Ife%

on una actividad realizada en el Club de Polo de Casa de Campo Resort, quedó inaugurada la segunda temporada de Polo Challenge.

Al encuentro se dieron cita huéspedes, dueños de villas, e invitados especiales, quienes disfrutaron de un día de campo, y vivieron la grata experiencia del polo de alto hándicap.

Como es tradición en el país, el evento de apertura inició con la interpretación del Himno Nacional, en las voces de los niños de la Fundación Mir. Al finalizar el acto inaugural, los invitados jugaron un partido donde los integrantes del equi " po Lechuza resultaron gaC8 EFM<;8; nadores, con once puntos, GFCF =<D<E@EF sobre el equipo Casa de Campo, quienes anotaron 8[`Z`feXc X cXj nueve goles.

ZfgXj hl\ j\ Un comunicado de pren[`jglkXi}e# j\ i\g`k\ sa explica que los juegos \c :_Xi`kp Gfcf ;Xp# de Polo Challenge serán Zfe cX gi\j\eZ`X [\ transmitidos desde ESPN 8[fc]f :XdY`Xjf# para todo el mundo. i\ZfefZ`[f gfi j\i Esta segunda tempora\c d\afi gfc`jkX da cuenta con el apoyo de [\c dle[f% J\^ e Listín Diario, American \ogc`ZXife cfj Express, BlueMall Central fi^Xe`qX[fi\j# gfi Romana Corporation, Spagi`d\iX m\q \e \c zio Di Casa, Polaris, (HSS) gX j# j\ i\Xc`qXi} Hospital for Special SurleX \o_`Y`Z` e [\ gery y Pololine.

Gfcf =\d\e`ef%

8c\aXe[iX DXi e p ;`ib ;pZb\i_f]]%

8c\o JZ_X[ p Cl`j GXe`X^lX%

G\[if :Xjk`ccf A`d e\q p D`^l\c A`d e\q%

:XjX [\ :Xdgf I\jfik M`ccXj ef klmf leX ifjX g`ekX[X [\ Xqlc# g\if j` mXi`fj dfk`mfj gXiX Z\c\YiXi le ZfZk\c [fe[\ gi\j\ek # Xek\ g\ijfeXc`$ [X[\j [\ cX m`[X eXZ`feXc# cXj Zi\[\eZ`Xc\j f]`Z`X$ c\j [\ 8e[i j G`Z_Xi[f Ifj\eY\i^ Zfdf jl el\mf gi\j`[\ek\% <c \a\Zlk`mf m`\e\ gi\j`[`[f [\ leX mXjkX \og\i`\eZ`X \e cX `e[ljki`X kli jk`ZX eXZ`feXc \ `ek\ieXZ`feXc2 \j [fd`$ e`ZXef p i\^i\jX Xc gX j cl\^f [\ (+ X fj \e \c \ok\i`fi [`i`^`\e[f i\jfikj i\ZfefZ`[fj gfi C\X[`e^ ?fk\c f] k_\ Nfic[% C\ [\j\f hl\ X gXik`i [\ X_fiX Zfd`\eZ\ X [\aXi _l\ccXj gfj`k`mXj [\ jl gif]\j`feXc`[X[ p [fe [\ ^\ek\% ·<e_fiXYl\eX :XjX [\ :Xdgf <e cXj gi`d\iXj gXcXYiXj [\ 8e[i j G`Z_Xi[f# [\jgl j [\ X^iX[\Z\i jl [\j`^eXZ` e# [\jkXZ Z df :XjX [\ :Xdgf I\jfik M`ccXj ]fidX gXik\ [\c [\jXiifccf [\ cX `e[ljki`X _fk\c\iX \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# [Xe[f gXjf X le dfd\ekf dlp j`^e`]`$ ZXk`mf p ^iXkf ZlXe[f [`af hl\ È \c i\jfik \j i\Zfef$ Z`[f Zfdf \c [\jk`ef `[\Xc gXiX \c d\iZX[f `ek\ieX$ Z`feXc2 jfe cfj [fd`e`ZXefj p i\j`[\ek\j \e \c gX j cX Zc`\ek\cX ZfejkXek\ [\c i\jfik gfi cf ZlXc \jkXi} dlp Z\iZXef Xc g Yc`Zf p jlj \og\ZkXk`mXj%É Gfi jl gXik\# cX [`e}d`ZX B`ij`j D e[\q# [`i\ZkfiX [\ M\ekXj [\c i\jfik# [\kXcc cfj [`]\i\ek\j gXhl\k\j p f]\ikXj hl\ :XjX [\ :Xdgf I\jfik M`ccXj k\e[i} [`jgfe`Yc\ gXiX \jk\ X f% ;fnekfne :\ek\i Cc\^Xe Yl\eXj efk`Z`Xj [\j[\ ;fnekfne :\ek\i# efj `em`kXe X ÈK`\dgf [\ JjXcl[É leX afieX[X hl\ gifdl\m\ cX ZlckliX [\ Zl`[X[f [\ cX jXcl[% <jk} gif^iXdX[f [\c - Xc (( [\ ]\Yi\if% 8eX C g\q# [`i\ZkfiX [\ d\iZX[\f [\ ;fnekfne :\ek\i efj gfe\ \e Zfek\okf1 È<c `e`Z`f [\ X f efj gifmfZX _XZ\i el\mfj gcXe\j p Xc gfe\i ZfjXj gfj`k`mXj \e el\j$ kiX c`jkX [\ fYa\k`mfj hl\ j`\dgi\ \j \eZXY\qX[X gfi \jk\ X f mfp X gfe\id\ \e ]fidXÉ# p k`\e\ kf[X cX iXq e% <jkX afieX[X Zl\ekX Zfe leX gcXkX]fidX [\ Zfe]\i\eZ`Xj# [\^ljkX$ Z`fe\j p XZk`m`[X[\j hl\ g\id`k`i}e X cfj gXik`Z`$ gXek\j [\ leX ]fidX ]}Z`c p \eki\k\e`[X ^\jk`feXi cfj Xjg\Zkfj i\cXZ`feX[fj Zfe jl jXcl[# Xj d`jdf Xgi\e$ [\i jfYi\1 elki`Z` e# Y\cc\$ qX fi^}e`ZX# \eki\eXd`\ekf ] j`Zf p ZcXj\j [\ ZfZ`eX jXcl[XYc\% =`eXd\ek\# ]l` `em`kX[X X cX `eXl^liXZ` e [\ @m\cËj K\X# le \jgXZ`f Y`\e XZf^\[fi gXiX cfj XgXj`feX[fj [\c k % <jk} \e \c gi`d\i e`m\c [\ GcXqX CXj 8d i`ZXj @@# g\if \e cX gi o`dX \eki\^X c\j Zfd\kf d}j%%% ·C\j [\af d` k\ieliX GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jXekXeX]Xeep7^dX`c%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

V<ogfj`Z` e 8ik\ :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

B\i\e :`i`e\f# =iXeZ`jZf EX[\i p Alc`f If[i ^l\q >ilcc e%

'Retratos de Duarte' en Ágora " CX dl\jkiX \jkXi} XY`\ikX Xc g Yc`Zf _XjkX \c *' [\ \e\if# \e \c k\iZ\i e`m\c [\c Z\ekif Zfd\iZ`Xc% JXekf ;fd`e^f

G

ara conmemorar el natalicio de Juan Pablo Duarte, líder de la Independencia dominicana, ejecutivos de Ágora Mall organizaron una exposición para recordar la fecha especial.

“Retratos de Duarte” es el nombre de la muestra que tiene como objetivo honrar la memoria del patricio que hizo historia con su accionar y compromiso.

“Hemos unido esfuerzos con la Galería de Arte Nader para llevar esta exposición en la que los artistas han trabajado con diferentes técnicas de pintura, todas acompañadas de frases de Juan Pablo Duarte”,

dijo Keren Cirineo del departamento de Mercadeo de Ágora Mall.

Pancracio Almonte, Timoteo de la Paz, Ezequiel Pichardo, Bernardo Then, Rafael Trinidad y Milagros Mercado son los autores de las obras.

D e`ZX K_fidXee p A\j j =\i`j%

FYiX% J\`j Xik`jkXj _Xe i\Xc`qX[f [`\q i\kiXkfj gXiX Zfed\dfiXi \c eXkXc`Z`f [\ AlXe GXYcf ;lXik\%

*=

+=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

VCX DXi`eX <efcf^ X :FIK<Jà8 ;< 9IL>8C

NXe[X >feq}c\q# 8e[i\n 9iXek# Af\cp IfjXi`f p : jXi CXqXcX%

" CX f]\ikX [\ CX <efk\ZX \e CX DXi`eX [\ :XjX [\ :Xdgf `eZclp\ [\^ljkXZ`fe\j# ZXkXj p \eki\^X [\ j\im`Z`f X m`ccXj p cXeZ_Xj% CX IfdXeX

C

a Enoteca renueva su experiencia en la Marina de Casa de Campo, y para anunciarlo reunió a clientes y admiradores de sus marcas con un coctel en sus instalaciones.

“La Enoteca tiene un exclusivo portafolio de bebidas en esta tienda y ha sido testigo de los conciertos, los eventos y las celebraciones más importantes de uno de los destinos más lujosos del Caribe”, dijo Andrew Brant, director de Negocios de Marcas Internacionales de Brugal & Co. Aseguró que el nuevo concepto de “boutique” permitirá una mejor experiencia con su selecto portafolio de productos, entre los que se

D`Z_X\c :f_`e p G\[if Jl}i\q%

?l^f D\eX p DX^[Xc\eX [\ D\eX%

La Enoteca con nueva propuesta BXZ\p :iflZ_ p ;\e`j\ =i\p% " GFIK8=FC@F ;< D8I:8J <O:CLJ@M8J

È<e CX <efk\ZX j\ gl\[\ \eZfekiXi \c mXc`fjf gfikX]fc`f [\ dXiZXj `Z e`ZXj p [\jk`cX[fj j g\i gi\d`ld hl\ 9il^Xc :f%# X kiXm j [\ jl \dgi\jX M`efj J%8%# _X i\gi\j\ekX[f gfi d}j [\ *, X fj \e \c d\iZX[f [fd`e`ZXefÉ# X^i\^ 8e[i\n 9iXek%

IXd e :}Z\i\j# <ei`hl\ ;fd e^l\q p C`q ;fd e^l\q%

encuentran Moët & Chandón, Hennessey, The Macallan, Veuve Clicquot, Dom

Perignon, Emilio Moro, Valduero, Rodney Strong y Marqués de Cáceres.

IfZ f DXqXiX p Ilk_ CX_fq%

VE\^fZ`f 8ZZ\jfi`fj

VGlekX :XeX 8^\ek\j [\ M`Xa\j

Grupo hotelero entrega 'Atados', las joyas premios a agencias de Gina Estrella y tours operadores 8IKLIF GyI<Q& C@JKàE ;@8I@F

DXi`kqX Dfi`ccf JXekf ;fd`e^f

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

Afi^\ = c`o p ;\YY`\ > d\q%

: jXi 9fYX[`ccX p 8ep\c` G i\q%

El Grupo hotelero internacional Karisma Hotels & Resorts reconoció la labor comercial de las agencias de viajes y tour operadores durante un almuerzo en el restaurante Jalao.

La premiación estuvo basada en la producción de ventas de las agencias mayoristas y minoristas para con el Hotel Nickelodeon Punta Cana, desde su apertura en junio del 2016 hasta el cierre del año.

El encuentro estuvo presidido por Jorge Féliz, director Corporativo de Karisma en República Dominicana y Debbie Gómez, directora Comercial para Latinoamérica y el Caribe. Ambos compartieron con los ejecutivos de las agencias galardonadas en los tres primeros lugares: Viajes Alkasa y Travelwise, en Santo Domingo, y Operahotel, de Santiago.

También, fueron reconocidos con menciones especiales Conextur, Expert Traveller.

Debbie Gómez, expresó que “ha sido un año excelente para Karisma en República Dominicana. Hemos contado con el apoyo masivo del mercado local desde su apertura en junio del 2016, habiendo logrado posicionarnos en los primeros niveles de ventas para hoteles familiares en la zona de Punta Cana, siendo Nickelodeon Hotels & Resorts Punta Cana, un producto único y diferenciador”.

:Xid\e [\ >Xlki\Xl# IX]X\c >Xlki\Xl p >`eX <jki\ccX%

;Xe`X 8Z\m\[f# PXi`kqX D\a X p >c\e[pj D\a X%

En un coctel que tuvo como espacio las instalaciones de Colatte Café, Artebar by Gina Estrella presentó su nueva propuesta basada en la colección de joyas titulada: “Atados”, una línea compuesta por piezas elaboradas en plata como metal principal, piedras preciosas, piel y monedas de épocas de diferentes partes del mundo, La diseñadora de la colección, resaltó que sus creaciones están inspiradas en la oportunidad que brinda este nuevo año para hacer transformaciones, y crecer en los diferentes aspectos de la vida, tanto psicológico como espiritual, conocer su propio “yo” identificándolo con mariposas y corazones producidos en formas extraordinarias.

“A la hora de diseñar no tengo un estilo definido, me dejo llevar por mi corazón”, concluyó la joven.

Ifj\dXip <jki\ccX p 8liX DXik e\q%

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

,=

VEXkXc`X >XiZ X FYiX

VD i`kf >XcXi[ e

Mujeres empresarias reconocen labor de 12 damas de la sociedad

8IKLIF GyI<Q &C@JKàE ;@8I@F

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

IfjjXeX G i\q IXd i\q# ? Zkfi <ei`hl\ :Xjkif p EXkXc`X >XiZ X%

Medio ambiente y salud en un libro " CX XlkfiX gi\k\e[\ Zi\Xi le `dgXZkf \e cX jfZ`\[X[ gXiX hl\ cXj g\ijfeXj Zl`[\e \c d\[`f XdY`\ek\% E`\m\j :fcfdYXe`# Jlc`e CXek`^lX [\ >cXjj# Cl`jX [\ 8hl`ef p 8dXi`cpj ;li}e% Ifjd\ip D e[\q ifjd\ip%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

" :fe \jkX gi\d`XZ` e cX =<D YljZX dfk`mXi X cXj dla\i\j gXiX hl\ gl\[Xe `i \jZXcXe[f fgfikle`[X[\j gXiX jl j\Zkfi% JXekf ;fd`e^f

C

a Federación de Mujeres Empresarias Dominico Internacional FEM, reconoció a 12 damas, en función de sus compromisos de colaborar con el crecimiento económico, profesional y social de las mujeres empresarias.

Las palabras centrales estuvieron a cargo de su presidenta, Sulín Lantigua de Glass, quien destacó los grandes logros de estas damas en diferentes sectores, y como cada una ha sabido dejar sus huellas, las que han servido de inspiración y motivación para otras personas.

La presentación de este acto fue realizado en el salón Aida Bonelly del Teatro Nacional, donde las galardonadas agradecieron por la distinción y celebraron junto a los demás invitados.

Tania Báez, Milagros Germán, Circe Almánzar, Claudia Brito, Yadira Morel, Fiona Almonte, Cesarina Morel, Kathleen Martínez, Catalina Ferreras, Gisela Herrera, Zoila Martínez y Cristina Aguiar, recibieron con gran entusiasmo una placa que cuenta con un diseño único, elaborado de manera especial para la ocasión.

Previo a la entrega del reconiciemto de cada homenajeada, fueron destacados los méritos que han recibido y sus logros en el sector en que se desempeñan.

M ife`ZX J\eZ` e# =iXeZ`j 8^l`Xi p Eli`j M\iXj%

Cuando apenas se iniciaba como médico, Natalia García tuvo una preocupación, ¿por qué acudían tantos pacientes en época de verano a las consultas? En ese entonces la actual neumóloga conversó con su padre, que también era médico, quien le aconsejó investigar sobre el tema.

Luego de seis años de búsqueda, García publica su primer ensayo titulado: “El calentamiento global y su impacto sobre las enfermedades respiratorias”, con el que busca que las personas tomen conciencia sobre el

JXpiX Fik`q# Afj ;\c^X[f p ;`cZ`X >XiZ X%

daño provocado a la atmósfera por el dióxido de carbono, la quema de basura, el uso de aerosoles entre otros.

La Librería Cuesta fue el lugar del encuentro para la

presentación oficial del estudio. Allí la autora compartió con los presentes su experiencia durante el tiempo que duró recopilando la información plasmada en las páginas del libro.

VË:`ki`Ëj GleZ_ Efm\[X[

Amucine realiza desayuno anual 2017 :FIK<Jà8 ;< 8DL:@E<

DXi X ;\c :Xid\e >`c p Jl`c}e CXek`^lX%

JXekf ;fd`e^f

>`XeeX 9Xk`jkX# Ifddp >ilcc e p Ifddp G`Z_Xi[f%

:i`jk`eX 8^l`Xi p :\jXi`eX Dfi\c [\ >iX]%

>iXZ\ K\aX[X p 8c\oXe[iX JXekXeX%

CX [`i\Zk`mX [\ cX =<D alekf X cXj [XdXj ^XcXi[feX[Xj%

>i`jj\c J}eZ_\q# JXiX DfiY`[`# DXjj`\c KXm\iXj \ @ek` JXekXeX%

En las instalaciones del hotel JW Mariott, la Asociación de Mujeres del Cine AMUCINE realizó su desayuno anual versión 2017, con el concepto ‘Citric’s Punch’, evocando los colores cítricos de una primavera que casi se avecina.

En este desayuno se ofrecieron los detalles de las innovaciones con las que en lo adelante contará esta organización, entre las cuales está la expansión de sus acciones, contando ya con una filial en Nueva York.

Además presentaron la página web de la institución: Amucine.org, donde los interesados pueden conocer más de cerca la entidad.

A su vez, se presentó la nueva junta directiva, de la cual forman parte: Julissa Rumaldo, como presidenta, nueva vez; Claudia Esquer, vicepresidenta; Nefertiti Pérez Montisano, tesorera; Esther Tejeda, secretaria; y Aleja Flores, Carmen Brugal, Braudín Eusebio y Henriette Wiese, como vocales.

En el encuentro también se reconocieron a valiosas mujeres de la industria, y de la asociación, entre ellas: Laura Amelia Guzmán, Viviana Riveiro, Adriana Prida, Miralba Ruiz, Edna Lerebours, Angélica Fernández y Henriette Wiese.

-=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/*.% D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(.

V:fdg\k\eZ`X ;\gfik\

Justa ecuestre en Club Hemingway :FIK<Jà8 ;< ?<D@E>N8P

AlXe ;fc`f

C

as instalaciones del Club Hemingway fueron escogidas para la celebración de la “2016 Fei World Dressage Challenge”, competencia internacional ecuestre en la disciplina de adiestramiento, auspiciada por la Federación Dominicana de Deportes Ecuestres.

El evento contó con la participación de diez binomios y un nutrido público que disfrutó de los ejercicios de los jinetes en la pista, desarrollados en los niveles Test Avanzado, Test Mediano y Test Elemental.

Los centros ecuestres representados fueron la Escudería Ieromazzo, Palmarejo, Feria Ganadera y Club Hemingway.

Un emotivo acto de reconocimiento a las damas miembros del jurado y a los jinetes participantes se realizó previo a la entrega de trofeos. ;`XeX IXdfj# 9\Xki`Z\ @\ifdXqqf# :cXl[`X Dfi\`iX [\ D\jhl`kX# C`j\kk\ M\^X [\ GliZ\cc p 9\c e > d\q%

>XeX[fiXj% JXiX_ :fjk\# ;\d`Z KXmXi[ p >`fi^`X 8eeX @\ifdXqqf%

DXi X K\i\jX [\ =fiZX[\cc p <ei`Zf :XefYY`f%

AXm`\i If[i ^l\q p G\[if A`d e\q

V<jk k`ZX Efm\[X[ :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

Pfj\cpe :fccXek\ p F[`c DXik e\q%

Inauguran un nuevo centro de cuidado personal JXekf ;fd`e^f

Abrió sus puertas en Santo Domingo Meidden, Beauty Bar & Esthetic, con el objetivo de brindar a sus clientes servicio integral de bienestar, salud y belleza.

Para dar a conocer la buena noticia fue organizada una fiesta en la cual los asistentes tuvieron la oportunidad de disfrutar de una experiencia para comprobar la calidad de los servicios.

Meidden es una marca que promete descubrir la belleza en todos los sentidos: la física y la espiritual, con la filosofía no discriminar ni juzgar a ningún cliente, informaron sus pro-

pietarios en un comunicado de prensa.

Con el slogan “Belleza sin límites” el establecimiento ofrecerá también capacitación y atenciones especializadas.

El centro pretende formar profesionales en las técnicas más vanguardistas para crear tendencia y moda, explica el documento.

J\im`Z`fj El área de estética consta de una sala confortable de espera, consultorio médico, cabinas para tratamientos estéticos y servicios comunes. Además de áreas de lavado, secado y corte de pelo, maquillaje, manicure, pedicure, recepción y bar.

?Xq\c Fk\if p ;\`[Xd`X Dfi\c%

D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

809.686.6688

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

FAX 809.686.6345

clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados

DATOS PERSONALES

FOTO:Thinkstock

Tecnología

Uso de las redes sociales ESTAS HERRAMIENTAS CONSTITUYEN TODO UN UNIVERSO CON MUCHAS VENTAJAS A LAS QUE USTED LE PUEDE SACAR PROVECHO SI HACE UN USO CORRECTO Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Quizá usted esté registrado en tres, cuatro o más de cinco redes sociales y considera que es útil su presencia en cada una de esas herramientas. Sin embargo, no siempre es así puede que no la maneje consciente del tipo de informaciones que debe divulgar por seguridad y privacidad.

Si no se ha cuestionado en torno a ello es importante que lo tome en consideración. El auge las redes ha logrado otra manera de ver la vida, ya que muchos dan a conocer todo lo que hacen, expresan sus sentimientos

para que sus amigos les conozcan o muestran su mejor rostro.

Pero cuidado. La utilidad que se le da a las redes debe ser responsable.

Algunos la utilizan para estar informados, para proyectarse, para conocer más personas, comunicarse con sus amigos, y otro para robar información personal, por ello es importante conocer la red que se maneja y utilizar la seguridad que estas ofrecen, en caso de que sea necesario.

Las redes sociales constituyen todo un universo con muchas ventajas a las que usted le puede sacar provecho si

hace un uso correcto. “Si tenemos en cuenta la dimensión que han adquirid o las redes sociales virtuales, hay que preguntarse si es necesario formar parte de una red social”, señala Romain Rissoan, conocedor del tema.

Las personas están viviendo en un momento de doble fusión: “fusión entre el mundo físico y ‘online’, las relaciones se construyen mediante la conjugación de lo ‘online’ y lo ‘offline’; y fusión entre la vida privada y profesional, asegura el experto Filipe Santos Mariño, en su libro “Redes sociales y networking: guía de supervivencia profesional para mejorar la comunicación y las redes de contactos con la web 2.0”.

• Santos Mariño recuerda el cambio que se ha producido en la vida de muchas personas, ya que hace unos años lo privado no tenía nada que ver con lo profesional pero en la actualidad con los teléfonos móviles, las cámaras fotográficas y vídeo, YouTube, Facebook, Twitter, y otras redes se han cruzado estas fronteras.

• No es necesario divulgar la privada por la web. Si no quiere hacerlo no permita por ningún motivo que alguien intente convencerle de lo contrario.

• Proyecte un perfil profesional y evite publicar fotografías, o informaciones que no estén acorde con lo que usted quiere proyectar. Si tiene niños pequeños vigile qué hacen en las redes, y las informaciones que publican. Así como aparecen cosas buenas en las redes hay muchas negativas.

) :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

Av. Independencia Km. 10 1/2 Res. Jose Contreras 3er niv. 3H, 2B, sala com. balc. cocina c/serv. c/b. entrada indep. a/lav, 2 pq. $2.9M. 809-697-6893/809-532-0049

LAS AMERICAS, Frente al Hospital Dario Contreras, Alquilo 2 Aparta estudio uno 3,500 y otro 5,000. Cel. 809-436-6126, 809-872-9716

BELLA VISTA. (160Mt) M. Sur (140Mt). URB. REAL 3h, 2b, 2parqs, de oport. y neg.

Por motivo de viaje.

849-277- 9900/ 809-769-9900.

" F]\ikX Xchl`c\i

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f 100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALTOS DE LAS Praderas Res. Luperon, entre Luperon y la Nuñez de Caceres, sala y ante-sala, com, 3H, 2B, c/serv, a/lav., 2 parqs. + 1 visitantes, Seg. 24/7, porton elect, 4to. nivel, $22,000 (2+1).

Inf. 809-858-8927, 809-245-1469

A. HONDO Prox. a Diamond Mall De Oport. 164Mt². 3 Hab. 2 baños, planta full, jacuzzy, 2 parq. A/C. cent ral, Pton. Elec. RD$5.690MIL 809-566-7259/809-953 -2585 Aprovecha P House. 3 Hab. 3 Baño 145 M, 2 Parqueos, Terrazas, Jacusi, Pradera Verde $4.8 Tel. prop. 829-920-2733

Bella Vista, PH, 700mts, 2niv, 3H, 5B, estar fam., estudio, coc. fría y caliente, terraza tech. y terraza destechada, jacuzzi, vista al mar, 3 parqs, US$430,000 Inf. 829-762-8771.

CIUDAD REAL II, Av. Rep. de Colombia. Dueño vende apto. de oport, 142Mts², 3h, 2½b, living room, balcón, c/s, RD$3.8MM Inf: 829-8075421.

Don Honorio prox. carre four, 2do. p. 2 terrazas. 3h.

2b. 2 parq. tech. Seg. RD$5.0m. 809-224-1718 EL MILLON aptos. nuevos 95 M², 2 hab , 2 ban ,2 parq tech ascensor, planta full, gas desde US$90,000 hasta 135,000. 849-655-7265.

Amueblado prop. alq. sin inter. en Gazcue, Apts. vista al mar 3Hab., 2 Baños, piso 10 y 11 $35 y $40 mil. 809-607-0636

EL MILLON aptos. nuevos 95 y 110 M²,2 hab , 2 ban ,2 parq tech ascensor, planta full, gas desde US$95.000 hasta 135,000. 849-655-7265

BELLA VISTA, 3 hab c/u con bñ y aire acond, 220mts, 8vo p, Vista al mar, sala y com amplio c/serv. US$1,200 Inf 809-508-3053 / 809-840-9800.

ESPERILLA Venta Apto. 5ta. planta, 3H, 3½ baños, lineas blanca, aire central, 2 parqs.

809-566-3294, 809-299-3149, 829-520-8409.

Bella Vista, PH, 700mts, 2niv, 3H, 5B, estar fam, estudio, coc. fría y caliente, terraza tech. y terraza destechada, jacuzzi, vista al mar, 3parqs, linea blanca U$2,200 neg. Inf. 829-762-8771.

EVARISTO MORALES C/ porfirio Herrera, Apto, 134 mt², 2 hab, torre a extrenarse en Mayo 2017 US$190mil.- Neg y/o permuta. Inf 809-879-9028, 829-259-9028.

LA JULIA Apto AMUEBLADO, WI-FI gratis, prox Dominico de la Lincoln y PUCAMAIMA, tv cable, cocina full, lavadora-secadora, ideal para extranjero. Inf.809-543-5385 W/S; e-mail.sunrealtydom @gmail.com

EVARISTO MORALES, en construccion desde 118mts.

2h. y 3H, asc., planta, Seg., 809-816-6875, 829-763-3069, 809-533-1662

PIANTINI 180M². amplio espacio 2 hab. amplia terraza baño, parq. y seg. US$1000 Inf. 829-686-7440

GAZCUE, 1er. nivel. 3 Habits, 2.5 Baños, sala y comedor separados, balcon, 2 parqs. techados, gas comun. RD$5.8 Inf. 809-697-2793.

Renacimiento, Amueblado, 5to. piso. sin Asc, 3 Hab. con sus baños, C/serv. terraza techadacon TV. terraza abierta con BBQ. Tel. cable, internet. $39mil. Inf. 809-758 -5800/ 809-605-1170 RES. VILLA GRACIELA apto.

3h, 2b, 2 parq. sala, com. coc. amplio balcon, a/lav. c/serv., c/su baño, proyecto cerrado, seg. 24h, Av. Resp. de Colombia despues de Price Smart y frente a la estacion combustible Petronan Prox. a Embajada EEUU. $14,000. Inf. 829-345-9004

BELLA VISTA. 3 habitacion es 2.1/2 baño, 2 parqueos ascensor 5to p. US$180mil neg. Inf. 809-710-4023

Jacobo Majluta Res. Ciudad de los jardines 4ta. piso. 3 hab. 2 baños 2 parq. con hierros y toldos, RD$2.2M. Inf. 829-762-8771

AV. ENRIQUILLO, vendo / alq, apto de 440 mt, 6to p.

3hab con su bñ, w/c y salar de estar entre ellas 2 salas, com, amplia coc, 2 parq techado c/serv, closet de ropa blanca closet para desahogo y planta electrica. Inf 809-601-0235.

101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f NACO, 4to. piso, 3Habits, 3½ Baños, 3 parqs., balcon, terraza, estudio y family, a/c., marmol, 2 ascensores, US$365,000. T.809-697-2793.

NACO, Penthouse, Vendo -Alq. preciosa vista, 650 mt2.

2 niv. piso 11 y 12, 2 salas, 5 habs., 3 terrazas 1 tech. parq. p/3 vehs., US$335,000.

US$2,250. 809-383-2288 NACO, VENDO / ALQ. 3 aptos. de 170, 180 y 300 mts2. 3h, 3½b, a/social. asc. planta, seg.

809-816-6875, 829-750-0354, 809-533-1662 PIANTINI Torre Logroval XVI apto. de 3 habs. 3.5 baños. nuevo para estrenar US$ 2,250. 00/mt 809-910-2193 RES,. BIENAVENTURANZA 2 hab con closet, 2ble gal eria, Recien construida, hier ro decorado y de alta prot eccion, sala amplia com, coc. calentador de gas, 2 pa rq, inic. $595mil. finc. 595mil 809-481-3498/ 809-350-7868.

Res. Karem I. 4to. p. con terr aza Arroyo Hondo, Casi al frente del Super Mercado Nacional. 2hab. 3 baños, c/serv. 1 parqueo, porton elec. RD$3.4M. 829-750-2546 Res. Karla Michelle VI. San Isidro, Calle A. Sol renaciente 4ta. p. con terraza 238Mt². const. 3 hab. 3 baños, c/serv. 2 parq. port on elec. antes del Coral Mall RD$4.8 Neg. 829-750-2546 Res. Miami II. cerca. de La Sir ena y del metro. titulo saldo, 1 Hab. un baño, 30Mt². 4to p. $900mil Neg. Lic. Amarante 809-689-5234/809-330-8643 ZONA UNIVERSITARIA 137 Mt². 3hab, sala comedor.

2.5baños. a/lav. Seg. Inf. 829-377-8519

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

LOS CACICAZGOS 280mt, 3h/bñ, w/c, estar, coc, com, c/serv, 3parq, a/social, gym nuevo. US$360 mil. Inf 809-975-5555 / 809-8567674

BOCA CHICA Res. Kasita del Sol, 2hs, sala, com, coc, total amuebl., pisc, seg., ( 300 mt playa) US$42mil Neg. 809-412-2169,809-545 -9810

LOS CACICAZGOS PH, 300 mt, 4 hab, princ con w/c y jacuzzi, 3.5b, sala, coc, com, asc, ofic, ubic centrica RD$9.5 M. Inf Lic. Rosa 809-756-4507/ 809-424-7037.

Metro Juan Dolio, oport. hermoso apto. vendo o se alq. amplio, disfrutelo, piscina, jacuzzi, campo de golf, playa.

809-519-1928.

LA JULIA, al lado PUCMM calle resp. seminario. alquilo casa 3 habs., estar familiar sala. com. Tel. 849-542-7107, 809-547-0723, 809-866-4019

" KiXjgXjf " JXekf ;fd`e^f GUAVABERRY GOLF AND COUNTRY CLUB Traspaso Villa en excelente ubicación frente al campo del golf , 3hs, 3.5bs, terraza, sala, comedor, piscina, 410 mt² const., 1,285 mt² solar, Por solo US$300mil. Con un avaluo US$475mil Inf:809-881- 8899, 809-980-0381

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f EL MILLON 2,200Mt². 4hab.

3.5B excelente ubicación Prox. Parque Nuñez ideal para proyecto. 809-330-8083 EL MILLON, se vende casa, RD$18.5 Millones, solar 630 Metros cuadrados.

Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920.

LA CASTELLANA Se vende casa Duplex. 250 metros de solar y 300 de construcción, tres habitaciones, dos baños y medio, sala, comedor, cocina, cuarto de servicio RD$10.8 Millones, Tel.: 809-816-6984/ 809-875-0788/ 829-539-0920.

Renacimiento, casa de 3habs, estudio family room, sala, comedor cocina, jacuzzi, marq., 4 vehiculos, galeria, jardin y patio. RD$18,000,000. Neg. 829-713 -3000 / 829-539-2998 VILLA ALEJANDRINA II, Av. Independencia casa 3 niveles: 1er. nivel: Sala, comedor, ½ baño, cocina, sala de estar, 1 hab. c/B, 2do. nivel: 3H, 2B, sala de estar, 3er. nivel, 1H. c/b y balcon, RD$8,000,000.

Neg. Tel. 809-854-7656.

VILLA LAURA (SD Norte) Prox. Sirena y Jacobo M. titulo, finan., term. 1era, lista para mudarse, 235mt² construcción, sala, comedor, 3D, cto.servicio, 4½ baños, terrazas, marquesina para 2 vehs, cisterna 5000 gls, patio cerrado, RD$3.8 MM . Tel. 809-203-6082, 809-952-1052

+ :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Lucerna Sto. Dgo. este, casa 3 hab. sala amplaia cocina. comedor, 2 baños, marquesina frente y patio amplio 375M² de terreno. precio de oportunidad. $5.5M inf.

809-307-0330/809-594-1010

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj CASA DE CAMPO VILLAS DESDE US$450MIL 809.696.1775 GUAVABERRY Se vende Villa US$370,000.00 tres habitaciones con su baño, 1/2 baño, sala, comedor, cocina, mesanini, terraza, área de lavado, cuarto de servicio, piscina, jacussi. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920.

LA MARINA DE CASA DE CAMPO TOWNHOUSE 2 HAB US$694MIL 809.696.1775 Oportunidad invertir en Puerto Plata casa, solar 1,225 M, el mejor lugar sin intermediario USA$425 mil. 829-920-2733 102

EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ENS ESPAILLAT, Edif solido de 12 apto peq RD$6.1 Neg listo en febrero. Inf 809-542-6346/ 809-919-7515 / 849-626-5560. Buen Negocio

LOS PRADOS Habitacion cerca del metro, amublada, baño, derecho a todo, internet vig. solo para damas. $6,500. 1+1. 809-224-8716 SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, y locales zona UASD, frente a la puerta. Inf. 809-532-9670, 809-481-4748.

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ENS. OZAMA, amuebladas, amplias, comoda, C/21, #12, Cerca Univ. UTESA. $4,500. $5,000. Inf. 809-268-0841

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i

EXCELENTE INVERSION Finca de Aguacate en produccion, 35 minutos de la capital, 1,515 tareas, casa con piscina, 2 casas encargados,nave industrial, facil acceso.

Precio a Nego ciar. Inf. 809-222-3352 FINCA Hermosa. Gran Oportunidad.!! 1,204 Tas. casa de montaña, dos casa de encargados, 35 minutos de la capital. Toda en produccion de aguacates, y otros frutales.

Fácil acceso.

809-222-3352 104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE. Se alquilan habitaciones amuebladas dentro de la casa para hombre solo (No fumar) Inf: 809-682-9706.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LOS MAMEYES, Vendo Colmado con 4 Freezer, y venta mensual de $400,000.

Lo Doy de Oportunidad por de viaje. Inf. 809-250-9619.

108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ENS. LA FE, 1,000M² baÑo, oficina, US$2,300 NEG. Inf. 829-686-7440

ALQ Consultorio Centro Medico Gazcue, baño priv, A/C, asc., $12mil mant inc.

809-412-2169, 809-545-9810 BELLA VISTA, Quisqueya, Evaristo Morales y Julieta desde 28 mts2. ½ baño, lobby, asc. planta serg. tel.

809-816-6875, 829-750-0354, 809-533-1662 PLAZA Jean Luis Locales dese 32 hasta 250 Mt².

Atencion! oficinas, minister ios, laboratorios, institutos call center, reposteria, panaderia, comida rapida ect. ascensor. parqs. soterrad os. pta. elec. seg. facilidad para 25 parqs. exclusivos 809-530-1525 / 809-756-6814

" M\ekX

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE, Local Oficina o Vivienda, Frente a Clínica Abreu, 2 habitaciones, sala comedor, 2 baños, 1 parqueo, placa y seguridad 100 Mts².

809-732-4903, 829-727-3477 PIANTINI 180M². amplio espacio kitchenett, baño, parq.

US$1000 Inf. 829-686-7440 PIANTINI Prox. a la Linconl.

100M²,. baño kitchenette, parq.

US$650 INF. 829-686-7440

" Gifm`eZ`Xj CASA DE CAMPO SOLARES DESDE US$290MIL 809.696.1775 PROVINCIA AZUA Inversionistas Hoteleros Le tengo la tierra bien barata para su proximo gran Resort con 3 kims. playa arena blanca.

Inf. Evaristo 809-363-4090, 829-513-1528

4,200Mt² en el poligono US$2,000/Mt² 829-380-9474/ 809-223-6171 CARRETERA HAINA-CAPITAL, Cajuilito, 6mil. Mts² titulados, 8 min. de la feria.

Inf. 809-399-6393.

EN BUENA VISTA (A.Hondo) a 600 mt de la Embajada Americana, Para vivir como reyes, 900 m² a $3,500/M².

Vista panoramica, agua y luz 24 horas, area cercada de blocks.

Recibo vehiculo Toyota. Inf.- 809-203-6082, 809-952-1032 PEQUEÑOS, MEDIANOS Y GRADISIMOS, Solares, locales, naves industriales.

Todos los sitios, todos los precios Venta y/o alquiler.

829-261-6807, 829-375-7373 PROPIETARIO VENDE solar en Cuesta Hermosa III, 1,500 metro. Tel. 809-816-6875 SE VENDE SOLAR EN LA CALETA 8,915Mt² Proximo al elevado del Aeropuerto Inf. 809-330-8083

SE VENDO SOLAR de 60,000. mts. en La República de Colombia, cerca de la Embajada, Inf. 809-671-1106

SE NECESITAN señoras que sepan cocinar y motoristras cristianos, con referncia pastoral en la ciudad de sto. dgo. santiago y la vega tambien en puerto plata WhatsApp +33-076-836-5016 pamcolombia3408@gmail.com

SE SOLICITA LIC. En Administracion de Empresa o Turismo de 30-35 años residente en Zona Orienal. Llamar 809-501-1176.

SE SOLICITA Muchacho para trabajar en casa de familia con dormida (Patio, Jardin) entre 18 - 30 años 1-849-763-9516 Roa SE SOLICITA SECRETARIA, Dinamica, actitud para las ventas, servicio al cliente, de 25 años en adelante, llamar a Ivelisse al 809-683-0037 despues de las 7:00 p.m. o enviar CV a: arlekingparty@hotmail.com

SOLICITO PERSONAL area de reservaciones y venta. palmcana@gmail.com 809-334-2525/809-682-1323

Cap Cana. Vendo 11 Solares localizados en Ciudad Cana.

US$60.00/mt2. Inf:829-923-50 31/829-946-7403/215-881-556 8. Propietario: Diego Morales Cap Cana. Vendo Solar Lagoon State no. 8, 5204 mt2.

Detras del solar Playa Juanillo no. 10, derecho uso playa, precio de oportunidad US$700,000.00. Inf:829-923-5 031/829-946-7403/215-881-55 68. Propietario:Diego Morales.

Se necesita herrero para trabajar en taller de herrería.

C/José Joaquin Puello #5 Villa Consuelo Tel. 809-254-4449.

SOLICITAMOS LOS SERVICIOS DE vendedor para el area especializada en la construcción, en empresa ampliamente conocida en todo el pais. Impresidible poseer vehiculo propio. Favor enviar curriculum :garcia.smester@ gmail.com

SOLARES

" JXekf ;fd`e^f

106

" M\ekX

109

" JXekf ;fd`e^f

VENTA LOCAL Urb. Fernandez, Julieta, Quisqueya y Evaristo Morales, desde 31 Mts², ½ baño, lobby, Asc., planta, Seg., 809-816-6875, 829-763-3069, 809-533-1662

Villa Marina Los Rios C/ 1ra #25, Prop Vende Solar con titulo, 1,382mt², precio Neg. 809-702-5183 809-877-0061

HERRERA , Se Alquila Nave Industrial, 1,900M², mesanine montacargas, rampas, a/parqs.

809-566-3294, 809-299-3149, 829-520-8409.

" M\ekX

Los Guaricano Villa Mella, se vende almacen y local comercial 411mt² terreno y 200 mt² constr. 2 cuarto frios, oficina adm. baño, zona carga y descarga. $2,950,000 Tel. 809-472-0777

Sto. Dgo. Este en los corales del sur, prox. puente Juan Carlos I, 313 mts 2, Lic. aprobada para construiccion edf. 4 aptos., Inf. 809-707-2004.

EMPLEOS

" JXekf ;fd`e^f

FINCAS

" Gifm`eZ`Xj

NEGOCIOS

105

103

" M\ekX

107

2000

EMPLEOS " F]\ikX AGENCIA DE EMPLEO V.I.P. Ofrece los servicios y solicita: Niñeras, Cocineras, Jardineros, Choferes, Servicio completo y domésticas. Interesados llamar a: 809-620-1036, 809-907-8579.

AGENTE DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,000 insc., $4,000 mens.

Esc. Dom. de Aerolíneas 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454 Asistencia de empleo y pasantía. Inscripciones abiertas.

EMPRESA FINANCIERA solicita Prog. Oracle para mejoras y mantenimiento sistema bancario. Oficial de Negocios para finan. de vehiculos. Exp minima 5 años en areas afines, edad 25-50.

CV. recepcion6?cooproservicios.c om 809-472-0777 Hotel Terra Linda En El Batey Sosua solicita cocineros con experiencia, ofrecemos buena paga y beneficios. Telefono 809-571-2220. @JUANRMODELS buscan personas de 4 años en adela nte con o sin experiencia. tal entos en Canto, Baile, Model aje, Com. Social, Locutor, Maq uilista, Actuacion, grupo de ca nto, grupo de baile diseños de modas. rumbo a Mexico. www .intermodelstar.com, ir Dom. 12/Feb. 10am. 809-221-3611 SALON LAS HERMANAS Solicita manicurista completa, Interesadas llamar 829-279- 3091, 829-728-2404, 809- 274-7104

SOLICITO PERSONAL con Experiencia para trabajar como peluquera y personal de uñas acrilicas, en salon de belleza y spa, que sea completa, con orientacion al cliente y quiera trabajar, educada y buena presencia.

829-342-0105, 809-542-6721 SOLICITO TECNICO DE LABORATORIO DENTAL. Favor llamar al 809-696-6314

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero, emitido por la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, Certificado No. 17-113-170796381, por un monto de RD$505,000.00, emitido en fecha 02-04-2015, a favor de Francisco Javier Algarroba Sanchez, cédula-001-0421959-7 PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero, emitido por la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, Certificado No. 17-113-170773785, por un monto de RD$550,000.00, emitido en fecha 02-04-2014, a favor de Francisco Javier Algarroba Sanchez, cédula-001-0421959-7 PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. B472981, No. de operacion 1415078, por un monto de RD$75,000.00, fecha de apertura 24-10-2016, aun plazo de 6 meses, taza 7.20%, emitido por el Banco BHD León prop. de Ana Amarilys Reyes Cabrera PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 15866/137011000000122, del Banco Adopem, de fecha 23/01/2013, por valor de RD$65,000.00 a nombre de Jorge Acosta.

Perdida de Certificado Financiero #0824610 emitido por el Banco de Reservas en fecha 04/02/2016 por un monto de RD$10,000 a favor de Nilba Emenegilda Reynoso Guzman 305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perdida de Certificado de titulo No. 91-15 Duplicado de dueño correspondiente al Sr. Gervacio Gil, dentro del ambito de la parcela No. 22, Porc.-93, Distrito Catastral No. 48/3ra, del Municipio de Miches, con una extension superficial de 30 Has. 47 As, 91.3 Cas. 307

LEGALES

PÉRDIDA DE MATRÍCULA PERDIDA DE Certificado Financiero No.773874334, emitido por el Banco Popular, por valor de RD$56,699.85, de fecha 07/05/2012, a nombre Alejandro Paredes y Calcaño, ced. 066-00127192 Perdida de matricula correspondiente al automovil privado, año 2008, marca Toyota 120, placa no. A629626, color rojo, chasis no.

1NXBR32EX8Z036108, Prop.

Evelin Lucia Gomez Ramirez.

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. del certif. de deposito a plazo fijo #9003334, emitido por la Cooperativa San Jose,INC. por un monto de RD$200,000.00(Doscientos mil pesos con 00/100), aperturado en fecha 29/12/2016, a favor de la Sra. Tomasina De Jesus Rodriguez Rodriguez ced.031-0315830-3.

Perdida de Certificado Financiero #402-01-013-007403-2, 402-01-013-007404-0 emitido por el Banco de Reservas, por valor de RD$500,000.00 c/u. ambos de fecha 8/07/2016, a favor de America Maria Rosario Estrella y/o Cristian Gabriel Olivero Baez

Perdida de matricula de la motoc, Gato CG150, 2014, rojo, placa K0687178, Chasis LXYPCK L08E0288188, Prop.

Deivy Tavarez Martinez.

PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Nipponia 2006, negro, placa N379660, chasis XG7NB125EDD511632, prop. de Leonardo Perez Alcantara PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Zongshen 2011, negro, placa N780114, chasis LZSPCJLG2B1909812, prop. de Ramon Antonio Burgos Hiraldo.

PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta T-rex 2008, blanco, placa N504657, cjasis RTVCPCPC58101096. Prop. de Marilery de la Cruz Garcia

Perdida de matricula del vehiculo Toyota, plateado, 2006, placa A544284, chasis 4T1BE32K36U720559, prop. de Luis Olmedo Polanco Liberato.

Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Beige Año 1987 Placa No. I014448 Chasis YR210051427 Prop. Maria Teodosia Perez Sena de Arias Perdida de placa del vehiculo Peugeot, azul, 2011, placa A557755, chasis VF30U5FVABS001949, propiedad de Vittorio Dall Omo. Perd. Matricula Veh. Toyota Color Dorado Año 1994 Placa No. A495956 Chasis 2T1AE09B9RC057214 Prop.

Salvador Rodriguez Sanchez.

309

PÉRDIDA DE PLACA Perd. de placa de la motc.

Z-3000 CG-200, negro, 2012, placa N9039601, chasis LWPPCK1A12T000196, prop. de Jhoel De Jesus Quiñonez Belliard.

Perd de placa de la motoc, X-1000 CG 125, 2006, azul, placa N297928, Chasis LF3PCJ5016B021295, Prop.

Noelby Joel Rodriguez.

Perdida de placa de la motocicleta, Honda C50, 1982, azul, placa K0587800, Chasis C509966195, Prop. Santo Francisco Reyes.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Loncin 2009, rojo, placa N637177, chasis LLCLPP2089E103884, prop. de Luis Yovanne Roque.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2012, negro, placa N766785, chasis LC6PAGA18C0024283, prop. de Belkis Michel.

Perdida de placa de la motocicleta X-1000, negro, 2010, placa N670884, chasis LF3PCK502AB001538, prop. de Ana Hilda Ramirez.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Z3000, rojo, placa K0550649, chasis LZ3GJLST14AK35532. Prop. de Inversiones AKB SRL PERDIDA DE PLACA del Veh Geo 1995, blanco, placa A236655, chasis 1Y1SK5284SZ047948. Prop. de Wilfredo Anderson Beltre de Jesus Perdida de placa del vehiculo Toyota, blanco, 1988, placa L093232, chasis JT4RN50R9J0334758, prop. de Santo Almonte.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 1984, rojo, placa L217622, chasis JT4RN50R4 E0033109. Prop. de Ronin Antonio de la Rosa Bonilla Perdida de placa L260438 del vehiculo de carga marca Internacional, color amarillo, chasis 2HT1GGJ16HC089929 año 1987, prop. de L S Hormigon Industrial Del Este SRL Perdida de placa L260439 del vehiculo de carga marca Internacional, color amarillo, chasis 2HTTGGHT1HC00242 7, año 1987, prop. de L S Hormigon Industrial Del Este SRL

:C8J@=@:8;FJ , D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Perdida de placa L260441 del vehiculo de carga marca Internacional, color amarillo, chasis 2HTTGKCT0ECA1255 3, año 1984, prop. de L S Hormigon Industrial Del Este SRL Perdida de Placa #N094339, Motocicleta Honda, Verde, 1984, chasis HA021835014, prop. Carlos Manuel Guerrero Tejeda.

Perdida de placa NO. N700023 del motor jincheng azul.

2010 chasis LJCPAGLH7A1001750 prop.

Leonardo Mojica Herrera Perdida Placa No. L110637 Veh. Toyota Color Azul 87 Chasis JT4RN50R0H0225695 Propiedad Jeuris Jose Frias Hernandez.Perd. Placa No. K0570422 Del Motor X-1000 CG150 2012 Chasis: LF3PCK505CB 011578 Negro, De: Wandy Manuel Bare Peralta, Moca Perd. Placa no.L183046, chasis 1M2W133Y1EA009412, del vehiculo de carga Mack rojo 1984, prop, Dionicio Altagracio Mota Arias.

Perd. Placa no.N037588, chasis 18G103163, de la motocicleta Yamaha rojo y negro 1986, prop. Abraham de Jesus Santos Beriguete.

SERVICIOS

411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !!

Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehiculo aún este incautado.

No importa Cicla.

Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 AHORA SALDAMOS tu Deuda en otra financiera 0.

98%. Financiamiento de veh a la mejor tasa del mercado desde 0.98%. Villar te monta #1 en venta y financ., aprobacion en 13 mint. no importa el credito, el año del veh y el monto, Inf.849-720-6939 W/S

PENSIONADO(A): prestamos sin garantía, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni status crediticio, buena tasa..

809-472-0777 Prestamos Con casa y apto.

Proy. Habit. intereses mens hasta RD$10millones 809-221-8896/809-626-8767/ WS.809-377-5489 PRESTAMOS CON INMUEBLES, que tengan título de proiedad en el Distrito Nacional, Santo Domingo Este u Oeste, cancelamos hipotecas, no importa data credito, inmuebles con titulo de propiedad. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920.

PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368.

413

REFRIGERACIÓN

SE VENDE ROLO ESTACIONARIO para montar bicicleta en su hogar, con 1 semana de garantia. $6,000 849-859-8085, 809-817-0681

M<?à:LCFJ

VENDO FREEZERS nuevos de 11 pies cubicos, marca japonesa, inf. 809-560-5807, 809-307-2612, 809-222-5272

SERVICIOS VARIOS

A DISFRUTAR DE YESI y sus chicas calientes con lugar incluido, $1,300 full, Inf. 829-864-6971.

MAMBO BAR lo mejor para pasarla bien entre amigos. simpaticas camareras. Disfrute de lo bailes exoticos de las chicas Mambo desde la 5pm. Plaza Fernández 2, 1er niv. local 26 AA, W.Churchill - José A. Soler.

Martes Playeros y Miércoles 2x1 de Brugal.

ROSSO VASQUEZ Consultoria ofrece los servicios en: Manuales de Descripciones de Puestos, Politicas y Procedimientos, Estructura Organizacional, Valoracion de Puestos y Escalas Salariales, diseño de Evaluaciones del Desempeño.809-258-4032, 826-1320 EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales.

Aceptamos tarjeta de crédito.

Inf.- 809-594-8920 502

ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950

" KfpfkX Toyota Camry 05, USA, full, aros, alarma, lether, aire, CD, uso ejec. exc. conds. $ 385,000.00 Inf. 809-710-7901

414

A DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo.

" =fi[ Suzuki Swift gris 11 caja nueva, Recién import. Radio a/c $ 439,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

Toyota Camry 2010 Sra. vende de oportunidad, exc. cond. Aproveche negociable 809-789-6140/ 829-906-1860 TOYOTA Corolla LE 2000, azul, aut, 4 ptas., a/c, pint. fab,alarma, elect, radio CD, $185,000 Neg. 809-403-8054 6300

AUTOMÓVILES " :_\mifc\k CHEVROLET IMPALA, 2004 motor 3.4, 6 cilindros, gasolina y gas todo Original 83 mil millas, RD$325 Inf 849-342-0695 / 809-299-1836

" ?fe[X

Toyota Corolla LX 2010, RD$450mil, Automático, 4 puertas, aros magnesio, aire, gasolina, Buenas condiciones 809-472-0777

Toyota Passo 2011 Recien importado a/c Radio $330,000.00 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

4 RUNNER, blanca perla, 2012, 3 lineas de asientos limite.

US$39,500 Inf. 829-761-7244 FORD ESCAPE, 2015, negra recién Imp. US$20 mil. Inf 809-879-9028 / 829259-9028.

<dgc\fj Ford Explorer Blanco Perla 14 import. Cám. rev. 3 filas, radio, a/c, US$28,500 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

" ?ple[X` HYUNDAI SANTA FE 2007 , exc conds, leather, sunroof, cristales y puertas electricas, gasolina, $430mil. Neg. Inf.- 829-265-2194

" D\iZ\[\j 9\eq MERCEDES BENZ ML, 2008 blanca, diesel 40 mil Km US$16 mil. Inf 809-879-9028 / 829-259-9028.

C\^Xc\j " D`kjlY`j_`

Honda Fit Azul 2011 Recien importado Radio a/c $420,000.00 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

" B`X KIA 5 2011, Aut. glp. gris oscuro asientos en piel, halogenos Excl. Cond. llave intel. $625 809-224-1718

" DXq[X

Mazda Demio Negro 10 Recién import. radio, a/c, $365,000.

809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

" E`jjXe

Toyota vitz Gris 2011 Recién importado con 70,000 de inicial $ 365,000809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902 6500

CAMIONETAS " :_\mifc\k CHEVROLET S10,96, blanca, mec., excelentes condiciones , ideal para carga. 849281-3112, 849-886-1055

" ;X`_Xkjl

Daihatsu Hijet Blanca 11 Recién import. Radio a/c Financ. disp. $385,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

MITSUBISHI MONTERO 2002, 2 bolsas de aire, aire, negro, buenas condiciones, Oferta $210,000.

Inf. 809-334-0220 HC Autos (Tito).

MITSUBISHI Montero Sport, 2001, rojo vino, aire acond, radio, limpiavidrios traseros, int. en pana RD$250mil. Inf 809-250-9619.

MITSUBISHI NATIVA 00, de gasolina, un solo dueño, en RD$200,000.

Llame al 809-543-2959

" KfpfkX LAND CRUISER PRADO TX 2010, gasoil, 4WD, automática, 3 lineas de asientos, buen estado $28,000 Dólares.

Inf. 809-224-0739

507

EQUIPOS AGRÍCOLAS " M\ekX OPORTUNIDAD Tractor John Deere 5065 E, excelentes condiciones, 1055 hrs. trabajadas, 3 años de poco uso, verde y amarillo, fácil de ver a 35 minutos de la capital, US$20,000. Neg. 809-222-3352 520

VENTAS DIVERSAS SE VENDE Planta Procesadora de agua 46 mil galones acero inox., camara de segu ridad, alarma y veh., clientela fija por 15 años, En Zona Oriental. 809-890-6491 VENDO PLANCHAS ALUZIN NUEVAS, pre-pintado 20, 25 y 30 pies, 809-560-5807, 809-307-2612, 809-307-2614

Nissan March Gris 10 Recién importado $50,000 de inicial $ 310,000.00 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

Nissan Note Gris 11 Recién import. radio a/c $50,000 inicial $365,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

" E`jjXe NISSAN FRONTIEL 2005, blanco, doble cabina, 4x4, mec., gasoil, aire nitido,CD, nunca chocada, exc. conds. o $455,000 Neg. 829-467-8507.

6800

JEEPETAS " 8ZliX

Nissan tiida gris 09 Recién import. Radio, a/c, $60,000 inic. $310,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

" Jlqlb` SUZUKI SWIFT, 2009 color blanco, motor 1.5, full elect, Original de santo Domingo Motor RD$380 mil. Inf 809-817-0681 / 809-620-2737

Acura MDX 06, DVD, gomas nuevas, leather, soon roof Navegation, excelentes conds. $490,000 neg. 809-707-2004.

Toyota Highlander 10, import. cám. rev. radio, techo panoram. a/c 3 Filas $1,149.000.

809-221-8386/7168, 471-7902

Toyota Townace Blanca 2011 Recien importada Radio a/c $469,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902 6900

MINIBUS " KfpfkX

" 9DN BMW X5, 2008. color rojo en excelentes condiciones RD$570MIL Neg. Inf. (WS) 917-346-8008/809-492-1217

<dgc\fj

Toyota Hiace blanca 15, 0 millas, 15 Pasaj., Radio a/c US$37,900 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

- :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

C\^Xc\j

M\ekXj mXi`Xj

:C8J@=@:8;FJ .

D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

@edl\Yc\j

M\_ Zlcfj

/ :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# ), ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8