LD 30-01-2017

Page 1

C8 I<Gè9C@:8

C8 M@;8

?8P K<DFI <E CFJ D@E8 GFI 8CKF MFCK8A<

Âś8=<:K8E CFJ I8PFJ O

=I8E:<J8 >8E8 :FE:LIJF D@JJ LE@M<IJF

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

KILDG 8D<E8Q8

GifYc\dX \c„Zki`Zf pX _X gifmfZX[f [fj dl\ik\j% ('8

=CLAFJ ;< @EM<IJ@äE (;

<;@KFI@8C

C8 K@IF@;<J6 (:

C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E1

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

LE <C<=8EK< <E C8 :I@JK8C<IĂ 8 -8

I; ),%'' CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. E² *,#/+)% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

?8 <D@K@;F (* äI;<E<J <A<:LK@M8J <E J@<K< ;à 8J

C<M8EK8E DLIF :FEKI8 KILDG G8Ă J<J <E=I<EK8E C8 EFID8 HL< GIF?Ă 9< C8 <EKI8;8 ;< DLJLCD8E<J

<=<

mada el pasado viernes por Trump tambiĂŠn sembrĂł el caos y la furia en todo el paĂ­s el domingo, cuando varios viajeros quedaron detenidos en aeropuertos, otros intentaban frenĂŠticamente contactar a sus familiares y muchos otros salieron a las calles a protestar contra una medida.

"('9 8^\eZ`Xj NXj_`e^kfe

La decisiĂłn del presidente Donald Trump de prohibir la entrada a Estados Unidos de ciudadanos de siete paĂ­ses de mayorĂ­a musulmana provocĂł ayer malestar en el mundo e indignaciĂłn entre lĂ­deres europeos. La norma ejecutiva fir-

8i^\ek`eX kXdY`„e \oglcjXi} `ed`^iXek\j "('9 C8J DLE;@8C<J

GIFK<JK8J% Le ^ilgf [\ g\ijfeXj gifk\jkX \e 9Xkk\ip GXib [\ El\mX Pfib ZfekiX cX [\Z`j`�e [\c gi\j`[\ek\ ;feXc[ Kildg [\ gif_`Y`i cX \ekiX[X X <jkX[fj Le`[fj [\ Z`l[X[Xefj [\ j`\k\ gXˆj\j [\ dXpfiˆX dljlcdXeX% Cˆ[\i\j \lifg\fj kXdY`„e \ogi\jXife jl i\Z_Xqf X cX d\[`[X%

SĂ?GUENOS EN:

VM<E:@ä 8P<I <C GC8QF

Hoy comenzarĂĄ el desalojo de familias de Valle Nuevo "*8 I`ZXi[f JXekXeX :fejkXeqX

FKI8J

D\[`f 8dY`\ek\ `e]fid� hl\ \e ]\Yi\if kXdY`„e [\jXcfaXi}e X ]Xd`c`Xj [\ Cfj ?X`k`j\j p [\ cX J`\iiX [\ 9X_filZf%

V<JK8;F

Un ambiente de tensiĂłn se viviĂł ayer en Valle Nuevo, hacia donde fueron desplazados decenas de soldados, agentes de la PolicĂ­a, inspectores de MigraciĂłn y de

otros organismos de seguridad del Estado, luego de que venciĂł el plazo para que las personas que cultivan en el ĂĄrea protegida del parque la abandonen o de lo contrario serĂ­an desalojados por el Ministerio de Medio Ambiente.

Francisco DomĂ­nguez Brito, ministro de Medio Ambiente, declarĂł que aunque el plazo venciĂł ayer, serĂĄ hoy cuando formalmente tomarĂĄn las acciones previstas para despejar de cultivos las ĂĄreas protegidas de Valle Nuevo.

"08 MF:<J ;<C JLI AFIE8;8

"('8 GI@J@FE<J LJ8 <C 98CFE:<JKF G8I8 @EK<>I8I 8 I<FJ KFIE<F

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 =8CC<:<E :@E:F G<IJFE8J <E ;FJ 8::@;<EK<J "+8

AFJy ;@:yE&C@JKĂ E ;@8I@F

<C ;<GFIK< =<;<I<I >8E8 JL >I8E;< EèD<IF (/

V<I8E G<IJ<>L@;FJ

LA POLICĂ?A ABATE DOS ACUSADOS DE MATAR A GENERAL "+8 JXek`X^f [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

Agentes de la PolicĂ­a mataron a dos hombres que eran perseguidos por el asesinato del cardiĂłlogo y general retirado de esa instituciĂłn, JosĂŠ Francisco de JesĂşs Minervino Toribio. Los occisos son Jhondely PeĂąa Romero, de 22 aĂąos, y otro apodado “Chiquitoâ€?.

")9

C8J JF:@8C<J 98K@;8J G8I8 LE8 M@;8 DĂ?J J8E8 "+:

:`]iX% <e \c gXˆj _Xp Z\iZX [\ .#''' FE>%

8LD<EK8E :8;8 8zF =FE;FJ G8I8 C8J FE> " <e cfj Â’ck`dfj j\`j XÂŒfj \jfj ]fe[fj gXjXife [\ I; (#(.'#*,/#+./ \e )'(( X I; (#..0#+*/#,.0 \e )'(.# p cXj \ek`[X[\j Y\e\]`Z`X[Xj [\ .-- X 0,- \e \j\ cXgjf% ",8 C8 I<Gè9C@:8

LE@;FJ% GXik\ [\ cfj YXe`c\afj hl\ gXik`Z`gXife \e cX afieX[X [\ i\]fi\jkXZ`Â?e \e cX cfdX <c DXeXZcXi%

98E@C<AFJ

JL9<E 8 C8J CFD8J G8I8 I<=FI<JK8IC8J

"08 Afj„ ;`Z„e 9Xeˆ

Decenas de banilejos miembros del Consejo Provincial Peravia realizaron la primera jornada de reforestaciĂłn en la loma El Manaclar, de este municipio, para contribuir con la conservaciĂłn de las cuencas del rĂ­o BanĂ­ y sus afluentes.

DLA<I <J EFK@:@8

;<=<EJFI8 CF>I8 I<:FEJKIL::@äE ;< M@M@<E;8 HL< <JK898 8 GLEKF ;< ;<JGCFD8IJ< "/8 C8 I<Gè9C@:8

V8L;@KFI

GOBIERNO MEXICANO SE CENTRA EN EL CASO ODEBRECHT "('9 <=< D„o`Zf

La SecretarĂ­a de la FunciĂłn PĂşblica de MĂŠxico definiĂł 30 asuntos prioritarios de control y vigilancia, entre ellos el nuevo aeropuerto de la Ciudad de MĂŠxico y el caso de Odebrecht, empresa acusada de pagar sobornos por US$10,5 millones en el paĂ­s.

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

8><E;8

M@J@K8 JFIGI<J8 GI<J@;<E:@8

01'' 8%D% @e`Z`f [\c =fif jfYi\ gfc k`ZXj d`^iXkfi`Xj \ `eZclj` e jfZ`Xc \e \c _fk\c J_\iXkfe% ('1'' 8%D% CXeqXd`\ekf GcXe <jkiXk ^`Zf @ejk`klZ`feXc )'(.$)')'# _fk\c I\Xc @ek\iZfek`e\ekXc [\ cX N`ejkfe :_liZ_`cc% ;\jXplef \e cX 9fcjX [\ MXcfi\j [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e jl j\[\% 8jXdYc\X `e]fidXk`mX [\c :fej\af Le`m\ij`kXi`f [\ cX L8J; \e \c 8lcX DX^eX% (1'' G%D% 8Zkf [\ [\jg\[`[X \hl`gf [fd`e`ZXef hl\ mX X cX J\i`\ [\c :Xi`Y\ \e D o`Zf# f]`Z`eXj [\ GXnX ;fd`e`ZXeX \e \c 8@C8%

8[m\ik\eZ`X% ;Xe`cf D\[`eX c\j \e]Xk`q X cfj gif[lZkfi\j hl\ \c [`e\if hl\ j\ c\j mX X \eki\^Xi ef \j le i\^Xcf# j`ef le gi jkXdf hl\ k`\e\e hl\ [\mfcm\icf gXiX gf[\i XgfpXi X fkifj gif[lZkfi\j%

El Estado financiará a productores en el Este <JK8 J<D8E8 ;FJ :FD@J@FE<J CFJ M@J@K8IÝE G8I8 <JK89C<:<I CFJ CàD@K<J 8 <JFJ GIyJK8DFJ " ;Xe`cf D\[`eX i\Xc`q [fj m`j`kXj jfigi\jX cX kXi[\ [\ Xp\i X gif[lZkfi\j [\ ?Xkf DXpfi p CX IfdXeX# hl`\e\j c\ dXe`]\jkXife cXj [`]`ZlckX[\j gfi cXj hl\ XkiXm`\jXe gXiX dXek\e\i jlj gifp\Zkfj% ?Xkf DXpfi

<

l presidente Danilo Medina se reunió la tarde de ayer con ganaderos de la comunidad Los Hatillos de aquí y con porcicultores de Cumayasa, en La Romana, a quienes les ofreció apoyo para que puedan aumentar su producción. El mandatario llegó de sorpresa a ambas provincias, donde los productores les expusieron las dificultades por las cuales atraviesan para continuar sus proyectos. El primer encuentro fue con los productores de lácteos, quienes aprovecharon la ocasión

para solicitar el financiamiento para construir una procesadora. Medina designó una comisión que visitará el próximo jueves a estos productores para evaluar los términos del financiamiento, a fin de construir la planta procesadora. Este proyecto es impulsado por la Cooperativa Agropecuaria de Ganaderos de Hato Mayor y tiene como objetivo ayudar a la sostenibilidad de los precios de leche en el mercado. J\^le[f \eZl\ekif Tras terminar la reunión con en esta provincia, Medina se dirigió a Cumayasa, en La Romana, donde se reunió con productores pecuarios de la Asociación de Porcicultores de Cumayasa (Asoporcum). Los porcicultores agrupados en Asoporcum manifestaron no tener recursos suficientes para incrementar la producción de cerdos. Solicitaron al mandatario ayuda para la construcción de una granja de cerdos, para sacar una producción de calidad. Medina prometió apoyo al proyecto que originalmente abarcaba a 80 productores de la zona, pero fruto de la ayuda guberna-

mental será ampliado para beneficiar a 100. Estos también dispondrán de 200 cerdas madres de alta genética, con lo que se garantiza cerdos de mayor calidad. De igual forma el Gobierno les apoyará con la construcción de naves modernas y técnicos del área bien preparados. El gobernante dispuso que una comisión vaya al lugar a reunirse la próxima semana con los productos para evaluar las ayudas. <o_fikXZ` e El presidente Medina sugirió a estos productores no limitarse y explorar nuevos mercados y a que tomen otros proyectos de referencias en torno a la producción de cerdos. Recordó la importancia de pagar estos empréstitos, pues se trata de dinero del pueblo. “Lo único que queremos es que junten porque hay que pagar; no es un regalo. Es un dinero que se presta a una tasa bien baja y cómoda y con un período de gracia”, dijo Medina. Estuvieron presentes el ministro Administrativo José Ramón Peralta; de Agricultura, Ángel Estévez; de Obras Públicas, Gonzalo Castillo y el administrador de Bagrícola, Carlos Segura Foster.

VCXd\ekf ;`i`^\ek\ [\c GI;

Sepultaron ayer los restos del abogado Salim Ibarra

8EFI8B% Ê:_Xhl\kX `dg\id\XYc\ Zfe ZXglZ_XË% Jl gcliXc \j XefiXbj gcliXc# (_ 1 ½;\jc`q}e[fj\ ^\ek`cd\ek\ gfi cX e`\m\# Zfe jlj XefiXbj [\ Zfcfi\j¾ CXe[\if Al\^fj R<jg% (0/0T % J\ [\jXZfej\aX# gfi d`efi`kXi`X# cX mXi`Xek\ XefiXZ% Ef \j Zfii\ZkX cX ^iX] X XefiXZb% 98@GÝJ% (% 8[XgkXZ` e ^i}]`ZX gifgl\jkX gXiX cX mfq `e^c\jX Yp$ gXjj# ÊZfe\o` e Xik`]`Z`Xc i\Xc`qX[X hl`i i^`ZXd\ek\ gXiX jXcmXi cX fYjkilZZ` e [\ leX m\eX f Xik\i`XË% Jl gcliXc \j YX`gXj\j gcliXc# (] % Gfi jl XiiX`^f \eki\ cfj gif]\j`feXc\j [\ cX d\[`Z`eX# j\ X[d`k\ \c ljf [\c Xe^c`Z`jdf X[XgkX[f# Xlehl\ \o`jk\e \hl`mXc\ek\j \jgX fc\j Zfdf gl\ek\ Xfikf ZfifeXi`f f [\i`mXZ` e Xfikf ZfifeXi`X1 ½CX i\Xc`qXZ` e [\c gl\ek\ ZfifeXi`f R%%%T cc\mX ^\e\iXcd\ek\ [\ leX _fiX p d\[`X X [fj _fiXj¾ Le`m\ijXc RM\e%T *%((%0- 2 ½El\jkif fYa\k`mf ck`df \j i\\dgcXqXi cX [\i`mXZ` e ZfifeXi`X kiX[`Z`feXc gfi le gifZ\[`d`\ekf hl\ ef i\hl`\iX Z`il^ X¾ GX j R<jg%T )0%,%'( % )% KXdY` e j\ \dgc\X \c Xe^c`Z`jdf# \e \c }dY`kf [\ cXj fYiXj g Yc`ZXj# Zfe \c j\ek`[f [\ Êm X hl\ if[\X le e Zc\f liYXefË p ÊklY\i X f ZXeXc gXiX [\jm`Xi leX Zfii`\ek\ [\ X^lX l fkif ]cl`[fË% <j gi\]\i`Yc\# \e \jkfj ZXjfj# \c ljf [\ cfj \hl`mXc\ek\j \jgX fc\j m X [\ Z`iZlemXcXZ` e f ZXeXc [\ [\i`mXZ` e# i\jg\Zk`mXd\ek\1 ½CX Z`iZlemXcXZ` e \jk} gifp\ZkX[X Zfe]fid\ X R%%%T leX [\ej`[X[ [\ ki}]`Zf [\ -''' m\_ Zlcfj [`Xi`fj¾ E:Xjk`ccX R<jg%T -%,%00 2 ½CX ZfejkilZZ` e [\c ZXeXc [\ [\i`mXZ` e gi\Z`jX cX \ogifg`XZ` e [\ lefj Z`\e d`c d\kifj ZlX[iX[fj¾ M>Xc`Z`X R<jg%T )*%((%0( % IFJ9@=% 8[XgkXZ` e ^i}]`ZX [\c `e^c j ifXjk Y\\] f ifXjk$Y\\]# hl\ j\ \dgc\X gXiX [\j`^eXi cX ZXie\ [\ mXZX XjX[X Xc \jk`cf `e^c j% <c gcliXc \j ifjY`]j gcliXc# (_ 1 ½<c XgXikX[f [\ Z_XiZlk\i X dfjkiXYX Xg\k`kfjXj \ejXcX[Xj p [\c`ZX[fj ifjY`]j¾ >dq9Xikc\kk J\ig`\ek\j R<jg% )'')T % J\ [\jXZfej\aX# gfi jl \jZXjf \dgc\f# cX X[XgkXZ` e ifjY`]\ gc% ifjY`]\j % KfdX[f [\c [`ZZ`feXi`f GXe_`jg}e`Zf [\ [l[Xj [\ cX I\Xc 8ZX[\d`X <jgX fcX%

:FIK<Jà8 ?FP

8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

Fueron sepultados ayer los restos del dirigente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Salim Ibarra, quien sufrió un Accidente Cerebro Vascular (ACB) el pasado martes. Los restos del joven abogado fueron sepultados en el cementerio Jardín Memorial de la avenida Jacobo Majluta, donde hubo una misa de cuerpo presente en la capilla del camposanto. Luego su cadáver fue trasladado a su última morada, donde el presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado, en medio del llanto que le produjo la pérdida del profesional del derecho, leyó el panegírico en el que destacó la cualidades de quien se desempeñaba como consultor jurídico de la Cancillería. Dijo que tuvo una relación sólida con Salím Ibarra y que por su emprendedurismo, solidaridad, trabajo tesonero y otras cuali-

J@E CL>8I 8 ;L;8J

C8 <E:L<JK8 C8 GI<>LEK8 ;<C ;à8 ¶:I<< LJK<; HL< J8C >8I:à8 K<E;IÝ LE8 G8IK@:@G8:@äE ;<JK8:8;8 <E <C D@JJ LE@M<IJF6

Jà ./ EF )) =Xd`c`Xi\j p Xd`^fj j\ [`\ife Z`kX Xc Z\d\ek\i`f AXi[ e D\dfi`Xc%

dades que tenía, deja un enorme vacío en el PRD. El exfuncionario, quien era hijo del connotado jurista y luchador antitrujillista Julio Ibarra Ríos, falleció al mediodía del pasado sábado, tras sufrir un ACB el pasado martes, mientras participaba con el equipo de la Cancillería en los trabajos organizativos de la V Cumbre de la Celac, en el hotel Palace, en Bávaro, Punta Cana. Los médicos trataron de salvar

su vida, por lo cual lo sometieron a un procedimiento para drenar el cerebro y corregir el aneurisma, pero nunca salió del estado de coma. El canciller Vargas dijo que la muerte de Salim Ibarra enluta a ese partido y al Ministerio de Relaciones Exteriores. “Salim no se apartó nunca del Partido. Se nos ha ido un compañero valioso. Un perredeísta que amaba su Partido, pero además un esposo fiel y un padre amoroso y dedicado”, dijo.

G8IK@:@G< ?FP <E C8 <E:L<JK8 <E C@JK@E;@8I@F%:FD

J<IM@:@FJ èK@C<J 9FD9<IFJ JXek`X^f /'0$,/)$)*() Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)*() CX M\^X /'0$,.*$))*+ CX IfdXeX /'0$,,-$)+,, 9XiX_feX /'0$,)+$)*0/ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$**)( CC8D< 8 C8 GFC@:à8 JXek`X^f /'0$,/)$)**( Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)**( CX M\^X /'0$,.*$)),) CX IfdXeX /'0$,,-$)/+/ 9XiX_feX /'0$,)+$)+(. JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$)*/'

=L<I8 ;<

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

JXc`d p 9iXlc`f J`\dgi\ [l\c\ cX dl\ik\ [\ le j\i hl\i`[f# [\ le gX[i\# [\ le _`af# [\ le Xd`^f# [\ le ZfdgX \if% G\if ZlXe[f cc\^X Xj $$kXe [\ gifekf# kXe `e\jg\iX$ [X$$# cX dl\ik\ [l\c\ dlZ_f d}j% ¿JXc`d @YXiiX# Zfe kXe j cf *0 X fj# cc\^ cX dX X$ eX [\c dXik\j X GlekX :XeX gXiX `eZfigfiXij\ X cfj kiXYXafj [\ fi^Xe`qXZ` e [\ cX :ldYi\ [\ cX :\cXZ# [fe[\ cf \jg\i}YXdfj \c ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj p \c i\jkf [\ jlj ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf% ;fj [ Xj Xek\j# 9iXlc`f Kfii\j $$c\^\e[Xi`f ZfdYX$ k`\ek\ i\mfclZ`feXi`f# \eki\$ eX[f \e :lYX p \e <lifgX [\c <jk\ \e gfZX [\ >l\iiX =i X$$# ]l\ \dY\jk`[f gfi le m\_ Zlcf [\jZfekifcX[f ZXj` cc\^Xe[f X JXe :i`jk YXc# [fe[\ m`XaXYX Zfe ]i\Zl\e$ Z`X X kXi\Xj ZlckliXc\j [\c ^ilgf 8d`^fj gfi J`\dgi\¿ Dli` \e \c XZkf% JXc`d j\ [\jgcfd `eZfej$ JXc`d @YXiiX Z`\ek\ \e \c cfYYp [\c _fk\c GXcXZ\% D` _`af : jXi p jl \ekiX XYc\ ZfdgX \if p Xd`^f 8c\aXe[if 9Xi e cf cc\mXife Xc [`jg\ejXi`f d [`$ Zf `dgifm`jX[f gXiX \jk\ k`gf [\ Zfek`e^\eZ`X# p \e cX gi`d\iX \mXclXZ` e j\ [`jgl$ jf jl kiXjcX[f [\ li^\eZ`X X ?fjg`k\e# \e cX qfeX kli jk`ZX [\ 9}mXif% ?fiXj [\jgl j ]l\ \jkXY`c`$ Alc`f @YXiiX qX[f# p Zfdf \c gife jk`Zf ef \iX Yl\ef# \c ZXeZ`cc\i MXi^Xj [`jgljf hl\ le _\c`Z gk\if XdYlcXeZ`X cf kiXjcX[XiX X :\[`dXk# [fe[\ ]l\ i\Z`Y`[f \jX d`jdX efZ_\ gXiX [Xi `e`Z`f X leX clZ_X [\ ki\j [ Xj gXiX jXcmXic\ cX m`[X% ¿ ?`af [\ @YXiiX I fj JXc`d \iX _`af [\ Alc`f @YXiiX I fj# le gifd`e\ek\ ali`jkX Zfe kiX[`Z` e ]Xd`c`Xi \e cX clZ_X gfi cXj c`Y\ikX[\j g Yc`ZXj% =l\ ]`jZXc [\c ;`jki`kf EXZ`feXc \e \c ^fY`\ief [\ 8ekfe`f >lqd}e# X gXik`i [\ (0./% G\ik\e\Z` Xc Dfm`d`\ekf :cXe[\jk`ef (+ [\ Ale`f p ]l\ Xii\jkX[f Xc j\i [\jZl$ Y`\ikf gfi cfj j\im`Z`fj [\ `ek\c`^\eZ`X [\c kila`cc`jdf% 8c `^lXc hl\ jl gX[i\# JXc`d j\ _`qf XYf^X[f p j\ `eZfigfi Xc GI; [\j[\ 9iXlc`f Kfii\j dlp afm\e% 8c dfd\ekf [\ dfi`i# \iX [`i\Zkfi [\ Xjle$ kfj c\^Xc\j [\ \j\ gXik`[f p Zfejlckfi ali [`Zf [\ cX :XeZ`cc\i X% 8[\d}j# \iX Xd`^f g\ijfeXc [\ D`^l\c MXi^Xj% Cl\^f [\ jl]i`i \c `e]Xikf Z\i\YiXc# ]l\ `ek\im\e`[f p j\ c\ ZfcfZXife dXccXj p jk\ekj \e cX Xik\i`X ZfcXg$ jX[X p j\ gl[f [\k\e\i cX _\dfiiX^`X# g\if g\i[` cX YXkXccX \c gXjX[f j}YX[f gfZf Xek\j [\ cX (1'' [\ cX kXi[\% ¿ CX kiX^\[`X [\ 9iXlc`f 9iXlc`f Kfii\j ]l\ [\j[\ dlp afm\e i\Y\c[\ gfi eXkliXc\qX% Cc\^ X JXe :i`jk YXc ZlXe[f Xc ]`eX$ c`qXi cX [ ZX[X [\ cfj X fj Z`eZl\ekX# p \e gfZf k`\dgf pX \jkXYX Zfejg`iXe[f ZfekiX Kila`ccf ZXj` \e cXj gifg`Xj eXi`Z\j [\c [`ZkX[fi% FYklmf le \dgc\f Zfdf fYi\if [\ cX ]}Yi`ZX [\ XidXj ÈCX 8id\i XÉ# \e cX g\i`]\i`X [\ cX ?XZ`\e[X =le[XZ` e# hl\ ]XYi`ZXYX cXj ZXiXY`eXj È:i`jk YXcÉ p cfj i\m cm\i\j È<ei`hl`ccfÉ% <jX `e[ljki`X [\ g cmfiX p gcfdf \jkXYX YXaf Zfekifc d`c`kXi p \o`jk X dlZ_f i`^fi \e jl j\^li`[X[% 8 e Xj # le D`^l\c MXi^Xj ^ilgf [\ fYi\ifj# \eki\ \ccfj 9iXlc`f# j\ cXj `e^\e`Xife gXiX jXZXi XidXj gfi g`\qXj [\ekif [\ Yfk\j [\ YXjliX p cXj [\ d\efi kXdX f \jZfe[`[Xj \e jlj gXik\j ek`dXj% DlZ_Xj [\ \jXj XidXj j`im`\ife cl\^f gXiX cX ^l\$ ii`ccX [\ DXefcf KXm}i\q \e \c `em`\ief [\ (0-* p fkiXj kXekXj cc\^Xife Xc YXe[f Zfejk`klZ`feXc`jkX \e cX I\mfclZ` e [\ (0-,¿ 9iXlc`f gXik`Z`g \e kf[Xj \jXj XZZ`fe\j Y c`ZXj [\j[\ \c c`kfiXc [\c dfm`d`\e$ kf `qhl`\i[`jkX% <jklmf gi\jf `e]`e`[X[ [\ m\Z\j# p ZlXe[f ef# \jkXYX j`\e[f g\ij\^l`[f gfi cfj i^Xefj [\ j\^l$ i`[X[ jfYi\ kf[f \e \c ^fY`\ief [\ cfj () X fj [\ 9XcX^l\i% Gfi X fj ]l\ \c a\]\ [\ cX j\^li`[X[ g\i$ jfeXc [\ EXiZ`jf @jX :fe[\ ZlXe[f \c G:; \iX leX ]l\iqX i\mfclZ`feXi`X X kfdXi \e Zl\ekX% Dli` ZlXe[f j\ [\jdfekXYX [\ jl Xlkf \e le gl\jkf ZXii\k\if [\ m\ekXj d\el[Xj% Cf \dY`jk` \c Xlkfd m`c [\ leX afm\e hl\ gi\m`Xd\ek\ _XY X Z_fZX[f Zfe le dfkfi p g\i[` \c Zfekifc [\ jl m\_ Zlcf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

*8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

;@:<E HL< :898z8J EF J<IÝE ;<JD8EK<C8;8J

Medio Ambiente sacará hoy a productores de Valle Nuevo EF<C 9C8E:F&C@JKàE ;@8I@F

GXiX ;fd e^l\q 9i`kf# _Xp g\ijfeXj hl\ \jk}e gi\j`feXe[f p dXe`glcXe[f X cfj ZXdg\j`efj \e \c gXihl\ [\ MXcc\ El\mf%

I`ZXi[f JXekXeX MXcc\ El\mf# :fejkXeqX

L

n ambiente de tensión se vivió ayer en Valle Nuevo, donde decenas de soldados, agentes de la Policía Nacional, inspectores de Migración y de otros organismos de seguridad del Estado fueron desplazados a este lugar luego de que venciera el plazo para que las personas que cultivan terrenos en el área protegida del parque la abandonen o de lo contrario serían desalojados. Periodistas del LISTÍN DIARIO observaron a jornaleros trabajando normalmente en las parcelas, incluso algunas ubicadas en las rutas que patrullaban los soldados y policías. No obstante, el ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, declaró a periodistas que aunque el plazo venció ayer, será hoy cuando formalmente tomarán las acciones previstas para despejar de cultivos las áreas protegidas de Valle Nuevo. Domínguez Brito dijo que las autoridades de Medio Ambiente han estado dialogando con los campesinos de La Siberia y Los Castillo aunque reconoció que algunos de ellos están en una situación compleja y difícil, lo que dificulta las conversaciones que se están llevando.

“Ellos plantean que tienen que seguir cultivando aquí en Valle Nuevo porque ese es su sustento y yo le he dicho que la Constitución manda otra cosa y la ley y la necesidad de un pueblo reclama que esto se proteja”, indicó Domínguez Brito. “Sin embargo, lo que sí está claro es que a partir de mañana (hoy), no entra ningún equipo, semillas, vehículos, fertilizantes y más”, expresó. Domínguez Brito significó que Valle Nuevo es una prioridad impostergable y que siete de cada diez dominicanos se nutren de agua, no solo para la agricultura y la generación de electricidad, sino también para consumo humano. En ese contexto refirió que aproximadamente mil kilómetros cuadrados de superficie tiene el Parque Nacional de Valle Nuevo, de los cuales entre un 15 y un 20 por ciento de una manera u otra se han visto afectados por intervención de las manos humanas o por algunos incendios.

" EF GL<;< ?89<I 8>I@:LCKLI8

;`]\i\ek\j j\Zkfi\j [\ MXcc\ El\mf j\ dXek`\e\e \e k\ej` e Xek\ \c [\jXcfaf XeleZ`X[f gfi \c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\ d\[`Xek\ i\jfclZ` e hl\ Xp\i m\eZ` \c gcXqf%%

<c d`e`jkif [\ D\[`f 8dY`\ek\# =iXeZ`jZf ;fd e^l\q 9i`kf%

I\gXki`XZ`fe\j El ministro de Medio Ambiente agregó que los jornaleros haitianos que son los que trabajan en el lugar, están siendo apresados y que se han impartido instrucciones para que se proceda a su deportación en vista de que

no disponen de documentaciones. Asimismo, informó que al menos 269 haitianos han sido sacados del área protegida de Valle Nuevo en los últimos días. También refirió que han ofrecido charlas a los mismos hai-

tianos para que comuniquen a sus conciudadanos que en el área protegida de Valle Nuevo no puede haber cultivos. Domínguez Brito dijo que las cabañas y villas que están en Valle Nuevo, aún estando en el área protegi-

VD\[`f 8dY`\ek\ Gifk\ZZ` e

da no serán desmanteladas, pero aclaró que de ahora en adelante no permitirán que se levanten más. “Nosotros no estamos desalojando a nadie porque aquí no vive nadie, salvo las comunidades de Siberia y El Castillo”, indicó. “Nos hemos reunidos con ellos y les hemos dicho que no les vamos a destruir sus casas, que se las queremos reparar y que les queremos instalar energía solar que no la tienen. Subrayó que esa gente vive en espacios de alrededor de 15 metros y en pisos de tierra y que les han ofertado 7,500 pesos mensuales para que sean empleados de Medio Ambiente. C<8 <JK8 <E1

;fd e^l\q 9i`kf [`af _Xp g\ijfeXj hl\ \jk}e gi\j`feXe[f p dXe`glcXe[f X cfj ZXdg\j`efj% 8j`d`jdf# fYj\im hl\ \c 9cfhl\ :Xdg\j`ef [`Z\ hl\ ef jXc[i}e [\c cl^Xi# Xc\^Xe[f hl\ \jfj k\ii\efj jfe [\ \ccfj# g\if hl\ c _X j`[f ZcXif Xc `ej`jk`i hl\ cX :fejk`klZ` e p cX c\p \j Y`\e \ogc`Z`kX \e \j\ j\ek`[f p hl\ \e MXcc\ El\mf ef gl\[\ _XY\i X^i`ZlckliX \ok\ej`mX \ `ek\ej`mX% È<c gcXqf m\eZ\ dX XeX _fp p Xhl # \e MXcc\ El\mf# ef gl\[\ _XY\i X^i`ZlckliX# Zfe cfj d}j gfYi\j# c\j \jkXdfj [`Z`\e[f hl\ m\e^Xe Zfe efjfkifj p \jkfp j\^lif hl\ jl ZXc`[X[ [\ m`[X gl\[\ d\afiXi jljkXeZ`Xcd\ek\É# `e[`Z % Afj ;\c`f >lqd}e# lef [\ cfj \a\Zlk`mfj [\c Zfdgc\af M`ccX GXa e [\ MXcc\ El\mf# cXd\ek hl\ \c d`e`jkif [\ D\[`f 8dY`\ek\ ef _XpX hl\i`[f i\le`ij\ Zfe \ccfj% >lqd}e `e[`Z hl\ \ccfj _Xe kiXYXaX[f [\ dXefj Zfe \c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\ gXiX Zfej\imXi \c }i\X [\ MXcc\ El\mf% ;`af hl\ cX gXik\ [\ MXcc\ El\mf hl\ g\ik\e\Z\ X :fejkXeqX \j cX hl\ d\afi j\ Zfej\imX# g\if hl\ ;fd e^l\q 9i`kf _X `[f Xc cl^Xi X j\i [i}jk`Zf Zfe jl d\[`[X% @e[`Z hl\ [\ (+'#''' kXi\Xj hl\ k`\e\ cX ]Xd`c`X >lqd}e jfcf Zlck`mXe (,' p cXd\ek hl\ \c d`e`jkif [\ D\[`f 8dY`\ek\ kfd leX d\[`[X [i}jk`ZX j`e ZfefZ\i cX i\Xc`[X[ [\ MXcc\ El\mf%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

?Xkf DXpfi$JGD @em\ij` e

Desalojarán familias de Los Haitises en febrero

Obra vial está 80% construida

JXekf ;fd`e^f

En más de un 80 por ciento se encuentran avanzados los trabajos de construcción de la carretera Hato Mayor-San Pedro de Macorís, obra de 36 kilómetros de longitud, y cuya terminación está contemplada para finales de febrero próximo. La información fue ofrecida por el jefe de Gabinete del Ministerio de Obras Públicas, Ramón Antonio Pepín, quien realizó un recorrido, por instrucciones del ministro Gonzalo Castillo, para evaluar y verificar el nivel de ejecución de esa y otras obras que se ejecutan en la región Este, y que fueron prometidas por el presidente Danilo Medina. Durante el recorrido, el funcionario estuvo acompañado del senador por la provincia Hato Mayor, Rubén Darío Cruz, y los viceministros de Obras Públicas, Enrique Lied, y Rafael Germosén Andújar. Pepín dijo que la carretera San Pedro de MacorísHato Mayor que se encuentra en plena ejecución, y que impactará de manera positiva no solo en la población beneficiada, sino a toda la región Este, “por-

=L<EK< <OK<IE8

?Xkf DXpfi

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

EL ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Francisco Domínguez Brito, anunció que en febrero desalojarán a las familias que residen en los predios de los parques La Sierra de Bahoruco y Los Haitises. “Con esa medida pretendemos disminuir la contaminación en esos parques nacionales, que amenaza con dejar la región Este sin aguas subterráneas”, explicó. Agregó que “muchos de los canales de aguas subterráneas que salen de Los Haitises y que nutren los pozos que se utilizan para la ganadería y la agricultura se están secando”.

:l`[X[f% <c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\ `e`Z`Xi} cX i\Zlg\iXZ` e [\c GXihl\ EXZ`feXc [\ Cfj ?X`k`j\j Zfe cX ]`eXc`[X[ [\ gi\j\imXi jlj X^lXj jlYk\ii}e\Xj%

I\jZXk\ “Ese proceso de deterioro que hoy experimenta el Parque Nacional Los Haitises nos obliga a actuar para revertir esa situación”, afirmó Domínguez Brito en el programa D’agenda, que se difunde por Telesistema, donde fue entrevistado por Héctor Herrera Cabral. Dijo que el rescate de los bosques, cuencas hidrográficas y áreas protegidas es

una prioridad para el presidente Danilo Medina. “La situación del Este es tan dramática que al secarse los canales que transportaban el agua dulce de los haitises, el agua del mar está entrando, y cuando se perfora un pozo, el líquido que sale es de sabor salobre”, expresó. Advirtió que “dentro de 15 años, serán 12, 13 o 25 kilómetros del mar hacia el

interior del país que será agua salobre, qué será dentro de 40 años en el Este, solo agua salada en cada uno de los ríos subterráneos porque habrá desaparecido la fuente de agua dulce que los nutre”. “Esa situación no puede continuar. Y por lo tanto, la decisión es ahora. Quizás los resultados no se vean en dos o tres años, pero las futuras generaciones mere-

cen que se actúe ya”, afirmó. Agregó que “la situación por la que atraviesan esos bosques es de tal magnitud que si no la detenemos ahora, la isla completa sufrirá graves sequías”. Justo ayer el ministro Domínguez Brito visitó el Parque Nacional Juan Bautista Pérez Rancier (Valle Nuevo), en Constanza, para proceder al desalojo de los productores que operan en la zona.

8mXeqXe kiXYXafj%

que la misma constituye un eslabón del Circuito Vial del Este”. “Esta carretera será señalizada vertical y horizontalmente, y con la nueva carpeta de rodadura de dos pulgadas compactadas, y constituye una vía de primer orden para los usuarios que van a transitar con la debida seguridad”, destacó. Dijo que el MOPC ha dividido la geografía nacional en varios circuitos, y en lo que concierne al Circuito Vial del Este, se ha concluido la Circunvalación de San Pedro de Macorís, la carretera San Pedro-La Romana, Circunvalación de La Romana, Uvero Alto-Miches, y la carretera MichesSabana de la Mar.

+8

C8 I<Gè9C@:8

VJXekf ;fd`e^f <jk\ JlZ\jf

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

VM`fc\eZ`X :Xjf ^\e\iXc

La Policía mata a dos buscaba por asesinato :L<IGF ;<C FI;<E CFJ G<IJ<>Là8 G8I8 @EM<JK@>8ICFJ GFI DL<IK< F=@:@8C

M`fc\eZ`X% :Xicfj GXi\[\j i\jlck dl\ikf \e le `eZ`[\ek\ cX dX[il^X[X [\c [fd`e^f%

Matan abogado de Procuraduría del Servicio Eléctrico JXekf ;fd`e^f

Un abogado que trabajaba en la Procuraduría General del Sistema Eléctrico (PEGASE) fue ultimado la madrugada de ayer en un incidente ocurrido en el sector Los Tres Brazos, en Santo Domingo Este. Aunque no se han ofrecido los detalles de la muerte de Carlos Paredes, se informó que fue en un incidente en la celebración del triunfo del equipo Tigres del Licey. La Procuraduría General de la República informó en su cuenta de Twitter que el hecho está siendo investigado.

“Lamentamos el trágico fallecimiento del Sr. Carlos Paredes, quien fungía como abogado bajo contrato al servicio del Ministerio Público. Actualmente son investigadas las circunstancias de su deceso. Oportunamente la Fiscalía de Santo Domingo Este emitirá mayor información”, explica. En los últimos días se ha recrudecido la violencia tras el asesinato del cardiólogo y general retirado, José Francisco de Jesús Minervino Toribio. El oficial fue atacado el sábado cuando se ejercitaba cerca de su casa en Santo Domingo Este.

V8\ifgl\ikf >iXm\

Jl`Z`[`f% <c Z`l[X[Xef ZfcfdY`Xef JXdl\c :Xjk`ccf j\ cXeq Xc mXZ f [\j[\ cX k\iZ\iX gcXekX [\c X\ifgl\ikf CXj 8d i`ZXj%

Un colombiano intentó suicidarse IX]X\c :Xjkif CXj 8d i`ZXj

Está en estado grave un ciudadano de nacionalidad colombiana que se lanzó al vacío del tercer nivel del aeropuerto Las Américas, por razones aún no especificadas, según informó la Policía. Se trata de Samuel Castillo, de 35 años de edad, quien se habría lanzado desde el tercer nivel donde operan los mostradores de las líneas aéreas hasta el primer nivel de la puerta de salida de los pasajeros de la terminal aeroportuaria de Las Américas. El colombiano fue levantado por personas que se encontraban en el lugar y llevado al dispensario médico del aeropuerto donde le prestaron los primeros auxilios, según se indicó. Médicos que asistieron al hombre revelaron que éste recibió golpes severos en la cabeza, en la frente y el muslo izquierdo con una herida profunda que le provocó la salida del fémur, así como varias costillas fracturadas. Luego de recibir atenciones médicas en la terminal, Castillo fue trasladado de emergencia en una ambulancia del servicio de emer-

gencia 911 hasta el hospital doctor Darío Contreras donde se dijo que su estado es de gravedad. “Esa persona la tenemos aquí recluída para fines de cirugías debido a los golpes y heridas profundas que sufrió al caer de la edificación”, expresó un médico que rehusó ser identificado. El hecho creó gran revuelo en el aeropuerto y entre pasajeros y personas visitantes que esperaban a familiares desde el exterior, muchos de los cuales acudieron en auxilio del colombiano. De acuerdo con testigos del hecho, el hombre se hallaba parado frente al borde de la pared y repentinamente, con aparente intenciones suicidas, se lanzó al vacío. Indicaron, asimismo, que este no murió instantáneamente tras la caída debido a que cuando venía descendiendo tropezó violentamente con una de las cámaras de circuito cerrado instaladas en el área de salida de la terminal. Mientras que, las autoridades policiales y de seguridad del aeropuerto están investigando el caso con el fin de establecer si el extranjero se habría lanzado del lugar al abismo con el propósito de quitarse la vida.

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" Le k\iZ\i _fdYi\ hl\ Xe[XYX Zfe cfj [fj hl\ ZXp\ife XYXk`[fj jXc` _lp\e[f p X_fiX \j g\ij\^l`[f gfi cX Gfc`Z X gXiX hl\ i\jgfe[X X le `ek\iif^Xkfi`f% JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

;

os hombres que eran perseguidos por agentes de la Policía Nacional con relación con la muerte del cardiólogo y general retirado del cuerpo del orden público José Francisco de Jesús Minervino Toribio, resultaron muertos al enfrentar a los efectivos policiales. La Policía Nacional identificó a los occisos como Jhondely Santiago Peña Romero, alias John, Fuma y/o Bolo, de 22 años, y otro sólo conocido hasta el momento como “Chiquito”, de unos 20 a 25 años. El cardiólogo y general retirado de la Policía Nacional fue asesinado la mañana del sábado cuando hacía ejercicios, por dos hombres que se desplazaban a bordo de una motocicleta. De acuerdo con los familiares, los antisociales no les robaron nada. El cuerpo del orden dijo que al primero de los fallecidos durante el enfrentamiento se le ocupó una pistola marca Ekol, calibre 380 milímetros y al segundo un revólver calibre 38, de marca y numeración ilegibles. Dijo que cuando fue depurado en los registros policiales, Peña Romero figura con dos registros por homicidios. Otro hombre que acompañaba a los hoy occisos se dio a la fuga en una motocicleta y está siendo activamente perseguido por las autoridades. De acuerdo con familiares, Toribio fue interceptado antes de las ocho de la maña-

Dl\ikfj% JXek`X^f G\ X p :_`hl`kf ZXp\ife XYXk`[fj gfi kifgXj [\ cX Gfc`Z X hl\ cfj g\ij\^l Xe gXiX `em\jk`^Xicfj Zfe i\cXZ` e X cX dl\ik\ [\c ^\e\iXc i\k`iX[f Afj D`e\im`ef Kfi`Y`f%

na del sábado por antisociales en la calle Las Caobas, en Vista Hermosa, a 500 metros de su residencia, quienes sin mediar palabras le propinaron varios disparos que le causaron la muerte y huyeron sin robarle ninguna de sus pertenencias. Ninguno de los familiares quería ofrecer informaciones del caso, hasta la salida de su primo de Toribio, Antonio Guzmán, quien expresó que realmente nadie dijo nada, porque él estaba haciendo ejercicios. “Él acostumbraba a hacer ejercicios, montar en bicicleta y mantenerse activo, pero

Entiendo que la delincuencia sigue viva por los bajos salarios de los policías, porque tú vas a todos los pueblos y están en lo mismo". 8EKFE@F >LQDÝE# gi`df [\c ZXi[` cf^f Xj\j`eX[f%

lamentablemente la mañana de ayer lo sorprendieron”, dijo Guzmán. Expresó que una de sus sobrinas le dijo que no le quitaron ni la billetera. “Él andaba desarmado, porque la pistola está aquí en la casa, te digo que ni la billetera le quitaron. Esos delincuentes lo mataron y se fueron, eso fue lo que me dijo la hija”, expresó cabizbajo. Aseguró que su primo nunca tuvo problemas con nadie, no era un Policía que estaba buscando a nadie para meterlo preso, incluso, según dijo, andaba siempre vestido de civil. “Esta muerte nos ha sorprendido a todos. Hay que investigar a profundidad esta muerte, porque no puede ser que una persona que no tenía problemas con nadie la hayan matado y no le hayan quitado nada, porque ni resistencia hubo”, indicó Guzmán. Dijo que el llamado a las autoridades es el mismo de siempre, “que tomen cartas en el asunto, porque se está acabando el país. Los delincuentes nos han quitado el

país de las manos haciendo todo lo que ellos quieren, y la mayoría están en las calles sueltos”, indicó Guzmán. Aseguró que el principal problema que hay en el país es que a los delincuentes los apresan y al otro día los dejan en libertad, “y ese es el mayor problema que tenemos”. Consideró que la Policía Nacional no ha podido resolver el problema de la delincuencia porque muchos de los agentes policiales ganan menos de RD$6,000. Guzmán expresó que un agente policial ganando tan poco es imposible que haga un trabajo efectivo para combatir la criminalidad en el país. “Yo entiendo que la delincuencia sigue viva por los bajos salarios de los policías, porque tú vas a todos los pueblos y están en lo mismo. No hay un pueblo que se quede fuera, todos están llenos de criminalidad”, insistió.

C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VKiX^\[`Xj 9XiX_feX p J;

Mueren cinco personas y seis resultan heridas en accidentes 9<EEP IF;Ià>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

9Xeep If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

Cinco personas murieron en dos accidentes de tránsito ocurridos por separado en Barahona y en la Circunvalación de Santo Domingo, mientras que seis resultaron con diferentes lesiones. Tres personas resultaron muertas y cuatro heridas al chocar una camioneta y una yipeta en la autopista Circunvalación Santo Domingo, próximo al puente del río Manoguayabo. El vocero de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), Diego Pesqueira, identificó a los muertos como Graciliano Martínez, Enerida Martínez y Rafael Euclides Báez Peña. Mientras los heridos son Juan Pineda Lorenzo y Lira María Báez. Además el conductor de la yipeta Quehodwing Ramírez Peña y su

<d\i^\eZ`X% Cfj `emfclZiX[fj \e lef [\ cfj XZZ`[\ek\j ]l\ife kiXjcX[X[fj Xc _fjg`kXc AX`d\ DfkX# [\ 9XiX_feX%

acompañante Jairo Tavárez Martínez. Dijo que los vehículos involucrados en la colisión son la camioneta Chevrolet, placa L217636, en la cual se transportaban las tres personas que fallecieron y otras tres que resultaron heridas, y la yipeta Toyota Prado, placa G189505, conducida

por Quehodwing Ramírez Peña, quien resultó con heridas leves. 9XiX_feX También ayer en la madrugada dos jóvenes del sector Palmarito se sumaron a las estadísticas de fallecimientos por accidentes de tránsito. Ambos perecieron al ac-

cidentarse el carro en que se desplazaban frente a la empresa Khoury Industrial, que fabrica bloques para la construcción. El suceso ocurrió a las 3:30 de esta madrugada. Los fallecidos del accidente, en el que también resultaron lesionadas otras dos personas, entre ellos una adolescente de 17 años, fueron identificados como Adinson Cuello (Nano), de 23 años, y Santo Pérez Sena (Torbellino y/o Santico), de igual edad. Los heridos son Eli Saúl Pérez Peña, de 28 años, y Damaris Suero, de 17. Los accidentados fueron llevados al Hospital Regional Universitario Jaime Mota, pero Cuello y Pérez Sena llegaron sin vida. Todos se desplazaban en un carro Honda Acord, color verde, cuya placa, año y modelo no fue obtenido.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

,8

VGi\jlgl\jkf 8j`jk\eZ`X jfZ`Xc

Estado incrementa cada aùo dinero para las ONG 8J@>E8:@äE% <C GI<JLGL<JKF ;< <JK< 8zF J< <C<M8 8 I; .((#*00 D@CCFE<J 8I:?@MF C@JKà E ;@8I@F

" Le `e]fid\ [\ \jX ]\Z_X [\ cX :}dXiX [\ :l\ekXj j\ŒXcX hl\ cX dXpfi ZXek`[X[ [\ X^ilgXZ`fe\j j`e ]`e\j [\ clZif [\g\e[ˆXe [\c D`e`jk\i`f [\ cX Gi\j`[\eZ`X% AlXe <[lXi[f K_fdXj JXekf ;fd`e^f

<

l Estado dominicano ha incrementado las partidas presupuestarias destinadas a las Organizaciones no Gubernamentales (ONG) en los Ăşltimos seis aĂąos, llevando esas inversiones sociales de RD$1,170,358,478 en 2011 hasta RD$1,779,438,579 para el presente aĂąo 2017. TambiĂŠn han crecido el nĂşmero de ONG inscritas en los presupuestos del Estado: en 2011 eran 766 las agrupaciones sociales que recibĂ­an fondos pĂşblicos, y para 2016 ya iban por 956 las que recibieron asistencia. Al mirar el presupuesto asignado a las ONG en 2017 se aprecia un incremento significativo al 2016, cuando fueron asignados RD$1,598,694,360. Para el aĂąo 2011 el presupuesto del Estado dominicano fue de RD$390,475,000, y para el presente 2017 ese monto se ha elevado hasta RD$711,399 millones El Ministerio de EconomĂ­a anunciĂł que pronto pondrĂĄ en vigor una normativa para regular las operaciones y finanzas de mĂĄs de siete mil organizaciones no gubernamentales que hay en el paĂ­s. Esas normas serĂ­an elaboradas en conjunto por la CĂĄmara

ĂˆCfj fi^Xe`jdfj gi`mX[fj hl\ i\Z`Y\e kiXej]\i\eZ`Xj [\c >fY`\ief p hl\ j\ `eZclp\e \e \c Gi\jlgl\jkf [\ >\e\iXc [\c <jkX[f [\Y\i}e [\dfjkiXi jl \o`jk\eZ`X p ]leZ`feXd`\ekf i\^lcXiÉ# j\ÂŒXcX \c XikˆZlcf 0* [\c i\^cXd\ekf [\ Xgc`ZXZ`Â?e [\ cX c\p jfYi\ XjfZ`XZ`fe\j j`e ]`e\j [\ clZif%

de Cuentas, la ContralorĂ­a General y las direcciones de Impuestos Internos y de Presupuesto. A mediados del aĂąo pasado este periĂłdico publicĂł una serie de trabajos sobre las omisiones que hacen las ONG al no presentar sus informes de ingresos y gastos en las fechas convenidas. Uno de los hallazgos de los trabajos fue que esas entidades no tenĂ­an claro a cuĂĄl instituciĂłn del Estado debĂ­an rendirle el informe de su ejecuciĂłn presupuestaria, y tambiĂŠn que existĂ­a muy poco celo de las instituciones del Gobierno en fiscalizarles. @e]fid\j Los problemas con la presentaciĂłn de los informes de ingresos y gastos se continuaron presentan-

do hasta el mes de octubre del aĂąo 2016, fecha en la que habĂ­an unas 262 asociaciones sin fines de lucro que no habĂ­an presentado informes de ejecuciones de sus ingresos y gastos, una realidad que se ha venido repitiendo mes tras mes. Un informe de esa fecha de la CĂĄmara de Cuentas seĂąala que la mayor cantidad de agrupaciones sin fines de lucro dependĂ­an del Ministerio de la Presidencia, entidad gubernamental que concentra el mayor nĂşmero de ONG. Este diario solicitĂł la instituciĂłn fiscalizadora el listado de organizaciones no gubernamentales que no presentaron ningĂşn informe de ingresos y gastos durante todo el aĂąo 2016, sin que hasta el momento se haya obtenido respuesta.

" LJF D<EJL8C ;< CFJ =FE;FJ

CXj XjfZ`XZ`fe\j j`e ]`e\j [\ clZif [\Y\e \eki\^Xi ZX[X 0' [ˆXj le `e]fid\ [\kXccX[f [\c ljf d\ejlXc hl\ _`Z`\ife [\ cfj ]fe[fj g’Yc`Zfj hl\ c\j \eki\^X \c <jkX[f [fd`e`ZXef# p [\ `eZldgc`i Zfe \jX fYc`^XZ`�e g\i[\iˆXe Xlkfd}k`ZXd\ek\ \c [\i\Z_f X i\Z`Y`i i\Zlijfj [\c gi\jlgl\jkf [\c >fY`\ief# [\ XZl\i[f Xc i\^cXd\ekf [\ cX C\p ())$',% LeX i\m`j`�e X cfj c`jkX[fj [\ \ek`[X[\j hl\ ef _Xe i\gfikX[f jlj ^Xjkfj \ `e^i\jfj \e cfj XŒfj )'(, p \c gi\j\ek\ )'(- [\m\cX X )'. fi^Xe`qXZ`fe\j ef ^lY\ieXd\ekXc\j hl\ _Xe `eZldgc`[f Zfe cX kiXejgXi\eZ`X [\ jlj \a\ZlZ`fe\j gi\jlgl\jkXi`Xj% C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VLe`[X[ Fi^Xe`qXZ`fe\j

Abogan por el “derecho a la saludâ€? 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

Unas 15 organizaciones sociales se unieron ayer en Alianza por el Derecho a la Salud (ADESA) con el fin de luchar por una mejorĂ­a en los servicios del sistema de sanitario en el paĂ­s. Manifestaron que el sistema de salud cada vez se deteriora mĂĄs y no hay una respuesta real desde el Estado que dĂŠ soluciĂłn al problema. Alba Reyes, vocera de Adesa, dijo que el problema va desde el acceso a los medicamentos, servicios de calidad en los hospitales, materiales, camas, personal mĂŠdico insensible, seguro de salud, entre otros factores. “Esto es un lanzamiento

Gfj`Z`Â?e% CXj fi^Xe`qXZ`fe\j i\ZcXdXife leX kiXej]fidXZ`Â?e gXiX hl\ cX jXcl[ [\a\ [\ j\i fi`\ekX[X Zfdf j` ]l\iX le e\^fZ`f%

de una campaùa nacional por el derecho a la salud y tendrå eventos de movilización social, talleres, educativos, seminarios paneles. La idea es crear un gran movimiento en torno a la salud�, indicó. Las 15 organizacio-

nes demandaron que se invierta el 5% del Producto Interno Bruto (PIB), eliminar el copago para quienes poseen un seguro mĂŠdico y “sacar la politiquerĂ­a de los hospitalesâ€?. TambiĂŠn reclamaron que

Salud PĂşblica controle los precios y la calidad de los medicamentos, garantice el cumplimiento de los horarios laborales del personal y destituya a los directores de hospitales que son propietarios de clĂ­nicas privadas. Entre las organizaciones que firmaron el documento de alianza estĂĄn la ConfederaciĂłn Nacional de Mujeres del Campo (Conamuca), el Centro para la EducaciĂłn y el Desarrollo, Centro BonĂł, AsociaciĂłn Nacional de EnfermerĂ­a, entre otros. Manifestaron que el sistema de salud se encuentra en “cuidados intensivosâ€? debido a la baja inversiĂłn estatal, al desorden y la corrupciĂłn administrativa de las instituciones pĂşblicas.

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JĂ?98;F

P \j\ \j \c GID @EK<EKF =8CC@;F%$ <c `ek\ekf ]l\ mXef# p Zfdf `ek\ekf j\ hl\[X1 Ef ]l\ife )( [\ )* cfj XcZXc[\j hl\ mfkXife gfi Af_eep Afe\j X cX j\Zi\kXiˆX ^\e\iXc [\ cX C`^X Dle`Z`gXc ;fd`e`ZXeX% Hl\ jfcf Xj`jk`\ife 0# p [\ \jfj jfcf . Xgf$ pXife Xc ZXe[`[Xkf i\]fid`jkX% CX `ek\eZ`Â?e ]l\ i\Zf^\i cX m\i^•\eqX gifg`X# i\[lZ`i Æle gfZfÆ cX `e[`jZ`gc`eX% J`e \dYXi^f# \c \]\Zkf \j \c d`jdf% :fe lef jfcf hl\ _lY`\iX `[f p jl]iX^X[f% CX Zl\jk`Â?e \j hl\ \c GID YXaÂ? leX cˆe\X p \jX cˆe\X ]l\ `^efiX[X p ef [\Y\ fcm`[Xij\ \c _\Z_f ZXg`$ kXc% J` \e Xc^Â’e cl^Xi \c gXik`[f Df[\ief k`\e\ gf[\i# \j \e [\k\id`eX[fj dle`Z`g`fj% P e` X_ˆ# [`iˆX Xc^l`\e [\ cX ZXcc\% Cfj XcZXc[\j# cX ZXek`[X[ hl\ ]l\iX# _`Z`\ife hl\[Xi dXc X cX [`i\ZZ`Â?e [\c GID# hl\ kfdX [\Z`j`fe\j j`e Zfe$ jlckXi# j`e Xm\i`^lXi f Zi\Xi Zfej\ejf Zfe cfj `ek\i\jX[fj f k`klcXi\j [\ gfj`Z`fe\j% Âś:l}e[f [`jZlk`Â? p XgifYÂ? cX ZÂ’glcX [\c GID dXek\e\ij\ Xc dXi^\e [\ cX CD;6 Dlp Z\iZXef X cX ]\Z_X [\ \jZf^\eZ`X# Xle ZlXe[f cfj ildfi\j# cfj Z_`jd\j p cXj gfj`Y`c`[X[\j cc\mXYXe d\j\j jfYi\ \c kXg\k\% <iX aljkf# f cÂ?^`Zf f efidXc hl\ cfj Xjg`iXek\j X cX j\Zi\kXiˆX ^\e\iXc YljZXiXe \c cX[f [\ cfj fgfj`Z`fe`jkXjÂż CC<>ä K8I;<%$ CX \og\i`\eZ`X cc\mX X g\ejXi hl\ ZlXe$ [f cX [`i\ZZ`Â?e [\c GID [\Z`[`Â? YXaXi cˆe\X# pX \o`jkˆXe Zfdgifd`jfj ]`id\j p [`]ˆZ`c\j [\ ifdg\i f [\jZfefZ\i% ;`Z\e hl\ _lYf# p jˆ _lYf# Zfe d}j iXqÂ?e% 8lehl\ \j\ ef j\X \c glekf gi`eZ`gXc% CX \c\ZZ`Â?e \e cX C`^X Dle`Z`gXc ;fd`e`ZXeX \iX le Xjlekf [\ XcZXc[\j# p ef k`\e\ j\ek`[f hl\ cfj XcZXc[\j j\Xe Xa\efj X j`klXZ`fe\j hl\ j\ fi`^`eXe \e jl ali`j[`ZZ`Â?e p hl\ gl\[Xe X]\ZkXi jl [\j\dg\ÂŒf% Gl\[\ _XYcXij\ [\ `e[`jZ`gc`eX [\ gXik\ [\ cfj XcZXc[\j# g\if `^lXc [\ Xlkfi`kXi`jdf \e cf hl\ ZfeZ`\ie\ Xc gXik`[f% J` j\ jXYˆX hl\ cfj XcZXc[\j ef `YXe X XZXkXi cX fi`\ekXZ`Â?e ÂśX hl„ jfd\k\icf X leX ZXd`jX [\ ]l\iqX hl\ X_f^XYX jl XiY`ki`f6 F m`jkf [\j[\ cX fkiX \jhl`eX% J` cfj X[m\ikˆXe `eZc`eX[fj _XZ`X \c f]`Z`Xc`jdf# p \o`jkˆXe ZfekiX[`ZZ`fe\j \eki\ \jk\ p lef [\ jlj Xc`X[fj Âśgfi hl„ ef d\k\i ZlÂŒX6 8gfpXi Xc ZXe[`[Xkf [\c GI; \iX leX fgZ`Â?e# Xlehl\ ]l\iX leX \jkiXk\^`X g\im\ijX% J`e \dYXi^f# cfj g\i[`Â? \c f[`f% CX [`i\ZZ`Â?e [\c GID ef hl`\i\ m\i e` \e g`ekliX eX[X hl\ j\ gXi\qZX X GI;Âż :8D9@8I GFCĂ K@:8%$ <c [\kXcc\ \j `ek\i\jXek\# p cX [`i\ZZ`Â?e [\c gXik`[f Df[\ief [\Y\i} j\i d}j Zl`[X[fjX# ZfefZ\i d\afi X jl ^\ek\ p ]`aXij\ \e \c Zfek\okf \e hl\ kfdX jlj [\Z`j`fe\j% Ef gl\[\ ]le[Xij\ le gXik`[f j`e jlYfi[`eXZ`Â?e# g\if kXdgfZf gifmfZXe[f j`klXZ`fe\j [\ X^iXm`f `ek\ief% CX gfcˆk`ZX [\ hl\[Xij\ ]l\iX [\ Â?i^Xefj `dgfikXek\j ef Xgifm\Z_X# p d\efj cX [\ Zfe]ifekXi \e m\q [\ ZfeZ\ikXi% CX \og\i`\eZ`X [\ X^fjkf# Zfe cX \c\Z$ Z`Â?e \e cXj jXcXj ZXg`klcXi\j# [\Y`Â? j\i jl]`Z`\ek\% J\ i\e\$ ^Â? [\ le Zfej\ejf hl\ \iX X[d`iXYc\# dXiXm`ccfjf# p hl\ i\jg\kXYX \c gf[\i [\ ZX[X ZlXc \e cfj dle`Z`g`fj% EleZX j\ _`qf leX \mXclXZ`Â?e# hl\ j\ j\gX# p kf[XmˆX ef j\ k`\e\# X e`m\c gÂ’Yc`Zf# le YXcXeZ\ ZcXif [\ cf jlZ\[`[f% CX `[\X ef \iX j\i `e[\g\e[`\ek\# j`ef fgfj`Z`Â?e# j`e [Xij\ Zl\ekX [\ hl\ cX fgfj`Z`Â?e \j m\i[X[\iX f ]l\ik\ ZlXe[f \c >fY`\ief ef gl\[\ _XZ\i eX[X j`e jl ZfeZlijf f gXik`Z`gXZ`Â?e% CX fgfj`Z`Â?e ef c\^Xc`qX# e` c\^`k`dX# g\if jˆ gifm\\ ^fY\ieX$ Y`c`[X[% LeX [\dfZiXZ`X [\ Zfej\ejf# j`\dgi\ j\i} d\afi hl\ leX [\ Zfe]ifekXZ`Â?eÂż K8D9@yE GF;<I%$ <e cX C`^X Dle`Z`gXc ;fd`e`ZXeX j\ i\gXik\e gfiZ\ekXa\j# g\if `^lXc \dgc\fj# p \j le \ek\ [\ gf[\i# pX hl\ [\ ef j\icf# cfj gXik`[fj f jlj [`i`^\ek\j ef j\ `ek\i\jXi}e \e [`i`^`icX% <c GID# Xc ef e\^fZ`Xi Zfdf gXik`[f# hl\[X ]l\iX# p ef k\e[i} `e]cl\eZ`Xj# Zfdf gl[f k\e\icXj j` _lY`\iX _\Z_f cfj Xii\^cfj [\ cl^Xi% P \j\ \j \c GID# \c d`jdf hl\ ef k`\e\ i\gi\j\ekXek\ \e cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# e` `ek\i„j \e hl\ jlj d`\dYifj mXpXe X cX :}dXiX [\ :l\ekXj f Xc Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc# `ejkXeZ`Xj Ækf[XjÆ [\ `dgfikXeZ`X gfcˆk`ZX p jldXd\ek\ [\Z`j`mXj% <c GID \jg\iX m\i \c gXjf gfi \c ]i\ek\ [\ cX ZXjX [\c ZX[}m\i [\c \e\d`^f# j`e fZlgXij\ [\ jXY\i [Â?e[\ cf \ek\iiXi}e e` gifeleZ`Xi \c Xek`gXe\^ˆi`Zf% EX[`\ cf \ek`\e[\# p [\ j\^lif j\i} leX ^\e`Xc`[X[ gfcˆk`ZX# cX [\ ^XeXi al\^fj j`e le`]fidXij\# f [Xe[f ml\ckXj gfi cXj X]l\iXj [\c \jkX[`f% 8c gXi\Z\i j\ Zfe]fidX Zfe fˆi cXj `eZ`[\eZ`Xj gfi iX[`f f m\icXj gfi k\c\m`j`Â?e# f \e \c d\afi [\ cfj ZXjfj XYlZ_\Xi [\j[\ cXj ^iX[Xj cXj al^X$ [Xj hl\ ef j\Xe [\ jl jXk`j]XZZ`Â?e% 8jˆ# ef \j jfcf hl\ ef mX X cX ]`\jkX# j`ef hl\ kXdgfZf j\ _XZ\ \c dfÂŒfÂż GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

-8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+) CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

Le \c\]Xek\ \e cX Zi`jkXc\i X

:

on apenas diez días en el poder, Donald Trump ha alborotado al mundo con trece órdenes ejecutivas que constituyen la zapata de una política que pretende “hacer de nuevo grande a los Estados Unidos”, pero que preanuncian tiempos turbulentos. Con algunas de ellas quebró el espinazo del esquema de su antecesor, tanto en el aspecto de la salud (Obamacare y el financiamiento a las campañas de aborto), como en el de la alianza económica transcontinental Asia-Pacífico, la seguridad fronteriza y el programa de refugiados, que se parece a un sismo de muchos grados Richter y muchas réplicas igualmente intensas.

K<JK@>F ;<C

K@<DGF A%:% DXcfe\ GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J

Kildg X[\cXekXi} ZXdY`fj _`jk i`Zfj

<

l presidente Donald Trump, como todo jugador experimentado, le hizo girar la mesa a la clase política estadounidense. Hoy él tiene las fichas de ellos, todo el poder que tenían, ahora no tienen nada, y peligran. En su discurso de toma de posesión, Trump hizo varias referencias sobre cómo progresaban los políticos de Washington, mientras el país, el pueblo, se caía a pedazos. Lo importante, según Trump, no es si el Gobierno lo controla republicanos o demócratas, lo importante es que lo controle el pueblo. Ese discurso absolutamente populista, busca cambiar la discusión. El problema no es que el uno por ciento tiene todo el dinero mientras el 99% languidecemos, ni que ocho sujetos tengan más plata que la mitad del

D@ GFJ@:@äE J8EK@8>F :L<JK8 BLIP

GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J

@ed`^iXek\j# Kildg p ?`kc\i

<

l presidente Donald Trump sacude a los EEUU al convertirse, en apenas una semana, en un gran violador de la prensa y de los derechos humanos de los inmigrantes, muy a pesar de ser él, un descendiente de familias inmigrantes como casi todos los norteamericanos que han gobernado esa poderosa nación. Estas decisiones recientemente firmadas por el presidente Trump en contra de la inmigración traen recuerdos muy parecidos a las adoptadas por Adolf Hitler en la Alemania Nazi. Hitler fue un resentido social en contra de los inmigrantes para hacer de Alemania la raza perfecta y tomó como ejemplo a los trabajadores y empresarios judíos que vivían en Alemania desde que este asumió el poder para justificar su promesa de campaña. ¿Será Trump al igual que Hitler un resentido social en contra de los inmigrantes en especial contra los mexicanos y musulmanes? ¿Se repetirá la historia de Hitler con

Rápidamente se ha generado un frente de adversarios, a lo interno y lo externo de Estados Unidos, que le han tornado vidrioso el camino hacia la implantación de una nueva doctrina que, inspirada en la de Monroe (América para los americanos), se afinca en la premisa “Estados Unidos primero”, pase lo que pase. Con las multitudinarias protestas en contra de sus posturas sobre las mujeres y ahora con la prohibición de entrada a ese país de los ciudadanos de siete naciones musulmanas, más las que les esperan con la construcción del muro en la frontera con México, queda preparado el escenario para una reactualización de la leyenda de

planeta. El verdadero problema, en esta cosmología trumpista, es que los políticos se robaron el dinero destinado al pueblo. Esta sobresimplificación de las desigualdades económicas la aceptará una gran parte de la población que no analiza, ni desarrolla un pensamiento crítico. A la gran pregunta fundamental “¿por qué muere la gente?” le buscaron una respuesta simplísima que cambia totalmente la conversación: “por qué un tipo se comió el fruto de un árbol ajeno”, la gente lo aceptó con “oh, entiendo”. Trump ahora le tirará los perros detrás a unos cuantos políticos, los linchará en un circo público, promoverá lo mismo en Latinoamérica y otros lugares. Con eso ganará tiempo para seguir acumulando riquezas, pero en el proceso, una nueva clase política demandará respuestas concretas a la pregunta fundamental: ¿por qué un puñado lo tiene todo y nosotros no tenemos nada? Entonces habremos tomado las calles contra el autoritarismo trumpista, formulemos la misma pregunta, y vendrá una respuesta satisfactoria. Si logra mantenerse en el poder, Trump nos obligará a tomar las calles, solo así cambiaremos la historia.

Trump, de la persecución a todo inmigrante y se crearán campos de concentración como en el de Auschwitz en 1944?, o acaso ¿será Trump, el tan esperado anticristo aunque no es del Medio Oriente? ¡Bueno! Cuidado con todo eso, pues son presagios de violencia y se les puede ir de las manos a los norteamericanos y crear condiciones para guerras sin control un tanto bélicas como económicas en el continente americano. Sería bueno que los norteamericanos seguidores de la obsesión del presidente Trump en contra de los inmigrantes, en su mayoría los republicanos que le eligieron, recuerden leer la historia de Hitler y lo que les sucediera con su Alemania soñada. Ya el presidente francés, François Hollande, pidió una respuesta con firmeza desde Europa, contra las medidas de Trump, para influir en el mundo como un solo continente abierto, de normas, paz e igualdad. Hitler logró el apoyo de su aliado dictador Benito Mussolini, de Italia, para realizar muchas de sus acciones en contra de la humanidad. ¿Pasará lo mismo con Donald Trump y el apoyo recibido de su amigo y aliado Vladimir Putin de Rusia? Cuidado con esa alianza, Hitler fue aliado también del ruso Joseph Stalin y lo invadió y ahí perdió la guerra. El mundo quiere paz. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi jXekZl\jkX7pX_ff%Zfd

Los Mosqueteros, de la edad media, pero en lugar de tres, solo hay uno lidiando contra todos.

gas de Trump en el selecto club de los multimillonarios del mundo, creen adivinarle su estrategia.

El mosquetero Trump parece decidido a desenvainar espadas para imponer su sueño de una nación más grande y poderosa de lo que es y ha sido en más de un siglo, aunque sea a costa de romper los esquemas en que se ha sustentado esa supremacía, con todas sus consecuencias.

Para Slim, el presidente Trump no es un “terminator” sino un “negotiator” que sabe provocar y llegar a la mesa de las negociaciones con un golpe de fuerza, calibrar la reacción del interlocutor e imponérsele, si le percibe débil, o entenderse y cerrar el trato equilibrado si resultase tan fuerte, astuto e indoblegable como él.

Los que escudriñan sus ideas e intenciones o sus más arraigadas convicciones sobre la política y la economía buscándole sentido o sustento a sus utopías, como lo acaba de hacer el mexicano Carlos Slim, uno de los cole-

Esta es la prueba de pulso a la que Trump convoca ahora a un mundo estremecido e impactado por sus decisiones. Y en esa prueba el que pestaña, pierde.

·JXcmXm`[Xj [\ gcfdf

C

a corrupción es fenómeno común en estas democracias en construcción que pesa como salvavidas de plomo sobre las posibilidades de desarrollo. Está tan arraigada, que cambiar la cultura de corrupción --pública, privada y hasta personal--, pasa por un esfuerzo gigante que debe involucrar a todos los estamentos de la sociedad sin politiquerías ni banderas partidarias. Es lo que reclama la mayoría de las personas que marcharon el domingo 22 y otros muchos que no marcharon pero que sienten identificación plena con la consigna: “¡Basta ya de corrupción e impunidad!”. Aunque el detonante fue el caso de la constructora Odebrecht, hace tiempo que se viene ampliando el segmento social que muestra preocupación por la generalización de la corrupción administrativa, un alerta potenciado por el crecimiento de la clase media y de los niveles de intercomunicación que permiten las nuevas tecnologías. Por eso es importante que el impacto de ese movimiento no se quede en pasarela para políticos --algunos de los cuales no están presos por esa misma impunidad contra la que marcharon--, o en las consignas en contra del Presidente y del partido gobernante… Es necesario exigir acciones concretas para erradicar la cultura de corrupción. Desde evitar la judicialización del debate político, y que la llamada “lucha contra la corrupción” sólo sirva como plataforma a la politiquería electorera por el daño que esto supone, pasando purgar un sistema de justicia permeado por la corrupción y las complicidades que impiden el establecimiento de un régimen de consecuencias que no distinga colores ni jerarquías

OSCAR MEDINA

en ningún escenario, ni para hacer cumplir las leyes de tránsito ni para perseguir la corrupción de gran calado, pública o privada. Pero si queremos atacar la corrupción en su raíz es indispensable enfrentar su principal incubadora: un sistema político electoral donde el dinero, sin importar su procedencia, es más importante que las ideas o las propuestas, al punto que amenaza convertir esta democracia arrítmica en una plutocracia perfecta. La preeminencia del dinero en el espacio político electoral hace que sea prácticamente imposible que personas íntegras accedan a puestos electivos. Y los íntegros, para superar las dificultades que supone enfrentarse a adversarios con los bolsillos llenos --casi siempre de dudoso origen--, tienen que asumir compromisos en las campañas que luego condicionan muchas de sus decisiones. Y a ese círculo vicioso no escapan regidores ni alcaldes ni congresistas ni presi-

dentes ni funcionarios… Para salir regidor en un municipio mediano o grande, un candidato debe invertir de cuatro a cinco millones de pesos, y para ser alcalde debe tener al menos 30 millones de pesos en los bolsillos; una diputación “cuesta” entre 15 y 20 millones, mientras una senaduría sale en 40 a 50 millones… Y en las últimas campañas presidenciales se han gastado miles de millones de pesos, según cuentan los que saben de eso. No hay que ser Nobel en economía o doctor en matemáticas para saber que esos números no dan, que no resisten la más elemental proporción con los emolumentos que reciben esos cargos en los cuatro años para los que son electos. Por tanto, no hay que llamarse a engaños. Este nuevo impulso que adquiere el movimiento que lucha contra la corrupción no va para ningún lado si se queda en una vitrina para que politiqueros y farsantes desfilen junto a gente decente, o incluso si como resultado de las investigaciones de Odebrecht y al “clamor de la calle” se decide sacrificar algunas cabezas. Si como sociedad queremos resultados reales y duraderos, el momento debe servir de punto de inflexión ciudadana para empujar a la clase política a acometer las transformaciones necesarias que permitan dar el salto institucional que generen los cambios. Comenzando con la implementación de leyes y reglamentos que otorgue a la Junta Central Electoral las herramientas para no solo limitar, controlar y auditar gastos de campaña, sino también para crear los mecanismos que garanticen la sanidad de la democracia… …Algo que han boicoteado sistemáticamente políticos de todos los partidos, incluyendo a algunos “líderes” que marcharon el domingo 22.

GI<>èEK<C< 8C :äEJLC JFC@:@K8E;F LE ;F:LD<EKF tados Unidos luego de un viaje tem- medio de transporte (avión, barco, ;< M@8A< G8I8 I<J@;<EK<J poral al extranjero de menos de un etc.) que vaya a utilizar para retor;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ año de duración, si su Tarjeta de nar a los Estados Unidos. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) emite un formulario I-131A, que le permite solicitar un documento de viaje a los residentes legales permanentes que se encuentran fuera de los Estados Unidos. Este documento de viaje les permite regresar a territorio estadounidense en caso de no tener su tarjeta de residencia. Hay varios casos en que puede necesitar solicitar un documento de viaje. Por ejemplo, este documento se puede expedir si regresa a los Es-

Residente Permanente (también conocida como “Green Card” o Formulario I-551) se perdió, fue robada o destruida. El documento se expide también, si se está regresando de un viaje temporal al extranjero de menos de dos años de duración, pero su permiso de reingreso se perdió, fue robado o destruido. La duración de ausencia se mide desde que el residente salió de los Estados Unidos hasta cuando se paga la tarifa del Formulario I-131A. Luego de recibir su documento de viaje lo presenta el día de su viaje al

Primero, debe llenar el formulario I-131 A y pagar la tarifa de presentación a través del sitio web de USCIS, www.uscis.gov/es, (vea la sección tarifa de presentación). Firme el formulario en la Parte 4, Ítem Número 6.a. donde dice firma del solicitante. Si no firma la parte 4, le será devuelto para que lo corrija y vuelva a presentarlo. El formulario tiene nueve espacios para su número A. Si su número A solo tiene siete u ocho dígitos, escriba cero (0) o doble cero (00) como los primeros dígitos en los espacios en blanco.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+) CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

?X^Xdfj \c dlif Zfe ?X`k

<C IF<;FI 8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ

9fiiXi cf gfc k`Zf \ `[\fc ^`Zf *Pretender borrar lo político e ideológico a estas alturas, es tan absurdo como suponer que la propiedad privada de los medios de producción desapareció”. (a.u.). (%$ 8?FI8 ?8P D<;@FJ de comunicación que ante la verdad científica (demostrada), que los medios y las agencias de prensa del mundo occidental son propiedad de 5 grupos financieros identificados, quieren disimular que tengan tinte ideológico y político. Ante la arremetida del presidente de USA, Donald Trump, contra CNN, este canal de TV que cubre todo el mundo, proclama que no lanzan la primera versión sin comprobar, sino que tienen un ‘comité’ que comprueba los que dicen los demás medios y no pasan noticias mentirosas. El neoliberalismo o “capitalismo salvaje”, como lo bautizó el Papa Juan Pablo II, ha diseñado una contra campaña de prensa para contrarrestar el discurso de la izquierda y de los movimientos progresistas en todas partes del mundo. Todo ello para evitar los genocidios y las matanzas indiscriminadas que han desacreditado en todo el mundo a los ;feXc[ Kildg países del capitalismo central y a la OTAN; para que no sean necesarias dichas matanzas. Lo que no quiere decir que no cometan sus genocidios como en Yemen, Siria, Irak y Libia. Por lo menos en Latinoamérica prefieren los llamados ‘golpes blandos o suaves’ que como describe en el manual de Gene Sharp , que incluye una guía de 5 puntos para tumbar gobiernos que no sean de las simpatías o que no obedezcan sus directrices del Imperio, tal el golpe de Estado sangriento en Chile o el “Plan Cóndor” cuyo centro fue Argentina en 1976, pero que cubrió a casi toda Sudamérica, sobre todo, Uruguay, el mismo Chile, Paraguay, Bolivia y otros países donde localizaban supuestos izquierdistas (Perú, Colombia, Venezuela, Panamá, hasta Centroamérica. )%$ 8 <JK8 :FCLJ@äE ;< , grupos mediáticos para imponer su ideología neocapitalista y sus mentiras, se han unido todos los medios de las burguesías de nuestros países, y por eso nos tropezamos en todos los medios el silencio frente a los desafueros de los gobiernos de derechas a quienes sirven reproductores y alabarderos de sus grandes bonanzas y logros económicos y políticos, cuando en realidad lo que hacen esos gobiernos es destruir precarizar la vida de los campesinos, indígenas, clases medias y trabajadores, que lo que se viene haciendo en Argentina, donde el grupo “Prisa” controla la mayoría de los medios escritos televisivos y radiales ( y vende hasta el papel a los demás medios). En Brasil, lo mismo hace el grupo “O ‘Globo”. Y el mismo método en Perú, Bolivia, Chile, Colombia, Venezuela, Ecuador, Panamá, Centroamérica, México y Estados Unidos. Por el contraGXgX AlXe GXYcf @@ rio, países están pagando “La deuda social”: educación gratuita, salud, conquistas laborales, reubicación de los indígenas con sus tierras, programas para la juventud, la cultura, deporte, viviendas, revalorización de la moneda y creación de infraestructuras públicas, etc., sus acciones de gobierno son ignoradas por esos medios o criticados acerbamente con mentiras o burlas (como la campaña que se hizo en Colombia contra los acuerdos de paz). Esos países que han mejorado el nivel de vida de sus pueblos, son Nicaragua, El Salvador, Ecuador, Bolivia, Venezuela, RD, Cuba, y varios países de las Antillas Menores. Por la presión neoliberal, progresistas o derechistas, los países de A.L. están al colapsar. Los latinos debemos pensar en eso, si somos sensatos. *%$ <C :8JF ;FD@E@:8EF# es el más penoso de todos. No tenemos una fuerte sociedad civil, la mayoría (que han crecido como plaga de langosta), de grupos de DD:HH, están formados por resentidos social, que antes que instruirse para hacer una buena defensa de los DD: HH, parecen inclinarse a defender gente honesta, sino excluidos sociales inclinados a la delincuencia y dañar personas honestas y la propiedad pública y privada. Aquí no hay izquierda (antes de que los sociólogos Jiménes-Grullón y Franklin Franco lo dijeran); lo que parece es haber una sociedad “emprendedora”, dependiente de USA, que le gustan los viajes y el figureo; y la ‘sociedad civil’ (o los que se dicen ser), pertenecen a ONG o a USAID (Cobran en dólares y en pesos, en USA o el Gobierno, pero, ¡Ah, son antigobiernistas!, y los otros no podemos hablar, porque parece que lo que cobran en su ONG, lo cobramos nosotros). La izquierda aquí es un vagón o en grupúsculos muy pírrico. Los escribidores o vocingleros, son dirigentes políticos o asesores; cobran, ahora, de los exiliados venezolanos, brasileños; son de la SIP, o simplemente derechistas, una vergüenza para lo que dijeron ayer que eran, porque nunca han tenido convicciones, sino propaganda. ¡Sálvese quien pueda!

.8

VINICIO A. CASTILLO SEMÁN

K

an pronto me juramenté como diputado de la Fuerza Nacional Progresista (FNP) en el mes de abril del año 2014, propuse una resolución en la que planteaba al poder ejecutivo la necesidad imperiosa de construir un muro fronterizo que sirviera como mecanismo efectivo de control del flujo migratorio ilegal procedente de Haití. Aunque todas las encuestas populares y digitales que se hicieron a raíz del gran debate suscitado por tal iniciativa favorecieron ampliamente la construcción del muro, el Palacio Nacional y sus acólitos de la prensa rechazaron tajantemente mi iniciativa, mereciendo el proponente, quien esto escribe, duros ataques en una rueda de prensa, celebrada en el Salón Orlando Martínez, dirigida por Roberto Rodríguez Marchena, quien actuaba por encargo del ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y del propio presidente Danilo Medina. La Cámara de Diputados y su Comisión de Frontera inició consultas sobre la pertinencia del muro fronterizo con Haití. Todos los sectores importantes de la nación, incluyendo las Fuerzas Armadas, se pronunciaron a favor de la construcción de un muro con el cual RD enviaría una señal de control fronterizo y de freno a la masiva y pacífica invasión de que estamos siendo víctimas desde la parte oeste de la isla. Junto con nueve diputados viajamos en helicóptero a la zona fronteriza. El apoyo al muro fue total. Pudimos comprobar con nuestros propios ojos que había sido el Gobierno haitiano el que había iniciado la construcción de un muro en su territorio fronterizo, para poner orden aduanero a la entrada de mercancías ilegales desde la República Dominicana. Tanto el presidente Medina como Gustavo Montalvo maniobraron para que, a pesar de tener un informe favorable de la Comisión de Frontera, mi iniciativa nunca fuera conocida por el Pleno de los Diputados, y mucho menos aprobada, con lo que quedó en una gaveta del

hemiciclo la propuesta de construcción del muro fronterizo. Desde el 2014 hacia acá, se han producido en el mundo acontecimientos que prueban que la construcción de muros en diversos países representa hoy un mecanismo efectivo de control migratorio ilegal. El pueblo de los Estados Unidos, pese a la satanización que una prensa apandillada con élites globales hicieron contra la propuesta del muro que enarboló el entonces candidato Donald Trump, terminó votando masivamente por éste, empoderándolo para llevar a cabo lo que en los Estados Unidos se considera una prioridad nacional en materia migratoria, como es tener los mecanismos necesarios para frenar la masiva inmigración ilegal. La semana recién transcurrida el presidente Trump ya ha hecho realidad el anuncio de la construcción del muro fronterizo de más de 3,000 kilómetros con México, ejerciendo de manera soberana un derecho que nadie puede discutirle a la gran nación del norte. México, cuyo gobierno se ha quejado de la construcción del muro, construye en el municipio de Tierra Blanca, en el Estado de Veracruz, un muro de 3 metros de altura para evitar que los migrantes centroamericanos ingresen a su territorio. Los enemigos de la construcción de muros como mecanismo de control fronterizo han hecho propaganda a nivel global, asociando nuestra iniciativa a la odiosa construcción del muro de Berlín, aprovechándose de la ignorancia de la mayoría de los opinólogos del patio que repiten ese ejemplo para denostar la construcción del muro, sin profundizar en el tema. La verdad es que el mundo celebró la caída del muro de Berlín porque fue un muro oprobioso que dividió un mismo pueblo, el alemán, por razones ideológicas y de repartición que se hicieran las superpotencias una vez vencida la Alemania Nazi Adolfo Hitler en la Segunda Guerra Mundial. Le he propuesto en redes sociales a modo de ejemplo y broma a los que se

oponen a nuestra iniciativa de construcción de un muro fronterizo, que derriben las verjas que separan sus casas de sus vecinos; que dejen entrar a todo el que quiera a su casa. En su casa, como en un país, tiene que haber orden y respeto de los vecinos, a quien debemos de brindarle toda la solidaridad posible, pero siempre bajo el esquema del respeto de lo que es cada país y sus reglas internas. Hace poco volví en compañía de mi esposa al Vaticano, en una visita guiada. Pude apreciar los grandes muros de la ciudad del Vaticano y el control estricto del acceso. A nadie he escuchado regateando el derecho de la iglesia y del Estado Vaticano a tener su delimitación geográfica edificada y mucho menos a normar quién entra y quién sale y bajo qué condiciones. Nuestro país está siendo invadido por una población depauperada de un Estado colapsado como es Haití, al cual debemos ayudar en todo lo que podamos para su desarrollo en su país. Pero tenemos derecho de preservar nuestro territorio, nuestra cultura, nuestro idioma, nuestra religión. Tenemos derecho a normar quién puede entrar a nuestro país, quién puede permanecer y quién tiene que salir. Como dijo el presidente Trump al firmar la orden del muro en EU: “No hay nación sin fronteras”. Una verdad que aplasta a los adversarios de nuestra iniciativa de construcción del muro. La construcción del muro en Estados Unidos con México por parte del nuevo gobierno del presidente Trump nos abre una excelente oportunidad para hacer lo mismo en nuestra frontera con Haití, sin ser sometidos a las presiones internacionales que encabezaron las administraciones demócratas en el sensible tema migratorio domínico-haitiano. No podemos olvidar que es el nuevo Jefe de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, general John Kelly, el que recientemente dijo públicamente que la República Dominicana no resistía un haitiano más en su territorio. Es hora de que construyamos nuestro muro.

Cf `dgfe[\iXYc\ JULIO PORTILLO

:

ada vez más dependemos en destino del país de lo imponderable. Cierto es que el gobierno es un cadáver, no cuenta con respaldo del pueblo. Pero inexplicablemente no acaban abiertamente los políticos de dar una explicación convincente de cómo se mantiene en el poder. Efectivamente este un gobierno que no termina de morir, no tiene energía propia, no ha dejado una huella benéfica. Venezuela es una desventura. Solo basta mirar las neveras vacías de las familias, el deterioro del parque automotor, la miseria de los hospitales, los estantes de las farmacias, el deterioro de las viviendas, para concluir que el país se hunde lentamente. De Venezuela se apoderó una pereza colectiva, somos una nación de brazos cruzados. Un país enfermo, pero no incurable. Hay una crisis de hombres capaces de un gesto viril, para acabar con la dictadura arrogante de Nicolás Maduro. Seguimos esperando un Cristo que entre a latigazos –como una vez lo

hizo en el templo- y saque del poder esta casta “izquierdista” que asaltó el poder. Interesada no en llegar a una solución de la crisis, sino siempre próxima a la caja de los petrodólares. No hay proyecciones ni en lo económico, geopolítico, social o cultural. Basta escuchar los insultos diarios de Diosdado o las declaraciones de los Ministros, cada vez más con desvaríos, para concluir efectivamente en lo que dice el Secretario General de la OEA, Luís Almagro, “Venezuela va hacia una petrificación militarista”. La Canciller Delcy Rodríguez dice que dependemos del año chino del gallo. Es la hazme reír de la comunidad internacional. No hay duda, Venezuela es por ahora un país estático, perdió el dinamismo que una vez tuvo en el Pacto Andino, la OPEP, Contadora y otros escenarios internacionales. El Vicepresidente de Colombia ha dicho que el gobierno de Maduro es un desvarío democrático. Pero a pesar del lógico pesimismo que se respira porque no se advierte

salida al contemplar un pueblo sin fuerzas para imponer su voluntad, hay que seguir insistiendo en denunciar esta dictadura, en hablarle a la juventud venezolana, para que lejos de seguir mirando las trochas, el avión o el barco para abandonar el territorio, invitarlo a emular de nuevo la batalla de La Victoria, donde universitarios y seminaristas vencieron al tirano José Tomás Boves. Aunque no está en la impaciencia el camino de lo deseable, al pueblo hay que reforzarle la esperanza. Necesitamos hombres decididos a llevar adelante una táctica para salir cuanto antes de esta pesadilla. Cuando sabemos en lo que andan los países del acuerdo del Pacífico (México, Chile, Perú, Colombia, Costa Rica y Panamá) con los beneficios que están recibiendo es cuando pareciéramos desesperar por sacar del poder esta raza de víboras que nos gobierna. Pero como dice el dicho popular “Quien espera desespera. Quien desespera no alcanza; por eso es bueno esperar y no perder la esperanza”.

LE DFD<EKF

CX ef m`fc\eZ`X

<

l 30 de enero está dedicado a este tema, el Día Internacional de la No Violencia y la Paz. Son dos temas que pueden pasar desapercibidos y algunas veces se les ve como si no tuvieran fuerza. El Papa Francisco, en su mensaje de este año para la Jornada Mundial de la Paz, del primero de enero, tomó precisa y exactamente ese mismo tema, la No Violencia y la Paz. La No Violencia significa el No a la guerra, el No a la ira, el No a matar, el No a maltratar, no ser violento, y eso

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

ayuda a la paz. Pero no solamente eso, la No Violencia, así activa, significa usar los instrumentos de la No Violencia para construir la paz, hacerla activa, no violencia activa, proponerse frente a la ira. Por ejemplo, caso muy concreto y diario, “yo no voy a ser violento, y cuando me respondan con ira, con rabia, yo no voy a actuar de esa manera”. Eso ayuda hacer la construcción de la paz, y recordemos que la violencia no solamente se ejerce en las guerras, la violencia está en la familia, y la violencia aparece en el mundo de hoy frente al

no nacido, al niño que está en el vientre de la mamá, el tratarlo de esa manera, haciendo un aborto, eso es una violencia y eso no trae paz, y de tal manera es así que no trae paz ni a la mujer ni al hombre que apoya el aborto, ni tampoco trae paz a las familias. La No Violencia construye la paz y hay que practicarla con todo ser humano, con todos los grupos, desde el mismo momento del niño o la niña que va a nacer. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

VI\ZcXdf :ldgc`d`\ekf

VM`m`\e[X 8pl[X

Tribunal orden a Policía entregar informaciones <C D8E;8KF K8D9@yE @E:CLP< 8 C8 GI<J@;<E:@8 ;< C8 I<Gè9C@:8 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" CX [`jgfj`Z` e j\ kfd X jfc`Z`kl[ [\ [fj f]`Z`Xc\j [\ cX `ejk`klZ` e hl\ ]l\ife ZXeZ\cX[fj% NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

<

l Tribunal Constitucional ordenó a la Presidencia de la República y a la Policía Nacional entregar a dos agentes del cuerpo del orden las informaciones que justifican sus cancelaciones. La Corte Constitucional acogió sendas acciones de habeas datas sometidas por los expolicías Jenny Peña y Eduardo Sarraff, en reclamo de los documentos que avalan su separación de la institución del orden. En ambos casos, el TC impuso el pago de un astreinte de 5,000 pesos por cada día de retardo en la ejecución de las decisiones, una a favor de la Cruz Roja Dominicana, y en el otro, en beneficio de la Asociación Dominicana de Rehabilitación. El TC ha establecido el criterio de que el astreinte no debe beneficiar a la parte gananciosa en un proceso, porque no se trata de una indemnización. La Alta Corte ordenó a la Presidencia las informaciones solicitadas por Jenny

;`jgfj`Z` e% CX [\Z`j` e [\c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc [\Y\i} j\i Zldgc`[X# \eki\^Xe[f [\ `ed\[`Xkf X cfj \oX^\ek\j# \c [fZld\ekf hl\ Zfek`\e\ cfj dfk`mfj [\ jl ZXeZ\cXZ` e%

CXj [\Z`j`fe\j [\c K: \jk}e Zfek\e`[Xj \e [fj ]Xccfj glYc`ZX[fj \e [`jgfj`k`mfj d\[`Xek\ Zfdle`ZX[fj# cfj ZlXc\j i\mfZXe `^lXc e d\if [\ j\ek\eZ`Xj [\c Ki`YleXc

Jlg\i`fi 8[d`e`jkiXk`mf KJ8 % CX XckX Zfik\ i\mfZ cXj j\ek\eZ`Xj e d\if )'*$)'(, p )'+$)'(,# [`ZkX[Xj gfi cX J\^le[X JXcX [\c KJ8 \c 0 [\ ale`f [\ )'(,# cXj ZlXc\j i\Z_XqXife cXj XZZ`fe\j jfd\k`[Xj gfi A\eep G\ X p <[lXi[f JXiiX]]%

Peña, consistente en disposición de cancelación, aprobada por el Poder Ejecutivo; orden general de la Policía Nacional que aprueba la cancelación de la accionante

y decreto presidencial con la disposición de cancelación, o en su defecto responder ofreciendo las razones legales que le impiden entregar las mismas.

" ;<:@J@äE I<MF:8 J<EK<E:@8J ;<C KJ8

En tanto, ordenó a la Policía Nacional la entrega inmediata a Peña de la disposición de su cancelación, aprobada por el Poder Ejecutivo, la resolución de su cancelación aprobada por el Consejo Superior Policial, o en su defecto responder ofreciendo las razones legales que le impiden entregar las mismas. También ordenó a la Presidencia y a la Policía entregar a Sarraf las informaciones que justifican su cancelación. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:XdY`Xi c\p ?`jkfi`X

Defensora aboga por protección para las familias más vulnerables JXekf ;fd`e^f

El Defensor del Pueblo y el Instituto Nacional de la Vivienda (Invi) acudieron en auxilio de una familia de Monte Plata, la cual vive en situación de vulnerabilidad e incertidumbre, porque la vivienda que habita está a punto de desplomarse, al carecer de recursos para repararla. La señora Eufemia Prensa Vargas, residente en la calle Cuarta No. 2, de Bella Vista, Monte Plata, visitó a la Defensora del Pueblo, doctora Zoila Martínez Guante, para que interceda ante el Invi, a fin de evitar que su casa termine de desplomársele encima, lo que teme puede ocurrir, y provocar alguna tragedia. Una nota enviada por el Defensor del Pueblo indica que es a este tipo de ciudadanos que el Estado debe proteger. La señora Prensa Vargas dijo que se acercó al Defensor del Pueblo luego de escuchar a su titular, Zoila Martínez Guante, en un programa radial, confiada en que encontraría solución a su situación. En visita realizada por Martínez Guante a la casa, se pudo comprobar que por su mal estado, ésta puede colapsar “con el más ligero viento”.

Qf`cX DXik e\q >lXek\

Martínez Guante canalizó la petición de la señora al director del Instituto Nacional de la Vivienda (Invi), ingeniero Mayobanex Escoto Vásquez, y de inmediato el funcionario envió un equipo a inspeccionar la situación de la casa, para luego proceder a su reconstrucción.

Toda persona tiene derecho a una vivienda digna con servicios básicos. El Estado debe fijar las condiciones necesarias para hacer efectivo este derecho…”. 8IK@:LCF ,0 :fejk`klZ` e [\ cX I\g Yc`ZX

V:cXdfi G i[`[Xj

Sacerdote solicita al Congreso Guayubín pide respetar el natalicio de Duarte al Gobierno le 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

do como en la actualidad. Considera que a la juventud hay que enseñarle valores “y esos valores comienzan conociendo su historia, sus hombres y mujeres de bien, para que mantengan una conducta intachable”. Reitera su llamado al Congreso para que deje sin efecto esa decisión y el nacimiento de Duarte sea celebrado en su fecha normal.

BXk_\ipe CleX bXk_\ipe%cleX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

El párroco de la iglesia Nuestra Señora de Las Mercedes criticó el cambio del feriado por la conmemoración del natalicio de Juan Pablo Duarte, acción que afirma es una “bofetada” contra los valores patrios. Fray Kelvin Acevedo, quien ofició una misa en honor a Duarte, dijo que pasar la fecha del 26 de enero al lunes 30, hará que la República Dominicana se parezca a otros países donde sus fundadores no se mencionan, perdiendo el valor y el sentido. “Pienso que a nivel de Patria estamos muy pobres, extremadamente pobres”, manifestó. Recordó que el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez entregó un pro-

<c jXZ\i[fk\ =iXp B\cm`e 8Z\m\[f g`[` Xc :fe^i\jf \jZlZ_Xi \c ZcXdfi [\ cX ^\ek\ hl\ g`[\ i\jg\kXi \c eXkXc`Z`f [\ ;lXik\%

yecto para ser introducido al Congreso Nacional por la diputada Yudelka de la Rosa, con el objetivo de modificar la ley número 139-97 que traslada el feriado. Pidió al Congreso aprobar el proyecto para que el natalicio de Duarte sea conmemorado el mismo 26 de enero. Dijo además que los domi-

nicanos deben de conocer y valorar su cultura y no adoptar otras corrientes y perder la originalidad. Indicó que por esas decisiones es que los valores se pierden y las nuevas generaciones desconocen su historia. Insiste en su reclamo de que el natalicio de Juan Pablo Duarte no sea varia-

:fiilgZ` e

Fray Acevedo manifestó que en el país hay un rosario de cosas negativas, como el caso Odebrecht, pero que al final no se hace nada al respecto. Dijo que hay casos de corrupción que tienen muchos años y se espera que las autoridades actúen en contra de quienes han cometido acciones irregulares en diversos organismos del Estado.

haga un camino >lXplY e# Dfek\ :i`jk`

Organizaciones campesinas, de amas de casa y comunitarias del municipio de Guayubín reclamaron al presidente de la República, Danilo Medina, la construcción del camino que los une con otras poblaciones. Afirman los denunciantes que el camino que les permite sacar sus productos a los mercados, desde Ranchadero, no puede ser transitado “ni por los animales”. Recuerdan que ya en otras ocasiones han reclamado la atención de los ministerios de Obras Públicas, Agricultura y del INDRHI, pero el mensaje parece que no le ha llegado a ninguno de los funcionarios. Una nota remitida por las organizaciones dice que hace más de 10 años que las

autoridades comenzaron los trabajos en sus calles, carreteras y caminos vecinales, pero los abandonaron y no han mirado jamás a esa zona. “El polvo está enfermando a nuestra comunidad, principalmente a los niños y ancianos. Los estudiantes pasan mucho trabajo para ir a la escuela y por eso queremos que el Presidente nos escuche”, expresan las organizaciones en una nota informativa. Dicen estar decididos a iniciar un programa de lucha que incluye paralizaciones, protestas y la ocupación de las carreteras de la zona, si es el único camino que les dejan. El 24 de enero paralizaron las escuelas y el comercio por 12 horas como aviso y ahora retomarán esa vía de lucha.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

08

MF:<J ;<C JLI s GI<J<IM8:@äE GFI <C 8>L8 98Eà

Banilejos reforestan la loma El Manaclar GC8E 9LJ:8 I<:LG<I8I C8J :L<E:8J ;<C I@F 98Eà P JLJ 8=CL<EK<J

" LE8 >I8E @EM<IJ@äE D@I8E;F <C =LKLIF

8 C8I>F GC8QF1 <jkX gi`d\iX XZk`m`[X[ \e cX hl\ j\ gcXekXife d`c\j [\ }iYfc\j \e cX cfdX <c DXeXZcXi# \j gXik\ [\ le XdY`Z`fjf gcXe hl\ Zfecc\mX leX `em\ij` e [\ )+' d`ccfe\j [\ g\jfj \e le g\i f[f [\ , X fj%

AFJy ;@:yE&C@JKàE ;@8I@F

Afj ;`Z e Cfj >lXplpfj# 9Xe %

<jk\ XdY`Z`fjf gifp\Zkf `eZclp\ XZZ`fe\j hl\ mXe [`i`^`[Xj# X[\d}j [\ cX i\]fi\jkXZ` e# X cX ZfejkilZZ` e [\ m`m\ifj p Zfej\imXZ` e [\ cfj jl\cfj%

:

on la participación de decenas de banilejos, hombres, mujeres y niños, así como una cantidad de personas de otras localidades que se sumaron, el Consejo Provincial Peravia de la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) realizó la primera jornada de reforestación en la loma El Manaclar, de esta demarcación. Con esta primera siembra masiva de árboles, las organizaciones que conforman el Consejo Provincial se proponen desarrollar un Plan de Reforestación y Conservación de las cuencas del río Baní y sus afluentes enclavados en el parque nacional padre Luis Quinn, que impactará unas 96,000 hectáreas. El plan arrancó este fin de semana con una jornada de reforestación ejecutada en el paraje El Manaclar, loma Los Guayuyos, desde las 8:00 de la mañana, y la misma fue dedicada a la memoria del patricio Juan Pablo Duarte. En la actividad participaron autoridades nacionales y municipales, entre estos el senador Wilton Guerrero, el alcalde Nelson Camilo Landestoy y la diputada Mercedes Rodríguez, quienes salu-

Fkif [\ cfj gifg j`kfj [\ cX AlekX 8^if\dgi\jXi`Xc p cfj gif[lZkfi\j [\ cX gifm`eZ`X G\iXm`X \j cf^iXi hl\ j\ gif[lqZX cX `ek\^iXZ` e [\ ^iXe gXik\ [\ cX Z`l[X[Xe X p# \jg\Z`Xcd\ek\ cXj `ejk`klZ`fe\j glYc`ZXj p gi`mX[Xj hl\ `eZ`[\e \e cX m`[X [\ \jX Zfdle`[X[ jli\ X%

@ek\^iXZ` e% A m\e\j# X[lckfj# _fdYi\j p dla\i\j gXik`Z`gXe \e \c gif^iXdX [\ i\]fi\jkXZ` e \e 9Xe %

daron la iniciativa del Consejo Provincial de la JAD-Baní, de esta amplia jornada de reforestación en las montañas banilejas, al tiempo de manifestar que el cuidado de nuestras cuencas altas, medias y bajas del río Baní, es un compromiso de todos. Tanto el senador Guerrero como la diputada Rodríguez anunciaron allí que presentarán ante sus respectivas cámaras una iniciativa para solicitar del Gobierno dar más apoyo para los programas de reforestación en las monta-

J`\dYiX% D`c\j [\ }iYfc\j ]l\ife gcXekX[fj \e cX cfdX <c DXeXZcXi%

ñas de esta provincia. Además, el senador Guerrero anunció que a través del proyecto de Punta Catalina se hará el donativo a la JAD-Baní, de 30,000 plantas de café, mientras que la diputada Rodríguez expresó que ha gestionado con el área de social de la CDEEE, el apoyo logístico a este amplio programa de conservación de “nuestras montañas”, y las cuencas del río Baní. De su lado el alcalde, Chacho Landestoy, pidió a la Mesa Nacional del Agua que se tome en cuenta las aportaciones de Baní en materia de producción de agua para la capital y la generación de energía eléctrica, y que por esto “se le pague algún tipo de tributo a Baní”.

<c Zfdgifd`jf

En una reciente visita al LISTÍN DIARIO, una comisión de la JAD-Baní adelantó que los banilejos asumirán “una cuota de responsabilidad social por la conservación de los recursos naturales, en especial del agua, que entienden importante para el desarrollo del sector cafetalero y agropecuario”. 9l\e `e`Z`f

El acto de apertura de este programa, que tiene la meta de plantar miles de árboles en las montañas banilejas, fue aprovechado por Osmar Benítez, presidente de la JAD, y Omar Landestoy, coordinador de la JAD-Baní, para hacer un llamado a la ciudadanía a crear conciencia sobre la necesidad de preservar los recursos naturales. Agradecieron el apoyo de las autoridades, de los participantes y a las 15 organizaciones e instituciones locales que se unieron “en esta gran jornada de reforestación por la conservación de las montañas banilejas, y una mayor producción de agua en las mismas”, expresaron. Omar Landestoy explicó que la meta es reforestar con café, aguacate, pino y cedro. Además, se gestiona con el Ministerio de Medio Ambiente lrealizar un co-manejo del parque Padre Luis Quinn, en combinación con otras entidades que ejecutan en la zona programas similares, como son “La Fundación Monte Bonito y SODEMA”. Landestoy agradeció al LISTÍN y a todas las personalidades e instituciones, el apoyo a esta iniciativa de conservación de las cuencas alta, media y baja del río Baní.

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

V=fidXZ` e 8ek`Z`gXe ]\Z_X

Celebran diversos actos por el Día de la Juventud

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

CX ]\Z_X j\i} Xgifm\Z_X[X gXiX i\ZfefZ\i \c kXc\ekf [\ a m\e\j hl\ j\ \j]l\iqXe gfi XcZXeqXi jlj d\kXj

JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`X`if%Zfd JXekf ;fd`e^f

:

la forma educativa que Don Bosco creó para educar a la Juventud”, explicó. En el congreso participaron jóvenes de las 17 zonas pastorales de la Arquidiócesis de Santo Domingo. Explicó que en otras zonas se hacen más actividades, pero que el congreso es la principal. Adelantó que el próximo martes van a realizar una eucaristía en la Catedral Primada de América con jóvenes de diferentes puntos del país. Dijo que en la tarde de ese mismo día van a tener un encuentro con el rector mayor de los salesianos. A las cuatro de la tarde tendrán un encuentro en el Instituto Técnico Salesiano y a las seis otra actividad. Dijo que el rector mayor hace la visita en ocasión de celebrarse el centenario de la llevada de los salesianos a las Antillas, por lo que irá a Puerto Rico y Cuba. En el último día de actividad se realizó una eucaristía; se entregaron certificados a los jóvenes participantes, luego hubo un almuerzo y concluyó con un concierto con diversos artistas.

on la participación de más de 400 jóvenes de las diferentes pastorales de la Arquidiócesis de Santo Domingo y el Distrito Nacional, concluyó ayer el Congreso Nacional de la Juventud que se realizó en el Club Mauricio Báez desde el pasado viernes. El coordinador de la Pastoral Juvenil, padre Luis Rosario, explicó que uno de los temas tratados durante el congreso fue el aborto, el cual fue abordado desde un punto de vista médico, ético y legal. Explicó que el congreso se realiza cada año previo al Día de la Juventud, que se celebra el 31 de enero. Explicó que el Día de la Juventud fue creado mediante el decreto 361-92 y al año siguiente fue ratificado por el Congreso Nacional mediante la ley 20-93. El 31 de enero se dedica a la juventud y se crea el Premio Nacional de la Juventud, que se entrega ese mismo día. Se coloca también, de acuerdo al padre Rosario, la CXeqXe ^cfYfj figura de Don Decenas de Bosco, porjóvenes de dique van de la ferentes orgamano, por el nizaciones, ;fe 9fjZf \j [\]`e`[f sistema prese concentraZfdf le Xc`X[f [\ cX ventivo que ron ayer en alm\ekl[# [\Y`[f X hl\ creó para edula Plaza de la [\[`Z jl m`[X X kiX$ car a los jóvenes, Bandera, con YXaXi \e ]Xmfi [\ \j\ el cual se desala finalidad `dgfikXek\ rrolla a través de de llamar la j\^d\ekf la razón, el amor atención de [\ cX jfZ`\$ y la fe. las autori[X[% “Esa tríada es dades para

8C@8EQ8

<c D`e`jk\i`f [\ cX Alm\ekl[ XeleZ` \c i\ZfefZ`d`\ekf [\c kXc\ekf afm\e \e \j\ j\^d\ekf gfYcXZ`feXc [liXek\ cX OO@ M\ij` e [\c Gi\d`f EXZ`feXc [\ cX Alm\ekl[ )'(.% ;`af hl\ \e \jkX fZXj` e# cX gi\d`XZ` e ]`aX[X gXiX \jk\ dXik\j _X j`[f [\[`ZX[X Xc Y`Z\ek\eXi`f [\c eXZ`d`\ekf [\c gXki`Z`f =iXeZ`jZf [\c IfjXi`f J}eZ_\q% CX d`e`jkiX [\ cX Alm\ekl[# IfY`Xdep 9XcZ}Z\i# \ogi\j hl\ gifZliXi}e i\jXckXi \ `eZ\ek`mXi X cfj p cXj a m\e\j [fd`e`ZXeXj hl\ clZ_Xe gfi XcZXeqXi jlj d\kXj# YXj}e[fj\ \e \c \j]l\iqf# cX [\[`ZXZ` e# Zffg\iXZ` e p \eki\^X X cXj d\afi\j ZXljXj [\ cX eXZ` e%

<jg\iXeqX% CX dXpfi X [\ cfj a m\e\j# Xc _XYcXi jfYi\ jl [ X# Zf`eZ`[\ \e g\[`i d}j fgfikle`[X[\j%

;\Z\eXj [\ ^cfYfj ]l\ife cXeqX[fj Xc X`i\ gfi \c ; X EXZ`feXc [\ cX Alm\ekl[%

que haya más oportunidades para los jóvenes. El secretario general del Comité Nacional de Incidencia Juvenil, Geuris Paula, dijo que quieren llamar la atención de la sociedad dominicana, para que el tema de la Juventud se convierta en importante en la agenda nacional. “El desempleo, las pocas

oportunidades de estudio, la delincuencia, es algo que afecta a la juventud. Queremos que haya la aplicación de políticas públicas que vayan acorde a la realidad de la juventud”, expresó. Indicó que los jóvenes representan el 35% de la población, y eso, según el tipo, debería provocar un diálogo

VDf[\cf K\iXg`Xj

en los diferentes sectores del país, para buscarle solución a los grandes males que afectan a los jóvenes. Explicó que la actividad “Lanza un globo por la Juventud” es un globo de esperanza, buscando una mejoría para la juventud del país. Dijo que buscan que se propicie un diálogo entre los sectores políticos, sociales y económicos, con la finalidad de abordar los problemas que afectan al joven desde la perspectiva municipal y convertirlo en un tema de agenda nacional. También que se promueva la elaboración del Pacto Nacional de la Juventud, como herramienta que articule las diferentes sectoriales que implementan políticas públicas, para que respondan a las necesidades sentidas de los jóvenes y generen oportunidades para mejorar su calidad de vida. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

ÈLeX [\ cXj ZXiXZk\i jk`ZXj [\ \jkX m\ij` e [\c gi\d`f ]l\ \c \dg\ f \e k\e\i le gifZ\jf [\ j\c\ZZ` e kiXejgXi\ek\# gfi cf hl\ [\Z`[`dfj \dgf[\iXi X cXj `ejk`klZ`fe\j hl\ ]fidXe gXik\ [\c :fej\af EXZ`feXc [\c Gi\d`f gXiX hl\ j\c\ZZ`feXiXe X cfj () ]`eXc`jkXj [\ ZX[X gifm`eZ`X# cfj ,' ]`eXc`jkXj [\c >iXe JXekf ;fd`e^f# p# gfjk\i`fid\ek\# X cfj ^XeX[fi\j \e cXj [`m\ijXj ZXk\^fi Xj [\ \jk\ ^XcXi[ e# dXek\e` e[fj\ \c d`e`jk\i`f \e cX gfj`Z` e [\ jlg\im`jfi [\c gifZ\jfÉ# \ogc`Z % Cfj i\gi\j\ekXek\j [\ cXj `ejk`klZ`fe\j hl\ Zfe]fidXe \c :fej\af EXZ`feXc [\c Gi\d`f hl\ i\jgXc[Xife cX ZfemfZXkfi`X [\c d`e`jk\i`f gXiX j\c\ZZ`feXi X cfj ^XeX[fi\j# X^i\^ # ]l\ife :Xj`c[X Ým`cX# [\c D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ` e2 :Xicfj DXik e\q# [\ ;\gfik\j2 ClZ`cX MXi^Xj# :fd`k Fc dg`Zf ;fd`e`ZXef2 P`e[ipj 9}\q# [\ AXpZ\\j .)2 p D`cc`q\e Li`Y\# [\c :fc\^`f ;fd`e`ZXef [\ G\i`f[`jkXj% J\ Xc hl\ kXdY` e j\ `ek\^iXife `ejk`klZ`fe\j g Yc`ZXj p gi`mX[Xj%

VCcXdX[f <[\jk\ =XccXj

Prisiones busca insertar reos sanos a la sociedad 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Una simple mirada no determinaba la procedencia de aquellos atletas. Jóvenes normales, atléticos, uniformados y entregados a luchar por el balón para llevarlo hasta el canasto y alzarse con la victoria. El Club San Carlos fue el escenario de aquel encuentro que, más que un desafío deportivo, forma parte de la terapia y la metodología utilizada por la Dirección de Prisiones para lograr que los internos del nuevo modelo penitenciario logren retornar a la sociedad con una visión diferente. Este fue el cuarto año consecutivo en que Prisiones celebra el Torneo Nacional Penitenciario de Baloncesto “Copa Juan Pablo Duarte”. En esta actividad participaron decenas de internos de las cárceles de La Victoria; La Vega; Cotuí; Azua; Baní; El Seibo y Samaná, entre otras ciudades.

" D@E@JK<I@' GI<D@8 8 AäM<E<J M8CFI<J

<hl`gf% Cfj `ek\iefj k`\e\e Zfejk`kl`[fj jlj \hl`gfj# Xlehl\ gfi cX jXc`[X [\ Xc^lefj i\fj# [\Y\e _XZ\i jljk`klZ`fe\j%

9l\eX cXYfi Félix Peña Fernández, subdirector de Prisiones, explicó que ese tipo de actividades se realizan para que todos los internos en diferentes centros penitenciarios se vayan insertando en la sociedad a través del deporte. Explicó que es una labor permanente y cada centro tiene su equipo, los cuales van a llegar a una clasificación final y a los tres mejores se les entregará un trofeo. Reveló que la Dirección

General de Prisiones no solamente realiza actividades de baloncesto para insertar a los reclusos, sino que también están el béisbol, softbol, boxeo, entre otros. “Es un conglomerado de actividades que tenemos para la inserción social que necesita todo interno, para que cuando vuelvan a su ciudad de origen, en vez de ser una escoria, sea un ejemplo para la sociedad”, dijo Peña Fernández. Precisó que la reinserción

de los internos es de forma tal que tienen campeones nacionales de boxeo que salieron del sistema penitenciario tradicional. I\Zcljfj Francis Ramírez expresó que se siente feliz porque siempre lo toman en cuenta para ese tipo de actividades. “La directiva siempre nos tiene presente y nos sentimos felices por eso”, dijo. Reveló que para poder participar en los juegos, se hace una depuración a los internos. En tanto, Juan Rodríguez, quien al tener la oportunidad de salir a jugar, tuvo la suerte de poder ver a sus dos hijos, a quienes tenía dos años que no veía. “Este momento es simplemente indescriptible. Ellos son mis dos tesoros y estoy feliz de verlos”, dijo Rodríguez. Diego Pesqueira, presidente del Club San Carlos, dijo estar satisfecho de que la Procuraduría General de la República haya elegido el club que preside para celebrar tan importante actividad.

Hay temor en Los Mina por altos voltajes BXk_\ipe CleX bXk_\ipe%cleX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f <jk\

Un problema eléctrico en el barrio Juan Pablo Segundo (Los Cartones) en Santo Domingo Este, que ya ha dejado dos muertes en el sector mantiene alarmados a los residentes. Eridania Encarnación, de 41 años, se convirtió en la segunda persona que muere electrocutada mientras desconectaba la nevera de su casa, al producirse un alto voltaje. Los moradores del sector culpan por la muerte a la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste), porque hace varios meses que han reportado el desorden eléctrico en el sector y no lo han solucionado. Encarnación dejó en la orfandad a cuatro hijos, dos de ellos menores de edad. La dama murió en su vivienda ubicada en la calle Anacaona, en donde también vivía una niña de

12 años que falleció electrocutada hace 8 meses. Francis Ramos, uno de los hijos de la víctima, contó que su madre ya estaba muerta cuando la llevaron a la clínica De La Rosa. Mientras Fausto Morilo, hermano de la fallecida, Fausto Morillo, pidió a Edeeste ir resolver el problema y evitgar mas muertes. Cfj m\Z`efj

Ana Mercedes Acosta, presidenta de la junta de vecinos del sector, aseguró que personalmente ha visitado las oficinas de EdeEste varias veces a reportar el problema y solo recibe promesas. Dice que junto a los moradores buscará otros métodos para evitar que sigan muriendo los residentes del barrio Juan Pablo Segundo. “Los llamo a corregir el problema porque hay cables que están uno encima de otro y si caen morían mucha gente”, dijo la dirigente comunitaria.

9

CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/+) ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"') =<;<I<I M<E:< 8 K<E@J

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

E8;8C P J< :FIFE8 <E 8LJKI8C@8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

=èK9FC

* I% D8;I@; ' I% JF:@<;8;$ C@>8 <JG8zFC8

98CFE:<JKF

('. :8M8C@<IJ 0( K?LE;<I E98

=èK9FC

98JB<K

=èK9FC

C@>8 =I8E:<J8

E:88

:FG8 8=I@:8E8

( DFE8:F ( GJ>

/* ?LJB<IJ /' GLI;L<

( <>@GKF ' D8IIL<:FJ

Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F

=<JK<AFJ :FIFE8 ))

GI<J@;<EK< D<;@E8 CF I<:@9@IÝ D8z8E8 ;`j]ilk\% <c gi\j`[\ek\ [\c C`Z\p# D`^l\c 8e^\c =\ie}e[\q# Ale`fi EfYfX p I`Zbp IXm\cf Z\c\YiXe \e ^iXe[\ cX Zfehl`jkX [\c Z\kif )) gfi gXik\ [\ cfj K`^i\j fYk\e`[X ]i\ek\ X cXj 8^l`cXj \e leX j\i`\ hl\ j\ \ok\e[` X el\m\ gXik`[fj%

C@:<P ;<=@E< <HL@GF G8I8 J<I@< ;<C :8I@9< Van 4 de las Águilas, no irían Bonifacio, Navarro, MacLane ALE@FI EF9F8 8ELE:@8 8 QF@CF# IF;I@>L<Q# C<LIPJ# AF8HLàE# <M8EJ# >ILCCäE# >8I:à8 P I8DàI<Q G8I8 8:FDG8z8I 8C <HL@GF 8 :LC@8:ÝE G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f%

C

ellos mostró su gran disposición de acompañarnos a la Serie del Caribe”, expuso Noboa, tras conversar ayer con Listín Diario por la vía telefónica. Del grupo, Evans, Ramírez, Grullón, García y Joaquín son lanzadores, mientras que Rodríguez y Leurys actúan en varias posiciones, en tanto Almonte es un veterano jardinero, que este año brindó una vez más sus cualidades de gran bateador en los tres circuitos que comprende el torneo de béisbol invernal. Todos, con las excepciones de Evans, Ramírez y García estuvieron involucrados en la recién concluida serie final conquistada por el Licey, la número 22 que alcanza. Noboa destacó las facultades del grupo de escogidos y ponderó que unido al material con que cuenta el combinado azul llevarán un conjunto que brindará gran batalla en el evento caribeño. Agregó que tanto Mark Dimock como Austin Fleets aceptaron la in-

os integrantes de las Aguilas Cibaeñas Zoilo Almonte, Ronny Rodríguez, Ulisés Joaquín y Juan Grullón se encuentran en el grupo de ocho refuerzos anunciados ayer por Junior Noboa, gerente general de los Tigres del Licey para acompañar a este equipo en la Serie del Caribe, evento programado para disputarse del 1 al 8 de febrero en Culiacán, México. El equipo partirá este martes por la tarde. Asimismo, fueron confirmados por Noboa, el relevista Ramón Ramírez y el utility Leuris García, de los Gigantes del Cibao, así como el relevista Edgar García, de las Estrellas Orientales y el lanzador abridor Brian Evans, quien en la campaña regular militó con los Toros del Este. Edgar reforzó a las Aguilas en la serie final. “Ya hemos conversado con este grupo de peloteros y cada uno de Qf`cf 8cdfek\

J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

vitación de acompañar al conjunto a Culiacán. Mientras que en la receptoría estarían Jonathan Solano retornando al club, Yermin Mercedes y Michael De la Cruz. 9fe`]XZ`f# EXmXiif p DXZCXe\ Xlj\ek\j De otro lado, Noboa expresó que no harán el viaje Yamaico Navarro, Emilio Bonifacio, ni Evan MacLane quienes no asistirán por diferentes razones. En el caso de Bonifacio quiere permanecer unos cuantos días en unión familiar antes de integrarse a los Bravos de Atlanta en los entrenamientos de Grandes Ligas. Mientras que MacLane le informó a la gerencia general que se encuentra un poco agotado y prefiere tomarse un descanso. El efectivo zurdo ha lanzado desde el primer día de la campaña en el béisbol invernal, lo hizo en el Round Robin y tuvo un par de magníficas aperturas en la serie final. En la mayoría de sus presentaciones

Ifeep If[i ^l\q

7c`jk`e[`Xi`f

7c`jk`eV[`Xi`f

superó los cinco episodios como ocurrió en el sexto partido del evento cuando lanzó siete entradas en blanco y en ese entonces el Licey colocó la serie 4-2. En total, el veterano zurdo actuó durante 12.2 de entradas, permitió 10 hits, dos carreras, abanicó a cuatro y no otorgó boltos . Su efectividad fue de 0.71. Mientras que Yamaico Navarro, inicialista y tercer bate del Licey tampoco estará acompañando al equipo en el importante evento caribeño. 8Zl\i[f Zfe 8l[f Asimismo, Noboa señaló que el convenio del Licey con el dirigente ganador Audo Vicente culmina en la Serie del Caribe en Culiacán. “De esta manera fue que lo acordamos con los Toros del Este, equipo con el que terminó dirigiendo”. No descartó que en un futuro dependiendo del curso que tome el estatus del estratega con el equipo de La Romana, la directiva del Licey pudiera acercarse a él y conversar en torno a comandar el equipo. JXk`j]XZZ` e \jg\Z`Xc Para Noboa haber alcanzado la corona con el Licey representa una satisfacción muy especial muy difícil de describir. “Es la franquicia que conocí desde pequeño, donde correteaba por las oficinas y el estadio por todos los lados y de verdad me enorgullece el haber sido parte de este conjunto campeón”, señala.

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

I<8C@Q8IÝE <JK< CLE<J ;<J=@C< ;< :8DG<FE<J =i\[[p Fik`q Glafcj JXekf ;fd`e^f

Cfj K`^i\j [\c C`Z\p# ZXdg\fe\j eXZ`feXc\j# XeleZ`Xife hl\ \jk\ dX XeX cle\j i\Xc`qXi}e jl [\j]`c\ [\ ZXdg\fe\j gXik`\e[f [\j[\ \c <jkX[`f Hl`jhl\pX AlXe DXi`Z_Xc X gXik`i [\ cXj + [\ cX kXi[\% <c i\Zfii`[f `e`Z`Xi} [\j[\ cX ZXcc\ <lZc`[\j Dfi`ccf2 Xm\e`[X K`iX[\ek\j2 cl\^f gfi cX Xm\e`[X Af_e =% B\ee\[p2 cX ZXcc\ Afj\]X 9i\X# cXj Xm\e`[Xj [\ <c Gl\ikf p >\fi^\ NXj_`^kfe# 8YiX_Xd C`eZfce p i\^i\jX Xc glekf [\ gXik`[X# \c ZlXc Zlcd`eXi} Zfe leX ]`\jkX gfglcXi hl\ j\i} Xd\e`qX[X gfi Afj G\ X JlXqf p CX 9Xe[X >fi[X# [\j[\ cXj - [\ cX kXi[\% ;\ekif [\ cXj ]\jk`m`[X[\j Z\c\YiXi}e X[\d}j le Xcdl\iqf gXiX \c \hl`gf gif^iXdX[f gXiX cXj () [\c d\[`f[ X p le \eZl\ekif [\ XZZ` e [\ ^iXZ`Xj Zfe \c gXjkfi DXiZfj PfiX`[\ X cXj ) [\ cX kXi[\% D\[`eX i\Z`Y`i} \hl`gf I; <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX i\Z`Y`i} \jk\ dXik\j X cfj i\gi\j\ekXek\j [\c gX j \e cX J\i`\ [\c :Xi`Y\# cfj K`^i\j [\c C`Z\p% <c d`e`jkif [\ ;\gfik\j# c`Z\eZ`X[f ;Xe`cf ; Xq# `e]fid hl\ cX Z\i\dfe`X j\i} X cXj 01'' [\ cX dX XeX \e lef [\ cfj jXcfe\j [\c GXcXZ`f EXZ`feXc% ;liXek\ \c \eZl\ekif# \c dXe[XkXi`f \eki\^Xi} cX YXe[\iX hl\ [\]\e[\i}e \e D o`Zf cfj ZXdg\fe\j eXZ`feXc\j# hl\ cl\^f [\ [\iifkXi \c gXjX[f X cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj# jldXe[f )) ZfifeXj# c [\i\j `e[`jZlk`Yc\j [\c Y `jYfc [fd`e`ZXef%

" ;<A< JL :FD<EK8I@F \c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

V:FD@:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

K<E@J 8KG <=<

<c`^\e X KXYXi gi\j`[\ek\ 8jfZ`XZ` e YXjb\k J=D JXe =iXeZ`jZf ;\ DXZfi j

El ingeniero Tabaré Peña Reyes fue escogido nuevo presidente de la Asociación de Baloncesto de la provincia Duarte en elecciones realizada en club Máximo Gómez de esta ciudad. Peña Reyes encabezó la plancha consolidación del baloncesto consiguiendo 13 votos de 13 posibles siendo escogido a unanimidad por las principales entidades afiliadas a la ABAPRODU. Completan el nuevo comité ejecutivo Danilo Monegro como primer vice presidente, David Rafael Gálvez segundo vicepresidente, Euclides Martínez será el tesorero, Antonio María Rosario secretario general y el cronista deportivo Lenny Lalane Acosta encargado de prensa. Asímimo conforman la entidad que rige el basket provincial los profesores Johan Tavárez, Rafael Arias y Enmanuel Trinidad como vocales del nuevo comité ejecutivo. Los ex presidente de la Asociación de Baloncesto provincial Félix Antonio Taveras y Pedro Reyes serán los asesores. La juramentación de la nueva directiva que regirá los destinos de ese organismo por el periodo 2017-2019

=\[\i\i XZXY ^XeXe[f cfj ck`dfj Z`eZf al\^fj# jXcmXe[f \c g\cc\af Zfe [\jki\qX# p Zfe leX i\j`jk\eZ`X hl\ jfcf EX[Xc gl\[\ \o_`Y`i% 8c ]`eXc# jlj c}^i`dXj XgXi\Z`\ife%

=\[\i\i [\ii`YX X cX dliXccX EX[Xc p \j i\p [\ 8ljkiXc`X La leyenda suiza obtuvo su Grand Slam No.18, incluyendo 5 veces el cetro australiano <=<

" EX[Xc \jklmf Z\iZX [\ ^XeXi kiXj hl\YiXi X jl i`mXc \e \c ,kf j\k# kfd m\ekXaX [\ *$( Zfe fgfikle`[X[ gXiX \c +$)# \e m\q [\ dXZ_XZXi X =\$ [\i\i Xc i\m j Zfe jl [\i\Z_X Êc`]kX[XË# ZXdY` [\ fg`e` e p cX \em` Xc fkif cX[f# ]XccXe[f% <=< D\cYflie\

< KXYXi G\ X I\p\j

D8IJ<CC8

GXp\k j\i} ]`Z_X[f gfi *( d`ccfe\j 8G Cfe[i\j

Dimitri Payet se reincorporará a su antiguo equipo, luego que West Ham accedió a transferirlo al Marsella por 25 millones de libras (31 millones de dólares). El conjunto inglés informó ayer domingo que se ha llegado a un acuerdo sobre los términos financieros, aunque la transferencia no se había completado, cuando restan dos días para que venza el plazo de transacciones en el fútbol europeo. El ambicioso Marsella, que desde octubre tiene un nuevo dueño, no ha confirmado el fichaje. Pero el domingo por la tarde, Payet publicó en Twitter la foto de un avión privado con una portezuela abierta y las palabras “volvemos a casa”.

l suizo Roger Federer conquistó su quinto título del Abierto de Australia, el 18 Grand Slam de su carrera, al vencer por fin en este grande al español Rafael Nadal, su histórico rival por 6-4, 3-6, 6-1, 3-6 y 6-3. En el cuarto duelo entre estos dos jugadores en el primer grande de la temporada, Federer se tomó su desquite y ganó por primera vez a Nadal, su verdugo en la final del 2009, y en las semifinales de 2012 y 2014, en tres horas y 36 minutos en su partido 100 en Melbourne Park. También cerró una página negra, pues el suizo no ganaba a Nadal en partidos de Grand Slam desde hace diez años, desde la final de Wimbledon de 2007. Fue un partido intenso, tenso e incierto hasta el final, porque Nadal estu-

I\jg\kf% J`e `dgfikXi \c ^XeX[fi# =\[\i\i p EX[Xc dXek`\e\e leX ^iXe X[d`iXZ` e dlklX% 8G

vo muy cerca de la victoria, pues tras quebrar a su rival en el primer juego del quinto set, dispuso de una ventaja de 3-1 e incluso una oportunidad para marcar el 4-2 con su saque, pero en vez de machacar a Federer al revés con su derecha ‘liftada’, cambió de opinión y la envió al otro lado, fallando. Nadal salvó luego cinco bolas de rotura en el octavo juego, donde hubo un fabuloso intercambio de 26 golpes, pero Federer le robó su servicio y al final acabó ganando los cinco últimos cinco juegos, con un final noveles-

:?<HL<F Dy;@:F =\[\i\i XYXe[fe cX g`jkX gXiX i\Z`Y`i kiXkXd`\ekf d [`Zf `ed\[`XkXd\ek\ [\jgl j% Jl dljcf [\i\Z_f c\ [fc X% P Z\[` [\ \ekiX[X jl jXhl\# \c g\fi \iifi hl\ gf[i X Zfd\k\i% Ef fYj$ kXek\# ef YXa cfj YiXqfj p i\dfek le *$(%

co, con intriga, pues se tuvo que recurrir al Ojo de Halcón para descifrar si el 20

‘ace’ de Fededer era bueno, y para triunfar por fin en Melbourne, después de siete años. Con este triunfo, Federer regresará este lunes al ‘top-ten’ situándose décimo, mientras que Nadal ocupará el sexto. El quinto Abierto de Australia es el 61 torneo en pista rápida en el palmarés de Federer, y el 89 de su currículo. <cf^`f X EX[Xc Su ídolo Rod Laver entregó la copa a Federer, después de una épica victoria. Pero antes el suizo había observado lo sencillo que es para Nadal regresar. “Es impresionante lo fácil que lo hace”, había dicho, y ayer domingo su frase le dio la razón sobradamente, porque estuvo a punto de la derrota, pero resurgió con un gran final. Nadal empezó bien el primer set, ganando dos servicios en blanco, pero se enfrió después y en el séptimo cedió su saque, y entre ese y los dos siguientes juegos, solo pudo ganar un punto. Federer lanzado, con un tenis muy directo y veloz se apuntó el parcial en 34 minutos, con dos saques directos en el décimo juego. El

suizo ganó 14 de los 15 puntos de su primer servicio, un 93 por ciento, más un 67 por ciento con el segundo saque, y sumó 13 golpes ganadores. La derecha enroscada, alta y viva de Nadal al revés de Federer apareció entonces como en los viejos tiempos, cuando resquebrajaba su moral hasta desquiciarle, y Nadal, fenomenal al resto, quebró dos veces, 2-0 y 4-0, y aunque luego entregó su saque en el quinto (4-1) se mantuvo firme para hacerse con este segundo parcial en 42 minutos con solo cuatro errores no forzados. En el tercero, Federer tuvo que recurrir a tres saques directos para salvar tres puntos de rotura en el juego inicial. Tomó aire y quebró a continuación gracias a dos formidables derechazos, y a partir de ahí se creció. A base de “aces” Federer tomó ventaja 3-0 en el siguiente, y puso en liza todo su armamento. Fueron los momentos más brillantes del suizo, que recobró su velocidad de pegada, mientras que Nadal parecía notar las cinco horas de su partido contra Grigor Dimitrov y el día menos de descanso.

:fcfdY`Xef ^XeX \e ]`eXc [fYc\j d`okfj \e 8ljkiXc`X <=< 9f^fk}

Una grave lesión de rodilla cuando tenía 19 años por poco acaba con la carrera que comenzaba para el tenista colombiano Juan Sebastián Cabal quien, gracias a la persistencia, hoy está festejando su primer título de Grand Slam en la modalidad de dobles mixtos del Abierto de Australia.

Cabal disputaba en 2005 el Challenger de Morelo cuando su pierna se clavó en el campo de polvo de ladrillo de la cancha central, movimiento que según los médicos que lo atendieron le destrozó “la esquina posterolateral y le desinsertó el menisco lateral”. Como si fuera poco, también se rompió el ligamento cruzado anterior y el diag-

nóstico médico sugería que no volvería. Tras la reconstrucción de la rodilla, y luego de seis meses de rehabilitación, el jugador debió esperar un año para volver a pisar una cancha. Dio buena respuesta, aunque con algunas consecuencias deportivas. “Las lesiones que tuve en el pasado me llevaron a replantear mi futuro deportivo, y para alargar mi carre-

ra, que fuera más productiva en todo sentido, decidí ser doblista, una modalidad que me abrió el camino que se me cerró en sencillos”, manifestó en 2013. <og\ikf \e cX dXk\i`X Se centró en los dobles masculinos, en donde ha hecho un destaca carrera con su compañero Robert Farah con quien ha ganado

varios títulos como el ATP 500 de Río de Janeiro y el ATP 250 de Winston Salem en 2014, así como el ATP 250 de São Paulo en 2015. Cabal, nacido en la ciudad de Cali el 25 de abril de 1986, jugó la primera final de un Grand Slan en Roland Garros 2011 al lado del argentino Eduardo Schwank, así como un Masters 1.000 en Miami 2014 junto a Farah.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

*9

9FO<F @EK<IE8:@FE8C <=<

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

>iXe j\i`\ ]`eXc

9

ljZ}e[fc\ jfcXd\ek\ \c cX[f gfj`k`mf# [\Y\dfj ZfeZcl i \e hl\ cX j\i`\ ]`eXc [\ C`Z\p p 8^l`cXj ]l\ \jg\ZkXZlcXi% :fdf [`af Xp\i \c gi\j`[\ek\ [\ cfj Xqlc\j # D`^l\c 8e^\c =\ie}e[\q# [liXek\ (' [ Xj \c gX j j\ dXeklmf \e m`cf# Zfe leX `ek\^iXZ` e dXj`mX [\ cX gfYcXZ` e ZXj` kfkXc# `eZclp\e[f [\gfik`jkXj p ef [\gfik`jkXj% <jf eX[`\ gl\[\ e\^Xicf# p _XYcX gfi j jfcf [\ cf hl\ i\gi\j\ekXe \jkfj [fj ZclY\j gXiX cX Zlc$ kliX Y\`jYfc jk`ZX [fd`e`ZXeX% ?XZ X 0 kfie\fj [\j[\ cX ]`eXc )''.V'/ hl\ \jkfj \hl`gfj ef j\ \e]i\ekXYXe \e cX ]`eXc# p \jkf c\ gljf dlZ_f `ek\i j p [\jg\ik gX$ j`fe\j [fid`[Xj% 8[\d}j# cX Zfek`\e[X \jklmf X[fieX$ [X [\ dlZ_f [iXdX [\ [`jk`ekfj dXk`Z\j# `eZclp\e[f \c dXc dfd\ekf m`m`[f X d`kX[ [\ ZXd`ef gfi cXj ki}^`ZXj dl\ik\j [\ cfj g\cfk\ifj Pfi[Xef M\ekliX p 8e[p DXik\# XdYfj \e XZZ`[\ek\j [\ ki}ej`kf% Kf[fj cfj i\gfik\j `e[`ZXe hl\ X e`m\c cfZXc \ `ek\ieX$ Z`feXc cfj iXk`e^j [\ KM# \c j\^l`d`\ekf [\ cX [`}jgfiX p \e kf[f \c gX j# \jklmf gfi cf Xckf# p \c Zfc\^X Afj Cl`j D\e[fqX j\ Xki\m\ X `e]fidXi hl\ \jk\ ]`e [\ j\dXeX cXj gXcXYiXj ÈC`Z\p# 8^l`cXj# =`eXcÉ# ]l\ife cXj [\ d}j ]`^li\f \e cXj i\[\j X e`m\c dle[`Xc% Lef [\ cfj [fj k\e X hl\ ^XeXi# g\if ]l\ leX ^iXe j\i`\% <C C@:<P1 Jfe dlZ_Xj p mXi`X[Xj cXj gi\d`jXj hl\ j\ gl\[\e Z`kXi Xci\[\[fi [\c ki`le]f [\ K`^i\j [\c C`Z\p# Zfe jl ZfifeX e d\if ))% CXj 8^l`cXj j\ dXek`\e\e \e j\^le[f cl^Xi Zfe )'# <jZf^`[f (-# Kfifj p <jki\ccXj )# >`^Xek\j (% %$ 8l[f M`Z\ek\ \j \c dXeX^\i ZXdg\ e%<e \c Zlijf [\ cX j\i`\ _lYf dlZ_f `ek\ekf [\ [\j$ XZi\[`kXicf gfi jl `eZc`eXZ` e [\ fi[\eXi Èkfhl\j [\ jXZi`]`Z`fÉ# p cX ZfgX j\ i\Yfj cX efZ_\ [\c j}YX[f ZlXe[f PXdX`Zf EXmXiif# jl k\iZ\if Xc YXk\# cf _`qf \e \c gi`d\i `ee`e^# gXiX dfm\i 8l[f M`Z\ek\ _fdYi\j _XZ`X )[X% p *iX$% Gfjk\i`fid\ek\# EXmXiif [\ZcX$ i hl\ cX [\Z`j` e ]l\ jlpX ÈgXiX Xpl[Xi Xc \hl`gfÉ# g\if gfZfj c\ Zi\p\ife% 8l[f# d`\ekiXj kXekf# \ok`\e[\ jl gifg`f i\Zfi[ [\ ZXdg\ e Zfe dlck`gc\j \hl`gfj p cf _X Zfej\^l`[f Zfe <jZf^`[f# >`^Xek\j p C`Z\p% 8[\d}j# \jk\ d`jdf kfie\f ]l\ dXeX^\i [\ ki\j \hl`gfj [`jk`ekfj# kXdY` e Xc^f `e [`kf p fYm`Xd\ek\ _`jk i`Zf% %$C`Z\p klmf \c d i`kf [\ ^XeXi [fj al\^fj Zfdf m`j`kXek\j [\c \jkX[`f :`YXf# p gfi \jf j\cc jl j\i`\% :\c\YiXife + al\^fj \e cX ZXg`kXc p ^XeXife *# d`\ekiXj cXj 8^l`cXj \jklm`\ife *$) \e ZXjX p ($* Zfdf m`j`kXek\% <j [\Z`i# \c \hl`gf hl\ ^Xe d}j m`j`kXe[f ]l\ \c ZXd$ g\fe% %$C`Z\p klmf mXi`Xj jfigi\jXj X^iX[XYc\j hl\ c\ g\id`$ k`\ife \ok\e[\i cX j\i`\ X 0 al\^fj p ^XeXicX%% <d`c`f 9fe`]XZ`f klmf gifd\[`f [\ %*,, Zfe , \dglaX[Xj# ;fefmXe JfcXef jXc` [\ cX YXeZX # al^ Yl\eX [\]\ejX p Zfe\Zk gXiX %*/. # PXdX`Zf EXmXiif cf _`qf gXiX %+'- p ]l\ c [\i [\ YXk\f# D\c IfaXj Ai%# ]l\ ZcXm\ Zfe gifd\[`f [\ %*''# ) afeife\j p . `dglcjX[Xj# p J\i^`f 8cZ}ekXiX <c D\efij`kf #cf _`qf gXiX %+''# Zfe , \dglaX[Xj p cX d\afi [\]\ejX [\ kf[f \c Zc}j`Zf% AlXe =iXeZ`jZf g\^ [fj afeife\j p i\dfcZ .# g\if ]l\ Y`\e Zl`[X[f p ef _`qf d}j [X f%%% K d`[fj \jklm`\ife 8e[\ife ?\ie}e[\q [\ (+$(# AXjfe If^\ij [\ ()$(# ;`fipj ?\ie}e[\q [\ )/$* p \c m\e\qfcXef Ilj\cc G i\q [\ ('$'% %$<e \c g`kZ_\f# \c _ if\ ]l\ :\jXi MXc[\q# Zfe )$' p '%'' [\ \]\Zk`m`[X[ Xc ef g\id`k`i ZXii\iXj \e ((%( `ee`e^j# jfcf , _`kj%%<c qli[f <mXe DX:cXe\ klmf [fj Xg\ikliXj# \]\Zk`m`[X[ [\ '%.(%% DX XeX \Z_Xdfj le m`jkXqf X hl gXj Zfe cXj 8^l`cXj % ;< @EK<I<J% <e cXj ]\jk`m`[X[\j [\ cfj ZXdg\fe\j# \jkX kXi[\ j\i} \c [\j]`c\ gfi [`jk`ekXj ZXcc\j [\ cX Z`l$ [X[# cl\^f leX ]`\jkX ^fi[X Zfe cX fihl\jkX [\ G\ X JlXqf \e \c Hl`jhl\pX%%%% DX XeX k\dgiXef _XYi} cX Z\i\dfe`X [\ \eki\^X [\ YXe[\iXj \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc p cX gXik`[X _XZ`X cX j\i`\ [\c :Xi`Y\ j\i} \e cX kXi[\ [\c dXik\j \e ml\cf Z_Xik\i _XZ`X :lc`XZ}e%%%<c \hl`gf >iXddX i\gi\j\ekXi} X :lYX# :i`fccfj [\ :X^lXj X Gl\ikf I`Zf# 8^l`cXj [\ D\o`ZXc` X D o`Zf# <d`c`f 9fe`]XZ`f 8^l`cXj [\c Qlc`X X m\e\ql\cX%%% Gfi gfZf j\ alekXe * 8^l`cXj# g\if [\ Xhl mX le K`^i\%%%%:fc\Zk`mXd\ek\# C`Z\p klmf gifd\[`f [\ %).- Zfe - afeife\j# +* ZXii\iXj XefkX[Xj# p \]\Zk`m`[X[ [\ *%,)%%CXj 8^l`cXj YXk\Xife gXiX %),0# kXdY` e - ZlX[iXe^lcXi\j# *. ZXii\iXj p \]\Zk`m`[X[ [\ +%**%% <c dXc [\j\dg\ f [\c g`kZ_\f cfj cc\m X cX kldYX%%%;fj c`Z\ jkXj ef mXe X :lc`XZ}e# <d`c`f 9fe`]XZ`f p PXdX`Zf EXmXiif%%%¶<jk}e ZXejX[fj6%%%%8j` hl\ \c C`Z\p \Z_X dXefj [\ mXi`fj X^l`clZ_fj p Xc^lefj [\ cfj >`^Xek\j%%%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

M\e^XeqX% <c d\o`ZXef C\f JXekX :ilq jXZ gifm\Z_f X jl dXpfi XcZXeZ\ p i\Zlg\i \c Z\kif gcldX \e fkiX i\ `[X g\c\X Zfe \c _XjkX \ekfeZ\j `em`Zkf :Xic =iXdgkfe# [\ >iXe 9i\kX X# hl`\e cf _XY X [\jkifeX[f kXdY` e gfi mfkXZ` e dXpfi`kXi`X \e )'(-% 8G

JXekX :ilq i\Zlg\iX Z\kif ]i\ek\ X =iXdgkfe El irlandés perdió también su invicto en una candente pelea en el MGM " D`b\p >XiZ X j\ Zfem`i$ k` \e \c el\mf ZXdg\ e c`^\$ if [\ cX :D9 cl\^f [\ m\eZ\i gfi efZXlk \e \c k\iZ\i ifle[ )1)( Xc dfek\e\^i`ef ;\aXe QcXk`ZXe`e% 8=G CXj M\^Xj# <jkX[fj Le`[fj

<

l boxeador mexicano Leo Santa Cruz recuperó el título superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), luego de vencer por decisión mayoritaria al irlandés Carl Frampton en una pelea realizada la noche de este sábado en el MGM Grand Arena de Las Vegas (Nevada). Santa Cruz (33-1-1) consiguió vengar la única derrota de su carrera frente al irlandés, que también perdió el invicto en este combate para quedarse con una marca de 23-1. En una pelea llena de acciones divididas, los jueces dieron la victoria al boxeador azteca con puntuaciones de 114-114, 115-113 y 115-113.

Gf[\i% D`b\p >XiZ X ]lcd`e Xc

i\p g\jf c`^\if ;\aXe QcXk`ZXe`e% “En esta pelea yo puse todo mi corazón. Sabía que ante mi gente podía conseguir la victoria. Estoy feliz de devolverle este cinturón a México”, dijo Santa Cruz. El primer round empezó con mucha acción, ya que aunque Santa Cruz trató de establecer distancia gracias a su mayor alcance, la rapidez de Frampton lo obligó a un intercambio franco de golpes. Poco a poco, Santa Cruz empezó a sacar de balance al irlandés, que pese a su rapidez no encontraba huecos en

la defensiva del mexicano. Para el cuarto asalto, Frampton insistía en llevar al “Terremoto” mexicano al terreno del intercambio, aunque no siempre tenía suerte. Cuando terminaba el asalto, Leo consiguió enviarlo a la lona aunque el referí consideró que el campeón se había resbalado antes de ser golpeado por Santa Cruz. A mitad del combate, la pelea se mantenía en un ritmo muy parejo, ya que aunque Leo era el que más insistía se encontraba con la movilidad impecable de Frampton que evadía muy bien para luego entrar conectando principalmente al rostro. El jab fue vital en la recta final de la pelea, ya que Frampton trató de acelerar el ritmo de la pelea pero el “Terremoto” consiguió mantenerlo a distancia y así consolidar su triunfo en dos de las tres tarjetas de los jueces del combate.

>8I:à8 EL<MF I<P <e \c \m\ekf Zf$\jk\cXi [\ cX efZ_\# D`b\p >XiZ X j\ Zfem`ik` \e \c el\mf ZXdg\ e c`^\if [\ cX :D9 cl\^f [\ m\eZ\i gfi efZXlk \e \c k\iZ\i ifle[ )1)( Xc dfek\e\^i`ef ;\aXe QcXk`ZXe`e% >XiZ X *-$' ]l\ Xdgc`X$ d\ek\ jlg\i`fi Xc dfe$ k\e\^i`ef hl`\e \e \c gi`eZ`g`f [\ cX g\c\X kiXk [\ d\k\ij\ \e jl ^lXi$ [`X# g\if ]l\ i\Z`Y`[f Zfe i}g`[Xj ZfdY`eXZ`fe\j X XdYfj ZfjkX[fj [\ gXik\ [\c d\o`ZXef% <e \c k\iZ\i XjXckf cc\^ \c ]`e [\ cX i\j`jk\eZ`X [\ QcXk`ZXe`e (/$( % <c dfek\$ e\^i`ef ]l\ ZXjk`^X[f Zfe le ]l\ik\ lgg\iZlk hl\ cf [\a \e gifYc\dXj# cf hl\ Xgifm\Z_ >XiZ X gXiX ]`eXc`qXicf Zfe le ^XeZ_f [\ [\i\Z_X Xc ifjkif hl\ cf \em` X cX cfeX%

V;L<CF D<O@:8EF <=<

D`^l\c 9\iZ_\ck XZXYX i\`eX[f [\ Ê9Xe[`[fË MXi^Xj 8=G Cfj 8e^\c\j

Miguel Berchelt destronó al hasta entonces invicto Francisco Vargas el sábado, al vencerle por nocáut técnico en el undécimo asalto, para apoderarse del título superpluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en un enfrentamiento entre rivales mexicanos. El árbitro Raúl Caiz detuvo la pelea a los 2:19 minutos de la 11ª ronda después de que un corte sangriento apareciera sobre el ojo izquierdo de Vargas, lo que dejó el campeón incapaz de ver o detener los ataques del retador. “Francisco Vargas es un gran campeón, y cuan-

do está herido lanza mucho más golpes, tiene mucho corazón”, dijo Berchelt. “Pero vine aquí para ganar, vine aquí para mostrar que tengo corazón, vine aquí para ser el campeón”, añadió Berchelt, de 25 años, que mejoró su foja a 31-1 con su 28 triunfos antes del límite y 10 victorias consecutivas. Vargas, de 32 años, cayó a 23-1 con dos empates. “Esto es lo que siempre quise”, dijo Berchelt. “Soy joven, tengo hambre, quería ser campeón del mundo, ahora tengo el cinturón y me siento el mejor”. En otro combate de la velada en Indio, al sur de California, el japonés Takashi

El\mf ZXdg\ e% D`^l\c 9\iZ_\ck# [\ J`eXcfX# Z\c\YiX cX Zfehl`jkX [\ cX ]XaX :D9 c`^\if ale`fi%

Miura, quien perdió el título ante Vargas hace 14 meses, eliminó al mexicano Miguel Roman a los 53 segundos de la 12ª ronda. De esta forma, el japonés se convierte en el retador obligatorio de Berchelt. ;lif i`mXc Miura mejoró a 31-3 con dos empatados al sacar su 24º nocaut en su carrera,

su primer fuera de combate más allá de la novena ronda, mientras que Roman cayó a 56-12 y vio cortada su racha de 18 victorias consecutivas. Miura, de 32 años, y Roman, de 31, tuvieron asaltos muy rápidos y duros. El ojo izquierdo de Miura comenzó a hincharse en la cuarta ronda y ambos peleadores se castigaron duro al cuerpo.

<C ;<GFIK<

+9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

V;<:@J@äE

DXeep 8ZkX [`Z\ ef i\kfieX Zfdf dXeX^\i " <c \og\i`d\ekX[f \jkXi} jfcf [\[`ZX[f X cXj cXYfi\j \e cX f]`Z`eX [\ fg\iXZ`fe\j [\ Y `jYfc%

por ello creo que plantamos la semilla para hacer un mejor equipo”, detalló Acta. Explicó que los próximos meses serán muy importantes pues servirán para ponderar figuras que puedan ser el timonel del conjunto 20 veces campeón. “Nos sentaremos próximamente con la directiva para comenzar la búsqueda de nuestro nuevo dirigente”, detalló.

AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

D

GFJ@:@FE<J J<I@< =@E8C GFJ@:@FE<J <HL@GFJ AA C`Z\p 0 Ý^l`cXj 0

A> , +

AG + ,

G:K% %,,- %+++

;@=% $$$$ (%'

:XjX *$( *$)

IlkX )$* ($*

IXZ_X Lck (' >$( ,$+ G$( +$,

CFJ Cà;<I<J =@E8C<J AL>8;FI 8e^\c =iXeZf Qf`cf 8cdfek\ PXdX`Zf EXmXiif J\i^`f 8cZ}ekXiX ;fefmXe JfcXef <d`c`f 9fe`]XZ`f 8ljk`e Npeej :_\jep Pfle^ FicXe[f :Xc`ok\ D\c IfaXj Ai%

<H% 8: 8: C C C C C 8: 8: C

:Xii\iXj 8efkX[Xj PXdX`Zf EXmXiif C Qf`cf 8cdfek\ 8: J\i^`f 8cZ}ekXiX C AlXe :Xicfj G\i\q 8: Ifeep If[i ^l\q 8: MXi`fj <dgXkX[fj :fe

AA . 0 0 0 0 0 , 0 . /

/ / / . , +

:Xii\iXj <dglaX[Xj AlXe =iXeZ`jZf C . Qf`cf 8cdfek\ 8: . D\c IfaXj Ai% C . J\i^`f 8cZ}ekXiX C , <d`c`f 9fe`]XZ`f C , MXi`fj <dgXkX[fj :fe + ?`kj Qf`cf 8cdfek\ 8: J\i^`f 8cZ}ekXiX C PXdX`Zf EXmXiif C ;fefmXe JfcXef C MXi`fj <dgXkX[fj :fe

(, (+ (* () ((

;fYc\j

M9 () *, *) *, *( *( () *, (* *'

:8 ) / / / * * ) (( ) +

;fefmXe JfcXef C J\i^`f 8cZ}ekXiX C D\c IfaXj Ai% C PXdX`Zf EXmXiif C 8e^\c =iXeZf 8: Qf`cf 8cdfek\ 8:

? - (, (* (+ () (( + 0 + 0 * ) ) ) ) )

:< ( . ) , * , ( + * . G`kZ_\f <]\Zk`m`[X[ : jXi MXc[\q C <% DXZCXe\ C K% 8c\oXe[\i 8: <[^Xi >XiZ X 8: A% C\m\i\kk 8:

G:K% %,'' %+)0 %+'%+'' %*/. %*,, %*** %*(+ %*'/ %*''

'%'' '%.( '%/+ (%)* )%-(

Ki`gc\j Qf`cf 8cdfek\ 8: ) Ifeep If[i`^l\q 8: ) MXi`fj <dgXkX[fj :fe (

>XeX[fj P G\i[`[fj C8EQ8;FI<J >$G G:K% : jXi MXc[\q C )$' (''' MXi`fj :fe ($' ('''

:lX[iXe^lcXi\j Qf`cf 8cdfek\ 8: Ifeep If[i ^l\q 8: AlXe =iXeZ`jZf C D\c IfaXj Ai% C MXi`fj <dgXkX[fj :fe

GfeZ_\j Pf_Xe =cXe[\ C NXie\i DX[i`^Xc C : jXi MXc[\q C K% 8c\oXe[\i 8: D`Z_X\c ;`dfZb C AXii\k C\m\i\kk 8: @in`e ;\c^X[f 8:

) ) ) ) (

9Xj\j IfYX[Xj J\i^`f 8cZ}ekXiX C ) D\c IfaXj Ai% C ) J\i^`f 8cZ}ekXiX C ) MXi`fj <dgXkX[fj :fe (

Al\^fj JXcmX[fj AX`if 8j\eZ`f C Afj_ Al[p 8:

(* (( 0 . . . -

) (

BXejXj gfe[\iX Zfdf cc\eXi _l\Zf [\ Pfi[Xef Es una pregunta delicada y posiblemente insensible. Quizás sea demasiado pronto para hablar del tema. Pero, ¿cómo reemplazarán los Reales al dominicano Yordano Ventura en su rotación? Ventura, quien tenía apenas 25 años de edad cuando falleció en un accidente automovilístico el 22 de enero en la República Dominicana, parecía estar al umbral de su mejor temporada como ligamayorista. Incluso se perfilaba como

DXeep 8ZkX XZXYX [\ Zldgc`i leX ZXdgX X \e cX hl\ \jklmf \e cX [lXc`[X[ Zfdf [`i`^\ek\ p M`Z\gi\j`[\ek\ [\ Fg\iXZ`fe\j%

de béisbol”, continuó aseverando. Explicó que bajó al terreno en un momento donde el conjunto tenía foja de 1012 y en ese momento entendió que urgía un cambio. “Bajé a dirigir solo porque entendí que era la persona idónea para sustituir a un ícono de nuestro béisbol como es Félix Fermín... ade-

más aproveché para adentrarme y conocer los diferentes tipos de personalidades que tenemos en nuestra organización... Lo hice para definir “quienes pueden o no” ser parte de nuestro futuro. Los muchachos entendieron eso y se pusieron en la misma página y le sacamos provecho a la situación,

MXcfiX j\i`\ ]`eXc Tras disputar una serie final que se fue al máximo de nueve encuentros , finalmente ganada por los Tigres del Licey, Acta la valora como especial. “Fue una serie especial, la cual disfrute muchísimo porque tenía mucho tiempo que no dirigía en la pelota dominicana y tener la oportunidad de ser manager en un final entre Licey y Águilas es obviamente un privilegio”. “Nuestros muchachos enseñaron un gran corazón en esos nueve juegos, de la misma manera que lo hicieron durante los otros tramos de la temporada”, afirmó.

V:L8IKF :<KIF

Ý^l`cXj [\ D\o`ZXc` XgXc\Xe :X \ifj# ZfifeXe \e D o`Zf 8G

VJLJK@KLKF

A\]]i\p =cXeX^Xe DC9%Zfd BXejXj :`kp%

anny Acta, vicepresidente de operaciones de béisbol y dirigente de las Águilas Cibaeñas, anoche descartó de plano volver a uniformarse para ser el capataz del conjunto amarillo en la venidera temporada del béisbol dominicano. En conversación para Listín Diario, Acta, quien completó una temporada en la que llevó al conjunto cibaeño a disputar el juego decisivo del campeonato, dijo que en la venidera estación de pelota criolla volverá a desempeñar su rol en las oficinas del conjunto 20 veces campeón. “No voy a dirigir más”, sentenció con vehemencia el hasta antenoche capataz amarillo. “En el próximo torneo volveré a las oficinas a realizar mi trabajo en operaciones

el segundo abridor de Kansas City, detrás de Danny Duffy. La personalidad de Ventura será difícil de reemplazar, pero el hueco que ha dejado en la rotación de los Reales es igual de grande, especialmente dado que los entrenamientos primaverales están a la vuelta de la esquina. “No es insensible”, dijo Duffy al respecto. “Es una pregunta que hay que hacer. Todos hemos pensando en eso. “Cuesta hablar de eso. También lo he pensado. No sé. Sé que lo vamos a hacer. Nos vamos a recuperar.

8G D o`Zf%

C

as Águilas de Mexicali ganaron en la Liga Mexicana del Pacífico tras derrotar por 13-1 a los Cañeros de Los Mochis luego de una sólida apertura de Héctor Velázquez, apoyada por una tórrida ofensiva de 16 hits. Mexicali se impuso por 4-2 en la serie que definió al campeón. Es el cuarto título en la historia de la franquicia - que celebra su 40ma temporada en el circuito -- y el primero desde 1999, cuando derrotaron a los Tomateros de Culiacán en la Serie Final. Desde entonces, fueron subcampeones en tres ocasiones. Velázquez (5-0), nombrado Jugador Más Valioso de la

G\cfk\ifj [\ cXj Ý^l`cXj [\ D\o`ZXc` Z\c\YiXe leX [\ cXj ZXii\iXj XefkX[Xj gfi \j\ Zfealekf \e cX ]`eXc Xek\ cfj DfZ_`j%

Serie Final luego de ganar sus dos aperturas como visitante, cubrió seis entradas completas en las que admitió cinco hits y una carrera. La derrota fue al registro de Manny Barreda (3-2), casti-

gado con seis hits y seis carreras en cuatro entradas y dos tercios. “Llegué a este equipo como refuerzo. Para mí, los más valiosos son ellos, que estuvieron luchando

toda la temporada. Estoy feliz de formar parte de este Campeonato y listo para la Serie del Caribe”, dijo a The Associated Press Velázquez, designado también mejor lanzador del año en la liga. Yuniesky Betancourt tuvo una explosiva noche a la ofensiva, bateó de 3-2 con un cuadrangular con las bases llenas y seis carreras producidas. El cubano sumó 11 carreras remolcadas en la serie de seis juegos e impuso una nueva marca en finales en el circuito. Yordanis Linares brilló también con 33 con un vuelacercas y tres remolcadas para los vencedores. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V8:L<I;F

Cfj Fi`fc\j ef Zfem\ijXe Zfe DXeep DXZ_X[f jfYi\ \ok\ej` e

V) 8zFJ

Dfjj XZl\i[X Zfe B: :Xj_ Bilk_ DC9%Zfd & BXejXj :`kp

Los Reales han acordado un contrato por dos años y US$12 millones con el infielder/jardinero Brandon Moss, de acuerdo con múltiples reportes. El pacto, que todavía no ha sido confirmado por el club, se haría oficial una vez que el pelotero pase el

examen físico de rutina. Jeff Passan de Yahoo reportó que el examen físico será realizado esta semana. El cañonero zurdo de 33 años de edad bateó .225, con porcentaje de embasarse de .300 y .484 de slugging junto a 28 jonrones y 67 carreras empujadas en 128 juegos la temporada pasada por los Cardenales.

9i`kkXep >_`ifc` DC9%Zfd 9Xck`dfi\%

Los Orioles, que ahora mismo le están poniendo los últimos toques a su equipo para el 2017, no han hablado con el antesalista Manny Machado sobre una posible extensión de contrato. Machado, quien cumplirá 25 años de edad en julio y ha sido convocado a tres Juegos de Estrellas, asegura no estar disgustado porque el club no ha hablado de mantenerlo en

DXeep DXZ_X[f j\i} le X^\ek\ c`Yi\ [\jgl j [\ cX ZXdgX X [\c )'(/%

Baltimore. El infielder de ascendencia dominicana es uno de varios jugadores que podrían convertirse en agentes libres después de la temporada del 2018. “Hay otras prioridades y lo comprendo. Me faltan dos años y está fuera de mis manos. No les puedo decir, “Oigan, esto es lo que quiero’. Las cosas no funcionan de esa manera”, dijo Machado. “Ellos saben que quiero jugar aquí. Esta es mi organización. Quiero jugar para este equipo. Me eligieron en el draft. Llegué a Grandes Ligas

con esta organización. Todo lo he hecho con este equipo. Este es el único equipo que conozco, así que estaría encantado de firmar una extensión. “Preferiría ganar un anillo a firmar un contrato a largo plazo. Están haciendo lo necesario para encaminar las piezas indicadas. Cuando llegue el momento, sé que van a venir a tratar de hacer algo. Pero por el momento, simplemente buscamos poner el mejor grupo de 25 jugadores en el terreno y ver qué sucede”.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

,9

V<EKI<M@JK8 =L<EK< <OK<IE8

:Xdg\ e% D`^l\c 8e^\c =\ie}e[\q# gi\j`[\ek\ [\c C`Z\p gi\j\ekX \c kif]\f [\ ZXdg\ e Zfehl`jkX[f gfi \jX ]iXehl`Z`X X cfj d`\dYifj [\c gif^iXdX k\c\m`j`mf CX J\dXeX ;\gfik`mX# hl\ gif[lZ\ \c g\i`f[`jkX ? Zkfi A% :ilq# hl`\e ]`^liX alekf X cfj [\d}j d`\dYifj [\c \jgXZ`f# D`^l\c 9Xk`jkX# Afj Cl`j D\e[fqX p D\cm`e Afj 9\aXi}e%

È>Xe \c Y `jYfc [fd`e`ZXefÉ# [`Z\ \c gi\j`[\ek\ [\c C`Z\p Miguel Angel Fernández resalta victoria del equipo. Dice hay muchos héroes anónimos " Ale`fi EfYfX gl\[\ j\^l`i [\ ^\i\ek\%%j` \c hl`$ \i\% JfYi\ 8l[f M`Z\ek\# j\iX glekf gXiX m\ij\ dXj cl\^f% <c gi\j`[\ek\ D\[`eX i\Z`Y\ \c \hl`gf \c dXik\j X cXj 0 X%d% CX J\i`\ [\c ZXi`Y\ `e`Z`X \c d`\iZfc\j# I; mj% :lYX% JXekf ;fd`e^f

È

Este triunfo corresponde al Licey, pero también al beisbol dominicano. Es de todos porque ha sido una gran serie final” proclamó ayer Miguel Angel Fernández, presidente de los campeones de la pelota dominicana 2016-17. Resaltó, además, que la corona número 22 del Licey se debe a un trabajo de la familia liceísta, en la cual hay muchos héroes anónimos. “A la vista, tenemos a nuestro manager Audo Vicente, a nuestro gerente Junior Noboa, pero también debemos señalar a René Francisco, asistente del gerente

general, quien fue clave en el renglón de los jugadores importados. Igualmente a Wellington Cepeda, nuestro coach de pitcheo, y a todos los coaches, personal de oficina, trabajadores en general”, dijo Fernández al declarar ayer en el programa La Semana Deportiva. Dijo que Noboa asumió sus funciones a carta cabal en su primera gestión como gerente general. Irónicamente, Noboa sustituyó a Manny Acta, quien era el gerente en el anterior campeonato, perdido por el Licey ante los Leones del Escogido . Ahora, Manny estaba del otro lado, siendo manager y gerente de las Aguilas, puestos que compartió desde la parte de la serie regular. “Noboa nos ha dado una gran labor, y puedo decir ahora que si él quiere continuará en el puesto para la próxima campaña”, dijo Fernández, en conversación

Noboa nos ha dado una gran labor, y puedo decir ahora que si él quiere continuará en el puesto. D@>L<C 8E><C =<IEÝE;<Q gi\j`[\ek\ [\ cfj ZXdg\fe\j%

con los anfitriones Héctor J.Cruz, Miguel Batista, José Luis Mendoza y y Melvin Bejarán. La Semana Deportiva se transmite los domingos a mediodía por CDN SportsMax. Sobre Audo Vicente, señaló que tenía mucha presión encima por las características de la final y la forma en que se clasificó durante el round robin,. cuando sustituyó al norteamericano Pat Kelly.

“Estamos contentos, pero debo aclarar que Audo fue contratado hasta el término de la serie final y eventualmente la serie del Caribe. Ahora veremos su situación luego del clásico caribeño” expresó Fernández cuando se le preguntó si el dirigente tiene trabajo seguro para el siguiente torneo. El Licey logra su título 22 y su número 3 en los últimos 8 torneos. Ganaron en 2008-09, 2012-13 y ahora, 2016-17. Audo, de paso, se convierte en el primer dirigente de Lidom en ganar una corona con tres equipos distintos pues antes había sido campeón con Gigantes del Cibao y Leones del Escogido. El Licey partirá este martes en la tarde hacia Culiacán, a la Serie del Caribe, y temprano a las 9 A.M. será recibido por el presidente Danilo Medina para la tradicional entrega de la bandera.

FKIFJ GLEKFJ <c gi\j`[\ek\ Xqlc gljf [\ i\c`\m\ fkifj glekfj i\cXk`mfj X cX J\i`\ =`eXc# hl\ ]`eXc`q \c j}YX[f Zfe leX m`Zkfi`X [\ - gfi ) p hl\ j\ \ok\e[` X 0 al\^fj% $ Cfj iXk`e^j [\ k\c\m`$ j e# Xhl p \c \ok\i`fi# ]l\ife Xckfj \ _`jk i`Zfj# cf ZlXc _XYcX Y`\e [\ cX g\cfkX [fd`e`ZXeX% %$ J` klm`\iX hl\ gifgf$ e\i X C`[fd d\afiXj gXiX \c kfie\f [\ Y\`jYfc _Xi X leX cXi^X c`jkX [\ [fj g}^`eXj% %$;`af hl\ \c gX j j\ dXe$ klmf \e m`cf [liXek\ (' [ Xj \e \c j\^l`d`\ekf [\ cX ]`eXc# p \jf \j gfj`k`mf% %$I\jXck cX XckX Zfdg\$ k`k`m`[X[ [\ cXj 8^l`cXj :`YX\ Xj# cfj ]\c`Z`k # Xc `^lXc hl\ X cfj [\d}j Zcl$ Y\j [\ cX c`^X%

:<C<9I8:@äE :FIFE8 )) ;< K@>I<J ;<C C@:<P Mà:KFI :8CMF &C@JKàE ;@8I@F

Ef i\g`k\ [\ Gi\j`[\ek\ Miguel Angel Fernández no se postulará a un nuevo período como presidente del Licey, anunció ayer. En meses recientes,Fernández había dicho que solo estaría un período de dos años y que no continuaría. “No, aunque hemos ganado ahora no voy a seguir. Otro compañero del Licey tomará las riendas”, dijo Miguel Angel. Licey hace elecciones a mitad de año. Licey ha estado en serie final en sus dos años como presidente. El torneo pasado perdió del Escogido 1-5, y ahora asiste nuevamente proclamándose campeones, su corona 22, el más ganador de Lidom. Las Aguilas tienen 20 coronas,el Escogido 16, los Toros y las Estrellas 2, los Gigantes 1. Miguel Angel es, además, el primer hijo de un ex presidente que logra una corona. Su padre, José Manuel, fue presidente de los azules en los años 90. Preguntado si ya tenian la persona que sería candidato dijo que eso se verá más adelante, aún no está decidido. Miguel Angel está ligado al Licey desde que era un niño en los años 70 pues su padre fue directivo y tesorero mucho tiempo. Ha estado en los alrededores del equipo en casi 20 de sus 22 títulos.

V:FIK<Jà8

CXj Ý^l`cXj ]\c`Z`kXe C`Z\p JXek`X^f

El equipo Águilas Cibaeñas felicitaron a los Tigres del Licey, por haber logrado el título de campeones de la temporada 2016-2017 del béisbol profesional de la República dominicana. Winston Llenas, en su condición de presidente del Consejo Directivo de las Águilas, felicitó al presidente de los Tigres del Licey, señor Miguel Ángel Fernández, al gerente general Junior Noboa, el dirigente Audo Vicente y a toda su organización mediante una correspondencia emitida esta mañana. En la misma destaca el éxito Alcanzado por la Serie final entre ambos equipos y el gran impacto que tuvo para el béisbol del país el enfrentamiento de los dos grandes rivales de la pelota nuestra.

CXj <jki\ccXj

=\jk\afj% <c gXiXZfikf J\i^`f 8cZ}ekXiX \j kf[f Z\c\YiXZ` e d`elkfj [\jgl j [\ cX Zfehl`jkX [\c C`Z\p [\ cX j\i`\ ]`eXc Xek\ cXj 8^l`cXj \e \c efm\ef gXik`[f [\ cX d`jdX% <e cX j`^l`\ek\ ^i}]`ZX cfj al^X[fi\j <e^\c 9\cki # AlXe =iXeZ`jZf# 8e[\ijfe ?\ie}e[\q# AlXe D`iXe[X [liXek\ \c XZkf [\ \eki\^X [\ kif]\fj gfi gXik\ [\ \a\Zlk`mfj [\c 9XeZf 9?;$C\ e p cX C`^X ;fd`e`ZXeX [\ 9 `jYfc$ C\ e% Cfj K`^i\j ^XeXife -$) \c gXik`[f ]`eXc Xek\ \c ZfdY`eX[f Z`YX\ f%

Las Estrellas Orientales felicitaron a los Tigres del Licey por su coronación como campeones y a la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana por la organización del torneo 2016-2017. El presidente de las Estrellas, licenciado José Manuel Mallén, remitió sendas cartas de felicitación a los Tigres del Licey y su presidente, Miguel Ángel Fernández Elmúdesi; y al presidente de la Liga, doctor Leonardo Matos Berrido. En la misiva dirigida a los Tigres del Licey, el licenciado Mallén hace extensiva la felicitación a los “jugadores, técnicos, empleados, accionistas” del Licey “y a su gran fanaticada”.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 +.$*(4--

Gfi jk\ d\[`f `e]fidXdfj hl\ el\jkif N?8KJ8GG \jk} XZk`mf [\ el\mf p hl\ gl\[\ \jZi`Y`iefj X *)*$/+.+.)) j` e\Z\j`kX Xj\jfi X gXiX jlj Xgl\jkXj [\gfik`mXj% <e I; p M<E<QL<C8 \jkXdfj XZk`mfj Zfe \c *+*/ glcjXe[f ;8>F# E98 GE98 E?C p >E?C \e \jkX \kXgX Z\iZX [\c `e`Z`f [\ cX k\dgfiX[X [\ >I8E;<J C@>8J% <C ;FD@E>F <J C8 >I8E =<:?8 ;<C JLG<I 9FNC p ljk\[ mX X hl\i\i XgfjkXi Xc ^XeX[fi% J`^Xd\ \e @>%%%7[X^fY\ikf^XcXe% C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 D@8D@# \e cX E98 %

98CFE:<JKF :FC<>@8C AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1''gd%

C`e (,+ gb

/1''gd%

,%, K\oXj$8ic`e^kfe (-$, ('$,$( (+/ :fXjkXc :Xifc`eX 0$() .$0$'

/$' .$,

E98

/1''gd%

(*,%, K\oXj JkXk\ ()$/ (%, 8ggXcXZ_`Xe Jk% -$(*

.$.$' ,$/$)

I<JLCK8;FJ ;< 8P<I

01''gd%

;8>F *+*/

<hl`gfj E\n Pfib 8kcXekX FbcX_fdX :`kp :c\m\cXe[ NXj_`e^kfe E\n Fic\Xej

(H *. *' )+ )( )0 )*

)H )/ *( )( *. )) (,

*H (- )) )' )) $ $

+H )* )( )- ). $ $

FK )- )0

=`eXc (*0 (+) 0( ('. (1)0 )Hk

<hl`gfj ?fljkfe @e[`XeX FicXe[f Kfifekf G_`cX[\cg_`X :_`ZX^f

(H *' ** ). *- $ $

)H )( (+ (/ (* $ $

*H $ $ $ $ $ $

+H $ $ $ $ $ $

FK

=`eXc )1,0 )Hk *1,. )Hk $ $

<hl`gfj ;XccXj JXe 8ekfe`f >fc[\e JkXk\ GfikcXe[

(H $ $ $ $

)H $ $ $ $

*H $ $ $ $

+H $ $ $ $

FK

=`eXc $ $ $ $

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\ =\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H /1*,gd% )(/ 9iffbcpe 0$*/ .$(. )$)( ('-%' ((,%) G , ($0 ('( ),&(&(. )%, D`Xd` *+ )( (- 0 D`Xd` (/$*' ('$(* /$(. 00%, (')%* > . .$* ((( )(. 9iffbcpe *' *- )* Cfj E\kj k`\e\e le i Zfi[ [\ )$, al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e cfj ck`dfj . \eZl\ekifj \e D`Xd`# p dXiZX [\ ($/ al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e cfj ck`dfj 0 \eZl\ekifj% D@8D@ 01',gd% $$ FicXe[f (/$*' /$(, ('$(, 00%. (',%+ G * )$/ 0/ '0&((&(- )'( D`ee\jfkX *0 *, )* EC D`ee\jfkX (/$)0 (($(+ .$(, ('+%' ('+%. > ( .$* (', )%, FicXe[f (. *' *' D`ee\jfkX gi\j\ekX le i Zfi[ [\ -$) al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj / mj :fe]\i\eZ`X [\c Jli\jk\# p dXiZX [\ ('$+ Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj (+ gXik`[fj \e ZXjX% D@EE<JFK8 01',gd% $$ ;\kif`k )($)- ()$(' 0$(- (''%- ('(%- G ) ,$, ('' *'&((&(- )'' ;\kif`k *( )/ ** EC 9fjkfe )0$(/ (,$/ (+$(' ('/%) (',%. > * -$+ ('. -%, 9fjkfe )/ ), *( ;\kif`k gfj\\e dXiZX [\ )$- al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj / al\^fj% 9fjk e k`\e\ -$($( Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj / mj :fe]\i\eZ`X :\ekiXc% 9FJKFE 01*,gd% $$ :c\m\cXe[ *($(+ )'$, (($0 (('%' (',%+ > ( +$- ('),&((&(- )'( ;XccXj (- )) (. EC ;XccXj (-$*' ('$() -$(/ 0-%. (''%( G ( ,$, ('( (*%, :c\m\cXe[ *- *- )+ Cfj :XmXc`\ij _Xe [X[f X d}j feZ\ [\ cfj ck`dfj (- al\^fj [\ cX ZXii\k\iX% <ccfj _Xe XefkX[fj ((' glekfj f d}j \e ZlXkif [\ jlj gXjX[fj Z`eZf gXik`[fj% 8 DÝJ ((1*,gd% * D\dg_`j )/$)( (-$0 ()$() 00%0 00%- > ( ,$, ('/ )(&*&(- )%, D\dg_`j )+ (, *( )(' G_f\e`o (,$*) /$(+ .$(/ ('-%- (()%' G * *$. ('+ )')%, G_f\e`o )( )0 )* <c ck`df gXik`[f Z\c\YiX[f \e \jkX ZXeZ_X \eki\ \jkfj \hl`gfj# cX c`e\X k\e`X )')%, glekfj# p ^Xe \c m`j`kXek\ ('*o0.% ?fp cX ZXeXjkX k`\e\ )(' glekfj% 8 DÝJ .1''gd% ) JXZiXd\ekf (0$)/ /$(* (($(, ('*%( (',%/ > ( +$- (') )-&()&(- )'+%, G_`cX[\cg_`X )* )+ *' )'- =`cX[\cÔ X (.$)/ (($(, -$(* (''%* (',%+ G ( .$* ('* /%, JXZiXd\ekf )+ ). (0 Cfj B`e^j k`\e\e dXiZX [\ ($+ al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e cfj ck`dfj , \eZl\ekifj \e =`cX[\cÔ X% <ccfj mXe X jl j\gk`df al\^f Zfej\Zlk`mf \e ZXii\k\iX# \e jlj gXjX[fj (' [`Xj% =@C8;<C=@8

+H FK = */ ('0 (. (')- *'

()* ('.

)0 *'

()( ((+

*, *)

0' ()/

** )+

('* 0.

)* *)

('' (')

AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX /1',gd%

C`e $$ $$

<hl`gfj E\n Pfib NXj_`e^kfe

>$G )($). )-$)'

:XjX (*$(( (0$-

IlkX /$(- .$(+

G8 (',%, ('-%.

GG ('/%( (',%*

èck&(' > ( > *

IXZ_% +$- /$)

Gi\ $$ $$

/1*,gd%

$$ $$

E\n Fic\Xej Kfifekf

(0$)/ )0$(/

(*$(* (-$/

-$(, (*$('

('*%. ('0%-

('-%) ('+%+

> ( > (

,$, ,$,

01*,gd%

$$ $$

JXZiXd\ekf ?fljkfe

(0$)/ *,$(,

/$(* (.$,

(($(, (/$('

('*%( ((+%,

(',%/ ('/%*

> ( > (

01*,gd%

$$ $$

FbcX_fdX JXe 8ekfe`f

)/$(0 *-$('

(-$- (-$,

()$(* )'$,

('-%* ('.%-

(',%) 00%)

((1',gd%

$$ $$

:_Xicfkk\ GfikcXe[

)*$), )($).

(,$(' (*$0

/$(, /$(/

(',%) ('.%,

((1*,gd%

$$ $$

;\em\i C8 CXb\ij

)($), (-$*+

()$(( (($(*

0$(+ ,$)(

(('%* ('*%-

=\Z_X C`e\Xj <hl`gfj '.&*&(- $$ E\n Pfib $$ NXj_`e^kfe

(H )H *H +H FK = $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$$ $$

'.&*&(-

$$ E\n Fic\Xej $$ Kfifekf

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$$ $$

+$- +$-

$$ $$

'.&*&(-

$$ $$

JXZiXd\ekf ?fljkfe

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$$ $$

> * G (

.$* .$*

$$ $$

'.&*&(-

$$ $$

FbcX_fdX JXe 8ekfe`f

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$$ $$

('*%. (('%)

G + > *

*$. ,$,

$$ $$

'.&*&(-

$$ $$

:_Xicfkk\ GfikcXe[

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$$ $$

(((%( (('%'

> * G *

.$* )$/

$$ $$

'.&*&(-

$$ $$

;\em\i C8 CXb\ij

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$$ $$

<hl`gfj ;lb\ Efki\ ;Xd\

>&G :&C`e% :XjX IlkX (-$, /$()$' ('$( -$+ (.$, ('$,$( ()$( ,$+

G8 /*%' .0%'

GG -.%/ -.%+

"&$ Gi\[%n 0$(($' ., 0$.$' ./

/$, )$.

./%, .(%/

-0%- .)%.

.$0$' /$.$(

.. .(

.$* ,$*

,$, ($('

-.%0 .-%(

-*%) /$-$' .,%/ /$.$'

--/

(,-%, >\fi^`X Jflk_\ie (+$. .$.$' *%, Kifp (($(( (($.$'

.$( ,$*

.$- -$/

.0%* /'%(

.*%* /$-$' .)%0 (*$,$'

./ /'

('1''gd%

)%, >\fi^`X Jk (*$. 0$/$' (+(%, Jflk_ 8cXYXdX ('$(( .$('$'

.$) /$+

-$, )$.

.,%- .(%-

.'%) 0$/$' .'%) 0$/$'

.* -0

01''gd%

) 8ibXejXj$C% I% ()$0 -$('$' (). Cfl`j`XeX$Dfeif\ -$(, /$-$'

.$+ ,$*

,$, ($()

.*%' --%.

-0%- /$/$' -0%- ,$/$(

-, -*

01''gd%

$$ 8ibXejXj Jk% (,$- (($,$' $$ Cfl`j`XeX$CX]Xp\kk\ (+$. -$/$'

/$' 0$)

.$- ,$,

.+%+ /)%.

-/%- -$0$( .+%, /$-$'

../

('1''gd%

(-/ FbcX_fdX Jk% gb FbcX_fdX

/$* ,$,

,$, *$.

//%+ .,%/

./%/ ('$,$( .,%/ (($.$'

// /+

/1''gd%

()- N\jk\ie :Xifc`eX .$(, ,$(($' ,$, (*%, D\iZ\i ('$() ()$-$' -$+

)$(' +$/

,0%/ .'%,

.)%- -$('$' -/%, 0$0$'

,, -.

/1''gd%

(* Dfedflk_$EA (,+ DXi`jk

(.$, /$0$( ('$( -$(- ,$('$) *$+

.$+ *$()

/(%) -0%(

.+%) .0%-

0$0$' /$0$'

/+ .(

/1''gd%

(,, .

I`[\i :Xe`j`lj

()$(' .$('$' (*$0 (($/$'

,$) -$*

.$/ .$-

.)%* /(%*

.)%. .$('$' .0%/ ('$/$(

., /)

/1''gd%

( (,+

J`\eX Hl`ee`g`XZ

0$(* -$('$' /$(* (($,$(

.$) ,$+

)$(( *$0

.(%* .-%*

.*%( -$0$( /(%' (($-$'

..+

('1''gd%

(+* J@L $ <[nXi[jm`cc\ ,$(/ /$(($' (0%, 9\cdfek (,$+ ('$.$'

)$. .$(

*$(( /$*

--%0 ..%+

.,%* ,$()$) .'%/ /$0$'

-' /)

/1''gd%

(+* *%,

0$) .$(

)$/ ,$.

.+%+ ./%'

.(%- ($'$' .)%+ '$'$'

.* /'

/1''gd%

(*0 Jflk_ :Xifc`eX Jk% -$(+ -%, ?fnXi[ ,$(-

)$'$' ($($'

+$) *$+

)$() )$()

-.%) -(%,

/(%' .*%*

)$'$' ($($'

-/ -0

('1''gd%

$$ 8cXYXdX Jk% ,$(, $$ GiX`i`\ M`\n 8 D .$(,

($($' '$($'

*$* ,$)

)$() )$(*

-*%. -/%'

.*%( .-%+

($($' ($'$'

-.*

/1''gd%

(-- ;i\o\c /$(+ (' N`cc`Xd DXip (($0

.$(($' ,$0$'

+$, 0$'

+$0 )$0

.,%- .0%/

./%+ ('$/$' .,%- .$.$'

.. /.

9fjkfe L C\_`^_

(*$/ /$()

0$-$( 0$/$(

(($(' '$($' ()$/ '$'$'

?àG@:8

E?C AL<>FJ ;< D8z8E8 =\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H )0&()&(- $$ EP IXe^\ij $$ $$ $$ $$ :fcldYlj $$ $$ $$

FK =`e $$ $$

?fiX /1',gd%

C`e $$ $$

<hl`gfj :fcldYlj EP IXe^\ij

>&G&FK *)$()$+ *($(.$(

:XjX (/$,$( (+$('$(

IlkX (+$.$* (.$.$'

>8 (-' (-.

>G ((+ ()0

èck&(' ,$,$' ,$,$'

IXZ_% G ) G (

Gi\[% $$ $$

/1',gd%

$$ $$

EXj_m`cc\ G`kkjYli^_

)+$(.$/ *'$(*$,

(*$,$- )'$*$)

(($()$) ('$('$*

(*/ (.)

(*' (+(

.$)$( ,$,$'

> ( G )

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

G`kkjYli^_ EXj_m`cc\

$$ $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

/1',gd%

$$ $$

=`cX[\cÔ X :Xifc`eX

),$(0$- )($)'$.

(,$.$* (,$-$(

('$()$* -$(+$-

(+' ()-

(,, (+'

,$+$( +$-$'

> * G ,

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

:Xifc`eX =`cX[\cÔ X

$$ $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

/1',gd%

$$ $$

NXj_`e^kfe **$('$- EP @jcXe[\ij )($(.$0

(0$,$( (,$/$,

(+$,$, -$0$+

(-' (*-

('- (*-

/$($( -$)$)

> ( > )

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

EP @jcXe[\ij $$ NXj_`e^kfe $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

/1*,gd%

$$ $$

9fjkfe KXdgX 9Xp

),$)($- ))$))$-

()$()$' ()$/$)

(*$0$- ('$(+$+

(*( (*-

(*, (+-

+$+$) *$,$)

> ) G (

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

KXdgX 9Xp $$ 9fjkfe $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

/1*,gd%

$$ $$

9l]]Xcf Dfeki\Xc

)'$(0$0 )0$(+$.

(($/$* (.$,$*

0$(($- ()$0$+

((/ (,'

(*- (),

-$+$' +$,$(

G ( G (

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

Dfeki\Xc 9l]]Xcf

$$ $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

/1*,gd%

$$ $$

E\n A\ij\p ;\kif`k

)'$)($0 )'$)'$0

('$0$* ('$(($+

('$()$- ('$0$,

((* ()*

(++ (++

+$+$) *$*$+

G ) G +

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

E\n A\ij\p $$ ;\kif`k $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

/1*,gd%

$$ $$

FkkXnX =cfi`[X

)-$(,$- )($(0$('

(+$.$- ()$0$*

()$/$' 0$('$.

(). ((-

()* (*.

-$)$) +$+$)

G ( > (

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

FkkXnX =cfi`[X

$$ $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

01',gd%

$$ $$

N`ee`g\^ JXe Cl`j

)*$),$+ )+$)'$,

(*$(($( (-$.$+

('$(+$* /$(*$(

(,' (*/

(-( (,)

+$,$( +$-$'

> ( G (

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

N`ee`g\^ JXe Cl`j

$$ $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

01*,gd%

$$ $$

Kfifekf ;XccXj

)*$(,$0 )'$)'$('

()$/$* (*$.$-

(($.$- .$(*$+

(+, (*,

(** (,.

-$*$( +$+$)

G ( > (

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

;XccXj Kfifekf

$$ $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

('1',gd%

$$ $$

Cfj Ýe^\c\j 8i`qfeX

)+$)($+ (-$)-$-

(+$/$( (($(($)

('$(*$* ,$(,$+

()* ('/

()( (,)

,$,$' ,$+$(

> ) > *

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

Cfj Ýe^\c\j $$ 8i`qfeX $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

('1',gd%

$$ $$

D`ee\jfkX <[dfekfe

*)$(($, )/$(,$/

(.$-$' (*$/$*

(,$,$, (,$.$,

(-' (,)

('0 (*)

/$)$' .$)$(

> ) > *

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

<[dfekfe D`ee\jfkX

$$ $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

((1',gd%

$$ $$

:fcfiX[f 8eX_\`d

(*$*($) ).$($,0

,$(/$( (-$-$*

/$(*$( (($0$-

0* (**

(,- ()0

($/$( -$*$(

G . G (

$$ $$

)0&()&(-

$$ $$

:fcfiX[f 8eX_\`d

$$ $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

)H +. ++ $ $ $ $ $ $

FK

98CFE:<JKF :FC<>@8C I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj E:JL Cfl`jm`cc\ D`Z_`^Xe D`Z_`^XeJk% D`cnXlb\\ FXbcXe[ M`i^`e`X M`ccXefmX :fc^Xk\ 8d\i

(H ** +, )/ *) *' *' *( )) )/ *(

)H ). +' *+ */ *+ *+ )/ *0 +) *+

FK - (,

=`e% -' /, -) .' .' .0 ,0 -( .' -,

<hl`gfj NXj_%Jk% 8i`qfeXJk% >i\\e9Xp ;\kif`k 9`e^_Xdkfe DX`e\ EfikBP MXcgXiX`jf NXj_`e^kfe 8i`qfeX

(H *. +' ,' +, ). )+ *. */ ** *(

)H ,+ +* +) +/ */ *' )( ). ** +-

FK

=`e% 0( /* 0) 0* -, ,+ ,/ -, -..

<hl`gfj N`Z_`kXJk% 9iX[c\p Jflk_=cfi`[X :`eZ`eeXk` @cc`ef`jJk% <mXejm`cc\ Ni`^_kJk% L@: JX`ekG\k\iËj @feX

(H )' ), ), +0 ** *' *) )/

)H ++ )+ )/ +, *- )0 ). *(

FK . ('

=`e% -+ +0 ,* 0+ -0 ,0 // /--0

<hl`gfj Gli[l\ E\YiXjbX OXm`\i Jk%Af_eËj @e[`XeX Efik_n\jk\ie 9fjkfe :fcc\^\ M`i^`e`X K\Z_ JkXe]fi[ :Xc`]fie`X

(H ** *0 *) ), $ $ $ $ $ $

=`e% /' /* $$ $$ $ $ $ $ $ $

Alc`f D% If[i`^l\q# J\Zi\kXi`f [\c @ejk`klkf ;lXik`Xef ]l\ \c `em`kX[f \jg\Z`Xc [\ DXe]i\[ :f[`b gXiX \eki\^Xi X <[nXi[ D\a`X p A\j j >XiZ`X \c kif]\f ^XeX[f gfi @ed\ejf% =l\ XZfdgX X[f [\ jl \jgfjX%

KiXj :c}j`Zf ; X [\ ;lXik\ @ed\ejf mX kiXj cX Ki`gc\ :fifeX JXekf ;fd`e^f

C

uego de ganar su tercera carrera de manera consecutiva, las tres a distancia de 1,700 metros el potro Inmenso, un producto de Equinox en Libre y Soberana, será sometido a un entrenamiento especial en busca de ganar la Triple Corona del Hipismo Dominicano para eventualmente representar el país en el CLÁSICO DEL CARIBE a celebrarse en Diciembre de éste año en Gulfstream Park, Florida. “Tenemos un campeón y vamos a cuidarlo para que represente nuestro país dignamente a ver si repetimos la hazaña de Sicotico”, dijo Edward Mejia en el círculo de ganadores el pasado sábado cuando recibió el trofeo correspondiente al ganador del Clásico Día de Duarte de manos del Secretario General del Instituto Duar-

tiano Julio M. Rodriguez en presencia de la esposa de éste, de Manfred Codik, presidente de la Comisión Hipica Nacional y de Jesús Garcia Fernández (Sulum) co-propietario del ejemplar criado por Rodolfo Rincón Martinez en Haras Roger Michell. Luego de varias carreras discretas Inmenso se despachó con un triunfo de unos 10 cuerpos sobre Trouble Maket y luego derrotó a Marengo y El Barón Rojo a pesar de sufrir un gran choque en la primera curva perdiendo por completo su ritmo de carrera. El sábado Inmenso salió cerca del grupo y sin dificultad dio caza a los punteros derrotando por unos cuatro cuerpos a Doña Milagros que cerró fuertemente para completar la exacta. “Su nombre explica que tipo de caballo es: INMENSO” dijo SULUM a LISTIN DIARIO.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

.9

VE98

@im`e^ p AXd\j jlg\iXe X N\jkYiffb p X cfj K_le[\i " :Xid\cf 8ek_fep XefkX +, glekfj p ef gl\[\ \m`$ kXi i\m j [\ E\n Pfib E`Zbj hl\ klmf X GXlc D`ccjXg hl\ Xgfik *. kXekfj p _Xc (. i\Yfk\j% <=< :c\m\cXe[

<

l base Kyrie Irving anotó 29 puntos y el alero LeBron James agregó doble-doble de 25 tantos, así como 14 rebotes en el triunfo de los Cavaliers de Cleveland, que vencieron por 107-91 a los Thunder de Oklahoma City. Los Cavaliers (32-14), con dos victorias consecutivas, y con cuatro en los últimos 10

:FG8 8=I@:8E8

<^`gkf p >_XeX \jk}e \e j\d`j 8G C`Yi\m`cc\# >XY e

Egipto le dio más dramatismo a la Copa Africana de naciones, al asegurar el último boleto disponible a semifinales ayer domingo, con un tanto a los 87 minutos que significó la victoria por 1-0 sobre Marruecos. La selección egipcia, que disputa su primera Copa Africana en siete años, triunfó gracias a Mahmoud Kahraba, quien remató de volea tras una melé en el área, cerca del final. Se completó así el grupo de semifinalistas, que incluye a las tres selecciones más exitosas en la historia del certamen, así como a un equipo sorpresivo que jamás se ha coronado. Egipto, el máximo ganador con siete copas, se medirá a la sorpresa, Burkina Faso, el miércoles. Ghana y Camerún, que han ganado el torneo cuatro veces, chocan el jueves. Los dos hermanos Ayew anotaron y Ghana sobrevivió al reto que le planteó Congo para imponerse 2-1, también ayer domingo. Jordan Ayew dio a Ghana la delantera a los 63 minutos y su hermano Andre convirtió un penal que significó el triunfo a los 78. Congo había empatado provisionalmente el duelo en el Stade d’Oyem. El tanto de la igualdad, en un disparo de larga distancia de Paul Jose Mpoku a los 66, abrió la posibilidad de que Congo consiguiera otro triunfo sorpresivo. Pero Ghana conservó la calma y se estableció como uno de los favoritos al título, luego que Senegal quedó eliminado el sábado por Camerún. El momento clave en Oyem llegó cuando Christian Atsu persiguió un pase en profundidad y recibió una falta de Lomalisa Mutambala. Desde los 11 pasos, Andre Ayew convirtió, y la selección ghanesa avanzó a la ronda de los cuatro mejores por sexta ocasión consecutiva en la Copa Africana. Pero Ghana no se corona en este certamen desde 1982. Congo quedó fuera tras una estupenda participación en la que se clasificó desde un grupo en el que figuraban Costa de Marfil y Marruecos.

partidos, lideran la División Central. El equipo de Cleveland tuvo uno de sus mejores partidos en semanas, superando al base Russell Westbrook. El pívot Tristan Thompson aportó doble-doble de 19 tantos y 12 rebotes y los Cavaliers se hicieron de triunfos consecutivos después de haber perdido seis de ocho durante una crisis en la que James criticó a su equipo. Pero esta vez James se convirtió en el primer jugador en la historia de los Cavaliers en anotar 20.000 puntos para la franquicia. El alero inició la jornada necesitando sólo seis puntos

AL<>FJ ;< ?FP JXZiXd\ekf \e G_`cX[\cg_`X# .1'' g%d% 9iffbcpe \e D`Xd`# /1*' g%d% ;\kif`k \e 9fjkfe# 01'' g%d%

8G

ples, 5 de 8 desde la línea de personal.

"

8KC8EK8 (+) EL<M8 P% (*0

FicXe[f \e D`ee\jfkX# 01'' g%d% :c\m\cXe[ \e ;XccXj# 01*' g%d% D\dg_`j \e G_f\e`o# ((1*' g%d%

para conseguir la marca. Los Thunder (28-20), segundos en la División Noroeste, fueron conducidos por Westbrook, que terminó con 20 puntos, 12 rebotes y 10 asistencias por su 24 triple-doble de la temporada. Westbrook jugó 36 minutos, encestó 7 de 26 tiros de campo, incluidos 1 de 6 tri-

Paul Millsap tuvo 37 puntos en la victoria de Atlanta Hawks 142-139 sobre New York Knicks este domingo. El partido duró casi cuatro horas. Millsap, quien estuvo todo el partido en la cancha, añadió 17 rebotes y 7 asistencias, superando a Carmelo Anthony que pese a producir 45 puntos, la más alta del partido, no pudo llevar a los Knicks al triunfo.

C\9ife AXd\j )* # [\ :c\m\cXe[ :XmXc`\ij# kiXkX [\ XYi`ij\ gXjf \eki\ A\iXd` >iXek 0 p :Xd\ife GXpe\ )) [\ FbcX_fdX# [liXek\ \c gXik`[f [\ \jk\ [fd`e^f%

Por Atlanta también sobresalió la actuación de Kent Bazemore, que anotó 24 tantos, capturando 13 pelotas debajo de los tableros y Den-

nis Shroder aportó 23 puntos, dio 15 asistencias con 4 rebotes. Por los Nicks, Carmelo Anthony anotó 45 puntos.

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

C@>8 <JG8zFC8

:@:C@JDF

8G

Dfcc\dX i\p \e JXe AlXe <=< JXe AlXe 8i^\ek`eX

El holandés Bauke Mollema (Trek) se ha proclamado vencedor final de la 35 edición de la Vuelta a San Juan una vez disputada la séptima y última etapa en la capital de la provincia, con un recorrido de 126 kilómetros, en la que el argentino Maximiliano Richeze (Quick Step) logró doblete. En un final emocionante, con múltiples ataques, “El atómico”, que había conquistado la víspera la localidad de Pocito, volvió a levantar los brazos con un ataque explosivo en el último kilómetro. Se impuso

por delante de su compañero belga Tom Boonen y del italiano Matteo Malucelli (Androni). Mollema (Groningen, 30 años), sobrevivió vestido de azul a una jornada disputada con enorme ambiente de ciclismo en la carretera de circunvalación de San Juan y temperaturas superiores a los 40 grados que obligaron a reducir el kilometraje de la etapa. El compañero de Alberto Contador en el Trek apunta al Giro con la confianza de una victoria a principios de temporada. Era su objetivo y lo cumplió. Tendrá por delante una temporada en la que portará los galones

del equipo para disputar la camiseta rosa en el Giro y luego de pondrá al servicio del madrileño en su intento de reconquistar el maillot amarillo del Tour. El español Óscar Sevilla (Medellìn), incombustible a los 40 años, escoltó en el podio a Mollema como segundo clasificado, mientras que la tercera plaza le correspondió al colombiano Rodolfo Torres (Androni). “Para mí, el segundo puesto es un triunfo. Significa que a mi edad (40 años) sigo siendo competitivo. Estoy muy contento por mí y por el equipo”, señaló Sevilla en meta.

>fc\X[fi% <c [\cXek\if lil^lXpf Cl`j Jl}i\q Zfii\ Zfe \c YXc e cl\^f [\ XefkXi le ^fc ZfekiX cX [\]\ejX [\c 9\k`j%

Cl`j Jl}i\q i\jZXkX X 9XiZ\cfeX [\c [\jXjki\ " Cfj Xqlc^iXeXj j\ hl\$ [Xife j`e _`cmXeXi jl hl`e$ kf ki`le]f j\^l`[f \e le dXc gXik`[f X [fd`Z`c`f# Xc g\i$ d`k`i \c kXekf `e`Z`Xc [\ 8c\o 8c\^i X X cfj ., d`elkfj% 8G 9XiZ\cfeX

C

uis Suárez marcó un gol en el último minuto y rescató un empate 1-1 ayer domingo para el Barcelona en cancha del Betis en la liga española, que comanda con 43 unidades y creciente solvencia el Real Madrid, escoltado por

el cuadro azulgrana y el Sevilla, ambos con un punto menos. Los sevillistas desaprovecharon la ocasión de distanciarse del Barsa al perder posteriormente por 31 en cancha del Espanyol, que truncó una racha de cinco victorias consecutivas para el equipo dirigido por el argentino Jorge Sampaoli. El Madrid, con dos partidos pendientes, sí podría alejarse aún más del resto al cierre de la jornada, en caso de ganar a la Real Sociedad,

que aspira por su parte a rebasar al cuarto clasificado, Atlético de Madrid. El Barsa hubiera podido colocarse transitoriamente líder por la 20ma fecha, pero a punto estuvo incluso de perder ante el 13er clasificado Betis, que cuenta 23 puntos. En un mal partido a domicilio, los azulgranas se quedaron sin hilvanar su quinto triunfo seguido al permitir el tanto inicial de Alex Alegría a los 75 minutos, y que solo consiguió nivelar el uruguayo Suárez a los 90.

Ha partido a los brazos del Señor

Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de:

Eulalia Sánchez Vda. Echavarría

JUAN FCO. ANTONIO MARIA PERALTA

Sus hijos: Santos y Rhonda; Julio Cesar y Virginia, sus nietos, sobrinos y demás familiares, pasan por la pena de comunicar su sentido fallecimiento.

Sus restos recibirán cristiana sepultura hoy lunes 30 de enero de 2017, a las 10:30 a.m. Paz a su alma “El Señor es mi pastor, nada me falta, en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.

Sus restos estarán siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln hoy lunes 30 de enero de 2017, y sus restos partirán el mismo día a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Cristo Redentor, donde recibirá cristiana sepultura.

Paz a su alma.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

09

=èK9FC <JG8zFC <=<

DX[i`[ Xdgc X m\ekXaX jfYi\ 9XiZ\cfeX p J\m`ccX " <c 9XijX _lY`\iX gf[`[f ZfcfZXij\ kiXej`kfi`Xd\ek\ c [\i# g\if X glekf \jklmf `eZcljf [\ g\i[\i Xek\ \c (*\i ZcXj`]`ZX[f 9\k`j# hl\ Zl\ekX )* glekfj% 8G 9XiZ\cfeX

D

ateo Kovacic marcó un gol y asistió en otro de Cristiano Ronaldo, y el Real Madrid ganó ayer domingo por 3-0 a la Real Sociedad para sacar provecho de los tropiezos previos de sus perseguidores y ampliar su ventaja en lo alto de la liga española. Ni el Barcelona, que rescató un empate 1-1 contra el Betis gracias a un agónico gol del uruguayo Luis Suá-

rez, ni el Sevilla, derrotado 3-1 en su visita al Espanyol, lograron poner presión al líder y quedaron igualados en la clasificación, ambos con 42 puntos tras 20 fechas. El Madrid acumula 46 unidades y cuenta, además, con un partido pendiente contra el Valencia, correspondiente a la 16ta fecha. Los blancos reaccionaron tras quedar eliminados de la Copa del Rey el miércoles ante el Celta de Vigo, y dieron buena cuenta de la Real, que venía de ganar ocho de sus últimos 11 choques ligueros. Kovacic cuajó su mejor actuación como madridista al abrir el marcador a los 38 minutos y asistir en el 13er tanto liguero de Cristiano, festejado a los 51. Tras la expulsión del visitante Iñigo

>FC=

K`^\i ]iljkiX[f 8=G CX AfccX# <jkX[fj Le`[fj

El tan esperado regreso de Tiger Woods al circuito de la PGA tuvo un fin prematuro en el fin de semana, después de que el ex número uno del mundo no pasara el corte en el Abierto de golf de La Jolla, al sur de California. Woods necesitaba un puntaje bajo en la segunda ronda en el campo Torrey Pines para asegurar su permanencia en el torneo, luego de firmar en la primera fecha del

jueves una tarjeta de 76 golpes, cuatro sobre el par. Pero a pesar de las condiciones perfectas del día, Woods nuevamente careció del empuje necesario y sacó un cartón de 72 golpes, que le dejó con 148 de total después de 36 hoyos. Ahora, el ex número uno de la PGA dice que revisará sus planes para el fin de semana después de la decepcionante salida en su primer evento del PGA Tour desde agosto de 2015.

Martínez (73), Alvaro Morata (82) marcó el tercero luego de ingresar de suplente y acabó sepultando las aspiraciones de los donostiarras, actuales quintos con 35 unidades. El Barsa hubiera podido colocarse transitoriamente líder, pero a punto estuvo incluso de perder ante el 13er clasificado Betis, que cuenta 23 puntos. CX \oglcj` e El Sevilla que dirige el también argentino Jorge Sampaoli tuvo que remar con viento en contra desde que el argentino Nico Pareja cometiera penal sobre su compatriota Pablo Piatti y fuera expulsado. José Antonio Reyes convirtió la pena máxima a los 4 minutos y, pese al transitorio empate

<c Z\ekifZXdg`jkX ZifXkX [\c I\Xc DX[i`[ DXk\f BfmXZ`Z g\c\X le YXc e Zfe \c [\cXek\if [\ cX I\Xc JfZ`\[X[ D`b\c FpXiqXYXc XefZ_\ \e \c \jkX[`f JXek`X^f 9\ieXY l# \e DX[i`[%

de Stevan Jovetic (20), el Espanyol hizo valer los tantos de Marc Navarro (45) y Gerard Moreno (71), ambos de cabeza, para subir al noveno lugar con 29 unidades.

“Veníamos con mucha ilusión y nos encontramos circunstancias muy desfavorables. Tenemos una gran frustración”, lamentó Sampaoli.

Séptimo marcha el Athletic de Bilbao, que remontó para ganar 2-1 al Sporting de Gijón, con tantos de Iker Muniain (50) y Aritz Aduriz (71) de penal.

('

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

9<EF@K ?8DFE >8E8 GI@D8I@8J

EFI@<>8 P8 <JKÝ <E JL :8J8

J\i} ZXe[`[Xkf [\ cfj jfZ`Xc`jkXj \e =iXeZ`X

@e`Z`X Xii\jkf [fd`Z`c`Xi`f gfi Z`il^ X

<c m\eZ\[fi \e cXj gi`dXi`Xj [\ cfj jfZ`Xc`jkXj ]iXeZ\j\j# \c \od`e`jkif 9\ef k ?Xdfe# [\ZcXi hl\ ÈcX `qhl`\i[X ml\cm\ X c\mXekXi cX ZXY\qXÉ%

9I<M<J <E GF:8J CàE<8J

DXel\c 8ekfe`f Efi`\^X ]l\ \em`X[f X ZXjX cX efZ_\ [\c j}YX[f Zfdf gXik\ [\ le Y\e\]`Z`f al[`Z`Xc hl\ g\id`k`i} Zldgc`i ki\j d\j\j [\ Xii\jkf [fd`Z`c`Xi`f%

M<KF 8 DLJLCD8E<J s @E>I<JF 8 <JK8;FJ LE@;FJ

VGif_`Y`Z` e M`Xa\ifj <=<

CX [\Z`j` e ZXljX ZXfj \e X\ifgl\ikfj

J<@J DL<I<E 8C :8<I 8M@FE<K8 :8I8:8J J\`j g\ijfeXj dli`\ife \c j}YX[f \e \c XZZ`[\ek\ [\ leX Xm`fe\kX# hl\ gXik` [\j[\ cX Z`l[X[ m\e\qfcXeX [\ 9XiZ\cfeX \jk\ Zfe [\jk`ef Xc \jkX[f [\ El\mX <jgXikX efik\ # `e]fid Xp\i \c D`e`jk\i`f G Yc`Zf DG % <c D`e`jk\i`f G Yc`Zf [\j`^e X [fj Ô jZXc\j gXiX [`i`^`i cX `em\jk`^XZ` e jfYi\ \c XZZ`[\ek\# i\^`jkiX[f \eki\ cXj gfYcXZ`fe\j [\ GXj\f :fc e p >lXiX^lX [\c \jkX[f 8eqf}k\^l` \jk\ % CXj m Zk`dXj ]l\ife `[\ek`$ Ô ZX[Xj Zfdf AlXe DXel\c Ifqf :Xii\ f g`cfkf # >XYi`\c <[lXi[f >feq}c\q# IX]X\c 8ekfe`f <e\q 8c]feqf# <ed`^l\c Afj DXkX ?\ie}e$ [\q# 8cY\ikf Afj D eXZf p Cl`j 8cY\ikf GXk` f# j\^ e cfj [Xkfj [`]le[`[fj gfi cX =`jZXc X \e le Zfdle`ZX[f%

<=< El\mX Pfib

Hl\aXj% :`\ekfj [\ g\ijfeXj gifk\jkXife Xp\i \e [`]\i\ek\j X\ifgl\jkfj [\ Z`l[X[\j \jkX[fle`[\ej\j ZfekiX cX d\[`[X [\c gi\j`[\ek\ ;feXc[ Kildg hl\ gif_ Y\ cX \ekiX[X X <jkX[fj Le`[fj [\ dljlcdXe\j [\ j`\k\ gX j\j%

KILDG 8C9FIFK8 8C DLE;F <E J@<K< ;à8J I<J:8K8E 8 ), ;< LE 98I:F ?LE;@;F D8C8J@J Le kfkXc [\ ), g\ijfeXj# \e jl dXpfi X kli`jkXj Z_`efj# ]l\ife i\jZX$ kX[Xj \c [fd`e^f [\jgl j [\ gXjXi d}j [\ le [ X Õ fkXe[f \e X^lXj dXcXj`Xj cl\^f [\ hl\ jl YXiZf j\ _le[` # `e]fidXife cXj Xlkfi`[X[\j% J\`j [\ cXj *( g\ijfeXj X Yfi[f j\^l Xe [\jXgXi\Z`[Xj \c [fd`e^f gfi cX efZ_\# [`af X g\i`f[`jkXj J_X_`[Xe BXjj`d# le ]leZ`feXi`f [\c gi`d\i d`e`jkif# \e \c \jkX[f dXcXj`f [\ JXYX_% <c ZXg`k}e [\c YXiZf p le ki`$ glcXek\ ]l\ife [\jZlY`\ikfj gfi le Xm` e d`c`kXi p i\jZX$ kX[fj gfjk\i`fid\ek\# X^i\$ ^ J_X_`[Xe% Lefj g\jZX[f$ i\j i\jZXkXife d}j kXi[\ X le ^ilgf [\ (' g\ijfeXj p X fkif ^ilgf [\ fZ_f# d`\ekiXj hl\ le i\dfcZX[fi \eZfeki X le ^ilgf [\ Z`eZf# X X[` % 8G

D@C@K8I<J 8GFP8E 8 :?@C< :FE =L<>FJ J8EK@8>F ;< :?@C< Cfj ,- d`c`kXi\j \jgX fc\j hl\ m`XaXife X :_`c\ gXiX Xpl[Xi X ZfdYXk`i cfj `eZ\e[`fj ]fi\jkXc\j j\ \eZl\ekiXe \e cX Z`l[X[ [\ :feZ\gZ` e p \e cXj gi o`dXj _fiXj \dg\qX$ i}e X fg\iXi \e cfj ]fZfj XZ$ k`mfj hl\ _Xp \e cX i\^` e [\c 9`fY f% <c k\e`\ek\ 8li\c`f Jfkf \ogc`Z hl\ \jk\ [fd`e$ ^f _Xe jfjk\e`[f i\le`fe\j Zfe cXj Xlkfi`[X[\j i\^`feX$ c\j gXiX \mXclXi cX j`klXZ` e ^\e\iXc Xek\j [\ [\Z`[`i cX qfeX [fe[\ j\ [`i`^\e gXiX \ok`e^l`i \c ]l\^f% È?\dfj ZfdgXik`[f leX `e]fidXZ` e [\ dlZ_ j`$ df `ek\i j p hl\ \j dlp `dgfikXek\ hl\ cfj \hl`gfj fg\iXk`mfj ZfefqZXe Xek\j [\ ZfdYXk`i \c `eZ\e[`fÉ# [`af Jfkf X <]\%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

I<:?8QF% JLJ äI;<E<J <A<:LK@M8J GIFMF:8E LE 8DGC@F I<:?8QF " :\ek\eXi\j [\ g\ijfeXj gif$ k\jkXife Xp\i \e X\ifgl\ikfj [\ =cfi`[X ZfekiX \c m\kf X cX \ekiX[X [\ i\]l^`X[fj p [\ Z`l[X[Xefj [\ . gX j\j [\ dXpfi X dljlcdXeX% 8^\eZ`Xj NXj_`e^kfe

C

a decisión de Donald Trump de prohibir la entrada en EEUU de ciudadanos de siete países musulmanes ha causado grave malestar en el mundo y especial indignación en las naciones europeas, para las que esta nueva política migratoria socava los cimientos de la democracia. El presidente francés, François Hollande, fue uno de los primeros en reaccionar al advertir personalmente a Trump, en una conversación telefónica anoche, de que la defensa de la democracia implica el respeto de los principios en los que se sustenta, “en particular la acogida de los refugiados”. Trump firmó este viernes un decreto ley sobre medidas de vigilancia de personas que viajan a EEUU que supuso la suspensión de visados para personas procedentes de Irán, Siria, Irak, Somalia, Sudán, Yemen y Libia, todos de mayoría musulmana y vistos por Washington como eventual

" 89F>8 GFI =IFEK<I8J JäC@;8J <E <<LL

<c gi\j`[\ek\ [\ <<LL# ;feXc[ Kildg# jlYiXp Xp\i cX e\Z\j`[X[ [\ hl\ <jkX[fj Le`[fj k\e^X leXj È]ifek\iXj j c`[XjÉ p Zi`k`Z cX j`klX$ Z` e d`^iXkfi`X \e <lifgX p \c i\jkf [\c dle[f% ÈEl\jkif gX j e\Z\j`kX ]ifek\iXj j c`[Xj p le \jZilk`e`f \oki\df# 8?FI8% D`i\e cf hl\ \jk} jlZ\[`\e$ [f \e kf[X <lifgX p# Z`\ikXd\ek\# origen de terroristas yihadistas. En Alemania, la canciller Angela Merkel declaró ayer estar “convencida de que la guerra decidida contra el terrorismo no justifica que se coloque bajo sospecha generalizada a personas en función de una determinada procedencia o religión”. Partidos alemanes de diverso signo rechazaron el veto, y el expresidente del Parlamento Europeo Martin Schulz, candidato socialdemócrata a las elecciones generales germanas, dijo que Trump había roto “un tabú”, lo que dañará las relaciones transa-

K<:EFCF>à8 >ff^c\# 8ggc\ p fkifj ^`^Xek\j [\ cX `e[ljki`X [\ cX k\Zefcf^ X dXe`]\jkXife kXdY` e jl Zfejk\ieXZ` e gfi cX fi[\e \a\Zlk`mX jfYi\ `ed`^iXZ` e# gl\j [\g\e[\e [\ `e^\e`\ifj p fkifj \og\ikfj k Ze`Zfj \okiXea\ifj gXiX jl ]l\iqX [\ kiXYXaf%

\e \c dle[f $ ·le c f k\ii`Yc\ É# X]`i$ d Kildg \e le \jZl\kf d\ejXa\ glYc`ZX[f \e jl Zl\ekX g\ijfeXc \e cX i\[ jfZ`Xc Kn`kk\i% <c dX^eXk\ _X ]`idX[f le kfkXc [\ (* i[\e\j \a\Zlk`mXj \e j`\k\ [ Xj# \eki\ \ccXj cX hl\ [`jgfe\ Zfejkil`i le dlif \e cX ]ifek\iX [\ <<LL Zfe D o`Zf p cX hl\ ]`id \c gXjX[f m`\ie\j gXiX gif_ Y\ cX \ekiX[X Xc gX j [\ Z`l[X[Xefj [\ j`\k\ gX j\j [\ dXpfi X dljlcdXeX Zfe _`jkfi`Xc k\iifi`jkX $C`Y`X# Jl[}e# JfdXc`X# J`i`X# @iXb# \c P\d\e \ @i}e% tlánticas, puntal tradicional de la política exterior alemana. En el Reino Unido, tradicional aliado de EEUU y con importante inmigración de los países vetados, la reacción del Gobierno llegó hoy después de que la primer ministra, Theresa May, recibiese duras críticas por su negativa inicial a pronunciarse sobre este asunto. Desde Downing Street, May que finalmente declaró no estar de acuerdo con el polémico decreto- ordenó hoy a sus ministros de Exteriores e Interior contactar con sus homólogos de EEUU para aclarar la situación y evaluar el impacto de esas medidas en refugiados y musulmanes, además de en nacionales británicos, muchos de ellos con doble nacionalidad de países vetados. El titular de Exteriores británico, Boris Johnson, aseguró a su vez que el Gobierno protegerá “los derechos y libertades de los nacionales del Reino Unido, aquí y en el extranjero”. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

La decisión del presidente Donald Trump de prohibirle la entrada a ciudadanos de ciertos países sembró el caos y la furia en todo el país el domingo, cuando varios viajeros quedaron detenidos en aeropuertos, otros intentaban frenéticamente contactar a sus familiares y muchos otros salieron a las calles a protestar contra una medida que fue frenada por varios tribunales federales. Abogados intentaban determinar cuánta gente quedó afectada por las nuevas normas, que según Trump estaban “funcionando de lo más lindo”. Testigos describieron escenas de confusión total. Muchos viajeros se encontraban en un limbo legal debido a la falta de definición. Algunos abogados de inmigración se establecieron en el Aeropuerto Kennedy de Nueva York para ofrecer ayuda a familias cuyos parientes están detenidos. @eZ\ik`[ldYi\ “Simplemente no sabemos cuánta gente está afectada ni dónde está”, dijo Lee Gelernt, subdirector del proyecto de inmigración de la American Civil Liberties Union (Unión Estadounidense por los Derechos Individuales, ACLU por sus siglas en inglés). Defensores de los viajeros dijeron no saber exactamente lo que estaba pasando, y vaticinaron que el caos continuará por un tiempo. <=<

@dgXZkf% ?lYf c}^i`dXj \eki\ g\ijfeXj hl\ cc\^Xife X Xc^lefj X\ifgl\ikfj%

V8i^\ek`eX ;\Zi\kf

<oglcjXi}e X `ed`^iXek\j K\c\jli 9l\efj 8`i\j

El Gobierno de Argentina publicará hoy lunes el Decreto de Necesidad y Urgencia (DNU) para expulsar de manera inmediata a los inmigrantes que hayan cometido “delitos que merezcan, según las leyes argentinas, penas privativas de la libertad”. El presidente Mauricio Macri firmó el decreto antes de tomarse este fin de semana de descanso, que se suma a los más de 40 días de vacaciones que ha tenido en poco más de un año de mandato. De acuerdo al texto del Decreto de Necesidad y Urgencia, no será necesario esperar a que un extranjero tenga condena firme por un delito para que sea expulsado del país o impedirle su ingreso.

V8l[`kfi D o`Zf <=<

F[\Yi\Z_k es prioridad <=< D o`Zf

La Secretaría de la Función Pública de México (SFP) definió ayer 30 asuntos prioritarios de control y vigilancia, entre ellos el nuevo aeropuerto de la Ciudad de México y el caso de la constructora brasileña Odebrecht.

Durante la primera reunión plenaria de órganos de vigilancia y control del Gobierno mexicano, la titular de la SFP, Arely Gómez, pidió a estas entidades del Estado “asumir un rol fundamental” en la adecuada implementación del Sistema Nacional Anticorrupción (SNA). Gómez detalló que esta platafor-

ma hará eficiente la gestión pública, la rendición de cuentas En México, las mordidas (soborno) a los funcionarios sumarían unos 10,5 millones de dólares, y la constructora Odebrecht logró más de 39 millones de dólares de beneficios con los contratos que aseguró como consecuencia de ellas.

8i\cp > d\q% J\Zi\kXi`X [\ =leZ` e G Yc`ZX%

:

CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/+) ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ 98K@;8J M<I;<J M@;8 J8E8

K< 8PL;8E 8 K<E<I 9L<E8 J8CL;

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "', I<C8:@äE <EKI< DFIK8C@;8; P ;<=<:KFJ ;< E8:@D@<EKF

"'* Dy;@:FJ I<:@9<E =FID8:@äE JF9I< :@IL>à8 C8G8IFJ:äG@:8

"'- LE DyKF;F G<IJFE8C@Q8;F G8I8 98A8I C8J C@9I8J ;< DÝJ

J8CL;

D<EL;F

GFCyD@:8 GFI C8J I8;@8:@FE<J

¶8]\ZkXe cfj iXpfj O

C8 K@IF@;<J6 @JKF:B

CXj ^l Xj [\ cX JfZ`\[X[ 8d\i`ZXeX [\ K`if`[\j ef i\Zfd`\e[Xe gifk\ZZ` e \e \c Zl\ccf gXiX _XZ\ij\ leX dXdf^iX] X%

"') :fiXc`j FiY\ JXekf ;fd`e^f

C

:L@;8;FJ1 Hl`\e\j kiXYXaXe Zfe `d}^\e\j

CXj g\ijfeXj hl\ kiXYXaXe \e \c }i\X [\ iXpfj O [\$ Y\e \jkXi gifk\^`[Xj gfi \c ZfekXZkf ZfejkXek\ hl\ gl\[\e k\e\i Zfe cXj iX[`XZ`fe\j% <e \jkl[`fj \e cfj hl\ \c g\ijfeXc Xj`jk\ek\ k`\e\ hl\ \jkXi Zfe \c gXZ`\ek\# j\ [\Y\ ljXi ZfccXi`e\j p Z_X$ c\Zf gcfdX[f# [`Z\ cX \e[fZi`e cf^X A\eep ;`jcX% @ej`jk\ \e hl\ \j [\ jldX `dgfikXeZ`X hl\ kf[fj cfj Z\ekifj hl\ kiXYXaXe Zfe `d}^\e\j gifk\aXe X jl g\ijfeXc%

as teorías sobre los daños que pueden causar los rayos X a la glándula tiroides (ubicada en la parte anterior del cuello) han aumentado en los últimos años. Uno de los temores ha sido despertado por el doctor estadounidense Mehmet Oz, quien en su programa de televisión, en septiembre de 2010, alertó que la incidencia de cáncer en la tiroides en mujeres se debe a las mamografías y las radiografías dentales, ya que no se les pone el “guarda tiroides” para protegerlas de la radiación, sobre todo si son estudios que se hacen reiteradamente. Recientemente, este mensaje de Oz ha resurgido y circulado por el servicio de mensajería instantánea WhatsApp. Pero, ¿qué tan ciertos son los planteamientos del especialista? Según el endocrinólogo Antonio Selman, la exposición a mucha radiación incide en la producción de células malignas. Por lo que, indica, los pacientes no

deben ser expuestos innecesariamente a radiaciones. “Claro, hay casos excepcionales, si tienes un enfermo y necesitas una placa necesariamente para el diagnóstico, hay que hacerlo”, agrega. Mientras que la endocrinóloga Jenny Disla opina que las mujeres no pueden temer ante lo que se esté diciendo sobre las mamografías y las radiaciones, porque este no es un estudio que se hace todos los días y representa un valor importante para la mujer. Por ello, insiste, no hay que tener miedo en que se pueda irradiar la tiroides. “Las radiografías que se hacen en nuestro cuerpo por ejemplo, la de tórax, tienen una radiación tan baja que equivale a una exposición de un día soleado”. Ahora, explica, “hay estudios que tienen una mayor radiación como las radiografías panorámicas, que serían las que podrían afectar, y tampoco afectan porque uno no se hace una panorámica todos los días”. La especialista asegura que las guías internacionales de la Sociedad Americana de Tiroides y entidades que regulan los problemas con esta glándula no recomiendan usar protección en el cuello para hacerse una radiografía o mamografía, porque la exposición a la radiación no es amenazante. Pero, aclara, no sucede lo mismo con personas que trabajan en el área de rayos X, ya que sí necesitan protección.

GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J

:8ID<E:?L 9ILJàCF==

:fe]\i\eZ`X jfYi\ i`\j^f mXjZlcXi p 8cq_\`d\i LeX Zfe]\i\eZ`X \e kfief X cfj ]XZkf$ i\j [\ i`\j^f mXjZlcXi p jl XjfZ`XZ` e Zfe cX \e]\id\[X[ [\ 8cq_\`d\i# j\i} [`ZkX[X dX XeX dXik\j gfi cX [fZkf$ iX AfjdXic`e D\[`eX 9}\q% CX Z_XicX [\ cX d [`Zf e\li cf^X$mXjZlcXi# Xlj$ g`Z`X[X gfi cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ 8cq_\`d\i# k\e[i} cl^Xi X cXj +1'' [\ cX kXi[\ \e \c jXc e [\ Zfe]\i\eZ`X [\c gXY\cc e [\ :fgi\j`[X# GcXqX [\ cX JXcl[% CX \ekiX[X \j ^iXk`j% ¶8c^leX gi\^lekX6 CcXdX Xc /'0$,++$(.*(% :cXj\j [\ g`ekliX p [`Ylaf gXiX X[lckfj <jk\ d` iZfc\j ( [\ ]\Yi\if# \e cX <jZl\cX JfiD\[# hl\ [`i`^\ JfiXpX D\[`eX# j\ `e`Z`Xe cXj ZcXj\j [\ g`e$ kliX Xik jk`ZX# [`Ylaf# gXjk\c# XZlXi\cX# XZi c`Zfj p c\f gXiX X[lckfj p g\i$ jfeXj [\ cX k\iZ\iX \[X[% ?Xp ki\j e`m\c\j1 gi`eZ`g`Xek\# `ek\id\[`f p XmXeqX[f% <ek iXk\ [\ cfj [\kXcc\j \e \c /'0$00-$,'0( p /'0$-/-$,'0)% <c dlif \dg\qX[f gfi :c`ekfe <c dlif hl\ \c gi\j`[\ek\ ;feXc[ Kildg XeleZ`X c\mXekXi} \eki\ D o`Zf p <jkX[fj Le`[fj \o`jk\ pX \e Xgifo`dX[Xd\ek\ (#('' b`c d\kifj% =l\ Zfejkil`[f gfi \c gi\j`[\ek\ 9`cc :c`ekfe \e (00+% Cf hl\ _Xi} Kildg \j \ok\e[\icf% J\^ e j\ XcX AXZfYf >XiZ X \e <c GX j# cX dliXccX \o`jk\ek\ \dg`\qX \e cX gcXpX [\ K`alXeX p Zfii\ _XZ`X \c \jk\ XkiXm\jXe[f Z`l[X$ [\j Zfdf K\ZXk\ f D\o`ZXc`% <e fkifj kiXdfj jlY\ p YXaX gfi dfek\j efi$ k\Xd\i`ZXefj% Gfi Z`\ikf# \eki\ JXe ;`\^f p K`alXeX pX _XY X leX YXii\iX [\j[\ cX [ ZX[X [\ cfj ,'# hl\ j\ \ok\e[` \e )''0% <e ZlXekf X `ed`^iXek\j \oglcjX[fj ;\j[\ <jkX[fj Le`[fj gXi\Z\ j\i hl\ ]l\ \c \ogi\j`[\ek\ 9XiXZb FYXdX hl`\e d}j `ed`^iXek\j [\gfik [\j[\ jl kfdX [\ gfj\j` e _XjkX ale`f [\c X f gXjX[f1 )%/ d`ccfe\j [\ `ed`^iXek\j# ZXj` cX kfkX$ c`[X[ j`e Xek\Z\[\ek\j g\eXc\j% Le Z df[f ml\cf X Gl\ikf I`Zf D\ ^ljkX cX X\ifc e\X A\k 9cl\% ?\ ZfdgiX[f Yfc\kfj gXiX mfcXi \e jlj Xm`fe\j \e ki\j fgfikle`[X[\j1 leX X El\mX Pfib p [fj X Gl\ikf I`Zf% Jfcf k`\e\ ZcXj\ \Zfe d`ZX# g\if jlj Xj`\ekfj jfe Z df[fj p Zfe dlZ_f \jgXZ`f gXiX \ok\e[\i cXj g`\ieXj% =XidXo \j gXik\ [\ cXj \dgi\jXj hl\ XgfikX glekfj A\k 9cl\% =l\ X kiXm j [\ =XidXo hl\ _XZ\ lefj d\j\j d\ i\^`jki \e cX n\Y [\ cX X\ifc e\X% 8lehl\ j\X gfZf X gfZf# kXc m\q Xc^ e [ X jld\ jl]`Z`\ek\j glekfj gXiX Xgifm\Z_Xicfj \e le m`Xa\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd

J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

7c`jk`e[`Xi`f

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" ;<A< JL :FD<EK8I@F cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

8CK<I8:@FE<J% LE8 >CÝE;LC8 HL< J< <E=<ID8

@J KF :

B

:?<HL<FJ J` leX dla\i \dYXiXqX[X k`\e\ Xc^ e gifYc\dX \e cX k`if`[\j p ef j\ c\ i\^lcX# \o`jk\ dlZ_X gifYXY`c`[X[ [\ hl\ g`\i[X \c \dYXiXqf%

8ekfe`f J\cdXe# \e[fZi`e $ cf^f [\c :\ekif D [`Zf L:<%

Dla\i p [X fj \e cX k`if`[\j

<c _\Z_f [\ hl\ cXj dla\i\j j\Xe d}j mlce\iXYc\j X gifYc\dXj k`if`[\fj j\ [\Y\ X cX i\cXZ` e hl\ _Xp Zfe cXj _fidfeXj i\gif[lZkfiXj hl\ m`\e\e [\ cX _`g ]`j`j%

:fiXc`j FiY\ ZfiXc`j%fiY\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

G A\eep ;`jcX# \e[fZi`e cf^X [\ :\[`dXk%

M8CFI CXj _fidfeXj k`if`[\Xj jfe `dgfikXek\j gXiX \c Zl\igf gfihl\ i\^lcXe \c d\kXYfc`jdf# cX ]leZ` e [\c ZfiXq e# \c klYf [`^\jk`mf% Jl \oZ\jf f [\]`Z`\eZ`X gif[lZ\ mXi`fj j ekfdXj%

or diversos factores la mujer es más propensa a tener problemas en la glándula tiroides. De entrada las cifras femeninas son más alarmantes que las masculinas. El endocrinólogo Antonio Selman asegura que de ocho mujeres con la tiroides enferma hay un hombre. Para el experto, el hecho de que las mujeres sean más vulnerables a este problema se debe a la relación que hay con las hormonas reproductoras que vienen dirigidas desde la hipófisis (glándula que regula toda la actividad vital de un ser humano y está en el hueso esfenoides). Según la endocrinóloga Jenny Disla, no se sabe a ciencia cierta por qué hay más incidencia en el sexo femenino, “pero se cree que tiene que ver con la autoinmunidad, porque las enfermedades autoinmunes son más frecuentes en las mujeres”. ¿Por qué hay tantas enfermedades tiroideas? Según Selman, miembro de la Sociedad de Endocrinología y la Federación Internacio-

nal de Diabetes, en los años 50 se creó un insecticida para los mosquitos conocido como DDT, el cual ha dañado a mucha gente, sobre todo a una gran generación de mujeres. Pero no solo es esto. Ahora está el PBA (bisfenol A), dice, un compuesto que da elasticidad a las botellas de plástico y que está haciendo daño porque es altamente tóxico. “Tener una botella de agua encerrada en un carro y luego beber de ella es un riesgo. Hay una lata de sopa que tiene dentro un protector que es tóxico, los cosméticos de belleza, protectores solares, los químicos que le ponen a las alfombras y a las cortinas contra incendios también son tóxicos”, alerta Selman. Asegura que en Europa y Estados Unidos se han descartado cerca de 1,800 sustancias tóxicas que alteran los genes y las glándulas, en especial la tiroides, ovarios y testículos. K`gfj [\ kiXjkfiefj p j ekfdXj La tiroides depende de una hormona que se llama TSH, explica Selman, y esta se puede enfermar. Si está a niveles exagerados es un hipertiroidismo y si hay deficiencia de hormonas es hipotiroidismo. Pero también se pueden formar granitos o nódulos, que pueden ser cancerígenos. Disla recuerda que la deficiencia causa cansancio, sueño, tristeza, agotamiento físico, enlentecimiento mental, estreñimiento, los latidos del corazón son más lentos aunque el paciente no los percibe, intolerancia al frío, aumento de peso, disminución de la concentración, uñas quebradizas, alteración del colesterol, la menstruación y fertilidad. Mientras que el hipertiroidismo, explica, hace sentir al paciente con taquicardia, palpitaciones, nerviosismo, irritabilidad, pérdida de peso, intolerancia

al calor, la piel se humedece, se alteran las uñas y cambia de humor. Ambas alteraciones de la tiroides se pueden tratar con medicamentos. Pero, en el caso de los nódulos, Selman dice: “La mayoría son benignos, pero hay unos que son malignos, que son cáncer. Hay mucho tipo de cáncer en tiroides, está el folicular, papilar, entre otros”. Explica que el tratamiento para el cáncer en la tiroides es quirúrgico y curable. Pero, si no es bien extirpado puede resurgir y estar en los ganglios. Con los nódulos la población debe estar alerta porque, dice Disla, son indoloros. Es decir, una persona los puede tener y no saber que están ahí. Asegura que los nódulos tiroideos son muy frecuentes y el 50 % de la población mundial los tiene. “Para que la tiroides funcione bien y para poder preservar una buena función de la glándula debemos asegurar el yodo en la alimentación. Los alimentos ricos en yodo son los que vienen del mar y los debemos consumir todos, no solo las mujeres”, agrega Disla, del Centro de Diagnóstico y Medicina Avanzada y de Conferencias Médicas y Telemedicina (Cedimat).

Gil\YXj Según Selman, la función de la tiroides se mide por medio de las hormonas. Las más importantes son la triyodotironina (T3) y la tiroxina (T4). ¿Cómo se puede saber si se tiene problemas en la tiroides? Disla recuerda que para ello hay que medir las hormonas en la sangre y “hacer una sonografía tiroidea para verla anatómicamente”. Como medicina preventiva, recomienda la especialista, hay que hacerse análisis una vez al año. En los niños, la primera prueba de tiroides se debe hacer al momento del nacimiento, de hecho, está estipulado en las reglas y algunos pediatras lo hacen. “Le hacen la TSH (examen de la hormona estimulante de la tiroides), porque la falta de hormonas tiroideas en la vida intrauterina y en los primeros meses produce retraso en el desarrollo del cerebro y mental”, sostiene Disla. ;liXek\ \c \dYXiXqf Una mujer que se está programando para salir embarazada debe ser evaluada por el endocrinólogo para descartar alguna alteración en la tiroides, dice Selman. “Durante el embarazo los primeros tres meses son los más críticos, y si hay un hipotiroidismo hay que manejarlo con cuidado porque, si no, el bebé puede morir”, alerta el endocrinólogo.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

VJXcl[ =fidXZ` e

LIFCF>à8 G8I8 KF;FJ

G

GXik`Z`gXe \e le \eki\eXd`\ekf jfYi\ Z`il^ X cXgXifjZ g`ZX d e`dXd\ek\ `emXj`mX%

G89CF D8K<F

<kXgXj [\ cX \pXZlcXZ` e \e \c _fdYi\ CX \pXZlcXZ` e \j \c Zfealekf [\ ]\e d\efj e\lifdljZlcXi\j hl\ Zfe[`Z`feX cX gif^i\j` e [\c \jg\idX p jl \oglc$ j` e gfi cX li\kiX \e cX ]Xj\ ]`eXc [\ cX i\jgl\jkX j\olXc dXjZlc`eX% ;\ekif [\c gifZ\jf \pXZlcX[fi j\ [`jk`e^l\e mXi`Xj ]Xj\j [\ dXe\iX Zifefc ^`ZX1 (% <i\ZZ` e% <e \jkX \kXgX cX li\kiX \c Zfe[lZ$ kf [\ cX fi`eX p kXdY` e [\ cX jXc`[X [\c j\d\e j\ Zfem`\ik\ \e ZXeXc i\Zkf hl\ kiXejgfikX \c j\d\e% )% <d`j` e% :fej`jk\ \e \c gXjf [\ cXj j\Zi\Z`fe\j [\ cXj m\j ZlcXj j\d`eX$ c\j p cX gi jkXkX _XZ`X cX li\kiX gfjk\i`fi# YXaf \c Zfekifc [\c j`jk\dX e\i$ m`fjf j`dg}k`Zf% *% =fidXZ` e [\ cX Z}dXiX [\ gi\j` e% <e \jkX ]Xj\ j\ gif[lZ\ le _\Z_f j`d`cXi X cX YXc j$ k`ZX# kiXej]fid}e[fj\ cX li\kiX gfjk\i`fi \e le Zfek\e\[fi [\ gi\j` e [\ekif [\c ZlXc j\ ÈZXi^XÉ \c j\d\e gXiX cl\^f j\i \oglcjX[f% +% <oglcj` e% 8hl \c Xld\ekf [\ cX gi\j` e \e cX li\kiX gfjk\i`fi Zfii\jgfe[\ X cX j\e$ jXZ` e [\ \pXZlcXZ` e `ed`e\ek\# gif[lZ`[X gfi cX ZfekiXZZ` e [\ cfj d jZlcfj g\i`e\Xc\j# j`dlck}e\Xd\ek\ j\ XYi\ \c \j] ek\i \ok\ief# ]fi$ qX[f gfi cX gi\j` e [\c \jg\idX XZldlcX[f% ,% Fi^Xjdf% <j le ]\e d\ef f \og\i`\eZ`X dlp gcXZ\ek\iX j\ejX$ Z` e ] j`Zf$gj hl`ZX [\c gcXZ\i # hl\ jl\c\ j\i j`dlck}e\f Zfe \c gifZ\$ jf \pXZlcX[fi# g\if hl\ \e Xc^lefj _fdYi\j j\ gi\j\ekX [\ dXe\iX `e[\$ g\e[`\ek\% CX \pXZlcXZ` e j`e fi^Xjdf j\ [\Y\ X cX Xg\ikliX [\c \j] ek\i \ok\ief j`e cXj ZfekiXZ$ Z`fe\j [\ cX dljZlcXkliX g\i`e\Xc% <e \c fi^Xjdf j`e \pXZlcXZ` e j\ gif$ [lZ\e cXj ZfekiXZZ`fe\j i kd`ZXj dljZlcXi\j# g\if j`e hl\ _XpX \pXZlcXZ` e% <jkXj j\ejXZ`fe\j X^iX$ [XYc\j Zfejk`klp\e \c Zc dXo hl\ gi\jX^`X leX `ed\[`XkX \pXZlcXZ` e p jfe Zfek\dgfi}e\Xj Zfe cXj ZfekiXZZ`fe\j [\ cfj d jZlcfj c`jfj [\ cfj i^Xefj j\olXc\j p [\ cfj d jZlcfj [\ cX g\cm`j% @JKF:B

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi lifcf^fgXYcfdXk\f7^dX`c%Zfd

9LQäE ;<C ;@89yK@:F

Médicos recibirán capacitación

GL9C@:8 CFJ CLE<J

JXekf ;fd`e^f

rofesores de ginecología de la Clínica de la Mujer del Centro de Diagnóstico, Medicina Avanzada y Telemedicina (Cedimat) capacitarán a un equipo de médicos en cirugía laparoscópica mínimamente invasiva. Se trata del quinto entrenamiento que forma parte del compromiso de Cedimat con la educación, aseguró un comunicado de esa institución. Dentro de la jornada de capacitación se realizará, además, el primer entrena " <HL@GF ;< GIF=<JFI<J

:fdf gif]\jfi\j `ek\ieXZ`feXc\j gXik`Z`gXi}e C\fgfc[f :Xicfj M`[\cX I`Y\if# a\]\ [\c J\im`Z`f [\ >`e\Zfcf^ X [\c _fjg`kXc [\ :XccXf# 9l\efj 8`i\j# p 8cYX ClZ X Dfe[iX^ e# [`i\ZkfiX [\ cfj Zlijfj

GL9C@:8 CFJ CLE<J

:FIK<Jà8 ;< :<;@D8K

8EKFE@F J<CD8E ><8I8

8iki`k`j p gi\[`XY\k\j

miento de anatomía para ginecólogos. La capacitación se inicia hoy y se extenderá hasta el 4 de febrero. El comunicado dice que se emplearán todas las estrategias de aprendizaje, así como simuladores virtuales, laboratorios con cirugías experimentales y en vivo. La información la ofreció Eleazar Santana, director de la Clínica de la Mujer de Cedimat, quien aseguró que ya han participado más de 50 profesionales de la cirugía, los cuales han enriquecido sus habilidades después de la capacitación. [\ Z`il^ X cXgXifjZ g`ZX ^`e\Zfc ^`ZX [\ cX Le`m\ij`[X[ C`Yi\ [\ :Xc`# :fcfdY`X% Gfi I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \jkXi}e Cl`j 9\kXeZ\j# Z`ilaXef ^\e\iXc# cXgXifjZfg`jkX p YXi`}ki`Zf2 D`^l\c DfekXcmf p =iXeZ`jZf ÝcmXi\q 8cdX# ^`e\Z cf^fj cXgXifjZfg`jkXj# p <c\XqXi JXekXeX%

*:

Le \jkl[`f gi\j\ekX[f [liXek\ cX i\le` e XelXc [\c :fc\^`f 8d\i`ZXef [\ I\ldXkfcf^ X dfjki hl\ cX Xiki`k`j gi\mXc\Z` \e le *' gfi Z`\ekf [\ cfj X[lckfj hl\ gX[\Z Xe gi\$ [`XY\k\j# Zfe \c d}j Xckf e[`Z\ \eki\ cXj dla\i\j# cfj X[lckfj gfi \eZ`dX [\ cfj -, X fj p Xhl\ccfj `e[`m`[lfj Zfe d}j YXaf ^iX[f \[lZXk`mf% Cfj `em\jk`^X[fi\j \oXd`$ eXife cfj [Xkfj i\Zf^`[fj [\j[\ \c X f )''0 Xc )'(+ \e cX <eZl\jkX EXZ`feXc [\ Elki`Z` e [\ <jkX[fj Le`[fj p [\jZlYi`\ife hl\ cX gi\mX$ c\eZ`X gfi \[X[# [\ Xiki`k`j# \eki\ cfj gXZ`\ek\j gi\[`X$ Y k`Zfj ]l\ j`d`cXi X cX [\ Xhl\ccfj Zfe [`XY\k\j% 8[\d}j# \eZfekiXife hl\ cX gi\mXc\eZ`X ]l\ j`^e`]`ZX$ k`mXd\ek\ d}j XckX hl\ \e Xhl\ccXj g\ijfeXj j`e gi\$ [`XY\k\j% <jg\Z`Xc`jkX% <c\XqXi JXekXeX# [`i\Zkfi [\ cX :c e`ZX [\ cX Dla\i [\ :\[`dXk%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xekfe`fVj\cdXe7_fkdX`c%Zfd

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

M@;8 J8E8 Ky:E@:8J <A<I:@:@FJ <EKI<E8D@<EKF ILK@E8J

9Xk`[Xj gXiX

C8 J8CL; ¶J\ k\ _XZ\ [`] Z`c Zfejld`i elki`\ek\j jl]`Z`\ek\j ZX[X [ X6 KXc m\q j\X _fiX [\ `eZcl`i \e kl [`\kX i\^lcXi YXk`[Xj [\ m\^\kXc\j%

AlXe :Xicfj J`d <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

:

ada vez se hace más común escuchar hablar de batidas saludables o supernutritivas, las cuales, dependiendo de sus ingredientes, pueden generar diferentes beneficios. Muchas personas han integrado algunas de estas batidas a su dieta diaria procurando desintoxicarse, bajar de peso, aumentar sus defensas o lograr mejores resultados para su rutina de ejercicios. Para conocer más de estas famosas batidas, sus combinaciones y utilidad, ampliamos más al respecto. ¿Por qué las batidas son una alternativa saludable? Hay una cantidad de nutrientes que necesitamos y que no consumimos diariamente, especialmente aquellos que están contenidos en los vegetales. Para muchos es difícil consumir en sus comidas la porción que necesitan, es entonces donde entran las batidas como soporte. Los zumos de verduras aportan una cantidad de fitonutrientes y antioxidantes que hoy en día, por la carga tóxica a la que estamos expuestos a través de la contaminación ambiental, hace importante mantener una alta ingesta de consumo de vegetales. Los zumos de verduras aportan herramientas para que el hígado pueda desintoxicar de forma mucho más eficiente. ¿Por qué son importantes las batidas verdes? Si existen reglas básicas para comer y vivir mucho más sanos y hacemos una pirámide nutricional, definitivamente, en el primer renglón estarían los vegetales. Resulta que casi todo el mundo de una forma u otra consume aminoácidos provenientes de proteínas de origen animal, pero casi nadie consume la cantidad suficiente de vegetales para crear un balance. El mundo debe entenderse como un balance, es importante estar alcalino pero en cierto momento es importante estar ácido; son

@JKF:B

importantes las proteínas que son un alimento yang o energético, desde el punto de vista de la carga ácida, y equilibrarlos con alimentos yin como los vegetales. Los vegetales solos pueden ser perjudiciales, la carne sola puede ser perjudicial, la combinación de ambos hace equilibrio, balance y perfección. ¿De qué están hechos los batidos verdes? De todos los vegetales que se puedan comprar en el supermercado. Lo de verde es debido a que casi siempre tenemos más vegetales verdes disponibles y al mezclarlos adquieren el color verde, pero cualquier vegetal, sin importar el color, es idóneo. Usualmente yo hago el batido con cualquier vegetal, pero elijo cinco. En lo personal, me gusta el apio, el pepino, el berro, coliflor, espinacas y quizás agregar una pequeña porción de fruta que mejora mucho el sabor. ¿Con qué regularidad deben ser consumidas las batidas? Diariamente, cada vez que se pueda. En mi práctica profesional la recomiendo para después de los entrenamientos, porque el entrena-

¶<OKI8:KFI F C@:L8;FI86 GI<G8I8:@äE% Cf `[\Xc j\i X ZfekXi Zfe le \okiXZkfi [\ m\^\kXc\j hl\ g\id`k\ c`ZlXi d\afi cfj m\^\kXc\j Zfej\imXe[f jl ]`YiX% 8[\d}j# cX m\cfZ`[X[ [\ cX ZlZ_`ccX [\ leX c`ZlX[fiX ZlXe[f \jk} \e ZfekXZkf Zfe \c qldf gl\[\ Xck\iXi dfc ZlcXj `dgfikXek\j Zfdf Xc^lefj d`e\iXc\j p m`kXd`eXj%

8gfik\% Cfj qldfj [\ m\i[liXj XgfikXe ]`kfelki`\ek\j p Xek`fo`[Xek\j%

miento es el yang o el ácido y es bueno caer rápido en estado alcalino para comenzar rápido la recuperación. Si después de hacer estas batidas usamos un colador para hacerlas más líquidas y limpias, ¿estamos perdiendo nutrientes? Estamos perdiendo fibras. Lo ideal sería contar con un extractor de vegetales que permite licuar mejor los vegetales conservando su

fibra. Además, la velocidad de la cuchilla de una licuadora cuando está en contacto con el zumo puede alterar moléculas importantes como algunos minerales y vitaminas. ¿Se pueden sustituir comidas por batidas? Podría ser, dependiendo de cada persona. Si una persona tiene una relación compulsiva con los alimentos y come por gula, con ansiedad, muchas veces al día, podría sustituir quizás las meriendas y, en vez de galletas, funditas o alimentos procesados, consumir batidas verdes. De esta manera, automáticamente, va a aumentar su estado nutricional y reducir el gasto calórico total. ¿Cómo podemos hacer más nutritivas nuestras batidas? Eligiendo cinco vegetales y una fruta (lo ideal es que fueran moras o arándanos) y al final

AL8E :8ICFJ J@Dä# :F8:? <jg\Z`Xc`jkX \e i\_XY`c`kXZ` e ]leZ`feXc# elki`Z` e gXiX kiXej]fidXZ` e \jk k`ZX p gi\m\eZ` e [\ \e]\id\[X[\j2 \eki\eX[fi [\ cX ]l\iqX p kiXej]fidXZ`fe\j [\ \jk`cfj [\ m`[X% <e cX n\Y1 aZj`df%Zfd @ejkX^iXd1 7aZVj`df

combinarlos con una pequeña cantidad de 5 a 10 gramos de aminoácidos esenciales que se pueden obtener en cápsulas o polvo. ¿Este tipo de batidas se debe consumir en el mismo momento? Deben de ser consumidas en el mismo momento, aunque los estudios son muy contradictorios. Hay expertos que afirman que se pueden conservar y otros que dicen que no. En lo personal considero que si vas hacer el esfuerzo de comprar los vegetales, al fin y al cabo, vale la pena prepararlos y tomarlos de forma inmediata.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

VJXcl[ <jkl[`f

Mortalidad en niños y defectos de nacimiento @JKF:B

<c i`\j^f [\ dl\ik\ [\ Y\Y j [\Y`[f X [\]\Zkfj Zfe^ e`kfj [\g\e[\ [\ jlj Z`iZlejkXeZ`Xj jfZ`f\Zfe d`ZXj%

N_`k\ GcX`ej# El\mX Pfib

C

as muertes infantiles debidas a defectos de nacimiento en los Estados Unidos difieren según las circunstancias del nacimiento del bebé, según un estudio publicado la semana pasada. “Hay disparidades en la salud y la supervivencia de bebés con defectos de nacimiento que dependen de su raza, su etnicidad y su estatus socioeconómico”, dice Paul E. Jarris, vicepresidente senior de Impacto de la Salud Infantil y Maternal y subdirector médico de March of Dimes, que participó en el estudio. “En este estudio”, añadió, “el estatus de pago en el parto se usa para identificar a los bebés con mayor riesgo de resultados de salud pobres”. Los autores del estudio dicen que el 81% de los nacimientos vivos y el 75% de las muertes de bebés en Estados Unidos entre 2011 y 2013 fueron incluidos en su análisis. Los índices de mortalidad infantil debida a defectos de nacimiento fueron examinados por edad gestacional en el nacimiento (a término y prematuro), pagador del parto (seguro privado de salud o Medicaid), edad al morir (neonatal, un mes o menos; y

postneonatal, entre un mes y un año) y defectos específicos de nacimiento. El estudio halló que los índices de mortalidad infantil debida a defectos de nacimiento eran más altos en los bebés cuyos partos habían sido pagados por Medicaid, en comparación con los seguros privados. Entre los bebés nacidos a término, los índices de mortalidad infantil neonatal y postneonatal debida a defectos de nacimiento fueron aproximadamente 45% más altos para los partos cubiertos por Medicaid que para los cubiertos por seguros privados. Una diferencia similar se observó en los bebés prematuros que murieron en el período posneonatal.

I`\j^f

@e\hl`[X[ `dgXZkX cX Xk\eZ` e d [`ZX

È<jk\ \jkl[`f Zfe]`idX \c i`\j^f [\jgifgfiZ`feX[f [\ dl\ik\ gfi [\]\Zkfj [\ eXZ`d`\ekf \eki\ cfj Y\Y j [\ dX[i\j [\ YXafj `e^i\jfjÉ# [`Z\ GXlc <% AXii`j% <c \jkl[`f È8jfZ`XZ` e \eki\ cX dfikXc`[X[ `e]Xek`c Xki`Yl`Yc\ X [\]\Zkfj [\ eXZ`d`\ekf p i\Zlijfj [\ gX^f gXiX \c gXikfÉ ]l\ glYc`ZX[f \e DfiY`[`kp DfikXc`kp N\\bcp I\gfik%

RB8@IäJT

<Z_Xi ]l\iX cfj \jg i`klj `edle[fj

GL9C@:8 CFJ CLE<J

AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

8EKFE@F :8JK@CCF

E` fj _`g\iXZk`mfj Zfe Xc\i^`Xj <e le \jkl[`f glYc`ZX[f gfi cX I\m`jkX 8d\i`ZXeX [\ I`efcf^ X p 8c\i^`Xj j\ \eZfe$ ki hl\ Xc d\afiXi cX i`e`k`j Xc i^`ZX# d\afiXYX kXdY` e \c j e[ifd\ [\ _`g\iXZk`m`[X[ Zfe [ ]`Z`k [\ Xk\eZ` e 8;?;# gfi jlj j`^cXj \e `e^c j % <e -/ e` fj Zfe \[X[\j Zfd$ gi\e[`[Xj \eki\ - p (- X fj

?XccXq^f% <c \jkl[`f Zfe]`idX \c i`\j^f [\ dl\ik\ gfi [\]\Zkfj [\ eXZ`d`\ekf \eki\ cfj Y\Y j [\ dX[i\j [\ YXafj `e^i\jfj%

@JKF:B

?89C8E;F ;< 8JD8 P 8C<I>@8J

,:

Zfe 8;?; p Zfe gi\j\eZ`X [\ i`e`k`j Xc i^`ZX# j\ \eZfeki hl\ d\afiXYXe jl _`g\iXZk`m`$ [X[ p jl Xk\eZ` e Xc j\i kiX$ kX[fj [\ cX i`e`k`j Xc i^`ZX Zfe Xek`Xc i^`Zfj p X\ifjfc\j eXjX$ c\j% CX ZfeZclj` e [\c \jkl[`f

\j hl\ cX i`e`k`j Xc i^`ZX [\Y\ j\i Zfej`[\iX[X \e \c [`X^e j$ k`Zf [`]\i\eZ`Xc ZlXe[f le e` f gi\j\ekX ]XckX [\ Xk\eZ` e# _`g\iXZk`m`[X[ f `dglcj`m`[X[% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xa%ZXjk`ccf7Zf[\k\c%e\k%[f

“Los espíritus inmundos salieron…”. La situación por la que atraviesa nuestro país ante tanta violencia y dispersión revela la situación de un mundo alienado y bajo el signo de la muerte. Un ámbito que refleja impurezas que precisa de mucha oración para recobrar el dominio de Dios sobre este pueblo, y eliminar la poderosa organización que tiene el maligno.

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

VElki`Z` e :XdgX X D8IKàE IF;IàHL<Q&C; P @JKF:B

Un método personalizado para rebajar

K8CC<I ;< :F:@E8 J8CL;89C< Cfj gXZ`\ek\j i\Z`Y\e kXcc\i\j [\ ZfZ`eX ^iXkl`kX% <e \ccfj Xgi\e[\e X gi\gXiXi \c gif[lZkf [\ [`m\ijXj dXe\iXj p X ZfZ`eXi cfj Xc`d\ekfj [\ ]fidX d}j jXcl[XYc\%

Gif^iXdX `e[`m`[lXc`qX[f [\ g i[`[X [\ g\jf YXjX[f \e leX [`\kX [\ gifk\ eXj j\ i\Zfd`\e[X YXaf Zfekifc d [`Zf% Ifjd\ip D e[\q JXekf ;fd`e^f

8

inicios de cada año es muy común que muchas personas se pongan como meta bajar algunas libras, unos porque quieren verse estéticamente mejor, y otros porque tienen algún problema de salud que puede mejorar alimentándose de manera más saludable. Sin importar el motivo, Pronokal promete ayudar a que esa meta se cumpla de la manera más relajada posible, ya que este método permite al paciente sentirse satisfecho sin tener que comer en grandes proporciones, según Joan Fondevilla, director ejecutivo de la empresa.

Dennys Ramírez, directora en el país, cuenta que este método se diferencia de los demás porque sus productos no se pueden conseguir sin prescripción médica, ya que el paciente es sometido a analíticas que determinarán qué tipo de tratamiento necesita. Fondevilla explica que este método es multidisciplinario ya que una vez el paciente decide someterse al tratamiento se le asigna un entrenador personal y un coach que se encargará de mantener a la persona motivada durante las tres etapas del proceso. “La primera etapa a la que se somete un paciente consiste en eliminar el consumo de cualquier alimento y dejar solo verduras; esta se llama cetosis ya que al cuerpo no obtener ni hidratos ni azúcar deberá producir su propia grasa haciendo la pérdida de peso más rápida; en esta etapa el paciente pierde el 80% del peso que

desea”, comenta Fondevilla. “La segunda consiste en ir incorporando alimentos poco a poco a la dieta del paciente; y la última es el seguimiento”, culmina. Dfk`mXZ` e “Comprometidos con un peso saludable” es la campaña que lanzó la firma con el objetivo de concienciar a las personas a bajar de peso y así mantener la salud y una mejor calidad de vida. La iniciativa cuenta la historia de varios pacientes que relatan en un audiovisual cómo fue el cambio en sus vidas luego de que utilizaran este método. Su satisfacción se percibe de inmediato al ver el video. Las dietas por lo regular suelen ser aburridas, por el menú poco variado que hay en ellas, y porque los resultados son lentos, lo que desanima a muchas personas que abandonan mucho antes de conseguir resultados.

Ramírez asegura: “Nuestros expertos están todo el tiempo con los pacientes motivándoles; nunca se les deja solos, lo que ayuda a que no abandonen su objetivo. Como se consigue bajar mucho peso en poco tiempo las personas se sienten motivadas a continuar hasta el final”. “Este método como otros no asegura que el paciente no pueda tener una recaída, por lo que durante dos años se les da seguimiento para garantizar resultados a largo plazo”, expresa Ramírez. Otra iniciativa es llevar a las empresas charlas con médicos especializados que evalúan a los trabajadores y les da facilidades de tratarles sin tener que trasladarse de su lugar de trabajo; de esta manera los empleadores pueden tener colaboradores más productivos y felices. “Todo lo relacionado con la obesidad conlleva a una baja laboral en su lugar de trabajo”, dice Ramírez.

?FIäJ:FGF

AF8E =FE;<M@CC8 È<c d [`Zf \j \c g`cXi ]le[Xd\ekXc [liXek\ \c kiXkXd`\ekf# pX hl\ \j hl`\e [`i`^\ p [\Y\ m\cXi gXiX hl\ j\ _X^X Y`\e \c gifZ\jfÉ%

;<EEPJ I8DàI<Q <jk\ d kf[f È\j leX _\iiXd`\ekX hl\ \c d [`Zf lk`c`qX gXiX jlj gXZ`\ek\j2 \j Zfdf `e[`ZXi ZlXchl`\i d\[`ZXd\ekf j`\dgi\ p ZlXe[f cX g\ijfeX cf e\Z\j`k\É%

8zF EL<MF# ·M@9I8 EL<M8 DlZ_Xj \dfZ`fe\j `ele[Xe cfj ZfiXqfe\j ZX[X Zfd`\eqf [\ X f% Gi\g}iXk\ gXiX Z\c\YiXi fkifj () d\j\j i\gc\kfj [\ Yl\efj gifp\Zkfj p Yi`ccXek\j `[\Xj%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

J k d`jdf kl d\afi dX\jkif% :fcfZX \e gi`d\i gcXef _fp kl \jkXY`c`[X[ \dfZ`feXc% Ef g\id`kXj hl\ cXj gi\fZlgXZ`fe\j k\ X^fY`\e f k\ Zfekifc\e cX d\ek\% <jXj [\Z`j`fe\j hl\ Zfej`[\iXj `ed\[`XkXj gl\[\e \jg\iXi X hl\ k\ j`\ekXj d}j j\^lif [\ cf hl\ i\Xcd\ek\ [\j\Xj _XZ\i% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# (*# )(

Ef \ogi\j\j _fp \oXZkXd\ek\ cf hl\ j`\ek\j% <jX ^\ek\ \em`[`fjX hl\ k\ if[\X ef `dgfikX cf hl\ _X^Xj j`\dgi\ k\ Zi`k`ZXi}e gfi cf hl\ kl d\afi XZk`kl[ j\i} i\m\jk`ik\ [\ gXZ`\eZ`X% Ef k\ gfe^Xj eleZX X jl d`jdf e`m\c% Ef k\ Zfdgc`hl\j cX m`[X e` g\id`kXj hl\ k\ cX Zfdgc`hl\e% E d\ifj [\ jl\ik\1 +(# )# ((

Ef g`\i[Xj kl mXc`fjf k`\dgf \e g\ijfeXj hl\ ef k\ Zfdgi\e[\e e` \jk}e X cX XckliX [\ kl e`m\c `ek\c\ZklXc% K\e \c mXcfi [\ j\i k d`jdf Xlehl\ X Xc^lefj ef c\j X^iX[\% Ef j`^Xj m`m`\e[f [\ cXj XgXi`\eZ`Xj gfihl\ eleZX m`m`i}j \e gXq Zfek`^f d`jdf p aXd}j ZfdgcXZ\i}j X kf[f \c dle[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 (+# -# ,'

Kl \jkX[f [\ }e`df X]\ZkXi} kl jXcl[ gfi cf ZlXc \j `dg\iXk`mf hl\ k\ i\cXa\j p k\ [`jkiX`^Xj% <Z_X X le cX[f kf[X cXd\ekXZ` e p m\ \e YljZX [\ cf gfj`k`mf \e cX m`[X% Cc\mX X ZXYf Zfe k`\dgf klj gcXe\j [\ mXZXZ`fe\j pX hl\ k cXj e\Z\j`kXj gXiX i\cXaXik\ p [\jZXejXi kXekf cX d\ek\ Zfdf \c Zl\igf ] j`Zf% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# +,# **

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

8c aXk\ [\ kf[f Zfe]c`Zkf# \jg\Z`Xcd\ek\ Zfe Xhl\ccXj g\ijfeXj Zfe cXj ZlXc\j cXYfiXj X [`Xi`f% KiXkX [\ ef `dgfe\i kl Zi`k\i`f pX hl\ j\i} dlp [`] Z`c hl\ \ccfj ZXdY`\e [\ dXe\iX [\ g\ejXi% Gfek\ \e X]`e`[X[ Zfe cXj ]l\iqXj [\c Le`m\ijf% =clp\ Zfdf \c X^lX Zi`jkXc`eX [\c dXeXek`Xc# gliX# ZcXiX p j\i\eX% E d\ifj [\ jl\ik\1 ('# +)# *0

Ef k\ hl\[\j \jkXeZX[f \e cfj i\Zl\i[fj [\c gXjX[f% CXj \jki\ccXj k\ dXek\e[i}e _fp ifd}ek`Zf# efjk}c^`Zf p jf X[fi% Gfek\ \e ZfekXZkf Zfe Xhl\ccXj g\ijfeXj hl\ gl\[Xe Xc\^iXik\ \c [ X Zfe jlj XZk`kl[\j Xc\^i\j p gfj`k`mXj% K\e cX j\^li`[X[ hl\ cf hl\ k\ X]\Zk \e \c gXjX[f pX ef mfcm\i} X kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 )-# /# ++

<c ]XZkfi jfigi\jX [`Z\ gi\j\ek\% 9 jZXc\ \c cX[f gfj`k`mf X kf[f p [`m` ik\k\ \e ^iXe[\% Cf hl\ Xc^lefj Zfej`[\iXe jl\ik\# gXiX k` j\i} _fp leX i\Zfdg\ejX X kf[fj klj \j]l\iqfj p jXZi`]`Z`fj% <og\i`d\ekXi}j ZXdY`fj \e kl ilk`eX [`Xi`X gfi cf ZlXc cXj \jki\ccXj k\ XZfej\aXe hl\ j\Xj d}j ]c\o`Yc\% E d\ifj [\ jl\ik\1 *-# (,# +

C`Y\iXj YXkXccXj \e \c gcXef g\ijfeXc% Ef [\k\e^Xj klj gcXe\j X ZXljX [\ fkiXj g\ijfeXj hl\ ef gl\[\e f ef hl`\i\e Zffg\iXi Zfek`^f% CXj \jki\ccXj k\ [fkXi}e [\ \e\i^ X gXiX cc\mXi X ZXYf cf hl\ k\ gifgfe^Xj% 8hl\c hl\ kiXk\ [\ `ek`d`[Xik\ f dXe`glcXik\# j\ ]iljkiXi} j`e i\d\[`f Xc^lef% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# (+# *

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

KfdX cXj ZfjXj Zfe ZXcdX pX hl\ k d\afi hl\ eX[`\ jXYi}j Zfdf i\jfcm\i ]XmfiXYc\d\ek\ ZlXchl`\i j`klXZ` e [`] Z`c% Kl dXe\iX [\ g\ejXi le kXekf Zfekifm\ij`Xc j\i} dfk`mf [\ _XYcX[li Xj \e \c }dY`kf ]Xd`c`Xi% 8c^f hl\ k ef [\j\Xj hl\ j\ j\gX [\ leX ]fidX l fkiX jXc[i} X cX clq% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# )'# )0

<m`kX ^XjkXi \e \oZ\jf% Lk`c`qX kl `em\ek`mX gXiX _XZ\i dXiXm`ccXj Zfe \c [`e\if hl\ ^XeXj% Gfec\ le kfhl\ [\ Xc\^i X X klj i\cXZ`fe\j% J dlZ_f d}j Zl`[X[fjf Zfe cXj gifd\jXj hl\ _XZ\j X fkiXj g\ijfeXj% J` k`\e\j gXi\aX# cX d`jdX k\ i\ZcXdXi} Xc^f hl\ X e ef _Xj gf[`[f Zldgc`i% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# *(# )

CX \e\i^ X gcXe\kXi`X j\ ZfeZ\ekiX \e kl m`[X gi`mX[X% Ef Zfd\ek\j X fkiXj g\ijfeXj Xhl\ccf hl\ k Zfej`[\iXj g\ijfeXc% K\ \jk}j d\k`\e[f \e X^lXj gif]le[Xj \e cf hl\ X klj i\cXZ`fe\j j\ek`d\ekXc\j j\ i\]`\i\% K\e dlZ_f Zl`[X[f Xc i\m\cXi j\Zi\kfj [\ Xc^l`\e hl\ k\ Xgi\Z`X p hl\ k\ _X j`[f j`\dgi\ ]`\c% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# +.# (/

<c [ X [\ _fp j\i} \oZ\c\ek\ gXiX [Xik\ X ZfefZ\i% 8gifm\Z_X gXiX gfe\i kf[Xj klj Yi`ccXek\j `[\Xj \e XZZ` e% :feZ ekiXk\ \e kl g\ijfeX gXiX hl\ ef j`^Xj i\Zf^`\e[f cfj gifYc\dXj [\ cfj [\d}j% M\ kiXj cX jl\ik\ pX hl\ cX d`jdX cc\^Xi} X k` j` \jk}j \e Xidfe X Zfe cX m`[X# p k\ dXe`]`\jkXj gfj`k`mf% E d\ifj [\ jl\ik\1 )*# ('# ,

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX \e\if <c efdYi\ [\c gi`d\i d\j [\c X f gifm`\e\ [\c [`fj ifdXef AXelj# hl\ \j \c efdYi\ dXjZlc`ef [\ 8eeX G\i\eeX# cX \k\ieX ÈXYl\cX [\c k`\dgfÉ p cX d}j Xek`^lX [\ cXj [\`[X[\j% =\Z_Xj `dgfikXek\j1 × <c [ X *# M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ g`jZ`j × <c [ X +# d\iZli`f i\ki ^iX[f \ekiX Xc j`^ef [\ jX^`kXi`f × CleX cc\eX \c [ X () \e \c j`^ef [\ Z}eZ\i × <c [ X ()# D\iZli`f \jkXi} i\ki ^iX[f _XjkX ]\Yi\if (( × <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ XZlXi`f \c [ X (0 × CleX el\mX \e \c j`^ef [\ XZlXi`f \c [ X ). × DXik\ \ekiX \e Xi`\j \c [ X )/ DX^`X gXiX \c d\j1 DX^`X gXiX Y\e[\Z`i p gifk\^\i kf[f Xhl\ccf hl\ j\X el\mf p [`]\i\ek\ hl\ \dgi\e[Xdfj \e el\jkiXj m`[Xj# kXekf dXk\i`Xc Zfdf \jg`i`klXc f j\ek`d\ekXc% E\Z\j`kXj le ZlXiqf YcXeZf# le fYa\kf [\ gcXkX# ]cfi\j [\ kl gi\[`c\ZZ` e# ki\j m\cXj Xqlc\j p le gX f f dXekf m`fc\kX% <c fYa\kf [\ gcXkX j`dYfc`qX Xhl\ccf f cX j`klXZ` e hl\ hl`\i\j gifk\^\i% <e kl XckXi f \e leX d\jX gi\gXiX[X Zfdf kXc# f]i\Z\i}j cXj ]cfi\j p cXj m\cXj gXiX hl\ \c >iXe Gf[\i

Le`m\ijXc cc\e\ [\ Y\e[`Z`fe\j p c`Yi\ [\ kf[X dXcX `e]cl\eZ`X cf hl\ hl`\i\j gifk\^\i% <eZ`\e[\ cXj m\cXj p d`\ekiXj i\g`k\j cXj gXcXYiXj ZcXm\j X Zfek`elXZ` e# ZfcfZXi}j \c gX f m`fc\kX jfYi\ \c fYa\kf [\ gcXkX% I\g`kX \jkX ]iXj\1 È8j Zfdf \jk\ dXekf ZlYi\ p gifk\^\ gfi Zfdgc\kf \jk\ fYa\kf# Xj d`jdf \c >iXe Gf[\i Le`m\ijXc gifk\^\i} [\ kf[f dXc p ZfcdXi} [\ Y\e[`Z`fe\j X d\eZ`fe\ cf hl\ [\j\X gifk\^\i % EX[X e` eX[`\ gf[i} _XZ\ic\ [X fÉ% G\id`k\ hl\ cXj m\cXj j\ ZfejldXe gfi Zfdgc\kf p cl\^f ^lXi[X Zfdf Xdlc\kf \c fYa\kf [\ gcXkX Zfek`^f%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ EFK@:@8J :LI@FJ@;8;<J <EC8:<J

.:

C8 DF;8 :FDF C@<EQF <=<&8c\aXe[if <ie\jkf

LeX df[\cf gfjX Zfe le [`j\ f [\c df[`jkf \jgX fc DXel\c =\ie}e[\q p g`ekX[f gfi \c Xik`jkX ZlYXef <[lXi[f 8Y\cX \e CX ?XYXeX :lYX %

=C8J?<J% ;<I<:?FJ ?LD8EFJ

<=<&89@I JLCK8E

<e d\dfi`X [\ cXj m Zk`dXj [\c ?fcfZXljkf Le al[ f lckiXfikf[fof fYj\imX cfj fYa\kfj \ogl\jkfj \e \c Dlj\f PX[ MXj_\d# cX `ejk`klZ` e f]`Z`Xc `jiX\c Zfejk`kl`[X \e d\dfi`X [\ cXj m Zk`dXj [\c ?fcfZXljkf# \e A\iljXc e# @jiX\c% <jk\ gX j i\Zfi[ cX j\dXeX gXjX[X X cXj m Zk`dXj [\ cX g\ij\ZlZ` e eXq` \e leX Z\i\dfe`X \e \c dlj\f PX[ MXj_\d# Zfe dfk`mf [\c ; X @ek\ieXZ`feXc [\c ?fcfZXljkf# hl\ j\ Z\c\YiX ZX[X ). [\ \e\if% <e \jkX ]\Z_X# cX LE<J:F i`e[\ ki`Ylkf X cX d\dfi`X [\ cXj m Zk`dXj [\c ?fcfZXljkf p iXk`]`ZX jl Zfdgifd`jf [\ clZ_Xi ZfekiX \c Xek`j\d`k`jdf# \c iXZ`jdf p kf[X fkiX ]fidX [\ `ekfc\iXeZ`X hl\ gl\[X Zfe[lZ`i X XZkfj m`fc\ekfj ZfekiX [\k\id`eX[fj ^ilgfj _ldXefj%

(#), DD Indemnizada una alumna obligada a orinar en un balde 8=G Cfj Ýe^\c\j

LeX \jkl[`Xek\ [\ :Xc`]fie`X i\Z`Y` (#), d`ccfe\j [\ [ cX$ i\j [\ `e[\de`qXZ` e gfi _XY\i j`[f fYc`^X[X X fi`eXi \e le YXc[\# [\jgl j [\ hl\ ef c\ g\id`k`\iXe _XZ\i leX gXljX gXiX `i Xc YX f% Le aliX[f [\ JXe ;`\^f ]Xcc X ]Xmfi [\ cX \oXcldeX [\c Zfc\^`f GXki`Zb ?\eip# hl\ gi\j\ek leX [\dXe[X kiXj \c `eZ`[\ek\ \e )'()% J\^ e \jkX [\eleZ`X# cX X[fc\jZ\ek\# hl\ k\e X (+ X fj \ekfeZ\j# ef ]l\ Xlkfi`qX[X X `i Xc YX f gfihl\ \c Zfc\^`f k\e X i\^cXj dlp \jki`ZkXj% CX gif]\jfiX c\ jl^`i` hl\ fi`eX$ iX \e le YXc[\ [\ekif [\ le XidXi`f [fe[\ j\ ^lXi[XYXe ZfjXj p [\jgl j hl\ k`iXj\ cX fi`eX \e le cXmXYf%

D\[`fj

Consultas al diccionario de la RAE rozan los 70 millones al mes <=< DX[i`[

<

l Diccionario de la Lengua Española (DLE) de la Real Academia Española (RAE) registra una media de casi 70 millones de consultas al mes tras un “espectacular” aumento en 2016, año en el que hubo 800 millones con dudas de significado, ortográficas o morfológicas. Las palabras resiliencia, bizarro, procrastinar o paradigma figuran entre las que más dudas generan, según un informe elaborado por la RAE. Mientras que en 2014 y 2015

hubo prácticamente las mismas consultas al diccionario, en 2016 la media mensual fue de 67 millones, aunque llegaron a alcanzar, en el mes de octubre, 78,8 millones, la cifra más elevada del año. El incremento de accesos, respecto a 2015, fue de un 58%. La mayoría de consultas procedían de España, con 306 millones y el 38,98% del total-. Le siguen México, con 117 millones y el 14,88 por ciento, Argentina y Colombia 56-, Perú -39-, Chile -34-, Estados Unidos -31,9-, Venezuela -18,7-, Ecuador -16,4-, Uruguay -8,8 millones-, Guatemala -8,5-

, Costa Rica -8,4-, Puerto Rico -7,4-, República Dominicana 6,5- y Brasil -5,8-. En el puesto 16 aparece Francia, con 5,3 millones de consultas (el 0,68 por ciento del total), con una cifra similar a la de Alemania, desde donde procedieron 5,1 millones de consultas, mientras que de Italia llegaron 4,8, misma cantidad que de Bolivia. La lista de los 20 países que más recurrieron al diccionario la cierra Panamá, con 4,6 millones. La versión en línea de la 23 edición del diccionario, que amplía las posibilidades de

búsqueda y permite la navegación de forma libre y gratuita, está disponible, gracias a la colaboración de la Obra Social “la Caixa”, desde el 21 de octubre de 2015. La consulta desde dispositivos móviles, que cuenta con una aplicación oficial desde hace un año, superó en 2016 al de accesos desde ordenador: el 58 % en 2016 frente al 49 % en 2015. La búsqueda de información que más lleva al DLE se centra habitualmente “en el deseo de identificar el significado de una palabra que no desconocer o con respecto a

la cual no se está seguro”, según la RAE. Eso es lo que sucede, señala, con palabras que surgen y se generalizan en un momento determinado por alguna razón que tiene que ver con acontecimientos de cierta repercusión social, aunque también es común la consulta sobre palabras frecuentes, pero que se utilizan con significados menos habituales. También es común la consulta acerca del uso de las palabras, con cuestiones que tienen que ver con el tipo de complemento que lleva un verbo o qué preposición lo acompaña, por ejemplo, o dudas de tipo ortográfico ”¿con b o con v?”- o morfológico -”¿hemos o habemos?” o “¿cuál es el futuro de subjuntivo de haber?”-.

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

@EM@<IEF <E ?FC8E;8

>L<II8 :FEKI8 <C >I8=@K@

8IK< D8I:@8C <E 8=>8E@JKÝE

<=<&G@IFJ:?B8 M8E ;< NFLN

<=<&J<98JK@ÂF DFI<@I8

<=<&?<;8P8KLCC8? 8D@;

MXi`Xj g\ijfeXj gXk`eXe jfYi\ cX cX^leX _\cX[X [\ Ff`a# \e ?fcXe[X% 8c \jk\ [\c gX j# cX cX^leX j\ \eZl\ekiX gi o`dX Xc i f NXXc# le YiXqf [\c I`e%

Le kiXYXaX[fi dle`Z`gXc `ek\ekX hl`kXi leX g`ekX[X \e leX \jkXklX lY`ZX[X \e \c Z\ekif [\ cX Z`l[X[ [\ JXf GXlcf 9iXj`c %

J\\dX 8q`d`# \eki\eX[fiX [\c ZclY ]\d\e`ef [\ Xik\j dXiZ`Xc\j J_Xfc`e Nlj_l# \eki\eX alekf X jlj XcldeXj \e cX Z`dX e\mX[X [\ leX dfekX X \e BXYlc%

LE8 M@J@K8 <JG<:@8C <=<&?8EE8? D:B8P

CX i\`eX @jXY\c @@ [\ @e^cXk\iiX m`j`kX cX ^Xc\i X [\ Xik\ p dlj\f K_\ JX`ejYlip :\eki\ [\ 8ik\j M`jlXc\j \e cX Le`m\ij`[X[ [\ <Xjk 8^c`X \e Efin`Z_# I\`ef Le`[f%

Turquía es la mayor cárcel de periodistas del mundo”. :Xic\j Kfie\i# [`i\Zkfi [\c ZclY [\ \jZi`kfi\j G<E @ek\ieXk`feXc

CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/+) ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

<C 8IK@JK8

CC<>ä 8C D<I<E>L< J@E 9LJ:8ICF

<[[p jf XYX

J<I 8IHL@K<:KF

ÈPf ef jf eleZX \e d` m`[X Zfe ZXekXi d\i\e^l\# cf d f \iX cX YXcX[X# iXeZ_\iX p Yfc\ifjÉ# [`af <[[p ?\ii\iX [liXek\ leX \eki\m`jkX \e \c gif^iXdX ÈKM I\m`jkXÉ [\c ZXeXc +

J

in tener como norte cantar merengue, Eddy Herrera pasó de ser un simple estudiante de arquitectura en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra a uno de los merengueros más cotizados por décadas tanto en el país como en el extranjero. “El galán del merengue” cuenta que sintió simpatía por la música desde los seis años, pues cantaba de todo menos merengue, porque su deseo era ser baladista. Eddy, quien es oriundo de Santiago de los Caballeros, a los nueve años ya sabía tocar guitarra y con unos 18 años de edad participó en un festival de la voz en la Ciudad Corazón. A partir de ese momento los cambios empezaron a darse en la vida de un

G8J8K@<DGF

simple joven santiaguero que gustaba de la música. Durante una entrevista en el programa de televisión “TV Revista”, que se transmite por Canal 4RD, Herrera compartió la historia de cómo llegó al merengue. Entre recuerdos, el artista dominicano comentó que al participar en ese festival, el señor Jorge Amaro fue quien le presentó ante July Mateo (Rasputín) como un “nuevo talento para la música en el país”. Junto a Rasputín y su orquesta, Herrera cantó los temas “Martiña” y “Oye”. Sin embargo, Eddy no se quedó con ellos, pues “para Rasputín yo era muy alto y elegante, por eso esa unión no se dio”, dijo entre risas. Esto no impidió que aquel joven de buena apariencia y con un timbre de voz melódico y grave a la vez, continuara detrás de su deseo. Al tiempo que este suceso transcurría en la vida

È<c aXi[`e\ifÉ

<c \ecXZ\ Zfe N`c]i`[f Para el año 1985, Eddy Herrera ensayaba en el bar Las Nubes del hotel Camino Real de Santiago, para presentarse como contraparte de un show de la baladista Yolanda Duque. En esa condición es como Herrera conoce a Manuel Vargas, mánager y hermano del merenguero Wilfrido Vargas. “Mientras ensayaba Manuel Vargas estaba ahí escuchándome cantar en varios géneros; al terminar él me llamó y me dijo quién era y me dio su tarjeta de contacto. Eso fue un viernes y el lunes estaba Wilfrido en mi casa como a la 1 de la tarde. En ese entonces tenía 19 años”, recordó Herrera. Es a partir de ese momento en que las puertas hacia la música, dentro del género del merengue, se abren para Eddy Herrera, quien con el pasar de los años logró consolidarse como una estrella del ritmo que representa a los dominicanos, con una fuerza de aceptación y liderazgo igual que el primer día que marcó su carrera artística.

<c k\dX hl\ cf [`f X ZfefZ\i

È<c aXi[`e\ifÉ ]l\ \c k\dX hl\ [`f X Zfef$ Z\i X <[[p ?\ii\iX Xc \ekiXi X cX fihl\jkX Cfj 9\[l`efj% <c d\i\e^l\ ^iXYX[f \eki\ ?\ii\iX p Afi^\ > d\q j\ g\^ i}g`[X$ d\ek\% È<c aXi[`e\if jli^` X cfj gfZfj d\j\j [\ \jkXi \e cX fihl\jkX Zfe N`c]i`[fÉ# [`af% Cl\^f \c d\i\e^l\if ^iXY X [ f Zfe N`c$ ]i`[f cX ZXeZ` e ÈCX D\[`Z`eXÉ# fkif o`kf hl\ cf^i Zfejfc`[Xicf [\ekif [\c ^ilgf p cl\^f _`qf È<c cfZf p cX cleXÉ# XZfdgX X[f gfi Afi^\ > d\q p N`c]i`[f MXi^Xj% J\^ e cf ZfejlckX[f \e \c c`Yif ÈD\i\e$ ^l\ifjÉ [\ =Xljkf GfcXeZf # \e cXj gi`$ d\iXj ZXeZ`fe\j# cX mfq [\ <[[p j`\dgi\ \jklmf XZfdgX X[X [\ fkif mfZXc`jkX# g\if \jkf ZXdY` ZlXe[f ^iXY \c k\dX ÈDla\i k`iXeXÉ# Zfe \c ZlXc gl[f _XZ\i Xc^f d}j d\c [`Zf% <[[p ?\ii\iX [\a cX fihl\jkX p X N`c]i`[f \e X^fjkf [\ (0/0% <c )' [\ alc`f [\ (00' [\Ylk alekf X jl gifg`X fihl\jkX% ?\ii\iX ]l\ ^XeX[fi [\c gi\d`f I\m\cXZ` e [\c X f \e cfj Gi\d`fj :XjXe[iX [\ )''(%

:IL:@>I8D8 ?FI@QFEK8C<J

)% GlekX [\ k`\iiX hl\ XmXeqX [\ekif [\c dXi -% ?faX [\ kXYXZf hl\ \eml\cm\ \c Z`^Xiif ('% <oXZkXd\ek\ [`m`j`Yc\ gfi ) ((% Al\^f [\ [X[fj ()% 8ZZ` e [\ i\qXi (*% <jgfjX [\ 8YiX_Xd 9`Yc`X (,% DX[i`^l\iX [fe[\ m`m\ \c fjf (.% ; Z\j\ [\ cX k`\iiX hl\ j\ Zlck`mX gfi gi`$ d\iX m\q (/% FZ Xef (0% CX[f [\ cXj m\ekXeXj [\ cX eXi`q )'% @eZc`eXZ` e eXkliXc ))% G`\c [\c ifjkif _ldXef )+% 8iYfc`kf ZlpXj _faXj j\ \dgc\Xe \e d\[`$ Z`eX ).% 8ik Zlcf [\k\id`eX[f [\c ^ e\if e\lkif )/% JXk`j]XZ\i leX [\l[X )0% Gi\]`af hl\ [\efkX [lgc`ZXZ` e *'% GXiX[X [\ cX kifgX hl\ mX dXiZ_Xe[f **% ?f^Xi *+% MXZlef hl\ jfYi\gXjX le X f *-% MfcZ}e [\ cXj `jcXj =`c`g`eXj */% Gi\gfj`Z` e `ej\gXiXYc\ *0% ;\iifkXi Xc \e\d`^f +'% ;\ cX YfZX +)% 8qXi# i`\j^f ++% A\i^X +,% G`d`\ekf# Z_`c\ +-% JXdli`kf +.% @i# ZXd`eXi +/% G`\[iX

M<IK@:8C<J

(% @ed\ij` e \e le c hl`[f *% <ej`ccXi# XgXi\aXi +% K`\e[X [fe[\ j\ m\e[\e d\iZXeZ Xj [`m\i$ jXj ,% D\kXc gi\Z`fjf

-% GXki`X [\ ?`g ZiXk\j .% ÝiYfc [\ :lYX# \oZ\c\ek\ gXiX ZfejkilZZ` e /% CXY`X# Z_XicX 0% E d\if# hl\ \e Z`\ikXj c\e^lXj# [\j`^eX [fj g\ijfeXj f ZfjXj ()% Gi}Zk`ZX [\ i\dXi (+% <jZi`kf \e hl\ lef i\jgfe[\ [\ cX Zfe[lZ$ kX [\ fkif (-% 8ii`Yf# m\e`[X )'% GXc\kX [\ cX _ c`Z\ )(% G\jf dfc\ZlcXi [\ leX jljkXeZ`X \e ^iX$ dfj ))% GXi\Z`[f )*% <dg\iX[fi [\ Ilj`X

JFCL:@äE 8EK<I@FI

NXcb`i`X JXc[X X nXcb`i`X%jXc[XeX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

de Eddy, él estaba en la universidad, estudiaba inglés y jugaba béisbol.

),% ;\c m\iYf `i )-% ;`\q m\Z\j Z`\ekf *(% EfdYi\ `e]Xek`c [\ cX e` \iX *)% 8kXjZXi le Zfe[lZkf [\c Zl\igf *+% KldfiZ`ccf hl\ jXc\ \e cXj \eZ Xj *,% 8ZXl[XcX[f *.% 8jX [\ leX mXj`aX */% ÝiYfc ZlpX dX[\iX \j dXZ`qX# g\jX[X p e\^iX *0% DXi`gfjX [\c ^ljXef [\ j\[X +(% <emfcm\i +*% DXZ`qf dfekX fjf [\c JX_XiX ++% äo`[f [\ ZXcZ`f hl\ ]fidX cX YXj\ [\c p\jf

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

0<

V?fccpnff[ ;\Z\jf

El actor John Hurt falleció a los 77 años 8I:?@MF& C;

I\d` 9Xe\k 8=G Cfe[i\j

A

ohn Hurt, actor británico de mil rostros, entre ellos el célebre “Hombre Elefante”, falleció en su domicilio de Norfolk (este de Inglaterra) a los 77 años, afectado por un cáncer de páncreas, anunció el sábado su esposa. “Con infinita tristeza confirmo que mi esposo, John Vincent Hurt, falleció el miércoles 25 de enero en su domicilio de Norfolk”, indicó Anwen Hurt en un comunicado transmitido a la AFP. Entre otros roles, el actor interpretó al Señor Ollivander en “Harry Potter y la piedra filosofal”, al oficial ejecutivo Kane en “Alien: el octavo pasa-

jero” o el primer papel en “1984”. Compitió en dos ocasiones por el Óscar, la primera vez por su interpretación en “Expreso de medianoche” (1978) junto al protagonista, William Hayes, turista estadounidense detenido en las mazmorras turcas, y, dos años después, por su papel en “El Hombre elefante”. Por “Expreso de medianoche” fue recompensado por los Bafta Awards, galardón británico que premia al cine y la televisión. También obtuvo un Golden Globe por su mejor segundo rol. El actor estadounidense Elijah Wood (Frodo en la trilogía “El señor de los anillos”), rindió homenaje al actor británico en Twitter: “Muy triste de enterarme del fallecimiento de

V:`e\ Gi\d`fj =L<EK< <OK<IE8

;`i\Zkfi `iXe 8j^_Xi =Xi_X[`%

Director iraní nominado al Óscar no podrá ir a la gala <=< El\mX Pfib

El cineasta iraní Asghar Farhadi, nominado al Óscar por la cinta “El viajante”, no podrá acudir a la ceremonia de los premios como consecuencia de la orden sobre inmigración aprobada por el presidente estadounidense, Donald Trump. Así lo confirmó a través de Twitter Trita Parsi, presidente del Consejo Nacional Iraní Estadounidense, una conocida organización que promueve las relaciones entre los dos países. A priori, todos los iraníes salvo aquellos con ciertos pasaportes diplomáticos tienen prohibida temporalmente su entrada en EE.UU. bajo la decisión de Trump. Farhadi, que en 2012 ya ganó un Óscar a la mejor cinta de lengua no inglesa por “Nader y Simin, una separación”, está nuevamente nominado en esa categoría por “El viajante”. La protagonista de la película, Taraneh Alidoosti, ya anunció esta semana que no acudiría a la ceremonia como protesta por las medidas que entonces preparaba Trump. La orden finalmente aprobada el viernes por el pre-

sidente ordena la suspensión de todas las acogidas de refugiados durante 120 días para examinar los mecanismos de aceptación y asegurarse de que radicales no pisan territorio estadounidense. Además, suspende durante 90 días la concesión de visados a todos los ciudadanos de varios países de mayoría musulmana hasta que se adopten procesos de “escrutinio extremo”, algo que es visto por algunas organizaciones como un paso hacia la prohibición de la migración musulmana. En principio los países afectados son Libia, Sudán, Somalia, Siria, Irak, Yemen e Irán. Varios ciudadanos de esos países han sido ya retenidos a su llegada a los aeropuertos de EE.UU. en aplicación de esa nueva política. Los abogados de dos iraquíes detenidos en un aeropuerto de Nueva York presentaron el pasado sábado mociones ante un juez para que sean liberados y para poder representar a otras personas que consideran que están siendo detenidas de forma ilegal. La acción busca paralizar la orden ejecutiva de Trump al considerarla inconstitucional.

John Hurt. Fue un honor haber visto sus películas, señor”. “John Hurt fue uno de los más poderosos, generosos y auténticos actores con quienes trabajé. Un hombre admirable. Te echaremos de menos”, reacción el actor estadounidense Chris Evans en Twitter. La británica J.K. Rowling, autora de la saga “Harry Potter” también lamentó la pérdida del “muy talentuoso” Hurt. Declarado “Sir” por la reina Isabel que le otorgó el título de nobleza en 2014, John Hurt había nacido el 22 de enero de 1940 cerca de Chesterfield, en el corazón de Inglaterra, estaba destinado primero a una carrera como profesor de dibujo.

" JF9I< JL KI8P<:KFI@8

8Zkfi% Af_e ?lik dli` [\ Z}eZ\i X cfj .. X fj%

Jl ZXii\iX [\jg\^ X ]`eXc\j [\ cfj X fj .' Zfe jl gXik`Z`gXZ` e \e È<ogi\jf [\ d\[`XefZ_\É p È8c`\eÉ% ?lik XZkl \e lefj (+' ]`cd\j p \e j\i`\j [\ k\c\m`j` e% =l\ ^XeX[fi [\ ZlXkif gi\d`fj 9X]kX% Jl Z}eZ\i [\ g}eZi\Xj ]l\ [`X^efjk`ZX[f \e )'(,# g\if \c XZkfi eleZX i\eleZ` Xc Z`e\% Jl ck`df gXg\c ]l\ \e \c ]`cd Y`f^i}]`Zf ÈAXZb`\É% Gfi i\Zfd\e[XZ` e [\ jlj d [`Zfj klmf hl\ i\eleZ`Xi X le gXg\c hl\ c\ gifglj`\ife \e alc`f \e leX fYiX [\ k\Xkif%

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

8G

ÈC8 9<CC8 P C8 9<JK@8É <JKI<EF1 (- ;< D8IQF

ÈD@JJ JCF8E<É >yE<IF1 ;I8D8

CX 9\ccX p cX 9\jk`X \j \c m`Xa\ [\ ]XekXj X [\ 9\ccX <ddX NXkjfe # leX afm\e _\idfjX# c`jkX \ `e[\g\e[`\ek\ X cX hl\ leX Y\jk`X ;Xe Jk\m\ej _XZ\ gi`j`fe\iX \e jl ZXjk`ccf% 8 g\jXi [\ jlj k\dfi\j# j\ _XZ\ Xd`^X [\ cfj _XY`kXek\j \eZXekX[fj [\c ZXjk`ccf p Xgi\e[\ X m\i d}j Xcc} [\c Xjg\Zkf [\ cX 9\jk`X p [\jZlYi\ hl\ \e jl `ek\i`fi \jk} le ^iXe ZfiXq e# c [\c m\i[X[\if Gi eZ`g\%

:_XjkX`e `ek\igi\kX X <c`qXY\k_ JcfXe\# leX `dgcXZXYc\ p fYZ\ZX[X \jkiXk\^X gfc k`ZX `ed\ijX \e \c dle[f [\ cfj ^ilgfj [\ gi\j` e hl\ kiXYXaXe# d`j\iXYc\d\ek\# \e NXj_`e^kfe ;% :% X XdYfj cX[fj [\c [\YXk\ jfYi\ cXj XidXj% GXiX JcfXe\ jfcf _Xp leX ZfjX hl\ `dgfik\# ^XeXi% 8 ZlXchl`\i gi\Z`f% Cf [\ d\efj \j cX ZXljX% F ZlXekf c\ Zl\jk\ X cfj hl\ cX if[\Xe%

<e cXj jXcXj È9\cc\qX `e\jg\iX[XÉ G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% J&[ -1''# /1',# ('1(' c&m $ -1+,# /1,' i&() JXcX ) OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1)'# .1*,# 01,' c&m $ .1''# 01(, j&i JXcX * KI8@E KF 9LJ8E )[ j&[ +1,' c&m $ .1', j&i JXcX * 8CC@<; )[ j&[ .1('# 01+' c&m $ 01), JXcX + DF8E8 )[ j&[ +1*, c&m $ -1*, JXcX + 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ -1,'# 01', c&m $ /1,' JXcX , KL9yI:LCF GI<J@;<EK< )[ g\c% ;fd j&[ ,1',# .1)'# 01*, c&m $ -1(,# /1*' i&() JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ j&[ ,1''# .1',# 01(' c&m $ .1*'# 01*, JXcX . OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ -1''# /1(,# ('1*' c&m $ .1+,# ('1'' j&i

G8C8:@F ;<C :@E< J8D$ 9@C JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% J&[ ,1('# .1(,# 01)' c&m $ .1(,# 01)' j&i jXcX JXcX ) :8K8JKIäG@:F )[ g\c% ;fd j&[ +1,, c&m $ .1'' j&i JXcX ) 8CC@<; )[ j&[ .1''# 01*' c&m $ 01', JXcX * OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1',# .1)'# 01*, c&m $ .1*,# 01,' j&i JXcX + 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ ,1',# .1)'# 01*, c&m $ .1)'# 01*, i&() JXcX , DF8E8 )[ j&[ ,1''# .1(,# 01*' c&m $ -1+,# 01'' JXcX - DF8E8 )[ j&[ +1), c&m $ .1), j&i jXcX - ooo1 k_\ i\klie f] oXe[\i ZX^\ )[ j&[ -1+'# /1,, c&m Æ 01+' j&i JXcX . <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ +1*'# -1*,# /1+' c&m -1*,# /1+' j&i JXcX / KL9yI:LCF GI<J@;<EK< )[ g\c%;fd% J&[ +1,,# .1('# 01), c&m $ .1('# 01), i&(JXcX 0 OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1+,# /1''# ('1(, c&m $ .1',# 01)' JXcX (' <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% J&[ ,1*,# .1+'# 01+, c&m $ .1+'# 01+, JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% J&[ -1''# /1',# ('1(' c&m $ /1''# ('1',

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< `dXo$)[ j&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&m $ .1*'# 01+, i&() JXcX ) 8CC@<; )[ j&[ +1+'# .1('# 01+' c&m $ .1('# 01+' j&i JXcX * DF8E8 )[ j&[ +1*,# -1,'# 01', c&m $ -1,'# 01', JXcX + 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ ,1('# .1),# 01+' c&m $ .1),# 01+' JXcX , :FCC8K<I8C 9<8LKP )[ j&[ ,1(,# .1)'# 01), c&m $ .1)'# 01), i&(JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% J&[ +1,,# .1''# 01', c&m $ .1''# 01', JXcX m`g 9I<8B=8JK 8K K@==8EPËJ )[ j&[ +1,,# .1(,# 01*, c&m $ .1(,# 01*, i&(-

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( DF8E8 )[ j&[ ,1), c&m $ -1+' j&i JXcX ( 8CC@<; )[ j&[ .1+'# 01,, c&m $ /1,, j&i JXcX ) OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1''# .1(,# 01*' c&m $ -1(,# /1*' JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1+'# .1+,# 01,' c&m $ .1*'# 01*, j&i JXcX + OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1+,# /1''# ('1(, c&m $ .1''# 01(, j&i JXcX , 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&m Æ -1*'# /1+, JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ -1',# /1('# ('1(, c&m $ .1''# 01',

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8

JXcX ( OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&m $ .1''# 01(, j&i JXcX ) OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1+,# /1''# ('1(, c&m $ .1*'# 01+, j&i JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1*'# .1*,# 01+' c&m Æ -1*'# /1*, JXcX + KL9yI:LCF GI<J@;<EK< )[ g\c% ;fd j&[ ,1',# .1)'# 01*, c&m $ .1)'# 01*, i&() JXcX , <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1''# .1',# 01(' c&m $ .1',# 01(' i&(/ JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ -1''# /1',# ('1(' c&m $ .1*'# 01*, j&i

JXcX . 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; *[ j&[ ,1''# .1(,# 01*' c&m $ .1(,# 01*' JXcX / DF8E8 )[ j&[ +1,,# .1('# 01), c&m $ .1('# 01), j&i

EFMF :<EKIF

JXcX ( 8E@D8C<J EF:KLI$ EFJ k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# ,1''#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(/ JXcX ) <C :C@<EK< k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1(,#/1,'& jXY$[fd# *1,,#-1(,#/1,' i&(JXcX * =CFI<E:< =FJK<I A<E$ B@EJ Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# ,1*,& jXY$[fd# *1),#,1*, i&(JXcX * D8E:?<JK<I 8 FI@CC8J ;<C D8I [iXdX \e^% Cle$ [fd# /1'' i&(JXcX + <C èCK@DF M@8A< ;< D@ M@;8 \c lck`df m`Xa\ [\ d` m`[X Zfd\[`X \e^% Cle$ m`\# +1+,#-1,,#01*'& jXY$[fd# +1)'#-1,,#01*' JXcX , D8E:?<JK<I 8 FI@CC8J ;<C DXi [iXdX \e^% Cle$m`\# -1),#01(,& jXY$[fd# *1,,#-1),#01(, i&(-

:8I@99<8E :@E<D8J ;F$ NEKFNE :<EK<I JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1(,#-1,,#01+' JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$d`\# ,1+'&al\$m`\# ,1+'#('1,,& jXY# *1',#,1+'#('1,,& [fd# *1',#,1+' JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1)' \e^% JXcX * 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# ,1',#.1(,& jXY$[fd# )1,,#,1',#.1(, j&i JXcX * <JK8:@FE QFD9@< XZ$ Z` e \jg% Cle$[fd# 01), i&(/ JXcX + J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`$ dX[X \jg% Cle$[fd# *1+'#-1', j&i JXcX + J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`$ dX[X \e^% Cle$[fd# /1*, j&i JXcX , JLCCP [iXdX \e^% Cle$ m`\# .1',& jXY$[fd# )1(,#.1', i&(+ JXcX , GFIHL< <C6 :fd\[`X \e^% Cle$[fd# +1*'#01)' i&(JXcX - 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# +1*'#.1''#01*,& jXY$[fd# )1''#+1*'#.1''#01*, i&(JXcX . OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< +;O XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1*'#-1('#01'' JXcX / OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1',#-1+'#01(, JXcX 0 9<CC<Q8 @E<JG<$ I8;8 [iXdX \e^% Cle$ d`\# *1+'#-1''#/1)'& al\$jXY# *1+'#-1''#/1)'#('1+'& [fd# *1+'#-1''#/1)' i&(+ JXcX (' DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$[fd# *1,'#-1)'& jXY$[fd# )1''#*1,,#-1)' j&i JXcX (' DF8E8 Xe`dX[X \e^% Cle$[fd# /1,' j&i JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$d`\# *1,'#-1('#/1*,&al\$ jXY# *1,'#-1('#/1*,#('1,,& [fd# *1,'#-1('#/1*, JXcX () <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$ m`\# +1+,#.1',#01*'& jXY$[fd# )1),#+1+,#.1',#01*' JXcX (* 8C@8;FJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1''#-1)'#01('& jXY$[fd# *1*'#-1)'#01(' i&(-

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1(,#-1,,#01+' JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$d`\# ,1+'#/1)'&al\$m`\# ,1+'#/1)'#('1,,& jXY# *1',#,1+'#/1)'#('1,,& [fd# *1',#,1+'#/1)'# JXcX (+ 8C@8;FJ XZZ` e \e^% Cle$d`\# ,1)'#/1''& al\$m`\# ,1)'#/1''#('1+'& jXY# *1''#,1)'#/1''#('1+'& [fd# *1''#,1)'#/1'' i&(JXcX (, 9<CC<Q8 @E<JG<I8$ ;8 [iXdX \e^% Cle$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(+ JXcX (- ¶GFI HLy yC6 :fd\[`X \e^% Cle$[fd# *1,,#-1), i&(JXcX (- OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01''

>8C<Ià8 *-'

JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1,'#/1)'& jXY$[fd# *1)'#,1,'#/1)' JXcX ) 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# ,1(,& jXY$[fd# *1*'#,1(, j&i JXcX ) ¶GFI HLy yC6 :fd\[`X \e^% Cle$[fd# .1(,#01+' i&(-

JXcX * 8C@8;FJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), i&(JXcX + DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1(,#/1+'& jXY$[fd# *1,'#-1(,#/1+' j&i JXcX , <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1('#/1*'& jXY$[fd# *1,'#-1('#/1*' JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1''#01*,& jXY$[fd# +1),#01*, JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# .1'' JXcX . <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1('#01*' JXcX / 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# ,1('#.1('#01+'& jXY$[fd# +1+'#.1('#01+' i&(JXcX 0 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, i&(+ JXcX (' J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`$ dX[X \jg% Cle$m`\# +1,'#-1+'& jXY$[fd# +1)'#-1+' j&i JXcX (' KL9yI:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01', j&i

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' JXcX ) Xc`X[fj XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), i&(JXcX * 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% Cle$[fd# ,1', j&i JXcX * 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$[fd# .1('#01)' i&(+ JXcX + OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1('#.1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, JXcX , OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1,'#/1)' JXcX - DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$[fd# ,1'' j&i JXcX - 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1)'#01+' i&(-

8:IäGFC@J JXcX ( DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*'#/1,' j&i JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1('#-1),#/1+' JXcX * OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX + J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1('#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1('#/1*' j&i JXcX , OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#/1*,& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1*, JXcX - 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$m`\# .1)'& jXY$ [fd# ,1',#.1)' i&(+ JXcX - 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*, i&(JXcX . ¶GFI HLy yC6 :fd\[`X \e^% Cle$m`\# .1)'& jXY$[fd# ,1',#.1)' i&(JXcX . <JK8:@äE QFD9@< XZ$ Z` e \jg% Cle$[fd# 01), i&(/

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX ) 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, i&(JXcX * DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,,& jXY$[fd# +1(,#-1*,#/1,, j&i JXcX + J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+'#.1'' j&i JXcX + 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$[fd# 01)' i&(+ JXcX , ¶GFI HLy yC6 :fd\[`X \e^% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1)'#-1+, i&(JXcX , KL9yI:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01', j&i JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1('#-1('#/1*' JXcX . <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1),#/1*,& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*, JXcX / OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*,

:@E<D8 :<EKIF

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$

;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1(,#01+'& jXY$[fd# +1,'#.1(,#01+' JXcX * <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1),#/1*,& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*, JXcX + OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1(,#-1(,#/1*, JXcX , KL9yI:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01''& jXY$[fd# +1*'#-1+,#01'' j&i JXcX - 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZ$ Z` e \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+'#.1'' i&(JXcX - <JK8:@FE QFD9@< XZ$ Z` e \jg% Cle$[fd# 01)' i&(/ JXcX . 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% JXY$[fd# ,1(, j&i JXcX . 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \jg% Cle$[fd# .1)'#01*, i&(+ JXcX / DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,,& jXY$[fd# +1(,#-1*,#/1,, j&i

"

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F# I%;% JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ -1('# /1(,# ('1)' c&m $ .1',# 01(' JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1+'# .1+,# 01,' c&m $ .1),# 01*' j&i JXcX * m`g OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ +1,,# .1('# 01), c&m $.1+'# 01,, JXcX + DF8E8 )[ j&[ +1+, c&m $ .1'' j&i JXcX + 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ .1''# 01(, c&m $ 01(, i&() JXcX , DF8E8 )[ j&[ ,1(' c&m $ .1*, j&i JXcX , <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ .1),# 01*' c&m $ 01,' j&i JXcX - OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1*'# .1+,# ('1'' c&m $ .1(,# 01*' j&i

D<>8 GC<O ('

JXcX ( 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \jg% Cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX ) 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1',#.1(' j&i JXcX ) <JK8:@äE QFD9@< XZ$ Z` e \jg% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX * KL9yI:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01''& jXY$[fd# +1*'#-1+,#01'' j&i JXcX + DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,,& jXY$[fd# +1(,#-1*,#/1,, j&i JXcX , OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1(,#-1(,#/1*, JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1(,#01+'& jXY$[fd# +1,'#.1(,#01+' JXcX . <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX / <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01''& jXY$[fd# +1*'#-1+,#01'' JXcX 0 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1',#01),& jXY$[fd# +1+,#.1',#01), i&(JXcX (' J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`dX[X \jg% JXY$[fd# +1'' j&i JXcX (' <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# -1)'#/1*,

?FCCPNFF; @JC8E;

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# .1('#01*' JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1('#01*, JXcX * KL9<I:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1('#01), j&i JXcX + 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \jg% Cle$[fd# -1,'#01'' i&(+ JXcX , 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1''#01)' i&(JXcX - DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$[fd# -1+'#/1,, j&i JXcX . :8K8JKIäG@:F g\c% ;fd% 8ZZ` e \jg% Cle$[fd# .1''#01), i&(+ JXcX / ¶GFI HLy yC6 :fd\[`X \jg% Cle$[fd# -1+'#01(' i&(-

JXcX + <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ -1(,# /1)'# ('1), c&m $ .1(,# 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@$ GC8Q8 ?@>|<P# I%;%

JXcX ( OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&m $ -1,'# 01', j&i JXcX ) DF8E8 )[ j&[ ,1''# .1(, c&m $ .1(, JXcX ) 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; )[ j&[ 01*' c&m $ 01*' JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1,'# .1,,# ('1'' c&m $ .1''# 01', j&i JXcX + <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1(,# .1)'# 01), c&m $ .1*'# 01*,

C8 D8I@E8 JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX ) DF8E8 Xe`dX[X \e^% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1+,#.1', j&i JXcX ) 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \e^% Cle$[fd# 01), i&(+ JXcX * =CFI<E:< =FJK<I A<E$ B@EJ Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1*,#-1,, i&(JXcX * D8E:?<JK<I 8 FI@CC8J ;<C D8I [iXdX \e^% Cle$ [fd# 01(, i&(-

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX X <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1),# .1*'# 01*, c&m $ .1*'# 01*, j&i JXcX Y OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1',# .1)'# 01*, c&m $ .1(,# 01*' j&i JXcX Z DF8E8 )[ j&[ ,1*' c&m $ .1'' JXcX Z <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ .1+,# 01,' c&m $ 01(, i&()

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8

G8C8:@F ;<C :@E< ?@>|<P# I%;% JXcX ( DF8E8 )[ j&[ ,1''# .1(,# 01*' c&m $ .1)'# 01*, JXcX ) OOO1 K?< I<KLIE F= O8E;<I :8>< )[ j&[ ,1+,# /1''# ('1(, c&m $ .1*'# 01+, j&i JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd j&[ ,1+'# .1+,# 01,' c&m $ .1+,# 01,' i&()

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1(,#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1*' JXcX ) KL9yI:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1)'#-1+' JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# 01'' JXcX * OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% JXY$[fd# +1(' JXcX * OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1('#/1*'

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

:FI8C D8CC

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX * <C GC8E G<I=<:KF g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1),#/1*,& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*, JXcX + OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1('#-1('#/1*' JXcX , J@E>1 M<E P :8EK8 Xe`$ dX[X \jg% JXY$[fd# ,1(, j&i JXcX , 9<CC<Q8 @E<JG<I8;8 [iXdX \jg% Cle$[fd# .1)'#01*, i&(+ JXcX - DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,,& jXY$[fd# +1(,#-1*,#/1,, j&i JXcX . 8JJ8JJ@E>ËJ :I<<; XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(JXcX / KL9yI:LCF >FLID<K GI<J@;<EK< Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01''& jXY$[fd# +1*'#-1+,#01'' j&i JXcX 0 <JK8:@äE QFD9@< XZ$ Z` e \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1(,#-1+, i&(/ JXcX 0 :8K8JKIäG@:F g\c% ;fd% 8ZZ` e \jg% Cle$[fd# 01(, i&(+

C8J GIFM@E:@8J

JFCL:@äE

CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/+) ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J GIFK8>FE@JK8J

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

:FED<DFI8:@äE ;<C E8K8C@:@F ;< AL8E G89CF ;L8IK<

8I

:?

@M F& C@J Kà

E ;

<A<DGCF <c \jZi`kfi Xi^ld\ek hl\ kf[f [fd`e`ZXef [\Y\ X[fgkXi cX XZk`kl[ p Xdfi [\ ;lXik\# dfjkiXe[f le dXpfi `ek\i j gfi cX GXki`X# hl\ ef \j d}j hl\ \c i\jlckX[f [\ clZ_X p jXZi`]`Z`f%

;L8IK<

J`e e`df [\ `ek\^i`[X[ AlXe GXYcf ;lXik\ ]l\ leX g\ijfeX hl\ j\ Zfdgifd\k` Zfe \c Y`\e\jkXi [\ jl eXZ` e# \e Zl\igf# XcdX p ZfiXq e # \ogi\j \c _`jkfi`X[fi AlXe [\ cX :ilq%

Ý^l\[X JfcXef X^l\[X%jfcXef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

G

ara poder entender la dominicanidad es fundamental conocer la vida de Juan Pablo Duarte. Pensar en el rol tan importante que jugó en la independencia de República Dominicana debe ser una de las prioridades de todos los quisqueyanos. El escritor y profesor Juan de la Cruz dio su parecer a Listín Diario acerca del patricio. Explicó que Duarte debe ser la referencia que todo dominicano debe tener a la hora de hablar del país. De la Cruz admira del padre de la Patria el gran amor que presentó por República Dominicana, y la manera en que dio el todo por el todo sin pensar en los sucesos negativos que se pudieran presentar. Lo define como una persona que se AlXe [\ cX :ilq \j _`jkfi`X[fi# gif]\jfi# g\i`f[`jkX p \jZi`kfi% ?X `dgXik`[f [f$ comproZ\eZ`X \e [`jk`ekXj le`m\ij`[X[\j [\c gX j# kXc\j Zfdf cX Le`m\ij`[X[ 8lk efdX metió [\ JXekf ;fd`e^f# [fe[\ XZklXcd\ek\ [X Z}k\[iXj [\ _`jkfi`X [fd`e`ZXeX% ;\ cX en cuer:ilq _X \jZi`kf mXi`fj c`Yifj [\ gf\dXj p [\ _`jkfi`X# \e cfj ZlXc\j kiXkX cfj k\dXj po, alma [\ cX [fd`e`ZXe`[X[% ÈCX ]`cfjf] X gfc k`ZX p ali [`ZX [\ AlXe GXYcf ;lXik\É p ÈCX y corazón lkfg X [\ ;lXik\É# XZklXc`qX[f gfjk\i`fid\ek\ Zfdf È> e\j`j p \Zc`gj\% CX lkfg X con el bien[\ ;lXik\É# jfe [fj [\ cXj fYiXj [\[`ZX[Xj Xc gX[i\ [\ kf[fj cfj [fd`e`ZXefj% estar de su nación. “Sien-

G\i]`c [\c \jZi`kfi

do una persona de alto origen económico, él entregó todo por el país, incluso la fortuna que heredó de sus padres, confiando en que en un futuro todo iba a cambiar. Este acto es muy poco visto en un ser humano”, explicó el escritor, quien ha dedicado varias de sus obras a la vida del patricio. “Juan Pablo Duarte es sinónimo de honestidad, y quedó demostrado cuando le tocó encabezar una brigada para ir a Baní a acompañar a Pedro Santana, una vez allí tuvo que regresar a Santo Domingo, y es ahí cuando da ejemplo de la pulcritud y transparencia que debe poseer una persona que maneje los recursos públicos, pues hizo un informe detallado de cada centavo que utilizó, devolviendo los ochocientos veintisiete pesos fuerte, de mil que le fueron entregados” expresó con gran orgullo y admiración Juan de la Cruz. CX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX jf X[X gfi ;lXik\ En su ponencia más reciente, el también conferencista expresó cómo se podría hacer realidad el país que Juan Pablo Duarte tanto anhelaba, tomando en cuenta el análisis de sus ideales: “Es necesario construir una alternativa política, social y patriótica, donde prime la democracia, la solidaridad y la creatividad sin límites, de manera que confluyan todos los ciudadanos, las fuerzas sociales y políticas que estén comprometidos con la transparencia, la integridad y la honestidad”.

@8

I@ F

()=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

;< :<I:8 GL9C@:8 CFJ CLE<J

:<C<JK< GyI<Q

Pf hl`\if cX GXki`X [\ ;lXik\ <c [fd`e^f )) [\ \e\if \iX g\i]\Zkf gXiX _XZ\i ZlXchl`\i ZfjX% @i X cX gcXpX f X cX `^c\j`X# m`j`kXi ]Xd`c`Xi\j f j`dgc\d\e$ k\ [\jZXejXi% G\if dlZ_fj ZXdY`Xife ZlXchl`\i gcXe g\ejX[f Zfe Xek\cXZ` e gXiX# m\jk`[fj Zfe ^fiiX p ZXd`$ j\kX m\i[\# p Zfe cX 9Xe[\iX EXZ`feXc \e cXj dXefj# gXik`$ Z`gXi \e cX ÈDXiZ_X gfi \c ]`e [\ cX `dgle`[X[É fi^Xe`qX[X Zfe \c fYa\k`mf [\ gi\j`feXi Xc j`jk\dX [\ aljk`Z`X gXiX cf^iXi \c ZXjk`^f [\ cfj Zfiilgkfj% ;\j[\ hl\ k\e^f ljf [\ iXq e _\ \jZlZ_X[f kf[f k`gf [\ hl\aXj [\ g\ijfeXj hl\ dl\j$ kiXe jl [\jXZl\i[f Zfe Xc^ e k`gf [\ XZZ`feXi f [\ gfc k`ZX [\c ^fY`\ief [\ klief% :X[X lef [\ efjfkifj _XYcX [\ jl [\jZfek\ekf# gfZfj _XZ\e Xc^f gXiX [Xicf X ZfefZ\i gfi cfj d\[`fj X[\ZlX[fj% G\if \jX dX XeX dXiZ le jXef gi\Z\[\ek\ [\ hl\ j` efj le`$ dfj gf[\dfj j\i \jZlZ_X[fj% 8dgc`fj j\Zkfi\j jfZ`Xc\j# gfc $ k`Zfj p i\c`^`fjfj [\c gX j# \e d\[`f [\ leX ^iXe \og\ZkXk`mX# [`a\ife Xc ^fY`\ief hl\ È\c gl\$ Ycf _X [\jg\ikX[fÉ# p d\ _X^f \Zf [\ \jX mfq% CX \jhl`eX# ]fi$ dX[X gfi cXj Xm\e`[Xj ). [\ =\Yi\if Zfe D}o`df > d\q# j\ \jki\d\Z` % Ef jfcf gfi cX ^iXe ZXek`[X[ [\ g\ijfeXj hl\ Xcc j\ Zfe^cfd\iXife# j`ef gfi \c `[\Xc hl\ cfj dfm X# \j\ d`jdf hl\ dfm` X AlXe GXYcf ;lXik\1 \c Xdfi X cX GXki`X% 8[lckfj# e` fj# g\ijfeXj Zfe Xc^leX [`jZXgXZ`[X[# kf[fj# j`e `dgfikXi cX ZcXj\ jfZ`Xc# j\ d\qZcXife \e le i\Zfii`[f gXZ ]`Zf hl\ [\dfjki hl\ cfj [fd`e`ZXefj hl\i\dfj hl\ X \jk\ gX j j\ c\ [\ml\cmX cX [`^e`[X[% J` Xc^f c\ hl\[ ZcXif X cXj Xlkfi`[X[\j \j hl\ ef _Xp gf[\i hl\ gl\[X \m`kXi hl\ efj leXdfj \e le ]l\ik\ XYiXqf gXiX gif$ k\^\i el\jkif gX j# Zfdf cf _`qf ;lXik\% 8j j\ ]fidX cX gXki`X# \ej\ Xe[f X el\jkifj _`afj \c mXcfi [\ cX le` e p dfk`m}e[fcfj X [\]\e[\i cX k`\iiX hl\ cfj m`f eXZ\i% ·Hl jXk`j]XZZ` e ]l\ m\i hl\ cfj e` fj j\ _`Z`\ife gXik\ [\ cX gifk\jkX ;lXik\ kXdY` e [\j[\ j`\dgi\ klmf Zfe]`XeqX \e cX alm\ekl[# p eleZX ]l\ [\]iXl[X[f gfihl\ cX gXik`$ Z`gXZ` e [\ \jX ^\e\iXZ` e \e cXj clZ_Xj gfi cX c`Y\ikX[ p cX jfY\iXe X ]l\ [\Z`j`mX% <c gX[i\ [\ cX GXki`X# hl\ ef jfcf gifg`Z` cX `e[\g\e[\e$ Z`X [\c gX j# j`ef hl\ kXdY` e jlgf [\]\e[\i cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX Xek\ cfj gf[\if$ jfj \e\d`^fj hl\ Xj\Z_XYXe# efj [\a le ^iXe \a\dgcf [\ mXcfi p Zfdgifd`jf% P hl c}jk`dX hl\ jfcf \e ]\Z_Xj \jg\Z ]`ZXj cfj [fd`e`ZXefj Z\c\Yi\dfj Zfe ^iXe [\jgc`\$ ^l\ \c fi^lccf [\ cX `e[\g\e$ [\eZ`X% Cl\^f# \c gi\Zlijfi [\ cX ^\jkX c`Y\ikXi`X gXjX X j\i lef [\ cfj _ if\j d\efj i\Zfi$ [X[fj gfi cX gfYcXZ` e% :fe]`Xdfj hl\ \jkf ef gXj\ Zfe el\jkifj i\ZcXdfj p hl\ \c ^fY`\ief \ek`\e[X hl\ ·\c gl\$ Ycf [`af YXjkX Hl\i\dfj ZXjk`$ ^f gfi cfj XZkfj [\ ZfiilgZ` e hl\ j\ _Xe ZfefZ`[f \e \c gX j# hl\i\dfj aljk`Z`X gXiX hl`\e\j _Xe Xgifm\Z_X[f gfj`Z`fe\j [\ j\im`Z`f gXiX \eii`hl\Z\ij\% ·Pf hl`\if hl\ d`j _`afj m`mXe \e cX GXki`X hl\ ;lXik\ jf p \jkfp [`jgl\jkX X clZ_Xi gfi \jf ·?XjkX \c cle\j GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

;

CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/+) ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDĂ 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8Ă :<J

KILDG 8D<E8Q8 =CLAFJ ;< @EM<IJ@äE " <c \Zfefd`jkX <ie\jkf J\cdXe jfjklmf hl\ j` cXj Xlkfi`[X[\j ^lY\ieXd\ekXc\j Xgc`ZXe \e \c Zfikf gcXqf cXj i\]fidXj \jkilZkliXc\j hl\ e\Z\j`kX \c gXˆj gXiX j\i Zfdg\k`k`mfj# j\ gf[iˆX ki`gc`ZXi cX `em\ij`Â?e \okiXea\iX [`i\ZkX \e \c gXˆj%

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +-%/'( +-%-' +-%++ M<EK8 +-%0', +.%(' +-%//

<LIF&I; :FDGI8 M<EK8

98E:FJ +/%+* ,)%-(

8><EK<J +0%,' ,(%('

G<KIäC<F LJ ,*%(.

FIF $'%()

:8:8F $(%.+

8Qè:8I $'%(,

$'%-($ NK@

LJ )#'0, KD

LJ (#(0( C8 FEQ8

LJ '%)'* C8 C@9I8 =L<EK<1 9CFFD9<I> s D<I:8;F CF:8C

8<J XeleZ`X hl\ \ogfikXi} ^Xj eXkliXc X `jcXj [\c :Xi`Y\

GXki`X I\p\j If[iˆ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a posibilidad de que la inversiĂłn extranjera directa (IED) disminuya en el paĂ­s es, a juicio de los economistas, una verdadera amenaza para paĂ­ses como RepĂşblica Dominicana de aplicarse algunas de las medidas anunciadas por el nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El vicepresidente ejecutivo del Centro Regional de Estrategias EconĂłmicas Sostenibles (CREES), Ernesto Selman, indicĂł que Trump buscarĂĄ aplicar en Estados Unidos polĂ­ticas para atraer capitales que estĂĄn en otros paĂ­ses. Sostuvo que esto es algo que las autoridades polĂ­ticas y econĂłmicas deben analizar y mantener bajo observaciĂłn, porque “en el mundo entero estĂĄn saliendo capitales hacia Estados Unidos y la inversiĂłn extranjera directa podrĂ­a disminuir o permanecer relativamente estancadaâ€?. No obstante, afirmĂł que la Ăşnica forma que tiene el paĂ­s de triplicar de US$2,000 millones a US$6,000 millones su inversiĂłn extranjera directa (IED) es aplicando en el corto plazo las reformas estructurales en la economĂ­a dominicana, algo que dijo viene proponiendo el CREES desde hace aĂąos. Asimismo, el director de la Escuela de EconomĂ­a de la Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo (UASD), Antonio Ciriaco Cruz, mostrĂł su preocupaciĂłn porque anticipa que el flujo de inversiĂłn extranjera al paĂ­s podrĂ­a verse afectado con las medidas de Trump. El economista y catedrĂĄtico considerĂł que “un mayor proteccionismo a nivel internacional ralentizarĂ­a el flujo de in-

";äC8I&I;

:FIK<JĂ 8 ;< 8<J

@E:<IK@;LD9I< <c el\mf gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj# ;XeXc[ Kildg# \eki\ jlj gifd\$ jXj [\ ZXdgXÂŒX _X Xele$ Z`X[f hl\ Xgc`ZXi} \e jl gXˆj XZZ`fe\j gfcˆk`$ ZXj gXiX gifg`Z`Xi dXpfi `em\ij`Â?e [\ ZXg`kXc\j \e jl k\ii`kfi`f# cf hl\ gi\$ fZlgX X cfj \og\ikfj \e dXk\i`X \ZfeÂ?d`ZX% versiones procedentes de los Estados Unidos ya que el presidente Trump ha amenazado a las empresas norteamericanas de penalizarlas si se deslocalizan a paĂ­ses con menores costes laboralesâ€?. ManifestĂł que esta situaciĂłn tendrĂ­a graves consecuencias para el paĂ­s debido a que un menor ritmo de inversiĂłn conllevarĂ­a a un menor crecimiento de la economĂ­a y menor creaciĂłn de empleo, y afirmĂł que “este serĂ­a quizĂĄs uno de los mayores desafĂ­os que tendrĂ­a la administraciĂłn del presidente Danilo Medinaâ€?. Ciriaco Cruz destacĂł que los organismos gubernamentales deben estar alertas ya que de llevarse a cabo muchas de las medidas anunciadas por Trump, las mismas tendrĂ­an efectos diferenciados en el paĂ­s, que podrĂ­an poner en juego la sostenibilidad del crecimiento. Âś;I$:X]kX6 En cuanto a la posible revisiĂłn de tratado de libre comercio

:fekilZZ`Â?e% K\id`eXc gXiX i\\dYXihl\ [\ >EC%

con CentroamĂŠrica y RepĂşblica Dominicana (DR-Cafta), los economistas sostienen posturas contrarias. Mientras, Ernesto Selman indica que Trump no tendrĂ­a interĂŠs de revisar dicho acuerdo por ser de Ăşltima generaciĂłn y las clĂĄusulas que protegen este convenio de acciones “medalaganariasâ€?. Sin embargo, Antonio Ciriaco Cruz considerĂł que quizĂĄs esta sea la parte positiva. DetallĂł que el sector agropecuario dominicano ha sido el mĂĄs perjudicado en ese acuerdo, a tal punto que el dĂŠficit en la balanza comercial agrĂ­cola entre ambos paĂ­ses se ha deteriorado en detrimento de RepĂşblica Dominicana a partir de la puesta en vigencia del acuerdo en el aĂąo 2007 y arroja un dĂŠficit de alrededor de US$1,000 millones en perjuicio de los agropecuarios. Ernesto Selman considera que la decisiĂłn de revisar el tratado de libre comercio de AmĂŠrica del Norte es diferente y mĂĄs entendible, ya que es un acuerdo viejo que tiene muchas distorsiones; sin embargo, el DR-Cafta es un acuerdo de Ăşltima generaciĂłn, mĂĄs actualizado.

I<=FID8J <JKIL:KLI8C<J ?XZ\i d}j Zfdg\k`k`mf Xc gXˆj \j cX jl^\i\eZ`X \e cX hl\ Zf`eZ`[\e cfj \Zfefd`jkXj% <jkf `dgc`ZX hl\ \c >fY`\ief gifg`Z`\ cXj i\]fidXj \jkilZkliXc\j hl\ j\ e\Z\j`kXe%

JXekf ;fd`e^f

La terminal de recepciĂłn de gas natural licuado de AES Dominicana, ubicada en el complejo energĂŠtico AES AndrĂŠs, ha completado las modificaciones para permitir el reembarque y la reexportaciĂłn de GNL a las islas caribeĂąas vecinas y los paĂ­ses centroamericanos, que ahora pueden beneficiarse de las ventajas ambientales y econĂłmicas del combustible. La informaciĂłn fue suministrada por George Nemeth, director de Desarrollo de Negocios de GNL de AES MĂŠxico, CentroamĂŠrica y el Caribe (MCAC), durante la celebraciĂłn de la 17ma Conferencia Anual sobre EnergĂ­a en el Caribe celebrada recientemente en el paĂ­s. SegĂşn Nemeth, se invirtieron US$9 millones en el proyecto de construcciĂłn de las nuevas instalaciones de “AES AndrĂŠs Marine Facilityâ€?, que consistiĂł en adaptar la terminal de recepciĂłn existente para ser un puerto de entrada y salida para buques tan pequeĂąos como 10,000 metros cĂşbicos, que se pueden llenar directamente desde el muelle. Para los clientes mĂĄs pequeĂąos, AES cargarĂĄ GNL en tanques ISO en la terminal de camiones de gas natural licuado para que el combustible pueda ser entregado a travĂŠs de buques de contenedores a paĂ­ses vecinos. Le gifp\Zkf `eefmX[fi “Este es un proyecto altamente innovador que cuenta con todas las garantĂ­as de seguridad y confiabilidad, ademĂĄs de la experiencia que tienen todos nuestros profesionales en AES Dominicana, que por mĂĄs de 13 aĂąos han operado de manera exitosa la terminal de GNL y por siete aĂąos la terminal de llenado de camionesâ€?, indica Edwin de los Santos, presidente de AES Dominicana.

CXj m`m`\e[Xj jfe /+%- [\ cXj ZfejkilZZ`fe\j GXki`X I\p\j If[iˆ^l\q JXekf ;fd`e^f

La construcciĂłn de viviendas tiene una participaciĂłn de 84.6% dentro de las edificaciones vendibles que se construyen a nivel nacional, asĂ­ lo muestra el estudio de Indicadores de Edificaciones Comercializables Nuevas en Santo Domingo, realizado por la AsociaciĂłn Dominicana de Constructores y Promotores de Vi-

vienda (Acoprovi). El estudio revela que dentro del ĂĄrea de construcciĂłn vendible las viviendas ocupan el 84.6%; las oficinas 2.2%; comercios 2.3%; las naves industriales 0.01%; y restantes 10.8%. Al realizarse la investigaciĂłn el grupo de las viviendas estaba compuesto por 19,492 unidades, de las cuales se registraron como separadas o reservadas 11,170 (57.3% ). Estas ventas se han efectuado en proyectos que se en-

cuentran en diferentes fases de su comercializaciĂłn y producciĂłn (sobre planos, en construcciĂłn o proyectos con unidades terminadas para la venta). Los resultados del estudio demuestran que el esfuerzo de las empresas del sector estĂĄ concentrado actualmente mĂĄs en vender los proyectos terminados y en curso que en lanzar o iniciar nuevos proyectos, lo cual, junto con otros indicadores, ad-

vierte sobre las expectativas respecto de los escenarios futuros del mercado inmobiliario; no obstante, el modelo de comercializaciĂłn vigente que incluye ventas anticipadas. SegĂşn la situaciĂłn que se muestra en el mercado, los analistas del estudio infieren una condiciĂłn de moderadas expectativas, dado que la oferta futura es baja y la inmediata registra un ĂĄrea reducida.

8I:?@MF C;

Gifp\Zkfj% DlZ_Xj ZfejkilZkfiXj j\ _Xe XYfZX[f X gifp\Zkfj [\ m`m`\e[Xj [\ YXaf Zfjkf%

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

<EKI<M@JK8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

GI<J@;<EK< <:L8KFI@8EF Cà;<I I<>@FE8C

" 8]`idX \e ZXjf F[\Yi\Z_ jfcf j\ hl`\i\ gi\j\ekXi Xc <jkX[f Zfdf Zfiilgkf# p g`[\ i\ZfefZ\i hl\ j\ kiXkX [\ ]XckX [\ mXcfi\j p \[lZXZ` e% M`m`Xef [\ C\ e GlekX :XeX

<

l presidente de Ecuador, Rafael Correa, no cree que el libre comercio sea la fórmula mágica para llegar al desarrollo, como planteara el presidente dominicano Danilo Medina en su discurso en la V Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac). “Si eso fuera cierto, México ya estaría desarrollado”, advierte Correa. La coincidencia entre Correa y Danilo, los dos presidentes más populares de la Latinoamérica según encuestas regionales, llega en la defensa de inversión en ciencia, tecnología y educación, y en que “la región debe unirse para enfrentar la muy primitiva política de Donald Trump”. “Ya yo lo había advertido, que la globalización neoliberal duraría lo que duren los beneficios para los Estados Unidos”, dice el presidente ecuatoriano en una entrevista con LISTÍN DIARIO, concedida en su reciente participación en la cumbre de la Celac. A continuación la entrevista con el presidente ecuatoriano. ¶: df mXcfiX jl ^\jk` e [\ ^fY`\i$ ef p Zl}c \j \c YXcXeZ\ [\ cX \Zfefd X [\ <ZlX[fi6 Estos 10 años que hemos gobernado constituye la década ganada para Ecuador, es un país totalmente distinto al que recibimos en el 2007. En materia de infraestructuras encontramos la peor realidad de nuestra historia y hoy en día tenemos la mejor realidad de toda América Latina. Estamos entre los tres países de la región con menor tasa de homicidios, presentamos índices altos de reducción de pobreza y desigualdad con la tasa de desempleo más baja de la región, de un 5%. El próximo mes de mayo yo entregaré la presidencia de la República con una economía en crecimiento y una tasa estabilizada. ¶Hl gifmfZ cX YXaX \e cX \Zfefd X [\ <ZlX[fi \e \c )'(-6 El problema es que al bajar un impuesto hay que estar muy atento, porque los empresarios no bajan los impuestos, y lo que hacen es aumentar la tasa de ganancia. El problema fue fruto de un terremoto muy grave, en abril del año pasado; eso produjo pérdidas por más de US$100,000,000, 3% del PIB y redujo la tasa de crecimiento económico en más de 0.7%. Entonces teníamos que reconstruir porque decenas de miles perdieron, y fruto de un análisis se decidió aumentar el ITBIS del 12% al 14% por un año, plazo que se cumple en junio de este año. CX fgfj`Z` e c\ XZljX [\ hl\ [\aX$ i} leX [\l[X hl\ \hl`mXc\ Xc *, [\c G@9# ZXj` \c kfg\ [\ cf hl\ c\ g\id`k\ cX fgfj`Z` e hl\ \j [\ le +' # ¶X hl j\ [\Y\ \jX [\l[X6 La oposición de mi país para atemorizar a la gente siempre toma el peor de los montos, técnicamente para comparar deuda pública se sigue siempre el manual del Fondo Monetario y es deuda del Estado con respecto al sector privado y el sector externo, no al interior del Estado, ese coeficiente anda por un 26 o 27%. Esa es una burla de la oposición, no hay seriedad ni honestidad en eso. ¶:l}c \j jl fg`e` e XZ\iZX [\ cfj hl\ X]`idX cX :<G8C \e \c j\ek`[f [\ hl\ cX \mXj` e ]`jZXc \e 8d i`ZX CXk`eX ZX[X X f XjZ`\e[\j X lefj *+' d`ccf$ e\j [\ [ cXi\j6 Esa es una brutalidad, porque eso es más de tres veces el PIB en el Ecuador, yo sí le puedo decir que en Ecuador ha bajado drásticamente la evasión, nosotros triplicamos la recaudación de impuestos, pero no por el aumento de los impuestos, el 92% de esa cifra es por eficiencia, por mejor recaudación y por evitar la evasión. Pero esas cifras son escandalosas, inmorales, no debería permitirnos dormir

<C C@9I< :FD<I:@F EF <J C8 =äIDLC8 DÝ>@:8 G8I8 <C ;<J8IIFCCF AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

<eki\m`jkX% <c gi\j`[\ek\ \ZlXkfi`Xef Zfem\ijX Zfe \c g\i`f[`jkX [\c C@JKàE# M`m`Xef [\ C\ e# [liXek\ cX \eki\m`jkX ZfeZ\[`[X X \jk\ [`Xi`f [liXek\ cX ZldYi\ [\ cX :fdle`[X[ [\ <jkX[fj CXk`efXd\i`ZXefj p [\c :Xi`Y\ :\cXZ %

;if^Xj El\mXj \jkiXk\^`Xj Efjfkifj Zfej`[\iXdfj hl\ cfj gX j\j [\Y\e `dgc\d\ekXi el\mXj \jkiXk\^`Xj gXiX \e]i\ekXi \c gifYc\dX [\ eXiZfki}]`Zf# gfihl\ Xek\j \c gX^f \iX \e [`e\if X_fiX \j \e \jg\Z`\ p \jf _X `eZi\d\ekX[f \c d`Zifki}]`Zf%

a los mandatarios de la región una cifra así de evasión. ¶8 hl j\ [\Y\ jl gifgl\jkX [\ cX ]`idX [\ le gXZkf gXiX \m`kXi hl\ \c gi\j`[\ek\ p ]leZ`feXi`fj [\gfj`k\e [`e\if \e gXiX jfj ]`jZXc\j6 Ahí es que se determina quién es quién. Los paraísos fiscales son una fuente de evasión y de corrupción; en los casos de corrupción que hemos detectado en los últimos meses han sido filtraciones o denuncias de la acción del propio implicado, del propio corruptor, en este caso, por ejemplo, Marcelo Odebrecht, sino no se hubiera podido descubrir; cómo usted descubre una coima depositada en una cuenta secreta de un paraíso secreto. Entonces una forma de evitar eso es prohibiendo tajantemente a los servidores públicos y dignatarios tener cuentas en esos paraísos fiscales, pero la oposición dice no, por qué será, porque tienen conflictos de intereses, pero los que nada debemos nada tememos. ¶: df mXcfiX \c [`jZlijf [\c gi\$ j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX [liXek\ cX M :ldYi\ [\ cX :<C8:6 Comparto el discurso del presidente respecto a ciencia, tecnología y educación, totalmente de acuerdo en que la región unida debe enfrentar la muy primitiva política de Donald Trump. Ya yo lo había advertido, que la globalización neoliberal duraría lo que duren los beneficios para los Es-

tado y el sector público es corrupto: no, así no. Odebrecht es privado y es corrupto y corruptores privados, enNo estoy muy de acuerdo tonces la corrupción es por falta de principios, por la adoración al con el presidente Danilo dinero, no es solo por falta de conMedina respecto a que troles, y esto se combate solamenel libre comercio es la te con educación, con prosperidad y con sanciones extremadamenfórmula mágica para el te fuertes, con tolerancia cero en desarrollo". estos casos de corrupción. Porque I8=8<C :FII<8# muchas veces la gente cofunde la Gi\j`[\ek\ [\ <ZlX[fi% responsabilidad política con culpabilidad. Cuando soy culpable tengo que tados Unidos. No estoy muy de ser sancionado, cuando soy resacuerdo con el discurso del presi- ponsable tengo que presentar sodente Danilo Medina respecto a luciones. Ese es un problema que que el libre comercio es la fórmula está en el sector público, pero tammágica para llegar al desarrollo, bién en el sector privado, entonporque si eso fuera cierto, México ces debemos tratar seriamente ya estaría desarrollado. esta pandemia, que solo se com¶;liXek\ jlj ^\jk`fe\j# _X k\e`[f \c bate de la forma que he planteado. Xgfpf gc\ef [\ jlj ]leZ`feXi`fj f j\ En nuestro país el que dice que ha _X \eZfekiX[f Zfe XZkfj [\ Zfiilg$ sobornado cae preso, porque hay Z` e6 un corrupto y un corruptor, ambos En un gobierno hay miles de fun- son culpables. cionarios y yo puedo decir que la ¶:l}c \j jl Xgi\Z`XZ` e jfYi\ cX ]`^l$ mayoría de los casos hemos teni- iX [\ cX i\\c\ZZ` e gi\j`[\eZ`Xc6 do gente extremadamente patrioYo creo en la reelección, en la detas, capaces, honestas y extrema- mocracia sin límites, es el pueblo damente sacrificadas, pero obvia- el que decide. Ahora, surgen voces mente que nos hemos equivoca- en el sentido de que la alternabilido en algunos nombramientos y dad del poder es la base de la dehemos sufrido algunas traiciones mocracia, ahí está el ejemplo de de corruptos, pero cuando se ha Ángela Merkel, pero así es el doble descubierto le hemos aplicado todo discurso: ella lleva 12 años en la el rigor de la ley. presidencia de Alemania y ahora ¶:l}c \j jl fg`e` e jfYi\ \c ZXjf [\ se lanza por otro período adicional cX \dgi\jX F[\Yi\Z_k6 de 4 años, estaría 16 años en caso Este es un problema que aten- de que ganara, pero ahí sí es demota contra la buena fe de todo un cracia madura. Pero cuando Evo pueblo, contra la democracia, con- Morales quiere hacer lo mismo retra la transparencia. Pero cuida- sulta que es populismo y se trata do, también se quieren manipular de caudillismo, no de liderazgo, ¡ya las cosas. Primero: darle credibili- basta! Si hay un líder que ha tenido dad a corruptos. Nosotros sacamos éxito, con la escasez de gobiernos a Odebrecht del país en el 2008 y adecuados que hemos tenido en los le hicimos pagar hasta el último últimos años en América Latina, centavo de una construcción mal es un absurdo prescindir de estos hecha: el vicepresidente sacó de su gobiernos tan exitosos, como es el oficina a Marcelo Odrebrecht. Pero caso boliviano. segundo, también esto se quiere ¶:fej`[\iX ljk\[ hl\ cX i\\c\ZZ` e politizar para decir que solo el Es- \j Yl\eX \e le gX j jlY[\jXiifccX[f#

[fe[\ gXiX i\\c\^`ij\ cfj gi\j`[\ek\j gl\[\e lk`c`qXi cfj i\Zlijfj [\c <jkX$ [f6 Lo que pasa es que los mediocres no saben qué decir; antes, el peor pecado en Ecuador y en América Latina era ser candidato gobiernista. Nosotros regresamos 79-80 a la democracia, de ahí ningún gobierno repitió secuencialmente el poder, todos eran arrasados por el desgaste de los cuatro años del poder, ahora que es un gobierno exitoso, entonces resulta que es tener una ventaja ser candidato del gobierno. ¡Mentira! Y el alegato de que se utilizan los recursos del Estado también es mentira. ¶8 hl Xki`Ylp\ ljk\[ cfj o`kfj \e jl ^fY`\ief6 Somos gente muy honesta, no toleramos la corrupción, que es diferente a decir que podemos garantizar que no haya casos de corrupción, nadie puede garantizar eso, es un absurdo, nadie lo puede hacer. No toleramos la corrupción y en el mismo momento que se presenta un caso de corrupción le aplicamos todo el rigor de la ley. Hemos sido bastante eficientes, sabíamos lo que teníamos que hacer, pero sobre todo ha sido un gobierno en función de las grandes mayorías, no en función de los grupos de poder. ;\jgll j [\ (' X fj \e \c gf[\i# ¶hl gXg\c al\^X ljk\[ \e cXj gi o`$ dXj \c\ZZ`fe\j [\c (0 [\ ]\Yi\if6 Ese proceso lo analizamos hace unos años con todo nuestro equipo, si hubiese sido necesario yo me hubiese presentado a las elecciones, porque uno tiene una responsabilidad, la responsabilidad es que continúe este proceso histórico de cambios, pero hace unos años, luego de analizar, dijimos hay legado, hay convicción y hay cuadros, hay candidatos que pueden continuar los cambios, por lo que no era necesario que me presentara, entonces nos echamos a un lado, porque uno no busca el poder, sino el servicio. ¶:l}c _X j`[f cX dXpfi m`ikl[ [\ jlj \a\Zlkfi`Xj \e \jkfj (' X fj6 El haber recuperado la autoestima. Yo llegué al poder y encontré un país desmoralizado, inmovilizado, sin fe en él mismo; teníamos una crisis en el 1999 que destrozó nuestra sociedad, dos millones de migrantes en dos años, familias destrozadas, nueva clase de fenómenos sociales como el suicidio infantil, se nos suicidaban niños de 12 y 13 años porque sus padres estaban los dos en España y tenían que vivir donde tíos y vecinos. Hoy tenemos un país distinto, orgulloso de lo que hemos logrado juntos y no permitiremos que nadie tronche nuestro sueño. Cf _\ \jZlZ_X[f _XYcXi [\ hl\ ef j\ [\Y\ g\id`k`i cX Èfe^\`jXZ` eÉ [\ cXj jfZ`\[X[\j# ¶hl j`^e`]`ZX \j\ k i$ d`ef6 Hay una tendencia del mundo actual de tener tabaco sin nicótina, tener café sin cafeína, tener cervezas sin alcohol y tener política sin políticos. En ecuador hay un candidato que dice quiero ir al gobierno para que los políticos no hagan las políticas públicas. Entonces las ONG lo que persiguen es hacer la política desde la sociedad civil, tecnocracia y burocracia internacional, y eso es mortal para una democracia, porque si usted fracasa en su política como político vienen las próximas elecciones, pero si vienen todas estas ONG, que ya perdieron su visión, partidos políticos disfrazados de ONG financiados por la derecha de Estados Unidos que constituyen un desastre total. No hay nada más peligroso que política sin político y actores políticos sin responsabilidad política. En ecuador todos los grupos que pierden las elecciones y que nunca van a elecciones hacen su ONG y ya son de la sociedad civil. El Estado es la representación institucional de una sociedad y a mí me molesta mucho cuando yo escucho “los representantes de la sociedad civil” y uno qué es, representante de los marcianos entonces. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

*;

+

njaXd\i`ZXj%Zfd

Economía&Negocios J<::@äE ; s

Santander, BBVA y Citi mantienen sus apuestas por el mercado mexicano

What’s News i

i 7

L

Ă­deres de las principales empresas de tecnologĂ­a de EE.UU. criticaron la prohibiciĂłn temporal de ingreso al paĂ­s decretada por el presidente Donald Trump contra ciudadanos de siete paĂ­ses, en su mayorĂ­a musulmanes. Presidentes ejecutivos y representantes de alto rango de Google, Facebook y Microsoft, entre otros, expresaron preocupaciĂłn sobre el impacto de la orden ejecutiva sobre sus empleados. Silicon Valley depende de extranjeros para llenar cargos claves en sus empresas. Entre la noche del sĂĄbado y la madrugada del domingo, la aplicaciĂłn de parte del decreto fue suspendida temporalmente por varias Ăłrdenes judiciales.

Los grandes bancos estadounidenses y europeos con intereses sustanciales en MĂŠxico mantendrĂĄn firmes sus planes para expandir sus inversiones en ese paĂ­s, en momentos en que se aviva la retĂłrica de una guerra comercial con Estados Unidos.

Citigroup Inc., Banco Santander S.A. y Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A. dicen que confĂ­an en sus negocios en MĂŠxico, donde controlan los tres principales bancos del paĂ­s. Los ejecutivos tambiĂŠn han dicho en dĂ­as recientes que aunque una guerra comercial podrĂ­a golpear a la economĂ­a mexicana, una debilidad aĂşn mayor del peso harĂ­a que el paĂ­s sea aĂşn mĂĄs competitivo globalmente. “MĂŠxico tiene muchas ventajas y esas ventajas como economĂ­a continuarĂĄn, sin importar los que suceda con el comercio con EE.UU.â€?, dijo el jueves John Gerspach, director financiero de Citigroup durante una conferencia telefĂłnica con inversionistas en deuda. “Un peso debilitado les volverĂ­a a dar una ventaja competitivaâ€?. Citigroup posee Citibanamex, uno de los mayores bancos de MĂŠxico, y un mes antes de la elecciĂłn estadounidense revelĂł que planeaba invertir US$1.000 millones en el paĂ­s a lo largo de cuatro aĂąos para mejorar y renovar sus operaciones. “Estamos a buen ritmo para mantener eso en marchaâ€?, dijo Gerspach sobre Citibanamex, que en el cuarto trimestre generĂł 15% de los ingresos del segmento de consumidores de Citigroup. El miĂŠrcoles, despuĂŠs de presentar los resultados del cuarto trimestre, la presidenta ejecutiva de la junta de Santander, Ana BotĂ­n, dijo que el banco planea continuar con una inversiĂłn de 15.000 millones de pesos (US$717 millones) que anunciĂł en diciembre para modernizar sus sucursales, cajeros automĂĄticos

u Fiscales alemanes nombraron a Martin Winterkorn, ex presidente ejecutivo de Volkswagen, como sospechoso en una investigaciĂłn de fraude ligada al escĂĄndalo de manipulaciĂłn de pruebas de emisiones. Las autoridades sospechan que Winterkorn puede haber sabido sobre el problema antes de lo que ha reconocido. El seĂąalamiento es resultado de nueva evidencia derivada de declaraciones de testigos y datos incautados. Winterkorn renunciĂł a Volkswagen en septiembre de 2015, despuĂŠs de que las autoridades estadounidenses revelaron que la automotriz llevaba aĂąos manipulando las pruebas de emisiones de sus vehĂ­culos con motores diĂŠsel. Winterkorn comentarĂĄ sobre la investigaciĂłn una vez que examine la evidencia, dijo su abogado.

Citibanamex tiene mĂĄs de 27 millones de cuentas de consumidores en MĂŠxico, cerca de la mitad del total de Citigroup.

y tecnologĂ­a de la informaciĂłn en los prĂłximos tres aĂąos. Santander es propietario de otro de los grandes bancos de MĂŠxico y genera cerca de un dĂŠcimo de sus ganancias netas en ese paĂ­s. “Esperamos continuar con un buen desempeĂąo en MĂŠxico pese a un ambiente mĂĄs desafianteâ€?, dijo BotĂ­n. BBVA, que es dueĂąo del mayor banco de MĂŠxico, BBVA Bancomer S.A., tiene mĂĄs en juego, ya que casi la mitad de sus ingresos netos se generan en el paĂ­s. “A corto plazo, MĂŠxico tendrĂĄ que lidiar con grandes retos, pero superarĂĄ la situaciĂłn actualâ€?, dijo a The Wall Street Journal en una declaraciĂłn escrita Francisco GonzĂĄlez, presidente de la junta de BBVA. “Gradualmente, las polĂ­ticas [entre MĂŠxico y EE.UU.] deberĂ­an evolucionar en la direcciĂłn correctaâ€?, agregĂł. Los inversionistas, sin embargo, estĂĄn mostrando algo de preocupaciĂłn, aunque no venden indiscriminadamente. Las acciones de Citigroup han tenido un mejor desempeĂąo que el Ă­ndice de referencia S&P 500 desde las elecciones estadounidenses, pero se han rezagado frente al Ă­ndice bancario KBW Nasdaq Banks por cerca de 10 puntos porcentuales. Las acciones de BBVA han perdi-

MĂŠxico representa, en promedio, 10% de los ingresos por operaciones continuas de Citigroup, mĂĄs que cualquier mercado excepto EE.UU. Citibanamex tambiĂŠn administra mĂĄs de 27 millones de cuentas de consumidores, cerca de la mitad del total del banco y mĂĄs de dos veces y media el nĂşmero de cuentas en EE.UU. Claro, las relaciones entre EE.UU. y MĂŠxico podrĂ­an mejorar. Y algunos banqueros incluso piensan que la situaciĂłn actual podrĂ­a generar oportunidades si el Nafta es revisado o renegociado. Jorge Mariscal, director de inversiones en mercados emergentes de UBS Wealth Management, dijo que hay una serie de problemas bancarios que el Nafta no resuelve, pero que han sido un inconveniente por aĂąos. Por ejemplo, el nuevo tratado podrĂ­a permitir que garantĂ­as mexicanas sean usadas para prĂŠstamos en dĂłlares o hacer que sea mĂĄs sencillo que los bancos tengan licencias bancarias transfronterizas, dijo. “La retĂłrica es muy preocupanteâ€?, reconociĂł Mariscal. “No estĂĄ claro si hay un camino constructivo a futuro. Pero si lo hay, habrĂĄ tanto riesgo como oportunidadâ€?. —Telis Demos contribuyĂł a este artĂ­culo.

do cerca de 2% desde las elecciones, frente a una ganancia de casi 18% para el Ă­ndice bancario Euro Stoxx Banks. Entre tanto, las acciones de Santander han superado el Ă­ndice, para subir cerca de 21% desde el 8 de noviembre. El cruce de palabras entre el presidente Donald Trump y MĂŠxico ha golpeado al peso, que ha perdido cerca de 14% de su valor frente al dĂłlar desde la elecciĂłn y eleva las perspectivas de una desaceleraciĂłn econĂłmica o incluso una recesiĂłn. Dado que las operaciones de los tres bancos extranjeros se concentran en la banca minorista y comercial, las ganancias en MĂŠxico estĂĄn ligadas a la demanda domĂŠstica de hipotecas y prĂŠstamos al consumidor y empresas. Y aunque un peso mĂĄs dĂŠbil podrĂ­a incrementar la competitividad, presenta un obstĂĄculo a corto plazo para los bancos. Las ganancias del cuarto trimestre del negocio mexicano de Santander subieron 14% frente al mismo lapso del aĂąo anterior en pesos. Pero para propĂłsitos del banco como una unidad, cayeron 2,3% cuando esa cifra se pasa a euros. Ejecutivos de Santander y BBVA seĂąalan que la confianza en su capacidad para manejar la in-

certidumbre en MĂŠxico se deriva en parte de su experiencia gestionando negocios en otros mercados emergentes. Santander tiene uno de los principales bancos de Brasil y BBVA uno en TurquĂ­a. Sin embargo, MĂŠxico podrĂ­a convertirse en una fuerza disruptiva para Citigroup si, por ejemplo, Trump optara por abandonar el Tratado de Libre Comercio de AmĂŠrica del Norte. Algunos inversionistas y analistas han pedido en el pasado que el banco venda sus operaciones en MĂŠxico, que fueron sacudidas por un escĂĄndalo de prĂŠstamos perdidos en 2014. Acabar con el Nafta o una recesiĂłn severa en MĂŠxico podrĂ­an reavivar ese debate. Por ahora, el banco no cambia de curso. Al preguntĂĄrsele durante la conferencia telefĂłnica si el banco evaluarĂ­a vender su negocio en MĂŠxico, Gerspach respondiĂł: “No. Eso ni siquiera estĂĄ en consideraciĂłnâ€?. Cerca de 24% de los prĂŠstamos corporativos de Citibanamex son para compaùías en estados mexicanos a lo largo de la frontera con EE.UU., que presuntamente serĂĄn las mĂĄs golpeadas por una polĂ­tica comercial mĂĄs restrictiva, segĂşn cĂĄlculos de economistas de Goldman Sachs en base a datos de los reguladores bancarios de MĂŠxico.

A pesar del acalorado debate en torno al Tratado de Libre Comercio de AmĂŠrica del Norte entre Estados Unidos, MĂŠxico y CanadĂĄ, la mayorĂ­a de los economistas dice que su impacto concreto sobre la economĂ­a estadounidense ha sido modesto: un ligero avance del crecimiento y la eficiencia con un leve retroceso en el empleo y salarios mĂĄs bajos

$

u Toshiba informĂł que pondrĂĄ a la venta en torno a 20% de su filial de semiconductores con el fin de mantener sus finanzas a flote, tras revelar rebajas contables de miles de millones de dĂłlares en conexiĂłn a su negocio de energĂ­a nuclear en EE.UU. La unidad proporciona chips a empresas como Apple y la venta podrĂ­a generar US$2.000 millones, segĂşn analistas. La operaciĂłn, que Toshiba espera completar para el 31 de marzo, marca otro paso en el desmantelamiento de un conglomerado que alguna vez fue una de las empresas mĂĄs grandes de JapĂłn.

Por Jacob M. Schlesinger, Andrew Tangel y Valerie Bauerlein

Envíe sus comentarios a: americas@wsj.com Š 2016 Todos los derechos reservados

DARIO LOPEZ-MILLS/AP

OPINIĂ“N

La demagogia del nuevo presidente de EE.UU. ofende el orgullo de los mexicanos y desestabiliza su economía, dice nuestra columnista Mary Anastasia O’Grady. wsjamericas.com En línea >>

Por Christina Rexrode en Nueva York y Jeannette Neumann en Madrid

u Las reglas mĂĄs estrictas de inmigraciĂłn pueden crear significativos desafĂ­os para la industria de la construcciĂłn en EE.UU., advirtiĂł la AsociaciĂłn de Constructores de Viviendas del paĂ­s en medio de la creciente controversia sobre medidas de la administraciĂłn Donald Trump. De acuerdo con datos de la asociacion, cerca de 30% de la mano de obra del sector estĂĄ formada por inmigrantes. La escasez de mano de obra ya es un problema persistente para la recuperaciĂłn del mercado de vivienda debido al retiro de obreros mayores, su traslado a otras actividades o el retorno a sus paĂ­ses de origen.

Trump demuestra que no entiende a MĂŠxico

REUTERS

i 7

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

+ 5, 4 $ 8 ( 3 3 + F 0 PJ $ ; ) ) $ $ Q 4 L " G %

$ P 0 8 R $ 3 Q 3 J $ 0

$ #8% E ( ( %

$ ( 0 / 3 $ 3 $ 0

' " ' ' ! ' ! -' '# ' ' (' ' ' ! '

) )'%' ,$ ' ' ' " ! (' ' ' $ ! ' $ ' '' + ' + ' " ' ' ! " )' ' ' ' ' (' *

& ' !

3 0 P 8) A- --- #8% Q PG 3 ) R ; Q 0 3 J $ 8 #8% ( &:6 B-- 6DD, 4 3 8) &:A6 ---

5-6A 3

* ( ; ( $ ( * 3 #8% % ( $

8

J $ % #8% &:@6 A-- 6DD, &:5@- ,-- 5-6@ #8% ( &:,D D-- &:5D@ 5--

3 ) #8% 3 6DD, 5-67 P& 3 Q L # * & + H % 4 &:,, ( #8% 3 3 4 + L ) ( 3 3 3 $

3 P $ 0 9 % Q 3 P ( 0 3 $ ( ( ) Q $ $ 3 % P+ 0 $ 0 R $ 3 R

$ ( Q / ! 0 ) $ $

% #8% 3 &:67 5-- 6DD, &:6-6 6-- 5-6, ( $

#8% J $ $ $ 9 # S0 A-- $ + #8% # S0 ;

#8% &:6,- % + 5-67 / $ 4 ( K

3 $ $ #8% G 8 J H + $ K % / H #8% # * 3

( 3 8 #8% / J $ 3

) $( 3 8 $ / ( $ J $ 8 J $

3 6-- --- B-- --- / $ J $ $ % $ 0 $ ; 8 8 $ 0 3 0 J $ 0

K 0 # + % $ + J + L P J $ Q L / 4 P& Q / + L ( ( 3 $

P/ 3 Q / P Q / $ J $ 3 E $ 0 #8% ) & ; ( J $ 8% $ 3 3

( 8 ( —Annie Gasparro y Jesse Newman contribuyeron a este artículo.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

I<:LIJFJ ?LD8EFJ G<HL<z8J <DGI<J8J @EM<IJ@äE :FFG<I8K@M8 :FEK89@C@;8;

,;

(,'#''' <dgc\fj ^\e\iX[fj \e le X f

J\^ e \c 9XeZf :\ekiXc \e \c )'(- j\ ^\e\iXife (,'#''' \dgc\fj% @JKF:B

GIF>I8D8 ;< K8C<EKF AäM<E

<DGI<J8J HL< 8GIFM<:?8E K8C<EKF =FID8;F

Fgfikle`[X[\j% <dgi\jXj \ `ejk`klZ`fe\j \jkXkXc\j \jk}e XYi`\e[f jlj gl\ikXj X cfj a m\e\j gXiX hl\ gl\[Xe [\jXiifccXi jlj Xgk`kl[\j Xc d`jdf k`\dgf [\ `ekif[lZ`icfj Xc d\iZX[f cXYfiXc%

" I\ZclkXi \c kXc\ekf hl\ jXc\ [\ cXj le`m\ij`[X[\j j\ [\Y\ Zfem\ik`i \e leX gi`fi`[X[ gXiX cXj \dgi\jXj# Yi`e[}e[fc\j cX fgfikle`[X[ [\ [\jXiifccXi jlj _XY`c`[X[\j p Zfej`[\iXicfj Zfdf \c i\c\mf% J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

D

uchas empresas y entidades estatales han implementado dentro de sus estrategias programas cuyo propósito es captar el talento joven egresado de grados universitarios y de maestrías. El Banco del Progreso cuenta con el programa de “Jóvenes Talento”, espacio de desarrollo gerencial acelerado, en el que los candidatos seleccionados, que son jóvenes recién graduados de maestría y que por medio de un reclutamiento selectivo tienen la oportunidad de incorporarse a la entidad bancaria. Durante tres años los participantes de “Jóvenes Talento” son rotados dentro de distintas posiciones en la empresa, además de asignárseles un proyectos de alto impacto, donde podrán mostrar sus actitudes y desarrollar sus aptitudes, lo que les permitirá alcanzar posiciones gerenciales, dependiendo de su desempeño. Oflo Omar Santos, egresado de la maestría de Políticas Públicas, y participante del programa del Progreso, definió esta iniciativa empresarial como crecimiento profesional, ya que la experiencia que ha obtenido ha sido de desarrollo tanto profesional como en lo personal. “Este programa, por medio de las rotaciones que se tienen den-

<C K8C<EKF =FID8;F

EF ;<9< J<I ;<JG<I;@:@8;F >C8L:F DFHL<K< S C@JKàE ;@8I@F

KXc\ekf =fidX[f% GXik`Z`gXek\j [\ A m\e\j KXc\ekf Zl\ekXe X C`jk e ;`Xi`f jlj \og\i`\eZ`Xj [\ekif [\c gif^iXdX%

tro de la empresa, me ayudó a entender desde otra perspectiva, fuera del derecho que fue lo que estudié, cómo se manejan las cosas”, expresó. Asimismo, Anna Jiménez y María Amelia Toral, también parte del programa describieron la oportunidad ofrecida por el Progreso como retadora debido a los distintos trabajos y actividades en las que se ven envueltos. “Es retador porque te hace volverte creativo para buscarle soluciones a distintos problemas”, afirmaron.

I\jlckX[fj La vicepresidenta de Gestión Humana, Yolanda Hernández, destacó que desde el 2010, fecha en que inició el programa, 70 jóvenes han aprovechado la oportunidad de desarrollar sus aptitudes dentro de la banca. Indicó que actualmente hay 16 'jóvenes talento' en un estado fijo, quienes ocupan posiciones de alto impacto en el Banco del Progreso. La ejecutiva recomendó a los jóvenes egresados de maestrías a participar de este proceso de incursión laboral que les brinda la entidad financiera.

<og\i`\eZ`X% NXcb`i`X JXc[X X p J\i^`f :`[ \eki\m`jkXe Xc Xik`jkX A\Xe :Xicfj :Xe\cX Zfdf gXik\ [\c kiXYXaf hl\ i\Xc`qXe j`\e[f G\i`f[`jkXj Gfi le 8 f GG8 %

FKIFJ GIF>I8D8J G<I@F;@JK8 GFI LE 8zF ;<C C@JKàE ;@8I@F

Hl`\e\j \ekiXe X ]fidXi gXik\ [\ GG8 [\jXiifccXe _XY`c`[X[\j \e \c 8j Zfdf \c 9XeZf [\c Gif^i\jf ZXg$ g\i`f[`jdf hl\ cfj ]fidXe gXiX kX \c kXc\ekf afm\e# C@JKàE ;@8I@F `ekif[lZ`ij\ [\ dXe\iX jXk`j]XZkfi`X \e \c j\Zkfi cXYfiXc% X kiXm j [\c gif^iXdX G\i`f[`jkXj Gfi le 8 f GG8 XYi\ jlj gl\ikXj <jkfj a m\e\j kiXYXaXe \e cXj [`jk`ekXj j\ZZ`fe\j Zfdf <eki\k\e$ X a m\e\j hl\ \jk e k\id`eXe[f cX ZXii\iX [\ :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc gXiX `d`\ekf# <Zfefd X E\^fZ`fj# CX hl\ \jkfj gl\[Xe \a\iZ\i \e \c }i\X I\g Yc`ZX# CXj JfZ`Xc\j# CX M`[X p \c [liXek\ le X f# j`\e[f XjXcXi`X[fj p C`jk e%Zfd Xj Zfdf \e cXj i\m`jkXj [\ cX <[`kfiX C`jk e% Zfe cfj Y\e\Ô Z`fj [\ c\p%

@e[fk\c Xgil\YX el\mXj c`Z\eZ`Xj p gifZ\[`d`\ekfj :FIK<Jà8 @E;FK<C

JXekf ;fd`e^f

El Consejo Directivo del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) dispuso, mediante la resolución número 004-17, el inicio del proceso de consulta pública para dictar el reglamento general de Compartición de Facilidades e Infraestructuras de Telecomunicaciones. Según un comunicado de prensa, Indotel aprobó el ini-

cio del Procedimiento Administrativo Sancionador, en vista de exigir el cumplimiento de la Ley General de Telecomunicaciones, así como la apertura de dos procedimientos administrativos ordinarios en virtud del Reglamento sobre Solución de Controversias entre Prestadoras. El proyecto de Reglamento General de Compartición de Infraestructuras y Facilidades de Telecomunicacio-

nes “tiene por objeto regular el uso compartido de infraestructuras y facilidades conexas entre los titulares de dichas infraestructuras y facilidades y las Prestadoras de Servicios Públicos de Telecomunicaciones en el país”, destaca la resolución. En tanto el presidente del Indotel, José Del Castillo Saviñón, informó que la medida adoptada durante la reunión del Consejo Directivo busca generar ideas y discu-

siones acerca del tema, para aprobar el reglamento definitivo que permita a las prestadoras compartir sus infraestructuras. Manifestó que la nueva resolución propone “una alternativa para reducir el costo de instalación de redes, especialmente en zonas rurales, con menos densidad de población o económicamente marginadas, es la compartición de la infraestructura”.

Afj ;\c :Xjk`ccf JXm` e# [`i\Zkfi [\c @e[fk\c p i\gi\j\ekXek\j [\ cX `ejk`klZ` e%

-;

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/+)% CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(.

V<E I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

V:<J8I ;8I>8D

General Electric focaliza interĂŠs en salud y energĂ­a C8 <DGI<J8 =8:KLI8 LJ , 9@CCFE<J :8;8 8zF P 9LJ:8 KI@GC@:8I C8 :@=I8 I8LC 8J<E:@F&C@JKĂ E ;@8I@F

" <e leX m`j`kX i\Xc`qX[X Xc C@JKĂ E ;@8I@F# \c gi\j`[\ek\ :<F [\ cX \dgi\jX gXiX :\ekifXd„i`ZX p \c :Xi`Y\# [\jkXZÂ? \c `ek\i„j [\ gXik`Z`gXi \e c`Z`kXZ`fe\j [\ gifp\Zkfj [\ \e\i^ˆX%

" J8K@J=8::@äE GFI 8GFIK< 8 C8 J8CL;

GXki`X I\p\j If[iˆ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a General Electric Company, empresa de capital estadounidense que la poblaciĂłn identifica como proveedora de equipo elĂŠctrico y electrodomĂŠsticos, proyecta para este aĂąo el afianzamiento de su cartera comercial en el mercado dominicano en los sectores salud y producciĂłn de energĂ­a. Su presidente & CEO para CentroamĂŠrica y el Caribe, Guillaume Bidan, en entrevista realizada en LISTĂ?N DIARIO, refiriĂł la bonanza que refleja la economĂ­a dominicana y dijo que este

<eki\m`jkX% >l`ccXld\ 9`[Xe X]`idÂ? hl\ cX [\Z`j`Â?e [\c >fY`\ief [\ Zfejkil`i GlekX :XkXc`eX ]l\ Zfii\ZkX \e jl dfd\ekf%

aĂąo apuestan a ofrecer su portafolio de calidad, garantizada en los proyectos dirigidos a la diversificaciĂłn de la matriz energĂŠtica, sobre todo los de soluciones de costos razonables y amigables con el medioambiente. ExplicĂł que se han em-

peĂąado durante los Ăşltimos aĂąos en hacer confluir las necesidades de la industria con los avances tecnolĂłgicos a nivel digital. Expuso que ya RepĂşblica Dominicana muestra avances significativos en materia de diversificaciĂłn de su matriz

:fe \dfZ`Â?e j`eZ\iX# \c \a\Zlk`mf gXiX :\ekifXd„i`ZX p \c :Xi`Y\# >l`ccXld\ 9`[Xe# i\]`i`Â? hl\ jl \dgi\jX _X _\Z_f ^iXe[\j Xgfik\j \e \hl`gfj [\ XckX k\Zefcf^ˆX gXiX `d}^\e\j Xc j\Zkfi jXcl[# X kiXm„j [\ jlj jfZ`fj cfZXc\j% J\ÂŒXcÂ? cX gl\jkX \e ]leZ`feXd`\ekf \e \c gXˆj [\ le \hl`gf [\ jZXee\i hl\ \j ZXgXq [\ [\k\ZkXi \e ZlXchl`\i gXik\ [\c Zl\igf Z„clcXj dXc`^eXj Xek\ [\ hl\ \jkXj j\ [\jXiifcc\e# [Xe[f dXpfi gfj`Y`c`[X[ X cfj d„[`Zfj [\ XZklXi Zfe Xek\cXZ`Â?e% de energĂ­a, y que General Electric estĂĄ en disposiciĂłn aportar en los proyectos que se presenten para estos fines. “Estamos abiertos a participar en las licitaciones y aportar tecnologĂ­as para el desarrollo de energĂ­as renovablesâ€?, indicĂł.

Salida de Estados Unidos del TTP beneficia al paĂ­s J\i^`f :`[ JfcXef JXekf ;fd`e^f

La decisiĂłn tomada por el nuevo mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, de salir del Acuerdo EstratĂŠgico Trans-PacĂ­fico de AsociaciĂłn EconĂłmica (TTP) podrĂ­a ser favorable para RepĂşblica Dominicana, segĂşn indicĂł el director de Comercio Exterior del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), CĂŠsar Dargam. El funcionario asegurĂł que esa medida podrĂ­a impactar al paĂ­s de manera positiva, ya que este acuerdo suponĂ­a un comercio preferencial entre paĂ­ses asiĂĄticos y Estados Unidos que pondrĂ­an en desventajas competitivas al sector textil y de calzado de RepĂşblica Dominicana. “Este congelamiento del TTP genera una brecha para que RepĂşblica Dominicana pueda continuar aumentando su competitividadâ€?, afirmĂł Dargam. Sobre la posibilidad de

que Trump cambie los tĂŠrminos del tratado de libre comercio con CentroamĂŠrica y RpĂşblica Domincana (DR-Cafta), Dargam seĂąalĂł que el presidente Danilo Medina asignĂł una comisiĂłn de alto nivel para evaluar el impacto del DRCafta, el desmonte que a partir de 2017 ocurrirĂ­a, y cĂłmo afectarĂ­a algunos productos sensibles, “es decir mucho antes de que pasara lo que estĂĄ ocurriendo ahora en ese paĂ­sâ€?. “Efectivamente ese es nuestro acuerdo mĂĄs importante con Estados Unidosâ€?, expresĂł afirmando que el paĂ­s estĂĄ muy atento a lo que estĂĄ pasando en esa naciĂłn y sus consecuencias en el paĂ­s. “Hay una nueva administraciĂłn en Estados Unidos, sin embargo, de la parte nuestra estamos casi listos con los informes que ha presentado la comisiĂłn y serĂ­a entonces esperar a corto plazo cĂłmo transcurren los acontecimientosâ€?, puntualizĂł.

CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

809.686.6688

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

FAX 809.686.6345

clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados

ACTITUDES • Las malas actitudes en contra de otros compañeros no mantienen un ambiente sano. Hay que evitar los gestos agresivos hacia los demás, nadie tiene la culpa de las frustraciones por las que pasa un colega. FOTO: Thinkstock

• El egoísmo y trabajar pensando

Economía

solo en el éxito personal pueden

El buen ambiente laboral se crea

llevar al empleado a no disfrutar lo

NUNCA ES SANO ESTAR EN UN AMBIENTE DONDE NO SE RESPIRE PAZ NI ARMONÍA Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO). Lo ideal para todo empleado es trabajar en un buen ambiente. Sin embargo, no siempre hay empatía entre los compañeros o los superiores. Ello podría cambiar hasta el funcionamiento del equipo y de la empresa provocando, incluso, enemistades entre colegas, renuncias y despidos. La convivencia diaria, los estresores laborales y no saber separar los problemas de la casa y el trabajo pueden influir en que haya diferencias entre los compañeros. Pero nunca es

que hace y la convivencia con los compañeros.

• Los reproches y enfados con los sano estar en un ambiente donde no se respire paz ni armonía. Por ello es importante tolerar y saber comunicarse. La mejor manera de sanear el “mal ambiente” que deteriora la convivencia en el trabajo, es evitando los comentarios destructivos e hirientes que se puedan decir de los compañeros. También ayuda que el equipo completo esté pendiente de que nadie, queriendo o sin querer, atente contra el clima de convivencia, destaca José Carrasco en “Trabajar y competir en equipo”. El autor señala que a cada empleado

le compete trabajar para que “el clima laboral permanezca fresco, invite a la buena convivencia, al esfuerzo y al trabajo colectivo, siempre a favor de los intereses comunes o del bien para el equipo”. Es decir, los comportamientos que contaminen el clima del grupo deben ser erradicados. Las empresas de hoy buscan personas proactivas, interesados de trabajar en armonía. De usted depende cumplir con este requisito que además le suma como persona y profesional.

demás porque algo en el trabajo ha salido mal, no es la mejor opción. Pero enfadarse es de los humanos, si a usted le sucede aprenda a pedir excusas por el comentario hiriente que haya podido hacer.

• Recuerde que en todos los ambientes

laborales

hay

diferencias. Lo que hay que saber es ser tolerantes y, sobre todo, mantener una comunicación efectiva.

) :C8J@=@:8;FJ CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

RES. VILLA GRACIELA apto. 3h, 2b, 2 parq. sala, com. coc. amplio balcon, a/lav. c/serv., c/su baño, proyecto cerrado, seg. 24h, Av. Resp. de Colombia despues de Price Smart y frente a la estacion combustible Petronan Prox. a Embajada EEUU. $14,000. Inf. 829-345-9004

LOS CACICAZGOS PH, 300 mt, 4 hab, princ con w/c y jacuzzi, 3.5b, sala, coc, com, asc, ofic, ubic centrica RD$9.5 M. Inf Lic. Rosa 809-756-4507/ 809-424-7037.

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALTOS DE LAS Praderas Res. Luperon, entre Luperon y la Nuñez de Caceres, sala y ante-sala, com, 3H, 2B, c/serv, a/lav., 2 parqs. + 1 visitantes, Seg. 24/7, porton elect, 4to. nivel, $22,000 (2+1). Inf. 809-858-8927, 809-245-1469 Amueblado prop. alq. sin inter. en Gazcue, Apts. vista al mar 3Hab., 2 Baños, piso 10 y 11 $35 y $40 mil. 809-607-0636 Bella Vista, PH, 700mts, 2niv, 3H, 5B, estar fam, estudio, coc. fría y caliente, terraza tech. y terraza destechada, jacuzzi, vista al mar, 3parqs, linea blanca U$2,200 neg. Inf. 829-762-8771. GAZCUE C/ Caonabo, 2hab con su bñ, c/serv, 2 parq, barcón, a/lav, US$950 2+1. 809-682-1827 / 809-224-1413 Gázcue. Apartaestudio totalmente amueb. con sala, coc, hab. y baño, todos los serv. incl. agua, luz, cable, limpieza básica, internet WIFI en a/comunes, plta. emergencia, seg. perm., por temporadas cortas. C/ Juan Sánchez Ra- mirez, #29, esq. Máximo Gomez, 809-688-4126/ 809-855- 9946 LA JULIA Apto AMUEBLADO, WI-FI gratis, prox Dominico de la Lincoln y PUCAMAIMA, tv cable, cocina full, lavadora-secadora, ideal para extranjero. Inf.809-543-5385 W/S; e-mail.sunrealtydom @gmail.com

PIANTINI, Alquilo Apto. para estrenar, de 1,2 y 3 habs, piscina, gym, a/aconds., a/sociales, US$1,300.US$ 1,500 y US$2,000. Inf. 809-519-5019

A. HONDO Prox. a Diamond Mall De Oport. 164Mt². 3 Hab. 2 baños, planta full, jacuzzy, 2 parq. A/C. cent ral, Pton. Elec. RD$5.690MIL 809-566-7259/809-953 -2585

" M\ekX

Aprovecha P House. 3 Hab. 3 Baño 145 M, 2 Parqueos, Terrazas, Jacusi, Pradera Verde $4.8 Tel. prop. 829-920-2733 AV. ENRIQUILLO, vendo / alq, apto de 440 mt, 6to p. 3hab con su bñ, w/c y salar de estar entre ellas 2 salas, com, amplia coc, 2 parq techado c/serv, closet de ropa blanca closet para desahogo y planta electrica. Inf 809-601-0235. BELLA VISTA. (160Mt) M. Sur (140Mt). URB. REAL 3h, 2b, 2parqs, de oport. y neg. Por motivo de viaje. 849-277- 9900/ 809-769-9900. Bella Vista, PH, 700mts, 2niv, 3H, 5B, estar fam., estudio, coc. fría y caliente, terraza tech. y terraza destechada, jacuzzi, vista al mar, 3 parqs, US$430,000 Inf. 829-762-8771. EL MILLON aptos. nuevos 95 M², 2 hab , 2 ban ,2 parq tech ascensor, planta full, gas desde US$90,000 hasta 135,000. 849-655-7265.

ESPERILLA Venta Apto. 5ta. planta, 3H, 3½ baños, lineas blanca, aire central, 2 parqs. 809-566-3294, 809-299-3149, 829-520-8409. EVARISTO MORALES C/ porfirio Herrera, Apto, 134 mt², 2 hab, torre a extrenarse en Mayo 2017 US$190mil.- Neg y/o permuta. Inf 809-879-9028, 829-259-9028. EVARISTO MORALES, en construccion desde 118mts. 2h. y 3H, asc., planta, Seg., 809-816-6875, 829-763-3069, 809-533-1662

" KiXjgXjf

GUAVABERRY GOLF AND COUNTRY CLUB Traspaso Villa en excelente ubicación frente al campo del golf , 3hs, 3.5bs, terraza, sala, comedor, piscina, 410 mt² const., 1,285 mt² solar, Por solo US$300mil. Con un avaluo US$475mil Inf:809-881- 8899, 809-980-0381

" JXekf ;fd`e^f

APARTAMENTOS

CASAS

" JXekf ;fd`e^f

" M\ekX

100

101

" JXekf ;fd`e^f

Renacimiento, casa de 3habs, estudio family room, sala, comedor cocina, jacuzzi, marq., 4 vehiculos, galeria, jardin y patio. RD$18,000,000. Neg. 829-713 -3000 / 829-539-2998 VILLA ALEJANDRINA II, Av. Independencia casa 3 niveles: 1er. nivel: Sala, comedor, ½ baño, cocina, sala de estar, 1 hab. c/B, 2do. nivel: 3H, 2B, sala de estar, 3er. nivel, 1H. c/b y balcon, RD$8,000,000. Neg. Tel. 809-854-7656. VILLA LAURA (SD Norte) Prox. Sirena y Jacobo M. titulo, finan., term. 1era, lista para mudarse, 235mt² construcción, sala, comedor, 3D, cto.servicio, 4½ baños, terrazas, marquesina para 2 vehs, cisterna 5000 gls, patio cerrado, RD$3.8 MM . Tel. 809-203-6082, 809-952-1052

" M\ekX NACO, Penthouse, Vendo -Alq. preciosa vista, 650 mt2. 2 niv. piso 11 y 12, 2 salas, 5 habs., 3 terrazas 1 tech. parq. p/3 vehs., US$335,000. US$2,250. 809-383-2288 NACO, VENDO / ALQ. 3 aptos. de 170, 180 y 300 mts2. 3h, 3½b, a/social. asc. planta, seg. 809-816-6875, 829-750-0354, 809-533-1662 PIANTINI Torre Logroval XVI apto. de 3 habs. 3.5 baños. nuevo para estrenar US$ 2,250. 00/mt 809-910-2193 Res. Karem I. 4to. p. con terr aza Arroyo Hondo, Casi al frente del Super Mercado Nacional. 2hab. 3 baños, c/serv. 1 parqueo, porton elec. RD$3.4M. 829-750-2546 Res. Karla Michelle VI. San Isidro, Calle A. Sol renaciente 4ta. p. con terraza 238Mt². const. 3 hab. 3 baños, c/serv. 2 parq. port on elec. antes del Coral Mall RD$4.8 Neg. 829-750-2546 Res. Miami II. cerca. de La Sir ena y del metro. titulo saldo, 1 Hab. un baño, 30Mt². 4to p. $900mil Neg. Lic. Amarante 809-689-5234/809-330-8643 ZONA UNIVERSITARIA 137 Mt². 3hab, sala comedor. 2.5baños. a/lav. Seg. Inf. 829-377-8519

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

Jacobo Majluta Res. Ciudad de los jardines 4ta. piso. 3 hab. 2 baños 2 parq. con hierros y toldos, RD$2.2M. Inf. 829-762-8771

BOCA CHICA Res. Kasita del Sol, 2hs, sala, com, coc, total amuebl., pisc, seg., ( 300 mt playa) US$42mil Neg. 809-412-2169,809-545 -9810

LOS CACICAZGOS 280mt, 3h/bñ, w/c, estar, coc, com, c/serv, 3parq, a/social, gym nuevo. US$360 mil. Inf 809-974-9555 / 809-856-7674

Metro Juan Dolio, oport. hermoso apto. vendo o se alq. amplio, disfrutelo, piscina, jacuzzi, campo de golf, playa. 809-519-1928.

ARROYO HONDO, Vendo o Alquilo Casa 2 niveles, cercana a los centro comerciales, Galeria 360, Agora, etc., para ejecutivo. Tel. 849-880-5324. BUENA VISTA Villa Mella, de Oportunidad , casa de 2 niv, con amplio barcón, 5 hab, 4bñ, c/serv, 2 parq, en plena esq, jacuzzi en hab principal, agua permanente totalmente cerrada. RD$6.5M Inf. 809-856-5202. EL MILLON 2,200Mt². 4hab. 3.5B excelente ubicación Prox. Parque Nuñez ideal para proyecto. 809-330-8083 EL MILLON, se vende casa, RD$18.5 Millones, solar 630 Metros cuadrados. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920. ENS MIRAFLORES. Con 6 aptos estudios amuebl. en 2do y 3er P., la casa consta: 2 salas, comedor, terraza com.- coc, 3 hab princ grde c/ jacuzzi, cto.serv ., cto desaogo, patio, 454 mt const, RD$17,980,000 Negoc. 809685-0657, 849-220-2449 , 809-322-1451 Sin Interm. LA CASTELLANA Se vende casa Duplex. 250 metros de solar y 300 de construcción, tres habitaciones, dos baños y medio, sala, comedor, cocina, cuarto de servicio RD$10.8 Millones, Tel.: 809-816-6984/ 809-875-0788/ 829-539-0920. Las Palmas de Alma Rosa, 286.07mts² prox. a Megacentro y nueva linea del metro 3habs, princ. con B, gal, sala, com, marq, coc, cto serv, RD$6.0MM neg. Cel. 809-319-0866/ 809-596-4876. LAS PRADERAS, vendo o alquilo casa proy. cerrado 6 vivienda 3H, 3.5B, est, 2 salas, com, coc, 4 pqs, patio, 2 terr. seg 24H, US$2,500. 809-299-3550 / 829-460-1010 LOS PRADOS, ideal oficina o negocio, 500 mts solar, 259 const. buen entorno, $12.5MM. Inf. 809-449-8584

" Gifm`eZ`Xj CASA DE CAMPO VILLAS DESDE US$450MIL 809.696.1775 GUAVABERRY Se vende Villa US$370,000.00 tres habitaciones con su baño, 1/2 baño, sala, comedor, cocina, mesanini, terraza, área de lavado, cuarto de servicio, piscina, jacussi. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920. LA MARINA DE CASA DE CAMPO TOWNHOUSE 2 HAB US$694MIL 809.696.1775 Oportunidad invertir en Puerto Plata casa, solar 1,225 M, el mejor lugar sin intermediario USA$425 mil. 829-920-2733 103

FINCAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ATENCION, Vendo fincas en todo el territ. nacional en Bayaguana, Guerra, Yamasá y Bonao, y otras en El Seibo de oportunidad. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

En San vitor arriba-Moca, vendo dos fincas una de 30 tareas, con una cabaña y excelente vista a la ciudad de STGO y una de 9 tareas cembrada de caoba hondureña,ambas con su deslinde. Inf:849-270-4988.

+ :C8J@=@:8;FJ CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 EXCELENTE INVERSION Finca de Aguacate en produccion, 35 minutos de la capital, 1,515 tareas, casa con piscina, 2 casas encargados,nave industrial, facil acceso. Precio a Nego ciar. Inf. 809-222-3352 FINCA Hermosa. Gran Oportunidad.!! 1,204 Tas. casa de montaña, dos casa de encargados, 35 minutos de la capital. Toda en produccion de aguacates, y otros frutales. Fácil acceso. 809-222-3352

107

NEGOCIOS

SE VENDE SOLAR EN LA CALETA 8,915Mt² Proximo al elevado del Aeropuerto Inf. 809-330-8083

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LOS MAMEYES, Vendo Colmado con 4 Freezer, y venta mensual de $400,000. Lo Doy de Oportunidad por de viaje. Inf. 809-250-9619.

SE VENDO SOLAR de 60,000. mts. en La República de Colombia, cerca de la Embajada, Inf. 809-671-1106 Villa Marina Los Rios C/ 1ra #25, Prop Vende Solar con titulo, 1,382mt², precio Neg. 809-702-5183 809-877-0061

108

NAVE INDUSTRIAL

" M\ekX

" 8chl`c\i

" Gifm`eZ`Xj

104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i

" JXekf ;fd`e^f

HERRERA , Se Alquila Nave Industrial, 1,900M², mesanine montacargas, rampas, a/parqs. 809-566-3294, 809-299-3149, 829-520-8409.

105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQ Consultorio Centro Medico Gazcue, baño priv, A/C, asc., $12mil mant inc. 809-412-2169, 809-545-9810 BELLA VISTA, Quisqueya, Evaristo Morales y Julieta desde 28 mts2. ½ baño, lobby, asc. planta serg. tel. 809-816-6875, 829-750-0354, 809-533-1662

SERRALLE, Se Alquila Local Comercial, 370 M², 20 parqueos, Listo para mudarse 809-566-3294, 809-299-3149, 829-520-8409.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

Los Guaricano Villa Mella, se vende almacen y local comercial 411mt² terreno y 200 mt² constr. 2 cuarto frios, oficina adm. baño, zona carga y descarga. $2,950,000 Tel. 809-472-0777 VENTA LOCAL Urb. Fernandez, Julieta, Quisqueya y Evaristo Morales, desde 31 Mts², ½ baño, lobby, Asc., planta, Seg., 809-816-6875, 829-763-3069, 809-533-1662 Villa Juana, 247.50m², C/Ma. Montez #161, frente al cementerio Nacional Máximo Gómez RD$7.5MM neg. Inf. Juan Vasquez 809-224-1937/ 809-706-2046 Lic. Cornielle 829-645-0034.

KM. 11, AUT. DUARTE, Detras Tricom Alq. contenedores-estacionario de 20 y 40 pies, solar cerrado-Seg. para Almacenar articulos, muebles, etc. 849-880-5324. 109

CASA DE CAMPO SOLARES DESDE US$290MIL 809.696.1775 PROVINCIA AZUA Inversionistas Hoteleros Le tengo la tierra bien barata para su proximo gran Resort con 3 kims. playa arena blanca. Inf. Evaristo 809-363-4090, 829-513-1528

SOLARES Cap Cana. Vendo 11 Solares localizados en Ciudad Cana. US$60.00/mt2. Inf:829-923-50 31/829-946-7403/215-881-556 8. Propietario: Diego Morales

EMPLEOS

" M\ekX 2000

ALTO DE LA COLOMBIA (por el Res. Carmen Maria), 240.52 mt2. solar de 224.08 por motivo de viaje. Otro Av. Jacobo Majluta, detras de Ciudad Satelite, deslindados. Sin Inter. 809-425-1238. CARRETERA HAINA-CAPITAL, Cajuilito, 6mil. Mts² titulados, 8 min. de la feria. Inf. 809-399-6393. EN BUENA VISTA (A.Hondo) a 600 mt de la Embajada Americana, Para vivir como reyes, 900 m² a $3,500/M². Vista panoramica, agua y luz 24 horas, area cercada de blocks. Recibo vehiculo Toyota. Inf.- 809-203-6082, 809-952-1032 PEQUEÑOS, MEDIANOS Y GRANDISIMOS, Solares, locales, naves industriales. Todos los sitios, todos los precios Venta y/o alquiler. 829-261-6807, 829-375-7373 PROPIETARIO VENDE solar en Cuesta Hermosa III, 1,500 metro. Tel. 809-816-6875

@JUANRMODELS buscan personas de 4 años en adela nte con o sin experiencia. tal entos en Canto, Baile, Model aje, Com. Social, Locutor, Maq uilista, Actuacion, grupo de ca nto, grupo de baile diseños de modas. rumbo a Mexico. www .intermodelstar.com, ir Dom. 12/Feb. 10am. 809-221-3611 Secretaria Ejec. con: Don de mando, exp. en ventas por tel, domine excel, mayor d 30años edmartcapilar@hotmail.com

SE SOLICITAN Soldador 2 años Mínimo de Exp. En el área de 20 a 30 años residir en la Zona Oriental. Enviar CV recursoshumanos@electroserviciosgarca.com Inf. 809-328-3857 SE SOLICITAN Vendedores en el Área Ferretera, dos años Mínimo de Exp. Para la Zona Sur del País residir en la misma. Enviar ,CV recursoshumanos@electroserviciosgarcia.com Se solicita persona con amplios conocimientos en computadora, office, edición de videos, redes sociales e ingles jose.holistica@gmail.com SE SOLICITA SECRETARIA, Dinamica, actitud para las ventas, servicio al cliente, de 25 años en adelante, llamar a Ivelisse al 809-683-0037 despues de las 7:00 p.m. o enviar CV a: arlekingparty@hotmail.com

Cap Cana. Vendo Solar Lagoon State no. 8, 5204 mt2. Detras del solar Playa Juanillo no. 10, derecho uso playa, precio de oportunidad US$700,000.00. Inf:829-923-5 031/829-946-7403/215-881-55 68. Propietario:Diego Morales.

" JXekf ;fd`e^f

Hotel Terra Linda En El Batey Sosua solicita cocineros con experiencia, ofrecemos buena paga y beneficios. Telefono 809-571-2220.

SE SOLICITAN Secretaria Con Experiencia en Contabilidad de 20 a 30 años residir en la Zona Oriental. Enviar ,CV recursoshumanos@electroserviciosgarcia. com

" JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, y locales zona UASD, frente a la puerta. Inf. 809-532-9670, 809-481-4748.

" F]\ikX

EMPLEOS " F]\ikX AGENTE DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,000 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454 Asistencia de empleo y pasantía. Inscripciones abiertas.

SOLICITO PERSONAL area de reservaciones y venta. palmcana@gmail.com 809-334-2525/809-682-1323 Vendedor: Productos salones de belleza. Sueldo, comis, bon, hospedaje, y transpor. edmartcapilar@hotmail.com

LEGALES

BUSCAMOS personas con o sin exp. Que deseen ser modelos para Fashion Week, desfile modas y anuncio TV, 3-29 años, casting es el Domingo 12 de febrero a la 10:00 a.m. LLAME ESCUELA Modelos Juan Rojas 809 221 3611, @JUANRMODELS EMPRESA FINANCIERA solicita Prog. Oracle para mejoras y mantenimiento sistema bancario. Oficial de Negocios para finan. de vehiculos. Exp minima 5 años en areas afines, edad 25-50. CV. recepcion6?cooproservicios.c om 809-472-0777

300

ABOGADOS HOTEL TERRA LINDA En El Batey Sosua solicita personal para recepcion con experiencia,ofrecemosbuena paga y beneficios. Telefono 809-571-2220.

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN PERD. CERT. Financiero No. 40-027-001539-1, de la Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos, de fecha 10/01/ 2014, por un monto de RD$ 300,000, a nombre de Yngrid del Carmen Luna Collado. Perd de certf financiero no 402-01-700-000407-0, aperturado en fecha 24/10/2013, por un valor de RD$ 100,000.00, por el BANRESERVAS, a favor del Sr. Eduardo Antonio Tavares Taveras. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero Numeros de certificado 119011000000341 y 40898, del Banco Adopem, por valor de RD$50,000.00 de fecha 10/08/2015 a nombre de la Sra. Nohemi Vizcaíno de los Santos de ced. 224-0058383-1 Perdida del certificado financiero #40-017002291-4 de fecha 19 de abril de 2006, por la suma de catorce mil pesos(RD$14,000.00) expedido por la Asociacion Cibao De Ahorros y Prestamos a favor de la Sra.Lucia Del Carmen Tejada Guzman. Pérdida de Certificado Financiero emitido por la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, Certificado No. 33-112-330046964, por un monto de RD$580,000.00, emitido en fecha 21-08-2013, a favor de RAUL ULLOA BERROA, cédula No. 001-1265456-1. 305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perd. de cert. de titulo no.10, libro 17, folio 21, de fecha 18/02/1975, expedido por el Registrador De Titulo del departamento de Santiago, parcela no.69, del DC no.7,municipio y provincia de Santiago,extension supercial de 4,146mt2, a favor de la Sra Dalila Estrella Duran Rozon. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

Perdida de Matricula del Veh. de Carga Isuzu, Negro, 2012, placa L249284, chasis MPATFS85H8H502843, prop. Cristian De Leon Matos.

Perdida de Placa No. L058656 del Veh. Daihatsu Color Rojo Año 2000 Chasis V11909246 Propiedad de Jesus Manuel Ventura Fernandez.-

PERDIDA DE MATRICULA del Vehiculo de Carga Marca Toyota Modelo Tacoma, Año 2001, Color Gris Registro y Placa No. L253627, Motor o No. de Serie 853699 Chasis 5TEWM72N11Z853699, Prop. Parroquia Sagrada Familia.

Perdida de Placa No. L272694 del Veh. Toyota Color Gris Año 2005 Chasis 5TEMU52N15Z010748 Prop. Jose Antonio Sanchez Burgos.

PERDIDA DE MATRICULA del veh. Mazda 1998, color plata, placa A176367, chasis JM7BA116300224278, prop. de Ana Maria Feliz Martinez.

Perdida de Placa no.N555830, chasis JF061235015, de la motocicleta Honda negro 1994, prop. Importadora Rawa C.por.A

Perdida de matricula del veh, Toyota Corolla, 1998, dorado, placa A020797, Chasis 1NXBR12E3WZ130266, Prop. Kenia Carolina Cruz Reyes. PERDIDA DE MATRICULA Honda Odyssey, año 2001, placa No. I039461, chasis 2HKRL18581H526689, Prop. de Carmen Maria Nuñez Castro de Mejia. Perdida de mat. veh carga nissan rojo 87 placaL054389 chasis 1N6ND11S0H0309314 prop. Tomas rodriguez Perdida de mat. veh Toyota rojo 98 placa A275028 chasis 4T1SK12E9NU073509 prop. Juan cabrera marte

Perdida Placa no.N933192, chasis C506041590, de la motocicleta Honda gris 1982, prop. Francisco Antonio Cruz Santos.

SERVICIOS

309

PÉRDIDA DE PLACA Perd. de placa de la motc. X-1000 CG-125, negro, 2008, placa N588167, chasis LF3PCJ50X8B023646, prop. de Juan Jose Bisono Peña. Perd. de placa de la motc. Yamaha, blanco/rojo, 2011, placa N860856, chasis JY4AM14Y1BC030736, prop. de R Y C Carga Epress C.x A. PERDIDA DE PLACA motocicleta Honda verde, placa NYF052, C708615403, prop. de Benita Mateo Paredes.

de la 1984, chasis Juana

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Jincheng 2013, negro, placa K0409063, chasis LJCPAGLH0CS020246. Prop. Euris Encarnacion Montero

Perd de mat del veh, Mitsubishi Montero Sport LS, 2000, dorado, placa G192840, Chasis JA4LS31HXYP010156, Prop. Johnny Del Carmen Divamna.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Loncin 2006, negro, placa N243522, chasis LLCLPP2076E037548, prop. Pablo Rene Almonte Lebron

Perd de mat del veh, Nissan Xterra, 2001, dorado, placa no. G156549, Chasis 5N1ED28Y81C501519, Prop. Felicia Ysascum Perez Beltre.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta X1000, 2005, negro, placa K0163362, chasis LF3PCJ5075B049133, prop. de Jose Rodolfo Urrutia Sangiovanni

Perd. de matricula de la motc. X-1000 CG-125, negro, 2008, placa N588167, chasis LF3PCJ50X8B023646, prop. de Juan Jose Bisono Peña.

PERDIDA DE PLACA del veh. Toyota 1992, blanco, placa A300743, chasis EL40001424 6, prop. Maximo Salvador Salvador Ramirez

Perdida de Matricula del Veh. de Carga Daihatsu, Rojo, 1995, placa L176745, chasis V118-05610 prop. Nicola Perez Perez.

PERDIDA DE PLACA del veh. Toyota 1994, verde, placa A043701, chasis 2T1AE09B9RC076703, prop. de Jose Antonio Gonzalez.

Perdida de Matricula del Veh. de Carga Honda, Verde, 1997, placa L003462, chasis LN850157058, prop. Parra Brito Altagracia.

Perdida de Placa #L074745 del Veh. de Carga Daihatsu, Azul, 2001, chasis V11816139 prop. Pedro García.

Perdida de Matricula del Veh. de Carga Nissan, Dorado, 1993, placa L010080, chasis 3TL720M000422, prop. Nicola Perez Perez.

Perdida Placa no.N9069125, chasis C701075520, de la motocicleta Honda verde 1990, prop. Alexander Alexi Luciano Peña.

Perdida de Placa No. K0576840 de la motocicleta Marca Nipponia azul, 2014, chasis XF1CG150A EY004342 Prop. Guarin el Lider Motor SRL.

411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehiculo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 AHORA SALDAMOS tu Deuda en otra financiera 0. 98%. Financiamiento de veh a la mejor tasa del mercado desde 0.98%. Villar te monta #1 en venta y financ., aprobacion en 13 mint. no importa el credito, el año del veh y el monto, Inf.849-720-6939 W/S ATENCION PRESTAMOS Con Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehiculo, te lo refinanciamos y con veh. pesado en General, títulos aptos, casas, edif, villas, locales comer- ciales, proyectos y más, desde 0.9% con 829-871-2242/829-254-3378.

PENSIONADO(A): prestamos sin garantía, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni status crediticio, buena tasa.. 809-472-0777

:C8J@=@:8;FJ , CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 PRESTAMOS CON INMUEBLES, que tengan título de proiedad en el Distrito Nacional, Santo Domingo Este u Oeste, cancelamos hipotecas, no importa data credito, inmuebles con titulo de propiedad. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920.

VARIOS

M<?à:LCFJ

TOYOTA CAMRY 1990, color rojo, aire aconds., excelentes condidicones. RD$58,000. Inf. 809-915-4005.

PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368. PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832 No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

SERVICIOS VARIOS A DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo. A DISFRUTAR DE YESI y sus chicas calientes con lugar incluido, $1,300 full, Inf. 829-864-6971. La Romana. Buscamos chicas de 19 años en adelante para participar en reinado. Casting a realizarse el 19 feb. 17, en la C/Gregorio Luperón No. 132, 2do n. 809-349-6505 LIC. FARIDA PORTORREAL, lgualas, contables, inventarios, declaraciones impositivas, nómina y mucho más, al precio que puedes pagar!! Ws 809-543-4326. ROSSO VASQUEZ Consultoria ofrece los servicios en: Manuales de Descripciones de Puestos, Politicas y Procedimientos, Estructura Organizacional, Valoracion de Puestos y Escalas Salariales, diseño de Evaluaciones del Desempeño.809-258-4032, 826-1320 EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920

Toyota Camry 05, USA, full, aros, alarma, lether, aire, CD, uso ejec. exc. conds. $ 385,000.00 Inf. 809-710-7901

TOYOTA COROLLA 1995. americano en la lata. $110mil. inf. 809-771-2694/ 809-957-6101

" ?ple[X`

<dgc\fj

HYUNDAI SANTA FE 2004 de oportunidad, aire, aut, color vino, gasolina, buenas conds. $235,000. Cel 829-460-6634. HYUNDAI SANTA FE 2007 , exc conds, leather, sunroof, cristales y puertas electricas, gasolina, $430mil. Neg. Inf.- 829-265-2194

" D\iZ\[\j 9\eq 500

ACONDICIONADOR DE AIRE " I\gXiXZ` e OFERTA Por $3000 pintamos su nevera en su hogar, reparaciones de aires acond., nevera, frezer, lavadora ame., serv. garantia, tenemos todos los repuestos Sr. Elpidio, Tels. 809-937-9688 / 809-719-3711.

6300

AUTOMÓVILES " :_\mifc\k CHEVROLET IMPALA, 2004 motor 3.4, 6 cilindros, gasolina y gas todo Original 83 mil millas, RD$325 Inf 849-342-0695 / 809-299-1836

" ?fe[X

502

ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX

Honda Fit Azul 2011 Recien importado Radio a/c $420,000.00 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

" DXq[X MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950

Mazda Demio Blanco 10 Recién import. radio, a/c, $365,000. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

Toyota Corolla LX 2010, RD$450mil, Automático, 4 puertas, aros magnesio, aire, gasolina, Buenas condiciones 809-472-0777

Toyota Passo 2011 Recien importado a/c Radio $330,000.00 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

" M\ekX OPORTUNIDAD Tractor John Deere 5065 E, excelentes condiciones, 1055 hrs. trabajadas, 3 años de poco uso, verde y amarillo, fácil de ver a 35 minutos de la capital, US$20,000. Neg. 809-222-3352

" D`kjlY`j_` MITSUBISHI NATIVA 00, de gasolina, un solo dueño, en RD$200,000. Llame al 809-543-2959

Toyota vitz Gris 2011 Recién importado con 70,000 de inicial $ 365,000809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902 6500

CAMIONETAS

4-Runner 2005, color dorado, piel, Excelentes condiciones RD$635mil. Inf. 809-481-2917/809-383-0523 RAV-4 2012. color rojo interior crema, excels. Conds. 5 puertas. elect. bolsas de iare. $780mil. 829-560-7871

M\ekXj mXi`Xj Toyota Highlander 10, import. cám. rev. radio, techo panoram. a/c 3 Filas $1,149.000. 809-221-8386/7168, 471-7902

" E`jjXe " ;X`_Xkjl Nissan March Gris 10 Recién importado $50,000 de inicial $ 310,000.00 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

Nissan Note Gris 11 Recién import. radio a/c $50,000 inicial $365,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

Daihatsu Hijet Blanca 11 Recién import. Radio a/c Financ. disp. $385,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

Toyota Townace Blanca 2011 Recien importada Radio a/c $469,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902 6900

MINIBUS

6800

JEEPETAS

" KfpfkX

514

EQUIPOS PESADOS " M\ekX VENDO O CAMBIO MI RETRO PALA Caterpillar 2004, 420 D, por camión volteo de 15 mt 3. Inf.- 809-710-7261, 829-431- 4790 520

" 9DN Nissan tiida gris 09 Recién import. Radio, a/c, $60,000 inic. $310,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

VENTAS DIVERSAS SE VENDE Planta Procesadora de agua 46 mil galones acero inox., camara de segu ridad, alarma y veh., clientela fija por 15 años, En Zona Oriental. 809-890-6491

BMW X5, 2008. color rojo en excelentes condiciones RD$570MIL Neg. Inf. (WS) 917-346-8008/809-492-1217

" Jlqlb` SUZUKI SWIFT, 2009 color blanco, motor 1.5, full elect, Original de santo Domingo Motor RD$380 mil. Inf 809-817-0681 / 809-620-2737

Suzuki Swift gris 11 caja nueva, Recién import. Radio a/c $ 439,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

" =fi[ 4 RUNNER, blanca perla, 2012, 3 lineas de asientos limite. US$39,500 Inf. 829-761-7244 FORD ESCAPE, 2015, negra recién Imp. US$20 mil. Inf 809-879-9028 / 829259-9028.

" KfpfkX SE VENDE ROLO ESTACIONARIO para montar bicicleta en su hogar, con 1 semana de garantia. $6,000 849-859-8085, 809-817-0681

HONDA CIVIC 2007 full, gris RD$435mil neg. Honda CRV. 2002, Gris, $440mil Neg. 809-687-3105 /829-451-5089

@edl\Yc\j

" KfpfkX TOYOTA STARLET año 2000, en perfecta condiciones, valor $215,000. Llama al tel. 809-519-5959, 849-255-6472

507

EQUIPOS AGRÍCOLAS

MERCEDES BENZ ML, 2008 blanca, diesel 40 mil Km US$16 mil. Inf 809-879-9028 / 829-259-9028.

Ford Explorer Blanco Perla 14 import. Cám. rev. 3 filas, radio, a/c, US$28,500 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

Toyota Hiace blanca 15, 0 millas, 15 Pasaj., Radio a/c US$37,900 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

M\ekXj mXi`Xj

:C8J@=@:8;FJ . CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j PUBLICACION DE INCORPORACION DE INSTITUCION

C\^Xc\j

C\^Xc\j

Se hace saber para general conocimiento, que de conformidad con las disposiciones de la Ley Nº 122-05, del 8 del Abril del año 2005, sobre Asociación que no tengan por objeto un beneficio pecuniario. Que de acuerdo con el Acta de Asamblea que aprobó los Estatutos dados, aprobados y proclamados en la ciudad de Barahona, Republica Dominicana, en fecha 02 del mes de Diciembre del año 2016, ha quedado constituida la Institución que tiene por nombre “Unión de Radioaficionados del Sur-Oeste (URSO), cual tendrá su oficina en la calle Alberto Mota Edif.6, Sector las Flores, de la ciudad de Barahona. Que según lo establecido en los estatutos de la dicha Institución tendrá como fines los siguientes: Para Agrupar a Técnicos y Radioaficionados de la Región Sur-Oeste del País, para hacer Intercambios de Amistad y Dar a Conocer la Radioaficion a Nivel Nacional e Internacional, Servir de Mediadores y Emisores Para Ayuda y Rescate de Personas Necesitadas en casos de Emergencias y Desastres a Través de las Ondas Hercianas y la Radio Comunicación. Esta Institución de Radioaficionados tendrá personería jurídica ante los terceros y solo tendrá autorización para contratar y firmar por ella su presidente o la persona que la asamblea de la misma designe para tales fines. La Asamblea General la formaron todos los miembros de la directiva, los cuales serán siete miembros, y se reunirán todas las veces que sean necesarias durante el año, en el lugar y la fecha que fije la propia asamblea. En la ciudad de Barahona, Republica Dominicana, a los Veintisiete (27) del mes de Enero del año Dos Mil Diecisiete (2017).

:C8J@=@:8;FJ 0 CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\_ Zlcfj

(' :C8J@=@:8;FJ CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ (( CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

c\^Xc\j

() :C8J@=@:8;FJ CLE<J# *' ;< <E<IF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.