2017 03 01 by Listín Diario

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 M@;8

C8 I<GĂ¨9C@:8

;<K8CC8E :Ă¤DF 8:KĂ¨8E CFJ Ă&#x2C6;:@9<I;<C@E:L<EK<JĂ&#x2030;

>ILGF ;<

?89@:?L<C8J :FE ;LC:<

KI8;@:@Ă¤E (:

CX ZcfeXZ`Â?e [\ kXia\kXj \j \c gi`eZ`gXc [\c`kf k\ZefcÂ?^`Zf% (+8 <;@KFI@8C

Ă&#x2C6;D8C8JĂ&#x2030; J\ gi\j\ekXi}e \e 9\ccXj 8ik\j% (<

<C ;@J:LIJF ;<C GI<J@;<EK<J ) /8

Âˇ?8>8DFJ G8KI@8

I; ),%'' D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. EÂ˛ *,#/.)% JXekf ;fdè^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX =le[X[f \c (Â˛ [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

",8 C8 I<GĂ¨9C@:8 <J:Ă?E;8CF GFI JF9FIEFJ

;@J:LIJF 8EK< <C :FE>I<JF

Al\q [\Z`[\ _fp jfYi\ kiXkf Zfe F[\Yi\Z_k

KILDG

C8 8L;@<E:@8 ;<C D8>@JKI8;F AFJy 8% M8I>8J <JKĂ? =@A8;8 G8I8 C8J ('1'' ;< C8 D8z8E8 ",8 IXdÂ?e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

El juez coordinador de los Juzgados de la InstrucciĂłn del Distrito Nacional decidirĂĄ hoy si valida el acuerdo firmado entre la ProcuradurĂa y la constructora Odebre-

V:FEJ<AF

cht, a travĂŠs del cual la empresa se compromete a retribuir al Estado con US$184 millones, en compensaciĂłn por el pago de sobornos para ser favorecida con obras pĂşblicas. La audiencia estĂĄ fijada para las 10:00 de la maĂąana.

V;@J:I@D@E8:@Ă¤E

Madre narra cĂłmo venciĂł el rechazo porque era portadora VIH DXi`Xef >\id}e D\aÂ&#x2C6;X

@EM<JK@>8IĂ?E 8 AL<:<J HL< 8ELC8IFE C8 :FE;<E8 8 N@EJKFE I@Q@B ",8 C8 I<GĂ¨9C@:8

")8 ;fi`j GXekXc\Â?e JXekf ;fd`e^f

Justo cuando le faltaba un mes para dar a luz a su Ăşnico hijo, Mary Mateo se enterĂł que era positiva al virus del Sida. Ella logrĂł vencer la discriminaciĂłn inicial que padeciĂł y hoy se dedica a orientar a pacientes con VIH.

Ă&#x2C6;<J GFJ@9C< I<=FID8 D@>I8KFI@8 I<8C P GFJ@K@M8Ă&#x2030; =C<O@9@C@;8;% <c gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj# ;feXc[ Kildg# [liXek\ le dfd\ekf [\ jl [`jZlijf hl\ gifeleZ`Â? XefZ_\ Xek\ cX i\le`Â?e ZfealekX [\c :feî\jf efik\Xd\i`ZXef# [fe[\ [àf hl\ Zi\\ gfj`Yc\ Ă&#x2C6;leX i\]fidX d`îXkfi`X i\Xc p gfj`k`mXĂ&#x2030;# j`\dgi\ p ZlXe[f cfj fYa\k`mfj j\Xe d\afiXi cfj \dgc\fj p jXcXi`fj [\ cfj \jkX[fle`[\ej\j# ]fikXc\Z\i cX j\^li`[X[ eXZ`feXc p i\jkXYc\Z\i \c i\jg\kf X cXj c\p\j% ;\ki}j XgcXl[\e \c m`Z\gi\j`[\ek\ D`b\ G\eZ\ p \c gi\j`[\ek\ [\ cX :}dXiX [\ I\gi\j\ekXek\j# GXlc IpXe%

SĂ?GUENOS EN:

".8 ;8E@CF <EKI<>8 EL<M8 <J:L<C8 <E <C K8D8I@E;F <;L:8:@Ă¤E

8;<DĂ?J C8 I<GĂ¨9C@:8 G<IJFE8C ;< J8CL; G8I8C@Q8 C89FI<J <E CFJ ?F>8I<J ;< 8E:@8EFJ

V8L;@<E:@8J

Fiscales no asisten a tribunal de trĂĄnsito ",8 NXe[X DÂ&#x201E;e[\q JXekf ;fd`e^f

Un informe sobre el funcionamiento del tribunal de trĂĄnsito del Distrito Nacio-

nal revela debilidades en esa jurisdicciĂłn, tales como frecuentes aplazamientos de audiencias porque los fiscales no asisten y pocas citaciones de los imputados

por falta de alguaciles. Una sala sobre multas le llaman â&#x20AC;&#x153;silenteâ&#x20AC;? por las escasas audiencias, debido a que no recibe apoderamientos del ministerio pĂşblico.

"('8 C8 I<GĂ¨9C@:8 s EL<MF ;FD@E>F J8M@F

MĂ :KFI I8DĂ I<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

")8

V;<ELE:@8

El sistema de cloaca de Monte Plata provoca insalubridad en barrios "()8 =Xljkf ?% Dfi\ef Dfek\ GcXkX

Residentes en sectores de este municipio deploraron las condiciones del sistema cloacal, lo que ha provocado la erupciĂłn en

las calles de aguas fĂŠtidas y heces fecales. â&#x20AC;&#x153;Ya no aguantamos el hedor, nos estamos enfermando con esa podredumbre que sale de esa cloacaâ&#x20AC;?, gritĂł Juliana Guerrero, residente en el sector Pueblo Arriba.

DLA<I <J EFK@:@8

8:@<IKFJ P =8CC8J ;< C8J DLA<I<J :FE JL 8KL<E;F <E C8 >8C8 ;< CFJ GI<D@FJ Ă¤J:8I "*= C8J JF:@8C<J

;<D8E;8E <OGC@:8I GIFP<:KF

@EHL@<KL;% M\Zèfj [\ cfj YXii`fj Cfj >lXe[lc\j p CX :`Â&#x201E;eX^X# [fe[\ j\ \a\ZlkXi} \c gifp\Zkf Ă&#x2C6;El\mf ;fdè^f JXm`fĂ&#x2030; XeleZ`X[f gfi \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX \e jl i\e[`Z`Â?e [\ Zl\ekXj [\c gXjX[f cle\j# g`[`\ife Xp\i Xc ^fY`\ief \ogc`ZXi jlj XcZXeZ\j p \c cl^Xi \jg\ZÂ&#x2C6;]`Zf [fe[\ j\i} \a\ZlkX[f%

C8 I<Gè9C@:8

·?8>8DFJ G8KI@8

V<e \c 9`cc`e` Jlg\iX d`\[f

8><E;8

Vence diagnóstico y aconseja sobre Sida AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

D`j` e% DXip DXk\f f]i\Z\ j\im`Z`f [\ Zfej\a\i X \e \c _fjg`kXc GX[i\ 9`cc`e`# p \ej\ X hl\ cf gi`d\if \j XZ\gkXij\ X j d`jdfj p jXY\i hl\ j\ gl\[\ c\mXekXi cX mfq%

" ;\j[\ leX g\hl\ X f]`ZèX \e \c gi`d\i g`jf [\c _fjg`kXc GX[i\ 9`ccè`# ÈDXipdXk\fÉ XgfpX X gXZ`\ek\j Zfe [`Xê jk`Zf [\ M@?% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fdè^f

usto cuando le faltaba un mes para dar a luz a su único hijo, Mary Mateo se enteró que era positiva al virus del Sida. La noticia no sólo le derribó el mundo de ilusiones que había tejido junto a su familia, sino que le desató un temor enorme de que su hijo naciera infectado. Luego de divagar por las calles de Santo Domingo; terminar su relación de pareja; padecer todo tipo de discriminación, incluso la familiar; aceptar el diagnóstico y buscar ayuda emocional, Mateo logró superar la negación de su condición y actualmente es consejera de personas que reciben ese mismo diagnóstico en el hospital Docente Padre Billini. Para su suerte y tranquilidad, su hijo, que hoy tiene 15 años, fue sometido al protocolo establecido al momento de nacer y no se infectó del virus, de lo cual se convenció luego de más de año y medio sometiéndolo a chequeos rutinarios. Se separó de la pareja porque los conflictos desatados por el diagnóstico fueron insalvables, y no ha tenido más hijos. Mateo contó a Listín Diario su historia, como forma de llevar un mensaje de superación, al conmemorar-

" :8DG8z8 :FEKI8 ;@J:I@D@E8:@äE

<e \c gX j# cX ZXdgX X hl\ YljZX le dle[f c`Yi\ [\ dXi^èXZ` e# \jk`^dX p [`jZi`dèXZ` e j\ [\jXiifccXi} [\c ( Xc . [\ dXiqf% J\ gifZliX hl\ j\ _X^X k\e[\eZ`X \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j \c k\dX [\ :\if [`jZi`dèXZ` e \e cfj j\im`Z`fj [\ jXcl[% <c JEJ è]fid hl\ j\ jld X cX ZXdgX X \ è]fid hl\ `dgXik` èjkilZZ`fe\j gXiX hl\ \e cfj J\im`Z`fj se hoy primero de marzo el Día Internacional de la Cero Discriminación, que incluye el lanzamiento de la campaña “Hazte Sentir”, de parte del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), conjuntamente con el Ministerio de Salud Pública, el Servicio Nacional de Salud (SNS) y el Consejo Nacional para el VIH y el Sida (Conavihsida). “El diagnóstico me lo dieron un día, a las 11:30 de la mañana, en ese momento sentí que el mundo se me fue encima. Pensaba en mi hijo, y no sabía qué hacer, porque en ese entonces no tenía los conocimientos que tengo hoy sobre el virus”, indicó. Recuerda que salió a caminar, se sentó en un banco en la calle y volvió a su casa tarde en la noche, pero quedó callada, no dijo nada en ese momento. Luego de informar su condición, se mudó

I\^`feXc\j [\ JXcl[ p \e cfj (/* _fjg`kXc\j [\ cX I\[ G Yc`ZX [\ J\im`Z`fj j\ Zfcfhl\e \e jlj i\[\j jfZ`Xc\j cfj d\ejXa\j `[\X[fj gXiX \jkX ZXdgX X p hl\ [\j[\ \jfj \jZ\eXi`fj j\ `dgXikXe Z_XicXj Zfe \c k\dX [\ cX È_ldXe`qXZ` eÉ% 8 jl m\q# FELJ@;8 \jk} èjkXe[f X cX ^\ek\ X _XZ\ij\ j\ekì \e kfief X cX Z\if [`jZi`dèXZ` e# X _XYcXi p gi\m\eì hl\ cX [`jZi`dèXZ` e j\X le fYjk}Zlcf \e \c ZXdèf _XZ`X \c cfîf [\ XdY`Z`fe\j# fYa\k`mfj p jl\ fj% a casa de su madre, pero las cosas ya no eran igual, veía temor entre su familia, rechazo y el trato no era igual, por lo que buscó un lugar para ella y su hijo. Dice que en el mismo hospital donde la diagnosticaron la refirieron al servicio de consejería donde la pusieron en contacto con otra mujer embarazada que había recibido su mismo diagnóstico, como una manera de brindarse apoyo mutuamente. De ahí se acercó a la Red Dominicana de Personas que Viven con VIH (Redovih) y tras la división de la entidad pasó a formar parte de Solsida, una nueva entidad. Allí aprendió a ver la vida de otra manera, a enfrentar con la frente en alto cualquier comentario o señalamiento negativo; a echar de lado la discriminación y desde entonces se capacitó. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

01'' 8%D% Ig ZfealekX [\c Dè`jkif [\ KiXYXaf p \a\Zlk`mfj [\ =fg\kZfej \e \c _fk\c CèX% Ig [\ Kfd}j :Xjkif# \e \c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ JXe :i`jk YXc% Ig [\ k Ze`Zfj [\ cX jXcl[# cfZXc :ELJ# AlXe <iXqf ef% (+ M`ccX AlXeX% 01*' 8%D% Ig [\ cX 8jfZ`XZ` e EXZ`feXc [\ A m\e\j <dgi\jXi`fj \e cX Kfii\ <dgi\jXi`Xc 8@I;% Ig [\c :F;@8 \e jl cfZXc [\ cX :`l[X[ :fcfe`Xc% ('1'' 8%D% ;Xe`cf D\[èX \eZXY\qX è`Z`f ZfejkilZZ` e [\c _fk\c IfpXckfe 9}mXif# GcXpX 8i\eX >fi[X# GlekX :XeX% J\dèXi`f È<c j`ZXi`Xkf p jlj `dgc`ZXZ`fe\j gfc k`ZXjÉ# j\[\ [\c :fc\^`f D [`Zf ;fdè`ZXef% 8Zl\i[f \eki\ \c @;<:FFG p cX :fe]\[\iXZ` e 8lk efdX Jè[`ZXc :cXj`jkX# j\[\ @;<:FFG% Ig [\ Cl`j 8YèX[\i# \e \c _fk\c IX[`jjfe# 8m% KìX[\ek\j% Ig [\ AlekX [\ M\Zèfj [\ GXiX jf <jZfe[`[f \e \c b`c d\kif (/ [\ cX :Xii\k\iX [\ PXdXj}% ((1'' 8%D% Gi\j\ekXZ` e dXgX [\ e` Xj p X[fc\jZ\ek\j \dYXiXqX[Xj )'(,# jXc e M\i[\ [\c GXcXZ`f EXZ`feXc% *1'' G%D% CXeqXd`\ekf [\ ZXdgX X [\ Nfic[ M`j`fe# Xl[`kfi`f :\ekif :lckliXc DXli`Z`f 9}\q% -1*' G%D% :fZk\c$cXeqXd`\ekf [\c gifîXdX @ejkèkf =\d\eèf \e =i\j_# =i\j_ :X] # \ejXeZ_\ EXZf% :fe]\i\eZ`X [\ ?X`mXeaf\ E> :fik` Xj# jfYi\ ÈCfj fYjk}Zlcfj Xc Zfekifc èk\iefÉ# \e \c jXc e 8G<: [\ cX :lckliX Afj DXi X 9fe\kk` 9li^fj# Le`m\ij`[X[ 8G<:% :fem\ijXkfi`f [\c [ì\Zkfi i\^`feXc [\ cX Fi^Xe`qXZ` e @ek\ieXZ`feXc [\ cX =iXeZf]fe X# ;Xm`[ 9fe^Xi[# \e \c Xl[`kfi`f [\ cX Le`m\ij`[X[ 8G<:% .1'' G%D% @em`kXZ` e [\ cX =le[XZ` e ;fdè`ZXeX [\ KiXjkfief 9`gfcXi Xc Z Zk\c gXiX XeleZ`Xi cfj ,b p ('b# \e \c I\jkXliXek\ CèZfce IfX[ [\ cX Xm% CèZfce%

J<IM@:@FJ èK@C<J 9FD9<IFJ JXek`X^f /'0$,/)$)*() Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)*() CX M\^X /'0$,.*$))*+ CX IfdXeX /'0$,,-$)+,, 9XiX_feX /'0$,)+$)*0/ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$**)( CC8D< 8 C8 GFC@:à8 JXek`X^f /'0$,/)$)**( Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)**( CX M\^X /'0$,.*$)),) CX IfdXeX /'0$,,-$)/+/ 9XiX_feX /'0$,)+$)+(. JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$)*/'

V?f^Xi\j [\ XeZ`Xefj

Personal de Salud paraliza labores 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

El personal de salud que labora en los hogares de ancianos paralizó ayer sus labores en demanda de que se le incluya en el aumento salarial acordado entre los gremios del sector salud y el Gobierno, y que se mejoren las condiciones en que laboran en esos centros. Uno de los centros donde se llevó a cabo la protesta fue el hogar de Ancianos San Francisco de Asís, donde habitan unos 300 envejecientes. La misma fue encabezada por el presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores de Enfermería (Sinatrae), Julio César Cruceta. En sus inicios se presentaron momentos de enfrentamientos, debido a que un per-

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

Gifk\jkXe ]i\ek\ X ?f^Xi [\ 8eZ`Xefj JXe =iXeZ`jZf [\ 8j j%

sonal tanto ejecutivo como de seguridad del Consejo Nacional de la Persona Envejeciente (Conape) se apersonó al centro queriendo impedir la entrada de dirigentes del gremio. El personal de salud se man-

tuvo concentrado en la parte frontal del centro, donde además de vociferar consignas, portaban pancartas en las que pedían retomar nuevamente al Ministerio de Salud Pública, alegando maltratos de parte del

Conape. Cruceta denunció que desde la dirección de Conape se ha estado amenazando con cancelar al personal que participa en el paro de labores y exigió que al mismo, unos 700 entre médicos, enfermeras y técnicos de la salud, se le incluya en el aumento salarial que empezó a aplicarse en enero pasado entre los servidores de la salud. Advirtió que no se permitirá ni una sola cancelación y responsabilizó a la directora de Conape, Nathalie María, de las consecuencias que se desprendan de la protesta. El dirigente sindical denunció además las precariedades en que se encuentran los hogares de ancianos ante la falta de recursos, mala calidad de la alimentación que se ofrece y a la aguda escasez de personal con que cuentan.

=L<I8 ;<

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

CXj È\og\ZkXk`mXjÉ

hl _XY`kX le Zfe^cfd\iX[f gfc k`Zf èjlc$ jf# j`dgc`jkX# _fc^Xq}e p ZXi\ek\ [\ è`$ Z`Xk`mX¿ I\g`k\ j`\dgi\ Zfdf gXgX^Xpf cXj d`jdXj \ogi\j`fe\j _l\ZXj [\ki}j [\ ZX[X [`jZlijf d\dfiXYc\ [\c Gi\j`[\ek\ [\ cX I\g $ Yc`ZX# jè `dgfikXi hl` e j\X \j\ Gi\j`[\ek\ f \c gXi$ k`[f Xc hl\ g\ik\e\qZX% È¿ Ef cc\e cXj \og\ZkXk`mXjÉ# \j leX \ogi\j` e mXZlX hl\ gi\k\e[\ [\Zì hl\ le [`jZlijf ef jXk`j]`qf cX mfclekX[ [\ leX dXpfi X `dX^èXi`X hl\ j cf \o`jk\ \e jl ZXY\qX¿ P \jX ]iXj\ cX m`\e\e i\g`k`\e[f cfj gfc k`Zfj [\j[\ hl\ ZXp cX [`ZkX[liX [\ Kila`ccf# _XZ\ ,- X fj% <c gifg j`kf \j [\jZXc`]`ZXi cf hl\ _XpX [`Z_f le Gi\j`[\ek\# jè \c d\efi Xe}c`j`j mXcfiXk`mf [\ jlj gXcXYiXj% <c ck`df ZXjf \j cX XcfZlZ` e [\ ;Xe`cf D\[èX Xek\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc \c gXjX[f cle\j¿ Ef Y`\e XZXYXYX \c Gi\j`[\ek\ [\ _XYcXi# \jZlZ_ p m` X c\^`jcX[fi\j [\ cX fgfj`Z` e# [\Zì hl\ \c [`jZlijf Èef cc\e cXj \og\ZkXk`mXjÉ# jè \ekiXi \e [\kXcc\j jfYi\ cXj È\og\Z$ kXk`mXjÉ X cXj hl\ j\ \jkXYX i\]ì`\e[f% Lef jlgfe\ hl\ _XYcXYX [\c ;Xe`cf D\[èX ZXjf [\ F[\Yi\Z_k p cXj gi\$ j`fe\j hl\ i\Z`Y\ \c >fY`\ief gXiX hl\ ef _XpX `dgle`[X[ \e le \jZ}e[Xcf [\ ZfiilgZ` e [fe[\ cX gifg`X \dgi\jX _X X[d`k`[f _XY\i gX^X[f 0) d`ccfe\j [\ [ cXi\j \e Zf`dXj gXiX fYk\e\i ZfekiXkfj [\ fYiXj [\ è]iX\jkilZkliX% F kXc m\q X cX ZfejkilZZ` e [\ cXj [fj gcXekXj X ZXiY e 8jXdYc\X EXZ`feXc [\ GlekX :XkXcèX# hl\ [`Z\e ]l\ jfYi\mXclX[X p XdX X$ [X cX c`Z`kXZ` e gXiX jl X[al[`ZXZ` e X cX gifg`X F[\Yi\Z_k% ¶¿ P hl [àf ;Xe`cf6 J` ]l\iX \j\ \c ZXjf# _XYi X hl\ m\i _XjkX [ e[\ cc\^XYXe cXj \og\ZkXk`mXj fgfj`kfiXj gfihl\ d}j [\ cf hl\ [àf \c Gi\j`[\ek\ ef j\ gf[ X [\Zì [\ le ZXjf hl\ j\ dXek`\e\ \e cX ]Xj\ j\Zi\kX [\c jldXi`f \e 9iXj`c p \e cfj <jkX[fj Le`[fj p hl\ gfi i`^fi ]fi\ej\ ef j\ gifd\k\ è]fidXZ` e Xek\j [\c d\j [\ ale`f% <c Gi\j`[\ek\ ]l\ ZXk\^ i`Zf1 ef g\id`kì} `dgle`[X[ gfihl\ \e jl ^fY`\ief ef _Xp mXZXj jXîX[Xj2 ^XiXek`q hl\ \c Dè`jk\i`f G Yc`Zf XZklXi} Zfe è[\g\e[\eZ`X gXiX i\Zlg\iXi cfj Y`\e\j [\]iXl[X[fj2 hl\ k\e$ [i\dfj \c gi`m`c\^`f [\ i\Z`Yì è]fidXZ` e gi`m`c\^`X[X le d\j Xek\j hl\ \c i\jkf [\ cfj gX j\j èmfclZiX[fj p hl\ e\^fZ`Xdfj \c d\afi Zfem\e`f gfj`Yc\ Zfe F[\Yi\Z_k gXiX hl\ [\ml\cmX Xc ]`jZf \c [fYc\ [\ cfj 0) d`ccfe\j hl\ [àf _XY\i gX^X[f \e jfYfiefj# (/+ d`ccfe\j [\ [ cXi\j% <c Gi\j`[\ek\ ]l\ jèZ\if \e jl \ogfj`Z` e Xc j\ XcXi hl\ jl ^fY`\ief _X XZklX[f Zfdf eè$ ^ e fkif gXiX kiXejgXi\ekXi cX ]leZ` e g Yc`ZX# Xlehl\ i\Zfef$ Z` hl\ cX ZfiilgZ` e \j le dXc \e[ d`Zf ef j cf [\ cX jfZ`\$ [X[ [fdè`ZXeX jèf [\ \jkfj k`\dgfj \e ZXj` kf[f \c dle[f Zfdf Zfej\Zl\eZ`X [\c i\j$ hl\YiXaXd`\ekf [\ cfj mXcfi\j GlekX :XkXcèX g\ijfeXc\j# \c ]XZ`c`jdf# \c X]}e gfi \c \ei`hl\Z`d`\ekf ]}Z`c¿ ;Xe`cf [àf jfYi\ \c \jZ}e[Xcf [\ F[\Yi\Z_k kf[f cf hl\ gf[ X [\Zì le Gi\j`[\ek\ i\jgfejXYc\ hl\ k`\e\ hl\ XZklXi Zfe gil[\eZ`X% Gfihl\# Zfdf Y`\e fYj\i$ m # \c d\afi Xc`X[f [\ cX `dgle`[X[ jl\c\ j\i j`\dgi\ cX XZZ` e gi\Z`g`kX[X [\ cXj Xlkfi`[X[\j% ¿ Cf [\ GlekX :XkXcèX 8c \ogc`ZXi cfj èk\i\j\j hl\ ZfejgìXe [\j[\ le gièZ`g`f Zfe cXj gcXekXj [\ GlekX :XkXcèX# ef j\ c\ gf[ X \o`^ì dXpfi kiXejgXi\eZ`X¿ Cf [àf kf[f# p hl`q}j le gfhl`kf d}j [\ cf gil[\ek\ X gXikì [\ hl\ leX Zfd`j` e [\j`êX[X gfi c èm\jk`^X cX X[al[`ZXZ` e p ZfejkilZZ` e [\ \jX fYiX% ÈG\id kXed\ j\i Y`\e ZcXif \e \jkf1 \e cX XZklXc j`klX$ Z` e ¿ j`\dgi\ _Xp lefj gfZfj hl\ j\ Y\e\]`Z`Xe% P Xc^lefj [\ \ccfj jfe X_fiX cfj hl\ j\ Xgi\jliXe X [\Zì hl\ j\ gXi\ GlekX :XkXcèXÉ# [àf \c Gi\j`[\ek\% I\m\c hl\ \eki\ \c X f )''+ p \c )'(-# \c <jkX[f ^Xjk \e kiXej]\i\eZ`Xj Xc j\Zkfi \c Zki`Zf (( d`c +'- d`ccfe\j [\ [ cXi\j hl\ cc\mX[f X g\jfj [fdè`ZXefj \hl`mXc\ X d}j [\ ,*- d`c d`ccfe\j¿ ¿ <c kfie`hl\k\ gXiX [\k\e\i \jX jXeî X Çcf [àf ;Xe`cf Zfe fkiXj gXcXYiXjÇ \j gi\Z`jXd\ek\ GlekX :XkXcèX% ¶Hl\i Xe hl\ [à\iX d}j¿6 GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

C8 I<Gè9C@:8

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jkè[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jkè[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

<OG<:K8K@M8J 8EK< <C :FEK<E@;F ;< C8 ;<:@J@äE

Juez decide hoy sobre el acuerdo con Odebrecht 8C<A8E;IF M8I>8J =@Aä C8 J<EK<E:@8 G8I8 C8J ('1'' ;< C8 D8z8E8 Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

" CXj èm\jk`^XZ`fe\j klm`\$ ife è`Z`f ZlXe[f \c :fejfiZ`f j\ [\ZcXi ZlcgXYc\ \e leX Zfik\ [\ El\mX Pfib [\ m`fcXi c\p\j ZfekiX cfj jfYfiefj \e \c \okiXea\if% IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fdè^f

l juez coordinador de los Juzgados de la Instrucción del Distrito Nacional decidirá hoy miércoles si valida el acuerdo firmado entre la constructora Odebrecht, a través del cual se comprometió a retribuir al Estado con US$184 millones en compensación por el pago de sobornos para ser favorecido con obras públicas. El magistrado José Alejandro Vargas fijó para las 10:00 de la mañana la lectura de la sentencia en audien- DX^`jkiX[f% <c al\q Afj 8c\aXe[if MXi^Xj# X cX [\i\Z_X# [\Y\i} [`ZkXi _fp# X cXj ('1'' [\ cX dX XeX# cX j\ek\eZ`X \e Xl[`\eZ`X% cia, en la segunda planta del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, donde funciona bién decidirá sobre un pedrá la investigación del caso el tribunal de Atención Per- dimento que le hiciera la Odebrecht. manente. PEPCA, en el sentido de que El acuerdo entre OdebreSe recuerda que la soli- el caso Odebrecht fuera decht y la Procuraduría Genecitud de homologación del clarado complejo. ral de la República contemacuerdo fue depositada en Con relación al caso Odepla el pago de 184 millones el tribunal el pasado 10 de brecht han sido interrogade dólares, de los cuales la febrero por la titular de la das 16 personas, entre estas empresa brasileña se comProcuraduría Especializada funcionarios, exfuncionaprometió a desembolsar 30 de Persecurios y legislamillones en lo inmediato, y ción de la dores, el gerenel resto en un plazo de ocho Corrupte local de Odeaños, hasta el 2025. ción Adbrecht, Marcelo Las investigaciones en el J\^ e cX <eZ`Zcfg\[`X ministratiHofke, y el empaís se iniciaron a raíz de que Ali [`ZX# cX _fdfcf^XZ` e va (PEPCA), presario Ángel el consorcio se declaró culpa[\ le \og\[`\ek\ \j le Laura GueRondón, quien Gfi jfYfiefj% F[\Yi\Z_k j\ Zfdgifd\k` gX^Xi Xc <jkX[f ble en Nueva York de violar XZkf X kiXm j [\c ZlXc rrero, y el aboadmitió haber [fd`e`ZXef leX Zfdg\ejXZ` e [\ (/+ d`ccfe\j [\ [ cXi\j% leyes contra sobornos en el cfj ki`YleXc\j Xgil\YXe gado de Oderecibido los extranjero, tras una intensa le XZkf p c\ brecht, doctor US$92 milloinvestigación de corrupción fkfi^Xe ]l\i$ Robert Valdez. nes, pero por El pasado lunes el presi- que la homologación o no en Brasil. Además, Odebrecht qX \a\Zlkfi`X% Trascendió pago de servi- dente Danilo Medina dijo, del acuerdo por parte del tri- aceptó pagar multas por más que el juez tamcio brindado. en su rendición de cuentas, bunal apoderado no deten- de 3,500 millones.

<C :8JF

V@e]fid\ i\m\cX [\Ô Z`\eZ`Xj

Un informe sobre el funcionamiento del tribunal de tránsito del Distrito Nacional revela debilidades en esa jurisdicción, que incluyen frecuentes aplazamientos porque los fiscales no asisten a las audiencias y pocas citaciones de los imputados por falta de alguaciles. El reporte, rendido a la Comisión encargada de la administración, funcionamiento y desempeño de los juzgados de paz del Distrito Nacional evidencia también carencias de equipos para realizar el trabajo en algunas salas. Según el informe, obtenido por Listín Diario, en la sala I que conoce sobre las multas, se suscita una gran problemática en la administración de justicia, siendo calificada como una sala “silente”. El informe explica que el silencio que sepulta esa sala se debe a que no está recibiendo apoderamiento de parte del ministerio público, a los fines de solucionar con-

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

;Xkf% <c i\gfik\ ]l\ i\e[`[f X cX :fd`j` e hl\ X[d`e`jkiX \c

[\j\dg\ f p ]leZ`feXd`\ekf [\ alq^X[fj [\ gXq [\c ;E% flictos en materia de contravenciones (multas). La valoración es sustentada en la poca cantidad de expedientes que conoció esa sala en el año 2016, en cuyo período solo fueron ventilados un total de 61 casos. Hubo dos meses de ese año, noviembre y diciembre, que no se produjo un apoderamiento a esa sala, mientras que en febrero solo hubo

CX c\^Xc`[X[ [\c XZl\i[f ]ìdX[f Zfe F[\Yi\Z_k j\ ]le[Xd\ekX \e \c Xik Zlcf ) [\c : [`^f GifZ\jXc G\eXc# hl\ \jkXYc\Z\ hl\ \c gifZ\jf g\eXc k`\e\ ZXi}Zk\i [\ d\[`[X \oki\dX [\ cX gfc k`ZX Zi`dèXc# gfi cf hl\ \c dè`jk\i`f g Yc`Zf k`\e\ cX gfj`Y`c`[X[ [\ lk`c`qXi d\[`[Xj Xck\ieXk`mXj gXiX i\jkXliXi \c fi[\e jfZ`Xc ]l\iX [\ cX al[`Z`Xc`qXZ` e [\c ZXjf% @^lXcd\ek\# \c Xik Zlcf *.'%- [\ cX d`jdX efidX g\id`k\ Xc dè`jk\i`f g Yc`Zf Xgc`ZXi Zi`k\i`fj [\ fgfikle`[X[ \e ZXjfj [\ eXkliXc\qX Zfdgc\aX# Zfdf \c gi\j\ek\# ZlXe[f cfj `dglkX[fj ZfcXYfiXe \]`ZXqd\ek\ Zfe cX èm\jk`^XZ` e# Yiè[Xe è]fidXZ` e \j\eZ`Xc# Xpl[Xe X \jZcXi\Z\i cfj _\Z_fj f gifgfiZ`feXe è]fidXZ` e k`c gXiX ZfdgifYXi cX gXik`Z`gXZ` e [\ fkifj `dglkX[fj% <e ZlXekf X cXj fg\iXZ`fe\j [\ cX \dgi\jX YiXj`c\ X \e \c gX j# \c XZl\i[f \jkXYc\Z\ hl\ dè`jk\i`f g Yc`Zf jfc`Z`kXi} \c c\mXekXd`\ekf [\ cXj d\[`[Xj ZXlk\cXi\j hl\ _XY X jfc`Z`kX[f ZfekiX cX \dgi\jX# èZclp\e[f cX [\ è_XY`c`kXZ` e k\dgfiXc Xek\ cX ;ì\ZZ` e >\e\iXc [\ :fekiXkXZ`fe\j G Yc`ZXj% CXj fg\iXZ`fe\j <e ZlXekf X cXj fg\iXZ`fe\j [\ cX \dgi\jX YiXj`c\ X \e \c gX j# \c XZl\i[f \jkXYc\Z\ hl\ \c dè`jk\i`f g Yc`Zf jfc`Z`kXi} \c c\mXekXd`\ekf [\ cXj d\[`[Xj ZXlk\cXi\j hl\ _XY X jfc`Z`kX[f ZfekiX cX \dgi\jX# èZclp\e[f cX [\ è_XY`c`kXZ` e k\dgfiXc Xek\ cX ;ì\ZZ` e >\e\iXc [\ :fekiXkXZ`fe\j G Yc`ZXj% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:Xjf I`q`b [\ eXiZfki}Ô Zf

Fiscales no van a audiencias del tribunal de tránsito DN NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

" 98J< C<>8C ;< 8:L<I;F :FE C8 GIF:LI8;LIà8

uno, en junio dos, en abril tres, en octubre cuatro. En los demás meses, entre seis y 12 expedientes, que fue la mayor cantidad, los cuales ingresaron en agosto. La poca actividad de esa sala del Juzgado Especial de Tránsito, se atribuye a que la ley 241 sobre tránsito, vigente hasta el 22 de febrero, cuando fue promulgada una nueva legislación, es de es-

tirpe penal y otorga plena facultad de actuación al ministerio público, porque se entiende que ante la existencia de una colisión entre vehículos de motor, el interés público puede resultar gravemente lesionado. Explica que en materia de contravención, una vez la misma es levantada por el oficial actuante, el ministerio público recibirá y tendrá a modo inicial, el dominio del proceso. En el informe se narra que cuando los ciudadanos se presentan ante las oficinas de la Autoridad Metropolitana de Transporte, ubicadas en el mismo edificio del Juzgado de Tránsito, son enviados a la oficina de la Fiscalía, y que allí no se permite al usuario que hable. “Cuando el ciudadano habla lo mandan a callar, quedando limitado el impetrante a la espera de la foja (hoja) contentiva del cúmulo de multas, la cual viene adherida con un recibo dado por el ministerio público, aun este esté inconforme”, dice el documento.

Investigarán jueces anularon sentencia IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

El Consejo del Poder Judicial dispuso ayer una investigación en contra de los tres jueces de Cámara Penal de la Corte de Apelación de la provincia Santo Domingo que anularon la condena de ocho años de prisión dictada en contra de Winston Rizik Rodríguez, acusado de narcotráfico y lavado de activos. El consejo que preside el también presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía, dispuso la investigación de los jueces Manuel del Socorro Pérez García, Saulo Ysabel Díaz y Rosaly Yovianka Stefani Brito. En ese sentido, el consejo que integran además Víctor José Castellanos Estrella, Estanislao Radhamés Rodríguez, Fernando Fernández y Leonardo Recio Tineo, apoderaron de la investigación a la Inspectoría General del Poder Judicial sobre el expediente relativo al caso de Rizik Rodríguez. Asimismo, el referido consejo consideró que es

una facultad que tiene cada Estado de admitir o no a un ciudadano en su territorio, al referirse a la cancelación del visado de los jueces de la jurisdicción de la provincia Santo Domingo, que ordenaron la celebración de un nuevo juicio. 8ek\Z\[\ek\j Se recuerda que la Corte de Apelación de esa jurisdicción anuló la sentencia que condenaba a 10 y 5 años de prisión a Winston Rizik y a su hermano, Nelson Rizik Delgado. La sentencia anulada fue dictada el 9 de marzo de 2016 por el Tribunal Colegiado de la provincia Monte Plata, la cual deberá ser conocida ahora desde cero por el Primer Tribunal Colegiado de esa jurisdicción. Rizik Rodríguez guarda prisión preventiva en el Centro de Corrección y Rehabilitación El Pinito, de La Vega, por el hallazgo de 7.48 kilogramos de cocaína y varias armas de guerra de alto calibre en una finca de la provincia Monte Plata.

-8

C8 I<Gè9C@:8

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

VA:< Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e

Afirma elecciones de 2020 serán las mejores GI<M@J@äE% KI898A8E <E C8 FI>8E@Q8:@äE ;< :FD@:@FJ ;<J;< <C )'(=L<EK< <OK<IE8

" Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e `e]fid hl\ \c fi^Xe`jdf hl\ gi\j`[\ k`\e\ i\kfj [`] Z`c\j gfi [\cXek\# hl\ Zfdf jl [\l[X# Xd\i`kXe [\ le [`X^e jk`Zf gi\m`f%

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

;`jZlijf [\ ;Xe`cf ;<I<:?F ;< 8LKFI%$ <c [ì\Zkfi [\ Z}dXiX [\ cX kiXej$ d`j` e [\c [`jZlijf [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX jlgf Xc^f hl\ ef cfj [ì`^\ek\j [\ fgfj`Z` e1 hl\ cX i\e[`Z` e [\ Zl\ekXj cX _XZ X \c a\]\ [\ <jkX[f# \e j\ek`[f ^\e\iXc# g\if hl\ gXik\ X gXik\ \iX fYiX [\ cfj i\jgfejXYc\j [\ ZX[X dè`jk\i`f p [\g\e[\eZ`X `dgfikXek\ [\ cX X[dè`j$ kiXZ` e% Gfi \jf dfjkiXYX \c ifjkif [\ \jkfj \e \c dfd\e$ kf Zfii\jgfe[`\ek\% ;\ dXe\iX hl\ le Xe}c`j`j gif]le[f `dgc`ZXi X iXjki\Xi [`Z_Xj i\Xc`qXZ`fe\j% P ef j\i X kXe [`] $ Z`c# gl\jkf hl\ \c dXe[XkXi`f _XZ\ \eki\^X ]fidXc [\ \j\ dXk\i`Xc [\ YXj\ Xc gi\j`[\ek\ [\c J\eX[f f [\ cX i\le` e ZfealekX [\ cXj Z}dXiXj# p hl\ jk\ Æjè [l[XÆ dXe[X X XiZ_`mf% F X cX Y`Yc`fk\ZX [\c :feî\jf EXZ`feXc# [fe[\ gl\[\ ZfejlckXij\ [\ df[f c`Yi\% <e gfZX gXjX[X cfj i\gfik\ifj j\ fZlgXYXe [\ è[X^Xi \e \jXj d\dfi`Xj p \e fZXj`fe\j _`Z`\ife _XccXq^fj èk\i\jXek\j% <c gi\j`[\ek\ D\[èX _XYc [liXek\ d}j [\ [fj _fiXj )#(' # leX g`\qX cXi^X# p jè \dYXi^f# \eki\ cfj Zfek\jkXkXi`fj j\ \ogi\jXe hl\aXj [\ hl\ ]Xck \jkf f cf fkif% <j gfj`Yc\ hl\ \jkf p cf fkif \jk e \e cfj [fZld\ekfj cc\mX[fj X dXefj¿

E jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f

l presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Julio César Castaños Guzmán, anunció que las del 2020 serán las mejores elecciones que se hayan celebrado en este país. Al decir esto informó que ya están inmersos en las labores pertinentes para que sea posible. “Y yo voy a hacer una apuesta, en el 2020 vamos a tener las mejores elecciones que se hayan tenido en la República Dominicana”, puntualizó. Castaños dijo que con ese objetivo ha realizado dos reuniones con el equipo completo. Indicó que no pararán ese trabajo y que incluso ofrecerán informes periódicos sobre los avances. De igual modo, reveló que “nosotros vamos a realizar cuanto simulacro haya que hacer para que aquí no quepa la menor duda”. Informó que regresó del Ecuador, donde encabezó la delegación de observadores de la Misión de la Asociación Mundial de Organismos Electorales (A-WEB),

FIC8E;F

:fe g\i`f[`jkXj% :XjkX fj >lqd}e _XYc # XZfdgX X[f [\ cfj d`\dYifj [\c gc\ef [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# \e Xcdl\iqf alekf X [`i\Zkfi\j p \a\Zlk`mfj [\ d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e% " =äIDLC8 >8E8I >8E8I :FC<>@FJ <C<:KFI8C<J

<c gi\j`[\ek\ [\ cX A:< \ogc`Z # `^lXcd\ek\# hl\ j\ gl\[\ kiXYXaXi \e Xc`d\ekXi cX `[\X [\ èZfigfiXi X \jfj a m\e\j# Zfdf le \a\iZ`Z`f Z m`Zf$Z`l[X[Xef# hl\ j\i} le \c\d\ekf [\ [\dfZiXZ`X# leX è`Z`Xk`mX hl\ ]fid\ gXik\ [\ jl gifîXdXZ` e Zfdf para las elecciones pasadas “con un plan secreto”. Este plan secreto consiste en proponer que estudiantes universitarios sean formados para participar en los colegios electorales, lo que se haría con el consen-

VK\dX Gfi le dle[f \e gXq

Z`l[X[Xef% 8j`d`jdf# hl\ _XpX leX gXik`Z`gXZ` e [\ cfj Zfdgfe\ek\j [\ cX jfZ`\[X[ Z`m`c p cfj gXik`[fj gfc k`Zfj% ÈPf Zi\f hl\ d\afiXi Xe cfj Zfc\^`fj p gf[i Xdfj _XZ\i hl\ Zfdf j\ [`Z\ \e cX Le`m\ij`[X[ [\ ?XimXi[ Ê^XeXi ^XeXiË% @e[`Z hl\ \jX gifgl\jkX ef k`\e\ Z df g\i[\i# so de los partidos políticos, las organizaciones de la sociedad civil y las universidades. “Nosotros vimos que el 90% de las personas que estaban trabajando en las mesas electorales eran es-

tudiantes universitarios, pero no porque haya sido de la tradición de Ecuador hacer eso, sino porque lo implementaron por primera vez”, apostilló. Castaños Guzmán habló, acompañado de los miembros del pleno de la JCE, en un almuerzo con ejecutivos de medios de comunicación, donde planteó también los retos que tiene el organismo. Además de Castaños Guzmán, en el encuentro estuvieron presentes los miembros de la JCE, Roberto Saladín, Carmen Imbert Brugal y Henri Mejía. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VKXcc\i\j ;fZ\ gX j\j

Vargas irá al Toman modelo congreso de IS de Aduanas RD en Colombia

<C HL< J< D<I<:<%$ <eki\ cfj hl\ _XZ\e fgfj`Z` e X cX fgfj`Z` e# f cc\m\e Zl\ekX [\c c`[\iXq^f gfc k`Zf p gfj`Z`f$ eXd`\ekf [\ cfj gXik`[fj# j\ k`\e\ \c i\m\ijf [\ cX dfe\[X% J\ [`Z\ [\ m`\af# Xlehl\ Xo`fdX ]Xcc`[f# hl\ cfj gl\Ycfj k`\e\e \c ^fY`\ief hl\ j\ d\i\Z\e% Cf d`jdf gf[i X [\Zì$ j\# [\ j\i Xj # [\ cX fgfj`Z` e% Cfj gl\Ycfj k`\e\e cX fgf$ j`Z` e hl\ j\ d\i\Z\e% CX ZfdgXi\Z\eZ`X [\c Gi\j`[\ek\ \c ). [\ ]\Yi\if [\ ZX[X X f# \j leX fZXj` e [\ fif gXiX \jkXYc\Z\i [`]\i\eZ`Xj f j`d`c`kl[\j% CX [\c >fY`\ief \j leX jfcX g`\qX# fYc`^X[X p Zfe]fid\ X le fi[\e% CX fgf$ j`Z` e# gfi jl gXik\# i\XZZ`feX [\ [`jkèkXj dXe\iXj# p j` ]l\i\ jl [\j\f gf[ X ì d}j Xcc} [\ cX mfq hl\ j\ \ogi\jX [\j[\ \c }dY`kf f]`Z`Xc# \ èZcljf [Xi mfck\i\kXj \e \c Xì\ \e le Zfdgc\af jXckf [\ kiXg\Z`f% <c ^fY`\ief Èef cc\e cXj \og\ZkXk`mXjÉ# p \e cf hl\ cc\mf [\ m`[X \jZlZ_f \jX \ogi\$ j` e ZX[X ). [\ ]\Yi\if% G\if ¶p cX fgfj`Z` e6 <c _\Z_f [\ hl\ \e cXj ck`dXj \c\ZZ`fe\j Zfj\Z_\ [\iifkXj kiXj [\iif$ kXj cf [`Z\ kf[f p Xc^f d}j% Ef Zfem\eZ\ Zfe jl Zi\[f i\[\ekfi p cX ZfeZclj` e gfi X fj j`^l\ j`\e[f cX d`jdX1 DXcf ZfefZ`[f X Yl\ef gfi ZfefZ\i¿ DÝJ HL< >I@D8%$ <jkX j`klXZ` e \j kXe îXm\ hl\ [fj fgèXek\j XZi\[`kX[fj Zfdf ;Xe`\c Gfl p 9\cXidè`f IXd i\q ZfèZ`[\e \e cX î`dfjX e\Z\j`[X[ [\ leX el\mX i\\c\ZZ` e [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX% Cf g\fi \j hl\ ef \jk}e jfcfj% <eki\ cfj gfc k`Zfj hl\ i\XZZ`feXife Xc [`jZlijf [\c a\]\ [\ <jkX[f# d}j [\ lef cc\^ X cX d`jdX ZfeZclj` e% CX ZfdgXi\Z\eZ`X ]l\ i\\c\ZZ`fe`jkX% CX i\\c\ZZ` e \j le ]XekXjdX g\idXe\e$ k\ p cXd\ekXYc\d\ek\ i\jgfe[\ Xc [fYc\ Zfealif [\c èk\i\jX[f p [\c hl\ cX XYfdèX% :fdf gl\[\ m\ij\ \e \jk\ _`g [ifdf cfj aè\k\j Zfii\e d}j hl\ cfj ZXYXccfj% CXj èk\igi\kXZ`fe\j \dg\qXi}e X_fiX# gl\j \eki\ cfj XgXi\afj [\ Yliif ef# g\if ZX[X j`ccX [\ dfekXi èZclp\ \jki`Yf% Cf hl\ [`Z\e Gfl p IXd i\q \j hl\ ]l\iX [\ D\[èX# ef hl\[X eX[X% E` \e \c j\Zkfi f]`Z`Xc`jkX e` \e \c Zfe^cfd\iX[f [\ fgfj`Z` e% P cf \jk}e [`Z`\e[f X ki\j X fj [\ cXj \c\ZZ`fe\j [\c )')'# ZlXe[f j\ jlgfe\ \c k\ii\ef p\idf p gfj`Y`c`[X[\j è]è`kXj [\ Zfj\Z_X¿

JXekf ;fd`e^f

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), ingeniero Miguel Vargas, participará en el XXV Congreso de la Internacional Socialista (IS), que se celebrará desde mañana y hasta el sábado en el Centro de Convenciones de Cartagena de Indias, Colombia. Vargas se desempeña como vicepresidente mundial de la Internacional Socialista y presidente del Comité para América Latina y el Caribe del organismo internacional. El programa del evento, titulado “Por un Mundo en

Paz, con Igualdad y Solidaridad”, iniciará este jueves con discursos del secretario general de la IS, Luis Ayala; de Horacio Serpa, líder del Partido Liberal Colombiano, y de George Papandreau, exprimer ministro de Grecia y presidente mundial de la organización. Una nota enviada por el PRD expresa que la escogencia como sede de Cartagena de Indias -ciudad vinculada a los acuerdos entre las FARC y el Gobierno colombiano- es una prueba del compromiso que tiene la IS con la paz y la democracia de la región y el mundo.

El director de Aduanas dijo ayer que las aduanas dominicanas se han convertido en un modelo y promotoras de la apertura del comercio transfronterizo en la región. Ante un auditorio de invitados y especialistas aduaneros de doce países de América Latina y el Caribe, incluyendo RD, que participaron en dos talleres, uno sobre el modelo Operador Económico Autorizado y otro sobre riesgos, Enrique Ramírez dijo que la aduana del país se tecnifica, se capacita y está abierta a la competencia. “Abrimos nuestra isla a todo el comercio de la región y más allá. Somos promotores de la apertura”, dijo Ramírez, al encabezar junto a

<ei`hl\ IXd i\q# [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ 8[lXeXj%

funcionarios de la OMA y la Organización de Estados Americanos (OEA), entre éstas Katherine Gibson, representante del Comité Interamericano Contra el Terrorismo, la entrega de certificados a delegados internacionales y nacionales.

C8 J8>8 J<J>8;8%$ ;Xe`\c Gfl p 9\cXidè`f IXd i\q _XYcXife X [fj mfZ\j \e le gifîXdX [\ k\c\m`j` e# g\if ZfefZ`\e[f cfj d\[`fj [\ gi\ejX# j\X gfi èhl`\kl[ f g\im\ij`[X[# ef [\Y\ [l[Xij\ [\ hl\ j\Xe ZfemfZX[fj gfi j\gXiX[f p hl\ \c k\dX j\X \c d`jdf% CX i\\c\ZZ` e% P \c ZXjf \j èk\i\jXek\# gl\j jè hl\i\icf ef k\e^f \c\d\ekfj gXiX g\ejXi fkiX ZfjX gf[i Xe jXZXi cXj ZXjkX Xj [\c ]l\^f Xc >fY`\ief f Xc gifg`f gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX% Gfi dlZ_f hl\ j\ Zi\X# p j\ dXiZ_\ p j\ i\ZfaX ]ìdXj# \eki\ F[\Yi\Z_k p cX i\\c\ZZ` e# cX i\\c\ZZ` e ^XeX cX gXik`[X% CX i\\c\ZZ` e \j cX e`ZX d\jX hl\ j`\dgi\ \jk} j\im`[X# p j` \c Zfif j\ è`Z`X X]l\iX ¶hl `dg`[\ hl\ cX fihl\jkX cf jlYX X kXi`dX6 Faf Xc :i`jkf# gl\j# Xlehl\ ef j\X [\ gcXkX% <c }e`df [\c [`jZlijf Xek\ cXj Z}dXiXj# p \jf j` ef gl\[\ e\^Xij\# ]l\ [\ i\cXeqXd`\ekf% I\cXeqXd`\ekf gfi gXik`[X [fYc\% Gfi le cX[f \e jèkfe X Zfe cX ZXcc\ p gfi \c fkif [\ Zfd e XZl\i[f Zfe cfj \dgi\jXi`fj% Gfglc`jdf p [\dfZiXZ`X Xc d`jdf k`\dgf% <c _XjkX cXj ck`dXj Zfej\Zl\eZ`Xj p ZX`^X hl`\e ZX`^X p \c fi[\eX$ d`\ekf [\ }i\Xj m`kXc\j hl\ Zi\Xe Zfe[`Z`fe\j gXiX cfj d\afi\j e\^fZ`fj% KiXejgfik\# gfi \a\dgcf¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

Âˇ?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

V@em\ij`Â?e D}j [\ I; -/ DD

Presidente inaugura escuela de 26 aulas =L<EK< <OK<IE8

" <c [ì\Zkfi [\ cX F@JF<# =iXeZ`jZf GX^}e# Xj\^liÂ? hl\ \c dXe[XkXi`f èjkilpÂ? hl\ \c Z\ekif gXiX cfj e`Â&#x152;fj [\ <c KXdXiè[f ]l\iX Zfejkil`[f X[\ZlX[Xd\ek\% 8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fdè^f

l presidente Danilo Medina inaugurĂł ayer la Escuela BĂĄsica John F. Kennedy en la comunidad oriental de El Tamarindo, una edificaciĂłn de 26 aulas construida a un costo de cerca de 68 millones de pesos, de la que se proyectan beneficios para 875 estudiantes de tanda extendida y, de forma indirecta, a 4,375 habitantes de la zona. El jefe de Estado llegĂł aquĂ bajo aplausos de los concurrentes, que celebraron la entrega de la edificaciĂłn escolar y agradecieron haber conquistado un anhelo de muchos aĂąos de estudiantes y familias de ese asentamiento social. En un discurso pronunciado ante el presidente Medina, el director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), Francisco PagĂĄn, dijo que con esta escuela se lograrĂĄ materializar un pensamiento del profesor Juan Bosch, â&#x20AC;&#x153;quien enseĂąĂł que lo que liberarĂĄ a los dominicanos olvidados, o con menos

:\i\dfe`X% <c gi\j`[\ek\ D\[èX ZlXe[f _XZ\ \c Zfik\ [\ ZèkX \e <c KXdXiè[f% 8 jl cX[f# \c [ì\Zkfi [\ cX F@JF<# =iXeZ`jZf GX^}e%

oportunidades, es la educaciĂłnâ&#x20AC;?. DirigiĂŠndose a los presentes, PagĂĄn sostuvo que de esta escuela podrĂĄ comprobarse que â&#x20AC;&#x153;no es una limosna, no es un regalito para salir del paso, sino una verdadera escuela de calidad con el nombre del expresidente estadounidense John F. Kennedy.â&#x20AC;? La obra fue bendecida por el padre Alberto Suriel LĂłpez y el agradecimiento lo dio la estudiante de sĂŠptimo grado, Arianny Santos Luis. Por EducaciĂłn hablĂł la licenciada Denia Burgos, en representaciĂłn del ministro AndrĂŠs Navarro. Cfj fcm`[X[fj [\ j`\dgi\ Asimismo, PagĂĄn afirmĂł

que con la llegada del mandatario al sector El Tamarindo, del que dijo fue olvidado durante muchos aĂąos por gobernantes, â&#x20AC;&#x153;los pobladores se darĂĄn cuenta de que el Presidente gobierna con la gente, y para la gente, y que los que habitan en El Tamarindo valen tanto para ĂŠl como cualquier dominicano, que siendo de los que menos tienen, son los que mĂĄs merecenâ&#x20AC;?. La escuela estĂĄ dotada de laboratorio de informĂĄtica, biblioteca, cancha mixta, comedor-cocina, ĂĄrea administrativa, ĂĄrea complementaria, un aula especial, tres aulas para el nivel Inicial y 22 aulas del nivel BĂĄsico, para un total de 26 espacios para la docencia.

C8 I<GĂ¨9C@:8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fdè^f# I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX s nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.) D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@QL<II<IF MF:8C

·?8>8DFJ G8KI@8

I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

<c [`jZlijf [\c Gi\j`[\ek\ )

no de los anuncios más importantes que hizo el presidente Danilo Medina en su mensaje al país durante su comparecencia en la reunión conjunta de las cámaras legislativas el pasado 27 de febrero, fue el proyecto integral de transformación urbana del sector Domingo Savio. Se trata, por lo que dijo el gobernante, de un proyecto de recuperación de una amplia zona de la capital donde confluyen los barrios La Ciénaga, Los Guandules y Guachupita, enclavados en la orilla occidental del río Ozama, entre las avenidas Padre Castellanos y 27 de Febrero. Con la materialización del proyecto se mejoraría la vida de 45,000 residentes que, por la descripción general que dio el jefe del Estado, vivirían en el mismo sector, pero conectados con el resto de la ciudad, con calles más amplias para facilitar la

comunicación, con alumbrado, parques, escuelas, estancias infantiles y sistemas de alcantarillado sanitario. El propósito del gobierno, en las propias palabras del presidente Medina, son “abrir el barrio, conectarlo con el resto de la ciudad y hacer de él un ejemplo de orden, seguridad y buena convivencia comunitaria”. El proyecto contempla liberar de viviendas y personas la zona vulnerable a inundaciones y construir un parque fluvial y un paseo en torno al río Ozama. La aspiración del gobierno es hacer un Nuevo Domingo Savio emulando a La Nueva Barquita que sacó de la vulnerabilidad a más de mil familias que ahora están rodeadas de todas las comodidades y conviven en forma pacífica y ordenada en su nuevo hábitat. Si como dijo el Presidente “el Nuevo Domingo Savio

LUIS ROSARIO

n no pocas ocasiones, la sociedad me ha obligado a hacer cosas con las que no estoy de acuerdo. ¿Qué nombre puede dársele a este comportamiento? ¿Incoherencia? ¿Debilidad? ¿Miedo al qué dirán? ¿Cobardía? Llamémoslo como queramos, pero hay hechos que reciben el aplauso complacido de todos y que en mi interior me causan pena, asombro, rechazo, compasión y sentimientos de misericordia. Tengo la sensación de que no estoy solo cuando adopto esta actitud. Creo que a muchas personas les pasa igual, y por las mismas razones de presión social, deben aceptar, como bueno y válido, lo que les merece un juicio diferente. Confieso que NO ME GUSTA LA HISTORIA. ¿Por qué? Pienso que está escrita al revés. La historia que nos han hecho estudiar y cuyos acontecimientos y fechas hemos tenido que aprender de memoria, despierta en mí, más que sentido de orgullo, sentimientos de tristeza, por la incapacidad humana de llegar a acuerdos, de sentarse a buscar una solución razonable y pacífica entre pueblos, que están habitados por gente de la misma estructura humana. No me gusta la historia porque está llena de muertos en forma violenta. La historia universal y nacional, recopila batallas,

guerras, confrontaciones, escaramuzas engañosas, rapiñas, violaciones a la dignidad y al derecho a la vida. Y hasta las propias derrotas son disfrazadas para darles el carácter engañoso de victoria. No me gusta la historia, porque está saturada de grandes fracasos y abusos, exaltados al nivel de triunfos. La historia canta un aleluya a la muerte, no a la resurrección; a la cruz y no a la vida. Si tuviera que reescribir la historia, comenzaría reivindicando el trabajo humilde, pero heroico de los chineros, “vendecañas”, plataneros, “frieros” que pasan el día bajo la brasa del sol; que abandonan sus ranchos antes del amanecer y se recogen en sus chozas cuando ya el asfalto ha dejado el calor de la plancha. Escribiría las luchas de tantas familias humildes que, día a día, van entretejiendo anécdotas preñadas de fidelidad, buena vecindad, solidaridad y amor. Exaltaría la figura de empleados y funcionarios honestos que, a pesar de las estrecheces, rechazan soborno, corrupción y venta de su dignidad. Recogería del zafacón de los poderosos, las heroicas hazañas de los humildes. Y con todo lo que para la mayoría es un bagazo insignificante, digno de lástima, recrearía nuevamente la historia, la que me gusta y me convence.

a organización Transparencia Internacional tipifica la corrupción administrativa de dos maneras. La primera de ellas es la denominada corrupción “de acuerdo a las reglas”, que es aquella en que el funcionario público realiza la labor que tiene bajo su responsabilidad pero acepta pagos ilegales o sobornos (en otros países, coima) por hacer lo que está obligado a hacer. Por otro lado tenemos la corrupción “en contra de las reglas”, donde el servidor público comete actuaciones indebidas, que no son parte de sus funciones, con la deliberada intención de recibir un pago o retribución por ello. Resultados de ambos tipos de acciones son perniciosos para la ins-

LISTÍN DIARIO, que cada día vive exponiendo la realidad de los barrios, la carencia de servicios en los mismos y reclamando soluciones colectivas, saluda esta iniciativa gubernamental y la inscribe dentro de los aspectos positivos de la gestión del presidente Danilo Medina. Estaremos atentos a la marcha de este proyecto y contribuiremos, en la medida de nuestras posibilidades, a que se materialice y sirva como ejemplo para ejecutar en otras ciudades que, por igual, necesitan la asistencia estatal.

<c jfi[`kf

=LE;8:@äE J8C<J@8E8 ;FE 9FJ:F

Ef d\ ^ljkX cX _`jkfi`X

incluye también la creación de oportunidades de empleo y formación para los pobladores, completando así el círculo de transformación vital que significa pasar de la vulnerabilidad a la plena inclusión en la vida y las oportunidades de la ciudad”, no hay dudas de que se trata de un proyecto de interés nacional y de gran impacto social.

MARINO VINICIO CASTILLO R.

n la construcción de la sencilla vivienda campestre era una verdadera estrella. No oía y apenas se entendía lo que intentaba decir, pero resultaba el más laborioso de todos, comparable con cualquier otro laborioso del mundo. Por ello era admirado y querido, tanto por sus compañeros, como por los dueños de la edificación. A veces daba muestras de buen humor; siempre le celebré la ocurrencia de decirle a quienes habían tenido una semana fuerte en el trabajo, al ver pasar un jet de pasajeros extrañamente a baja altura, “Se fuñeron, se fuñeron, ahí va Vincho pa’Nueva York; no hay pago, no hay pago.” Grande fue la alegría de todos al verme llegar, momentos después, con mi modesta alforja llena para pagar aquellas labores tan nobles. Eran los tiempos de la celebración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América. Pasaron algunos años y comencé a recibir noticias desagradables de aquel alegre equipo de trabajadores de la construcción que, bajo la dirección del mejor maestro de obras concebible, constituían una verdadera leyenda de calidad y seriedad en el cumplimiento de todos los empeños que les fueran confiados. Luego, en los primeros años del siglo, las noticias se fueron acentuando, pues, se comenzaba a comentar que “los muchachos”, como se les llamaba, estaban desesperados porque cada día se hacía más difícil encontrar trabajo. Me intrigó saber de esas cosas porque, según se nos ha venido diciendo hasta el día de hoy, el crecimiento económico de la República es una especie de paradigma en Latinoamérica. Así que pensé, ¿qué está ocurriendo? ¿cómo se pueden conciliar el crecimiento alegado con la profundización de la pobreza de gente que en Francia se llegó a afirmar que “según iba el

carpintero iba la nación?”. El asunto se agravó de tal modo que el maestro, tutor laboral de tantos jóvenes valiosos, me visitó e intentó hacerme la descripción aterradora de la amarga realidad confrontada por todos. Claro está, terminó en llantos y me lució algo delirante. Me fue señalando algunos aspectos que él consideraba más graves que el cruel paro que padecían y me dijo: “Nos están humillando, doctor; ya no nos dejan entrar a las obras, ni siquiera a preguntar si hay trabajo; los guardianes y los obreros son haitianos y hay muchos maestros constructores colombianos.” Casi me gritó al decirme: “Yo no perdono a nadie que haya sido capaz de hacernos extranjeros indeseables en nuestra propia tierra.” Tuve que esforzarme para tranquilizarlo y ya, al despedirse, su imagen era la de un mendigo en ciernes, no la de aquel hombre sereno y fuerte, increíblemente capacitado para ordenar y dirigir cualquier obra que se le confiara. Fue ahí cuando se me ocurrió preguntarle: “Maestro, dígame, cómo está el sordito?”. Se volteó y le vi en sus ojos una severidad rencorosa impresionante, cuando me respondió: “Doctor, mejor que no le cuente de los muchachos; ya llevamos dos suicidios y ese por el que usted me pregunta, el sordito, se propuso ser motoconchista. Cuando lo supe fui a verlo para aconsejarle que no lo hiciera, porque era más que seguro que tendría un accidente fatal.” No se detuvo el maestro y me dijo: “Doctor, no me valió aconsejarle y terminó por decirme, a mí que lo quería tanto y el que mejor lo entendía: ‘Chicho, yo no vendo drogas, yo no robo, ni mato; yo quiero que me lleve el diablo en un accidente”. Quedamos nosotros, el maestro y yo, más que mudos, traspasados, por lo inútil que había resultado el vaticinio trágico del accidente que pusiera fin

a aquella vida tan útil y ejemplar, que no otra cosa era el sordito. Al quedar a solas me aumentó la tristeza, no sin ira. Pensé en las magnitudes terribles de la responsabilidad de aquellos que pasaron a ser comparsas complicitarias del poder extranjero; aquellos que voltearon la cara a los mandatos de protección de la ley al trabajo nacional; los que consintieran que la ecuación imperiosa del 80/20 de presencia en la construcción pasara a ser parte de un desenlace desdichado como lo es convertir el sudor nacional en un amargo vinagre para la República crucificada en el abismo de su programada desaparición. El sordito se lanzó a la muerte expresando una resistencia de ética patriótica que quizás sólo será una brizna del descontento y la frustración de muchos trabajadores desplazados y malogrados por el desprecio. Él fue un ejemplo de cómo este pueblo puede llegar a tener hijos capaces de inmolarse antes de degradarse en el crimen o en la cobardía de aventurarse a ser alimento de escualos en los dolorosos naufragios del día a día. Quizás por ello ha sido que los traidores nunca han podido coronar sus propósitos, porque no conocen al dominicano profundo, el verdadero, tan capaz de gestos inauditos cuando de su patria se trate. No sé, pero pienso que cuando oí al maestro la evidencia de cuanto afirmo se hizo más neta, y es que amortajar a un pueblo así es siniestra tarea, y se lo he advertido a quienes, sin ser traidores, han terminado por no creer en su temple. El sordito es un remoto presagio de la tormenta final, por muy anónimo e insignificante que parezca; él fue un héroe del trabajo y luego un mártir de su patria. En esto no hay exceso; el sordito fue, al menos, una lágrima temprana de la desgracia y el infortunio de la suerte nuestra.

D@ KLIEF

:fiilgZ` e# le Xek\j p le [\jgl j ANDRÉS LUGO RISK

titucionalidad democrática; pero además afecta las condiciones de vida de la gente, pues desvía recursos públicos dirigidos a la inversión en necesidades más perentorias de la población pobre y clase media, sin desconocer que a muchos ricos les genera pérdidas y obliga a navegar en las turbias aguas de las trabas y limitaciones de gobiernos corporativos y clientelares, empeñados en generar riquezas para sus funcionarios, seguidores y defensores.

Lamentablemente, en esta región del mundo, la brecha entre ricos y pobres es más grande que en el resto del planeta y eso hace que exista una frustración en la gente que se manifiesta con expresiones de inconformidad, rechazo al sistema político, a sus actores tradicionales, y lo que es peor, a desconfiar en la democracia exigiendo otros tipos de regímenes y estilos de liderazgo, que en algunos casos son peores. Afortunadamente, la sociedad do-

minicana está empezando a despertar y a demandar decisiones drásticas y urgentes en contra de quienes hayan incurrido en ambas modalidades de corrupción. Y lo está haciendo de manera pacífica, cívica y organizada, todo de acuerdo a los derechos ciudadanos, sociales y políticos, consagrados en la Constitución y las leyes. Pero que nadie se llame a engaño, la paciencia tiene un límite y el pueblo dominicano ha sido estoico y considerado con

sus líderes y administradores de la cosa pública. Ahora se espera una respuesta adecuada, inmediata y contundente, más allá de las expresiones desgastadas y clichés del discurso presidencial del 27 de febrero, y no solamente para el proceso contra la empresa Odebrecht, sino también con otros casos más que han afectado considerablemente nuestro sistema institucional, nuestras finanzas públicas y que han defraudado la confianza de toda una nación. Esperamos que esa respuesta de las autoridades constituya un antes y un después en la lucha contra la corrupción, el adecentamiento de nuestras instituciones y la correcta gestión administrativa de cada dominicano que ocupe un cargo del servicio público.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.) D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

FP< G8àJ Il[[p C% >feq}c\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

CX XZZ` e \j gfc k`ZX

n la difícil lucha contra la corrupción hay que tener mucha decisión, entereza, prudencia y, sobre todo, la confianza de la población, porque se enfrenta una plaga, un mal mundial, registrable incluso en las más sólidas sociedades. Y la República Dominicana no es la excepción. La corrupción, y ahora la impunidad, han sido tomados como bandera de lucha de grupos arrinconados en sus propias frustraciones, relegados por la sociedad de las estructuras de poder. El tema Odebrecht, es un caso continental, que en la generalidad de los países afectados se ha utilizado para la vendetta entre políticos, empresarios y grupos de presión. El Estado dominicano no ha usado ese escándalo, que nos salpica, para la retaliación. Por el contrario, y como dijera el presidente Medina, la justicia actúa con libertad, sin violentar los derechos, el debido proceso, las leyes y la Constitución. Un grupito de políticos, empresarios, agentes de la sociedad civil y la bullanguería mediática, frustrados por sus derrotas, quieren que metan preso a fulano o sutano, sus favoritos, y abrir un

ALI@JGIL;<E:@8 :FEJK@KL:@FE8C

NXe[X D e[\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

@e\a\ZlZ` e [\ j\ek\eZ`X

l lunes, 20 de febrero, recibí una llamada telefónica de la señora Ana Francisca Espinosa Tejar. Me contactó para hablarme de un fallo del Tribunal Constitucional, el cual ordenó al Ministerio de Defensa restablecerle la pensión que le corresponde como viuda de un militar. Luego de comentarme que se enteró de la decisión del TC por la publicación que hizo Listín Diario, el 10 de enero, Espinosa Tejar, de 66 años, se quejó de que la institución castrense no le ha restituido la pensión. Después, el jueves pasado, la dama visitó Listín Diario, donde nos contó sobre su situación de salud y de la necesidad que tiene de recibir esa pensión. Es diabética y padece de una hernia, por lo que clama al Ministerio de Defensa que cumpla con el fallo del TC.

carnaval para tratar de ahondar tensiones intestinas con las que esperan ganar tramos en sus desgastadas carreras por el poder. Danilo Medina demostró porque es el Presidente de la nación, y no los que le adversan y presionan: “Hay algunos que, ya sea por tener razón o por pescar en río revuelto, quisieran meter a todos los políticos en el mismo saco, probar sus pronósticos más pesimistas de que aquí ‘nunca se cambia nada’ y ver caer todo lo que el pueblo dominicano y este gobierno hemos construido juntos... Oiganme bien, el primer abanderado de la lucha contra la impunidad (y la corrupción) soy yo. Lo afirmo con mi palabra y lo voy a seguir confirmando con mis acciones...”. Estos pronunciamientos tajantes desataron los demonios opositores y dejaron sin palabras a sus críticos, quienes no pudieron hilar otras frases sobre el discurso que las manidas: “no llenó las expectativas”, “fue vacío”, “fue más de lo mismo”. Habrá nuevas manifestaciones, más marchas, nuevas presiones, porque no es cierto que son puramente de corte social y que la corrupción es el tema. Son movimientos realmente políticos en el cual Danilo Medina y el PLD son el blanco por la ineficacia de la oposición. El nivel de esas presiones por venir, determinará el futuro político de la nación. La ‘lucha’ contra la corrupción y la impunidad son, simplemente, el tema de moda.

Para reclamar la reposición de la pensión, Espinosa Tejar sometió en el 2014 una acción de amparo ante el Tribunal Superior Administrativo (TSA), la cual fue declarada inadmisible, por extemporánea. El Ministerio de Defensa suspendió el pago de la pensión en el 2000 alegando que los hijos procreados por la dama con el militar fallecido ya habían adquirido la mayoría de edad. La señora recurrió a la decisión del TSA ante el Tribunal Constitucional, que le acogió el recurso de revisión y ordenó al Ministerio de Defensa que le restablezca la pensión. El TC consideró que procede el restablecimiento de la pensión de cónyuge sobreviviente, debido que a la señora Espinosa Tejar le corresponde por haber mantenido una relación de hecho por más de 25 años con el militar fallecido, quien prestó servicio al Ministerio de Defensa durante 30 años. Dispuso que le entreguen todos los valores dejados de pagar que le corresponden por concepto de pensión desde el momento de la suspensión, en el año 2000 hasta la fecha. (TC-07/17).

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

?Xi[ IfZb Z\c\YiX ). =\Yi\if

l cumpleaños de la República Dominicana fue celebrado por todo lo alto por el hotel Hard Rock en Uvero Alto. La corporación hotelera hizo un magnífico uso del día para extender el valor de su marca. Aprovechó la fecha más importante en el calendario nacional para agasajar a sus huéspedes con música y unas carnestolendas que seguramente tomó de sorpresa a la clientela. No estoy seguro que en otras instalaciones de la zona hicieran lo mismo,

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX NXe[X%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

FG@E@äE

·?8>8DFJ G8KI@8

GC8E@=@:8:@äE P ;<J8IIFCCF

;\i\Z_fj ]le[Xd\ekXc\j \e cX :fejk`klZ` e [fd`e`ZXeX FÉLIX BAUTISTA

(2) as distintas dimensiones de los Derechos Fundamentales -individual y social, subjetiva y objetiva- revisten una importancia esencial en el catálogo de los Derechos Fundamentales del constitucionalismo moderno, tanto europeo como americano. Las diez primeras enmiendas en la Constitución de los Estados Unidos de América de 1791 así lo prescriben. Asimismo, lo recoge la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, aprobada en Francia el 26 de agosto de 1789, que definió de manera precisa los derechos ciudadanos, cuando en el preámbulo de la Declaración establece: “Los Representantes del Pueblo Francés, constituidos en Asamblea Nacional, (…) han resuelto exponer en una Declaración solemne los derechos naturales, inalienables y sagrados del Hombre; para que esta declaración, (…) les recuerde permanentemente sus derechos y sus deberes; para que los actos de los poderes legislativo y ejecutivo, pudiendo ser confrontados en todo momento con los fines de toda institución política, puedan ser más respetados; y para que las reclamaciones de los Ciudadanos, al ser dirigidas por principios sencillos e incontestables, puedan tender siempre a mantener la Constitución y la felicidad de todos.” Del texto precedente se extrae la relevancia de la declaración, al proclamar los derechos de manera solemne, simple e incontestable, de tal manera que los integrantes del cuerpo social siempre los tengan presentes. La finalidad última es clara, expresan los constitucionalistas Pedro González Trevijano y Enrique Arnaldo Alcubilla: “permitir el control del poder a cada instante y por todos los ciudadanos”. Todos estos elementos formales y sustanciales, deben ser considerados al examinar el ordenamiento constitucional de los derechos fundamentales. Lo más importante es cómo se produce el reconocimiento de los derechos, con qué garantías y con qué características formales. En el fondo, lo trascendente es que funcione en el ordenamiento jurídico el reclamo de

estos derechos, para imponer el límite efectivo al poder. En la historia del constitucionalismo dominicano, se manifiesta la aplicación de la doble dimensión -formal y sustancial- a las Declaraciones de Derechos, las cuales fueron influidas por las tradiciones constitucionales de la época: la norteamericana de 1787 y sus enmiendas de 1791; la francesa de 1830, y la Constitución española, conocida como la Constitución de Cádiz de 1812, en la cual participó el dominicano Francisco de Mosquera, cuyo nombre está inscrito en el Museo del Galeón Cádiz. Tanto la Constitución de Cádiz, como algunas de las francesas, en algún momento llegaron a estar formalmente vigentes en el territorio dominicano. El constitucionalismo dominicano, surge con la aparición de la República y se expresa en el “Manifiesto de los habitantes de la parte del este de la isla española o de Santo Domingo, sobre las causas de su separación de la república haitiana”, del 16 de enero de 1844. Este manifiesto fue la primera colección de leyes de la nación dominicana, -redactado por Tomás Bobadilla y Briones, aunque algunos historiadores como Thomas Madiou, indican que la redacción fue realizada por Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramón Mella-, y representó la ley sustantiva de la nación, hasta la publicación de la Constitución de San Cristóbal, del 6 de noviembre de 1844. Proclamada la independencia de la República Dominicana, el 27 de febrero de 1844, se constituyó la Junta Gubernativa, dando cumplimiento a lo establecido en el Manifiesto del 16 de enero de 1844. El Manifiesto, en su estructura y contenido expresa la influencia de los textos constitucionales mencionados. “La creación de un Estado libre y soberano; el establecimiento del sistema democrático; la igualdad de derechos civiles y políticos, sin distinción de origen ni nacimientos; la abolición de la esclavitud; la protección de los derechos de propiedad; se adoptó la religión católica como religión del Estado y se estableció la libertad de cultos y de

imprenta; se protegió la libertad de prensa; se estableció la responsabilidad del funcionario público; se prohibió la confiscación de bienes; la instrucción pública y la emisión de la moneda dominicana quedó bajo la responsabilidad del Estado”. En definitiva, el Manifiesto estableció la voluntad y determinación de un pueblo de sacrificarse por sus derechos y libertades, para lo cual estaban dispuestos a empuñar las armas, si fuese necesario. La Constitución del 6 de noviembre de 1844, establece en los artículos del 14 al 38, un catálogo amplio y generoso para la época, de derechos fundamentales. En su artículo 14, relacionado con el “Derecho público de los dominicanos”, se consagró que “los dominicanos nacen y permanecen libres e iguales en derecho, y todos son admisibles a los empleos públicos, estando para siempre abolida la esclavitud”; y en los artículos del 16 al 36, se consagró la libertad individual; el principio de legalidad; la interdicción de la confiscación de bienes; el derecho de propiedad; el secreto de la correspondencia; la instrucción pública común y gratuita en el nivel primario, el derecho de asociación; el derecho de reunión pacífica y sin armas y el derecho de petición. Posteriormente, en la reforma constitucional de 1858, se eliminó la pena de muerte; en 1865 se prohibió la prisión por deudas; en 1874 se establece la libertad de tránsito; en 1907 la libertad de cultos; y a partir de 1955 se introducen la protección de algunos derechos económicos y sociales tales como: la libertad de empresa y la protección de la salud, la mujer y la vejez. En cada reforma constitucional los derechos fundamentales han ido avanzando y evolucionando, hasta llegar al texto vigente, cuya declaración de derechos ha sido una evolución progresiva, poniendo en contexto un Estado social y democrático de derecho. No obstante, el hecho de que la Constitución establezca un amplio catálogo de derechos fundamentales, no es suficiente para establecer su significación. Es necesario contar con un sistema efectivo de garantías para proteger su contenido.

LE DFD<EKF

8Yjk`e\eZ`X

omienza la cuaresma para los cristianos. La cuaresma es un tiempo que nos invita a muchas cosas, a meditar, a reflexionar, a echar una mirada diferente de la vida; la abstinencia es parte de la cuaresma y es parte de este miércoles y pensar en la abstinencia es necesario. Hay mucha gente que se abstiene de comidas, de bebidas, porque se lo manda el médico, porque están enfermas; la cuaresma, en este miércoles

aunque me dicen que hay un carnaval en Punta Cana. Ya sabemos que los huéspedes de un hotel por lo general, viven asilados de lo que ocurre en su entorno. Lo importante de esta celebración es que este gigantesco hotel, que tiene una marca internacional, se ocupara que la celebración. Hard Rock Hotel tiene un servicio admirable con atenciones puntuales y un personal muy atento. La cortesía del trabajador dominicano encuentra una vía de expresión en tono más alto en este hotel, donde seguramente hay entrenamiento para tratar a los huéspedes con amabilidad. El espectáculo montado por la gerencia fue en el exterior. Hicieron una plaza donde las ventas de artesanías, rones, tabacos dominicanos y otras amenidades, era el borde. Se podía comprar, comer, beber y bailar con la música dominicana ejecutada en vivo. Una bonita fiesta. Los latinos, sobre todo colombianos, venezolanos, brasileiros, chilenos y dominicanos, se lanzaban a la pista, mientras la mayoría miraba.

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

de ceniza, hay un clamor, ¡abstente de muchas cosas! aunque no te lo diga el médico, abstente de los excesos, excesos de comidas que enferman; la abstinencia es necesaria, por eso la cuaresma es como un tiempo de ejercicio, un tiempo de entrenamiento. Para evitar los excesos; excesos en el alcohol, excesos en muchas materias de la vida, sobre todo se habla del exceso de alcohol y que es dañino, pero no es el único exceso que existe en la vida.

En este bazar encontré una postal repetida. Pintores haitianos como si fueran dominicanos. Sé que su pintura es barata, elemental, que nuestros artistas “no de descienden de sus altares” pero los extranjeros deben promoverse como tales. Lo que hace el Hard Rock también podría ser imitado por el comercio nacional que tanto gusta de copiar acciones foráneas de mercadeo. El Día de la Independencia es una fecha oportuna para hacer fiesta de precios. Pueden operar con las mismas características del Viernes Negro. Así también pueden agregar una fecha estacional a las ventas. La gestión de mercadeo tiene en febrero una mecha más para un mes tan corto. San Valentín es una oportunidad con un universo vinculado al romance, sobre todo de los jóvenes y en artículos de regalos. El Día de la Independencia podría cubrir un público más amplio, agregando las instituciones financieras que apoyarían gestiones de compra con descuentos a tenedores de sus tarjetas de crédito. Bien por Hard Rock.

Por eso también nos invita la cuaresma a que veamos los excesos que tenemos en nuestra vida y que busquemos abstinencia ante esos excesos, y esto vale no solamente para los cristianos, vale para todo ser humano que piense en las realidades de la vida. Abstinencia, para tener una mejor vida y para tener realmente calidad de vida. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

“Dame vida con tu palabra”. Sal. 119 (118): 85.

eñor, Padre bueno, cuando busco de ti, busco vida, calidad de vida. En términos sociales solemos hablar de buena calidad de vida refiriéndonos a unos ingresos per cápita aceptables que permitan a la colectividad tener acceso a los servicios básicos, comprar los alimentos necesarios para una buena alimentación familiar, que esos ingresos permitan una buena educación y que haya incluso para darse al-

gunos pequeños lujos, para el entretenimiento y para algo de ahorro. En términos personales, pensamos en buena calidad de vida el tener todo aquello cubierto y tener bienestar. ¡Qué bien se siente el trabajar sin horas forzadas y poder irse los fines de semana a la playa o a la montaña con la familia! Ahora bien, Señor, Padre bueno, cuando me refiero a ti, hablo de otra calidad de vida, la que me permite decir “me siento en paz”, “tengo esperanza”, “no desmayo porque confío en ti”. En tu palabra, Dios, encuentro esos mensajes, esa paz, esa esperanza, ese fortalecimiento de mi fe como para acercarme a esa calidad de vida, la del camino, la de la verdad. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX k`\dgfgXiX\cXcdX7_fkdX`c%Zfd

('8

C8 I<Gè9C@:8

·?8>8DFJ G8KI@8

VGi\j`[\ek\ J`d`cXi X El\mX 9Xihl`kX

VGifZ\jf L8J; p :D;

Los Guandules y La Ciénaga piden explicación de proyecto Mà:KFI I8DàI<QC@JKàE ;@8I@F

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

I\Xc`qXe Z\ejfj De acuerdo con los moradores cercanos a la cañada de Bonavides, la frontera de ambos sectores, hace varios días que se han realizado censos pero que no se les ha explicado el objetivo. “Todo el tiempo han sido cuentos y mentiras, tenemos deseos de salir de este en-

LeX \jg\iXeqX% Cfj i\j`[\ek\j [\ cfj j\Zkfi\j [\ CX :` eX^X p Cfj >lXe[lc\j [`Z\e hl\ ZlXe[f \jZlZ_Xife Xc gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX j\ gi\^lekXife j` j\i} Z`\ikf f j\ hl\[Xi X \e fkiX gifd\jX%

" C@9<I8:@äE ;< <JG8:@FJ <E C8 EL<M8 GIFGL<JK8

<c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX \ogc`Z hl\ Zfe \c el\mf gifp\Zkf c`Y\iXi}e cfj \jgXZ`fj e\Z\jXi`fj gXiX ^XiXek`qXi cX Yl\eX Z`iZlcXZ` e# ZfcfZXi}e torno pero que se haga con transparencia y los beneficiados seamos los de aquí”, dijo Juan José Pérez, residente en La Ciénaga desde hace 40 años. Dijo que a pesar de que el Gobierno invirtió en el saneamiento de la cañada, el problema de inundación y contaminación continúa.

Cámara de Cuentas trabaja con estudiantes El presidente de la Cámara de Cuentas de la República Dominicana (CCRD) declaró que esa institución trabaja de cerca con los centros educativos del país, con la idea de crear un sentido de responsabilidad en las nuevas generaciones sobre la rendición de cuentas, la ética y la transparencia. Hugo Álvarez Pérez explicó que la CCRD viene desarrollando un programa dirigido a estudiantes de educación básica y media de centros educativos públicos y privados, para que conozcan el valor de la rendición de cuentas. Dijo que a través del Departamento de Control Social se realizan cursos, talleres y conferencias a estudiantes de diferentes centros académicos diri-

le Zfii\Zkf XcldYiX[f# XcZXekXi`ccX[f# p ZfejkilZZ` e [\ gXihl\j# \jZl\cXj p \jkXeZ`Xj è]Xek`c\j% <c dXe[XkXi`f [àf hl\ Zfejkilì}e le gXj\f p le gXihl\ ]clm`Xc \e leX gXik\ [\c YXii`f p c`Y\iXi}e cX qfeX mlce\iXYc\ X cXj èle[XZ`fe\j% Valentín Coe, otro residente, dijo que están de acuerdo con el proyecto, siempre y cuando sea para el beneficio de los moradores y no de particulares. Reconocen que el Gobierno cumplió con la promesa a los de La Barquita, con la construcción del proyecto habitacional, pero entien-

den que hay que reunirse con ellos para que les den a conocer la obra. Pablo de los Santos, presidente de la Asociación de Vendedores del mercado de Los Guandules, llamó al Gobierno a reunirse con ellos para que les expliquen el proyecto, porque desean saber qué pasará con los que tienen puntos comerciales desde hace años. “Queremos saber si será un desalojo, porque no sabemos; el anuncio nos generó una inquietud”, precisó. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El Examen Nacional Único para aspirantes a residencias médicas se iniciará el próximo 5 de marzo, anunció ayer la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). La información fue ofrecida por el decano de la facultad, Wilson Mejía, y el vicepresidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Wilson Roa, en una rueda de prensa en la Torre Administrativa de esa academia. Mejía explicó que el proceso para impartir el examen se inició en noviembre de 2016 y concluyó el 10 de febrero con la inscripción de 3,801 aspirantes. De ellos 36 son odontólogos y los 3,765 restantes son médicos que optarán por una plaza de los programas de residencias médicas.

Indicó que en esta ocasión los aspirantes optarán por una de las 1,100 plazas existentes que ofrece el Ministerio de Salud Pública para estudios de especialidad en ginecología y obstetricia, pediatría, cirugía general, nefrología, neurología, neurocirugía y oftalmología. También imagenología, otorrinolaringología, anestesiología, traumatología y ortopedia, emergenciología, cirugía bucomáxilofacial, medicina familiar, entre otras. El decano de la facultad dijo además que para el examen se dispondrá de 91 aulas en siete edificios, en grupos de 40 y 50. Los edificios tendrán un promedio de 600 aspirantes. Un total de 385 profesores y servidores administrativos provenientes de diferentes universidades servirán de apoyo para la impartición del examen. Mà:KFI I8DàI<QC@JKàE ;@8I@F

<c \oXd\e \j cX gl\ikX [\ \ekiX[X gXiX \jkl[`fj [\ gfjk^iX[f# \o`^`[fj gfi :fej\af EXZ`feXc [\ I\j`[\eZ`Xj D [`ZXj%

V=`eXeqXj @ek\i j

VGif^iXdX

JXekf ;fd`e^f

Anuncian examen para aspirantes a residencias médicas BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

os residentes de los sectores La Ciénaga y Los Guandules de la capital, al escuchar el anuncio hecho por el presidente Danilo Medina sobre un nuevo proyecto similar a La Nueva Barquita, solo se preguntan si será cierto o si quedará en otra promesa más. Para algunos, el anuncio es una esperanza para salir del entorno vulnerable en el que han vivido por años, pero otros temen que el proyecto más que mejorar sus vidas, las empeore. El presidente Medina anunció el “Proyecto de Transformación Urbana Integral de Domingo Savio” para mejorar las condiciones de vida de unas 45 mil personas que residen en Los Guandules y La Ciénaga a orillas del río Ozama en la parte norte del Distrito Nacional. La confusión entre los residentes es que desconocen el proyecto, si tendrán que salir de sus barrios o si lo prometido por el Presidente se realizará en el mismo entorno.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

gidos a forjar ese sentido de responsabilidad en las nuevas generaciones. Álvarez Pérez habló sobre el tema durante la charla “Rol y Funciones de la Cámara de Cuentas”, impartida a más de medio centenar de alumnos de tercero y cuarto de bachillerato del “Politécnico El Ave María”, del sector de Sabana Perdida, del municipio Santo Domingo Norte. “Les exhorto a seguir el ejemplo de nuestro patricio Juan Pablo Duarte, quien fue el primer dominicano que hizo una rendición de cuentas en 1844, cuando no existía ninguna normativa que lo exigiera”, agregó. El funcionario estimuló a los estudiantes a imitar ese ejemplo de Duarte, “porque es lo que nuestro país necesita”.

El Banco Central mantiene tasa de política monetaria en 5.5% anual 8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) decidió mantener la tasa de política monetaria (TPM) en 5.50% anual. La decisión sobre la tasa de interés de referencia fue adoptada luego de un análisis ponderado del balance de riesgos en torno a las proyecciones de inflación, así como del estado de la economía a partir de sus principales indicadores, las expectativas del mercado y el entorno internacional relevante durante su reunión de política monetaria del mes de febrero de 2017. Una nota informativa explica que en enero, la inflación mensual fue de 0.62%, mientras la tasa interanual de inflación ascendió a 2.33%. Asimismo, la

<jkXY`c`[X[% CX [\Z`j` e [\c 9XeZf :\ekiXc j\ X[fgk \e jl i\le` e Zfii\jgfe[`\ek\ X ]\Yi\if [\ )'(.%

inflación subyacente, relacionada con las condiciones monetarias de la economía, fue de 1.89%. Según las proyecciones, la inflación convergería a la meta de 4%±1% en el primer semestre del presente año.

En el contexto internacional, según Consensus Forecast, la economía mundial crecería 2.8% en 2017, esperándose para 2018 una expansión en torno a 2.9%, en línea con mejores proyecciones de crecimiento para

Estados Unidos de América (EUA) y con un mejor desempeño esperado en algunas economías emergentes. En el caso de Estados Unidos, el crecimiento del presente año cerraría en torno a 2.3%, mejorando a 2.4% para 2018. Por otro lado, la producción real en la Zona Euro (ZE) crecería 1.6% en 2017 y 1.5% en 2018. La inflación en estas economías industrializadas se mantendría positiva, aproximándose gradualmente a los niveles tendenciales de largo plazo. La nota del Banco Central explica que se esperan tasas de inflación de 2.5% para Estados Unidos y de 1.6% para la zona euro en 2017. Para el año 2018, la inflación estaría en torno a 2.3% en Estados Unidos y a 1.4% en la zona euro.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

C8 I<Gè9C@:8

((8

()8

C8 I<Gè9C@:8

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

VDfek\ GcXkX ;i\eXa\ =8LJKF DFI<EF&C@JKàE ;@8I@F

:fcXgjf% J\ _X X^iXmX[f \c gifYc\dX [\ cX ZfekXd`eXZ` e \e Dfek\ GcXkX# [\Y`[f X hl\ \c j`jk\dX [\c [i\eXa\ ZfcXgj %

Denuncian heces fecales en las vías " P[[Xi [\ cfj JXekfj [`af hl\ \e cfj ^fY`\iefj [\ 9XcX^l\i j cf j\ _`qf leX \efid\ ]fjX gXiX cX gcXekX [\ kiXkXd`\ekf hl\ eleZX j\ gljf X ]leZ`feXi# le cl^Xi hl\ \e cX XZklXc`[X[ \jk} j g\i gfYcX[f%

gistro que mana aguas residuales las 24 horas del día. Los lugareños aseguran que han ido en reiteradas ocasiones al Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), y “han venido y le hacen un parche, pero =Xljkf ?% Dfi\ef al cabo de pocos días vuelve Dfek\ GcXkX el problema con mayor fuerza”. esidentes en varios Piden a las autoridades del sectores de este mu- INAPA realizar un trabajo nicipio deploraron definitivo, a fin de evitar que las condiciones en personas como niños y enque se encuentran la mayo- vejecientes sigan enfermanría de los registros del sis- do a causa de ese problema. tema cloacal, los cuales han Añadieron que esa situación hecho erupción espaciando se repite en otros puntos de aguas residuales y excremen- la ciudad como en las interto humano por todos lados. secciones de las calles Luis “Ya no aguantamos el Arturo Rojas con Puerta hedor, nos estamos enfer- Plata, Padre Silla con prolonmando con esa podredumbre gación Sánchez, entre otras. que sale de También se mosesa cloaca”, traron alarmagritó Juliana dos por el robo Guerrero, rede las tapas de CX dXpfi X [\ cXj sidente en el metal, quedanZXjXj \jk}e Zfe\ZkX$ sector Pueblo do los regis[Xj X klY\i Xj hl\ ef Arriba, próxitros abiertos. k`\e\e [ e[\ m\ik\i mo a la esquiEn días pasacXj X^lXj i\j`[lXc\j# na formada por dos un niño de gfi cf hl\ las calles Resapenas siete Zfe ]i\$ paldo Enriquiaños se fracZl\eZ`X llo y Juan Mejía, turó una pieri\m`\ekXe% donde hay un rena, al caer en

KL9<Ià8J

un hoyo cloacal, cuando regresaba de la escuela, específicamente frente al Centro de Corrección y Rehabilitación de Monte Plata. @eXgX Al ser abordado sobre el tema, Remedio González, ingeniero encargado zonal de INAPA, admitió que ciertamente los registros del sistema cloacal están obstruidos y otros al descubierto por el robo de las tapas, por lo que ha procedido a informar a sus superiores. Declaró que mientras lleguen los contratistas, se han enviado brigadas de la institución para destaparlos, sin embargo aclara que estos son trabajos con carácter provisional, porque “el problema es bastante complejo y requiere de una inversión millonaria”, explicó. “La solución definitiva de ese problema no está en nuestras manos, porque hay que sustituir muchos tubos dañados y construir una planta de tratamiento, que deben costar varios cientos de millones de pesos”, dijo.

V=XgiflXj[ :feÕ `Zkf

Rechazan comisión para sanear nómina BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

La Federación de Profesores de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (Faprouasd) rechazó ayer la comisión designada por el Consejo Universitario para el saneamiento de la nómina de la academia y dio un plazo de 48 horas para que se haga una reestructuración. Santiago Guillermo, presidente de Faprouasd, explicó que en la “Comisión de Saneamiento Integral” fueron designados siete miembros del Consejo Universitario, incluyendo el rector y vicerrectores.

“El saneamiento que anunciamos y acordamos con las autoridades universitarias se encuentra estancado porque el Consejo Universitario designó una comisión totalmente parcializada, el Consejo no puede ser juez y parte. Si vamos a llevar a cabo un saneamiento los decanos, vicerrectores y el rector no pueden ser los que dirijan el proceso”, manifestó. Dijo que por esa razón Faprouasd rechaza esa comisión y que enviaron una comunicación al Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Mescyt) y al Consejo Universitario, para solicitar la reestructu-

ración. “Faprouasd le reitera al honorable Consejo Universitario que lo justo y razonable, si de verdad estamos comprometidos y queremos el saneamiento, es que la composición de la Comisión de Saneamiento Integral para que sea equitativa debe integrarse por nueve universitarios: dos en representación del Consejo Universitario, dos por Faprouasd, dos por Asodemu, dos por los estudiantes, y Manuel Linares, en su calidad de miembro de la Comisión de Diálogo. Sólo así habrá buena fe y voluntad de diálogo y saneamiento”, dice la comunicación.

V:}iZ\c Ljf `c\^Xc [\ efdYi\

Condenan consorcio de banca IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

La Novena Sala Penal del Distrito Nacional condenó a los representantes del Consorcio de Bancas La Famosa, a seis meses de reclusión, suspendiendo la totalidad de la pena, y al pago de una multa superior a los cuatro millones de pesos, por el de-

lito de uso ilegal de las marcas correspondientes a uno de los productos de Leidsa. El tribunal halló culpable a Miguel Antonio Rodríguez y Ana Ysabel Estévez Rodríguez, de violar la Ley 2000 sobre Propiedad Industrial, en detrimento del Centro de Cobranzas Integrales (CECOIN), representada por su gerente general, Gio-

vanny Alessandro de Jesús Gautreaux Rodríguez, por los daños y perjuicios causados. En el dispositivo de la sentencia, el tribunal dispuso que los imputados paguen 50 salarios mínimos, ordenando la suspensión total de la pena impuesta, de conformidad con los artículos 41 y 341 del Código Procesal Penal.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

C8 I<Gè9C@:8 (*8

(+8

C8 I<Gè9C@:8

I<GFIK8A< <JG<:@8C

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

=I8L;<J K<:EFCF>à8 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

;\c`kf [\ \jkX]X% D\[`Xek\ \c _XZb\f [\c Zfii\f \c\Zki e`Zf# \c Z`Y\i[\c`eZl\ek\ \ekiX Xc Ylq e [\ d\ejXa\j# jlgcXekX cX `[\ek`[X[ [\ jl m Zk`dX p [\jm X cfj ]fe[fj hl\ mXpX X \em`Xi gfi leX XZk`m`[X[ Zfd\iZ`Xc%

Citan cómo opera el “ciberdelincuente”

<e cfj ck`dfj (' X fj# \c ;\gXikXd\ekf [\ @em\jk`^XZ`fe\j [\ :i d\e\j p ;\c`kfj [\ 8ckX K\Zefcf^ X _X i\Z`Y`[f ,#0(. [\eleZ`Xj%

delicuentes que mediante técnicas de hacking infectan las computadoras de diferentes maneras para medida que va pasando acceder al correo electrónico, por el tiempo, continúan sur- medio del cual se hacen las negogiendo nuevas tecnolo- ciaciones. gías para simplificar la Estos ciberdelincuentes, según vida de las personas, y con esos el coronel Yunes, se aprovechan avances, también emergen nuevos de debilidades que poseen los sismétodos para cometer delitos tec- temas, producto de no tener un nológicos. buen antivirus; el sistema operaEn República Dominicana, la en- tivo no está actualizado con las últidad encargada de dar respuestas timas técnicas de seguridad; insa los delitos tecnológicos es el De- talan muchas aplicaciones de terpartamento de Investigaciones de ceros sin conocerlas, entre otros Crímenes y Delitos de Alta Tecno- factores. logía (DICAT) de la Policía Nacio“Cuando la máquina logra innal, entidad que surgió formalmen- fectarse, el ciberdelincuente te en el 2007, amparada por la ley toma el control de la máquina 53-07, por una serie de delitos de ca- afectada. Logra obtener las crerácter tecnológico que estaban su- denciales del correo electrónicediendo, sin que hubiera una unico de su víctima y cuando entra dad que le diera respuestas. al correo, comienza a leer los Para el director del DICAT, coro- mensajes, y se da cuenta que nel Licurgo Yunes, los 24 delitos su víctima establece relaciones :cfeXZ` e [\ kXia\kXj% <j lef [\ cfj gièZ`gXc\j [\c`kfj hl\ fZlii\e \e \c gX j% tecnológicos que la entidad que di- comerciales con una empresa rige debe enfrentar por ley, son im- fuera del país y comienza a ana- el ciberdelincuente logre desviar ta cuando son contactados por el portantes, pero hay cinco infraccio- lizar cómo su víctima realiza las dinero a otra cuenta bancaria”, banco. nes que son los que más afectan a la transacciones”, indica. puntualiza el coronel Yunes. población dominicana: delito de esPrecisó que el ciberdelincuente =iXl[\j tafa, robo de identidad, los diferen- captura la información de los coIfYf [\ `[\ek`[X[ El director del DICAT expresa tes fraudes, clonación de tarjetas y rreos enviados, donde se detallan El avance de la tecnología ha pro- que hay muchas personas que son el delito sexual. las solicitudes, facturas, compro- vocado que existan más facilida- víctimas de fraudes, porque todabantes de pagos, números de cuen- des para robar la identidad de una vía creen en “famosos concursos”. ;\c`kf [\ \jkX]X tas, entre otros documentos. En- persona. “Existen una serie de concursos, En la actualidad, de acuerdo con tonces copia esos mismos detalles “Los ciberdelincuentes roban donde los desaprensivos contactan el coronel Yunes, las estafas a las de transacciones que ya se habían los datos de sus víctimas, sus a sus víctimas vía telefónica y les empresas han aumentado de mane- procesado y realiza una nueva al- imágenes y luego suplantan la dicen que ganaron un premio y ra significativa, donde los ciberde- terando una de las solicitudes pre- identidad, haciéndose pasar por tratan de convencer a la persona lincuentes suplantan la identidad vias, haciéndolas ver como si fue- esa persona. Eso sucede con para comenzar a poner recarga y de las personas que participan en ran originales. mayor frecuencia en las redes depositar dinero en cuentas banel comercio electrónico. El siguiente paso que da el ciber- sociales”, explica el coronel carias”, dice el coronel Yunes. “A nivel de las micro y media- delincuente, de acuerdo al coronel Yunes. Primero, de acuerdo al coronel nas empresas, existe un comercio Yunes, es suplantar la identidad de El mayor de la Policía, Carlos Yunes, las víctimas no han particielectrónico activo y esa persona fuera del Mancebo, coordinador de inves- pado en ningún concurso; nadie se su medio de comunipaís y manda un co- tigaciones y operaciones de la saca un premio porque su número cación por excelencia rreo con una discre- DICAT, dice que otro delito que se de teléfono fue elegido y un ganador es el correo electrópancia de una letra, comete con el robo de identidad, no tiene que pagar nada para reci<e (000 cX Gfc`Z X nico, donde reciben y número, un punto, son las solicitudes de tarjetas de bir un premio. “Esos son fraudes EXZ`feXc Zi\ \c gi`$ envían sus cotizacioo cualquier des- créditos. que los realizan, mayormente, los d\i îlgf [\ gfc`Z Xj nes con las empresas igualdad en el nom“Por diferentes medios, el ciberreclusos en las cárceles. Esos reèm\jk`^X[fi\j# [\Y`[f internacionales”, dice bre del correo. delincuente adquiere los datos de clusos utilizan mulas, utilizan teX cfj [\c`kfj k\Zefc $ el coronel Yunes. “Esa discrepansu víctima y a nombre de ellos, llaléfonos y vienen con una destreza ^`Zfj hl\ Expresa que esos necia, que en muchas man a los bancos y solicitan tarjeque generan confianza a la vícti\jkXYXe gocios con compañías ocasiones, no es tas de créditos y préstamos”, indima”, resalta. También llaman dijlZ\[`\e[f distantes ha despertado identificada por el ca el mayor Mancebo, quien agreciendo que le darán los números \e \c gX j% la atención de los ciberusuario, hace que ga que las víctimas se dan cuen- de la lotería, y todas esas técnicas JXek`X^f [\ cX :ilq JXekf ;fdè^f

LE@;8;

" C8 :CFE8:@äE ;< K8IA<K8J <E <C G8àJ

LEF ;< CFJ GI@E:@G8C<J ;<C@KFJ K<:EFCä>@:FJ <c [ì\Zkfi [\c ;@:8K# Zfife\c C`Zli^f Ple\j# [`Z\ hl\ cX ZcfeXZ` e [\ kXia\kXj j\ _X Zfem\ik`[f \e lef [\ cfj gièZ`gXc\j [\c`kfj hl\ fZlii\e \e \c gX j% CX gièZ`gXc i\Zfd\e[XZ` e hl\ \c Zfife\c C`Zli^f Ple\j [X# \j hl\ ef j\ [\Y\ g\i[\i \c ZfekXZkf m`jlXc Zfe cX kXia\kX [\ Zi [`kf ZlXe[f j\ mXpX X lk`c`qXi \e ZlXchl`\i cl^Xi# gfihl\ \e le cXgjf [\ ZèZf j\^le[fj cX è]fidXZ` e gl\[\ j\i Zfg`X[X p gfjk\i`fid\ek\ cX kXia\kX ZcfeX[X gfi cfj Z`Y\i[\cèZl\ek\j% ÈKXdgfZf j\ gl\[\ XZ\gkXi Xpl[X [\ gXik`ZlcXi\j \e ZXa\ifj Xlkfd}k`Zfj# gfihl\ _Xp g\ijfeXj hl\ j\ f]i\Z\e X [Xi Xpl[X# p cf hl\ _XZ\e \j ZXdY`Xi cX kXia\kX gXiX cl\^f ZcfeXicX p jXZXi kf[f \c [è\ifÉ# Xj\^liX \c [ì\Zkfi [\c ;@:8K# Zfife\c C`Zli^f Ple\j% son utilizadas para estafar a las personas. ;\c`kf j\olXc Son muchas las personas que en la actualidad conocen el perfil de una mujer a través de las redes sociales, con quien establece una conversación y ella dice que desea tener una relación virtual, según el director del DICAT. “Esa persona lleva a la víctima a desnudarse, y la mujer bella y elegante también se desnuda, pero esa supuesta mujer es un hombre que tiene videos de una mujer desnudándose. La víctima ve del otro lado a una mujer masturbándose y comienza hacer lo mismo, entonces el ciberdelincuente graba esa escena y a partir de ahí comienza la extorsión”, explica Yunes. Expresa que el ciberdelincuente comienza a amenazar a la víctima, diciéndole que le entregará el video a su familia, en su trabajo o a sus fans si es famoso. El afectado o afectada comienza a ceder a las extorsiones y a dar dinero, para que ese video no sea difundido.

D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/.) ;<C C@JKàE ;@8I@F%

=FKF =L<EK< <OK<IE8 s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

"'*

N<8M<I ;FD@E8 <K8G8

IFCCP N<8M<I# ;< JFLK?<IE :I<J:<EK :P:C@E># J8C@ä KI@LE=8EK< <E C8 K<I:<I8 <K8G8 ;< C8 ML<CK8 @E;<G<E;<E:@8 HL< KLMF <C I<:FII@;F J8E :I@JKä98C$J8E AL8E% <C >8E8;FI I<:FII@ä <C KI8P<:KF ;< (-* B@CäD<KIFJ <E K@<DGF ;< *1+)2(*% 8L>LJKF JÝE:?<Q ;FD@E8 @E;@M@;L8C

<C ;<GFIK<

"(' CL< ;@:< C<9IFE 98JB<K

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq%

?8:< D<AFI 8 JLJ :FDG8z<IFJ

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF 8G

8;<DÝJ

"'+

GXcf% >Xip J}eZ_\q Õ \kX jl

gi`d\i afei e [\ cX gi\k\dgf$ iX[X \e ki`le]f [\ cfj PXeb\\j%

"'.

<a\dgcXi% JfiXep` If[i $ ^l\q ki`le]X Zfdf dXiXkfe`$ jkX p kXdY` e Zfdf dX[i\%

;<9LK @m}e EfmX# \c [\i\Z_f [fd`e`ZXef hl\ \e \c )'(- \jkXY`c`q jl ZXii\iX \e G`kkjYli^_# cXeq [fj \ekiX[Xj \e YcXeZf ZfekiX Kfifekf \e \e jl gi`d\iX jXc`[X%

<e`^dXj if[\Xe \hl`gf I; G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

n momentos en que las horas son cada vez menos para que República Dominicana acuda, de manera formal, a defender su trofeo invicto conquistado en el Clásico Mundial de Béisbol en el 2013, el enigma rodea a varios miembros importantes de quienes aún no se sabe si lucirán el uniforme tricolor para la apertura del equipo este próximo nueve de marzo, A los casos ya conocidos como la lesión de Adrian Beltré, los contratiempos de Johnny Cueto, debido a la enfermedad de su padre, se unió más recientemente una molestia en el hombro derecho que padece

J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

Hanley Ramírez y el hecho de que Santiago Casilla aún no llega a los entrenamientos de los Atléticos en Mesa para una segunda parada en esa organización tras siete años siendo miembro de los Gigantes de San Francisco. Cada uno representa un rol vital en el equipo, Beltré está llamado a ser el antesalista titular del club, Hanley sería el designado, Cueto estaba proyectado para recibir la pelota en el primer partido frente a Canadá y Casilla es uno de los brazos vitales en un combinado que igual al 2013, está repleto de hombres probados en el relevo. Moisés Alou, gerente general del equipo no se mortifica ante la situación, pero a pocos días para que

7c`jk`e[`Xi`f

el equipo se reúna por primera vez como grupo debe definir que hacer para llenar las posibles vacantes que pudiera tener el plantel quisqueyano. Alou expresó ayer al Listín Diario que tiene un buen tiempo que no conversa con Hanley, a quien hasta le ha puesto varios mensajes sin obtener respuestas. El lunes se reportó como incierta su participación por molestias en el hombro derecho, empero estuvo este martes en la alineación en el choque ante los Yankees y se fue de 2-0. De Beltré aún no se llega una determinación real de si estará ó no con el conjunto desde la primera ronda. Ha mostrado mejoría de un tirón que padece en la corva. De no asistir, Jean Segura sería

7c`jk`eV[`Xi`f

su sustituto, pero como el futuro inmortal aún no se define, entonces el nativo de San Juan se encuentra en el limbo y debe resolverse su status, pues llega a una organización nueva a desempeñarse en una posición, que como el campocorto en la campaña pasada solo jugó en 23 de los 157 en que participó en que actuó. “Me quito el sombrero ante la entrega mostrada por Segura, desde el primer momento ha dicho que quiere participar a como de lugar y se ha mostrado paciente ante el compás de espera que existe en la actualidad”, expresó Moisés sobre el jugador que el año pasado bateó para .319 (637203), disparó 41 dobletes, 20 jonrones, empujó 64, anotó 102 y se estafó 33 bases.

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

"('

I\m j% M Zkfi <jki\ccX ZX\ -$)# .$- * Xek\ >\iXc[ D\c$ q\i \e 8Y`\ikf [\ 9iXj`c%

<E :@=I8J

<HL@GFJ :FE D<AFI GIFD<;@F F=<EJ@MF <E 98JB<K ;< E:88 <hl`gf

Gkj%

Gif%

L:C8

)#-,-

0(%-

K_\ :`kX[\c

)#.*+

0(%(

:\ekiXc D`Z_%

)#,,0

//%)

=fik NXpe\

)#-*0

//%'

B\eklZbp

)#,+-

/.%/

;<GFIK<JOKM E98

/1*' g%d% N`qXi[j $ IXgkfij E98KM 01'' g%d% :XmXc`\ij $ :\ck`Zj <JGE ((1*' g%d% IfZb\kj $ :c`gg\ij <JGE

" ;<A< JL :FD<EK8I@F \c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

=@<9I< ;< >FC= <E C@JKàE

7=<C@OFC@MF s 7=@<9I<;<>FC=

V=@<9I< E8:@FE8C

LG 8E; ;FNE C@JKàE ;@8I@F

(

:FIK@KFJ ;<J;< CFJ =8@IN8PJ ! Gfi X_ m`\e\ cX j\^le[X GXiX[X [\c >fc] :_Xee\c 8D Kfli I;% J\i} \c ), [\ \jk\ d\j# p cXj èjZi`gZ`fe\j j\ Z`\iiXe \c )(% Gl\[\j ZfekXZkXiefj gXiX èjZi`Yìk\ \em`Xe[f le Zfii\f X ^fc]pglekf7^dX`c%Zfd% J` X e ef \i\j d`\dYif [\c >:8D Kfli# kf[Xm X \jkXj X k`\dgf% Gi\g}iXk\ X m`mì kl d}j îXe[\ \og\i`\eZ`X Zfdg\k`k`mX% ! :fcfdY`X p I;1 [fj [\jkèfj le`[fj% <jkfp \e :fcfdY`X èm`kX[f X gXik`Z`gXi \e cX M`kièX 8E8KF# \c \m\ekf d}j `dgfikXek\ [\c Kli`jdf cXkèfXd\i`ZXef% CX j\dXeX gi o`dX c\j [`^f Z df gXj kf[f Xhl Zfe el\jkif ^fc]% ! M`\e\e ZXdY`fj `dgfikXek\j \e cXj i\^cXj% <c ;ì\Zkfi <a\Zlk`mf [\ cX IfpXc Xe[ 8eZ`\ek# DXikè JcldY\ij# [àf hl\ leX XZklXc`qXZ` e p df[\ie`qXZ` e [\ cXj i\^cXj [\ ^fc] j\i} XeleZ`X[X _fp# p hl\ \jkf j cf \iX \c Zfd`\eqf [\ dlZ_fj ZXdY`fj% MXdfj X m\i hl kiX\e% ! K_\ 9`^ <Xjp Yf`Zfk\X[f gfi jlj ZfdgXki`fkXj% D`c\j [\ jl[X]i`ZXefj XeleZ`Xife le Yf`Zfk ZfekiX cfj mèfj hl\ gif[lZ\ <ie`\ <cj# kiXj \jk\ al^Xi leX ife[X [\ ^fc] Zfe ;feXc[ Kildg% <ccfj XZljXe X Kildg [\ j\i Èle g\ijfeXa\ hl\ Xc`\ekX \c iXZ`jdf# cX `jcXdf]fY`X p \c f[`f ZlckliXcÉ% I\Zl\i[\ hl\ \jkXdfj _XYcXe[f [\ Jl[}]i`ZX# gX j hl\ jl]i` \c XgXik_\`[ gfi [ ZX[Xj% ! K`^\i p Aljkè# dlklXc hl\ j\ le\ gfi cfj alm\e`c\j% K_\ ?lii`ZXe\ Ale`fi >fc] Kfli m`\e\ jlY`\e[f Zfe ]l\iqX p X_fiX j\ jlgfe\ hl\ Zi\Z\i} dlZ_f d}j Zfe cX X[`Z` e [\ jlj el\mfj [l\ fj# gl\j cX \dgi\jX E\olj Clolip :fcc\Zk`fe Zfdgi cX dXpfi X [\ jlj XZZ`fe\j% Cfj el\mfj gifg`\kXi`fj jfe K`^\i Nff[j p Aljkè K`dY\icXb\ alekf Xc \dgfi`f KXm`jkfZb >iflg% ! K_\ Fg\e :_Xdg`fej_`g )')' pX k`\e\ j\[\% CX IfpXc Xe[ 8eZ`\ek è]fid hl\ IfpXc Jk% >\fi^\ i\Z`Yì} \c kfie\f \e )')'# j`\e[f cX (,kX% XgXi`Z` e [\ K_\ :cXi\k Al^ \e \c ZXdgf lY`ZX[f \e JXe[n`Z_# <jZfZ`X% Gfi Z`\ikf# kXdY` e Zfe]ìdXife hl\ KlieY\iip# gifg`\[X[ [\ ;feXc[ Kildg# j\ hl\[X Zfdf lef [\ cfj el\m\ ZXdgfj [\ cX ifkXZ` e [\c Fg\e p hl\ gf[i X j\i j\[\ \e )'))% KlieY\iip _X j`[f _l jg\[ [\c kfie\f \e ZlXkif fZXj`fe\j# j`\e[f cX ck`dX \e )''0# Xek\j [\ hl\ Kildg cf X[hlì`\iX \e )'(+% ! DlZ_f [li ;Xii\e :cXib\ \e XYiì le YXi% Kf[fj jXY\dfj hl\ \c XZklXc ZXg`k}e [\c \hl`gf <lifg\f X cX Ip[\i :lg X[fiX Xc ;`fj 9XZf p XZXYX [\ XeleZ`Xi cX Xg\ikliX [\ le YXi \e ?`ckfe ?\X[# :XifcèX [\c Jli% :fe cf gfZf hl\ \jkX al^Xe[f \c è^c j ^Xe gfi ck`dX m\q \e )'(( # j\ ildfiX hl\ \jk\ j\i X \c è`Z`f [\ leX el\mX ZXii\iX gXiX c% JXcl[ ! 8m` e j\ \jki\ccX Zfe ^fc]`jkXj hl\ _XZ Xe È\c m`Xa\ [\ jl m`[XÉ% Le ki}^`Zf XZZ`[\ek\ [\a le YXcXeZ\ [\ ZlXkif g\ijfeXj ]Xcc\Z`[Xj \e D\cYflie\# 8ljkiXc`X% <c Xm` e cc\mXYX ZlXkif al^X[fi\j hl\ \jkXYXe i\Xc`qXe[f cf hl\ gXiX \ccfj \iX \c m`Xa\ [\ jl m`[X al^Xe[f ^fc] Xci\[\[fi [\c dle[f% <c Xm` e# le 9\\Z_ZiX]k Jlg\i Bè^ 8ì# j\ \jki\cc \e le Z\ekif Zfd\iZ`Xc X[pXZ\ek\ Xc X\ifgl\ikf [\ cX Z`l[X[% ! 8^\e[X [\c ]è [\ j\dXeX1 <c Kfli <lifg\f p \c G>8 Kfli k`\e\e le \m\ekf \e Zfd e [\ekif [\c ZXc\e[Xi`f [\c Nfic[ >fc] :_Xdg`fej_`gj# \c D o`Zf :_Xdg`fej_`g E9:# >fc] :_Xee\c % ;\ jl cX[f cXj [XdXj k`\e\e \c ?J9: Nfd\eËj :_Xdg`fej \e Jè^Xgli >fc] :_Xee\c % 8 e`m\c cfZXc ef _Xp XZk`m`[X[ gifîXdX[X%

)

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

, =<C@O FC@MF

DXpf p Ale`f# d\j\j `dgfikXek\j gXiX el\jkif ^fc] ( <c Fjf lY`ZX[f Z\iZX [\c k\\ [\c _fpf (- \j lef [\ cfj cl^Xi\j dXj m`j`kX[fj [\c G>8 EXk`feXc \e GXcd 9\XZ_ >Xi[\ej% ) LeX ]fkf \j ZXj` fYc`^X[X \e \c Jn`cZXe 9i`[^\ \e Jk% 8e[i\nj% * <c m\kljkf \[`]`Z`f [\ cX IfpXc Xe[ 8eZ`\ek \e Jk% 8e[i\nj [\ki}j [\c _fpf ( [\c Fc[ :flij\% + El\jkif îXe Xd`^f Xi^\ekèf >ljkXmf :fcfdYf gfjX \e \c c\ki\if [\c 9\k_gX^\ 9cXZb% , DXêfc`X CXe\# \ekiX[X gièZ`gXc [\c 8l^ljkX EXk`feXc >:% - CX =Xd`c`X IXd i\q$E`Zfc}j \e jl m`j`kX X Gè\_lijk `d`kXe[f Xc îXe GXpe\ Jk\nXik% <e cX ]fkf D`cX[p DXiq}e# BXi\e E`Zfc}j# GXlcèX IXd i\q# I`ZXi[f IXd i\q Ai%# p J\Zle[èf IXd i\q%

CL>8I<J @:äE@:FJ ;<C >FC=

Son los spots mas reconocidos " Cfj m`j`kXe d`c\j [\ =`\Yilj\j%

l golf es tan tradicional y genera tanto interés que no solo se trata de un juego, sino que incluso los lugares que visitamos se convierten en parte de nuestra historia y pasan a ser parte de nuestras vidas. Es raro ver en otros deportes que las sedes de juego se conviertan en lugares de interés hasta para los que no juegan la disciplina. Hoy les traigo 10 lugares que se han convertido en íconos del juego. The Bear Trap: Nombrado por Jack Nicklaus, los hoyos 15, 16 y 17 son mucho más que un asunto de mercadeo: en 2015 se hicieron 145 birdies en The Trap, versus 299 bogeys o peor. Por cierto, el oso parece más grande que lo que realmente es. Estuvo mucho tiempo en nuestros televisores la semana pasada con la celebración del Honda Classic. El faro de Harbour Town Golf Links: Originalmente construido

con fines de navegación, el faro con forma de “canquiña” se ha convertido en toda una atracción gracias a la exposición que recibe con la celebración cada año del Heritage Classic. La estatua de Payne Stewart: Concebida tras la imagen del ido a destiempo y recordado Payne Stewart, la estatua recuerda el famoso gesto de jugador tras meter el putt que le dio el triunfo en el U.S. Open de 1999. Swilcan Bridge, Old Course St. Andrews: No solo es famoso por la cantidad de grandes jugadores que lo han pisado en ruta hacia su desfile final en el hoyo 18 del venerado Old Course de St. Andrews, sino también porque permite a todo el que quiere ser testigo de la historia. El puente está al lado de la calle y solo estacionas, entras al fairway y te tomas una foto en el. Amen Corner, Augusta National: Es un área casi sagrada y muchos sueños se han perdido allí debido a la dificultad de los hoyos 10, 11 y 12. Contiene varios lugares especiales del campo como Rae’s Creek, The Hogan Bridge y The Nelson Bridge. Su hoyo más reconocido es

el 12, el corto par 3. Hoyo 17 del TPC Sawgrass: Es el hoyo más fotografiado del mundo del golf. Con solo 130 yardas en promedio es el “Signature Hole” del campo y se traga mas de 100,000 cada año. Letrero de advertencia de Bethpage Black: Aunque suene terrorífico no creo que disuada a los jugadores. De todas formas, una foto aquí es casi obligada si visita este campo neoyorquino. Lone Cypress (situado entre Cypress Point y Pebble Beach): Es el árbol que aparece en el logo de Pebble Beach y es un símbolo de la Península de Monterrey. Se dice que es el árbol más fotografiado del mundo y lo sostienen cables debido a la fuerza del viento que sopla en el área. Magnolia Lane, Augusta National: Solo la transitan los campeones del Masters y los socios del club, pero si va al torneo algún día la puede visitar, caminar y tomarse su foto allí. Esta compuesto por 60 magnolias plantadas en la década de 1850. Royal and Ancient, St. Andrews: Es la sede del club y también el organismo rector del golf mundial. Se encuentra exactamente detrás del tee del hoyo 1 del Old Course en el Condado de Fife en Escocia. Tiene también un museo y una biblioteca. Hay otros lugares que con el paso del tiempo se han ido ganando su espacio como The Putter Boy en Pinehurst No. 2, Church Pew Bunkers en Oakmont Country Club, la estatua de Ben Hogan en Colonial Country Club, The Wicker Basket de Merion, el hoyo 7 de Pebble Beach, y el Molino de Viento en National Links of America.

?fcX =`\Yilj\j% 8 d\[`[X hl\ \c X f mX gXjXe[f cX k\dgfiX[X [\ ^fc] j\ mX i\Xe`dXe[f p pX m\dfj Z df j\ mXe Zfe]ìdXe[f ]\Z_Xj [\ kfie\fj p cXj i\j\imXj \e cfj ZXdgfj jfe ZX[X m\q d}j Zfdle\j% ;\ekif [\ kf[X \jkX YXiX_ e[X [\ \m\ekfj i\jXckXe [fj1 cX Z\c\YiXZ` e \e DXpf [\c :fiXc\j GlekXZXeX I\jfik Xe[ :clY :_Xdg`fej_`g# p \c i\efdYiX[f Gl\ikf GcXkX ;I Fg\e \e Ale`f% <c gi`d\if \j gXik\ [\c N\Y%Zfd Kfli p Z\c\YiX jl j\^le[X \[`Z` e [\c ( Xc . [\ dXpf \e cX afpX [`j\$ X[X gfi Kfd =Xq`f èXl^liX[X \e )'('# \c ZXdgf [\ ^fc] :fiXc\j% <j jè [l[Xj \c kfie\f d}j Z\iZXef Xc G>8 Kfli hl\ cc\^X Xc gX j# p j` cf ZfdgXiXdfj Zfe cX DC9# \j cX c`^X Ki`gc\ 8 [\c ^fc] p Xek\jXcX [\ cX ]}Yi`ZX [\ [fcfj hl\ j\ _X Zfe$ m\ik`[f \c G>8 Kfli% El\mXd\ek\ \jkXi}e \e \c gXk`f cfj d\afi\j al^X[fi\j kiXkXe[f [\ È_XZ\i cfj e d\ifjÉ gXiX d\k\ij\ [\ cc\ef \e cX ^ìX îXe[\% ;\ _\Z_f# \c gi`d\i ZXdg\ e# ;fdè`Z 9fqq\cc` hl`\e pX XZZ`feX \e \c G>8 Kfli# _X al^X[f / \m\ekfj# _X _\Z_f le Kfg K\e# jlj ^XeXeZ`Xj XjZ`\e[\e X )-, d`c [ cX$ i\j p XgXi\Z\ \e \c gl\jkf ('* [\ cX =\[<o :lg% Gfi fkif cX[f# \c 8Y`\ikf ;fdè`ZXef Z\c\YiX jl fZkXmX \[`Z` e p cf _Xi} \e leX el\mX j\[\# \c GcXpX ;fiX[X >fc] :clY p Zfe el\mf efdYi\# Gl\ikf GcXkX ;I Fg\e% :fe cX el\mX jXeî\ hl\ cc\mX cXj i`\e[Xj [\c ZXdgf ZfdXe$ [X[X gfi GXlc 9il^Xc alekf X le îlgf [\ \dgi\jXi`fj gl\ikfgcXk\$ fj# \j\ \m\ekf [\Y\dfj XgfpXicf gl\j j\ kiXkX [\ el\jkif XY`\ikf eXZ`feXc% CX èm\ij` e j\ èjZi`Y\ [\ekif [\c îXe \j]l\iqf hl\ i\X$ c`qXe \jkfj m`j`feXi`fj \dgi\e[\$ [fi\j gfi _XZ\i hl\ Gl\ikf GcXkX Zfem\ikì cX qfeX \e le [\jkèf kli jk`Zf [\ gi`d\iX p hl\ ml\c$ mX X j\i cX m\i[X[\iX Efm`X [\c 8kc}ek`Zf% P \jf [\Y\dfj XgfpXicf% <c kfie\f mX [\c , Xc (( [\ ale`f Xj hl\ Xaljk\ jl X^\e[X p mXpX X [\Zìc\ hl\ j X \jk\ el\mf gXjf gfi \c Y`\e [\ el\jkif ^fc]# [\ el\jkif kli`jdf p gfi \e[\ [\ el\jkiX \Zfefd X% 8cc} efj m\dfj DXek\e^Xe cX YfcX \e \c =XìnXp :fekXZkf Zfe \c Xlkfi nnn%]`\Yi\[\^fc]% ;`Xi`Xd\ek\ =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld \e >F ?;# ZXeXc\j *( [\ :cXif p *( p +-( [\ Ki`Zfd# Zfe * i\g\k`Z`fe\j [`Xi`Xj \e kf[X cX gifîXdXZ` e%DXek\e^Xe cX YfcX \e \c ]XìnXp# p efj \eZfekiXdfj \e leX j\dXeX

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

<C ;<GFIK<

V<JK8;FLE@;<EJ<

D@E@8KLI8J ;<C 9y@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

Ifccp N\Xm\i jXc\ X`ifjf \e +kX \kXgX Ml\ckX :`Zc`jkX

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

8e^\cèfj 8e^\cj ;\j[\ jl èî\jf X cXj >iXe[\j C`^Xj \e (0-( \jk\ ZclY j`\dgi\ j\ _X ccXdX[f 8e^\cj 8e^\cèfj# \e m\ij` e ZXi`Y\ X Xc \jgX fc % Gi`d\if ]l\ife cfj 8e^\c\j 8e^\cj# \e (0-- j\ Zfemìk`\ife \e :Xc`]fie`X 8e^\cj# \e (00/ \e 8eX_\`d 8e^\cj# p [\j[\ \c )'', el\mXd\ek\ \e Cfj 8e^\c\j 8e^\cj# cl\^f [\ leX [`jglkX al[`Z`Xc Zfe cfj 8e^\c\j ;f^\ij% <jkf \j cf hl\ j\ ccXdX leX ]iXehl`Z`X \jg\Z`Xc p cfj dfk`mfj jfe i\c\mXek\j1% $ K`\e\e \c d`jdf dXeX^\i# D`b\ JZ`fjZ`X# [\j[\ \c )'''# _XZ\ (. k\dgfiX[Xj# p kf[Xm X ef k\idèX%% %$ Jl gXihl\ 8e^\c JkX[`ld XZf^\ +, d`c ]Xe}k`Zfj p ZlXe[f al\^Xe ]lkYfc EC= jlY\e X -+ d`c% ;\j[\ cX ZXdgX X )''* i\Z`Y\e d}j [\ * d`ccfe\j [\ ]Xe}k`Zfj \e ]fidX ]àX% %$ <e jlj ZXj` ,' X fj [\ \o`jk\eZ`X jfcf _Xe Xj`jk`[f X leX J\i`\ Dle[`Xc # cX [\c )'')# ^Xe}e[fcX Xek\ cfj >`^Xek\j [\ D`b\ JZ`fjZ`X JXe =iXeZ`jZf \e \c d}o`df [\ . al\^fj% Kf[f \jf c\ [X dlZ_X kiXehl`c`[X[ \Zf$ e d`ZX Xc gièZ`gXc XZZ`fe`jkX 8ik Dfi\ef# le j\ fi Y`ccfeXi`f [\ XjZ\e[\eZ`X d\o`ZXeX# hl`\e _X m\e`[f X I; le gXi [\ m\Z\j% <C D8E8><I1 D`b\ JZ`fjZ`X \j le Xek`^lf i\Z\gkfi [\ cfj ;f[^\ij p cfj K`î\j [\c C`Z\p \e cX g\cfkX [fdè`ZXeX% K`\e\ ,/ X fj [\ \[X[# p jfjk`\e\ leX i\cXZ` e dlp \jki\Z_X Zfe \c J\ fi Dfi\ef# hl\ _X [\gfj`kX[f \e c kf[X jl Zfe]`XeqX X kiXm j [\ cfj X fj% ?X ^XeX[f cX [`m`j` e F\jk\ \e - fZXj`fe\j# p jl i\Zfi[ ^\e\iXc [\ gfi m`[X \jk} \e (+0' m`Zkfi`Xj# ()-+ [\iifkXj# gifd\$ [`f [\ %,+(% <c X f gXjX[f \c \hl`gf klmf dXiZX [\ .+$// gXiX \c k\iZ\i cl^Xi [\ jl îlgf% Jl ZfXZ_ [\ YXk\f \j \c ZfefZ`[f ;Xm\ ?Xej\e#\c [\ g`kZ_\f :_Xic\j EX^p# 8c]i\[f >i`]]è i\kfieX Zfdf ZfXZ_ [\ è]`\c[ p [\ gi`d\iX YXj\# \e k\iZ\iX k`\e\e X Ife If\e`Zb\# p \e cX YXeZX X ;èf <Y\c# hl`\e _X [ì`^`[f Xhl Zfe cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j% 9`cc <gg`\i \j \c ^\i\ek\ ^\e\iXc% C8 IFK8:@FE1 <c g`kZ_\f [\ cfj 8e^\cèfj gXiX \c )'(. ef clZ\ eX[X Y`\e% <ccfj [\aXife ì X jl \jk\cXi [\ dlZ_f k`\dgf A\i\[ N\Xm\i# hl`\e _X j`[f m\eZ`[f gfi \c k`\dgf p cXj c\j`fe\j p ]ìd gXiX 8i`qfeX¿¿ GXiX \jk\ X f# \c ZclY k`\e\ le îlgf [\ cXeqX[fi\j Zfe i\Zfi[ e\^Xk`mf cX gXjX[X ZXdgX X f Zfe îXm\j c\j`fe\j%% >Xii\kk I`Z_Xi[j klmf ($* \e jfcf - gi\j\ekXZ`fe\j# DXkk J_f\dXb\i 0$(* Zfe *%//# I`Zbp EfcXjZf +$- \e (( al\^fj# p cl\^f XgXi\Z\e Kpc\i BX^^j p A\jj\ :_}m\q%%¶Hl j`ê`]`ZX \jkf6 Hl\ cfj [\d}j _fdYi\j jXc[i}e [\ cf hl\ jlZ\[X \e cfj \eki\eXd`\ekfj# X m\i hl` e \jk} Y`\e# hl` e \jk} dXc%% ?ljkfe Jki\\k \j \c Z\iiX[fi# Zfe Xg\eXj 0 jXcmX[fj \c X f gXjX[f% @em`kX[fj \jk}e cfj cXeqX[f$ i\j I; 8Y\c [\ cfj JXekfj p Afj MXc[\q%

=L<EK< <OK<IE8

" 8l^ljkf \ @jdX\c J}e$ Z_\q# Xj Zfdf 8[[\icè :ilq [fdèXe cX ZXk\^fi X ^\e\iXc è[`m`[lXc% G\[if >% 9i`Z\ f M`ccX 8ckXîXZ`X%

l pedalista Rolly Weaver se llevó los máximos honores ayer en la tercera etapa de la edición 38 de la Vuelta Ciclista Independencia, que comprendió el recorrido San Cristóbal- Azua - Bani- San Juan, teniendo una trayectoria de 163 kilómetros, evento que lleva una dedicatoria al Director General de Presupuesto, Luis Reyes Santos. Asimismo, los dominicanos Augusto e Ismael Sánchez, así como Adderlin Cruz, los tres representantes del equipo Aero Cycling Team quedaron en el pelotón que arribó a la meta en el primer grupo y lideran en ese mismo orden la clasificación general individual. Weaver, representante del equipo Southern Crescent Cycling, de Estados Unidos llegó de manera solitaria a la meta tras recorrer escapado un largo trecho soportando con fortaleza el empuje que traía el pelotón ya en la

V98JB<K ;E

:fd`\eqX gifZ\jf XZi\[`kXZ` e JXekf ;fd`e^f

F=<EJ@M81 D`b\ Kiflk p 8cY\ik Glafcj c`[\iXe leX f]\ej`mX hl\ gl\[\ _XZ\i ZXii\iXj# g\if gXiX ^XeXi al\^fj e\Z\j`kXe _XZ\i dlZ_Xj p hl\ \c [fdè`ZXef k\e^X jXcl[%%Kiflk m`\e\ [\ ^XeXi el\$ mXd\ek\ \c DMG [\ cX c`^X cl\^f [\ leX ZXdgX X ef kXe \okifXi$ [èXi`X \e cX hl\ YXk\ gXiX %*(,# )0 afeife\j# ('' \dglaX[Xj# *) [fYc\j p *' ifYfj%% Klmf ((- YXj\j gfi YfcXj p (*. gfeZ_\j# g\if cX gi\ejX LJ8# cX hl\ mfkX gXiX \c gi\d`f# c\ [`f \c m\i\[`Zkf gfi \eZ`dX# gfi \a\dgcf# [\ Dffb`\ 9\kkj# [\ 9fjkfe# f Afj 8cklm\# [\ ?fljkfe%%Glafcj gXik`Z`g \e (,) gXik`[fj p \jklmf d}j hl\ Y`\e m\eZ`\e[f jlj gifYc\dXj [\ ]XjZ`k`j gcXekXc *( afeife\j# ((0 i\dfc$ ZX[Xj # Zfe +0 YXj\j gfeZ_\j p ., gfeZ_\j% 8gXik\ [\ \ccfj# \c ZclY _X `[f Xc d\iZX[f c`Yi\ f [\ ZXdY`fj p kiX\e dlZ_X ^\ek\ el\mX1 ;Xeep MXc\eZ`X cc\^X [\ NXj_è^kfe gXiX al^Xi cX j\^le[X YXj\ )+ _ij%# .) i\dfcZX[Xj # \c m\e\qfcXef Cl`j MXcYl\eX [\ ?fljkfe # YljZXi} ZfcXij\ gfi Xc^ e cX[f f j\i} jljk`klkf# :Xd\ife DXpYè ;\kif`k j\i} lef [\ cfj aXi[è\ifj# p 9\e I\m\i\ NXj_è^kfe # kXdY` e \jkXi} [`c`^\eZ`Xe[f le gl\jkf [`Xi`f%% Cfj [\d}j YXk\j `dgfikXek\j jfe \c j_fik 8e[i\ckfe J`ddfej# \c Xek\jXc`jkX Ple\c <jZfYXi# \c aXi[è\if Bfc\ :Xc_fle p :%A%:ife# hl`\e gl\[\ YXk\Xi %% <c [fdè`ZXef A\]ip DXik\ gl\[\ j\i gi`d\iX# k\iZ\iX p [\j`êX[f # klmf (, afeife\j p ++ `dglcjX[Xj \c X f gXjX[f \e // gXik`[fj# p \j gfj`Yc\ hl\ m\X dlZ_X XZZ` e% <c i\Z\gkfi \j \c Yfi`ZlX DXikè DXc[feX[f# hl\ m`\e\ [\ D`cnXlb\\% ¶Gifp\ZZ` e gXiX \c )'(.6 Ef cfj m\f dlp Y`\e p ef cfj Zfej`[\if fgZ` e [\ gcXp f]]% ;< @EK<IyJ1 ?Xec\p IXd i\q \j fkif d}j hl\ gf[i X hl\[Xij\ ]l\iX [\c Zc}j`Zf dle[`Xc gl\j k`\e\ gifYc\dXj \e \c _fdYif [\i\$ Z_f%# <e jl XZZ`feXi Zfe C`Z\p \c gXjX[f èm`\ief j\ jXc` [\ al\^f gfi [fcfi\j \e cX \jgXc[X%%Gfi jl\ik\# \c \hl`gf k`\e\ ]l\iX p [\ekif dlZ_X ^\ek\ hl\ gl\[\ jlgcì jl Xlj\eZ`X# \eki\ \ccfj DX`b\c =iXeZf# DXiZ\cc FqleX# \eki\ fkifj¿ <c k\iZ\iX YXj\ ;Xm`[ Ni`^_k \j fkif Zfe gifYc\dXj [\ _fdYif p gf[i X ef \dg\qXi gXiX cfj D\kj%%<jf cc\mXi X X Afj I\p\j X al\^f [`Xi`f \e \jX gfj`Z` e¿ <jkX[fj Le`[fj XeleZ`X Xc [\i\Z_f KXee\i IfXb Zfdf jl cXeqX[fi mj% I; \e \c )[f% gGXik`[f [\c Zc}j`Zf# hl\ j\i} \c j}YX[f (( [\ dXiqf% IfXb g\ik\e\Z\ X cfj EXZ`feXc\j [\ NXj_è^kfe p klmf (-$ (' Zfe )%/* cX gXjX[X k\dgfiX[X¿J\i} \jk\ al\m\j# X cXj . [\ cX efZ_\# ZlXe[f j\ f]i\qZX \c [fZld\ekXc [\ [fdè`ZXeX \e \c Zc}j`Zf dle[`Xc )'(*# leX gif[lZZ` e [\ K`kf G\i\piX p cX =\[\iXZ` e [\ 9\`jYfc# Zfe cX [ì\ZZ` e [\ D`^l\c M}jhl\q% <c \m\ekf j\i} \e cfj jXcfe\j [\c GXY\cc e [\ cX =XdX# \e \c :\ekif Fc dg`Zf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

?\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 7_\ZkfiaVZilq =XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

El proceso de acreditación de la prensa, con miras al XLI Torneo de Baloncesto Superior Masculino del Distrito Nacional, comenzará hoy, martes 28 de febrero y concluirá el miércoles 8 de marzo. Los periodistas interesados en obtener un carné para cubrir el evento deberán descargar un formulario en la página Web de la Asociación de Baloncesto Superior del Distrito Nacional, www.abadina.org, en el enlace Torneo Superior/Acreditaciones. Una vez llenado esté el formulario y se le anexe la foto, deberá ser enviado a la dirección de correo electrónico, torneobasketdn@ gmail.com. Los miembros de la prensa que se acreditaron en el pasado torneo y pasaron a reclamar su carné, no tendrán que solicitar nuevamente el pase. El listado de los periodistas acreditados en el evento del pasado aparece publicado en la referida página de ABADINA, también en el enlace Torneo Superior/ Acreditaciones. Si el nombre del interesado no aparece en el listado, tendrá que solicitar la acreditación nuevamente. Los carnés de prensa serán entregados en la oficina de ABADINA en una fecha que se dará a conocer próximamente.

Ifccp N\Xm\i Xc dfd\ekf [\ cc\^Xi X cX d\kX Zfdf ^Xe[fi [\ cX \kXgX hl\ Zfdgi\e[` \c i\Zfii`[f JXe :i`jk YXc$ 9Xe`$ 8qlX p JXe AlXe%

parte final de la carrera. El alcanzó el liderazgo en esta etapa, que por ser la primera vez que llegaba a San Juan tenía un sentir histórico. El norteamericano arribó muy por delante de un grupo integrado por unos 25 corredores, incluso se produjo una caída varios minutos antes de arribar al llamado Granero del Sur. El recorrió los 163 kilómetros de la prueba en tiem-

po de tres horas; 42 minutos y 13 segundos, quedando estrechamente por delante de Albert Torres, de Inteja DCT, ganador de la etapa anterior en Villa Altagracia, Migue Ubeto, de CCD Carene Cycling fue tercero, Diego Milán, de Inteja DCT cerró en el cuarto puesto, Marcos Pita, de Ecuador fue quinto; Daniel Abréu, de Amo Tachira logró el sexto puesto y Bob Vandenhengel, de Glo-

bal Cycling Team fue séptimo. El evento cuenta con el soporte de la Presidencia de la República; Ministerio de Deportes; Comedores Económicos; Bepensa a nombre de su producto Powerade; Dasani; Ege Haina; Ron Deport; Consorcio de Autopista del Nordeste 8l^ljkf [fd`eX cX `e[`m`[lXc Luego de la celebración de la tercera etapa, la clasificación general individual tiene un nuevo líder en la persona de Augusto Sánchez, de ACT, quien domina con marca colectiva de siete horas; 21 minutos y 35 segundos, ocupando sus compañeros de equipos Ismael Sánchez y Adderlin Cruz el segundo a cinco segundos; Torres es cuarto a ocho segundos; Milán está a 17 y William Guzmán, también de Inteja DCT figura a 24 segundos. Esto otorga que cinco de los primeros seis clasificados son dominicanos. Fkifj c [\i\j Asimismo, en los demás renglones, en las metas volantes domina Xabier Nieves, de Asocisa con nueve puntos; Milan sigue con siete; Augusto suma cinco, mientras que Norlandys Taveras cuenta con tres. En la general de regularidad, Torres aventaja con 54 puntos; Ubeto cuenta con 28; Weaver suma 25; Welington Carela de Aero Cycling Team cuenta con 25 e Ismael Sánchez suma 24.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8 VGI<K<DGFI8;8

G8I8 I<:FI;8I

KFEP >ILCCäE

<eki\eXd`\ekfj [\ >iXe[\j C`^Xj# `e`Z`f p \mfclZ` e

Jk\m\e DfpX# [\ ;\kif`k# g`\i[\ cX g\cfkX YXk\X[X gfi :cèk =iXq`\i# [\ cfj PXeb\\j# [liXek\ \c hlèkf èeè^ [\c gXik`[f [\ \o_`Y`Z` e hl\ XdYfj \hl`gfj jfjklm`\ife Xp\i%

<JK8;àJK@:8J ;< >I8E;<J C@>8J

>Xip J}eZ_\q [X jl gi`d\i afei e \e cX C`^X KfifeaX

AL<>FJ ;< ?FP GI<K<DGFI8;8 9fjkfe mj% 9Xck`dfi\ \e JXiXjfkX# =cX%# )1', g%d% D`Xd` mj% ?fljkfe \e N\jk GXcd 9\XZ_# =cX%# )1', g%d% E%P% D\kj mj% Jk% Cfl`j \e Alg`k\i# =cX%# )1', g%d% G_`cX[\cg_`X mj% KXdgX 9Xp \e Gfik :_Xicfkk\# =cX%# )1', g%d% G`kkjYli^_ mj% Dèe\jfkX \e =fik Dp\ij# =cX%# )1', g%d% NXj_è^kfe mj% ;\kif`k <jZ% ;`m% \e CXb\cXe[# =cX%# )1', g%d% ;\kif`k <jZ% ;`m% mj% Kfifekf \e ;le\[è# =cX%# )1'. g%d% 8i`qfeX mj% :_`ZX^f N_`k\ Jfo \e >c\e[Xc\# 8i`q%# +1', g%d% :_`ZX^f :lYj mj% BXejXj :`kp \e Jligi`j\# 8i`q%# +1', g%d% :èZèeXk` mj% D`cnXlb\\ \e G_f\eò# +1', g%d% J\Xkkc\ mj% :c\m\cXe[ \e >ff[p\Xi# 8i`q%# +1', g%d% FXbcXe[ mj% JXe ;`\^f <jZ% ;`m% \e G\fi`X# 8i`q%# +1(' g%d% JXe ;`\^f <jZ% ;`m% mj% :fcfiX[f \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# +1(' g%d% K\oXj mj% C%8% 8e^\cj \e K\dg\# 8i`q%# +1(' g%d% 8kcXekX mj% E%P% PXeb\\j \e KXdgX# =cX%# .1*, g%d% C%8% ;f[^\ij mj% JXe =iXeZ`jZf \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# 01', g%d%

GFJ@:@FE<J GI<K<DGFI8;8 C@>8 C8 KFIFEA8

C@>8 ;<C :8:KLJ

<HL@GF

>&G ;@=%

<HL@GF

EP PXeb\\j G`kkjYli^_ Jk% Cfl`j KXdgX ?fljkfe 9Xck`dfi\ ;\kif`k D`ee\jfkX EP D\kj G_`cX[\cg_`X D`Xd` 8kcXekX NXj_`e^kfe 9fjkfe Kfifekf

* * * * ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( '

( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) * +

%.,' %.,' %.,' %.,' %--. %,'' %,'' %,'' %,'' %,'' %*** %*** %*** %),' %'''

C8 8e^\cj :c\m\cXe[ JXe =Zf% :fcfiX[f C8 ;f[^\ij BXejXj :`kp J\Xkkc\ N_`k\ Jfo :lYj 8i`qfeX D`cnXlb\\ FXbcXe[ K\oXj JXe ;`\^f :`eZ`eeXk`

* ) * * ) ) ) ( ( ( ( ( ( ' '

' (%''' $ ' (%''' '%, ( %.,' '%, ( %.,' '%, ( %--. ( ( %--. ( ( %--. ( ( %,'' (%, ( %,'' (%, ) %*** ) ) %*** ) ) %*** ) * %),' )%, * %''' * + %''' *%,

$ $ $ $ '%, ( ( ( ( ( (%, (%, (%, ) *

>&G ;@=%

V8M@JF

Gi\j\ekXi}e le [fZld\ekXc :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9 `jYfc JXekf ;fd`e^f

El Ministerio de Deportes y la Federación Dominicana de Béisbol presentarán este jueves, 2 de marzo, la gala premier del documental “Clásico Mundial de Béisbol 2013”, contentivo de las incidencias de la selección nacional que se consagró campeona mundial invicta del evento que organiza Major League Baseball. La presentación tendrá lugar a partir de las 7:30 de la noche en el auditorio del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano, sito en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, en el Distrito Nacional, bajo la coordinación del Miderec y de la Fedobe. El ministro de Deportes y Recreación, Danilo Díaz; y el titular de la Fedobe, Héctor –Tito.- Pereyra, informaron que la presentación del documental es abierta para el público deportista y se ha invitado a una serie de personalidades, que incluyen autoridades oficiales y del deporte, en especial del béisbol y la prensa nacional en general. El documental fue elaborado por el cineasta Miguel Vázquez y tiene una duración

>8C8

CX gi\j\ekXZ` e k\e[i} cl^Xi X gXikì [\ cXj .1*' [\ cX efZ_\ \e \c Xl[`kfi`f [\c GXY\cc e [\ cX =XdX [\c ;\gfik\ ;fdè`ZXef# j`kf \e \c :\ekif Fc dg`Zf AlXe GXYcf ;lXik\# \e \c ;`jki`kf EXZ`feXc# YXaf cX Zffi[èXZ` e [\c D`[\i\Z p [\ cX =\[fY\%

aproximada de una hora. Entre los invitados se cuentan directores de los medios informativos, editores deportivos y los periodistas en general; comité ejecutivo del Comité Olímpico Dominicano; miembros del Congreso Nacional (senadores y diputados), ministros nacionales y ex ministros de Deportes. Por igual, los miembros de la Liga Dominicana de Béisbol, directivos de los seis equipos de la pelota invernal, personal de la oficina de Major League Baseball en República Dominicana; directores y personal de las academias de Grandes Ligas asentadas en el país; y los ejecutivos de las federaciones deportivas nacionales.

Jonathan Díaz también dispara H4, Magnauris Sierra dispara tres hits en cuatro turnos

pesar de haber tolerado un hit y otorgar un boleto en una entrada. Por San Luis, Magnauris Sierra disparó de 4-3 y Eliezer Álvarez se fue de 1-0.

" DXli`Z`f :XYi\iX cXeqX leX \ekiX[X \e YcXeZf p gi\j\imX cX m`Zkfi`X [\ cfj 9iXmfj jfYi\ JXe Cl`j%

Seth Lugo, quien abrirá por Puerto Rico en su debut en el Clásico Mundial ante Venezuela, lanzó tres innings en blanco por los Mets. Lugo suma cinco innings sin permitir carreras en dos salidas en la primavera. Por los Mets, José Reyes dio un sencillo en tres turnos. Por los Marlins, Marcell Ozuna se fue de 1-1. El taponero Severino Gómez ponchó a dos en una entrada y Kelvin Marte toleró un hit en un acto.

P8EB<<J JJ 0 K@>I<J ,

8G KXdgX# =cfi`[X

l receptor dominicano Gary Sánchez, tras una campaña de novato en la bateó 20 jonrones, sacudió un cuadrangular y dio un sencillo por los Yanquis. Chris Carter, el líder jonronero de la Liga Nacional el año pasado, también la desapareció por su nuevo equipo. Por los Yankees, Starlin Castro se fue de 3-1, una producidas, y Wilkin Castillo de 2-0. Por Detroit, Steven Moya falló en dos turnos y Waldis Joaquín

J<8KKC< / N?@K< JFO (

El as venezolano Félix Hernandez toleró una carrera y tres hits al cubrir dos innings en su debut de primavera. El dominicano Nelson Cruz aportó un doblete remolcador. Mitch Haniger, adquirido en el canje que trajo al torpedero Jean Segura de Arizona por el pitcher Por los Marineros, Jean Segura ligó dos sencillos en tres chances, mientras que Robinson Canó y Nelson Cruz se fueron de 2-1 con una impulsada cada uno. Por los Medias Blancas, Willy García y Rymer Liriano se fueron en blanco en tres oportunidades.

9I8MFJ ) :8I;<E8C<J '

El recién adquirido segunda base Brandon Phillips remolcó las únicas carreras con un doble. Freddie Freeman añadió un par de hits y el abridor de Atlanta Mike Foltynewicz lanzó dos innings en blanco. Por los Bravos, el relevista dominicano Mauricio Cabrera salvó su primero a

D<KJ D8IC@EJ

;F;><IJ IF:B@<J

* (

(+ *

El abridor mexicano Julio Urías ponchó a dos y permitió una carrera, mientras que Andre Ethier jonroneó por los Dodgers Charlie Blackmon, DJ LeMahieu y Nolan Arenado remolcaron las carreras de Colorado.

=@C@J FI@FC<J

. ,

Clay Buchholz colgó dos ceros en su debut con Filadelfia. Tommy Joseph y Aaron Altherr sacudieron sendos jonrones por los Filis.

I8PJ (0 D<CC@QFJ '

Tampa Bay fijó un récord de pretemporada en carreras, hits (24) y margen de victoria. Rickie Weeks bateó tres hits, incluyendo un jonrón, e impulsó tres carreras. El prospecto Jake Bauers pegó un grand slam.

E8:@FE8C<J + 8JKIFJ *

Michael A. Taylor disparó un jonrón solitario en la parte baja del noveno inning para poner fin al primer juego en el complejo que Washington y Houston comparten, y cuya construcción costó 150 millones de dólares.

8QLC<AFJ () G@I8K8J '

Lucas Harrell lanzó dos in-

nings en blanco y ponchó a tres por Toronto. El abridor dominicano de Pittsburgh Iván Nova retiró a seis bateadores en fila. por Toronto Jonathan Díaz dio un jonrón.

G8;I<J >@>8EK<J

0 ,

Madison Bumgarner permitió dos carreras en dos innings en su segunda apertura de la primavera. Ambas carreras entraron cuando el sencillo del venezolano José Pirela de desvió con el guante del también venezolano Gorkys Hernández.

N?@K< JFO (' IFAFJ 0

El abridor dominicano Reynaldo López, uno de los prospectos que Chicago adquirió en el canje con los Nacionales por el jardinero Adam Eaton, toleró cinco carreras limpias y cuatro hits en un inning y un tercio. Ryan Raburn bateó un jonrón de dos carreras por Cincinnati.

8I@QFE8 I8E><IJ

/ +

Taijuan Walker, el pitcher que Arizona obtuvo de los Marineros en el canje por el torpedero Jean Segura, recetó tres ponches en dos innings en blanco al debutar con los Diamondbacks. El dominicano Sócrates Brito bateó dos hits y produjo una carrera.

I<8C<J :<IM<:<IFJ *

Danny Duffy, quien se perfila para abrir en el juego inaugural de los Reales, toleró dos carreras en una entrada y dos tercios, incluyendo un jonrón ante el puertorroqueño Yadiel Rivera.

8E><C@EFJ . :8:?FIIFJ ,

;\j[\ hl\ cfj \hl`gfj [\ Y `j$ Yfc [\ >iXe[\j C`^Xj jèk`\ife cX e\Z\j`[X[ [\ gi\gXiXi jlj al^X[fi\j gXiX leX \ok\ejX ZXdgX X hl\ j\ è`Z`X Xek\j [\ cX cc\^X[X [\c m\iXef [\ ZX[X X f# \Z_Xife jl dìX[X _XZ`X leX d}j k\dgcX[X =cfi`[X gXiX i\Xc`qXi jlj \eki\eXd`\ekfj [\ gi\k\dgfiX[X% ?fp# Z`l[X$ [\j [\ \jX \ek`[X[ Zfdf Jk% G\k\ijYli^ p KXdgX 0( X fj f 9iX[\ekfe p :c\XinXk\i /' X fj # gl\[\e j\i Zfej`[\iX$ [Xj Zfdf g`fe\iXj \e cf hl\ kXdY` e j\ [\efdèX jgiè^ kiXèè^# \e è^c\j% <e \jk\ )'(.# pX jfe ()0 X fj \e hl\ =cfi`[X i\Z`Y\ cfj \hl`$ gfj [\ >iXe[\j C`^Xj% 8 d\[`X$ [fj [\ ]\Yi\if [\ ZX[X X f# \e gc\eX gi`dXm\iX \e <jkX[fj Le`[fj# cXj >iXe[\j C`^Xj Zfd`\eqX X \ekiXi \e ZXcfi% <j k`\dgf \e hl\ ]èXc`qX \c i\Z\jf [\ leX \jkXZ` e X fkiX# \e cX ZlXc cfj al^X[fi\j j\ i\gfikXe X cXj *' fi^Xe`qXZ`fe\j hl\ èk\$ îXe cXj dXpfi\j# [\jgl j [\ ZlXkif d\j\j [\ èXZk`m`[X[% Cfj \eki\eXd`\ekfj gi`dX$ m\iXc\j f jgiè^ kiXèè^ jfe Xc^f X j` Zfdf \c Zfd`\eqf [\c îXe j_fn% <j \c dfd\ekf \e hl\ j\ gi\j\ekXe cfj al^X[fi\j d}j m\k\iXefj \e jl èk\ekf [\ j\^lì XZk`mfj# [\ a m\e\j gifj$ g\Zkfj \e jl X]}e [\ XYiìj\ gXjf p Zfem\eZ\i# [\ cfj al^X$ [fi\j \e leX jXeX glêX gfi cX k`klcXi`[X[ p [\ Xhl\ccfj hl\ kiXkXe [\ i\Zlg\iXij\ [\ j\i`Xj c\j`fe\j% :fdf ]\Yi\if p dXiqf jfe d\j\j dlp ]i` \e cfj <jkX[fj Le`[fj# cfj \eki\eXd`\ekfj gi`dXm\iXc\j j\ [\jXiifccXe [liXek\ j\`j j\dXeXj Xc jli [\ cX eXZ` e# \jg\Z ]`ZXd\ek\ \e =cfi`[X p 8i`qfeX# [fe[\ \c Zc`dX \j d}j k\dgcX[f \e \jkX gfZX [\c X f% <e XdYfj \jkX$ [fj j\ cfZXc`qXe cfj Zfdgc\afj f èjkXcXZ`fe\j [\gfik`mXj [\ cfj [`]\i\ek\j \hl`gfj [\ cXj >iXe[\j C`^Xj p j\ \]\Zk Xe cfj al\^fj [\ \o_`Y`Z` e \e cXj c`^Xj [\ cX kfifeaX% <j `dgfikXek\ i\jXckXi hl\ cfj gi`d\ifj \e i\gfikXij\ jfe cfj cXeqX[fi\j p i\Z\gkfi\j# gXiX cl\^f _XZ\icf cfj al^X[fi\j [\ gfj`Z` e# hl`\e\j ]`^liXe \e Xdgc`X[fj [\ +' _fdYi\j [\ cfj \hl`gfj [\ >iXe[\j C`^Xj# d}j g\cfk\ifj èm`kX[fj% <e cfj \eki\eXd`\ekfj kXdY` e gXik`Z`$ gXe \ogfe\ek\j [\ cXj d\efi\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Kfepîlccfe+,7^dX`c%Zfd%

V8EK<J8C@JK8

Ni`^_k jl]i\ [\ dfc\jk`Xj \e _fdYif 8G El\mX Pfib

Addison Russell conectó un jonrón de tres carreras, su segundo cuadrangular de la primavera con Chicago. Manny Bañuelos concedió tres boletos en dos innings en blanco.

8KCyK@:FJ , @E;@FJ +

Marcus Semien sonó un jonrón de dos carreras y Trevor Plouffe añadió un batazo solitario por Oakland.

El antesalista y capitán de los Mets David Wright regresó a Nueva York de los entrenamientos de primavera, luego que se le diagnosticó un síndrome de compresión en el hombro derecho y se le dijo que descansase por dos semanas. El equipo dijo que Wright fue examinado el martes en el Hospital para Cirugía Especial tras sentir molestias en el hombro.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

VC8EQ8;FI

<C ;<GFIK<

VM<K<I8EF 8G

>`^Xek\j \jg\iXe X :l\kf gXiX ]`eXc\j [\ \jkX j\dXeX :_i`j ?X]k DC9%Zfd JZfkkj[Xc\

Bobby Evans, el gerente general de los Gigantes de San Francisco, dijo que las demoras en el proceso para obtener una visa para el padre enfermo del lanzador dominicano Johhny Cueto podrían resolverse pronto, lo que significa que el derecho estelar debe de reportarse a los entrenamientos primaverales en los próximos días. “Esperamos que sea a finales de semana”, dijo Evans. Si Cueto, que está en la República Dominicana, arriba antes de la semana entrante, contaría con suficiente tiempo para prepararse para su primera apertura de la temporada, lo que probablemente ocurra el 4 de abril contra los D-backs en el segundo duelo de los Gigantes. “De acuerdo con nuestros cálculos, y presumiendo que esto no se dilate mucho más, debe de estar listo para el comienzo de la campaña”, dijo Evans. Pero que Cueto pueda estar listo para el Clásico Mundial de Béisbol es un asunto distinto. Para poder sumarse a la selección dominicana, Cueto tendría que dejar el campamento de los Gigantes este domingo o el lunes 6 de marzo. Evans dijo que Cueto no sólo ha realizado sesiones normales de bullpen en el

nuevo complejo del equipo en Boca Chica, sino que también ha lanzado prácticas de bateo en vivo contra bateadores. Evans dijo que ha hablado una sola vez con Cueto en las últimas semanas, pero añadió que está satisfecho con lo que ha visto de él en videos. Al fin y al cabo, serán los Gigantes los que decidirán si Cueto está físicamente preparado para lidiar con los vaivenes de ir y venir del Clásico y, sobre todo, si puede lanzar en juegos competitivos para la República Dominicana después de haber tenido muy poco o ningún trabajo formal en los entrenamientos primaverales. Si Cueto no se reporta con los Gigantes este viernes, probablemente no dejen que lance en el Clásico. “Una vez llegue aquí, todo dependerá de cuánto queremos que haga antes de que lance en un juego”, dijo Evans. “Eso es algo que él y Rags (el coach de lanzadores, Dave Righetti) tendrán que conversar”. En condiciones normales, Cueto se habría reportado el 13 de febrero con el resto de los lanzadores y receptores de San Francisco. Pero su padre, de 71 años, se enfermó, lo que obligó a Cueto a quedarse en su país para cuidarlo, siempre con el visto bueno de los Gigantes. Cueto aparentemente decidió traer a su padre con él a los Estados Unidos pero no contaba con la documentación adecuada, lo que a su vez causó el actual retraso. 8G

LYXc[f A`d e\q j\i} lef [\ cfj gi`eZ`gXc\j XYi`[fi\j [\ cfj Fi`fc\j%

LYXc[f YljZX XkXZXi d}j cX qfeX [\ jki`b\ El dominicano quiere extender la magnífica racha que tiene desde el 2016 I`Z_ ;lYif]] DC9%Zfd JXiXjfkX# =cfi`[X

baldo Jiménez intenta alargar la buena racha con la que cerró la temporada del 2016. En septiembre pasado, el dominicano tuvo marca de 3-1 y efectividad de 2.31 en cinco aperturas, y lanzó el primer juego completo de los Orioles en dos años el 5 de septiembre en Tampa Bay. Jiménez hizo el lunes su

primera apertura de la primavera del 2017, en la que cedió una carrera y tres hits en dos innings ante los Yankees de Nueva York. “Tuve buen comando de mi recta y traté de mantener la bola bajita en la zona. Creo que lo logré. Pude obligar a los bateadores a conectar roletazos. Todavía tengo que trabajar en un par de mis lanzamientos rompientes”, declaró Jiménez. Ubaldo hizo 29 lanzamientos en dos entradas, y está

tratando de reducir la cantidad de pitcheos en cuentas largas. “Creo que fui capaz de hacer eso durante la recta final de la campaña pasada. Se trata de atacar la zona de strike, ponerte arriba en las cuentas y nunca estar abajo en ellas. Eso me va a ahorrar bastantes pitcheos y me permitirá lanzar más innings en mis salidas”, externó Jiménez. Se trató de la primera vez que el receptor dominicano

Welington Castillo recibió a su compatriota. “[Castillo] estuvo muy bien. Es muy bueno”, elogió Jiménez. “Lo había olvidado, pero recordé que fue mi receptor en un par de ocasiones en la liga invernal de la República Dominicana en el 2010. Estamos en la misma página. Es un buen muchacho. Quiere aprender cada día. Trabaja duro. Va a hacer todo lo posible por ayudar a este equipo a ganar”.

V;@JK@E:@äE =L<EK< <OK<IE8

<jk\cXi% Af_eep :l\kf mX X jl j\^le[X ZXdgX X Zfe cfj >`^Xek\j

V:CÝJ@:F

Df[\jkf >lqd}e# [`i\Zkfi [\ @egfj[fd# ? Zkfi G\i\piX p Df`j j 8cfl Xc dfd\ekf [\ gfe\i X gil\YX \c dXkXj\ccf Xclj`mf Xc \hl`gf [fd`e`ZXef hl\ Zfehl`jk \c :c}j`Zf \e \c )'(*%

IfXib XYi`i} gfi <<%LL% Xek\ cX I; =i\[[p Fik`q Glafcj JXekf ;fd`e^f

El equipo de los Estados Unidos enviará al derecho Tanner Roark al montículo cuando se enfrente a la República Dominicana en un partido de pesos pesados correspondiente al grupo C del Clásico Mundial de Béisbol que se jugará el 11 de marzo entre los dos favoritos del torneo.

Roark viene de una gran temporada con los Nacionales de Washington. Tuvo marca de 16-10 con una efectividad de 2.83. Roark tendrá el duro reto de enfrentar la poderosa ofensiva de los actuales campeones del 2013. El equipo cuenta con Adrian Beltre, Robinson Cano, Manny Machado, Hanley Ramírez, Nelson Cruz, José Bautista, Starling Marte y otros. 8G

CXYfi% K`d IfXib klmf dXiZX [\ (-$(' \e cX k\dgfiX[X gXjX[X%

@egfj[fd gfe\ \e Z`iZlcXZ` e dXkXj\ccf Xclj`mf Xc \hl`gf I; G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

La trascendencia de la conquista del Clásico Mundial de Béisbol alcanzado por la República Dominicana en el 2013 continuará atravezando fronteras y culturas durante todo el mundo. Esto así porque desde ayer, el Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM) puso en uso un matasello que rinde homenaje al equipo dominicano del Clásico de Béisbol, ganador de la tercera versión en 2013, como aporte de esta institución a promover e inmortalizar este histórico acontecimiento. Esto indica que en lo adelante todas las correspondencias y paquetes tramitados a través de INPOSDOM hacia todas las naciones a nivel mundial tendrán en sus pa-

quetes el sello distintivo del plantel dominicano que alcanzó de manera invicta la obtención del Clásico Mundial. Con el Director general de INPOSDOM, Modesto Guzmám, el presidente de la Federación Dominicana de Béisbol, Héctor- Tito- Pereyra y el gerente general del equipo, Moisés Alou a la vanguardia se puso en marcha el matasello, como un tributo al equipo dominicano que en el 2013 hicieron posible la realización de esta proeza, que a cuatro años de realizarse es recordada como si hubiera sido ayer. “Sin temor a equivoco la noche del 19 de marzo del 2013 ha sido la de más historia para los dominicanos, pues en esa fecha todos se congregaron sin banderías como un

solo batallón en busca de lograr el ansiado cetro de campeón”, expresó Pereyra en sus palabras de introducción en el acto celebrado en la sede central de la entidad gubernamental. Pereyra en su exposición hizo una síntesis complementaria entre lo que ha sido la historia del Inposdom con la relevancia que significó para los dominicanos esa hermosa epopeya escrita por el béisbol en el 2013. Un hecho solo resguardo para fechas patrias como para conmemorar el Día de Duarte o el Aniversario de la Independencia Nacional o la Restauración de la República, ahora el Inposdom brinda un gran realce con este matasello a este gran evento. “Para nosotros representa un gran honor el poder honrar a estos peloteros que con

su entrega y dedicación lo dieron todo por la patria y de que forma lo alcanzaron, de manera invicta”, señaló Modesto Guzmán, quien dijo que la entidad que dirige siempre brindará su respaldo a las actividades deportivas. Además sostuvo que el Inposdom brindará todas las facilidades a su alcance para que todos los vinculados en el mundo del béisbol aprovechen sus servicios de manera privilegiada. Durante el acto, se exhibió el trofeo de campeón alcanzado en el 2013 y varios el trofeo obtenido por el equipo dominicana el Tercer Clásico, las autoridades deportivas estarán ofreciendo detalles de lo que será esta nueva edición del Clásico Mundial de Béisbol, donde participaran 16 equipos de cuatro continentes.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 ,/$+'4-0

98CFE:<JKF :FC<>@8C

:fd\eq cX DC9% ;\j[\ \c ( [\ D8IQF cfj jfZ`fj [\c 9FC<KàE G<IJFE8C@Q8;F p hl`\e\j i\Z`Y\e el\jkiX Xj\jfi X \e j\ek`[f ^\e\iXc \jkXi}e i\Z`Y`\e[f `e]fidXZ` e jfYi\ cX gi\k\dgfiX[X [\ DC9 p gXiX kXc Ô e j` i\j`[\ \e M<E<QL<C8 [\Y\ \em`Xi le Zfii\f X YYjljZi`gZ`fe7^dX`c%Zfd gXiX hl\ jfc`Z`k\ cfj gi\Z`fj p [\kXcc\j% GXiX `ek\iXZklXi ;@I<:K8D<E$ K< Zfe ;X^fY\ikf >Xc}e _XYc\d\ Xc N?8KJ8GG *)*$/+.+.))% @e]fidXdfj hl\ \c *+*/ \e I; \jk} XZk`mf Zfe :C8IF jfcXd\ek\ p hl\ \e M<E<QL<C8 gl\[\ ljXi ZlXchl`\iX [\ cXj k\c\] e`ZXj% CXj dXiZXj jfe%%% ;8>F# DC9# ILE# E98# GE98# E?C# >E?C# J`^Xd\ \e @> p Kn`kk\i ;X^fY\ikf^XcXe C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 LK8?# \e cX E98 %

;8>F *+*/

E98 AL<>FJ ;< ?FP ?fiX Cè <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\[% =\Z_X Cè\Xj <hl`gfj (H )H *H +H FK /1',gd% )(- E\n Pfib )+$*- (,$(- 0$)' (',%/ ('0%( G ( *$. ('* '(&(&(. )(' FicXe[f ** *+ ), )* ((, (%, FicXe[f ))$*/ ('$(0 ()$(0 00%. (',%/ > ( *$. (', + E\n Pfib *) ). )( )* ('* 8c Zfd\iZ`Xi Zfe M`Zkfi FcX[`gf p mfcm\i X Ô idXi X <mXe =flie`\i X le îXe ZfekiXkf# \c DX^`Z dfjki j\i`\[X[ \e \c ]iXeZ j% Jl ZXgXZ`[X[ [\ Xjldì le dXpfi mfcld\e [\ cX ZXi^X [\ gleklXZ` e [\Z`[ì} dlZ_f% <c]i`[ GXpkfe dfjki \c Zfealekf Zfdgc\kf [\ _XY`c`[X[\j [\ le glekf glif cX k\dgfiX[X gXjX[X# X_fiX j cf e\Z\j`kX i\Ô eXi kf[fj jlj \c\d\ekfj% Cfj m\k\iXefj ;%A% 8l^ljkè p Af[`\ D\\bj jfe ZfeÔ XYc\j% FIC8E;F /1*,gd% )(* NXj_è^kfe *+$)* )+$/ ('$(, ('.%0 (',%, G ) .$* ('+ ')&((&(- ( Kfifekf ). ). *' )0 ((* * Kfifekf *-$)+ )($(' ))$() ('/%) ('+%' > + -$+ ('0 )', NXj_è^kfe )0 ). (0 )/ ('* ;\DXii\ :Xiifcc j\ g\i[` cX dXpfi gXik\ [\ jl gi`d\iX k\dgfiX[X \e Kfifekf Zfe leX c\j` e# p jl gi\j\eZ`X X k`\dgf Zfdgc\kf Xpl[Xi} \e XdYfj \oki\dfj [\c jl\cf% KFIFEKF /1*,gd% )() =`cX[\cÔ X ))$*. (+$(. /$)' ('(%. ('.%( G ) +$- 0/ ((&)&(. * D`Xd` ). )( )/ ** ('0 .%, D`Xd` ).$** (+$(+ (*$(0 ('(%- (')%' G ( .$* (' )'/%, G_`cX[\cg_`X ). ). *' ** ((. :Xj` kf[f XZ\iZX [\ \jk\ \hl`gf \j `dgi\[\Z`Yc\# [\j[\ \c \jk`cf [\ al\^f gfjk$NX[\ _XjkX cX XZk`kl[ [\ N_`k\j`[\ [\ efZ_\ X efZ_\% <c ?\Xk# Gf[i Xe Zfdg\kì gfi cfj gcXpf]]j# g\if [\jXiifccXi Nèjcfn p I`Z_Xi[jfe \j d}j `dgfikXek\% D@8D@ /1*,gd% (0+ ;XccXj )+$*, (-$(+ /$)( 0.%/ 00%/ > ) ,$, 0+ '.&(&(. ( 8kcXekX )) )* )( *( 0. - 8kcXekX **$)- (-$() (.$(+ ('*%+ ('+%) > ( ,$, ('( (0-%, ;XccXj )' )) (. )* /) A\]] K\X^l\# j\ _X `[f X @e[`XeX p ;\ee`j JZ_if[\i j\ _Xi} ZXi^f [\ jl kiXYXaf \e jl ZlXikX k\dgfiX[X \e cX E98% yc \jk} c`jkf gXiX _XZ\icf# g\if jl d\afiX j`^l\ j`\e[f \j\eZ`Xc gXiX \c o`kf [\c \hl`gf% > & = B\ek 9Xq\dfi\ `dgi\j`fe \e jl gi`d\iX k\dgfiX[X Zfe le gXg\c d}j îXe[\ \c X f gXjX[f# p c p JZ_if[\i ]fidXe leX i\[ [\]\ej`mX ]fid`[XYc\% 8K8EK8 01',gd% ( :c\m\cXe[ +($(. )-$- (,$(( (((%( (',%0 > ( /$) ((( )0&()&(- )(-%, 9fjkfe ), *+ )+ *, ((/ ))(%, 9fjkfe */$)) )'$0 (/$(* ('/%' (',%. G ( -$+ ((* - :c\m\cXe[ *) *+ *, )* ()+ Cfj :\ck`Zj Xî\^Xife le ZlXkif m\Z\j 8cc$JkXi p le efmXkf gi\gXiX[f gXiX cX E98 X le \hl`gf hl\ ^Xe +/ gXik`[fj cX k\dgfiX[X gXjX[X% 8 cf cXi^f [\ jl ZXii\iX# 9iX[ Jk\m\ej _X cc\mX[f X jlj \hl`gfj X jfYi\gXjXi% % 8 DÝJ 01',gd% ))-%, ;\em\i )-$** (-$(+ ('$(0 (('%- (((%. G ( +$- ((' '*&)&(. * D`cnXlb\\ *( )) *- )/ ((. )%, D`cnXlb\\ )-$*) (,$(, (($(. (',%) (',%) G ( ,$, ((* ))+ ;\em\i *( *0 )/ )* ()( CX d\afi gXik\ [\ \jZi`Yì jfYi\ YXcfeZ\jkf \e )'(- j\ i\Ô \i\ Xc -Ë(( Ê>`Xee`j 8ek\kfbfledgf Zfdf le glekf [\ ^lXi[`X% CX f]\ej`mX jfYi\jXc` Zfe c Xcc \c X f gXjX[f% DXkk_\n ;\ccXm\[fmX j\ _X Zfem\ik`[f \e le [\]\ejfi p le kìX[fi c\^ k`dXd\ek\ Yl\efj% D@CN8LB<< 01',gd% )'0 ;\kif`k )/$*( (/$() ('$(0 ('(%+ ('(%/ G ( -$+ ('( '(&)&(. )('%, E\n Fic\Xej *' )+ ). (. 0/ ( E\n Fic\Xej )*$*. (+$(- 0$)( ('*%( ('-%0 G * +$- ('+ . ;\kif`k *+ )- )* *, ((/ =l\ leX k\dgfiX[X gfZf ]XmfiXYc\ \e El\mX Fic\}ej \c X f gXjX[f# \e îXe gXik\ [\Y`[f X c\j`fe\j% 8ek_fep ;Xm`j klmf Xc^f [\ leX k\dgfiX[X [\Z\gZ`feXek\ Zfe d}j [\ )+ glekfj p (' i\Yfk\j gfi gXik`[f% 8 e k`\e\ j cf )* X fj# p [\Y\i X d\afiXi \e cfj gi o`dfj X fj% E<N FI<C8EJ 01*,gd% )(' @e[`XeX *($)0 )($(' ('$(0 (',%+ ('-%* > ( *$. 0(*&)&(. , JXe 8ekfe`f )- )* *+ ). ((' ('%, JXe 8ekfe`f +,$(* (0$- )-$. ('-%0 0/%* > + /$) ('. )'/%, @e[`XeX *( (/ *' ). ('CX gXik`[X [\ ;leZXe mX X [fc\i d}j [\ cf hl\ dlZ_X ^\ek\ j\ [X Zl\ekX# g\if >Xjfc kf[Xm X gl\[\ _XZ\i leX îXe [`]\i\eZ`X \e cX j`klXZ` e Zfii\ZkX% KXc Zfdf cf jfe gXiX XgXi\ek\d\ek\ kf[fj cfj [\d}j# cfj Jglij jfe \jX j`klXZ` e Zfii\ZkX gXiX >Xjfc% BXn_` C\feXi[ \j le ]Xmfi`kf [\c DMG# p kfdXi} jl d\afi kìf \e le k\iZ\i al^X[fi Zfej\Zlk`mf [\c al^X[fi [\]\ej`mf [\c X f% J8E 8EKFE@F ('1',gd% )'( Dèe\jfkX )+$*- (,$(/ 0$(/ (',%' (',%- > ( ,$, 0+ '.&(&(. +%, LkX_ ), )) )) ), 0+ . LkX_ *.$)) )'$(( (.$(( (''%+ 0,%- > * .$* (') (0)%, Dèe\jfkX )+ )+ *) () 0) Cfj XÔ Z`feX[fj p cfj a\]\j [\c AXqq# k`\e\e XckXj \og\ZkXk`mXj gXiX \c AXqq \jkX k\dgfiX[X# p k`\e\e Yl\eXj iXqfe\j gXiX _XZ\icf% :Xj` kf[f \c dle[f \e cX c`jkX j`^l\ d\afiXe[f% LK8? ((1*,gd% )*) ?fljkfe +)$(0 ))$/ )'$(( ((,%' ('/%+ G ( .$* (() *'&()&(- )(. C%8% :c`gg\ij )* *+ +( (/ (( (%, C8 :c`gg\ij *-$)* (0$0 (.$(+ ('/%( ('+%. > ( ,$, ((+ (( ?fljkfe *. *. *+ *) (+' <eki\ cXj c\j`fe\j p cfj èZ`[\ek\j ]l\iX [\ cX ZXeZ_X# cX k\dgfiX[X )'(,$(- ]l\ leX [\ cXj hl\ j\ fcm`[ [\ 9cXb\ >i`]Ô e% J` gl\[\ g\idXe\Z\i \e cX ZXeZ_X# ef _Xp leX Yl\eX iXq e gXiX hl\ ef [fdè\% ;\8e[i\ Afi[Xe \j leX \ek`[X[ ZfefZ`[X \e \jk\ dfd\ekf% CX f]\ej`mX eleZX Zfii\i} X kiXm j [\ c# g\if Z`\ikXd\ek\ cf e\Z\j`kXe [\YXaf% C8 :C@GG<IJ ((1*,gd% )(*%, 9iffbcpe 0$+0 .$)+ )$), (',%* ((+%+ G (- '$(' ('* ).&((&(- , JXZiXd\ekf *( ). *+ *' ()) + JXZiXd\ekf ),$*, (*$(. ()$(/ (')%. (',%+ G ) -$+ (() ))'%, 9iffbcpe *, )+ (/ )/ (', Cfj E\kj jfe dlp# dlp dXc% CXj g`\qXj [\ cX c`jkX ef \eZXaXe dlp Y`\e p# èZcljf j` cf _`Z`\iXe# kf[Xm X \jkXi Xe \e leX [\Ô Z`\eZ`X j`ê`Ô ZXk`mX [\ kXc\ekf% Gfi cf d\efj gl\[\e dìXi _XZ`X X[\cXek\ gXiX _XZ\i cX j\c\ZZ` e [\ cX gi`d\iX ife[X [\ cfj :\ck`Zj% 8 DÝJ

E?C AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1',gd%

C`e ,%,le ('$(.

<hl`gfj :Xifc`eX KXdgX 9Xp

>&G&FK ),$),$/ )/$),$/

:XjX (/$0$) (-$(($)

IlkX .$(-$- ()$(+$-

>8 (+- (.(

>G (-/ (.(

èck&(' +$,$( -$)$)

IXZ_% G ( > (

Gi\[% ) *

=\Z_X *(&()&(-

C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H ,%, :Xifc`eX ' ( ' ('$)' KXdgX 9Xp ) ( '

01',gd%

$$ EC

G`kkjYli^_ :_`ZX^f

*/$(+$/ *0$(/$,

),$+$* )'$/$+

(*$('$, (0$('$(

)(( (/.

(-/ (,0

-$($* 0$($'

> ) > +

* +

'-&(&(-

, ('$)+

G`kkjYli^_ :_`ZX^f

' (

( '

' )

FK =`e ( *

( *

?àG@:8

8jXYXZ_\ j\ `dgfe\ \e \c _`g [ifdf M :\ek\eXi`f

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX .1*'gd%

C`e (,,%, ,%,

<hl`gfj 8lYlie >\fi^`X

>&G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ (.$() (+$(*$' 0$, /$. /'%( .0%+ (+$(*$' (.$() (+$(($' (($, -$. .)%+ -0%/ (+$(($'

/1''gd%

(,* ((

8ibXejXj =cfi`[X

))$. (,$()$' )*$- (-$(($'

Gi\[% ., /(

(+$* /$+ /(%' .+%* (,$()$' /$( (,$, .0%( --%) (*$(+$'

.( /)

/1''gd%

- K\ee\jj\\ (,$(+ (+$(*$' ('$- ,$/ .,%* .*%+ 0$(-$( (,/%, Cfl`j`XeX JkXk\ 0$(0 ('$(-$( .$/ )$(( .,%' /*%' (0$/$'

/* .-

/1''gd%

(*+ D`Z_`^Xe (0$(' (($(,$' (,$* ( Efik_n\jk\ie )'$0 (-$('$' (*$*

.+%* -,%0 (-$('$' .(%/ -+%. /$(-$)

-+ --

/1''gd%

/%, I_f[\ @jcXe[ (*/%, Jk% Afj\g_Ëj

()$* .$- .*%* -,%- (*$(+$' -$. +$(( .'%. .*%/ (,$()$'

.* -,

/1''gd%

) I`Z_dfe[ (.$(( (*$0$) (,'%, DXjjXZ_lj\kkj (+$(, ('$(*$(

('$, .$- (($- *$0

.(%. (*$(($' .)%+ (+$('$'

., .*

/1''gd%

(%, >% NXj_`e^kfe (-$(* (($(,$' ()-%, =fi[_Xd (*$(- 0$(*$)

()$* +$(' .'%' -0%0 (+$(($( /$/ ,$/ -,%, -.%* ('$(+$'

-+ -)

/1''gd%

(,, ;lhl\je\ ('$(0 0$()$( (' >\fi^\ DXjfe (/$(( (+$('$(

/$0 )$(' .(%( .,%( 0$- 0$, .,%. .)%'

()$0$( (/$.$'

.* /)

/1''gd%

) :fee\Zk`Zlk ()+ <Xjk :Xifc`eX

(+$(+ ('$(,$' (*$(- ()$('$'

/$, -$0 -.%, -,%0 (*$(($' (($, )$(( -)%- -+%) ()$('$'

-( ,.

01''gd%

(,) 9fjkfe :fcc\^\ 0$)' (*$(($' (. Efki\ ;Xd\ ))$. (+$/$(

/$(' ($(' .)%. ..%. (-$/$' (,$) .$, ./%0 -0%* (*$('$'

-. /,

.-%. ..%+ (,$/$' -(%) .'%) ('$(-$'

.) -,

(0$0 (+$(*$' ('$(/ (($(,$(

+$. .$-

.+%( .*%(

01''gd%

- CX JXcc\ (*/%, JX`ek Cfl`j

(+$(* 0$(+$' ('$(0 (,$(($'

('$+ +$0 0$/ ($((

01''gd%

(,+%, 0

E%:% JkXk\ :c\djfe

(,$(, ('$(.$' (+$(+ (($(*$)

(($. 0$,

+$/ ./%* .0%/ (-$(($' ,$0 .+%. .(%- (-$('$'

.+ /,

01''gd%

(+)%, ,

M:L ;Xpkfe

)*$- ('$(,$' )*$, (/$/$'

(+$( (+$(

0$, .,%' -,%0 (+$(($' 0$+ .-%, -,%+ (,$(($'

-/ .*

01*'gd%

(+' +%,

D`jj`jj`gg` 8cXYXdX

(/$(( (-$()$( ()$, -$- ./%, .-%. (.$()$' (-$() ()$(+$' 0$, .$. -/%0 -,%* ('$(-$'

-/ .)

('1''gd%

(,* )

DXihl\kk\ OXm`\i

(.$(( (+$(+$' (/$(( (($(.$'

(*$* +$/ /)%' .+%( (*$(,$' ()$* -$/ .+%. .(%+ (+$(+$'

.. /'

)*$- (.$0$( (,$( /$, ..%. -+%- ()$(+$( (-$() (*$(*$' ('$* -$0 /(%- .-%/ (.$/$(

/' ..

('1''gd% * Cfl`jm`cc\ (,,%, NXb\ =fi\jk ('1''gd%

(*. BXejXj Jk% (.$() (($()$) ('$, * K\oXj :_i`jk`Xe (.$() (*$(+$' (*$,

.)%/ -/%' (($(+$' .*%/ -0%+ (*$(+$'

-. -0

('1''gd%

(**%, /

K\oXj K\oXj K\Z_

('$(0 (+$(*$( ('$- '$(* -/%* -0%, 0$(0$' (.$() (*$()$' (,$* )$0 .,%( -.%/ (+$(($'

-( -0

('1''gd%

(*.%, D`Z_`^Xe Jk ) @cc`ef`j

(/$(( (,$(*$' (+$) +$0 .)%+ -0%) (+$(+$' (.$() ()$(+$( (($, -$. .)%/ .'%' ('$(.$'

--/

((1''gd%

/ L: @im`e\ (*'%, L: I`m\ij`[\

(.$(* (,$()$' ('$) .$(( .'%+ -,%- (+$(*$' .$(0 /$(,$' +$. *$() -,%' .'%* 0$(+$'

-. -'

((1''gd%

(,)%, NXj_`e^kfe Jk% (*$(, (*$()$' 0$. ()%, Jflk_ :Xc`]fie`X )($/ (*$(,$' ()$*

((1''gd%

(** 8`i =fiZ\ (*%, JXe ;`\^f Jk%

((1''gd%

. (,*

/1*'gd%

, K\ee\jj\\ Jk% (.$() ()$()$' .$, ('$. .(%' (*/ J< D`jjfli` Jk% (+$(. (+$()$' ('$+ +$(* .,%)

-.%+ 0$(,$' .+%. ()$(+$'

.( -/

((1''gd%

*%, DliiXp Jk% (+$(- (($(-$' ('$+ +$() /'%+ ..%) (+$()$( (+0 K\ee\jj\\ K\Z_ ()$(0 (*$('$' .$/ ,$(( .)%' .)%. /$(,$'

..+

/1''gd%

(+* JXZi\[ ?\Xik (*$(/ /%, Dflek Jk% DXipËj (-$(,

'$($' ($)$'

-$/ /$+

.$(' .)%. .-%( /$(( -.%/ -/%/

($'$' ($)$'

-. .+

/1''gd%

(*/ =Xìc\`^_ ;`Zbèjfe (($(/ - NXê\i (,$(*

($($' ($($'

.$+ .$-

+$(+ .)%0 .,%( /$. -/%' -,%+

($($' '$($(

-/ .)

/1''gd%

(,* 9ipXek ()$(0 * Jk% =iXeZ`j G8 (+$(,

'$($' ($'$'

0$, .$-

*$(+ .+%' .-%. .$0 .,%+ .+%)

($'$' '$($'

./ /'

('1''gd%

(*) IfY\ik Dfii`j (*$(/ +%, C@L 9iffbcpe )'$((

)$($' *$'$'

-$. .$(( -+%) -.%- /$+ ()$. .(%* -0%*

)$($' '$*$'

-+ --

/1''gd%

(*, ),

DX`e\ M\idfek

.$)+ )-$,

($($' )$*$'

+$0 *$(, -,%+ .+%- (*$( (*$+ .*%. -*%)

($($' )$*$'

,( .0

/1''gd%

(** ((

9`e^_Xdkfe Jkfep 9iffb

()$(0 (.$()

'$($' ($'$'

.$. 0$,

'$($' '$($'

-' .(

E\mX[X JXe Afj\ Jk%

.$. +$.

+$/ .'%0 .-%+ ('$(,$' 0$, ./%/ .*%0 (,$()$(

-0 /(

(($(/ (($(($' (-$() /$(*$*

(($- '$() .+%. .,%( ('$()$' 0$+ .$/ -0%) -*%) (($(*$'

-( .+

)*$- (/$('$( (+$(* ()$(*$'

()$( (($, .0%- .(%( (+$(*$) 0$- ,$. .+%( .+%' (,$0$(

/( .+

,$() -/%) .(%' /$. -0%. -0%*

JXekf ;fd`e^f

l ejemplar Asabache (5), del establo Moisés, obtuvo este martes el primer lugar en la carrera estelar escenificada en el Hipódromo V Centenario, donde el pool arrojó un dividendo de 2 mil 267 pesos con 75 centavos a los que acertaron con seis y RD$ 107 con cinco. El ejemplar propiedad de Osiris Bautista, nacido en el Rancho San Antonio producto de Sicótico en Odalsi, tuvo sobre el lomo al jinete Albenis Cubillan, lo cual conjugado con sus excelentes condiciones físicas le permitieron vencer por la mínima al ejemplar El Barón Rojo, en la que se convirtió en la carrera más emocionante y pareja de la cartelera número 17 del año en curso. La tercera posición, de la misma, correspondió a Merengo (1) mientras que Taly´s Man (3), tuvo que confirmarse con la cuarta posición. En la carrera previa, la cuarta, Meritorio (1), favorito en las bancas de primera, hizo un punta a punta, imponiéndose por más de 8 cuerpos frente a El Gran Lali (4), ganador de la segunda posición.

DC9 AL<>FJ ;< ?FP

Cfj <a\dgcXi\j 8jXYXZ_\ p <c 9Xi e Ifaf# d`\ekiXj clZ_Xe gfi ZilqX cX d\kX \e cX hl`ekX gil\YX \jZ\e`]`ZX[X \e \c ?`g [ifdf M :\ek\eXi`f%

Los demás ganadores fueron Royal Daddy (6), en la primera, Vive y Deja Vivir (2), segunda, Papo V (3), tercera y Osito (5) en la sexta y última prueba. Las competencias en el V Centenario continuaran el próximo sá-

bado, cuando habrá de realizarse otro atractivo cartel organizado por la Comisión Hípica Nacional, que preside el licenciado Manfred Codik y la administración del V Centenario, dirigida por el licenciado Oquendo Medina.

?fiX )1',gd%

C`e\Xj $$ ('$(*

<hl`gfj G`kkjYli^_ D`ee\jfkX

CXeqX[fi Afj_ C`e[Ycfd [ Bpc\ >`Yjfe [

<jkX[`f :\eklipC`eb Jgfikj 444444444444

)1',gd%

$$ ('$()

9fjkfe 9Xck`dfi\

?\eip Fn\ej q ;pcXe 9le[p [

<[ Jd`k_ JkX[`ld 444444444444

)1',gd%

$$ ('$()

D\kj JXeCl`j

DXiZfj Dfc`eX [ :Xicfj DXik`e\q [

If^\i ;\Xe JkX[`ld 444444444444

)1',gd%

$$ ('$(*

D`Xd` ?fljkfe

G&8eleZ`Xi :_i`j ;\m\ejb` [

K_\ 9XccgXib f] k_\ GXcd 9% 444444444444

)1',gd%

$$ ('$(*

=`cX[\cÔ X KXdgX9Xp

M`eZ\ M\c}jhl\q [ AXb\ F[fi`qq` [

:_Xicfkk\ Jgfikj GXib 444444444444

+1',gd%

$$ ('$(*

J\Xkkc\ :c\m\cXe[

;i\n Jdpcp q Ki\mfi 9Xl\i [

>ff[p\Xi 9XccgXib 444444444444

+1',gd%

$$ ('$(*

:`eZ`eeXk` D`cnXlb\\

G&8eleZ`Xi :_Xj\ 8e[\ijfe [

444444444444 444444444444

+1',gd%

$$ ('$()

8i`qfeX N_`k\ Jfo

IfYY`\ IXp q G&8eleZ`Xi

:Xd\cYXZb IXeZ_ 444444444444

+1',gd%

('$() $$

:lYj BXejXj

<[[`\ 9lkc\i [ EXk_Xe BXiej [

Jligi`j\ JkX[`ld 444444444444

+1('gd%

$$ ('$(*

K\oXj 8eX_\`d

G&8eleZ`Xi A\jj\ :_Xm\q [

K\dg\ ;`XYcf JkX[`ld 444444444444

.1*,gd%

$$ ('$(*

8kcXekX PXeb\\j

AX`d\ >XiZ`X q 9ipXe D`kZ_\cc [

>\fi^\ D% Jk\`eYi\ee\i =% 444444444444

01',gd%

$$ ('$()

;f[^\ij JXe =iXeZ`jZf

JZfkk BXqd`i q DXkk :X`e [

JZfkkj[Xc\ JkX[`ld 444444444444

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

<C ;<GFIK<

VI<GFIK8A<

" I\j`[\ \e leX _ld`c$ [\ m`m`\e[X# Xc ]fe[f [\ le ZXcc\a e [\c \ejXeZ_\ B\ee\$ [p [\ \jkX ZXg`kXc# k`\e\ leX e` X [\ ZlXkif d\j\j# g\if \ccf ef c\ _X `dg\[`[f j\^l`i Zfj\Z_Xe[f ki`le]fj \ecfj dXiXkfe\j% IXd e If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

er madre soltera y dedicarse a la práctica deportiva constituye un verdadero desafío. Soranyi Rodríguez Acosta es una espigada atleta de 24 años que corre maratones. Es una de tantos deportistas que dejaron atrás sus hogares y vinieron a la capital dominicana en busca de oportunidades. Ha llorado de impotencia cuando ha estado sola, lejos del calor de sus padres y hermanos, pero otras veces le ha tocado celebrar sus triunfos como corredora de media distancia (medio maratón de 10 kilómetros). Su trayectoria de casi ocho años inició en su natal comunidad de Maimón, Bonao, cuando apenas era una adolescente, estudiante de la escuela reverendo Ernesto Roque Frías. “Fue en una carrera de escolares que me destaqué y de ahí el presidente de la Asociación (de atletismo de Bonao), Tomás Luzón, comenzó a llevarme a carreras”, relata Rodríguez Acosta, sexta de una familia de diez hermanos, procreados por Ramona Acosta y José Rodríguez. En esa oportunidad terminó en el segundo lugar cuando nunca había tomado parte en una competencia de esta envergadura. “En principio no querían que participara porque era muy delgadita”, cuenta la atleta que ha debido suspender sus estudios para dedicarse a su papel de madre. Luego se fue a la ciudad de Moca y allí entrenaba con Emilio Muñoz, pero su proyección fue tomando fuerza y vino a la capital a vivir donde una hermana y entrenaba con Gilberto Vidal, después se hospedaba en “La Casa del Fondista”. yo`kfj Su más reciente éxito fue en la IV Carrera Carrefour 10K 2017, que salió desde la parte frontal de Downtown Center del sector de Bella Vista para concluir en la avenida de la Salud del Mirador Sur, en el kilómetro 0. En esa carrera, la llamada reina del 10K de Carrefour, Soranyi Rodríguez

LeX dX[i\ jfck\iX hl\ ki`le]X Zfdf Xkc\kX SORANYI RODRÍGUEZ ACOSTA VINO DE MAIMÓN, ES LA REINA DE LAS CARRERAS 10K >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

<E LE@=FID< D@C@K8I

De lo que me gano en los maratones, cubro mis necesidades y guardo algo, además de lo que gano como militar” JFI8EP@ IF;Ià>L<Q 8:FJK8 DXiXkfe`jkX

:Xdg\feX% JfiXep` If[i ^l\q 8ZfjkX \j leX \og\ikX \e dXiXkfe\j Zfe Xg\eXj )+ X fj%

G8CD8IyJ 8 f

<m\ekf

MXcfi

)'(*

Al\^fj D`c`kXi\j

fif

)'(*

Al\^fj D`c`kXi\j

gcXkX

)'(+

Al\^fj D`c`kXi\j

fif

)'(+

Al\^fj D`c`kXi\j

gcXkX

)'(,

Al\^fj D`c`kXi\j

[fj fif

)'(-

Al\^fj D`c`kXi\j

[fj fif

)'(.

:Xii\]fli ('B

(\i cl^Xi

)'(,

('b <E [\ cX I;

(\i cl^Xi

)'(-

( 'b <E [\ cX I;

)'(,

J kf% ;^f% :fii\

(\i cl^Xi

)'(,

9XpX_`Y\

(\i cl^Xi

)'(+

D XiXk e DXik`e`ZX

(\i cl^Xi

)'(,

D XiXk e JXe 9cXj

0ef cl^Xi

)'(,

(&) dXiXk e D`Xd`

)'(-

D XiXk e >lX[Xclg\

(\i cl^Xi

@ek\ieXZ`feXc\j

)[f cl^Xi

Acosta, mejoró su tiempo con 0:36.26.6, bajando el registrando 0:36.49 minutos en esa distancia. En esa carrera logró un premio de 15 mil pesos por haber ganado el primer lugar femenino. “De lo que me gano en los maratones, cubro mis necesidades y guardo algo, además de lo que gano como militar”, cuenta la atleta que entrena todos los días, bien temprano y al caer la tarde. Sus rutinas las realiza en el centro olímpico Juan Pablo Duarte, bajos las orientaciones de Toribio Rosa Pichardo. De sus proteínas y todos los productos hidratantes se encarga ella misma. Ha logrado patrocinio de Gatorade que les proporciona la hi-

dratación, tanto para sus entrenamientos como para las competencias. Ha sido invitada a una serie de maratones y medios maratones en diferentes países. “Me ha ido bien, porque he logrado buenas posiciones”, cuenta Rodríguez Acosta. En algunos de ellos ha ganado entre 1,200 y más dólares y también ha logrado ganar buenas posiciones y les han pagado en euros. “Eso si rinden, porque me invitan con todo pago y traigo algo que me sirven para los días en que no hay actividad”, afirma esta madre soltera que no descarta regresar a las aulas. “Uno tiene que tener una carrera, porque tiene que venir el momento en que ya no podré correr y entonces debo pensar en qué será de mí”, reflexiona Rodríguez Acosta quien siempre está en contacto con sus familiares con los que comparte sus penas y alegrías. Anima a los adolescentes y jóvenes a hacer deporte, porque según dice, “es una distracción que da salud”.”Si tiene determinación y entre-

<e \c X f )'(( ]l\ i\Zcl$ kX[X gXiX \c \hl`gf [\ Xkc\k`jdf [\c <a iZ`kf [\ cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX p [\j[\ \ekfeZ\j Zfdg`k\ \e cfj Al\^fj D`c`kXi\j gXiX \jX èjk`klZ` e% È<jkf Zfii\i dXiXkf$ e\j ef \j ]}Z`cÉ# X]ìdX If[i ^l\q 8ZfjkX# hl`\e i\j`[\ \e leX g\hl\ X ZXj`kX [\ [fj _XY`kXZ`fe\j [\ [fj _XY`kXZ`fe\j \e le ZXcc\a e [\c \ejXeZ_\ B\ee\[p [\ \jkX ZXg`kXc% 8cc gX^X leX i\ekX [\ ZlX$ kif d`c g\jfj d\ejlXc\j% <j leX dX[i\ jfck\iX% K`\e\ leX e` X [\ Xg\eXj ZlXkif d\j\j p k`\e\ hl\ c`[`Xi Zfe \ccX [`Xi`Xd\ek\ p kXdY` e jXZXi k`\dgf \e cX dX XeX p Xc ZX\i cX kXi[\ gXiX \eki\eXi ef d\efj [\ leX _fiX [`Xi`X% È?\ k\e`[f hl\ gXjXi dfd\ekf [`] Z`c\j# g\if dlp [`] Z`c\jÉ# Zl\ekX If[i ^l\q 8ZfjkX# d`\ekiXj jfjk`\e\ \e YiXqfj X jl g\hl\ X Y\Y % Kf[Xm X j`\e[f leX X[fc\j$ Z\ek\ jl dX[i\ cX XZfd$ gX XYX X cfj \m\ekfj _XjkX hl\ mèf X JXekf ;fdè^f [fe[\ klmf hl\ XcqXi ml\cf jfcX# \e]i\ekXij\ X cX i\Xc`$ [X[ [\ cX m`[X% :fii\i dXiXkfe\j \j jl m`[X# gl\j \j [\ \jXj XZk`m`$ [X[\j hl\ cfîX \c jljk\ekf [\ \ccX p jl e` X% Cf hl\ ^XeX \e cfj dXiX$ kfe\j \j Zfdgc\d\ekX[f [\ le jXcXi`f Zfdf ZXYf [\c <a iZ`kf [\ cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX

ga, puedes triunfar”, afirma de manera categórica y se pone como ejemplo. Ella era descartada por su frágil contextura física, pero afirma que se determinó que triunfaría y lo ha logrado, a pesar de los sacrificios. “No ha sido fácil el camino que me ha tocado recorrer, pero siento la satisfacción de que he ido adelante y creo que he triunfado”, terminó diciendo en tono valiente.

V:8G8:@K8:@äE

Gj`Z cf^fj Le`[fj [X `e`Z`f X gifp\Zkf JXekf ;fd`e^f

El Centro Profesional Psicólogos Unidos incorporado puso en marcha el proyecto “Yo Me Cuido”, dirigido a prospectos del deporte, con el propósito de reducir riesgos psicológicos y sociales que puedan obstaculizar su desarrollo personal y el logro de sus aspiraciones. La primera capacitación inició la pasada semana en los salones de la institución. Los primeros beneficiarios fueron los integrantes más

desatacados de la liga Los Trinitarios, bajo la dirección de Alberto Arias, quienes recibieron orientaciones por parte de un equipo de psicólogos y abogados, quienes voluntariamente están asumiendo esta causa formativa en cuatro componentes que enfocan los riesgos de la conducta violenta, el manejo irresponsable de la sexualidad, neutralizar las influencias negativas, y reducir el riesgo de consumo de sustancias y otras conductas imprudentes.

“Este es el inicio de un proceso que esperamos llegue a la mayor cantidad de jóvenes que están a las puertas de enfrentarse con el éxito y todo lo que esto conlleva. Después de entrenar en habilidades a más de cien atletas de esta liga, tenemos un largo listado de otras instituciones que desean el proyecto. Para eso contamos en la actualidad con el aporte voluntario de profesionales de la talla de Luis Vergés, Ana Andrea Villa Camacho, Isabel Damirón y unos 20 profesionales

=L<EK< <OK<IE8

Cl`j M\i^ j _XYcX X le ^ilgf [\ a m\e\j [\c gifp\Zkf ÈPf d\ Zl`[fÉ%

más que han consagrado sus vidas en favor de la sociedad y sobre todo la juventud, dijo Marisol Guzmán, directora

del Centro Profesional Psicólogos Unidos, Inc. Esta institución opera desde el año 1994 y es una de las pioneras

en la elaboración y ejecución de proyectos de reducción de riesgos psicosociales en jóvenes en el país.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

V8KC<K@JDF

V=èK9FC =L<EK< <OK<IE8

;Xpife IfYc\j i\^i\jXi} X g`jkXj \e Dle[`Xc <=< CX ?XYXeX

El Campeonato Mundial de Atletismo de Londres, que se disputará entre el 4 y el 13

de agosto, marcará el retorno a las pistas del velocista cubano Dayron Robles, campeón olímpico en Pekín 2008, en representación de la isla,

anunció ayer la Comisión Nacional de la disciplina. Robles, de 30 años, se encuentra en la fase final de recuperación de una lesión

que le impidió participar en los Olímpicos 2016. El atleta, quien tuvo la marca mundial de 110 metros vallas en 2008 con 12,87 segundos.

;\j[\ cX `qhl`\i[X :cXl[`X [\ 9f^X\ik# [ì\ZkfiX [\c 89:# FicXe[f PXe\q# gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ GX[i\j [\c :fc\^`f 89:# IfcXe[f DìXe[X# \e i\gi\j\ekXZ` e [\ cX =\[f]lkYfc p DXi`Xef ;\]`cc # X[dè`jkiX[fi [\c 89:%

@eXl^liXe cX :fgX @ek\iZfc\^`Xc 89: JXekf ;fd`e^f

on la participación de 20 colegios y más de 300 atletas se dio inicio a la Copa Intercolegial ABC 2017, que se jugará desde este martes y hasta el próximo 7 de marzo, en las instalaciones del colegio Americas Bicultural School (ABC School). En esta edición de la Copa de Fútbol ABC, denominada integración y valores, participarán los equipos de ABC, Calasanz, Ashton, New Horizons, Saint Thomas, Cathedral, Cemep, Liceo Francés, King Christian, Unphu, Saint Joseph, Mi Colegio, Triunfare, Dominico Americano, Loyola, LMR, Ergos, Santa Teresita, MC School y CBC. “El objetivo del Colegio ABC con este torneo es fomentar la actividad del deporte como un sano esparcimiento. Que los alumnos den lo mejor de sí, y al mismo tiempo aprendan a aceptar

la derrota”, dijo Claudia de Bogaert, directora del colegio, en el discurso central del acto. Los partidos se jugarán desde las tres de la tarde y hasta las siete de la noche, tanto en la rama masculina como en la femenina, con niños desde los siete años y hasta los 18 años, en diferentes categorías. Desde este martes y por toda una semana se vivirán días llenos de emociones y aplausos por parte de los atletas, padres y amigos que presenciarán un evento de alto nivel futbolero. El evento se realizará en las tres canchas de fútbol con las que cuenta el ABC School. El director técnico de la justa es el entrenador Babak Pashdadian (Bob). Con esta Copa Intercolegial de Fútbol ABC School se busca compartir la pasión por el fútbol, así como mantener una relación estrecha con cada uno de los colegios participantes de la justa.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

Q`[Xe\ p I\Xc DX[i`[ ef g`\ejXe \e cfj }iY`kifj Que otros se preocupen por los árbitros. A Zinedine Zidane solamente le preocupa el fútbol. Luego que el defensor de Barcelona Gerard Piqué criticase a los árbitros en la liga española, el técnico de Real Madrid elogió a sus jugadores por respetar-

VGI<K<DGFI8;8

V=èK9FC

8G DX[i`[

<C ;<GFIK<

los, diciendo que él mantiene a su equipo concentrado en el campo de juego. “Ni yo ni mis jugadores se meten con los árbitros. Respetamos los árbitros”, dijo Zidane el martes. “Tengo un vestuario espectacular en ese sentido. El foco es en el trabajo y no que tienen que hacer en campo”.

Los comentarios de Zidane se producen un día antes de que ambos equipos jueguen partidos importantes en una apretada contienda por el título de la liga. Luego de un penal controversial pitado a favor del Madrid en la victoria de 3-2 sobre Villarreal el domingo, Pique insinuó en medios sociales que Madrid era ayudado. Pique colocó historias que mencionaban errores arbitrales contra Barcelona y otros que favorecieron al Madrid.

C\n`j ?Xd`ckfe \j \c d}j i}g`[f \e gil\YXj 8G Dfekd\cf

Lewis Hamilton logró el mejor tiempo y la mayor cantidad de vueltas el martes en la sesión matutina de las pruebas de pretemporada de la Fórmula Uno.

Su vuelta de 1 minuto, 20.983 segundos fue casi ocho décimas de segundo más rápida que su mejor vuelta el lunes en el primer día de pruebas en el Circuito Barcelona-Cataluña. Como se anticipaba tras los cambios ae-

rodinámicos diseñados para mejorar el desempeño de los bólidos, la velocidad de Hamilton en los dos primeros días fue más de un segundo más rápida que la más veloz en los ocho días de pruebas de pretemporada en 2016.

('9

<C ;<GFIK<

V:8JF =@=8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

VK<E@J

<JK8;àJK@:8J ;< 98CFE:<JKF ;< C8 E98

M Zkfi <jki\ccX hl\[X \c`d`eX[f \e JXf GXlcf

AL<>FJ ;< ?FP E\n Pfib \e FicXe[f# /1'' g%d% ;XccXj \e 8kcXekX# /1*' g%d% G_`cX[\cg_`X \e D`Xd`# /1*' g%d% NXj_`e^kfe \e Kfifekf# /1*' g%d% :c\m\cXe[ \e 9fjkfe# 01'' g%d% ;\em\i \e D`cnXlb\\# 01'' g%d% ;\kif`k \e E\n Fic\Xej# 01'' g%d% @e[`XeX \e JXe 8ekfe`f# 01*' g%d% D`ee\jfkX \e LkX_# ('1'' g%d% 9iffbcpe \e JXZiXd\ekf# ((1*' g%d% ?fljkfe \e C%8% :c`gg\ij# ((1*' g%d%

Murray gana y Wawrinka cae derrotado en el ATP 500 de Dubai

A\ifd\ MXcZb\

<=<

" <c Xljki`XZf >\iXc[ D\cq\i j\ `dgljf Xc [fd`e`ZXef gfi -$)# .$- * %

GFJ@:@FE<J

8G JXf GXlcf

A\ifd\ MXcZb\ Xg\cX jljg\ej` e 8G >`e\YiX

El exsecretario general de la FIFA, Jerome Valcke, apeló ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) su suspensión de 10 años del fútbol por conducta antiética. El TAS presentó el martes el cronograma del caso, que debe demorar varios meses. El caso de Valcke será atendido por el TAS mientras el exfuncionario encara una pesquisa criminal en Suiza. También se espera que sea testigo en la investigación de las autoridades estadounidenses sobre la corrupción en la FIFA. Valcke fue despedido de su cargo en la FIFA en enero de 2016 tras ser vinculado con irregularidades en la venta de boletos y de los derechos comerciales de la Copa del Mundo, además de utilizar sus viáticos del organismo para costear vuelos privados y otros gastos personales. El comité de ética de la FIFA después sancionó al francés por 12 años, y lo acusó de destruir evidencia durante la investigación.

l argentino Federico Delbonis avanzó el martes a la segunda ronda del torneo de Sao Paulo en canchas de arcilla, al vencer al eslovaco Jozef Kovalik 6-4, 7-6 (5). También en la jornada, el austriaco Gerald Melzer se impuso al dominicano Víctor Estrella Burgos por 6-2, 7-6 (3). El italiano Fabio Fognini avanzó también con una victoria de 6-4, 7-6 (4) sobre su compatriota Marco Cecchinato. Los cuatro primeros cabezas de serie tienen libre la primera ronda y no jugaron el martes. DliiXp ^XeX La cómoda victoria del británico Andy Murray, número uno mundial, y la sorprendente derrota del suizo Stan Wawrinka, segundo favorito, han marcado la segunda jornada del torneo de tenis de Dubai, ATP500, que ha visto también superar la primera ronda al español Fernando Verdasco. Murray, sobre la pista dura de Dubai, y en que ha sido su primer partido tras la derrota sufrida en la cuarta ronda del Abierto de Australia, sólo pasó ciertos apuros en el primer set para derrotar al tunecino Malek Jaziri (n.51 ATP), por 6-4 y 6-1, en apenas ochenta minutos de juego. El británico fue el primero en ceder su servicio (tercer juego), pero lo recuperó al siguiente e, imprimiendo un poco más de ritmo a su juego, le bastó volver a romper el saque de Jazir en el dé-

V=èK9FC

:FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F

El Cibao FC viajó este lunes a Haití para participar en las eliminatorias correspondiente al crupo B de la Copa del Caribe de Clubes que tendrá lugar desde hoy, miércoles en Puerto Príncipe, bajo la organización de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Fútbol (CONCACAF). El Cibao FC, que pertenece a la Liga Dominicana de Fútbol, enfrentará equipos representtivos de Monserrat, Guadalupe y los anfitriones haitianos. El periplo del conjunto naranja se extenderá hasta el próximo domingo, cuando se juegue el último encuentro en el estadio Sylvio Cator, de Puerto Príncipe. El primer encuentro del onceno que dirige el Director Deportivo Albert Benaiges, será este miércoles, primero de marzo contra el equipo Royal Monserrat Police Fouce. Este equipo es de la policía de Monserrat y tiene cuatro títulos de campeones en su liga. El viernes el onceno naranja medirá fuerza con

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

9fjkfe Kfifekf EP Be`Zbj G_`cX[\cg_`X 9iffbcpe

*/ *- )+ )) 0

)) )+ *- *. +0

%-** $ )'$0 %-'' ) )($(' %+'' (+ (,$(- %*.* (,%, (+$(. %(,, )/ .$)+

(/$(* (,$(+ 0$)' /$)' )$),

),$() ))$() (,$)( (,$)' *$**

G$( >$+ G$( G$) G$(-

L('

-$+ -$+ *$. +$'$('

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

:c\m\cXe[ @e[`XeX :_`ZX^f ;\kif`k D`cnXlb\\

+( *( *' )/ )-

(. )0 )0 *( *)

%.'. $ )-$- (,$(( %,(. (( )($(' ('$(0 %,'/ ((%, (/$(( ()$(/ %+., (*%, (/$() ('$(0 %++/ (, (,$(, (($(.

/$) *$. -$+ -$+ ,$,

).$. (-$(0 )'$(- (-$(0 (.$))

>$( >$( >$+ G$( G$(

;@M@J@äE JLI<JK< <HL@GF

8e[p DliiXp [\ml\cm\ cX g\cfkX X DXc\b AXq`i` [liXek\ \c gXik`[f [\ cX gi`d\iX ife[X [\c kfie\f [\ k\e`j [\ ;lYX`# <d`iXkfj ÝiXY\j Le`[fj Xp\i%

CX jfigi\jX [\ cX afieX[X cc\^ Zfe cX [\iifkX [\ NXnièbX# hl\ [\]\e[ X k klcf# X dXefj [\ le Yfje`f ;Xdì ;qld_li [\ )+ X fj hl\ fZlgX cX .. gfj`Z` e dle[`Xc% <c YXcZ}e`Zf j\ `dgljf gfi .$- + p -$* \e leX _fiX p [fZ\ dèlkfj [\ gXik`[f% <j cX k\iZ\iX m`Zkfi`X [\ ;qld_li jfYi\ le al^X[fi

lY`ZX[f \e cXj [`\q gi`d\iXj gfj`Z`fe\j [\c dle[f# gl\j Zfe Xek\i`fi`[X[ j\ `dgljf Xc \jgX fc IX]X\c EX[Xc D`Xd` )'(- p Xc Z_\Zf KfdXj 9\i[pZ_ Dfek\ZXicf )'(- % <c al^X[fi Yfje`f# g\j\ X k\id`eXi Zfe g\fi\j gfiZ\ekXa\j [\ j\im`Z`f hl\ jl i`mXc# j cf ZfeZ\[` (/ glekfj Xc i\jkf% CX gi`d\iX dXe^X# Zfe leX ifkliX gfi gXik\# ]l\ kXe `^lXcX[X hl\ klmf hl\ [\Z`[`ij\ \e le [\Z`j`mf [\Z`dfk\iZ\i al\^f%

cimo para hacerse con el set inicial, en 47 minutos. Luego se dio un paseo. Pese a que seguir sin contar con su efectividad habitual con el saque (40 por ciento de primeros saques metidos), supo dar mayor agresividad y angulación a sus golpes para, tras el 1-1, encadenar cinco juegos consecutivos (el cuar-

to y quinto dejando en blanco a su rival) que le dieron el partido, por un contundente 6-1. El rival de Murray, que en Dubai alcanzó la final en 2012, en segunda ronda será el español Guillermo García López, que el lunes se impuso al serbio Viktor Troicki, por 6-4 y 6-3.

" C8 >I8E JFIGI<J8

NXj_`e^kfe *+ )* 8kcXekX ** )- D`Xd` ). ** :_Xicfkk\ ), *+ FicXe[f )) */ :FE=<I<E:@8 ;<C F<JK<

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

%,0- $ )+$/ ('$(, %,,0 ) (-$() (.$(+ %+,' /%, (+$(+ (*$(0 %+)+ (' (-$(* 0$)( %*-. (*%, ('$(0 ()$(0

.$* ,$, .$* )$/ *$.

)*$(, )*$(* (-$(0 (-$)' (+$)'

G$) >$( G$( G$( >$(

;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

LkX_ FbcX_fdX ;\em\i GfikcXe[ D`ee\jfkX

*. *+ )- )+ )+

)) ), ** *+ *-

%-). $ )'$(( %,.- * ))$/ %++( (( (-$(+ %+(+ ()%, (+$(* %+'' (*%, (,$(/

.$* -$+ +$*$. ,$,

(.$(( ()$(. ('$(0 ('$)( 0$(/

)($(, )($(+ (-$)) (-$)' (*$))

>$* >$* G$( G$( >$(

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

o $>fc[\e JkXk\ C8 :c`gg\ij JXZiXd\ekf C8 CXb\ij G_f\e`o

,' *- ), (0 (/

0 )* *, +( +(

%/+. $ )-$* )+$- %-(' (+ (0$0 (.$(+ %+(. ),%, (*$(. ()$(/ %*(. *(%, ()$(, .$)- %*', *) ('$(/ /$)*

/$) ,$, -$+ *$. *$.

*($. ))$(, (,$(0 0$). .$*)

>$+ >$( G$) G$+ G$)

;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

JXe 8ekfe`f ?fljkfe D\dg_`j ;XccXj E\n Fic\Xej

+, +) *, )+ )*

(* (0 ), *, *.

%..- $ (0$- )-$. )+$/ %-/0 +%, ))$/ )'$(( ),$0 %,/* (( (/$(( (.$(+ ),$(* %+'. )(%, (-$(+ /$)( (+$)* %*/* )* (+$(- 0$)( (($)+

/$) .$* -$+ ,$, +$-

>$+ G$( >$( >$) G$*

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

VE98

V98CFE:<JKF

:`YXf mX \c`d`eXkfi`Xj :_i`j 9fj_ [`Z\ hl\ [\ cX :fgX [\c :Xi`Y\ \jk} Y`\e [\ jXcl[ JXek`X^f

<HL@GF

USR de la ciudad de Sainte-Rose, en representación de Guadalupe. Fue el equipo campeón de la Copa de Guadalupe en el 2012 y participó en la Copa Intercontinental en Puerto Rico. El juego de cierre será el domingo, cuando el representativo de Santiago, República Dominicana, se mida con el Don Bosco, club que funciona en la ciudad de Pétion-Ville, en Puerto Príncipe. El Cibao FC también se prepara para su incursión en la tercera temporada de la Liga Dominicana de Fútbol, la cual arranca el 12 de marzo. El Cibao cuenta con un excelente grupo de jugadores combinando veteranos y jóvenes para alinear su onceno, liderado por Domingo Peralta, Charles Herold Jr., José Jaquez, Danco García, Tafarel Ferreira, Rafa Flores, Cherenfant Marlet Woodensky (Babalito), Paulson Pierre, Alexander Vidal, Patrick Soko, Edward Acevedo (Beba), Juan Pablo Domínguez, Alexander Rodríguez, Oscar Florencio, Gerald Paul Levagne, Gilberto Ulloa, Diego Ceara, entre otros.

8G D`Xd`

Chris Bosh tiene un trabajo nuevo, aunque no parece estar dispuesto a renunciar al antiguo. Más de un año después de jugar su último partido en la NBA, Bosh dijo durante su primera participación como analista en el programa “Players Only” de la cadena Turner Sports que se mantiene en forma, y que no ha descartado volver a jugar al básquetbol. “Estoy bien de salud”, dijo Bosh el lunes en la primera transmisión del programa.

:_i`j 9fj_

“Me siento bien, sigo entrenando y en realidad me mantengo listo”. Bosh indicó que incluso sus hijos le han pedido que vuelva a jugar en la NBA, aunque no dio detalles sobre eso o la condición de coágulos de sangre que abrevió sus temporadas de 2014-15 y 2015-16, en ambas ocasiones al llegar al receso del Juego de Estrellas. El alero tiene contrato con el Heat de Miami, pero no ha estado con el equipo esta temporada tras no superar un examen físico en septiembre. Su último partido en la NBA fue el 9 de febrero de 2016. Dos días después, los médicos hallaron un coágulo en su pantorrilla, y desde entonces su futuro como deportista profesional ha estado en duda. Bosh, que cumple 33 años el 24 de marzo, se desempeñará como analista de Turner por los próximos cuatro lunes, hasta el 27 de marzo. El basquetbolista no dio más pistas sobre su futuro, ni dijo específicamente si tiene planes de volver a jugar en la NBA. El Heat debe más de 52 millones a Bosh por las dos próximas temporadas.

Kpifee Cl\# \eki\eX[fi [\ cfj :XmXc`\ij [\ :c\m\cXe[%

Cl\1 C\9ife _XZ\ hl\ kf[f X jl Xci\[\[fi j\X d\afi 8G :c\m\cXe[

LeBron James se mostró plenamente recuperado de una infección bacteriana en la faringe, al anotar 24 puntos para que los Cavaliers de Cleveland vencieran el lunes 102-95 a los Bucks de Milwaukee. James se perdió el encuentro del sábado, una derrota ante Chicago, por la enfermedad, y los Cavs cayeron a una foja de 0-4 en encuentros en los que no juega su superestrella. Antes de llegar a la Quicken Loans Arena, se mencionó que James estaba en duda para el partido, y no participó en la práctica matutina de tiro. En el encuentro, James lució recuperado desde el comienzo, cuando realizó una

clavada. En el último cuarto consiguió otra, y la celebró con un sonoro grito frente a John Henson, de Milwaukee, quien le cometió una falta en la jugada. No estuvo al ciento por ciento, pero incluso sin estar al máximo, James impone su voluntad. “Aporta tanto a nuestro equipo”, resaltó el entrenador de los Cavs, Tyronn Lue. “Es un ganador. Cualquiera que disputa seis finales es un ganador. Y hace que todo el mundo a su alrededor sea mejor, incluyéndome. Así es él. Y esta noche necesitábamos su calidad”. La volcada y la jugada de tres puntos desencadenaron un ataque de 11 puntos sin respuesta con el que los Cavs sepultaron las aspiraciones de Milwaukee.

()9

<C ;<GFIK<

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/.) ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"') ;< M@8A< 8C KLI@JDF

8I:?@G@yC8>F ;< JF:FKI8

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "'+ 8@I<J ;< K8J:8 <E LE I<JK8LI8EK< ;<C M@<AF J8E

"', KLI@JK8J ;@J=ILK8E ;< LE8 EF:?< ;< GLIF :8IE8M8C

"'/ :8G8:@K8:@äE G8I8 9@<E I<GI<J<EK8I 8 JL G8KI@8 AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

:FJ8J ;< ;L<E;<J GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J " M@<IE<J

8C@:@8 <JKyM<Q

<c g\fi gX[i\

Elki`Z` e% <jk\ gfjki\ ef j cf \j Xc^f kiX[`Z`feXc [\ cX gfZX# j`ef hl\ \j leX i\Z\kX jXYifjX p Zfe le Xckf mXcfi Xc`d\ek`Z`f%

?XY`Z_l\cXj Zfe jXYfi X

KI8;@:@äE

?fp \j D` iZfc\j [\ :\e`qXj# ]\Z_X hl\ [X è`Z`f X cX :lXi\jdX% Cfj [fdè`ZXefj Xgifm\Z_Xe gXiX \e[lcqXi \c gXcX[Xi Zfe \jk\ i`Zf gcXkf hl\ j\ _X Zfem\ik`[f \e le mXcfi Xî\^X[f Xc kli`jdf eXZ`feXc# [\Y`[f X cX XZ\gkXZ` e hl\ k`\e\ \eki\ m`j`kXek\j%

8kiXZk`mf

>Xjkifefd X cfZXc

:fe \c Xl^\ [\c Xik\ ZlcèXi`f \e I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX# cXj _XY`Z_l\cXj Zfe [lcZ\ j\ _Xe Zfem\ik`[f \e leXj Ê[`êXjË i\gi\j\ekXek\j [\ cX ^Xjkifefd X eXZ`feXc \e k\ii`kfi`fj èk\ieXZ`feXc\j% È<j d}j# hl`\if \e]Xk`qXi hl\ ef jfcf cXj cc\mXdfj X ]\i`Xj ^Xjkife d`ZXj p cX \ogfe\dfj p pX% Ef# pf hl`\if hl\ ljk\[\j m\Xe X cX ^\ek\ Z df j\ X^fcgX \e el\jkifj ÊjkXe[jË gXiX [\^ljkXi el\jkif kiX[`Z`feXc gcXkfÉ# Zfd\kX <cjX Zfe jXk`j]XZZ` e% <j [\Zì# hl\ \j le XkiXZk`mf kli jk`Zf [\ekif [\c j\Zkfi [\ cX ^Xjkifefd X# gl\j \e cfj _fk\c\j _Xe i\]fiqX[f \jk\ gfk\eZ`Xc p pX _Xp m`j`kXek\j hl\ _XjkX g`[\e jlj _XY`Z_l\cXj Zfe [lcZ\%

J ^l\efj1

JXekf ;fd`e^f

oy es un día esperado por muchos. Unos porque con él se inicia la Cuaresma, y otros que no son tan religiosos, porque aman degustar unas ricas habichuelas con dulce. “Aunque éstas se pueden hacer en cualquier momento y fecha del año, los dominicanos preferimos esperar esta época para prepararlas y ajustarnos a la tradición”, dice Elsa Adames, experta en la elaboración de este tipo de postre. Desde tiempos muy remotos, en República Dominicana se consume este plato que, según la “chef por decisión”, como ella dice, cada vez toma más fuerza en el país, pues aunque han variado en su preparación con in-

C`jk e ;`Xi`f

7c`jk`e[`Xi`f

gredientes añadidos, no ha perdido su esencia. Sobre su nutrición, Adames comenta que es un detalle importante, pues no es un postre para aportar el sabor dulce y punto. “De ninguna manera. Es un plato que lleva como producto principal, habichuelas que, según los nutriólogos contribuye a la salud. Ni hablar de la leche, de la batata, y de todos los demás ingredientes”, dice.

" LE8 I<:<K8 G8I8 È:?LG8IJ< CFJ ;<;FJÉ

@eî\[`\ek\j ) c`YiXj _XY`Z_l\cXj ( (&) c`YiX Xq ZXi dfi\eX ) cXkXj c\Z_\ \mXgfiX[X ( cXkX c\Z_\ Zfe[\ejX[X ( kXqX c\Z_\ \ek\iX ) c`YiX YXkXkX g`ZX[X \e ZlYfj g\hl\ fj (&) ZlZ_XiX[`kXj [\ el\q dfjZX[X :Xe\cX p ZcXmf [lcZ\ X jl ^ljkf >Xcc\k`ZXj [\ c\Z_\ fgZ`feXc ( kXqX [\ gXjXj fgZ`feXc Gi\gXiXZ` e Cf gi`d\if \j XYcXe[Xi cXj _XY`Z_l\cXj% Cl\^f cXj c`ZlXdfj Zfe jl c hl`[f p cX ZfcXdfj% IXccXdfj \c ZfZf# j` \j hl\ cf ljXdfj# p i\j\imXi jl c\Z_\% J` gi\]`\i\ gl\[\ ZfdgiXicX \e cXkX% Gfe\dfj kf[f \jkf \e leX fccX p X X[`dfj kf[fj cfj èî\[`\ek\j% :cXif# cXj ^Xcc\kXj p gXjXj j\ Xî\^Xi}e ZlXe[f \jk e p Xc ^ljkf [\ hl`\e cXj mXpX X Zfd\i% Cc\mXdfj Xc ]l\^f cfj èî\[`\ek\j gl\jkfj \e cX fccX gi\m`Xd\ek\ p cX YXkXkX# jè [\aXi [\ dfm\i% LeX m\q \jk e \jg\jXj% I\Zk`]`ZXdfj \c Xq ZXi Xek\j [\ XgX^XicXj% CXj j\im`dfj ]i Xj f ZXc`\ek\j j\^ e j\ gi\]`\iX% <j `dgfikXek\ hl\ j\ k\e^X Zl\ekX Zfe jl i\j\imX j` j\ c\ \Z_X ZfZf# gl\j k`\e[\e X [\jZfdgfe\ij\ d}j i}g`[f%

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<e cX dX XeX# ZlXe[f [\af X d`j _àfj \e \c Zfc\^`f# jl\cf ZfèZ`[ì Zfe le j\ fi hl\ kXdY` e cc\mX [fj e` fj# g\if dlZ_f d}j g\hl\ fj hl\ cfj d fj% yc XZfjkldYiX X [\jdfekXij\# XYiì cXj gl\ikXj [\c m\_ Zlcf# YXaXi X cfj e` fj# kfdXi jlj dfZ_`cXj# \eki\^}ij\cXj# Y\jXicfj# XYiXqXicfj p cfj XZfdgX X _XjkX cX gl\ikX [\c Zfc\^`f% Pf c\ _\ gl\jkf È\c gXg} g\i$ ]\ZkfÉ p# \e YifdX# cf Zi`k`Zf Zfe d`j _àfj gfihl\# d`\ekiXj cc\mX X ZXYf jl Z\i\dfe`X [\ [\jg\[`[X# efjfkifj k\e\dfj hl\ \jg\iXi [\Y`[f X hl\ Ycfhl\X cX qfeX [\ \jkXZ`feXd`\ekf% <e \jkfj [ Xj j\ d\ fZlii` hl\# kXc m\q# ef j\X le gXg} jèf le XYl\cf# gfihl\ k`\e\ cX ZXY\qX YcXeZX gfi cXj ZXeXj p# Zfdf [à\# cfj e` fj jfe g\hl\ fj% D` _àX CXliX gi\^lek hl\ j` \j hl\ pf g`\ejf hl\ cfj gXg}j ef j\ ZfdgfikXe kXe ZXi` fjfj% 8[d`k hl\ kXdY` e _Xp Xc^f [\ \jf% CX m\i[X[ \j hl\ le gX[i\ [\ ]Xd`c`X# \e gc\eX \kXgX gif[lZk`mX# hl\ [\aX X jlj _àfj \e cX \jZl\cX# jl\c\ Xe[Xi d}j [\ gi`jX% CXliX d\ [`f cX iXq e% <e \j\ dfd\ekf# èk\imèf \c e`Zf _fdYi\ \e \c Xlkf# d` _àf Afi^\# gXiX [\]\e$ [\i X cfj mXife\j% G\if Zfdf CXliX j\ gèkX jfc`kX gXiX le [\YXk\# jli^`\$ ife \e cX Zfem\ijXZ` e fkiXj Zi k`ZXj X cfj gX[i\j% Pf ef [ì X hl\ èaljkXj g\if j gfZf d`j\i`Zfi[`fjXj% Gl\j# Zi\f hl\ ZX[X gX[i\ \j gif[lZkf [\c gXg} hl\ c\ kfZ p j` ljk\[ cfîX j\i le e]`df îXdf d\afi hl\ \c jlpf# pX d\i\Z\ le i\ZfefZ`d`\ekf% Le gX[i\# p leX dX[i\# ZXi^Xe X Zl\jkXj leX dXc\kX [\ cX hl\ jXZXe cXj ZfjXj hl\ i\Z`Y`\ife p# X jl m\q# j\ cXj \eki\^Xe X jlj _àfj% 8c^leXj i\jlckXe f[`fjXj1 leX dXe\iX [\ Zfii\^ì Xî\j`mX# Zfe ^fcg\j# î`kfj p ZXjk`^fj% KXdY` e# ]XckX [\ Xgfpf \dfZ`feXc f \Zfe d`Zf# è[`]\i\eZ`X p i\Z_Xqf% Kf[f \jkf# ZlXe[f m`\e\ [\ el\jkifj gX[i\j# ZXljX _\i`[Xj gif]le[Xj% G\if ef \j cf g\fi hl\ efj gl\[\ jlZ\[\i% <c gX[i\ hl\ d}j [l\c\# \c g\fi gXg}# ef \j Xhl\c Zfe \c hl\ [`jZlk\j# Xc hl\ Zi k`ZXj2 Xhl\c hl\ ef k\ [X cf hl\ \jg\iXj f hl\ ef m\j Zfe cX ]i\$ Zl\eZ`X hl\ [\j\Xi Xj% <c g\fi gXg} \j \c hl\ ef \jk}% Cf j gfihl\ \c d f gXik` _XZ\ *) X fj% CX Xlj\eZ`X \j \c g\fi [\ cfj gX[i\j% <c mXZ f \j \c gX[i\ hl\ d}j [l\c\% :lXchl`\i gX[i\# Xlehl\ ef j\ _XpX [\jdfekX[f eleZX gXiX XYiXqXiefj ZlXe[f efj [\aXYX \e \c Zfc\^`f# Xlehl\ eleZX _XpX gXiX[f \c ki}]`Zf gXiX ZXi^Xiefj cX dfZ_`cX# Zfdf \c gXg} g\i]\Zkf hl\ d`j _àfj p pf m\dfj ZX[X dX XeX% :lXchl`\i gX[i\# `dg\i]\Zkf# cc\ef [\ ]Xccfj p [\Y`c`[X$ [\j# X d\efj hl\ j\X leX Xd\eXqX gXiX el\jkiX j\^li`[X[ f el\jkiX èk\î`[X[# ZlXchl`\i gX[i\ [\]\Zklf$ jf# j`\dgi\ \j d\afi hl\ eè^lef% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

" ;<A< JL :FD<EK8I@F cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 M@;8

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

VKli`jdf P\d\e @JKF:B

<E;<D@JDF P 8KI8:K@MFJ <c \e[ d`Zf È}iYfc [\ [iX^ eÉ ;iXZX\eX Z`eeXYXi` \j le j dYfcf [\ cX `jcX [\ JfZfkiX% <eki\ cfj XkiXZk`mfj ]`^liXe \c cX^f [\ dfekX X ?fd_`c# cXj ZXjXj k g`ZXj [\ g`\[iX# cX gcXpX [\ J_flXY# cX Zl\mX ?XcX_# \c gl\Ycf [\ HXcXej`pX_ p cXj il`$ eXj [\ ;`_XdYi`%

8KI8:K@MF D8I@EF

GX`jXa\% :fe cX ifjX [\c [\j`\ikf 8[\e`ld FY\jld jfZfkiXeld \e gi`d\i gcXef# m`jkX [\ cX ZfjkX [\ cX `jcX [\ JfZfkiX# Xc jli [\ P\d\e%

KXdY` e i\jXckX cX Le\jZf hl\ cX Y`f[`m\ij`[X[ dXi`eX [\c j`k`f \j Zfej`[\iXYc\# ÈpX hl\ Zl\ekX Zfe ),* \jg\Z`\j [\ ZfiXc\j ZfejkilZkfi\j [\ Xii\Z`]\j# .*' \jg\Z`\j [\ g\Z\j Zfj$ k\ifj p *'' mXi`\[X[\j [\ cXe^fjkXj# ZXe^i\afj p ZXdXife\jÉ%

JF:FKI8 CX Y`f[`m\ij`[X[ [\ ]cfiX p ]XleX [\ \jk\ XiZ_`g` cX^f [\ P\d\e# \e \c dXi 8i}Y`^f# \j leX [\ cXj d}j `ek\i\jXek\j [\c dle[f

JXekf ;fd`e^f

l archipiélago de Socotra es desde 2008 Patrimonio de la Humanidad. Pertenece a Yemen. Integrado por cuatro islas y dos islotes, está ubicado al noroeste del océano Índico, cerca del golfo de Adén, a 250 kilómetros de la costa africana, como una especie de prolongación del llamado “Cuerno de África”. ¿Por qué debería ser considerado un destino a tomar en cuenta para los viajeros? Lo que hace excepcional a este lugar, explica la Unesco, es la gran riqueza y di-

versidad de su flora y fauna, así como el elevado índice de endemismo de éstas. “En efecto, el 37% de sus 825 especies de plantas, el 90% de los reptiles y el 95% de los caracoles terrestres no se dan en ninguna otra parte del mundo. El archipiélago alberga, además, importantes poblaciones de aves terrestres y marinas de importancia mundial. De las 192 variedades de pájaros existentes, 44 se reproducen en las islas y 85 son especies migratorias regulares. Algunas de ellas se hallan en peligro de extinción”. <c }iYfc [\ g\g`ef ;\e[ifj`Zpfj jfZfkiXeX # fkiX [\ cXj \jg\Z`\j \e[ d`ZXj [\ JfZfkiX p e`ZX \jg\Z`\ \e cXj ZlZliY`k}Z\Xj hl\ Zi\Z\ \e ]fidX [\ }iYfc%

8C <JK< ;< Ý=I@:8 CX `jcX [\ JfZfkiX XYXiZX ZXj` \c 0, [\c XiZ_`g` cX^f% D`[\ *#--, bd)

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

C8 M@;8

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

VM`Xa\ ;\jk`ef :8ID<E:?L 9ILJàCF==&C@JKàE ;@8I@F&:8ID<E I8DFJ

KfiZ`[fj% :fcfZX[fj [\ dXe\iX `eZc`$ eX[X Zfdf ]fidXe[f le hl\YiX[f j\ \ogfe\e cXj ]fkfj \e le Zfd\[fi [\c IfjX [\ Ki`XeX%

DXi`jZfj% Jlik`[f [\ dXi`jZfj \j le gcXkf `eZcl`[f \eki\ cXj kXgXj% Gfi jl XYle[XeZ`X [X Zfdf gcXkf e`Zf%

Aires de tasca en un restaurante del

M`\af JXe AlXe

K`\e\ dlifj i jk`Zfj gèkX[fj# g`jfj [\ dX[\iX# j`ccXj [\ [`jkèkfj k`gfj p Zfcfi\j# Xj Zfdf ]fkfj [\ cl^Xi\j p ]`^liXj k g`ZXj hl\ ZfcfZXe èZcèX[Xj% :Xid\eZ_l 9ilj cf]] Gl\ikf I`Zf

estaurante, bar, tasca… es el Rosa de Triana, que en la calle Caleta del Viejo San Juan tiene varios muros repletos de pintorescos adornos cual las tascas de España: frases jocosas en cerámica o en cuadros, banderines de clubes de fútbol, vasijas de barro, botellas y un pequeño pasacalle de España ¡Campeona del Mundo! El ambiente propicia almorzar comida española. Más aún, andaluza, pues Triana es un barrio sevillano. Por algo lleva

su nombre. Mientras Carmen busca estacionamiento a varias cuadras de distancia, yo elijo el último de los comedores: una zona con techo curvo que me recuerda una cueva. Tiene muros rústicos pintados, pisos de madera, sillas de distintos tipos y colores, también de madera, algunas pintadas con florecillas y numerosas fotos de lugares y figuras típicas que colocan inclinadas formando una especie de quebrado. Intento colocarme en un punto donde menos me afecte el aire acondicionado. En cuanto a la comida, “todo es hecho aquí”, me dice un mozo

a quien pregunto de dónde es. “De Canarias”. Por cierto, la atención de los camareros es constante. En lo que llega mi hija pruebo el pan. La mantequilla es al aioli. Es decir, con ajo y aceite de oliva. De primer plato pido Gazpacho andaluz. Sabe bien, pero no como esperaba. Cuando Carmen llega le apetece tomar Sangría y un solo plato de comida: Surtido de mariscos con calamares, camarones, mejillones, vieiras, etcétera. Lo encuentra delicioso. Yo me inclino también por la comida de mar: Dorado a la andaluza con salsa de ajo. El asunto es que además aparece la palabra Mahi Mahi. ¿Será el nombre hawaiano del pescado y no es en verdad dorado? No importa. Está exquisito. De guarnición selecciono Arroz de la casa, que trae melaza de pasas,

zanahoria y miel. ¡Cuánto me gusta! Me eximo de pedir postre, porque todos los que ofrecen me están vedados, pero pruebo el que recomiendo a Carmen: Crema catalana, con su tope de crujiente azúcar caramelizado. No está mal, pero tampoco da la talla. Al fin y al cabo no es un postre andaluz, sino de Cataluña aunque se prepare en toda España. Antes de pedir la cuenta nos traen a cada una, cortesía de la casa, un vasito pequeño, de esos de trago. ¿Qué es esto? “Un chupito. Está hecho de hierbas, manzana, manzanilla, para la digestión. No tiene alcohol”. Un buen punto final para este almuerzo que con impuesto ha costado 60.10 dólares, más la propina que uno quiera agregar.

?FIäJ:FGF

:li`fj`[X[\j =iXj\j hl\ X[fieXe

:X[X ]iXj\ [\ X[fief \e IfjX [\ Ki`XeX XkiXgX cX Xk\eZ` e% 8c^leXj jfe `ii\m\i\ek\j p fkiXj le kXekf mlc^Xi\j# gfi cf ZlXc ef cXj Z`kf% ÈJ\ e\Z\j`kXe Zc`\ek\j% Ef \j e\Z\jXi`f \og\i`\eZ`XÉ% ÈC\p [\c 9Xi1 Ýe^\c [\ cX ^lXi[X hl\ ^lXi[Xj cfj g\ZX[fi\j# XgXikX [\ \jkX ZXjX X cfj dXcfj gX^X[fi\jÉ% È<e \jk\ \jkXYc\Z`d`\ekf \o`jk\e _faXj [\ i\ZcXdXZ`fe\j# gfi cf kXekf ef d\ kfhl\j cfj¿É% ÈJfcXd\ek\ j\ ]`Xi} X g\ijfeXj [\ 0' X fj# XZfdgX X[Xj [\ jlj gX[i\jÉ ÈCfj ]ldX[fi\j jfe g\ijfeXj dlp kfc\iXek\j% AXd}j j\ hl\aXe [\ cfj hl\ ef ]ldXeÉ% È?XZ\ le [ X gi\Z`fjf# m\i}j Zfdf m`\e\ Xc^lef p¿ ÊCf Af[\ËÉ%

CÝEQ8K< 8 C8 8M<EKLI8 Kf[f ^iXe gifp\Zkf Zfd`\eqX Zfdf Xc^f g\hl\ f% 8j hl\ ef cf g`\ej\j d}j% ·;\aX cX `e[\Z`j` e p c}eqXk\ PX \j _fiX [\ clZ_Xi gfi XcZXeqXi klj jl\ fj%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

;X è`Z`f \c d\j [\ dXiqf p Zfe \c d`jdf j\ XZ\iZX cX gi`dXm\iX% ?Xq c`dg`\qX \e kl _f^Xi# kXekf dXk\i`Xc Zfdf \jgì`klXc% I\^XcX f m\e[\ kf[f Xhl\ccf hl\ pX ef e\Z\j`kXj% Hl\ kl \hl`gXa\ \e \c ZXdèf [\ cX m`[X j\X c`m`Xef gXiX hl\ gl\[Xj [`j]ilkXi [\ cX d`jdX X gc\e`kl[% E d\ifj [\ jl\ik\1 ()# /# (0

CXj \jki\ccXj k\ XZfej\aXe ZXlk\cX Zfe Xhl\ccXj g\ijfeXj hl\ aliXe p gifd\k\e dlZ_f% K`\e\j hl\ Xj\^liXik\ [\ jl jèZ\i`[X[% Ef ZXcc\j Xhl\ccf hl\ k Zfej`[\iXj \j leX èaljk`Z`X% 8c^l`\e hl\ k\ f]\e[` p cl\^f j\ Xc\a [\ k` jè [`jZlcgXij\# i\î\jX X_fiX X jlgc`ZXi kl g\i[ e% E d\ifj [\ jl\ik\1 *(# +,# )

K\ \eZl\ekiXj X_fiX dlp Zi\Xk`mf% Kl \oXckX[X j\ej`Y`c`[X[ _XZ`X \c Xik\# cX d j`ZX p cX Yl\eX c\ZkliX j\ \e]Xk`qX X e d}j% <j k`\dgf [\ \ek\iiXi \c gXjX[f p Zfd\eqXi Zfe el\mXj \e\i^ Xj% Gfe \e gi}Zk`ZX klj `[\Xj ^\e`Xc\j% K\e ]\# p m\i}j klj jl\ fj _XZ\ij\ i\Xc`[X[ Xek\j [\ cf \jg\iX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# (-# ).

FZ gXk\ \e \jkfj dfd\ekfj [\ klj ZfjXj# ZfeZ ekiXk\ \e k`% ?Xq kf[f cf hl\ \jk X kl XcZXeZ\ gfi jlg\iXik\ p ki`le]Xi% :fek`e X X[\cXek\ Zfe klj gcXe\j Zfdf pX cf _XY Xj gcXe`]`ZX[f# Zfe dlZ_X ]\ p \eklj`Xjdf% Ef j`^Xj g\i[`\e[f kl k`\dgf XZfej\aXe[f X hl`\e ef [\j\X \jZlZ_Xi klj Zfej\afj% E d\ifj [\ jl\ik\1 +-# *)# (/

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

Ef _X^Xj eX[X X \jgXc[Xj [\ eX[`\% :l`[X \jd\iX[Xd\ek\ [\ klj ]èXeqXj# [\ kf[f cf i\cXZ`feX[f X kl kiXYXaf# ZXii\iX p [è\if% J ZfejZ`\ek\ [\ klj ^Xjkfj gXiX hl\ k\ \m`k\j ]lkliXj Zfdgc`ZXZ`fe\j% Gfek\ [\ XZl\i[f Zfe kl gXi\aX f jfZ`f Xek\j [\ èm\ikì# ZfdgiXi f gi\jkXi [è\if% E d\ifj [\ jl\ik\1 *.# (,# )'

<j k`\dgf [\ giXZk`ZXi cX gXZ`\eZ`X pX hl\ \jkXi}j dlp \o`^\ek\ _XjkX gXiX Zfek`^f d`jdf% K d\afi hl\ eX[`\ jXYi}j cf hl\ [\j\Xj p _XZ`X [fe[\ k`\e\j hl\ [ì`^ì klj \e\i^ Xj% DXek e klj m Xj [\ Zfdle`ZXZ` e XY`\ikXj Xle ZlXe[f cf hl\ fkifj gl\[Xe [\Zì ef j\X cf hl\ [\j\Xj \jZlZ_Xi% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# ((# (,

Dl[XeqXj# m`Xa\j# ZXdY`fj# \e ]`e kf[f cf hl\ `dgc`hl\ dfm`d`\ekf \e kl m`[X \jk} dlp Y`\e Xjg\ZkX[f% <eml cm\k\ \e cX Xm\ekliX [\ ZfefZ\i el\mfj cl^Xi\j# \o k`Zfj p [`]\i\ek\j% M`m\ cX m`[X gc\eXd\ek\ j`e Zfdgc\afj# e` d`\[fj hl\ k\ c`d`k\e% <ei`hl Z\k\ ZlckliXcd\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 )*# (+# ,'

<jkXi}j _fp dlp j\^lif [\ kf[f cf hl\ _X^Xj p [`^Xj% Kl gXcXYiX k\e[i} gf[\i p cc\^Xi} X cfj f [fj [\ hl`\e d}j k\ èk\i\jX gXiX hl\ k\ Xpl[\e% I\Z`Yì}j dl\jkiXj [\ XîX[\Z`d`\ekf p Zfdgi\ej` e gfi gXik\ [\ Xhl\ccfj hl\ k\ hl`\i\e# k\ X[dìXe p k\ i\jg\kXe% E d\ifj [\ jl\ik\1 (*# (# +0

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

<oXckX klj Yl\eXj ZlXc`[X[\j% LY ZXk\# gi\jkX Xk\eZ` e# gfe klj g`\j dlp ]`id\j jfYi\ cX k`\iiX pX hl\ \jkXi}j Xc^f fcm`[X[`qf p jf X[fi X cX d`jdX m\q% =fd\ekX cX le` e \eki\ klj j\i\j hl\i`[fj j`\e[f k \c gi`d\if \e [Xi \c \a\dgcf% <ccfj k\ e\Z\j`kXe kXekf Zfdf k cfj e\Z\j`kXj X \ccfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# **# )(

FZ gXk\ d}j [\ [Xi hl\ [\ i\Z`Y`i p eleZX k\ ]XckXi} eX[X% <ogi\jX kl Xdfi X cX _ldXe`[X[% Ef kfd\j cXj ZfjXj kXe \e j\i`f p i \k\ [\ Xhl\ccf hl\ ef \jk} \e klj dXefj ZXdY`Xi% ?Xq kf[f cf d\afi hl\ gl\[Xj Zfe cf hl\ cX m`[X k\ _X [X[f p cf^iXi}j _XZ\i dXiXm`ccXj% K \i\j le j\i cc\ef [\ \e\i^ X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# +'# *

8c^l`\e \jk} \jg\iXe[f gfi k` Zfe cfj YiXqfj XY`\ikfj g\if k`\e\j hl\ \ek\e[\i hl\ \c Xdfi ef gl\[\ \eZX[\eXij\# \j c`Yi\% <j dfd\ekf [\ XZ\gkXi m\i[X[\j \ ì Xc \eZl\ekif [\ Xhl\ccf hl\ kXekf _Xj [\j\X[f% Ef kiXk\j [\ ì \e ZfekiX [\ klj j\ek`d`\ekfj pX hl\ j cf cfîXi}j ]iljkiXZ`fe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# +(# )-

CX jl\ik\ \jk} _fp [\ gXik\ klpX p kf[f j\ k\ _Xi} d}j ]}Z`c [\ i\Xc`qXi% KfdX \e Zl\ekX cX Xpl[X hl\ k\ gl\[Xe f]i\Z\i fkiXj g\ijfeXj p kf[f j\i} d}j [`m\ik`[f% CXj \jki\ccXj \oXckXe kl _XY`c`[X[ gXiX gf[\i fi^Xe`qXi p cc\mXi X ZXYf \m\ekfj hl\ j\i}e kf[f le o`kf% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# ('# +

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX dXiqf <e dXiqf j\ i\Xc`qX cX =`\jkX [\ cX El\mX Gi`dXm\iX p [\c El\mf 8 f 8jkifc ^`Zf% DXiqf ]l\ YXlk`qX[f \e _fefi Xc ;`fj ifdXef [\ cX ^l\iiX# DXik\% DXiqf \j cX gfZX hl\ dXiZX le ZXdY`f# leX kiXej`Z` e% K\idèX le Z`Zcf Zfe G`jZ`j p eXZ\ le el\mf Z`Zcf Zfe 8i`\j% <c )' [\ dXiqf Z\c\YiXdfj \c \hlèfZZ`f [\ cX gi`dXm\iX FjkXiX % C\m}ekXk\ X i\Z`Yì le el\mf Z`Zcf jfcXi gXi}e[fk\ \e [ì\ZZ` e Xc Jfc p hl\ jlj iXpfj k\ \eml\cmXe d`\ekiXj i\g`k\j1 È8j Zfdf eXZ\ \jk\ [ X p Zfd`\eqX leX el\mX gi`dXm\iX# Xj kXdY` e eXqZX \e d \c Xdfi# cX gXq# cX jXcl[ p cX gifjg\i`[X[É% CXj ]cfi\j [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j [fe[\ Zfekè X i`^`\e[f G`jZ`j p Zfd`\eqX 8i`\j jfe1 cX DXi^Xi`kX# \c >\iXe`f p \c Cfkf% CXj g`\[iXj [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j cf jfe1 8^lXdXièX# :fiXc p \c 9i`ccXek\% :fcfi\j [\ jl\ik\1 m\i[\ ZcXif p ifaf% Ýe^\c\j [\c d\j1 9XiZ_`\c p D`Z_X`[`\c 8jg\Zkfj `dgfikXek\j gXiX \jk\ d\j1 CleX El\mX \e \c j`êf [\

G`jZ`j \c [ X ((% DXik\ \ekiX Xc j`êf [\ 8i`\j \c [ X ()% D\iZli`f [ì\Zkf \e \c j`êf [\ G`jZ`j \c [ X (.% <c Jfc \ekiX Xc j`êf [\ 8i`\j \c [ X )'% <hlèfZZ`f [\ Gi`dXm\iX% CleX Cc\eX \e \c j`êf [\ C`YiX \c [ X ).%

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

V=\jk`m`[X[ KiX[`Z` e

Curso sobre hotelería en el Este GlekX :XeX

<eklj`Xjdf% 8c Z`\ii\ [\ cX efZ_\ cfj _l jg\[\j jlY`\ife Xc \jZ\eXi`f [\c k\Xkif gXiX ZfdgXik`i Zfe cfj Xik`jkXj [\c j_fn %

Turistas disfrutan fiesta de carnaval Con un colorido espectáculo cientos de turistas disfrutaron de una tradicional noche de carnaval al ritmo de ‘Baila en la calle’. Esta actividad se llevó a cabo en el moderno anfiteatro del hotel IFA Villas Bávaro Resort & Spa, con la participación del cuerpo de ballet ‘Caribe Siempre Tuyo’ y todo el personal de animación, quienes se encargaron de ofrecer a los huéspedes una experiencia típica del folclor dominicano. Un comunicado resalta que el público presente compartió y desfiló con los diversos personajes car-

;< M@8A< :FE J89I@E8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

J89I@E8 9IL>8C

:XZXf1 gif[lZkf [\ fi^lccf cfZXc ?fcX d` ^\ek\ Y\ccX% PX ]XckX gfZf gXiX \c ]è [\ j\dXeX p Xj gf[\i [`j]ilkXi [\ kf[f cf hl\ f]i\Z\ el\jkiX Y\ccX d\[`X `jcX% <e \jkX fZXj` e hl`\if _XYcXi [\ le gif[lZkf hl\ X kf[fj cfj [fdè`ZXefj c\j \eZXekX p hl\ el\jkif gX j \j lef [\ cfj g`fe\ifj \e jl \ogfikXZ`fe% J\ kiXkX [\c ZXZXf% ?XZ\ lefj [ Xj \jklm\ Zfd$ gXik`\e[f Zfe d` ^\ek\ [\ I`q\b# cfj i\jgfejXYc\j [\c o`kf [\c ÊJ\e[\if [\c :XZXfË# \e JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j# hl\ YljZX gifdfm\i \c Zfe$ jldf [\ Z_fZfcXk\ XdXi^f# \cXYfiX[f gfi [fdè`ZX$ efj% <c ZXZXf [\ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX \j Zfej`[\iX[f Zfdf lef [\ cfj d}j Zfk`qX$ [fj \e \c d\iZX[f èk\ieX$ Z`feXc# kXekf hl\# _\dfj j`[f èZcl`[fj \e \c îlgf j\c\Zkf [\ (, gX j\j i\ZfefZ`[fj Zfdf gif[lZkfi\j [\ ZXZXf

V8gfik\ :XgXZ`kXZ` e :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

9}mXif$glekX :XeX

C8 M@;8

navalescos como son: Roba la Gallina, Indios, Diablos Cojuelos, hadas, princesas, el acertijo, muñecas y personajes de Disney, entre otros. Dice la nota que, esta actividad se hace con la finalidad de promover la cultura dominicana entre los visitantes, residentes y extranjeros. Al cierre de la noche los huéspedes disfrutaron en el moderno teatro del espectáculo ‘Caribe Siempre Tuyo’ y luego asistieron a una segunda celebración de carnaval en Bávaro Fantasy Disco, donde la magia y la alegría inundaron la noche para el deleite de los asistentes.

^flid % KXdY` e fZlgXdfj \c gi`d\i cl^Xi \e \ogfikX$ Z`fe\j [\ ZXZXf fi^}e`Zf p \c fZkXmf gl\jkf \eki\ cfj dXpfi\j \ogfikX[fi\j [\ ZXZXf [\c dle[f% <e cX _XZ`\e[X CX <jd\iXc[X# >XiZ X A`d e\q# \e JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j k`\e\ cX fgfikle`[X[ [\ i\Zi\Xi [\ dXe\iX \eki\k\e`[X p \[lZXk`$ mX cfj fi ^\e\j [\ le Z_fZfcXk\ [\ ZXc`[X[ p gf[\i ZfefZ\i [\j[\ cX j`\dYiX [\c ZXZXf _XjkX \c ìi\j`jk`Yc\ p [\c`Z`fjf ÈXc`d\ekf [\ cfj [`fj\jÉ% <c ÊJ\e[\if [\c :XZXfË# d}j hl\ leX \oZlij` e# \j leX \og\i`\e$ Z`X èfcm`[XYc\% :fejZ`\ek\j [\ cX ZXc`[X[ [\ \jk\ gif[lZkf Zi`fccf# cX i\]\i`$ [X ZfdgX X èXl^li i\Z`\e$ k\d\ek\ cX k`\e[X BX_ Bfn# \e c9cl\ DXcc# [fe[\ cfj m`j`kXek\j gf[i}e [`j]ilkXi [\ cXj [`]\i\e$ k\j mXi`\[X[\j [\c Z_fZfcXk\ ^flid [fdè`ZXef% :fe \jkX Xg\ikliX k`\e\e \c fYa\k`mf [\ gifdfm\i \c Zfe$ jldf [\ Z_fZfcXk\j XdXi^fj# \cXYfiX[fj gfi dXefj [fdè`$ ZXeXj% Cfj èm`kf X hl\ m`j`k\e \c el\mf dlj\f [\c Z_fZfcXk\ p hl\ [`j]ilk\e [\ kf[Xj jlj [\c`Z`Xj% I\Zl\i[\e hl\ cX gif[lZZ` e [\ \jk\ gif[lZkf \j gXik\ [\ el\jkifj XkiXZk`mfj kli jk`Zfj p ZlckliXc\j% ?XjkX cX gi o`dX j\dXeX j` el\jkif ;`fj cf g\id`k\# Z_Xf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jXYièXYil^Xc7_fkdX`c%Zfd

Durante cuatro horas un grupo de empleados de hoteles estuvo atento a los conocimientos compartidos en el curso sobre las mejores ‘Técnicas de Upselling y Cross-selling en Hotelería’, auspiciado por la consultora Talent & Management MH, con sede en Perú y República Dominicana. Una nota explica que el curso taller fue dictado por

Karina Mabrich, de nacionalidad peruana, con alrededor de 20 años de experiencia en el sector hotelero en Cuba y República Dominicana. Directores hoteleros y ejecutivos de las áreas de Alojamiento, Recepción, Alimentos y Bebidas, Spa, Tiendas, Ventas, Entretenimiento y Recursos Humanos, de los hoteles Majestic Colonial, Majestic Elegance, Majestic Mirage, Sunscape Bavaro Beach, Be Live Collection

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

8j`jk\ek\j% <c ^ilgf hl\ gXik`Z`g \e \c Zlijf [\ ZXgXZ`kXZ` e%

Punta Cana, Be Live Collection Canoa, Iberostar Grand

y Adventure Boggies, participaron.

C8 M@;8

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

<C DLE;F <J 8Jà

=FC:CFI<8E;F GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

=FKFJ :LI@FJ@;8;<J EFK@:@8J <EC8:<J

=C8J?<J% KI8;@:@äE

O@FD8I@K8 GyI<Q <=<&JKI

;\c ]fcbcfi\ [fd`e`ZXef +

<c Zfc\ZZ`fe`jkX [\ Zi}e\fj Le _fdYi\ d`j_d` dl\jkiX cfj Zi}e\fj [\ mXi`fj Xe`dXc\j jXcmXa\j \e cX cfZXc`[X[ [\ K\ql# [`jki`kf [\ Cf_`k# \jkX[f [\ 8ileXZ_Xc GiX[\j_ @e[`X % CX ki`Yl d`j_d` \j leX [\ cXj gi`eZ`gXc\j [\ 8ileZ_Xc GiX[\j_% DfjkiXi Zi}e\fj [\ Xe`dXc\j j\ Zfej`[\iX le j dYfcf [\ gi\jk`^f \e cX Zfdle`[X[# p \c fg`f \eZl\ekiX le cl^Xi \jg\Z`Xc \eki\ cfj d`j_d`% CX kiX[`Z` e [\ jl ljf \e ZX[X i`klXc p Z\i\dfe`X [\ cX Zfdle`[X[ \j Zfej`[\iX[X ZilZ`Xc p j\ giXZk`ZX [\j[\ _XZ\ X fj%

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

<C FJF G<I<QFJF ;<C QFF ;< 9<ICàE

CFJ IFJ8C<J <E EL<M8 ;<C?@

8C>8J :L9I<E GC8P8 ;< BLN8@K

<=<&=I<;<I@: J:?N<@Q<I

<=<&?8I@J? KP8>@

<=<&I8<; HLK<E8

LeX Zi X [\ fjf g\i\qfjf D\clijlj lij`elj hl\ eXZ` \c )+ [\ [`Z`\dYi\# \e 9\ic e 8c\dXe`X \c gXjX[f )+ [\ ]\Yi\if [\ )'(.%

IfjXc \e gc\eX ]cfiXZ` e \e le aXi[ e g Yc`Zf [\ El\mX ;\c_`# @e[`X% <jk\ \j \c dfd\ekf [\c X f [fe[\ cX dXpfi X [\ ifjX$ c\j p gcXekXj ]cfi\Z\e%

8c^Xj m\i[\j ZlYi\e leX gcXpX \e cX Z`l[X[ [\ BlnX`k BlnX`k % <jkXj Xc^Xj jfe le ]\e d\ef hl\ j\ gif[lZ\ ZX[X X f \e cXj fi`ccXj [\ \jk\ gX j%

GIFK<JK8 :FEKI8 CFJ =<D@E@:@;@FJ <=<&AFI>< Eèz<Q

Dla\i\j gifk\jkXe ZfekiX cfj ]\dè`Z`[`fj ]i\ek\ Xc GXcXZ`f [\ 9\ccXj 8ik\j# \e :`l[X[ [\ D o`Zf% :fe le ZXik\c [fe[\ j\ c\\ ÈEX[X hl\ m\i Xhl # jfcf leX m Zk`dX d}j [\c ]\dè`Z`[`f% J`^X ZXdèXe[f É%

GXiX ]èXc`qXi Zfe cXj d\[`[Xj ]fcbc i`ZXj [\c \jZi`kfi :ilq 9iXZ_\# k\e\dfj cX ÊYfk\ccXË hl\ \j cX d\[`[X gXiX c hl`[fj d}j Zfii`\ek\ \e el\jkif gX j% Jl Zfek\e`[f \hl`mXc\ X .'' ZZ% CX Êk\iZ`XË \iX fkiX d\[`[X [\ c hl`[f \hl`mXc\ek\ X (&+ [\ Yfk\ccX% J\^ e \c Xlkfi# \e \c Xi^fk [\ cfj YfiiXZ_fe\j \e cX :Xg`kXc j\ c\ ccXdXYX ÊaXgfe\$ jXË X leX k\iZ`X [\ ife m\ik`[X \e leX Yfk\cc`kX [\ Ê:fZX$:fcXË ÆZlXe[f _XY X \c k`gf g\hl\$ f [\ \jkX ^Xj\fjX$ [fe[\ hl\[XYX ZXdl]cX[X% KXdY` e \jZi`Y` hl\ eleZX Zi\p \e cX \ogi\j` e Èj\ XZXY [\ Y\Y\i gfi k\iZ`XjÉ% <c ÊkXehl\Ë \j leX d\[`[X gXiX c hl`[fj p }i`[fj# ZlpX X[fgZ` e k`\e\ gfi fi`^\e \c Z`cè[if [\ d\kXc hl\ \j \emXj\ kiX[`Z`feXc [\c XZ\`k\ dè\iXc gXiX dfkfi\j hl\ \og\e[\e cXj ^Xjfcè\iXj% Jl ZXgXZ`[X[ \hl`mXc\ X ,, ^Xcfe\j% Jl ljf d}j \ok\e[`[f \j \e \c XcdXZ\eXd`\ekf [\ X^lX p d\cXqXj% Le ÊZXYXccfË Zfej`jk\ \e ,' pX^lXj [\ gXcdX i\Xc f `^lXc e d\if [\ g\eZXj [\ ZXeX l fkiX gXc$ d\iX% ;\ XZl\i[f Xc dXk\i`Xc jl\c\ \jg\Z`]`ZXij\1 ZXYXccf [\ pX^lXj# ZXYXccf [\ ZXeXj# \kZ% CX ÊdXeZl\ieXË j\ kiXkX [\ [fj le`[X[\j [\ cX d`jdX \jg\Z`\ le`[Xj leX X cX fkiX% CXj Êg`\qXjË \j le Zfealekf [\ m jZ\iXj [\ le Xe`dXc# cf hl\ \j ZfefZ`[f Zfdf dfe[fe^f# hl\ gl\[\ j\i [\ mXZX# Z_`mf l fkif Xe`dXc% KXdY` e j\ c\ [`Z\ X ZlXchl`\i }i\X [\ k\ii\ef Zlck`mX[X [\ le ]ilkf ZlXchl`\$ iX1 g`\qXj [\ YXkXkX# [\ dX q# \kZ k\iX% Ê:XY\qXË j\ c\ [`Z\ X ZX[X YlcYf [\ Xaf f [\ Z\YfccX% Ê;`\ek\Ë X ZX[X gXik\ \e hl\ j\ [`m`[\ cX ZXY\qX [\ Xaf% J\ c\ ccXdX ÊYXe[XË X ZX[X d`kX[ [\c Zl\igf jXZi`]`ZX[f p [\ZXg`kX$ [f [\ le Xe`dXc ZlX[i g\[f# ZfikX[f gfi \c Z\ekif [\c \jg`$ eXqf X kf[f cf cXi^f% <a\dgcf# leX YXe[X [\ Z_`mf# [\ Z\i[f# \kZ k\iX% :ilq 9iXZ_\ Z`kX hl\ \e el\jkif gX j j\ i\Zl$ ii\ X [`m\ijfj k idèfj gXiX [\j`êXi g\hl\ Xj f îXe[\j ZXek`[X[\j1 LeX Ê]lclZ_XË# le Êj`d`c eË# leX ÊildYXË# leX Êg`cXË# gfi Êg`g}Ë# le Èdfek eÉ# leX ÊYXcjXË p gXiX ZXek`[X[\j èj`ê`]`ZXek\j ÊZ_èË# ÊZ_èZ_ eË# Êgiè^l\Ë# Ê è^XË# Êd`^l`kXË% :fdf cX ZlckliX j\ kiXej]fi$ dX gif[lZkf [\ cX e\Z\j`[X[# d\[`[Xj Zfdf cX k\iZ`X X_fiX ef \o`jk\ gfihl\ pX dlZ_fj c hl`[fj j\ \emXjXe \e ]le[`kXj f Yfk\ccXj gc}jk`ZXj p j` efj gfe\dfj X g\ejXi _Xp leX ZlckliX [\c gc}jk`Zf X kf[fj cfj e`m\c\j% 8c^leXj [\ \jXj d\[`$ [Xj ]fcbc i`ZXj cXj Zfej\imf gXiX dfjkiXicXj X cXj el\mXj ^\e\iXZ`fe\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX o`fdXi`kXYX`cX7^dX`c%Zfd

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

VGifp\Zkf Kli`jdf

Un destino turístico para vivir como 'reyes' AL8E ;FC@F% J< I<@EM<EK8 :FE EL<M8J GIFGL<JK8J " ;`j]ilkXi [\ leX gcXpX Xik`]`Z`Xc# g`jZ`eXj# i\jkXliXek\j# ^lXi[\i X p }i\Xj [\ al\^fj# \j cf hl\ _Xi}e cfj gifg`\kXi`fj%

:FIK<Jà8 ;<C <JK89C<:@D@<EKF

JXekf ;fd`e^f

a región Este es considerada uno de los polos turísticos más atractivos para invertir en República Dominicana. Juan Dolio es un foco de atención que recobra fuerzas en el sector, por sus innovadoras propuestas. Los ejecutivos de Ankrom Group, a través de su área Real Estate y la compañía de desarrollo Petroholding, reconocen este potencial, y por ello acaban de lanzar al mercado dominicano un proyecto residencial que al tiempo que contribuye con el turismo, dispensa un alojamiento seguro, confortable y de lujo a los amantes del buen vivir. Informan que la obra consolida a Juan Dolio como uno de los polos turísticos de mayor potencial del país.

D`iX[fi% F]i\Z\i} X jlj i\j`[\ek\j le Zfealekf [\ Xd\e`[X[\j%

;`j\ f I\jfik i\j`[\eZ`Xc

McX[`dì 9lcXmè# gi\j`[\ek\ [\ G\kif_fc[è^# Xj\^liX hl\1 ÈK\iiXqXj [\ AlXe ;fc`f# \jk} X[hlì`\e[f \c \jgc\e[fi hl\ m`jlXc`qXdfj \e jl [ X# p hl\ pX gf[\dfj ZfdgifYXi X kiXm j [\ el\jkif gi`d\i XgXikXd\e$ kf df[\cf% Jè [l[Xj# \jk\ gifp\Zkf \jk} Zfejfc`[Xe[f X AlXe ;fc`f Zfdf lef [\ cfj gfcfj kli jk`Zfj d}j XkiXZk`mfj

gXiX èm\ikì \e \c gX jÉ% CX kfii\ Zl\ekX Zfe (/ e`m\c\j [\ [`j\ f Zfek\dgfi}e\f p \c\^Xek\# ìildg\ \jk\ èefmX[fi gifp\Zkf èdfY`c`Xi`f Xc glif 9i`Zb\cc [\ D`Xd`# ]i\ek\ Xc dXi :Xi`Y\%

recompensa de su Padre celestial”. Si se fuera a etiquetar este pasaje del evangelio podría decirse que tiene que ver con la rectitud de intención, sin embargo, guar-

da relación con algo todavía de mayor complicación. Se trata del ego, de esa autosuficiencia que solo busca los aplausos, recibir halagos y ser tomado en consideración.

R B8@IFJT AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

“Cuiden de no practicar su justicia delante de los hombres para ser vistos por ellos; de lo contrario, no tendréis

C8 M@;8

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

V;`gcfd}k`Zfj ?XY`c`[X[\j

Estar capacitado para representar a la Patria JX`lip :XcZX f jX`lip%ZXcZXef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

;

e las profesiones orientadas a lo social, la diplomacia tiene la delicada tarea de buscar la armonía entre las relaciones internacionales. El emisario no es un erudito en un solo tema como otros oficios. Es un experto en distintos conocimientos y debe estar lo más instruido y actualizado posible en todo lo concerniente a lo que representa, que no es una ciencia llena de teorías, sino todo un sistema práctico de modo de vida, creencias, valores y cultura, llamado país. Pero conocer al dedillo un territorio de 48,670 kilómetros cuadrados no es tan difícil. Lo retador es interpretar la situación económica, política y social de naciones con la cual República Dominicana tiene un vínculo o busca tenerlo. Ada Hernández, especialista en Diplomacia Comercial, con vasta experiencia en gestión cultural, afirma que el diplomático moderno ha tenido que revolucionar, porque el mundo lo ha hecho. Dice que un buen diplomático no puede improvisar:

CX [`gcfdXZ`X ef \j leX gif]\j` e ZlXchl`\iX% <c gif]\j`feXc [\ \jkX ZXii\iX [\Y\ \[lZXij\ gXiX Zfejkil`i leX `dX^\e gfj`k`mX [\ jl gX j [fe[\ hl`\iX hl\ cf \em \e% @JKF:B

;`]\i\eZ`X% <c Z ejlc i\gi\j\ekX p [\]`\e[\ X cfj ZfeZ`l[X[Xefj [\ jl gX j \e \c cl^Xi [fe[\ \jk p \c [`gcfd}k`Zf i\gi\j\ekX \c ^fY`\ief Xek\ \jX eXZ` e p m\cX gfi cXj i\cXZ`fe\j Y`cXk\iXc\j f dlck`cXk\iXc\j%

“Nuestros representantes tienen que estudiar y saber de negociaciones, Derecho, Política, Comercio, y cultura general. Cuando estás fuera tienes que estar muy empapado de lo que pasa aquí para poder hablar con propiedad y hacer los nexos necesarios para beneficio de tu nación, por eso se imparte la carrera”, asegura convencida de que el constante aprendizaje es vital.

Legislación a favor de la formación Cuenta que la Ley 630-16 es la nueva normativa que rige a los diplomáticos, promulgada en julio del año pasado, y se considera que ésta viene a revolucionar la ‘casa’. “Esto es un gran avance para la diplomacia dominicana. Teníamos un código desactualizado de 1964. Con este reciente estatuto se está trabajando en el re-

glamento que nos va a regir de ahora en adelante. Por ejemplo, ahora el que quiera ser diplomático tendrá que concursar, y si gana, realizar un curso de formación en el Instituto Diplomático del Ministerio de Relaciones Exteriores”, señala la experta. Esto les permite a los diplomáticos representar con mayor propiedad el país y la carrera per se.

Otro factor positivo es que la Ley contempla que tiene que haber una cuota de 50% de diplomáticos de carrera designados y la otra mitad enviados por el gobierno de turno. “Además organiza los años de servicio y estudios pertinentes para los ‘rangos’ diplomaticos. Empezando por primer, segundo y tercer secretario; luego consejero, ministro consejero y embajador”, destaca emocionada. Arte y vocación Hernández afirma que a pesar de lo imprescindible de la formación, el embajador requiere de condiciones humanas como ser un buen comunicador, tener mucho tacto y ojo clínico; sin embargo, expresa que, lo más importante es la vocación de servicio y el amor a la Patria. “Somos servidores públicos, no le servimos a un partido ni a una ideología política. Nos tiene que doler nuestra Patria y nuestra gente. En mis clases siempre repito a mis estudiantes que tienen que olvidarse de que yo soy Ada, Juan o Pedro. Es estar convencido de que yo soy República Dominicana, que la represento y que tengo que comportarme como tal”.

<og\ikX 8[X ?\ie}e[\q

:fekX[fiX [\ YXj\# \j leX [\ cXj ]le[X[fiXj [\ cX ZXii\iX [\ [`gcfdXZ`X \e cX Le`m\ij`$ [X[ :Xk c`ZX JXekf ;fdè^f L:J; % ;\j[\ X_ # Zfe]`\jX hl\ j\ \eXdfi [\ cX gif]\j` e% =l\ [\ cX gi`d\iX gifdfZ` e hl\ i\Xc`q cX dX\jki X \e ;`gcfdXZ`X \e \jX ZXjX [\ Xckfj \jkl[`fj% =l\ cX \eZXi^X[X [\ ^\jk` e ZlckliXc gfi j\`j X fj \e cX \dYXaX[X [fdè`ZXeX \e NXj_è^kfe# p [li ki\j X fj j`\e[f \d`jXi`X \e cX \dYXaX[X [\ M\e\ql\cX% CX \jg\Z`Xc`jkX \e ;`gcfdXZ`X :fd\iZ`Xc \j XZklXcd\ek\ \dYX$ aX[fiX p m`Z\ii\ZkfiX XZX[ d`ZX p [fZ\ek\ \e \c @ejk`klkf [\ <[lZXZ` e Jlg\i`fi \e ]fidXZ` e ;`gcfd}k`ZX p :fejlcXi# @E<J$ ;P:# [fe[\ `dgXik\ cX dXk\i`X [\ >\jk` e :lckliXc% ;\j[\ hl\ j\ îX[l # Zl\ekX \eki\ i`jXj# hl\ Zfc^ jl k klcf [\ ZfekX[fiX# p j\ _X [\[`ZX[f \e Zl\igf p XcdX# _XjkX \c jfc [\ _fp# X cX [`gcfdXZ`X%

;

D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<GĂ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *,#/.) ;<C C@JKĂ E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDĂ 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8Ă :<J ;Ă¤C8I&I;

<LIF&I;

8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%(' +-%.) M<EK8 +.%,, +.%)*

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 +/%+- +0%(' M<EK8 ,)%+( ,(%,'

G<KIĂ¤C<F LJ ,+%'' $'%', $ NK@

FIF $'%.0

LJ (#)+/ C8 FEQ8

:8:8F $*%-/

8QĂ¨:8I

"'%+) LJ '%(0) C8 C@9I8

LJ (#0'0 KD

=L<EK<1 D<I:8;FJ

@E=FID< ;< C8 8@I;

MFCLD<E ;< M<EK8J ;<J:@<E;< ,( 8 **%0

D8EL=8:KLI8 :8< (' GLEKFJ <E <E<IF 8I:?@MF C;

AfjÂ&#x201E; IXdÂ?e G\iXckX%

;Xkf

<c @D8D k`\e\ [fj d\j\j X cX YXaX

<c Â&#x2C6;e[`Z\ d\ejlXc [\ XZk`m`[X[ dXel]XZkli\iX j\ lY`ZÂ? \e ef$ m`\dYi\ \e ,.%- glekfj# gXjXe[f X ,'%) \e [`Z`\dYi\ p X +'%) \e \e\if [\ \jk\ XÂ&#x152;f% <e cXj mXi`XYc\j XeXc`qX[Xj gfi \c \jkl[`f# \c mfcld\e [\ m\ekXj \jklmf \e efm`\dYi\ \e -+%(# [`jdèlp\e[f X ,( glekfj \e [`Z`\dYi\% <e \e\if ZXpÂ? X **%0# le [i}jk`Zf [\jZ\ejf [\ (.%( glekfj% <e ZlXekf X cX mXi`XYc\ Ă&#x2C6;mfcld\e [\ gif[lZZ`Â?eĂ&#x2030;# jl ZfdgfikX$ d`\ekf \e efm`\dYi\ XcZXeqÂ? cfj ,/%.# ZXp\e[f \e [`Z`\dYi\ X ,'% <e \e\if [\jZ\e[`Â? ()%/ glekfj hl\[Xe[f \e *.%)% CX mXi`XYc\ Ă&#x2C6;\dgc\fĂ&#x2030; YXaÂ? [\ ,(%0 \e efm`\dYi\ X +.%- \e [`Z`\dYi\# hl\[Xe[f \e \e\if [\ \jk\ XÂ&#x152;f \e +*%- glekfj% 8j`d`jdf# cX mXi`XYc\ Ă&#x2C6;gcXqf [\ \eki\^X [\ jlgc`[fi\j# [\ +-%( \e efm`\dYi\# [`jdèlpÂ? X +0%, \e [`Z`\dYi\# hl\[Xe[f \e +/%) Xc ]èXc`qXi \e\if% ;\ `^lXc df[f j\ dXe`]\jkÂ? cX mXi`XYc\ Ă&#x2C6;èm\ekXi`f [\ dXk\i`Xj gi`dXjĂ&#x2030;# hl\ gXjÂ? [\ ,.%/ \e efm`\dYi\ X ,+%0 \e [`Z`\dYi\# gXiX hl\[Xi \e ,*%. \e \c gi`d\i d\j [\c )'(.%

<c mfcld\e [\ m\ekXj [\ cX XZk`m`[X[ dXel]XZkli\iX dl\jkiX le e`m\c ZiÂ&#x2C6;k`Zf **%0 glekfj# j\^Â&#x2019;e cX 8@I;%

GXki`X I\p\j If[iÂ&#x2C6;^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

a tendencia del Ăndice mensual de actividad manufacturera (IMAM) ha sido a la baja durante los Ăşltimos meses. Sin embargo, en enero de este aĂąo tuvo una caĂda brusca de 10 puntos al pasar de 50.2 a 40.2. Este dato es presentado por

la AsociaciĂłn de Industrias de la RepĂşblica Dominicana (AIRD), entidad que se ha propuesto monitorear el comportamiento de la actividad industrial en el paĂs. La AIRD refiere que el IMAM viene descendiendo desde noviembre del aĂąo pasado, aunque para este aĂąo el descenso ha sido menos pronunciado que en el aĂąo anterior cuando cayĂł de 54 a 38.2.

El estudio que presenta la AIRD da cuenta que cuatro de las variables examinadas se ubican por debajo de la barrera de los 50 puntos. El volumen de ventas descendiĂł bruscamente de 51 a 33.9 puntos; el volumen de producciĂłn pasĂł de 50 a 37.2 puntos; el empleo, que en diciembre ya estaba bajo la barrera de los 50 al ubicarse en 47.6, bajĂł a 43.6 en enero; y el plazo de entrega a suplidores bajĂł de 49.5 a 48.2 puntos. Explican que la Ăşnica variable que se mantuvo sobre la barrera de los cincuenta (pero con un ligero descen-

so) fue el inventario de materias primas, que pasĂł de 54.9 a 53.7 puntos. Aunque el informe del estudio no especifica las causas que ocasionan esta caĂda del Ăndice mensual de actividad manufacturera, explica que esta caĂda por debajo de la barrera de los 50 puntos es considerada crĂtica, ya que en funciĂłn del valor ponderado, esto significa que la actividad manufacturera se mantiene en descenso. Esta informaciĂłn dada por los industriales se contradice con los datos de bonanza econĂłmica que mostrĂł el

presidente Danilo Medina, en su reciente discurso de rendiciĂłn de cuentas ante la Asamblea Nacional. Refiere la AIRD que el Ăndice disminuyĂł por segundo mes consecutivo en todos los tamaĂąos de empresas industriales, quedando en todos los casos por debajo de la barrera de los 50 y destacĂĄndose el descenso en las pequeĂąas, medianas y grandes industrias, siendo moderados en las microindustrias. Agrega que en similar perĂodo (diciembre 2015-enero 2016) el descenso tambiĂŠn se presentĂł en todos los tamaĂąos de empresas.

Ministro pondera discurso JXekf ;fd`e^f

El ministro administrativo de la Presidencia afirmĂł ayer que nadie ha hecho mĂĄs que el presidente Danilo Medina en materia de transparencia en la RepĂşblica Dominicana, al punto que no se le puede borrar ese esfuerzo sistemĂĄtico desde que asumiĂł la direcciĂłn del Estado hace mĂĄs de un cuatrienio. JosĂŠ RamĂłn Peralta destacĂł que los esfuerzos en ese sentido van desde la creaciĂłn de la Cuenta Ă&#x161;nica del Tesoro, los sorteos para la construcciĂłn de obras civiles, la implementaciĂłn de la Bolsa Agropecuaria a fin de la obtenciĂłn de los permisos de importaciĂłn y el traspaso al Programa de Medicamentos Esenciales (Promese) de las compras de medicamentos destinados a los hospitales pĂşblicos. â&#x20AC;&#x153;La verdad es que nadie ha hecho mĂĄs que el presidente Danilo Medina en materia de transparencia gubernamental en la RepĂşblica Dominicana. AhĂ estĂĄn sus acciones desde que asumiĂł la Presidencia de la RepĂşblicaâ&#x20AC;?, expresĂł. El funcionario dijo, en relaciĂłn a los recursos econĂłmicos para cubrir el anunciado incremento salarial de los policĂas y militares y la optimizaciĂłn de los servicios de salud, que estĂĄn contemplados RD$7,000 millones en el Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos PĂşblicos para este aĂąo.

Presentan proyectos de emprendedores :FIK<JĂ 8 ;<C D@:D

JXekf ;fd`e^f

El ministro de Industria, Comercio y Mipymes (MICM),TemĂstocles MontĂĄs, recibiĂł ayer cuatro proyectos patentados por emprendedores dominicanos en el ĂĄrea de tecnologĂa e innovaciĂłn, entre los que destaca un reactor de hidrĂłgeno que reduce en un 92% las emisiones de monĂłxido de carbono de los motores y dispositivos de combustiĂłn interna. Los proyectos les fueron

JÂ&#x2C6;^l\efj1

C`jkÂ&#x2C6;e ;`Xi`f

presentados al ministro en su despacho por una misiĂłn del Centro de Desarrollo y Competitividad Industrial (ProIndustria), encabezada por su directora, arquitecta Alma FernĂĄndez y donde estuvo presente el viceministro de Fomento a las Mipymes, Ignacio MĂŠndez. La presentaciĂłn de los prototipos estuvo a cargo de Ana Cecilia Ă lvarez, encargada de IncubaciĂłn y AceleraciĂłn de Proindustria, junto a los emprendedores Eddy NĂşĂąez, Eduardo Valle,

Wady Polanco, JosĂŠ PlĂĄcido, VĂctor Pascual y Joel AlcĂĄntara. MontĂĄs, que escuchĂł las explicaciones de lugar sobre el funcionamiento de los dispositivos y el impacto que ĂŠstos podrĂan generar como fuente de negocios, valorĂł la importancia de estas innovaciones y prometiĂł estudiarlos y tratar de identificar las fuentes de recursos para desarrollarlos, segĂşn consta en una nota de la DirecciĂłn de Comunicaciones del MICM.

7c`jk`e[`Xi`f

SegĂşn un documento de prensa, Ă lvarez destacĂł que los emprendedores se acercaron a Proindustria y desarrollaron sus ideas hasta culminar sus respectivos proyectos y planes de negocios. ExplicĂł que en la fase de prototipo se encuentran un generador marino, el reactor de hidrĂłgeno, un dispositivo de seguridad para vehĂculos de motor y el proyecto de sistema electromecĂĄnico integrado, el cual estĂĄ en su fase final.

7c`jk`eV[`Xi`f

&c`jk`e[`Xi`fi[

M`j`kX% <c dè`jkif K\dÂ&#x2C6;jkfZc\j Dfek}j \jZlZ_X X cfj aÂ?m\e\j \dgi\e[\[fi\j alekf X cX [ì\ZkfiX [\ Gifè[ljki`X# 8cdX =\ie}e[\q%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" ;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

VKLI@JDF

Consideran que Barahona es el eje del desarrollo turístico del Sur P8E@I@J CäG<Q&C@JKàE ;@8I@F

" Gfc`Y`f JZ_`]]èf X]ìdX hl\ 9XiX_feX [\Y\ j\imì [\ jfgfik\ Xc Zi\Z`d`\ekf kli jk`Zf [\ fkiXj gifmèZ`Xj [\ cX I\^` e% 9XiX_feX

ara Polibio Schiffino, vicepresidente del Clúster Turístico y Productivo de Barahona, el turismo en la provincia se encuentra en un momento muy importante de transición. Indica que aunque aun tienen poca oferta habitacional actualmente se trabaja en diferentes proyectos hoteleros y viales, estos últimos permitirán unir a Barahona en poco tiempo desde la circunvalación desde Santo Domingo, San Cristóbal, Baní, Azua, hasta llegar a Pedernales. “Entendemos que estas inversiones, no solo en Barahona sino en otras provincias de la región, van a contribuir a transformar la situación actual del turismo

;\jXiifccf% <ek`\e[\e hl\ d`\ekiXj d}j èm\ij` e j\ _X^X \e cX I\^` e i\g\iZlkì} \e le `dgXZkf gfj`k`mf \e cX gifmèZ`X%

en la zona”, enfatiza Schiffino. Parte de la estrategia del desarrollo turístico de la provincia sureña está en afianzar la diversificación de su oferta, desde hoteles de playas, montañas, ríos siempre girando alrededor de los atractivos naturales

del destino. Sobre los retos que Barahona aún tienen pendiente enfrentar, Schiffino destaca la parte de seguridad física en la provincia, la higiene ambiental dada la poca disponibilidad de recursos que gestionan algunos de los ayuntamien-

tos y la protección de los recursos naturales, considerados como los principales atractivos de la región. La posición del empresario turístico sobre las inversiones que el estado dominicano está realizando en Pedernales, Schiffino entiende

que presenta una excelente oportunidad para trabajar el multidestino en la región. Afirmó que estas inversiones son muy provechosas para ambas provincias. Dijo que a Barahona le toca servir de apoyo al turismo de Pedernales supliendo productos y servicios que Pedernales aún no ofrece, como el tema de la mercado hotelero y gastronómico. “Entendemos que mientras más inversión se haga en la región repercutirá en un impacto positivo en la provincia toda vez que Barahona cuenta con las infraestructura de comunicación de puertos y aeropuertos y complementaría las necesidades que tienen otras provincias de la zona”, consideró. Aseguró que mientras más incremente la necesidad de productos y servicios turístico en Pedernales, en esa misma forma deberán los empresarios de Barahona ayudar a suplir estas demandas.

" @DG8:K8E;F <E FKIFJ J<:KFI<J GIF;L:K@MFJ

<c ]fikXc\Z`d`\ekf [\c kli`jdf \e CX G\icX [\c Jli kXdY` e XiiXjkiX Zfdf Zfej\Zl\eZ`X èZ`[ì \e \c [èXd`jdf [\ fkifj j\Zkfi\j gif[lZk`mfj Zfdf jfe cX ^XeX[\i X# Xîfè[ljki`X# Xîfg\ZlXi`X# dè\i X# Xik\jXeXc% ÈKf[f cf hl\ jfe cfj èjldfj [\ Xc`d\ekfj# j\im`Z`fj# i\Zlijfj _ldXefj jfe X[hlì`[fj \e cX gifmèZ`X p \jkf Xj\^liX cX jfjk\e`Y`c`[X[ [\ le j\Zkfi hl\ [\Y\ èk\îXi X cX Zfdle`[X[ \e jl Zi\Z`d`\ekf p [\jXiifccfÉ% Gi\Z`jXd\ek\ YXjX[f \e cX `dgfikXeZ`X [\ cX èk\îXZ` e [\ \c \eîXeXa\ kli jk`Zf [\ kf[fj cfj j\Zkfi\j# g Yc`Zf p gi`mX[f# \dgi\jXj jlgc`[fiXj [\ gif[lZkfj p j\im`Z`fj \c :c jk\i Kli jk`Zf p Gif[lZk`mf [\ cX GifmèZ`X [\ 9XiX_feX i\Xc`qXi} [\c )+ Xc )- [\ dXiqf cX gi`d\iX \[`Z` e [\ cX =\i`X [\ Kli`jdf p Gif[lZZ` e ;\jZlYi\ 9XiX_feX1 ?XZ`X le ;\jXiifccf Jfjk\e`Yc\# è`Z`Xk`mX hl\ k`\e\ \c fYa\k`mf [\ gifdfm\i cXj fgfikle`[X[\j [\ e\^fZ`f \e \c [\jkèf# Xj Zfdf ]fikXc\Z\i p XgfpXi cX gif[lZZ` e Xîfg\ZlXi`X# dè\iX# X[\d}j [\ èZ\ek`mXi cfj el\mfj gif[lZkfj kli jk`Zfj%

V:FEM<E@F :FIK<Jà8 98E:F :8I@9<

=`idX% <c Zfem\e`f ]l\ ]`idX[f gfi 9i`Xe GXe`X^lX# ;\ee`j J`d p DXel\c >ilcc e%

Entidad bancaria incorpora 86 puntos de servicios a su red de subagentes " CX Xdgc`XZ` e [\ \jkX i\[ [\ j\im`Z`fj \jk} Zfek\dgcX[X \e le Zfem\e`f ]ìdX[f \e cX j\[\ gièZ`gXc [\ 9XeZf :Xi`Y\# gfi jl gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf% JXekf ;fdè^f

Banco Caribe informó la incorporación de 86 nuevos puntos de servicios a su red de subagentes bancarios en Santo Domingo y otras 40 ciudades de las regiones Noreste, Sur y Oeste del país. La ampliación de esta red de servicios está contemplada en un convenio firmado en la sede principal de Banco Caribe, por su presidente ejecutivo, Dennis Simó Álvarez y en representación de la empresa GCS Systems, su presidente Manuel A. Grullón Hernández, y su CEO, Brian Paniagua, contando con la presencia de ejecutivos de ambas instituciones. Simó Álvarez proyectó para el primer mes el aumento en 5,000 de las operaciones en los nuevos puntos de servicios y destacó la faci-

lidad para utilizarlos, ya que “el cliente solo debe dirigirse con su número de cédula y producto al subagente bancario más cercano e indicar el tipo de transacción que desea realizar, de acuerdo a los productos que tenga en Banco Caribe”. El ejecutivo bancario precisó que todos los subagentes bancarios se encuentran identificados con letreros e indicadores fuera y dentro de cada comercio, e indicó que en la zona metropolitana los nuevos puntos están ubicados en el Distrito Nacional y Santo Domingo Este, Norte y Oeste. El presidente ejecutivo de Banco Caribe indicó que la expansión en la región sur integró a San Cristóbal, Bahoruco y Baní; en el este a La Romana y a San Pedro De Macorís. Mientras que en la región nordeste en Monseñor Nouel, Bonao, Samaná, Sánchez, La Vega, Jarabacoa, Santiago, San José de las Matas, María Trinidad Sánchez, Cabrera, Puerto Plata, entre otras localidades.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

VI<8::@FE<J

V;@E<IF

Los sectores productivos valoran discurso de DM 8GFPF% I<J8CK8E 9<E<=@:@FJ ;< C8 ><JK@äE P GIFP<:KFJ ;<C D8E;8K8I@F AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

" Cfj [ì\Zk`mfj [\ [`m\ijXj \ek`[X[\j [\jkXZXife cX `dgfikXeZ`X [\ cfj k\dXj XYfi[X[fj gfi \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX# \e jl i\e[`Z` e [\ Zl\ekX Xek\ \c :feî\jf EXZ`feXc%

" A8; ;<JK8:8 CF>IFJ ;< C8 @EJK@KL:@äE

JXekf ;fd`e^f

;

iversos representantes de los sectores productivos valoraron ayer lo expuesto por el presidente Danilo Medina en su discurso de rendición de cuenta. Los principales dirigentes empresariales de la Región Norte calificaron de trascendental la alocución del presidente. Saul Abreu, director ejecutivo de la Asociación para el Desarrollo de Santiago; Sandy Filpo, expresidente de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago; Carlos Lora, expresidente de la Asociación de Empresarios y Comerciantes del Centro Histórico de Santiago; Mario Cáceres Rodríguez, de la Asociación para el Desarrollo de la Provincia Espaillat y Manuel Escaño, presidente de la Asociación Nacional de Productores de Huevos, coincidieron en señalar que la postura del mandatario se ajusta a la realidad que vive el país. Los empresarios de las pro-

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J J:FK@898EB @DGLCJ8 :I<:@D@<EKF ;< GPD<J

;`jZlijf% <c gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX# ;Xe`cf D\[`eX# i`e[` Zl\ekX X cX eXZ` e Xek\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc# \c ). [\ ]\Yi\if%

vincias de Santiago y Espaillat calificaron de alentador lo dicho por el presidente, sobre todo en lo relacionado a la construcción de Punta Catalina y al caso Odebrecht. Consideraron que en el caso de Punta Catalina es necesario que sean ofrecidas todas las informaciones posibles, a fin de que este proyecto no sea detenido, ya que lo consideran como una de las obras más importantes del actual gobierno. Para el expresidente de la

Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS), Sandy Filpo, también es alentador el anuncio del presidente en lo relacionado al sector Zona Franca, el transporte, la educación y el aumento de sueldos para militares y policías. Filpo sostuvo que para la Zona Franca del Cibao es de suma importancia que el anuncio hecho por el mandatario se convierta en una realidad porque eso va a dinamizar las operaciones de esas empresas y la economía

J8EKF ;FD@E>F JZfk`XYXeb

jfjk\e`Y`c`[X[ [\ jl e\^fZ`f% CX Zfe]\i\eZ`X ]l\ `dgXik`[X gfi cX XYf^X[X @c`XeX D\c e[\q# \jg\$ Z`Xc`jkX \e [\i\Z_f X[d`e`jkiX$ k`mf p ]fidXc`qXZ` e [\ GpD<# hl`\e gi\j\ek cXj _\iiXd`\ekXj \j\eZ`Xc\j gXiX XcZXeqXi le d\afi ]leZ`feXd`\ekf%

f]i\Z` X jlj Zc`\ek\j [\ 9XeZX [\ E\^fZ`fj cX Z_XicX ÈGlekfj [\ \e]fhl\ gXiX leX GpD<É# cX gi`d\iX [\ leX j\i`\ [\ \m\ekfj X [\jXiifccXi gXiX Zc`\ek\j [\ G\hl\ X p D\[`XeX <dgi\jX# Zfe \c ]`e [\ XgfpXic\j \e cX

<c gi\j`[\ek\ [\ cX AlekX 8îf\dgi\jXi`Xc ;fdè`ZXeX A8; # N`c]i\[f :XYi\iX# jfjklmf hl\ kXc p Zfdf cf \ogi\j \c gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX# ;Xe`cf D\[èX# \c gifZ\jf hl\ j\ cc\mX X ZXYf \e \jX èjk`klZ` e gXiX cfj g\id`jfj [\ `dgfikXZ`fe\j [\ gif[lZkfj p j\im`Z`fj# _X XiifaX[f i\jlckX[fj hl\ \jk}e X cX m`jkX [\ kf[fj# pX hl\ cfj i\Zlijfj hl\ j\ fYk`\e\e jfe èm\ik`[fj X ]Xmfi [\ cX gif[lZZ` e eXZ`feXc% 8]ìd hl\ cXj jlYXjkXj [\ g\id`jfj gXiX cX `dgfikXZ` e [\ [`m\ijfj ilYifj _X j`[f dXe\aX[f Zfe kiXejgXi\eZ`X gfi cX A8;% de la región norte. Asimismo, la Organización Nacional de Empresas Comerciales (ONEC) consideró que el discurso fue muy específico en todos los temas tratados y brindó una vista panorámica de los principales problemas que afectan al país en el día a día. Antonio Ramos, presidente de la ONEC, dijo que los temas de energía y transporte, abordados por el mandatario, son de los problemas que afectan la competitividad de la empresas y de los dominicanos.

;X f% CX Z`iZlcXZ` e [\ Y`cc\k\j ]Xcjfj X]\ZkX Xc Zfd\iZ`f%

Circulan billetes falsos de RD$2,000 en Monte Plata =Xljkf Dfi\ef Dfek\ GcXkX

Comerciantes y consumidores en diversos establecimientos comerciales denunciaron que han sido víctimas de estafas por parte de desaprensivos que han puesto a circular billetes falsos de 2,000 pesos y otras denominaciones. Rafael Santana se mostró indignado al percatarse que fue estafado por una persona cuando aprovechó su corta visión en horas de la noche, para pagarle por un servicio con una papeleta de 2,000 pesos falsa. Hizo un llamado urgente a las autoridades para que inicien operativos de persecución dirigidos a falsificadores y estafadores, en procura de que sean pues-

tos a disposición de la justicia. Mientras que el presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Monte Plata, Ramón Pérez Ventura, se mostró bastante preocupado por la situación que afecta a los comerciantes y negociantes locales, los cuales se quejan de ser víctimas de esa modalidad de robar. Agrega que de igual forma se han producido estafas con billetes de 200 pesos por su gran parecido con las papeletas de 1,000. Es tan grave la situación que muchos establecimientos no aceptan pagos ni otras transacciones comerciales con billetes de 2,000 pesos, por temor a ser engañados. Entre estos figura la Farmacia Parroquial y algunos supermercados.

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

Âˇ?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

0%0

@E;LJKI@8

:i\Z\e cXj i\ZXl[XZ`fe\j \e \e\if [\ )'(.

D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@Ă¤E D8:IF=@E8EQ8J

<E=FHL<

@E>I<JFJ F9K<E@;FJ JLD8E I; ,-0#--,%0* D@CCFE<J

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

CX i\ZXl[XZ`Â?e [\c d\j [\ \e\if )'(. kfkXc`qX I; *.#*--%- d`ccfe\j# cf hl\ i\]c\aX le XcqX [\ 0%0

<dgi\jX YljZX i\[lZ`i `dgXZkf ZXdY`f Zc`d}k`Zf :FIK<JĂ 8 ;< K<KI8 G8:B

Gi\j\imXZ`Â?e% 9ljZXe [`jdèlì \c `dgXZkf [\ cfj \]\Zkfj èm\ieX[\ifj%% CXljXeX# Jl`qX

C8 J<>LI@;8; JF:@8C <J

LE <O:<C<EK< E<>F:@F

;Xkfj \c :fej\af [\ cX J\^li`[X[ JfZ`Xc# \c `e^i\jf [\c J;JJ gXjÂ? [\ I; )-- d`ccfe\j )''* X I; /#')+ d`ccfe\j \e )'(-%

@^eXZ`f EfmX <jg\Z`Xc gXiX C@JKĂ E ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

comparativa de informaciones servidas por la TSSS, el CNSS y Digepres. De enero a diciembre de 2016, el SFS del SDSS recabĂł RD$89,049.16 millones y dispersĂł hacia los tres tipos de aseguramiento 0.03% mĂĄs que lo recibido, monto superior en 0.31 a la media (-0.27%) de la diferencia entre ingreso-dispersiĂłn en el SDSS desde sus inicios. Los tipos de aseguramiento (vejez, discapacidad y sobrevivencia -SVDS-, riesgos laborales -SRL- y SFS) participan de la dispersiĂłn histĂłrica del SDSS en 51.92%, 5.18% y 40.90%, respectivamente ya que en millones de pesos han recibido RD$262,178.62, RD$26,154.41 y RD$ 216,640.4, respectivamente. SegĂşn Sisalril y el CNSS, el SVDS gestionado por Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) ha recibido RD$262,178.62 millones desde diciembre del 2003. Equivale al 46.31% del gasto pĂşblico del 2016. Lo que se le dispersĂł en el aĂąo 2016 representa e l

uando el RĂŠgimen Contributivo (RC) del Seguro Familiar de Salud (SFS) del Sistema Dominicano de la Seguridad Social (SDSS) captĂł sus primeros fondos en el aĂąo 2003, pocos imaginaron que 13 aĂąos mĂĄs tarde crecerĂa 2,915.71%. SegĂşn el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS), el ingreso del SDSS pasĂł de RD$266.08 millones en julio del 2003 a RD$8,024.36 millones en diciembre del 2016 (â&#x20AC;&#x153;RC, recaudo, dispersiĂłn por seguro mensual 2003-diciembre 2016â&#x20AC;?). Hoy, sus ingresos obtenidos desde sus inicios totalizan RD$569,665.93 millones: 0.61% (RD$3,474.15 millones) mĂĄs que los RD$566,191.78 millones que el gobierno gastĂł en el 2016, segĂşn la DirecciĂłn General de Presupuesto (Digepres). Los montos revelan la importancia econĂłmica adquirida por esta industria que intermedia en la salud y el aseguramiento y lo vital de sus coor>XeXe Z denadas actuales para CXj 8[d `Xj sus gestores. ^fj [\ J `e`jkiX[fiXj [\ I Aunque el SDSS inkXdY`Â&#x201E;e Xcl[ 8IJ gi`m `\j$ Z X f d tegra solo el 68.7% de gXik\e \ [Xj Z`fjf i\ j l ck X la poblaciĂłn en un SFS [f1 [\j[ jk\ Xljg`$ [\c J;J \ \c J cuyo 52.16% de afiliados ^XeXeZ _Xe fYk\e`[f l `e`Z`f `X pertenecen al RĂŠgimen I; *.%0 d\ejlXc gifd eX 0 \ Contributivo (RC), XZldlcX d`ccfe\j% Jl ^ [`f [\ X [ X \ e su recaudaciĂłn del cfj (* X eXeZ`X d\j\j [ \ f g \ 2016 representarĂĄ el iXZ`fe\j Â&#x152;fj p j\`j \j I; ) [\ #*,,%+15.73% del total gas d`ccfe\ c J;JJ j% tado por el Gobierno en ese aĂąo, segĂşn

I<JLCK 8;FJ

8IJ I\ekXY`c`[X[ [\ cXj Xj\^liX[fiXj

;X[f hl\ cXj I\j\imXj :fejk`kl`$ [Xj gfi cXj (* 8IJ gi`mX[Xj Zfdf ^XiXekÂ&#x2C6;X [\ gX^f X cfj Gi\jkX[f$ i\j [\ J\im`Z`fj [\ JXcl[ GJJ \e efm`\dYi\ [\c )'(- kfkXc`qXife I; .#/((%,/ d`ccfe\j p cX i\ekXY`c`$ [X[ [\ cXj 8IJ gi`mX[Xj \e \c g\iÂ&#x2C6;f$ [f ]l\ I; 0/0%). d`ccfe\j# \e kXe$ kf jlj ^XeXeZ`Xj \e efm`\dYi\ [\c )'(- i\gi\j\ekXife \c (+ [\c kfkXc [\ jlj I\j\imXj :fejk`kl`[Xj \e [`$ Z_f d\j% <c J;JJ XcfaX# gfi kXekf# cXj `e[lj$ ki`X [\c d}j ]fid`[XYc\ p gifk\^`[f Zi\Z`d`\ekf [\ jl i\ekXY`c`[X[ p d\$ efi \o`^\eZ`X [\ i\Zlijfj X[`Z`feXc\j [\c j`jk\dX \dgi\jXi`Xc [fd`e`ZXef% 7.51% del gasto pĂşblico del aĂąo. Sin embargo, un aĂąo antes, la Superintendencia de Pensiones (SIPEN) habĂa informado una recaudaciĂłn de RD$574,373.61 millones en sus 62 meses de operaciones, a un promedio de RD$9,264.09 millones mensuales, un resultado tan halagador que la llevĂł a resaltar, en su â&#x20AC;&#x153;Memorias institucionales 2015â&#x20AC;?, que al 31 de diciembre de ese aĂąo, â&#x20AC;&#x153;el patrimonio de los Fondos de Pensiones alcanzĂł la cifra de RD$367,708.87 millones, igual al 13.2% del producto interno bruto (PIB) de la RepĂşblica Dominicanaâ&#x20AC;? y que estos exhibĂan â&#x20AC;&#x153;una rentabilidad real histĂłrica anualizada que se ha incrementado de un 1.65% en el aĂąo 2005 a un 4.98%, al 31 de diciembre de 2015â&#x20AC;?. A diferencia de lo dispersado hacia el RC, el RS, el SRL y otros, los fondos destinados al SVDS se capitalizan en cuentas en el Banco Central, la TesorerĂa y las AFP. Aunque los fondos de pensio-

nes arrojaban ese nivel de â&#x20AC;&#x153;rentabilidad real histĂłricaâ&#x20AC;?, la nominal alcanzaba un promedio histĂłrico (entre todas las AFP del sistema) de 10.82%, en los Ăşltimos 12 meses, describiendo picos entre 20.86% (agosto, 2004) y 4.85% (diciembre, 2007) para quedar, el 31 de enero del aĂąo 2017, en 7.91%. La tabla â&#x20AC;&#x153;1.25 EvoluciĂłn de la Rentabilidad Nominal y Real Promedio de los Fondos de Pensionesâ&#x20AC;? establece las rentabilidades nominal y real de esos fondos al 31 de diciembre del 2016 en 11.08% y 8.26%, respectivamente; significativamente mayores que las rentabilidades nominal y real de los productos del sistema financiero. Gracias al flujo seguro de fondos que garantiza el SDSS, las empresas que lo operan crecen a ritmo acelerado. Las AFP no necesitaron incrementar sus capitales del 2014 al 2015. Pese a ello y respecto al 2014, los activos de las cinco que presentaron sus estados de situaciĂłn a la SIPEN aumentaron 3.55%, sus pasivos descendieron 24.38% y sus â&#x20AC;&#x153;utilidades por aplicarâ&#x20AC;? aumentaron 28.58%. Las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS) privadas tambiĂŠn comparten este auspicioso resultado: desde el inicio del SDSS han obtenido una ganancia mensual promedio de RD$37.99 millones. TambiĂŠn promediado, esto les permitiĂł cuadruplicar su capital, pero realmente solo tres de ellas lo multiplicaron por 16 y una lo hizo por 30. AsĂ, su ganancia acumulada en los 13 aĂąos y seis meses de operaciones del SDSS es RD$2,355.46 millones, y sus beneficios del perĂodo (diciembre 2016) totalizaron RD$989.27 millones, a razĂłn de RD$76.1 millones mensuales, segĂşn Sisalril.

La empresa Tetra Pak se ha comprometido a que en 2030 las emisiones de gases de efecto invernadero de sus operaciones serĂĄn al menos 40% mĂĄs bajas que en 2015. Al trabajar con la iniciativa Science Based Targets (Objetivos Basados en la Ciencia, SBT, en inglĂŠs), la compaĂąĂa tambiĂŠn se ha puesto una meta para el aĂąo 2040, en donde las emisiones se reducirĂĄn en un 58% en comparaciĂłn con el aĂąo anterior. Para alcanzar estos objetivos, Tetra Pak se centrarĂĄ en tres ĂĄreas: aumentar la eficiencia energĂŠtica, con el objetivo de reducir el consumo de energĂa en un 12% adicional; comprar electricidad de fuentes renovables, invertir en proyectos de energĂas renovables y en sistemas certificados de electricidad de fuentes renovables; y en la instalaciĂłn de sistemas de energĂas renovables en las fĂĄbricas, como paneles solares.

:`jZf cXeqX le \ecXZ\ [\ `ek\ie\k j\^lif :FIK<JĂ 8 ;< :@J:F

J\^li`[X[% <j e\Z\jXi`f i\[lZ`i cfj i`\j^fj% JXekf ;fd`e^f

Cisco lanzĂł el primer enlace de Internet seguro (SIG) en la nube de la industria, â&#x20AC;&#x153;Cisco Umbrellaâ&#x20AC;?, para enfrentar los nuevos desafĂos de seguridad empresarial de la actual era mĂłvil en la nube. La forma de trabajar de las personas estĂĄ cambiando. La fuerza de trabajo es cada vez mĂĄs mĂłvil y lleva a cabo los negocios a travĂŠs de aplicaciones Softwareas-a-Service (SaaS), asĂ lo explica una nota de la empresa tecnolĂłgica. Expone que todo indica que el crecimiento sin precedentes de estas aplicaciones SaaS continuarĂĄ, ya que las predicciones de Gartner aseguran que el uso de SaaS aumentarĂĄ un 70% en 2018. Las organizaciones estĂĄn luchando para protegerse ante este nuevo paradigma de trabajo. La mayorĂa depende en gran medida del uso de la red privada virtual (VPN); pero de cuerdo a IDG, el 82% de los trabajadores mĂłviles admiten que no siempre utilizan la VPN.

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

V<C<:KI@:@;8;

VK<:EFCF>à8

Probarán primera caldera de Punta Catalina en junio

Bolsa de valores lanza libro en línea

D@<D9IF ;<C :FEJ<AF ;< :;<<< 8=@ID8 GLEK8 :8K8C@E8 <J C8 JFCL:@äE 8 ;y=@:@K ?@JKäI@:F

JXekf ;fd`e^f

8I:?@MF C;

" J\ Zfejkilp\ leX c e\X X[`Z`feXc [\ *+,#''' mfck`fj gXiX kiXejgfikXi \e\i^ X [\ cX gcXekX Xc j`jk\dX X cX jlY\jkXZ` e Alc`f JXli`% 9\eep If[i ^l\q Y\eep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 9XiX_feX

a prueba de la primera caldera del proyecto Punta Catalina, que construye el gobierno en el municipio de Baní, tendrá lugar en el mes de junio, fruto de la aceleración de los trabajos para concluir en el tiempo previsto esta obra. La información la ofreció el ingeniero electromecánico José Bello, miembro del Consejo de Administración de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). Bello, entrevistado en un programa que se difunde por la emisora Maravillosa 89.7, dijo, además, que se instala la primera unidad de turbina. Afirmó que el proyecto Punta Catalina es la solución al déficit histórico que en materia de electricidad ha tenido el país, además de que representará un ahorro importante para el Estado dominicano en términos económicos.

8mXeZ\ [\ cX fYiX Bello, miembro del Consejo de Administración de la CDEEE, reveló que los trabajos del Proyecto Punta Catalina están avanzados en alrededor de un 75% de su ejecución, como es la parte de suministro de equipos y materiales. Cuestionado por los miembros del referido programa radial que se transmite desde Barahona, precisó que la parte de ingeniería está en un 96% de su ejecución y la procura (suministros de equipos y materiales), se encuentra en más de un 95%. “Las dos turbinas, las dos calderas y el generador general están ahí, también los transformadores principales; lo que indica que el tiempo estimado para que la planta entre en operación en el primer trimestre del año 2018 no tendrá ningún tipo de dificultades”, observó. Reveló que se construye paralelamente con la planta una línea adicional de 345,000 voltios para poder transportar toda la energía de la planta al sistema de la subestación Julio Sauri, en San Cristóbal, desde donde se construyó la autopista eléctrica hasta la ciudad de Santiago. Gfi hl cX fgfj`Z` e Bello, tras responder una pregunta de este reportero,

:fejkilZZ` e% CX fYiX [\ \[`]`ZXZ` e [\ cXj gcXekXj X ZXiY e \e GlekX :XkXc`eX# 9Xe # _X jljZ`kX[f dlZ_Xj mfZ\j \e ZfekiX hl\ Xi^ld\ekXe hl\ cX d`jdX ef i\gi\j\ekX cX jfclZ` e Xc gifYc\dX \c Zki`Zf%

Se estima que la planta entrará en operación en el primer trimestre del año 2018”. Afj 9\ccf @e^\e`\if :;<<<

dijo que la oposición a la construcción de la Planta Punta Catalina, radica en que al quedar alrededor de 14 unidades fuera por la entrada en operación de la Central

Termoeléctrica y estos no tener contratos de suministro con la CDEEE, intentan abortar el mega proyecto eléctrico. “El volumen de negocio al que asciende por ese

concepto es de alrededor de 600 millones de dólares que van a dejar de percibir y que están fuera del mercado, la Ley General de Electricidad establece que quienes están en esa situación tienen que convertirse a gas natural o combustibles no contaminantes”, observó. Afirmó que ante esa situación lo que han hecho es armar todo tipo de conspiración, trama, asociaciones y de alianza contra el Estado dominicano, así como contra la población en sentido general.

El puesto de bolsa Alpha Valores y la firma de capacitación AulaHispana presentaron en el mercado dominicano el primer libro electrónico interactivo (Dynamic eBook) del sector con el nombre “Mercado de Valores: Catalizador del desarrollo sostenible de República Dominicana”. La herramienta gratuita, que puede ser consumida de forma interactiva o descargada en ebook.alpha.com.do, cuenta con un contenido en lenguaje llano, con vídeos explicativos y entrevistas que buscan fomentar la inclusión de la clase media en el mundo de las inversiones como potenciador de la economía y herramienta para mejorar las finanzas y la calidad de vida de los dominicanos. Los ejecutivos de Alpha Valores señalaron que el contenido editorial del eBook “en su expresión más sencilla, es una guía digital all-you-need-toknow (Todo lo que necesitas daber) del Mercado de Valores dominicano”, donde, si lo lees de principio a fin, sabrás todo lo necesario sobre el tema en un tiempo relativamente corto.

8i^\ek`eX iXk`]`ZX hl\ `i}e X _l\c^X

? Zkfi ;X\i# lef [\ cfj ki\j j\Zi\kXi`fj ^\e\iXc\j [\ cX :fe]\[\iXZ` e >\e\iXc [\c KiXYXaf :>K # \c gièZ`gXc jè[`ZXkf Xi^\ekèf# i\`k\i jl X[m\ik\eZ`X [\ _l\c^X# j` ef ZXdY`X cX gfc k`ZX [\ Xaljk\ \Zfe d`Zf%

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

<jkX[fj Le`[fj dXek`\e\ jl Z}cZlcf [\ Zi\Z`d`\ekf [\c G@9 <c >fY`\ief \jkX[fle`[\ej\ [`mlc^ Xp\i jl j\^le[X \jk`dXZ` e [\ cX \mfclZ` e \e )'(- [\c gif[lZkf `ek\ief Yilkf G@9 # hl\ Zi\Z` le (%- # `^lXc hl\ \e \c gi`d\i Z}cZlcf [X[f X ZfefZ\i \e \e\if%

Economía&Negocios J<::@äE ;

INFLACIÓN

El gobernador de Puerto Rico presenta Plan Fiscal y se dirige a la ciudadanía

EN FRANCIA

<=<

CX C\p hl\ \jkXYc\Z\ Gifd\jX ]l\ XgifYX[X \e \c :fe^i\jf [\ <jkX[fj Le`[fj# gX j Xc hl\ \jk} c`^X[f%

J\ df[\i X (%) c`^\iXd\ek\ \e ]\Yi\if GXi`j% Los precios subieron un 0.1% en Francia en febrero, esencialmente por los servicios y el tabaco, lo que dejó la inflación interanual en el 1.2%, una décima menos que en enero, anunció el Instituto Nacional de Estadística (INSEE). Según los resultados provisionales de febrero publicados hoy por el INSEE, la energía volvió a ser una vez más la principal responsable de la inflación, con un ascenso del 11.4% en doce meses (un 10.3% en enero).

<=< # JXe AlXe%

>fY`\ief Kildg

;`jZlijf% <c ^fY\ieX[fi [\ Gl\ikf I`Zf# I`ZXi[f Ifjj\cc j\ [`i`^` Xp\i Xek\ cfj Z`l[X[Xefj gl\ikfi`hl\ fj%

da sumido en una profunda crisis económica que en los últimos años se ha agudizado ante la imposibilidad del Gobierno de pagar una deuda pública que ronda los US$70.000 millones. Tras años de sacar presupuestos adelante a base de la emisión de deuda, el anterior Gobierno que encabezaba Alejandro Gar-

cía Padilla vio cómo los mercados internacionales se cerraban para lograr financiación después de que las agencias de calificación de riesgo situaran a la isla en los niveles de alto riesgo de impago. En enero de 2015, el Gobierno incurrió en su primer impago al no abonar el vencimiento de US$37

millones a los acreedores de la Autoridad del Financiamiento de la Infraestructura (AFI). A ese impago le siguieron los de mayo de 400 millones del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) y de agosto de 57 millones de dólares correspondientes a los bonos de la Corporación de Financiamiento Público.

El desempleo sube en Chile a 6.2 % <=<

<=< # JXek`X^f [\ :_`c\ El desempleo en Chile se situó en un 6.2% en el trimestre móvil noviembre 2016-enero 2017, con un aumento de una décima respecto del anterior (octubre-diciembre de 2016), informaron ayer fuentes oficiales.

En términos interanuales, la tasa de paro supone un incremento de 0.4 puntos, precisó el informe del Instituto Nacional de Estadísticas (INE). Las cifras estuvieron en línea con las proyecciones del mercado y los analistas. La ministra del trabajo, Alejandra Krauss, señaló que si bien el alza en la desocupación fue leve “siempre es positivo que se mantenga dentro de la línea de la estabilidad”. Respecto de la baja del paro que experimentaron las regiones afectadas por los incendios, Krauss explicó que los siniestros se produjeron al fin de la muestra, por lo que probablemente no se alcanzaron a medir. “Pese a la baja seguimos monitoreando las regiones siniestradas y atentos a ir con más beneficios a las personas que pudieran haber perdido su empleo”, agregó la titular de la cartera. Asimismo, Krauss habló del

Gfc k`ZX [\ Kildg

<c gi\j`[\ek\ [\ <<%LL%# ;feXc[ Kildg# g\[`i} le Xld\ekf \e \c ^Xjkf \e ;\]\ejX p J\^li`[X[ gXiX \c X f ]`jZXc )'(/# hl\ Zfd`\eqX \c gi o`df fZklYi\%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

:I@J@J

l gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, tenía ayer la jornada más importante desde que accedió al cargo en enero pasado con la presentación ante la Junta de Supervisión del Plan Fiscal a 10 años para las finanzas públicas y su primer mensaje de situación al país. Rosselló ha hecho coincidir dos eventos claves que comenzarán al mediodía con la entrega a la Junta de Supervisión de un documento considerado fundamental, ya que el Plan Fiscal será determinante para la gestión de las finanzas estatales durante la próxima década. La Junta de Supervisión, que puso la fecha de ayer como límite para la entrega del documento, es una entidad establecida tras la aprobación el pasado verano de Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés), una normativa que surgió ante la imposibilidad del Gobierno local de pagar la deuda a sus acreedores. Puerto Rico lleva una déca-

JFC@:@KL;

> e\if% CX d`e`jkiX [\ KiXYXaf# 8c\aXe[iX BiXljj# j\ Xc hl\ \c XcqX [\ cX [\jfZlgXZ` e ]l\ c\m\% <c d`jdf X]\Zk Xc - X _fdYi\j p -%, X dla\i\j%

aumento de los empleos, 5.5% en términos interanuales, enfatizando que si bien es cierto “no es óptimo, en primera instancia, estos empleos pueden generar un círculo virtuoso en el largo plazo y como Ministerio estamos atentos a ello para efectuar un análisis responsable de estas cifras”. Respecto del trimestre anterior, el aumento del desempleo se explica por un incremento de los ocupados (0.2%) ligeramente menor al de la fuerza de trabajo (0.3%), señaló el informe. En términos interanuales, el alza del desempleo respondió también a un incremento de los ocupados (0.8%) inferior al alza de la fuerza de trabajo (1.2%), lo que implicó un aumento de los desocupados (7.9%). Al mismo tiempo, la tasa de participación disminuyó un 0.3% y se ubicó en el 59.7%, mientras la tasa de ocupación cayó un 0.6%, al 55.9%. La fuerza de trabajo totalizó en el trimestre de noviembre de 2016 y enero de 2017 en Chile 8.776.200 personas, de las que 8.230.370 tienen empleo y 540.830 no lo tienen. Por sexos, el desempleo afectó al 6% de los hombres y al 6.5% de las mujeres.

<jkX[fj Le`[fj%El Senado de Estados Unidos confirmó ayer como nuevo secretario de Comercio del Gobierno de Donald Trump al multimillonario Wilbur Ross, fundador de un fondo de inversión, con intereses en el sector siderúrgico y minero y muy crítico con los acuerdos comerciales internacionales. Con 72 votos a favor y 27 en contra, Ross salió mucho más airoso de ese trámite que muchos de sus ya compañeros de gabinete que han visto a lo largo de las últimas semanas cómo los demócratas han dificultado hasta el límite su confirmación.

)'(0 >I<:@8 :I@J@J Cfj XZi\\[fi\j [\ >i\Z`X i\kfdXife Xp\i \e 8k\eXj cXj e\^fZ`XZ`fe\j Zfe \c >fY`\ief î`\^f gXiX cX j\^le[X i\m`j` e [\c gifîXdX [\ i\]fidXj XjfZ`X[f Xc i\jZXk\# Zfe \c fYa\k`mf [\ cfîXi \e cXj gi o`dXj j\dXeXj le XZl\i[f k Ze`Zf hl\ g\id`kX le el\mf [\j\dYfcjf [\ cX Xpl[X ]èXeZ`\iX%

NXcc Jki\\k 9XiZ\cfeX% Wall Street ampliaba ayer las pérdidas y hacia la media sesión el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, bajaba un 0,18 % a la espera del mensaje sobre el estado de la nación del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Ese índice cedía a esta hora 37.83 puntos hasta 20.799,61 puntos, el selectivo S&P 500 bajaba un 0.31% y quedaba en 2.362,35 enteros y el índice compuesto del mercado Nasdaq perdía un 0.63% y se ubicaba en 5.825,16 unidades.

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

V KI@9LE8 89@<IK8

I\mfclZ` e jfZ`f\Zfe d`ZX p k\Zefc ^`ZX hl\ \o`^\ \c gX j C@JKàE ;@8I@F

Pj ZiXk\j 8% G\ X JXekf ;fd`e^f

ara contrarrestar los preocupantes niveles de atrasos socioeconómicos que afectan a los habitantes de nuestras comunidades rurales y de las provincias de sus entornos, las estrategias formuladas por el Consejo Regional de Desarrollo, Inc. (CRD), por medio de su Dirección Técnica, definen como una tarea primordial para el Estado, los partidos políticos y las demás instituciones, la motorización de una revolución tecnológica, industrial y social, que facilite a nuestra nación las plataformas que le conduzcan ciertamente a la erradicación de la fragilidad que muestran sus estructuras y fuerzas productivas. En los referidos propósitos, estas estrategias contemplan que República Dominicana está obligada a encauzar correctamente su desarrollo, sobre todo por el rol que deben jugar sus áreas agrícolas en la solución de los problemas alimenticios que atentan contra la población mundial

y la de nuestro propio país, por tanto, le es de importancia capital lograr un mejor ambiente social y estructural para los productores y trabajadores agrícolas y sus familias. Respecto a lo cual llaman a entender que la solución a los graves problemas que obstaculizan el progreso social y económico en el campo dominicano, deben ir más allá de la asistencia financiera que el Gobierno central y otros sectores puedan ofrecerles a determinados núcleos en la producción agrícola; en razón de que su real remedio está en la debida promoción como seres humanos que requieren las personas que residen en nuestros campos, por medio de cambios profundos del hábitat en el que viven. M`j` e e\Z\jXi`X Prevén, en dicho sentido, ver las zonas rurales y los recursos que las mismas detentan, como columnas esenciales del futuro de nuestra nación y de la supervivencia presente y futura de los dominicanos, debiendo, pues, dotarnos

de la correcta óptica para generar una revolución social y económica que mejore sustancialmente las condiciones de vida de quienes las habitan, y a su vez, que acelere en ellas el surgimiento de un mejor sistema de producción y comercio, para así lograr la consolidación que ameritan nuestras fuerzas y estructuras productivas. En adición a esto, para lograr los objetivos propuestos y con ellos un mayor grado de bienestar para las poblaciones rurales y las zonas urbanas vinculadas directamente a estas, corresponde tomar medi-

das inteligentes que nos garanticen un desarrollo tecnológico, industrial y agroindustrial que facilite insertarnos con eficiencia en los mercados internacionales, sobre todo en Haití y los demás países adyacentes al nuestro. C`e\Xd`\ekfj \jkiXk ^`Zfj kiXqX[fj gfi \c :I; Los lineamientos estratégicos que el CRD asume para hacer factibles las metas que permitan el encauzamiento de la revolución tecnológica, industrial y social propuesta, que se debe utilizar como plataforma vial, está la edificación del

Ferrocarril Internacional Nordeste-Dominicana-Haití; el Aeródromo Múltiple del Nordeste y además las estructuras de desarrollo que requieren las provincias del Nordeste y el Cibao central, así como las de otras zonas rurales del país. Este orgsanismo contempla como parte fundamental en estos objetivos, la conversión de las regionales del Ministerio de Agricultura en Viceministerio de Producción y de Biotecnologías, además, un mejor uso de los puertos de Arroyo Barril, de Manzanillo y de Puerto Plata, con la puesta en operación en los mismos de flotas mercantes. Asimismo, la conversión de las diversas zonas francas en plantas agroindustriales y centros biotecnológicos, teniendo entre sus principales soportes el Aeródromo Múltiple del Nordeste, el ferrocarril internacional y un corredor vial conformado por la avenida de circunvalación de San Francisco de Macorís, la carretera ecoturística y de comercialización Cotuí–San Francisco–Río San Juan y

una vía expresa Samaná– Nagua–San Francisco– Tenares–Moca–Santiago. Además, asumen como parte de la plataforma, el levantamiento de la presa del Alto Yuna, el proyecto agrícola e hidroeléctrico de la presa de los ríos BobaBagui y la plena ejecución del proyecto agropecuario Aglipo en el Bajo Yuna, así como la implementación de las estrategias formuladas por el CRD, tendentes a desarrollar nuestros campos y las diversas poblaciones urbanas del país que conforman sus entornos. El rumbo que es sugerido por el Consejo Regional de Desarrollo, Inc. (CRD), a ser plasmado por medio de una revolución tecnológica, industrial y social en el campo dominicano, se trata de un reto al cual debemos abrazarnos todos los componentes de las sociedad dominicana, y así aprender a valorar los recursos que detentamos y que son la garantía de nuestras vidas y las de futuras generaciones; siendo estos factores primordiales para guiar a nuestra nación hacia mejores horizontes.

VJL98><EK<

Lanzan nuevo servicio para ayudar clientes JXekf ;fd`e^f

El Banco Promerica presentó su nuevo servicio de Subagente Bancario para ofrecer a sus clientes una herramienta que simplifique sus operaciones y disfruten de los beneficios exclusivos que Banco Promerica acostumbra a brindarles. “Con la aprobación por parte de la Superintendencia de Bancos para operar red de subagentes bancarios, concretizamos un muy importante objetivo de negocio para nuestra entidad, que consiste en ir expandiendo nuestra presencia en puntos de negocios en toda la geografía nacional y brindar a nuestros clientes los servicios que ofrecemos, y así poder estar más cerca de ellos”, expresó Hampton Castillo, presidente ejecutivo de Banco Promerica. Dentro de los beneficios que trae Subagente Promerica está el poder realizar transacciones en distintos establecimientos del país en horario extendido y en línea, sin necesidad de visitar una sucursal. Además de ser un beneficio para los clientes de Promerica, también lo es para los comercios afiliados, ya que los mismos reciben un mayor flujo de clientes con poder adquisitivo, lo que permite que incrementen sus ventas, así como percibir comisiones por transacciones realizadas. “De igual manera con los subagentes bancarios localizados en puntos donde no existen bancos, contribuiremos con el objetivo de incrementar los niveles de bancarización en el país, pudiendo captar nuevos clientes y motivarlos a realizar sus tran-

?Xdgkfe :Xjk`ccf

sacciones de Pagos TC, pago de préstamos, depósitos de cuentas ahorros, recarga de minutos, entre otros servicios que disponemos en los subagentes bancarios. Tenemos proyectado cerrar el 2017 con más de 200 subagentes”, agregó Castillo. Las provincias que forman parte en esta primera etapa de Subagente Promerica son Santo Domingo, Santiago, La Romana, San Francisco de Macorís, entre otras de la geografía nacional. 8Z\iZX [\ >ilgf Gifd\i`ZX El Grupo Promerica es un conjunto de instituciones financieras enlazadas a través de Promerica Financial Corporation (PFC), dirigido por un equipo multinacional de banqueros de distintas nacionalidades con amplio conocimiento de las actividades económicas en países de América Central, el Caribe y América del Sur, con 25 años de desempeño. Es un grupo financiero de Centroamérica con presencia en nueve países: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Ecuador, República Dominicana y Gran Caimán.

D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<GĂ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *,#/.) ;<C C@JKĂ E ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXdÂ?e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DĂ¨J@:8 " 98CC<K " =8IĂ?E;LC8 " =8DFJFJ " KM "', IFD<F >8E898 I; , D@C GFI GI@D<IFJ J?FNJ

"') DĂ I@8D :ILQ CC<M8IĂ? JL D<I<E>L< ?8JK8 CFE;I<J

8:KI@Q

:fdle`ZX[fiX% <jk\ XÂ&#x152;f i\î\jÂ? X Le`m`j`Â?e gXiX Zfe[lZì \c gif$ îXdX Ă&#x2C6;G\hl\Â&#x152;fj >`^Xek\jĂ&#x2030;%

GIF;L:< C8 F9I8 Ă&#x2C6;D8C8JĂ&#x2030;

>@J<CC< 9CFE;<K <mfZX Zfe j`dgXkÂ&#x2C6;X YX`c\ Zfe ?`gÂ?c`kf D\aÂ&#x2C6;X JXekf ;fd`e^f

iselle Blondet, actriz y comunicadora boricua, siempre ha tenido un especial afecto por los dominicanos. La cercanĂa de las dos islas y la buena relaciĂłn entre los paĂses, sumado al cariĂąo que ella ha dispensado para los de aquĂ, le ha permitido ganarse el aprecio de los que la conocen. Su trabajo, primero como actriz de telenovelas y luego como conductora de â&#x20AC;&#x153;Despierta AmĂŠricaâ&#x20AC;? (UnivisiĂłn), en donde permaneciĂł ocho aĂąos, la hicieron parte de muchas familias dominicanas, ya que cada maĂąana entraba a sus hogares con las ocurrencias del novedoso espacio televisivo. RecordĂł que en una de las tantas transmisiones de â&#x20AC;&#x153;Despierta AmĂŠricaâ&#x20AC;?, que vino a realizar directamente desde el paĂs, tuvo la oportunidad de bailar con el presidente HipĂłlito MejĂa, recuerdo que evoca con mucha simpatĂa. â&#x20AC;&#x153;Ese merengue que bailĂŠ con el presidente MejĂa ha sido una de las cosas mĂĄs simpĂĄticas que me han pasado durante mi carrera y es un recuerdo que guardo con mucho cariĂąo. SucediĂł en una de las tantas transmisiones que hicimos de Despierta AmĂŠrica porque trabajar desde Quisqueya siempre resultaba de mucha alegrĂa por el cariĂąo que recibĂamos de la genteâ&#x20AC;?, revelĂł la actriz en una conversaciĂłn con LISTĂ?N DIARIO. Hace un par de aĂąos, la boricua de 53 aĂąos estuvo presentando su libro â&#x20AC;&#x153;Tengo 50 Âży QuĂŠ?â&#x20AC;? junto a una charla motivacional, en donde daba testimonio de la historia de su vida y de cĂłmo habĂa asumido la llegada de los 50 aĂąos (una edad terrorĂfica para cualquier mujer) con tal naturalidad y una juventud envidiable. Este aĂąo la comunicadora vuelve a presentarse ante el pĂşblico dominicano con la obra teatral â&#x20AC;&#x153;Malasâ&#x20AC;?, la que estarĂĄ en cartel del 9 al 12 de marzo en la sala MĂĄximo AvilĂŠs Blonda, del Palacio de Bellas Artes.

JÂ&#x2C6;^l\efj1

<eki\k\e`d`\ekf C`jkÂ&#x2C6;e ;`Xi`f

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

9I@KE<P JG<8IJ <JKĂ? <D98I8Q8;8 8IK@JK8% <og\ZkXk`mXj jfYi\

9i`ke\p Jg\Xij% CX gi\ejX \jkX[fle`[\ej\ j\ _XZ\ \Zf [\ cfj Zfd\ekXi`fj [\ hl\ cX ZXekXek\ gf[iÂ&#x2C6;X \jkXi \jg\$ iXe[f X jl k\iZ\i _`af# \c gi`$ d\if Zfe jl el\mf ^Xc}e# \c df[\cf p g\ijfeXc kiX`e\i JXd 8j^_Xi`%

7C;<eki\k\e

7c`jk`eV[`Xi`f

CX XZki`q p Zfdle`ZX[fiX Yfi`ZlX j\ gi\gXiX gXiX gi\j\ekXi \e \c gXÂ&#x2C6;j# alekf X Clq >XiZÂ&#x2C6;X# cX Zfd\[`X k\XkiXc Ă&#x2C6;DXcXjĂ&#x2030;# [\c 0 Xc () [\ dXiqf \e 9\ccXj 8ik\j%

PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Le îlgf [\ Ă&#x2C6;DXcXjĂ&#x2030; Giselle Blondet, de vasta experiencia en Giselle Blondet es una de las co-pro- la actuaciĂłn y el maquillista Bryan Viductoras de la obra, a la que se suma en llarini. el paĂs Luz GarcĂa, junto a Lorna Otero â&#x20AC;&#x153;A mĂ me tocĂł contactarlas, y cuando y Lino HernĂĄndez. La pieza, que se pre- conocieron del proyecto todas dijeron sentĂł durante cuatro fines de semanas que sĂ, a pesar de no haber leĂdo el librecon funciones exitosas en to. Creo que desde el priPuerto Rico, llega a la mer momento hubo capital dominicana una muy buena enercon un elenco en el gĂa y eso se ha refleque sale Zuleika Rijado en el pĂşblicoâ&#x20AC;?, vera y entra la diva expuso. ;liXek\ cX Z\c\YiXZ`Â?e [\ Milagros GermĂĄn. Aparentemente cfj )' XÂ&#x152;fj [\ ;\jg`\ikX A Giselle le entre las grandes 8dÂ&#x201E;i`ZX# >`j\cc\ 9cfe[\k tocĂł convocar al divas no ha habido i\î\jÂ? Zfdf èm`kX[X famosĂsimo elenconflictos. CharytĂn gXiX ZfdgXikì Zfe \c co compuesto por la e Iris, quienes dĂŠcagi`d\i \c\eZf [\c \jgXZ`f% legendaria vedette y das atrĂĄs fueron riactriz Iris ChacĂłn; vales, han exhibido CharytĂn Goico, fauna hermosa armomosa cantante y acnĂa. Yolandita, la mĂĄs triz; Yolandita Monge, famosa del momento, cantante y actriz experimentada; Luz ha asumido su rol con la responsabiliGarcĂa, comunicadora y actriz dominica- dad esperada de una verdadera estrella. na; la ex Miss Universo boricua Zuleika Mientras que las demĂĄs han agradecido Rivera y la presentadora de televisiĂłn ser parte de este momento histĂłrico del Maripily Rivera. En la obra participan espectĂĄculo boricua.

I<>I<JF

=`^liXj% >`j\cc\ 9cfe[\k alekf X cXj [fdè`ZXeXj Clq >XiZÂ&#x2C6;X p :_XipkÂ&#x2C6;e >f`Zf# Zfe hl`\e\j [`Z\ k\e\i leX îXe Xd`jkX[% <e \jZ\eX :_XipkÂ&#x2C6;e k`\e\ le [`}cf^f Zfe >`j\cc\ hl\ hl\[Â? \jg\ZkXZlcXi# d`\ekiXj hl\ Zfe Clq èk\im`\e\e _XZ`\e[f [\ c\jY`XeXj%

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" ;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

=`^liXj

?8CC< 9<IIP

ACf i\^i\jX X cX k\c\m`j`Â?e

:FE ;<JEL;F

CX j\^le[X k\dgfiX[X [\ J_X[\j f] 9cl\# j\i`\ gif$ kX^fe`qX[X p gif[lZ`[X gfi A\ee`]\i Cfg\q# i\^i\jX \c giÂ?o`df [fd`e^f , [\ dXiqf X cX gXekXccX Z_`ZX [\ cX \d`$ jfiX E9:% CX gi`d\iX k\dgf$ iX[X XcZXeqÂ? \c Â&#x201E;o`kf [\j[\ jl gi`d\i ZXgÂ&#x2C6;klcf# cc\^Xe[f X d}j [\ /%, d`ccfe\j [\ k\c\m`$ [\ek\j# cf hl\ c\ ^XiXek`qÂ? cX el\mX k\dgfiX[X%

JFIGI<E;<

8:KI@Q% ?Xcc\ 9\iip jfi$ gi\e[`Â? X jlj j\^l`[fi\j Xc hl`kXij\ \c m\jk`[f [\jglÂ&#x201E;j [\ cX ^XcX [\c FjZXi p jlYì \c m`[\f \e jl Zl\ekX [\ @ej$ kXîXd% 9\iip XgXi\Z\ \e jl ZXjX ZXdèXe[f _XZ`X jl g`j$ ZèX p [\ ]fe[f jl\eX \c k\dX Ă&#x160;M\ijXZ\ fe k_\ =cffiĂ&#x2039;# èk\i$ gi\kX[f gfi 9ilef DXij% 8c ]èXc`qXi# ?Xcc\ [\jc`qX jl m\jk`$ [f Xc jl\cf p j\ cXeqX Xc X^lX%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

V8Zk`m`[X[\j D j`ZX

V8ik`jkX :FIK<Jà8 ?8EFM@;8E><C@:

Míriam Cruz, a Londres JXekf ;fd`e^f

Dlck`kl[% D`c\j [\ g\ijfeXj XYXiiXkfe [liXek\ cXj efZ_\j [\c j}YX[f p \c [fdè^f \c gXihl\ <l^\e`f DXi X [\ ?fjkfj# \e \c DXc\Z e# [fe[\ cfj Xik`jkXj j\ gi\j\ekXife kiXj ZfeZclì \c [\j]`c\ [\c ZXieXmXc [\ JXekf ;fdè^f%

Santo Domingo respalda su carnaval I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

a inclusión de los principales ritmos musicales de la República Dominicana en el carnaval de Santo Domingo, celebrado el sábado y el domingo en el malecón de la Capital, le añadió un atractivo a la fiesta popular. Durante dos noches se presentaron los ritmos de mayor popularidad en el país: merengue, salsa, bachata y música urbana, que

complementaron el desfile de comparsas, diablos cojuelos y otras expresiones carnavalescas originadas en los barrios capitaleños. Entre las agrupaciones y artistas presentados en los conciertos que tuvieron lugar en el parque Eugenio María De Hostos, figuraron Los Hermanos Rosario, Hector Acosta (El Torito), Revolución Salsera, David Kadda, Shadow Blow y el Súper Nuevo. De acuerdo al productor Luis Medrano, la decisión

G8J8K@<DGF

:XekXek\j% ? Zkfi 8ZfjkX p ;Xm`[ BX[X \jklm`\ife \eki\ cfj XkiXZk`mfj [\c ZXieXmXc ZXg`kXc`ef%

del alcalde David Collado de integrar al evento la música popular y retornar el desfile de comparsas al malecón, específicamente en el tramo ubicado entre los dos obeliscos, le dieron al carnaval de Santo Domingo un atractivo que no lo ofrece ningún otro espectáculo similar en el continente. “Se trata de una cartelera del más alto nivel en calidad y popularidad para que los capitaleños y dominicanos procedentes de otros puntos del país, junto a los turistas

>ilgf% I\mfclZ` e JXcj\iX%

:IL:@>I8D8

que nos visitan, puedan disfrutar de un espectáculo sin precedentes”, expresó Medrano, quien es responsable de montar la parte artística del carnaval. “Luces, sonidos, pantallas led, todo un escenario de última generación tecnológica que le dieron lucidez y espectacularidad a estos dos días de carnaval y conciertos en la capital dominicana”, apuntó el productor artístico Medrano.

JL;FBL

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

)% C`Z\eZ`X hl\ j\ [X X cfj d`c`kXi\j ()% D`\[f# ZfYXi[ X (,% @ii`kXZ` e (-% DXpfi# [\ d}j \[X[ (.% ?XZ\ gfZf k`\dgf (0% 9XiZf g\hl\ f [\ ki\j gXcfj )'% Fi[\e \jkXYc\Z`[f gXiX cXj Z\i\df$ e`Xj [\ leX i\c`^` e )(% :fe[`d\ekf )*% EfdYi\ [\ c\kiX gc% )+% E\^XZ` e ),% >ilgf _ldXef `[\ek`]`ZX[f gfi jl le`[X[ gfc k`ZX ).% K\idèXZ` e m\iYXc )/% Gi\gfj`Z` e èj\gXiXYc\ )0% =XjZèXi *(% C\e^lX gifm\eqXc **% ;`fj \^`gZ`f *+% ;Xk`mf [\c gifefdYi\ g\ijfeXc *-% A\]\ }iXY\ */% ?XY`kXZ` e [fe[\ j\ Zfejk`klp\ le ki`YleXc *0% K\a`[f [\ cXeX +'% I f hl\ eXZ\ \e cfj Dfek\j LiXc\j +(% G\i f[f _`jk i`Zf +*% 8Yi\m`XkliX [\ Jl 8ck\qX I\Xc +,% 8ckf [\ leX ZfcèX +.% <ogi\j` e [\ cX mfq gc% +0% <e Z`\ikXj ki`Ylj [\ jXcmXa\j# Xe`$ dXc Zfej`[\iX[f Zfdf Xek\gXjX[f [\ cX iXqX ,'% Hl\ ZXi\Z\ [\ dfiXc ,(% :_XeqX# YlicX

M<IK@:8C<J

(% <okiX\i# hl`kXi )% J\^le[f [\ le Ylhl\ d\iZXek\ *% 8cX [\ Xc^lefj ZXiilXa\j +% <jgfjX [\ 8YiX_Xd 9`Yc`X ,% D\[`[X [\ cfe^`kl[ -% J dYfcf [\c gXjZXc .% J`^cXj [\ cX Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ cX JXcl[ /% :Xii`c [\ leX m X ] ii\X 0% ;\ gfZX `dgfikXeZ`X ('% :fjX [`] Z`c [\ Zfdgi\e[\i ((% Kfif hl\ Xj`\ekX jfYi\ \c gc`ekf [\ cX YXjX [\ leX ZfcldeX (*% IXY`cXi^f# g}aXif (+% G\ijfeX hl\ kfi\X (/% ;`fj [\c 8dfi \eki\ cfj `e[`fj

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)(% ?àf [\ 8[}e p <mX ))% JfYièf [\ 8YiX_Xd 9`Yc`X ),% DfcljZf Y`mXcmf )-% JXqfeXi Zfe jXc )/% :lY`\ikX [\ le c\^Xaf )0% G`\qX [\jkèX[X gXiX Zfd\i *'% Gfe\ek\ *)% :l`[X[f îXm\ p Zfekèlf **% :fekiXZZ` e gifcfe^X[X [\ le d j$ Zlcf *,% JXcX [\ Xg\cXZ` e \e cfj ki`YleXc\j *.% @^lXc[X[ [\ e`m\c [\ cXj ZfjXj */% Glekf ZXi[èXc +)% K klcf hl\ j\ [X X Z`\ikfj i\c`^`fjfj ++% G\i\qfjf# dXd ]\if +-% 8iYljkf gXg`c`fe}Z\f [\ Ý]i`ZX +/% Jli 8d i`ZX 8Yi\m%

Míriam Cruz, una de las más consistentes líderes del merengue de este tiempo, prepara uno de sus mejores repertorios para el recorrido musical Míriam Collection Tours 2017 con el que recalará en importantes escenarios del territorio europeo a partir del 1 de marzo. El importante periplo, no solo para la intérprete de “Salí de ti”, sino para el ritmo rey de República Dominicana, por el tiempo de duración y los países europeos donde llegará, iniciará en Zurich, Suiza. La cantante dominicana, una de las más nominadas de Premios Soberano 2017, como Orquesta de merengue, Merengue del año (Salí de ti), Colaboración del año (Dos cuerpos que se aman ft. Fernando Villalona), además de la postulación como Arreglista del año, a su director musical Ysrael Casado; de igual modo continuará en Bruselas, Bégica; Burgos, España; País Vasco y Milano, Italia, hasta el 17 de marzo. La gira, que cuenta con la producción y logística de la prestigiosa empresa CM Productions, continuará en escenarios de Vicenza, Italia; Mallorca, Islas Canarias, donde presentará dos conciertos en dos días. Luego de estos dos conciertos, Míriam Cruz retornará a República Dominicana para estar presente en los Premios Soberano 2017, y partirá de nuevo el jueves 30 en la segunda parte de la gira que iniciará el viernes 31 en Valencia y el sábado 1 de abril en Madrid, España. En esta segunda etapa la artista que en la actualidad ocupa lugares cimeros en las listas de éxitos musicales con “La gran tirana”, llegará con su merengue a escenarios de Londres, donde solo Juan Luis Guerra ha llevado el ritmo autóctono dominicano. La diva del merengue continuará su recorrido musical en Alemania, Holanda, Francia y Venecia, Italia, donde aprovechará sus locaciones para rodar el videoclip de “La gran tirana”, bajo la producción del talentoso productor Alberto Zayas. Cruz regresará a República Dominicana para cumplir compromisos musicales y luego partirá de gira por toda la costa Oeste de los Estados Unidos, bajo la coordinación y producción de AJD Management LLC, representantes exclusivos de La diva del merengue en territorio estadounidense.

JFCL:@äE

=`^liX% D i`Xd :ilq

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

V<m\ekf =`^liXj

<EKI<K<E@D@<EKF

V:feZ`\ikf Efm\[X[ =L<EK< <OK<IE8

Nueva función para Sin Bandera y Montaner JXekf ;fd`e^f

Ricardo Montaner y Sin Bandera se presentarán en doble función en Santo Domingo el sábado 18 de marzo, a las 8:30 de la noche, y una función extra el domingo 19 de marzo a las 7:30 de la noche, informaron los promotores. Ambas funciones serán en el Palacio de los Deportes. “A petición popular, abrimos una nueva función para que todos los amantes de la música de Montaner y Sin Bandera puedan dis-

>\ek\% N`ccp If[i ^l\q# [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX \d`jfiX Q$('(# ]l\ \c i\p [\c :XieXmXc M\^Xef%

La Vega termina sus días festivos

IXlc e If[i ^l\q p MXb\i Z\iiXife \c :XieXmXc M\^Xef )'(.# [fe[\ kXdY` e ZXekXife J_\cfn J_Xh# ? Zkfi 8ZfjkX# <[[p ?\ii\iX# 9Xe[X I\Xc# 9X[ 9leep [\ Gl\ikf I`Zf p fkifj Xik`jkXj

CX M\^X

l colorido, la alegría y la música del Carnaval Vegano 2017 cerró el pasado fin de semana en su cuarta y última salida con una atractiva cartelera artística desde el sábado hasta el lunes. El gran cierre se dio el lunes en el Parque Las Flores, donde miles de personas aplaudieron y bailaron a ritmo de la bachata de Raulín Rodríguez y la música urbana de Vakeró. El sábado desde las 6:00 de la tarde las calles Juan Rodríguez y José Horacio Rodríguez fueron testigos de la música de Shelow Shaq y los Dj’s La Chama, Dito Bernald y Scuff, para animar a miles de asistentes de todo el país. El domingo el merengue y la bachata de Héctor Acosta “El Torito” contagió en la cueva Las Hormigas, en tanto “El galán del merengue”, Eddy Herrera, deleitó al público en

LiYXef% MXb\i [liXek\ jl gi\j\ekXZ` e \e CX M\^X%

la cueva Los Panitas, mientras Banda Real estuvo en la Zona 1 del Carnaval Vegano y el domingo se culminó con la presentación del puertorriqueño Bad Bunny. El “Rey Momo” del Carnaval Vegano 2017 fue el locutor Willy Rodríguez, director general de la emisora Z-101 en Santo Domingo; los animadores fueron Roberto Ro-

dríguez y Carolyn Aquino, durante los cuatro fines de semana de febrero. El evento es organizado cada año por el Grupo Medrano, la Alcaldía de La Vega, el Comité Organizador del Carnaval Vegano (COCAVE) y la Unión Carnavalesca Vegana (UCAVE), con el patrocinio de Cerveza Presidente.

V>i\d`f :fdle`ZX[fi\j 8:IF8IK<

:fdle`ZX[fi\j% Cfj XZifXik`jkXj [liXek\ jl ZXd`eXkX Xc 8ckXi [\ cX GXki`X%

De Acroarte para la patria JXekf ;fd`e^f

Con motivo de celebrarse ayer martes, 28 de febrero, el “Día Nacional del Cronista de Arte y Espectáculo”, y del 33 aniversario de la fundación de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), la institución depositó una ofrenda floral en el Altar de la Patria. El 21 de febrero pasado Acroarte realizó la sexta entrega del “Premio Acroarte al Mérito Periodístico”, en el Palacio de Bellas Artes de Santo Domingo.

La gala fue dedicada a uno de sus fundadores, el periodista y locutor Carlos Cepeda Suriel, y en la que también se reconoció la trayectoria de los acroartistas José Antonio Aybar, Arismendy Vásquez (de la sede central en Santo Domingo) y de las filiales de Santiago, Nueva York y La Florida: Ney Zapata, Daniel Valerio y Arturo Linares, respectivamente. En la Gala también se reconoció la labor de artistas, comunicadores y una institución sin fines de lucro: El músico y composi-

tor Rafael “Bullumba” Landestoy, el maestro y director coral José Del Monte, el Grupo Bonyé, y los locutores Ramón de Luna (noticiario “La Situación Mundial”) y Arturo Sosa (director de programación de la emisora La Mega de Nueva York), así como la Fundación Oviedo, por su labor filantrópica que beneficia a miles de niños, jóvenes, adultos y envejecientes de escasos recursos económicos con programas de atención en los barrios y campos más necesitados del país.

frutar en vivo de este histórico encuentro”, explicó César Suárez Jr, productor del espectáculo, en un comunicado. Las boletas para las dos funciones están a la venta en el Club de Lectores de LISTÍN DIARIO. Aquí, con descuento incluido, la platea vale 2,700 pesos y gradas a 1,800 pesos. En Uepa Tickets: gradas premium RD$2,000; platea gold RD$3,000; VIP RD$5,000. VIP platinum RD$ 8,000 y special guest RD$ 15,000.

:XekXek\% I`ZXi[f DfekXe\i

<EKI<K<E@D@<EKF

·?8>8DFJ G8KI@8

:8IK<C<I8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

>8C@=@8E8B@J P N@@>

ÈK)1 KI8@EJGFKK@E>É J< <JKI<E8 D8z8E8

<E ÈD8JK<ID@E;JÉ Cfj Zfd\[`Xek\j QXZb >Xc`]`XeXb`j p Bi`jk\e N``^ ml\cm\e X ZfèZ`[ì \e cX g\c ZlcX DXjk\idè[j # hl\ j\ \jki\eX \e cXj jXcXj [\ Zè\ [fdè`ZXeXj \c - [\ XYi`c% 9XjX[X \e _\Z_fj i\Xc\j# cX g\c ZlcX j`^l\ cXj XcfZX[Xj Xm\ekliXj [\c Xk g`Zf Xek`_ if\ ;Xm`[ >_Xekk >Xc`]`XeXb`j \e jl èk\ekf [\ i\Xc`qXi lef [\ cfj dXpfi\j ifYfj \e cX _`jkfi`X [\ cfj <jkX[fj Le`[fj%

CX j\Zl\cX [\ KiXejgf`kkè^ (00- j\ \jki\eXi} dX XeX \e cfj Zè\j [\c gX j% K)1 KiXèjgfkkè^ # [ì`^`[X kXdY` e gfi ;Xeep 9fpc\# eXiiX Z df [\jgl j [\ )' X fj [\ cX _`jkfi`X fi`^èXc# ZfekX[X \e KiXèjgfkkè^# DXib I\ekfe <nXe DZ>i\^fi ml\cm\ X <jZfZ`X X \ed\e[Xi X jlj Xd`^fj# ;Xe`\c ÈJgl[É Dlig_p <n\e 9i\de\i p J`dfe ÈJ`Zb 9fpÉ N`cc`Xdjfe Afeep C\\ D`cc\i # p \c j`\dgi\ gifYc\d}k`Zf =iXeZ`j È=iXeZfÉ 9\^Y`\ IfY\ik :Xicpc\ # hl`\e XZXYX [\ jXcì [\ gi`j` e%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&c ,1),# .1*'# 01*, d&d $ .1)'# 01), j&i JXcX ) <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd a&c +1+'# -1+,# /1,' d&d $ .1''# 01', JXcX * JGC@K )[ a&c ,1''# .1), d&d $ -1'' i&(/ JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IB )[ \jg a&c +1(,# -1''# .1+, d&d $ -1''# .1+, jXcX , \c \eZl\ekif )[ g\c%;fd a&c 01*' d&d $ 01*' JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IBI<8K N8CC )[ a&c ,1''# .1('# 01)' d&d $ -1+,# /1,,

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( K?< >I<8K N8CC )[ a&c +1('# -1)'# /1*' d&d $ -1('# /1)' JXcX ) AF?E N@:B ) )[ a&c +1+,# .1(,# 01+, d&d $ .1(,# 01+, i&(/ JXcX * <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&c ,1*'# .1*'# 01*' d&d $ -1+,# /1+, JXcX + D@JJ JCF8E< )[ a&c +1)'# /1,, d&d $ .1'' JXcX + MF:<J ;< C8 :8CC< )[ g\c% ;fd% A&c .1'' d&d $ 01+' i&(/ JXcX , K?< >I<8K N8CC )[ a&c ,1',# .1(,# 01), d&d Æ .1(,# 01), JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&c +1+'# -1+,# /1,' d&d $ -1,,# 01'' j&i JXcX . JGC@K )[ a&c +1,,# .1)'# 01+, d&d $ .1)'# 01+, i&(/ JXcX / IF:B ;F> )[ \jg a&c +1),# -1('# .1,, d&d $ -1('# .1,, jXcX / ]`]kp j_X[\j [Xib\i )[ a&c 01+' d&d $ 01+' i&(/ JXcX 0 <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&c +1*'# -1*' d&d $ .1+' JXcX 0 =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&c /1*' d&d Æ 01+' i&(/ JXcX (' =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&c +1+,# .1',# 01), d&d $ .1',# 01), i&(/ JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&c ,1+'# .1+,# 01,' d&d $ .1+,# 01,' j&i

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( K?< >I<8K N8CC `dXo$*[ a&c ,1('# .1)'# 01*' d&d $ .1)'# 01*' JXcX ) =@=KP J?8;<J ;8IB )[ a&c +1+'# -1), d&d Æ -1*' JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IBF 98KD8E )[ \jg a&c +1(' d&d $ -1*' j&i JXcX , D@JJ JCF8E< )[ a&c -1)'# 01'' d&d $ /1+' JXcX - <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&c ,1+'# .1+'# 01+' d&d Æ .1*'# 01*' JXcX m`g C8 KFIKL>8 IFA8 )[ \jg a&c .1*' j&i jXcX m`g \cc\ )[ a&c 01(, d&d $ -1+,# 01)' i&(/

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( IF:B ;F> )[ \jg a&c +1+,# -1*' d&d $ -1+, i&(/ JXcX ( D@JJ JCF8E< )[ a&c /1(, d&d $ /1*' JXcX ) AF?E N@:B ) )[ a&c +1,'# .1)' d&d $ -1*' i&(/ JXcX ) =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&c 01,' d&d $ 01'' i&(/ JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&c +1)'# -1+'# 01'' d&d $ .1('# 01*' i&(/ JXcX + <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&c ,1',# .1('# 01(, d&d Æ .1+'# 01+, j&i JXcX , <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&c ,1''# .1''# 01'' d&d $ .1''# 01'' JXcX - K?< >I<8K N8CC )[ a&c ,1)'# .1*'# 01+' d&d $ .1(,# 01),

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8

JXcX ( IF:B ;F> )[ \jg a&c +1(,# -1''# .1+, d&d $ -1''# .1+, JXcX ( <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&c 01*' d&d $ 01*' JXcX ) =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&c +1+,# .1',# 01), d&d $ .1''# 01)' i&(/ JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&c ,1*,# .1+'# 01+, d&d Æ .1+'# 01+, j&i JXcX + AF?E N@:B ) )[ a&c +1+,# .1(,# 01+, d&d $ .1(,# 01+, i&(/ JXcX , =@=KP J?8;<J ;8IBF 98KD8E )[ \jg a&c +1+' d&d $ -1,' j&i JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&c -1,'# /1,, d&d Æ 01'' j&i JXcX . K?< >I<8K N8CC )[ a&c +1,'# .1''# 01(' d&d $ .1)'# 01*'

JXcX / <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&c +1+,# -1+,# /1+, d&d $ -1*'# /1*'

:@E< AL8E @J@;IF GyI<Q :FFG@E=8 K?< J@E> 8e`dXZ`fe JXY p [fd% ,1'' È AF?E N@:B ) É M`\ie\j Æcle\j $dXik\j .1'' Gd D`\iZfc\j $jXYX[f $[fd`e^f .1'' P 01(, gd Al\m\j ef ]leZ`fe

EFMF :<EKIF

JXcX ( KFE@ <I;D8EE efdèX[X Xc fjZXi [iXdX \e^% Cle$m`\# ,1+'& jXY$[fd# )1+,#,1+' JXcX ( C8 C8 C8E; efdèX[X Xc fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# /1*, JXcX ) <CC< efdèX[X Xc fjZXi k_i`$ cc\i \e^% Cle$m`\# +1)'#-1*,& jXY$[fd# *1,,#-1*, i&(/ JXcX ) K8C<EKFJ F:LCKFJ efd`$ eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^% Cle$[fd# 01(, i&(+ JXcX * C8 C8 C8E; efdèX[X Xc fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$ m`\# +1*,#-1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, JXcX + D8E:?<JK<I =I<EK< 8C D8I efdèX[X Xc fjZXi [iXdX \e^% Cle$m`\# +1)'#-1+'& jXY$[fd# *1,'#-1+' i&(JXcX + ?8JK< <C LCK@DF ?FD9I< efdèX[X Xc fjZXi [iXdX \e^% Cle$[fd# 01), i&(/ JXcX , LE :8D@EF 8 :8J8 efd`$ eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^% Cle$[fd# +1)'#-1,,#01*'

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I

JXcX ( C8 >I8E DLI8CC8 jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1('#-1+' JXcX ( C8 >I8E DLI8CC8 *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, JXcX ) ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# +1)'#.1''#01+' i&(/ JXcX * =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# +1),#.1''#01*, i&(/ JXcX + K8C<EKFJ F:LCKFJ efd`$ eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^% Cle$[fd# *1*' i&(+ JXcX + C8 :LI8 J@E@<JKI8 jlj$ g\ejf \e^% Cle$[fd# -1('#01(' i&(/ JXcX , C8 C8 C8E; efd`eX[X Xc fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$ m`\# *1+,#-1('#01''& jXY$[fd# *1)'#-1('#01'' JXcX - <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$[fd# *1*'#,1*,#.1+' j&i JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;< XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01+, i&(+ JXcX . C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 +;O ]Xd`c`Xi \e^% Cle$m`\# +1),#-1,'& jXY$[fd# )1',#+1),#-1,' j&i JXcX . OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;< +;O XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, i&(+ JXcX / <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# +1,'#.1',#01)'& jXY$[fd# )1*,#+1,'#.1',#01)' JXcX 0 98@C8I@E8 Xe`dX[X \jg% JXY$[fd# )1'' j&i JXcX 0 AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1+'#-1(,#/1,, i&(/ JXcX (' C<>F 98KD8E C8 G<C@:L$ C8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1(,#-1*,& jXY$[fd# )1''#+1(,#-1*, j&i JXcX (' C<>F 98KD8E C8 G<C@:L$ C8 ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# /1,' j&i JXcX (( C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$d`\# ,1*'#/1''& al\$m`\# ,1*'#/1''#('1*'& jXY# *1''#,1*'#/1''#('1*'& [fd# *1''#,1*'#/1'' JXcX () ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$d`\# ,1+,#/1),& al\$m`\# ,1+,#/1),#('1,,& jXY# *1('#,1+,#/1),#('1,,& [fd# *1('#,1+,#/1), i&(/ JXcX (* JFC8 :FEKI8 <C GF;<I k_i`cc\i \e^% Cle$d`\# ,1('#/1''& al\$m`\# ,1('#/1''#('1+,& jXY# )1),#,1('#/1''#('1+,& [fd# )1),#,1('#/1'' i&(/

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( C8 >I8E DLI8CC8 jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1('#-1+' JXcX ( C8 >I8E DLI8CC8 *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, JXcX ) ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# +1)'#.1''#01+' \e^% JXcX (+ ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$d`\# ,1,'#/1),& al\$m`\# ,1,'#/1),#('1,,& jXY# *1(,#,1,'#/1),#('1,,& [fd# *1(,#,1,'#/1),#('1,, i&(/ JXcX (, JFC8 :FEKI8 <C GF;<I k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# *1+'#-1('& jXY$ [fd# *1)'#-1(' i&(/ JXcX (, ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# 01'' i&(/

JXcX (- C8 C8 C8E; efd`eX[X Xc fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$d`\# ,1*,#/1''&al\$m`\# ,1*,#/1''#('1+'& jXY# )1)'#,1*,#/1''#('1+'& [fd# )1)'#,1*,#/1'' >Xc\i`X *-' JXcX ( C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,,& jXY$[fd# +1), j&i JXcX ( C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# -1+,#01', j&i JXcX ) <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# ,1''#.1('#01)' JXcX * C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*'#/1,' JXcX + <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# ,1',& jXY$[fd# *1*'#,1', j&i JXcX + =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# .1''#01*, i&(/ JXcX , ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1''#/1*,& jXY$[fd# *1),#-1''#/1*, i&(/ JXcX - ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# +1+,#.1''& jXY$[fd# +1)'#.1'' i&(/ JXcX - C8 >I8E DLI8CC8 *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01+' JXcX . AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(/ JXcX / JFC8 :FEKI8 <C GF;<I k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$ [fd# *1+,#-1*'#01(, i&(/ JXcX 0 <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(' j&i JXcX 0 ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# 01), i&(/ JXcX (' C8 C8 C8E; efd`eX[X Xc fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# *1*,#-1(, JXcX (' C8 :LI8 J@E@<JKI8 jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01(' i&(/

:: GI<D@LD 8K J@CMF 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# +1+,#.1'' j&i JXcX ( =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01)' i&(/ JXcX ) C8 :LI8 J@E@<JKI8 jlj$ g\ejf \e^% Cle$m`\# -1('& jXY$[fd# *1*'#-1(' i&(/ JXcX ) JFC8 :FEKI8 <C GF;<I k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01(' i&(/ JXcX * <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# -1*,#/1+,& jXY$ [fd# +1),#-1*,#/1+, JXcX + ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01*,& jXY$[fd# +1)'#.1''#01*, i&(/ JXcX , C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1''#.1)'#01+' JXcX - <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1', j&i JXcX - AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1''#01*, i&(/

8:IäGFC@J JXcX ( J@E> Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1)'#-1+' j&i JXcX ( C8 :LI8 J@E@<JKI8 jljg\e$ jf \e^% Cle$[fd# 01'' i&(/ JXcX ) <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$ [fd# +1('#-1)'#/1*' JXcX * ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*, i&(/ JXcX + <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1,,#-1,' j&i JXcX + OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1+, i&(+ JXcX , C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+'#.1'' j&i JXcX , =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01)' i&(/ JXcX - C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1,,#.1('#01), JXcX . AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(/

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(/ JXcX ) C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+'#.1'' j&i JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;< XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01)' i&(+ JXcX * =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1,,#01),& jXY$[fd# +1(,#-1,,#01), i&(/ JXcX + <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'#& jXY$[fd# +1),#-1+' j&i JXcX + C8 :LI8 J@E@<JKI8 jlj$ g\ejf \e^% Cle$[fd# 01'' i&(/ JXcX , DF8E8 efd`eX[X Xc fjZXi Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# -1,,#& jXY$ [fd# +1*,#-1,, j&i

<e cXj jXcXj ÈK_\ >i\Xk NXccÉ JXcX , AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX - C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1)'#01*,& jXY$[fd# ,1',#.1)'#01*, JXcX . <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$ [fd# ,1''#.1('#01)' JXcX / <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1''#01('& jXY$[fd# +1,'#.1''#01(' j&i

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1),#01+'& jXY$[fd# ,1('#.1),#01+' JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,'& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,' j&i JXcX * ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(/ JXcX + AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1',#01*,& jXY$[fd# +1*'#.1',#01*, i&(/ JXcX , C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,,#& jXY$[fd# +1*,#-1,, j&i JXcX , =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;< XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX . <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$ [fd# ,1''#.1('#01)' JXcX / <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1(,#.1(' j&i JXcX / I@E>J jljg\ejf \jg% Cle$ [fd# 01', i&(/

D<>8 GC<O ('

JXcX ( C8 :LI8 J@E@<JKI8 jlj$ g\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1''#-1+' i&(/ JXcX ( MF:<J ;< C8 :8CC< g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# 01*' i&(JXcX ) =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# -1,,#01),& jXY$[fd# +1*,#-1,,#01), i&(/ JXcX * C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,,& jXY$[fd# +1)'#-1+'#/1,, j&i JXcX + <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$ [fd# ,1''#.1('#01)' JXcX , AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*, i&(/ JXcX - ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$m`\# .1',#01+'& jXY$[fd# +1*'#.1',#01+' i&(/ JXcX . <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,'& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,' j&i JXcX / C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1,,#.1('#01), JXcX 0 <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1(,#.1(' j&i JXcX 0 I@E>J jljg\ejf \jg% Cle$ [fd# 01', i&(/ JXcX (' DF8E8 efd`eX[X Xc fjZXi Xe`dX[X \jg% JXY$[fd# +1,, j&i JXcX (' OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;< XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1(,#01*, i&(+

?FCCPNFF; @JC8E;

JXcX ( C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1('#01), JXcX ) OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;< XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1(,#01*, i&(+ JXcX * <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1('#01)' j&i JXcX + C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# -1+'#01'' j&i JXcX , AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1''#01*, i&(/ JXcX - MF:<J ;< C8 :8CC< g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# .1', i&(JXcX - =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# 01(' i&(/ JXcX . <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# .1),#01*, JXcX / ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$[fd# .1',#01*, i&(/

:FI8C D8CC

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1''#01)' j&i JXcX ) ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$m`\# .1',#01*,& jXY$[fd# +1*,#.1',#01*, i&(/ JXcX * C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,,#01('& jXY$[fd# +1*,#-1,,#01(' JXcX + C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,,& jXY$[fd# +1),#-1+'#/1,, j&i JXcX , =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# .1',#01*,& jXY$[fd# +1*,#.1',#01*, i&(/ JXcX - AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' i&(/ JXcX . <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$ [fd# ,1''#.1('#01)'

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F# I%;% JXcX ( K?< >I<8K N8CC )[ a&c +1+,# -1,,# 01', d&d $ -1,,# 01', JXcX ) <C <E:L<EKIf )[ g\c% ;fd% A&c ,1(,# .1(,# 01(, d&d $ .1(,# 01(, JXcX * M@G AF?E N@:B ) )[ a&c +1)'# -1,'# 01)' d&d $ -1,'# 01)' i&(/ jXcX + ifZb [f^ )[ \jg a&c +1*,# -1)' d&d $ -1+, i&(/ JXcX + JGC@K )[ a&c /1', d&d $ /1*' i&(/ JXcX , <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd a&c .1*,# 01+' d&d $ -1+, j&i JXcX , =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&c ,1(, d&d Æ /1,' i&(/ JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&c +1+'# .1''# 01)' d&d $ .1''# 01)' i&(/

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX X <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&c ,1''# .1''# 01'' d&d $ -1+,# /1+, JXcX Y =@=KP J?8;<J ;8IBI<8K N8CC )[ a&c 01*, d&d $ 01',

G8C8:@F ;<C :@E< ?@>|<P# I%;%

JXcX ( K?< >I<8K N8CC )[ a&c -1*'# /1+' d&d Æ -1*'# /1+' JXcX ) <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&c .1''# 01'' d&d $ .1''# 01'' JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&c -1*'# /1,' d&d $ -1*'# /1,' i&(/ JXcX + <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd a&c .1(, d&d $ .1(, j&i JXcX + AF?E N@:B ) )[ a&c 01)' d&d $ 01)' i&(/

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@$ GC8Q8 ?@>|<P# I%;% JXcX ( <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&c ,1*'# .1*'# 01*' d&d $ .1*'# 01*' JXcX ) AF?E N@:B ) )[ a&c +1+, d&d $ .1(, i&(/ JXcX ) K?< >I<8K N8CC )[ a&c .1(,# 01), d&d $ 01+, JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd a&c +1+'# -1+,# /1,' d&d $ -1+,# /1,' j&i JXcX + =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&c +1+'# .1''# 01)' d&d Æ .1''# 01)' i&(/

C8 D8I@E8 JXcX ( C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' JXcX ) C<>F 98KD8E C8 G<C@$ :LC8 ]Xd`c`Xi \e^% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1*,#-1,' j&i JXcX ) ?8JK< <C LCK@DF ?FD9I< efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^% Cle$[fd# 01', i&(/ JXcX * C8 C8 C8E; efd`eX[X Xc fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1+,#01)'& jXY$[fd# +1('#-1+,#01)'

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8

JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% I\] J&i JXcX ) C<>F 98KD8E C8 G<$ C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,,#-1,,& jXY$[fd# +1+'#-1,, j&i JXcX ) C8 :LI8 J@E@<JKI8 jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1*'#/1+,& jXY$[fd# +1(,#-1*'#/1+, i&(/ JXcX * <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1(,#01),& jXY$[fd# ,1',#.1(,#01), JXcX + ,' JFD9I8J D8J FJ$ :LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''& jXY$[fd# +1*'#.1'' i&(/ JXcX + ,' JFD9I8J D8J FJ$ :LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# 01*, i&(/ JXcX , C8 >I8E DLI8CC8 *; XZZ` e \jg% Cle$[fd# ,1''#.1(, JXcX , C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*, JXcX - =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''& jXY$[fd# +1*'#.1'' i&(/ JXcX - OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;< XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01*' i&(+ JXcX . C8 C8 C8E; efd`eX[X Xc fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1''#-1*' JXcX . AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01', i&(/

9ÝM8IF

JXcX ( C<>F 98KD8E C8 G<C@:L$ C8 ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# +1+' j&i JXcX ( C<>F 98KD8E C8 G<C@:L$ C8 ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# -1,, j&i JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;< XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(' i&(+ JXcX ) <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1('#01)' JXcX * C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01(,& jXY$[fd# *1,,#-1),#01(, JXcX + ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*, i&(/ JXcX , AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(/ JXcX - <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1(,#.1(' j&i JXcX - =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01', i&(/ JXcX . C8 :LI8 J@E@<JKI8 jlj$ g\ejf \e^% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1''#-1+' i&(/ JXcX . ?8JK< <C LCK@DF ?FD9I< efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^% Cle$[fd# 01)' i&(/

?FCCPNFF; .

JXcX ( ,' JFD9I8J D8J FJ$ :LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$[fd# .1',#01*, i&(/ JXcX ) C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# -1+,#01', j&i JXcX * =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# .1',#01*, i&(/ JXcX + C8 >I8E DLI8CC8 XZ$ Z` e \jg% Cle$[fd# .1''#01)' JXcX , <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1''#01(' j&i JXcX - <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# .1)'#01*' JXcX . OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;< XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1',#01), i&(+

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(/ JXcX ) <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1('#01)' JXcX * C8 C8 C8E; efd`eX[X Xc fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1',#-1+, JXcX * =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01), i&(/ JXcX + ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*, i&(/ JXcX , C<>F 98KD8E C8 G<C@$ :LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1),#-1+, j&i JXcX , C8 :LI8 J@E@<JKI8 jlj$ g\ejf \e^% Cle$[fd# 01'' i&(/ JXcX - C8 >I8E DLI8CC8 *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# +1,,#.1(' JXcX - C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01), JXcX . <C GC8E G<I=<:Kf g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,,& jXY$[fd# +1),#-1+'#/1,, j&i

C8J :FC@E8J

JXcX ( OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;< XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1)'#01+'& jXY$[fd# ,1''#.1)'#01+' i&(+ JXcX ) <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1(,#01),& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01), JXcX * C<>F 98KD8E C8 G<$ C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1*'#-1+' j&i JXcX * I@E>J jljg\ejf \jg% Cle$[fd# /1,, i&(/ JXcX + =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(/ JXcX , ,' JFD9I8J D8J FJ$ :LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$m`\# .1',#01*,& jXY$[fd# +1*,#.1',#01*, i&(/ JXcX - <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1('#-1)' j&i JXcX - C8 >I8E DLI8CC8 *; XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*' JXcX . C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1)'#01+'& jXY$[fd# ,1''#.1)'#01+' JXcX / <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$ [fd# +1,,#.1(' j&i JXcX / AF?E N@:BJ1 :8G@KLCF ) XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01), i&(/

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

<EKI<K<E@D@<EKF

V8ik`jkX :feZ`\ikf AFJy ;@:yE&C@JKàE ;@8I@F

<E J8EK@8>F J< :FD<EK8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

9yC>@:8 JL8I<Q

<c ]\jk`mXc [\ cfj Z`^Xiifj

8ik`jkX% Ifd\f JXekfj ZlXe[f ZXekXYX \c cle\j Xek\ leX dlck`kl[ \e 9Xe %

<E GI@D8Eä , D@C G<JFJ

CX e d`eX [\c ^ilgf 8m\ekliX \e )''( ZlXe[f ZXekXife \e 9Xe \iX [\ )' d`c g\jfj# hl\ j\ i\gXik X (' \eki\ cfj d j`Zfj p cfj fkifj (' \eki\ Ifd\f p C\eep# i\Zl\i[X \c \ekfeZ\j d}eX^\i# X[\d}j [\ hl\ cc\^Xife \e le m\_ Zlcf gi\jkX[f

IXd e 8cd}eqXi p Afj ;`Z e JXekf ;fd`e^f&9Xe

ace 16 años Romeo Santos llegó a Baní por primera vez en una yipeta prestada, “con el palomaje encima”, para un show en el que, según un testigo clave, recibió 5 mil pesos de un total de 20 mil que se repartió entre los entonces integrantes del grupo Aventura. El apoyo de los banilejos a esa primera presentación fue absoluta y hubo que adicional espacios fuera de la discoteca para acomodar el gentío. El lunes, Romeo devolvió con creces ese gesto espontáneo de los jóvenes de esa ciudad sureña al ofrecerle de manera gratuita y de sorpresiva un concierto como parte de la promoción de su nuevo tema “Héroe favorito”. Franklin Medina, quien viajó con Romeo la primera vez a Baní, en 2001, contó ayer a LISTÍN DIARIO que el cantante y los demás miembros de Aventura se trasladaron esa vez en “unas guaguas que nos prestó el empresario Franklin Romero”, que después se convirtió en el disquero efectivo de Aventura. “Para esa presentación hubo que habilitar el parqueo porque adentro la discoteca quedó pequeña”, recordó Medina. Según sus palabras, fue un show prácticamente por la nómina, gestionado por el locutor Andrés Pérez (El Morenaje), quien montó la actividad junto con el dueño de la discoteca y otra persona. Sin embargo, “El Morenaje” aseguró ayer que dio 60 mil pesos por la fiesta, aunque el entonces mánager de Aventura, Julio César García, habló a este redactor de que recibió 80 mil pesos. I\cXkf `e [`kf “Yo le daba veinte mil pesos al grupo; la nómina eran diez mil para los músicos, y los otros diez eran cinco para Romeo y cinco para Lenny porque las letras y música de los temas eran de Romeo, pero los arreglos eran de Lenny”. García contó que durante la promoción por República Dominica-

CX `dX^\e% CX dlck`kl[ j\ i`e[` Xek\ È<c i\p [\ cX YXZ_XkXÉ p

ZXek # Zfi\ p ^i`k 1 ÈCc mXd\ Zfek`^fÉ# È:XeZ`feZ`kXj [\ XdfiÉ%%% p fkiXj kXekXj% ;\j[\ hl\ C@JKàE ;@8I@F [`f X ZfefZ\i Xc d\[`f[ X [\c cle\j cX efk`Z`X [\c ZfeZ`\ikf# Z`\ekfj [\ g\ijfeXj Zfd\eqXife X cc\^Xi X 9Xe [\j[\ [`]\i\ek\j gl\Ycfj# jfYi\ kf[f [\ cX :Xg`kXc% na, aunque vendiendo fiestas, se le aparece El Morenaje “y me dice que me quiere comprar una fecha en Baní para hacerla en una discoteca allá; y le dije: -tú no tienes para darme 80 mil por mi grupo-, y él me respondió que no había problemas y me dio los 80 mil para presentar a Aventura en la discoteca Diesel”. “El Morenaje” (que el pasado lunes fue sorprendido por una llamada de Romeo, con quien se juntó luego de su show en Baní), comentó que comenzó a difundir la música de Aventura en una emisora banileja cuando “en esos años un amigo me trajo un CD y ahí estaba la canción “¿Cuándo volverás?” (que Romeo grabó y que luego pegó Krisspy); con ese tema inició todo”. Luego retumbó “Obsesión” en todo el país. “Me acuerdo como ahora cuando Romeo salió al escenario y vio esa cantidad de gente esperando por él en la discoteca se emocionó y hubo que esperar unos minutos para él poder comenzar a cantar”, afirmó El Morenaje. Julio César ofreció ayer un dato inédito: la misma pegada que Aventura tenía en Baní la experimentaba en un batey de San Pedro de Macorís. “Estaba pasando el

mismo fenómeno de Baní en el ingenio Quisqueya, un batey de San Pedro de Macorís, pero mercadológicamente hablando me convenía decir que el grupo se presentó en Baní que en un batey de San Pedro y por eso se dio lo de Baní”, comentó a través del teléfono a este diario desde Nueva York, donde reside. En Baní Romeo regresó el lunes pasado para cantar una hora, en la que incluyó temas clásicos ante un público mayoritariamente joven, femenino, que ocupó el parque municipal y sus alrededores, hasta las azoteas de los edificios cercanos. La multitud se rindió ante “El rey de la bachata” y cantó, coreó y gritó: “Llévame contigo”, “Cancioncitas de amor”... y otras tantas. “Gracias Baní, este fue el primer pueblo que me dio su apoyo cuando empecé”, fueron sus primeras palabras frente a un público que no paraba de aplaudir y de gritar. Luego agregó: “Ustedes se merecen mucho, mucho, mucho más que esto. Los quiero”. Luego de sus breves palabras vinieron una tras otra una veintena de canciones. “Odio”, “Eres mía”, “Hilito”, “Propuesta Indecente”, “Soberbio”, “Mi Santa”...

" :FE:@<IKF ?@JKäI@:F

:FD<EK8I@FJ% Ifd\f JXekfj \e 9Xe kXdY` e ZXek X ZXg\cX le gfglii [\ Zc}j`ZXj ZXeZ`fe\j1 È?\idXe`kXÉ# ÈIfd\f p Alc`\kXÉ# ÈGfi le J\^le[fÉ# È;`c\ Xc XdfiÉ p fkiXj% <c ZfeZ`\ikf Z\ii X cXj .1*' [\ cX efZ_\ [\c cle\j% 8ek\j \oZcXd X kf[f glcd e Xek\ jlj d`c\j [\ ]Xej1 È<jkX efZ_\ d\ j`\ekf fi^lccfjf [\ j\i [fdè`ZXef# d}j hl\ eleZXXXXÉ p ZXek jlj ck`dXj ki\j ZXeZ`fe\j1 È<ej Xd\ X Fcm`[Xik\É2 leX hl\ eXZ` \e 9Xe # [àf \c Xik`jkX# \e \c )''*# ÈFYj\j` eÉ# p k\idè Zfe jl d}j i\Z`\ek\ k\dX# È? if\ ]Xmfi`kfÉ% <c g Yc`Zf j`^l` [\cìXe[f# XgcXl[`\e[f# ZXekXe[f p dlZ_Xj ccfiXife [\ \dfZ` e% 8c jXcì [\ cX gcXqX# \e jl a\\g\kX Zfcfi e\îf# \jZfckX[f gfi jl j\^li`[X[# gfc`Z Xj dle`Z`gXc\j p ]cXehl\X[fj gfi dfkfZ`Zc\kXj [\ cX 8d\k# p d`c\j [\ ]Xe}k`Zfj [\ki}j [\ c j`^l` e[fc\# Ifd\f jXZ d\[`f Zl\igf gfi \c jleiff] p jXcl[ gfi ck`dX m\q X jl g Yc`Zf \e 9Xe # Zfe cfj YiXqfj XY`\ikfj% 8lehl\ \jkfj GfgLg j_fnj jfe dfekX[fj [\ jfigi\jX# cfj hl\ \c Xik`jkX XeleZ`X ki\j f ZlXkif _fiXj Xek\j \e jl g}^èX jfZ`Xc# dlZ_fj pX jfjg\Z_XYXe [\j[\ \c gXjX[f m`\ie\j# pX hl\ ildfi\j è[`ZXYXe hl\ \c èk igi\k\ [\ ÈGifgl\jkX è[\Z\ek\É i\Xc`qXi X \c ZlXikf [\ jlj GfgLg J_fn \e I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX# aljkXd\ek\ \e 9Xe # gl\Ycf hl\ j`\dgi\ _X i\ZfefZ`[f _XY\i i\Z`Y`[f jl dXpfi Xgfpf \e cfj è`Z`fj [\ jl ZXii\iX Xik jk`ZX% Ifd\f i\Xc`q \c gi`d\if [\ \jkfj Gfg$Lg J_fnj \e <c 9ifeo El\mX Pfib % Cl\^f Cfj Ýe^\c\j p D`Xd` ]l\ife cfj fkifj [fj% ¶:l}c j\i} \c gi o`df6%

·?fcX# Yl\efj [ Xj <e kXekfj X fj hl\ k\e^f Xj`jk`\e[f X \m\ekfj jè k\dfi X \hl`$ mfZXid\ \c d}j `dgXZkXek\ hl\ j\ i\Xc`qX \j \c =\jk`mXc GifZ`^Xi# jfe ki\j efZ_\j m\i$ [X[\iXd\ek\ \dfZ`feXek\j hl\ j\ _XZ\e \e \jkX Z`l[X[% <jkX m\q ]l` X cXj ki\j p hl\[ `dgi\j`feX[X# hl \dfZ` e# Xlehl\ jl]iX le gfZf Zfe \c _ldf [\c Z`^Xiif hl\ d\ gfe\j cfj fafj ifafj# gfihl\ kf[f \c hl\ Xj`jk\ X \jkXj ]`\jkXj ]ldX# dla\i\j# _fd$ Yi\j p a m\e\j# \j leX cfZliX# \j cX df[X# Xlehl\ pf ef \ekiXi X \j\ dle[f# \c _ldf ef d\ ^ljkX% Gi`d\iX efZ_\ C\j Zl\ekf hl\ cX gi`d\iX efZ_\ ]l\ cX ]`\jkX k g`ZX \e \c }i\X [\c gXihl\f [\c >iXe K\Xkif# Zfe leX ZXigX ^`^Xek\# clZ\j# ]`\jkXj# YX`c\# Yl\eXj Y\Y`[Xj# m\jk`d\ekX k g`ZX# mXi`fj Z\i[fj \e c\ X \eZ\e[`[X# dfif# le jXYifjf Z_`mf# \ohl`j`kf# ZfjX iXiX gfihl\ Xhl ef jXY\e ZfZèXi Z_`mf# Xlehl\ X_fiX \jk} [\ df[X p cf _Xe g\e\kiX[f \e mXi`fj i\jkXliXek\j# g\if eleZX \j `^lXc Zfdf cf _XZ\e \e cX c e\X% D\ ZfekXife hl\ =\cc`kX _`qf \c d\e # kf[f k g`$ Zf p dlp Yl\ef# j\ gi\j\ek le ZlXik\kf [\ d j`ZX k g`ZX p kXdY` e [\ ZXieXmXc# ]l\ leX Xc\î X ZfekX^`Xek\ \e cX efZ_\ [\ Y`\em\e`[X# _lYf ZfeZlijfj p ]l\^fj Xik`]`Z`X$ c\j# [\ kf[f gXiX \eki\k\e\i X cfj m`j`kXek\j \okiXea\ifj p X cfj eXZ`feXc\j% EfZ_\ YcXeZX CX j\^le[X efZ_\ \j cX ]`\jkX YcXeZX# hl\ cfZliX# \j cX d\afi# kf[fj m\jk`[fj [\ YcXeZf# gi\[fdèXe[f \e cfj _fdYi\j cXj Z_XZXYX$ eXj% <j \e \c Dfeld\ekf# [\j[\ [fe[\ j\ [`m`jX kf[f JXek`X^f# hl [\ZfiXZ` e kXe `dgfe\ek\# kf[fj _XYcXYXe# Y\Y Xe# ]ldXYXe Z`^Xiifj% D\ \eZXekX \jkX XZk`m`[X[# \j cè[X# `dgi\j`feXek\# cc\eX [\ dX^`X# leX fihl\jkX Xe`dXYX \c XdY`\ek\# cl\^f gi\gXiXife le \jgXZ`f \jk`cf [`jZfk\ZX% D\ ^ljkXi X hl\ \jkX XZk`m`$ [X[ j\ _X^X d}j X d\el[f# g\if \e \jk\ cl^Xi jfcf g\i$ d`k\e \jkX ]`\jkX gfihl\ \j kli jk`ZX# \dgi\jXi`Xc \ èk\i$ eXZ`feXc# leX Z\eX dlp \ohl`$ j`kX p e` _XYcXi [\ cXj mXa`ccXj hl\ [\ZfiXYXe cXj d\jXj# gXi\Z Xe [\ îXe[\j gXcX$ Z`fj# dlZ_ j`dfj g\i`f[`jkXj èk\ieXZ`feXc\j ZlYi\e \jk\ \m\ekf% <jk\ ]\jk`mXc j\ _X [X[f kXe ]Xdfjf hl\ kf[fj hl`\i\e ì g\if jfcf \j gXiX cfj kXYXhl\ifj# jlj èm`kX[fj p Xc^lefj ]leZ`feXi`fj% :fd\ekXi`fj D}j [\ fZ_fZ`\ekXj g\ijf$ eXj Xj`jk`\ife X \jkX efZ_\ YcXeZX# i\Z`Y`\ife leX ZXaX [\ Z`^Xiifj Zfe]\ZZ`feX[X gXiX cX fZXj` e# \jklmf Xd\e`qX$ [X gfi cX m`fcè`jkX D`c`kqX CXebfmX# _lYf le îXe i\Zf$ efZ`d`\ekf X cX \dgi\jX CX =cfi ;fdè`ZXeX% DlZ_ j`dfj èm`kX[fj èk\ieXZ`feXc\j# [\ d}j [\ m\èk\ gX j\j \jklm`\$ ife \e \jkX ]\efd\eXc XZk`$ m`[X[# kf[fj cfj _fk\c\j \jkX$ YXe cc\efj p j\ _XY`c`kXife ZXYX Xj# gfihl\ ef ZXY Xe kXekfj m`j`kXek\j% <jk\ \m\ekf gfe\ \e Xckf \c efdYi\ [\ cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX# Zfdf cX ZXg`kXc [\c kXYXZf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Y\c^`ZXjlXi\q7_fkdX`c%Zfd

<EKI<K<E@D@<EKF

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/.) ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

"'* >C8DLI <;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

C8 >8C8 ;< C8 8C=FD9I8 IFA8 ;< CFJ GI<D@FJ äJ:8I

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ "') <C GI<D@F E8:@FE8C ;< C@K<I8KLI8 )'(. =<;<I@:F ?<EIàHL<Q >I8K<I<8LO

"'+ EFK@:@8J JF:@8C<J I<J<z8;8J <E GF:8J CàE<8J

"', ÈD< CC8DF C@9<IK8;É C8 <OGFJ@:@äE ;< D<C@JJ8 IF<;ÝE

<E=FHL<

8IK< J8E I8DäE

FYa\k`mf J\^ e \ogc`$ ZXife cfj \eZXi^X[fj [\c gifp\Zkf èdfY`c`Xi`f# jl èk\i j \j gifdfm\i \c [\jXiifccf [\ le el\mf j\^d\ekf [\ d\iZX[f p df[Xc`[X[ kli jk`ZX# hl\ \c\m\ \c mXcfi Xî\^X[f Xc gX j%

IfjX If[i ^l\q p 8cY\ikf 9fe\kk`%

AlXe :Xicfj ;lhl\# McX[`d`i 9lcXm`e p Jk\m\e 8ebifd%

Gifp\Zkf `edfY`c`Xi`f

K<II8Q8J ;< AL8E ;FC@F

;liXek\ \c \eZl\ekif cfj `em`kX[fj ZfefZ`\ife kf[fj cfj [\kXcc\j [\ ZX[X leX [\ cXj XkiXZZ`fe\j hl\ gi\j\ekX \c XgXikXd\ekf df[\cf [\c gifp\Zkf `edfY`c`Xi`f% :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

DXi`X^iXZ`X ;li}e p 8ekfe`f Fc`mf%

Ý^l\[X JfcXef X^l\[X%jfcXef7c`jk`e[`Xi`f AlXe ;fc`f

jecutivos de Ankrom Group, a través de su área Real Estate y la empresa Petroholding, organizaron un encuentro para presentar el nuevo proyecto que traen las firmas al mercado dominicano: Terrazas de Juan Dolio. Vladimir Bulavin, presidente de Petroholding, pronunció unas palabras a los presentes, a través de las cuales reiteró su agradecimiento por el apoyo brindado. “Terrazas de Juan Dolio, está adquiriendo el esplendor que visualizamos, y que ya podemos comprobar a través de nuestro primer apartamento modelo. Sin dudas, este proyecto está consolidando a Juan Dolio como uno de los polos turísticos más atractivos donde invertir en República Dominicana”, explicó Bulavin. Terrazas de Juan Dolio es calificado como un “resort residencial” rodeado de las bellezas propias de la naturaleza, en una de las ubicaciones más privilegiadas del país.

@eXl^liXZ` e

J ^l\efj1

C`jk e ;`Xi`f

Afj >XYi`\c CXdX p AlXe IX]X\c CcXe\qX%

Fg`e`f ÝcmXi\q p IX\d`c KXk`j%

AlXe :Xicfj Kfd}j p Ýe^\cX :XYX%

Pli` K\`o\`iX p JXc\d ?fdjXe`%

<jk\ el\mf gifp\Zkf i\j`[\eZ`Xc# hl\ Zfej`jk\ \e leX `dgfe\ek\ kfii\ [\ (/ e`m\c\j Zfe [`j\ f Zfek\dgfi}e\f# \j Zfejkil`[f Xc \jk`cf È9i`Zb\ccÉ# [\ D`Xd`% :l\ekX Zfe leX gcXpX Xik`]`Z`Xc ]i\ek\ Xc dXi ZXi`Y\# Xj Zfdf Zfe fkifj \eZXekfj gXiX [`j]ilkXi p [\jZXejXi% ;\ XZl\i[f Zfe cfj \a\Zlk`mfj j\i} `eX^liX[f \e X^fjkf [\ )'(/%

7c`jk`e[`Xi`f

7cXjjfZ`Xc\jc[

&c`jk`e[`Xi`fi[

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" ;<A< JL :FD<EK8I@F cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8J JF:@8C<J

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

V>XcXi[ e =le[XZ` e :fii`g`f DFD<EKFJ GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

=8EEP J8EK8E8

<eki\ <[[p ?\ii\iX p MXb\i

If[i`^f >feq}c\q# @jXY\ccX 9XiZ\c p Afi^\ 9iXZ_\%

CXliX G\i\[X [\ :fii`g`f# IX[_Xd j >XiZ X p <jk_\i [\ >XiZ X%

Alc`f : jXi :XjkX fj# M\cbpj [\ :XjkX fj# :cXl[`X :XjkX fj [\ 9\eZfjd\ p =`c`Xj 9\eZfjd\%

<c Gi\d`f EXZ`feXc

;< C@K<I8KLI8 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Afj DXel\c GXc`qX p <c\eX M`cc\pX [\ GXc`qX% DXi`kqX Dfi`ccf dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

os aportes al periodismo dominicano y la labor literaria del ensayista y narrador, Federico Henríquez Gratereaux fueron reconocidos con el Premio Nacional de Literatura 2017 entregado por el Ministerio de Cultura y la Fundación Corripio. Las notas del Himno Nacional dieron inició a la ceremonia de premiación en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional, encabezada por el presidente de la entidad, José Luis Corripio Estrada; la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández y el ministro de Cultura, Pedro Vergés. El discurso de bienvenida estuvo a cargo del asesor de la fundación, José Alcántara Almánzar, quien con emotivas palabras describió al homenajeado como un “intelectual de múltiples facetas”. Uno de los momentos más importantes de la velada fue cuando María José Rincón, miembro de la Academia de la Lengua, subio al pódium y con su discurso dejó al descubieto la trayectoria del galardonado. Tras recibir el reconocimiento Henríquez Gratereaux expresó su gratitud a la Fundación Corripio y al Ministerio de Cultura por la distinción de entregarle la versión número 27 del premio Nacional de Literatura.

Afj Cl`j :fii`g`f <jkiX[X# =\[\i`Zf ?\ei hl\q >iXk\i\Xlo# DXi^Xi`kX :\[\ f [\ =\ie}e[\q p G\[if M\i^ j%

DXel\c :fii`g`f# DXi X @jXY\c >feq}c\q p Afj\]`eX If[i ^l\q%

IX]X\c 9XiZ\c # 8eX :fii`g`f [\ 9XiZ\c p 8c\aXe[if :lX[iX%

GIF>I8D8 CX gXik\ Xik jk`ZX \jklmf X ZXi^f [\ EXk_Xc`\ G\ X :fdXj jfgiXef p <m\cpe G\ X :fdXj ]cXlkX p \c k\efi <ei`hl\ GèX# hl`\e\j alekf X cX Fihl\jkX [\ :}dXiX [\c Dè`jk\i`f [\ :lckliX ZfeZ`kXife Xk\eZ` e [\ cX Xl[`\eZ`X Zfe Zc}j`Zfj k\dXj% =\[\i`Zf ?\ei hl\q >iXk\i\Xlo p jl \jgfjX# Afj\]èX [\ >iXk\i\Xlo# alekf X jlj ]Xd`c`Xi\j%

?Xp d`c ]fidXj [\ _XZ\i gXki`X X ki\m j [\ klj XZZ`fe\j% DXiXm`ccfjX \og\i`\eZ`X cX hl\ m`m kiXj XZ\gkXi cX èm`kXZ` e gXiX [`j]ilkXi [\ leX ]`\jkX Zfe <[[p ?\ii\iX% Ef d\ Xii\$ g`\ekf Xlehl\ _XpX g\i[`[f Zfc}^\ef gfi _XY\id\ XZfjkX[f kXe kXi[\% Cf m`m`[f \j cf hl\ efj cc\mXdfj% :fdf g\i`f[`jkX _\ \jkX[f gi\j\ek\ X cf cXi^f [\ cX ZXii\iX [\c Ê>Xc}e [\c D\i\e^l\Ë% D` XjfdYif ZlXe[f jlY` Xc \jZ\eXi`f ef \iX [l[Xe$ [f [\ jl îXe ZXc`[X[ Xik jk`ZX# jl gif]\j`feXc`[X[ gXjX kf[X gil\YX# cf hl\ d\ [\a jè gXcXYiXj \j hl\# X g\jXi [\ cfj X fj p [\c XgXi\ek\ [\Zc`m\ [\c d\i\e^l\# <[[p cfîX hl\ \c g Yc`Zf i\XZZ`fe\ Zfe jfcf d\e$ Z`feXi jl efdYi\% <j leX cfZliX m\i Zfdf j\[lZ\ Zfe jl d j`ZX X cX ^\ek\# cX hl\ j\ [\aX cc\mXi Xc Zfdg}j [\c Yl\e d\i\e^l\# X [Xi ZXdY`fj [\ g`\% D\ Xc\îX hl\ \c ]fid`[XYc\ èk igi\k\ dXek\e^X X ]cfi [\ g`\c jl gfglcXi`[X[ p Zfdf XmXc [\ hl\ <[[p ?\ii\iX ef j\ [l\id\ \e jlj cXli\c\j# _fp gi\Z`jXd\ek\ cXeqX jl el\mX Zi\XZ` e ÈGXiX kf[X cX M`[XÉ [\ cX Xlkfi X [\ Afj 8ekfe`f ?\ie}e[\q# cX hl\ gifd\k\ j\i kf[f le o`kf% >iXZ`Xj gfi cX d\dfiXYc\ efZ_\% MXb\i Gi\m`f X cX gi\j\ekXZ` e [\ <[[p ?\ii\iX d\ \e]i\ek È]XZ\ kf ]XZ\É Zfe cf liYXef gfi gi`d\iX m\q% 8ek\ d` XZk`kl[# [\Y`[f X hl\ \j le ^ e\if hl\ i\jg\kf gfi j\i leX ]fidX [\ \ogi\j` e [\ cfj a m\e\j [\ _fp# g\if hl\ ef j`^f# leX Xd`^X d\ [àf ÈkiXehl`cX# mXj X ZfefZ\i \c d\afiÉ% Ef gf[ X Zi\\i cf hl\ \jkXYX \jZlZ_Xe[f g\if ZlXe[f \eki MXb\i Zfe jl ZfekX^`fjf i`kdf# leX d\qZcX [\ ]lj`fe\j# [fe[\ \c i\^^X\ d\ _`qf i\Zfi$ [Xi X 9fY DXic\p# 9fjjX EfmX _XjkX cc\^Xi X le Zc}j`Zf Yfc\if [\ IfY\ikf :XekfiXc ÈI\cfaÈ% <edl[\Z %%% :fe leX Yl\e j`dX fihl\jkX# ZXi`jdX p kXc\ekf efj XkiXg % J` Zfe \jkX X]ìdXZ` e g`\i[f fYa\k`m`[X[# ÈjfiipÉ g\if d\ [\ZcXif ]Xej [\ MXb\i % <e_fiXYl\eX DXel\c%%% >\ek\ dXiXm`ccfjX CX efZ_\ [\ XefZ_\# ·g\if hl efZ_\ cX [\ XefZ_\ D` XîX[\Z`d`\ekf X kf[fj cfj hl\ d\ _`Z`\ife j\ekì kXe Y`\e% :fdgXik Zfe ^\ek\ dlp hl\i`[X gfi d`# Zfdf 8ekfe`f <jgX`ccXk# cl\^f c\j Zfd\ekX$ i [\ cf `dgi\j`feXek\ hl\ \jk} A\k J\k# Zfe cX \ohl`j`kX DXik_X ?\ii\iX# cX Y\ccX <d\cpe 9Xc[\iX# D}o`df A`d e\q# le _fdYi\ ZXYXcc\ifjf# X cX j`\d$ gi\ jfei`\ek\# DXi`Y\c <jgX`ccXk# = cò Mè`Z`f CfiX# Qf`cX [\ C\ e# :Xid\e Clq 9\Xkf p <m\c`f ?\ii\iX% JkXi Gif[lZkj LeX Yl\eX gfZX gXiX i\X]ì$ dXi cX Xd`jkX[# ]l\ cX \jZf^`[X gfi cX \dgi\jX [\ Y\cc\qX JkXi Gif[lZkj gXiX Z\c\YiXi le \eZl\ekif Zfe cXj Zife`jkXj jfZ`Xc\j [\ el\jkif gX j \e \c jXc e Gfikf G\cf% <e \c d`jdf cXj gif]\j`feXc\j i\Z`Y`\ife cXmX[fj [\ ZXY\ccf Zfe c e\Xj [\ JkXi Gif[lZkj% Ifddp >ilcc e# ^\i\ek\ [\ D\iZX[\f# \ok\e[` leXj gXcXYiXj1 ÈGXiX efjfkifj \j j`\dgi\ `dgfikXek\ Z\c\YiXi jl Xi[lX cXYfi p ]`[\c`[X[ Zfe el\jkiX \dgi\jX% <jkf \j le i\^Xcf [\ Xdfi p dlZ_f X]\Zkf [\ el\jkiX ]Xd`c`X gXiX ljk\$ [\j%É% C\j [\af d` k\ieliX¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jXekXeX]Xeep7^dX`c%Zfd

C8J JF:@8C<J

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

VI\[ :Xig\k >cXdli

CX ^XcX [\c

8:<IK8IFE

äJ:8I A8E<CC< DFE8<

<e <c`\ JXXY% yjk\ ]l\ [\ \jfj dfd\ekfj hl\ [`Z\j ·NXf P ·NXf CX XZki`q p ZXekXek\ clZ` g\i]\ZkX Zfe le Xii`\j^X[f [`j\ f Zfe kiXejgXi\eZ`Xj p Xgc`ZXZ`fe\j% <ccX ]l\ cX 9afib f cX >X$>X [\ \jk\ X f% 8d cX k`XiX p cXj Z\aXj¿ ·J`dgc\d\ek\ \jg\ZkXZlcXi

<DD8 JKFE<

;@J<zF1 8C98 ;LIÝE s >8KKP @D8><J

<e le [`j\ f >`m\eZ_p% =`\c X jl \jk`cf# Zfe leX \jk k`ZX mèkX^\% yjkX \j leX dXe\iX dX^`jkiXc [\ I`ZZXi[f K`jZ` [\Zì X[` j Zfdf [`j\ X[fi [\ cX ZXjX ]iXeZ\jX% J`\dgi\ cfj ]c\Zfj# cX j`cl\kX ZfcldeX# hl\ j`^l\ gi\[fdèXe[f \e cXj Xc]fdYiXj p hl\ \j [\ d`j ]Xmfi`kXj%

:?8IC@Q< K?<IFE

E8FD@< ?8II@J

CX XZki`q jl[X]i`ZXeX \c`^` leX ] idlcX j\o p jf]`jk`ZX[X [\ ;`fi% <c m\jk`[f ZfdYè [`]\i\ek\j kfefj d\kXc`qX[fj%%% hl [\Zì [\c g\èX[f p cfj Xi\k\j¿ ·_\idfjfj <e [\]è`k`mX cfj d\afi\j [\ cX efZ_\%

<c Èdfd\ekf \[^pÉ# f dfd\ekf èhl`\kXek\ [\ cX Xc]fdYiX# mX gXiX cX XZki`q EXfd`\ ?Xii`j Zfe le m\jk`[f [\ c\ek\al\cXj YcXeZf [\ :Xcmè Bc\è [`j\ X[f gfi jl el\mf [ì\Zkfi Zi\Xk`mf# IX] J`dfej% Df[\ief p j\op# Xj _\ ZXkXcf^X[f \jk\ cffb hl\ cX cc\mX X cX c`jkX [\ cXj hl\ XZ\ikXife%

E@:FC< B@;D8E

:8ICFJ C8D8I:?<

·Gfi ]`e ?XZ X dlZ_f k`\dgf cX XZki`q ef fZlgXYX le gl\jkf \jk\cXi \e cXj c`jkX [\ d\afi m\jk`[Xj% PX \jg\i}YXdfj hl\ \ccX cc\^XiX \e 8idXe` Gi`m # gl\j cX m`dfj \e gi`d\iX ]`cX \e \c j_fn [\ XckX ZfjkliX [\ cX ZXjX `kXc`XeX \e GXi`j% <c ZXY\ccf# \c cXY`Xc ifaf¿ \jkXdfj ]\c`Z\j [\ m\i X E`Zfc\ [\ el\mf# j\i E`Zfc\%

<og\ikf \e df[X 8lkfi [\c c`Yif Kl <jk`cf# Kl 8Zk`kl[ :fd\ekX cX df[X \e :EE \e <jgX fc GL9C@:8 F:8J@FE8C @ejkX^iXd 7ZXicfjcXdXiZ_\( Kn`kk\i 7ZXicfjcXdXiZ_\

M@FC8 ;8M@J J`e hl\i\i hl\i`\e[f j\ _X Zfem\ik`[f \e le Zfef [\ \jk`cf% <jk\ ]l\ \c m\jk`[f ifaf [\ cX efZ_\# [\ 8idXe` Gi`m % Cfj _fdYifj \e \c [`j\ f# cX ZfcX [`jZi\kX p \c Zfik\ [\c ZXY\ccf# cX _`Z`\ife leX [fYc\ ^XeX[fiX [\ cX efZ_\% 8[\d}j cX `ek\c`^\eZ`X [\ \jkX dla\i j\[lZ\ p \jkf \j jldXd\ek\ `dgfikXek\%

EF 8:<IK8IFE

<e cX efZ_\ d}j `dgfikXek\ [\ cX è[ljki`X Zè\dXkfî}]`ZX cXj ]`^liXj clZ`\ife [`j\ fj \c\^Xek\j p \okiXmX^Xek\j% CX Z\i\dfe`X ]l\ i\Xc`qX[X \e \c \dYc\d}k`Zf ;fcYp K_\Xki\ [\ Cfj Ýe^\c\j% :fdf kf[fj cfj X fj# dlZ_X \og\ZkXk`mX% CX Xc]fdYiX \jklmf ZXi^X[X [\ cffbj j\^lifj p [\ Zfcfi\j Zfem\eZ`feXc\j% >iXZ`Xj X AXe\cc\ DfeX\ klm`dfj le dfd\ekf ·NXf gXiX cc\^Xi X leX ZfeZclj` e XZ\ikX[X [\ kf[f \c Zfek\okf% 8c ]èXc \j\ \j \c fYa\k`mf [\ m\i leX Xc]fdYiX# [\jXiifccXi cX _XY`c`[X[ [\ XeXc`qXi cf hl\ cXj Z\c\Yi`[X[\j cc\mXe gl\jkf# hl\ efj kiXejd`k\e Zfe \j\ Xkl\e$ [f# p j` c\ hl\[X Y`\e X jl ]`^liX% <j le ÈXik\É hl\ gXi\Z\ j`dgc\# g\if hl\ kfdX dlZ_f k`\dgf \e Xgi\e[\i# kXekf [\c cX[f [\c XZkfi# Zfdf [\c g\i`f[`jkX [\ df[X% 8hl el\jkiX i\cXZ` e [\ cXj hl\ XZ\ikXife# p cXj hl\ ef% <càX ljk\[ kXdY` e jlj gi\]\i`[Xj%

;8BFK8 AF?EJFE Df[\cf >lZZ`1 :lXe[f m` \jkf g\ej 1 ¶k \jk}j i\cXaXe[f ;XbfkX6# gXi\Z\ hl\ \ccX jXc` [\ cX ZXdX gXiX \c gi\d`f% >lZZ` k`\e\ le cffb [`jk`ek`mf# hl\ ef j`\dgi\ \j \c d\afi% DlZ_Xj m\Z\j cXj dXiZXj c\ gX^Xe X \jkXj XZki`Z\j gfi cc\mXi jlj kiXa\j# g\if \jkXdfj Zfem\eZ`[fj [\ hl\ ef kf[f \c [`e\if j\ ^XeX%

?8CC< 9<IIP <E M<IJ8:< <c ZXY\ccf ef \iX gXiX \jX efZ_\ [\ ^XcX# ef mX Zfe \jk\ m\jk`[f% ;\ \ccX \jg\iXdfj d}j# \c kfg [\c m\jk`[f ef mX Zfe cX ]Xc[X% :\c\YiXdfj cXj [`]\i\eZ`Xj# d}j X_fiX hl\ eleZX# g\if \jk\ g\`eX[f \j kXe [`]\i\ek\ X \jk\ kiXa\¿ ·8p ef

ILK? E<>>8 J:8IC<KK AF?8EJJFE Df[\cf [\ 8cX X% Ef \j \c \jkXdgX[f# ef \j \c Zèkli e p \e [\]è`k`mX ef \j \c g\èX[f gXiX cX Xc]fdYiX% ·Cf j`\ekf KiXkX \c gi o`df X f%

<e MXc\ek`ef% K\e Xdfj kXekXj \og\ZkXk`mXj \e \jkX XZki`q# \jklmf \e \c :fm\i [\ Mf^l\# le d\j Xek\j [\c gi\d`f% G\if \jk\ kiXa\ efj [`f cX `dgi\j` e [\ hl\ cX \jkXYX X_f^Xe[f# \c Zl\ccf Xckf \j le ·Ef ifkle[f% ·G\if cf g\fi ]l\ \c dXhl`ccXa\%%%

C8J JF:@8C<J

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J1

8:K@M@;8;<J 83 nuevos expertos en arte culinario

Empresas se unen para fortalecerse

8c\oXe[iX @qhl`\i[f p Afj ;\c :Xjk`ccf%

<c gi\j`[\ek\ [\c @e[fk\c# Afj ;\c :Xjk`ccf JXm` e p cX [ì\Z$ kfiX [\ cX F]`ZèX EXZ`feXc [\ <jkX[ jk`ZXj FE< # 8c\oXe[iX @qhl`\i[f# ]ìdXife le XZl\i[f hl\ Zfdgifd\k\ X XdYXj èjk`$ klZ`fe\j X \jkXYc\Z\i cXj YXj\j [\ leX dlklX ZfcXYfiXZ` e gXiX \cXYfiXi p ^\e\iXi è]fidXZ` e jfYi\ j\Zkfi\j i\c\mXek\j [\ cXj k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j%

<jkl[`Xek\j jfYi\jXc`\ek\j# alekf X cX [`i\Zk`mX [\c @:; \ `em`kX[fj \jg\Z`Xc\j%

<c @ejk`klkf :lcèXi`f ;fdè`ZXef îX[l /* el\mfj \jg\Z`Xc`jkXj Zfe [`gcfdX[fj \e 8ckX :fZèX# GXjk\c\i X p Jki\\k =ff[% Kf[fj XmXcX[fj gfi cX Le`m\ij`[X[ @e$ k\iXd\i`ZXeX [\ Gl\ikf I`Zf p \c :<O;< :\ek\i ]fi <o\Zlk`m\ ;\m\cfgd\ek % Cfj îX[lXe[fj i\Z`Y`\ife jl g\i^Xdèf [\ cX dXef [\ C\nXe[X 9\ccf# [ì\Z$ kfiX >\e\iXc p [\ Cl`^` Gl\ccf# [ì\Zkfi 8ZX[ d`Zf%

Taller de imagen y marca personal: aliado de las damas :fe \c èk\i j [\ j\i le Xc`X[f \e \c Zi\Z`$ d`\ekf [\ cXj ] dèXj p f]i\Z\ic\j _\iiX$ d`\ekXj hl\ c\j g\id`kXe dXo`d`qXi jl gfk\eZ`Xc# ;\`[ip J}eZ_\q# gifg`\kXi`X [\ ;J DX^Xqè# èm`k X le kXcc\i X Zc`\ek\j p d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e k`klcX[f ÈDXiZX \ @dX^\e G\ijfeXcÉ# Zfe cX ZfejlckfiX N\e$ [p 8Z\m\[f% <e \jk\ kXcc\i cXj gXik`Z`gXe$ k\j Xgi\e[`\ife k Ze`ZXj [\ gifdfZ` e# Zfe \c fYa\k`mf [\ gifp\ZkXi Zfe dXpfi \]\Zk`m`[X[ jlj ZfefZ`d`\ekfj# \og\i`\e$ Z`Xj \ `dX^\e gif]\j`feXc% È<e \jkfj el\mfj k`\dgfj ZfekXi Zfe leX dXiZX \ `dX^\e gif]\j`feXc kiXYXaX[X p [`j\ X[X gXiX kl \jk`cf [\ m`[X# gif]\j` e p fYa\k`mfj# \j Y}j`Zf# j` cf hl\ hl`\i\j \j [`]\i\eZ`Xik\ p [\jkXZXik\ [\ kl Zfdg\$ k\eZ`XÉ# \ogc`Z 8Z\m\[f# hl`\e \j \jg\Z`X$ c`jkX \e dXib\kè^ fecè\ p f]]cè\# dXiZX g\ijfeXc# èefmXZ` e p Zi\Xk`m`[X[ gXiX e\^fZ`fj%

<e]fhl\

Cfi\eX G`\ii\# ;\`[ip J}eZ_\q p ;`XeX Jli`\c%

JF:@8C

?fd\eXa\ X GX[i\ [\ cX GXki`X :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

<c ^fY\ieX[fi ? Zkfi MXc[\q 8cY`ql ZfikX cX Z`ekX hl\ [\aX XY`\ikX cX \ogfj`Z` e%

<c 9XeZf :\ekiXc f]i\Z\i} leX ZfcXYfiXZ` e gXiX cX i\ZfejkilZZ` e [\ cX ZXjX [\c gXki`Z`f =iXZ`jZf [\c IfjXi`f J}eZ_\q# Zfdf i\jg\kf X jl d\dfi`X%

JXekf ;fd`e^f

l gobernador del Banco Central de República Dominicana, Héctor Valdez Albizu, dejó abierta una exposición en “Homenaje a Sánchez”, organizada por el Departamento Cultural de la

entidad bancaria, con motivo del bicentenario del nacimiento del patricio. Valdez Albizu anunció que colaborará con las autoridades correspondientes para reconstruir la casa natal de Francisco del Rosario Sánchez, “a fin de devolverle la dignidad perdida, como una

inestimable demostración de respeto a su memoria”. Valdez Albizu dijo: “Y lo hacemos, no sólo para reconocer sus elevados méritos como patriota inspirador, revolucionario y mártir, sino para mantener vivo el recuerdo de su paso por la historia”.

:XikXj Zi\[\eZ`Xc\j 9XeZ ie\Xj dfk`mX X [feXi [\ XZZ\jfi`fj ÊE`Zfc\ 9p :XicX GfcfË

Afj 9Xjk`[Xj p :XicX Gfcf%

I\Z`\ek\d\ek\ ]l\ gi\j\ekX[X Xc d\iZX[f cX dXiZX ÈE`Zfc\ 9p :XicX GfcfÉ# cX ZlXc Zfej`jk\ \e cX \cXYf$ iXZ` e X dXef p m\ekX [\ YiXqXc\k\j# Xi\k\j# klk j p ZfiYXkè\j% CX èXl^liXZ` e ]l\ i\Xc`qX[X \e \c cfYYp [\c ?fk\c AXiX^lX% LeX gXjXi\cX jìm` [\ \jZ\eXi`f gXiX \o_`Yì cfj XZZ\jfi`fj [\ :XicX Gfcf _\Z_fj X dXef# Zfe cfj ZlXc\j \c Zc`\ek\ k`\e\ cX fgZ` e [\ \c\^ì hl k`gf [\ g`\[iXj p ZfdYèXZ`fe\j ljXi# [\ XZl\i[f X jl \jk`cf%

AlXe =iXeZ`jZf 9Xkcc\ p E`Zfc\ 9Xkcc\%

I\gi\j\ekXek\j [\ cX =le[XZ` e [\ : i$ e\Xj [\ I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX 9XeZ i$ e\Xj # i\Xc`qXife leX XZk`m`[X[# gXik`\e[f [\ cX gi\d`jX [\ jl jcf^Xe ÈFafj hl\ m\e ZfiXqfe\j hl\ j`\ek\eÉ# Zfe \c fYa\k`mf [\ dfk`mXi X cfj Z`l[X[Xefj [fdè`ZXefj X j\i [feXek\j jè `dgfikXi cX \[X[% AlXe =iXeZ`jZf 9Xkcc\# gi\j`[\ek\ [\ cX \ek`[X[# [àf hl\ \c fYa\k`mf \j fYk\e\i# gifZ\jXi p [`jki`Ylì k\a`[f Zfie\Xc [\ cX d}j XckX ZXc`[X[# Zfe \c ]è [\ j\i lk`c`qX$ [f \e cX Zìl^ Xj [\ kiXjgcXek\j [\ Z i$ e\Xj YXaf gk`dXj Zfe[`Z`fe\j# YljZXe[f j`\dgi\ cc\mXi cX \jg\iXeqX [\ clq X cfj gXZ`\ek\j d}j e\Z\j`kX[fj%

D j`Zf ZfdgXik\ jl gXj` e Zfe cfj [fdè`ZXefj :fe le Xl[`kfi`f XgXj`feX$ [f gfi cX d j`ZX# p kf[f cf hl\ jkX i\gi\j\ekX# \c d $ j`Zf \jgX fc IXd e >\e\i# ZXkXcf^X[f \eki\ cfj d\$ afi\j [\c dle[f# `dgXik` cX Zfe]\i\eZ`X ÈGXj` e gfi cX g\iXÉ# \e \c 8l[`kfi`f AlXe 9fZ_ [\ cX 9`Yc`fk\ZX EXZ`feXc% IXd e >\e\i JXcXj _`q m`YiXi [\ \dfZ` e X cfj gi\$ j\ek\j# X hl`\e\j c\j Zfd$ gXik` jlj ZfefZ`d`\ekfj [\ cX g\iX# le Xik\ hl\ \e le d`jdf \jZ\eXi`f èk\îX cX d j`ZX# \c ZXek # cX gf\j X# cXj Xik\j gc}jk`ZXj p# \e fZX$ j`fe\j# cX [XeqX% Clc [\ >\iXc[èf# IXd e >\e\i p :fièX K_Xe\%

<c ;`i\Zkfi [\c @;JJ# : jXi D\ccX# i`e[` _fefi\j X cfj gX[i\j [\ cX GXki`X%

@;JJ [\gfj`kX f]i\e[X <

c @ejk`klkf ;fd`e`ZXef [\ J\^lifj JfZ`Xc\j @;JJ # [\gfj`k leX f]i\e[X ]cfiXc \e \c 8ckXi [\ cX GXki`X# gXiX _feiXi cX d\dfi`X [\ cfj ]le[X[f$ i\j [\ cX I\g Yc`ZX% CX XZk`m`[X[ gXki` k`ZX

\jklmf \eZXY\qX[X gfi \c [fZkfi : jXi D\ccX D\a X# [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX `ej$ k`klZ` e# hl`\e [\jkXZ cX `dgfikXeZ`X [\ dXek\e\i m`mf cfj mXcfi\j gXki`fj p cX clZ_X [\ cfj gXki`fkXj% :fej`[\i hl\ \j le

Zfdgifd`jf [\ kf[fj cfj [fd`e`ZXefj _feiXi X el\jkifj _ if\j p X cX gXki`X# j\ XcXe[f hl\ cX fZXj` e [\Y\ j\i le \jk $ dlcf gXiX hl\ ef fcm`[\$ dfj hl`\e\j jfdfj Zfdf eXZ` e%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

C8J JF:@8C<J

V8ik\ 8g\ikliX KFDÝJ G8I<;<J&C@JKàE ;@8I@F

Exposición “Me llamo libertad”

CX Xg\ikliX j\ _`qf \e cX >Xc\i X [\ 8ik\ JXe IXd e# [fe[\ g\idXe\Z\i} XY`\ikX _XjkX \c (, [\ dXiqf [\c gi\j\ek\ X f%

JXiX_ JXeZ_ j p CXliX JXeZ_ j%

DXpiX G i\q :Xjk`ccf dXpiX%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

?Xdc\k M}jhl\q p GXfcX C`iXeqf%

D`Z_\c\ A`d e\q p :Xicfj Ifj%

elissa Roedán humaniza su visión de albedrío en su más reciente exposición individual “Me llamo libertad”. La apertura se hizo en la Galería de Arte San Ramón, donde está disponible al público de lunes a viernes, de 9:00 de la mañana a 7:00 de la noche; mientras que los sábados se puede disfrutar desde 9:00 a.m hasta 6:00 p.m. A su llegada los invitados recorrían el espacio para observar las 25 obras, más una instalación artística, todas en torno a la libertad. “Mi intención es establecer un diálogo directo entre la libertad y el espectador, a partir de mis experiencias e interpretaciones... pienso que debe ser reconocida y valorada, pues, en estos tiempos, la tenemos mal concebida y, a veces, encarcelada”, comentó la artista dominicana. En este trabajo recorre desde lo casos más generales y simples, hasta los particulares y complejos. Expresa reglas sociales, respeto a los derechos de cada individuo, hasta a los emigrantes, lo cual queda relacionado con el tema central de la muestra. Estas circunstancias diversas fueron desarrolladas entre obras pictóricas, papeles, maderas y cerámicas, que abren un universo para las interpretaciones.

<c Xj If[i ^l\q p JXiX_ I\e %

(- G@<J IFAFJ DX[\iX Xek`^lX kiXYXaX[X# \jZlckliXj \e p\jf# i\j`eX p ZcXmfj ifafj%

Jljp >lqd}e# D\c`jjX If\[}e p D\c`jjX 9\i`^ \k\%

GXki`Z`X ÝcmXi\q%

C8J JF:@8C<J

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.)% D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(.

D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

809.686.6688

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

FAX 809.686.6345

clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados

TOME PRECAUCIONES • “Si la compañía dice que tiene clientes esperando por el trabajo que usted va a realizar, pregunte quiénes son y cómo los puede contactar para confirmar. También puede preguntarle a posibles clientes

FOTO: Thinkstock

Economía

en su área (como servicios de cobros médicos) si en realidad contratan gente

Claves para trabajar por internet

para que trabajen en desde casa”,

ES IMPORTANTE TOMAR EN CUENTA LA EMPRESA CON LA QUE SE ESTÁ TRATANDO Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO). Para muchos ha resultado factible en los últimos años aprovechar el mercado digital y trabajar desde casa con negocio propio o apoyándose de las facilidades de trabajo que brindan muchas empresas por la internet. Esta oportunidad puede ser la mejor para conseguir ingresos, pero hay que tener ciertos cuidados cuando se trabaja para una compañía específica por la web.

Según la “National Fraud Infomation Center”, es importante tomar en cuenta la empresa con la que se está tratando. Tal vez la compañía no ofrezca darle empleo directamente, solo venderle entrenamiento y materiales y para encontrar clientes para su trabajo. En “Planes para trabajar en casa”, la organización advierte a las personas que utilicen esta vía no cometer el error de pensar que obtendrán ganancias fácilmente. Recuerde que

explica la entidad en su escrito.

• Antes de dedicarse a trabajar por empresas por la web, es

operar un negocio en su casa es igual que cualquier empleo, es decir, hay que trabajar duro para poder recibir los beneficios que se desean. Trate de no caer en el error de sentirse en casa y olvidarse de atender su trabajo. • La entidad aconseja investigar si en realidad lo que se encuentra en la web como trabajo tiene un mercado consumidor. No olvide que cada producto tiene su público, además siéntase seguro de trabajar en un área aunque no sea un experto.

importante que obtenga testimonios de otras personas que se dediquen al mismo trabajo.

De acuerdo con el manual es necesario investigar si existe alguna restricción en operar un negocio desde su casa. Tenga pendiente que hay trabajos que no se puede hacer desde la casa.

) :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Sector Don Bosco, Alq. apto 3er piso, sala com, desayunador, coc. 2habs, 1B, agua permanente, a/lav, C/ Dr. Guerrero #26, $13,000, 2+1, 809-221-6095.

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

100

APARTAMENTOS

LAS AMERICAS, Frente al Hospital Dario Contreras, sala, comedor, cocina, 1 habitacion, 4,000 y otro 5,000. Cel. 809-436-6126.

" F]\ikX Xchl`c\i

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

A.Hondo II, apto 3er piso, sala, com, terraza, desay. coc. 2h, c/b, c/s, agua perm. a/lav. 144m2, recién pintado y piso brill. $14,500 (809)854-7654

Aprovecha P House. 3 Hab. 3 Baño 145 M, 2 Parqueos, Terrazas, Jacusi, Pradera Verde $4.8 Tel. prop. 829-920-2733

Amueblado prop. alq. sin inter. en Gazcue, Apts. vista al mar 3Hab., 2 Baños, piso 10 y 11 $35 y $40 mil. 809-607-0636

BELLA VISTA, Av. Sarasota, 125 M², 4to piso, 3 hab, 2 baños, hab de serv compl, term en caoba, 4,650 MM 809 - 535-7151

AV. 27 Feb.-M. Gómez Aparta-Estudio amueb, elect, agua, gas incl, próx. Apec. Unibe Evag., nev. estuf, lavd, $11Mil. 809-763-1761. EL MILLON Apto sal, com, coc, balcón, a/lav, cto.serv, 2 hs princ baño, cal., tinaco. 809-683-9020, 809- 519- 5653 E.MORALES. En lo mejor, a 1 cuadra de la 27 Feb. Exc Oport apto 124 m², Nuevo a extrenar c/linea blanca incl., A/C, sala, com, coc, 2 hs, 2bs, 2 W/closet forrado cedro, closet ropa blanca, a/ lav, locker priv, 2 parqs, seg 24 hrs, 5to niv., US$1,100 mant incl. - 809- 444-8628 ENS. NACO, APARTAMENTOS Alquila COESA Alquila Amueblado, 2 hab/ Cto. de servicio/ baños, sala, com, cocina, parqueo, 1er. piso, US$650 mant. incluido Tel. 809-788-1762. GAZCUE, Bella Vista, Alma Rosa I, II, M. Sur, y Norte, Urb. Real, Millon, Evaristo, Naco, Urb. Fdez.(3H, 2B, 2 parqs.) 849-277-9900. PIANTINI Nuevo en torre, Totalmente amueblado, 70mt, recibidor, ½ B visita, 1 habit c/baño y W/closet, sala, comedor, cocina-desay, balcón, lobby, gym, areas sociales, a/jgo niño, etc, US$1,300 mant incl, TV Claro y Wi-Fi. Inf:809-903-3838 W/S SAN CARLOS, balcón, sala, comedor, 2 hab, baño y cocina. Inf 809-562-6826.

BELLA VISTA vendo o alquilo frente al Hotel Embajador 312Mt². todo Marmol y caoba, en precio de oport. US$280MIL Inf. 809-258-9919 809-532-3135 CIUDAD REAL II, Av. Rep. de Colombia. vende apto. de Oport, 142Mts², 3h, 2½b, living room, balcón, c/s, $3,750,0000. 829-807-5421 C. Sanchez: 2 niveles, 175 mts. sala, comedor, cocina, a/lav. c/s, 3h, 2½b, terreza, balcon, 2 parq. gas. RD$4.9 809-683-2312, 809-729-5651 EVARISTO MORALES, 4to. piso, 120 mt2. 2 habs. 2 baños, c/s, balcon, a/lavado, parq. RD$4.3 Inf. 809-683-2312, 809-729-5651 EVARISTO MORALES C/ porfirio Herrera, Apto, 134 mt², 2 hab, torre a extrenarse en Mayo 2017 US$190mil.- Neg y/o permuta. Inf 809-879-9028, 829-259-9028. LA ESPERILLA, De oport. vendo PH, 400Mts, 4 parqs, US$288,888.00. Inf. Lic. Duran 809-602-9334.

NUEVO EN LA ESPERILLA Vendo PH de 415 mts piso 15 y 16 impresionante vista al mar y toda la ciudad 4 habitaciones 5 baños, family room, piso mármol 5 parqs US$550,000 Financiamiento directo con el dueño.

CASAS

849-207-4141 809-732-0081 Res. Bienaventuranza Av. Jacobo Majluta, 1er niv, grande, totalmente remodelado, 2puertas con entradas ambos lados y ventanal de hierro de calidad decorado, 2 gal, 2h c/closet, sala, coc. 2 parq, Inic. $700mil y Financ. $550mil Inf. 809-481-3498/ 829-419-3498. URB.REAL. 3er P, 165 M², estar familiar, 3 habit. 2 c/walk in closet, c/u baño, ½ B. visitas, cto.serv., amplia cocina, shutters (ventanas de protección contra huracanes), sala y cocina tipo loft, parq 4 veh. área social, asc, plta full, lobby, vigil.24 hr. RD$8.5. 809 - 535-7151 URB VISTA HERMOSA $1.9, Carrefour $3.1, M..Gomez Remodelado $1.9, Casa Villa Carmen $2.4, C. Plaza Lama $2.9, Urb Genoveva $1.9, Villas Agricoles $2.8 Invivienda $800mil Trasp. ,Urb. El Brisal $3.6, V. Marina $2.9, Bosque Real Apt $1.6. Intec $4.6 809476-7716, 1- 809- 696-7729 VISTA HERMOSA aptos nuevos a estrenar, a 2 minutos de Mega Centro, tiene 3 habitaciónes, 2.5 baños, Cto de servicios, term. de primera. Precio desde RD 2.65 millones. Otro El Millón 3hs. Inf.- 809-989-1535 Zona UASD Ave. CORREA y Cidron. 2hab. 2 baños, C/servicio, Portón Eléctrico 809-534-9537/ 829-477-6188. ZONA UASD, Correa y Cidron, casi Esq. Ing. Tejada, 3H. todo caoba, balcon 230Mt. RD$5.2MM. INF. 809534-9537/ 829-477-6188

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

ARROYO HONDO, Vendo o Alquilo Casa 2 niveles, cercana a los centro comerciales, Galeria 360, Agora, etc., para ejecutivo. Tel. 849-880-5324. D e oportunidad propietario vende en Urb. Fernández 300mts solar, 2niv, 3H, 2.5B, 2parqs, estudio, patio de 100mts, disponible para vivienda o neg. RD$10.6MM Lic. Aristy 829-638-7944. EL MILLON, se vende casa, RD$18.5 Millones, solar 630 Metros cuadrados. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920. ENS MIRAFLORES. Con 6 aptos estudios amuebl. en 2do y 3er P., la casa consta: 2 salas, comedor, terraza com.- coc, 3 hab princ grde c/ jacuzzi, cto.serv ., cto desaogo, patio, 454 mt const, RD$17,980,000 Negoc. 809685-0657, 849-220-2449 , 809-322-1451 Sin Interm. LA CASTELLANA Se vende casa Duplex. 250 metros de solar y 300 de construcción, tres habitaciones, dos baños y medio, sala, comedor, cocina, cuarto de servicio RD$10.8 Millones, Tel.: 809-816-6984/ 809-875-0788/ 829-539-0920. LOS RIOS, Prox. Jardin Botanico, 3h., 3½b, sala, comedor, marq. 4 veh. jardin, amplio patio, piso marmol, puertas y gabinetes madera preciosa, sisterna, tinaco, inversor, agua y luz, permanentemente otras comodidades, precio US$225,000. dolares. Inf. 809-519-7748, 809-689-5667 VILLA ALEJANDRINA II, Av. Independencia casa 3 niveles: 1er. nivel: Sala, comedor, ½ baño, cocina, sala de estar, 1 hab. c/B, 2do. nivel: 3H, 2B, sala de estar, 3er. nivel, 1H. c/b y balcon, RD$8,000,000. Neg. Tel. 809-854-7656.

GUAVABERRY Se vende Villa US$370,000.00 tres habitaciones con su baño, 1/2 baño, sala, comedor, cocina, mesanini, terraza, área de lavado, cuarto de servicio, piscina, jacussi. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920. Oportunidad invertir en Puerto Plata casa, solar 1,225 M, el mejor lugar sin intermediario USA$425 mil. 829-920-2733 103

FINCAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ATENCION, Vendo fincas en todo el territ. nacianal algunas aptas para siembra de Cacao en Bayaguana, Yamasá y Bonao, y otras en El Seibo de oportunidad. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj Se vende 14 tareas de tierras, Paya, Bani,a 300 mts de la carretera Sanchez y 30 min de Sto. Dgo. Abundante agua. Inf:809-759-3784 104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f M. NORTE. Alq. Hab. para hombre solo, con entrada indep., 1er. piso, frente a la calle, RD$7Mil (2 depósitos). 809-531-6232/ 829-299-1344 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX

Metro Contry Club, OPORTUNIDAD, 5 apartamentos, precio 30% menos de su valor real, de 2 y 3 habitaciones Inf. Jesús Rijo 829-569-3122.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

OTRO

689 mts, 2 niveles 4 habitaciones, 6 baños 4 parqs, piso mármol, cocina italiana de lujo terraza amplia con vista al mar.

" Gifm`eZ`Xj NACO, Penthouse, Vendo -Alq. preciosa vista, 650 mt2. 2 niv. piso 11 y 12, 2 salas, 5 habs., 3 terrazas 1 tech. parq. p/3 vehs., US$335,000. US$2,250. 809-383-2288

101

VILLA MELLA, Los Cerros de Buena Vista I, 185 M² solar, 215M² const, casa doble nivel, indep. 3H. c/closet, 2B, patio, marq. título, De Oportunidad RD$4.0 Neg. 809-408-1960, 421-6663.

Alquilo local 36metros ZONA METROPOLITANA 809-750-0354 EN NACO Se alq local comercial cerca Clinica Corazones Unidos. Inf.- 809858-0896, 809-565-1572

+ :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 SE ALQUILA Local Comercial excelente para bancos, oficinas, negocios en general, en la calle 20, Villa Juana Inf. 809-748-8425/ 829-715-7040 SE RENTAN Locales y Aptos. Consultorios médicos, oficinas, tiendas y aptos. amueblados en Santiago de los Caballeros. Inf: 829-380-7992.

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ENS. LAS AMERICAS, Frente al Hospital Dario Contreras Excelente ubicación, 33 Mts². Mens. $8,500. 809-436-6126

" M\ekX

108

NAVE INDUSTRIAL

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

PEQUEÑAS, MEDIANAS Y GRANDISIMAS Naves, solar es y locales. Todos los sit ios, todos los precios Alq y/o venta. Inf.- 829-261-6807, 829-375-7373

" 8chl`c\i

106

LOCAL OFICINAS

" Gifm`eZ`Xj En Santiago dueño alquila o vende Nave industrial de 410mts, en un solar de 745 mts.Ofic c/baño, aire acondicionado, mesanine, doble altura, 14 parqueo, ubicacion area comercial centrica, lista para uso. Inf: 809-710-4020 y 809-581-7350.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Naco, Vendo o Alq. para oficina, consultorio o negocio, Local 169m2, 6to. P., Plaza Progureso, Ave. Lope de Vega, D.N., varios despachos, baño, cocina, área secretarial, sala reunión, 4Parq. + Parq. visitantes. Otro de 85M² Ens. Paraiso 809-549-6956/ 696-6801/ 883-6246.

" M\ekX

107

NEGOCIOS " M\ekX " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE, 20 mts. Alquilo. Consultorio Dental Amueblado, baño, área- de esterilización , rayos x , equipo dental , parqueo incluido, A/C Contactos Dra. Clidia Contreras Tel: 809-687-7707, 809-899-8927 ccontreras@dentco.com.do PLAZA AVENIDA, en Av. Indepedencia km. 7½ Carr. Sanchez, se alquila local. Y se vende solar frente a Playa Caribe. Tel. 809-299-7485, 809-567-9409

" JXekf ;fd`e^f SE VENDE BANCA DE LOTERIA en la capital 829-560-0031/809-858-0896

109

SOLARES

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f EN BUENA VISTA (A.Hondo) a 600 mt de la Embajada Americana, Para vivir como reyes, 900 m² a $3,500/M². Vista panoramica, agua y luz 24 horas, area cercada de blocks. Recibo vehiculo Toyota. Inf.- 809-203-6082, 809-952-1032 PEQUEÑOS, MEDIANOS Y GRANDISIMOS Solares, Naves y locales. Todos los sit ios, todos los precios Alq y/o venta. Inf.- 829-261-6807, 829-375-7373

BAVARO, Por motivo de viaje Empresario vende Rent Car en produccion de 10 años, con una produccion de US$25,000 a US$35,000 mensual. Inf. 829-840-4174 Rafael

SOLARES LISTOS PARA construir en Gazcue, Bella Vista, Alma Rosa, M. Sur y Norte, Naco, Millon, Prados. De oport. desde (1000 m2. en adelante) 849-277-9900 ZONA UNIVERSITARIA Solar de 821mt² en Ave Jose Contreras entre Lincoln y Tiradentes. 809-258-5181

Perdida de matricula motocicleta Yamaha negro 1994, placa N9134530, chasis SA16J517218, prop. Lenny Novelys Lajara Martinez. PERDIDA DE PLACA del Veh. Marca Force, modelo CG-125, rojo, 2007, placa N593531, chasis LWPPCJ2A971011682, prop. Freddy Joel Hernandez Jimenez PERDIDA DE PLACA del Veh. Marca Yamaha, modelo Jog/KJ, negro, 1989, placa N907445, CHASIS 3KJ5087103. Prop. de Wilson Andres Bueno Santos

2000

" F]\ikX AGENCIA Doméstica Lidia. Ofrecemos y necesitamos domésticas c/ dormida y s/dormida, niñeras y cuidado de envejec. Cel. 829-585-2352 Whasap 809-839-1347. AHORA OPORTUNIDAD www.trabajadesdecasa.com Ingresos extras,tiempo libre Atencion Santiago y Santo domingo, se solicita personal para servicio al cliente, promotora y vendedora, no necesita experiencia, pago RD$12,000.00 mas RD$3,000.00 dieta y comision tels stgo.829-997-5977,Sto Dgo.tel 849-288-5977 y 849-288-6882.

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. cert financiero 49-40490035526 de la Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos por valor $400.000.00 a favor de JULIO MATEO en fecha 03/07/2014 PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 402-01-016-008914-0 , por un monto de RD$65,000.00, fecha de apertura 11-08-2016, emitido por el Banco de Reservas, prop. de Carlos Fernandez Beras PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 77712751, fecha de apertura 11-10-2016, por un monto de RD$200,000.00, emitido por el Banco del Progreso, nombre de los señores Valentin Minaya Nuñez Ced. 001-1044 066-6 y Altagracia Garcia Santos Ced. 001-1265836-4

Bar para Caballeros Solic. chicas buena presencia 18 a 25años,excelente ingreso semanal 809-306-0541 (Marola) CALLTEK Center International necesita personal para trabajar en servicio al clientesalario RD$160.00 la hora. requisitos,frances, ingles,informatica Word,Excel.nota, el frances Tiene que ser perfecto.enviar curriculum a candidoe@alltekcenter.com, 809-644-4258. EMPRESA FINANCIERA solicita Prog. Oracle para mejoras y mantenimiento sistema bancario. Oficial de Negocios para finan. de vehiculos. Exp minima 5 años en areas afines, edad 25-50. CV. recepcion6?cooproservicios.c om 809-472-0777 Se solicita cocinero con experiencia en cocina a la carta, sueldo a discutir, seguro medico y otros beneficios, alojamiento y comida, horario corrido. Hotel Salinas, Bani. Inf:809-866-8141. SE SOLICITA domestica con dormida para hacerlo todoRD$ 9000. 809- 858-0896, 809-565-1572 se solicitan vendedores y cobradores ofrecemos buen sueldo,seguro medico, requisitos mujer y hombre mayores de 18 años,saber leer y escribir, motor propio tels.829-741-1110 y 829-629-1983 y 829-924-9930.

303

OTROS LEGALES PERDIDA DE CERTIFICADO de Accion No. 101, emitido por el Sindicaco de la Cooperativa de Camionero y Furgonero de Santo Domingo, a nombre de Eulogio Amado Morillo, portador de la cedula 001-0741645-5, dicha solicitud a favor de la parte interesada.

SERVICIOS

PERDIDA DE PLACA del Veh. Marca Z3000 Recharged, modelo CG-200, negro, 2012, placa K0308587, chasis LWPPCK02T20120567, Prop. Juan Tomas Abreu Rodriguez

EMPLEOS

NAVE 2,500 mt const y 5,000 mt solar, abundantes atracaderos, luz 24/7, entorno solo de naves importantes..829-601-4216

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

LEGALES

" JXekf ;fd`e^f

" Gifm`eZ`Xj AVE. BOLIVAR Altos Clinica Gazcue Recepcion Cocina, area suficiente para 2 consultorios RD$3.3MM. 809-534-9537/ 829-477-6188.

SOLICITAMOS EJECUTIVOS de Venta de Materiales Ferreteros e Industriales, tener conocimiento en Mercadeo y Publicidad. Buena Presencia, Licencia al dia y tener vehiculo propio. Enviar Curriculum info@tecnicashydraulicas.com

PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395

" JXekf ;fd`e^f

Los Guaricano Villa Mella, se vende almacen y local comercial 411mt² terreno y 200 mt² constr. 2 cuarto frios, oficina adm. baño, zona carga y descarga. $2,500,000. Tel. 809-472-0777

EMPLEOS

SE HA EXTRAVIADO EL CF No. 5000245191, emitido por el Banco Lopez de Haro a favor de Jose Ignacio Sanchez Lopez o Cristina Muñoz Parrón en fecha 12 w septiembre de 2012. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perd de placa del veh Freightliner Slc-120, 1998, azul, placa L131954, Chasis 2FUYDD YB2WA947261, Prop. Interra Investments SRL. Perdida de matricula de la motocicleta Honda gris 1992, placa N273385, chasis JF061105771, prop. Importadora Rawa C. por A. PERDIDA DE MATRICULA del jeep Nissan 2005, gris, placa G084052, chasis JN1TANZ50Z0003891, prop. de Hector Luis Paula Javier Perdida de Matricula del Veh. Dongfeng Color Blanco Año 2011 Placa L297610 Chasis LGHT12171B9J07511 Prop. Jobalo SRL.PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Marca X1000, modelo CG-150, negro, 2012, placa N799250, chasis LF3PCK508B029264. Prop. de Luichy Jose Baez Gomez Perdida de Matricula del Veh. Mitsubishi Color Blanco Año 99 Placa No. L130566 Chasis FE635CA03120 Prop. de Francisco Lopez Reyes.-

Perdida de Placa No. A641738 Veh. Kia Color Gris Año 2011 Chasis KNAGN415BBA090441 Prop. Giolis Salazar Burgos.309

PÉRDIDA DE PLACA Perd. de placa del vehc.Hino, blanco, 2009, placa L272124, chasis GD1JLU12254, prop. de Jiorno Transporte SRL. perd. de placa del vehiculo Freightliner, blanco, 1998, placa L242844, chasis 1FV6HJBA9WH895677, prop. de Jiorno Transporte SRL. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Condor 2007, azul , placa K0244088, chasis LXSPCJLY172058428, prop. de Juan Isidro Familia Genao PERDIDA DE PLACA de la motocicleta KYM 2012, negro, placa K0251681, chasis LXAPCK502CC000592, prop. de Guillermina Mora Adames. Perdida de Placa de la motocicleta X1000, negro, 2008, placa N481469, chasis LF3PAG4A98B003780, prop. de Deiby Divison Marte. perdida de placa del Daihatsu,blanco,2007, L235969, JDA00V11600023472, Jiorno Transporte SRL.

vehc. placa chasis prop.

411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 ATENCION PRESTAMOS Con Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehiculo, te lo refinanciamos y con veh. pesado en General, títulos aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, proyectos y más, desde 0.9% con 829-871-2242/829-254-3378.

PENSIONADO(A): prestamos sin garantía, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni status crediticio, buena tasa.. 809-472-0777

PERDIDA DE PLACA del veh. de carga Nissan 2003, blanco, placa L062848, chasis LKD210G000115, prop. de Corporación Avicola y Ganaderia Jarabacoa C Por A.

PRESTAMOS CON INMUEBLES, que tengan título de proiedad en el Distrito Nacional, Santo Domingo Este u Oeste, cancelamos hipotecas, no importa data credito, inmuebles con titulo de propiedad. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920.

Perdida de placa del vehiculo Isuzu, marron, 1984, placa L110075, chasis JAAKBD21026598800, prop. de Leonel De Jesus Adames Luna.

PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368.

perdida de placa del vehiculo Mack, blanco/gris, 1980, placa S008385, chasis DM685S46064, prop. de Jiorno Transporte SRL.

PRESTAMOS J.E. LUGO Hipotecarios, vehículos, personales, comerciales, resultados rápidos en (24 horas) (no datacredito y siclas). 849-277-9900.

Perdida de Placa no.N327061, chasis LC6PAGA1270854599, de la motocicleta Suzuki negro 2007, prop. Francisco Eladio Martinez Mateo. Perdida Placa No. A641312 del Veh. Hyundai Color Blanco Año 2011 Chasis KMHDG41LBBU161649 Prop. Jose Amado Alba Balbi.Perdida Placa no.K0731237, chasis C701312339 de la motocicleta Honda azul 1984, prop. Rafael Ballelin Mariñez Diaz.

PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222

:C8J@=@:8;FJ , D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832 No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

502

ARTÍCULOS DEL HOGAR

M<?à:LCFJ

" M\ekX " =fi[ FORD ESCAPE, 2015, negra recién Imp. US$20 mil. Inf 809-879-9028 / 829259-9028.

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950

COMPRAMOS TODO TIPO DE OBRAS de Artes (pinturas o cuadros), no importa la edad, ni el tiempo. 829-871-2242/829-254-3378.

DETECIVES DEL MUNDO, Te ofrece los servicios de invetigación en general. Casos matrimoniales, robos, desaparecidos, entre otros. 849-630-9993, 809-729-9993, 829-433-6422 PRADO BAR LOUNGE para pasar un momento agradable y compartir entre amigos, Charles Summer #18, 809-306-0541 (Marola) ROSSO VASQUEZ Consultoria ofrece los servicios en: Manuales de Descripciones de Puestos, Politicas y Procedimientos, Estructura Organizacional, Valoracion de Puestos y Escalas Salariales, diseño de Evaluaciones del Desempeño.809-258-4032, 826-1320 EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920 501

ANIMALES " M\ekX PADROTE BRAHMAN puro peso 640 kilos. Tambien compro 30 novillos de mejora. Inf:- 829-389-4920, 809330-4920 VENTA DE CACHORROS MASTIN NAPOLITANO CON PEDIGREE, EN SANTIAGO TEL.809-640-8118.

" D\iZ\[\j 9\eq

C\^Xc\j

" KfpfkX TOYOTA LAND CRUISER 2005, full, RD$925,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638 6900

MINIBUS 513

EQUIPOS MÉDICOS

6300

AUTOMÓVILES

SERVICIOS VARIOS

A DISFRUTAR DE YESI y sus chicas en bikini solo caballeros discreto tenemos lugar 829-864-6971.

JEEPETAS

MERCEDES BENZ ML, 2008 blanca, diesel 40 mil Km US$16 mil. Inf 809-879-9028 / 829-259-9028.

414

A DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo.

6800

" M\ekX Pediatra vende: Mesa Pediátrica (detecto) y mesa para niños mayores o adultos y Escritorio, set Diagnóstico (Nariz-Garganta-Oído) 809-548-7928/809-752-0111

" 8l[`

" C\olj LEXUS RX350 2010 blanca, excelentes condiciones, US$28,500. Inf.- 809889-6941

AUDI S6 2014 , negro, 40mil kms, garantia vigente US$63,000. 809- 889-6941

" KfpfkX TOYOTA SIENNA 2010 Perf. conds, $685mil. Neg . Preparada para transportar persona en sillas de rueda 809-687-3105 /829-451-5089

M\ekXj mXi`Xj " ;f[^\

514

EQUIPOS PESADOS

" M\ekX

RETROPALA marca Volvo BL60, año 2007, excelentes condiciones. 809-549-4316, 829-521-1770, 809-480-5539

VENDO O CAMBIO MI RETRO PALA Caterpillar 2004, 420 D, por camión volteo de 15 mt 3. Inf.- 809-710-7261, 829-431- 4790

Venta/Renta de Ligadoras ranitas, maquitos, helicóp, co mpresores, rodillos, cortadora de asfalto vibradores concreto, martillo demoledor, motobomba lavadoras a pre sión, plantas eléct. y andamio T809-424-5682/ 829-649-5682

517

ROPA DE DAMAS GRAN LIQUIDACION de pacas de Ropa antes $15,000 Ahora $6,500 Inf. 849-763-9516 Sr. Roa 849-267-5891 Sr. Edward.

520

VENTAS DIVERSAS EUKO COMERCIAL ventas de gomas Nuevas - usadas, lubricantes & autoadornos. Carretera Duarte Vieja No.63, Las Palmas de Herrera. 849-295-4466

SE VENDE Planta Procesadora de agua 46 mil galones acero inox., camara de segu ridad, alarma y veh., clientela fija por 15 años, En Zona Oriental. 809-890-6491

$158Mil March 99” $298Mil Honda CRV 98" $268Mil Rexton 2005" $248Mil Nissan Tiida “07" $318MilChevrolet Aveo 11" $498Mil Toyota Camry 10" $578Mil Higlander 06" $398Mil Mitsub. Galant 11" Tel. 829-904-0726 / 0734 $498Mil Dodge Caraban 11” $548Mil Jeep Compas 11" $598Mil Ford Excape 11" Tel. 829-904-0726/ 0734

" KfpfkX TOYOTA COROLLA 94, unico dueño, muy buenas conds, motor, pint. int. excelente $145mil. 849-856-4434

Toyota Corolla LE 2010, vidrio y seguro eléctrico, blanco, automático, 4 puertas, aros magnesio, aire, gasolina, Buenas condiciones RD$490,000. 809-472-0777 TOYOTA COROLLA, SE TRASPASA de oportunidad, año 95, blanco, percto estado, nunca taxiado, ni conchado, aut. elect. aire, acond. gas y gasolina, radio Sonny, MP3 $115,000. 829-639-6595

6500

CAMIONETAS

" @jlql ISUZU DMAX 2008, 4x4, full, $825,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638 ISUZU DMAX 4x4 2012, full, blanca. Inf. 829-761-1090

C\^Xc\j

- :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ . D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ 0 D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

(' :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

:C8J@=@:8;FJ (( D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

<dgc\fj

() :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# ( ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8