2017 03 04

<EKI<K<E@D@<EKF

Ă&#x2C6;HL@<E DĂ?J HL@<E D<EFJĂ&#x2030;

C8 I<Gè9C@:8

C8 M@;8

<C ;<GFIK<

;>8 GFE;I� <E M@><E:@8 GIF>I8D8 M<EK8E@CC8 èE@:8

GI<D@F

I<:FEF:<IĂ?E 8 CFJ CF EL<MF GIFK8>FE@JK8J ;<C J<:KFI J8CL;% +:

;< J89@E8 (':

<HL@GF ;< I; HL< @IĂ? 8C :CĂ?J@:F ;< 9y@J9FC <J DĂ?J =L<IK< HL< <C ;< )'(* (9

;`jd`el`i} ki}d`k\j k`\dgf p Zfjkfj \e cXj fg\iXZ`fe\j Zfd\iZ`Xc\j% ('8 <;@KFI@8C

C8 :FD@J@äE ?89Cä :C8IF -8

I; +'%'' JĂ?98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(. E² *,#/.,% JXekf ;fd`e^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"+8 C8 I<Gè9C@:8 ;<:I<KF

;\j`^eXe el\mf [`i\Zkfi [\c :<8 kiXj \jZ}e[Xcf 8GF;<I8E 8 =@J:8CĂ 8 ;<C ;@JKI@KF ;< LE8 HL<I<CC8 GFI <JK8=8 <E :FEKI8 ;<C <O;@I<:KFI " CX =`jZXcÂ&#x2C6;X [\c ;`jki`kf EXZ`feXc ]l\ Xgf[\iX[X Xp\i [\ leX hl\i\ccX \e ZfekiX [\c \o [`i\Zkfi [\c :fej\af <j$ kXkXc [\c 8qÂ&#x2019;ZXi :<8 # AfjÂ&#x201E; AfXhlÂ&#x2C6;e ;fdÂ&#x2C6;e^l\q G\Â&#x152;X%

"+8 EÂ&#x201E;jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f

El presidente Danilo Medina designĂł ayer a un nuevo director del Consejo Esta-

tal del AzĂşcar luego de que una comisiĂłn concluyera en que en esa instituciĂłn se cometieron serias irregularidades en la venta de terrenos a travĂŠs de su divisiĂłn

inmobiliaria. El mandatario nombrĂł a Pedro CĂŠsar Mota Pacheco en sustituciĂłn de JosĂŠ JoaquĂ­n DomĂ­nguez PeĂąa, colocado en el centro de un escĂĄndalo

por la venta de terrenos del CEA en San Pedro de MacorĂ­s.

8;<DĂ?J +8 EFD9I8E 8 :yJ8I G@E8 <D98A8;FI <E 8I><EK@E8

",8 C8 I<Gè9C@:8 <C GI<J@;<EK< J< I<èE< :FE G8KIFE8KF P G8JKFI8C G<E@K<E:@8I@8

8C DFD<EKF ;< JL ;<J@>E8:@äE# G<;IF :yJ8I DFK8 G8:?<:F J< ;<J<DG<z898 :FDF >F9<IE8;FI ;< J8E G<;IF ;< D8:FIà J

SĂ?GUENOS EN:

AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

"('8 C8EQ8E :8DG8z8 :FEKI8 CFJ IL@;FJ GI<J@;<E:@8

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 ;<:C8I8E C8J :FDG8IJ8J >8E8;FI8J ;<C :8IE8M8C ;< J8EKF ;FD@E>F ('8

:FEJKIL@IĂ?E ;FJ :Ă?I:<C<J G8I8 GI<JFJ ;< C8 M@:KFI@8 CX gifd\jX ]l\ _\Z_X gfi \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX X leX Zfd`j`Â?e [\c GXkifeXkf EXZ`feXc G\e`k\eZ`Xi`f hl\ c\ m`j`kÂ? \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc% CX Zfd`j`Â?e ]l\ \eZX$ Y\qX[X gfi \c XiqfY`jgf [\ JXekf ;fd`e^f# dfej\Â&#x152;fi =iXeZ`jZf Fjfi`X# \ `ek\^iX[X gfi ]iXp A`dÂ&#x201E;e\q I`Z_Xi[jfe# gi\j`[\ek\ [\ cX GXjkfiXc G\e`k\eZ`Xi`X# \c g\i`f[`jkX ?lZ_` CfiX p cX j\Â&#x152;fiX =XY`fcX D\[`eX# kf[fj d`\dYifj [\c GXkifeXkf%

V8K8HL< 8C :FI8QäE

VG8I8 JL 8GC@:8:@äE

C8J DLE;@8C<J N8J?@E>KFE 8;M@<IK< JF9I< 8LKFI@K8I@JDF M<E<QL<C8# :L98 P E@:8I8>L8 ('9

VJL9<E >8JFC@E8J

MuriĂł ayer expresidente haitiano RenĂŠ Preval

EL<M8 C<P ;< KIĂ?EJ@KF I<HL@<I< M8I@FJ I<>C8D<EKFJ

LE BAJAN 4 PESOS AL GAS PROPANO

"('9 C8 I<Gè9C@:8

"08 C8 I<Gè9C@:8

"08 C8 I<Gè9C@:8

)8

C8 I<Gè9C@:8

·?8>8DFJ G8KI@8

V8gfik\j J\im`Z`fj

8><E;8

La ADR celebra “Mes de la Rehabilitación” >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

/1*' 8%D% :Xd`eXkX gfi cX JXcl[ CXYfiXc# XZk`m`[X[ hl\ j\i} i\Xc`qX[X \e \c AXi[ e 9fk}e`Zf È;i% IX]X\c DXi X DfjZfjfÉ% 01'' 8%D% :fe^i\jf È;\i\Z_f :fejk`klZ`feXc p GXik`Z`gXZ` e ;\dfZi}k`ZXÉ# \e cX 9`Yc`fk\ZX G\[if D`i# JXc e DXel\c ;\c :XYiXc L8J;% Il\[X [\ gi\ejX [\ cfj >i\d`fj [\ cX JXcl[# \e cX \ogcXeX[X [\c ?fjg`kXc ;i% JXcmX[fi 9% >Xlk`\i% @em`kXZ` e [\ cX `eXl^liXZ` e glekf :l`[X kl jXcl[ # \e \c :clY Cfj G`fe\ifj [\ M`ccX 8^i ZfcXj% ('1'' 8%D% AfieX[X [\ 8ZklXc`qXZ` e \e Jfgfik\ M`kXc 9}j`Zf p Gi`d\ifj 8lo`c`fj# \e \c GXihl\f [\ cX ;\]\ejX :`m`c ;fd`e`ZXeX% 8jXdYc\X >\e\iXc Fi[`eXi`X [\ GXik`Z`gXZ` e :`l[X[XeX# \e \c :fem\ekf [\ cfj ;fd`e`Zfj# :`l[X[ :fcfe`Xc%

8Zkf% Cfj [`i\Zk`mfj [\ cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ I\_XY`c`kXZ` e 8;I Xj`jk`\ife X leX d`jX \eZXY\qX[X gfi jl gi\j`[\ek\ p ]le[X[fiX# DXip G i\q [\ DXiiXeq`e`# p f]`Z`X[X gfi 8dXeZ`f <jZXgX%

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

:

on un llamado al Gobierno de que se realicen mayores aportes para mejorar los servicios de rehabilitación integral y educación especial a personas de escasos recursos, la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR) conmemoró el “Mes de la Rehabilitación”.

La ADR celebró su tradicional misa oficiada por el monseñor Amancio Escapa y la asistencia de la presidente y fundadora de la asociación, Mary Pérez de Marranzini.

“Se hace necesario que el Gobierno central y las cámaras legislativas valoren el extraordinario esfuerzo que una institución sin fines de lucro como es la ADR, realiza con solo un aporte del 8 por ciento de su presupuesto para ofrecer asistencia de medicina física y educación especial a tantos dominicanos de escasos recursos económicos”, consideró el director ejecutivo de la asociación, Arturo Pérez Gaviño.

" DÝJ :<EKIFJ G8I8 <C G8àJ

;liXek\ cX \lZXi`jk X# \c fY`jgf Y\e\d i`kf [\ cX 8ihl`[` Z\j`j [\ JXekf ;fd`e^f# dfej\ fi 8dXeZ`f <jZXgX# \o_fik X cX `ejk`klZ` e Zfek`elXi Zfe jl cXYfi X ]Xmfi [\ cXj g\ijfeXj hl\ Xcc XZl[\e \e e\Z\j`[X[ [\ j\im`Z`fj% ?XYc jfYi\ \c [\i\Z_f X cX m`[X p cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ Dijo que durante el 2016 se facilitaron 1,086,847 servicios a nivel nacional, en las diferentes modalidades, para un aumento de casi un 13%.

También destacó que se logró la atención integral de 55,619 personas con limitaciones en condiciones de nuevo ingreso, de las cuales casi el 60%, son niños y adolescentes.

Pérez Gaviño sostuvo que la ADR cuenta con 31 centros de rehabilitación en funcionamiento, y que ampliará su red de prestación de servicios con tres nuevos centros.

cX jfZ`\[X[ [\ Xpl[Xi p _XZ\i [\ cX eXZ` e le d\afi cl^Xi gXiX kf[fj% CX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ I\_XY`c`kXZ` e k`\e\ \e ZXig\kX ZfeZcl`i Zfe cXj Xdgc`XZ`fe\j [\ cfj Z\ekifj lY`ZX[fj \e 8qlX# JXe :i`jk YXc p CX IfdXeX# p XmXeqXi cX ZfejkilZZ` e [\ cXj el\mXj \[`]`ZXZ`fe\j [\ >l\iiX p JXe G\[if [\ DXZfi j% “Reseñamos como logros significativos la apertura de un segundo centro en San Francisco de Macorís, con el interés de desconcentrar y ampliar la cobertura, ofreciendo los estudios especializados de Electromiografía, que por primera vez se ofrecen en el interior del país”, resaltó.

Asimismo, destacó la apertura de los servicios en el centro Las Matas de Farfán en San Juan de la Maguana, cuya inauguración será el 10 de este mes.

C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V@ek\ieXZ`feXc JfZ`Xc`jkX

Vargas resalta memoria Peña Gómez en Congreso :XikX^\eX [\ @e[`Xj# :fcfdY`X

El presidente de la Internacional Socialista para América Latina y el Caribe, y canciller dominicano, Miguel Vargas, hizo ayer un llamado vehemente al liderazgo político regional para preservar la paz y consolidar la democracia.

En ese sentido, el presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) evocó la memoria del doctor José Francisco Peña Gómez, fallecido hace 19 años, a quien definió como un ejemplo de la lucha democrática de América Latina.

El pronunciamiento del líder político y canciller dominicano se produjo en el marco del Decimoquinto Congreso (XXV) Mundial de la Internacional Socialista (IS) que se celebra en esta ciudad de Cartagena de Indias desde hace tres días.

Previo al discurso de Vargas, había ponderado la memoria de Peña Gómez, el líder independentista de Puerto Rico, Rubén Berrios,

Gi\j\eZ`X% <c ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj \e \c Zfe^i\jf [\ cX @J%

quien recordó que el fallecido líder del PRD abrió las puertas de la democracia latinoamericana contrariando incluso los intereses del poder más avasallante del mundo. ÈLe df[\cf [\ gXqÉ Durante el discurso, Vargas también sostuvo que aun con las vicisitudes propias de los tiempos actuales, y a pesar de las carencias materiales que genera la pobreza, “América es hoy un modelo

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

de paz en el mundo”, experiencia que debemos compartir con orgullo los ciudadanos latinoamericanos y caribeños.

Vargas, quien es vicepresidente mundial y presidente del Comité para América Latina y el Caribe de la IS, se expresó en esos términos durante un discurso pronunciado ayer en el marco del XXV Congreso que celebra esa Organización en la ciudad de Cartagena de Indias, en Colombia.

('1*' 8%D% @em`kXZ` e [\ cX `eXl^liXZ` e glekf :l`[X kl jXcl[ # \e cX :XeZ_X [\ cX QliqX# \e cX fi`ccX [\c I f FqXdX% *1'' G%D% @em`kXZ` e [\ cX `eXl^liXZ` e glekf :l`[X kl jXcl[ # \e cX :XeZ_X CX GlpX%

J@E CL>8I 8 ;L;8J 8EFI8:B% Ê:_Xhl\kX `dg\id\XYc\ Zfe ZXglZ_XË% Jl gcliXc \j XefiXbj gcliXc# (_ 1 ½;\jc`q}e[fj\ ^\ek`cd\ek\ gfi cX e`\m\% 8; @E=@EàKLD CfZ% cXk% hl\ j`^e`]`ZX Ê_XjkX \c `e]`e`kfË# \jkf \j# Ê`e[\]`e`[Xd\ek\Ë1 ½K \iXj jl e`Zf k\dX# p j\ \ei\[XYX X[ `e]`e kld \e cfj i\Zl\i[fj [\ ml\jkiX m`[X alekfj¾ CXii\kX MfcXm ilek RLi% (0/'T % 9@;y X 8[XgkXZ` e ^i}]`ZX [\ cX mfq ]iXeZ\jX Y`[\k# Êg`cX YXaX [\jk`eX[X Xc Xj\f [\ cXj gXik\j ek`dXjË% Jl gcliXc \j Y`[ j gcliXc# (X 1 ½<e \c GXcXZ`f I\Xc ef _Xp Y`[ j¾ E`\mX Efj]\iXkl R<jg% (00*T 8; EÝLJ<8D% CfZ% cXk% hl\ j`^e`]`ZX c`k\iXcd\ek\ Ê_XjkX cX e}lj\XË# \jkf \j# Ê\e \oZ\jf# _XjkX i\jlckXi dfc\jkfË1 ½È:fekiX \c Z`Zc e R%%%T ef _Xp d}j hl\ ki\j \c\d\ekfj1 ZcXmfj# m\cXj p X^lXÉ# c\dX hl\ i\g`k` X[ e}lj\Xd¾ :@e]Xek\ ?XYXeX R:lYX (0/-T % 8 CÝK<I< CfZ% cXk% hl\ j`^e`]`ZX c`k\iXcd\ek\ ÊXc cX[fË% Jl ljf \e \jgX fc \jk} i\jki`e^`[f X cX cfZlZ` e efd`eXc c\^X[f X c}k\i\ ÊZXi[\eXc [\j`^eX[f gfi \c gXgX gXiX i\gi\j\ekXicf \e [\k\id`eX[Xj ]leZ`fe\jË 1 ½;\ dXpfi `dgfikXeZ`X ]l\ife cXj ZfeZ\j`fe\j [\ ;% AlXe [\ Gf^^`f# c\^X[f X c}k\i\ [\ Alc`f @@@¾ >X9Xii\ef ?fjg`kXc\j R<jg% (00(T % 8; ?F:% CfZ% cXk% gife% RX[$ bT# ef RX[$_ bT hl\ j`^e`]`ZX c`k\iXcd\ek\ ÊgXiX \jkfË% J\ \dgc\X Zfdf cfZlZ` e X[a\k`mX Zfe \c j\ek`[f [\ ÊX[\ZlX[f# Xgifg`X[f# [`jgl\jkf \jg\Z`Xcd\ek\ gXiX le ]`eË1 ½>lXi[Xe[f \c ZXYc\ \e \c ZfdgXik`d\ekf X[ _fZ¾ :@e]Xek\ ?XYXeX R:lYX (0/-T 2 p Zfdf cfZlZ` e X[m\iY`Xc# Zfe \c j\ek`[f [\ ÊX gifg j`kf gXiX cX fZXj` eË1 ½<c cl^Xi X[\ZlX[f gXiX [Xi \ogc`ZXZ`fe\j \j cX Zfd`j` e Zi\X[X X[ _fZ \e \jkX :}dXiX¾ Dle[f R<jg%T (,%-%0, % I8@;% Mfq kfdX[X [\c `e^c j iX`[# Êgil\YX [\gfik`mX \e cX hl\ cfj gXik`Z`gXek\j d`[\e jl i\j`jk\eZ`X i\Zfii`\e[f cXi^Xj [`jkXeZ`XjË p Êml\cf [\gfik`mf [\ cXi^X [`jkXeZ`XË1 ½<c ^Xcf [\ *, X fj [\dfjki # Zfe jl j\okX m`Zkfi`X \e \c iX`[# hl\ ef k`\e\ i`mXc\j \e \jk\ k`gf [\ Zfdg\k\eZ`Xj¾ ;`ZZ`feXi`f gXe_`jg}e`Zf [\ [l[Xj )'', I\Xc 8ZX[\d`X <jgX fcX Kf[fj cfj [\i\Z_fj i\j\imX[fj

J<IM@:@FJ èK@C<J 9FD9<IFJ JXek`X^f /'0$,/)$)*() Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)*() CX M\^X /'0$,.*$))*+ CX IfdXeX /'0$,,-$)+,, 9XiX_feX /'0$,)+$)*0/ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$**)( CC8D< 8 C8 GFC@:à8 JXek`X^f /'0$,/)$)**( Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)**( CX M\^X /'0$,.*$)),) CX IfdXeX /'0$,,-$)/+/ 9XiX_feX /'0$,)+$)+(.

JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$)*/'

=L<I8 ;<

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

J`e Ê\og\ZkXk`mXjË

<

j m\i[X[ cf hl\ [`af \c gi\j`[\ek\ [\c GXik`[f I\]fid`jkX1 \c [`jZlijf [\ ;Xe`cf D\[`eX \c gXjX[f ). [\ ]\Yi\if Èef Zldgc` cXj \og\Z$ kXk`mXjÉ hl\ j\ _XY X ]fidX[f cX dXpfi X [\ cfj [fd`e`ZXefj% G\ej}e[fcf Y`\e# \j m\i[X[ hl\ j\ hl\[ Zfikf¿ ¿ Gfihl\ cf gi`d\if hl\ [\Y` XeleZ`Xi ;Xe`cf ]l\ cX XZZ` e g Yc`ZX ZfekiX cfj [\j]XcZX[fi\j [\c Xek`$ ^lf 9XeZf EXZ`feXc [\ cX M`m`\e[X 9EM # XZklXc 9XeZf EXZ`feXc [\ cXj <ogfikXZ`fe\j 98E;<O # le \og\[`\ek\ hl\ [l\id\ \c jl\ f \k\ief \e \c ;\gXikXd\ekf :fekiX cX :fiilgZ` e [\ cX GifZliX[li X >\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX% F# gfi cf d\efj# hl\ j\ fi[\eXiX Xc D`e`jk\i`f G Yc`Zf Xdgc`Xi cXj g\jhl`jXj [\ le _\Z_f hl\ j\^ e cX :}dXiX [\ :l\ekXj j\ Zfd\k` \e cX ^\jk` e [\c j\ fi =\[\i`Zf 8ek e 9Xkcc\ p hl\ X]\ZkX Xc <jkX[f Zfe `ii\^lcXi`[X[\j hl\ ZXj` XcZXeqXe cfj (#,'' d`ccfe\j [\ g\jfj% EX[`\ Zfe le d e`df [\ j\e$ jXk\q gl\[\ [\Z`i hl\ \c j\ fi 8ek e \j i\jgfejXYc\ [\ \jXj XZZ`fe\j# g\if c \eZXY\qXYX cX X[d`e`jkiXZ` e [\c 98E;<O ;Xe`cf D\[`eX ZlXe[f fZlii` \c [\j]XcZf% Cf [\j\XYc\ \iX hl\ ZlXe[f ;Xe`cf Xj\^li hl\ \e jl ^fY`\ief ef _XY X mXZXj jX^iX[Xj# _lY`\iX \ok\e[`[f \c YiXqf gXiX `[\ek`]`$ ZXi X hl`\e\j ]Xmfi\Z`\ife Zfe gi jkXdfj d`ccfeXi`fj X Xd`$ ^fj# ]Xd`c`Xi\j p Zfed`c`kfe\j gXik`[Xi`fj% <jf j \j `dgle`[X[ CX dXpfi ZlcgX [\ kf[f \jkf cX k`\e\ \c gi\j`[\ek\ D\[`eX hl\ ef XZXYX [\ `ejkil`i Xc D`e`jk\i`f G Yc`Zf gXiX hl\ c\ [ Zlijf ef j cf Xc [\j]XcZf ZfekiX \c 9Xe[\o# j`ef ZfekiX fkiXj `ejk`klZ`fe\j [fe[\ j\ _Xe i\Xc`qX[f Xl[`kfi Xj hl\ gil\YXe cX Zfd`j` e [\ `ii\^lcXi`[X[\j ]`eXeZ`\iXj% CX `dgle`[X[ hl\ i\ZcXdXe Xc^lefj [`i`^\ek\j fgf$ j`kfi\j Æ\eki\ \ccfj \c gifg`f Hl`hl\ 8ek eÆ# [\Y\i X Z\jXi ZlXekf Xek\j Zfe cX fi[\e gi\j`[\eZ`Xc gXiX hl\ j\ X`i\\e g Yc`ZXd\ek\ p j\ ZldgcX Zfe \c [\Y`[f gifZ\jf \e cfj ZXjfj [\ \og\[`\ek\j [\gfj`kX[fj _XZ\ k`\dgf \e cX GifZliX[li X% Cf hl\ j\ _X _\Z_f# \e ZXdY`f# \j [\k\e\i \jfj \og\[`\ek\j [Xe[f cl^Xi X hl\ jfYi\ \c >fY`\ief i\ZX`^Xe jfjg\Z_Xj [\ leX Zfdgc`Z`[X[ hl\ ef k`\e\# ]l\iX [\ i\j^lXi[Xi cX `dX^\e [\ Xc^lefj g\ijfeXa\j hl\ c\ _Xe gX^X[f Zfe cX kiX`Z` e p \c [\jZi [`kf% ;\ _XY\i cc\eX[f ;Xe`cf ÈcXj \og\ZkXk`mXjÉ [\ cX ^\ek\# gifYXYc\d\ek\ Xc^lefj [`i`^\ek\j fgfj`kfi\j ef \jklm`\ife _XYcXe[f _fp kXe Xckf¿ F# kXc m\q# \jkl$ m`\iXe _XYcXe[f [\j[\ EXaXpf%

8ek e 9Xkcc\

¶Hl k\e X hl\ [\Z`i¿6 LeX c\ZkfiX p Xd`^X [\ X fj# :c\d\e >XiZ X ;Xd`i e# d\ \em X \jkX ZXikX1 È?fcX# : jXi% ?\ c\ [f p \jZlZ_X[f ZlXekXj ZfjXj j\ _Xe glYc`ZX[f p [`Z_f Zfe i\cXZ` e Xc [`jZlijf gif$ eleZ`X[f gfi \c Gi\j`[\ek\ \c gXjX[f ). [\ ]\Yi\if1 hl\ j` [\Y` _XZ\i \jkf f [\Z`i Xhl\ccf% G`\ejf hl\ \e jl ZXc`[X[ [\ a\]\ [\ <jkX[f [`af cf hl\ k\e X hl\ [\Z`i \e \j\ dfd\ekf% ÈEfj gifd\k` hl\ j\i}e jfd\k`[fj X cX aljk`Z`X kf[fj Xhl\ccfj j\ XcX[fj Zfdf m`e$ ZlcX[fj Xc ZXjf F[\Yi\Z_k2 cf i\Zfd\e[XYc\ \j \jg\iXi hl\ 9iXj`c ZldgcX Zfe cfj k`\dgfj p cX [\Y`[X [`c`^\eZ`X gXiX Zfdgc\kXi \c gifZ\jf% JfYi\ GlekX :XkXc`eX# Zfem`\e\ cX e\Z\j`[X[ [\ ZfeZcl`i cX fYiX Zfe f j`e F[\Yi\Z_k% PX \o`jk\ leX `em\ij` e ZlXe$ k`fjX# k`\dgf [\ \a\ZlZ` e [\ fYiX XmXeqX[f p# cf d\afi# cfj Y\e\]`Z`fj X ]lklif j\i}e j`^e`]`ZXk`mfj% ÈKf[fj Æj`e \oZ\gZ` e Xc^leXÆ# XgfpXdfj \c ZfdYXk\ X cX ZfiilgZ` e p \c dXe\af glcZif [\ cXj XiZXj [\c <jkX[f% ;\ eX[X mXc[i X X^l[`qXi f jfd\k\iefj X Zi`$ j`j jfZ`Xc\j p gfc k`ZXj j`e X^fkXi gi`d\if cfj gcXqfj# cX `ejk`klZ`feXc`[X[ p cX kiXejgXi\eZ`X% 8hl`cXk\dfj cf hl\ \e gfZf d}j [\ ,' X fj _\dfj cf^iX[f Zfdf eXZ` e2 [ dfjc\ fkiX fgfikle`[X[ Xc Gi\j`[\ek\# Zfe$ ]`\dfj \e jl gXcXYiX gXiX Zldgc`i Zfe jk\ p fkifj k\dXj [\ `ek\i j hl\ efj \eml\cm\e% ÈJ` efj [\Z\gZ`feX# \ekfeZ\j cX _`jkfi`X c\ gXjXi} ]XZkliX# p cfj [fd`e`ZXefj k\e[i\dfj cX fgfikle`[X[ [\ ZXjk`^Xi \c\ZkfiXcd\ek\ Xc gXik`[f [\ ^fY`\ief% D` XYiXqf X]\ZklfjfÉ% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

<=<:KFJ ;<C @E=FID< ;< C8 :FD@J@äE @EM<JK@>8;FI8

D@D@

I8;?8DyJ ;FK<C&C@JKàE ;@8I@F

La Fiscalía se querella contra el exdirector del CEA IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

;`jgfj`Z` e% CX d\[`[X [\c Gf[\i <a\Zlk`mf# i\cXZ`feX[X Zfe \c \jZ}e[Xcf \e \c :<8# \jk} Zfek\e`[X \e \c [\Zi\kf +.$(.%

El Ejecutivo designa a otro director del CEA <E <C :8I>F =L< EFD9I8;F <C ?8JK8 <EKFE:<J >F9<IE8;FI ;< JGD " <c <a\Zlk`mf kXdY` e [\j`^e X Cl`j D`^l\c G`ZZ`i`ccf# ^fY\ieX[fi [\ cX gifm`eZ`X [\ JXe G\[if [\ DXZfi j# jljk`klp\e[f Xc [\j`^eX[f [`i\Zkfi [\c :<8% E jkfi D\[iXef e\jkfi%d\[iXef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

" :yJ8I G@E8 <D98A8;FI <E 8I><EK@E8

8 kiXm j [\c [\Zi\kf +-$(.# \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX [\j`^e Xc \oZfejlckfi ali [`Zf [\c Gf[\i <a\Zlk`mf# : jXi G`eX Kfi`Y`f# \dYXaX[fi \okiXfi[`eXi`f p Gc\e`gfk\eZ`Xi`f [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# \e 8i^\ek`eX% G`eX Kfi`Y`f# XZklXc d`\dYif

l presidente Danilo Medina designó a Pedro César Mota Pacheco como director del Consejo Estatal del herida la secretaria Dayana Azúcar (CEA), en sustitu- García. El asesinato fue coción de José Joaquín Do- metido por José Rodríguez, mínguez Peña. Pacheco era de quien posteriormente se gobernador de San Pedro de informó que se había suiMacorís. cidado. A Rodríguez, tal y La decisión está conteni- como lo confirmó el pasado da en el decreto 47-17, emiti- jueves la comisión designado ayer. da por el presidente DaniJosé Joaquín Domínguez lo Medina para esclarecer Peña había sido suspendido estos hechos, le vendieron a raíz de los hechos trági- tres porciones de tierra en cos ocurridos los días 14 y 15 tres lugares distintos. de febrero pasaEn el indo, que culminaforme entreron en el asesinagado al jefe to de los locutores de Estado <e \c `e]fid\ i\e[`[f Leonardo Martípor la comiXc gi\j`[\ek\ ;Xe`cf nez y Luis Manuel sión desigD\[`eX j\ \jkXYc\Z\ Medina, mientras nada se eshl\ cX fg\iXZ` e# \e cX transmitían en tablece que hl\ j\ gif[laf \c XZkf una estación radial le fueron [\ \e^X f# de San Pedro de Mavendidas gif[laf cfj corís. También retres porki}^`Zfj sultó gravemente ciones de jlZ\jfj%

LE ;8KF

[\c :fd`k Gfc k`Zf [\c GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ` e ;fd`e`ZXeX# ]l\ gifZliX[fi ^\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX \e cX ^\jk` e [\c \ogi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q# [\ ZlpX ^\jk` e kXdY` e ]l\ Zfejlckfi ali [`Zf# le ZXi^f hl\ [\j\dg\ _XjkX _XZ\ Yl\e k`\dgf% ;\ `^lXc dXe\iX# \e k id`efj gfc k`Zfj j\ [\j\dg\ Zfdf [\c\^X[f [\c GC; Xek\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc% terrenos a José Rodríguez, en las parcelas 15-A, del distrito catastral 16-4 del municipio de San Pedro de Macorís, 649 del distrito catastral 1 del municipio Ramón Santana.

Indica que los ocurridos los días 14 y 15 de febrero en la referida provincia están directamente vinculados con las operaciones de compraventa de esas tres porciones de terrenos realizadas entre el CEA y José Rodríguez.

De igual modo, luego de dos años de iniciada la compra de terrenos y habiendo invertido todo el capital del que aparentemente disponía José Rodríguez para la compra y acondicionamiento de los mismos, se vio afectado por los procesos dilatorios, excesivamente discreciona-

les, ineficientes e irregulares a los que fue sometido por parte del CEA. Destacaron la entrega de un terreno que fue reclamado por la comunidad del Jagual, la presentación de varias propuestas de reubicación y la inviabilidad de la última propuesta.

FkiXj [\j`^eXZ`fe\j En el mismo decreto 47-17 el presidente Danilo Medina designó a Luis Miguel Piccirillo gobernador de la provincia San Pedro de Macorís.

Mediante el decreto 46-17 fue designado Francisco A. Caraballo, embajador representante permanente de la República Dominicana en varios organismos de las Naciones Unidas, con sede en Ginebra. Entre ellos la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos del Alto Comisionado para los Refugiados, la Organización Internacional del Trabajo, la Organización Mundial de la Salud. De igual modo el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el SIDA, la Organización Meteorológica Mundial.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

La Fiscalía del Distrito Nacional fue apoderada ayer de una querella en contra del exdirector del Consejo Estatal del Azúcar (CEA), José Joaquín Domínguez Peña, acusado de presunta estafa en la venta de un mismo terreno a dos personas, sin tener los derechos de propiedad.

La querella fue interpuesta por Wilson Ramón Rosario Jiménez, quien reside en los Estados Unidos, a través de sus abogados José Enrique Alevante Taveras y Bella Yelissa Brea de León, por ante el Departamento de Sistema de Atención.

De acuerdo al documento, el director del CEA vendió unos terrenos ubicados en la parcela 18-C del distrito catastral 8 del Distrito Nacional con una superficie de 8.271.35 metros cuadrados a la señora Rossy Airyne Báez, valiéndose de manera fraudulenta sin darle importancia al contrato de venta asumido con Rosario Jiménez.

Los terrenos, ubicados en el kilómetro 23 de la autopista Duarte, fueron vendidos a Rosario Jiménez, quien el 16 de febrero del 2015 dio una inicial de RD$1,798,244.00, restando la suma de RD$2,994,294.26.

8c^f ]l\iX [\c \og\[`\ek\ Ese mismo terreno, de acuerdo al querellante, fue vendido el 27 de abril del 2015 a Báez, cuyo monto de venta no se especifica en la querella depositada en la Fiscalía.

Sostiene que existe constancia en la oficina del Registro de Títulos del Distrito Nacional, donde certifica que dicha parcela, el CEA no posee y nunca ha poseído derechos en la parcela de referencia y que la misma es propiedad de una empresa llamada SAT, S.A. El CEA aparte de vender un terreno dos veces, a

dos personas diferentes, la institución resulta que no tenía ni los derechos reales de propiedad de referencia y por lo mismo no tenían capacidad para vender y de esta manera estafar a Rosario Jiménez, aducen los abogados en la querella que consta de 9 páginas.

Refieren además que es una rutina de parte de los miembros del CEA la de vender terrenos que no están bajo su control y hacer ventas hasta una tercera persona de un mismo inmueble, puesto que este no es el primer caso.

LeX m`fcXZ` e Señalan que Domínguez Peña y el CEA planificaron, de “forma fría y calculada, constituyéndose en estafadores para la venta de dichos terrenos sin ser propietarios y vendiendo el mismo terreno a dos personas diferentes para lucrarse en perjuicio de la persona querellante, constituyendo su conducta una violación a la ley”.

El querellante pide en la instancia que solicite prisión preventiva en contra de Domínguez Peña, como medida de coerción, para salvaguardar la investigación y garantizar la presencia del imputado en el proceso.

Entre los elementos de pruebas, el querellante depositó una resolucion del director ejecutivo del CEA del 17 de diciembre del 2015, en la que dispone la revocacion de la operación venta que realizaron tanto Rosario Jiménez como con Báez, ordenando la devolución de los valores pagados.

En esa misma resolución se ordenó la venta del terreno a Guillermo Bueno.

El sometimiento se produce en momentos en que el exdirector del CEA se vio envuelto en un escándalo a raíz del asesinato de dos locutores en San Pedro de Macorís, provocado por la venta irregular de terrenos.

Invaden solares privados en Acacias Oriental ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

Decenas de vecinos del residencial Las Acacias Oriental denunciaron ayer que desconocidos y personas ajenas a ese sector están cercando e invadiendo terrenos que ya están titulados.

Zacarías Marte, presidente de la Junta de Vecinos, indicó que ya existe una sentencia del Tribunal Superior de Tierra que acredita como propietarios a cientos de personas que compraron legalmente sus solares.

“Estos bandoleros alegan que esos terrenos son de ellos, pero cada uno de los propietarios que se encuentran aquí tiene su título; por eso hacemos un llamado al Estado y a la Policía Nacional para que

intervenga, porque ya nosotros estamos cansados de bregar con invasores”, expresó Marte durante un encuentro con la prensa y autoridades policiales en el sector, ubicado en el kilómetro 13 de la carretera Mella.

Agregó que “si la Policía Nacional no se integra con nosotros, vamos a defender a caña propia y a fuerza de hombre nuestro terreno, porque no es verdad que se lo dejaremos a estos invasores”.

Este conflicto por los terrenos se remonta desde varios años, cuando el caso fue llevado al Tribunal Superior de Tierra, el cual falló a favor de los vecinos que están denunciando a los invasores.

Los propietarios advirtieron que puede ocurrir una

desgracia en cualquier momento, debido a que la mayoría de los invasores se encuentra armado.

“Esta gente es capaz de lo que sea, buscan tígueres armados para amedentrarnos por lo nuestro, las autoridades deberían evitar un baño de sangre. Esto es una bomba de tiempo”, manifestó el presidente de la Junta de Vecinos.

Por su parte, María Guillón, señalada por los vecinos como una de las invasoras de terrenos, negó que estuviera invadiendo ya que dichos solares, según ella, les pertenece.

“Estos terrenos pertenecen a la familia Guillón, desde 1919, esos títulos que ellos están mostrando son puramente falsos, ellos son los delincuentes”, aseguró la señora.

Al preguntarle por los papeles oficiales que la acreditan como dueña de los solares, dijo no tenerlos pero que se encuentran en espera de ellos . “Yo soy dueña de esto, yo soy familia Guillón, ellos no tienen nada”, vociferó.

Jiménez Furcal, abogado de la Junta de Vecinos, dijo que hará todo lo posible para desalojar a los invasores, ya que existe una sentencia que avala el derecho de la propiedad a los ciudadanos de Las Acacias.

“Les haremos frente de forma legal, como lo establece la ley, con título en mano”, expuso Furcal.

Luego de terminado el encuentro con la prensa y autoridades policiales, vecinos dijeron al Listín que fueron amenazados con machete en manos, alegando que dichos solares les pertenecen.

;8CKFE ?<II<I8&C@JKàE ;@8I@F

I\ZcXdf% M\Z`efj i\Xc`qXife le \eZl\ekif Zfe cX gi\ejX p X^\ek\j gfc`Z`Xc\j gXiX [\eleZ`Xi cX `emXj` e [\ cfj k\ii\efj gi`mX[fj%

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

D\kXj [\c >fY`\ief \e )'(/

V@em\ij` e

Construirán dos cárceles para presos de La Victoria

Cfj [fj Z\ekifj j\i Xe Zfejkil`[fj gXiX \c el\mf df[\cf g\e`k\eZ`Xi`f# hl\ \j \c j`jk\dX hl\ XgfpX \c GXkifeXkf%

M`m`Xef [\ C\ e JXekf ;fd`e^f

<

l Gobierno construirá, a partir del próximo año, dos centros penitenciarios para alojar a los presos de la Cárcel de La Victoria, centro que en la actualidad alberga a unos 9,000 reclusos que conviven en un estado de hacinamiento extremo.

De igual forma, tiene en carpeta la construcción de un hospital penitenciario donde serán llevados los reclusos que presenten algún padecimiento de salud. La promesa fue hecha por el propio presidente Danilo Medina a una comisión del Patronato Nacional Penitenciario que le visitó a su despacho del Palacio Nacional y que fue encabezada por el arzobispo de Santo Domingo, monseñor Francisco Ozoria, e integrada por fray Arístides Jiménez Richardson, presidente de la Pastoral Penitenciaria; el periodista Luis Eduardo Lora (Huchi), y la abogada Fabiola Medina, todos miembros del Patronato.

Al ofrecer la información, el periodista Lora dijo que fueron a plantearle la idea al presidente Medina, pero que se llevaron la sorpresa de que ya el jefe de Estado

estaba en eso, e incluso tiene algunos terrenos ubicados en los que sería levantada la obra.

De igual forma, precisó que el jefe de Estado manifestó que tiene un presupuesto de la obra que le preparó la Procuraduría General de la República, pero que lo está reformulando porque los montos están muy elevados.

“Para nuestro agrado el Presidente nos dijo que estaba en eso y que está decidido a hacerlo, posiblemente para el año que viene. Los terrenos están reubicados y respecto al presupuesto, el que había hecho la Procuraduría a él le pareció demasiado dinero y ha mandado a hacer otro presupuesto, uno de los miembros del Patronato, es el ingeniero Abraham Selman, le dijo que sí, que el presupuesto se puede bajar más”, explicó Lora.

Los dos centros serían construidos para el nuevo modelo penitenciario que es el sistema que apoya el Patronato Nacional Penitenciario.

Mientras que la abogada Medina dijo que la preocupación del Patronato obedece a que en La Victoria hay mucho hacinamiento y el 70% de los reclusos que llegan a ese centro son reincidentes, lo que dijo lo con-

C@JKàE ;@8I@F

M`j`kX% Cfj d`\dYifj [\c GXkifeXkf EXZ`feXc G\e`k\eZ`Xi`f XZl[`\ife Xc GXcXZ`f EXZ`feXc [fe[\ ]l\ife i\Z`Y`[fj gfi \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX p XYfi[Xife \c k\dX ZXiZ\cXi`f%

Es lamentable las condiciones de hacinamiento en que conviven más de ocho mil internos en la cárcel de La Victoria". =I8P 8IàJK@;<J A@DyE<Q# [\ cX GXjkfiXc G\e`k\eZ`Xi`X%

vierte en una escuela de especialización en el crimen, cuando debiera ser una escuela de regeneración de los infractores de la ley.

“Entonces lo que estamos tratando es de apoyar los es-

fuerzos que está haciendo el Gobierno para mejorar la seguridad ciudadana”, dijo la señora Medina.

Precisó que aspiran a que todas las cárceles del país, pasen a formar parte del

nuevo modelo penitenciario del país. Finalmente, Lora dijo que salieron convencidos de la reunión que el Presidente construirá las nuevas cárceles y el hospital penitenciario.

El Patronato Nacional Penitenciario lo dirige monseñor Ozoria; el empresario José Luis Corripio (Pepín) es el presidente; fray Jiménez, es el director ejecutivo, y Fabiola Medina, que funge con tesorera, entre otros miembros.

La cárcel de La Victoria cuenta con una población de 9,000 reclusos, de los cuales más de seis mil reinciden en el delito que cometen inmediatamente logran su libertad.

Aduanas pondrá en vigencia Programa Ventanilla Única La Dirección General de Aduanas (DGA) dejará en servicio para mediados de este mes en puertos y aeropuertos del país, el programa piloto Ventanilla Única de Comercio Exterior (VUCE), que disminuirá a exportadores e importadores trámites, tiempo y costos en sus operaciones comerciales de exportación, dijo la entidad en una nota de prensa.

Aduanas informó que para afinar la puesta en operación de la VUCE ahora en marzo, exportadores de cacao, ajíes, pieles y tabaco de todo el país, representantes de unas 60 empresas del sector agrícola, y funcionarios de distintas instituciones públicas, participaron en un encuentro de socialización sobre el importante proyecto.

El programa VUCE-Exportación será un único trámite con el que estas instituciones darán, en forma conjunta, las autorizaciones para la exportación, importación y mercancía en tránsito, en el Sistema Integrado de Gestión Aduanera (SIGA) de la DGA. El anuncio fue hecho durante una reunión efectuada en el auditorio de la DGA en la que participaron funcionarios y técnicos de la institucion, asi como de la Presidencia de la República, Ministerio de Agricultura, Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Comisión Nacional del Cacao, el Instituto Dominicano para la Calidad (INDOCAL), Sanidad Vegetal, director Comercial del Intabaco, Sanidad Animal, Cuarentena Vegetal, Laboratorio del Cacao, la División de Exportación e Importación,

Gobierno remite al Congreso estado de ingresos IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

>fY`\ief \e \c )'(/

J8EKF ;FD@E>F

,8

8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

8mXeZ\% CX ;`i\ZZ` e >\e\iXc [\ 8[lXeXj%

Cuarentena Animal, y la División de Análisis de Riesgo de Agricultura.

Para Aduanas es de vital importancia la puesta en vigencia de la VUCE, por su

significado como herramienta de facilitación de comercio, razón por la que el director general de Aduanas, Enrique A. Ramírez Paniagua, ha instruido al equipo para que

ejecute las acciones que corresponden al tema, instando a las demás instituciones públicas para que participen a hacer lo propio.

Durante el desarrollo del encuentro, Barón Emilio Suncar, gerente de la VUCE, hizo una breve historia del programa, seguido de los analistas Paola Guerrero y Carlos Betances, de la DGA, quienes explicaron los objetivos, importancia, alcances y beneficios de la Ventanilla Única de Comercio Exterior, generando un mayor interés entre los participantes.

Posteriormente, Rubén Burdiez, encargado de la División de Inspección en Aduanas del Instituto Dominicano para la Calidad (INDOCAL), agotó un turno para compartir la experiencia de la institución con la VUCE.

Cumpliendo con un mandato de la Constitución de la República, el Gobierno remitió ayer al Congreso Nacional vía el Senado, el “Estado de Recaudación e Inversión de las Rentas 2016”. Fue depositado por el viceministro de Hacienda, Rafael Gómez Medina, y el director general de Contabilidad Gubernamental, Rufino Acosta Luciano, ante la Comisión Permanente de Hacienda de la Cámara Alta, que preside Tommy Galán, senador de la República, por la provincia San Cristóbal. Galán resaltó el cumplimiento de la Ley, por parte del Gobierno que preside Danilo Medina Sánchez.

“Esta es una muestra más de la transparencia con que el gobierno de Danilo Medina dirige los destinos de la República Dominicana”, proclamó ante los emisarios. ;\ ?XZ`\e[X La Dirección General de Contabilidad Gubernamental (DIGECOG), es una institución dependiente del Ministerio de Hacienda, creada mediante la Ley 126-01, y es el órgano rector del Sistema de Contabilidad Gubernamental. Esa entidad es la responsable de emitir las normas, políticas y procedimientos técnicos que permiten procesar, evaluar y exponer los hechos económicos y financieros que afecten o puedan llegar a afectar el patrimonio de las instituciones del sector público.

El propósito de la Digecog es fortalecer la transparencia a través de una adecuada rendición de cuentas, así como facilitar la toma de decisiones por parte de los responsables de gestionar los fondos públicos.

:fe^i\jf EXZ`feXc%

-8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/., JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C

·?8>8DFJ G8KI@8

I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

CX Zfd`j` e _XYc ZcXif

C

a de las comisiones nombradas por los gobiernos dominicanos es una larga y triste historia de frustraciones y encubrimientos que han sembrado una “cultura” popular de inutilidad.

En los años sesenta y setenta, en el contexto de la Guerra Fría, en el país se cometieron crímenes execrables que provocaron indignación en amplios sectores nacionales y la salida del Presidente de turno, para entonces el doctor Joaquín Balaguer, era nombrar “una comisión investigadora” que al final no investigaba nada y si lo hacía y encontraba la verdad, entonces quedaba como “página en blanco” para sus memorias.

El presidente Danilo Medina ha nombrado recientemente varias comisiones para indagar escándalos relevantes y por lo visto este jueves, esas comisiones investigan, rinden

informes y el mandatario no los ahoga en un archivo del Palacio Nacional, sino que procede de inmediato.

Eso es lo que acaba de hacer el presidente Medina al recibir el informe de la Comisión Especial nombrada por él para investigar las denuncias de ventas y reventas de inmuebles por parte del Consejo Estatal del Azúcar (CEA).

Nada más recibirlo, el jefe de Estado lo despachó hacia la Procuraduría General de la República para que determine si el contenido del informe descubre indicios de ilícitos penales para que los culpables se enfrenten a las consecuencias en la Justicia.

El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, fue claro el jueves al informar que “el presidente Danilo Medina ha decidido acoger todas las recomendaciones realizadas por la co-

G8E:8IK8

<

RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

lando a quienes despojan al pueblo dominicano de sus más entrañables esperanzas.

La Fundación Testimonio no es una entidad inocua ante lo inicuo. Al contrario, siendo promotora de la memoria histórica dominicana, reivindica las más sentidas causas contra la opresión, por el justo derecho de nuestro pueblo a conquistar un futuro de dignidad.

En tal sentido, el acto del domingo 12 de marzo será de homenaje a 11 figuras históricas que en distintos momentos y escenarios dijeron presente a la conciencia patriótica.

Igualmente, el acto será una expresión de lo que hace la Fundación Testimonio en su crecimiento por cumplir a cabalidad sus principios y razones de existencia codo a codo con los dominicanos.

Abrazarse con el pueblo es alentar jornadas como la marcha verde, siguiendo el llamamiento del Presidente de la Fundación Testimonio, Arq. René Sánchez Córdova, donde estuvo la cárcel La 40, el 21 de enero, horas antes de la marcha verde.

Vamos entonces al homenaje a Minerva Mirabal, domingo 12 de marzo, a las 10:30 de la mañana: Isabel la Católica 161/B, entre Conde y Mercedes.

=@>LI8J ;< <JK< DLE;F G89CF :C8J< ?@AF

GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ

<c kfhl\ [\ jl dXef

:

onocedor del remedio del cuerpo y el consuelo para el alma, Cristo se acercaba y llegaba siempre a tiempo a los lugares en que alguien

Lo que ha dicho la comisión integrada por Flavio Darío Espinal, Lidio Cadet y José Dantés, tres funcionarios de alto nivel del Gobierno, es que en el área inmobiliaria del CEA había irregularidades múltiples en la venta de terrenos, por lo que tanto la dirección máxima como la gerencia de la región Este deben ser destituidas.

Si con este caso la Procuraduría y la Justicia dan un ejemplo de aplicación de la ley, la sociedad dominicana respiraría con mejor aliento y esperanza de que ¡al fin! las comisiones sirven para algo y los bienes públicos no pueden ser consumidos impunemente por políticos, que convertidos en funcionarios, juraron cumplir y hacer cumplir las leyes, pero el mismo Gobierno descubre que hicieron lo contrario.

<E GCLI8C

I\kfj hl\ efj ZfemfZXe

8Zkf gfi D`e\imX \e jl [ X# \c [fd`e^f () l domingo 12 de marzo, a las 10:30 am, con motivo del aniversario del nacimiento de la prócer Minerva Mirabal, la Fundación Testimonio realizará un acto conmemorativo, en la calle Isabel la Católica No. 161/b, entre El Conde y Mercedes, Ciudad Colonial.

Minerva Mirabal fue prócer por haber sido contestataria e insumisa ante la opresión con que se ha victimado al pueblo dominicano en las últimas seis décadas del presente histórico.

Es importante subrayar que vivimos bajo la misma opresión contra la que luchó Minerva, buscando la liberación social del pueblo dominicano.

Voy más lejos: en materia de administración, los recientes gobiernos se han caracterizado por una más alta proporción de funcionarios corruptos que el propio régimen trujillista.

Esta verdad de acero le resbala a los gobernantes actuales que no pueden refutarla aunque retrate crudamente su mandato.

Por eso, Minerva Mirabal no es para archivarla. Esa Minerva sensible a los problemas sociales sin dudas que estaría hoy de pie con la causa verde.

Significa una llama verde a inspirarnos actualmente en la inaplazable movilización de conciencias, seña-

misión, las cuales comenzarán a aplicarse de forma inmediata”.

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi cXjdXeXZcXj7^dX`c%Zfd

necesitaba sanidad. Curaba al enfermo para que, en el mejor de los casos, pudiera servirle a Él y a los demás. Y no importaba si el quebrantado no podía asistir a la sinagoga o el templo. El Salvador acudía entonces a su casa o adonde estuviese, como huésped poderoso, para desvanecer sus tristezas o quitar sus dolores.

Después de liberar a un

<

YVELISSE PRATS-RAMÍREZ DE PÉREZ

l miércoles próximo, que el calendario marcará como de 8 de marzo, se conmemorará en República Dominicana, y en otras muchas naciones, el Día Internacional de la Mujer.

Los propósitos que se persiguen al celebrarlo son fundamentalmente, dos: el principal, honrar la memoria de las hazañosas precursoras que a lo largo de cientos de años lucharon por lograr el reconocimiento de los derechos de las mujeres.

La guerra ha sido fiera, porque se enfrentaban hábitos tan arraigados que se convirtieron en una cultura indiscutida.

La superioridad de los hombres, no era puesta en duda y las escasas mujeres que sobresalían en cualquier área eran vistas como bichos raros, excepciones a una regla ancestral que nos condenaba a ser ‘’criaturas de cabellos largos e ideas cortas’’, creadas para uso, muchas veces abuso, del rey varón.

Debemos honrar en esta fecha a Rosa de Luxemburgo, a Olimpia de Gouges, a Flora Tristán; a Emmeline Pankhurst, a las obreras que un 8 de marzo ardieron en defensa de sus derechos conculcados.

En su honor se celebra la efemérides, como forma de perpetuar su recuerdo y para estimular a todas las mujeres a seguir su ejemplo de valor y combate.

Porque el meollo del asunto es ese: aunque la osadía y el sacrificio de esas pioneras logró que se reconocieran derechos de género en leyes y acuerdos internacionales, y cada vez más mujeres exigimos que esas legislaciones y resoluciones se hagan reales en el ejercicio de nuestros derechos, la inequidad sigue, ahora más cruel, porque la percibimos como injusta, se denuncia y se condena retóricamente, pero se mantiene en las costumbres, que se transmiten en los hogares, en los empleos, en las escuelas pese a que en muchas universidades de occidente la presencia femenina supera a la de los hombres.

El año 2017 nos llega el 8 de marzo con una mochila repleta de reivindicacio-

hombre endemoniado en la sinagoga de Capernaún, Jesús – según narra Marcos- salió y fue con Jacobo y Juan a casa de Pedro y Andrés. Había oído que la suegra de Pedro sufría un severo malestar: una altísima fiebre la había postrado en cama. Debía ser una dolencia grave, pues el evangelista refiere que esta mujer era incapaz de levantarse de su lecho, lo que su-

nes diversas; en nuestro continente las demandas son más civilizadas, pero en África, sobre todo, aún persisten formas abyectas de sometimiento que superan a las torturas medievales.

Nuestro país tiene su retablo hermoso de feministas luchadoras por la causa de género, quiero mencionar entre ellas a Abigail Mejía, a Leonor Feltz, y a la querida combatiente que se nos fue recientemente, Magaly Pineda, y por supuesto, a Lourdes Contreras.

Ellas han predicado, enseñando, peleando sin cansancio por todas nosotras, las mujeres dominicanas y lo han logrado.

Creo sinceramente que muchas hemos llegado, de su mano, y con muchas lecturas, a entender, que sí podemos ejercer derechos; que estamos preparadas, que nos merecemos manteniendo nuestra otredad que nos enorgullece, participar en paridad con los hombres.

Participar, en la producción de valores de cambio, logrados fuera del hogar, y exigir, porque así contribuimos al sustento familiar, que los compañeros también participen en los trabajos domésticos, no ‘’ayudando’’ como generosidades, sino asumiendo la parte simétrica que les corresponde. Cambio cultural, ese intercambio de roles debe aprenderse en la escuela; por supuesto, en la casa, haya o no un ‘’paterfamilia’’ en ella.

La mujer madre-padre de muchas de nuestras familias monoparentales tiene la más grande autoridad para educar a

giere que su afección podía llevarla a la muerte, si no se producía un milagro.

En seguida invitaron a Jesús a entrar en la casa, y tomando de la mano a la afectada dama, la levantó.

Este gesto del Maestro fue repetido en otros casos de sanidad en que, mediante el toque de su mano, entraba en contacto físico con la persona enferma. La curación de la mujer fue in-

los hijos varones en el respeto a la igualdad de género;, su superioridad es evidente, porque asume y cumple ambos roles.

Dos grandes problemas, dolorosos, hirientes, aguan la fiesta de las mujeres dominicanas, este año: las cifras de feminicidios que asoman ya en el segundo mes son crecientes, y el embarazo adolescente, se ha convertido en una pesadilla recurrente.

Las estadísticas de las muchachitas del sur, de 10 años en adelante, embarazadas o paridas, están dentro de las cinco más altas de América, y casi doblan el promedio de Europa. Una foto tomada por los alumnos del Instituto Peña Gómez en una maternidad capitaleña de cuatro jóvenes de 14 y 15 años, todas apiñadas en una sola cama sin sábanas, con ojos espantados y diciendo que no quieren a sus hijos recién nacidos, me llenó de dolor, que continúa.

Al escribir En Plural este sábado para ratificar mi condición de mujer y de feminista, dejo esta imagen triste como final de texto;, un llamado urgente, grito, casi alarido, que reclama de todos, conmemoremos el Día Internacional de la Mujer en 2018, reduciendo estas cifras espeluznantes que nos deshumanizan, por igual a hombres y mujeres.

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX pm\giX7_fkdX`c%Zfd

mediata, “al momento se le quitó la fiebre”.

Recuperada la salud de su cuerpo, consciente de que por el amor y poder de Cristo había escapado del abrazo paralizador de la muerte, con ardor, con vehemencia, con esa indecible alegría que solo conoce quien ha sido sanado milagrosamente, ella empezó a servir a su médico divino y a sus seguidores.

En efecto, Jesús no solo tocó la mano de la enferma; tocó también su corazón. La suegra de Pedro, débil por la altísima fiebre, incapaz de moverse, tan pronto fue curada, se dedicó a atender a Jesús y sus discípulos, y demostró así que su corazón rebosaba de gozo y gratitud. ( ver Marcos 1:29-31).

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ]`^liXj)+7_fkdX`c%Zfd

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

ÈJ` \i\j ?`af [\ ;`fj¿É

:Xjk`^Xi X F[\Yi\Z_k f Zfejkil`i X :XkXc`eX

<

CARDENAL NICOLÁS DE JESÚS LÓPEZ RODRÍGUEZ

FELIPE CIPRIÁN

ha estado haciendo el paripé de que persigue a la Odebrecht para facilitarle un camino de granza, no una autopista, para que siga habilitada para construir Punta Catalina.

La decisión del juez del Décimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Alejandro Vargas Guerrero, salvando su honor y defendiendo el interés nacional, representa un ¡detente! al interés de Odebrecht de escabullirse por un callejón y burlarse –junto al ministerio público- de un juicio oral, público y contradictorio, por violación de la Ley 488-06 sobre Soborno en el Comercio y la Inversión, cuyo cumplimiento es esencial si este país se respeta y quiere respetar el Acuerdo de Libre Comercio de Estados Unidos con Centroamérica y República Dominicana (DR-CAFTA).

Mientras el gobierno juega al gato y al ratón con el escándalo Odebrecht como ya yo mismo lo había advertido http://www. listindiario.com/puntos-de-vista/2017/02/04/452884/la-farsacon-odebrecht el movimiento social que protesta sigue ganando espacio en las redes y las calles en su lucha contra la impunidad. ¿Qué pasará?

Es muy difícil predecirlo porque en este país los actores políticos y sociales son tan heterogéneos, que nadie puede proyectar un escenario futuro con certeza.

Sin una oposición coherente y sensibilizada con los sentimientos nacionales y populares –en realidad son candidatos derrotados y eternos aspirantes presidenciales- nadie puede hacerse ilusiones de que aquí va a desarrollarse un vigoroso movimiento popular que obligue al gobierno a dar prioridad al castigo a la corrupción, que no hay duda de que es más importante que cualquier obra en desarrollo.

Lo que se construye sobre la base del soborno a funcionarios –admitido por la misma constructora ante las autoridades de Estados Unidos- no debe tener prioridad ante ninguna carencia –que como la del desorden en el sistema eléctrico- tiene más de 50 años sirviendo de excusa para negocios, nada más. En el escándalo de sobornos de Odebrecht, el Gobierno está ante la disyuntiva de castigar las prácticas ilícitas o hacerse el loco para que construya Punta Catalina. No podrá tocar los dos panderos a la vez.

I Domingo de Cuaresma 5 de marzo de 2017 – Ciclo A

C

a Cuaresma es tiempo de gracia, un período caracterizado por la austeridad, la penitencia y la oración, a las que debe añadirse la limosna como signo de compartir. Comprende cinco semanas que concluyen con el Triduo Pascual en que revivimos los acontecimientos de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo.

En las reformas que el Concilio Vaticano II introdujo se ha querido dar un nuevo enfoque a los conceptos tradicionalmente usados. Se quiere poner el énfasis en la conversión interior del corazón y los textos bíblicos usados se toman principalmente de los profetas y orientan la actitud cuaresmal a una profunda purificación del corazón y de la vida misma de la Iglesia. La verdadera conversión al Señor se manifiesta en las obras de misericordia. a) Del libro del Génesis 2, 7-9; 3, 1-7.

“El Señor Dios modeló al hombre de arcilla del suelo”. El polvo humedecido hace posible la modelación de su figura, como la que haría un alfarero. Ese elemento le remite a la tierra, adam, “la rojiza”. De ahí su nombre Adam, el terreno, (homo, homus), el nacido del seno de la tierra para volver a él. Pero un soplo de Dios en la nariz infunde a la figura de barro el hálito vital, y éste le remite a Dios. El hombre se define así como tierra y soplo de Dios.

La finalidad de esta lectura que describe literariamente la tentación y el primer pecado del hombre, que no supera la prueba y rompe con Dios por su desobediencia es sencillamente recordarnos nuestra condición de pecadores y necesitados del perdón y la reconciliación que obtenemos por Jesucristo, a quien veremos sometido a la tentación en el evangelio que comentaremos más adelante. En ese primer pecado encontramos la raíz de todos los pecados de la historia y la causa de todas las barbaridades que los seres humanos son capaces de cometer. b) De la carta del apóstol San Pablo a los Romanos 5, 12-19.

San Pablo escribe a la comunidad

GERMÁN MARTÍNEZ

G

ara los que creemos en la democracia como el único sistema político que garantiza desarrollo y libertad, la oposición tiene necesariamente que jugar su rol.

Los que igualmente entendemos que a pesar de lo que quisieran algunos todo no es malo en el país que por soberana decisión del pueblo gobiernan otros que no son sus enemigos políticos.

A veces, quizás por las redes sociales, tal vez por la pobre política comunicacional del gobierno, a pesar de todas las acusaciones que arrastran a todos los medios de comunicación, pareciera que el país está al borde de un golpe de Estado o de una guerra civil.

Si dejamos de hacer caso, no porque lo merezcan, sino por el país y la salud mental de la familia dominicana a todo lo que anuncian y a todo lo que encuentran de malo en las ejecutorias del Gobierno, veremos que el país marcha y a buen puerto y en buenas manos.

El Presidente sigue con sus visitas sorpresa llevando solución al

campo y al campesino que la oposición y sus muy ricos dirigentes nunca han visitado. El Presidente sigue apostando al futuro y por eso inaugura más escuelas y visita hospitales en construcción, aumenta salarios a Policías y anuncia soluciones para el transporte y el adecentamiento de barriadas muy pobres, mientras se construye una planta para solucionar un mal de años, y se da el primer palazo para la construcción de un nuevo hotel, Turismo y trabajo.

Así las cosas, cada quien está jugando su rol, pero el país, que en definitiva es el que vota, mira y compara, y no hace bulla ni marcha, pero decide, y entonces la misma oposición clama porque se prepara, según ellos otra reelección, ni eso ven, y es que ellos tratando de opacar la labor del Gobierno, sin reconocerle nada, la hacen aparecer a los ojos de los que votan como la oportunidad de lograr tener lo que nunca se había tenido, y ahí entra la reelección como una decisión encubierta de la oposición.

cristiana en Roma compuesta en su mayoría por judíos y paganos convertidos al cristianismo y en este fragmento de su carta nos habla de la diferencia entre el primer y el último Adán. El primero representa el pecado y el último, Cristo, la gracia abundante, la justificación.

Cristo es la “justicia” y la “sabiduría” de Dios. El hombre no puede justificarse a sí mismo; la Ley no justifica; las obras de la Ley tampoco. El único que justifica es Dios, y esto por la fe en Cristo, su Hijo que murió por nosotros.

En Cristo se revela la “justicia” divina, que nos justifica y nos eleva a la dignidad de hijos de Dios en el Espíritu Santo. Todos necesitamos de su Redención, que nos devuelve a Dios como hijos y rehace la humanidad caída por un camino inverso al de Adam. La desobediencia de Adam nos acarreó la muerte.

La obediencia de Cristo nos trajo la salud. Adam, hom¬bre, se quiso hacer Dios. Cristo, Hijo de Dios, se hizo hombre. c) Del Evangelio de San Mateo 4, 1-11.

Comenzamos por reconocer que las tentaciones de Jesús presentan una clara dificultad, ¿cómo es posible que Jesús sea tentado siendo como era Hijo de Dios? Y debemos responder que Jesús es tentado como hombre que era, “probado en todo exactamente como nosotros, menos en el pecado”, como dice el autor de la carta a los hebreos 4, 15.

Por tanto, la prueba de la tentación puede decirse que fue algo natural y su victoria sobre la misma reafirma su filiación divina y su fidelidad al cometido mesiánico que se le había confiado.

El pasaje de las tentaciones se puede sintetizar en estos puntos: La afirmación de que efectivamente Jesús fue tentado al comienzo de su misión apostólica. El tema de las tentaciones se refiere a su identidad y funciones mesiánicas (las dos primeras tentaciones comienzan con la misma insinuación condicionante del tentador: “Si eres Hijo de Dios…”, es decir el Mesías). Jesús vence la tentación a base de fidelidad a la voluntad de Dios. Jesús no opta por el estilo triunfalista del Mesías terreno que esperaba y quería el pueblo judío y sus discípulos, sino por el talante y disponibilidad del Siervo de

Yahveh y la humillación de la cruz.

La figura y la conducta de Jesús en la tentación es también la réplica de las tentaciones del pueblo judío en el desierto a las que el mismo pueblo sucumbió. Fácilmente se puede hacer la comparación entre Jesús y el pueblo: Jesús es tentado en el desierto durante cuarenta días, al igual que el pueblo de Israel durante cuarenta años; Jesús ayuna cuarenta días y cuarenta noches al igual que Moisés. A la luz de estas reminiscencias bíblicas, Cristo aparece como el nuevo Moisés que conduce al nuevo Pueblo de Dios hacia un nuevo éxodo y una nueva tierra, pero victorioso de las tentaciones del desierto.

También nosotros hoy somos tentados, vivimos en una atmósfera contaminada por el pecado en todas sus manifestaciones. Así como el pueblo de Israel se fabricó en ausencia de Moisés un becerro de oro adorándolo como a Dios, nosotros nos fabricamos ídolos en grandes cantidades y expresiones como sucedáneos del Dios auténtico. ¡Qué diferencia con relación a Jesús! Él, en lo alto del monte desde donde vería todos los reinos del mundo, no cede a la tentación de la idolatría al poder político y avasallador, sino que sin titubeos contesta al tentador: Vete, Satanás, porque está escrito: “Al Señor tu Dios adorarás y a Él solo darás culto” (Mt. 4, 10; Dt. 6, 13).

Si somos tentados como Jesús con el tener, querer y poder, también unidos a Él podemos salir vencedores en la prueba, por medio que la fe que es la fuerza liberadora número uno. El que confía en la gracia y el poder del Señor saldrá victorioso en las tentaciones que a diario nos asaltan. Por eso debemos repetir constantemente la súplica que el mismo Jesús nos enseñó: “No nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal”. Estemos seguros que con ese apoyo venceremos los ataques del demonio. Dispongámonos, pues, a vivir con autenticidad este tiempo de conversión que la Iglesia nos ofrece.

Fuente: Luis Alonso Schökel: La Biblia de Nuestro Pueblo.

B. Caballero: En las Fuentes de la Palabra. https://fuenteycumbre. com/2017/03/01/primer-domingode-cuaresma-ciclo-a-

:Xd`efj [\ gifk\ZZ` e

D@ G8C<JKI8

Fgfj`Z` e p ^fY`\ief

.8

=< P 8:FEK<:<I

M@<EKF JLI

l Gobierno tiene un problema difícil de resolver: debe enjuiciar a Odebrecht pero por nada del mundo quiere interrumpir la construcción de las generadoras de Punta Catalina, donde esa constructora es parte esencial del consorcio al que le fue adjudicada la obra y la que garantizaba obtener en Brasil una parte significativa del financiamiento.

“Falta chofer o sobra autobús”, diría cualquier pueblerino. Es muy difícil que el mejor equilibrista del mundo –dudo que el Gobierno dominicano lo sea- pueda lograr el milagro de pasar por los tribunales y hacer condenar con el esfuerzo del ministerio público a la empresa socia que construye la obra más cara y más defendida por todos los funcionarios.

Tal vez eso explique por qué la Procuraduría General de la República se embarcó en la laguna de buscar una “conciliación” con la constructora a cambio de una compensación de 184 millones de dólares y su promesa de “colaboración” para identificar a los receptores de los sobornos, no así a los sobornadores porque esa es la concesión fundamental para que ninguno de ellos pise una cárcel en el país.

En el mismo instante que la Procuraduría buscaba conciliar, el presidente Danilo Medina advertía en el Congreso Nacional que las plantas de Punta Catalina –que construye la imputada y confesa sobornadora Odebrecht- no se detendrían porque esas termoeléctricas son las que van a evitar que el Gobierno siga pagando un subsidio elevado a generadores obsoletos que tienen contratos muy ventajosos.

El Gobierno tiene que comprender que llegará un momento en que tiene que decidirse acerca de cuál camino tomar: o persigue a Odebrecht con todas sus consecuencias, o vira la vista y sigue con la constructora tratando de materializar el sueño de ver construidas las plantas de Punta Catalina. No puede pretender hacer ambas cosas a la vez porque sería un esfuerzo inútil y contradictorio. En béisbol, un bateador puede ser ambidextro (batear a la derecha o a la izquierda), pero lo que no puede es utilizar dos bates a la vez frente a un lanzador para golpear la bola a conveniencia.

Creo que hasta hoy el Gobierno

C8 I<Gè9C@:8

MANUEL FERMÍN

C

a debilidad de las instituciones de seguridad y justicia, básicamente infectadas de corrupción y cargadas de abusos, tiene baja aceptación y confianza de la ciudadanía, porque le abren espacios a la delincuencia. A diario en el país las indelicadezas e indecencias en que caen las autoridades policiales, penales y judiciales empeoran la situación. Acabamos de ver hace un tiempo uno de estos espectáculos risibles, por no decir frustratorios, con el traslado ilegal e imprudente de un reo de una cárcel asignada a la sentencia coercitiva a otra de condiciones muy especiales. Por ello las acciones criminales crecen continuamente, principalmente las de mafias de drogas y tráfico de dinero ilegal generado por esto, simplemente porque el nivel de consecuencia es débil.

La impunidad política es un gran refugio de la delincuencia, porque abre caminos de protección. Así que la suma de la impunidad, que obligatoriamente conduce al recrudecimiento delictual, y la inequidad social en el país son verdaderos almácigos para la propagación de los males.

Es la hora de actuar para reducir la enorme y profunda transigencia. Su impacto es negativo para la gente, economía, política y la sociedad en su conjunto. Cada día el país se convierte en más mortífero y cada día sigue empeorando.

Se reduce la pobreza y hay más democracia y los homicidios no cesan. Es la debilidad de las instituciones que persiguen el crimen, la justicia para juzgarlos y castigarlos; también, la presencia de la desorganización urbana: barriadas y poblados creados sin planificación de servicios, no hay dudas que aceleran los males sociales, traen una cantidad de armas de fuego ilegales, alcohol, machismo, violaciones, en fin, la concentración del crimen y el delito en la periferia. Nadie quiere vivir en una sociedad así, es verdad, pero las restricciones serían necesarias para evitar males mayores.

He aquí, en esta débil frontera en donde el pueblo dominicano no acepta recortes. “Pelear” por su libertinaje; basta con animarlo y entretenerlo con la permisivilidad, con dejarlo expresarse “democráticamente” en la RED, “en su música urbana”, toda una conducta degradante, pero propicia para

hacerse un petulante homenaje de sí mismo como una “élite barrial” aún careciendo de capacidad para ejercer trabajos de decisión.

Necesitamos una conciencia más persistente en sus esperanzas, en el esfuerzo personal, y este optimismo nos ayudará a superar grandes retos. Evitemos despreocuparnos por la baja calidad de la representación política, la debilidad institucional y la toma de decisiones por parte de minorías que las derivan hacia la corrupción y captura del Estado, pues sencillamente este desinterés nos causa daños irreparables. Graves problemas nacionales los obviamos; los conflictos vuelven y nos encantan con los bienes que nos sustraen; por el contrario, actuamos como correa de transmisión con la sola promoción y difusión de la compensación del “boroneo” como acciones del oportunismo político. Así nos llegan las grandes frustraciones y hasta se potencian los conflictos.

Y esto es lo que deberíamos entender, por qué tanta naturalidad para aceptar y premiar lo peor. Hay que hacer énfasis en la resistencia a los antivalores y la proyección a las malas prácticas, si queremos un pueblo ejemplar.

/8

C8 I<Gè9C@:8

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

VJXcl[

G<IJG<:K@M8J <C<:KFI8C<J P :FEJK@KL:@FE8C<J

<c\ZZ`fe\j )')' 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

“La democracia exige que los derechos políticos de las minorías se resguarden.” Nelson Mandela.

JXekf ;fd`e^f

(1/2) Afi^\ JleZXi D% <jg\Z`Xc gXiX \c C`jk e ;`Xi`f

C

a enorme cantidad de acciones y las distintas etapas de los diversos procesos a ejecutar, hacen que las próximas elecciones estén prácticamente al doblar de la esquina.

Aunque el año 2020 parece distante, en términos electorales en realidad no lo es.

Entre ellas, tenemos por delante los acuerdos y las decisiones que tendrán que hacer los partidos políticos en sus cúpulas directivas para ser ejecutadas por sus bancadas legislativas. Las aplicaciones de las mismas que realizarán mandatoriamente los órganos electorales. La participación imparcial del Estado dominicano en cuanto a los aportes que debe y tiene que hacer. Las observaciones y reclamos a que tienen derecho los ciudadanos. En resumen, todos los actores del Sistema Electoral Dominicano estarán involucrados quieran o no.

Agradecemos a la Universidad Católica Santo Domingo, (UCSD), por haberme invitado, dentro de las “Jornadas sobre Temas Electorales” que viene realizando, a exponer mis humildes ideas sobre lo que debe ocurrir en la ruta a las “Elecciones 2020”. Veamos: I\]fidXj CX^`jcXk`mXj )'(.

Esperamos que la primera de ellas sea producto del anhelado consenso entre los partidos políticos (pp), para producir, en este 2017, las reformas legislativas pendientes y necesarias para continuar fortaleciendo e institucionalizando el “Sistema Electoral Dominicano”. Para ello, algunas leyes vigentes deben ser reformadas y otras deben ser finalmente creadas. A grosso modo, por razones de espacio, citaremos algunas de ellas.

1)- La ley Electoral 275-97, que actualmente regula las actividades propias de la Junta Central Electoral (JCE) más todo lo relativo al proceso electoral, arriba a sus 20 años de vigencia en los que ha recibido casi una docena de modificaciones, lo que hace imperativo que sea objeto de una profunda revisión. Somos de opinión que de la actual surjan dos nuevas: a) “Ley Orgánica de la Junta Central Electoral”, que contemple únicamente las funciones propias de la JCE no vinculadas directamente a la organización de las distintas modalidades de elecciones nacionales, su composición, estructura, etc.; y b) “Ley de los Procesos y Garantías Electorales”, que regule sus temas propios y proteja la voluntad popular legítimamente expresada a través de los voto con las medidas de seguridad necesarias para ello.

2) La puesta en ejecución de la “Ley número 29-11, orgánica del Tribunal Superior Electoral

Destacan importancia del ciclo de vacunación

(TSE)”, en sus cinco años de aplicación y su “Reglamento Contencioso Electoral y de Rectificación de Actas del Estado Civil”, aprobado en febrero del 2016, han demostrado que ambos ameritan una serie de adecuaciones que hacen necesario su reestructuración en varios aspectos.

3) “Ley 157-13, que establece el Voto Preferencial”, cuya aplicación decidirá en el 2020 los diputados y regidores ganadores, ha conllevado una serie de competencias y conflictos internos a nivel congresual, así como una serie de recursos contenciosos ante el TSE con apenas un total de diputados de 190. En las próximas elecciones municipales deberán ser elegidos poco más de 2300 personas solo entre regidores y sus suplentes.

Creo que dentro de todo el sistema electoral dominicano, este aspecto requiere al menos un análisis sopesado sobre su posible modificación o eliminación.

4) Aprobar una “Ley de Partidos, Agrupaciones y Movimientos Políticos”, ha sido una espera de dos décadas, por lo que ahora, que hay el espacio de tiempo necesario, quizás este 2017 sea el mejor momento para finalmente definirla.

5) De producirse estas reformas y/o acciones legislativas, vale la pena evaluar la conveniencia de recopilar las mismas en un “Código Electoral y de los Actos del Estado Civil” , que permita la revisión, actualización, y/o eliminación, no solo de una serie de leyes que regulan una serie de aspectos de nuestro entramado electoral entre ellas

para citar algunas, la ley 659 del 17 de julio de 1944 sobre Actos del Estado Civil que dicta disposiciones sobre los registros y las actas de defunción, y sus modificaciones, la ley 55 del Registro Electoral, publicada promulgada el 23 de noviembre de 1970, la ley 8 sobre Cédula promulgada el 18 de marzo del 1992, la ley 136-11 para la elección de Diputados y Diputadas en el exterior, sino también la integración o no de los reglamentos emitidos por la JCE y la jurisprudencia dictada por el TSE que constituyen fuentes del Derecho Electoral Dominicano. :fej\af EXZ`feXc [\ cX DX^`jkiXkliX :ED )'(.

De acuerdo a la Carta Magna vigente, el período de los integrantes del TSE terminó el pasado 16 de agosto del 2016, pero los mismos continúan en sus puestos hasta que sean ratificados los actuales o elegidos sus sustitutos. Ese hecho amerita la convocatoria del CNM cuando su presidente, que es el Presidente de la República, así lo estime conveniente, aunque es probable que ocurra en este 2017.

En ese momento deberá, además, ser completada la matrícula de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), para no solo designar al magistrado que ocupará la vacante existente en la vicepresidencia del más alto tribunal del Poder Judicial Dominicano, sino para decidir si al haber alcanzado los 75 años de edad algunos jueces de la SCJ deben ser sustituidos o si el tema de la edad aplica para inhabilitarlos en la renovación de su mandato.

En el caso del Tribunal Constitucional (TC) algunos de sus magistrados también alcanzan la edad límite pre citada, pero gozan de inamovilidad durante su mandato, salvo la ocurrencia de renuncias, faltas graves o muerte.

I\efmXZ` e [\ [`i\Zk`mXj p ZXdgX Xj `ek\ieXj [\ cfj gXik`[fj gfc k`Zfj )'(/$ )'(0 Por mandato estatutario, y salvo acuerdos internos, la gran mayoría de los PP tendrá que avocarse a la renovación de sus directivas a nivel nacional, respetando las disposiciones del artículo 216 de nuestra “Ley de Leyes” mediante métodos democráticos.

En vista de que las elecciones municipales están previstas para el 15 de febrero del 2020 (tercer domingo de febrero), la JCE está obligada a realizar la “Proclama Electoral para las Elecciones Municipales” al menos 90 días antes, es decir, a más tardar el 15 de noviembre del 2019. En consecuencia los PP realizarán sus campañas y primarias internas en ese mismo 2019.

Es lógico suponer que esos movimientos despertarán las pasiones internas en los distintos PP en busca de terminar con la inamovilidad existente en los puestos de dirección y fomentará el surgimiento de nuevos liderazgos, sobre todo en los ámbitos municipales y provinciales, que de ocurrir, presionarán las máximas dirigencias.

De repetirse la historia del 2016, esas “primarias internas” producirán una avalancha de recursos contenciosos previo al 15 de febrero del 2020 por ante el TSE.

El Estado se ahorraría de entre 30 a 60 dólares por pacientes en enfermedades prevenibles como la neumonía y la meningitis si se realiza el seguimiento adecuado en las dosis de la vacuna de neumococo, aseguró la infectóloga pediatra María Luisa Ávila.

La pasada ministra de Salud de Costa Rica y experta en vacunas, hizo la afirmación en el país al presentar estudios que demuestran un ahorro en inversión en programas de vacunación, durante una conferencia que dictó en el desayuno-panel de la Sociedad Dominicana de Pediatría.

Destacó que estudios han indicado que con un buen programa de vacuna se puede reducir hasta un 95% todas las muertes por infección de neumococo e igual porcentaje de enfermedad.

La enfermedad neumocócica es una infección causada por bacterias comunes llamadas neumococos que pueden provocar enfermedades graves como neumonía, meningitis, e infecciones de la sangre, del oído, sinusitis y sepsis.

La especialista internacional informó que lo ideal es poner cuatro dosis de la vacuna, a los dos, cuatro, seis meses; y un refuerzo al año y medio. “Pero además se deben vacunar a los adultos en condiciones de riesgo”, precisó.

A su vez, la doctora Sandra Orsini, presidenta de la Sociedad Dominicana de Pediatría, manifestó que aunque desde octubre del 2013 en el país se introdujo la vacuna neumococo PCV13 en el esquema 2+1, se necesita garantizar la disponibilidad de la misma para que dicho esquema sea completo y se logre alcanzar una cobertura de un 80 por ciento para mayor impacto en la salud.

Por su parte, el doctor José Brea del Castillo, presidente de la Asociación Latinoamericana de Pediatría, informó que en Latinoamérica casi en su 90 por ciento de la población ha recibido una de las dos vacunas disponibles conjugadas contra el neumococo.

C@JKàE ;@8I@F

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

V8mXeZ\ [`jZlj`fe\j

Ley transporte casi a punto entrar en vigor C@JKàE ;@8I@F

" <e C`jk e ;`Xi`f jlgf hl\ \e le \eZl\ekif \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc ]l\ XeXc`qX[f kf[f cf i\cXk`mf X cX d\kf[fcf^ X X lk`c`qXi gXiX \cXYfiXi cfj i\^cXd\ekfj i\hl\i`[fj% M`m`Xef [\ C\ e JXekf ;fd`e^f

<

l gobierno inició ayer los aprestos para la puesta en vigencia de la nueva Ley de Movilidad, Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, promulgada recientemente por el Poder Ejecutivo, con una primera reunión que juntó a todos los funcionarios de las instituciones del área, en el Palacio Nacional.

El encuentro fue encabezado por el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y en la misma estuvieron el director de la Autoridad del Transporte Metropolitana (Amet), general Frener Bello Arias; el director de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT) Héctor Mojica; el director de Tránsito Terrestre; Estrella y un representante de la Comisión Presidencial a Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET), entre otros.

Aunque no trascendió lo tratado, Listín Diario supo que en el encuentro analizaron todo lo relativo a la metodología a utilizar para la elaboración de los reglamentos que se requieren para la aplicación de la Ley de Movilidad Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial.

<eZl\ekif \e GXcXZ`f% Cfj [`i\Zk`mfj [\ cX 8D<K# cX FKKK p cX ;>KK# gXik`Z`gXife \e cX i\le` e%

" CF EL<MF P M@<AF ;< C8 C<P

CX el\mX c\p kiX\i} fi[\e \e \c j\im`Z`f [\ kiXejgfik\ g Yc`Zf

como atribuciones del INTRANT “Presentar al Ejecutivo la propuesta de reglamentos internos y las regulaciones complementarias en un plazo de seis meses, a partir de la puesta en vigenEXZ`d`\ekf [\c @EKI8EK cia de esta ley”, El martes 21 de febrero el En ese sentido, Estrella Poder Ejecutivo promulgó la precisa que eso indica que nueva Ley 63-17, que susti- en seis meses es que la nueva tuye a la 241, de 1967, que normativa estaría entrando creó el Instituto Nacional de de lleno en vigencia.

Tránsito y Transporte TeEn el capítulo 2, artícurrestre (INTRANT) como or- lo 336 la Ley precisa que el ganismo rector a nivel na- INTRANT en coordinación cional, con carácter finan- con el Ministerio de Admiciero autónomo, aunque ads- nistración Pública, elabocrito al Ministerio de Obras rará y someterá al Poder Públicas.

Ejecutivo, en un plazo de 6 Recientemente el direc- meses y a partir de la protor de Tránsito Terrestre, mulgación de la ley, los Luis Estrella, ofreció a Lis- reglamentos que establecen tín Diario algulas estructuras nos detalles orgánicas y sobre la nueva funcionales. normativa, reEn su capí<e YXj\ X cf hl\ \jkX$ saltando que la tulo IV, que Yc\Z\ cX c\p# Xp\i `e`$ misma Ley 63versa sobre Z`Xife cXj [`jZlj`fe\j 17 establece los vigencia, mogXiX cX \cXYfiXZ` e [\ procedimientos dificaciones cfj i\^cXd\ekfj e\Z\$ para su ejecuy derogaciojXi`fj gXiX ción y puesta en nes, en el arjl \ekiX[X funcionamiento. tículo 355 la \e m`^fi% En el artículo 9, ley estableinciso 2, establece ce todas las

;M;;

instituciones que quedarán disueltas con esta nueva ley.

“Respetando y sujetándose al debido proceso que establece la misma ley, los responsables de elaborar los reglamentos deberán actuar con la debida prudencia, para que al final de año tengamos en funcionamiento esta importante ley”, precisó Estrella.

Jlgi\j` e [\ `ejk`klZ`fe\j En base a lo que establece esa Ley, ayer se iniciaron las discusiones para la elaboración de esos reglamentos, que son necesarios para su entrada en vigor.

La nueva Ley 63-17 suprime cinco instituciones que regulan el sector transporte, que son la Oficina Técnica del Transporte Terrestre (OTTT), la Dirección General de Tránsito Terrestre (DGTT), el Consejo para la Administración y Regulación de Taxis (CART), la Caja de Pensiones y Jubilaciones para los Choferes del Transporte Público y el Fondo de Desarrollo del Transporte Terrestre (Fondet).

<eki\ cXj efm\[X[\j [\ cX el\mX C\p -*$(.# hl\ jljk`klp\ X cX )+( [\ (0-.# j\ `eZclp\ cX gXik\ hl\ \jkXYc\Z\ c d`k\j gXiX \c ljf [\ m\_ Zlcfj \e \c kiXejgfik\ g Yc`Zf# j\^ e cX Xek`^ \[X[# [\ cX dXe\iX j`^l`\ek\1 m\_ Zlcfj c`m`Xefj _XjkX ZlXkif gXjXa\ifj# hl`eZ\ X fj2 d`ZifYlj\j [\j[\ Z`eZf _XjkX )' gXjXa\ifj# (. X fj2 d`e`Ylj\j [\j[\ )( _XjkX *- gXjXa\ifj# )' X fj2 XlkfYlj\j [\j[\ *. gXjXa\ifj \e X[\cXek\# ), X fj2 m\_ Zlcfj g\jX[fj [\ ZXi^X# *' X fj# p cXj dfkfZ`Zc\kXj [\ le gXjXa\if# [`\q X fj% <jkfj gcXqfj j\ ZfekXY`c`qXi}e X gXik`i [\c X f [\ ]XYi`ZXZ` e p Xhl\ccfj m\_ Zlcfj hl\ \oZ\[Xe cfj X fj [\ m`[X k`c ef gf[i}e i\efmXi \c dXiY\k\# e` fg\iXi \e \c kiXejgfik\ [\ gXjXa\ifj f [\ ZXi^X% CXj dlckXj hl\ j\Xe `dgl\jkXj X cfj `e]iXZkfi\j j\ [`jki`Yl`i}e \e le ., gfi Z`\ekf p j\ \eki\^Xi}e X cX GifZliX[li X >\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX# p \c ), Xc @ekiXek% Cfj Zfe[lZkfi\j hl\ m`fc\e cX c\p j\i}e ZXjk`^X[fj Zfe le jXcXi`f d e`df _XjkX )'# X cfj hl\ gifmfhl\e `eZ`[\ek\j cXd\ekXYc\j# gfi `dgil[\eZ`X# j\ c\j gf[i} ZXeZ\cXi jl c`Z\eZ`X# [\j[\ lef X Z`eZf X fj# f i\[lZ`ic\ [\ glekfj Xc Z_f]\i hl\ `eZliiX \e m`fcXZ`fe\j% CX el\mX efidX `e[`ZX hl\ cX g\ijfeX hl\ _XpX j`[f dlckX[X ef gf[i} i\efmXi c`Z\eZ`X# i\m`jXi cfj m\_ Zlcfj e` kiXjgXjXicf X fkif Z`l[X[Xef _XjkX kXekf gX^l\ [`Z_X dlckX%

08

<C IF<;FI 8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ

FkiX m\q1 cX ZXc`[X[ [\ cX ^\ek\ “Apenas comprendo que lo nuevo es lo viejo, / y que todo proyecto/ de esperanza/ ha sido concebido antes de que el primer camino se agotara”. (Marcio Veloz Maggiolo).

1.- ME HE PASADO LA VIDA estudiando, leyendo y observando las acciones del bicho humano y, al igual que Séneca, Montaigne y Sófocles, cada día lo entiendo menos, aunque Ortega y Gasset afirma que es “un proyecto inacabado”.

De ahí, tantas poses y tantas preguntas y “la incógnita del hombre”, como escribió el Nobel de Medicina en 1912, Alexis Carrel.

Pero total: en la humanidad vivimos y nos realizamos, y aunque seas un tanto huraño, como yo; o un anacoreta o monje benedictino, en esta “comedia humana” debemos vivir. Y esto lo digo, J e\ZX porque soy descreído de la estética y de los que practican la “prácticas de elevación de la calidad de la vida” (charlas interactivas), porque siempre se queda el iceberg que llevamos dentro que puede ser pequeño, pero puede ser del tamaño del que hundió al Titanic, que le hizo una rotura de casi 100 metros. ¡Oh, my God! ¿El destino, la voluntad de Dios, estupidez humana, o la enigmática Ley de Números?

2.- MI ADMIRADA Elisa Mariot lanzó en estos días a una señora de 29 años que da cuatro buenos consejos. Habla de las “caídas”, pero que con voluntad y el amor de Dios (pensé en Josefina Navarro), ha vencido esos fracasos y hoy es una triunfadora. ¡Qué bien, me alegré y me animé y pensé en mis problemas, que también voy resolviendo con voluntad, con ayuda y sin ella! Pero algo me llamó la atención: ella dice que el primer derrumbe fue un negocio malo en que perdió 100 mil dólares, que casi la destruye (no dice si es empresaria). Fue el primer problema a considerar. Sé que hay muchos que los tienen, ¿pero yo? ¡Jamás he visto semejante cantidad junta ni en sueños! Se lo conté a mi médico neurólogo, que es militar. Me miró y me dijo, entre tranquilo, irónico y risueño: ¡Tú has tenido más de eso! Me sonreí y le dije que no, doctor, siempre he hecho de “Macho Alfa” de una parte de mi familia y de mis amigos, pero nunca he ganado tanto dinero.

Me dijo: “¡Ahí está el quid del asunto!”. Lo has tenido —dijo--, pero los has dado, botado. No te gusta el sufrimiento humano, pero no es todo el que está sufriendo; sino que saben los que no dicen que no, y la gente sabe mucho, te estudian y adivinan. Tú vives de los sueños de bondad; la gente vive de la realidad y va siempre donde sabe que no le dirán “no”. Yo pensé en José Labourt: “La cultura del dinero; hay gente que se ha sacado hasta dos veces el premio y vuelven a pobres”, me decía. ¡Nunca le hice caso a eso! Pero he cosechado más la ingratitud humana, pero en menor grado, la gratitud también, y la de Dios. Estoy servido por lo que he hecho.

4.- POE Y WILLIAMS.- Un escritor decía que ha hecho yoga, todo tipo de terapias de grupo, se quejaba de que todavía “¡duermo con pastillas de dormir!”.

Alan Poe afirmó que no es el alcohol lo que le indujo a la locura, “sino la locura me induce a beber”. Lo mismo Robin Williams, que se suicidó a los 63 años.

Su mujer dijo: “Él estaba loco” (el farmacéutico de la esquina le daba todas las pastillas que él pedía, Lyrica y otras). “El homIfY`e N`cc`Xdj bre no es tan simple, como suponen algunos conferencistas; es “ondulante y diverso” (Montaigne). Al final: ¡Dios!

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZb`ee\p7^dX`c%Zfd

V:fdYljk`Yc\j Gi\Z`fj

GLP baja $4.00; otros combustibles suben JXekf ;fd`e^f

El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) anunció ayer que para la semana del 4 al 10 de marzo, el precio de las gasolinas subirán RD$1.50, los dos tipos de gasoil tendrán un alza de un peso, mientras que el Gas Licuado de Petróleo (GLP) disminuirá el precio del galón RD$4.00.

Según una resolución del MICM, el galón de gasolina premium costará

RD$215.80, la regular se venderá a RD$200.20. Asimismo, el gasoil regular estará disponible a RD$155.00 y el tipo óptimo a RD$167.60, ambos aumentan RD$1.00 por galón.

El Gas Licuado de Petróleo (GLP), que es el combustible que usan las amas de casas para cocinar y que también se usa para el transporte público se situará a RD$105.50 por galón, para una rebaja de RD$4.00.

En la primera semana del

2017, el GLP era vendido a RD$103.10 el galón, lo que refleja una variación al alza de RD$2.40 en lo que va de año.

Respecto al precio del gas natural, el mismo se mantendrá a RD$25.26 el metro cúbico, según indica una nota enviada por el MICM a los medios de comunicación.

Asimismo, la resolución de la entidad reguladora de los precios de los combustibles establece que el avtur (com-

8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

;Xkf% Cfj ZfdYljk`Yc\j _Xe k\e`[f c`^\iXj mXi`XZ`fe\j \jk\ X f%

bustible que usan los aviones) costará RD$117.90 por galón, el kerosene se venderá al detalle a RD$144.00 el galón, por lo que ambos mantienen su actual precio.

El fuel oil, en cambio, aumenta RD$1.50. para situarse a RD$98.80 el galón.

El MICM señala que el petróleo WTI ha operado a US$53.69 el barril, perdiendo un 0.07% (0,04 USD) frente a los US$53.73 en el cierre de mediados de la semana en Nueva York.

('8

C8 I<Gè9C@:8

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

V:fdgXijXj p g\ijfeXa\j JXekf ;fd`e^f =L<EK< <OK<IE8

=\jk\af% CX gi\j\ekXZ` e [\ cfj [`]\i\ek\j ^ilgfj hl\ j\ gi\j\ekXife \e \c :XieXmXc [\ JXekf ;fd`e^f \e \c DXc\Z e# dfjkiXe[f cX [`m\ij`[X[ p mXi`\[X[ [\c ]\jk`mXc ZXieXmXc\jZf ZXg`kXc`ef%

Cfj ^XeX[fi\j [\c ZXieXmXc LE ;<IIF:?< ;< :FCFI@;F ;< I8à:<J :LCKLI8C<J ;<C GL<9CF ;FD@E@:8EF P :I<8K@M@;8; ;< CFJ 98II@FJ " Cfj ^XeX[fi\j [\c gi`d\i cl^Xi \e ZX[X ZXk\^fi X jfe Cfj 9\a`^l\ifj# \e ;`XYcfj KiX[`Z`feXc\j2 Cfj @eZfdgXiXYc\j# \e ;`XYcfj [\ =XekXj X2 p Cfj 8ic\hl`e\j% JXekf ;fd`e^f

<

l jurado del Carnaval de Santo Domingo 2017 declaró las comparsas y los personajes ganadores de las 11 categorías participantes en el desfile celebrado el sábado 25 y el domingo 26 de febrero, donde se expresaron en un derroche de colorido las raíces culturales del pueblo dominicano y la creatividad de los barrios populares del Distrito Nacional.

Los ganadores del primer lugar en cada categoría son Los Bejigueros, en Diablos Tradicionales; Los Incomparables, en Diablos de Fantasía; Los Arlequines, en Alí Babá; Los Palos de Villas Agrícolas, en Creatividad Popular; Los Comendadores, en Comparsas de Fantasía: Los Patriotas de la Independencia, en Comparsas Históricas; Los Vengadores, en Comparsas Tradicionales; Robalagallina y Califé; en Personajes Individuales tradicionales; y Romel Carnaval, en Personajes Individuales de Fantasía.

En tanto, los ganadores del

segundo lugar son Los CaAl dar a conocer los resulchos del Diablo, en Diablos tados del jurado integrado tradicionales; Los Diablos de por reconocidas personalidaSan Carlos, en Diablos de des del arte, la cultura y los Fantasía; Los sultanes de Vi- medios de comunicación, la llas Agrícolas, en Alí Babá; Alcaldía del Distrito NacioHomenaje a Celia Cruz, en nal destacó la extraordinaCreatividad Popular, Los ria labor desplegada por la Burlones, en Comparsa de Comisión Organizadora del Fantasía; Raíces Africanas, Carnaval, la Unión de Caren Comparsas Históricas; navaleros de Santo Domingo Los Salseros de Villa Fran- y todos los actores involucracisca en Comparsas Tradi- dos en el exitoso montaje de cionales; Robalagallina de la tradicional fiesta de la culVillas Agrícolas, en Perso- tura popular. najes Individuales; y Hamlet El alcalde David Collado y su Fantasía, en Personajes felicitó a los ganadores del Individuales de Fantasía. desfile de carnaval y agraMientras, obtuvieron el deció el esfuerzo dedicado tercer lugar Los Vikingos, por los integrantes del juraen Comparsas de Diablos do para evaluar y seleccioTradicionales; Los Legen- nar los mejores personajes darios, en Comparsas de y comparsas que se exhibieDiablos de Fantasía; Crea- ron en el Malecón de la Capición Fantástica, en Com- tal durante las dos jornadas parsas de Ali babá; Los Pe- del evento. queños Gigantes, en Creatividad Popular; Los Guerre@ek\^iXek\ ros, en Comparsa de FanEl jurado del Carnaval estasía; Tambores Africanos, tuvo integrado por la bailaen Comparsas Históricas; rina, coreógrafa y actriz, PaLos Tiznaos, tricia Ascuasiaen Comparti; la educadosas Tradiciora, bailarina y nales; Natasactriz, Miriam ;fj d`c ,'' X^\ek\j ha RobalagaBello; el fotóp [\Z\eXj [\ Z}dX$ llina, en Pergrafo Mariano iXj m`^`cXi}e ;\j]`c\ sonajes IndiviHernández; el EXZ`feXc [\c :XieXmXc duales Tradicoreógrafo y )'(. X Z\c\YiXij\ \c cionales; y Arcarnavalero, [fd`e^f cángel Samael, Vitico Erar, [\ \jk\ en Personajes te; el “rey de d\j \e \c Individuales de los enmas;`jki`kf% Fantasía. carados”,

<M<EKF

" C8 C@JK8 :FDGC<K8 ;< >8E8;FI<J

@%$ :8K<>FIà8 :FDG8IJ8J ;< ;@89CFJ KI8;@:@FE8C<J1 Gi`d\i cl^Xi1 CFJ M<A@>L<IFJ J\^le[f Cl^Xi CFJ :8:?FJ ;<C ;@89CF K\iZ\i Cl^Xi CFJ M@B@E>FJ @@%$ :8K<>FIà8 :FDG8IJ8J ;< ;@89CFJ ;< =8EK8Jà81 Gi`d\i Cl^Xi %CFJ @E:FDG8I89C<J J\^le[f Cl^Xi CFJ ;@89CFJ ;< J8E :8ICFJ K\iZ\i Cl^Xi CFJ C<><E;8I@FJ% @@@%$ :8K<>FIà8 :FDG8IJ8J ;< 8C@989Ý1 Gi`d\i Cl^Xi1 CFJ 8IC<IHL@E<J J\^le[f Cl^Xi CFJ JLCK8E<J ;< M@CC8J 8>Ià:FC8J K\iZ\i Cl^Xi :I<8:@äE =8EKÝJK@:8 M@%$ :8K<>FIà8 :FDG8IJ8J ;<

:I<8K@M@;8; GFGLC8I1 Gi`d\i cl^Xi1 G8CFJ ;< M@CC8J 8>Ià:FC8J J\^le[f Cl^Xi ?FD<E8A< 8 :<C@8 :ILQ K\iZ\i Cl^Xi CFJ G<HL<zFJ >@>8EK<J M@@%$ :8K<>FIà8 ;< :FDG8IJ8J ;< =8EK8Jà81 Gi`d\i Cl^Xi CFJ :FD<E;8;FI<J J\^le[f Cl^Xi CFJ 9LICFE<J K\iZ\i Cl^Xi CFJ >L<II<IFJ% M@@@%$ :8K<>FIà8 ;< :FDG8IJ8J ?@JKäI@:8J1 Gi`d\i Cl^Xi CFJ G8KI@FK8J ;< C8 @E;<G<E;<E:@8 J\^le[f cl^Xi I8à:<J 8=I@:8E8J K\iZ\i Cl^Xi K8D9FI<J 8=I@:8EFJ% @O%$ :8K<>FIà8 :FDG8IJ8J KI8;@:@FE8C<J1 Gi`d\i Cl^Xi

CFJ M<E>8;FI<J J\^le[f Cl^Xi CFJ J8CJ<IFJ ;< M@CC8 =I8E:@J:8 K\iZ\i Cl^Xi CFJ K@QE8FJ O%$ :8K<>FIà8 ;< G<IJFE8A<J @E;@M@;L8C<J KI8;@:@FE8C<J1 Gi`d\i Cl^Xi IF98C8>8CC@E8 P :8C@=y J\^le[f Cl^Xi IF98C8>8CC@E8 ;< M@CC8J 8>Ià:FC8J K\iZ\i Cl^Xi1 E8K8J:?8 IF98C8>8CC@E8% O@%$ :8K<>FIà8 ;< G<IJFE8A<J @E;@M@;L8C<J ;< =8EK8Jà81 Gi`d\i cl^Xi IFD<C :8IE8M8C J\^le[f Cl^Xi ?8DC<K P JL =8EK8Jà8 K\iZ\i Cl^Xi 8I:ÝE><C J8D8<C

Juan Francisco Vázquez (Juanpa); el intelectual José Israel Cuello; el escritor y poeta Tony Raful, y el escritor Flavio Rondón.

También por el académico Nino Feliz; el fotógrafo Herminio Alberti; la politóloga y comunicadora Olaya

Dotel; la artista plástico Julia Castillo Mejía; el conductor y productor de televisión Iván Ruiz, y los periodistas Ramón Almánzar, Alfonso Quiñones, Rosanna Rivera y Marién Capitán.

La edición 2017 del Carnaval de Santo Domingo estuvo

a cargo de una comisión organizadora encabezada por la doctora Milagros Ortiz Bosch, como presidenta; Dagoberto Tejeda, coordinador general; Luis Medrano, productor del evento artístico, y Patricia Mejía, coordinadora administrativa.

V:fekXd`eXZ` e X]\ZkX jXcl[ C@JKàE ;@8I@F

La Presidencia lanza una campaña nacional para combatir los ruidos Mm`Xef [\ C\ e JXekf ;fd`e^f

Una campaña antirruido con la finalidad de sensibilizar a la población sobre el daño que causan los ruidos a la salud de los seres humanos, empezó a tener efecto ayer en todo el país, según informó la Presidencia.

La campaña, titulada “Bá-

jale un chin a esa bulla”, fue diseñada por la Dirección General de Comunicación de la Presidencia.

En su contenido narra la historia del ruido generado por jóvenes que escuchan música a todo volumen, abriendo el baúl del vehículo, repleto de bocinas, para intensificar el ruido, mientras un bebé se despierta

asustado y empieza a llorar desconsoladamente.

Hacia ese segmento juvenil de la población va específicamente dirigida la campana, al tratarse de una escena que forma parte de la cotidianidad de muchos barrios.

En su contenido se plantea que la música se puede disfrutar igual, a un volumen más bajito. “Se trata de pen-

sar en los demás; todos tenemos derecho a disfrutar de la tranquilidad en nuestros hogares”, anota.

Indica que el ruido perjudica la salud de la gente porque desestabiliza la parte neurológica. También afecta el medioambiente, al generar contaminación sónica y altera el comportamiento social, causando irritabili-

Gifg j`kfj% CX ZXdgX X Xek`iil`[f YljZX j\ej`Y`c`qXi X cX gfYcXZ` e jfYi\ jlj [X fj X cX jXcl[ _ldXeX% dad en los individuos. “Muchas cosas empiezan por el ruido”, explica el director del 911, Dalvert Polanco, re-

firiéndose a que gran parte de los incidentes violentos surgen a raíz de discusiones por ruidos molestosos.

9

JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/., ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"'+ 9<CKIy D<AFI8 P :CÝJ@:F

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

GF;Ià8 AL>8I :FE ;FD@E@:8E8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

GI<K<DGFI8;8

/ K<O8J ) J<8KKC<

=èK9FC

KFIFEA8

=èK9FC

) C<@GQ@> ) 98P<IE

, G@I8K8J ) FI@FC<J

C@>8 <JG8z8

GI<K<DGFI8;8

8C<D8E@8

KFIFEA8

* I% JF:@<;8; ) 9<K@J

0 9FJKFE ( 9I8MFJ

GI<K<DGFI8;8

:8:KLJ

:CÝJ@:F DLE;@8C )'(.

C8 =@<JK8 ;<C 9y@J9FC =FKF 8><E:@8J s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

;\c\^XZ` e [\c \hl`gf I; m`XaXi} \c [fd`e^f G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

JCL>><I% E\cjfe :ilq ]l\ [\ cXj ]l\iqXj [fd`eXek\j \e \c :c}j`Zf gXjX[f p YljZXi} mfcm\i Xpl[Xi Xc \hl`gf [fd`e`ZXef X cf^iXi le el\mf Z\kif%

<JKI<EF% JkXic`e^ DXik\ \j lef [\ cfj al^X[fi\j hl\ pX XcZXeqXe le ifc [\ \jki\ccX \e \c gX j% <jk} gifp\ZkX[f X j\i \c YXk\X[fi XYi`[fi [\c gcXek\c hl`jhl\pXef%

DÝJ =L<IK< HL< <E )'(*

I; M8 GFI <C 9@:8DG<FE8KF El equipo quisqueyano está repleto de estrellas de Grandes Ligas <i`Z E \q 8G El\mX Pfib

:

uando Adrián Beltré inició la pretemporada con un problema en la pantorrilla de la pierna izquierda, al tercera base de la República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol no le alarmó la posibilidad de que perderse por lo menos la primera fase del torneo socavaría el objetivo del equipo de revalidar el título.

“La pasada vez lo ganaron sin mí”, declaró Beltré.

Los dominicanos no se complicaron la vida con ese contratiempo.

Tampoco lo hicieron cuando Hanley Ramírez, señalado como titular de la primera base, quedó descartado por una molestia en el hombro derecho.

¿La solución? El gerente general Moisés Alou convocó al torpedero Jean Segura, quien viene de una temporada en la que lideró la Liga Nacional con 203 hits.

Tal es la ventaja que se tiene con tanta opulencia de talento en el béisbol dominicano, el país extranjero que más nutre a las Grandes Ligas.

Y es lo que alienta el anhelo de repetir como campeones.

Alou y el manager Tony Peña dieron con el método para cuajar toda la calidad a disposición, una tarea en la que se domaron egos y con pericia encontró espacio para que todos puedan jugar.

David Ortiz, Albert Pujols, José Bautista y Beltré no formaron parte del equipo que se coronó en

2013, pero eso no les impidió encumbrarse con una foja invicta de 8-0.

No fue que ese conjunto careció de luminarias. Robinson Canó -el Jugador Más Valioso en ese torneo--, Ramírez, Edwin Encarnación, José Reyes y Nelson Cruz fueron las figuras más sobresalientes, asociándose con jugadores de menor jerarquía como Ricardo Nanita (el cuarto jardinero), Eurys Pérez (un corredor emergente) y Samuel Deduno (el abridor que lanzó cinco innings en blanco en la final contra Puerto Rico).

“Siempre he dicho que yo creo en hombres no en nombres. Yo estoy seguro que esa química que había en el Clásico pasado existirá nuevamente”, afirmó Peña tras el

anuncio del roster para encarar la cuarta edición del Clásico.

Les tocará medirse contra el anfitrión Estados Unidos, Canadá y la debutante Colombia en un grupo de primera ronda con sede en Miami.

Canó vuelve a la carga en un equipo que luce más potente. Manny Machado se anotó para actuar por primera vez, en tanto que Bautista y Beltré aceptaron la convocatoria. Starling Marte y Gregory Polanco entran en los jardineros. La consigna de todos fue adelantar su puesto a punto.

Machado y el relevista Dellin Betances son hijos de la diáspora dominicana en Estados Unidos.

“Este equipo es igual o mejor al pasado”, afirmó Alou. “Lo único que quiero es la química”.

El gerente general del equipo dominicano, Moisés Alou y el presidente de la Federación Dominicana de Béisbol, Héctor-Tito-Pereyra encabezan el grupo de ejecutivos e instructores que viajará este domingo, a las ocho de la mañana a la ciudad de Orlando para unirse a los integrantes del combinado que ira en busca de defender su trofeo conquistado en el Clásico Mundial de Béisbol en el 2013.

Junto a ellos viajarán en vuelo de la línea aérea Jet Blue, los coaches José Canó y Denio González, José Gómez quien es asistente de Alou, Leo López, Director de Relaciones Públicas del plantel quisqueyano, así como Juan Núñez Nepomuceno, secretario de Viajes.

Tras su arribó a la ciudad de Orlando se trasladarán a Bradenton y Sarasota, sede de entrenamiento y de los dos partidos de pretemporada que jugará el conjunto.

Según expresó Pereyra, el equipo tiene programado unirse este domingo como grupo en Sarasota, los peloteros llegarán desde sus respectivos lugares en que se encuentran entrenando en preparación para lo que será la campaña de Grandes Ligas.

El presidente de FEDOBE sostuvo que el día seis habrá una concentración de entrenamientos y que al día siguiente se enfrentarán a los Piratas de Pittsburgh, en Bradenton y luego lo hará antes los Orioles de Baltimore el día ocho. En esa misma fecha se moverán hacia la ciudad de Miami, donde el nueve se realizará el debut formal ante el equipo de Canada en la primera ronda del evento en el Marlins Park. Los dominicanos están enclavados en el Grupo C junto a los canadienses, Estados Unidos y Colombia.

8;<DÝJ

"')

"'.

"'.

"'+

>XeX[fi% 8cY\ikf IXdfj

<og\ZkXk`mXj% D\jj`

:_fhl\% CX j\c\ZZ` e [\

] kYfc [\ dXpfi\j j\ d\[`i} Xc _`jk i`Zf \hl`gf :fjdfj%

"'+ ;FD@E>F J8EK8E8 ;8 ) ?+

J\Zl\jkif% IldfiXe

DFE;<J@ AI# 98LK@JK8# >äD<Q# FQLE8# 9FE@=8:@F# ;8EEP# A@DyE<Q#

hl\ GXhl e <jkiX[X ]l\ m Z$ k`dX [\ le j\Zl\jkif

:@:C@JDF

=èK9FC

<E=I<EK8D@<EKF

8;8D<J 98K<8E LEF :8;8 LEF 8P<I <E C8 GI<K<DGFI8;8

;@I@><EK<

jXc` X`ifjf Xp\i \e j\okX \kXgX [\ cX Ml\ckX @e[\g\e[\eZ`X%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

\eZXY\qX gcXek\c [\ 8i^\ek`$ eX [X[f Xp\i gXiX \c Dle[`Xc%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

VML<CK8 :@:C@JK8 :FIK<J<@8 =<;F:@

:FE CFJ :8DG<FE<J D8I@F <D@C@F >L<II<IF

I; Zl\ekX Zfe kXc\ekf p fi^lccf gXki`f CXj \og\ZkXk`mXj jfYi\ cX gXik`Z`gXZ` e [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e \c :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9 `jYfc )'(. jfe dlp XckXj# gif[lZkf [\ cX m`Zkfi`X \e cX Xek\i`fi \[`Z` e [\c gi\jk`^`fjf Z\ikXd\e `ek\ieXZ`feXc% D}j X e ZlXe[f cX \jZlX[iX hl`jhl\pXeX j\ Zfife ZXd$ g\feX [\c \m\ekf [\ )'(* [\ dXe\iX `em`ZkX# ki`le$ ]Xe[f \e cfj / gXik`[fj hl\ Z\c\Yi % G\cfk e [\ Zfdg\k`[fi\j \e gc\eX afieX[X [liXek\ cX Z\c\YiXZ` e [\ cX j\okX \kXgX [\ cX \[`Z` e */ [\ cX Ml\ckX :`Zc`jkX @e[\g\e[\eZ`X%

IXdfj jXc\ X`ifjf \e j\okX \kXgX2 @jdX\c Zfek`e X c [\i " <c [fd`e`ZXef IXdfj Zfdg`k\ gXiX \c \hl`gf Jflk_\ie :i\jZ\ek :pZc`e^ \ _`qf jl i\Zfii`[f \e *1'-2*,%

CFJ ;<DÝJ C@;<I8KFJ

G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

C

a etapa que comprendió a Samaná- San Francisco de Macorís tuvo a un dominicano como máximo exponente. Su nombre Alberto Ramos.

Poco conocido a nivel de Vuelta Ciclista, Ramos, quien ni siquiera representa a un equipo dominicano hizo alarde de gran capacidad y fortaleza para salir triunfante en la sexta jornada que de la edición 38 de la Vuelta Ciclista Independencia, que comprendió el recorrido Samaná-Nagua- Castillo- San Francisco de Macorís, en una trayectoria de 135.8 kilómetros.

El representa al equipo Southern Crescent Cycling, de Estados Unidos logró imponerse en una gran embestida final que generó su victoria ante la presencia de decenas de personas, quienes una vez más esperaron la llegada de la etapa en la importante provincia nordestana.

El triunfador alcanzó los 135.8 kilómetros a que estaba pactada la carrera en tiempo de tres horas, minutos y 35 segundos, ocupando el primero lugar con

<c ^XeX[fi 8cY\ik IXdfj ]`^liX \e \c Z\ekif alekf X cfj fZlgXek\j [\ cfj gl\jkfj j\^le[f p k\iZ\if [\ cX \kXgX# A\j j G i\q p 8cY\ik

tres segundos por delante de Jesús Pérez, de Amo Tachira, mientras que Albert Torres, de Inteja ocupó el tercer puesto. Diego Milán, de Inteja, fue cuarto, Miguel Ubeto cerró en quinto y Samuel Bassetti fue sexto.

De su lado, Ismael Sánchez continúa al frente de la clasificación general individual e incrementa sus posibilidades de convertirse por segundo año seguido en el campeón de la Vuelta Ciclista, cetro que alcanzaría por tercera ocasión. @jdX\c dXek`\e\ [fd`e`f Tras llegar4 en el primer lote que arribó a la meta, Ismael Sánchez se mantiene en el liderato de la clasificación general individual con registro de 20 horas: 36 minutos y 54 segundos, siendo seguido por Adderlin Cruz, de Aero

Cycling Team a seis segundos; Kevin Sepúlveda está a siete segundos; Anderson Paredes, de JB Ropa Deportiva es cuarto a 1:14 segundos; Jorge Abréu, de Amo Tachira sigue a 1:17 minutos; Turpin continúa a un lejano 3:10 minutos.

El evento cuenta con el soporte de la Presidencia de la República; Ministerio de Deportes; Comedores Económicos; Bepensa a nombre de su producto Powerade; Dasani; Ege Haina; Ron Deport; Consorcio de Autopista del Nordeste A9 IfgX ;\gfik`mX c [\i gfi \hl`gfj JB Ropa Deportiva domina la clasificación general por equipos y combina 61 horas; 08 minutos y 01 segundos, con una ventaja de 5:14 minutos sobre el Aero Cycling Team, el tercer puesto es ocu-

<e fkif fi[\e# \e cfj [\d}j i\e^cfe\j# \e cXj d\kXj mfcXek\j [fd`eX OXY`\i E`\m\j# [\ 8jfZ`jX Zfe (- glekfj2 : jXi MXhl\iX# [\ El\mf c\ e \j j\^le[f Zfe fZ_f glekfj2 D`cXe j`^l\ Zfe j`\k\2 EficXe[pj KXm\iXj Zl\ekX Zfe j\`j p 8l^ljkf J}eZ_\q k`\e\ ,% <e cX ^\e\iXc [\ i\^l$ cXi`[X[# 8cY\ik Kfii\j# [\ @ek\aX ;:K Xm\ekXaX Zfe +, glekfj2 Ifccp N\Xm\i Zl\e$ kX Zfe *+2 B\m`e J\g cm\[X jldX *+ glekfj2 Afi^\ 8Yi l k`\e\ *+ p GXi\[\j Zl\ekX Zfe *)% Fkifj c`[\i\j jfe J\g cm\[X# [fd`eX cXj dfekX Xj Zfe )0 glekfj# j\^l`[f [\ 8Yi l Zfe ).2 8[[\ic`e k`\e\ (/2 N`cjfe _Xif jldX (* p J\YXjk`Xe :X`Z\[f Zl\ekX Zfe el\m\ glekfj%%

pado por el Amo Tachira a 8:12 minutos, el Team Ecuador está a 8:37 minutos. <kXgX [\ ?fp Para este sábado, a partir de las 9:30 de la mañana está programada la celebración de la séptima etapa del evento, que comprenderá el recorrido Moca- Santiago- La Vega- Bonao- Constanza, siendo el recorrido de la etapa será de 136 kilómetros.

V;@JK@E:@äE

<eki\^Xe d\[XccX Xc d i`kf X C}qXif >XiZ X J8EKF;FD@E>F

El deportista Lázaro García fue distinguido con la “Medalla al Mérito” por sus 32 años como servidor público, en funciones de docente en el área de la Educación Física y como funcionario de la cartera deportiva.

García es el único servidor público proveniente del Ministerio de Deportes que ha sido distinguido entre 1,255 reconocidos en todo el país.

El reconocimiento múltiple que incluyó García fue por la conmemoración del Día Nacional del Servidor Público, en acto organizado por el Ministerio de Administración Pública (MAP),

=L<EK< <OK<IE8

<c d`e`jkif IXd e M\ekliX :Xd\af `dgfe\ cX d\[XccX Xc d i`kf Xc gif]\jfi C}qXif >XiZ X%

que encabezó el ministro del ramo Ramón Ventura Camejo en el auditorio del Ministerio de Relaciones Exteriores, donde se premió a hombres y mujeres de 30 entidades del Estado con más de 25 años de labores.

Los 32 años como servidor público, el también narrador deportivo los inició con su nombramiento como profesor de Educación Física de la escuela Celina Pellier de Los Mameyes (Santo Domingo Este) y siguió su labor de educador en los colegios salesianos María Auxiliadora, Madre Mazzarello, Don Bosco, Corazón de Jesús y Oratorio María Auxiliadora.

Fue el primer profesor de EF del liceo Las Américas, de Manoguayabo (Santo Domingo Oeste), y además laboró en los colegios Claret, Estados Unidos, Santa Teresa, Colegios Unidos y Santa Teresita.

<dgi\jX [`] Z`c <c c`jk e \jk} gfi cXj elY\j p \dlcXi \c o`kf [\ _XZ\ + X fj \j leX \dgi\jX dlp [`] Z`c# Xlehl\ ef `dgfj`Yc\% Ef \j `dgfj`Yc\# gfihl\ \c \eklj`Xjdf p \c [\j\f [\ [Xi kf[f gfi cX \ej\ X ki`Zfcfi# ]XZkfi\j ZcXm\j \e cX Zfehl`jkX [\c k klcf \e \c gXjX[f :c}j`Zf j`^l\e gi\j\ek\j \eki\ cfj `ek\^iXek\j [\c Zfealekf hl`jhl\pXef% DXpfi kXc\ekf 8[\d}j# \e \jkX fgfikle`[X[ _Xp dXpfi kXc\ekf p ef i\jlckX aXZkXeZ`fjf j\ XcXi hl\ \c \hl`gf [fd`e`$ ZXef \j \c ]Xmfi`kf gXiX i\k\e\i cX ZfifeX% Le Zfe$ alekf Zfe]fidX[f gfi ]`^liXj [\ cX kXccX IfY`ejfe :Xe # E\cjfe :ilq# DXeep DXZ_X[f# Afj I\p\j# :Xicfj JXekXeX# A\Xe J\^liX# 8[i`Xe 9\cki # Afj 9Xlk`jkX# JkXic`e DXik\# >i\^fip GfcXeZf# N\cc`e^kfe :Xjk`ccf p AfeXk_Xe M`ccXi# \eki\ cfj al^X[fi\j [\ gfj`Z` e p Af_eep :l\kf# :Xicfj DXik e\q% <[`ejfe M chl\q# N`ccp G\iXckX# ;\cc e 9\kXeZ\j# =\ieXe[f If[e\p# JXek`X^f :Xj`ccX# ? Zkfi E\i`j# A\lipj =Xd`c`X p 8c\o :fcfd # \eki\ cfj cXeqX[fi\j# k`\e\ hl\ j\i e\Z\jXi`Xd\ek\ le ]l\ik\ ZXe[`[Xkf X i\mX$ c`[Xi \c k klcf% ?fdYi\j `[\Xc\j <c i\^i\jf [\ Df`j j 8cfl Zfdf ^\i\ek\ ^\e\iXc p [\ Kfep G\ X# \e \c ifc [\ [`i`^\ek\# Xik ]`Z\j [\c ki`le]f \e )'(* _X j`[f leX [\Z`j` e XZ\ikX[X% <ccfj i\jlckXife cfj _fdYi\j `[\Xc\j gXiX Zfe[lZ`i Xc Zfealekf Zi`fccf _XZ`X leX m`Zkfi`X _`jk i`ZX# hl\ X e j\ dXek`\e\ cXk\ek\ \e cX d\dfi`X [\ kf[fj cfj [fd`e`ZXefj% :fe \c ZXi`jdX p i\jg\kf ^XeX[f \e ZXj` *' X fj [\ ZXii\iX [\ekif [\c dle[f [\c Y `jYfc fi^Xe`qX[f# gi`d\if Zfdf al^X[fi p cl\^f Zfdf [`i\Zk`mf# 8cfl j\ \eZXi^ [\ X^clk`eXi X le ^ilgf [\ _fdYi\j# \e hl\ ]XckXife dlZ_Xj ]`^liXj [\ i\efdYi\# g\if \e \c hl\ jfYi fi^lccf p \eki\^X X cX _fiX [\ cXeqXij\ Xc k\ii\ef [\ al\^f% >iXe X^clk`eX[fi G\ X# ]l\ \c ^iXe X^clk`eX[fi# \c _fdYi\ hl\ dXe$ klmf le`[f X cfj d`\dYifj [\ jl \hl`gf gXiX hl\ \dglaXiXe \e leX jfcX [`i\ZZ` e# j`e [`jkiXZZ`fe\j p Xj\^li}e[fj\ [\ hl\ ZX[X ZlXc \ek\e[`\iX jl ifc [\ekif [\c ^ilgf% Kfep dfk`m X jlj al^X[fi\j gXiX hl\ [`\iXe cf d\afi [\ j # i\`k\i}e[fc\j hl\ i\gi\$ j\ekXi Xc gX j \e le Z\ikXd\e `ek\ieXZ`feXc \iX le _fefi p le gi`m`c\^`f# g\if Xc d`jdf k`\dgf hl\ cfj Xi\e^XYX gXiX hl\ ef \jZXk`dXiXe \j]l\iqf \e gif [\c o`kf [\c Zfealekf# c\j [\Z X hl\ j\ [`m`ik`\iXe# hl\ al^XiXe j`e gi\j` e% <c ZXgXkXq Zi`fccf j`\dgi\ Zfe] f \e jlj al^X[fi\j p kiXejd`k` jl fgk`d`jdf [\jYfi[Xek\ X ZX[X lef [\ \ccfj% >iXe i\jgfejXY`c`[X[ 8cfl p G\ X Xjld\e el\mXd\ek\ cX i\jgfejXY`c`[X[# \e cX [`] Z`c \eZfd`\e[X [\ i\mXc`[Xi \c k klcf p gXiX cf^iXicf# cX \jkiXk\^`X kiXqX[X _X j`[f cX d`jdX# Zfe$ ]fidXi le \hl`gf [\ _fdYi\j kXc\ekfjfj# g\if hl\ \jk e [`jgl\jkfj X [\]\e[\i Zfe ^XccXi[ X cfj Zfcfi\j gXki`fj% :fdf [`Z\ le gfglcXi i\]i}e# \e Yl\eX dXefj \jk} \c gXe[\if# hl\ cf jXY\ Y`\e kfZXi% <e dXefj [\ Df`j j 8cfl p Kfep G\ X# \c Zfealekf hl`jhl\pXef j\ \eZl\ekiX \e cXj d\afi\j dXefj p [\ ef _XY\i ZfekiXk`\dgfj# \c efdYi\ [\c Y `jYfc [fd`e`ZXef j\ dXek\e[i} \e cfj gi`d\ifj gcXefj% :cXm\ Cf d}j `dgfikXek\ el\mXd\ek\ \j hl\ \c \hl`gf cf^i\ cX hl d`ZX p cX Xidfe X \eki\ kf[fj jlj `ek\$ ^iXek\j# gl\j \jfj [fj Xjg\Zkfj i\jlckXife ZcXm\j gXiX hl\ \e cX gXjX[X \[`Z` e gl[` j\dfj Zfehl`j$ kXi \c k klcf [\ ZXdg\fe\j% Gi`d\ifj al\^fj I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX [\YlkXi} \e \c :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9 `jYfc )'(. \c al\m\j 0 [\ dXiqf ]i\ek\ X :XeX[}# \e le \eZl\ekif X Z\c\YiXij\ \e \c DXic`ej GXib# [\ cX Z`l[X[ [\ D`Xd`# X gXik`i [\ cXj .1'' g%d% _fiX [fd`e`ZXeX % <e cX gi`d\iX ife[X# [fd`$ e`ZXefj p ZXeX[`\ej\j gXik`Z`gXi}e \e \c >ilgf :# hl\ \jk} `ek\^iX[f X[\d}j# gfi <jkX[fj Le`[fj p :fcfdY`X% <e jl j\^le[f Zfdgifd`jf# cX \jZlX[iX Zi`fccX j\ d\[`i} Xc j\c\ZZ`feX[f \jkX[fle`[\ej\# \c j}YX[f (( [\ dXiqf# Zfd\eqXe[f X cXj .1*' g%d% p j\ \e]i\ekXi} ZfekiX \c Zfealekf ZfcfdY`Xef \c [fd`e^f ()# [\j[\ cX (1*' g%d% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

d\^biXekq7_fkdX`c%Zfd Kn\\k\i1 7d\^biXekq

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

V@E;<G<E;<E:@8

·?8>8DFJ G8KI@8

<C ;<GFIK<

VGI<D@8:@äE =L<EK< <OK<IE8

:fgX K`if Zfe 8iZf `e`Z`X _fp \e Zfdgc\af CX M\^X JXekf ;fd`e^f

La copa Independencia Ranking Nacional de Arquería se llevará a cabo este fin de semana en la cancha del Complejo Deportivo de La Vega.

El campeonato, que tendrá la participación de unos 170 atletas, es organizado por la Federación Dominicana de Tiro con Arco (Fedota) y se efectuará desde hoy, sábado y mañana, domingo.

Las competencias se realizarán desde las 2:00 de la tarde de este sábado en juvenil, cadete, senior, superior y máster, tanto en masculino como en femenino.

La Copa Independencia Nacional de Arquería otorgará puntos a los atletas en sus respectivas categorías y servirá además de fogueo para el seleccionado dominicano que representará al país en el torneo Juan Enrique Barrios ran-

king mundial que tendrá lugar en abril próximo en Puerto Rico.

El presidente de la Fedota, José Miguel Robiou, indicó que en la Copa Independencia ranking nacional de Arquería tomarán parte los mejores tiradores en las modalidades arco recurvo y en compuesto.

Las pruebas se realizarán en las distancias de 70, 50 y 30 metros, según dio a conocer el presidente de la Fedota.

Además de las competencias en arco recurvo y compuesto, también habrá acción en la ronda FITA (Federación Internacional de Tiro con Arco), así como en la ronda olímpica en diferentes distancias y categorías.

En el certamen participarán atletas de las asociaciones de San Pedro de Macorís, Santo Domingo, La Vega, Santiago, Salcedo, San Francisco de Macorís y La Romana.

<c d`e`jkif ;Xe`cf ; Xq alekf X I`ZXi[f EfYfX p cfj i\ZfefZ`[fj Qf`cf 8cdfek\# @jdX\c :ilq# A\j j E\^i\k\ p A\j j IfaXj 8cfl%

:fd`j`feX[f i\ZfefZ\ al^X[fi\j p \a\Zlk`mfj " @jdX\c :ilq# ^\i\ek\ [\ cfj >`^Xek\j [\c :`YXf# i\$ Z`Y` leX gcXZX gfi j\i <a\Zl$ k`mf [\c 8 f# gfi jl \j]l\iqf p \eZXd`eXi Xc Zfealekf \e cX gXjX[X j\i`\ `em\ieXc% JXekf ;fd`e^f

< CX :fgX @e[\g\e[\eZ`X [\ 8ihl\i X i\le`i} X cfj d\afi\j Zfdg\k`[fi\j \e cXj [`jk`ekXj ZXk\^fi Xj%

V@EK<I:FC<>@8C

9fc`Z_\ Zfc\^`Xc [\j[\ _fp JXekf ;fd`e^f

La Copa Intercolegial Claro de Boliche 2017 será inaugurada hoy, sábado, a las 11:00 de la mañana, en las instalaciones del Sebelén Bowling Center, de esta capital.

El evento está dirigido a estudiantes de diferentes colegios de la ciudad, que participan en las categorías masculina, femenina y mixta.

La iniciativa responde a los esfuerzos de la empresa de promover actividades deportivas que incentiven la práctica de distintas disciplinas y el sano entretenimiento entre los jóvenes, siendo el deporte uno de los pilares de Responsabilidad Social Corporativa de Claro.

*9

l ministro de Deportes, Danilo Díaz, consideró que el reconocimiento que recibieron varios beisbolistas y una organización deportiva es una forma para estimularlos y comprometerlos a que sigan aportando a la sociedad.

Díaz habló luego de que el Comisionado de Béisbol Profesional de la República Dominicana galardonara a Zoilo Almonte, jugador de las Águilas Cibaeñas, Ismael cruz, gerente de los Gigantes del Cibao, a la organización de los Dodgers de los Ángeles representada por Jesús

Negrete y a la gloria del béisbol Jesús Rojas Alou.

“Creo que es un justo reconocimiento en varias de las áreas del béisbol dominicano. El reconocimiento es una de las manera de poder estimular a quienes lo hacen con pasión, no pensando en el reconocimiento, pero qué bueno que exista, porque sirve de estimulo y de compromiso”, expresó el titular de Deportes.

“Es una forma de estimular a que los jóvenes que quieran verse en ese escenario siendo reconocido mantengan su disciplina, su esfuerzo para poder llegar ahí.

Nosotros estamos promoviendo valores, cuando reconocemos a uno de estos jóvenes estamos promoviendo valores porque estamos reconociendo su conducta en la sociedad” manifestó Danilo Díaz.

Es una forma de estimular a que los jóvenes que quieran verse en ese escenario siendo reconocido mantengan su disciplina..." ;8E@CF ;à8Q d`e`jkif [\ ;\gfik\j

8gfpf [\c D`e`jk\i`f El acto se realizó en el marco del tercer aniversario del Comisionado del Béisbol en el que Ricardo (Ricky) Noboa agradeció el apoyo de las iniciativas que impulsa frente a la organización que dirige por parte del ministro Danilo Díaz.

Zoilo Almonte, jugador de las Águilas Cibaeñas fue ga-

lardonado como Pelotero del Año. Almonte mostró su satisfacción por haberlo tomado en cuenta.

Ismael Cruz, gerente de los Gigantes del Cibao, recibió una placa por ser Ejecutivo del Año, por su esfuerzo y encaminar al conjunto en la pasada serie invernal.

En tanto que, la organización de los Dodgers de los Ángeles recibió un galardón por impulsar y preparar durante 30 años a las estrellas del pasatiempo preferido de los dominicanos.

Mientras que la gloria del beisbol, Jesús Rojas Alou fue reconocido por sus 20 años en el deporte y 17 en las ligas mayores. El acto se realizó en el Salón James Rodríguez del Ministerio de deportes y estuvieron presentes familiares de los galardonados, funcionarios de la institución e invitados especiales.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8 VGI<K<DGFI8;8

VI<:LG<I8;F 8G

9\cki d\afiX p al^Xi X \e :c}j`Zf 8G Jligi`j\

<JK8;àJK@:8J ;< 9y@J9FC AL<>FJ ;< ?FP 8kcXekX <jZ% ;`m% mj% G_`cX[\cg_`X \e :c\XinXk\i# =cX%# )1', g%d% 9Xck`dfi\ mj% KXdgX 9Xp \e Gfik :_Xicfkk\# =cX%# )1', g%d% 9fjkfe mj% G`kkjYli^_ \e 9iX[\ekfe# =cX%# )1', g%d% D`Xd` mj% 8kcXekX <jZ% ;`m% \e B`jj`dd\\# =cX%# )1', g%d% E%P% D\kj mj% ?fljkfe \e N\jk GXcd 9\XZ_# =cX%# )1', g%d% E%P% PXeb\\j mj% ;\kif`k \e CXb\cXe[# =cX%# )1', g%d% Kfifekf mj% D`ee\jfkX \e =fik Dp\ij# =cX%# )1', g%d% NXj_`e^kfe mj% Jk% Cfl`j \e Alg`k\i# =cX%# )1', g%d% :c\m\cXe[ mj% FXbcXe[ \e D\jX# 8i`q%# +1', g%d% BXejXj :`kp <jZ% ;`m% mj% :`eZ`eeXk` \e >ff[p\Xi# 8i`q%# +1', g%d% C%8% 8e^\cj mj% :_`ZX^f N_`k\ Jfo \e >c\e[Xc\# 8i`q%# +1', g%d% C%8% ;f[^\ij mj% :_`ZX^f :lYj \e D\jX# 8i`q%# +1', g%d% JXe =iXeZ`jZf mj% BXejXj :`kp <jZ% ;`m% \e Jligi`j\# 8i`q%# +1', g%d% K\oXj mj% D`cnXlb\\ \e G_f\e`o# +1', g%d% 8i`qfeX mj% JXe ;`\^f \e G\fi`X# 8i`q%# +1(' g%d% J\Xkkc\ mj% :fcfiX[f \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# +1(' g%d%

GFJ@:@FE<J GI<K<DG >I8E;<J C@>8J <HL@GF

C@>8 ;< C8 KFIFEA8 A> AG

EP PXeb\\j G`kkjYli^_ Jk% Cfl`j NXj_`e^kfe KXdgX 9Xp G_`cX[\cg_`X EP D\kj 9Xck`dfi\ ;\kif`k D`ee\jfkX 8kcXekX ?fljkfe D`Xd` 9fjkfe Kfifekf

. , , + + * + * * ) ) ) ) ) (

( ) ) ) ) ) * + , + + + + , ,

;@=%

$ (%, (%, ) ) )%, )%, *%, + + + + + +%, ,

<HL@GF

C8 8e^\cj J\Xkkc\ C8 ;f[^\ij N_`k\ Jfo BXejXj :`kp :fcfiX[f FXbcXe[ 8i`qfeX JXe ;`\^f :c\m\cXe[ JXe =Zf% D`cnXlb\\ :lYj :`eZ`eeXk` K\oXj

C@>8 ;<C :8:KLJ A> AG

- , , + + + * * * ) * ) ) ( (

' ( ( ) ) * * + + * , + + - -

;@=%

$ ( ( ) ) )%, * *%, *%, *%, + + + ,%, ,%,

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i%

VK<EJ@FE

<jkiX[X ]l\ m Zk`dX [\ XgXi\ek\ j\Zl\jkif

IXlc Dfe[\j Ai kiXkX [\ gfe\i flk X :_i`j ;\efi]`X \e XZZ` e [\c gXik`[f [\ Xp\i%

;fd`e^f JXekXeX [X le gXi [\ ml\cXZ\iZXj Bautista, Eloy; Mondesí Jr, Gómez, Ozuna, Adames y Bonifacio también dan jonrones "

8E8?<@D :<IM<:<IFJ ,

8G K<DG<

;

omingo Santana tuvo una gran jornada con el bate tras disparar un par de jonrones, empero su esfuerzo ofensivo no impidio que su equipo los Cerveceros de Milwaukee cayera vencido 65 a expensas de Anaheim.

Santana se fue perfecto, de 3-3, empujó un trío de vueltas para sumar cuatro en la pretemporada, anotó dos.

Por los Cerveceros, su compatriota Jonathan Villar se fue de 2-1, su batazo fue un doblete.

"

K<O8J J<8KKC<

/ )

Fueron casi dos días de tensión. El manager Francisco ‘Paquín’ Estrada, uno de los más exitosos del béisbol mexicano, fue sacado de su hotel, llevado a otro, obligado a seguir las instrucciones de unos desconocidos amenazantes que hablaban de gente armada vigilándole mientras sus hijas recibían una llamada reclamando dinero. Todo ‘a punta’ de teléfono celular.

De la descripción de los hecho que hizo el propio Estrada el jueves y de los detalles aportados el viernes por Mauricio Martínez, presidente de su club Bravos de León, se desprende que el entrenador fue víctima de un aparente secuestro virtual, una técnica habitual en México en la que mediante llamadas que muchas veces salen de las cárceles, los delincuentes hacen creer a la víctima que la tienen rodeada para extorsionarla a ella o a sus familiares cuando, en el fondo, nada ocurre más allá de una conversación telefónica.

En esta ocasión, todo quedó en un susto.

Según explicó Martínez

=iXeZ`jZf ÊGXhl eË <jkiX[X

en una entrevista con Radio Fórmula, fue “una llamada que salió de Altamira, Tamaulipas (en la frontera noreste) y le agarraron fuera de la base (despistado). Es muy fácil engañar a la gente” La alarma saltó el miércoles cuando miembros del club esperaban a Estrada para ir a una conferencia de prensa prevista por la mañana y el manager no apareció.

“Fueron a su cuarto, la cama estaba distendida, ahí durmió”. Sin embargo, no había ni rastro de él y empezaron a buscarlo, con el miedo de que bien hubiera podido ser víctima de un delito o que hubiera tenido un contratiempo de salud, ya que recientemente le habían operado de corazón.

El dominicano Carlos Gómez bateó jonrón y doblete en el choque que los Vigilantes de Texas se impusieron 8 vueltas por dos a los Marineros de Seattle.

Gómez actuó como abridor. En ese partido debutó el Adrian Beltré, quien había estado ausente por lesión. se fue de 2-0 . Por los Marineros, Jean segura se fue de 40, Robinson Canó bateó un doble en tres turnos y Nelson Cruz se fue de 3-1.

"

IFAFJ :8:?FIIFJ

/ +

8G D\jX

El novato dominicano Eloy Jiménez conectó un jonrón, su primero de la pretemporada en el partido que los Cachorros de Chicago cayeron vencidos 8-4 ante los Rojos de Cincinnati.

Jiménez, quien estuvo de designado se fue de 3-1 y su batazo fue ante su compatriota Jumbo Díaz.

"

:8I;<E8C<J ) E8:@FE8C<J (

8G N\kj GXcd 9\XZ_

Stephen

"

Strasburg

evitó

B8EJ8J ;F;><IJ

. )

8G Jligi`j\

El novel paracorto Raúl Mondesí Jr conectó un jonrón su primero de la pretemporada en el partido que los Reales de Kansas se impusieron 7-2 a los Dodgers.

Mondesí Jr, quien busca un puesto de suplente en el equipo grande estuvo perfecto de 2-2, anotó una vuelta y produjo una, Jorge Bonifacio se fue de 2-1

"

8G G\fi`X DXi X M\iqX 8G :`l[X[ [\ D o`Zf

hacer el windup en los 23 lanzamientos que realizó durante el encuentro que una parte del plantel de los Nacionales de Washington perdió 2-1 en 10 entradas ante los Cardenales de San Luis.

8QLC<AFJ P8EB<<J

* )

El dominicano José Bautista disparó su segundo cuadrangular de la pretemporada, un leñazo de dos carreras, y los Azulejos de Toronto superaron 3-2 a los Yanquis de Nueva York.

Otro quisqueyano, Francisco Liriano, recetó tres ponches y permitió dos hits y ninguna carrera en dos episodios por Toronto. Su compatriota Luis Severino, quien compite por un puesto en la rotación de los Yanquis, recibió dos anotaciones y cuatro inatrapables en dos innings y un tercio, durante los que ponchó a cuatro enemigos.

"

E8:@FE8C<J D@8D@

Por los Marlins, el dominicano Marcell ozuna se fue de 3-1, su batazo fue un jonrón solitario. José Ureña abanicó a cuatro en dos entradas

"

/ ,

8G Alg`k\i# =cfi`[X

Giancarlo Stanton se fue de 2-0 en el duelo que los Marlins de Miami perdieron 8-5 ante los Nacionales de Washington.

El astro de los Marlins ha bateado apenas de 11-1 en esta pretemporada. En cambio, el dominicano Marcell Ozuna sacudió un vuelacerca solitario por Miami.

D<KJ 8JKIFJ

(( * 8[i`}e 9\cki

8G Gfik Jk ClZ`\%

En su debut durante esta pretemporada, Noah Syndergaard toleró un inatrapable y concedió dos boletos a lo largo de dos innings de blanqueada, para que los Mets de Nueva York aplastaran 11-3 a los Astros de Houston.

Neil Waker bateó de 3-2, con un jonrón de dos carreras; Lucas Duda añadió un doblete de dos anotaciones y el cubano Yoenis Céspedes conectó de 3-2, para elevar su promedio a .455.

"

8G ;le\[`e# =cfi`[X%

Adrián Beltré fue incluido el viernes en la alineación de los Rangers de Texas, por primera vez en esta pretemporada, y podría incorporarse a República Dominicana, el campeón defensor, en el Clásico Mundial de Béisbol.

Beltré no había tenido participación en los primeros siete compromisos de los Rangers, debido a un tirón en la pantorrilla izquierda, sufrido el 14 de febrero, durante una sesión de gimnasio dentro de su casa en California.

Will Middlebrooks estaba incluido como antesalista en la alineación original para el duelo contra Seattle, pero Texas hizo un ajuste en el orden al bate, luego que Beltré fue examinado por el médico del equipo Keith Meister.

“Me dijo que la resonancia magnética lució mejor, que la lesión había sanado aproximadamente al 85%... va a llevar un tiempo para que se cure completamente”, relató el dominicano.

G@I8K8J FI@FC<J

, )

8G 9iX[\ekfe

Wade Miley permitió cuatro carreras y abandonó el duelo luego de que un lineazo del venezolano Elías Díaz lo golpeó en el antebrazo y en el costado izquierdo, durante el juego que los Orioles de Baltimore perdieron 5-2 ante los Piratas de Pittsburgh.

Gerritt Cole, el abridor de Pittsburgh, toleró dos imparables y ninguna anotación en un par de innings.

Por los Orioles, aneurys tavarez se fue de, anotó una y entre sus batazos figuró un doblete. Por los Piratas Dtarling Marte se fue de 3-2, anotó dos y Gregory polanco se fue de 3-1.

"

D<CC@QFJ =@C@J

+ *

V@EK<>I8:@äE

8kc k`Zfj \jg\iXe X :Xj`ccX \jk\ [fd`e^f AXe\ C\\ DC9%Zfd s D\jX# 8i`qfeX

Los Atléticos esperan que el anticipado arribo del dominicano Santiago Casilla al campamento primaveral del equipo se produzca este domingo.

El experimentado derecho, quien no ha podido salir de la República Dominicana por problemas con su visa, estaría viajando el sábado y uniéndose así a su nuevo equipo el domingo, casi tres semanas después del resto de los lanzadores de Oakland.

De acuerdo con los Atléticos, el proceso para obtener la visa de Casilla se retrasó debido a que firmó tarde. El pacto por dos temporadas y US$11 millones no estuvo listo sino hasta el 20 de enero.

8G :c\XinXk\i# =cfi`[X

El dominicano Danny Santana y Danny Field conectaron sendos jonrones solitarios, y los Mellizos de Minnesota superaron 4-3 a los Filis de Filadelfia. En total,, Santana se fue de 4-2, anotó dos vueltas, produjo una y entre sus batazos figuró un jonrón.

JXek`X^f :Xj`ccX

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

<C ;<GFIK<

,9

VJ<C<::@äE

IfY`ejfe :Xe \e Kf[fj <jki\ccXj :c}j`Zf Dle[`Xc Es escogido como el mejor intermedista en las tres versiones de este evento 8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

co con Cuba antes de desertar, su mezcla de poder, velocidad, promedio y defensa en el torneo del 2009 fue un primer vistazo a la estrella que sería en Grandes Ligas.

DXkk B\ccp DC9%Zfd El\mX Pfib

8

l final de cada Clásico Mundial de Béisbol, los organizadores eligen a un jugador de cada posición para formar el equipo ideal del campeonato.

Es un tremendo honor, uno que subraya la habilidad de cada pelotero para sobresalir entre los mejores jugadores del planeta.

Sin embargo, ahora que ya se han disputado tres ediciones del Clásico Mundial de Béisbol, en MLB.com decidimos dar un paso más allá.

Con el Clásico 2017 a la vuelta de la esquina, dimos un vistazo al pasado para armar el Todos Estrellas de todos los tiempos del Clásico Mundial de Béisbol.

Las selecciones se hicieron basándose en la actuación de cada jugador en el torneo, pero no hay un mínimo de tiempo de juego requerido. De esta forma, se le da el mismo peso a lo que se ha hecho de por vida en el torneo que a una actuación estelar en una sola edición.

A continuación, los seleccionados:

IfY`ejfe :Xe ]l\ \c Al^X[fi D}j MXc`fjf [\ cX gXjX[X m\ij` e [\c \m\ekf%

que Venezuela obtuviese la medalla de bronce y sus jonrones lo mantienen igualado en el segundo puesto de todos los tiempos en la historia del evento, lo que significa que podría reescribir los libros de récords con una actuación sobresaliente este mes.

I\Z\gkfi1 @m}e If[i ^l\q# Gl\ikf I`Zf Estadísticas del Clásico Mundial de Béisbol: 12 juegos, .366 de promedio (41-15), tres jonrones, siete empujadas, seis boletos, nueve anotadas Pudge fue particularmente productivo en el Clásico del 2009, encabezando a su equipo con .500 de promedio, .950 de slugging y cinco extrabases, lo que le valió aparecer en el Todos Estrellas del torneo.

J\^le[X YXj\1 IfY`ejfe :Xe # I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX Estadísticas del Clásico Mundial de Béisbol: 11 juegos, .400 de promedio (45-18), dos jonrones, seis empujadas, cuatro boletos, ocho anotadas Canó, quien está anunciado para jugar en el Clásico del 2017, ayudó a los dominicanos a borrar el mal recuerdo de la eliminación en la primera ronda en el 2009, ayudando a su selección a ganar el torneo del 2013. El Gi`d\iX YXj\1 D`^l\c :XYi\iX# camarero encabezó a la ReM\e\ql\cX pública Dominicana en casi Estadísticas del Clásico todas las categorías ofensiMundial de Béisbol: 17 jue- vas y se convirtió en el prigos, .270 de promedio (63-17), mer jugador de posición en cinco jonrones, 12 empuja- ganar el premio al Jugador das, siete boletos, 11 carre- Más Valioso del torneo. ras A los 23 años, Cabrera ya CXdgfZfikf1 A`ddp Ifcc`ej# era una estrella en ciernes <jkX[fj Le`[fj que jugaba con los Marlins Estadísticas del Clásico cuando debutó en el Clási- Mundial de Béisbol: 15 jueco del 2006 y en sus prime- gos, .365 de promedio (52-19), ros dos juegos bateó de 7-4 un jonrón, cuatro empujacon dos jonrones. En el Clá- das, ocho anotadas sico del 2009 fue clave para Rollins se subió al tope del

mundo del béisbol cuando ayudó a los Filis a ganar la Serie Mundial del 2008, y siguió con ese ritmo la primavera siguiente al batear .417 y llevar a los Estados Unidos a las semifinales por única vez hasta ahora.

K\iZ\iX YXj\1 Afi^\ :Xek # D o`Zf Estadísticas del Clásico Mundial de Béisbol: 15 juegos, .317 de promedio (63-20), cuatro jonrones, 17 empujadas, dos boletos, siete anotadas La tercera base fue quizás la posición más competitiva de todas en este equipo, pues había varios candidatos merecedores, incluyendo al dominicano Adrián Beltré, al cubano Yulieski Gurriel y Cantú. Los números del mexicano son ligeramente superiores, sin embargo, y lo que hizo en el 2009 en particular fue para el recuerdo. En aquella edición bateó .360, largó dos jonrones, conectó cinco dobles y empujó seis carreras para llevar a México a la segunda ronda.

JXi[`e\if `qhl`\i[f1 Pf\e`j : jg\[\j# :lYX Estadísticas del Clásico Mundial de Béisbol: Seis juegos, .458 de promedio (de 2411), dos jonrones, cinco empujadas, un boleto, cinco anotadas Aunque Céspedes sólo pudo jugar en un Clási-

AXi[`e\if Z\ekiXc1 :Xicfj 9\cki}e# Gl\ikf I`Zf Estadísticas del Clásico Mundial de Béisbol: 21 juegos, .278 de promedio (de 7220), tres jonrones, nueve empujadas, 15 boletos, 13 anotadas Puede que ahora no tenga la velocidad para jugar en el jardín central, pero nos quedamos con la versión del tope de su carrera, cuando combinaba un gran alcance a la defensa con un poder asombroso en el plato. El bateador ambidextro ha jugado en 21 juegos, un récord para el Clásico, y está entre los líderes de por vida del campeonato con cuatro bases robadas (empatado en el 2do puesto), 20 hits (igualado en el 3ro), seis dobles (igualado en el 3ro), 13 anotadas (empatado en el 4to) y un total de 35 bases alcanzadas (quinto). A los 39 años, Beltrán se unirá a Cabrera como uno de los pocos que jugarán su cuarto Clásico Mundial.

AXi[`e\if [\i\Z_f1 @Z_`if Jlqlb`# AXg e <jkX[ jk`ZXj del Clásico Mundial de Béisbol: 17 juegos, .312 de promedio (de 7724), un jonrón, 10 empujadas, cuatro boletos, 14 anotadas El pelotero más popular de Japón también ha sido su más prolífico en el Clásico.

Aunque Ichiro no jugará en esta oportunidad, sus 77 turnos lo ubican segundo en la historia del Clásico, detrás de Gurriel. Suzuki también está entre los mejores de todos los tiempos con 24 hits (igualado en el 2do puesto) y 14 anotadas (tercero).

Pero lo que más recordarán los aficionados de Japón es que Ichiro ayudó que su país a conseguir la medalla de oro en los primeros dos torneos. Posiblemente haya sido el momento más grande en la historia de este joven campeonato su sencillo impulsor de dos carreras para ganar en el 10mo inning la final del Clásico del 2009.

V:L8IK8 M<IJ@äE

<c :c}j`Zf Dle[`Xc [\jZfii\ jlj Zfik`eXj \c cle\j \e 8j`X 8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

IfeXc[ 9cld 8G El\mX Pfib%

El Clásico Mundial de Béisbol comienza el lunes su cuarta edición, con un crecimiento sostenido pero lento, y todavía lejos de convertirse en un evento de la magnitud del Mundial de fútbol o los Juegos Olímpicos.

Corea del Sur enfrenta a Israel en Seúl en el primer partido del campeonato, que reúne a 16 selecciones. República Dominicana empieza la defensa de su corona el 9 de marzo contra Canadá, en Miami.

“El torneo todavía está en las primeras etapas de su desarrollo”, concedió Chris

)[f cl^Xi% <c \hl`gf [\ Bfi\X hl\ fYklmf \c j\^le[f cl^Xi \e \c :c}j`Zf [\c )''0

Park, vicepresidente de Grandes Ligas encargado de desarrollo y estrategia internacional. “Nuestra ambición es conducir este torneo para que se convierta en una

verdadera plataforma global para nuestro deporte, y que pueda competir con los principales torneos internacionales alrededor del mundo”.

La fase de grupos también

se disputará en Tokio y Guadalajara, mientras que la segunda ronda se jugará en San Diego y Tokio. Las semifinales y la final serán en el Dodger Stadium de Los Angeles entre el 20 y 22 de marzo. Estados Unidos, cuyo mejor resultado fue un cuarto lugar en las tres primeras ediciones, tiene como manager a Jim Leyland y debuta el 10 de marzo contra Colombia en Miami.

El torneo de 2013 promedió 843.000 televidentes en la cadena MLB Network en Estados Unidos, mientras que fue el evento deportivo más visto en la República Dominicana en al menos una década, con un promedio de rating de 11.2 en CDN. En Puerto Rico, que perdió la final ante los dominicanos, tuvo un rating combinado de 39.0 en las transmisiones de Telemundo, MLB Network y ESPN Deportes.

GI<J<E:@8 ;FD@E@:8E8 KFEP G@z8 :ÝDGFI8

D<K8J ;< ;FD@E@:8EFJ <c fYa\k`mf _`jk i`Zf d}j `dgfikXek\ gXiX le [fd`e`ZXef \e cX gi o`dX ZXdgX X [\ >iXe[\j C`^Xj [\Y\ j\i \c Xii`Yf [\ 8cY\ik Glafcj X cfj j\`j$ Z`\ekfj afeife\j% 8g\eXj fZ_f \e cX _`jkfi`X _Xe Zfej\^l`[f \jX Z`]iX# [Xkf hl\ Zfem`\ik\ \c Z iZlcf \e lef [\ cfj d}j \oZclj`mfj% :fe el\m\ XcZXeqX Xc e d\if Xej`X[f p dXek\e`\e[f cX jXcl[# gl\[\ k\id`eXi \c X f \e cX gfj`Z` e e d\if j`\k\ [\c ZlX[if% GXiX \jf# e\Z\j`kX Zfe\ZkXi )) p cc\^Xi X -(*2 Xj jlg\iXi X X jl ZfdgX$ ki`fkX JXddp JfjX -'0 p X A`d K_fd\ hl\ [`jgXi -()% PX Zfej\^l`i cfj -*' 8cY\ik Glafcj [\ B\e >i`]]\p Ai% i\gi\$ j\ekX le i\kf d}j j\m\if% Ef d\efj `dgfikXeZ`X Zfdf d\kX k`\e\ kXdY` e \c Xii`Yf [\ 8[i`}e 9\cki X cfj ki\j d`c _`kj% I\hl`\i\ ,/ p Xc cc\^Xi j\ Zfem\ik`i} \e \c gi`d\if eXZ`[f \e ;fd`e`ZXeX hl\ Zfehl`jkX \jX _XqX X% Glafcj kXdY` e k`\e\ fgfikle`[X[ [\ cc\^Xi X \j\ gifg j`kf# gi\Z`jX (.,# leX Z`]iX \o`^\ek\# jfYi\ kf[f gfihl\ \c X f gXjX[f cf^i (,0 p ef fYk`\e\ X leX jldX [\ \j\ k`gf [\j[\ )'(' ZlXe[f \jkXYX Zfe cfj :Xi[\eXc\j p [`jgXi (/*% 9\cki \c X f gXjX[f XcZXeq # \e \c ]`eXc [\ cX k\d$ gfiX[X# Zfem\ik`ij\ \e \c Xek\jXc`jkX hl\ _X Zfe\Z$ kX[f d}j `eZf^`Yc\j Zfdf kXc Zfe )#/*0 p e\Z\j`kX (-( \e \jXj ]leZ`fe\j gXiX j\i \c e`Zf Zfe cfj ki\j d`ccXi\j% <e )'(- Zfe\Zk (,0 ZlXe[f al^XYX \e cX gfj`Z` e Z`eZf% >\fi^\ 9i\kk *#(,+ p NX[\ 9f^^j *#'(' Zfe\ZkXife d}j [\ ki\j d`c _`kj# g\if ef kf[fj \jfj `eXkiXgXYc\j ]l\ife ZlXe[f [\]\e[ Xe \c k\iZ\i Zfa e% F9A<K@MF ;< :8Eä <c \jZ\eXi`f [\ \jk\ X f k`\e\ gXiX cfj [fd`e`ZX$ efj fkiXj d\kXj# hl\ Xlehl\ ef j\Xe dlp gi\$ ^feX[Xj# ef gfi \jf [\aXe [\ k\e\i kXekX f d}j `dgfikXeZ`X hl\ cXj kiX[`Z`feXc\j% IfY`ejfe :Xe `e`Z`X cX ZXdgX X Zfe )-- afeife\j Zfdf j\^le[X YXj\# \dgXkX[f \e cX c`jkX [\ kf[fj cfj k`\dgfj \e cX k\iZ\iX gfj`Z` e Zfe Af\ Dfi^Xe% ;\Y\ [`jgXiXi *+ al^Xe[f \e cX `ek\id\[`X gXiX \i`^`ij\ Zfdf Xg\eXj \c j\^le[f [\]\ejfi [\ \jX gfj`Z` e Zfe ki\jZ`\ekfj# jlg\iXe[f X[\d}j X Ipe\ JXe[Y\i^ hl\ Zfe\Zk ).,% <c c [\i XZklXc# A\]] B\ek# [`jgXi *,(% <e cX gXjX[X k\dgfiX[X */ [\ cfj *0 afeif$ e\j hl\ :Xe Zfe\Zk j\ gif[la\ife \e al\^fj hl\ [\]\e[ X jl gfj`Z` e# cf hl\ gi\jX^`X hl\ \jX Zfe$ d\dfiXZ` e j\ \]\ZklXi}% ,''9I&)'''?

Le ZXjf `ek\i\jXek\ \j cX ZfdY`eXZ` e hl\ gl\[\ cf^iXi Afj I\p\j j` XcZXe$ qX cfj [fj d`c `eZf^`Yc\j p cXj hl`e`\ekXj YXj\j ifYX$ [Xj% <c X f gXjX[f @Z_`if Jlqlb` Zfej`^l` gXjXi [\ Afj I\p\j cXj hl`e`\ekXj \jkX]Xj p Zfem\ik`ij\ \e \c al^X[fi )( Zfe cX j\ XcX[X d\qZcX% CX Z\c\YiXZ` e gfi jl cc\^X[X X cfj ki\j d`c _`kj fgXZ cX `dgfikXeZ`X [\ \jkX _XqX X# X g\jXi hl\ \jk\ ck`df ZlX[if k`\e\ Zfe c ki\`ekX d`\dYifj# ]i\ek\ X )( [\c fkif% <c [fd`e`ZXef e\Z\j`kX [fZ\ YXj\j ifYX[Xj p )/ `eZf^`Yc\j gXiX j\i \c d`\dYif e d\if )) [\ cX c`jkX [\ ,''9I&)'''? p Xc cc\^Xi j\ le`i} X : jXi :\[\ f ,,'&)'/. Zfdf cfj e`Zfj hl`jhl\pXefj% <e cX \jkXZ` e Xek\i`fi I\p\j [`jgXi -/ `eZf^`$ Yc\j p j\ ifY el\m\ YXj\j# g\if \jklmf ]l\iX [\ XZZ` e \e cX gi`d\iX d`kX[ [\ cX ZXdgX X% <jk\ X f# gifp\ZkX[f Zfdf k\iZ\iX YXj\ [\ cfj D\kj# j` Zfej\imX cX i\j`jk\eZ`X# cXj gifYXY`c`[X[\j [\ `ej$ Zi`Y`ij\ \e \jkX iY`kX jfe dlp gfj`k`mXj% G@:8;<I8 ¿%%<c e`Zf `e`Z`Xc`jkX hl\ Zfdf kXc [`jgXi hl`$ e`\ekfj afeife\j ]l\ DXib DZ>n`i\# le kfkXc [\ ,-- [\ jlj ,/* ]l\ife al^Xe[f \e \jX gfj`Z` e¿% 8cY\ik Glafcj _X [`jgXiX[f ,0( ZlX[iXe^lcXi\j# g\if Zfdf [\]\ejfi [\ cX gi`d\iX YXj\ _Xe j`[f +*'¿¿A`dd`\ =foo ,*+ # IX]X\c GXcd\`if ,-0 # N`cc`\ DZ:fm\p ,)( p <[[`\ DliiXp ,'+ kXdY` e gXjXife [\ cfj hl`e`\ekfj afeife\j# g\if e`e^lef Zfej`^l` \jX jldX i\j^lXi[Xe[f cX `e`$ Z`Xc¿<e )'(- X DXeep DXZ_X[f p 8cY\ik Glafcj \e [fj fZXj`fe\j cX [\]\ejX ZfekiXi`X c\j ifY le afei e¿%<c (+ [\ j\gk`\dYi\ gXjX[f# \e al\^f \eki\ D\kj p =`c`j# \e =`cX[\c]`X# DX`b\c =iXeZf c\ [`jgXi Xc cXeqX[fi IX]X\c Dfek\if le YXkXqf hl\ j\ `YX [\ afei e# cf ZlXc ]l\ `dg\[`[f gfi \c aXi[`$ e\if Z\ekiXc AlXe CX^Xi\j% <c jlZ\jf hl\[ \eki\ [fd`e`ZXefj¿% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

kfepg` XZXdgfiX7^dX`c%Zfd Kn`kk\i17g`eXZXdgfiX

<C ;<GFIK<

-9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 ,/$+'4-0

:fd\eq cX DC9% ;\j[\ \c ( [\ D8IQF cfj jfZ`fj [\c 9FC<KàE G<IJFE8C@Q8;F p hl`\e\j i\Z`Y\e el\jkiX Xj\jfi X \e j\ek`[f ^\e\iXc \jkXi}e i\Z`Y`\e[f `e]fidXZ` e jfYi\ cX gi\k\dgfiX[X [\ DC9 p gXiX kXc Ô e j` i\j`[\ \e M<E<QL<C8 [\Y\ \em`Xi le Zfii\f X YYjljZi`gZ`fe7^dX`c%Zfd gXiX hl\ jfc`Z`k\ cfj gi\Z`fj p [\kXcc\j% GXiX `ek\iXZklXi ;@I<:K8D<E$ K< Zfe ;X^fY\ikf >Xc}e _XYc\d\ Xc N?8KJ8GG *)*$/+.+.))% @e]fidXdfj hl\ \c *+*/ \e I; \jk} XZk`mf Zfe :C8IF jfcXd\ek\ p hl\ \e M<E<QL<C8 gl\[\ ljXi ZlXchl`\iX [\ cXj k\c\] e`ZXj% CXj dXiZXj jfe%%% ;8>F# DC9# ILE# E98# GE98# E?C# >E?C# J`^Xd\ \e @> p Kn`kk\i ;X^fY\ikf^XcXe C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 C8 :C@GG<IJ# \e cX E98 %

;8>F *+*/

DC9 AL<>FJ ;< ?FP ?fiX )1',gd%

C`e\Xj $$ ('$(*

<hl`gfj PXeb\\j ;\kif`k

CXeqX[fi <jkX[`f D`Z_X\c G`e\[X [ Afb\i DXiZ_Xek JkX[`ld Afi[Xe Q`dd\idXee [ 44444444444444444

?fiX +1',gd%

C`e\Xj $$ ('$()

<hl`gfj K\oXj D`cnXlb\\

CXeqX[fi :_` :_` >feqXc\q [ QXZ_ ;Xm`\j [

<jkX[`f DXipmXc\ 9Xj\YXcc GXib 44444444444444444

)1',gd%

$$ ('$()

9fjkfe G`kkjYli^_

?\Zkfi M\c}qhl\q [ :_X[ Bl_c [

C<:FD GXib 444444444

+1',gd%

$$ ('$()

8eX_\`d N_`k\ Jfo

Kpc\i JbX^^j q ClZXj >`fc`kf [

:Xd\cYXZb IXeZ_ 4444444444444

)1',gd%

$$ ('$(*

9Xck`dfi\ KXdgX 9Xp

LYXc[f A`d e\q [ :_i`j 8iZ_\i [

:_Xicfkk\ Jgfikj GXib 444444444444444

+1',gd%

$$ ('$()

:c\m\cXe[ FXbcXe[

D`b\ :c\m`e^\i [ J\Xe DXeX\X q

?f_fbXd JkX[`ld 44444444444444

)1',gd%

$$ ('$()

Kfifekf D`ee\jfkX

:% CXni\nZ\ [ <im`e JXekXeX [

:\eklipC`eb Jgfikj :% 444444444444

+1',gd%

$$ ('$(*

;f[^\ij :lYj

B% DX\[X [ Bpc\ ?\e[i`Zbj [

JcfXe GXib 444444444

)1',gd%

$$ ('$(*

EP D\kj ?fljkfe

AXZfY [\>ifd [ Af\ Dlj^ifm\ [

K_\ 9XccgXib f] k_\ G% 9 44444444444444444

+1('gd%

$$ ('$((

8i`qfeX JXe ;`\^f

G% :fiY`e q J`e XeleZ`Xi

G\fi`X JkX[`ld 44444444444

)1',gd%

$$ ('$()

NXj_`e^kfe JXe Cl`j

>`f >feqXc\q q CXeZ\ Cpee [

If^\i ;\Xe JkX[`ld 444444444444444

+1('gd%

$$ ('$(*

J\Xkkc\ :fcfiX[f

PfmXe` >XccXi[f [ JXck I`m\i =`\c[j Xk K% Jk`Zb J`e XeleZ`Xi 444444444444444444

E98 AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\[% =\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H +H FK .1',gd% , ;\kif`k )0$*) (0$() ('$)' ('(%, (')%( -$+ G ( ('/ '-&)&(. )(( =`cX[\cÔ X ). (0 )( )0 0 )(' =`cX[\cÔ X ))$*/ (+$(. /$)( ('(%. ('.%+ +$- G * 0/

/%, ;\kif`k )+ *( *+ )+ ((* :fe ki\j [ Xj j`e m\i XZZ` e cfj G`jkfej YljZXe i\kfdXi cX ilkX ^XeX[fiX Xek\ =`cX[\cÔ X hl\ al\^X jl k\iZ\i gXik`[f \e ZlXkif [ Xj p j\^le[f \e efZ_\j Zfej\Zlk`mXj% ;<KIF@K% 01',gd% (%, :c\m\cXe[ +($(/ )-$- (,$() (('%0 (',%0 .$* G ( (() '0&()&(- )'.%, D`Xd` ). (0 )* (, /+

)(- D`Xd` )/$** (,$(+ (*$(0 (')%' (')%' .$* > ( ('+

() :c\m\cXe[ *( )- *' ). ((+ Cfj :XmXc`\ij al\^Xe jl k\iZ\i gXik`[f j\^l`[f \e cX ilkX \e ZlXkif [ Xj p j\^le[f \e efZ_\j Zfej\Zlk`mXj# g\if Zfdf D`Xd` k`\e\ mXi`fj al^X[fi\j \jk\cXi\j \e [l[Xj gXiX \jk\ al\^f% :C<M<C8E;% 01',gd% ) Kfifekf *-$), )($(( (,$(+ ('/%' ('+%' -$+ G ( ('/ ).&(&(. )(* D`cnXlb\\ (0 )' *( (- / )'- D`cnXlb\\ )-$** (,$(- (($(. (',%( (',%* ,$, G ) (''

- Kfifekf *- (. )+ ), (') Kfifekf c\ _X ^XeX[f cfj * gXik`[fj hl\ _X Z\c\YiX[f Xek\ D`cnXlb\\ \e \jkX k\dgfiX[X# \ok\e[`\e[f jl iXZ_X X , ki`le]fj j\^l`[fj jfYi\ \ccfj# `eZclp\e[f cfj gXjX[fj ki\j \e \jkX ZXeZ_X% KFIFEKF% 01*,gd% (%, C8 :c`gg\ij *-$)+ (0$(' (.$(+ ('/%' (',%' ,$, G ( ('.

(0&((&(- )'*%, :_`ZX^f ** (0 ), (/ 0,

)() :_`ZX^f *($*' (0$() ()$(/ (')%/ ('*%( -$+ > ( ('(

.%, C8 :c`gg\ij )* )+ ), *' (') Cfj :c`gg\ij _Xe [\aX[f X :_`ZX^f \e d\efj [\ 0, glekfj \e cfj ck`dfj [fj \eZl\ekifj# [fe[\ \ccfj _X XefkX[f (') p ()' glekfj i\jg\Zk`mXd\ek\% C8 :C@GG<IJ% ('1',gd% )'-%, D`ee\jfkX ),$*- (,$(/ ('$(/ (',%( (',%) -$+ > ) 0, (.&(&(. )') D`ee\jfkX *' +( (0 )+ ((+

/%, JXe 8ekfe`f +-$(* )'$- )-$. ('-%/ 0/%* /$) > , ('/

() JXe 8ekfe`f *' *. ), *' ()) JXe 8ekfe`f k`\e\ dXiZX [\ +$' \e jlj ck`dfj + al\^fj \e \jkX ZXjX Xek\ D`ee\jfkX# XefkXe[f d}j [\ ()) glekfj \e * [\ \jfj gXik`[fj# [\aXe[f X D`ee\jfkX \e ('( f d\efj \e * [\ cfj +% J8E 8EKFE@F% ('1',gd% )(/ D\dg_`j *-$), (0$(( (.$(+ ('(%) 00%/ -$+ > ) (') )(&(&(. ( ?fljkfe *) )- ** )/ ((0

/ ?fljkfe +*$(0 ))$/ )($(( ((,%( ('/%* .$* > ( (( )(,%, D\dg_`j )) ). )* )* 0, <jk\ j\i} \c ZlXikf al\^fj [\ D\dg_`j \e cX ilkX [\ jlj gXjX[fj ,# j\^le[f \e efZ_\j Zfej\Zlk`mXj% ?fljkfe [\iifk ((0$0, X cfj >i`qqc`\j \c gXjX[f )( [\ \e\if \e D\dg_`j% ?FLJKFE% ('1',gd% ))) :_Xicfkk\ )-$*, (-$(* ('$)) ('+%/ ('+%. *$.

G ( ('.

(0&*&(- )(* ;\em\i )/ )0 )( )* ('(

+%, ;\em\i )/$** (-$(+ ()$(0 (('%/ (((%+ ,$, > ) (( 0 :_Xicfk\ )) (/ )) *( 0* :_Xicfkk\ mX X jl j gk`df al\^f j\^l`[f Zfdf m`j`kXek\# k`\e\e )$+ \e jlj gi`d\ifj -% ;\em\i _X ^XeX[f jlj ck`dfj [fj al\^fj [\ dXe\iX ]}Z`c \e D`cnXlb\\ p :_`ZX^f% ;<EM<I% ((1',gd% )).

9iffbcpe ('$+0 .$)+ *$), (',%+ ((+%) ($0 > ( ('. )'&((&(- +%, GfikcXe[ *) */ )0 *' ()0

(( GfikcXe[ ),$*, (,$(* ('$)) ('.%- (('%) *$. > ( ()(

))'%, 9iifbcpe )0 *, )' ), ('0 Cfj E\kj \jkXe [\ ^`iX# al\^Xe jl hl`ekf gXik`[f \e cX ilkX p k\iZ\if \e + [ Xj% GfikcXe[ j\ dXek`\e\ clZ_Xe[f gfi XcZXeqXi le gl\jkf \e cfj gcXpf]]j p m`\e\e [\ m\eZ\i X FbcX_fdX% GFIKC8E;%

98CFE:<JKF :FC<>@8C AL<>FJ ;< ?FP ?fiX (1''gd%

C`e + (*(%,

<hl`gfj @cc`ef`j Ilk^\ij

>&G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ (/$() (*$(+$( ()$, *$, .)%/ .'%' (($(.$' (*$(. (($()$( 0$- *$(' -,%/ -.%) ('$(+$'

(1''gd%

(+. *

@e[`XeX F_`f Jk%

(-$(+ ()$(+$) (+$+ (.$(* (($(.$' (*$,

($/ +$.

.0%0 .)%. (,$(*$' .)%. -0%' (-$()$'

.+ .-

(1''gd%

( (+0

Gifm`[\eZ\ Jk% Af_eËj

(0$(( (0$(($' (*$(. (,$(+$'

(,$* 0$+

*$. +$0

.'%( --%) (*$(,$) ..%* ..%. (-$(*$'

.+ .(

(1''gd%

.%, M`ccXefmX (*/%, >\fi^\kfne

).$* (,$(+$' (+$(- ('$(/$'

(+$( 0$.

/$) *$.

..%+ .+%.

-*%* ('$(0$' .(%/ (*$(,$'

., -,

(1''gd%

()(%, ()

(,$(, ()$(,$) )'$0 (-$(($'

(($- (($+

)$. .+%- .,%+ ()$(.$' .$, --%- ,,%* /$(/$(

,* --

(1''gd%

.%, B\eklZbp (+-%, K\oXj 8 D

),$, (,$(,$' (,$) (-$(* (($(,$' (($+

-$* *$.

.)%+ (-$(+$' -.%/ ()$(*$(

./ .'

)1''gd%

(*, *

8cXYXdX K\ee\jj\\

(.$() (*$(+$' ('$, ,$, -/%0 -+%0 ('$(.$' (,$(, (+$(+$' ('$- +$. .,%- .+%( ('$(-$(

--0

)1''gd%

(*- *%,

K\oXj K\Z_ BXejXj Jk%

(/$() (+$()$' (-$* ($/ .+%0 -.%, (+$()$' (/$() ()$()$) ('$, ,$- .)%0 -/%) ()$(+$'

-, -0

*1''gd%

(+.%, Jk% Afj\g_Ëj * ;lhl\je\

('$(0 (($(-$( ('$)' ('$()$(

*$0 .'%' .*%- (,$(*$' ($(' .'%/ .+%. ()$('$(

.+ .*

*1''gd%

-%, (+*%,

OXm`\i ;\GXlc

(/$() (($(/$' ()$+ *$/ .,%' .)%) (,$(+$' 0$)( (*$(-$' /$0 ($0 -0%) .+%, (,$(+$'

.-0

*1''gd%

(*- ,%,

=fi[_Xd CX JXcc\

(*$(. ('$(*$) /$0 ,$. -,%, -.%* (($(+$' (+$(+ 0$(,$' ('$+ +$/ .-%' ..%) (,$0$'

-. .)

*1''gd%

(+-%, Efki\ ;Xd\ / Cfl`jm`cc\

)*$. )*$.

-0 ..

,1''gd%

(,(%, 9fjkfe :fcc\^\ 0$)( (*$()$' /$(' '$/ .)%, (+ :c\djfe (,$(+ (($(+$) ('$, *$. .+%/

*1''gd%

(+0%, -

*1''gd%

G`kkjYli^_ M`i^`e`X

(,$/$( (.$('$(

-$/ /$0

(-$) ,$* (,$( ,$,

/.%* .(%+

.0%' -0%) (*$(($' ..%/ -,%+ (*$(+$(

Gi\[ -.

-(

..%/ (-$0$' .(%. (-$(($'

-. /)

>\fi^`X 8ibXejXj

(/$() (+$()$' ()$, ,$- .)%. .'%( (,$(($' ))$/ (,$(*$' (+$* -$, /'%, .+%+ (,$(*$'

.* ..

(*+ )

:Xc`]fie`X :fcfiX[f

(0$(' (*$(-$' (,$* *$, -/%/ -)%. (*$(-$' (.$(* ('$(/$( ()$+ +$/ .-%* .)%, (*$(-$'

-.

-0

*1''gd%

+ (*0

=cfi`[X MXe[\iY`ck

)+$- (.$(($' (-$(+ (.$(($'

.0%( --%) (*$(,$' .(%. -/%0 ()$(,$(

.)

--

*1''gd%

(+. >\fi^\ DXjfe (0$(( (+$(($( ('$- ((%, M:L )*$. ('$(-$' (+$(

.,%* .(%. (/$/$' .+%0 --%+ (,$(($'

.' .0

*1''gd%

(*.%, Jflk_\ie D`jj 0$)' ()$(($) (0%, Cfl`j`XeX K\Z_ )($0 (($('$'

/$- ($(( -)%, .(%' ('$(+$( (+$) -$. ..%* --%* ('$0$)

,. .,

*1(,gd%

(+. >\f Jflk_\ie (/$() (($(($( ('$) -$(' .-%0 .)%/ ()$(($' - >\fi^`X Jk (/$(( (*$(*$' ('$* -$/ .+%+ -0%, (*$(*$'

.' .-

0$( /$* ('$, ,$- .$+ .$+

*1*'gd%

(-)%, :i\`^_kfe +%, DXihl\kk\

)*$. (/$('$' (*$+ .$* /*%, .)%* ()$(-$' (/$(( (,$(+$' (*$* +$- /)%+ .+%, (+$(,$'

/' /)

*1*'gd%

(++%, /%,

J\kfe ?Xcc 9lkc\i

(0$(' (($(-$( ()$) *$- )*$- (.$('$' (*$) .$+

.*%/ .'%. (*$(,$' ..%+ -/%- (+$(($)

-. ..

+1''gd%

( ()+

K\oXj JkXk\ LC$Dfeif\

(.$() ()$(($' /$)) ()$('$(

(($* +$0 -.%- -+%' ()$(($' -$. )$() -.%' -0%0 /$(+$(

-( -'

E?C

+1''gd%

(+( K\oXj :_i`jk`Xe (.$(* (*$(,$' (*$- *%, FbcX_fdX ('$(0 (+$()$( .$.

AL<>FJ ;< ?FP

+1''gd%

(+/ :_Xicfkk\ - K\oXj$<c GXjf

+1*'gd%

(+. :fXjkXc :Xifc`eX (,$(, ()$(($) gb 8ggXcXZ_`Xe Jk% /$)' /$(+$)

(($- *$0 .)%- .)%0 (*$(($( .$- ($(+ .*%/ .,%/ ()$()$'

., .)

+1*'gd%

(,+ 0

-$(( 0$,

.) /(

,1''gd%

(*+%, >\fi^`X K\Z_ /%, JpiXZlj\

?fiX /1',gd%

C`e -le ('$(+

<hl`gfj ;XccXj =cfi`[X

>&G&FK ),$)0$(' )0$)*$((

:XjX (/$(($- (,$(*$*

IlkX .$(/$+ (+$('$/

>8 (/' (,0

>G )'/ (.-

èck&(' +$-$' -$*$(

IXZ_% G ( G (

Gi\[% ) *

/1',gd%

('$(+ ,%,le

KXdgX 9Xp 9l]]Xcf

)0$),$/ ).$)-$((

(.$(($) (-$(($,

()$(+$- (($(,$-

(., (-)

(.+ (/+

.$($) ,$+$(

> ) > (

+ *

()&(&(.

,%, ('$(/

( (

' )

( (

) +

/1',gd%

,fm ('$)/

E\n A\ij\p 9fjkfe

),$)-$() **$),$-

(*$()$- (-$(+$'

()$(+$- (.$(($-

(+, (..

(/( (-/

*$,$) .$*$'

G , G (

) *

)&(&(.

('$(- 9fjkfe ' , E\n A\ij\p (

' '

' )

' *

/1',gd%

,fm ('$(*

Dfeki\Xc EP IXe^\ij

*-$)($/ +($)($)

)'$0$+ (0$(*$)

(-$()$+ ))$/$'

(.0 )'0

(-+ (-0

-$+$' -$*$(

> + > (

) *

)(&)&(.

,%, Dfeki\Xc ( ('$(, EP IXe^\ij (

( (

' '

( '

* )

/1',gd%

-le ('$))

:fcfiX[f N`ee`g\^

(.$+)$* )/$)'$-

/$)'$) (+$(,$(

0$))$( (+$(,$,

()) (/0

)', )',

)$.$( *$,$)

G ) G )

) *

'+&)&(.

,%, ('$()

N`ee`g\^ :fcfiX[f

( )

( (

' )

) ,

/1',gd%

('$(* ,%,le

:fcldYlj FkkXnX

+'$(-$- *+$))$-

)*$0$( (.$('$-

(.$.$, (.$()$'

)'' (-*

(+- (-*

-$*$( -$+$'

> ( > (

* )

))&(&(.

('$(* ,%,

:fcldYlj FkkXnX

) )

( *

* (

( '

.

-

/1*,gd%

,fm ('$)-

=`cX[\cÔ X NXj_`e^kfe

*'$)-$. +*$(*$.

(0$('$+ )-$,$(

(($(-$* (.$/$-

(-* )'/

(// (*+

+$-$' .$)$(

> ) > )

( *

))&)&(.

('$(/ NXj_`e^kfe ) , =`cX[\cÔ X '

( (

( '

+ (

01',gd%

,%,le ('$(*

:_`ZX^f EXj_m`cc\

+'$(/$, *)$)*$0

)($/$+ (0$.$.

(0$('$( (*$(-$)

(0( (/0

(-' (.0

0$($' -$*$(

> , G (

* )

'/&(&(.

, ('$(.

EXj_m`cc\ :_`ZX^f

( )

' '

( *

) ,

((1',gd% ,le

('$)-

;\kif`k <[dfekfe

),$)-$(' *+$))$/

()$(+$, (,$('$*

(*$()$, (0$()$,

(,* (/*

(/' (-.

+$,$( -$+$'

> ( > (

) *

'-&((&(-

,%, ('$(,

<[dfekfe ;\kif`k

( (

( '

' '

) (

((1',gd% ,le

('$).

MXeZflm\i Cfj Ýe^\c\j

)-$*'$. *($).$-

(/$('$+ (.$(($(

/$)'$* (+$(-$,

(+- (,/

(/) (-'

*$-$( +$+$)

G + > (

) *

)/&()&(-

('$(* Cfj Ýe^\c\j ' , MXeZflm\i (

' (

( '

( )

=\Z_X C`e\Xj )(&()&(- ,%,

('$(+

<hl`gfj =cfi`[X ;XccXj 9l]]Xcf KXdgX 9Xp

(H )H *H * ' ' ' ( '

FK =`e

*

(

,1''gd%

D`jjfli` 8lYlie

.*%/ -0%- (+$(+$' .*%* .+%( (*$(+$'

-0 .)

(*$(, ('$(,$( ('$, *$/ ..%' /'%. (($(*$) (*$(- (+$('$' .$/ ,$- -0%' -/%) (($(*$'

.( ..

.$)) ()$()$) (.$(* (,$(*$'

*$. ($0

'$/ -/%( .(%- (*$(*$' -$- /'%' .0%+ (,$(*$' 0$(,$( (-$.$)

-+ .'

(,( DXjjXZ_lj\kkj (+$(- ('$(+$( (($. *$0 .)%/ .)%, (+$(($' 0 Jk% 9feXm\ekli\ (/$(( ('$(,$) ('$+ ,$, ./%' .*%* (+$(*$'

.) ./

,1''gd%

- ()0%,

9Xpcfi K\oXj

,1''gd%

(*0%, D`Xd`$=cfi`[X . =cfi`[X Jk%

(.$(* (,$('$' (,$+ )$0 (.$(* ()$(*$' (,$* )$/

-.%, --%) .,%0 .(%'

)+$- (*$()$' (,$) ,$+ .)%0 -)%+ /$(-$( ('$)' (+$(+$( ('$- '$(( -.%0 -0%+ 0$)'$'

-,.

)'$0 ('$(.$' (+$) +$, .'%- -*%* 0$(.$( )*$. (-$('$) (.$' *$- /*%- .(%. (,$(*$'

-.+

,1''gd%

.%, Fc[ ;fd`e`fe (0$(' (*$(,$' (($+ .$+ -+%/ -'%. (*$(,$' ()' K\oXj$JXe 8ekfe`f ()$(/ (($(($( ('$* )$(, --%' -0%0 (($('$)

-( ,+

,1''gd%

(*.%, (+%,

(0$(( ()$(*$' (+$+ +$- .,%' -0%) ()$(*$' )-$+ (0$,$( (.$' /$* .*%- ,0%* (*$()$'

-' .,

,1''gd%

(*)%, JX`ek Cfl`j (+ I`Z_dfe[

(($(0 (-$(($' (/$(( (+$0$)

('$/ ('$,

-(%, -0%. ('$(.$' .+%) .(%+ (*$()$'

,/ .(

,1''gd%

)%, 8ibXejXj Jk% (+)%, Jf 8cXYXdX

)'$(' (-$0$' (*$(. ()$(+$'

()$( .$/ .*%, -/%/ (($(*$( 0$. +$(' .(%, .)%+ (+$()$'

.* -0

D\dg_`j JDL

($0 .$,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

<C ;<GFIK<

·?8>8DFJ G8KI@8

.9

V;<JG<;@;8

VDLE;@8C

D\jj` j`e jfigi\jX \e gcXek\c [\ 9XlqX

Cl`j <ei`hl\ Xc`m`X[f gfi dXiZ_Xij\ [\c \hl`gf [\c 9XijX

Argentina recibirá a Chile el 23 y visitará el 28 de ese mes a Bolivia

Afj\g_ N`cjfe 8G 9XiZ\cfeX 8G

" DXiZ_X hl`ekX \e cX kXYcX p ]`^liX \e qfeX [\ i\g\Z_Xa\ [\ cXj gfj`Z`fe\j hl\ \eZXY\$ qX 9iXj`c \jZfckX[f gfi Lil$ ^lXp% 8G 9l\efj 8`i\j

C

ionel Messi encabeza la nómina de jugadores de Argentina convocados el viernes por el técnico Edgardo Bauza y en la cual no hay ninguna sorpresa porque son todos viejos conocidos para la reanudación de las eliminatorias para el Mundial de Rusia 2018.

En la nómina difundida por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) figuran el arquero Mariano Andújar (Estudiantes) y el centrocampista Marcos Acuña (Racing Club), únicos de los 26 convocados de clubes locales.

Argentina recibirá a Chile C`fe\c D\jj` j\ gi\gXiX gXiX fkiX ^iXe Z`kX \e \c`d`eXkfi`Xj gXiX \c Dle[`Xc )'(/ Zfe 8i^\ek`eX% el 23 de marzo y visitará el 28 de ese mes a Bolivia.

Además de Messi, astro dos.Esa nómina podría ser ter United, Inglaterra). De- paña), Lucas Biglia (Lazio, del Barcelona español y ampliada con jugadores que fensores: Gabriel Mercado Italia), Guido Pizarro (Tigran figura del fútbol mun- militan en el fútbol local.

(Sevilla, España), Pablo Za- gres), Ever Banega (Inter, dial, otros de los habituales Argentina marcha quin- baleta (Manchester City, In- Italia), Enzo Pérez (Valendel plantel son Javier Mas- ta en la tabla y figura en glaterra), Julio Buffarini cia, España), Angel Di María cherano, Gonzalo Higuaín, zona de repechaje de las po- (Sao Paulo, Brasil), Facun- (Paris Saint Germain, FranSergio Agüero y Angel Di siciones que encabeza Bra- do Roncaglia (Celta de Vigo, cia), Angel Correa (Atlético María. sil escoltado por Uruguay. España), Emmanuel Más de Madrid, España), Marcos En síntesis, Bauza no dio Los cuatro primeros se cla- (Trabzonspor, Turquía), Acuña (Racing). ninguna sorpresa, en medio sifican en forma directa el Marcos Rojo (Manchester Delanteros: Ezequiel Lade la incertidumbre que Mundial.

United), Nicolás Otamendi vezzi (Hebei Fortune, reina en el fútbol argentino (Manchester City), Mateo China), Lionel Messi (Barque está paralizado desde <hl`gf Musacchio (Villarreal, Es- celona), Paulo Dybala (Juhace dos meses y medio por Arqueros: Mariano Andú- paña) Ramiro Funes Mori ventus, Italia) Sergio Agüevacaciones y por un conflic- jar (Estudiantes), Nahuel (Everton, Inglaterra). ro (Manchester City), Gonto de los futbolistas que re- Guzmán (Tigres, México) Mediocampistas: Javier zalo Higuaín (Juventus), claman por salarios adeuda- Sergio Romero (Manches- Mascherano (Barcelona, Es- Lucas Pratto (Sao Paulo).

VC8 M<>8

V:<I<DFE@8

8kc\k`jdf i\Xc`qXi} kfie\f _fp

Cl`j <ei`hl\

“Es una tara que tengo yo como entrenador, el no saber desconectar. Hace que el ‘modo on’ esté puesto muchas horas al día. Yo veo entrenadores que están muchos años y disfrutan de su profesión, ese no es mi caso”, señaló.

El timonel anunció su decisión el miércoles, después de un triunfo 6-1 sobre Sporting de Gijón. Ese resultado, junto con el empate de Real Madrid 3-3 con Las Palmas, dejó al equipo catalán en la cima de la liga española.

Sin embargo, Luis Enrique ha estado bajo los reflectores por el desempeño irregular del Barsa esta temporada, incluyendo su humillante revés 4-0 ante Paris Saint-Germain hace dos semanas en el partido de ida por los octavos de final de la Liga de Campeones. El Barsa ahora busca una remontada épica en su estadio, aunque primero recibe el sábado al Celta de Vigo por la liga española.

Además, el Barsa está en la final de la Copa del Rey, que disputará en mayo contra el Alavés.

V=èK9FC

J\c\ZZ` e [\ dXpfi\j I; \e]i\ekXi} :fjdfj

JXekf ;fd`e^f

La Federación Dominicana de Atletismo (FDAA) celebrará este fin de semana las eliminatorias de los dos torneos en edad escolar correspondientes a la región Norte.

La federación ha dividido los eventos en Zona Norte 1 y Norte 2 y serán escenificados en los complejos olímpicos de La Vega y San Francisco de Macorís, respectivamente.

Gerardo Suero Correa, presidente de la entidad, destacó que los torneos tendrán el respaldo del Ministerio de Deportes y de los Dividendos Olímpicos de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF).

Sostuvo que el torneo de la Zona 1 se disputará hoy, sábado, en la pista del complejo olímpico vegano, desde las 9:00 hasta las 6:00 de la tarde.

Recordó que los torneos regionales en edad escolar son para jóvenes de las categorías sub-16 y sub-18 años y que se celebran para escoger las selecciones zonales que en julio venidero competirán en el Campeonato Nacional, a celebrarse en la pista Alberto Torres de la Mota del Estadio Olímpico Félix Sánchez.

Libre de las dudas sobre su futuro, Luis Enrique quiere tener un final feliz a su etapa de tres años al mando del Barcelona.

El técnico dijo el viernes sentirse “aliviado” por su decisión de dejar el cargo al final de la temporada, y señaló que la meta en sus últimos meses en el banquillo azulgrana siguen siendo las mismas: ganar la mayor cantidad posible de trofeos.

“En cierto modo también un poco aliviado y focalizando la atención en este final de temporada apasionante por lo que significa, por las posibilidades que tenemos y los objetivos claros que buscamos”, dijo Luis Enrique el viernes en rueda de prensa, dos días después de anunciar que dejará el cargo cuando termine la campaña. “Sólo me obsesiona mis últimos tres meses en el club, disfrutarlos, dar mi mejor versión, las mejores opciones a mis jugadores y ganar títulos.

Es para lo que vine y no pienso distorsionar mis objetivos”.

Luis Enrique insistió que su decisión de irse del club fue por motivos personales, y negó que exista tensión con la directiva o sus jugadores.

“Tengo una relación actual normal con el vestuario. La decisión es por lo que os he contado, no porque me vaya a hacer daño o alguien me vaya a hacer daño a mí. Al revés, con el paso de las temporadas creo que tengo una mejor relación con la plantilla”, afirmó.

JXekf ;fd`e^f

=iXeZ`jZf ;\c MXcc\ ZfikX cX Z`ekX hl\ [\aX `eXl^liX[f \c gfc`[\gfik`mf [\c ZclY :`if G i\q% C\ XZfdgX Xe \c d`e`jkif [\ ;\gfik\j ;Xe`cf ; Xq# \c J\eX[fi Kfddp >Xc}e# \c ^fY\ieX[fi gifm`eZ`Xc Alc`f : jXi ; Xq%

@eXl^liXe k\Z_X[f :clY :`if G i\q \e JXe :i`jk YXc JXe :i`jk YXc

Con una inversión de RD$28.7 millones, fue inaugurado el techado del club Ciro Pérez, cuya obra estuvo a cargo de la Oficina Presidencial de Desarrollo Barrial.

Los trabajos fueron iniciados el 10 de marzo del 2016, luego de gestiones del entonces diputado y hoy alcalde Nelson Guillén.

Estuvieron presentes en el acto el ministro de Deportes, Danilo Díaz, así como Francisco del Valle, director de la Comisión Presidencial de Desarrollo Provincial, autoridades provinciales y mu-

nicipales, entre ellos el senador Tommy Galán; el gobernador civil Julio César Díaz; el alcalde Nelson Guillén; el diputado Alexis Sánchez, y el director Provincial de Deportes, David Dionicio Ramírez, entre otros.

También el presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto, Rafelín Uribe.

Al dirigirse a los presentes, el alcalde Guillén destacó los aportes del club en la formación deportiva de jóvenes sancristobalenses.

Dijo que ahora los jóvenes de la comunidad podrán practicar deporte en un lugar más seguro y conforta-

ble. Recordó que el club Ciro Pérez ha ganado 15 títulos de los últimos 20 torneos del Baloncesto Superior Masculino de esta provincia.

“Es el equipo de baloncesto más ganador de campeonatos superiores de la República Dominicana”, enfatizó Guillén. ;\kXcc\j `ejkXcXZ` e De su lado, el director de la Comisión Presidencial de Desarrollo Barrial, Francisco del Valle, explicó que tan pronto Guillén le presentó su preocupación porque el Club Ciro Pérez no tenía techado, el presidente Danilo Medina le autorizó la obra.

La selección nacional de mayores de fútbol enfrentará este domingo al histórico club New York Cosmos, en un partido que será celebrado a las 5:00 PM , en el estadio olímpico Félix Sánchez.

El anuncio fue hecho por el presidente de la Federación Dominicana de Fútbol, ingeniero Osiris Guzmán, quien destacó que es la segunda vez que el histórico club New York Cosmos visita la República Dominicana.

“Vamos a rememorar la histórica visita realizada por el (club New York) Cosmos en junio de 1976 y vamos a realizar un partido en el mismo lugar donde ese club jugó ante el Violette de Haití y que todo el pueblo dominicano pudo seguir”, resaltó Guzmán.

Guzmán recordó que en esa oportunidad vino, como miembro del Cosmos, el reputado y emblemático futbolista Pelé , quien para la época era venerado como una estrella en el campo de juego y que hoy es una de las más grandes leyendas

G\c

de todos los tiempos del balompié. El seleccionado dominicano será dirigido por Juan Mojica, quien tendrá la asistencia de Carlos Ramírez.

Recordó que en junio de 1976 poco más de 20 mil personas llenaron el estadio olímpico Félix Sánchez.

Rememoró la visita que hace varios años hizo a la capital dominicana el equipo nacional de Brasil cuando contaba, en esa ocasión con deslumbrantes figuras como Ronaldinho y Ronaldo, dos jugadores que entonces gozaban de gran popularidad y aceptación en todo el mundo.

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

VE98 8G

C\Yife \ @im`e^ [Xe m`Zkfi`X X :c\m\cXe[ jfYi\ 8kcXekX ?Xnbj 8kcXekX

AL<>FJ ;< ?FP

C <c [\cXek\if [\ :c\m\cXe[ :XmXc`\ij# C\9ife AXd\j# i\XZZ`feX kiXj dXiZXi leX ZXeXjkX Xek\ GXlc D`ccjXg# [\ 8kcXekX ?Xnbj# \e \c gXik`[f Z\c\YiX[f \e 8kcXekX%

ebron James volvió a lucir impresionante y Kyrre Irving cosechó una gran noche para llevar a Cleveland Cavaliers a una victoria de 135-130 sobre Atlanta Hawks, en un partido que se jugó la noche de este viernes en casa de los Hawks.

Cleveland dominó los tres primeros parciales (39-33, 38-27, 29-28), pero el último cuarto Atlanta superó por mucho (42-29) a los Cavaliers pero se les hizo tarde para remontar la diferencia y quedaron cinco puntos de diferencia.

James hizo un doble doble, con sus 38 puntos y 13 rebotes en la causa ganada por Cleveland, mientras que su compañero de equipo Irving le superó en anotaciones con 43 tantos aportados a la cajusa de los Cavaliers y además agregó 9 asistencias.

Por la causa perdida de los Hawks, Tim Hardaway Jr. anotó 36 puntos, viniendo desde la banca, mientras que Paul Millsap terminó con 27 tantos y 9 rebotes.

;\kif`k \e G_`cX[\cg_`X# .1'' g%d% :c\m\cXe[ \e D`Xd`# 01'' g%d% Kfifekf \e D`cnXlb\\# 01'' g%d% C%8% :c`gg\ij \e :_`ZX^f# 01*' g%d% :_Xicfkk\ \e ;\em\i# ('1'' g%d% D\dg_`j \e ?fljkfe# ('1'' g%d% D`ee\jfkX \e JXe 8ekfe`f# ('1'' g%d% 9iffbcpe \e GfikcXe[# ((1'' g%d% D`Xd` ?\Xk FicXe[f DX^`Z

((' 00

Nilola Vucevic emergió como el mejor anotador del partido, pero Orlando Magic cayó 110-99 ante Miami Heat que tuvo de visitante.

Vucevic produjo 25 puntos para ser el mejor tirador del partido, además agregó nueve rebotes, pero ello no evitó la caída de Orlando. Su compañero de equipo Aaron Gordon terminó con 21 puntos y diez rebotes.

En tanto que el Heat de Miami terminó con una ofensiva combinada de James Johnson que produjo 19 puntos en 34 minutos que estuvo en la cancha, además consiguió dar seis asistencias, mientras que Goran Dragic agregó otros 15 tantos con cinco asistencia y haló cinco rebo-

tes y Hassan Whiteside terminó el partido con 15 puntos y fue el hombre fuerte debajo de los trableros consiguiendo 18 rebotes. .-\ij (', BBe`Zbj (') La escuadra de Filadelfia se impuso 105-102 a los Knicks de Nueva York, en un partido celebrado este viernes en casa de los Sixers.

Dario Saric fue el mejor hombre ofensivo por los Sixers, con un doble doble (21 puntos y 10 rebotes), además de cuatro asistencias, mientras que Justin Anderson aportó 19 tantos y cinco rebotes.

Por los Knicks, el mejor anotador fue Lance Thomas con 21y haló siete balones debajo de los tableros y derrick Rosa anotó 20.

V98JB<K ;E

<hl`gfj gi\j\ekXe e d`eX [\ al^X[fi\j JXekf ;fd`e^f

Los delegados de los 8 equipos que participarán en el XLI Torneo de Baloncesto Superior Masculino del Distrito Nacional, entregaron a la dirección técnica su listado de 10 jugadores protegidos con miras a su partición en el evento, que será inaugurado el próximo miércoles, 15 de marzo en curso, en el palacio de voleibol profesor Gioriver Arias.

El registro de jugadores se produjo este viernes y forma parte del requerimiento previo al inicio del torneo.

El club Mauricio Báez entregó un listado que tiene a los jugadores Geraldo Suero, Brayan Martínez, Miguel Evangelista, Yohansi Minaya, Danilo Núñez, Rayner Moquete, Diego Moquete, Chamil Ballas, Herbert Noel Graham y Melvin Richardson.

Mientras que San Lázaro inscribió a Jack Michael Martínez, Warner Díaz, Edgar Tejada, Edward Santos, David Zabala, Erick Merán, Hansel Salvador, Omar Cordero, Luis Duluc y Carlos Manuel Henríquez.

En tanto que Bameso tiene

a Alberto Ozuna, Steven Mercedes, Pedro Ariel Martínez, Chris Torres, Mickol José Mendoza, Manuel Durán, Ramón Segura, Francis Sánchez, Moisés Soto y Wilbert Carmona.

El Millón inscribió a Manuel Guzmán, Alvin Abreu, Samuel Lara, Johan de los Ángeles, Eduardo Pereyra, Mauricio Báez, Leandro José Cabrera, Luis David Montero, José Ángel Batista, Juan Guerrero Asimismo, Los Prados inscribieron a Carlos Paniagua, Henry Lalane, José Acosta, Elkin Ramos, Wilson Pilarte, Darwin Cabrera, Raymond Méndez, Darlin Aquino, Kelvin Dixon y Joency Rivera.

Huellas del Siglo tiene a Henry Valdez, Ricardo Catala, Smailin Encarnación, Pascual Medrano, Ramsel Silfa, Cristhofer Moore, Mauricio Arroyo, Rody Ramírez , Richard Bautista Caba y Yennil Rodríguez.

El club Rafael Barias tiene en su nómina a Joel Ramírez, Manuel Fortuna, José Fortuna, Juan Bautista Araujo, Francisco Dajer, Daniel Arias, José Rodolfo Espinal, Ramón Canario, Josh Gómez y Melvin Núñez.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

V:?8IC8

CX `edfikXc [\c ;\gfik\# AlXeX 8ii\e[\c# [liXek\ jl `ek\im\eZ` e \e cX Z_XicX ÈCX Dla\i \e \c ;\gfik\1 d`kfj p kXY \jÉ \e JXe AlXe [\ cX DX^lXeX%

8ii\e[\c ccXdX X giXZk`ZXi [\gfik\ gfi leX m`[X jXeX J8E AL8E ;< C8 D8>L8E8

La inmortal del Deporte, Juana Arrendel, exhortó a estudiantes del Centro Cristiano de Educación Para el Desarrollo de aquí a hacer deporte para garantizar una vida sana y ser útil a la sociedad. Arrendel, quien fue una de las expositoras en la charla “La Mujer en el Deporte: Mitos y tabúes” que llevó a cabo este viernes la Comisión Mujer y Deporte del Comité Olímpico Dominicano (COD), también compartió sus logros y experiencias como atleta de salto de altura en el atletismo.

“Si uno trabaja y lucha se pueden conseguir muchas cosas en el deporte. Trabajen, sean disciplinados y practiquen deporte para que

sean ciudadanos de bien”, manifestó Arrendel, quien se llevó los aplausos de los estudiantes.

La charla “La Mujer en el Deporte, mitos y tabúes” fue organizada por la Comisión Mujer y Deporte del COD La charla fue coordinada por el Centro Cristiano de Educación para el Desarrollo, la oficina del Ministerio de la Mujer Provincial, y la Unión Deportiva de San Juan de la Maguana.

Por su parte, Simón Sánchez Ramírez, director del Centro Cristiano de Educación para el Desarrollo, consideró que la mujer juega un papel preponderante en el deporte, al tiempo de catalogar de positiva la labor de orientación que lleva a cabo el COD.

·?8>8DFJ G8KI@8

<C ;<GFIK<

09

('

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

VVGl\ikf I`Zf

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

·?8>8DFJ G8KI@8

KILDG G@;< @EM<JK@>8:@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

8I><EK@E8 :FDGI8 LE8 G8JK<C<Ià8

M`eZlcX Xc j\eX[fi :_lZb JZ_ld\i Zfe Ilj`X

<c cl^Xi gXjXi} X j\i lk`c`qX[f gfi \c :fe^i\jf

;feXc[ Kildg XYf^ gfi leX È`em\jk`^XZ` e `ed\[`XkXÉ [\ cfj cXqfj [\c c [\i [\d ZiXkX :_lZb JZ_ld\i# Zfe Ilj`X p \c a\]\ [\c Bi\dc`e# McX[`d`i Glk`e%

<c >fY`\ief Xi^\ek`ef X[hl`i` gfi ((%- d`ccfe\j [\ [ cXi\j cX _`jk i`ZX Zfe]`k\i X <c Dfc`ef# \e 9l\efj 8`i\j# [fj X fj [\jgl j [\ hl\ j\ XgifY jl \ogifg`XZ` e%

?8@Kà s F9@KL8I@F <=<

;< CF >CF98C

8 CF CF:8C CL@J >FEQÝC<Q

GL9C@:8 KF;FJ CFJ JÝ98;FJ

I;1 c [\i \e Zi\Z`d`\ekf \e CXk`efXd i`ZX p :Xi`Y\

<jkXklj% Ifj\cc Zfej`[\iX hl\ \c <C8 \jk} fYjfc\kf%

Carta contra el ELA <=< JXe AlXe

El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, envió una carta a los miembros del Congreso de Estados Unidos en la que solicita colaboración para poner fin al actual estatus de Estado Libre Asociado al país norteamericano, el cual es considerado obsoleto por el jefe del Ejecutivo.

Rosselló señala en la carta, cuyo contenido fue divulgado ayer, que para contribuir a terminar con el presente estatus, que permite al Ejecutivo de la isla cierto grado de autonomía gracias a la Constitución local, ha convocado una consulta popular sobre la relación política con EE.UU. para el próximo 11 de junio.

El gobernador de la isla caribeña resaltó la contribución de los puertorriqueños a Estados Unidos, tras resaltar que los ciudadanos de la isla no disfrutan -a pesar de contar con la ciudadanía estadounidense- de los mismos derechos que la población de EE.UU.

VVI\]\i\e[f

May: Un duro ataque a Escocia <=< Cfe[i\j

La primera ministra británica, Theresa May, defendió ayer la unidad del Reino Unido con un ataque inusitado al partido gobernante en Escocia, el SNP, al que acusó de anteponer su objetivo de independencia a las necesidades primarias de la autonomía.

En un discurso ante el congreso del Partido Conservador escocés en Glasgow, May dijo que es “una prioridad personal” suya mantener la integridad del territorio británico y aseguró que negociará con Bruselas un acuerdo de salida de la Unión Europea (UE) que sea ventajoso para todo el país.

“No existe ninguna base económica” para dividir el Reino Unido, argumentó la líder “tory”, que reprochó al Nicola Sturgeon, estar “obsesionado”.

Ki`YleXc% <e ]fkf [\c . [\ dXiqf [\ )'(*# \c \odXe[XkXi`f I\e Gi\mXc# Xc Z\ekif# jXc\ [\ le ki`YleXc cl\^f [\ leX Xl[`\eZ`X \e Gl\ikf Gi eZ`g\%

I<Ey GI<M8C =8CC<:< ;< LE G8IF :8I;à8:F GFCàK@:8% >8Eä LE <EFID< I<JG8C;F <EKI< CFJ GF9I<J P <I8 F;@8;F GFI C8J yC@K<J " Gi\mXc ]l\ \c\^`[f gfi XiifccX$ [fiX dXpfi X \e (00, Zfdf \c jl$ Z\jfi \c\^`[f [\ A\Xe$9\ikiXe[ 8i`jk`[\% 8G Gl\ikf Gi eZ`g\

I

ené Préval, el único presidente elegido democráticamente en Haití que haya completado dos mandatos, falleció a los 74 años.

El actual presidente del país caribeño, Jovenel Moise, confirmó ayer viernes el deceso de Préval en un tuit.

Me he enterado con tristeza de la muerte del expresidente René Préval”, dijo Moise en su cuenta de Twitter. “Me postro ante los restos de este digno hijo de Haití”, agregó.

No se reveló oficialmente la causa de la muerte de Préval, quien fue tratado por cáncer de próstata en Cuba en 2001.

Presidió dos veces el golpeado país caribeño, incluso en el momento del devastador terremoto de enero de 2010 y sus secuelas caóticas.

Préval fue elegido por arrolladora mayoría en 1995 como el sucesor elegido de Jean-Bertrand Aristide. Cinco años más

" =I@KQ CFE>:?8DG P C8LI<EK C8DFK?<

=i`kq Cfe^Z_Xdg# \od`\dYif [\ jl ^XY`e\k\ p Z\iZXef X jl ]Xd`c`X# `e]fid jfYi\ cX dl\ik\ [\c \odXe$ [XkXi`f% <c \o a\]\ [\ <jkX[f# Zfej`$ [\iX[f lef [\ cfj gfc k`Zfj d}j `e]clp\ek\j [\c \dgfYi\Z`[f gX j ZXi`Y\ f# dli` [\ ZXd`ef Xc _fjg`kXc# j\^ e Cfe^Z_Xdg%

tarde le devolvió el poder a Aristide, cuando dejó el cargo después de un mandato marcado por luchas políticas internas.

Su segundo mandato, iniciado en 2006, se vio afectado por el desastroso terremoto del 12 de enero de 2010, que mató a más de 310.000 personas y desplazó a más de un millón. Muchos haitianos lo acusaron de una torpe respuesta a la tragedia.

Préval nació el 17 de enero de 1943 en el pueblo de Marmelade, el norte rural de Haití. Su padre, Claude, era un agrónomo que sirvió en el gobierno del presidente Paul Magloire y huyó del país durante los años iniciales de la dictadura de Francois “Papa Doc” Duvalier.

Préval se graduó de agronomía en la Universidad Agrícola de Gembloux, en Bélgica, y más adelante estudió ciencias geotérmicas en la Universidad de Pisa, Italia. En 1970 se mudó a Nueva York, donde trabajó como camarero y mensajero. Cinco años más tarde regresó a Haití y trabajó en el Instituto Nacional

<c \ogi`d\i d`e`jkif CXli\ek CXdfk_\# hl`\e fZlg \c ZXi^f [liXek\ cX X[d`e`jkiXZ` e [\ D`Z_\c DXik\ccp )'(($)'(- # hl`\e jlZ\[` X Gi\mXc \e \c gf[\i# kXdY` e cXd\e$ k \c ]Xcc\Z`d`\ekf [\ Gi\mXc \e jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i% È?X`k ccfiX cX dl\ik\ [\ le ^iXe _fdYi\ [\ el\j$ kiX _`jkfi`X p le ^iXe gi\j`[\ek\ I\e Gi mXcÉ# \jZi`Y` # Xc k`\dgf hl\ \em` jlj Zfe[fc\eZ`Xj X cX ]Xd`c`X [\c \odXe[XkXi`f%

de Recursos Minerales, antes de irse de nuevo del país.

En 1988, dos años después del derrocamiento del hijo de Duvalier, Jean-Claude “Baby Doc” Duvalier, Préval regresó a Haití y abrió una panadería en la capital, que abasteció, entre otros, el orfelinato dirigido por Jean-Bertrand Aristide, un joven sacerdote católico que encabezó el movimiento que derrocó a Duvalier hijo y más adelante se convirtió en el primer presidente democráticamente electo en el país.

Préval se volvió una importante figura en el movimiento político Lavalas de Aristide, que ganó un enorme respaldo entre los pobres y era odiado por las élites acaudaladas que dominaban la economía y la política del país. Cuando Aristide ganó la presidencia en 1990, nombró a Préval su primer ministro, y ambos se fueron al exilio siete meses más tarde tras el golpe militar.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

8 [`]\i\eZ`X [\ cfj hl\ Zfej`[\iXife \c [`jZlijf [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX# \c gXjX[f cle\j ). [\ =\Yi\if# Xc\aX[f [\ cX i\Xc`[X[# ZlXe[f j\ i\]`i` Xc Zi\Z`d`\ekf \Zfe d`Zf# pf Zi\f hl\ ]l\ j\ejXkf p i\Xc`jkX% CX \Zfefd X [fd`e`ZXeX \j# ef gfihl\ cf [`af \c Gi\j`[\ek\ # [\ XZl\i[f X kf[fj cfj fi^X$ e`jdfj `ek\ieXZ`feXc\j hl\ d`[\e \c [\j\dg\ f \Zfe d`Zf [\ cfj gX`j\j [\c dle[f# leX [\ cXj gi`$ d\iXj \e Zi\Z`d`\ekf% <j Zfej`[\iX[X cX È\jki\ccXÉ [\c Zi\Z`d`\ekf cXk`efXd\i`ZXef# cX \Zfefd X hl\ j`^l\e Zfe `ek\i j cfj XeXc`jkXj p \jkl[`fjfj [\ cX \Zfefd X dle[`Xc% <j gXiX j\ek`ij\ fi^lccfjfj [\ j\i [fd`e`ZX$ efj p [Xi ^iXZ`Xj# [\ hl\ d`\ekiXj cX dXpfi X [\ cXj \Zfefd Xj jfe `e\jkXYc\j p \jk}e \e i\Z\j` e# cX [\ efjfkifj j`^l\ Zi\Z`\e[f Zfe \jkXY`c`[X[% <c =fe[f Dfe\kXi`f @ek\ieXZ`feXc =D@ # \e jl `e]fid\ ÈG\ijg\Zk`mXj [\ cX <Zfefd`X Dle[`XcÉ [X[f X ZfefZ\i \e fZklYi\ [\ )'(-# j\ XcX hl\ gXiX cX \Zfefd X dle[`Xc j\ gifp\ZkX le Zi\Z`$ d`\ekf [\c Gif[lZkf @ek\ief 9ilkf G@9 # \e cfj X fj )'(- p )'(.# [\ *%( p *%+ i\jg\Zk`mXd\ek\# cXj \Zfefd Xj XmXeqX[Xj <<LL p QfeX <lif # (%- p (%/# cXj \Zfefd Xj \d\i^\ek\j +%) p +%-# d`\ekiXj hl\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX I; # Zi\Z` -%- \e )'(- p j\ gifp\ZkX `^lXc gXiX )'(.% Gfi fkif cX[f# cX :fd`j` e <Zfe d`ZX gXiX 8d i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\ :<G8C # \e jl d}j i\Z`\ek\ `e]fid\# gifp\Zk X cX I; \e )'(- cX \Zfefd X [\ dXpfi Zi\Z`d`\ekf \e kf[X 8d\i`ZX CXk`eX p :Xi`Y\ 8Cp: # cf hl\ j\ Zldgc` Zfe Zi\Z\j jlg\iXe[f \c gifd\[`f [\ kf[X cX i\^`fe# hl\ ]l\ e\^Xk`mf gXiX \c :Xi`Y\ p gXiX 8d i`ZX [\c Jli p gfi [\YXaf [\ + gXiX D o`Zf p :\ekifXd i`ZX% ;\j[\ )'(, _\ m\e`[f \jZlZ_Xe[f \c glekf [\ m`jkX [\ Z`l[X[Xefj [\c dle[f# \e ]fifj `ek\ieXZ`feXc\j hl\ _\ gXik`Z`gX[f# hl\ j\ d\ XZ\iZXe ]\c`Z`k}e[f$ d\ gfi j\i [fd`e`ZXef# gfihl\ cf hl\ c\\e \j hl\ \j cX I; \jk} \e cfj gi`d\ifj cl^Xi\j \e Zi\Z`d`\e$ kf \Zfe d`Zf \e cX i\^`fe 8Cp:% @^lXcd\ek\# _\ `em`kX[f \dYXaX[fi\j [\ cXj gi`d\iXj \Zfefd Xj [\c dle[f# cXj d}j ^iXe[\j \ `e[ljki`Xc`qX[Xj# X [`ZkXi Zfe]\i\eZ`Xj \e cX Le`m\ij`[X[ [\c :Xi`Y\ LE@:8I@9< # p jl gXi\Z\i# cfj `e]fid\j hl\ Zfd$ gXik\e# hl\ jfe cfj d`jdfj hl\ \em Xe X jlj gX j\j# \j hl\ cX I;# Zl\ekX Zfe le Zc`dX gifg`Z`f gXiX cX `em\ij` e p ZfiifYfiXe cfj e d\ifj hl\ gi\j\ekXe cfj fi^Xe`jdfj `ek\ieXZ`feXc\j% ¶GifYc\dXj6# f j\X# [\jX] fj gXiX aljk`]`ZXi cX \o`jk\eZ`X# j`\dgi\ cfj _XYi}# cfj k`\e\e =`ecXe[`X# Clo\dYli^f# Jl`qX# <<LL# 8c\dXe`X# :XeX[}# ef fYj$ kXek\# m\icfj Zfdf fgfikle`[X[# \e m\q [\ Xd\eXqX# X_ iX[`ZX cX [`]\i\eZ`X \eki\ \c o`kf p \c ]iXZXjf% J` Y`\e# Zfdf [\Z X Af_e Cffb\# \e jl <ejXpf jfYi\ >fY`\ief :`m`c# cfj ^fY\ieX[fj k`\e\e \c [\i\Z_f p cX fYc`^XZ` e [\ \ogi\jXi jl [\jXZl\i[f Xek\ cfj dXcfj ^fY\ieXek\j# f cXj dXcXj XZZ`fe\j [\ \jkfj# cf hl\ ef \jk} Y`\e \j Zi`k`ZXicf kf[f p g\fi X e ef i\ZfefZ\i cf \m`[\ek\% <c kli`jdf# cX `em\ij` e p _XjkX cfj `ed`^iXek\j hl\ efj cc\^Xe [\ gX j\j hl\ j`\e[f eXkliXcd\ek\ d}j i`Zfj# Zfdf M\e\ql\cX# jfe `e[`ZX[fi\j [\ hl\ cX I; \jk} \e ]iXeZf Zi\Z`d`\ekf% ¶Gf[\dfj d\afiXi6 J # p ZlXe[f d\ Zfemfhl\e X leX dXiZ_X gXiX [Xi X ZfefZ\i Xc >fY`\ief le Gifp\Zkf [\ KiXej]fidXZ` e EXZ`feXc# hl\ efj `emfclZi\ X kf[fj# \ekfeZ\j X_ \jkXi\dfj \e gi`d\iX ]`cX%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gfc`k`ZX[`^`kXc7^dX`c%Zfd Kn`kk\i1 7Cl`j>feqXc\qI;

V;\i\Z_fj ?ldXefj @e]fid\

“Autoritarismo” en Latinoamérica <=< NXj_`e^kfe

El Estados Unidos advirtió ayer del “autoritarismo” que ejercen los Gobiernos de Cuba, Nicaragua y Venezuela, y denunció las deficiencias del sistema judicial colombiano y los abusos y la corrupción que cometen las fuerzas de seguridad en México.

En su informe anual en materia de derechos humanos relativo a 2016, el Departamento de Estado destacó la limitación de

elecciones libres, las amenazas gubernamentales y la intimidación a los disidentes por parte del régimen cubano, que comete “la mayoría” de los abusos en esta materia en el país.

“Las autoridades interfirieron con la privacidad mediante la participación en el monitoreo y la censura de las comunicaciones privadas. El Gobierno no respetó las libertades de expresión y prensa, restringió el acceso a internet, mantuvo el mono-

polio de los medios de comunicación, limitó la libertad académica y mantuvo algunas restricciones sobre la capacidad de los grupos religiosos no registrados de reunirse”, agrega el documento respecto a Cuba.

En cuanto a Nicaragua, las observaciones del Gobierno estadounidense son similares en cuanto al control que ejerce el partido del Gobierno, pese a ser una república multipartidista.

<=<

;`]\i\eZ`Xj% <c ^fY`\ief m\e\qfcXef _X k\e`[f leX k\ejX i\cXZ` e Zfe \c \jkX[fle`[\ej\%

:

JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/., ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

"') >@8EE@E8 8Q8I

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

DF;8

:<II8IÝ <C 9I@;8C N<<B

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8

@JKF:B

"'* C8 =I8>8E:@8 HL< J< 8ALJK8 8 KLJ E<:<J@;8;<J

"'+ GI<D@FJ I<:FEF:< 8 CFJ GIFK8>FE@JK8J ;< C8 J8CL;

"', I8KäE I<KI8J8 ML<CF <E CFE;I<J GFI :L8KIF ?FI8J

·:<A8J 8 C8 M@JK8

KXklX[Xj Ef j`\dgi\ \j XZfej\aX$ Yc\ kXklXij\ cXj Z\aXj% ;\ _XZ\icf# [\Y\ gfe\ij\ \e dXefj \og\i$ kXj# gl\j leX dXcX gi}Z$ k`ZX gl\[\ ZXljXic\ [X fj%

G`ekXij\

<c Zfcfi dXii e# d`\ekiXj d}j ZcXif# d\afi# \j \c `[ e\f gXiX g`ekXi cXj Z\aXj# gl\j hl`kX cX [li\qX [\c ifjkif p gifgfiZ`feX X`i\j [\ ]i\jZliX% ÈEf `dgfikX hl\ klj Z\aXj j\Xe e\^iXj# \j i\Zfd\e[XYc\ hl`kXic\ le gfZf [\ \jX g\jX[\q hl\ [X \c Zfcfi fjZlifÉ# Zfd\ekX cX \jk`c`jkX Jf] X ;`gi %

<c Zl`[X[f [\ \jkX gXik\ [\c ifjkif \j m`kXc gXiX hl\ cX ZXiX clqZX \e kf[f jl \jgc\e[fi [\j[\ \c glekf [\ m`jkX \jk k`Zf# p gfi jlgl\jkf [\ cX jXcl[%

Ifjd\ip = c`q :Xc[\i e ifjd\ip%]\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

as cejas son una de las partes del rostro más importantes.

No sólo contribuyen a su armónica belleza, también tienen la función de proteger la vista del sudor, la irradiación solar y el polvo.

Así lo manifiesta la maquillista Alba González, quien resalta que por ello es importante cuidarlas en términos de estética y de salud.

Agrega que si las personas se van a depilar las cejas deben hacerlo mediante un patrón o estilo que vaya de acuerdo al rostro.

Para esto recomienda usar una brocha de maquillaje verticalmente a un lado de la nariz; luego, tomando como referencia la brocha, elimina el vello que se localiza en el entrecejo fuera de la línea

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

que marca la brocha. “En el caso de que quieras maquillarte las cejas, debes utilizar productos que sean de buena calidad para evitar algún tipo de efectos adversos”, aconseja González.

Al igual que cualquier otra parte del cuerpo, se debe limpiar o lavar cada tanto. Explica que es muy importante frotarlas con suavidad y después de aplicarles el jabón, echarles mucha agua para así evitar que quede resto de jabón, ya que esto puede provocar que las cejas se debiliten y se caigan, asegura la maquillista.

Igualmente peinar las cejas con un cepillo suave ayuda a estimular su crecimiento. Además, de esta forma eliminarás los vellos flojos y se verán mejor y más lindas, dice González.

“No debemos descuidar nuestras cejas, por eso lo mejor, al momento de limpiarlas o sacarlas es acudir a un profesional”, comenta.

La estilista Sofía Dipre corrobora estas consideraciones y añade que éstas deben ser arregladas tomando en cuenta la forma del rostro, y por qué no, la tendencia de la moda.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

CL<>F ;<C 9@JKLIà

ccfiXi f ^\jk`ZlcXi Zfe cX ZXiX [liXek\ cfj gi`d\ifj [ Xj% ;liXek\ cfj gi`d\ifj [ Xj [\Y\j Zfd\i Xc`d\ekfj hl\ GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ ef \jk e dlp ZXc`\ek\j p ef i\hl`\iXe dXjk`ZXi dlZ_f% Ef gl\[\j kfdXi Y\Y`[Xj XcZf_ c`ZXj [liXek\ [fj j\dX$ eXj% K8E@8 D<;@E8 Ef gl\[\j ]ldXi [liXek\ cfj gi`d\ifj d\j\j# pX hl\ [`]`ZlckX cX Z`ZXki`qXZ` e% <jkf `eZclp\ kXdY` e \m`kXi j\i ]ldX[fi gXj`mf \e cX d\[`[X [\ cf gfj`Yc\% Gl\[\j Xj\Xik\ p [lZ_Xik\ j`e dXpfi gifYc\dX# j`\dgi\ 8 e ]`eXc`qX[X cX fg\iXZ` e# hl\ dfa\j cX qfeX Xci\[\[fi ef \jk} _\Z_f kf[f \c kiXYX$ [\ cX eXi`q% GXiX cXmXik\ cX af% GXiX Zfej\^l`i le Yl\e ZXiX \j i\Zfd\e[XYc\ _XZ\icf i\jlckX[f [liXek\ \c gfjkf$ Zfe X^lX ]i X# kXdY` e j`e g\iXkfi`f \j `dgi\jZ`e[`Yc\ dfaXi cX qfeX [\ cX eXi`q% hl\ j`^Xj Xc g`\ [\ cX c\kiX cfj GXiX [fid`i [\Y\i}j _XZ\i$ Zfej\afj p i\Zfd\e[XZ`fe\j cf Zfe cX ZXiX _XZ`X Xii`YX# [\ kl Z`ilaXef% eleZX [\ cX[f f Zfe cX eXi`q 8lehl\ \jkfj Zfej\afj p i\Zf$ [`i\ZkXd\ek\ jfYi\ cX Xcdf$ d\e[XZ`fe\j gl\[\e mXi`Xi _X[X% j\^ e \c ZXjf# X df[f [\ J` kl d [`Zf cf Xlkfi`qX# \a\dgcf k\ dfjkiXi cfj d}j gl\[\j ZfcfZXik\ cXj c\ek`ccXj _XY`klXc\j1 pX \e cfj gi`d\ifj [ Xj# g\if \e \c ZXjf [\ cc\mXi ^X]Xj ;\Y\j kfdXi cfj d\[`ZX$ [\Y\i}j _XZ\icf Zfe dlZ_f d\ekfj hl\ k\ `e[`hl\ kl [fZ$ Zl`[X[f [liXek\ cXj gi`d\iXj kfi# efidXcd\ek\ XeXc^ j`Zfj j\dXeXj% p [\jZfe^\jk`feXek\j% Ef [\Y\i Xj kfdXi \c jfc Ef [\Y\j i\Xc`qXi XZk`m`[X$ [liXek\ cfj gi`d\ifj d\j\j% [\j hl\ i\hl`\iXe ZfekXZkf f <j d}j# j`\dgi\ hl\ j\X gfj`$ \j]l\iqf ] j`Zf _XjkX hl\ k\ Yc\ [\Y\i Xj \m`kXi \c jfc# \c cf `e[`hl\ kl Z`ilaXef% <jkf m`\ekf p \c ]i f [liXek\ lefj j`^e`]`ZX hl\ ef gf[i}j giXZ$ d\j\j% k`ZXi [\gfik\j eX[Xi# Zfii\i# ;\Y\i Xj \m`kXi jfeXik\ cX ]`ke\jj # i\Xc`qXi [\k\id`eX[Xj eXi`q gXiX d\afiXi cX Z`ZXki`$ kXi\Xj [fd jk`ZXj f dXek\e\i qXZ` e% J` k`\e\j hl\ \jkfi$ i\cXZ`fe\j j\olXc\j% el[Xi# `ek\ekX _XZ\icf Zfe cX ;\Y\j `ek\ekXi _XYcXi cf YfZX XY`\ikX% d\efj gfj`Yc\ p# \e cX d\[`$ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX [X [\ cf gfj`Yc\# \m`kXi i\ i# [iXd\[`eX7klZ`ilaXeX%Zfd

K`gj gXiX gfjkfg\iXkfi`f [\ i`efgcXjk`X

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

V;\jÔ c\ Df[X

Giannina Azar cerrará esta noche Bridal Week

CXj g`\qXj hl\ gi\j\ekXi} cX [`j\ X[fiX [liXek\ \c [\j]`c\# \jk}e Zfe]\ZZ`feX[Xj X YXj\ [\ k\okliXj [\ fi^XeqXj# ^XqXi [\ j\[X# klc p k\cXj Yfi[X[Xj \e g\[i\i X%

IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

:FIK<Jà8 ;< C8 ;@J<z8;FI8

C

a diseñadora Gianina Azar tiene sobre sus hombros la responsabilidad de cerrar esta noche el ‘Bridal Week 2017’.

Con esta participación, ‘La Maestra’, mote con el que se le conoce, sigue dejando claro que, cuando de moda se trata, ella siempre está para aportar a enaltecerla tanto en el país como en otros países.

En esta oportunidad, Azar dice que presentará su colección de novias, concebida con una variedad de trajes para esa gran ocasión, que es la boda soñada. “Es preciso saber que las anfitrionas deben lucir con todo su esplendor, y ajustarse a lo que la moda les trae hoy día”, considera.

Por eso, asegura en esta

'(

LeX dX\jkiX ZfejX^iX[X

>`Xee`eX 8qXi j`\dgi\ jfi$ gi\e[\ Zfe jlj Zi\XZ`fe\j p Zfe \ccf j`^l\ [Xe[f dl\jkiX [\ hl\ \j leX dX\jkiX Zfe$ jX^iX[X [\c [`j\ f [\ df[X% GXiX cf^iXi dXek\e\ij\ \e \c d\iZX[f Zfe \jX [`jk`eZ` e# j\ i\`em\ekX Xc i`kdf [\ cfj el\mfj k`\dgfj%

Gifgl\jkX% <jkX \j leX [\ cXj fYiXj [\ Xik\ Zfe]\ZZ`feX[Xj gfi 8qXi gXiX [\jcldYiXi _fp%

ocasión ha utilizado los tonos nude, magenta, champagne y cremas; con terminaciones en dorados.

Cuenta que las piezas que

presentará en el desfile del ‘Bridal Week’, son confeccionadas a base de texturas de organzas, gazar de seda, tul y telas bordadas en pedrería.

Uno de los trajes que exhibira es el que usó la representante de Miss Universo, Yaritza Reyes.

V9\cc\qX CXY`Xc\j

Pinta tus labios de color 'modernidad' JXekf ;fd`e^f

Los labios son una de las partes del rostro que más llaman la atención. Cuidarlos, embellecerlos y protejerlos es vial para que cumplan su cometido.

Los labiales tienen una gran responsabilidad en este aspecto. Si son de calidad, no solo contribuyen a la belleza, sino también a la salud

de éstos. Por eso es que, según una nota de prensa, la gente de Laboratorio Capilo se empeña en crear un producto que cumpla con estos dos aspectos.

En esta ocasión y, a propósito del Día Internacional de la Mujer que se aproxima, han lanzado al mercado una nueva colección de pintalabios con colores, texturas y sabores que buscan cumplir

con el gusto, preferencia y necesidad de sus consumidoras. Los tonos mates protagonizan la propuesta.

“Sus colores tienen autoridad suficiente para crear un ‘look’ potente y diferente cada día, y también pueden definir, tu personalidad”, dicen los ejecutivos de la firma de cosméticos a través de la comunicación enviada a este medio.

La nota resalta que, inspirados en las últimas tendencias, han dispuesto de siete tonalidades que te harán lucir unos labios radiantes y saludables en cada ocasión. Swett Fuchia#1, Pink Dream #2, Coral Pop #3, Wild Red #5, Grape Seduction #6 y Pasion Wine #7 son los nombres de la línea que acaban de dar a conocer.

@JKF:B

KfeXc`[X[\j% Jfe mXi`fj p j\ XaljkXe X ZX[X e\Z\j`[X[ p ^ljkf%

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

V:fc\ZZ` e G\i]ld\

*:

V:lijf :XgXZ`kXZ` e

Aroma que se ajusta a tus necesidades :FIK<Jà8 ;< C8 =@ID8

" M`Zkfi`X j J\Zi\k gi\j\ekX cXj j`\k\ ]iX^XeZ`Xj hl\ i\gi\j\ekXe X ZX[X }e^\c# gXiX hl\# j` mXj X \c\^`i m\ik\ Zfdf kl }e^\c ]Xmfi`kf# ef fcm`[\j cf d}j `dgfikXek\1 jl \j\eZ`X% Cfj Ýe^\c\j

<

n lo que a frangancia se refiere, la gente de Victoria’s Secret trata de siempre tener su ángel guardián. En esta época no es diferente.

Los presenta con armoniosos cuerpos, rostros frescos, sonrisas coquetas y actitudes arrolladoras para que cada quién elija el suyo.

Su más reciente colección viene cargando con siete aromas, y cada una se caracteriza por representar a cada mujer en sus icónicas fragancias que son tendencia por años. La propuesta lleva a pensar: ¿A cuál de estos ángeles quiero oler? La respuesta es simple: tienes la libertad de escoger la tuya.

La esencia de Sara Sampaio, uno de los ángeles más exóticos de la firma, es Very Sexy Now, una fragancia que se caracteriza por ser cálida, seductora y exótica. Está la esencia de Romee Strijd, la simpática alemana que se convirtió en ángel en el 2015.

Es XO, Victoria, una fragancia que se caracteriza por ser divertida, fresca y sencilla. La hermosa Jasmine Tookes es el ángel color canela con per-

C8 M@;8

<j\eZ`Xj% :X[X ]iX^XeZ`X i\gi\j\ekX X le }e^\c%

;\ fcfi\j p efkXj Cfj j\Zi\kfj [\ cX efm\[X[

CX \j\eZ`X [\ cX Xe^\c`ZXc <cjX ?fbj \j :ilj_# leX ]iX^XeZ`X ]cfiXc ]i\jZX hl\ j\ ZfdgXiX Zfe \c gi`d\i Xdfi [\Y`[f X jlj al^l\kfeXj p XkiXZk`mXj efkXj# `[\Xc gXiX g\ijfeXc`[X[\j [`m\i$ k`[Xj# Zfhl\kXj p a m\e\j% =`eXcd\ek\# cX \j\eZ`X [\ cX j\e$ jlXc YiXj`c\ X 8[i`XeX C`dX \j @ek\ej\# leX ]iX^XeZ`X Xl[Xq p jfigi\e[\ek\ hl\ ZfekiXjkX g\i$ ]\ZkXd\ek\ Zfe cX g\ijfeXc`[X[ j\op p jf]`jk`ZX[X [\ \jk\ }e^\c hl\ j\ ZXiXZk\i`qX gfi cc\mXi jl

j\ejlXc`[X[ Xc c d`k\# `[\Xc gXiX dla\i\j XgXj`feX[Xj# j\^liXj p jf]`jk`ZX[Xj%

sonalidad sexy. Es Scandalous la fragancia que se destaca por ser ultra lujosa, coqueta y escandalosa. Jazzy complementa su esencia en las ocasiones especiales en donde

desea coquetear con el escándalo con la fragancia Scandalous Dare, que tiene como base el aroma original Scandalous contrastado con infusiones florales.

¡A potenciar tu imagen con conocimiento!

JXekf ;fd`e^f

Hoy es un día de mucho afán para Laura Villamán.

Quiere contribuir a que la mujer dominicana, a propósito de celebrarse su día próximamente, aprenda a potenciar su imagen.

Para lograr el objetivo, la mercadóloga de moda y creadora de Combínalo.com.do, dará un taller hoy de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, en el salón de eventos, Bagels Café Bistro.

Villamán explica que este taller se realizará en coordinación con potencian.do, primera firma consultora enfocada en el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas al logro de sus objetivos, potenciando a sus emprendedores internos.

En tal sentido, dijo que los participantes aprenderán a proyectar la mejor versión

G@<EJF P CL<>F 8:KèF GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ 8CK<IEFJ

@E>I@; DFI8 D<;@E8

J\of p dXki`dfe`f

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

<hl`gf% CXliX M`ccXd}e# @mXeeX CXaXiX p J_XlcX Dfek}j%

de sí mismo. Entre las herramientas que brindarán para hacer potenciar estos conocimientos son: “Trabajar tu ser”, “Conocer tu codificación de color”, trabajar con su autoestima entre otros.

“El Taller es un encuentro presencial y dinámico.

Durante cinco horas aprenderemos a conocernos y a proyectar lo mejor de no-

sotros en cada encuentro”, afirmó la experta.

Informó que este taller contará con las facilitadoras, Ivanna Lajara, creadora de la herramienta. También contará con la participación de Shaula Montás y de todo un equipo de profesionales que apuesta a llevar un contenido de mucho provecho.

<e \c dXki`dfe`f# \c j\of Zfe\ZkX# XZ\iZX# i\cXaX p [`m`\ik\% DlZ_fj dXki`$ dfe`fj j\ ml\cm\e ]i fj \e X]\Zkf gfihl\ k`\e\e dlp gfZf ZfekXZkf j\olXc% KXekf \c _fdYi\ Zfdf cX dla\i# gl\[\e i\j\ek`ij\# [`jkXe$ Z`Xij\ p \jkXi `eZcljf [\ dXc _ldfi gfi ]XckX [\ jk\# p \jkf gl\[\ X^iXmXi fkifj Zfe]c`Zkfj# g\if \j e\Z\jXi`f ifdg\i Zfe cX ilk`eX gfi$ hl\ cX dfefkfe X dXkX cX gXj` e% 8ek\ \jkX j`klXZ` e#

\j `dgfikXek\ _XZ\i \c Xdfi \e cl^Xi\j [`]\i\e$ k\j# gfe\i d j`ZX# gi\e[\i le m\c e Xifd}k`Zf# ljXi el\mXj gfj`Z`fe\j j\olXc\j# XZXi`Z`Xi# \ogi\jXi cXj \df$ Z`fe\j Zfe ^i`kfj f jljg`ifj gl\[\ j\i dlp \oZ`kXek\% Kf[f \jf gl\[\ \eZ\e[\i cX ccXdX [\ cX gXj` e \e kl dXki`dfe`f% Ef _Xp hl\ \jg\iXi X ]\Yi\if# j`\dgi\ \j k`\dgf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX g_\jgj`Zfcf^`X7_fkdX`c%Zfd

+:

C8 M@;8

·?8>8DFJ G8KI@8

V8gfik\ ;`jk`eZ` e

Nuevo premio reconoce a los protagonistas del sector salud " J\ kiXkX [\ le i\ZfefZ`d`\ekf g Yc`Zf Xc kiXYXaf [\ g\ijfeXj# \dgi\jXj p XjfZ`XZ`fe\j hl\ gifZliXe \c Y`\e\jkXi `ek\^iXc [\ cX gfYcXZ` e [\j[\ \c j\Zkfi [\ cX jXcl[%

:

on el propósito de amplificar el excelente trabajo en favor de la salud de profesionales, fundaciones, sociedades médicas, centros de salud, universidades etcétera ha sido anunciado el Premio Vive Sano.

Este premio, cuenta Elizabet Gutiérrez, tiene como misión ofrecer a los protagonistas del sector salud el reconocimiento de su esfuerzo, dedicación y voluntad en el desempeño profesional, valorando su capacidad para fusionar cien-

=L<EK< <OK<IE8

IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

FYa\k`mf% I\ZfefZ\i \c Xgfik\ [\ cfj \jZf^`[fj \e ]Xmfi [\ cX jXcl[%

cia, voluntad y calidez humana.

Comenta que la primera entrega del referido premio se realizará durante una cena de gala el seis de abril de 2017, en las instalaciones de su patrocinador, el hotel Crowne Plaza.

Informa que Premio Vive Sano es un proyecto de Elizabet Gutiérrez bajo la sombrilla de Vive Sano TV y Revista Vive San.

Los renglones que serán tomados en cuenta para el reconocimiento de los galardonados son los siguientes: ·Trayectoria: personas que durante su ejercicio profesional han marcado la diferencia por sus aportes a la salud en la República Dominicana. ·Noveles: personas que están ofreciendo un gran

potencial de influencia en la salud de los dominicanos desde la perspectiva de la prevención y el tratamiento de enfermedades. · Compromiso social: personas físicas, asociaciones e instituciones que destacan por su apoyo y servicio al ciudadano desde programas preventivos y cultura de salud a todos los estratos sociales. ·Gestión hospitalaria: personas que están transformando la gestión hospitalaria hacia un modelo profesional y eficiente en beneficio de la Comunidad. ·Innovación: Empresas que invierten en investigación para ofrecer productos y servicios apegados a los estándares internacionales. ·Periodista de Salud: Profesionales de la comunicación que se dedican a la cobertura e investigación de las fuentes de salud.

V:clY 8gfik\

Un encuentro para rendir cuentas JXekf ;fd`e^f

Los miembros de la directiva del Club Deportivo Naco se inclinan por la formalidad.

Apegado a ello, Luis Miguel Pou Guerra, persidente de la entidad, presidió un encuentro con los adquirientes del proyecto Naco Golf, para dar detalles sobre el proyecto.

La actividad, según una nota, se realizó en el Salón Azul del club, y contó con la asistencia de alrededor de 200 adquirientes, donde María del Carmen

de los procedimientos, pasando revista a la trayectoria del proyecto en estos 10 años.

Pérez también habló sobre las actividades proyectadas para el 2017 y agradeció a la junta directa por el apoyo brindado a la oficina del proyecto Naco Golf.

Para cerrar la actividad, BeGXik`Z`gXZ` e% DXi X [\c :% G i\q# <ei`hl\ >XiZ X# 9\cXi[p lardy Peña, administrador G\ X# Cl`j D`^l\c Gfl# <i`bZ ?\ie}e[\q p <ie\jkf DXik e\q% del club, destacó los planes de desarrollo del proyecto con Pérez, encargada de titu- sobre el avance del proce- miras hacia este 2017 y agralación del proyecto, puso so, y ofreció a los propie- deció a todos por su asistenal tanto a los asistentes tarios información acerca cia. :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

?FIäJ:FGF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

KI8J C8J :FIK@E8J

dle[f# _XjkX hl\ \e \c X f (0..# cX 8jXdYc\X >\e\iXc [\ cXj Fi^Xe`qXZ` e [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj# gifZcXdf \c fZ_f [\ dXiqf Zfdf ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX Dla\i%

GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ

:ÝE;@;8 FIK<>8

Cffi \e \c ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX Dla\i 9l\efj [ Xj X[fiXYc\j c\Zkfi\j% ÈCX dla\i k`\e\ le jfcf ZXd`$ ef gXiX jlg\iXi Xc _fdYi\1 j\i ZX[X [ X d}j dla\iÉ% :fe \jkX _\idfjX ]iXj\ [\ Ýe^\c >Xm`e\k# `e`Z`f d` ZfcldeX [\ _fp# \e cX hl\ \ok\ief d` i\ZfefZ`d`\ekf X kf[Xj \jXj _\if eXj g Yc`ZXj p Xe e`dXj# \a\dgcf [\ Xdfi p \eki\^X Xc kiXYXaf [`^e`]`ZXek\% Le iXdf [\ ifjXj YcXeZXj gXiX Xhl\ccXj hl\ _Xe dl\ikf \e \c ]iX^fi [\ cX clZ_X [\]\e[`\e[f jlj [\i\$ Z_fj% ;\j[\ cXj fYi\iXj k\ok`c\j hl\ [\]\e[`\e[f jlj [\i\Z_fj dli`\ife ZXcZ`eX[Xj \e leX ]}Yi`ZX [\ El\mX Pfib _XjkX el\jkiXj _\idXeXj D`iXYXc p DXd} K`e^f% <jk\ d` iZfc\j fZ_f [\ dXiqf \j leX ]\Z_X d\dfiXYc\ \e \c }dY`kf dle$ [`Xc# gl\j Zfed\dfiXdfj cX clZ_X [\ cX dla\i gfi jl gXik`$ Z`gXZ` e [\ `^lXc[X[ p i\Zfef$ Z`d`\ekf Xek\ cX jfZ`\[X[# jl [\i\Z_f X m`m`i j`e k\dfi X j\i Xd\eXqX[X p [`jZi`d`eX[X gfi jl Zfe[`Z` e [\ j\of ]\d\e`ef% =\Z_X gXiX i\]c\o`feXi <e \jkfj k`\dgfj [\ Zi`j`j `ek\ieXZ`feXc \e kf[fj cfj i[\e\j# \j gifg`Z`f \c ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX Dla\i gXiX i\]c\o`feXi jfYi\ \c gXg\c hl\ [\j\dg\ Xdfj \e el\jkiX clZ_X gfi cf^iXi \c gc`\^f [\ i\`m`e[`ZXZ`fe\j hl\ \o`^`dfj Xek\ cXj `ealjk`Z`Xj jfZ`Xc\j hl\ m`m`dfj% <c (0 [\ dXiqf [\ (0(( j\ Z\c\Yi \c gi`d\i ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX Dla\i# \e 8c\dXe`X# 8ljkiXc`X# ;`eXdXiZX p Jl`qX# p [\j[\ \ekfeZ\j j\ _X m\e`[f Z\c\YiXe[f \e ^iXe gXik\ [\c

;G; p ÊDla\i\j JXcl[XYc\jË <c ;\jgXZ_f [\ cX Gi`d\iX ;XdX :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX \jk} `ed\ijf \e cfj fg\iXk`mfj [\ fi`\ekXZ` e p gi\m\eZ` e [\c Z}eZ\i [\ dXdX# X kiXm j [\ jl gif^iX$ dX ÊDla\i\j JXcl[XYc\jË# hl\ \e \c gi`d\i ZlXki`d\jki\ [\c X f i\Xc`qXi}e dXdf^iX] Xj ^iXk`j Xci\[\[fi [\ -#''' dla\i\j [\ [`]\i\ek\j \jkiXkfj jfZ`Xc\j \e kf[f \c gX j% <c [fZ$ kfi E\cjfe =`^l\ifX <jgX`ccXk \j \c Zffi[`eX[fi [\c gif^iX$ dX hl\ gifp\ZkX i\Xc`qXi lefj .' fg\iXk`mfj XZfdgX X[fj [\ jlj i\jg\Zk`mXj Z_XicXj% CXj gXik`Z`gXek\j jfe ZXeXc`qX[Xj X kiXm j [\ \ek`[X[\j jfZ`X$ c\j# Zfdle`kXi`Xj p i\c`^`fjXj kXekf [\ cX ZXg`kXc Zfdf [\ JXek`X^f p [\d}j gifm`eZ`Xj [\c gX j% È@dgfikXeZ`X [\ cX DXdf^iX]`X \e cX [\k\ZZ`fe gi\Zfq [\c Z}eZ\i [\ dXdXjÉ# \j \c k klcf [\ cX Z_XicX \e cX ZlXc j\ \ogc`ZX cX `dgfikXe$ Z`X [\ i\Xc`qXij\ \c \jkl[`f p XlkfXljZlckXij\% MXc[\q 8^lXjm`mXj Cfj cXYfiXkfi`fj MXc[\q 8^lXjm`mXj Zfek`e Xe X cX mXe$ ^lXi[`X \e kf[f cf i\cXZ`feX[f Zfe \c dle[f [\ cX d\[`Z`eX# Zfe cfj d}j XmXeqX[fj# jf]`j$ k`ZX[fj# p df[\iefj \hl`gfj [\ cX dXef Zfe efm\[fjfj j\im`Z`fj d [`Zfj gXiX _XZ\i d}j Zfe]`XYc\j p j\^liXj cXj gil\YXj [\ Xc`d\ekfj p \c X^lX% ;\j[\ jl ]le[XZ` e _XZ\ d}j [\ *, X fj# Zl\ekXe Zfe k\Zefcf^ X [\ XckX ^\e\iXZ` e p gif]\j`feXc\j XckXd\ek\ ZXgX$ Z`kX[fj p XZklXc`qX[fj \e cXj [`]\i\ek\j }i\Xj [\ j\im`Z`fj XeXc jk`Zfj% :l\ekX DXi`j\cX 8^lXjm`mXj# hl\ \c cXYfiXkf$ i`f \jk} Z\ik`]`ZX[f Zfe @JF 0''(1)''/# \e Xe}c`j`j Zc e`Zf# d`ZifY`fcf^ X [\ X^lX# Xc`d\e$ kf# Zfjd k`Zfj# d\[`ZXd\ekfj p Xe}c`j`j ] j`Zf hl d`Zf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX ZXe[`[Xfik7pX_ff%Zfd

CÝEQ8K< 8 C8 8M<EKLI8 Kf[f ^iXe gifp\Zkf Zfd`\eqX Zfdf Xc^f g\hl\ f% 8j hl\ ef cf g`\ej\j d}j% ·;\aX cX `e[\Z`j` e p c}eqXk\ PX \j _fiX [\ clZ_Xi gfi XcZXeqXi klj jl\ fj%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

I\jg`iX gif]le[Xd\ek\ p Zfd`\eqX \c [ X Zfe leX fiXZ` e gfi cX gXq dle[`Xc p cX klpX kXdY` e% Ef \j dfd\ekf [\ Zfe]ifekXZ`fe\j f [\ kiXkXi [\ _XZ\ic\ m\i X fkifj hl\ k j \jk}j \e cf Zfii\Zkf% :feZ ekiXk\ \e klj ZfjXj g\ijfeXc\j# \e kl kiXYXaf f \e Xhl\ccf hl\ d}j k\ ccXd\ cX Xk\eZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# *)# (0

8c^lefj [`i}e hl\ ef \jk}j \e kf[fj klj j\ek`[fj pX hl\ klj `[\Xj \jkXi}e Xc^f ]l\iX [\ cf Zfd e% Klj [\j\fj [\ dl[Xik\# [\ ZXdY`Xi [\ XdY`\ek\ j\ \e]Xk`qXe p \j dlp gifYXYc\ hl\ \jk j \e cf Zfii\Zkf% KfdX j`e \dYXi^f \e Zl\ekX cX fg`e` e [\ cfj hl\ ZfdgXik\e Zfek`^f \e \c _f^Xi% E d\ifj [\ jl\ik\1 (*# ),#(/

;\jgi e[\k\ [\ kf[f Xhl\ccf hl\ pX ef e\Z\j`kXj \e kl m`[X p hl\ Xc^l`\e gf[i X jXZXic\ d\afi gifm\Z_f% <jXj ZfjXj j`e j\ek`[f hl\ \jk}e fZlii`\e[f X kl Xci\[\[fi k`\e\e le ]`e% Gi\jkX dlZ_X Xk\eZ` e X kl `ekl`Z` e% <j k`\dgf [\ [\jXiifccXi \jfj gf[\i\j d\ekXc\j hl\ k gfj\\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# *0# *(

<jkXi}j jldXd\ek\ Zi\Xk`mf% Klj [\j\fj [\ jlg\iXik\ f [\jkXZXik\ \e cf hl\ \e \jkfj dfd\ekfj \jk}j cc\mXe[f XZXYf j\ \e]Xk`qXe Zfdf eleZX Xek\j% K`\e\j \c mXcfi X_fiX [\ g\[`i# [\ clZ_Xi gfi cf hl\ Zfej`[\iXj \j aljkf gXiX k` p j` \i\j g\ij`jk\ek\ [\ j\^lif XcZXeqXi}j cX ZldYi\% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# (+# *

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

K`\e\j i\jgfejXY`c`[X[\j hl\ Zldgc`i p [\ d}j \jk} \c XZfej\aXik\ hl\ [\Y\j [\ Zldgc`icXj X cX dXpfi Yi\m\[X[ gfj`Yc\# \jg\Z`Xcd\ek\ Xhl\ccXj i\cXZ`feX[Xj Zfe kl kiXYXaf% K\ \eml\cm\j \e Xc^f el\mf gfi cf ZlXc [\Y\j [\ [`jgfe\i [\ k`\dgf gXiX [\jXiifccXi \jf hl\ k\ [\aXi} Y\e\]`Z`fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 *)# ('# -

Dl m\k\# ef k\ hl\[\j \jg\iXe[f hl\ fkifj _X^Xe gfi k`% <j k`\dgf [\ kfdXi XZZ` e [`i\ZkX \e kf[f cf i\cXZ`feX[f X kl kiXYXaf p X kf[fj klj Xjlekfj ]`eXeZ`\ifj% 8c^l`\e k\ gi\j`feXi}# k\ g\[`i} [`e\if gXiX Xc^f hl\ i\Xcd\ek\ ef \j leX e\Z\j`[X[% @em\jk`^X Xek\j [\ gi\jkXi Xpl[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 +(# ()# (0

;\dl\jkiX hl\ k \i\j ZXgXq [\ g\i[feXi p [\ XdXi% <e k`\dgfj [\ ^l\iiX ef j\Xj k \c hl\ gifmfhl\ \c ZXfj# \jg\Z`Xcd\ek\ \e Xjlekfj hl\ gl\[Xe \jkXi i\cXZ`feX[fj Zfe kl ]Xd`c`X% Ifdg\ Zfe \c j`c\eZ`f hl\ j\ _X \jkXYc\Z`[f \e \jX i\cXZ` e ek`dX g\if Zfe gXcXYiXj [\ ZXi` f p Xc`\ekf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ))# (# +*

<jkXYc\Z\i}j le YXcXeZ\ \eki\ cf dXk\i`Xc p cf \jg`i`klXc% K\ `ek\i\jXj X_fiX gfi [\jXiifccXi klj kXc\ekfj Xik jk`Zfj f dXelXc\j% J` \jk}j g\ejXe[f kfdXi Xc^ e Zlijf i\cXZ`feX[f Zfe cXj Xik\j# ef j`^Xj \jg\iXe[f% <c k`\dgf [\ dXe`]\jkXi kl ^iXe Zi\Xk`m`[X[ _X cc\^X[f# <jZfig`f% E d\ifj [\ jl\ik\1 *-# +.# (

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

<m`kX jXkliXik\ [\ gi\fZlgXZ`fe\j hl\ \e cX dXpfi X ef k\ g\ik\e\Z\e% <jk}j \e cXj [\ Zfdgifd\k\ik\# Y`\e j\X \e \c Xjg\Zkf g\ijfeXc# Xj Zfdf gf[i X j\i Zfe Xc^f i\cXZ`feX[f Zfe kl kiXYXaf f gif]\j` e% <jkl[`X Y`\e kf[f [fZld\ekf X ]`idXi# m\ j`\dgi\ X cX j\^liX# gifk ^\k\% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# (+# ,(

Fi^Xe`qX cfj gcXe\j hl\ k`\e\j \e kl d\ek\ gXiX le ]lklif% yjkfj Zfek`\e\e gXik\ [\ Xhl\ccf hl\ j`\dgi\ _Xj [\j\X[f k\e\i p hl\ dlp gifekf j\ k\ _Xi} kf[X leX i\Xc`[X[% Kl jXcl[ i\hl\i`i} [\ Zl`[X[fj hl\ [\Y\j [\ kfdXi \e j\i`f j` hl`\i\j [`j]ilkXi [\ cX m`[X \e le Zl\igf jXcl[XYc\% E d\ifj [\ jl\ik\1 (-# )# **

Ef kf[f \c dle[f YX`cXi} Xc jfe hl\ c\ kfhl\j# g\if [\Y\j [\ j\i gXZ`\ek\ hl\ cXj ZfjXj X cX cXi^X# jXc[i}e Zfdf k cXj _Xj gcXe`]`ZX[f% K`\e\j clq m\i[\ gXiX cc\mXi X ZXYf m`Xa\j [\ gcXZ\i hl\ k\ cc\mXi}e Xc \eZl\ekif Zfe Xc^l`\e dlp \jg\Z`Xc# j` \j hl\ \jk}j \e YljZX [\c Xdfi# E d\ifj [\ jl\ik\1 ()# 0# +/

El\mfj `e^i\jfj \e \c j\Zkfi \Zfe d`Zf ef kXi[Xi}e \e cc\^Xi% :fek`e X \j]fiq}e[fk\ Zfdf _XjkX X_fiX cf _Xj _\Z_f# Xle ZfekiX m`\ekf p dXi\X cf^iXi}j cc\^Xi X cX d\kX hl\ k\ _Xj kiXqX[f% 8c^l`\e k\ Xpl[X# k\ [X leX dXef gXiX hl\ XZ\c\i\j kl gifZ\jf [\ ki`le]Xi# [\ [\jkXZXik\% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# ((# -

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX dXiqf <e dXiqf j\ i\Xc`qX cX =`\jkX [\ cX El\mX Gi`dXm\iX p [\c El\mf 8 f 8jkifc ^`Zf% DXiqf ]l\ YXlk`qX[f \e _fefi Xc ;`fj ifdXef [\ cX ^l\iiX# DXik\% DXiqf \j cX gfZX hl\ dXiZX le ZXdY`f# leX kiXej`Z` e% K\id`eX le Z`Zcf Zfe G`jZ`j p eXZ\ le el\mf Z`Zcf Zfe 8i`\j% <c )' [\ dXiqf Z\c\YiXdfj \c \hl`efZZ`f [\ cX gi`dXm\iX FjkXiX % C\m}ekXk\ X i\Z`Y`i le el\mf Z`Zcf jfcXi gXi}e[fk\ \e [`i\ZZ` e Xc Jfc p hl\ jlj iXpfj k\ \eml\cmXe d`\ekiXj i\g`k\j1 È8j Zfdf eXZ\ \jk\ [ X p Zfd`\eqX leX el\mX gi`dXm\iX# Xj kXdY` e eXqZX \e d \c Xdfi# cX gXq# cX jXcl[ p cX gifjg\i`[X[É%

CXj ]cfi\j [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j [fe[\ Zfek`e X i`^`\e[f G`jZ`j p Zfd`\eqX 8i`\j jfe1 cX DXi^Xi`kX# \c >\iXe`f p \c Cfkf% CXj g`\[iXj [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j cf jfe1 8^lXdXi`eX# :fiXc p \c 9i`ccXek\% :fcfi\j [\ jl\ik\1 m\i[\ ZcXif p ifaf% Ýe^\c\j [\c d\j1 9XiZ_`\c p D`Z_X`[`\c

8jg\Zkfj `dgfikXek\j gXiX \jk\ d\j1 CleX El\mX \e \c j`^ef [\

G`jZ`j \c [ X ((% DXik\ \ekiX Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X ()% D\iZli`f [`i\Zkf \e \c j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (.% <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X )'% <hl`efZZ`f [\ Gi`dXm\iX% CleX Cc\eX \e \c j`^ef [\ C`YiX \c [ X ).%

C8 M@;8

·?8>8DFJ G8KI@8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ :LI@FJ@;8;<J EFK@:@8J <EC8:<J

,:

C8 E@z8 <E D<;@F ;< C8 FI8:@äE 8Y\[`e KX_\ib\eXi\_&<=<

LeX e` X `iXe fYj\imX X eld\ifjXj dla\i\j d`\ekiXj i\qXe [liXek\ leX Z\i\dfe`X gXiX Zfed\dfiXi cX dl\ik\ [\ =}k`dX# _`aX [\c gif]\kX DX_fdX# \e K\_\i}e%

=C8J?<J% <JKÝ 89@<IK8 ?8JK8 ALE@F <=<&C@J@ E@<JE<I

CX df[X \e \c GXcXZ`f [\ @em`\ief [\ M`\eX M\jk`[f DXeklX [\c j`^cf OM@@@ \e cX \ogfj`Z` e ȶMlc^Xi6 CX df[X i\[\]`e`[XÉ# fi^Xe`qX[X gfi \c :\ekif 9XiY`ZXe [\ Cfe[i\j \e \c Dlj\f [\c GXcXZ`f [\ @em`\ief [\ M`\eX# 8ljki`X% CX \ogfj`Z` e gf[i} m`j`kXij\ _XjkX \c gi o`df ), [\ ale`f%

:LI@FJF Ratón retrasa cuatro horas vuelo LondresSan Francisco 8G JXe =iXeZ`jZf

EX[`\ jXY\ Z df gXj cfj Zfe$ kifc\j [\ j\^li`[X[# g\if le g\hl\ f iXk e gifmfZ le ^iXe i\kiXjf \e le ml\cf [\ 9i`k`j_ 8`inXpj \eki\ Cfe[fe p JXe =iXeZ`jZf% :fe cfj gXjXa\ifj pX \e jlj Xj`\ekfj p c`jkfj gXiX gXik`i# cX ki`glcXZ` e Xm`j Xc gXjXa\ [\ hl\ \c Xm`jkXd`\ekf [\ le iXk e jlgfe X hl\ ef gf[i Xe [\jg\$ ^Xi% CX ki`glcXZ` e Yifd\ Zfe hl\ \c if\[fi ef gf[ X \ekiXi \e \c \jgXZ`f X i\f j`e gXjXgfik\% Cfj m`Xa\ifj klm`\ife hl\ ZXd$ Y`Xi [\ Xm` e%

@i}e

Parques sin normas de vestimenta para mujeres <=< K\_\i}e

D

ujeres sin velo o con los brazos y las piernas al descubierto no se ven en las calles de Irán.

Solo hay unos espacios públicos y al aire libre en los que no rigen los estrictos códigos de vestimenta islámica: los parques de mujeres.

La capital, Teherán, cuenta en la actualidad con cuatro de estos parques, donde solo pueden acceder niños

varones menores de 6 años y está prohibido hacer fotos o vídeos para mantener la privacidad de las usuarias.

Con el fin de lograr un ambiente completamente segregado y alejado de miradas masculinas, estos espacios se encuentran rodeados por un muro alto y tanto el mantenimiento de su seguridad como de la jardinería corre a cargo de mujeres.

Esta es la única forma de que en Irán las féminas puedan disfrutar de la caricia

del viento en su pelo o del sol sobre su piel.

Unos placeres quizá poco valorados en otras partes del mundo por ser comunes, pero que en Irán son excepcionales desde el triunfo de la Revolución Islámica en 1979, cuando las autoridades obligaron a las mujeres a tapar su cabello y su cuerpo.

En contraste con esta habitual imagen conservadora, la estudiante de secundaria Sahar pasea por el par-

que “Bustan-e Bhesht-e Madaran” (“Jardín del Paraíso de las Madres”) sin velo y en manga corta, pese a que las temperaturas todavía no son elevadas en Teherán.

La joven dice a Efe sentirse más libre en este ambiente para pasear o practicar deporte: “A las mujeres nos han gustado estos parques desde su apertura”, subraya.

De la misma opinión es Shirin, una ama de casa de unos 50 años que acude a diario a este parque, un lugar que considera “muy útil teniendo en cuenta que en la calle es obligatorio el velo”.

“Es muy cómodo no cu-

brirse el pelo y con el buen tiempo se puede estar incluso en camiseta de tirantes y pantalón corto, lo que nos permite tomar el sol”, explicó a Efe esta mujer.

Y es que la idea de crear estos parques surgió después de que un estudio mostrara un déficit de vitamina D en muchas mujeres iraníes causado por su escasa exposición solar.

El primero en abrir sus puertas, en 2008, fue el “Jardín del Paraíso de las Madres”, que cuenta con mesas para jugar al ajedrez y al pimpón, barbacoas, un invernadero, una cafetería y un espacio para practicar desde fútbol a yoga.

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

;LI8 F:?F ;à8J <E LE8 G@<;I8

8I8z8 8 KI8MyJ ;<C :I@JK8C

8IK< G8I8 <C <J$ :<E8I@F

8><E:@88=G

A8:<B 9<;E8I:QPB&<=<

<IE<JKF 8I@8J & <=<

8YiX_Xd Gf`eZ_\mXc g\idXe\Z` fZ_f [ Xj [\ekif [\ leX g`\[iX [\ [fZ\ kfe\cX[Xj# Zfdf gXik\ [\ leX \ogfj`Z` e \e \c dlj\f gXi`j`ef [\c GXcXZ`f [\ Kfb`f%

LeX XiX X j\ dl\m\ \e le k\iiXi`f [\ cX \ogfj`Z` e <c ]Xj$ Z`eXek\ dle[f [\ cXj XiX Xj p cfj \jZfig`fe\j# \e \c Dlj\f [\ ?`jkfi`X EXZ`feXc# \e :iXZfm`X%

9X`cXi`e\j \ejXpXe \e \c >iXe K\Xkif EXZ`feXc [\ cX Z`l[X[ [\ C`dX G\i % <c ^ilgf ]l\ \c \eZXi^X[f [\ XYi`i \c =\jk`mXc [\ 8ik\j <jZ e`ZXj =8< )'(. %

:8J@ 8 E@M<C ;< C8 :FEJKIL::@äE =I8E:@J I% D8C8J@>&<=<

Le Xm` e [\ cX X\ifc e\X G_`c`gg`e\ 8`ic`e\j G8C ml\cX Z\iZX [\ le \[`]`Z`f \e ZfejkilZZ` e Z\iZX [\c 8\ifgl\ikf @ek\ieXZ`feXc [\ DXe`cX =`c`g`eXj %

Hacer una película es 10 veces más difícil si eres mujer y vives en Haití”. >l\kkp =\c`e# Z`e\XjkX _X`k`XeX%

-:

M<EK8E8

<;@KFI CL@J 9<@IF cl`j%Y\`if7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c1 /'0 -/-$--// <ok )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

>iXe[\j Zc}j`Zfj J gk`df Xik\

<c k\jfif [\ cX

J`\iiX DX[i\

È<c k\jfif [\ J`\iiX DX[i\É g\ik\e\Z\ Xc ^ilgf [\ g\c ZlcXj efik\Xd\i`ZXeXj hl\ ]l\ife \ek\iXd\ek\ if[X[Xj \e k\ii`kfi`f \okiXea\if# Zfe leX \oZ\c\ek\ ZXc`[X[ ]fidXc p e`m\c [\ `ek\igi\kXZ` e%

;L<EK< <OK<IE8

I\gXikf% J\ [\jkXZXe cfj XZkfi\j ?ldg_i\p 9f^Xik p K`d ?fck%

I`\eq` GXi\[ G i\q JXekf ;fd`e^f

C

a avaricia es el deseo desordenado de poseer riquezas para fines de atesorarlas mucho más allá de las necesidades requeridas. La avaricia, la codicia, y por último la ambición desmedida, son sentimientos que influyen negativamente en la conducta de las personas. Erich Fromm describía la avaricia como “un pozo sin fondo que agota a la persona en un esfuerzo interminable de satisfacer la necesidad sin alcanzar nunca la satisfacción.”

Por eso, estos individuos se convierten en una especie de círculo vicioso de querer más y más, hasta llegar a la insanidad mental.

Una película que describe esa ambición desmedida con el grado de codicia es “El Tesoro de la Sierra Madre” que se estrena en el año 1948, dirigida por John Huston. En los principales papeles se encuentran los actores: Humphrey Bogart, Walter Huston y Tim Holt.

La trama de la película es la siguiente: Fred Dobbs (Humphrey Bogart) es un estadounidense que se encuentra en una ciudad de México, por allá en los años de la década del 1920. Se encuentra en una situación desesperada; ya que no posee trabajo y una suerte desgraciada. Allí se encuentra con Howard (Walter Huston) y Curtin (Tim Holt), otros dos compatriotas, quienes se hallan en la misma situación que él. Los tres se juntan y acuerdan ir en búsqueda de oro, en la famosa cadena montañosa “Sierra Madre”, donde comenzarán un periplo para encontrar el preciado mineral con el único propósito de poder salir de la miseria. Howard es quien posee la experiencia en estos menesteres, por haber participado en situaciones similares.

8c\ZZ`feX[fiX% CX g\c ZlcX dl\jkiX [\ gi`eZ`g`f X ]`e Z df cX Zf[`Z`X j\ d\qZcX Zfe cX [\^iX[XZ` e [\ cfj mXcfi\j p cfj gi`eZ`g`fj# Zfdf gfi \a\dgcf# cX Xd`jkX[ p \c ZfdgX \i`jdf%

" 8C>LE8J :LI@FJ@;8;<J ;< C8 G<Cà:LC81

, ?X j`[f cX gi`d\iX m\q hl\ le gX[i\ p le _`af _XpXe i\Z`Y`[f ZX[X lef# jlj i\jg\Zk`mfj gi\d`fj FjZXi%

( Af_e ?ljkfe# Zfdf [`i\Zkfi [\ \jkX g\c ZlcX# _XY X [`Z_f hl\ j\ j\ek X fi^lccfjf2 pX hl\ klmf cX fgfikle`[X[ [\ [`i`^`i X jl gX[i\ hl\ _XZ\ \c gXg\c [\ ?fnXi[# p X[\d}j# c d`jdf fYklmf \c FjZXi Zfdf D\afi 8Zkfi J\Zle[Xi`f gfi \jkX XZklXZ` e%

- <c [l\ f [\ cX NXie\i 9ifj% \c dX^eXk\ AXZb NXie\i _XY X [\k\jkX[f \e le gi`eZ`g`f cX g\c ZlcX2 g\if cf hl\ ef j\ `dX^`eXYX \iX cX ^iXe ZXek`[X[ [\ [`e\if hl\ Zfe cX d`jdX fYklmf gfi `e^i\jfj [\ kXhl`ccXj%

) E`e^leX j\Zl\eZ`X [\ È<c k\jfif [\ cX J`\iiX DX[i\É ]l\ if[X[X \e jl\cf efik\Xd\i`ZXef# Xlehl\ cX gif[lZZ` e _XpX j`[f \jkX[fle`[\ej\% * CX g\c ZlcX \jk} YXjX[X \e cX efm\cX [\c (0). \jZi`kX gfi 9%

Cuando logran encontrar pepitas de oro y aparecen los tres allá arriba, en la Sierra, cada uno con su botín; empieza de manera inmediata el recelo y sale a relucir el individualismo y la falta de confianza. No existe ni el más mínimo interés de ayuda, solamente el de cuidar lo que tiene cada quien. Tanto

KiXm\e# [\efd`eX[X ;\i JZ_Xkq [\i J`\iiX DX[i\% + =l\ d\i\Z\[fiX [\ ki\j Gi\d`fj [\ cX 8ZX[\d`X% <eki\ \ccfj \c [\ D\afi 8Zkfi J\Zle[Xi`f# D\afi ;`i\Zkfi p \c [\ D\afi >l`fe 8[XgkX[f% es así, que sienten hasta temor de dormirse, porque creen que mientras estén durmiendo uno de ellos puede matarlo y robarse el botín del otro.

Dobbs es el más avaro y el más obsesionado. Luego, aparece un individuo en la Sierra exigiendo parte del botín, y deciden asesi-

. ;fj j\dXeXj Xek\j [\ k\id`eXi \c if[Xa\# Af_e ?ljkfe dfjki `ek\i j gfi lef [\ cfj dlZ_XZ_fj hl\ _XY X gXik`Z`gX[f Zfdf \okiX p hl\ _XZ X \eZXi^fj gXiX \c \hl`gf% J\ ccXdXYX GXYcf p \c [`i\Zkfi [\Z`[` X[fgkXicf p cc\m}ij\cf gXiX cfj <jkX[fj Le`[fj% narlo. Cuando se preparan a bajar de la famosa cadena montañosa, el peligro mayor lo tienen al coincidir con unos delincuentes que pululan por la zona atacando a todos los que encuentran.

Entre ese andar se topan con unos nativos que le informan sobre un niño que ha caído al agua y el

VC`k\iXkliX k\Xkif

Nueva antología del teatro dominicano JXekf ;fd`e^f

La Refinería Dominicana de Petróleo ha creado una colección de librezca que pretende rescatar y agrupar un conjunto de obras de ficción pertenecienetes a un grupo de autores dominicanos de diversas generaciones. “Clásicos en la literatura dominicana” es el título de la referida colección, a través de la cual se han publicado

hasta el presente, dos volúmenes de poesía, uno social y otro amatoria.

Ahora, la referida colección integra una nueva propuesta, “Antología de teatro”, con edición y estudio preliminar de Bienvenida Polanco Díaz, la cual contiene una selección de dieciocho textos escénicos que abarcan lo siglos XVI al XXI, ambos inclusive.

Cristóbal de Llerena, Félix

María del Monte, Javier Angulo Guridi, Ulises Hereaux (hijo), Rafael Damirón, Fernando Arturo Pellerano, Delia Weber, Héctor Incháustegui Cabral, Manuel Rueda, Iván García, Máximo Avilés Blonda, Reynaldo Disla, Franklin Domínguez, Haffe Serulle, Arturo Rodríguez Fernández, Giovanny Cruz y Carmen Quidiello de Bosch, son los autores cuyas obras se encuentran in-

cluidas en la presente edición.

Desde los tiempos de José Molinaza, muy pocos se interesaron en antologar e historiografiar el teatro dominicano, por lo que la presente edición, con las virtudes o defectos que pudiera tener, enriquece el panorama de la literatura y demuestra que los escritores dominicanos han aportado su grano de arena al tablado cultural de la nación.

honorable Howard lo salva. Es estigmatizado por la comarca como un Semi-Dios y le rinden todos los tributos. Mientras tanto, Dobbs y Curtin deciden seguir su camino; pero la avaricia persigue a Dobbs y en el camino le da una paliza a Curtin y se queda con parte de su botín; lo deja creyendo que ha muerto, hasta que los nativos lo encuentran y lo salvan. Dobbs sin embargo, prosigue y es atacado por los bandidos del lugar y les han arrebatado todo lo que contiene, hasta su vida.

Pero como la vida da su escarmiento como forma de castigo por las acciones de los hombres, aparece una tormenta de repente; y por las ráfagas de los vientos, las bolsas que contienen el apreciado oro caen al suelo desde los caballos, por lo que se esparce todo ese oro por el aire y se esfuma ese mineral, quedando cada uno sin nada, lo que a su vez, Howard y Curtin se ríen de manera sarcástica por la lección aprendida. Howard decide regresar con la comarca para vivir como un rey y Curtin decide seguir su camino.

Esta obra posee un guion adaptado por el mismo John Huston, donde muestra de una manera magistral la degradación de los valores y los principios, como por ejemplo, la amistad y el compañerismo, donde se destaca que, cualquier persona por más honrada que fuera, puede verse tentada a cometer algún acto deshonroso si se deja arrastrar por la codicia. Es una lección de vida donde el camino malo no llega a buenos resultados.

Interesante muestra en escena de buenas actuaciones, acompañados de un gran director, para darnos una película aleccionadora de principio a fin.

JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/., ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

G8EK8CC8 >I8E;<

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

=<JK@M8C<J <JKI<EFJ IF;8A<J

D@I8;8J% <E :8IK<C<I8

<C >89@E<K< ;<C :@E< GXZ_`Zf K\aX[X

GlYc`ZX cfj J}YX[fj

LeX \eki\^X `efcm`[XYc\

:

@;<EK@;8; GFyK@:8 9èJHL<;8 ;< CF HL< JFDFJ

9Xiip A\eb`ej# X hl`\e c\ XdXi^Xife \c jXYfi \c ki`le]f [\ jl fYiX X D\afi g\c ZlcX \e \c FjZXi# _X Zi\X[f leX Y\ccX g\c ZlcX \e d\[`f [\ leX [liX _`jkfi`X%

GXZ_`Zf K\aX[X gXZ_`Zf%k\aX[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

:

on “Moonlight”, que se coronó el pasado domingo como la Mejor película en el premio Oscar, es una película visualmente poética y en la que los personajes, más que con el habla, expresan sus emociones con miradas, y en la que los silencios tienen una elocuencia vital.

La película, que se encuentra en cartelera, y que está basada en la obra de “In Moonlight Black Boys Look Blue”, de Tarell Alvin McCraney, muestra la historia de la búsqueda de identidad, el lugar que se ha de ocupar en el mundo, pero, sobre todo, del amor que toda persona tiene derecho a sentir.

“En algún momento tienes que decidir por ti mismo quién vas a ser. No puedes dejar que nadie tome esa decisión por ti”, le dice Juan (Mahershala Ali, una gran caracterización que le valió el Oscar a Mejor actor de reparto) a Chiron (Alex Hibbert).

Esta es parte de la esencia de esta película, dividida en tres partes y que narra la historia de Chiron. En “Little” (Pequeño), su infancia; en “Chiron” su adolescencia; y en “Black” (Negro) su adultez. En cada uno de estos segmentos se va mostrando la creación de un carácter a través de lo que vive.

@EF:<E:@8 G<I;@;81 8c\o ?`YY\ik Zfdf :_`ife# p AX[\e G`e\i# Zfdf B\m`e# \e cX gi`d\iX gXik\ [\ ÈDffec`^_kÉ# ÈC`kkc\É G\hl\ f %

>8E8;FI1 DX_\ij_XcX 8c`# Zfdf AlXe# leX ^iXe ZXiXZk\i`qXZ` e hl\ c\ mXc` \c FjZXi X D\afi XZkfi [\ i\gXikf# alekf X :_`ife 8c\o ?`YY\ik % Con una madre drogadicta, interpretada por una excelente Naomi Harris (“Spectre”, “Piratas del Caribe”), el pequeño Chiron encuentra empatía en Juan y su novia Teresa (Janelle Monáe), quien representará para él la imagen a seguir, en este escenario de violencia, drogas, marginación abuso, bullyng, en la que se desarrolla la historia.

En la segunda parte, Chiron (interpretado por Ashton Sanders) es un adolescente retraido y que busca encajar en un mundo en el que entenderá que solo por la fuerza logrará hacerse respetar.

En la tercera parte, encarnado aquí por Ashton Sanders, es un adulto al que Kevin, su amigo de infancia, no reconoce por su diferente personalidad, la que ha construido a base de los traumas sociales y personales que ha sufrido. “¿Quién eres, Chiron?”, le dice Kevin en una escena.

La fotografía (de James Laxton), que ofrece un bello color a una historia dramática, y cuya cámara se mueve para dar mayor realismo y hacer que el espectador se sienta parte de lo que pasa.

" =@:?8 Ky:E@:8

K klcf1 ÈDffec`^_kÉ ;`i\ZZ` e p ^l`fe1 9Xiip A\eb`ej Gif[lZZ` e1 8[\c\ IfdXejb`# ;\[\ >Xi[e\i p A\i\dp Bc\`e\i ?`jkfi`X1 9XjX[X \e È@e Dffec`^_k 9cXZb 9fpj Cffb 9cl\É# [\ KXi\cc 8cm`e DZ:iXe\p ;liXZ` e1 ((( d`elkfj > e\if1 ;iXdX D j`ZX1 E`Z_fcXj 9i`k\cc =fkf^iX] X1 AXd\j CXokfe <[`Z` e1 EXk JXe[\ij p Af` DZD`ccfe I\gXikf1 Ki\mXek\ I_f[\j# 8e[i ?fccXe[# AXe\cc\ Dfe}\# 8j_kfe JXe[\ij# A_Xii\c A\ifd\# EXfd`\ ?Xii`j# DX_\ij_XcX 8c`

Barry Jenkins, a quien le amargaron el sabor el triunfo de su obra a Mejor película en la entrega 89 del Oscar la noche del domingo, ha creado una bella película en medio de una historia dura, en la que ha usado elementos simbólicos como el mar (en la escena en que Juan parece bautizar al pequeño Chiron) o en los planos en los que, pareciera evocar al Antoine Doinel de “400 golpes” (Les quatre cents coups, François Truffaut, 1959) y el niño tiene el mar de fondo.

fdf kf[X fi^Xe`qXZ` e dXe\aX[X gfi g\ijfeX# cX 8ZX[\d`X [\ 8ik\j p :`\eZ`Xj :`e\dXkf^i}]`ZXj [\ <jkX[fj Le`[fj _X ]XccX[f \e mXi`Xj fZXj`fe\j \e cX \eki\^X [\ Xc^ e gi\d`f% F gfi cf d\efj \jf gf[i Xdfj [\Z`i [\j[\ ]l\iX% :Xjfj Zfdf cXj fd`j`fe\j [\ ^\ek\ Zfdf :_Xic`\ :_Xgc`e# Fijfe N\cc\j# 8c]i\[ ?`kZ_ZfZb# f hl\ c\ [`\iXe \c FjZXi X D\afi XZkfi X 8c GXZ`ef gfi ÈG\i]ld\ [\ dla\iÉ JZ\ek f] NfdXe# DXik`e 9i\jk# (00* cl\^f [\ ZXiXZk\i`qXZ`fe\j kXe gf[\ifjXj Zfdf cX [\ È<c GX[i`ef )É K_\ >f[]Xk_\i )# =iXeZ`j =fi[ :fggfcX# (0.+ f ÈKXi[\ [\ g\iifjÉ ;f^ ;Xp 8]k\ieffe# J`[e\p Cld\k# (0., 2 f hl\ ÈIfZbpÉ ]l\iX \c\^`[X D\afi g\c ZlcX gfi \eZ`dX [\ ÈKXo` ;i`m\iÉ DXik`e JZfij\j\# (0.- # f hl\ DXi`jX Kfd\` c\ Xii\YXkX$ iX \c FjZXi X D\afi XZki`q [\ i\gXikf X cX c\^\e[Xi`X :Xk_\i`e\ ;\e\lm\ \e (00*# jfe Xc^lefj [\ cfj È]XccfjÉ [\ cX 8ZX[\d`X% P cf gfe\dfj \eki\ Zfd`ccXj gfihl\ g\j\ X cf \jZi`kf gl\[\ j\i [`jZlk`[f p hl\ \jX `ejk`$ klZ` e \j cX hl\ [\Z`[\ cf hl\ gi\d`X% G\if \c k`\dgf \j \c hl\ j\ \eZXi^X [\ gfe\i X cXj fYiXj [\ Xik\ \e \c j`k`f hl\ c\j Zfii\jgfe[\% <jfj \hl mfZfj jfe g\i$ [feXYc\j# g\if hl\ j\ \hl`mfhl\e [\ jfYi\ gi\Z`jXd\ek\ \e cX ZXk\^fi X d}j `dgfikXek\# D\afi g\c ZlcX% <jf j` hl\ ef j\ c\j g\i[feX% <c gXg\c e [\ [fj c\p\e$ [Xj [\c Z`e\ Zfdf NXii\e 9\Xkkp p =Xp\ ;leXnXp ef j\i} fcm`[X[f ]XZ`cd\ek\% J` 9\Xkkp _lY`\j\ X[m\ik`[f X k`\dgf hl\ ef \iX \c jfYi\ `e[`ZX[f# p hl\ ÈCX CX CXe[É ef \iX cX ^XeX[fiX# ef _lY`\j\ k\e`[f cl^Xi \jX YfZ_fiefjX \jZ\eX# jfYi\ kf[f gXiX cfj d`\dYifj [\c \hl`gf [\ cX g\c ZlcX ÈDffec`^_kÉ# hl`\e\j ef gl[`\ife m`m`i Zfdf j\ [\Y X \jk\ `dgfikXek\ dfd\ekf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXZ_`Zf%k\aX[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Dl\jkiX

È:Xi`Y\ \e J_fikjÉ \e K_\ :fcfe`Xc >Xk\

:`Zcf% ;\j[\ \c gXjX[f al\m\j ) j\ \jk} Z\c\YiXe[f cX dl\jkiX [\ Zfikfd\kiXa\j È:Xi`Y\ \e J_fikjÉ \e cXj jXcXj [\ K_\ :fcfe`Xc >Xk\ +; :`e\dX% <jk\ Z`Zcf jlgfe\ le \a\iZ`Z`f ZliXkfi`Xc Z`e\dXkf^i}]`Zf jfYi\ \c :Xi`Y\% Cfj Zfikfj hl\ j\ \jk}e gifp\ZkXe[f jfe É<c _fdYi\Z`kf hl\ YX`cX \e cX i\k`eXÉ \jZi`kX p [`i`^`[X gfi Afj M}jhl\q >i\\e# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX 2 È<c ml\cf [\ cfj mXe^i\afjÉ [`i`^`[f gfi 9_`dX >Xe[`ZX \ @ek` Kfii\q# M\e\ql\cX p ÈK`qeXfÉ [`i`^`[f gfi 8e[i j =Xi Xj :`eki e# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX&:lYX % Cfj ki\j Zfikfd\kiXa\j# hl\ j\ \jkXi}e gi\j\ekXe[f _XjkX \c )) [\ dXiqf# _Xe d\i\Z`[f [`jk`ekfj gi\d`fj p i\ZfefZ`d`\ekf X e`m\c eXZ`feXc \ `ek\ieXZ`feXc%

/<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

8G

È>L8I;@ÝE @EM@J@9C<É

ÈC8 9<CC8 P C8 9<JK@8É >yE<IF1 ;I8D8

>yE<IF1 JLJG<EJF <e EXmXiiX# \e cfj d}i^\e\j [\c i f 9Xqk}e XgXi\Z\ \c Zl\igf [\jel[f [\ leX afm\e X[fc\jZ\ek\ Xj\j`eX[X \e \okiX Xj Z`iZlejkXeZ`Xj% CX `ejg\ZkfiX 8dX`X JXcXqXi DXikX <kliX # hl\ _X \jkl[`X[f \e M`i^`e`X Zfe \c =9@# \j \em`X[X [\j[\ GXdgcfeX X <c`qfe[f Zfdf i\jgfejXYc\ [\c \hl`gf hl\ `em\jk`^Xi} \c ZXjf%

CX d\[XccX [\ gcXkX [\ cXj d\afi\j g\c ZlcXj [\ dXiqf \j gXiX CX 9\ccX p cX 9\jk`X% <jkX el\mX m\ij` e \e XZZ` e i\Xc [\c Zl\ekf gifkX^fe`qX[X gfi <ddX NXkjfe efj Zl\ekX cX _`jkfi`X [\ leX afm\e hl\ XZ\gkX XcfaXij\ \e le ZXjk`ccf Zfe leX Y\jk`X X ZXdY`f [\ cX c`Y\ikX[ [\ jl gX[i\% <c k\d`Yc\ dfejkilf \j \e i\Xc`[X[ le gi eZ`g\ \eZXekX[f p# gXiX ifdg\i \c _\Z_`qf# [\Y\i} ^XeXij\ \c Xdfi [\ cX _\idfjX [XdX Xek\j [\ hl\ ZX`^X \c ck`df g kXcf [\ leX ifjX \eZXekX[X% J\ \jki\eXi} \c (. [\ dXiqf%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d $ .1''# 01+, i&(/ JXcX ) <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ +1+'# -1+'# /1+' c&d $ -1+,# /1+, i&(+ JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&[ ,1*,# .1+' c&d $ .1*' j&i JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ 01+, c&d $ 01*, i&(/ JXcX + IF:B ;F> )[ \jg a&[ +1*, c&d Æ -1+' j&i JXcX + K?< >I<8K N8CC )[ a&[ -1*'# /1+' c&d $ /1*, i&(+ JXcX , <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ ,1+'# .1+'# 01+' c&d $ .1+'# 01+' i&(+ JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ +1+'# .1''# 01)' c&d $ -1+,# 01', i&(/ JXcX . CF>8E )[ a&[ ,1*'# /1(' c&d Æ /1'' i&(/

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C

JXcX ( CF>8E )[ a&[ +1*'# .1('# 01,' c&d $ .1''# 01+' i&(/ jXcX ) af_e n`Zb ) )[ a&[ +1(,# -1+,# 01(, c&d $ .1(,# 01+, i&(/ JXcX * <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ ,1*'# .1*'# 01*' c&d $ .1*'# 01*' i&(+ JXcX + K?< >I<8K N8CC )[ a&[ +1+'# -1,' c&d Æ -1+' i&(+ JXcX + CF>8E )[ a&[ 01'' c&d $ /1,' i&(/ JXcX , K?< >I<8K N8Cc )[ a&[ ,1)'# .1*'# 01+' c&d $ .1''# 01(' i&(+ JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% A&[ +1+'# -1+,# /1,' c&d $ -1+,# /1,' j&i JXcX . CF>8E )[ a&[ ,1*'# /1(' c&d $ /1'' i&(/ JXcX / IF:B ;F> )[ \jg a&[ +1',# -1''# .1,, c&d $ -1''# .1,, j&i jXcX / ]`]kp j_X[\j [Xib\i )[ a&[ 01,' c&d Æ 01,' i&(/ JXcX 0 <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ +1*'# -1*' c&d Æ -1*' i&(+ JXcX 0 =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ /1*' c&d Æ /1*' i&(/ JXcX (' =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ +1+,# .1',# 01), c&d Æ .1',# 01), i&(/ JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% A&[ ,1+'# .1+,# 01,' c&d $ .1+,# 01,' j&i

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( CF>8E `dXo$)[ a&[ +1)'# .1''# 01+' c&d $ .1''# 01+' i&(/ JXcX ) =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ ,1''# .1)'# 01+' c&d $ .1)'# 01+' i&(/ JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ ,1+'# /1'' c&d Æ -1''# /1)' i&(/ JXcX + C8 C8 C8E; )[ a&[ -1,' c&d $ -1,' i&() JXcX + K?< >I<8K N8CC )[ a&[ +1+'# 01), c&d $ 01), i&(+ JXcX , DFFEC@>?K )[ a&[ +1,,# .1(,# 01*, c&d $ .1(,# 01*, JXcX - <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ ,1+'# .1+'# 01+' c&d Æ .1+'# 01+' i&(+

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC

JXcX ( CF>8E )[ a&[ ,1+'# /1)' c&d $ /1'' i&(/ JXcX ) K?< >I<8K N8CC )[ a&[ ,1('# .1)'# 01*' c&d $ .1)'# 01*' i&(+ JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IB<i )[ a&[ +1,'# .1('# 01*' c&d $ -1+,# 01', i&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd a&[ ,1+'# .1+'# 01+' c&d $ .1('# 01(' i&(+ JXcX , 8D<I@:8E 9<8LKP )[ a&[ +1*'# .1''# 01*' c&d Æ .1''# 01*' JXcX - CF>8E )[ a&[ +1*'# .1('# 01,' c&d $ -1+,# 01), i&(/

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8 JXcX ( CF>8E )[ a&[ ,1+'# /1)' c&d $ .1''# 01+' i&(/ JXcX ) =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ +1+,# .1',# 01), c&d Æ .1',# 01), i&(/ JXcX * CF>8E )[ a&[ +1)'# .1''# 01+' c&d $ /1'' i&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ ,1+'# .1+'# 01+' c&d $ .1+'# 01+' i&(+ JXcX , <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd a&[ +1),# -1*'# /1*, c&d $ -1*'# /1*, j&i JXcX - <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd a&[ ,1),# .1*'# 01*, c&d Æ .1*'# 01*, j&i JXcX . K?< >I<8K N8CC *[ a&[ ,1',# .1(,# 01), c&d $ .1(,# 01), i&(+ JXcX / <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ +1+'# -1+'# /1+' c&d $ -1+'# /1+' i&(+

:FFG@E=8

ÈIF:B ;F>É jXY p [fd ,1''gd ÈC8J ,' JFD9I8J ;< >I<PÉ m`\i $cle$dXik .1''gdd`\i$jXY$[fd .1'' p 01''gd

EFMF :<EKIF

JXcX ( C8 C8 C8E; ^XeX[fiX gi\$ d`fj fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1('#/1,,& jXY$[fd# *1*'#-1('#/1,, JXcX ) K8C<EKFJ F:LCKFJ [iX$ dX \e^% Cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# *1+,#-1*' i&(+ JXcX ) <C :C@<EK< ^XeX[fiX gi\$ d`fj fjZXi k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01(, i&(JXcX * LE :8D@EF 8 :8J8 [iX$ dX \e^% Cle$[fd# +1)'#-1,,#01*' JXcX + D8E:?<JK<I =I<EK< 8C D8I ^XeX[fiX gi\d`fj fjZXi [iXdX \e^% Cle$m`\# +1)'#-1+'& jXY$[fd# *1,'#-1+' i&(JXcX + ?8JK8 <C LCK@DF ?FD9I< ^XeX[fiX gi\d`fj fjZXi [iXdX \e^% Cle$[fd# 01), i&(/ JXcX , CLQ ;< CLE8 ^XeX[fiX gi\d`fj fjZXi [iXdX \e^% Cle$m`\# +1,,#.1',#01*,& jXY$[fd# +1*'#.1',#01*, i&(/

:8I@99<8E :@E<D8J ;F$ NEKFNE :<EK<I

JXcX ( CF>8E jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1,,#-1+,#01+' i&(/ JXcX ) CF>8E jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+'#/1*,& jXY$[fd# )1+,#,1+'#/1*, i&(/ JXcX * JFC8 :FEKI8 <C GF;<I k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# ,1*'& jXY$ [fd# )1*,#,1*' i&(/ JXcX * OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E;<I :8>< XZZ` e \e^% Cle$ d`\# /1),& al\$jXY# /1),#('1,,& [fd# /1), i&(+ JXcX + C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1(,#-1+'#01('& jXY$[fd# )1''#+1(,#-1+'#01(' j&i JXcX , <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# +1,'#.1',#01)'& jXY$[fd# )1*,#+1,'#.1',#01)' JXcX - <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# +1*'& jXY$[fd# )1*,#+1*' j&i JXcX - C8 C8 C8E; ^XeX[fiX gi\d`fj fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$ [fd# -1),#01(, JXcX . CF>8E +;O XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1(,#,1,,#01''& jXY$[fd# *1''#,1,,#01'' i&(/ JXcX / CLQ ;< CLE8 ^XeX$ [fiX gi\d`fj fjZXi [iXdX \e^% Cle$d`\# *1+'#-1''#/1*,& al\$m`\# *1+'#-1''#/1*,#('1,,& jXY# *1),#-1''#/1*,#('1,,& [fd# *1),#-1''#/1*, i&(/ JXcX 0 =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# +1*'& jXY$[fd# )1''#+1*' i&(/ JXcX 0 AF?E N@:B1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1',#01+' i&(/ JXcX (' C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# +1), j&i JXcX (' C8J 8M<EKLI8J ;< IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# )1''#-1,,#01)' j&i JXcX (( C8 >I8E DLI8CC8 XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# +1*'#.1''#01*'& jXY$[fd# )1',#+1*'#.1''#01*' JXcX () CF>8E XZZ` e \e^% Cle$d`\# ,1',#/1''& al\$m`\# ,1',#/1''#('1,'& jXY# )1(,#,1',#/1''#('1,'& [fd# )1(,#,1',#/1'' i&(/ JXcX (* ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# +1(,#-1,,#01*, i&(/

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( CF>8E jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1,,#-1+,#01+' i&(/ JXcX ) CF>8E jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+'#/1*,& jXY$[fd# )1+,#,1+'#/1*, i&(/ JXcX (+ CF>8E XZZ` e \e^% Cle$d`\# +1,'#.1+,& al\$jXY# +1,'#.1+,#('1+'& [fd# +1,'#.1+, i&(/ JXcX (, CLQ ;< CLE8 ^XeX[fiX gi\d`fj fjZXi [iXdX \e^% Cle$ [fd# +1''#-1*,#01(' i&(/ JXcX (- ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# /1+' i&(/ JXcX (- C8 C8 C8E; ^XeX[fiX gi\$ d`fj fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# *1),#,1,'&jXY$[fd# *1''#,1,'

>8C<I@8 *-'

JXcX ( C8J 8M<EKLI8J ;< IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1',#.1(' j&i JXcX ( =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX ) <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# ,1''#.1('#01)' JXcX * C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$d`\# ,1,'#/1(,&

al\$m`\# ,1,'#/1(,#('1*,& jXY# *1*'#,1,'#/1(,#('1*,& [fd# *1*'#,1,'#/1(, JXcX + <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1('#.1', j&i JXcX + <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01'' j&i JXcX , ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# +1+,#.1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(/ JXcX - CF>8E jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01+'& jXY$[fd# *1+,#-1+'#01+' i&(/ JXcX . CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+'#/1+'& jXY$[fd# )1+,#,1+'#/1+' i&(/ JXcX / CF>8E XZZ` e \e^% Cle$d`\# +1+'#.1*,& al\$jXY# +1+'#.1*,#('1*'& [fd# +1+'#.1*, i&(/ JXcX 0 JFC8 :FEKI8 <C GF;<I k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1''& jXY$ [fd# *1('#-1'' i&(/ JXcX 0 AF?E N@:B1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1,' i&(/ JXcX (' C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(' j&i (' C8 C8 C8E; ^XeX[fiX gi\d`fj fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# 01*'

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( C8J 8M<EKLI8J ;< IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1',#.1(, j&i JXcX ( ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# 01), i&(/ JXcX ) C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1*'#-1+, JXcX ) =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01(' i&(/ JXcX * <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# -1*,#/1+,& jXY$[fd# +1),#-1*,#/1+, JXcX + CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01+'& jXY$[fd# *1+,#-1+'#01+' i&(/ JXcX , CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+'#/1+'& jXY$[fd# *1('#,1+'#/1+' i&(/ JXcX - C<>F 98KD8E C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(' j&i JXcX - AF?E N@:B1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*' i&(/

8:IFGFC@J

JXcX ( J@E> Xe`dX[X \jg% JXY$ [fd# +1)' j&i JXcX ( <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# -1+'#/1,' JXcX ) ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*' i&(/ JXcX * CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*,#01*'& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01*' i&(/ JXcX + <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1,,#-1,' j&i JXcX + C8J 8M<EKLI8J ;< IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# /1+, j&i JXcX , CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1',#/1*,& jXY$[fd# *1('#,1+'#/1*, i&(/ JXcX - C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+,#.1''#01)' JXcX . C<>F 98KD8E C8 G<C@$ :LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1+'#-1,, j&i JXcX . AF?E N@:B1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(' i&(/

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*' i&(/ JXcX ) ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# .1',#01*,& jXY$[fd# +1*'#.1',#01*, i&(/ JXcX * C<>F 98KD8E C8 G<C@$ :LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+'#.1'' j&i JXcX * =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01)' i&(/ JXcX + <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01''& jXY$[fd# +1*'#-1+,#01'' j&i JXcX , C8J 8M<EKLI8J ;< IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$ [fd# ,1',#.1(' j&i JXcX , aF?E N@:B1 :8G@KLCF ) XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX - C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1,,#.1('#01), JXcX . <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1''#01('& jXY$[fd# +1,'#.1''#01(' JXcX / CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ m`\# /1),& jXY$[fd# ,1+'#/1), i&(/

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*'

<e cXj jXcXj ÈCf^XeÉ i&(/ JXcX ) CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ m`\# /1),& jXY$[fd# ,1*,#/1), i&(/ JXcX * <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX + C8J 8M<EKLI8J ;< IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$ [fd# ,1',#.1(' j&i JXcX + ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX , AF?E N@:B1 :8G@KLCF ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(/ JXcX - C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1,'#.1('#01), JXcX . C<>F 98KD8E C8 G<C@$ :LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1*'#-1,' j&i JXcX . OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01(' i&(+ JXcX / <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,'& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,'

D<>8 GC<O ('

JXcX ( C<>F 98KD8E C8 G<C@$ :LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1),#-1+, j&i JXcX ( =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# 01', i&(/ JXcX ) ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$m`\# -1,,#01),& jXY$[fd# +1*,#-1,,#01), i&(/ JXcX * OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01('& jXY$[fd# +1)'#-1+,#01(' i&(+ JXcX + <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1('#01)' JXcX , C8J 8M<EKLI8J ;< IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$ [fd# ,1''#.1', j&i JXcX , AF?E N@:B1 :8G@KLCF ) XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01(' i&(/ JXcX - CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01*,& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*, i&(/ JXcX . CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1),& jXY$[fd# ,1*,#/1), i&(/ JXcX / C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1,'#.1('#01), JXcX 0 <C G<IIF IF:B<IF ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# .1*,& jXY$[fd# ,1*'#.1*, j&i JXcX 0 I@E>J jljg\ejf \jg% Cle$ [fd# 01+' i&(/ JXcX (' DF8E8 Xe`dX[X \jg% JXY$[fd# +1+' j&i JXcX (' <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1''#01(, j&i

"

JXcX + CF>8E )[ a&[ +1)'#

.1''# 01+' c&d $ .1''# 01+' G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 i&(/ K<II8 D8CCÉ J8EK@8$ >F# I%;% C8 D8I@E8 JXcX ( CF>8E )[ a&[ +1',# -1+,# 01), c&d $ .1('# 01,' i&(/ JXcX ) <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&[ ,1''# .1''# 01'' c&d $ .1*'# 01*' i&(+ JXcX * m`g AF?E N@:B ) )[ a&[ +1)'# -1,'# 01)' c&d $ -1,'# 01)' i&(/ JXcX + K?< >I<8K N8CC *[ a&[ ,1',# 01,, c&d $ -1+' i&(+ JXcX + CF>8E )[ a&[ .1(, c&d $ /1,' i&(/ JXcX , DFFEC@>?K )[ a&[ +1)'# -1+'# 01'' c&d $ -1+'# 01'' JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ ,1('# .1*'# 01,' c&d $ .1*'# 01,' i&(/

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;%

JXcX ( CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1',#-1+,#01*' i&(/ JXcX ) C8J 8M<EKLI8J ;< IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1',#.1(' j&i JXcX ) CLQ ;< CLE8 ^XeX[fiX gi\d`fj fjZXi [iXdX \e^% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX * C<>F 98KD8E C8 G<$ C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1*,#-1,' j&i JXcX * C8 C8 C8E; ^XeX[fiX gi\d`fj fjZXi ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# 01',

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8

JXcX X CF>8E )[ a&[ +1)'# .1''# 01+' c&d $ .1''# 01+' i&(/ JXcX Y =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ +1,,# .1(,# 01*, c&d $ .1(,# 01*, i&(/ JXcX Z <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd a&[ ,1), c&d $ .1*' j&i JXcX Z <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd a&[ .1*'# 01*' c&d $ 01*, i&(+

G8C8:@F ;<C :@E< DLC$ K@GC8Q8 ?@>|<P# I%;%

JXcX ( <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd a&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d $ .1+'# 01+' i&(+ JXcX ) =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ ,1('# 01,' c&d $ -1*' i&(/ JXcX ) CF>8E )[ a&[ .1*' c&d Æ /1,' i&(/ JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd a&[ ,1(,# .1)'# 01), c&d $ .1)'# 01), j&i

JXcX ( ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$m`\# +1,,#.1',& jXY$[fd# +1*,#.1', i&(/ JXcX ( ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \e^% Cle$ [fd# 01*, i&(/ JXcX ) C8 >I8E DLI8CC8 XZ$ Z` e \jg% Cle$[fd# ,1''#.1(, JXcX ) C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*' JXcX * <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1*'#/1+,& jXY$[fd# +1(,#-1*'#/1+, j&i JXcX + CF>8E XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1+'#/1*, i&(/ JXcX , CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*,#01*'& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01*' i&(/ JXcX - <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# +1,,#.1',#01(, JXcX . C<>F 98KD8E cX g\c`ZlcX ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,,#-1,,& jXY$[fd# +1+'#-1,, j&i JXcX . AF?E N@:B1 :8G@KLCF ) XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01(' i&(/

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

?FCCPNFF; @JC8E;

JXcX ( CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# -1+,#01*' i&(/ JXcX ) C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1(,#01*, JXcX * OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1,' i&(+ JXcX * =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# 01(' i&(/ JXcX + <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1''#01(' j&i JXcX - C<>F 98KD8E C8 G<C@:L$ C8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# -1+, j&i JXcX - CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1+' i&(/ JXcX . <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# .1(,#01), JXcX / ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$[fd# .1',#01*, i&(/

:FI8C D8CC JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX ) ,' JFD9I8J D8J FJ:LI8J ifdXeZ\ \jg% Cle$m`\# .1',#01*,& jXY$[fd# +1*,#.1',#01*, i&(/ JXcX * CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*' i&(/ JXcX + C8 >I8E DLI8CC8 XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,,& jXY$[fd# +1),#-1+'#/1,, JXcX , C<>F 98KD8E C8 G<C@$ :LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1*,#-1,, j&i JXcX , =I8>D<EK8;F k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX - CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1),& jXY$[fd# ,1*,#/1), i&(/ JXcX . <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1('#01)' JXcX / DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$ m`\# .1(,& jXY$[fd# +1,,#.1(, j&i JXcX / OOO1 <C I<>I<JF ;< O8E$ ;<I :8>< XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01*, i&(+ JXcX 0 C8J 8M<EKLI8J ;< IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\

C8J GIFM@E:@8J

JFCL:@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% J�98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

¡?8>8DFJ G8KI@8

<EKI<K<E@D@<EKF

VK\iklc`X

0<

JFCL:@äE 8EK<I@FI

Voces de la mĂşsica comprometidas JXekf ;fd`e^f

C

a Biblioteca Juan Bosch de la FundaciĂłn Global Democracia y Desarrollo (Funglode), organizĂł el panel â&#x20AC;&#x153;Voces de Juventudâ&#x20AC;? con el objetivo de empoderar y visibilizar a las jĂłvenes promesas del panorama musical dominicano.

Los artistas MĂĄyury Reyna, Manny Cruz y Cristian Alexis coincidieron en

que sienten una gran responsabilidad y compromiso social con otros jĂłvenes de su paĂ­s partiendo de su papel en la mĂşsica.

MĂĄyury Reyna decĂ­a que â&#x20AC;&#x153;los artistas somos ejemplo para otros jĂłvenes, tenemos la responsabilidad de dejar un mensaje positivo que pueda cambiar la sociedadâ&#x20AC;?.

Cristian Alexis, por su parte, argumentaba sobre la responsabilidad como mensaje de identidad para toda una

generaciĂłn. Manny Cruz expresĂł: â&#x20AC;&#x153;no sĂłlo tenemos responsabilidad con la juventud, sino con la sociedadâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;MĂşsica entre librosâ&#x20AC;? se lleva a cabo los Ăşltimos jueves de cada mes bajo la coordinaciĂłn de MĂĄximo JimĂŠnez, periodista y expresidente de Acroarte, AĂ­da Montero, directora de BJB y el director de Radio Funglode, Kelvin MejĂ­a.

La actividad es abierta al pĂşblico.

Cfj `em`kX[fj% ?XYcXife Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf gi\j\ek\ \e =le^cf[\%

VJXcj\if =L<EK< <OK<IE8

<cfk`j Clq% Gifdl\m\ jl jXcjX%

Nuevas voces en la salsa JXekf ;fd`e^f

DespuĂŠs del ĂŠxito musical â&#x20AC;&#x153;La tarde estĂĄ llorandoâ&#x20AC;?, el salsero dominicano radicado en la ciudad de Nueva York, Elotis Luz, se encuentra de visita en el paĂ­s, promocionando el video de su mĂĄs reciente sencillo titulado â&#x20AC;&#x153;Vine encendĂ­oâ&#x20AC;?, una contagiosa salsa, realizada junto al destacado mĂşsico y percusionista de este gĂŠnero Luisito Quintero y de la mano del maestro Chevalier.

El audiovisual del tema del intĂŠrprete oriundo de La Romana fue grabado en Nueva York, y producido por Hipolito Valoy, con fotografĂ­a de Papi Foto. Elotis, quien se destaca por su gran capacidad como mĂşsico y compositor, expresĂł sentirse feliz por estar en su tierra, dando a conocer lo nuevo de su proyecto musical.

:IL:@>I8D8 ?FI@QFEK8C<J

3ODQWD FUXFtIHUD 5DPLOODV GH ORV iUEROHV $UPD EODQFD &LYLOL]DGD &RDUWDGD (VWDU XQ FDGiYHU HQWHUUDGR /R TXH WLHQH VXV SDUWHV PX\ VHSD UDGDV SO

< HQ IUDQFpV 7HPD 'HO YHUER VHU 0XHUWH ,JXDOGDG GH QLYHO GH ODV FRVDV 1HFHVLGDG GH EHEHU +DEODU HQ S~EOLFR 6tPEROR GHO VRGLR 5RGD SDUWH GH OD TXLOOD 'tFHVH GH XQD QDUDQMD VLQ SHSLWDV \ FRQ XQ RPEOLJR JUDQGH 2SRVLWRU DGYHUVDULR 4XH WLHQH XQ PDWL] XQLIRUPH SO

2QRPDWRSH\D GHO UXLGR GH XQ JROSH /D SULPHUD PXMHU 5HIXJLR UHWLUR 3UHILMR QHJDWLYR 0RQWDxD GH *UHFLD 'LVSXWD FRQWLHQGD )XULD GH ORV HOHPHQWRV 3ODQWtJUDGR $EDWH (O SULPHUR HQ VX FODVH

M<IK@:8C<J

4XH FDUHFH GH HIHFWR OHJDO $UEXVWR OHJXPLQRVR

$PHORQDPLHQWR 3ODQWtR GH DOLVRV 'HVSDFKR WUDQVPLWLGR SRU WHOpIRQR 3UHSRVLFLyQ ODWLQD (Q JUDGR VXPR &DQRD GH ORV PH[LFDQRV &LHUWR EDUFR GH YHOD PX\ YHOR] 0RYLPLHQWR GHO FXHUSR +RPEUH DIHPLQDGR ,QWHQWDU SHUVXDGLU FRQ GLVFXUVRV IDODFHV \ UD]RQHV DSDUHQWHV &DQFLyQ SRSXODU HVSDxROD DQWLJXD 1DYH SHTXHxD $EUHYLDWXUD GH VHxRU )ORMD SHUH]RVD

JFCL:@äE 8EK<I@FI

G8J8K@<DGF

-XVWR SHUPLWLGR SRU OD OH\ $SHWLWRVD FRGLFLDGD 5HODWLYR DO KXHVR SO

$SyFRSH GH VDQWR 3URQRPEUH SHUVRQDO 1RWD PXVLFDO $GRUQR TXH GHFRUD XQD FRUQLVD 3DODEUD TXH VH XVD HQ LPSUHVRV SDUD LQGLFDU TXH VH FRSLD WH[WXDO PHQWH 3URYHFKR 1RWD PXVLFDO 3UHSRVLFLyQ 'HO YHUER LU 6tPEROR GHO DVWDWR

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/.,% JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(.

·?8>8DFJ G8KI@8

V;`jZf <jki\ef

V:`e\ =\jk`mXc =L<EK< <OK<IE8

;Xkfj =<JK@M8C

(

Fi`^\e [\c d`jdf

Joaquín Sabina anticipa tema DX[i`[%$<=<

"Sambá" de RD a Tribeca

<jZ\eX% CX Z`ekX kiXkX jfYi\ cf Zfdgc\af [\c Yfo\f%

<c =\jk`mXc [\ :`e\ [\ Ki`Y\ZX ]l\ Zi\X[f \e \c X f )'') gfi \c gif[lZkfi Z`e\dXkf^i}]`Zf AXe\ Ifj\ek_Xc p gfi \c XZkfi IfY\ik ;\ E`if% :fe d}j [\ ),' g\c ZlcXj p d}j [\ (#''' gifp\ZZ`fe\j%

CX g\c ZlcX# hl\ k\e[i} jl \jki\ef \e m\iXef# \j le [iXdX [\gfik`mf% CX gif[lZZ` e \j [\ <kkfi\ ;Ë8c\jjXe[if p :Xifc`eX <eZXieXZ` e p \jk} [`i`^`[X gfi CXliX 8d\c`X \ @jiX\c :}i[\eXj

JXekf ;fd`e^f

<

l cine dominicano celebra el anuncio oficial realizado por el festival de cine de Tribeca, donde confirma a Sambá en la sección oficial.

Esta producción dominicana tendrá su world premier en el festival neoyorquino en el mes de abril. Cabe destacar que es la primera vez que un film de factura criolla logra entrar en tan importante festival en sección oficial.

Sambá es un drama deportivo sobre la redención a través de la metá-

fora de la vida y el boxeo.

Una producción de Ettore D’Alessandro y Carolina Encarnación, dirigida por Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas. Los productores manifestaron su alegría en este logro no solo para ellos y todo el crew que es parte de Sambá, sino por lo que esto representa como otro logro para el cine dominicano y su exposición internacional.

La cinta Tendrá su World Premier en la sección “International Narrative Competition” del prestigioso Festival de Cine de Tribeca que se lle-

vará a cabo en la ciudad de New York del 19 al 30 de abril.

Por su parte Yvette Marichal, directora de DGCINE, destacó que “el 2017 se está convirtiendo en el año de la internacionalización del cine dominicano; nuestras películas comienzan a participar en competencia en los grandes festivales del mundo. La producción prepara su estreno en cines de República Dominicana para este verano del 2017, de la mano de Caribbean Films Distribution, y espera estar en otros mercados.

*

Después de “Lo niego todo”, primer sencillo del que será su nuevo disco homónimo, Joaquín Sabina lanzó ayer un segundo tema titulado “Quien más quien menos”, en el que su voz parece recrear momentos del pasado con tono nostálgico, ritmo lento y aires del sur de EE.UU. “Quien más, quien menos/ pagó caras 500 noches baratas”, canta en el corte que abrirá el decimoséptimo trabajo de estudio de su carrera, que se publicará el 10 de marzo de la mano de Sony Music, con Leiva como productor y colaborador necesario en la música y las letras, en las que también ha trabajado el poeta Benjamín Prado.

El propio Sabina compareció en una reciente escucha organizada por la discográfica para declarar que “hacía 15 años que no sentía esta felicidad creativa”, después de un tiempo en el que a sus musas “les habían salido várices y les olía el aliento”.

El toque de Leiva es más que palpable en los desarrollos “stonianos” que presentan algunos de los 12 cortes del álbum, en el que también hay cabida para la rumba, el blues-country confesional, un homenaje a JJ Cale e incluso un reggae.

“Lo niego todo” supone además la vuelta a los coros de Olga Román, como se percibe especialmente en “Quien más, quien menos”, e incorpora melodías compuestas por Pablo Milanés, Ariel Rot y Rubén Pozo.

J`efgj`j [\ cX Z`ekX

:`jZf i\^i\jX X ZXjX \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX [\jgl j [\ Zldgc`i leX `ealjkX Zfe[\eX \e leX gi`j` e efik\Xd\i`ZXeX% Jl dX[i\ XcZf_ c`ZX \jk} [\c`ZX[X [\ jXcl[ p cX e`ZX ]fidX [\ Zfej\^l`i [`e\if \j g\c\Xe[f gfi c% E`Z_`# leX \o gifd\jX [\c Yfo\f `kXc`Xef m`m\ \o`c`X[f Z\iZX [\c YXii`f%

AfXhl e JXY`eX% <c Xik`jkX [`f Xp\i le X[\cXekf [\ jl el\mf [`jZf%

JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

809.686.6688

FAX 809.686.6345

clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados

LUZ QUE

COMUNICA FOTO:Shutterstock

Decoración

Ambientes con luz

LOGRE ESPACIOS IMPRESIONANTES EN SU HOGAR

Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Los espacios del hogar que están bien iluminados transmiten buenas sensaciones. Y si para esta temporada del año usted decide iluminar su casa debe familiarizarse con las tendencias actuales, ya que esto le dará una idea para elegir las mejores opciones y crear espacios únicos a base de la luz.

Según Marga Margolius, en “Espacios para vivir: una guía completa para la decoración del hogar”, para crear ambientes iluminados hay que planificar cada fase de

la casa, así se ahorrará errores que pueden ser costosos durante el proceso de creación.

Procure que la iluminación sea flexible.

Utilice focos para resaltar esculturas y cuadros. Cree paisajismos con la iluminación.

Si tiene jardín y sus plantas son grandes, prevea uno o dos circuitos adicionales, conectados a un temporizador para cubrir futuras necesidades. La luz puede destacar la forma de un objeto o fundirlo con el fondo, recomienda la autora.

Una buena iluminación debe ser parte integrante de la decoración de la casa. Si quiere sacarle provecho a la luz natural,

separe ambientes mediante cristales, que permitirán que la luz natural llegue al espacio contiguo. Los cristales esmerilados crean un efecto amortiguado y proporcionan, al mismo tiempo, una cierta privacidad.

• La autora recomienda determinar la calidad de la luz que se necesita en cada espacio, dónde colocarla para obtener el máximo efecto y qué estilo se adapta mejor a su decoración.

• La luz por sí sola expresa y afecta el estado de ánimo de la persona.

Si es deslumbrante puede hacerle irritable, mientras que una muy brillante invita a la conversación.

La autora señala que los cambios repentinos en el color o la intensidad pueden ser estimulantes para el cerebro, pero si son demasiado exagerados, puede cansar la vista.

No olvide que se considera importante saber el tipo de iluminación que se necesita • Además, la luz tiene sus poderes antes de elegir las lámparas, que se van transformadores.

Margolius a colocar en cada lugar. Luego, se debe asegura que tiene un efecto tomar en cuenta el color de la luz, el tiempo profundo en el estado físico, mental, que puede durar y los precios que hay en y emocional de las personas, y es el mercado. Con respecto a la luz solar, utilizada como herramienta creativa, procure sacarle provecho en la cocina, la es alegre, estimulante y tiene sala y terraza. De usted depende crear un una capacidad casi mágica para espacio agradablemente iluminado. transformar objetos y entornos.

) :C8J@=@:8;FJ JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

100

APARTAMENTOS

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f A.Hondo II, apto 3er piso, sala, com, terraza, desay. coc.

2h, c/b, c/s, agua perm. a/lav.

144m2, recién pintado y piso brill. $14,500 (809)854-7654 Amueblado prop. alq. sin inter. en Gazcue, Apts. vista al mar 3Hab., 2 Baños, piso 10 y 11 $35 y $40 mil. 809-607-0636 E.MORALES. En lo mejor, a 1 cuadra de la 27 Feb. Exc Oport apto 124 m², Nuevo a extrenar c/linea blanca incl., A/C, sala, com, coc, 2 hs, 2bs, 2 W/closet forrado cedro, closet ropa blanca, a/ lav, locker priv, 2 parqs, seg 24 hrs, 5to niv., US$1,100 mant incl. - 809- 444-8628 ENSANCHE NACO. 3 Habs 3 ½ baños, sala / comedor incluye. línea blanca, excelente sector, U$ 1,100.00 (mant. incl). 1 - 809 330 0586 Sector Don Bosco, Alq. apto 3er piso, sala com, desayunador, coc. 2habs, 1B, agua permanente, a/lav, C/ Dr. Guerrero #26, $13,000, 2+1, 809-221-6095.

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALPES II, Sto. Dgo. Este, Apto. 1er. planta, 2H, 2.5B, sala, comedor, cocina, a/lav, 1 parq. a/social, $15,000. (2+1) mant. incl. 809-763-3592 Ramón Matías Mella, Ens. Ozama, C/ Pte Vásquez Aparta-estudio, 1H, sala, coc, closet. RD$6,000. Inf. 809-707-4850/809-408-7019.

" M\ekX

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

" Gifm`eZ`Xj

Altos De Arroyo Hondo II. 4to.p 87mt² 2 Hab. baño comun sala com. Coc. en caoba balcon. c/serv. a/lav.

1pq. a 1mto. embajada ameri cana RD$2.4. 829-333-7303

JUAN DOLIO, Area en Desarrollo, Apto. de 1 hab.- 2 deseable, 1er. piso, comodo, fresco, frente a entrada de playa, US$68,000. Negociable. 809-299-3906.

Aprovecha P House. 3 Hab. 3 Baño 145 M, 2 Parqueos, Terrazas, Jacusi, Pradera Verde $4.8 Tel. prop. 829-920-2733

Metro Contry Club, OPORTUNIDAD, 5 apartamentos, precio 30% menos de su valor real, de 2 y 3 habitaciones Inf. Jesús Rijo 829-569-3122.

ARROYO HONDO I. Dueño, 170m, 3h, 2.5b, 2 parq., asc., plta, seg, camara, $5.7 .809566-1574, 829-961-7800 BELLA Vista, Moderno Apto.

211 Mts², 6to. piso, 3habs, todas con su baño, terraza, estar, camara de seguridad, lobby, area sociales con gym, y demás comodidades, US$270,000 Negociable.

809-299-3906.

BELLA VISTA vendo o alquilo frente al Hotel Embajador 312Mt². todo Marmol y caoba, en precio de oport.

US$280MIL Inf. 809-258-9919 809-532-3135 CIUDAD REAL II, Av. Rep. de Colombia. vende apto. de Oport, 142Mts², 3h, 2½b, living room, balcón, c/s, $3,750,0000. 829-807-5421 LA ESPERILLA, De oport. vendo PH, 400Mts, 4 parqs, US$288,888.00. Inf. Lic. Duran 809-602-9334.

NACO PENTHOUSE Nuevo piso 9 y 10, 400 mt const., 3hs, 3bs, sala, comedor, cocina, 2 terrazas, 2 asc., piso marmol, estudio, Tasado US$450mil Oport US$410mil 809-592-7445 / 829-766-7445 PIANTINI Excelente oportunidad Apto. 2 Hab. 2 baños, sala, cocina, terraza, 2 pqs. tech. inversor plta elec.

US$140mil. 829-784-2811 Res. Bienaventuranza Av. Jacobo Majluta, 1er niv, grande, totalmente remodelado, 2puertas con entradas ambos lados y ventanal de hierro de calidad decorado, 2 gal, 2h c/closet, sala, coc.

2 parq, Inic. $700mil y Financ. $550mil Inf. 809-481-3498/ 829-419-3498.

RES. LOS HIDALGOS, Km. 14, Aut. Duarte, Apto.120M², 3H, 2B, sala, cocina, comedor, a/lav, todos en caoba, 2do. piso, como nuevo , balcon, Precio $2.5 MM Neg. Oportunidad. 809-430-2210

101

CASAS

104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f PIANTINI / Serralles, entre L. de Vega y Lincon, Habit compl. indep, amuebl full, nevera, abanico, TV, etc, agua c, $7,500. 809- 4359987 Cel: 849-330-2046

" JXekf ;fd`e^f

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

ARROYO HONDO, Vendo o Alquilo Casa 2 niveles, cercana a los centro comerciales, Galeria 360, Agora, etc., para ejecutivo. Tel. 849-880-5324.

AVE. BOLIVAR 215 RES. JARDINES BOLIVAR, antes de la Lincoln, casa A-8, 3h, 2½ baños, sala-comedor, galeria,balcon, cocina, pozo, sereno-guardian, jardin, patio, cuarto serv. parqueo.

Propietario Ing. Fuentes 829-449-4794 D e oportunidad propietario vende en Urb. Fernández 300mts solar, 2niv, 3H, 2.5B, 2parqs, estudio, patio de 100mts, disponible para vivienda o neg. RD$10.6MM Lic. Aristy 829-638-7944.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JUAN DOLIO-Area en Desarrollo, Oportunidad Villa con 2000 Mts solar, 850 Mtsconst. 5Habs. todas con baños, casa para empleado, 2 cocinas, balcones, terrazas, incluye todo el mobiliario, entorno ecologico de primerisima calidad, US$285,000. 809-299-3906.

Oportunidad invertir en Puerto Plata casa, solar 1,225 M, el mejor lugar sin intermediario USA$425 mil. 829-920-2733

" Gifm`eZ`Xj

LOCAL COMERCIAL

" F]\ikX Xchl`c\i

LA JULIA, al lado PUCMM calle resp. seminario. alquilo casa 3 habs., estar familiar sala. com. Tel. 809-866-4019, 849-542-7107, 809-547-0723,

" M\ekX

105

" 8chl`c\i

" JXekf ;fd`e^f

VENDO DE OPORTUNIDAD! un punto comercial en Plaza Central 2do nivel Salon de Belleza con mas de 2 millones en inventario. Inf.- 809280-7665, 809-416-9405

Alquilo local 36metros ZONA METROPOLITANA 809-750-0354 EN NACO Se alq local comercial cerca Clinica Corazones Unidos. Inf.- 809858-0896, 809-565-1572 GAZCUE, 20 mts. Alquilo.

Consultorio Dental Amueblado, baño, área- de esterilización , rayos x , equipo dental , parqueo incluido, A/C Contactos Dra. Clidia Contreras Tel: 809-687-7707, 809-899-8927 ccontreras@dentco.com.do SE ALQUILA Local Comercial excelente para bancos, oficinas, negocios en general, en la calle 20, Villa Juana Inf. 809-748-8425/ 829-715-7040 106

LOCAL OFICINAS

BAVARO, Por motivo de viaje Empresario vende Rent Car en produccion de 10 años, con una produccion de US$25,000 a US$35,000 mensual. Inf. 829-840-4174 Rafael

108

NAVE INDUSTRIAL

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395

PEQUEÑAS, MEDIANAS Y GRANDISIMAS Naves, solar es y locales. Todos los sit ios, todos los precios Alq y/o venta. Inf.- 829-261-6807, 829-375-7373

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Naco, Vendo o Alq. para oficina, consultorio o negocio, Local 169m2, 6to. P., Plaza Progureso, Ave. Lope de Vega, D.N., varios despachos, baño, cocina, área secretarial, sala reunión, 4Parq. + Parq. visitantes. Otro de 85M² Ens. Paraiso 809-549-6956/ 696-6801/ 883-6246.

109

SOLARES

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

107

NEGOCIOS " M\ekX

MIRADOR SUR PROX Anacaona 2,700 mt( 40 de frente) US$750 el mt. Recibido 2 aptos. 809-592-7445 / 829-766-7445

" JXekf ;fd`e^f SE VENDE BANCA DE LOTERIA en la capital 829-560-0031/809-858-0896

ZONA UNIVERSITARIA Solar de 821mt² en Ave Jose Contreras entre Lincoln y Tiradentes. 809-258-5181

:C8J@=@:8;FJ * JÝ98;F# + ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 EMPLEOS

SOLICITAMOS EJECUTIVOS de Venta de Materiales Ferreteros e Industriales, tener conocimiento en Mercadeo y Publicidad. Buena Presencia, Licencia al dia y tener vehiculo propio. Enviar Curriculum info@tecnicashydraulicas.com

LEGALES

EMPLEOS

Perd. Mat. Motor Loncin CG150, 2012, Negro, Placa: N993725 Chasis: LLCLPP20 8CE112933 De: Kelvin Joselin Lopez Brito Moca.

" F]\ikX

CALLTEK Center International necesita personal para trabajar en servicio al clientesalario RD$160.00 la hora. requisitos,frances, ingles,informatica Word,Excel.nota, el frances Tiene que ser perfecto.enviar curriculum a candidoe@alltekcenter.com, 809-644-4258.

CONTADORA con dominio de la parte impositiva y TSS. maneja de Quickboock Organización y planificación sueldo ver entervista, beneficios de ley. 829-263-1179 /809-467-7489

EMPRESA DEL SECTOR Salud Solicita los servicios de parámedico con experiencia, conocimiento del paquete office y licencia de conducir prefer. en la Zona de Haina o San cristóbal enviar curriculum vitae clinicaamb@hotmail. com

EMPRESA FINANCIERA solicita Prog. Oracle para mejoras y mantenimiento sistema bancario. Oficial de Negocios para finan. de vehiculos. Exp minima 5 años en areas afines, edad 25-50.

CV. recepcion6?cooproservicios.c om 809-472-0777

Se solicita cocinero con experiencia en cocina a la carta, sueldo a discutir, seguro medico y otros beneficios, alojamiento y comida, horario corrido. Hotel Salinas, Bani.

Inf:809-866-8141.

SE SOLICITA domestica con dormida para hacerlo todoRD$ 9000. 809- 858-0896, 809-565-1572

SE SOLICITAN Chicas de buena presencia para camareras en negocio de bebidas en Villa Consuelo, horario flexible de miércoles a domingo. Inf: 829-318-1368/ 829-910-9912.

Perdida de matricula del vehiculo Toyota, gris, 2000, placa L216272, chasis 5TEVL52N6YZ699746,prop. de Francisco Javier Batista Muñoz.

PERDIDA DE MATRICULA del veh. Mercedes Benz 1993, azul, placa A211788, chasis WDBGA43E7PA110217, prop. de Sidney Joseph Soto Marion.

2000

AHORA OPORTUNIDAD www.trabajadesdecasa.com Ingresos extras,tiempo libre

PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Honda 1992, rojo vino, placa A100899, chasis JHMEG865DNS042505. Prop. de Angel Claricio Santana Eusebio

411

PRÉSTAMOS PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368.

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales.

Aceptamos tarjeta de crédito.

Inf.- 809-594-8920

Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222

Perdida certificado de titulo 10205 matricula 3000227672 dc 03 parc.724 ext. Super.

31,075.83MTS2 en san cristobal a nombre de manuel de jesus cuello cuello

309

PÉRDIDA DE PLACA Perdida de placa A656557 del vehiculo marca Hyundai, color blanco, chasis KMHEU41M P9A705022, año 2009, prop. de Juan Carlos Gil Rondon.

307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA PERD. DE MAT. Motocicleta Suzuki, negro, 2077, placa N254470, chasis LC8TCJC90 70806687, prop.

Adolfo Vladimir Beltre Jimenez. perd. de matrc. motc.

Yamaha, azul, 1986, placa N259671, chasis 3YJ5442559, propiedad de Importadora Pedro Racing SRL. Perd. de matric.del vehiculo Jeep Mitsubishi,rojo,2001, placa G237865, chasis JA4LS31H61P026215, prop. de Jose Alexis Mercado Gomez.

Perdida de matricula de la jeep marca Honda, placa G025215, color gris, chasis JHLRD1863WC091771, año 1998, prop. de Nicolas Adames Roque.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Daihatsu 1998, azul, placa L254842, chasis S100P048259. Prop. de Union Comercial de la Republica Dominica PERDIDA DE PLACA del veh.

Mitsubishi 1994, crema, placa A341135, chasis DLKCB2WRU00285, prop. de Ramona Rosario Jorge.

Perdida placa L185008 del veh carga daihatsu blanco 2000 chasis S100P118472 prop. Jesus taveras aleman Perd. Placa #K0477329, Motocicleta Bajaj, Negro, 2015 chasis MD2A18AZ2FWE28 314, prop. Anibal Alcantara.

ANIMALES

" M\ekX AHORA EN LA FERIA GANADERA Rancho MM vende padrotes razas Simmental ( lineas europeas, americana sudafricana) Simbrah, esperamos tu visita. Dr. Mallen 809-696-6519.

American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa.

Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos.

Llámanos ahora!

809-685-2000/ 809-532-4491

PADROTE BRAHMAN puro peso 640 kilos. Tambien compro 30 novillos de mejora. Inf:- 829-389-4920, 809330-4920

VENTA DE CACHORROS MASTIN NAPOLITANO CON PEDIGREE, EN SANTIAGO TEL.809-640-8118.

514

EQUIPOS PESADOS

SERVICIOS VARIOS A DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo.

" M\ekX

RETROPALA marca Volvo BL60, año 2007, excelentes condiciones. 809-549-4316, 829-521-1770, 809-480-5539

VENDO O CAMBIO MI RETRO PALA Caterpillar 2004, 420 D, por camión volteo de 15 mt 3. Inf.- 809-710-7261, 829-431- 4790

517

404

DETECIVES DEL MUNDO, Te ofrece los servicios de invetigación en general. Casos matrimoniales, robos, desaparecidos, entre otros.

849-630-9993, 809-729-9993, 829-433-6422

ROPA DE DAMAS GRAN LIQUIDACION de pacas de Ropa antes $15,000 Ahora $6,500 Inf. 849-763-9516 Sr. Roa 849-267-5891 Sr. Edward.

ESTUDIOS DIVERSOS CURSO DE POESÍA ¿Viste la chispa de oro de la luz naturaleza? Exprésalo en versos. Del 9 de marzo al 21 de marzo , martes y jueves de 7-9 p.m. Inf.: 809-683-5518 / 829-380-2953 / WhatsApp 809-545-0655 / fdezcaminero@gmail.com

TOYOTA PASSO 2008, exc. cons. blanco, 5 ptas, aut., gasolina. $349,000 Negociable. 809-772-7268.

6300

AUTOMÓVILES 6500

CAMIONETAS " ;f[^\ $158Mil March 99” $298Mil Honda CRV 98" $268Mil Rexton 2005" $248Mil Nissan Tiida “07" $318MilChevrolet Aveo 11" $498Mil Toyota Camry 10" $578Mil Higlander 06" $398Mil Mitsub. Galant 11" Tel. 829-904-0726 / 0734

$498Mil Dodge Caraban 11” $548Mil Jeep Compas 11" $598Mil Ford Excape 11" Tel. 829-904-0726/ 0734

" ?fe[X HONDA ACCORD 2009, con acesorios 2012, gris raton, 4 cil, semi-full. $560,000 Neg. Recien import. 809-430-2210

" @jlql ISUZU DMAX 2008, 4x4, full, $825,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638

ISUZU DMAX 4x4 2012, full, blanca. Inf. 829-761-1090

6800

JEEPETAS

" ?ple[X` HYUNDAI SANTA FE 12, Teremenda oport x viaje, como nueva, pocas millas, motor, pint e int nueva, nueva, te consigo financ y puedo recibir un veh + barato. $795mil.

809-758-1414

414

COMPRAMOS TODO TIPO DE OBRAS de Artes (pinturas o cuadros), no importa la edad, ni el tiempo.

829-871-2242/829-254-3378.

Perdida de matricula de la motocicleta marca Yamaha, placa NE-N910, color negro /do rado, chasis 52A-0 13069, año 1995, prop. de Teofilo Guerrero Del Rosario.

PERDIDA DE MATRICULA, del vehículo Toyota Starle, 1994, verde, placa: A173700, chasis: EP800043736, a nombre de Eddy Joan Germoso Suarez.

SALONES DE BELLEZA

GUARDIANES CANINOS: En trenamos Perros obediencia, protección, Vendo Pastor Holandes Linea Policia, Cel. 809-307-2621.

SERVICIOS

perdida de matricula de la motc. LD ZY-125, rojo, 2007, placa N336217, chasis LCMPCJXJ46A127061, prop. de Jose Alejandro Perez Nuñez.

Perdida de matricula de la motocicleta marca Suzuki, placa N703347, color negro, chasis LC6PAGA11B0819593, año 2011, prop. de Leon Castillo.

412

" KfpfkX

Toyota Corolla LE 2010, vidrio y seguro eléctrico, blanco, automático, 4 puertas, aros magnesio, aire, gasolina, Buenas condiciones RD$490,000. 809-472-0777

501

PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52

305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS

M<?à:LCFJ

ROSSO VASQUEZ Consultoria ofrece los servicios en: Manuales de Descripciones de Puestos, Politicas y Procedimientos, Estructura Organizacional, Valoracion de Puestos y Escalas Salariales, diseño de Evaluaciones del Desempeño.809-258-4032, 826-1320

520

VENTAS DIVERSAS SE VENDE Planta Procesadora de agua 46 mil galones acero inox., camara de segu ridad, alarma y veh., clientela fija por 15 años, En Zona Oriental. 809-890-6491

HONDA CIVIC Coupe 2007 , exc conds en pintura, interior y motor, $400mil. Neg. 829- 807-7705, 809-530-4909

HONDA CIVIC DX 2012, color gris raton, $610,000 Neg. 15 dias en el pais.

809-430-2210

" B`X Kia Río, 2012, aut, todo electrico, RD$280mil/BID 2014, full equipo RD$385mil, traspaso incluido. 809-916-6001.

HYUNDAI TUCSON 2006 tremenda oportnidad por viaje como nueva unica duaña, motro pint. int. nueva naueva. $445. 809-473-7599

" D`kjlY`j_` MITSUBISHI MONTERO Sport 2002, como nueva, unico dueño, motor, pint e int en exc conds, $286mil.

809-994-4797

" KfpfkX TOYOTA LAND CRUISER 2005, full, RD$925,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638

" DXq[X Maza Demio, Toyota Passo, Suzuki swit, 2012/2011 rec. llegado lo mas nuevo. con los mas bajos iniciales y el mejor financ. 809-563-0417

6900

MINIBUS

" KfpfkX MAZDA DEMIO 2010, exc. cons. gris, 5 ptas, aut., gasolina. $369,000 Negociable.

809-772-7268.

TOYOTA SIENNA 2010 Perf. conds, $625mil. Neg. Preparada para transportar persona en sillas de rueda 809-687-3105 /829-451-5089