2017 03 13

Page 1

C8 M@;8

ÂśHl`\i\j jlY`i

;<=<EJFI8 G@;< 8J@JK@I 8 QFE8J ;<JGF9C8;8J

HL<I<DFJ ?8:<I LE8

;< G<JF6

M@;8 EFID8C (<

<j e\Z\jXi`f [\jZXikXi gi`d\if ZlXchl`\i gXkfcf^ˆX% (:

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

C8 I<Gè9C@:8

<EKI<K<E@D@<EKF

;\eleZ`X ]Xd`c`Xj _Xe XYXe[feX[f cfZXc`[X[\j [\ Dfek\ :i`jk`% ('8 <;@KFI@8C

JFJ GFI CFJ 9FD9<IFJ /8

:LCK@MF ;< GCĂ?K8EFJ 8GFIK8 I; (+#''' D@CCFE<J :8;8 8zF 8C G@9 );

I; ),%'' CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. E² *,#//+% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F

"-8 C8 I<Gè9C@:8 =@E8E:@8D@<EKF ;< C8J :8DG8z8J

M\`ek\ gXik`[fj ef j\ fgfe\e X i\^lcXZ`Â?e G@;<E 8GIF98I GIFP<:KFJ ;< C<P<J ;< G8IK@;FJ P <C<:KFI8C "-8 AlXe <[lXi[f K_fdXj JXekf ;fd`e^f

:FEJ<EJF ;@I@><EK<% G\^^p :XYiXc# gi\j`[\ekX [\c =fif G\idXe\ek\ [\ GXik`[fj Gfcˆk`Zfj p [`i`^\ek\ [\c GI;# ZlXe[f _XYcXYX [liXek\ cX XjXdYc\X%

<c =fif jl^`i`Â? hl\ cfj gifp\Zkfj [\ gXik`[fj p \c\ZkfiXc j\Xe Zfej\ejlX[fj%

Veinte organizaciones que integran el Foro Permanente de Partidos PolĂ­ticos (Fopppredom) apoyaron

"(9 <C ;<GFIK< s D@C<J :FCD8E <JK8;@F <E D@8D@

ayer ser regulados respecto a la financiaciĂłn de sus campaĂąas electorales. Durante la celebraciĂłn de su primera asamblea emitieron una resoluciĂłn en la que piden aprobar los pro-

yectos de reforma electoral y de partidos polĂ­ticos. “Ninguno de Fopppredom nos oponemos a que se regule la vida partidariaâ€?, dijo ElĂ­as Wessin ChĂĄvez, presidente del PQDC.

V8C <JK8;F =L<EK< <OK<IE8

Decomisos a narcos dejan RD$700 MM

;FD@E@:8EFJ 8GFP8E JL <HL@GF <E

:CĂ?J@:F ;< 9y@J9FC

",8 NXe[X D„e[\q JXekf ;fd`e^f

El decomiso de bienes incautados a narcotraficantes ha dejado al Estado dominicano cerca de RD$700 millones en los Ăşltimos once aĂąos.

El 85 por ciento de los recursos captados han sido distribuidos entre la DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas (DNCD), el Consejo Nacional de Drogas, la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica y la PolicĂ­a Nacional.

"+; <:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ s 8>IFG<:L8I@8 AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

D`c\j [\ [fd`e`ZXefj _Xe ZfgX[f \c \jkX[f [\ D`Xd` gXiX i\jgXc[Xi Xc \hl`gf [\c gXˆj hl\ gXik`Z`gX \e \c :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9„`jYfc# Z\ikX$ d\e \e hl\ pX _X cf^iX[f ki\j m`Zkfi`Xj% Cfj Zi`fccfj i\j`[\ek\j \e <jkX[fj Le`[fj p fkifj hl\ m`XaXife [\j[\ I\g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX _Xe dfjkiX[f le \eklj`Xjdf [\jYfi[Xek\ \e cfj ki\j gXik`[fj [`jglkX[fj gfi cX \jZlX[iX [fd`e`ZXeX# hl\ Xp\i [\iifk� Xc ZfdY`eX[f [\ :fcfdY`X%

V:LDGC< * 8zFJ

V:Ă?D8I8

SĂ?GUENOS EN:

C8 I<Gè9C@:8 :FD@<EQ8E ?FP I<:FII@;F :FEKI8 C8 @DGLE@;8;

CXmX AXkf

\jki\d\Z\ X [`\q gXˆj\j [\ 8d„i`ZX Piden Trump suministre CXk`eX " <c \jZ}e[Xcf _X ^\e\iX[f (), Zfe[\eX[fj# ,. gifZ\jfj g\eXc\j p le kfkXc [\ (#*(. XŒfj [\ gi`j`�e X `dglkX[fj% "()9 C8J DLE;@8C<J

pruebas de su acusaciĂłn a Obama "()9 C8J DLE;@8C<J

8;<DĂ?J

",8

C8 M@;8 ")8 ;8E@CF I<JG8C;8 GIFP<:KF ;< >8E8;<IFJ <E M@CC8 K8G@8 M@J@K8 JFIGI<J8

"+: @E=C8D8:@äE <J LE GIF:<JF E8KLI8C

=<I@8 8KI8< M@J@K8EK<J Le ^ilgf [\ g\ijfeXj gifZliX [`m\ijfj XikˆZlcfj \e leX [\ cXj }i\Xj [\ cX =\i`X EXZ`feXc 8^ifg\ZlXi`X )'(. hl\ j\ Z\c\YiX \e cX :`l[X[ >XeX[\iX% Cfj fi^Xe`qX[fi\j \ogi\jXife hl\ \jg\iXe jlg\iXi cXj m\ekXj i\jg\Zkf Xc XŒf gXjX[f# [\Y`[f X cXj f]\ikXj X gi\Z`f [\ ]`eZXj%

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

VGif[lZZ` e =Xd`c`Xj

8><E;8

Danilo apoya proyecto ganadero de asociación GI<J@;<E:@8

01'' 8%D% KXcc\i [\ ]fikXc\Z`d`\ekf XdY`\ekXc p ZXgXZ`kXZ` e [\ ^ e\if# j\[\ [\ @EK<:% I\le` e [\ I\Zkfi\j [\c :fej\af Jlg\$ i`fi Le`m\ij`kXi`f :\ekif 8d\i`ZXef \e cX Kfii\ 8[d`e`jkiXk`mX# L8J;% ('1'' 8%D% Il\[X [\ gi\ejX [\ cX 8jfZ`XZ` e 9l$ _fe\ifj [\ cX Z`l[X[ :fcfe`Xc# <c :fe[\ \jh% GXcf ?`eZX[f% ('1*' 8%D% :FFGE8D8 `eXl^liX gi`d\i gifp\Z$ kf _XY`kXZ`feXc gXiX dX\jkifj# ZXcc\ (iX \jh% Xlkfg`jkX JXe @j`[if% ()1'' =`idX Zfem\e`f gXiX i\Zlg\iXZ` e [\ cX D`ZifZl\eZX [\c i f D}p`^X \eki\ :fZX :fcX p Jli =lklif# Le`Z\ekif GcXqX% ,1'' G%D% :fe]\i\eZ`X Zfe \c dX^`jkiX[f N`cjfe > d\q IXd i\q# al\q [\c Ki`YleXc :fej$ k`klZ`feXc# Le`m\ij`[X[ EXZ`feXc% <mXe$ ^ c`ZX# j\Zkfi D`iX]cfi\j%

JXcl[X% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX if[\X[f [\ ]leZ`feXi`fj p ZfcXYfiX[fi\j ZlXe[f ZfdgXik X Zfe ]Xd`c`Xj XjfZ`X[Xj hl\ `dglcjXe le gifp\Zkf ^XeX[\if [\ `ek\^iXZ` e [\ [`jZXgXZ`kX[fj% Cfj C`dfe\j# ?\idXeXj D`iXYXc

<

l presidente Danilo Medina visitó ayer la Asociación de Productores Especiales de aquí, ubicada en Villa Tapia, quienes tienen un proyecto de cría de ganado y producción de leche. El mandatario se comprometió a apoyar a las 40 familias con una ayuda que será en calidad de donación. Esta Asociación de Productores Especiales de la provincia Hermanas Mirabal está integrada por familias en las que algunos de sus miembros padecen alguna discapacidad, pero de todas maneras se han integrado a la vida productiva. Medina conformó una comisión de seguimiento con la finalidad de que el proyecto sea ampliado a 100 familias, de modo que más padres puedan trabajar junto a sus hijos. La comisión la encabeza el ministro de Agricultura, Ángel Estévez, y la integran además el viceministro administrativo de la Presidencia, Juan Pumarol, y el director del FEDA, José Ramos. El mandatario instruyó a la comisión para que estruc-

ture y amplíe el proyecto y dispuso también de un equipo de veterinarios para que se integre con los productores especiales. “Ver familias trabajar junto a sus hijos, llenarlos de amor y salir adelante, es el ejemplo del país que queremos”, dijo el ministro Administrativo, José Ramón Peralta. Medina también aprobó ayuda para la siembra de cacao a las personas del Nuevo Modelo Penitenciario en la finca La Esperanza. Le manifestaron al Presidente que antes no tenían cómo integrarse al trabajo, pero que esta iniciativa amplía sus oportunidades. Cf gif[lZkfi\j \jg\Z`Xc\j Esta asociación nació por la iniciativa del Centro de Atención a la Diversidad en

M@J@K8J

CX [\ Xp\i ]l\ cX m`j`kX jfigi\jX e d\if (-( hl\ i\Xc`qX \c gi\j`[\ek\ D\[`eX X cfj gif[lZkfi\j [\c gX j# Zfe cf ZlXc _X cf^iX[f `eZi\d\ekXi jlj d\[`fj [\ gif[lZZ` e p cX d\afiX [\ jlj `e^i\jfj%

el año 2009 con un proyecto de capacitación con máquinas de coser. Su objetivo ha sido siempre promover el autoestima social y capacidad financiera de jóvenes con discapacidad. En el año 2010 iniciaron la producción con ganado en Villa Tapia, lo cual elevó su autoestima, su capacidad de socialización y productividad de estas familias. El proyecto nació con 22 familias que decidieron crear oportunidades en diversas áreas. Esta iniciativa constituye un impulso para la realización de las metas de la Asociación, orientadas a ampliar el programa a más familias. La de ayer fue la visita sorpresa número 161 que realiza el presidente Medina a los productores del país, con lo cual ha logrado incrementar sus medios de producción y sus finanzas. También acompañaron al jefe de Estado, el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, los asistentes personales Carlos Pared Pérez y Robert de la Cruz. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

,1+, G%D% :cXljliX afieX[X XZX[ d`ZX [\ cX Le`$ m\ij`[X[ :Xk c`ZX JXekf ;fd`e^f p Zfe]\i\eZ`X ÈCX I\]fidX <c\ZkfiXcÉ X ZXi^f Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e# Gk\% A:<# j\[\ L:J;% .1'' G%D% CXeqXd`\ekf [\c .df% ]\jk`mXc [\ gf\$ j`X >i`kf [\ dla\i# 8ki`f :\ekiXc 8Zi $ gfc`j :\ek\i%

J@E CL>8I 8 ;L;8J 9ä<I% Mfq kfdX[X [\c e\\icXe[ j Yf\i ÊZXdg\j`efË # hl\ j`^e`]`ZX# i\]\i`[X X g\ijfeX# Ê[\jZ\e[`\ek\ [\ cfj Xek`^lfj Zfcfefj _fcXe[\j\j [\ Jl[}]i`ZXË p# i\$ ]\i`[X X ZfjX# Ê[\ cfj Y \i\jË1 ½<c [`i`$ ^\ek\ Y \i hl\ [\jdXek\c \c i ^`d\e [\c XgXik_\`[ gljf \e c`Y\ikX[ X E\cjfe DXe[\cX¾ GX j R<jg%T ).%/%0. 2 ½CX eX$ Z` e Y \i _X g\i[`[f kXdY` e jl gX j¾ Dle[f R<jg%T (-%*%0+ % <e \jgX fc _X [\ \jZi`Y`ij\ Zfe k`c[\ gfi j\i gXcXYiX ccXeX k\id`eX[X \e ZfejfeXek\ [`jk`ekX [\ $e f $j k`c[\)# (%(%) % Jl gcliXc [\Y\ j\i Y \i\j gcliXc# (^ % KfdX[f [\ nnn%iX\%\j

J<IM@:@FJ èK@C<J 9FD9<IFJ JXek`X^f /'0$,/)$)*() Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)*() CX M\^X /'0$,.*$))*+ CX IfdXeX /'0$,,-$)+,, 9XiX_feX /'0$,)+$)*0/ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$**)( CC8D< 8 C8 GFC@:à8 JXek`X^f /'0$,/)$)**( Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)**( CX M\^X /'0$,.*$)),) CX IfdXeX /'0$,,-$)/+/ 9XiX_feX /'0$,)+$)+(.

VJXek`X^f ;feXZ` e [\ DX[i`[

Alcalde pone a funcionar Centro de Mando y Control Municipal FE<C@F ;FDà>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

Fe\c`f ;fd e^l\q JXek`X^f

El alcalde Abel Martínez puso en funcionamiento el Centro de Mando y Control Municipal, que operará desde el Palacio Municipal, para seguir fortaleciendo el plan de seguridad que desarrolla el cabildo. Al dejar en funcionamiento el centro, Martínez afirmó que este viene a ser un granito de arena en el rescate de la seguridad de los espacios públicos y a contribuir con las autoridades de la Policía Nacional y el Ministerio Público y con todos los actores encargados de la persecución del crimen y el delito, así como con las instituciones que tienen que velar por la seguridad como la Defensa Civil, los Bomberos y el Ejército. “Este Centro de Mando y Control Municipal viene a reforzar el compromiso de cada uno de nosotros con un Santiago más seguro, el compromiso

Fg\iXZ` e% <c XcZXc[\ [\ JXek`X^f# 8Y\c DXik e\q# ZlXe[f gfe X \e ]leZ`feXd`\ekf \c :\ekif [\ DXe[f p :fekifc Dle`Z`gXc [\ \jX Z`l[X[%

de este Ayuntamiento con la municipalidad, con los ciudadanos de este municipio”, expresó. Señaló que está cumpliendo con una de sus promesas y la fue también de la mayoría de regidores y regidoras de trabajar con la seguridad en este municipio. Destacó que este novedoso

centro fue una donación del Centro Integrado de Seguridad y Emergencias (CISEM), de la ciudad de Madrid, España, siendo el primero en su género en República Dominicana y Centroamérica, certificado por la Unión Europea. Detalló que es un centro integral de coordinación de la Alcaldía de Santiago para aten-

der la gestión de seguridad y emergencias, en coordinación con la Policía Municipal, la Policía Nacional y los organismos de seguridad y socorro. Martínez informó que la dirección del centro estará a cargo de Sergio Victoria, el cual cuenta con un personal de hombres y mujeres capacitados en el área por la Policía Colombiana y la Policía Municipal, los cuales recibieron entrenamiento policial, manejo de perfil sospechoso, negociación, entre otros. Tommy Pérez, director de tecnología e innovación de la alcaldía, expuso los detalles técnicos del centro, destacando que está equipado con un sistema integral de cientos de cámaras de video vigilancia en circuito cerrado (CCTV), ubicadas de forma estratégica en diferentes puntos del municipio, así como equipos tecnológicos y de telecomunicación con la más alta tecnología.

=L<I8 ;<

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

IXq e [\c m\e\ef

;

fj efk`Z`Xj $$XdYXj dXcXj gXiX cfj gXik`[fj [\ fgfj`Z` e p cfj ^ilgfj j\[`Z`fjfj hl\ cfj j\Zle[Xe$$# \ogc`ZXe cX g\im\ij`[X[ hl\ Xe`[X \c gifg j`kf [\ m`eZlcXi Xc gi\j`[\e$ k\ ;Xe`cf D\[`eX Zfe \c ZXjf F[\Yi\Z_k X g\jXi [\ hl\ ef \o`jk\ leX jfcX \m`[\eZ`X hl\ gl\[X jljk\ekXi XZljXZ` e kXe g\i\^i`eX% LeX [\ \jXj efk`Z`Xj \j Zfekle[\ek\1 AfXf JXekXeX# \c glYc`Z`jkX YiXj`c\ f hl\ kiXYXa \e cX ZXdgX X [\c GC;# e\^fZ` Zfe \c D`e`jk\i`f G Yc`Zf [\ jl gX j le gXZkf [\ ZfcXYfiXZ` e gXiX i\m\cXi YXaf aliXd\ekf ef j cf \c [`e\if hl\ i\Z`Y` gXiX gX^Xi ZXdgX Xj \c\ZkfiXc\j [\ cX i\^` e j`ef kXdY` e Z df cf [`jki`$ Ylp ¿ ¶JXY\e hl [`af6 ;`af hl\ e` F[\Yi\Z_k e` eX[`\ hl\ c jlg`\iX ]`eXeZ` e` j`hl`\iX Zfe le i\Xc cX ZXdgX X \c\Zkf$ iXc [\ ;Xe`cf# p hl\ jl kiXYXaf Zfdf Xj\jfi [\ cX ZXe[`[XkliX g\c\[\ jkX j\ gX^ kfkXcd\ek\ Zfe cXj ]`eXeqXj [\ cXj [fj ZXdgX Xj \c\ZkfiXc\j \e hl\ gXik`Z`g % Ef gf[ X _XY\i leX [\ZcXiX$ Z` e [\ [\jZXi^f kXe Zfekle$ AfXf JXekXeX [\ek\ X ]Xmfi [\c gi\j`[\ek\ D\[`eX Zfdf cX [\ AfXf JXekXeX¿ Gfihl\ ]l\ c hl`\e [`jki`Ylp cX dXpfi gXik\ [\ cfj i\Zlijfj hl\ Xgfik F[\Yi\Z_k \e gfi cfj d\efj Z`eZf gX j\j [\ cX i\^` e gXiX X^\eZ`Xij\ fYiXj [\ `e]iX\j$ kilZkliX% G\if \jX ef \j cX e`ZX dXcX efk`Z`X hl\ i\Z`Y`\ife Xc Zfd\eqXi \jkX j\dXeX cfj ;Xe`cf D\[`eX ^ilgfj j\[`Z`fjfj p cX fgf$ j`Z` e% <e cfj gi o`dfj [ Xj jXc[i}e ki\j \eZl\jkXj [\ gfj`Z`feXd`\ekf \c\ZkfiXc p le YXi d\kif gXiX d\[`i cX XZ\gkXZ` e [\c [`jZli$ jf gi\j`[\eZ`Xc [\c gXjX[f ). [\ ]\Yi\if [fe[\ j\ [\dl\jkiX hl\ cX gfglcXi`[X[ [\ ;Xe`cf ef _X j`[f d\ccX[f gfi cX ZXdgX X ZfekiX cX `dgle`[X[% <e leX [\ \jXj \eZl\jkXj j\ d`[\e \jZ\eXi`fj `e[`j$ k`ekfj# [fe[\ ;Xe`cf ZfdgXiX[f Zfe ?`g c`kf D\a X i\^`jkiX -)%, X ).%+ gfi Z`\ekf2 d\[`[f ]i\ek\ X Cl`j 8Y`eX[\i# ;Xe`cf XgXi\Z\ Zfe ,-%, X *.%,% Fkifj \jZ\eXi`fj d`[\e X ?`g c`kf ZfekiX C\fe\c# p \c i\jlckX[f \j ?`g c`kf# *,%) p C\fe\c# +/ gfi Z`\ekf% :lXe[f j\ d`[\e C\fe\c p 8Y`eX[\i# \c i\jlckX[f \j \c j`^l`\ek\1 8Y`eX[\i# +0%*2 C\fe\c# +(%,% ¿ <ifj`feXicf X_fiX <c gifg j`kf \jk} ZcXif1 \ifj`feXi cX gfglcXi`[X[ [\ ;Xe`cf ef j cf gXiX jXZXicf [\ cX Zfdg\k\eZ`X \c\ZkfiXc \e cX hl\ ef gXik`Z`gX# j`ef gXiX hl\ ef gl\[X ZXkXglckXi cX ZXe[`[XkliX [\ jl gXik`[f \e \c )')'% :fdf j\ gl\[\ fYj\imXi# \e cXj d\[`Z`fe\j hl\ XZXYXe [\ _XZ\ij\ [\ cfj gi`eZ`gXc\j Xjg`iXek\j X cX ZXe[`[XkliX gi\j`[\eZ`Xc [\ cfj [fj gi`e$ ?`g c`kf D\a X Z`gXc\j gXik`[fj# j cf ;Xe`cf \oZ\[\ \c ,' gfi Z`\ekf [\ XZ\gkXZ` e% P \e \j\ d`jdf \jZ\eXi`f# 8Y`eX[\i k`\e\ \c d`jdf Xgfpf gfglcXi hl\ i\^`jki \e cXj \c\ZZ`fe\j [\c (, [\ dXpf [\c X f gXjX[f1 *. gfi Z`\ekf% CX \m`[\eZ`X [\ hl\ ;Xe`cf Zfej\imX \jfj \c\mX[fj e[`Z\j [\ gfglcXi`$ [X[# [\dl\jkiX hl\ cX ZXdgX$ X \e jl ZfekiX _X ]iXZXjX[f% <c il`[f [\ cX ZXcc\ ef _X d\ccX[f cX XZ\gkXZ` e hl\ k`\e\ ;Xe`cf \e cfj j\Zkfi\j gfglcXi\j# p \jk} ZcXif hl\ \c `ek\ekf [\ `emfclZiXicf \e \c \jZ}e[Xcf [\ F[\Yi\Z_k \jk} gifp\ZkX[f X cXj \c\ZZ`fe\j [\ )')' \e \c \ek\e[`[f [\ hl\ Cl`j 8Y`eX[\i Xek\ cX [\Y`c`[X[ [\ cX fgfj`$ Z` e# gl[`\iX \o`jk`i cX e\Z\j`$ [X[ [\ hl\ ;Xe`cf mXpX X fkiX i\\c\ZZ` e¿ ¿ Le j\i`f [`c\dX Cfj [`i`^\ek\j [\c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief hl\ [\jgl j [\ cXj \c\ZZ`fe\j [\ dXpf j\ Xc`Xife X cfj ^ilgfj g\hl\ fj [\iifkX[fj# aXd}j XcZXeqXife X [`d\ej`feXi \c ZXi}Zk\i [ jZfcf [\ \jX [`i`^\eZ`X gfc k`ZX d`efi`kXi`X% =i\ek\ Xc _\Z_f Z`\ikf [\ hl\ 8Y`eX[\i ef cf^iX Zi\Z\i \e cX XZ\gkXZ` e gfglcXi $$iXq e gfi cX hl\ ?`g c`kf D\a X Xgi\jli jl ZXe[`[XkliX$$# \jfj ^il$ gfj Zfek\jkXkXi`fj _Xe Zfd\eqX[f X YljZXi Xck\i$ eXk`mX \ogcfiXe[f cX gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ \c m`\ekf [\ ZfcX hl\ mX [\aXe[f F[\Yi\Z_k# _X^X ZfcXgjXi \c j`jk\dX [\ gXik`[f% CX `[\X \j hl\ jliaX leX ÈZXiX el\mXÉ¿ ·LeX Xm\e$ kliX GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

,8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCĂ K@:8 dXel\c%Ă” ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

=FE;FJ J< I<G8IK<E <EKI< + <EK@;8;<J% " <c /, gfi Z`\ekf [\ cfj ]fe[fj ]l\ife i\gXik`[fj \eki\ ZlXkif `ejk`klZ`fe\j g’Yc`ZXj hl\ kiXYXaXe \e cX g\ij\ZlZ`�e p gi\m\eZ`�e [\c [\c`kf [\ eXiZfki}]`Zf# p \c (, gfi Z`\ekf \eki\ (. fi^Xe`qXZ`fe\j j`e ]`e\j [\ clZif [\[`ZX[Xj X cX i\^\e\iXZ`�e [\ X[`Zkfj% NXe[X D„e[\q JXekf ;fd`e^f

<

l decomiso a favor del Estado dominicano de bienes incautados a narcotraficantes ha generado valores ascendentes a 699 millones 359 mil 811 pesos en 11 aùos. Los valores fueron decomisados a favor del Estado entre junio del 2007 hasta agosto del 2016 y los recursos entregados al ComitÊ Nacional Contra el Lavado de Activos, órgano que preside el Consejo Nacional de Drogas y que integran otras instituciones que se ocupan de la persecución y la prevención del uso de sustancias ilícitas, para ser repartidos conforme se establece por ley. El 85 por ciento de los recursos económicos obtenidos, producto del decomiso de esos bienes o por intereses generados por otros que aún no han sido decomisados, son distribuidos entre la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), el Consejo Nacional de Drogas (CND), la Procuraduría General de la República (PGR) y la Policía Nacional. El restante 15 por ciento entre 17 instituciones dedicadas a la regeneración de los adictos a drogas. Esa distribución se hace en base al artículo 33 de la ley 72-02 sobre lavado de activos provenientes del tråfico ilícito de drogas y sustancias controladas, modificado por la ley 196-11, del aùo 2011, para cambiar la forma de repartir esos fondos. A partir de esa reforma, se estableció que con los bienes, productos o instrumentos decomisados que no deban ser destruidos ni resulten perjudiciales para la sociedad, se procederå de la manera siguiente: 25% se entregarå a la DNCD, 25% al CND, 25% a la PGR, 10% a la Policía y 15% a organizaciones sin fines de lucro dedicadas a la regeneración de adictos. Un informe suministrado por el ComitÊ Nacional Contra el Lavado de Activos indica que de un total de RD$688,659,907.73 que fueron obtenidos por ese concepto entre junio del 2007 hasta julio del 2016, la suma de RD$578,205,903.04 se repartió entre las cuatro instituciones públicas responsables de la persecución y la prevención, mientras que RD$110,453,004.69 entre las 17 organizaciones sin fines de lucro que brindan atención a personas adictas a las drogas. La DNCD recibió RD$222,727,653. 88; el CND, RD$198,713,088.66; la Procuraduría, RD$99,646,004.13 y la Policía, RD$57,120,156.37, correspondiente al 85 por ciento. Mientras, el 15 por ciento que la ley dispone sea entregado a entidades sin fines de lucro fueron repartidos de la siguiente manera: Hogar Crea Dominicano RD$18,056,939.55; Hogar Crea Internacional, RD$16, 156,204.75; Mesón de Dios, Inc. RD$ 15.206,168.68; Fundaciòn FÊnix, RD$12,355,027.80; Casa Abierta, RD$ 12,355,027.80; Reto a la Juventud, RD$11,404,640.62; Ascayd y la Fe, RD$9,503,866. Los recursos restantes correspondientes a las ONG fueron distribuidos entre las entidades Niùos del Camino, Ministerio Evangelístico Juan 3:16, Fundaciòn Remar, Casa

;<:FD@JF ;< 9@<E<J 8 E8I:FJ

><E<I8 :8J@ .'' D@CCFE<J 8C <JK8;F

AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

Al`Z`f% MXi`fj Y`\e\j hl\ \iXe gifg`\[X[ [\ cX j\ŒfiX JfY\`[X =„c`o Dfi\c ]l\ife [\Zfd`jX[fj p cfj i\Zlijfj \eki\^X[fj Xc :fd`k„ ZfekiX \c CXmX[f [\ 8Zk`mfj gXiX j\i [`jki`Yl`[fj Zfe]fid\ \jkXYc\Z\ cX c\p%

)'(-

(+%, DD I<G8IKF% <e \c )'(-# ]l\ife

\eki\^X[fj mXcfi\j gfi le dfekf [\ I; (+#,.-#0'+# gfi \c [\Zfd`jf [\ [`e\if p Y`\e\j X mXi`fj Zfe[\eX[fj gfi eXiZfki}]`Zf \e CX IfdXeX%

)'(,

/0%( DD

;@JKI@9L:@äE% <e XÂŒf )'(,#

JlYXjkX% I\cfa\j m\e[`[fj \e g’Yc`ZX jlYXjkX gfi \c :fd`k„ EXZ`feXc ZfekiX \c CXmX[f [\ 8Zk`mfj `eZXlkX[fj X `ek\^iXek\j [\ cX i\[ [\c eXiZfkiX]`ZXek\ Afj„ ;Xm`[ =`^l\ifX 8^fjkf%

del Alfarero, Ministerio EvangelĂŹstico Rescatados del Lodo, fundaciĂłn Ciudades de Refugio, Cristo Transforma, FundaciĂłn Albergue de Esperanza, Hogar Nueva Vida y DesafĂŹo Juvenil, que recibieron cada una montos que oscilan entre RD$180,000 y RD$3.3 millones. Los valores fueron obtenidos por la venta de bienes muebles e inmuebles, entre ellos, apartamentos y casas, fincas, factorĂ­a de arroz, carros, yipetas, prendas y del decomiso de dinero en efectivo. AdemĂĄs, por intereses generados por concepto de la venta de bienes incautados a acusados de narcotrĂĄfico, pero que todavĂ­a no han sido objeto de decomiso mediante sentencia de un tribunal. La ley 72-02 sobre lavado de activos define el decomiso o confiscaciĂłn como la privaciĂłn, con carĂĄcter definitivo, de algĂşn bien por decisiĂłn de un tribunal competente. Mien-

tras, la incautaciĂłn o inmovilizaciĂłn de fondos consiste, segĂşn esa misma ley, en la prohibiciĂłn temporal de transferir, convertir, enajenar o mover bienes, o la custodia o el control temporal de bienes por mandamiento expedido por un tribunal o autoridad competente. 9`\e\j jlYXjkX[fj Entre los bienes decomisados y vendidos en pĂşblica subasta figuran los del caso Quirino Ernesto Paulino Castillo, en el 2011, 2012 y 2013, asĂ­ como los de Sobeida FĂŠlix Morel, de la red de JosĂŠ David Figueroa Agosto, en el 2011 y 2012. Igualmente, los decomisados en el aĂąo 2011 por el caso de Manuel Mesa BeltrĂŠ (El Gringo), a los hermanos Zapata Molett, y a otros condenados en el Distrito Nacional, La Romana, Peravia y La Altagracia.

Df[`]`ZXZ`fe\j p gifp\Zkf La ley 72-02 sobre lavado de activos fue reformada en el 2011, especĂ­ficamente el artĂ­culo 33, para incluir como beneficiarias de esos fondos a la PGR y a la PolicĂ­a Nacional. La ProcuradurĂ­a y la PolicĂ­a comenzaron a percibir los fondos a partir del aĂąo 2011, luego de la modificaciĂłn de la ley 72-02, que las incluyĂł en la reparticiĂłn de los valores, a travĂŠs de la ley 196-11, del 3 de agosto del 2011. Antes de la modificaciĂłn de esa legislaciĂłn, los recursos eran distribuidos 50 por ciento para la DNCD; 35 por ciento para el CND y 15 por ciento para las instituciones dedicadas a la regeneraciĂłn de los adictos en el paĂ­s. El proyecto de reforma a la ley sobre lavado de activos que recientemente sometiĂł al Congre-

cX jldX [`jki`Yl`[X XjZ\e[`Â? X I; /0#(*)#/(+%*0 g\jfj# gfi [\Zfd`jf [\ [`e\if fZlgX[f X `dglkX[fj \e \c ;`jki`kf EXZ`feXc p cX gifm`eZ`X G\iXm`X%

so Nacional el presidente Danilo Medina deja vigente los artĂ­culos 14, 15, 16, 17 y 33 de la ley, referentes a la venta y distribuciĂłn de los valores por concepto de bienes incautados y decomisados. El proyecto establece, en una disposiciĂłn transitoria, que esos artĂ­culos permanecerĂĄn vigentes hasta tanto se dicte la ley sobre administraciĂłn y disposiciĂłn de bienes incautados, decomisados y abandonados, previsto en el artĂ­culo 51, numeral 6, de la ConstituciĂłn. Ese texto constitucional dice que: “La ley establecerĂĄ el rĂŠgimen de administraciĂłn y disposiciĂłn de bienes incautados y abandonados en los procesos penales y en los juicios de extinciĂłn de dominio, previstos en el ordenamiento jurĂ­dicoâ€?. Esa ley aĂşn no ha sido aprobada.

V:}dXiX :fekiXcfiˆX

TrabajarĂĄn por la rendiciĂłn de cuentas JXekf ;fd`e^f

Los miembros del pleno de la CĂĄmara de Cuentas de la RepĂşblica Dominicana (CCRD), encabezado por su presidente, Hugo Ă lvarez PĂŠrez, se reunieron con el contralor general de la RepĂşblica, Daniel Omar CaamaĂąo Santana, quienes

reafirmaron el compromiso de continuar trabajando por el fortalecimiento de la transparencia y la rendiciĂłn de cuentas en el Estado dominicano. En la reuniĂłn realizada en el despacho del contralor, se delinearon varias iniciativas que serĂĄn dadas a conocer mĂĄs adelante, las cua-

les procurarĂĄn hacer mĂĄs efectivos los mecanismos de control y el uso adecuado de los fondos pĂşblicos. En la reuniĂłn participaron los miembros del pleno de esa entidad fiscalizadora, Margarita Melenciano CorporĂĄn, Carlos NoĂŠ Tejada y FĂŠlix Ă lvarez Rivera. Se hablĂł de

la colaboraciĂłn entre ambas instituciones en la Mesa de Control, la cual vela por la interrelaciĂłn de los procesos de implementaciĂłn de la aplicaciĂłn de las normativas de auditorĂ­a y en el seguimiento al Sistema Integrado de Seguimiento de AuditorĂ­a (SISA). Dijeron que tras la promulgaciĂłn

de la Ley 10-04, del 20 de enero de 2004, esta es la primera vez que se produce la visita de un pleno de la CĂĄmara de Cuentas al Contralor General de la RepĂşblica. Los actuales miembros de la entidad fiscalizadora fueron juramentados por el Senado de la RepĂşblica el 3 de febrero de este aĂąo.

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V=fif [\ GXik`[fj Jlj i\jfclZ`fe\j

Veinte partidos apoyan aumentar la regulación ;F:LD<EKF% HL@<I<E <M@K8I ;FE8:@FE<J EFE J8EK8J G8I8 <C<::@FE<J 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

" CXj fi^Xe`qXZ`fe\j g`[\e hl\ j\ gi`fi`Z\ cX XgifYXZ` e [\ cXj c\^`jcXZ`fe\j \c\ZkfiXc p [\ gXik`[fj gfc k`Zfj# p hl\ j\Xe jXeZ`feX[Xj \e cX gi\j\ek\ c\^`jcXkliX%

E

I\le` e% <c =fif [\ GXik`[fj Z\c\Yi jl gi`d\iX i\le` e \okiXfi[`eXi`X \e cX hl\ XgifYXife hl\ \jk\ X f j\ [\[`ZXi}e X cX [\]\ejX [\ cX jfY\iXe X p i\j^lXi[f [\ cX ]ifek\iX# Xj Zfdf X c\p\j \c\ZkfiXc\j%

=8CK8 ;< I<>LC8:@äE1 <e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX cfj gXik`[fj gfc k`Zfj ef \jk}e fYc`^X[fj X `e]fidXi jfYi\ cXj [feXZ`fe\j gi`mX[Xj hl\ i\Z`Y\e gXiX jlj ZXdgX Xj# p kXdgfZf \jk}e fYc`^X[fj X i\m\cXi cfj efdYi\j [\ cfj [feXek\j% Cfj gifp\Zkfj [\ i\]fidX \c\ZkfiXc p [\ gXik`[fj gfc k`Zfj ]l\ife jfd\k`[fj

el\mX m\q Xc :fe^i\jf EXZ`feXc gfi cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# \jkf [\ekif [\ cfj gcXe\j [\ cX `ejk`klZ` e [\ hl\ \jk\ X f j\X \c [\ cX XgifYXZ` e [\ cfj gifp\Zkfj% :XjkX fj >lqd}e# gi\j`[\ek\ [\ cX A:<# _X [`Z_f hl\ le k\dX ]le[Xd\ekXc \e leX ]lkliX c\^`jcXZ` e \c\ZkfiXc [\Y\ j\i \c ]`eXeZ`Xd`\ekf X cfj gXik`[fj gfc k`Zfj# p cfj Zfekifc\j gXiX jl ljf hl\ j\ gl\[Xe Zi\Xi \e \c gX j%

que los proyectos de reforma electoral y de partidos políticos reciban prioridad en la presente legislatura. “La respuesta es obvia (a la petición de regulación a los partidos). Aquí todos sabe-

mos dónde y cómo se aprueban las leyes en República Dominicana”, dijo Wessin Chávez. El presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, admitió el pasado vier-

" GIFP<:KFJ ;< C<P 8LE G<E;@<EK<J <E :FE>I<JF

nes la falta de controles en el financiamiento que reciben los partidos políticos, que en la mayoría de las ocasiones no tienen regulación en qué y cómo gastar el dinero. Uno de los mayores problemas del financiamiento que reciben los partidos es la tardanza de esas entidades en reportar sus ingresos y gastos, aunque la ley establece que tienen hasta 90 días después de pasadas las elecciones generales. Uno de los propósitos del Foro de Partidos es lograr mejores regulaciones al sistema para tener “elecciones más justas, transparentes y eficaces”. C<8<JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V8[d`e`jkiXZ` e G Yc`ZX 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

Foro tendrá una escuela de política JXekf ;fd`e^f

La primera asamblea extraordinaria del Foro de Partidos Políticos aprobó una resolución en la que le piden al presidente Danilo Medina convocar a la mayor brevedad al Consejo Nacional de Magistratura para nombrar a los nuevos miembros del Tribunal Superior Electoral (TSE), y completar la matrícula faltante de la Suprema Corte de Justicia y del Tribunal Constitucional. “Hay que rescatar la imagen nacional de la justicia”, aseguran los partidos en su resolución aprobada para

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

<c [`e\if F[\Yi\Z_k 9@<E <EK<I8;F%$ <e le gX j \e hl\ cX dXpfi XZi\[`$ kXZ` e# p \e dXefj [\ kf[fj# \j cX [\ È Y`\e \ek\iX[f É# cX gi\^lekX d}j `ehl`\kXek\ \j cX `[\ek`[X[ [\ cfj jfYfieX$ [fj [\ F[\Yi\Z_\k% <j le al\^f g\im\ijf# g\if \eki\k`\e\% CX m\i[X[ \j hl\ cX ^\ek\ jXY\# jlgfe\ f k`\e\ gi\]\i`[f% CX fkiX m\i[X[ \j hl\ eX[`\ hl`\i\ Xii`\j^Xij\ p [\aX hl\ j\Xe fkifj hl\ cf [`^Xe# p \e \jg\Z`Xc hl\ cf _X^X \c >fY`\ief% 8lehl\ cf hl\ j\ hl`\i\ \j hl\ \c \jk`^dX Zfii\jgfe[X Xc >fY`\ief# p gfi leX iXq e dlp gf[\ifjX1 gif[lZ\ le Y\e\]`Z`f gfc k`Zf `ed\[`Xkf% :fd\ekXYX \e cXj i\[\j hl\ le ]`jZXc [\c G\i \ogc`Z \c df[lj fg\iXe[` [\ cX ZfejkilZkfiX# p [\ XZl\i[f Zfe jlj gXcXYiXj# F[\Yi\Z_k ef jfcf c\ [XYX X le ZXe[`[Xkf# X le gXik`[f# X leX ZXdgX$ X# j`ef hl\ `em\ik X \e \c gi\j\ek\ p \e \c ]lklif gfj`Yc\% Gfi \jf `ej`jkf \e hl\ Zfem`\e\ _XYcXi [\ F[\Yi\Z_k p cfj jfYfiefj p ef d\k\ij\ \e \c cXY\i`ekf [\ cX ]`eXeZ`X$ Z` e [\ ZXdgX Xj% <e \jX k\cX gf[i X hl\[Xi \ei\[X[X _XjkX cX gifg`X XiX X% Cfj ÈY`\e \ek\iX[fjÉ ZfefZ\e cXj Zfc`e[XeZ`Xj# p jXY\e# X[\d}j# hl\ cfj c\fe\j X]\`kX[fj [\ F[\Yi\Z_k ef `YXe X [Xi X ]lcXef p ef X qlkXef¿

AlXe <[lXi[f K_fdXj JXekf ;fd`e^f

inguna de las 20 agrupaciones que conforman el Foro Permanente de Partidos Políticos se opone a que se les regule. O al menos eso asegura la entidad, que ayer emitió una resolución en la que pidió la aprobación en esta legislatura de los proyectos de reforma electoral y de partidos políticos. “Ninguno de Fopppredom nos oponemos a que se regule la vida partidaria de nuestras organizaciones”, asegura Elías Wessin Chávez, presidente del Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC). El Foro de Partidos recomendó que los proyectos de ley sean ampliamente consensuados con todos los actores de la vida política dominicana, con invitación a las organizaciones sociales. Wessin Chávez, que presentó la solución a la asamblea para su aprobación, dijo que esas organizaciones se solidarizan con la intención de regular el financiamiento privado para evitar donaciones “non santas” tanto internas como externas. El Foro de Partidos pidió

FIC8E;F

esos fines. La presidencia del Foro está en manos del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), en la persona de Peggy Cabral, y la Secretaría General en el Bloque Institucional Social Demócrata (BIS), con José Francisco Peña Guaba. Una de las iniciativas principales del Foro es la creación de una escuela de formación política, a la que los partidos miembros se comprometieron a enviar hasta 75% de su militancia. Su sostenimiento se hará posible con porcentajes de donación de los partidos políticos.

Gi\j`[\ekX% G\^^p :XYiXc Xj\^li hl\ \c =fif j\i} gcXkX]fidX gXiX Y\e\]`Z`f [\ kf[fj cfj [fd`e`ZXefj%

En cuanto al funcionamiento de la entidad, cada organización política integrante tendrá derecho a un voto, sin importar la cantidad de representantes que tenga en el Foro. Las organizaciones políti-

cas que integran el Foro Permanente de Partidos son el PRD y el Partido Reformista Social Cristiano. También el PAL, UDC, PPC, MODA, Pasove, FNP, PQDC, PTD, Frente Amplio, PRI, PLR, PUN, PDI, BIS, PNVC y PHD.

G<IF EF DL:?F%$ :l\ekX cX _`jkfi`X hl\ \dgi\jX$ i`fj _fe\jkfj# f dlp j`eZ\ifj# c\ Zfe]\jXYXe X AfXhl e 9XcX^l\i hl\ Zfeki`Yl Xe Zfe jl ZXdgX X# g\if kXdY` e Zfe cX [\ jl fgfe\ek\# p hl\ \c qfiif [\ EXmXii\k\ jfkf$ ii\ X p c\j [\Z X hl\ \jf \jkXYX Y`\e% 8lehl\ c\j X[m\ik X hl\ ef c\ [`\iXe dlZ_f% P j` \jX \iX cX i\^cX# ef \iX m\i$ [X[ hl\ F[\Yi\Z_\k `YX X Xck\iXicX% ?`qf cf hl\ [`ZkXYX cX ZfjkldYi\1 dlZ_f X lef# p gfZf Xc fkif% <e \jX gi}Zk`ZX [\ cfj i`Zfj Æg\ijfeX f \dgi\jXÆ Zfe cfj gXik`[fj f cfj ZXe[`[Xkfj# _XjkX cfj Z_`hl`kfj Èg`ZXeÉ# p j\ k`\e\ hl\ Zfe kf[fj \jfj Z_`e\j j\ cf^iXe dfekfj Zfej`[\iXYc\j% CXj fi^Xe`qXZ`fe\j \e ZfekXY`c`[X[ clZ\e gfYi\j# p Zfe cfj ZlXikfj hl\ cc\^Xe m X AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc e`e^leX _XZ\ i`hl\qX# g\if jlj [`i`^\ek\j ef [`j`dlcXe Y`\e\jkXi% ¶;\ [ e[\# gl\j# gifm`\e\ jl ]fikleX6 ;`Z\e hl\ [\c Zl\if jXc\ cX Zfii\X% CX ]fikleX m`\e\ [\ cX gfc k`ZX# [\ cf hl\ j\ ^lXi[X# [\ cf hl\ ef j\ \eki\^X# p hl\ cX c\p# j\X cX m`^\ek\ f cX hl\ j\ Xgil\Y\# eleZX j\ \ek\iXi}% Cfj hl\ k`\e\e \og\i`\eZ`X gfc k`ZX# f \og\i`\eZ`X [\ ZXdgX X# jXY\e cf gi`eZ`gXc1 Cf [\c [`e\if \e \]\Zk`mf# \e jfYi\ dXe`cX f \e jXZf% :lYi\ Zfjkfj# g\if ef j\ i\^`jkiX \e c`Yifj¿ J<:I<KF 8 >L8I;8I%$ <c k\dX [\ cX ]`eXeZ`XZ` e [\ cfj gXik`[fj# [\ cXj ZXdgX Xj# [\ cX gfc k`ZX# jlY\ [\ el\mf X cX d\jX# \j fYa\kf [\ [`jZlj` e# p gfj`Yc\d\ek\ cfj gifp\Zkfj hl\ mXe [\ dXef \e dXef j\ hl\[\e Zfikfj \e \j\ i\e^c e% ?\ i\]\i`[f hl\ \c Yl\ef [\ Afj =iXeZ`jZf G\ X > d\q Zfd\k X \c \iifi [\ [Xi Zl\ekX# \e i\le`fe\j [\ cX :fd`j` e Gfc k`ZX# [\ cfj Xgfik\j \Zfe d`Zfj [\ i`Zfj ZfefZ`[fj Xc GI; [\ jl k`\dgf% <c [Xkf ef `ek\i\jXYX e` `dgfikXYX X cfj d`\dYifj [\c fi^Xe`jdf# g\if j X cfj X^\ek\j \eZlY`\ikfj [\c ;E@ hl\ kfdXYXe efkX p cc\mXYXe \c i\gfik\ X jlj jlg\i`fi\j% F Xc d}j jlg\i`fi [\ kf[fj1 AfXhl e 9XcX^l\i# X cX jXq e ^fY\ieXek\% KXdY` e i\Zl\i$ [f hl\ \eki\ cfj glekfj [\ [\jXm\e\eZ`X \e cfj [\YXk\j [\ Zfej\ejf jfYi\ cX C\p [\ GXik`[fj \jkXYX cX `[\ek`[X[ [\ cfj Zfk`qXek\j% <c GID hl\i X hl\ j\ jlg`\iX# g\if ef \c GI;# \ekfeZ\j \e fgfj`Z` e# e` \c GIJ:# Xc`X[f Xc >fY`\ief% ?XYi} hl\ m\i j` cfj gifp\Zkfj# hl\ \jk}e kf[fj i\^X[fj \e \c g`jf# gl\[\e mfcm\i Xc kXg\k\ p Zl}c j\i} cX i\XZ$ Z` e¿ =8CK8 ;< :FEJ<:L<E:@8%$ J` cXj ZfcXYfiXZ`fe\j \Zfe d`ZXj [\ gXik`ZlcXi\j ]`^liXiXe \e c`Yifj p ]l\iXe m`j`Yc\j \e cX ZfekXY`c`[X[ [\ cfj gXik`[fj f [\ cXj ZXd$ gX Xj# ef _XYi X `ehl`\kl[# ef j\ fi`^`eXi Xe `eki`^Xj# p d\efj [`]`ZlckX[ \e [\k\id`eXi j` kXc\j $$ \dgi\jXj f g\ijfeXjÆ XgfikXife% :fdf \j j\Zi\kf# p j\Zi\kf Y`\e ^lXi[X[f# \jXj Zfeki`YlZ`fe\j jfe g\ZXd`efjXj% Ef [\c`Z$ klfjXj# gl\jkf hl\ Zfe \ccXj ef j\ m`fcX Z [`^f# g\if j` j\ \jZfe[\e# gfi Xc^f j\i}% Gfi \a\dgcf# X_fiX j\ [`jZlk\# p cX gfj`Y`c`[X[ j\i X leX `e]Xd`X# j` cX i\\c\ZZ` e [\ ;Xe`cf D\[`eX ]l\ fYiX [\c [`e\if [\ F[\Yi\Z_k% P _Xp hl`\e\j j\ gXjXe p [\dXe[Xe i\eleZ`X# f al`Z`f gfc k`Zf# p \e kf[f ZXjf j\ gifZcXdX `c\^`k`d`[X[ [\ cX gi\j\ek\ X[d`e`j$ kiXZ` e% 8lehl\ [`] Z`c cc\mXi cX j`klXZ` e X k id`efj [\ Zfej\Zl\eZ`X% J` F[\Yi\Z_k [`f p j\ hl\[ \e \c ZXd`ef# f j` F[\Yi\Z_k [`f Xc hl\ \jkXYX p hl\i X j\^l`i# g\if kXd$ Y` e Xc gfk\eZ`Xc jljk`klkf ¶hl _XZ\i6 DXc [\ dlZ_fj# Zfejl\cf [\ kfekfj% Ef fYjkXek\# Xc^f _XYi} [\ _XZ\ij\# p cX el\mX c\p ef gf[i} j\i Xa\eX X leX j`klXZ` e hl\ i\jlckX [\Z`j`mX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V;\c`eZl\eZ`X G`[\e jfclZ` e

Alarma en Villa Tapia por los robos y atracos =L<EK< <OK<IE8

" Cfj i\j`[\ek\j [\ \jk\ dle`Z`g`f [\ cX gifm`eZ`X ?\idXeXj D`iXYXc j`\ek\e k\dfi [\ jXc`i X cXj ZXcc\j# [\Y`[f X hl\ cfj [\c`eZl\ek\j Xe[Xe XidX[fj% M`ccX KXg`X

C

os robos en residencias, negocios y en plena vía pública, incluso de día, mantienen a los residentes de este municipio de Villa Tapia alarmados, por lo que pidieron a la Dirección de la Policía Nacional y a la Procuraduría General de la República que dispongan desde Santo Domingo las medidas de solución necesarias ante el pánico y la zozobra a la que están sometidos. Uno de los casos más recientes se produjo el sábado en el sector El Millón cuando dos hombres en una motocicleta penetraron armados a la casa de una pareja de esposos y encañonaron al profesor jubilado Lorenzo Sosa, y que hoy se encuentra con un marcapaso colocado por afecciones cardiacas. Les robaron dinero, reloj, anillo de graduación, inclusive el celular de un albañil que laboraba al momento. La residencia está ubicada próximo a la funeraria municipal y a un Hogar de Ancianos, y hasta uno de los ancianos, que visitaba a la pareja, fue encañonado. Bancas de lotería y colma-

K\dfi X jXc`i% 8m\e`[X ?\idXeXj D`iXYXc [\ M`ccX KXg`X%

" C8 =8CK8 ;< I<JGL<JK8 GFC@:@8C 8 CFJ :8JFJ

FkiX [\ cXj gi\fZlgXZ`fe\j \j cX ]XckX [\ i\jgl\jkX gfc`Z`Xc# gl\j cXj Xlkfi`[X[\j [`Z\e hl\ ef [`jgfe\e [\ X^\ek\j jl]`Z`\ek\j p _XjkX ]XckX ZfdYljk`Yc\ gXiX cfj m\_ Zlcfj [\c [\jkXZXd\ekf% <e d\j\j Xek\i`fi\j# jXZ\i[fk\j [\ cX gXiifhl`X JXe IX]X\c# [\ \jk\ cl^Xi# :i`jk YXc 9\c e p J`cm`f Fik`q# g\[ Xe X cX ]\c`^i\j X ef [\aXi cXj ZXcc\j X cfj [\c`eZl\ek\j p hl\ j\ dXeklm`\iXe m`^`cXek\j% dos son de los negocios más afectados por los robos varias veces al mes, en zonas como Monte Plata, El Hospital, Toro Cenizo, El Coco, Sabana Angosta, La Ceiba, Polanco, entre otras.

Grupos comunitarios, deportivos, comerciales y agropecuarios coinciden en que los ladrones que portan armas de fuego, y que se desplazan principalmente en motocicletas, no son de esta localidad, sino de pueblos próximos. Este municipio de la provincia Hermanas Mirabal es de producción agrícola y comercial. Está a siete kilómetros de Salcedo. Sus vías también comunican con localidades de San Francisco de Macorís, Moca y La Vega. Los delincuentes aprovechan carreteras solitarias como la que comunica de Villa Tapia con el Cruce de Magüey, para despojar de motocicletas, dinero, celulares y otras pertenencias a personas indefensas, incluso a maestras, cuando van o regresan a los centros educativos.

.8

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+ CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

JFJ gfi cfj YfdY\ifj

M

itales para sofocar incendios, rescatar personas en edificios, ríos desbordados, mar, presas y otras situaciones de emergencia, los bomberos son servidores públicos llenos de solidaridad. El pasado sábado celebramos el “Día del Bombero” y si bien sus integrantes muestran satisfacción por el trabajo que realizan, el sumario de precariedades los agobian: muy bajos salarios, falta de equipos e indumentaria para cumplir con sus responsabilidades y una tenue esperanza de que las autoridades vean su situación y se decidan a darle solución. El alcalde del Distrito Nacional, Da-

K<JK@>F ;<C

K@<DGF A%:% DXcfe\ GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J

@e]Xd`Xj [\d ZiXkXj ZfekiX `ed`^iXek\j

C

o más común en estos días es escuchar llamados a “resistir” la política migratoria del presidente Donald Trump. El mismo coro mediático que hace el llamado hoy, ayer calló cuando Hillary y Bill Clinton, luego Barack Obama cometieron múltiples infamias contra los inmigrantes. Esas bocinas mediáticas pretenden olvidar que Clinton tomó la presidencia en enero de 1993 e inmediatamente después, construyó 325 millas de verja en la frontera con México. En el año 1996, en respuesta al camión bomba que hicieron estallar unos supremacistas blancos en Oaklahoma City el año anterior, Clinton firmó una ley draconiana. Tan despreciable resultó, que un informe de Human Rights Watch, desde Londres, denunció

D@ GFJ@:@äE J8EK@8>F :L<JK8 BLIP

GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J

JfYfiefj p jfYi\mXclXZ` e

<

l primer signo de la corrupción en una sociedad que todavía está viva, “es que el fin justifica los medios”. De ahí parte la gama de sobornos y sobrevaluaciones que gobiernos tras gobiernos durante estos últimos 50 años de corrupción democrática el pueblo dominicano les ha tenido que tolerar a reformistas, perredeístas y peledeístas, como consecuencias de sus abultadas y depravadas ambiciones y sus respectivas demostraciones de exhibicionismo de poderío económico a la vista de todos y nunca penalizados por la justicia, muy a pesar del gran reclamo a voces de la sociedad tal y como ha estado sucediendo desde el pasado mes de enero con las marchas verdes en el Distrito Nacional y que han continuado en diferentes provincias. Muchos de estos sobornos y sobrevaluaciones en la administración pública se deben en gran medida al hecho de que también

vid Collado, tras reconocer que los bomberos son los empleados públicos que en mayor medida exponen su vida para salvar a otros del peligro, admitió que reciben un salario muy por debajo de las necesidades cotidianas. Collado prometió una revisión de esos salarios y un análisis del resto de las precariedades del Cuerpo de Bomberos de la capital, con la intención de mejorar ambos aspectos. Alienta saber, además, que se ha creado la “Brigada Empresarial” en la que participan como dirigentes los empresarios José Luis Corripio Estrada, Juan Vicini, Héctor José Rizek, entre

en 1997 que Clinton “ha sometido cientos de miles de personas a un sistema de detención arbitraria, deportaciones aceleradas y separaciones familiares”. Deportó muchísimos residentes legales. Hillary, como senadora neoyorquina votó en el 2006 para autorizar que el presidente George W. Bush continuara la construcción de la verja que inició Bill. Hillary luego demandó que los niños refugiados de la violencia centroamericana fueran deportados, retornados al infierno del que huyeron. Las bocinas mediáticas que hoy denuncian a Trump quizá estaban de vacaciones cuando Barack Obama deportó unos 2.7 millones en ocho años. Durante los 2,920 días de su gestión diariamente, en promedio, Obama deportó 930, totalizando 6,500 semanales, quienes callaron eso, denuncian que Trump deportó 600 en una semana. Esas mismas bocinas mediáticas fracasaron estrepitosamente cuando pronosticaron el “triunfo arrollador” de Hillary en las elecciones que perdió. Las deportaciones y el muro de Trump son tan despreciables e inhumanas, como las de Clinton y Obama.

de una u otra forma muchos de nuestros jueces, con raras excepciones, han convertido la justicia dominicana en zares de la impunidad de muchos servidores públicos, entre los cuales están incluidos congresistas, jueces, alcaldes y militares designados en cada uno de esos gobiernos y otros por el voto de la población, “para administrar el dinero recaudado de la sociedad, con pulcritud, transparencia y honestidad”. Y no como ha estado sucediendo. Terminando como siempre gran parte de ese dinero en pagos de sobornos, convertidos luego en sobrevaluaciones como parte de esos arreglos con los contratistas en perjuicio del Estado y de todos los dominicanos. Recordemos los casos de Hidro-Quebec, Unión Fenosa, Sun Land, el CEA y ahora Odebrecht, todos, hasta ahora, sin sanciones judiciales. Como decía Joaquín Balaguer, que la corrupción se detenía en la puerta de su despacho, probablemente sin decirlo, sus sucesores tal vez han hecho lo mismo. Una manera más de que el fin justifica los medios en fortunas corruptas de esos servidores públicos mientras la pobreza y la marginalidad social dominicana se agigantan cada vez más hasta golpear a la clase media sin piedad a base de “sobornos y sobrevaluación” desde el propio Estado.

otros, que ya han gestionado y entregado equipos y vehículos que vienen a reforzar la capacidad de los bomberos para realizar su trabajo con eficiencia y profesionalidad. Años tiene un proyecto de ley destinado a reformular la misión y darle una organización y dimensión nacional al trabajo de los bomberos, pero pese a todos los elementos positivos que parece tener, no hay avances significativos para su aprobación en el Congreso Nacional. El país necesita cuerpos de bomberos en todo el territorio nacional con capacidad para dar respuesta a todo tipo de emergencias, pero para que ello

sea posible es necesario que el gobierno muestre interés y de prioridad a la aportación de recursos económicos y técnicos para alcanzar esa meta. Sin bomberos capaces, adiestrados, equipados, motivados y estimulados a cumplir con su deber de salvar vidas y propiedades, República Dominicana queda desprotegida. Quienes dan mayor auxilio a los que están en peligro de muerte o en medio de un desastre, ahora necesitan que se acuda a ellos para dotarlos de lo imprescindible. Auxiliemos a quienes nos auxilian antes de que los necesitemos… como los vamos a necesitar.

EX[`\ hl`\i\ Zi`j`j gfc k`ZX VINICIO A. CASTILLO SEMÁN

C

a última estrategia de comunicación del Gobierno es llevar al ánimo de la sociedad dominicana la idea de que hacer justicia y llegar al fondo en el Caso Odebrecht puede desencadenar una crisis política que dé al traste con la estabilidad económica, social e institucional de la República Dominicana. Se está “metiendo cuco” a grupos de poder fácticos locales de que abrir una investigación independiente sobre la denuncia de financiamiento ilícito de las campañas electorales de la República Dominicana, a través de Joao Santana, puede crear un colapso del Gobierno y que por lo tanto, es preferible para el país dejar impune el caso de megasoborno más grande de la historia de RD y América Latina. La situación, no hay duda, es muy delicada, puesto que nuestro país ha sido mencionado entre otros seis en que la empresa Odebrecht habría financiado campañas electorales a través de su Caja B (división internacional de soborno de la empresa brasileña). Las declaraciones que le atribuye un diario de Brasil al exejecutivo de Odebrecht encargado de ese departamento mafioso de la compañía, Hilberto Silva, crearon una gran conmoción en la República Dominicana, puesto que es la primera vez que desde Brasil trasciende una versión que involucra al Presidente Medina y a su asesor de campaña Joao Santana. La comunicación oficial ha mentido atacando a medios de prensa que difundieron y publicaron la noticia, alegando que lo publicado en Brasil no alude a las campañas electorales del presidente Danilo Medina, sino que se refieren a campañas de la República Dominicana. Es una ridiculez plantear que el financiamiento de las campañas electorales de la República Dominicana a que se refiere el exejecutivo de Odebrecht, a través de Joao Santana, no son las del presidente Medina, puesto que para

nadie es un secreto que en las únicas campañas en que el señor Santana ha sido asesor principal y directo son las del año 2012 y 2016 del actual mandatario. Ante una imputación tan grave, el país debe exigir una investigación seria e independiente que pueda recabar las pruebas de lugar para establecer o no la veracidad de la misma. He sostenido que la persona a quien más debe interesarle probar la falsedad de tan grave imputación es al propio presidente Danilo Medina, si éste, como ha asegurado al país, no recibió financiamiento de la firma Odebrecht. Es el propio Gobierno el que se ha autoacorralado por el impacto de la noticia llegada desde Brasil. Para ello bastaría con leer las reacciones que el mismo día y sobre los mismos hechos tuvieron el presidente Medina, su vocero Roberto Rodríguez Marchena y el Secretario General del PLD y Senador por el Distrito, Reynaldo Pared Pérez. Mientras presidente Medina negaba categóricamente la imputación del ejecutivo de Odebrecht, su vocero decía que no sabía nada; que no sabía cuál era la función real de Joao Santana y que él se limitó en esa campaña a dirigir las redes sociales. Y para colmo, Reynaldo expresó que el financiamiento de Odebrecht no tendría nada de pecaminoso porque no está prohibido por la ley. La Ley Electoral es muy clara y en su artículo 55 prohíbe “terminantemente” recibir fondos en campañas electorales de empresas o grupos económicos extranjeros. No es cierto, como se ha querido esparcir la idea, de que se necesita una reforma a la Ley Electoral o a la Ley de Partidos para impedir casos como el denunciado de la firma Odebrecht. La ley actual lo prohíbe y si se recibió, es un dinero ilícito, agravado porque quien se alega haberlo otorgado, la firma brasileña Odebrecht, lo registró en su contabilidad de la Caja B de soborno internacional.

No comparto la propuesta que han hecho diputados del PRM de que se le haga un juicio político al Presidente de la República. Él, como todo ciudadano, está protegido por la presunción de inocencia, por lo que sólo una investigación seria e independiente puede recabar pruebas graves y contundentes que ameriten un posible juicio político en su contra. Obviamente, esa investigación en la República Dominicana sólo la puede realizar un funcionario subalterno de él que es el Procurador General de la República, Lic. Jean Alain Rodríguez, que no tiene, por razones obvias, ninguna posibilidad de hacer una investigación independiente sobre tal denuncia. Lo que sí puede hacer el Procurador General de la República, si hay voluntad política del presidente Medina de que el Caso Odebrecht se aclare, es apelar al artículo 373 del CPP y designar fiscales especiales adjuntos, a abogados reconocidos de probada independencia política y seriedad profesional, para llevar a cabo esa investigación. Si, por el contrario, no se investiga lo denunciado por el ejecutivo de Odebrecht en Brasil, quedará la nebulosa y la razonable duda sobre la inocencia del presidente Danilo Medina en esta acusación. Contrario a lo que pregona el Gobierno, lo que sí puede generar una grave crisis política en el país es que este expediente de Odebrecht se vuelva “sal y agua”, que quede impune y con la empresa estafadora trabajando en el país como si nada hubiese ocurrido. Si después de una confesión tan grave y un perjuicio de miles de millones de pesos contra el Estado a lo largo de 16 años, en tres gobiernos distintos, no pasa nada, estaríamos abriendo el camino de la sepultura definitiva de nuestro sistema institucional, con consecuencias que nadie está en capacidad de vaticinar en este momento.

GI<>èEK<C< 8C :äEJLC JFC@:@K8E;F G8I8 LE8 M@J8 ;< EF @ED@>I8EK<1 GI<G8IÝE;FJ< G8I8 C8 <EKI<M@JK8 En los artículos anteriores de Pregúntele al Cónsul explicamos cómo encontrar información sobre visas en embajadausa.gov.do, cómo completar una solicitud de visa de no inmigrante (DS-160) en https://ceac. state.gov/Genniv/, cómo usar www. ustraveldocs.com/do_es para crear un perfil y programar su cita, y cómo prepararse para su visita al Centro de Atención de Visas (VAC). El siguiente paso será asistir a la entrevista programada en la Embajada de los Estados Unidos. El día de su en-

trevista, debe llegar a la Embajada 15 minutos antes de su cita. Le pedimos que dedique tiempo a prepararse para su entrevista. Piense en los aspectos más relevantes de su vida, tales como su familia, empleo, carrera y cualquier otra información sobre usted que demuestre que tiene suficientes recursos para financiar su viaje. Esta entrevista es su oportunidad para demostrar que usted tiene una vida bien establecida aquí en la República Dominicana. En la mayoría de los casos, deberá demostrarle al cónsul que saldrá de los Estados Unidos después de una corta visita

y que utilizará la visa apropiadamente. Esté preparado para hablar sobre el motivo del viaje, la fuente de los fondos para los gastos del viaje, y proporcione información clara sobre su empleo, negocio o fuente de ingresos financieros. Durante la entrevista, prepárese para discutir lo siguiente: 1. Propósito del Viaje: ¿A qué estado planea usted viajar y por qué? ¿A quién visitará? 2. ¿Cuál es su medio de ingresos financieros? Una explicación detallada sobre su empleo o lo que hace diariamente para ayudarnos a entender su situación financiera.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+ CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

?XYcXe[f [\ ZfiilgZ` e¿

<C IF<;FI 8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ

?fdf]fY`X p \mXe^ c`Zfj *En paisitos como éstos donde todo es débil (desde las instituciones hasta las leyes y las gentes, lo son), se vive del chantaje. En un poema del Manuel del Cabral intitulado ‘Ano’, el poeta dice “cuando yo estoy sucio Nueva York pierde el juicio”; “a mí me aman los degenerados”. Claro M. Foucault, ni A. Gide --ni otros de aquí- se atreven a escribir así; ni Cortázar, ni García Márquez. “Depende, de qué depende; del cristal con que se mire, de eso depende”, dice la canción. Pero aquí se ‘vive’ de todo. Una gentuza que ni gay es, viven de la ‘ideología de género’, acusando a otros de lo que se les ocurra. No puedo ser homofóbico, porque con testigos como la Dra. Altagracia Santana, esposa de León Bosch, saben que con mis manos, sin miedo alguno, inyectaba a dos gay infectados de Sida. Estoy con los abortos frutos incestos y los terapéuticos (pese al pecado), pero no de las vagabundas que se preñan bebiendo cervezas y luego el hijo (que es un ser humano, según todas las teorías médicas avanzadas, desde que el óvulo es fecundado por un espermatozoide). ¡Es ‘asqueroso’ sacar dinero de negocio tan bajo! No es a los LGTBI que desprecio y los que lo son en mi familia saben que los adoro y adoro sus ‘historias’. Es a las sabandijas, que además son agentes extranjeros y traidores a la Patria, que sin serlo, han adoptado la ideología de género, para ocultar estas dos últimas condiciones y buscar dinero en ONG. Confieso que como heterosexual sería desagradable tener un hijo gay o lesbiana, pero tendría que aceptarlo, como lo han hecho Cher y otros; pero chantaje de nadie. Eso, claro como el agua. ¡Busquen otro! (a.u.). 1.- ALGUIEN ESCRIBÍA en este LD, del crecimiento de los pastores, pastoras e iglesias protestantes, y tengo una amiga que dice que lo suyo es Dios y su Hijo, Jesucristo y acusa al Papa de corrupto porque dirige a la Iglesia Católica, llena, dice ella, de pederastia y corruptos. La promoción del protestantismo viene de Estados Unidos, pero ni lo uno, ni lo otro es verdad. Conozco evangélicos que son santos, como el adventista Daniel Johnson y el pastor y Coronel, Dionisio; gente dedicada a hacer el bien y a amar a Dios; y lo mismo el Papa, GXgX =iXeZ`jZf que no calla lo mal hecho y se la juega tratando enderezar los entuertos y tratando de unir a todas las religiones en el amor a Jesucristo y en el bien común, en su opción por los pobres. 2. AYER MISMO, veía un documental de un periodista estadounidense en que explicaba cómo demócratas y republicanos apoyan a las iglesias protestantes que se apoderan de las familias, las separan y forman grupos para agredir a los movimientos sociales, a las minorías y a los grupos de derechos humanos, y a todo el que se oponga a las acciones malas del gobierno. Crhis Hedges, Premio Pulitzer y ex jefe de la Oficina de Corresponsalía de Guerra en el Medio Oriente, afirmaba que la derecha protestante de EE.UU es una fuerza fascista y fue la responsable de los 54 millones de votos de D.J. Trump. 3.- ADVIERTE QUE ESOS evangélicos, que manejan enormes templos con luces y cánticos apabullantes, manejan enormes cantidad de millones, tienen emporios de vender literatura y aparatos para los rituales; están ligados a la Asociación del Rifle al Ku Ku Klan, y son los perros que agitan la guerra, la intolerancia, el racismo y la represión en USA contra los indígenas siux Dakota del Norte. Es cierto que toda esa parafernalia, sobre todo debido a la crisis económica, viene invadiendo a Latinoamérica y ya ha sido denunciada por diversos medios. Por ejemplo, el obispo Fabio Mamerto Rivas, con esos pastores millonarios. Todos no son así, pero aquí hay muchos que =XY`f DXd\ikf I`mXj viven de esas migajas de la sociedad de consumo, y como dice el señor Martínez, nadie sabe quién y con qué autoridad los nombra pastores y pastoras. Tuve una experiencia fea con un tal Vizcaíno en Los Mameyes. El hombre no pagaba la luz en tiempos de Macorís. A las 6:00 de la mañana, la despegaba y la enganchaba a las seis de la tarde y comenzaba con su bocina (a la hora de uno retroalimentarse para sus clases universitarias). Voceaban de todo, no sólo impíos, sino fornicarios. Luego dividieron la iglesia en dos, y los dos bandos salieron con inmuebles y carros. Como recibieron la encomienda del señor de predicar, esos ‘vividores’ son iguales que los de ideología de género: ¡no respetan a nadie, no hay sosiego y les sirven al diablo del neoliberalismo! Pero hay que distinguir a esa plaga de los hombres de fe, que realmente luchan porque el mundo sea para todos mejor vivido; que luchan por la paz y la Justicia. ¡Hasta una hermana tengo metida en eso! Buenas oraciones, pero no hay quien reciba un cobre, si otro puede darlo. ¡Cosas veredes, Sancho!

08

OSCAR MEDINA

C

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

a Real Academia de la Lengua define el término corrupción como “acción y efecto de corromper o corromperse, depravar, echar a perder, sobornar a alguien, pervertir, dañar…”. Y en referencia a las instituciones del Estado, dice que consiste en la utilización de las funciones y cargos públicos en provecho --económico o de otra índole--, “de sus gestores”. Como el tema de la corrupción ha adquirido principalía en las últimas semanas y parece haber despertado una nueva conciencia ciudadana, el momento luce propicio para analizarlo en diversas perspectivas. Son corruptos los funcionarios que reciben sobornos para favorecer a particulares con negocios desde instituciones públicas; los congresistas que aprueban préstamos, leyes o ventas de bienes del Estado a cambio de coimas; los alcalde y regidores que a cambio de dinero conceden y aprueban contratos de recogida de basura o la administración de un vertedero; el empresario o intermediario que paga por recibir los beneficios y privilegios que ofrecen los políticos deshonestos. Ese es el perfil más conocido y manoseado del corrupto. Pero no es el único. También son corruptos los empresarios que desvían combustibles importados a través de exenciones impositivas y quienes les compran ese combustible contrabandeado; corruptos son también los que pagan por debajo de la mesa o utilizan influencias para obtener permisos y operar estaciones de combustible o de GLP. Cualquiera que soborne a un funcionario de una institución pública para obtener órdenes de compras de cualquier producto o servicio o para conseguir un desembolso, es un corruptor similar al que paga millones de dólares para agenciarse obras. La escala puede ser menor, pero el delito es el mismo. Quien vende terrenos

del CEA o del IAD a precios de vaca muerta es un corrupto, pero también lo es el que los compra o el que los permuta por deudas muchas veces no reales. Son corruptos los empleados aduanales de segundo y tercer nivel “que se la buscan en el picoteo de patio”, pero lo son también los encumbrados que negocian multas arancelarias mediante intermediarios, los inspectores que permiten “volados” y los importadores que sobornan para sacar sus contenedores de forma irregular evadiendo los aranceles. Corruptos son quienes reparten entre conmilitones millones de pesos de una caja de pensiones de un banco del Estado, al igual que quienes desde una función pública benefician a familiares y amigos con contratos, asesorías o con órdenes de compras sin importar si se trata de resmas de papel o contratos de servicios o mantenimiento de infraestructuras. Son también corruptos a quienes se agencian contratos grado a grado y onerosos para el Estado como resultado del tráfico de influencias, desde Rayos X para puertos, concesiones mineras y de telecomunicaciones, o contratos para obras viales y de infraestructura. Algunos, maliciosamente, han hecho creer que Odebrecht es la única empresa que construye, cuando la verdad es que hay muchas otras, incluso algunas cuyas obras han sido cuestionadas por su precio y calidad. Odebrecht es corrupta, pero también lo son las decenas de compa-

ñías constructoras beneficiadas con obras estructurales o viales antes de la entrada en vigencia de la Ley de Compras y Contrataciones. ¿Esos no pagaron también sobornos o tuvieron que devolver altas comisiones proporcionales a los montos de los contratos? ¿Los funcionarios corruptos sólo tomaban las coimas brasileñas? ¿Sólo recibieron coimas los que ordenaban las obras? ¿Aquellos que aseguraron que las obras obtenidas mediante sobornos estuvieran en los presupuestos y que los financiamientos fueran aprobados en tiempo récord, lo hicieron gratis? Es por todo esto que la corrupción es un mal sistémico en la sociedad dominicana, un vicio tan extendido que no se combate sólo con ruidos y consignas callejeras, y menos con acciones demagógicas o pretendiendo presionar para apresurar investigaciones que se presumen complejas. Para mitigar ese problema --que no para resolverlo, porque contra la corrupción no hay vacuna--, se impone abordar ese síndrome desde una perspectiva integral y hasta introspectiva, sin prismas partidarios, ni corruptos ni corruptores favoritos. Está bien que la gente exprese indignación marchando o firmando libros para pedir el fin de la impunidad, pero la oferta de solución no puede ser tubular… El problema de la corrupción en República Dominicana es mucho más complejo y no puede limitarse al caso Odebrecht por escandaloso que resulte.

CX cfZliX [\ dXiqf DANIEL TORIBIO

<

n su discurso del 27 de febrero el Presidente de la República Dominicana, Danilo Medina, anunció la celebración de los XIV Juegos Nacionales para marzo de 2018. Esa es una buena noticia, como lo es el hecho de que el ministro de Deportes, Danilo Díaz, haya señalado que serán unos juegos modestos y donde por sus características serán sub 23 y que deberán participar muchos estudiantes. Este anuncio nos lleva a reflexionar sobre el hecho de que uno de los grandes problemas del deporte nacional es la falta de base escolar, y es porque casi siempre hemos valorado las habilidades deportivas al margen de las escuelas y las universidades, El desarrollo de las capacidades deportivas, las condiciones físicas, el genotipo y el biotipo, los esfuerzos individuales, y muchas veces hasta la suerte, han acompañado a los mejores atletas. Son muchas las horas, energías y recursos que están concentrados en los

atletas de éxito, han dedicado la mayor parte de su vida al trabajo duro y tesonero para lograr los resultados deportivos, económicos y sociales que han obtenido. Al lado, y debajo de los atletas exitosos, hay centenares de jóvenes que no lograron la cúspide, posiblemente con más o iguales condiciones que los que han tenido éxito. Nosotros conocemos casos de éxito, pero también casos de resultados negativos o no deseados, y al final, en la bruma del tiempo, del bullicio, o de la prisa, olvidamos muchos jóvenes que pudieron ser estrellas y no lo fueron. No debe ser así, no todo el mundo va a ser una estrella, pero las condiciones físicas pueden y deben servir para conseguir ser un buen profesional. En los Estados Unidos, los juegos más importantes son los universitarios, hay competencia de todo, desde béisbol, básquetbol, atletismo, golf y hasta de guerreros ninja. Una idea de lo que es el deporte estudiantil en los Estados Unidos es lo que se llama “La Locura de Marzo”, que se

da todos los años en este mes y termina a principio de abril. Los 68 equipos de baloncesto masculino universitarios inician este 14 de marzo, una frenética lucha donde el que pierde sale, para alcanzar el título nacional. Más de mil millones de dólares en publicidad, las conexiones por internet se ralentizan porque millones de personas se conectan con sus móviles para ver los juegos, la productividad de las empresas baja, las actividades sociales y culturales se incrementan, los aeropuertos y autopistas de los estados donde se celebran los juegos se abarrotan, es una euforia total. Los mejores atletas norteamericanos salen de las universidades, y lo que es más importante, los que no saltan al profesionalismo, o a un más alto nivel competitivo, salen como profesionales, para bien de ellos y de sus familias, Y a eso debemos de aspirar. Ojalá que los juegos nacionales de marzo de 2018 sean un paso sólido en la dirección de escolarizar nuestro deporte y podamos tener en el país, muchas “locuras de marzo”.

LE DFD<EKF

:fej\Zl\eZ`Xj

H

uiero hacer una relación entre los temas bíblicos que presenta la Iglesia con la situación dominicana y lo primero que hemos de decir y recordar es cómo todo lo que se hace en la vida tiene su consecuencia, por eso hoy se habla con mucha frecuencia de que los países necesitan regímenes políticos, empresariales de consecuencias, régimen de consecuencias, qué significa eso, que usted merece los aplausos por sus hechos y usted merece también el que se le deje de lado por sus hechos si no son convenientes.

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

Así, el salmo 18, que se lee en la Iglesia en este tiempo de Cuaresma, en este lunes, dice, “Señor no nos trate como merecen nuestros pecados”. ¿Qué quiere decir eso, nuestros pecados? Pecado es la corrupción, aunque se beneficie, la inmunidad es pecado, y eso trae consecuencias. Entonces, en la Cuaresma se quiere pedir perdón por las cosas que se han hecho, es tiempo para que los corruptos y para los que han sido inmunes ante la justicia pidan perdón y se corrijan de sus pecados. No nos trate según nos merecemos,

porque Dios es justo, Dios es misericordioso, eso anuncia la Cuaresma, y la Cuaresma les anuncia a los que andan detrás de la corrupción y de salir inmunes, el que pidan perdón y reparen los daños que han hecho, sino serán tratados según sus pecados, según su corrupción y según la inmunidad, la falta de inmunidad que han tenido, el desobedecer las leyes. Por eso, Señor, no nos trates como merecen nuestros pecados de corrupción y de violación de las leyes. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

('8

C8 I<Gè9C@:8

Vyof[f Dfek\ :i`jk`

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V:Xgfk`ccf Dfm`c`qXZ` e =L<EK< <OK<IE8

Defensora clama auxilien familias desprotegidas JXekf ;fd`e^f

La Defensora del Pueblo, Zoila Martínez Guante, reclama ir en auxilio de humildes familias de varias comunidades de Monte Cristi, que se han visto obligadas a abandonar esos lugares por falta de fuentes de trabajo y por carecer de los servicios básicos para vivir. Martínez Guante dijo que en Monte Cristi, específicamente en las comunidades de Jaramillo, Juliana, Batey Madre, El Gómez, Cabuya y Sanita, ha habido un éxodo de dominicanos, que vivían en casuchas, desprovistos de servicios de salud, educación y sin empleos. La Defensora del Pueblo señaló que esos sectores fueron ocupados por miles de nacionales haitianos, al igual que Hatillo Palma y Cana Chapetón, distritos municipales de Guayubín, ubicados en la misma provincia. Igualmente, la Defensora del Pueblo pidió ayudar a los moradores de El Yagal

de la provincia Sánchez Ramírez, donde a sus moradores le quitaron el título de sus terrenos desde hace más de 16 años, para construir la base de la Barrick Gold, y que aun no han sido reubicados. Similar protección solicitó para los pobladores de Paraíso de Barahona, donde no ha sido terminado un hospital que desde hace años se construye, mientras los moradores padecen la falta de ese vital servicio de salud, violándosele ese derecho fundamental. Martínez Guante anunció que próximamente volverá a visitar a esas poblaciones de Monte Cristi, Barahona y Sánchez Ramírez, a fin de acompañarles y tramitar sus necesidades y preocupaciones a las autoridades correspondientes. “En las tres provincias que visitaremos, podemos asegurar que no hay un mínimo vestigio de agua, tampoco en salud, ni de condiciones de vida; es peor que Macondo, como describió Gabriel García Márquez”, expresó.

I\ZcXdfj% <c gX[i\ DXi`f J\iiXef \eZXY\qX X le ^ilgf [\ `ek\^iXek\j [\ cX DXiZ_X M\i[\ [liXek\ \c \eZ\e[`[f [\ cX CcXdX M\i[\ hl\ [\j[\ _fp i\Zfii\i} ^iXe gXik\ [\c gX j \e i\ZcXdf [\c ]`e [\ cX `dgle`[X[ p \c ZXjk`^f X cfj Zfiilgkfj%

Encienden Llama Verde en contra de impunidad <C I<:FII@;F E8:@FE8C :FD@<EQ8 ?FP <E D8F# 98I8?FE8 < ?@>|<P " <c dfm`d`\ekf `em`k X kf[Xj cXj Zfdle`[X[\j X jXc`i Xc \eZl\ekif [\ cX CcXdX M\i[\ p X jldXi jlj d}j `dgfikXek\j i\ZcXdfj X cX dXe`]\jkXZ` e%

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

:Xgfk`ccf# ;XaXY e

< 8YXe[fef% Qf`cX DXik e\q [`af hl\ eld\ifjXj ]Xd`c`Xj [\ Zfdle`[X[\j [\ Dfek\ :i`jk` _Xe XYXe[feX[f \jfj cl^Xi\j%

V9fdY\ifj <c Zfekifc

Incendio destruye empresa papelera AlXe <[lXi[f K_fdXj JXekf ;fd`e^f

Los bomberos del Distrito Nacional controlaron el fuego que se produjo ayer en las instalaciones de una empresa que suministra material gastable a oficinas, ubicada en la intersección de las calles República de Colombia y avenida Monumental de la capital. El jefe del cuerpo de bomberos del Distrito Nacional, coronel Rafael del Rosario, dijo que confinaron el fuego con seis unidades de atención y otras tres de abastecimiento de agua. En los trabajos de extinción estuvieron unidades de la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de

Santo Domingo (CAASD), que suministró varios camiones cisterna. Compañía Comercial Caribe es el nombre de la empresa que se incendió en horas de la mañana, y en ella se dedican a la venta de papel y material gastable de oficinas. Al momento de comenzar el fuego, sobre las 10:00 de la mañana, no había personas trabajando, según informó el jefe del cuerpo de bomberos. Numerosos curiosos se presentaron al lugar del incendio, por lo cual fue necesaria la intervención de la Policía para asegurar el perímetro y evitar que personas ingresaran al área de trabajo de los bomberos.

l movimiento Marcha Verde encendió este domingo en Capotillo, Dajabón, la Llama Verde del fin de la impunidad, que recorrerá desde hoy hasta el domingo 19 de marzo el territorio nacional en reclamo del sometimiento a la justicia de todos los involucrados en el caso Odebrecht. Asimismo, reclaman la recuperación del dinero usado en sobornos y sobrevaluaciones, y la cancelación de los contratos de la constructora brasileña. Durante un acto patrió-

tico realizado en el monumento de la Restauración, integrantes del colectivo activaron la peregrinación ciudadana que este lunes comenzará de manera simultánea a mover la llama verde por todo el país partiendo desde Barahona (Frente Sur), Valverde-Mao (Frente Norte), e Higüey (Frente Este), para terminar el domingo 19 en el Par-

G8IHL<

@em`kXife X gXik`Z`gXi [\c XZkf [\ i\Z\gZ` e CcXdX M\i[\ hl\ j\ i\Xc`qXi} \e \c GXihl\ @e[\g\e[\eZ`X \e _fiXj [\ cX kXi[\ [\c (0 [\ dXiqf# [fe[\ j\ \jg\iX cX cc\^X[X [\ [\c\^XZ`fe\j i\^`feXc\j%

que Independencia del Distrito Nacional. :Xjk`^f X cX ZfiilgZ` e “La Llama Verde recorrerá las principales provincias y pueblos de República Dominicana para iluminar el camino de la movilización ciudadana como única garantía de que la patria de Juan Pablo Duarte y los restauradores se libere del régimen de corrupción e impunidad que nos oprime”, declaró Mario Serrano durante el pronunciamiento del Segundo Grito de Capotillo. Serrano explicó que la Llama Verde pasará de provincia a provincia hasta llegar a la capital, en manos de ciudadanos y ciudadanas interesados en construir una sociedad en la que se castigue la corrupción y los recursos públicos estén al servicio del desarrollo de la gente y no de un pequeño grupo.

El movimiento invitó a todas las comunidades a salir al encuentro de la Llama Verde y a sumar sus más importantes reclamos a la manifestación, en el entendido de que los principales problemas del país son el resultado del robo de los recursos del Estado. Exhortaron a salir con una vela, con un palo encendido, con una lámpara de gas o con cualquier otro tipo de llama a expresar la voluntad de terminar con el “reino de la impunidad y la corrupción. A los habitantes de la capital los invitaron a participar del acto de recepción de la Llama Verde que se realizará en el Parque Independencia en horas de la tarde del 19 de marzo. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V<ogcfj` e :\iifj [\c Efik\

Rotura de tubería afecta casas AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

Más de diez viviendas y negocios fueron afectados por la “explosión” de una tubería de agua potable en el sector Cerros del Norte, en el kilómetro 18 de la autopista Duarte. La explosión dejó las viviendas llenas de lodo y agua, lo que deterioró varios enseres, además de un hoyo en la marginal antigua Duarte por donde pasa la tubería de unas 24 pulgadas. Brigadas de control de fuga de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado

;X fj% CX ifkliX [\ cX klY\i X [\a mXi`Xj m`m`\e[Xj cc\eXj [\ cf[f p X^lX \e \c j\Zkfi lY`ZX[f \e \c b`c d\kif (/ [\ cX Xlkfg`jkX ;lXik\%

de Santo Domingo (CAASD) acudieron al sector para solucionar la situación.

Los residentes se quejaron de que ya son dos las veces que ha explotado la tubería,

ocasionando daño en el sector y que a pesar de sus reclamos no han sido escuchados por las autoridades competentes. Afirman que tanto la CAASD como el Ayuntamiento de Los Alcarrizos tienen conocimiento del problema, pero que no acuden a dar solución. Sin embargo, el supervisor de la unidad de la CAASD, Similo de la Cruz, dijo que se trata de una avería por la condición del terreno, y que no tenían conocimiento de que haya presentado problemas en ocasiones anteriores.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V:cXljliX[X >XiXek X

((8

V<[lZXZ` e 8c`XeqX 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

Abogan por escuela cercana a la familia 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

CXj Xlkfi`[X[\j [\c D<J:pK _Xe gifd\k`[f leX jfclZ` e%

Estudiantes de universidad irán a otras academias JXekf ;fd`e^f

El Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT) informó que trabaja en el proceso de evaluación de los expedientes de los estudiantes de la Universidad Interamericana (Unica), clausurada recientemente, a fin de que puedan realizar su reinserción en otras academias. En un comunicado, la entidad dijo que está en disposición de colaborar con los estudiantes para que lo más pronto posible puedan realizar su reinserción en la universidad que escojan. CX hl\aX El MESCyT indicó que el viceministro Rafael González sostuvo una reunión con los estudiantes afectados por el cierre, y lamentó que esa situación vaya en detrimento del sistema educativo su-

perior, tras precisar que se entiende, cuando se cierra una universidad, que todas las demás tienen problemas. Al momento del cierre de Unica, los estudiantes estaban matriculados en las carreras de Educación, Relaciones Públicas, Comunicación Social, Derecho, Publicidad, Técnico en Odontología y Psicología. Es la segunda vez que la Universidad Interamericana ha sido clausurada por el Ministerio. En esta ocasión fue ejecutado el cierre mediante la resolución 2-2017 del Consejo de Educación Superior Ciencia y Tecnología (CONESCyT). González dijo que ese centro educativo superior se le había congelado el área de postgrado y que tenía abierto únicamente programas de grado en áreas específicas.

V@ele[XZ`fe\j Jfc`[Xi`[X[ =L<EK< <OK<IE8

DXef Xd`^X% <c gi\j`[\ek\ [\ cX =\[\iXZ` e @ek\ieXZ`feXc [\ cX :ilq IfaX# <c_X[a 8j Jp# [`Z\ j\^l`i} i\jgXc[f X qfeXj X]\ZkX[Xj%

Organismo dará ayuda a pueblos de RD y Haití = e`o ?\ie}e[\q JXekf ;fd`e^f

El secretario general de la Federación Internacional de Cruz Roja y Media Luna Roja (FICR), Elhadj As Sy, prometió, durante visita al país continuar el apoyo necesario para que la institución de socorro siga asistiendo en las comunidades vulnerables de Haití y República Dominicana. Asegura que desde que se produjeron las inundaciones que afectaron la zona norte del país y zonas de Haití por el huracán Matthew, la Cruz Roja y la Media Luna Roja, han dado seguimiento a las acciones llevadas a cabo, entregando materiales de primera necesidad. CX Xpl[X Elhadj As asegura que a esas familias se han entregado utensilios del hogar, alimentos enlata-

dos, botiquines de primeros auxilios y otras ayudas con una inversión superior a los US$7,000,000 durante el primer llamamiento, y en el segundo de US$16,000,000. El dirigente de la Cruz Roja dijo que tienen una visión clara del compromiso con los sectores más vulnerables y afirmó que esto queda evidenciado por la rapidez con que sus voluntarios llegan a las zonas afectadas cuando se produce algún evento.

LE@;8;

=\[\iXZ` e @ek\ieXZ`feXc [\ cX :ilq IfaX j\^l`i} Zffg\iXe[f Zfe cX :ilq IfaX p \jki\Z_Xe[f cXqfj Y`cXk\iXc\j hl\ le\e X ?X`k p X cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

" EXmXiif i\`k\iX hl\ \c gi\j\ek\ ZlXki`\e`f [\ ^fY`\ief [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX j\ ZXiXZk\i`qXi} gfi cX d\afi X [\ cX ZXc`[X[ \[lZXk`mX% JXekf ;fd`e^f

L

na escuela más cercana a la familia es a la que pretende llegar el ministro de Educación, Andrés Navarro, y por eso busca mecanismos para que las Asociaciones de Padres, Madres y Amigos de la Escuela (APMAE) tengan un mayor nivel de intervención en la gestión de la educación. El funcionario dice estar convencido de que la calidad educativa debe pasar por el concurso de las familias para que sea una realidad, debido a que la escuela no lo puede hacer todo. “Con la pretensión de aplicar el nuevo curriculum basado en competencias, se trata de que nuestros estudiantes, más que archivos de información, se conviertan en sujetos de acciones frente al contexto en que les toca actuar”, indicó. Sin embargo, Navarro estableció que esas competencias no solamente se desarrollan en la escuela, sino que también tienen que estar soportadas por las familias, y que

<c d`e`jkif [\ <[lZXZ` e# 8e[i j EXmXiif# j\ [`i`^\ X gX[i\j p Xd`^fj [\ cX \jZl\cX i\le`[fj \e cX j\[\ [\c D@E<I;%

las APMAE son las protago- era escuchar las inquietunistas de las familias. des, expectativas y preocuEl ministro de Educación paciones sobre los centros habló sobre el tema al pro- educativos de los distritos nunciar las palabras cen- que representan los partitrales en un encuentro con cipantes, y buscarles solulos representantes distrita- ciones. les de las Asociaciones de Planteó, además, que el Padres, Madres y Amigos Ministerio de Educación, de de la Escuela mano con las la, realifamilias, “prezado en el tendemos que Salón Ercieste curriculum CXj Xlkfi`[X[\j \[l$ lia Pepín de pueda desarroZXk`mXj Zfej`[\iXe le la sede cenllarse en su vergXjf `dgfikXek\ hl\ tral del MIj\ Zfd`\eZ\ X `dgXik`i dadera magniNERD. tud”, para eso cX dXk\i`X Zfejk`kl$ El funcioha establecido Z`feXc \e nario sostualianzas con dicfj Z\ekifj vo que el objeversas institu\[lZXk`mfj tivo principal ciones públicas [\c gX j% de la actividad y privadas.

GC8E<J

" =LE:@FE8I@F :I<< <E C8 @EK<>I8:@äE

:FC89FI8:@äE1 <c d`e`jkif [\ <[lZXZ` e [\jkXZ hl\ pX _X \jkXYc\Z`[f Xc`XeqXj \jkiXk ^`ZXj Zfe cfj d`e`jk\i`fj [\ D\[`f 8dY`\ek\# JXcl[ G Yc`ZX# :lckliX# ;\gfik\j p \c @e]fk\g gXiX ZXdY`Xi cX `dX^\e [\ <[lZXZ`fe% ÈP Xj mXdfj X `i XmXeqXe[f Zfe leX j\i`\ [\ XZl\i[fj `ek\i`ejk`klZ`feXc\j# `eZcl`[f \c hl\ pX \jk} \eZXd`eX[f Zfe \c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXcÉ# dXe`]\jk % C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

()8

C8 I<Gè9C@:8

VEXkXc`Z`f

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V:fdgifd`jf =`\jkX

VI\]fi\jkXZ` e Le gcXe

Acto en honor a Minerva Mirabal

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

JXekf ;fd`e^f

La Fundación Testimonio conmemoró ayer el 91 aniversario del nacimiento de Minerva Mirabal, en un acto donde exaltaron la vida y lucha de la heroína asesinada junto a sus hermanas durante la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo. Luis René Sánchez, presidente de la fundación, dijo que Minerva fue quien fortaleció la primera parte de la oposición a la dictadura con el Movimiento 14 de Junio. Recordó el proceso de lucha llevado hasta su muerte junto a sus hermanas Patria y María Teresa en noviembre de 1960. Lamentó que hoy no se pueda hablar de una sociedad sana, y criticó que los gobiernos que han pasado luego de la dictadura de Trujillo, han abusado del país y “no han permitido que surja una nueva generación”. Sánchez Córdoba criticó que el Museo de la Resistencia promueva la bandera de Estados Unidos, lo que calificó como una vergüenza. Dijo que la entidad seguirá su lucha por la soberanía nacional, sin doblegarse.

Zona boscosa del país necesita un rescate urgente

Cc\^X[X% Le YXk e YXc\kk [\ cX Zfdle`[X[ [`f cX Y`\em\e`[X X cfj kXdXp\ej\j Xlj\ek\j%

Tamayo celebra 74 años creación " KXdXp\ifj Xlj\ek\j p i\j`[\ek\j \e cX Zfdle`[X[ j\ alekXife \e le XZkf [fe[\ Xik`jkXj eXk`mfj \ `em`kX[fj# Zfdf AXZhl\c`e\ <jk m\q gl$ j`\ife \c kfhl\ ZlckliXc p ]\j$ k`mf% IXd e G i\q I\p\j KXdXpf# 9X_filZf

C

a celebración del 74 aniversario de elevación a municipio de esta comunidad, juntó este fin de semana a destacadas personalidades que nacieron aquí y han decidido iniciar acciones para su desarrollo y bienestar. La ocasión sirvió también para la presentación oficial de la organización comunitaria “Asociación Pueblo Unido por Tamayo (Apunta)”, que se propone impulsar una serie de iniciativas encaminadas a contribuir al

desarrollo de su población. nando y Relton Arias, Raldy Apunta, como carta de pre- Ramírez, Joel Rosario y Arsentación, que llevó a Tama- turo Méndez hijo. yo a su primera acción encaEl reconocimiento incluminada a contribuir con la yó, además, deportistas, prosolución de males que aque- fesores y otras personalidajan a la comunidad, inclu- des, y a la cantante Jacqueyendo la donación de 20 ban- line Estévez, quien ofreció cos para el parque central, un emotivo concierto y fue 100 tanques para depósito de declarada “Hija Distinguida basura y decenas de zafaco- del Municipio”, nes y lámparas. Durante el discurso cenDurante un acto organiza- tral del acto, el presidente de do en la comunidad, se en- Apunta, Yamil Matos, anuntregaron reconocimientos a ció que dentro de los plamunícipes nes de la organique han tezación están la nido una imdonación de una ;`i`^\e PXd`c DXkfj# portante traambulancia y un Afj I\p\j# 8idXe[f yectoria procamión de bomFc`m\if# B`ijp D\[`eX# fesional en beros, la cons8eepj 8^iXdfek\# su área, como trucción de una C\`m` M\ekliX# FeX`bX el periodista funeraria, y el G i\q# DXi X Osvaldo SanapadrinamienDXkfj \ tana y los arto desde ya del @m\c`jj\ tistas Cheo Zoemblemático 8i`Xj% rrilla, ArmanParque Enrido Olivero, Ferquillo.

Para recuperar la zona boscosa del país es necesario sembrar cerca de 80 millones de árboles en los próximos cinco años, sobre todo en la zona sur que es la más crítica. La afirmación fue hecha por el director de Programas Especiales de la Presidencia, Domingo Contreras, y el director del Jardín Botánico, Ricardo García, durante la apertura de los premios Atabey. García explicó que a través del programa Quisqueya Verde se han sembrado 80 millones de árboles, y que es necesario duplicar esa cantidad para aumentar la cubierta boscosa debido a la degradación del bosque. Dijo que la mayor alternativa para enfrentar los efec-

tos del cambio climático es aumentar el verde y reducir el impacto sobre los bosques que quedan. Consideró que hay zonas boscosas que no es necesario reforestar, sino evitar la intervención humana. Las áreas más críticas de acuerdo con García son la Sierra de Bahoruco, Sierra de Neiba y la vertiente sur de la Cordillera Central. Asimismo, dijo que hay áreas que son vitales para el país y que hay que fortalecer el control y vigilancia para no degradar sus bosques, como el parque nacional Los Haitises y Valle Nuevo. De su lado, Domingo Contreras manifestó que el país ha avanzado en la reforestación, pero hay áreas estratégicas, como las cuencas del río Nizao y Sierra de Bahoruco, que necesitan una pronta intervención. AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

8GLEK8

:fem\e`f% ;fd`e^f :feki\iXj p I`ZXi[f >XiZ X Xc XeleZ`Xi cfj gi\d`fj 8kXY\p p \e]fZXi cX e\Z\j`[X[ [\ i\]fi\jkXi \c gX j%

9

CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#//+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"(( ?FI=FI; 8EFK8 () E98

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

GLEKFJ <E KI@LE=F ;< CFJ :<CK@:J

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

GI<$K<DGFI8;8

GI<$K<DGFI8;8

GI<$K<DGFI8;8

E98

(') @E;@8E8 0/ D@8D@

+ 98I:<CFE8 ) ;<GFIK@MF

>I8E;<J C@>8J

>I8E;<J C@>8J

>I8E;<J C@>8J

98CFE:<JKF

C@>8 <JG8zFC8

(( @E;@FJ - G8;I<J

+ ;<KIF@K * D<KJ

- =@C@J , 9FJKFE

:CÝJ@:F DLE;@8C )'(.

=èK9FC

C8 =@<JK8 ;<C 9y@J9FC 8G

N\c`e^kfe :Xjk`ccf Z\c\YiX d`\ekiXj `e`Z`X \c i\Zfii`[f _XZ`X cX `e`Z`Xc kiXj Zfe\ZkXi jl j\eZ`ccf i\dfcZX[fi [\ [fj ml\ckXj hl\ hl\Yi le \dgXk\ X ki\j \ `e`Z` \c o`kf gXiX cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX ]i\ek\ X :fcfdY`X%

I; XmXeqX `em`ZkX

"'*$'+$', I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 8M8EQä 8 C8 J<>LE;8 IFE;8 ;<C :CÝJ@:F DLE;@8C KI8J M<E:<I ('$* 8 :FCFD9@8% CC<>8 @EM@:K8 *$' 8 C8 J@>L@<EK< =8J< P 8?FI8 D8EK@<E< I8:?8 (($' <E <JKFJ <M<EKFJ% JL GIäO@DF AL<>F J<IÝ D8z8E8 D8z8E8 8 C8 0 ;< C8 EF:?< =I<EK< 8 GL<IKF I@:F# >8E8;FI ;<C >ILGF È;É% <E J8E ;@<>F :8C@=FIE@8%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V=èK9FC :FIK<Jà8 C;=

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

@e[\jZi`gk`Yc\

= kYfc% <c ^fc\X[fi Afi^\ ÝcmXi\q# [\ 9Xl^\i =:# kiXkX [\ XYi`ij\ gXjf Zfe \c YXc e [liXek\ \c gXik`[f hl\ jl \hl`gf ^Xe ($' X 9XiZ\cfeX 8kc k`Zf# \e le gXik`[f Z\c\YiX[f \e \c \jkX[`f fc dg`Zf = c`o J}eZ_\q hl\ dXiZ \c `e`Z`f [\c kfie\f C;= GfglcXi )'(.%

9Xl^\i =: jlg\iX X 9XiZ\cfeX# 8kc k`Zf GXekfaX m\eZ\ X DfZX Los equipos de San Cristóbal, La Vega y Puerto Plata triunfan " <c YXc e [\ cX C;= Gf$ glcXi )'(. Zfd\eq X if[Xi \jk\ [fd`e^f Zfe Z`eZf gXi$ k`[fj \e \jkX ZXg`kXc p \c `ek\$ i`fi [\c gX j% IXd e If[i`^l\q JXekf ;fd`e^f

C

os oncenos de San Cristóbal, Atlético Pantoja, Atlántico, La Vega y Bauger salieron airosos en sus respectivos compromisos en la apertura del torneo de la Liga Dominicana de Fútbol Popular 2017. La primera fecha del evento se realizó con cinco partidos simultáneos en esta capital y el interior del país. La misma transcurrió sin novedad. 9Xl^\i (# 9% 8kc k`Zf ' El onceo de Bauger FC sorprendió a los vigentes campeones de Barcelona Atlético, venciéndolo 1-0, con un tanto marcado en el primer minuto del partido por Jorge Álvarez. Este encuentro fue celebrado en el estadio olímpico Félix Sánchez. Los de Barcelona Atlético jugaron duro para tratar de lograr por lo menos un em-

pate en la primera mitad, pero los de Bauger FC se defendieron adecuadamente. Previamente hubo una ceremonia en la que el ingeniero Osiris Guzmán, presidente de la Fedofutbol, acompañado de Félix Ledesma, director ejecutivo de la LDF Popular, realizó el saque de honor. CX M\^X )# :`YXf =: ' En un duelo de titanes entre cibaeños, Atlético Vega Real superó 2-0 a Cibao FC, en un partido celebrado en el estadio olímpico de La Vega. Los tantos marcados por Carlos Martínez y Alberto Gómez Carbonil fueron suficientes para dejar con la victoria a los veganos. El primer gol de la primera mitad vino cuando se habían jugado los primeros 39 minutos del partido mediante Carlos Martínez. El tanto se produjo cuando vino un balón centrado desde el lateral izquierdo y Martínez sólo tuvo que empujar el la pelota al fondo de la portería para comenzar los festejos en las gradas que tenían una buena concurrencia. El segundo gol de los vega-

nos vino mediante Gómez Carbonil cuando en una jugada de contra ataque Gómez Carbonil recibió un balón servido desde el lateral izquierdo y logró colar el balón entre el arquero y el palo izquierdo para sentenciar el partido. 8kc k`Zf GXekfaX (# DfZX ' El goleador Walnesr Innocent (Neney) se convirtió en héroe al conseguir el único gol del partido que le dio una apretada victoria 1-0 al Atlético Pantoja sobre Moca FC, en un partido celebrado a casa en el remozado estadio olímpico de Moca. Neney Innocent, con un impresionante cabezazo, abrió el marcador al minuto 38, frente al portero Adrián González, de Moca FC, dejando un enorme silencio en las gradas del nuevo estadio Olímpico de esta ciudad. Con este resultado el Pantoja 1-0 se fue al descanso del medio tiempo dominando al Moca FC, que intento en varias oportunidades sin resultado positivo. JXe :i`jk YXc *# ;\c]`e\j ( El Atlético San Cristóbal dio cuenta de Delfines del

Este superándole 3-1, en un partido celebrado en el estadio Panamericano de la ciudad sureña. Goles de Alexis Saavedra, Samil de la Rosa y Kensy Guerrero, sentenciaron la victoria para el Atlético San Cristóbal. Los de Delfines del Este descontaron en el minuto 81 cuando Cristian Turizo, un veterano de la LDF Popular cobró una falta de penal y no tuvo inconvenientes para poner el balón en el marco defendido por lo locales. 8kc}ek`Zf (# F D ' Un gol de Mauro Gómez dio una ajustada victoria a los anfitriones Atlántico FC ante el equipo de la Universidad Dominicana O&M, celebrado en el estadio Leonel Plácido de aquí. Todo comenzó en el minuto cuatro, con una jugada por el lateral derecho y el argentino Mauro Gómez definió bien con un tiro que se fue al fondo de la portería. La victoria de Atlántico FC dejó un festejo colectivo en las facilidades del parque deportivo con cientos de personas que vitoreaban a su equipo.

" EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J C@M<IGFFC M<E:< 8 9LIEC<P 8G @e^cXk\iiX%$ <c d\[`fZXd$

g`jkX Xc\d}e <di\ :Xe Zfife cX i\dfekX[X [\ C`m\igffc gXiX m\eZ\i Xp\i [fd`e^f )$( X 9liec\p# X]`id}e[fj\ \e \c ZlXikf gl\jkf [\ cX C`^X Gi\d`\i `e^c\jX% C`m\igffc hl\[ le glekf [\ki}j [\ Kfkk\e_Xd p DXeZ_\jk\i :`kp# p X (( [\c c [\i :_\cj\X%

8ek\j hl\ eX[X# [\Yf [\Z`i hl\ k`\e\ gfZfj gi\Z\[\ek\j cX \og\i`\eZ`X m`m`[X \c gXjX[f j}YX[f \e cX m`Zkfi`X [\ ;fd`e`ZXeX mj% <jkX[fj Le`[fj% Le gXik`[f hl\ X d`kX[ \jkXYX , gfi ' X ]Xmfi [\ LJ8# p hl\ gXi\Z X leX m`Zkf$ i`X j\^liX gXiX cfj efik\Xd\i`ZXefj# gl\j \ccfj kXdY` e gfj\\e le ^iXe kXc\ekf [\ i\c\m`jkXj# [\ cf d\afi [\ cXj dXpfi\j% G\if ZlXe[f DXeep DXZ_X[f [`jgXi le afei e jfc`kX$ i`f# jfcf c\mXek \eklj`Xjdfj gXjXa\ifj% Cf ^iXe[\ cc\^ d}j X[\cXek\# \e \c -kf% `ee`e^# ZlXe[f \eki X cXeqXi \c qli[f 8e[i\n D`cc\i# \c _fdYi\ hl\ klmf leX ^iXe XZklXZ` e \e cX gfjk\dgfiX[X [\c )'(- Zfe :c\m\cXe[% Kf[fj i\Zfi[Xi}e hl\ X D`cc\i cf ccXdXife <c @ekfZXYc\ gfihl\ ef _lYf ]fidX [\ hl\ c\ Zfe\ZkXiXe% G\if \jkX m\q j` j\ gl[f% Cl\^f [\ _`k p [fYc\j# cc\^ \c \jg\ZkX$ ZlcXi afei e [\ ki\j ZXii\iXj gfi E\cjfe :ilq# hl\ gljf X k\dYcXi \c DXic`ej GXib Xek\ leX Xj`jk\e$ Z`X i\Zfi[ [\ *.# ++- ]Xe}k`Zfj# cX dXpfi ZXek`[X[ \e cX ZfikX _`jkfi`X [\ \jk\ _\idfjf gXihl\# P cl\^f m`ef \c fkif afei e [\ E\cjfe :ilq JkXic`e^ DXik\# hl\ Xdgc` cX g`qXiiX# p hl\ c\ [`f ki\d\e[X Zfe]`XeqX Xc \hl`gf% 8_fiX c\ ccXdXe ÈCX M`YiXÉ gXiX [\jZ`]iXi le XdY`\ek\ \okiXfi[`eXi`f# p \jf ]l\ cf hl\ j\ m`m` \e \c \jkX[`f p \e kf[f \c gX j% Lef [\ cfj gXik`[fj dXj m`YiXek\j hl\ pf _XpX m`jkf aXd}j# p \jf kXdY` e gl[f gXcgXij\ \e ZX[X _f^Xi [fd`e`ZXef% J\ _Xe Z\c\YiX[f dlZ_fj dfd\ekfj j`d`cXi\j \e Z_fhl\j [\ cX g\cfkX [fd`e`ZXeX# g\if Zfdf \jk\ eX[X `^lXc% DXj [\ *' d`c [fd`e`ZXefj# Zfe Z\ek\$ eXi\j [\ YXe[\iXj p [\ gc}kXefj# dXiZXife cX [`]\i\eZ`X% ;\kXcc\j :fd\ekf X Zfek`elXZ` e Xc^lefj [\kXcc\j [\ i\c\mXeZ`X [\c \hl`gf p [\c Zc}j`Zf% DXeep DXZ_X[f j\ _X kfdX[f \c j_fn gXiX j`# \e \c YXk\f p \e cX [\]\ejX% Jl ^lXek\ Yi`ccX \e ZX[X gXik`[f# p Xp\i cf _`qf \e gXi [\ fZXj`fe\j% Jl YXk\ [`Z\ gi\j\ek\ ZlXe[f j\ c\ e\Z\j`kX% A\lipj =Xd`c`X j\ _X gi\j\ekX[f \e Zfe[`Z`fe\j gi\d`le% Jl i\ZkX \eki\ 0/ d`ccXj# le gfZf d\efj# f le gfZf d}j# ifdg\ \c _fd\ Zfe ]l\iqX# `eZcl$ p\e[f jl gf[\ifjf j`eb\i# p \c _fdYi\ [fd`eX j`e gifYc\$ dXj% <j le Z\if j\^lif% % JkXic`e^ DXik\ al^ \c j}YX[f# g\if c\ [`\ife [\jZXejf Xp\i% <j le _fdYi\ hl\ [\Y\ \jkXi ZX[X [ X \e cX Xc`e\XZ` e# Xlehl\ \j Y`\e [`]`Z`c gfi cX gi\j\eZ`X [\ kXekXj \jki\ccXj% @dX^`e\e ljk\$ [\j hl\ Xp\i \c dXeX^\i klmf hl\ ZfcfZXi X IfY`ejfe :Xef [\ [\j`^eX[f gXiX [Xic\ al\^f Afj 9Xlk`jkX X AfeXk_Xe M`ccXi% Afj\ I\p\j p 9\cki\# X[\dXj [\ DXik\# \jkl$ m`\ife \e [ X c`Yi\%% Xlehl\ ljk\[ ef cf Zi\X% % :Xef _X \jkX[f gfYi\ Zfe \c YXk\f p \j gfj`Yc\ hl\ ef k\e^X jl k`\dgf Xc [ X% Cc\mX [\ ('$( p _X ]XccX[f \e j`klXZ`fe\j ZcXm\j# Zfdf Xp\i \e \c .df% :lXe[f gifmfZ leX [fYc\ dXkXeqX Zfe YXj\j cc\eXj% :Xef ef _X i\dfc$ ZX[f leX jfcX ZXii\iX% % Ale`fi EfYfX ]l\ Xc [l^flk [\ :fcfdY`X X jXcl[Xi X jl ^\ek\ gl\j Xcc _Xp dlZ_fj hl\ cXYfiXe X jl cX[f \e C`Z\p <jkX \c dXeX^\i Cl`j Lil\kX p cfj _\idXefj JfcXef# XdYfj d`\dYifj [\c C`Z\p \c gXjX[f `em`\ief% ;`Z\e hl\ Lil\kX j\i} \c [`i`^\ek\ [\c C`Z\p \c gi o`df kfie\f% ;< @EK<IyJ% G\[if DXik`e\q i\Xc`q \c cXeZ\ [\ cX gi`$ d\iX YfcX \c j}YX[f# g\if \e \c gXihl\k kXdY` e \jklmf AlXe DXi`Z_Xc# \c j\^le[f `edfikXc [fd`e`ZXef¿% <c al\^f [\ \jk\ [fd`e^f klmf leX [liXZ` e [\ , _fiXj# p \jf [\dl\jkiX cf `ek\ejf [\ cX j`klXZ` e# j`e [l[Xj%% <j `eZi\ Yc\ cX ZXek`[X[ [\ [fd`e`ZXefj hl\ _Xe m\e`[f X D`Xd` [\ JXekf ;fd`e^f# El\mX Pfib# 9fjkfe# kf[f =cfi`[X# p [\ ZlXchl`\i i`e$ Z e [\ <jkX[fj Le`[fj¿ 8p\i# cXj Xlkfi`[X[\j [\c \jkX[`f gif$ _`Y`\ife \c `e^i\jf [\c gc}kXef \e Zil[f# jfcf le jflm\le`i [\ gc}jk`Zf hl\ _Xe Zfe]\ZZ`feX[f DXeep DXZ_X[f Xhl gXiX i\^lcXi \e cXj ^iX$ [Xj¿ <c _fdYi\ [\c Gc}kXef Gfn\i# =\ieXe[f If[e\p# gXjf le dXc dfd\ekf Xp\i ZlXe[f g\id`k` afei e [\ Afi^\ 8c]Xif hl\ \dgXkf cX g`qXiiX X ki\j \e \c /mf% `ee`e^% Cl\^f Z\ii cX \ekiX[X j`e gifYc\dXj p Zfdf \c \hl`gf ^Xe \jf hl\[f \e \c fcm`[f¿ A\j j MXc[\q \j le aXi[`e\if [fd`e`ZXef hl\ gXik`Z`gX Zfe :fcfdY`X¿% CX iXq e# j\^ e d\ [`a\ife# \j hl\ \jkX ZXjX[f Zfe leX ZfcfdY`XeX p gfi [\i\$ Z_f c\ Zfii\jgfe[\ cX eXZ`feXc`[X[¿% 8Zi\[`k\ X Afj 9Xlk`jkX \c [`jgXif Xc gcXkf [\c ^iXe flk \e \c .df% @ee`e^# hl\ Zfdgc\k \c i\Z\gkfi :Xjk`ccf%% CX YfcX \jklmf \e \c [`e\if# p Xek\ cX gifk\jkX [\ cfj ZfcfdY`X$ efj ]l\ife \oglcjX[fj [fj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

*9

:CÝJ@:F DLE;@8C )'(. C8 =@<JK8 ;<C 9y@J9FC 8G

If[i ^l\q# FqleX p DXk\f YXk\Xe afeife\j " C\lip >XiZ X Zfe\ZkX ZlXkif `dgXiXYc\j2 DXqXiX g\^X le [fYc\k\%

"

E8:@FE8C<J 8JKIFJ

, +

8G B`jjj`dd\\

"

@E;@FJ G8;I<J

(( -

;Xe`cf ; Xq# d`e`jkif [\ ;\gfik\j# hl`\e j\ \eZl\ekiX \e D`Xd`% 8G >ff[p\Xi

È;\iifkXi X <L \j Zfdf _XY\i ^XeX[f cX j\i`\É D@8D@# =cfi`[X

La espectacular remontada a “batazos” de larga distancia de la selección nacional sobre la de Estados Unidos en el Clásico Mundial 2017 el sábado aquí, desató la euforia de las principales figuras del deporte y el béisbol dominicanos. “Sentimos que estábamos en el Quisqueya (estadio de Santo Domingo), porque había un estadio (el Marlins Park) con más del 90 por ciento de dominicanos apoyando de principio al fin y los muchachos demostraron, que la confianza que ha delegado el país en ellos, la cumplen”, dijo un gozoso ministro de Deportes, quien encabeza aquí la representación del Gobierno del presidente Danilo Medina, que da pleno apoyo al conjunto. “Estamos más que emocionados. Hoy (el sábado) es como haber ganado la serie”, expresó Díaz mientras los jugadores celebraban la remontada de un registro que le fue adverso 0-5 al llegar al sexto episodio, pero que revirtió el

conjunto quisqueyano con recia ofensiva en la recta final del encuentro, que incluyó cuadrangulares de Manny Machado, Nelson Cruz con dos a bordo y remató Stanley Marte con uno solitario para completar un rally de cuatro en el octavo acto. Aportó que en lo adelante queda “cumplir con el objetivo de ganar invicto y repetir la historia”, en referencia a la corona con registro inmaculado (8-0) conquistada en la tercera versión del Clásico mundial de Béisbol en 2013. “Yo siempre lo veo de esta manera”, planteó el presidente del Comité Olímpico Dominicano Luis Mejía. “Un país, que somos un territorio insular, le acaba de ganar a la nación más poderosa del mundo”, sentenció. Y prosiguió: Perdóneme que lo haga de esta manera, pero los muchachos lo han hecho viniendo de atrás, en nuestro deporte, en la pasión que es el béisbol; eso es la República Dominicana, y eso es el deporte y sacamos la cara por eso”.

VJ<>LE;8 IFE;8

JXekXeX jljk`klp\ X G\iXckX \e \hl`gf I; <ei`hl\ IfaXj <JGE D`Xd`

Ervin Santana, de los Mellizos de Minnesota, sustituirá a Wily Peralta, de los Cerveceros de Milwaukee, en la rotación abridora de República Dominicana para la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol que comienza el martes, informó a ESPN Digital el gerente general de los campeones quisqueyanos, Moisés Alou. Existía la posibilidad de que Dominicana agregara al estelar Johnny Cueto, de los Gigantes de San Francisco, en lugar de Peralta, pero eso se evaporó debido al atraso que tiene el derecho en su preparación por haberse reportado tarde a los entrenamientos primaverales debido a una delicada situación de salud

<im`e JXekXeX

de su padre. “Ya hicimos la solicitud a los organizadores del Clásico Mundial. Ervin Santana, quien está en nuestra lista de pitchers designados, entrará al roster regular por Peralta, quien se había comprometido para una salida”, dijo Alou antes de partir a San Diego, California, donde arranca el martes la segunda fase de la llave occidental del campeonato.

<

l astro de los Indios de Cleveland laboró cuatro entradas, permitiendo dos carreras y cinco hits, en tanto que el dominicano Ronny Rodríguez conectó uno de los cuatro jonrones que produjo el equipo para que los Indios vencieran 11-6 a los Padres de San Diego. Jered Weaver en su segunda presentación con los Padres ponchó a tres en 2 2/3 de entradas, permitió una vuelta y cuatro hits. por los Indios Rodríguez disparó su jonrón, remolcó dos; Francisco Mejía se fue de 2-2 y produjo una; Abraham Almonte se fue de 2-1 con una anotada; José Ramírez de 31.

Dallas Keuchel, el ganador del premio Cy Young en el 2015 realizó su debut en esta pretemporada para los Astros de Houston en el choque que su equipo ganó 54 a los Astros de Houston. Keuchel lanzó tres entradas en blanco. Bryce Harper y Adam Eaton jonronearon para Washington. Harper cuenta con cinco jonrones en los actuales entrenamientos.

"

;<KIF@K D<KJ

+ *

8G JK Gfik ClZ`\

J.D. Martinez produjo un jonrón solitario para los Tigres de Detroit y Justin Upton y Omar Infante además tuvieron múltiples imparables , mientras el ganador del premio de Novato del Año, Michael Fulmer lanzó durante

2 1/3 de entradas en el partido que Detroit venció 4-3 a los Mets. Por los Mets, Amed Rosario se fue de 3-1.

"

K<O8J :?@:8>F

(' -

Nomar Mazara bateó un doblete y produjo dos vuelats para Texas y Delino DeShields Jr. concluyó con dos hits y anotó tres , mientras el prospecto Drew Robinson produjo un jonrón de dos vueltas en el choque que Texas se impuso 10-6 a los Medias Blancas de Chicago. Leury Garcia, quien compite por un puesto de Utility con los Medis Blancas tuvo cuatro imparables . José Abréu conectó un sencillo remolcador.

"

9I8MFJ P8EB<<J

(' )

Kurt Suzuki bateó un doblete de dos carreras para los Bravos de Atlanta, equipo que venció 10-2 a los Yankees

de Nueva York en una jornada en que los Bravos anotaron seis vueltas en el primer episodio frente al zurdo CC Sabathia. Austin Romine y el dominicano Jorge Mateo dieron jonrones por New York.

"

J8E CL@J D8IC@EJ

0 0

Matt Adams conectó un jonrón de dos vueltas y un doblete remolcador para los Cardenales de San Luis, en tanto que Adam Wainwright lanzó cuatro entradas de una carrera en el choque que ambos equipos empataron a nueve. El dominicano Marcell Ozuna disparó un jonrón solitario y agregó un elevado de sacrificio para Miami. Dee Gordon e Ichiro Suzuki dieron un hit cada uno.

"

=@C@J 9FJKFE

,

Aaron Nola comenzó para Filadelfia y laboró hasta el cuarto episodio permitiendo cinco hits y tres carreras, mientras abanicaba a seis. Daniel Nava se fue de 4-4 con un triple, elevando su average a .476.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

:CÝJ@:F DLE;@8C )'(. C8 =@<JK8 ;<C 9y@J9FC

C@JKàE ;<J;< <C :CÝJ@:F DLE;@8C

8G

8G GL9C@:8 CFJ ;FD@E>FJ

@dgfikXek\ gXik`[f ZfekiX :fcfdY`X

<JK8;àJK@:8J :CÝJ@:F DLE;@8C AL<>FJ ;< ?FP Gi`d\iX ife[X ?fcXe[X mj @jiX\c# -1'' X%d% >ILGF :

>ILGF ;

<HL@GF I<G ;FD% <<% LL%

> * (

G ' (

:fcfdY`X :XeX[}

( '

) )

;@=% $ (%,

) )%,

<HL@GF

>

G

Gkf% I`Zf M\e\ql\cX @kXc`X D o`Zf

* ( ( '

' ( ) )

;@=%

$ (%, ) )%,

)[X Ife[X >ilgf < <HL@GF

>

G

;@=

AXg e @jiX\c :lYX ?fcXe[X

( ( ' '

' ' ( (

$$$ $$$ (%' (%'

;\kif`k mj% NXj_`e^kfe \e N\jk GXcd 9\XZ_# =cX%# (1', g%d% ?fljkfe mj% Jk% Cfl`j \e Alg`k\i# =cX%# (1', g%d% G_`cX[\cg_`X mj% 9Xck`dfi\ \e JXiXjfkX# =cX%# (1', g%d% G`kkjYli^_ mj% 8kcXekX \e B`jj`dd\\# =cX%# (1', g%d% KXdgX 9Xp mj% D`ee\jfkX \e =fik Dp\ij# =cX%# (1', g%d% 9fjkfe mj% Kfifekf \e ;le\[`e# =cX%# (1'. g%d% D`Xd` mj% E%P% D\kj \e Gfik Jk% ClZ`\# =cX%# (1(' g%d% :c\m\cXe[ mj% :_`ZX^f N_`k\ Jfo \e >c\e[Xc\# 8i`q%# +1', g%d% FXbcXe[ mj% :`eZ`eeXk` \e >ff[p\Xi# 8i`q%# +1', g%d% J\Xkkc\ mj% D`cnXlb\\ \e G_f\e`o# +1', g%d% :_`ZX^f :lYj mj% JXe ;`\^f \e G\fi`X# 8i`q%# +1(' g%d% BXejXj :`kp mj% :fcfiX[f \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# +1(' g%d% C%8% ;f[^\ij mj% C%8% 8e^\cj \e K\dg\# 8i`q%# +1(' g%d% JXe =iXeZ`jZf mj% K\oXj \e Jligi`j\# 8i`q%# 01', g%d%

" Gl\ikf I`Zf Zl\ekX Zfe leX e d`eX i\gc\kX [\ kXc\ekfj p _X Zldgc`[f X ZXYXc`[X[ \e \c \m\ekf% 8G >lX[XcXaXiX# D o`Zf%

:

GI<K<DGFI8;8 >C C@>8 C8 KFIFEA8 A> AG

EP PXeb\\j G`kkjYli^_ Jk% Cfl`j 9Xck`dfi\ D`ee\jfkX G_`cX[\cg_`X KXdgX NXj_`e^kfe EP D\kj 9fjkfe ?fljkfe D`Xd` 8kcXekX Kfifekf ;\kif`k

(* + () + (' + 0 - / - / . . . . . / 0 . 0 , / + / , (' + (' + ()

;@=%

$ '%, (%, * *%, + +%, +%, , ,%, -%, . .%, /%,

<HL@GF

C@>8 ;<C :8:KLJ A> AG

FXbcXe[ C8 8e^\cj J\Xkkc\ :fcfiX[f C8 ;f[^\ij N_`k\ Jfo D`cnXlb\\ 8i`qfeX :c\m\cXe[ BXejXj :`kp JXe ;`\^f :lYj JXe =Zf% :`eZ`eeXk` K\oXj

0 + (' , (' - / - / . / . 0 / / / . . . . - / , . . (' - (( + ((

;@=%

$ $ '%, (%, ) ) ) )%, )%, )%, *%, *%, + , -

VJ<>LE;8 IFE;8

AXg e j\ `dgfe\ /$- X ?fcXe[X \e (( \ekiX[Xj ;Xeep BefYc\i DC9%Zfd Kfb`f

Jugando por primera vez bajo las reglas del Clásico Mundial de Béisbol diseñadas para prevenir largos juegos de extrainnings, Japón anotó dos veces en la 11ma ayer para vencer a Holanda, 8-6, en el juego inaugural de la segunda ronda para ambas escuadras. Tras arrancar la entrada con corredores en primera y segunda bases bajo las nuevas reglas del torneo, Japón envió a Seiya Suzuki a tocar la bola para avanzar a los corredores. Sho Nakata le siguió con un sencillo para traer las dos carreras al plato. Holanda tuvo la misma ventaja y arrancó la parte baja de la 11ma con corredores en pri-

Gl\ikf I`Zf XmXeqX `em`Zkf X j\^le[X ife[X Carlos Correa batea jonrón y los boricuas vencen 9-3 a Italia

AL<>FJ GI<K<DG% >C

<HL@GF

:Xicfj :fii\X fYj\imX cX [`i\ZZ` e [\ cX g\cfkX kiXj Zfe\ZkXi jl afei e# \c j\^le[f hl\ YXk\X \e \jk\ \m\ekf%

arlos Correa pegó un cuadrangular de tres carreras, José Berríos lanzó cinco sólidas entradas tras un inicio titubeante y Puerto Rico continuó con su avasallador paso en el Clásico Mundial de Béisbol para clasificarse a la segunda ronda al apalear el domingo 9-3 a Italia. Correa, estelar infielder de los Astros de Houston, logró su segundo jonrón en esta edición del Clásico. Enrique Hernández sumó dos producidas y los boricuas finalizaron con marca de 3-0 para avanzar como primeros del Grupo D. Puerto Rico, con un nómina repleta de talento, ha cumplido cabalmente con la etiqueta de favorito con la que arribó al torneo, luego del subcampeonato logrado hace cuatro años. Los puertorriqueños iniciaron noqueando 11-0 a Venezuela

98K8QF :C8M< Cfj Yfi`ZlXj glj`\ife k`\iiX [\ gfi d\[`f \e \c ZlXikf ZXg klcf Zfe \c afei e [\ ki\j ZXii\iXj [\ :fii\X% Le \g`jf[`f d}j kXi[\# ?\ie}e[\q g\^ ki`gc\ gXiX gif[lZ`i fkiX [\ jlj ZXii\iXj p =iXeZ`jZf C`e[fi i\dfcZ leX Zfe \c\mX[f gXiX gfe\i cXj ZfjXj 0$*%

tras siete entradas en su primer partido, superaron el sábado a México por 9-4 y liquidaron a los italianos en su último compromiso. @kXc`X X e m`m\ Italia (1-2) aún tiene vida pero requiere que México (02) derrote a Venezuela (1-1) a última hora para forzar un triple empate en el segundo puesto. En ese escenario, los dos equipos con mejor promedio de carreras jugarían un partido de desempate el lunes. Sólo dos de los cuatro equi-

pos del grupo pasan a la siguiente fase. Berríos permitió dos carreras en el primer inning y una más en el tercero pero después se compuso y completó las cinco entradas con dos hits permitidos, una base por bolas y seis ponches. El lanzador derrotado fue Orlando Oberto, quien admitió tres imparables y dos carreras en dos entradas. Con el pasaje a segunda ronda virtualmente en la mano antes del partido, Puerto Rico salió con un par de modificaciones en su lineup. Los italianos aprovecharon con un jonrón de dos carreras de John Andreoli. Javier Báez descontó con sencillo productor en la baja de la primera, pero Italia volvió a rayar en la segunda con un cuadrangular de Drew Butera por el izquierdo. Puerto Rico anotó dos carreras en la segunda para empatar las cosas y Carlos Beltrán le dio la vuelta a la pizarra con un sencillo por el central para mandar a Correa a la registradora.

V:CÝJ@:F DLE;@8C

@jiX\c [\iifkX X :lYX p Zfek`e X jfigi\e[`\e[f A`d 8idjkife^ 8G Kfb`f

J_f EXbXkX

mera y segunda, pero no pudo anotar. Japón permaneció invicto en esta edición del Clásico Mundial de Béisbol y ahora probablemente sólo necesite una victoria más, ya sea ante Cuba o Israel para avanzar a las semifinales por cuarta vez consecutiva.

Bateo oportuno y pitcheo sólido. Eso fueron los recursos con lo que Israel remontó para doblegar ayer a Cuba por 4-1 y arrancar con el pie derecho la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol. Los debutantes israelíes se mantienen invictos al torneo con cuatro victorias. A segunda hora, el anfitrión Japón derrotó 8-6 a Holanda en 11 innings y también sigue con paso perfecto tras cuatro partidos. Fue el primer juego en definirse con la regla de desempate. El abridor Jason Marquis, quien lanzó en Grandes

AXjfe DXihl`j i\Xc`qX le g`kZ_\f Xc g\ek}^fef [liXek\ jl ^iXe cXYfi [\ Xp\i \e hl\ [fd\jk`Z X :lYX%

Ligas por última vez en 2015, maniató a Cuba al permitir una carrera y cuatro hits en cinco innings y dos tercios. Zach Thornton se acreditó la victoria tras relevar en el sexto y sacar cuatro outs.

“Todavía estaba en condiciones de lanzar un poco, pero era el momento preciso para sacarme”, dijo Marquis, de 38 años. “El bullpen hizo un trabajo estupendo”.

I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX [`f le gXjf d}j \e cX [\]\ejX [\ jl k klcf [\ ZXdg\ e [\c :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9 `jYfc Xc [\iifkXi Xp\i X :fcfdY`X% <c \hl`gf hl`jhl\pXef ki`le] \e jlj * Zfdgifd`jfj [\ cX gi`d\iX ife[X p X_fiX j\ [`i`^\ X JXe ;`\^f gXiX cX j\^le[X ]Xj\ [\c Z\ikXd\e# [fe[\ j\ d\[`i} X cfj gi`d\ifj [fj ZcXj`]`ZX[fj [\c >ilgf ;# `ek\^iX[f gfi D o`Zf# @kXc`X# Gl\ikf I`Zf p M\e\ql\cX# hl\ j\ \eZfekiX$ YXe al^Xe[f \e cX Z`l[X[ [\ AXc`jZf% D\afi i Zfi[ CX \jZlX[iX Zi`fccX k`\e\ X_fiX i Zfi[ [\ (.$+ \e cXj ZlXkif \[`Z`fe\j [\c :c}j`Zf# \c d\afi i Zfi[ _`jk i`Zf \eki\ kf[fj cfj gX j\j gXik`Z`gXek\j% 8[\d}j# \c j\c\ZZ`feX[f [fd`$ e`ZXef k`\e\ leX ZX[\eX [\ (( m`Zkfi`Xj j\^l`[Xj# hl\ Zfd$ gi\e[\ cfj / ki`le]fj cf^iX[fj \e )'(*# ZlXe[f Zfehl`jk cX ZfifeX [\ ]fidX `em`ZkX p cfj * gXik`[fj ^XeX[fj \e cX gi\j\e$ k\ Z`kX% CX ck`dX [\iifkX [\c Zfealekf hl`jhl\pXef jlZ\[` \c (' [\ dXiqf [\ )''0# ]i\e$ k\ X cX i\gi\j\ekXZ` e [\ cfj GX j\j 9Xafj# \e le \eZl\ekif hl\ k\id`e Zfe dXiZX[fi [\ )$( \e feZ\ \ekiX[Xj% <j\ i\m j gif[laf cX jfigi\j`mX \c`d`eXZ` e [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e cX gi`d\iX ife[X [\c \m\ekf [\ )''0# Z\c\YiX[X \e Gl\ikf I`Zf% :fekiX jlj i`mXc\j <e cXj + \[`Z`fe\j [\c :c}j`Zf# cfj i\^`jkifj [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX ]i\ek\ X cXj eXZ`fe\j hl\ _X \e]i\ekX[f jfe# M\e\ql\cX *$' # Gl\ikf I`Zf *$( # <jkX[fj Le`[fj \ @kXc`X )$' # 8ljkiXc`X# <jgX X# GXeXd}% :XeX[} p :fcfdY`X ($' # :lYX ($( p GX j\j 9Xafj ($) % J cf ZfekiX cfj GX j\j 9Xafj cX \jZlX[iX Zi`fccX k`\e\ i Zfi[ e\^Xk`mf p ZfekiX :lYX al\^X gXiX hl`e`\ekfj% :}k\[iX [\]\ej`mX DXeep DXZ_X[f _X [X[f Z}k\[iXj [\]\e[`\e[f cX k\i$ Z\iX YXj\ [\c \hl`gf Zi`fccf% DXZ_X[f# ^XeX[fi [\ [fj gi\$ d`fj >lXek\ [\ Fif \e cX C`^X 8d\i`ZXeX Zfdf Xek\jXc`jkX# Xp\i i\Xc`q el\mXd\ek\ mXi`Xj al^X[Xj Yi`ccXek\j# ]`c[\Xe[f _XZ`X XdYfj cX[f# g\if jfYi\ kf[f _XZ`X cX iXpX Zfe \c ^lXe$ k\ [\ i\m j% KXdY` e jl YXk\ _X j`[f [\k\id`eXek\ \e \c o`kf [\c Zfealekf [fd`e`ZXef% >iXe XZklXZ` e <c [`i`^\ek\ Kfep G\ X _`qf ZXd$ Y`fj \e jl Xc`e\XZ` e p ZfcfZ X A\Xe J\^liX Zfdf kfig\[\if p gi`d\if \e \c fi[\e [\ YXk\f% J\^liX i\jgfe[` [`jgXiXe[f * _`kj \e - kliefj# `eZclp\e[f [fj [fYc\j# i\dfcZ * ZXii\iXj p Xefk [fj% :XdY`fj \e ifjk\i MXi`fj ZXdY`fj j\ gif[la\ife \e \c ifjk\i fi`^`eXc [\c \hl`$ gf [fd`e`ZXef gXiX cX gi`d\$ iX ife[X% 8[\d}j [\ cX jlj$ k`klZ` e [\ ?Xec\p IXd i\q gfi A\Xe J\^liX# cfj cXeqX$ [fi\j =\ieXe[f 8YX[# [\ cfj D\[`Xj IfaXj [\ 9fjkfe p : jXi MXc[\q# [\ cfj 8kc k`Zfj [\ FXbcXe[# gXjXife X `ek\$ ^iXi \c jkX]] g\idXe\ek\ [\ cXeqX[fi\j# i\\dgcXqXe[f X JXek`X^f :Xj`ccX p Af_eep :l\kf# hl`\$ e\j ]l\ife `eZcl`[fj \e gffc [\ g`kZ_\ij [\j`^eX[fj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi d\^biXekq7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

,9

:CÝJ@:F DLE;@8C )'(. C8 =@<JK8 ;<C 9y@J9FC 8G

:Xjk`ccf p J\^liX ^l Xe G\ijfeXc`[X[\j XYXiifkXe :c}j`Zf I; X XmXeqXi `em`ZkX ? Zkfi A :ilq p N`cc`Xd 8`j_ D`Xd`# =cfi`[X

Se imponen 10-3 a Colombia en partido que se extendió a 11 entradas 8G

" N\c`e^kfe :Xjk`ccf Zf$ e\Zk le j\eZ`ccf hl\ i\$ dfcZ [fj ZXii\iXj ]i\ek\ X N`cc`Xd :l\mXj p A\Xe J\$ ^liX gif[laf le [fYc\k\ [\ ki\j ZXii\iXj%

D8IC@EJ G8IB

* (' - ,

EP D\kj ;fd`e`ZXeX

J\im`Z`fj C`jk e ;`Xi`f D`Xd`

C

a República Dominicana está de regreso en la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol. Los dominicanos celebraron otro partido de espanto y brinco, con alto índice de dramatismo y vencieron a una furiosa Colombia, que nunca le dio tregua a la poderosa alineación quisqueyana. Con marcador de 10-3 fue la victoria de los dominicanos en un choque que se extendió a 11 entradas y donde fue necesario colocar las reglas del Clásico Mundial para definir el encuentro. Welington Castillo conectó un sencillo que remolcó dos carreras frente a William Cuevas y Jean Segura produjo un doblete con los sacos repletos para encabezar un onceno acto donde los actuales monarcas anotaron siete carreras para alcanzar su tercera victoria en iguales presentaciones en el pool C. El choque había llegado igualado a tres vueltas a la novena entrada, luego que Jorge Alfaro jonroneara con las bases limpias ante Fernando Rodney en el octavo capítulo para igualar las acciones y una entrada después un certero disparo y mejor bloqueo de Castillo pusieron out a Oscar Mercado en el pentágono que neutralizó por completo las aspiraciones de Colombia de salir airoso en el encuentro, pues de anotar la carrera

A\Xe j\^liX i\XZZ`feXe p fYj\imX Xc [l^flk cl\^f [\ Zfe\ZkXi le [fYc\k\ hl\ i\dfcZ ki\j ml\ckXj \e \c Z_fhl\ hl\ cfj [fd`e`ZXefj m\eZ`\ife ('$* X :fcfdY`X%

en ese instante ganaban el partido y tenían casi un pie en la segunda ronda, pues según las reglas era el equipo que menos proporción de carreras permitidas. Ya en el undécimo acto, José Bautista y Carlos Santana, los dos últimos hombres que habian bateados fueron colocado en las bases en cumplimiento de una regla del certamen, para favorecer que se desempaten con celeridad los encuentros. Mel Rojas adelantó a los dos hombres en los senderos mediante un toque de sacrificio. Gregory Polanco recibió el boleto intencional y Castillo sacudió un batazo ante William Cuevas, entre el jardín izquierdo y el central.

A\Xe J\^liX ]l\ _ if\ `e\jg\iX[f# Kfep G\ X i\jXckX i\Z\gkfi :Xjk`ccf ?\Zkfi A% :ilq D`Xd`# =cfi`[X

Cuando fue entregado el roster de República Dominicana para el clásico mundial de beisbol, Jean Segura no estuvo incluido. Eso, a pesar de que tuvo varios contactos con el gerente general Moisés Alou, poniéndose a la disposición. Ayer, Segura disparó el batazo que aseguró un amplio marcador para que República Dominicana venciera 10 por 3 a Colombia, para que el país ganara su tercer triunfo sin derrotas, válido para el primer lugar del grupo C. Segura pegó doble remolcador con bases llenas, coronando un espeso rally de 7 anotaciones de República Dominicana en el inning 11, además en total disparó trío de hits para una gran jornada. “Esto es maravilloso para mí. Hace días no estaba en

el equipo, pero siempre le dije a Moisés que me tuviera pendiente, que me llamara si me necesitaba. Y así ocurrió cuando Hanley Ramírez decidió no participar por problemas en el hombro derecho”, dijo Segura, quien pertenece a los Marineros de Seattle. Previo a su doble remolcador de tres, Wellington Castillo había disparado sencillo que impulsó dos, y que puso el marcador 5 por 3 a favor de Dominicana. Las tres impulsadas por Segura le dieron gran respiro al equipo pues fue una especie de seguro de vida. Luego, los dominicanos hicieron tres más en la misma entrada, por sencillos seguidos de Carlos Santana y José Bautista. “Me siento orgulloso de estar aquí y ser parte de este gran equipo. Lo hago en nombre mío, de mi fami-

Acto seguido, Jean Segura añadió un doblete de tres carreras y Carlos Santana empujó a Robinson Canó por medio de un sencillo. Ya con este soporte ofensivo, Jeurys Familia se encargó del noveno episodio y dejó sin libertades a los colombianos, que necesitaba de una derrota de Estados Unidos anoche para seguir con vida. Wily Peralta, el abridor de los dominicanos lanzó buena pelota, al permitir una carrera y solo dos hits en cuatro entradas. Otros siete lanzadores subieron al montículo por los dominicanos. Enny Romero fue el ganador, en tanto que Cuevas fue el derrotado.

:fcfdY`X =cfi`[X

;fd`eZXeX K9 :8 ? :< 99 G 8M>% A J\^liX JJ - ) * * ' ) %,'' D DXZ_X[f *9 , ( ( ( ( ( %*,. I :Xef ;? + ( ' ' ) ' %'0( A 9Xlk`jkX C= , ( ) ( ' ' %+,, : JXekXeX (9 - ( * ( ' ( %+'' E :ilq I= + ' ( ' ' ( %*'' D IfaXj Ai% I= ( ' ' ' ' ' %''' > GfcXeZf := + ( ) ' ( ' %,'' N :Xjk`ccf : + ( ( ) ( ' %),' A M`ccXi )9 + ) ( ' ( ( %),' KfkXcj +* (' (+ / - - $ :fcfdY`X K9 :8 ? :< 99 G 8M>% ; JfcXef JJ + ' ( ' ' ) %)(+ I If[i`^l\q (9 , ( ( ' ' ( %(+* K >l\ii\if G ' ' ' ' ' ' %''' N :l\mXj G ' ' ' ' ' ' %''' J DXi`dfe G ' ' ' ' ' ' %''' > EXggf G ' ' ' ' ' ' %''' > Lij_\cX *9 , ' ( ( ' ( %(+* A 8c]Xif : + ( ( ( ' ' %),' A MXc[\q I= + ' ' ' ' ) %'/* < :feki\iXj I=$:= ( ' ' ' ' ( %''' 8 JXeZ_\q )9$(9 + ( ' ' ( ( %),' D IXdfj C= , ' ( ( ' * %)'' A JfcXef ;? * ' ( ' ( ' %+'' F D\iZX[f GI$I= ( ' ' ' ' ' %''' Gfcf := ) ' ' ' ( ( %))) : D`iXYXc )9 ' ' ' ' ' ' %''' KfkXcj */ * - * * () $ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 (' (( : ? < ;fd`e`ZXeX ( ' ) ' ' ' ' ' ' ' . (' (+ ) :fcfdY`X ( ' ' ' ' ( ' ( ' ' ' * - ) <1 N G\iXckX2 : JXekXeX% )91 D DXZ_X[f2 A J\^liX )% J1 D IfaXj Ai% J=1 A 9Xlk`jkX% >@;G1 E :ilq# I :Xef% CF91 ('%J91 A J\^liX2 A M`ccXi2 A 9Xlk`jkX% :J1 > GfcXeZf% ;G1 )% )91 D IXdfj% *91 I If[i`^l\q %?I1 A 8c]Xif% >@;G1 > Lij_\cX% CF91 /% :J1 Gfcf% <1 ; JfcXef2 > Lij_\cX% ;G1 )% NG1 8 :fcfd\% ?9G1 A 8c]Xif 9p N G\iXckX 2 ; JfcXef 9p : MXc[\q 2 Gfcf 9p ? IfYc\j % NG1 E :i`jdXkk% @991 D DXZ_X[f 9p < =i`\i` 2 > GfcXeZf 9p N :l\mXj % ;fd`e`ZXeX N G\iXckX : MXc[\q ?# ( 8 :fcfd\ ?# ( ; 9\kXeZ\j ?# ( = If[e\p 9# ( ? IfYc\j < Ifd\if ># ($' A =Xd`c`X

@C ? +%' ) (%) ( '%( ' (%' ( (%' ( (%' ( (%' ' (%' '

: ( ( ' ' ( ' ' '

:C ( ( ' ' ( ' ' '

99 ( ( ' ( ' ' ' '

G <=<% - )%), ' ,%+' ' '%'' ( '%'' ( ,%+' ' *%'' ) '%'' ) '%''

:fcfdY`X E :i`jdXkk B Ki`XeX < =i`\i` ; ;`Xq K >l\ii\if N :l\mXj G# '$( J DXi`dfe > EXggf

@C ? *%' * *%' + )%' ) (%' ' (%' ( '%( ) '%( ( '%( (

: * ' ' ' ' - ( '

:C ) ' ' ' ' * ' '

99 ( ( ( ' ( ) ' '

G <=<% ( -%'' ( '%'' ( '%'' ( '%'' ) '%'' ' (*%,' ' '%'' ' '%''

Diferentes personalidades públicas y privadas se dieron cita en la primera fase del Clásico Mundial de Béisbol que terminó ayer en esta ciudad, donde la República Dominicana participó desde el pasado jueves y hasta ayer jugando como si hubiese sido local. Unos 27 mil dominicanos se dieron cita al evento mundialista en la primera ronda que tuvo lugar en el Estadio Marlins Park de esta ciudad. Aquí se observaron diferentes personalidades del mundo político, deportivo y social, entre ellos el ex presidente Hipólito Mejía; el senador Euclides Sánchez; el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía Oviedo; Rafael Abinader, Milly Quezada, Pedro Martínez, Juan Vicini, Fello Suberví, Luís Manuel Aguiló, Rafael Villalona y su esposa Rosa Nidia Vicente, entre otras. “El orgullo de ser dominicano fue lo que nos motivó a estar aquí presente”, respondió sin titubear Mejía Oviedo. Otro que también se sintió muy contento y hasta dijo seguirá hasta donde llegue la selección dominica-

na es el senador Euclides Sánchez. “Es un orgullo de venir y apoyar nuestro jugadores. En lo personal seguimos hasta donde llegue el equipo dominicano”. Al presidente de la Federación Dominicana de Golf, Rafael Villalona y su esposa Rosa Nidia Vicente se le vio muy entusiasmado en la ciudad de Miami, quienes disfrutaron de la primera pata del evento junto a uno de sus hijos y nieto. “Súper contento por venir apoyar a los muchachos dominicanos. Es importante para los atletas sentir el calor de los fanáticos de su país y nosotros como presidente de una federación lo tenemos claro”, declaró Villalona, quien regresa hoy al país. José Miguel Bonetti y Eduardo Najri se sintieron comprometidos con la selección. La principal motivación de ambos a parte de darle un apoyo moral a la tricolor, también el de que los peloteros de los Leones del Escogido los vean presente y se sientan identificados. “Estamos bien representados aquí en este Clásico. Me siento muy comprometido con este equipo. Siempre le he apoyado, además de que quería que mis muchachos del Escogido sientan nuestro apoyo”, dijo Bonetti. 8G

=Xd`c`X% LeX [\ cXj kXekXj ]Xd`c`Xj hl\ j\ _Xe [X[f Z`kX \e \c DXic`ej GXib gXiX fYj\imXi Xc \hl`gf [fd`e`ZXef 8G

<<LL m\eZ\ X :XeX[} p XmXeqX X j\^le[X ife[X Jk\m\ N`e\ 8G D`Xd`

Nolan Arenado y Buster Posey terminaron con un joN\c`e^kfe :Xjk`ccf Xc dfd\ekf[ \ gfe\i flk X FjZXi D\iZX[f \e \c nrón y tres impulsadas por efm\ef \g`jf[`f [\c gXik`[f [\ Xp\i% cabeza, y Estados Unidos se embolsó el pasaje para la segunda ronda del Clásico lia y de los diez millones de del campeón invicto del clá- Mundial de Béisbol, al aplascompatriotas que nos siguen sico del 2013. Ahora, bajo las tar el domingo 8-0 a Canadá. cada día”, aseguró, resal- riendas de Tony, el equipo ha La selección estadounitando que este es el momen- ganado 11 juegos en línea, dense finalizó con una foja to más importante que ha vi- sumando los 8 triunfos de de 2-1, para ser segunda del vido en su carrera. hace cuatro años. Grupo C. Más temprano, Re“Tengo plena confianza en pública Dominicana se ase Kfep p :Xjk`ccf Wellington Castillo y ha sido guró el primer puesto, con Tony Peña, el manager una gran pieza para noso- una victoria sobre Colombia dominicano, y Segura, com- tros hoy (ayer). Hizo la gran por 10-3 en 11 innings. partieron con varios doce- jugada del home en el noveEsta combinación de renas de periodistas en la con- no, que impidió que Colom- sultados dejó eliminado al ferencia de prensa oficial bia nos ganara en ese instan- equipo colombiano, que parpos juego. te, y luego dio ese hit para ticipó por primera vez en el Tony tuvo palabras de elo- remolcar dos carreras. Es Clásico. Canadá quedó en el gios para el equipo, y se de- un gran pelotero”, sótano, luego de perder sus claró como un motivar de un Dijo que posiblemente tres compromisos. grupo de estrellas del beis- mantenga a Jeurys Familia Danny Duffy se convirtió bol dominicano. “Nosotros como su cerrador el resto en el tercer abridor consetenemos un propósito y esta- del clásico, que reinicia este cutivo que no aceptó carremos enfocados en eso”, dijo martes en San Diego cuando ra en su actuación con EsTony, quien fue el manager se celebre la segunda fase. tados Unidos. Recetó siete

ponches en cuatro capítulos. Sólo permitió que Jonathan Malo y Peter Orr se le embasaran, por medio de sencillos seguidos cuando había dos outs del tercer acto. Duffy, Chris Archer y Marcus Stroman se combinaron para una labor de 12 innings y dos tercios sin tolerar anotación en sus aperturas. Los relevistas estadounidenses se combinaron para cinco innings de blanqueada, luego de permitir nueve carreras en nueve entradas y un tercio durante los primeros dos duelos. Tyler Clippard retiró a sus seis enemigos, cuatro por la vía del ponche. Los 22.303 espectadores que se dieron cita en el Marlins Park representaron una afluencia mucho menor que en los encuentros disputados por República Dominicana. Aun así, varios agitaron banderas y entonaron cánticos para alentar al equipo local.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 -($+)4-0

DC9

:fd\eq cX DC9% ;\j[\ \c ( [\ D8IQF cfj jfZ`fj [\c 9FC<KàE G<IJFE8C@Q8;F p hl`\e\j i\Z`Y\e el\jkiX Xj\jfi X \e j\ek`[f ^\e\iXc \jkXi}e i\Z`Y`\e[f `e]fidXZ` e jfYi\ cX gi\k\dgfiX[X [\ DC9 p gXiX kXc Ô e j` i\j`[\ \e M<E<QL<C8 [\Y\ \em`Xi le Zfii\f X YYjljZi`gZ`fe7^dX`c%Zfd gXiX hl\ jfc`Z`k\ cfj gi\Z`fj p [\kXcc\j% GXiX `ek\iXZklXi ;@I<:K8$ D<EK< Zfe ;X^fY\ikf >Xc}e _XYc\d\ Xc N?8KJ8GG *)*$/+.+.))% @e]fidXdfj hl\ \c *+*/ \e I; \jk} XZk`mf Zfe :C8$ IF jfcXd\ek\ p hl\ \e M<E<QL<C8 gl\[\ ljXi ZlXchl`\iX [\ cXj k\c\] e`ZXj% CXj dXiZXj jfe%%% ;8>F# DC9# ILE# E98# GE98# E?C# >E?C# J`^Xd\ \e @> p Kn`kk\i ;X^fY\ikf^XcXe C8 D<AFI G8I8 ?FP <J1 J8E 8EKFE@F# \e cX E98 %

;8>F *+*/

E98 AL<>FJ ;< ?FP =\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H +H FK ?fiX C`e <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\[ ')&(&(. (%, :_Xicfkk\ )* *+ )/ )- ((( .1',gd% )'*%, :_`ZX^f *($*+ (0$(+ ()$)' (')%( ('*%* G + ,$, 00 (00%, :_`ZX^f ), ** )+ *- ((/ , :_Xicfkk\ )0$*. (/$(+ (($)* (',%) ('+%+ G ( ,$, (' :_`ZX^f _X g\i[`[f ZlXkif gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj% <e \jkX j\i`\ \c \hl`gf cfZXc i\^`jkiX le i Zfi[ [\ -$) al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jl ck`dfj / \e]i\ekXd`\ekfj% :?8ICFKK< ))&()&(, (0- ;XccXj (- )' *( *) 00 .1*,gd% )'' ;XccXj )/$*. )'$(, /$)) 0/%+ 00%/ G ( -$+ 0+ +%, Kfifekf *) (. )* *( ('* , Kfifekf */$)/ )($(( (.$(. ('.%* ('*%/ G ) -$+ (') ;XccXj ^Xe cfj gi`d\ifj ZlXkif gXik`[fj [\ , al\^fj \e ZXjX Xek\j [\ ZX\i (''$0/ Xek\ cfj jfc\j [\ G_f\e`o% Kfifekf \e]i\ekX X ;XccXj X Ô eXc\j [\ dXiqf# ^Xe XdYfj \eZl\ekifj \c X f gXjX[X% KFIFEKF (&(&(. , JXe 8ekfe`f ). (0 )/ )- () (() /1',gd% $$ 8kcXekX *.$)0 (0$(, (/$(+ ('+%' ('+%+ > * ,$, 0, (00%, 8kcXekX ), (0 ), *( (+ ((+ EC JXe 8ekfe`f ,($(+ )+$- ).$/ ('-%, 0/%* > ( 0$( (', 8kcXekX _X ^XeX[f * gXik`[fj j\^l`[f# g\if# i\^`jkiX dXiZX [\ *$/ Zfe cXj c`e\Xj# \e jlj gXjX[fj (( \eZl\ekifj% K`\e\e ('$)($( al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e cfj ck`dXj *) gXik`[fj Mj cfj Jglij% J8E 8EKFE@F ()&((&(- )') D\dg_`j (0 )' *( )- 0/1',gd% )'+ D`cnXlb\\ *)$** )'$(- ()$(. (',%( ('+%* > - .$* (') * D`cnXlb\\ )+ )' *( *( (' +%, D\dg_`j *-$*' (0$(+ (.$(- ('(%) (''%/ G , *$. 0/ D`cnXlb\\ ^Xe \c gi`d\i \eZl\ekif# jlg\iXe[f X D\dg_`j ('-$0- \e ZXjX \c () [\ efm`\dYi\% Cfj 9lZbj \jk} g\id`k`\e[f le gifd\[`f [\ 0+%* glekfj [liXek\ jl iXZ_X ^XeX[fiX [\ j\`j al\^fj p gfe[i} \jX [\]\ejX X gil\YX [liXek\ le m`Xa\ gfi ZXii\k\iX hl\ `eZclp\ gXiX[Xj \e Cfj :c`gg\ij [\ Cfj Ýe^\c\j p >fc[\e JkXk\ NXii`fij% Cfj >i`qqc`\j \jk}e kifg\qXe[f \e cX [`i\ZZ` e fgl\jkX Zfe g i[`[Xj \e Z`eZf gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj p leX [\]\ejX Zfe le gifd\[`f [\ ((+ glekfj \e \j\ cXgjf% D@CN8LB<< '-&(&(. )((%, D`ee\jfkX )0 (0 *. )' (', /1',gd% )(+ NXj_`e^kfe +($)+ )-$0 (,$(, ('0%) ('-%- > , .$* ('/ +%, NXj_`e^kfe *) )+ )+ *) (() gb D`ee\jfkX ).$*/ (.$(/ ('$)' ('+%. ('+%/ G ( -$+ ('0 Cfj \hl`gfj `ek\iZXdY`Xife m`Zkfi`Xj p [\iifkXj \e \c kiXejZlijf [\ (, \eZl\ekifj Zfej\Zlk`mfj% <c K`dY\infcm\j ^Xe j\`j [\ fZ_f Xek\j [\ j\i [\iifkX[f (')$0, \e D`cnXlb\\ \c j}YX[f% 8 DÝJ (-&)&(. )',%, C%8% :c`gg\ij (/ ). *( () // 01',gd% $$ C8 :c`gg\ij +'$)- )($(' (0$(- ('.%/ ('+%. > ) ,$, 0/ / LkX_ (0 (, (, )* .) EC LkX_ +($), ))$() (0$(* (''%- 0-%, G ( .$* (') Cfj :c`g\ij gi\j\ekXe dXiZX -$) al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj / al\^fj gfi ZXii\k\iX% C8 j\ _Xe hl\[[f Zfe \c [`e\if \e jlj gXjX[fj ZlXkifj \eZl\ekifj Xek\ LkX_% C8 :C@GG<IJ *(&(&(. ( ;\em\i *' )0 (. +' ((('1',gd% )'( C8 CXb\ij )'$+, ()$(/ /$). ('+%* (((%' > ( )$/ ('0 ))- C%8% CXb\ij *' )+ ). *0 ()' ('%, ;\em\i *($*, (/$(- (*$(0 (('%. (('%0 > ) -$+ ((/ cX j\i`\ \eki\ \jkfj \hl`gfj _Xe [X[f X d}j (-$+$( \e jlj ck`dfj )( \e]i\ekXd`\ekfj p / \e cXj ck`dXf 0 \eZl\ekifj \e ;\em\i% 8 DÝJ% '*&((&(- ( JXZiXd\ekf )0 )( )/ (- 0+ ('1*,gd% ( FicXe[f )+$+* ()$)) ()$)( 00%. ('-%( G ) *$. (') (0/ FicXe[f )* ** )/ (/ (') )'.%, JXZiXd\ekf ),$+( (*$)( ()$)' (')%/ ('-%( G / ($0 ('. ?`\c[ \jk} [`jgXiXe[f le ,(#) gfi Z`\ekf [\j[\ \c iXe^f [\ * glekfj [\j[\ hl\ j\ le` X cfj B`e^j \c d\j gXjX[f%% Gi\if cfj B`e^j cc\mXe leX iXZ_X [\ fZ_f [\iifkXj \e le \e]i\ekXd`\ekf Zfe \c DX^`Z [\ FicXe[f% JXZiXd\ekf k`\e\ dXiZX [\ ( X / [\j[\ hl\ j\ \c`d`e X ;\DXiZlj :flj`ej p dXiZX [\ '$) \e jl j\i`\ [\ ki\j gXik`[fj [\jgl j [\ leX [\iifkX gfi (',$0) Xek\ ;\em\i \c j}YX[f% 8 DÝJ

I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj K\oXj :_` N_`k\ Jfo jj C8 ;f[^\ij jj BXejXj :`kp :_` :lYj FXbcXe[ D`cnXlb\\ :`eZ`eeXk` jj 8i`qfeX JXe =iXeZ`jZf J\Xkkc\ C8 8e^\cj :c\m\cXe[ JXe ;`\^f :`eZ`eeXk` jj :fcfiX[f EP D\kj ;\kif`k 9Xck`dfi\ D`ee\jfkX jj 8kcXekX EP PXeb\\j ?fljkfe NXj_`e^kfe 9fjkfe G_`cX[\cg_`X D`ee\jfkX jj G`kkjYli^_ Jk% Cfl`j D`Xd` Kfifekf KXdgX 9Xp

( ( ' ' ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( - ' ' ' ) ' ' ' ' ( ' '

) ' ' + ' ' ' ' ' ' * ) + ( ' * ' ' ' ( + ' ' ' ' ( ' ) ' ( ' ' )

* ' ' ( ' ) ( ' ' ( ' ' * ' ' ' ' ) ' ) ( ' ' ' ' ' ( ' + ( ' ' '

+ ' ' ' ' * ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' - ( ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' * ' ' '

, ) ' ' ' ) ' ' * ' + ' ' ' ) ' ' ' ( ( ' ' ( ' ) ( * ' ' ' ' ) '

- ) / ' ' ' + ' ' ' ' ' ' ) ' ) ' ' * ( ' ( ( ' ' ( ( ' ' ' ) ' (

. ) ' ( ' ( ' ' ) ) ( + ) ' ' ' ' ' ' + ' ' ' ' ' * ) ' +

/ * ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' (

0 ( o ' o * ' * ' ' ( ' ( ( o ( + ' o

('

: (' / , ) . , ) + * . ) 0 , * 0 / * + / - (' ) + , , - * + 0 0 ) /

?

<

/ .

) '

. 0 (* () (+ + (' (' (( 0 . - 0 (( , ('

' ' ' ' ' , ' ( + ' ' ' ) ' + '

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX (1',gd%

C`e\Xj $$ ('$()

<hl`gfj KXdgX 9Xp D`ee\jfkX

CXeqX[fi Afj\ ;\ C\fe [ Aljk`e ?Xc\p [

<jkX[`f :\eklipC`eb Jgfikj :fdg $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd%

$$ ('$(*

;\kif`k NXj_`e^kfe

Aljk`e M\icXe[\i [ Jk\g_\e JkiXjYli^ [

K_\ 9XccgXib f] k_\ GXcd 9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd%

$$ ('$(+

=`cX[\cÔ X 9Xci`dfi\

A\i\dp ?\cc`Zbjfe [ B\m`e >XljdXe [

<[ Jd`k_ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd%

$$ ('$()

?fljkfe JXe Cl`j

:_Xic`\ Dfikfe [ D`Z_X\c NXZ_X [

If^\i ;\Xe JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd%

$$ ('$()

G`kkjYli^_ 8kcXekX

Kpc\i >cXjefn [ G&8eleZX`i

:_Xdg`fe JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd%

$$ ('$(*

9fjkfe Kfifekf

Jk\m\e Ni`^_k [ A%8% ?Xgg q

=cfi`[X 8lkf <oZ_Xe^\ JkX $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1('gd%

$$ ('$(+

D`Xd` D\kj

J\m\i`ef >feq}c\q [ EfX_ Jpe[\i^XXi[# [

=`ijk ;XkX =`\c[ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd%

$$ ('$(*

J\Xkkc\ D`cnXlb\\

?`jXj_` @nXbldX [ Ale`fi >l\iiX [

DXipmXc\ 9Xj\YXcc GXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd%

$$ ('$(*

FXbcXe[ :`eZ`eeXk`

B\e[Xcc >iXm\dXe [ G&8eleZX`i

>ff[p\Xi 9XccgXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd%

('$() $$

:c\m\cXe[ N_`k\ Jfo

:Xicfj :XiiXjZf [ :Xijfe =lcd\i [

:Xd\cYXZb IXeZ_ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

E?C

+1('gd%

$$ ('$(*

BXejXj :fcfiX[f

:_i`j Pfle^ [ 8ekfe`f J\eqXk\cX [

JXck I`m\i =`\c[j Xk KXcb`e^ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

AL<>FJ ;< ?FP

+1('gd%

('$(* $$

:lYj JXe ;`\^f

Af_e CXZb\p [ G&8eleZX`i

G\fi`X JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1('gd%

$$ ('$()

;f[^\ij 8eX_\`d

I`Z_ ?`cc q I`Zbp EfcXjZf [

K\dg\ ;`XYcf JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

01',gd%

$$ ('$()

JXe =iXeZ`jZf K\oXj

G&8eleZX`i Pl ;Xim`j_ [

Jligi`j\ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX C`e .1',gd% $$ $$ .1',gd% $$ $$ .1*,gd% $$ $$ /1',gd% $$ $$ ('1*,gd% $$ $$

<hl`gfj ;\kif`k :c\m\cXe[

>$G **$** +*$)(

:XjX ))$() )-$.

IlkX (($)( (.$(+

G8 (')%* (('%.

GG (')%( ('-%,

èck&(' > ) > (

IXZ_% .$* ,$,

Gi\[ $$ $$

=\Z_X (-&)&(.

C`e\Xj <hl`gfj $$ ;\kif`k $$ :c\m\cXe[

FbcX_fdX 9iffbcpe

*.$)0 (($,*

),$0 .$)+

()$)' +$)0

('-%* (',%,

('-%) ((+%(

> ) G )

-$+ )$/

$$ $$

(-&)&(.

$$ $$

FbcX_fdX 9iffbcpe

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$$ $$

@e[`XeX E\n Pfib

**$*) )-$+'

))$(' (,$(.

(($)) (($)*

('+%/ (',%+

(',%. ('/%.

G ( G )

+$- *$.

$$ $$

(-&)&(.

$$ $$

@e[`XeX E\n Pfib

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$$ $$

GfikcXe[ E\n Fic\Xej

)/$*- )-$+'

(.$(+ (,$(/

(($)) (($))

('/%, (')%0

(('%- ('-%(

G ( > (

,$, +$-

$$ $$

(-&)&(.

$$ GfikcXe[ $$ E\n Fic\Xej

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$$ $$

=`cX[\cÔ X >fc[\e Jk

)*$+) ,)$(+

(,$(0 )-$+

/$)* )-$('

('(%/ ((-%*

('/%' (',%*

G + G *

)$/ ,$,

$$ $$

(-&)&(.

$$ $$

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$$ $$

=`cX[\cÔ X >fc[\e Jk

(H )H *H +H FK $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

?fiX .1',gd%

C`e ('$(* ,%,le

<hl`gfj :fcldYlj =`cX[\cÔ X

>&G&FK +*$(.$- *($)/$/

:XjX ),$0$( (0$('$+

IlkX (/$/$, ()$(/$+

>8 )(( (.*

>G (,) (00

èck&(' .$)$( +$,$(

IXZ_% > * G )

Gi\[% * )

=\Z_X '/&(&(.

C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H ,%, G_`cX[\cg_`X ' ' ( ('$(/ :fcldYlj ' ( '

FK =`e ' ( ( )

.1',gd%

44 EC

KXdgX 9Xp EP IXe^\ij

*($)-$0 +*$)*$)

(/$(($* (0$(+$)

(*$(,$- )+$0$'

(/* )(0

(/) (.0

-$)$) ,$+$(

> ( G (

) *

'-&*&(.

,%, EP IXe^\ij ' ('$(, KXdgX 9Xp '

' '

' '

( '

( '

.1*,gd%

,%,le ('$(,

:Xifc`eX EP @jcXe[\ij

).$).$(' *)$)*$((

(0$('$) )'$/$-

/$(.$/ ()$(,$,

(-' (0-

(/- (0.

*$,$) -$*$(

> ( > )

) +

'+&)&(.

,%, :Xifc`eX ( ('$). EP @jcXe[\ij (

* )

' (

( '

, +

/1',gd%

-le ('$(-

N`ee`g\^ EXj_m`cc\

*'$*)$- **$)+$((

(-$(.$( (0$/$.

(+$(,$, (+$(-$+

)'+ )''

)(- (0)

,$*$) ,$)$*

G ) > (

* +

).&((&(-

,%, ('$)'

EXj_m`cc\ N`ee`g\^

' '

' (

' )

' *

01',gd%

('$() ,%,fm

G`kkjYli^_ :Xc^Xip

+)$(-$/ *.$)-$+

).$+$* (0$(+$'

(,$()$, (/$()$+

)** (/+

(/- (/)

-$*$( 0$'$(

> + > /

* )

'.&)&(.

,%, ('$(-

:Xc^Xip G`kkjYli^_

' '

) '

' )

(JF '

* )

('1',gd% ('$(0 ,fm

9fjkfe MXeZflm\i

*-$)-$- )/$*'$0

(0$(+$' (/$('$-

(.$()$- ('$)'$*

(0' (,-

(.- (0)

.$*$' *$+$*

> ) G )

) (

((&)&(.

, ('$(+

MXeZflm\i 9fjkfe

( )

( '

( )

* +

('1',gd% ,le ('$(,

JXe Cl`j Cfj Ýe^\c\j

*+$).$, *)$)/$-

(0$(($+ (/$()$(

(,$(-$( (+$(-$,

(/) (-+

(/- (--

,$,$' +$+$)

> * > (

( )

()&(&(.

, Jk% Cfl`j ' ('$)* Cfj 8e^\c\j )

( *

' '

( ,

('1',gd% ,fm ('$(,

:fcfiX[f 8i`qfeX

(0$++$* )*$*,$/

('$)($) (+$(,$+

0$)*$( 0$)'$+

()0 (,0

)(. )(*

*$-$( *$-$(

> ) G )

) +

'/&((&(-

,%, ('$(0

) )

( '

+ )

8i`qfeX :fcfiX[f

( '

AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX .1',gd%

C`e $$ $$

<hl`gfj N`ee`g\^ E\n A\ij\p

>&G&FK *'$**$- ),$*($()

:XjX (-$(/$( (*$(*$-

IlkX (+$(,$, ()$(/$-

>8 )'+ (,*

>G )(0 (0.

èck&(' +$+$) '$/$)

IXZ_% G * G ('

Gi\[% $$ $$

=\Z_X )(&)&(.

.1',gd%

$$ $$

D`ee\jfkX NXj_`e^kfe

+*$(/$- ++$(-$.

)*$0$( ).$-$(

)'$0$, (.$('$-

))* )(-

(-* (+.

,$,$' ,$,$'

G ( G *

$$ $$

)(&)&(.

44 44

D`ee\jfkX 4 NXj_`e^kfe 4

4 4

4 4

4 4

44 44

.1',gd%

$$ $$

EP @jcXe[\ij :Xifc`eX

*)$)+$(( ).$).$((

)'$/$- (0$('$*

()$(-$, /$(.$/

(00 (-)

)'( (/0

-$*$( *$+$*

G ( G (

$$ $$

)(&)&(.

44 44

EP @jcXe[\ij 4 :Xifc`eX 4

4 4

4 4

4 4

44 44

.1*,gd%

$$ $$

:_`ZX^f Dfeki\Xc

+*$)'$, */$))$/

)*$0$+ )'$0$+

)'$(($( (/$(*$+

)'+ (/,

(.( (.(

/$)$' .$*$'

> ( G (

$$ $$

)(&)&(.

44 44

:_`ZX^f Dfeki\Xc

4 4

4 4

4 4

4 4

44 44

.1*,gd%

$$ $$

KXdgX 9Xp FkkXnX

*)$)-$0 *0$))$-

(0$(($* (0$('$-

(*$(,$- )'$()$'

(/- (/)

(/+ (.*

.$)$( /$)$'

> ) > -

$$ $$

)(&)&(.

44 44

KXdgX 9Xp 4 FkkXnX 4

4 4

4 4

4 4

44 44

.1*,gd%

$$ $$

Kfifekf =cfi`[X

*($))$(+ )0$).$((

(.$('$- (,$(-$*

(+$()$/ (+$(($/

)'+ (-/

(00 (0*

,$)$* )$.$(

> * G ,

$$ $$

)(&)&(.

44 44

Kfifekf =cfi`[X

4 4

4 4

4 4

4 4

44 44

01',gd%

$$ $$

;XccXj <[dfekfe

).$*'$(' *,$)*$0

(/$()$- (-$(($+

0$(/$+ (0$()$,

(// (0'

)(- (..

,$,$' ,$+$(

G ( G )

$$ $$

)(&)&(.

44 44

;XccXj <[dfekfe

4 4

4 4

4 4

4 4

44 44

('1*,gd%

$$ $$

8i`qfeX C8 B`e^j

)+$*,$/ **$)/$-

(,$(,$+ (0$()$(

0$)'$+ (+$(-$,

(-+ (-/

)(. (-/

+$,$( ,$*$)

> ( > )

$$ $$

)(&)&(.

44 44

8i`qfeX C8 B`e^j

4 4

4 4

4 4

4 4

44 44

('1*,gd%

$$ $$

9l]]Xcf JXe Afj\

)/$)0$() +'$)'$.

(.$()$- )($/$+

(($(.$- (0$()$*

(.. (/,

)'* (,.

)$-$) -$)$)

> ( G (

$$ $$

)(&)&(.

44 44

9l]]Xcf JXe Afj\

4 4

4 4

4 4

4 4

44 44

C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H 44 N`ee`g\^ 4 4 4 44 E\n A\ij\p 4 4 4

FK =`e 4 44 4 44

GFJ@:@FE<J GI<K<DGFI8;8 C`^X :XZklj FXbcXe[ 8k_c\k`ZjF8B J\Xkkc\ DXi`e\ijJ<8 Cfj 8e^\c\j 8e^\cjC88 :_`ZX^f N_`k\ Jfo:?N :fcfiX[f IfZb`\j:FC D`cnXlb\\ 9i\n\ijD@C 8i`qfeX ;`Xdfe[YXZbj8I@ Cfj 8e^\c\j ;f[^\ijC8; :c\m\cXe[ @e[`Xej:C< BXejXj :`kp IfpXcjB: JXe ;`\^f GX[i\jJ; :_`ZX^f :lYj:?: JXe =iXeZ`jZf >`XekjJ= :`eZ`eeXk` I\[j:@E K\oXj IXe^\ijK<O

> G 0 + (' , 0 , / - / - 0 . / . / . . . . . - / , . - (' , (( * ((

G:K %-0) %--. %-+* %,.( %,.( %,-* %,** %,** %,'' %,'' %+)0 %+(. %*., %*(* %)(+

>9 :XjX IlkX :8 :G ;@== IXZ_X èck (' $ ,$) +$) /0 ., "(+ >, /$) $ ,$* ,$) ('+ /, "(0 >* -$+ '%, ,$* +$) -- .) $- G) ,$, (%, +$* +$* -/ -, "* G( -$+ (%, *$) ,$+ ., .' ", G( ,$, (%, ,$* +$+ /. -) "), >( .$* ) -$* )$+ /+ .) "() >) -$+ ) ,$* *$+ /0 // "( >) +$)%, +$+ *$* 0' /+ "- >) ,$, )%, )$+ ,$* .+ -/ "- G+ +$*%, *$* *$, ,- /( $), G( ,$, *%, *$* )$+ /, /. $) >( +$, +%, +$, )$, ., /+ $0 G( *$. ,%, *$+ )$. /- ('* $(. G, ,$, -%, )$+ ($. ,+ /- $*) >( )$.

C`^X KfifeaX E\n Pfib PXeb\\jEPP G`kkjYli^_ G`iXk\jG@K Jk% Cfl`j :Xi[`eXcjJKC 9Xck`dfi\ Fi`fc\j98C D`ee\jfkX Kn`ejD@E G_`cX[\cg_`X G_`cc`\jG?@ KXdgX 9Xp IXpjK9 NXj_`e^kfe EXk`feXcjNJ? E\n Pfib D\kjEPD 9fjkfe I\[ Jfo9FJ ?fljkfe 8jkifj?FL D`Xd` DXic`ejD@8 8kcXekX 9iXm\j8KC Kfifekf 9cl\ AXpjKFI ;\kif`k K`^\ij;<K

> G (* + () + (' + 0 - / - / . . . . . / 0 . 0 , / + / , (' + (' + ()

G:K %.-, %.,' %.(+ %-'' %,.( %,** %,'' %,'' %+.( %+*/ %*/, %*** %*** %)/- %),'

>9 :XjX IlkX :8 :G ;@== IXZ_X èck (' $ /$( ,$* ('( .* ")/ G( .$* '%, .$( ,$* /, ,. ")/ >( /$) (%, -$( +$* 0, -' "*, >( ,$) * ,$( +$, .( -/ "* >) -$* *%, ,$* *$* ., -0 "- G) -$* + ,$+ *$* 0* /, "/ >) ,$, +%, +$* *$+ .0 -/ "(( >( *$+%, )$+ ,$* .) -' "() >) *$, , +$, +$+ 0' 0- $- G+ *$,%, ,$* )$- 0* /+ "0 G) ,$+ - ($+ +$+ -, /+ $(0 G) *$, -%, ($+ *$+ ., ('( $)- >( )$, . +$+ ($- .( 0( $)' >) *$.%, ($, *$, -) /' $(/ G) *$/%, *$. ($, -* ((+ $,( >( ($/

98CFE:<JKF :FC<>@8C I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj PXc\ Gi`eZ\kfe I_f[\ @jcXe[ M:L 8ibXejXj / B\eklZbp

(H )0 *( +' ). *' +)

)H *' +' *' *- *, +'

FK

=`e% ,0 .( .' -* -, /)

<hl`gfj Kifp K\oXj Jk% D`Z_`^Xe N`jZfej`e :`eZ`eeXk` JDL

(H ). )( ** *) )* *)

)H *) *) */ )+ ** *0

FK

=`e% ,0 ,* .( ,,.(

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

VD8JK<I

VKI@8KC<K8

@eXl^liXe Y `jYfc [\ cXj M`\aXj >cfi`Xj

:Xd`cX Ifd\if Zfehl`jkX fif \m\ekf ki`Xkc e

JXekf ;fd`e^f

JXekf ;fd`e^f

El Comité Permanente de Viejas Glorias del Béisbol Dominicano, puso en marcha los torneos de categoría Viejas Glorias durante el pasado fin de semana el pasado lunes 27 de Febrero en el estadio de “La Normal”. El tradicional evento contó con la participación de ocho equipos divididos en dos grupos, “A” y “B”, correspondientes al Circuito de la capital: Estrellas de Herrera, Estrellas de Luis Scheker Ortiz, Estrellas de Domingo Abreu, Fundación de Nigua, Reales de San Miguel, Cacaoteros de Yamasá, Buena Vista Segunda, Gloriosos de Palavé y Pantoja. El torneo Copa Independencia Nacional en su XXVII versión tiene una especial dedicatoria a la diputada al Congreso Nacional licenciada Ana María Peña, así como al polifacético narrador y comentarista deportivo Fernando Holguín (Rubio Blondy) mientras el Torneo de Verano en su XVII versión está dedicado al Vice-Almirante de la Armada de República Dominicana Miguel Enrique Peña Acosta, compartido el honor con el comentarista deportivo Héctor Segura.

a dominicana Camila Romero conquistó medalla de oro en el Campeonato Iberoamericano de Triatlón, que se celebró en la ciudad de La Habana, en Cubam, mientras el también dominicano que Kevin Martínez alcanzó una presea de bronce en la justa. Romero consiguió el primer lugar de la categoría junior (16-19 años), tras lograr un tiempo de 1:09:21 y superar a sus oponentes de Jamaica y Cuba en la exigente competencia que incluye carrera de ciclismo,

V98JB<K

:clY D}o`df > d\q ^XeX JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi`j

El club Máximo Gómez y el municipio de Castillo salieron en la delantera del torneo de baloncesto sub 15 dedicado a José- NiñoLópez y el ex jugador de basket Edwin Lora con el respaldo del ministerio de Deportes y el Ayuntamiento Municipal. En el partido de apertura el club Máximo Gómez venció 27-21 a la Academia David Díaz con una buena actuación de Albert Miguel Vargas que anotó 13 puntos, mientras que por la causa perdida sobresalió Marcos Guzmán con 7 puntos. En otro resultado el municipio de Castillo derrotó al Club Guerreros de los Rieles con fácil anotación de 39-13 en partido efectuado en el polideportivo Mario Ortega del complejo deportivo local. Los mejores encestadores por los ganadores fueron Alberto Bonilla con 14 puntos y Jorge Levy con 9 puntos mientras que Luis Carlos Aracena encestó 7 por los derrotados. Previo a las competencias se realizó una vistosa ceremonia que incluyó desfile de los 12 equipos participantes luego fue entonó el himno nacional por los presentes y palabras de bienvenidas del director provincial de deportes Wilgen Brito.

.9

C

nado y pedestre. La jamaiquina Llori Sharp tuvo marca de 1:10:39, para conquistar medalla de plata, en tanto que la cubana Daily Marrero, terminó con tiempo de 1:11:32, para ocupar la tercera posición. En el campeonato participaron cerca de 300 atletas de España, Costa Rica, México, Ecuador, Estados Unidos, Canadá, Colombia, Chile, Malasia, Jamaica, Portugal, Brasil, Japón, Uruguay, Italia, Puerto Rico, Panamá, Alemania, Perú y Cuba. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Triatlón.

=L<EK< <OK<IE8

B\m`e DXik e\q# YifeZ\ El también dominicano Kevin Martínez, alcanzó la medalla de bronce

en ese evento, pero en la categoría junior (16-19 años) con un tiempo de 1:01:14.

CX [fd`e`ZXeX :Xd`cX Ifd\if# Xc Z\ekif# hl`\e Zfehl`jk d\[XccX [\ fif \e \c :Xdg\feXkf @Y\ifXd\i`ZXef [\ Ki`Xkc e Z\c\YiX[f \e CX ?XYXeX# :lYX%

/9

<C ;<GFIK<

VCLKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

VDyO@:F

Dl\i\ \o ZXdg\ e =( 8i mXcf <=< Cfe[i\j

El británico John Surtees, único piloto en la historia en ganar el campeonato del mundo en automovilismo y motociclismo, ha muerto el pasado viernes, según un comunicado familiar emitido desde Londres. Surtees contaba con 83 años y ganó el Mundial de Fórmula Uno en 1964 con Ferrari y cuatro títulos en la categoría reina del motociclismo, entre 1956 y 1960, con MV Agusta, fue ingresado el pasado mes de febrero en un hospital de la capital británica aquejado de problemas respiratorios y se encontraba en cuidados intensivos. “Con mucha tristeza,

anunciamos el fallecimiento de nuestro marido y padre, John Surtees”, informa la familia a través de un comunicado. “John, de 83 años, fue ingresado en el St Georges Hospital de Londres en febrero por un problema respiratorio y, después de un tiempo internado en cuidados intensivos, murió tranquilamente esta tarde. Su mujer, Jane, y sus hijas Leonora y Edwina se encontraban a su lado”, continúa la nota. “John fue uno de las figuras más grandes en el deporte del motor, y siguió trabajando hasta hace muy poco en la The Henry Surtees Foundation y en el circuito de karts de Buckmore Park”, añade.

^XeX )'B <=< :`l[X[ Al}i\q D o`Zf

El colombiano Eider Arévalo, triple campeón mundial juvenil, ganó los 20 kilómetros del challenge de marcha de Ciudad Juárez y tras su huella llegaron el mexicano Omar Pineda y el ecuatoriano Andrés Chocho. Arévalo tuvo un gran remate en los dos últimos kilómetros en los que dejó atrás al mexicano Omar Pineda. Arévalo caminó de manera progresiva y se impuso con 1 hora, 22 minutos y 29 segundos. Pineda cruzó a nueve segundos y Chocho a 47 segundos.

V8LKFDFM@C@JDF

Cfj \ejXpfj [\ Dfekd\c ef ZXdY`Xe a\iXihl X =( 8=G 98I:<CFE8

C

as ocho jornadas de entrenamientos en el circuito de Montmeló, que terminaron el viernes, no han dado lugar a ninguna sorpresa, colocando entre los favoritos a Mercedes, seguido por Ferrari y Red Bull, a dos semanas del comienzo de la temporada 2017 de F1 en Australia. Como en 2016, Ferrari y Kimi Raikkonen firmaron el mejor tiempo absoluto. El finlandés realizó en la mañana del viernes un crono de 1:19.634 con neumáticos superblandos, es decir, 4 segundos y 1 décima mejor que hace un año gracias a las nuevas reglas que hacen a los coches más rápidos. Sin llegar todavía a decir aquello de cambiar para que nada cambie, decir que estos monoplazas más largos y anchos van a revolucionar la

B`d` IX`bbfe\e

categoría sería prematuro a juzgar por lo que se ha visto en el Circuito de Cataluña. “Mercedes privilegió claramente la cantidad a la calidad en lo que se refiere al número de vueltas, y a pesar de eso, no está tan lejos de Ferrari”, resumió un responsable técnico de Force India.

La temporada pasada, las Flechas de Plata mejoraron sus tiempos de los entrenamientos invernales en cerca de dos segundos en el Gran Premio de Cataluña, mientras que los Ferrari casi no habían progresado. Aunque el dominio de la escudería de Toto Wolff, tercer mejor tiempo con Valtteri Bottas, no debería ser cuestionado de entrada, estas sesiones de entrenamiento han alimentado la esperanza de los aficionados de la F1 deseosos de ver cosas nuevas. CX I\[ 9lcc Y es que la gran libertad de investigación ofrecida por la nueva reglamentación técnica y la autorización para desarrollar los motores durante la temporada deberían permitir cierto movimiento en las posiciones de la parrilla de salida.

VKFB@F )')'

Gifgfe\e ZXk\^fi X gfi \hl`gfj al[f <=<

La Federación Internacional de Judo ha solicitado al Comité Olímpico Internacional la inclusión de una categoría por equipos mixtos en el programa de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. En un texto recogido en su página web, la Federación Internacional de Judo explica que esta petición responde a su deseo de poner en

valor el espíritu de equipo y de acercar a nuevos seguidores a la disciplina. Cada equipo mixto constaría de seis componentes: tres mujeres (de las categorías de menos de 57, menos de 70 y más de 70 kilogramos) y tres hombres (de menos de 73, menos de 90 y más de 90). En el sistema propuesto por la Federación Internacional de Judo, la competi-

ción por equipos comenzaría en la repesca para cuartos de final y habría un mínimo de 12 equipos, compuestos por participantes en las categorías individuales de la cita olímpica de Tokio 2020. Los días de competición de judo se verían incrementados, en caso de aprobación de este formato, en un día y se utilizarían las mismas instalaciones previstas para los duelos individuales.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

9FO<F

09

VG<JF >8CCF

<c È:_fZfcXk`kfÉ 9fi`ZlX If[i ^l\q Mj% 8i^\ek`ef EXim}\q [\[`ZXi} ki`le]f X \eki\eX[fi <=< JXe AlXe

El puertorriqueño Emmanuel “Manny” Rodríguez (15-0, 10 KO), ascendido al

8=G EL<M8 PFIB

Por primera vez desde su debut profesional hace 12 años, el invicto púgil nicaragüense Román ‘Chocolatito’ González subirá al encordado sin el hombre que le llevó a todos sus triunfos, Arnulfo Obando, el entrenador al que dedicará la victoria, cuando salga a defender su título en Nueva York. Obando, que falleció de un derrame cerebral en noviembre pasado en Managua, Nicaragua, fue quien llevó al ‘Chocolatito’ González a cuatro títulos mundiales en cuatro divisiones diferentes. “A él le dedicaré la defensa de mi faja”, declaró

González a varios medios en entrevista telefónica desde Nueva York, adonde se medirá el 18 de marzo con el tailandés Srisaket Sor Rungvisai (41-4-1, 38 kos) en el Madison Square Garden, en defensa del título supermosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). El ‘nica’, invicto en 46 combates, 38 de ellos ganados por nocáut, hará la primera defensa de una corona que conquistó el pasado 10 de noviembre en pelea muy reñida contra el mexicano Carlos ‘Príncipe’ Cuadras. La ausencia de Obando es un aliciente para González, al que el boxeador consideraba como su segundo padre.

segundo puesto de la clasificación del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en la división de las 118 libras (53,5 kilos), se enfrentará al

argentino Omar Narváez el próximo día 25 en Fajardo, municipio del este de la isla. Los promotores informaron que el combate ser-

virá para determinar quien se enfrentará al actual campeón mundial de esa categoría, el británico Lee Haskins (34-3, 14 KO).

('9

<C ;<GFIK<

VK<E@J

V98JB<K ;< J8EK@8>F

EX[Xc kldYX X >l`[f \ `iildg\ \e @e[`Xe N\ccj <=<

Rafael Nadal, quinto favorito, se estrenó ayer domingo en Indian Wells con un claro triunfo ante el argentino Guido Pella, por 6-3 y 6-2 en una hora y 21 minutos, para situarse en la tercera ronda. El tenista balear, ganador en el primer Masters 1000 de la temporada en tres ocasiones (2007, 2009 y 2013) y finalista en una más (2011), solventó sin contratiempos su primer enfrentamiento con Pella, 145 del mundo y sin título alguno. Nadal perdió su saque en el tercer juego del primer set y el argentino se puso con ventaja. Sin embargo, el español, finalista del Abierto de Australia y en Acapulco este año, ganó cuatro juegos seguidos para dejar encarrilado el set que hizo suyo por 6-3. No fue a más la resistencia del sudamericano en el segundo parcial. Mantuvo el tipo en los primeros juegos pero Nadal apretó el acelerador para lograr una notable distancia insalvable para su rival. Nadal se enfrentará en tercera ronda al ganador del choque entre el francés Pierre-Hugues Herbert y el español Fernando Verdasco, vigésimo sexto favorito. Fkifj ^XeX[fi\j El tunecino Malek Jaziri eliminó al español Marcel Granollers, trigésimo segundo favorito, del torneo de Indian Wells, que contempló el avance a la tercera ronda del japonés Kei Nishikori,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

cuarto favorito, el francés Lucas Pouille, decimocuarto, y el luxemburgués Gilles Muller, vigésimo quinto. Granollers, que había vencido al tunecino en los dos encuentros previos que ambos habían disputado, en Memphis el pasado año y en Roland Garros en el 2012, fue incapaz de frenar a su rival, que afrontó bien el choque y apenas tuvo fisuras. Solventó el tunecino el compromiso en una hora y 34 minutos y jugará contra el vencedor del choque entre el croata Marin Cilic, sexto cabeza de serie y el estadounidense Taylor Fritz. =Xmfi`kf Nishikori cumplió ante Evans. El cuarto favorito tumbó al británico por 63 y 6-4 en 84 minutos. Se enfrentará el japonés al luxemburgués Gilles Muller, que batió al checo Jiri Vesely por 7-6(1) y 6-1. Además, la sesión arrancó con el triunfo del francés Lucas Pouille, que no falló contra el alemán Jan Lennard Struff, al que batió por 6-3 y 6-2. El galo se medirá al vencedor del duelo estadounidense entre Donald Young y Sam Querrey, vigésimo tercer cabeza de serie. Igualmente salió airoso de la segunda ronda el alemán Alexander Zverev, que terminó con las opciones del argentino Facundo Bagnis. Le espera al germano el ganador del choque entre el también argentino Horacio Ceballos y el australiano Nick Kyrgios, decimoquinto cabeza de serie.

8ekfe`f G\ X [X j\^le[f ki`le]f X Gl\Ycf El\mf 8GFIK8 )+ GLEKFJ 8 M@:KFI@8 ;< CFJ :8DG<FE<J ('+$0. JF9I< <C GC8Q8 M8C<I@F =L<EK< <OK<IE8

AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

<

l Club Pueblo Nuevo, en su condición de actual campeón, ha dejado claro tras sus dos primeras presentaciones que su reinado lo van a defender con fiereza, en la edición 37 del Torneo de Baloncesto Superior de Santiago. Ayer los pueblerinos impusieron su ley y desde el inicio de la segunda mitad sacaron ventaja hasta de 20 tantos, en ruta a una cómoda victoria 104-97 sobre el Club Plaza Valerio en un encuentro jugado ante una buena asistencia registrada en la Gran Arena del Cibao doctor Oscar Gobaira de aquí. El defensa tirador, Antonio Peña volvió a tener un rol protagónico en el accionar de Pueblo Nuevo al liderar el conteo ofensivo individual con 24 puntos, en el que se convirtió en el segundo triunfo al hilo para los monarcas de la bahía. Una defensa zonal mandada por el dirigente Richard Ortega surtió el efecto deseado para los ganadores que lograron superar a unos baracoeros que desperdiciaron una ofensiva colectiva de cinco hombres en cifras dobles ofensivas. El descontrol jugó en contra de los joyeros quienes no pudieron contrarrestar el incesante juego rápido y de buen defensa por parte de los pueblerinos. Pueblo Nuevo (2-0) se convirtió en el primer equipo que alcanza dos triunfos dentro del torneo dedicado a José Guillermo Sued. Por su parte, Plaza Valerio posee

:_Xic`\ If[i ^l\q# [\ GcXqX# [`jglkX le YXc e Zfe 8ekfe`f G\ X# [\ Gl\Ycf El\mf# \e \c gi`d\if [\ [fj gXik`[fj [\ cX afieX[X [fd`e`ZXc [\c kfie\f [\ YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [\ JXek`X^f%

foja de 0-1. El complemento ofensivo de los pueblerinos lo aportaron John Taylor (19), Amet Gil (14), Alex Salas (14) y Ronald Tineo (9).

Los de Plaza fueron liderados por José Rodríguez con 20 unidades; Jayson Valdez sumó 17; Jereme Richmond finalizó con 14, Austin Freeman agregó 13 y Charlie Ro-

dríguez anotó 12. El evento continuará el próximo miércoles con los juegos Pueblo Nuevo-CDP y GUG-Cupes, iniciando desde las siete de la noche.

V=èK9FC <LIFG<F

9XiZ\cfeX ZX\ \e ZXeZ_X [\c ;\gfik`mf perder 2-0 con el Athletic de Bilbao.

8G 98I:<CFE8

EX[Xc \e XZZ` e \e jl gXik`[f%

V@E;@8E N<CCJ

Dl^lilqX gXjX X ZlXikfj [\ ]`eXc\j <=<

La tenista española Garbiñe Muguruza ha derrotado, en poco más de dos horas, a la estadounidense Kayla Day por 3-6 7-5 y 6-2 en la tercera ronda del torneo de Indian Wells. Cuesta arriba se le puso la eliminatoria a Muguruza, que tuvo que remontar un primer set adverso en el que la española no estuvo acertada con su servicio, faceta con la que la estadounidense pudo hacerse con la primera manga.

J\^li`[X[ Sin embargo, la seguridad de la española creció conforme transcurrían los minutos de partido y con ella sus porcentajes de primeros servicios ganados, que de un 56% en el primer set, pasó a un 81% en el segundo y un 91% en el definitivo. Muguruza, séptima favorita, se enfrentará en cuarta ronda con la décima, la ucraniana Elina Svitolina, que ganó hoy a la australiana Daría Gavrilova por 6-2 y 6-1.

Luis Suárez marcó su 21er gol en la liga española, pero el delantero uruguayo no evitó el tropiezo del Barcelona, que perdió 2-1 ayer domingo en su visita al Deportivo La Coruña, y rebajó considerablemente sus opciones de pelearle el campeonato al Real Madrid. Los azulgranas aún lideran la tabla de posiciones con 60 puntos por la 27ta fecha, pero el Madrid podría destronarles en caso de vencer al Betis al cierre de la jornada. Los blancos, actualmente con 59 unidades, tienen, además, la ventaja de contabilizar otro partido pendiente contra el Celta de Vigo. La derrota barcelonista también le vino bien al tercer clasificado, Sevilla, que empató el sábado 1-1 con Leganés y cuenta 57 puntos. Con goles a los 40 y 74 minutos, respectivamente, Joselu Sanmartín y Alex Bergantiños anularon el tanto de Suárez a los 46 por el Barsa, que encajó un duro varapalo apenas cuatro días después de culminar una histórica gesta en la Liga de Campeones, cuando venció 6-1 al Paris Saint-Germain para voltear agónicamente la eliminatoria de octavos de final.

<c Z\ekifZXdg`jkX [\c =: 9XiZ\cfeX 8e[i j @e`\jkX g\c\X le YXc e Zfe \c Z\ekifZXdg`jkX kliZf [\c ;\gfik`mf [\ CX :fil X <di\ :fcXb# XefZ_\ \e cX C`^X JXekXe[\i# \e \c \jkX[`f [\ I`Xqfi%

<c Xlj\ek\ Neymar fue decisivo el miércoles, pero no jugó ante el Deportivo por lesión, y el astro argentino Lionel Messi, lejos de su mejor nivel, tampoco consiguió ampliar su cuenta como máximo cañonero del campeonato, que se mantiene en 23 goles. “Regalamos algunos minutos. Ellos están peleando el descenso y no perdonaron”, resumió Suárez. “No creo que lo del PSG nos pasara factura, tuvimos descanso. No vamos a bajar los brazos”.

El Deportivo le ganó al Barsa por primera vez desde 2008, y se distanció en ocho puntos de la zona del descenso, situándose 15to. “Creo que acusaron el esfuerzo del otro día. Fuimos intensos y listos, les hicimos el partido largo”, comentó Bergantiños. En otros cotejos, Villarreal ganó 1-0 en cancha del Celta con gol de Roberto Soldado (45) y le quitó la quinta plaza a la Real Sociedad, que suma los mismos 48 puntos pero peor balance goleador tras

CX ^iXe c`^X El técnico argentino Eduardo Berizzo reservó varios titulares en el cuadro celtiña, que enfrenta el jueves al Krasnodar por la Liga Europa, y clasifica undécimo con 35 unidades en el torneo doméstico. El Athletic se impuso en el derbi vasco gracias a Raúl García (28) e Iñaki Williams (56), y se ubica séptimo con 44 unidades. Las alteraciones en el once pasaron factura al Barsa, que acusó la falta de continuidad en la elaboración del juego, así como la espontaneidad de Neymar en posición avanzada. Suárez se las ingenió, pese a todo, para cabecear un tiro libre a manos del argentino Germán Lux, André Gomes también probó con un disparo alto tras recorte en el área, y Sergi Roberto se topó con otra intervención del arquero cuando intentó un cruce con sello de gol tras infiltrarse en el área. El Deportivo, en tanto, inquietaba en sus rápidas transiciones, y activó a Joselu con un hábil remate en posición forzada, que obligó a una excelente intervención de MarcAndré ter Stegen.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

VE98

((9

V98JB<K C8 IFD8E8

JXe DXik e j`^l\ `em`Zkf# AlXe GXYcf ;lXik\ ^XeX =L<EK< <OK<IE8

CX IfdXeX

< <c [fd`e`ZXef 8c ?fi]fi[# [\ cfj :\ck`Zj [\ 9fjkfe# `ek\ekX XmXeqXi Xek\ ;\eq\c MXc\ek`e\# [\ cfj 9lccj [\ :_`ZX^f# \e \c gXik`[f Z\c\YiX[f \e 9fjkfe%

8c ?fi]fi[ XefkX () glekfj# . i\Yfk\j p [X - Xj`jk\eZ`Xj "

9FJKFE ('' :?@:8>F /'

8G 9FJKFE

Isaiah Thomas anotó 22 puntos y se unió a los aficionados en la ola que dio la vuelta al TD Garden, donde los Celtics de Boston aplastaron el domingo 10080 a los Bulls de Chicago. Los Bulls sufrieron su quinta derrota consecutiva y acumulan su peor racha negativa en la campaña. Los Celtics se fueron rápidamente arriba en el marcador por 13-0 sin permitir un solo enceste a Chicago hasta que Dwyane Wade consiguió uno mediante un salto, casi seis minutos después de iniciado el encuentro. Thomas, el principal anotador del equipo con 29,2 puntos promedio por partido, jugó sólo 24 minutos y permaneció en la banca todo el último cuarto. Aprovechó para divertirse con los aficionados en los últimos minutos de ese festín y con su compañero Jae Crowder animó a la multitud. Avery Bradley consiguió 17 puntos, seguido de Marcus Smart y el dominicano Al Horford, que aportaron 12 tantos cada uno. Ningún jugador de Boston estuvo en la cancha más de 32 minutos. Robin Lopez y Denzel Valentine fueron los máximos anotadores de los Bulls con 13 puntos cada cual. Wade sólo anoto ocho unidades y Jimmy Butler cinco. Por los Celtics, el dominicano Horford jugó 31 minutos en los que consiguió además siete rebotes y seis asistencias. Acertó dos triples en igual número de oportunidades.

"

E<KJ BE@:BJ

()' (()

8G EL<M8 PFIB

Jeremy Lin falló sus primeros nueve disparos pero enderezó la mira con un triple que frenó el intento de remontada de sus rivales, y los Nets de Brooklyn lograron este domingo su prime-

ra victoria como locales en 2017, al ganar 120-112 a los Knicks de Nueva York. Los Nets rompieron una racha de 16 derrotas en el Barclays Center, donde no ganaban desde el 26 de diciembre, cuando Lin sufrió un tirón en el tendón de la corva, en la victoria sobre Charlotte. El jugador estuvo inactivo los siguientes 26 partidos y mostró dificultades en su regreso el domingo, pero fue determinante cuando los Knicks habían reducido a cinco una desventaja de 22 puntos. El triple de Lin puso el marcador 109-101 a 4:58 del final. Asimismo, Lin concretó una jugada de tres puntos cuando restaban 3:25 para restaurar la ventaja de dos dígitos de Brooklyn. Brook Lopez anotó 25 tantos para los Nets, que jugaron en su cancha por primera vez desde el 15 de febrero. Carmelo Anthony se sobrepuso a un inicio lento y terminó con 27 puntos para los Knicks, que sufrieron su tercer descalabro consecutivo.

"

@E;@8E8 (') D@8D@ 0/

<=< @e[`Xe}gfc`j

El alero Paul George aportó doble-doble de 28 puntos y 10 rebotes para los Pacers de Indiana, que vencieron 102-98 a los Heat de Miami. Los Pacers (34-32), segundos en la División Central, se hicieron de su quinto triunfo en los últimos 10 partidos y se mantienen en el sexto lugar de la Conferencia Este, con un partido de ventaja sobre los Pistons de Detroit. El pívot Myles Turner aportó 15 tantos y el alapívot Thaddeus Young agregó 13 para el equipo de Indiana. Los Heat (32-35), que perdieron por tercera ocasión en los últimos 10 partidos, son terceros en la División Sureste, y con la derrota perdieron terreno en la carrera por un boleto a las finales.

AL<>FJ ;< ?FP E98 :_`ZX^f \e :_Xicfkk\# .1'' g%d% ;XccXj \e Kfifekf# .1*' g%d% 8kcXekX \e JXe 8ekfe`f# /1'' g%d% D`cnXlb\\ \e D\dg_`j# /1'' g%d% NXj_`e^kfe \e D`ee\jfkX# /1'' g%d% C%8% :c`gg\ij \e LkX_# 01'' g%d% C%8% CXb\ij \e ;\em\i# ('1*' g%d% FicXe[f \e JXZiXd\ekf# ('1*' g%d%

l conjunto San Martín de Porres doblegó 70-60 al Virgilio Castillo (Chola) para preservar su invicto en el 34to Torneo de Baloncesto Superior de La Romana “Copa Suplidora La Hoz”, dedicado al ministro de Deportes, Danilo Díaz. La tercera victoria permitió al San Martín permanecer como el único equipo que no ha conocido la derrota en el campeonato y sigue en la punta de la tabla de posiciones. Mientras que Juan Pablo Duarte superó al Máximo Gómez 99-96 y rompió un empate en la segunda posición con los actuales campeones del basket romanense. Los subcampeones del Chola, por su lado, es el único conjunto que sigue sin ganar, al caer derrotado por tercera ocasión. Juan Pablo Duarte ocupa el segundo peldaño 3-1, Máximo Gómez quedó en tercer con

AfeXk_Xe ?f[^\# [\c ZclY AlXe GXYcf ;lXik\# [i`Yc\X \c YXc e `ek\ekXe[f \mX[`i cX [\]\ejX [\ IX]X\c DXik e\q# [\c D}o`df > d\q%

2-2, Quisqueya y Marrero Aristy, ambos con 1-2 en la cuarta posición. AlXe GXYcf ;lXik\ ^XeX Cuatro jugadores encestaron sobre los 15 puntos para comandar una balanceada ofensiva del club Juan Pablo

Duarte sobre los campeones del Máximo Gómez. Jonathan Hodge comandó el pelotón con 29 puntos, mientras contaba con el respaldo de Manuel Guzmán y Francisco Pontantini, quienes terminaron con 22 y 10 y 21-11 y rebotes, respectiva-

mente. Máximo Gómez también tuvo una ofensiva bien distribuida con Elías Solimán que anotó 29 puntos, Rafael Martínez encestó 18, John García (agregó 9 rebotes), Cristian Henríquez y Melvin Olivares produjeron 14 unidades por cabeza.

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

J< <C<M8E DL<IK<J 8 +'

K<EJ@äE 9<E<=@:@8 8 <I;F>8E

@eZ\e[`f \e le i\]l^`f \jkXkXc [\ >lXk\dXcX

I\]\i\e[f [\c gi o`df (, [\ XYi`c

CX ZXdgX X \c\ZkfiXc [\c gi\j`[\ek\ [\ Klihl X# I\Z\g KXpp`g <i[f^Xe# gXiX ^XeXi \c i\]\i e[ld# _X i\Z`Y`[f le Xgfpf `e\jg\iX[f gfi \c Zfe]c`Zkf%

CX Z`]iX [\ ]Xcc\Z`[Xj gfi \c `eZ\e[`f [\c gXjX[f d` iZfc\j \e \c _f^Xi M`i^\e [\ cX 8jleZ` e# Xld\ek X +'# `e]fidXife Xp\i ]l\ek\j f]`Z`Xc\j%

:FD@Ky ;<C :FE>I<JF s <J:L:?8J K<C<=äE@:8J

V?X`k >feX`m\j

G@;<E 8 KILDG 8GFIK8I GIL<98J :FEKI8 F98D8 C<AFJ% KILDG ?8 D8EK<E@;F ;@JK8E:@8 :FE C8 GI<EJ8 ;<J;< C8 8:LJ8:@äE " <c `e]clp\ek\ j\eX[fi i\gl$ Yc`ZXef Af_e DZ:X`e Xj\^li Xp\i hl\ \c gi\j`[\ek\ Kildg [\Y\ i\kiXZkXij\ jfYi\ jl X]`i$ dXZ` e ZfekiX FYXdX% <=< NXj_`e^kfe

C

os líderes del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes de EE.UU. solicitaron a la Casa Blanca que faciliten a la comisión cualquier prueba sobre las presuntas escuchas ordenadas por el expresidente Barack Obama en la Torre Trump este lunes. Según informó ayer el diario especializado en información legislativa The Hill, el presidente del comité, el republicano Devin Nunes, y el demócrata de más alto rango de la misma comisión, Adam Schiff, pusieron fecha al Gobierno para sustentar las acusaciones del presidente Donald Trump sobre el exmandatario. Trump ha mantenido las distancias con la prensa desde el fin de semana pasado, cuando acusó a Obama de poner dispositivos de vigilancia en la Torre Trump de Nueva York antes de las elecciones de noviembre. Trump no proporcionó ninguna prueba al respecto, y un portavoz de Obama negó que él o cualquier funcionario de la

8G

Casa Blanca ordenara ningún tipo de “pinchazo” a las comunicaciones del entonces candidato presidencial. La Casa Blanca ha pedido que se investiguen dichas presuntas escuchas telefónicas como parte de la investigación sobre la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales, lo que para muchos es un movimiento de distracción respecto al papel del Kremlin en los comicios. Nunes ha dicho que el comité de inteligencia investigaría la potencial vigilancia de los partidos políticos como parte de su investigación sobre Rusia, sin precisar que fuera una maniobra orquestada por Obama, mientras que Schiff calificó a los republicanos de “extravagantes” y destructivos”. DZ:X`e c\ g`[\ i\kiXZkXij\ El influyente senador republicano John McCain aseguró ayer que el presidente Trump debe retractarse sobre su afirmación de que el expresidente Barack Obama intervino su línea telefónica en la Torre Trump, o proporcionar pruebas sobre esas acusaciones. “El presidente Trump tiene que proporcionarle al pueblo estadounidense, no sólo a la comunidad de inteligencia, sino al pueblo estadounidense, pruebas de que su predecesor, el expresidente de Estados Unidos, fue culpable de violar la ley”, dijo McCain en una entrevista con la cadena CNN. El pasado fin de semana, Trump acusó a Obama de intervenir las líneas de la Torre Trump justo antes de las elecciones presidenciales de noviembre pasado.

8iZ_`mf% <e \jkX ]fkf [\c . [\ dXiqf [\ )'(.# \c d`\dYif [\c :fd`k [\ @ek\c`^\eZ`X [\ cX :}dXiX [\ I\gi\j\ekXek\j# 8[Xd JZ_`]]% " F98D8 ?8 E<>8;F C8 8:LJ8:@äE ;< KILDG

9XiXZb FYXdX# X kiXm j [\ le gfikXmfq# e\^ hl\ c f ZlXchl`\i ]leZ`feXi`f [\ cX :XjX 9cXeZX fi[\$ eXiX cX m`^`cXeZ`X% CX :XjX 9cXeZX _X g\[`[f Xc :fe^i\jf hl\ XeXc`Z\ ZlXchl`\i gfj`Yc\ m`^`cXeZ`X Zfdf gXik\ [\ jl `em\jk`^XZ` e jfYi\ cX `ea\i\eZ`X [\ Ilj`X \e cXj \c\ZZ`fe\j gi\j`[\e$ Z`Xc\j# [\jgl j [\ hl\ cXj X^\eZ`Xj [\ `ek\c`^\eZ`X \jkX[fle`[\ej\ _XccXiXe `e[`Z`fj [\ hl\ \c Bi\dc`e `e]clp \e cfj i\jlckX[fj [\ cfj Zfd`Z`fj% <c :fd`k [\ @ek\c`^\eZ`X

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Un autobús que se daba a la fuga mató a 34 personas y dejó otros 15 heridos en la ciudad de Gonaives, a 150 kilómetros de la capital de Haití, informaron responsables de Protección Civil. “El bus inicialmente atropelló a dos peatones, dejando un muerto y un herido”, dijo a la AFP la directora de Protección Civil, Marie Alta Jean Baptiste. “Entonces se dio a la fuga y se encontró frente a tres grupos” de músicos que iban a pie. “Estaba oscuro y 33 personas murieron”, dijo la responsable. Los servicios de socorro llegaron rápidamente al lugar y trasladaron a los heridos al hospital de Gonaives, mientras la policía contuvo a pobladores encolerizados por el accidente. “La gente que no fue víctima del accidente intentó quemar el autobús con sus pasajeros adentro”, informó Faustin Joseph, coordinador de Protección Civil en el departamento de Artibonite. “El bus, sus pasajeros y su conductor fueron puestos bajo seguridad en la comisaría de Gonaives”, detalló. Otros incidentes fueron registrados en la zona donde el bus cometió el atropello, pero la situación regresó a la calma, dijeron las autoridades locales. 8G

JlZ\jf% <c Ylj Z_fZ `e`Z`Xcd\ek\ X [fj g\Xkfe\j p jl Zfe[lZkfi _lp %

V<jk\ cle\j :c`dX

<jZ}e[Xcf CXmX AXkf jXZl[\ X [`\q gX j\j [\ 8d i`ZX CXk`eX La operación Lava Jato, la investigación por el gigantesco escándalo de Petrobras, la mayor ofensiva contra la corrupción en Brasil, cumple esta semana tres años con 125 condenados, ninguno con fuero privilegiado, y salpica a más de una decena de países de América Latina. La llamada Operación Lava Jato destapó una enorme y compleja red de corrupción que desviaba recursos de Petrobras, la mayor empresa del país y que premiaba con jugosos contratos a las constructoras que aceptaban pagar sobornos a los altos funcionarios de la petrolera y a decenas de políticos. Según datos actualizados por la Fiscalía la pasada semana, gracias a los testimonios de 78 acusados que aceptaron colaborar con la Justicia a cambio de reducciones en sus penas, la investigación identificó hasta

8=G >feX`m\j# ?X`k

[\ cX :}dXiX YXaX _X g\[`[f X cX :XjX 9cXeZX hl\ gi\j\ek\ ZlXchl`\i gil\YX [\ cXj XZljXZ`fe\j hl\ i\Xc`q \c dXe[XkXi`f# Xlehl\ j\ [\jZfefZ\ hl\ \c <a\Zlk`mf _XpX Zldgc`[f Zfe cX g\k`Z` e% ÈEf k\e^f e`e^leX iXq e gXiX Zi\\i hl\ cX XZljXZ` e \j m\i[X[\iX# g\if kXdY` e Zi\f hl\ \c gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj gf[i X XZcXiXi \jkf \e le d`elkfÉ# [`af DZ:X`e# X^i\$ ^Xe[f hl\ Kildg gf[i X ccXdXi Xc [`i\Zkfi [\ cX :@8 p Xc ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ @ek\c`^\eZ`X gXiX f]i\Z\ic\j cXj gil\YXj hl\ cf cc\mX$ ife X _XZ\i kXc XZljXZ` e%

V8 ki\j X fj (), _Xe j`[f Zfe[\eX[fj

GI<JFJ

<e 9iXj`c# cX fg\iXZ` e _X [X[f fi`^\e X ,. gifZ\jfj g\eXc\j ZfekiX )-' XZljX[fj# Xlehl\ _XjkX X_fiX j\ _Xe [`ZkX[f Zfe[\eXj \e ), al`Z`fj%

<c al\q J\i^`f Dfif# k`klcXi [\c alq^X[f ki\Z\ ]\[\iXc [\ cX Z`l[X[ [\ :li`k`YX p i\jgfejXYc\ gfi \c ZXjf# _X dXe[X[f X gi`j` e X ]`^liXj Zfdf cfj \od`e`jkifj 8ekfe`f GXcfZZ` p Afj ;`iZ\l2 Xc \ogi\j`[\ek\ [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj <[lXi[f :le_X p Xc \ogi\j`[\ek\ [\ cX ZfejkilZkfiX DXiZ\cf F[\Yi\Z_k# p ki\j [\ jlj gifZ\jfj k`\e\e \e cX d`iX Xc \ogi\j`[\ek\ Cl`q @e}Z`f ClcX%

ahora el pago de sobornos por un valor de 6.400 millones de reales (unos 2.064 millones de dólares). Las trama de corrupción destapada por las investigaciones en estos tres años ha alcanzado también a más de una decena de países de África y América Latina, desde México a Perú, pasando por

ha detenido a cerca de 200 personas, incluidos ex altos cargos de Petrobras y directores de varias de las principales constructoras de Brasil. En Brasil, la operación ha dado origen a 57 procesos penales contra 260 acusados, aunque hasta ahora se han dictado condenas en 25 juicios por un total de 1.317 años de prisión.

Colombia, Panamá, Venezuela y Chile, entre otros. Entre los salpicados por el escándalo figuran los expresidentes peruanos Alejandro Toledo y Alan García y el mexicano Felipe Calderón. En Brasil, en estos tres años, el grupo especial de Lava Jato, integrado por fiscales, policías federales y agentes del Fisco,

Kfid\ekX [\ e`\m\ X]\ZkXi} efi\jk\ [\ <L <=< E\n Pfib

<=<

<=< I f [\ AXe\`if

8lkfY j X cX ]l^X dXkX X *+ p [\aX (, _\i`[fj

La región noreste de Estados Unidos se prepara para recibir a partir de este lunes un gran temporal de nieve, que amenaza con causar importantes problemas para el transporte en ciudades como Nueva York, Boston y Filadelfia. Según el Servicio Nacional de Meteorología, se espera que un fuerte frente golpee la zona a partir de la tarde del lunes con poderosos vientos y abundantes precipitaciones en forma Gife jk`Zf% <e Xc^leXj de nieve. }i\Xj gf[i Xe ZX\i +, El pronóstico Z\ek d\kifj [\ e`\m\% apunta a una acumulación de unos 15 centímetros de nieve, pero en algunas áreas podrían caer hasta 45 centímetros, según los expertos. Las autoridades advierten además de los riesgos que el viento -con ráfagas de hasta 80 kilómetros por hora- plantean en zonas costeras desde Boston a Nueva York.

:

CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#//+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+

M@;8 J8E8

;<KIÝJ ;< LE8 @E=C8D8:@äE ?8P DÝJ ;< CF HL< M<J

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "', <JKL;@8EK<J 8GI<E;<E JF9I< GIFK<::@äE 8E@D8C

"'- <C KLI@JDF ;< J8CL; J< ML<CM< K<E;<E:@8 <E <C DLE;F

"'/ C@9IF ;< GÝ>@E8J <E 9C8E:F <J <C DÝJ M<E;@;F <E 8D8QFE

¶Hl`\i\j jlY`i

D<EL;F GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J

;< G<JF6

:8ID<E:?L 9ILJàCF== :B @JKF

Le XgXikXd\ekf [\ jfck\if \e 8c[XYX Jl Xlkfi cf [\]`e\ Zfdf leX i\j`$ [\eZ`X ek`dX% <j leX i\j`[\eZ`X hl\ \c Xihl`k\Zkf IXd e <d`c`f A`d e\q [\]`e\ Zfdf [\ \jk`cf Zfek\dgfi}e\f Zfe dlZ_Xj i\]\i\eZ`Xj X dXk\i`Xc\j eXkliXc\j1 kifeZfj# ZfiZ_f# c\Xk_\i p dlZ_X m\^\kXZ` e% :fe cXj ]fkfj hl\ k\ kiX\ cX i\m`jkX 8c[XYX k`\e\j cX fgfikle`[X[ [\ ZfefZ\i \jk\ XgXikX$ d\ekf [\ jfck\if% K\ \eZXekXi}%

"') JXekf ;fd`e^f

<

KXcc\i gXiX Zl`[X[fi\j [\ 8cq_\`d\i p \em\a\Z`\ek\j :fe cX Zffi[`eXZ` e [\ cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ 8cq_\`d\i# gif]\$ j`feXc\j# d [`Zfj i\ZfefZ`[fj \e cXj }i\Xj [\ ^\i`Xki X# e\lifcf^ X# gj`hl`Xki X p gj`Zfcf^ X `dgXik`i}e le Zlijf kXcc\i [\[`ZX[f \jg\Z`Xc$ d\ek\ X Zl`[X[fi\j p ]Xd`c`Xi\j [\ g\ijfeXj hl\ jl]i\e [\ 8cq_\`d\i p \em\a\Z`\ek\j% :lXchl`\i fkiX g\ijf$ eX `ek\i\jX[X k`\e\ cX fgfikle`[X[ [\ Xj`jk`i% J\i} f]i\Z`[f cfj [ Xj cle\j ). p dXik\j )/ [\ dXiqf# \e \c jXc e [\ Zfe]\i\eZ`Xj [\c gXY\$ cc e [\ :fgi\j`[X \e cX GcXqX [\ cX JXcl[% Cfj [\kXcc\j Xc i\jg\Zkf cfj Zfej`^l\j ccXdXe[f Xc /'0$,++$ (.*( f \jZi`Y`\e[f X XjfZXcq_\`$ d\i7_fkdX`c%Zfd%

n ocasiones las personas que sufren delgadez extrema se desesperan y toman por su cuenta medidas para ganar peso. Si desconoces la causa de tu bajo peso y el funcionamiento de tu metabolismo, estas medidas pueden resultar ineficaces.

:feZ`\ikfj kf[fj cfj m`\ie\j <c >ilgf =iXebfj# Zi\X[f gfi [fj a m\e\j [\ JXek`X^f \c ZXekXek\ =iXeb :Xjk`ccf p FjZXi <jki\ccX f]i\Z\ le ZfeZ`\ikf ZX[X m`\i$ e\j YXaf \c efdYi\ [\ M\ij`fe\j 8Z jk`ZXj% K`\e\ cl^Xi \e :XjX [\ K\Xkif X cXj 01'' [\ cX efZ_\% <c ^ilgf dlj`ZXc# \eki\ cfj hl\ j\ \eZl\ekiX \c YXa`jkX <[nXi[ Fc`mf# k`\e\ `ek\i j \e i\jZXkXi \c d\i\e$ ^l\ Zc}j`Zf# g\if kXdY` e `eZclp\e ]lj`fe\j# gfg# YXcX[Xj p fkifj ^ e\ifj% 8c^leXj [\ cXj ZXeZ`fe\j hl\ `ek\igi\kXe _Xe j`[f Zfdgl\j$ kXj gfi @m}e 9Xk`jkX% Cfj Xii\^cfj \jk}e X ZXi^f [\ AfeXk_Xe G` X% ;\j\Xdfj dlZ_fj o`kfj X \jkfj a m\e\j \dgi\e[\[fi\j% Kfli g\i`f[ jk`Zf <lifgX )'(. D\iZ\[\j :Xjk`ccf# gi\j`[\ekX [\c @ejk`klkf [\ Gi\m`j` e p Gifk\ZZ` e [\c G\i`f[`jkX @GGG # leX m\q d}j fi^Xe`qX le kfli g\i`f[ jk`Zf1 <lifgX )'(.% M`XaXi Xld\ekX cX ZlckliX p g\id`k\ X[\ekiXij\ \e dle[fj [`jk`ekfj# Xc^f hl\ gXiX ef Xehl`cfjXiefj e\Z\j`kXdfj hl`\e\j \a\iZ\dfj \c g\i`f[`jdf% <e \jkX fgfikle`[X[ \c kfli# X Z\c\YiXij\ [\c ) Xc (+ [\ ale`f# m`j`kXi} =iXeZ`X# 8c\dXe`X# 8ljki`X p <jgX X DX[i`[ p 9XiZ\cfeX % ¶Hl`\i\j gXik`Z`gXi6 PX \jk}e _XZ`\e[f cXj i\j\imXZ`fe\j% CcXdX Xc /'0$,*+$,(,- f \jZi`Y\ Xc \$dX`c `ggg('0(7^dX`c%Zfd gXiX \ek\iXik\ [\ cfj gfid\efi\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

8C@D<EK8:@äE% :FDG<EJ8I ;<=@:@<E:@8J @JKF:B

;@<K8 98C8E:<8;8 G8I8 JL9@I ;< G<JF

Elki` cf^X \ogc`ZX Zl}c\j jfe cXj d\[`[Xj hl\ [\Y\j kfdXi gXiX ZfdYXk`i cX [\c^X[\q \oki\dX%

Ý^l\[X JfcXef JXekf ;fd`e^f

<

s muy común ver cómo las personasse esfuerzan en hacer dietas y rutinas de ejercicio para bajar de peso, sin embargo, hay un grupo del que casi no se habla: aquellos que quieren aumentar unas libras. En ocasiones, las personas se desesperan y comienzan a tomar medidas que muchas veces no resultan, ya que desconocen la causa de su delgadez y el funcionamiento de su metabolismo. La nutrióloga Niurka Carrión explica que pueden ser múltiples las razones por las que una persona presenta bajo peso. Afirma que los especialistas son los calificados para hacer un diagnóstico preciso.

8C@D<EKFJ I<:FD<E;8;FJ GXe\j Zfe j\d`ccXj#

Xm\eX# ]ilkfj j\Zfj Cfj ^XiYXeqfj# c\ek\aXj# dX q J\d`ccXj [\ ^`iXjfc# Xafeafc # c`eXqX# XlpXdX =ilkXj [\j_`[iXkX[Xj 8^lXZXk\# XZ\`k\ [\ fc`mX Al^fj [\ ]ilkXj c`ZlX[fj Zfe c\Z_\ Gifk\ eXj ZXie\ YcXeZX# i\j# g\jZX[f

“Cuando un paciente llega a en el tema, cuando se inicia consulta preocupado por bajo el matrimonio tanto la mujer peso a pesar de estar comiendo como el hombre tienden a ser adecuadamente, lo primero que más complacientes con sus pase hace es una buena historia rejas y preparan platillos nueclínica para confirmar la infor- vos. Él desarrolla un sentido mación suministrada, de igual del gusto más amigable con los manera se le indican pruebas alimentos dulces; ella, por lo gede laboratorio para descartar neral, disminuye la frecuencia algún descontrol de hormonas de ejercicios. Ya no buscan ser o enfermedad no diagnostica- tan atractivos como antes de cada”, argumenta. sarse, y es entonces que llega el De acuerdo con Carrión, una aumento de peso. vez realizados los análisis correspondientes y descartada cual:fej\afj quier patología, lo correcto Es importante que se es realizar un cálculo de considere una rutilas necesina de ejercicio con dades calópesas, ya que ayuCX [`\kX [\Y\ `eZcl`i ricas, tomandan a la formaleX ZfdY`eXZ` e [\ do en cuenta no ción de múscu_`[iXkfj [\ ZXiYfef# ^iX$ solo la estatura, lo. Además, es jXj p gifk\ eXj Xc d`jdf k`\dgf% Le \a\dgcf el peso y la edad necesario ingej\i Xe cXj gXjkXj de la persona, sino rir de seis a siete i\cc\eXj% también su activicomidas al día, las dad física. cuales deben ser ba“A esa necesidad le lanceadas e incluir lípipodemos aumentar una carga dos, carbohidratos y proteínas. mayor de calorías y alimentos “Estar bajo peso no es sinóniricos en nutrientes, no alimen- mo de que debemos comer de tos poco saludables como fritu- todo sin control. Debemos eviras, azúcares o grasas poliinsa- tar los excesos de grasa, sodio y turadas como se suele pensar, harinas, ya que esto nos podría sino nutrientes que les permi- llevar a desarrollar enfermedatan ganar peso y salud al mismo des crónicas no transmisibles tiempo”, continúa explicando. como la hipertensión, diabetes, hipercolesterolemia e incluso ;\jgl j [\c dXki`dfe`f obesidad”, culmina la nutrióSegún explica la especialista loga.

D<Q:C8

Cuando queremos ganar peso debemos estar claros en que debemos ser evaluados por profesionales en el área, quienes determinarán cuál es el peso ideal y si realmente existe ese déficit o no”. E@LIB8 :8II@äE# elki` cf^X%

VJXcl[ :_XicXj

La buena nutrición favorece al corazón JXekf ;fd`e^f

Muchas enfermedades cardiovasculares pueden prevenirse actuando sobre factores de riesgo y malos hábitos, como el consumo de tabaco, las dietas altas en grasa y sodio, la obesidad, la inactividad física o el consumo nocivo de alcohol. Consciente de esta realidad, Farmacias Carol desarrolla todos los años la campaña “Alerta roja por el corazón”, con el objetivo de crear conciencia en la población sobre la importancia de cuidar este órgano. Como parte de esta campaña, este año se realizaron dos charlas en centros comerciales de Santo Domingo, a cargo de las especialistas en nutrición Taiana Ubiñas y Annie Veloz. Ubiñas se enfocó en la alimentación de desintoxicación, en la cual es muy importante que el paciente no tenga ninguna condición de salud y que cuente con un acompañamiento médico. La nutrióloga recomendó no hacer

ejercicios de intensidad mientras se está en el periodo de detox, no saltar comidas, aumentar la ingesta de agua, cuidar la manipulación de los alimentos y realizarse evaluaciones periódicas para prevenir a tiempo alguna condición de salud. De su lado, Veloz explicó que para mantener los valores controlados en nuestro cuerpo debemos tomar medidas como no fumar, bajar de peso, hacer ejercicio, seguir una dieta saludable, limitar el consumo de alcohol y reducir el estrés. La doctora citó los alimentos que ofrecen más beneficios al corazón: aceite de oliva extra virgen, aguacate, salmón, nueces, arroz integral, zanahoria, lentejas y alimentos funcionales ricos en esteroles vegetales. Sobre los componentes controvertidos para el corazón como el alcohol, recomendó una o dos copas de vino tinto en las comidas, evitando los excesos y que el consumo de grasa total no supere el 30 % del contenido calórico total del día.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

D<Eè1 <a\dgcf [\ le [ X [\kfo Zfik\j X [\ KX`XeX LY` Xj 1 ;\jXplef1 \ejXcX[X [\ ]ilkXj p m\^\kXc\j# el\Z\j ki`kliX[Xj# X[\i\qf [\ Z_`efcX p a\e^`Yi\ D\i`\e[X1 ( dXeqXeX m\i[\ Zfe qldf [\ c`d e 8cdl\iqf1 c\Z_l^X# i}YXef# kfdXk\# X^lXZXk\# ^XiYXeqfj# Y\i\ea\eXj XjX[Xj \e kifqfj# Zfe X[\i\qf [\ XZ\`k\ [\ ZfZf# c`d e p fi ^Xef D\i`\e[X1 ( ^l`e\f dX[lif :\eX1 YXk`[f [\ \jg`eXZXj# eXiXeaX# dXeqXeX# g\g`ef p c\Z_l^X Cl\^f [\ cXj Zfd`[Xj YXj\1 leX kXqX [\ k [\ g` X# Xg`f p g\i\a`c

Fi`\ekXZ` e FkiX `e`Z`Xk`mX \e ]Xmfi [\ cX gfYcXZ` e CX ZX[\eX [\ ]XidXZ`Xj XgfpX cX ÈElki`$>l XÉ# dXelXc [\ Xc`d\ekXZ` e Zi\X[f gfi cX elki` cf^X KX`XeX LY` Xj p hl\ \e jl d}j i\Z`\ek\ \[`Z` e kXdY` e j\ Z\eki \e \c k\dX [\ cX [\j`ekfo`ZXZ` e%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

M@;8 J8E8 Ky:E@:8J <A<I:@:@FJ <EKI<E8D@<EKF ILK@E8J

C8 @E=C8D8:@äE

<jkX dXe`]\jkXZ` e `dg`[\ leX Zfdgc\kX j\ejXZ` e [\ Y`\e\jkXi# p gl\[\ X]\ZkXi dfd\ek}e\Xd\ek\ cX \jk k`ZX [\c Zl\igf% @JKF:B

:fd`[Xj% Cfj Xc`d\ekfj hl\ d}j gifdl\m\e cX `e]cXdXZ` e jfe \c ki`^f# \c ^clk\e p cfj c}Zk\fj%

AlXe :Xicfj J`d <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

8

un aquellos que se mantienen activos y cuidan su alimentación pueden, el día menos pensado, sufrir de inflamación. Esta manifestación impide una completa sensación de bienestar, y puede afectar momentáneamente la estética del cuerpo. Pero este proceso va más alla de lo que se puede apreciar a simple vista. Conozcamos más al respecto. ¿Qué es la inflamación? La inflamación es un proceso natural en el cuerpo, necesario e indispensable, inclusive es un mecanismo para nosotros poder mejorarnos cuando experimentamos traumas, caídas, accidentes o un proceso posquirúrgico. Esa parte donde sentimos enrojecimiento de la piel, hinchazón, quiere decir que el cuerpo está mandando unas herramientas específicas para combatir esa inflamación y recuperarnos. La inflamación ayuda a remover y reparar tejidos dañados. Fuera de este proceso positivo y natural del cuerpo, también existe otro tipo de inflamación y es la que experimentamos algunos días en que se siente el abdomen abultado. Esto puede ser pasajero, es provocado mayormente por el consumo de algunos alimentos y se remedia de manera sencilla. ¿Qué síntomas nos indican que estamos inflamados? Un aumento repentino de peso (en 24 horas), sentir que se está reteniendo líquidos, hinchazón en las articulaciones, que los anillos no nos entran, sentir la cara inflamada por las mañanas, así como la presencia de bolsitas de agua bajo los ojos. Si luego de la comida, por ejemplo, sientes inflamadas las vísceras o el estómago distendido, quiere decir que te inflamaste porque algo que comiste en esa comida te provoca alergia y creaste inflamación. ¿Qué riesgos tiene permanecer inflamados? Nos hace más vulnerables a muchas enfermedades ¿Qué podemos hacer para combatir la inflamación? En primer lugar hay que elimi-

AL8E :8ICFJ J@Dä# :F8:?

<jg\Z`Xc`jkX \e i\_XY`c`kXZ` e ]leZ`feXc# elki`Z` e gXiX kiXej]fidXZ` e \jk k`ZX p gi\m\eZ` e [\ \e]\id\[X[\j2 \eki\eX[fi [\ cX ]l\iqX p kiXej]fidXZ` e [\ \jk`cfj [\ m`[X% <e cX N\Y1 aZj`df%Zfd @ejkX^iXd1 7aZVj`df

GifZ\jf% Cfj \a\iZ`Z`fj# ZlXe[f jfe \ok\elXek\j \ `ek\ejfj# ZXljXe `e]cXdXZ` e% J` kiXj \c \a\iZ`Z`f _Xp dfc\jk`X f [fcfi# \j j\ Xc [\ hl\ j\ \jk} \og\i`d\ekXe[f le gifZ\jf `e]cXdXkfi`f%

nar los factores que inflaman, por ejemplo, una de las cosas que no permiten que el cuerpo mantenga su equilibrio en el proceso de inflamación y desinflamación es no dormir correctamente. Cuando descansamos nuestro cuerpo puede modular mejor la inflamación asociada a nuestro día a día. Desde el punto de vista de la alimentación se puede realizar una dieta de eliminación, en la cual la persona va a comer todo lo que no come habitualmente. Para lograrlo se puede hacer una lista y si por ejemplo lo que se come es carne de res, pollo, arroz, habichuelas rojas,

plátanos, huevos y queso, por tres semanas se va a cambiar la dieta por conejo, chivo y pescado como fuente proteica, y en vez de comer arroz vas a comer quinoa, en lugar de comer otros víveres vas a comer batatas, en vez de comer habichuelas rojas vas a comer habichuelas negras. Cuando se co-

mience a eliminar la exposición de los mismos alimentos se va a manifestar la desinflamación. Cuidar el consumo de sal también es importante, además de beber mucha agua. ¿Qué alimentos, específicamente, causan inflamación? Los más proinflamatorios son el trigo, el gluten y los lácteos, especialmente la leche procesada. ¿Pueden los ejercicios ayudarnos a desinflamarnos? Los ejercicios, cuando son extenuantes e intensos, causan inflamación. Si tras el ejercicio hay molestia o dolor, es señal de que se está experimentando un proceso inflamatorio. Pero si se trata de ejercicio moderado, como caminar, algo de resistencia con pesas sin excedernos, ayuda a mejorar todos los marcadores.

¶GX[\Z\j `e]cXdXZ` e XjfZ`X[X X kl \jk`cf [\ m`[X6 Gl\[\j ]XZ`c`kXi \c gifZ\jf [\ [\j`e]cXdXZ` e jfcf Zfe \c\^`i le Yl\e jlgc\d\ekf [\ Fd\^X * p kfdXicf \e ZXek`[X[\j gi\Z`jXj# \e ]leZ` e [\ kl gfiZ\ekXa\ [\ ^iXjX ZfigfiXc%

¿La retención de líquidos tiene conexión con la inflamación? Sí, tiene relación con la inflamación y con el incremento de carga tóxica. Cuando una persona se expone a un ambiente muy tóxico, sea por emisiones de gases, una noche en la discoteca donde aspiró el humo del cigarrillo de segunda mano, o porque aumentó la ingesta de alcohol, amanece inflamada porque se elevó la carga tóxica del cuerpo.

¿Cómo sabemos si estamos reteniendo líquidos? Hay una forma práctica de saberlo: si usted es una persona que acostumbra en las mañanas a hacer mucha orina y se levanta al día siguiente y casi no hace, quiere decir que está reteniendo mucho más líquido y no está bajando a las vías urinarias. Otra forma es que los anillos no te entran por los dedos, sientes las articulaciones inflamadas, el hueso del tobillo no lo puedes ver, etcétera. ¿Qué alimentos pueden ayudarnos a desinflamarnos? Los más importantes son los vegetales y las verduras, por la cantidad de sustancias antiinflamatorias que contienen. Otro alimento que ayuda a desinflamar es el ácido graso Omega 3, que se obtiene del pescado. Una persona que tiene mucha inflamación asociada a su estilo de vida, va a facilitar la desinflamación solo con elegir un buen Omega 3 de calidad y tomar cantidades precisas, en función a su porcentaje de grasa. En segundo lugar, como suplemento de Omega 3 está la cúrcuma o el curry, que es una una especia. Quizás es el suplemento que está más respaldado con investigación científica, y es el más importante para mantener la inflamación bajo control.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

LIFCF>à8 G8I8 KF;FJ GL9C@:8 CFJ CLE<J

G89CF D8K<F

:}eZ\i [\ i` e <c Z}eZ\i [\ i` e \jk} [\ekif [\ cfj (' Z}eZ\i\j d}j ]i\Zl\e$ k\j p gl\[\ XgXi\Z\i \e dla\i\j# _fdYi\j p e` fj% G\if \j d}j ]i\Zl\ek\ \e _fdYi\j% 8lehl\ Xle ef \jk} Y`\e [\]`$ e`[f# [\ekif [\ cfj ]XZkfi\j hl\ `e]clp\e \e \c [\jXiifccf [\ \jkX \e]\id\[X[ k\e\dfj hl\ d\e$ Z`feXi \c Z`^Xii`ccf p cX fY\j`[X[% ;\ekif [\ cfj j ekfdXj hl\ gl\[\ dXe`]\jkXi \c gXZ`\ek\ \jk} cX gi\j\eZ`X [\ jXe^i\ \e cX fi`eX# hl\ gl\[\ j\i dXZifjZ g`ZX j\ m\ X j`d$ gc\ m`jkX ZlXe[f fi`eXdfj f d`ZifjZ g`ZX j\ fYj\imX \e \c \oXd\e [\ fi`eX \e \c cXYfiX$ kfi`f % G\if \e cX dXpfi X [\ cfj ZXjfj \c Z}eZ\i [\ i` e \e jlj `e`Z`fj ef [X e`e^leX j`ekf$ dXkfcf^ X% ;\ _\Z_f# d}j [\c ,' [\ cfj Z}eZ\i\j j\ [`X^$ efjk`ZX [\ dXe\iX XZZ`[\ekXc# gfi \a\dgcf ZlXe[f \c gXZ`\ek\ mX X ZfejlckX p j\ c\ `e[`ZX i\Xc`qXij\ leX jfef^iX] X XY[f$ d`eXc [\ ilk`eX# f Zfe ]`e\j [\ \mXclXi Xc^ e fkif i^Xef% ;\jgl j [\ hl\ \c li cf^f k`\e\ \c [`X^e jk`Zf [\ Z}eZ\i i\eXc# \c kiXkXd`\ekf \j cX Z`il^ X% ;\g\e[`\e[f [\c kXdX f p cX lY`ZXZ` e [\c kldfi# j\ i\Xc`qX leX e\]i\Zkfd X iX[`ZXc jXZXi \c i` e Zfdgc\kf # gXiZ`Xc hl`$ kXi leX gXik\ [\c i` e f leX kldfi\Zkfd X \okiX\dfj jfcf \c kldfi % <jkf ck`df ^\e\iXcd\e$ k\ j\ i\Xc`qX ZlXe[f \c kldfi \jk} \e cX jlg\i]`Z`\ [\c i` e p \j dlp g\hl\ f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi lifcf^fgXYcfdXk\f7^dX`c%Zfd

V:_XicX Fi`\ekXZ` e

Niñez aprende a cuidar animales :fejkXeqX

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

<

studiantes de cerca de 25 centros educativos de esta ciudad participaron en una charla sobre la Ley 248-12 de Protección Animal y Tenencia Responsable, impartida por Marilyn Lois, directora de la Unidad de Protección Animal del Ministerio Público. Los estudiantes también recibieron orientación sobre el cuidado de las mascotas a través de una exhibición de perros amaestrados, gracias a la colaboración de la empresa Molina K9. La charla contó con el auspicio de Parque del Prado Pet Cementery y Alfridomsa. Un comunicado informó que el parque funerario lleva este tipo de actividades a centros educativos públicos y privados, a clu-

G Yc`Zf% GXik`Z`gXife Z\iZX [\ ), Z\ekifj \[lZXk`mfj%

bes y cualquier institución que las solicite. “Se da especial atención a las charlas que van dirigidas a niños y adolescentes de entre 5 y 15 años, con el objetivo de contribuir a la creación de conciencia a temprana edad sobre el cuidado animal y tenencia responsable”, señaló la nota.

,:

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

VJXcl[ KiXkXd`\ekfj

RB8@IäJT

El turismo médico es una tendencia mundial @JKF:B

" KiXkXd`\ekfj [\ekXc\j# Z`il^ X \jk k`ZX# d\[`Z`eX i\gif[lZk`mX# kiXkXd`\ekfj [\c Z}eZ\i# i\_XY`c`kXZ` e p \o}d\e\j gi\m\ek`mfj# cX f]\ikX \j mXi`X[X%

G\i[feXi Zfdf A\j j cf _`qf AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

“No juzguen, y Dios no los juzgará…”. Qué difícil se hace perdonar, especialmente cuando el sujeto que es o debe ser objeto del perdón continúa haciendo daño.

Si tomamos como ejemplo a Jesús, que en la cruz perdonó a sus enemigos, procede hacer igual, advirtiendo que es preciso reconocer nuestras debilidades para entender a la otra persona con sus actitudes. @JKF:B

8=G 9\ic e

:

ada vez son más las personas que no dudan en subirse a un avión para viajar a otro país a operarse o a hacerse exámenes médicos, alimentando un turismo médico en pleno auge, indicaron especialistas en el salón ITB de Berlín. Por primera vez, este salón mundial del turismo dedica parte de sus pasillos a este sector turístico emergente, que representa ya varios miles de millones de dólares, y que debería aumentar un 25 % al año durante la próxima década, según un reciente estudio de Visa y Oxford Economics. “La demanda crece en parte debido al envejecimiento de la población, pero también por una creciente clase media en todo el mundo que se informa, a través de Internet, de los tratamientos que hay para ellos en otros países”, explica Julie Munro, presidente de la Medical Travel Quality Alliance (MTQUA), que establece una clasificación de los diez mejores hospitales para viajeros. El turismo de salud está lejos de ser terreno privado de algunos países o de limitarse a ciudadanos de países ricos, llegando a países

=XZkfi\j% <c \em\a\Z`d`\ekf [\ cX gfYcXZ` e p \c XZZ\jf X cX `e]fidXZ` e X kiXm j [\ cX @ek\ie\k `eZ`[\e \e \jkX k\e[\eZ`X%

menos caros. Estados Unidos, Turquía, Tailandia, Singapur, pero también España y Alemania, son algunos de los países a donde se llega para escapar de las largas listas de espera y acceder a tratamientos no disponibles en sus países o demasiado costos.

¶Hl YljZXe6 “El turismo sanitario es mundial. En Alemania, muchos alemanes van, por ejemplo, a Polonia o Croacia para una asistencia dental menos cara, pero también hay muchos rusos y habitantes de la península arábiga que vienen a Alemania por-

que hay hospitales de calidad y atención que no tienen en sus países”, detalla Thomas Bömkes, director de la agencia de marketing Diversity Tourism. Tratamientos dentales, cirugía estética, medicina reproductiva, tratamientos del cáncer o cardíacos, rehabilitación y exámenes preventivos, la oferta del turismo de salud es muy variada.

:fdgi\ej` e% GXiX gf[\i \ek\e[\i X el\jkif gi a`df# gi`d\if k\e\dfj hl\ i\ZfefZ\i el\jkiXj [\Y`c`[X[\j%

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J @JKF:B

" <C G<C@>IF ;<C ÊJF9I<;@8>EäJK@:FË

:i\Z`d`\ekf% J\^ e cfj gife jk`Zfj# \c kli`jdf d [`Zf [\Y\i X Xld\ekXi le ), Xc X f [liXek\ cX gi o`dX [ ZX[X%

8lehl\ ÈcX ZlckliX d [`ZX ZXdY`X [\ le gX j X fkifÉ# Alc`\ Dleif Xc\ikX [\c g\c`^if [\ le ÈjfYi\[`X^e jk`ZfÉ gXiX \e^fi[Xi cX ]XZkliX% 8[\d}j [\c gi`d\i gi\ii\hl`j`kf [\ `ejkXcXZ`fe\j d [`ZXj [\ ZXc`[X[ p \c [\ leX Yl\eX `e]iX\jkilZkliX# cX j\^li`[X[ [\c gX j \j le Zi`k\i`f gXiX XkiX\i kli`jkXj%

?FIäJ:FGF

8CK<IE8K@M8J 8C :@>8IIF1 <JKL;@FJ P :FEKIFM<IJ@8J =CFI<E:@8# <=< 8lehl\ \c

[\YXk\ jfYi\ cXj Xck\ieXk`mXj gXiX i\[lZ`i \c [X f ZXljX[f gfi \c kXYXhl`jdf _X \jkX[f mXi`fj X fj X cX fi[\e [\c [ X#

leX XmXcXeZ_X [\ \jkl[`fj jfYi\ \c k\dX _X ^\e\iX[f le Z`jdX Z`\ek ]`Zf \eki\ È\eklj`XjkXjÉ p È\jZ gk`ZfjÉ% GXik\ [\ cfj \jkl[`fj $ `e[\g\e[`\ek\j# \jkXkXc\j p [\ cX `e[ljki`X$# j\ _Xe [`mlc^X[f \e cX i\le` e [\ cX JfZ`\[X[ gXiX cX @em\jk`^XZ` e [\ cX E`Zfk`eX p \c KXYXZf# \e =cfi\eZ`X @kXc`X # p dl\jkiXe i\jlckX[fj [`m\ijfj# Zfe _XccXq^fj gfj`k`mfj# \e d\efi f dXpfi ^iX[f# \e cX i\[lZZ` e [\c [X f p [Xkfj [`jgXi\j jfYi\ cfj \]\Zkfj% <eki\ cXj Xck\ieXk`mXj XeXc`qX[Xj \jk}e mXg\X[fi\j# Z`^Xii`ccfj \c\Zki e`Zfj# cX gXjkX jl\ZX [\ kXYXZf ÈjeljÉ p cfj [`jgfj`k`mfj hl\ ZXc`\ekXe \c kXYXZf j`e hl\dXicf% P cfj k\dXj `eZclp\e \c gfiZ\ekXa\ [\ i\[lZZ` e [\c i`\j^f ]i\ek\ Xc Z`^Xii`ccf Zfem\eZ`feXc p jlj \]\Zkfj \e cX X[`ZZ` e X cX e`Zfk`eX%

CÝEQ8K< 8 C8 8M<EKLI8 Kf[f ^iXe gifp\Zkf Zfd`\eqX Zfdf Xc^f g\hl\ f% 8j hl\ ef cf g`\ej\j d}j% ·;\aX cX `e[\Z`j` e p c}eqXk\ PX \j _fiX [\ clZ_Xi gfi XcZXeqXi klj jl\ fj%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

<jk}j X_fiX YXaf \c faf g Yc`Zf pX hl\ k`\e\j X D\iZli`f \e kl gi`d\iX ZXjX# cX hl\ i`^\ kl g\ijfeXc`[X[% >ljkXi}j [\ m`XaXi# [\ jXc`i# [\ [`m\ik`ik\ \e ^iXe[\% Ef gf[i}j hl\[Xik\ ZXccX[f pX hl\ \ogi\jXi}j kl glekf [\ m`jkX \e kf[f cf hl\ k\ ZfeZ`\ie\ j`e `dgfikXik\ \c hl [`i}e% E d\ifj [\ jl\ik\1 )0# 0# **

<jZf^\ Zl`[X[fjXd\ek\ X klj Xd`jkX[\j gl\j ef ]XckXi} hl`\e k\ kiX`Z`fe\ f hl`\e kiXk\ [\ `e[`jgfe\ik\ Zfe Xc^l`\e hl\ k Xgi\Z`Xj% :_`jd\j# j\Zi\kfj j\ \eki\cXqXe X kl Xci\[\[fi% Ef [\j g`\ X Zfd\ekXi`fj p Zl`[X kl `dX^\e g Yc`ZX% :feZ\ekiX klj \e\i^ Xj \e kl kiXYXaf# gif]\j` e f \jkl[`fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 +(# *,# ).

D\iZli`f XZk`mX kl m`[X jfZ`Xc% <j dfd\ekf [\ gfe\i \e XZZ` e klj `[\Xj p [\ \ogi\jXi klj \og\ZkXk`mXj% ;`jZlk\ f ZfdgXik\ klj `ehl`\kl[\j# klj gifYc\dXj Zfe klj Xd`^fj p ]Xd`c`Xi\j Z\iZXefj% 8c^l`\e gf[i X [Xik\ \j\ Zfej\af hl\ k\ cc\mXi} X m\i cX clq \e [fe[\ i\`eXe cXj k`e`\YcXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 ()# )0# *

<jk}j \e kl d\afi dfd\ekf gXiX _XYcXi p g\[`i leX gifdfZ` e% K\ `i} [\ dXiXm`ccXj \e kf[f cf i\cXZ`feX[f Zfe cfj e\^fZ`fj% <j k`\dgf [\ _XZ\i d\afiXj X e`m\c gif]\j`feXc 8gifm\Z_X cX \e\i^ X [\ D\iZli`f gXiX Zfd\eqXi el\mfj \jkl[`fj hl\ gl\[Xe Xpl[Xik\ X gif^i\jXi% E d\ifj [\ jl\ik\1 */# (,# +*

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

K\ Zfdle`ZXi}j j`e gifYc\dX Xc^lef Zfe cfj [\d}j pX hl\ ^ljkXi}j [\ gcXk`ZXi [\ k\dXj ^\e\iXc\j gfe` e[fc\j kl kfhl\ \jg\Z`Xc% <jkXi}j j\[`\ekf [\ el\mXj \og\i`\eZ`Xj \e kl m`[X cf hl\ k\ cc\mXi} X \og\i`d\ekXi \e Xhl\ccf eleZX gifYX[f gfi k` Xj Zfdf m`XaXi X cl^Xi\j [`jkXek\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# ,'# (

<jkXi}j X_fiX `eZc`eX[f X YljZXi `e]fidXZ` e jfYi\ cfj k\dXj jfYi\eXkliXc\j% >ljkXi}j [\ cX ZfdgX X [\ g\ijfeXj `ek\c\ZklXc\j Zfe cXj ZlXc\j gl\[Xj ZfdgXik`i `[\Xj# ^ljkfj \ `e]fidXZ` e% D\iZli`f k\ `ep\ZkX [\ \e\i^ X gXiX \emfcm\ik\ \e cfj e\^fZ`fj [\ ZfdgiX f m\ekX% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# /# )'

D\iZli`f# \c gcXe\kX hl\ i`^\ cX Zfdle`ZXZ` e# k\ cc\mX X gfe\i \e ZcXif ZlXchl`\i [`]\i\eZ`X hl\ k\e^Xj Zfe kl gXi\aX Xj Zfdf kXdY` e Zfe Xhl\ccXj g\ijfeXj [\ Xlkfi`[X[ \e kl kiXYXaf f \jkl[`fj% J` k`\e\j Xc^f hl\ [\Z`i# X_fiX \j \c d\afi dfd\ekf gXiX gfe\i cXj ZXikXj jfYi\ cX d\jX% E d\ifj [\ jl\ik\1 (0# ++# *(

CX \e\i^ X [\ D\iZli`f k\ gfe\ Xc^f `ehl`\kf# e\im`fjf f Xej`fjf% Ef \jZXk`d\j \e YljZXi [`]\i\ek\j d\[`fj [\ i\cXaXZ` e% @e] idXk\ p gfe \e XZZ` e kf[f Zfej\af ZfejkilZk`mf% <jkXi}j jldXd\ek\ [\kXcc`jkX# cf hl\ k\ `dglcjXi} X cc\mXi X ZXYf le d\afi kiXYXaf \e cf hl\ \jk j i\Xc`qXe[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# ('# )

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

D\iZli`f# \c gcXe\kX [\ cX Zfdle`ZXZ` e# \e]Xk`qXe[f \e kl Zfdle`ZXZ` e \jg\Z`Xcd\ek\ Zfe cfj e` fj p Zfe g\ijfeXj d}j a m\e\j hl\ k % Kl Zi\Xk`m`[X[ j\ \oXckX gfi cf hl\ j\i}j dlp Yl\ef fi^Xe`qXe[f XZk`m`[X[\j% :l [Xk\# j`e \dYXi^f# [\ _XYcXi [\dXj`X[f p Xgi\e[\ X \jZlZ_Xi% E d\ifj [\ jl\ik\1 )# ++# (.

Kl _f^Xi j\ Zfem`\ik\ \e le Z\ekif [\ i\le`fe\j f [\ \m\ekfj jfZ`Xc\j cfj ZlXc\j gifd\k\e j\i dlp \o`kfjfj% <j Yl\e dfd\ekf gXiX YljZXi \e kl `ek\i`fi p YljZXi \jXj i\jgl\jkXj X \jXj gi\^lekXj hl\ _XZ\ k`\dgf k\ \jk}j _XZ`\e[f% D\afiX kl Zfdle`ZXZ` e gXiX Zfe kl ]Xd`c`X% E d\ifj [\ jl\ik\1 *.# +*# (/

D\iZli`f k\ jXkliX [\ \e\i^ X% Kf[fj k\ \jZlZ_Xi}e Zfe Xk\eZ` e% Kf[X XZk`m`[X[ `ek\c\ZklXc j\ \oXckX% <jZlZ_Xj p k\ \jZlZ_Xe% Gf[i Xj X_fiX Zfem\ik`ik\ \e \c d\afi Zfej\a\if [\ Xc^l`\e hl\ j\ \eZl\ekiX e\Z\j`kX[f [\ fi`\ekXZ` e# \jg\Z`Xcd\ek\ \e jl m`[X j\ek`d\ekXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# */# (-

Kf[X e\^fZ`XZ` e j\ \e]Xk`qX dlp ]XmfiXYc\d\ek\# ^iXZ`Xj X cX \e\i^ X [\ D\iZli`f% <j k`\dgf [\ g\[`i# [\ [\dXe[Xi# [\ ef hl\[Xik\ ZXccX[f% 9ljZX `e]fidXZ` e jfYi\ Xc^f hl\ k\ `ehl`\kX% GcXe`]`ZX gXiX kl ]lklif% :l [Xk\ [\ ^XjkXi \e \oZ\jf Xc `i [\ ZfdgiXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 *-# (+# -

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX dXiqf <e dXiqf j\ i\Xc`qX cX =`\jkX [\ cX El\mX Gi`dXm\iX p [\c El\mf 8 f 8jkifc ^`Zf% DXiqf ]l\ YXlk`qX[f \e _fefi Xc ;`fj ifdXef [\ cX ^l\iiX# DXik\% DXiqf \j cX gfZX hl\ dXiZX le ZXdY`f# leX kiXej`Z` e% K\id`eX le Z`Zcf Zfe G`jZ`j p eXZ\ le el\mf Z`Zcf Zfe 8i`\j% <c )' [\ dXiqf Z\c\YiXdfj \c \hl`efZZ`f [\ cX gi`dXm\iX FjkXiX % C\m}ekXk\ X i\Z`Y`i le el\mf Z`Zcf jfcXi gXi}e[fk\ \e [`i\ZZ` e Xc Jfc p hl\ jlj iXpfj k\ \eml\cmXe d`\ekiXj i\g`k\j1 È8j Zfdf eXZ\ \jk\ [ X p Zfd`\eqX leX el\mX gi`dXm\iX# Xj kXdY` e eXqZX \e d \c Xdfi# cX gXq# cX jXcl[ p cX gifjg\i`[X[É% CXj ]cfi\j [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j [fe[\ Zfek`e X i`^`\e[f G`jZ`j p Zfd`\eqX 8i`\j jfe1 cX DXi^Xi`kX# \c >\iXe`f p \c Cfkf% CXj g`\[iXj [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j cf jfe1 8^lXdXi`eX# :fiXc p \c 9i`ccXek\% :fcfi\j [\ jl\ik\1 m\i[\ ZcXif p ifaf% Ýe^\c\j [\c d\j1 9XiZ_`\c p D`Z_X`[`\c 8jg\Zkfj `dgfikXek\j gXiX \jk\ d\j1 CleX El\mX \e \c j`^ef [\

G`jZ`j \c [ X ((% DXik\ \ekiX Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X ()% D\iZli`f [`i\Zkf \e \c j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (.% <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ 8i`\j \c [ X )'% <hl`efZZ`f [\ Gi`dXm\iX% CleX Cc\eX \e \c j`^ef [\ C`YiX \c [ X ).%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

:FEJLCK8E;F 8 C8 J<OäCF>8 GL9C@:8 CFJ CLE<J

JFE@8 IFD<IF

; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX Dla\i <c gXjX[f / [\ dXiqf j\ Zfe$ d\dfi \c ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX Dla\i% ;\j[\ _XZ\ dlZ_fj X fj ef d\ ^ljkXe cXj ]\c`Z`kXZ`fe\j gfihl\ cXj dla\i\j Zfek`elXdfj j`\e[f [`jZi`d`eX[Xj p gXiX cc\^Xi X cX \hl`[X[ [\ ^ e\if ]XckX dlZ_f gfi _XZ\i \e \jkX Zlc$ kliX gXki`XiZXc p dXZ_`jkX% CXj Z`]iXj [\ ]\d`e`Z`[`fj j`^l\e jlY`\e[f# Xj Zfdf cX m`fc\eZ`X `ekiX]Xd`c`Xi# p \c /' ef cf [\eleZ`X gfi k\dfi X hl\ \c

dXi`[f# \c gifm\\[fi gi`eZ`gXc# j\ mXpX% Kf[Xm X \e \c ZXdgf fZlgXZ`feXc Zfek`e Xe [`jZi`d`eX[Xj Zfe jXcX$ i`fj `e]\i`fi\j X cfj [\ cfj _fd$ Yi\j Zfe `^lXc gif]\j` e# Zfdg\$ k\eZ`Xj f ]leZ`fe\j% Cfj ZXjfj [\ XZfjf cXYfiXc Zfek`e Xe% <c d`j ^`ef \j le _fdYi\ m`fc\ekf hl\ f[`X X cX dla\i% :lXe[f \jkX [\Z`[\ [\aXicf p YljZXi cX gifk\ZZ` e c\^Xc# \em Xe Zfe \ccX cX fi[\e [\ Xc\$ aXd`\ekf% <ekfeZ\j \j ZlXe[f \e dlZ_fj ZXjfj \c _fdYi\ j\ cc\eX [\ `iX# `dgfk\eZ`X p \a\ZlkX \c ]\d`e`Z`[`f% <jk\ _fdYi\ ef mXcfiX X jl dla\i# cX m\ Zfdf le fYa\kf [\ jl gifg`\[X[# cX Zfe$ j`[\iX `e]\i`fi X c \ `eZXgXq [\ kfdXi jlj gifg`Xj [\Z`j`fe\j% Ef YXjkX Zfe cfj \j]l\iqfj i\Xc`qX[fj gfi cXj dla\i\j# hl\ jfe fZ_f [\ ZX[X (' \jkl[`Xe$ k\j le`m\ij`kXi`fj# hl\ ifdg\e cfj \jhl\dXj kiX[`Z`feXc\j [\ dla\i$dX[i\ [\[`ZX[X X gXi`i# Zi`Xi _`afj p X cXj kXi\Xj [\c _f^Xi# p hl\ k`\e\e cX ZXgXZ`[X[ [\ ZfdgXik`i \jkfj ifc\j Zfe cfj gif]\j`feXc\j%

P e` [\Z`i hl\ jfe fYa\kfj j\olXc\j lk`c`qX[fj gfi cX glYc`Z`[X[ p \c d\iZX[\f gXiX gfj`Z`feXi dXiZXj# gXiX cX jXk`j$ ]XZZ` e [\ cX ZfeZlg`jZ\eZ`X p cX \ogcfkXZ` e [\c j\o`jdf# le dXc _\i\[X[f \e el\jkiXj jfZ`\$ [X[\j% C\j \o_fikf X hl\ j\Xe dla\i\j ]l\ik\j# hl\ kfd\e \c Zfekifc [\ jlj m`[Xj# hl\ j\ [\jXiifcc\e \e cX gif]\j` e hl\ \c`^`\ife# hl\ kiXYXa\e ZX[X [ X \c\mXe[f jl Xlkf\jk`dX p ifdg`\e[f Zfe ZX[\eXj ^\e\iXZ`feXc\j _\i\[X$ [Xj [\ cX ]Xd`c`X gi`dXi`X [fe[\ \j gfj`Yc\ hl\ m`m`\iXe m`fc\e$ Z`X% Jfcf [\ \jkX dXe\iX ef cX i\g`k\e \e jl m`[X p Xj ifdg\e Zfe cfj \jhl\dXj [`j]leZ`feXc\j _\i\[X[fj% Ef g\id`kXj dXcfj kiXkfj# m`fc\eZ`X \dfZ`feXc# e` ] j`ZX% Dla\i# \dgf[ iXk\ [\ kl pf% Le d\ejXa\ hl\ j\ _`qf m`iXc \e cXj i\[\j [\Z X1 ÈEf# ef efj ]\c`Z`k\j% :fe hl\ ef efj `ejlck\j# Zfe hl\ ef efj XZfj\j# m`fc\j f dXk\j%%% efj YXjkXÉ% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX ZfejlckXjZfecXj\ofcf^X7_fkdX`c%Zfd

V8mXeZ\j 8Zkf

Mujeres destacadas reciben homenaje en San Cristóbal JXe :i`jk YXc

L

n equipo de abogados defenderá gratis a las mujeres agredidas en San Cristóbal, anunció el alcalde de esta ciudad durante un acto de reconocimiento a mujeres destacadas. Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, el cabildo de San Cristóbal reconoció a cinco mujeres que con su trabajo, responsa-

bilidad y honestidad han contribuido al desarrollo de la comunidad. En el acto, encabezado por el alcalde Nelson Guillén, recibieron la distinción Isabel Florentino Linares, directora del Distrito Educativo 04-02; Sonia Perozo Barinas, presidenta de la Fundación Rescatando Mariposas; Carmen Jáquez, comerciante, y Dolores Mejía de la Cruz, endocrinóloga y nutricionista.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

D i`kf% <c XZkf ]l\ \eZXY\qX[f gfi \c XcZXc[\ E\cjfe >l`cc e%

.:

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ :LI@FJ@;8;<J EFK@:@8J <EC8:<J

=8LE8 Zoo sacrifica a todos sus pelícanos por un brote de gripe aviar

:L8;IF G@EK8;F GFI ?@KC<I 8^\eZ`X <]\

=fkf^iX] X ]XZ`c`kX[X gfi \c Dlj\f [\ JXc # \e \c efik\ [\ @kXc`X# [\c ZlX[if g`ekX[f gfi \c [`ZkX[fi 8[fc] ?`kc\i \e cX dl\jkiX k`klcX[X Dlj\f [\ cX CfZliX1 [\ >fpX X 9XZfe%

:`il^ X

=C8J?<J% ?FD<E8A< 8 N@CC <@JE<I <=<&?8I@J?? KP8>@

<=< M`\eX

<c qffc ^`Zf JZ_ eYilee [\ M`\eX jXZi`]`Z X jlj m\`ek\ g\c ZXefj Z\ l[fj gfi le Yifk\ [\ ^i`g\ Xm`Xi# [\jgl j [\ hl\ \e cXj gil\YXj i\Xc`qX[Xj [`\$ iXe gfj`k`mf \e cX Z\gX ?,E/% È;\ XZl\i[f Zfe cXj Xlkfi`[X$ [\j p gXiX Zl`[Xi Xc i\jkf [\ cXj Xm\j [\c qffc ^`Zf# klm`dfj hl\ jXZi`]`ZXi X kf[fj cfj g\c $ ZXefjÉ# `e]fid \c m\k\i`eXi`f [\c qff# K_fdXj MfiXZ\b# j\^ e i\Zf^\ cX X^\eZ`X [\ efk`Z`Xj Xljki XZX 8G8%

8G G\ej`cmXe`X

@EK<IE<K Libro de páginas en blanco es el más vendido en Amazon 8G J\Xkkc\

Le c`Yif cc\ef [\ g}^`eXj \e YcXeZf \eZXY\qX cX c`jkX [\ o`kfj c`k\iXi`fj [\ 8dXqfe1 ]l\ È\jZi`kfÉ gfi le Xlkfi Zfej\i$ mX[fi# \e leX YlicX X cfj [\d $ ZiXkXj% :l\jkX fZ_f [ cXi\j% ÈIXqfe\j gXiX mfkXi gfi cfj [\d ZiXkXj1 leX ^l X Zfdgc\$ kXÉ# Zfej`jk\ [\ )-- g}^`eXj% @eZclp\ le e[`Z\# ZXg klcfj p leX Y`Yc`f^iX] X# g\if \e cXj g}^`eXj ef XgXi\Z\ d}j hl\ \c k klcf [\c c`Yif p [\ cfj ZXg klcfj% J\ [\jZi`Y\ Zfdf Èle kiXkX[f gfc k`Zf hl\ j\^lif jlg\iXi} \c gXjf [\c k`\dgfÉ%

IL@;FJ Niños hacen cómica seria entrevista a su padre en BBC 8G Cfe[i\j

;fj e` fj glj`\ife leX efkX [\ _`cXi`[X[ \e leX \eki\m`jkX k\c\m`j`mX j\i`X Xc `iildg`i \e cX f]`Z`eX [\ jl gXg} ZlXe[f \jkXYX Xc X`i\% <c gif]\jfi IfY\ik <% B\ccp _XYcXYX Zfe cX 99: [\j[\ :fi\X [\c Jli jfYi\ cX [\jk`$ klZ` e [\ cX gi\j`[\ekX [\ \j\ gX j ZlXe[f leX e` X \eki YX`cXe[f X cX f]`Z`eX% <c g\i`f$ [`jkX [\ cX 99: X[m`ik` X B\ccp% :lXe[f \jk\ `ek\ekXYX XgXikXi X cX e` X# le Y\Y \eki \e le Xe[X[fi% <c XZX[ d`Zf j\ i`f p j\ [`jZlc$ g d`\ekiXj leX dla\i \ekiXYX gXiX cc\mXij\ X cfj e` fj% Cl\^f# cX dla\i i\^i\j ^Xk\Xe[f X Z\iiXi cX gl\ikX% B\ccp gl[f Zfek`elXi cX \eki\$ m`jkX X g\jXi [\ cfj ^i`kfj [\ le e` f hl\ j\ \jZlZ_Xe \e \c ]fe[f%

Un tumor con más de 60 kilos

;\c Z d`Z X leX \jZlckliX <jZlckliX [\ YifeZ\ [\ (00( hl\ i\gi\j\ekX Xc g\ijfeXa\ ÈK_\ Jg`i`kÉ% N`cc <`je\i# Zfej`[\iX[f \c gX[i\ [\ cX efm\cX ^i}]`ZX# \j i\Zfi[X[f \jkfj [ Xj \e \c dle[f [\ cX `cljkiXZ` e Xc Z\c\YiXij\ cfj Z`\e X fj [\ jl eXZ`d`\ekf% CX JfZ`\[X[ [\ @cljkiX[fi\j [\ El\mX Pfib i`e[\ ki`Ylkf X <`je\i# eXZ`[f \e El\mX Pfib# Zfe leX Xdgc`X \ogfj`Z` e [\ jl kiXYXaf \e jlj f]`Z`eXj \e gc\ef Z\ekif [\ DXe_XkkXe# [fe[\ gl\[\e Zfek\dgcXij\ Xci\[\[fi [\ le Z\ek\eXi [\ jlj g`\qXj fi`^`eXc\j $[`j\ X[Xj p [`YlaX[Xj gfi <`je\i$ Yl\eX gXik\ [\ \ccXj g\ik\e\Z`\ek\j X cX j\i`\ ÈK_\ Jg`i`kÉ# le `Z e`Zf Z d`Z jfYi\ le g\ijfeXa\ ]`Zk`Z`f hl\ ZfdYXk X \c Zi`d\e p hl\ j\ [`jki`Ylp [\ (0+' X (0,)%

Después de más de 15 años de hacer dieta, Mary Clancey se había resignado a ser una anciana con un vientre enorme, pero a medida que su salud se deterioraba, su hijo la convenció de ir al médico. Lo que encontraron los doctores los dejó impactados: la mujer de 71 años tenía un tumor en uno de sus ovarios de unos 63 kilos (140 libras). El 10 de noviembre, los médicos en Lehigh Valley Health Network, en Allentown, Pensilvania, retiraron la masa cancerosa de etapa 1 en una operación que duró cinco horas. Clancey entró pesando 165 kilos (365 libras). Al salir del quirófano había perdido 81 kilos (180 libras), entre tumor y tejido, prácticamente la mitad de su peso, dijeron los médicos. “Ni en los sueños más alocados uno puede imaginarse algo así de enorme”, dijo la anciana a la televisora local NBC10. Cuando comenzó a subir de peso, los médicos solo le decían a Clancey que vigilara lo que comía, pero con una altura de 152 centímetros (5 pies), ella dijo que se sentía destinada a convertirse en una “pequeña anciana redonda”. El tumor en realidad no le causaba dolor, “solo me hacía sentir incomodidad ahí”, dijo ella, pero para cuando fue al hospital, ya tenía dificultades para caminar o estar de pie. Richard Boulay, el médico que la operó, dijo que la masa era tan grande que ni siquiera cabía en la imagen captada en una tomografía. El tumor “la estaba matando lentamente”, comentó Bouley durante una conferencia de prensa. Para poder retirar el tumor, tuvo que colocarse una segunda mesa junto a donde estaba acostada Clancey para que la masa pudiera extraerse sin romperse, dijo el diario The Morning Call. Como el tumor básicamente está conformado por agua, era “resbaloso y desagradable”, dijo Boulay. Después de pasar casi un mes en recuperación, la paciente regresó a su casa y ahora está trabajando en recuperar su vida, pero ahora como una mujer delgada.

<e `d}^\e\j

=FKF :FE C8J :8C@=@:8:@FE<J

>FCG<8;8 <E =I<EK< ;< KF;FJ

C8 I<@E8 KI8EJ<OL8C

<=<&=I8E:B IF9@:?FE

<=<&?FKC@ J@D8EALEK8B

<=<&ILE>IFA PFE>I@K

Le \jkl[`Xek\ j\ _XZ\ le j\c]` [\cXek\ [\ cfj i\jlckX[fj [\c \oXd\e [\ XZZ\jf X cX Le`m\ij`[X[ [\ Kfb`f \e \c ZXdglj [\ ?fe^f# \e Kfb`f%

LeX dla\i \j XqfkX[X \e g Yc`$ Zf Xc m`fcXi cX C\p J_Xi`X gfi k\e\i i\cXZ`fe\j j\olXc\j j`e \jkXi ZXjX[X# \e 9Xe[X 8Z\_# @e[fe\j`X%

CX kX`cXe[\jX A`iXkZ_XpX J`i`dfe^bfceXn`e \j cX ^XeX$ [fiX [\c ZfeZlijf [\ Y\cc\qX `ek\ieXZ`feXc gXiX kiXej\olXc\j Z\c\YiX[f \e KX`cXe[`X%

=FKF>I8=à8 GI<D@8;8 <=<&J8EK@ G8C8:@FJ

@dX^\e [\c ]fk ^iX]f JXek` GXcXZ`fj# \e cX hl\ le mfclekXi`f jfjk`\e\ X le Y\Y \e cXj ZfjkXj ^i`\^Xj [\ C\jYfj# p Zfe cX hl\ cf^i \c gi`d\i gi\d`f [\ cX 8jfZ`XZ` e EXZ`feXc [\ @e]fidX[fi\j >i}]`Zfj [\ Gi\ejX%

La peor violencia es la que provoca la soledad”. J8DL<C 9<E:?<KI@K# \jZi`kfi p [`i\Zkfi [\ Z`e\%

;

CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#//+ ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%(/* +.%'' +-%/' M<EK8 +.%)/' +.%+' +.%),

G<KIäC<F LJ +/%+0

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 +/%+* +0%(' M<EK8 ,)%*, ,'%.,

$'%.0 $ NK@

FIF $'%(,

:8:8F "(%0'

LJ (#)'( C8 FEQ8

LJ (#0*+ KD

8Qè:8I "(%))

LJ '%(/) C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

<JKL;@F ;<C D<I:8;F

;<D8E;8 :I<:@ä *%, D@CCFE<J ;< 98II@C<J <C G8J8;F 8zF

@JKF: B&C

@JKĂ E ;

@8I@F

:FD9LJK@9C<J1 GXˆj [\dXe[� -+%, DD [\ YXii`c\j \e )'(-

;`\q \dgi\jXj hl\ i\gi\j\ekXe \c 0%* [\ cXj \ek`[X[\j gXik`Z`gXek\j \e \c d\iZX[f \e )'(- ZfekifcXYXe \c -+%( +(%+ d`ccfe\j [\ YXii`c\j [\ cX kfkXc`[X[ [\ cX [\dXe[X% JXekf ;fd`e^f

C

a demanda total de combustibles en RepĂşblica Dominicana durante el aĂąo 2016 fue de 64.5 millones de barriles, incluyendo el consumo de carbĂłn mineral usado para generaciĂłn elĂŠctrica convertido a barriles equivalentes de petrĂłleo. El dato lo revela el estudio “Combustibles en RepĂşblica Dominicana: presente y futuroâ€?, realizado por la firma de investigaciĂłn y asesorĂ­a Suite 600, con estadĂ­sticas del Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM), la RefinerĂ­a Dominicana de PetrĂłleo (Refidomsa), y otros agentes del mercado.

El crecimiento de la demanda en el 2016 fue de 3.5 millones de barriles respecto al 2015, lo que equivale a 5.8%, cifra que, segĂşn la firma, estĂĄ en consonancia con el crecimiento de la economĂ­a del 6.2%, dado a conocer recientemente por el Banco Central. Las empresas Texaco, Total y MartĂ­, segĂşn el rango de 2016, ocupan los tres primeros puestos en el ranking del top 10 de las empresas que participan en el mercado de hidrocarburos en el paĂ­s, segĂşn explica el resumen ejecutivo. Se destaca que dentro del mercado del Gas Licuado de PetrĂłleo (GLP), el consumo para el transporte (GLP-auto) es el que mĂĄs creciĂł por su posicionamiento preferencial como combustible alterno al uso de las gasolinas. @dgfikX[fi\j En los resultados del estudio se indica que durante el 2016, el mercado fue suplido por diferentes empresas ligadas a la importaciĂłn de combustibles, una perteneciente al sector gubernamental, otras en representaciĂłn del sector privado. La RefinerĂ­a Dominicana de PetrĂłleo importĂł el 37.8% de la demanda de combustible el pasado aĂąo, mientras que el 62.2% del negocio estuvo en las manos del sector privado: AES Dominicana 19.2% (12,423 barriles); los generadores 19.2% (12,420 barriles; Coastal 11.9% (7,684 barriles); im-

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

portadores privados 4.8% (3,088); Texaco 2.7% (1,723 barriles); Esso 2.5% (1,589 barriles); asfalto 1.3% (850 barriles); y Interquimica 0.6% (373 barriles). Se resalta que en la actualidad la demanda se reparte de forma mĂĄs generalizada y no depende como en el pasado, exclusivamente del aporte gubernamental (Refidomsa), situaciĂłn ĂŠsta que confiere mayor seguridad y pluralidad en el abastecimiento del mercado. :cXj\j [\ d\iZX[f La demanda total del mercado se encuentra distribuida en diferentes sectores o clases de mercado. El sector generaciĂłn, que usa gasoil, fuel oil, carbĂłn y gas natural, representa el 46.8% de la demanda total del paĂ­s. La venta al detalle o retail, el segundo en importancia, abarca el 36.9% y estĂĄ representado por los consumos de gasolinas, gasoil, kerosene, gas licuado y gas natural. Le sigue el sector comercial (10.1%) que maneja ventas de gasolinas, gasoil, fuel oil, kerosene, GLP/GNL y asfalto. En el sector de la aviaciĂłn, el mercado estĂĄ compuesto exclusivamente por la demanda (6.1%) de avtur y avgas. Al tocar el tema de los participantes del mercado de los combustibles, el estudio refiere que el 41.8% estĂĄ en manos de importadores pri-

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

CFJ >ILGFJ CĂ ;<I<J ;<C D<I:8;F CF:8C KXekf \e \c )'(- Zfdf \e \c )'(,# cXj \dgi\jXj K\oXZf# KfkXc p DXikˆ# fZlgXife cfj ki\j gi`d\ifj gl\jkfj \e \c iXeb`e^ [\c kfg (' [\ cXj \dgi\jXj hl\ gXik`Z`gXe \e \c d\iZX[f [\ _`[ifZXiYlifj \e I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% <e \c d\iZX[f [\c >Xj C`ZlX[f [\ G\kiÂ?c\f >CG # \c hl\ j\ ljX gXiX cfj m\_ˆZlcfj \j \c hl\ dl\jkiX dXpfi Zi\Z`d`\ekf gfi Zfejk`kl`ij\ \e \c ZfdYljk`Yc\ Xck\ief Xc ljf [\ cXj ^Xjfc`eXj% <e \c )'(,# cXj \jkX[ˆjk`ZXj ZfcfZXife X K\oXZf# Zfe (/) d`ccfe\j [\ ^Xcfe\j (*%( p X DXikˆ# Zfe (,- d`ccfe\j ((%) Zfdf cXj hl\ \eZXY\qXe cX f]\ikX p Zfd\iZ`Xc`qXZ`Â?e \e I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% <eki\ cfj [fj jldXe **/ d`ccfe\j [\ ^Xcfe\j# leX gfe[\iXZ`Â?e ZfdY`eX[X [\ )+%* [\c d\iZX[f% <e cX c`jkX j`^l\ KfkXc k\iZ\i cl^Xi # Xek\i`fid\ek\ J_\cc# Zfe (+, d`ccfe\j [\ ^Xcfe\j [\ ZfdYljk`Yc\j# gXiX le ('%+ [\c d\iZX[f p >ilgf GifgX^Xj ZlXikf cl^Xi # hl\ Z\iiÂ? )'(, Zfe (++ d`ccfe\j [\ ^Xcfe\j# \hl`mXc\ek\j X le ('%+ # cf hl\ \jkXYc\Z\ hl\ \jk}e gi}Zk`ZXd\ek\ `^lXcX[fj% <e \c ^ilgf [\ cfj Z`eZf gi`eZ`gXc\j \ekiX <jjf# hl\ jlgc`Â? /' d`ccfe\j [\ ^Xcfe\j# le ,%. % <eki\ \c j\^le[f cl^Xi p \c k\iZ\if _Xp leX [`]\i\eZ`X XYjfclkX [\ (( d`ccfe\j [\ ^Xcfe\j [\ ZfdYljk`Yc\j%

vados y generadores (17,398 bbls), 11.2% lo tiene Texaco; 9.9% Total; 5.3% Refidomsa; 4.4% Esso; 3.7% Isla; 3.6% Petromovil; 3.3% EcopetrĂłleo; 3.2% Petronan; 3.1% Terpex; y asĂ­ otros distribuidores menores. En el caso del GLP, el 23% es comercializado por MartĂ­ (TropigasMetrogas), el 22.1% por el Grupo Propagas; 7.4% Credigas.

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

;Xkf% I\]`[fdjX `e]fid� hl\ \c )'(- ]l\ \c d\afi XŒf \e kf[X cX _`jkfi`X [\ \jX \dgi\jX# Xc XcZXeqXi cfj LJ 0,%) d`ccfe\j \e Y\e\]`Z`fj XZldlcX[fj% =„c`o A`d„e\q =\clZ_f \ogc`Z� hl\ \jkX Z`]iX jlg\iX Zfe Zi\Z\j \c i\Zfi[ hl\ k\eˆX cX \dgi\jX \e )'(,%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V8>IFG<:L8I@8

VV@@ ILK8 D@GPD<J

PlĂĄtanos aportan $14,000 millones en el aĂąo al PIB

:FIK<JĂ 8 ;<C D@:D

D<I:8;F% C8 <OGFIK8:@äE ;<C IL9IF 8J:@<E;< 8 LJ , D@CCFE<J :8;8 8zF FE<C@F ;FDà E>L<Q&C@JKà E ;@8I@F

" <c [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\ cX AlekX 8^if\dgi\jXi`Xc ;fd`e`ZXeX# FjdXi 9\eˆk\q# [`af hl\ \j lef [\ cfj gif[lZkfj hl\ d}j `eZ`[\ \e cX \ZfefdˆX%

8Zkf% <c m`Z\d`e`jkif# @^eXZ`f D„e[\q# [\kXccX cfj fYa\k`mfj [\ cX J\^le[X IlkX D`gpd\j%

Buscan acercar las Mipymes a la tecnologĂ­a

C\feZ`f G\iXckX c\feZ`f%g\iXckX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f

<

l cultivo de plĂĄtanos en el paĂ­s aporta mĂĄs de RD$14,000 millones por aĂąo al producto interno bruto (PIB) para ser uno de los rubros que mĂĄs inciden en el desenvolvimiento de la economĂ­a, segĂşn lo informĂł el presidente ejecutivo de la Junta Agroempresarial Dominicana, Osmar BenĂ­tez. El dirigente agroempresarial precisĂł que cada mes los dominicanos consumimos 200 millones de unidades de plĂĄtanos y con ello suman 2,400 millones al aĂąo, lo que requiere una ĂĄrea de cultivo de 700,000 tareas, mientras que se exportan US$5,000,000 al mercado internacional. BenĂ­tez, al encabezar un “DĂ­a de Campoâ€?, en su finca modelo de cultivo de un plĂĄtano no tradicional localizada en la Canela, donde se dieron cita productores de diferentes partes del paĂ­s y dirigentes de entidades vinculadas a la agropecuaria, valorĂł la importancia de producir en base a la buena planificaciĂłn del mercado. Los mercados donde se exportan alrededor de RD$200 millones de la musĂĄcea son Estados Unidos, HaitĂ­, San Martin y las Islas Turcos y CaĂ­cos, aunque la producciĂłn de su finca estĂĄ destinada a la procesadora Frito Lay de este paĂ­s. “El paĂ­s cuenta con un ĂĄrea superior a los 700,000 tareas de plĂĄtanos de las cuales se concentran principalmente

JXekf ;fd`e^f

:fdgXik`i% CX A8; gifg`Z`� \c ;ˆX [\ :Xdgf gXiX ZfdgXik`i Zfe jlj d`\dYifj p [Xi `e]fidXZ`fe\j `dgfikXek\j jfYi\ \c Zlck`mf [\c gc}kXef%

en las provincias Espaillat, La Vega, Hermanas Mirabal, SĂĄnchez RamĂ­rez, Santiago, Valverde, Barahona y Montecristi y hace mĂĄs de 470 aĂąos que este cultivo fue introducido en la Isla Hispaniolaâ€?, expresĂł el empresario. =`eZX df[\cf El presidente ejecutivo de la Junta Agroempresarial Dominicana y su familia fueron los anfitriones del “DĂ­a de Campoâ€? que se realizĂł en su finca de plĂĄtanos ubicada en la Canela, Santiago, la cual tiene una superficie superior a las 800 tareas y se dedica a cultivar una variedad definida como FHIA, que significa FundaciĂłn HondureĂąa de Investigaciones AgrĂ­colas. SegĂşn Osmar BenĂ­tez, el plĂĄtano que se cultiva en esta finca es una especie de hĂ­brido de esa fruta y el guineo con un rendimiento muy superior a las distintas varieda-

+'

DLA<I<J G<C8E GCĂ?K8EFJ

;`Xi`Xd\ek\ \e \jkX ]`eZX +' dla\i\j j\ [\[`ZXe X g\cXi cfj gc}kXefj hl\ j\ \eki\^Xe X cX \dgi\jX [\ [\jk`ef% des criollas que estĂĄ entre 25 y 40 unidades por racimo, mientras que este puede alcanzar hasta 150. El dirigente empresarial dijo que el desarrollo de su empresa agrĂ­cola ha dependido en gran medida de la procesadora Frito Lay con la que tiene desde hace aĂąos un contrato para suministrarle toda la materia prima que esa industrias requiere para sus productos. BenĂ­tez exhortĂł a los productores procurar tener contratos fijos con empresas desde el inicio de sus inversiones, como garantĂ­a de estabilidad.

<c Ăˆ;ˆX [\ :XdgfÉ Z\c\YiX[f \e \jkX ]`eZX [\ d}j [\ /'' kXi\Xj \c gXjX[f m`\ie\j# i\le`Â? [\j[\ `dgfikXek\j `em\ij`fe\j \e [`]\i\ek\j ilYifj X^ifg\ZlXi`fj _XjkX X^i`Zlckfi\j g\hl\ÂŒfj# hl\ j\ ZfeZ\ekiXife [\j[\ ZXj` kf[f \c gXˆj% Le XlkfYÂ’j cc\^Â? i\gc\kf [\ gif[lZkfi\j [\j[\ 9XiX_feX p [\ fkifj glekfj [\c c\aXef jli p cX qfeX \jk\ p efi[\jk\ [\c gXˆj% CXj gXcXYiXj [\ Y`\em\e`[X \jklm`\ife X ZXi^f [\ ;Xm`[ 9\eˆk\q >fi`j \e efdYi\ [\ cX ]Xd`c`X gifg`\kXi`X# hl`\e X^iX[\Z`Â? X kf[fj cfj Xj`jk\ek\j gfi jXZi`]`ZXi jl k`\dgf gXiX `i X ZfdgXik`i cX \og\i`\eZ`X% Fkifj [`i\Zk`mfj [\ cX AlekX 8^if\dgi\jXi`Xc ;fd`e`ZXeX _XYcXife [liXek\ \c XZkf hl\ j\ [\jXiifccf gi\m`f X i\Xc`qXi le Xdgc`f i\Zfii`[f gfi cX ]`eZX [\ cX dlj}Z\X%

V @K9 9<ICĂ E

V =@E8EQ8J

Reclama soluciĂłn a cierre de cuentas banca de EE.UU JXekf ;fd`e^f

El presidente de la FederaciĂłn Latinoamericana de Bancos (Felaban), JosĂŠ Manuel LĂłpez ValdĂŠs, definiĂł como ilĂłgica la baja que estĂĄ ocurriendo en la relaciĂłn de corresponsalĂ­a con la banca norteamericana y reclamĂł medidas concretas para resolver los cierres de cuentas por sospecha de lavado de activos y financiamiento al terrorismo. Al pronunciar las palabras del acto de clausura del “DiĂĄlogo Sector PĂşblico Privado 2017â€?, dijo que el fenĂłmeno conocido como “De-riskingâ€? pudiera ser una consecuencia de la falta de informaciĂłn o una errada percepciĂłn del riesgo de la banca y las autoridades norteamericanas. LĂłpez ValdĂŠs, tambiĂŠn presidente de la AsociaciĂłn de Bancos Comerciales de la RepĂşblica Dominicana

" <E:L<EKIF I<èE< 8 CFJ GIF;L:KFI<J

El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) y 11 instituciones pĂşblicas y privadas lanzaron la “Segunda EdiciĂłn de la Ruta Mipymesâ€?, cuyo objetivo es acercar los recursos tecnolĂłgicos y servicios oficiales de apoyo al emprendimiento y pequeĂąos negocios emergentes. Al pronunciar las palabras centrales de la actividad, efectuada en las instalaciones del Club Rafael Barias, el viceministro de Fomento a las Mipymes del MICM, Ignacio MĂŠndez, destacĂł que la Ruta procura acercar a cada rincĂłn del paĂ­s las informaciones y servicios de las instituciones del Gobierno encargadas de promover el espĂ­ritu empresarial y el emprendimiento. MĂŠndez indicĂł que este aĂąo el tema central es “Conectando a las Mipymes a un mundo digitalâ€?, para alinear los esfuerzos al Programa RepĂşblica Digital, “en donde pretendemos que todas las instituciones participantes articulemos los esfuerzos necesarios para utilizar la tecnologĂ­a como un instrumento fundamental para la mejora de

la productividad y competitividad. El funcionario explicĂł que los participantes tendrĂĄn acceso a servicios especializados gratuitos, dirigidos a fomentar el crecimiento de los negocios con el uso de la tecnologĂ­a, como la creaciĂłn de perfiles en redes sociales, geo localizaciĂłn de los negocios, construcciĂłn de pĂĄginas web, diseĂąo de lĂ­neas grĂĄficas, entre otros servicios, indica una nota del MICM. En la “Ruta Mipymesâ€? los asistentes tendrĂĄn acceso a un conjunto de conferencias y talleres para la formaciĂłn empresarial en los temas de formalizaciĂłn, marketing, alfabetizaciĂłn digital y educaciĂłn financiera, asĂ­ como tambiĂŠn al acceso de los diferentes mĂłdulos informativos de las organizaciones del sector pĂşblico que brindarĂĄn servicios. Esta segunda etapa contarĂĄ con la presencia de expertos de los Centro Mipymes, que ofrecerĂĄn asesorĂ­a empresarial y el servicio gratuito de Mipymes Digital, con el diseĂąo de tarjetas de presentaciĂłn, creaciĂłn de pĂĄginas web y geolocalizaciĂłn.

Afj„ DXel\c C�g\q MXc[„j

(ABA), sustentĂł su planteamiento indicando que la aplicaciĂłn de normas antilavado de activos y financiamiento al terrorismo ha avanzado sustancialmen-

te en la regiĂłn, en algunos casos mĂĄs que en Estados Unidos. Entre las normativas latinoamericanas mĂĄs estrictas que las establecidas en los Estados Unidos citĂł la identificaciĂłn del beneficiario final, la regulaciĂłn de las Actividades y Profesiones no Financieras Designadas (APNFD), la inclusiĂłn de nuevos sujetos obligados y la aplicaciĂłn del enfoque basado en riesgo. Dijo que el De-risking perjudica tanto a la banca norteamericana y como a la latinoamericana en sus negocios legĂ­timos, impacta la inclusiĂłn financiera tan necesaria para el desarrollo de los paĂ­ses, perjudica el financiamiento del comercio exterior, promueve la utilizaciĂłn de agentes o canales no regulados. SubrayĂł que con el fenĂłmeno LatinoamĂŠrica se expone no solo a un mayor riesgo de lavado de activos y financiaciĂłn del terrorismo, sino tambiĂŠn a impactar de manera negativa algunos sectores de la poblaciĂłn, generando informalidad y afectando adversamente el crecimiento y desarrollo econĂłmico.

Tour operador alemĂĄn estimularĂĄ visitas a RD :FIK<JĂ 8 ;<C D@KLI

9\icˆe# 8c\dXe`X

El Ministerio de Turismo de RepĂşblica Dominicana firmĂł un acuerdo de cooperaciĂłn con el tour operador alemĂĄn TUI, para que 120 agentes de viaje visiten el paĂ­s a conocer la diversidad de oferta turĂ­stica con que se cuenta. El acuerdo fue rubricado por Fausto FernĂĄndez, viceministro de Turismo de RepĂşblica Dominicna y Mahpar Azarpira, jefe de Partner Marketing de TUI Alemania, en el marco de la celebraciĂłn de la Bolsa Internacional de Turismo (ITB) 2017, que se lleva a cabo en BerlĂ­n, desde el pasado miĂŠrcoles hasta el domingo. El viaje de familiarizaciĂłn es parte de una serie de eventos conocidos como, “TUI Erleben Tour 2018“, donde 120 agentes de viajes tendrĂĄn la oportunidad a mediados de abril del prĂłximo aĂąo de explorar diferentes destinos turĂ­sticos del paĂ­s.

=\i`X% CX @K9 ZfeZclp� Xp\i Zfe `dgfikXek\j XZl\i[fj gXiX \c gXˆj%

El proceso de cualificaciĂłn, en el que alrededor 7,500 agencias de viajes pueden evaluar a travĂŠs de la plataforma de e-learning proporcionada por TUI, la cual comenzarĂĄ en el otoĂąo de 2017. A finales de abril de 2018, 120 participantes en grupos de 5 a 24 personas viajarĂĄn con el objetivo de conocer la diversidad del paĂ­s, asĂ­ como

los segmentos de promociĂłn de lujo y estilo de vida, son las regiones turĂ­sticas de Bayahibe/La Romana, Punta Cana y SamanĂĄ. Azarpira dijo que RepĂşblica Dominicana es un socio de marketing con un gran potencial y que el destino del Caribe es uno de mĂĄs importancia de TUI en larga distancia.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V@E=CL<EQ8 8M@8I

*;

V=8:@C@;8;<J

Experto pide prohibir Bagrícola financia equipos la importación avícola JXekf ;fd`e^f

8I:?@MF C;

" <c d [`Zf m\k\i`eXi`f Afj D`^l\c ;\ G\ X A`d e\q g`[` Xc Gi\j`[\ek\ D\[`eX ZfemfZXi leX i\le` e X cfj fi^Xe`jdfj \jg\Z`Xc`qX[fj% GXki`X I\p\j If[i ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l médico veterinario, José Miguel De Peña Jiménez, experto en materia de avicultura, sugirió al Gobierno prohibir las importaciones avícolas desde Estados Unidos para evitar que al país llegue el brote de Gripe Aviar que afecta a ese país. De Peña Jiménez criticó el protocolo que hasta ahora ha implementado el Ministerio de Agricultura indicando que el mismo “pone en peligro la Industria Avícola de la República Dominicana”. Indicó que esta resolución por ser incompleta pone en juego la seguridad alimenta-

8d\eXqX% <c Yifk\ [\ `e]cl\eqX Xm`Xi gi\j\ek\ \e k\ii`kfi`f efik\Xd\i`ZXef gfe\ \e g\c`^if cX `e[ljki`X Xm ZfcX eXZ`feXc%

ria del pueblo dominicano y la supervivencia de la industria avícola que suple anualmente más de 800 millones de libras de carne de pollo y más de 700 millones de huevos valorados en alrededor de RD$70,000. El experto afirmó que la medida correcta es prohibir las importaciones como

VDLE@:@G8C

Economía y BM evalúan proyecto 8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

La transferencia del poder central a las autoridades municipales y la autonomía de éstas es una necesidad para la democratización del desarrollo de los pueblos, declaró el ministro de Economía, Isidora Santana, a una misión del Banco Mundial que financia US$17 millones para la implementación del “Proyecto de Desarrollo Municipal (Prodem)”. Santana dio la bienvenida al jefe de la misión, John Morton, acompañado de Fabrice Edouard, de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, en inglés), y a los representantes de la Dirección General de Desarrollo Territorial. Los comisionados evaluarán en el terreno las metas de desarrollo municipal alcanzadas por las alcaldías de Polo, Enriquillo, Los Patos y Paraíso, Sabana Grande de Boyá y Yamasá, las cuales reciben asesoría técnica y financiera del banco a través del Prodem, iniciado en febrero de 2016, según indicó una nota del ministerio. El objetivo de este proyecto es descentralizar la gober-

@j`[fif JXekXeX

nanza local y fortalecer esas instituciones, cuyos avances serán publicados en junio de este año en el informe de cierre del proyecto. Morton agradeció la acogida del ministerio y manifestó su esperanza en que las informaciones que obtendrá su equipo en los municipios visitados servirán para el afianzamiento de las localidades. La coordinadora del proyecto, Paula Salvador, recordó que entre los principales componentes de la iniciativa están el fortalecimiento y la capacitación de recursos humanos, las finanzas, compras y contrataciones de servicios y asistencia técnica en infraestructura.

recomienda el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal de Estados Unidos (APHIS, en inglés) y la Oficina Internacional de Sanidad (OIE). De Peña Jiménez pidió al presidente de la República convocar una reunión con los organismos especializados en la materia.

El Banco Agrícola financia maquinarias y equipos agrícolas durante la “Feria Agropecuaria 2017” que se celebra desde el pasado sábado hasta el próximo domingo en la Ciudad Ganadera. Los productores agropecuarios podrán obtener créditos a tasas de interés de un 10% anual, con plazo de hasta 7 años, dependiendo del equipo y otras condiciones, negociables también en las dife-

rentes sucursales y oficinas de negocios del Bagrícola en todo el país. Para los préstamos se aceptaría el respaldo de garantías prendarias e hipotecarias; y los clientes calificados A ó B, tendrían la opción de hasta un 80% del valor del efecto, que también podrá ser parte del aval. Otras tecnologías, como los invernaderos, serían evaluadas posteriormente con las mismas condiciones del período de Feria. En el listado a finan-

ciar con las facilidades acordadas están tractores e implementos, motocultores, cosechadoras, sistemas de riegos y bombeos, secadoras, molinos de arroz, equipos de ordeño, biodistestores, camiones de carga, sembradoras y paneles solares, entre otros. En la “Feria Agropecuaria 2017” que permanecerá hasta el 19 de este mes se estarán exhibiendo los elementos más relevantes del sector agropecuario nacional.

+;

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

VF]\ikX X^ifg\ZlXi`X gif[lZkfj AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

Gif[lZkfj% ;\Z\eXj [\ g\ijfeXj _Xe XZl[`[f X cX ]\i`X X^ifg\XZli`X )'(. \e jlj gi`d\ifj [fj [`Xj \e YljZX [\ gif[lZkfj X YXafj gi\Z`fj p [\ ZXc`[X[% CX ]\i`X ]l\ `eX^liX[X \c gXjX[f jXYX[f p Zl\ekX Zfe .' \ogfj`kfi\j p ('' \dgi\jXj# X[\d}j [\ ^XeX[\ifj `em`kX[fj [\ 9iXj`c p [\ N`jZfej`e%

Esperan superar las ventas en Feria 2017 <E C8 EL<M8 M<IJ@äE J< @EM@IK@<IFE I; (, D@CCFE<J <E I<DFQ8D@<EKF# :FE 8GFPF ;<C <JK8;F

<e cX =\i`X 8^ifg\ZlXi`X EXZ`feXc e’d\if )0 \jg\iXe m\e[\i# jfcf \e gif[lZkfj X^iˆZfcXj# Z\iZX \ I; ('' d`ccfe\j# p i\Z`Y`i cX m`j`kX [\ Xci\[\[fi [\ [fj d`ccfe\j ,'' d`c g\ijfeXj%

BXk_\ipe CleX bXk_\i`e\%cleX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

n la Feria Agropecuaria Nacional 2017 se espera que la venta de productos agrĂ­colas sobrepase los RD$100 millones y una asistencia mayor a los dos millones 500 mil personas. En la exhibiciĂłn nĂşmero 29, que iniciĂł el pasado sĂĄbado, participan 70 expositores y mĂĄs de 100 empresas distribuidos en 20 galpones, ofertando, segĂşn el vicepresidente del Patronato Nacional de Ganaderos, Arnaldo GĂłmez, productos de calidad y a “precios de fincaâ€?. Antes de comenzar la feria, el Banco AgrĂ­cola ha pre-aprobado RD$500 millones en ventas de equipos agropecuarios, por lo que los organizadores entienden que serĂĄ un financiamiento rĂŠcord. Para la realizaciĂłn de la feria se remozĂł toda la ciudad ganadera, con una inversiĂłn de RD$15 millones, con el apoyo del gobierno, a travĂŠs del Ministerio de Agricultura. “Estamos aglutinando regiones que antes no venĂ­an como el municipio MonciĂłn, y los productos que estamos exhibiendo son de calidadâ€?, afirmĂł. El tambiĂŠn director ejecutivo del Consejo Nacional de la ReglamentaciĂłn y Fomento de la Industria Lechera (CONALECHE), dijo ademĂĄs que en esta ocasiĂłn utilizan energĂ­a solar para bajar el costo de producciĂłn y al mismo tiempo ser mĂĄs amigable al medio ambiente. Gif[lZkfj En la feria que se realizara hasta el domingo 19, los visitantes pueden encontrar huevos, pollos, vegetales, frutas, dulces, quesos, leche, vĂ­veres, equipos de ganaderĂ­a y otros artĂ­culos. Estos productos, segĂşn Jacobo Toribio, director nacional de producciĂłn agrĂ­cola del Ministerio de

8ieXc[f >Â?d\q

AXZfYf Kfi`Y`f

Agricultura, son ofertados al pĂşblico a precios econĂłmicos, al mismo costo que en el campo. Explica que exigen a los productores que los rubros agrĂ­colas sean a precio de producciĂłn para que todo el que visite la feria pueda comprar.

Antes de comenzar la feria el Banco Agrícola ha pre-aprobado 500 millones de pesos en ventas de equipos agropecuarios, por lo que entendemos que serå un rÊcord" 8IE8C;F >äD<Q M`Z\gi\j`[\ek\ [\c GXkifeXkf EXZ% >XeX[\ifj

“Los precios son bien baratos, imagĂ­nate que tĂş seas un intermediario y vayas a comprar piĂąa, si en el campo te cuesta 25 pesos, aquĂ­ tĂş la encuentras como si fuera en el campoâ€?, indicĂł. Dijo que esperan romper el rĂŠcord en nĂşmero de visitas en esta nueva versiĂłn dedicada al presidente de la RepĂşblica, Danilo Medina. “Estamos promoviendo los productos que se cultivan a nivel nacional, vegetales, frutas, huevos, pollo y otrosâ€?. Este aĂąo el pabellĂłn del Ministerio de Agricultura cuenta con 36 stands con diversos productos, entre ellos lĂĄcteos, vegetales producidos bajo ambiente controlado, frutas y pollo. Toribio sostiene que este aĂąo, hay mayor participaciĂłn de asociaciones y cooperativas de productores que hace mĂĄs prometedora la versiĂłn nĂşmero 29 de la feria, ademĂĄs de que tambiĂŠn han manejado la parte de la presentaciĂłn de los productos, exigiendo higiene y calidad para evitar riesgos al momento del consumo. 8j`jk\eZ`X En la pasada feria agropecuaria asistieron 2 millones de personas y ahora se estima la nueva versiĂłn supere el nĂşmero. “Hemos hecho un trabajo grande en invitar los colegios para que las nuevas generaciones vean lo que el hombre del campo hace, nos hemos comunicado con el Ministerio de EducaciĂłn para ello y tambiĂŠn en las zonas rurales hemos comprometido a las asociaciones de ganaderos a que traigan los estudiantes de los pueblosâ€?, dijo GĂłmez, tras considerar necesario que la juventud conozca el trabajo del campo. AdemĂĄs de los productores nacionales, esta versiĂłn cuenta con la visita de ganaderos de Brasil y de Wisconsin, para ver las experiencias del paĂ­s en la realizaciĂłn y montaje de estos eventos.

" GIF;L:KFI<J <JG<I8E <JK< 8zF JLG<I8I M<EK8J

GI<:@FJ 8J<HL@9C<J1 GXiX hl`\e\j _Xe XZl[`[f X cX el\mX m\ij`�e [\ cX ]\i`X X^ifg\ZlXi`X# cfj gif[lZkfj jfe [\ ZXc`[X[ p X Yl\e gi\Z`f% ;\ cX \o_`Y`Z`�e _Xe gi\]\i`[f# j\^’e j\ gl\[f fYj\imXi \e cX [`e}d`ZX [\ cXj m\ekXj [liXek\ \c [ˆX [\ Xp\i# cX ZfdgiX [\ gif[lZkfj c}Zk\fj# ]ilkXj p m\^\kXc\j# X[\d}j [\ cfj fi^}e`Zfj% <e ZlXekf X cfj m\e[\[fi\j# X]`idXe hl\ X jl j\^le[f [ˆX# cX m\ekX X \jkX[f Yl\eX p hl\ \jg\iXe jlg\i\e cXj [\c gXjX[f XŒf% <c CXYfiXkfi`f [\ 9`fk\Zefcf^ˆX p I\gif[lZZ`�e 8e`dXc :<8>8E8 =@M \e cX gXjX[X ]\i`X m\e[`� () ZXY\qXj [\ ^XeX[f [\ leXj (/ hl\

gi\j\ekXife% <jk\ XÂŒf gi\j\ekXe (0 ZXY\qXj [\ ^XeX[f# p j\^Â’e jl [`i\ZkfiX =iXeZ`X G\ÂŒX# \jk`dXe hl\ \e \jkX m\ij`Â?e jlg\i\e cX m\ekX% Cf `dgfikXek\# j\^Â’e \c [`i\Zkfi [\ :FE8C<:?<# 8ieXc[f >Â?d\q# \j hl\ cX ]Xd`c`X XZl[X X cX ]\i`X# \ek\e[`\e[f hl\ \j le cl^Xi j\^lif p Zfe gif[lZkfj [\ ZXc`[X[ p X Yl\efj gi\Z`fj% Ăˆ8hlˆ gl\[\e m\e`i X cc\mXij\ leX Yl\eX c\Z_\# le Yl\e hl\jf# ]ilkXj# m\^\kXc\jÉ# \ogi\jÂ?% CX ]\i`X X^ifg\ZlXi`X )'(.# hl\ j\ i\Xc`qX \e cX :`l[X[ >XeX[\iX p Zldgc\ -' XÂŒfj [\ ]le[XZ`Â?e# j\ i\Xc`qXi} _XjkX \c [fd`e^f (0 [\ dXiqf% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

D<I:8;F 9LIJÝK@C

8[d`e`jkiX[fiX [\ ]fe[fj `em\ij` e i\gXik\ Y\e\]`Z`fj =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

C

a Sociedad Administradora de Fondos de Inversión Pioneer informó que el Fondo Nacional Pioneer United Renta Fija ha repartido, desde su salida en mayo 2013 hasta la fecha, alrededor de RD$582 millones a sus inversionistas. Yamil Isaías, vicepresidente ejecutivo de Pioneer dijo que “desde su salida en mayo de 2013, por un valor

V 8>Ià:FC8

Certifican técnicos en controles de alimentos JXekf ;fd`e^f

Cuarenta y dos técnicos, agroempresarios, consultores y exportadores de Centroamérica y República Dominicana realizaron aquí un curso de entrenamiento dirigido a formar y certificar Instructores Líderes en Controles Preventivos de Inocuidad de Alimentos (PCQI). El grupo será certificado como instructores de entrenadores (ToT) de otros técnicos, agroempresarios, procesadores y exportadores, para cumplir con las normas internacionales de protección e inocuidad de alimentos exigidas por los países importadores. La coordinación de la actividad estuvo a cargo del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). Los participantes en el entrenamiento proceden de Costa Rica, Honduras, Haití, Nicaragua y República Dominicana, informó Frank Lam, representante local del IICA. Agregó que el IICA, junto con el USDA y otras entidades han organizado un curso de entrenamiento dirigido a formar y certificar Instructores Líderes en Controles Preventivos.

PXd`c @jX j# m`Z\gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf [\ G`fe\\i%

nominal de RD$2,000 millones, el Fondo Nacional Pioneer United Renta Fija ha creado valor aproximadamente de RD$1,017.9 millones. Al cierre de enero del año en curso se han distribuido beneficios a sus cuotas habientes por una suma de RD$582.2 millones, y los restantes RD$435.7 han sido capitalizados al patrimonio llevando al mismo a RD$2,435.7 millones” apuntó Isaías.

,;

@e]cXZ` e [\ 9iXj`c \e ]\Yi\if ]l\ [\ '%** CX `e]cXZ` e [\ 9iXj`c \e ]\Yi\if j\ lY`Z \e \c '%** # cX d\efi kXjX gXiX \jk\ d\j [\j[\ \c )'''# Zfe cf hl\ gifj`^l` jl kiXp\Zkfi`X X cX YXaX [\j[\ hl\ Zfd\eq )'(. p \e \c dXiZf [\ cX gif]le[X Zi`j`j \Zfe d`ZX hl\ XkiXm`\jX \c gX j# `e]fid \c >fY`\ief%

-

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

L< p 8J<8E i\kfdXe e\^fZ`XZ` e gXiX cf^iXi XZl\i[f Zfd\iZ`Xc CX Le` e <lifg\X L< p cX 8jfZ`XZ` e [\ EXZ`fe\j [\c Jl[\jk\ 8j`}k`Zf 8j\Xe XZfi[Xife [Xi gXjfj gXiX i\kfdXi cXj e\^fZ`XZ`fe\j [\ le XZl\i[f [\ c`Yi\ Zfd\iZ`f Y`i\^`feXc# `e]fid cX :fd`j` e <lifg\X :< %

Economía&Negocios J<::@äE ;

EZ :ebZgsZ IZ\ _b\h ib]^ Z\mnZk ^g [ehjn^ iZkZ ^e \hf^k\bh \hg :lbZ 8G

D o`Zf# :fcfdY`X# :_`c\ p G\i i\`k\iXife jl Xgl\jkX gfi \c c`Yi\ Zfd\iZ`f p cX `ek\^iXZ` e%

D}j [\ ,'' \dgi\jXi`fj [\ cX i\^` e j\ i\le`i}e \c gi o`df *( [\ dXiqf \e le ]fif \e 8jleZ` e# Zf`eZ`[`\e[f Zfe cX ,/ I\le` e XelXc [\ cX 8jXdYc\X [\ >fY\ieX[fi\j [\c 9@;%

CRISIS ECONÓMICA

>fY\ieX[fi [\ GI gi\j\ekX d\[`[Xj hl\ \m`k\e i\Zfik\j JXe AlXe% <c ^fY\ieX[fi [\ Gl\i$ kf I`Zf# I`ZXi[f Ifjj\cc # gi\j\ek X cX AlekX [\ Jlg\im`j` e =`jZXc# \ek`[X[ \j$ kXYc\Z`[X gXiX Xk\e[\i cX [\l[X# d\[`$ [Xj X[`Z`feXc\j gXiX \m`kXi cX gifgl\jkX [\ i\Zfik\j jXcXi`Xc\j X cfj ]leZ`feXi`fj% <c <a\Zlk`mf gl\ikfii`hl\ f `e]fid \e le Zfdle`ZX[f hl\ cX `e`Z`Xk`mX k`\e\ Zfdf fYa\k`mf \m`kXi cX gifgl\jkX [\ cX AlekX [\ Jlg\im`j` e =`jZXc [\ i\[lZ`i cX afieX[X cXYfiXc [\ cfj \dgc\X[fj g Yc`$ Zfj# hl\ j\ dXk\i`Xc`qXi X \e leX i\[lZ$ Z` e [\c )' [\c jXcXi`f [\ \jkfj kiXYX$ aX[fi\j%

<=< # JXek`X^f [\ :_`c\

C

<<LL [\j\dgc\f 8c`XeqX% CX i\le` e j\ Z\c\Yi le [ X [\jgl j [\ cX ZldYi\ m`iklXc gfi k\c\Zfe]\i\eZ`X hl\ i\Xc`qXife cfj ZlXkif gi\j`[\ek\j [\c Ycfhl\ p j`im` gXiX i\`k\iXi cX Xgl\jkX gfi \c c`Yi\ Zfd\iZ`f p cX `ek\^iXZ` e%

nal incierto y desafiante, sobre todo después de la llegada de Donald Trump al gobierno estadounidense. Una de las primeras medidas de Trump fue retirar a Estados Unidos del TPP, un acuerdo firmado a comienzos de 2016 por 12 países de la cuenca del Pacífico, entre ellos Chile, México y Perú. El ministro de Hacienda chileno, Rodrigo Valdés, que lideró la reunión porque su país tiene la presidencia pro tempore de la Alianza del Pacífico, consideró que la caída del TPP deja abiertas las opciones a otro tipo de pacto. El ministro de Economía y Finanzas de Perú, Alfredo Thorne,

aseguró que los países de Asia están “sumamente comprometidos” con el libre comercio y dispuestos a explorar nuevas formas de integración fuera del TPP. En ese sentido, propuso que la Alianza del Pacífico actúe conjuntamente y con una sola voz para mejorar y ampliar sus tratados de libre comercio con países y bloques comerciales de la región Asia Pacífico. “Esto podría ser el siguiente hito importante en términos de integración. Para países como los nuestros, nos permitiría una mayor diversificación del comercio, crecer con los países que hoy en día crecen a las tasas más altas

del mundo”, sostuvo Thorne. El ministro de Hacienda colombiano, Mauricio Cárdenas, subrayó que los países de la Alianza del Pacífico ya han actuado en bloque en foros internacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y sugirió hacer la mismo para aumentar la integración con el Asia Pacífico. “A todos nos conviene una integración más profunda con países asiáticos, por eso nos interesa enormemente la conversación de la próxima semana en Viñas del Mar”, dijo Cárdenas en alusión a la reunión de alto nivel que se realizará en esa ciudad chilena para analizar el futuro del TPP.

E ]^k^l N> k^Z_bkfZg Zihrh Ze eb[k^ \hf^k\bh <=<

<=< # 9ilj\cXj

Los líderes de la Unión Europea (UE) reunidos en Bruselas en la cumbre de primavera, reafirmaron, a excepción de Polonia, su compromiso con el libre comercio como “una clara señal en tiempos en los que están reapareciendo tendencias proteccionistas”. “La UE mantiene su firme compromiso con una política comercial robusta y un sistema comercial multilateral abierto y basado en normas, con un papel central para la Organización Mundial del Comercio”, reflejaron los líderes en una declaración de la Presidencia de la Unión respaldada por todos los países menos Polonia, que vetó conclusiones conjuntas del Consejo Europeo. La razón es que, horas antes los países sacaron adelante, pese a la oposición de Varsovia, la reelección del polaco Donald Tusk como presidente del Consejo Europeo. Los líderes subrayaron que “el comercio sigue siendo uno de los motores más potentes para el crecimiento” al tiempo que “sustenta millones de puestos de trabajo y contribuye a la prosperidad”. “La UE seguirá colaborando activamente con sus socios co-

<dgi\jXi`fj j\ i\le`i}e \e 8jleZ` e

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

I<LE@äE <E :?@C<

os ministros de Hacienda de la Alianza del Pacífico, formada por México, Colombia, Chile y Perú, se comprometieron a actuar en bloque para incrementar el comercio con el Asia Pacífico tras el fallido Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP) y para respaldar a México ante las amenazas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El chileno Rodrigo Valdés, el colombiano Mauricio Cárdenas, el mexicano José Antonio Meade y el peruano Alfredo Thorne se reunieron el pasado viernes en Santiago para repasar el escenario económico regional, en el marco de la XII Reunión de ministros de Finanzas de la Alianza del Pacífico. La reunión se celebró un día después de la cumbre virtual por teleconferencia que realizaron los cuatro presidentes del bloque y sirvió para reiterar la apuesta por el libre comercio y la integración en un contexto internacio-

G8I8>L8P

:feZclj` e% CX ZXeZ`cc\i Xc\dXeX# 8e^\cX D\ib\c# Xc ]`eXc [\ cX ZldYi\ [\ gi`dXm\iX [\ cfj c [\i\j [\ cX Le` e <lifg\X L< %

merciales internacionales” y “se mostrará particularmente vigilante en cuanto al respeto y la promoción de las normas fundamentales, así como al principio de no discriminación, agregaron. También se refirieron al acuerdo CETA con Canadá, que la Eurocámara ratificó el pasado febrero y ahora deben respaldar los Parlamentos nacionales de los Veintiocho, y a la negociación de un tratado de libre comercio con Japón, que está “cerca de una conclusión temprana”. El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Jucker, dijo en una rueda de prensa que, en ocasión el próximo 21 de marzo de la visita del primer ministro japonés, Shinzo Abe, “aprovecharemos para explicar a todo el planeta que seguimos siendo un continente de libre comercio”. Además, a propuesta de España, los líderes subrayaron en el texto su compromiso para modernizar el acuerdo de asociación con México y para impulsar la negociación del acuerdo con el Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay). El primer ministro italiano, Paolo Gentiloni, dijo que “estamos cerca de concluir un acuerdo con el Mercosur”.

NXj_`e^kfe% CX kXjX [\ [\j\dgc\f [\ <jkX[fj Le`[fj YXa leX [ Z`dX p hl\[ \e \c +#. \e ]\Yi\if# le d\j \e \c hl\ cX \Zfefd X Zi\ le kfkXc [\ )*,%''' el\mfj \dgc\fj# gfi \eZ`dX [\ cXj \og\ZkXk`mXj# `e]fid _fp \c ;\gXikX$ d\ekf [\ KiXYXaf% <e jl `e]fid\# \c >fY`\ief i\m`j \c XcqX Zfe cX Z`]iX [\ el\mfj \dgc\fj ^\e\iX$ [fj \e \e\if# [\j[\ \c Z}cZlcf `e`Z`Xc [\ )).%''' X )*/%'''% Cfj j\Zkfi\j [\ cX ZfejkilZZ` e p \c dX$ el]XZkli\if klm`\ife j c`[Xj ^XeXeZ`Xj [\ \dgc\fj \e ]\Yi\if# [\ ,/%''' p )/%'''% CX ]fikXc\qX [\c d\iZX[f cXYfiXc \e ]\$ Yi\if# \c gi`d\i d\j Zfdgc\kf [\ ;feXc[ Kildg Zfdf gi\j`[\ek\ [\ <<%LL%

(%/ :I<:@D@<EKF <og\ikfj ZfejlckX[fj gfi \c 9XeZf :\ekiXc [\ :_`c\ i\ZfikXife leX [ Z`dX# _XjkX \c (%/ # jl gife jk`Zf [\ Zi\Z`d`\ekf [\c Gif[lZkf @ek\ief 9ilkf G@9 gXiX \jk\ X f p Zfej\imXife jl Xgl\jkX [\c )%, gXiX )'(/# `e]fid \c fi^Xe`jdf \d`jfi%

C`Yi\ Zfd\iZ`f NXj_`e^kfe% <c gi`d\i d`e`jkif ZXeX$ [`\ej\# Aljk`e Kil[\Xl# [\]\e[` le Zf$ d\iZ`f Èc`Yi\ p aljkfÉ X cX m\q hl\ XkXZ [\ ]fidX `dgc Z`kX Xc gi\j`[\ek\ \jkX[f$ le`[\ej\# ;feXc[ Kildg# Xc j\ XcXi hl\ cX cXYfi [\c >fY`\ief \j i\[lZ`i cX ÈXe$ j`\[X[É [\ cX ZcXj\ d\[`X p [\]\e[\i cX `ed`^iXZ` e% Kil[\Xl# hl\ Xj`jk` X cX Zfe]\i\eZ`X \e\i^ k`ZX `ek\ieXZ`feXc hl\ j\ Z\c\Yi \e ?fljkfe <<%LL # gifeleZ` le [`j$ Zlijf \e \c hl\ \ogc`Z cX gfc k`ZX \e\i$ ^ k`ZX p d\[`fXdY`\ekXc [\ jl >fY`\ief p i\jgfe[` X leX j\i`\ [\ gi\^lekXj \e le Zfcfhl`f jfYi\ jl i\Z`\ek\ i\le` e \e NXj_`e^kfe Zfe \c gi\j`[\ek\ \jkX[fle`$ [\ej\# ;feXc[ Kildg% ÈJfdfj ZXeX[`\e$ j\j# efj cc\mXdfj Y`\e Zfe kf[fjÉ# i\j$ gfe[` Zfe g`ZXi[ X Kil[\Xl%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

VJFC@:@KL;

Empresas renuevan alianza estratégica JXekf ;fd`e^f

C

as empresas Total Dominicana y Grupo Cometa reafirmaron su alianza estratégica para la distribución de lubricantes. El gerente general de Total Dominicana, Philippe Jaurrey, al momento de renovar el acuerdo indicó que, esta alianza significa un paso más en su estrategia de crecimiento y desarrollo. Sostuvo que la ambición de la empresa es acelerar el crecimiento del negocio y afianzar la posición de la marca en el país. El acuerdo, que fue firma-

do por primera vez en el 2014, abarca la distribución por Grupo Cometa de Lubricantes Total en el segmento dedicado al consumidor final a través de una red de tiendas, repuestos, mayoristas y centros de servicios. En el desarrollo de esta alianza, la empresa Total aportará innovación tecnológica adecuada a las necesidades del mercado, según explica una nota. Refiere que el Grupo Cometa y Total Dominicana han definido un modelo que permite la inclusión de una gama amplia de lubricantes con un servicio personalizado con fines de generar

valor agregado al consumidor final. El Grupo Cometa distribuye también neumáticos, baterías, y accesorios a través de una red de tiendas, mayoristas y centros que ofrecen servicios profesionales con atención personalizada a más de 1,100 clientes en todo el país. Ambas empresas expresaron que el objetivo de renovar la estrategia es continuar ofreciendo lubricantes de alta calidad, a través de una fortalecida red de distribución en todo el país que permita tocar a todos los consumidores propietarios de vehículos, de motocicletas, choferes, taxistas, o transportistas públicos.

.;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

/;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

<E=FHL<

<:FEäD@:F 8>IFG<:L8I@F 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

C8 I<=FI<JK8:@äE :FE :8:8F P :8=y ;< :8C@;8; AlXe :Xjk\ccXefj <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

<

l Departamento del Cacao, así como el FEDA y el Ministerio de Agricultura, deben seguir estimulando la siembra del cacao híbrido, por su buena productividad y calidad del grano. Reclutar injertadores en los campos es tarea fácil y donde no haya personas adiestradas en la realización de esta práctica, ofrecer cursos teóricos-prácticos para tener un personal que continuamente esté propagando estas variedades híbridas a través del injerto. Nunca utilizar las semillas como material de propagación. Las semillas de variedades híbridas producen plantas que degeneran las cualidades de productividad y calidad, que les aportaron las variedades utilizadas en la obtención de ese híbrido. Para lograr la alta productividad y las buenas cualidades de esas plantas híbridas, su multiplicación debe ser a través del injerto y utilizando patrones que ofrezcan resistencias a condiciones inapropiadas

del suelo y resistencia a plagas que atacan al sistema radicular. Se tiene que poner gran empeño en esta práctica, porque de otro modo no se estará ofreciendo lo mejor a los agricultores que se dedican a la siembra de este cultivo. Existe una variedad la cual fue obtenida en Ecuador en los años de 1950, la cual se conoce como CCN- 51. Esta variedad, de la cual hemos comentado en otras ocasiones, es fruto del trabajo persistente del agrónomo Homero Castro, egresado de los cursos sobre el cacao, que ofrecía el IICA (CATIE) y que todavía se ofrecen en Turrialba, Costa Rica. Cursos cortos muy interesantes por su alto contenido teórico y práctico, de los cuales muchos agrónomos dominicanos participaron y obtuvieron altas calificaciones. La variedad obtenida por Castro (CCN- 51), además de producir más de 3 quintales por tarea, tiene marcada resistencia a las enfermedades más perjudiciales del cacao, como la “Monilia” y la “Escoba de bruja”. En el país se ha difundido la negatividad de esta variedad, señalando que el cacao es de mala calidad. Eso es totalmente falso, el cacao de la variedad CCN-51 requiere de una fermentación especial, para obtener un

<C :8:8F 8GFIK8 8C :L@;8;F 8D9@<EK8C

producto de una excelente calidad, se debe inocular con “acetobacter” a una temperatura apropiada y realizar todo el proceso de fermentación de forma correcta. Castro obtuvo a través de muchas investigaciones la forma correcta de la fermentación que debe prodigarse a este tipo de cacao. Su muerte ocurrida al final de su investigación, no permitió que se diera publicidad a lo investigado. El país cuenta con muchas universidades y centros de investigaciones agrícolas, los cuales debieran realizar las pesquisas pertinentes a la correcta fermentación que debe someterse el cacao de esta variedad. Luego de la investigación, obtener y difundir esta variedad (CCN- 51), la cual es resistentes a condiciones inapropiadas de los suelos y también a las enfermedades más perjudiciales de este cultivo y se puede propagar a través de semillas. El cacao es un alimento muy interesante por su agradable sabor, por su valor nutricional (11.5% de proteína) y por la gran variabilidad en su utilización. Los ecologistas deben ser los más adeptos a este cultivo, en razón de que una zona sembrada de esta planta, estará verdaderamente protegida de gran parte de los problemas ecológicos que padece el planeta. Al igual que

C8 QFE8 HL< DÝJ =8MFI<:< 8 <JK< :LCK@MF

CX qfeX kifg`ZXc p Zfe Xc^leXj i\jki`ZZ`fe\j cX qfeX jlYkifg`ZXc jfe cXj hl\ d}j ]Xmfi\Z\e X Xc Zlck`mf [\c ZXZXf% CX k\dg\iXkliX k`\e\ leX `e]cl\eZ`X dlp dXiZX[X \e cX ]cfiXZ` e% :lXe[f cX k\dg\iXkliX YXaX X d\efj [\ )( ^iX[fj :

el café tipo arábica, el cacao requiere para su cultivo, que el terreno esté previamente sembrado de árboles que les proporcionen sombras. Es un requerimiento del ambiente de su lugar de origen, las selvas del Brasil (Amazonía) según una teoría, y/o las selvas de México, según la otra teoría. Es decir que como señalamos, el café (el cual se originó en los bosques de Abisinia, Etiopía) y el cacao, sirven además de generar dólares por su exportación, para reforestar zonas que padecen de éste problema. La importancia que tiene este tipo de reforestación, es que es una forma de evitar que los depredadores de bosques, eliminen los árboles por el temor de hacerles daño al cultivo que alberga. Las zonas montañosas por debajo de los 600 msnm, deben destinarse para la siembra de cacao de alta productividad. Para el sombreado del cacao se pueden utilizar los frutales tropicales exóticos: el mangostán y el rambután y deben asociarse las musáceas como el plátano, el guineo y el rulo, también se puede sembrar yautías y la crianza de abejas o apicultura. Para las zonas montañosas por encima de los 700 msnm se podría reforestar con café tipo arábica (variedad Catimor y otras variedades de altos rendimien-

tos y con tolerancia a la “Roya” del café). Para el sombreado utilizar macadamia de alto rendimiento y calidad, injertadas en la especie macadamia tetraphila, con los cultivos y crianza de abejas, señalados en la asociación con el cacao. El cacao favorece en el país a unas 40,000 familias, ocupando su cultivo un área de 2 millones de tareas (125,000 hectáreas). Aunque el país cuenta con buenos especialistas en éste cultivo todavía la productividad se mantiene a un nivel muy bajo. <o`^\eZ`Xj Zc`d}k`ZXj p [\ jl\cfj El cacao es un cultivo del Trópico, prefiriendo la zona comprendida entre 20 grado latitud Norte y 20 grados latitud Sur. Aunque se extiende hasta la zona subtropical, variando muy poco su productividad y calidad. Es un árbol de tamaño pequeño, de 4 a 8 metros de altura pudiendo alcanzar en lugares de muchas sombras, hasta los 20 metros de altura. Se obtiene mayor desarrollo y productividad en suelos ricos en materia orgánica, profundos, de consistencia físicas franco-arcillosos y a la vez que tenga buena filtración o drenaje. Esta última condición sobre el drenaje, es muy importante porque el cacao no resiste un exceso de humedad en el suelo.

ef _Xp ]cfiXZ` e# kXdY` e fZXj`feX kiXjkfiefj X cXj gcXekXj# leX k\dg\iXkliX dlp XckX% Gfi \jkX iXq e \c Zlck`mf \o`^\ \c jfdYi\X[f# Zfdf leX ]fidX [\ \m`kXi cX g\e\kiXZ` e [\ cfj iXpfj jfcXi\j p cX \c\mXZ` e [\ cX k\dg\iXkliX% LeX k\dg\iXkliX hl\ j\ dXek\e^X \eki\ )) p ), ^iX[fj :\cj`lj# Xj\^liX leX Yl\eX p g\idXe\ek\ ]cfiXZ` e \e \jk\ Zlck`mf%

<

CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#//+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "') C8 :F:F 98E; K<E;IÝ LE J<>D<EKF <E <C JF9<I8EF

"', <DD8 N8KJFE# ;< E@z8 D8>8 8 LE8 <D98A8;FI8

"'- ?FEP <JKI<CC8 GIFK8>FE@Q8 <OGFJ@:@äE

Hl\i\dfj _XZ\i leX

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

M@;8 EFID8C

I`ZXi[f DfekXe\i# hl`\e j\ gi\j\ekXi} alekf Xc [ f J`e 9Xe[\iX \c (/ p (0# _XYcX [\ jl m`[X \e JXdXe} p [\ cX \jZl\cX hl\ hl`\i\ _XZ\i Xcc %

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

< =<C@Q I`ZXi[f DfekXe\i \ogi\j jl Xc\^i X gfi \c _\Z_f [\ hl\ cl\^f [\ cfj j_fnj [\c ]`e [\ j\dXeX _XYi} i\Xc`qX[f ki\j ZfeZ`\ikfj \e JXekf ;fd`e^f \e le \jgXZ`f [\ j\`j d\j\j%ÉD\ j`\ekf gi`d\if p gi`eZ`gXc# dlp _feiX[f% <jf gXiX \dg\qXi# p j\^le[f Zfe leX ]\c`Z`[X[ `ed\ejXÉ# _X [`Z_f \c Xik`jkX%

n septiembre del año pasado Ricardo Montaner anunció que se mudaría junto a su esposa Marlene Rodríguez a nuestro país y en noviembre dejó saber su interés de hacer una escuela alternativa en Samaná, lugar donde ha encontrado un espacio del que se ha enamorado y el cual lo comparte con Miami, para vivir. Pero sobre todo, el artista nacido en Buenos Aires, Argentina, hace 59 años, quiere ser uno más en esa comunidad sin que el hecho de ser un cantante famoso se lo impida como a otros que tienen que vivir dentro de una coraza. “Queremos hacer una vida normal”, ha dicho el intérprete de “Me va a extrañar”, quien ha declarado que le gusta Samaná porque, pese a estar cerca de todo, es un sitio paradisíaco en el que el mar, algo que a él y a su esposa les encanta porque los hace “respirar mejor”, lo tienen de frente. Explica que si quiere comer camarones solo tiene que ir a Sánchez y que si desea ir a Cayo Levantado a ver a las ballenas jorobadas, basta con tomar un botecito. Para llevar una vida normal en este espacio hacen ellos mismos sus diligencias y más de una vez han sorprendido a los residentes cuando tiene que ir al supermercado a comprar comida. “El otro día fui hasta Nagua a una ferretería, y la gente no entendía que podía hacer yo

comprando, que si clavos, que si alambres de púas”, narra entre risas. Pero Montaner no se limita a disfrutar de Samaná, sino que tiene intención de hacer cosas buenas por la comunidad, por lo que ha anunciado el proyecto de una escuela de educación alternativa. Con el entusiasmo propio del que narra los sueños que está en camino de realizar, Montaner explicó a LISTÍN DIARIO que el centro educativo que quiere hacer podría parecerse a la enseñanza de un tipo de escuela Waldorf, en la que el niño estará en contacto con la naturaleza y aprenderá, no solo lo que se enseña tradicionalmente, sino otros elementos importantes para la vida y el aprovechamiento del entorno. “Son muchas cosas en un solo núcleo que espero sea el modelo para muchas cosas más que luego se hagan en RD y que luego se repliquen en otros lugares”, ha dicho Montaner, quien añade que como columna vertebral del proyecto estará la enseñanza de la Palabra y la fe cristiana. El artista comenta que aún no tienen el lugar preciso donde se instalará la escuela, pero que ha sostenido reuniones con funcionarios del Ministerio de Educación y que el próximo viernes 17 tiene pautadas más conversaciones de este tipo. “Ya hemos enviado parte del proyecto para que lo vayan viendo y vayan más o menos dándose cuenta de cuál es la idea de la escuela”, expresa el cantante.

:feZ`\ikf I`ZXi[f DfekXe\i j\ gi\j\ekXi} alekf X J`e 9Xe[\iX \jk\ j}YX[f (/ p [fd`e^f (0 \e \c GXcXZ`f [\ cfj ;\gfik\j M`i^`c`f KiXm`\jf Jfkf% GXiX \jk\ ZfeZ`\ikf# DfekXe\i _X [`Z_f hl\ \c i\g\ikfi`f [\ \jkX m\q k`\e\ ZXeZ`fe\j hl\ ef `ek\igi\k \e \c gXjX[f# hl\ i\Xc`q alekf X :Xd`cX%

<; J?<<I8E D8I:8 FKIF Iy:FI; 8IK@JK8% <[ J_\\iXe mfc$

m` X dXiZXi le i Zfi[ [\ m\ekXj# Xcq}e[fj\ Zfe cfj Z`eZf gi`d\ifj cl^Xi\j [\ cXj c`jkXj \e \c I\`ef Le`[f# ZfcfZXe[f X[\d}j kf[Xj cXj ZXeZ`fe\j [\ jl [`jZf \eki\ cfj )' k\dXj d}j gfglcXi\j% Jl }cYld È;`m`[\É# gfj`Z`f$ eX[f Zfdf \c Zfdg`cX[f [\ le Xik`jkX dXjZlc`ef hl\ d}j i}g`[f j\ _X m\e[`[f%

9fn`\ D j`ZX% ;fj }cYld\j

[\ cX c\p\e[X [\c ifZb ;Xm`[ 9fn`\ jXc[i}e \e XYi`c Zfe dfk`mf [\ cX (' \[`Z` e [\c ccXdX[f È; X [\c [`jZf [\ m`e`cfÉ% Cfj [`jZfj k\e[i}e le e d\if c`d`kX[f [\ Zf$ g`Xj# \c )) [\ XYi`c% Lef \j \c }cYld [fYc\ X ** i\mfclZ`f$ e\j [\c ZfeZ`\ikf È:iXZb\[ 8ZkfiÉ# hl\ klmf cl^Xi \e Cfj Ýe^\c\j \e (0.+%

9% 98I;FK EF GL;F K<E<I M@;8 EFID8C 8:KI@Q% ÈGi`j`fe\iX [\ d`

] j`Zf# [\ d` `dX^\e# [\ d % EleZX _\ gf[`[f cc\mXi leX m`[X efidXc% @i X kfdXi leX ZfgX X le i\jkXliXek\% :Xd`eXi gfi cX ZXcc\ gXiX d`iXi \jZXgXiXk\jÉ% 8j cf [\jZi`Y\ cX ]iXeZ\jX 9i`^`k$ k\ 9Xi[fk# `Zfef j\olXc \e cfj .' p gifkX^fe`jkX [\ d}j [\ +' g\c ZlcXj%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V:feZ`\ikf =`^liXj

VD j`ZX 8ik`jkXj

El Soberano tendrá “agua” de Coco Band

Dos voceros del amor se juntan de nuevo, ahora en Escenario 360

CX ]`\jkX [\ cfj *' X fj [\ cfj ZfZfklj\j alekXi X X GfZ_p =Xd`c`X# B`e`kf D e[\q# 9fYYp IX]X\c# ?\eip >XiZ X# Afj M\iXj p IX]]p ; Xq gXiX ZXekXi ÈCX ]Xc[`kXÉ# ÈCX ]cXZXÉ p fkifj k\dXj d}j%

tiempos”. Bajo el título “La fiesta de los Cocotuses” su espectáculo incluirá “Salsa con Coco”, “La faldita”, “La flaca”, “La negra Pola”, “Ya 8I:?@MF viene el lunes” y “El domingo pa’beber”. La agrupación grabó 16 producciones discográficas desde 1988 hasta 2012. Para esta puesta en escena, se está coordinando la presencia de Kinito Méndez, Bobby Rafael, Henry García, José Veras y Raffy Díaz. La coreografía será responsabilidad de Carlos Veitía, con el Ballet Concierto Dominicano, y el vestuario estará a cargo de Michell Reynoso, indicó Tactuk. En 1989, Acroarte premió a la Coco Band como Revelación del Año y su ascenso fue tan extraordinario que en 1993 Pochy Familia fue reconocido con el máximo galardón: El Gran Soberano, =`^liXj% CX Zfe]fidXZ` e \jk\cXi [\ :fZf 9Xe[ \e cfj X fj hl\ dXiZXife cX k\e[\eZ`X dlj`ZXc% premio reservado para los grandes del arte y la comuI\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf tió en un fenómeno musical Pochy Familia, enfatizó la nicación. JXekf ;fd`e^f en República Dominicana y productora artística EdileEste es el segundo musiotros países. nia Tactuk, cal que confirn los últimos años el La Asociación de Cronis- tiene a cargo ma la producsegmento protagoni- tas de Arte (Acroarte) y la la producción ción de Prezado por merengue- Cervecería Nacional Domi- musical de este mios SoberaCfj ^XcXi[fe\j# hl\ ros en el ceremonial nicana (CND) informaron segmento “que no 2017. La seZl\ekXe Zfe \c gXkif$ de los Premios Soberano se que en esta XXXIII edición nos hará recormana pasada Z`e`f [\ :cXif# j\i}e registra entre los de mayor de Premios Soberano “cele- dar las melodías se anunció i\Xc`qX[fj \e \c K\Xkif audiencia. Esta vez, la pro- braremos los treinta años más emblemátila participaEXZ`feXc \c dXik\j )/ ducción apuesta de nuevo a del fenómeno Coco Band, un cas de esta agrución del can[\ dXiqf uno de los representantes de concepto que rompió esque- pación, considetautor domip kiXejd`$ ese género: Coco Band, que a mas y revolucionó la forma rada como una nicano Juan k`[fj gfi finales de los años 80 y prin- de bailar y de cantar nuestro de las más impacLuis GueK\c\d`Zif% cipios de los 90 se convir- merengue”. tantes de todos los rra.

<

LE ;8KF

G8J8K@<DGF

:IL:@>I8D8

=L<EK< <OK<IE8

8ik`jkX% :XdYfp <jk m\q

:XekXek\% 8ek_fep I fj%

JXekf ;fd`e^f

eterna”, “Ven te quiero todavía”, “Hoy no estoy para nadie” y muchos más de Camboy. Mientras Anthony hará acopio de “Si entendieras”, “La z”, “Imaginación”, “Viejo amigo”, “La mancha” y “Si usted supiera señora” y otras. La noche del viernes 17 pinta para recordar y reír en un ambiente confortable y distinguido con un amplio parqueo y seguridad garantizada, afirmó D´Oleo. Las boletas están a la venta en Escenario 360, Ticket Express y Club De Lectores de LISTÍN DIARIO (809-686-6688 extensión 2050).

Anthony Ríos y Camboy Estévez realizarán un nuevo junte para deleitar a sus seguidores el viernes 17 de marzo en Escenario 360. Ambos artistas vuelven a unirse luego de casi dos años sin estar en un mismo show. El concepto permite una constante interacción entre los éxitos de Ríos y Estévez, con sus mejores cuentos y anécdotas, explicó el productor Raphy D´Oleo en un comunicado enviado. Otra vez harán uso de sus repertorios donde no faltarán “ Mi calle triste”, “Lucía”, “Terneza”, “Unión

JL;FBL

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

VJ_fn

Ozuna, a ‘Imagine Punta Cana’ GlekX :XeX

(% 9fX XZl}k`ZX [\ 8d i`ZX -% ?l\jf dXpfi [\c Xek\YiXqf ()% ÝiYfc Xefe}Z\f (+% @ejkild\ekf dlj`ZXc gXjkfi`c (,% I f [\ <jgX X (-% A\]\ hl\ ^fY\ieXYX cX i\^\eZ`X [\ 8i^\c (/% :fe[`d\ekf g`ZXek\ (0% Dfm\ij\ [\ le cl^Xi X fkif )'% ;l\ f ))% 8c^X ]`cXd\ekfjX ),% J dYfcf [\c XjkXkf )-% M`ccX [\ <jgX X ).% DXk\i`X [\ii\k`[X hl\ jXc\ [\ cfj mfcZXe\j )0% GXjf [\ cX :fi[`cc\iX [\ cfj 8e[\j *'% :`l[X[ [\c G\i *)% KlYf f ZX \i X *,% G\ XjZfjX */% G\q Zfd\jk`Yc\ [\ M\e\ql\cX *0% 8kXjZXi# fYjkil`i +'% ÝiYfc [\ cX ]Xd`c`X [\ cXj XY`\k}Z\Xj +)% Hl\ k`\e\ XcXj +*% K klcf [\ _fefi \e Klihl X ++% Le`[X[ [\ elki`Z` e +-% 8m\ [\ iXg` X +.% GXgX^Xpf ^iXe[\ +/% Kf[f cf hl\ \j f \o`jk\ gc% ,'% 8ckXi ,(% <e]\id\[X[ ZXljX[X gfi le _fe^f ,*% ?fid`^X Zfe XcXj ,+% I\j`eX [\c ZliYXi`c

M<IK@:8C<J

(% 8iYljkf gXg`c`fe}Z\f [\ cX @e[`X )% :fe]le[`i \e lef *% C`jkX# ZXk}cf^f

+% Gi\]`af gi`mXk`mf ,% 8_fiX .% GXki`X [\ 8YiX_Xd /% J dYfcf [\c YXi`f 0% ;\c m\iYf `i ('% G`\qX [\ YXiif ZfZ`[f hl\ j\ \dgc\X gXiX k\Z_ldYi\j ((% :`l[X[ [\ <jgX X (*% M`ikl[ k\fcf^Xc (-% E d\if (.% 8i^ \eXj [\ Zl\if gXiX cc\mXi ]ilkXj )'% <jg\Z`\ [\ ZfeZ_X ] j`c )(% 8ZljXk`mf [\c gifefdYi\ g\ijfeXc )*% ;\c m\iYf `i )+% I\cXk`mf X cX Xm`ZlckliX )-% Gi\gXiXZ` e# [`jgfj`Z` e

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)/% ;\c m\iYf XZfiXqXi )0% KXdYfi *(% 8gXiXkf hl\ j\ \dgc\X gXiX XjXi *)% K\id`eXi# ZfeZcl`i **% 8lk`ccf *+% EfkX dlj`ZXc *,% ;`m`e`[X[ \^`gZ`X *-% 8ld\ekXk`mf *.% DfekX X [\ 8eXkfc`X +(% :\i\Yif ++% :iljk}Z\f dXi`ef +,% Mfcld\e +/% <c :Xdg\X[fi +0% Gi\gfj`Z` e ,(% FefdXkfg\pX [\c dl^`[f [\c kfif ,)% 8]`idXZ` e

JFCL:@äE

“Imagine Punta Cana” recibirá en su escenario el Sábado Santo, 15 d abril, al exponente urbano puertorriqueño Ozuna. El artista viajará con una banda completa como nunca antes se había presentado aquí, informaron los organizadores Angel Productions y AS Productions. Jan Carlos Ozuna Rosado (su verdadero nombre), de ascendencia dominicana, es conocido por sus temas “Corazón de seda”, “Dile que tú me quieres”, “En la intimidad”, “Te vas”, “El pecado”, “Después de las 12”, “Falsas mentiras”, entre otros. Ozuna es uno de los artistas latinos más buscados en las plataformas digitales. 8I:?@MF

LiYXef% FqleX j\ gi\j\ekXi} \c (, [\ XYi`c \e GlekX :XeX%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

<EKI<K<E@D@<EKF

*<

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

8G

ÈK?< J?8:BÉ# ;I8D8 HL<

ÈC8 DLA<I D8I8M@CC8É GI<J<EK8 KIÝ@C<I

CC<>8 <C - ;< 89I@C <e K_\ J_XZb # hl\ j\ \jki\eX \c - [\ XYi`c# leX X^iX[XYc\ \oZlij` e ]Xd`c`Xi j\ kiXej]fidX \e kiX^\[`X ZlXe[f D`jjp# cX _`aX g\hl\ X [\ DXZb JXd Nfik_`e^kfe # [\jXgXi\Z\% 8ek\ cX \m`[\eZ`X [\c Xj\j`eXkf [\ cX e` X# \c gX[i\ i\XZZ`feXi} i\Y\c}e[fj\ ]i\ek\ X ;`fj# Xek\ cf hl\ Zfej`[\iX leX iX[`ZXc `ealjk`Z`X% IX[_X D`kZ_\cc p FZkXm`X Jg\eZ\i kXdY` e XZk Xe%

CX g\c ZlcX CX Dla\i DXiXm`ccX Nfe[\i NfdXe _X gi\j\ekX[f fkif XmXeZ\ \jk\ ]`e [\ j\dXeX% <e \jkX g\c ZlcX# hl\ j`^l\ cX jX^X Z`e\dXkf^i}]`ZX [\c le`m\ijf [\ cX ;: :fd`Zj# j\ eXiiX cX _`jkfi`X [\ ;`XeX# leX gi`eZ\jX ^l\ii\iX g\ik\e\Z`\ek\ Xc gl\Ycf [\ cXj XdXqfeXj# hl\ j\ \eZl\ekiX Zfe \c g`cfkf \jkX[fle`[\ej\ Jk\m\ Ki\mfi# hl`\e j\ _XY X \jki\ccX[f \e [`Z_X `jcX# \j jXcmX[f gfi cX gi`eZ\jX# X hl`\e c\ i\cXkX jfYi\ \c [\jXiifccf [\ leX ^l\iiX dle[`Xc hl\ \jk} jlZ\[`\e[f%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( CF>8E )[ a&m +1''# -1,'# 01+' c&d $ -1+,# 01*, i&(/ JXcX ) IF:B ;F> )[ \jg a&m +1', c&d Æ -1+, j&i JXcX ) CF>8E )[ a&m -1''# /1+, c&d Æ /1+' i&(/ JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&m ,1*, c&d $ .1*' j&i JXcX * LE J8:F ;< :8E@:8J )[ a&m .1+'# 01,, c&d $ 01*, i&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&m +1*'# -1*' c&d $ -1*' i&(+ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m /1*' c&d Æ /1*' JXcX , <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&m ,1+'# .1+'# 01+' c&d $ .1*'# 01*' i&(+ JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&m ,1''# .1)'# 01+' c&d $ -1+,# 01', i&(/ JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m +1,,# .1)'# 01+, c&d Æ .1)'# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( CF>8E )[ j&[ *1)'# -1('# 01'' i&(/ JXcX ) IF:B ;F> )[ \jg j&[ *1''# +1,' j&i JXcX ) CF>8E )[ j&[ .1''# 01+, i&(/ JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% J&[ *1)'# ,1*, j&i JXcX * LE J8:F ;< :8E@:8J )[ j&[ .1+' JXcX + <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% J&[ ('1'' i&(+ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ j&[ +1+'# -1+' JXcX , <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% J&[ *1+'# ,1+'# .1+'# 01+' i&(+ JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<i )[ j&[ +1+'# .1''# 01)' i&(/ JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ j&[ +1,,# .1)'# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( CF>8E )[ a&m +1),# .1('# 01,, c&d $ .1''# 01+, i&(/ JXcX ) <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&m ,1*'# .1*'# 01*' c&d $ .1*'# 01*' i&(+ JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&m ,1''# .1),# 01,' c&d Æ .1('# 01*, JXcX + K?< >I<8K N8CC )[ a&m -1,' c&d Æ -1+' i&(+ JXcX + JGC@K )[ a&m +1),# 01'' c&d Æ /1,' i&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m +1',# -1*'# /1,, c&d Æ -1+,# 01(' JXcX - CF>8E )[ a&m -1''# /1+, c&d $ -1)'# 01', i&(/ JXcX . IF:B ;F> )[ \jg a&m +1)'# -1(, c&d $ -1)' j&i JXcX . CF>8E )[ a&m /1(' c&d $ /1(, i&(/ JXcX / <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&m +1+'# -1+,# /1,' c&d $ -1+,# /1,' j&i JXcX 0 <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&m +1*'# -1*' c&d Æ -1*' i&(+ JXcX 0 =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&m /1*' c&d Æ /1*' i&(/ JXcX (' =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&m +1+,# .1',# 01), c&d Æ .1',# 01), i&(/ JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&m ,1+'# .1+,# 01,' c&d $ .1+,# 01,' j&i

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( CF>8E )[ j&[ *1*'# -1)'# 01(' i&(/ JXcX ) <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% J&[ *1*'# ,1*'# .1*'# 01*' i&(+ JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ j&[ *1''# ,1)'# .1+,# ('1(' JXcX + K?< >I<8K N8Cc )[ j&[ -1,' i&(+ JXcX + JGC@K )[ j&[ +1+,# 01'' i&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ j&[ +1+,# .1('# 01*, JXcX - CF>8E )[ j&[ ,1),# /1(' i&(/ JXcX . IF:B ;F> )[ \jg j&[ *1''# ,1'' j&i JXcX . CF>8E )[ j&[ .1''# 01+' i&(/ JXcX / <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% J&[ +1+'# -1+,# /1,' j&i JXcX 0 <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% J&[ +1*'# -1*' i&(+ JXcX 0 =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ j&[ /1*' i&(/ JXcX (' =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ j&[ ,1(,# .1*,# ('1'' i&(/ JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% J&[ *1*,# ,1+'# .1+,# ('1'' j&i

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; `dXo$ *[ a&[ ,1''# .1),# 01,' c&d $ .1('# 01*, JXcX ) CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d $ .1''# 01+, i&(/ JXcX * K?< >I<8K N8CC )[ a&[ ,1(' c&d Æ -1(, i&(+ JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ .1)'# 01+' c&d Æ /1), i&(/ JXcX + C8 C8 C8E; )[ a&[ -1,' c&d $ -1,' i&() JXcX + A8:B@< )[ a&[ +1+,# 01), c&d $ 01), JXcX , LE J8:F ;< :8E@:8J )[ \jg a&[ .1+' c&d Æ .1+' JXcX , <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd%

A&[ ,1),# 01+' c&d Æ 01+' i&(+ JXcX - DFFEC@>?K )[ a&[ +1,,# .1(,# 01*, c&d $ .1(,# 01*, i&(-

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@J$ K8 D8CC JXcX ( IF:B ;F> )[ \jg a&[ ,1', c&d Æ .1(' j&i JXcX ( <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd a&[ .1''# 01'' c&d $ 01', i&(+ JXcX ) LE J8:F ;< :8E@:8J )[ \jg a&[ .1)' c&d Æ .1)' JXcX ) A8:B@< )[ a&[ ,1(,# 01*, c&d $ 01*, JXcX * K?< >I<8K N8CC )[ a&[ +1'' c&d $ -1)' i&(+ JXcX * CF>8E )[ a&[ -1('# /1,' c&d $ /1*' i&(/ JXcX + CF>8E )[ a&[ +1(,# -1,,# 01*, c&d $ -1,,# 01*, i&(/ JXcX , A8:B@< )[ a&[ -1+, c&d $ .1'' JXcX , 8D<I@:8E 9<8LKP )[ a&[ +1(,# /1,' c&d Æ 01', i&(JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&[ +1,,# .1)'# 01+, c&d $ .1(,# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ( CF>8E )[ a&[ ,1+'# /1), c&d $ .1''# 01+, i&(/ JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd a&[ ,1),# .1*'# 01*, c&d $ -1*'# /1*, j&i JXcX * CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d $ /1'' i&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&[ ,1''# .1'' c&d $ .1'' i&(+ JXcX + CF>8E )[ a&[ 01'' c&d $ 01'' i&(/ JXcX , <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd a&[ +1), c&d $ .1*' j&i JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&[ -1*'# /1,, c&d $ 01*, JXcX - K?< >I<8K N8CC *[ a&[ ,1)'# .1*'# 01+' c&d $ .1(,# 01), i&(+ JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&[ +1,,# .1)'# 01+, c&d $ .1(,# 01+' JXcX / <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ -1''# /1''# ('1'' c&d $ /1''# ('1'' i&(+

:FFG@E=8 ÈIF:B ;F>É jXY p [fd ,1''gd ÈC8J ,' JFD9I8J ;< >I<PÉ m`\i $cle$dXik .1''gdd`\i$jXY$[fd .1'' p 01''gd

EFMF :<EKIF

JXcX ( K?< J8C<JD8E >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi K_i`cc\i <e^% Cle$M`\# +1(,& JXY$;fd# *1,, I&(JXcX ( C8 C8 C8E; >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# -1*'#01(, JXcX ) C@FE ;iXdX <e^% Cle$;fd# +1)'#-1,,#01*' JXcX * DFFEC@>?K >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi ;iXdX <e^% Cle$M`\# +1,,#.1',#01*,& JXY$;fd# +1*'#.1',#01*, I&(/ JXcX + ?@;;<E =@>LI<J ;iXdX <e^% Cle$M`\# -1('& JXY$;fd# *1,'#-1(' I&(+ JXcX + ?8:BJ8N I@;>< >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi ;iXdX <e^% Cle$;fd# /1,' I&(/ JXcX , A8:B@< ;iXdX <e^% Cle$ ;fd# +1+'#-1,,#01(,

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I JXcX ( CF>8E JXcX :O: Zfe ;fcYp 8k$ dfj 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# ,1+'#/1*,& JXY$;fd# )1+,#,1+'#/1*, I&(/ JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; *; JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# +1)'#.1''#01+, JXcX * OOO1 I<KLIE F= O8E;<I :8>< 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# +1),#-1,,& JXY$;fd# )1''#+1),#-1,, I&(+ JXcX * JGC@K K_i`cc\i <e^% Cle$;fd# 01), I&(/ JXcX + K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# *1,,& JXY$;fd# (1,'#*1,, J&I JXcX + LE J8:F ;< :8E@:8J =Xd`$ c`Xi <e^% Cle$;fd# -1(,#/1+, JXcX , C8 C8 C8E; >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi IfdXeZ\ <e^% Cle$M`\# +1),& JXY$;fd# )1',#+1), JXcX , <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# .1('#01)' JXcX - IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# +1''#-1(,& JXY$;fd# (1,'#+1''#-1(, J&I JXcX - K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <e^% Cle$D`\# /1*'& Al\$JXY# /1*'#('1,,& ;fd# /1*' JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; +;O 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# *1,'#-1+, JXcX . CF>8E +;O 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01+' I&(/ JXcX / A8:B@< ;iXdX <e^% Cle$M`\# +1+'#.1',#01*'& JXY$;fd# )1(,#+1+'#.1',#01*' JXcX 0 AF?E N@:B1 :?8G$ K<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$D`\# ,1),#/1',& Al\$M`\# ,1)'#/1',#('1,'& JXY# )1+'#,1)'#/1',#('1,'& ;fd# )1+'#,1)'#/1', I&(/ JXcX (' IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# +1+'#-1,' J&I JXcX (' IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\#

01''& JXY$;fd# )1),#01'' J&I JXcX (( BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$D`\# ,1(,#/1''& Al\$M`\# ,1(,#/1''#('1+,& JXY# )1*'#,1(,#/1''#('1+,& ;fd# )1*'#,1(,#/1'' JXcX () CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$ ;fd# *1*'#-1)'#01(, I&(/ JXcX (* =@=KP J?8;<J ;8IB<I If$ dXeZ\ <e^% Cle$M`\# +1*'#.1''#01*,& JXY$;fd# )1''#+1*'#.1''#01*, I&(/

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE

JXcX ( CF>8E JXcX :O: Zfe ;fcYp 8k$ dfj 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# ,1+'#/1*,& JXY$;fd# )1+,#,1+'#/1*, I&(/ JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; *; JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# +1)'#.1''#01+, JXcX (+ CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$D`\# +1,'#.1+,& Al\$JXY# +1,'#.1+,#('1+'& ;fd# +1,'#.1+, I&(/ JXcX (, BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# +1(,#-1*,#01),& JXY$;fd# *1+'#-1*,#01), JXcX (- A8:B@< ;iXdX <e^% Cle$M`\# +1''#-1(,#/1,'& JXY$;fd# *1+,#-1(,#/1,'

>8C<Ià8 *-' JXcX ( CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+'#01*'& JXY$;fd# *1,'#-1+'#01*' I&(/ JXcX ) C8 C8 C8E; >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01(, JXcX ) <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# +1,,#.1', JXcX * IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# +1,,#.1'' J&I JXcX * K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01(' JXcX + IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# ,1''#-1,, J&I JXcX + <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# /1,' J&I JXcX , AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+,#01)'& JXY$ ;fd# +1('#-1+,#01)' I&(/ JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# +1,'#.1''#01+'& JXY$;fd# +1)'#.1''#01+' JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# ,1,,#/1*,& JXY$ ;fd# *1('#,1,,#/1*, JXcX / CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# ,1+'#/1*'& JXY$;fd# )1,'#,1+'#/1*' I&(/ JXcX 0 K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# +1,,#.1(' J&I JXcX 0 =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01), I&(/ JXcX (' JGC@K K_i`cc\i <e^% Cle$ ;fd# .1', I&(/ JXcX (' LE J8:F ;< :8E@:8J =X$ d`c`Xi <e^% Cle$M`\# +1,,& JXY$;fd# +1*,#01*'

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# ,1,,#/1*,& JXY$;fd# *1('#,1,,#/1*, JXcX ) IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# ,1''#.1', J&I JXcX ) JGC@K K_i`cc\i <e^% Cle$;fd# 01(' I&(/ JXcX * K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1*'& JXY$;fd# +1(,#-1*' J&I JXcX * AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1,' I&(/ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# +1,'#.1''#01+'& JXY$;fd# +1)'#.1''#01+' JXcX , CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+'#01*'& JXY$;fd# *1,'#-1+'#01*' I&(/ JXcX - K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1('& JXY$;fd# +1,'#-1(' JXcX - CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$ ;fd# /1*' I&(/

8:IFGFC@J

JXcX ( <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# /1,' JXcX ( =@=KP J?8;<J ;8IB<I If$ dXeZ\ <e^% Cle$M`\# -1)'& JXY$;fd# +1('#-1)' I&(/ JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1',#/1*,& JXY$;fd# ,1+,#/1*, I&(/ JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1''#01+'& JXY$ ;fd# +1),#.1''#01+' JXcX + IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$ M`\# -1)'& JXY$;fd# +1(,#-1)' J&I JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1), JXcX , CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+'#01*'& JXY$;fd# *1,,#-1+'#01*' I&(/ JXcX - IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1,'& JXY$;fd# +1,,#-1,' J&I JXcX - K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1+, JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1''& JXY$ ;fd# +1+'#.1'' J&I JXcX . AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01)' I&(/

<e cXj jXcXj ÈIfZb ;f^É ?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1''#01*,& JXY$ ;fd# +1),#.1''#01*, JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# /1),& JXY$;fd# ,1*,#/1), I&(/ JXcX * K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# +1+'#.1'' J&I JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01(, I&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# +1,'#.1'' JXcX + <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# 01', J&I JXcX , IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1(,& JXY$;fd# ,1('#.1(, J&I JXcX , AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01)' I&(/ JXcX - K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1('& JXY$;fd# +1,,#.1(' JXcX - JGC@K K_i`cc\i <e^% Cle$;fd# 01), I&(/ JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# /1*'& JXY$;fd# -1''#/1*' JXcX / CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1,'#01*'& JXY$;fd# +1',#-1,'#01*' I&(/

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# .1''#01*,& JXY$ ;fd# +1),#.1''#01*, JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1+,#01*'& JXY$;fd# +1''#-1+,#01*' I&(/ JXcX * CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# /1),& JXY$;fd# ,1*,#/1), I&(/ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# /1*'& JXY$;fd# -1''#/1*' JXcX , AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1,'#01),& JXY$ ;fd# +1)'#-1,'#01), I&(/ JXcX - IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1(,& JXY$;fd# ,1('#.1(, J&I JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <jg% Cle$;fd# 01)' I&(/ JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% JXY$;fd# +1+, J&I JXcX . <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# .1''#01(' JXcX / K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# +1+,#.1'' JXcX / <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# 01(,

D<>8 GC<O (' JXcX ( K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1+,& JXY$;fd# +1),#-1+, J&I JXcX ( JGC@K K_i`cc\i <jg% Cle$;fd# 01', I&(/ JXcX ) OOO1 I<KLIE F= O8E;<I :8>< 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# 01+' I&(+ JXcX ) =@=KP J?8;<J ;8IB<I If$ dXeZ\ <jg% Cle$M`\# .1('& JXY$;fd# +1+'#.1(' I&(/ JXcX * CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# /1),& JXY$;fd# ,1*,#/1), I&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$M`\# -1+,#/1,,& JXY$ ;fd# +1*,#-1+,#/1,, JXcX , IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1',& JXY$;fd# ,1''#.1', J&I JXcX , AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# 01(' I&(/ JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# .1''#01*,& JXY$;fd# +1),#.1''#01*, JXcX . CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1+,#01*'& JXY$;fd# +1',#-1+,#01*' I&(/ JXcX / DF8E8 8e`dX[X <jg% JXY$ ;fd# +1+' J&I JXcX / <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# .1''#01(' JXcX 0 IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$ M`\# .1*'& JXY$;fd# ,1*,#.1*' J&I JXcX 0 K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# 01), JXcX (' BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# /1*'& JXY$;fd# -1''#/1*'

?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# .1''#01*' JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$ ;fd# -1+,#01*' I&(/ JXcX * AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# -1,' I&(/ JXcX * JGC@K K_i`cc\i <jg% Cle$ ;fd# 01)' I&(/ JXcX + <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# .1''#01(' JXcX , K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# -1+, J&I JXcX , CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$ ;fd# /1+' I&(/ JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# /1)' JXcX . K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# .1(, JXcX . <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# 01*' JXcX / =@=KP J?8;<J ;8I$ B<I IfdXeZ\ <jg% Cle$;fd# .1''#01), I&(/

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8$ >F JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&[ ,1',# .1*'# 01,, c&d $ .1('# 01*, JXcX ) <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ ,1''# .1'' c&d $ -1,' i&(+ JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&[ 01'' c&d $ /1,' JXcX * m`g CF>8E )[ a&[ ,1+,# /1*' c&d $ /1*' i&(/ JXcX + AF?E N@:B ) )[ a&[ +1(,# -1+,# 01(, c&d $ -1,'# 01)' i&(/ JXcX , =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ ,1('# .1*'# 01,' c&d $ .1*'# 01,' i&(/ JXcX - CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d Æ -1+,# 01*' i&(/

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&[ +1+'# .1(,# 01+' c&d $ .1(,# 01+' JXcX Y CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d $ .1''# 01+, i&(/ JXcX Z <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd a&[ ,1*' c&d $ .1*' i&(+ JXcX Z =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ .1*'# 01,' c&d $ 01*' i&(/

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( \c \eZl\ekif )[ g\c% ;fd a&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d $ .1+'# 01+' i&(+ JXcX ) cf^Xe )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d Æ .1''# 01+, i&(/ JXcX * \c gcXe g\i]\Zkf )[ g\c% ;fd a&[ ,1(,# .1)'# 01), c&d $ .1)'# 01), j&i JXcX + bfe^1 jblcc `jcXe[ *[ a&[ +1,'# .1(,# 01+' c&d $ .1(,# 01+'

C8 D8I@E8

JXcX ( BFE>1 JBLCC @J$ C8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+,#01),& JXY$;fd# +1('#-1+,#01), I&(/ JXcX * IF9@EJFE :ILJF< K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <e^% Cle$ M`\# .1('& JXY$;fd# ,1',#.1(' J&I JXcX * DFFEC@>?K >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi ;iXdX <e^% Cle$;fd# 01(, I&(/

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# ,1''#.1('#01)' J&I JXcX ) IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1),& JXY$;fd# +1)'#-1), J&I JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# /1*' JXcX * K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1)'& JXY$;fd# +1',#-1)' JXcX * CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1*, I&(/ JXcX + CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1*,#01*'& JXY$;fd# *1+,#-1*,#01*' I&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# +1,,#.1',& JXY$;fd# +1*,#.1', JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01*, JXcX - AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1)'& JXY$;fd# +1''#.1)' I&(/ JXcX - <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# /1,' JXcX . K?< C<>F 98KD8E DF$ M@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# +1,, J&I JXcX . =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <jg% Cle$;fd# .1(' I&(/ JXcX . =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01*, I&(/

98M8IF JXcX ( <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$M`\# .1('& JXY$;fd# ,1''#.1(' JXcX ( K?< >I<8K N8CC 8Z$ Z` e <e^% Cle$;fd# 01)' JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# /1),& JXY$;fd# ,1*,#/1), I&(/ JXcX * IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1,,& JXY$;fd# +1),#-1*' J&I

JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1*, JXcX + CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+,#01*'& JXY$;fd# +1''#-1+,#01*' I&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @J$ C8E; *; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX - IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1)'& JXY$;fd# ,1),#.1)' J&I JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01(, I&(/ JXcX . K?< C<>F 98KD8E DF$ M@< =Xd`c`Xi <jg% JXY$;fd# +1+' J&I JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <e^% Cle$ ;fd# -1,, J&I JXcX . AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01(' I&(/

?FCCPNFF; . JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# .1',#01*, JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# -1+,#01*' I&(/ JXcX * K?< C<>F 98KD8E DF$ M@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# -1,' J&I JXcX * CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# /1+' I&(/ JXcX + K?< >I<8K N8CC 8Z$ Z` e <jg% Cle$;fd# .1''#01(, JXcX , <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# -1,' J&I JXcX , =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <jg% Cle$;fd# 01', I&(/ JXcX - <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# -1,' JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# /1*, JXcX . OOO1 I<KLIE F= O8E;<I :8>< 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# .1',#01)' I&(+

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# /1*'& JXY$;fd# -1''#/1*' JXcX ) <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$M`\# .1',& JXY$;fd# +1,,#.1', JXcX ) K?< >I<8K N8CC 8Z$ Z` e <e^% Cle$;fd# 01(, JXcX * IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# +1,,#.1'' J&I JXcX * AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01', I&(/ JXcX + BFE>1 JBLCC @J$ C8E; *; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1',#01*,& JXY$;fd# +1*,#.1',#01*, JXcX , <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$M`\# .1('& JXY$;fd# ,1''#.1(' J&I JXcX , =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01)' I&(/ JXcX - CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+,#01*'& JXY$;fd# +1''#-1+,#01*' I&(/ JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1+,& JXY$;fd# +1''#-1(, J&I JXcX . CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1*, I&(/

C8J :FC@E8J JXcX ( IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1*'& JXY$;fd# ,1*,#.1*' J&I JXcX ( AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# 01), I&(/ JXcX ) <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$M`\# .1('& JXY$ ;fd# ,1''#.1(' JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# 01(, J&I JXcX * K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1+,& JXY$;fd# +1*'#-1+, J&I JXcX * K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# 01'' JXcX + =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <jg% Cle$M`\# .1',#01*,& JXY$;fd# +1*,#.1',#01*, I&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# /1*'& JXY$ ;fd# -1''#/1*' JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# .1',#01*,& JXY$;fd# +1*,#.1',#01*, JXcX . CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1,'#01+'& JXY$;fd# +1''#-1,'#01+' I&(/ JXcX / CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$ M`\# /1),& JXY$;fd# ,1*,#/1), I&(/

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

,<

V=XdfjX 8Zki`q

èCK@D8 98K8CC8

CX _`jkfi`X [\ ÊCX 9\ccX p cX 9\jk`XË _X j`[f cX ck`dX YXkXccX ]\d`e`jkX [\ NXkjfe# hl\ _X _\Z_f lefj ZXdY`fj Èhl\ \c g\ijfeXa\ [\ 9\ccX g\[ X X ^i`kfj# Zfem`ik` e[fcX \e dlZ_f d}j XZk`mX %

"'(

C8 E@z8 D8>8 HL< ;<=@<E;< 8 C8 DLA<I CX Yi`k}e`ZX <ddX NXkjfe# Z c\Yi\ gfi `ek\igi\kXi X ?\id`fe\ >iXe^\i \e cX jX^X ?Xiip Gfkk\i# p cX el\mX 9\ccX [\ ;`je\p# _X ZXdY`X[f cX mXi`kX d}^`ZX gfi cX YXe[\iX [\c ]\d`e`jdf% dios de canto, danza y teatro, participando en varias obras, hasta que a los 10 años fue seleccionada para interpretar el papel que le ha dado fama mundial. Desde 2001 y durante una década la joven protagonizó, como Hermione Granger, las ocho películas de la adaptación cinematográfica de la exitosa saga de libros Harry Potter, junto a Daniel Radcliffe (Harry Potter) y Rupert Grint (Ron Weasley). Licenciada en Literatura Inglesa por la Brown University (Rhode Island, Estados Unidos), Emma Watson compaginó su carrera como actriz con sus estudios, desde que asumió el papel de Granger, con resultados tan excelentes con los del personaje que la hizo célebre durante su infancia y adolescencia. Después del éxito de Harry Potter, la actriz protagonizó ‘My Week wiht Marilyn’, ‘The Perks of Being a Wallflower’ y ‘The Bling Ring’, esta

D`i`Xd Jfkf <=< Cfj Ýe^\c\j

:

on 11 años se convirtió en la heroína de toda una generación al meterse en la piel de Hermione Granger, la niña maga, hija de padres ‘muggles’ (no mágicos), alumna aventajada de Hogwarts y compañera de aventuras de Harry Potter, en la saga fantástica creada por J.K.Rowling. De luchar contra la magia oscura ha pasado a princesa Disney, y ahora es Bella, en ‘Beauty and the Beast’ (“La bella y la bestia”) pero, al margen de su filmografía, si por algo ha destacado Emma Watson en los últimos tiempos es como activista del feminismo, desde su rol como embajadora de Buena Voluntad de ONU Mujeres. Nacida en París el 15 de abril de 1990, a los 5 años se trasladó a vivir a Oxford junto a su madre y su hermano pequeño tras el divorcio de sus progenitores y, a los seis años, comenzó sus estu-

"') C8 EL<M8 @D8><E

<e cX el\mX m\ij` e [\ cX _`jkfi`X# cX 9\ccX ef \j jfcf leX afm\e ^lXgX p \jkl[`fjX# j`ef hl\ kXdY` e \j `em\ekfiX# p _XjkX j`e jl m\jk`[f k g`Zf%

"'* :8DG8z8

:fdf \dYXaX[fiX [\ cX FEL _X `dglcjX[f cX ZXdgX X Ê?\=fiJ_\Ë gXiX `dgc`ZXi X cfj _fdYi\j \e cX clZ_X gfi cX `^lXc[X[ [\ ^ e\if% 8[\d}j# _X Zi\X[f \c ZclY [\ c\ZkliX ]\d`e`jkX%

última dirigida por Sofía Coppola. La filmografía de Watson hasta 2017 la completan ‘Noah’, basada en el Antiguo Testamento; ‘Regression’, dirigida por Alejandro Amenábar; y ‘Colonia’, sobre la siniestra Colonia Dignidad, que sirvió como centro de detención y tortura en Chile durante la dictadura de Augusto Pinochet. Además de la adaptación del clásico de Disney ‘Beauty and the Beast’, la actriz estrena este año ‘The Circle’, filme que protagoniza junto a Tom Hanks. Ahora protagoniza ‘Beauty and the Beast’, una adaptación del clásico de Disney, en el que el personaje de Bella adquiere un rol más activo que en la película de animación y hasta se libera de su corsé.

=FKFJ1 AFI;8E JKI8LJJ&8G

J@E D@<;F 8C =<D@E@JDF ÈJ` cXj dla\i\j kf[Xm X k`\e\e d`\[f X [\Z`i ]\d`e`jdf# ¶Z df [`XYcfj mXe X \dg\qXi X [\Z`icf cfj _fdYi\j6É# [`Z\ cX XZki`q# X cX hl\ i\Zfd\e[Xife ef ljXi \c k id`ef \e jl [`jZlijf%

VD\[`fj KXc\ekfj

Presidente recibe estudiantes de TV :FIK<Jà8 ;< <CMPJ AF<

JXekf ;fd`e^f

El presidente Danilo Medina recibió a los 48 jóvenes que asistirán al programa Espacio 2017. La iniciativa del grupo Telemicro les permitirá ir a México y formarse en el campo de la televisión. Los jóvenes permanecerán una semana en México. Allí serán capacitados en actuación y grabación. Asimismo, en montajes, iluminación, maquillaje, vestuario y producción de noticiarios. La estadía también les dará la oportunidad de conocer la cultura mexicana. El presidente Medina recibió al grupo de jóvenes en el Salón de Embajadores del Palacio Nacional. Le acompañó Juan Ramón Gómez Díaz y Geraldino González, presidente y subdirector de prensa del Grupo Telemicro, respectivamente. Los seleccionados para Espacio 2017 fueron Janio Guzmán, Deyson Ariel Gómez y Jean Luis Paulino. Del mismo modo, Alexander Soto, Héctor Antonio Ureña, Domingo Abreu, Juan Francisco Puello y Luis Octavio Flores. Igualmente, Jaimar Antonio Castillo, Henry Núñez, Fausto Antonio Durán, Elvin Hernández y Miguel

>\ek\% ;Xe`cf D\[`eX p AlXe IXd e > d\q ; Xq [`\ife cfj jXcl[fj%

>\ek\% <c ^ilgf [\ +/ a m\e\j hl\ gXik`Z`gXife [\c \eZl\ekif Zfe \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX# \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc%

Ángel Féliz. Junto a ellos, Wáscar Alexis García, Adonis Beras, Ángel Jiménez, Jairo Brugan, Ángel Jimé-

nez, Luis Miguel Hernández y Ramón Espinal. Rosmery De la Rosa, Carmen Sorángel Medina, Palo-

ma Almonte, Nathalie Brito, Yohanna Toribio, Charyna Hernández, Denanyelis Valdez, Dahiana Del Pilar,

Enelsa Sosa, y Orietta Beltré también forman parte del grupo. Asimismo, Melissa Santos, Nieves Sosa, Haroline Denisse Mejía, Aldy María Bernard y Stephanie Checo. De igual manera, Luisa Andeliz Artiles, Wendi Espinal, Yamel Sosa, Adys Puello, Pamela Ramírez, Stephanie Acosta, Ginette Francisco y Ámbar Nina. El presidente de la República también recibió a Nancy Carolina Peña, Katherine Calcaño y a Eugenia Rosali Galván. Además, a Ada Luz De la Cruz, Anabel Rivas y Mariela Genao Robles, quien agradeció al jefe de Estado por

hacer un espacio en su agenda. “Es una muestra del apoyo que le da a la juventud dominicana”, expresó Genao Robles tras resaltar que Medina “cree que la juventud es el presente, no solo el futuro de nuestro país”. Espacio es una iniciativa de intercambio socio-cultural que se desarrolla desde 1999. Brinda la oportunidad a jóvenes dominicanos de conocer de manera directa los medios de comunicación. Además, los seleccionados tienen la oportunidad de adquirir conocimientos en una de las principales empresas del entretenimiento del mundo: Televisa.

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

V8ik`kXj Efm\[X[

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

VK\c\m`j` e Gif^iXdX =L<EK< <OK<IE8

=FKFJ :FIK<Jà8 J8DL<C <JK<98E

CfcX =cfi\j%

<jkX ZXekXek\ [\ ZfgcX p ]cXd\eZf# YX`cXfiX# XZki`q p gi\j\ekX[fiX [\ k\c\m`j` e i\^`jki ^iXe gfglcXi`[X[ \e <jgX X p 8d i`ZX# [liXek\ cX j\^le[X d`kX[ [\c j`^cf OO% <e \jkX `dX^\e ?fep c\ _XZ\ jl _fd\eXa\% :fdle`ZX[fiX% ;X]e\ >lqd}e _Xi} leX k\iZ\iX k\dgfiX[X [\c gif^iXdX CX \eki\m`jkX # gfi \c ZXeXc )%

?fep j\ kiXej]fidX <E FKI8J <JKI<CC8J A\jj`ZX C\fefi a\jj`ZX%c\fefi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

?

ony Estrella no se ha limitado solamente en proyectarse como mujer de los medios de comunicación, sino que se ha atrevido a incursionar en otras áreas como el teatro, el cine, proyectos sociales y ahora tiene como meta la producción cinematográfica. “En un futuro me veo trabajando fuera de los medios, es lo que quiero hacer, quiero aportar algo, no quiero solo pararme con micrófono y punto, no es lo que me interesa, quiero otras cosas”, aseguró. La actriz y comunicadora considera que el que piensa que ella es una “mujer de los medios” realmente no la conoce, o no se ha detenido a ver su trabajo porque lleva más de 40 obras de teatro, lo que hace por pura pasión, ni siquiera por una cuestión de dinero. También se resaltan sus roles en películas como “Arrobá”, “Mi angelito favorito”, “De pez en cuando”, “Un lío en dólares”, “Pal’ campamento” y “Todo incluido”. Para el próximo año tiene dos participaciones en la pantalla grande que fueron rodadas en diciembre del 2015. Sin embargo, este año quiere filmar su propia película, con un director que a ella le encanta: Tito Rodríguez. Por eso se vio en la necesidad de crear su compañía cinematográfica, aunque es un proyecto que viene más adelante. ÈGXiX hl\ ef d\ fcm`[\jÉ En estos días su enfoque está en una propuesta artística nueva. Lejos de la popularidad y las luces, Hony Estrella sintió la necesidad de mostrar la vulnerabilidad de mujeres que tienen una historia que contar. Así nace el proyecto audiovisual “Para

que no me olvides” expuesto justamente en marzo, el mes de la mujer. La artista, madre, comunicadora y actriz personifica a 17 mujeres de la historia que, en sus distin=i`[X B tas facetas trascendieCX m`[X X_cf% ron y se quedaron en la \jklmf [\ \jkX g`ekfi dXiZX[ X memoria de la gente. `e]fikl X gfi \ d\o`ZXeX e c `f Selena Quintanilla, gfc`fd Xc ZfekiX\i `\ Eva Perón, Las herle XZZ`[ c`k`j p gfi \ek\% manas Mirabal, Marilyn Monroe, María Montéz, Frida Kahlo, fueron algunas de las mujeres representadas en esta exposición audiovisual. “El mundo necesita mujeres valientes, guerreras, perfectas, heroínas, amadas, odiadas, débiles, pero al final todas mujeres y todas éstas tenían algo en común: defendieron su verdad hasta la muerte”, enfatizó Hony. Ella aspira a que la mujer dominicana pueda empoderarse de buena manera, “que se quiera, que se ame, porque i`Z\j % k Z \ X f hay historias que no deben \c ei cXj Df\# leX [\ fdYi\ \e ccX e repetirse, como el maltrato y p c ` \ f DXi`cpe Dfei dXpfi i\e?fep <jki la masacre”. i % \ X D j [ ej\ X% Casos como el de las her\Z`[X X[fle`[\ \e Zc}j`Z c c X ] mana Mirabal son, para ella, X^ \jk Z`e\ \jkX `d un gran ejemplo. Desea que \ i\Zi la mujer pueda tener conocimiento de otras como ellas, que tuvieron experiencias aleccionadoras para no dejarlas pasar por alto. Por el momento Hony no muestra planes de crear ninguna fundación, pero lo que se destine con el tema de las fotos quiere donarlo para fundaciones de mujeres maltratadas. Estas 17 mujeres per<;@K sonificadas por Hony ? fep < ? G@8= podrán ser aprecia[\ y jki\ccX % das a través de las [` i\ \ iX y[ k_ G`X]# Z Zi\Xe[f pantallas de cine en ZXek `k_ >`fm lpf m\i leX ]Xd el Palacio del Cine, X [ OO% ek\j ]iXe XeeX >X X[\if ef fjX ]fkf así como las fotojj`fe Z\jX dYi\ # j d} grafías que serán j Z c leX [\ cX \Yi\ expuestas en los exj [\c j j`^cf hibidores habilitados en los complejos cinematográficos.

Dafne Guzmán hará de nuevo “La entrevista” JXekf ;fd`e^f

Tras el éxito obtenido en las pasadas ediciones del programa “La Entrevista”, con el que logró una nominación en la actual entrega de Premios Soberano como “Mejor programa de temporada”, la comunicadora Dafne Guzmán anunció una nueva etapa por Teleantillas. “Felizmente arribamos ya a nuestra tercera temporada”, adelantó Dafne, quien destacó su nominación al Soberano. “Para nosotros es siempre un honor que Acroarte tome en cuenta el esfuerzo que realizamos, gracias al apoyo de los medios y de los televidentes somos reconocidos internacionalmente, tanto por las casas disqueras, como por los managers y publicistas de los artistas, quienes siempre nos tienen en cuenta como uno de los principales medios dominicanos para presentarnos sus novedades. El especial regresa desde el domingo 2 de abril en el mismo hora-

rio, 10:30 de la noche por el canal 2. El estreno del proyecto arranca con la entrevista al reguetonero Nicky Jam, quien dijo entre otras novedades que viene a República Dominicana con más de lo que la gente puede imaginar. La transmisión también incluirá el conversatorio con Paulina Rubio, Don Francisco, Juanes, Ricky Martín, José Luis Rodríguez (El Puma), Luis Fonsi, De la Tierra y Melendi. Para esta temporada, Guzmán ha querido premiar a su audiencia por lo que ha incluido un concurso interactivo en el que los televidentes, además de disfrutar de estas grandes exclusivas, podrán ganar premios. Por otro lado, la llamada “Chica DeCalle” fue solicitada para realizar el “backstage” de Premios Soberano, y desde ya está en los preparativos de su atuendo, que este año va de la mano de la diseñadora Michelle Reynoso.

V;`m\ij` e D j`ZX <EM@8;8 GFI D@C8>IFJ <J:8II8DÝE

>\ek\% <ccfj [`j]ilkXife \c ]`e [\ j\dXeX [\c \hl`gf [\c Gc}kXef gfn\i [\j[\ \c Z\ekif [\ [`m\ij` e D`ki\%

Mitre comienza presentaciones de artistas en vivo JXekf ;fd`e^f

El restaurante Mitre anunció un programa de entretenimiento, música y diversión que contará con la proyección de conciertos de artistas extranjeros y el DJ Cunillera en vivo, en el marco del Clásico Mundial de Béisbol hasta el miércoles 22 de marzo. Los Djs dominicanos, Cunillera y Markobie estarán en estos días con un repertorio de mezclas de música electrónica. Durante el calendario de los torneos del Clásico Mun-

dial de Béisbol, Mitre Restaurant and Wine Bar también contará con la proyección de videos de artistas internacionales y un BJ performance, destacaron sus promotores en un comunicado. Mitre, con más de 10 años en el mercado nacional, ofrece un renovado concepto de entretenimiento #LetsMitre, y para la ocasión, los ejecutivos han creado la experiencia “Bring your game” con el fin de ofrecer una manera diferente para compartir y ver los juegos de pelota, agregó.

=

CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#//+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

"'+ :C8IF <O8CK8 8CDL<IQF

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

8 C8 DLA<I ;FD@E@:8E8

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ "') :@<II8 :FE yO@KF ;FD@E@:8E8 9I@;8C N<<B ELG:@8J

"', I<:<G:@äE GFI <C ;à8 @EK<IE8:@FE8C ;< C8 DLA<I

"'- IFK8IP @EK<IE8:@FE8C :<C<9I8 (() 8E@M<IJ8I@F

<D98A8;8 <<LL

<E:L<EKIF

DXk X G`ekX# I`ZXi[f 9fe\kk`# DXY\c`jjX K\dg\jk` p IfY\ikf 9fe\kk`%

Afj D`^l\c 9fe\kk`# C`c <jk\mX# Afi[` Gfik\k p Afj Cl`j M\ekXj% J@CM<I@F M@;8C &C@JKàE ;@8I@F

<c /' Xe`m\ijXi`f [\c

>ILGF J@;

;liXek\ \c \eZl\ekif j\ gi\j\ek cX el\mX ZXdgX X glYc`Z`kXi`X È/' X fj Xc j\im`Z`f [\ cX ]Xd`c`X [fd`e`ZXeXÉ%

Ý^l\[X JfcXef X^l\[X%jfcXef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8

sus 80 años la Sociedad Industrial Dominicana (SID) enarbola sus activos más importantes: sus marcas, sus recursos humanos y la calidad de sus productos y procesos. Esta actitud empresarial quedó en evidencia durante un coctel que ofrecieron sus ejecutivos en el restaurante La Cassina, para brindar por dos motivos: celebrar su aniversario y presentar la nueva campaña publicitaria “80 años al servicio de la familia dominicana”. Ligia Bonetti, presidente ejecutiva del Grupo SID, expresó: “Para toda la familia del Grupo SID es motivo de orgullo, pero a la vez de agradecimiento, celebrar este camino que hemos transitado. Solo hay que pensar que lo que se inició en 1937, como una

IfY\ikf 9fe\kk` >l\iiX# C`^`X 9fe\kk` p Afj D`^l\c 9fe\kk` >l\iiX%

DXi`Xee\ <Zb_Xi[k# C\pcX 8c]fejf p DXi`\c C g\q%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

:Xicfj If[i ^l\q# =\ieXe[f 8id\ek\ifj p Afj 8id\ek\ifj%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

planta procesadora de semilla de maní y productora de una sola marca de aceite “El Manicero” hoy es todo un conglomerado de empresas que manufacturan, mercadean y distribuyen una amplia gama de productos y marcas propias e internacionales”. Esa noche la familia Bonetti rendió un homenaje a todas las personas que a través de estos 80 años han puesto sus manos para llegar a cada uno de los hogares del país, y que han logrado posicionar en lo más alto al Grupo SID, un referente de calidad, compromiso y desarrollo para el pueblo. “Hoy celebramos agradecidos por hacernos parte de ustedes. Nuestro compromiso con el pueblo dominicano es de seguir presentes en sus vidas, llevándoles lo mejor de nosotros en cada producto, en cada servicio y en cada encuentro”, dijo Bonetti.

LE GF:F DÝJ Le ]lklif gifd`jfi`f D}j Xcc} [\ cX kiX[`$ Z`feXc gif[lZZ` e [\ ^iXjXj p XZ\`k\j Zfd\j$ k`Yc\j# cX \mfclZ` e [\ cX \dgi\jX ef j\ [\k`\e\% :fe fZ_f gcXekXj [\ gif[lZZ` e p (( Z\ekifj [\ [`jki`YlZ` e \jkiX$ k ^`ZXd\ek\ lY`ZX[fj# \c >ilgf J@; j\ _X g\id`k`[f Zfejfc`[Xij\ Zfe \oZ\c\eZ`X X kiXm j [\ jlj dXiZXj cfZXc\j# p Zfe dXiZXj [\ \dgi\$ jXj [\ gi\jk`^`f `ek\ieX$ Z`feXc Zfdf1 B`dY\icp :cXib# ?\ij_\pËj# :Xdgf]i f# BiX]k =ff[j# 8aXo$:cfifo# B\ccf^^Ëj# ;Xeefe :fdgXep# JfcX\ p >\e\iXc D`ccj# ?\eb\c p ;`X^\f%

AlXe DXej]`\c[# Alc`f >l\iiX p AX`d\ 9fe\kk`%

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V=\i`X ElgZ`Xj :FIK<Jà8 ;< 9I@;8C N<<B

;< :<I:8 GL9C@:8 CFJ CLE<J

:<C<JK< GyI<Q

Le gfZf [\ kf[f¿ ·\jf jfdfj

J ZiXk\j DZB`ee\p \e \c Zfik\ [\ Z`ekX hl\ [\a `eXl^liX[X cX ]\i`X XZfdgX X[f [\ gXkifZ`eX[fi\j p [`j\ X[fi\j%

È;FD@E@:8E8 9I@;8C N<<B

<c [`j\ X[fi C\feXi[f :fi[\if gi\j\ek jl Zfc\ZZ` e gXiX efm`fj C\feXi[f =`]k_ 8m\el\ %

9F;8J 8 C8 DF;8 Le jkXe[ `ejg`iX[f \e leX Yf[X Xc \jk`cf KfjZXef ]l\ gifkX^fe`jkX [\ cX ]\i`X% CX i\m`jkX Ê9f[Xj 8 cX Df[XË j\ _X Zfem\ik`[f \e cX ^l X g\i]\ZkX gXiX fi^Xe`qXi \c dfd\ekf jf X[f%

CX gifgl\jkX [\ Afj A_Xe p cX 8jfZ`XZ` e [\ 8ik\jXefj [\ :_XZXYXeXj ;fd`e`ZXeXj%

IfjX >ilcc e p C\fe\c C`i`f%

DXi`kqX Dfi`ccf dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

L

n montaje que incluyó arreglos y detalles que trazaron las tendencias a seguir en ese momento especial en el que las parejas planifican sellar su amor en el altar, fue el protagonista de la 17ma versión de “Dominicana Bridal Week”. Sócrates McKinney, organizador y productor de la feria que pone en alto la industria de las bodas, mostró su satisfacción por el éxito del proyecto, que según sus palabras se ha convertido en el más importante de toda la región del Caribe. La muestra que durante tres días ocupó los salones del hotel El Embajador, inició con el desfile “Novias Too Much”, de la diseñadora Giannina Azar, “A Fashion Journey Into Carnival” de José Jhan y del dúo puertorriqueño ‘Eclíptica’. Esta edición presentó por primera vez el ‘Bridal Academy’, un calendario de charlas y talleres organizado junto con la Asociación de Bodas y Eventos de República Dominicana.

PXi\d` Cffj# OXm`\i G`e\[X p A\Xee\kk\ 9\e`kf%

8c Z\ekif# C\feXi[f :fi[\if# alekf X cfj df[\cfj# cl\^f [\c [\j]`c\%

Afj >l`cc\idf :fik`e\j p ;fd`e`hl\ 9fee\ccp%

AlXe D\i`ef# 8k\eXj ?\ie}e[\q# ;`XeX Jli`\c p IX c :f_ e%

8 \ccX cX ZfefZ d`\ekiXj Zli$ j}YXdfj alekXj leX ZcXj\ [\ dX\jki X% Ef \iX jfigi\jX hl\ ]l\iX cX gi`d\iX \e \c XlcX# jlj \og\i`\eZ`Xj gif]\j`feXc\j \iXe g`cXi [\ `ek\i\jXek\j ZfefZ`$ d`\ekfj hl\ ZfdgXik X j`e e`e$ ^ e [\af [\ \^f jdf% J`\dgi\ Xc\^i\# j`dg}k`ZX p j\im`Z`Xc% Jl Yl\e _ldfi p ]`cfjf] X [\ m`[X d\ [\aXife ^iXe[\j \ej\ Xe$ qXj hl\ X e Zfej\imf p gi\[`Zf Zfdf \c d\afi [\ cfj i\Zl\i[fj [\ \jX \kXgX% ;`j]ilkXYX _XYcXi [\ jlj _`afj p [\c \jkXYc\ dXki`dfe`f Zfe \c hl\ ;`fj cX _XY X gi`m`c\^`X[f% G\if ef cf _XZ X gfi fglc\eZ`X# \iX j`eZ\$ iX# p ]l\ _fe\jkX \e X[d`k`i# \e mXi`Xj fgfikle`[X[\j# hl\ kXdY` e k\e X gifYc\dXj \e cX ZXjX p \e cX f]`Z`eX# g\if hl\ _XY X Xgi\e[`[f X ef Z\[\ic\ \c gf[\i X eX[X e` X eX[`\# gXiX Xiil`eXi e` le jfcf [ X [\ jl m`[X% ?XZ\ Xc^leXj j\dXeXj efj \eZfekiXdfj \e cX \ek`[X[ [fe[\ cXYfiX Zfdf ^\i\ek\# p ZfekiXi`f Xc i\Zl\i[f hl\ k\e X [\ jl ifjkif# cX m` ki`jk\ p ZXY`q$ YXaX% Ef [`j`dlc d` XjfdYif% <ccX d\ Zfek hl\ jlj gX[i\j _XY Xe ]Xcc\Z`[f \e le XZZ`$ [\ek\ [\ ki}ej`kf p ef _XY X gf[`[f jlg\iXi \c [l\cf% ·: df efj ZXdY`X cX m`[X # g\ej # p jfcf gl[\ XYiXqXicX% 8j \j \c dle[f \e \c hl\ m`m`$ dfj# leX ilc\kX iljX hl\ ef j\ [\k`\e\ Xek\ eX[X% <c k`\dgf XmXeqX# p Zfe c cfj ZXdY`fj hl\ ZX[X [ X \d\i^\e p X cfj hl\ [\Y\dfj \e]i\ekXiefj Zfe mXc\ek X% Le [ X \jkXdfj Zfd$ gc\kfj# Xc j`^l`\ek\ Xc^f efj ]XckX% IXq e gfi cX hl\ [\Y\$ dfj kiXkXi# \e cX d\[`[X [\ cf gfj`Yc\# [\ [`j]ilkXi cX gc\e`kl[ [\ ZX[X dfd\ekf% <iX fYm`f hl\ d` Xd`^X _XZ X le ^iXe \j]l\iqf gXiX ef cXj$ k`dXi cX ZXc`[X[ [\ jl kiXYXaf% CX fYj\im gfi cXi^f k`\dgf d`\ekiXj \jg\iXYX d` klief# p _XjkX \e \c i`kdf [\ jlj gXjfj [\aXYX \e \m`[\eZ`X jl g\eX% P \j hl\ jfdfj j\i\j `ek\^iXc\j# el\jkiXj m`[Xj j\ \hl`c`YiXe \e kf[fj cfj Zfek\okfj1 \c Xdfi# cX ]Xd`c`X# cf gif]\j`feXc# cf \dfZ`feXc# cf \jg`i`klXc%%% kf[f \jk\ Zfdgc\d\ekf [X ]fidX X cX \j\eZ`X [\ cf hl\ jfdfj1 j\i\j _ldXefj# p ZlXe[f Xc^l$ efj [\ \jkfj Xjg\Zkfj ef \jk} ZfejldX[f j\ X]\ZkXe kf[fj cfj [\d}j% J`e [l[X \ccX \j leX [\ cXj d\afi\j \dgc\X[Xj [\ cX \ek`[X[% Cf ^i`kXe cXj gcXZXj hl\ X[fieXe jl f]`Z`eX# p cXj [fZ\eXj [\ i\ZfefZ`d`\ekfj hl\ _X i\Z`Y`[f% <jk\ dfd\ekf [`] Z`c ef [\k\id`eX jl ]lklif gif]\j`feXc# e` gfe\ \e k\cX [\ al`Z`f jl kXc\ekf p [`jZ`gc`eX% D\ [`af hl\ j\ j`\ek\ Y\e[\Z`$ [X Zfe \c Xgfpf hl\ _X i\Z`Y`$ [f [\ jlj jlg\im`jfi\j# p hl\ jlj Zfc\^Xj _Xe Xjld`[f cX i\jfclZ` e [\ Zfe]c`Zkfj Zfe cfj Zc`\ek\j [`] Z`c\j# cX XZfdgX Xe \e jl [l\cf p cX i\Zfe]fikXe Zfe gXcXYiXj [\ Xc`\ekf% ;\ \jf j\ kiXkX \c c`[\iXq^f p cXj Yl\eXj i\cXZ`fe\j# [\ k\e\i cX jXY`[li X e\Z\jXi`X gXiX Zfdgi\e[\i cX eXkliXc\qX _ldXeX [\ cf hl\ jfdfj% Kf[f gifZ\jf [fcfifjf Xc^f Yl\ef _X [\ \ej\ Xiefj% ?fp \j \ccX# dX XeX gl\[f j\i pf# f ZlXchl`\iX [\ ljk\[\j% 8j hl\# ZlXe[f Xc^l`\e Z\iZXef ef \jk [Xe[f \c Z`\e gfi Z`\ekf \e jlj cXYfi\j Zfk`[`XeXj# hl`q} j\X gi\Z`jf [\k\e\iefj X fYj\imXi% Ef \j dfd\ekf [\ alq^Xi# hl kXc j` efj XZ\iZXdfj# p j`dgc\$ d\ek\ gi\^lekXdfj ¶Xc^f \e cf hl\ k\ gl\[X Xpl[Xi%%%6 ·?XjkX \c cle\j GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V=XZZ` 8gfpf :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

>i`j\c[X :Xiifj# 8c\oXe[iX DXkfj [\ GliZ\cc p 8`d \ ; Xq%

JXekf ;fd`e^f

C

os directivos de la Fundación Amigos Contra el Cáncer Infantil (Facci) celebraron la fiesta bailable “Noche de amor y Esperanza”, con el objetivo de recaudar fondos para colaborar con los tratamientos de los infantes que padecen enfermedades oncológicas, y para terminar la segunda etapa de la remodelación del banco de sangre y del laboratorio del Hospital Infantil Robert Reid Cabral. Los invitados disfrutaron con sus parejas y amigos de una divertida presentación y, a la vez, contribuyeron a fortalecer los programas benéficos de la institución.

Una fiesta por el amor y la esperanza

Lc`j\j 9fee\ccp# <cjX 9ifne# :\jXi`eX [\ :}Z\i\j p Afj :}Z\i\j%

*=

+=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V<eZl\ekif 8^XjXaf :FIK<Jà8 ;< :C8IF

>\ikp MXc\i`f# FdXi 8ZfjkX# DXip G i\q [\ DXiiXeq`e` p FjZXi G\ X%

M\cbpj [\ :XjkX fj p D\cYX J\^liX [\ >ilcc e%

:cXif \oXckX X cX

DLA<I ;FD@E@:8E8

;liXek\ \c \eZl\ekif DXip [\ DXiiXeq`e` dfk`m X cXj `em`kX[Xj X fYj\imXi cX m`[X Zfe mXcfi# Zfem`ZZ` e p [`jZ`gc`eX# \e]fZ}e[fj\ \e le ]lklif [\ \hl`[X[ p aljk`Z`X gXiX kf[fj%

EXk_Xc`\ ?\e}e[\q eXk_Xc`\%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

< D\iZ\[\j IXdfj# FjZXi I\peX p DXi`ZXid\e IXdfj%

A\eep 8Yi\l# >`j\cc\ 9cfe[\k p Clq >XiZ X%

GXki`X >XiZ X# :cXi`jjX [\ cX IfjX# CfiX`e\ :ilq p :\cjf DXiiXeq`e`%

n un ambiente primaveral francés, la empresa telefónica Claro reunió a las mujeres dominicanas más destacadas de distintos sectores, a quienes ofreció un almuerzo-conferencia. En esta décima ocasión, la tradicional actividad, contó con la fundadora y presidenta de la Asociación Dominicana de Rehabilitación, Mary Pérez de Marranzini, como oradora. En su discurso, Oscar Peña, presidente de Claro, expresó que “la fecha es oportuna para celebrar el espacio que la mujer ya tiene ganado, luego de superar tantas luchas”. Peña continuó resaltando el papel clave que juega la tecnología en el empoderamiento femenino y agregó que: “mejorar el acceso y el uso de herramientas tecnológicas para las mujeres estimula su desarrollo y ofrece amplios beneficios sociales para sus familias y comunidades”. En su participación la expositora invitada compartió con las damas de éxito un emotivo discurso sobre la mujer, en el que enfatizó la necesidad de asumir como compromiso individual y colectivo, el hacer todo lo posible para promover y proteger los derechos de las mujeres, procurando que cada niña pueda vivir libre de violencia y discriminación.

PX[`iX Dfi\c p EXeZp [\ D\a X% " <DFK@M8J G8C89I8J ;< 8>I8;<:@D@<EKF

:FDGIFD@JF FjZXi G\ X X^iX[\Z` cX XZf^`[X hl\ _X k\e`[f \jk\ \eZl\ekif [\j[\ jlj `e`Z`fj# X[\d}j [\ [\jkXZXi cX i\jgfejXY`c`[X[ jfZ`Xc [\ :cXif# _XZ`\e[f i\]\i\eZ`X X cX gcXkX]fidX [\ \[lZXZ` e ^iXkl`kX \e c e\X [\ cX =le[XZ` e :Xicfj Jc`d# È8gi\e[\%fi^É# hl\ X ki\j d\j\j [\ jl cXeqXd`\ekf# Zl\ekX Zfe +.#((* ljlXi`fj i\^`jkiX[fj# [\ cfj ZlXc\j d}j [\ )(#''' jfe dla\i\j%

>\dX ?`[Xc^f# M`m`Xe 8ZiX p Jfe`X M`ccXel\mX%

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

,=

V=\jk\af <jkX[fj Le`[fj

Embajada resalta el rol de la mujer

<e cX i\j`[\eZ`X [\ cfj <jkX[fj Le`[fj j\ i\Xc`q \c kiX[`Z`feXc \eZl\ekif gfi \c ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX Dla\i# \e \c hl\ j\ i\ZfefZ\ cX cXYfi [\ cX gfYcXZ` e ]\d\e`eX \e cX jfZ`\[X[ XZklXc% KFDÝJ G8I<;<J&C@JKàE ;@8I@F

DXpiX G i\q :Xjk`ccf dXpiX%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

;

e pie en la puerta de la residencia de la Embajada de Estados Unidos en Santo Domingo, Patrick Dunn, encargado de Negocios de la entidad, y su esposa Meltem Ercan-Dunn, daban la bien venida personalizada a las convidadas a la recepción de celebración del Día Internacional de la Mujer. Llegada la hora formal de inicio se trasladaron al jardín, lugar donde se desarrolló el encuentro con damas diplomáticas, educadoras, activistas, doctoras, periodistas, escritoras y empresarias. Al igual que en años anteriores, se invitó a una mujer destacada en su área del saber, en esta ocasión fue la legisladora Faride Raful, quien además fue reconocida.

=Xi`[\ IX]lc p AXe\k :Xd`cf%

" GIFP<:KF <E GIF ;< C8 @>L8C;8; ;< >yE<IF

ClZ`c\ ?fl\cc\dfek p DXi X <c\eX Gfikfii\Xc%

DXi X 8dXc`X C\ e# O`fdXiX D\e e[\q ;}a\i p ;fd`e`hl\ 9cl_[fie%

V9\cc\qX Gi\j\ekXZ` e

J<8 8L;8Q GFI <C :8D9@F1 GXki`Zb ;lee [`af hl\ \jkX \j leX ZXdgX X \e]fZX[X \e Z\iiXi Yi\Z_Xj \eki\ ^ e\ifj# \eki\ \ccXj cX [`jgXi`[X[ gi\[fd`eXek\ \e \c d\iZX[f cXYfiXc%

V<eZl\ekif :fZk\c

Essie presenta su nueva colección ‘Ballet Nudes

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

La nueva colección de ‘Essie Gel Couture’ se inspira en la belleza y el estilo del ballet. Atados a este concepto los representantes de la marca dieron a conocer la nueva propuesta que encarna la fortaleza y flexibilidad de una elegante bailarina. Entre trampolines, música y bailes de entrenamientos físicos, los presentes conocieron las seis tonalidades que componen la colección ‘Ballet Nudes de Gel Couture’, una selección de tonalidades neutrales, elegantes y de largo rendimiento, que proporcionan hasta catorce días de duración. Al hablar sobre esta nueva propuesta, la gerente de la marca, Pamela Almonte, expresó: “Essie Gel Couture Ballet Nudes” es fácil de aplicar y ofrece la libertad de desempeñar las tareas cotidianas sin límites, ya que su fórmula de larga duración permite lucir unas uñas espectáculares durante semanas. En las instalaciones de Bari Studio se mostraron las formas de aplicar el producto, que viene en los colores Nude y es diseñada para ‘Gel CoutureTM’ en la capa superior, para un final equilibrado, sin necesidad de utilizar lámpara de luz UV o LED.

GXki`Zb ;lee p D\ck\d <iZXe$;lee%

:Xicfj K\a\[X# Afj Hl`ifq# JljXeX M`ccXel\mX# IX]` 9cXeZf p G\[if ; Xq 9Xcc\jk\i% JXekf ;fd`e^f

E`Zfc\ :_fk e p GXd\cX ;\c Dfek\%

DXi`j JXdfpfX p 8k\eXj ?\ie}e[\q%

9\Xki`q DXZ_lZX# 8[i`XeX 9XiZ\c p M\i e`ZX <cd [\j`%

El presidente de la Asociación de Hoteles de Santo Domingo, Roberto Henríquez, organizó un coctel para celebrar el 23 aniversario de la entidad. En su discurso, Henríquez abogó por la necesidad de trabajar en alianza con otras organizaciones del Estado para sumar esfuerzos con el fin de posicionar a la capital como un destino cada vez más competitivo. “La ciudad de Santo Domingo ha experimentado un impresionante crecimiento en los últimos años, con la construcción de nuevos hoteles y proyectos en desarrollo; y como tema pendiente tenemos la creación del Buró de Convenciones de Santo Domingo y la construcción de un gran centro de convenciones y recinto ferial”, dijo. Durante el encuentro se presentó a la nueva directora ejecutiva de la Asociación, Fabeth Martínez, quien tendrá a su cargo impulsar nuevos proyectos, en orden a conseguir los objetivos previstos por la Asociación.

Entidad festeja por aniversario

IfY\ikf ?\ei hl\q# =XY\k_ DXik e\q p IX[_Xd j DXik e\q%

-=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//+% CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(.

V8e`m\ijXi`f :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

IX]X\c MXi^Xj# C`c`Xd 8cd}eqXi p 8ekfe`f KXm\iXj >lqd}e%

Rotary celebra 112 años JXekf ;fd`e^f

8

ntonio Taveras Guzmán, presidente de la Asociación de Industriales de Herrera y los ejecutivos de Rotary International celebraron su 112 aniversario con la conferencia: “Retos y Desafíos: Repensar el modelo de desarrollo productivo y social”. En la actividad, que se realizó en el salón Azul del Club Naco, el expresidente de Rotary, Rafael Vargas, describió la trayectoria, logros y trascendencia internacional de Rotary. Vargas leyó el mensaje enviado por el presidente de Rotary Internacional, John F. Germ, en el que expresó: “Rotary ha estado a la altura de muchos desafíos durante su existencia. Hemos respondido a los conflictos con paz y a la pobreza con educación. Hemos abordado la falta de atención médica básica con proyectos grandes y pequeños, desde el equipamiento de clínicas en pequeñas aldeas hasta la erradicación de la polio en todo el mundo”. " J<IM@:@F 8 C8 :FDLE@;8;

:FDGIFD@JF IfkXip @ek\ieXk`feXc k`\e\ (() X fj [\ m`[X `ejk`klZ`feXc# cf hl\ c\ _X g\id`k`[f Zi\Z\i# dX[liXi p X[XgkXij\ X cXj e\Z\j`[X[\j [\ jlj X]`c`X[fj p Zfdle`[X[\j# dXek\e` e[fj\ ]`\c\j X cfj ]le[Xd\ekfj hl\ c\j [`jk`e^l\e# kXekf \e jlj XZZ`fe\j Zfdf \e \c j\im`Z`f%

DXel\c > d\q p 8jgXZ`X [\ > d\q%

IX[_Xd j >l`cc\idf p D`^l\c`eX [\ >l`cc\idf%

CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

809.686.6688

FAX 809.686.6345

clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados

CUANDO

COMPRE SU CASA • Una vez que tenga su casa

tendrá la oportunidad de decidir todo lo que quiere cambiar y cómo distribuirá cada espacio. FOTO: Thinkstock

• Imagine el diseño que quiere y

Economía

Oportunidades para comprar una casa en pareja SI NO TIENE BUENA EXPERIENCIA EN COMPRA DE BIENES RAÍCES ES MEJOR QUE BUSQUE ASESORÍA PARA NO COMETER ERRORES LAMENTABLES Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO). Uno de los éxitos financieros de una pareja de esposos es el buen manejo del dinero y las buenas inversiones. Por esto, muchas se preocupan por mantener la economía del hogar estable y para ello comparten todos sus ingresos. Las parejas siempre piensan cuándo una inversión vale la pena y cuándo no. Además luchan por superar su estilo de vida y para lograrlo se dedican a hacer una buena distribución no solo del dinero sino también del tiempo.

En el caso de las parejas que no tienen casa propia, su sueño es comprar una. Pero si no

cuentan con el capital suficiente, deben trabajar para conseguirlo y alcanzar su sueño. Una vez tengan el capital necesario deben analizar las opciones que más se ajusten a su presupuesto. T.D. Jakes aconseja a las parejas que si no tienen buena experiencia en comprar bienes raíces, es mejor que busquen asesoría, ya sea con un experto en el área o en Internet. También les pueden preguntar a amigos y miembros de la familia que hayan comprado casa, analicen sus experiencias para que tengan claro cuáles errores no se pueden cometer y cuáles cosas les ayudarán a una buena elección. Recuerden no comprar una casa para competir con los vecinos. Cuando

elija hacer una inversión de este tipo que sea porque están seguros de lo que quieren.

trabaje cada lugar de la casa con tiempo. Eche a volar su imaginación: pinte las habitaciones de los colores que les gusten, y cambien todo lo que quieran.

Recuerden que es su casa y deben En “Toma de decisiones que no lamentarás”, Jakes manifiesta que antes de comprar una sentirse cómodos. casa es fundamental analizar los motivos por los que se quiere comprar y saber lo que implicará vivir en la vivienda. No olviden que los gastos se incrementan dependiendo • No olviden que la primera del lugar donde esté la casa ubicada y del impresión cuenta mucho. Así tamaño de ésta. Lo más importante es la seguridad que usted y su pareja tengan en adquirir su vivienda. Si al momento de cerrar el negocio no se sienten seguros, pidan un tiempo para pensar y consulten nuevamente con la persona que les brindó asesoría.

que cada cambio que haga debe ser calculado para no cometer errores en las remodelaciones que desea hacer.

) :C8J@=@:8;FJ CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

RES. JARDINES LA ISABELA, 2 aptos. 2 baños, 3 habs., con su closet, parqueo, con todas independencia, $10,000 $11,000. mant. incl. Inf. 809-395-7637, 829-423-5192

LA JULIA Apto 5to nivel, 187 mt², 3 habitaciones, 2.5 baños, cuarto de servicio, balcón, ascensor, 2 parqs techs

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Amueblado prop. alq. sin inter. en Gazcue, Apts. vista al mar 3Hab., 2 Baños, piso 10 y 11 $35 y $40 mil. 809-607-0636 ANACAONA PH, 630M², 4 Habs, 5b, family, terraza, 4 parqs., 3 asc. a/ social, exc. conds. US$6,500.00 Inf: 809-876-3012/ 849-628-5544 Bella Vista, 1er nivel 2H, 2.5B, cto/serv, 160mts, planta full, gas común, 1parq. RD$26mil mant. incl. 2+1, 809-747-8076.

Bella Vista, 230M², 3H, 3½ B, 3parqs, balc,asc, P. full, linea blanca, vista mar, US$2,300 mant. incl. 809-834-7375. E.MORALES. En lo mejor, a 1 cuadra de la 27 Feb. Exc Oport apto 124 m², Nuevo a extrenar c/linea blanca incl., A/C, sala, com, coc, 2 hs, 2bs, 2 W/closet forrado cedro, closet ropa blanca, a/ lav, locker priv, 2 parqs, seg 24 hrs, 5to niv., US$1,100 mant incl. - 809- 444-8628 INVI, KM. 10 Sanchez, alq. 2 aptos. P.H 2 habs., coc. todos en caoba, nuevo, agua, luz 24 hrs. $13mil y $12Mil 2+1 mant. incl. 809-534-7683, cel. 809-613- 5536. LOS RIOS, aparta estudio para 1 persona, sala, habitacion y baño, Parqueo $7mil. 2+1 809-613-9595 MIRAFLORES, Alq. Apto. 1H, sala, coc, 1B, RD$12mil, 809-796-7264/809-440-1641.

Alma Rosa 1ra. precioso apto. 152mt, 1ra. planta 3h, 2b, coci na, á/lavado cerrada, c/serv. c/baño,piso porcelanato, ma de ra caoba, con rejas, 1paq. techado, proy. con circui to cerrado 24/7 seg. RD$3.900mil C/Costa rica esq. san Vicente Res. Johan Quinto. 809-7480-264 y 729-7756

Inf. 809-820- 3232

Urb. Fernadez. Videca Vende apto. 2 Hab. baño sala com cocina c/serv. ect. RD$3mm 809-693-2566 /849 -638-5561/ 809-687-7100

La Julia nuevo, 3 habs, w/c, 3.5B, amplio balcon, terraza, vista al mar, 2 ascs Gimnasio, area social, 190mt US$215mil.Inf. 809-729-7533.

URB VISTA HERMOSA $1.9, Carrefour $3.1, M..Gomez Remodelado $1.9, Casa Villa Carmen $2.4, C. Plaza Lama $2.9, Urb Genoveva $1.9, Villas Agricoles $2.8 Invivienda $800mil Trasp. ,Urb. El Brisal $3.6, V. Marina $2.9, Bosque Real Apt $1.6. Intec $4.6 809476-7716, 1- 809- 696-7729

MARAÑON II, Villa Mella, Aptos. 3 hab, 1 y 2 baños, sala, comedor, balcon, 100 M² neto, cocina, lavado, parqueo cerrado, inversor areas comunes, cisterna, intercom, calentador, tinaco. Inf. 809-569-4061

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ANACAONA, 250mt.3h, 3½b, parqs. tech. porton elect. seg. estar familiar, a/social, piscina, gym, US$550,000. 829-654-0663

MIRADOR SUR, apto. 255 mts. 2do. piso, terraza, 3 habs., 3½b, 2 parq. t. asc. porton elect. $11.5 Neg. 829-654-0663

Aprovecha P House. 3 Hab. 3 Baño 145 M, 2 Parqueos, Terrazas, Jacusi, Pradera Verde $4.8 Tel. prop. 829-920-2733

Buscas Casa? no tienes tiempo para buscar? explíc anos que quieres y cual es tu presupuesto Clientes RD, lo hacemos por ti! llámanos

809-637-6667

EVARISTO MORALES C/ porfirio Herrera, Apto, 134 mt², 2 hab, torre a extrenarse en Mayo 2017 US$190mil.- Neg y/o permuta. Inf 809-879-9028, 829-259-9028.

NACO, alquilamos apartamento, amueblado 180 mts 2 parqueos, Torre Florencia. llama 809-988-2303 o email draroselene@gmail.com PIANTINI. 3h, 2b, cto. servicio, 2da. planta, $23,000. Incluye mantenimiento, 2 meses depósito. Inf: 809-563-8686.

GAZCUE. Como Nuevo exc ubicacion, 3h, 2 b, amplio balcon, c/s con b 155Mts, RD$4.6M. Cel. 809-729-7533.

VILLA PROG RESO, La Fe, 8va. Planta 119mts. 3h, c/serv. plta, asc. $4.0 Neg. 829-585-5047/ 829-845-5047.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Alma Rosa I y II, M. Sur y Norte, B. Vista, Gazcue, Naco, Urb. Real, Prado, Pradera, El Millon, de oport y liquidación por motivo de viaje, desc. por comprar. 849-277-9900.

BELLA Vista, Moderno Apto. 211 Mts², 6to. piso, 3habs, todas con su baño, terraza, estar, camara de seguridad, lobby, area sociales con gym, y demás comodidades, US$270,000 Negociable. 809-299-3906.

GAZCUE, Apto. 5to. piso, ubicado César N. Penson, Torre de Gázcue, 165Mts + 2 parqs techados, sala-comedor, cocina, 3 habs, 2 baños, hab. serv c/baño, a/ lav, 2asc, lobby, balcón, gas común, planta elect, seg. 24h, RD$5.5M Neg., Inf: 809-550-5965 / 829-380-8604.

MIRAFLORES, Amueb. 2do.p, 2H, 1B, balcon terraza, sala, com, cocina, parq. $25,000. 809-714-4614, 809-540-0741

US$ 160mil Neg.

Ramón Matías Mella, Ens. Ozama, C/ Pte Vásquez Aparta-estudio, 1H, sala, coc, closet. RD$6,000. Inf. 809-707-4850/809-408-7019.

BELLA VISTA SUR, PH. 487 mt. 9no. piso, 4 habs., 4½b, 2 cocinas, asc., 3 parqs. t. US$550,000. 829-654-0663

RES. LOS HIDALGOS, Km. 14, Aut. Duarte, Apto.120M², 3H, 2B, sala, cocina, comedor, a/lav, todos en caoba, 2do. piso, como nuevo , balcon, Precio $2.5 MM Neg. Oportunidad. 809-430-2210

GAZCUE. Nuevo 3h, W/C, 2½b, amplio balcon, 156Mts, planta, asc, a/ social, 2 paq, RD$6.4M. Cel. 809-729-7533.

PIANTINI Dueño vende, Apto 220 mt, 1er niv., 3hs, 3.5bs, cocina remodelada y con linea blanca , term de 1era, 2 parqs techs, RD$8.8MM: - 809-696-8411

JACOBO MAJLUTA Res. Ciudad de los jardines 4ta. piso. 3 hab. 2 baños 2 parq. con hierros . RD$2.1M. Inf. 829-762-8771

PIANTINI Excelente oportunidad Apto. 2 Hab. 2 baños, sala, cocina, terraza, 2 pqs. tech. inversor plta elec. US$140mil. 829-784-2811

PIANTINI

Vendo Apto. 415 Mt², 4Habs, 4½Baños, balcon, estudio, 4 parqs., piscina, gym, 1xpiso, marmol y caoba, US$850,000. Neg.

Aut. San Isidro con Boulevard Parque, Aproveche proy. exclusivo de aptos en la. 3h, par que, á/lavado, c/ de cemento por toda la vía, RD$2.400mil listo para entrega separe RD$200mil y 8 meses completar la inicial RD$480mil le ayudamos con trámites banca rios. 809-748-0264 y 729-7756

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JUAN DOLIO, Area en Desarrollo, Apto. de 1 hab.- 2 deseable, 1er. piso, comodo, fresco, frente a entrada de playa, US$68,000. Negociable. 809-299-3906.

809-834-7375, 829-477-7375

LA ESPERILLA. Vendo apto 3 hs, 3.5bs, estudio, cocina fria y caliente, sala, comedor, balcón, 2do piso, Inf.829-470-3986, 809-993-7372

Res. Bienaventuranza Av. Jacobo Majluta, 1er niv, grande, totalmente remodelado, 2puertas con entradas ambos lados y ventanal de hierro de calidad decorado, 2 gal, 2h c/closet, sala, coc. 2 parq, Inic. $700mil y Financ. $550mil Inf. 809-481-3498/ 829-419-3498.

101

CASAS

+ :C8J@=@:8;FJ CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX

" M\ekX

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

" Gifm`eZ`Xj

" Gifm`eZ`Xj

AVE. BOLIVAR 215 RES. JARDINES BOLIVAR, antes de la Lincoln, casa A-8, 3h, 2½ baños, sala-comedor, galeria,balcon, cocina, pozo, sereno-guardian, jardin, patio, cuarto serv. parqueo. Propietario Ing. Fuentes 829-449-4794 EL MILLON, se vende casa, RD$18.5 Millones, solar 630 Metros cuadrados. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920. Ens. Luperón, Arroyo Hondo y Aptos en distintos sectores , Cuevas C. Comercial 809-681-7115/809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com HERRERA - SAVICA, Alq. o vendo 4H, 3B, 2 salas, comedor, marqs. p/6 veh. Inf. 809-505-2676 JARABACOA Villa de oportunidad Vacacional montaña azul 2 niv. 3 dorm. 3.5baños c/serv. star, sala comedor cocina pergolado cisterna exct. RD$5.8 Inf. 809-963-2566 /849-638-5561 LA CASTELLANA Se vende casa Duplex. 250 metros de solar y 300 de construcción, tres habitaciones, dos baños y medio, sala, comedor, cocina, cuarto de servicio RD$10.8 Millones, Tel.: 809-816-6984/ 809-875-0788/ 829-539-0920. LOS RIOS, Prox. Jardin Botanico, 3h., 3½b, sala, comedor, marq. 4 veh. jardin, amplio patio, piso marmol, puertas y gabinetes madera preciosa, sisterna, tinaco, inversor, agua y luz, permanentemente otras comodidades, precio US$225,000. dolares. Inf. 809-519-7748, 809-689-5667 Los Rios se vende casa de 600 M². 2 pisos, 3 hab, 4.5 baños, estudio, sala, 4 parqueos, jardín y más. Cel. 829-259-4044/ 829-470-7193. MIRADOR NORTE, Casa de 741 Mt² solar, 8 habit, 3 baños, ideal para torre de 1 apto./nivel, asilo, importadora, Buffet Abogados, Consult. Médico, casa de cita, colegio niños, etc. $14,500,000. Tel. 809-534-1576, 809-886-9063. RES VIANELA Km14 Aut Duarte, 3hs, 2bs, rejas, patio, marq., pisos ceramica, ventanas corrediza, RD$3.5 MM. Inf.809-732-4440, 809-769-6025

GUAVABERRY Se vende Villa US$370,000.00 tres habitaciones con su baño, 1/2 baño, sala, comedor, cocina, mesanini, terraza, área de lavado, cuarto de servicio, piscina, jacussi. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920. JARABACOA, Cabaña de primera, 4 habs., amueblada. Con 142 tas. Vísta Panorámica. Precio especial. Vendo otras. Tel. 829-943-3274. JUAN DOLIO-Area en Desarrollo, Oportunidad Villa con 2000 Mts solar, 850 Mtsconst. 5Habs. todas con baños, casa para empleado, 2 cocinas, balcones, terrazas, incluye todo el mobiliario, entorno ecologico de primerisima calidad, US$285,000. 809-299-3906. Oportunidad invertir en Puerto Plata casa, solar 1,225 M, el mejor lugar sin intermediario USA$425 mil. 829-920-2733

AZUA INVERSIONISTA TENGO LA TIERRA QUE BUSCA PARA UN GRAN RESORT CON 3KMS DE PLAYA, ARENA BLANCA, APORTO US$2MILLONES AL PROYECTO COMO SOCIO, INF. EVARISTO 809-363-4090, 829-513-1528.

En Salcedo KM2, carretera hacia Villa Tapia se venden 225 tareas optimas para urbanizar. Inf: 809-481-8701.

JARABACOA, 1,300 tareas, la mejor finca para cualquier proyecto: Villas Ecológicas, cabañas de veraneo.Terreno alto, magnifica vista panorámica. El mejor precio, de opotunidad. Puede ser en 2 partes. Tel. 829-943-3274

104

HABITACIONES

" F]\ikX Xchl`c\i

V.JUANA a Joven de buenas costumbres que estudie y trabaje, Hab. B/C, torre Enriquillo $9,000 829-845-5047. 105

LOCAL COMERCIAL

" JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, Alquilo habitacion en Torre, Urb. Sarasota 2 esquina antes de la plaza Down Town Center a mujer que estudie y trabaje, Amueblada, baño privado, ascensor, wi-fi, TV, uso de cocina, incluye: agua y luz US$350. Tel. 829-848-0840, 849-720-0143. FAMILIA CORTA, prox. al Malecon, alq. hab. amueb. full, Zona Colonial. 809-333-5697, 849-285-3696. M. NORTE. Alq. Hab. para hombre solo, con entrada indep., 1er. piso, frente a la calle, RD$7Mil (2 depósitos). 809-531-6232/ 829-299-1344

" M\ekX

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

Colmado con Bancas de Loterias. Zona Metropolitana. $1.5 $1.6 Tel: 809-942-3511/ 849-341-2911

LUCERNA, PRADOS DEL CACHON, 275 mts. de esq. titulo al dia, $2,200,000. Inf. 809-881-0034

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

NACO-PiantinI, Local Comer cial, excelente ubicacion, 2 niveles, 300 Mt², 15 parqs., US$3,800. Cel. 809-729-7533. PROX. Nuñez de Caceres, local comercial para oficina o negocio en general, c/ 500 M², parq. p/8 veh., 829-557-7317 SE ALQUILA Local Comercial excelente para bancos, oficinas, negocios en general, en la calle 20, Villa Juana Inf. 809-748-8425/ 829-715-7040

102

EDIFICIOS

Se buscan inversionistas para diferentes proyecto en EE UU, Asia y Europa, capital $3Millones dolares. Beneficios de más de 100 MM de dolares. 2do. año, beneficios de 300Millones de dolares 3er año. Cel 809-353-1790

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

NAVE INDUSTRIAL

" JXekf ;fd`e^f

" 8chl`c\i

ENS. ESPAILLAT, Edif solido de 12 apto peq RD$6.1 Neg listo en febrero. Inf 809-542-6346/ 809-919-7515 / 849-626-5560. Buen Negocio

" Gifm`eZ`Xj CABRAL, Gran Oportunidd, vendo solar 3 tareas 26 Mts. de frente. $325,000. Frente al Politecnico que se esta construyendo. Inf. Sr. Espinosa unico dueño Tel. 809-827-6044 en Cabral Nuris Denden 829-665-9493

BAVARO, Por motivo de viaje Empresario vende Rent Car en produccion de 10 años, con una produccion de US$25,000 a US$35,000 mensual. Inf. 829-840-4174 Rafael 108

" M\ekX

" M\ekX

DOWN TOWN Bavaro-Punta Cana, 112,000Mts, en el centro turistico, papeles al dia, Inf: 809-876-3012.

EMPLEOS

" JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395

HERRERA, Vendo Edificio 6 Aptos. y 2 comerciales, $8.4 Millones . Inf. 809-505-2676

109

" M\ekX

SOLARES

" Gifm`eZ`Xj " M\ekX

VERON BAVARO vendo Edif. de 16 apart. estudios amaublados, 809-541-1590 809-350-1752/849-632-5013

4,200Mt² en el poligono US$2,000/Mt² 829-380-9474/ 809-223-6171

FINCAS " M\ekX

Cuevas C. Comercial, Vende fincas en todo el territ. nacianal algunas aptas para siembra de Cacao en Bayaguana, Yamasá y Bonao, y otras en El Seibo de oportunidad. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com

EMPLEOS

" JXekf ;fd`e^f

103

" JXekf ;fd`e^f

2000

JARABACOA, 142 tas. con cabaña de primera, 3 niveles, 4 habs., etc.; amueblada total. Maravillosa vísta panorámica. Es un Paraíso. Precio especial. Vendo otras. Tel. 829-943-3274.

" M\ekX

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

JARABACOA, 2 fincas: una de 15,000 mts. (24 tas.) y otra de 30,800 mts. (49 tas). Ambas a orillas del Río Yaque, con balneario natural y espectacular vista panóramica. Buen precio. Vendo otras. 829-943-3274

Aut. San Isidro proyecto cerrado de casas más económico, desde RD$2,650,000 aproveche ahora separe con RD$200,000 y 3 meses para la inicial, muy linda terminaciones porcelanato caoba, 3h, 2b, área de lavado Información al 809-7480-264 y 809-729-7756

Guerra y Bayaguana, Finiquita desde 2000mt RD$3,000 por metro, con financiamiento personal, cerca de la capital en Santo Domingo Este. Aproveche la forma más fácil de tener su propia finca, linda, barata y con su título para que no te engañen. Información al 809-748-0264 y 809-729-7756

MONTE PLATA, Carretera El Dean, vendo Finca 2,800 tareas con título al día, río, pozo, llana, instalaciones de primera, uso ganaderia. Tel. 809-710-8125, 809-299-8125

PIANTINI / Serralles, entre L. de Vega y Lincon, Habit compl. indep, amuebl full, nevera, abanico, TV-cable, etc, agua cal. $7,500. 809435- 9987 Cel: 849-330-2046 SAN GERONIMO, 1 hab. luz 24/7, salita, agua permanente, entrada indep., cerca Nuñez de Caceres. 809-978-0036

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

Los Guaricano Villa Mella, se vende almacen y local comercial 411mt² terreno y 200 mt² constr. 2 cuarto frios, oficina adm. baño, zona carga y descarga. $2,500,000. Tel. 809-472-0777 107

NEGOCIOS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f Alquilamos consultorios médicos, totalmente nuevos, Gazcue. Para más información llamar 809-988-2303. Email draroselena@gmail.com

CARRETERA HAINA-CAPITAL, Cajuilito, 8mil. Mts² titulados, 8 min. de la feria. Inf. 809-399-6393. EN BUENA VISTA (A.Hondo) a 600 mt de la Embajada Americana, Para vivir como reyes, 900 m² a $3,500/M². Vista panoramica, agua y luz 24 horas, area cercada de blocks. Recibo vehiculo Toyota. Inf.- 809-203-6082, 809-952-1032

" F]\ikX Agencia Alexandra Servicio Domestico, Ofrecemos Se ñora limpieza, lavado y plan chado uno, dos o tres veces por semana, sin dormida, re comendacion reciente, papel buena conducta,cuidado persona envejeciente con dormida, niñera y fin de semana 809-548-5627, 829-891-1512 AGENCIA Empleo Michell Necesita Cocinera, niñera, lavandera, empleada fines de semana 809-245-0130/ 809-245-0001

RES. GALA, Se vende parcela de 2,678 Mts², con su mejora, ubicada en la Av. Los Proceres No. 28, Tels. 809-566-2187, Ext. 293, 809-723-5596, 809-545-1535.

AGENTE DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,000 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454 Asistencia de empleo y pasantía. Inscripciones abiertas.

VILLA MELLA, sector Las Malvinas, Urb. Máximo Gómez, Santo Domingo Norte, Se vende parcela de 11,017.68 Mts², Tels. 809-566-2187, Ext. 293, 809-723-5596.

CONTADORA con dominio de la parte impositiva y TSS. maneja de Quickboock Organización y planificación sueldo ver entervista, beneficios de ley. 829-263-1179 /809-467-7489

:C8J@=@:8;FJ , CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 EN SANTIAGO PERSONA SOLA Solicita MUCHACHA con dormida para el servicio domestico, sueldo $4,000 quincenal, impresindible referencia verificable. Inf. 809- 581-5916

perd. de certificado financiero no.794009852 ,aperturado en fecha 12/11/2015, con un monto de RD$500.000.00, del Banco Popular a favor de la Sra. Cristobalina Batista Terrero.

NECESITAMOS, para Secretaria, Estudiante de Contabilidad con experiencia en caja, vendedoras y vendedores internos con experiencia en Ferreteria, en zona Villa Mella. Inf. 809-569-4061

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No.601047 emitido por el Banco Popular Dominicano en fecha 22 de Febrero del 2012 a nombre de los Sres. Rafael Coronado Batista y Benito Coronado Reyes

Necesitamos Telemarketing bilingues con experiencias en ventas en su sector de seguro, para trabajar en una compañia que esta creciendo muy rapido, todas las llamdas seran realizadas en español, para ser considerado enviar curriculun al: LPCAREERSAKS@gmail.com

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. CF-1014230608, emitido por La Asociación Popular de Ahorros y Prestamos, por un monto de RD$40,000.00, fecha de apertura 08-08-2016, a nombre de Madelinne Moran Benitez

Necesito Joven Venezolana de buena presencia para tabajar en Cafeteria de Car Wash Tel. 809-896-8968 Francia Peña. Oportunidad de trabajo con o sin experiencia para selección, supervisión de personal, atención al cliente, publicidad, tiempo parcial, ingresos semanales, codigo de cita 300. 829-360-0110/809-491-0518. Se solicita cocinero con experiencia en cocina a la carta, sueldo a discutir, seguro medico y otros beneficios, alojamiento y comida, horario corrido. Hotel Salinas, Bani. Inf:809-866-8141. SOLICITO PERSONAL area de ventas, C/ el Conde esq. Sanchez, plaza Lumba, local 14A. Inf: 809-334-2525/ 809-682-1323

LEGALES

Perdida de Certificado Financiero No. 36189, emitido por la Asociacion La Nacional de Ahorros y Prestamos, de fecha 12/03/1997, por valor de RD$20,000.00, a favor de Ramona Ramos De Aybar y/o Miguel Angel Aybar Astacio, ceds. 025-0004152-6 y 025-0003870-4 Perdida de Certificado Financiero no. 49-601-3400046560, con valor RD$100,000.00, a nombre de Livia Maria Almonte Pepen, emitido por la Asociacion La Nacional de Ahorros y Prestamos. SE HACE DE CONOCIMIENTO público la perdida del certificado No. 1372808, del Banco HBD, cin fecha de apertura 14/2/2016, a nombre de Patricia Estefani Barrientos Comas, por el monto de RD$20,000.00 SE HACE DE PUBLICO conociemiento que se ha extraviado el Certificado Financiero No. 476847, expedido por el Banco BHD, S.A. en favor de Luis Manuel Garcia Garcia y/o Steffany Ramos, en fecha 11/01/2017, por la suma de RD$112,000. Se informa que ha sido extraviado, el Certificado de Depósito No. 3214818 emitido por Scotiabank en fecha 26 de Junio 2001 por un valor de RD$125,000 y a favor del señor Bernardo Augusto Ochoa De Leon, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No.001-0137434-6. 305

300

ABOGADOS DR. JOSE ALBUEZ, Abogado Notario, asuntos de tierras, reclamación de herencia, bienes raíces, asesoría y venta de aptos., casas, fincas y solares, C/Danae 19, Gázcue, Sto. Dgo., D. N. R. D., Cel. 809-696-5182 WhatsApp, Tel. 809-682-7055, albuez_alvarez@hotmail.com. 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. de certificado financiero no.773756267,aperturado en fecha 01/05/2012, por un monto de RD$543,738.00 del Banco Popular, a favor de la Sra. Elisabet Maria Reyes Gomez. perd. de certificado financiero no.791035660,aperturado en fecha 12/05/2015, con un monto de RD$1,000,000.00, del Banco Popular a favor de la Sra. Cristobalina Batista Terrero.

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perd del certf de titulo no. 121, libro 548, folio 212, con una extencion superficial de 160 mts2, ubicado en la manzana n. 1317 D.C 1, Los Reyes Santiago, a favor de las Sra. Maria Del Carmen Sanchez y Maria Vicente Vasquez. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA PERDIDA DE MATRICULA Autobus Ford año 1994, color azul, chasis 1FDKE30M1R HA02798, placa I054364, Prop. de Jedeon Montero Soto. PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Suzuki 1983, rojo, placa NED595, chasis 103285, prop. de Juan Francisco Grullon Polanco. Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Verde Año 84 Placa No. K0358857 Chasis C508182106 Prop. de Julio Santos Espinal.-

Perdida de matricula del veh, Honda Logo, 2000, blanco, placa A512404, Chasis GA33006025, Prop. Benny Carolina Guzman Cabrera.

Perdida de Placa No. L032821 del Vehiculo Daihatsu Color Azul Año 2001 Chasis V11817149 Propiedad de Antonio de la Rosa.-

PERDIDA DE MATRICULA del veh. Toyota 1998, gris, placa A033678, chasis JT2BG22K7W0173756, prop. de Elvin Nicolas Dominguez Perez.

PERD PLACA No.K0179872 motor loncin, color negro, 2012, chasis LLCLPP206CE107942 prop Yajahira Diaz Gonzalez.

Perdida de Placa No. A524166 Veh. Honda Color Negro Año 2003 Chasis JHMCM56663C056701 Prop. Frank Nuñez Santada.-

SERVICIOS

412

SALONES DE BELLEZA

309

PÉRDIDA DE PLACA

Perdida de la placa no.NI5250, chasis C707057537, de la motocicleta Honda gris 1995, prop.Pablo B. Mejia Ortiz. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Domoto año 2016, color negro, placa K0614116, chasis LKXYCML43G000 7846, prop. de Asociación de Naviero de la Republica Dominicana PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Nipponia 2008, azul, placa N454279, chasis XG7NAX100GD105122. Prop. de Junior Peña Urbaez PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2009, negro, placa N482083, chasis LC6PAGA1890810027. Prop. Secretariado Administrativo de la Presicencia PERDIDA DE PLACA del veh. Honda, 1998, verde placa A500272 chasis 1HGEJ864 7WL007807 Prop. de Mainel Manuel Dominguez Tejeda. Perdida de placa del vehiculo Peugeot, gris, 2000, placa A019742. chasis VF38BRFV481006371, prop. de Ramon Arturo Daneri Calderon. Perdida de placa del vehiculo, Toyota, Pick up, 1989, gris, placa L220523, chasis JT4RN81R2K5046374, Prop. Juan Rafael Rodriguez Vargas perdida de placa del vehiculo Toyota , gris , 1986 , placa L118197, chasis JT4RN50R5G0172331,prop. Yanira Altagracia Ventura. PERDIDA DE PLACA del Veh. Nissan 2002, verde, placa L027292, chasis JN1CJUD22Z0728250. Prop. de Tony Perez Carpio Perdida de placa L247051 del vehiculo tipo carga, marca Toyota, color negro, chasis MR0FZ29G601547930, año 2008, prop. de Jacquelin Del Rosario Lopez Perdida de placa N021850 de la motocicleta marca Suzuki, color azul, chasis LC6PAGA14 40809966, año 2004, prop. de Wandy Rafael Guerrero Medrano.

Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222

Préstamos Hipotecarios, a la mejor taza del mercado, casa aptos y edificios. Inf: Luis Tejada. 829-646-7219/659-8321

Perd. matric.Toyota.Corolla CX blanco, año 1993, Reg.y placa A009086, chasis AE10 00057127 Avisa: Jose Luis Marte Vasquez Céd.001-16 88223-4. San Juan.

perd. de plca de la motc. Yamaha, blanco, 1998, placa NCR205, chasis 3TS060266, prop. de Centro para la Educacion y Accion Ecologica(Naturaleza).

PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52

410

PLANTAS ELÉTRICAS " M\ekX Super silenciosa , 13 kw, 15, 30, 40, 50 kw, Perkins y Onan. 50kw, 60kw abiertas, todas modernas, digitales y originales, venta con garantía. Compro plantas electricas. Inf. 809-304-3898. 411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 ATENCION PRESTAMOS Con Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehiculo, te lo refinanciamos y con veh. pesado , títulos aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, proyectos y más, desde 0.9% con Whatssap 829-871-2242/829-254-3378.

PENSIONADO(A): prestamos sin garantía, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni status crediticio, buena tasa.. 809-472-0777 PRESTAMOS CON INMUEBLES, que tengan título de proiedad en el Distrito Nacional, Santo Domingo Este u Oeste, cancelamos hipotecas, no importa data credito, inmuebles con titulo de propiedad. Tel.: 809-816-6984 /809-875-0788/ 829-539-0920. PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368. PRESTAMOS J.E. LUGO Prestamos en (2horas) con tu vehiculo en garantía, tasa (0.95%) en adelante, la más baja del país. 849-277-9900.

American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832

" M\ekX AHORA EN LA FERIA GANADERA Rancho MM vende padrotes razas Simmental y Simbrah ( lineas europeas, americanas sudafricanas) Esperamos tu visita. Dr. Mallen 809-696-6519. GUARDIANES CANINOS: En trenamos Perros obediencia, protección, Vendo Pastor Holandes Linea Policia, Cel. 809-307-2621. VENDO, Novillas Mestiza de leche, Inf. Julio Contreras Tel. 809-710-8125, 809-299-8125 VENTA DE CACHORROS MASTIN NAPOLITANO CON PEDIGREE, EN SANTIAGO TEL.809-640-8118. 503

AVISOS DIVERSOS

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

SERVICIOS VARIOS A DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo. COMPRAMOS TODO TIPO DE OBRAS de Artes (pinturas o cuadros), no importa que tiempo tenga Whatssap 829-871-2242 /829-254-3378.

DETECIVES DEL MUNDO, Te ofrece los servicios de invetigación en general. Casos matrimoniales, robos, desaparecidos, entre otros. 849-630-9993, 809-729-9993, 829-433-6422 MAMBO BAR lo mejor para pasarla bien entre amigos. Atendido por simpaticas camareras. Disfrute de lo bailes exoticos de las chicas Mambo. Abierto desde la 5pm. Plaza Fernández 2, 1er niv. local 26 AA, W.Churchill - José A. Soler. los miércoles 2x1 de Brugal. ROSSO VASQUEZ Consultoria ofrece los servicios en: Manuales de Descripciones de Puestos, Politicas y Procedimientos, Estructura Organizacional, Valoracion de Puestos y Escalas Salariales, diseño de Evaluaciones del Desempeño.809-258-4032, 826-1320 501

ANIMALES SE VENDE grupo de ovejas preñadas, jovenes y adultas de la Raza Kathadyn Inf 809-399-6474.

ADOPTA, NO COMPRES Animales, Fundación de Blanck, Banco Popular: 798177846. Te Ayudamos a Buscar un buen Amigo. Tel. 849-860-7053 / 6943 514

EQUIPOS PESADOS " M\ekX

RETROPALA marca Volvo BL60, año 2007, excelentes condiciones. 809-549-4316, 829-521-1770, 809-480-5539 VENDO O CAMBIO MI RETRO PALA Caterpillar 2004, 420 D, por camión volteo de 15 mt 3. Inf.- 809-710-7261, 829-431- 4790 Venta/Renta de Ligadoras ranitas, maquitos, helicóp, co mpresores, rodillos, cortadora de asfalto vibradores concreto, martillo demoledor, motobomba lavadoras a pre sión, plantas eléct. y andamio T809-424-5682/ 829-649-5682 517

ROPA DE DAMAS GRAN LIQUIDACION de pacas de Ropa antes $15,000 Ahora $6,500 Inf. 849-763-9516 Sr. Roa 849-267-5891 Sr. Edward.

:C8J@=@:8;FJ . CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 520

VENTAS DIVERSAS GRAN LIQUIDACION DE Trajes de Novias, nuevos, varios modelos. Inf: 849-763-9511. VENDO CAMION MACK 2003, cola de tres ejes en buenas condiciones, santiago. 809-480-9874 Vendo minibus Nissan Urban 2005 de 15 pasajeros, Diesel, en perfectas condiciones RD$690,000.00. precio negociable. 809-873-4532.

" D\iZ\[\j 9\eq MERCEDES BENZ S500, 2002, Como nuevo, unico dueño, $370,000 Neg. Inf. 809-505-2676, 809-855-3685

" E`jjXe

NISSAN MARCH 2013 Recién importado $349,900.00 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.

-+'' :Xd`fe\j

" =fi[ FORD F-150 XLT (4x4) doble cab. 2010,blanco, imp. inic. desde: $145,000.00 rec. veh. Facimotors, 809-567-6691.

" ?ple[X`

6800

JEEPETAS

" =fi[

" KfpfkX Land Cruiser Prado VXL 2014 gris oscuro, int. piel negro, cámara 360 grados, 40,800Kms US$56,000 Cel. 809-820-0236.

FORD ESCAPE, 2010, 2011, 2012, negro, blanco, inic: desde $82,000.00 rec. veh. Facimotors 809-567-6691.-

TOYOTA LAND CRUISER 2005, full, RD$925,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638

FORD ESCAPE, 2015, negra recién Imp. US$20 mil. Inf 809-879-9028 / 829259-9028.

TOYOTA LAND CRUISER 2006, dorada, buenas conds, int. leather, AC nitido, diesel, RD$920Mil. Inf: 809-480-3964/ 809-519-2843.

M<?à:LCFJ Nissan Note Gris 11 Recién import. radio a/c $360,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.

FORD Explorer 14, blanco perla full, Recién import. US$28,000 809-221-8386 / 809-221-7168, 809-471-7902.

Nissan tiida gris 09 Recién import. Radio, a/c, $60,000 inic. $300,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.

TOYOTA 4 RUNNE 2012, blanca perla, 3 lineas de asientos limite. US$35,500 de la Delta Inf. 829-761-7244

" Jlqlb` 6300

AUTOMÓVILES " =fi[ FORD FOCUS FULL 2012, unico dueño, con todos sus chequeos en la casa, 105mil kms, $425mil. Neg. 809-6873105 /829-451-5089 FORD FOCUS SE, 2012, blanco, import. Inicial desde $67,000 rec. veh. Facimotors 809-567-6691. FORD TRANSIT, 2010, 2013, blanco, import. inic. desde $210,000.00 rec. veh. Facimotors 809-567-6691.

" ?ple[X` Hyundai Grandeur 2012, se vende , techo panorámico, edición especial. 809-424-5682

" ?fe[X

HONDA CIVIC 2012, gris, $599,000. recien importado, 809-221-8386 / 809-221-7168, 809-471-7902 HONDA CIVIC Coupe 2007 , exc conds en pintura, interior y motor, $400mil. Neg. 829- 807-7705, 809-530-4909

Honda Fit, 2011 Recien importado Radio a/c $420,000.00 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.

" DXq[X MAZDA 2, 2011, negro, import, inicial desde $63,000 rec. veh. Facimotors 809-567-6691. MAZDA DEMIO 2010, exc. cons. gris, 5 ptas, aut., gasolina. $369,000 Negociable. 809-772-7268.

6500

Suzuki Swift gris 11 caja nueva, Recién import. Radio a/c $ 439,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.

CAMIONETAS

" ;f[^\

" ?fe[X HONDA CRV, 2011, blanco, import. inicial desde $123,000.00 rec. veh. Facimotors 809-567-6691.-

TOYOTA RAV 4 2WD, blanco, año 2015, poco uso, visera de ventana, retrovisor con camara, zenon, etc. Vendo de Oportunidad. Oficina 809-518-0999, Celular 829-279-9988.

TOYOTA RAV4 Limited, 2011, blanco, import. inic. desde $134,000.00, rec. veh. Facimotors 809-567-6691. TOYOTA RAV4 SPORT, 2011, recien importada, gris, US$20,000. nueva de paquete,\ Inf. 809-395-7637, 829-423-5192

6900

MINIBUS

" KfpfkX TOYOTA CAMRY SE 2010, gris, rojo, import. inic. desde $88,000.00, rec. veh. Facimotors, 809-567-6691.

Toyota Corolla LE 2010, vidrio y seguro eléctrico, blanco, automático, 4 puertas, aros magnesio, aire, gasolina, Buenas condiciones RD$490,000. 809-472-0777 Toyota Corolla le, (S), 09, 11, blanco, negro, import. inic: desde $82,000. rec, veh. Facimotors 809-567-6691. TOYOTA MATRIX, 2011, blanco, import. inic. desde $80,000.00 rec. veh. Facimotors 809-567-6691. TOYOTA PASSO 2008, exc. cons. blanco, 5 ptas, aut., gasolina. $349,000 Negociable. 809-772-7268.

Toyota Tawnace, gris, 2011 Recién import. Radio, $470,000 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.

Toyota vitz Gris 2012 Rec imp. Caja nueva con 70,000 de inicial $430,000 /809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.

" Mfcmf VOLVO S60 2001, 2.4T, 5 cil, negro, interior piel, gasolina, todo original, extranjero vende por viaje, Inf.809-390- 9060.

" B`X DODGE CARAVAN 2008, $350,000. 809-221-8386 / 809-221-7168, 809-471-7902.

KIA SORENTO, 2011, gris, 3 filas, sensores parq, camara reversa, import. inic: desde $100,000. rec. veh. Facimotors, 809-567-6691.-

" =fi[ FORD RANGER, 2011, 1 cab; blanco, import. inic. desde $71,000.00 rec. veh. facimotors 809-567-6691.

ISUZU DMAX 2008, 4x4, full, $825,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638

MERCEDES BENZ ML, 2008 blanca, diesel 40 mil Km US$16 mil. Inf 809-879-9028 / 829-259-9028.

" D`kjlY`j_` MITSUBISHI MONTERO 2002, Vendo Jeepeta Cara de Gato, gasolina y gas, color azul oscuro, la Limite, cuartro puertas, aro 20, en leather color negro, sin la goma detrás, perfectas condiciones RD$315,000. Inf. 809-689-7478 / 809-846-6816

ISUZU DMAX 4x4, 2012, full, blanca. Inf. 829-761-1090

" E`jjXe

" KfpfkX Tacoma, 2005, 1 tonelada, Fm 2700, blanca, exc. conds, a/c, gasolina, RD$420mil, neg. Inf. 829-845-5047 / 829-585-5047. TOYOTA TACOMA 2010, gris, 4x2, excel. condiciones, 4 ptas, como nueva, 1 cabina y media, aut., $770,000 Neg. 809-717-4157, 809-913-6612

Daihatsu Hijet, 2011 Recien importado, negro, a/c, Radio $340,000.00 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902

" D\iZ\[\j 9\eq

" @jlql De oportunidad vendo: 2 camionetas Isuzu DMAX 2012, 4x4, full, color blanca y 3 Nissan Navarra 2013, 4x4, full, color blanca. Inf:809-696-3472 /809-554-1634

" ;X`_Xkjl

NISSAN PATHFINDER 2011, gris, blanco, import. inicial desde: $100,000, rec. veh. Facimotors, 809-567-6691.-

" Jlqlb` SUZUKI GRAN VITARA XL7 2001, 4x4, 3 filas de asientos, defensas, como nueva, $230,000. Inf. 829-368-6666, 809-372-5061

" KfpfkX Toyota Sienna le, xle, 11, 12, negro, blanco, import. inic. desde $112,000. rec. veh. Facimotors 809-567-6691

M\ekXj mXi`Xj

@edl\Yc\j

:C8J@=@:8;FJ 0 CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(' :C8J@=@:8;FJ CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

C\^Xc\j

M\ekXj mXi`Xj

:C8J@=@:8;FJ (( CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

() :C8J@=@:8;FJ CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ (* CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(+ :C8J@=@:8;FJ CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ (, CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(- :C8J@=@:8;FJ CLE<J# (* ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.