2017 03 14

Page 1

C8 M@;8

<EKI<K<E@D@<EKF

<DGC<F EL<MF%%%

M@;8 EL<M8

CX \og\i`\eZ`X ef `dgc`ZX hl\ j\ gif[lqZX leX \o`kfjX X[XgkXZ`Â?e% (:

=FEJ@1

<E C8 :@D8 DLJ@:8C (<

C8J DLE;@8C<J

C8 I<Gè9C@:8

:8E:<C8E ML<CFJ GFI LE8 KFID<EK8 ;< E@<M< <E <<LL ;\Z\eXj [\ gXjXa\ifj hl\[Xe mXiX[fj \e CXj 8d„i`ZXj% ()9

JLJG<E;<E I<EFM8:@äE ;< G<ID@JF 8 98I:8Q8 ;< J<89F8I; <E <C Ià F FQ8D8 08

<;@KFI@8C

EL<JKIF I<JG8C;F 8 J8E :8ICFJ -8

I; ),%'' D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(. E² *,#//,% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"+8 C8 I<Gè9C@:8 GC8EK<8Ià 8 <C :8JF 8C GI<J@;<EK<

;`Xe[`ef Xj\^liX \c D\kif ef i\hl`\i\ jlYj`[`f gXiX fg\iXi ;@AF HL< <C >F9@<IEF C< <EKI<>8 G8IK< ;< CFJ I<:LIJFJ HL< ><E<I8 "+8 M`m`Xef [\ C\Â?e JXekf ;fd`e^f

D8C<J

C@JKĂ E ;@8I@F _X gi\j\ekX[f \e mXi`fj i\gfikXa\j \c [\k\i`fif \e \c j\im`Z`f [\c D\kif# [\Y`[f X cX ]XckX [\ dXek\e`d`\ekf%

SĂ?GUENOS EN:

El director de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Diandino PeĂąa, afirmĂł ayer que el Metro de Santo Domingo podrĂ­a cubrir todas sus necesidades, sin ser subsidiado, en caso de

que recibiera todos los recursos que genera. El funcionario dijo que los recursos que produce la operaciĂłn del Metro de Santo Domingo van a la TesorerĂ­a Nacional y solo le entregan una parte que no alcanza para cubrir sus costos operativos. Sin embargo, PeĂąa pre-

cisĂł que ayer mismo tenĂ­a previsto reunirse con el presidente Danilo Medina y el ministro administrativo de la Presidencia, JosĂŠ RamĂłn Peralta, para buscarle una soluciĂłn al problema. “El Metro no necesita subsidio, sino realmente que se deje la mayor pro-

porciĂłn de lo que recauda en mano de la Opret. Si nos dejaran esos recursos, funcionarĂ­amos perfectamenteâ€?, indicĂł. “Todo en esencia es falta de recursos, pero eso se va a resolverâ€?, expresĂł el director de la Opret sobre el deterioro en el servicio del Metro.

Hay una disposiciĂłn oficial del Presidente de buscarle una soluciĂłn al problema". ;@8E;@EF G<z8% ;`i\Zkfi [\ cX Fgi\k

VI<LE@äE <E G8C8:@F

")8 C8 I<Gè9C@:8 s =8CCF ;< 8G<IKLI8 8 AL@:@F G8I8 <C * ;< 89I@C >C8L:F DFHL<K<&C@JKà E ;@8I@F

"-; 8ELE:@8E GC8E G8I8 ;<J8IIFCC8I EFI;<JK< P <C :@98F

8;<DĂ?J

;Xe`cf D\[`eX

<C ;<GFIK< I; P GI J< D@;<E ?FP <E <C :CĂ?J@:F

;8E@CF

"(9

<O?FIK8 8 =LE:@FE8I@FJ I<E;@I :L<EK8J 8 C8 JF:@<;8;

C8 M@;8 LE JFJ GFI C8J :FJK8J ;<C G8Ă J "-:

")8 C8 I<Gè9C@:8

=@J:8C1 9C8J EF J< <J:8G8IĂ? ;< C8 ALJK@:@8 DLA<I <J EFK@:@8

I<:KFI<J ;< LE@M<IJ@;8;<J I<:FEF:<E 8 <OD@E@JKI8 ;< <;L:8:@äE JLG<I@FI ")8 C8 I<Gè9C@:8

;@=<I@;F% Cfj `dglkX[fj gfi \c Xj\j`eXkf [\c \oi\Zkfi [\ cX L8J;# DXk\f 8hl`ef =\Yi`cc\k# jfe Zfe[lZ`[fj ]l\ik\d\ek\ Zljkf[`X[fj X cX Xl[`\eZ`X \e hl\ \c al\q [\c J\okf Alq^X[f [\ cX @ejkilZZ`Â?e [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# I`^fY\ikf J\eX# [\Z`[`Â? ]`aXi gXiX \c giÂ?o`df * [\ XYi`c cX c\ZkliX [\c ]Xccf jfYi\ cX jfc`Z`kl[ [\ \em`Xi X al`Z`f X cfj XZljX[fj% 8p\i# cX ]`jZXc P\e` 9\i\e`Z\ I\pefjf i\`k\iÂ? hl\ \c Zi`d\e ef hl\[Xi} `dgle\%

VGI<J@;<EK< A:<

CastaĂąos propone penalizar “compra de voluntadesâ€? "+8 C8 I<Gè9C@:8

=L<EK< <OK<IE8

V89JL<CKF

La FiscalĂ­a de Egipto ordena dejar libre al expresidente Hosni Mubarak "()9 8=G <c :X`if

Alc`f :„jXi :XjkXŒfj >lqd}e [`Zk� Xp\i leX Zfe]\i\eZ`X%

La fiscalĂ­a de Egipto ordenĂł ayer dejar libre a Mubarak, imputado por la muerte de manifestantes en las masivas protestas de 2011.

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

VD\kXj [\ ZlXki`\e`f

8><E;8

Medina pide cumplir leyes y transparencia GI<J@;<E:@8

" C\j X[m`ik` [\ \jkXi Zfej$ Z`\ek\j [\ hl\ cfj Z`l[X[Xefj k`\e\e [\i\Z_f X \o`^`i hl\ _X^Xe i\e[`Z` e [\ Zl\ekXj% M`m`Xef [\ C\ e JXekf ;fd`e^f

È

Cumplir con la ley; ser ejemplo en la administración pública, y estar conscientes de que los ciudadanos tienen derecho a pedir rendición de cuentas”, fue el mensaje que el presidente Danilo Medina llevó ayer a una reunión con los directores y administradores de las instituciones del Estado, efectuada en el Palacio Nacional. La reunión fue para dar seguimiento a las metas trazadas por el gobierno para este cuatrienio y allí el mandatario aprovechó para llamar a los funcionarios a cumplir con drasticidad con la ley de transparencia y a rendir cuentas a los ciudadanos de todas sus ejecutorias. De igual modo, el jefe del Estado instó a los funcionarios a actualizarse tecnológicamente para que puedan cumplir con esas tareas y responsabilidades. :XikX [\ jXk`j]XZZ` e

“La disposición es cada vez instituciones más transparentes, la carta de satisfacción de los ciudadanos, ser-

01'' 8%D%

:fe]\i\eZ`X `ek\ieXZ`feXc [`ZkX[X gfi \c \og\ikf J\i^`f KfY e# Xljg`Z`X[X gfi @e]fk\g# jXc e =`\jkX# _fk\c C`eX% Ig [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ @dgfikX[fi\j [\ M\_ Zlcfj# \e jl cfZXc [\ cX DXo ?\ei hl\q Li\ X% KXcc\i jfYi\ dXe\af [\ 9Xj\j [\ ;Xkfj [\ GXk\ek\j# \e \c CXYfiXkfi`f ('( [\c <[`]`Z`f [\ Gfjk^iX[f GL:DD# ZXdglj JXek`X^f% Ig [\ :fe]\eX^if# j\[\ [\ 8gifc\Z_\% 8l[`\eZ`X jfc\de\ [\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X p \c :fej\af [\c Gf[\i Al[`Z`Xc# j\[\ [\ cX Jlgfi\dX% CXeqXd`\ekf [\c ZXg klcf :fe]\eX^if Dla\i\j# j\[\ [\c GXkifeXkf EXZ`feXc [\ >XeX[\ifj%

vicios públicos de calidad, y eso, el Presidente ha reiterado la voluntad en esa dirección”, dijo a los periodistas, Domingo Contreras, director general de los Programas Especiales de la Presidencia de la República. El jefe de Estado exigió estrictos controles de las disposiciones legales y dar servicio de calidad. El llamado fue hecho por Medina durante el encuentro en el que participaron todos los administradores y directores de las diferentes instituciones del gobierno. La reunión fue efectuada en el Salón Verde de la casa de Gobierno.

()1'' D%

" :LDGC@I :FE C8 C<P P KI898A8I <E JLJ ÝI<8J

CX [`i\ZkfiX [\ :fdgiXj p :fekiXkXZ`fe\j G Yc`ZXj# PfbXjkX >lqd}e# [`af hl\ Zfe \c \eZl\ekif [\ j\^l`d`\ekf X cXj d\kXj [\c ^fY`\ief gXiX \jk\ ZlXki`\e`f# \c Gi\j`[\ek\ YljZX hl\ cXj `ejk`klZ`fe\j ZldgcXe Zfe cX c\p p _X^Xe cf hl\ k`\e\e hl\ _XZ\i \e jlj }i\Xj% È<jkX ]l\ leX \mXclXZ` e g`cfkf# \j cX gi`d\iX hl\ \c d`jdf gi\j`[\ek\ D\[`eX [`af hl\ j\ _XY X _\Z_f X dXe\iX [\ le j`dlcXZif p cf hl\ gl[`dfj m\i \j hl\ \c j`jk\dX \j YXjkXek\ ]l\ik\%%%É%

8Zkf [\c @egfj[fd p cX EleZ`XkliX 8gfjk c`ZX gXiX \d`j` e gfjkXc \e _fd\eXa\ X cfj gXgXj 9\e\[`Zkf OM@ p =iXeZ`jZf# D}o`df > d\q ).% :fe]\i\eZ`X ÈCfj ZfdYljk`Yc\j p cX \e\i^ XÉ# Zfe IXd e 8cYlihl\ihl\# \e cX j\[\ [\c :f[`X% +1'' G%D%

<c D`e`jk\i`f [\ ?XZ`\e[X `em`kX X \eZl\ekif Zfe :fe^i\j`jkXj# \e \c jXc e :_liZ_`cc @@@# [\c _fk\c @ek\iZfek`e\ekXc% -1'' G%D%

@e`Z`f [\c 0ef% J\d`eXi`f [\ :fdle`ZXZ` e :figfiXk`mX \e cX j\[\ Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX# 8YiX_Xd C`eZfce%

V8e[i j EXmXiif D`e`jkif

Destaca fuerza de la ética en educación =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

El ministro de Educación, Andrés Navarro, afirmó que la clave para el fortalecimiento de las instituciones es el “sentido de humanismo y de ética” por lo que animó a los equipos de trabajo de las instancias del Ministerio a seguir apostando a una nueva institucionalidad, para que la calidad educativa que impulsa el presidente Danilo Medina sea sostenible en el tiempo. Durante un encuentro con los directores de distritos, cen- <c d`e`jkif 8e[i j EXmXiif [liXek\ le \eZl\ekif Zfe [`i\Zkfi\j [\ tros educativos y del Institu- [`jki`kfj# Z\ekifj \[lZXk`mfj p [\c @ejk`klkf [\ =fidXZ` e JXcfd Li\ X% to Superior de Formación Docente Salomé Ureña que obtu- vuelo de cada institución más Navarro dijo que tiene como vieron medallas en el Premio alto será el vuelo del país “y centro de atención a las insNacional a la Calidad y Prácti- ustedes están empujando con tituciones porque “si cometecas Promisorias, Navarro dijo mucho esfuerzo, y en sentido mos el error de centrarnos en que mientras más alto sea el ascendente a nuestro país”. metas misionales solamente y

nos olvidamos de la institución, esas metas no van a ser sostenibles en el tiempo porque no van a tener una estructura, un cuerpo de profesionales, de técnicos, de servidores en definitivas que le dé continuidad”. Por eso, indicó, “hay que sacar tiempo, hay que sacar recursos, grandes esfuerzos para con la institución”. Indicó que un mecanismo y reto a la vez que tienen los servidores públicos es tratar de dejar las instituciones mejor que como las encontraron. “Estoy muy confiado de esta metodología del Ministerio de Administración Pública y el ministro Ventura Camejo, que ha sido un batallador en lograr la mejora institucional en el Estado”, agregó.

VI\Zkfi\j \od`e`jkiX D\jZpk

Reconocen a Ligia Amada Melo =FKF :FIK<J@8 ;< C8 8;IL

JXekf ;fd`e^f

La Asociación Dominicana de Rectores de Universidades (ADRU) reconoció la trayectoria de la exministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, Ligia Amada Melo, por sus grandes aportes a la educación. El acto se realizó en el campus la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y estuvo encabezado por José Armando Tavárez, presidente de la ADRU, el rector de UCATEBA, presbítero Cecilio Espinal, el presbítero Ramón de la Cruz Baldera, rector de

Cfj [`i\Zk`mfj [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ I\Zkfi\j alekf X cX \od`e`jkiX [\ <[lZXZ` e Jlg\i`fi# C`^`X 8dX[X D\cf%

PUCMM, y Radhamés Mejía, exrector de UNAPEC. En sus palabras de agrade-

cimiento, la exministra expresó sentirse muy honrada de recibir por parte de la

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

('1'' 8%D%

((1'' 8%D%

<e GXcXZ`f% <c gi\j`[\ek\ D\[`eX [liXek\ jl i\le` e Zfe [`i\Zkfi\j p X[d`e`jkiX[fi\j [\ cXj `ejk`klZ`fe\j [\c <jkX[f%

=L<I8 ;<

:feZ\ekiXZ` e [\ gif]\j`feXc\j X^ifg\ZlXi`fj \e \c D`e`jk\i`f [\ 8^i`ZlckliX%

ADRU este reconocimiento a su labor como educadora y aportes a la Educación Superior Dominicana. “En realidad lo que he hecho es en el cumplimiento de mi deber”, destacó. La ADRU es una organización con 36 años de historia que aglutina 24 universidades dominicanas de las más grandes y prestigiosas, representando más del 85% de la población estudiantil y alrededor de un 72% de los profesores de las instituciones de educación superior de la República Dominicana, respectivamente.

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

¿Cfj ^lXg\kfe\j

D

lZ_Xj m\Z\j _\ gi\^lekX[f [ e[\ \jk}e cfj ^lXg\kfe\j [\c GC; hl\ ef i\jgfe$ [\e cfj XkXhl\j [\jZfej`[\iX[fj [\c j\Zkfi d}j X^i\j`mf [\ cX j\[`Z` e fgf$ j`kfiX¿ ¶Gfi hl j\ _Xe d\k`[f cX c\e^lX \e \c Yfc$ j`ccf j` \ccfj _Xe j`[f cfj ^iXe[\j Y\e\]`Z`X[fj [\ cfj ZXj` (. X fj hl\ cc\mXe \e \c gf[\i6 KXdY` e _\ gi\^lekX[f gfi hl \c ^fY`\ief [\ ;Xe`cf D\[`eX ef Xgifm\Z_X \jkX ZfplekliX gXiX jXZXi [\ cfj Xckfj ZXi^fj [\ cX X[d`e`jkiXZ` e g Yc`ZX X ^\ek\ m`Z`X[X $$Xj j\Xe ]leZ`feXi`fj _fe\jkfj$$# gfi kXekfj X fj j`im`\e[f \e cXj d`jdXj gfj`Z`fe\j p hl\ j\ Zi\\e `ejljk`kl`Yc\j Xi^ld\e$ kXe[f d i`kfj gXik`[Xi`fj% J`\dgi\ j\ _X [`Z_f hl\ cX dXpfi [`jkfij` e hl\ gifmfZXe cfj ^fY`\iefj hl\ j\ jlZ\[\e X j d`jdfj \e \c gf[\i \j hl\ ef j\ i\el\mXe p Zfej\Zl\ek\d\e$ k\ i\g`k\e cXj d`jdXj ]`^liXj# cfj d`jdfj ifjkifj# \c d`jdf \jk`cf# cfj d`jdfj m`Z`fj# cXj d`jdXj dX Xj¿ ?XjkX hl\ cc\^X \c _Xjk f [\ cX ^\ek\% <c GC; j`^l` \e \c gf[\i \e )'() [\jgl j [\ [fj g\i f[fj jlZ\j`mfj [\ C\fe\c ;Xe`cf D\[`eX =\ie}e[\q# p \c X f gXjX$ [f mfcm` X i\\c\^`ij\ gXiX X^fkXi (- X fj Zfek`elfj# Xc^f hl\ ef _XY X cf^iX[f e`e^ e fkif gXik`[f \e cX _`jkfi`X [\dfZi}k`ZX% G\if ;Xe`cf Zfek`el ZXj` Zfe \c d`jdf ^XY`e\k\ Çhl\ pX \iX m`\afÇ# ZlXe[f `e`Z` jl gi`d\i dXe[Xkf% :fe \oZ\gZ`fe\j efkfi`Xj Zfdf Afj IXd e G\iXckX p C\fe\c =\ie}e[\q >ljkXmf DfekXcmf# XdYfj [\ jl \ekfief d}j ek`df# ;Xe`cf _X ^fY\ieX[f cfj ck`dfj ,, d\j\j Zfe dlp gfZfj ZXdY`fj [\ ]leZ`feXi`fj# X g\jXi [\ hl\ Xc^lefj gXik`[fj Xc`X[fj [\j\ikXife \e \c gifZ\jf \c\ZkfiXc gXjX[f% Jld Xc GI; g\if j\ c\ ]l\ife \c GIJ: p fkifj ^ilgfj g\hl\ fj% Cf Yl\ef# cf dXcf¿ Cfj ^fY`\iefj j\ X \aXe gi\dXkliXd\ek\# X [\j$ k`\dgf# ZlXe[f jlj ]leZ`feXi`fj X^fkXe cXi^fj g\i f[fj% <e Xc^lefj gX j\j j\ k`\e\ Zfdf efidX hl\ e`e^ e Xckf ZXi^f [li\ d}j [\ [fj X fj j`e j\i ifkX[f# \e \c d\afi [\ cfj ZXjfj# gfihl\ cf efidXc \j hl\ \e \j\ cXgjf XYXe[fe\e cX ]leZ` e g Yc`ZX% <jX efidX# j`e \dYXi^f# k`\e\ \c X^iXmXek\ [\ hl\ cfj ]leZ`feXi`fj jfe i\c\mX[fj ZlXe[f \dg`\qXe X X[hl`i`i [\jki\qXj \e cX ]leZ` e Xj`^$ eX[X# g\if j`\dgi\ ]Xmfi\Z\ cX `dX^\e [\ cfj ^fY`\iefj hl\ k`\e\e cX fgfikle`[X[ g\idXe\ek\ [\ gi\j\ekXi ifjkifj el\mfj% <e \c ^fY`\ief [\ D\[`eX cX Afj I% G\iXckX dXpfi X [\ \ccfj $$]le[Xd\e$ kXcd\ek\ [\c e`m\c d\[`f# p _XjkX Xc^lefj d`e`jkifj$$# ]l\ife _XccX[fj \e \jfj ZXi^fj \c (- [\ X^fjkf [\ )'()% 8c^lefj _Xe j`[f ifkX[fj [\ le d`e`jk\i`f X fkif# g\if fkifj j`^l\e Zfe cfj d`jdfj iXe^fj# \e \jg\Z`Xc cfj Xckfj [`i`$ ^\ek\j [\c GC;% MXi`fj [\ \ccfj _Xe j`[f d`e`jkifj \e cfj ZlXkif g\i f[fj hl\ cc\mX jl gXik`[f \e \c gf[\i% Jl j`c\eZ`f XZklXc cfj _XZ\ Z dgc`Z\j [\c YXiiXa\ [\jXkX$ [f ZfekiX \c Gi\j`[\ek\# p cX `e]fidXZ` e hl\ d\ cc\^X \j hl\ \e \c GXcXZ`f _Xp dXc\j$ kXi Zfe Xc^lefj [\ \ccfj hl\ j\ e`\^Xe `eZcljf X `i X cfj gif^iXdXj dX Xe\ifj hl\ j\ c\j `em`kX ZlpX gi\j\eZ`X \iX >ljkXmf DfekXcmf _XY`klXc _XjkX _XZ\ gfZf% ¿ Cf d\afi [\c GC; ?Xp le dfm`d`\ekf `ek\ief \e \c GC; hl\ k`\e\ \c [fYc\ gifg j`kf [\ le`]`ZXi cfj [fj c`[\iXq^fj ]le[Xd\ekXc\j [\ \j\ gXik`[f hl\ \eZXieXe C\fe\c =\ie}e[\q p ;Xe`cf D\[`eX gXiX \eZXiXi cX \dY\j$ k`[X gfc k`ZX XZklXc hl\ k`\e\ \c gifg j`kf [\ \ifj`f$ eXi \c c`[\iXq^f [\ XdYfj gXiX jXZXicfj [\c gf[\i \e \c )')'% :fe \j\ ]`e# d}j [\ m\`ek\ j\eX[fi\j [\c GC; \em`Xife leX ZXikX kXekf X ;Xe`cf Zfdf X C\fe\c gXiX `ejkXicfj X i\le`ij\ p [`i`d`i cfj gifYc\dXj hl\ gl\[Xe \o`jk`i \eki\ \ccfj% CX jl^\i\eZ`X gcXek\X hl\ j\ m\Xe jfcfj# j`e k\jk`^fj# p hl\ \jX i\le` e j\ gifcfe^l\ \c k`\dgf e\Z\jXi`f _XjkX hl\ XZcXi\e jlj [`]\i\eZ`Xj% <e \jX d`jdX [`i\ZZ` e j\ dl\m\e fkifj [`i`^\ek\j g\c\[\ jkXj j`e _XZ_X hl X]`cXi \e \jX gl^eXZ`[X[ `ek\ieX% DX XeX j`^f Zfe \c k\dX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCĂ K@:8 dXel\c%Ă” ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

G8EFI8D8 @E=FID8K@MF " <C ;8KF APODERAN AL TC

<c XYf^X[f =iXeZ`jZf 8i`Xj MXc\iX Xgf[\iX Xc K: [\ XZZ`�e `eZfejk`klZ`feXc`[X[ ZfekiX XZkX [\ XZljXZ`�e `ek\igl\jkX \e jl ZfekiX gfi cX GifZliX[liˆX%

HOY SE ESPERAN POCAS LLUVIAS

" <E :@=I8J

)'

@e[fk\c cf^iÂ? leX Xc`XeqX Zfe fg\iX[fi\j p i\gi\j\ekXek\j [\ `e[ljki`X K@: X e`m\c dle[`Xc \e :fe^i\jf [\ <jgXÂŒXÉ%

PAQUETES DROGAS

CX ;E:; [\Zfd`j� )' gXhl\k\j [\ ZfZXˆeX f _\ifˆeX \e \c X\ifgl\ikf [\ GlekX :XeX%

VAl`Z`f 8j\j`eXkf \oi\Zkfi MĂ :KFI :8CMF&C@JKĂ E ;@8I@F

D\k\fifcf^ˆX gifefjk`Z� gXiX _fp \jZXjXj cclm`Xj# g\if j\ `eZi\d\ekXi}e dXŒXeX gfi \c XZ\iZXd`\ekf [\ leX mX^lX[X# \e cXj i\^`fe\j efif\jk\# efik\# efi\jk\ p Zfi[`cc\iX :\ekiXc%

AFJy ;<C :8JK@CCF J8M@zäE# gi\j`[\ek\ [\ @e[fk\c%

M@<E< ;< GFIK8;8

F9I8 <J <J<E:@8C G8I8 KI8EJGFIK< Gè9C@:F

CF:8C@Q8;FI

Metro genera recursos para operar sin subsidio ;@8E;@EF ;@:< K<JFI<IĂ 8 JFCF C< <EKI<>8 LE8 G8IK< ;< CF HL< GIF;L:<

8ZljX[f% 9cXj G\iXckX \jk} j\ÂŒXcX[f Zfdf cX g\ijfeX hl\ [`jgXiÂ? ZfekiX \c \oi\Zkfi [\ cX L8J;# DXk\f 8hl`ef =\Yi`cc\k%

Fallo apertura juicio caso Blas serĂĄ 3 de abril ;Xckfe ?\ii\iX IXdÂ?e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

El Sexto Juzgado de la InstrucciĂłn del Distrito Nacional fijĂł ayer para el prĂłximo 3 de abril el dictamen sobre el caso que se sigue a Blas Peralta Peralta, Rafael Herrera PeĂąa, Geraldo FĂŠlix Bautista Mena y Franklin Alejandro Venegas Rivas. El fallo de apertura a juicio contra los imputados por la muerte a tiros del exrector de la Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet, fue diferido para la 4:00 de la tarde de ese dĂ­a. La decisiĂłn se debiĂł a que habĂ­a muchos pedimentos que no pudieron ser conocidos en la audiencia preliminar. La fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, reiterĂł que el crimen contra Febrillet no quedarĂĄ impune, ya que hay demasiadas pruebas que sustentan la culpabilidad de los imputados. Por su parte, la defensa del imputado Peralta, Francisco Taveras, dijo que el ministerio pĂşblico no ha depositado en el tribunal la

prueba de absorciĂłn (parafina) que se le practicĂł a su defendido, lo que a su juicio significa que ĂŠste no disparĂł al exrector de la Primada de AmĂŠrica. “Se trata de buscar el responsable de ese hecho. Los intereses que convergen aquĂ­ solo lo sabe Dios. ÂżPor quĂŠ no buscar la verdad de quiĂŠn fue el autor de haber disparado en contra de una gente tan querida como lo fue el seĂąor Febrillet?â€?, afirmĂł Taveras. AsegurĂł que ningĂşn testigo ha podido demostrar que Peralta disparĂł. “Solo son presunciones de la fiscalĂ­aâ€?, agregĂł. En tanto de que los abogados de los imputados se quejaron de que la fiscal, Reynoso, y los de los familiares de las vĂ­ctimas se opusieran a que los medios de comunicaciĂłn estuvieran presentes en la sala de audiencia. JosĂŠ Parra, de la parte civil, admitiĂł que le dijo al juez que podĂ­a permitir la presencia de los medios porque la defensa de los imputados querĂ­a que se escuchara su versiĂłn y que la misma debĂ­a hacerse cuando el ministerio pĂşblico y la parte civil presentaran sus conclusiones.

8I:?@MF C@JKĂ E ;@8I@F

" <c [`i\Zkfi [\ cX F]`Z`eX gXiX \c I\fi[\eXd`\ekf [\c KiXejgfik\ FGI<K [`af hl\ gfi ]XckX [\ i\Zlijfj ef j\ _X gf[`[f [Xi dXek\e`d`\ekf X cXj fYiXj Zfe\oXj% M`m`Xef [\ C\Â?e JXekf ;fd`e^f

J

i los recursos que produce el Metro de Santo Domingo por concepto del servicio que brinda a los usuarios les fueran entregados, ese organismo cubriera todas sus necesidades sin tener que ser subsidiado. AsĂ­ lo revelĂł ayer el ingeniero Diandino PeĂąa, director de la Oficina para el Reordenamiento del Transpor- <c D\kif [\ JXekf ;fd`e^f ef i\Z`Y\ kf[fj cfj i\Zlijfj hl\ gif[lZ\# gfi cf hl\ ;`Xe[`ef G\ÂŒX# te (OPRET), quien dijo que gi\j`[\ek\ [\ cX FGI<K# Zfe]`Â? \e hl\ \c gi\j`[\ek\ D\[`eX [`jgfe[i} hl\ \jX j`klXZ`Â?e j\X i\jl\ckX% esos recursos van a la TesorerĂ­a Nacional y que sĂłlo le " entregan una parte que no dĂ­stica. gXjXa\ifj lk`c`qXe gX^Xe[f 8EK<:<;<EK<J ;<C alcanza para cubrir las neEntre las partes del Metro I; )'% <c k`\dgf e\Z\jXi`f D<KIF ;< C8 :8G@K8C cesidades. gXiX cc\^Xi [\ M`ccX D\ccX X cXj que muestran deterioro fiSin embargo, el funcionagifo`d`[X[\j [\ CX =\i`X \j guran estructuras metĂĄlicas rio revelĂł que ayer mismo estĂĄn oxidadas, ascensores y <c gi\j`[\ek\ C\fe\c [\ (, d`elkfj% se iba a reunir con el preescaleras sin funcionar ypi=\ie}e[\q `eXl^liÂ? \c )0 [\ <e dXpf [\c XÂŒf gXjX[f# \c sidente Danilo Medina y el sos manchados. \e\if [\ )''0 cX gi`d\iX gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX ministro administrativo de El director de la OPRET cˆe\X [\c D\kif [\ JXekf Zfe[laf lef [\ cfj ki\e\j la Presidencia, JosĂŠ RamĂłn ;fd`e^f# fYiX Zfejkil`[X [\ cX Cˆe\X )$9 [\c D\kif explicĂł que para poner en Peralta, para buscarle una funcionamiento la lĂ­nea 2-B X le Zfjkf [\ lefj LJ .'' [\ JXekf ;fd`e^f# \e \c soluciĂłn al problema. del Metro de Santo Domingo d`ccfe\j% gi`d\i m`Xa\ [\ \jk\ k`gf “El Metro no necesita subse estĂĄ a la espera de que el CX cˆe\X [\c D\kif k`\e\ leX \eki\ \c ;`jki`kf EXZ`feXc p \c sidio, sino realmente que se Banco de Santander haga el cfe^`kl[ [\ (+%, b`cÂ?d\kifj# dle`Z`g`f [\ JXekf ;fd`e^f deje la mayor proporciĂłn primer desembolso, con lo [\j[\ M`ccX D\ccX _XjkX \c <jk\# X[fe[\ cc\^Xi} \c el\mf de lo que recauda en mano :\ekif [\ cfj ?„if\j# hl\ cfj j`jk\dX [\ kiXejgfik\% que iniciarĂ­a el proceso de de la OPRET. Si nos dejaran construcciĂłn de los vagones. esos recursos, funcionarĂ­a“Para poner en funciomos perfectamenteâ€?, dijo el mos una reuniĂłn con el PreRecientemente, ListĂ­n Dia- namiento la LĂ­nea 2B del director de la OPRET ante sidente y el ministro Admi- rio publicĂł un reportaje en Metro de Santo Domingo esuna pregunta nistrativo para el que se expone el estado de tamos a la espera de que el de reporteros buscarle una deterioro en que se encuen- Banco de Santander haga el de ListĂ­n DiasoluciĂłn a eso. tran algunas ĂĄreas del Metro primer desembolso, y con rio. Hay una dis- de Santo Domingo como re- ese primer desembolso se va CX gi`d\iX cˆe\X PeĂąa informĂł posiciĂłn ofi- sultado de la falta de mante- a discutir una programaciĂłn [\c D\kif [\ JXekf que hay una discial del Pre- nimiento, lo que la OPRET de fabricaciĂłn y ahĂ­ sabre;fd`e^f ]l\ gl\jkX posiciĂłn expresidente de explica por la carencia de mos cuĂĄndo estarĂĄn listos \e ]leZ`feXd`\ekf \e sa del presidente buscarle una recursos, deficiencia que fue los trenesâ€?, concluyĂł el inge\e\if [\ )''0 gfi \c Medina para que soluciĂłn al revelada por la propia insti- niero PeĂąa. \ekfeZ\j esa situaciĂłn sea problemaâ€?, tuciĂłn. “Todo en esencia es gi\j`[\e$ resuelta cuanto sostuvo el falta de recursos, pero eso k\ C\fe\c C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E antes. funcionario se va a resolverâ€?, expresĂł =\ie}e[\q% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd “Claro, hoy tenepĂşblico. PeĂąa ante la pregunta perio-

@E@:@F

V:lcgXYc\j Dl\ik\ =\Yi`cc\k

UASD pide pena mĂĄxima en crimen exrector BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

El rector de la Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo (UASD), IvĂĄn GrullĂłn, dijo que los culpables de la muerte de Mateo Aquino Febrillet estĂĄn buscando todo tipo de artimaĂąas jurĂ­dicas para evitar ser condenados, y considerĂł que merecen una pena mĂĄxima de 30 aĂąos de prisiĂłn por el hecho. “Fue un asesinato con premeditaciĂłn y alevosĂ­a, y ahora estamos pasando una situaciĂłn bien difĂ­cil porque los culpables estĂĄn buscando todo tipo de artificio jurĂ­dico para evitar ser con-

denadosâ€?, expresĂł. GrullĂłn, quien hablĂł durante la asamblea regional del Sistema Centroamericano de RelaciĂłn Universidad-Sociedad (SICAUS), expresĂł ademĂĄs que la persona “muy poderosaâ€? que provocĂł la muerte del exrector de esa academia tiene que ser condenado a pena mĂĄxima. Dijo que al cumplirse un aĂąo del asesinato de Febrillet, se colocĂł una tarja en su honor dentro de las instalaciones de la universidad. En la asamblea, el rector de la UASD pidiĂł a las autoridades universitarias un minuto de silencio en memoria de Aquino Febrillet,

=L<EK< <OK<IE8

Aljk`Z`X% @m}e >ilcc�e# i\Zkfi [\ cX L8J;# [`af hl\ \c Xj\j`eXkf [\ =\Yi`cc\k ]l\ Zfe gi\d\[`kXZ`�e p Xc\mfjˆX%

asesinado el 11 de marzo del pasado aĂąo. <eZl\ekif La asamblea del SICAUS, que forma parte del Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA), fue celebrada en el salĂłn de consejo de la torre administrativa de la UASD, con la participaciĂłn de autoridades de 21 universidades. Durante el encuentro participaron autoridades de universidades de Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, PanamĂĄ y MĂŠxico. GrullĂłn dijo que es un privilegio para la universidad

autĂłnoma ser anfitriona del encuentro que reĂşne autoridades de esas academias y ser parte de la integraciĂłn centroamericana de educaciĂłn superior. “Las universidades tienen el desafĂ­o de abrir espacios para el intercambio estudiantil y profesoral que aseguren la movilidad acadĂŠmica y el desarrollo de la sociedadâ€?, dijo. EstimĂł que la integraciĂłn permitirĂĄ compartir fortalezas con el propĂłsito de coadyuvar al fortalecimiento institucional y desarrollar perfiles de estudiantes y acadĂŠmicos que respondan a las necesidades de cada paĂ­s.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

,8

VM`fcXZ` e X c\p Gi\j`[\ek\ A:<

Favorece la penalización por compra de voluntades :8JK8zFJ >LQDÝE :I@K@:8 EF ?8P8 I<E;@:@äE ;< :L<EK8J ;< CFJ G8IK@;FJ =L<EK< <OK<IE8

" ;`af hl\ kf[Xm X ef _X m`jkf X eX[`\ XZljXe[f X Xc^l`\e [\ ZfdgiX [\ Z [lcXj# cf hl\ j \jk} g\eXc`qX[f gfi cX c\p \c\ZkfiXc m`^\ek\% E jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f

<

l presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Julio César Castaños Guzmán, favoreció ayer la necesidad de la rendición de cuentas de los recursos que manejan los partidos políticos y la penalización de la compra de voluntades. “Yo creo que llegó el momento de penalizar. De que tomemos estas cosas en serio y de acabar los desórdenes”, expresó. Castaños Guzmán se expresó en esos términos al pronunciar una conferencia en la Universidad Católica de Santo Domingo. Dijo que este es un país de muchas necesidades y miserias para que los recursos se estén escapando de esa manera. Criticó que se permita transgredir lo que establece la Ley 275-97 acerca del

;\ `qhl`\i[X X [\i\Z_X Afj Cl`j :fii`g`f# Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e p \c i\Zkfi [\ cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX [\ JXekf ;fd`e^f# A\j j :Xjkif DXik\# Xc k id`ef [\ cX gfe\eZ`X [\c gi\j`[\ek\ [\ cX A:<%

financiamiento de los partidos políticos. Indicó que quien busca en los tópicos de delitos electorales no encontrará una sola penalidad por violar la ley. “No he visto la primera querella contra una persona acusada de comprar votos, que es un delito que sí está castigado; pero nadie pone la querella... ¿y por qué será que nadie la pone?”, cuestionó el presidente de la JCE.

“Se quedan en el ámbito de las recomendaciones, de las propuestas, de lo deseable. Yo quisiera que ocurra, pero para que ocurra se necesita un régimen de consecuencias”, dijo. Refirió que en los procesos electorales se habla de la compra de cédulas, pero nadie hace un sometimiento. Castaños Guzmán habló de los cálculos que se deben hacer en una especie de ecuación para la distribu-

ción de los recursos económicos que debe hacer el Estado a los partidos políticos. Indicó que hay temas en materia electoral y de distribución de los recursos que deben ser abordados por la sociedad dominicana de cara a la nueva ley electoral. Indicó que se supone que esos emolumentos son para algo. Expresó la necesidad de una reforma electoral para lograr los cambios.

V;\jXiifccf [\ 8d i`ZX CXk`eX

Abinader valora formación de la "Alianza Progresista" =L<EK< <OK<IE8

9\ic e# 8c\dXe`X

El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM) en las pasadas elecciones, Luis Abinader, consideró importante para la consolidación de la institucionalidad democrática y el desarrollo en América Latina, la constitución formal de la Alianza Progresista, decidida en su convención efectuada entre el domingo y ayer lunes. El dirigente del PRM resaltó el hecho de que en la celebración de la Conferencia inicial de la Alianza Progresista en Roma, el 14 y 15 de diciembre de 2012, asistieron 42 partidos políticos, y hoy la entidad cuenta con más de un centenar de partidos progresistas, socialdemócratas, socialistas y laboristas provenientes de los cinco continentes. “Además de diseñar su agenda de trabajo y objetivos políticos para hacer frente a los desafíos a los que se enfrenta la socialdemocracia y el so-

I\cXZ`fe\j% Cl`j 8Y`eX[\i Zfem\ijX Zfe DXik`e J_lcq# c [\i [\c GXik`[f JfZ`Xc ;\d ZiXkX 8c\d}e# \e \c dXiZf [\ cX Zfem\eZ` e%

cialismo en los tiempos modernos, la Alianza Progresista eligió una nueva directiva, a la cabeza de la cual fue electo su presidente fundador, Konstantin Woinoff”, dijo. Junto a Abinader forman la delegación dominicana a la Convención de la Alianza, Orlando Jorge Mera, presidente en funciones y delegado ante la Junta Central Electoral del PRM; Rafael

Báez Pérez, secretario de Relaciones Internacionales. El dirigente político viaja a Europa en compañía de su esposa, Raquel Arbaje. Abinader subrayó la importancia de que la entidad que engloba a más de un centenar de partidos socialdemócratas y progresistas de todo el mundo, se consolide como foro e instrumento de acción política mundial, en

un momento crucial para la estabilidad global. Conjuntamente con el PRM, que es fundador de la Alianza, en la Convención estuvieron presentes dirigentes de partidos de Brasil, México, Chile, Panamá, Uruguay, así como de Europa, incluyendo a los primeros ministros de Portugal y de Suecia, António Costa y Stefan Lofven, quien es además líder del Partido Social Demócrata Sueco. Abinader aprovechó la reunión para sostener contactos con dirigentes políticos, líderes y estadistas de todo el mundo, en procura de solidaridad con los esfuerzos del pueblo dominicano de fortalecer la institucionalidad democrática y el desarrollo económico y social. Destacó, entre otros encuentros importantes, su contacto con Martin Shulz, líder del Partido Social Demócrata Alemán, quien es considerado próximo canciller, equivalente a primer ministro, de ese poderoso país europeo.

FIC8E;F

;@:<

FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

I\]fidXj gfc k`ZXj J@E 8><E;8%$ 8j # Zfdf hl`\e ef hl`\i\ cX ZfjX# g\if [\Y`\e[f hl\i\ij\# \eki\ \jkX j\dXeX p cX fkiX j\ gfe\e jfYi\ cX d\jX k\dXj gfc k`Zfj [\ m\i[X[\iX `dgfikXeZ`X% Ef \j Xjlekf [\ X^\e[X# g\if X]cfiXe# j\ i\Zi\Xe p j\ dfekXe Zfifj% CX C\p [\ GXik`[fj# gfi \a\dgcf# p gfi m X [\ Zfej\Zl\eZ`X kf[f \c \jkXYc\$ Z`d`\ekf gfc k`Zf eXZ`feXc% ;\ cXj gXjX[Xj \c\ZZ`fe\j gXiX XZ} j\ [Xe j`klXZ`fe\j# \e Z`\ikf df[f ZilZ`Xc\j# hl\ fYc`^Xe Xc i\gcXe$ k\f [\c gifp\Zkf f [\ kf[fj cfj gifp\Zkfj% Gi\^lek j\dXeXj Xki}j j` cX g`\qX i\`ekif[lZ`[X \iX cX d`jdX# f j\ _XY Xe _\Z_f fYj\imXZ`fe\j dXi^`eXc\j f k\e`[f \e Zl\ekX \c\d\ekfj jlYj`[`X$ i`fj% CX m`[X gfc k`ZX [fd`e`ZXeX k`\e\ d}j XcZXeZ\ hl\ cX c\^`jcX$ Z` e X [`jZlk`i# p Zfem`\e\ _XZ\i cXj Xgifo`dXZ`fe\j [\ cl^Xi# [\ dXe\iX hl\ ef _XpX hl\ mfcm\i p mfcm\i p mfcm\i# Zfdf j` ]l\iX cX ZfefZ`[X ZXeZ` e% <c =fif G\idXe\ek\# hl\ X_fiX j\i} ]fif p gfi `^lXc g\idXe\ek\# _`qf \c i\ZcXdf% 8lehl\ j`e [l[Xj jlj iXqfe\j jfe fkiXj1 Ef hl`\i\e hl\ cfj ^iXe$ [\j c\j _X^Xe ZfZX% G\if# p \j le _\Z_f i\c\mXek\# \e cX ck`dX i\le` e [\c :fd`k Gfc k`Zf [\c GC; j\ _XYc [\ cX C\p [\ GXik`[fj¿ C8 ;@JKI8::@äE%$ Hl\ \c :fd`k Gfc k`Zf _XYcXiX [\ cX C\p [\ GXik`[fj ]l\ leX [`jkiXZZ` e `ek\c`$ ^\ek\% LeX ]fidX [\ jXZXi \c Zl\igf ;Xe`cf D\[`eX X [\jXm\e\eZ`Xj hl\ ef ZfekifcX p [\m\e`[Xj Æ`eZcljf$$ [\ dXe\iX jfigi\j`mX% <iX d\afi `ij\ gfi cX kXe$ ^\ek\ [\ cX c\^`jcXZ` e \e Zlijf# hl\ ]fiqXi j`klXZ`fe\j \e i\cX$ Z` e Xc :fd`k :\ekiXc# ZfemfZX[f p cl\^f gfjgl\jkf% 8lehl\ Zfem`\e\ [\jkXZXi \c _\Z_f [\ hl\ \c GC; \e ZlXekf X cX C\p [\ GXik`[fj mX [\ gXjf p i\gXjf% J\ jlgfe\ hl\ cXj [`]\i\eZ`Xj hl\ \o`jk Xe jfYi\ cX j`dlckXe\`[X[ [\ cXj gi`dXi`Xj# \eki\ \c j\Zkfi [\ ;Xe`cf D\[`eX p jl fgfe\ek\ [\ C\fe\c =\ie}e[\q# pX ]l\ife jlg\iX[Xj% <c GC; gfi kXekf gf[i X \jkXi c`jkf gXiX ZlXe[f ccX$ d\e X [`}cf^f# j\X cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# f 8^i`g`ef E \q :fccX[f# \c dfej\ fi [\ cXj d\[`XZ`fe\j# f I\peXc[f GXi\[# \e jl Zfe[`Z` e [\ gi\j`[\ek\ [\c J\eX[f% ¶Gl\[\ [\Z`ij\ cf d`jdf [\ cXj [\d}j fi^Xe`qXZ`fe\j6 ;\jgl j j\ hl\aXe [\ cfj gXcfj XZ\$ Z_X[fj# g\if \j gfihl\ ef Xk`\e[\e jlj ZXikfe\j% 8c GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ` e c\ `i X Zfdf Xe`ccf Xc [\[f \j\ dfm`d`\ekf# gl\j ef jfcf [\jm`Xi X cX Xk\eZ` e# j`ef hl\ ZXdY`Xi X \c k`gf [\ gi\j` e¿ ><EK< ;< ;@E<IF%$ <c gifp\Zkf [\ C\p [\ GXik`[fj \dg`\qX \e \c gcXef [\ cf `[\Xc# Zfdf j` c\ ]l\iX gfj`Yc\ X cfj _ldXefj XcZXeqXi \c Z`\cf \e m`[X% ;\jgl j j\ [\jZlYi\e cfj g\jglek\j# m`\e\e cXj ZfekiXi`\[X[\j p _Xp hl\ kiXejXij\ gfi cf Zfem\e`\ek\% <j\ gifZ\jf cf m`m` cX g`\qX \e Zlijf# p \e cXj [`]\i\ek\j ]Xj\j [\ [`}cf^f j\ [\jdfekXife dlZ_fj [\kXcc\j% 8jg\Zkfj hl\ [\j[\ \c glekf [\ m`jkX gi}Zk`Zf j\ Zi\p\ife `ii\c\mXek\j# g\if hl\ \e gi`eZ`g`f j\ `eZclp\ife Zfdf \c\d\ekfj e\Z\jXi`fj% CX ]`eXe$ Z`XZ` e [\ cXj ZXdgX Xj X_fiX i\jlckX ZXg`kXc# g\if _XjkX _XZ\ gfZf jfcf gi\fZlgXYXe cfj i\Zlijfj [\c <jkX[f% <e \j\ X]}e# f gXiX ZfekiXii\jkXicf# j\ g\id`k` cX \ekiX[X [\ le [`e\if ]}Z`c# [\ fi`^\e [l[fjf# p j\ `e`Z` le gifZ\jf `^lXcd\ek\ [\j\jkXY`c`qX[fi% CX clZ_X gfi ZXi^fj g Yc`Zfj [\a [\ j\i leX Zfdg\k\eZ`X c`dg`X# p cX ^\ek\ [\ cX YXeZX [\ Xgl\jkX # [\c ^Xj gifgXef p [\ cXj [if^Xj \e \c YXii`f kfdXife kfkXc [fd`e`f [\ cXj [\dXiZXZ`f$ e\j% :X[X ZlXc k`\e\ \c jlpf f cfj jlpfj # Xlehl\ cf [`j`dlcXe¿ <C ;<98K<%$ 8c gi\j`[\ek\ [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# Alc`f : jXi :XjkX fj# c\ ^ljkX _XZ\i \a\iZ`$ Z`fj [\ ZXc\ekXd`\ekf% <jkX j\dXeX# gfi \a\dgcf# Zfii` Xc^leXj ZlX[iXj Xci\[\[fi [\ ;`Xi`f C`Yi\ p kfZ j`klX$ Z`fe\j hl\ \e XgXi`\eZ`X ef `dgfikXe# g\if hl\ j\i}e ZilZ`Xc\j X cX _fiX [\ XgifYXi cX C\p [\ GXik`[fj# f cX Zfej`^l`\ek\ C\p <c\ZkfiXc% @eZcljf# [\Y`\iX \ogc`ZXij\ cf hl\ \j leX p cf hl\ \j fkiX# gl\j cfj gifg`fj gfc k`Zfj cXj Zfe]le[\e% Jlg e^Xej\% <c [\YXk\ C\fe\c =\ie}e[\q \eki\ ZXe[`[Xkfj# \e gXik`ZlcXi X e`m\c gi\j`[\eZ`Xc% CX jfZ`\[X[ Z`m`c hl`j`\iX `dgfe\i \j\ claf \e \c gX j# p _XjkX X_fiX jlj `ek\ekfj i\jlckXe ]Xcc`[fj% ;\YXk\ \j [\YXk\# p ef [\Y`\iX k\e\i Z`\eZ`X% 8lehl\ ef \j cf d`jdf Z`e\ efik\Xd\i`ZXef# Zfe X fj [\ \og\i`\eZ`X p i\Zlijfj [\ jfYiX# hl\ Z`e\ [fd`e`ZXef# e` f hl\ eXZ\# g\if [\jel[f p j`e gfj`Y`c`[X[ [\ gX Xc\j% J` kf[Xm X ef \j ZfjkldYi\# \j gfihl\ ef j\ gl\[\# pX hl\ jfe dlZ_Xj cXj df[Xc`[X[\j hl\ j\ X[fgkXe p ]leZ`feXe X cX g\i]\ZZ` e% :fe Xjg`iXek\j X cX gi\$ j`[\eZ`X kXe [\j`^lXc\j# \c [\YXk\ j\i} leX ]fidX [\ i\YXaXij\ gfc k`ZXd\ek\¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

-8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//, D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

El\jkif i\jgXc[f X JXe :Xicfj

;

espués de la Ciudad Colonial, San Carlos es junto a Villa Duarte (Pajarito) y otras vecindades, uno de los más viejos barrios de Santo Domingo, cargados de una larga historia y poseídos por un acervo cultural incalculable. Su pujanza quedó rezagada con el surgimiento de otros sectores como Gascue, Ciudad Nueva, y más recientemente las urbanizaciones al norte y oeste de la capital, así como la parte oriental con el ensanche Ozama y Los Mina como líderes. En estos días San Carlos está dando un ejemplo de lo correcto: se juntaron clubes culturales, iglesias e instituciones públicas para hacer un levantamiento de la situación del sector y

dar respuesta para impulsar el desarrollo. El pasado sábado 600 personas recorrieron San Carlos casa por casa para determinar quiénes necesitan alfabetizarse, continuar estudios, tienen discapacidades, mujeres embarazadas o personas que están desempleadas. Participaron los integrantes de los clubes San Carlos y Enriquillo, así como la Dirección General de los Programas Especiales de la Presidencia (Digepep), la Universidad Nacional Evangélica, el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), iglesias y las juntas de vecinos. “Lo que se busca es propiciar el desarrollo del sector San Carlos, no solo identificar personas analfabetas, sino

quienes necesiten apoyo para enfrentar discapacidades, seguir estudiando y obtener documentos de identidad”, expresó Luis Holguín, director de Continuidad Educativa del Plan Quisqueya Aprende Contigo. El resultado del levantamiento estará disponible en dos semanas y es la intención de los organizadores, integrar núcleos para gestionar y dar respuesta a los hallazgos sociales más importantes. Aquí estamos en presencia de una iniciativa de extraordinaria importancia, digna de ser ejecutada en otros barrios de la capital y de todo el país, para no vivir contemplando los problemas, las carencias, sino aportando soluciones y generando oportunidades.

D`e\imX p () _ if\j i\Zi\Xife cX _`jkfi`X RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

<

LISTÍN DIARIO, que vive estimulando el desarrollo local, las sanas prácticas y el ejercicio del derecho del reclamo ciudadano, saluda esta iniciativa de los sancarleños, y les asegura que estará atento al curso posterior de su esfuerzo. Atención para San Carlos, que sus habitantes ya están puestos de pie para no dejarse hundir por sus problemas.

¶: df [`jd`el`i cX [\j`^lXc[X[ jfZ`Xc6

G8E:8IK8

l natalicio de Minerva Mirabal y 12 héroes de luces propias recrearon la historia reciente en la Fundación Testimonio culminándose el acto con un poema de Carmen Natalia Martínez declamado por Aristóteles Monserrate. Hoy describimos a los cuatro sobrevivientes: Homero Pumarol, José Saleta, Homero Herrera y Berto Batista. También con René del Risco y Pipe Faxas Canto. –Dr. Homero Pumarol. Haber empuñado el fusil por el rescate de la Constitución de 1963 eleva por lo alto a este médico ginecólogo obstetra. Pero debe agregarse su calidad humana y su vida de ciudadano ejemplar, sin pasar factura por su lucha. –Homero Herrera. Panfletero de Santiago que no se dobló ni vaciló en cerrar filas con Los Palmeros, con un perenne tránsito de pasos firmes bajo el ideal de los que llegaron llenos de patriotismo, este santiaguero testimonia una vida marcada por el peligro. –José Saleta. Tras pasar turbulentos episodios, José pensaría que vive para contarlos, pero prefiere evocar los caídos en las escarpadas montañas de Quisqueya o a madres firmes y sacrificadas como doña Quisqueya, cuyo espo-

Los ministerios del gobierno que tienen responsabilidad directa con la solución de los problemas encontrados, deben acompañar este esfuerzo ciudadano y acudir con sus recursos humanos y económicos a dar impulso al desarrollo de San Carlos y a responderles a los dirigentes comunitarios con un fuerte respaldo.

so lo asesinó la tiranía y cuyo entrañable hijo Virgilio cayó en los terribles 12 años. –Enrique Batista Gómez (Berto). En Barahona deben reconocer en Berto Batista a una de sus enseñas y pautas ciudadanas. Berto Batista, el mismo hombre sencillo de puro pueblo que asumió la responsabilidad de subir a las montañas en 1963 en el frente guerrillero Francisco del Rosario Sánchez el intento del 1J4 por rescatar la Constitución de 1963. Para generaciones, Berto Batista sigue siendo el sencillo ciudadano. –Rafael Faxas Canto (Pipe). Artista plástico, poeta, Secretario General del Movimiento Revolucionario “14 de Junio” en la clandestinidad y en la etapa pública. Murió en las montañas orientales en el levantamiento armado del 28 de noviembre del 1J4, por rescatar la Constitución de 1963, borrada con el golpe a Bosch guiado por Estados Unidos. –René del Risco Bermúdez. Poeta, intelectual, miembro del Movimiento Revolucionario clandestino “14 de Junio”, víctima de la prisión política del Trujillato. Sus creaciones literarias rechazaron la opresión, y mostraron al militante por la liberación de nuestro pueblo.

J

egún la OCDE, la brecha entre ricos y pobres está en su punto más alto en la historia conocida. Dentro de este organismo, que agrupa a 34 países con altos niveles de desarrollo, el 10% de las personas más ricas tienen ahora ingresos 9,6 veces superiores a los del 10% más pobre, una proporción que en 1980 era de 7,1 veces y en el 2000 era de 9,1 veces. Se está ensanchando la brecha, a pesar de que luego de la crisis financiera y económica de la década pasada, el discurso político y económico se ha centrado en la necesidad de combatir este acuciante problema. Es una realidad compleja en la que Latinoamérica lleva la batuta, pues sigue siendo la región más desigual del planeta. Max Roser, uno de los principales investigadores sobre este tema, ha manifestado su preocupación al ver que este fenómeno sucede, a pesar de que la pobreza ha disminuido en la última década como nunca antes. Entre el 2004 y el 2012, un 23% de la población total de América Latina y El Caribe logró salir de la pobreza. La desigualdad social, como ha dicho el Papa Francisco, requiere de nuestra más enérgica condena,

MARGARITA CEDEÑO

puesto que el modelo económico actual excluye a millones de personas del bienestar y el progreso. ¿Qué podemos hacer al respecto? El estudio de Max Roser evalúa los principales factores que permiten una disminución en la desigualdad social, considerando que los mismos deberían ser áreas donde las políticas públicas amplíen su impacto, para continuar disminuyendo los indicadores de la desigualdad social. Estas áreas son, en primer lugar, la disminución en la brecha de ingresos entre trabajadores calificados y no calificados y, en segundo lugar, el aumento de las transferencias de los gobiernos a poblaciones en condiciones de pobreza. Esto último se refiere a los programas de Transferencias Monetarias Condicionadas, como lo es Progresando con Solidaridad. Un tercer ámbito, se refiere al hecho de que el mundo está mucho más y mejor educado, en un detonante que lleva a la desigualdad social hacia decrecer considerablemente. Y en un cuarto lugar, el aumento del número de mujeres que forman parte de la fuerza laboral, que en nuestro país ya supera el 41% para el caso del sector formal y el 32% para el informal, aunque aún

persiste una considerable brecha salarial de género que ronda el 20%. En gran medida, estas áreas que ha identificado Roser, coinciden con lo planteado por la OCDE, al referirse al beneficio de reducir la desigualdad social. El organismo considera que hay que invertir en 4 áreas prioritarias: participación de las mujeres en la vida económica, promoción del empleo y de empleos de calidad, competencias y educación, y sistemas fiscales y de transferencias para una redistribución eficaz. De esta manera, podremos dar un giro a la realidad de que el 10% de las familias más ricas poseen la mitad de la riqueza total, el siguiente 50% de la población posee casi el 47% de las riquezas, lo que deja al 40% de la población para dividirse apenas un 3% de la riqueza, una realidad de la desigualdad que es igual en casi todos los países de la región. Hay razones para creer que podemos hacer algo respecto a la desigualdad. Es necesario hacerlo, porque la alta concentración de las riquezas limita las oportunidades de inversión y, sobre todo, las de bienestar para los ciudadanos.

G<I<>I@E8E;F 8 :8DGF KI8M@<J8

<c `dg\i`f ifdXef Xek\ \c _\Z_f i\c`^`fjf

C

os romanos no impusieron su religión a los pueblos conquistados. En Roma, veneraron a algunos jefes militares y luego a los emperadores. El culto romano oficial era un culto público que dejaba insatisfechos a los que buscan un culto interior, una respuesta a las ansias de salvación y a los grandes interrogantes de la vida. Mucha gente con profundidad de vida, se preguntaba: ¿qué hay después de la muerte? ¿Vale la pena hacer el bien, aunque a mí me vaya mal? La religión oficial romana, no podía responder a esas preguntas. Por eso, los romanos se volvieron hacia las religiones orientales, las llamadas “religiones de misterios”. Eran cultos con ceremonias extrañas, cargadas de simbolismo religioso y con algunas respuestas a las angustiantes cuestiones humanas. También existían religiones po-

MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J.

pulares como, el mitraísmo, una religión pagana que daba culto a Mitra, antiguo Dios - Sol. Probablemente, provenía de la zona de Irán y de la India. El culto a Mitra entró en el mundo helenístico, el mundo creado por las conquistad de Alejandro, a fines del siglo IV a.C. Los templos de Mitra eran subterráneos en recuerdo de la caverna donde Mitra, el dios solar, habría matado a un toro. Esa religión tenía paralelismos superficiales con el cristianismo. Vamos a mencionar algunos: practicaban una especie de bautismo y compartían en una cena. Cómodo y Diocleciano lo apoyaron. El mitraísmo era popular en el ejército. Hacia el siglo IV d.C., declinó. El mitraísmo pegaba bien con el militarismo romano, pues era una divinidad que exaltaba la fidelidad, la hombría y la fraternidad entre los hombres con

exclusión de las mujeres. Solamente en la ciudad romana de Ostia tiberina (en Italia) se encontraron 15 santuarios dedicados a Mitra. Había otras creencias, por ejemplo, muchos ciudadanos corrientes creían fielmente en la astrología y no hacían nada sin consultar los astros o las entrañas de un ave. La convicción de los astros y constelaciones del zodíaco influyen sobre la vida de cada día se mantuvo hasta bien entrada la edad moderna. En la edad moderna, varios papas tuvieron sus astrólogos oficiales. ¿Cómo se relacionó con el hecho religioso el primero de los emperadores? Augusto (27 a.C. – 14 d.C) intentó la reconstrucción de la religión oficial, pero fracasó. Lo que sí consiguió fue que el culto al soberano fuese la base de la reorganización religiosa. Esto ocurrió sobre todo en Oriente donde la cultura tendía

a sacralizar el poder político. Fue en Oriente y en Egipto donde florecieron las teocracias [el poder de lo sagrado, la unión de lo religioso y lo político]. Los sucesores de Alejandro Magno (323 a.C †) se consideraron divinos y combatieron los cultos locales de los territorios dominados por ellos. Trataron de imponer su religión. Reflexionemos por qué Augusto, el primer emperador romano fue divinizado. Augusto había creado una situación de tranquilidad y de estabilidad, la llamada “Pax Augusta”. Durante el siglo primero, Roma había vivido los enfrentamientos entre Silas y Mario, la guerra de Pompeyo contra Mitríades y los enfrentamientos entre César y Pompeyo. Desde la muerte de Julio César en el 44 a.C., hasta el 27 a.C., en que Augusto controlaba firmemente la situación política,

Roma había vivido unos años de violencia inaudita. Más tarde, en el siglo III, los emperadores decadentes necesitarán divinizarse para volverse incuestionables, práctica repetida por actuales líderes latinoamericanos, ante su incapacidad de responder a los crecientes problemas. Por ejemplo, Aureliano, emperador para los años 270 al 275, se identificó con el sol invencible que empieza a renacer por los días 21 de diciembre en el hemisferio norte. Los cristianos romanos colocaron la fiesta de la Navidad de Jesús por esos días, para dejar claro que el verdadero sol de justicia, ¡era Jesús de Nazaret! El enfrentamiento entre el imperio romano y el cristianismo era inevitable. El autor es Profesor Asociado de la PUCMM mmaza@pucmm.edu.do

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//, D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 CFJ D8IK<J

D}j hl\ jl\c[f

:

on sus males, sus necesidades y debilidades de años que le han afectado su imagen, la Policía Nacional es una institución necesaria, que hay que preservar, mejorar, y Gobierno y sociedad deben hacer todo lo que sea posible para que cumpla a cabalidad con el rol encomendado de protectora y de garante de la seguridad ciudadana. Tan importante es su existencia y la presencia de un agente policial en casos delicados y en situaciones vulnerables -partiendo de que el policía sea correcto, cumpla con su deber y responsabilidad, y no actúe como elemento de terror o de sospecha– que muchos entienden el cuerpo armado como una especie de “mal necesario”. Por lo pronto, con la delincuencia y la descomposición social que sabemos en cualquier punto del país (y con todo y que aparezcan con frecuencia policías o militares involucrados) no nos imaginamos lo que fuéramos como territorio habitado, si no tuviéramos una Policía. Y aun más, de no contarse con los servicios de seguridad y vigilancia circunstancial y gra-

<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J

@ek\ig\cXZ` e%%%

:

uriosamente y como muestra del “galloloquismo” político y jurídico que caracteriza a algunas mentes (y redes) en el país, ahora ha surgido la propuesta de “interpelar” al presidente Danilo Medina Sánchez a propósito del supuesto patrocinio económico que la empresa Odebrecht hiciera a su campaña. Basados en la certeza incierta de unas declaraciones de prensa brasileñas y sustentadas en la delación de uno de los encausados que asegura que Odebrecht financió procesos electorales en varios países entre 2006 y 2014, agitadores sociales, representantes de la oposición y algunos diputados solicitan la acción que aparte de improcedente e inviable, constituye un peligroso ejercicio de insensatez, o quizás del miedo anticipado a una posible reelección de Medina en el 2020. Lo primero que hay que aclarar es que no sería interpelar puesto que, y en virtud a lo establecido por el artículo 95 de la Constitución, esta figura solo es aplicable para determinados funcionarios gubernamentales por lo que para el presidente y demás car-

tuitos, pero muy efectivos, que se agrega con la presencia de agentes privados o “guachimanes” en residencias o distintos establecimientos comerciales. Mal pagados y empujados a “la búsqueda” a cambio de flaquezas en su trabajo, el problema mayor de la institución policial y de sus miembros en estos momentos parece que no es solo de salarios bajos -que el Presidente de la República dispuso mejorar-, sino de falta de estímulo, de que se levante la moral o se fortalezca el espíritu de cuerpo desde la cabeza o dirección central. Desde allí –y no se sabe si es que su titular ha agotado el ciclo y ya no hay espacio para nuevos “ruidos”, algunos de ellos innecesarios– no es secreto que hay un mal de fondo, un descontento creciente, agravado con la gente que se dijo quedaría fuera del aumento dispuesto, y por la definición de “vagos” que usó el director para algunos miembros. El cargo de titular de la Policía siempre es una papa caliente, que tiene la contra o la crítica de muchos que aspiran o esperan llegar, pero que también da lugar casi siempre- al celo, el atropello y a “meteduras de pie” contra compañeros de rango alto a los que se les ve o sospecha con alguna posibilidad (¿). Ahora, además de aguantar unos 108 casos de aumento, habría muchos ramos desmotivados y “pisados”. gos electos por el voto popular el mecanismo sería el Juicio Político como indica el artículo 83 de la Carta Magna y solo bajo imputación de faltas graves y sustentadas. Acusación que sólo podrá hacerse con el voto favorable de las dos terceras partes de la matrícula, un número que la oposición sabe que no tiene. Entonces, si ni jurídica, técnica, ni probatoriamente pueden sustentar ni viabilizar su petitorio, la única razón luce ser un irresponsable deseo de protagonizar y desestabilizar. Por eso no es de extrañar que instituciones como el Consejo de la Empresa Privada y el Colegio de Abogados entre otras, se muestren opuestas a que sectores inescrupulosos jueguen al caos cuando lo que deberían es presionar para que nuestra justicia agilice el expediente de soborno que la multinacional admitió realizó en el país y que los culpables sean sentenciados y castigados. Las seguridades, con emplazamiento incluido, de Danilo Medina y su jefe de campaña Francisco Javier García, de que Odebrecht no les financió la reelección (2016) toman asidero a saber que el caso Lava Jato no se está conociendo aquí sino en Brasil adonde no llega la mano del gobierno dominicano y por tanto ellos saben que si no fuese así... las pruebas aparecerían irremisiblemente.

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

@dg\i`f1 ;`e\if p [\gfik\j

8

través de la historia se comprueba que los imperios exportan sus modelos de gobierno y superestructura. A esta última pertenecen el idioma, literatura, música, deportes y otros elementos. España y Gran Bretaña en Occidente, son ejemplos. Los países bajo su influjo tienen su marca. Shakespeare y Cervantes como símbolos escritos de nuestras lenguas coloniales. También acogieron prácticas de imperios pasados, como el pan y circo romano, donde insertan los deportes como formas

.8

·K\c i`ZXj Èd\dfi`XjÉ [\ 9fjZf >l\ii\if TONY RAFUL

(Fragmentos) ldous Huxley, escribió que los seres humanos constituyen una especie de anfibios múltiples cuya existencia transcurre de modo simultáneo, en media docena de universos radicalmente diferenciados: el molecular y el ético, el fisiológico y el simbólico, el mundo de la experiencia subjetiva –imposible de transmitir- y el mundo público del lenguaje y de la cultura, de la organización social y las ciencias. Capacitados para hablar, pensar y transmitir el conocimiento acumulado de generación en generación, los seres humanos son incomparablemente más inteligentes que el más inteligente de los animales… Aunque existen varios tipos de lenguajes, solamente el hombre posee el tipo de lenguaje, de signos lingüísticos, el cronograma fonético y ortográfico de la palabra… Ningún animal puede comunicarse como lo hace el ser humano, a través de la lengua, de la codificación simbólica y la asociación de la imagen y el sentido de las cosas. Marx dijo que el peor de los arquitectos es mejor que la mejor de las abejas, porque el primero es capaz de erigir el edificio en su imaginación antes de levantarlo en la realidad. Pero en toda su diversidad histórica, el ser humano solo puede sostener su epifanía vital narrando su experiencia, su ciclo rotatorio de acontecimientos y situaciones, en el cual, interactúa, florece y se desgarra, sueña y muere. La historia es continua, implícita y voraz como carta de presentación social y humana. De ella no podemos liberarnos impunemente. Todo desgajamiento implica nulidad absoluta del ser, imposibilidad de conectar con el entorno, pérdida de la experiencia como aprendizaje y conocimiento. Por ello, las memorias de los dignatarios y de los hombres sencillos, se escriban o no, son resultantes de narraciones, ajustes de cuentas, práctica social y conflictos derivados de esa lucha frontal de la criatura humana contra el medio, para sobrevivir.

8

Somos amasijos de partículas y sensaciones que la cultura incorpora al entendimiento. Con la vida datada y a merced del azar, la endeble conciencia oblitera el pensamiento lineal, las pinceladas proteicas de la diferenciación en una contradicción perpetua en la cual, los universos que Huxley propuso para explicarnos nuestra condición de anfibios múltiples, adquiere sentido orgánico y sicológico. Juan Bosco Guerrero, se asoma a la memoria trascendente con inusitado vigor y alta fidelidad de recuerdos. Su obra, “Reflejos de un Espejo roto, memorias y evidencias”, es un fiero levantamiento de imágenes familiares e históricas, que revela los tránsitos existenciales, el cúmulo de ternuras y amores, las plurales vertientes que lo autorizan a narrar, con un estilo fluido que vence las obstrucciones del pasado histórico. Y es que Bosco escribe como habla en el sentido exultante del verbo. Narra como si dialogara con el lector. No escatima situaciones o reveses para plantar su insistente vocación de persistencia y la conquista de sus metas. El testimonio es oportuno en los procesos sociales, en los desencadenamientos y trastornos del viejo orden establecido, así como las corrientes renovadoras del pensamiento crítico. Uno no elige el tiempo en que nace ni las condiciones en que opera su vida, pero si le es permitido, a través del conocimiento y la cultura, asumir las claves epistemológicas de su realidad, la impugnación e identificación, rechazo y asunción de valores ideológicos, nacionales y patrióticos. El autor de estas memorias es escribiente de su época, me da la impresión que lo narra todo, el itinerario humano, social, político y sentimental de su vida que se torna anchurosa, en la medida que atraviesa ciclos, y lo hace con un estilo comunicacional directo sin artificios retóricos, con un dominio de los recuerdos que rehabilita, en las sensaciones y expresiones formales de cada interregno. Por momento pare-

cen coaligarse los escenarios, el autor retorna a espacios prístinos, a escenas de su niñez y adolescencia, y mantiene al lector en una gravedad narrativa que no da tregua, altera la pasividad de la lectura, ese tránsito donde lo expuesto tiende a debilitar la iniciativa temática por acumulación descriptiva, el autor sostiene hechos históricos y saudades, apegos y entonaciones del alma intacta, ese movimiento telúrico y espiritual a la vez, que integra, que asume la totalidad teórica de sus confesiones, con una aura destellante, en la cresta de la ola histórica, como si lo narrado no fuera pasado, sino vivencia aledaña, sortilegio, compromiso, cosas que están sucediendo todavía, en el corazón que no admite la disfuncionalidad de los tiempos vividos y quizás porque alterando las coyunturas y la fases episódicas, la vida humana sigue signada por los mismos sentimientos, urgencias y predicamentos, que hacen de la historia un universo circular reiterativo de pasiones, sacrificios y luchas incesantes. Esa es una virtud del escritor enrolado en sus ideas fundacionales, marcado por la angustia y la alegría de vivir simultáneamente, y es, que nada le es ajeno, brotando en situaciones muy personales de crecimiento y crisol de su vida, los compromisos que marcaron la práctica y el conjunto de decisiones, que forjaron en él, su vocación de servicio y sus responsabilidades humanas y políticas. Laura Huxley, dijo que en la historia de la humanidad jamás se ha dado una situación de tan precario equilibrio entre las fuerzas constructivas y destructivas. No podemos permitirnos perder ni la más pequeña oportunidad para inclinar la balanza a favor de la inteligencia, la belleza y el amor. En esta noche inolvidable, inclinemos la balanza a favor de este libro, “Reflejos de un espejo roto”, de mi hermano elegido, Juan Bosco Guerrero, que es lo mismo que hacerlo a favor de la inteligencia, de la belleza y el amor.

LE DFD<EKF

CXj gXcXYiXj p cfj \a\dgcfj MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

C

a Conferencia del Episcopado Dominicano, en su Carta Pastoral, en su mensaje del mes de febrero, al tocar el tema de la juventud y de los adolescentes dice que nuestros jóvenes de hoy no tienen referentes, modelos en los grandes líderes políticos, empresariales, periodistas, para que ellos los puedan seguir. Y justamente ese es uno de los temas de ahora, de lo que es el tiempo de la Cuaresma, cuando Jesús dice en el evangelio, “Hagan y cumplan lo que les digan, pero no hagan lo

de combate entre gladiadores. Aunque en lugares de América se torea, no recuerdo otros eventos de masas de esa herencia pero sí al fútbol, tennis, golf, criquet, rugby que son creaciones comerciales o popularizadas por los británicos. Los imperios usan mecanismos diversos para el control de sus públicos. Creencias y formas de esparcimientos son adoptadas y difundidas para esos fines. Actividades de recreación que funcionan en su lugar de origen también fueron absorbidas, modificadas y extendidas. Se pierde en el tiempo el origen real de algunos deportes que han sido impulsados por los imperios. Gran Bretaña fue el pasado gran imperio. Nos legó los principales deportes, su música y literatura. Ahora su ex colonia y líder político y comercial mundial, los Estados Unidos de Norteamérica, también hace lo propio. Ya nuestros hijos no son Juan sino Johnny. Somos realistas y nos empeñamos que aprendan inglés y tengan el estilo de vida norteamericanos. Los países caribeños fuimos penetra-

que ellos hacen”. Cuántos hay de nuestros líderes que dicen y hablan de honradez, de que hay que cumplir las leyes, pero tienen en realidad una doble vida. Hagan lo bueno que se dice, pero no hagan lo que ellos hacen, porque usted no va a encontrar a nadie defendiendo la corrupción, va a decir que no, que es necesario defender los valores, pero de hecho, detrás, a ocultas, en las tinieblas practican la corrupción. Hagan lo que ellos dicen, no sean corruptos, pero no hagan lo que ellos hacen, porque hay muchos que se pre-

dos por el béisbol norteamericano. Salvo Haití, que aunque ha sido invadido por los americanos no juega béisbol de calidad, jugadores de otros países destacan en esta disciplina. La ampliación de la pelota permitió a los negros y latinos mostrar sus talentos en el gran escenario comercial. Los dominicanos llegamos un poco tarde al estrellato porque la dictadura de Trujillo dificultó los viajes al extranjero así como el castrismo afectó la exportación de peloteros cubanos. En el contexto actual el deporte es un negocio. Ya no hay aficionados. Hasta los olímpicos son profesionales. No obstante ser un deporte calificado de lento, el béisbol es impulsado en muchos países en busca de que su internacionalidad sea una veta aurífera. A los dominicanos les conviene la expansión. Los atletas apoyan el vuelo empresarial. El patriotismo lo tapa. En el mundial RD contra USA e David vs Goliat. Una sonaja comercial. Dejo este ensayo para otros más sesudos. Ya es tarde, me voy a jugar golf.

sentan con la cara limpia diciendo, nosotros no tenemos una doble vida, pero de hecho la tienen. Por eso el mensaje de Jesús de siempre, por su mensaje ahora en la Cuaresma, tiene sentido, pero no solamente porque somos cristianos, sino simplemente porque somos seres humanos. No hagamos lo que ellos hacen, pero sí hagamos lo que nos dicen, aunque tengan doble vida, su palabra que ponen al frente es válida. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

“Porque con la medida con que midáis se os medirá”. Lc. 6:38.

>

racias por recordármelo Señor. Gracias por frenar mis pensamientos inquisidores, mis miradas de asombro o de desaprobación o de desprecio, mis comentarios capciosos. Gracias por recordar mi condición, nada de qué presumir ante nadie; al final todos tenemos algún temor, quisiéramos que nos bajaran la vara, quisiéramos no recordar algo o quisiéramos ocultar algo para poder continuar cuestionando

a aquellas personas que no nos gustan mucho. Tu Palabra es sabia, en estas expresiones simples y, podríamos decir que lógicas, a veces nos perdemos: “sed compasivos, como vuestro Padre es compasivo”. No juzguéis y no seréis juzgados, no condenéis y no seréis condenados; perdonad y seréis perdonados” (Lc. 6: 36, 37). Es un llamado a recordar que somos humanos y que las demás personas también lo son, que la piedad es un valor y a la vez un sentimiento que en algún momento también necesitaremos de los demás con relación a nosotros. Gracias por el recordatorio, Señor. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX afj\]`eXeXmXiif^7^dX`c%Zfd

/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

V:fej\ejf J`jk\dX gfc k`Zf

Plantea debate sobre finanzas a los partidos :8JK8zFJ ;@:< <J LE8 GI@FI@;8; G8I8 =8:@C@K8I CFJ ;@ÝCF>FJ =L<EK< <OK<IE8

" Gfi \jkf \j le ^iXe i\kf gifg`Z`Xi cfj \jgXZ`fj [\ [`}cf^f [fe[\ cfj gXik`[fj p cX jfZ`\[X[ j\ \eZl\eki\e p \ogi\j\e jl mfclekX[ gfc k`ZX j`eZ\iX%

" GI<J@;<EK< ;< C8 A:<

<c gi\j`[\ek\ [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc A:< # Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e# X[d`k` i\Z`\ek\d\ek\ hl\ \o`jk\e gfZfj Zfekifc\j \e kfief Xc ]`eXeZ`Xd`\ekf p Xc ljf [\c [`e\if hl\ _XZ\e cfj gXik`[fj gfc k`Zfj \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

E jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f

C

a Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) planteó que mientras el tema del financiamiento a los partidos políticos no sea debatido a profundidad en toda la sociedad, será imposible lograr un consenso para renovar a esas agrupaciones y definir nuevas prácticas democráticas. “Por esto es un gran reto propiciar los espacios de diálogo donde los partidos y la sociedad se encuentren y expresen su voluntad política sincera, al tiempo que se adelantan pasos concretos que contribuyan a hacer de la política y el ejercicio del poder verdaderos actos de servicio y aportes al bienestar común”, declaró el vicepresidente ejecutivo de Finjus, Servio Tulio Castaños Guzmán. Precisó que el financiamiento de los partidos y agrupaciones políticas ha ocupado un lugar principal en el debate sobre el sistema

V:i`d\e

J\im`f Klc`f :XjkX fj >lqd}e# m`Z\gi\j`[\ek\ [\ cX =`ealj%

político dominicano, y los recientes hechos relacionados con la corrupción transnacional muestran que, pese a las reiteradas promesas de cambio, el manejo opaco de los fondos y la exclusión del tema a lo interno de los partidos continúa siendo una de las mayores debilidades de nuestro régimen democrático. Bajo esta perspectiva, precisó que el texto de la Constitución en el artículo 212 regula la organización y funcionamiento de la Junta Cen-

tral Electoral. Por el momento, es necesario indicar que dentro de este articulado, específicamente en su párrafo IV, se establece que la JCE “tendrá la facultad para reglamentar los tiempos y límites en los gastos de campaña …”, lo que resalta la existencia de un claro mandato constitucional para el tema que nos ocupa. “Si bien nuestra Ley Electoral plantea la prohibición de los partidos a ser beneficiados económicamente mediante donativos o contribu-

:XjkX fj >lqd}e [`af hl\ le k\dX Z\ekiXc \e leX ]lkliX c\^`jcXZ` e \c\ZkfiXc [\Y\ j\i cfj ]fe[fj hl\ i\Z`Y\e cXj fi^Xe`qXZ`fe\j gfc k`Zfj p cX kiXejgXi\eZ`X Zfe hl\ \jkfj jfe dXe\aX[fj% ciones de origen ilícito, ya sea para su sostenimiento o para el financiamiento de sus campañas electorales , no existe una sanción preestablecida o sistema de consecuencias formal que castigue las infracciones al respecto”. Dijo que de un ejercicio de Derecho Comparado, “observamos que a nivel internacional el financiamiento de las campañas y las organizaciones es un tema recurrente”. C<8<JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VGifk\jkX I\Zfii`[f

Adolescente de 14 años mató a su pareja, de 24

La Marcha Verde llega a Santiago desde Noroeste

9\eep If[i ^l\q 9XiX_feX

C\feZ`f G\iXckX JXek`X^f

Falleció cuando recibía atenciones médicas en la emergencia del Hospital Regional Universitario un joven de 24 años que recibió dos puñaladas de parte de su concubina, una adolescente de 14. El fallecido fue identificado como Fabio Víctor Suero Féliz, de 24 años. Suero Féliz, quien vivía junto a la joven adolescente en la calle Primera, del sector La Montañíta, del distrito municipal de Villa Central, fue llevado a la emergencia del referido centro de salud por la misma victimaria. Su nombre no es dado a conocer por razones legañes. El joven recibió una herida punzante en la región posterior del hemitorax izquierdo y en la parte posterior del cuello.

La Marcha Verde que partió el pasado domingo desde el Monumento del Cerro de Capotillo, en Dajabón, llegó anoche a esta ciudad de Santiago, donde fue recibida por una gran cantidad de personas vinculadas a ese movimiento social. Los caminantes le entregaron la antorcha a los santiaguenses en la rotonda del barrio Libertad, desde donde iniciaron un recorrido a través de los barrios Ciruelitos, Gurabito, Platanitos, Pueblo Nuevo hasta llegar al Parque Duarte, en el Centro Histórico. En ese trayecto recibieron el apoyo de los habitantes de los vecindarios. Los participantes, que pasaron por la ciudad de Mao, donde realizaron un acto, amanecieron en vigilia en el Parque Duarte, frente a la Gobernación provincial,

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

8Zkf% Dfd\ekf [\ cX \eki\^X [\ XekfiZ_X [liXek\ cX DXiZ_X M\i[\%

con la presencia de decenas de ciudadanos, exigían el fin de la corrupción, la impunidad y la transparencia en el Estado. En las primeras horas de la mañana de hoy, martes, la caminata partirá hacia La Vega, hasta culminar en el Parque Independencia el próximo domingo 19, donde convergerán marchas desde otras regiones del país, con

la demanda de castigo para los implicados en los sobornos de la Odebrecht. Desde el Monumento a los Restauradores partieron ayer en marcha hacia la ciudad de Santo Domingo cerca de cien personas de Jacagua que demandan la construccion de viviendas en terrenos que les donó el gobierno del expresidente Leonel Fernández.

<C 9LC<M8I ;< C8 M@;8 GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 CFJ D8IK<J P M@<IE<J

Gfjm\i[X[ p gXik`[fZiXZ`X \e ;fd`e`ZXeX ÈJ@ PF =L<I8É# G<IF J@E AF:?P J` pf ]l\iX le d`\dYif [\ leX [\ cXj fi^Xe`qXZ`fe\j [\ el\jkiX gXik`[fZiXZ`X# d\ kfdXi X \e j\i`f cX gi\j\eZ`X [\c ZfeZ\gkf gfjm\i[X[ \e \c \jZ\eXi`f gfc k`Zf dle[`Xc% <c ZfeZ\gkf _X XcZXeqX[f kXc i\g\iZlj` e# hl\ \c [`ZZ`f$ eXi`f [\ Fo]fi[ cX [\j`^e Zfdf gXcXYiX [\c X f p cX _X [\[`ZX[f Xc _fp gi\j`[\ek\ Kildg p Xc Yi\o`k% P \j hl\ kXekf cX m`Zkfi`X [\ Kildg Zfdf cX [\ hl`\e\j ]Xmfi\Z Xe cX jXc`[X [\c I\`ef Le`[f [\ cX Le` e <lifg\X jfe# alekf X fkifj ]XZkfi\j# \c ]ilkf [\ cX lk`c`qXZ` e [\ cXj k\ii`Yc\j XidXj [\ cX gfjm\i[X[% M\Xdfj1 HLy <J C8 GFJM<I;8; <c ZfeZ\gkf i\d`k\ X cXj Z`iZlejkXeZ`Xj \e cX ZlXc cfj _\Z_fj fYa\k`mfj jfe d\efj `dgfikXek\j `e]cl$ p\e d\efj \e cX fg`e` e g Yc`ZX hl\ cXj \dfZ`fe\j p cfj gi\al`Z`fj [\ cX ^\ek\% Gfi gi`d\iX m\q# cf hl\ `dgfikX \e cfj [\YXk\j ef \j XZ\iZXiefj X cX m\i[X[# j`ef ^XeXi cX [`jZlj` e# f leXj \c\ZZ`fe\j# f cf^iXi hl\ le gX j XYXe[fe\ Zfe mfZXZ` e jl`Z`[X X cX Le` e <lifg\X# gfi [\Z`i% CX gfjm\i[X[ Zfej`jk\ \e X]`idXi $Zfe j\^li`[X[ [\ `^efiXek\$ cf hl\ \c fkif hl`\i\ \jZlZ_Xi X gXik`i [\ jlj Zi\\eZ`Xj p \dfZ`fe\j# [\ jlj gi\al`Z`fj p i\j\ek`d`\ekfj% CXj X]`idXZ`fe\j [\j[\ cX gfjm\i[X[ ef k`\e\e YXj\ \e cX i\Xc`[X[# p gl\[\ j\i ]}Z`cd\ek\ [\jd\ek`[Xj Zfe [Xkfj p \m`[\e$ Z`Xj# gfi \a\dgcf# È9XiXZb FYXdX \j \c ]le[X[fi [\c @J@JÉ # g\if Xc fkif ef c\ `dgfikX# gfihl\ Zfdf Y`\e \ogc`ZX cX [`i\ZkfiX [\ K_\ >lXi[`Xe# BXk_\i`e\ M`e\j# Èef j\ kiXkX pX [\ cX m\i[X[# j`ef [\ cX m`iXc`[X[É# \j [\Z`i# [\ cX [`]lj` e hl\ gl\[X k\e\i leX X]`idXZ` e ]XcjX \e cXj i\[\j% 8gfpX[X \e cX gi\[`jgfj`Z` e hl\ gl\[X k\e\i jl YcXeZf [\ g Yc`Zf _XZ`X Z`\ikfj k\dXj cX `ed`^iXZ` e \e I\`ef Le`[f f cX g i[`[X [\ \dgc\fj [\ \jkX[fle`[\ej\j YcXeZfj [\ g\hl\ Xj Z`l[X[\j# Zfe gfZX \[lZXZ` e ]fidXc # cX gfjm\i[X[ j\ Zfem`\ik\ Xj \e leX \jg\Z`\ [\ Xgc`ZXZ` e df[\ieX [\ cX ]iXj\ hl\ >f\YY\cj _`qf ]XdfjX1 ÈD`\ek\# d`\ek\ hl\ Xc^f hl\[XÉ# j cf hl\ X_fiX cX d\ek`iX j\ [`i} j`e ilYfi j`e `dgfikXi \c [\jd\ek`[f# j`\dgi\ hl\ jk\# \c [\jd\ek`[f k\e^X d\efj [`]lj` e hl\ cX X]`idX$ Z` e ZXclde`fjX% P _Xp \a\dgcfj¿ LE <A<DGCF Cf ZfekXYX _XZ\ lefj [ Xj \e <c GX j# AX`d\ IlY`f ?% I\Z`\ek\d\ek\# \c gi\j`[\ek\ Kildg glYc`Z le kl`k \e \c hl\ Xj\^liXYX hl\ K_\ E\n Pfib K`d\j _XY X g\i[`[f jlYjZi`gkfi\j gfi jl È\ii e\X ZfY\ikliX [\ cX ZXdgX XÉ% <c [`Xi`f i\jgfe[` X]`idXe[f hl\ _XY X fZlii`[f aljkf cf ZfekiXi`f p k\e X cXj \m`[\eZ`Xj gXiX [\dfjkiXicf% ȶ;\ [ e[\ _XY X jXZX[f Kildg \jX `e]fidXZ` e6 j\ gi\^le$ kXYX IlY`f% ;XYX `^lXc1 ÈKildg cX _XY X Zfej`[\iX[f [`^eX [\ ZfdgXik`ij\ \e le kl`k gfihl\ j\ Zfii\jgfe[ X Zfe jl m`j` e [\ cX i\Xc`[X[ f# Xc d\efj# Zfe cX m`j` e hl\ hl`\i\ hl\ cfj [\d}j k\e^XeÉ% G\if fZlii` le _\Z_f d}j# hl\ m`ef X [\dfjkiXi cX m`ilc\eZ`X hl\ ef \j cf d`jdf hl\ m`iXc`[X[ [\ cX gfjm\i[X[1 _XjkX cX gXjX[X j\dXeX# \c kl`k [\ Kildg j\ _XY X ZfdgXik`[f *,%''' m\Z\j p \c [\c [`Xi`f# )%-''% È8c ]`eXc cf hl\ Zl\ekX \j hl\ cX efk`Z`X cc\^l\ X d}j ^\ek\ hl\ \c [\jd\ek`[f# j` cf _XpÉ% 8j j\ Zfejkilp\ cX fg`e` e g Yc`ZX \e k`\dgfj [\ cX gfjm\i[X[% CFJ =8:KFI<J ;<C KI@LE=F ;fj ]XZkfi\j _Xe [X[f \c ki`le]f [\ cX gfjm\i[X[# p _Xe cf^iXe[f hl\ cX d\ek`iX pX ef j\X m`jkX Zfdf \c Xek`mXcfi hl\ j`\dgi\ ]l\% 8 XdYfj j\ i\]`\i\ IXcg_ B\p\j \e jl c`Yif [\ )''+ jfYi\ cX gfjm\i[X[1 (% cX ]XckX [\ Zfe]`XeqX \e cXj `ejk`klZ`fe\j p )% \c XmXeZ\ [\ cX k\Zefcf^ X% ;\c XmXeZ\ k\Zefc ^`Zf hl\ _X Zfem\ik`[f \c ]lklif \e leX ZfjX [\c Xp\i [\Y\i X _XYcXiefj ?\`[\b\c Dfii`jfe \e DZB@EE<P# g\if [\ cX ]XckX [\ Zfe]`XeqX \e cXj `ejk`klZ`fe\j k\e[i\dfj hl\ _XYcXi efjfkifj Xlehl\ j\X \e fkif Ylc\mXi# gl\j j` Xc^f _X Xld\ekXe[f \e cfj ck`dfj X fj \e \c gX j _X j`[f cX [\jZfe]`XeqX _XZ`X cX gXik`[fZiXZ`X% CX dlp j\ fiX Y`\e hl\ [\Y\i X kfdXij\ \e j\i`f \jkf [\ gfjm\i[X[# p Xj`jk`i \jk\ d` iZfc\j (,# X ZfdgXik`i Zfe \jk\ j\im`[fi p cfj Xd`^fj [\ 9\\i Xe[ Gfc`k`Zj# el\jkiX Zfem\ijXZ` e jfYi\ ÈCX fg`e` e g Yc`ZX \e k`\dgfj [\ cX gfjm\i[X[É% @e]fidXZ` e \e Y\\ijXe$ [gfc`k`Zj%Zfd GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZb`ee\p7^dX`c%Zfd

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

VAljk`Z`X 9`\e\j

08

VD\[`f 8dY`\ek\ Fi[\e [\ i\k`if

Suspenden permiso a Seaboard en el Ozama C@:<E:@8 8D9@<EK8C =L< I<J:@E;@;8 8 C8 98I:8Q8 ;< ><E<I8:@äE <Cy:KI@:8 ;\mfclZ`�e% :fe ]i\Zl\eZ`X cfj i\gXki`X[fj i\Zlg\iXe jlj Y`\e\j%

Unidad administra 93 inmuebles eran de narcotraficantes NXe[X D„e[\q JXekf ;fd`e^f

Noventa y tres bienes inmuebles que fueron incautados a varios acusados de narcotrĂĄfico en el paĂ­s permanecen bajo el control de la Oficina de Custodia AdministraciĂłn de Bienes Incautados y Decomisados (OCABID), hasta tanto un tribunal ordene su decomiso a favor del Estado, o disponga la devoluciĂłn a sus propietarios, en caso de que sean absueltos o hayan cumplido su condena en el extranjero, lo cual suele ocurrir con los extraditados. Los inmuebles consisten en locales comerciales, residencias, apartamentos, solares, villas y fincas, ubicados en el Distrito Nacional y las provincias Santo Domingo, La Romana, La Altagracia, San Pedro de MacorĂ­s, Valverde, La Vega, Espaillat, Santiago, Puerto Plata, y los municipios Constanza y San Francisco de MacorĂ­s. Algunos de esos bienes se encuentran rentados, otros prestados o bajo custodia militar. Varios de esos bienes fueron incautados a acu-

sados de narcotrĂĄfico que fueron extraditados a Estados Unidos, entre ellos Quirino Ernesto Paulino Castillo, quien ya fue repatriado al paĂ­s luego de cumplir condena; JosĂŠ David Figueroa Agosto, Julio Ă ngel Ramos FernĂĄndez, Facundo de la Cruz Vilorio, Luis Horacio Cano, LĂŠpido Antonio Botello y Terrero de Grueso. En la lista de bienes incautados suministrada por la OCABID figuran 95 bienes, pero se indica que dos fueron entregados al ministerio pĂşblico para ser devueltos a sus legĂ­timos propietarios. La cantidad de inmuebles en posesiĂłn de esa oficina ha ido disminuyendo, debido a que con frecuencia han tenido que entregarlos a sus propietarios por decisiĂłn de un tribunal, segĂşn precisĂł el director de la OCABID, Laureano Guerrero. “Para que tengas una idea nosotros tenĂ­amos un bien que era donde estaba instalada la oficina de bienes incautados y fuimos desalojados porque hubo una sentencia que ordenaba que habĂ­a que entregar esa oficina, y nosotros nos mudamos a otraâ€?, seĂąalĂł.

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

" <c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\ `e]fid� d\[`Xek\ efkX [\ gi\ejX# hl\ [Xi} cXj ]XZ`c`[X[\j gXiX hl\ cX \dgi\jX j\ kiXjcX[\ X fkif cX[f ]l\iX [\ cfj iˆfj JXekf ;fd`e^f

<

l Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales informĂł ayer de la suspensiĂłn de la renovaciĂłn de la licencia ambiental a la empresa Seaboard/Transcontinental Capital Corporation y le ordenĂł retirar su barcaza ubicada en el margen del rĂ­o Ozama. “La compaùía debe mudarse a otro lado de menos riesgos y contaminaciĂłn. El Ministerio ofrecerĂĄ todas las facilidades pero no pueden permanecer en los rĂ­osâ€?, indicĂł el Ministerio de Medio Ambiente mediante una nota de prensa. PrecisĂł que la planta deberĂĄ ser reubicada en un plazo de seis meses calendarios, posterior a la fecha de vencimiento de su licencia que es el 21 de marzo del 2018. Medio Ambiente puntualizĂł que si bien es cierto que la planta funciona con gas natural, no menos cierto es que un 5% de su combustible es diesel, lo que representa un riesgo potencial de contaminaciĂłn por hidrocarburos durante el trasiego de combustible y aceites lubricantes en las operaciones rutinarias. AdemĂĄs, la pertinencia de la planta en el lugar re-

:fekifc% CXj Xlkfi`X[\j gifZliXe gi\j\imXZ`�e [\ cfj iˆfj# \e Zldgc`d`\ekf Zfe cX i\jfclZ`�e (*$)'(- [\c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\ p I\Zlijfj EXkliXc\j hl\ gif_ˆY\ \c [\j^lXZ\ [\ YXiZfj Zfdf gXik\ [\c gifp\Zkf [\ i\Zlg\iXZ`�e [\c iˆf FqXdX%

presenta otro riesgo potencial de contaminaciĂłn en el orden tĂŠrmico, producto de la captaciĂłn del agua del rĂ­o para enfriamiento a travĂŠs de intercambiadores de

<C GC8QF

CX gcXekX J\XYfXi[ [\Y\i} j\i i\lY`ZX[X \e le gcXqf [\ j\`j d\j\j ZXc\e[Xi`fj# gfjk\i`fi X cX ]\Z_X [\ m\eZ`d`\ekf [\ jl c`Z\eZ`X hl\ \j \c )( [\ dXiqf [\c )'(/%

calor, y luego depositada en el rĂ­o nuevamente. “La licencia ambiental No. 0003-01-Modificada para la instalaciĂłn Estrella del Mar/ Mejoramiento Planta Estrella del Mar que consiste en siete generadores Wartsila y capacidad para almacenar 30,000 m3 de Gas Natural, no serĂĄ renovadaâ€?, dice la nota enviada a los medios de comunicaciĂłn. Los decretos nos. 296-99, 530-09, 201-14, 260-14, 408-14 y 087-15, declaran de alto interĂŠs nacional la preservaciĂłn de la cuenca alta, media y baja de los rĂ­os Ozama e Isabela, con la intenciĂłn de regularizar las actividades

realizadas en sus riberas; y ordena al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales dar fiel cumplimiento a lo establecido en los mismos. De igual manera, el artĂ­culo tercero de la ResoluciĂłn no. 13-2016 emitida por este ministerio suspende todas las actividades que representen riesgo potencial de contaminaciĂłn en el orden fĂ­sico, quĂ­mico, orgĂĄnico, tĂŠrmico, radiactivo o de cualquier otro orden en la cuenca alta, media y baja de los rĂ­os Ozama e Isabela. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VJli =lklif :fZX$:fcX

VI\jZXk\ =fi\jkX =L<EK< <OK<IE8

Entidades buscan recuperar la microcuenca del MĂĄyiga >C8L:F DFHL<K<&C@JKĂ E ;@8I@F

JXek`X^f 9\eaXdˆe [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

M\i[\% CX i\Zlg\iXZ`�e [\ cfj iˆfj pX j\ fYj\imX \e cX Zfi[`cc\iX%

Retiran 9,000 metros tuberĂ­as de riego en parque Valle Nuevo JXek`X^f 9\eaXdˆe [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

El ministro de Medio Ambiente, Francisco DomĂ­nguez Brito, revelĂł ayer que durante el fin de semana se desmantelĂł cerca de 9,000 metros de tuberĂ­as que irrigaban cientos de tareas de explotaciones agrĂ­colas en el enclave Monte Llano, dentro del Parque Nacional Valle Nuevo. “El proceso va tal y como fue planificado. No hay agricultura tal y como fue planificado. Ahora nos queda el diĂĄlogo con algunos sectores, sobre todo en la comunidad de El Castillo y La Siberia que quisimos que se quedaran dentro, porque ellos prefieren una reubicaciĂłn y estamos

trabajando en eso�, dijo el Domínguez Brito. Manifestó que en el operativo se desmontaron 15 sistemas diferentes de trasvase hídrico, algunos de las cuales tenían diåmetro de hasta seis pulgadas, secuestrando importantes caudales de agua que ahora seguirån su curso por la cuenca del río Yuna. Expresó que Valle Nuevo termina la primera etapa que es impostergable y que ya se pueden ver los frutos en algunos arroyos y comunidades que han comunicado sobre la importancia de lo que se ha hecho. Expresó que antes los ríos cuando llovía duraban mucho tiempo para volver a su color cristalino, y que en la actualidad lo hacen mås råpido.

La FundaciĂłn Sur Futuro y Coca-Cola Company firmaron ayer un acuerdo para iniciar el Proyecto de RecuperaciĂłn Social y Ambiental de la Microcuenca del rĂ­o MĂĄyiga, cuenta alta del rĂ­o Ozama, en la provincia Monte Plata, cuya inversiĂłn total serĂĄ de RD$155 millones. “Este proyecto es un ejemplo de alianza pĂşblico-privada, ya que se origina en el acuerdo firmado por Sur Futuro con el Ministerio de Medio Ambiente en el 2016. En este plan maestro preparado por el Ministerio de Medio Ambiente tendrĂĄ una inversiĂłn total de RD$155 millones, iniciando con RD$ 22 millones en los primeros tres aĂąosâ€?, explicĂł la presidenta de la FundaciĂłn Sur Futuro, Melba Segura de GrullĂłn. Durante una rueda de prensa, Segura de GrullĂłn expresĂł que le llena de orgullo poder contribuir con la restauraciĂłn del rĂ­o Ozama, protegiendo una de sus partes vitales como es su nacimiento. PrecisĂł que el objetivo fundamental de la alianza es reducir la pobreza y sus consecuencias en el deterioro de

:fem\e`f% D\cYX J\^liX p M`\cbX >lqd}e XZfi[Xife `dglcjXi \jk\ gifp\Zkf hl\ k`\e\ le Zfjkf [\ I; (,, d`ccfe\j%

los recursos naturales de esa regiĂłn, ubicada a menos de una hora de Santo Domingo, pero con una economĂ­a altamente deprimida con un 90 a 100% de los hogares en condiciones de pobreza y dependientes de la agricultura migratoria. ExpresĂł que se lograrĂĄ restaurar la ecologĂ­a de la zona y se garantizarĂĄ que las 5,503 personas que viven en ella mejoren sus condiciones de vida para que, por falta de comida, no tengan que tumbar ĂĄrboles que retienen el agua que tanto se necesitan en Santo Domingo. Segura indicĂł que se ins-

talarĂĄ un vivero para establecer 3,000 tareas anuales de cacao, diversificado con buen pan, amapola, zapote, plĂĄtano, jobo, corazĂłn de paloma, guama y gina. Dijo que para las mujeres se promoverĂĄn acciones para el uso eficiente de los recursos naturales que tambiĂŠn reducen el tiempo invertido en las actividades domĂŠsticas, para que se integren a la producciĂłn y a recibir capacitaciones necesarias para mejorar sus conocimientos. PuntualizĂł que esas medidas incluirĂĄn la construcciĂłn de estufas limpias, que ahorran mĂĄs del

60% de la leĂąa que ellas utilizan actualmente en sus fogones y que disponen de dos hornillas y chimeneas. Segura informĂł que ademĂĄs de todas las acciones mencionadas, el proyecto busca sembrar la semilla del uso sostenible de los recursos y de la protecciĂłn del medio ambiente en las nuevas generaciones, incorporando a los estudiantes de las escuelas de MĂĄyiga en un intenso programa de educaciĂłn ambiental y la reforestaciĂłn de 200 tareas anuales en nacimientos y riberas, asĂ­ como la celebraciĂłn del dĂ­a ambiental comunitario. De su lado, Vielka GuzmĂĄn explicĂł que los fondos aportados a estas iniciativas fueron canalizados a travĂŠs de la FundaciĂłn Coca-Cola con sede en Atlanta, que apoya iniciativas medioambientales en todo el mundo con enfoque en temas de desarrollo sostenible, reciclaje, conservaciĂłn de agua, asĂ­ como programas de emprendimiento y empoderamiento de mujeres. El proyecto se inscribe dentro de los esfuerzos de la ComisiĂłn Presidencial Ozama-Isabela, y da seguimiento al acuerdo sostenido entre FundaciĂłn Sur Futuro y el Ministerio de Medio Ambiente en mayo de 2016.

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

9

D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#//, ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"'* GLAFCJ 98K<8 JL 9y@J9FC

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

GI@D<I AFEIäE ;< C8 GI<K<DGFI8;8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

GI<$K<DGFI8;8

=èK9FC

:CÝJ@:F DLE;@8C

K<E@J

9y@J9FC

KFIFEA8

GI<D@<I C<8>L<

9y@J9FC

@E;@8E N<CCJ

:8:KLJ

- FI@FC<J + =@C@J

( :?<CJ<8 ' D8E LE@K<;

:CÝJ@:F DLE;@8C )'(.

() ?FC8E;8 ) @JI8<C

) 8% B<I9<I + B8EJ8J ( G% G8ID<EK@<I ) IF:B@<J

C8 =@<JK8 ;<C 9y@J9FC 8G

:XikX [\ ki`le]f% :Xicfj DXik e\q# ^XeX[fi [\c gi`d\i gXik`[f \j \c cXeqX[fi gif^iXdX[f gfi \c [`i`^\ek\ Kfep G\ X gXiX jlY`i Xc dfek Zlcf \e le [l\cf ]\ek\ X Gl\ikf I`Zf# hl\ Xc `^lXc hl\ cfj [fd`e`ZXefj cc\^X `em`Zkf X cX j\^le[X ife[X [\c :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9 `jYfc%

·;fd`e`ZXeX mX gfi d}j J< D@;< 8 GL<IKF I@:F <JK8 EF:?< 8 C8J 01'' <E C8 :@L;8; ;< J8E ;@<>F <E C8 8G<IKLI8 ;< C8 J<>LE;8 IFE;8 <E <C >ILGF = "', G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

I

epública Dominicana y Puerto Rico, los dos colosos del béisbol en el Caribe, nuevamente se topan cara a cara.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

Ambos llegan a la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol con muchas similitudes, con escuadras poderosas, repletas de un talento que de inmediato fue puesto a prueba en la primera fase, lo hacen con una foja inmaculada de 3-0 que

7c`jk`e[`Xi`f

les permitieron ser ganadores de sus respectivos grupos. Empero, lo más trascendente para las dos islas es el hambre por conquistar esta cuarta versión del evento, donde los dominicanos van por un segundo trofeo se-

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

guido, mientras que los boricuas anhelan alcanzar su primero, que casi logran en la versión del 2013 y que solo fue impedido por sus rivales de antaño que se cruzaron en su trayectoria con un juego colectivo que bordeó la perfección.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

V98CFE:<JKF JLG<I@FI :FIK<Jà8 ;8IàF =@>L<I<F

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

CX `ek\^iXZ` e

?ldY\ikf If[i ^l\q# hl`\e \jk} [\[`ZX[f \c gi o`df kfie\f [\ YXcfeZ\jkf jlg\ifi [`jki`kXc# i\Z`Y\ jl gcXZX [\ dXefj [\ IX]X\c Li`Y\# gi\j`[\ek\ [\ cX =\[fdYXc p Af_eep Afe\j# j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX C`^X Dle`Z`gXc ;fd`e`ZXeX%

?ldY\ikf If[i ^l\q i\Z`Y\ \c _fd\eXa\ [\ cX 898;@E8 El torneo que se inaugura mañana miércoles está dedicado al ex entrenador " =l\ lef [\ cfj \eki\eX$ [fi\j [\c \hl`gf eXZ`feXc hl\ ^Xe gfi gi`d\iX m\q leX d\[XccX [\ fif

JXekf ;fd`e^f

C

a Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (ABADINA) realizó ayer lunes un homenaje a Humberto Rodríguez, antiguo entrenador de la selección nacional e inmortal del deporte dominicano, a quien está dedicado el XLI Torneo de Baloncesto “Virgilio Travieso Soto” que se inaugura este miércoles 15 de marzo. La semblanza de Humberto Rodríguez fue leída por otra

VI<LE@äE

figura histórica del baloncesto distrital, Faisal Abel, quien destacó las cualidades humanas y como entrenador del homenajeado. Estuvo acompañado por las principales figuras del equipo nacional que dirigió Humberto Rodríguez y que ganó por primera vez una medalla de oro en un torneo del programa de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), en Centrobasket ’77, en Panamá. LeX \o_fikXZ` e El presidente del Comité Organizador, Jhonny Jones, hizo la exhortación a los jugadores y nuevos dirigentes de baloncesto a observar el ejemplo de Rodríguez, quien se destacó como entrenador

y que también es un buen ciudadano. “El deporte es un instrumento muy eficaz para educar, para formar y para entretener y así lo demuestran deportistas como Humberto Rodríguez, que fue un gran entrenador, pero siempre miraba hacia el futuro y por tal motivo nunca abandonó sus estudios”, expresó Jones hablando en nombre del Comité Organizador de la XLI Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional. El torneo participarán en el mismo los clubes Mauricio Báez, San Carlos, San Lázaro, Los Prados, El Millón, Huellas del Siglo, Rafael Barias y Bameso. La dedicatoria a Rodríguez del Torneo Virgilio Travieso

Soto, nombre con el cual fue bautizado el certamen desde el año pasado, será en reconocimiento a sus grandes aportes al desarrollo del baloncesto en el país y en especial en el Distrito Nacional, señaló Monegro, por medio a un despacho de prensa de la ABADINA. Rodríguez fue el entrenador del equipo nacional que ganó por primera vez una medalla de oro en un torneo del programa de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), en Centrobasket ’77, en Panamá. También llevó al equipo nacional a la medalla de bronce, en los XIII Juegos Centroamericanos y del Caribe, celebrados en Medellín, Colombia, en 1978.

VC8LIF

<c :F; ZfemfZX XjXdYc\X

9i\e[X# d\afi c`Y\if \e Jlg\ic`^X 9iXj`c\ X

J8EKF ;FD@E>F

9Xlil# 9iXj`c

El Comité Ejecutivo del Comité Olímpico Dominicano (COD) ha convocado a una asamblea ordinaria para el 27 de este mes de marzo, a las 11:00 de la mañana, en el salón Juan Ulises García Saleta (Wiche). La convocatoria está dirigida a las Federaciones Deportivas Nacionales, en cumplimiento del artículo 24, acápite A-1 y el artículo 25, acápite 25.1 del capítulo 6 de los estatutos del COD. La convocatoria está firmada por el presidente del COD, licenciado Luis Mejía Oviedo y por el secretario general de ese organismo, licenciado Antonio Acosta Corletto. Como punto de agenda de esta asamblea está “conocer informe anual 2016 y presentación del Estado Financiero. Las Federaciones Deportivas Nacionales están siendo convocadas mediante una circular de fecha 9 de marzo del año en curso.

La estelar Brenda Castillo de República Dominicana continúa demostrando su destacada capacidad defensiva mientras la diminuta atleta lidera a todas las jugadoras liberos de la Superliga Brasileña Femenina 2016-17. Jugando para Genter Volei Bauru y entrenada por Marcos Kwiek su mentor en el equipo de República Dominicana, Castillo se clasifica como la reina defensiva con un 57.05 por ciento de las defensas. Brenda, quien es considerada el corazón y el alma de la escuadra dominicana, lidera la categoría por un amplio margen como Thasia Silva de Dentil/Praia Clube está en un segundo lugar distante

=L<EK< <OK<IE8

9i\e[X :Xjk`ccf j`^l\ jldXe[f cXlifj X jl \oZ\cjX ZXii\iX mfc\`Yfc jk`ZX%

con un promedio de 42,8. Camila Brait de Sollys/Osasco y Leia Silva de Minas Clube son las siguientes con 38.0 y 37.0, respectivamente. La dominicana Castillo, quien ha destacado como mejor libero en la Liga de

Azerbaiyán, muchas competiciones NORCECA y Panamericanas, la Liga de Campeones CEV y los Juegos Olímpicos de Londres, también tiene el mejor porcentaje en recepciones con un 59.0 por ciento.

V<C<::@FE<J

:feki\iXj \c\Zkf gi\j`[\ek\ 8jfZ`XZ` e [\ 9fo\f ;E J8EKF ;FD@E>F

El arquitecto José Contreras fue electo presidente de la Asociación de Boxeo del Dis-

trito Nacional, durante una asamblea celebrada este domingo en el local de la entidad del coliseo Carlos –TeoCruz.

Contreras encabezó la plancha “Dignidad, Progreso y Desarrollo” que recibió ocho de los nueve votos hábiles. El otro votante se abstuvo de votar. El cuorum de la asamblea fue de 14 delegados de diferentes clubes, pero algunos decidieron no participar en el escrutinio.

D@8D@# =CFI@;8%$ <j Z`\ikf hl\ \c \hl`gf [fd`e`ZXef [\c Zc}j`Zf dle[`Xc k`\e\ le `em`Zkf [\ * p '# p _X \ok\e[`[f jl iXZ_X m`Zkfi`fjX X le `dgi\j`feXek\ (( p ' [\j[\ \c Xek\i`fi \m\ekf [\c )'(*% ;\ki}j [\ kXekf o`kf# [\j[\ cl\^f hl\ _Xp \c\d\ekfj p ]XZkfi\j hl\ Zfeki`$ Ylp\e [\ dXe\iX [`i\ZkX f `e[`i\ZkX% Gfi \a\dgcf# cX [\c\^XZ` e I; k`\e\ cf hl\ j\ ccXdX jZflk [\ XmXe$ qX[X# le k Ze`Zf \og\i`d\ekXe[f hl\ k`\e\ gfi d`j` e \jkl[`Xi X cfj \hl`gfj Zfe hl`\e\j j\ \e]i\ekXi}e \e le ]lklif Z\iZXef% <e \jk\ ZXjf# \c i\ZfefZ`[f <[[p ; Xq _XZ\ \jXj ]leZ`fe\j gXiX I;# p \j j\^lif hl\ \jkXYX \e D o`Zf d`iXe[f cfj \hl`gfj hl\ gXik`Z`gXe Xcc \e \c \jkX[`f [\ Dfek\ii\p% ;\Y` _XY\i gXjX[f i\gfik\j jfYi\ [\Y`$ c`[X[\j p ]fikXc\qXj [\ Gl\ikf I`Zf# X hl`\e \e]i\ekXdfj \jk\ dXik\j XYi`\e[f cX Zfdg\k\eZ`X \e cX Z`l[X[ ZXc`]fie`XeX [\ JXe ;`\^f% G\if kXdY` e [\ cfj [\d}j Zfe Z_XeZ\ [\ ZcXj`]`ZXi# Zfdf @kXc`X p M\e\ql\cX# hl\ [`jglkXYXe XefZ_\ le gXik`[f \okiX gfi \c j\^le[f cl^Xi [\c ^ilgf <% Cfj d\o`ZXefj j\ hl\[Xe ]l\iX el\mXd\ek\# p jfcf c\j hl\[X le \jgXZ`f gXiX \c cXd\ekf p cX \jg\iXeqX [\c ]lklif% <o`jk\ kXdY` e \c ZXjf [\ cX gi\ejX \e jlj [`jk`ekXj dXe`]\jkXZ`fe\j [\ g\i` [`Zfj# iX[`f# k\c\m`j` e# i\[\j [\ `ek\ie\k# \kZ k\iX% 8hl # _X _XY`[f leX gXik`Z`gXZ` e dXj`mX [\ d}j [\ ,' g\i`f[`jkXj# cf ZlXc XZ\iZX d}j X g\cfk\ifj p [`i`^\ek\j X cfj (' d`ccfe\j [\ _XY`kXek\j [\ el\jkif gX j% @eZclj`m\# j\ ]fikXc\Z\ cX gi\j\eZ`X [\ g\i`f[`jkXj [\ efk`Z`Xi`fj [\ k\c\m`j` e# jld}e[fj\ X cfj kiX[`Z`feXc\j [\ cX KM \e jlj kiXejd`j`fe\j p [\ cfj d\[`fj \jZi`kfj% CX efZ_\ [\c [fd`e^f# \c D`e`jkif [\ ;\gfik\j# ;Xe`cf ; Xq# Xljg`$ Z`f leX Z\eX [\ ]iXk\ie`[X[ Zfe kf[fj cfj d\[`fj \e le i\jkXliXek cfZXc# p \j\ ]l\ \c kfef [\ cf Zfem\ijX[f% CX `ek\^iXZ` e [\ dlZ_fj \c\d\ekfj# hl\ Zi\X le XdY`\ek\ ]XmfiXYc\ gXiX hl\ \c kXc\ekf [fd`$ e`ZXef X^clk`eX[f \e \c \hl`gf j\ dXe`]`\jk\ \e Yl\efj i\jlckX[fj% <e [`Z_f \eZl\ekif gXik`Z`gXife kXdY` e K`kf G\i\piX# gi\j`[\ek\ [\ cX =\[\iXZ` e [\ 9\`jYfc hl\ ZfdXe[X cX fi^Xe`qXZ` e [\c Zfealekf# \c j\eX[fi GC; gfi cX M\^X <lZc`[\j J}eZ_\q# p \c Z ejlc [fd`e`ZXef \e D`Xd`# D`^l\c Ýe^\c If[i ^l\q% ;\j[\ cl\^f hl\ j\ i\hl`\i\ `em\ik`i i\Zlijfj gXiX cf^iXi \jkf# p \j i\jgfejXY`c`[X[ [\c <jkX[f gifg`Z`Xicf gfihl\ \j le Xjlekf [\ `ek\i j eXZ`feXc% CX `[\ek`[X[ ZlckliXc p gXki` k`ZX [\ cfj gX j\j kXdY` e j\ cf^iX X kiXm j [\c [\gfik\# \c ZXekf# cX d j`ZX# \c Xik\ p ZlXchl`\i fkiX dXe`]\jkXZ` e% D@J:<C8E<FJ1 LeX ^iXe gXik\ [\ cX gi\ejX [fd`e`ZXeX \e \c Zc}$ j`Zf i\^i\jX _fp X JXekf ;fd`e^f# g\if fkif ^ilgf eld\ifjf j`^l\ X JXe ;`\^f# `eZclp\e[f ^\ek\ [\c j\Zkfi gi`mX[f% Ef jfcf \c \hl`gf [\c D`e`jk\i`f [\ ;\gfik\j# hl\ [`i`^\ M`Z\ek\ D\a X# p hl\ k`\e\ g\i`f[`jkXj# ZXdXi ^iX]fj p ]fk ^iX]fj% DXel\c ; Xq [`i`^\ \c j\im`Z`f \e cXj i\[\j# p DXi`f <d`c`f >l\ii\if \cXYfiX le m`[\f [\ cX XZklX$ Z` e [\c \hl`gf k`gf ?fcpnff[ % % <c \hl`gf [\ @jiX\c j\ ZfejX^iX Zfdf leX [\ cXj ^iXe[\j jfigi\jXj [\c Zc}j`Zf% >XeXife gi`d\if X Bfi\X p KX`n}e# [fj j\c\ZZ`fe\j [\ kiX[`Z` e \e \c Y `jYfc# g\if X_fiX# \e cX j\^le[X ]Xj\ [\ Kfbpf# m\eZ\e X :lYX + gfi (%%Xlehl\ ljk\[ ef cf Zi\X# @jiX\c k`\e\ leX c`^X gif]\j`feXc # Xlehl\ [\ d\efi ZXc`[X[# p dlZ_fj al^X[fi\j \e cXj d\efi\j hl\ jfe [\ XjZ\e[\eZ`X [\ \jX eXZ` e# `eZclp\e[f Xc cXeqX$ [fi AXjfe DXihl`j# jl ]`^liX dXj efkXYc\% <c dXeX^\i j\ ccXdX A\iip N\`ejk\i# gfZf ZfefZ`[f gfi \jkfj cXi\j% % ;fd`e`ZXeX [\YlkX \jk\ dXik\j ZfekiX Gl\ikf I`Zf# p \j gi\Z`jf i\Zfi[Xi hl\ ]l\ X cfj Yfi`ZlXj hl\ ;fd`e`ZXeX ^Xe cX ]`eXc [\c Zc}j`Zf )'(*# Z\c\YiX[X \e JXe =iXeZ`jZf# <ccfj ^XeXife \c ^ilgf [\ D o`Zf \e ]fidX `em`ZkX \e jlj ki\j al\^fj# p el\mXd\ek\ YljZXe cX ZfifeX% Jl dXeX^\i \j <[n`e If[i ^l\q# \o [`i`^\ek\ [\ cfj DXic`ej# p k`\e\e \e cX YXeZX dlZ_fj \o ^iXe[\j c`^Xj# `^lXc hl\ I;¿ Gl\ikf I`Zf k`\e\ X ^\ek\ [\ c`^X dXpfi hl\ jfe \jk\cXi\j# Zfdf cfj `e]`\c[\i AXm`\i 9}\q :lYj # =iXeZ`jZf C`e[fi :c\m\cXe[ p :Xicfj :fii\X ?fljkfe # X[\d}j [\c j g\i \jk\cXi i\Z\gkfi PX[`\i Dfc`eX¿<ccfj ]l\ife ZXdg\fe\j [\ cX gXjX[X J\i`\ [\c :Xi`Y\ Z\c\YiX[X \e D o`Zf% % <im`e JXekXeX kfdX \c cl^Xi [\ N`ccp G\iXckX \e cX ifkXZ` e [\ g`k$ Z_\f [\ I;# p gXi\Z\ hl\ cX fi^Xe`qXZ` e [\ D`cnXlb\\ i\ZcXd X \jk\ ck`df¿ :Xicfj DXik e\q# hl\ cXeq \c gi`d\i al\^f Xek\ :XeX[}# j\i} \c g`kZ_\i [\ \jk\ dXik\j mj% Gl\ikf I`Zf¿<j le g`kZ_\i Zfe]`XYc\ p g\ik\e\Z\ X cfj :Xi[\eXc\j [\ JXe Cl`j % <jkX[fj Le`[fj m\eZ` ]}Z`c X :XeX[} \e YcXehl\X[X [\ / gfi '# p [\YlkX \e JXe ;`\^f \jk\ d` iZfc\j ZfekiX \c ^XeX[fi [\ @kXc`X p M\e\ql\cX# hl\ al^XYXe XefZ_\% Cfj efik\Xd\i`ZXefj \jk}e \e \jf# p k`\e\e le dfek e [\ \jki\ccXj \e XZZ` e1 9ljk\i Gfj\p# <i`Z ?fjd\i# @Xe B`ejc\i# 9iXe[fe :iXn]fi[# EfcXe 8i\eX[f# 8[Xd Afe\j# >`XeZXicf JkXekfe# \eki\ fkifj%%% <ccfj eleZX _Xe `[f X leX ]`eXc# p hl`\i\e YfiiXi \jX dXcX `dX^\e% %<j dlp Zfekifm\ij`Xc cX i\^cX hl\ g\id`k\ X cfj \hl`gfj ZfcfZXi [fj _fdYi\j \e gi`d\iX p j\^le[X X gXik`i [\c `ee`e^ ((# p hl\ YljZX XZfikXi cX [liXZ` e [\ cfj al\^fj% <c ZfeZ\gkf \j hl\ \jk\ \j le g\i f$ [f [\ \eki\eXd`\ekf p ef gl\[\e ]fiqXi X cfj g`kZ_\ij \e kiXYXafj \okiXj% ;\j[\ cl\^f# \c \hl`gf hl\ d}j j\ Y\e\]`Z`X \j \c m`j`kXek\ gl\j j\ m\ ]Xmfi\Z`[f gi`d\if Zfe kXc d\[`[X% <j leX cfk\i X hl\ m`\e\ j`\e[f `^lXc gXiX kf[fj gl\j eX[`\ jXY\ Zl}e[f _XYi} le \okiX `ee`e^j% %DXeep DXZ_X[f ]l\ \c\Zkf DMG [\ cX gi`d\iX ]Xj\ \e D`Xd`# gfi jl YXk\f p jl ^iXe [\]\ejX% <c _fdYi\ _X `dgXZkX[f# Xc glekf [\ hl\ \c dXeX^\i Kfep G\ X _X [`Z_f hl\ dXek\e[i} 8[i`Xe 9\cki [\ [\j`^eX[f# gl\j ef c\ hl\[X [\ fkiX% D` mfkf [\c DMG _lY`\iX `[f gXiX E\cjfe :ilq# gl\j jl afei e [\ * ZXii\iXj ZfekiX <jkX[fj Le`[fj [\Z`[` \c al\^f p gifdfm` dlZ_Xj ZfjXj% <c \jkX[`f j\ \jki\$ d\Z` Zfe */ d`c ]Xe}k`Zfj# p kXdY` e \c gX j [\ glekX X glekX% =l\ le YXkXqf gXiX cX _`jkfi`X# _XjkX X_fiX%%% <c \iX d` ]Xmfi`kf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 7_\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb% _aZY\`jYfc7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

*9

VGI<K<DGFI8;8 " 9Xikfcf :fc e \j XkXZX$ [f Zfe Z`eZf ml\ckXj2 <eZXi$ eXZ` e [`jgXiX [fj `dgXiX$ Yc\j%

"

;F;><IJ 8E><C@EFJ

* (

8G K\dg\%

Kenta Maeda ponchó a siete rivales en tres innings y dos tercios, y los Dodgers de Los Ángeles superaron 3-1 a los Angelinos de la misma ciudad. Lo único que permitió el abridor japonés fue un jonrón del dominicano Albert Pujols.

"

8KC8EK8 G@I8K8J

8cY\ik Glafcj Zfe\ZkX jl gi`d\i ZlX[iXe^lcXi

sencillo, para elevar a .474 su promedio.

"

8G

ron jonrones de dos carreras. Tyler Saladino, quien abrió el inning con un sencillo, Por los Indios el dominicano, Edwin Encarnación conectó un par de imparables.

"

I<8C<J IF:B@<J

+ )

8G 9iX[\ekfe%

8G Jligi`j\

El dominicano Bartolo Colón fue atacado de manera inmisericorde por los Piratas de Pittsburgh, pero a pesar de esto su equipo triunfó 7-6 frente a los Piratas. Colón aceptó cinco carreras y ocho hits en tres entradas, otorgó dos boletos en su tercera presentación en la pretemporada.

Los Rockies de Colorado se enteraron de que su reciente adquisición Ian Desmond se someterá a una cirugía para reparar la fractura que sufrió la víspera en la mano izquierda. En el juego del lunes, Colorado cayó por 42 ante los Reales de Kansas City. La derrota fue para el dominicano Luis Ramírez, quien admitió una carrera y dos hits en un inning. Por Kansas, el dominicano Jorge Bonifacio se fue de 31 y su batazo fue un jonrón. ral Mondesí Jr se fue de 3-1, un doblete.

"

D<KJ D8IC@EJ

+

8G Gfik JK% ClZ`\%

Tim Tebow conectó su primer hits para los Mets de Nueva York. El ex quarterback de la NFL conectó un sencillo el lunes en el partido de exhibición contra el lanzador zurdo de los Marlins de Miami Kyle Lobstein. Tebow se había ido en blanco en sus primeros ocho turnos al bate esta primavera hasta su hit al bosque opuesto en un lanzamiento en conteo de 2-2 en la parte baja de

8cY\ik Glafcj fYj\imX cX [`i\ZZ` e [\ cX g\cfkX kiXj Zfe\ZkXi jl gi`d\i afei e [\ cX gi\k\dgfiX[X# j`\e[f \jk\ jl j\^le[f `dgXiXYc\ \e jl afm\e \jkX[ X \e cfj al\^fj [\ \o_`Y`Z` e%

la quinta entrada. Minutos despuésa fue retirado en un doble play. Jugando en el jardín izquierdo, el ex ganador del Trofeo Heisman también tuvo una atrapada tirándose de pecho para robarle un hit a Justin Bour. En el partido, por los Marlins el dominicano Marcel Ozuna se fue de 3-2, sus batazos fueron dos dobletes, em-

pujó una y tiene cuatro empujadas. Su promedio está en .286.

"

:?@:8>F @E;@FJ

0 ,

8G >c\e[Xc\%

Carlos Carrasco ha tenido días mejores. Pero está consciente de que durante la pretemporada hay que concentrarse en misiones más im-

portantes. Los Medias Blancas se impusieron 9-5 a los Indios. El derecho venezolano de los Indios de Cleveland aceptó el lunes ocho hits y el mismo número de carreras, incluidos tres jonrones, en una entrada y un tercio ante los Medias Blancas de Chicago. Cody Asche y el dominicano Rymer Liriano sacudie-

"

8QLC<AFJ 9FJKFE

* *

8G CXb\cXe[

Rymer Liriano y Jorge Bonifacio jonronean; Marcel Ozuna da dos dobletes

. -

K@>I<J E8:@FE8C<J

+ *

8G ;le\[`e%

El cubano Kendrys Morales logró su segundo jonrón en la pretemporada, y los Azulejos de Toronto superaron 4-3 a los Medias Rojas de Boston. Morales bateó además un

Justin Verlander lanzó pelota de un hit en cuatro entadas y dos tercios, con cuatro ponches, en el duelo que los Tigres de Detroit empataron 3-3 ante los Nacionales de Washington en 10 episodios.

"

:8I;<E8C<J 8JKIFJ *

8G Alg`k\i

Jedd Gyorko disparó un vuelacerca de dos carreras y el dominicano Jhonny Peralta pegó un doblete productor por los Cardenales de San Luis, que doblegaron 6-3 a los Astros de Houston. Gyorko impuso la mejor marca de su carrera el año pasado, con 30 cuadrangulares, pero se desconoce qué posición ocupará en la próxima temporada. Michael Wacha toleró dos carreras en cinco innings por los Cardenales.

"

D<CC@QFJ I8PJ

0 +

8G KXdgX%

Michael Tonkin, Ryan O’Rourke, Buddy Boshers y el dominicano Randy Rosario blanquearon a los Rays durante los últimos cuatro innings, para que los Mellizos de Minnesota derrotaran 9-4 a Tampa Bay. El prospecto puertorriqueño José de León, apaleado en su primera apertura de pretemporada, toleró esta vez tres carreras en el mismo número de innings, por los Rays.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

VJ<>LE;8 IFE;8

V:CÝJ@:F DLE;@8C

?fcXe[X c\ gifg`eX \c gi`d\i i\m j X @jiX\c ;@;@ >I<>FI@FLJ ;8 AFEIäE P I<DFC:8 :@E:F ML<CK8J

I\^cX [\aX ]l\iX Xc cfZXc D o`Zf

8G

8G >lX[XcXaXiX

AL<>FJ ;< ?FP J<>LE;8 IFE;8 :lYX mj% AXgXe# - X%d% I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX mj% Gl\ikf I`Zf# 0 g%d% >ilgf 8 <e >fZ_\fb Jbp ;fd\ J\lc# :fi\X [\c Jli <hl`gfj > G GZk% ;`]% O$@jiX\c * ' (%''' Ç O$?fcXe[X ) ( %--. ( :fi\X [\c Jli ( ) %*** ) KX`nXe ' * %''' * >ilgf 9 <e Kfbpf ;fd\ <hl`gfj > G GZk% ;`]% O$AXg e * ' (''' Ç O$:lYX ) ( %--. ( 8ljkiXc`X ( ) %--. ) :_`eX ' * %''' * >ilgf : <e DXic`ej GXib# D`Xd` <hl`gfj > G GZk% ;`]% O$I\g% ;fd% * ' (''' Ç O$<<LL ) ( %--. ( :fcfdY`X ( ) %*** ) :XeX[} ' * %''' * >ilgf ; <e <jkX[`f :_Xiifj [\ AXc`jZf

>lX[XcXaXiX# D o`Zf <hl`gfj > G GZk% ;`]% O$Gl\ikf I`Zf * ' (''' $ @kXc`X ( ) %*** ) M\e\ql\cX ( ) %*** ) D o`Zf ( ) %*** ) O$ :cXj`]`ZX[f ;`[` >i\^fi`lj# [\ ?fcXe[X# i\Zfii\ cXj YXj\j cl\^f [\ Zfe\ZkXi le ZlX[iXe^lcXi [\ ki\j ZXii\iXj ]i\ek\ X @jiX\c [liXek\ cX ZlXikX \ekiX[X [\ jl gXik`[f [\ cX j\^le[X ife[X [\c :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9 `jYfc \e \c Kfb`f ;fd\ Xp\i%

J<>LE;8 IFE;8 >ilgf < <e Kfbpf ;fd\ <hl`gfj > G GZk% AXg e ( ' (''' ?fcXe[X ( ( %,'' @jiX\c ( ( %,'' :lYX ' ( %''' >ilg = <e G\kZf GXib JXe ;`\^f <hl`gfj > G GZk% I\g% ;fd% ' ' %''' Gl\ikf I`Zf ' ' %''' <jkX[fj Le`[fj ' ' %''' J\^le[f >ilgf ; ' ' %'''

;`]% Ç '%, '%, (

8G Kfb`f

;`]% Ç Ç Ç Ç

AL<>FJ GI<K<DG% >C 8kcXekX mj% G_`cX[\cg_`X \e :c\XinXk\i# =cX%# (1', g%d% ;\kif`k mj% D`Xd` \e Alg`k\i# =cX%# (1', g%d% E%P% D\kj mj% ?fljkfe \e N\jk GXcd 9\XZ_# =cX%# (1', g%d% E%P% PXeb\\j mj% KXdgX 9Xp <jZ% ;`m% \e Gfik :_Xicfkk\# =cX%# (1', g%d% KXdgX 9Xp <jZ% ;`m% mj% 9Xck`dfi\ \e JXiXjfkX# =cX%# (1', g%d% Kfifekf mj% 9fjkfe \e =fik Dp\ij# =cX%# (1', g%d% :`eZ`eeXk` mj% C%8% ;f[^\ij \e >c\e[Xc\# 8i`q%# +1', g%d% :fcfiX[f mj% FXbcXe[ \e D\jX# 8i`q%# +1', g%d% C%8% 8e^\cj mj% BXejXj :`kp \e Jligi`j\# 8i`q%# +1', g%d% D`cnXlb\\ mj% :_`ZX^f :lYj \e D\jX# 8i`q%# +1', g%d% JXe =iXeZ`jZf mj% :c\m\cXe[ \e >ff[p\Xi# 8i`q%# +1', g%d% :_`ZX^f N_`k\ Jfo mj% J\Xkkc\ \e G\fi`X# 8i`q%# +1(' g%d% K\oXj mj% 8i`qfeX \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# +1(' g%d%

GI<K<DGFI8;8 >I8E;<J C@>8J <HL@GF

C@>8 C8 KFIFEA8 A> AG

EP PXeb\\j G`kkjYli^_ Jk% Cfl`j 9Xck`dfi\ D`ee\jfkX G_`cX[\cg_`X KXdgX NXj_`e^kfe EP D\kj 9fjkfe ?fljkfe D`Xd` Kfifekf 8kcXekX ;\kif`k

(* () (( 0 / / . . / . , + , , +

+ + + - - . . . 0 (' 0 / (' (' ()

;@=%

$ '%, ( * *%, + +%, +%, , -%, -%, . . /%,

<HL@GF

C@>8 ;<C :8:KLJ A> AG

FXbcXe[ C8 8e^\cj J\Xkkc\ N_`k\ Jfo :c\m\cXe[ :fcfiX[f C8 ;f[^\ij D`cnXlb\\ 8i`qfeX BXejXj :`kp JXe =Zf% JXe ;`\^f :lYj :`eZ`eeXk` K\oXj

(' + (' , (' - 0 . / . / . 0 / 0 / / / . / . (' - 0 , / . (( + ((

;@=%

$ '%, ( ) )%, )%, )%, )%, * *%, +%, +%, +%, , -%,

V>I8E;<J C@>8J

8cmXi\q ml\cm\ Zfdf aXi[`e\if 8G JXiXjfkX

Pedro Alvarez probará fortuna como jardinero en su regreso a Baltimore. Infielder con Pittsburgh y bateador designado con los Orioles la temporada pasada, Alvarez firmó el lunes un contrato de ligas menores y cobrará 2 millones de dólares por un año

" <c \eZl\ekif ]l\ jljg\e[`[f Xc ]`eXc [\ cX fZkXmX gfi cX i\^cX [\c efZXlk# \e m`jkX [\ hl\ cfj _fcXe[\j\j k\e Xe [`\q ZXii\iXj [\ m\ekXaX%

si queda en el roster de 40 jugadores. “Espero aprovechar la oportunidad de aprender a jugar en la posición lo mejor posible”, dijo el dominicano. “Obviamente, cuando cambias de posición debes trabajar mucho. Espero tener la oportunidad de salir y jugar” en los jardines.

?

olanda propinó a Israel su primera derrota del Clásico Mundial de béisbol al derrotarla el lunes 12-2 con cinco carreras empujadas por Didi Gregorious. Israel es la sensación del torneo. Debutante absoluto en el Clásico y un país sin tradición beisbolera, había ganado cuatro partidos seguidos, incluido uno a Cuba, potencia del deporte. También había doblegado 4-2 a Holanda en su debut. Pero la del lunes fue otra historia.

Didi Gregorious impulsó una carrera en la tercera entrada, en que Holanda anotó cuatro veces y se puso 6-0. Y en la cuarta el bateador designado pegó un jonrón de tres carreras que dejó la pizarra 10-0. Agregó otra anotación con un elevado de sacrificio en la octava. El encuentro fue suspendido al final de la octava por la regla del nocaut, en vista de que los holandeses tenían diez carreras de ventaja. Wladimir Balentien, que juega en Japón, produjo tres anotaciones para los holandeses. Jair Jurrjens fue el pitcher ganador luego de ponchar a cinco y tolerar cinco hits y una carrera en seis innings. “Perdimos con Israel en la primera ronda. Hoy tratamos de no cometer errores”, dijo el mánager de Holanda Hensley Meulens. “J.J. (el

abridor) tuvo un gran día y los maniató, y pudimos anotar carreras temprano”. “Somos un equipo que pega muchos hits y que creemos en nosotros mismos. Eso lo vieron hoy: 15 hits”, expresó Balentien. El abridor israelí Corey Baker no sobrevivió a la segunda entrada. Cedió tres hits y cuatro carreras y cargo con la derrota. “No pitcheamos bien hoy”, declare el técnico de Israel Jerry Weinstein. “Quedamos atrás en la cuenta e hicimos lanzamientos malos, de esos que los jugadores de las mayores no perdonan”. Holanda e Israel están ambos 1-1 en el Grupo E. Los dos primeros del grupo avanzarán a la ronda final a jugarse en Los Ángeles del 20 al 22 de marzo. Israel jugará el miércoles con Japón y Holanda se las verá con Cuba.

V:CÝJ@:F DLE;@8C

<ie`\ N_`kk hl`\i\ X cfj gif]\j`feXc\j Zfe :XeX[} 8G

;Xm`[ M\ee CXjDXpfi\j%Zfd D`Xd`

La selección canadiense que participó en el Clásico Mundial de Béisbol 2017 fue sobre-anotado 21-3 en sus tres derrotas del Grupo C. Los pupilos del manager Ernie Whitt tuvieron una ventaja en el marcador para un total de dos innings, cuando picaron adelante 1-0 ante Colombia el sábado antes de caer en dicho encuentro por 4-1. Con Ryan Dempster abriendo dos de los tres juegos a sus 39 años de edad-luego de no haber lanzado a ningún nivel desde el 2013más una falta de figuras de costumbre, Canadá simple y llanamente se topó con equipos de más talento cuando se habla de la República Dominicana, los Estados Unidos y la misma selección de Colombia. “Para ser honesto, si queremos competir a este nivel en el Clásico, tenemos que

<ie`\ N_`kk hl`\i\ X kf[fj cfj al^X[fi\j ZXeX[`\ej\j [\ cXj >iXe[\j C`^Xj%

contar con todos nuestros jugadores profesionales”, dijo Whitt el domingo luego de que su equipo fuera eliminado del torneo al caer por 8-0 ante la selección estadounidense. “Es que no podemos poner nuestro roster contra equipos como la República Dominicana y los Estados Unidos si no tenemos a todos nuestros jugadores de Grandes Ligas. Hasta que ellos se comprometan y decidan jugar, vamos a tener una

lucha difícil en el Clásico. “Podremos ganar un juego de vez en cuando, pero no es el mismo roster si no tienes a todos tus jugadores”. Figuras clave que no repitieron en la selección canadiense fueron Joey Votto, Russell Martin (acompañó al equipo pero no jugó) y Michael Saunders. También faltaron nombres como John Axford, Brett Lawrie, James Paxton y Jameson Taillon, entre otros.

Un fiasco que trajo a la memoria los ocurridos en Miss Universo y los Oscar, apagó el festejo de México minutos después de su inicio en la madrugada del lunes y dio a Venezuela el derecho a disputar un partido de desempate ante Italia por un boleto a la segunda fase del Clásico Mundial de Béisbol. México consiguió una victoria por 11-9 ante Venezuela, que al final resultó estéril porque la anfitriona quedó eliminada del torneo. Al finalizar el encuentro, los jugadores de México celebraron la victoria. Comentaron que según la información que les habían dado los organizadores, el resultado eliminaba a Venezuela y les daba a ellos el pasaje al desempate. El criterio era un complicado y extraño sistema que toma en cuenta las carreras admitidas por un equipo en los innings en que hubiera estado a la defensiva. Incluso la cuenta oficial de Twitter del Clásico Mundial de Béisbol confirmó que habría un partido de desempate entre italianos y mexicanos para definir quién se unía a Puerto Rico en la segunda ronda como representante del Grupo D. El tuit fue eliminado posteriormente. Venezuela, Italia y México terminaron con idéntica foja de 1-2. Minutos después de concluir el encuentro, un comité técnico se reunió, revisó las cuentas y determinó que eran los venezolanos quienes debían avanzar. Un ejecutivo de las Grandes Ligas informó que Italia tuvo un promedio de 1.05, Venezuela 1.11 y México 1.12 para quedar fuera. <jg\iXeqX “Yo tenía una sola cosa en mente que era ganar el partido, pero las cosas no salieron bien”, dijo el manager de Venezuela, Omar Vizquel. “Después nos avisaron que teníamos una pequeña diferencia de milésimas y que nos tocaría jugar con Italia. Fue algo sorpresivo, pero estamos contentos de que vamos a tener una oportunidad más”. La confusión extrapoló al deporte lo vivido en el certamen de belleza Miss Universo en 2015, cuando la representante de Colombia fue declarada ganadora pero una corrección le quitó la corona para entregársela a la concursante de Filipinas, o en la entrega de los Oscar el mes pasado, cuando los productores y el elenco de “La La Land” celebraban el premio a la mejor película sobre el escenario hasta que se aclaró que, en realidad, la ganadora era “Moonlight”. La historia podría cambiar aún si se presenta una protesta de México. “El tema es que hay un problema de interpretación de la regla en cuanto a los innings parciales (a la defensiva), incluso el sitio de la MLB nos puso como ganadores y como si jugábamos mañana”, dijo el capitán de México, Adrián González.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

:CÝJ@:F DLE;@8C )'(. C8 =@<JK8 ;<C 9y@J9FC

:CÝJ@:F DLE;@8C GFI ;<EKIF

I; m\ijlj Gl\ikf I`Zf# le Z_fhl\ \eki\ `em`Zkf Martínez frente a Román en el partido que iniciará a las 9 de la noche en San Diego

D8I@F <D@C@F >L<II<IF

@e`Z`f [\ cX j\^le[X ife[X ZfekiX Gl\ikf I`Zf 8G

" 8dYXj eXZ`fe\j cc\^Xe X cX j\^le[X ife[X Zfe ]faX `e$ dXZlcX[X [\ *$'% G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

;

e hecho, Puerto Rico ira tras una venganza, pues fueron derrotados en tres ocasiones por los quisqueyanos en el pasado Clásico, que incluyó una blanqueada 3-0 en el partido final, que dio al traste con sus aspiraciones de ceñirse la corona en un certamen donde de manera colectiva quedaron con 5-4. I; k`\e\ / X fj j`e g\i[\i La cita de esta noche es el Petco Park, estadio de los Padres de San Diego, donde a partir de las nueve de la noche las dos naciones arriesgarán su invicto en el evento. En el caso de los dominicanos arriban al partido con una racha de 11 victorias y tienen ocho años sin perder un encuentro. De por vida, la serie entre las dos islas vecinas es de 3-1, aventajada por los hijos de Quisqueya, que incluye sus tres éxitos de la pasada versión. Carlos Martínez (1-0) es el lanzador programado para subir al montículo por los quisqueyanos, de acuerdo a lo expresado por el gerente general Moisés Alou, pues habían circulado el rumor de que el reciénllegado Ervin Santana recibiría la distinción. Tendrá como oponente a Orlando Román, un veterano de 38 años, quien tiene marca de 1-1 en tres presentaciones en su historia en el Clasíco con 10.1 entradas y 11 ponches y efectividad de 1.74. Martínez no tuvo muchos inconvenientes para neutralizar los bates de Canadá

DXeep DXZ_X[f ]l\ \jZf^`[f Zfdf \c D}j MXc`fjf [\ cX gi`d\iX ]Xj\ gXiX cfj [fd`e`ZXefj%

en el choque inicial, actuando durante 4.0 entradas, dos hits, una carrera que fue inmerecida. Diferente a la primera ronda, en esta siguiente fase la cuota para los abridores se eleva desde 65 a 80 pitcheos. Aunque, los actuales monarcas llegan a esta fase sobreanotando a sus contrarios 26-10, sin embargo esta holgada proporción no dice mucho de la presión que sufrieron en sus dos últimos triunfos en los que tuvieron que regresar de un marcador adverso de 0-5 en el sexto capítulo para finalmente superar a Estados Unidos 75. Mientras que cerraron la primera fase no sin antes sufrir las embestidas de una pujante Colombia, que no le

dio tregua durante todo el trayecto, tanto así que estuvo a 90 pies para apoderarse de la victoria y de haberla logrado no se sabe que hubiera pasado para los dominicanos en un virtual partido de desempate frente a los norteamericanos, pero eso ya es una historia que solo estuvo latente. Empero, los boricuas han avasallado a sus rivales desde un comienzo en que no respetaron a Venezuela, nación a la que noquearon 11-0, para luego superar 9-4 a México y también hacer lo mismo 9-3 ante Italia. Solo ante estos últimos estuvieron de manera breve debajo en el marcador, pero después han emprendido una gran superioridad.

=iXeZ`jZf C`e[fi Zfdf j\ \jg\iXYX _X j`[f lef [\ cfj gi`eZ`gXc\j ZX fe\j \e \c XkXhl\ [\ Gl\ikf I`Zf%

>I8E F=<EJ@M8 ;< 8D9FJ G8àJ<J <c Xij\eXc f]\ej`mf [\ cfj [fd`e`ZXefj _X i\jgfe[`[f p cc\^Xe X \jkX ]Xj\ Zfe dX^e $ ]`Zfj Xm\iX^\j% JkXic`e^ DXik\ %.,' +$*2 >i\^fip GfcXeZf# %,'' /$+ 2 A\Xe J\^liX %,'' -$* 2 Afj 9Xlk`jkX %+,, (($ , 2 Afj I\p\j %+'' ('$+ 2 :Xicfj JXekXeX %+'' (,$- 2 DXeep DXZ_X[f %*,. (+$ , 2 E\cjfe :ilq %*'' ('$* % Kf[fj gfi \eZ`dX [\ cX dXiZX Xi`jkfZi}k`ZX% 8 g\jXi [\ cX gif[lZk`m`[X[ [\ kf[fj \jkfj YXk\X[f\i\j# \o`jk\ leX gi\fZlgXZ` e \e \c gcXek\c p cf i\gi\j\ekX \c gfYi\ [\j\dg\ f f]\ej`mf [\ IfY`ejfe :Xef (($( \c k\iZ\i

YXk\ [\c Zfealekf p Al^X[fi D}j MXc`fjf [\ cX Zfek`\e[X gXjX[X Zfe le Xjkife d`Zf %+-0 *)$(,% G\if# Gl\ikf I`Zf ef j\ hl\[X Xki}j p jlj YXk\j _Xe i\jgfe$ [`[f Zfe \c d`jdf il`[f [\ cfj hl`jhl\pXefj% gl\j :Xicfj 9\cki}e %,,- 0$, 2 <[[p IfjXi`f %,,- 0$, 2 =iXeZ`jZf C`e[fi %+,, (($, 2 AXm`\i 9}\q %*,. (+$, 2 PX[`\i Dfc`eX %*** 0$* _Xe gifg`Z`X[f hl\ cfj Yfi`ZlXj _XpXe dXiZX[f )0 ml\ckXj \e jlj gi`d\ifj ki\j \e]i\ekX$ d`\ekfj% :Xicfj :fii\X Xlehl\ YXk\X gXiX %))) 0$) # g\if jlj [fj _`kj _Xe j`[f ml\cXZ\iZXj p jldX Z`eZf i\dfcZX[Xj%

VG8KI@FK@JDF

:Xjk`ccf [\Z`[` al^Xi Zc}j`Zf gfi [fd`e`ZXe`[X[ ? Zkfi A :ilq p N`cc`Xd 8`j_ D`Xd`# =cfi`[X

Welington Castillo firmó un contrato de un año y seis millones de dólares para jugar con los Orioles de Baltimore para ser el receptor titular de la escuadra en la temporada del 2017. Cuando un jugador llega nuevo a un equipo y más en una posición como la de la receptoría debe acoplarse con sus lanzadores, sin embargo Castillo decidió parar ese trabajo por un tiempo y representar a la selección merengue que jugó aquí en Miami la primera fase del Clásico Mundial de Béisbol. “Pesó más la dominicanidad. El orgullo de representar un país tan lindo lleno de grandes fanáticos”, declaró un eufórico Castillo luego de la victoria dramática ante Estados Unidos la noche del sábado. Sé que tengo un compromiso con los Orioles de Baltimore, pero le di mi palabra a Moisés Alou de que aquí

estaría y aquí estoy. Me lo estoy disfrutando. Esto no se ve siempre y por eso no podía dejar de venir”. Empero, Castillo sabe que es difícil para él porque tendrá poco tiempo para adaptarse al cuerpo de lanzadores del conjunto de Baltimore. “Gracias a Dios conozco a Ubaldo Jiménez, uno de los lanzadores del equipo. Con Ubaldo jugué en el Licey. Pero sé que se me hará difícil por el poco tiempo que tenemos con los otros lanzadores”, dijo Castillo. Baltimore si le hizo una recomendación a su nuevo receptor: “Ellos me pidieron que trate de jugar fuerte, pero que me cuide mucho de alguna lesión. Me quieren en salud y esperamos así sea”. Castillo dijo que no pensará en que puede lesionarse y jugará duro, porque su mente ahora mismo está en el Clásico Mundial de Béisbol. “Pensaré en jugar duro y ganar el Clásico, eso es lo importante

8G

N\c`e^kfe :Xjk`ccf _X g\^X[f YXkXqfj fgfiklefj gXiX \c \hl`gf [fd`e`ZXef \e \c :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9 `jYfc%

en este momento”. El receptor dominicano bateó .264 con 14 jonrones y 68 remolcadas en 111 partidos con Arizona la temporada pasada, cuando ganó 3,7 millones. El pelotero

de 29 años, que se convirtió en agente libre cuando los Diamondbacks no le ofrecieron un contrato para 2017, reemplazará detrás del plato a Matt Wieters.

,9

Castillo debutó en las mayores en 2010 con los Cachorros de Chicago, y también jugó con Seattle. En su carrera batea para .255, con 60 cuadrangulares y 230 remolcadas en 509 partidos.

I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# ^XeX[fi [\c >ilgf :# j\ \e]i\ekXi} \jkX efZ_\ X Gl\ikf I`Zf# m\eZ\[fi [\c >ilgf ;# hl\ j\ al^ \e AXc`jZf# D o`Zf# \e \c `e`$ Z`f [\ cXj _fjk`c`[X[\j [\c >ilgf = [\ cX j\^le[X ife[X [\c :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9 `jYfc )'(.# hl\ k`\e\ Zfdf \jZ\eXi`f \c \jkX[`f G\kZf =`\c[# [\ \jkX Z`l[X[% <c \eZl\ekif \jk} gXlkX[f gXiX Zfd\eqXi X cXj 01'' [\ cX efZ_\# _fiX [fd`e`$ ZXeX% <e \c >ilgf = kXd$ Y` e gXik`Z`gXi}e# <jkX[fj Le`[fj# jlYZXdg\ e [\c >ilgf : p \c ^XeX[fi [\ M\e\ql\cX \ @kXc`X# hl\ Xp\i Z\c\YiXYXe le gXik`[f [\ [\j\dgXk\ gfi \c j\^le[f cl^Xi [\c >ilgf ;% Hl`ekf \e]i\ekXd`\ekf I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p Gl\ikf I`Zf j\ d\[`i}e gfi hl`ekX m\q \e cX _`jkfi`X [\c :c}j`Zf Dle[`Xc [\ 9 `jYfc% CX j\i`\ gXik`ZlcXi \eki\ XdYfj gX j\j j\ \eZl\e$ kiX *$(# ]Xmfi\Z`\e[f Xc j\c\ZZ`feX[f [fd`e`ZXef% <e cX gi`d\iX \[`Z` e# cfj Yfi`ZlXj jXc`\ife X`ifjfj [\c e`Zf gXik`[f Z\c\YiX[f p \e )'(*# cfj [fd`e`ZXefj ki`le]Xife cXj * m\Z\j \e hl\ j\ d`[`\ife# `eZclp\e[f \c gXik`[f gfi cX ZfifeX% =`eXc [\ )'(* <c k klcf [\ cX gXjX[X \[`Z` e [\c :c}j`Zf ]l\ [`jglkX[f gfi I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p Gl\ikf I`Zf# \e \c 8K K GXib# [\ JXe =iXeZ`jZf% Cfj [fd`e`ZXefj j\ `dglj`\ife Zfe dXiZX$ [fi [\ *$'# Zfife}e[fj\ ZXdg\fe\j `em`Zkfj [\c \m\ekf% <c XYi`[fi JXdl\c ;\[lef p cfj i\c\m`jkXj FZkXm`f ;fk\c# G\[if Jkifg# JXek`X^f :Xj`ccXj p =\ieXe[f If[e\p# j\ ZfdY`eXife gXiX dXe`XkXi X cfj YXk\j [\ Yfi`ZlXj p Zfe leX YcXehl\X[X [\ ki\j _`kj# Zfe$[la\ife Xc Zfeale$ kf Zi`fccf X cX Zfehl`jkX [\c k klcf% <[n`e <eZXieXZ` e p <i`Zb 8pYXi XgfikXife cX f]\ej`mX \e cX m`Zkfi`X# hl\ j`^e`]`Z \c fZkXmf ki`le]f j`e [\iif¸kXj [\ cX kifgX hl`jhl\pXeX \e \c kfie\f% IfkXZ` e <c [`i`^\ek\ Kfep G\ X [\j`^e X :Xicfj DXik e\q gXiX XYi`i \jkX efZ_\ ]i\ek\ X Gl\ikf I`Zf% <c d` iZfc\j `e`Z`Xi} <[`ejfe M chl\q ZfekiX \c ^XeX[fi [\ M\e\ql\cX \ @kXc`X# d`\e$ kiXj hl\ gXiX \c k\iZ\i gXi$ k`[f# \jk} gif^iXdX[f <cm`e JXekXeX# hl`\e jljk`klp\ X N`ccp G\iXckX% M`Xa\ X JXe ;`\^f <c \hl`gf [fd`e`ZXef jXc` Xp\i \e cX dX XeX k\d$ giXef _XZ`X JXe ;`\^f \e le ml\cf Z_}ik\i p giXZk`$ ZXife cl\^f \e _fiXj [\ cX kXi[\% GXiX cc\^Xi X \jkX Z`l[X[# efjfkifj kfdXdfj le Xm` e _XjkX 8kcXekX p cl\^f mfcXdfj _XjkX Xhl % :f`eZ`[`dfj \e \c m`Xa\ Zfe \c \o d`e`jkif [\ ;\gfik\j =\c`g\ GXpXef# \c Zfd`j`feX$ [f [\ 9 `jYfc I`Zbp EfYfX p cfj g\i`f[`jkXj <ei`hl\ IfaXj# DXik e If[i ^l\q p I`ZXi[f If[i ^l\q# IXd e :XidfeX p cfj ZXdXi ^iX$ ]fj J`okf FYa f p :fg ie`Zf ClZ`Xef% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi d\^biXekq7_fkdX`c%Zfd

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 -($+)4-0

98CFE:<JKF :FC<>@8C

:fd\eq cX DC9% ;\j[\ \c ( [\ D8IQF cfj jfZ`fj [\c 9FC<KàE G<IJFE8C@Q8;F p hl`\e\j i\Z`Y\e el\jkiX Xj\jfi X \e j\ek`[f ^\e\iXc \jkXi}e i\Z`Y`\e[f `e]fidXZ` e jfYi\ cX gi\k\dgfiX[X [\ DC9 p gXiX kXc Ô e j` i\j`[\ \e M<E<QL<C8 [\Y\ \em`Xi le Zfii\f X YYjljZi`gZ`fe7^dX`c%Zfd gXiX hl\ jfc`Z`k\ cfj gi\Z`fj p [\kXcc\j% GXiX `ek\iXZklXi ;@I<:K8$ D<EK< Zfe ;X^fY\ikf >Xc}e _XYc\d\ Xc N?8KJ8GG *)*$/+.+.))% @e]fidXdfj hl\ \c *+*/ \e I; \jk} XZk`mf Zfe :C8IF jfcXd\ek\ p hl\ \e M<E<QL<C8 gl\[\ ljXi ZlXchl`\iX [\ cXj k\c\] e`ZXj% CXj dXiZXj jfe%%% ;8>F# DC9# ILE# E98# GE98# E?C# >E?C# J`^Xd\ \e @> p Kn`kk\i ;X^fY\ikf^XcXe C8 D<AFI G8I8 ?FP <J1 :C<M<C8E;# \e cX E98 %

;8>F *+*/

AL<>FJ ;< D8z8E8 E:88 KFLIE8D<EK $ =@IJK =FLI ?fiX -1+'gd%

C`e <hl`gfj >&G (%, E\n Fic\Xej )'$(( (*(%, Dflek Jk% DXipËj (0$(,

01('gd%

(,)%, NXb\ =fi\jk gb BXejXj Jk%

:&C`e% :XjX IlkX G8 GG )$($' (($* 0$/ .*%( -0%* *$*$' (($+ /$(( -/%* -/%-

(0$(* (-$(+$' )'$(* (,$()$)

"&$ ($($( *$*$'

(($* /$(' /)%. ..%0 )($/$( (($, 0$/ .(%. --%0 (*$(-$'

Gi\[ $$ $$ $$ $$

:FCC<>< @EJ@;<I KFLIE8D<EK $ =@IJK IFLE;

DC9 AL<>FJ ;< ?FP ?fiX (1',gd%

C`e\Xj $$ ('$()

<hl`gfj ;\kif`k D`Xd`

CXeqX[fi DXkk 9fp[ q G&8eleZ`Xi

<jkX[`f If^\i ;\Xe JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

?fiX +1',gd%

C`e\Xj $$ ('$(*

<hl`gfj :fcfiX[f FXbcXe[

CXeqX[fi Afe >iXp [ J\Xe DXeX\X q

<jkX[`f ?f_fbXd JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd%

$$ ('$(*

Kfifekf 9fjkfe

G&8eleZ`Xi ;i\n Gfd\iXeq q

A\k9cl\ GXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd%

$$ ('$(*

D`cnXlb\\ :lYj

QXZ_ ;Xm`\j [ 9i\kk 8e[\ijfe q

JcfXe GXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd%

$$ ('$()

8kcXekX =`cX[\cÔ X

8Xife 9cX`i [ A\iX[ <`Zb_f]] [

Jg\Zkild =`\c[ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1',gd%

$$ ('$(+

:`eZ`eeXk` ;f[^\ij

G&8eleZ`Xi I`Z_ ?`cc q

:Xd\cYXZb IXeZ_ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(1',gd%

$$ ('$(*

D\kj ?fljkfe

+1('gd%

$$ ('$()

K\oXj 8i`qfeX

+1',gd%

$$ ('$(*

8eX_\`d BXejXj

DXkk J_f\dXb\i [ @Xe B\ee\[p [

Jligi`j\ JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

+1('gd%

$$ ('$(+

N_`k\ Jfo J\Xkkc\

+1',gd%

$$ ('$(*

JXe =iXeZ`jZf :c\m\cXe[

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Afj_ Kfdc`e [

>ff[p\Xi 9XccgXib $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

AXZfY [\>ifd [ K_\ 9XccgXib f] k_\ GXcd 9 CXeZ\ DZ:lcc\ij Ai% [ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

C`e <hl`gfj >&G (,. Jk% =iXeZ`j G8 (-$(- )%, AXZbjfem`cc\ (.$(,

:&C`e% :XjX IlkX G8 GG *$($' /$- /$(' .,%- .+%( ($($' .$- ('$0 ..%, .,%'

"&$ )$)$' '$)$'

Gi\[ $$ $$

.1''gd%

( ?fljkfe 9Xgk`jk (.$(* (,( :XdgY\cc (.$(.

($)$' +$($'

)$($' *$)$'

$$ $$

.1*'gd%

(-( +

.$. (($/ ./%, ..%. (+$(+$) 0$- ('$0 .0%+ .-%* (.$('$'

$$ $$

G\fi`X JkX[`ld $$$$$$$$$$$$$$$$$$$

E98 AL<>FJ ;< ?FP =\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H +H FK ?fiX C`e <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\[ '0&*&(. +%, :c\m\cXe[ )0 )* )/ )( ('( .1',gd% )(*%, ;\kif`k **$** ))$() (($)( (')%* (')%( > ) .$* ('* )(- ;\kif`k )) ** (/ ** (' -%, :c\m\cXe[ +*$)( )-$. (.$(+ (('%. ('-%, > ( ,$, ((( Cfj :XmXc`\ij ef \jk}e al^Xe[f Zfdf \c \hl`gf jlg\i`fi [\ cX :fe]\i\eZ`X <jk\# pX hl\ _Xe ZX [f \e ZlXkif [\ jlj ck`dfj Z`eZf gXik`[fj% I\^i\jXe X ZXjX cl\^f [\ leX j\i`\ [\ ki\j gXik`[fj ]l\iX [\ jl ZXeZ_X% LeX [\ cXj [\iifkXj [liXek\ \c kiXdf cc\^ ZfekiX cfj G`jkfej# hl\ jlg\iXife X cfj :XmXc`\ij gfi () glekfj \e \c ck`df ZlXikf \c al\m\j# gXiX XefkXij\ cX m`Zkfi`X gfi ('-$('(% <e \jkX k\dgfiX[X \jkfj j\ _Xe \e]i\ekX[f ki\j m\Z\j# ;\kif`k _X ^XeX[f [fj Zfdf [l\ f [\ ZXjX p cfj :XmXc`\ij lef \e \jk\ d`jdf \jZ\eXi`f% J\^l`dfj Zi\p\e[f \e cX jlg\i`fi`[X[ [\c \hl`gf cfZXc% :C<M<C8E;% )*&(&(. )(.%, E\n Pfib )) +' )+ )* ('0 .1*,gd% )%, @e[`XeX **$*) ))$(' (($)) ('+%/ (',%. G ( +$- ('+ ,%, @e[`XeX *+ )+ (. )/ ('* )((%, E\n Pfib )-$+' (,$(. (($)* (',%+ ('/%. G ) *$. (', Cfj E`Zbj \jk}e Zfdf \c ZXe^i\af# [Xe le gXjf _XZ`X [\cXek\ p [fj gXiX Xki}j% 8ZXYXe [\ g\i[\i [\c g\fi \hl`gf [\ cX E98 \e \jkX k\dgfiX[X# 9iffbcpe c\ ^Xe ]}Z`c ()'$(()% E\n Pfib i\^i\jX X jl ZXjX# cl\^f [\ al^Xi + gXik`[fj \e cX ilkX# g\i[`\e[f cfj ck`dfj * Xek\ \hl`gfj Zfdf D`cnXlb\\# ;\kif`k p 9iffbcpe% Cfj GXZ\ij _Xe Xgi\kX[f cX [\]\ejX# _Xe [X[f X d\efj glekfj 0 [\ jlj gXjX[fj (' \eZl\ekifj# d`\ekiXj hl\ cfj E`Zbj _Xe [X[f X d\efj# / [\ jlj ck`dfj ('% Efj mXdfj Xc kfkXc% 8 D<EFJ% (/&((&(- )(-%, 9iffbcpe +' )( )( )* (', .1',gd% -%, FbcX_fdX *.$)0 ),$0 ()$)' ('-%* ('-%) > ) -$+ ((+ 0%, FbcX_fdX :`kp *+ *' *) )/ ()+ ))( 9iffbcpe (($,* .$)+ +$)0 (',%, ((+%( G ) )$/ ('. Cl\^f [\ ^XeXi jlj ck`dfj [fj gXik`[fj \e jl ZXeZ_X# [\iifkXe[f X JXe 8ekfe`f p LkX_# \c Zfealekf [\ FbcX_fdX \dg`\qX leX ^`iX [\ ) gXik`[fj ]l\iX [\ jl ZXjX% K`\e\e ki\j [ Xj j`e m\i XZZ` e# cf hl\ `e[`ZX hl\ \jk}e [\jZXejX[fj% Cfj E\kj jfigi\e[`\ife \c j}YX[f X cfj E`Zbj# ^XeXe[f jl Zfdgifd`jf ()'$(()% FbcX_fdX [\iifk X 9iffbcpe cX ck`dX m\q hl\ j\ \e]i\ekXife# \c (/ [\ efm`\dYi\ gXjX[f# Zfe dXiZX[fi [\ ()+$(', \e cX ZXjX [\c kil\ef% FBC8?FD8% ),&((&(- )(.%, E\n Fic\Xej *+ )* )- )( ('+ /1',gd% )(- GfikcXe[ )/$*- (.$(+ (($)) ('/%, (('%- G ( ,$, ('. + GfikcXe[ *) *+ *+ (0 ((0 * E\n Fic\Xej )-$+' (,$(/ (($)) (')%0 ('-%( > ( +$- ('0 Cfj KiX`c 9cXq\ij _Xe ^XeX[f , [\ jlj ck`dfj - al\^fj# XefkXe[f Xc d\efj ((' glekfj gfi \eZl\ekif# cX [\iifkX ]l\ \e fm\ik`d\ (),$()+ Xek\ NXj_`e^kfe% <ccfj j`^l\e clZ_Xe[f gfi XcZXeqXi X ;\em\i gfi cX fZkXmX gfj`Z` e [\ cX :fe]\i\eZ`X F\jk\% GfikcXe[ c\ _X ^XeX[f \c [`e\if X E\n Fic\Xej \e . [\ cfj ck`dfj 0 al\^fj% Cfj KiX`c 9cXq\ij _Xe [X[f X d}j . [\ jlj gXjX[fj / gXik`[fj% GFIKC8E;% ).&)&(. (+ >fc[\e JkXk\ *) ). *+ )- ((0 ('1*,gd% ))* =`cX[\cÔ X )*$+) (,$(0 /$)* ('(%/ ('/%' G + )$/ (') ))/%, G_`cX[\cg_`X *( ), )+ )/ ('/ (-%, >fc[\e Jk ,)$(+ )-$+ )-$(' ((-%* (',%* G * ,$, ()' Cfj >l\ii\ifj _Xe YXaX[f dlZ_f jl ZXc`[X[ [\ al\^f# gfi gi`d\iX m\q \e dlZ_f k`\dgf g`\i[\e * gXik`[fj [\ dXe\iX j\^l`[X% ?fp [\Y\e Xgifm\Z_Xi \c ZXejXeZ`f [\ =`cX[\cÔ X# hl\ al\^X jl ZlXikf al\^f \e cX ilkX# \e le g\i`f[f [\ Z`eZf [ Xj% >FC;<E JK%

CXk e :fnYfp

AL<>FJ ;< ?FP

JXekf ;fd`e^f

?fiX .1',gd%

C`e ,%,le ('$((

<hl`gfj N`ee`g\^ E\n A\ij\p

>&G&FK *'$**$- ),$*($()

:XjX (-$(/$( (*$(*$-

IlkX (+$(,$, ()$(/$-

>8 )'+ (,*

>G )(0 (0.

èck&(' +$+$) '$/$)

IXZ_% G * G ('

Gi\[% * )

=\Z_X )0&((&(-

C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H , E\n A\ij\p ' ' ) ('$)' N`ee`g\^ ' ) (

.1',gd%

,%,le ('$(+

D`ee\jfkX NXj_`e^kfe

+*$(/$- ++$(-$.

)*$0$( ).$-$(

)'$0$, (.$('$-

))* )(-

(-* (+.

,$,$' ,$,$'

G ( G *

) *

)-&)&(-

, D`ee\jfkX ( ('$(+ NXj_`e^kfe '

( (

' )

) *

.1',gd%

,%,le ('$((

EP @jcXe[\ij :Xifc`eX

*)$)+$(( ).$).$((

)'$/$- (0$('$*

()$(-$, /$(.$/

(00 (-)

)'( (/0

-$*$( *$+$*

G ( G (

* )

'+&)&(.

,%, :Xifc`eX ( ('$)' EP @jcXe[\ij (

* )

' (

( '

, +

.1*,gd%

,fm ('$()

:_`ZX^f Dfeki\Xc

+*$)'$, */$))$/

)*$0$+ )'$0$+

)'$(($( (/$(*$+

)'+ (/,

(.( (.(

/$)$' .$*$'

> ( G (

* )

(*&((&(-

, ('$(.

Dfeki\Xc :_`ZX^f

' (

) )

' '

) *

.1*,gd%

,fm ('$(+

KXdgX 9Xp FkkXnX

*)$)-$0 *0$))$-

(0$(($* (0$('$-

(*$(,$- )'$()$'

(/- (/)

(/+ (.*

.$)$( /$)$'

> ) > -

) *

).&)&(.

,%, ('$(-

FkkXnX ( KXdgX 9Xp '

' +

' (

( ,

.1*,gd%

,%,fm ('$((

Kfifekf =cfi`[X

*($))$(+ )0$).$((

(.$('$- (,$(-$*

(+$()$/ (+$(($/

)'+ (-/

(00 (0*

,$)$* )$.$(

> * G ,

* )

)/&()&(- ,%, ('$)'

01',gd%

,%,fm ('$(.

;XccXj <[dfekfe

).$*'$(' *,$)*$0

(/$()$- (-$(($+

0$(/$+ (0$()$,

(// (0'

)(- (..

,$,$' ,$+$(

G ( G )

) +

(0&((&(-

,%, ('$)'

('1*,gd%

$$ EC

8i`qfeX C8 B`e^j

)+$*,$/ **$)/$-

(,$(,$+ (0$()$(

0$)'$+ (+$(-$,

(-+ (-/

)(. (-/

+$,$( ,$*$)

> ( > )

) +

9l]]Xcf JXe Afj\

)/$)0$() +'$)'$.

(.$()$- )($/$+

(($(.$- (0$()$*

(.. (/,

)'* (,.

)$-$) -$)$)

> ( G (

) +

FK =`e ) *

Kfifekf =cfi`[X

( '

( '

' )

(JF '

* )

<[dfekfe ;XccXj

) '

) )

( '

, )

(-&)&(.

, 8i`qfeX ) ('$() Cfj 8e^\c\j '

' '

* *

, *

'.&)&(.

('$)( ,

( '

( *

' (

+ ,

JXe Afj\ 9l]]Xcf

) (

(/$(, (-$(+$' (0$(, (,$()$'

CXk e :fnYfp jXc\ ]Xmfi`kf \jk\ dXik\j \e \c M :\ek\eXi`f

E?C

('1*,gd% ,fm ('$)*

:Xe`j`lj JXd]fi[

(*$( +$() ./%. .-%. 0$. /$(' .(%( .'%*

?àG@:8

:_` :_` >feqXc\q [ JXck I`m\i =`\c[j Xk KXcb`e^ KX`alXe NXcb\i [ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ClZXj >`fc`kf [ AXd\j GXokfe q

?fiX .1''gd%

Latín Cowboy (2) luce como principal favorito, conforme la hoja de los expertos, para imponerse en la quinta carrera del cartel de este martes en el hipódromo V Centenario, donde el monto del pool acumulado asciende a RD$1,122,460.890 para los aficionados que acierten en las apuestas. Producto de Cowboy Cal, el importado Latín Cowboy fue segundo lugar en el Hollywood Derby y noveno en el Kentucky Derby del año 2008, en Bianca Love. Este imponente ejemplar fue entrenado por Juan Jiménez, instructor más sobresaliente del año 2016 en la República Dominicana, pertenece al

Rancho San Antonio y será montado por el experimentado jinete Héctor Hernández, ganador de más de 100 carreras el año pasado. Los equinos que complementarán esta quinta carrera, pautada a una distancia de mil 700 metros, son Mi Candidato (3), Vanguard Knight (5), Lil El Mariachi (4), Señor B (1) y Meadow Mama (6), según orden de los apostadores. Los demás favoritos son: Discreet Humor (7), en la carrera de apertura; El menor (3), en la segunda; Big Again (2), en la tercera; Químico V (5) y Tentación (1) en la cuarta y sexta, respetivamente. El cartel de seis competencias está pautada para comenzar a las 2 y 45 minutos de la tarde de este martes

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

.9

C8 :IäE@:8 ;< CFJ D8IK<J

VGI<D@F 8:;

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

:LHL@ :äI;FM8

DXiZfj Bn`\b

D`^l\c :XdXZ_f

? Zkfi ;fd e^l\q

:XdXZ_f# ;fd e^l\q p Bn`\b jfe ZXe[`[Xkfj JXekf ;fd`e^f

Los técnicos Miguel Camacho, Héctor Domínguez y Marcos Kwiek competirán por el galardón al “Entrenador del Año”, nuevo renglón que incluyó la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD) a su gala de premiación “Atleta del Año 2017”, a celebrarse el domingo, 2 de abril, a partir del medio día en uno de los salones del hotel Lina. El periodista Ramón Cuello Segura, presidente de la ACD, aseguró que todo está preparado para la ceremonia, para la cual ha trabajado arduamente, “con el objetivo de superar por mucho las anteriores versiones”. Cuello Segura también explicó que la escogencia de la selección más destacada del pasado año, precisamente se la disputarán la de taekwondo, levantamiento de pesas y voleibol. En el caso de Miguel Camacho, este destacado técnico, fue el arquitecto de la medalla

de de bronce obtenida por Luis Pie en los pasados Juegos Olímpicos de Río, Brasil, en la categoría 58 kilogramos. Como entrenador en jefe del equipo nacional de taekwondo, también condujo al mismo Pie, Moisés García y Katherine Rodríguez, a ganar múltiples medallas en eventos internacionales, tales como campeonatos Centroamericanos, Panamericanos y Mundiales Abiertos. La labor de Camacho fue tan notable, que el portal ‘Mundotaekwondo’.com lo escogió en enero de este año como el ‘Mejor Entrenador Masculino del Continente’ en el 2016. Su elección fue hecha mayormente por la medalla obtenida por Pie y por haber clasificado a tres atletas para los Juegos Olímpicos, como el mismo medallista de bronce, Hernández y Rodríguez. ;fd e^l\q Yi`ccXek\ En el caso de Héctor Do-

mínguez, entrenador en jefe del equipo nacional de pesas, fue artífice de los logros de esa disciplina en 2016, que incluyeron el cuarto y sexto lugares obtenidos por Beatriz Pirón y Yudelkis Contreras en los Juegos de Río. Domínguez, nativo de San Pedro de Macorís, también trabajó para que el equipo de pesas, sobre todo en la rama femenina, consiguiera posiciones cimeras en los campeonatos Centroamericanos y Panamericanos de Guatemala y Cartagena de Indias, Colombia, respectivamente, al igual que muchos otros logros individuales. DXiZfj Bn`\b El técnico brasileño no pudo cristalizar el anhelo principal que era la clasificación olímpica a Río 2016, pero condujo a la selección a la conquista de la medalla de oro, de manera invicta, en el Campeonato Norceca de Voleibol celebrado en Santo Domingo.

:l}e[f j\ mX X Zfej$ kil`i le el\mf jkX[`ld [\ Y `jYfc \e JXekf ;f$ d`e^f# X e`m\c [\ >iXe$ [\j C`^Xj6 :fe kf[Xj cXj df$ [Xc`[X[\j df[\ieXj p [fe[\ j\ gl\[X Z\c\YiXi J\i`\j [\c :Xi`Y\# Al\^fj [\c :c}j`Zf p i\$ Z`Y`i \hl`gfj [\ cXj DXpfi\j# \kZ%# \kZ% %$ ¶:l}e[f cX C`^X [\ 9 `jYfc Gif]\j`feXc mX X i\ZfefZ\i cfj ZXdg\feXkfj [\ cfj X fj [\ (0))# (0)+# (0)0# (0*- p (0*.

¶:l}e[f6 f [`^X cfj dfk`mfj [\c i\Z_Xqf6 %$ ¶:l}e[f cfj \hl`gfj C`Z\p# <jZf^`[f p <jki\ccXj Fi`\ekXc\j mXe X `e`Z`Xi jl ZXdgX X [\ hl\ j\Xe X[d`k`[fj jlj m`Zkf$ i`Xj \e cfj kfie\fj Xek\i`fi\j Xc [\ (0,( \e C@;FD6 %$ ¶:l}e[f j\ mX X Zfej\^l`i hl\ cfj \hl`gfj XZklXek\j \e cX g\cfkX [\ `em`\ief gl\[Xe k\id`eXi Zfe \c d`jdf ifjk\i p hl\ gl\[Xe cfj d`jdfj `ek\im\e`i \e cXj J\i`\j [\c :Xi`Y\# gXiX hl\ ef j\ [ cf

[\ kf[fj cfj X fj# hl\ cfj al^X[fi\j hl\ `e`Z`Xe ef k\i$ d`eXe6 %$ ¶Hl` e mX X Zfek\jkXi \jkXj ZlXkif `ek\iif^Xek\j6 J` jfdfj cfj [fd`e`ZXefj ZXdg\fe\j dle[`Xc\j \e Y `j$ Yfc# mXdfj Xii\^cXi el\jkiX _`jkfi`X [\ dXe\iX hl\ kf[Xj el\jkiXj XZklXZ`fe\j \jk e [\ XZl\i[f Zfe cX m\i[X[ [\ cfj _\Z_fj p ef fd`k`i gXj`feXi`X$ d\ek\ cfj hl\ lefj j\ d\i\$ Z\e p fkifj ef%

>i}]`ZXj [\c gXjX[f

<c Yfi`ZlX `edfikXc [\c Y `jYfc GXeZ_f :f`dYi\# hl\ al^ mXi`Xj m\Z\j \e ;fd`e`ZXeX# _X \jkX[f gi\j\ek\ \e XZkfj d\dfiXYc\j# Zfdf \c hl\ i\Zf^\ cX ]fkf# cX ZlXc ]l\ kfdX[X \e fZXj` e [\ cX [\jg\[`[X [\c Gfcf >ifle[# \jkX[`f j\[\ [\ cfj Xek`^lfj >`^Xek\j [\ E\n Pfib% ;\ `qhl`\i[X X [\i\Z_X# M Zkfi G\ccfk# \c \o Yfo\X[fi :Xicfj [\ A\j j# G\ilZ_ e :\g\[X# :f`dYi\ p \c [fd`e`ZXef =\c`g\ IfaXj 8cfl%

Ki\j d`\dYifj [`jk`e^l`[fj# XYiXqX[fj \e le XZkf [\ cX 8:;% ;\j[\ cX `qhl`\i[X# =\ieXe[`kf >feq}c\q K`iX[f# C`c e ; Xq p Kfd}j KifeZfjf% Cfj [fj gi`d\ifj _Xe gXjX[f X d\afi m`[X# g\if efj hl\[X \c m\k\iXef `edfikXc Kfd}j% CX ]\Z_X [\ cX i\le` e# ))$'-$(0/0%

<jkXj j\`j al^X[fiXj [\ mfc`Yfc ]fidXYXe gXik\ [\ cXj Xkc k`ZXj [\c :clY K\d`j [\ (0,*% <ccXj jfe# [\j[\ cX `qhl`\i[X1 E\ccp G`e\[X# :Xid\e 8ek\iX I\p\j# K\i\jX :feZ_X# ClZ`fcX G` e# <c`jX CXiX p D`cX^ifj 8i`Xj% E\ccp p ClZ`fcX g\ik\e\Z\e Xc GXY\cc e [\ cX =XdX [\c ;\gfik\ ;fd`e`ZXef%

9lZb :Xe\c# \c d}j ^iXe[\ eXiiX[fi \e \jgX fc [\c j`^cf OO# \jg\Z`Xc`qX[f \e Yfo\f p \e gXik`[fj [\ >iXe[\j C`^Xj# Al\^fj [\ <jki\ccXj p J\i`\j Dle[`Xc\j# ]l\ le Xjkif jlgi\df \e cX [\jZi`gZ` e [\ g\c\Xj gfi k klcfj dle[`Xc\j% M`j`k cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e (0-- p cf m\dfj \e cX ^i}]`ZX XZfdgX X[f [\c ]\e\Z`[f g\i`f[`jkX Afj Ifd\if IfaXj p [\ el\jkif ^iXe m\k\iXef [\c d`Zi ]fef \ `eZfe]le[`Yc\ _fdYi\ [\c >fY`\ief [\ cX DX XeX# ÝcmXif 8im\cf _`af%

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

VFGK@D@JDF

GI@D<I IFLE; PF<C 8;8D<J =%

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

:Xdg\fe\j [\ YXiif ?Xp ki\j ZcXj`]`ZXZ`fe\j [\ ZXc`[X[ gXiX ZlXchl`\i \c\d\ekf X d\[`i1 <jk}e cfj dXcfj# cl\^f cfj d\[`fZi\j p Xii`YX# cfj Yl\efj% J\i leX \jki\ccX \j fkiX ZfjX# \j \c `dg\iXk`mf [\ cf Yl\ef2 g\if j` efj i\]\i`$ dfj X leX jlg\i\jki\ccX# \ekfeZ\j mXdfj Xc jlg\icXk`mf# X cf d}o`df% ?Xp hl`\e\j [fd`eXe X cX g\i]\ZZ` e \jkXj ZcXj`]`ZXZ`fe\j# g\if \jg\$ ZlcXe Zfe \ccXj# [\g\e[`\e[f cfj `ek\i\j\j f j`dgXk X c\j YXaXe f c\j jlY\e% <c Yfo\f k`\e\ cX dX^`X [\ hl\ ef [\aX i\k`iXi X eX[`\ j`e hl\ gi\m`f c\ \k`hl\k\ jl m\i[X[\if mXcfi p \c gfc`ZXdg\ e ;Xeep >XiZ X \eZfe$ ki \c jlpf% KXdY` e _Xp hl\ j\ XcXi hl\ _fp [ X ^XeXi dlZ_Xj Zfif$ eXj Èdle[`Xc\jÉ ef k\ Zfem`\ik\ [\ ]fidX fYc`^Xkfi`X \e leX \jki\ccX f jlg\i\jki\ccX2 p j` \j ZXdg\ e Zfe dlZ_Xj [\]\ejXj [\c k klcf _Xp hl\ fYj\imXi hl` e\j jfe jlj i`mXc\j# jl ZXc`[X[ p \e hl dfd\ekf [\ jl m`[X [\gfik`mX fZlii\ cX g\c\X% >XiZ X# hl`\e _XY X i\`eX[f \e cXj (+' p (+. c`YiXj# XZXYX [\ g\i[\i jl ZfifeX n\ck\i :D9 p jl `em`Zkf# Xc^f hl\ pf \jg\iXYX gfi jl YXaX ZfejkXek\# _XjkX jlj g`\ieXj ]l\ik\j j\ ]l\ife ZXdY`Xe[f gfi [\ YXiif% <c [`i`^\ek\ =i\[[p J}eZ_\q [\c`e\X cXj \jkiXk\^`Xj X j\^l`i \e le i\Z`\ek\ al\^f [\ ]f^l\f hl\ \c 9Xd\jf jfjklmf ZfekiX \c :clY JXe C}qXif \e \c k\Z_X[f [\ AfYf 9fe`kf%

9Xd\jf `ek\ekX jlg\iXi \c dXc i\Zl\i[f [\ )'(El dirigente Freddy Sánchez confía en qué la juventud le llevará a clasificar " 9Xd\jf ZfdgXik`i} \c >ilpgf 9 [\ cX aljkX Zfe Zfe JXe :Xicfj# ?l\ccXj [\c J`^cf p DXli`Z`f 9}\q%

delanteros Chris Torres, Pedro Ariel Martínez, Manuel Durán y Wilbert Carmona. Torres, de 24 años y 6´4 de estatura, en un talentoso jugador nacido en Puerto Rico, hijo de madre dominicana y padre boricua, pero que a temprana edad fue trasladado a Nueva York junto con la familia. Con gran dominio de los fundamentos y que gusta de involucrar a sus compañeros en el ataque, todo luce indicar que será de gran ayuda en la cruzada que librará Bameso por lograr su primera meta: la clasificación. A ello se sumarán los dos pivots que contratarán, que al decir del dirigente Sánchez son conocidos en el circuito.

=i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

C

uego de un riesgo calculado que llevó al Club Bameso a perder sus diez compromisos en el 2016, el dirigente Freddy Sánchez espera que ese sacrificio comience a arrojar frutos en el próximo Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional. “Nosotros nos trazamos una meta y la cumplimos en un 90 por ciento. El 0-10 era algo que se veía venir”, argumenta el joven entrenador mientras aguardaba por un partido de preparación contra San Lázaro en el techado de este último conjunto. Pedro Martínez, un espigado delantero de 6´7 de estatura de 19 años; Mikol José Mendoza y Steven Mercedes, dos defensas-tiradores de 21 y 25 años, respectivamente, forman parte de ese nuevo nucleo. “Nos propusimos formar un nucleo joven, Subir el talento que tenemos en la finca y este año se verán los resultados”, asegura Sánchez, quien por segundo año seguido estará al frente del representativo del Barrio Mejoramiento Social. =fikXc\qX f [\Y`c`[X[ “La principal fortaleza de nosotros también puede ser

<c m\k\iXef XidX[fi 8cY\ikf FqleX ¢:\Yfcc`kXÉ YljZX X hl`\e gXjXi \c YXc e \e \c gXik`[f [\ \o_`Y`Z` e%

Nos propusimos formar un nucleo joven, Subir el talento que tenemos en la finca y este año se verán los resultados” =I<;;P JÝE:?<Q# [`i`^\ek\ [\ 9Xd\jf

nuestra gran debilidad”, reconoce conciente de que no siempre la juventud y la sangre fría corren en una misma dirección. El grupo lo completan el veterano armador Alberto --Cebollita-- Ozuna, quien luce en mejor condición física que en el torneo anterior; Ramón Segura Laureano, Moisés Soto. el defensa Francis Sánchez y los

Gi`d\i fYa\k`mf “Tenemos un buen grupo de jugadores y confiamos que llevarán a este equipo a buen lugar”, declaró Sánchez. Los bamesianos estarán en el Grupo B del Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional, conjuntamente con San Carlos, Huellas del Siglo y Mauricio Báez. El Grupo A estará integrado por los conjuntos Rafael Barias campeón de la última edición del torneo, San Lázaro, El Millón y Los Prados. La justa comenzará mañana miércoles en el Pabellón de Voleibol Ricardo --Gioriver-- Arias con una especial dedicatoria al entrenador Humberto Rodríguez.

V:<I<DFE@8

@eXl^liXe _fp Al\^fj ;\gfik`mfj D`c`kXi\j DFEK< GC8K8

Los Juegos Deportivos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, en su versión 48, serán inaugurados este martes en la ciudad de

Monte Plata, dedicados en esta oportunidad al Ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz. El acto protocolar está pautado para iniciarse a las 4:00 de la tarde en el es-

tadio municipal de aquí. Más de 30 disciplinas deportivas se disputan en los Juegos Militares y Policiales divididas en las ramas, masculino y femenina, según detallaron los orga-

nizadores del evento que se realiza cada año. Se compite en softbol, béisbol, voleibol, ajedrez, ciclismo, tiro en tres modalidades, baloncesto, balonmano, lucha, judo, karate, boxeo, atletismo, boliche y otras más. El inicio de la justa tendrá entre sus atractivo una lujosa ceremonia de apertura llena de colorido y majestuosidad.

LE :FCFJF1 ;Xeep >XiZ X **$'# (0BFj _XjkX jl jXc`[X [\c [ X + \iX ZcXj`]`ZX[f \eki\ cfj g\c\X[fi\j Z`eZf \jki\ccXj# Xc^f X cf hl\ j`\dgi\ jXc \e ZfekiX gfihl\ \c klmf [fj \kXgXj# cX gi`d\iX \e cXj (+' c`YiXj# \e ZXk\^fi X \e cX hl\ clZ` `dgXiXYc\ m\eZ`\e[f ÈmXZXj dl\ikXjÉ# g\if Zfe efdYi\j# Zfdf EXk\ :XdgY\cc# <i`b DfiXc\j# QXY Al[X_# ZfifeXe[f jl ZXii\iX Zfe le efZXlk jfYi\ 8d`i B_Xe p \e fkiX dX^e ]`ZX g\c\X j\ `dgljf X ClZXj DXkk_pjj\# \jf cf ZfejX$ ^i # g\if cl\^f \c i\p n\ck\i Ai% [\ jXe^i\ Yfi`ZlX# klmf cX Xek k\j`j [\ jl ZfifeXZ` e Zfe leX dXc j`dX gi\j\ekXZ` e Xek\ \c d\o`ZXef DXli`Z`f ?\ii\iX# \e cX ZlXc e\Z\j`k leX ÈdXe`kfÉ [\ cfj al\Z\j gXiX dXek\e\i jl Z\kif% ;\j[\ \ekfeZ\j Xe[lmf dlp dXc Zfe Yfo\X[fi\j [\ j\^le[X f pX XZXYX[fj# cf hl\ `e[`ZXYX hl\ jl ZX [X ef kXi[XYX dlZ_f% <C I<P LE@=@:8;F1 B\`k_ K_lidXe )/$'# ))BFj kXdgfZf cc\eX \c ^iX[f [\ \jki\ccX e` jlg\i\jki\ccX# jlj m`Zkfi`Xj _Xe j`[f Xek\ Yfo\X$ [fi\j Zfe gfZf kXc\ekf f hl\ _Xe m`jkf gXjXi jlj d\afi\j dfd\ekfj# gfi \a\dgcf# j\ Zfife Xek\ AXe QXm\Zb ¶6 # p cX _X [\]\e[`[f Xek\ ;`\^f >XYi`\c :_Xm\q# A\j j Jfkf BXiXjj# Alc`f ; Xq# C\feXi[ 9le[l# IfY\ik >l\ii\if# Cl`j :fccXqf p JXle Gfik\i2 \c e`Zf i`mXc Zfe Xc^f [\ i\c`\m\ \j >XiZ X# hl`\e Zfdf [\]`e # \dg\q Yi`ccXe[f dXj hl\ \c fif# g\if j\ ]l\ [\Y`c`kXe[f _XjkX ZlYi`ij\ [\ df_f% ?Xp hl\ \jg\iXi X_fiX Z df \mfclZ`feXi} K_lidXe kiXj jl [fYc\ ZXdg\feXkf# j` \c\mX dXj jl e`m\c p \ekfeZ\j \ekiX X cX Z jg`[\ [\ cXj d\afi\j ]`^liXj1 MXj`c CfdXZ_\ebf# 8e[i\ NXi[# :_fZfcXk`kf >feq}c\q# >\eeX[p >fcfmb`e# J\i^`\ BfmXc\m# ;Xe`\c AXZfYj# K\i\eZ\ :iXn]fi[# C\f JXekX :ilq# :Xic =iXdgkfe¿ p \c m`\af DXeep GXZhl`Xf% G8C@Q81 8c `e^c j ;Xm`[ ?Xp\# lef [\ cfj gfZfj _fdYi\j hl\ cl\^f [\ j\i dfeXiZX ZilZ\if _Xe \jZXcX[f Zfe o`kf Xc g\jf g\jX[f p i\`$ eXi# cl\^f [\ le gXi [\ X fj [\ mXZXZ`fe\j i\^i\j \c gXjX[f ]`e [\ j\dXeX p c\ Zfjk leX ^iXe m\i^ \eqX Xc j\i jfigi\e[`[f gfi Kfep 9\cc\n# hl`\e cf [\klmf \e (( XjXckfj% Cf d`jdf c\ fZlii` Xc \o i\p j\d`g\jX[f :_X[ ;Xnjfe# g\if \e E\n Pfib# ZlXe[f ]l\ jfeX[f gfi 8e[iq\a =fe]XiX \e \c \e cXj (0'# Xc ^iXe[fk\ c\ [`\ife gXiX hl\ ZfdX p ^lXi[\% <J8J Kà8J1 CXd\ekf ifYXid\ \jkXj c e\Xj _fp X d`j c\Zkfi\j# \e le g\i f[f [\ .) _fiXj _\dfj g\i[`[f X [fj g`cXi\j [\ el\jkiX ]Xd`c`X cX gXjX[X j\dXeX%%% Gi`d\if ]l\ el\jkiX k X :\c`eX# d` dX[i`eX# hl`\e g\c\XYX Zfe d` dX[i\ J`cX gXiX hl\ ef d\ ZfdgiXiX ifgX# qXgXkfj# al^l\k\j e` eX[X gfihl\ \ccX \iX d` Èk X$dX[i`eXÉ f j\^le[X dXd} p j\ kfdXYX \j\ Xki`Ylkf XYjfclkf2 \iX Zfdf leX _X[X dlp [lcZ\# j`\dgi\ gi\j\ek\# cX gi`d\iX \e cc\^Xi [fe[\ \c ]Xd`c`Xi \e]\idf f e\Z\j`kX[f# g\ek\ZfjkXc [\ gliX iXqX# leX dla\i c [\i [\ `^c\j`Xj X k`\dgf Zfdgc\kf# ]fiaX[fiX [\ k\dgcfj¿ cl\^f [\ mXi`fj X fj [\ ZXdX g\idXe\ek\ \c J\ fi cX ccXd gXiX \jkXi X jl cX[f2 g\if cf hl\ eleZX `dX^`e e` \jg\iXYX \iX hl\ \e Zl\jk` e [\ _fiXj kXdgfZf m\i X dXj X d` k X =iXeZ`jZX# cX hl\ efj \ej\ X kf[fj X Y\Y\i k\# cX hl\ efj dXkXYX cfj gXi}j`kfj X kf[fj cfj jfYi`efj \e \c YXii`f J`d e 9fc mXi Zfe jlj k`jXeXj% K\e X leX g\ijfeXc`[X[ [`]\i\ek\ X cXj fkiXj 0 _\idXeXj# \ccX \iX cX k X j\i\eX hl\ efj [XYX Zfej\afj Zfik`kfj p Yfe`$ kfj# j`\dgi\ Zi\ X \e efjfkifj Xlehl\ efj m`\iX cX d\ek`iX [\ e` fj \e cX ZXiX p X m\Z\j efj jXcmXYX [\ Xc^leXj g\cXj% KXdY` e \iX \e cX ZXjX [\ =iXeZ`jZX [fe[\ Xgi\e[`dfj X Zfd\i ZfjXj hl\ e` \e cXj el\jkiXj Zfd Xdfj1 YXZXcXf# Xi\ehl\# jfgX YfYX# Xm\eX# dX`Z\eX# Y\i\ea\eX# dfcfe[ife\j# Xim\aX# kXpfkX# ]i`afc`kfj# _XYXj# g`ZX$g`ZX p jXcXd` ^l`$ jX[f# kf[f \jf \iX jXYifjf ZlXe[f m\e X [\ jl dXef# cl\^f gfe X X ZXc\ekXi jl cXkX d}^`ZX hl\ k\e X j`\dgi\ Y`\e kXgX[X# c\ \Z_XYX le aXiif [\ X^lX gXiX Xld\ekXi \c c hl`[f \e jl `ek\i`fi p Xlehl\ \iX \e le dXckiXdX[f XeX]\# Xc hl\ j`\dgi\ c\ ]XckXYX leX fi\aX# jl ZfZZ` e _\im X kXe i}g`[f p cc\eXYX [\ g\i]ld\ [\ _faXj p ]cfi\j kf[f \c m\Z`e$ [Xi`f# \ekfeZ\j# [\ X_ \iX hl\ jXc X cf Yl\ef# \j\ `eZi\ Yc\ aXii`kf [\ k\ X ZX[X lef p X kf[fj cfj jfYi`efj [\ cX ZXcc\ Ki`e`kXi`X $p gXiX Xc^lefj m\Z`efj m\cfe\j$# \c ZlXc eleZX# aXd}j fcm`[Xi Xc `^lXc hl\ jl Xdfi p ZXi` f% J\ hl\ \c k`\dgf ef j\ [\k`\e\ p g\fi Xle# ef i\kifZ\[\# X kf[fj efj [\aXi} k\e[`[f \e \c ZXd`ef2 g\if hl\ mXZ f [\aXe \jkfj g`cXi\j# \jkXj ZfcldeXj \j\eZ`Xc\j [\ el\jkiX ]Xd`c`X% C8K<I8C<J1 J`^f cX[i e# hl`\if Xgifm\Z_Xi fkiX ZfikX c e\X gXiX ]\c`Z`kXi X el\jkif ZfdgX \if =i\[[p Fik`q Glafcj# [\ C`jk e ;`Xi`f# gfi jl gi\d`f [\ _fefi Xc d i`kf gif]\j`feXc hl\ j\ c\ fkfi^ \e cX gi\d`XZ` e i\Xc`qX[X \e cX L8J;¿ FaXc} dlZ_fj fkifj a m\e\j [\ cX Zi e`ZX [\gfik`mX j\ [\[`hl\e X g\i]\ZZ`feXij\ X e`m\c gif]\j`feXc \e ]Xmfi [\c j\Zkfi¿ :i\f hl\ È=i\[ eÉ \j le \a\dgcf [\ \ccf¿ <ekiXe[f \e Yfo\f# g\if kXdY` e [\ Zfik\ jfZ`Xc# d\ \ej\ Xe leX d\[`Z` e i\Xc`qX[X \e E\n Pfib \e cf hl\ mX [\c gi`d\i ki`d\jki\ [\c X f p \c gif^iXdX È9fo\f p 8c^f D}jÉ hl\ gif[lZ\ Afj J}eZ_\q# \j \c c [\i [\ cfj ]`e\j [\ j\dXeXj \e cX >iXe LiY\# \c _fdYi\ _X [X[f Z}k\[iXj [\ cX D\^X _XjkX cX /0%* =D ;`^`kXc# \jf ef k`\e\ dX[i\# X_fiX c\ [`Z\e ÈCX :fii\X [\ 9feXfÉ¿ JXY X ljk\[ hl\ \c d\[`fXcfZX[f Kpjfe =lip ),$'# (/ BFj k`\e\ leX \jkXkliX [\ - g`\j p 0 glc^X[Xj# \c dXj Xckf [\ cXj ck`dXj [ ZX[Xj \eki\ ZXdg\fe\j p Zfek\e[fi\j X cX ]XaX g\jX[X ¿ :cXif# _Xp hl\ \oZ\gklXi Xc iljf E`bfcXp MXcl\m# [\ . g`\j¿ <c XZklXc i\p ;\fekXp N`c[\i d`[\ - g`\j p . glc^X[Xj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

<C ;<GFIK<

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

VGI<D@F

NXcc p Kfnej jfe cfj al^X[fi\j [\ cX j\dXeX D`^l\c >X`k}e eYXdXe`XZj%Zfd

La NBA ha anunciado ayer lunes que John Wall, base de Washington Wizards, y Karl-Anthony Towns, pívot de Minnesota Timberwolves, han sido nombrados Jugadores de la semana en la liga. El point guard de los Wizards fue capitán general de la rebelión capitalina. El equipo que dirige Scott Brooks —serio candidato a téc-

nico mejor valorado de la temporada— completó una semana impoluta, venciendo en los cuatro encuentros en los que tomó parte. No solo se le dio bien la propia semana a Wizards, sino que el conjunto que lidera John Wall también recogió honores en la clasificación de la Conferencia Este adelantando a Boston. En el plano personal, Wall despachó promedios de 29,8 puntos y 11,3 asistencias. Karl-Anthony Towns, por

su parte, acaudilla la creciente causa de los cánidos. El joven pívot se movió en medias de 29,0 tantos y 12,3 rebotes por noche en el récord semanal de 2-1 que desplegó Minnesota Timberwolves. Si la causa de Wall es por los honores del Este, la de Towns es asomar la cabeza por primera vez entre los mejores. Los Wolves siguen peleando por la última plaza de playoffs en el Oeste y viven el mejor momento de la temporada.

AFIE8;8 8G

E`bfcX D`ifk`Z# [\ cfj 9lccj [\ :_`ZX^f# i\XZZ`feX cl\^f [\ XefkXi le ZXeXjkf [\ ki\j glekfj \e \c gXik`[f [\ XefZ_\ ]i\ek\ X cfj ?fie\kj [\ :_Xicfkk\%

D`ifk`Z p Ife[f [Xe m`Zkfi`X X 9lccj jfYi\ cfj ?fie\kj "

:?@:8>F :?8ICFKK<

((, ('0

para los Hornets. Marvin Williams tuvo 13 puntos y empató la cifra tope de su carrera con 18 rebotes.

8G :_Xicfkk\

"

Nikola Mirotic anotó 24 puntos, Rajon Rondo tuvo la cifra más alta de la temporada con 20 en su regreso a la alineación titular y los Chicago Bulls vencieron a los Charlotte Hornets 115-109 el lunes por la noche para detener su peor racha de la campaña en cinco derrotas. Dwyane Wade y Jimmy Butler tuvieron 23 puntos cada uno para los Bulls (32-35), quienes obtuvieron una victoria necesaria para aumentar sus esperanzas de ganar el octavo lugar de los playoffs en la Conferencia Este. Rondo dio la chispa para los Bulls en su primera salida como titular desde el 30 de diciembre. Junto con sus tres lances de tres, su mayor cantidad de la temporada, tuvo seis asistencias y siete rebotes. Jeremy Lamb anotó 26 puntos en el lugar de Nic Batum (migraña), mientras que Michael Kidd-Gilchrist tuvo 22 y Kemba Walker 21

KFIFEKF ;8CC8J

('' ./

8G Kfifekf

DeMar DeRozan anotó 25 puntos, Norman Powell agregó 19 y los Raptors de Toronto vencieron a Dallas 100-78 el lunes por la noche, su tercera victoria consecutiva sobre los Mavericks. Jonas Valanciunas tuvo 14 puntos y 12 rebotes mientras los Raptors vencieron a Dallas por sexta vez en sus últimos ocho encuentros. Toronto barrió la serie de la temporada el año pasado. Harrison Barnes tuvo 18 puntos y Dirk Nowitzki anotó 17 para Dallas, que perdió al delantero Wesley Matthews por un estión en la pantorrilla. Matthews, que estaba promediando 14,7 puntos por el juego, fue sacado del partido con 1:07 por jugar en la primera mitad y no regresó.

AL<>FJ ;< ?FP ;\kif`k \e :c\m\cXe[# .1'' g%d% @e[`XeX \e E\n Pfib# .1*' g%d% FbcX_fdX :`kp \e 9iffbcpe# .1*' g%d% GfikcXe[ \e E\n Fic\Xej# /1'' g%d% G_`cX[\cg_`X \e >fc[\e JkXk\# ('1*' g%d%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

V98JB<K C8 IFD8E8

Hl`jhl\pX hl`kX \c `em`Zkf X JXe DXik e [\ Gfii\j CX IfdXeX

C

a Tribu de Quisqueya puso fin al invicto del club San Martín de Porres al derrotarlo 95-90, en el primero un doble partido celebrado este domingo en el polideportivo Eleoncio Mercedes, dentro del 34 Torneo de Baloncesto Superior “Copa Suplidora La Hoz” de esta ciudad. Por otra parte, el conjunto del Virgilio Castillo (Chola) acabó con su racha de tres derrotas al ganar por primera vez en el campeonato. Chola superó 115-112 al Ramón Marrero Aristy, en el partido de cierre. La victoria de Quisqueya fue lograda gracias a la labor del refuerzo puertorriqueño Benito Santiago Jr., quien con 25 puntos cosechó su mejor actuación en el torneo que lleva una especial dedicatoria al ministro de Deportes, Danilo Díaz. Además, el centro Jack Michael Martínez, fue un factor preponderante, dominando los tableros sumando 14 rebotes ofensivos y nueve defensivos, con 14 puntos encestados y otorgó seis asistencias. Yomar Thomas aportó 16 canastas, Andy

A\XeZXicfj 8ZfjkX

Williams y Gustavo Sánchez añadieron 14 cada uno. Los más destacados por San Martín fueron Mauro Gil y Ramón Ruiz con 28 y 17 puntos, respectivamente. Franklin Penn logró otro doble doble con 11 unidades y 10 rebotes, y se quedó a dos asistencias -dio ocho- de conseguir su segundo tripledoble en el presente torneo. Jeancarlos Acosta desplegó su mejor actuación del campeonato fabricando 36 puntos con 19 rebotes y siete asistencias en el primer triunfo del Virgilio Castillo, que se impuso 115-112 al Ramón Marrero Aristy. Acosta tuvo la colaboración de Enyer Araújo que marcó 21 puntos.

<C ;<GFIK<

((9

()

C8J DLE;@8C<J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

8K<EK8;F <E 8=>8E@JKÝE

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<c d` iZfc\j gXjX[f XkXZXife le _fjg`kXc

8c d\efj leX dla\i dli` p fkiXj (0 g\ijfeXj i\jlckXife _\i`[Xj Xp\i Xc [\kfeXi le Xik\]XZkf \ogcfj`mf ZfekiX le d`e`Y j [\ leX \dgi\jX gi`mX[X%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

@EK<IIF>8E 8 <OGI@D<I D@E@JKIF

J ZiXk\j Xj\^liX hl\ ef _Xp gil\YXj \e jl ZfekiX

<c \ogi`d\i d`e`jkif gfikl^l j# Afj J ZiXk\j# mfcm` Xp\i X [\eleZ`Xi cX ]XckX [\ gil\YXj \e jl ZfekiX Xc XYXe[feXi cX j\[\ al[`Z`Xc \e cX hl\ ]l\ `ek\iif^X[f%

9I8J@C s @EM<JK@>8:@äE

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 G8IK@:@G8 <E <M<EKF ;< C8 DLA<I <E C8 FEL EL<M8 PFIB <c ^fY`\ief [fd`e`ZXef gXik`$ Z`gX \e cX :JN-(# g\i f[f -( [\ cX :fd`j` e [\ cX :fe[`Z` e Ali [`ZX p JfZ`Xc [\ cX Dla\i% CX d`e`jkiX [\ cX Dla\i# AXe\k :Xd`cf# \eZXY\qX cX [\c\^XZ` e [fd`e`ZXeX% ;`j\ikXi} jfYi\ \c <dgf$ [\iXd`\ekf <Zfe d`Zf [\ cXj Dla\i\j1 <og\i`\eZ`X [\ yo`kf \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% C\ XZfdgX Xe cX [`i\ZkfiX \a\Zlk`mX [\ cX =le[XZ` e I\j\imXj [\c GX j# IfjX I`kX ÝcmXi\q p cX\dYXaX[fiX Xck\ieX Xek\ cX FEL# D`c[i\[ >lqd}e% <=<

=`jZXc X i\m\cXi} el\mfj jfjg\Z_fjfj [\ G\kifYiXj 8G

@E=FID<J% ?8JK8 8?FI8# <JFJ K<JK@DFE@FJ G<ID8E<:<E 98AF J<:I<KF " CX c`jkX ]l\ \cXYfiX[X gfi cX GifZliX[li X >\e\iXc \e YXj\ X cfj k\jk`dfe`fj [\ .. \o[`i\Zk`$ mfj [\c ^ilgf F[\Yi\Z_k% <=< 9iXj`c`X

:8E:<C8E D@C<J ;< ML<CFJ <E <C EFIF<JK< ;< <<%LL% GFI KFID<EK8 EL<M8 PFIB CXj X\ifc e\Xj \jkX[fle`[\ej\j _Xe ZXeZ\cX[f Xci\[\[fi [\ ,#*'' ml\cfj gXiX Xp\i cle\j p _fp dXik\j# [\Y`[f X hl\ j\ gi\m hl\ leX kfid\ekX `em\ieXc kiX`^X kXekX e`\m\ hl\ `ek\iildg`i} cfj m`Xa\j \e \c efi\jk\ [\ <j$ kX[fj Le`[fj% <c j`k`f n\Y [\ j\im`Z`f [\ iXjki\f =c`^_k8nXi\%Zfd [`af Xc d\[`f[ X hl\ j\ _Xe ZXeZ\cX[f d}j [\ (#+'' ml\cfj Xp\i p d}j [\ *#0'' _fp dXik\j% :_`ZX^f klmf cX dXpfi gfiZ` e [\ ZXeZ\cXZ`fe\j [\ ml\cfj Xp\i# d`\ekiXj hl\ cXj `ek\iilgZ`fe\j [\ _fp dXik\j X]\ZkXe d}j X cX i\^` e [\ NXj_`e^kfe X 9fjkfe%

<J:F:@8 JFC@:@K8 LE J<>LE;F I<=<IyE;LD ;< @E;<G<E;<E:@8 CFE;I<J <c >fY`\ief \jZfZ j g`[` Xp\i le j\^le[f i\]\i e[ld [\ `e[\g\e[\eZ`X gXiX <jZfZ`X \e )'(/ f )'(0 Xek\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ cc\$ ^Xi X le XZl\i[f Zfe cX gi`d\iX d`e`jkiX Yi`k}e`ZX# K_\i\$ jX DXp# jfYi\ cfj k id`efj [\c ÈYi\o`kÉ% CX d`e`jkiX gi`eZ`gXc [\ <jZfZ`X# E`ZfcX Jkli^\fe# [`af hl\ cX j\dXeX gi o`dX jfc`Z`kXi} Xlkfi`qXZ` e Xc GXicX$ d\ekf [\ <[`dYli^f gXiX fYk\e\i [\c <a\Zlk`mf [\ Cfe[i\j leX fi[\e hl\ g\id`kX Xc c\^`jcXk`mf \jZfZ j i\^lcXi cX ZfemfZXkfi`X [\c gc\Y`jZ`kf%

C

a clase política brasileña esperaba ayer con una creciente tensión por la inminente divulgación de una nueva lista de implicados en el escándalo de Petrobras, la cual se afirma que salpicará a varios ministros y decenas de legisladores. Esa lista fue elaborada por la Procuraduría General en base a los testimonios de 77 exdirectivos del grupo Odebrecht sobre la participación de la empresa en esa trama, en los que han aportado detalles sobre la actuación de un número indeterminado de políticos. El procurador general, Rodrigo Janot, ha dicho que puede presentar esa lista a la Corte Suprema en cualquier momento, aunque no ha confirmado cuándo lo hará, con lo cual la incertidumbre cundía aún ayer en el Parlamento y casi todos los partidos políticos. Una vez entregada esa lista, que incluirá una serie de pedidos de investigación, el magistrado Luiz Edson Fachin, instructor del caso en el Supremo, decidirá si autoriza esas

;`cdX Ifljj\]]1 È8c^lefj [`Z\e hl\ Zfe d` [\jk`klZ` e hl\i Xe XZXYXi Zfe cX jXe^i X [\c gifZ\jf CXmX AXkf `em\jk`^XZ` e al[`Z`Xc jfYi\ cfj jfYfiefj X gfc k`Zfj [\ G\kifYiXj # g\if pf ef cf Zi\fÉ# Xj\^li %

nuevas indagaciones y si los nombres de los políticos citados serán publicados. Hasta ahora, esos testimonios permanecen bajo secreto procesal, pero la prensa local ha obtenido informaciones sobre su contenido, que no han sido desmentidas por los tribunales y hablan de que han implicado a cerca de un centenar de políticos. Entre ellos figuran al menos dos de los más cercanos ministros del presidente del país, Michel Temer, a quien el escándalo también pudiera salpicar de alguna manera. La situación parece más comprometida para el ministro de la Presidencia, Eliseu Padilha, una suerte de “mano derecha” de Temer, quien habría negociado con Odebrecht una financiación ilegal para campañas del Partido del Movimiento Demo-

crático Brasileño (PMDB), que lidera el propio mandatario. Padilha estuvo de licencia médica durante veinte días debido a una operación para la retirada de la próstata y ayer retomó sus labores, sin hacer comentarios públicos sobre el asunto. Entre otros posibles sospechosos estaría, según la prensa local, el nuevo canciller, Aloysio Nunes, quien asumió el cargo la semana pasada en lugar de José Serra y como él pertenece al Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), que también estaría en lo que se conoce como “la lista de Janot”, en alusión al procurador. Las informaciones publicadas por la prensa sobre los testimonios de los exdirectivos de Odebrecht también pueden afectar a políticos de otras formaciones.

V<^`gkf Al[`Z`Xc G8IC8D<EKF 9I@KÝE@:F ;8 CLQ M<I;< G8I8 <C @E@:@F ;<C È9I<O@KÉ CFE;I<J CXj [fj Z}dXiXj [\c GXicXd\ekf Yi`$ k}e`Zf [`\ife Xp\i jl m`jkf Yl\ef [\Ô e`k`mf X cX c\p hl\ g\id`k`i} X cX gi`d\iX d`e`jkiX# K_\i\jX DXp# `e`Z`Xi cX [\jZfe\o` e [\c I\`ef Le`[f [\ cX Le` e <lifg\X L< j`e e`e^leX Zfe[`Z` e gi\m`X% CX :}$ dXiX [\ cfj :fdle\j# Zfe dXpfi X Zfej\imX[fiX# jlgi`d` gfi cX kXi[\ cXj [fj e`ZXj \ed`\e[Xj [\ cX c\p# hl\ \o`^ Xe Xc >fY`\ief Xj\^liXi cfj [\i\$ Z_fj [\ cfj Z`l[X[Xefj Zfdle`kXi`fj p g\id`k`i Xc GXicXd\ekf mfkXi jfYi\ XZl\i[f [\ jXc`[X [\ cX L<% <=<

;<98K< GFCàK@:F <E ?FC8E;8 J< :<EKI8 <E @JC8D@JDF P KLIHLà8 C8 ?8P8 <c lckiX[\i\Z_`jkX _fcXe[ j >\\ik N`c[\ij g`[` Xp\i ÈZ\iiXi cXj ]ifek\iXj Zfdf e`ZX jfclZ` e X ^\ek\É Zfdf \c gi\j`[\ek\ kliZf# I\Z\g KXpp`g <i[f^Xe# d`\ekiXj hl\ jl Zfeki`e$ ZXek\# \c c`Y\iXc DXib Ilkk\# e\^ hl\ ?fcXe[X \jk È`jcXd`qX[XÉ p [l[ [\ cX ZXgXZ`[X[ [\c gfgl$ c`jkX gXiX ^fY\ieXi% <c gi`d\i p e`Zf ÈZXiX X ZXiXÉ \eki\ XdYfj gfc k`Zfj# hl\ c`[\iXe cXj \eZl\jkXj [\ `ek\eZ` e [\ mfkf Zfe )+ \jZX fj ZX[X lef [\ (,' hl\ k`\e\ \c GXicXd\ekf gXiX cXj \c\ZZ`fe\j [\c gi o`df d` iZfc\j \e ?fcXe[X# j\ Z\eki \e cX Zi`j`j [`gcfd}k`ZX Zfe Klihl X p \e \c `jcXd Zfdf jlgl\jkX ÈXd\eXqXÉ X cX `[\ek`[X[ _fcXe[\jX%

<c >fY`\ief [\ D`Z_\c K\d\i \jk} [Xe[f le È^fcg\ jfZ`Xc p [\dfZi}k`ZfÉ Xc [\jdfekXi cfj gif^iXdXj jfZ`Xc\j \jkXYc\Z`[fj gfi cXj [fj X[d`e`jkiXZ`fe\j gi\Z\[\ek\j [\c GXik`[f [\ cfj KiXYXaX[fi\j GK # X]`id Xp\i cX \ogi\j`[\ekX [\ 9iXj`c ;`cdX Ifljj\]]% È<jk}e [\jdfekXe[f cfj gif^iXdXj jfZ`Xc\j hl\ _`Z`dfj efjfkifj% <jk}e \oZclp\e[f X cfj gfYi\j [\c gi\jlgl\jkfÉ# [`af cX \odXe[XkXi`X \e le XZkf \e \c @ejk`klkf [\ 8ckfj <jkl[`fj @ek\ieXZ`feXc\j [\ >`e\YiX% Ifljj\]] j\ i\]`i` X mXi`Xj [\Z`j`fe\j [\c È>fY`\ief `c\^ k`dfÉ [\ K\d\i p# \eki\ fkiXj# Z`k cX c\p hl\ Zfe^\cX [liXek\ m\`ek\ X fj \c ^Xjkf jfZ`Xc%

V:XjX 9cXeZX

CX Zfik\ c`Y\iX X DlYXiXb <=< <c :X`if

" È:<IF KFC<I8E:@8É :FEKI8 CFJ :8JFJ ;< 89LJFJ

<=<

La Fiscalía egipcia ordenó ayer la puesta en libertad del expresidente Hosni Mubarak tras ser absuelto por la muerte de manifestantes en 2011 y después de haber cumplido otra condena por corrupción, aunque no se sabe cuándo el “faraón” saldrá del hospital donde se encuentra bajo custodia. El fiscal del Este de El Cairo, Ibrahim Saleh, dijo a Efe que la decisión adoptada hoy por la Fiscalía es en firme, pero que es la policía la que debe aplicar la orden de puesta en libertad. <e cX Zfik\% =fkf [\ XiZ_`mf [\c \ogi\j`[\ek\ \^`gZ`f ?fje` DlYXiXb Saleh explicó que su decisión [\j[\ cX jXcX [\ j\^li`[X[ [\ cfj XZljX[fj \e le ki`YleXc \e <c :X`if# \c se basa en que el exmandatario )0 [\ XYi`c [\ )'(,% ya ha cumplido la condena de tres años de cárcel por apropia- abril de ese año y desde enton- la muerte de 239 manifestantes ción de fondos públicos reser- ces ha estado preso, la mayor durante la revolución egipcia, vados a los palacios presiden- parte del tiempo en el Hospital en la segunda repetición de este ciales emitida en mayo de 2015 de las Fuerzas Armadas del ba- juicio y tras haber sido condenay confirmada en enero de 2016. rrio de Maadi, en el sureste de do a cadena perpetua en 2012. El fiscal añadió en declaracio- El Cairo, donde goza de un régiLa absolución abrió la puernes telefónicas que desconoce men de detención privilegiado, ta a que el equipo defensor del si existen otros casos pendien- según las pocas informaciones exdictador pudiera solicitar a tes en los que está implicado filtradas por los medios de co- la Fiscalía que restara la conMubarak, quien ha sido someti- municación egipcios. dena de tres años de cárcel por do a varios juicios desde su deLa orden emitida ayer por la el caso de los palacios presidenrrocamiento en febrero de 2011, Fiscalía llega después de que ciales al periodo que Mubarak tras 18 días de protestas popula- el pasado día 2 el Tribunal de ha pasado en prisión preventires en las calles de Egipto. Casación absolviera a Mubarak va por el caso de la represión El “faraón” fue detenido en por su supuesta complicidad en violenta de las protestas.

Kildg pide menos despilfarro <=< NXj_`e^kfe

El presidente de EEUU, Donald Trump, ordenó ayer revisar todos los departamentos de su Gobierno para recortar el “despilfarro” de gastos, y defendió el plan de salud republicano a pesar de que, según una estimación independiente, podría dejar sin cobertura a 24 millones de personas para 2026. Después de reunirse con su gabinete por primera vez desde que llegó al poder en enero pasado, Trump firmó una orden ejecutiva para eliminar “redundancias” en su Gobierno y hacer que sea “lo más liviano y eficaz posible”. “Esta orden exige un examen riguroso de cada departamento y agencia ejecutiva para ver dónde se está despilfarrando el dinero, cómo se pueden mejorar los servicios y si los programas están verdaderamente sirviendo a los ciudadanos”, dijo Trump en una declaración a la prensa al firmar la orden.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8 (*8

(+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

:

D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#//, ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

"'+

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

K<:EFCF>à8

AL>8I GFByDFE >F 8LD<EK8 KLJ G8JFJ

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "', CFJ E@zFJ K8D9@yE JL=I<E ;< >I8M<J GIF9C<D8J I<E8C<J

"'- LE J%F%J% G8I8 J8CM8I C8J :FJK8J ;< KF;F <C G8àJ

"'/ 8GI<E;@Q8A<$J<IM@:@F1 LE ;<J8=àF G8I8 <;L:8:@äE ;< I; =Ý9LC8J <E 8CK8 MFQ GL9C@:8 CFJ D8IK<J

K<JK@DFE@F%

:FEJ<:L<E:@8J <DF:@FE8C<J

<DGC<F EL<MF%%%

D8IK8 HLyC@Q

Le ZfiXq e hl\ ef X^lXekX d}j ki`jk\qX

vida nueva

:XdY`Xi [\ kiXYXaf gl\[\ [\jg\ikXi Zfe]lj` e# ]iljkiXZ` e# [l[X# \jki j# ZlcgX# Xej`\[X[# p [\gi\j` e%

"') JXekf ;fd`e^f

:

ada vez que Carmen Espinal asistía a una entrevista de trabajo se sentía motivada y esperanzada porque tenía la posibilidad de conseguir algo con mejores condiciones laborales y mayores responsabilidades. Después de tres años de búsqueda, encontró otro empleo. No era lo que ella había soñado, pero sí uno que aumentaba sus ingresos económicos. A pesar de su felicidad por el nuevo logro, Carmen sentía que dejaba atrás una gran historia con compañeros que llegaron a ser sus amigos, con superiores que siempre la trataron con respeto y un ambiente en el que todos eran iguales sin importar la función que cada quien desempeñaba.

“En mis últimos días en el antiguo trabajo me sentía un poco triste, porque sabía que dejaba a un gran equipo, pero ahora mis expectativas están dirigidas a este nuevo empleo que ha significado un gran reto para mí. Sobre todo porque es algo distinto a lo que he venido haciendo”, explica la joven de 30 años. En su nuevo trabajo Carmen tiene casi dos meses, está con un grupo reducido de compañeros, a diferencia del que tenía antes; su proceso de adaptación va lento, pero, comenta, cada día se levanta con el mejor ánimo para dar lo mejor sí. “Mi vida ha cambiado por completo. Soy otra. Algunas cosas me hacen sentir bien aquí y otras no, pero creo que es parte del proceso de adaptación”, concluye la joven.

:8D9@FJ

@JKF:B

8Zk`kl[% :lXe[f j\ cc\^X leX el\mX \dgi\jX \j `dgfikXek\ \jkXi XY`\ikf X cfj ZXdY`fj%

:lXe[f j\ [\aX le \dgc\f gfi fkif# ^\e\iXcd\ek\# \j gfi d\afi\j Zfe[`Z`fe\j cXYfiXc\j# Zfdf \e \c ZXjf [\ :Xid\e% <jf c\ ZX\ Y`\e X kf[f \dgc\X[f hl\ jl\ X Zfe XjZ\e[\i p k\e\i d\afi ZXc`[X[ [\ m`[X% J`e \dYXi^f# ef kf[f \j \c [`e\if% J` \c ZXdY`f \j dlp [i}jk`Zf cXj \dfZ`fe\j j\ gl\[\ X]\ZkXi% È:XdY`Xi [\ kiXYXaf gl\[\ [\jg\ikXi \e efjfkifj Z c\iX# Zfe]lj` e# ]iljkiXZ` e# [l[X# \jki j# ZlcgX# Xej`\[X[# p [\gi\j` eÉ# i\j\ X 8ekfe`f MXccj If`^ \e jl c`Yif È: df X]ifekXi k`\dgfj [`] Z`c\j p jXc`i i\]fiqX[f Zfe jlj fgfikle`[X[\jÉ )'(' %

Afjl ef \iX g\i]\Zkf% EX[`\ cf \j% <iX le dlZ_XZ_f [\ \jfj hl\ jl\ Xe m`m`i leX m`[X d\afi% ;\ \jfj X cfj hl\ X leX ZfikX \[X[ c\j kfZX Xjld`i leX ^iXe i\jgfejXY`c`[X[ ZlXe[f cX X[m\i$ j`[X[ j\ \dg\ X \e dl[Xij\ X jl \ekfief ]Xd`c`Xi% <iX [\ \jfj jfYi`efj X cfj hl\ m\j eXZ\i# Zi\Z\i p [\jX$ iifccXij\ Zfdf X klj gifg`fj _`afj% ;\ \jfj X cfj hl\ XdXj kXekf hl\ ZlXe[f cfj d`iXj gXik`i k\ [l\c\ _XjkX \c XcdX% ;\ \jfj X cfj hl\ \okiX Xi}j Zfe kf[f kl j\i p k\ ZfjkXi} XZfjkldYiXik\ X jl Xlj\eZ`X% J # [\ \jfj hl\ k\ [\aXe le ZfiXq e [\jkifqX[f gfihl\ XgXik\ [\c [fcfi [\ jl gXik`[X k\ i\Zl\i[Xe hl\ ef \j jfcf jl dl\ik\ cX hl\ k\ ZXljX jl]i`d`\ekf% Jfe cfj kXekfj \g`jf[`fj ki`jk\j hl\ fZlii\e \e cX ]Xd`c`X p# hl\ ZX[X m\q efj _XZ\e d}j mlce\iXYc\j p j\ej`Yc\j% ;\ \jfj hl\ k\ cc\mXe X Zfdgi\e[\i hl\ j` Y`\e \j Z`\ikf hl\ ;`fj ef c\ dXe[X eX[X X eX[`\ hl\ ef gl\[X jfgfikXi# kXdY` e \j m\i[X[ hl\ \e e`e^leX gXik\ [\ cX 9`Yc`X [`Z\ hl\ ef j\ gl\[\ jl]i`i% <jkXdfj dXc% J # dlp dXc% CX dl\ik\ [\ Afjl efj kfd gfi jfigi\jX% Ef g\ej}YXdfj hl\ X kXe jfcf le X f [\ cX dl\ik\ [\ d` jfYi`eX BXi`eX# p X ki\j d\j\j [\ [fj XZZ`[\ek\j# lef hl\ ZXj` c\ Zl\jkX cX m`[X X d` _\idXef 8ej\cdf# p fkif hl\ j\ cc\m \eki\ jlj ^XiiXj cX g`\ieX `qhl`\i[X [\ d` jfYi`ef AfXe \jkXi Xdfj m`m`\e[f fkif dfd\ekf [\ [fcfi% Kf[f \jkf j`e kfZXi cfj fkifj XZfek\Z`d`\ekfj gXjX[fj% E` dl[}e[fefj X leX Z`l$ [X[ ]XYlcfjX Zi\f hl\ gf[i Xdfj jXeXi lefj ZfiXqfe\j \e g\[Xqfj% Ef jfp hl` e gXiX alq^Xi# g\if Zi\f hl\ gfZXj g\ijfeXj k`\e\e leX ]\ kXe ^iXe[\ Zfdf cX d X% J`e \dYXi^f# ef gl\[f [\aXi [\ j\ek`i \e ZX[X gXik\ [\ d` j\i leX ^iXe `dgfk\eZ`X Xek\ kXekf jl]i`d`\ekf# jfYi\ kf[f Xek\ \c hl\ j`\ek\ d` _\idXeX D`cX^ifj# X hl`\e cX m`[X c\ _X Xii\YXkX[f X [fj [\ jlj _`afj# p c\ dXek`\e\ gfjkiX[X \e leX ZXdX X fkiX _`aX% Gfi j` ]l\iX gfZf# kXdY` e c\ hl`k X jl \jgfjf# hl\ \iX jl jfgfik\% G\i[ eXd\ J\ fi# i\jg\kf kl mfclekX[# g\if ef gl\[f ZfekifcXi \jkX g\eX gif]le[X hl\ d\ _X ZXljX[f cX dl\ik\ [\ Afjl % <jkfp ki`jk\# dlp ki`jk\# p j hl\ jfcf K gl\[\j Xpl[Xid\ Zfdf cf _Xj _\Z_f \e cXj kXekXj fZXj`fe\j \e hl\ k\ _\ e\Z\j`kX[f% D\ _Xj ]fikXc\Z`[f# \j Z`\ikf# p ^iXZ`Xj X \jX ]fikXc\qX \j hl\ _\ gf[`[f j\^l`i _XZ`X [\cXek\ Xek\ cfj [\d}j \m\ekfj [\ ki`jk\qX hl\ efj jlZ\[\e% G\if _fp ef j j` gl\[X X^lXekXi d}j% Kl ]Xcc\Z`d`\ekf# Afjl j\ _X cc\mX[f d` Xc`\ekf# d` jfei`jX¿ Jfcf k\ g`[f X k` J\ fi hl\# Zfe \jkX kiX^\[`X ef k\ cc\m\j d` ]\% K\ XdX$ dfj d` jfYi`ef [\c XcdX# [\jZXejX \e gXq% J\^l`dfj [\ g`\ _XjkX hl\ ;`fj hl`\iX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

:FEJ<AFJ% <DG<Q8I FKI8 M<Q

'(

@JKF:B

8 m\Z\j cX \og\i`\eZ`X hl\ pX ^XeXjk\ _XZ\ hl\ k\ j\X d}j [`] Z`c `ek\^iXik\ X leX el\mX fi^Xe`qXZ` e# p \jf gifmfZX hl\ Zfd\kXj d}j \iifi\j [\ cf ljlXc% K\e cX d\ek\ XY`\ikX gXiX cfj el\mfj ZXdY`fj hl\ m\i}j p kiXkX [\ ]Xd`c`Xi`qXik\ Y`\e Zfe cX \jkilZkliX [\ kiXYXaf%

') ;\j[\ \c dfd\ekf \e hl\ XZ\gkXjk\ cX el\mX f]\ikX [\ kiXYXaf _XjkX hl\ k\id`eXe cfj gi`d\ifj j\`j f [fZ\ d\j\j \jkXi}j \e leX \kXgX `ek\id\[`X [\ kiXej`Z` e# cf hl\ gXj\ \e \jk\ k`\dgf gl\[\ k\e\i le ^iXe `dgXZkf \e kl ZXii\iX% I\jlckX dlp ]}Z`c j\^l`i Xg\^X[f X \og\ZkXk`mXj m`\aXj p hl`q} gfZf i\Xc`jkXj % Cfj el\mfj \dgc\X[fj hl\ jfe c`jkfj i\ZfefZ\e cX `dgfikXeZ`X [\ _XZ\icXj X le cX[f% J\ [Xe Zl\ekX [\ hl\ kfdX k`\dgf ^XeXi [\i\Z_fj# i\jgfejXY`c`[X[\j p Zi\[`Y`c`[X[ Zfdf d`\dYif [\ cX fi^Xe`qXZ` e j`e `dgfikXi jl \og\i`\eZ`X gi\m`X% ;liXek\ cfj gi`d\ifj d\j\j# kl i\kf j\i} ^XeXik\ \c i\jg\kf [\ klj Zfc\^Xj%

'*

'/ :C8M<J G8I8

KI@LE=8I <E LE

J`\dgi\ \eki\^X cf d\afi [\ k` \e ZX[X Xj`^eXZ` e j`e `dgfikXi \c k`\dgf hl\ k\e^Xj \e le kiXYXaf% DlZ_fj [\ cfj hl\ \eZl\ekiXe Yl\efj gl\jkfj jfcf Zfd`\eqXe X kiXYXaXi Zfe \e\i^ X p \eklj`Xjdf p j\ \j]l\iqXe gXiX Zi\Xi leX Yl\eX `dgi\j` e p cl\^f cf fcm`[Xe%

'. EL<MF <DGC<F

MXj X j\i fYj\imX[f dlp [\ Z\iZX [liXek\ cfj gi`d\ifj d\j\j% <j gfj`Yc\ hl\ klj Zfc\^Xj k\ kiXk\e [\ dXe\iX [`]\i\ek\ hl\ X fkifj# k\ i\jgfe[Xe \e ]fidX [`jk`ekX# kiXYXaXi}e [\ fkiX dXe\iX Zfek`^f p k\ alq^Xi}e [`]\i\ek\% ;\Y\i}j j\^l`i el\mXj i\^cXj gXiX k\e\i o`kf \e \jk\ `e`Z`f%

JXekf ;fd`e^f

E

o importa si tienes muchos años de experiencia en un área de trabajo, si cambias de empresa, eres un empleado nuevo al espacio que llegas. Y a veces, es justamente a quienes ya tienen experiencia que les resulta difícil adaptarse a otra cultura laboral. “El hecho de ser un profesional con

experiencia ayuda en el nuevo empleo, pero no implica que te adaptes con éxito a una nueva organización”, explican Ed Holton y Sharon Naguin en la “Guía para triunfar en su nuevo trabajo” (editorial Selector). Partiendo de los consejos de los autores, es importante tomar en cuenta los siguientes aspectos si empiezas un trabajo nuevo o si estás en búsqueda de uno:

'+

<j `dgfikXek\ gXjXi [\ cX \kXgX [\ \dgc\X[f el\mf kXe i}g`[Xd\ek\ Zfdf j\X gfj`Yc\% CXj c\ZZ`fe\j Xgi\e[`[Xj \e kl ZfdgX X gi\m`X j\i}e Zfdf jl^\i\eZ`Xj Y`\em\e`[Xj gXiX \]\ZklXi ZXdY`fj% ;\dl\jkiX cf hl\ jXY\j% <j Yl\ef hl\ cX ^\ek\ ZfefqZX kl \jk`cf [\ kiXYXaf gXiX hl\ j\ j\gX Z df k\ [\j\eml\cm\j%

', Cfj d\afi\j \dgc\X[fj jfe Xhl\ccfj hl\ j\ ml\cm\e dlp _}Y`c\j gXiX `ek\^iXij\ X el\mfj ^ilgfj p ZfdgX Xj% :fd\eqXi [\ el\mf i\hl`\i\ leX g\ijg\Zk`mX \jg\Z`Xc p \jkiXk\^`Xj gXik`ZlcXi\j gXiX \c o`kf%

CX ^\ek\ Xjld\ hl\ kl \og\i`\eZ`X k\ _X \ej\ X[f X X[XgkXik\ i}g`[Xd\ek\ X le el\mf \dgc\f# ZlXe[f [\ _\Z_f gl\[\ fZlii`i cf ZfekiXi`f% CX ]fidX \e Z df j\ `e^i\jX X leX fi^Xe`qXZ` e \j kXe `dgfikXek\# hl\ dlZ_fj \a\Zlk`mfj jl^`\i\e# \e cf g\ijfeXc# hl\ j` klm`jk\ le dXc Zfd`\eqf# Yljhl\j fkif \dgc\f%

'-

8gi\e[\i cXj el\mXj i\^cXj i\jlckX \j\eZ`Xc% ;\jX]fikleX[Xd\ek\# gfZfj el\mfj \dgc\X[fj j\ kfdXe k`\dgf gXiX Xgi\e[\icXj p Zfd`\eqXe \hl`mfZ}e[fj\% J` \i\j c`jkf ZfefZ\i}j cXj gfc k`ZXj# \jkX \j leX dlp Yl\eX fgfikle`[X[ gXiX [`]\i\eZ`Xij\ [\ fkifj i\Z` e cc\^X[fj dfjkiXe[f dX[li\q gif]\j`feXc%

Cf hl\ \e]i\ekXe cfj el\mfj \dgc\X[fj Cfj el\mfj \dgc\fj Èef jfe Zfdf cfj g`ekXeÉ p _Xp hl\ Xgi\e[\i X c`[`Xi Zfe \jkf% J\^ e <[ ?fckfe p J_Xife EX^l`e# dlZ_fj \dgc\X[fj j\ \e]i\ekXe ZXiX X ZXiX Zfe cX [`]\i\eZ`X \eki\ cf hl\ \jg\iXYXe p cf hl\ \eZl\ekiXe \e cX fi^Xe`qXZ` e# È\jkf fZXj`feX \jki j p ]iljkiXZ` eÉ% 8 X[\e hl\ Zfe \c k`\dgf# cfj \dgc\X[fj j\ [Xe Zl\ekX hl\ [\Y\e [\jZlYi`i fkifj Xjg\Zkfj [\ jl el\mX m`[X cXYfiXc%

J89<I EF G<J8

EXZ` \e cX \ekfeZ\j gi jg\iX p ]cfi\Z`\ek\ Z`l[X[ [\ 8c\aXe[i X% CX [`eXjk X dXZ\[fe`X [\ cfj gkf$ cfd\fj _XY X ]le[X[f le k\dgcf GL9C@:8 CFJ D8IK<J X cXj dljXj# \c Dlj\f# ]Xdfjf gfi jl Y`Yc`fk\ZX Zfdgl\jkX gfi d`c\j [\ g\i^Xd`efj kiX [fj [\ kf[Xj gXik\j% =l\ Xcc [fe[\ <lZc`[\j \jZi`Y` lef [\ cfj c`Yifj d}j ]Xdfjfj [\ cX _`jkfi`X1 E@:FCÝJ FIK<>8 <c\d\ekfj [\ ^\fd\ki X% CX fYiX \j `dgfikXek\ gfi [fj dfk`mfj1 lef# gfihl\ i\Zfg`cXYX kf[f cf hl\ _XjkX \ekfeZ\j j\ jXY X [\ ^\fd\ki X2 [fj# gfihl\ cf _`qf [\ leX dXe\iX hl\ hl\$ @em\ekX[X gfi <lZc`[\j _XZ\ d}j [Xi X gfi j`\dgi\ Zfdf d kf[f [\ )#,'' X fj# cX ^\fd\ki X# [\ kiXYXaf \e cXj dXk\d}k`ZXj% gXcXYiX hl\ gifZ\[\ [\c ZfeZ\gkf <jk\ Zfej`jk\ \e hl\# X gXik`i [\ ^i`\^f Èd\[`Z` e [\ cX K`\iiXÉ# \j lefj gfjklcX[fj hl\ j\ XZ\gkXe cX Z`\eZ`X dXk\d}k`ZX d}j gXcgX$ j`e [\dfjkiXZ` e gfihl\ i\jlckXe Yc\ p [\ dXpfi Xpl[X \e cX m`[X \m`[\ek\j# j\ [\[lZ\e kf[Xj cXj Zfk`[`XeX% Zfej\Zl\eZ`Xj p k\fi\dXj gfj`$

?`jkfi`X [\ cX >\fd\ki X

Yc\j% <lZc`[\j gXik` [\ Z`eZf gfj$ klcX[fj ]le[Xd\ekXc\j% Gi`d\if1 gfi [fj glekfj j\ gl\[\ kiXqXi j`\dgi\ leX c e\X i\ZkX2 j\^le[f1 kf[X c e\X i\ZkX ]`e`kX gl\[\ gif$ cfe^Xij\ `e]`e`kXd\ek\2 k\iZ\if1 [X[f le glekf ZlXchl`\iX# j`\d$ gi\ j\ gl\[\ kiXqXi le Z iZlcf [\ ZlXchl`\i iX[`f X jl Xci\[\[fi2 ZlXikf1 kf[fj cfj }e^lcfj i\Z$ kfj jfe `^lXc\j \eki\ j 2 hl`ekf1 [X[X leX i\ZkX p le glekf hl\ ef g\ik\e\Z\ X cX i\ZkX# j cf j\ gl\[\ kiXqXi leX c e\X gXiXc\cX X cX gi`d\iX hl\ gXj\ gfi \j\ glekf% <c c`Yif j\ Zfem`ik` \e le k\okf Y}j`Zf gXiX ZlXchl`\i dXk\$ d}k`Zf [\ cfj j`^cfj m\e`[\ifj p cX ^\fd\ki X# le fYa\kf [\ [\j\f gXiX dlZ_fj g\ejX[fi\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi jXY\iefg\jX7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

K<:EFCF>à8 @EK<IE<K >8;><KJ EFM<;8;<J 9CF>J =L<EK< <OK<IE8

@JKF:B

ÈC\^f Nfic[jÉ1 m`[\fal\^f \e hl\ kf[f j\ \jk} gfi Zfejkil`i p [\jkil`i <=< DX[i`[

AL>8I GFByDFE >F

GL<;< 8PL;8I 8 C8 ><EK< 8 ;8I LEFJ ('#''' G8JFJ ;@8I@FJ

" @em\jk`^X[fi\j [\ cX Le`m\ij`[X[ [\ ;lb\ [\k\id`eXife hl\ \jk\ k`gf [\ Xgc`ZXZ` e gXiX d m`c\j gl\[\ Xc\ekXi X cX ^\ek\ X `eZi\d\ekXi \c e`m\c [\ XZk`m`[X[ ] j`ZX% <=< NXj_`e^kfe

<

l juego de realidad aumentada para Pokémon Go puede ayudar a la gente a alcanzar los 10,000 pasos diarios, el mínimo que algunos expertos creen necesario a fin de lograr un beneficio para la salud, según una investigación divulgada por la Asociación Estadounidense del Corazón (AHA). Investigadores de la Universidad de Duke, en Carolina del Norte (EE.UU.), determinaron que este tipo de aplicación para móviles puede alentar a la gente a incrementar el nivel de actividad física de una persona. En este juego para móviles, los jugadores se desplazan por distintos lugares para tratar de cap-

turar a las populares criaturas de ejercicio, a incrementar su activiPokémon. dad física”. Para llevar adelante su investiEntre los resultados también engación, los científicos trabajaron contraron que los participantes eran con 167 usuarios de iPhone que dos veces más propensos a alcanhan jugado Pokémon Go en julio zar los 10,000 pasos diarios luego de de 2016 y les pidieron capturas de jugar con esta aplicación y que las las pantallas en las que pupersonas con sobrepeso eran dieran ver las que más podían benefi9\e\]`Z`f los pasos ciarse de este cambio. <c Xld\ekf# \e diarios que El aumento, en promegifd\[`f# [\ ZXj` daban. dio, de casi 2,000 pasos )#''' gXjfj [`Xi`fj gl\[\ [`jd`el`i cfj El estudio muestra diarios puede dismii`\j^fj [\ k\e\i le que antes de jugar nuir los riesgos de tener XkXhl\ ZXi[ XZf f Z\i\YifmXjZlcXi \e con la aplicación, los un ataque cardíaco o cele / % participantes camirebrovascular en un 8%, naban un promedio de recordó Xu. 5,678 pasos, una cifra que Aunque Xu señaló que el inascendía a 7,654 luego de comen- terés inicial que los usuarios moszar a utilizar Pokémon Go, según traban por el juego puede dismiinformó la AHA. nuir con el tiempo, también consiPara Hanzhang Xu, investiga- deró que “hacer algo de actividad dora de la Universidad de Duke física siempre es mejor que queque trabajó en este estudio, los darse sentado en el sillón”. resultados sugieren que la aplica“Nuestro estudio puede tener imción “puede alentar a la gente que plicaciones para el diseño de otras tiene un estilo de vida sedentaria, intervenciones digitales saludables y que de otra forma quizás no par- que alienten a la gente a hacer más ticipa en formas tradicionales de ejercicio”, agregó.

EFM<;8; 8gc`ZXZ` e XZklXc`qX[X ;\ekif [\ cXj Xgc`ZXZ`fe\j hl\ \jk}e gXiX ]XZ`c`kXi cX m`[X [\ cfj ljlXi`fj j\ \eZl\ekiX ;\c`m\ipI;# cX ZlXc g\id`k`i} Xc g Yc`Zf _XZ\i g\[`[fj [\ Y\Y`[Xj# Zfd$ giXj [\ jl$ g\id\iZX[fj# Z}gjlcXj [\ ZX] # p fkiXj ZXk\^fi Xj% ;\ XZl\i[f Zfe le Zf$ dle`ZX[f [\ gi\ejX# cfj ljlXi`fj gf[i}e fi[\eXi \e [`]\$ i\ek\j \jkXYc\Z`d`\ekfj hl\ gfi jl eXkliXc\qX ef Zl\ekXe Zfe j\im`Z`f [\ [\c`m\ip gifg`f# [Xe[f cX ]XZ`c`[X[ X cfj ljlXi`fj [\ \c\^`i \eki\ d}j [\ ()' \jkXYc\Z`d`\ekfj \eki\ JXekf ;fd`e^f# JXek`X^f# GlekX :XeX p JXe :i`jk YXc%

El universo de Lego tiene un nuevo videojuego: “Lego Worlds” llega al mercado con el objetivo de que el jugador construya o destruya a discreción toda una galaxia repleta de planetas. El título, que fue lanzado la semana pasada en todo el mundo, supone un nuevo planteamiento para la franquicia interactiva, ya que los jugadores podrán explorar y construir todo tipo de cosas. Y también destrozarlas. En “Lego Worlds”, todo está creado sobre esas piezas, desde el protagonista, hasta los escenarios y las construcciones. El objetivo de este título, según destacó uno de sus productores, Chris Rose, es que los jugadores se diviertan con todas las posibilidades que ofrece. “Puedes construir edificios, destruir volcanes o crear montañas. Este juego está lleno de opciones y los jugadores se van a divertir mucho con todas las posibilidades que van a descubrir”, afirmó. En esta ocasión, el jugador se pone en la piel de un astronauta que viaja por una galaxia repleta de planetas, en los que hay diferentes misiones, casi todas relacionadas con la construcción.

:P9<I;8P# LE M@8A< 8C =LKLIF :FIK<Jà8 ;<C G8IHL< :@9<IEyK@:F

<c GXihl\ :`Y\ie k`Zf JXekf ;fd`e^f _X gl\jkf \e dXiZ_X leX \og\i`\eZ`X k\Zefc $ ^`ZX gXiX cXj el\mXj ^\e\iXZ`fe\j% J\ kiXkX [\c :pY\i;Xp# le XZk`m`[X[ \e cX hl\ gXik`Z`gXife \jkl[`Xek\j [\ k\iZ\if p ZlXikf [\ YXZ_`cc\iXkf# Zfe \c fYa\k`mf [\ \jk`dlcXi cX Zi\Xk`m`[X[ [\ cfj a m\e\j X

kiXm j [\ cX \og\i`\eZ`X [\ Zfdg\k\e$ Z`Xj p [\jki\qXj i\hl\i`[Xj \e \jk\ j`^cf OO@# p gXiX hl\ lk`c`Z\e cXj el\mXj gcX$ kX]fidXj k\Zefc ^`ZXj gXiX kiXej]fidXi \c dle[f% ÈCX \og\i`\eZ`X :pY\i;Xp Zfej`jk\ \e le i\Zfii`[f gfi cXj `ejkXcXZ`fe\j

En su viaje, busca convertirse en un maestro constructor, para así poder descubrir los tesoros ocultos que están repartidos a lo largo de la galaxia. Las herramientas de que dispone para interactuar con el entorno son de varios tipos: de descubrimiento, para datar todo lo que encuentre; de copia, para replicar todo lo vea; de construcción, para crear cualquier cosa que se le ocurra; y de pintura, para dibujar cualquier elemento. Con estas cuatro herramientas, Warner Bros asegura que los jugadores tendrán ante sí una infinidad de posibilidades que harán de “Lego Worlds” un videojuego muy creativo. El título, lanzado para PC, PlayStation 4 y Xbox One, será compatible en el futuro con la nueva consola de Nintendo, Switch. “Estamos trabajando en una versión para Switch. Nuestros desarrolladores están en ello ahora mismo, aunque tampoco hay fecha segura de salida”, recalcó Rose. Por último, el jugador cuenta con la posibilidad de jugar solo o acompañado, con un modo multijugador en línea, así como sin necesidad de conexión.

[\c ÊJ`c`Zfe MXcc\p [\c :Xi`Y\Ë gXiX XZ\iZXi cXj el\mXj k\Zefcf^ Xj \ogf$ e\eZ`Xc\j X kf[fj cfj a m\e\j [fd`$ e`ZXefj# X kiXm j [\ le \eki\k\e`[f \ `ek\iXZk`mf kfli gfi cXj [`jk`ekXj \jkXeZ`Xj [\ \jk\ \Zfj`jk\dX [\ `e$ efmXZ` e p k\Zefcf^ XÉ# \ogc`ZX \e le Zfdle`ZX[f [\ gi\ejX <[[p DXik e\q# gi\j`[\ek\ [\c GXihl\ :`Y\ie k`Zf% 8j\^liX hl\ cfj \jkl[`Xek\j Zfef$ Z`\ife cXj el\mXj k\Zefcf^ Xj [\ cXj Zfdle`ZXZ`fe\j# i\[\j# `dgi\jfiXj *;# i\Xc`[X[ m`iklXc p Xld\ekX[X# `ek\ie\k [\ cXj ZfjXj# `ek\c`^\eZ`X Xik`]`Z`Xc# Zf[`e^ [`^`kXc# Y`fk\Zefcf^ X# m\_ Zlcfj ef ki`glcX[fj [ife\j # [`j\ f ^i}]`Zf [`^`kXc# ZX[\eXj [\ Ycfhl\j 9cfZ$ bZ_X`e # \e\i^ Xj i\efmXYc\j# dXel$ ]XZkliX XlkfdXk`qX[X p cX :pY\igXib =`cd JZ_ffc \jZl\cX [\ Z`e\ % <e \c Zfdle`ZX[f j\ \ogc`ZX hl\ cfj Zfc\^`Xc\j [\jZlYi`\ife \c gl\ek\ \eki\ `eefmXZ` e# `em\jk`^XZ` e p Zf$ efZ`d`\ekf Zfe \c \ekfief \Zfe d`$ Zf \e \c hl\ j\ m`m\ XZklXcd\ek\%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

GFI KL J8CL; I<E8C GL9C@:8 CFJ D8IK<J

KiXjgcXek\ i\eXc \e e` fj ( [\ ) ?XZ\ lefj (, X fj i\Z`Y leX ccXdX[X [iXd}k`ZX [\ leX afm\e dX[i\ X hl`\e ZfefZ X dlp Y`\e% <eki\ jfccfqfj d\ Zfek hl\ jl g\hl\ X [\ j`\k\ X fj \jkXYX `e^i\jX[X \e \c _fjg`kXc `e]Xek`c p hl\ \e \j\ dfd\ekf cX \jkXYXe _\df$ [`Xc`qXe[f [\ \d\i^\eZ`X gfi gi`d\iX m\q# g\if Zfe gife j$ k`Zf [\ g\idXe\Z\i \e \j\ kiXkXd`\ekf [\ dXe\iX `e[\]`$ e`[X% J`klXZ` e hl\ jfcf gf[ X i\m\ik`ij\ Zfe le kiXjgcXek\ [\c i` e% <e cfj j`^l`\ek\j ki\j d\j\j alekf X jlj gX[i\j# jlj e\]i cf^fj g\[`}ki`Zfj p \c \hl`gf [\ cX =le[XZ` e ;i%

9Xhl\if# _`Z`dfj kf[f cf e\Z\$ jXi`f gXiX hl\ Zfe cX [feXZ` e [\ le i` e [\ jl gX[i\# j\ i\Xc`qXiX \c kiXjgcXek\% ?XZ\ gfZf d\ \eZfeki Zfe \ccX% Kf[X leX afm\e dla\i# _XY X \jkl[`X[f cX ZXii\iX [\ \[lZXZ` e \jg\Z`Xc \e cX le`m\ij`[X[# p kiXYXaX Zfdf gif]\jfiX \e \c d`jdf Zfc\^`f hl\ cX m`f Zi\Z\i p jlg\iXi cX \e]\id\[X[ i\eXc Zi e`ZX% Hl\ Xlehl\ \j d\efj ]i\Zl\ek\# ef \o`d\ X cfj e` fj [\ gX[\$ Z\icX gfi [`]\i\ek\j ZXljXj% P \e \ccfj \j [fe[\ \c kiXjgcXek\ i\eXc kfdX leX dXpfi `dgfi$ kXeZ`X# gfihl\ \e kiXkXd`\ekf [\ [`}c`j`j ef k\e[i Xe ]lklif% <j jfcf leX dXe\iX [\ jfYi\$ m`m`i Xc^ e k`\dgf% <e el\jkif gX j \j `ehl`\kXek\ \c i\[lZ`[f e d\if [\ e` fj Zfe `ejl]`Z`\eZ`X i\eXc Zi e`ZX hl\ cf^iXe le kiXjgcXek\% 8lehl\ jfcf \o`jk\e [fj le`[X[\j [\ _\df[`}c`j`j g\[`}ki`ZXj \e \c _fjg`kXc IfY\ik I\`[ :XYiXc [\ JXekf ;fd`e^f# p ;i% 8iklif >ilcc e [\ JXek`X^f# ZXj` kf[fj \jfj e` fj [\Y\i Xe j\i leX gi`fi`[X[ [\c gX j gXiX cf^iXi kiXjgcXekXicfj% G\if \c d\[`f j`^l\ j`\e[f \jki\Z_f gXiX \jkfj ZXjfj# pX j\X gfi gfc k`ZXj _fj$ g`kXcXi`Xj [\c j`jk\dX [\ jXcl[ f gfi \jZXjfj i\Zlijfj% ;i% E`Zfc}j I`q`b [\ cX =le[XZ` e 9Xhl\if

RKI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ

K\ mXj j`e eX[X “El hombre no perdura en el lujo”. Uno a veces no entiende cómo es que si a los buenos debería irles bien, no ocurra que a los malos les vaya mal, por el contrario, se hacen ricos, se vuelven autosuficientes,

jactanciosos y prepotentes. Sin embargo, esto no es como realmente se ve, porque el lujo, la opulencia, el poder y la vida misma no son eternos, sino pasajeros. Que se sepa, al morir nadie se lleva nada de lo que ha atesorado.

C8 M@;8

,:

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ <[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J ^l\efj \e1

D8IQF M`\ie\j (.% :fe]\i\eZ`X ·8gi\e[\ El\jkiXj Ýi\Xj Gifk\^`[Xj1 =l\ek\ [\ M`[X Jfjk\e`Yc\% OO@M <[`Z` e J\dXeX [\ cX >\f^iX] X% ;`i`^`[X X cfj [fZ\ek\j [\c }i\X [\ :`\eZ`Xj JfZ`Xc\j p EXkliXc\j [\ GlekX :XeX Fi^Xe`qX GcXe C<8

nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd

;@J<zF1 8E8 ;LIÝE s @JKF:B&8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

J%F%J%

J8CM<DFJ C8J :FJK8J ?X`eXe I\pefjf Li`Y\ ?X`eXe%I\pefjf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l mar es el tesoro más grande que posee la República Dominicana. Curiosamente, el territorio sumergido es 10 veces más grande que la parte emergida de la isla. En las aguas turquesa que bañan la costa, habitan especies emblemáticas como las ballenas jorobadas, tortugas marinas, manatíes y los corales. El área costera posee un total de 425,245.06 Km² de recursos bióticos, representados en animales y plantas. Constituye un desafío aprender cómo hacer un uso sostenible de esa riqueza marina, desde el espacio local en el que cada quien se desenvuelve. Es preciso desarrollar acciones en beneficio de la preservación del mar. Los recursos bióticos marinos, las especies emblemáticas como las ballenas jorobadas, tortugas marinas, manatís y los corales, deben conservarse con una visión utilitaria, no extractiva, pues son activos de gran atracción turística. La República Dominicana es un país archipielágico, formado por islas e islotes adyacentes. Aquí la naturaleza se expresa en ecosistemas marinos costeros tropicales como manglares, arrecifes, praderas de algas marinas, dunas y playas. Estos ecosistemas costeros proporcionan invaluables y numerosos servicios a la economía y la sociedad en sentido general. Cfj Xii\Z`]\j Son formaciones rocosas usualmente pobladas por colonias de coral en aguas tropicales y subtropicales. Habitan donde penetra la luz conocida como zona fótica. La República Dominicana contiene varios tipos de formaciones coralinas, entre las que sobresalen los bancos oceánicos de La Plata y La Navidad, y los arrecifes de barreras, franja y parches. El arrecife es uno de los ecosistemas más productivos. Proporciona puertos seguros, hábitat para la biodiversidad, alimento y playas. En ellos abunda una gran variedad de peces, crustáceos y moluscos conformados por comunidades altamente complejas, que presentan una gran diversidad biológica. Se esti-

ma que en el país existen alrededor de 57 especies diferentes de corales y una cobertura de 166 Km² equivalente al 11 % de la superficie arrecifal de la Región del Caribe. GiX[\iXj dXi`eXj Llamadas erróneamente algas, este grupo de plantas se adaptó a la vida marina y posee raíz, tallo y flores igual que una planta tradicional. Se establece en aguas poco profundas donde albergan especies de gran importancia ecológica como el manatí antillano y las tortugas; y económica, como el lambí y langosta. Asimismo aportan una barrera natural que retiene los sedimentos. Su escenario está en el Canal de la isla Beata, en la zona sur, Montecristi y Puerto Plata. A pesar de su gran importancia ecológica son muy poco estudiadas en República Dominicana.

I\Zlijfj Y` k`Zfj

=XleX DXi`eX Existen muchos grupos de animales que habitan exclusivamente en el mar, por ejemplo, los equinodermos o estrellas y erizos de mar. De los peces, un grupo se divide en cartilaginosos, denominados por su esqueleto de cartílago. Según la FAO tenemos 20 especies de rayas y 41 de tiburones. Son de gran importancia comercial en la región del Caribe. Desafortunadamente, muchas de sus poblaciones son diezmadas por la sobrepesca. Mientras, solo se encuentra en la lista de extinción el tiburón martillo. Lo cual debe llamar a preocupación a la sociedad científica y política del país por el rol tan importante de estos organismos en el ecosistema. El otro grupo de peces son los óseos. Se agrupan según la estructura de sus aletas y son en su mayoría actinopterigios, con diversas formas y colores. También son de gran valor comercial. Otro grupo que habita en las costas son los crustáceos marinos como la langosta y los camarones, entre los que se destaca el carismático camarón boxeador. 9X_ X [\ CXj Ý^l`cXj El Parque Nacional Jaragua es el hábitat de varias especies en peligro de extinción. Allí cohabitan los manatíes y tortugas marinas. El parque posee la más alta densidad de reclutamiento de juveniles, en la región del Caribe, de la especie carey. Este grupo sirve de indicador para el resto del mundo.

DlZ_Xj gfYcXZ`fe\j jfe [`\qdX[Xj gfi cX jfYi\g\jZX2 g\if jfcf j\ \eZl\ekiX \e cX c`jkX [\ \ok`eZ` e \c k`Yli e dXik`ccf%

Esta zona también posee los arrecifes con mayor diversidad. Sirven de refugio a cientos de especies de valor comercial. La mayor pesquería corresponde a la langosta y el lambí. En lo referente a la flora, poseen la exclusividad en la isla de la presencia de Pimenta haitiensis, Melocactus intortus var, Pedernalensis y la Jacaranda ekmanii.

C8J GC8P8J 9l\eXj gi}Zk`ZXj [\ ljf

<e cX gi\j\imXZ` e [\ cfj \Zfj`jk\dXj dXi`efj j\ jljk\ekX \c Y`\e\jkXi [\ cXj [\dXiZXZ`fe\j Zfjk\iXj [\c gX j% <jkfj jfjk`\e\e leX ^iXe mXi`\[X[ [\ XZk`m`[X[\j ]le[Xd\ekXc\j gXiX cX m`[X p \c [\jXiifccf jfZ`f\Zfe d`Zf [\ I\$ g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% J`e \dYXi^f# cX i\dfZ` e [\ m\^\kXZ` e# \okiXZZ` e [\ Xi\eX [\ gcXpX# jfYi\g\jZX# [\jZXi^X [\ X^lXj i\j`[lXc\j p [\jkilZZ` e [\ _}Y`kXk Zfjk\if jfe \m`[\ek\j% CXj i\^`fe\j Zfe cXj d\afi\j i\gi\j\ekXZ`fe\j [\ j`k`fj p \Zfj`jk\dXj Zfjk\ifj p dXi`efj [fd`e`ZXefj \jk}e m`eZlcX[Xj X cXj qfeXj [\ [\jXiifccf kli jk`Zf# liYXef \ `e[ljki`Xc% <jk\ [\jXiifccf jljk`klp\ X \jkfj \Zfj`jk\dXj p \c \jkX[f eXkliXc [\c c`kfiXc% <c [\jXiifccf [\ XZk`m`[X[\j \Zfe d`ZXj \e cX qfeX Zfjk\iX p cfj Xj\ekXd`\ekfj _ldXefj kiX\e Zfej`^f le Xld\ekf \e cX [\dXe[X [\ cfj j\im`Z`fj \Zfj`jk d`Zfj% CXj gfc k`ZXj [\ dXe\af XZklXc [\Y\e \jkXi \e]fZX[Xj X le fi[\eXd`\ekf k\ii`kfi`Xc XYfZX[f Xc ljf jfjk\$ e`Yc\ [\ cfj i\Zlijfj eXkliXc\j% CX 8lkfi`[X[ EXZ`feXc DXi k`dX# 8eXdXi i\$ Zfd`\e[X i\jg\kXi \c dXiZf c\^Xc m`^\ek\ p cXj k\dgfiX[Xj [\ m\[X% <jkX d\[`[X i\^lcX cX \okiXZZ` e [\ \jg\Z`\j hl\ [\ fkiX dXe\iX j\i Xe jfYi\\ogcfkX[Xj% <c ]`e ck`df \j ^XiXek`qXi cX j\^li`[X[ Xc`d\ekXi`X [\ cX gfYcXZ` e p \m`kXi cc\^Xi Xc e`m\c [\ \ok`eZ` e [\ cXj \jg\Z`\j% CX 9`f[`m\ij`[X[ DXi`eX p Cfj I\Zlijfj M`mfj [\ I\g Yc`ZX ;f$ d`e`ZXeX# i\[XZkX[f gfi k Ze`Zfj [\ cX 8lkfi`[X[ EXZ`feXc DXi k`dX 8eXdXi # \j \c jlYk\dX hl\ XYfi[X \c ]XjZ Zlcf e d\if , [\ cX OO@M \[`Z` e [\ cX J\dXeX [\ cX >\f^iX] X# ·8gi\e[\ El\jkiXj Ýi\Xj Gifk\^`[Xj jfe =l\ek\ [\ M`[X Jfjk\e`Yc\%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

.:

V<[lZXZ` e Jlg\i`fi " <c \jkXi \e ZfekXZkf Zfe g\ijfeXj f i\Xc`qXi Xc^leX XZk`m`[X[ Zlpf ]`e j\X d\afiXi cX m`[X [\ cfj j\i\j _ldXefj# g\id`k\ Xgi\e[\i j`im`\e[f X cfj [\d}j% JXekf ;fd`e^f

:

uando la educación es experiencial los estudiantes aprenden más y mejor. Eso lo han podido constatar las autoridades de la Universidad Iberoamericana (UNIBE) a través de su programa de Aprendizaje en el Servicio. Rubén Darío Gómez, encargado de la Oficina de Servicio Comunitario, asegura que el estar en contacto con personas o realizar alguna actividad cuyo fin sea mejorar la vida de los seres humanos permite aprender sirviendo a los demás. Explica que ese acercamiento lo consiguen a través de iniciativas que forman parte de las asignaturas y que asumen la naturaleza de la carrera en cuestión. Por ejemplo, campañas de donación de sangre para aumentar la reserva en los hospitales, jornadas de reforestación, limpieza de playas y ríos, talleres formativos, campañas de comunicación para las ONG, talleres de emprendimiento social, jornadas de asistencia legal gratuitas, entre otras acciones que repercutan en el bienestar de la comunidad, la sensibilización de los estudiantes de la casa de altos estudios y la puesta en práctica de lo que aprenden en las aulas en contextos reales. “Cuando los estudiantes realizan estas actividades desarrollan más habilidades sociales, organizativas y comunicativas. Además de que crecen en empatía, aumentan su capacidad de iniciativa, y asumen una mayor responsabilidad ciudadana”, considera Gómez. Entiende que, para desarrollar esta estrategia es importante que haya una alianza entre escuelas, comunidades e instituciones sociales que favorezcan el fortalecimiento de este proyecto social. Los docentes deben formarse en la técnica de Aprendizaje en el Servicio para asegurar su efectiva implementación. Resalta: “El proyecto educativo

Aprendizaje-servicio: un desafío para la educación :FIK<Jà8 ;< LE@9<

I\jlckX[fj% CX le`m\ij`[X[ [\ EXmXiiX i\Zfd`\e[X hl\ \c Xgi\e[`qXa\$j\im`Z`f j\ `eZfigfi\ [\ dXe\iX ^iX[lXc p [fj`]`ZX[X# \e ]leZ` e [\ \jkl[`fj p [\ Xe}c`j`j [\ j\ej`Y`c`[X[\j [\ cfj [`]\i\ek\j Zfek\okfj XZX[ d`Zfj gXiX i\jlckX[fj Zfek`elfj%

Efm\[X[ I\jgfejXY`c`[X[ jfZ`Xc

<c XZX[ d`Zf [\jkXZX hl\ cX `eZfigfiXZ` e [\ \jk\ el\mf df[\cf [\ Xgi\e[`qXa\ \e \c Zlii Zlcf [\ Le`Y\ fY\[\Z\ Xc `ek\i j [\ jlj Xlkfi`[X[\j \e f]i\Z\i leX \[lZXZ` e jlg\i`fi [\ Xckf e`m\c YXjX[X \e le Zfdgifd`jf jfZ`Xc# Zlpfj i\jlckX[fj j\ fYj\im\e \e cX Yl\eX ]leZ` e [\ cfj gif]\j`feXc\j hl\ ]fidXe \e jlj [`jk`ekXj ZXii\iXj% de aprendizaje-servicio que se desarrolla mediante el programa Servicio Comunitario, tiene como finalidad social hacer que los alumnos que desarrollen estos compromisos se conviertan en mejores ciudadanos”.

<c 8$J% Ef \j j cf leX d\kf[fcf^ X \[lZXk`mX# j`ef kXdY` e leX \jkiXk\^`X [\ [\jXiifccf hl\ ]fd\ekX p ]fikXc\Z\ \c ZXg`kXc jfZ`Xc [\ cXj Zfdle`[X[\j% Df[\cf \[lZXk`mf [\ XZklXc`[X[

Para Gómez, la pedagogía del siglo 21 establece que los niños y jóvenes son ya los ciudadanos del presente, capaces de proveer cambios en su contexto. “Y precisamente las actividades de servicio a la

comunidad constituyen uno de los métodos educativos más eficaces, ya que los estudiantes aprenden mejor si encuentran sentido, y utilidad social a aquello que estudian”, reflexiona. Las consideraciones de Gómez

?FIäJ:FGF

son corroboradas por Adela Cortina, quien dice que el aprendizajeservicio (A-S), no es sólo una metodología educativa, sino también una estrategia de desarrollo local que fomenta y fortalece el capital social de las comunidades. “Lo hace porque crea redes, porque consolida los valores de la comunidad y porque aumenta la confianza entre los actores sociales y educativos de territorio. El aprendizaje-servicio posibilita en los alumnos la reflexión y el pensamiento crítico por la responsabilidad social. Además de que se fomentan competencias cívicas que tienen que desarrollar todos nuestros alumnos para ser buenos profesionales y buenas personas”, puntualiza. Cortina argumenta que el aprendizaje-servicio siempre está ligado a planes de estudio, a asignaturas curriculares y que siempre se desarrolla dentro de un programa de estudios. “Se puede incorporar a cualquier asignatura, optativas, obligatorias, trabajos de gratis, así como oferta que haga la propia facultad. Un alumno universitario que participa en experiencias de A-S desarrolla dos aspectos: por un lado con la dimensión de servicios realiza competencias profesionales, y por el otro importantiza la necesidad de contar con socios comunitarios”, explica. Informa que la universidad de Navarra recomienda que el A-S se incorpore de manera gradual y dosificada, en función de estudios previos y de análisis de sensibilidades de los diferentes contextos académicos para que los resultados y los procesos sean los adecuados, y permitan su continuidad.

CÝEQ8K< 8 C8 8M<EKLI8 Kf[f ^iXe gifp\Zkf Zfd`\eqX Zfdf Xc^f g\hl\ f% 8j hl\ ef cf g`\ej\j d}j% ·;\aX cX `e[\Z`j` e p c}eqXk\ PX \j _fiX [\ clZ_Xi gfi XcZXeqXi klj jl\ fj%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

;\j_Xqk\ [\ cf m`\af Xlehl\ k\ Zl\jk\ kiXYXaf% MXZ X kl d\ek\ p [\aX hl\ cX ;`m`e`[X[ k\ _XYc\ p k\ ^l \ gfi \c ZXd`ef Zfii\Zkf% ;`e\if cc\^X# j\ dlck`gc`ZX p k\ [Xi} cX j\^li`[X[ p ]\c`Z`[X[ hl\ [\j\Xj g\if k`\e\j hl\ dXek\e\ik\ gfj`k`mf \e kf[f dfd\ekf p [\Zi\kXicf [`Xi`Xd\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# ()# +,

CX \e\i^ X [\ cfj gcXe\kXj i\m`m\ kl dle[f ifd}ek`Zf p j\olXc% J\i}e dlZ_Xj X_fiX cXj k\ekXZ`fe\j# g\if k jXYi}j \jZf^\i cf hl\ i\Xcd\ek\ Zfem`\e\ X kl cX[f% K\ XdXi}e p k\ i\jg\kXi}e gfi cf hl\ \i\j# ef gfi cf hl\ k`\e\j% CXYfiX Zfe cX m\i[X[ [\ ]i\ek\ p m\eZ\i}j kf[X e\^Xk`m`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# )'# +(

Kl XZk`kl[ Xek\ \c Xdfi ZXdY`X% CX m Zk`dX hl\ cf [XYX kf[f p cf Zi\ X kf[f Xc \eki\^Xi jl ZfiXq e# dli` % ;\jg`\ikXj X i\Xc`[X[\j p j` k\ \eZl\ekiXj \e YljZX [\ gXi\aX# [Xi}j Zfe kl XcdX ^\d\cX% <e kl _f^Xi _XYi} gXq p Xidfe X% J\i}j \c d\afi Xd`^f# Zfej\a\if p \c Xgfpf [\ kf[fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# +(# (.

K\ i\m\cXi}e le j\Zi\kf hl\ k\ c`Y\iXi} [\ le j\ek`d`\ekf [\ ZlcgXY`c`[X[% El\mX `e]fidXZ` e k\ \dglaX X el\mfj cf^ifj \e \c kiXYXaf% <ek`\iiX m`\aXj kiX^\[`Xj p ]iljkiXZ`fe\j p \ogXe[\ klj ]ifek\iXj gif]\j`feXc\j% ?fp j\i} le [ X \e hl\ cf `dgi\m`jkf i\`eXi}% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# +0# **

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

Gf[i}j m\eZ\i kf[X [`]`ZlckX[ Zfe mXcfi p Zfe]`XeqX \e k` d`jdf% 9l\e dfd\ekf gXiX Zlck`mXi kl `ek\c\Zkf c\p\e[f# \jZlZ_Xe[f X j\i\j `cld`eX[fj p Xj`jk`\e[f X j\d`eXi`fj% <jkXi}j d}j XkiXZk`mf p j\ejlXc% Kl m`[X j\ kiXej]fidX g\if \jg\Z`Xcd\ek\ \e \c j\Zkfi ifd}ek`Zf p j\olXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# -# +*

;\aXi}j Xki}j cfj ZXgi`Z_fj p cXj gXkXc\kXj p k\ lY`ZXj \e \c Z\ekif [\ XZZ` e% Kl XdY`Z` e Zi\Z\ g\if kXdY` e \jkXi}j d}j i\Xc`jkX% J\ Xidfe`qXe cXj ]l\iqXj hl\ k\ `dglcjXe X XZklXi# iXqfeXi p gcXe`]`ZXi% <jkXi}j X_fiX d}j dX[lif# i\jgfejXYc\ p d\afi fi`\ekX[f \e cf gif]\j`feXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# )(# (*

8_fiX k\ ZfefZ\j d\afi p jXY\j hl k\ Zfem`\e\ p hl \m`kXi% CX i`jX j\i} kl d\afi d\[`Z`eX pX hl\ kl \jkX[f [\ }e`df k\e[i} hl\ m\i dlZ_f Zfe cX i\Zlg\iXZ` e% 9l\e dfd\ekf gXiX i\df[\cXi p cc\mXi ZXdY`fj \e kl _f^Xi% @ejg`iXZ` e ef k\ ]XckXi} gXiX [Xic\ \j\ kfhl\ \jg\Z`Xc X kf[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 ),# (-# )'

<dYilaXi}j X_fiX X dlZ_fj Zfe klj \eZXekfj% K\ le`i}j X \okiXea\ifj hl\ k\ kiX\i}e jl\ik\% <ekiXj \e le el\mf \jkX[f [\ ZfeZ`\eZ`X% Cf hl\ k\ [\jkil X# X_fiX k\ _Xi} i\ i% Cf \jkXeZX[f# ]clp\% K\ Xki\m\i}j X kf[f p ifdg\i}j ]ifek\iXj% Gf[i}j i\`em\ekXi leX el\mX m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 *+# ,(# +

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

CX aljk`Z`X j\ _XZ\ gXiX k` p m\eZ\i}j [fe[\ Xp\i ]iXZXjXjk\% Kl \jg`i`klXc`[X[ k\ ]fikXc\Z\i} p k\ _Xi} m\eZ\i \e\d`^fj p gifYc\dXj hl\ gl\[Xe gi\j\ekXij\% 8_fiX \jkXi}j d}j ]l\ik\ kXekf ] j`ZX Zfdf \dfZ`feXcd\ek\% Ef gfe[i}j kl ]\ p Zfe]`XeqX \e ZlXchl`\iX hl\ k\ jfei X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ),# +/# *)

J\ `dgfe\ X_fiX dXpfi Zfekifc \dfZ`feXc Zfe ]Xd`c`Xi\j p ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf% ?XYcX# ef g\c\\j# e` [`jZlkXj Xlehl\ k\e^Xj cX iXq e% <e \c Xdfi# j\ `dgfe\ kXdY` e hl\ dXek\e^Xj kl Zfi[liX gXiX hl\ gl\[Xj \jZf^\i Xc _fdYi\ f cX dla\i d}j ZfdgXk`Yc\ Zfek`^f% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# (/# -

EXZ\e el\mXj `clj`fe\j% M`m\ \c dfd\ekf `ek\ejXd\ek\% <e kl dle[f cXYfiXc# kf[f j\ i\ml\cZX p j\ kiXej]fidX% I\ZfefZ\i}e cf mXc`fjf hl\ \i\j p k\ i\Zfdg\ejXi}e klj \j]l\iqfj% EX[X gf[i} gXiXc`qXi X_fiX kl \ekiX[X \Zfe d`ZX% Cf^iXj cf hl\ _Xj [\j\X[f gfi kXekf k`\dgf% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# /# (0

El\mfj \dgc\fj# Xdfi\j# Xd`jkX[\j \ `ek\i\j\j \dY\cc\Z\e kl m`[X% :fehl`jkXi}j ZfiXqfe\j j`e e`e^ e \j]l\iqf pX hl\ kl dX^`X j\olXc j\ XZ\ek X% <j dlp gfj`Yc\ hl\ k\ dl[\j f ZXdY`\j [\ cfZXc`[X[ p \jk\ ZXdY`f j\i} lef hl\ k\ ]Xmfi\Z\i}% Klj kXc\ekfj fZlckfj jXc\e X cX clq% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# *'# )(

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX dXiqf <e dXiqf j\ i\Xc`qX cX =`\jkX [\ cX El\mX Gi`dXm\iX p [\c El\mf 8 f 8jkifc ^`Zf% DXiqf ]l\ YXlk`qX[f \e _fefi Xc ;`fj ifdXef [\ cX ^l\iiX# DXik\% DXiqf \j cX gfZX hl\ dXiZX le ZXdY`f# leX kiXej`Z` e% K\id`eX le Z`Zcf Zfe G`jZ`j p eXZ\ le el\mf Z`Zcf Zfe 8i`\j% <c )' [\ dXiqf Z\c\YiXdfj \c \hl`efZZ`f [\ cX gi`dXm\iX FjkXiX % C\m}ekXk\ X i\Z`Y`i le el\mf Z`Zcf jfcXi gXi}e[fk\ \e [`i\ZZ` e Xc Jfc p hl\ jlj iXpfj k\ \eml\cmXe d`\ekiXj i\g`k\j1 È8j Zfdf eXZ\ \jk\ [ X p Zfd`\eqX leX el\mX gi`dXm\iX# Xj kXdY` e eXqZX \e d \c Xdfi# cX gXq# cX jXcl[ p cX gifjg\i`[X[É% CXj ]cfi\j [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j [fe[\ Zfek`e X i`^`\e[f G`jZ`j p Zfd`\eqX 8i`\j jfe1 cX DXi^Xi`kX# \c >\iXe`f p \c Cfkf% CXj g`\[iXj [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j cf jfe1 8^lXdXi`eX# :fiXc p \c 9i`ccXek\% :fcfi\j [\ jl\ik\1 m\i[\ ZcXif p ifaf% Ýe^\c\j [\c d\j1 9XiZ_`\c p D`Z_X`[`\c 8jg\Zkfj `dgfikXek\j gXiX \jk\ d\j1 CleX El\mX \e \c j`^ef [\

<e dXiqf j\ i\Xc`qX cX =`\jkX [\ cX El\mX Gi`dXm\iX p [\c El\mf 8 f 8jkifc ^`Zf% DXiqf ]l\ YXlk`qX[f \e _fefi Xc ;`fj ifdXef [\ cX ^l\iiX# DXik\% DXiqf \j cX gfZX hl\ dXiZX le ZXdY`f# leX kiXej`Z` e% K\id`eX le Z`Zcf Zfe G`jZ`j p eXZ\ le el\mf Z`Zcf Zfe 8i`\j%

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

;

D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#//, ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%(.) +.%'' +-%/( M<EK8 +.%)0) +.%+, +.%).

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 +/%-- +0%-' M<EK8 ,)%,/ ,(%*'

G<KIäC<F LJ +/%*/ $'%') $ NK@

FIF $'%()

LJ (#)'( C8 FEQ8

:8:8F "+%)0

LJ )#'(. KD

8Qè:8I $'%))

LJ '%(/( C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

=L<EK< <OK<IE8

8@I;1 G<IJ@JK< 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

<J:8J<Q ;<C ;äC8I Afj„ I`af Gi\jYfk

<eki\ \e\if p ]\Yi\if >fY`\ief klmf le [„]`Z`k [\ (*#.,/ DD JXekf ;fd`e^f

<c gi\j`[\ek\ [\ cX 8@I;# :Xdgfj [\ DfpX# [`af hl\ cX \jZXj\q [\ [`m`jXj \e \c gXˆj \j Ăˆk\dgfiXc p dXe\aXYc\É%

:Xifc`j D\ccX ZXifc`j%d\ccX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l presidente de la AsociaciĂłn de Industrias de la RepĂşblica Dominicana (AIRD), Campos de Moya, afirmĂł ayer que aĂşn persiste la escasez del dĂłlar en el mercado financiero nacional, aunque asegurĂł que es una cuestiĂłn “temporal y manejableâ€?. A pesar de que el tema de la escasez del dĂłlar afecta el mercado local desde el aĂąo pasado, de Moya asegurĂł que es una cuestiĂłn manejable, al indicar que las autoridades del Banco Central “han sabido inyectar en su momento dĂłlares al Estado y no serĂĄ nada del otro mundoâ€?. El lĂ­der de los industriales refiriĂł que miembros de la organizaciĂłn empresarial han manifestado dificultades para conseguir

las divisas que requieren sus negocios. Estas declaraciones fueron ofrecidas por el presidente de la AIRD al ser cuestionado por periodistas de diferentes medios durante el acto realizado ayer en la Torre Empresarial en celebraciĂłn del “DĂ­a Mundial de la Mancomunidadâ€?, organizado por la Mesa Redonda de los PaĂ­ses de la Mancomunidad en RepĂşblica Dominicana. :fd\iZ`f Zfe cX @e[`X Campo de Moya, quien ademĂĄs es CĂłnsul General de la India para RepĂşblica Dominicana, destacĂł que las importaciones dominicanas hacia ese paĂ­s, alcanza los US$700 millones y de este paĂ­s a la RepĂşblica Dominicana es de unos “ciento y pico millones de dĂłlaresâ€?. IndicĂł que el aumento y el volumen general de las exportaciones se

deben a las exportaciones a los paĂ­ses agrupados en de oro que estĂĄ haciendo la Mancomunidad como Barrick Gold al paĂ­s. De tercer socio comercial de Moya aĂąadiĂł que la Re- RepĂşblica Dominicana, pĂşblica Dominicana tiene luego de Estados Unidos otros nichos ademĂĄs del y HaitĂ­. oro. “Todo lo que nosotros GonzĂĄlez NicolĂĄs maexportamos: tabaco, ron, nifestĂł que de los cinco cacao, banano, son oportu- principales paĂ­ses donde nidadesâ€?, apuntĂł. se destinan las exportaEn el acto de celebra- ciones nacionales, tres ciĂłn el presidente de la son paĂ­ses miembros de la Mesa Redonda de los PaĂ­- Mancomunidad, dijo que ses de la Mancomunidad, estos son CanadĂĄ, la India Fernando GonzĂĄlez Nico- y Gran BretaĂąa. El presilĂĄs, destacĂł que en el aĂąo dente de la Mesa Redonpasado, las exportada de los PaĂ­ses de la ciones hacia los Mancomunidad y paĂ­ses de ese cĂłnsul de Mabloque aslasia propuso cendieron al paĂ­s hacer E8:@FE<J a US$1,447 grandes esmillones fuerzos en Jfe d`\dYifj y que las diversificar [\ cX DXeZf$ importasu comercio dle`[X[ eXZ`f$ ciones de y relaciones e\j kXe ^iXe$ esos paĂ­exteriores, y [\j Zfdf :XeX$ ses al paĂ­s para esto dijo [}# 8ljkiXc`X# fueron de que la MancocX @e[`X# Ă?]i`ZX US$782 munidad es [\c Jli# DXcXj`X millones. una alternaEl tamtiva tangible p kXe g\hl\ÂŒfj biĂŠn cĂłnsul y multiplicaZfdf 8ek`^lX# de Malasia 9XiYX[fj# DXckX# dora para didestacĂł que versificar el DXli`Z`f p J`e$ este desemcomercio do^Xgli% peĂąo coloca minicano.

El analista presupuestario JosĂŠ Rijo Presbot advirtiĂł ayer que el Gobierno Central ya tiene un dĂŠficit de RD$13,758.3 millones, equivalente al 0.4% del producto interno bruto (PIB). El economista agregĂł que durante el perĂ­odo analizado (enero-febrero), se registrĂł una deuda flotante de RD$20,659.7 millones, equivalente al 0.6% del PIB y a su juicio esto se debe a que el Gobierno ha gastado RD$96,779.8 millones, pero sĂłlo ha pagado RD$76,120.1 millones. Al participar en el programa radial “Milagros desde la Zâ€?, el economista refiriĂł que si se compara con igual periodo, los ingresos han aumentado 9.3% con respecto al 2016, pero que asĂ­mismo el Gobierno incrementĂł el nivel de gasto, “mientras el aĂąo pasado lo erogado en los dos primeros meses fue de 2.3% del PIB, ya en este 2017 alcanza el 2.7% del PIB, lo que equivale a RD$97,779.8 millonesâ€?. En relaciĂłn al gasto, Rijo seĂąalĂł que el mayor gasto de capital correspondiĂł a las transferencias por un monto de RD$7,361.2 millones, de los cuales RD$4,720.5 millones fueron a la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales (CDEEE) para Punta Catalina, a pesar del escĂĄndalo de soborno que explotĂł en el paĂ­s a finales del pasado aĂąo. Los gastos tambiĂŠn correspondieron a construcciones por contrato por un monto de RD$5,840.8 millones, tambiĂŠn sobresaliendo el gasto en obras ejecutadas o en ejecuciĂłn con la Constructora Odebrecht por la suma de RD$3,312 millones, equivalente a 192% de ejecuciĂłn con relaciĂłn a lo aprobado en la ley No. 290-16, de Presupuesto General del Estado para el 2017, que ascendiĂł a la suma de RD$1,723.2 millones para todo el aĂąo, lo cual es violatorio a la ley aprobada. “Lo grave de todo esto es que el 46% del total de gastos de capital ha sido comprometido con obras relacionadas con Odebrecht con un total devengado de RD$8,032.5 millones, representando el 8.3% del total de gastos y equivalente al 10.2% de los impuestos recaudados de enero a febrero, sin embargo en construcciĂłn de viviendas apenas se registra un monto de RD$3.5 millones; y 43 hospitales con presupuesto aprobado para remodelaciĂłn no han ejecutado ningĂşn peso en esos dos mesesâ€?, deplorĂł el experto presupuestario.

>fY`\ief YljZX `dgXZkXi ,''#''' g\ijfeXj JXekf ;fd`e^f

El Gobierno, a travĂŠs del Ministerio Administrativo de la Presidencia (MAPRE), ejecuta un programa de labor social que impactarĂĄ de manera directa a mĂĄs de 500,000 personas de escasos recursos econĂłmicos en todo el territorio nacional. El programa incluye la reparaciĂłn y construcciĂłn de viviendas, intervenciones quirĂşrgicas, dentales; asĂ­ como asistencia mĂŠdica y entregas

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

de alimentos y medicinas. Para tales fines el Gobierno invertirĂĄ alrededor de RD$150 millones. La informaciĂłn fue ofrecida por el viceministro de PolĂ­ticas Sociales, Alexis Lantigua, durante el desarrollo de un operativo social que se llevĂł a cabo este fin de semana a cientos de residentes del sector 5 de Abril, en la provincia San CristĂłbal. El funcionario seĂąalĂł que esa jornada forma parte del plan social que ejecutarĂĄ el

MAPRE este aĂąo en beneficio de las familias pobres en toda la geografĂ­a nacional. Lantigua subrayĂł que el presidente Medina y el ministro Administrativo de la Presidencia, JosĂŠ RamĂłn Peralta, tienen el compromiso de ir en auxilio de esas familias, que segĂşn el mapa de pobreza, son las mĂĄs necesitadas. “En esos estamos, en seguir ayudando a las personas que tienen todas sus esperanzas sembradas en el presidente Danilo Medina y su Gobier-

7c`jk`e[`Xi`f

no, mejorando la vida de todas esas personas�, puntualizó. Fg\iXk`mf \e JXe :i`jk�YXc La Oficina Presidencial de Servicios Sociales realizó este fin de semana un amplio operativo social en el barrio 5 de Abril en San Cristóbal, que incluyó consultas mÊdicas y dentales; entrega de alimentos (crudos y cocidos), medicinas, estufas de mesas, tanques de gas, mosquiteros y canastillas a mujeres embarazadas.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

:FIK<JĂ 8 ;<C D8GI<

Fg\iXk`mf% <c m`Z\d`e`jkif [\ Gfcˆk`ZXj JfZ`Xc\j [\c D8GI<# 8c\o`j CXek`^lX gXik`Z`gX [\c fg\iXk`mf \e J:%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

<E=FHL<

<:FEäD@:F GFCàK@:F

@JKF:B&C@JKàE ;@8I@F

C8 CL:?8 :FEKI8 C8

:FIILG:@äE <JKIL:KLI8C G\c\^i e :Xjk`ccf <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

C

a corrupción es un fenómeno inherente al Estado Débil. Cómo bien explicó Gunnar Myrdal, el gran economista sueco: los Estados débiles generan corrupción, y la corrupción aumenta su debilidad en forma creciente, lo que, a su vez, produce más corrupción, y así se reproduce y amplifica mediante un fenómeno de “causación circular acumulativa”. También sabemos que los Estados débiles pueden terminar convertidos en Estados fallidos, es decir, en Estados que no pueden cumplir con sus fines esenciales. Aunque es común analizar la corrupción con criterios éticos, morales o jurídicos, o con fines de descalificar adversarios políticos, la realidad es que se trata de una fuerte retranca al desarrollo de las naciones y una de las causas de ampliación de la brecha de las desigualdades. La corrupción es provocada por una serie de factores que deben ser identificados para eficazmente combatirla, contenerla y disminuirla. El profesor Klitgaard del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) planteó hace muchos años una fórmula sobre los elementos concurrentes en la mayoría de los casos de corrupción: alta concentración del poder, mucha discrecionalidad en la toma de decisiones y poca transparencia. Donde quiera que coincidan estos elementos es altamente probable que habrá corrupción en abundancia. Por tanto, los programas y acciones de política que contribuyan a reducirlos o superarlos tendrán impactos notables en la reducción de su incidencia.

Nadie debe ser iluso creyendo que la corrupción se puede erradicar. Pero sí es posible lograr un cambio a fondo en la respuesta social e institucional contra ese fenómeno insidioso y disolvente: no solo en relación al manto de impunidad que lo cubre, sino en un aspecto más decisivo: las acciones de prevención. La mayoría de los expertos coinciden en que es más difícil perseguir la corrupción y recuperar los activos sustraídos o asegurar indemnizaciones, que prevenir su ocurrencia con reformas institucionales puntuales, y que, además, puedan minimizar los daños que ocasione. Sin embargo, los expertos también recomiendan la persecución y castigo en aquellos casos susceptibles de ejercer un saludable “efecto demostración” sobre toda la sociedad, indispensable para reforzar su sistema de sanciones, enviando la señal de que “la corrupción no paga”. Son los llamados casos de corrupción de cuello blanco, que por lo general constituyen crímenes complejos, perpetrados mediante tramas de alta peligrosidad, ejecutados por actores con gran poder. <jkilZkliXj [\ ZfiilgZ` e En República Dominicana existen estructuras y cultura de corrupción, con ramificaciones y raíces impresionantes. Y por eso hay tanta impunidad. Debemos tener bien presente, además, que la corrupción local se articula y refuerza con la corrupción transnacional, que en ocasión de la globalización, como bien explicó la economista Loretta Napoleoni, se ha reforzado a niveles sin precedentes junto al auge de “una economía canalla”. De tiempo en tiempo, en momentos específicos, y por determinadas causas o eventos, se abren procesos importantes en

los que se enjuicia y condena a “grandes culpables” de fraudes. Esos procesos excepcionales funcionan en realidad como mecanismos de catarsis, o más bien de reajuste, dentro de un sistema que por su esencia y sus características, opera con el lubricante de la corrupción en todos sus niveles. Han servido para “ajustar cuentas” entre facciones políticas o grupos de interés, sobre todo en coyunturas de intensas contradicciones por concentrar más riqueza y poder o por controlar sectores estratégicos. Asimismo, son útiles para entretener a las masas populares, que en sus agobios sienten cierta compensación cuando “trancan” a algunos “poderosos”. Además, por un momento proyectan la percepción de que se emprenden acciones correctivas y justicieras, cuando en verdad solo se busca que en lo sustancial todo siga igual. En el presente hay muchas expectativas de que el caso Odebrecht provoque grandes terremotos políticos en todo el continente, que marquen un cambio profundo y duradero. Aquí las aspiraciones al respecto tienen un amplio registro: incluyen desde los que esperan que el presidente Medina se convierta en el Lee Kuan Yew del Caribe, emulando al legendario dictador desarrollista de Singapur, implacable con la corrupción y los corruptos, hasta los que desean que corra la suerte del ex Presidente guatemalteco Otto Pérez Molina, quien cayó después de una explosión de “indignación popular”, en la que no faltaron estrategias y estímulos foráneos. Pero en las presentes circunstancias, ni un extremismo absurdo ni el aventurerismo desesperado, son buenos consejeros. Lo cierto es que con ese caso se

ha llegado a un punto de saturación social, y sea para bien o para mal, será considerado un punto de inflexión en la vida nacional, por su impacto en la conciencia de amplios sectores de la sociedad y su disposición de movilizarse y protestar. Pase lo que pase, todos esos avatares se quedarán en la superficie, mientras no se enfrenten y reduzcan las causas subyacentes de las extendidas prácticas corruptas, que cada vez más dificultan al Estado cumplir sus fines esenciales y acentúan las diferencias entre las minorías privilegiadas y las grandes mayorías.

accesibles, es cortar una de las raíces profundas de la corrupción estructural. Ya la Constitución del 2010 estableció mandatos muy claros de limitar los tiempos de campañas, fijar topes en los gastos electorales y garantizar el acceso equitativo a medios de comunicación. Resulta fundamental para comenzar a desmontar la visión patrimonial que impera sobre las funciones y cargos públicos: ese botín que se reparte en cada elección, donde la búsqueda de “lo mío” va impidiendo progresivamente la realización de “lo nuestro”. El funcionario nunca se verá como un servidor público mientras entienda que su puesto le :XdY`fj pertenece, que se lo ganó en las Mucha gente gXiX gi\m\e`i bregas político-partidarias, y que no ve la relaes su chance de “resolver su vida”. ción y otros Su lealtad no será con el prefieren no verla, Estado y la nación, ni pero mientras la mucho menos con política sea una la ciudadanía, sino EX[`\ [\Y\ actividad de alcon el partido o la ccXdXij\ X \e^X fj1 tísimos costos facción a la que cX ZfiilgZ` e ef j\ económicos pertenece. Su actii\[lZ`i} jfcf Zfe XZ$ será cada vez tud siempre será Z`fe\j gle`k`mXj# j\ menos demola de “un jefe” o [\Y\ ]fd\ekXi crática y más “jefecito” que recX k`ZX% excluyente, y separte como favores guirá siendo un lo que tiene que gacampo de inversión rantizar como altamente rentable para los derecho, y disque buscan negocios fraudulenpensa como :fej\Zl\eZ`Xj gracia el cumtos o mafiosos de la mano del Estado, dirigidos a capturar rentas plimento de y no a crear riquezas. deberes, contribuyendo a degraAsí las cosas, la plutocracia dar así las relaciones políticas y o poder de los que tienen dine- anular el concepto de ciudadanía. ro, y el crimen organizado, se Y que conste que en todos los goconvierten en los hechos en los biernos han servido y sirven con grandes electores de las som- integridad y decoro miles de hombras. Y el uso y abuso de los re- bres y mujeres que son militantes cursos públicos para mantener de partidos. Sin embargo, muchos cuotas de poder, se impone “por han tenido que vivir bajo la sosnecesidad”, tanto como la prác- pecha de que son ¨corruptos¨ por tica de cada gobierno de crear ser políticos, o sufrir la crítica de “sus propios ricos”. su gente más cercana de ser unos Reformar la política electoral ¨pendejos¨ por no haberse aprovey partidaria para que sea tras- chado de su paso por el poder para parente, equitativa y de costos adquirir fortuna.

8ZZ` e

yK@:8

I\kf

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

VKLI@JDF

VI<:C8DF

Turismo del sur espera por infraestructuras

Buhoneros de la Ciudad Colonial denuncian acoso

8I:?@MF C;

" <c gi\j`[\ek\ [\ 8jfeX_fi\j# Af\c JXekfj# jfjklmf hl\ \c [\jXiifccf [\c gfcf kli jk`Zf [\ cX I\^` e Jli gf[i X kXi[Xi , X fj \e jl gifZ\jf [\ `e`Z`f%

=L<EK< <OK<IE8

" @E=I8<JKIL:KLI81 ;<9<I ;<C <JK8;F

J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

G

ara que la Región Sur se desarrolle en materia turística, le hace falta crear una infraestructura adecuada que permita recibir una cantidad importante de turistas, además de un concepto claro de mercado con base en el desarrollo sostenido, según consideró el presidente de la Asociación de Hoteles y Turismo de República Dominicana (Asonahores), Joel Santos. “Estimamos que con una inversión en infraestructuras que se haga a lo largo del tiempo en la zona sur, existe la oportunidad de poder desarrollar turismo”, dijo. Al ser abordado en el marco de la celebración de la Bolsa Internacional de Turismo (ITB Berlín 2017),

*;

<jg\iXeqX% GfYcX[fi\j [\ cX I\^` e \jg\iXe Zfe Xej`Xj \c [\jXiifccf kli jk`Zf%

Santos destacó que las comunidades del sur están haciendo lo correcto para posicionar su región en el sector del turismo. “Esas comunidades están haciendo lo correcto cuando interpretan que para ellos mejorar su situación econó-

mica necesitan del turismo”, resaltó. Manifestó que para esa parte del país el turismo representa la salvación económica para su gente. Asimismo, sostuvo que cuando se habla de turismo se le hace referencia a fuentes de empleos directas

8::@äE G<E;@<EK< CX Zi\XZ` e [\ cXj `e]iX\jkilZkliXj kli jk`ZXj jfe i\jgfejXY`c`[X[ [\c <jkX[f [fd`e`ZXef# `e[`Z JXekfj p j`e \dYXi^f [\jkXZ hl\ cXj ZXii\k\iXj [\ cX i\^` e \jk}e \e Yl\eXj Zfe[`Z`fe\j p jfe [\ ]}Z`c XZZ\jf% È<ek`\e[f hl\ j\ k`\e\e hl\ gfe\i \c i\kf% <jkf j`e [l[X Xc^leX ^\e\iXi} cX Xk\eZ` e [\c j\Zkfi gi`mX[fÉ# X]`id % <e ZlXekf Xc k`\dgf hl\ c\ ]XckX Xc Jli gXiX [\jXiifccXij\# j\ Xc hl\ j\i} [\ XZl\i[f Xc `ek\i j hl\ ^\e\i\ \e \c j\Zkfi gi`mX[f [\c gX j# ef fYjkXek\ \jk`d hl\ \j le gifZ\jf hl\ j\ gl\[\ kXi[Xi lefj Z`eZf X fj% e indirectas para desarrollar el área. Indicó que dentro de las infraestructuras que entiende le hacen falta al Sur, están las relacionadas al agua, recondicionar el aeropuerto, plantas de tratamiento de aguas residuales, entre otros temas.

= e`o ?\ie}e[\q JXekf ;fd`e^f

El presidente de la Asociación de Buhoneros de la Ciudad Colonial, Modesto Miliano, denunció ayer que están siendo presionados por el Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) para que no comercializen en la zona. Miliano afirmó que el director de Espacio Público del cabildo, Aníbal Díaz, está acosando a los vendedores alegando que no cuentan con autorización para operar en la ciudad histórica. Reclamó al cabildo capitalino que se busque una solución a fin de que no sean afectados los que allí hacen vida comercial. “Nos llevamos la mala sorpresa por parte del director de Espacio Público, que lo único que recibimos fue acusaciones, donde me decía que tiene informaciones de que yo lo que hago es vender los espacios públicos, al mismo tiempo cogiendo varios cheques, de los cuales él dijo poseer uno”, afirmó Miliano.

Df[\jkf D`c`Xef

Afirmó que esa acusación solo se trata de una campaña en su contra y recordó que están al día en el pago de los impuestos al ayuntamiento. Dejó claro que la asociación siempre ha estado abierta al diálogo, pero que nunca ha recibido la atención de las autoridades municipales, sino atropellos. Sostuvo que ante esta situación, solo les queda comenzar un proceso de lucha para defender los derechos adquiridos en los últimos 30 años.

NXcc Jki\\k \e Zfdg}j [\ \jg\iX Xek\ [\Z`j`�e NXcc Jki\\k Z\ii� Xp\i leX afieX[X Zfe \jZXjXj mXi`XZ`fe\j p i\jlckX[fj d`okfj# Zfe cX d\ek\ gl\jkX d}j \e cX i\le`�e [\ [fj [ˆXj hl\ Zfd`\eqX _fp cX I\j\imX =\[\iXc# hl\ j\ \jg\iX Xgfik\ Xc gXihl\ e\fpfihl`ef d}j iXqfe\j gXiX dfm\ij\%

+

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

8\ifcˆe\Xj jljg\e[\e ml\cfj X :lYX gfi jXkliXZ`�e \e cX f]\ikX CXj X\ifcˆe\X \jkX[fle`[\ej\j J`cm\i 8`inXpj p =ifek`\i jljg\e[\i}e jlj ml\cfj X :lYX [\Y`[f X cX jXkliXZ`�e \e cX f]\ikX p X gifYc\dXj fg\iXk`mfj j`e i\jfcm\i [\j[\ hl\ j\ `e`Z`Xife cXj ilkXj Zfd\iZ`Xc\j X cX `jcX \e X^fjkf [\ )'(-%

Economía&Negocios J<::@äE ;

Jljg\e[\ ZfYif gfi \c \hl`gXa\ X YiXj`c\ÂŒfj

CX Aljk`Z`X YiXj`c\ŒX jljg\e[`� Xp\i [\ dXe\iX ZXlk\cXi cX efidX hl\ Xlkfi`qX X cXj X\ifcˆe\Xj hl\ fg\iXe \e \c gXˆj X ZfYiXi gfi \c \hl`gXa\ [\ cfj gXjXa\ifj p hl\ \ekiXiˆX \e m`^fi Xp\i%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

:FD<I:@F

INNOVACIĂ“N ECONĂ“MICA

<=<

8 d\[`X[fj [\ )''+# D\iZfjli p :_`eX XZfi[Xife i\Xc`qXi le \jkl[`f [\ `dgXZkf p m`XY`c`[X[%

EXZ\ le ]fe[f [\ `em\ij`Â?e gXiX `[\Xj k\ZefcÂ?^`ZXj D`Xd`% <c ]fe[f [\ `em\ij`Â?e Ifbb*i =l\c# hl\ \Z_Â? X Xe[Xi \e D`Xd` <<% LL% \c gXjX[f \e\if Zfe le ZXg`kXc [\ LJ (,' d`ccfe\j# YljZX ĂˆkXc\ekfj# `[\Xj p jfclZ`fe\jÉ \e \c ZXdgf [\ cX k\Zefcf$ ^ˆX \e 8d„i`ZX CXk`eX p fkifj Ăˆcl^Xi\j ef kiX[`Z`feXc\jÉ% Ăˆ:fe \jf hl\i\dfj [\Z`i cl^Xi\j hl\ ef j\Xe GXcf 8ckf \e J`c`Zfe MXcc\p# :Xc`]fi$ e`X É# j\ÂŒXcÂ? _fp >\id}e DfekfpX# lef [\ cfj ZlXkif jfZ`fj ^\e\iXc\j hl\ k`\e\ \c ]fe[f ZfekXe[f X jl gi\j`[\ek\# A\]] IXej[\cc# hl\ [\j[\ )''( p _XjkX \e\if [\ )'(- ]l\ i\jgfejXYc\ [\ D\ii`cc CpeZ_ gXiX 8d„i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\%

<=< # 9l\efj 8`i\j

C

a canciller argentina, Susana Malcorra, dijo ayer que el Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur) buscarĂĄ reactivar conversaciones comerciales con China, a la par que el bloque suramericano negocia un tratado de libre comercio con la UniĂłn Europea (UE). SegĂşn confirmĂł Malcorra en una rueda de prensa en Buenos Aires, la posibilidad abordar una negociaciĂłn con China fue tratada durante una reuniĂłn de cancilleres del Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) realizada la semana pasada en la capital argentina. AllĂ­, Uruguay planteĂł que se flexibilicen las normas de la uniĂłn aduanera que establecen que sus socios solo pueden negociar acuerdos comerciales con terceros paĂ­ses como bloque y no en forma individual. Pero, en vez de acceder a una flexibilizaciĂłn, los cancilleres salieron de la reuniĂłn, segĂşn Malcorra, con la “convicciĂłnâ€? de que

8<IFCĂ E<8

:i`j`j Gl\ikf I`Zf I\le`�e% Cfj d`e`jkifj [\ \ok\i`fi\j [\ cfj gXˆj\j hl\ `ek\^iXe \c D\iZfjli# [\ 8i^\ek`eX# JljXeX DXcZfiiX2 [\ 9iXj`c# 8cfpj`f Ele\j2 [\ GXiX^lXp# <cX[`f Cf`qX^X p [\ Lil^lXp# If[fc]f E`e EfmfX# [liXek\ leX i\le`�e \e 9l\efj 8`i\j%

los socios deben “utilizar al mĂĄximoâ€? el Mercosur “como un mercado completoâ€?. “El tema de Uruguay fue conversado. Hemos hablado del tema de China y lo que hemos decidido, y a mĂ­ me ha quedado el mandato, como Presidencia pro tĂŠmpore (del Mercosur durante este semestre), de avanzar sobre lo que se habĂ­a hecho con China desde el Mercosur, que se quedĂł frenado en 2004â€?, dijo la canciller argentina. A mediados de ese aĂąo, Mercosur y China habĂ­an acordado realizar un estudio de impacto y viabilidad de un acuerdo comercial. “Estamos revisando quĂŠ quedĂł

pendiente desde esa fecha para ver cĂłmo podemos reencauzar esa conversaciĂłn con nuestra contraparte Chinaâ€?, seĂąalĂł Malcorra. DestacĂł que “China es un paĂ­s que inobjetablemente tiene un rol central en el mundoâ€? y considerĂł que el hecho de que “el Mercosur tenga la oportunidad de hacer un acuerdo con China es algo que merece la pena y asĂ­ lo hemos acordado especĂ­ficamente a pedido a Uruguayâ€?. En tanto, el bloque suramericano se apresta para realizar la semana que viene en Buenos Aires un encuentro entre los negociadores del Mercosur y la UE.

Precisamente, Malcorra contĂł que la semana pasada acordĂł con sus pares la “estrategiaâ€? a seguir en esa reuniĂłn negociadora. “Creemos que hay una gran convicciĂłn de las dos partes de que ĂŠste es el momento para hacer la negociaciĂłnâ€?, dijo Malcorra, quien destacĂł la intenciĂłn de la UE de sellar un acuerdo “lo antes posible, si fuera posible este mismo aĂąoâ€?. Malcorra dijo ser consciente de que “terminar con todos los detallesâ€? de la negociaciĂłn este mismo aĂąo “es poco probableâ€?, pero abogĂł por, al menos, avanzar “en un acuerdo del marco polĂ­tico durante este aĂąoâ€?.

JXe AlXe% KiXj cX XgifYXZ`Â?e gfi gXik\ [\ cX AlekX [\ Jlg\im`j`Â?e =`jZXc AJ= [\ le GcXe =`jZXc Xp\i# \c ^fY\ieX$ [fi [\ Gl\ikf I`Zf# I`ZXi[f Ifjj\ccÂ?# [`af hl\ j\ _X \m`kX[f \c [\jg`[f [\ +,%''' \dgc\X[fj gÂ’Yc`Zfj p cX i\[lZZ`Â?e [\ le )' [\ jl jXcXi`f% <e gXcXYiXj [`i`^`[Xj Xc gl\Ycf [\ cX `jcX [\j[\ CX =fikXc\qX $j\[\ [\c <a\Zlk`mf$# XZfdgXÂŒX[f gfi jl X[d`e`jkiXZ`Â?e# i\$ m\cÂ? hl\ [liXek\ \c Ăˆ`ek\ejf [`}cf^f hl\ dXeklm\ alekf X el\jkifj Xj\jfi\j ]`$ eXeZ`\ifj Zfe cX AlekX [\ Jlg\im`j`Â?e =`jZXc p jlj Xj\jfi\j# eleZX ZcXl[`ZXdfj X el\jkifj gi`eZ`g`fj# p eleZX cf _Xi\$ dfjÉ%

* :I<:< G@9 >)'

<=<

<=< # 8k\eXj

Grecia y sus acreedores han iniciado una semana de intensos contactos abocados a cerrar en el Eurogrupo del lunes próximo un primer acuerdo tÊcnico sobre la revisión del programa de rescate, pero el Gobierno de Atenas descarta que en esa cita haya una solución que englobe todos los asuntos pendientes. En los próximos siete días, los contactos serån a nivel tÊcnico y por teleconferencia, despuÊs de que los jefes de misión de la denominada cuadriga -Comisión Europea (CE), Banco Central Europeo (BCE), Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) y Fondo Monetario Internacional (FMI)- abandonaran Atenas el viernes pasado. En los pasados diez días de negociaciones directas hubo una serie de avances, por ejemplo en lo que se refiere a los arreglos extrajudiciales para las deudas morosas de empresas con la banca y Hacienda. Durante esta semana se intentarån resolver los flecos pendientes en materia de privatización y liberalización de las energÊticas, lo que incluye la venta de un 17% del 51% de las acciones que mantiene todavía el Estado en la compaùía elÊctrica DEI. Otros

;\jX]ˆf% <c gi`eZ`gXc \jZfccf j`^l\ j`\e[f cX i\]fidX cXYfiXc# ’e`ZX dXk\i`X \e cX hl\ \c >fY`\ief [\ 8c\o`j Kj`giXj# hl\ _X Z\[`[f \e le j`e]ˆe [\ \o`^\eZ`Xj%

muchos de los cera de 50 asuntos incluidos en esta segunda revisiĂłn del programa, de cuya resoluciĂłn depende el desembolso

de un tramo de 6.100 millones de euros, quedaron ya solventados en diciembre pasado. El principal escollo, sin em-

bargo, sigue siendo el de la reforma laboral, la Ăşnica materia en la que el Gobierno de Alexis Tsipras, que ha cedido en un sinfĂ­n de exigencias con repercusiones directas sobre los pequeĂąos bolsillos, mantiene una lĂ­nea roja. El FMI se mantiene por ahora fĂŠrreo en su exigencia de elevar las posibilidades para los despidos colectivos, de limitar el derecho a huelga y de rechazar la vuelta a los convenios sectoriales, eliminados por el anterior Gobierno a instancias de los acreedores y que el Ejecutivo de Syriza quiere restablecer a toda costa. El objetivo inmediato de Tsipras es evitar que un acuerdo global pueda estallar por falta de consenso en esta materia. La meta, por tanto, es excluirlo de este primer acuerdo tĂŠcnico y convertirlo en un asunto a debatir a nivel polĂ­tico. En los prĂłximos dĂ­as se intentarĂĄ ademĂĄs acercar posturas en lo que se refiere al compendio de medidas -fiscales y en materia de pensiones- por valor de unos 3.600 millones de euros a las que se ha comprometido Grecia para garantizar que en los aĂąos posteriores al actual rescate -que finaliza en agosto de 2018- pueda mantener un superĂĄvit primario del 3,5 % del PIB.

<c Zi\Z`d`\ekf [\c gif[lZkf `ek\i`fi Yilkf G@9 [\c >)' j\ j`kl� \e \c * \e )'(-# ki\j [„Z`dXj d\efj hl\ \e )'(,# XeleZ`� Xp\i cX Fi^Xe`qXZ`�e gXiX cX :ffg\iXZ`�e p \c ;\jXiifccf <Zfe�d`Zf F:;< % <e \c lck`df ki`d\jki\ [\c gXjX[f XŒf# j\^’e cX ZfdgXiXZ`�e `ek\iXelXc# jl XmXeZ\ j\ dXeklmf \jkXYc\%

GXeXd} i\m`j`Â?e GXeXd}% <og\ikfj [\ GXeXd} p cX Le`Â?e <lifg\X L< i\m`jXi}e dXÂŒXeX d`„iZfc\j \e cX ZXg`kXc gXeXd\ÂŒX Zfdf Xgifm\Z_Xi d\afi cX c`jkX [\ gif[lZkfj hl\ j\ gl\[\e `ek\iZXdY`Xi Xc XdgXif [\c 8Zl\i[f [\ 8jfZ`XZ`Â?e 8[8 \eki\ :\ekifXd„i`ZX p cfj )/# `e]fidÂ? _fp leX ]l\ek\ f]`Z`Xc% <c D`e`jk\i`f [\ :fd\iZ`f \ @e[ljki`Xj D@:@ [\ GXeXd} \ogc`ZÂ? hl\ \e le Z„eki`Zf _fk\c [\ cX ZXg`kXc Ăˆ\og\ikfj [\ cX Le`Â?e <lifg\X p [\ GXeXd} gi\j\e$ kXi}e cXj fgfikle`[X[\j [\ \ogfikXZ`Â?e hl\ f]i\Z\ \c 8Zl\i[f [\ 8jfZ`XZ`Â?e Le`Â?e <lifg\X$:\ekifXd„i`ZXÉ% 8[\d}j# i\m`jXi}e ĂˆcX ]XZ`c`kXZ`Â?e [\c Zf$ d\iZ`f Zfe \e]fhl\ \e efidXj k„Ze`ZXj p cf^ˆjk`ZX Zfd\iZ`Xc2 p cXj Zl\jk`fe\j i\$ cXk`mXj Xc XZZ\jf Xc d\iZX[f hl\ [\i`mXe [\ [`Z_f 8Zl\i[fÉ%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

,;

V @E@:@8K@M8

VJ<>LI@;8; JF:@8C

Las ARS abogan para que se FEDA promueve productos de las preserve equilibrio del CNSS “visitas sorpresas” AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

" <c gi\j`[\ek\ [\ cX 8;8IJ# Afj DXel\c MXi^Xj# [`af hl\ \c Xek\gifp\Zkf gi\j\ekX[f gfi \c >fY`\ief ef gi\j\ekX jfclZ`fe\j X cfj gifYc\dXj [\c J;JJ% GXki`X I\p\j If[i ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a Asociación Dominicana de Administradoras de Riesgos de Salud (ADARS) mostró su desacuerdo con algunos aspectos propuestos por el Gobierno para la modificación de la Ley 8701, sobre la Seguridad Social. El presidente de la ADARS, José Manuel Vargas, en una visita realizada al subdirector del LISTÍN DIARIO, Fabio Cabral, explicó que están de acuerdo con la modificación de ley, siempre y cuando su objetivo sea lograr mayores y mejores beneficios para los afiliados. Vargas expresó que es necesario defender los avan-

V :FEM<E@F

El Codia asume estrategia de género JXekf ;fd`e^f

El Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia) y el Ministerio de la Mujer suscribieron un acuerdo mediante el cual establecerán un marco de cooperación interinstitucional para la construcción de una cultura de igualdad y equidad de género entre los profesionales miembros del gremio. Para lograr ese objetivo calificado de fundamental por la presidenta del Codia, Edita Vizcaíno y la ministra de la Mujer, Janet Camilo, las instituciones oficiales auspiciarán charla, seminarios, encuentros y hará promoción conjunta para educar sobre la necesidad de alcanzar la igualdad. Asimismo, el gremio reproducirá los materiales didácticos de educación sobre la igualdad y la equidad de género y la prevención de todo tipo de violencia contra la mujer, a la vez que se adherirá a las campañas para el avance y desarrollo de las mujeres en todo el país. A través de un equipo de coordinación se gestionarán los espacios físicos para la realización de actividades conjuntas en materia de género y socializar los conocimientos construidos durante y después del proceso de formación. El convenio especifica que el Codia creará en lo inmediato la Comisión de Equidad de Género y Desarrollo, y un Comité Asesor integrados por las expresidentes de la organización, para “asesorar sobre la incorporación de la perspectiva de género en el ejercicio profesional.

M`j`kX% <c gi\j`[\ek\ [\ 8;8IJ# Afj DXel\c MXi^Xj# \ogc`ZX Xc jlY[`i\Zkfi [\c C@JKàE ;@8I@F# =XY`f :XYiXc# cX gfjkliX [\ cX \ek`[X[ Xek\ cX gifgl\jkX [\c >fY`\ief gXiX df[`]`ZXi cX C\p /.$'(%

ces que ha registrado el país en materia de seguridad social a partir de la implementación de la Ley 87-01 y dijo que para lograr mejorar el sistema lo que se necesita es aplicar la ley en cuanto al esquema de atención primaria y la actualización del Catálogo de Prestaciones a partir de un estudio sobre

el perfil de necesidades de la población. Sostuvo que la propuesta de anteproyecto presentada por el Gobierno, si bien tiene aspectos positivos, no ofrece solución a temas fundamentales, sin embargo, coarta la participación de los participantes del sistema (empledores y trabajadores) dándole en al-

" 8;8IJ <OGFE< JL GIFGL<JK8

en feria agrícola

<c gi\j`[\ek\ [\ cX 8;8IJ `e[`Z hl\ Xjg`iXe X hl\ cX i\]fidX [\ cX C\p /.$ '( j\X gif[lZkf [\ le i\]c\o`mf gifZ\jf [\ [`}cf^f p ZfeZ\ikXZ` e% GleklXc`q hl\ cXj 8IJ Xjg`iXe X hl\ j\ gi\j\im\ \c \hl`c`Yi`f \e \c :fej\af EXZ`feXc [\ cX J\^li`[X[ JfZ`Xc :EJJ # hl\ cXj i\^cXj \eki\ cfj gXik`Z`gXek\j [\c j`jk\dX \jk e ZcXiXj# hl\ ef j\ ZfekXd`e\ \c j`jk\dX Zfeki`Ylk`mf p hl\ ZX[X XZkfi [\c J;JJ al\^l\ \c ifc hl\ c\ Zfii\jgfe[\%

JXekf ;fd`e^f

gunas situaciones poder unilateral a los reguladores. Dijo que las ARS manejan a través del régimen contributivo el 37% de la población dominicana y que el Gobierno pretende que las mismas asuman el 67% restante, “y nosotros no podemos, eso pone en peligro la sostenibilidad del sistema”, enfatizó.

El Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA) promueve los productos resultados de las visitas sorpresas del presidente Danilo Medina en su exposición en la Feria Agropecuaria que se celebra en la Ciudad Ganadera hasta el próximo domingo 19 de marzo. En esta ocasión, el FEDA cuenta con un restaurant denominado “El Sabor de las Visitas”, donde los asistentes pueden degustar los más exquisitos platos con los productos que son el resultado de los proyectos financiados por esa entidad. La institución se encarga de otorgar financiamientos y dar seguimiento a los proyectos que acuerda el presidente con los campesinos en sus acostumbradas visitas sorpresas de los domingos. También se exponen diver-

sos productos como vinos, dulces, chocolate y otros que son industrializados por grupos y asociaciones de campesinos beneficiados por el Gobierno a través de dichos financiamientos. El director de la entidad, Casimiro Ramos, exhortó al público a ir a conocer como los productores se han unido a esa visión del presidente para desarrollar la producción nacional. “Esto es realmente emocionante, ver como los hombres y mujeres del campo muestran su capacidad y luego de haber encontrado un presidente amigo que les ha tendido sus manos solidarias” expresó el funcionario mientras recorría el pabellón del FEDA. Casimiro Ramos sostuvo que en la exposición se demuestra la creatividad de campesinos y campesinas para producir e industrializar los productos.

-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

VGIFGL<JK8

El CRD anuncia plan para desarrollar la región nordeste y el Cibao Central :FIK<Jà8 ;<C :I;

" <c fi^Xe`jdf i\^`feXc _XZ\ le ccXdX[f X cXj Xlkfi`[X[\j [\ cX eXZ` e gXiX hl\ j\Xe i\jgfejXYc\j# m`^`cXek\j p Z\cfjfj Zfe cX `em\ij` e g Yc`ZX eXZ`feXc%

" ;<K8CC<J ;<C ;<J8IIFCCF ;< C8 8J8D9C<8

CX 8jXdYc\X >\e\iXc [\c :I; j\ `e`Z` Zfe le d\ejXa\ [\c fY`jgf \d i`kf A\j j DXi X [\ A\j j DfpX# gi\j`[\ek\ [\c :fej\af [\ 8j\jfi\j# X[\d}j [\ cXj [\]`e`Z`fe\j [\ cXj gi`fi`[X[\j i\^`feXc\j X ZXi^f [\ kf[fj cfj i\gi\j\ekXek\j gi\j\ek\j# cX X[\ZlXZ` e [\ cfj \jkXklkfj X ZXi^f [\c [fZkfi Pj ZiXk\j G\ X I\p\j# \eki\ fkifj `dgfikXek\j k\dXj hl\ ]l\ife [\YXk`[fj% CX 8jXdYc\X >\e\iXc kXdY` e hl\ ]l\ [`i`^`[X gfi ClZ`Xef 9\ikfqqf# cX ZlXc efdYi l el\mX AlekX ;`i\Zk`mX [fe[\ ]l\ife \jZf^`[fj cfj [\c\^X[fj gifm`eZ`Xc\j p qfeXj# p cfj [`i\Zkfi\j [\ Zfd`j`fe\j%

JXekf ;fd`e^f

<

l Consejo Regional de Desarrollo (CRD) anunció su nuevo plan de trabajo para impulsar en la región nordeste y el Cibao central una mayor sensibilidad a los temas vinculados al medio ambiente, la pobreza, la violencia y la exclusión social, con el objetivo de lograr desarrollo solidario y sostenible. La propuesta del CRD fue dada a conocer por Ysócrates Peña Reyes, monseñor Jesús María de Moya, José Aníbal García, Ramón Ureña, Carlos Guzmán, Frank Sánchez, Grandersio Marizán, Odonel Gómez, Luciano Bertozzo, Amado José Rosa, Abraham Abukarma y otros ejecutivos, en la celebración de su asamblea general 2017. La asamblea contó, además, con la participación de delegados de las provincias que conforman el organismo en las provincias del nordeste y el Cibao central.

8jXdYc\X% CX d\dYi\j X [\c :fej\af I\^`feXc [\ ;\jXiifccf j\ gifgfe\ `dgc\d\ekXi le XdY`fjf gcXe gXiX cX i\^` e [\c :`YXf \e \c )'(.%

Expusieron que la entidad trabajará para lograr una mayor sensibilidad a los temas vinculados al medioambiente, la pobreza, la violencia y la exclusión para impulsar un desarrollo inclusivo, solida-

rio y sostenible. Sostuvieron que prepararse será la primera tarea para entender mejor nuestra realidad, sus dinámicas, cómo afecta la exclusión y la pobreza a cada uno, a cada emprendimiento, iniciativa

y anhelo, y una mayor responsabilidad social y compromiso con la sociedad, con el ambiente, con los excluidos, con los adultos mayores y los discapacitados. Manifestaron que “la participación de todos los sectores es fundamental para construir identidad, para magnificar nuestras voces,

para empujar nuestras localidades hacia mejores horizontes, especialmente a sus jóvenes, para irrumpir eficazmente en los ayuntamientos, en las asociaciones y en los clubes; por lo que el CRD seguirá abriendo sus puertas a los nuevos liderazgos’’. Resaltaron que el CRD está preparado y fortalecido para tener como tarea prioritaria entender mejor nuestra realidad, sus dinámicas. Además, cómo afecta en el país la exclusión y la pobreza cada emprendimiento, iniciativa y anhelo. Indicaron que los miembros del organismo se preparan día a día para una mayor responsabilidad social y compromiso con la sociedad, con el ambiente, con los excluidos y más impactados con el atraso socioeconómico. Gfi leX `em\ij` e g Yc`ZX d}j \]`ZXq p \]`Z`\ek\ El organismo regional llamó a las autoridades a ser responsables con la inversión pública y a ser vigilantes y celosos de las inversiones del Estado, “no caer jamás en la rutina, en el silencio cómplice, haciendo entender que el seguimiento y vigilancia de la inversión pública no es solo su responsabilidad, sino también de todos los dominicanos y dominicanas”. Abogó por la construcción de un diálogo con las autoridades, con los grupos sociales y con las organizaciones barriales y campesinas.

V GL9C@:8:@äE

Héctor Rodríguez critica dispersión en el sector agua JXekf ;fd`e^f

La falta de una autoridad coordinadora del sector agua y la indefinición de los roles de las distintas instituciones estatales en esa área, ha sido responsable de muchas situaciones difíciles y pudieran continuar en el futuro de no resolverse ese entuerto con la aprobación del proyecto de ley de aguas que cursa desde hace años en el Congreso Nacional. Así lo plantea el ingeniero Héctor Rodríguez Pimentel en su libro “El agua: eje del desarrollo sostenible”, en uno de cuyos capítulos explica el desagüe de hace algunos años de la presa de Tavera, el cual provocó la muerte de varias personas y daños materiales en Santiago y la línea noroeste. Rodríguez Pimentel, quien para entonces era director del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), detalla el trance que se dio para el manejo de la presa en la tormenta Olga, un fenómeno tropical surgido fuera de época de la temporada ciclónica. “En esa ocasión la función

que le pertenecía al comité interinstitucional de manejo de presas en emergencia fue unilateralmente usurpada por el Departamento de Generación Hidroeléctrica de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), y los resultados ya se conocen”, señala en la obra que será puesta en circulación este miércoles a las 6:00 de la tarde en la Librería Cuesta. Agrega que el afán de hegemonía llegó a tal extremo en esa ocasión que los técnicos del Indrhi, miembros claves de la comisión creada para el manejo de las presas, fueron impedidos de entrar a las oficinas donde estaban instalados y se manejaban los equipos hidrológicos de medición del nivel y otros parámetros de las presas y embalses. Esto impidió, sostiene Rodríguez Pimentel, “que la operación del complejo Tavera-Bao, que era el que presentaba la emergencia mayor en ese momento, se hiciera de manera colectiva por la comisión, y en esas condiciones se produjo la decisión de desfogarlo, sin la participación de los técnicos del Indrhi. =L<EK< <OK<IE8

FYj\hl`f% If[i ^l\q G`d\ek\c \eki\^X le \a\dgcXi [\ jl el\mf c`Yif Xc gi\j`[\ek\ [\c J\eX[f# I\`eXc[f GXi\[ G i\q%

<

D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#//, ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "') :?<;;P P DFQ8IK# È<E >L<II8É GFI JF9<I8EF

"'* D8I:@F >8I:à8# AFM<E G@8E@JK8 ;< I; G8I8 <C A8QQ

<=<&JÝJ?<EB8 >LK@yII<Q

<EKI<M@JK8

"'- QF< J8C;8z8 <E CFJ GI<D@FJ ;< E@:B<CF;<FE

C8J :FEJ@;<I8:@FE<J ;< LE 8IK@JK8

=FEJ@1 <E C8 :@D8 DLJ@:8C

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

ACF <O?@9< JL IFD8E:< :FE 8C<O :8EK8EK<% ACf p 8c\o

If[i ^l\q Zfe]`idXife jl ifdXeZ\ [liXek\ leX Yi\m\ \jZXgX[X ifd}ek`ZX X cXj 9X_XdXj% CX el\mX gXi\aX ]l\ i\kiXkX[X dlp ZXi` fjX \e le clafjf pXk\% ACf Zfd$ gXik` leX ]fkf dlp ek`dX alekf Xc \oY\`jYfc`jkX%

È<c gfg cXk`ef \jk} j`e [l[X \e jl d\afi dfd\ekf # X]`idX%

AXm`\i ?\ii\if <=< DX[i`[

<

l tema “Despacito” lleva varias semanas marcando el ritmo de las listas de éxitos musicales internacionales. Es un tema pop combinado con sonidos latinos y urbanos que ha llevado más alto que nunca la pauta marcada previamente por artistas como Enrique Iglesias o Ricky Martin. “El pop latino está sin duda en su mejor momento. Hay hambre de música con ese sabor”, opina a Efe el compositor e intérprete puertorriqueño Luis Fonsi a su paso por Madrid, tras el auge de su último sencillo, que se convirtió en la tercera canción más escuchada en Spotify y, por ende, en la canción en español que más arriba ha llegado nunca en esa plataforma. Luis Alfonso Rodríguez (San Juan, 1978) se declara “sobrepasado” en sus expectativas, sobre todo por la velocidad a la que se ha dado este éxito, que ha empapado incluso a países de habla no hispana, algunos en el mercado asiático. A este respecto, el que se autocalificaba como el músico de “la lágrima en la garganta”, por el corte predominantemente desgarrado y melódico de sus sencillos, reconoce que en los últimos tiempos prestó más atención a este tipo de composiciones, “al igual que el público”, y que se le antojó “hacer algo más alegre”.

"'(

<c GX[i`ef :`ekX% :fe dfk`mf [\c

+,² Xe`m\ijXi`f [\ jl \j$ ki\ef# \c i\ZfefZ`[f Ê=\jk`mXc [\ Ki`Y\ZXË mfcm\i} X i\le`i X cXj \jki\ccXj [\ lef [\ cfj Zc}j`Zfj [\c Z`e\% IfY\ik ;\ E`if alekXi} X jlj ZfdgX$ \ifj [\ i\gXikf1 8c GXZ`ef# AXd\j :XXe# IfY\ik ;lmXcc# ;`Xe\ B\Xkfe p KXc X J_`i\%

9I8; G@KK

<C 8:<I:8D@<EKF :FE ;8;;P P8EB<<

G@;< G<I;äE

8 JLJ ?@AFJ

ÈLe ^iXe Xd`^f%%%É

8:KFI% 9iX[ G`kk ifdg`

CX ZXeZ` e È;\jgXZ`kfÉ e\Z\j`kXYX Èd}j dfm`d`\ekfÉ p gfi \jf ccXd X ;X[[p PXeb\\# Èle ^iXe Xd`^f p le ^iXe Xik`jkX hl\ jXY\ Z df X[XgkXi jl kXc\ekf X fkifj ^ e\ifjÉ% <e \jk\ j\ek`[f# X =fej` ef gXi\Z\ X]\ZkXic\ cXj Zi k`ZXj ZfekiX \c dXZ_`jdf hl\ `dg\iX \e cXj c\kiXj [\c i\^l\k e%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

cX i\cXZ` e Zfe jlj _`afj# g\if X_fiX cX \jkXi X `ek\e$ kXe[f i\Zfdgfe\i% È<c XZkfi g`[` g\i[ e X jlj g\hl\ fj p \jk} dlp \df$ Z`feX[f# \jk}e gXjXe[f d}j k`\dgf alekfjÉ%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

V=`^liXj Gi\d`f

Le gl^`cXkf gfi \c JfY\iXef

8Zki`q% :_\[[p >XiZ X _X Xgifm\Z_X[f jl gfglcXi`[X[ \e cXj i\[\j gXiX hl\ mfk\e X jl ]Xmfi%

CX XZki`q p _ldfi`jkX :_\[[p >XiZ X p \c ZXekXek\ liYXef DfqXik CX GXiX j\ \e]i\ekXe \e leX ] ii\X Zfdg\k\eZ`X gfi fYk\e\i \c JfY\iXef [\c G Yc`Zf%

D<EFJ MFKFJ

PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

J

;@8I@F

<e KM

C@JKàE

<c JfY\iXef k\e[i} leX kiXejd`j` e gfi K\c\d`Zif p K\c\d`Zif @ek\ieXZ`feXc# Zfe leX gif[lZZ` e Xik jk`ZX [\ <[`c\e`X KXZklb%

G8J8K@<DGF

olo hay que revisar las redes sociales de Cheddy García y Mozart La Para y estar al tanto de la competencia en la que se encuentran por obtener “El Soberano del Público”. La humorista y el cantante urbano han utilizado diferentes recursos para motivar a sus seguidores a que a voten por ellos en la página www.premiosoberano.com/soberanodelpublico, allí 131 candidatos optan por el premio y Cheddy y Mozart llevan la delantera. La estrategia más reciente ha sido la invitación que hizo la disquera internacional Roc Nation Latin, propiedad del cantante y productor norteamericano Jay Z, en sociedad con Romeo Santos, pidiendo a sus seguidores para que voten por el intérprete Mozart La Para a quien recientemente firmó. El mensaje en el idioma inglés invita a sus 400,000 seguidores de Instagram a votar por el cantante dominicano y le explica el proceso de cómo hacerlo en la página. Por lo visto la estrategia no ha sido muy efectiva ya que aún Cheddy continúa en la delantera. Ayer la humorista se lanzó a la calle y en una especie de manifestación gritaban la consigna “¡Llegó mamá!”. Hace unos días había realizado en una cami-

:IL:@>I8D8

nata con docenas de seguidores portando banderas azules y gritando “¡Máma está dura!” y “¡Llegó mamá!”. Lo cierto es que Cheddy se ha fajado para destronar a Mozart ya que ha sido el único artista popular en obtener el Soberano del Público desde que se abrió la categoría hace cinco años. Hasta el cierre de esta edición la actriz y humorista tenía 77,949 votos y Mozart 76, 252 puntos. Cfj j`^l`\ek\j Mientras que los demás tienen una votación muy ínfima comparadas con las dos primeras. El tercer lugar lo ocupa el grupo cristiano Barak 8,853, luego le sigue el cantante urbano Shadow Blow con 6,125 puntos, Anthony Santos tiene 4,580 puntos y Alex Matos con 3,443 votos. Sorprende que Romeo Santos solo tenga 1,336 si observamos que se trata del astro mundial de la bachata. En la página los menos votados son el productor de espectáculo Guillermo Cordero, quien apenas llevaba 2 puntos, el director de cine Jorge Hozoury con 3, el productor de teatro Juancito Rodríguez tiene y el actor Halsen Santana 5, el tenor Juan Cuevas y Christian Victoria llevan 6 votos cada uno.

JL;FBL

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

CcXdX cX Xk\eZ` e hl\ ]`^l$ iXj ZfefZ`[Xj p gfglcXi\j Zfdf Afj M`i^`cf G\ X JlXqf k\e^Xe - mfkfj% DXi`\cX <eZXieXZ` e jfcf _X fYk\e`[f () glekfj# ;`libX G i\q# (+ p J\oXgg\Xc (,% Gi\d`fj JfY\iXef j\ Z\c\YiX \c gi o`df )/ [\ dXiqf \e \c K\Xkif EXZ`feXc%

V:XekXek\

José José desmiente rumor por su salud JXekf ;fd`e^f

(% C\kiX dlp X[fieX[X .% <ej`ccXi# XgXi\aXi /% :f_\k\ hl\ ef kil\eX 0% GXkifef ('% C\kiX ^i`\^X ((% =cfaX# [\jZl`[X[X (,% Dfc\jk`X (0% J`^ef k`gf^i}]`Zf [\ Zfii\ZZ` e )'% C`i`f ))% ; Z\j\ [\ Z`\ikX ZcXj\ [\ ifjXj )*% Jfik`aX )+% 9XZ_\ )-% I f [\c GXiX^lXp ).% >Xk`ccf [\ le XidX [\ ]l\^f )/% 8iYljkf Ylo}Z\f j`\dgi\ m\i[\ )0% 8hl *(% If\[fi **% JXdli`kf *,% Fi`ccX *.% C`Zfi */% G\iZ`Y`i le fcfi *0% ;\d\ek\ +(% <jkX[f [\c E<% [\ cX @e[`X +)% 8lk`ccf# Xm\ ++% GifefdYi\ [\dfjkiXk`mf +,% =\Zle[Xij\ cXj ]cfi\j [\ cX m`[ +-% :fejld`i +.% <jg\Z`\ [\ klZ}e

M<IK@:8C<J

(% :fealekf [\ gXcXYiXj hl\ ]fidXe j\e$ k`[f )% :`\ef f cf[f

*% D\kXc gi\Z`fjf +% :`l[X[ [\c JF% [\ E`^\i`X ,% :lXc`[X[ i\c\mXek\ [\ leX g\ijfeX -% G\iif ^iXe[\ p ]l\ik\# [\ g\cf Zfikf ((% Gf\dX c i`Zf ()% J\i [`^ef [\ gi\d`f (*% I\p c\^\e[Xi`f [\ KifpX (+% ?fdYi\ ]l\ik\ p mXc`\ek\ (-% ÝejXi# Xm\ (.% ;\c AXg e (/% Fe[X [\ ^iXe Xdgc`kl[ )'% Hl\ k`\e\ cXeX )(% ?XiX^}e )+% K`\e[X [fe[\ j\ m\e[\e Y\Y`[Xj

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

),% @dgXi )0% K\id`eXZ` e hl\ j\ X X[\ X cfj e d\$ ifj ZXi[`eXc\j *'% G`\[iX ZfejX^iX[X [\c XckXi *)% :XcXYXqX ZfikX[X gfi cX d`kX[ **% P\ief [\ DX_fdX *+% 8g\k`kf [\ m\e^XeqX *-% @e\ik\ */% MfcZ}e [\ :fjkX I`ZX +'% C hl`[f dlp mfc}k`c \ `e]cXdXYc\ +(% 8ki\m\ij\ X leX ZfjX +*% 8] i\j`j [\ X_fiX ++% I f [\c efik\ [\ <jgX X# X]cl\ek\ [\c <Yif

JFCL:@äE

El cantante José José ha vuelto a ser noticia luego de que en las redes sociales corriera el rumor de que se encontraba delicado de salud. El intérprete mexicano, de 69 años, incluso se dio por muerto en medios digitales internacionales, pero todo esto ha sido desmentido según notas publicadas en páginas web de TV y Novelas, Univisión y la edición web del periódico mexicano El Universal. Según informan, solo se trató de un chequeo médico que el cantante de “Ya lo pasado pasado” se realiza de manera anual y por esto visitó un hospital de México. El rumor de su delicado estado de salud dio inicio cuando la periodista Maxine Woodside pidiera en su cuenta de Twitter que se rezara por la salud del intérprete de “Lo pasado pasado”. Es por esto que Marisol Sosa, hija del artista decidió aclarar que solo había ido al Distrito Federal a hacerse un chequeo, según se explica en una nota publicada en el periódico Mundo Hispánico.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

*<

8I:?@MF&C;

VD j`Zf G`Xe`jkX

ÈJFP K<JK@>F ;< HL< Jà J< GL<;<É Jazz Performance en la misma universidad. También tuvo la oportunidad de estudiar piano clásico en Viena. El pianista aseguró que la música dearcio García es una pro- pende mucho del individuo y de lo que puesta para la nueva ge- quiera conseguir. “El jazz fue lo que neración del jazz. El joven realmente me conmovió”, aunque en dominicano de solo 25 años la música hay muchas salidas para es licenciado en Piano Cláél es como dicen los americasico, gracias a una beca de nos, el cielo es el límite, “the Lamont School of Music sky is the limit”. de la Universidad de DenMarcio apuesta por el ver en Colorado. jazz en República DomiDesde los siete años nicana. Para el intérprete DXiZ`f >XiZ X _X \jkl[`X[f Marcio inició sus estuen términos de presentap gXik`Z`gX[f dios musicales en el Cención el jazz está en un buen Zfe Zfefj tro de Educación Musical momento. Agregando que [\c aXqq Zfdf Moderna, donde se prepa“el dominicano es rico en KXpcfi <`^jk`# ró por 10 años hasta tercultura, cuando sienta el :_`Zb :fi\X# minar todos los niveles sabor de una vez se va a >\fi^\ :XYc\j# de piano, lo que le permicontagiar”. =i\[ ?\ijZ_ p tió participar en una auA pesar de que muchos :_lZ_f MXc[ j# dición de una academia piensan que el jazz murió X[\d}j Zfe \c americana para hacer en los 60, afirmó que eso no ]le[X[fi [\ una licenciatura. “Las eses cierto. Ahora los expoÈ;<MFÉ# DXib Dfk_\ijYXl^_% cuelas dominicanas están nentes de este género están preparadas y Marcio es mezclando el jazz con meel ejemplo de eso, gracias rengue, salsa, hip hop y esto a su preparación él fue mantiene a la gente ahí, al aceptado y becado”, asetanto de todo. El jazz es una guró Olga Sánchez, madre forma de reflejar todo lo que del pianista. está pasando en el mundo. “El piano me permite “El jazz no es un género, es tener todo a la disposición de los ojos, u n a manera de tocar, es compositienes todas las configuraciones, son ción instantánea versus la música cláteclas blancas y negras, todas están sica, es creación en el momento”. agrupadas en un patrón y la relación Al referirse al jazz clásico, el artisfísica con el instrumento sentí que fue ta comentó respetar la tradición, pero personalmente la conexión más direc- que la música debe evolucionar. La ta a la música para producir. El sentir música buena expresa lo que está pade las teclas fue algo que siento que ya sando en la vida cotidiana. “Mezclar yo venía configurado para eso”, desta- géneros es saludable, es hasta un vecó el joven músico. hículo para que la nueva generación En el 2013 obtuvo una maestría en conozca la música clásica”. A\jj`ZX C\fefi a\jj`ZX%c\fefi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

D

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

8G

È989P ;I@M<IÉ <JKI<E8

ÈG8KI@FKJ ;8PÉ CC<>8 <C AL<M<J )' ;< 89I@C

JL GI@D<I KIÝ@C<I 9XYp ;i`m\i # hl\ gifkX^fe`qXe 8ej\c <c^fik# C`cp AXd\j# AXd`\ =foo# Afe ?Xdd# B\m`e JgXZ\p# _X gi\j\ekX[f jl gi`d\i ki}`c\i% 9XYp <c^fik [fd`eX \c mfcXek\ Zfdf eX[`\ Xek\j cf _X _\Z_f# g\if jl _XY`c`[X[ \jk} \e dXefj [\ ;fZ JgXZ\p # \c a\]\ [\c Zi`d\e gXiX \c hl\ kiXYXaX% yc \jk} ZXejX[f [\ \j\ \jk`cf [\ m`[X p [\ Zldgc`i cXj efidXj [\ \jk\ XkiXZX[fi%

GXki`fkj ;Xp # \e cX hl\ XZk Xe DXib NX_cY\i^# B\m`e 9XZfe# Af_e >ff[dXe p A%B% J`ddfej j\ \jki\eX \c )' [\ XYi`c \e cXj jXcXj [\ Z`e\ [fd`e`ZXeXj% <e cX g\c ZlcX# YXjX[X \e cfj Xk\ekX[fj fZlii`[fj [liXek\ \c dXiXk e [\ 9fjkfe# \c jXi^\ekf [\c ;\gXikXd\ekf [\ Gfc`Z X [\ NXk\ikfne# A\]]i\p Gl^c`\j\ J`ddfej p Kfddp JXle[\ij NXc_Y\i^ j\ \e]i\ekXe \e leX g\ij\ZlZ` e X cfj Xlkfi\j [\c _\Z_f# ;q_fb_Xi KjXieX\m p KXd\icXe KjXieX\m%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( CF>8E )[ a&m +1''# -1,'# 01+' c&d $ -1+,# 01*, i&(/ JXcX ) IF:B ;F> )[ \jg a&m +1', c&d Æ -1+, j&i JXcX ) CF>8E )[ a&m -1''# /1+, c&d Æ /1+' i&(/ JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&m ,1*, c&d $ .1*' j&i JXcX * LE J8:F ;< :8E@:8J )[ a&m .1+'# 01,, c&d $ 01*, i&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&m +1*'# -1*' c&d $ -1*' i&(+ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m /1*' c&d Æ /1*' JXcX , <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&m ,1+'# .1+'# 01+' c&d $ .1*'# 01*' i&(+ JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&m ,1''# .1)'# 01+' c&d $ -1+,# 01', i&(/ JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m +1,,# .1)'# 01+, c&d Æ .1)'# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( CF>8E )[ j&[ *1)'# -1('# 01'' i&(/ JXcX ) IF:B ;F> )[ \jg j&[ *1''# +1,' j&i JXcX ) CF>8E )[ j&[ .1''# 01+, i&(/ JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% J&[ *1)'# ,1*, j&i JXcX * LE J8:F ;< :8E@:8J )[ j&[ .1+' JXcX + <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% J&[ ('1'' i&(+ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ j&[ +1+'# -1+' JXcX , <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% J&[ *1+'# ,1+'# .1+'# 01+' i&(+ JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<i )[ j&[ +1+'# .1''# 01)' i&(/ JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ j&[ +1,,# .1)'# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( CF>8E )[ a&m +1),# .1('# 01,, c&d $ .1''# 01+, i&(/ JXcX ) <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&m ,1*'# .1*'# 01*' c&d $ .1*'# 01*' i&(+ JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&m ,1''# .1),# 01,' c&d Æ .1('# 01*, JXcX + K?< >I<8K N8CC )[ a&m -1,' c&d Æ -1+' i&(+ JXcX + JGC@K )[ a&m +1),# 01'' c&d Æ /1,' i&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m +1',# -1*'# /1,, c&d Æ -1+,# 01(' JXcX - CF>8E )[ a&m -1''# /1+, c&d $ -1)'# 01', i&(/ JXcX . IF:B ;F> )[ \jg a&m +1)'# -1(, c&d $ -1)' j&i JXcX . CF>8E )[ a&m /1(' c&d $ /1(, i&(/ JXcX / <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&m +1+'# -1+,# /1,' c&d $ -1+,# /1,' j&i JXcX 0 <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&m +1*'# -1*' c&d Æ -1*' i&(+ JXcX 0 =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&m /1*' c&d Æ /1*' i&(/ JXcX (' =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&m +1+,# .1',# 01), c&d Æ .1',# 01), i&(/ JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&m ,1+'# .1+,# 01,' c&d $ .1+,# 01,' j&i

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( CF>8E )[ j&[ *1*'# -1)'# 01(' i&(/ JXcX ) <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% J&[ *1*'# ,1*'# .1*'# 01*' i&(+ JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ j&[ *1''# ,1)'# .1+,# ('1(' JXcX + K?< >I<8K N8Cc )[ j&[ -1,' i&(+ JXcX + JGC@K )[ j&[ +1+,# 01'' i&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ j&[ +1+,# .1('# 01*, JXcX - CF>8E )[ j&[ ,1),# /1(' i&(/ JXcX . IF:B ;F> )[ \jg j&[ *1''# ,1'' j&i JXcX . CF>8E )[ j&[ .1''# 01+' i&(/ JXcX / <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% J&[ +1+'# -1+,# /1,' j&i JXcX 0 <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% J&[ +1*'# -1*' i&(+ JXcX 0 =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ j&[ /1*' i&(/ JXcX (' =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ j&[ ,1(,# .1*,# ('1'' i&(/ JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% J&[ *1*,# ,1+'# .1+,# ('1'' j&i

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; `dXo$ *[ a&[ ,1''# .1),# 01,' c&d $ .1('# 01*, JXcX ) CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d $ .1''# 01+, i&(/ JXcX * K?< >I<8K N8CC )[ a&[ ,1(' c&d Æ -1(, i&(+ JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ .1)'# 01+' c&d Æ /1), i&(/ JXcX + C8 C8 C8E; )[ a&[ -1,' c&d $ -1,' i&() JXcX + A8:B@< )[ a&[ +1+,# 01), c&d $ 01), JXcX , LE J8:F ;< :8E@:8J )[ \jg a&[ .1+' c&d Æ .1+' JXcX , <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd%

A&[ ,1),# 01+' c&d Æ 01+' i&(+ JXcX - DFFEC@>?K )[ a&[ +1,,# .1(,# 01*, c&d $ .1(,# 01*, i&(-

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@J$ K8 D8CC JXcX ( IF:B ;F> )[ \jg a&[ ,1', c&d Æ .1(' j&i JXcX ( <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd a&[ .1''# 01'' c&d $ 01', i&(+ JXcX ) LE J8:F ;< :8E@:8J )[ \jg a&[ .1)' c&d Æ .1)' JXcX ) A8:B@< )[ a&[ ,1(,# 01*, c&d $ 01*, JXcX * K?< >I<8K N8CC )[ a&[ +1'' c&d $ -1)' i&(+ JXcX * CF>8E )[ a&[ -1('# /1,' c&d $ /1*' i&(/ JXcX + CF>8E )[ a&[ +1(,# -1,,# 01*, c&d $ -1,,# 01*, i&(/ JXcX , A8:B@< )[ a&[ -1+, c&d $ .1'' JXcX , 8D<I@:8E 9<8LKP )[ a&[ +1(,# /1,' c&d Æ 01', i&(JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&[ +1,,# .1)'# 01+, c&d $ .1(,# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ( CF>8E )[ a&[ ,1+'# /1), c&d $ .1''# 01+, i&(/ JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd a&[ ,1),# .1*'# 01*, c&d $ -1*'# /1*, j&i JXcX * CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d $ /1'' i&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF )[ g\c%;fd% A&[ ,1''# .1'' c&d $ .1'' i&(+ JXcX + CF>8E )[ a&[ 01'' c&d $ 01'' i&(/ JXcX , <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd a&[ +1), c&d $ .1*' j&i JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&[ -1*'# /1,, c&d $ 01*, JXcX - K?< >I<8K N8CC *[ a&[ ,1)'# .1*'# 01+' c&d $ .1(,# 01), i&(+ JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&[ +1,,# .1)'# 01+, c&d $ .1(,# 01+' JXcX / <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ -1''# /1''# ('1'' c&d $ /1''# ('1'' i&(+

:FFG@E=8 ÈIF:B ;F>É jXY p [fd ,1''gd ÈC8J ,' JFD9I8J ;< >I<PÉ m`\i $cle$dXik .1''gdd`\i$jXY$[fd .1'' p 01''gd

EFMF :<EKIF

JXcX ( K?< J8C<JD8E >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi K_i`cc\i <e^% Cle$M`\# +1(,& JXY$;fd# *1,, I&(JXcX ( C8 C8 C8E; >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# -1*'#01(, JXcX ) C@FE ;iXdX <e^% Cle$;fd# +1)'#-1,,#01*' JXcX * DFFEC@>?K >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi ;iXdX <e^% Cle$M`\# +1,,#.1',#01*,& JXY$;fd# +1*'#.1',#01*, I&(/ JXcX + ?@;;<E =@>LI<J ;iXdX <e^% Cle$M`\# -1('& JXY$;fd# *1,'#-1(' I&(+ JXcX + ?8:BJ8N I@;>< >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi ;iXdX <e^% Cle$;fd# /1,' I&(/ JXcX , A8:B@< ;iXdX <e^% Cle$ ;fd# +1+'#-1,,#01(,

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I JXcX ( CF>8E JXcX :O: Zfe ;fcYp 8k$ dfj 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# ,1+'#/1*,& JXY$;fd# )1+,#,1+'#/1*, I&(/ JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; *; JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# +1)'#.1''#01+, JXcX * OOO1 I<KLIE F= O8E;<I :8>< 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# +1),#-1,,& JXY$;fd# )1''#+1),#-1,, I&(+ JXcX * JGC@K K_i`cc\i <e^% Cle$;fd# 01), I&(/ JXcX + K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# *1,,& JXY$;fd# (1,'#*1,, J&I JXcX + LE J8:F ;< :8E@:8J =Xd`$ c`Xi <e^% Cle$;fd# -1(,#/1+, JXcX , C8 C8 C8E; >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi IfdXeZ\ <e^% Cle$M`\# +1),& JXY$;fd# )1',#+1), JXcX , <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# .1('#01)' JXcX - IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# +1''#-1(,& JXY$;fd# (1,'#+1''#-1(, J&I JXcX - K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <e^% Cle$D`\# /1*'& Al\$JXY# /1*'#('1,,& ;fd# /1*' JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; +;O 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# *1,'#-1+, JXcX . CF>8E +;O 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01+' I&(/ JXcX / A8:B@< ;iXdX <e^% Cle$M`\# +1+'#.1',#01*'& JXY$;fd# )1(,#+1+'#.1',#01*' JXcX 0 AF?E N@:B1 :?8G$ K<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$D`\# ,1),#/1',& Al\$M`\# ,1)'#/1',#('1,'& JXY# )1+'#,1)'#/1',#('1,'& ;fd# )1+'#,1)'#/1', I&(/ JXcX (' IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# +1+'#-1,' J&I JXcX (' IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\#

01''& JXY$;fd# )1),#01'' J&I JXcX (( BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$D`\# ,1(,#/1''& Al\$M`\# ,1(,#/1''#('1+,& JXY# )1*'#,1(,#/1''#('1+,& ;fd# )1*'#,1(,#/1'' JXcX () CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$ ;fd# *1*'#-1)'#01(, I&(/ JXcX (* =@=KP J?8;<J ;8IB<I If$ dXeZ\ <e^% Cle$M`\# +1*'#.1''#01*,& JXY$;fd# )1''#+1*'#.1''#01*, I&(/

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE

JXcX ( CF>8E JXcX :O: Zfe ;fcYp 8k$ dfj 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# ,1+'#/1*,& JXY$;fd# )1+,#,1+'#/1*, I&(/ JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; *; JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# +1)'#.1''#01+, JXcX (+ CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$D`\# +1,'#.1+,& Al\$JXY# +1,'#.1+,#('1+'& ;fd# +1,'#.1+, I&(/ JXcX (, BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# +1(,#-1*,#01),& JXY$;fd# *1+'#-1*,#01), JXcX (- A8:B@< ;iXdX <e^% Cle$M`\# +1''#-1(,#/1,'& JXY$;fd# *1+,#-1(,#/1,'

>8C<Ià8 *-' JXcX ( CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+'#01*'& JXY$;fd# *1,'#-1+'#01*' I&(/ JXcX ) C8 C8 C8E; >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01(, JXcX ) <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# +1,,#.1', JXcX * IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# +1,,#.1'' J&I JXcX * K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01(' JXcX + IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# ,1''#-1,, J&I JXcX + <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# /1,' J&I JXcX , AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+,#01)'& JXY$ ;fd# +1('#-1+,#01)' I&(/ JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# +1,'#.1''#01+'& JXY$;fd# +1)'#.1''#01+' JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# ,1,,#/1*,& JXY$ ;fd# *1('#,1,,#/1*, JXcX / CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# ,1+'#/1*'& JXY$;fd# )1,'#,1+'#/1*' I&(/ JXcX 0 K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# +1,,#.1(' J&I JXcX 0 =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01), I&(/ JXcX (' JGC@K K_i`cc\i <e^% Cle$ ;fd# .1', I&(/ JXcX (' LE J8:F ;< :8E@:8J =X$ d`c`Xi <e^% Cle$M`\# +1,,& JXY$;fd# +1*,#01*'

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# ,1,,#/1*,& JXY$;fd# *1('#,1,,#/1*, JXcX ) IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# ,1''#.1', J&I JXcX ) JGC@K K_i`cc\i <e^% Cle$;fd# 01(' I&(/ JXcX * K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1*'& JXY$;fd# +1(,#-1*' J&I JXcX * AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1,' I&(/ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# +1,'#.1''#01+'& JXY$;fd# +1)'#.1''#01+' JXcX , CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+'#01*'& JXY$;fd# *1,'#-1+'#01*' I&(/ JXcX - K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1('& JXY$;fd# +1,'#-1(' JXcX - CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$ ;fd# /1*' I&(/

8:IFGFC@J

JXcX ( <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# /1,' JXcX ( =@=KP J?8;<J ;8IB<I If$ dXeZ\ <e^% Cle$M`\# -1)'& JXY$;fd# +1('#-1)' I&(/ JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1',#/1*,& JXY$;fd# ,1+,#/1*, I&(/ JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1''#01+'& JXY$;fd# +1),#.1''#01+' JXcX + IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$ M`\# -1)'& JXY$;fd# +1(,#-1)' J&I JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1), JXcX , CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+'#01*'& JXY$;fd# *1,,#-1+'#01*' I&(/ JXcX - IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1,'& JXY$;fd# +1,,#-1,' J&I JXcX - K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1+, JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1''& JXY$ ;fd# +1+'#.1'' J&I JXcX . AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01)' I&(/

<e cXj jXcXj ÈK_\ >i\Xk NXccÉ

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1''#01*,& JXY$ ;fd# +1),#.1''#01*, JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# /1),& JXY$;fd# ,1*,#/1), I&(/ JXcX * K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# +1+'#.1'' J&I JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01(, I&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# +1,'#.1'' JXcX + <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# 01', J&I JXcX , IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1(,& JXY$;fd# ,1('#.1(, J&I JXcX , AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01)' I&(/ JXcX - K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1('& JXY$;fd# +1,,#.1(' JXcX - JGC@K K_i`cc\i <e^% Cle$;fd# 01), I&(/ JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# /1*'& JXY$;fd# -1''#/1*' JXcX / CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1,'#01*'& JXY$;fd# +1',#-1,'#01*' I&(/

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# .1''#01*,& JXY$ ;fd# +1),#.1''#01*, JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1+,#01*'& JXY$;fd# +1''#-1+,#01*' I&(/ JXcX * CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# /1),& JXY$;fd# ,1*,#/1), I&(/ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# /1*'& JXY$;fd# -1''#/1*' JXcX , AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1,'#01),& JXY$ ;fd# +1)'#-1,'#01), I&(/ JXcX - IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1(,& JXY$;fd# ,1('#.1(, J&I JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <jg% Cle$;fd# 01)' I&(/ JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% JXY$;fd# +1+, J&I JXcX . <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# .1''#01(' JXcX / K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# +1+,#.1'' JXcX / <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# 01(,

D<>8 GC<O (' JXcX ( K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1+,& JXY$;fd# +1),#-1+, J&I JXcX ( JGC@K K_i`cc\i <jg% Cle$;fd# 01', I&(/ JXcX ) OOO1 I<KLIE F= O8E;<I :8>< 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# 01+' I&(+ JXcX ) =@=KP J?8;<J ;8IB<I If$ dXeZ\ <jg% Cle$M`\# .1('& JXY$;fd# +1+'#.1(' I&(/ JXcX * CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# /1),& JXY$;fd# ,1*,#/1), I&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$M`\# -1+,#/1,,& JXY$ ;fd# +1*,#-1+,#/1,, JXcX , IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1',& JXY$;fd# ,1''#.1', J&I JXcX , AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# 01(' I&(/ JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# .1''#01*,& JXY$;fd# +1),#.1''#01*, JXcX . CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1+,#01*'& JXY$;fd# +1',#-1+,#01*' I&(/ JXcX / DF8E8 8e`dX[X <jg% JXY$ ;fd# +1+' J&I JXcX / <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# .1''#01(' JXcX 0 IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1*'& JXY$;fd# ,1*,#.1*' J&I JXcX 0 K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# 01), JXcX (' BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# /1*'& JXY$ ;fd# -1''#/1*'

?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# .1''#01*' JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# -1+,#01*' I&(/ JXcX * AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# -1,' I&(/ JXcX * JGC@K K_i`cc\i <jg% Cle$;fd# 01)' I&(/ JXcX + <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# .1''#01(' JXcX , K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# -1+, J&I JXcX , CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# /1+' I&(/ JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# /1)' JXcX . K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# .1(, JXcX . <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# 01*' JXcX / =@=KP J?8;<J ;8I$ B<I IfdXeZ\ <jg% Cle$;fd# .1''#01), I&(/

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8$ >F JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&[ ,1',# .1*'# 01,, c&d $ .1('# 01*, JXcX ) <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ ,1''# .1'' c&d $ -1,' i&(+ JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&[ 01'' c&d $ /1,' JXcX * m`g CF>8E )[ a&[ ,1+,# /1*' c&d $ /1*' i&(/ JXcX + AF?E N@:B ) )[ a&[ +1(,# -1+,# 01(, c&d $ -1,'# 01)' i&(/ JXcX , =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ ,1('# .1*'# 01,' c&d $ .1*'# 01,' i&(/ JXcX - CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d Æ -1+,# 01*' i&(/

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X BFE>1 JBLCC @JC8E; *[ a&[ +1+'# .1(,# 01+' c&d $ .1(,# 01+' JXcX Y CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d $ .1''# 01+, i&(/ JXcX Z <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd a&[ ,1*' c&d $ .1*' i&(+ JXcX Z =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ .1*'# 01,' c&d $ 01*' i&(/

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( \c \eZl\ekif )[ g\c% ;fd a&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d $ .1+'# 01+' i&(+ JXcX ) cf^Xe )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d Æ .1''# 01+, i&(/ JXcX * \c gcXe g\i]\Zkf )[ g\c% ;fd a&[ ,1(,# .1)'# 01), c&d $ .1)'# 01), j&i JXcX + bfe^1 jblcc `jcXe[ *[ a&[ +1,'# .1(,# 01+' c&d $ .1(,# 01+'

C8 D8I@E8

JXcX ( BFE>1 JBLCC @J$ C8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+,#01),& JXY$;fd# +1('#-1+,#01), I&(/ JXcX * IF9@EJFE :ILJF< K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <e^% Cle$ M`\# .1('& JXY$;fd# ,1',#.1(' J&I JXcX * DFFEC@>?K >XeX[fiX gi\d`fj FjZXi ;iXdX <e^% Cle$;fd# 01(, I&(/

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# ,1''#.1('#01)' J&I JXcX ) IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1),& JXY$;fd# +1)'#-1), J&I JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# /1*' JXcX * K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1)'& JXY$;fd# +1',#-1)' JXcX * CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1*, I&(/ JXcX + CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1*,#01*'& JXY$;fd# *1+,#-1*,#01*' I&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# +1,,#.1',& JXY$;fd# +1*,#.1', JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01*, JXcX - AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1)'& JXY$;fd# +1''#.1)' I&(/ JXcX - <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# /1,' JXcX . K?< C<>F 98KD8E DF$ M@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# +1,, J&I JXcX . =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <jg% Cle$;fd# .1(' I&(/ JXcX . =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01*, I&(/

98M8IF JXcX ( <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$M`\# .1('& JXY$;fd# ,1''#.1(' JXcX ( K?< >I<8K N8CC 8Z$ Z` e <e^% Cle$;fd# 01)' JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# /1),& JXY$;fd# ,1*,#/1), I&(/ JXcX * IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1,,& JXY$;fd# +1),#-1*' J&I

JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1*, JXcX + CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+,#01*'& JXY$;fd# +1''#-1+,#01*' I&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @J$ C8E; *; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX - IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1)'& JXY$;fd# ,1),#.1)' J&I JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01(, I&(/ JXcX . K?< C<>F 98KD8E DF$ M@< =Xd`c`Xi <jg% JXY$;fd# +1+' J&I JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <e^% Cle$ ;fd# -1,, J&I JXcX . AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01(' I&(/

?FCCPNFF; . JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# .1',#01*, JXcX ) CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# -1+,#01*' I&(/ JXcX * K?< C<>F 98KD8E DF$ M@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$;fd# -1,' J&I JXcX * CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# /1+' I&(/ JXcX + K?< >I<8K N8CC 8Z$ Z` e <jg% Cle$;fd# .1''#01(, JXcX , <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# -1,' J&I JXcX , =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <jg% Cle$;fd# 01', I&(/ JXcX - <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$;fd# -1,' JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# /1*, JXcX . OOO1 I<KLIE F= O8E;<I :8>< 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# .1',#01)' I&(+

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# /1*'& JXY$;fd# -1''#/1*' JXcX ) <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$M`\# .1',& JXY$;fd# +1,,#.1', JXcX ) K?< >I<8K N8CC 8Z$ Z` e <e^% Cle$;fd# 01(, JXcX * IF9@EJFE :ILJF< JgXe`j_ K_\ N`c[ c`]\ =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# +1,,#.1'' J&I JXcX * AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# 01', I&(/ JXcX + BFE>1 JBLCC @J$ C8E; *; 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# .1',#01*,& JXY$;fd# +1*,#.1',#01*, JXcX , <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$M`\# .1('& JXY$;fd# ,1''#.1(' J&I JXcX , =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <e^% Cle$;fd# 01)' I&(/ JXcX - CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$M`\# -1+,#01*'& JXY$;fd# +1''#-1+,#01*' I&(/ JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1+,& JXY$;fd# +1''#-1(, J&I JXcX . CF>8E 8ZZ` e <e^% Cle$;fd# /1*, I&(/

C8J :FC@E8J JXcX ( IF:B ;F> =Xd`c`Xi <jg% Cle$ M`\# .1*'& JXY$;fd# ,1*,#.1*' J&I JXcX ( AF?E N@:B1 :?8GK<I ) 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# 01), I&(/ JXcX ) <C <E:L<EKIF G\c ;fd ;iXdX <jg% Cle$M`\# .1('& JXY$ ;fd# ,1''#.1(' JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF G\c ;fd :fd\[`X <jg% Cle$;fd# 01(, J&I JXcX * K?< C<>F 98KD8E DFM@< =Xd`c`Xi <jg% Cle$M`\# -1+,& JXY$;fd# +1*'#-1+, J&I JXcX * K?< >I<8K N8CC 8ZZ` e <jg% Cle$;fd# 01'' JXcX + =@=KP J?8;<J ;8IB<I IfdXeZ\ <jg% Cle$M`\# .1',#01*,& JXY$;fd# +1*,#.1',#01*, I&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# /1*'& JXY$ ;fd# -1''#/1*' JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; *; 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# .1',#01*,& JXY$;fd# +1*,#.1',#01*, JXcX . CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# -1,'#01+'& JXY$;fd# +1''#-1,'#01+' I&(/ JXcX / CF>8E 8ZZ` e <jg% Cle$M`\# /1),& JXY$;fd# ,1*,#/1), I&(/

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

,<

V:\c\Yi`[X[\j =Xdfjfj =FKFJ1 8G P <=<

Cfj E`Zb\cf[\fe B`[jË :_f`Z\ )'(.

<EKI< J<I@<J Qf\ JXc[X X ;fd`e`ZXeX%

Qf\ JXc[XeX jXcl[X Xc g Yc`Zf Xek\j [\ gi\j\ekXi le Zc`g [\ È>lXi[`Xej f] k_\ >XcXop Mfc% )É \e \c B`[j Ê:_f`Z\ 8nXi[j \e \c >Xc\e :\eki\# Cfj Ýe^\c\j%

;FM< :8D<IFE% 8j clZ` cX XZki`q ZfefZ`$ [X gfi jlj ifc\j \e cX j\i`\ [\ ;`je\p :_Xe$ e\c# C`m p DX[[`\ p \e cXj g\c ZlcXj :cfl[ 0# ;\jZ\e[Xekj# 9Xi\cp C\k_Xc p ;\jZ\e[`\ek\j )% 8ZklXcd\ek\# ;fm\ :Xd\ife k\id`ef [\ ]`cdXi p \jki\eXi È?X`ijgiXp C`m\ É leX g\c ZlcX dlj`$ ZXc# gif[lZ`[X gfi cX ZX[\eX E9:%

DX[i\j ]fiqfjXj j\ lY`ZX Zfdf cX j\i`\ ]Xd`c`Xi ]Xmfi`kX gfi \eZ`dX [\ K_\ 9`^ 9Xe^ K_\fip p K_\ =cXj_ [liXek\ cX ^XcX Z\c\YiX[X \e Cfj Ýe^\c\j

I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

C

Además, la mayoría de los famosos desfilaron por la peculiar alfombra naranja acompañados por sus criaturas. En un segmento pregrabado, Chris Pratt recibió una dosis de la sustancia verde antes de presentar a Zoe Saldaña.

a dominicana Zoe Saldaña fue una de las estrellas que participaron de la entrega de los Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2017, que este año premiaron a “Madres forzosas”, que se colocó como la serie familiar favorita por encima de 8e]`ki` e ‘The Big Bang Theory’ y ‘The Flash’. En cuanto a anfitrión John Cena, Los premios dedicados a los más logró salir airoso durante todo el pequeños de la casa se entregashow, hasta que al final recibió ron el pasado sábado en Los su respectiva cuota, reseÁngeles, bajo la conducñó el portal eonline.com. ción del exboxeador Dentro de las actuacioy actor John Cena. nes musicales destaAdemás de Saldaña, caron Little Mixx con Gwen Stefani, Demi un épico performance. Lovato, Zendaya, MariCamila Cabello y Machine ah Carey, Heidi Klum, Jack Gun Kelly cantaron su tema Griffo, Norah Cyrus y otros “Bad Things”. famosos acudieron a la fiesLos Kids Choice Awards :Xd`cX ta anual donde son los reconocen a los artistas, se:XY\ccf adolescentes quienes ries y películas favoritas del p \c ^ilgf eligen a sus favouniverso de los adolescenDXZ_`e\ >le B\ccp ritos. tes. ZXekXife È9X[ Los actores del La mayoría de las celeK_`e^jÉ% elenco de ‘Mabridades desfilaron por la dres forzosas’ agraalfombra roja de la mano de decieron a la audiencia los más pequeños, como la cansu respaldo durante todo el tiemtante Mariah Carey, quien acudió a po que han estado en pantalla. la gala junto a sus dos hijos y su exmaMientras tanto, el elenco de ‘Henry Dan- rido Nick Cannon, destacó el portal look. ger’ quiso hacer una pequeña broma cuan- okdiario.com. La familia de la artista apado subieron al escenario a recoger el pre- reció vestida a juego para convertirse en mio de mejor serie para niños y dijeron: uno de los grandes protagonistas de la “debe ser un error, el premio a mejor serie noche, añadió. para niños es para ‘Moonlight’”, reportó Morrocan Scott, al igual que su madre, el portal formulatv.com. lució la versión mini del modelo clásico en forma de vestido corto azul mariDfd\ekfj \jg\iX[fj no de la firma deportiva Adidas. La Como es tradición, los momentos más única diferencia entre madre e hija esperados fueron esos en los que las estre- eran los zapatos, publicó el portal llas terminaban bañadas con las pegajosa look.okdiario.com. sustancia verde, que se encargó de arruiTambién destaca el vestido narle el vestido a Demi Lovato y a otras de Versace de Heidi Klum y el figuras. nuevo corte de pelo de Demi LoCasi todos los actores que subieron al es- vato, quien volvió a sus orígenes cenario se enfangaron con el líquido, in- con el “long bob grunge” con cluido Jhon Cena. ondas.

9i\Z 9Xjj`e^\i X jl cc\^X[X X cX gi\d`XZ` e \e Cf Ýe^\c\j% j

'(

Q\e[XpX <c cffb [\ cX XZki`q Q\e[XpX# hl\ j\ _`qf Zfe \c gi\d`f X D\afi 8Zki`q gfi jl gXg\c \e cX j\i`\ ÊB%:% Le[\iZfm\iË# [\jcldYiXe$ k\ \e cX i\[ ZXig\k Zfe le jc`g [i\jj fZi\ XeXiXeaX[f \e kfefj d\kXc`qX[fj [\ jl ]`idX _fd e`dX# Zfe YfkXj XckXj [\ kXZ e p leX ccXdXk`mX ^Xi^Xek`ccX%

8M8 J8D9FI8% ;\ \ccX j\ _X [\jkX$ ZX[f hl\ _X _\$ i\[X[f cX Y\cc\qX [\ jlj gX[i\j# cX XZki`q ?\Xk_\i CfZbc\Xi p \c ^l`kXii`jkX [\ 9fe Afm` I`$ Z_`\ JXdYfiX% CX df[\cf [X gi`d\ifj gXjfj p Xhl j\ c\ m`f \e cX Xc]fdYiX [\ cfj gi\d`fj E`Zb\cf[\fe B`[j%

8Zki`q% Q\e[XpX ZlXe[f cc\^ X cX Xc]fdYiX [\ E`Zb\cf[\fe B`[j :_f`Z\ 8nXi[j Xk LJ: >Xc\e :\ek\i \e Cfj 8e^\c\j# :Xc`]fie`X%

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#//,% D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(.

D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

809.686.6688

FAX 809.686.6345

clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados

SENSIBILIDAD

DEL PEZÓN

• La sensibilidad del pezón después de un implante de mama se ha puesto mucho en tela de juicio.

Salud

Crédito: Thinkstock.

Mitos sobre los implantes de mama

han hecho múltiples estudios y

UNO DE LOS MÁS COMUNES ES QUE LOS IMPLANTES PRODUCEN CÁNCER

Pero de todo lo que se dice quizá haya más mitos que realidades. Según el doctor Ricardo Ventura Herrera, cirujano plástico, estético y reconstructivo, uno de los más comunes es que los implantes

se ha demostrado que puede haber cierta disminución de sensibilidad en

Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO) De los implantes de mama es mucho lo que se ha dicho con el paso de los años. También es mucho lo que ha avanzado la medicina y la orientación a las pacientes que deciden someterse a este tipo de cirugía por razones estéticas o de salud.

• Ventura Herrera asegura que se

las pacientes que se han aumentado

producen cáncer de mama, algo que, asegura, no es real. “Otro es que no se puede lactar después del implante, y realmente no es así, hay pacientes que pueden lactar y hay otras pacientes que no se han colocado un implante y no pueden lactar”, explica el especialista.

las mamas. No es verdad tampoco, dice, que los implantes pueden durar toda la vida, no por el tipo que sea, sino por • “En el 80 % de los pacientes las condiciones de la paciente y la puede haber una disminución de reacción de su organismo ante estos.

Agrega que la lactancia es multifactorial, y su buen desarrollo se debe a muchos factores. “Nunca se debe asociar que el colocarse un implante no permitirá lactar, ni que el silicón va a pasar a la leche. Eso es falso”, insiste.

% puede afectarse de un lado sí y

la sensibilidad en los primeros

El especialista recuerda que todo implante se debe cambiar cada diez años. Pero hay quienes se lo retiran permanentemente después de siete años. Sin embargo, añade, un paciente en dos años puede cambiarse el implante por aumento o levantar la mama, ya que eso no tiene ninguna contraindicación.

tres a seis meses, luego vuelve al estado natural. De un 10 a 15 de otro no; y hay un cinco por ciento que se mantiene de esa misma forma por el resto de vida del paciente con una cierta modificación de la sensibilidad”, concluye el especialista.

) :C8J@=@:8;FJ D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Alma Rosa 1ra. precioso apto. 152mt, 1ra. planta 3h, 2b, coci na, á/lavado cerrada, c/serv. c/baño,piso porcelanato, ma de ra caoba, con rejas, 1paq. techado, proy. con circui to cerrado 24/7 seg. RD$3.900mil C/Costa rica esq. san Vicente Res. Johan Quinto. 809-7480-264 y 729-7756

100

" Gifm`eZ`Xj

" JXekf ;fd`e^f Amueblado prop. alq. sin inter. en Gazcue, Apts. vista al mar 3Hab., 2 Baños, piso 10 y 11 $35 y $40 mil. 809-607-0636

BOCA CHICA, apto amueb., 3er niv., Dream Village, vista al mar, 2habs, 1 baño, balcon con tennis, piscina, 105mts, parqueos, seguridad, US$1,000 mensual, US$65 por dia . 829-592-4740

" M\ekX ANACAONA PH, 630M², 4 Habs, 5b, family, terraza, 4 parqs., 3 asc. a/ social, exc. conds. US$6,500.00 Inf: 809-876-3012/ 849-628-5544 ARROYO HONDO VIEJO, 2do piso, nuevo, 140mts, 2pqs, 2hs, 2½ baños, c/serv, gas comun,seg,terraza amplia, US$800. 829-592-4740 Bella Vista, 1er nivel 2H, 2.5B, cto/serv, 160mts, planta full, gas común, 1parq. RD$26mil mant. incl. 2+1, 809-747-8076.

Bella Vista, 230M², 3H, 3½ B, 3parqs, balc,asc, P. full, linea blanca, vista mar, US$2,300 mant. incl. 809-834-7375. E.MORALES. En lo mejor, a 1 cuadra de la 27 Feb. Exc Oport apto 124 m², Nuevo a extrenar c/linea blanca incl., A/C, sala, com, coc, 2 hs, 2bs, 2 W/closet forrado cedro, closet ropa blanca, a/ lav, locker priv, 2 parqs, seg 24 hrs, 5to niv., US$1,100 mant incl. - 809- 444-8628 EVARISTO MORALES, 6to piso, 130mts, 3hs, asc, seg., 2 baño, 2 parqueo, balcon, c/serv, US$900 amueblado, sin US$800. 829-592-4740

GAZCUE. Como Nuevo exc ubicacion, 3h, 2 b, amplio balcon, c/s con b 155Mts, RD$4.6M. Cel. 809-729-7533.

Res. Bienaventuranza Av. Jacobo Majluta, 1er niv, grande, totalmente remodelado, 2puertas con entradas ambos lados y ventanal de hierro de calidad decorado, 2 gal, 2h c/closet, sala, coc. 2 parq, Inic. $700mil y Financ. $550mil Inf. 809-481-3498/ 829-419-3498. RES. LOS HIDALGOS, Km. 14, Aut. Duarte, Apto.120M², 3H, 2B, sala, cocina, comedor, a/lav, todos en caoba, 2do. piso, como nuevo , balcon, Precio $2.5 MM Neg. Oportunidad. 809-430-2210

" F]\ikX Xchl`c\i

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i

GAZCUE, Apto. 5to. piso, ubicado César N. Penson, Torre de Gázcue, 165Mts + 2 parqs techados, sala-comedor, cocina, 3 habs, 2 baños, hab. serv c/baño, a/ lav, 2asc, lobby, balcón, gas común, planta elect, seg. 24h, RD$5.5M Neg., Inf: 809-550-5965 / 829-380-8604.

GAZCUE. Nuevo 3h, W/C, 2½b, amplio balcon, 156Mts, planta, asc, a/ social, 2 paq, RD$6.4M. Cel. 809-729-7533. JACOBO MAJLUTA Res. Ciudad de los jardines 4ta. piso. 3 hab. 2 baños 2 parq. con hierros . RD$2.1M. Inf. 829-762-8771 LA ESPERILLA. Vendo apto 3 hs, 3.5bs, estudio, cocina fria y caliente, sala, comedor, balcón, 2do piso, Inf.829-470-3986, 809-993-7372

" JXekf ;fd`e^f ANACAONA, 250mt.3h, 3½b, parqs. tech. porton elect. seg. estar familiar, a/social, piscina, gym, US$550,000. 829-654-0663 Aprovecha P House. 3 Hab. 3 Baño 145 M, 2 Parqueos, Terrazas, Jacusi, Pradera Verde $4.8 Tel. prop. 829-920-2733 BELLA Vista, Moderno Apto. 211 Mts², 6to. piso, 3habs, todas con su baño, terraza, estar, camara de seguridad, lobby, area sociales con gym, y demás comodidades, US$270,000 Negociable. 809-299-3906. BELLA VISTA SUR, PH. 487 mt. 9no. piso, 4 habs., 4½b, 2 cocinas, asc., 3 parqs. t. US$550,000. 829-654-0663 C/ NUÑEZ DOMINGUEZ No.29 Res. Lia Alejandra V, apto 601,235 mts2, 3hs con su baño, hab. principal con jacuzzi, c/serv, 2 balcones, 2 salas con vista al mar, 2parq, $7.5MM Neg. 809-338-0380/ 809-650-5504

MANOGUAYABO, Res. Villa Progreso, 2 aptos, 2do y 3er nivel, 3 habs, 2 baños, c/serv, 108mts, balcon, parq, $13,000 y $12,000 . 829-592-4740

EVARISTO MORALES C/ porfirio Herrera, Apto, 134 mt², 2 hab, torre a extrenarse en Mayo 2017 US$190mil.- Neg y/o permuta. Inf 809-879-9028, 829-259-9028.

NACO, alquilamos apartamento, amueblado 180 mts 2 parqueos, Torre Florencia. llama 809-988-2303 o email draroselene@gmail.com

Excelente oportunidad, aptos desde 20. millones en Vista Hermosa y la Aut. San Isidro, 3hab, 2baños, 1 y 2 parq. M Quzada Tel. 829-808-4260

VILLA MARINA Apto 3h., 2.5baños, 3er piso, cto.serv., hierros, seg 24 hrs, RD$4.2M. Alq. $17,000. Inf. 809-919- 0220, 566-8501

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

La Julia nuevo, 3 habs, w/c, 3.5B, amplio balcon, terraza, vista al mar, 2 ascs Gimnasio, area social, 190mt US$215mil.Inf. 809-729-7533.

Alma Rosa I y II, M. Sur y Norte, B. Vista, Gazcue, Naco, Urb. Real, Prado, Pradera, El Millon, de oport y liquidación por motivo de viaje, desc. por comprar. 849-277-9900.

MARAÑON II, Villa Mella, Aptos. 3 hab, 1 y 2 baños, sala, comedor, balcon, 100 M² neto, cocina, lavado, parqueo cerrado, inversor areas comunes, cisterna, intercom, calentador, tinaco. Inf. 809-569-4061

Aut. San Isidro con Boulevard Parque, Aproveche proy. exclusivo de aptos en la. 3h, par que, á/lavado, c/ de cemento por toda la vía, RD$2.400mil listo para entrega separe RD$200mil y 8 meses completar la inicial RD$480mil le ayudamos con trámites banca rios. 809-748-0264 y 729-7756

MIRADOR SUR, apto. 255 mts. 2do. piso, terraza, 3 habs., 3½b, 2 parq. t. asc. porton elect. $11.5 Neg. 829-654-0663

C/Octavio Mejia Ricart No.4, Res. Mirador del Ozama, 3 aptos, 1er apto, 105mts2, 2hs c/baño, balcon, a/lav, c/serv, 2 parq. 2do apto, 2hs, hab. principal con walking close + 1 baño, balcon, 2parq, 110mts2, otro, 145mts2, 3hs, 2bñs, 2parq. 809-338-0380 / 809650-5504

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj PIANTINI Excelente oportunidad Apto. 2 Hab. 2 baños, sala, cocina, terraza, 2 pqs. tech. inversor plta elec. US$140mil. 829-784-2811

PIANTINI

Vendo Apto. 415 Mt², 4Habs, 4½Baños, balcon, estudio, 4 parqs., piscina, gym, 1xpiso, marmol y caoba, US$850,000. Neg.

809-834-7375, 829-477-7375

JUAN DOLIO, Area en Desarrollo, Apto. de 1 hab.- 2 deseable, 1er. piso, comodo, fresco, frente a entrada de playa, US$68,000. Negociable. 809-299-3906.

101

CASAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Ens. Luperón, Arroyo Hondo y Aptos en distintos sectores , Cuevas C. Comercial 809-681-7115/809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com LOS RIOS, Prox. Jardin Botanico, 3h., 3½b, sala, comedor, marq. 4 veh. jardin, amplio patio, piso marmol, puertas y gabinetes madera preciosa, sisterna, tinaco, inversor, agua y luz, permanentemente otras comodidades, precio US$225,000. dolares. Inf. 809-519-7748, 809-689-5667 Los Rios se vende casa de 600 M². 2 pisos, 3 hab, 4.5 baños, estudio, sala, 4 parqueos, jardín y más. Cel. 829-259-4044/ 829-470-7193. MIRADOR NORTE, Casa de 741 Mt² solar, 8 habit, 3 baños, ideal para torre de 1 apto./nivel, asilo, importadora, Buffet Abogados, Consult. Médico, casa de cita, colegio niños, etc. $14,500,000. Tel. 809-534-1576, 809-886-9063.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Aut. San Isidro proyecto cerrado de casas más económico, desde RD$2,650,000 aproveche ahora separe con RD$200,000 y 3 meses para la inicial, muy linda terminaciones porcelanato caoba, 3h, 2b, área de lavado Información al 809-7480-264 y 809-729-7756

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JARABACOA, Cabaña de primera, 4 habs., amueblada. Con 142 tas. Vísta Panorámica. Precio especial. Vendo otras. Tel. 829-943-3274. JUAN DOLIO-Area en Desarrollo, Oportunidad Villa con 2000 Mts solar, 850 Mtsconst. 5Habs. todas con baños, casa para empleado, 2 cocinas, balcones, terrazas, incluye todo el mobiliario, entorno ecologico de primerisima calidad, US$285,000. 809-299-3906. Oportunidad invertir en Puerto Plata casa, solar 1,225 M, el mejor lugar sin intermediario USA$425 mil. 829-920-2733 103

FINCAS

+ :C8J@=@:8;FJ D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX

105

LOCAL COMERCIAL

108

NAVE INDUSTRIAL

EMPLEOS

LEGALES

" JXekf ;fd`e^f Cuevas C. Comercial, Vende fincas en todo el territ. nacianal algunas aptas para siembra de Cacao en Bayaguana, Yamasá y Bonao, y otras en El Seibo de oportunidad. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Guerra y Bayaguana, Finquita desde 2000mt RD$300 por metro, con financiamiento personal, cerca de la capital en Santo Domingo Este. Aproveche la forma más fácil de tener su propia finca, linda, barata y con su título para que no te engañen. Información al 809-748-0264 y 809-729-7756

" M\ekX

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

NACO-PiantinI, Local Comer cial, excelente ubicacion, 2 niveles, 300 Mt², 15 parqs., US$3,800. Cel. 809-729-7533.

PROX. Nuñez de Caceres, local comercial para oficina o negocio en general, c/ 500 M², parq. p/8 veh., 829-557-7317

JARABACOA, 1,300 tareas, la mejor finca para cualquier proyecto: Villas Ecológicas, cabañas de veraneo.Terreno alto, magnifica vista panorámica. El mejor precio, de opotunidad. Puede ser en 2 partes. Tel. 829-943-3274 JARABACOA, 142 tas. con cabaña de primera, 3 niveles, 4 habs., etc.; amueblada total. Maravillosa vísta panorámica. Es un Paraíso. Precio especial. Vendo otras. Tel. 829-943-3274. JARABACOA, 2 fincas: una de 15,000 mts. (24 tas.) y otra de 30,800 mts. (49 tas). Ambas a orillas del Río Yaque, con balneario natural y espectacular vista panóramica. Buen precio. Vendo otras. 829-943-3274 MONTE PLATA, Carretera El Dean, vendo Finca 2,800 tareas con título al día, río, pozo, llana, instalaciones de primera, uso ganaderia. Tel. 809-710-8125, 809-299-8125 104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i

SE ALQUILA Local Comercial excelente para bancos, oficinas, negocios en general, en la calle 20, Villa Juana Inf. 809-748-8425/ 829-715-7040

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

Los Guaricano Villa Mella, se vende almacen y local comercial 411mt² terreno y 200 mt² constr. 2 cuarto frios, oficina adm. baño, zona carga y descarga. $2,500,000. Tel. 809-472-0777

107

" M\ekX

RES. GALA, Se vende parcela de 2,678 Mts², con su mejora, ubicada en la Av. Los Proceres No. 28, Tels. 809-566-2187, Ext. 293, 809-723-5596, 809-545-1535.

VILLA MELLA, sector Las Malvinas, Urb. Máximo Gómez, Santo Domingo Norte, Se vende parcela de 11,017.68 Mts², Tels. 809-566-2187, Ext. 293, 809-723-5596.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LUCERNA, PRADOS DEL CACHON, 275 mts. de esq. titulo al dia, $2,200,000. Inf. 809-881-0034

Solar 1,000 mts2, C/Puerto Rico detras del Colegio Cardenal Sanchez, $16MM Neg. 809-338-0380 /809-650-5504

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f Alquilamos consultorios médicos, totalmente nuevos, Gazcue. Para más información llamar 809-988-2303. Email draroselena@gmail.com

" Gifm`eZ`Xj CABRAL, Gran Oportunidd, vendo solar 3 tareas 26 Mts. de frente. $325,000. Frente al Politecnico que se esta construyendo. Inf. Sr. Espinosa unico dueño Tel. 809-827-6044 en Cabral Nuris Denden 829-665-9493

" JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, Alquilo habitacion en Torre, Urb. Sarasota 2 esquina antes de la plaza Down Town Center a mujer que estudie y trabaje, Amueblada, baño privado, ascensor, wi-fi, TV, uso de cocina, incluye: agua y luz US$350. Tel. 829-848-0840, 849-720-0143. FAMILIA CORTA, prox. al Malecon, alq. hab. amueb. full, Zona Colonial. 809-333-5697, 849-285-3696.

" M\ekX

EMPLEOS

Agencia Alexandra Servicio Domestico, Ofrecemos Se ñora limpieza, lavado y plan chado uno, dos o tres veces por semana, sin dormida, re comendacion reciente, papel buena conducta,cuidado persona envejeciente con dormida, niñera y fin de semana 809-548-5627, 829-891-1512 AGENCIA Empleo Michell Necesita Cocinera, niñera, lavandera, empleada fines de semana 809-245-0130/ 809-245-0001 AGENTE DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,000 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454 Asistencia de empleo y pasantía. Inscripciones abiertas. EN SANTIAGO PERSONA SOLA Solicita MUCHACHA con dormida para el servicio domestico, sueldo $4,000 quincenal, impresindible referencia verificable. Inf. 809- 581-5916 NECESITAMOS, para Secretaria, Estudiante de Contabilidad con experiencia en caja, vendedoras y vendedores internos con experiencia en Ferreteria, en zona Villa Mella. Inf. 809-569-4061 Necesitamos Telemarketing bilingues con experiencias en ventas en su sector de seguro, para trabajar en una compañia que esta creciendo muy rapido, todas las llamdas seran realizadas en español, para ser considerado enviar curriculun al: LPCAREERSAKS@gmail.com Oportunidad de trabajo con o sin experiencia para selección, supervisión de personal, atención al cliente, publicidad, tiempo parcial, ingresos semanales, codigo de cita 300. 829-360-0110/809-491-0518. Se solicita cocinero con experiencia en cocina a la carta, sueldo a discutir, seguro medico y otros beneficios, alojamiento y comida, horario corrido. Hotel Salinas, Bani. Inf:809-866-8141.

" Gifm`eZ`Xj

BAVARO, Por motivo de viaje Empresario vende Rent Car en produccion de 10 años, con una produccion de US$25,000 a US$35,000 mensual. Inf. 829-840-4174 Rafael

2000

" F]\ikX

NEGOCIOS

" 8chl`c\i

perdida mat. motor X-1000 color negro 12, placa K0808463 Chasis LF3PCM4A6DB001312 Prop. Ricardo Andres Cuesta Turbi

PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395

" JXekf ;fd`e^f

" Gifm`eZ`Xj AZUA INVERSIONISTA TENGO LA TIERRA QUE BUSCA PARA UN GRAN RESORT CON 3KMS DE PLAYA, ARENA BLANCA, APORTO US$2MILLONES AL PROYECTO COMO SOCIO, INF. EVARISTO 809-363-4090, 829-513-1528.

" JXekf ;fd`e^f

SOLARES PLAZA AVENIDA, en Av. Indepedencia km. 7½ Carr. Sanchez, se alquila local. Y se vende solar frente a Playa Caribe. Tel. 809-299-7485, 809-567-9409

perdida mat. motor honda color negro año 86. placa NCR426 chasis JH2PC170XGM006013 Prop. Pedro Francisco Gonzales

" 8chl`c\i

109

DOWN TOWN Bavaro-Punta Cana, 112,000Mts, en el centro turistico, papeles al dia, Inf: 809-876-3012.

Perdida de Placa No. A524166 Veh. Honda Color Negro Año 2003 Chasis JHMCM56663C056701 Prop. Frank Nuñez Santada.-

SOLICITO PERSONAL area de ventas, C/ el Conde esq. Sanchez, plaza Lumba, local 14A. Inf: 809-334-2525/ 809-682-1323

300

ABOGADOS DR. JOSE ALBUEZ, Abogado Notario, asuntos de tierras, reclamación de herencia, bienes raíces, asesoría y venta de aptos., casas, fincas y solares, C/Danae 19, Gázcue, Sto. Dgo., D. N. R. D., Cel. 809-696-5182 WhatsApp, Tel. 809-682-7055, albuez_alvarez@hotmail.com. 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN perd. de certificado financiero no.794009852 ,aperturado en fecha 12/11/2015, con un monto de RD$500.000.00, del Banco Popular a favor de la Sra. Cristobalina Batista Terrero. perd. de certificado financiero no.791035660,aperturado en fecha 12/05/2015, con un monto de RD$1,000,000.00, del Banco Popular a favor de la Sra. Cristobalina Batista Terrero. Perd. de certificado financiero no.773756267,aperturado en fecha 01/05/2012, por un monto de RD$543,738.00 del Banco Popular, a favor de la Sra. Elisabet Maria Reyes Gomez. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No.601047 emitido por el Banco Popular Dominicano en fecha 22 de Febrero del 2012 a nombre de los Sres. Rafael Coronado Batista y Benito Coronado Reyes PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 13-601-3400041117, por un monto de RD$100,000.00, fecha de apertura 3-03-2015, emitido por Asociación La Nacional, a nombre de Sergio Apolinar Colon Corona y/o David Colon De la Cruz. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

perdida mat. Veh. Mazda Plateado año 2000 placa A053188 Chasis JM1G F22 12W1100506 Prop. Ramon Alexander Perez Rosario Perd. matricula automovil privado volkswagen negro 2002 ,placa A213087, chasis 3VWSV29M82M133596, prop. Narbellis A. Castillo Pimentel. Perd. matricula del automovil privado Hyundai verde 2004, placa A540204, chasis KMHEN41MP4A122952, deFrancia M. Vargas Santiago. 309

Perdida de placa N021850 de la motocicleta marca Suzuki, color azul, chasis LC6PAGA14 40809966, año 2004, prop. de Wandy Rafael Guerrero Medrano. PERD PLACA No.K0179872 motor loncin, color negro, 2012, chasis LLCLPP206CE107942 prop Yajahira Diaz Gonzalez. Perd. placa no.K0184155, chasis LC6PAGA17A0837157, de la motocicleta privada Suzuki negro 2010, prop. Felix Manuel Pimentel Arias.

SERVICIOS

perd. de placa no. K0258289 del motor jincheng color negro año 2014 chasis LJCP AGLH0ES000559 Prop. Olga Altagracia Laira Hernadez perd. de plca de la motc. Yamaha, blanco, 1998, placa NCR205, chasis 3TS060266, prop. de Centro para la Educacion y Accion Ecologica(Naturaleza). Perdida de la placa no.NI5250, chasis C707057537, de la motocicleta Honda gris 1985, prop.Pablo B. Mejia Ortiz. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Domoto año 2016, color negro, placa K0614116, chasis LKXYCML43G000 7846, prop. de Asociación de Naviero de la Republica Dominicana PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Nipponia 2008, azul, placa N454279, chasis XG7NAX100GD105122. Prop. de Junior Peña Urbaez PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2006, gris, placa N176621. chasis LC6PAGA1660846293. Prop. de Cooperativa Agricola Los Tainos PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2009, negro, placa N482083, chasis LC6PAGA1890810027. Prop. Secretariado Administrativo de la Presicencia PERDIDA DE PLACA del veh. Honda, 1998, verde placa A500272 chasis 1HGEJ864 7WL007807 Prop. de Mainel Manuel Dominguez Tejeda.

PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Suzuki 2003, verde, placa G204157, chasis JS3TX92V224118599. Prop. de Rubin Cuevas Terrero.

Perdida de placa del vehiculo Peugeot, gris, 2000, placa A019742. chasis VF38BRFV481006371, prop. de Ramon Arturo Daneri Calderon.

Perdida de matricula vehiculo carga Don GF ENG blanco 2012, placa L303286, chasis LGK132K70C9J00495, prop. Inversiones Beaford SRL.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Nissan 2002, verde, placa L027292, chasis JN1CJUD22Z0728250. Prop. de Tony Perez Carpio

PÉRDIDA DE PLACA

perd. de matric. motc. Yamaha, morado, 1992, placa NQKP80, chasis 3YK6225925, prop. de Amado Pascual Batista.

PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Toyota 1999, blanco, placa G017226, chasis JTB11WWA0W9001948. Prop. Pablo de los Santos Jimenez

PERDIDA DE PLACA del veh. Jincheng 2014, negro, placa K0292762, chasis LJCPAGLH0ES001644, prop. de Jacson Guzman Beltre.

perdida de placa del vehiculo Toyota , gris , 1986 , placa L118197, chasis JT4RN50R5G0172331,prop. Yanira Altagracia Ventura. Perdida de placa del vehiculo, Toyota, Pick up, 1989, gris, placa L220523, chasis JT4RN81R2K5046374, Prop. Juan Rafael Rodriguez Vargas

410

PLANTAS ELÉTRICAS " M\ekX Super silenciosa , 13 kw, 15, 30, 40, 50 kw, Perkins y Onan. 50kw, 60kw abiertas, todas modernas, digitales y originales, venta con garantía. Compro plantas electricas. Inf. 809-304-3898. 411

PRÉSTAMOS ATENCION PRESTAMOS Con Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehiculo, te lo refinanciamos y con veh. pesado , títulos aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, proyectos y más, desde 0.9% con Whatssap 829-871-2242/829-254-3378.

PENSIONADO(A): prestamos sin garantía, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni status crediticio, buena tasa.. 809-472-0777 PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368. PRESTAMOS J.E. LUGO Prestamos en (2horas) con tu vehiculo en garantía, tasa (0.95%) en adelante, la más baja del país. 849-277-9900.

:C8J@=@:8;FJ , D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52

VARIOS

M<?à:LCFJ

-+'' :Xd`fe\j

TOYOTA 4 RUNNE 2012, blanca perla, 3 lineas de asientos limite. US$35,500 de la Delta Inf. 829-761-7244

" ?ple[X` " D\iZ\[\j 9\eq MERCEDES BENZ ML, 2008 blanca, diesel 40 mil Km US$16 mil. Inf 809-879-9028 / 829-259-9028.

Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222

" D`kjlY`j_` 500 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832

ACONDICIONADOR DE AIRE " I\gXiXZ` e ELPIDIO REFRIGERACION A Domicilio reparaciones Aires Aconds. neveras Freezer, lavadoras Amer, pinturas con Garantia. Tenemos todos los repuestos sistema no-frost. 809-937-9688 / 809-719-3711. 501

ANIMALES No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

414

SERVICIOS VARIOS A DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo.

COMPRAMOS TODO TIPO DE OBRAS de Artes (pinturas o cuadros), no importa que tiempo tenga Whatssap 829-871-2242 /829-254-3378.

SE VENDE grupo de ovejas preñadas, jovenes y adultas de la Raza Kathadyn Inf 809-399-6474.

" M\ekX AHORA EN LA FERIA GANADERA Rancho MM vende padrotes razas Simmental y Simbrah ( lineas europeas, americanas sudafricanas) Esperamos tu visita. Dr. Mallen 809-696-6519. GUARDIANES CANINOS: En trenamos Perros obediencia, protección, Vendo Pastor Holandes Linea Policia, Cel. 809-307-2621. VENDO, Novillas Mestiza de leche, Inf. Julio Contreras Tel. 809-710-8125, 809-299-8125 VENTA DE CACHORROS MASTIN NAPOLITANO CON PEDIGREE, EN SANTIAGO TEL.809-640-8118. 514

EQUIPOS PESADOS DETECIVES DEL MUNDO, Te ofrece los servicios de invetigación en general. Casos matrimoniales, robos, desaparecidos, entre otros. 849-630-9993, 809-729-9993, 829-433-6422

MAMBO BAR lo mejor para pasarla bien entre amigos. Atendido por simpaticas camareras. Disfrute de lo bailes exoticos de las chicas Mambo. Abierto desde la 5pm. Plaza Fernández 2, 1er niv. local 26 AA, W.Churchill - José A. Soler. los miércoles 2x1 de Brugal.

" M\ekX

RETROPALA marca Volvo BL60, año 2007, excelentes condiciones. 809-549-4316, 829-521-1770, 809-480-5539 517

ROPA DE DAMAS GRAN LIQUIDACION de pacas de Ropa antes $15,000 Ahora $6,500 Inf. 849-763-9516 Sr. Roa 849-267-5891 Sr. Edward. 520

VENTAS DIVERSAS ROSSO VASQUEZ Consultoria ofrece los servicios en: Manuales de Descripciones de Puestos, Politicas y Procedimientos, Estructura Organizacional, Valoracion de Puestos y Escalas Salariales, diseño de Evaluaciones del Desempeño.809-258-4032, 826-1320

GRAN LIQUIDACION DE Trajes de Novias, nuevos, varios modelos. Inf: 849-763-9511. VENDO CAMION MACK 2003, cola de tres ejes en buenas condiciones, santiago. 809-480-9874

MITSUBISHI MONTERO Sport 2002, como nueva, unico dueño, motor, pint e int en exc conds, $285mil. 809-758-1414

6300

AUTOMÓVILES " =fi[ FORD FOCUS FULL 2012, unico dueño, con todos sus chequeos en la casa, 105mil kms, $425mil. Neg. 809-6873105 /829-451-5089

" ?ple[X` Hyundai Grandeur 2012, se vende , techo panorámico, edición especial. 809-424-5682

" KfpfkX

" KfpfkX 6500

CAMIONETAS " @jlql De oportunidad vendo: 2 camionetas Isuzu DMAX 2012, 4x4, full, color blanca y 3 Nissan Navarra 2013, 4x4, full, color blanca. Inf:809-696-3472 /809-554-1634 ISUZU DMAX 2008, 4x4, full, $825,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638

Toyota Corolla LE 2010, vidrio y seguro eléctrico, blanco, automático, 4 puertas, aros magnesio, aire, gasolina, Buenas condiciones RD$490,000. 809-472-0777 TOYOTA COROLLA, SE TRASPASA Oportunidad, año 95, blanco, percto estado, aut. elect. aire, acond. gas y gasolina, radio Sony MP3. 829-639-6595

" Mfcmf VOLVO S60 2001, 2.4T, 5 cil, negro, interior piel, gasolina, todo original, extranjero vende por viaje, Inf.809-390- 9060.

C\^Xc\j

Land Cruiser Prado VXL 2014 gris oscuro, int. piel negro, cámara 360 grados, 40,800Kms US$56,000 Cel. 809-820-0236. TOYOTA LAND CRUISER 2005, full, RD$925,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638 TOYOTA LAND CRUISER 2006, dorada, buenas conds, int. leather, AC nitido, diesel, RD$920Mil. Inf: 809-480-3964/ 809-519-2843.

" KfpfkX TOYOTA TACOMA 2010, gris, 4x2, excel. condiciones, 4 ptas, como nueva, 1 cabina y media, aut., $770,000 Neg. 809-717-4157, 809-913-6612 6800

JEEPETAS " =fi[ FORD ESCAPE, 2015, negra recién Imp. US$20 mil. Inf 809-879-9028 / 829259-9028.

C\^Xc\j

C\^Xc\j

- :C8J@=@:8;FJ D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

:C8J@=@:8;FJ . D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ D8IK<J# (+ ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.