2017 03 20 by Listín Diario

<EKI<K<E@D@<EKF

K<I8G@8J

C8 M@;8

DFEK8E<I P J@E 98E;<I8

:8D9@8E C8 M@;8% (:

KF:8E <C 8CD8 ,<

C8 I<GĂ¨9C@:8

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

C8J =@C8J ML<CM<E 8C M<IK<;<IF ;< ;LHL<J8

;@I<:KFI :F;F:8=y I<J8CK8 :8C@;8; ;<C GIF;L:KF ;FD@E@:8EF );

:fcXj [\ ZXd`fe\j j\ ]fidXife gi\m`f X cX i\le`Â?e [\ _fp% (*8 <;@KFI@8C

C8J :Lz8J ;< C8 @DGLE@;8; /8

I; ),%'' CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. EÂ˛ *,#/0(% JXekf ;fdè^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX =le[X[f \c (Â˛ [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

",8 C8 I<GĂ¨9C@:8 FI>8E@JDFJ ;< @EK<C@><E:@8 ;<C <JK8;F

;\k\ZkXe le gcXe hl\ YljZX `ek\iildg`i ZXjf F[\Yi\Z_k

A\Xe 8cX`e If[iÂ&#x2C6;^l\q# GifZliX[fi%

:@K8IĂ?E 8 C@JKĂ E JLGF ;< =L<EK<J ;< @EK<C@><E:@8 HL< GI@D<IF ;<J8:I<;@K8IĂ 8E 8C GIF:LI8;FI C<>@JC8;FI<J " Le \og\ikf \e ZXdgXÂ&#x152;Xj ",8 IXdÂ?e :ilq 9\eq}e brecht fue detectado por los a travĂŠs de medios digitales es impulsada â&#x20AC;&#x153;por polĂticos <JK8 J<D8E8 G8I8 JXekf ;fd`e^f e\^Xk`mXj# ZfekiXkX[f gfi servicios de inteligencia del y las redes sociales, para des- y empresarios que tendrĂan @EK<IIF>8ICFJ \dgi\jXi`fj p gfcÂ&#x2C6;k`Zfj c`^X$ Estado. En la primera fase acreditar al Procurador Gene- responsabilidad penal en los [fj X cfj jfYfiefj# Zffi[`$ eXiÂ&#x2C6;X i\[ [\ Zl\ekXj ]XekXj$ dXj \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j%

Un plan para desacreditar al Procurador e interrumpir las investigaciones del caso Ode-

de la trama, se ha establecido que los responsables recurrirĂan a una campaĂąa masiva,

")8 C8 I<GĂ¨9C@:8 D8I:?8 M<I;< J< :FE:<EKIĂ¤ <E <C G8IHL< @E;<G<E;<E:@8

ral de la RepĂşblica. Las fuentes de inteligencia confiaron a Listin Diario que esta trama

sobornos que la constructora brasileĂąa admitiĂł haber pagado en el paĂsâ&#x20AC;?.

8;<DĂ?J ,8 :FE=@ID8E :8DG8z8 ;< ;<J:Iy;@KF

VKFD8 DL<JKI8J MĂ :KFI I8DĂ I<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

JXcl[ GÂ&#x2019;Yc`ZX `em\jk`^X leX [\eleZ`X jfYi\ Ă&#x2C6;Xiifq gc}jk`ZfĂ&#x2030; " 8ek\ cX gi\fZlgXZ`Â?e jfYi\ le jlgl\jkf Ă&#x2C6;Xiifq gc}jk`ZfĂ&#x2030; \e \c d\iZX[f# \c d`e`jk\i`f [\ JXcl[ _X _\Z_f mXi`Xj gil\YXj [\ cXYfiXkfi`f% "('8 C8 I<GĂ¨9C@:8

VAFJ<=8 :8JK@CCF

CONCIERTO CONTRA LA IMPUNIDAD

:`\ekfj [\ g\ijfeXj gifm\e`\ek\j [\ kf[Xj gXik\j [\c gXÂ&#x2C6;j j\ ZfeZ\ekiXife Xp\i \e le \eZ\e[`[f [\ Ă&#x2C6;ccXdXj m\i[\jĂ&#x2030; [liXek\ cX Z\c\YiXZ`Â?e [\ le ZfeZ`\ikf ZlckliXc# \e \c hl\ gXik`Z`gXife mXi`fj Xik`jkXj hl\ `ek\igi\kXife ZXeZ`fe\j jfZ`Xc\j p j\ gifeleZ`Xife \e ZfekiX [\ cX ZfiilgZ`Â?e p cX `dgle`[X[ \e I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

Diputada denuncia fue objeto de atentado " Afj\]X :Xjk`ccf# [\c GID# [\eleZ`Â? hl\ Xc cc\^Xi X jl ZXjX jl m\_Â&#x2C6;Zlcf ]l\ k`ifk\X[f gfi [\jZfefZ`[fj% "-8 C8 I<GĂ¨9C@:8

")8 C8 I<GĂ¨9C@:8 s :LIJ@CCFJ :I@JK@8E;8;

"() C8 I<GĂ¨9C@:8 s <C GI<J@;<EK< <E:89<QĂ¤ :<I<DFE@8

SĂ?GUENOS EN:

MĂ :KFI I8DĂ I<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

"('8 M8:LE8IĂ?E 8 E@z8J :FEKI8 <C G8G@CFD8 <J:L<C8J P :FC<>@FJ

8;<DĂ?J

?fd\eXa\ Xc :Xi[\eXc <c eleZ`f Al[\ K_X[[\lj Fbfcf p =\ieXe[f CXe^X# [\c Dfm`d`\ekf [\ :lij`ccfj [\ :i`jk`Xe[X[# alekf Xc ZXi[\eXc CÂ?g\q If[iÂ&#x2C6;^l\q# \e \c _fd\eXa\ f]i\Z`[f XefZ_\ gfi d}j [\ m\`ek\ g\ijfeXc`[X[\j [\ cX m`[X gÂ&#x2019;Yc`ZX p gi`mX[X [\c gXÂ&#x2C6;j%

:fed\dfiXe 9XkXccX (0 [\ DXiqf (.* 8zFJ

:fe [`m\ijfj XZkfj# \c >fY`\ief p cXj Xlkfi`[X[\j dle`Z`gXc\j# \oXckXife Xp\i X cfj _Â&#x201E;if\j [\ CX YXkXccX [\ 8qlX# \e (/++# cX gi`d\iX hl\ c`YiXife gXki`fkXj [fdè`ZXefj gXiX [\]\e$ [\i cX jfY\iXeÂ&#x2C6;X [\ cX eXZ`\ek\ i\gÂ&#x2019;Yc`ZX% Ă&#x2C6;Cfj `[\Xc\j [\ hl`\e\j clZ_Xife p \eki\^Xife jl m`[X \e 8qlX# i\eXZ\e _fpĂ&#x2030;# [àf \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX \e jl Zl\ekX [\ kn`kk\i%

C8 I<GĂ¨9C@:8 I<:C8D8E C8 K<ID@E8:@Ă¤E MĂ 8 :@98F$JLI ()8

QFE8;<:FEK8:KF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V:fekiX cX ZfiilgZ` e

V8;L8E8J

Encienden llama verde en concierto M@:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

:feZ\ekiXZ` e% LeX dXe`]\jkXZ` e dlck`kl[`eXi`X XYXiifk \c GXihl\ @e[\g\e[\eZ`X [liXek\ \c ZfeZ`\ikf ZlckliXc p \c \eZ\e[`[f [\ cX ÈccXdX m\i[\É \e ZfekiX [\ cX ZfiilgZ` e p cX `dgle`[X[% ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

" <C I<:FII@;F ;< C8 CC8D8 M<I;< <E <C G8àJ

ientos de personas provenientes de todas partes del país se concentraron ayer en un encendido de “llamas verdes” durante la celebración en el Parque Independencia de un concierto cultural, en el que participaron varios artistas que interpretaron canciones sociales y se pronunciaron en contra de la corrupción e impunidad en el país. Entre vociferaciones de consignas y carteles con imágenes de dirigentes políticos vestidos con uniformes de reos, el movimiento Marcha Verde proclamó que el pueblo dominicano tiene sed de justicia, y que solo esta garantizaría la paz en República Dominicana. Al mismo tiempo, los manifestantes responsabilizaron al presidente de la República, Danilo Medina y a la cúpula del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), de cualquier ruptura de la paz y la cohesión social en las actuales circunstancias del país.

CX CcXdX M\i[\ [\c =è [\ cX @dgle`[X[ i\Zfii` \e j`\k\ [ Xj cXj gièZ`gXc\j gifmèZ`Xj [\c gX j# \e dXefj [\ Z`\ekfj [\ Z`l[X[Xefj [\ cX i\^` e <jk\# Efik\ p Jli% <c dfm`d`\ekf èm`k X kf[X cX gfYcXZ` e X gXik`Z`gXi [\ cX DXiZ_X [\c :`YXf \c gi o`df )- [\ dXiqf \e JXek`X^f2 [\ `^lXc dXe\iX# kXdY` e _`qf le ccXdX[f gXiX hl\ XZl[`\iXe X cX 8jXdYc\X EXZ`feXc hl\ j\ i\Xc`qXi} \e \c d\j [\ XYi`c% “Tenemos sed de justicia, y con una llama verde encendida en nuestros corazones, advertimos a las élites empresariales, religiosas, políticas y sociales de las terribles consecuencias sociales, institucionales y económicas que podría enfrentar nuestro país si la dirigencia nacional mantiene una actitud cómplice frente al mayor escándalo de corrupción de nuestra historia”, indicó María Teresa Cabrera, quien leyó la

proclama en nombre del colectivo. La Marcha Verde consideró como muy peligroso el hecho de que personalidades del sector empresarial, religioso y político estén trabajando para impedir una investigación con responsabilidades penales en el caso de la licitación de las plantas a carbón de Punta Catalina. “Frente a los intentos de la delincuencia política de desacreditar y silenciar nuestra legítima aspiración, nos aferramos al ardiente compromiso de mantener la movilización social constante en las calles hasta alcanzar el fin de la impunidad”, expresó Cabrera. El acto celebrado fue animado por los artistas Xiomara Fortuna, Manuel Jiménez, Janio Lora, El Piro y Mani Audico. “Advertimos las graves consecuencias que podría enfrentar la sociedad por el silencio de Medina”, agregó. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J\im`Z`fj [\ Zfli`\ij j\i}e fYc`^X[fj X gi\j\ekXi ]XZkliXj La Dirección General de Aduanas anunció que a partir del mes de abril todas las personas que importen cualquier tipo de mercancías a través de los servicios de Empresa de Transporte Expreso Internacional (Couriers), están obligadas a presentar la factura comercial que demuestre que su importación es producto de una operación de compra y venta internacional. La medida entrará en vigencia el lunes 3 de abril, y está fundamentada en el Decreto No.402-05 de fecha 28 de julio del año 2005, que reglamenta el Despacho Expreso de Envíos. Advierte Aduanas que en caso contrario -en donde las personas no presenten la factura comercial, debe demostrar que se trata de una operación en la que no existe una venta. Todo esto, precisa la DGA, en cumplimiento de lo que establece el decreto No. 36-11, de fecha 20 de enero del 2011, que instituye el Reglamento para la Valoración Aduanera, conforme al Acuerdo del Valor GATT de 1994. Establecido en el artículo VII de los acuerdos GATT/OMC, aprobados mediante la Resolución No.2-95 del Congreso Nacional. La Dirección General de Aduanas señala que el artículo 4 de ese reglamento consigna que “es obligación de todo importador probar que el valor declarado es el precio realmente pagado o por pagar de las mercancías importadas, para lo cual debe presentar la factura comercial correspondiente, con los elementos y datos que permitan su trazabilidad y validación”. Igualmente, Aduanas les observa a los usuarios del Servicio de Despacho Expreso de Envíos (Couriers), que “en los casos que no se presente la factura comercial, o que ésta no contenga los elementos y datos que establece el párrafo anterior, y en los casos en los que exista una venta, la aduana determinará el valor de dichas mercancías a través de método sustitutivo que corresponda, según lo previsto en el acuerdo de Valoración de la OMC”.

Rinden homenaje a cardenal Nicolás López Rodríguez E jkfi D\[iXef e\jkfi%d\[iXef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

M@:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

?fd\eXa\% <c i\ZfefZ`d`\ekf ]l\ fi^Xe`qX[f gfi cfj Zlij`ccfj [\ Zi`jk`Xe[X[ \e \c dXiZf [\ cX =\i`X [\c C`Yif :Xk c`Zf%

al decir que fueron mayores gracia a lo que no ocurrió, por esa contribución. Sobre la vida y la importancia de el purpurado hablaron el presidente del Tribunal Constiucional, Milton Ray Gueva. Marino Ginebra, de La Ordeb de Malta, Rosanna Rivera, editora de revistas de Listín Diario, Servio Tulio Casta-

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

J8EKF ;FD@E>F

VI\ZfefZ`d`\ekfj

Más de 20 personalidades representativas de distintas instituciones de la vida pública y privada del país rindieron un homenaje al cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez por su vida pastoral y su firme defensa de la dominicanidad. En un emotivo acto realizado en la Casa San Pablo, el nuncio apostólico Jude Thaddeus Okolo expresó que López Rodríguez es un hombre de una gran sensibilidad humana y que el hoy fenecido Papa Juan Pablo II no se equivocó al designarlpo Cardenal. También destacaron los aportes realizados en materia de salud, gracias a lo cual se creó la Pastoral de la Salud, la Pastoral Penitenciaria, sus servicios en el Cedimat, su apostolado en los distintos barrios y parroquias, así como la firmeza en la defensa de la dominicanidad. El empresario José Luis Corripio resaltó estos aportes,

=L<I8 ;<

ños Guzmán, de la Fundación Institucionalidad y Justicia, el empresario Héctor José Rizek, Rafael Bisonó (Tato); Diómedes Núñez Polanco y Relis Rosa, en representación de los empleados del Arzobispado, Frank;lin Holguín Haché, rector de la Universidad Apec, Sor Paula González, de las Hermanas del Car-

denal Sancha, el hermano del Cardenal, Agustín López Rodríguez, Pamela Simó, de la juventud dominicana.Fueron momentos muy emotivos en los que se vivieron las experiencias de la gratitud. De los empresarios y de los representantes de la Iglesia. El homenaje es en ocasió de la Feria del Libro.

¶<c GC; [`m`[`[f6 Cfj gXik`[fj \e \c gf[\i ef j\ [`m`[\e# X cf jldf jl]i\e [\jgi\e[`d`\ekfj jè dXpfi kiXjZ\e[\eZ`X¿ CXj [`m`j`fe\j m`\e\e [\jgl j [\ jXcì [\c gf[\i# p cc\^Xe kXdY` e cXj [\Y`c`[X[\j hl\ cfj _XZ\e jlj$ Z\gk`Yc\j [\ i\kXc`XZ`fe\j# g\ij\ZlZ`fe\j# jfd\k`d`\ekfj# \eZXiZ\cXd`\ekfj¿ Cfj [ì`^\ek\j gfc k`Zfj jXY\e \jf# \j cX \og\i`\eZ`X hl\ _Xe k\e`[f kf[fj [\j[\ hl\ j\ i\j$ kXYc\Z` cX [\dfZiXZ`X p \c j`j$ k\dX [\ gXik`[fj \e (0-( [\j$ gl j [\ cX dl\ik\ [\ Kila`ccf# [\ cf hl\ _XZ\ pX ,- X fj Zfe AfXhl e 9XcX^l\i ki\j ^fY`\iefj [\ ]XZkfj p j`\k\ gi\j`[\ek\j Zfejk`klZ`feXc\j hl\ j\ _Xe i\gXik`[f (* g\i f[fj [\ ZlXkif X fj# lef [\ [fj X fj# fkif [\ j`\k\ d\j\j p lef [\ +' [ Xj% Cfj ZXdY`fj [\ ^fY`\iefj [\ gXik`[fj [`jkèkfj _Xe j`[f j`\dgi\ kiXld}k`Zfj ZlXe[f ef cc\^Xe Xc`X[fj Xc gf[\i# Zfdf ]l\ \c ZXjf [\ 9XcX^l\i p \c I\]fid`jkX Zfe C\fe\c p \c GC; \e (00-% CX kiXej`Z` e ]l\ gXZ ]`ZX p Zfe ZXjfj \oZ\gZ`feXc\j ef _lYf i\kXc`XZ` e ZfekiX gXjX[fj ]le$ Z`feXi`fj% ;`jkèkf ]l\ \e \c ZXdY`f [\ (0./ ZlXe[f 8ekfe`f >lqd}e i\\dgcXq X 9XcX^l\i \e \c gf[\i [\jgl j [\ cfj gi`d\ifj AlXe 9fjZ_ () X fj [\ ^fY`\ief i\gi\$ j`mf% 8lehl\ cfj i\]fid`jkXj j\ _`Z`\ife Zfe \c Zfekifc [\c J\eX[f gXiX XZfiXij\ c\^Xcd\ek\# _lYf ]leZ`feXi`fj YXcX^l\i`jkXj g\ij\$ ^l`[fj p Xii\jkX[fj gfi [`jkèkfj [\c`kfj% Cf d`jdf fZlii` ZlXe[f Afi^\ 9cXeZf i\c\m X DXaclkX \c (- [\ X^fjkf [\ (0/)# hl\ X jl m\q _XY X jljk`kl`[f X >lqd}e hl\ j\ jl`Z`[ ]Xck}e[fc\ +' [ Xj gXiX k\idèXi jl g\i f[f% DlZ_fj ^lqdXe`jkXj ]l\ife g\ij\^l`[fj# g\if d`\ekiXj \jklmf \e \c gf[\i \c GI; ef j\ [`m`[` e` j`hl`\iX Zfe cX kiX^\[`X [\ >lqd}e% G\if \jkXcc cX Zi`j`j LeX m\q \c g\ii\[\`jdf ]l\ jXZX[f [\c gf[\i \e cXj \c\ZZ`fe\j [\ (0/-# \e \j\ gXik`[f j\ gif[laf leX j\i`X Zi`j`j hl\ cf [\Y`c`k gXiX \e]i\ekXi cX ]\ifq g\ij\ZlZ` e hl\ [\jXk 9XcX^l\i ZfekiX Xc^lefj [\ jlj gièZ`gXc\j [ì`^\ek\j# \dg\qXe[f gfi \c gifg`f Afi^\ 9cXeZf hl\ k\idè \eZXiZ\cX[f p Zfe[\eX[f X )' X fj [\ gi`j` e% <j fYm`f hl\ \c ^fY`\ief YXcX$ ^l\i`jkX Xgifm\Z_ cX [\Y`c`[X[ \e hl\ ZXp \c GI; Zfe jlj [`]\i\eZ`Xj èk\ieXj# \c \e]i\e$ kXd`\ekf m`jZ\iXc hl\ klm`\ife G\ X > d\q p DXaclkX [`j$ glk}e[fj\ cX ZXe[`[XkliX [\ (00' p cX ]iXZkliX hl\ gXik` X \j\ gXik`[f \e ZXj` ki\j g\[X$ qfj `^lXc\j1 <c GI@# \c 9@J p cX ]XZZ` e hl\ Zfej\im cXj j`^cXj 8ekfe`f >lqd}e fi`^èXc\j% 8 gXikì [\ \ekfeZ\j \c GI; gXj (+ X fj \e cX fgfj`Z` e# [\j[\ (0/- Xc )''' ZlXe[f cfî Zfejfc`[Xij\ YXaf \c c`[\iXq^f [\ G\ X > d\q hl\ Xc dfiì [fj X fj Xek\j c\^ cX ZXe[`[XkliX X ?`g c`kf D\a X¿ G\if e` j`hl`\iX Zfe cX \oglcj` e [\ ?Xkl\p ;\ :Xdgj [\ cX gi\j`[\eZ`X [\c gXik`[f gl[f \c GI; [`m`[ìj\ d`\ekiXj ?`g c`kf ]l\ Gi\j`[\ek\% LeX m\q jXc` [\c gf[\i# cX [`m`j` e j\ _`qf gXk\ek\ p [\j[\ \ekfeZ\j \jk}e ]l\iX [\c gf[\i% :fe \c GIJ: fZlii` cf d`jdf1 d`\ekiXj \jklmf \e \c gf[\i ef j\ [`m`[` e` j`hl`\iX Zfe cX jXc`[X [\ =iXeZ`jZf 8l^ljkf CfiX p >lXifX CìXeqf# g\if leX m\q jXc` [\c ^fY`\ief p dli` jl c [\i# j\ Xkfd`q _XjkX Zfem\ikìj\ \e le g\hl\ f gXik`[f% <c \jg\af g\c\[\ jkX EX[`\ hl\ j\ ]ifk\ cXj dXefj g\ejXe[f hl\ \c GC; j\ mX X [`m`[ì% <c \jZXiZ\f hl\ j\ m\ X_fiX ef \j eX[X el\mf \e \c g\c\[\ jdf p ]fidX gXik\ [\c îlg`jdf hl\ eleZX _X \jkX[f Xlj\ek\ [\ \j\ gXik`[f e` j`hl`\iX ZlXe[f cf ]fid 9fjZ_ \e (0.*% <c GC; \jk} le`[f \e \c gifg $ j`kf [\ ZfekèlXi \e \c gf[\i# p \jX ]l\iqX \j dXpfi hl\ jlj gifg`Xj [`]\i\eZ`Xj¿ <jk} fYc`^X[f X dXek\e\ij\ le`[f JXcmX[fi Afi^\ gfihl\ kf[fj jlj [ì`^\ek\j 9cXeZf jXY\e [ e[\ k\idèXi Xe Xc [ X j`^l`\ek\ [\ \eki\^Xi \c gf[\i X leX fgfj`Z` e hl\ YljZX jXeî\¿ <j\ èjkèkf [\ jlg\im`m\eZ`X j\ `dgfe[i} X cX kfql$ [\q [\ ;Xe`cf# [\ C\fe\c p [\c i\jkf% ·D}j c\j mXc\

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jkè[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jkè[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

8M8E:< ;< @EM<JK@>8:@FE<J ;<C :8JF F;<9I<:?K C@JKàE ;@8I@F

I\m\cXZ` e% =l\ek\j [\ `ek\c`^\eZ`X [`a\ife hl\ \jkX kiXdX ZfekiX \c GifZliX[fi È\j `dglcjX[X gfi gfc k`Zfj p \dgi\jXi`fj hl\ k\e[i Xe i\jgfejXY`c`[X[ g\eXc \e cfj jfYfiefj hl\ \jkX \dgi\jX X[d`k` _XY\i gX^X[f \e \c gX jÉ%

Confirman campaña para desacreditar al Procurador LJ8Ià8E D<;@FJ ;@>@K8C<J P I<;<J JF:@8C<J G8I8 ;@=LE;@I @E=FID8:@FE<J =8CJ8J < @EK<IILDG@I G<JHL@J8J " <j le gcXe Y`\e Xik`ZlcX[f gXiX [\jXZi\[`kXi cXj ^\jk`fe\j [\c Dè`jk\i`f G Yc`Zf# XkXZXe[f cX i\glkXZ` e [\c GifZliX[fi >\e\iXcÉ# Xî\^Xe cXj ]l\ek\j% IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fdè^f

n el equipo de fiscales que tiene a su cargo la investigación del caso Odebrecht se está manejando la teoría de que hay en marcha un plan para desacreditar al Procurador e interrumpir las investigaciones. Fuentes de inteligencia confirmaron a Listín Diario

las vías de ejecución y el propósito de esta campaña, escogiendo, para esos fines, la difusión de informaciones falsas en medios digitales y redes sociales. Aseguran que esta trama es impulsada “por políticos y empresarios que tendrían responsabilidad penal en los sobornos que esta empresa admitió haber pagado en el país”. “Es un plan bien articulado para desacreditar las gestiones del Ministerio Público en el caso Odebrecht, atacando la reputación del Procurador General”, agregan. De acuerdo a las fuentes “las sigilosas gestiones del Procurador preocupan a

los promotores de este plan, “porque han sido enterados de que el Ministerio Público está reuniendo la información suficiente para lograr su arresto y sometimiento a la justicia”. “Hemos detectado movimientos precisos en este sentido”, aseguró la fuente, indicando que ahora, “estamos investigando, incluso, si estos actores están vinculados a algunos de los obstáculos que han surgido en torno a las gestiones de la Procuraduría General”. Cuando se le solicitó algunos detalles que aporten a la veracidad de la información, citó, como ejemplo,

e identificó como primeros pasos de ese plan, “la creación, en más de 10 portales de Internet, de una falsa denuncia de que el procurador general Rodríguez es propietario de la empresa que suple los insumos para la elaboración de los alimentos que se sirven a los internos en las cárceles del país que son administradas por la Procuraduría General de la República”. :l\ekXj ]XekXjdXj

“Posteriormente, estas noticias falsas sobre Jean Alain Rodríguez son divulgadas por una red de cuentas fantasmas en las redes sociales,

coordinadas por un experto en campañas negativas contratado por estos empresarios y políticos que están implicados en los sobornos”, sostuvo el informante. Después de estas acciones, añadió, “las ponen en las redes y engañan a ciudadanos que, a su vez, replican la información logrando así su nefasto objetivo de posicionarlas”. La trama incluye, precisó, “falsear y distribuir fotos adulteradas, crear la ficción de que se encuentra vinculado a posibles imputados y que, por ello, debe renunciar del cargo de Procurador General”. También pretende

“atacar su honestidad personal con el comprobado objetivo de intentar restarle credibilidad para cuando reciba la información que espera de Brasil y los someta a la justicia”. Según la fuente, los datos de inteligencia recabados señalan que próximamente los auspiciadores de esta trama lanzarían otra ola de falsas informaciones, que versaría sobre vínculos secretos del procurador Alain Rodríguez con empresarios investigados y de reuniones privadas con políticos citados para declarar dentro de la investigación del caso Odebrecht.

CITARÁN A CONGRESISTAS A INTERROGATORIOS rresponde al pago por servicios contratados. También el abogado Conrado Pittaluga, quien ha sido señalado como manejador de dos cuentas alimentadas con dinero de Odebrecht, así como Leonardo Guzmán, yerno del exministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa.

IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

La Procuraduría General de la República citará esta semana a legisladores, senadores y diputados que participaron en la aprobación de los financiamientos a proyectos de la empresa Odebrecht. “Durante la semana continuarán los interrogatorios, en especial a congresistas que pudieron haber participado en la aprobación de los financiamientos a Odebrecht; también serán citadas otras personas de interés”, confió a Listín Diario una fuente cercana a la investigación. El pasado jueves, el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, compareció ante el procurador Jean Alain Rodríguez, a quien habría dado información relacionada con la aprobación legislativa de préstamos internacionales usados en contratos de obras construidas por la multinacional Odebrecht. Respecto al estado actual de la solicitud de homologación del acuerdo arribado con Odebrecht, en la que esta empresa se comprometió a resarcir al país con el pago de 184 millones de dólares, esta “podría ser rein-

troducida en cualquier momento”. La fuente recordó que cuando el juez Alejandro Vargas declaró inadmisible el procedimiento de homologación, el acuerdo usado por el Ministerio Público y la Odebrecht, basado a que se precisa un “requerimiento procesal de mayor rigurosidad jurídica”, y que el “el procedimiento escogido para que proceda a la homologación”, no estableció plazo para su

reintroducción. Los legisladores serán interpelados en torno a la aprobación legislativa de préstamos internacionales usados en contratos de obras construidas por la multinacional Odebrecht. Las investigaciones fueron abiertas en diciembre pasado, luego que Odebrecht admitiera en Estados Unidos que pagó 788 millones de dólares en sobornos en 12 países de Latinoamérica y Áfri-

ca, incluida República Dominicana con US$92 millones, en el período 2001-2014. Se recuerda que el pasado viernes el procurador Jean Rodríguez y la titular de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (Pepca), Laura Guerrero, interrogaron por más de dos horas al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez. En torno al caso, también han sido interrogados los ex-

presidentes del Senado, Andrés Bautista y Jesús Vásquez (Chu), y el expresidente de la Cámara de Diputados, Alfredo Pacheco. También fueron interpelados el gerente local de Odebrecht, Marcelo Hofke, y el empresario Ángel Rondón, representante comercial de la empresa extranjera, identificado como receptor de US$92 millones de la constructora, quien luego declaró que esa suma co-

Cfj `ek\iif^X[fj Los primeros convocados a declarar sobre este caso fueron el director del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), Orlando Mazara, el vicepresidente ejecutivo de la Corporación de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Rubén Jiménez Bichara, y el ministro de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Gonzalo Castillo Terrero. Mientras que entre los exfuncionarios que han sido interrogados se encuentran los exvicepresidentes de la CDEEE, Radhamés Segura y César Sánchez; los exministros de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa y Manuel de Jesús Pérez (Freddy); los exdirectores de INAPA, Frank Rodríguez, Alberto Holguín y Roberto Rodríguez. También, el exadministrador de la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana (EGEHID), Rafael Suero Miliano.

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VAfj\]X :Xjk`ccf [\c GID

Diputada denuncia fue víctima de un atentado

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

DFK@MF% CF 8KI@9LP< 8 ;<ELE:@8J :FEKI8 8GIFG@8:@äE ;< K<II<EFJ

9\e\]`Z`f i\gXik`[f

" 8c dfd\ekf [\c gi\jlekf XkXhl\# cX c\^`jcX[fiX [`af hl\ `YX \e ilkX _XZ`X jl ZXjX# j`klX[X \e 9fZX :_`ZX# alekf X mXi`fj [\ jlj ]Xd`c`Xi\j%

FKIFJ 8JG<:KFJ%$ 8_fiX hl\ F[\Yi\Z_k \j cX g\fi [\jîXZ`X gfc k`ZX p dfiXc [\c Zfekè\ek\# j\ i\]`\i\e j`klXZ`fe\j hl\ `^lXc ]l\ife îXm\j# g\if hl\ ef ]l\ife [\eleZ`X[Xj \e jl dfd\ekf% Cf \Zfe d`Zf p cX Zfd$ g\k\eZ`X# gfi \a\dgcf% CX gièZ`gXc Zl\jk` e \iXe cfj jfYfiefj# p cfj jfYfiefj ef jfcf \iXe gXj\ [\ [è\if# jèf ]èXeZ`Xd`\ekf gfc k`Zf% >fY`\ief# gXik`[f# ZXe[`[Xkf% Le e\^fZ`f hl\ j\ _XZ X gfi [\YXaf [\ cX d\jX# Zfe [`j`dlcf% G\if \jkXYXe cXj jfYi\mXclXZ`fe\j# p ZX[X fYiX \iX dlck`$ gc`ZX[X \e jl Zfjkf p \c Y\e\]`Z`f i\gXik`[f% P \c _\Z_f ef \iX X \jZfe[`[Xj# jèf èZcljf i\ZfefZ`[f \e cfj [`jZlijfj [\ èXl^liXZ` e% =l\iX [\c ]leZ`feXi`f f [\c ZfekiXk`jkX% EX[`\ j\ gi\^lek \ekfeZ\j gfi hl \jX gi\jX# \j\ XZl\$ [lZkf# \jX m X# \j\ gl\ek\# jfYi\gXjXYX \c gi\jlgl\jkf p j\ gX^XYX jè Z_`jkXi% 8_fiX j\ hl`\i\ Xl[`kfi X# p cfj èk\i\jX[fj j\ [\j^XiiXe cXj m\jk`[liXj# g\if fZXj` e _lYf p eX[`\ j\ èki`^ % P ZlXe[f j\ _XZ\ cX ZfdgXiXZ` e# \c [è\if [\ [`]\i\eZ`X \iX gXiX c\mXekXi [fj f ki\j fYiXj gXi\Z`[Xj% P cf hl\ gl[f j\i \oZ\gZ` e# efidX# p Zfdf j\ [`Z\ \e cfj ZXdgfj1 d}j ZXiX cX jXc hl\ \c Z_`mf¿

=L<EK< <OK<IE8

M`m`Xef [\ C\ e m`m`Xef%[\c\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

a diputada Josefa Castillo, del Partido Revolucionario Moderno (PRM), denunció que fue objeto de un atentado con armas de fuego cuando se dirigía su casa el pasado sábado en la noche, junto a parte de su familia. A través de un comunicado, la legisladora explicó que próximo a las 11:00 de la noche del sábado pasado, casi llegando a su residencia en Boca Chica, personas le dispararon con armas de fuego, aprovechándose de la oscuridad, perforando los cristales de su jeepeta. No hubo heridos entre los ocupantes. Castillo, diputada que ocupa la representación en el Congreso de la República por tercer período consecutivo, afirma que “coincidencialmente en medio de la campaña de descrédito, difamación y amenazas en mi contra, ayer, a las 11:00 de noche agredieron mi vehículo, disparando varias bolas de acero que dañaron el cristal lateral trasero del lado del chofer” . La legisladora atribuye el atentado a la defensa firme que ha mantenido para que terrenos que ocupan particulares y que eran propiedad del ingenio Boca Chica,

:fe^i\j`jkX% Afj\]X :Xjk`ccf# i\gi\j\ekXek\ [\c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\ief GID \e cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj%

?XZ\ d}j [\ le d\j# ]ilkf [\ le Zfe]c`Zkf gfi cX m\ekX [\ k\ii\efj [\c :fej\af <jkXkXc [\c 8q ZXi# [\ dXe\iX ìi\^lcXi# ]l\ife Xj\jèX[fj C\f DXik e\q# [ì\Zkfi [\ cX \d`jfiX =D('*# p Cl`j DXel\c D\[èX# d`\ekiXj

\jk\ ck`df kiXejd`k X le gif^iXdX \e m`mf% <e \c _\Z_f kXdY` e i\jlck _\i`[X cX j\Zi\kXi`X ;XpXeX >XiZ X% ; Xj [\jgl j j\ jl`Z`[ # gi\jlekXd\ek\# Afj If[i ^l\q# [\ ,0 X fj% ?XY X ZfdgiX[f mXi`fj jfcXi\j [\c :<8 \e JXe G\[if [\ DXZfi j# g\if Xc^lefj k\e Xe gifYc\dXj# gfi jl m\ekX X k\iZ\ifj# p fkifj ef \o`jk Xe%

sean devueltos al Estado. La legisladora representa a los diputados de oposición ante el Consejo Nacional de la Magistratura, órgano que selecciona los jueces de las Altas Cortes del país. “Todo el Municipio sabe en qué lucha se encuentra enfrascada la diputada Castillo, por la recuperación de los terrenos del Ingenio”,

dijo un vecino de Castillo, que rehusó identificarse. La legisladora afirma que durante varias administraciones del Consejo Estatal del Azúcar los terrenos pertenecientes al Ingenio Boca Chica han sido distribuidos entre particulares, principalmente entre personas allegadas a los diferentes gobiernos, incluyendo el actual.

" :FE=C@:KF GFI CFJ K<II<EFJ ;<C :<8

Citó que esta misma semana el exgobernador de la provincia Santo Domingo, Eladio Martínez, estuvo en el programa “El Sol de la Mañana, donde, supuestamente, prefirió amenazas contra ella y sus allegados. “El señor Martínez debe controlar a sus fanáticos y llamarlos a calmar sus pasiones, pues lo que le pase a la diputada, o a miembros de su familia, estaría directamente relacionada con su lucha a favor del pueblo, en cuanto se refiera a los terrenos del ingenio Boca Chica”, dicen vecinos de la legisladora, según una nota enviada por ella a Listín Diario. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:fem\eZ` e =i\ek\ 8dgc`f

Falpo reelige a Fidel Santana IXd e G i\q I\p\j iXdfe%g\i\q`7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

El diputado Fidel Santana fue reelecto ayer presidente del Frente Amplio, y de inmediato advirtió que mientras los poderosos se complacen en el lujo y el despilfarro de los recursos públicos, la tranquilidad de los hogares se ha perdido. Informó que desde noviembre del 2013 el Frente había presentado al Procurador General de la República, en una instancia judicial, que en el país existía una práctica generalizada de sobrevaluar obras y solicitaron iniciar una investigación. Explicó que en ese entonces la organización realizó

una investigación técnica a 25 obras civiles levantadas en la región norte, en las que encontraron niveles de sobrevaluación que oscilaban entre el 9% y el 600%, con un promedio de 310% de sobrevaluación, pero que en esa ocasión no hubo ninguna respuesta a la solicitud, y se quedó en los archivos. Refirió que solo los escándalos internacionales han posibilitado que en el país se haya desatado en un reclamo cada vez más fuerte de cese a la Impunidad y cárcel a los corruptos. “No han podido acallar el reclamo del pueblo, la asociación perversa entre el afán de poder, la acumulación de riquezas a cualquier precio y las mafias internacionales se

M@:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

<m\ekf% Dfd\ekf [\ cX Z\c\YiXZ` e [\ cX cc :fem\eZ` e EXZ`feXc [\c =i\ek\ 8dgc`f ÈDfm`c`qXZ` e GfglcXi gfi le ZXdY`f i\XcÉ%

han empeñado en desvirtuar el reclamo, pero nada detiene la marea verde”, dijo. Santana produjo el discurso durante la II Convención Nacional del Frente Amplio “Movilización Popular por un Cambio Real”.

En el acto, realizado en el centro Narciso González, de Villa Juana, participaron otros dirigentes del FA y organizaciones aliadas, como Virtudes Álvarez, Fulgencio Severino, Manuel Salazar, entre otros.

8:89ä :FE Kä%$ F[\Yi\Z_k ef ]l\ leX \dgi\jX hl\ mèf X _XZ\i le kiXYXaf# jèf hl\ cc\^ gXiX hl\[Xij\# p cf jlpf# d}j hl\ ZfekiXkf# ]l\ fZlgXZ` e gXZ ]`ZX# gl\j ef klmf hl\ [`jgXiXi le kìf# jèf k\e\i cX Z_\hl\iX [`jgl\jkX% :fdf \c 9XiYXiXqf [\c ZfefZ`[f d\i\e^l\# ÈXZXY Zfe k É% Cf èk\i\jXek\ [\c ZXjf \j hl\ cfj X]\ZkX[fj eleZX [à\ife \jkX YfZX \j d X% >lXZXeX^Xiò ef jfcf gXZ`\ek\# jèf i\j`êX[f% 8_fiX# Zfdf Xc [\[f dXcf kf[f j\ c\ g\^X# p eè^ e [\[f d}j dXcf hl\ F[\Yi\Z_k# j\ hl\aX% Ef gifk\jkX# j\ hl\aX# \ èZcljf [\ dXe\iX Xjfi[èX[X% F[\Yi\Z_k# Zfe cXj Zfcè$ [XeZ`Xj ZfefZ`[Xj# gifmfZ cX hl`\YiX [\ cXj ZfejkilZkfiXj eXZ`feXc\j% Jè eX[X hl\ _XZ\i j\ ]l\ife Zfejld`\e[f# f gXiX dXek\e\ij\# XZ\gkXe[f g\hl\ fj kiXYXafj% CXj jfYiXj hl\ [\aXYXe ZX\i [\ cX d\jX% <jXj ZfdgX Xj# dlZ_Xj [\ è^\e`\ifj g\c\[\ jkXj# m`\ife Zfe XjfdYif# Zfe iXY`X# Zfe `dgfk\eZ`X# Zfdf Zfe \c ]l\^f hl\ [\Y X Zfii\jgfe[\ic\j j\ ZXc\ekXYX fkiX jXi[èX% 8lehl\ \j\ d`jdf g\ial`Z`f \ogc`ZX hl\ \eki\ cfj g\c\[\ jkXj j\ i\gil\Y\ cX ZfiilgZ` e p cX `dgle`[X[ p hl`\iXe X F[\Yi\Z_k ]l\iX [\ al\^f¿ ;<J8=<::@äE# ;@8Cy:K@:8%$ J\ X[m`\ik\ [\jX]\ZZ` e \eki\ g\c\[\ jkXj# èZcljf [\ XcZlie`X# g\if kXdY` e fg\iX cX [`Xc Zk`ZX# hl\ \j d\efj \dfk`mX# d\efj g\ijfeXc# p d}j [\ ZìZlejkXeZ`X% J` cX [ì\ZZ` e [\c GC;# ZfefZ`\e[f cXj j`klXZ`fe\j hl\ j\ [XYXe \eki\ jlj d`\dYifj# ef ]l\ ZXgXq [\ XZklXi# [\ ZfekifcXi# [\ gfe\i ]i\ef# X_fiX k`\e\ hl\ i\XZZ`feXi X è`Z`Xk`mX Xa\eX# p _XZ\icf Zfe Xgi\d`f# gl\j cX ZXcc\ Æ \e kf[Xj cXj fZXj`fe\j $$ ef gl\[\ \jg\iXi% Gf[i} [\Zìj\ kf[f cf hl\ j\ hl`\iX [\ =\clZ_f A`d e\q# g\if cX ]c\Z_X pX ef \jk} \e \c Xì\% K`\e\ [\jkèf# ZXY\qX# efdYi\# p _XjkX îlgf% F _XZ\ cX èZ`j` e \e jXcX [\ gi`d\iX# Zfe Yl\$ efj \hl`gfj p ]XZlckXk`mfj [`\jkifj# f cX fg\iXZ` e j\ _Xi} \e Zfe[`Z`fe\j [\ gXk`f% EX[X [\ Y`jkli # jèf Zfe ZlZ_`ccf [\ ZfZèX# è]\ZkX[f [\ kf[fj cfj i\eZfi\j% Ef \j gfj`Yc\ ^fY\i$ eXi kXekfj g\i f[fj [\ Zfii`[f jè Zfej\Zl\eZ`Xj% ?XjkX cfj }e^\c\j [\c Z`\cf j\ [\jZXii Xe# p j\ c\j Zi\ le \jgXZ`f jè Yfe[X[\j# Zfe dlZ_f ]l\^f1 \c è]`\ief# [fe[\ Xc gXi\Z\i ef jl]i\e kXekf# gl\jkf hl\ èZlij`feXe \e cX k`\iiX hl\ ]l\ g\ejX[X Zfdf GXiX jf%%% ;<K8CC<J àEK@DFJ%$ I\èXc[f GXi\[ i\jgfe[` X =\clZ_f A`d e\q# p cc\m jl i\XZZ` e X fkif Zfek\okf# d}j ek`df# g\if Zfe dXpfi\j i`\j^fj# gl\j d}j hl\ \m`[\ek\ cX gXik`Z`gXZ` e f \c Y\e\]`Z`f [\c j\Z$ kfi gi`mX[f \e [\Z`j`fe\j [\ <jkX[f% =l\ cX Zl\jk` e j\Zi\kX# j` cX Xlkfm X le X _fk\c\j f X\ifgl\ikfj# Xle ZlXe[f j\ è]cXYXe cfj gi\jlgl\jkfj% <e gièZ`g`f cX Xii\d\k`[X klmf jl \]\Zkf# gl\jkf hl\ A`d e\q klmf hl\ jXcì [\ el\mf Xc \jZ\eXi`f# p ef gXiX i\Z`Yì cfj XgcXljfj [\ cX ZfeZlii\eZ`X# jèf gXiX XZcXiXi% ?XYc [\ jfYi\mXclXZ`fe\j# ef [\ jfYfiefj# jè [Xij\ Zl\ekX [\ hl\# [\c d`jdf hl\ \c ^lXi[`X Xek\j c\ X Xc i\m j# \c Z`m`c [\ X_fiX \ek`\e[\ cf hl\ c\ Zfem`\e\% J\ \jkXYX _XYcXe[f [\ jfYfiefj# p kf[f ZlXekf j\ [`^X# Yl\ef f dXcf# k\e[i} hl\ m\i Zfe jfYfiefj% 8[\d}j# gi\^lekX :Xg\ilZ`kX# hl\ ef ZfefZ X cXj èk\eZ`fe\j [\c cfYf _XjkX hl\ j\ Zfd` X cX XYl\cX# ¶Z df gf[ X \c Zfd`k Gfc k`Zf jXY\i [\ cXj jfYi\mXclXZ`fe\j [\ F[\Yi\Z_k p ef [\ cfj jfYfiefj6 Ef _X^Xe _XYcXi Xc cfYf# gl\j cf _Xi X Zfe ^ljkf j` j\ kiXkXiX [\ leX È[\cXZ` e gi\$ d`X[XÉ¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VD`e`jkif [\ <[lZXZ` e

V<hl`gfj Gi o`dfj ki\j X fj

Navarro aboga por RD$20 mil millones para unidad con colegios tecnología en las escuelas

=L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

" <c ]leZ`feXi`f [`af hl\ cXj \og\ZkXk`mXj [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX# p cX jlpX gifg`X# \j hl\ cX i\mfclZ` e \[lZXk`mX j\ dXek\e[i} Zfdf leX gfc k`ZX [\c <jkX[f%

C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

l ministro de Educación, Andrés Navarro, expresó ayer la necesidad de aunar esfuerzos conjuntos para impulsar una nueva visión de ciudadanía desde las aulas, de manera que el 8Zkf% <c dè`jkif 8e[i j EXmXiif _XYcX Xek\ [\Z\eXj [\ país pueda contar con una i\gi\j\ekXek\j [\ gX[i\j# dX[i\j p Xd`^fj [\ Zfc\^`fj% verdadera revolución educativa. Navarro hizo el plantea- " “A mí me interesa mucho miento ante decenas de M8I@FJ <E:L<EKIFJ que, en esta gestión, el sisGIF>I8D8;FJ representantes de asociatema educativo dominicaciones de padres, madres no cobre un sentido de uniy amigos de los colegios GXiX cfîXi cfj fYa\k`mfj dad, que no haya una diviprivados, donde señaló kiXqX[fj# EXmXiif XeleZ` sión tan drástica entre lo que para lograr ese obje- hl\ \e cfj gi o`dfj [ Xj que es el centro educativo tivo se debe contar con el gifîXdXi} leX j\i`\ [\ público y privado en lo que corresponde al ministerio, concurso de referentes \eZl\ekifj Zfe ZXi}Zk\i en valores y buenas prác- i\^`feXc gXiX \jZlZ_Xi respetando obviamente las debidas competencias que ticas para los estudian- cXj fgè`fe\j [\ le dXpfi tes, aprovechando los in- e d\if [\ i\gi\j\ekXek\j X tenemos en cada ámbito”, gentes esfuerzos que rea- \jZXcX dle`Z`gXc# Ègl\j d\ dijo el ministro de Educación. liza el presidente Danilo èk\i\jX XZ\iZXid\ d}j Xc Medina en su apuesta por k\ii`kfi`f gXiX \]`Z`\ek`qXi Señaló que ver las caras de los padres, madres y el desarrollo de la nación cX i\Z\gZ` e [\c d\ejXa\ a través de una educación i\Z`Y`[f [\ \jfj j\Zkfi\j amigos de los centros edude calidad. p mèZlcXiefj d}j Zfe cfj cativos privados y escuchar sus planteamientos Zfc\^`fj gi`mX[fjÉ% Le ifc `dgfikXek\ servirá para crear una “En el marco de nuestras manifestó Navarro al en- agenda de trabajo conjuncompetencias, queremos cabezar un encuentro ce- ta que coadyuvará para ejercer un rol importante lebrado en el salón Ercilia que el MINERD mejore su para el desarrollo también Pepín, de la sede del Mi- rol en torno al manejo y de la educación en los cen- nisterio de Educación (MI- gestión en el sistema edutros educativos privados”, NERD). cativo.

Durante los próximos tres años, el Gobierno invertirá 20 mil millones de pesos para la distribución masiva de equipos tecnológicos que se usarán en las escuelas públicas a través del Ministerio de Educación, como uno de los componentes del programa República Digital. Así lo informó ayer José del Castillo Saviñón, presidente del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), quien adelantó que el órgano regulador invertirá 200 millones de pesos para instalar una red de Wi Fi pública para acceso gratis de internet en todo el país. @dgXZkf \e \c j`jk\dX

Explicó que el programa República Digital está compuesto de varios componentes, cada uno de los cuales es coordinado por una institución del Estado, asumiendo el Ministerio de Educa-

=leZ`feXi`f% Afj [\c :Xjk`ccf JXm` e# gi\j`[\ek\ [\c @ejk`klkf ;fd`e`ZXef [\ cXj K\c\Zfdle`ZXZ`fe\j @e[fk\c %

ción el más importante por el impacto que tendrá en el sistema educativo nacional y por la distribución masiva de equipos que beneficiarán a estudiantes y docentes. En tal sentido, el funcionario significó que Educación deberá presupuestar alrededor de 20 mil millones de pesos durante los próximos tres años (2018, 2019 y 2020) para dotar a todas

las escuelas de equipos informáticos y electrónicos. “Lo otro es poco dinero con relación a lo que es la distribución de equipos que va a ejecutar Educación, ese presupuesto es lo que se plantea o lo que hemos venido discutiendo, evaluando que pudiese implicar la inversión para el proyecto de acceso a educación digital”, manifestó.

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fdè^f# I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX s nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0( CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@QL<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

CXj Zl Xj [\ cX `dgle`[X[

n un país sumido en flaquezas institucionales a nadie debería ruborizarle el hecho de que haya tanta impunidad frente al delito, sea cual sea su naturaleza, porque esto es plato de cada día en nuestra justicia. La impunidad la logran los delincuentes por muchísimas vías; unas violentas, otras sutiles, pero más que nada crematísticas porque, como dice el refrán, “por la plata baila el mono”. En todo proceso que implique descubrir, apresar, llevar a juicio y condenar a los imputados de un homicidio, un robo, una estafa al Estado, una engañifa financiera, un tráfico ilegal o el lavado de activos, siempre aparece por el medio la cuña que procura la impunidad. Y como existen mecanismos jurídicamente flexibles para prolongar juicios o para rechazar pruebas contundentes, hay aquí un amplio cam-

Cfj _fdYi\j [\c Gi\j`[\ek\ JUANY URIBE

iempre he creído que los funcionarios que sirven a un jefe deben sentir, ante todo, que ostentan una posición desde la cual deben ayudar al que le sirven. Y he creído también que cuando además del trabajo existe una relación de amistad o de compañerismo político, el puesto que se ocupe debe desempeñarse con mayor eficiencia. Cierto es que en no pocas ocasiones la traición aparece como sombra maligna hacia ese jefe, pero es también verdad que hay solidaridades e incondicionalidades que van más allá de las circunstancias, de los intereses y de las coyunturas. Danilo Medina, lo intuyo hoy, es víctima de los que deberían ser principales defensores de su gobierno y de él. Pero no es así, una excepción es (a quien no conozco ni de vista) el ministro de Obras Públicas, que por su trabajo ha concitado reconocimiento. Otro es Carlitos Pared Pérez, de quien muchos hablan en términos enjundiosos, pues, según se dice, no hay problema de salud o de educación que no resuelva a los humildes que a él acuden. De Carlitos se comenta que tiene un sentido de solidaridad inigualable; que cuando de ayudar a enfermos se trata no hay puerta que se le resista. De Peralta Pérez oigo muchas críticas, sobre todo pro-

venientes del sector agroindustrial al que él pertenece. A Gustavo Montalvo lo conozco bien, somos amigos desde hace más de tres décadas, ambos crecimos en Gazcue, fuimos dirigentes estudiantiles juntos en la UASD. A Gustavo muchos lo atacan, creo que por celos o envidia, pero yo aseguro, porque tengo pruebas, que el concepto de la honradez y del honor que tiene Gustavo es admirable, digno de ser imitado por muchos de sus compañeros. Por la forma de manejarse sus cercanos colaboradores y el rumor de los encontronazos que existen entre algunos de ellos, se sabe que esa lucha sorda entre sus cercanos es realmente cierta, por eso afirmo que Danilo está solo. De ahí que las canas de Danilo aumentan y su calvicie también, su rostro, en ocasiones, se nota macilento, con expresión triste y no camina tan erguido como antes. Danilo está solo, irremediablemente solo, tristemente solo, rodeado por los que encumbró sin que lo merecieran. La nube negra de Odebrecht se expande sobre el suelo patrio. El país reposa en un barril de dinamita; sobre una bomba de tiempo cuyos hilos para hacerla explotar están diseminados por todo el territorio nacional. El pueblo está harto.

po de maniobras para que acusados y abogados sabichosos, encuentren las puertas que eluden las condenas. Pero más allá de estas facilidades objetivas, hay otras formas de enturbiar o desacreditar intencionalmente un proceso para invertir los papeles y presentar a los verdaderos delincuentes como ángeles inocentes, víctimas de una injusticia o una vulgar persecución. Esto último es lo que estaría ocurriendo, según nos ha dicho una fuente confiable, en torno al delicado trabajo que está realizando el procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, para desentrañar la trama de corrupción de Odebrecht y otros escándalos de corrupción. El jefe del ministerio público no solo está sometido a una fuerte presión mediática, sino a una campaña por las redes sociales que trata de presentarlo como una autoridad comprometida con la corrup-

ción, incapaz para conducir estas investigaciones, o como un magistrado desconfiable. Zarandear la autoridad del ministerio público también es una forma de dinamitar un proceso que, por la magnitud de las sumas envueltas en la corrupción de funcionarios del Estado, hace inevitable que las fuerzas de la impunidad trabajen a todo vapor para conseguir sus objetivos. Porque se sabe, por las experiencias, que impunidad no es solo la no condena de un delito, sino el retraso intencional de los procesos, la manipulación de las investigaciones, la compra de perdones o la franca desaparición o desnaturalización de las pruebas. Y, de paso, desacreditar al máximo al que está llamado a aplicar justicia, pura y simple, sin ataduras, es también otra vía eficientísima para estos perversos fines.

<c d`j`c [\ =\clZ_f VINICIO A. CASTILLO SEMÁN

l miembro del Comité Político del PLD, Felucho Jiménez dio la semana pasada declaraciones explosivas sobre el caso Odebrecht que han desatado un avispero político dentro y fuera de la organización fundada por el profesor Juan Bosch. El alto dirigente del PLD dijo lo que todo el mundo sabe, incluyendo al 99% de los peledeístas (que por temor a perder sus puestos en el gobierno o desatar la ira del Palacio), callan: que el gran robo de Odebrecht contra el país no está sólo en los 92 millones de dólares de soborno confesados, sino en la sobrevaluación de obras por cientos de millones de dólares, que deben ser objeto de auditoría técnica especializada. El misil de Felucho no cayó bien en determinados sectores del gobierno y de su partido, que pretenden asumir la defensa de la confesa delincuente firma brasileña Odebrecht, bajo la premisa absurda de que pagó sobornos, pero no sobrevaluó las obras que obtuvo con esos sobornos. El soborno y la sobrevaluación están unidos indisolublemente en el Caso Odebrecht. Nadie en su sano juicio puede pensar que Odebrecht pagó soborno por 92 millones de dólares en RD (que según las últimas informaciones pudiera ser 5 veces esa suma), de su bolsillo, sin cargárselo a las sobrevaluaciones de las obras obtenidas fraudulentamente en combinación con funcionarios corruptos de gobiernos dominicanos entre el 2001 y el 2016. Las declaraciones de Felucho han dado en la diana en lo que debe ser el norte de la investigación penal contra Odebrecht y los funcionarios dominicanos corruptos que se le vendieron. Las sobrevaluaciones de

obras son, en realidad, grandes estafas contra el Estado dominicano, tipificadas en nuestro Código Penal de manera agravada por el párrafo del artículo 405. La pregunta que se hace la sociedad dominicana es por qué el gobierno de Danilo Medina; la directora de Compra y Contrataciones, Yokasta Guzmán; su primer ministro Gustavo Montalvo, o el procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, no han dispuesto auditoría sobre todos los proyectos de Odebrecht en RD, independientemente de la confesión de los sobornos que ya la firma brasileña ha hecho por escrito, tanto ante la justicia de EEUU como la de Brasil. El Gobierno, la Dirección de Compra y Contrataciones y la Procuraduría están entrampados porque saben que si ordenan las auditorías técnicas especializadas de las obras de Odebrecht en RD tumban el “Acuerdo secreto” firmado con la empresa brasileña, que fuera rechazado por el magistrado Alejandro Vargas. ¿Por qué las auditorías tumbarían el acuerdo con Odebrecht? ¿Por qué Odebrecht ya le ha comunicado al Gobierno dominicano que no acepta esas auditorías? Porque, como el pueblo conocerá pronto, en el Acuerdo secreto PGR-Odebrecht, se le otorga descargo total, no sólo por la multa pagada, el doble de los 92 millones de dólares, sino por concepto indemnizatorio de todas las actividades de Odebrecht en el país como contratista de obras del Estado dominicano. Odebrecht no acepta, una vez cerrado el trato secreto, que aparte de pagar la multa, en el futuro se le pueda encausar por las sobrevaluaciones y reclamar civilmente cien-

tos de millones de dólares estafados. Odebrecht ha firmado un acuerdo para garantizar impunidad total a sus ejecutivos y funcionarios en RD y cerrar toda posibilidad de que en el futuro puedan ser procesados por hechos pasados. Es por lo anterior que siempre planteamos que de todas las estafas que Odebrecht ha hecho contra el país, la más grave sería salir de este gran escándalo, descargada penal y civilmente, no sólo por los sobornos, sino por las sobrevaluaciones de obras que el Estado le otorgó a lo largo del tiempo y que suman la friolera de 4,875 millones de dólares. Si calculamos de manera conservadora un 30% de sobrevaluación de 4,875 millones de dólares (que creo que es mucho más), estaríamos hablando globalmente de una estafa contra el Estado de más de 1,500 millones de dólares, los cuales el Estado tendría perfecto derecho de reclamar por este concepto. Ojalá y otros dirigentes del PLD boten el miedo y se sumen al clamor nacional que protesta con toda la razón para echar a Odebrecht de la República Dominicana, se auditen las obras, se determinen las sobrevaluaciones, se reclamen las indemnizaciones y se procesen a los funcionarios que se corrompieron, no importa quiénes sean, ni del partido que sean. El misil de Felucho, lejos de hacerle mal al PLD como organización, le hace mucho bien. Estoy convencido de que ese partido, donde tengo muchos amigos y simpatizantes, no tiene por qué cargar con el lastre histórico de asumir complicidad abierta y descarada con el caso más grande de soborno de la República y de América Latina.

GI<>èEK<C< 8C :äEJLC HLy ?8:I8EK<

En los pasados artículos de “Pregúntele al Cónsul” indicamos cómo completar una solicitud de visa de No Inmigrante, programar su cita y prepararse para sus visitas al Centro de Atención de Visa (VAC) y a la Embajada. Ahora nos vamos a referir a qué esperar el día de su entrevista. El día de su entrevista, usted debe llegar a la Embajada no más de 15 minutos antes de la hora programa-

da para su cita. La Sección Consular no ofrece estacionamiento para los solicitantes de visa, por lo que debe hacer arreglos con antelación para llegar a tiempo. Para evitar retrasos, al igual que por su seguridad y la de los demás, le pedimos que siga las instrucciones del personal de seguridad en la Embajada a su llegada. Antes de acceder a las instalaciones de la Embajada, debe someterse a un chequeo de seguridad. El propósito del mismo es verificar que los solicitantes no

entren con objetos prohibidos en la Sección Consular. Ejemplos de tales artículos son teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos, armas blancas y de fuego, productos químicos, sobres sellados, bolsas grandes, equipaje de mano y maletines. Para ver la lista completa de los artículos prohibidos, visite nuestra página web embajadausa.gov.do/prohibited_itemss.html. Luego del chequeo de seguridad, se verificarán sus huellas dactilares

y pasará a una ventanilla donde tendrá lugar su entrevista. En la ventanilla debe presentar su pasaporte y la página de confirmación DS-160 al oficial consular. Si ha traído documentos adicionales, debe tenerlos listos en caso de que el oficial consular tenga que revisarlos. Saque los documentos de los sobres antes de entregarlos en la entrevista. Durante la entrevista, es importante escuchar atentamente las preguntas para que pueda responder con precisión y correctamente.

Hable claramente para que el Oficial Consular pueda escuchar y entender sus respuestas. Responder preguntas con información completa y veraz es importante. El proporcionar información incorrecta puede afectar negativamente su capacidad para calificar para una visa. Al concluir su entrevista, se le dirá si su solicitud de visa es aprobada, rechazada, o si su caso permanecerá pendiente. En el siguiente artículo, discutiremos qué esperar después de su entrevista.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0( CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

Cf hl\ [`af =\clZ_f

<C IF<;FI 8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ

G\i[ e# m\i[\ p fkiX Zi e`ZX Yl]X *Saulo de Tarso (el apóstol Pablo), el querido del Señor, combativo y combatido, polémico, de frente siempre contra los que desobedecían o tergiversaban la palabra de Dios, a veces se arrepentía de su propia arrogancia, se angustiaba (era un hombre, santo, pero lo era), sobre todo, en los tiempos duros de su Segunda Carta a los Corintios. No transigía con los que dudaban de la misión que el mismo Cristo resucitado le había encomendado. De ahí su pasión, según Schökel. Hay que comprender cosas que son elementales para los cristianos; hay otras que hay que asumirlas con consciencia y verdad (me recuerda a Peña Gómez, que lo dijo varias veces antes y después de la enfermedad. Perdonar para siempre a aquellos que nos hayan dañado (o que creamos que lo hicieron). No se puede vivir con esa carga en la mente y en el corazón. Hay que entregarla al que lo hizo Todo (Dios) y al que dio su sangre generosa por nosotros siendo hijo de Él: Jesucristo. No se puede vivir con ese veneno: el amor es lo contrario a esa carga. El amar nos hace libres; el perdón amplia ese amor. “Yo los perdono”, como decía Peña. Si perdonas de corazón no hay estrés, ni pique que valgan y duren. ¡Eres libre! ¡Hosanna, aleluya, aleluya! ¡El mundo y sus matices más sublimes siguen siendo de los buenos! Despojarse de lo que no vale nada y salvar el alma, porque no hay ciencia que demuestre que este Universo se hizo solo. (a.u.). 1.- ODEBRECHT.- Desde hace mucho los barcos brasileños llevan la droga a Europa, países árabes y musulmanes (algunos fusilan) y Sudeste asiático a través de Kenia y de Nigeria. Leonardo Boff, teólogo, afirmó cuando el ‘juicio’ a Dilma, que legisladores y los burócratas (todos los “contratos” de Dilma-Lula en favor de los pobres eran con los bancos de ricos, lavando oro con 200 millones de brasileños, uno de los países más ricos del mundo). Eran unos 81 mil, ganaban más de 500 mil dólares, no reales, dijo. Y el golpista Temer gastaba, durante impeachment, 50 mil millones en esas medidas sociales, pero la banca 1,000 millones de dólares al año (más felicitados por el secretario del Tesoro y la Lagarde, FMI). Sabíamos de la corrupción brasileña, además desde que comenzó el golpe de Eduardo Cuñha, un médico brasileño (con costumbres gatunas), me dijo: “¡Fora Dilma!”. Me abrió los ojos. Lula y Dilma, aunque su partido se llama de los Trabajadores, nunca pensaron en una ‘revolución’ tipo Chávez o Daniel Ortega, sino “gobiernos democrático-participativos” que tomasen en cuenta a los pobres, ¡y ni eso!: la oligarquía se asustó y sus “aliados”, más fuertes, no creían en eso. De corrupción e impunidad, he criticado el “dejar hacer; dejar pasar”, que Bosch no habría aceptado; pero sin olvidar que cuando Leonel, Fafa y Vicente Bengoa (y su cortecita) pedían todas las semanas el impeachment (cuando el único senador, 1996-2000; si otro carece de memoria; yo no), y lo hubieran hecho, tipo Brasil, si el contrapeso no lo hubiese llevado Balaguer, ¡porque así de ‘gallolocos’ son los políticos de AL! Después, los amigos del PRD (hoy PRM) tuvieron tres gobiernos, y el ‘verdismo’, que es hoja seca de verano, ni dijo nada, e hizo mucho que hasta logró adherirse al danilismo y ahora le quiere sacar los ojos); pero frente a la obra de gobierno, no pueden mostrar la suya. ¿Qué no son ni corruptos ni les gusta la impunidad? ¿¡Dónde consiguieron lo que tienen, Felipe Ciprián, mi hermano!? No vi la lluvia del Maná… 2.- “LA LINDURA”.- Era corpulento, bajo de estatura y cuadrado, simétrico, con fortaleza en piernas y brazos. Sin exagerar, se parecía a Pedro Pica Piedra. No sé por qué, pero se incomodaba cuando le decían “Los rieles”. Se llamaba “Panchito” y era amigo de todo el mundo y a todo el mundo le caía en gracia. Afirmaba tener como “8 profesiones”: barbero, tamborero, albañil, experto en hacer hoyos de letrinas y cunetas para contenes; tumbaba y pelaba cocos, bombero, pelotero, hacía palizadas; en fin: Panchito hacía de todo, incluidas regolas y tumbas y era una fiera pescando tilapias en lo caños, así como cortando y atibando plátanos. También, era zapatero. Suponemos que todos estos municipios de 50 empleos formales, comercios medianos y pequeños, alguna fábrica, agrónomos, profesores, enfermeras, “echa días”, bebes romo y vagos, son iguales, y a ‘todomundo’ lo relajan o ‘bufean’, porque en Vicente Noble siempre ha sido así, y el que no participa en la algazara, al menos esconde, la risa, ¡pero goza! Hombre de bigote alambre dulce, Panchito, ‘La Lindura’, por su corpulencia, era el catcher oficial del equipo del pueblo (a mi amigo Danilo Díaz, ministro de Deportes, que no tenemos play y el eterno profesor Manuel Emilio Florián, ahora en España, tiene varios solares ubicados para canchas de Voleibol y basquetbol, porque muchachos y muchachas están consumiendo mucho alcohol y alucinógenos, ¡Urgente, Presidente!). Pues, un día, en el play viejo que ni cabíamos, con ese sol del Sur “que hace sangrar las piedras”, se rebosó, pero sin graderías, ni nada, las muchachas más hermosas se agruparon detrás del home play, que comunica con un camino --¡pero lo cerraron!--, cuando “La Lindura” la metió de ‘homerum’ en el patio de Arciliano, pero cuando el hombre iba doblando como un pavo real de primera para segunda, un tal Tite La Lana, le voceó: “¡Corre, corre, los rieles!”. El hombre se devolvió y tomó una penca de mata de coco; la embestida fue tan grande, que todavía debe haber pedazos de vestidos, de pantalones y de panties, colgando en los alambres de púas de las empalizadas.

OSCAR MEDINA

ay quienes pretenden acomodar fragmentos de la entrevista de Felucho Jiménez el pasado miércoles en Hoy Mismo citándolo fuera de contexto como prueba de que la dirigencia peledeísta y el presidente Medina estaban al tanto de supuestas sobrevaluaciones en las obras construidas por Odebrecht. Pero Felucho nunca dijo eso, ni lo dejó entrever, ni lo sugirió. Lo que sí dijo -a título personal-, es que él cree que las obras que construyó esa empresa están sobrevaluadas, y por tanto solicitó que el Gobierno disponga que se hagan auditorías a cada una de ellas… Y en cuanto al CP, lo que hizo fue narrar una anécdota que antes que a Danilo y a su gobierno, a quien dejaría mal parado es al expresidente Leonel Fernández y a alguno de sus colaboradores. Contó que a finales del año 2008 se produjo una reunión del Comité Político en la que a petición de Fernández -tras denuncias públicas del propio Jiménez sobre supuestos sobrecostos en la Autovía del Coral-, fueron invitados al entonces secretario de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa; el ingeniero Pedro Delgado Malagón, supervisor contratista, y el encargado de asuntos de Obras Públicas del PLD, ingeniero Mariano Germán. Fueron a explicar los costos de la obra y a defender el trazado en controversia, que al final fue el que se ejecutó. Según las palabras de Felucho, fue “avasallado” por las explicaciones de los técnicos y las opiniones de la mayoría de los demás miembros del CP, e hizo la salvedad de que el actual presidente Medina, así como el ingeniero Germán, fueron de los pocos allí presentes que le otorgaron cierta validez a su denuncia. Es preciso recordar que Jiménez mantenía un conflicto con ASONA-

HORES y los hoteleros del Este por el trazado de esa carretera. Felucho entendía que la Autovía no tendría por qué unir dos aeropuertos -por demás privados-, y en cambio, proponía un trazado más al norte que condujera directamente a la zona hotelera. La posición del entonces secretario de Turismo provocó un tranque que impidió el inicio de la Autovía del Coral -algunos especulan que esa fue la razón de su destitución-, ya que ASONAHORES era respaldada por Díaz Rúa y por el propio presidente Fernández. Y es a partir de la Autovía del Coral que Felucho entiende que las obras que hizo Odebrecht en el país están sobrevaluadas, ya que sus conclusiones parten de que el proyecto que había diseñado en Turismo no costaba 200 millones de dólares, mientras el ejecutado por Odebrecht y Hormigones Moya -esta última adjudicataria original de la obra, que se asoció a los brasileños para aprovechar las ventajas de financiamiento que ofrecía el BANDES de Brasil-, superó los 350 millones de dólares. Pero eso es comparar pera con caimito, ya que se trata de dos carreteras diferentes con trazados diferentes. Lo mismo que podrían estar haciendo quienes califican como “sobrevaluaciones” adendas de contratos que bien podrían ser cambios de diseño o inclusión de obras complementarias no contempladas en los presupuestos originales. Por eso es importante hacer auditorías a todas las obras ejecutadas por Odebrecht en la República Dominicana… Y en eso, al margen de cualquier asunto personal que le motivara, Felucho tiene razón. Cada institución del Gobierno que hizo negocios con esa empresa debe contratar expertos en este tipo de

peritaje para aclarar las dudas relativas a los precios de las obras realizadas por los brasileños y sus socios locales… Y si se confirman sobrevaluaciones, toca proceder penal y civilmente… Y no sólo contra Odebrecht y los funcionarios beneficiarios, sino también contra las contrapartes dominicanas y las compañías y/o profesionales contratados por el Estado para supervisar esas obras. Ya que fuera por negligencia o complicidad, tendrían responsabilidad en esos agravios. Sería como replicar en todas las obras de Odebrecht el trabajo que se supone realiza la comisión que evalúa la adjudicación de la central termoeléctrica de Punta Catalina. Que según su coordinador, monseñor Núñez Collado, está contratando expertos para evaluar todo el proceso y validar los costos asociados a la ejecución de esta mega obra. Sólo que en este caso deben hacerlo las instituciones que contrataron sus servicios -INAPA, CDEEE, Obras Públicas o cualquier otra para la que haya trabajado esta empresa--, y así como hará la Comisión, deben hacer públicos los hallazgos, haya o no sobrevaluaciones. Por tanto, nadie tiene que pretender lapidar a Felucho ni armar tanto revuelo con sus afirmaciones. Ya que no es verdad que acusara al presidente Medina ni a sus compañeros del CP de estar al tanto de sobrevaluaciones ni nada que se le parezca. Y a mí nadie me lo contó, yo estaba ahí. Este, simplemente, es otro episodio en esta época de la post verdad. Donde lamentablemente mientras más altisonante es el tergiversador y mayor es la mentira, más espacio ocupa en la prensa amarillista y en ese estercolero en que han devenido las llamadas redes sociales.

LE DFD<EKF

?feiX[\q p _\if jdf MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

on frecuencia he oído esta frase en labios de los dominicanos, “el que es honrado hoy en el país es un héroe”, porque tiene que aceptar muchas persecuciones. Por ejemplo, una de ellas es el que sale honrado y vive honradamente, mientras tiene un puesto en la política; pongamos Aduanas, si sale bien, sin dinero y sin riquezas, mucha gente le va a decir, “¿y tú saliste sin nada de ahí? ¡Ah pero tú eres un tonto! Es la palabra que podemos decir, pero ustedes los dominicanos dicen otra palabra más fuerte. Entonces el que es heroico es porque ha tomado la decisión de

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

GXihl\X[X c\^`jcXZ` e ki}ej`kf

n par de ocasiones he avizorado guaguas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo carentes de placas y además conducidas por choferes osados. La agresividad de los conductores de vehículos pesados no es privilegio uasdiano pero la violación de la ley es atributo de sus autoridades. Una de las guaguas sin matrícula tiene un bonito letrero donde se lee que además de ser de la universidad pública está asignada al Consejo universitario. Debe ser un vehículo para transportar al personal del organismo de gobierno

decir, “yo voy a ser honrado aunque me persigan, aunque me critiquen, aunque me digan lo que me digan”. Por eso hoy en la República Dominicana y en muchos países del mundo, ser honrado es ser heroico, y hay oficinas donde a uno que es así, y no digo oficinas políticas, sino oficinas empresariales, oficinas de oficio, oficinas de ingenieros, donde a uno que aparezca honrado se le echa afuera, se le hace la vida imposible. Dolorosamente hay algunos que dicen, “esto es lo que funciona”, tiran la toalla, pero el que quiere hacer de verdad un hombre que vive lo que dicen los mandamientos de Dios y

porque los jefes no viajan en buses. Los académicos son civiles por tanto deben ajustarse a las disposiciones legales. Hay instituciones militares y policiales que fabrican sus propias matrículas pero no se discute con quien tiene el fusil. Los académicos son civiles por tanto deben ajustarse a las disposiciones legales. Hay instituciones militares y policiales que fabrican sus propias matrículas. Ellos tienen el fusil. Lo que ocurre es que en esta maraña de acusaciones y afirmaciones en torno a la corrupción parece estar atrapada la nueva ley de tránsito. Le roba tiempo al funcionarato, y los agentes del orden ahora están pendientes de los aumentos del salario. La legislación aprobada consta de unos de 300 artículos y derriba una parte de las botellas e instituciones disfuncionales creadas para favores políticos más que para organizar el negocio del transporte. De repente funcionarios gubernamentales quedan sin empleo. Como ocurrirá con el CEA que desaparecerá por un

lo que dice la ética puramente humana, aunque no se tenga a Dios, es un héroe, hay que felicitarlo, hay que darle reconocimiento, y yo animo a todos estos que han tomado la decisión de vivir según Dios, que aprovechen la Cuaresma para pensar en ello y para fortalecerse, para entablar una lucha para poderse mantener firmes en sus criterios, en sus valores y en sus virtudes, en un medio de hoy que lo va a perseguir para que no sea lo que él es. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

decreto. Hay que habilitar nuevas fuente de embotellamiento para alojar a los desprevenidos que apostaron en la campaña electoral y ganaron. Es un sacudimiento estructural, que por abarcar tanto terreno podría provocar que todo quede como estaba. La nueva ley de tránsito permitirá la privatización del sistema de transporte público. El metro y las guaguas tienen la pinta de ser un nuevo negocio privado con todo lo que implica. El gobierno se quitará de encima esa carga de invertir para favorecer a los pobres. Es una rutina consabida: abrir nuevas vías de enriquecimiento. En todas las operaciones estatales hay sospecha de que las cosas se hacen para favorecer sectores poderosos. La coima, ese pago sin factura; el enllavismo como el saldo de favores políticos van reburujados haciendo un alud que abate los buenos deseos y credibilidad. En este momento político estamos con muchas medidas pendientes para acoger la nueva legislación del tránsito que hasta organiza el motoconcho.

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V;\eleZ`X \e cXj i\[\j

Salud investiga alegada venta de “arroz plástico” " <c mfZ\if [\c Dè`jk\i`f [\ 8î`ZlckliX# G\[if A`d e\q# è]fid hl\ j\ èm\jk`^X \c fi`^\e [\ \jXj [\eleZ`Xj hl\ _XZ\e [X f Xc Zfd\iZ`f%

C@JKàE ;@8I@F

;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

l Ministerio de Salud Pública lleva a cabo una investigación sobre la calidad del arroz que se vende en el país, ante la preocupación que ha estado creciendo entre la población por la supuesta comercialización de un tipo de ese alimento, calificado selecto, que al ser cocinado o ponerlo sobre fuego no se ablanda, se convierte en una pasta pegajosa o se enciende, dando la impresión de ser un producto a bases de plástico. Karina Mena, directora de Medicamentos, Alimentos y Productos Sanitarios (Digemaps) de Salud Pública, informó que ante las denuncias publicadas en redes sociales, se inició la toma de muestras del producto con fines de analizarlo, a fin de determinar si el arroz está apto o no para el consumo humano. “Hemos visto las denuncias en las redes sociales y empezamos la investigación, con la toma de muestras, pero no lo hicimos público para no alertar y evi-

8k\eZ` e% J\Zkfi\j [\c Zfd\iZ`f i\XZZ`feXife ZfekiXi`f X cX m\ij` e hl\ Z`iZlcX \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j jfYi\ cX jlgl\jkX m\ekX [\ Xiifq gc}jk`Zfj # p \ek`\e[\ hl\ YljZXe [X Xi cX Zfd\iZ`Xc`qXZ` e [\c Xiifq%

tar que lo escondan”, dijo Mena. Sobre el tema, el Ministerio de Agricultura, a través de su vocero Pedro Jiménez, informó que se investiga el origen de esas denuncias que hacen daño al comercio y negó que en el país se esté importando arroz plástico. Asegura que esa institución da seguimiento a toda la importación de arroz en el país y que no se está trayendo ese producto desde

China, como ha circulado en las redes sociales. ?`jkfi`Xj En tanto, testimonios abundan en las redes sociales y de personas particulares que cuentan sus experiencias a familiares y allegados. Unos dicen haberlo adquirido incluso en calificados supermercados y mercados de Santo Domingo. En las redes circulan videos donde personas hacen pruebas con

fuego y el arroz se enciende en llama. Rachell Duvergé, una joven que vive en el sector de Herrera, asegura que recientemente compró en un reconocido supermercado de la capital 10 libras de un arroz que dice ser selecto, envasado en funda transparente, sin marca, pero que cuando su madre empezó a cocinarlo lo vio raro. Asegura que una parte del arroz nunca se ablandó, “se le echaba agua y se quedaba

VGXg`cfdX ?ldXef

El país introducirá a partir de la última semana de abril la vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH), que protege contra sepas causantes del cáncer de cuello de útero, la cual se aplicará a todas las niñas entre los 9 y 10 años de edad, estimadas en 190 mil menores. La vacuna se aplicará a todas las escolares en esa edad que estudian en escuelas y colegios privados, previo consentimiento de los padres, y se establecerán otros mecanismos de captación para abarcar a aquellas que por alguna razón no formen parte del sistema educativo. Una vez completado ese primer proceso, entonces la vacuna quedará formando parte del esquema nacional de vacunación, para niñas

C@JKàE ;@8I@F

@edle`qXZ` e% CX mXZleX j\ Xgc`ZXi} \e [fj [fj`j Zfe cf hl\ j\ gi\k\e[\ ZlYi`i X kf[X cX gfYcXZ` e ]\d\e`eX [\ 0 p (' X fj \e \c gX j%

de nueve años, con las que se elevan a 14 las vacunas regulares que se aplican en el sistema público, aparte de otras que se aplican de maneras puntuales como la de fiebre amarilla y rabia humana. Los detalles fueron ofrecidos ayer a Listín Diario por el doctor Zacarías Garib, director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (Pai).

I<:?8Q8 ;8zFJ1 IXZ_\cc ;lm\i^ [`Z\ hl\ ef c\ èk\i\jX _XZ\i [X f Xc jlg\id\iZX[f gfihl\ jXY\ hl\ j\ ZXiXZk\i`qX gfi m\e[\i gif[lZkfj [\ ZXc`[X[# g\if hl\ cf ì} X [\mfcm\i gXiX hl\ cf ZfefqZXe# XeXc`Z\e p i\kì\e [\ cX ^ e[fcX% LeX \og\i`\eZ`X j`d`cXi eXii leX j\ fiX hl\ k`\e\ le e\^fZ`f [\ m\ekX [\ Zfd`[X# Xc [\Zì hl\ Zfdgi Xiifq \e le gl\Ycf [\ gifmèZ`X# g\fi eleZX j\ ZfZè # gfi dlZ_X X^lX hl\ c\ Xî\^XiX# cf hl\ c\ kiXaf \c i\ZcXdf [\ cfj Zc`\ek\j%

Hemos visto las denuncias en las redes sociales y empezamos la investigación, con la toma de muestras...". B8I@E8 D<E8 ;`i\ZkfiX [\ ;`^\dXgj# JXcl[ G Yc`ZX%

que una prima suya compró el mismo arroz, cuyas 10 libras se venden por 169 pesos, y desde entonces la familia sufre de problemas estomacales. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V;`i`^\ek\ J`e[`ZXc

El país introducirá en abril vacuna contra VPH ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

duro, pero el grano no era igual a cuando el arroz tradicional que conocemos queda crudo por falta de agua, es un duro raro, además el olor es totalmente diferente”, narró a Listín Diario. Dijo que al ver en las redes un video donde someten el arroz a una prueba de fuego, tomó un poco del que compró e hizo lo mismo, dando como resultado que se flamió, se unió y quedaron cenizas. Dijo

" GIF;L:KFJ ;< :8C@;8;

Se tiene constancia de que ya algunos centros educativos privados han empezado a enviar correspondencias a los padres informando de la aplicación y solicitando su consentimiento o no. El director del Pai dijo que la vacunación se hará en coordinación con el Ministerio de Educación, que apoya con la compra de los biológicos,

y que inversión es de 100 millones de pesos para la primera dosis. Garib explicó que se aplicará durante la semana del 22 al 29 de abril para que coincida con la Semana de Vacunación Mundial, que es la ampliación de la Semana de Vacunación de las Américas, que es una herramienta de salud que busca llegar a los lugares de difícil acceso. Apeló a la colaboración de los centros educativos y de las familias. “El esquema novedoso es dos dosis siempre que se cumpla con el intervalo de que nunca se debe poner la segunda antes de los cinco meses de haber aplicado la primera ni después de los 13 meses”, explicó. Dijo que los preparativos de la jornada se han estado trabajando de manera intensa y se espera que la vacuna arribe al país a partir del 27 de marzo.

Pide salud estatal sea la primera opción ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

El sindicalista Rafael (Pepe) Abreu entiende que la reforma que se discute a la Ley de Seguridad Social debe servir de plataforma para el fortalecimiento de la atención médica estatal, de modo que deje salud privada como segunda opción para el paciente, como ocurre en la mayoría de países. Dijo que en los países donde hay desarrollo de los sistemas de seguridad social lo que predomina es la salud estatal, porque al ser la salud tan delicada no puede verse como un negocio común y corriente, que es como lo ven las clínicas privadas, los médicos especialistas y las Administradoras de Riesgos de Salud.

“Nosotros decimos que poco a poco se debe ir convirtiendo la medicina estatal en la primera opción y que lo privado sea secundario. Cuando hablamos con sindicalistas franceses, holandeses y suecos, ellos no saben lo que es medicina privada, ellos dicen en sus países existe, pero es secundaria, porque la que predomina es la atención pública”, señaló el dirigente sindical. A su entender, la salud es un derecho tan humano que al paciente no se le puede poner en la disyuntiva de que la atención médica dependa de lo que pueda pagar. “Porque no es posible que a un enfermo le salgan con que se le agotó la cobertura de un millón de pesos, cuando eso se va en dos o tres días de tratamiento”.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V<e ?`^ \p C@JKàE ;@8I@F

DXi`Xef >\id}e D\a X _XZ\ Zfik\ [\ Z`ekX \e \c XZkf \e ?`^ \p%

Inauguran centro para víctimas de delitos y testigos JXekf ;fd`e^f

l presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y del Consejo del Poder Judicial (CPJ), doctor Mariano Germán Mejía, inauguró ayer en el Distrito Judicial de Higüey el Sexto Centro de Entrevistas y la tercera Sala de Videoconferencia del país para personas en condición de vulnerabilidad, testigos o víctimas de delitos. El acto fue realizado en el Palacio de Justicia de esa jurisdicción, como parte de las acciones del Poder Judicial para facilitar un mayor acceso al sistema de administración de justicia. En su discurso inaugural, el magistrado Germán Mejía manifestó que esta tercera Sala de Videoconferencia del país, consiste en un sistema interactivo de comunicación que permi-

te transmitir de forma simultánea y en tiempo real imágenes, sonido y datos a distancia de una o más personas ubicadas en un lugar distinto al de la autoridad competente. Sostuvo que el Poder Judicial se ha comprometido a dar respuesta en la protección de menores de edad, víctimas o testigos de delitos, como lo establece el artículo 282 de la Ley No. 136-03, facilitando el acceso a la justicia de las personas en condición de vulnerabilidad. “La finalidad de la tercera Sala de Videoconferencia consiste en un sistema interactivo que busca obtener declaraciones de víctimas o testigos vulnerables, realizar careos, recrear peritajes e informes, entre otros medios de prueba en los términos del derecho aplicable de los países involucrados”, apuntó el magistrado.

((8

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V;\jXiifccf 8jXdYc\X

Reclaman la terminación tramo vía une Cibao-Sur FI>8E@Q8:@FE<J ;< F:F8 ;<D8E;8E :FE:CLJ@äE () B@CäD<KIFJ ;< :8II<K<I8 " IfY\ikf JXekXeX# hl`\e Zfe[laf cX XjXdYc\X# [`af hl\ cfj kiXYXafj [\ cX m X ]l\ife jljg\e[`[fj [\j[\ d\[`X[fj [\c gXjX[f X f%

:FIK<Jà8 ;< AFJy ;@:yE

Afj ;`Z e JXe Afj [\ FZfX

;

ecenas de organizaciones sociales, productivas, del transporte y del comercio, de la provincia San José de Ocoa, se reunieron el pasado sábado aquí para reclamar del Gobierno y del Ministerio de Obras Públicas, la conclusión la carretera Cibao-Sur, Piedra Blanca-Cruce de Ocoa. Con el apoyo de autoridades municipales y de la gobernación, las entidades demandaron el reinicio de los trabajos en el tramo de 12 kilómetros, de la tercera etapa de esta vía, aún sin terminar, que va desde Rancho Arriba hasta Sabana Larga. En la primera y segunda etapa de esta vía de importancia para los productores agrícolas de San José de Ocoa y de la región Sur en general, los trabajos del denominado corredor ecológico padre Luis Quinn, que debe unir la región Sur con el Cibao, fueron concluidos con éxito y los vecinos de esta demarcación celebraron con júbilo su inauguración. Sin embargo, los 12 kilómetros que están inconclusos, se han convertido en “el tramo del infierno” para productores y transportistas, ya que resultan “intransitables”, debido a la cantidad de hoyos, peñascos y grietas que “destruyen los vehículos que los transitan”. Roberto Santana, quien

" JFC@:@K8E I<LE@äE G8I8 KI8K8I <C K<D8

<e cX XjXdYc\X hl\ [li [fj _fiXj# d}j [\ *' fi^Xe`qXZ`fe\j ZfeZclp\ife \e jfc`Z`kXi leX i\le` e li^\ek\ Zfe \c dè`jkif [\ FYiXj GlYc`ZXj# >feqXcf :Xjk`ccf# X cfj ]è\j [\ g\[ì leX ]\Z_X [\ i\è`Z`f [\ cfj kiXYXafj [\c kiXdf èZfeZcljf# pX hl\ [`jgfe\e [\ cX è]fidXZ` e hl\ cX m X \jk} èZcl`[X \e \c gi\jlgl\jkf [\ \jk\ X f% 8[\d}j# Xj\^lif IfY\ikf# j\ k`\e\ cX è]fidXZ` e# [\ hl\ cX ;ì\ZZ` e >\e\iXc [\ @dgl\jkfj @ek\iefj# Z\ii cfj [fj gi`d\ifj d\j\j [\ \jk\ X f Zfe jlg\i}m`k# Ègfi ZlXekf _Xp [`jgfe`Y`c`[X[ [\ cfj i\Zlijfj \Zfe d`Zfj e\Z\jXi`fj gXiX cX ZlcdèXZ` e [\ \jk\ kiXdfÉ% CXj fi^Xe`qXZ`fe\j i\le`[Xj \e \c jXc e [\ Zfe]\i\eZ`Xj [\ 8[\jaf# [\Z`[`\ife kXdY` e ZfemfZXi gXiX leX XjXdYc\X ^\e\iXc Zfe d}j [\ )'' fi^Xe`qXZ`fe\j hl\ èk\îXe \c :fd`k Gif$ZXii\k\iX# gXiX \c gi o`df j}YX[f ), [\ dXiqf# [fe[\ gf[i Xe kfdXij\ fkiXj [\Z`j`fe\j%

Gifp\Zkf% Cfj i\gi\j\ekXek\j [\ fi^Xe`qXZ`fe\j [\ JXe Afj [\ FZfX XZfi[Xife jfc`Z`kXi leX i\le` e Zfe \c d`e`jkif [\ FYiXj G Yc`ZXj X ]`e [\ hl\ Xk`\e[X \c i\ZcXdf [\ cX ZfeZclj` e [\c kiXdf ZXii\k\if%

FYiX% Fi^Xe`qXZ`fe\j fZf\ Xj i\le`[Xj gXiX g\[`i cX ZfeZclj` e [\ cX ZXii\k\iX :`YXf$Jli%

condujo la asamblea, en representación de las entidades convocantes, dijo que los trabajos de la vía fueron suspendidos desde mediados del pasado año, y la paralización “está perjudicando gravemente”

las actividades productivas, cotidianas y de transporte de la provincia. Aseguró que la situación origina pérdidas millonarias en el desenvolvimiento económico de esta provincia, que según explicó, pro-

duce el 80 por ciento del tomate que demanda el mercado nacional, 40 por ciento de los vegetales, el 30 por ciento de la cebolla, así como el 95 por ciento del tomate de exportación. Entre las autoridades pre-

sentes en el evento estuvieron el gobernador de la provincia, Abraham de la Cruz Martínez, los alcaldes de los municipios Rancho Arriba y Sabana Larga, Darío Reyes y Juan Antonio Castillo, respectivamente, y por el distrito municipal de Nizao, Freites Subero. Acompañaron a Santana en la conducción de la actividad, Milcio Mejía y José González, del Comité ProCarretera. Participaron representantes de la Cámara de Comercio y Producción, Club Rotarios, Asociación de Desarrollo de San José de Ocoa (ADESJO), Foco, Fondeprosjo, Parroquia San José, Transportistas, Desarrollo de Aguacate, entre otras.

Está perjudicando gravemente las actividades productivas, cotidianas y de transporte de la provincia". IF9<IKF J8EK8E8 MfZ\if [\ cXj fi^Xe`qXZ`fe\j

V8ek\j m`j`k X JXdXe}

Danilo encabeza desfile militar Batalla 19 de Marzo 8qlX :FIK<Jà8 ;< C8 GI<J@;<E:@8

El presidente Danilo Medina resaltó el heroísmo de quienes encabezaron la Batalla del 19 de Marzo, y recordó a los patriotas al conmemorarse el 173 aniversario de esta gesta en defensa de la Independencia Nacional. “Hoy recordamos a quienes de manera heroica defendieron por primera vez la recién proclamada Independencia Nacional”, escribió el presidente Medina en su cuenta oficial de Twitter @DaniloMedina. “Los ideales de quienes lucharon y entregaron su vida en Azua, renacen hoy”, agregó Medina. La batalla de Azua, en 1844, fue la primera que libraron patriotas dominicanos para retener la Soberanía Nacional. En esta lucha se destacaron Pedro Santana, Antonio Duvergé y Francisco Soñé. También, el teniente José del Carmen García, Valentín Alcántara y Vicente Noble, entre otros. “Con orgullo y agradecimiento, rendimos hoy tributo a los mártires de esta gran gesta nacional”, expresó Medina.

8Zkfj (0 dXiqf% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX \jklmf \e 8qlX \e cfj XZkfj \e _fefi X cX 9XkXccX [\c (0 [\ DXiqf# kXdY` e i\jXck cfj jXZi`]`Z`fj [\ cfj _ if\j# \e jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i 7;Xe`cf#D\[`eX%

;\j]`c\ d`c`kXi El Presidente de la República encabezó ayer un desfile militar en la ciudad de Azua. La actividad forma parte de la conmemoración del 173 aniversario de la Batalla del 19 de Marzo. La calle Emilio Prud’Homme, de esta ciudad, fue el escenario del desfile patriótico que duró una hora. A su llegada, el presidente Medina recibió los honores militares correspon-

dientes. Fueron rendidos por un batallón del Primer Regimiento de la Guardia Presidencial. En el acto, desfilaron miembros de la Armada Dominicana y del Ejército. Además, de la Fuerza Aérea, También de la Policía Nacional y de la Policía Turística, así como miembros del Cuerpo Especializado en Seguridad Fronteriza Terrestres (Cesfront). El desfile contó, con la par-

ticipación de cientos de estudiantes de los diversos centros educativos de la provincia. Del mismo modo con representantes de la sociedad civil. Quienes con sus banderas en manos homenajearon a los héroes de esa gesta heroica. 8qlX mXc`\ek\ gfi cX 9XkXccX [\c (0 Cientos de azuanos también presenciaron el desfile y junto a los militares lanza-

ron consignas. Con orgullo gritaban “Azua Valiente por la Batalla del 19”. <e JXdXe} Más temprano, en La Guázara, Samaná, el presidente Medina visitó esta comunidad, donde se comprometió a buscar un financiamiento para comprar maquinarias y equipos a las mujeres de la Cooperativa de Mujeres hacia el Desarrollo de Samaná (COOPMUDESA). Fundaron su cooperativa el 2 de noviembre del 2014. Ya son 81 socias y la meta es llegar a 125 mujeres. Solicitaron un molino y procesadoras para dejar de trabajar en forma artesanal, además, un camión para transportar su mercancía y que su local sea habilitado. El presidente Medina las exhortó a “integrar a las que no están y quieran trabajar”. Reconociendo el trabajo de estas laboriosas mujeres Danilo les dijo con cariño: “Ustedes tienen claro lo que quieren”. “Quiero que tengan el ingreso suficiente y que se conviertan en clase media”. Re-

cibirán financiamiento para triplicar la producción y aumentar las socias de 81 a 125 mujeres. De inmediato, Medina les aclaró que el dinero que recibirán será prestado a 0.41% y “tienen que pagarlo”. M`j`kX jfigi\jX (-) Esta visita a las mujeres productoras de aceite de coco, de Samaná, corresponde a la 162 que realiza Medina. En este encuentro conoció una novedosa iniciativa de emprendedoras que se esfuerzan por alcanzar su desarrollo. Con su presencia el mandatario sigue apoyando y tomando en cuenta el afán emprendedor de las dominicanas. Es una muestra más del esfuerzo que hace el gobierno para lograr la inclusión de las mujeres y reducir las desigualdades. En el encuentro fue solicitado un estadio de béisbol. La Comisión para el Desarrollo Provincial se encargará de su construcción. José Ramón Peralta, ministro administrativo de la Presidencia, acompañó al presidente Medina.

C8 I<Gè9C@:8 (*8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V8cZXc[ Xj Fg\iXZ` e

Otra vez Lajun dilata vertido de basura en Duquesa GXid e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

C@JKàE ;@8I@F

as filas de los camiones para descargar toneladas de basura en el vertedero de Duquesa reaparecieron ayer en la víspera de la reunión que realizarán este lunes los representantes de los cabildos del Gran Santo Domingo y los ejecutivos de la empresa Lajun Corporation. Según explicaron ayer choferes de camiones, que alegaron se encontraban en las filas desde horas de la madrugada, la empresa Lajun puso a operar a un solo tractor como “tácticas dilatorias” del proceso de descarga de desperdicios. El encuentro está pautado para las nueve de mañana en la sede del Ministerio de Medio Ambiente, en la cual el ministro Francisco Domínguez Brito, fungirá como mediador. Precisamente los choferes entrevistados ayer en el vertedero pidieron a Domínguez Brito mantener una supervisión permanente en el lugar para evitar que la empresa gestora de Duquesa no paralice los trabajos de vertidos. La recogida de la basura en la ciudad alcanzó situación de crisis, cuando la empresa Lajun Corporation decidió establecer un horario de lunes a viernes y de 8:00 de la mañana a 5:00 de la

GifZ\jf [\ m\ik`[f \e ;lhl\jX ]l\ c\ekf%

tarde para permitir la entrada de los camiones a Duquesa. Esto provocó la intervención del ministro de Medio Ambiente, quien se presentó al lugar acompañado de soldados, y tras alegar que se podría producir una crisis sanitaria obligó a la empresa mantener el servicio hasta las ocho de la noche. “Pero eso no basta, pues desde que se fueron los guardias la situación volvió a lo mismo. Hoy (domingo) abrieron como a las nueve y trabajan al paso para tardarse”, dijo el chofer, quien no quiso decir su nombre, pero permanecía al timón de uno de los camiones. “La situación es totalmente difícil. Aquí desde hace semanas uno llega a las nueve de la mañana y se va a las dos de la tarde. Si llegas a las tres de la mañana, sales a las once de la mañana”, agregó Rafael del Rosario, otro conductor.

(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V?X`k 8[i`Xef J}eZ_\q IfX

Senador denuncia interferencia radial JXekf ;fd`e^f

l senador Adriano Sánchez Roa denunció ayer que Haití ha aumentado su interferencia radial, televisiva y telefónica en los pueblos fronterizos dominicanos, pese a los esfuerzos del gobierno y a las sesiones de trabajo del Senado en busca de correcciones que reduzcan el entorpecimiento provocado a estas poblaciones y que pone en riesgo la seguridad del país. “Nos preocupa que esa influencia haitiana es notoria en franjas importantes de la juventud, lo que obliga al uso de equipos de empresas haitianas, agregándose la inseguridad, mientras crece la transculturación en los gustos musicales, culinarios, religiosos y hasta en la información pública”, dijo el legislador fronterizo. En este tenor, el senado dispuso que la Comisión de Transporte y Telecomunicaciones, que preside el doctor José Rafael Vargas, investigara la situación, de donde se procedió a dar un tiempo para que en las conversaciones bilaterales entre los dos países se llegaran acuerdos. 8^iXmX[f Pero esta invasión radial, televisiva y telefónica, en vez de reducirse como se esperaba, se ha agravado con el activismo haitiano en su frontera, por lo que el senador por Elías Piña consideró que la comisión debe reto-

8[i`Xef J}eZ_\q IfX

mar la investigación ante el fracaso de las gestiones. En la ocasión participaron en el Senado representantes del Instituto Dominicano de Telecomunicaciones (INDOTEL); Carlos Valcárcel y Daniela Collado, por Orange Dominicana; Desireé Logroño, por Tricom Dominicana; Claudia García por Trilogy Dominicana/Viva; Katia Saud, Takeshi Hiromitsu y Patricia Zorrilla por Claro Dominicana; y Eduardo Evertz, consultor en Telecomunicaciones. Sin embargo, según Sánchez Roa, en vez de aminorar la interferencia ilegal, lo que ha ocurrido es un dominio determinante de la telefónica Natcom, radicada en Haití, así como han sido ampliadas las frecuencias de radio y televisión, a tal extremo que en el propio territorio dominicano es necesario pagar roaming y escuchar emisoras haitianas en frecuencias dominicanas.

CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/0( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"'. D8E LE@K<; M<E:< =èK9FC

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

D@;;C<J9IFL>? <E C@>8 @E>C<J8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

9y@J9FC

(( 8QLC<AFJ (' G@KKJ9LI>?

+ ;@8DFE;98:BJ + :C<M<C8E;

( ALM<EKLJ 'J8DG;FI@8

(', J@O<IJ 00 :<CK@:J

GI<K<DGFI8;8

@K8C@8

E98

* M@>@C8EK<J ) D8I@E<IFJ

9y@J9FC

:CÝJ@:F DLE;@8C )'(.

=èK9FC

98JB<K

C8 =@<JK8 ;<C 9y@J9FC =FKF 8G s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

8;<DÝJ

"') AfieX[X% F D# M\^X

I\Xc p :`YXf ki`le]Xe \e ZXi$ k\c\iX [fd`e`ZXeXc [\ cX C;=%

JLG<I@FI

"'+ Gf[\i% ?Xec\p IXd i\q p

:Xicfj > d\q Zfe\ZkXe ZlX[$ iXe^lcXi \e cX gi\k\dgfiX[X%

=F>L<F

8[Xd Afe\j# [\ <<LL# i\Xc`qX leX \oZ\gZ`feXc al^X[X jfYi\ le YXkXqf [\ DXeep DXZ_X[f# jl ZfdgX \if \e \c \hl`gf [\ 9Xck`dfi\# hl`\e cf ]\c`Z`k ZlXe[f XYXe[feXYX \c ZXdgf%

Gl\ikf I`Zf p ?fcXe[X _fp

"(' DfeXiZX% If^\i =\[\i\i [\iifkX X JkXe NXni`ebX \e cX Ô eXc [\c @e[`Xe N\ccj%

M<K<I8EF

CFJ + J<D@=@E8C@JK8J 9LJ:8E ?8:<C<J ;<J;< <JK8 EF:?<# 8 C8J 0%G%D% CFJ AL<>FJ GF;IÝE M<IJ< M<IJ< <E I; <E :;E JGFIKJD8O DC9%Zfd JXe ;`\^f

;

=iXeZ`jZf C`e[fi# leX [\ cXj \jki\ccXj \d\i^\ek\j [\c Y `jYfc [\ Gl\ikf I`Zf%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

espués de dos emocionantes semanas de acción a lo largo de varios continentes, ahora quedan cuatro equipos en el Clásico Mundial de Béisbol: Puerto Rico, Japón, Holanda y Estados Unidos. Con una victoria 6-3 sobre la República Dominicana el sábado en el Petco Park, la selección de Estados Unidos se convirtió en el último conjunto en avanzar a la semifinal en Los Angeles. Después de un día libre el torneo se reanuda la noche del lunes con Puerto Rico midiendo fuerzas con Holanda en el Dodger Stadium. El conjunto boricua salió invicto de las rondas en Jalisco, México y San Diego, consiguiendo victorias sobre Venezuela, México, Italia, Estados Unidos y la República Dominicana. Los puertorriqueños buscan reivindicarse luego de caer en

la final del Clásico Mundial del 2013 contra los quisqueyanos. “Debemos ir a Los Angeles, seguir jugando y ganar otros dos partidos”, manifestó el dirigente de Puerto Rico, Edwin Rodríguez, tras la contundente victoria sobre Venezuela. “Debemos concentrarnos en lo que viene. Fue bueno tener una buena serie en México y San Diego, pero ya dimos vuelta a la página. Estamos listos para Los Angeles”. ?fcXe[X fkiX m\q Por su parte, Holanda ha llegado a la semifinal por segundo Clásico consecutivo. Los holandeses fueron eliminados por la República Dominicana, los eventuales campeones, en el 2013 y ahora regresan con un roster con más experiencia. Holanda tuvo foja de 4-2 en Seúl, Corea del Sur y Tokio, Japón ante Corea del Sur, Taiwán, Israel Japón y Cuba. Tras su emocionante victoria, Estados Unidos viaja al Dodger Stadium buscando terminar entre los

7c`jk`e[`Xi`f

dos primeros por primera vez en la historia del Clásico. Los estadounidenses tuvieron su mejor resultado en el 2009, cuando perdieron ante los japoneses en la semifinal. Estados Unidos otra vez tiene la difícil tarea de enfrentar a un excelente equipo de Japón en la semifinal del martes. Como los boricuas, la selección de Japón fue dominante en las primeras dos rondas, terminando invictos contra Cuba, Australia, China, Holanda e Israel. Los japoneses son uno de los más exitosos en la historia del Clásico; han conquistado el título en el 2006 y 2009, además fueron terceros en el 2013. “Es divertido verlos jugar”, indicó el guardabosque de Estados Unidos, Giancarlo Stanton. “Tienen un estilo único, impecable. Hasta la forma de lanzar y batear son maravillosas”. “Eso es lo que hace fantástico este torneo. Puedes ver la dinámica de cada país y lo diferente que hacen las cosas. Será muy divertido”.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

"(( ;lgcX% :fe ^fc\j [\ D\jj` p Jl}i\q# \c 9XiZ\cfeX jlg\iX ZlXkif gfi [fj Xc 9`cYXf%

<JG8z8

<E :@=I8J

:<EKIFJ ;< C8 E98 :FE DÝJ KI@GC<J 8EFK8;FJ <E )'(-$(. Al^X[fi 9iffb Cfg\q# 9BE

KfkXc (((

DXiZ >Xjfc# D<D

DXii\\j\ Jg\`^_kj# C8:

=iXeb BXd`ejbp @@@# :?8

BXic$8ek_fep Kfnej# D@E

8c ?fi]fi[# 9FJ

;<GFIK<JOKM :CÝJ@:F DLE;@8C

0 g%d% ?fcXe[X mj% Gl\ikf I`Zf :;EJgfikjDXo

E98

.1*' g%d% N`qXi[j $ :\ck`Zj E98KM

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VC;= :FIK<Jà8 C;= GFGLC8I%

D@E@8KLI8J ;<C

9y@J9FC ? Zkfi A% :ilq

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

;\ZfifjX

8e[\ijfe 8i`Xj# [\ cX Le`m\ij`[X[ F D# j\ XYi\ gXjf Xek\ mXi`fj al^X[fi\j [\c 8kc k`Zf GXekfaX# [liXek\ \c gXik`[f [\ \jk\ [fd`e^f \e \c \jkX[`f fc dg`Zf = c`o J}eZ_\q% 8i`Xj dXiZ [fj ^fc\j%

CX M\^X ^fc\X X ;\c]`e\j# hl\[X c [\i# F D ki`le]X Un tanto de Carlos Martínez puso al Atlético en ruta hacia la victoria " <e cX Gfek`]`Z`X Le`m\ij`$ [X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\j$ kiX [\ JXek`X^f# \c feZ\ef [ :`YXf =: jlg\i ($' Xc 8kc $ k`Zf JXe :i`jk YXc% JXekf ;fd`e^f

l Atlético Vega Real quedó solo en el primer lugar de la tabla de posiciones, tras golear 5-2 al representativo de Delfines del Este, quedó disminuido, en un partido celebrado este domingo en el estadio olímpico de La Vega, correspondiente a la segunda jornada del tercer torneo de la LDF que se escenificaz en opción a la Copa Popular 2017. Los veganos se anexaron tres puntos a expensar de Delfines del Este que perdieron su segundo partido en igual número de salidas. Ahora el Atlético Vega Real está de líder del torneo con seis puntos. El Atlético Vega Real marcó primero para tomar ventaja en el partido cuando el partido avanzaba en el minuto 22. Un gol de Carlos Martínez, aprovechando un rebote del arquero para enviar el balón al fondo de la red y provocar la algarabía del numeroso publico que se dio cita en el estadio olímpico de aquí para presenciar el partido. Delfines del Este reaccionó y tres minutos más tarde (a los 25 minutos) logró el tanto del empate parcial con un gol marcado por Andrés León, ante una salida errática del arquero Oscar Aquino, de Atlético Vega Real. Al reiniciarse las acciones en el segundo período rápidamente los locales del Atlético Vega Real consiguieron un penalti que fue cobrado por Berthamé Diné para poner el 3-1. Esto fue en el minuto 46. Luego, Ruslan Batista, también del Atlético Vega Real, puso el cuarto tanto con un tiro cruzado desde el lateral izquierdo, en el minuto 52. El

Le al^X[fi [\c 8kc k`Zf M\^X I\Xc# ZXY\Z\X gfi kf[f cf Xckf \c YXc e# Xek\ cX [\]\ejX [\ mXi`fj [\]\ejX [\ ;\c]`e\j [\c <jk\# \e \eZl\ekif \jZ\e`]`ZX[f \e \c \jkX[`f fc dg`Zf [\ CX M\^X%

quinto tanto vino gracias a un penal cobrado por Gedna Fritz, en el minuto 82. El otro tanto de los visitante de Delfines del Este fue anotado por Cristian Turizo, cobrando una falta de penal. El equipo de Delfines del Este se vio diezmado por la expulsión de Robert Rosario, por jugada peligrosa y Andrés León, por doble tarjetas amarillas.

F D G8EKFA8

) (

La Universidad O&M superó 2-1 al Atlético Pantoja, en un cerrado duelo celebrado en el estadio olímpico Félix Sánchez, en esta capital. Un doblete de Anderson Arias (El Burrito) fue suficiente para dar la victoria a los universitarios que tuvieron que emplearse a fondo y sufrir defendiéndose en la segunda mitad para evitar goles al Atlético Pantoja. Es la primea victoria para O&M (1-0-1) que tienen así sus tres primeros puntos, dando vuelta a un marcador adverso (0-1) en tan solo cinco minutos para hacerse con el partido. Atlético Pantoja (1-0-1) sufre su primera derrota del torneo de la LDF Popular. El Atlético Pantoja fue el primero en marcar gol, cuando en el minuto 17 la defensa

:cXj`]`ZXZ` e <hl`gf M\^X I\Xc 8kc}ek`Zf 9Xl^\i JXe :i`jk YXc GXekfaX F D :`YXf 9XiZ\cfeX DfZX ;\c]`e\j

GA ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

G> ) ( ( ( ( ( ( ( $ $

de O&M trataba de jugar al fuera de juego y llego un balón al área y el venezolano Armando Mata fue bien habilitado y anotó el tanto que le dio ventaja temporal al Atlético Pantoja 1-0. Empero, los universitarios de O&M reaccionaron y en un momento en que Anderson Arias (El Burrito) disputaba un balón con la defensa del Atlético Pantoja, logró dominar la pelota y sacar un globito que pasó por encima del arquero Odalis Báez para el empata 1-1. El otro tanto vino del “El Burrito” Arias, esta vez logró sacar un frentazo a un balón que vino desde un tiro de esquina, dando ventaja a la O&M 2-1 en la primera parte del partido. A lo largo del segundo tiempo el Atlético Pantoja fue dominante, llegando a tener hasta siete ocasiones claras de gol, pero no llegaron a concretizar, mientras que los uni-

GG $ $ $ ( ( ( ( ( ) )

G< ( ( $ $ $ $ $ $ $

Gkfj + + * * * * * ' '

versitarios parecieron haber salido a aguantar y lo hicieron bien, gracias a las ocasiones por las intervenciones oportunas del portero de O&M Darwin Nieves.

:@98F =: ( J8E :I@JKä98C '

En un encuentro celebrado en el estadio de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra de Santiago, el onceno d Cibao FC superó 10 al Atlético San Cristóbal, sumando sus primeros tres puntos del tercer torneo. En un partido animado por una gran cantidad de personas, Woodensky Cherenfant (Babalito) logró marcar un gol, cuando apenas se jugaba el primer minuto del partido y esto fue suficiente para que los de Cibao FC se llevaran los tres puntos del partidos, a pesar de estar en desventaja numérica tras haber sufrido la expulsión de Richard Dabas.

Ef k\e^f fkif k idèf ;\ZfifjX gXiX [\]èì cX XZkl$ XZ` e [\c \hl`gf [fdè`ZXef \e \c Zc}j`Zf dle[`Xc [\ Y\`jYfc )'(*% :`\ikf hl\ _Xp ]Xe}k`Zfj p g\i`f[`jkXj hl\ cX ZXc`]`ZXe [\ d\[`fZi\ f le [\jXjki\# g\if \jfj ZXc`]`ZXk`mfj \jk}e c\afj [\ cX i\Xc`[X[% <e cX gi`d\iX ]Xj\# \jk\ ZclY ^Xe jlj * al\^fj# [fdè ]}Z`c X :XeX[X # Xek\ <jkX[fj Le`[fj Yfii le [ ]`Z`k [\ '$,# p Xek\ cfj èjgìX[fj ZfcfdY`Xefj ^XeXife \e (( èeè^j% <e cX j\^le[X ]Xj\ [\ JXe ;`\^f g\i[`\ife Zfe Gl\ikf I`Zf *$(# p \c d i`kf \j [\ cfj Yfi`ZlXj%%M\eZ`\ife X M\e\ql\cX ]}Z`c *$' p Xek\efZ_\ ZXp\ife Xek\ le kiXYlZf [\ <jkX[fj Le`[fj# -$*% Kf[Xj cXj g`\qXj [\c \hl`gf ZXdèXife Zfe Yl\eXj efkXj1 cX ^\i\eZ`X# \c dXeX^\i# \c Xgfpf [\c ^fY`\ief# cX [`]lj` e [\ cfj d\[`fj# cX èk\îXZ` e# gi\j\eZ`X p \eki\^X [\ cfj d\afi\j g\cfk\ifj I; \e >iXe[\j C`^Xj% G\if \c Y\`jYfc X m\Z\j \j kiX`Z`fe\if p ef j`\dgi\ ^XeX \c d\afi# cXj ZfjXj ef jXc\e Zfdf j\ \jg\iXe f gèkXe% C\ gi\^lekXife X Df`j j 8cfl Xek\j [\c \m\ekf Zl}c \hl`gf \iX d\afi \eki\ )'(* p )'(.%%%P Df`j j i\jgfe[` Zfe [`gcfdXZ`X p Zfik\j X1 ÈeXkliXcd\ek\ \c [\c )'(* hl\ ^Xe èm`Zkf \e /$ '# hl\ pX _`qf cf jlpfÉ%% G\if \jf \j \e i\jlckX[fj# X_fiX j\ _XYcX [\ cX ZXc`[X[ [\ cfj al^X[fi\j# p eXkliXcd\ek\ \jk\ [\ )'(. \iX jlg\i`fi Xc )''( jfYi\ \c ZXdg\ e [\ _XZ\ + X fj% G\if \c îXe ]iXZXjf [\ \jk\ \hl`gf [\ Kfep G\ X# j\^le[X m\ij` e# ]l\ ef [Xi \c YXkXqf fgfiklef1 Xg\eXj ) _`kj \e )* kliefj Zfe Zfii\[fi\j \e gfj`Z` e XefkX[fiX# p Xj ef j\ gl\[\% Gfi \jf g\i[`\ife% <JK<C8I<J1 =l\ XîX[XYc\ m\i cX èk\îXZ` e [\ ]`^liXj [\ gi`d\i e`m\c [\ kf[fj cfj gX j\j Xc Zc}j`Zf )'(*# cf ZlXc ef _XY X fZlii`[f Xek\i`fid\ek\% M\Xdfj Xc^lefj [\ \jfj efdYi\j \e \c ZXjf [\ I;1 ;fdè`ZXeX1 D\eZ`fe\j cfj j`^l`\ek\j al^X[fi\j# kf[fj i\^l$ cXi\j \e jlj i\jg\Zk`mfj \hl`gfj1 i\Z\gkfi N\ccè^kfe :Xjk`ccf# Fi`fc\j [\ 9Xck`dfi\# è`Z`Xc`jkX :Xicfj JXekXeX#@e[`fj [\ :c\m\cXe[# j\^le[X YXj\ IfYèjfe :Xe # [\ J\Xkkc\# j_fikj jkfg A\Xe J\^liX# [\ J\Xkkc\# p AfeXk_Xe M`ccXi# [\ D`cnXlb\\% DXeep DXZ_X[f# [\ 9Xck`dfi\# p 8[i`Xe 9\cki # [\ K\oXj# Xek\jXc`jkXj# p \c lk`c`kp Afj I\p\j# [\ cfj D\kj%% <e cfj aXi[è\j% >i\^fip GfcXeZf p JkXicè^ DXik\# GìXkXj# Afj 9Xlk`jkX# Kfifekf p E\cjfe :ilq# J\Xkkc\% <jk}e# X[\d}j# cfj g`kZ_\ij \jk\cXi\j [\ ZX[X lef [\ jlj ZclY\j# XYi`[fi\j f i\c\m`jkXj1 <[èjfe Mfchl\q# [\ cfj DXicèj# N`cp G\iXckX# D`cnXlb\\# :Xicfj DXik e\q# JXe Cl`j# p <imè JXekXeX# Dèe\jfkX% <e \c i\c\mf# 8c\o :fcfd # KXdgX# ;\ccè 9\kXeZ\j# [\ cfj PXehl`j# =\ieXe[f If[e\p# [\ 8i`qfeX# =\ieXe[f 8YX[# [\ 9fjkfe# <eep Ifd\if XYi`\e[fj\ gXjf \e NXj_è^kfe # ?Xej\c IfYc\j # D\kj p A\lipj =Xd`c`X# [\ cfj D\kj% J` ljk\[\j efkXe# \c 0/ k`\e\ le gl\jkf i\c\mXek\ f \jk\cXi [\ c`^X dXpfi# p hl\ \jkf _XpX fZlii`[f j\ [\Y` X le \j]l\i$ qf [\ cfj fi^Xe`qX[fi\j# Df`j j#Kfep p K`kf G\i\piX% J` ef i\g`k`\ife \c k klcf j\ [\Y` X hl\ \jkf j\ ccXdX Y\`jYfc p hl\ cfj [\d}j gX j\j kXdY` e j\ i\]fiqXife \e îXe[\# Zfdf m\i\dfj \e cfj gi o`dfj [ Xj% CXj j\d`]èX$ c\j Zfii\e \e Cfj 8e^\c\j [\j[\ _fp Zfe ?fcXe[X$Gl\ikf I`Zf# dX XeX AXg e$<jkX[fj Le`[fj# p \c d`\iZfc\j cX [\]è`Z` e [\c k klcf% ;fdè`ZXeX k\e`X gfj`Yc\d\ek\ \c \hl`gf d}j gf[\ifjf# p ef ^XeXife gfihl\ Xj` \j \c Y\`jYfc% <c \hl`gf cf _`qf Y`\e# ]l\ leX XZklXZ` e [\ZfifjX% ;< @EK<IyJ1 :_i`j 8iZ_\i ef j`^l\ Zfe <jkX[fj Le`[fj# hl\ èk\îX Xc i\c\m`jX DXib D\cXeZfe%%<c dXeX^\i [\ ?fcXe[X \j \c ZfefZ`[f ?\ejc\p D\lc\ej p [\ Gl\ikf I`Zf <[nè If[i ^l\q%%%GXjXi} X cX _`jkfi`X [\c Zc}j`Zf \c ifYf [\ le Èafe$ ifeÉ [\ gXik\ [\ 8[Xd Afe\j \e YXkXqf [\ DXeep DXZ_X[f X Kpc\i :c`ggXi[%% Xc ]èXc ef ]l\ afeife# ]l\ flk# g\if Afe\j cX jXZ [\ cXj îX[Xj Zfe le ki\d\e[f jXckf 1%%<jkX[fj Le`[fj Xj`jk\ X jl j\^le[X j\d`]èXc# cf _`qf \e )''0 ZlXe[f ]l\ife \c`dèX[fj gfi AXgfe# mìklXc ZXdg\ e%%% M\Xdfj X Zfekèl$ XZ` e Xc^lefj Zfd\ekXi`fj [\ kn`kk\i1 <i`Zb 8cdfek\1 ÈJ\ \ek`\e[\ \c [fcfi [\ Xc^lefj ]Xe}k`Zfj# gfi \c i\jlckX[f [\ el\jkif \hl`gf# g\if kXdgfZf Zi\Xe hl\ \iX al^Xe[f mj \hl`gfj dXcfjÉ%% :Xicfj EèX >fd\q1 ÈPX ef î`k\e kXekf%%%_Xp hl\ i\`k\i$ Xicf# p cf gi\Z`j _fp \e CX J\dXeX ;\gfik`mX# \c \hl`gf [\ I; [\Z\gZ`fe X cX X]`Z` e Zi`fccXÉ% Afj I\p\j1 ÈHl`\if [Xic\ cXj îXZ`Xj gi`d\iXd\ek\ X ;`fj p X kf[f \c jkX]] [\ el\jkif \hl`gf gfi [Xid\ cX fgfikle`[X[É%¿ K\eZ_p If[i ^l\q1 È<j]l\iqf [\c 7<hl`gfI;VN9: Ef cf mXe \dgX Xi cfj hl\ eleZX _Xe cfîX[f eX[X p j`\dgi\ XZk Xe Zfdf _ if\j f gifkX^fe`jkXj% =\c`q [fdè^fÉ% F@dXi M`qhl\c# dXeX^\i M\e\ql\cX1 ÈEX[`\ g\ej hl\ al^Xi Xdfj [\ \jkX dXe\iXÉ% M\e\ql\cX klmf '$* \e cX j\^le[X ]Xj\% 8ekfe`f 9i`kf# ]Xe}k`Zf1 È<e \c ;\gfik\ _\ Xgi\e[`[f X m`mì cXj m`Zkfi`Xj g\if kXdY` e cXj [\iifkXj # p d` fi^lccf gfi \c K\Xd I; ef ZX\# ef j\ kldYX e` j\ fcm`[X% D` i\jg\$ kf p X[dìXZ` e X kf[fj cfj hl\ _Xe cXYiX[f \c ZXdèf Zfe \c \hl`gf ;FD@E@:8EF \e \c :c}j`Zf 9\`jYfc )'(.% CXj \dfZ`fe\j hl\ efj _Xe Yiè[X[f jfe `dYfiiXYc\j% >iXZ`Xj gfi \c \j]l\iqf% Efj m\dfj \e \c N9: )')(É GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jkè[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq =XZ\Yffb% _aZY\`jYfc7c`jkè[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V;<GFIK<J

VJ<I@< 8 =L<EK< <OK<IE8

<c Alm\eklj ki`le]X# g\if g`\i[\ X ;pYXcX 8G D`cXe

Gracias al gol del colombiano Juan Cuadrado, Juventus obtuvo el domingo una victoria 1-0 como visitante ante Sampdoria, pero las alarmas se encendieron en el líder de la Serie A luego que su delantero argentino Paulo Dybala salió lesionado justo cuando el equipo afronta una serie de

G\g\ =i Xj# Zfe jl ifgX Zfdf a\]\ [\ YfdY\ifj [\c `e^\e`f :fejl\cf# Xc Xj`jk`i Xp\i X CX J\dXeX ;\gfik`mX%

G\g\ =i Xj \jk} g`[`\e[f ZXd` e gXiX YfdY\ifj JGD JXekf ;fd`e^f

antiguo infielder dominicano de Grandes Ligas Jesús_Pepe -Frías está ahora en labor de apafuegos, pero “fuegos de verdad”, no en el terreno de juego. Frías, de 69 años de edad, acaba de asumir como jefe del cuerpo de bomberos del Ingenio Consuelo, de San Pedro de Macorís, y ha encontrado una situación calamitosa allí. Por lo pronto necesitan de un cambiónbombero para su labor porque no poseen. “Cuando hay un fuego en Consuelo debemos esperar que lleguen los de San

Pedro de Macorís, ellos son rápidos, pero no es lo mismo” dijo Pepe Frías ayer, al comparecer al programa La Semana Deportiva (12 del mediodía por CDN SportsMax). Frías hizo un llamado a los políticos y peloteros nativos de San Pedro y de Consuelo para hacer posible este camión. Citó al senador José Hazim Frappier, a la reformista Lila Albuquerque, a Manny Acta, gerente de las Aguilas y coach de los Marineros de Seattle, al ex ministro de Deportes Felipe Payano, a Sammy Sosa, Alfonso Soriano,Robinson Canó, entre otros. “Ellos son de Consue-

lo o de San Pedro y deben ayudar” dijo Frías, quien jugó en las mayores entre 1973-83 para los Bravos de Atlanta,Dodgers de los Angeles,Expos de Montreal y Vigilantes de Texas. En la liga dominicana actuó con las Estrellas, Licey y Escogido. Siempre se le consideró un virtuoso de la defensa, y está entre los mejores shorts defensivos dominicanos de todos los tiempos. “Ojalá alguien se interese por este problema. Tampoco tenemos camas suficientes y utensilios en general”, dijo Frías, hablando con los periodistas Héctor J.Cruz, Melvin Bejarán y Carlos Nina Gómez.

importantes partidos. Dybala salió renqueante a la media hora por una dolencia muscular y fue reemplazado por Marko Pjaca. La dolencia compromete la presencia de Dybala con la selección de Argentina en la inminente fecha de las eliminatorias sudamericanas, en la que enfrentará a Chile y Bolivia.

El técnico de Juventus Massimiliano Allegri confía contar con Dybala para enfrentar a Napoli en la liga y luego en el partido de vuelta de las semifinales de la Copa Italia, que lidera 3-1. “Paulo sintió un pinchazo en la parte trasera del musculo, pero no parecer ser algo muy serio”, señaló Allegri. Juventus también afronta una cita con Barcelona en los cuartos de final de la Liga de Campeones. El club de Turín recibirá a los azulgranas en el duelo de ida, el 11 de abril.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VGI<K<DGFI8;8

?Xec\p [`jgXiX afei e \e i\m j [\ D\[`Xj IfaXj Fue el tercero que da en la pretemporada, Carlos Gómez también conecta H4 8G

" K fjZXi ?\ie}e[\q# \c afm\e aXi[`e\if [\ cfj 8j$ kifj [\ ?fljkfe# YXk\ [\ +$ * Xek\ cfj PXeb\\j [\ El\mX Pfib%%

D<CC@QFJ 9FJKFE

(* /

<JK8;àJK@:8J :CÝJ@:F DLE;@8C

C\\ :flekip

Al\^f [\ _fp E\k_\icXe[j mj% Gl\ikf I`Zf# 0 g%d% Al\^f [\ DX XeX AXgXe mj% Le`k\[ JkXk\j# 0 g%d% Al\^f [\c D` iZfc\j >XeX[fi\j [\ j\d`]`eXc\j# 0 g%d% >ilgf = <k G\kZf GXib JXe ;`\^f <hl`gfj > G GZk o$Gl\ikf I`Zf * ' (%''' o$<jkX[fj Le`[fj ) ( %--. I\g% ;fd`e`ZXeX ( ) %*** M\e\ql\cX ' * %'''

anley Ramírez disparó ayer domingo el tercer cuadrangular de la pretemporada, pero no pudo evitar que los Mellizos de Minnesota derrotaran trece carreras por ocho a los Medias Rojas de Boston en el JetBlue Park. Ramírez también conectó un sencillo en tres turnos. Su compañero Marco Hernández también bateó de3-2 con dos vueltas producidas. Por los Mellizos, Danny Santana, jugando esta vez como intermedista, dio dos sencillos en seis turnos y remolcó dos.

? ;`]% Ç ( ) *

AL<>FJ GI<K<DGFI8;8 >C 9Xck`dfi\ mj% 9fjkfe \e =fik Dp\ij# =cX%# (1', g%d% D`Xd` mj% 8kcXekX \e B`jj`dd\\# =cX%# (1', g%d% E%P% D\kj mj% ;\kif`k \e CXb\cXe[# =cX%# (1', g%d% E%P% PXeb\\j mj% NXj_è^kfe \e N\jk GXcd 9\XZ_# =cX%# (1', g%d% G`kkjYli^_ mj% KXdgX 9Xp \e Gfik :_Xicfkk\# =cX%# (1', g%d% Dèe\jfkX mj% Kfifekf \e ;le\[è# =cX%# (1'. g%d% :èZèeXk` mj% BXejXj :`kp \e Jligi`j\# 8i`q%# +1', g%d% C%8% ;f[^\ij mj% :c\m\cXe[ \e >ff[p\Xi# 8i`q%# +1', g%d% JXe =iXeZ`jZf mj% :_`ZX^f N_`k\ Jfo \e >c\e[Xc\# 8i`q%# +1', g%d% :_`ZX^f :lYj mj% :fcfiX[f \e JZfkkj[Xc\# 8i`q%# +1(' g%d% JXe Cl`j mj% ?fljkfe \e N\jk GXcd 9\XZ_# =cX%# -1', g%d% 8i`qfeX mj% FXbcXe[ \e D\jX# 8i`q%# ('1', g%d% K\oXj mj% JXe ;`\^f \e G\fi`X# 8i`q%# ('1(' g%d%

GI<K<DGFI8;8 >C C@>8 ;< C8 KFIFEA8 <hl`gf A> EP PXeb\\j (- G`kkjYli^_ (+ Jk% Cfl`j () 9Xck`dfi\ () D`ee\jfkX () EP D\kj () KXdgX 9Xp (' NXj_`e^kfe / 9fjkfe (' G_`cX[\cg_`X 0 ?fljkfe 0 ;\kif`k 0 D`Xd` , Kfifekf - 8kcXekX -

AG - . - / / (( 0 0 (( (( (' (* (( (* (,

;@=% $ (%, *%' *%' *%' +%, +%, ,%, ,%, -%' -%, .%' /%' /%, 0%,

C@>8 ;<C :8:KLJ <hl`gf J\Xkkc\ FXbcXe[ C8 8e^\cj C8 ;f[^\ij D`cnXlb\\ N_`k\ Jfo :fcfiX[f 8i`qfeX BXejXj :`kp :c\m\cXe[ :lYj :`eZ`eeXk` JXe =Zf% K\oXj JXe ;`\^f

A> (, (( () (* () (( (( (( (( (' / (' 0 / .

AG / / 0 (( (' (' (' (' (' () (' () (* (* (*

;@=% $ )%' )%' )%, )%, *%' *%' *%' *%' +%, +%, +%, ,%, -%' -%,

V:CÝJ@:F DLE;@8C

?fcXe[X1 \hl`gf [\ cfj Xd`^fj p cfj `e]`\c[\ij 8G JXe ;`\^f

¿Cuál es el secreto de que las Antillas Holandesas produzcan jugadores de cuadro interior tan sobresalientes en las Grandes Ligas? Didi Gregorius maneja una teoría. “Son los terrenos que tenemos. No es que tengamos malos terrenos, es que no tenemos casi nada de césped, todo es de piedra”, dijo el torpedero de los Yanquis de Nueva York en una entrevista reciente con The Associated Press. “Aprendemos a jugar con esas condiciones, con la pelota que pica bastante. Quizás ello nos ayude a ser mejores fildeadores”. Gregorius forma parte del quinteto de infielders —defienden el campocorto y la intermedia— que lideran a una selección de Holanda que por segunda edición consecutiva avanzó a la última ronda del Clásico Mundial de Béisbol.

quienes luchan afanosamente por lograr un puesto con el conjunto, se fueron de 1-0 los dos. Por Houston, el jardinero Teóscar Hernández conectót tres hits en cuatro turnos. El taponero Jandel Gustave fue atacado con tres carreras y un hit en dos tercios de entrada, en la cual transfirió a tres.

El equipo dirigido por Hensley Muelens enfrenta al lunes a Puerto Rico en el Dodger Stadium por una plaza en la final. Los otros son Xander Bogaerts (Boston), Andrelton Simmons (Angelinos), Jonathan Schoop (Baltimore) y Jurickson Profar (Texas). —Todos pertenecen a una misma generación de jugadores, confesos admiradores de Andruw Jones, la primera estrella fulgurante que surgió de las Antillas Holandesas. —Todos hablan cuatro idiomas —holandés, inglés, español y papiamento. —Todos se conocen desde chicos, jugando en ligas de Curazao y Aruba.“Es muy interesante que todos seamos infielders y que todos nos estemos luciendo”, dijo a AP Bogaerts, el torpedero de los Medias Rojas de Boston que fue seleccionado al Juego de Estrellas del año pasado y el único del quinteto proveniente Aruba.

K<O8J J<8KKC<

Carlos Gómez despachó un cuadrangular y remolcó dos carreras para que los Vigilantes de Texas vencieran a los Marineros de Seattle con anotación de tres por dos en el Surprise Stadium. Ese fue el único hit disparado en tres turnos por Gómez, quien jugó como bateador designado en el partido. ;<KIF@K 98CK@DFI<

. (

JXiXjfkX

Los Tigres de Detroit derrotaron cuatro anotaciones por una a los Orioles de Bal-

J8E CL@J 9I8MFJ

, )

B`jj`dd\\

Los Cardenales de San Luis se impusieron cinco vueltas por dos a los Bravos de Atlanta en un encuentro que llevado a cabo en el Champion Stadium y que tuvo poca participación de jugadores dominicanos. Por los Bravos, el relevista Arodys Vizcaíno lanzó un episodio perfecto e hizo abanicar la brisa a dos y su compañero Joel de la Cruz dio dos boletos en una entrada, pero se las arregló para que no le pisaran el plato.

+ )

Jligi`j\

:Xicfj > d\q# [\ K\oXj# \j ]\c`Z`kX[f gfi jl Zfdg\ \if ;\c`ef ;\J_`\c[j cl\^f [\ Zfe\ZkXi le ZlX[iXe^lcXi \e \c gXik`[f [\ \o_`Y`Z` e i\Xc`qX[f gfi \j\ \hl`gf cfj DXi`e\ifj%

timore en partido correspondiente a la Liga de la Toronja escenificado en el Ed Smit Stadium. Por los Tigres, vieron acción en el encuentro los dominicanos Michael Almánzar, Juan Carlos Pérez y Steven Moya. Almánzar ligó un sencillo en dos oportunidades, Pérez se fue de 4-1 y Moya de 3-0. Por los Orioles, Aneury Tavárez disparó de 2-1, Garabez Rosa de 1-0 y el relevista Jesús Liranzo en una entrada permitió dos carreras e igual número de hits.

P8EB<<J 8JKIFJ

" +

N\jk GXcd 9\XZ_

Los Yankees de Nueva York superaron seis por cuatro a los Astros de Houston en partido de la Liga de la Toronja realizado en The BellPark. Luis Severino, en rol de relevista, tuvo una actuación por debajo al permitir tres antoaciones y seis hits en 3.1 entradas, concedió dos boletos y estrucó a dos. Sus compañeros Wilkin Castillo y Miguel Andújar,

8QLC<AFJ G@I8K8J

(( ('

9iX[\ekfe

Los Azulejos de Toronto alcanzaron una apretada victoria sobre los Piratas de Pittsburhg en un juego de la Liga de la Toronja que tuvo lugar en el McKechnie Field, hogar de éstos últimos en la primavera en las últimas cinco décadas. Por los Piratas vio acción en el taponero zurdo Antonio Bastardo y fue castigado por los Azulejos. En un tercio de entrada le marcaron cuatro carreras y tres hits. Además dio dos boletos.

VC8EQ8;FI

Li\ X cf^iX gi`d\iX m`Zkfi`X 8G

DIC@EJ D<KJ

. ,

Gfik Jk%ClZ`\

El derecho dominicano José Ureña se sobrepuso a un marcado descontrol y guio a los Marlins a una victoria sobre los Mets de Nueva York con pizarra de siete carreras por cinco en el Tradition Field. Ureña se apuntó su primer triunfo de la pretemporada con igual número de revés al tolerar una anotación y cuatro hits y dar cuatro boletos en 4.1 entradas, en las cuales, además, ponchó a cuatro. Su compañero de batería, el receptor Carlos Paulino, falló en tres turnos. Por los Mets, lanzó el también derecho quisqueyano Rafael Montero, quien en dos episodios solo permitió dos hits e hizo abanicar la brisa a tres.

8I@QFE8 @E;@FJ

+ +

>ff[p\Xi

Jonathan Díaz bateó de 4-3 en un partido entre los Indios de Cleveland y Arizona

;fe DXkkè^cp# [ì`^\ek\ [\ cfj DXicèj# d`\ekiXj Zfek\dgcXYX \e \c \eZl\ekif ZfekiX cfj D\kj%

Diamondback que culminó empatado a cuatro y que fue realizado en el Godyear Stadium. Por Cleveland también vieron acción Edwin Encarnación, quien dio un doblete en tres turnos y remolcó una, mientras que los infielders José Ramírez y Michael Martínez fallaron en uno y dos turnos, respectivamente.

Este último cometió un error en tiro.

D@CN8LB<< >@>8EK<J

JZfkk[Xc\

Los Cerveceros de Milwaukee derrotaron 6-4 a los Gigantes de San Francisco en partido realizado en el

Scottdale Stadium. Por los Gigantes, el infielder Eduardo Núñez dio un hit en dos turnos. B`ge`j# `e[`jgl\jkf El segundo base de los Indios de Cleveland, Jason Kipnis, todavía está a cuatro o cinco semanas de jugar en un partido mientras lidia con la inflamación del hombro, lo que se suma a los problemas de lesión del equipo. Kipnis recibió una segunda opinión en su hombro y ha sido autorizado para reanudar un programa de fortalecimiento en una semana. Mientras tanto, el derecho de los Indios Cody Anderson se someterá a una cirugía reconstructiva del codo y perderá la temporada 2017. Los campeones de la Liga Americana dijeron el domingo que Anderson, de 26 años, ha elegido la operación después de ser diagnosticado con un esguince de los ligamentos. Hizo nueve aperturas para Cleveland la temporada pasada y se esperaba que comenzara este año en Triple-A Buffalo. Su pérdida perjudica la profundidad de pitcheo de Cleveland.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V:CÝJ@:F DLE;@8C

VI<KF

I; ef gl[f [Xi \c _`k fgfiklef El pobre bateo con corredores en base termina con la ilusión de los criollos de retener el título 8G

" Cl\^f [\ leX \o`kf$ jX gi`d\iX ife[X \e D`Xd`# [fe[\ klmf dXiZX [\ *$'# \c \hl`gf [\jd\afi X ($) \e JXe ;`\^f%%

VJLG<IM@J@äE

Cfj Kfifj i\Zfii\e gi}Zk`ZXj \hl`gfj >C

IfXib XYi`i X ZfekiX AXg e JXe ;`\^f DcY%Zfd

8G JXe ;`\^f

República Dominicana se quedó sin pólvora en el momento menos propicio. La ilusión dominicana de repetir como campeones del Clásico Mundial de Béisbol se disipó al fallar una y otra vez con corredores en posición anotadora. Estados Unidos, en cambio, exhibió su poder, defensa y eficacia. Giancarlo Stanton disparó un descomunal jonrón para tomar la ventaja, Adam Jones le robó un cuadrangular a Manny Machado y el anfitrión selló su boleto a las semifinales del Clásico el sábado tras vencer 6-3 al vigente campeón, que se despidió del torneo. Los dominicanos se fueron de 11-1 con hombres en posición de anotar. También dejaron a ocho corredores esperando remolque en los senderos del Petco Park. “Es muy difícil ganar un partido de pelota cuando tienes a 11 jugadores en base y no pudimos dar el batazo que nosotros necesitábamos”, dijo Tony Peña, el manager de la selección dominicana. Arriba 2-0 y luego empatados 2-2, los dominicanos dispusieron de un par de ocasiones inmejorables para dar un golpe sobre la mesa. La primera fue en el segundo inning al tener a corredores en primera y segunda sin outs. También generaron la misma circunstancia en el quinto, aunque con out. Ninguna de las amenazas fructificó. Robinson Canó, el Jugador Más Valioso en el Clásico que conquistaron de

E\cjfe :ilq# IfYèjfe :Xe # AfeXk_Xe M`ccXi p 8[i`Xe 9\cki fYj\imXe cfj ck`dfj dèlkfj [\ m`[X [\c \hl`gf [fdè`ZXef \e \c :c}j`Zf Dle[`Xc%

El juego no se perdió por la alineación. El juego se perdió porque no bateamos en el momento oportuno” KFEP G<z8# d}eX^\i [\ I;

manera invicta en 2013, falló en las dos entradas. “No tengo que apuntar a ninguno”, dijo Peña. “No había ninguna clase de presión, pero tal vez quisieron hacer demasiado... tal vez estaban un poquito ansiosos”. El cuadrangular de dos carreras de Stanton se fue al tercer piso del edificio Western Metal Supply Co., en la esquina del jardín izquierdo de Petco Park, dando a Estados Unidos una ventaja de 4-2 en el cuarto. El enorme batazo hizo delirar a los 43.002 espectadores que abarrotaron las gradas, y enca-

minó a los estadounidenses en la fase final del Dodger Stadium. Puerto Rico, invicto tras seis partidos, disputará la primera semifinal el lunes contra Holanda. Estados Unidos se medirá el martes ante Japón. 8lj\ek\j [\ <L Aunque varias de sus grandes figuras, como Mike Trout, Bryce Harper y Clayton Kershaw, rechazaron participar en el torneo, el manager de Estados Unidos Jim Leyland dio las gracias a quienes sí lo hicieron. “Hubo mucha gente que respetuosamente lo declinó y no vamos a reprocharle nada a nadie”, manifestó Leyland. “Vamos a honrar a quienes aceptaron y están aquí. Nos clasificamos y de eso es de lo que hablamos (...) Y ahora mismo este es el único equipo que me importa y estos jugadores son los únicos jugadores que me importan”. Tres episodios después del jonrón de Stanton, Adam

Jones, nacido en San Diego, protagonizó una espectacular atrapada sobre la valla en la parte más alejada entre los jardines central y derecho para impedir un jonrón a Machado, su compañero de los Orioles de Baltimore. “Sigo un poco sorprendido por haber llegado a esa bola”, dijo Jones agregando que “este es el estilo con el que juego. No me importa ir contra un muro o dos. Solo sigo a la pelota”. Canó conectó entonces un vuelacercas a la izquierda que acercó a los dominicanos a 4-3. Andrew McCutchen dio un respiro a Estados Unidos con un doble de dos carreras en el octavo y Luke Gregerson lanzó una novena entrada perfecta para cerrar el juego. Es la segunda vez que Estados Unidos disputa las semifinales en cuatro ediciones del Clásico Mundial. La primera, en 2009, cayó ante Japón. Los jugadores dominicanos, que en la primera fase en Miami se impusieron a

VI<:<GKFI

Estados Unidos viniendo desde atrás, regresarán de vuelta con sus equipos de las Grandes Ligas. Terminaron con una foja de 1-2 en la segunda ronda, tras lograr un perfecto 3-0 en la inicial. “El juego no se perdió por la alineación. El juego se perdió porque no bateamos en el momento oportuno”, comentó Peña. Danny Duffy se llevó la victoria al admitir dos carreras, una de ellas limpia, y seis hits en más de cuatro innings en los que ponchó a uno y dio un boleto. Santana cargó con la derrota tras cuatro carreras y seis hits en tres innings y dos tercios con dos ponches. “Hicimos todo lo posible para ganar, pero ellos jugaron mejor que nosotros”, indicó Santana. “Ellos aprovecharon cada oportunidad que tuvieron para anotar”. En el otro partido disputado el sábado, Puerto Rico, ya clasificado para la siguiente ronda, vapuleó 13-2 a Venezuela.

El equipo de Estados Unidos consiguió algo de claridad sobre la situación de su pitcheo para las semifinales del Clásico Mundial de Béisbol, a las que avanzaron con una dramática victoria 6-3 sobre República Dominicana la noche del sábado. A Tanner Roark, lanzador derecho de los Nacionales, le informaron que él será quien abra por Estados Unidos el martes ante Japón en Dodger Stadium, de acuerdo con Ken Rosenthal de MLB Network. EE.UU. buscará propinarle a Japón su primera derrota del torneo. Rosenthal informó que Marcus Stroman está apuntado para abrir la final del torneo el miércoles en caso de que Estados Unidos avance. Roark lanzó por última vez el 11 de marzo durante la derrota de Estados Unidos ante Dominicana por el Grupo C, cuando permitió tres carreras en 1.1 innings en su única presentación del Clásico Mundial. Recibió la confianza para la semifinal en parte porque el as de los Rays, Chris Archer, regresó al campamento de Tampa Bay y no participará en el resto del torneo. Archer, que abrió el juego que Estados Unidos le ganó a Colombia, prefirió lanzar este jueves pasado para mantener sus mismos días descanso entre salidas de cara al Día Inaugural, de acuerdo con el Tampa Bay Times. Pero Estados Unidos no tenía juego ese día. Stroman, Drew Smyly y Danny Duffy abrieron los juegos de Estados Unidos en segunda ronda.

VC<J@äE

PX[`\i# ADM [\c >ilgf = GiX[f j\ g\i[\i X 8G

`e`Z`f [\ ZXdgX X

;Xm`[ M\iee JXe ;`\^f CXjdXpfi\j%Zfd

8G Alg`k\i

El receptor de la selección de Puerto Rico, Yadier Molina, fue nombrado el Jugador Más Valioso del Grupo F del Clásico Mundial de Béisbol. El veterano de 34 años de edad brilló detrás del plato por los boricuas en los dos partidos que jugó en San Diego. El martes contra la República Dominicana, bateó de 4-2 con un jonrón y dos empujadas. Además, atrapó en intento de robo a Nelson Cruz en un momento importante del octavo inning y, durante todo el partido, “cuadró” los pitcheos para que lucieran como strikes. Dicha estrategia resultó en que el manager del equipo dominicano, Tony Peña, fuera expulsado del juego por el árbitro Will Little al discutir bolas y strikes. El viernes en la victoria sobre los Estados Unidos, Molina empujó otra vuelta y repitió la hazaña del “cuadre” detrás del plato con Little de umpire principal, lo cual provocó la ira de Andrew McCutchen, expulsa-

El tercera base de los Marlins Martín Prado se perdería el inicio de la temporada regular con Miami tras sufrir una distensión en la corva derecha durante el Clásico Mundial de Béisbol. Prado ya quedó descartado para el resto de los juegos de exhibición, según el manager Don Mattingly. “No es nada bueno, pero es alentador que sea de grado 1”, dijo Mattingly sobre el venezolano. “Vamos a tener que esperar hasta que esté en condiciones. Confiamos que se perderá la menor cantidad de tiempo posible, pero seremos cautelosos”. Una distensión de grado 1 es considerada como la menos grave. “Al término de la pretemporada, vamos a tener quizás una mejor idea de cuánto tiempo se perderá Martín, por lo menos un buen estimado”, dijo Mattingly. Con Venezuela, Prado se lastimó al salir corriendo tras batear un rodado en

;le\[`e# =cfi`[X

En su tradicional recorrido por los campos de entrenamientos de Grandes Ligas, ejecutivos de los Toros del Este realizaron los primeros contactos con jugadores de la enseña naranja y probables refuerzos para la campaña otoño-invernal 2017-2018. Héctor Gómez, quien busca un puesto de utility con los Filis de Filadelfia, señaló que independientemente de lo que decidan en la organización del Este de la Liga Nacional “estaré desde el primer día con los Toros ya que quedó demostrado al final de la temporada pasada que tenemos un grupo para triunfar”. Los Toros terminaron con marca de 24-26 tras superar un mal inicio de 2-12 “Necesitamos el personal de veteranos temprano en la temporada para ayudar a los jóvenes y salir en busca de la tercera corona tal como sucedió en el 2011”, recordó Gómez mientras los Filis visitaban a los Azulejos de Toronto.

<c i\Z\gkfi PX[`\i Dfc`eX klmf leX ^iXe XZklXZ` e# YXk\Xe[f fgfikleXd\ek\ p cc\mXe[f \c g`kZ_\f [\ Gl\ikf I`Zf \e cXj gi`d\iXj [fj ife[Xj [\c :c}j`Zf Dle[`Xc%

do por protestar la zona de strikes. Con dicho triunfo, Puerto Rico aseguró el primer lugar del Grupo F y por ende, Molina recibió un descanso el sábado para el encuentro entre el equipo boricua y la selección venezolana. En cuatro partidos del Clásico del 2017,

Molina ha bateado de 17-6 (.353) con dos cuadrangulares, seis empujadas y cuatro anotadas. Puerto Rico lleva 6-0 hasta ahora en el Clásico. La tropa de Edwin Rodríguez se medirá a Holanda este lunes en Los Angeles en la primera semifinal del torneo.

DXik e GiX[f

el sexto inning del partido que perdieron el miércoles ante Estados Unidos en San Diego. Prado se retiró del juego de inmediato, viajó al sur de la Florida para someterse a una resonancia magnética y ser examinado por los médicos del club. Los Marlins completan su actividad en la Liga de la Toronja el 1 de abril contra Detroit y abren la campaña regular el 3 de abril en Washington.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 -($+)4-0

;8>F *+*/

98CFE:<JKF :FC<>@8C

:fd\eq cX DC9% ;\j[\ \c ( [\ D8IQF cfj jfZ`fj [\c 9FC<KàE G<IJFE8C@Q8;F p hl`\e\j i\Z`Y\e el\jkiX Xj\jfi X \e j\ek`[f ^\e\iXc \jkXi}e i\Z`Y`\e[f `e]fidXZ` e jfYi\ cX gi\k\dgfiX[X [\ DC9 p gXiX kXc Ô e j` i\j`[\ \e M<E<QL<C8 [\Y\ \em`Xi le Zfii\f X YYjljZi`gZ`fe7^dX`c%Zfd gXiX hl\ jfc`Z`k\ cfj gi\Z`fj p [\kXcc\j% GXiX `ek\iXZklXi ;@I<:K8$ D<EK< Zfe ;X^fY\ikf >Xc}e _XYc\d\ Xc N?8KJ8GG *)*$/+.+.))% @e]fidXdfj hl\ \c *+*/ \e I; \jk} XZk`mf Zfe :C8IF jfcXd\ek\ p hl\ \e M<E<QL<C8 gl\[\ ljXi ZlXchl`\iX [\ cXj k\c\] e`ZXj% CXj dXiZXj jfe%%% ;8>F# DC9# ILE# E98# GE98# E?C# >E?C# J`^Xd\ \e @> p Kn`kk\i ;X^fY\ikf^XcXe C8 D<AFI G8I8 ?FP <J1 C8 :C@GG<IJ% \e cX E98

DC9 + , - ' ( ' ) ' ' ' ' ' ( ' ' ) * ' ' ' ' ' , ' ' ' ' ' ' + ' ' '

?fiX .1''gd%

Cè <hl`gfj >&G :&Cè% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ().%, :\ekiXc =cfi`[X ))$(( (,$(*$' (+$* /$/ -.%- -(%' (,$(*$' ,, ,%, @ccèf`j Jk% )/$- (/$(,$' (-$' ()$- -0%* -(%* ()$)'$( -+

/1''gd%

(,* 8bife ).$/ (*$(/$' (*$) (+$- ..%) .'%+ (,$(-$' , K\oXj$8ic`e^kfe )-$/ (.$(($( (*$' (*$/ ./%( -0%- (*$(-$'

.) ./

01''gd%

(+-%, .%,

(($* 0$/ .,%. .(%) (,$(+$' (*$, -$0 .)%( -0%, (($)'$'

-. .+

((1(,gd%

()0%, :J$ 9Xb\ijÔ \c[ )*$0 ,%, :fcfiX[f Jk% )+$((

()$( (($/ .(%) (,$+ 0$. .)%/

-* -0

9f`j\ Jk% @cc`ef`j

)'$(( (*$(,$( (0$(+ (+$(-$( *$+$' (0$0$(

-*%( +$*$' -.%- (-$(*$'

:9@ KFLIE8D<EK $ HL8IK<I=@E8CJ

I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj ( ) * 8i`qfeX ' ( ' :c\m\cXe[ ' ' ' J\Xkkc\ ) ' ' K\oXj ' ' ) D`cnXlb\\ ( ' ' JXe =iXeZ`jZf ' ' ' :_` N_`k\ Jfo ' ' ) C8 8e^\cj ' ' ' :`eZ`eeXk` ' ) ' JXe ;`\^f ) ( '

AL<>FJ ;< ?FP E:88 KFLIE8D<EK $ J<:FE; IFLE;

. / 0 ' ' ' ) ' ' ' ' ' o ' ' ) ' ' ' ' * ( '

: ? < ) + ) , ) * 0 ( ) . ' 0 +

<hl`gfj FXbcXe[ :fcfiX[f ;\kif`k 9Xck`dfi\ D`ee\jfkX 9fjkfe Jk% Cfl`j 8kcXekX EP PXeb\\j ?fljkfe

( ) * ' ( ' ' , ( ' ' ' ' ( ' ) ( ' ( ( + ' ) ( ' ' ' ) ' ' ' ( '

+ , - ' ' ' ( ) ' ' ' ) ' ' ' , ( ' ( ' ' ( ' ' ' ' ) ' ' ( ' ' )

. / 0 ( ' ' ' ' o ) ( ) ' ' ' + ' ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' ' ' * ' ( '

: ) 0 . ( (* / , ) - +

? ) (' () 0 (, (* . . (( ((

< ' ) ' ( ( ) ( * ) )

<hl`gfj Kfifekf G`kkjYli^_ NXj_`e^kfe D`Xd` jj G_`cX[\cg_`X KXdgX 9Xp D`Xd` jj EP D\kj

( ) * ' ' ' ' ' ' * ' + ) ' ' ' ' ' ' ( ' ' ( ' ' ' '

+ , - ( ' , + ' ( ' ' ) ' ' ( ' ' ' ' ' ( ' ' - ' ' '

. / 0 ( ' + ) ( * ' ' ( ' ( ' ' ' ' ( , o ' ' ' ' ' ,

: (( (( (' + ' / . ,

? (+ (- (( 0 ) (' () 0

< ( ( ' ) ) * ) *

AL<>FJ ;< ?FP

?fiX .1''gd%

Cè <hl`gfj >&G :&Cè% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ (+'%, CfpfcX$DXipcXe[ (-$(- *$)$' ('$+ -$() --%' -/%' ($+$' -+ -%, :fXjkXc :XifcèX (.$(. (+$(*$) ()$- ,$(( .)%, .)%. (-$()$( -0

/1''gd%

(-*%, LkX_ MXcc\p +%, I`Z\

(-$(- +$'$' /$, /$(( .-%0 .)%. )$)$' )*$(( (*$(*$' (*$, ('$- /(%- .,%+ (-$('$'

./ /(

01''gd%

(-/%, 0

(/$(- *$*$' ()$, -$(( ..%+ (0$(+ )'$(($' (,$* +$(( ..%0

./%0 *$*$' .,%. (-$(,$'

.. /+

(+$* -$(( -0%0 -0%+ (-$(+$( 0$/ .$(' .-%) .-%* (-$(+$'

..(

/1''gd%

LDB: Npfd`e^

-%, >\fi^\ NXj_`e^kfe )'$(+ ()$(/$( (,) @cc`ef`j$:_`ZX^f (-$(/ (.$()$(

:FCC<>< @EJ@;<I KFLIE8D<EK $ J<:FE; IFLE;

?fiX (1',gd%

C`e\Xj 4 ('$(*

<hl`gfj PXeb\\j NXj_`e^kfe

CXeqX[fi D`Z_X\c G`e\[X [ G&8eleZ`Xi

<jkX[`f K_\ 9XccgXib f] k_\ GXcd 9% 44444444444

?fiX +1',gd%

C`e\Xj 4 ('$((

<hl`gfj JXe =iXeZ`jZf N_`k\ Jfo

CXeqX[fi G&8eleZ`Xi I\peXc[f Cfg\q [

<jkX[`f :Xd\cYXZb IXeZ_ 44444444444

?fiX .1''gd%

C`e <hl`gfj (+0%, K\ee$DXik`e ( :XdgY\cc

>&G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ ))$() (*$(+$( (+$) /$(' ..%- .,%) (,$()$( .+ (/$(. ,$($' ('$. /$(' .(%0 .'%- +$)$' .(

(1',gd%

4 ('$(+

9Xck`dfi\ 9fjkfe

NX[\ D`c\p q Bpc\ B\e[i`Zb [

A\k9cl\ GXib 44444444444

+1',gd%

4 ('$()

;f[^\ij :c\m\cXe[

9iXe[fe DZ:Xik_p [ Ki\mfi 9Xl\i [

>ff[p\Xi 9XccgXib 44444444444

-1',gd%

(+* gb

)'$(, (-$()$' ('$- ('$0 .0%* .-%) (.$(($' )'$(* ($($' (*$, .$/ --%- -*%( ($($'

(1',gd%

4 ('$(*

D`Xd` 8kcXekX

Jk\g_\e =`]\ [ I%8% ;`Zb\p [

:_Xdg`fe JkX[`ld 44444444444

+1('gd%

('$() 4

:lYj :fcfiX[f

G&8eleZ`Xi G&8eleZ`Xi

JXck I`m\i =`\c[j Xk KXcb`e^ 44444444444

(1',gd%

4 ('$()

D\kj ;\kif`k

DXkk ?Xim\p [ G&8eleZ`Xi

Afb\i DXiZ_Xek JkX[`ld 44444444444

-1',gd%

4 ('$(*

JXe Cl`j ?fljkfe

D`b\ C\Xb\ [ Af\ Dlj^ifm\ [

K_\ 9XccgXib f] k_\ GXcd 9% 44444444444

(1',gd%

4 ('$(*

G`kkjYli^_ KXdgX 9Xp

AXd\jfe KX`ccfe [ 9cXb\ Je\cc q

:_Xicfkk\ Jgfikj GXib 44444444444

('1',gd%

4 ('$(*

8i`qfeX FXbcXe[

G&8eleZ`Xi J\Xe DXeX\X q

?f_fbXd JkX[`ld 44444444444

(1',gd%

4 ('$(,

D`ee\jfkX Kfifekf

Kpc\i ;l]]\p [ =iXeZ`jZf C`i`Xef q

=cfi`[X 8lkf <oZ_Xe^\ JkX[ 44444444444

('1('gd%

4 ('$((

K\oXj JXe ;`\^f

G&8eleZ`Xi G&8eleZ`Xi

G\fi`X JkX[`ld 44444444444

(1',gd%

4 ('$(*

:`eZ`eeXk` BXejXj

Iffb`\ ;Xm`j [ AXjfe ?Xdd\c [

Jligi`j\ JkX[`ld 44444444444

G:K %-,) %,.0 %,.( %,+, %,+) %,)+ %,)+ %,)+ %,)+ %+,, %+,, %+++ %+'0 %*/( %*,'

>9 $ ) ) )%, )%, * * * * +%, +%, +%, ,%, - -%,

:XjX .$+ .$+ .$+ /$+ -$- +$, .$+ *$- -$- ,$- -$+ *$+ -$- -$, +$-

IlkX /$+ +$+ ,$, +$- .$, .$, +$- /$+ ,$+ ,$- +$/ ,$- *$. )$/ *$.

:8 (,) ((( ('- (,' (*. ('0 ()' ()' ()* (+) (), ()+ ('. (') .+

:G (,' ('' ('/ ('( (*0 ('/ ('- ('. ((, (+' (** (). ((, (** ()'

;@== IXZ_X èck (' ") > + .$* "(( > ( -$+ $) > ( +$"+0 > ( +$, $) > ( -$+ "( G ( ,$, "(+ G ( ,$, "(* > ) +$, "/ G ) ,$, ") G ( +$, $/ > ) ,$+ $* G ( +$, $/ G ) ,$, $*( > ) -$* $+- G ( *$.

.' -.

:FCC<>< @EJ@;<I KFLIE8D<EK $ J<:FE; IFLE; ?fiX /1''gd%

C`e <hl`gfj >&G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ (+, N\Y\i Jk% )'$(* (*$(.$' ('$* ('$(' /'%' .*%+ )'$('$' .* gb K\oXj 8 D :: )($(( )$($' (+$( .$(' .,%, .)%+ ($($( .-

AL<>F ;<C D8IK<J E@K KFLIE8D<EK $ HL8IK<I=@$ ?fiX 01''gd%

C`e $$ $$

<hl`gfj >\fi^`X K\Z_ D`jj`jj`gg`

>&G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ (0$(, (/$(($' (-$+ *$(( -.%+ --%+ ('$(/$( $$ ))$(* )($(*$( (*$, 0$/ ./%* .-%+ )'$(+$( $$

D@yI:FC<J :FCC<>< @EJ@;<I KFLIE8D<EK $ J<:FE;

JK8E;@E> ;< C8 GI<K<DGFI8;8 ;< C8J >I8E;<J C@>8J C`^X :XZklj > G J\Xkkc\ DXiè\ijJ<8 (, / FXbcXe[ 8k_c\k`ZjF8B (( / Cfj 8e^\c\j 8e^\cjC88 () 0 D`cnXlb\\ 9i\n\ijD@C () (' Cfj 8e^\c\j ;f[^\ijC8; (* (( :fcfiX[f IfZb`\j:FC (( (' 8i`qfeX ;`Xdfe[YXZbj8I@ (( (' BXejXj :`kp IfpXcjB: (( (' :_`ZX^f N_`k\ Jfo:?N (( (' :c\m\cXe[ @e[`Xej:C< (' () :èZèeXk` I\[j:@E (' () :_`ZX^f :lYj:?: / (' JXe =iXeZ`jZf >`XekjJ= 0 (* K\oXj IXe^\ijK<O / (* JXe ;`\^f GX[i\jJ; . (*

JXd]fi[ C`Y\ikp

C`^X KfifeaX > G E\n Pfib PXeb\\jEPP (. - Jk% Cfl`j :Xi[èXcjJKC (* . G`kkjYli^_ GìXk\jG@K (+ / Dèe\jfkX KnèjD@E () / 9Xck`dfi\ Fi`fc\j98C () 0 KXdgX 9Xp IXpjK9 (( 0 NXj_è^kfe EXk`feXcjNJ? 0 0 E\n Pfib D\kjEPD () () 9fjkfe I\[ Jfo9FJ (' () ?fljkfe 8jkifj?FL 0 (( ;\kif`k K`^\ij;<K (' (* G_`cX[\cg_`X G_`cc`\jG?@ 0 () Kfifekf 9cl\ AXpjKFI . (* D`Xd` DXicèjD@8 - () 8kcXekX 9iXm\j8KC - (-

G:K %.*0 %-,' %-*- %-'' %,.( %,,' %,'' %,'' %+,, %+,' %+*, %+)0 %*,' %*** %).*

>9 $ )%, )%, *%, + +%, ,%, ,%, -%, -%, . . /%, /%, ('%,

:XjX 0$) /$) /$* .$+ -$* -$+ *$, -$- .$, *$- ,$/ -$- )$. )$- ,$.

IlkX /$+ ,$, -$, ,$+ -$- ,$, -$+ -$- *$. -$, ,$, *$- ,$- +$- ($0

:8 (*+ ((+ (). ((, ('+ ((/ 00 (). (*' 0. (', ()) 0, ('- 0/

:G 0/ 0, ('' 0. ('- 0/ /- ()* ()) ((' (+' ()+ ((, (+( (*-

;@== IXZ_X èck (' "*- > ( .$* "(0 > ( +$+ "). G ( ,$, "(/ > ( -$+ $) G ( ,$+ ")' > ) ,$+ "(* > ( +$* "+ G ( +$"/ G ( +$, $(* G ( ,$, $*, > * .$) $) G + *$$)' > ( ,$, $*, G ( *$, $*/ G - *$-

?fiX /1''gd%

<hl`gfj @[X_f K\oXj JkXk\

>&G :&C`e% :XjX IlkX G8 (0$(* (-$(*$' ()$* .$(' .*%. )($(* (-$()$' ()$* 0$(' -.%-

GG "&$ Gi\[ .(%* (,$()$) $$ -*%* (+$(+$' $$

AL<M<J E:88 KFLIE8D<EK $ N<JK I<>@FE8C J<D@=@$ ?fiX -1('gd%

Cè <hl`gfj $$ N\jk Mì^è`X $$ >feqX^X

>&G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ )/$/ (+$(-$( (-$) ()$- /)%( --%/ (/$()$( $$ *+$( ))$0$( (,$( (0$' /*%0 -(%( (-$(-$' $$

-1('gd%

$$ $$

)*$(* (.$(/$' ()$+ ($0 .,%( .(%' (-$(0$' *)$+ (0$(+$* (,$( (.$* .-%. -,%/ (.$(/$(

OXm`\i 8i`qfeX

$$ $$

M@<IE<J E:88 KFLIE8D<EK $ <8JK I<>@FE8C J<D@$ ?fiX /1''gd%

E98

C`e $$ $$

<hl`gfj N`jZfej`e K\oXj JkXk\

>&G :&C`e% :XjX IlkX G8 ).$0 (.$(-$' (,$) ()$. .)%( )-$/ (0$(*$' 0$( (.$. ..%0

GG "&$ Gi\[ -(%/ (*$(.$* $$ -,%. (+$(/$' $$

AL<>FJ ;< ?FP =\Z_X Cè\Xj <hl`gfj (H )H *H +H FK =è ?fiX Cè <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\[ '0&)&(. )'0 G_`cX[\cg_`X )' *, *' ). (() .1',gd% )(( =`cX[\cÔ X ),$+* (-$(0 0$)+ (')%* ('.%- > ( *$. (') -%, FicXe[f ), )* *- ). ((( , FicXe[f ),$+* (-$(0 0$)+ (')%* ('.%- > ( *$. (', =`cX[\cÔ X k`\e\e )/$0 Zfe cXj cè\Xj \e jlj ck`dfj *. al\^fj% FicXe[f k`\e\ dXiZX [\ 0$))$( al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj \e jlj ck`dfj *) gXik`[fj \e ZXjX% <e \jkX j\i`\ \c \hl`gf m`j`kXek\ k`\e\ dXiZX [\ .$) al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj \e jlj ck`dfj 0 \eZl\ekifj% KFDF CFJ GLEKFJ :FE =@C8;<C=@8 (.&()&(- )'/ :_Xicfkk\ )) *( ). ). ('. .1',gd% $$ 8kcXekX *.$*) (0$(. (/$(, ('*%- ('+%, G * +$- (') )%, 8kcXekX )) )' *) ), 00 EC :_Xicfkk\ *'$*0 (0$(, (($)+ ('+%/ ('+%* > ( ,$, (', Cfj ?Xnbj# hl\ fZlgXe \c cl^Xi e d\if , \e \c <jk\# g\i[`\ife jlj ck`dfj ki\j gXik`[fj p j\ c\j XZXYX \c k`\dgf gXiX jXckXi gfi [\cXek\ [\ cfj Kfifekf IXgkfij [\c ZlXikf gl\jkf p ^XeXi m\ekXaX \e cX gi`d\iX ife[X% 8kcXekX ef cfî XefkXi ('' glekfj \e eè^lef [\ cfj ck`dfj ki\j al\^fj p [`jgXi le *-%+ gfi Z`\ekf [\j[\ \c jl\cf \e cX [\iifkX \e ZXjX [\c j}YX[f gfi ((*$0. Xek\ cfj GfikcXe[ KiX`c 9cXq\ij% :_Xicfkk\ ^Xe ZX[X lef [\ cfj [fj gi`d\ifj \eZl\ekifj [\ \jkX k\dgfiX[X% <e \jkX j\i`\ \c \hl`gf cfZXc k`\e\ dXiZX [\ /$)$(# \e jlj gXjX[fj (( \e]i\ekXd`\ekfj \e \jkX ZXeZ_X% :?8ICFKK< )(&(&(. )''%, @e[`XeX )( )0 )) )/ ('' .1',gd% (%, LkX_ +*$). )*$() )'$(, (''%* 0-%* G ) -$+ 00 . LkX_ *+ )- ), )+ ('0 (0)%, @e[`XeX *,$** )+$(' (($)* ('+%* ('+%0 > ( ,$, 0<c \hl`gf [\ LkX_ k`\e\ dXiZX [\ -$($( al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj \e jlj ck`dfj / gXik`[fj Xek\ cX :fe]\i\eZ`X :\ekiXc% lkX_ j\ _X hl\[X[f Zfe \c [è\if \e jlj gXjX[fj ki\ \eZl\ekifj Xek\ @e[`XeX% LK8? )+&(&(. ( 9fjkfe )+ *, )( )/ ('/ .1*,gd% $$ NXj_è^kfe +)$). ).$(' (,$(. ('/%0 ('-%/ G ( -$+ ('. )(-%, NXj_è^kfe ** ** ), *) ()* EC 9fjkfe ++$), )*$0 )($(- ('.%, (',%' > * -$+ (() 9fjkfe gi\j\ekX le i Zfi[ [\ /$* al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj \e jlj ck`dfj (( al\^fj Xek\ \hl`gfj [\ cX :fe]\i\eZ`X Jli\jk\% <e \jkX j\i`\ \c \hl`gf ]Xmfi`kf gfj\\ dXiZX [\ -$) al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj \e cfj ck`dfj / \eZl\ekifj% 9FJKFE (/&*&(. )%, ?fljkfe )- ), )0 )0 ('0 /1',gd% $$ ;\em\i **$*- )'$(. (*$(0 (((%( (('%/ G ( .$* ((+ )+'%, ;\em\i )- *' (/ *( (', EC ?fljkfe +/$)) ),$0 )*$(* ((,%* ('/%+ > ( -$+ ()) Cfj El^^\kj \jk}e d\efj j\^lifj \e jl gfj`Z` e p fZlgXe \c cl^Xi E ² / Zfe \c GfikcXe[ KiX`c 9cXq\ij j cf ( (&) al\^fj Xki}j ?fljkfe ^Xe cfj [fj gi`d\ifj \eZl\ekifj \jkX k\dgfiX[X% ?FLJKFE ((&)&(. / >fc[\e JkXk\ *' +* *) ), (*' /1',gd% + >fc[\e Jk ,,$(+ )0$+ )-$(' ((-%) ('+%0 > * ,$, ()( )). FbcX_fdX :`kp )+ )- *. ). ((+ )(0%, FbcX_fdX +'$)0 )-$0 (+$)' ('-%0 ('-%' > , -$+ ((/ <c XdY`\ek\ ef j\i} kXe _fjk`c Zfe B\mè ;liXek dXi^èX[f gfi leX c\j` e \e cX if[`ccX# g\if cfj >fc[\e JkXk\ NXii`fij X e ef j\i}e Y`\em\e`[fj ZlXe[f m`j`k\e \c FbcX_fdX :`kp K_le[\i _fp cle\j% Cfj NXii`fij jfe le \hl`gf [`]\i\ek\ jè ;liXek \e cX Xcè\XZ` e# pX hl\ >fc[\e JkXk\ g\i[` ZèZf [\ j`\k\ gXik`[fj [\jgl j hl\ ;li}e \eki \e cX c`jkX [\ c\j`feX[fj# g\if [\j[\ \ekfeZ\j _X ^XeX[f ki\j \e Ô cX# d`\ekiXj hl\ Jk\g_\e :liip c\ekXd\ek\ i\Zlg\i jl ]fidX DMG%% FbcX_fdX :`kp \ekiX \e \c gXik`[f [\ _fp cle\j al^Xe[f gXik\ [\ jl d\afi YXcfeZ\jkf [\ cX k\dgfiX[X Zfe ZèZf m`Zkfi`Xj j\^l`[Xj gifmfZX[Xj gfi cfj gifd\[`fj [\ )-%- glekfj# (+%+ Xj`jk\eZ`Xj p ('%/ i\Yfk\j [\ N\jkYiffb \e \j\ cXgjf% 8 DÝJ '/&)&(. ( C%8% :c`gg\ij *- *) )' *( ((0 ('1*,gd% $$ E\n Pfib ).$+) (-$(/ (($)+ (',%* ('/%- G ( *$. (') )(0%, E\n Pfib *- *( )/ )' ((, EC C8 :c`gg\ij +($)0 ))$(( (0$(/ ('.%. ('+%. > ( ,$, ((El\mX Pfib _X \jkX[f ]l\iX [\j[\ hl\ jl]i` leX [\iifkX gfi ()($((' \e ZXjX Xek\ cfj g\fi\j [\ cX E98 9iffbcpe E\kj \c al\m\j hl\ Z\ii cX ZlXikX [\iifkX Zfej\Zlk`mX [\ cX k\dgfiX[X p [\ cX ]iXehl`Z`X% Cfj Cfj :c`gg\ij hl\ ^Xe cfj ck`dfj el\m\ \e cX j\i`\ Xek\ cfj Be`Zbj# èZclp\e[f leX m`Zkfi`X ((0$((, \e El\mX Pfib \c / [\ ]\Yi\if# gf[i X \jkXi \e fkif ]}Z`c \eZl\ekif ZfekiX cfj Be`Zbj# hl\ g\i[`\ife ZlXkif [\ jlj ck`dfj ZèZf gXik`[fj p Zl\ekX jè jl \jki\ccX [\cXek\iX Bi`jkXgj Gfiqè^`j hl`\e \jk} [ X X [ X [\Y`[f X leX Zfeklj` e [\c dljcf% C8 :C@GG<IJ

E?C

E98 AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX .1',gd%

C`e $$ $$

<hl`gfj :_`ZX^f Kfifekf

>$G :XjX **$*. )'$(, +'$)0 ))$()

IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% (*$)) ('(%/ ('*%( > ( *$. (/$(. ('-%/ ('*%* > ( ,$,

Gi\[ $$ $$

.1*,gd%

$$ $$

;\kif`k 9iffbcpe

**$*- (*$,-

))$(+ /$).

(($)) ('(%, (')%) G * ,$)0 (',%/ ((*%0 G )

,$, *$.

$$ $$

.1*,gd%

$$ $$

G_f\e`o D`Xd`

))$+. (*$)* *+$*, )'$(+

0$)+ ('.%+ (()%, G * (+$)( (')%0 ('(%0 > )

+$- .$*

$$ $$

/1',gd%

$$ $$

D\dg_`j E\n Fic\Xej

+'$*' )/$+(

)($(+ (.$(/

(0$(- ('(%+ (''%+ > + (($)* ('*%* ('-%' > (

,$, ,$,

$$ $$

/1*,gd%

$$ $$

>fc[\eJk ;XccXj

,,$(+ )0$+ *'$*0 )'$(,

)-$(' ((-%) ('+%0 > * ('$)+ 0/%( (''%) > (

,$, -$+

$$ $$

01*,gd%

$$ $$

JXe 8ekfe`f D`ee\jfkX

,)$(- ),$. )/$+' (/$(/

).$0 ('-%+ 0/%- G ) ('$)) ('+%0 (',%) G )

.$* ,$,

$$ $$

('1',gd%

$$ $$

D`cnXlb\\ GfikcXe[

*+$*, *($*.

)'$(- (.$(+

(+$(0 ('+%- ('+%, G ( (+$)* ('/%) (('%' > )

/$) .$*

$$ $$

('1*,gd%

$$ $$

C8 :c`gg\ij C8 CXb\ij

+($)0 ))$(( )'$+0 ()$)'

(0$(/ ('.%. ('+%. > ( /$)0 ('+%* (((%. G +

,$, ($0

$$ $$

E?C AL<>FJ ;< D8z8E8

AL<>FJ ;< ?FP

?fiX .1',gd%

C`e $$ $$

<hl`gfj FkkXnX 9fjkfe

>&G&FK :XjX IlkX >8 >G èck&(' IXZ_% Gi\[% *0$)*$/ (0$(($/ )'$()$' (/. (/( -$)$) G * $$ */$).$- (0$(+$' (0$(*$- )', (// .$*$' G ( $$

?fiX .1*,gd%

C`e ('$() -le

<hl`gfj 9fjkfe Kfifekf

>&G&FK */$).$- *)$)*$(+

:XjX (0$(+$' (.$('$-

IlkX (0$(*$- (,$(*$/

>8 )', )((

>G (// )'-

èck&(' .$*$' +$*$*

IXZ_% G ( > (

Gi\[% + *

=\Z_X '+&)&(.

C`e\Xj ,%, ('$(0

<hl`gfj Kfifekf 9fjkfe

(H )H *H ( * ) ( ) )

FK =`e ,

.1',gd%

$$ $$

G`kkjYli^_ 9l]]Xcf

+,$(.$0 )0$+$* (-$(*$- )+0 (0/ .$)$( )0$*($() (.$()$- ()$(0$- (/' )(' *$,$)

> ) > (

$$ $$

.1*,gd%

,fm ('$(+

9l]]Xcf ;\kif`k

)0$*($() )/$*($((

(.$()$- (+$(,$,

()$(0$- (+$(-$-

(/' (..

)(' )('

*$,$) +$,$(

> ( > )

) *

)'&(&(.

,%, ('$)'

;\kif`k 9l]]Xcf

( '

' (

( (

' (

) *

.1',gd%

$$ $$

EP IXe^\ij +,$)+$* (0$(,$* )-$0$' )*( (/0 ,$+$( E\n A\ij\p )-$**$() (+$(+$- ()$(0$- (-+ )'0 ($/$(

> ( G )

$$ $$

/1',gd%

,%,le ('$)-

8i`qfeX EXj_m`cc\

)-$*,$0 *,$)+$((

(-$(,$, )'$/$.

('$)'$+ (,$(-$+

(.) )'.

))+ (0.

,$*$) -$)$)

G ( > *

) +

('&()&(-

('$(, ,%,

EXj_m`cc\ 8i`qfeX

( )

' (

( +

.1',gd%

$$ $$

:Xc^Xip +'$).$+ )($(,$' (0$()$+ (0- (0( 0$($' NXj_`e^kfe +-$(.$/ )/$-$) (/$(($- ))/ (,0 ,$+$(

> ( > (

$$ $$

/1*,gd%

('$(+ ,%,le

JXe Afj\ ;XccXj

+)$)($. )/$**$('

)*$0$+ (/$()$-

(0$()$* ('$)($+

(0, (0,

(-* )**

.$*$' +$-$'

G ( G (

* )

()&*&(.

,%, ('$(-

;XccXj JXe Afj\

( )

' )

' (

( ,

.1*,gd%

$$ $$

;\kif`k Dfeki\Xc

)/$*($(( (+$(,$, (+$(-$- (.. +'$)*$/ )'$('$+ )'$(*$+ (0,

)(' +$,$( (.0 /$)$'

> ) > (

$$ $$

01',gd%

,fm ('$(*

Cfj Ýe^\c\j <[dfekfe

*+$)0$. *.$)+$0

)'$(*$) (/$()$+

(+$(-$, (0$()$,

(.* )',

(.+ (/-

,$)$* ,$+$(

> ( > )

( )

)0&()&(-

, Cfj 8e^\c\j ' ('$)+ <[dfekfe '

' (

( )

( *

.1*,gd%

$$ $$

8i`qfeX KXdgX 9Xp

)-$*-$0 (-$(-$, ('$)'$+ (.) *+$)/$0 (0$(*$* (,$(,$- (0+

)). +$+$) (0. -$*$(

G ) G )

$$ $$

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VC@>8 GI<D@<I

DXe Le`k\[ m\eZ\ Xc D`[[c\jYifl^_ 8G Cfe[i\j

Un disminuido Manchester United resistió la reacción tardía de Middlesbrough para llevarse el domingo una victoria 3-1 para salir del sexto puesto de la Liga Premier inglesa por primera vez en 19 semanas. En su tercer partido en menos de siete días, el United parecía encaminado a un cómodo triunfo, luego que los goles de Marouane Fellaini y Jesse Lingard adelantaron 2-0 a los visitantes a los 62 minutos. Middlesbrough, que despidió al técnico español Aitor Karanka el

V9LE;<JC@>8

9Xp\ie D e`Z_ j\ Xc\aX \e c`[\iXkf 8G 9\ic e

Thomas Mueller anotó en su partido número 250 en la Bundesliga, gol que marcó la diferencia el domingo para que el líder Bayern Múnich derrotase 1-0 de visitante a Borussia Moenchengladbach. Bayern, con apenas una derrota en la liga esta temporada, ahora lidera con una ventaja de 13 puntos y se perfila para conseguir un quinto título seguido, algo inédito en el fútbol alemán. Su escolta inmediato Leipzig sucumbió el sábado en la cancha de Werder Bremen. Quedan nueve fechas por disputar. El partido en ‘Gladbach no tardó en adquirir el cariz de un Bayern como dueño de la iniciativa frente a un adversario que se limitó a probar suerte con un remates distantes que no inquietaron al arquero Manuel Neuer. Yann Sommer, el portero de los locales, sí tuvo que trabajar a destajo, repeliendo remates peligrosos de Robert Lewandowski y luego de Mueller. Justo cuando el ‘Gladbach daba señales de ir al frente, Mueller remeció las redes a los 63 minutos, luego que el volante español Thiago Alcántara le habilitó con un balón que elevó sobre los defensores. Mueller lo dominó con un toque y con el otro batió a Sommer. El internacional alemán suma apenas dos goles esta temporada convertir 20 en la previa. En el otro partido disputado el domingo, un gol de Sead Kolasinac en el segundo tiempo bastó para que Schalke consiguiera la victoria 1-0 ante Mainz. Fue apenas su segundo triunfo como visitante en esta temporada de la Bundesliga. El lateral bosnio anotó cinco minutos después de la reanudación tras combinarse con Guido Burgstaller.

jueves, dominó la última media hora y descontó a los 77, cuando Rudy Gestede capitalizó una serie de fallos defensivos para anotar a boca de jarro. Pero el United pudo sortear la arremetida del local y añadió el tercero en los descuentos. El arquero español Víctor Valdés, ex del United y Barcelona, se resbaló al intentar un despejo, con lo que el ecuatoriano Antonio Valencia nada más tuvo que caminar con el balón hasta la red. La victoria permitió al United desplazar a Arsenal y situarse en el quinto puesto de la tabla.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VK<E@J

M\je`eX j\ ZfifeX \e \c @e[`Xe N\ccj

V9FO<F 8G @e[`Xe N\ccj

Elena Vesnina derrotó a su compatriota rusa Svetalana Kuznetsova por 6-7 (6), 7-5, 6-4, para conquistar el título del Masters de Indian Wells. Vesnina jamás había avan-

zado más allá de la tercera ronda en individuales dentro de este certamen. Sin embargo, ha ganado tres veces el título de dobles en el desierto californiano. En su camino a la final, doblegó a Angelique Kerber (2da

preclasificada) y a la local Venus Williams (12ma). Y a sus 30 años, se embolsó el título más grande de su carrera. Kuznetsova cayó por tercera vez en la final. Había sido ya subcampeona del torneo en 2007 y 2008.

>\eeX[p >fcfmb`e# Zfe\ZkX le ^fcg\ X ;Xe`\c AXZfYj [liXek\ \c XjXckf e d\if (( [\ jl ZfdYXk\ [\ le`]`ZXZ` e \e \c g\jf d\[`Xef%

>fcfmb`e m\eZ\ X AXZfYj \e leX g\c\X Xc c d`k\ 8G El\mX Pfib

Exhausto como nunca antes se había sentido en el tinglado, Gennady Golovkin a duras penas podía levantar su colección de cinturones mundiales. Danny Jacobs consideró que los títulos debían estar en sus manos. Golovkin doblegó a Jacobs en una soberbia defensa de su título del peso mediano el sábado. Ambos boxeadores son especialistas en noquear a sus rivales, aunque esta vez no llegaron a tanto. Fue la primera vez que GGG no logró un nocaut en 24 peleas y también su primer combate a 12 asaltos. El kazajo ganó por 115-112 en las puntuaciones de dos jueces y por 114-113 en la del otro. La AP tuvi un conteo de 114-113 a favor de Golovkin. “Le doy a Gennady una puntuación de 7 y medio o un 8 sobre 10”, declaró su entrenador, Abel Sánchez. “El despliegue físico de Jacobs fue tremendo esta noche. Y la precisión de Gennady no fue tan certera”. En el combate más duro de su estelar carrera, Golovkin la pasó mal contra el estilo del zurdo Jacobs. Pero una serie de potentes derechazos durante toda la pelea fueron suficientes para mantenerse con foja inmaculada de 37-0. “Daniel hizo un muy buen trabajo”, dijo Golovkin. “Daniel es mi boxea-

dor favorito. No puedo destruirlo”. Y no lo hizo, a diferencia de otros muchos oponentes que sintieron la furia de Triple G. “Pensé que iba a ganar por al menos dos asaltos”, dijo Jacobs, apodado Miracle Man tras ganar 10 peleas consecutivas luego de un cáncer de huesos en 2011 y 2012. “Sentí que tenía que ganar el 12mo asalto para estar seguro”. Lo ganó en dos de las tres tarjetas, pero no fue suficiente quizás porque fue derribado en el cuarto asalto, lo que dio a Golovkin un 10-8 en las tres puntuaciones. Sin embargo, en el Madison Square Garden donde resonaron los cánticos de “Triple G” o “JACOBS”, nadie estuvo seguro del resultado hasta el último golpe. “Esto es boxeo, necesitaba la decisión”, dijo Golovkin, de 34 años. “No me puse a pensar que necesitaba el 12do para ganar la pelea. Este fue mi primer examen a 12 asaltos. Necesitaba hacer una pelea de calidad, no solo el 12do asalto”. Jacobs tiene un registro de 32-2. Golovkin retiene todos sus títulos — del OMB y el CMB — y arrebató a Jacobs el de campeón del peso mediano de la AMB. El futuro para Golovkin podría ser un combate con Saúl “Canelo” Álvarez si el mexicano se impone a su compatriota Julio César Chávez Jr. en junio.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VD8EK<E@D@<EKF JXe :i`jk YXc

El Grupo Dionicio Ramírez firmó una alianza estratégica con el Ministerio de Deportes para rehabilitar ocho canchas duras del municipio. Cuatro instalaciones ha sido reacondicionadas por ese Grupo que preside el deportista David Dionisio Ramírez. Entre las que ya están aptas para la práctica deportiva figturan la del Club Nuevo Pueblo Nuevo, uno de los equipos de más tradición en el baloncesto de la provincia. También las canchas duras, una de basquet y otra de voleibol en la parte frontal del Polideportivo de esa ciudad. La cuarta está ubiicada en el parque, detrás, del jardín central del estadio municipal Temístocles Mets. Los recursos de la pinturas y tableros nuevos de esas canchas duras son aportados por el Grupo David Ramírez.

V>FC=

I\dfqXe ZXeZ_Xj \e J:

DXiZ C\`j_dXe ^XeX \c kfie\f 8iefc[ GXcd\i <=< FicXe[f

El australiano Marc Leishman logró este domingo su segundo título en el PGA Tour de golf al ganar el Arnold Palmer Invitational, disputado en el Bay Hill Club & Lodge de Orlando (Florida, Estados Unidos). Leishamn, de 33 años y cuyo primer triunfo lo logró en junio de 2012 en el Travelers Championship, ganó el Arnold Palmer con 273 golpes totales (11 bajo par). Su anterior victoria la consiguió en el Circuito Europeo en diciembre de 2015 en el Nedbank Golf Challenge.

" ;fj fYi\ifj [Xe cfj kfhl\j ]`eXc\j X cX g`ekliX [\ leX [\ cXj ZXeZ_Xj i\dfqX[Xj%

El remozamiento de estas instalaciones se inscriben dentro del programa que

ejecuta el Ministerio de Deportes, lo cual le ha llevado a reacondicionar más

de 100 en los primeros seis meses de gestión de Danilo Díaz.

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J J:?8CB< J< :FCF:8 <E <C EFM<EF CL>8I

8G 9\ic e% Le ^fc [\ J\X[ BfcXj`eXZ \e \c j\^le[f k`\dgf

El australiano, que se garantizó la victoria con un ‘eagle’ en el hoyo 16 para una vuelta final de 69, aventajó en un impacto a los estadounidenses Kevin Kisner y Charley Hoffman, que empezaron la última jornada como colíderes y entregaron ambos una tarjeta de 73 (+1). A dos acabaron el norirlandés Rory McIlroy, número tres mundial, y el inglés Tyrrel Hatton. El argentino Emiliano Grillo, que el sábado pasó por un bache que lo apartó del triunfo, volvió a entonarse en la jornada final con una vuelta de 68 que lo coloca en la séptima plaza. YXjk gXiX hl\ JZ_Xcb\ Zfej`$ ^l`\iX cX m`Zkfi`X ($' Xek\ DXèq \c [fdè^f# Xg\eXj jl j\^le[f ki`le]f Zfdf m`j`kXek\ \e \jkX k\dgfiX[X [\ cX 9le[\jc`^X% <c cXk\iXc Yfje`f Xefk ZèZf dèlkfj [\jgl j [\ cX i\Xel[X$ Z` e kiXj ZfdYèXij\ Zfe >l`[f 9li^jkXcc\i%

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VK<E@J

=\[\i\i ki`le]X \e @e[`Xe N\ccj 8G @e[`Xe N\ccj

Durante los últimos días, Roger Federer insistió en que el Masters de Indian Wells sólo le serviría para determinar cómo se sentía. Sería entonces una etapa más en el regreso del suizo, quien dijo que sólo había hecho planes para los primeros tres meses de 2017. Quizás ahora deba trazarse proyectos más ambiciosos. Federer derrotó el domingo 6-4, 7-5 a su compatriota Stan Wawrinka para coronarse por quinta vez en Indian Wells, empatando un récord. Esos cinco trofeos harán juego con los 18 de torneos del Grand Slam que ostenta ya el suizo, incluido

If^\i =\[\i\i

el del Abierto de Australia, conquistado en enero, tras perderse buena parte del año pasado por una retahíla de lesiones. Federer empató el récord impuesto en este torneo por

Novak Djokovic, quien cayó en la cuarta ronda. Además, consiguió el 90no título de su vida, para ubicarse como el tercer máximo ganador de la era abierta, sólo detrás de Jimmy Connors e Ivan Lendl. A sus 35 años y siete meses, Federer se convirtió en el campeón de mayor edad en la historia de este torneo. Superó a Connors, quien tenía 31 años y cinco meses en 1981, cuando alzó el trofeo. Las hijas mellizas de Federer saltaron sin parar en un palco cuando su padre recetó una estupenda volea de derecha que dejó a Wawrinka petrificado detrás de la línea de fondo, en match point.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

((9

V=èK9FC =I8E:yJ

VC@>8 <JG8zFC8

D\jj` p Jl}i\q dXek`\e\e X DYXgg\ Yi`ccX ^l X Xc D eXZf 9XiZ\cfeX Z\iZX [\c DX[i`[ 8G GXi j

8G 9XiZ\cfeX

Luis Suárez encarriló el triunfo del Barcelona el domingo, 4-2 sobre el visitante Valencia, y Lionel Messi lo materializó con dos goles que refuerzan su condición de máximo cañonero de la liga española y sirven al equipo azulgrana para mantenerse a tres puntos del líder, Real Madrid. Los blancos, que el sábado ganaron 2-1 en cancha del Athletic de Bilbao y tienen un partido pendiente contra el Celta de Vigo, comandan la clasificación con 65 unidades por las 62 del Barsa, justo antes del parón por partidos de selección. Suárez niveló a los 35 minutos el tanto inicial de Mangala (29) por el Valencia, y sumó su 21ra diana del torneo, mientras que el doblete dejó al argentino Messi (45 y 52) con 25 redes en su cuenta. Los “chés”, que tras la ex-

C`fe\c D\jj`

pulsión de Mangala lograron empatar gracias al ex barcelonista Munir El-Haddadi (45), ya no tuvieron respuesta, encajaron el cuarto de su propio ex, André Gomes (88) y bajaron al 14to lugar por la 28va fecha. Anteriormente, Diego Simeone le ganó la partida a

VK<E@J <=<

EfmXb ;afbfm`Z k`\e\ leX [fc\eZ`X \e le Zf[f%

;afbfm`Z# c\j`feX[f ef [\]\e[\i} k klcf DXjk\ij (''' D`Xd` 8=G D`Xd`

El serbio Novak Djokovic no defenderá el título del Masters 1000 de Miami que ganó el año pasado, ya que este domingo anunció que por lesión renuncia a jugar la edición 2017 del torneo, que se inicia la semana próxima. “Pido perdón a mis seguidores y a la gente que compró entradas para verme jugar en vivo en el @MiamiOpen. Lamentablemente estoy lesionado y no podré jugar el torneo”, dijo el serbio, segundo del ránking mundial, en Twitter. Djokovic se une de esta manera al líder del escalafón masculino, el británico Andy Murray, que el sábado y también por lesión se declaró baja del Masters 1000 de Miami. Los organizadores del torneo confirmaron que Djokovic también tenía una dolencia en un codo, al igual que Murray. “Novak Djokovic se ha visto obligado a retirarse debido a una lesión en el codo”, dijeron las autoridades del torneo, que se disputa en Key Biscayne. “Deseamos una rápida recuperación a nuestro campeón. Incluso mientras Murray anunciaba su retiro el sábado, hubo informes de que Djokovic estaba viendo a un médico en Montecarlo por problemas con el codo después de caer ante el australiano Nick Kyrgios en Indian Wells”.

A estas dos grandes ausencias en el torneo masculino de Miami, se les une la estadounidense Serena Williams, quien se perderá el certamen por problemas de una rodilla que le hicieron también perderse el torneo de Indian Wells. Miami contará sí con la número uno mundial en la rama femenina, la alemana Angelique Kerber, quien regresará este lunes a la cumbre de la WTA pese a perder en cuarta ronda de Indian Wells debido a la inactividad de Williams. El triunfo de Kyrgios sobre Djokovic terminó con la racha de 19 victorias consecutivas del serbio en Indian Wells, donde había ganado los últimos tres torneos, además de los conseguidos en el 2008 y 2011. El retiro de Djokovic de Miami es el último revés para un jugador que sufrió una caída en su forma después de ganar Roland Garros el año pasado. Renunció después a Wimbledon y al US Open y fue sorprendido en la primera ronda de los Juegos olímpicos de Rio de Janeiro-2016 por el argentino Juan Martín Del Potro, perdiendo así el primer lugar del ránking de la ATP a manos de Murray. Aunque Djokovic abrió el 2017 con su victoria en el ATP de Doha, cayó en segunda ronda en el Abierto de Australia, y no jugó de nuevo hasta el torneo de Acapulco, donde fue eliminado por Kyrgios.

su compatriota Jorge Sampaoli en el esperado duelo entre entrenadores argentinos, y el Atlético de Madrid se impuso por 3-1 al Sevilla para acortar distancias con el equipo andaluz. Los sevillistas siguen terceros en la clasificación con 57 puntos, pero el Atlético cuenta ya 55 y refuerza sus opciones de asaltar el podio, mientras se distancia en siete unidades del quinto, Villarreal. El Atlético, que hizo valer goles del uruguayo Diego Godín (37), Antoine Griezmann (61), y Jorge Resurreción “Koke” (77), está también más cerca de confirmar su presencia en la próxima Liga de Campeones si ata el cuarto puesto liguero. Los rojiblancos disputarán los cuartos de final de la edición actual contra el Leicester, verdugo continental del Sevilla, que hilvana tres fechas sin ganar.

Lo de Kylian Mbappe fue tan majestuoso que hasta los hinchas de Caen ovacionaron al delantero del Mónaco y nueva sensación del fútbol francés cuando salió de la cancha.

El juvenil goleador atormentó a Caen el domingo al anotar dos goles y provocar el penal para que Mónaco se impusiera de visitante 3-0, una victoria que permitió al club del principado aumentar su diferencia como líder de la liga francesa.

Mbappe, autor de nueve de los últimos 18 goles de Mónaco en la liga, dejó en 12 su total de conquistas esta temporada. Adelantó a Mónaco a los 13 minutos tras dominar un balón en profundidad del zaguero brasileño Jemerson.

()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VE98 8G

<JK8;àJK@:8J ;< 98CFE:<JKF ;< C8 E98 AL<>FJ ;< ?FP 8kcXekX \e :_Xicfkk\# . g%d% =`cX[\c]`X \e FicXe[f# . g%d% LkX_ \e @e[`XeX# . g%d% NXj_`e^kfe \e 9fjkfe# .1*' g%d% ;\em\i \e ?fljkfe# / g%d% >fc[\e JkXk\ \e FbcX_fdX :`kp# / g%d% El\mX Pfib \e C%8% :c`gg\ij# ('1*' g%d%

GFJ@:@FE<J :FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F <HL@GF

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

9fjkfe ) Kfifekf + EP Be`Zbj G_`cX[\cg_`X \ $9iffbcpe

++ +' ). ), (*

), )0 +) +* ,,

%-*/ $ )*$0 %,/' + ))$() %*0( (. (-$(/ %*-/ (/%, (-$(0 %(0( *'%, /$)-

-$+ ,$, *$. *$. +$-

)($(- (/$(. (($)+ 0$)+ ,$)0

)/$() )+$(- (/$)- (-$)* ,$*,

>$* >$( G$( >$( G$(

;@M@J@äE :<EKI8C

BXic 8ek_fep Kfnej# [\ D`ee\jfkX# \a\ZlkX le [fehl\f [liXek\ cX j\^le[X d`kX[ [\c gXik`[f [\ Xp\i ]i\ek\ X cfj G\c`ZXej [\ E\n Fic\Xej%

Kfnej XefkX ** glekfj2 8c ?fi]fi[ \eZ\jkX ). Ambos esfuerzos fueron en vano en las derrotas de Timberwolves y Celtics 8G

perdió por segunda vez en sus últimos 17 partidos en casa. El Heat (34-36) perdió la oportunidad de llegar a .500 por primera vez esta temporada.

E<N FIC<8EJ ()* D@EE<JFK8 ('0

8G E\n Fic\Xej

Anthony Davis tuvo 28 puntos y 12 rebotes, y los Pelícans de New Orleans vencieron a los Minnesota Timberwolves 123-109 el domingo. DeMarcus Cousins añadió 15 puntos y 11 rebotes en su regreso de una ausencia de un juego debido a la rodilla izquierda y dolor de costilla. El guard Jordan Crawford anotó 22 puntos en 21 minutos para los Pelícans, que han ganado cuatro de cinco. Jrue Holiday tuvo 21 puntos, anotando de 5 desde el rango de 3 puntos. Karl-Anthony Towns anotó 33 para los Timberwolves, que perdieron su tercero seguido. Aportó seis rebotes, dos asistencias y un robo de balón. Se fue 27--14 desde el campo, de 8-4 en triples y de 2-1 en lances libres. Andrew Wiggins agregó 25 puntos y el reserva Shabazz Muhammad tuvo 20 para Minnesota. Ricky Rubio conectó 10 puntos y 14 asistencias para los Wolves, quienes construyeron una ventaja de 13 puntos en el segundo cuarto para desvanecerse al final, ya que New Orleans cerró el juego en un rally de 21-10.

=@C8;<C=@8 (', 9FJKFE 00

8G =`cX[\c]`X

Robert Covington coló el triple que le dio a Filadelfia la ventaja que no cedió y los 76ers vencieron el domingo 105-99 a los Celtics de Boston. Dario Saric también se destacó con canastas clave en el tramo final, para terminar con 23 puntos. Los Sixers remontaron tras ir perdiendo por 13 puntos en el tercer periodo. Covington clavó el triple con 3:37 en el reloj para dejar a los Sixers arriba 94-91. Otro triple de Nik Stauskas, con 38 segundos por jugar, puso un 103-97. Los Sixers quedaron con marca de 17-19 en casa esta temporada. Apenas ganaron 10 partidos en el pasado curso. El dominicano Al Horford lideró a los Celtics con 27

KFIFEKF @E;@8E8

((0(

8G Kfifekf

8c ?fi]fi[# [\ cfj :\ck`Zj [\ 9fjkfe# j\ Xgi\jkX X [fehl\Xi \c YXc e Xek\ cX [\]\ejX [\ K`dfk_\ ClnXnl$:XYXiifk# [\ cfj J`o\ij [\ =`cX[\c]`X# \e \c \eZl\ekif [\ Xp\i \e \c YXcfeZ\jkf [\ cX E98%

puntos, su mayor total de la campaña. Agregó 8 rebotes, 6 asistencias, dos bloqueos y un robo de balón. Se fue de 16-11 desde el campo, de 2-1 en triples y de 5-4 en la línea de libres. La derrota mina las pretensiones de Boston de alcanzar el primer lugar en la Conferencia Oeste.

;8CC8J 9IFFBCPE

((( ('+

8G El\mX Pfib

El puertorriqueño José Juan Barea anotó 20 puntos, mientras que Dirk Nowitzki añadió 23 tantos con nueve rebotes para que los Mavericks de Dallas derrotasen el domingo 111-104 a los Nets de Brooklyn. Dallas lideraba 94-92 con algo más de cinco minutos por jugar hasta que Barea se encendió. El base boricua encestó nueve puntos seguidos para los Mavericks. Un par de encestes en bandeja de Harrison Barnes dejaron el marcador 107-101 con 26.5 segundos por jugar. Barnes

acabó con 19 puntos. Brook López lideró a los Nets con 27 puntos.

GFIKC8E; D@8D@

((, ('+

8G D`Xd`

Damian Lillard anotó 49 puntos, 28 de ellos vienen después del descanso y los Portland Trail Blazers continuaron con su empate a los playoffs al vencer al Heat de Miami 115-104 el domingo por la noche. Lillard empató una marca de carrera con nueve lances de tres puntos, dándole 1.002 para su carrera. Anotó 14 de 21 desde el campo, 9 de 12 en triples y sus 12 tiros libres. Jusef Nurkic agregó 21 puntos y 12 rebotes para Portland (32-37), que se movió a un juego de Denver -inactivo- para el puesto número 8 en la Conferencia del Oeste. C.J McCollum anotó 18 puntos y Noah Vonleh agregó 11 para los Trail Blazers. James Johnson anotó 24 puntos para Miami, que

DeMar DeRozan anotó 22 puntos en tres cuartos, y los cinco titulares de Toronto estuvieron en cifras dobles, mientras que los Raptors vencian a los Indiana Pacers 116-91 el domingo por la noche. DeRozan agregó cuatro asistencias y tres rebotes y pudo descansar el cuarto perído completo mientras que los Raptors cruzaron a su segunda victoria consecutiva. Serge Ibaka tuvo 16 puntos, mientras que Jonas Valanciunas terminó con 11 puntos y 13 rebotes. Los Raptors mejoraron a 41-29. Paul George tuvo 18 puntos y Jeff Teague y Thaddeus Young agregaron 16 cada uno para los Pacers, que perdieron ante Toronto por octava vez en los últimos nueve enfrentamientos de la temporada regular. Fue la primera reunión entre los equipos desde el séptimo partido de la serie de playoffs de la primera ronda del año pasado, que fue ganada por Toronto. Se enfrentan entre sí dos veces más en las próximas dos semanas.

;<KIF@K G?F<E@O

(() 0,

8G 8lYlie ?`ccj

Kentavious Caldwell-Pope anotó 23 puntos y los Detroit Pistons superaron una actuación lenta durante la mayor parte del juego, finalmente alejándose de los Suns de Phoenix con poco personal para una victoria de 112-95 el domingo. Los Suns se quedaron sin varios jugadores de primer nivel, pero seguían superando a los Pistons 65-53 en el tercer cuarto. Detroit terminó fuerte en ese período y luego construyó una ventaja de dos dígitos en el cuarto. Andre Drummond tuvo 18 puntos y 18 rebotes para los Pistons, y Aron Baynes tuvo 13 puntos y 17 rebotes.

<HL@GF

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

:c\m\cXe[ ( @e[`XeX - D`cnXlb\\ . ;\kif`k / :_`ZX^f

+, *, *+ ** **

)* ** *, *- *.

%--) $ )/$. (.$(- %,(, (' )+$(' (($)* %+0* ((%, )'$(- (+$(0 %+./ ()%, ))$(+ (($)) %+.( (* )'$(, (*$))

+$,$, /$) ,$, *$.

;@M@J@äE JLI<JK< <hl`gf > NXj_`e^kfe * +) 8kcXekX , *. D`Xd` *+ :_Xicfkk\ *' FicXe[f ),

G ). *) *, *0 +,

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8 %-'0 $ ).$(' (,$(. )-$(. G$( %,*- , (0$(. (/$(, ),$(, G$* %+0* / )'$(+ (+$)( )($)( >$) %+*, () (0$(, (($)+ (0$)* >$( %*,. (.%, ()$)) (*$)* (-$), >$(

*'$(( )'$)) )($)) )'$)) )($)'

G$( >$( G$( G$* >$(

L(' -$+ +$.$* ,$, *$.

:FE=<I<E:@8 ;<C F<JK< ;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

LkX_ + FbcX_fdX - ;\em\i / GfikcXe[ D`ee\jfkX

+* +' ** *( )/

). )0 *- *. +'

%-(+ $ )*$() )'$(, ),$(/ %,/' )%, )-$0 (+$)' ),$(/ %+./ 0%, )'$(. (*$(0 )'$)* %+,- (( (.$(+ (+$)* )'$)( %+() (+ (/$(/ ('$)) (-$)*

-$+ -$+ .$* .$* ,$,

G$) >$, G$( >$) G$)

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

p $>fc[\e JkXk\ ( C8 :c`gg\ij , JXZiXd\ekf G_f\e`o C8 CXb\ij

,, +( ). )) )'

(+ )0 +) +. +0

%.0. %,/- %*0( %*(0 %)0'

,$, ,$, )$/ +$($0

$ (+%, )/ ** *,

)0$+ ))$(( (+$)( (*$)* ()$)'

)-$(' (0$(/ (*$)( 0$)+ /$)0

*($0 )*$(0 (-$)+ 0$*- ('$*(

>$* >$( G$( G$* G$+

;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8

L('

o $JXe 8ek% ) o $?fljkfe * D\dg_`j . ;XccXj E\n Fic\Xej

,) +/ +' )0 )/

(- )) *' *0 +(

%.-, $ ),$. %-/- , ),$0 %,.( (* )($(+ %+)- )* )'$(, %+'- )+%, (.$(/

.$* -$+ ,$, -$+ ,$,

).$0 )*$(* (0$(- 0$)+ (($)*

)0$(( )0$() ).$(- (.$)+ (+$)-

G$) >$( >$+ G$( >$(

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

VC<J@FE8;F

;liXek pX m`XaX Zfe cfj NXii`fij Ýe^\c Dljk`\e\j _`jgXefjeYX%Zfd

Poco se sabe de la situación real de Kevin Durant. Desde los Warriors se administra con cuentagotas la información en torno a la lesión de rodilla que sufre el jugador. El tiempo real de recuperación es una auténtica incógnita. El equipo está en un pobre 55 sin él. Lo que sí se ha dado a conocer es que Durant viajará hoy domingo con el equipo para apoyar a sus compañeros en los 2 partidos que jugarán fuera de casa el lunes y el martes, partidos que enfrentarán a Golden State ante Oklahoma City Thunder, antiguo equipo de Durant, y Dallas Mavericks. Será su primer desplazamiento con el equipo desde que se lesionó. Steve Kerr no ha revelado si Durant estará o no en el banquillo, algo que en el encuentro contra Thunder cobra mayor importancia por aquello de alimentar el morbo. Lo cierto es que el jugador sigue en pleno proceso de rehabilitación desde que se lesionara seriamente el 28 de febrero. No llegan a 3 las semanas de baja y debería estar próxima la reevaluación de su estado físico. En un principio, Warriors estaba esperanzado en que Durant pudiera volver al

juego antes de que se iniciaran los playoffs, pero ahora mismo cualquier fijación de plazos para su vuelta sería una auténtica especulación. De su lado, dos jugadores con contratos temporales han logrado asegurarse una plaza en sus respectivos equipos hasta final de temporada. Se trata de Briante Weber y Troy Williams. Weber firmará por 2 temporadas con Charlotte Hornets y Williams, renovará con Houston Rockets. El acuerdo de Weber lo ha avanzado el periodista de Yahoo! Sports Shams Charania y llega después de que el jugador haya agotado el máximo de 2 contratos de 10 días con los Hornets. Antes, había estado con los Warriors, también con 2 contratos de 10 días, y la temporada pasada le pudimos ver con Grizzlies y Heat. Con los Hornets, Weber ha disputado, de momento, 5 encuentros en los que ha promediado 3,6 puntos y 1,2 asistencias en 9 minutos de juego por partido. En cuanto a Williams, ha sido Jonathan Feigen, del Houston Chronicle, quien ha avanzado su renovación, que se hará oficial probablemente mañana, ya que el jugador finaliza hoy el contrato de 10 días que firmó el pasado día 9 con la franquicia texana.

<C ;<GFIK< (*9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VKFIE<F ;@JKI@K8C

G i\q p Jl\if ^l Xe X m`Zkfi`Xj X jlj \hl`gfj

Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F

San Carlos se impone en tiempo extra; Mauricio Báez se impone a Huellas del Siglo 8c\o If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

Kelvin Pérez, para San Carlos, y Gerardo Suero, con el Mauricio Báez, vistieron las “capas de héroe” para dar las victorias a sus respectivos equipos durante la jornada dominical del torneo de baloncesto superior del Distrito Nacional “Virgilio Travieso Soto”. A primera hora, Pérez convirtió una jugada de tres puntos con 18.2 segundos por jugar en el tiempo extra y luego marcó un lance libre más para dar a los sancarleños un triunfo por 91-89 en tiempo extra sobre San Lázaro. El propio Pérez fue el máximo anotador del encuentro con 28 puntos. Erickson Sánchez contribuyó con 19 puntos y cuatro robos de balón, mientras que Roberto Tamarez salió de la banca para aportar 12 tantos, ocho rebotes y cuatro asistencias. Por los lazareños, que obligaron al tiempo extra con dos lances libre de Evan Brock con 15.9 segundos por jugar, fueron encabezados por los 22 tantos y siete rebotes del propio Brock. Hansel Salvador aportó 21 puntos con ocho asistencias, Wesley Weatherspoon se fue con 16 unidades y Jack Michael Martínez tuvo

" GFJ@:@FE<J >ILGF 8 <HL@GFJ D% 9Ý<Q ?L<CC8J 98D<JF CFJ GI8;FJ >ILGF 9 <HL@GFJ I% 98I@8J <C D@CCäE J8E :8ICFJ J8E CÝQ8IF

> ) ( ' '

G GKJ ;@=% ' + $$ ( * (%' ( ( (%, ( ( (%,

> ( ( ( '

G GKJ ;@=% ' ) $$$ ' ) $$ ( * '%, ) ) (%,

un doble-doble con 15 puntos y 11 rebotes. >l\iiX [\ ZXeXjkfj A segunda hora, en un festival ofensivo por parte de ambos equipos, los mauricianos salieron con la mejor parte con pizarra de 105-102 sobre Huellas del Siglo. Para lograr su segunda victoria en igual número de presentaciones, los de Villa Juana tuvieron que superar una desventaja de 54-38 con la que terminaron la primera mitad del encuentro y los 16 lances de tres que anotó la ofensiva de los derrotados. Suero, quien tuvo problemas ofensivos en la primera mitad, se reencontró a partir del tercer cuarto en el que marcó los primeros 13 tantos y en el cual los mauricianos comenzaron a darle la vuelta

al marcador adverso que enfrentaban. Además de sus 31 puntos, Suero atrapó nueve rebotes y marcó cuatro de nueve lances de tres puntos que intentó. Fue apoyado por Brian Asbury con 22 tantos, Danilo Núñez con 16 puntos y 12 asistencias, Yohansi Minaya con 16 tantos y siete asistencias, mientras que Rick Jackson se fue con 14 puntos y nueve rebotes. Omar Reed fue el mejor por los vencidos con 29 puntos, nueve rebotes y cinco triples, seguido por Herbert Graham con 24 tantos, incluyendo cinco lances de tres y Luis Flores con 23 puntos y ocho asistencias. Al\^f [\c dXik\j La edición número 41 del torneo de baloncesto superior del Distrito Nacional continuará mañana martes con un partido sencillo a partir de las ocho de la noche en el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. En un encuentro correspondiente al Grupo B se medirán los quintetos de Rafael Barias y El Millón. El primero debutó con un triunfo sobre San Carlos, el pasado jueves, mientras que su rival de turno salió también por la puerta ancha en su debut el pasado viernes ante los lazareños.

V98CFE:<JKF J8EK@8>F

GcXqX MXc\i`f ^XeX gi`d\if X g\jXi [\ +' glekfj [\ G i\q :FIK<Jà8 =I<;;P :8GLKF

AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

En un reto donde cada equipo tenía la oportunidad de dejar atrás dos reveses, y de paso, lograr la obtención de un primer éxito dentro del XXXVII Torneo de Baloncesto Superior de Santiago, el Club Plaza Valerio se llevó un triunfo 114-97 sobre el Club Cupes en el primero de una doble jornada dominical del tradicional evento de la hidalga ciudad. Seis jugadores del Fernando Valerio encestaron cifras dobles, incluyendo al debutante John García, conduciendo a la tropa dirigida por Junior García a salir del mal inicio de temporada con un despliegue de el mejor de sus juegos en lo que va del torneo dedicado a José Guillermo Sued y que se celebra en la Gran Arena del Cibao doctor Oscar Gobaira. Con la victoria, Plaza mejoró su marca a 1-2, en la quinta posición, los cupianos, que desperdiciaron una actuación de 40 puntos de su jugador Chris Pérez, cayeron a 0-3, en el sótano del torneo. CX XZZ` e Plaza inició con una corrida 8-0 y luego 14-2, en los primeros cuatro minutos aprovechando la inefectividad desde el perímetro de los cupianos, no obstante, estos últimos mejoraron y eventualmente quedaron debajo de seis tantos 27-21 al término del parcial. La banca de los joyeros jugó

AX`jfe MXc[\q# [\c GcXqX MXc\i`f# dXe\aX \c YXc e [liXek\ leX XZZ` e f]\ej`mf [liXek\ \c gXik`[f [\ Xp\i ]i\ek\ Xc :lg\j%

un papel determinante en el desarrollo del segundo cuarto, con Oliver y Brian García (11 puntos entre ambos), además el factor estatura favoreció a los baracoeros que dominaron los rebotes y se llevaron el conteo de la primera mitad 55-43 En esos primeros 20 minutos de juego, Jayson Valdez (13) Jereme Richmond (10) y García (8) lideraron ofensivamente a Plaza. Pérez con 17 y Kelvin Foster 14 encabezaron a los pepineros. El inicio de la segunda mitad, los del Plaza, apoyados con 15 puntos de Austin Freeman, sacaron de juego a los cupianos tras sacarle distancia de 27 puntos (8457) restando dos minutos

por jugar, luego llegaron con ventaja cómoda al cuarto parcial con un conteo 89-67. En los 10 minutos finales, Plaza no dio tregua con su abultada ofensiva en ruta a estrenarse en la casilla de las victorias. Freeman y Jayson Valdéz encabezaron a los ganadores con 21 puntos cada uno, García finalizó con 18, Richmond 16, Charlie Rodríguez sumó 14 y José Américo Delgado totalizó 12. Por Cupes, además de Pérez, complementaron Foster (24) Chris De La Rosa (13) y Osvaldo -Titi- López (10). El torneo continuará el próximo miércoles empezando a las siete de la noche con los juegos GUG-Plaza y Sameji-CDP.

IfY\ikf KXdXi\q# [\ JXe :Xicfj# j\ \c\mX \e YljZX [\ le ZXeXjkf \e \c gXik`[f [\ Xp\i ]i\ek\ X JXe C}qXif# \e \c kfie\f [\ YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [\c ;`jki`kf EX`ZfeXc%

C8J DLE;@8C<J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

:8E:<C8E ML<CFJ <E @K8C@8

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

Cfj ZfekifcX[fi\j j\ mXe X X leX _l\c^X _fp

LeX _l\c^X [\ ZfekifcX[fi\j X i\fj p fkiX \e cX X\ifc e\X 8c`kXc`X ZfemfZX[Xj gXiX _fp# X]\ZkXi}e Xc kiX]`Zf X i\f [liXek\ kf[X cX afieX[X cXYfiXc%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

Mà:K@D8J G<IL8E8J JL9<E 8 ., )' [\jXgXi\Z`[fj p (''#''' [Xde`]`ZX[fj

Le el\mf ]i\ek\ [\ cclm`Xj gifefjk`ZX[f jfYi\ cfj 8e[\j [\ G\i Xd\eXqX Zfe X^iXmXi cXj `ele[XZ`fe\j jl]i`[Xj \e cXj ck`dXj j\dXeXj%

<JK8;FJ LE@;FJ s ><JK@äE

KILDG GI<F:LG8;F GFI J@KL8:@äE <E M<E<QL<C8 8GFPF% :FEM<IJ8 :FE D@:?<CC< 98:?<C<K P D@:?<C K<D<I

" MXi`fj d\[`fj _XY Xe X[\cXe$ kX[f hl\ \c ]`jZXc \jkXYX [\Z`[`[f X ef [`d`k`i g\j\ X cX jfc`Z`kl[ [\c ;\gXikXd\ekf [\ Aljk`Z`X# ]fiqXe$ [f Xc >fY`\ief X [\jk`kl`icf% <=< D`Xd`

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, mostró ayer su consternación sobre la situación en Venezuela, durante una charla que mantuvo con su homóloga chilena, Michelle Bachelet. “El presidente Trump expresó su preocupación por la situación en Venezuela y los líderes coincidieron en la importancia de avanzar los principios democráticos en todo el Hemisferio Occidental”, informó en un comunicado la Casa Blanca. De acuerdo a la nota, el mandatario estadounidense, que este fin de semana estuvo en Mar-a-Lago, abordó con Bachelet la relación bilateral entre ambos países y asuntos relacionados con la “estrecha cooperación en cuestiones comerciales y de seguridad”. De esta manera, y como se esperaba, el presidente estadounidense volvió a discutir el estado de los derechos humanos de Venezuela, tal como hizo este sábado durante su charla telefónica con el presidente de Brasil, Michel Temer. Según la Casa Blanca, en

VKlihl X

Erdogan insiste en atacar a Merkel <=< <jkXdYlc

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, ha vuelto a acusar ayer a Alemania, y personalmente a la canciller germana, Angela Merkel, de mantener una “actitud nazi”. “Cuando se dice nazi se vuelven nerviosos. Empiezan a defenderse entre ellos de inmediato. Sobre todo Merkel. Tú también actúas ahora como los nazis”, dijo el presidente durante un mitin en Estambul, recogido por el diario Hürriyet. “Ahora, Europa no deja hablar a nuestros ministros, a nuestros diputados, y sí deja hablar al PKK y a la FETÖ”, lamentó Erdogan, en referencia al proscrito Partido de Trabajadores de Kurdistán (PKK) y la cofradía del predicador Fethullah Gülen, a la que Ankara acusa de haber instigado el fallido golpe de Estado de julio pasado.

I\kfief% <c gi\j`[\ek\ ;feXc[ Kildg jXcl[X d`\ekiXj [\jZ`\e[\ [\c DXi`e\ Fe\# \e cX :XjX 9cXeZX# Xp\i# cl\^f [\ jl m`Xa\ X DXi$X$CX^f# \e GXcd 9\XZ_# =cfi`[X%

una “larga y muy fructífera” conversación con el presidente brasileño, Trump enfatizó “la importancia de fomentar el respeto a los derechos democráticos y humanitarios en Venezuela”. El presidente estadounidense

M@J@äE

CXj ZfeZclj`fe\j X cXj hl\ _Xe cc\^X[f cfj j\im`Z`fj [\ èk\c`^\eZ`X \jkX[fle`[\ej\ \j hl\ j _lYf èa\i\eZ`X iljX \e cXj \c\ZZ`fe\j# X kiXm j [\ XkXhl\j è]fid}k`Zfj ZfekiX \c GXik`[f ;\d ZiXkX p cX ZXdgX X [\ jl ZXe[`[XkX gi\j`[\eZ`Xc# ?`ccXip :cèkfe%

calificó a Brasil de un “socio clave en el Hemisferio Occidental” y, además, tal como lo señaló Temer en su cuenta de Twitter, extendió una invitación para que el mandatario brasileño haga una visita a Washington. En la jornada floridana de ayer, Trump sostuvo reuniones con asesores en las que discutieron asuntos sobre China y Corea del Norte, país del que volvió a decir ayer que está “actuando muy, muy mal”, según señaló al grupo de periodistas que lo acompaña. Poco antes de volver a Washington y camino al aeropuerto internacional de Palm Beach, T Pasadas las 16.00 hora local de ayer (20.00 GMT), Trump abordó un avión del Air Force One con destino a Washington.

" 8L;@<E:@8 Gè9C@:8 JF9I< :FDGCFI ILJF P F98D8

<e cX m jg\iX [\ cX gi`d\iX Xl[`\eZ`X g Yc`ZX jfYi\ cX jlgl\jkX èa\i\eZ`X iljX \e cXj \c\ZZ`fe\j [\ <<%LL%# \c :fd`k [\ @ek\c`^\eZ`X [\ cX :}dXiX [\ I\gi\j\ekXek\j ef k`\e\ gil\YXj [\ le Zfdgcfk \eki\ cX ZXdgX X [\c X_fiX gi\j`[\ek\ ;feXc[ Kildg p Ilj`X# p kXdgfZf [\ hl\ \c dXe[X$ kXi`f ]l\iX \jg`X[f% <j\ Zfd`k \j \c \eZXi^X[f [\ èm\jk`^Xi cX gi\jlekX èa\i\eZ`X [\c >fY`\ief iljf \e cXj \c\ZZ`fe\j gi\j`[\eZ`Xc\j [\c gXjX[f efm`\dYi\ \e <<%LL%# èm\jk`^XZ` e \e cX hl\ Kildg jfc`Z`k hl\ kXdY` e j\ èZclp\iXe cXj jlgl\jkXj gi}Zk`ZXj [\ \jZlZ_X `c\^Xc \e jl ZfekiX hl\# j\^ e c# fi[\e jl gi\[\Z\jfi# 9XiXZb FYXdX% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V<jkX[fj Le`[fj Cfj m\kfj [\c Gi\j`[\ek\

E` d`^iXek\j e` kli`jkXj 8G

<=< NXj_`e^kfe

Las hasta la fecha frustradas ordenes de veto del presidente Donald Trump contra refugiados y ciudadanos de países de mayoría musulmana han hecho que los turistas extranjeros perciban un EE.UU. menos receptivo y pueden asestar un golpe a un sector que da trabajo a más de 7,7 millones de personas. La consultora Forward Keys informó este mes que, tras el primer veto migratorio, las reservas de turistas en Estados Unidos comenzaron a caer 6,5 %, mientras que con el anuncio de que se elaboraría otra prohibición revisada para evitar la suspensión de la Justicia, los descensos se repitieron, esta vez 4 %. Sitios web de reservas de billetes de avión como Kayak o Hopper han detectado también caídas en las ventas de vuelos desde la victoria de Trump en las elecciones del pasado noviembre. Pero esas caídas han sido más acentuadas con la emisión de los dos decretos presidenciales (el 27 de enero y el 6 de marzo) para suspender temporalmente el programa de acogida de refu-

;< CF >CF98C 8 CF CF:8C CL@J >FEQÝC<Q

GL9C@:8 CFJ CLE<J

@e[fe\j`X1 i\cXZ`fe\j [`gcfd}k`ZXj Zfe I; 8 @e[fe\j`X \j le gX j jè^lcXi# `dgi\j`feXek\# \e`^$ d}k`Zf% <jk} lY`ZX[f \e \c jl[\jk\ Xj`}k`Zf# [fe[\ fZlgX \c k\ii`kfi`f e d\if (, [\c gcXe\kX \e jlg\i$ ]`Z`\# [\ ZXj` ) d`ccfe\j [\ b`c d\kifj ZlX[iX[fj# Zfdgl\jkf gfi d}j [\ (. d`c `jcXj# [\jkXZ}e[fj\ JldXkiX# cX d}j îXe[\# AXmX# [fe[\ \jk} cX ZXg`kXc AXbXikX p 9Xc`# d\afi ZfefZ`[X Zfdf [\jkèf kli jk`$ Zf% Cfj ZXj` )-' d`ccfe\j [\ _XY`kXek\j ZfcfZXe X @e[fe\j`X \e \c ZlXikf cl^Xi [\c dle[f \e \jk\ i\e^c e% ;\ \jX îXe gfYcXZ` e# Z\iZX [\c /. \j dljlcdXeX# gfi cf hl\ @e[fe\j`X# jè j\i le <jkX[f @jc}d`Zf# e` 8iXY\# \j \c gX j Zfe cX dXpfi ZXek`[X[ [\ ]`\c\j X \jkX i\c`^` e% @e[fe\j`X k`\e\ \c Gif[lZkf @ek\ief 9ilkf G@9 # efdèXc# e d\if (- [\c gcXe\kX p j` j\ d`[\ \j\ G@9 X GXi`[X[ [\ Gf[\i 8[hl`j`k`mf GG8 # hl\ \j leX d\[`Z` e hl\ \ogi\jX d\afi cX i\Xc`[X[ \Zfe d`ZX [\ le gX j# \ekfeZ\j fZlgX \c cl^Xi eld\if / [\ekif [\ cXj (0* hl\ d`[\ \c =fe[f Dfe\kXi`f @ek\ieXZ`feXc =D@ % F j\X# @e[fe\j`X \j cX fZkXmX \Zfefd X [\c gcXe\kX [\ XZl\i[f Xc G@9 X GG8# cf hl\ \j Zfej`[\iXYc\# gfi cf hl\ i\Zfd`\e[f gi\jkXic\ Xk\eZ` e% <o`jk\ Zfdf <jkX[f f gX j è[\g\e[`\ek\# [\j[\ \c ). [\ [`Z`\dYi\ [\ (0+0# ZlXe[f cfj GX j\j 9Xafj ?fcXe[X # cX i\ZfefZ\e% <j d`\dYif [\ cX Fi^Xe`qXZ` e [\ EXZ`fe\j Le`[Xj FEL # [\j[\ \c )/ [\ j\gk`\dYi\ [\ (0,'% <j kXdY` e d`\dYif ]le[X[fi [\ cX 8jfZ`XZ`fe [\ EXZ`fe\j [\c Jl[\jk\ 8j`}k`Zf 8J<8E p [\c =fif [\ :ffg\iXZ` e 8d i`ZX CXkèX$8j`X [\c <jk\ =F:8C8< % CXj i\cXZ`fe\j [`gcfd}k`ZXj \eki\ cX I\glYc`ZX ;fdè`ZXeX I; p cX I\glYc`ZX [\ @e[fe\j`X j\ ]ìdXife \c )( [\ j\gk`\dYi\ [\ )'((# \e E\n Pfib# \e cX j\[\ [\ cX FEL# [liXek\ leX Z\i\dfe`X \eZX$ Y\qX[X gfi \c :XeZ`cc\i [fdè`ZXef :Xicfj DfiXc\j KifeZfjf p \c dè`jkif [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j [\ @e[fe\j`X# DXikp D% EXkXc\^XnX% <c [fZld\ekf ]ì$ dX[f Zfe \c gifg j`kf [\ gifdfm\i p ]fikXc\Z\i cfj cXqfj [\ Xd`jkX[ p Zffg\iXZ` e \eki\ XdYfj gX j\j# \jkXYc\Z\ hl\ \c è`Z`f [\ i\cXZ`fe\j [`gcfd}k`ZXj \eki\ XdYXj eXZ`fe\j j\ jljk\ekX \e cfj gièZ`g`fj p gifg j`kfj [\ cX :XikX [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj p cX :fem\eZ` e [\ M`\eX jfYi\ I\cXZ`fe\j ;`gcfd}k`ZXj [\c (/ [\ XYi`c [\ (0-(% J\ _`qf ZfejkXi X[\d}j hl\ cX Xg\ikliX [\ \dYXaX[Xj g\idXe\ek\j f XZi\[`k$ XZ` e [\ \dYXaX[fi\j ZfeZlii\ek\j cfj [fj gX j\j j\i} fYa\kf [\ ]lklifj XZl\i[fj% ?XjkX \c [ X [\ _fp# eè^lef [\ cfj [fj gX j\j _X XY`\ikf \dYXaX[X g\idXe\ek\# Xlehl\ j cX <dYXaX[X [\ I; \e @e[`X p jl \dYXaX[fi ?Xej ;Xee\dY\i^# _Xe Xk\e[`[f X @e[fe\j`X p [\ `^lXc dXe\iX cX <dYXaX[X [\ @e[fe\j`X \e :lYX Xk`\e[\ X cX I; [\j[\ cX ?XYXeX% <e eè^ e ZXjf j\ cX gif[lZ`[f cX gi\j\ekXZ` e [\ cXj :XikXj :i\[\eZ`Xc\j% <c \dYXaX[fi [\ @e[fe\j`X \e :lYX p ZfeZli$ i\ek\ \e cX I;# AXdX`ZX# CXj 9X_XdXj p ?X`k`# \j \e \jkfj dfd\ekfj jl <oZ\c\eZ`X# 8c]i\[ KXe[lb GXc\dYXe^Xe% Gi\j\ek jlj :XikXj :i\[\eZ`Xc\j \e :lYX \c ), [\ dXpf [\ )'(- p \jk} \e \jg\iX gXiX gi\j\ekXicXj \e cX I;% J`^Xdfj [\jZlYi`\e[f X @e[fe\j`X# g\id`kXdfj hl\ XdYfj gl\Ycfj p ZlckliXj j\ ZfefqZXe d}j# \j dlZ_f cf hl\ gf[\dfj fYk\e\i \jki\Z_Xe[f \jXj i\cXZ`fe\j% 8[\cXek\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gfc`k`ZX[`^`kXc7^dX`c%Zfd Kn`kk\i1 7Cl`j>feqXc\qI;

V8c\dXe`X JfZ`Xc[\d ZiXkX 8[` j% <e \c ck`df ki`d\jki\ [\c X f )'(-# cX i`hl\qX ^\e\iX[X gfi \c kli`jdf ZXp *%* # j\^ e [Xkfj [\c ^fY`\ief \jkX[fle`[\ej\# glYc`ZX[fj \jkX j\dXeX%

giados y las llegadas a EE.UU. desde seis países de mayoría musulmana. Esos vetos migratorios han sido suspendidos temporalmente por los tribunales, lo que no ha impedido que viajeros de todo el mundo fuera de las naciones afectadas suspendan viajes a EE.UU. por miedo a que se les complique la entrada en los controles migratorios de aeropuertos. Hostelling International USA, una organización sin ánimo lucro que gestiona hostales en todo el país, ha recibido cance-

laciones de reservas de grandes grupos de jóvenes a Nueva York de países no afectados por el veto de Trump por miedo a que aquellos con doble nacionalidad sean interrogados o no puedan entrar a EE.UU. Michael W. McCormick, director ejecutivo de la asociación de agencias de viajes de negocios GBTA, asegura que el segundo veto “es mucho más limitado y claro”, y señala que “toda restricción a los viajeros debe estar basada en la seguridad y no debe impedir los viajes de manera innecesaria”.

DXik`e JZ_lcq j\i} ZXe[`[Xkf <=< 9\ic e

El Partido Socialdemócrata (SPD) alemán depositó ayer de manera oficial toda su confianza en Martin Schulz para conducir a la formación hasta la Cancillería, al elegirlo su nuevo presidente con el 100 % de los votos y ratificarlo como candidato a las elecciones generales de septiembre. “Considero que este resultado es el inicio de la conquista de la Cancillería”, declaró el expresidente del Parlamento Europeo (PE), visiblemente emocionado tras conocer el resultado de la votación, en un congreso extraordinario celebrado en Berlín.

CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/0( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ QLD98 K8D9@yE M@;8 J8E8

G8I8 CFJ E@zFJ# G<IF :FEKIFC8;8

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "', Dy;@:F CC8D8 8 :I<8I :8DG8z8 ;FE8:@äE ;< äI>8EFJ

"'- <JK@DLC8:@äE K<DGI8E8 G8I8 ;<J8IIFCCF @EK<C<:KL8C

"'0 8GFPF :FEKI8 >C8L:FD8 <E JL D<J :FED<DFI8K@MF D<EL;F

@JKF:B

J8CL;%

GIF:<JF ;< I<:LG<I8:@äE

GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J

K\iXg`Xj hl\

:8D9@8E C8 M@;8

<c \jg\Z`Xc`jkX gi`d\if j\ Z\ekiX \e Xc`m`Xi \c [fcfi# \jkXY`c`qXi cX c\j` e \ `dg\[`i jl \dg\fiXd`\ekf% ;\jgl j# \e cX i\jkXliXZ` e [\c dfm`d`\ekf%

"') :fiXc`j FiY\ ZfiXc`j%fiY\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

:L8C@;8;<J

uando una persona ha sufrido fracturas, inmovilidad, derrame o parálisis cerebral, o tiene problemas en la columna vertebral, necesita ser tratado con terapias físicas para reincorporarse a su vida normal. Así lo indica la fisioterapeuta Cinthia Ángeles, quien detalla que los beneficios de este procedimiento marcan un antes y un después en el paciente, ya que puede devolver la movilidad, la libertad y la independencia en las actividades de cada día.

“Hay una diferencia importante en las vidas de las personas. La terapia primero se centra en aliviar el dolor, estabilizar la lesión e impedir su empeoramiento. Después, se centra la atención en la restauración del movimiento y la fuerza con el objetivo de conseguir la recuperación del paciente”, indica la especialista. Hl` e j\ gl\[\ kiXkXi No solo quienes han sufrido una enfermedad o grandes accidentes pueden recibir terapia física. Según la especialista, todas las personas que necesitan asistencia adicional con respecto a la movilidad o las cuestiones de discapacidad se pueden beneficiar de este proceso.

: df [\Y\ j\i \c k\iXg\lkX

GXiX [Xi k\iXg`Xj X le gXZ`\ek\ _Xp hl\ \jkXi ZXgXZ`kX[f# [`Z\ cX k\iXg\lkX :`ek_`X Ýe^\c\j# [\ cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ I\_XY`c`kXZ` e% G\if# jfYi\ kf[f# [\Y\ j\i leX g\ijfeX ÈZXi^X[X [\ Xdfi p j\im`Z`f _XZ`X \c gi a`dfÉ%

:8ID<E:?L 9ILJàCF==

I`kdf GcXkèld [\jgc`\^X cX m`[X [\ AXZb`\ B\ee\[p CX kiXp\Zkfi`X p m`[X [\ leX dla\i \oZ\gZ`feXc# AXZb`\ B\ee\[p# \j \c k\dX [\c ck`df e d\if [\ cX i\m`jkX I`kdf GcXkèld% KiX\ mXi`Xj \kXgXj [\ cX m`[X# X gXikì [\ jl e` \q# [\ \jkX gi`d\iX [XdX hl\ j\ Zfemìk` \e le `Zfef \jkX[fle`[\ej\% P Zfe dfk`mf [\ cX gifp\ZZ` e [\ cX g\c ZlcX jfYi\ AXZb`\ B\ee\[p [X \ekiX[X X [\kXcc\j [\ \jk\ p fkifj ]`cdj i\cXZ`f$ eX[fj jfYi\ jl m`[X% 8c[XYX kiX\ \jgXZ`fj gXiX e` fj \jg\Z`Xc\j <e le gifp\Zkf YXjX[f \e [`j\ Xi \c \jgXZ`f èjk`klZ`feXc gXiX cX =le[XZ` e DXefj Le`[Xj gfi \c 8lk`jdf# [fj a m\e\j \î\jX[Xj [\ cX Le`m\ij`[X[ 8G<:# c`Z\eZ`X[Xj \e [`j\ f [\ èk\i`fi\j# i\Xc`qXife leX gifgl\jkX [\ èk\i`fi`jdf gXiX \jgX$ Z`fj \jg\Z`Xc\j% @m\j [\ C\ e p PXeì`j =iXeZ`jZf dl\jkiXe \e cX i\m`jkX 8c[XYX Z df j\ \e]fZXe \e Yiè[Xi le èk\i`fi Zfe]fikXYc\ X è[`m`[lfj hl\ gX[\Z\e [\c \jg\Zkif Xlk`jkX% Jè cl^Xi X [l[Xj# le df[\cf X j\^lì% El\mX i\m`jkX1 GXjXi\cX IfjX CX 8jfZ`XZ` e ;fdè`ZXeX [\ :ife`jkXj JfZ`Xc\j# gi\j`[`[X gfi AXZhl\cè\ IXdfj# _X cXeqX[f jl gi`d\iX i\m`jkX1 GXjXi\cX IfjX# cX ZlXc ZìZlcXi} leX m\q Xc X f% <e \jk\ gi`d\i e d\if# \eki\ fkifj k\dXj# \eki\m`jkX gi\Z`jX$ d\ek\ X F[`c\ M`ccXm`qXi# gi\j`[\ekX [\ cX =le[XZ` e DXefj Le`[Xj gfi \c 8lk`jdf# \ek`[X[ hl\ _X cfîX[f ZfeZ\ekiXi X +'' ]Xd`c`Xj [\ [`jkèkfj cl^Xi\j [\c gX j% Cfj k\dXj mXi`X[fj [\ GXjXi\cX IfjX _XZ\e dlp èk\i\jXek\ \jkX glYc`ZXZ` e% ?fd\eXa\ X cX ZfZèX ]iXeZ\jX :fe dfk`mf [\c >f k [\ =iXeZ\ )'(.# hl\ dX XeX Z\c\YiXi} cX ^Xjkifefd X ]iXeZ\jX \e cfj ZèZf Zfekè\ek\j# mXi`fj i\jkXliXek\j [\ cX ZXg`kXc f]i\$ Z\i}e [\ Z\eX d\e j èjgìX[fj \e cX kiX[`Z` e ZlcèXi`X [\ =iXeZ`X% 8 jXY\i1 :X] :XjXY\$?fk\c J_\iXkfe# :\c\jk\ CXkè 9iXjj\i`\# ;Xe`\cc\# D\j e [\ cX :XmX# =XZkfip Jk\Xb CfYjkjk\i$?fk\c @ek\iZfekè\ekXc# ?fk\c E`Zfc}j [\ FmXe[f# CX :XjjèX# CX ;fcZ\i`\# CX @jcX [\c DXi`jZf# CX K\iiXqX I\jkXliXek$ ?fk\c EXgfc`kXef# Clc KXjkè^ 9Xi# D`ki\# E`gXl# GXkË\ GXcf <lifg\Xe 9iXjj\i`\ p KiXm\j Xj% <e GlekX :XeX p \e :Xg :XeX kXdY` e _Xp Xc^lefj i\j$ kXliXek\j hl\ j\ le\e X cX Z\c\YiXZ` e% :_XicX [\ JXcmX[fi > d\q KfdX efkX% <jk\ al\m\j )*# Zfe dfk`mf [\ cX OOM@@@ =\i`X [\c C`Yif :Xk c`Zf# hl\ j\ Z\c\YiX \e cX :XjX JXe GXYcf# j\ gi\j\ekXi} leX Z_XicX [\ JXcmX[fi > d\q% <c gifîXdX Zfdgc\kf cf Zfej`$ ^l\j \e cX n\Y1 nnn%dZZ%fi^%[f GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

:FEJLCK8E;F 8 C8 J<OäCF>8

:L@;8;FJ% KI8K8D@<EKF GFI D<AFI :8C@;8; ;< M@;8 @JKF:B P :FIK<Jà8 ;< I<?89@C@K8:@äE

GL9C@:8 CFJ CLE<J

JFE@8 IFD<IF

Cfj Z`Zcfj [\ cX m`fc\eZ`X [\ ^ e\if

GIF:<JFJ G8I8

C8 DFM@C@;8;

J` \c gXZ`\ek\ ef i\Z`Y\ cX k\iXg`X X[\ZlX[X Zfii\ \c i`\j^f [\ jl]i`i fkiXj c\j`fe\j p [X fj hl\ gl\[\e j\i `ii\m\ij`Yc\j% Gfi \ccf# \j `dgfikXek\ j\i Xk\ek`[f gfi le \jg\Z`Xc`jkX \e \c }i\X%

:fiXc`j FiY\ JXekf ;fd`e^f

;

e uno a seis meses es el tiempo estimado para que una persona reciba terapias físicas, la cuales, dice la especialista Cinthia Ángeles, deben ser practicadas por una persona profesional en el área porque, de lo contrario, el paciente corre el riesgo de sufrir otras lesiones y daños que pueden ser irreversibles. La fisioterapeuta de la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR) comenta que los beneficios de la fisioterapia o terapia física se pueden aprovechar para tratar problemas asociados a los sistemas musculoesquelético (huesos, articulaciones y tejidos blandos), neuromuscular (cerebro y sistema nervioso), cardiovascular (corazón y circulación sanguínea), y respiratorias (tráquea, laringe y pulmones).

Además, las terapias tienen diferentes modalidades. Según Ángeles, están las de frío, calor, ultrasonido, electroterapia, tracción, ejercicio, reeducación muscular y movilidad articular. “Utilizamos diferentes técnicas a través del ejercicio terapéutico con calor, frío, electricidad, agua y masaje en el área que se encuentre amenazada por lesiones, enfermedades, desórdenes, envejecimiento y otras condiciones o factores exógenos”, dice la especialista. : df \j cX `ek\im\eZ` e Ángeles detalla que en las intervenciones es importante que se tome en cuenta la aplicación de los agentes o modalidades físicas y ejercicios terapéuticos. Además, en el proceso de recuperación influye que el fisioterapeuta entrene al paciente sobre los autocuidados y manejo en el hogar, así

CXj k\iXg`Xj gl\[\e i\[lZ`i \c `dgXZkf X cXi^f gcXqf [\ \e]\id\[X[\j f [\ XZZ`[\ek\j# j\^ e cX \jg\Z`Xc`jkX :`ek_`X Ýe^\c\j% I\Zl\i[X hl\ cXj gXik\j [\c Zl\igf ef Xgifg`X[Xj gXiX dXjXa\ jfe \c f [f# \eZ`dX [\c ZfiXq e# \eZ`dX [\c faf# jfYi\ \c k\if \e dla\i\j \dYXiXqX[Xj f jfYi\ cfj ^\e`kXc\j%

como orientar sobre los cuidados al cuidador o tutor. La especialista añade que también se reeduca la capacidad respiratoria del paciente. “El movimiento funcional es la base de esta disciplina de la salud, que pretende que el paciente se reintegre a sus labores cotidianas en el menor tiempo posible”, asegura. Agrega en el caso de Rehabilitación, cuentan con áreas de intervención para atender problemas de ortopedia, fracturas, prótesis de cadera y rodilla, lesiones de las manos, hernia discal, tendinitis, entre otros. En cuanto a la edad y condición para recibir terapia física, la especialista recuerda que todas las personas a partir de los 10 años de edad, pacientes con dolor de leve a moderado y con diagnóstico claro de su condición son candidatos para recibirla.

V<e]\id\[X[\j I\^`jkif

Las principales causas de muerte @JKF:B

JXekf ;fd`e^f

Las principales causas de mortalidad en el mundo son la cardiopatía isquémica y el accidente cerebrovascular, la cuales ocasionaron 15 millones de defunciones en 2015 y han sido el motivo de mortalidad durante los últimos 15 años. Estas enfermedades forman parte de una lista de 10, difundidas en un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en el cual se detalla que fueron obtenidos de las 56.4 millones de defunciones registradas en 2015. En tercer lugar está la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), que causó 3.2 millones de fallecimientos, mientras que el cáncer de pulmón, junto con los de tráquea y de bronquios, se llevó la vida de 1.7 millones de personas.

3.2 millones de defunciones en el mundo. Mientras, indica, la tasa de mortalidad por enfermedades diarreicas, que se redujo a la mitad entre 2000 y 2015, fue de 1.4 millones de muertes. También han disminuido las muertes por tuberculosis durante el mismo período, pero esta enfermedad continúa siendo una de las 10 principales causas de muerte, con 1.4 millones de fallecimientos. Los accidentes de tránsito se cobraron 1.3 millones de vidas; tres cuartas partes de las víctimas (el 76 %) fueron varones.

DXc\j% CX ZXi[`fgXk X `jhl d`ZX p \c XZZ`[\ek\ Z\i\YifmXjZlcXi fZXj`feXife (, d`ccfe\j [\ [\]leZ`fe\j%

“La cifra de muertes por diabetes, que era inferior a un millón en 2000, alcanzó los 1.6 millones en 2015. Las muertes atribuibles a la demencia se duplicaron

con creces entre 2000 y 2015, y esta enfermedad se convirtió en la séptima causa de muerte en el mundo en 2015”, señala la organización.

FkiXj \e]\id\[X[\j Según la OMS, las infecciones de las vías respiratorias inferiores continúan siendo la enfermedad transmisible más letal, ya que causaron

M@? j\ i\[laf En cambio, dice la organización, la infección por el VIH/sida ya no figura entre las 10 primeras causas; fallecieron 1.1 millones de personas por esta causa.

CX m`fc\eZ`X [\ ^ e\if \j le k`gf [\ m`fc\eZ`X ] j`ZX f gj`$ Zfc ^`ZX \a\iZ`[X ZfekiX leX g\ijfeX jfYi\ cX YXj\ [\ jl j\of f ^ e\if% <j Zfej`[\iX leX m`fcXZ` e X cfj [\i\Z_fj _ldXefj# hl\ `dgXZkX [\ dXe\iX e\^Xk`mX jl `[\ek`[X[ p Y`\e\jkXi ] j`Zf# gj`Zfc ^`Zf p jfZ`Xc% <jkX jl\c\ èZclì m`fcX$ Z`fe\j# XZfjf j\olXc p cXYfiXc# gifjk`klZ` e ]fiqX[X gfi \c ki}]`Zf [\ dla\i\j# m`fc\eZ`X ] j`ZX# \dfZ`feXc# XYcXZ` e [\ Zc kfi`j# m`fc\eZ`X \Zfe d`ZX%%% <e cfj Z`Zcfj [\ cX m`fc\eZ`X [\ ^ e\if# cX gi`d\i ]Xj\ \j cX XZldlcXZ` e [\ k\ej` e# \c _fdYi\ \dg`\qX X j\ekìj\ k\ejf \ ìi`kXYc\ gfi ZlXchl`\i ZfdgfikXd`\ekf [\ cX dla\i% <jkX cf \e]li\Z\# cX dla\i èk\ekX \ogc`ZXic\ p j\ ìi`kX d}j# X m\Z\j fgkX gfi ZXccXi p Xc\aXij\# ef fgèX# g\if kXdY`$ \e cf \efaX% <a\dgcf# \c dXi`[f cc\^X [\c kiXYXaf p cX dla\i jfjk`\e\ \eki\ jlj YiXqfj Xc e` f [\ d\j\j hl\ ccfiX p kiXkX [\ ZXcdXicf# p \jkX \j leX j`kl$ XZ` e gfi cX hl\ j\ dfc\jkX p c\ î`kX X cX dla\i% LeX j\^le[X ]Xj\ \j cX [\ \ogcfj` e m`fc\ekX# gfi cfj ccXekfj [\c e` f p gfi \c Zfd$ gfikXd`\ekf [\ cX dla\i% <ogcfkX Zfdf leX ]`\iX# g`\i[\ \c Zfekifc# c\ î`kX# cX _`\i\ Zfe gXcXYiXj f]\ej`mXj YXa}e[fc\ cX Xlkf\jk`dX% ÈK ef jìm\j gXiX eX[X# \jk g`[XÉ% CX ^fcg\X leX p fkiX m\q _XjkX _XZ\ic\ dfiXkfe\j p jXeîX[f2 ifdg\ ZfjXj# jè `dgfikXic\ hl\ \jk e cfj _àfj \e \c ZXjf [\ hl\ cfj _XpX# cX Xd\eXqX Zfe dXkXicX X \ccX p X cfj _àfj% KXdY` e c\ ìildg\ \c jl\ f p cX m`fcX% 8_fiX cX dla\i Zfd`\eqX X j\ekìj\ `dgfk\ek\ p [ Y`c p j\ [X Zl\ekX hl\ pX ef k`\e\ _\iiXd`\ekXj gXiX jXcmXi cX i\cXZ` e# kf[f \c gf[\i p \c Zfekifc cf k`\e\ c% CX dla\i \ekiX \e leX ]Xj\ [\ è[\]\e$ j` e Xgi\e[`[X p \j Xhl ZlXe$ [f pX \jk} [\ekif [\c ifc [\ m Zk`dX p gl\[\ cc\^Xi X gXjXi _XjkX fZ_f X fj \e \jkX j`kl$ XZ` e# \jg\iXe[f hl\ le [ X ZXdY`\ gfi k\dfi X hl\[Xij\ jfcX# X Zi`Xi jlj _àfj jè jl gX[i\# gl\j \Zfe d`ZXd\ek\ [\g\e[\ [\ c% K\iZ\iX ]Xj\ \j cX [\ cX cleX [\ d`\c# \c d`j ^èf g`[\ g\i[ e# ZliX cXj _\i`[Xj# Xk`\e[\ cfj e` fj# cX XgfpX p c\ [`Z\ hl\ aXd}j mfcm\i} X jlZ\[\i# \ekiXe \e leX i\cXZ` e [\ okXj`j p cX dla\i \og\i`d\ekX leX j\ejXZ` e [\ cleX [\ d`\c# Xld\ekX cX ]i\Zl\eZ`X [\ i\cX$ Z`fe\j j\olXc\j%%% J` \c _fdYi\ Y\Y X jljg\e[\ cXj Y\Y`[Xj p _XjkX XZ\gkX ì X k\iXg`X# g\if cl\^f hl\ gXjX \jkX \kXgX kiXej`kfi`X ml\cm\ X cX gi`d\iX# cl\^f X cX j\^le[X p Xj hl\[X Z\iiX[f \c Z iZlcf [\ cX m`f$ c\eZ`X% CX m`[X \dfZ`feXc [\ cX dla\i XkiXgX[X \e \jk\ Z iZlcf \j [\jYXjkX[fiX# gX[\Z\ [\ \jki j gfjkiXld}k`Zf# Xej`\[X[# YXaX Xlkf\jk`dX# kiXjkfief [\c jl\ f# [\gi\j` e p \e]\id\$ [X[\j gj`Zfjfd}k`Zfj% Kf[Xj cXj jfYi\m`m`\ek\j [\ m`fc\eZ`X [\ ^ e\if Xle [\jgl j [\ jXcì [\ cX i\cXZ` e hl\[Xe dXiZX[Xj% Jl i\Zlg\iXZ` e [\g\e[\ [\ cX Xpl[X gif]\j`feXc p [\c Xgfpf ]Xd`c`Xi# [\ jlj iXj^fj [\ g\ijfeXc`[X[ hl\ c\ g\id`kXe \e]i\ekXi j`klXZ`fe\j [`] Z`c\j% KXdY` e j` ]l\ife k\jk`^fj [\ m`fc\eZ`X \e jl ]Xd`c`X [\ fi`^\e# gl\[\e j\ekì ZlcgX% <c XZfdgX Xd`\ekf ]Xd`c`Xi \j `dgfikXek\ _XjkX gXiX kfdXi cX [\Z`j` e [\ [\aXicf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX ZfejlckXjZfecXj\ofcf^X7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

M`[X JXeX ILK@E8J <A<I:@:@FJ J8CL;

QldYX gXiX

CFJ E@zFJ

CX \jkilZkliX [\ \jkX ZcXj\ \j dlp [`jk`ekX X cX [\ X[lc$ kfj% Jl gifg j`kf ef \j \c [\ hl\dXi Z`\ekfj [\ ZXcfi Xj# j`ef \c [\ dfk`mXi X cfj d\efi\j X dfm\ij\%

@JKF:B

D\afi X% J\ m\e ZXdY`fj j`^e`]`ZXk`mfj \e cX Zfe[`Z` e ] j`ZX p cX jXcl[% JXekf ;fd`e^f

ailar –sin importar la edad- tiene muchos beneficios para el ser humano. Desde antes de aprender a caminar, nuestro cuerpo se mueve siguiendo el compás de cualquier sonido; lo que quiere decir que el baile nos llega de forma natural. A pesar de estar conscientes de esta cualidad innata, muchos de nosotros, a medida que vamos creciendo, la perdemos o la reprimimos. Por esta razón, se lanzó al mercado una clase especialmente diseñada para los niños, conocida como ‘zumba kids’. Este programa está basado en sencillas rutinas de baile que los niños desde los 4 hasta los 11 años pueden seguir con facilidad. Se utiliza una metodología amigable y simplificada, donde el instructor explica cada paso por separado, hace juegos de integración y muestra diversos géneros musicales incorporando una exploración de culturas y estilos. La estructura de una clase de ‘zumba kids’ es muy distinta a la que se conoce de adultos. Su propósito principal no es el de quemar cientos de calorías, sino más bien, el de motivar a los niños a moverse. Este objetivo se lleva a cabo mediante el aprendizaje de coreografías y diversas actividades. Una clase regular dura 50 minutos. 9\e\]`Z`fj [\c YX`c\ X k\dgiXeX \[X[ Convencer a los hijos acerca de la importancia de hacer alguna actividad física representa un reto. Los varones son más propensos a elegir algún deporte o arte marcial como ejercicio; mientras que las niñas normalmente prefieren algo más artístico. Esta es la razón principal por la que en las clases de baile se ven más hembras que varones. Sin embargo, esto no quiere decir que los niños no deben bailar. El baile brinda los mismos beneficios para ambos sexos: 8pl[X X `eZfigfiXi cX XZk`m`[X[ ] j`ZX [\ ]fidX eXkliXc \e cX m`[X Un niño que tome clases de baile de forma regular, al menos dos

;8=E<< ;< =Ià8J% <EKI<E8;FI8

EfkX gXiX gX[i\j1 Gfi i\^cX# cXj ZcXj\j [\ YX`c\ [`j\ X[Xj gXiX e` fj [\Y\e ZfekifcXi \c ljf [\ ZXeZ`fe\j Zfe le c\e^lXa\ èXgifg`X[f# Xj Zfdf kXdY` e cfj k`gfj [\ dfm`d`\ekfj hl\ j\ lk`c`qXe% <c Zl\igf [\ le e` f [\ d\efj [\ (' X fj ef \jk} ] j`ZXd\ek\ gi\gXiX[f gXiX dfm\ij\ Zfe le iXe^f [\ dfm`d`\ekf Xdgc`f% <jkX è]fidXZ` e [\Y\ j\i dXe\aX[X p ZfefZ`[X gfi cfj èjkilZkfi\j p gif]\jfi\j [\ YX`c\ è]Xek`c\j% <c cl^Xi [fe[\ j\ f]i\Z\e cXj ZcXj\j [\Y\ gifgfiZ`feXi le XdY`\ek\ Xd`^XYc\# j\^lif p c`Yi\ [\ i`\j^fj gXiX le [`j]ilk\ p Xgi\e[`qXa\ \o`kfjf%

:<IK@=@:8;8 <E :C8J<J >ILG8C<J P :F8:? ;< J8CL; @ejkX^iXd1 7[X]e\\[\]i`Xj JeXgZ_Xk1 7[X]e\\[\]i`Xj =XZ\Yffb1 ;X]e\\ ;\ =i`Xj

veces por semana, verá cambios significativos en su condición física y su salud. Seguir una rutina de baile ayuda a mejorar la elasticidad muscular, la flexibilidad, el rango de movimiento y la fuerza. El baile es un ejercicio aeróbico, por lo que quienes lo practican tienen la oportunidad de perder peso y hasta mejorar sus hábitos alimenticios. Gifm\\ _\iiXd`\ekXj [\ [\jXiifccf En un ambiente escolar los niños deben poner a prueba cuán capaces son de respetar el espacio de los demás, seguir los lineamientos de un grupo e incluso ser líderes. Muchos de estos requerimientos son muy difíciles de desarrollar cuando tienes la presión de un maestro y crean ansiedad. Sin embargo, una vez que ellos participen de una actividad en donde se sientan libres, todas estas cualidades se desarrollarán de forma natural. Gifdl\m\ cX Zfe]`XeqX p Xlkf\jk`dX [\c e` f Aprender una coreografía, así sea de forma parcial o completa impacta de forma positiva la

;`m\ij` e% Cfj e` fj _XZ\e Zfi\f^iX] Xj p [`m\ijXj XZk`m`[X[\j%

seguridad en sí mismos. Trabajar en equipo, en los juegos, les dará la oportunidad de expresarse en voz alta, mientras que bailar delante de sus compañeros les ayuda a perder el miedo escénico. Un niño confiado es un niño feliz. Los niveles de estrés producidos por el miedo al rechazo, por sentirse incapaces y quizá por no ser aceptados en el equipo de deporte, se ven disminuidos cuando sienten que pueden lograr cosas. <a\iZ`kX jl Zi\Xk`m`[X[ Las clases de baile fomentan la apreciación por las artes. Ser un buen bailarín requiere de muchas horas de práctica, disciplina y compromiso, cualidades que, al desarrollarse, mejoran el desempeño del participante en

las demás actividades que realice. Bailar es una forma de expresión. Cada canción les da la oportunidad de comunicar sus sentimientos, por lo que regresan a casa descargados de cualquier energía negativa que tuviesen. D\afiX jl YXcXeZ\ Lograr mover brazos y piernas en un mismo sentido o de forma opuesta ejercita las funciones psicomotora, permitiéndole al niño mejorar su coordinación y balance. La repetición continua de movimientos hace que los músculos se fortalezcan, lo que mejora notablemente la postura del niño y su resistencia. Este se concientiza de su cuerpo y se siente mucho más seguro de sí mismo.

:fefZ`d`\ekf [\ fkifj gX j\j En las clases de ‘zumba kids’ los niños tienen contacto con diversos ritmos latinos e internacionales. Al desarrollar sus oídos podrán identificar con facilidad a qué país pertenece la música que escuchan en la radio y cuáles son sus pasos básicos. Esta información les ayuda a sentirse más confiados en las fiestas, e incluso podrán enseñarle a sus amigos y familiares cómo se baila cada ritmo. C\j Yi`e[X cX fgfikle`[X[ [\ jfZ`Xc`qXi Normalmente las clases de baile son grupales, por lo que representan una buena oportunidad de conocer gente nueva y hacer amigos. Esta ventaja les ayuda a mejorar su comunicación y sus relaciones sociales, puesto que comparten con niños de su mismo rango de edad.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VKiXjgcXek\ :XdgX X

Exponen pasos para donación de órganos @JKF:B

JXekf ;fd`e^f

ara extraer uno o varios órganos de trasplantarlos, hay que hacerlo en una sala de cirugía equipada. “No se puede quitar la vida a una persona para extirparle los órganos, porque no sirven para trasplante”, asegura el cirujano de trasplantes, Nicolás Rizik. A nadie se le puede sacar un órgano de la noche a la mañana sin haber tenido los estudios previos necesarios, y cuando se hace un trasplante de riñón, por ejemplo, con donante vivo se usan dos salas de cirugía -una con el donante y otra con quien lo va a recibir, explica el cirujano miembro de la Fundación Dr. Ashley Baquero.

R B8@IäJT

A\j j \e cX _`jkfi`X AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

“Su linaje será perpetuo”. El linaje del Señor no es transitorio, porque es fiel, todopoderoso, único, no tiene rival ni nadie que se le pueda comparar. Para aquel que tenga dudas sobre estas cualidades divinas de Dios sólo hay que invitarle a que vea su obra creadora y el señorío absoluto y universal sobre la historia.

El especialista ofrece estas consideraciones a propósito de la realidad que se está dando en el país con el tema de trasplante de órganos. Hace unas semanas el director general del Centro Cardio Neuro Oftalmológico y Trasplante (Cecanot), Federico Núñez, informó que la donación de órganos en República Dominicana ha bajado de un 100% a un 0% luego del caso Carla Massiel. En tal sentido, el cirujano Nicolás Rizik entiende importante y oportuno que las autoridades del área de la salud pongan en marcha una campaña de concienciación sobre el tema y esclarezcan los términos al respecto. Aclara que no es lo mismo extirpar un órgano que ex-

traerlo para trasplante, ya que esto último implica el uso de conocimientos, entrenamientos (por parte de los especialistas) y tecnología especial para hacer el procedimiento. “En el país no hay muchos médicos cirujanos capacitados para hacer un trasplante. Además, es más común el trasplante de pacientes vivos, en caso del riñón, porque extraerlo a un cadáver es más complejo por la logística que requiere. El trasplante de corazón es difícil en el país, ya que el tiempo entre la extracción del órgano, aun con las mejores condiciones, y el trasplante debe ser corto porque se deteriora muy rápidamente.

GifZ\jf Cfj [feXek\j

Jl^\i\eZ`X% <j `dgfikXek\ hl\ cXj Xlkfi`[X[\j gfe^Xe \e dXiZ_X leX ZXdgX X [\ ZfeZ`\eZ`XZ` e jfYi\ \c k\dX%

I`q`b jfjk`\e\ hl\ \c kiXj$ gcXek\ j\ gl\[\ _XZ\i [\ le [feXek\ m`mf# gXiX Xc^lefj ZXjfj# f [\ ]Xcc\Z`[f# hl\ kiXkX [\ le [feXek\ \jg\$ Z`Xc hl\ \jk} \e leX le`[X[ [\ Zl`[X[fj èk\ej`mfj Zfe \c [`Xê jk`Zf [\ dl\ik\ Z\i\YiXc# hl\ \j \hl`mXc\ek\ X dl\ik\% ÈCX e`ZX [`]\i\eZ`X \j hl\ \e \j\ ZXjf \jg\Z ]`$ Zf cX g\ijfeX dXek`\e\ le XlkfdXk`jdf hl\ cf gif[lZ\ cX d [lcX \jgèXc# cf hl\ dXek`\e\ \c ZfiXq e cXk`\e[fÉ# gleklXc`qX%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VI\_XY`c`kXZ` e K\iXg`X :FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;&=L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

a estimulación temprana como toda actividad que llevada a cabo de manera oportuna, ayuda al niño a potenciar su desarrollo, tanto físico, como psíquico. Un programa pedagógico con base en técnicas de estimulación temprana, favorecerá las conexiones entre las neuronas, las cuales se crean cada vez que llega un estímulo al cerebro. Para que la información se convierta en estímulo debe producirle interés al niño, aunque sea de manera inconsciente. El especialista Ricardo Regidor, un médico español, experto en la atención de niños de 0-8 años, en su libro ‘Las capacidades del niño’, define la estimulación temprana como: “Método Pedagógico basado en teorías científicas y en estudios de neurólogos de todo el mundo”. Estas teorías de desarrollo cerebral afirman que el cerebro no culmina su desarrollo al nacer y que los millones de conexiones nerviosas se realizan en los primeros años (0-3), dependiendo en gran parte de los estímulos externos. La estimulación debe ser dirigida a todos los niños, con o sin discapacidad, ya que todos los niños necesitan de la interacción con el adulto, del afecto y reclaman ayuda para crecer, desarrollarse e independizarse (la aplicación de esta técnica se inició en 1960 en Estados Unidos con niños que presentaban lesión cerebral y retraso en el desarrollo). Los ejercicios y las actividades han de estimular cada una de las áreas del desarrollo del niño, considerando que el retraso o estimulación de una de ellas influirá en el retraso o estimulación de las demás.

;\j\dg\ f @ek\ii\cXZ` e [\c e` f Zfe \c X[lckf

:`\eZ`X% Cfj \jkl[`fj [\c [\jXiifccf Z\i\YiXc dl\jkiXe hl\ \c Z\i\Yif ef Zlcd`eX jl [\jXiifccf Xc eXZ\i p hl\ cfj d`ccfe\j [\ Zfe\o`fe\j e\im`fjXj j\ i\Xc`qXe \e cfj gi`d\ifj X fj '$* # [\g\e[`\e[f \e ^iXe gXik\ [\ cfj \jk dlcfj \ok\iefj%

Técnica para el desarrollo intelectual

CX \jk`dlcXZ` e k\dgiXeX YljZX Xpl[Xi Xc e` f [\ dXe\iX fgfikleX% <c fYa\k`mf ef \j [\jXiifccXi e` fj gi\ZfZ\j# jèf f]i\Z\ic\j \og\i`\eZ`Xj hl\ c\ g\id`kì}e X[hlìì Xgi\e[`qXa\j%

El programa de Intervención Temprana, dependencia de la Dirección Nacional de Educación Especial de la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR), cuenta con un equipo de maestras especializadas en esti-

mulación temprana, quienes elaboran y llevan a cabo programas de trabajo con técnicas precisas y oportunas, teniendo en cuenta la individualidad y la disposición de cada niño (todas las terapias que reciben los niños en In-

tervención Temprana tienen como objetivo la neuroestimulación). Además de la población atendida, niños de 0-6 años que presentan una discapacidad establecida o considerados de alto riesgo, se ofre-

?FIäJ:FGF

ce como programa preventivo el servicio de estimulación temprana a niños de 3 a 6 años de edad, los cuales asisten a una escuela regular, y que debido a un mal manejo o por falta de una adecuada estimulación a tiempo, presentan dificultades en el logro y la integración de los conocimientos básicos correspondientes a su edad, considerando que el desarrollo físico e intelectual debe ir en armonía con el desarrollo emocional y afectivo. Las aulas del nivel inicial, tanto públicas como privadas, deben asumirse como espacios de atención y de estimulación temprana, enfocándose en potenciar las capacidades intelectuales del niño, a través del desarrollo sensorial, desarrollo motor (grueso/fino), el desarrollo cognitivo, del lenguaje y en la adquisición de hábitos de independencia personal-social.

ÈCX gfYcXZ` e hl\ Xj`jk\ X el\jkif gifîXdX jfe e` fj [\ '$- X fj Zfe [`jZXgXZ`[X[ ] j`Zf$dfkfiX2 G%:%@%# i\kiXjf gj`Zfdfkfi# [`jZXgXZ`[X[ èk\$ c\ZklXc p kiXjkfief >\e\iXc`qX[f [\c [\jXiifccfÉ# Xj\^liX 9 c^`ZX D e[\q# \eZXi^X[X [\ @ek\im\e$ Z` e p <jk`dlcXZ` e K\dgiXeX [\ cX 8;I% Cfj e` fj [\ )$- X fj [\ \[X[ Zfe [`jZXgXZ`[X[ ] j`Zf&dfkfiX# èk\c\ZklXc# Zfe G%:%@% f ZlXchl`\i fkif j e[ifd\ hl\ Xj`jk\e Xc e`m\c è`Z`Xc [\ cX <jZl\cX [\ <[lZXZ` e <jg\Z`Xc Afi[` 9ifjjX [\ cX 8;I# dl\jkiXe le d\afi p dXpfi [\j\dg\ f \e jlj _XY`c`[X[\j# _XZ` e[fc\j d}j ]leZ`feXc \ è[\g\e[`\ek\j Zfe i\cXZ` e X cX gfYcXZ` e [\ '$- X fj Zfe [`jZXgXZ`[X[# hl\ ef k`\e\e cX fgfikle`[X[ [\ Xj`jkì X le gifîXdX \jZfcXi% GXiX leX \jk`dlcXZ` e X[\ZlX[X ef \j jl]`Z`\ek\ cX ZXek`[X[ [\ fYa\kfj Zfe cfj hl\ j\ if[\X Xc e` f# jèf hl\ j\ _XZ\ e\Z\jXi`X cX èk\ii\cXZ` e [\c X[lckf Zfe \c è]Xek\%

G<IJFE8C

<c gif^iXdX [\ @ek\im\eZ` e K\dgiXeX# [\g\e[\eZ`X [\ cX ;`i\ZZ` e EXZ`feXc [\ <[lZXZ` e <jg\Z`Xc [\ 8;I# Zl\ekX Zfe le \hl`gf [\ dX\jkiXj \jg\Z`Xc`qX[Xj \e \jk`dlcXZ` e k\dgiXeX%

CÝEQ8K< 8 C8 8M<EKLI8 Kf[f ^iXe gifp\Zkf Zfd`\eqX Zfdf Xc^f g\hl\ f% 8j hl\ ef cf g`\ej\j d}j% ·;\aX cX `e[\Z`j` e p c}eqXk\ PX \j _fiX [\ clZ_Xi gfi XcZXeqXi klj jl\ fj%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

)) [\ dXiqf Æ )' [\ XYi`c ;X Zfd`\eqf _fp \c \hl`efZZ`f [\ m\iXef% <c Jfc# \ekiX _fp \e kl gi`d\iX ZXjX% CcXdXi}j cX Xk\eZ` e [\ kf[fj# cf hl`\iXj f ef% 8gifm\Z_X kf[X XZk`m`[X[ jfZ`Xc hl\ gl\[X gi\j\ekXij\ gXiX _XZ\i el\mXj Xd`jkX[\j pX hl\ leX [\ \ccXj gf[i X cc\^Xi X j\i kl ^iXe Xdfi% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# *# )'

<c gf[\ifjf Jfc \ekiX _fp \e kl ZXjX [fZ\# cf hl\ k\ cc\mXi} X \ogcfiXi \e kl \jg`i`klXc`[X[# i\c`^` e# Zi\\eZ`Xj f ]\% Kl e\Z\j`[X[ [\ Xpl[Xi# [\ Xj`jk`i X fkifj \e jlj e\Z\j`[X[\j j\ \oXckX% <j gfj`Yc\ hl\ k\ m\Xj \e cX j`klXZ` e [\ k\e\i hl\ Zl`[Xi f Xpl[Xi X Xc^l`\e hl\i`[f hl\ k\ e\Z\j`kX% E d\ifj [\ jl\ik\1 +-# )# (*

:lXchl`\i j`klXZ` e \e cX hl\ k\e^Xj hl\ Yi\^Xi Zfe dlZ_Xj g\ijfeXj Zfdf Zfe]\i\eZ`Xj f Xc^leX fi^Xe`qXZ` e i\jlckXi} \oZ\c\ek\ ^iXZ`Xj X cX \e\i^ X [\c Jfc \e kl ZXjX feZ\% <c dfd\ekf \j g\i]\Zkf gXiX cc\mXi X ZXYf XZk`m`[X[\j \e ^ilgfj f Zfe Xd`jkX[\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# (,# */

CX \e\i^ X [\c gfk\ek\ Jfc XkiX\i} X kl m`[X X cXj g\ijfeXj p cXj Z`iZlejkXeZ`Xj hl\ k\ ]XZ`c`kXi}e kl kiXYXaf% Ef `dgfikX cf hl\ \jk j _XZ`\e[f \e \jkfj dfd\ekfj k\ \emfcm\i}j \e Xc^ e k`gf [\ XZk`m`[X[ Xik jk`ZX Zfdf gf[i X j\i [`j\ f# [\ZfiXZ` e f g`ekliX% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# )0# ('

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

;\jg\ikXi}j X leX el\mX i\Xc`[X[ \e kl m`[X hl\ k\ cc\mXi} X \ogXe[`i kl ZfeZ`\eZ`X p X Zi\Z\i \e \c Xjg\Zkf g\ijfeXc p \jg`i`klXc% Klj \og\i`\eZ`Xj j\i}e X_fiX p j`\dgi\# kl d\afi \jZl\cX% Kf[f m`Xa\ gfi dXi# Z`\cf f k`\iiX j\i} jldXd\ek\ gcXZ\ek\if p [`m\ik`[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 +*# ))# (/

Kl m`[X j\olXc j\ \jk`dlcX Zfe cX gi\j\eZ`X [\c Jfc \e kl ZXjX fZkXmX% Kf[X i\cXZ` e XdfifjX ZfYiX èk\ej`[X[ kXekf \e \c Xjg\Zkf ] j`Zf Zfdf \jgì`klXc% JXc[i} X ]cfk\ Xhl\ccf hl\ [\ Xc^leX dXe\iX gl\[X \jkXi X]\ZkXe[f \jX le` e% ;è\if cc\^Xi} X k` X kiXm j [\ kl gXi\aX f ZfdgX \if [\ e\^fZ`fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# *-# (

K\ \eZl\ekiXj \e cX ^cfi`X X_fiX hl\ \c Jfc# Zfe kf[X jl \e\i^ X# \ekiX \e kl j gk`dX ZXjX% <jk\ \j lef [\ cfj d\afi\j Xjg\Zkfj gXiX ZlXchl`\i i\cXZ` e# Y`\e j\X [\ gXi\aX# ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf# [\ Xdfi f [\ e\^fZ`fj% K\ \ogi\jXi}j Zfe dlZ_X [lcqliX p X]\Zkf _XZ`X cfj [\d}j% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# **# )'

Cfj gifYc\dXj \e klj i\cXZ`fe\j g\ijfeXc\j i\hl`\i\e Xk\eZ` e p cX \e\i^ X [\c Jfc k\ Xpl[Xi} X \e]i\ekXik\ X cfj d`jdfj% Gfi fkif cX[f cf i\cXZ`feX[f X kiXYXaf f gif]\j` e j\ \oXckX% <eZfekiXi}j e\Z\jXi`f gfe\i X le cX[f cX [`m\ij` e gXiX i\jfcm\i Xhl\ccf hl\ _X hl\[X[f `eZfeZcljf \e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# *(# ),

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

J\ \e]Xk`qXe cXj XZk`m`[X[\j Zi\Xk`mXj# cfj e` fj# cX [`m\ij` e p \c Xdfi% J\ek`i}j cX e\Z\j`[X[ [\ fi^Xe`qXi XZk`m`[X[\j \e [fe[\ gl\[Xj \ogi\jXi kl Zi\Xk`m`[X[# \jg\Z`Xcd\ek\ j` \e cXj d`jdXj \jk}e \eml\ckfj cfj e` fj% ;`j]ilkXi}j j`\e[f \c gXpXjf hl\ _X^X i\ i X kf[fj Zfe jlj fZlii\eZ`Xj% E d\ifj [\ jl\ik\1 +-# *# ((

CXj i\cXZ`fe\j Zfe klj gX[i\j j\ kfieXe dlp gcXZ\ek\iXj YXaf \c ki}ej`kf [\c Jfc \e kl ZlXikX ZXjX% ;`j]ilkXi}j [\ kl _f^Xi# Y`\e j\X jfcf f \e ZfdgX X% ;\ZfiXi j\i} lef [\ klj gXjXk`\dgfj ]Xmfi`kfj pX hl\ hl\ii}j hl\ kl ZXjX j\X ef jfcf \c\^Xek\ p Xc\^i\ j`ef kXdY` e kl i\dXejf [\ gXq% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# **# +(

<jkXi}j cc\ef [\ \eZXekf p Y\cc\qX X_fiX hl\ cX \e\i^ X [\c Jfc \oXckX Zfdf eleZX kl m`[X jfZ`Xc% Klj i\cXZ`fe\j Zfe m\Z`efj# ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf f Xd`jkX[\j j\i}e leXj dlp gcXZ\ek\iXj% Gfi \c dfd\ekf ef kfdXi}j eX[X \e j\i`f p k\ c`d`kXi}j X gXjXicX j g\i Y`\e% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# +,# ).

CX \e\i^ X [\c Jfc j\i} gXiX k` Zfdf le `d}e hl\ XkiX\i} \c [`e\if p ZfjXj dXk\i`Xc\j X kl m`[X# g\if cX gXik\ e\^Xk`mX j\i} kl k\e[\eZ`X X ZX\i \e cX \oX^\iXZ` e f cX \okiXmX^XeZ`X p ^XjkXi d}j [\ cf hl\ gl\[\j% J\ `dgfe\ hl\ \jkXYc\qZXj le YXcXeZ\ \e cf i\cXZ`feX[f X klj ]`eXeqXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# *)# (,

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX dXiqf <e dXiqf j\ i\Xc`qX cX =`\jkX [\ cX El\mX Gi`dXm\iX p [\c El\mf 8 f 8jkifc ^`Zf% DXiqf ]l\ YXlk`qX[f \e _fefi Xc ;`fj ifdXef [\ cX ^l\iiX# DXik\% DXiqf \j cX gfZX hl\ dXiZX le ZXdY`f# leX kiXej`Z` e% K\idèX le Z`Zcf Zfe G`jZ`j p eXZ\ le el\mf Z`Zcf Zfe 8i`\j% <c )' [\ dXiqf Z\c\YiXdfj \c \hlèfZZ`f [\ cX gi`dXm\iX FjkXiX % C\m}ekXk\ X i\Z`Yì le el\mf Z`Zcf jfcXi gXi}e[fk\ \e [ì\ZZ` e Xc Jfc p hl\ jlj iXpfj k\ \eml\cmXe d`\ekiXj i\g`k\j1 È8j Zfdf eXZ\ \jk\ [ X p Zfd`\eqX leX el\mX gi`dXm\iX# Xj kXdY` e eXqZX \e d \c Xdfi# cX gXq# cX jXcl[ p cX gifjg\i`[X[É% CXj ]cfi\j [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j [fe[\ Zfekè X i`^`\e[f G`jZ`j p Zfd`\eqX 8i`\j jfe1 cX DXi^Xi`kX# \c >\iXe`f p \c Cfkf% CXj g`\[iXj [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j cf jfe1 8^lXdXièX# :fiXc p \c 9i`ccXek\% :fcfi\j [\ jl\ik\1 m\i[\ ZcXif p ifaf% Ýe^\c\j [\c d\j1 9XiZ_`\c p D`Z_X`[`\c 8jg\Zkfj `dgfikXek\j gXiX \jk\ d\j1 CleX El\mX% <e \c j`êf

[\ dXiqf j\ i\Xc`qX cX =`\jkX [\ cX El\mX Gi`dXm\iX p [\c El\mf 8 f 8jkifc ^`Zf% DXiqf ]l\ YXlk`qX[f \e _fefi Xc ;`fj ifdXef [\ cX ^l\iiX# DXik\% DXiqf \j cX gfZX hl\ dXiZX le ZXdY`f# leX kiXej`Z` e% K\id`eX le Z`Zcf Zfe G`jZ`j p eXZ\ le el\mf Z`Zcf Zfe 8i`\j%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ :LI@FJ@;8;<J EFK@:@8J <EC8:<J

=CFI<:< <E <C ;<J@<IKF <=<&<l^\e\ >XiZ X

:XZklj \e ]cfi \e \c [\j`\ikf \e 9fii\^f Jgi`e^j# :Xc`]fie`X# <<%LL % <j cX gi`d\iX m\q \e cX ck`dX [ ZX[X hl\ j\ [X \jkX \ogcfj` e ]cfiXc \e \c }i\X Zfdf i\jlckX[f [\ le `em`\ief [\ dlZ_Xj cclm`Xj%

=C8J?<J% GI<J<EK8:@äE ;< <J:LCKLI8 <=<&<K@<EE< C8LI<EK

È8e[i d\[XÉ j\ \ogfe\ \e GXi j CX \jZlckliX È8e[i d\[XÉ# [\c Xik`jkX ]iXeZ j 8l^ljk\ If[`e# gi\j\ekX[X X cX gi\ejX \e cX jXcX [\ \ogfj`Z`fe\j 8ik:li`Xc \e GXi j =iXeZ`X % <jk\ X f j\ Z\c\YiX \c Z\ek\eXi`f [\ cX dl\ik\ [\ If[`e%

CXj ZXiXj [\ @ek\ie\k

La réplica de barco de hace 2,500 años en Israel 8=G @jXiX\c

D8E@=<JK8:@äE <E JI@E8>8I

KILDG <E C8J =8CC8J

?L<C>8 ;< K8O@J <E ?FE> BFE>

<=<&=8IFFH B?8E

<=<&AL8E :8ICFJ :Ý;<E8J

<=<&A<IFD< =8MI<

DXe`]\jkXek\j Zfe YXe[\iXj Xek\ mXi`fj X^\ek\j [\ cX gfc`Z X d`\ekiXj gifk\jkXe gfi cX dl\i$ k\ [\ Z`m`c\j [liXek\ \e]i\ekX$ d`\ekfj \e Ji`eX^Xi# @e[`X%

ÈE`efkÉ [\c gi\j`[\ek\ ;feXc[ Kildg# Zfejkilp\ dlif hl\ j\gXiX D o`Zf [\ <<LL \e cX ]XccX 8cd`iXek\ :X[Xijf&:fe[\ 8ck\X [\ MXc\eZ`X%

:feZ\ekiXZ` e [\ kXo`j [liXek\ leX _l\c^X \e ?fe^ Bfe^% *'' kXo`jkXj g`[\e Xc ^fY`\ief hl\ i\k`i\e \c gcXe [\ XYi`i -'' el\mXj c`Z\eZ`Xj [\ kXo`j%

;<C@KF “Policía ecológica” de Pekín hace primera detención <=< G\b e

<c el\mf Zl\igf [\ gfc`Z X Zi\X[f \e \e\if \e G\b e gXiX ZfdYXkì cX ZfekXdèXZ` e d\[`Xek\ cX m`^`cXeZ`X X gfk\e$ Z`Xc\j ZfekXdèXek\j _X cc\mX[f X ZXYf jl gi`d\iX [\k\eZ` e# j\^ e è]fid le Zfdle`ZX[f [\c 8plekXd`\ekf [\ cX ZXg`kXc% CX [\k\eZ` e j\ giXZk`Z kiXj leX èjg\ZZ` e X leX ZfdgX X [\ j\im`Z`fj [\ ZXc\]XZZ` e \e \c [`jki`kf [\ D\ekfl^fl# \e cXj X]l\iXj fZZ`[\ekXc\j [\ G\b e# j\ Xc cX efkX f]`Z`Xc%

;8EQ8 G8I8 MFC8I <=<&?L>F FIKLEF

9X`cXi`e\j [\ cX ZfdgX X [\c 9Xcc\k [\ B`\m LZiXe`X # Zfej`[\iX[f lef [\ cfj d}j `dgfikXek\ p ^iXe[\j [\c dle[f# [XeqXe \e \c Xl[`$ kfi`f [\c :fdgc\af :lckliXc Le`m\ij`kXi`f# \e Gl\YcX D o`Zf %

<jkl[`f

El clima influyó en distintas formas de nariz 8=G <jkX[fj Le`[fj

a forma y el tamaño de la nariz evolucionaron para adaptarse a los diferentes tipos de clima sobre la Tierra, según un estudio publicado en la revista científica estadounidense PLOS Genetics. Estas conclusiones, revelaron los autores, refuerzan las de los precedentes estudios, según las cuales las personas cuyos ancestros vi-

vían en un clima caliente y húmedo tenían tendencia a tener narinas más grandes que los descendientes de poblaciones de regiones frías y secas. Según ellos, las narinas más estrechas permiten incrementar la humedad del aire al calentarlo, lo que es apreciable en las regiones más frías y secas. El aire frío y seco no es bueno para las vías respiratorias, indicó Arslan Zaidi, del departamento de antro-

pología de la Universidad Estatal de Pensilvania. “No hay una forma de nariz universalmente mejor, la realidad es que nuestros ancestros se adaptaban a su ambiente”. El equipo científico internacional usó imágenes en 3D para medir la forma de la nariz de 476 voluntarios cuyos ancestros vivieron en el sur y este asiático, en África occidental y en el norte de Europa. Los autores reconocieron

que la historia de la evolución de la nariz es compleja y adelantaron que otros factores, en particular las preferencias culturales en la elección del compañero sexual, también pueden haber jugado un papel. Examinar esta evolución podría tener repercusiones médicas y antropológicas. “Los estudios sobre la adaptación humana al medioambiente son esenciales para nuestra comprensión de las enfermedades y podrían aclarar los orígenes de ciertas patologías, como la anemia de células falciformes, la alergia a la lactosa o el cáncer de piel, más frecuentes en ciertas poblaciones”, subrayaron los científicos.

La réplica de un pequeño barco mercante que encalló en la costa del actual Estado de Israel a finales de la época persa se hizo a la mar desde el puerto de Haifa. La embarcación salió del puerto durante una ceremonia organizada por la universidad de Haifa y la Autoridad Israelí de Antigüedades. Los restos del barco original, que naufragó hace 2,500 años, fueron descubiertos en 1985 y sacados del mar tres años después, frente a las costas de Haifa, la gran ciudad portuaria del norte de Israel, según un comunicado común de la universidad de esa ciudad y la Autoridad Israelí de Antigüedades. La nave emergió del mar en muy buen estado porque la arena en la que se había hundido lo protegió de la erosión, explicó el arqueólogo Avner Hilman. “Transportaba un cargamento muy pesado de esquisto. Venía de Chipre y, a raíz de un error de navegación, encalló cerca de la costa y se hundió”, precisó.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V8gfik\ ClZ_X

En apoyo contra el glaucoma

<jk\ kiXjkfief i\gi\j\ekX cX gi`d\iX ZXljX [\ Z\^l\iX `ii\m\ij`Yc\ \e \c dle[f% I\gfik\j \g`[\d`fc ^`Zfj \jk`dXe hl\ gXiX \c )')' gf[i X _XY\i .0%- d`ccfe\j [\ g\ijfeXj X]\ZkX[Xj%

IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

;

enominado como ‘el ladrón sigiloso de la visión’, el glaucoma se produce cuando se acumula líquido en el ojo, lo cual provoca incremento de la presión intraocular que poco a poco comprime el nervio óptico y ocasiona daños irreversibles a la visión. Aunque con frecuencia puede ser asintomático, en algunas ocasiones puede presentar manifestaciones como visión borrosa, disminución del campo visual y dolor ocular. Por todo lo que implica padecer este trastorno, dentro de la celebración de

sus 25 años, Pharmatech, se une a las campañas de concienciación sobre el glaucoma que se desarrollan en el país, con la participación en operativos médicos organizados por la Sociedad Dominicana de Oftalmología, donde se realizarán chequeos oftálmicos gratuitos, con la finalidad de detectarla a tiempo. A través de estos operativos, que tomarán lugar el próximo 25 de marzo en Santo Domingo, Santiago, Azua, Cotuí, Nagua, Higüey, San Francisco de Macorís, Barahona y La Romana, se busca sensibilizar a las personas sobre esta terrible enfermedad, con la que muchos han perdido la vista. Pharmatech participará con la donación de

R KI@9LE8 89@<IK8T LIFCF>à8

<c \oXd\e [\ ;I< JXekf ;fd`e^f ( [\ )

¿Qué se considera normal o anormal en un examen rectal digital en los hombres? Uno de los más temidos, pero también de los más rápidos, fáciles e indoloros exámenes a los que un hombre puede someterse, es un examen rectal digital. Un examen rectal digital (DRE) es un procedimiento muy simple en el que un médico examinará el recto inferior y otros órganos internos como la glándula prostática. Un DRE se hace principalmente para comprobar la salud de la glándula de la próstata dando a un médico información valiosa sobre su condición. Mediante la inserción de un dedo enguantado en el recto, un médico podrá sentir la próstata de inmediato y puede evaluar la detección de condiciones tales como: una próstata agrandada (hiperplasia prostática benigna o HPB) y cáncer de próstata. A pesar de que muchos hombres prefieren omitir este examen, es una parte necesaria y vital de la rutina física de un hombre, sobre todo después de la edad de 50, cuando los hombres son más propensos a comenzar a experimentar problemas con su próstata. El DRE es una parte importante de la detección temprana de cáncer así como para el diagnóstico de las condiciones de la próstata. Es un examen seguro donde no se necesita equipo y que se puede hacer en un tiempo muy corto - menos de un minuto.

Evaluar lo que es normal o anormal en un examen rectal digital. Una vez que un médico hace un DRE, es capaz de determinar de inmediato si la próstata está “normal”. Eso significa que su tamaño se siente normal, la textura suave, y sin ninguna zona de mayor dureza o irregularidad. Sin embargo, si el médico encuentra una ‘anormalidad’, al realizar un DRE, podría ser por varias razones: • Se percibió la presencia de un área de mayor dureza • Se percibió la presencia de un nódulo • Se consideró que la próstata tenía un aumento general de tamaño • Cuando se realizó el DRE, el paciente sintió que la próstata era sensible al tacto Si el examen DRE se encuentra anormal, entonces el siguiente paso es también realizar una prueba de PSA. La prueba de PSA es la prueba de sangre utilizada principalmente para detectar el cáncer de próstata. Dr. David Samadi presidente de Urología, jefe de Cirugía Robótica del Hospital Lenox Hill. Twitter, Instagram y Facebook: drdavidsamadi

productos pertenecientes a su Unidad de Negocios de Oftalmología, presidida por Solange Díaz Collado. Ariadna Rodríguez, gerente Médico de la fima, explica que el glaucoma ataca, en su mayoría, a personas mayores de 40 años y, en casos extremos, a personas que hayan sufrido algún tipo de trauma ocular. Para los pacientes que han sido diagnosticados con esta enfermedad, existen algunos tratamientos con los que se puede reducir la presión en el ojo, no obstante, es necesario saber que la pérdida de la visión por causa del glaucoma no se puede recuperar. Se recomienda realizar visitas periódicas al oftalmólogo a partir de los 40.

9LQäE ;<C ;@89yK@:F GL9C@:8 CFJ CLE<J

:FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

8EKFE@F J<CD8E ><8I8

<jhl`qf]i\e`X p [`XY\k\j (&()

CX \[X[% 8kXZX# \e jl dXpfi X# X g\ijfeXj dXpfi\j [\ +' X fj p# \e ZXjfj \oki\dfj# X g\ijfeXj hl\ _XpXe jl]i`[f kiXldX fZlcXi%

m\q Xc X f% KXdY` e j\ XZfe$ j\aX \c Zfejldf [\ Xc`d\ekfj hl\ Zfek\e^Xe Xek`fo`[Xek\j# @dgfikXeZ`X [\ m`kXdèXj : p 9(# Xj Zfdf m`j`kXi Xc d [`Zf kXdY` e ZXifk\ef# c`Zfg\ef p CX ]fidX d}j ]}Z`c [\ ZfdYX$ q\XqXekèX% kì p gi\m\eì \jkX \e]\id\[X[ Cfj \og\ikfj [\jkXZXe cX `d$ \j cX [\k\ZZ` e k\dgiXeX [\ cX gfikXeZ`X [\ dXek\e\i Zl`[X$ d`jdX p gXiX \jkf \j e\Z\jXi`f [f \jg\Z`Xc ZlXe[f j\ k`\e\e dXek\e\ij\ è]fidX[f p m`j`kXi Xek\Z\[\ek\j [\ ]Xd`c`Xi\j Zfe \c f]kXcd cf^f Xc d\efj leX ^cXlZfdX%

:fej\afj

Le \jkl[`f [\ gj`hl`Xki X i\m\cX le èZi\d\ekf [\ cX [`XY\k\j d\cc`klj k`gf ) \e gXZ`\ek\j Zfe \jhl`qf]i\e`X% Cfj è[`m`[lfj hl\ cX gX[\Z\e k\dgiXef k`\e\e le Xckf e`m\c [\ ^clZfjX \e jXeî\# èjlcèX \ èjlcèfi\j`jk\eZ`X p gfj\\e le èZi\d\ekf [\ i`\j^f ki\j m\Z\j dXpfi [\ [\jXiifccXi [`XY\k\j k`gf )# ZfdgXiX[f Zfe cX gfYcXZ` e ^\e\iXc# [\ XZl\i[f X le \jkl[`f \e AXdX Gjphl`Xkip% Cfj _XccXq^fj dfjkiXife \c Xld\ekf [\c i`\j^f \e [`XY\k\j# \jkXe[f gi\j\ek\# X g\jXi [\c ljf [\ d\[`ZXd\ekfj Xek`gj`Z k`Zfj p ]XZkfi\j Zfdf [`\kX p \a\iZ`Z`fj% Le`k\[ Gi\jj @ek\ieXk`feXc% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xekfe`fVj\cdXe7_fkdX`c%Zfd

(':

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VJXcl[ :fed\dfiXZ` e

Enemigo silente al acecho de la mujer <E=<ID<;8;% 8Jà 8:Kè8 <C :ÝE:<I ;< :L<CCF LK<I@EF JXekf ;fd`e^f

:FIK<Jà8 ;<C <JG<:@8C@JK8

n marzo se conmemora el Mes de la Lucha Contra el Cáncer de Cérvix o Cuello Uterino, el segundo más común entre mujeres en todo el mundo, incluyendo la República Dominicana. Este cáncer en un alto porcentaje está relacionado con la infección genital por el virus del papiloma humano (VPH), que se contagia por contacto sexual. Unas 300,000 mujeres mueren cada año por esta enfermedad en el mundo, y alrededor del 85% de esas muertes se produjo en países de ingresos bajos y medianos, revela la Organización Mundial de la Salud (OMS). En países desarrollados, los principales tipos de cáncer ginecológicos son los de endometrio y de ovario. En países latinoamericanos, incluyendo República Dominicana, el cáncer de cuello uterino es la primera neoplasia ginecológica en las estadísticas. Sobre el tema habló el oncólogo y radioterapeuta Rafael Herrera, quien destacó que las mujeres que tienen mayor riesgo son las que fuman, aquellas que tienen cambios frecuentes de pareja, las que han tenido muchos hijos y las que han iniciado su vida sexual a temprana edad.

I\jlckX[f% :fe le X[\ZlX[f Z_\hl\f j\ [\k\ZkXi Xe d}j ZXjfj [\ Z}eZ\i [\ Z im`o f Zl\ccf lk\i`ef \e \kXgXj k\dgiXeXj%

I\Zfd\e[XZ`fe\j M`j`kXi Xc d [`Zf cl\^f [\ cfj *'

<c \og\ikf i\Zfd\e[ hl\ cXj dla\i\j hl\ k\e^Xe XZk`m`[X[ j\olXc [\Y\e jfd\k\ij\ X gXikì [\ cfj *' X fj X gil\YXj hl\ g\id`kXe [\k\ZkXi Z clcXj Xefi$ dXc\j f c\j`fe\j gi\ZXeZ\ifjXj \e \c Zl\ccf [\c k\if% ;àf kXdY` e j` _Xp j`êfj [\ Z}eZ\i [\ Zl\ccf lk\ièf# cXj fgZ`fe\j [`jgfe`Yc\j gXiX ]i\eXi le Z}eZ\i èmXj`mf jfe cX Zìl^ X# \e cX \kXgX @# p cX iX[`fk\iXg`X p cX hl`d`fk\iXg`X# \e kf[fj Sin embargo, sostuvo que como enfermedad el cáncer de cérvix es totalmente prevenible si la población femenina va a consulta con

;i% IX]X\c ?\ii\iX

cfj \jkX[`fj Zfe cXj k Ze`ZXj p fgZ`fe\j XmXeqX[Xj hl\ \o`jk\e X_fiX% su ginecólogo por lo menos una vez al año y se realiza un estudio citológico, el papanicolaou, agregó el doctor Herrera.

GJ@:FCF>à8 8 JL 8C:8E:< GL9C@:8 CFJ CLE<J

I8HL<C ;<DFI@Q@

CX Zfe]`XeqX p _feiX[\q \e Zi`j`j =iljkiX ì Xc ZXa\if p _XccXi hl\ efj ifYXife f \c YXeZf [\ZcXiX hl`\YiX% KXdY` e dfc\jkX ZlXe[f d\[`ZèX p Xc`d\ekf jfe X[lck\iX[fj# p m\e[\[fi\j Xck\iXe \c g\jf [\ cX YXcXeqX%%% ?Xp d [`Zfj Xc`X[fj X ]Xmfi [\ ZXjXj ]XidXZ lk`ZXj \e ZfekiX [\c gXZ`\ek\ p Xcldefj hl\ jfYfieXe cfj gif]\jf$ i\j% Ef _Xp _feiX[\q \e cX ]Xd`c`X# j\ d`\ek\e# cfj _àfj jfe m Zk`dXj [\ dXckiXkf gfi hl`\e\j XdXe# Xd`^fj hl\ j\ kiX`Z`feXe p le j\Zi\kf hl\ cf \j _XjkX hl\ jliaX le [`j^lj$ kf kXdY` e \e]X[X% <c gfc k`Zf hl\ gifd\k\ p ef Zldgc\# \c \d`îXek\ c\^Xc hl\ Z_`mXk\X Xc `c\^Xc# \c \dgc\X[f Z_`jdf$ jf# cX Zf[`Z`X# cX ]XckX [\ mXcf$ i\j p le gXki e Zfe[lZklXc hl\ è[`ZX hl\ \c j\i _ldXef \j ZX[X m\q d}j è_ldXef# \jf dfc\jkX% G\if Xle Xj # _Xp ^\ek\ Zfe gièZ`g`fj# hl\ ef _XZ\ X cfj [\d}j cf hl\ ef hl`\i\e gXiX j % ?Xp hl`\e\j jXY\e hl\ cX _feiX[\q p cX èk\î`[X[ Xpl[Xe X hl\ cfj _àfj `d`$ k\e p j`\ekXe fi^lccf [\ hl\ jl gX[i\ ef j\ dXeZ_ % CX Zfe]`XeqX j\ ^XeX XZklXe[f \e Xidfe X Zfe \c \a\dgcf% 8gc`hl\ \jfj gièZ`g`fj p ef j\ Xii\g\ekì}% <c d\afi \jk`cf [\ m`[X cf Zfej\^l`dfj Zfe cX _feiX[\q% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX [\dfi`q`*(7_fkdX`c%Zfd

;

CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<GĂ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *,#/0( ;<C C@JKĂ E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDĂ 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8Ă :<J ;Ă¤C8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%)+( +.%(' +-%/M<EK8 +.%*+/ +.%,' +.%*,

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 +/%/- +0%/' M<EK8 ,)%0, ,(%,'

G<KIĂ¤C<F LJ +/%./ "'%'- $ NK@

FIF "'%),

LJ (#)*' C8 FEQ8

:8:8F $'%-0

LJ )#'(* KD

8QĂ¨:8I $'%++

LJ '%(/( C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

<EKI<M@JK8 :FE :<F ;<C >ILGF 98E<J:F AL8E :8ICFJ <J:FK<K <JKLMF ;< M@J@K8 <E I;

:FIK<JĂ 8 ;< E<NC@EB

Advierten sobre exenciones JXekf ;fd`e^f

;\ `qhl`\i[X X [\i\Z_X% :Xicfj 8cY\ikf <jZfk\k# Cl`j OXm`\i Cla}e# DXiÂ&#x2C6;X :cXiX 8cm`}i\q# I`ZXi[f 8pXcX# p AlXe :Xicfj <jZfk\k [liXek\ cX \eki\m`jkX Zfe \c jlY[`i\Zkfi [\c C@JKĂ E ;@8I@F# =XY`f :XYiXc p cX g\i`f[`jkX GXki`X I\p\j If[iÂ&#x2C6;^l\q# \e cX jl`k\ gi\j`[\eZ`Xc [\c AN DXii`fk%

98E<J:F I8K@=@:8 JL 8GL<JK8 <E <C G8Ă J

<c :<F [\c >ilgf 9Xe\jZf \e GXeXd}# AlXe :Xicfj <jZfk\k# Xlehl\ mXcfiÂ? cX \jkXY`c`[X[ dXZif\ZfeÂ?d`ZX [\c gXÂ&#x2C6;j# j\Â&#x152;XcÂ? hl\ cX XckX ZfeZ\ekiXZ`Â?e [\c d\iZX[f YXeZXi`f _XZ\ d}j [`]Â&#x2C6;Z`c cX Zfdg\k\eZ`X%

GXki`X I\p\j If[iÂ&#x2C6;^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

uego de casi seis aĂąos operando en el paĂs, el Grupo Banesco ratificĂł su apuesta en el paĂs, sobre la base de las perspectivas de crecimiento de la economĂa dominicana y la estabilidad de sus indicadores macroeconĂłmicos. El presidente del Grupo Banesco en PanamĂĄ, Juan Carlos Escotet, quien estuvo de visita en el paĂs, manifestĂł que muy pocos paĂses de la regiĂłn son capaces de exhibir el crecimiento consistente que la economĂa dominicana ha exhibido en los Ăşltimos 10 aĂąos. AfirmĂł que â&#x20AC;&#x153;PanamĂĄ y RepĂşblica Dominicana son las economĂas mĂĄs estables de la regiĂłn y se han hecho en

base a polĂticas macroeconĂłmicas muy sanas, niveles de endeudamientos a producto interno bruto (PIB) muy bajos comparados con otros paĂses de la regiĂłn, con inflaciĂłn totalmente controlada, tasa de cambio estable, crecimiento considerable de reservas internacionales (US$6,500 millones), en base a una polĂtica macroeconĂłmica sanaâ&#x20AC;?. Escotet destacĂł como un logro especialmente relevante del paĂs el buen manejo del dĂŠficit en cuenta corriente, que dijo es cada vez menor. Durante una entrevista con el subdirector del LISTĂ?N DIARIO, Fabio Cabral, el ejecutivo expresĂł que desde el primer dĂa, el Grupo Banesco llegĂł a RepĂşblica Dominicana con una visiĂłn de largo plazo y

Una economĂa que crece al ritmo de Rep. Dominicana deberĂa tener una oportunidad de crecimiento bancario mayorâ&#x20AC;? AL8E :8ICFJ <J:FK<K :\f [\c >ilgf 9Xe\jZf \e GXeXd}

con la intenciĂłn de hacer una apuesta permanente y decidida, lo que se ha ratificado fruto del positivo comportamiento macroeconĂłmico del paĂs. RefiriĂł que Banesco es un banco con vocaciĂłn minorista orientado a las pequeĂąas y medianas empresas (PyMES) y personas. DestacĂł que el Banesco In-

ternacional tiene presencia en 16 paĂses, donde gestiona mĂĄs de US$58,000 millones en activos, 9,000 millones de clientes, un patrimonio superior a US$5,134 millones y 15,000 colaboradores en todos los paĂses. Como cifras de logros en el paĂs, Escotet refiriĂł que el plan estratĂŠgico de los primeros cinco aĂąos de la entidad financiera se ha cumplido â&#x20AC;&#x153;y la orientaciĂłn de banco minorista nos ha llevado a abrir 23 oficinas en este tiempoâ&#x20AC;?. DetallĂł que en el 2017, el Grupo entrĂł en rentabilidad real positiva y estimĂł roles superiores al 5%. Dijo que en el 2018 esperan una rentabilidad de alrededor del 15% apuntando a activos superior a los US$750 millones. Como un aporte, el ejecutivo seĂąalĂł la apuesta de la instituciĂłn al talento local, lo que les da mejores oportunidades de hacer mayor palanca de negocios con las operaciones internacionales.

:i`k`ZX <a\Zlk`mf j\Â&#x152;XcX ZfeZ\ekiXZ`Â?e

Ă&#x2C6;<c d\iZX[f [fdè`ZXef# \e kÂ&#x201E;id`$ efj YXeZXi`fj# \j dlp ZfeZ\ekiX$ [f# leX ZfeZ\ekiXZ`Â?e dlp îXe[\ \e cfj ki\j gi`d\ifj YXeZfj# p \jk}YXdfj ZfejZ`\ek\j [\j[\ \c gi`d\i [Â&#x2C6;X hl\ Â&#x2C6;YXdfj X _XZ\i le \j]l\iqf `dgfikXek\ gXiX ì ^XeXe[f ZlfkXj [\ d\iZX[fĂ&#x2030;# è[`ZÂ? <jZfk\k Zfdf leX fYj\imX$ Z`Â?e X cfj Yl\efj è[`ZX[fi\j [\ cX \ZfefdÂ&#x2C6;X [fdè`ZXeX% :fej`[\iÂ? hl\ leX \ZfefdÂ&#x2C6;X hl\ Zi\Z\ Xc i`kdf hl\ cf _XZ\ I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX [\Y\iÂ&#x2C6;X k\e\i leX fgfikle`[X[ [\ Zi\Z`$ d`\ekf YXeZXi`f dXpfi% Ă&#x2C6;G`\ejf hl\ \jX d\afiX dXZif\ZfeÂ?d`ZX kXe Zfej`jk\ek\d\ek\ gfj`k`mX hl\ ef cX i\ZfaXdfj [\ cX d`jdX ]fidX \e \c j\Zkfi YXeZXi`f# \jf \m`[\ek\d\ek\ _XZ\ d}j aljk`Z`X \e cX gfj`Y`c`[X[ [\c Zi\Z`d`\ekf% <e le d\iZX[f hl\ k`\e\ leX Zfe$ Z\ekiXZ`Â?e [\ d}j [\c .' \e cfj gi`d\ifj YXeZfj \m`[\ek\d\ek\ cX Zfdg\k\eZ`X \j d}j [liX% Jè \dYXi^f# Zi\\dfj hl\ k\e\dfj \jgXZ`f gXiX Zi\Z\i p i\ekXY`c`qXiĂ&#x2030;%

La AsociaciĂłn de Empresas Industriales de Herrera (AEIH) favoreciĂł la revisiĂłn de las exenciones que componen el gasto tributario; pero considerĂł que el margen de maniobra es reducido para la correcciĂłn del dĂŠficit fiscal por esa vĂa, por lo cual se requiere un pacto fiscal. Su presidente, Antonio Taveras GuzmĂĄn, expresĂł que de los RD$231,125.6 millones contemplados para gasto tributario en el presupuesto de este aĂąo, el 47.8% corresponde a exenciones del ITBIS, que suman un total de RD$110,549 millones. ExplicĂł que la eliminaciĂłn de este beneficio a la poblaciĂłn tendrĂa un efecto devastador en las familias mĂĄs necesitadas, ya que aumentarĂa en un 18% los precios de todos los productos de la canasta bĂĄsica.

El CNSS aumenta la cĂĄpita JXekf ;fd`e^f

El Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS), mediante la resoluciĂłn No. 417-02 del 16 de marzo 2017, aprobĂł el incremento de RD$15.04 al per cĂĄpita mensual del Seguro Familiar de Salud (SFS) del RĂŠgimen Subsidiado de manera que pasa de RD$201.34 a RD$216.38. La entidad rectora del SDSS aprobĂł el incremento de RD$2.00 al per cĂĄpita mensual de la cobertura para atenciones mĂŠdicas por accidentes de trĂĄnsito del RĂŠgimen Subsidiado de manera que pasa de RD$4.00 a RD$6.00, segĂşn informĂł el gerente general, Rafael PĂŠrez Modesto. â&#x20AC;&#x153;Esta medida contribuirĂĄ a que Senasa pueda ofrecer a sus afiliados del RĂŠgimen Subsidiado un mejor y calificado servicio. AdemĂĄs, el Gobierno fortalece su compromiso social de proteger a los grupos mĂĄs vulnerablesâ&#x20AC;?, dijo.

Activos del Popular crecen un 10.2% JXekf ;fd`e^f

El presidente del Banco Popular y del Grupo Popular, Manuel A. GrullĂłn, destacĂł ante los accionistas que al cierre del 2016 los activos totales de la entidad bancaria alcanzaron los RD$334,522 millones, equivalentes a un crecimiento de 10.2%, con relaciĂłn al 2015. Durante la celebraciĂłn de su Asamblea General Ordinaria Anual de Accionistas,

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

el mĂĄximo ejecutivo del Popular informĂł que la cartera de prĂŠstamos neta se elevĂł a RD$212,665 millones, con un crecimiento de 10.1%. Sostuvo que este crecimiento se orientĂł, principalmente, hacia prĂŠstamos comerciales y a los sectores productivos. Asimismo, los depĂłsitos totales crecieron hasta los RD$268,216 millones, lo que en tĂŠrminos relativos significa un incremento de 6.5%,

indicĂł. ComunicĂł ademĂĄs a la asamblea que el patrimonio tĂŠcnico que respalda las operaciones del Banco Popular cerrĂł el aĂąo pasado con un saldo de RD$41,974 millones, al experimentar un crecimiento de RD$12,280 millones en 2016. Dijo que este incremento del patrimonio tĂŠcnico llevĂł el nivel de solvencia a 17.50%, ampliamente superior al 10% requerido por la regulaciĂłn vigente. â&#x20AC;&#x153;Esto fue

7c`jk`e[`Xi`f

debido a un aumento del capital pagado y la colocaciĂłn de RD$8,000 millones de deuda subordinada, lo que convirtiĂł al banco en el mayor emisor privado del mercado de valoresâ&#x20AC;?. En el marco del Informe escrito del Consejo de AdministraciĂłn, GrullĂłn dio a conocer que al cierre del ejercicio fiscal de 2016 la organizaciĂłn financiera presentĂł utilidades brutas por RD$7,661 millones.

;<A< JL :FD<EK8I@F

:FIK<JĂ 8 ;<C GFGLC8I

8jXdYc\X% <c 9XeZf GfglcXi ;fd`e`ZXef `e]fidÂ? hl\ cX fi^Xe`qXZ`Â?e gifj`^l`Â? jl kiXp\Zkfi`X [\ Zi\Z`d`\ekf \e )'(-%

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V =<I@8

:8K8:@äE

:FIK<Jà8 ;< 8>I@:LCKLI8

Director Codocafé resalta calidad del café dominicano 8::@äE% AFJy =<IDàE Eèz<Q ;@AF HL< J< 8M8EQ8 <E <C :FD98K< 8 C8 IFP8 I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

" <c X f gXjX[f# \c gX j ZfekXYX Zfe )/#''' gif[lZkfi\j [\ ZX] # [\ cfj ZlXc\j \c 0) Zfii\jgfe[` X cfj g\hl\ fj gif[lZkfi\j%

I\Zfii`[f% <c d`e`jkif [\ 8^i`ZlckliX p \c \dYXaX[fi [\ @jiX\c i\Zfii\e cX ]\i`X%

Agricultura valora la cooperación técnica de Israel

:Xifc`j D\ccX ZXifc`j%d\ccX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

ese a que las exportaciones y los rendimientos de las producciones de café han disminuido un 70%; el director ejecutivo del Consejo Dominicano del Café (Codocafé), José Fermín Núñez, resaltó la calidad del café dominicano, calificándolo como “el mejor del mundo”. Núñez, quien habló durante una cata de café dominicano realizada en la Feria Ganadera, indicó que el café nacional supera al de Colombia pues a su criterio “lo que ellos tienen es buena promoción pero cuando van a probar el café, no es lo que venden”. Manifestó que debido a la enfermedad de la roya la productividad del café ha mermado. Sin embargo, dijo que el Codocafé, con el apoyo del Gobierno, está implementando mecanismos para la eliminación de la plaga que afecta los cafetales del país. “Si me enfermo no rindo igual que cuando estoy sano; un 70% de las plantaciones han sido afectadas, pero eso no quiere decir que no se produzca.

JXekf ;fd`e^f

:XkX% <c :f[fZX] i\Xc`q leX ZXkX [\ ZX] [fe[\ j\ gl[f Xgi\Z`Xi \c XifdX# jXYfi p jXe`[X[ [\ \jkX gi\Z`X[X Y\Y`[X%

El café dominicano es el mejor del mundo, supera a Colombia, porque ellos lo que tienen es buena línea de difusión” AFJy =<IDàE Eèz<Q ;`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\ :f[fZX]

:X] [\ ZXc`[X[É% Precisó que con el establecimiento de viveros de café, productores y asociaciones podrán contar con plantas de calidad para replantar y renovar sus plantaciones viejas y enfermas y así tener un mejor rendimiento. “Nosotros creamos viveros con las semillas del café, después que están grandes, las lleva-

mos al campo y les damos el especial cuidado y la fertilización que necesitan”. El caficultor informó que la entidad que dirige tiene registradas 232,958 tareas de plantas resistentes a la roya y destacó que se han sembrado 56,532,000 y establecido 3,184 viveros individuales, beneficiando unos 15,542 productores de café.

" 8=@ID8 >F9@<IEF 8GFP8 :8=@:LCKFI<J

8c j\i Zl\jk`feX[f jfYi\ cX [\eleZ`X hl\ _`Z`\iXe gif[lZkfi\j p ZX]\kXc\ifj [\ hl\ ef _Xe i\Z`Y`[f Xgfpf [\c >fY`\ief gXiX \iiX[`ZXi cX ifpX# E \q \e]Xk`q hl\ \c gi\j`[\ek\ XeleZ` j\`j gifp\Zkfj Xîf]fi\jkXc\j p \e ZX[X lef \c k\dX [\c ZX] j\i} XgfpX[f# È<jkXj jfe ZfjXj hl\ j\ \jk}e kiXYXaXe[f# ef gf[\dfj ZXdY`Xi [\ cX efZ_\ X cX dX XeX cX j`klXZ` e [\c ZX] hl\ k`\e\ )'' p g`Zf [\ X fjÉ% E \q \ogc`Z X[\d}j hl\ \c Zlck`mf [\c ZX] \j le îXe ^\e\iX[fi [\ [`m`jXj p \jg\iX hl\ gXiX cfj gi o`dfj X fj cX \ogfikXZ` e [\ ZX] Xgfik\ X cX eXZ` e le èî\jf [\ [ cXi\j Zfej`[\iXYc\%

El ministro de Agricultura, Ángel Estévez recibió al embajador de Israel en el país, Daniel Saban, con quien realizó un recorrido por la Feria Agropecuaria. Estévez destacó el beneficio que ha sido al pueblo dominicano la transferencia de informaciones y la cooperación bilateral entre ambas naciones. Estévez agradeció al diplomático la transferencia de conocimientos y preparación de los peritos en Israel, y dijo que el intercambio de ideas que ha brindado su nación a República Dominicana, además del apoyo del Gobierno del presidente Danilo Medina, el campo se apresta para una transformación de la producción, mejoramiento de la sanidad y la calidad de nuestros productos. El embajador Daniel Saban destacó los adelantos que ha logrado el país y dijo que gracias al uso de tecnología y buen manejo, la producción local ha

avanzado en productividad. Expresó que el Estado de Israel continuará brindando preparación de técnicos dominicanos, a la vez capacitando en áreas necesitadas. “Han transformado su forma de producir, incorporando tecnología y agregando valor a la materia prima que producen” puntualizo Saban. Al finalizar el recorrido, el ministro Estévez calificó de histórico el crecimiento económico logrado en el país en los últimos años, con un incremento de un 4.76% cada año. Expresó que sólo durante el 2016 el sector alcanzó indicativos de 9.6 por ciento en términos de producción. Manifestó que este aumento se enmarca dentro de las políticas del Gobierno del presidente Danilo Medina, y dijo que la visión del mandatario para el 2020 es colocar la producción local en un 16%, alcanzando a producir unos 172 millones de quintales de alimentos.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

<EKI<M@JK8

@EK<C@><E:@8 <DGI<J8I@8C

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

AfeXk_Xe ;Ë Fc\f Gl`^

GL9C@:8 CFJ CLE<J 8CK<IEF

<c cX[f fjZlif [\ cXj i\d\jXj

:fe]\i\eZ`X% <c YXe^cX[\j_ Dl_XddX[ Plelj \ogljf jl k\fi X [\ cfj d`ZifZi [`kfj p cXj d`Zif]èXeqXj# cX ZlXc _X j`[f X[fgkX[X gfi cfj YXeZfj Xci\[\[fi [\c dle[f Zfdf fiX[fi èm`kX[f \e cX ?L9 :}dXiX JXekf ;fdè^f )'(.%

EfY\c `ejkX Zi\Xi c\^`jcXZ` e hl\ Y\e\]`Z`\ X cfj gfYi\j

<c YXe^cX[\j_ Dl_XddX[ Plelj# EfY\c [\ cX GXq )''-# ]l\ lef [\ cfj \ogfj`kfi\j [\ cX ?L9 :}dXiX JXekf ;fd`e^f )'(.%

der su idea de negocio”, afirmó Yunus. Su teoría de los microcrédil banquero de origen tos y las microfinanzas ha sido Bangladesh y Premio adoptada por los bancos alreNobel de la Paz en 2006, dedor del mundo. Su modelo Muhammad Yunus, sos- se basa en entregar una suma tuvo que los gobiernos deben monetaria a una persona o cocrear una legislación bancaria munidad para que inicie una en beneficio de los pobres para pequeña empresa, luego, los que así los jóvenes y personas beneficiarios reponen la parte de escasos recursos puedan em- que le ha sido prestada, difeprender. renciándose esta modalidad de Refirió que el problema de la los créditos de las entidades pobreza no se limita a Bangla- bancarias: “En el banco es un desh ni a República Dominica- préstamo, lo de nosotros es una na, debido a que es una situa- inversión; se convierten en soción global. “No hay suficientes cios, eres parte del negocio”, trabajos en las indicó el reconocido comunidades. economista y líder Se deben crear social. fondos para “No necesitas gaPlelj ]l\ èm`kX[f que el joven no rantía, lo que necesigfi cX ]\i`X [\ cX ?L9 tenga que espetas es ser una perso:}dXiX [\ :fd\iZ`f rar conseguir na pobre”, dijo. [\ JXekf ;fdè^f un empleo para En un principio, )'(. gXiX que el banco le su deseo era comf]i\Z\i leX ayude, más bien, batir a los prestaZfe]\i\eZ`X que él mismo mistas de la comudX^`jkiXc% pueda emprennidad. A partir de J\i^`f :`[&;Xe`\cX Glafcj JXekf ;fdè^f

@EM@K8;F

Ya que los bancos tienen dinero para prestarle a los ricos, ¿por qué no crear un banco para los pobres?” DL?8DD8; PLELJ% Gi\d`f EfY\c [\ cX GXq )''-

ahí comenzó a crecer su teoría del microcrédito y las microfinanzas. Es por ello que manifestó: “Ya que los bancos tienen dinero para prestarle a los ricos, ¿por qué no crear un banco para los pobres?” El emprendedor es distingui-

do por empezar empresas sociales. En su natal Bangladesh, ubicado en Asia del Sur, creó un negocio social (social business, por su denominación en inglés) que solucionará la problemática de su país. Y lo hizo a través de la energía solar. Hoy, casi 4 millones de hogares pasaron de iluminarse con lámparas de queroseno a utilizar la luz del sol transformada en energía eléctrica. Muhammad Yunus, considerado el “banquero de los pobres”, recibió el Premio Nobel de la Paz en 2006, debido a su banco de microcréditos reconocido por luchar por una economía más justa para las clases en condiciones de pobreza, y por desarrollar el banco Grameen (Grameen Bank). Su ambición, a largo plazo, es erradicar la pobreza del mundo. En el veredicto, declararon que “el Comité decidió premiar a una persona y una organización que se esfuerzan por un desarrollo social y económico desde abajo. La paz duradera no puede lograrse si no se consigue abrir un camino para que una amplia parte de la población salga de la pobreza”.

<ekXYc leX Zfem\ijXZ` e Zfe le kXo`jkX \e El\mX Pfib% <c [`jkè^l`[f \iX eX^ \if _XjkX \c kl kXef% 8ckf# dlcXkf# afm`Xc p j\im`Z`Xc% <c Xihl\k`gf [\c [fdè`ZXef hl\ clZ_X gfi d\afiXi jl i\Xc`[X[ ZìZlejkXeZ`Xc jXZXe[f ]l\iqXj [\ ]cXhl\qXj c\afj [\ jl k`\iiX eXkXc% ;\jgl j [\ cX \l]fi`X hl\ ZXiXZk\i`qX le \eZl\ekif \eki\ ZfdgXki`fkXj# \ekiXdfj \e dXk\i`X \Zfe d`ZX% È¶P Z df \jk} cX ZfjX gfi XZ}6 ¶M`\ekf \e gfgX6É# èhlì % ;\jgl j [\ lefj ZlXekfj j\^le[fj d\e\Xe[f cX ZXY\qX [\ cX[f X cX[f d\ [àf# d`\ekiXj Zfe[lZ X jl a\\g\kX [\c X f# ÈXhl \jkXdfj# _\idXef# \Z_Xe[f \c gc\`kfÉ% ÈDlp Yfe`kf kl m\_ ZlcfÉ# c\ [à\% ÈJ É# d\ Zfek\jk % ÈHl\ ;`fj d\ [ m`[X p jXcl[ gXiX gX^XicfÉ X X[` X d\[`[X hl\ c\mXekXYX jlj Z\aXj p [fYcX[X X cX [\i\Z_X% D\ Zfd\ek jfYi\ [`]\i\ek\j Xjg\Zkfj [\ cX [è}d`ZX Zfk`[`XeX [\c ÈZXi`Y\ \e El\mX PfibÉ p \e \c [`jZliiì [\ cX Zfem\ijXZ` e d\ \ogc`Z cX j`klXZ` e [\c gl\Ycf [fe[\ eXZ` % È8ek\j Zfdf hl\ j\ dfm X d}j cX ZfjX Xcc} \e EX^lX# g\if X_fiX cX ^\ek\ Zfdf hl\ ef \jk} \dgi\e[`\e[f% 8ek\j cX XZk`m`[X[ kli jk`ZX \iX dXpfi% 8_fiX d` ^\ek\ m`m\ [\ cf hl\ c\ dXe[Xdfj [\ Xhl d}j hl\ [\ fkiX ZfjX% G\if \jf gfi cf d\efj c\j [X gXiX jfYi\m`mìÉ% :lXe[f k\idè [\ [\Zì Xhl\ccf d\ mèf X cX d\ek\ Xhl\c ZfeZ\gkf [\ cXj Z`\eZ`Xj \Zfe d`ZXj [\efdèX[f ÈZifn[$flk \]]\ZkÉ f \]\Zkf [\ [\jgcXqXd`\ekf% <c d`jdf \jkXYc\Z\# Y}j`ZXd\ek\# hl\ \c \j]l\iqf i\Xc`qX[f gfi le \ek\ [\jèZ\ek`mX Xc hl\ j\ Y\e\]`Z`X [\ \j\ \j]l\iqf X \j]fiqXij\ gfi j d`jdf \e XZk`m`[X[\j hl\ ^\e\i\e Y\e\]`Z`fj d\efi\j# `^lXc\j f dXpfi\j hl\ cfj hl\ \jk} i\Z`Y`\e[f jè k\e\i hl\ dfm\i le [\[f% 8ek\ cX i\Xc`[X[ hl\ \ogc`ZX \j\ ZfeZ\gkf \j gi\Z`jf gi\^lekXij\ Zl}c \j \c \]\Zkf e\kf [\ cXj i\d\jXj \e \c \dgi\e[`d`\ekf% ¶Gfj`k`mf# e\^Xk`mf f e\lkif6 J\^ e cX \og\i`\eZ`X hl\ d\ eXii \c kXo`jkX$\dgi\e[\[fi i\j`[\ek\ \e El\mX Pfib gl\[\ hl\ [`Z_Xj kiXej]\i\eZ`Xj [\ [è\if k\e^Xe le \]\Zkf e\^Xk`mf \e cX gif[lZk`m`[X[ [\c [\jkèXkXi`f Xc k`\dgf hl\ Zfdgifd\k\e# \e Z`\ikf îX[f# \c i`kdf [\ gifî\jf [\c i\d`k\ek\ \e \c \okiXea\if% <ek\e[`\e[f hl\ leX \og\i`\eZ`X ef jXk`j]XZ\ cXj \o`^\eZ`Xj [\ cX Z`\eZ`X gXiX [\k\idèXi leX i\cXZ` e ZXljXc \eki\ [fj ]XZkfi\j# j\i} e\Z\jXi`f èm\jk`^Xi d}j X ]fe[f \jk\ gfj`Yc\ ]\e d\ef hl\ Y`\e gf[i X j\i ZXkXcf^X[f Zfdf È\c cX[f fjZlif [\ cXj i\d\jXj p jl `dgXZkf \e cX c`Yi\ \dgi\jXÉ% Gif]le[`qXi\dfj d}j jfYi\ \c k\dX \e leX gi o`dX \eki\^X% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi a[fc\f7d\%Zfd

:}dXiX [\ :l\ekXj YljZX df[`]`ZXi C\p ('$'+ JXekf ;fd`e^f

El presidente de la Cámara de Cuentas de la República Dominicana (CCRD), Hugo Alvárez Pérez, declaró que la institución está embarcada en un proyecto de modificación de la Ley 10-04, que establece las atribuciones y competencias de esa entidad, a los fines de tener un mayor poder para actuar frente a los funcionarios que cometen irregularidades, desfalco o indelicadezas en el manejo de los recursos públicos. Álvarez Pérez explicó que se hace necesaria la modificación de la referida ley para que la entidad fiscalizadora pueda actuar en representación del Estado para pedir un resarcimiento económico a las personas que han cometido irregularidades en el desempeño de sus funciones. “Con la modificación a la Ley 10-04 de la Cámara de Cuentas pretendemos tener

un mayor poder para actuar frente a los casos de responsabilidad administrativa y civil de los servidores públicos de las entidades y organismos que están sujetos a esta ley”, dijo. El funcionario sostuvo que cuando un funcionario comete una “indelicadeza” en perjuicio económico del patrimonio del Estado, “lo destituyen del cargo mediante un decreto, pero esa persona se queda con el dinero obtenido mediante una acción u omisión culposa, entonces no hay un resarcimiento para el Estado dominicano y eso es justamente lo que buscamos con la modificación de esta ley, que ese dinero vuelva a las arcas del Estado”. El presidente de la CCRD habló sobre el tema en el marco de una conferencia dictada a decenas de estudiantes y académicos de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña

8I:?@MF&C;

:fem\ijXkfi`f% <c gi\j`[\ek\ [\ cX :}dXiX [\ :l\ekXj# ?l^f ÁcmXi\q G i\q# [liXek\ leX \ogfj`Z` e \e cX Le`m\ij`[X[ EXZ`feXc G\[if ?\ei hl\q Li\ X%

(UNPHU). En el encuentro también expuso Thelma Ofelia Pichardo sobre el tema “La Cámara de Cuentas y el control social”, quien habló de las políti-

cas, normas de la institución, naturaleza y atribuciones de la entidad fiscalizadora. Dijo que también buscan resolver los problemas que

se registran en los ayuntamientos, tras determinarse que la mayoría no cumple con la ley 176-07, específicamente en lo que tiene que ver con el destino de

los fondos establecidos en el artículo 21, que establece que el 25% debe utilizarse para gasto de personal. “Casi todos gastan más del 60% en contratación de personal, ya sean fijos o bajo contrato temporal”, agregó. Alvárez Pérez explicó que para resolver ese problema se está trabajando en la elaboración de un instructivo dirigido a los gobiernos municipales en colaboración con la Contraloría General de la República, la Liga Municipal Dominicana, la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu) y la Federación Dominicana de Distritos Municipales (Fedodim). Indicó que el mismo busca capacitar a los alcaldes y funcionarios administrativos de esas entidades sobre las diferentes normativas que tienen que cumplir en el marco de las exigencias sobre la transparencia y la rendición de cuentas.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V:FE=<I<E:@8

La directora de Compras Públicas expone en la ONU El\mX Pfib =L<EK< <OK<IE8

a directora general de Compras y Contrataciones Públicas, Yokasta Guzmán, participó en el sexagésimo primer período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en la Organización de las Naciones Unidas (ONU). La funcionaria disertó en el panel titulado “El empoderamiento económico de la mujer en el cambiante mundo del trabajo”, con el tema “De las palabras a la acción en el Empoderamiento Económico de las Mujeres: Experiencias de éxito en la República Dominicana”. Guzmán explicó una serie de medidas que están siendo ejecutadas desde la dirección que dirige en República Dominicana para el beneficio de la mujer. “Con la emisión de decretos y otras medidas, el presidente Danilo Medina ha garantizado una participación

V8=@C@8:@äE

El 50% de pobladores del Sur son de Senasa 9\eep If[i ^l\q 9XiX_feX

Un cincuenta por ciento de los habitantes de la Región Enriquillo está afiliado al Seguro Nacional de Salud (Senasa), informó a Listín Diario el director regional de la entidad, Gilberto Suero. Suero reveló que en esta zona hay 172,000 en el régimen subsidiado y unos 32,000 en el contributivo, para un total de 204,000 personas afiliadas al Senasa perteneciente a la Región IV de Salud. “Lo que significa que si calculamos la Región IV de Salud que tiene unas con unas 330,000 habitantes, nosotros pasamos del 50% de la población que está afiliada al Seguro Nacional de Salud en esta región”, señaló. Recordó que a nivel nacional Senasa tiene unos 4 millones de afiliados en los dos regímenes: 3,200,000 en el régimen subsidiado y al menos 650,000 en el contributivo. Todas las clínicas y laboratorios privados están habilitadas, aptas para dar el servicio en salud a los afiliados al Seguro Nacional de Salud, así como todos los hospitales y unidades de Atención Primaria, los cuales están afiliados a Senasa. Afirmó que hay una voluntad expresa del gobierno del presidente Danilo Medina y de las autoridades sanitarias del país de que los servicios que reciba la población sean de calidad, por lo que resaltó el esfuerzo que se hace para que haya atención, así como servicio adecuados y de calidad para los asegurados tanto con el régimen contributivo como subsidiado de Senasa.

PfbXjkX >lqd}e

especial en favor de la mujer dominicana”, afirmó la Dra. Guzmán. :i\Z`d`\ekf1 La funcionaria detalló que para agosto de 2012 la región metropolitana tenía tan solo 1,239 mujeres registradas, pero que a diciembre de 2016 ya habían unas 10,536, indicando un 478% de crecimiento.

8ì =iXeZ\ X]ìdX _l\c^X k\e[i} `dgXZkf c`d`kX[f CX X\ifc e\X ]iXeZ\jX 8ì =iXeZ\ j\ Xc Xp\i hl\ cX _l\c^X [\ g\ijfeXc [\ ml\cf k\e[i} _fp# \e jl ck`df [ X# le `dgXZkf c`d`kX[f \e jlj fg\iXZ`fe\j% 8lehl\ cX ZfdgX X gi\m hl\ \c *' [\ cfj kiXYXaX[fi\j j\ jld\e Xc dfm`d`\ekf cXeqX[f gfi cfj jè[`ZXkfj%

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

=I8E:@8

;`i\ZkfiX [\c 9D XZfej\aX X :_`eX 8\ifgl\ikf i\Zlg\iX fYj\imXi \ok\i`fi gXiX i\]fidXj ki}]`Zf efidXc

CX [ì\ZkfiX [\c 9XeZf Dle[`Xc# Bi`jkXcèX >\fi^`\mX# [àf hl\ :_èX e\Z\j`kX Xgi\e[\i [\ fkifj gX j\j gXiX Zfejkilì le j`jk\dX ]èXeZ`\if j c`[f hl\ gifdl\mX cX Zfdg\k\eZ`X j` hl`\i\ hl\ jlj i\]fidXj \jkilZkliXc\j k\e^Xe o`kf%

Economía&Negocios J<::@äE ;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

KLI@JDF

Veto migratorio de Trump disuade a turistas y pone en peligro empleos CX i\k i`ZX p gfc k`ZXj X`jcXZ`fe`jkXj [\ Kildg gf[i Xe [`jlX[`i [\ m`XaXi X <<%LL% X -%* d`ccfe\j [\ \okiXea\ifj%

<=<

<Zfefd X YiXj`c\ X \ejXpX d\afi X g\j\ X G\kifYiXj

?l\c^X \e :_`c\ :feZ\ekiXZ` e% <c gi\j`[\ek\ [\ cfj <jkX[fj Le`[fj# ;feXc[ Kildg# gifeleZ`X le [`jZlijf \c d` iZfc\j (, [\ dXiqf [\ )'(.# [liXek\ le d`k`e \e EXj_m`cc\# K\ee\jj\\%

acentuadas con la emisión de los dos decretos presidenciales (el 27 de enero y el 6 de marzo) para suspender temporalmente el programa de acogida de refugiados y las llegadas a EE.UU. desde seis países de mayoría musulmana. Esos vetos migratorios han sido suspendidos temporalmente por los tribunales, lo que no ha impedido que viajeros de todo el mundo fuera de las naciones afectadas suspendan viajes a EE.UU. por miedo a que se les complique la entrada en los controles migratorios de aeropuertos. Hostelling International USA,

una organización sin ánimo de lucro que gestiona hostales en todo el país, ha recibido cancelaciones de reservas de grandes grupos de jóvenes a Nueva York de países no afectados por el veto de Trump por miedo a que aquellos con doble nacionalidad sean interrogados o no puedan entrar a EE.UU. Michael W. McCormick, director ejecutivo de la asociación de agencias de viajes de negocios GBTA, asegura a Efe que el segundo veto “es mucho más limitado y claro”, y señala que “toda restricción a los viajeros debe estar basada en la seguridad y no

debe impedir los viajes de manera innecesaria”. En la misma línea se expresa, en una entrevista con Efe, Patricia Rojas-Ungár, vicepresidenta de Relaciones Gubernamentales de la patronal US Travel Association, que celebra la redacción de la segunda orden ejecutiva revisada en marzo sobre el veto. En su opinión, “un refuerzo de la seguridad” es necesario y el Gobierno de Trump ha sido “más prudente” en la redacción del segundo veto revisado, pero queda por ver si los turistas, especialmente los europeos, dejan de lado sus preocupaciones.

Eurogrupo aborda Grecia mientras crecen dudas <=<

<=< # 9ilj\cXj

Los ministros de Economía y Finanzas de la eurozona, el Eurogrupo, celebran hoy una reunión centrada en el estancado rescate a Grecia, sobre la que planeará también el futuro de Jeroen Dijsselbloem como presidente de este foro tras los malos resultados de su partido en las elecciones holandesas. El futuro del ministro de Finanzas holandés no está en la agenda del encuentro, pero tiene visos de convertirse en tema de discusión informal entre sus colegas en una cita de la que se esperan pocos avances en el capítulo heleno, dado que las últimas negociaciones entre Atenas y sus acreedores no han arrojado progresos sustanciales para cerrar la segunda revisión del rescate. La debacle electoral del partido laborista (PvdA), que pasó de 38 a 9 escaños, dejan a Dijsselbloem con pocas opciones de obtener una cartera en el futuro gobierno de coalición y abre cuestiones sobre su posición en el Eurogrupo. Aunque este es un foro informal, escasamente regulado en los tratados europeos, su funcionamiento se rige por un documento interno, que no se ha

DINÁMICA ECONÓMICA

9iXj`c`X% CX \Zfefd X YiXj`c\ X# kiXj [fj X fj [\ X^l[X i\Z\j` e# \ejXpX leX k`Y`X i\Zlg\iXZ` e hl\ [\g\e[\i} [\c Zlijf [\ cX Zi`j`j gfc k`ZX ZXljX[X gfi cX ZfiilgZ` e \e G\kifYiXj# X cX hl\ X_fiX j\ jldX \c \jZ}e[Xcf [\ cX ZXie\ X[lc$ k\iX[X% <e cfj ck`dfj [ Xj# \c >fY`\ief [\c gi\$ j`[\ek\ D`Z_\c K\d\i _X k\e`[f leX jl$ Z\j` e [\ Yl\eXj efk`Z`Xj \e \c }i\X \Zf$ e d`ZX# hl\ j` Y`\e ef YXjkXe gXiX Zfe$ jfc`[Xi leX i\Zlg\iXZ` e# gl\[\e jl^\i`i hl\ cX i\Z\j` e \dg`\qX X Z\[\i p cX Zfe$ ]`XeqX [\ cfj `em\ijfi\j d\afiX%

<=< # NXj_`e^kfe

as hasta la fecha frustradas ordenes de veto del presidente Donald Trump contra refugiados y ciudadanos de países de mayoría musulmana han hecho que los turistas extranjeros perciban un EE.UU. menos atractivo y pueden asestar un golpe a un sector que da trabajo a más de 7.7 millones de personas. La consultora Forward Keys informó este mes de que, tras el primer veto migratorio, las reservas de turistas en Estados Unidos comenzaron a caer un 6.5%, mientras que con el anuncio de que se elaboraría otra prohibición revisada para evitar la suspensión de la Justicia los descensos se repitieron, esta vez en un 4%. Sitios web de reservas de billetes de avión como Kayak o Hopper han detectado también caídas en las ventas de vuelos desde la victoria de Trump en las elecciones del pasado noviembre. Pero esas caídas han sido más

<c X\ifgl\ikf gXi`j`\ej\ [\ Ficp# Z\iiX[f \c j}YX[f [liXek\ _fiXj cl\^f hl\ le _fdYi\ ]l\iX XYXk`[f kiXj XkXZXi X leX gXkilccX # i\Zlg\i Xp\i jl efidXc`[X[ [\c ki}]`Zf%

<e al\^f% <c ]lklif [\c dè`jkif [\ =èXeqXj _fcXe[ j# A\if\e ;àjj\cYcf\d# ef \jk} \e cX X^\e[X # g\if k`\e\ m`jfj [\ Zfem\ikìj\ \e k\dX [\ [`jZlj` e%

hecho público, y fija que la presidencia debe darse a un ministro del ramo. “Las reglas actuales dicen que un candidato necesita ser ministro de Finanzas o algo rela-

cionado, como del Tesoro o Presupuesto. Pero esto no tiene impacto sobre la continuidad de la presidencia de Jeroen Dijsselbloem”, dice una alta fuente europea.

Dijsselbloem, que ya está en el cargo, podría por tanto aferrarse a la silla hasta el fin de su mandato en enero de 2018, algo que el holandés ha asegurado repetidamente que haría. “Ahora hay que formar un nuevo Gobierno y eso podría llevar algún tiempo. Mientras tanto, Dijsselbloem sigue siendo ministro en funciones y presidente del Eurogrupo. Su mandato termina en enero de 2018 y si algo se necesita entre tanto dependerá del Eurogrupo decidir”, señalan las fuentes. La continuidad del holandés dependerá, en definitiva, de la voluntad política: la suya, la de sus socios de la eurozona o la del nuevo Gobierno de La Haya. Dijsselbloem, que pese a ser laborista se ha alineado con Alemania en su posición exigente frente a los países rescatados, tiene fama de buen trabajador entre las capitales y estas no tienen prisa por echarle. “De aquí a tres meses las cosas no van a cambiar y puede ser que entonces sea el propio Dijsselbloem quien asuma las consecuencias”, apuntan fuentes diplomáticas, que recalcan su “buena opinión” sobre el presidente y prevén que “el problema será lo que diga el Gobierno holandés”.

JXek`X^f [\ :_`c\% Cfj kiXYXaX[f$ i\j hl\ j\ \eZl\ekiXe \e _l\c^X \e cX Dè\iX <jZfe[`[X i\Z_XqXife _fp cX è$ m`kXZ` e [\ cX ZfdgX X X i\leìj\ \jk\ cle\j# Xc Xi^ld\ekXi hl\ cX gifgl\jkX [\ cX \dgi\jX gXiX XZXYXi Zfe \c Zfe]c`Zkf dXek`\e\ cfj ÈîXm\j g\ial`Z`fjÉ hl\ cfj cc\mXife X è`Z`Xi cX d\[`[X [\ ]l\iqX% CX [ì\Zk`mX [\c Jè[`ZXkf E²(# hl\ Xîl$ gX X )%,'' dè\ifj# è[`Z hl\ jXcmf \c Xld\ekf [\ cfj Yfefj gfi k idèf [\ Zfe]c`Zkf# gfi e`ZX m\q# hl\ Xld\ekXe [\ / d`ccfe\j X ((%, d`ccfe\j [\ g\jfj lefj (.#''' [ cXi\j p le gXi [\ gle$ kfj df[`]`ZX[fj È\jkX el\mX f]\ikX dXe$ k`\e\ cfj îXm\j g\ial`Z`fj hl\ efj fYc`$ ^Xife X _XZ\i \]\Zk`mX cX _l\c^XÉ%

(%* DD J< G@<I;<E CX :}dXiX [\ :fd\iZ`f# @e[ljki`X p 8^i`ZlckliX [\ GXeXd} ::@8G [`af Xp\i hl\ XgX^fe\j Zfdf \c fZlii`[f \c m`\ie\j \e cX ZXg`kXc p jl i\^` e Xc\[X X gl\[\e ZXljXi g i[`[Xj Z\iZXeXj X (%* d`ccfe\j [\ [ cXi\j gfi _fiX% CX ::@8G i\ZfefZ` hl\ \c `dgXZkf [\c XgX^ e ]l\ dlZ_f d\efi gfihl\ j\ i\^`jki [\ efZ_\%

:_èX m`m`\e[X J_Xe^_}`% ;\ekif [\ jl gcXe gXiX Zfe$ kifcXi cX jlY`[X [\c gi\Z`f [\ cX m`m`\e[X# \c ^fY`\ief [\ cX ZXg`kXc Z_èX [\Z`[` Xld\ekXi cX kXjX d e`dX [\ gX^f è`$ Z`Xc gXiX cfj ZfdgiX[fi\j [\ leX j\^le$ [X gifg`\[X[ X le -' # [\j[\ \c ,' # j\^ e è]fidXZ`fe\j glYc`ZX[Xj gfi cX i\m`jkX ]èXeZ`\iX Z_èX :Xòè% CX el\mX gfc k`ZX# hl\ \eki \e m`^fi \c j}YX[f \jk} [ì`^`[X X \e]i`Xi \c d\iZX$ [f èdfY`c`Xi`f p Zfek`\e\ leX g\k`Z` e X cfj YXeZfj gXiX hl\ [\k\e^Xe cX \d`j` e [\ gi jkXdfj _`gfk\ZXi`fj è[`m`[lX$ c\j# èZclp\e[f gi jkXdfj Zfd\iZ`Xc\j p gi jkXdfj gifm`j`feXc\j [\ ]fe[fj [\ g\ej`fe\j Zfe gcXqfj [\ m\eZ`d`\ekf [\ d}j [\ ), X fj% KiXj lefj X fj [\ ]l\i$ k\j jlY`[Xj \e cfj gi\Z`fj# \c d\iZX[f èdfY`c`Xi`f [\ :_èX Zfekè X \jkXY`c`$ q}e[fj\ [\jgl j [\ hl\ cXj Xlkfi`[X[\j _XpXe kfdX[f leX j\i`\ [\ d\[`[Xj%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V98E:F :<EKI8C

Gobernador recibe visita de directiva de Abancord JXekf ;fd`e^f

:FIK<Jà8 ;<C 9:I;

l gobernador del Banco Central (BCRD), Héctor Valdez Albizu, recibió una visita de cortesía de la nueva directiva de la Asociación de Bancos de Ahorro y Crédito y Corporaciones de Crédito (Abancord). La nueva directiva, encabezada por su presidente, Jenniffer Pérez, agradeció al BCRD el apoyo que ha ofrecido a esa asociación en materia técnica y de educación económica y financiera para sus asociados. Informó que la institución ha concluido la revisión de sus estatutos sociales para adecuarlos a la nueva Ley de Sociedad Sin Fines de Lucro, y que se propone fortalecer los planes estratégicos de esa

I\le` e% Cfj [`i\Zk`mfj [\ 8YXeZfi[ Zfem\ijXife Zfe MXc[\q 8cY`ql%

entidad, aumentar la difusión de su misión y objetivos y propiciar una mayor inclusión de miembros. El gobernador Valdez Albizu felicitó a la nueva directiva y le auguró éxitos en las actividades que se propone ejecutar en este nuevo período. “Ustedes tienen la experiencia, los conocimientos y la voluntad para fortalecer este importante sector del sistema financiero nacional”, expresó. Añadió que el BCRD ha esta-

do trabajando para contribuir con la inclusión financiera de las personas de menores ingresos, proponiéndole a la Junta Monetaria la aprobación del reglamento que crea la figura del subagente bancario, el cual permite ofrecer servicios financieros a la población residente en los barrios y pueblos más carenciados de todo el país; indicó que a la fecha hay más de cuatro mil subagentes bancarios, con tendencia a seguir aumentando.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V=<I@8 8>IFG<:L8I@8

Abogan por más expansión del seguro agropecuario " <c ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ 8îf[fjX# Cl`j PXe^l\cX# Zfej`[\i hl\ \c j\^lif Xîfg\ZlXi`f \j cf hl\ ^XiXek`qXi} cX èm\ij` e [\c gif[lZkfi [fdè`ZXef% JXekf ;fdè^f

a Aseguradora Agropecuaria Dominicana (Agrodosa), y la Confederación Nacional de Productores Agropecuarios (Confenagro), se comprome-

tieron a llevar a cabo acciones para expandir el seguro agrícola y pecuario en los distintos sectores de producción, con énfasis en el sector ganadero. Durante una visita a la Feria Agropecuaria Nacional 2017, que tiene lugar en la Ciudad Ganadera, el gerente general de Agrodosa, Luis Yangüela, pidió a la Confederación promover la cultura del seguro, “a fin de garantizar la inversión de los productores agropecuarios, lo que garantiza la

rentabilidad de los mismos”. Consideró que esa es la mejor herramienta para reducir los riesgos naturales del sector agrícola y ganadero. El presidente de Confenagro y de la Asociación Dominicana de Productores de Leche (Aproleche), Eric Rivero, pidió a Agrodosa explorar la posibilidad de asegurar el ganado de enfermedades conocidas, como los casos de brucelosis y tuberculosis. “Dotar de un seguro

al ganado traería solución a los problemas sanitarios del país”, agregó. Hecmilio Galván, director ejecutivo de Confenagro, valoró los esfuerzos de Yangüela, al tiempo que se comprometió a desplegar esfuerzos con tal de que sea ampliada la cobertura de los productores en Agrodosa, motivado por esta institución para sectores productivos como cultivos de plátanos, vegetales de invernaderos.

:FIK<Jà8 ;< 8>IF;FJ8

M`j`kX% Cfj gi\j`[\ek\j [\ :fe]\eX^if p 8^if[fjX# <i`Z I`m\if p Cl`j PXe^ \cX# [liXek\ le i\Zfii`[f gfi cX =\i`X%

V =<;8

Gobierno financia $3,516 MM al campo JXekf ;fd`e^f

El Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA) financia proyectos a los pequeños productores asociados por unos RD$3,516 millones resultados de su responsabilidad en las 160 visitas sorpresas del presidente Danilo Medina las cuales generan un gran impacto en la economía de las comunidades rurales del país. El director de la entidad, ingeniero Casimiro Ramos, afirmó que están financiando unos 309 proyectos y que esas iniciativas han generado miles de empleos directos e indirectos, dinamizando la economía y la producción nacional. Sostuvo que la entidad financia proyectos de producción a diferentes rubros como son agrícola, vacuno, avícola, cunícula, caprino, apícola, piscícola, porcino, artesanal, agroindustriales, agroforestales, frutales entre otros. Casimiro Ramos habló en rueda de prensa en el stand donde el FEDA promueve los productos resultados de las visitas sorpresas del presidente Danilo Medina en su exposición en la Feria Agropecuaria que se celebra en la Ciudad Ganadera hasta el 19 de este mes. La entidad cuenta con un restaurant denominado El Sabor de las Visitas, donde el público puede degustar los más exquisitos platos con los productos que son el resultado de los proyectos financiados por esa entidad. El FEDA se encarga de otorgar financiamientos y dar seguimiento a los proyectos que acuerda el presidente con los campesinos en sus acostumbradas visitas sorpresa.

CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/0( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "') :@E< :FDGIFD<K@;F ;< I; 9LJ:8 =@E8E:@8D@<EKF

"'* IF:B<IF G8L ;FEyJ CL:?8 :FEKI8 C8 DL<IK<

"', DFEK8E<I P J@E 98E;<I8 :8EK8E 8C 8CD8

<ejXpfj

GI<D@FJ JF9<I8EF

<c DXpfi# <c E\e\ cX 8d\eXqqp p Dlj`Z $ cf^f <c C`Yif# pX j\ \eZl\ekiXe \ejXpXe$ [f cfj k\dXj dlj`ZX$ c\j [\ <c >\e\iXc gXiX i\e[`ic\ ki`Ylkf \c gi o`df )/ [\ dXiqf \e \c K\Xkif EXZ`feXc%

EèD<IF DLJ@:8C

LE JF9<I8EF

Zfe jXYfi X i`kdf liYXef

<c DXpfi# <c E\e\ cX 8d\eXqqp p Dlj`Z cf^f <c C`Yif c\ i\e[ì}e _fd\eXa\ X <c >\e\iXc% PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

l Mayor Clásico, El Nene la Amenazzy y Musicólogo El Libro serán los protagonistas del número musical con el que se le rendirá un homenaje al cantante panameño Edgardo Franco, conocido artísticamente como El General, el próximo 28 de marzo en los Premios Soberano. La información indica que los intérpretes urbanos subirán al escenario a ejecutar los famosos temas que pegó El General en la década de los 90 y luego el panameño tendrá una intervención conjuntamente con los dominicanos. “Ya los cantantes urbanos están confirmados y ya se encuentran ensayando el montaje, que seguro será muy disfrutado por la audiencia. De hecho el diseñador Carlos Martínez está a encargo del vestuario para este número”, dijo la fuente

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1 :<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

<M8 D<E;<J I<8G8I<:< <E D@8D@

8:K@IQ% <mX D\e[\j# hl`\e

j\ Xc\a [\ cXj Z}dXiXj [liXek\ j\`j d\j\j# i\XgX$ i\Z` \e D`Xd` gXiX cX `eXl$ ^liXZ` e [\ leX k`\e[X% Jl Xlj\eZ`X \e cX ^XcX [\ cfj Gi\d`fj FjZXi ^\e\i gfc $ d`ZX p [l[Xj# Xc ef XZfdgX$ Xi X jl gXi\aX p gX[i\ [\ jlj [fj _`aXj%

al LISTÍN DIARIO. Este será uno de los musicales más esperados por el público joven que gusta del ritmo urbano, pero también por los de mayor edad que en plena juventud se gozaron las canciones de El General. Segmentos A nueve días de la celebración del ceremonial la prensa ya ha informado sobre varios segmentos y algunas sorpresas que formarán parte del show artístico que produce Edilenia Tactuk. Aunque no se ha anunciado formalmente ya se filtró un homenaje al cantante y músico Cuco Valoy, quien reside en Estados Unidos y que ha sido creador de un legado musical basado en los ritmos del son, la salsa y el merengue. También se comenta que el padre de Ramón Orlando Valoy, será homenajeado con el Gran Soberano. Johnny Ventura y Juan Luis Guerra subirán al escenario como parte del homenaje que se le rendirá al merengue, el que fuera declarado por la Unesco como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Otro número que el público gozará será el reconocimiento a los 30 años de carre-

7c`jk`e[`Xi`f

<c >\e\iXc Gi\Zlijfi [\c ^ e\if liYXef

<[^Xi =iXeZf# ZfefZ`[f \e \c dle[f [\ cX d $ j`ZX liYXeX Zfdf <c >\e\iXc# j\ _`qf ]Xdfjf \e cX [ ZX[X [\ cfj 0' Zfdf g`fe\if \e cX ]lj` e [\ i`kdfj liYXefj Zfdf \c i\^l\k e% <e \jkfj dfd\ekfj =iXeZf _X [\[`ZX[f jl m`[X Xc Zi`jk`Xe`jdf p j\ _X i\kìX[f [\ cX d j`ZX# Xlehl\ _X j`[f jfc`Z`kX[f \e [`jkèkfj gX j\j gXiX ki`YlkXic\ _fd\eXa\j gfi jlj Xgfik\j# èZclp\e[f leX gXik`Z`gXZ` e \e \c =\jk`mXc [\ M` X [\c DXi# \e :_`c\% Cfj gi\d`fj JfY\iXef ZfekXi}e Zfe cX Zfe[lZ$ Z` e [\ GXd\cX Jl\[ p =iXeZ`jZf M}jhl\q# cX i\Xc`qXZ` e [\ cX Xc]fdYiX ifaX [\ Afj <ei`hl\ Gèkfi p cX Xe`dXZ` e [\ =iXeZ`jZX CXZ_Xg\cc# IX\c[f C g\q# :Xifc e 8hlèf# :Xicfj ;li}e p =iXeZ`jZf JXeZ_ j% Clq >XiZ X# :_Xipk e >f`Zf p PfcXe[`kX Dfe^\ \jk}e Zfe]ìdX[Xj gXiX \eki\^Xi gi\d`fj%

:XekXek\% Dlj`Z cf^f <c C`Yif%

ra de Pochy Familia y la Coco Band, en el que estarán presentes Kinito Méndez y Bobby Rafael, antiguos integrantes de la agrupación merenguera. Edilenia Tactuk había informado a este diario que la producción contará con mucho merengue, bachata, música urbana y salsa. Esa noche, sin querer, dejó saber que el joven bachatero Prince Royce también será parte del atractivo artístico.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

>8IE<I

AFC@< EF LJä

<;L:8:@äE

8IQF9@JGF

89F>8 GFI

8:KI@Q% A\ee`]\i >Xi$

e\i g`[\ Xc :feî\jf hl\ _X^X \e ]Xmfi [\ cX \[lZXZ` e k\dgiXeX% CX XZki`q _XYc \e \c :Xg`kf$ c`f \e Xgfpf [\ gifîX$ dXj [\ \[lZXZ` e gXiX e` fj [\ YXafj i\Zlijfj \e \[X[ gi\\jZfcXi% >Xi$ e\i i\cXk hl\ Zi\Z` \e Mì^è`X FZZ`[\ekXc if[\X[X [\ e` fj gfYi\j X cfj hl\ ef gl[f Xpl[Xi \ekfeZ\j%

JFJKyE 8EK<

M@J@K8% Aljk`e N\cYp# 8iqf$

Y`jf [\ cX `^c\j`X Yi`k}e`ZX# i\Z`Y` 8e^\c`eX Afc`\ gXiX [`jZlk`i cX Zi`j`j [\ cfj i\]l$ ^`X[fj p cX gi\m\eZ` e [\ cX m`fc\eZ`X j\olXc \e \c Zfe]c`Z$ kf% G\if cXj ]fkfj hl\ N\cYp ZfdgXik` [\c \eZl\ekif X jlj d}j [\ Z`\e d`c j\^l`$ [fi\j ccXd cX Xk\eZ` e gfi$ hl\# XgXi\ek\d\ek\# cX XZki`q fcm`[ jl jfjk e \e ZXjX p [\Z`[` [\aXi hl\ jlj g\qf$ e\j ifYXiXe cX Xk\eZ` e%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V:`e\ <eki\m`jkX =FKFJ :FIK<Jà8 ;< =8LC8 =@CDJ

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

l cine nacional tiene varias parejas que comparten vida y cine. Una de ellas es la que componen Natalia Cabral y Oriol Estrada, quienes han presentado los documentales “Tú y yo”, en 2014 y “El sitio de los sitios”, en 2016. Con este último han paseado por muestras como el International Documentary Festival of Amsterdam, IDFA, en Holanda, el Festival de Málaga, en el Festival Internacional de Cine de Cartagena, y tuvo una presentación en el Film Society en el Lincoln Center. Los dos cineastas forman parte del auge que en cuanto a cantidad y calidad ha experimentado el género documental en la producción cinematográfica nacional. “El que hace documentales tiene un compromiso”, considera Cabral, quien entiende que los realizadores que se van por ese camino tienen el interés de mostrar una realidad. Una realidad es lo que han querido mostrar con “El sitio de los sitios”, un trabajo con el que obtuvieron el premio del DOCTV Latinoamérica, un programa de fomento a la producción y teledifusión del documental latinoamericano. El tema del concurso del año pasado fue la felicidad, por lo que les pareció interesante exponerla haciendo un trabajo fílmico con varios personajes teniendo como marco la construcción de una playa artificial. “Estamos hablando de la construcción de un resort y

DXdY\if% È<c j`k`f [\ cfj j`k`fjÉ kiXkX \c k\dX [\ cX ]\c`Z`[X[# gfi cf hl\ X EXkXc`X :XYiXc p Fi`fc <jkiX[X c\j gXi\Z` `ek\i\jXek\ \ogfe\icX _XZ`\e[f le kiXYXaf ] cd`Zf Zfe mXi`fj g\ijfeXa\j k\e`\e[f Zfdf dXiZf cX ZfejkilZZ` e [\ leX gcXpX Xik`]`Z`Xc%

:fe \c Z`e\ Zfdf Zfdgifd`jf

EXkXc`X :XYiXc p Fi`fc <jkiX[X# hl\ _Xe i\Xc`qX[f [fZld\ekXc\j Zfdf K p pf p <c j`k`f [\ cfj j`k`fj # YljZXe ]`eXeZ`XZ` e gXiX jl gi`d\i cXi^fd\kiXa\ [\ ]`ZZ` e%

al lado hay una comunidad de gente humilde, que son los mismos que han construido el lugar”, expone Estrada, al hacer referencia a la forma en que han abordado las situaciones, en las que no buscan una definición terminada del concepto de felicidad, sino provocar una reflexión. Este tipo de trama la han hecho tanto ellos como sus colegas, Johanné Méndez Terrero, con “Caribbean

G8J8K@<DGF

Fantasy”, Jean Jean, con “Si Dios quiere, Yuli”, o Tatiana Fernández, con “Nana”, entre otros cineastas jóvenes dominicanos. “Este momento del cine dominicano ha provocado que gente haga un cine distinto”, considera Cabral, valorando las facilidades que les da a estos artistas gracias a la Ley de cine. En estos momentos Natalia Cabral y Oriol Estrada buscan financiación para

su próxima película, esta vez en el género de ficción y que tienen pautada iniciar a rodar el 15 de mayo próximo. Este nuevo trabajo, que obtuvo el premio Fonprocine y el fondo Ibermedia, 2014 se llama “La tradición”. “Es un drama con tintes tragicómicos”, comenta Estrada al hablar de este proyecto en el que seguirán tocando temas sociales, el racismo, el poder dentro de la familia.

:IL:@>I8D8

:`e\XjkXj% Fi`fc <jkiX[X p EXkXc`X :XYiXc% " <E C8 DL<JKI8 ;< :@E< ;< J;

GFI ;<EKIF Cfj a m\e\j Z`e\XjkXj EXkXc`X :XYiXc p Fi`fc <jkiX[X gi\j\ekXife jl ÈK p pfÉ# gi`d\i cXi^fd\kiXa\ [fZld\ekXc _XZ\ [fj X fj%

JL;FBL

Jl j\^le[f kiXYXaf# È<c j`k`f [\ cfj j`k`fjÉ# ]fidXi} gXik\ [\ cX gifîXdXZ e [\ cX gi o`dX \[`Z` e [\ cX Dl\jkiX @ek\ieXZ`feXc [\ :è\ [\ JXekf ;fdè^f# hl\ j\ i\Xc`qXi} [\c + Xc (. [\ dXpf%

V=`cd\ 8G

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

G\c ZlcX% CX 9\ccX p cX 9\jk`X %

“La bella y la bestia” reina en la taquilla (% M\ij Zlcf [\c :fi}e ,% ?fid`^X Zfe XcXj 0% 8^l[\qX# g\ijg`ZXZ`X ()% D [`Zf [\c f [f (*% I f [\ <jgX X (-% 8g\cc`[f [\ ^\e\iXc \jgX fc (.% I f [\c GXiX^lXp (0% =èXc [\ leX ZXii\iX )(% 8ld\ekXk`mf ))% :XefX [\ cfj d\o`ZXefj )*% <dfcld\ekfj hl\ gif[lZ\ \e le X f ZlXchl`\i \dgc\f ),% KifeZf [\ cX m`[ )-% <d`îXZ` e [\ le gl\Ycf ).% :`l[X[ [\c AXg e )0% 8ek`^lf efdYi\ [\ @icXe[X *(% @ej\Zkf [ gk\if **% ;`fj î`\^f [\c Mèf *+% 8ik Zlcf *-% ; Z\j\ [\ Z`\ikXj ]ilkXj dlp [\c`$ ZX[Xj *.% GXgX^Xpf îXe[\ */% <oki\df [\ cXj m\i^Xj +(% GcXek îX[f +)% :Xg`kXc [\ M\e\ql\cX ++% GcXekX Xi}Z\X +,% ÝiYfc gXi\Z`[f Xc Z\[if +-% ;`fj\j gifk\Zkfi\j [\ cX ZXjX

M<IK@:8C<J

)% I\g\k`Z` e [\ le jfe`[f *% <dYXiZXZ` e [\ ^XcX +% GcXekX Xi}Z\X ,% Lef [\ cfj [fZ\ gif]\kXj d\efi\j

-% J\^cXi .% E d\if /% ;fZkfi [\ cX c\p dX_fd\kXeX ('% Jfc[X[f [\ ZXYXcc\i X iljf ((% <jg\Z`\ [\ ZXZkf (+% A\]\ jlg\i`fi \e cX d`c`Z`X (,% I\cXk`mf X cX XkXo`X (.% 8cdf_X[X g\hl\ X (/% Kldfi \ilgk`mf \e cX g`\c gc% )'% J`e m`^fi ))% :XjlXc`[X[

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)+% Gi\gfj`Z` e cXkèX )/% J dYfcf [\c kXekXc`f )0% ÝiYfc [\ cX ]Xd`c`X [\ cXj \Y\e}Z\Xj *'% :Xjk`^fj *)% DXqfiZX [\ dX q jè cfj îXefj *,% G\ik\e\Z`\ek\ X le cl^Xi */% KXYXZf gXiX^lXpf *0% 8ek`^lf efdYi\ [\ @icXe[X +'% <jkX[f [\ M\e\ql\cX +)% ?àf [\ Ef +*% I\c`^`fjX

8G El\mX Pfib

JFCL:@äE

“La bella y la bestia” estrenó en el primer lugar en taquillas, recaudando unos 170 millones de dólares durante el fin de semana en cines de Norteamérica y estableciendo un nuevo récord para películas familiares. De acuerdo con cálculos de estudios, la película de Disney superó los récords previos de estrenos de cintas aptas para todos y con categoría que recomienda que ciertos niños sean acompañados por sus padres. El año pasado, “Buscando a Dory”, también de Disney, debutó con 135 millones. “La bella y la bestia”, hecha con unos 160 millones, es el último proyecto de Disney para recrear uno de sus clásicos.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VIfZb\if :XekXek\ <=<

Gi\j\ekXZ` e% AXiXY\ [\ GXcf i\î\j \e \c M`m\ CXkèf [fe[\ XeleZ` hl\ è`Z`X cfj ]\jk\afj gfi cfj ,' X fj [\ m`[X [\ jl c [\i# GXl ;fe j%

GXl ;fe j clZ_X ZfekiX cX dl\ik\ p i\^i\jX Xc \jZ\eXi`f D o`Zf

ras dos años de ausencia de los escenarios, Jarabe de Palo regresó en el Vive Latino donde anunció que inicia los festejos por los 50 años de vida de su líder, Pau Donés. En conferencia de prensa, Pau Donés reconoció que la ausencia de la banda se debió al cáncer que padece. “De este tema hablaré poco, estoy bien y no tengo planes de morir aún y tampoco este cáncer afectó al proyecto musical”, expresó Donés con la sencillez que lo ha caracterizado.

Sonriente y feliz de estar zación de un disco en el que por cuarta ocasión en el incluirán nuevos arreglos a Festival Iberoamericano de temas muy especiales para Cultura Musical Vive La- ellos. tino, el español puntualizó “Serán arreglos muy difeque seguirán dando rentes al rock latino que mucho de tenemos acostum<c Z}eZ\i qué hablar. brado al público”, Ef k\e^f Tras su dijo Donés, quien gcXe\j [\ dfi`i paso por el también espera X e p kXdgfZf \jk\ Z}eZ\i X]\Zk Vive Latino, el compartir su libro Xc gifp\Zkf 31 de marzo se “50 palos”, texto en dlj`ZXcÉ% presentará en el que plasma alguel Festival Pa’l nas anécdotas y penNorte, además samientos sobre la fama de que se alistan para la ce- y las mujeres. lebración de los 50 años de Agregó que aunque aun vida del cantautor y 20 ani- cuando no sabe si será ediversario de la agrupación. tado en México, espera que Festejó que también lleva- esto sea posible pues desea rá a Jarabe de Palo a la reali- compartirlo.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( CF>8E )[ a&m +1''# -1,'# 01+' j&[ $ *1+,# -1*,# 01), c&d $ -1+,# 01*, i&(/ JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m +1,,# .1)'# 01+, j&[ Æ +1,,# .1)'# 01+, c&d Æ .1)'# 01+, i&(JXcX * LE J8:F ;< :8E@:8J )[ a&m ,1), j&[ Æ *1)' c&d Æ .1*' i&(+ JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% A&m .1+'# 01+, j&[ Æ ,1+, c&d Æ 01+, j&i JXcX * CF>8E )[ j&[ Æ /1'' i&(/ JXcX + I<@E9FL )[ g\c%;fd% A&m +1+'# -1+,# /1,' j&[ Æ *1''# +1,'# -1,,# 01'' c&d Æ .1+,# 01,' JXcX , <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&m ,1+,# .1+, j&[ Æ *1*'# ,1*'# .1*' c&d Æ -1*' i&(+ JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ a&m 01+, j&[ Æ 01*' c&d Æ /1*' JXcX - IF:B ;F> )[ \jg a&m ,1*, j&[ Æ *1', c&d Æ -1+, j&i JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ a&m .1*' j&[ Æ ,1''# .1*' JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IB<i )[ a&m ('1'' j&[ Æ ('1'' c&d Æ /1+' i&(/ JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8Jk )[ a&m +1''# -1*'# 01'' j&[ Æ *1*'# -1''# /1*' c&d Æ .1''# 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< J8D$ 9@C JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m +1,,# .1)'# 01+, j&[ Æ +1''# -1)'# /1+, c&d Æ /1'' i&(JXcX ) I<@E9FL )[ g\c%;fd% A&m ,1),# .1*'# 01*, j&[ Æ *1*,# ,1+'# .1+,# 01,' c&d Æ .1+'# 01+, JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *[ a&m +1,,# .1),# 01,, j&[ Æ *1*'# -1''# /1*' c&d Æ .1(,# 01+, JXcX + K?< >I<8K N8CC )[ a&m -1,' j&[ Æ -1,' c&d Æ -1+' i&(+ JXcX + AF?E N@:B ) )[ a&[ +1)'# 01'' j&[ Æ +1)'# 01'' c&d Æ /1,' i&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m +1',# -1*'# /1,, j&[ Æ +1,,# .1)'# 01+, c&d Æ .1('# 01*, i&(JXcX - CF>8E )[ a&m -1''# /1+, j&[ Æ ,1(,# /1'' c&d Æ -1(,# 01'' i&(/ JXcX . IF:B ;F> )[ \jg a&m +1)'# -1(, j&[ Æ *1''# ,1'' c&d $ -1)' j&i JXcX . CF>8E )[ a&m /1(' j&[ Æ .1''# 01+' c&d Æ /1(, i&(/ JXcX / <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&m +1+,# 01(, j&[ Æ *1(,# ,1(, c&d Æ -1(, i&(+ JXcX / 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ a&m -1+, j&[ Æ .1(,# 01+, c&d Æ /1(, JXcX 0 CF>8E )[ a&m +1),# .1('# 01,, j&[ Æ *1*'# -1('# 01(' c&d Æ -1+,# 01*' i&(/ JXcX (' =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&m +1+,# .1', j&[ Æ +1)'# -1+' c&d Æ -1,' i&(/ JXcX (' 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ a&m 01), j&[ Æ 01'' c&d Æ 01(' JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% A&m ,1*,# .1+'# 01+, j&[ Æ *1),# ,1*'# .1*,# 01+' c&d Æ .1),# 01*' j&i

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK `dXo$*[ a&[ +1+,# .1(,# 01+, c&d Æ .1(,# 01+, JXcX ) CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d Æ .1''# 01+, i&(/ JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&[ ,1('# .1*, c&d Æ .1*' i&(JXcX * =@=KP J?8;<J ;8IB<I )[ a&[ ('1'' c&d Æ 01,, i&(/ JXcX + C8 C8 C8E; )[ a&[ -1,' c&d Æ -1+, i&() JXcX + A8:B@< )[ a&[ +1+,# 01), c&d Æ 01)' i&(JXcX , <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ /1'' c&d Æ .1+' i&(+ JXcX , I<@E9FL )[ g\c%;fd% A&[ ,1,,# ('1'' c&d Æ 01+' JXcX - DFFEC@>?K )[ a&[ ,1''# .1)' c&d Æ .1(, i&(JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m 01+' c&d Æ 01*, i&(-

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( IF:B ;F> )[ \jg a&[ ,1+, c&d Æ -1'' j&i JXcX ( <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd a&[ .1+'# 01+' c&d Æ .1,,# 01,, i&(+ JXcX ) I<@E9FL )[ g\c%;fd% A&[ +1+'# -1+,# /1,' c&d Æ .1('# 01(, JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&[ +1,,# .1)'# 01+, c&d Æ -1)'# /1+, i&(JXcX + CF>8E )[ a&[ +1(,# -1,,# 01*, c&d Æ -1+,# 01), i&(/ JXcX , A8:B@< )[ a&[ -1+, c&d Æ .1(, i&(JXcX , =FFKCFFJ< )[ a&[ +1*'#

<JK8 J<D8E8 CC<>8E CFJ ÈGFN<IJÉ

8C@:@8 J@CM<IJKFE< I<>I<J8 8C :@E<

Gfn\i IXe^\ij cc\^Xi} X cXj jXcXj [\ Zè\ [fdè`ZXeXj \jk\ al\m\j )*% CX el\mX g\c ZlcX [\ cX ]iXehl`Z`X mfcm\i} X cfj fi ^\e\j gXiX _XZ\i kf[f le cXmX[f [\ ZXiX [\ cfj Gfn\i IXe^\ij# le îlgf [\ Z_`Zfj [\ j\Zle[Xi`X hl\# [fkX[fj ZX[X lef Zfe leX j\i`\ [\ jlg\igf[\i\j p le kiXa\ [\ le Zfcfi [`jkèkf Xc [\ cfj [\d}j# [\Y\i}e ]fidXi le \hl`gf gXiX èk\ekXi jXcmXi Xc dle[f p X jlj _XY`kXek\j [\ ZlXekXj Xd\eXqXj j\ gi\j\ek\e# pX j\Xe _ldXeXj f \okiXk\ii\jki\j%

8c`Z`X J`cm\ijkfe\ p Kfd <m\i\kk JZfkk j\ le\e \e cX Zfd\[`X ;`Xip f] X N`dgp B`[1 K_\ Cfe^ ?Xlc # hl\ gi\j\ek jl ki}`c\i cX j\dXeX gXjX[X% CX g\c ZlcX eXiiX Z df >i\^# _`af [\ cfj g\ijfeXa\j [\ J`cm\ijkfe\ p <m\i\kk JZfkk# cfj Zfem\eZ\ [\ _XZ\i le m`Xa\ gfi ZXii\k\iX gXiX Xj`jk`i Xc Zldgc\X fj 0' [\ jl Y`jXYl\cX Zfdf \oZljX gXiX _XZ\i fkiX ZfjX%

/1,' c&d Æ 01)' i&(JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8KJ *[ a&[ +1,'# .1)'# 01,' c&d Æ .1''# 01*'

:FFG@E=8 IF9@EJFE :ILJF< jXY p [fd% ,1'' È CF>8E É m`\ie\j Æcle\j $dXik\j .1'' d`\iZfc\j $jXYX[f $[fd`e^f .1'' p 01(, gd

EFMF :<EKIF JXcX ( C8 C8 C8E; ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# *1+'#-1)' JXcX ( ?8:BJ8N I@;>< [iXdX \e^% Cle$[fd# 01', i&(/ JXcX ) D8 D8 [iXdX \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(/ JXcX * DFFEC@>?K [iXdX \e^% Cle$m`\# +1,,#.1',#01*,& jXY$ [fd# +1*'#.1',#01*, i&(/ JXcX + C@FE [iXdX \e^% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# *1+'#-1(, JXcX + ?@;;<E =@>LI<J [iXdX \e^% Cle$[fd# /1,' i&(+ JXcX , A8:B@< [iXdX \e^% Cle$ [fd# +1+'#-1,,#01(,

:8I@99<8E :@E<D8J ;F$ NEKFNE :<EK1 JBLCC @JC8E; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1)'#.1''#01+, JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]Xe$ kXj`X \e^% Cle$[fd# *1*'#-1),#01), JXcX * IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1('#-1)'& jXY$[fd# )1''#+1('#-1)' j&i JXcX * A8:B@< [iXdX \e^% Cle$d`\# /1*,& al\$jXY# /1),#('1,'& [fd# /1), JXcX + K?< C<>F 98KD8E DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1('#-1*,& jXY$[fd# )1''#+1),#-1,, j&i JXcX + LE J8:F ;< :8E@:8J ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# 01'' JXcX , =@=KP J?8;<J ;8IBI<8K N8CC XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01)' JXcX - CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# *1+'#-1*,#01*' i&(/ JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; +;O XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1',#-1''#01'' JXcX / I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# ,1',#.1)'#01*,& jXY$ [fd# )1,'#,1',#.1)'#01*, JXcX 0 IF:B ;F> ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,,#-1,,& jXY$[fd# )1,,#+1,,#-1,, j&i JXcX 0 AF?E N@:B1 :?8GK1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+'#/1+,& jXY$[fd# )1*,#,1+'#/1+, JXcX () 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# +1,'& jXY$ [fd# )1''#+1,' JXcX () 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$d`\# .1+,& al\$ jXY# .1+,#('1+'& [fd# .1+, JXcX (* CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+'#/1*,& jXY$[fd# )1+,#,1+'#/1*, i&(/

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE I<= JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1)'#.1''#01+, JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]Xe$ kXj`X \e^% Cle$[fd# *1*'#-1),#01), JXcX (+ 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# ,1)'#/1),& jXY$[fd# )1(,#,1)'#/1), JXcX (, BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1,'#/1+'& jXY$[fd# *1',#,1,'#/1+' JXcX (- CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ m`\# *1),#-1''& jXY$[fd# *1''#-1'' i&(/ JXcX (- I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# 01''

>8C<Ià8 *-' JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# ,1+'#/1+,& jXY$[fd# )1,'#,1+'#/1+, JXcX ) AF?E N@:B1 :?8GK1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*, JXcX + IF:B ;F> ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,,#-1*'& jXY$[fd# +1*,#-1*' j&i JXcX + CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1), i&(/

JXcX , I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# ,1',#.1)'#01*, JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1+'#-1,,& jXY$[fd# +1',#-1,, JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# 01+' JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E[ XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1,'#/1*,& jXY$[fd# *1('#,1,'#/1*, JXcX / CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*,#01*'& jXY$[fd# *1+'#-1*,#01*' i&(/ JXcX 0 K?< C<>F 98KD8E DF$ M@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# ,1)'& jXY$[fd# *1''#,1)' j&i JXcX 0 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$d`\# .1+'& al\$ jXY# .1+'#('1*'& [fd# .1+' JXcX (' <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# +1,,#.1'' JXcX (' <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01(' j&i

:: GI<D@LD 8K J@CM1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1,,#/1*,& jXY$[fd# *1('#,1,,#/1*, JXcX * K?< C<>F 98KD8E DFM@\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1('& jXY$ [fd# *1,'#-1(' j&i JXcX * CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1*' i&(/ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01+'& jXY$[fd# +1)'#.1''#01+' JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# *1*,#-1*'#01), JXcX - CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1+'#01*' i&(/

8:IäGFC@J

JXcX ( IF:B ;F> ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1*'#-1), j&i JXcX ( CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1)' i&(/ JXcX ) CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# *1,,#-1+'#01*' i&(/ JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# *1,,#-1*,#01), JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01+'& jXY$[fd# +1),#.1''#01+' JXcX , IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1)'#-1), j&i JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# /1*' JXcX - I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# -1*'#/1+'& jXY$[fd# +1)'#-1*'#/1+' JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1)'& jXY$ [fd# +1',#-1)' j&i JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*,

?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*' i&(/ JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# /1*'& jXY$ [fd# ,1+'#/1*' JXcX * K?< C<>F 98KD8E DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$ [fd# +1',#-1)' j&i JXcX * CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1*, i&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$ [fd# +1,'#.1'' JXcX + <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01', j&i JXcX , IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1(,& jXY$[fd# ,1('#.1(, j&i JXcX , AF?E N@:B1 :?8GK1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,,#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,,#01*, JXcX / 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*'

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*' i&(/ JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*,

<e cXj jXcXj ÈCX 9\ccX p cX 9\jk`XÉ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1*'& jXY$ [fd# -1''#/1*' JXcX , AF?E N@:B1 :?8GK<I ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1)'& jXY$ [fd# ,1,, i&(/ JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$[fd# /1*, JXcX - IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1('#-1(, j&i JXcX - CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1)' i&(/ JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# +1+, j&i JXcX . <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1''#01(' j&i JXcX / I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1(,#01),& jXY$[fd# ,1',#.1(,#01),

D<>8 GC<O (' JXcX ( K?< C<>F 98KD8E DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,,& jXY$ [fd# +1*,#-1,, j&i JXcX ( =@=KP J?8;<J ;8IB ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1+,#-1+' j&i JXcX * CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1*, i&(/ JXcX + <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$ [fd# +1(,#-1), JXcX + 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$[fd# /1*, JXcX , IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# ,1''#.1', j&i JXcX , AF?E N@:B1 :?8GK1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' JXcX / CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1',#-1+,#01*' i&(/ JXcX 0 <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#/1,,& jXY$[fd# +1*,#-1+,#/1,, j&i JXcX (' BFE>1 JBLCC @JC8E; *; XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1*'& jXY$[fd# -1''#/1*'

?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$[fd# -1+,#01), JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1''#01*' JXcX * CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# -1+,#01*' i&(/ JXcX + AF?E N@:B1 :?8GK1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1)' JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# -1+' j&i JXcX . CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1*, i&(/ JXcX / K?< >I<8K N8CC XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1)' JXcX / <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# 01*,

:FI8C D8CC JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; *; XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' JXcX * CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*' i&(/ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1)'& jXY$ [fd# ,1,'#/1)' JXcX , <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+,#/1,,& jXY$[fd# +1*,#-1+,#/1,, j&i JXcX - <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$ [fd# +1(,#-1), JXcX - CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1*, i&(/ JXcX . K?< C<>F 98KD8E DF$ M@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1',#-1)' j&i JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$[fd# /1*, JXcX / DF8E8 Xe`dX[X \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+'#.1'' j&i JXcX / =@=KP J?8;<J ;8IB<I ifdXeZ\ \jg% Cle$[fd# 01)' i&(/ JXcX 0 IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1,,#.1', j&i JXcX 0 IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1,,#.1', j&i

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8 JXcX ( CF>8E )[ a&[ -1*'# 01(, c&d Æ .1''# 01+, i&(/ JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd a&[ ,1),# .1*'# 01*, c&d Æ -1*'# /1*, j&i JXcX * CF>8E )[ a&[ +1*'# .1(, c&d Æ -1*' i&(/ JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&[ ('1'' c&d Æ /1+, i&(JXcX + <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ +1''# -1'' c&d Æ .1'' i&(+ JXcX + CF>8E )[ a&[ /1'' c&d Æ 01'' i&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&[ +1+,# .1('# 01*, c&d Æ /1'' i&(JXcX - k_\ ^i\Xk nXcc )[ a&[ +1)'# 01'' c&d Æ -1*' i&(+ JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ a&[ -1*' c&d Æ /1+' JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *[ a&[ +1,'# .1)'# 01,' c&d Æ .1('# 01+' JXcX / <C <E:L<EKIF )[ g\c% ;fd% A&[ ,1*'# .1*'# 01*' c&d Æ -1''# /1''# ('1'' i&(+

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F# I%;% JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *[ a&[ ,1''# .1*'# ('1'' c&d Æ .1)'# 01,' JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&[ +1)'# -1+,# 01(' c&d Æ -1+,# 01(' i&(JXcX * m`g 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ a&[ +1''# -1*'# 01'' c&d Æ /1'' JXcX + I<@E9FL )[ g\c%;fd% A&[ +1+'# 01(, c&d Æ -1*' JXcX + AF?E N@:B ) )[ a&[ -1+, c&d Æ /1*, i&(/ JXcX , =@=KP J?8;<J ;8IB1 JBLCC @JC8E; )[ a&[ 01,' c&d Æ 01)' i&(JXcX - CF>8E )[ a&[ +1''# -1+,# 01*' c&d Æ -1+,# 01*' i&(/

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; a&[ +1+,# .1(,# 01+, c&d Æ .1(,# 01+, JXcX Y CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d Æ .1''# 01+, i&(/ JXcX Z I<@E9FL )[ g\c%;fd% A&[ .1*' c&d Æ .1*' JXcX Z BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&[ ,1',# 01*, c&d Æ 01*, i&(-

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|1 JBLCC @JC8E; )[ a&[ ,1)'# 01+, c&d Æ 01+' i&(JXcX ) CF>8E )[ a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d Æ .1''# 01+, i&(/ JXcX * <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd a&[ ,1+'# .1+,# 01,' c&d Æ .1)'# 01), j&i JXcX + 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *[ a&[ +1+,# .1(,# 01+, c&d Æ .1(,# 01+,

C8 D8I@E8 JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8Jk ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), JXcX ) IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# +1,' j&i JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1''#01*' JXcX * K?< J8C<JD8E k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1',#-1+' i&(JXcX * CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# 01(, i&(/

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# +1*, j&i JXcX ( <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# -1+'#/1,, j&i JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''& jXY$[fd# +1),#.1'' JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*, JXcX * CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*' i&(/ JXcX + 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1*,& jXY$ [fd# +1(,#-1*, JXcX + 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# 01*' JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; *; XZZ` e \jg% Cle$m`\# ,1+'& jXY$[fd# *1),#,1+' JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK

*; ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# /1*, JXcX - I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# ,1',#.1(,#01), JXcX . K?< C<>F 98KD8E DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1)'& jXY$ [fd# +1',#-1)' j&i JXcX . CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1*, i&(/

9ÝM8IF

JXcX ( IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# ,1)' j&i JXcX ( I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# .1),#01*, JXcX ) CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*' i&(/ JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' JXcX + 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),& jXY$ [fd# *1+,#-1'' JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# /1*, JXcX - IF:B ;F> ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1)'& jXY$[fd# ,1),#.1)' j&i JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IBF 98KD8E DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$ [fd# +1',#-1)' j&i JXcX . CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1*, i&(/

?FCCPNFF; .

JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$[fd# -1+,#01*' JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1',#01*, JXcX * CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# -1+'#01), i&(/ JXcX + K?< C<>F 98KD8E DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# -1,' j&i JXcX + CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1+' i&(/ JXcX , <C <E:L<EKIF g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# -1,' JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*, JXcX - <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1'' j&i JXcX - =@=KP J?8;<J ;8IBI<8K N8CC XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1',#01)'

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# /1*'& jXY$[fd# -1''#/1*' JXcX ) K?< C<>F 98KD8E DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$ [fd# +1),#-1+, j&i JXcX ) <C GC8E G<I=<:KF g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01', j&i JXcX * I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, JXcX + 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), JXcX , IF9@EJFE :ILJF< k_\ n`c[ c`]\ ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1(,#-1), j&i JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*, JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% JXY$[fd# ,1+' JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# /1), JXcX . CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*' i&(/

C8J :FC@E8J JXcX ( IF:B ;F> ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1),& jXY$[fd# ,1*'#.1), j&i JXcX ( AF?E N@:B1 :?8GK1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1*'& jXY$[fd# -1''#/1*' JXcX + K?< C<>F 98KD8E DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$ [fd# +1*'#-1+, j&i JXcX + =@=KP J?8;<J ;8IB1 JBLCC @JC8E; *; XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1',#01*,& jXY$[fd# +1*,#.1',#01*, JXcX . CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1',#-1,'#01*' i&(/ JXcX / 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# /1*'& jXY$

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V:feZ`\ikf 8ik`jkXj

DFEK8E<I P

:FIK<Jà8 ?<EIP :FI8;àE

J`e 9Xe[\iX kfZXe \c XcdX

<c m\e\qfcXef \jkXYX jfigi\e[`[f [\ hl\ X jfcf j\`j d\j\j [\ f]i\Z\i le ZfeZ`\ikf \e \c gX j# mfcm`\iX X ZXekXi Xek\ jlj ]Xej p hl\ cf i\Z`Y`\iXe Zfe cX d`jdX \l]fi`X%

DFEK8EI8;<:< 8:F>@;8 <E I; 8 M<E<QFC8EFJ :fe \c k\dX ÈCX g\hl\ X M\e\Z`XÉ DfekXe\i \ogc`Z hl\ d}j hl\ le _fd\eXa\ X jl k`\iiX# cX ZXeZ` e \iX \e _fd\eXa\ X I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX# gX j Xc ZlXc XîX[\Z\ hl\ c\ _XpX [X[f XZf^`[X X d`c\j [\ m\e\qfcXefj% <jkXj gXcXYiXj ]l\ife [\ îXe ZfedfZ` e \eki\ cfj [fdè`ZXefj# hl`\e\j ef gl[`\ife i\j`jkìj\ X gfe\ij\ jfYi\ jlj g`\j p [Xi XgcXljfj gfi jl [\ZcXiXZ` e%

JX`lip :XcZX f jX`lip%ZXcZXef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

n reloj gigante en medio del Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto marcó de manera puntual las 8:30 de la noche. Cientos de personas, que desde temprano se dieron cita sin importar el mal tiempo, contaron regresivamente junto al cronómetro hasta llegar hasta al segundo cero. A las 9:00 de la noche entró el legendario grupo “Sin Banderas” con la exaltación del público cantando “Y llegaste tú”, luego dieron el saludo a los presentes, agradeciendo la oportunidad y dando formal apertura al concierto. <c [fcf# DfekXe\i Un telón negro bajó mientras se cambiaba la escena, los minutos iban y venían, tras sesenta minutos de espera, el más aclamado de la noche hizo por fin su aparición. Tonos lila amenizaron la atmósfera, Ricardo Montaner caminó

hacia el centro de la tarima can“El poder de tu amor” formó tando “Será”, y así estrenó su re- parte de su lista, y canciones pertorio de éxitos con un público como “Bésame”, “Honda” y “Recon ansias de que la noche fuera sumiendo” sumergió a enamoraeterna. dos y no enamorados en un deste“Mis vecinos”, fue la forma llo de ilusión. en que el intérprete venezolano “Me va a extrañar”, “Tan enallamó a los dominicanos, a quie- morados”, y “Castillo azul”, siennes agradecía en el alma el apoyo do estas de las más aclamadas en que le han brindado durante su la noche, evocó un mar de senticarrera artística. mientos mientras en una pantalla El cantante estaba sorprendido gigante se mostraba ese ‘castillo’ de que a solo seis meses de ofrecer preparado para un amor de cuenun concierto en tierras domini- tos de hadas, demostrando así por canas, volviera tan pronto qué es llamado “el ídolo de a cantar sus éxitos la canción romántica”. K\cfe\iX ante sus fans y También formaron CX [fd`e`ZXeX que lo recibieran parte de la noche B`XiX =iXeZf XYi` con la misma euéxitos como “Ojos \c ZfeZ`\ikf Zfe Z`eZf foria. negros”, “Soy k\dXj dlj`ZXc\j hl\ De inmediato intuyo” y “La PequeZi\Xife g\i]\ZkX Xidfe X terpretó “A dónde ña Venecia” una p gi\gXiXife \c XdY`\ek\ gXiX \c va el amor”, y dedeclaración replegcXkf ]l\ik\% jando lo emotivo a ta de melancolía por un lado, puso a los parte del artista a su presentes a moverse a natal Venezuela, aclaranritmo de zamba con “Vamos pa’ la do que no estaba en sus planes inconga”, acompañado de su estelar terpretarla, pero que ‘sentía que banda y sus cuatro acompañantes tenía que hacerlo’. vocales.

I<G<IKFI@F J@E 98E;<I8 ÈK ZXd\É# È8dfi i\XcÉ# \dfZ`feXe[f X cfj gi\j\ek\j ZlXe[f Xî\^Xife Xc ]èXc [\ cX ZXeZ` e hl\ cfj [fdè`ZXefj ÈjXY Xdfj Y`\e Z df XdXiÉ% :fe C\fe\c >XiZ X Xc d`Zi ]fef p Ef\c JZ_Xai`j \e \c g`Xef# _`Z`\ife \jki\d\Z\i X cfj gi\j\ek\j Zfe èk\igi\kXZ`fe\j È<e \jkX efÉ p ÈM\jÉ% ÊF`^f kl ZXekf p d\ X_f^f \e kl ZX[\iX# gfihl\ k ml\cmXj pf [Xi X cf hl\ ]l\iX gfihl\ d\ hl`k\j Zfe kl g`\c \jk} Zfe[\eX

hl\ dXkX p d\ \em\e\eXË gljf X YX`cXi X cfj gi\j\ek\j d`\ekiXj kXiXi\XYXe cXj c\kiXj p dfm Xe cfj g`\j Xc i`kdf [\ ÊJì\eXË Cl\^f Xc gi\j\ekXi jl YXe[X Ef\c JZ_Xai`j# j\ cXeq Xc g Yc`Zf gXiX \jkXi d}j Z\iZX [\ jlj ]Xej# Zi\Xe[f Xc^XiXY X% ÈC\ g`[f X ;`fj hl\ d\ XcZXeZ\ cX m`[XÉ# ÈJl\ckX d` dXefÉ# ÈD`\ek\j kXe Y`\eÉ# ÈHl\ ccfifÉ# ÈK\ m` m\eìÉ ]l\ife fkiXj [\ cXj èk\igi\kX[Xj%

V;\Z\jf IfZb\if

El rock perdió a Chuck Berry <=<

8G El\mX Pfib

:_lZb 9\iip

Chuck Berry, el primer narrador y guitarrista estrella del rock, que reflejó la alegría y la rebeldía de esta música en clásicos como “Johnny B. Goode”, “Sweet Little Sixteen” y “Roll Over Beethoven”, murió el sábado en su casa al oeste de St. Louis. Tenía 90 años. Por otro lado, tuvo problemas con la ley que empezaron en 1944, cuando un alegre viaje a Kansas City se convirtió en una cadena de delitos que incluyó robos a mano armada y de un coche. Berry cumplió tres años de una sentencia

de 10 en un reformatorio. Los rescatistas convocados por su cuidadora a la residencia de Berry, ubicada en un área no incorporada a ningún órgano administrativo local, lo hallaron inconsciente alrededor de las 12:40 del mediodía, indicó en un comunicado la policía del condado St. Charles en Missouri. Los intentos por reanimarlo fracasaron, y fue declarado muerto poco antes de la 1:30 de la tarde. Val Joyner, vocera de la policía, le dijo a The Associated Press que no tenía detalles adicionales sobre la muerte del músico, de quien dijo era “realmente una leyenda”. Su repertorio abarca unas tres docenas de canciones y su influencia fue incalculable. Los

Berry señor música de rock n’ roll”, tuiteó Ringo Starr en reacción al fallecimiento. “Sólo déjame escuchar algo de esa música de rock n’ roll...”, afirmo el baterista de los Beatles, en una cita de un éxito del cantautor.

= idlcX [\c jfe`[f Mientras que Elvis Presley le dio al rock su imagen lujuriosa y su meneo de caderas, Berry fue el artista que estableció la fórmula de un sonido revolucionario y una forma de vida. Mucho antes del éxito de Bob Dylan, Berry unió el comentario social con el ritmo y la fiebre de la música popular. “Cantaba buenas letras, y letras inteligentes, en la década de 1950, cuando la gente canta8ik`jkX% <jZi`Y X k\dXj hl\ Zfe\ZkXYXe Zfe cfj X[fc\jZ\ek\j [\ cX gfZX% ba ‘Oh, nena, te amo tanto’”, observó John Lennon alguna vez. Beatles, los Rolling Stones y ensayan en garajes hasta las Su legado fue reconocido por prácticamente cualquier grupo que llenan estadios, tienen una los Beatles y los Stones, pero que se considere de rock n’ roll, deuda con Berry. sus días de crear éxitos práctipasando por las bandas que “R.I.P. y paz y amor Chuck camente habían terminado.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#/0( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

I<:<G:@äE "'* :<E8 ;< >8C8

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

;<C GFGLC8I <E @K9$9<ICàE

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ "') 8G8G F=I<:< :8K8 ;< M@EFJ G8I8 ;8D8J <EFCF>à8

"') :8D@C8 GI<J<EK8 JL :FC<::@äE ÈFE;8 :L98E8É

"'+ E@;F FI@<EK8 8 D8;I<J JF9I< C8 9L<E8 ELKI@:@äE

DF;8

:FEM<IJ8KFI@F

Cfj [\jk`efj

;< M@8A<J 8CB8J8

8[\d}j [\ cX el\mX ZXdgX X [\ [\jk`efj# [liXek\ \c \eZl\ekif j\ XeleZ` cX efm\eX \[`Z` e [\c 9XqXi [\ MXZXZ`fe\j# hl\ j\i} Z\c\YiX[f [\c )* Xc ), [\ dXiqf%

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

D`^l\c :XcqX[X C\ e# IX]X\c GXk`ef p 8c\aXe[if JXek\c`j\j%

" 8KI8:K@M8 GIFGL<JK8

DXi`kqX Dfi`ccf dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`%Zfd JXekf ;fd`e^f

preciar la belleza arquitectónica de la ciudad de Praga, disfrutar de la delicia gastronómica de los restaurantes y cafés de moda de Bogotá, o dejarse envolver por el encanto de las ciudades de Cuba, son algunas de las opciones que ofrece Viajes Alkasa a aquellos que quieran regalarse unas vacaciones inolvidables. Como parte de su nueva plataforma, Katingo Haché de Santelises, presidente de la firma, informó que la campaña Destinos Alkasa, es una propuesta que trae consigo atractivos planes para organizar las vacaciones soñadas para el presente año.

=iXeZ`jZf IXd i\q \ @jXY\c [\ IXd i\q%

:\Z`c G i\qd\ccX p Qlq\c G i\qd\ccX%

Jk\]Xe X ClZ`Xef# C\`[p :\g\[X p >XYi`\cX 8pYXi%

8eX BXk`e^f JXek\c`j\j p BXk`e^f ?XZ_ [\ JXek\c`j\j%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

È8 kiXm j [\ \jkX ZXdgX X gifZliXdfj \jk`dlcXi \e cXj g\ijfeXj leX ZfdYèXZ` e [\ \dfZ`fe\j hl\ cfî\e \ei`hl\Z\i jlj m`[XjÉ# [àf ?XZ_ [\ JXek\c`j\j [liXek\ \c XZkf [\ gi\j\ekXZ` e \e cX k`\e[X [\ mèfj :XmX 8ckX% ;\ jl cX[f# 8eX JXek\c`j\j# m`Z\gi\j`[\ekX [\ M`Xa\j 8cbXjX# èm`k X cfj gi\j\ek\j X m`j`kXi \c Ycf^ XcbXjX(0-# \jgXZ`f hl\ ]le^\ Zfdf \c d\afi k\jk`^f [\c kiXYXaf i\Xc`qX[f%

C\feXi[f JXekfe`# C`[`X [\ JXekfe`# A\Xe ?XZ_ p >`gjp [\ ?XZ_ %

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V<efcf^ X 8G8G ;< :<I:8 GL9C@:8 CFJ CLE<J

:<C<JK< GyI<Q

¶8 hl gi\Z`f6

Elipj DXik\# Jljp >Xk e p 8c`eX M`Zkfi`f%

IXpjX Afi^\ E`mXi# Afi^\ J\Y\c\ p C`jj\kk\ M\cfq%

Un encuentro entre damas DXi`kqX Dfi`ccf dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`%Zfd JXekf ;fd`e^f

K_X`j =\ii\`iX# :_XekXc Jl}i\q p DXi`\cpj Hl c`q%

:cXl[`X ;feXk` p 8d\c`X GifkX%

8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

a tarde se tornó perfecta y el ambiente fue decorado para la ocasión por ejecutivos de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, para conmemorar el Día Internacional de la Mujer con la cata “Workshop Burbujas”, en honor a ese ser especial. A su llegada al encuentro en la Enoteca, las protagonistas de la velada entre burbujas y bocadillos hicieron un recorrido por diferentes tipos de espumantes, mientras Joely Rosario, gerente del Programa de Lealtad de la firma, les explicaba las técnicas de degustar y evaluar la calidad de los vinos y su metodología de producción. La nota gastronómica estuvo a cargo del chef y consultor culinario, Philippe Mongereau. Alina Victorio, directora de Negocios de Tarjetas, explicó que este encuentro forma parte de una serie de experiencias contempladas para los tarjetahabientes de APAP con el objetivo de seguir agregando valor y beneficios tangibles para sus clientes.

:pek_`X >XiZ X p EXd` JXjXb`%

VDf[X :fc\ZZ` e

Camila presenta Onda Cubana :FIK<Jà8 ;< C8 D8I:8

AlXe ; Xq# 8ekfe`f >feq}c\q p <[[p Jfkf%

G\ij`f D`^l\c# 8cYX Clq [\ 8Yi\l# G\ij`f 8Yi\l p Cl`j 8c]fejf 8Yi\l% JXekf ;fd`e^f

Lef [\ cfj df[\cfj [\ cX Zfc\ZZ` e%

La marca de ropa femenina Camila presentó su colección Onda Cubana, propuesta que impone las nuevas tendencias para esta primavera-verano 2017. La muestra va desde los estilos clásicos hasta “boho chic” adaptándose a la personalidad de la mujer dominicana. Onda Cubana es inspirada en Cubanacán -como le llamaron los indígenas al centro de Cuba, en su cultura, arte, gente y música. “Cuba es una tierra seductora, llena de encanto y romance con sabor caribeño que enamora”, dijo Alba Luz Abreu, presidente de la firma. La variedad de la propuesta, caracterizada por los estampados, incluye enterizos cortos y largos, blusas, faldas, vestidos ajustados y sueltos, pantalones pitillos, cortos y palazos, blusones en distintas formas y colores, para complacer a la mujer decidida, triunfadora, segura de sí misma, y llena de entusiasmo por la vida.

:Xd`cX ;`gl^c`X p D`i`Xd ?lY\i%

C`XeeX DXik e\q# <ie\jkf >l\ii\if# E`Zfc\ 8hl`ef p 8i`Xe\ ;}m`cX%

8 gifg j`kf [\ cX d}j i\Z`\ek\ \[`Z` e [\ cX i\m`jkX I`kdf GcXkèld [\ C@JKàE ;@8I@F# [\[`ZX[X X AXZb`\ B\ee\[p# p gi\j\ekX[X Zfe le Ègi`mXk\ jZi\\eè^É [\ cX g\c ZlcX hl\ cc\mX jl efdYi\# d\ [\jg\ik \c èk\i j [\ gif]le[`qXi# jè }e`dfj [\ alq^Xi# cX m`[X [\ hl`\e# \e [\]è`$ k`mX# ]l\ leX [XdX \oZ\gZ`feXc% AXZb`\ ]l\ leX [\ \jXj dla\i\j hl\ cfîXe jlg\iXi cX gil\YX [\c k`\dgf [\aXe[f jl c\^X[f [\ ^\e\iXZ` e \e ^\e\iXZ` e% 9i`cc \e jl cXYfi [\ Gi`d\iX ;XdX i\gi\j\ekXe[f Zfe \jk`cf X <jkX[fj Le`[fj Xek\ \c dle[f% Jl Y\cc\qX è`^lXcXYc\# ZfdYèX[X Zfe jl gfik\# cX Zfe$ mìk` \e XlkfiX [\ `dgfikXek\j k\e[\eZ`Xj [\ df[X hl\ Xle jìm\e [\ èjgìXZ` e% Jl m`[X j`\dgi\ \jklmf if[\X[X [\ Z`\ikf m\cf [\ d`jk\i`f# p jlj _\idfjfj fafj \iXe i\j^lXi[X[fj gfi \jXj \efid\j ^X]Xj fjZliXj hl\ Xc [ X [\ _fp jfe j dYfcf [\ jl \jk`cf% <e jl Yi\m\ gXjf gfi cX :XjX 9cXeZX `dgi\ê dXa\jklfj`[X[ Zfe jlj \c\^Xek\j kiXa\j [\ [`j\ fj \oZclj`mfj# p cX fi^Xe`qXZ` e [\ \jgc e[`[Xj ]`\jkXj Zfe g\ijfeXc`[X[\j [\c dle[f jfZ`Xc% Jè \dYXi^f# p g\j\ X kf[X \jX dX^`X hl\ cX if[\XYX# d\ `dX^èf hl\ gXiX \ccX# Zfdf cf j\i X gXiX ZlXchl`\i dla\i# ef \iX ]}Z`c j\i cX \jgfjX XYe\^X[X [\ le _fdYi\ X hl`\e XdXYX X jXY`\e[Xj [\ jlj d ck`gc\j è]`[\c`[X[\j% 8le \e \jk\ Zfek\okf j`\dgi\ XgXi\ekXYX j\i leX dla\i Zfdgc\kX p ]\c`q% G\if \iX le j\i _ldXef# Zfdf ZlXchl`\iX [\ efjfkifj# p kf[fj jXY\dfj hl\ \c j\i kiX`Z`feX[f efj [\jkifqX \c XcdX p efj [\j\jkXY`c`qX cX m`[X% D\ [\jg`\ikX cX [l[X jXY\i j` \e jl _XY`kXZ` e j\ ^\e\iXYXe Zfe]c`Zkfj gfi cXj [fcfifjXj \og\i`\eZ`Xj [\ cXj hl\ \ccX# jè gifgfe ij\cf# \iX gifkX^fe`jkX% Hl`q} \e d}j [\ leX fZXj` e jèk` kXdYXc\Xi jl Xlkf\j$ k`dX gfi cX `dgfk\eZ`X p \c i\eZfi% <ccX# Zfdf ZlXchl`\i dla\i# m`f Z df c\ekXd\ek\ j\ [\jmXe\Z Xe cfj mXcfi\j \e hl\ j\ ]le[Xd\ekXYX jl i\cXZ` e [\ gXi\aX# p ZfefZ` cX ìX p cX [\Z\gZ` e% J\ Zfemìk` \e leX dX\jkiX [\ cX èk\c`^\eZ`X \df$ Z`feXc# jXY X X cX g\i]\ZZ` e Z df [\Y X XZklXi# Xlehl\ \jklm`\j\ [\j$ kifqX[X \e jl èk\i`fi% <iX cX gi`d\$ iX [XdX d}j X[dìX[X [\c dle[f# leX dla\i ^cXdfifjX p afm\e hl\ kXdY` e k\e X cX kXi\X [\ j\i dX[i\% Jl `dX^\e [\ ki`jk\ \jgfjX Zfe jl kiXa\ dXeZ_X[f [\ jXeî\ hl\[Xi} ]àX[X \e cX d\ek\ [\ kf[X leX ^\e\iXZ` e% <j\ [ X# AXZhl\cè\ B\ee\[p cfî èdfikXc`qXij\ p Zfe$ m\ikìj\ \e le `Zfef [\ X[dìXZ` e% M`l[X X cfj *+ X fj# Zfe [fj e` fj# ]l\ X[fiX[X gfi cfj efik\Xd\i`ZX$ efj [\ jl gfZX p cfj hl\ gifekf cc\^Xi Xe% ?X j`[f leX [\ cXj dla\i\j d}j \dYc\d}k`ZXj [\ cX _`jkfi`X# g\if X ¶hl gi\Z`f6 J` Y`\e \j Z`\ikf hl\ m`m` [ Xj [\ ^cfi`X# hl g\eX kXdY` e gfi cXj kXekXj c}î`dXj hl\ [\iiXd # cfj dfd\ekfj [\ Xe^ljk`X p [\j`clj` e# cXj cXi^Xj efZ_\j [\ \jg\iX p cfj kfid\ekfjfj [ Xj hl\ c\ [\j^XiiXife \c XcdX% GXi\Z`\iX hl\ jl m`[X klmf d}j [fcfi hl\ Xc\î X% <ccX ]l\ \jgfjX p cl\^f m`l[X [\ [fj [\ cfj _fdYi\j d}j Zfekifm\ij`Xc\j p gf[\ifjfj [\c j`^cf OO2 lef gfi cX gfc k`ZX# Af_e =% B\ee\[p# p fkif gfi jl ]fikleX# \c dXêXk\ î`\^f 8i`jk k\c\j J ZiXk\j FeXjj`j% ·Hl gi\Z`f kXe Xckf klmf hl\ gX^Xi gXiX dXiZXi cX _`jkfi`X MXi`Xj \[`Z`fe\j jfYi\ jl m`[X ZfèZ`[\e Xc [\jZi`Yì$ cX Zfdf leX g\ijfeX hl\ jl]i X [\ XYilgkfj ZXdY`fj [\ _ldfi¿ P gXiX X X[ìc\ d}j [iXdXk`jdf X jl \o`jk\eZ`X# kiXj leX m`[X cc\eX [\ claf# ]XdX p Y\cc\qX# dli` X ZXljX [\ le Z}eZ\i cè]}k`Zf% 8j hl\ cX gi o`dX m\q hl\ j`\ekXj \c [\j\f [\ hl\ kl m`[X j\ gXi\qZX X cX [\ Xc^l`\e# i\]c\o`fe\dfj le gfZf jfYi\ j` \jkXdfj [`jgl\jkfj X gX^Xi \c gi\Z`f% ·?XjkX \c cle\j GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Z\c\jk\%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

VKli`jdf 8c\dXe`X

Cena gala del Popular en ITB-Berlín

<c m`Z\dè`jkif [\ Kli`jdf# =Xljkf =\ie}e[\q# XîX[\Z` \c Xgfpf fkfi^X[f p \ogc`Z hl\ \jk\ i\jgXc[f \j ÈleX dl\jkiX [\ cX Zfe]`XeqX p ]fikXc\qX [\c j\Zkfi kli jk`Zf [fdè`ZXef %

JXekf ;fd`e^f

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

< IfjXi`f MXc\kk\# =iXeb IXè`\i`# ?Xp[ \ Bli\k [\ IXè`\i`# =Xljkf =\ie}e[\q# PXZhl\cè\ [\ =\ie}e[\q p AlXe DXel\c DXik e [\ Fc`mX%

l Banco Popular lleva 11 años en ITB Berlín, Alemania, una de las principales ferias turísticas del mundo, y por tal razón, sus ejecutivos realizaron un encuentro en esta entrega con inversionistas del sector hotelero con presencia en República Dominicana. El cóctel, celebrado en el hotel Ritz Carlton, de Berlín, fue escenario para reafirmar el compromiso de la entidad bancaria como el primer financiador de la industria turística en el país. 8ckX^iXZ`X :fic\kkf Fcdfj# Af\c JXekfj p D e`ZX ;\jgiX[\c%

JXk`j]XZZ` e Durante la velada, Haydée Kuret de Rainieri, vicepresidente de Hospitalidad y Recursos Humanos de Grupo Puntacana, elogió los aportes que ha hecho el Popular al explicar su “visión de ver en este sector el futuro”. " <E 9LJ:8 ;< LE D@JDF F9A<K@MF

DXip [\ 8Yi\l# 8cY\ikf 8Yi\l# 8e[i j G`Z_Xi[f p :Xid\e IfjX [\ Kfii\j%

>I8K@KL;1 È?fp i\ZfefZ\dfj \j\ îXe Xgfpf hl\ c\ _X [X[f j`\dgi\ Xc j\Zkfi kli`jdf \c 9XeZf GfglcXi ;fdè`ZXefÉ# [àf \c m`Z\dè`jkif [\ Kli`jdf# =Xljkf =\ie}e[\q%

9\Xki`q JfljX# 8ikli :XYi p DXel\c MXc\eql\cX%

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V:fZk\c 8eleZ`f

Nido realiza conversatorio con madres

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

: jXi 8cZ}ekXiX# G\icX GfcXeZf# @_XXeeX J}eZ_\q p GXki`Z`X D\a X%

>XYi`\cX :Xglkf# Ef\c`X D\i\af p KXej` JXekfj%

EX[\cpe =iXeZf :Xif eX[\cpe%]iXeZf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

;`efiX_ IXd i\q# GXlcX =l\ek\j p GXd\cX =cfi\j%

na buena alimentación en los niñosgarantiza que estos tengan un sano desarrollo en sus diversas etapas, por tal razón, los ejecutivos de leche Nido, de Nestlé Dominicana, presentaron la segunda edición del “Programa de Educación a Madres”. Patricia Mejía, nutrióloga clínica, explicó que este programa surge, hace dos años, para educar a las familias acerca de una alimentación adecuada de productos lác-

V:fXc`Z` e DXiZXj

teos y una dieta balanceada en los niños. En la primera infancia una nutrición adecuada impulsa un crecimiento sano y mejora el desarrollo cognitivo. Además, reduce el riesgo de sobrepeso y desarrollo de enfermedades no transmisibles, concluyó Mejía. Perla Polanco, especialista en nutrición dietética, durante un encuentro en Palacio del Cine en Sambil, destacó que es importante limitar el consumo de energía procedente de grasas y azúcares, aumentar frutas y vegetales, granos y cereales integrales, más frutos secos.

JXd`ip A`d e\q p BXk_\i`e\ [\ C\ e%

VJXcl[ <jg\Z`Xc`[X[ :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

MCA con una nueva clínica de nutrición 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Ý^l\[X JfcXef JXekf ;fd`e^f

@b\i 9li^fX# EXkXZ_X Hl`k\i`f# E`Zfc}j =i`^\i`f p AX`d\ I`Zf%

El Nacional y Royal presentan novedades JXekf ;fd`e^f

Representantes de Supermercados Nacional y Royal realizaron un encuentro para dar a conocer las novedades que unen a las marcas. De acuerdo con los ejecutivos, la promoción incluye una amplia variedad de productos y recetas, a cargo del embajador de esa línea de comestibles en el país, el chef Nicolás Frigerio, quien realizará degustaciones, cooking show y una serie de actividades en las sucursales de esta cadena de tiendas, durante todo este mes de marzo. Natacha Quiterio, gerente de Mercadeo del supermercado, explicó que estas actividades forman parte de una alianza estratégica entre las dos instituciones, e invitó a los clientes a participar en los eventos que se realizarán.

Un encuentro realizado en la terraza de la Torre, los ejecutivos de Medicalnet fue el escenario que miembros del gremio Medicina Cardiovascular Asociada (MCA) escogieron para presentar la nueva Clínica de Nutrición y Acondicionamiento Físico. De acuerdo con los ejecutivos, el nuevo centro médico estará enfocado en controlar los factores de riesgos cardiovasculares. Pedro Ureña, presidente de MCA, fue el encargado de dar los detalles. Además advirtió a los presentes acerca de las causas y consecuencias que pueden traer un descuido en la salud. Explicó que “la enfermedad cardiovascular representa la prime-

I`ZXi[f C`iX# <i`bX G i\q# 8eX :Xifc`eX 9}\q p G\[if Li\ X%

ra causa de muerte en el mundo. La hipertensión arterial y el fallo cardíaco son algunas de las patolo-

gías donde la nutrición y el sedentarismo influyen directamente en su evolución”.

GXfcX :fccX[f# Afj AlXe =cfi\j p F]\c`X =iX^fjf%

K\f M\iXj p 8ekfe`f =\ie}e[\q%

<[lXi[f CfdYX p AlXe :XiXYXccf%

AlXe :Xicfj :fiXc p A\eep Li\ X%

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V8ckil`jdf CX IfdXeX

VJXcl[ :XgXZ`kXZ` e :FIK<Jà8 ;< :8J8 ;< :8DGF

Seminario para prevenir lesiones deportivas :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

JXekf ;fd`e^f

O`fdXiX D\e e[\q# GXgf D\e e[\q# O`fdXiX ;}a\i [\ D\e e[\q p 8e[i j G`Z_Xi[f Ifj\eY\i^%

Patronato Benéfico Oriental celebra Fin de Semana Hogar del Niño " <e cX Z\i\dfe`X [\ gi\d`XZ` e j\ [`j]ilk [\ leX Z\eX ]`\jkX YX`cXYc\ Zfe \c :XieXmXc [\c ?f^Xi [\c E` f% JXekf ;fd`e^f

l Patronato Benéfico Oriental celebró la vigésima versión del Fin de Semana Hogar del Niño en Casa de Campo, en el que se realizaron torneos de golf, tenis y un mini-triatlón en bicicletas. La actividad se realizó con el fin de recaudar fondos para contribuir al desarrollo de los diversos programas educativos, sociales y de salud que auspicia el patronato en favor de miles de niños. Dentro de las diferentes actividades se incluyó un recorrido por las instalaciones de la Escuela Hogar del Niño, el Tour de Casas y Jardines de selectas residencias en Casa de Campo, y un concierto en el Club de Yates de la Marina del Resort. “Tenemos 20 años celebrando unidos entre familias y amigos de nuestra comunidad, logrando cambios positivos en las vidas de los niños más vulnerables”, dijo Xiomara Menéndez, presidente de la entidad.

La Liga Nacional de Baloncesto (LNB) y el Hospital for Special Surgery (HSS) de Nueva York realizaron un seminario sobre la prevención de lesiones atléticas, evaluaciones y recomendaciones clínicas, con el fin de orientar a los involucrados e interesados en el mundo del deporte. Los exponentes Ioonna Félix, supervisora clínica en el Centro de Rehabilitación y Desempeño de Deportes del Hospital for Special Surgery, y Robert DiGiacomo, director senior del Centro de Rehabilitación y Desempeño de Deportes en el HSS, trataron los temas “Evaluaciones clínicas de las extremidades inferiores” y “Consideraciones de rehabilitación postoperatoria, bajo el enfoque del HSS” respectivamente. La reunión tuvo lugar en el Centro de Conferencias Dr. Bienvenido Delgado Billini, del Hospital General de la Plaza de la Salud, lugar en el que los presentes disfrutaron de un amplio programa educativo que incluyó demostraciones reales de los temas expuestos.

8eX Fc`m\if p CXliX GfiZ\ccX%

Ýe^\c D\a X# M Zkfi I`Z_Xi[j p IX]X\c KXlc\%

C\f DXkfj# PmfeeX JfjX# IXd e :}Z\i\j p If[i`^f :}Z\i\j%

Afi`\e MXe ;\i D\`a p 8iklif Hl\qX[X%

E\gfdlZ\ef D\a X# GXYcf J`cm\i`f# GXlcX MXjZf p <d`c :XcZX f%

V>Xc\i X *-' :`e\

Novia de Villa auspicia premier :FIK<Jà8 ;< C8 EFM@8 ;< M@CC8

JXekf ;fd`e^f

Recientemente ejecutivos de la Novia de Villa invitaron a sus relacionados a disfrutar de la premier “Lego Batman, la película”, en Caribbean Cinemas de Galeria 360. Según explica un comunicado de prensa, con esta premier La Novia de Villa, empresa familiar fundada por Andrés Dauhajre y su esposa Odette Nader en 1960, continúa su compromiso de brindar alegría y sana diversión a las familias dominicanas, promoviendo el desarrollo integral y de valores que fortalece una sociedad justa y feliz. Fieles a su lema “Educando para la paz, con juguetes de vida”, los orgullosos distribuidores de marcas reconocidas de juguetes, como LEGO, se han propuesto seguir enriqueciendo las familias dominicanas con eventos de esta índole.

D`^l\c ;Xl_Xai\# GXfcX 8cm`k\# ClZ_p ;Xl_Xai\ p 8e[i j :XeX}e%

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#/0(% CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(.

V@eXl^liXZ` e 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

<[nXi[ ;\ MXcc\# <c`jX :`gfccfe` p AXZfgf :\ZZXi\cc`%

“ART”, para los amantes del arte Ý^l\[X JfcXef JXekf ;fd`e^f

epresentantes de la Fundación De Valle dejaron inaugurada “Art”, la nueva galería que presentará creaciones de artistas procedentes de Europa y Latinoamérica. Edward De Valle, presidente de Fundación De Valle y curador de esta muestra expresó: “Yo creo que esta galería de arte se convertirá en una plataforma para empezar a promover las artes plásticas, no solo de República Dominicana sino del mundo. Además la idea es conectar el arte plástico dominicano con el resto de las américas, con la finalidad de que el país compita con importantes galerías del continente Americano”. La galería de arte abrió sus puertas al público con la exposición contemporánea “Hidden City” compuesta por un total de 17 piezas abstractas en colores blanco, negro y dorado pintadas sobre telas, vidrios, cerámicas, grabado en aluminio, murales, además de instalaciones y performance del artista Jacopo Ceccarelli, conocido como “2501”.

:Xicfj E \q p DXel\c >lk` ii\q%

DXiZfj >XiZ X p >XYi`\ccX G\ie\kq%

CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

809.686.6688

FAX 809.686.6345

clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados

LA CAPACITACIÓN

ES IMPORTANTE • De acuerdo con el investigador

FOTO: Thinkstock

Economía

Una técnica que beneficia a las empresas INCREMENTA LA CAPACIDAD DE LOS EMPLEADOS PARA DESARROLLAR SUS POTENCIALIDADES Y ADAPTARSE A LOS CAMBIOS Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO). En los últimos años la introducción del coaching (entrenamientos para conseguir metas específicas) en las empresas ha dado buenos beneficios. Los empresarios han entendido que un personal capacitado y eficiente da lo mejor de sí mismo. En su libro “Domine el coaching y potencie su empresa”, el investigador Guillermo Rodríguez, sostiene que la introducción de este método en las empresas requiere de una inversión en formación para quienes lo dan, mientras que aplicarlo exige tiempo por parte de quienes lo reciben.

“Hemos establecido que no es posible cuantificar el impacto que tiene. La decisión tiene un carácter analógicamente empresarial en el sentido de perspicacia intuitiva que muestra la empresarilidad como función económica”, agrega. Según el investigador, cualquier experto en la materia sabe que el personal de las empresas subaprovecha gran parte de los recursos tecnológicos de que dispone, esto sucede por los constantes cambios de los mismos, la falta de cimientos sobre sus potencialidades y una curiosa curva de pérdida de

habilidad para usar aquello que solo se emplea eventualmente. • El autor justifica la importancia del coaching asegurando que este ataca el problema de raíz, incrementando la capacidad de la gente para desarrollar sus potencialidades y adaptarse a los cambios de forma competitiva, lo que significa incrementar la eficiencia de los empleados. “Después de todo la eficiencia no es otra cosa que lograr más resultados con los mismos recursos, pero en cualquier caso es más por menos”, dice.

la justificación económica del coaching es que resulta ser la mejor herramienta que hasta ahora se conoce para incrementar significativamente los resultados cuantificables de todo el proceso de entrenamiento, formación y motivación, al situar a los trabajadores a la cabeza del esfuerzo consciente para su desarrollo profesional y personal, lo que no es otra cosa que despertar la natural ambición individual y competitividad que forma parte de la naturaleza humana.

Afirma que los cambios tecnológicos han hecho desaparecer en muchas organizaciones la función de una serie de mandos medios, y aunque no es cierto que no existan precedentes en la magnitud, importancia y profundidad de los cambios tecnológicos y económicos que afectan positiva o negativamente a las empresas actualmente, no es menos cierto que hay una cierta aceleración en dichos procesos.

) :C8J@=@:8;FJ CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZONA UNIVERSITARIA, en la Calle Padre Montesinos #6, Edificio San Rafael A-1, 3 habs., 2 baños. Inf. 809-472-3412, 809-399-9663

URB. REAL,Extranjero vende, 250 Mts², 2do. piso, 3H, 3.5B, marmol, ascensor, 2 parqs, tech, porton elect, 2 terraza techada, sala, comedor, kitcheneit, elect. full, total 300 Mt², disponible a partir del 1ro. de septiembre. 809-482-6145, 829-962-0747, 809-769-3257

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Amueblado prop. alq. sin inter. en Gazcue, Apts. vista al mar 3Hab., 2 Baños, piso 10 y 11 $35 y $40 mil. 809-607-0636 ANACAONA PH, 630M², 4 Habs, 5b, family, terraza, 4 parqs., 3 asc. a/ social, exc. conds. US$6,500.00 Inf: 809-876-3012/ 849-628-5544

Alma Rosa 1ra. precioso apto. 152mt, 1ra. planta 3h, 2b, coci na, á/lavado cerrada, c/serv. c/baño,piso porcelanato, ma de ra caoba, con rejas, 1paq. techado, proy. con circui to cerrado 24/7 seg. RD$3.900mil C/Costa rica esq. san Vicente Res. Johan Quinto. 809-7480-264 y 729-7756

NACO, alquilamos apartamento, amueblado 180 mts 2 parqueos, Torre Florencia. llama 809-988-2303 o email draroselene@gmail.com Serralles, 3er. Piso 3 Habitaciones, 2 Parqueos, Plata Elect. Ascensor, Gas Comun RD$35,000 Mat. Incluido Inf. 829-815-1777.UASD, Alq. estudio, $15,000 3er. piso, 2 habs, terraza, cocina, c/Huáscar Tejeda 14, 809-688-2525, 809-867-0770

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Alma Rosa I y II, M. Sur y Norte, B. Vista, Gazcue, Naco, Urb. Real, Prado, Pradera, El Millon, de oport y liquidación por motivo de viaje, desc. por comprar. 849-277-9900.

Buscas Casa? no tienes tiempo para buscar? explíc anos que quieres y cual es tu presupuesto Clientes RD, lo hacemos por ti! llámanos

Aut. San Isidro con Boulevard Parque, Aproveche proy. exclusivo de aptos en la. 3h, par que, á/lavado, c/ de cemento por toda la vía, RD$2.400mil listo para entrega separe RD$200mil y 8 meses completar la inicial RD$480mil le ayudamos con trámites banca rios. 809-748-0264 y 729-7756

809-637-6667

EVARISTO MORALES C/ porfirio Herrera, Apto, 134 mt², 2 hab, torre a extrenarse en Mayo 2017 US$190mil.- Neg y/o permuta. Inf 809-879-9028, 829-259-9028.

MIRAFLORES, Alq. Apto. 1H, sala, coc, 1B, RD$12mil, 809-796-7264/809-440-1641.

" M\ekX

Aprovecha P House. 3 Hab. 3 Baño 145 M, 2 Parqueos, Terrazas, Jacusi, Pradera Verde $4.8 Tel. prop. 829-920-2733

EL VERGEL, 3hs c/u baño, ½ baño visita, sala, comedor, amplio balcón, cto. serv., 2 parqs, $35mil, incl mant y gas comun. Inf.809-566-3706

LOS CACICAZGOS 3hab, 2bñ, sala, com, coc amplios 2do piso, RD$20 mil. Inf 809-686-7709 / 809-258-8970

Zona UASD Ave. CORREA y Cidron. 2hab. 2 baños, C/servicio, Portón Eléctrico 809-534-9537/ 829-477-6188.

" JXekf ;fd`e^f

Cacigazgos : PH, 830m2, 4h, 5 1/2 b, 4 parq, terraz, excelente US$1,450mil neg. 809-396-9338/829-333-9338.

GYNAKA VIII A-2, se alq. o se vende, apto. en la Calle Sarasota esq. Ave. Nuñez de Caceres, apto para vivienda u oficina, planta baja, 3 habs., espaciosa, 2 baños, 809-472-3412, 809-399-9663

VILLA PROG RESO, La Fe, 8va. Planta 119mts. 3h, c/serv. plta, asc. $4.7 Neg. 829-585-5047/ 829-845-5047.

" M\ekX

BIENAVENTURANZAS apto remod, 1er.Nivel av. J Majluta, 2 hab closet, 2 parq, RD$8 mil 1+1 809-481-3498

Gazcue, C/de la Embajada Italiana, aparta estudio amueblado, listo para mudarse, $12,800. 809-638-7572 / 809-805-9883, 809-875-5972.

VILLA MARINA Apto 3h., 2.5baños, 3er piso, cto.serv., hierros, seg 24 hrs, RD$4.2M. Alq. $17,000. Inf. 809-919- 0220, 566-8501

EVARISTO MORALES, Extranjero vende, 175 Mts², 5to. piso, amplias 3H, 3.5B, sala, comedor, balcon, 2 parqs. techado, porton elect, planta full. Disponible a partir del 1ro. de Septiembre. 809-482-6145, 829-962-0747, 809-769-3257 JACOBO MAJLUTA Res. Ciudad de los jardines 4ta. piso. 3 hab. 2 baños 2 parq. con hierros . RD$2.1M. Inf. 829-762-8771 LA ESPERILLA. Vendo apto 3 hs, 3.5bs, estudio, cocina fria y caliente, sala, comedor, balcón, 2do piso, Inf.829-470-3986, 809-993-7372 MARAÑON II, Villa Mella, Aptos. 3 hab, 1 y 2 baños, sala, comedor, balcon, 100 M² neto, cocina, lavado, parqueo cerrado, inversor areas comunes, cisterna, intercom, calentador, tinaco. Inf. 809-569-4061

PIANTINI Excelente oportunidad Apto. 2 Hab. 2 baños, sala, cocina, terraza, 2 pqs. tech. inversor plta elec. US$140mil. 829-784-2811

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

PIANTINI

829-477-7375

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Ens. Luperón, Arroyo Hondo y Aptos en distintos sectores , Cuevas C. Comercial 809-681-7115/809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com GAZCUE Buena ubicacion para vivienda, oficina, consultorio, 3hs, sala, comedor, galeria, terreno 161 mt², RD$4.4. Doc. Pavon 809685-0855 HERRERA - SAVICA, Alq. o vendo 4H, 3B, 2 salas, comedor, marqs. p/6 veh. Inf. 809-505-2676 JARABACOA Villa de oportunidad Vacacional montaña azul 2 niv. 3 dorm. 3.5baños c/serv. star, sala comedor cocina pergolado cisterna exct. RD$5.8 Inf. 809-963-2566 /849-638-5561 MIRADOR NORTE, Casa de 741 Mt² solar, 8 habit, 3 baños, ideal para torre de 1 apto./nivel, asilo, importadora, Buffet Abogados, Consult. Médico, casa de cita, colegio niños, etc. $14,500,000. Tel. 809-534-1576, 809-886-9063. RES VIANELA Km14 Aut Duarte, 3hs, 2bs, rejas, patio, marq., pisos ceramica, ventanas corrediza, RD$3.5 MM. Inf.809-732-4440, 809-769-6025

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

PIANTINI se vende o alquila Torre City Tower 171M². con terraza, 2do.p. 2 Hab. 2.5 baño, C/serv. 2 parq. tech Gym. Pisc. A/social, A/jue go. venta US$205MIL. Alq. Amub. US$1,650 Mant. Incl. Sin Interm. 809-919-0527

Vendo Apto. 8vo. 415 Mt², 3Habs, 3½B, terraza, estudio, 4 parqs., piscina, gym, area de niños,1xpiso, marmol y caoba, US$850,000. Neg. 809-834-7375,

LA JULIA, al lado PUCMM calle resp. seminario. alquilo casa 3 habs., estar familiar sala. com. Tel. 809-866-4019, 849-542-7107, 809-547-0723,

OPORT. PUERTO BAHÍA SAMANÁ Penthouse 272Mt², 3 Habs c/baño, cto.serv., 2 parqs, sala-com., cocina, estudio, ascensor, 2 terrazas.

809-562-0909 809-756-1388

Aut. San Isidro proyecto cerrado de casas más económico, desde RD$2,650,000 aproveche ahora separe con RD$200,000 y 3 meses para la inicial, muy linda terminaciones porcelanato caoba, 3h, 2b, área de lavado Información al 809-7480-264 y 809-729-7756

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Urb. Fernadez. Videca Vende apto. 2 Hab. baño sala com cocina c/serv. ect. RD$3mm 809-693-2566 /849 -638-5561/ 809-687-7100

Ens. Luperon, Alq. casa de 2h. princ. Baño/Closet, cocina-com, a/lav, 1parq. tinaco. Y 1 Hab. Amueb. 829-639-3527

GUAVABERRY, Excelente Villa, 465 Mts² const, 900 M² solar, 4H, sala, comedor, estar, terraza, cocina, c/serv., piscina, jacuzzi, marq. amplia. 809-902-2416 JARABACOA, Cabaña de primera, 4 habs., amueblada. Con 142 tas. Vísta Panorámica. Precio especial. Vendo otras. Tel. 829-943-3274.

+ :C8J@=@:8;FJ CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Oportunidad invertir en Puerto Plata casa, solar 1,225 M, el mejor lugar sin intermediario USA$425 mil. 829-920-2733

102

EDIFICIOS

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f ENS. ESPAILLAT, Edif solido de 12 apto peq RD$6.1 Neg listo en febrero. Inf 809-542-6346/ 809-919-7515 / 849-626-5560. Buen Negocio

HERRERA, Vendo Edificio 6 Aptos. y 2 comerciales, $8.4 Millones . Inf. 809-505-2676

HABITACIONES

" Gifm`eZ`Xj VERON BAVARO vendo Edif. de 16 apart. estudios amaublados, 809-541-1590 809-350-1752/849-632-5013 103

" M\ekX

104

FINCAS “SE VENDE FINCA 116 tareas, Guayabo Dulce-Hato Mayor, con título y deslinde, al borde de la carretera, agua potable, luz, internet, mejoras apta para proyectos o recreo. RD$8,500,000. Informacion 829-259-0480.”

" M\ekX

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Guerra y Bayaguana, Finquita desde 2000mt RD$300 por metro, con financiamiento personal, cerca de la capital en Santo Domingo Este. Aproveche la forma más fácil de tener su propia finca, linda, barata y con su título para que no te engañen. Información al 809-748-0264 y 809-729-7756

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, Alquilo habitacion en Torre, Urb. Sarasota 2 esquina antes de la plaza Down Town Center a mujer que estudie y trabaje, Amueblada, baño privado, ascensor, wi-fi, TV, uso de cocina, incluye: agua y luz US$350. Tel. 829-848-0840, 849-720-0143. SAN GERONIMO, 1 hab. luz 24/7, salita, agua permanente, entrada indep., cerca Nuñez de Caceres. 809-978-0036 V.JUANA a Joven de buenas costumbres que estudie y trabaje, Hab. B/C, torre Enriquillo $9,000 829-845-5047.

105

LOCAL COMERCIAL

JARABACOA, 1,300 tareas, la mejor finca para cualquier proyecto: Villas Ecológicas, cabañas de veraneo.Terreno alto, magnifica vista panorámica. El mejor precio, de opotunidad. Puede ser en 2 partes. Tel. 829-943-3274 JARABACOA, 142 tas. con cabaña de primera, 3 niveles, 4 habs., etc.; amueblada total. Maravillosa vísta panorámica. Es un Paraíso. Precio especial. Vendo otras. Tel. 829-943-3274. JARABACOA, 2 fincas: una de 15,000 mts. (24 tas.) y otra de 30,800 mts. (49 tas). Ambas a orillas del Río Yaque, con balneario natural y espectacular vista panóramica. Buen precio. Vendo otras. 829-943-3274 MONTE PLATA, Carretera El Dean, vendo Finca 2,800 tareas con título al día, río, pozo, llana, instalaciones de primera, uso ganaderia. Tel. 809-710-8125, 809-299-8125

" 8chl`c\i

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

Alquilamos consultorios médicos, totalmente nuevos, Gazcue. Para más información llamar 809-988-2303. Email draroselena@gmail.com

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Agencia de Distribución todo por fútbol area del caribe Ingles y español requer ido, libro de clientes fijos, crecimiento cada año inclu ye entrenamiento US$25MIL Inf. 809-545-6444 Se buscan inversionistas para diferentes proyectos en EE UU, Asia y Europa de negocios, interes es muy alto en millones de dolares, altísimas gnancias en proyectos variados. Cel. 809-353-1790

" M\ekX " 8chl`c\i

SOLARES

SE VENDE SOLAR en jarabacoa 1000m², sector buena vista con titulo definitivo por emergencia de salud. $900mil no Neg. 829-561-9584 /829 -926-6277

EMPLEOS

A. Americas, Marginal 99,313m2 , Oport U$27 el m2 /6Nov. 8,240m2 a RD$3,500 809-396-9338/829-333-9338. ALTO DE LA COLOMBIA, detras Emb. Amer. entrando por Res. Carmen Maria, 240.52 mt2. deslindado, por motivo de viaje. Inf: 809-425-1238.

RES. GALA, Se vende parcela de 2,678 Mts², con su mejora, ubicada en la Av. Los Proceres No. 28, Tels. 809-566-2187, Ext. 293, 809-723-5596, 809-545-1535.

" Gifm`eZ`Xj

PROX. Nuñez de Caceres, local comercial para oficina o negocio en general, c/ 500 M², parq. p/8 veh., 829-557-7317

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

2000

EMPLEOS " F]\ikX Agencia Alexandra Servicio Domestico, Ofrecemos Se ñora limpieza, lavado y plan chado uno, dos o tres veces por semana, sin dormida, re comendacion reciente, papel buena conducta,cuidado persona envejeciente con dormida, niñera y fin de semana 809-548-5627, 829-891-1512

BAVARO, Por motivo de viaje Empresario vende Rent Car en produccion de 10 años, con una produccion de US$25,000 a US$35,000 mensual. Inf. 829-840-4174 Rafael 108

" M\ekX

VILLA MELLA, sector Las Malvinas, Urb. Máximo Gómez, Santo Domingo Norte, Se vende parcela de 11,017.68 Mts², Tels. 809-566-2187, Ext. 293, 809-723-5596.

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LUCERNA, PRADOS DEL CACHON, 275 mts. de esq. titulo al dia, $2,200,000. Inf. 809-881-0034

Los Guaricano Villa Mella, se vende almacen y local comercial 411mt² terreno y 200 mt² constr. 2 cuarto frios, oficina adm. baño, zona carga y descarga. $2,500,000. Tel. 809-472-0777

106

LOCAL OFICINAS

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj AVE. BOLIVAR Altos Clinica Gazcue Recepcion Cocina, area suficiente para 2 consultorios RD$3.3MM. 809-534-9537/ 829-477-6188.

" M\ekX PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395

" Gifm`eZ`Xj

AGENTE DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,000 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454 Asistencia de empleo y pasantía. Inscripciones abiertas. Atencion santiago y Santo Domingo, se solicita promotora y vendedoras, no necesita experiencia pago RD$12,000 mas RD$3,000 dieta y comision. tel. Santiago 829-997-5977,tels. Sto.Domingo 849-288-6882 y 849-288-5977.

SE BUSCAN JOVENES de Buena presencia para trabajar en Club de Villar de Tele-Oferta. en horario de 4:00 p.m. a 12. Interesadas favor venir a Máximo Gómez esq. 27 de Febrero o llamar a Inf. 809-687-2967. Se solicita cocinero con experiencia en cocina a la carta, sueldo a discutir, seguro medico y otros beneficios, alojamiento y comida, horario corrido. Hotel Salinas, Bani. Inf:809-866-8141.

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

Correo:

soporte@multirecargas.com.do

DOWN TOWN Bavaro-Punta Cana, 112,000Mts, en el centro turistico, papeles al dia, Inf: 809-876-3012.

SOLICITO PERSONAL area de ventas, C/ el Conde esq. Sanchez, plaza Lumba, local 14A. Inf: 809-334-2525/ 809-682-1323

" Jfc`Z`kl[ SOLICITO Empleo de Limpieza, Conserje, etc. Inf. 829-921-1469, 809-463-4165

LEGALES

Busca aumentar tus ingresos? Quieres ser tu propio Jefe? Esta es tu oportunidad Con multirecargas puedes lograr todo esto y más. Somos una empresa dedicada a la venta y distribución de recargas de la manera más fácil y rápido del mercado.

" 8chl`c\i

NECESITA UNA NAVE en excelentes condiciones tenemos las mejores, en la Zona Oriental Desde 1,100 hasta 375m. inf. 809-620-4010 809-991-1454

Hay vacantes para mensajeros con motor propio llamar al 829-451-4796 enviar cv a: tucasaexpress@hotmail.es

SE SOLICITA enfermeraspara laborar en centro de salud, enviar Cv jose.holistica@gmail.com

NAVE INDUSTRIAL

" JXekf ;fd`e^f

Inf. Maria Arias, CV a: domrep@lrdm.com

SE SOLICITA Doctores en medicina para laborar en centro de salud, enviar Cv jose.holistica@gmail.com

" 8chl`c\i ENS OZAMA, Pte. Vasquez, local comerc. $35,000. Otro Apto. estudio $7,500 809-597-0432, 809-596-2952

con experiencia en el sistema aduanal y con dominio de Ingles.

EMPRESA: Solicita Ing. Arq. Contador, Adm., Mercd. Ventas, Abogado, Est. term. Psicol. Pub. Inform. tec. en gral. (beneficios: sueldo +comision). 849-277-9900.

CARRETERA HAINA-CAPITAL, Cajuilito, 8mil. Mts² titulados, 8 min. de la feria. Inf. 809-399-6393. EN BUENA VISTA (A.Hondo) a 600 mt de la Embajada Americana, Para vivir como reyes, 900 m² a $3,500/M². Vista panoramica, agua y luz 24 horas, area cercada de blocks. Recibo vehiculo Toyota. Inf.- 809-203-6082, 809-952-1032

BUSCAMOS PERSONA

Corredor de Seguros solicita personas con Experiencia en el área técnica de renovación de seguros, riesgos generales. Experiencia Mínima de 5 años. Interesados enviar CV a recepción@cooproservicios.co m. Tel.: 809-472-0777

" JXekf ;fd`e^f

" Gifm`eZ`Xj AZUA INVERSIONISTA TENGO LA TIERRA QUE BUSCA PARA UN GRAN RESORT CON 3KMS DE PLAYA, ARENA BLANCA, APORTO US$2MILLONES AL PROYECTO COMO SOCIO, INF. EVARISTO 809-363-4090, 829-513-1528.

109

NEGOCIOS

" F]\ikX Xchl`c\i

" JXekf ;fd`e^f Cuevas C. Comercial, Vende fincas en todo el territ. nacianal algunas aptas para siembra de Cacao en Bayaguana, Yamasá y Bonao, y otras en El Seibo de oportunidad. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com

107

Facebook: https://www.facebook.com/ multirecargasrd/ Tel. 809-277-1313

ACTIVATE el plazo vence el 31 de marzo adecúa tu empresa. 809-760-3187. Whatsapp. 300

ABOGADOS

:C8J@=@:8;FJ , CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 DR. JOSE ALBUEZ, Abogado Notario, asuntos de tierras, reclamación de herencia, bienes raíces, asesoría y venta de aptos., casas, fincas y solares, C/Danae 19, Gázcue, Sto. Dgo., D. N. R. D., Cel. 809-696-5182 WhatsApp, Tel. 809-682-7055, albuez_alvarez@hotmail.com. 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN perd. de cert. financiero no.1000486212, de fecha 21/06/2001, por un monto de RD$200,000.00, emitido por el Banco Popular Dominicano, a favor del Sr.Clemente De Jesus Gutierrez Rivas y/o Rosa Amelia Gutierrez. Perd de certificado financiero no. 2000148, aperturado en fecha 18 de noviembre 2003, por un valor de RD$ 50,000.00 (Cincuenta mil pesos con 00/100) por la Cooperativa San José INC. a favor de la Sra. Julia Brito. Perd de certificado financiero no. 4000030, aperturado en fecha 12 de noviembre 2003, por un valor de RD$ 95,000.00 (Noventa y cinco mil pesos con 00/100) por la Cooperativa San José INC. a favor de la Sra. Julia Brito. Perdida Cert. de Acciones Comunes No. 113123 F/11/05/2007 por 220, No. 125677 F/02/06/2009 por 285 y la No. 187221 F/21/06/2016 por 173 todas a Razon de RD$200.00 con Grupo Popular Dominicano Propiedad de Jovino Disla Hernandez.Perdida Cert. Inversion No. 294 con Aportaciones de RD$500.00 con la Cooperativa Duarte de Ahorros y Creditos y Servicios Multiples “COOPDUARTE” de fecha 29/04/2005 Prop. Pedro Hernandez Marmolejo. Perdida de Certificado Financiero No. 36189, emitido por la Asociacion La Nacional de Ahorros y Prestamos, de fecha 12/03/1997, por valor de RD$20,000.00, a favor de Ramona Ramos De Aybar y/o Miguel Angel Aybar Astacio, ceds. 025-0004152-6 y 025-0003870-4 Perdida de Certificado Financiero no. 49-601-3400046560, con valor RD$100,000.00, a nombre de Livia Maria Almonte Pepen, emitido por la Asociacion La Nacional de Ahorros y Prestamos. SE HACE DE CONOCIMIENTO público la perdida del certificado No. 1372808, del Banco HBD, cin fecha de apertura 14/2/2016, a nombre de Patricia Estefani Barrientos Comas, por el monto de RD$20,000.00 Se informa que ha sido extraviado, el Certificado de Depósito No. 3214818 emitido por Scotiabank en fecha 26 de Junio 2001 por un valor de RD$125,000 y a favor del señor Bernardo Augusto Ochoa De Leon, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No.001-0137434-6.

305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Ped del certificado de titulo viene del libro 652, folio no. 200, amparado en la parcela no. 1627, del DC 6, del municipio y provincia de Santiago, con una extension sperficial de 1,000 mt2, a favor de de la Sra. Altagracia Peña Reynoso. Perd del certificado de titulo no. 1, del libro no 314, folio no.218, amparado en la parcela no 33, del DC 12, con una extension superficial de 10, 800 mts2 , del municipio y provincia de Santiago a favor del Sr. Areccio Peña Gomez. PERDIDA DE Certificado de Título, Matricula 0100279042, libro 3955, folio 0204, designacion catastral 309369927550, C-7 del Distrito Nacional, un Apartamento de 148.8 Mts², prop. de Yadira Rivera Adorno. PERDIDA DEL DUPLICADO Certificado de Titulo No. 2002-7798, Proopiedad de la Sra. Rosa Nelly Nuñez, corresp. a la parcela NO, 3-B-92, del D. C. 6, del Municipio Santo Domingo Este, con una superficie 214.22mts. en el Proyecto Urb. Prados de San Luis, Invi.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda 1994, verde, placa K1103451, chasis C500662248. Prop. de Francisco Esteban Nuñez Montas

410

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda 1994, rojo, placa K0673776, chasis JA073090646, prop. de Jose Agustin Abreu Hernandez.

" M\ekX

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Jincheng 2012, negro, placa N863763, chasis LJCPAGLH0CS014224, prop. de Maria Nellys Fernandez Reynoso. Perdida de placa del vehiculo Daihatsu, blanco, 2006, placa L220234,chasisJDA00V11800 024567, propiedad de Productos Checo S.A. perdida de placa del vehiculo Toyota, blanco, 2001, placa L024172, chasis JTFAD426700051682, prop. de Marco Antonio Reyes Diaz. Perdida de Placa No. L024070 del Vehiculo Toyota Color Verde Año 1994 Chasis 4TARN93P4RZ205959 Prop. Daniel Corniel Mora.-

PLANTAS ELÉTRICAS

LLEGO EL FURGON!! Plantas electricas nuevas ( Denyo) de KW: 6,11,20,30,40 y 55. Tambien c/motores Cummins 60,80,100y132 k w Usadas c/garantia: 20 KW (Denyo RD$250,000) y 40KW Denyo (RD$290,000) pocas horas. DMA COMPANY 809328-2316 / 809-359-5559 Super silenciosa , 13 kw, 15, 30, 40, 50 kw, Perkins y Onan. 50kw, 60kw abiertas, todas modernas, digitales y originales, venta con garantía. Compro plantas electricas. Inf. 809-304-3898.

411

PRÉSTAMOS

PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368. PRESTAMOS J.E. LUGO Prestamos en (2horas) con tu vehiculo en garantía, tasa (0.95%) en adelante, la más baja del país. 849-277-9900. PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222 Préstamos Hipotecarios, a la mejor taza del mercado, casa aptos y edificios. Inf: Luis Tejada. 829-646-7219/659-8321

!!!DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo. Licda. RODRIGUEZ Ofrece sus servicios en problemas de Impuetos Sobre la Renta, Declaración Jurada, ITBIS, y TSS, Cel. 829-214-7758

VARIOS

@edl\Yc\j

514

EQUIPOS PESADOS 500

ACONDICIONADOR DE AIRE

PERDIDA DE MATRICULA del JEEP Marca HYUNDAI, Modelo SANTA FE LIMITED 4X4, Año 2007, Color Verde, Placa G263875, Chasis 5NMSH73E77H001478, Prop. Carlos Noue Infante Nuñez.

ELPIDIO REFRIGERACION A Domicilio reparaciones Aires Aconds. neveras no-frost, lavadoras pinturas Garantia. Tenemos todos los repuestos sistema no-frost. Tel. 809937-9688 Cel. 809-719-3711 501

Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color BLanco Año 87 Placa No. A219160 Chasis JT2MA70L6H0053341 Prop. Claudio Osiris Mendoza.-

ANIMALES " M\ekX

Perdida de Placa no.N536451, correspondiente a la motocicleta marca Honda, Modelo Lead, Color Blanco, Año 1994, Chasis No.JF061112661 a nombre de Yudelki Rijo Santo.

309

PÉRDIDA DE PLACA

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Bajaj 2013, negro, placa K0014920, chasis MD2A18AZ5DWA26946, prop. de Frandy Montero Amador PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda, 1994, rojo, K0310261, chasis MD902407050. Prop. Rourmi Rolando Ortiz Toribio

" M\ekX

" I\gXiXZ` e

PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Suzuki 2010, gris, placa N926146, chasis LC6PAGA11A0800685. Prop. de Banco de Reservas de ;a Republica Dominicana

motc. 1983, chasis Foxny

EQUIPOS INDUSTRIALES

SE VENDE Tanque almecenamiento, metalico, de 2723 galones. $55,000. Inf. 809-653-0024

Perdida de matricula correspondiente al vehiculo tipo pasola, marca Honda, mod. Lead 100, color negro, año 1993, placa no. N426182, chasis no. JF061016071, Prop. Dory Valentina Maldonado Hernandez.

perd. de placa de la Yamaha Great, azul, placa N9078717, 3VP2911835, prop. de Julissa Santos Gomez.

512

" M\ekX

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

PERD MAT motor Jincheng rojo 2010 placa N715918 chasis LJCTAGLH1A1004157 prop. Javier German Fortuna

ADOPTA, NO COMPRES Animales, Fundación de Blanck, Banco Popular: 798177846. Te Ayudamos a Buscar un buen Amigo. Tel. 849-860-7053 / 6943

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920

307

Perdida matricula motocicleta Yamaha negro 2006, placa N154206, chasis MH33HB0085K272228, prop. Franklin M. Guzman Sanchez.

AVISOS DIVERSOS

MAMBO BAR lo mejor para pasarla bien entre amigos. Atendido por simpaticas camareras. Disfrute de lo bailes exoticos de las chicas Mambo. Abierto desde la 5pm. Plaza Fernández 2, 1er niv. local 26 AA, W.Churchill - José A. Soler. los miércoles 2x1 de Brugal.

412

SALONES DE BELLEZA

503

SERVICIOS

!!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 ATENCION PRESTAMOS Con Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehiculo, te lo refinanciamos y con títulos de propiedad, aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, proyectos y más, desde 0.9% con Whatssap 829-871-2242/829-254-3378.

American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832 No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

414

SERVICIOS VARIOS PENSIONADO(A): prestamos sin garantía, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni status crediticio, buena tasa.. 809-472-0777

COMPRAMOS TODO TIPO DE OBRAS de Artes (pinturas o cuadros y esculturas), no importa el tiempo que tenga, serv dom. Whatssap 829-871-2242 /829-254-3378.

AHORA EN LA FERIA GANADERA Rancho MM vende padrotes razas Simmental y Simbrah ( lineas europeas, americanas sudafricanas) Esperamos tu visita. Dr. Mallen 809-696-6519. GUARDIANES CANINOS: En trenamos Perros obediencia, protección, Vendo Pastor Holandes Linea Policia, Cel. 809-307-2621. VENDO, Novillas Mestiza de leche, Inf. Julio Contreras Tel. 809-710-8125, 809-299-8125 VENTA DE CACHORROS MASTIN NAPOLITANO CON PEDIGREE, EN SANTIAGO TEL.809-640-8118. 502

ARTÍCULOS DEL HOGAR Nevera, estufa, secadora Whir pool, mesita mimbre tipo ban deja, cortinas, tv-plasma, ador nos. 809-683-4679/968-8509

RETROPALA marca Volvo BL60, año 2007, excelentes condiciones. 809-549-4316, 829-521-1770, 809-480-5539 Venta/Renta de Ligadoras ranitas, maquitos, helicóp, co mpresores, rodillos, cortadora de asfalto vibradores concreto, martillo demoledor, motobomba lavadoras a pre sión, plantas eléct. y andamio T809-424-5682/ 829-649-5682 520

VENTAS DIVERSAS De oportunidad vendo equipos para gomeras, compresor con 2 pistolas de aire marca Emqlo, maquina electrica de quitar y poner gomas marca Gorghi con sus herramientas y gato hidraulico 809-684-3403/ Whatsapp 917-549-1646 Jaime Bruno o Guillen. SE VENDE equipos de imprenta serigráficas, para fotos y detalles dirijase aetabeis@yahoo.com VENDO 3 vitrinas de cristal, excelente cond, 6x6 con sus puertas y diviciones, Ideal Para neg. Inf. VENDIDO Vendo obras de artes de UREÑA RIB y entre otros. Inf. 829-871-2242 Whatsapp.

:C8J@=@:8;FJ . CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 M<?à:LCFJ

Toyota Corolla le, (S), 09, 11, blanco, negro, import. inic: desde $82,000. rec, veh. Facimotors 809-567-6691. TOYOTA MATRIX, 2011, blanco, import. inic. desde $80,000.00 rec. veh. Facimotors 809-567-6691.

" Mfcmf VOLVO S60 2001, 2.4T, 5 cil, negro, interior piel, gasolina, todo original, extranjero vende por viaje, Inf.809-390- 9060. 6300

AUTOMÓVILES " 9DN BMW, serie 728i, año 1986 clasico, color negro. Buenas Condiciones. RD$68,000. Inf.809-440-4433

" =fi[ FORD FOCUS SE, 2012, blanco, import. Inicial desde $67,000 rec. veh. Facimotors 809-567-6691. FORD TRANSIT, 2010, 2013, blanco, import. inic. desde $210,000.00 rec. veh. Facimotors 809-567-6691.

" ?ple[X` Hyundai Grandeur 2012, se vende , techo panorámico, edición especial. 809-424-5682

-+'' :Xd`fe\j

" ?fe[X HONDA CRV, 2011, blanco, import. inicial desde $123,000.00 rec. veh. Facimotors 809-567-6691.HONDA CRV 4x4, 2010, azul cielo, asientos en leather, aros, $800,000. Neg. 829-730-4391 / 829-204-2549.

" ?ple[X` HYUNDAI TUCSON 07/06 tremenda oport por viajevendo 2 de uso familiar unica dueña, motor pint. int. impecable $435mil. 809-994-4797

" =fi[ FORD F-150 XLT (4x4) doble cab. 2010,blanco, imp. inic. desde: $145,000.00 rec. veh. Facimotors, 809-567-6691. 6500

CAMIONETAS " =fi[ FORD RANGER, 2011, 1 cab; blanco, import. inic. desde $71,000.00 rec. veh. facimotors 809-567-6691.

" @jlql ISUZU DMAX 2008, 4x4, full, $825,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638 ISUZU DMAX 4x4, 2012, full, blanca. Inf. 829-761-1090

" B`X KIA SORENTO, 2011, gris, 3 filas, sensores parq, camara reversa, import. inic: desde $100,000. rec. veh. Facimotors, 809-567-6691.-

" D\iZ\[\j 9\eq MERCEDES BENZ ML, 2008 blanca, diesel 40 mil Km US$16 mil. Inf 809-879-9028 / 829-259-9028.

" D`kjlY`j_` MITSUBISHI MONTERO Sport 2002, como nueva, unico dueño, motor, pint e int en exc conds, $285mil. 809-758-1414

" ?fe[X Honda CRV 2008 rojo vino, asientos en leader, única dueña, RD$690mil. neg. 829-601-2700

" DXq[X MAZDA 2, 2011, negro, import, inicial desde $63,000 rec. veh. Facimotors 809-567-6691. MAZDA DEMIO, Toyota Passo, Suzuki swit, 2012/2011 rec. llegado lo mas nuevo. con los mas bajos iniciales y el mejor financ. 809-758-1414

Se vende camioneta Isuzu Dimax año 2012, color gris, nunca chocada, impecable, como nueva, aire, aros mag., Diesel, automatica. US$20,500.00 negociable. Mas informacion ,tel:809-391-8637

" KfpfkX Tacoma, 2005, 1 tonelada, Fm 2700, blanca, exc. conds, a/c, gasolina, RD$420mil, neg. Inf. 829-845-5047 / 829-585-5047. 6800

JEEPETAS

" D\iZ\[\j 9\eq MERCEDES BENZ S500, 2002, Como nuevo, unico dueño, $370,000 Neg. Inf. 809-505-2676, 809-855-3685

" KfpfkX TOYOTA CAMRY SE 2010, gris, rojo, import. inic. desde $88,000.00, rec. veh. Facimotors, 809-567-6691. TOYOTA COROLLA 2002, japones, aut, 4 puertas, blanco, aire, RD$180,000. Inf. 809-762-3301/849-407-4912.

Toyota Corolla LE 2010, vidrio y seguro eléctrico, blanco, automático, 4 puertas, aros magnesio, aire, gasolina, Buenas condiciones RD$490,000. 809-472-0777

" :_\mifc\k CHEVROLET EQUINOX 2010, se vende de oport., excelentes conds. $575,000. Inf. 809-796-0789.

" ;X`_Xkjl Daihatsu Terios 2007, RD$335,000 negociable 809-566-3323/ 809-223-8968

" =fi[ FORD ESCAPE, 2010, 2011, 2012, negro, blanco, inic: desde $82,000.00 rec. veh. Facimotors 809-567-6691.FORD ESCAPE, 2015, negra recién Imp. US$20 mil. Inf 809-879-9028 / 829259-9028.

" E`jjXe NISSAN PATHFINDER 2011, gris, blanco, import. inicial desde: $100,000, rec. veh. Facimotors, 809-567-6691.NISSAN PATHFINDER, año 2001, Se vende (Jeep), 4x2, Full, color gris, Gasolina. RD$190,000.00 Llamar al Sr. Soto : 829-344-4730 y/o Sr. Hungria Rua: 829-521-9940

" KfpfkX Land Cruiser Prado VXL 2014 gris oscuro, int. piel negro, cámara 360 grados, 40,800Kms US$55,000 Cel. 809-820-0236. TOYOTA LAND CRUISER 2005, full, RD$925,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638 TOYOTA RAV4 Limited, 2011, blanco, import. inic. desde $134,000.00, rec. veh. Facimotors 809-567-6691. 6900

MINIBUS " KfpfkX Toyota Sienna le, xle, 11, 12, negro, blanco, import. inic. desde $112,000. rec. veh. Facimotors 809-567-6691

:C8J@=@:8;FJ 0 CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

(' :C8J@=@:8;FJ CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ (( CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

@edl\Yc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j C\^Xc\j @edl\Yc\j

M\ekXj mXi`Xj

C\^Xc\j

() :C8J@=@:8;FJ CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ (* CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

(+ :C8J@=@:8;FJ CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

:C8J@=@:8;FJ (, CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

<dgc\fj

C\^Xc\j

(- :C8J@=@:8;FJ CLE<J# )' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<GÃ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8