C8 M@;8
<EKI<K<E@D@<EKF
CFJ ;@J:LIJFJ
HL< DĂ?J >LJK8IFE (<
J8:8 8 C8 CLQ KLJ
>8M<K8J (:
<C ;<GFIK<
C8 I<Gè9C@:8
:FED<DFI8E ?FP ><JK8 G8KI@äK@:8
:fe [`m\ijfj XZkfj i\Zl\i[Xe cX 9XkXccX [\c *' [\ DXiqf% (,8 <;@KFI@8C
Âś?8JK8 :LĂ?E;F6 ()8
AL>8;FI<J AäM<E<J ;< I; <JK�E :<I:8 ;<C <JKI<CC8KF <E C8J >I8E;<J C@>8J (9
I; ),%'' AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(. E² *,#0'(% JXekf ;fd`e^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO
",8 C8 I<Gè9C@:8 8 G8IK@I ;< D8z8E8
CXj kifgXj `i}e X cXj ZXcc\j 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F
C8J ==88 P C8 GE 8;M@<IK<E HL< 9LJ:8IĂ?E 8 ;<C@E:L<EK<J ;FE;< HL@<I8 HL< J< D<K8E ",8 EÂ&#x201E;jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f
8LKFI@;8;<J% ;\ `qhl`\i[X X [\i\Z_X# :Xicfj 8dXiXek\ 9Xi\k# IlYÂ&#x201E;e GXlc`ef# E\cjfe G\^l\if GXi\[\j# 9iXlc`f 8cZ}ekXiX CÂ?g\q# D`^l\c G\Â&#x152;X 8ZfjkX p EXgfc\Â?e GXp}e ;Â&#x2C6;Xq%
V:8D9@FJ
SĂ?GUENOS EN:
GFC@:Ă 8 E8:@FE8C
Remenean mandos en la capital y 7 provincias ",8 EÂ&#x201E;jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f
La PolicĂa Nacional informĂł ayer que introdujo cambios en los mandos de la capital y siete provincias como medida estratĂŠ-
gica para mantener los niveles de seguridad que demanda la poblaciĂłn. Los cambios incluyen las direcciones del Gran Santo Domingo y poblaciones de provincias, asĂ como en el ĂĄrea administrativa.
VI<GFIK8A< ;< C@JKĂ E ;@8I@F
@EM@ \eki\^X ZXjX X ]Xd`c`X gfYi\ ef k\eÂ&#x2C6;X EfZ_\Yl\eX "(-8 C8 I<Gè9C@:8
"(+8 :88J; @EJK8C8IĂ? KL9<IĂ 8J <E (,#''' M@M@<E;8J
V:FIILG:@äE
HARĂ?AN A TEMER UN JUICIO POLĂ?TICO "()9 C8J DLE;@8C<J
El alto mando militar, la PolicĂa Nacional y el Ministerio de Interior y PolicĂa informaron anoche que desde maĂąana viernes 7,000 soldados y policĂas saldrĂĄn a las calles para enfrentar la delincuencia. El anuncio fue hecho en rueda de prensa en el Ministerio de Defensa.
VJLJG<E;< ;@Ă?CF>F :FE 8;G
<;L:8:@äE
8e[iÂ&#x201E;j EXmXiif% D`e`jkif [\ <[lZXZ`Â?e%
JLJK@KL@IĂ? 8 GIF=<JFI<J EF @DG8IK8E ;F:<E:@8
"-8 C8 I<Gè9C@:8
J<IM@:@F
8;<DĂ?J
")8 C8 I<Gè9C@:8 s ;<=@<E;< 8 �E><C IFE;äE
8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F
C8 I<Gè9C@:8 M<:@EFJ ;< J<:KFI ;<ELE:@8E 8L>< ;< CFJ IF9FJ "(.8
<C ;<GFIK< JLJG<E;<E 8 A<LIP GFI HL@E:< AL<>FJ "+9
<EKI<K<E@D@<EKF 8:IF8IK< I<J98C8 <E C8 <C<::@äE "0<
C8J DLE;@8C<J 9I<O@K C< J8C;IĂ? DLP :FJKFJF 8 >9 "()9
<O;@GLK8;F I<:?8Q8 I<:@9@<I8 ;@E<IF ;< C8 =@ID8 F;<9I<:?K
" <c \o[`glkX[f Il[[p >feq}c\q [\]\e[`Â? Xc \ecXZ\ Zfd\iZ`Xc [\ cX ZfejkilZkfiX# Ă?e^\c Ife[Â?e# X hl`\e [\]`e`Â? Zfdf Ă&#x2C6;jl _\idXef p leX g\ijfeX `efZ\ek\Ă&#x2030;% ")8 C8 I<Gè9C@:8
)8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V>feq}c\q :fejkilZkfiX
8><E;8
Exlegislador se aparta de sobornos Odebrecht 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F
@ek\iif^X[f% <c \o[`glkX[f Il[[p >feq}c\q Xj\^li Xp\i hl\ ef gXik`Z`g \e kf[fj cfj gi jkXdfj hl\ ]l\ife XgifYX[fj gXiX cX ZfejkilZkfiX F[\Yi\Z_k# p hl\ \e Xc^lefj mfkXYX# p \e fkifj efÉ% IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f
<
l exdiputado Ruddy González, tras desligarse de cualquier acto de soborno pagado por Odebrecht, salió ayer en defensa del enlace comercial de la firma brasileña, Ángel Rondón, a quien definió como “su hermano y una persona inocente”. González dijo que Rondón es su hermano porque son “amiguísimos” por más de veinte años y todo el mundo lo sabe. “Ángel Rondón es mi hermano por más de 20 años, todo el mundo lo sabe, todo el mundo lo sabe, que somos amiguísimos, y yo no lo niego”, respondió al ser preguntado si tiene alguna relación con Rondón, quien admitió que recibió 92 millones de dólares de parte de Odebrecht, pero no para soborno, sino por servicios prestados. González, quien acudió acompañado de su abogado César Amadeo Peralta, fue interrogado por el procurador general de la República, Jean Rodríguez, y la titular de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrati-
" C<>@JC8;FI :I@K@:8 8 I8DäE 8C9LIHL<IHL<
Gfi fkif cX[f# Il[[p >feq}c\q# \c \od`\dYif [\ cX Zfd`j` e [\ ?XZ`\e[X [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj# dXe`]\jk hl\ \c \ogi\j`[\ek\ [\c J\eX[f# IXd e 8cYlihl\ihl\# Zfd\k` ÈleX `dgil[\eZ`XÉ Xc [\Z`i hl\ j\ jfYi\mXclXife fYiXj Zfejkil`[Xj gfi cX \dgi\jX YiXj`c\ X% È<c `e^\e`\if 8cYlihl\ihl\# le _fdYi\ [lZ_f# le c\^`jcX[fi [lZ_f# Zfd\k` leX `dgil[\eZ`X gfihl\ jXY\ hl\ ef j\ \jk} _XYcXe[f [\ jfYi\mXclXZ` e# j\ \jk} _XYcXe[f [\ jfYfief2 \e kXc ZXjf cf kiX\e Zfdf leX d\[`[X gXiX g\ikliYXi \c gifZ\jfÉ# Xj\^li % va (Pepca), Laura Guerrero. Llegó a las 10:30 de la mañana y salió próximo a las 3:00 de la tarde. Ef gX^Xife gfi fYiXj Asimismo, el exmiembro de la comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados dijo que Odebrecht no pagó
en el país 92 millones de dólares en soborno para que se le permitiera realizar obras. Aclaró que no participó en todos los préstamos que fueron aprobados para la constructora Odebrecht, tras señalar que en algunos votaba y en otros no. ;\]`\e[\e X \oc\^`jcX[fi\j El exvocero del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en la cámara baja afirmó que muchos exlegisladores salen del Congreso y “no tienen ni un centavo y están mendigando”. Sostuvo que la mayoría de los exdiputados tienen que buscar ayuda para los hijos que tienen estudiando, porque no hay forma de ahorrar. “Esta es una labor que tú ganas 175,000 pesos y cuando vas a tu pueblo te esperan miles de recetas y eso no es así señores”. Indicó que hay muchos que han sido diputados y cuando termina su gestión “dan pena los pobres”, tras señalar que en su caso todo el mundo sabe cómo entró y cómo salió. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E1
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
/1'' 8%D% <e_\jkXd`\ekf [\ cX 9Xe[\iX EXZ`feXc \ `e`Z`f [\ XZkfj \e _fefi X ? if\j [\ cX 9XkXccX [\ JXek`X^f# \e \c =l\ik\ @dY\ik% 01'' 8%D% @eXl^liXZ` e [\c @@@ =fif [\ GXicXd\ekXi`fj [\ cX G\jZX p cX 8Zl`ZlckliX [\ 8d i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\# _fk\c J_\iXkfe% J\d`eXi`f Df[\ie`[X[# :lckliX p :`Y\i\jgXZ`f# 9`Yc`fk\ZX G\[if D`i# L8J;% 01*' 8%D% K\[\ld f]`Z`X[f gfi Dfej\ fi =i\[[p 9i\k e# \e cX :Xk\[iXc D\kifgfc`kXeX JXek`X^f 8g jkfc% :fe]\i\eZ`X ÈDla\i\j c [\i\j [\c Zfd\iZ`f p cX \ogfikXZ` eÉ \e \c i\jkXliXek\ KXYff 9XdYff# Xm\% IfY\ikf GXjkfi`qX *(*% CX 8jfZ`XZ` e [\ i\Zkfi\j `em`kX Xc È(\i :fe^i\jf \jkl[`Xek`c LE@ )'(.É# \e cX Y`Yc`fk\ZX G\[if D`i [\ cX L8J;% Nfi[ M`j` e `em`kX Xc ]fif [\ Gfc k`ZXj G Yc`ZXj [\ Alm\ekl[ \e cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX [\ JXekf ;fd`e^f% ('1'' 8%D% Ig [\ fi^Xe`qXZ`fe\j jfZ`Xc\j gXiX i\ZcXdXi i\]\i\e[f i\mfZXkfi`f# \e \c :fc\^`f ;fd`e`ZXef [\ G\i`f[`jkXj% CXeqXd`\ekf +kX% :femfZXkfi`X EXZ`feXc [\ Gifp\Zkfj :lckliXc\j )'(.# Y`Yc`fk\ZX EXZ`feXc G\[if ?\ei hl\q Li\ X% Ig [\ cX JfZ`\[X[ [\ ;fd`e`ZXeX [\ G\[`Xki X \e \c _fk\c AXiX^lX% ((1'' 8%D% =`idX Zfem\e`f [\ Zffg\iXZ` e \eki\ 8lkfi`[X[ GfiklXi`X ;fd`e`ZXeX p \c _fjg`kXc DXiZ\c`ef M c\q )1'' G%D% :fe]\i\eZ`X ÈM`fc\eZ`X `ekiX]Xd`c`Xi# \hl`[X[ \ `^lXc[X[ [\ ^ e\ifÉ# \e Xc 8plekXd`\ekf [\ DXf% +1'' G%D% ;\j]`c\ Z m`Zf d`c`kXi Zfe cX gi\j\eZ`X [\c G[k\% ;Xe`cf D\[`eX \e _fefi X cfj _ if\j [\ cX 9XkXccX [\ JXek`X^f# Xm\% CXj :Xii\iXj% -1'' G%D% :fe]\i\eZ`X È8gcXkXeXe[f cX m`eZlcXZ` e Le`m\ij`[X[$<dgi\jXÉ 9`Yc`fk\ZX G\[if D`i [\ cX L8J;% -1*' G%D% :fe]\i\eZ`X È>\jk` e _ldXeX p c`[\iXq^f \dgi\jXi`XcÉ# =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj <Zfe d`ZXj p JfZ`Xc\j [\ cX L8J;% :fZkX`c [\ cXj \dgi\jXj A8;?8E@B JIC & KD DLJ@: p :Xj`f CXk`efXd i`ZX# \e \c _fk\c IX[`jjfe JXekf ;fd`e^f%
VGXik`[fj C\^`jcXk`mXj
Cámara Diputados forma comisión que estudiará proyectos electorales C@JKàE ;@8I@F
IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f
La Cámara de Diputados conformó ayer una comisión especial para el estudio de los proyectos de leyes de Partidos y Agrupaciones Políticas y el Régimen Electoral. La presidenta de la cámara baja, Lucía Medina, apoderó a la comisión de Junta Central Electoral, que preside el vicepresidente del hemiciclo, Lupe Núñez, para que lleve a cabo las discusiones. Además de Núñez integran la comisión los voceros de los distintos bloques de partidos políticos, como Gustavo Sánchez, del PLD; Alfredo Pacheco, del PRM; Máximo Castro Silverio, del PRSC y Radhamés González, del PRD. También formarán parte de dicha comisión los diputados Radhamés Camacho, Míriam Cabral, Karen Ricardo, Plutarco Pérez y Elías Serulle. También Guido Cabrera, Miguel Peguero Méndez, Víctor José D’Aza, Fidel Santana, José Altagracia González y
C\^`jcX[fiX% ClZ X D\[`eX# gi\j`[\ekX [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj%
Máximo Castro Silverio. Medina dijo que por la importancia de ambas iniciativas se amerita que una comisión especial la estudie y pondereprevio a ser sometida a discusión en el hemiciclo. La presidenta de la Cámara de Diputados dijo ese organismo solicitará al Senado conformar una comisión especial para que estudie ambos proyectos. Medina destacó la importancia de la comisión de se-
nadores y diputados para que puedan participar en el estudio de ambos proyectos por tratarse de temas importantes para los legisladores y el país. Asimismo, indicó que los diputados y diputadas que les interese el tema pueden acudir a las reuniones de trabajo. <c GID El bloque de senadores del Partido Revolucionario Moderno (PRM) consideró ayer
como impostergable impulsar una profunda reforma del sistema electoral dominicano. El vocero de la bancada, Santiago Zorrilla, senador por la provincia de El Seibo, indicó que “el país requiere urgente dotarse de una legislación amplia y moderna en materia electoral, no sólo para estar a tono con los tiempos, sino para establecer una normativa definitiva de cara a fortalecer los procesos electorales, evitar la comisión de fraude, numerosos vicios e irregularidades”. En tanto, el senador del PRM por la provincia Puerto Plata y miembro del Consejo Nacional de la Magistratura, José Paliza, destacó que “nuestro país es de los pocos de la región que no cuenta con una legislación integral del sistema electoral que abarque la administración, organización y procedimientos electorales, la parte contenciosa y litigiosa. Dijo que, en contrario, existe una ley electoral desfasada, pero afectada de nulidades e inconstitucionalidad.
=L<I8 ;<
:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F
GE1 ·G\i`gXk k`ZX Le gX j gl\[\ m`m`i j`e <a iZ`kf# j`e DXi`eX# j`e 8m`XZ` e $$Zfdf :fjkX I`ZX$$# g\if ef gl\[\ m`m`i j`e Gfc`Z X gfihl\ cf [\mfiX cX [\c`eZl\eZ`X% <e kf[Xj gXi$ k\j [\c dle[f cX Gfc`Z X X[d`e`jkiX \c dfefgfc`f [\ cX i\gi\j` e gfihl\ \j cX e`ZX ]fidX [\ ^XiXek`qXi cX j\^li`[X[ g Yc`ZX% P \jf \ekiX X i`\j^fj# dlZ_fj i`\j^fj% P kXdY` e XYljfj# dlZ_fj XYljfj¿ <e Xc^leXj gXik\j $$Zfdf \e :_`c\# cX Gfc`Z X# ccXdX[X :XiXY`e\ifj# leX [\i`mXZ` e [\ È:XiXY`e`\i`É# hl\ c\ cc\^X [\ @kXc`X$$# ]fidX gXik\ [\ leX ZXjkX ZlXj` d`c`$ kXi hl\ i\Z`Y\ Y\e\]`Z`fj jfZ`Xc\j [\ gi`d\i fi[\e1 ZXjX# \[lZXZ` e p kiXejgfik\ \jZfcXi gXiX cfj _`afj# j\^li`[X[ d [`ZX p [\ m`[X# jXcXi`f d e`df [\ (+ d`c [ cXi\j Xc X f# alY`cXZ` e [`^eX p XjZ\ejf gfi \jZXcX$ ] e i`^lifjf% PX Xek\j [\ G`efZ_\k# \jX gfc`$ Z X \o`jk X¿ G\if X gXik`i [\ c X[hl`i` fkiX ZfeefkXZ` e% ?Xp fkiXj gfc`Z Xj hl\ fg\iXe Zfe ZXi}Zk\i gi`mX[f f [\ cX dle`Z`gXc`[X[# p jlj d`\dYifj k`\e\e hl\ j\i kiXkX[fj Zfe j`d`cXi\j gi`m`c\^`fj gfihl\ \e ZlXchl`\i gXik\ j\i gfc`Z X Zfej$ k`klp\ le kiXYXaf [\ Xckf i`\j^f hl\ i\hl`\i\ j\i i\ZfefZ`[f p Zfdg\ejXe[f aljkXd\ek\¿ GXiX `e^i\jXi Xc :l\igf [\ :XiXY`e\ifj \j `dgi\jZ`e[`Yc\ _XY\i Zfdgc\kX[f \c Z`Zcf XZX$ [ d`Zf [\c e`m\c j\Zle[Xi`f# p cl\^f gXjXi gfi \eki\eXd`\ekfj hl\ \e \c d\efi e`m\c [\Y\ [liXi ki\j X fj gXiX `e^i\jXi Zfdf ZfejZi`gkf# \c gi`d\i ^iX[f \e \c \jZXcX] e% Cfj \eki\eXd`\ekfj jfe kXe i`^lifjfj p i\hl`\i\e kXc gi\$ gXiXZ` e ] j`ZX# hl\ d\efj [\c *' gfi Z`\ekf [\ hl`\e\j jfe X[d`k`[fj gXiX `e^i\jXi X cX XZX[\d`X k\id`eXe j`\e$ [f ZXiXY`e\ifj% CX [\j\iZ` e \j \c\mX[X \e \c gi`d\i d\j [\ \eki\eXd`\ekf p cX i\^`X [`jZ`gc`eX j\ fZlgX [\c i\jkf% <ekfeZ\j¿ ·X cX ZXcc\ <c i\jlckX[f \j hl\ Xc k\id`eXi \c \eki\eXd`\ekf [\ ki\j X fj# \jfj gfc`Z Xj jfe ^lXi[`Xe\j [\c fi[\e g Yc`Zf p ^XiXek\j [\ cX j\^li`[X[ Z`l[X[XeX# k`\e\e \eki\eXd`\ekf d`c`kXi gXiX ZlXchl`\i \m\eklXc`[X[# \jk}e Y`\e \hl`gX[fj $$[\j[\ cX dfiXc _XjkX cXj XidXj$$# p gi\gXiX[fj gXiX f]i\Z\i gi`d\ifj Xlo`c`fj# Xj`jk`i gXikli`\ekXj \e \d\i^\eZ`X p \e gi}Zk`ZX [\ i\jlZ`kXZ` e¿ <jk}e c`jkfj gXiX X]ifekXi ZlXchl`\i \m\ekf \e \c j\im`Z`f% :cXif# le XeXc]XY\kX hl\ hl`\iX `e^i\jXi X cX gfc`Z X Z_`c\eX ef gl\[\ _XZ\icf% 8[\d}j [\c ^iX[f \jZfcXi# cfj Xjg`iXek\j X cX XZX[\d`X k`\e\e hl\ gXjXi gfi le i`^fi gj`Zfc ^`Zf hl\ [\k\id`eXi} ef j cf jl XZk`kl[ 8l^ljkf G`efZ_\k Xek\ \c g\c`^if# j`ef \c }i\X [fe[\ gl\[\e j\i d\afi\j j\i$ m`[fi\j gfc`Z`Xc\j% P j` k`\e\e gifg\ej` e X cX m`fc\eZ`X# hl\[Xe \oZcl`[fj [\ ]fidX Xlkfd}k`ZX% Cfj i\j`[\eZ`Xc\j [\ cfj ZXiXY`e\ifj \e JXek`X^f _Xp hl\ m\icfj% J\ kiXkX [\ m`m`\e[Xj df[\ieXj [fkX[Xj [\ cfj j\im`Z`fj gifg`fj [\ YXii`fj [\ ZcXj\ d\[`X# Zfe \jZl\cXj `eZcl`[Xj# _fjg`kXc\j gXiX kf[fj cfj e`m\c\j [\ Xj`jk\eZ`X# ZclY\j i\Zi\Xk`mfj# \jkX[`fj [\ ] kYfc# ZXeZ_Xj [\gfik`mXj% :fdf [`a\# \c jXcXi`f d e`df Xe[X gfi cfj (#)'' [ cXi\j Xc d\j# hl\ Xhl m`\e\e j`\e[f lefj -' d`c g\jfj# p c\j ^XiXe$ k`qXe (+ jXcXi`fj Xc X f2 X cfj _`afj cfj kiXejgfikXe X cX \jZl\$ cX f X cX le`m\ij`[X[# c\j [Xe [\jXplef# Xcdl\iqf p d\i`\e[X p cfj i\kfieXe X jlj ZXjXj Xc D`Z_\cc\ 9XZ_\c\k k\id`eXi cX kXi[\2 k`\e\e j\^li`$ [X[ jfZ`Xc [\ Xdgc`X ZfY\ikliX# gcXe [\ i\k`if p \jk dlcf gfi [`jkXeZ`X¿·G\if _Xp le gifYc\d`kX¿ ¿ ·Efj glj`dfj cfZfj LeX dX XeX `YX ZXd`ef X cX \dYXaX[X \e JXek`X^f [\ :_`c\ ZlXe[f [\ gifekf d\ \eZfeki Zfe le kiXe$ hl\ \efid\ \e cX gi`eZ`gXc m X kifeZXc [\ cX Z`l[X[% J\ kiXkXYX [\ le d`k`e [\ ZXiXY`e\ifj \o`^`\e[f d\afi Xj \e jlj Zfe[`Z`fe\j cXYfiXc\j p [\ m`[X¿ D` Z_f]\i# le jXi^\ekf# d\ _`qf \jk\ Zfd\ekXi`f1 ·Efj glj`dfj cfZfj# g :fdf [\j\eZX[\eXek\ [\ \j\ XZfek\Z`d`\ekf fZlii`[f \e )''-# \e \c gi`d\i ^fY`\ief [\ 9XZ_\c\k# cfj ZXiXY`e\ifj [\ :_`c\ fYkl$ m`\ife dXpfi\j gi`m`c\^`fj# g\if j\ ifdg` \c gi`eZ`g`f ZXi[`eXc [\c \jkXd\ekf gfc`Z`Xc1 cX [`jZ`gc`eX jlYfi[`$ eX[X X cX a\iXihl X [\ iXe^f¿ ·CX [X Xife ¿ ;\j[\ \ekfeZ\j \j fkiX cX gfc`Z X [\ :_`c\¿ DX XeX m\i\dfj \c gXk k`Zf ZXjf [fd`e`ZXef% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
C8 I<Gè9C@:8
*8
+8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
,8
C8 I<Gè9C@:8
D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
M@<E< ;< GFIK8;8
8LKFI@;8;<J 8ELE:@8E GC8E G8I8 <E=I<EK8I C8 ;<C@E:L<E:@8%
D@D@
8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F
8ZZ`fe\j% <c d`e`jkif [\ ;\]\ejX# k\e`\ek\ ^\e\iXc IlY e ;Xi f GXlc`ef J\d# Xc `e^i\jXi Xc jXc e [fe[\ j\ Z\c\Yi leX il\[X [\ gi\ejX ZfealekX [\ cfj Xckfj dXe[fj d`c`kXi\j p cX Gfc`Z X EXZ`feXc# alekf Xc d`e`jkif [\ @ek\i`fi p Gfc`Z X% <e \c D`e`jk\i`f [\ ;\]\ejX ]l\ife XeleZ`X[Xj d\[`[Xj Zfekle[\ek\j gXiX \e]i\ekXi cX [\c`eZl\eZ`X \e fg\iXk`mfj ZfejkXek\j hl\ Xii\Z`Xi}e X gXik`i [\ dX XeX%
Siete mil efectivos a las calles GFC@:à8J P D@C@K8I<J @EJG<::@FE8IÝE :FE I<K<E<J P G8KILCC8A< @EK<EJ@=@:8;F <E KF;F <C G8àJ " CXj Xlkfi`[X[\j X[m`ik`\ife hl\ jXZXi}e X cfj [\c`eZl\ek\j [\ cXj ZXcc\j# [\ dXe\iX `dgcXZXYc\# i\jg\kXe[f [\i\Z_fj _ldXefj g\if Zfe dXef ]`id\% E jkfi D\[iXef e\jkfi%d\[iXef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd%[f JXekf ;fd`e^f
<
l alto mando militar, la Policía Nacional y el Ministerio de Interior y Policía informaron anoche que a partir de mañana 7,000 soldados y policías saldrán a las calles para enfrentar la delincuencia. En rueda de prensa en el Ministerio de Defensa, los ministros de Defensa, teniente general Rubén Darío Paulino Sem; Carlos Amarante Baret, de Interior y Policía; y el director general de la Policía, mayor general Nelson Peguero Paredes, informaron que se actuará de
manera enfática en retenes, terminan que muchos de los detención de motociclistas, hechos criminales son ejeen una labor en todo el terri- cutados desde motocicletas, torio nacional. cuando sobre ellas va más de Peguero Paredes fue ca- una persona. tegórico al precisar que la “Vamos a ser enérgicos Policía acordó, con el alto con estos delincuentes que mando militar, ejecutar ac- transitan por la vía pública, ciones contundentes para creando intranquilidad a la garantizar la seguridad ciu- ciudadanía desde motocicledadana a toda la población. tas”, apuntó el director de la Dijo que con los hechos Policía. ocurridos recientemente en A seguidas pidió a la poel Gran Santo Domingo, se blación que confíe en la Pomejorará el patrullaje, au- licía Nacional y en el Mimentando el personal de pa- nisterio de Defensa, porque trullaje y de a su decir van a la Policía lograr la paz y la Preventiva. tranquilidad a Se incluitodos los domiJ\ _Xi} _`eZXg` \e cfj rán las uninicanos. dfkfi`jkXj hl\ kiXej$ dades táctiMientras, el gfikXe d}j [\ leX cas Swat, Linministro de Deg\ijfeX \eki\ Zfe[lZ$ ces y Topos. fensa, Paulino kfi p gXjXa\if% J\^ e Indicó que Sem, garantizó \c dXg\f [\c los datos del que las FuerZi`d\e \j mapeo delictizas Armadas le gXjf X vo que tienen realizarán acj\^l`i% en su poder deciones de di-
DFKFI<J
V;`i\Zkfi\j >\e\iXc\j
suasión conjunta para disminuir la criminalidad y que la seguridad de la gente no esté en vilo. “Aparte del patrullaje tradicional que hemos venido realizando desde el año 2013 con todas las unidades élites de los cuerpos castrenses”, dijo el jefe militar, se incrementará con la nueva tropa integrada por el Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea. 8[m\ik\eZ`X “También incluiremos tres unidades élites que tiene el Ministerio de Defensa, las cuales realizarán otro tipo de operaciones. Advirtió que las autoridades serán enérgicas pero respetuosas de los derechos humanos. Las fuerzas armadas realizarán operativos contundentes de retenes aleatorios en todo el Gran Santo Domingo las 24 horas del día, los siete días a la semana.
“Tenga la seguridad la ciudadanía de que todas las Fuerzas Armadas estaremos concentradas en apoyo y coordinación a la Policía Nacional”, subrayó Paulino Sem. Reiteró que la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas tienen la intención de llevar la paz a los dominicanos “y lo vamos a hacer”. “Pueden tener la seguridad de que las Fuerzas Armadas cumplirán con su rol de seguridad interna”, agregó. Mientras el ministro de Interior y Policía, Amarante Baret, explicó que se trabaja en una mesa con la Policía y el ministerio público para procurar un mayor rigor en la solidez de la instrumentación de los expedientes que se llevan a los tribunales. “De esa forma no hay pretextos para que los delincuentes no sean enviados a las cárceles”, dijo.
" @EK<I@FI P GFC@:à8 >8I8EK@Q8 J<>LI@;8;
<c d`e`jkif [\ @ek\i`fi p Gfc`Z X# :Xicfj 8dXiXek\ 9Xi\k# `e]fid hl\ cXj d\[`[Xj hl\ j\ XeleZ`Xife i\jgfe[\e X cX [\Z`j` e [\c ^fY`\ief [\ [Xi leX i\jgl\jkX Zfekle[\ek\ Xc Zi`d\e hl\ dXek`\e\ \e qfqfYiX X cX gfYcXZ` e% ÈEfjfkifj hl\i\dfj [\aXi Y`\e ZcXif hl\ cXj le`[X[\j [\ cXj =l\iqXj 8idX[Xj p cX Gfc`Z X EXZ`feXc mXe X ^XiXek`qXi cX j\^li`[X[ Z`l[X[XeXÉ# [`af% 8 j\^l`[Xj \ogi\j hl\ \jkfj \j]l\iqfj j\i}e g\idXe\ek\j% ÈMXdfj X kiXYXaXi \e ]fidX [i}jk`ZX ]i\ek\ X cfj [\c`eZl\ek\j p Zi`d`eXc\j _XjkX hl\ cf^i\dfj i\[lZ`i cX [\c`eZl\eZ`X X jl d e`dX \ogi\j` eÉ# j`^e`]`Z 8dXiXek\ 9Xi\k% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
V@ej\^li`[X[ : [`^f G\eXc
Disponen nuevos Finjus afirma la delincuencia cambios en la PN debe ser principal reto del país E jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f
Nuevos cambios se produjeron anoche en la Policía Nacional. En ese sentido el general de brigada Ramón Ciriaco fue designado director central de prevención, en sustitución del también general de brigada Héctor García Cuevas. Asimismo, el general de brigada Neivis L. Pérez Sánchez, fue designado director regional Santo Domingo Oriental, con asiento en Santo Domingo Este, en sustitución del general de brigada Ludwin Suardí Correa. El general de brigada Máximo Báez Aybar fue llevado a director regional Santo Domingo Norte, con asiento en Villa Mella, en sustitución del también ge-
neral de brigada Jacinto Minaya Herrera. El general de brigada Pablo Arturo Pujols fue designado a director regional sureste, con asiento en San Pedro de Macorís, en sustitución del general de brigada Francisco Romer López. De igual modo el general de brigada Virgilio Pacheco Garabitos, como director regional Este, con asiento en La Romana en sustitución del general de brigada Neivis Pérez. El general Romer López fue designado director regional Cibao Sur. El también Pablo de Jesús Dipré director regional norte, con asiento en Puerto Plata. Asimismo, general de brigada César Sena Rojas, regional noreste con asiento en SFM, entre otros.
=L<EK< <OK<IE8
IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f
El vicepresidente de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán, consideró ayer que la delincuencia y la inseguridad debe ser el principal reto del país y cree que el nuevo Código Penal es un valioso instrumento que puede ayudar a combatir ese mal. Castaños Guzmán habló durante un desayuno realizado con los integrantes de las comisiones Permanentes de Justicia e Interior y Policía de la Cámara de Diputados. Dijo que el tema de la delincuencia debe obligar a que el Estado transparente todas las políticas de seguridad ciudadana que implementa o pretenda implementar.
J\im`f Klc`f :XjkX fj >lqd}e _XYc Xp\i [liXek\ le [\jXplef Zfe Zfd`j`fe\j [\ Aljk`Z`X \ @ek\i`fi p Gfc`Z X [\ :}dXiX [\ ;`glkX[fj%
El vicepresidente de Finjus definió como “una labor tesonera” el trabajo que llevan a cabo esas comisiones de la Cámara de Diputados. Señaló que los congresistas desempeñan un trabajo tenaz, y por tal razón se puso a la disposición de ayudarles
en el estudio y análisis técnicos de algunos proyectos de ley que están pendientes, entre ellos el Código Penal, y la Ley Orgánica del Ministerio de Interior y Policía. Consideró esta ley de suma importancia debido a las debilidades institucionales que
presenta dicho ministerio, el cual tiene funciones que les son propias y están siendo asumidas por otras entidades, “creando esto un impacto en todo lo que tiene que ver con la seguridad ciudadana”. “Es inminente que le aprobemos esta reforma al ministerio, porque no hay duda que tanto esa ley, como el Código Penal se convertirán en las herramientas efectivas y necesarias en todo lo que tiene que ver con la criminalidad y la corrupción”, precisó. El presidente de la Comisión de Justicia, Henry Merán, agradeció la disposición tanto de la Finjus, como de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), de colaborar con los diputados a los fines de fortalecer el estudio de varias piezas legislativas.
-8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
VD@E@JK<I@F <;L:8:@äE D\[`[Xj
V8ek\ \c K: J\ek\eZ`X
Extenderían año escolar en San Juan y Barahona GIF=<JFI<J HL< J< E@<>L<E 8 @DG8IK@I ;F:<E:@8 J<IÝE JLJK@KL@;FJ Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F
" EXmXiif [`af hl\ \j `dgfj`Yc\ dXek\e\i \c [`}cf^f ZlXe[f# gXiXc\cXd\ek\# j\ \jk} XgfpXe[f \c [\jXZXkf Xc XZl\i[f ]`idX[f \eki\ XdYXj \ek`[X[\j% ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f
<
l ministro de Educación, Andrés Navarro, suspendió anoche el diálogo con la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) luego de que el presidente de ese gremio incumpliera el acuerdo firmado entre ambas partes al apoyar el paro convocado por la seccional de Barahona. Navarro sentenció que en D\[`[Xj% <c d`e`jkif [\ <[lZXZ` e# 8e[i j EXmXiif# XeleZ` XefZ_\ [liXek\ leX il\[X [\ gi\ejX \e cX aquellos centros educativos en j\[\ [\c D`e`jk\i`f hl\ \c [`}cf^f Zfe cX 8;G hl\[X jljg\e[`[f% que los profesores se nieguen a impartir la docencia de ma " nera parcial o total, se contraEXmXiif d\eZ`fe hl\ gXiX “Estoy convocando a una E<:<J@K8 LE8 EL<M8 tarán sustitutos provisionareunión extraordinaria para d\afiXi cX \[lZXZ` e [\c gX j @EJK@KL:@FE8C@;8; les para concluir debidamente jfe e\Z\jXi`Xj cX ]fidXZ` e la próxima semana al Concon el calendario escolar. [\ cfj [fZ\ek\j# cX X[\ZlX[X sejo Nacional de Educación Además, aseguró que el año para informarle los detalles <c k`klcXi [\ <[lZXZ` e _XY X Xgc`ZXZ` e [\c el\mf Zlii Zlcf# escolar ha sido severamente i\m\cX[f hl\ È\c D`e`jk\i`f [\ d\afiX [\ cX ^\jk` e [fZ\ek\ de la situación presente y afectado en los distritos eduponer bajo su consideración <[lZXZ` e hl\ _fp k\e\dfj p XdY`\ek\ \jZfcXi2 p Xp\i cativos 01-03 de Barahona, 02ef j`im\ gXiX hl\ j\ Xgc`hl\ X^i\^ le ZlXikf g`cXi# hl\ las medidas que ameriten 06 de San Juan de la MagualeX m\i[X[\iX i\mfclZ` e \j cX kiXej]fidXZ` e [\c ser sancionadas por dicho na y 09-02 de Esperanza, y organismo”, manifestó. \[lZXk`mX \e \c gX jÉ% D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ` e% que por tanto; serán estableAsimismo, añadió que todo cidas una serie de medidas el personal directivo de los complementarias para la re- esa demarcación. Miembros que los condena al pago de centros locales, regionales y cuperación del tiempo de do- que el Comité Ejecutivo de 50,000 pesos por cada día de distritos educativos han sido cencia perdido, de forma tal ese gremio calificaron como huelga docente. instruidos para asumir de que los estudianuna violaNavarro sostuvo durante forma absoluta el rol de contes completen los ción a sus una rueda de prensa en la trol y monitoreo de las labocontenidos prederechos y sede del Ministerio de Edu- res, tanto docentes como ad<c Gif^iXdX gXiX cX vistos en el perioun intento cación que serán aplicadas ministrativas. Navarro había <mXclXZ` e @ek\ieXZ`feXc do educativo. del Gobier- todas las acciones previstas expresado que en la actuali[\ 8cldefj G@J8 La ADP había reno para en la ley para responder a la dad la entidad que dirige no i\m\c hl\ [\ ZX[X chazado este miére l i m i n a r indisciplina laboral del per- tiene las condiciones para que (#''' \jkl[`Xek\j [fd`$ coles el fallo judila ADP, la sonal docente que no cumpla se aplique una verdadera ree`ZXefj jfcf cial que impone a sentencia con su labor, desde la amo- volución educativa en el país. lef XcZXeqX la seccional Barahode un tri- nestación, la suspensión y \c e`m\c [\ na el pago de 50,000 bunal de el bloqueo del salario, hasta C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E \oZ\c\eZ`X% pesos por cada día de esa pro- la desvinculación definitiva nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd paro de docencia en v i n c i a del sistema educativo.
ADP recurrió fallo que ordena volver a clases NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f
El Comité Ejecutivo Nacional de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) recurrió ayer ante el Tribunal Constitucional la sentencia del tribunal civil de Barahona que ordenó a los profesores de esa ciudad, en huelga por reivindicaciones, reintegrarse a la docencia, El juez Máximo Matos Feliz, del Juzgado de Primera Instancia de la Cámara Civil, Comercial y de Trabajo, también fijó el pago de un astreinte de 50,000 pesos a la seccional de Barahona, por cada día que pase sin ejecutar la decisión. El tribunal acogió una acción de amparo interpuesta en contra de la ADP por dos abogados, en representación de sus dos hijos menores de edad que son estudiantes y de la Asociación de Padres, Madres y Amigos de la Escuela en la zona. El presidente de la ADP, Eduardo Hidalgo, dijo que ese gremio se apodera de
ese caso y que están constituyendo una barra de defensa, integrada por maestros que también son profesionales del derecho. Consideró que la sentencia del Tribunal de Primera Instancia Civil y Comercial de Barahona en contra de la ADP en esa localidad, no solo afecta a ese gremio, sino que judicializa las acciones de protestas de todos los trabajadores organizados del país. Al leer un comunicado en una rueda de prensa, sostuvo que han decidido asumir el desarrollo de un conjunto de acciones dirigidas a defender los derechos y libertades públicas que entiende esa sentencia pone en peligro, entre los que citó el derecho a las protestas y a la huelga consagrados en el artículo 62, numeral 6 de la Constitución. Indicó que desarrollarán nuevas y novedosas acciones de lucha que involucre a las 155 seccionales del país en la defensa del derecho a libertad sindical y la protesta social bajo el lema “Barahona somos todos”. >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F
GIL<98J
CX [\Z`j` e% <c gi\j`[\ek\ [\ cX 8;G# <[lXi[f ?`[Xc^f# _XYcX \e cX
il\[X [\ gi\ejX%
V<ej\ XeqX El\mf df[\cf
Realizan seminario sobre tecnologías digitales JXekf ;fd`e^f
El Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT), la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y Microsoft realizaron ayer el seminario “Integración Racional de Tecnologías Digitales en Prácticas de Enseñanza: Un nuevo Modelo de Aprendizaje”, en el Auditorio Manuel del Cabral de la Biblioteca Pedro Mir. La apertura estuvo presidida por la ministra de Educación Superior Ciencia y Tecnología, Alejandrina Germán, el rector de la Universidad Autónoma de Santo
Domingo (UASD), Iván Grullón; y el director Regional de Educación de Microsoft Corporation, Juan Luis Lozada. El Seminario forma parte del análisis y debate en torno al diseño y puesta en marcha de estrategias que potencialicen el aprendizaje estudiantil que llevan adelante las autoridades del Sistema Educativo dominicano, a través del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT) y el Ministerio de Educación (MINERD) de la República Dominicana, así como las Instituciones de Educación Superior con mandato insti-
=L<EK< <OK<IE8
8M8E:<J
<c fYa\k`mf [\c j\d`eXi`f ]l\ Zfeki`Yl`i X cX kfdX [\ [\Z`j`fe\j iXZ`feXc\j \e gifZ\jfj [\ `ek\^iXZ` e \]\Zk`mXj f [\ k\Zefcf^ Xj [`^`kXc\j# Zfe ]`e\j [\ gifdfm\i \c Xgi\e[`qXa\%
<m\ekf% CX d`e`jkiX [\ <[lZXZ` e Jlg\i`fi# 8c\aXe[i`eX >\id}e# \ogfe\ \e \c j\d`eXi`f @ek\^iXZ` e IXZ`feXc [\ K\Zefcf^ Xj ;`^`kXc\j%
tucional y oferta académica específica en la formación de docentes, particularmen-
te las de carácter público. El mismo, además, se enmarca en los lineamientos
estratégicos y las metas del Programa República Digital en el eje “Educación”, impulsado por la Presidencia de la República. La actividad incluyó la pre-
sentación de los resultados y valoración del impacto de la experiencia 2013-2016 del programa “Transformando la Práctica Docente” (TPD), así como iniciativas conexas centradas en el desarrollo de competencias digitales de los estudiantes de término de las carreras de Educación de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y el Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña. Estas instituciones son referentes nacionales en la formación docente y la actualización del profesorado que buscan incorporarse al Sistema Educativo Dominicano.
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
VI; /. DD @em\ij`Â?e
V8kc}ek`Zf Gl\ikf GcXkX
Moca tiene nuevo centro de salud " <c [`i\Zkfi [\ cX F@JF< `e]fidÂ?# X kiXmÂ&#x201E;j [\ jl i\gi\j\ekXek\# hl\ \c _fjg`kXc [\ :Xjk`ccf j\i} \eki\^X[f giÂ?o`dXd\ek\ X cfj gfYcX[fi\j [\ cX gifm`eZ`X ;lXik\%
=L<EK< <OK<IE8
DfZX
<
l Gobierno entregĂł ayer un Centro de DiagnĂłstico y AtenciĂłn Primaria en esta ciudad, construido a un costo de mĂĄs de 87 millones de pesos, que comprende construcciĂłn y equipamiento, elevando asĂ las oportunidades de acceso a la salud a :\i\dfe`X% CX d`e`jkiX 8ckX^iXZ`X >lqd}e DXiZ\c`ef# 8iklif miles de familias pobres <d`c`f Li\Â&#x152;X p E\cjfe If[iÂ&#x2C6;^l\q# [liXek\ \c Zfik\ [\ Z`ekX% de la zona. La entrega de esta ins- la doctora Altagracia Guz- tipo de padecimiento y a talaciĂłn de salud estuvo mĂĄn Marcelino, ministra de dĂłnde dirigirse para recua cargo del ingeniero Ar- Salud, hablaron en el acto, perar su salud. turo Emilio UreĂąa, direc- destacando las conquistas â&#x20AC;&#x153;Moca aĂşn tiene mucha tor para la regiĂłn Norte alcanzadas por el paĂs en ma- gente pobre y la mayorĂa de la Oficina de Ingenie- teria de salud, especialmen- de la poblaciĂłn necesita ros Supervisores de Obras te en el ĂĄmbito de la preven- casi de todo, mĂĄs ahora del Estado (OISOE), en re- ciĂłn de enfermedades. En el cuando las lluvias castipresentaciĂłn del ingeniero discurso del director de la garon a esta ciudad como Francisco PagĂĄn OISOE, leĂdo nunca, lo que ha dejado RodrĂguez, titular por el ingenie- mucho mĂĄs por hacer para @E=I8<JKIL:KLI8 del ente gubernaro UreĂąa, se sus pobladoresâ&#x20AC;?, indicĂł. mental. informa que Agrega que el presidente La obra fue benel centro estĂĄ Danilo Medina estĂĄ consdecida por el pĂĄdotado de las ciente de que no vale la <jk\ Z\ekif \eki\^X[f rroco Edwin Aloc o n d i c i o n e s pena el crecimiento de la \e DfZX \j \c eÂ&#x2019;d\if nzo, de la iglesia fĂsicas y los producciĂłn â&#x20AC;&#x153;si una gran )* `eXl^liX[f# p Nuestra SeĂąora equipos mĂŠ- parte de sus seres humagXiX \c d\j [\ XYi`c del Rosario. El dicos necesa- nos no disfruta de los ser\jkXi} c`jkf \c /, [\c doctor Nelson Rorios que per- vicios que debe proveer Gif^iXdX EXZ`feXc [\ :\ekifj ;`X^eÂ?jk`Zfj p drĂguez, director mitirĂĄn aler- el Estado, en materia de [\ 8k\eZ`Â?e Gi`dXi`X% del Servicio Natar a cada mo- salud, educaciĂłn, alimencional de Salud, y cano sobre el taciĂłn y viviendaâ&#x20AC;?.
><JK@äE
<E J8CL;
.8
Rescatistas sacan del mar cadĂĄver de desaparecido =L<EK< <OK<IE8
I`ZXi[f JXekXeX Gl\ikf GcXkX
Miembros de la Defensa Civil, la Cruz Roja, los Bomberos y del Comando Norte de la Fuerza AĂŠrea de Puerto Plata recuperaron ayer el cadĂĄver de un joven que desapareciĂł el 22 de este mes al ser arrastrado, junto a una mujer, por una caĂąada que se desbordĂł a causa de las lluvias que afectaron a la zona Norte del paĂs. La Defensa Civil dijo que el cuerpo de Carlos Eduardo Salazar (Waldy), de 19 aĂąos, fue localizado flotando en las aguas del ocĂŠano AtlĂĄntico de Puerto Plata. Las autoridades dijeron que los familiares del fenecido lo reconocieron por la ropa y por un tatuaje que tenĂa en la pantorrilla de su pierna izquierda. El cadĂĄver fue avistado a dos millas nĂĄuticas de playa CofresĂ de Puerto Plata por un grupo de turistas que realizaban una excursiĂłn acuĂĄtica acompaĂąados por el capitĂĄn dominicano Nel-
KiX^\[`X% Dfd\ekf ZlXe[f i\jZXk`jkXj c\mXekXe [\ cXj X^lXj [\c fZÂ&#x201E;Xef 8kc}ek`Zf \c ZX[}m\i [\ :Xicfj <[lXi[f JXcXqXi NXc[p %
son Herrera. Junto a Salazar desapareciĂł Micaela Albania Cabrera, de 41 aĂąos, de la cual no se tiene rastro. Ambas personas y una tercera fueron arrastradas por una caĂąada que se saliĂł de su cauce entre los sectores de Los DomĂnguez y Los Limones. Salazar y Cabrera Marte intentaron cruzar la fuente hĂdrica en una jeepeta, pero fueron arrastrados. La Defensa Civil comunicĂł
que continĂşa rastreando la zona para tratar de localizar a la persona que se encuentra desaparecida. Testigos comentaron que el joven residente en el sector Los Coquitos de Puerto Plata, logrĂł salir con vida, pero que se lanzĂł a la caĂąada tratando de rescatar a la mujer, pero que los dos fueron arrastrados. Los rescatistas buscan a la dama en caĂąadas, riachuelos, rĂos y hasta en el mar.
/8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V<e]\id\[X[\j ?fjg`kXc\j
V:fem\e`f Cfj j\im`Z`fj =L<EK< <OK<IE8
Dengue y zika están en bajos niveles este año @E=FID<% GIF:<JFJ I<JG@I8KFI@FJ 8>L;FJ F:LG8E 8CK8 ;<D8E;8 8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F
8Zl\i[f% Alc`f 8dX[f :XjkX fj >lqd}e p GXim\\e 9f\ika\$ DXi_\# ]`idXife \c Zfem\e`f alekf X fkifj i\gi\j\ekXek\j%
HGPS atenderá a pacientes de isla San Martín JXekf ;fd`e^f
El Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS) y SZV Social & Health Insurances de la isla de San Martín firmaron un convenio para que los afiliados de dicho seguro reciban servicios de salud en el centro asistencial dominicano por medio de su departamento internacional. Por HGPS firmaron convenio, doctor Julio Amado Castaños Guzmán, presidente del Patronato; Fresa Fernández, directora administrativa; Alejandro Cambiaso, gerente Senior de Servicios Internacionales y Preventivos, y Lidia Acosta, gerente del Departamento Internacional. Por la entidad aseguradora rubricaron la licenciada Parveen Boertje-Marhe, jefe de Servicio al Cliente de SZV Social & Health Insurances, y Gregory Begina, oficial de servicio al cliente, ambos en representación del señor Glen
Carty, director y CEO de SZV. Los representantes de la entidad señalaron estar complacidos por el profesionalismo y la calidad de los servicios médicos proporcionados por HGPS a los clientes de SZV. Señalaron que el HGPS seguirá siendo parte de su red de referencias médicas en el extranjero y que la firma de ese acuerdo refleja su estrategia para asegurar servicios médicos de calidad para sus clientes en la región. En tanto los ejecutivos del HGPS destacaron que ese hospital se ha convertido en un referente de medicina de alta calidad y costoefectividad dentro de toda la región del Caribe, incentivando el turismo de salud en República Dominicana. Señalaron que cuenta con el único departamento internacional en el país certificado como centro de excelencia por la Medical Tourism Association.
" <c `e]fid\ \g`[\d`fc ^`Zf [\ JXcl[ [liXek\ cXj ck`dXj ZlXkif j\dXeXj j\ efk`]`ZXife jfcXd\ek\ ki\j ZXjfj jfjg\Z_fjfj [\ Q`bX \e \dYXiXqX[Xj% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f
<
l dengue y el zika, enfermedades virales transmitidas por vectores, se mantienen en bajos niveles de incidencia en lo que va de año en el país, reportando hasta la fecha cero muertes por dengue, mientras los procesos respiratorios agudos ocupan alta demanda de atención en los centros asistenciales. De acuerdo al último informe epidemiológico del Ministerio de Salud Pública, durante las últimas cuatro semanas se notificaron solamente tres casos sospechosos de zika en embarazadas de 21, 23 y 25 años de edad, mientras de dengue se notificaron 56 casos en dicho período. En los primeros dos meses del año el sistema captó 145 casos probables de dengue para una incidencia acumulada de 9.3 casos por cien mil habitantes y una reducción de 95% comparada con el mismo período del año anterior, así como cero mortalidad, según se consigna en el boletín epidemiológico correspondiente a la semana ocho, que recoge datos de los primeros dos meses de este año. Con relación a la malaria,
<c D`e`jk\i`f [\ JXcl[ G Yc`ZX \d`k` \c ck`df `e]fid\ \g`[\d`fc ^`Zf [\ \jk\ X f%
también transmitida por mosquito como vector, en lo que va de año se han confirmado 107 casos y un fallecimiento. En las últimas cuatro semanas el sistema con-
M@ILJ
CXj gifm`eZ`Xj Zfe dXpfi `eZ`[\eZ`X [\ \g`jf[`fj [\ \e]\id\[X[ ]\Yi`c [\ m Xj i\jg`iXkfi`Xj XckXj jfe @e[\g\e[\eZ`X# JXe Afj [\ FZfX# G\[\ieXc\j# JXek`X^f If[i ^l\q p ?Xkf DXpfi%
firmó 36 casos, aproximadamente la mitad de lo reportado durante el mismo período del año 2016. M Xj i\jg`iXkfi`Xj En torno a los procesos respiratorios, el sistema reporta que en dicho período en 2,431 centros asistenciales fueron atendidos 49,510 episodios de enfermedad febril respiratoria aguda altas y 9,748 afecciones de las vías respiratorias bajas. El informe indica que los valores reportados en las últimas cuatro semanas se encuentran dentro de lo esperado para el mismo pe-
ríodo de los últimos cinco años. Indica que las provincias que reportan mayor incidencia acumulada por 100,000 habitantes de episodios de enfermedad febril de vías respiratorias altas, son Independencia, San José de Ocoa, Pedernales, Santiago Rodríguez y Hato Mayor. En la última semana se identificó la circulación simultánea de Parainfluenza y Adenovius, los cuales pertenecen a virus que producen frecuentemente infección respiratoria aguda. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
V8Zl\i[f ;\i\Z_f [\ 8lkfi 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
VGifk\jkX DXiZ\c`ef M c\q JXekXeX
Las enfermeras de hospital reclaman aumento salarial I8;?8DyJ ;FK<C&C@JKàE ;@8I@F
I\XZZ` e% <c gi\j`[\ek\ [\ 8e[\Zc`g# IX]X\c D\eX# [`af hl\ dXek\e[i}e cX d\[`[X _XjkX hl\ j\ cf^i\ le XZl\i[f%
Andeclip advierte mantendrá retiro televisores de salas JXekf ;fd`e^f
Tras haberse iniciado esta semana el retiro de los televisores de las salas de espera y las habitaciones de las clínicas afiliadas a la Asociación Nacional de Clínicas y Hospitales Privados (ANDECLIP), el presidente de la entidad advirtió ayer que la medida se mantendrá hasta que se logre un acuerdo con las oficinas de derecho de autor. El doctor Rafael Mena dijo que permanecerán retirados los televisores en los centros médicos privados hasta que se concilie un acuerdo con las oficinas de derecho de autor, quienes alegadamente están presionando para el pago del impuesto por la colocación de música e imágenes. Entiende que con esa actitud de parte de dichas
oficinas se está violentando un acuerdo establecido con los servidores de televisión por cable, por lo que se tomó la decisión de retirar los televisores debido a que no pueden cargarles los costos a los pacientes. Dijo que los gastos operacionales, como medicamentos y energía eléctrica, hacen que la facturación en las atenciones en los centros privados sean elevados, por lo que un incremento más podría generar conflictos entre paciente y prestador. En otro orden, el presidente de Andeclip atribuyó que la alegada deshumanización de los servicios no depende directamente de los médicos sino al monopolio y la concentración a la que se ha llevado el sistema sanitario en la República Dominicana.
;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f
Ln grupo de enfermeras del hospital Marcelino Vélez Santana, afiliadas al Sindicato Nacional de Servicio de Enfermería (Sinatrae) protestó ayer frente al centro de salud en reclamo de ser incluidas dentro del aumento salarial y de incentivos acordados entre los gremios de la salud y el Gobierno. Las enfermeras paralizaron por varias horas sus labores en el centro asistencial, al considerar injusto que al personal que labora en los ocho hospitales del modelo de autogestión se le haya dejado fuera de esos acuerdos. La protesta era encabezada por el presidente de Sinatrae, Julio César Cruceta, quien dijo que los hospitales de autogestión pertenecen al Servicio Nacional de Salud (SNS) al igual que los demás hospitales del Estado, por lo que a ese personal se le debe aplicar el aumento acordado con el Gobierno, cuya primera partida de un 10% empezó a aplicarse en enero pasado y un 15% está previsto aplicarse en agosto de este año.
<e]\id\iXj gifk\jkXe ]i\ek\ Xc _fjg`kXc DXiZ\c`ef M c\q JXekXeX# [\c j\Zkfi [\ ?\ii\iX%
Cfj `eZ\ek`mfj Dijo que actualmente una enfermera auxiliar de un hospital de autogestión recibe un sueldo de 18,000 pesos y no se le aplican incentivos, mientras que una profesional gana 24,000 pesos mensuales, sueldos que quedaron muy por debajo de los que recibe actualmente ese mismo personal en los hospitales del modelo tradicional. Dentro de las protestantes
se encontraba la enfermera Belkis de la Rosa, quien aseguró tiene 14 años laborando en el hospital Marcelino Vélez, teniendo bajo su cuidado diario 11 pacientes críticos. Dijo que su sueldo es de 22 mil pesos que no les alcanza para cubrir sus necesidades, por lo que demandó del SNS incluir a todo el personal en el aumento salarial. Tras meses de discusiones, a finales del año pasado
los diferentes gremios de la salud, incluyendo el Colegio Médico Dominicano (CMD), firmaron un acuerdo con el gobierno que incluye aumento salarial y el pago de incentivos para los servidores de la salud, pero en el mismo se dejó fuera al personal que labora en los hospitales del modelo de autogestión y los que laboran en hogares de ancianos, entre otros, lo que ha generado conflictos.
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V8dY`\ek\ :XdY`f :c`d}k`Zf
Diputados aprueban el Acuerdo de París =L<EK< <OK<IE8
" 8c Zfem\ik`ij\ \e c\p \c 8Zl\i[f [\ GXi j# c\^`jcX[fi\j# ]leZ`feXi`fj p i\gi\j\ekXek\j [\ cX jfZ`\[X[ mXcfiXife cX `dgfikXeZ`X hl\ k`\e\ gXiX \c gX j% JXekf ;fd`e^f
C
a Cámara de Diputados aprobó ayer por unanimidad el Acuerdo de París sobre el Cambio Climático, convirtiendo este pacto en ley, y a la República Dominicana en el Estado Parte 142 que ratifica este convenio internacional adoptado por 194 países. Representantes de la sociedad civil y del movimiento ambientalista, así como funcionarios del Consejo Nacional de Cambio Climático y del Mecanismo de Desarrollo Limpio, y del Ministerio de Medio Ambiente y de Recursos Naturales, fueron testigos de la aprobación de este acuerdo. Estuvieron presentes en la gradería de la Cámara representantes de Alianza ONG, del Comité Nacional de Lucha Contra el Cambio Climático (CNLCC), de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH-RD), del Grupo Jaragua, de la Sociedad Ecológica de Nizao, entre otros, y el coordinador del Consejo Nacional de Cambio Climático y de Mecanismo de Desarrollo Limpio, Ernesto Reyna,
I\jgXc[f% G\ijfeXc`[X[\j mXcfiXife cX XgifYXZ` e [\c Zfem\e`f%
el asesor en materia de cambio climático de la Presidencia, Omar Ramírez, y otros funcionaros del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Tras la aprobación del Acuerdo de París, representantes de la sociedad civil y de los organismos gubernamentales se felicitaron recíprocamente por la decisión de la Cámara de Diputados. El presidente de la comisión de Medio Ambiente y
El Acuerdo de París tendrá una gran importancia para nuestro país, por lo que valoramos el voto de los diputados”. =I8E:@J:F D8KFJ Gi\j`[\ek\ [\ cX Zfd`j` e [\ [`glkX[fj
Recursos Naturales de la Cámara de Diputados, Francisco Matos, motivó ante el hemiciclo el voto favorable para el Acuerdo de París en un discurso en el que explicó la importancia de este convenio internacional para el país. Matos también explicó las razones por las que este acuerdo no se había aprobado antes, especialmente antes del 4 de noviembre del año pasado, que fue la fecha en la que entró en vigencia. Posterior a la aprobación del acuerdo, los representantes de las organizaciones de la sociedad civil y ambientalista y los funcionarios gubernamentales, se encontraron con el diputado Matos para darles las gracias a él y a la Cámara de Diputados por la aprobación del acuerdo destinado a proteger el medio ambiente.
08
('8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V;\eleZ`X K\d\ X^i\j` e
V<dgi\jXi`f
Estudiante denuncia amenazas de exnovio que la maltrataba @DGLE<% D@>L<C@E8 >8I:à8 :I@K@:8 HL< G<J< 8 HL< =L< 8GI<J8;F# C8 =@J:8C CF C@9<Iä
Fenacerd preocupada por falta de seguridad ciudadana I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f
>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F
" ;`af hl\ i\Z`Y\ gi\j` e [\c gX[i\ [\ G i\q >lqd}e# Xj Zfdf [\ le XYf^X[f gXiX hl\ \ccX [\j`jkX [\ cX hl\i\ccX [\gfj`kX[X \e jl ZfekiX gfi cXj Xd\eXqXj hl\ c\ _XZ\%
" AFM<E ;<GCFI8 HL< CF ;<A8I8E <E C@9<IK8;
8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f
L
na deportista y estudiante de psicología denunció que recibe amenazas de muerte por parte de su exnovio, Alexander Pérez Guzmán, a quien decidió dejar por los constantes abusos y malos tratos a que la sometía. Elba Miguelina García Ramos, de 21 años de edad, dijo sentir temor por su vida, porque su exnovio la llama y la acosa continuamente, advirtiéndole que ella no puede ser de otro hombre y que si no es para él, entonces tam- 8k\dfi`qX[X% CX afm\e <cYX D`^l\c`eX >XiZ X IXdfj# [\ )( X fj# _`qf cX [\eleZ`X \e m`j`kX X cX poco será para nadie más. i\[XZZ` e [\ C@JKàE ;@8I@F# [fe[\ [\ZcXi hl\ k\d\ j\i fkiX m Zk`dX [\ cX m`fc\eZ`X dXZ_`jkX% “Nosotros teníamos nueve meses de noviazgo, pero él de la provincia San Cristó- tenía que estar con él obliga- fiscal Lidia del Pozo Sánchez siempre me agredía hasta bal, pero que las amenazas do. Entonces me sentí asus- las razones por las cuales lo que llegó a un punto que de- se incrementaron y tuvo que tada y acosada, por lo cual le había liberado, me dijo que cidí no aguantar más y lo de- retirarla como forma de cal- puse otra querella”, agregó me llamó muchas veces y nuncié”, dijo García Ramos. mar la ira de su exnovio. la joven. yo no tomé el teléfono, pero Informó que Pérez Guz“Al día siguiente recibí una Dijo que en ese momen- yo no tengo un sola llamada mán le advirtió llamada de to sentía apoyo de la fis- de ella. Además, cuando fui entonces que lo un número cal Lidia del Pozo Sánchez, a la Fiscalía, ella no quería mejor que ella desconoci- quien le dijo que acudiera a ya recibirme”, dijo García podía hacer era do y me re- su despacho siempre que lo Ramos. CX afm\e [\eleZ` hl\ retirar la querepitió que lo requiriera. Manifestó que se sieng\j\ X hl\ jl \oef$ lla, porque ella no mejor que Explicó que la Fiscalía emi- te desprotegida, porque su m`f ]l\ Xii\jkX[f gfi sabía lo que le eshice fue tió una orden de arresto que agresor anda suelto y que fi[\e [\ cX ]`jZXc# jkX peraba. retirarla, se efectuó, pero que sin darle ahora se abstiene de salir a cf c`Y\i j`e ]fidlcXic\ En visita a la reporque yo explicación alguna, el señor la calle por temor a que le ZXi^fj e` dacción del LISTÍN no sabía Pérez Guzmán, quien es in- haga daño. \ekiXi \e DIARIO, la boxealo que me geniero industrial, fue libeLa joven estudiante uniZfekXZkf dora manifestó que esperaba rado al día siguiente. versitaria manifestó que no Zfe \ccX% acudió a la Fiscalía y que yo “Cuando le pregunté a la quiere hacer daño a su ex-
C@9<I8;F
novio, sino que él se aleje de ella, porque no le interesa tener una relación con un hombre que la maltrata. Dijo que recibe presión del padre de Pérez Guzmán, así como de un abogado para que ella desista. “Para mí es incómodo tener que ir a la Fiscalía para esto, pero es la única herramienta que he encontrado para alejarlo de mi vida. Él no entiende que no quiero seguir con él, porque me maltrata”, dijo la joven. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
VD`^iXZ` e 8\ifgl\ikfj
V8iY`ki`fj Dle`Z`gXc
Fedomu deplora limiten ingresos a ayuntamientos =L<EK< <OK<IE8
BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f
La Federación Dominicana de Municipios (Fedomu) pedirá al Estado mediante un documento público “detener la tendencia de aprobar iniciativas legislativas o ejecutivas que limiten la autonomía financiera de los gobiernos locales”. La directora ejecutiva de la federación, Altagracia Tavárez, explicó que el comunicado dirigido además a los partidos políticos y el sector empresarial, sostiene que esas aprobaciones van en detrimento de las finanzas municipales. “Cada día más aumentan las reglas y el llamado a mejorar la calidad del servicio en los gobiernos locales, pero cada días más demuestran que son más transparentes y que están dispuestos a cumplir con eficiencia para mejorar la calidad de los servicios; pero ¿cómo lo hacen? si en detrimento de ellos se aprueban leyes como la del Intran y ahora se pretende quitarle el dinero a los ayuntamientos a través de las hipotecas y pasarla
;<:@J@äE =@J:8Cà81 >XiZ X IXdfj [\gcfi hl\ cX =`jZXc X [\ JXe :i`jk YXc \d`k`\iX leX fi[\e [\ Xii\jkf gfi cfj dXckiXkfj# g\if kXe gifekf ]l\ Xii\jkX[f hl\[ \e c`Y\ikX[# j`e hl\ j\ c\ ]fidlcXiXe ZXi^fj e` j\ \ekiXiX \e ZfekXZkf Zfe cX m Zk`dX# cf ZlXc# X jl al`Z`f# _X [X[f cl^Xi X hl\ c Zfek`e \ gif]`i`\e[f Xd\eXqXj m X k\c\] e`ZX% 8[m`ik` hl\ g\j\ X cXj Xd\eXqXj \e jl ZfekiX gfi gXik\ [\ G i\q >lqd}e# \ccX ef mX X i\ZfeZ`c`Xij\ Zfe c# gfihl\ j\ ZXej [\ cfj dXckiXkfj p [\jZfej`[\iXZ`fe\j% Ef fYjkXek\# ef fZlckX jl k\dfi gfi cXj Xd\eXqXj p gi\]`\i\ ef jXc`i X cX ZXcc\ gXiX ef j\i fkiX m Zk`dX [\ cX m`fc\eZ`X dXZ_`jkX%
El presidente de la Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios de la República Dominicana (Fenacerd), Manuel Ortiz Tejada, proclamó ayer que en la actualidad la sociedad dominicana y ese sector están pasando por un momento de incertidumbre por la falta de respuestas a la seguridad ciudadana, jurídica y vial. Ortiz Tejada manifestó que es importante para las Mipymes que sus bienes y derechos no sean violentados, enajenados ni despojados y que si llegara a producirse, le serían asegurados por la sociedad, la protección y la reparación de los mismos. En opinión del dirigente empresarial, el ciudadano no confía que la justicia garantice su seguridad jurídica. “De ahí que el pueblo tiene derecho a reclamar el cese de la impunidad y el castigo a los infractores como se merece”, añadió. El empresario entiende que para enfrentar el problema de la seguridad ciudadana, se debe fomentar una cultura de paz, valores morales y desarrollar actividades recreativas y culturales. Subrayó que la Fenacerd sugiere al Gobierno cumplir con la ley 1-2012 sobre la Estrategia Nacional de Desarrollo en lo referente al pacto fiscal, donde se pueda crear un régimen tributario especial para las Mipymes.
8ckX^iXZ`X KXm}i\q
a un ministerio”, indicó. Tavárez, quien habló durante la realización de la conferencia internacional sobre planificación para la resiliencia territorial en el hotel Crowne Plaza, dijo también que la municipalidad esta únida sin importar partidos políticos, a fin de defender los intereses de los ayuntamientos. “Ya está bueno que se siga actuando en detrimento de los gobiernos locales”. Dijo que actualmente cursa un proyecto de ley sobre Garantías Mobiliarias sometido por el Poder Ejecutivo que transfiere la competencia municipal para recaudar las tasas o tarifas para el registro de las garantías al Ministerio de Industria y Comercio.
Piden estar atentos a posible entrada de la fiebre amarilla 8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F
IX]X\c :Xjkif 8\ifgl\ikf CXj 8d i`ZXj
La Dirección General de Migración emitió un comunicado para alertar a su personal de servicio en los aeropuertos y puertos marítimos del país, a fin de que soliciten a los viajeros procedentes de países con incidencia de fiebre amarilla la certificación internacional de vacuna contra esa enfermedad a su entrada al país. En el memorando enviado a los supervisores generales y supervisores de tandas se indica que los inspectores deberán exigir a los viajeros procedentes de esos países el certificado internacional de vacunación o profilaxis (CIVP), con prueba de vacunación contra la fiebre amarilla. Además de su personal en la terminal de Las Américas, la institución también remitió la comunicación a los agentes de las diferentes líneas aéreas que operan vuelos regulares y especiales, solicitándoles su colaboración en ese sentido. La fiebre amarilla es una enfermedad vírica aguda, hemorrágica, transmitida por mosquitos infectados. El término “amarilla” alude a
:ffg\iXZ` e% CX ;`i\ZZ` e >\e\iXc [\ D`^iXZ` e g`[` kXdY` e cX ZfcXYfiXZ` e [\ cXj c e\Xj X i\Xj%
la ictericia que presentan algunos pacientes. Los síntomas de la fiebre amarilla son fiebre, cefalea, ictericia, dolores musculares, náuseas, vómitos y cansancio. Una pequeña proporción de pacientes infectados presentan síntomas graves, y aproximadamente la mitad de estos casos fallecen en un plazo de 7 a 10 días. El virus es endémico en las zonas tropicales de África, América Central y Sudamérica. En tanto que el personal del Departamento del Minis-
terio de Salud Pública, en el aeropuerto Las Américas, señaló que todavía no se ha implementado el protocolo de las personas que podrían llegar procedentes de los países donde se ha detectado el virus y no han sido vacunadas. “A nosotros aun no nos han comunicado sobre las medidas de prevención que se van adoptar con los viajeros que lleguen sin el certificado de vacunación”, explicaron algunos de los empleados que rehusaron ser identificados.
GX j\j Entre los países a cuyos viajeros se debe solicitar la certificación internacional de vacuna contra el virus que produce la fiebre amarilla están Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú, Paraguay Guyana, Paraguay, Surinam, Trinidad y Tobago, Venezuela, Antigua y Barbudas, Canadá, Chile y Costa Rica. También existe incidencia del virus en Cuba, El Salvador, Estados Unidos, Dominica, Puerto Rico, Granada Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, San Cristóbal y Nieves Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Uruguay . Diariamente se realizan vuelos regulares desde la terminal de Las Américas hacia gran parte de los países donde la Dirección General de Migración está advirtiendo sobre incidencia del virus de la fiebre amarilla. Las grandes epidemias de fiebre amarilla ocurren cuando el virus es introducido por infectados en zonas muy pobladas, con gran densidad de mosquitos y donde la mayoría de la población tiene escasa o nula inmunidad por falta de vacunación.
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
((8
VJfigi\jX I\Zfii`[f
Danilo visita Villa Liberación y la Maternidad de Los Mina JXekf ;fd`e^f
<
l presidente Danilo Medina llegó de sorpresa la tarde de ayer a Villa Liberación en Santo Domingo Este, para constatar las condiciones de hacinamiento en la que habitan 362 familias. En su recorrido por esa barriada, el gobernante com-
probó que allí las viviendas no tienen baños y que los apartamentos carecen de escaleras y ventanas, mientras que las casas están deterioradas. El mandatario estuvo acompañado por el ministro de la Presidencia, José Ramón Peralta, y el director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obra
VKJ< J\^le[X ml\ckX
Jueces observarán comicios Ecuador JXekf ;fd`e^f
C
os jueces del Tribunal Superior Electoral (TSE), Mabel Féliz Báez, José Manuel Hernández Peguero y Román Jáquez Liranzo, juez suplente, participarán como observadores en la segunda vuelta de las elecciones en Ecuador, donde se elegirá al Presidente y Vicepresidente de ese país, los representantes del Pacto Andino, provinciales y del exterior y la consulta popular sobre paraísos fiscales. Los jueves dominicanos fueron invitados por el Consejo Nacional Electoral ecuatoriano y, previo a su labor como observado-
res, asistirán a reuniones de trabajo organizadas por ese órgano de comicios. En el programa de actividades previo a las elecciones programadas para este domingo 1 de abril, los magistrados del TSE analizarán, junto a observadores de otros países los resultados de la primera vuelta realizada el pasado 19 de febrero. Otro tema de su agenda de trabajo son los votos en casa, en geriátricos y de personas privadas de libertad. También abordarán sobre la normativa electoral e impugnaciones, además de que se reunirán con representantes de los partidos Alianza País y de Creando Oportunidades (CREO).
V:c`dX DXjX [\ X`i\
Se aleja vaguada del territorio nacional 8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f
La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronosticó que la vaguada que incidía sobre el país se alejará hoy dando paso a una masa de aire con menor contenido de humedad. La entidad informó que no se esperan lluvias importantes, si embargo, precisó que el viento del Noreste, al entrar en contacto con los sistemas montañosos, provocarán chubascos aislados, especialmente al final de la tarde hacia las regiones Noreste, Sureste y la cordillera central. El informe de anoche precisa que la débil vaguada que se ubicaba al Noreste de la República Dominicana tuvo poca incidencia, pero se presentó un ligero incre-
mento nuboso que generó aislados chubascos hasta las primeras horas de la noche de ayer. Las precipitaciones se observaron hacia las provincias Santiago Rodríguez, Santiago, Puerto Plata, Espaillat, La Vega, Monseñor Nouel, San José de Ocoa, María Trinidad Sánchez, Hermanas Mirabal, Duarte, Samaná, Hato Mayor, La Altagracia, La Romana, San Cristóbal y El Gran Santo Domingo. Para hoy el Distrito Nacional tendrá ligeros incrementos nubosos, con chubascos dispersos hasta las primeras horas de la noche, mientras que Santo Domingo estará medio nublado a nublado en ocasiones, con chubascos dispersos hasta las primeras horas de la noche.
V8D<K I\[\j jfZ`Xc\j
Indaga vídeo de agente que apunta a persona JXekf ;fd`e^f
El vocero de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), Diego Pesqueira, afirmó ayer que esa institución asumió la investigación sobre una imagen que circula en las redes sociales, en la que se observa a uno de sus agentes apuntando con un arma a una persona que se encontraba dentro de un vehículo. “Hemos asumido la investigación del caso para dar con las circunstancias en
que se produjo el incidente y más adelante ofreceremos un informe sobre el caso”, expresó Pesqueira. El hecho, que ocurrió ayer en la avenida Abraham Lincoln casi esquina John F. Kennedy, quedó capturado en una fotografía que ha causado decenas de reacciones de los cibernautas. También refirió que está en manos de la Policía otro video que muestra cómo una señora fue asaltada en presencia de otro agente de AMET.
del Estado, Francisco Pagán, a quien le instruyó de inmediato que asuma los trabajos de reparación y terminación de las viviendas. Luego Medina se trasladó a la maternidad de Los Mina para supervisar los trabajos de remodelación y remozamiento de ese centro hospitalario. La Maternidad de Los
Mina será reinaugurada en las próximas semanas y está entre los 56 centros sanitarios en los que se está trabajando en todo el país. También acompañaron al Presidente el alcalde de Santo Domingo Este, Alfredo Martínez; el asistente del presidente, Carlos Pared Pérez, y la diputada Isabel de la Cruz.
=L<EK< <OK<IE8
Gifg j`kf% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX ZfejkXk cXj Zfe[`Z`fe\j [\ cXj m`m`\e[Xj \e M`ccX C`Y\iXZ` e [\ JXekf ;fd`e^f <jk\%
()8
FG@E@äE
<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'( AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q
<;@KFI@8C
¶?XjkX Zl}e[f6
J
i las motocicletas constituyen el medio a través del cual se perpetran la mayoría de los atracos o atentados en el país… ¿qué estamos esperando para ejercer un control más estricto sobre su uso? Aun cuando se trate del vehículo que emplea una gran parte de las familias de escasos recursos para movilizarse, estas motocicletas ya representan para la ciudadanía un símbolo vivo del peligro. La gente se asusta cuando ve o siente que se le acerca o le sigue una motocicleta y no está para discernir si se trata de un padre de familia, trabajador honrado o de un delincuente. Este dilema es el que obliga a una depuración estricta de estos vehículos, tanto para establecer la originalidad
de sus matrículas, la licencia de sus conductores, su propiedad y si está al día con las reglas del tránsito. Esto se consigue de dos maneras: abriendo un proceso para verificar estos datos y, al mismo tiempo, hacer obligatorio el uso de chalecos lumínicos con el número de la placa y cascos protectores del conductor y un eventual pasajero u acompañante. O procediendo de inmediato a una requisa sistemática, general, en las calles y avenidas para verificar si los motociclistas están cumpliendo con estas normas, algo que se les haría difícil a los delincuentes, que por lo general andan sin documentos de identidad y de la propiedad de esas motocicletas. Un operativo de envergadura de la Policía Nacional y la Autoridad Me-
ROLANDO REYES
L
Segundo Tiro El punto fundamental es anticipar el impacto de los dos aumentos adicionales esperados en la tasa de interés del Banco Central (FED) de EEUU, lo que a su vez plantea el reto fundamental de la política
PX[`iX :c\d\ek`eX Dfi\c p Dfi\c eXZ` \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj \c )* [\ XYi`c [\ (0,'% <j k`klcX[X [\ ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e cX EfmX Le`m\ij`kp# [\ =fik CXl[\i[Xc\# =cfi`[X# \e (0/+# Zfe dX\jki X \e <jkl[`fj C\^Xc\j @ek\ieXZ`feXc\j# \e E\n Pfib Le`m\ij`kp# [\c \jkX[f [\ E\n Pfib# \e (0..2 c`Z\eZ`X[X \e [\i\$ Z_f È:ld CXl[\É \e cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX# [\ JXek`X^f% <j d`\dYif [\ cX 8jfZ`XZ` e 8d\i`ZXeX [\ 8Yf^X[fj [\ @ed`^iXZ` e p \jk} X[d`k`[X Zfdf ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e kf[Xj cXj Zfi$ k\j [\c \jkX[f [\ cX =cfi`[X% ?X j`[f i\ZfefZ`[X gfi cX \dYXaX[X [\ <<LL \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%
macroeconómica: lograr una combinación de tasa de interés doméstica y tipo de cambio que ayude a absorber el choque externo negativo, pero sin generar expectativas de devaluación más allá de lo presupuestada, o de la que es necesaria para mantener constante el diferencial de tasa de interés, y sin que la inflación se salga del rango de la meta contemplada en el Programa Monetario. Si el tipo de cambio de la moneda nacional se mueve al mismo ritmo en que el dólar se devalúa con respecto a las monedas del resto del mundo, entonces no se produciría una reducción de la competitividad del mismo. La devaluación acumulada cede ante la fortaleza del dólar al ritmo requerido por la devaluación de las demás monedas y por la competitividad del tipo de cambio. Tercer Tiro Pero hay que tener en cuenta que la contrapartida de la apreciación del dólar es la depreciación de las demás monedas, y que otros países competidores podrían permitir tasas de depreciación que reduzcan la competitividad del tipo de cambio de la moneda nacional. La combinación tasa de interés y tipo de cambio ajustada a la situación actual también tendrá un impacto importante en la demanda interna, sobre todo en el componente de la inversión privada, cuya correlación con la tasa de interés se ha intensificado en los últimos años. Pero lo fundamental es saber y tener pendiente que el balance de los riesgos internos y externos también tienen que tomar en cuenta la tasa de interés necesaria para mantener atractiva las inversiones en pesos, lo que podría implicar que quizás, y de manera reactiva y preventiva, sea el momento de considerar un nuevo incremento de la tasa de política monetaria del Banco Central.
<E:L<EKIFJ
;@>@K8C<J PX[`iX Dfi\c I<JGFE;<
pX[`iX%dfi\c7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
Pedido de residencia para hijastros de padres que son ciudadanos
No puede haber contemplaciones en la persecución y detención de los que usan esas motocicletas para violar la ley y cometer toda clase de desmanes, atemorizando a todo un pueblo y creando un clima de inseguridad y miedos. En nombre de la protección ciudadana, nadie puede oponerse ni rechistar frente a un operativo de urgencia como ese. La situación actual no admite más demora en poner control a los criminales.
El quedarse de brazos cruzados es peor, porque la autoridad les estaría dejando el terreno libre para que, confundidos o disimulados entre los ciudadanos correctos y buenos que también usan motocicletas, estos delincuentes sigan su macabro festín perverso matando, atropellando o atemorizando al pueblo a cualquier hora del día, sin que nada les pase. En este contexto, el anuncio del alto mando militar y de la Policía de que aumentará el patrullaje con 7,000 hombres más y que ha constatado que desde motocicletas ocupadas por varias personas se están cometiendo muchos actos criminales, es digno de saludarse porque es lo que ha estado demandando la ciudadanía. A la autoridad le corresponde actuar con mano firme y a los ciudadanos esperar resultados.
·PX ef gf[\dfj ZXccXi Le <jkX[f [ Y`c# j`e jfY\iXe X
<e cX ;`XeX Primer Tiro na condición necesaria para una política de “mayor flexibilidad del tipo de cambio” es un fuerte anclaje de las expectativas de devaluación. Sus componentes esenciales son el fortalecimiento del marco fiscal de mediano necesario para asegurar la estabilización de la deuda pública total consolidada como porcentaje del PIB, y la creación de las condiciones para absorber los efectos de una política monetaria más apretada que no genera desempleo. Aunque ambas decisiones de política son mutuamente dependientes, la primera tiene una naturaleza de mediano plazo, mientras que la segunda podría ser requerida a corto plazo. Pero como ya había sido planteado, las perspectivas de los precios del petróleo y de tasas de interés internacionales más altas y la consiguiente apreciación del dólar podrían despertar expectativas devaluatorias que deben ser compensadas con un aumento del diferencial de tasas de interés. El aumento de la tasa de interés en EEUU y la apreciación del dólar modifican la correlación de fuerzas determinantes del equilibrio macroeconómico, aumentando la posibilidad de una disminución del precio de la deuda pública y demandando un mayor esfuerzo de consolidación fiscal, aun tomando en cuenta que la deuda pública consolidada todavía no ha entrado en una senda de insostenibilidad o inviabilidad, pues los títulos representativos de la misma tienen una altísima demanda.
tropolitana del Transporte (AMET), a diferentes horas del día, está legítimamente permitido, porque se trata de una acción de emergencia para contener la alta ola delincuencial que pone en peligro vidas humanas y propiedades.
D. DARÍO VARGAS
Al señor Presidente y al alma nacional
D
e toca decir algo que ya no podemos callar, si somos ciudadanos responsables, a los cuales preocupa la situación general del país como padres de familia y como ministros de la Iglesia-Pueblo de Dios. ¿Ven ustedes la facilidad con que una persona mata a otra, como si fuera un insecto, y parece capaz de comerse luego un plato de comida como si nada hubiera ocurrido? ¿No recuerdan ustedes que todavía a principios del siglo a la gente le robaban pero sin matarla, y discutía sin que la cegaran las ganas de matar? ¿No ven ustedes la exaltación de ánimos con que anda el dominicano de hoy, la violencia verbal y física que se desborda? Es que no hay límite moral, no hay miedo a las consecuencias. Vivimos en una sociedad en que cunde una gran desmoralización; y no de golpe, no de ahora mismo, sino como fruto de un proceso de años de desorden y de carencia de autoridad, con un régimen sin consecuencias ante el incumplimiento de los deberes, sin gobierno real. El Estado dominicano es sumamente débil, comenzando porque perdió la soberanía nacional. No controla su territorio y el país es invadido impunemente por aire, tierra y mar, sin definición de estatus ni residencia, incluso sin ninguna identidad, con graves consecuencias en diversas áreas de la vida cultural y económica. Pero también alimenta la percepción de caos entre los ciudadanos dominicanos, que sienten que su gobierno está subordinado a poderes antinacionales, al conocido plan USA y aliados que pretenden robarnos nuestra soberanía y mostrarnos como
Gi\^lekX% Jfp Z`l[X[Xef Xd\i`ZXef p d` \jgfjX k`\e\ [fj _`afj [\ le dXki`dfe`f Xek\i`fi% Hl`\if jfc`$ Z`kXic\ cX i\j`[\eZ`X X \ccX Zfe jlj _`afj%%% ¶hl k`\dgf [liX \c gifZ\[`$ d`\ekf6
incapaces de sostenerla. Y así la dignidad ciudadana, el respeto por la nación y sus instituciones, se desmoralizan. Se desmorona la identidad del ciudadano con su Patria, con su historia. Y una persona que apaga su propia identidad, pierde una parte esencial de su alma que lo liga al alma nacional.Se percibe que el Gobierno lo permite por comodidad y conveniencia, para no distraerse ni ser molestado en su plan personal de sostén del Poder por el poder mismo, y realizar el sueño particular de ser recordado por algunas obras… Y en ese proceso, las Fuerzas Armadas y del Orden se convierten en algo vegetativo, medrando, sin trabajo fundamental, pese a que cuesta una gran tajada del presupuesto nacional. Parece que su misión principal es exhibirse con orgullo en los desfiles del Malecón. Y si le agregamos que el Derecho es solo ejercido en gran parte para amparar a los violadores de la ley, y a los ostensiblemente corruptos y corruptores, un mal viejo que se profundiza a todos los niveles, entonces no hay fronteras para el delito común, que se siente impulsado, y a sus anchas, creando un estado de inseguridad creciente y de incapacidad para controlarlo. Todo ello en un medio en que hemos sido invadidos por culturas que promueven la vigencia de los antivalores contra instituciones fundamentales como la familia –atacada en vez de ser rescatada–, contra la vida de los más indefensos –en vez de ser los más protegidos–; y ello se enarbola como muestra de civilización, mientras los valores y las instituciones cristianas son promovidos como signo de atraso. Pero eso refleja un movimiento de disolución social muy doloroso, que está sobrepasando los evidentes progresos que hemos tenido en
p hl`\if jfc`Z`kXi cX i\j`[\eZ`X X d` dX[i\ hl`\e k`\e\ m`jX [\ gXj\f p k`\e\ le d\j [\ mXZXZ`fe\j Xhl \e <jkX[fj Le`[fj% ¶<j gfj`Yc\6
I\gl\jkX% J # \j gfj`Yc\% :lXe[f kl dX[i\ ZldgcX [fj d\j\j \e k\ii`kf$ I\gl\jkX% Ljk\[ gl\[\ jfc`Z`kXic\ cX i`f Xd\i`ZXef c\ _XZ\j cX jfc`Z`kl[ [\ i\j`[\eZ`X X jlj _`aXjkifj j` ZlXe[f i\j`[\eZ`X X kiXm j [\ le gifZ\jf hl\ ljk\[ j\ ZXj Zfe jl \jgfjX \ccfj \iXe j\ ZfefZ\ Zfdf Xaljk\ [\ \jkXklj p c\ d\efi\j [\ (/ X fj p k`\e\e hl\ gi\$ [Xi}e jl i\j`[\eZ`X j`e jXc`i [\ <jkX[fj j\ekXi leX g\k`Z` e gfi \ccX p ZX[X lef Le`[fj \e le g\i f[f [\ j\`j X fZ_f [\ cfj _`aXjkifj% d\j\j% Gi\^lekX% Jfp Z`l[X[XeX Xd\i`ZXeX
Gi\^lekX% K\e^f i\j`[\eZ`X Xd\i`ZXeX
diversas áreas como país. Es muy peligroso que una gran parte de la sociedad esté pensando en una dictadura como solución, aunque no haya dictador a mano. Señor Presidente y autoridades nacionales, recuerden al Señor Jesús proclamando: ‘¿De qué le sirve a uno ganar el mundo entero si pierde su alma?’ Y yo les diría: ¿De qué les servirán sus obras dejando al país con buenos proyectos, más luz, mejor apariencia e infraestructura, pero carcomida el alma de la Patria, sin soberanía, instituciones precarias, con la esperanza abatida, en pleno desorden de la vida nacional? ¿No es preferible la “impopularidad” presente por hacer lo que nunca se ha hecho, que la impopularidad en la historia por haber hecho peor de lo que antes se había hecho? Urge despertar y actuar en la dirección correcta como Estado soberano que protege el orden constitucional, auspicia la justicia y el funcionamiento de las instituciones, administrando el Bien Común con responsabilidad. Pero no en teoría y en atención a informes y voces complacientes. Corresponde actuar a todos los poderes, a todas las instituciones, a todos los medios, a todos los dominicanos, comenzando por el señor Presidente, primero entre sus cercanos. Pero ¡actúe pronto, por lo menos en tres frentes, en el orden lógico, comenzando por los más altisonantes! Y deje de hacer solo lo políticamente correcto para el Poder, haga lo políticamente correcto para el país, aunque rompa su molde de “zorro” por el resto de su período de gobierno. Establezca la gran revolución de la ley y el orden, de una vez por todas. El autor es Diácono de la Iglesia Católica
g\if ef m`mf \e <jkX[fj Le`[fj% GXjf d}j k`\dgf \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% EleZX _\ kiXYXaX[f \e <%L% gfi cf hl\ ef _\ [\ZcXiX[f `dgl\jkfj% ¶Hl gl\[f _XZ\i6 I\gl\jkX% Cfj i\j`[\ek\j k`\e\e hl\ i\j`[`i \e <jkX[fj Le`[fj p Zfdf ljk\[ ef Zldgc\ Zfe \jfj i\hl`j`kfj cf i\Zf$ d\e[XYc\ \j hl\ ljk\[ \eki\^l\ cX i\j`[\eZ`X p jfc`Z`k\ leX m`jX [\ kli`jkX f gXj\f% GXiX fYk\e\i i\jgl\jkXj X jlj `ek\iif^Xek\j jfYi\ cfj k\dXj [\ `ed`^iXZ` e jfcf k`\e\ hl\ XZ\[\i X
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
FG@E@äE
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'( AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
;< M8I@8;FJ
K<D8J =i\[[p Fik`q GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J
D\ek`iXj jfYi\ d\ek`iXj
L
na de esas mañanas, en que la lectura de algunos articulistas y el escuchar a ciertos comentaristas convertidos en estropajos al servicio de la inmoralidad, hace inevitable el asomo de esa terrible sensación de impotencia, conversaba con un amigo sobre la corrupción. En lo que pareció un viraje fruto de la rabia, le decía que, en la práctica, está muy enraizada la estructura que, no solo permite, sino que fomenta la corrupción. Que la profilaxis para cambiar eso, no es sencilla, dada su profunda penetración. Que si la corrupción ha venido ligada por tanto tiempo a nuestro sistema, ¿por qué darle la espalda, ya que parece ser mala solo cuando no nos toca la oportunidad? Que la moral tradicional no lleva necesariamente a la felicidad, al contrario, los requisitos que impone la sociedad moderna para alcanzar el triunfo, desprecian la moral. Hombres de virtud negociable,
G<EJ8E;F I`Zbp EfYfX GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J
È:fiilgZ` e \ `dgle`[X[É
C
a lucha contra la corrupción y la impunidad es una aspiración de toda la ciudadanía, pero hay que señalar puntualmente que el poder judicial en nuestro país ha sido manipulado por los líderes políticos que han precedido al presidente Danilo Medina. Aquí todos sabemos quiénes tienen credibilidad pública para sumarse a esta lucha, quiénes han desfilado vestidos de verde pero con una conciencia negra, quiénes no se han parado a luchar frente al contrabando, al narcotráfico, a la extorsión, a la delincuencia de cuello blanco, al tráfico de blancas y mucho menos a personajes corruptores en materia de género. Es más fácil volcar esta lucha en el ámbito político, pasando el “borrón y cuenta nueva” y capitalizando políticamente lo que coyunturalmente les favorece en sus aspiraciones de alcanzar el poder. Aquí llegará el momento en que recibamos el listado de Odebrecht, pero junto a ese reporte, también habrá que depurar el reporte de los que desde el sector público y privado han manejado con el perfil delictivo la mayoría de sus acciones comerciales y administrativas para lograr fortunas. Valoremos a los que han hecho familia y han levantado a sus hijos a
capaces de subir al púlpito para defender supuestos principios e invitar a ser honestos y virtuosos, mientras pagan a “lavadores” públicos para que les proyecten una imagen maquillada de decencia, gustan caminar con mirada esquiva hacia el Altar de la Patria, sumándose a los que abusan de las ofrendas florales, gesto que perdió el valor que alguna vez tuvo. Al bajar de la tribuna o esconder la sonrisa de la foto, vuelven a convertirse en los lobos que son: hambrientos sin saciedad, devoradores del patrimonio ajeno y gozosos celebrantes de la impunidad que, como manta de salvación, protege a los de su clase. Aunque el segmento de la sociedad que ya no cree en sus poses (ni en el bombardeo de falsas noticias lanzadas por un sistema de comunicación cuyo objetivo es “cosificar” a las masas), crece de manera abrumadora, pregunté: ¿Conviene hacerse el loco o el indiferente, abandonándose a la cuota de estupidez que a cada uno nos toca en este fallido sistema, o, por el contrario, ha sonado el clarín que llama a la lucha para erradicar esa modorra que nos ha sido impuesta como camisa de fuerza a través de años de mentiras sobre mentiras? GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi [\mXi`X[fj7pX_ff%Zfd
base de honestidad y preparación académica, que no van a tragarse la magnesia por la leche, ni van a asimilar que debajo de la yagua no salgan los aclacranes. Es un momento importante de nuestra vida republicana donde a todos, sin excepción, les llegará la oportunidad de manifestarse en lo que no es una conquista de grupos, sino un sentimiento nacional. En esta lucha el respeto es la base de su esencia para no meter en el saco a todos por igual, ni lacerar lo poco que nos queda de conductas ejemplarizantes. Estamos inmersos en un proceso en el que se ha adulterado hasta la identidad del núcleo familiar donde ciertos medios están en manos de traficantes de la información, y lo más delicado, se han vendido con indiferencia los valores que nos dieron nuestra nacionalidad. Es hora de concertación para salir a un camino de luz donde todos tenemos la responsabilidad y el deber de aportar transparencia desde el Ejecutivo, hasta el más humilde ciudadano dominicano. Hay que poner el oído en esa clase media estrangulada por el flagelo corruptor, que con el sacrificio de su trabajo, ha tenido que solventar la gobernabilidad que todavía tenemos. Aquí no se puede vender honradez que no sea con la profilaxis debida de todos los sectores que han sido cómplices encubiertos de la mala práctica administrativa. Unámonos pues a todas las iniciativas tendentes a esclarecer las buenas prácticas en la repartición del patrimonio nacional junto a nuestro Presidente, portador de una gran prudencia.
GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J
:Xicfj DfiXc\j KifeZfjf *
<
l país político se conmocionó ante el anuncio de que Carlos Morales sería candidato a la Vicepresidencia por el Partido Reformista junto a Joaquín Balaguer y no de Jacobo Majluta como se comentaba por lo bajo, debido a los acercamientos entre el senador perredeísta y la gente del Este. Balaguer, que había sido derrotado en dos intentos anteriores frente al PRD con Antonio Guzmán y Salvador Jorge Blanco, respectivamente, cambió el chucho de su tren e incluyó a un exitoso empresario industrial. Ya era habitual que su compañero de fórmula fuera el abogado Carlos Goico Morales. Majluta de-
(*8
8 Xlkf\mXclXij\# j\ fi\j [\c :EJJ IGNACIO NOVA
<
n abril del 2014, la impresora a cargo entregaba al Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) la primera edición —sin número de ejemplares— del título “CNSS, Plan estratégico 2014-2018” mediante el cual la entidad que regentea el Sistema Dominicano de la Seguridad Social (SDSS) comunicó sus metas para el cuatrienio 2014-2018. Faltando un año para su vencimiento, regresamos a sus páginas para resaltar lo propuesto de modo que las autoridades del CNSS puedan establecer cuánto de correspondencia hay entre lo llevado a cabo y lo planteado como objeto del ejercicio institucional del período. Esta entrega persigue que las autoridades del CNSS se respondan, en su fuero interno, qué han logrado, qué está pendiente y si procede acelerar la marcha para cumplir y alcanzar lo proyectado. Es una comparativa de rigor para el fortalecimiento del sistema democrático y para evaluar el desempeño. Especialmente por la discrepancia en los niveles de satisfacción de los afiliados al sistema que reporta la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados al SDSS (DIDA) y las encuestas de satisfacción realizadas—y comunicadas algunas— por las ARS. Con los lineamientos estratégicos, los objetivos de ellos derivados y las iniciativas para alcanzarlos expuestos en la publicación, el CNSS entregó un diagnóstico valioso sobre el SDSS real y el esperado desde el palco público y ciudadano. De ellos, abordamos tres: 1) “Avanzar a la Universalidad y ampliación de la protección en Seguridad Social”; 2) “Garantizar el acceso oportuno con calidad y calidez a los beneficios que establece el Sistema”, y 5) “Fortalecer la institucionalidad, gobernanza e integralidad del Sistema”. El fortalecimiento del deber ser institucional en el período se planteó en
el precitado lineamiento estratégico 1 e implicaba enfocarse en: “a. Extender la cobertura de afiliación al Sistema”, mediante: “1.a.1. Diseñar e implementar mecanismos de aplicación del Régimen Contributivo Subsidiado”; “1.a.2. Implementar los mecanismos de afiliación, financiamiento y acceso al Seguro Familiar de Salud para todos los pensionados y sus dependientes; “1.a.3. Reducir la brecha de afiliación existente en la cobertura de los Regímenes Contributivo y Subsidiado y “1.a.4. Promover la integración al Sistema de los esquemas y programas de protección existentes que actualmente están separados”. También a través de “Ampliar y adecuar oportunamente las prestaciones de la Seguridad Social”, cuyos objetivos primarios son “2.b.1. Reducir el gasto de bolsillo en Salud”; “1.b.2. Otorgar pensiones de vejez, discapacidad, sobrevivencia en todos los regímenes y seguros, adecuadas y suficientes”; “1.b.3. Implementar el Fondo Nacional de Atenciones Médicas por accidentes de tránsito de acuerdo a lo establecido por la Ley 87-01” y “1.b.4. Hacer una revisión integral de la aplicación de los beneficios del Seguro de Riesgos Laborales”. El lineamiento estratégico 2 se dio como objetivo primario consolidar los seguros Familiar de Salud (SFS), de Vejez, Discapacidad y Sobrevivencia (SVDS) y el de Riesgos Laborales (SRL) “de acuerdo a las disposiciones de la Ley”. Para el SFS, lo lograría con: “2.a.1. Impulsar la articulación de una Red de Servicios Integrales de Salud de acuerdo al modelo de atención de salud vigente”; “2.a.2. Extender el acceso a los servicios de las Estancias Infantiles” y “2.a.3. Garantizar la permanencia de los beneficios del SFS y del SVDS durante los períodos de incapacidad laboral”. Para el SVDS, “2.b.1”, haciendo “efectivo el otorgamiento de los derechos adquiridos de
pensiones generados por el anteriores sistemas de repartos” y eficientizando “los procesos de aprobación y pago de los beneficios por Vejez, Discapacidad y Sobrevivencia” (2.b.2). Y para el SRL, fortaleciendo “el registro de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales y el pago de beneficios económicos” (2.c.1,) y garantizando “el otorgamiento oportuno de las prestaciones económicas a los afiliados y beneficiarios dependientes del Seguro de Riegos Laborales” (2.c.2). El quinto lineamiento estratégico orienta al logro de varios objetivos: a) “Reforzar las funciones de rectoría, regulación, operación, supervisión y fiscalización de las instancias del Sistema” mediante: “5.a.1. Fortalecer el rol de la TSS mediante el establecimiento de su personería jurídica y autonomía financiera para mejorar su capacidad operativa”; “5.a.2. Crear un sistema de monitoreo y evaluación del SDSS para medir su desarrollo integral”; “5.a.3. Impulsar el establecimiento del Gobierno Corporativo para las Administradoras de Fondos de Pensiones”; “5.a.4. Lograr la integralidad de los sistemas de información de las entidades del Sistema”; “5.a.5 Fortalecer el cruce de información con la Junta Central Electoral para garantizar oportunamente la afiliación de nuevos usuarios al Sistema y reducir pago de cápita indebida” y “5.a.6. Impulsar el Gobierno Corporativo en las entidades del Sistema”. b) “Revisar la Ley 87-01 para adecuarla a la realidad nacional con participación de todos los sectores” a través de “5.b.1. Procurar que la revisión de la Ley sea resultado de un análisis técnico de los entes del Sistema”. Y c) “Consolidar una cultura de calidad basada en la Excelencia en las entidades del Sistema” mediante “5.c.1. Consolidar el fortalecimiento institucional de las entidades públicas del Sistema”. ignnova1@yahoo.com
D@ KLIEF
CX 9XkXccX [\c *' [\ DXiqf
E
uestra independencia nacional concebida y planificada por Juan Pablo Duarte no fue únicamente el producto de lo generado por el movimiento Trinitario la noche del 27 de febrero con el trabucazo del patricio Ramón Matías Mella en la Puerta de la Misericordia y la proclama separatista e izamiento de la Bandera Nacional en la Puerta del Conde por parte de Francisco del Rosario Sánchez. Fue además el resultado de un proceso de guerras que duró trece largos y combativos años. El gran historiador dominicano José Gabriel García dividió nuestras guerras independentistas en cuatro campañas que van desde el año 1844 hasta el 1856. En la primera de ellas, se escenifican dos importantes batallas, nuestras primeras defensas de la reciente soberanía. Una en el sur, la de Azua, el 19 de marzo, y la otra en el norte, la batalla de Santiago, el día 30 de marzo de 1844. Luego de la derrota en Azua, los haitianos empezaron a organizarse en el norte, en Cabo Haitiano, concentrando numerosas fuerzas
cantó por otro empresario de Santiago, hombre de confianza de la familia Bermúdez que tampoco tenía militancia política. Los candidatos presidenciales son desconfiados en la formulación de su boleta para evitar conspiraciones. Cambian este protocolo cuando carecen de fortaleza y tienen que pactar. Por ejemplo Jorge Blanco buscó a Manuel Fernández Mármol que estaba enfermo y murió en el poder. Morales Troncoso no era político ni tenía el perfil de tal. Era un buen gerente con amplias conexiones internacionales y Balaguer no estaba en buenas con los norteamericanos. Lo necesitaba para limar esas asperezas, aunque no sumara votos en el país. Balaguer estaba viejo y enfermo. Sus 12 años de Presidente fueron de intensa represión y fraudes electorales. Se pensaba que esa candidatura sería derrotada nuevamente sobre todo porque Majluta venía con viento de cola. Se le daba por seguro ganador y se creía que Morales Troncoso había tomado
ANDRÉS LUGO RISK
militares encabezadas por el general Jean-Louis Pierrot para invadir nuevamente nuestro territorio. Sin embargo, conociendo dichos aprestos los dominicanos nos preparamos en todos los aspectos ante esa nueva ofensiva foránea, para alcanzar la consolidación separatista, empezando por el económico, logrando el patricio Mella junto a Pedro Mena recaudar importantes sumas de dinero entre colaboradores de la ciudad de Santo Domingo y de Santiago para la compra de armamento y municiones. Nos describe el historiador militar Manuel Antonio Cuervo Gómez que el ejército de Pierrot cruza por Dajabón en dirección a Santiago de los Caballeros, donde las tropas dominicanas encabezadas por los generales José María Imbert y Fernando Valerio, amparados en los fuertes “Dios”, “Patria” y “Libertad”, los esperan debida y tácticamente organizados para el contraataque. También lideraron las acciones los oficiales Francisco A. Salcedo, Ramón Santana, Pelletier, José Ma. López, Franco Bidó, Achille, entre otros. Y se destacó
una mala decisión. Yo era encargado de prensa de Majluta, quien era presidente del Senado. Conocía muchos íntimos manejos de la candidatura del expresidente de la República, un hombre de mucho carisma y diestro en el tema económico. Mi cercanía me cercioraba que no pararían los intensos choques con el presidente Jorge Blanco, quien tenía por aliado a José Francisco Peña Gómez, líder del partido blanco. Esa brecha sería a la postre una ventaja decisiva para Balaguer-Morales. La enemistad entre Jorge Blanco y Majluta databa de tiempo atrás y en ella también se involucró Hatuey de Camps que era el cerebro gris del Presidente de la República. La división del PRD fue funesta para la candidatura presidencial ya que el mandatario le cerró los caminos al candidato y hasta entregó el control del conteo de los votos a los contrarios de él. La victoria Balaguer-Morales abrió nuevas posibilidades presidenciales.
de una manera especial una mujer de demostrada valentía, oriunda de La Vega, Juana de la Merced Trinidad, apodada Juana Saltitopa o La Coronela. Frente al río Yaque, Pierrot divide en dos columnas a sus hombres y empiezan el ataque en Santiago. Sin embargo, reciben las descargas de los dominicanos desde el fuerte Libertad y las fusilerías de las trincheras, para más adelante unirse al fuego del fuerte Patria, pulverizando la reacción haitiana. Se generaliza el ataque criollo por todo el frente y entra a la ofensiva la caballería serrana. Finalmente, los haitianos se dispersan en desbandada y se retiran con numerosas bajas, desistiendo en sus pretensiones de tomar la ciudad. Al conmemorarse hoy el 173 aniversario de la Batalla de Santiago, una Patria agradecida rinde homenaje a la memoria de los próceres del 30 de marzo de 1844, quienes con su valentía, astucia y sentimiento patriótico reafirmaron nuestra determinación de independencia, soberanía y libertad. alugorisk@hotmail.com
LE DFD<EKF
9XkXccX MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO
C
os dominicanos recuerdan hoy la Batalla del 30 de Marzo que se dio en Santiago, los cibaeños lo celebran de una manera muy especial por toda su participación, pero fue una batalla nacional, porque todos los dominicanos estábamos afectados si no se daba el logro de esa batalla. Volvamos a recoger el tema, hay una batalla actual de los dominicanos, es la batalla contra la corrupción, es la batalla contra la impunidad; la de marzo, si ese grupo de hombres de Santiago no se pone al frente de ella y dan esa batalla, afectaba a todos los dominicanos. La corrupción no es de unos cuantos, afecta a todo el país, todo aquel que trabaja, lucha y se mantiene firme, con valentía frente a estos dos
males y otros que hay en el país parecidos a ellos, son héroes, como los de la Batalla del 30 de Marzo, porque esa es la batalla que tenemos que dar hoy y serán recocidos en el país, en cambio, todos aquellos que afectan la libertad, el bien de los dominicanos, como aquellas tropas haitianas que querían reprimir al país, todos esos hacen daño y quedan fuera de la historia, a ellos no los recordamos hoy, recordamos a los que dieron la batalla por el bien del país aquel famoso 30 de marzo, claro, debieron haberse preparado antes, y hoy serán recordados y serán recordados mañana los que enfrentan y dan la batalla contra la corrupción y la impunidad. La Cuaresma te invita a esto, para que tú no quedes al margen de la historia, porque serán condenados históricamente, como aquellas tropas que querían oprimirnos, en cambio, los luchadores los recordamos como héroes. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.
(+8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V:`l[X[ AlXe 9fjZ_ 8^lX
<C IF<;FI
La CAASD conectará tuberías en 15,000 casas 8:L<I;8E :8C<E;8I@F ;< KI898AFJ <E <J< GIFP<:KF ?89@K8:@FE8C
<
" D8E@=@<JK8E J8K@J=8::@äE <mXclXZ` e% <c [`i\Zkfi [\ cX :88J;# 8c\aXe[if Dfek}j# j\ i\le` Zfe cfj ZfejkilZkfi\j [\ cXj m`m`\e[Xj :`l[X[ AlXe 9fjZ_%
dos cisternas, y al suministro de agua potable y sanitario del proyecto”, manifestó el funcionario. Sostuvo que durante el encuentro se ofrecieron detalles de las obras que ha realizado la CAASD y se le asignaron fechas límites de conclusión a las que están en proceso de ejecución. A la reunión, realizada en su oficina de la CAASD, asistieron representantes de Constructora Estrella, Cons-
VI\ZcXdf ;\eleZ`X
tructora Bisonó, Construcciones Planificadas, Arconim, Consorcio Antillano, Consorcio Dos Amigos, Consorcio Team Dominico Español y Crisfer Inmobiliaria. En la reunión, dispuesta por instrucciones del presidente Danilo Medina, participaron los representantes de las constructoras Consorcio AgKsi, Consorcio Futuro, Consorcio Construcciones Planificadas, entre otros.
8c ]`eXc`qXi \c \eZl\ekif cfj ZfejkilZkfi\j [\ m`m`\e[Xj \ogi\jXife jl jXk`j]XZZ` e gfi \c kiXYXaf hl\ i\Xc`qX cX :88J; \e \c gifp\Zkf :`l[X[ AlXe 9fjZ_ p gfi cXj \ogc`ZXZ`fe\j hl\ f]i\Z` \c Xihl`k\Zkf 8c\aXe[if Dfek}j p cfj `e^\e`\ifj :Xid\e Cfli[\j M`Zkfi`X p 8Y\cXi[f ; Xq# [`i\Zkfi\j [\ @e^\e`\i X p [\ cX :fd\iZ`Xc [\ cX :88J;%
C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
V:fe @jiX\c 8Zl\i[f
Sector tiene cinco Idac capacitará a personal aviación meses sin agua Moradores del sector Paseo del Parque denunciaron ayer que tienen más de cinco meses que el agua potable no llega a sus hogares. Leonel Salazar, miembro de la junta de vecinos de la zona, aseguró que la Corporación del Acueducto de Santo Domingo (CAASD) ha actuado de manera negligente para reparar el inconveniente, ya que ellos se llevaron la bomba del tanque que suministra agua a la comunidad para instalar una nueva, pero indicaron que las que han sido llevadas por la institución se dañan a la semana. “La comunidad tenía un tanque de agua que suplía agua a todos los residentes de este lugar y era manejado por nosotros; pero luego la CAASD procedió a hacerse cargo y desde ahí comenzaron nuestros problemas, esto
;lXik\# >`cY\ik# :XXdX f f IlY`f È<c gl\Ycf [fd`e`ZXef c\ k\d\ X cX gXcXYiX ;\dfZiXZ`X# gfi$ hl\ cX gXcXYiX ;\dfZiXZ`X j\ c\ dXk # j\ c\ \ogcfk p k\e\dfj hl\ \ej\ Xic\ hl \j [\dfZiXZ`X% ¿ GXiX gifYXi hl\ \j\ j`j$ k\dX ef ]leZ`feX \e JXekf ;fd`e^f# Zfe Z`eZf j`^cfj YXjkX [\ jfYiXÉ% AlXe 9fjZ_ %
JXekf ;fd`e^f
;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f
GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ
=L<EK< <OK<IE8
" 8 cX i\le` e Xj`jk`\ife i\gi\j\ekXek\j [\ :fejkilZkfiX <jki\ccX# :fejkilZkfiX 9`jfe # :fejkilZZ`fe\j GcXe`]`ZX[Xj# 8iZfe`d# \eki\ fkiXj%
l director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) se reunió ayer con los desarrolladores de viviendas del Proyecto Habitacional Ciudad Juan Bosch, en el que acordaron una agenda de prioridades. El arquitecto Alejandro Montás dijo que en el encuentro se acordó continuar con el ritmo acelerado en los trabajos en la Planta de Tratamiento Prado de La Caña, y las conexión de las acometidas de agua y saneamiento de las zonas Sur-Oeste, Sur-Este y Norte de la Primera Etapa ampliada de 15,000 viviendas. “Ha sido una reunión muy productiva, por el ambiente de entendimiento y cooperación que reinó en el encuentro y por los temas que tratamos, entre ellos lo referente a la Macro Red, al Pedestal para el tanque de almacenamiento, a la construcción de
8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q
es un abuso lo que está cometiendo esta institución”, señaló Salazar. Por su parte, José Rodríguez, comunitario fundador del sector, afirmó que la CAASD se llevó dos bombas sumergibles que pertenecían a la comunidad y nunca las devolvió. “Esto está intolerable. Cómo es posible que la CAASD permita que una comunidad entera permanezca sin agua durante más de cinco meses, como si fuéramos animales, abandonados a nuestra suerte”, expuso Rodríguez. Agregó que los vecinos se mantienen alquilando camiones de agua para poder subsistir, ya que la CAASD envía de sus unidades pero son insuficientes. “Tres o cuatro camioncitos de agua manda la CAASD, como si fuera suficiente; nosotros pagamos hasta a 25 camiones de agua porque si no lo hacemos así, estaríamos bien feos”, dijo.
IX]X\c :Xjkif CXj 8d i`ZXj
El director del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), Alejandro Herrera, anunció la firma de un acuerdo de protocolo con la Industria Aeroespacial de Israel, con el objetivo de que personal dominicano se capacite en las áreas de Mantenimiento y Mecánica de aviación. Explicó que la idea principal es que no solo la Academia Superior de Ciencias Aeronáuticas (ASCA) forme
controladores aéreos y técnicos aeronáuticos, sino también personal de Mantenimiento y de Mecánica de aviación. Precisó que para que la nueva área funcione se creará una infraestructura de laboratorio y de capacitación que estará dirigido por técnicos de la Industria Aeroespacial de Israel, quienes vendrán al país a ofrecer sus experiencia en esas áreas. Herrera hizo sus declaraciones tras regresar desde Israel, acompañado del director de la CASCA, Tomás Burgos. 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
K Ze`Zf% <c [`i\Zkfi [\c @[XZ# 8c\aXe[if ?\ii\iX# gi\Z`j hl\ cfj `jiX\c \j jfe cfj gi`eZ`gXc\j ZfejkilZkfi\j [\ [ife\j%
(%$ CFJ 9FJ:?@JK8J# hl\ ZX[X [ X jfe d\efj È\e k`\dgfj [\ d\q$ hl`e[X[É# Zfdf [`a\iX \c gf\kX Xc\d}e AlXe :i`jk`Xe =\[\i`Zf ? c$ [\ic`e2 [\Y\dfj gXik`i [\c gi`eZ`g`f Ê]cXlY\ik`XefË [\ hl\ \jfj d`j$ dfj Ègi`eZ`g`fjÉ ef j\ e\^fZ`Xe Xlehl\ ZX`^Xe cfj <jkX[fj Le`[fj% J` \e eld\ifjfj \ejXpfj p c`Yifj# 9fjZ_ [\a \jkXYc\Z`[f hl\ \jf [\ [\dfZiXZ`X Èi\gi\j\ekXk`mXÉ \iX le ]iXl[\# gfihl\ cfj i\gi\j\ekXe$ k\j \e \c [`j\ f [\ [\dfZiXZ`X dfejk\jhl`XeX j\ Èi\gi\j\ekXYXeÉ \ccfj# ef \c gl\Ycf p jlj `ek\i\j\j# [\Y\dfj kXdY` e Zfdgi\e[\i \jX Êm\i[X[Ë# ZXgXq [\ [\iifkXi X dle[fj [\ d\ek`iXj# gfihl\ kf[f \c dle[f ef \ek`\e[\ \jkf1 eleZX d\ek`i# ef kiX`Z`feXi gi`eZ`g`fj p Zfe]`Xi j`\dgi\ \e \c gl\Ycf p \e jl ZXgXZ`[X[ gXiX \eZfekiXi cX jX$ c`[X X cfj gifYc\dXj gfi ^iXm\j hl\ j\Xe% J` cX gi\ejX \e ^\e\iXc p cX J@G \e gXik`ZlcXi # fY\[\Z`\ife ÈXc \jg i`kl [\ Zl\igfÉ# p Zfeki`$ Ylp\ife# Zfe ÈgliXj d\ek`iXjÉ# Zfdf [`Z\ cX ZXeZ` e [\ IX c DXii\$ if# Xc [\iifZXd`\ekf [\ Xlk ek`ZXj [\dfZiXZ`Xj [\ cfj B`iZ_e\i# \e 8i^\ek`eX# p [\ ClcX$;`cdX# \e 9iXj`c hl\ _fp jfe [fj jfZ`\[X[\j \e gifZ\jf [\ \dgfYi\Z`d`\ekf # ¶Z df gf[i Xe \ek\e[\i [\ekif [\ jl Zfiif# hl\ \j M\e\ql\cX cX X^i\[`[X2 ef cX X^i\jfiX6 8[\d}j# hl\ ef gl\[\e YXaXi cX Z\im`q Xek\ cXj Xd\eXqXj [\ DXiZf IlY`f# le j\eX[fi [\ fi`^\e ZlYXef# hl\ \e eX[X i\gi\j\ekX Xc ]fid`[X$ Yc\ gl\Ycf \jkX[fle`[\ej\2 e` g\[`ic\ X le ^fY`\ief [\dfZi}k`$ Zf# Zfdf \c [\ ;Xe`cf D\[`eX# hl\ j\ XYXa\# gfihl\ mfkXi ZfekiX M\e\ql\cX# j\i X e\^Xi X ;lXik\# X cfj i\jkXliX[fi\j# X >i\^fi`f LiYXef >`cY\ik# X cX IXqX @edfikXc p X :XXdX f$=\ie}e[\q ;f$ d e^l\q# d}j leX kiX[`Z` e cXi^l j`dX [\ `e[\g\e[\eZ`X p jfY\$ iXe X# d}j [`^eX hl\ cX [\ IlY`f# hl\ m`\e\ [\ leX `ed`^iXZ` e cXk`eX i\gl[`X[X \e cfj <jkX[fj Le`[fj% M\e\ql\cX# gXj\ cf hl\ gXj\# j\^l`i} jl ZXd`ef# Zfe Ilj`X p :_`eX2 >ilgf .. d}j :_`eX2 cX FG<G# cfj Ef 8c`e\X[fj# \kZ%2 gfihl\ \j cf hl\ ef \ek\e[\i}e eleZX cfj hl\ YXaXe cX ZXY\qX% M\e\ql\cX \j# Zfejk`klZ`feXcd\e$ k\# leX [\dfZiXZ`X gXik`Z`gXk`mX p gifgfj`k`mX# [\ YXj\ gfglcXi# p cfj ^fY`\iefj XgfpX[fj gfi cfj gl\Ycfj# j` ZX\e# ·ml\cm\e # Zfdf cfj jXe[`e`jkXj p cfj Xi^\c`efj% )%$ LEF ;< CFJ GIF=<JFI<J d}j hl\i`[fj [\ M`Z\ek\ EfYc\# DXel\c <d`c`f =cfi`}e# hl\ X_fiX m`m\ \j <jgX X Zfe jl ]Xd`$ c`X# c\j \jZi`Y` \e \jkfj [ Xj X cfj m`Z\ek\efYc\ fj1 È8ek\j# k\e\i le m`jX gXiX <jgX X f cfj <jkX[fj Le`[fj# \iX d\afi hl\ le gif]\j` e Æ[\Z X$$# X_fiX ef2 cfj hl\ m`m\e ]l\iX \jk}e gXjXe[f kiXYXaf c\afj [\ jlj ]Xd`c`Xj% ?Xp hl\ hl\[Xij\ Xcc}# I;# \jkl[`Xi# ^iX[lXij\ Zfdf dX\jkifj f [\ fkiX ZfjX% ?Xp hl\ m`m`i jl gX jÉ# [\Z X# d}j f d\efj# \e jl i\]c\o` e% 8j \j cX ZfjX1 \c >fY`\ief hl\ efj Xpl[\ Zfe cX [\c`eZl\eZ`X# g\if \j d\afi m`m`i Xhl 2 ef g\ij\^l`[fj gfi \c j\eX[fi IlY`f f D% IXafp% *%$ =I8E:@J:F A8M@<I >8I:à8# K8I;<%$ 8_fiX# \c \oa\]\ [\ ZXdgX X [\ ;Xe`cf# =iXeZ`jZf AXm`\i >XiZ X# X]`idX hl\ I\`eXc$ [f [`af hl\ AfXf JXekXeX# hl\ cX [\ F[\Yi\Z_k# hl\ \jkf p hl\ cf fkif% G\if j\ c\ fcm`[X# p hl\ d\ g\i[fe\# hl\ pf jfp jl ÈZX$ k\[i}k`ZfÉ efdYiX[f gfi [fe 9fjZ_ gXiX Xjlekfj [\ [ Z`dXj f \jg`e\cX% =iXeb \j \og\ikf \e ZXdgX Xj# \e kli`jdf# \e Xjlekfj `edfY`c`Xi`fj# Zfej\afj# \kZ%# g\if ef c\ hl`\i\ i\ZfefZ\i eX[X X eX[`\% <e \jkX ZfcldeX È<c If\[fiÉ# _\ \jZi`kf [fj m\Z\j# hl\ <<LL ef k`\e\ e`e^leX c`jkX [\ F[\Yi\Z_k# gfi cf hl\ \c GifZl$ iX[fi ef Zfej`^l` eX[X Xcc}# p hl\ le \og\ikf YiXj`c\ f X]`id hl\ jXY\ kf[f \c hl\ ]`^liX X_ gfihl\ klmf XZZ\jf X \jfj gX$ g\c\j# p hl\ cfj dfjkiXi} \e \c al`Z`f hl\ gi\k\e[\e _XZ\i X ClcX [X J`cmX % <e \jfj gXg\c\j# =iXeb# AfXf JXekXeX# [\ZcXi hl\ F[\$ Yi\Z_k ef c\ [`f [`e\if X cX ZXdgX X [\ ;Xe`cf# j`ef hl\ i\Z`Y` gX^fj [\c \hl`gf [\ ;Xe`cf gXiX Xj\jfiXicf \e cX ZXdgX X \c\Z$ kfiXc# gfihl\ ;Xe`cf cc\^ X \ccfj X kiXm j [\ ;`cdX p ClcX# hl\ \jk}e c`dg`fj% ·Hl ef j\ _XYc\ d}j Hl`\e k\e^X gil\YXj hl\ cXj gi\j\ek\% ¶FbXp6 8c^l`\e d\ dXe[ le kl`k [fe[\ [\Z X# hl\ j` pf ef g\ejXYX hl\ \c ÈYfjZ_`jdfÉ \e \c GC; ef \iX ÊleX `clj` eË# c\ i\jgfe[ hl\ ef k\e^f gifYc\dXj j` d\ dl\jkiX cf hl\ _`Z`\$ ife cfj fgfj`kfi\j \e jXcl[# \[lZXZ` e# X^ifg\ZlXi`X# \kZ%# \kZ% J` \j d}j# ·d\ k`\e\e Xcc} \ej\^l`[X +%$ M<E<QL<C8%$ J` DX[lif p M\e\ql\cX jXY\e hl\ cc\mXe le df[\cf `eZclj`mf [`]\i\ek\ X ]l\iqXj _\^\d e`ZXj [\ gX j\j ^iXe[\j# hl\ jfe ]`c`jk\fj2 j` M\e\ql\cX ]fid \c :\cXZ# 8cYX# G\kifZXi`Y\2 j` [`i`^\ LeXjli# cfj Ef 8c`e\X[fj# >ilgf .. d}j :_`eX# g\ik\e\Z\# p kf[fj cfj fi^Xe`jdfj [\ cX FEL2 cX F<8 j\$ ^l`i} \c Xj\[`f%%% ¶Ef \j d\afi j` cX F<8 j cf j`im\ gXiX XgfpXi X LJ8# jXc`ij\6 Alekf Zfe 9fc`m`X# E`ZXiX^lX# <c JXcmX[fi# dXj \c :Xi`Zfd# ¶f ef6 ·K`\e\e X :_`eX p X Ilj`X# p X :lYX ·<j d\afi j\$ ^l`i jfcf# p ef ^XjkXi \e\i^ X \e Xi^ld\ekfj ali [`Zfj
C8 I<Gè9C@:8 (,8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
VJXek`X^f <]\d i`[\j FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F
<jk} gXlkX[f le [\j]`c\ d`c`kXi p Z m`Zf gfi cXj Xm\e`[Xj CXj :Xii\iXj# ?\idXeXj D`iXYXc p 8ekfe`f >lqd}e%
Conmemorarán hoy la Batalla del 30 de Marzo " CX 9XkXccX [\c *' [\ DXiqf [\ (/++ ]l\ ^XeX[X gfi cfj [fd`e`ZXefj# \eZXY\qX[fj gfi Afj DXi X @dY\ik p =\ieXe[f MXc\i`f% ?fp j\ Zfed\dfiX \c (.* Xe`m\ijXi`f [\ \jX ^\jkX% C\feZ`f G\iXckX JXek`X^f
;
urante el día de hoy serán desarrollados los actos correspondientes a la Batalla del 30 de Marzo en esta ciudad de Santiago, que se inician desde las primeras horas de la mañana y culminan con un desfile militar y escolar, encabezado por el presidente de la República, Danilo Medina. Esta fiesta patria es una tradición para los santiaguenses y ya, como en años anteriores, el Consejo Edilicio declaró día de regocijo,
aunque no se asume como feriado para las actividades, en especial del sector privado. Las actividades empezarán desde las 8:00 de la mañana encabezadas por la gobernadora Aura Toribio y demás autoridades civiles y militares de la provincia, con el izamiento de la bandera en el Fuerte Imbert, para luego pasar a la Catedral Santiago Apóstol, donde habrá una celebración eucarística con el arzobispo o uno de los obispos auxiliares. El acto central está pautado para las cinco de la tarde con un gran desfile militar y de estudiantes de escuelas y colegios, por las avenidas Las Carreras, Hermanas Mirabal y Antonio Guzmán, y donde además se espera la asistencia de personas vinculadas a la labor docente y
cívica. En esta ciudad circulan versiones de supuestas presiones a empleados públicos para que asistan a la actividad como una demostración de fuerza y respaldo al presidente Medina. En la tarde de ayer se daban los toques finales a la tarima donde estará el jefe de Estado y sus funcionarios, en la intersección de las avenidas Hermanas Mirabal y Antonio Guzmán. En tanto que los campesinos de la Cordillera Septentrional, encabezados por el sacerdote Ramón Nino Ramos, anunciaron que bajarán a la ciudad aprovechando la presencia del presidente para reclamarle la reconstrucción de la carretera que enlaza desde Jacagua hasta Palo Alto, la cual está en pésimas condiciones.
(-8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
VI\jgl\jkX Fi`ccXj [\c FqXdX " CX el\mX m`m`\e[X \jk} lY`ZX[X \e 9Xii`f El\mf [\ M`ccX D\ccX# kiXj cX gifd\jX [\c >fY`\ief# cl\^f [\ le i\gfikXa\ jfYi\ jl gi\ZXi`\[X[ \e EfZ_\Yl\eX% BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f
D
orena y sus cinco hijos ya tienen un techo seguro para vivir. Las vicisitudes pasadas en el viejo techo a orillas del río Ozama en el sector Gualey serán solo recuerdos. Ayer, el Instituto Nacional de la Vivienda (INVI) le hizo entrega de una casa ubicada en el sector Barrio Nuevo, Villa Mella, prometida luego de que la historia de Ángela María Roustand Ramos (Morena) se diera a conocer en un reportaje de este diario en la víspera de la Nochebuena. “Estoy feliz, no sé cómo agradecer, mis hijos ya no estarán a orillas del río ni se me van a enfermar”, expresó Morena al recibir de manos del director del Invi, Mayobanex Escoto, las llaves de su nuevo hogar. Recordó los momentos difíciles luego de que su esposo muriera y la inseguridad en que vivía junto a sus hijos en una pequeña casa de madera vieja y zinc. La vivienda, de acuerdo con Escoto, fue construida a un costo de 300 mil pesos, y dijo que aunque es una casa modesta está bien terminada y es segura para la familia. Dijo que la entrega de la vivienda se demoró más por dificultades de conseguir un
Gobierno entrega una casa a familia vivía cerca del río =<C@:@;8;% DFI<E8 <OGI<Jä JL 8>I8;<:@D@<EKF 8C I<:@9@I C8 M@M@<E;8 :FIK<Jà8 @EM@
8j`^eXZ` e% Ýe^\cX DXi X IfljkXe[ IXdfj Dfi\eX # p jlj _`afj# i\Z`Y`\ife Xp\i cXj ccXm\j [\ jl el\mX m`m`\e[X \e 9Xii`f El\mf [\ M`ccX D\ccX% CX \eki\^X cX _`Z`\ife \c [`i\Zkfi [\c @em`# DXpfYXe\o <jZfkf p cX [`i\ZkfiX [\c GcXe JfZ`Xc# @i`j >lXYX%
terreno al principio, pero que la institución cumplió con el compromiso asumido de ayudar a Morena a tener una vida más digna. Escoto estuvo acompañado por la directora del Plan Social de la Presidencia, Iris Guaba, quien hizo entrega de enseres del hogar como muebles, juego de comedor,
lavadora y raciones alimenticias. La vivienda tiene sala, cocina, comedor, dos habitaciones y un baño, además de una pequeña galería y patio trasero. Gifd\jXj El Plan Social de la Presidencia y el Invi se comprometieron en ayudar a More-
na con la gestión de un nombramiento como conserje en una escuela cercana. Escoto dijo que se está haciendo las gestiones con el ministro de Educación, Andrés Navarro, para esos fines. Además de ayudar con la educación de sus hijos. “El Señor hizo esto posible, estoy agrade-
cida, ahora espero el nombramiento. Es fácil para una madre soltera”, expresó Morena. Morena se ha dedicado a limpiar en casas, cuando tiene oportunidad, para cuidar de sus hijos Carlos Manuel, de tres años; Ángel Daniel, de cinco; Emmanuel de siete, Magdalena, de 12, e Inés María, de 15.
" DFI<E8 P JL JL<zF ?<:?F I<8C@;8;
:FEKI8 C8 GF9I<Q81 <c )+ [\ [`Z`\dYi\ [\ )'(-# \c jl\ f [\ Dfi\eX p [\ jlj _`afj klm`\iXe le k\Z_f [`^ef p ]l\iX [\c g\c`^if \dg\q X dXk\i`Xc`qXij\% Aljkf \j\ [ X cXj gifd\jXj [\c >fY`\ief kiXj ZfefZ\i jl _`jkfi`X [\ gfYi\qX \dg\qXife X Zldgc`ij\ p X_fiX j\ ZfifeX Zfe cX \eki\^X [\ cX m`m`\e[X kXdY` e gifd\k`[X% <c GcXe JfZ`Xc [\ cX Gi\j`[\eZ`X alekf Xc @ejk`klkf EXZ`feXc [\ cX M`m`\e[X Zffi[`eXife cX i\lY`ZXZ` e [\]`e`k`mX [\ Ýe^\cX DXi X IfljkXe[ IXdfj p jlj Z`eZf _`afj% CX [\k\i`fiX[X m`m`\e[X [\ q`eZ p dX[\iX m`\aX X fi`ccXj [\c i f FqXdX# \e >lXc\p# eleZX [\a [\ j\i leX gi\fZlgXZ` e [\ cX afm\e dX[i\ gfi cX jXcl[ [\ jlj _`afj% <ekfeZ\j jfcf ZfekXYX Zfe lefj ZfcZ_fe\j m`\afj# leX d\jX ifkX p leX \jkl]X `ej\im`Yc\2 j`e \dYXi^f# \c GcXe JfZ`Xc [\ cX Gi\j`[\eZ`X cX [fk [\ XalXi\j el\mfj% CX EfZ_\Yl\eX [\ Dfi\eX p jlj _`afj ]l\ `efcm`[XYc\# gl\j j\^ e X]`id # ]l\ kXekX jl Y\e[`Z` e hl\ ZfdgXik` Zfe kf[fj jlj m\Z`efj% C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
C8 I<Gè9C@:8 (.8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
VM`ccXj 8^i ZfcXj QfqfYiX
Delincuencia inquieta a residentes de sector " ÈEfj k`\e\e \e qfqfYiX p cX Gfc`Z X ef _XZ\ eX[X gXiX \e]i\ekXi X \jkfj [\c`eZl\ek\j hl\ ef efj [\aXe e` [fid`i kiXehl`cfjÉ# \oZcXd \c gifg`\kXi`f [\ le g\hl\ f e\^fZ`f%
=L<EK< <OK<IE8
JXekf ;fd`e^f
P
a ni siquiera se puede tener un sueño reparador. Por lo menos así pasa con residentes en el sector Villas Agrícolas de la capital, donde los ladrones esperan que los vecinos duerman para penetrar a negocios y viviendas y lle- IfYfj% 8c^lefj m\Z`efj eXiiXe hl\ [\jg`\ikXe Zfe cX jfigi\jX [\ hl\ varse cualquier objeto de j\ _Xe cc\mX[f cXj YXk\i Xj [\ jlj `em\ijfi\j% valor. “Me robaron las baterías del inni dormir tran- Fernando indicó que laC8 @EJ<>LI@;8; versor en la maquilos”, excla- drones escalaron hasta su drugada y ahora mó el propie- apartamento ubicado en un tuve que metertario de un pe- quinto piso, de donde se llelas dentro de la queño negocio. varon diversos objetos de 8c\ikX1 ;`m\ijfj casa, aun a riesA un comer- valor. j\Zkfi\j [\ cX jfZ`\[X[ _Xe \c\mX[f go del plomo que ciante que se En las calles tampoco jl mfq [\ Xc\ikX Xek\ despiden”, dijo dedica a vender nadie está seguro, pues se cX `eZ`[\eZ`X [\ cX un residente en la pizzas y helados corre el riesgo de ser asalta[\c`eZl\eZ`X# g\j\ X cfj calle Moca próxiprácticamente do, especialmente por atragcXe\j [\ j\^li`[X[ mo a la esquina le llevaron todo, cadores que se desplazan en Z`l[X[XeX Xgc`ZX[fj% 34 del sector de la y ni siquiera de- motocicletas. Los residenzona norte de la jaron la mer- tes pidieron una mayor vicapital. cancía que esta- gilancia, ya que hace tiemRecientemente a un cole- ba en el congelador. po que no observan a patrugio privado le robaron tam“A mí me robaron las bate- lleros por la zona. bién las cuatro baterías del rías del inversor, pese a que “Es lamentable que no inversor y las sillas plás- estaban protegidas. Rompie- podamos ni siquiera dorticas que usaban para los ron los candados y la protec- mir tranquilos, no se puede actos en el centro educati- ción que tenía”, expresó Al- dejar nada en los patios, vo. “Nos tienen en zozobra bero Sánchez, también resi- y ni siquiera con las very la Policía no hace nada dente en la calle Moca. jas las puertas y negocios para enfrentar a estos deUn electricista del sector están seguros”, expresó la lincuentes que no nos dejan que solo se identificó como residente María Cuevas.
M<IJ@äE
(/8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
9
AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0'( ;<C C@JKàE ;@8I@F%
<C ;<GFIK<
"', GFC8E:F K@<E< >I8E;<J C@>8J
<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,
LE8 DFC<JK@8 <E LE ?FD9IF
9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF
CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8
E98
GI<K<DGFI8;8
K<E@J
GI<K<DGFI8;8
>I8E;<J C@>8J
98CFE:<JKF
>I8E;<J C@>8J
D8JK<IJ (%''' ;< D@8D@
>I8E;<J C@>8J
GI<K<DGFI8;8
00 8KC8EK8 0) =@C8;<C=@8
0 @E;@FJ - IFAFJ
) =89@F =F>E@E@ ' B<@ E@J?@BFI@
/ =@C8;<C=@8 ) ;<KIF@K
(, I8PJ - FI@FC<J
>I8E;<J C@>8J )'(. s ?<:?FJ P EFD9I<J =FKFJ 8G s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q
·C8 EL<M8 :8D8;8 ;FD@E@:8E8
>Xip J}eZ_\q# X cX `qhl`\i[X# EfdXi DXqXiX p >i\^fip GfcXeZf# [\YXaf# jfe gXik\ [\ cX el\mX ZXdX[X [fd`e`ZXeX hl\ j\ Xgi\jkX X X[l\ Xij\ [\c Y `jYfc [\ cXj >iXe[\j C`^Xj%
DÝJ ;< LE8 ;F:<E8 ;< ;FD@E@:8EFJ :FE <C K8C<EKF G8I8 9I@CC8I GFI DÝJ ;< LE8 ;y:8;8
"'+ G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f
;
avid Ortiz y Alex Rodríguez dijeron el año pasado adiós al béisbol, Adrian Beltré y Albert Pujols llegan a la recta final de sus ilustres carreras y con ellos, poco a poco, se va despi-
diendo un grupo de dignos embajadores dominicanos en las Grandes Ligas. Un puñado que incluye a Robinson Canó, Carlos Santana, Edwin Encarnación, Nelson Cruz, José Bautista, Hanley Ramírez y otros mantienen sus brillos con solidez en el gran espectáculo y llevan sobre sus hom-
bros gran parte del gran potencial que tiene República Dominicana en este pasatiempo. Pero,¿ y las estrellas emergentes, aquellos dotados de calidad y juventud, llamados a ser jugadores de primer nivel con la capacidad de mantener ese status por al menos una década más?.
8;<DÝJ <E :@=I8J
Cà;<I<J <E 8J@JK<E:@8J <E C8 K<DGFI8;8 ;<C 98JB<K ;< E98
"'+
"',
G`kZ_\i% A\lipj =Xd`c`X \j 9Xk\f% <i`Zb 8pYXi p jljg\e[`[f (, gXik`[fj gfi ZXjf [\ m`fc\eZ`X [fd jk`ZX
DX`b\c =iXeZf [Xe afeife\j# ?Xec\p p IXd i\q# ki\j _`kj
>I8E;<J C@>8J
GI<K<DGFI8;8
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
"'.
8jg`iXek\% ElqdXe
Al^X[fi
A
8jk%
Gif%
?Xi[\e# ?FL
.+
/+'
((%+
NXcc# N8J
.)
../
('%/
N\jkYiffb# FB:
.*
.,/
('%+
GXlc# C8:
,+
+0(
0%(
IlY`f# D@E
-.
,00
/%0
AXd\j# :C<
-.
,/.
/%/
K\X^l\# @E;
.+
,./
.%/
;<GFIK<JOKM
kiXYXaXi} gXiX hl\ GXeXd [\ d}j Zlgfj gXiX Fc dg`Zfj
E98
;@I@><EK<
gfikjDXo
7c`jk`e[`Xi`f
/1'' g%d% CXb\ij$D`ee\jfkX ('1*' g%d% ?fljkfe $ GfikcXe[
E98KM :;EJ$
"(( <C :LG<J M<E:< 8C >L>
J< @DGFE< :FE D8I:8;FI (''$0- <E <C 98CFE:<JKF JLG<I@FI ;< J8EK@J>F
;<A< JL :FD<EK8I@F
\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
*9
VMFC<@9FC =<D<E@EF
D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J
GX[i\j [\ JXe ;`\^f
=
`eXc`qf \jk\ al\m\j cX d`iX[X X cfj *' ZclY\j [\ c`^X dXpfi# le m`jkXqf ef kXe gif]le[f e` jXY\id ki`Zf# d}j `e]fidXk`mf hl\ XeXc k`Zf p j\ fYk`\e\ ^iXe gif$ m\Z_f ljk\[\j p pf gfihl\ [liXek\ \c `em`\ief j\ gif[lZ\e [\dXj`X[fj dfm`d`\ekfj [\ al^X[fi\j% CX ]iXehl`Z`X [\ JXe ;`\^f \j leX [\ , \e \c mXjkf \jkX$ [f [\ :Xc`]fie`X >`^Xek\j# ;f[^\ij# FXbcXe[ p 8e^\c`efj jfe cfj fkifj # eXkliXcd\ek\ i\Zfi[ [\ cXj dXpfi\j% <ccfj eXZ`\ife \e (0-0 alekf X cfj <ogfj [\ Dfeki\Xc# p [liXek\ \jk\ cXi^f g\i f[f _Xe \jkX[f [fj m\Z\j \e cX j\i`\ dle[`Xc# XdYXj Zfe i\jlckX[fj e\^Xk`mfj% G\i[`\ife \e (0/+ ]i\ek\ X ;\kif`k p kXdY` e Xek\ cfj PXehl`j \e (00/% 8_fiX d`jdf XkiXm`\jXe le dXc dfd\e$ kf# k`\e\e - X fj j\^l`[fj Zfe i\Zfi[ e\^Xk`mf# p [`Z\e hl\ \jk}e \e i\Zfej$ kilZZ` e% <c dXeX^\i \j 8e[p >i\\e# le Xe]`^lf `e]`\c[\i [\ *0 X fj [\ \[X[# hl\ \jkXi} \e jl j\^le[X k\dgfiX[X% % Jl ZfXZ_ [\ YXk\f \j 8cXe Q`ek\i al^ Xhl Zfe cfj >`^Xek\j \e 8e[p >i\\e cfj X fj 0' # [\ g`kZ_\f ;Xi\e 9Xcjc\p p \e cX YXeZX k`\e\e Xc ]Xdfjf DXib DZ>n`i\ ,/* afeife\j % <c ^\i\ek\ ^\e\iXc \j 8%A% Gi\cc\i# p \e ;fd`e`ZXeX cXYfiX le ^ilgf YXjkXek\ eld\ifjf hl\ \eZXY\qX Df`j j 8cfl% Jl \jkX[`f j\ ccXdX G\kZf GXib p gfi cf i\^lcXi XZf^\ le gfZf d}j [\ ) d`ccfe\j% F=<EJ@M81 <jk\ ZclY ef k`\e\ al^X[fi\j \jki\ccXj# jfe le ^ilgf [\ efmXkfj p fkifj [\ d\[`XeX ZXc`[X[# hl\ eXkliXcd\ek\ `ek\ekXi}e _XZ\i cf d\afi gfj`Yc\% Jlj YXk\j gi`eZ`gXc\j j\i}e \c m\e\$ qfcXef PXe^\im`j JfcXik\# k\iZ\iX YXj\# hl`\e m`\e\ [\ leX ZXdgX X [\ %).'# (+ afeife\j# -* \dgl$ aX[Xj%%<c `e`Z`Xc`jkX N`c Dp\ij klmf gifYc\dXj [\ jXcl[ p jfcf XZkl Zfe -' gXik`[fj# <i`Zb 8pYXi \jkXi} \e \c j_fik cl\^f [\ ^XeXij\ \c gl\jkf \e cfj \eki\eXd`\ekfj# `ek\ekXe[f <i`Zb 8pYXi i\Zlg\iXi jl ZXii\iX% CX j\^le[X YXj\ hl\[Xi X \e dXefj [\ IpXe JZ_`dg]%%%Fkif [fd`e`ZXef# DXel\c DXi^fk# gfj`Yc\d\ek\ \dg`\Z\ \e \c aXi[`e Z\ekiXc p [\ gi`d\i YXk\# p cf gifp\ZkXe `eZcljf gXiX [`jglkXi \c gi\d`f [\ efmXkf [\c X f%%Cfj fkifj [fj aXi[`e\ifj jfe ?lek\i I\e]if\ \e \c Yfj$ hl\ [\i\Z_f p 8c\o ;`Zb\ijfe \e \c c\]k# Zfe 8ljk`e ?\[^\j \e cX i\Z\gkfi X%% <j leX f]\ej`mX d\[`XeX# gfi ef [\Z`i d\[`fZi\# p \jf \jk} i\cXZ`feX[f Zfe leX e d`eX g\hl\ X [\ -' d`ccfe\j [\ [ cXi\j gXiX \jk\ X f# g\if cX dXpfi `em\ij` e `i} X ZlYi`i gX^fj g\e[`\ek\j Zfe [fj hl\ j\ ]l\$ ife# DXkk B\dg p AXd\j J_`\c[j% G@K:?<F1 <c m\e\qfcXef A_flcpj :_XZ e k\e[i} cX Xg\ikliX [\ cX k\dgfiX[X p m`\e\ [\ le X f [\ -$/ Zfe 8kcXekX p cfj 8e^\c`efj% <c Xek`^lf \jk\cXi A\i\[ N\Xm\i gi\Z`jX$ d\ek\ \jk} \e JXe ;`\^f# \c X f gXjX[f klmf ()$() gXiX cfj 8e^\c`efj# g\if [`Z\e hl\ pX ef gl\[\ k`iXi leX i\ZkX j`hl`\iX X 0' d`ccXj%%<c m\k\iXef Ki\mfi :X_`c cc\eX le _l\Zf \e cX ifkXZ` e# \c [fd`e`ZXef Cl`j G\i[fdf klmf 0$(' \e jl gi`d\iX gil\YX [\ ]l\^f \c X f gXjX[f# p \c hl`ekf _fdYi\ j\i X :cXpkfe I`Z_Xi[# qli[f# hl`\e klmf *$+%$%PX ef k`\e\e Z\iiX[fi ]Xdfjf# p c\ [Xi}e \c gl\jkf X 9iXe[fe DXli\e% <e cX fi^Xe`qXZ` e \jk}e cfj a m\e\j [fd`e`ZXefj 8ife` E`eX [\ 9Xe p D`^l\c ; Xq [\ JXe :i`jk YXc ¶Gifp\ZZ`fe\j [\ JXe ;`\^f6 Jl i\Zfi[ [\c X f gXjX$ [f ]l\ [\ -/$0+# ck`df cl^Xi [\ cX ;`m`j` e F\jk\% <ccfj gf[i Xe gXjXicX g\fi hl\ \jf \jk\ )'(.% ;\af gXiX cX ZfcldeX [\ dX XeX \c i\jld\e ]`eXc gfi ZX[X ^ilgf % ;< @EK<IyJ1 8_fiX j\ [`Z\ hl\ A\lipj =Xd`c`X ÈjXc` \e ZfZ_\É gfihl\ jfcf cf jljg\e[`\ife (, al\^fj gfi jlj c fj \e ZXjX [\c gXjX[f X f% <e Z`\ikX d\[`[X \jf \j Z`\ikf# p \jkf cf _XZ\ cX Dc9 gXiX Zfeki`Yl i Zfe cfj gifg`fj Xkc\kXj p Zfe cX jfZ`\[X[# \j [\Z`i gXiX [`jd`el`i cX m`fc\eZ`X `ekiX$ ]Xd`c`Xi% 8[\d}j# g\i[\i} le Yl\e [`e\if [\ jl ZfekiXkf [\ .%+ d`ccfe\j%%%¶Gfi hl ef cf _XZ\e Xhl kXdY` e6% G\if# \c c f Xhl \j dXpfi gfi \c Xjlekf [\ cX ^iXe k\e[\eZ`X X cX gXiiXe[X hl\ k`\e\e Xc^lefj g\cfk\ifj [fd`e`ZXefj [liXek\ \c `em`\ief%%% D\ gi\^lekXe gfi IlYYp [\ cX IfjX# cXeqX[fi XYi`[fi \e 8i`qfeX cfj ck`dfj X fj%<c X f gXjX[f c klmf gifYc\dXj \e \c Zf[f# klmf leX fg\iXZ` e p \jk} \e i\Zlg\$ iXZ` e % =`id le gXZkf [\ c`^X d\efi Zfe 8i`qfeX# \jklmf \e cfj \eki\eXd`\ekfj g\if ]l\ \em`X[f X ki`gc\ 8 \jkX d`jdX j\dXeX%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd
I; Zfej`^l\ ki`le]f ]}Z`c jfYi\ Lil^lXp La victoria en sets seguidos fue en el primer día de la copa panamericana sub-18 =L<EK< <OK<IE8
" DX[\c`e\ >l`cc e p PXe\`$ ipj If[i ^l\q Zfeki`Ylp\ife Zfe (* p (( glekfj \e \c o`kf [\j\hl`c`YiX[f% CX ?XYXeX# :lYX
C
a República Dominicana, ya clasificada para el campeonato mundial, superó a Uruguay en sets seguidos 3-0 (25-14, 259, 25-14), en el segundo partido del día inaugural en la Copa Panamericana Femenina Sub-18. El equipo dominicano se mide este miércoles ante Guatemala buscando su segunda victoria al hilo en la justa. El choque está pautado a las cuatro de la tarde en la Habana, Cuba. Madeline Guillén y Yaneirys Rodríguez contribuyeron con 13 y 11 puntos en la victoria desequilibrada. Las dominicanas tuvieron ventajas de 8-2 y 7-1 en bloqueos y ases, respectivamente. Alexandre Ceccato, entrenador de República Dominicana, informó que su equipo inició con cierta inestabilidad pero
V<E C8 M<>8
@e`Z`X \jk\ j}YX[f kfie\f [\ Xa\[i\q CX M\^X
Con la participación de los mejores jugadores de ajedrez de la provincia será inaugurado este sábado el XLV torneo superior masculino, organizado por la Asociación de Ajedrez de La Vega, con el respaldo del ministerio de Deportes y la Federación Dominicana de Ajedrez. El presidente del Comité Organizador, Kelvin Cruz, Alcalde de La Vega, señaló que para este evento han confirmado su participación ajedrecistas de los municipios de Jima, Jarabacoa, Constanza y la La Vega. Al mismo tiempo, señaló que la dirección técnica del evento estará formada por Kelvin De La Mota, árbitro principal; Luis M. Guzmán y Roberto Zaldívar, árbitros adjuntos y el árbitro auxiliar José M. Rosario Henríquez El coordinador del campeonato, Marcos Canela, expresó que la inauguración del evento será el sábado, señalando que el evento es la máxima competencia ajedrecística de esta institución y tendrá como objetivo escoger al campeón de la provincia. El presidente de la Asociación Vegana de Ajedrez, Kelvin De La Mota, destacó que el comité ejecutivo de la asociación, aprobó a unanimidad la dedicatoria a la licenciada Rosa Olga Medrano Cosme, quien será reconocida en la jornada inaugural con una placa, por sus aportes en favor de la juventud dominicana.
DXi`\cp A`d e\q Zfej`^l\ le gfk\ek\ iXdXk\ \e \c gXik`[f Xek\ Lil^lXp%
luego tomaron su nivel y pudieron dominar, sin muchas dificultades, el partido. “Las chicas empezaron un poco nerviosas, pero luego jugaron mejor. Están más acostumbrados a jugar que nuestras rivales”, sostuvo Ceccato. Mientras que Luis Bala-
dón, entrenador del Uruguay reconoció la superioridad del equipo dominicano. “Jugamos contra una potencia mundial. No es un equipo fácil. Jugamos un primer set justo y luego mostramos destellos. Sus combinaciones nos dejaron sin armas”. Yaneirys Rodríguez, capi-
tana de República Dominicana, habló del desempeño del equipo, el cual estima que fue bueno. “Creo que lo hicimos bien porque jugamos juntas, pero nos esforzamos más en nuestro primer partido. Las uruguayas son buenas, pero carecen de trabajo en equipo, creo.
+9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
M@<E< ;< GFIK8;8 8G
<c ^ilgf [\ a m\e\j g\cfk\ifj hl\ kfdXi}e \c cl^Xi [\ cXj \jki\ccXj
<JK8;àJK@:8J ;< 9y@J9FC C@>8 E8:@FE8C AL<>FJ GI<K<DG% >C ;\kif`k mj% 9Xck`dfi\ \e JXiXjfkX# =cX%# (1', g%d% D`ee\jfkX mj% KXdgX 9Xp \e Gfik :_Xicfkk\# =cX%# (1', g%d% E%P% PXeb\\j mj% G_`cX[\cg_`X \e :c\XinXk\i# =cX%# (1', g%d% NXj_`e^kfe mj% 9fjkfe \e =fik Dp\ij# =cX%# (1', g%d% :fcfiX[f mj% JXe ;`\^f \e G\fi`X# 8i`q%# *1(' g%d% Jk% Cfl`j mj% D\dg_`j \e D\dg_`j# KE# /1', g%d% :_`ZX^f :lYj mj% ?fljkfe \e ?fljkfe# KO# /1(' g%d% :c\m\cXe[ mj% 8i`qfeX \e G_f\e`o# 01+' g%d% C%8% ;f[^\ij mj% C%8% 8e^\cj \e 8eX_\`d# :8# ('1'. g%d% FXbcXe[ mj% JXe =iXeZ`jZf \e JXe =iXeZ`jZf# :8# ('1(, g%d%
GFJ@:@FE<J C@>8 C8 KFIFEA8 <hl`gf A> EP PXeb\\j )* Jk% Cfl`j )' G`kkjYli^_ (0 9Xck`dfi\ (- D`ee\jfkX (- 9fjkfe (. ?fljkfe (+ EP D\kj (, G_`cX[\cg_`X (+ NXj_`e^kfe (* KXdgX 9Xp () ;\kif`k (* D`Xd` (( Kfifekf (( 8kcXekX /
AG / / (( (* (* (+ (+ (. (- (- (- (0 (. (/ ))
;@=% $ (%, *%, -%' -%' -%' .%, /%, /%, 0%' 0%, ('%, ('%, ((%' (+%,
C@>8 ;<C :8:KLJ <hl`gf C8 8e^\cj J\Xkkc\ BXejXj :`kp FXbcXe[ N_`k\ Jfo C8 ;f[^\ij JXe =iXeZ`jZf :c\m\cXe[ :fcfiX[f D`cnXlb\\ 8i`qfeX K\oXj :`eZ`eeXk` :lYj JXe ;`\^f
A> (/ (0 (. (- (- (. (- (, (, (, (+ (, (- (( ((
AG (* (+ (* (+ (, (- (- (, (, (, (+ (- (/ (. )'
;@=% $ $ '%, (%, )%' )%' )%, )%, )%, )%, )%, *%' *%, ,%, .%'
V>I8E;<J C@>8J
J\Xkkc\ k`\e\ ZXj` c`jkX jl ifkXZ` e gXiX [ X `eXl^liXc >i\^ Af_ej DC9%Zfd G\fi`X# 8i`qfeX
No está escrito sobre piedra, pero el manager Scott Servais ha indicado que los Marineros abrirán la temporada regular con James Paxton lanzando el tercer juego en Houston, seguido por el también zurdo Drew Smyly en el último de la serie. Eso ordenaría la rotación de los Marineros para que el venezolano Félix Hernández, Hisashi Iwakuma, Paxton y Smyly lancen ante Houston y el mexicano Yovani Gallardo lo haga en el primero de la serie de tres ante los Angelinos el viernes en Anaheim. La única duda es quién irá primero entre Paxton o Smyly, dado que los dos tienen pautado lanzar un par de entradas el viernes en la Liga del Cactus ante los Rockies, un juego que abrirá Smyly. “En estos momentos, Pax probablemente lance tres innings y Smyly cuatro”, dijo Servais. “Todos van a lanzar. Todo el mundo anda pendiente de quién es tu número dos, quién es tu número tres, quién es tu número cuatro. Todos van a lanzar. Esa es la forma en la cual vamos a arran-
Jlg\iXZ` e% DXiZ\cc FqleX i\^`jki leX Yl\eX ZXdgX X Zfe cfj DXic`ej \e \c )'(- i\YfkXe[f [\ le X f \e hl\ \jklmf gfi [\YXaf%
Machado, Polanco, Marte, Sánchez, Segura, Villar, Franco entre principales G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f
M
arios de ellos ya poseen el sello de estelares como Manny Machado (23 años), quien con apenas tres estaciones en la gran carpa cuenta con un par de guantes , registros que adorna con dos campañas sobre 30 jonrones y (35 y 37) y el año pasado se acercó al centenar de remolcadas (96). Exhibe average de .294. Precisamente, Machado encabeza a un nutrido grupo de jóvenes dominicanos, quienes ya cuentan con grado de estelares, siendo incluso ejes fundamentales en sus respectivas franquicias como son los casos del dueto de los Piratas de Pittsburgh, que comparten Starling Marte y Gregory Polanco. ambos de tanta calidad que se unen a Andrew McCutchen para integrar el considerado trío de jardineros premiun de la gran carpa. Marte viene de promediar .312, con nueve jonrones, 46 producidas, en tanto Polanco, en su segunda estación a tiempo completo lo hizo para
Cfj El\mfj >i\^fip GfcXeZf JkXic`e^ DXik\ >Xip J}eZ_\q DXiZ\cc FqleX EfdXi DXqXiX D`^l\c JXe DX`b\c =iXeZf
A\Xe J\^liX AfeXk_Xe M`ccXi DXeep DXZ_X[f N\c`e^kfe :Xjk`ccf Afj IXd i\q Cfj M`\afj :Xicfj > d\q ?Xec\p IXd i\q
.258 (527-136) con 34 tubeyes y 86 remolcadas. Las proyecciones los señalan que sus registros solo continuarán en un constante ascenso. Asimismo, franquicias como los Filis y Yankees estructuran sus novenas alrededor de un par de quisqueyanos, como son Maikel Franco ( antesalista ) y Gary Sánchez (25 años receptor). El nativo de Azua hereda como figura a unos Filis que vienen de ver pasar a uno de sus principales grupos de peloteros en las personas de Jimmy Rollins, Chase Utley, Jayson Werth, Ryan Howard entre otros, mientras que Sánchez arribó en la campaña pasada a los Mulos y lo hizo para quedarse, tras su producción de 20 vuelacercas y 42 empujadas en apenas 53 encuentros, siendo segundo en las votaciones para el Novatos del Año en la Liga Americana.
<[n`e <eZXieXZ` e :Xicfj JXekXeX Afj 9Xlk`jkX 8cY\ik Glafcj 8[i`Xe 9\cki\ Afj I\p\j E\cjfe :ilq IfY`ejfe :Xe
Un poco antes que Sánchez, pero en el medio Oeste, Nomar Mazara solo requirió una oportunidad para demostrar su talento y sus 22 años no fueron óbice para que se quedara como uno de los jardineros de los Vigilantes, tan dulce fue su juego que en sus primeros dos meses corría sin mucha competencia para obtener el premio de bisoño del año. Un promedio de apenas .242 en la segunda mitad, le hizo finalizar con .266 y lo sacó de competencia para el premio, aún así sus 20 vuelacercas y 66 producidas hablan por si solo de su talento y de que habrá Mazara para ratos en Texas, pues todavía en un jovencito de 22 años. Miguel Sanó, con 24 años fue informado con mucho tiempo que será el antesalista de todos los días de los Mellizos. Estará en su tercera estación, empero la primera a tiempo completo y tendrá la gran oportunidad de coque-
VDC9
VJ< JFD<K<IÝ 8 GIF>I8D8
=Xd`c`X jljg\e[`[f (, gXik`[fj 8G El\mX Pfib
= c`o ?\ie}e[\q
car; después veremos qué pasa”. Presumiendo que todo se mantenga de acuerdo a lo planeado, Hernández haría su debut este año en el Safeco Field el viernes 14 de abril, el primero de la serie ante los Rangers. Con el día libre el 13 de abril, el club puede reacomodar la rotación para que los dos zurdos no lancen en días sucesivos. Los Astros ya anunciaron su rotación, así que Seattle se verá con el zurdo Dallas Keuchel en el Día Inaugural, seguido por los derechos Lance McCullers Jr., Charlie Morton y Joe Musgrove.
El pitcher de los Mets, Jeurys Familia, aceptó una suspensión de 15 partidos por violar el reglamento de violencia doméstica del béisbol de Grandes Ligas. Grandes Ligas anunció la suspensión el miércoles, y dijo que el relevista dominicano no la apelará. La sanción tiene que ver con el arresto de Familia el 31 de octubre por un caso de agresión contra su pareja. La fiscalía después retiró los cargos. Familia, líder de la Liga Nacional con 51 rescates la temporada pasada, podrá continuar participando en los campos de entrenamiento y en partidos de pretemporada hasta que comience la campaña regular la próxima semana. El castigo contra Familia es el cuarto, y el menos severo, de los que han sido impartidos hasta ahora bajo el reglamento aprobado en agosto de 2015. El relevista cubano Aroldis Chapman (Yanquis) fue suspendido por 29 parti-
tear con las cifras jonroneras y de empujadas pronosticadas desde antes de firmar en el 2009 por casi cuatro millones de dólares. Y que decir de Marcell Ozuna, todo un supertalentoso jugador quien el año pasado retornó en grande, tras una campaña por debajo. Sus 23 jonrones, igual cantidad de dobletes y 76 producidas indican que ira en ascenso, pues apenas cuenta con solo 25 años. Jean Segura (27 años) y su promedio de .319, donde disparó 203 imparables, 41 dobletes, 20 vuelacercas tendrá la responsabilidad de batear delante de Canó y Cruz en Seattle. Jonathan Villar (26 años) alcanzó estabilidad la campaña pasada, tras batear .285 con .38 tubeyes, 19 jonrones y 62 robadas. Ya no jugará el campocorto, su posición original, pero su talento es tal que los Cerveceros solo hicieron moverlo a la intermedia. De su lado, José Ramírez también colocó registros brillantes para los Indios de Cleveland. Este grupo, todos con menos de 30 años cuenta con todo el talento para brillar por un buen tiempo a nivel de Ligas Mayores.
D\kj XeleZ`Xe ifkXZ` e gXiX gi`d\iX j\i`\ 8ek_fep ;`:fdf DC9%Zfd Gfik Jk% ClZ`\
:Xjk`^f% CX jXeZ` e Xc i\c\m`jkX _X j`[f cX d\efj j\m\iX [\ kf[Xj%
dos, el torpedero dominicano José Reyes (Mets) por 51 y el jardinero cubano Héctor Olivera (Bravos) por 82. Familia perderá aproximadamente el 8% de su salario de 7.425.000 dólares para la temporada de 2017. “La evidencia evaluada por mi oficina no apunta a que el señor Familia haya agredido físicamente a su esposa, o la haya amenazado a ella u otros”, dijo en un comunicado el comisionado del béisbol, Rob Manfred. “Sin embargo, llegué a la conclusión de que la conducta general
del señor Familia esa noche fue inapropiada, violó el reglamento y amerita una sanción”. Manfred dijo que el dominicano ha realizado 12 sesiones de terapia de 90 minutos cada una, y que la persona a cargo de las sesiones dijo que Familia está dispuesto a tomar medidas para no volver a estar involucrado en un incidente similar. Familia también hablará con otros jugadores sobre su situación, y donará tiempo y dinero a organizaciones dedicadas a prevenir la violencia doméstica.
Los Mets de Nueva York anunciaron el miércoles su rotación para la primera serie de la temporada. El equipo reveló que Jacob deGrom y Matt Harvey seguirán a Noah Syndergaard contra los Bravos en Citi Field. Después de que “Thor” abra la temporada de los Mets ante el derecho colombiano de los Bravos, Julio Teherán, deGrom se medirá con su ex compañero, el dominicano Bartolo Colón. Harvey cerrará la serie de tres juegos contra el zurdo mexicano Jaime García el jueves. Los Mets todavía no han anunciado el resto de su rotación, en parte porque están esperando qué tan rápido se recupera Steven Matz de unas molestias en el hombro izquierdo. Si Matz es capaz de lanzar, él y Robert Gsellman son los grandes favoritos para completar el quinteto de abridores.
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
,9
GI<K<DGFI8;8 >C )'(. s ;8KFJ P :@=I8J VA8I;@E<IF
VGI<K<DGFI8;8
VJ8EK8E8 ;FJ ;F9C<J
Afj IXd i\q Zfe\ZkX le ki f [\ `dgXiXYc\j "
@E;@FJ IFAFJ
0 -
"
;F;><IJ D8I@E<IFJ
8I:?@MF
* *
8G >ff[p\Xi
8G G\fi`X
El cubano Yandy Díaz conectó un jonrón por los Indios de Cleveland, lo mismo que Michael Brantley y Brandon Guyer, en la victoria por 96 sobre los Rojos de Cincinnati. El dominicano José Ramírez bateó de 3-3 y anotó un par de carreras. El venezolano José Peraza bateó un cuadrangular de dos vueltas por Cincinnati. Tanto el venezolano Carlos Carrasco como Brandon Finnegan tuvieron problemas en el montículo. Cada uno trabajó cuatro innings y permitió cuatro carreras. Por los Indios, Carlos Santana se fue de 3-1; Michael Martínez de 1.-1
Clayton Kershaw lanzó tres innings, en lo que fue su último juego antes de que se inaugure la campaña, y los Dodgers de Los Ángeles empataron 3-3 ante los Marineros de Seattle. El as permitió dos carreras y un par de hits. Por los marineros, Nelson Cruz se fue de 3-1, su batazo fue un doblete.
"
8E><C@EFJ :<IM<:<IFJ
/ -
8G K\dg\
El derecho Matt Shoemaker continuó con su proceso de recuperación tras recibir un pelotazo, y los Angelinos de Los Ángeles superaron 8-6 a los Cerveceros de Milwaukee. Shoemaker, alcanzado por una pelota bateada de línea el 4 de septiembre en Seattle, se sometió a una cirugía de emergencia. El miércoles, toleró nueve hits en cuatro innings, pero limitó a Milwaukee a tres carreras. Por los Cerveceros, Domingo Santana produjo un par de dobletes.
"
:8:?FIIFJ 8KCyK@:FJ
(, ((
Kyle Schwarber disparó dos jonrones por los Cachorros de Chicago, que vencieron 15-11 a los Atléticos de Oakland. Albert Almora Jr, sacudió un grand slam en la primera entrada y el venezolano Wilson Contreras sonó su sexto vuelacercas en esta pretemporada. Por los Atléticos, el dominicano Santiago Casilla sacó sólo un out y recibió cinco anotaciones.
"
8G 9iX[\ekfe
DX`b\c =iXeZf Zfek`el Zfe jl jfY\iY`X gif[lZZ` e f]\ej`mX# Xp\i gif[laf jl j\okf afei e%
=iXeZf YXk\X j\okf ?+ p cc\^X X (- \dglaX[Xj Aybar también produce un vuelacercas; Hanley se va de 3-3
8G D\jX
=@C@J K@>I<J
/ )
8G :c\XnXk\i
Daniel Nava descargó un vuelacerca de tres carreras y una parte del plantel de los Filis de Filadelfia derrotó 8-2 a los Tigres de Detroit. El venezolano Miguel Cabrera finalizó con dos imparables por los Tigres.
8G
" ;Xeep JXekXeX YXk\X [fj `eZf^`Yc\j2 G\[if =cfi`d e p :Xicfj GXlc`ef c`^Xe le [fYc\k\ ZX[X lef
"
=@C@J G@I8K8J
/ )
8G 9iX[\ekfe
<
l slugger de lis Filis, el dominicano Maikel Franco conectó su sexto jonrón de la primavera y produjo dos vueltas en el partido que los Filis de Filadelfia triunfaron 8-2 a los Piratas de Pittsburgh. Para Franco fue su sexto jonrón de la pretemporada y cuenta con 16 empujadas. su jonrón se produjo en el cuarto acto frente a Gerrit Cole. Pedro Florimón se fue de 4-1, su batazo fue un doblete.
"
G8;I<J :?@:8>F
0 0
8G G\fi`X
Afj IXd i\q klmf leX [\jkXZX[X afieX[X f]\ej`mX Zfe cfj @e[`fj%
VK<I:<I8 98J<
9\cki Zfek`e X ]l\iX [\ XZZ` e K%I% Jlcc`mXe DC9%Zfd Jligi`j\# 8i`qfeX
El tercera base Adrián Beltré sigue fuera de acción con rigidez en la pantorrilla derecha. Un análisis de resonancia magnética realizado el lunes reveló que no hay un tirón de importancia, pero el estelar de los Rangers no juega desde el domingo, cuando salió del
partido contra los Dodgers luego de una sola visita al plato. Ahora mismo, el dominicano se ve limitado a tirar y a batear en una jaula de bateo. Recibirá un tratamiento el jueves y de ahí Texas decidirá si jugadrá el viernes y/o el sábado. Los Rangers abrirán su temporada regular en casa el lunes ante los Indios. “En nuestras mentes y en la mente de Adrián, él estará listo para el lunes por la noche”, dijo el gerente general asistente de los Rangers, Mike Daly. “Veremos qué pasará en los próximos días, pero ahí es donde estamos ahora mismo. Tenemos tiempo aún”.
>i\^fip GfcXeZf k`\e\ leX dfc\jk`X \e _fdYif
José Abreu bateó un jonrón de tres carreras y Tyler Saladino también conectó un bambinazo en un cuanrto episodio donde Chicago anotó seis carreras, pero aún así el choque ante los Padres quedfó empatado a nueve. El dominicano, Erick Aybar, quien iniciará en el campocorto de los Padres produjo un jonrón, su segundo de la pretemporada Austin Hedges jonroneó dos veces por San Diego, y Wil Myers marcó un tiro de dos carreras. Hedges, que ha jugado en sólo 64 partidos de Grandes Ligas, está a punto de tomar el relevo de Derek Norris.
"
D<CC@QFJ 9FJKFE
, *
8G =fik Dp\ij%
ByungHo Park conectó un jonrón de dos carreras y en total produjo tres para los Mellizos de Minnesota, conjunto que derrotó 5-3 a los Medias Rojas de Boston ayer. El derecho dominicano de los Mellizos, Ervin Santana permitió tres carreras y nueve hits en 4 2/3 entradas, abanicó a cinco. Por Minnesota danny santana se fue de 4-2 y anotó una.. Xavier Bogaerts y Pablo Sandoval jonronearon para Boston. Mientras que el dominicano Hanley Ramírez
El guardabosque de los Piratas Gregory Polanco no acompañará al equipo el jueves, cuando salga rumbo a Montreal para jugar dos partidos de pretemporada. Polanco, jardinero izquierdo titular de los Piratas, solo ha jugado en un partido de pretemporada desde que regresó de jugar con el equipo de la República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol, donde bateó .579 en cinco partidos. Polanco comenzó a sentir una molestia en el hombro izquierdo luego de jugar en el partido de pretemporada el 23 de marzo y desde entonces no ha vuelto a jugar. Tuvo un problema parecido en su hombro en el 2016, y el preparador físico Todd Tomczyk dijo que, debido a eso, el equipo está siendo bastante cauteloso con su recuperación. El gerente general Neal Huntington también dijo que el equipo todavía no ha recibido la visa de Polanco para viajar a Canadá, lo cual facilitó la decisión de que no fuera con el equipo.
JkXic`e :Xjkif XefkX leX ZXii\iX gXiX cfj PXeb\\j d`\ekiXj \c ZXkZ_\i AXiif[ JXckXcXdXZZ_`X fYj\imX%
se fue de 3-3. Sandoval tiene seis jonrones y 20 producidas.
"
I8PJ FI@FC<J
(, -
8G KXdgX
Peter Bourjos jonroneó y remolcó tres vueltas en su primer partido con el uniforme de Tampa Bay, luego de ser adquirido en intercambio con los Medias Blancas de Chicago , mientras que Nick Franklin y Shane Peterson produjeron cada uno jonrones de tres carreras en el choque que los Rays triunfaron 15-6 a expensas de los Orioles. Kevin Gausman, quien iniciará el primer partido para Baltimore, permitió dos carreras y dos hits en 3 2/3 entradas. .
"
D8IC@EJ 8JKIFJ
, ,
8G B`jj`dd\\
El derecho Dan Straily lanzó seis entradas efectivas, permitiendo apenas una carrera y cinco imparables en el choque que los Marlins y Astros igualaron a cinco vueltas. El derecho de Houston, Mike Fiers cedió dos carreras, una limpia y dos hits en 5 1/3 entradas. Derek Fisher conectó un jonrón de tres carreras en la novena entrada para los Astros. Por los Marlins, Carlos Paulino produjo un doblete en un turno.
"
P8EB<<J 8QLC<AFJ
* (
8G ;le\[`e%
Jordan Montgomery man-
tuvo viva sus posibilidades de obtener un puesto en la rotación abridora de los Yankees, lanzando cinco entradas de solo una carrera en el choque que los Yankees se impusieron 3-1 a los Azulejos de Toronto. Nueva York reasignó al jugador de cuadro Tyler Wade al campo de la liga menor, lo que probablemente abrirá el camino para que Ronald Torreyes comience en el campo corto en el día de apertura tras la lesión de Didi Gregorius
"
:8I;<E8C<J E8:@FE8C<J
)
>i\^fip GfcXeZf
V:8DGF:FIKF
Kfii\p\j j\i X k`klcXi EPP gXiX [ X `eXl^liXc
8G Alg`k\i
Dexter Fowler se fue 2-2 y anotó dos carreras para los Cardenales, y Matt Carpenter tuvo dos vueltas impulsadas en el encuentro que los Cardenales de San Luis se impusieron 6-2 a los Nacionales de Washington. Michael Wacha permitió dos carreras en cuatro entradas.Ryan Zimmerman bateó un jonrón y Matt Wieters produjo un doble para Washington.
"
9I8MFJ D<KJ
) )
8G Gfik Jk ClZ`\
Adonis García conectó un doblete productor de carrera para Atlanta, y Blake Lalli conectó un jonrón en el choque que Bravos y Mets empataron a dos carreras ayer. Por los Mets, los dominicanos Rafael Montero lanzó dos entradas en blanco, permitió un hit y ponchó a dos y Hansel Robles actuó en dos actos y ponchó a dos.
Hl`ee IfY\ikj DC9%Zfd
Los Yankees de Nueva York reasignaron al infielder Tyler Wade al campamento de ligas menores el miércoles, una decisión que pareciese aclarar cuáles son los planes del club para la posición de campocorto en este inicio de temporada. Wade, quien no está en el roster de 40, estaba en carrera para comenzar la campaña como torpedero de los Yankees para el día inaugural debido a la lesión en un hombro de Didi Gregorius. El venezolano Ronald Torreyes, quien fue el utility de los Yankees la temporada pasada, parecería ser ahora la opción más probable para empezar en el campo corto mientras Gregorius se recupere. Wade, de 22 años y considerado el 12do mejor prospecto de los Yankees, había tenido una fantástica primavera, bateando .357 en 25 juegos de la Liga de la Toronja.
-9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd
C8 D<AFI AL>8;81 .'$+04.'
98CFE:<JKF :FC<>@8C
J\ XZ\iZX \c `e`Z`f [\ cX K\dgfiX[X I\^lcXi [\ cXj >I8E;<J C@>8J p mXdfj X `e]fidXi X hl`\e\j hl`\i\e i\Z`Y`i [`Xi`X$ d\ek\ \e jl k\c ]fef Z\clcXi cXj d\afi\j fgZ`fe\j [\ cX g`qXiiX j\ Zfdle`hl\e Zfe efjfkifj Xc *)*$/+.+.)) p X cfj hl\ pX jfe f _Xe j`[f jfZ`fj hl\ Xgifm\Z_\e cfj gi\Z`fj [\ `e`Z`f [\ k\dgfiX[X% 8 gXik`i [\ 8Yi`c ( \em`Xi\dfj DC9 p E98 X el\jkifj XÔ c`X[fj% <c *+*/ \jkX XZk`mf gXiX M<E<QL<C8 p I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% Glcj\ ;8>F# DC9# ILE# E98# GE98# E?C p >E?C C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 ;<KIF@K # \e cX E98
;8>F *+*/
AL<>F ;< ?FP E@K KFLIE8D<EK $ :?8DG@FEJ?@G ?fiX /1''gd%
C`e <hl`gfj (** >\fi^`X K\Z_ *%, K:L
>&G :&C`e% :XjX IlkX G8 )'$(. (.$(*$) (,$- ,$(( .*%+ )($(, ))$()$' (.$* +$() ..%.
GG "&$ Gi\[ .)%/ (/$(*$( .+ .,%, (.$(.$' .0
AL<>FJ ;<C JÝ98;F E:88 KFLIE8D<EK $ =@E8C =FLI
DC9
?fiX -1',gd%
I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj ( ) * JXe ;`\^f ) ( ' :_` N_`k\ Jfo + ' ) K\oXj ' ' ' BXejXj :`kp ' ' ' C8 8e^\cj + ' ' D`cnXlb\\ ' ) ( :c\m\cXe[ ' + ' :`eZ`eeXk` * ' ' FXbcXe[ ' ' ) :_` :lYj , ( ( C8 ;f[^\ij ( ( ' J\Xkkc\ ) ' '
+ , - , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' + ' ) ( ' * ( ( ( ( / ' ( ) ) * ' ' ' ' ' '
. / 0 ( ' ' ( ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' o ' ( ' ' ' (
('
: 0 0 ' ' / - 0 - (( (, * *
? () (* , + (' (, () (, (, (, / 0
< ( ) ' ) ( ' ' ( ' ' ( )
<hl`gfj ( ) * NXj_`e^kfe ' ( ( Jk% Cfl`j ( ' ) D`ee\jfkX ) ' ' 9fjkfe ( ' ( G_`cX[\cg_`X jj ( ' * ;\kif`k ) ' ' EP D\kj ' ' ( 8kcXekX ' ( ' D`Xd` ' ' ) ?fljkfe ( ' ' G_`cX[\cg_`X jj ' ) ( G`kkjYli^_ ' ' '
+ , - ' ' ' ' ( ) ' ' ' ' ( ' ( ' ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' '
. / 0 ' ' ' ' ' o ( ) ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ( ( ' ' ' ' * ( ' * ' ( + ' ' (
('
: ) - , * / ) ) ) , , / )
? / / (' (( (* (( + - + 0 (* /
< ( ( ' ' ' ' ' ' ( ) ' '
<hl`gfj ( ) * 9Xck`dfi\ ' ' ' KXdgX 9Xp ' ' ) EP PXeb\\j ' ( ' Kfifekf ' ' ' JXe ;`\^f ) ( ' :_` N_`k\ Jfo + ' ) K\oXj ' ' ' BXejXj :`kp ' ' ' C8 8e^\cj + ' ' D`cnXlb\\ ' ) (
+ , - ) ' ' ' ' () ' ) ' ( ' ' , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' + ' ) (
. / 0 * ( ' ' ( o ' ' ' ' ' ' ( ' ' ( ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
('
: - (, * ( 0 0 ' ' / -
? 0 (/ 0 (' () (* , + (' (,
< * ( ' ( ( ) ' ) ( '
AL<>FJ ;< ?FP ?fiX (1',gd% (1',gd% (1',gd% (1',gd% *1('gd%
C`e\Xj 4 ('$(*
<hl`gfj NXj_`e^kfe 9fjkfe
CXeqX[fi Af\ Ifjj [ Bpc\ B\e[i`Zb [
<jkX[`f A\k9cl\ GXib 44444444444
4 ('$(*
;\kif`k 9Xck`dfi\
G&8eleZ`Xi G&8eleZ`Xi
<[ Jd`k_ JkX[`ld 44444444444
('$(* 4
PXeb\\j =`cX[\cÔ X
Cl`j J\m\i`ef [ G&8eleZ`Xi
Jg\Zkild =`\c[ 44444444444
4 ('$(+
D`ee\jfkX KXdgX 9Xp
?\Zkfi JXek`X^f q AXb\ F[fi`qq` [
:_Xicfkk\ Jgfikj GXib 44444444444
4 ('$((
:fcfiX[f JXe ;`\^f
Kpc\i 8e[\ijfe q :cXpkfe I`Z_Xi[ q
G\fi`X JkX[`ld 44444444444
?fiX C`e\Xj -1('gd% 4 ('$(( 01+'gd% 4 ('$(( ('1',gd% 4 ('$() ('1(,gd% 4 ('$(-
<hl`gfj :lYj ?fljkfe
CXeqX[fi 9i\kk 8e[\ijfe q CXeZ\ DZ:lcc\ij Ai% [
<jkX[`f <;K # D`elk\ DX`[ GXib 44444444444
:c\m\cXe[ 8kcXekX
:_i`j EXim\jfe q KX`alXe NXcb\i [
<;K # :_Xj\ =`\c[ 44444444444
;f[^\ij 8eX_\`d
G&8eleZ`Xi Pljd\`if G\k`k# I?G
8e^\c JkX[`ld f] 8eX_\`d 44444444444
FXbcXe[ JXe =iXeZ`jZf
J\Xe DXeX\X q Af_eep :l\kf [
8K K GXib 44444444444
JK8E;@E> ;< C8 GI<K<DGFI8;8 ;< C8J >I8E;<J C@>8J C`^X :XZklj > G Cfj 8e^\c\j 8e^\cjC88 (/ (* J\Xkkc\ DXi`e\ijJ<8 (0 (+ BXejXj :`kp IfpXcjB: (. (* FXbcXe[ 8k_c\k`ZjF8B (- (+ :_`ZX^f N_`k\ Jfo:?N (- (, Cfj 8e^\c\j ;f[^\ijC8; (. (- JXe =iXeZ`jZf >`XekjJ= (- (- :fcfiX[f IfZb`\j:FC (, (, 8i`qfeX ;`Xdfe[YXZbj8I@ (+ (+ :c\m\cXe[ @e[`Xej:C< (, (, D`cnXlb\\ 9i\n\ijD@C (, (, K\oXj IXe^\ijK<O (, (- :`eZ`eeXk` I\[j:@E (- (/ :_`ZX^f :lYj:?: (( (. JXe ;`\^f GX[i\jJ; (( )'
G:K %,/( %,.- %,-. %,** %,(- %,(, %,'' %,'' %,'' %,'' %,'' %+/+ %+.( %*0* %*,,
>9 $ $ '%, (%, ) ) )%, )%, )%, )%, )%, * *%, ,%, .
:XjX ('$. 0$. -$. 0$. /$/ 0$/ 0$/ .$/ /$- /$. 0$- (($- 0$- ,$/ .$/
IlkX :8 /$- (-/ ('$. (0/ (($- (-0 .$. (/+ /$. (.( /$/ (0' .$/ (-/ /$. (-( -$/ (., .$/ )'* -$0 (0, +$(' (*/ .$() )'* -$0 (0, +$() (),
:G (,/ )(* (+* (/( (,/ (0' (-+ (,' (,0 (0, (-- (.( )*) (0+ (-0
;@== IXZ_X èck (' "(' > ) -$+ $(, G ) +$")- > + -$* "* G ) ,$, "(* G ( ,$, ' > ( ,$, "+ > ) .$* "(( G ) +$"(- > ( *$, "/ G ( ,$+ ")0 > ( +$$** > * .$* $)0 > ( +$"( G * *$$++ G ( +$-
C`^X KfifeaX > G E\n Pfib PXeb\\jEPP )) / Jk% Cfl`j :Xi[`eXcjJKC (0 / G`kkjYli^_ G`iXk\jG@K (0 (' 9Xck`dfi\ Fi`fc\j98C (- () 9fjkfe I\[ Jfo9FJ (. (* D`ee\jfkX Kn`ejD@E (, (* ?fljkfe 8jkifj?FL (+ (+ E\n Pfib D\kjEPD (, (. NXj_`e^kfe EXk`feXcjNJ? (* (, G_`cX[\cg_`X G_`cc`\jG?@ () (- ;\kif`k K`^\ij;<K (* (/ KXdgX 9Xp IXpjK9 (( (- D`Xd` DXic`ejD@8 (( (. Kfifekf 9cl\ AXpjKFI (( (. 8kcXekX 9iXm\j8KC / ))
G:K %.** %.'+ %-,, %,.( %,-. %,*- %,'' %+-0 %+-+ %+)0 %+(0 %+'. %*0* %*0* %)-.
>9 $ (%, )%, , , - . / / 0 0%, 0%, (' (' (+
:XjX ()$+ (($) ()$* /$, 0$, /$- +$0 .$0 ,$0 .$0 .$0 -$- +$0 +$(' .$('
IlkX ('$+ /$- .$. /$. /$/ .$. ('$, /$/ /$- ,$. -$0 ,$(' .$/ .$. ($()
:8 (.- (+0 (-, (++ (0' (+/ (*' (,- ()( (,/ (*+ (++ (+, (*( ()*
:G (*' (() (*/ (+- (,0 (+' (*/ (,. ((/ (-' (.* (*0 (.. (,- (.(
;@== IXZ_X èck (' "+- G ( -$* "*. > ) .$) "). G ( -$* $) > ( ,$+ "*( > + .$) "/ > ( +$, $/ > ( -$+ $( > ( *$"* G ( +$$) G ( *$$*0 > ( ,$, ", G . )$. $*) G ( ,$, $), > ( ,$+ $+/ G ( )$/
E98 AL<>FJ ;< ?FP =\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H +H FK =`e ?fiX C`e <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\[ *(&*&(. ,%, ;\kif`k *( (* )( *( 0.1*,gd% )(* 9iffbcpe (-$,/ ('$)/ -$*' (',%0 ((*%) G ( ,$, ('( )(,%, 9iffbcpe )) )/ )+ )+ 0/ -%, ;\kif`k *+$+( )*$(, (($)- ('(%( (')%+ G , )$/ ((* 9iffbcpe c\ _X ^XeX[f cfj [fj al\^fj hl\ _X Z\c\YiX[f Xek\ ;\kif`k# c\ _X ^XeX[f \e jl ZXjX p \e cX ilkX% Cfj G`jkfej cc\mXe leX iXZ_X [\ , [\iifkXj Zfej\Zlk`mXj# XefkXe[f d\efj [\ 0- glekfj gfi \eZl\ekif% J\ _Xe Xc\aX[f X )%, al\^fj [\ cX fZkXmX gfj`Z` e [\ jl :fe]\i\eZ`X% K`\e\e *$' \e jlj ck`dfj * gXik`[fj \e \jkX ZXeZ_X Xek\ cfj E\kj% ;<KIF@K% ),&)&(. )(' :_`ZX^f )* *) *+ )/ ((. /1',gd% - :c\m\cXe[ +.$)- )/$/ (0$(/ (('%' ('-%/ G ) ,$, ('. - :c\m\cXe[ )) *+ )' )* 00 )()%, :_`ZX^f *,$*0 )($(- (+$)* (')%+ ('*%+ > ( +$- ('Cfj 9lccj c\ _Xe ^XeX[f \c al\^f p \c [`e\if X cfj :XmXc`\ij \e cfj ck`dfj + \e]i\ekXd`\ekfj# `eZclp\e[f ki\j gXik`[fj \e \jkX k\dgfiX[X# [fj [\ \ccfj \e :c\m\cXe[ gfi d}j [\ () glekfj ZX[X al\^f% :c\m\cXe[ k`\e\ ]l\iX [\ XZZ` e gXiX \jk\ \eZl\ekif X Bpc\ Bfim\i# Zfdf [l[fjfj gXiX al^Xi k`\e\e X @dXe J_ldg\ik# C\9ife AXd\j p I`Z_Xi[ A\]]\ijfe% :?@:8>F% )+&*&(. -%, D`ee\jfkX ). +' )( )( (' ((0 /1',gd% )), C8 CXb\ij )($,* (*$)+ /$)0 ('+%. (()%( G ) )$/ ('+ )(0 C%8% CXb\ij )- )/ )- )0 )( (*' ('%, D`ee\jfkX )0$++ (/$(0 (($), (',%' (',%0 > ( *$. ((/ Cfj CXb\ij k`\e\e i Zfi[ [\ +$(*$( al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj \e jlj ck`dfj (/ al\^fj% <e jlj gXjX[fj ,+ gXik`[fj cfj [ Xj al\m\j# gfj\\e dXiZX [\ (.$*. al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj% D`ee\jfkX k`\e\ i\^`jkif [\ 0$* dXiZX [\ 0$* Zfe \c [`e\if \e jlj ck`dfj () gXik`[fj ZfekiX cfj \hl`gfj [\ cX [`m`j` e GXZ`Ô Z# m`\e\e [\ [\iifkXi X cfj GXZ\ij ((,$((+ \c dXik\j \e @e[`XeX% D@EE<JFK8% '(&)&(. )%, C%8% :c`gg\ij */ )+ *' *) ()+ ('1',gd% $$ C8 :c`gg\ij ++$*( )+$() )'$(0 ('.%0 ('+%, G ( ,$, ((+ )(0%, G_f\e`o *( )/ )0 )- ((+ EC G_f\e`o ))$,* (*$)* 0$*' ('-%0 (()%/ G 0 ($0 (') Cfj :c`gg\ij jfe hl\dX[fi\j [\ [`e\if# XgfjkXi X \ccfj \j le gifYc\dX# k`\e\e i Zfi[ [\ *$. al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj \e jlj ck`dfj (' \eZl\ekifj% C\ _Xe ^XeX[f cfj gXjX[fj * gXik`[fj X cfj Jfc\j gfi d}j [\ (' glekfj ZX[X al\^f# `eZclp\e[f \c ck`dfj \e \jkX ZXeZ_X \c gXjX[f '( [\ ]\Yi\if% Cfj Jfc\j k`\e\e X kf[fj jlj al^X[fi\j k`klcXi\j \e cX YXeZX% :C@GG<IJ% ).&((&(- (%, ?fljkfe *, *' *( *+ (*' ('1*,gd% $$ ?fljkfe ,($)* )/$(' )*$(* ((,%- ('/%0 G ( .$* ((. ))-%, GfikcXe[ *, ). *( )( ((+ EC GfikcXe[ *-$*/ )'$(, (-$)* ('/%( ('0%' > + /$) ((' ?fljkfe c\ _X [X[f * gXc`qXj X cfj KiX`c 9cXq\ij# \e cfj ck`dfj * \eZl\ekifj# c\ ^XeXife (*'$((+ \e GfikcXe[ \c ). [\ efm`\dYi\ [\c )'(-# kXdY` e cf [\iifkXife ()-$('0 \e ?fljkfe \c (. [\ efm`\dYi\# Xek\i`fi X \j\ gXik`[f c\ _XY Xe ^XeX[f ((0$(', \e GfikcXe[ \c ), [\ ]\Yi\if [\c )'(-% Gfi \c [fd`ef \a\iZ`[f gfi cfj IfZb\kj% ?FLJKFE%
E?C
C`e <hl`gfj >&G :&C`e% :XjX IlkX G8 GG "&$ Gi\[ (*/%, Jflk_ :Xifc`eX )-$(' (,$(-$) (,$* (($. .*%) -+%0 (+$(/$( $$ -%, >feqX^X *-$( )*$0$) (,$( )($' /*%) -'%0 (-$(/$' $$
/1*,gd%
(,) Fi\^fe , Efik_ :Xifc`eX
**$, *($.
$$ $$
)($(,$( (.$' (-$, ./%0 -,%, (.$)'$' (0$(,$* (-$' (,$. /,%' .'%- (+$)($(
DC9 AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX (1',gd% )1('gd% +1',gd% .1',gd% .1',gd% .1*,gd% /1',gd% /1('gd% 01+'gd% 01+'gd% ('1',gd% ('1(,gd%
C`e\Xj 4 4
<hl`gfj KXdgX 9Xp =`cX[\cÔ X
CXeqX[fi G&8eleZ`Xi G&8eleZ`Xi
<jkX[`f Jg\Zkild =`\c[ 44444444444
4 4
:lYj ?fljkfe
Bpc\ ?\e[i`Zbj [ Af\ Dlj^ifm\ [
D`elk\ DX`[ GXib 44444444444
4 4
9fjkfe NXj_`e^kfe
:_i`j JXc\# q G&8eleZ`Xi
EXk`feXcj GXib 44444444444
4 4
;\kif`k D`Xd`
Afi[Xe Q`dd\idXee [ 8[Xd :fec\p q
If^\i ;\Xe JkX[`ld 44444444444
4 4
G`kkjYli^_ Kfifekf
AXd\jfe KX`ccfe [ DXiZlj JkifdXe [
Fcpdg`Z JkX[`ld 44444444444
4 4
PXeb\\j 8kcXekX
D`Z_X\c G`e\[X [ 9Xikfcf :fcfe# I?G
JleKiljk GXib 44444444444
4 4
BXejXj K\oXj
@Xe B\ee\[p [ :fc\ ?Xd\cj q
>cfY\ C`]\ GXib `e 8ic`e^kfe 44444444444
4 4
N_`k\ Jfo D`cnXlb\\
G&8eleZ`Xi G&8eleZ`Xi
D`cc\i GXib 44444444444
4 4
:c\m\cXe[ 8i`qfeX
KiXm`j 9XenXik [ IfYY`\ IXp q
<;K # :_Xj\ =`\c[ 44444444444
4 4
:fcfiX[f J\Xkkc\
Kpc\i :_Xknff[ [ AXd\j GXokfe q
G\fi`X JkX[`ld 44444444444
4 4
;f[^\ij 8eX_\`d
I`Z_ ?`cc q >Xii\kk I`Z_Xi[j [
8e^\c JkX[`ld f] 8eX_\`d 44444444444
4 4
FXbcXe[ JXe =iXeZ`jZf
A_Xi\c :fkkfe [ A\]] JXdXi[q`aX [
8K K GXib 44444444444
E98 AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX .1',gd%
C`e $$ $$
<hl`gfj @e[`XeX Kfifekf
>$G *.$*. +,$)0
:XjX IlkX )-$() (($), ),$() )'$(.
G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\[ ('+%+ (',%* G ( +$- $$ ('.%) (')%0 > - .$* $$
.1',gd%
$$ $$
;\em\i :_Xicfkk\
*,$*0 **$+(
)($(/ (+$)( )($(. ()$)+
(((%+ (((%* (',%( ('+%+
G ) G (
-$+ ,$,
$$ $$
.1*,gd%
$$ $$
=`cX[\cÔ X :c\m\cXe[
)/$+- +.$)-
(.$(0 )/$/
(($). (0$(/
(')%, ('.%- (('%' ('-%/
> ( G )
,$, ,$,
$$ $$
.1*,gd%
$$ $$
FicXe[f 9fjkfe
).$+. +/$)-
(+$)* (*$)+ ).$0 )($(.
(''%, ('-%- ('.%/ (',%(
G ( > +
+$- /$)
$$ $$
/1',gd%
$$ $$
;\kif`k D`cnlb\\
*+$+( */$*-
)*$(, (($)- )($(. (.$(0
('(%( (')%+ ('+%- ('+%)
G , > (
)$/ .$*
$$ $$
/1',gd%
$$ $$
;XccXj D\dg_`j
*($+) +'$*+
)($(/ ('$)+ )($(+ (0$)'
0.%. (''%( (''%. (''%)
G ) G +
+$- +$-
$$ $$
/1',gd%
$$ $$
JXZiXd\ekf )0$+, E\n Fic\Xej *($+*
(,$)) (+$)* (0$(/ ()$),
(')%- ('-%* ('*%. (',%-
> ) G (
+$- -$+
$$ $$
/1',gd%
$$ $$
E\n Pfib D`Xd`
)/$+- *-$*/
(.$(/ (($)/ )($(- (,$))
(',%( ('/%, (')%. (')%'
> ( > (
)$/ -$+
$$ $$
/1',gd%
$$ $$
JXe 8ekfe`f FbcX_fdX
,.$(- +)$*(
)0$. )/$0 ).$(' (,$)(
('-%) 0/%( ('.%' ('-%(
> , > (
.$* .$*
$$ $$
01',gd%
$$ $$
NXj_`e^kfe LkX_
+-$)/ +,$)0
)0$(' (.$(/ ),$() )'$(.
('0%+ ('-%0 (''%+ 0-%.
> + > (
-$+ ,$,
$$ $$
('1*,gd%
$$ $$
?fljkfe >fc[\e Jk
,($)* -'$(+
)/$(' )*$(* *($+ )0$('
((,%- ('/%0 ((,%0 ('+%*
G ( > /
.$* /$)
$$ $$
AL<>FJ ;< ?FP ?fiX .1',gd%
C`e ('$(+ ,%,le
<hl`gfj :fcldYlj :Xifc`eX
>&G&FK +0$(0$. *+$).$(+
:XjX )/$('$( ))$('$,
IlkX )($0$- ()$(.$0
>8 )*, )''
>G (.) )(*
èck&(' .$)$( .$'$*
IXZ_% > ) > (
Gi\[% * )
.1',gd%
,%,le ('$()
EP @jcXe[\ij =`cX[\cÔ X
*,$)/$() *-$*)$/
)'$()$. ))$(($+
(,$(-$, (+$)($+
)(0 )''
))/ )))
+$,$( ,$,$'
G ) > )
) *
.1*,gd%
-le ('$)+
;XccXj 9fjkfe
*($*+$(( +'$*'$-
)'$()$- )'$(-$'
(($))$, )'$(+$-
)'. )(/
)+) )'*
+$,$( -$+$'
G ( > )
) +
.1*,gd%
,%,le ('$)(
;\kif`k KXdgX 9Xp
*($**$() *.$)0$0
(,$(-$- )'$(+$*
(-$(.$- (.$(,$-
(/0 )('
))+ )('
,$+$( .$*$'
G ( > *
) *
.1*,gd%
,fm ('$(.
=cfi`[X Dfeki\Xc
**$*)$(( +*$)+$0
(/$(.$* )*$(($,
(,$(,$/ )'$(*$+
(0. )'/
)(- (//
+$-$' -$*$(
G ) > )
( )
/1',gd%
,%,le ('$(.
FkkXnX D`ee\jfkX
+($),$0 ++$)+$/
)'$(($/ )+$()$)
)($(+$( )'$()$-
(0- )++
(0+ (0,
+$*$* ($.$)
G ) G +
) *
/1',gd%
$$ EC
Kfifekf EXj_m`cc\
*-$)+$(, .-$*0$)-
)'$('$. )*$/$.
(-$(+$/ (-$(/$+
)*' ))-
))( )('
.$)$( .$)$(
> ( G (
* +
/1',gd%
$$ EC
8eX_\`d N`ee`g\^
+)$)*$(( *,$*,$.
)-$/$+ (0$(/$(
(-$(,$. (-$(.$-
)'* ))0
(/- )++
/$($( ,$+$(
> , > )
* )
01',gd%
,fm ('$(*
JXe Afj\ <[dfekfe
+*$)-$. +)$),$0
)+$('$+ ))$()$+
(0$(-$* )'$(*$,
)'- )),
(/- (0-
*$.$' .$)$(
> ( > *
) *
=\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )(&(&(. ,%, :Xifc`eX ' ('$(, :fcldYlj ) '0&)&(. ,%, EP @jcXe[\ij ( ('$(* G_`cX[\cg_`X ( )-&)&(. ('$(* 9fjkfe ) ,%, ;XccXj ' )+&*&(. ,%, KXdgX 9Xp ' ('$(+ ;\kif`k ' )0&()&(- ('$(+ Dfeki\Xc ' ,%, =cfi`[X ( (*&((&(- , D`ee\jfkX ( ('$(, FkkXnX ' (,&((&(- ('$(/ EXj_m`cc\ ( ,%, Kfifekf ) )+&*&(. ,%, N`ee`g\^ ' ('$(, 8eX_\`d ( )-&(&(. ,%, <[dfekfe ( ('$(, JXe Afj\ (
)H *H ) ' ' (
FK =`e ) *
E?C AL<>FJ ;< D8z8E8
( '
( '
* (
) )
) (
*
?fiX C`e .1',gd% $$ $$
<hl`gfj >&G&FK G`kkjYli^_ +-$(/$(( EP IXe^\ij +-$)-$,
' (
( '
( '
) (
.1',gd% $$ $$
E\n A\ij\p ).$*,$(+ (,$(,$/ EP @jcXe[\ij *,$)/$() )'$()$.
( (
( '
( '
* )
/1*,gd% $$ $$
:fcldYlj :_`ZX^f
+0$(0$. +/$)($.
' '
' (
( '
) (
01',gd% $$ $$
JXe Cl`j :fcfiX[f
+($)/$- )'$,)$*
( (
' *
) -
01',gd% $$ $$
JXe Afj\ :Xc^Xip
+*$)-$. )+$('$+ +*$)0$+ )*$(,$'
( (
' (
( *
('1',gd% $$ $$
C8 B`e^j *,$**$. MXeZflm\i *'$*.$0
( '
) '
+ (
('1',gd% $$ $$
NXj_`e^kfe ,'$(.$/ 8i`qfeX ).$+'$0
:XjX )0$,$+ (0$(-$*
IlkX >8 >G èck&(' IXZ_% Gi\[% (.$(*$. ),/ )(( ,$)$* G * $$ ).$('$) )+, )'- *$+$* G ) $$ ()$)'$- (.+ ))+ )$-$) (,$(-$, )(0 ))/ +$,$(
G + G )
$$ $$
)/$('$( ),$0$,
)($0$- )*, (.) .$)$( )*$()$) ))0 (0. -$)$)
> ) G )
$$ $$
))$(($, (($)+$)
(0$(.$( 0$)/$(
)(( )'' /$($( (+. ),* )$/$'
> ( G -
$$ $$
(0$(-$* )'- (/- *$.$' )'$(+$+ )(( )'+ .$*$'
> ( > )
$$ $$
)($(+$) (/$(+$-
(+$(0$, (/( (// +$,$( ()$)*$* (.* ))* )$.$(
G ) G )
$$ $$
*($-$) (-$(-$,
(0$(($- )+* (-. -$*$( (($)+$+ (/( )++ +$,$(
> , G *
$$ $$
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
.9
VAL<>FJ FCàDG@:FJ <=<
:Xicfj ElqdXe# hl\ ]l\ \c gi\j`[\ek\ [\c :fd`k Fi^Xe`qX[fi [\ cfj Al\^fj Fc dg`Zfj hl\ I f [\ AXe\`if fi^Xe`q \e X^fjkf gXjX[f# \j lef [\ cfj ZlXkif ZXe[`[Xkfj X cX gi\j`[\eZ`X [\ cX F[\gX%
ElqdXe kiXYXaXi} gXiX hl\ GXeXd [\ d}j Zlgfj Aspira presidir la Organización Deportiva Panamericana " Cfj fkifj ZXe[`[Xkfj jfe \c Z_`c\ef E\m\e @c`Z# \c [fd`e`ZXef Afj AfXhl e Gl\ccf p \c jXem`Z\ek`ef B\`k_ Afj\g_% <=< I f [\ AXe\`if
<
l presidente del Comité Olímpico Brasileño (COB), Carlos Arthur Nuzman, afirmó ayer que en caso de que sea elegido presidente de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa) se esforzará para que los Juegos Panamericanos ofrezcan más cupos en los Juegos Olímpicos. Nuzman dijo que los Panamericanos pueden recuperar su prestigio en caso de que los deportistas de todas las modalidades los vean como un evento clasificatorio que puede garantizarles el cupo directo en los Olímpicos. “Algo que se puede mejorar en los Panamericanos es que tengan más deportes que clasifiquen para los Olímpicos. Actualmente menos
VC@>8 GI<D@<I
CXd\cX ef al^Xi} \c i\jkf [\ k\dgfiX[X 8G Cfe[i\j
El delantero Erik Lamela será operado de la cadera el sábado y se perderá el resto de la temporada de la liga Premier, informó el miércoles su club Tottenham. El argentino no ha jugado desde noviembre debido a la lesión. Tottenham agregó que el artillero de 25 años necesita ser operado pese a un largo período de rehabilitación debido a que “no ha podido alcanzar el nivel requerido para volver a entrenar en plena forma”. “Lo dejé todo este último tiempo para volver a jugar”, escribió Lamela en su cuenta de Twitter. “A pesar de mejorar lamentablemente mi cadera no me permite estar al 100%, por lo tanto no puedo competir al nivel que quiero”.
C@;<I8KF <E :I@J@J È?Xp leX Zi`j`j [\ c`[\iXq^f \e cX i\^` eÉ# X^i\^ Xc `e[`$ ZXi hl\ leX gi\j`[\eZ`X d}j XZk`mX [\ cX F[\gX gl\[\ ]fikXc\Z\i cXj aljkXj% <e \j\ j\ek`[f j\ [`af [`jgl\jkf X ÈkiXej]fidXiÉ cX F[\gX \e leX \ek`[X[ Èd}j gif]\j`f$ eXcÉ hl\ gl\[X Xgifm\Z_Xi jlj i\Zlijfj p jlj gfk\e$ Z`Xc`[X[\j% ÈCX F[\gX ef \j leX \ek`[X[ [\]`Z`kXi`X% K`\e\ [\Z\eXj [\ d`ccfe\j [\ [ cXi\jÉ \e jlj XiZXj p ZfekiXkfj ^XiXek`qX[fj Zfe cX k\c\m`j` e _XjkX )')*É# X]`id % de la mitad de los deportes panamericanos sirven como clasificatorios para los olímpicos”, afirmó el dirigente brasileño en una rueda de prensa en Río de Janeiro. Nuzman, que fue el presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos que Río de Janeiro organi-
zó en agosto pasado, es uno de los cuatro candidatos a la presidencia de la Odepa en las elecciones del 26 de abril próximo en la ciudad uruguaya de Punta del Este. Los otros candidatos a suceder al uruguayo Julio César Maglione, que asumió interinamente la presidencia de la Odepa en 2015 tras la muerte del mexicano Mario Vázquez Raña -presidente entre 1975 y 2015-, son el chileno Neven Ilic, el dominicano José Joaquín Puello y el sanvicentino Keith Joseph. Según Nuzman, los Juegos Panamericanos llegaron a ser el segundo mayor evento multideportivo del mundo después de los Olímpicos, incluso por encima de los asiáticos, los europeos y hasta los Juegos de Invierno, pero vienen perdiendo importancia. “Después de los Juegos de Río de Janeiro en 2007, que fueron los más exitosos, los Panamericanos comenzaron a caer y a perder espacio para esos otros eventos”, afirmó.
No. EXPEDIENTE CD-CCC-LPN-04-2017 No. DOCUMENTO
07
/9
<C ;<GFIK<
VJ8CKFJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V:@:C@JDF
V>8E8;FI
GiX[\j j\ ZfcfZX \e gi`d\i gl\jkf Le ^ilgf [\ e` fj gi\d`X[fj \e leX [\ cXj ZXk\^fi Xj [\ YXj\ gfi jl Yl\e [\j\dg\ f \e cX j\^le[X gil\YX [\c Kfli <Zl\jki\ )'(.%
<=< G\b e
El\mX ZXdX[X Yi`ccX \e \c Kfli <Zl\jki\
El ciclista español Benjamí Prades, del equipo japonés Ukyo, se vistió ayer el maillot amarillo de líder en el Tour de Taiwán al lograr el segundo puesto en la etapa disputada en Nantou, un recorrido de 166,56 kilómetros que venció al esprint el colombiano Edwin Ávila, quien ahora marcha tercero en la general. Prades y Ávila (del Illuminate estadounidense) llegaron a la meta en un grupo de seis velocistas donde también se coló otro colombiano, Mauricio Ortega (RTS-Monton), y aprovecharon las bonificaciones por puntos para auparse a lo más alto de la general individual, a falta de una sola etapa para que finalice la prueba.
JXekf ;fd`e^f
Una nueva camada de amazonas y jinetes se destacó en la segunda parada del Tour Ecuestre 2017, escenificada el pasado fin de semana en el Centro Ecuestre Nitram. En el Nivel Introductorio se produjo un cerrado empate en el primer lugar entre Martina Pereyra, Anamelia Molina y Hugo Lugo Ríos. Lo propio ocurrió en la categoría 0.40 metro entre Isabel Hung Pardilla, Nikole Forster, Sofía Cases, Laura Amelia Tito, Camille Polanco, Isabela Díaz y Guillermo Nicolao.
La posición cimera en los 0.50 metro fue compartida por Victoria Anzola, Demetrio Marranzini, Isabelle Haché, Filipo de la Rosa, Camila Hernández, Salma Baldera, Alba Arias Nadoveza, Sarah Gill, Derian Mejía, Manuela Castro, María Gabriela Agudelo y Eva Sánchez. Grace Moureau, Silvia Dabas, Laurrette Tonos, Eva Sánchez, Marian García, Vera Schad, Elsa Viviana Lama, Erika Torres, Camile Puemape, Engel Germán y Perla de la Cruz ocuparon el lugar más alto del pódium en la 0.70.
C\`[jX \eki\^X gi\d`f X B\ee\[p Ale`fi AXhl\q CX cfk\i X C\`[jX \eki\^ )* d`ccfe\j [\ g\jfj X B\ee\[p Ale`fi AXhl\q# ^XeX[fi [\c jfik\f [\c j}YX[f +# [\ dXiqf% <c el\mf d`ccfeXi`f \j le afm\e [\ )- X fj# [\j\dgc\X[f% <c [`i\Zkfi [\ jfik\fj [\ cX \dgi\jX \c j\ fi DXel\c 8Yi\l# i\Xc`q cX \eki\^X [\c Z_\hl\ [\ )* d`ccfe\j [\ g\jfj X AXhl\q# [liXek\ leX XZk`m`[X[ i\Xc`qX[X \e le _fk\c [\ \jkX Z`l[X[%
VD8IC@E 8QLC
:XjX [\ :Xdgf XeleZ`X g\jZX C8 IFD8E8
Ejecutivos de la Marina de Casa de Campo anunciaron la realización del torneo de pesca deportiva de alto perfil denominado Marina Casa de Campo Open. La justa deportiva está pautada para celebrarse del 6 al 8 de abril de este año.
La fecha coincide con la excelente pesca de Marlin Azul en Casa de Campo ya que la mayoría de los días, según estadísticas, las lanchas obtienen hasta 5 picadas de la especie, aunque no es extraño que lanchas consigan hasta 10 o más durante esta temporada. El clima favorable también se úne a los
elementos que harán de esta actividad una exitosa jornada que quedará en el recuerdo de los pescadores participantes y sus tripulaciones. “El Marina Casa de Campo Open estará moldeado en la prestigiosa Copa Reef de Florida, donde los dueños de casa locales están involucrados en los eventos del torneo.
Ha fallecido en esta ciudad la señora
Gloria María Acosta Vda. Marmolejos
Sus hijos: Gral. (r) Nelson marmolejos, Arq. Xiomara Marmolejos, Ing. Danny Marmolejos, Ing. Johnny Marmolejos, sus nietos y bisnietos, y demás familiares pasan por la pena de comunicar su sentido fallecimiento. Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln y recibirá cristiana sepultura hoy jueves 30 de marzo de 2017 a las 4:00 p.m. en el Cementerio Cristo Redentor.
Paz a su alma
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V=èK9FC
09
VK<E@J
=XY`f =f^e`e` \c`d`eX X B\` E`j_`bfi` <=< D`Xd`
El italiano Fabio Fognini eliminó ayer al segundo cabeza de serie del Masters 1.000 de Miami, el japonés Kei Nishikori, en los cuartos de
AfieX[X% CX XZZ` e i\^i\jX X cX C;= cl\^f leX j\dXeX \e gXif%
CX F D p :`YXf =: YljZXi}e le ki`le]f JXekf ;fd`e^f
El torneo de la Liga Dominicana de Fútbol 2017 continuará este sábado, primero de abril, con dos partidos adelantados correspondientes a la tercera fecha del evento. El conjunto de la universidad O&M estará buscando su segundo triunfo, lo mismo que Cibao FC. Ambos conjuntos tienen tres puntos y se enfrentarán por primera vez en este torneo, en un partido programado para este sábado, a las 4:00 de la tarde en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. Asimismo, El equipo de Delfines del Este recibe la visita de los vigentes campeones de Barcelona Atlético. Delfines del Este, que ha perdido sus dos compromisos previos, busca su primer
triunfo en el torneo, mientras que Barcelona Atlético tiene marca de uno ganado y uno perdido y va tras su segunda victoria. Este encuentro se jugará en el complejo del colegio Ashton School, situado en la carretera de El Higüero de esta capital, a partir de las 4:00 de la tarde del próximo sábado. La tercera jornada del torneo LDF Popular 2017 se completará con tres partidos fijados para el domingo. El onceno de Atlántico FC recibe la visita del Atlético Pantoja para jugar un partido a las 4:00 de la tarde en el Estadio Leonel Plácido de la ciudad de Puerto Plata. Los de Atlántico FC tienen cuatro puntos, como resultado de un triunfo y un empate, mientras que Atlético Pantoja suma tres, con una victoria y una derrota.
final del torneo estadounidense por 6-4 y 6-2. De esta forma, Fognini espera en semifinales al español Rafael Nadal o al estadounidense Jack Sock. El 40 de la ATP, aunque
entre 2013 y 2015 estuvo dentro del Top 20, mostró hoy ante Nishikori su vertiente más serena, aunque sin renunciar a su tradicional tenis dinámico y agresivo. De esta forma, Fognini
llevó el ritmo del partido ante un tenista nipón que en la víspera tuvo que ser atendido por molestias físicas en el muslo izquierdo durante su partido ante el argentino Federico Delbonis.
('9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
VE98
N\jkYiffb XefkX ,. glekfj \e \c ki`gc\ [fYc\ e d\if */ Al Horford tuvo 11 puntos, seis rebotes y seis asistencias en la derrota de los Celtics <=<
"
FBC8?FD8 :@KP ((+ FIC8E;F ('-
coles para guiar a los Hawks de Atlanta a una victoria por 99-92 sobre los 76ers de Filadelfia. Tim Hardaway Jr. y Kent Bazemore anotaron 19 unidades cada uno a favor de los Hawks. Richaun Holmes lideró el ataque de los 76ers con 25 puntos y Dario Saric hizo 15.
8G FicXe[f
I
ussell Westbrook sumó 57 puntos, 13 rebotes y 11 asistencias para llevar al Oklahoma City Thunder a una victoria de 114-106 sobre Orlando Magic en tiempo extra el miércoles por la noche. Westbrook, un candidato líder al MVP, lideró al Thunder desde atrás por hasta 21 puntos en la segunda mitad, cuando registró su 38vo. triple doble de la temporada. Enes Kanter agregó 17 puntos y 10 rebotes desde el banquillo para el Thunder, y Victor Oladipo tuvo 13 puntos al regresar al Amway Center por primera vez desde que fue canjeado por el Magic en junio pasado. Evan Fournier terminó con 24 puntos y Terrence Ross agregó 23 para el Magic.
"
D@CN8LB<< ('* 9FJKFE (''
8G 9fjkfe
Giannis Antetokounmpo tuvo 22 puntos y nueve rebotes, y los Milwaukee Bucks derrotaron a los Celtics de Boston para sacarlos del primer lugar de la Conferencia Este con una victoria de 103-100 el miércoles por la noche. Malcolm Brogdon, uno de los principales contendientes de al Novato del Año, terminó con 16 puntos y nueve asistencias. Tuvo seis puntos claves en los últimos 2:46
"
D@8D@ (', EL<M8 PFIB //
8G El\mX Pfib
8ZZ` e% 8c ?fi]fi[# [\ cfj :\ck`Zj# clZ_X gfi \c YXc e Zfe >`Xee`j
8ek\kfbfledgf# [\ cfj 9lZbj# [liXek\ \c al\^f [\ cX E98 XefZ_\ \e \c K; >Xi[\e
AL<>FJ ;< ?FP AL<>FJ ;< ?FP E98 9iffbcpe \e ;\kif`k# .1*' g%d% :c\m\cXe[ \e :_`ZX^f# /1'' g%d% C%8% CXb\ij \e D`ee\jfkX# /1'' g%d% C%8% :c`gg\ij \e G_f\e`o# ('1'' g%d% ?fljkfe \e GfikcXe[# ('1*' g%d%
para ayudar a Milwaukee a defenderse de una carga de Boston. Los Bucks (39-36) han ganado cinco de seis, incluyendo cuatro consecutivos en el camino. Isaíah Thomas lideró a los Celtics con 32 puntos. Avery Bradley agregó 12 puntos y 10 rebotes. El dominicano
Al Horford añadió 11 puntos, seis rebotes y seis asistencias.
"
8KC8EK8 =@C8;<C=@8
00 0)
8G =`cX[\c]`X
Dwight Howard sumó 22 puntos y 20 rebotes el miér-
Goran Dragic totalizó 20 puntos, nueve asistencias y siete rebotes el miércoles, para que el Heat de Miami doblegara 105-88 a los Knicks de Nueva York. El reservista James Johnson anotó 18 puntos por Miami, que comenzó la jornada en el octavo puesto de la Conferencia del Este, último que reparte un boleto para las postemporada. El Heat se ubicaba un juego detrás de Indiana, que ocupa el séptimo peldaño. Kristaps Porzingis sumó 20 unidades y ocho rebotes por los Knicks, que quedaron eliminados oficialmente de la postemporada por cuarto año seguido desde que conquistaron la División del Atlántico en 201213. Carmelo Anthony no anotó puntos en la primera mitad y finalizó con nueve, al atinar cuatro de 12 disparos. Los Knicks cayeron por novena ocasión en 11 compromisos.
V98JHL<K ;@JKI@K8C
Jl\if dXiZX )( p DXli`Z`f \c\mX jl iXZ_X [\ ki`le]fj Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F
JXekf ;fd`e^f
Gerardo Suero encestó 19 puntos de sus 21 en la primera mitad, el importado Brayan Asbrury tuvo un dobledoble y Muaricio Báez superó este miércoles a El Millón 96-64 para extender su invicto a cuatro partidos en el Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional Virgilio Travieso Soto. Otros tres jugadores del Mauricio concluyó con cifras dobles en anotación, incluido a Yohansy Minaya, quien acabó con 15 unidades. “He estado más concentrado que el año pasado. Gracias a Dios que he aprovechado los momentos que el dirigente (Melvyn Lopez) me ha dado. No somos invencibles”, dijo Minaya tras el encuentro. Suero redondeó su noche con cinco rebotes en 28 minutos. Asbury anotó 16 unidades y capturó 10 rebotes para completar su segundo doble doble del evento que está dedicado a Humberto Rodríguez, inmortal del deporte dominicano. Diego Moquete cooperó con 13 tantos y cuatro cap-
>\iXi[f Jl\if [i`Yc\X cX g\cfkX \e YljZX [\ XefkXi [fj glekfj \e \c \eZl\ekif [\ XefZ_\%
turas, y su hermano tuvo 10 puntos y seis asistencias. Manuel Guzmán lideró las anotaciones de El Millón con 21 tantos. La escuadra que dirige Abraham Disla puso su registro en 2-2 para caer a la segunda posición del Grupo B que domina San Carlos con 2-1.
El represantivo de Villa Juana lidera el Grupo A con 4-0 a dos partidos de Los Prados, que registra récord de 2-1. <c al\^f Los Mauricianos no confrontaron problemas en los primeros dos parciales del
encuentro, mostrando un juego fluido y una defensa a presión ante sus adversarios, trabajo que fue encabezado por Suero, Minaya y Asbury. Minaya tuvo un primer cuarto de mucha intensidad, pero fue relegado a la banca por Daniel Núñez. Otro que también realizó un buen trabajo para que el representativo de Villa Juana culminara la primera mitad con diferencia de ocho puntos (4739) fue Diego Moquete al igual que el refuerzo Rick Jackson. La segunda mitad Mauricio llegó a sacar 23 puntos de diferencia, un aspecto que motivó al dirigente Melvyn López a jugar con su segunda unidad que pudo hacer el trabajo de esa olgada diferencia. Gi o`df gXik`[f El torneo distrital continúa este jueves con un partido correspondiente a intergrupos entre Los Prados (21) y San Carlos (2-1). El choque está pautado para iniciar a las 8:00 de la noche en el Palacio del Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.
KI@GC< K<8D 8C<O IF;I@>L<Q
GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J
;\ i\Yfk\j# ki`gc\ [fYc\j p d ck`gc\j k`\dgfj \okiX
<
c gXjX[f dXik\j ))# 8[i`j If[i ^l\q# X hl`\e Xgf[Xe ÈPXf D`e^É# \jkXYc\Z` leX dXiZX gXiX \c YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [\ JXek`X^f Xc XkiXgXi *' i\Yfk\j (+ f]\ej`mfj p (- [\]\ej`mfj \e cX [\$ iifkX [\c ZclY >i\^fi`f LiYXef >`cY\ik >L> 0)$// Xek\ \c GcXqX MXc\i`f% <c Zfdgc\k j`df Yfc\k e [\ gi\ejX [\c kfie\f [\ JXek`X^f i\Zl\i[X hl\ \c i Zfi[ \jkXYX \e gf[\i [\ 9\Xm\i Jd`k_# hl`\e Zfe JXd\a` ZXgkli )+ i\Yfk\j# \c ). [\ dXiqf [\ (0/. \e le i\m j Zfe dXiZX[fi [\ ((0$(', Xek\ \c :clY ;fd`e^f GXlc`ef% KXdY` e i\Zl\i[X hl\ \e \c Kfie\f EXZ`feXc [\ )''(# \jg\Z ]`ZXd\ek\ \c * [\ ale`f# ;\cfe Klie\i Zfe \c \hl`gf [\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j XkiXg ). i\Yfk\j ZfekiX \c \hl`gf [\ Gl\ikf GcXkX \e \c gfc`[\gfik`mf =XY`f IX]X\c >feq}c\q% G\if ef \j cX gi`d\iX m\q hl\ ÈPXf D`e^É cf _XZ\% <e [`Z`\dYi\ [\ )'(+# i\]fiqXe[f Xc \hl`gf [\ JXe =iXeZ`jZf \e \c kfie\f [\ YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [\ ?`^l\p# klmf le gXik`[f [\ ). glekfj p *' i\Yfk\j \e leX [\iifkX 0)$/) Xek\ <c :\ekif% <c (* [\ X^fjkf [\ )'')# AXZb D`Z_X\c DXik e\q JXe C}qXif XZXY Zfe )0 kXekfj p *) i\Yfk\j $i Zfi[ [\c kfie\f jlg\i`fi [`jki`kXc$ \e leX m`Zkfi`X ('+$.- jfYi\ Cfj GiX[fj% <[ Af_ejfe# [\c DXli`Z`f 9}\q# XZXY Zfe +' glekfj p *' i\Yfk\j \e le ki`le]f //$/) Xek\ JXe :Xicfj# \c 0 [\ X^fjkf [\ (0.,% <c (, [\ XYi`c [\ (00*# j\^ e i\j\ X leX Zi e`ZX \e cX g}^`eX ,) [\ <c EXZ`feXc# \c i\]l\iqf gXeXd\ f >l`cc\idf Dp\ij i\^`jki ** kXekfj p +' i\Yfk\j gXiX \c \hl`gf [\ cX L:< hl\ ZXp m\eZ`[f 0*$0( Xek\ I\k`if )* \e \c kfie\f jlg\i`fi [\ JXe G\[if [\ DXZfi j% ;fj \e lef <c gXjX[f m`\ie\j )+# \e le gXik`[f hl\ j\ \ok\e[` X ZlXkif k`\dgfj \okiX# \c \hl`gf [\ JXe :Xicfj m\eZ` ((*$(() X <c D`cc e% IfY\ikf KXd}i\q )+ glekfj# (' i\Yfk\j p (' Xj`jk\eZ`Xj # [\ cfj jXeZXic\ fj# p Afj :figfi}e )0 kXekfj# (' i\Yfk\j p (' Xj`jk\eZ`Xj # [\ <c D`cc e Xgifm\Z_Xife \c ÈdXiXk e [\ YXcfeZ\jkfÉ gXiX Zfem\ik`ij\ \e cX gi`d\iX gXi\aX hl\ i\Xc`qX le ki`gc\$ [fYc\ \e \c d`jdf gXik`[f% <c gi`d\if \e _XZ\icf \e j\i`\ i\^lcXi ]l\ K`kf ?fi]fi[ gXiX Cfj GiX[fj# \c (( [\ X^fjkf [\ (00, Zfe (( kXekfj# (( i\Yfk\j p (( kXgfe\j \e le i\m j .'$-+ ]i\ek\ X JXe C}qXif% FbXip C\e[\iYfi^# \e )''+ Zfe M`ccX =iXeZ`jZX# klmf () glekfj# (' i\Yfk\j p (' Xj`jk\eZ`Xj# \c ( [\ ale`f \e le ki`le]f 0)$/) jfYi\ :Xc\if# [\ M`ccX ;lXik\% <e \c )'() j\ i\^`jki cX _XqX X \e le gXi [\ fZXj`fe\j% <c [ X / [\ ale`f# ;Xi`lj 8[Xdj XZXY Zfe (0 kXekfj# (( i\Yfk\j p (' Xj`jk\eZ`Xj \e cX m`Zkfi`X [\ Cfj GiX[fj# \e k`\dgf \okiX# /.$/( jfYi\ 9Xd\jf% ;fj [ Xj [\jgl j# Af\c IXd i\q# Zfe \c \hl`gf [\ ?l\ccXj# k\id`e Zfe (* glekfj# (( i\Yfk\j p () Xj`jk\eZ`Xj \e le ki`le]f 0)$/) jfYi\ <c D`cc e% <c e`^\i`Xef 8l^ljk`e\ Fbfjle# i\]l\iqf [\ ?l\ccXj [\c J`^cf# \e cX [\iifkX Xek\ 9Xd\jf gfi .($-0# k\id`e Zfe (- glekfj# () i\Yfk\j p () Ycfhl\fj% <j\ gXik`[f j\ \]\Zkl \c (0 [\ dXpf [\c )'(*% :lXkif \e \c d`jdf Cfj ZlXkif k`\dgfj \okiX al^X[fj gfi JXe :Xicfj p <c D`cc e \jkXYc\Z\e leX dXiZX \e \j\ j\ek`[f \e \c jlg\i`fi [`jki`kXc% <c )- [\ X^fjkf [\ (0./# \c DXli`Z`f 9}\q j\ `dgljf ((*$((' X cfj 8jkifj \e ki\j k`\dgfj \okiX% Afj $9fp e$ ;fd e^l\q ]l\ \c c [\i XefkX[fi gfi cfj dXli`Z`Xefj Zfe *' glekfj# j\^l`[f gfi Alc`f M\cfq Zfe ),# Kfd}j I`Z_Xi[ p IfY\ikf 8YX[ Zfe (0 kXekfj ZX[X lef% 8c\aXe[if K\a\[X \eZXY\q X Cfj 8jkifj Zfe )- glekfj# Bfb` Kfc\ek`ef Xgfik )(# M Zkfi :_XZ e X^i\^ )' p <[^Xi GXpXef k\id`e Zfe (-% <e cX CE9# \c . [\ alc`f [\c X f gXjX[f# cfj D\kifj [\ JXek`X^f j\ `dglj`\ife X cfj ?liXZXe\j [\c 8kc}ek`Zf ((0$((. \e ZlXkif k`\dgfj \okiX \e \c gXik`[f hl\ klmf Zfdf \jZ\eXi`f \c =XY`f IX]X\c > eq}c\q [\ Gl\ikf GcXkX% M Zkfi C`q ]l\ \c d\afi gfi cfj ^XeX[fi\j Zfe ** glekfj# el\m\ i\Yfk\j p Z`eZf Xj`jk\eZ`Xj# <cfp MXi^Xj klmf )* kXekfj p )* i\Yfk\j# IfY\ik >c\ee )) le`[X[\j p fZ_f i\Yfk\j# 8[i`j [\ C\ e Xgfik (0 glekfj p I\^^`\ 9lZbe\i (( kXekfj% Gfi cfj [\iifkX[fj# Af_e KXpcfi \eZ\jk +' glekfj# FË;Xi`\e 9Xjj\k j\ ]l\ Zfe *) kXekfj p Z`eZf i\Yfk\j# <ddp 8e[ aXi cf^i (* glekfj p (, i\Yfk\j# p 8c\o`j Dfek}j XZXY Zfe (' kXekfj p (/ i\Yfk\j% <e CX M\^X# \c () [\ fZklYi\ [\ )'(+ \e gXik`[f Zfii\jgfe[`\ek\ Xc Ifle[ IfY`e# CX DXk`ZX j\ `dgljf (*($(*' Xc ;fjX \e ki\j k`\dgfj \okiX% D`^l\c <jhl\X k\id`e Zfe *( glekfj gfi \c \hl`gf ki`le]X[fi# AXZb DXik e\q )/ kXekfj p (. i\Yfk\j# <[nXi[ JXekXeX Zfe ), le`[X[\j p (, ZXgkliXj p <[`jfe <jhl\X Zfe )) glekfj% Gfi \c ;fjX# Fcc`\ 9X`c\p i\^`jki *+ kXekfj Zfe (. i\Yfk\j# AlXe :fifeX[f )/ glekfj p (' Xj`jk\eZ`Xj# I\pjfe 9\Xkf )* le`[X[\j# D`ckfe IfjXi`f (/ p 8c\o`j Dfek}j (* Zfe (' i\Yfk\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi if[i`^l\qXc\oXe[if7pX_ff%\j Xc\o%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 7if[i`^l\qXc\o(-
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V98JB<K J8EK@8>F =L<EK< <OK<IE8
:_i`j ;\ CX IfjX# [\ :lg\j# kiXkX [\ dXe\aXi \c YXc e Xek\ [fj [\]\ejXj# Xc ]fe[f fYj\imX \c [`i`^\ek\ I`^fY\ikf If[i ^l\q%
<c :lg\j m\eZ\ Xc >L> p ^XeX jl k\iZ\if j\^l`[f AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f
<
l Club Cupes vive su mejor momento dentro del XXXVII Torneo de Baloncesto Superior de Santiago y sus fanaticada en la Gran Arena del Cibao doctor Oscar Gobaira ha sido su fiel testigo. Los pepineros perdieron sus primeros tres compromisos del evento, una situación que motivó un cambio dirigencial cuyos lineamientos han proporcionado al conjunto un giro de 180 grados. Los cupianos consiguieron anoche una victoria 100-96 sobre el Club Gregorio Urbano Gilbert, siendo
este su tercer éxito en fila bajo la dirigencia de Rogoberto Rodríguez. Otra vez el importado Kevin Foster, con 31 puntos, fue el puntal ofensivo de Cupes que además contó con otros aportes clave de Osvaldo -Titi- López (25) y Chris Pérez (21), a quienes también se unió el armador Chris De La Rosa (17) que encestó un triple salvador cuando el pizarrón estaba 91-90 llegando al minuto final del encuentro y con este disparo quitó la presión al despegar a su club 94-90. El único triunfo logrado por GUG había sido frente a Cupes y anoche buscaban hacerlo por segunda
ocasión, pero esta vez, los pepineros se lo impidieron en base a un mejor desempeño en el control del balón durante el trayecto del partido. El triunfo de Cupes los colocó con registro de 3-3, válido para ocupar la tercera posición de la justa dedicada a José Guillermo Sued. Tras el revés, GUG continuó en el sótano del certamen, ahora con foja de 1-6, disminuyendo sus probabilidades clasificatorias a post temporada. Olley Bailey sacó la cara por los derrotados con 23 tantos, complementaron Justin Giddens (17), Iriel López (16) y Alejandro Liriano (10).
((9
()
C8J DLE;@8C<J
<C DLE;F G8JF 8 G8JF
<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
D8I@?L8E8 D<;@:@E8C <E 8I><EK@E8
+#-*' 8J<J@E8;FJ GFI <C <@
CX mfkXZ` e ]l\ X leXe`d`[X[# p i\Z`Y` +/ mfkfj
CX dXkXeqX \dg\q \c )0 [\ ale`f [\ )'(+
<c J\eX[f XgifY Xp\i p Zfem`ik` \e c\p \c gifp\Zkf hl\ XmXcX \c ljf d\[`Z`eXc [\ cX p\iYX# hl\ pX ]l\ XgifYX[f gfi cfj [`glkX[fj \e efm`\dYi\ [\ )'(-%
<c <@ _X Xj\j`eX[f X Xc d\efj +#-*' g\ijfeXj \e J`i`X [\j[\ hl\ gifZcXd \c ZXc`]Xkf \e cfj k\ii`kfi`fj YXaf jl Zfekifc \e \jk\ gX j \ @iXb%
9I8J@C s :FIILG:@äE
9iXj`c gf[i X g\i[\i X jl gi\j`[\ek\ D`Z_\c K\d\i <=<
GIF>I8D8;F% ALQ>8IÝE C8J =L<EK<J ;< C8 :8DG8z8 ;< IFLJJ<== P K<D<I " Lef [\ cfj glekfj jfjk`\$ e\ hl\ cX ZXdgX X hl\ cc\m X Ifljj\]] X cX i\\c\ZZ` e \e )'(+ ]l\ ]`eXeZ`X[X \e gXik\ Zfe i\$ Zlijfj [\jm`X[fj [\ leX mXjkX i\[ [\ ZfiilgZ` e% <=< 9iXj`c`X
C
as alarmas políticas volvieron a sonar ayer en Brasil, que podría perder a su segundo presidente en menos de un año por supuesta corrupción en la campaña que llevó al poder a la destituida Dilma Rousseff y I\^` e% <c gi\j`[\ek\ [\ 9iXj`c# D`Z_\c K\d\i# [\i\Z_X# gXik`Z`gX alekf Xc al actual mandatario, Michel d`e`jkif [\ 8^i`ZlckliX# 9cX`if DX^^` Xp\i \e cX ]`idX [\c [\Zi\kf hl\ gi\m Temer, a la vicepresidencia. \c I\^cXd\ekf [\ cX Gifg`\[X[ @e[ljki`Xc \e \c GXcXZ`f Gi\j`[\eZ`Xc# Xp\i% Las finanzas de la campaña de la fórmula que encabezó Rousseff en 2014 serán juzgadas a la Rousseff-Temer fue presenta- brecht. Rousseff y Temer, que partir de la semana próxima da por el Partido de la Social rompieron todas sus relacioen la justicia electoral y, si se Democracia Brasileña (PSDB) nes desde que se inició el procomprobasen irregularidades, en 2015 y trata sobre supuestos ceso que llevó a la destitución el triunfo en las urnas sería hechos de corrupción y abuso de la exmandataria, se defienanulado y con ello se pondría económico en la campaña del den por separado en este caso, fin al mandato de Temer. año anterior. aunque coinciden en negar las En el caso de Rousseff, sería Uno de los puntos sostiene acusaciones. casi una “segunda destitu- que la campaña que llevó a Los abogados de Temer, adeción”, pues perdió el cargo por Rousseff a la reelección en 2014 más, pidieron que el Tribunal violaciones a las leyes de los fue financiada en parte con re- Superior Electoral los juzgue presupuestos en un juicio polí- cursos desviados de la vasta individualmente, pues sostietico que concluyó en agosto pa- red de corrupción que operó nen que cada uno tuvo sus prosado, tras el cual Temer heredó en la estatal Petrobras, lo cual pios finanzas. el poder por su condición de vi- ha sido ratificado en declara“Debe haber una separación cepresidente. ciones que han dado a la justi- de responsabilidades, porque La acusación contra la fórmu- cia exdirectivos del grupo Ode- no hubo ninguna actuación
VM\e\ql\cX
OEA no aplica la Carta a Caracas <=< :XiXZXj
La canciller venezolana, Delcy Rodríguez, aseguró ayer que no fue aplicada la Carta Democrática de la Organización de Estados Americanos (OEA) a Venezuela, y calificó de “victoria contundente” el resultado de la sesión celebrada este martes en el seno de esa organización. “No está aplicada o activada ninguna Carta Democrática contra Venezuela, y el día de ayer (...) esas pretensiones de la oligarquía venezolana (...) actuando como cipaya (lacayo) de los centros del poder estadounidenses (...) no fueron acogidas, fueron derrotadas”, aseguró en una rueda de prensa desde la Cancillería venezolana. En ese sentido, aseguró que la jornada de ayer en la OEA “marcó una victoria para la diplomacia bolivariana de paz”.
" G8G8 :FE;<E8 M@FC<E:@8 <E :FEKI8 ;< C8J DLA<I<J
J\^ e cfj mXcfi\j [\ZcXiX[fj kiXj cXj \c\ZZ`fe\j [\ )'(+# \c Zfd`k [\ ZXdgX X [\ ;`cdX Ifljj\]] ^Xjk gXiX \jfj Zfd`Z`fj le kfkXc [\ *(/ d`ccfe\j [\ i\Xc\j _fp lefj (') d`ccfe\j [\ [ cXi\j % 8 \j\ kfkXc# K\d\i [`Z\ _XY\i XgfikX[f j cf lefj )' d`ccfe\j [\ i\Xc\j -#+ d`ccfe\j [\ [ cXi\j # hl\ i\ZXl[ gfi jl Zl\ekX% >l\[\j jlYiXp \c È`dgXZkf jfZ`Xc p \Zfe d`ZfÉ hl\ gl\[\ ^\e\iXi \c al`Z`f# gfi cf hl\ jfjklmf hl\ \c gifZ\jf [\Y\i X j\i ÈXelcX[fÉ# jfYi\ kf[f gfihl\ cXj gifg`Xj Xlkfi`[X[\j \c\ZkfiXc\j pX _XZ\ ki\j X fj hl\ XgifYXife cXj Zl\ekXj [\ \jX ZXdgX X% ;\ \j\ d`jdf Xi^ld\ekf j\ mXc\ cX [\]\ejX [\ Ifljj\]]# hl\ g`[\ kXdY` e cX XelcXZ` e [\c gifZ\jf# Xlehl\ j\ e`\^X X hl\ cXj ]`eXeqXj [\ lef p fkif j\Xe j\gXiX[Xj% del presidente Temer en hechos de recaudación ilícita de recursos y no podría ser condenado por lo que no hizo”, dijo hoy el abogado del mandatario, Gustavo Guedes. “Temer abrió su propia cuenta bancaria para la campaña, hizo su propia recaudación y declaró por completo sus propios gastos, con lo cual está plenamente demostrado que no participó en los asuntos que fundamentan la acusación”, apuntó. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
V>iXe 9i\kX X D`ccfe\j
9i\o`k# leX ZXiX jXc`[X <=<
<=< >`e\YiX
La salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) le costará a Londres entre 25,400 y 65,100 millones de euros, en función de si se acuerdan reembolsos por la participación del país en los activos comunitarios, según un análisis publicado hoy por el centro de estudios europeos Bruegel. “La clave será si se considera el Brexit como la cancelación de la pertenencia a un club o un divorcio”, apuntan los autores, que admiten que se tratará “en última instancia de una decisión política”. “En el primer caso, el Reino Unido no tendría derecho a reclamar ningún activo de la UE, pero aún así tendría que pagar sus cuotas pendientes. En el último, tanto los activos como las obligaciones tendrían que ser divididos”, explican. Los autores calculan que los compromisos y obligaciones de la Unión Europea ascenderán a 724,000 millones de euros a finales de 2018, justo antes del fin del proceso de salida de la Unión que, si se cumple el plazo previsto, culminaría
8
;@JK8E:@8 8;FC=F M8C<EQL<C8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J
P`Xeefgflcfj# le `ii\m\i\ek\ D`\ekiXj lefj Zfej`^l\e cX ]XdX X kiXm j [\ le kiXYXaf [\ Xdgc`f [\j\dg\ f f gifp\ZZ` e \e le }i\X \jg\Z ]`ZX# Zfdf gfi \a\dgcf cX d j`ZX f cX gfc k`ZX%%% fkifj XcZXeqXe \c d`jdf fYa\k`mf gfi d\[`f [\ cX Zfekifm\ij`X% <e \c ZXjf [\c \jZi`kfi ^i\Zf$Yi`k}e`Zf D`cf P`Xeefgflcfj# d}j Xcc} [\ jlj gfj`Z`fe\j [\ lckiX$ [\i\Z_X# jlj `[\Xj jfZ`Xc\j jfe i\Xcd\ek\ \jZXe$ [XcfjXj# Xle \e jfZ`\[X[\j [fe[\ \c i\jg\kf gfi cX c`Y\ikX[ [\ \ogi\j` e gi`dX d}j Xek\ ZfeZ\gkfj Zfej`[\iX[fj f]\ej`mfj% P`Xeefgflcfj XcZXeq ]XdX X kiXm j [\ leX gcX$ kX]fidX [\ cX \oki\dX [\i\Z_X \jkX[fle`[\ej\ p jlj glYc`ZXZ`fe\j \e \c j`k`f n\Y È9i\`kYXik E\njÉ# Zlpfj Zi k`Zfj Zfej`[\iXe hl\ \j Èle d\[`f kiXej$ d`jfi [\ cXj `[\Xj d`j ^`eXj [\jgi\Z`f gfi cXj dla\i\j # iXZ`jkXj# Xek`j\d`kXj p _fd ]fYXj [\ cX lckiX[\i\Z_XÉ% :fe Xek\Z\[\ek\j Zfdf \jk\# ZX[X m\q hl\ j\ gifgfe X [Xi leX Zfe]\i\eZ`X# jlj [\kiXZkfi\j j\ X[\cXekXYXe p gifk\jkXYXe \e cX ]fidX d}j \]\Zk`mX p m`j`Yc\1 cX m`fc\eZ`X ] j`ZX% Lef [\ \jkfj ZXjfj ]l\ \e cX Le`m\ij`[X[ [\ :Xc`]fie`X \e 9\ib\c\p# cl\^f [\ cX m`Zkfi`X [\c dXe[XkX$ i`f \jkX[fle`[\ej\ ;feXc[ Kildg# [\ hl`\e j\ [\ZcXi È]`\c [\]\ejfiÉ% G\if cf hl\ _X \eZ\e[`[f cXj gXj`fe\j ZX[X m\q hl\ j\ d\eZ`feX jl efdYi\# ]l\ jl Èi\jgXc[fÉ XgXi\ek\ X cX g\[f]`c`X1 ÈCXj i\cXZ`fe\j \eki\ Z_`Zfj d}j a m\e\j p _fdYi\j dXpfi\j gf[i X j\i leX i\cXZ` e [\ dX[liXZ` e%%% \e cX hl\ \jfj _fdYi\j dXpfi\j Xpl[Xe X cfj e` fj X [\jZlYi`i hl` $ e\j jfeÉ% ?X e\^X[f m\_\d\ek\ \c Xgfpf# p _X Zfej`[\iX[f hl\ Ècf k\i^`m\ejXife \e cX \[`Z` e [\c m`[\fÉ# XZcXiXe[f hl\ ÈcX g\[f$ ]`c`X ef \j XkiXZZ` e j\olXc gfi Xc^l`\e [\ (* X fj hl\ \j dX[lif j\olXcd\ek\# \j XkiXZZ` e gfi e` fj hl\ ef _Xe XcZXeqX[f cX glY\ikX[É%%% G\if X[\d}j# klmf cX fjX[ X [\ ÈkfdXij\ \e jlj dXefjÉ \c ZXjf >Xd\i^Xk\ \e \c Ycf^ 9i\`kYXik% \e \c hl\ j\ XcXYX X leX Zi\X[fiX [\ m`[\f al\^fj hl\ È]l\ XZljX[X [\ f]i\Z\i ]Xmfi\j j\olXc\j X ZXdY`f [\ Zi k`ZXj gfj`k`mXj \e cX gi\ejXÉ% Fg`e hl\ ÈYiXml$ ZfeX[Xj ]\d`e`jkXj \jk}e XZXYXe[f Zfe cX `e[ljki`X [\ cfj m`[\fal\^fjÉ%%% p dfjki jl Xek`]\d`e`jdf% CX gi\j` e cf [\jgcXq % I\eleZ` X cX gfj`Z` e \e 9i\`kYXik p Kn`kk\i kXdY` e cf \oglcj % Lefj cf hl`\i\e p fkifj cf f[`Xe# g\if \c \jZ}e[Xcf j k`\e\ jl g Yc`Zf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
V:fjkX I`ZX KlocX
D\kX \e ZldYi\1 @ed`^iXek\j p d}j Zffg\iXZ` e <=< 9f^fk}
Gifk\jkX% LeX dXe`]\jkXek\ [`j]iXqX[X [\ cX gi`d\iX d`e`jkiX Yi`k}e`ZX# K_\i\jX DXp# gfjX alekf X fkifj hl\ jfjk`\e\e leX gXeZXikX hl\ i\qX ȶK`\e\j d`\[f X cX [\dfZiXZ`X6# Xp\i \e Cfe[i\j%
en marzo de 2019. Teniendo en cuenta que la participación del Reino Unido en esta suma es del 12%, el país tendría que asumir obligaciones por 86,900 millones de euros brutos. Ahora bien, los activos de la UE y las deudas condicionales ascienden a 192,600 millones de euros, lo que supondría que el Reino Unido podría recuperar 17,700 millones de este monto en un escenario de divorcio. Además, la UE ha adquirido compromisos -que se sue-
len pagar en un periodo de cinco años- con el Reino Unido por valor de 28.900 millones de euros, a los que habría que sumar otros 4,600 millones del descuento que tiene tradicionalmente el país en su contribución al presupuesto comunitario. Así las cosas, Londres tendría que pagar entre 54,200 millones de euros y 109,000 millones, pero podría recibir entre 28,800 y 44,000 millones en reembolsos por parte de los Veintisiete.
Los presidentes reunidos en una cumbre mesoamericana abogaron ayer por el respeto a los derechos humanos de los migrantes en la región, así como por el impulso de formas de cooperación en diversas áreas y de las alianzas público-privadas para avanzar hacia el desarrollo. El tema de la migración figura en la declaración política final de la cumbre y fue un tema recurrente al que le dieron énfasis los presidentes y cancilleres en sus discursos de la sesión plenaria de la XVI Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Tuxtla, que se celebró este miércoles en Costa Rica. Mucha de la atención del tema migratorio se centró en las políticas del presidente estadounidense, Donald Trump, que planea construir un muro a lo largo de la frontera con México.
:
AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0'( ;<C C@JKàE ;@8I@F%
C8 M@;8
<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,
"'+ D<;@F 8D9@<EK< M@;8 M<I;<
<JKI<E8 EL<M8 @D8><E
J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "'- CFJ AäM<E<J ;< C8 M<>8 :8I<:<E ;< <JG8:@FJ :LCKLI8C<J
"'. <JKL;@8EK<J G8IK@:@G8E <E :?8IC8J JF9I< =@E8EQ8J
"'/ JK8C@E :yJG<;<J GI<J<EK8 LE ?FD<E8A< 8 JL GIFG@F 8IK<
I<:@:C8A<
D<EL;F
GIFP<:KFJ G8I8 <C ?F>8I
JXZX X cX clq
GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J
KLJ >8M<K8J =L<EK< <OK<IE8
K
PX j\X Zfe le ]`e gliXd\ek\ \jk k`Zf f d}j ]leZ`feXc# \j leX Yl\eX `[\X i\Z`ZcXi ZXafe\j%
"') JXekf ;fd`e^f
radicionalmente destinadas a guardar en lo oculto toda clase de objetos, las gavetas pueden ser utilizadas para todo lo contrario: para exhibir su interior. Solo necesitas darle algunos toques especiales (pintura del color que prefieras, un efecto de envejecimiento o una capa de papel decorativo) para que un cajón viejo que pensabas destinado al olvido se convierta en una nueva y original pieza de tu mobiliario. Ya sea con un fin puramente estético o más funcional, es una buena idea reciclar gavetas.
<jkXek\j%
LeX ^Xm\kX f mXi`Xj# ZlXe[f cXj ]`aXj X cX gXi\[# k\ j`im\e Zfdf \jkXek\j gXiX fi^Xe`qXi p \o_`Y`i fYa\kfj%
:8ID<E:?L 9ILJàCF==
CXj cld`eXi`Xj i\mfclZ`feXe cX [\ZfiXZ` e <c [`j\ f [\ el\mXj cld`eXi`Xj \jk} i\mfclZ`feXe[f cX [\ZfiX$ Z` e% CX cc\^X[X [\ cXj c}dgXiXj c\[j _X cc\mX[f Xc i\gcXek\Xd`\e$ kf [\ cXj ]fidXj p cX d\qZcX [\ dXk\i`Xc\j% 8j fg`eX <cX`e\ DXibflkjXj# \e i\gfikXa\ glYc`$ ZX[f \e cX i\m`jkX 8c[XYX% <e \ccX \eZfekiXi}j _\idfjXj c}dgXiXj [\ ]fidXj [`m\ijXj p \okiXfi[`$ eXi`Xj% CX \og\i`\eZ`X [\c ZXZXf \e cX QfeX :fcfe`Xc Ef _\ `[f X ZfefZ\icf X e# g\if d\ Zl\ekXe hl\ \j le `ek\i\$ jXek j`df i\Zfii`[f gfi \c dle[f [\c ZXZXf% J\ kiXkX [\ BX_ Bfn <og\i`\eZ\# \e cX ZXcc\ CXj ;XdXj (')# ]i\ek\ X cX =fikXc\qX FqXdX% <eZfekiXi}j aXYfe\j [\ YX f [\ ZXZXf# le _fcf^iXdX [\ cX _`jkfi`X [\ cX cc\^X[X [\ \jk\ ]ilkf X JXekf ;fd`e^f# \ `eZcljf le jXc e ·j\e$ jfi`Xc P dlZ_Xj ZfjXj d}j% :clY [\ :fZ`eX :Xi\d` <c :\ekif [\ :XgXZ`kXZ` e Gif]\j`feXc [\ cX Dla\i :Xi\d` _X Zi\X[f le :clY [\ :fZ`eX# Zlpf gi`d\i \eZl\ekif Zlc`eXi`f \jk} gXlkX[f gXiX ]`eXc\j [\ XYi`c% <e \jk\ \jgXZ`f ZfZ`eXi}e# Xgi\e[\i}e p ZfdgXik`i}e i\Z\$ kXj Zfe le Zfdgifd`jf# j\^ e [`Z\ cX `e]fidXZ` e \em`X[X gfi 8c\aXe[iX 9ile\k1 ÈkiXejd`k`i el\jkifj ZfefZ`d`\ekfj X _`aXj# dX[i\j# Xd`^Xj# Zl X[Xj# jl\$ ^iXjÉ% ¶Hl`\i\j `e^i\jXi Xc :clY6 CcXdX Xc /'0$,-,$/0-. gXiX hl\ k\ [\e cfj [\kXcc\j% QliZ`[fiX 8 cX gi\^lekX [\ leX c\ZkfiX# gfi jl\ik\ \eZfeki [fj i\jgl\jkXj% F]i\Z\e j\im`Z`fj [\ qliZ`i 9\kk`eX# Zfe k\c ]fef /'0$+.-$.(*/ p FZ\Xe X =Xd`c`X# Zlpf k\c ]fef \j /'0$,**$*,0,% N_XkjXgg \em`X[f gf[i} YfiiXij\ <j cX ^iXe efk`Z`X gXiX cfj ljlXi`fj [\ N_XkjXgg hl\ \e fZXj`fe\j gfi \iifi \em`Xdfj le d\ejXa\ f `dX$ ^\e X le [\jk`eXkXi`f \hl`mfZX[f% CX \dgi\jX kiXYXaX \e le d\ZXe`j$ df hl\ g\id`k`i} YfiiXi \c k\okf [\jgl j [\ \em`X[f# j`\dgi\ hl\ j\X Xek\j [\ gXjXi ·[fj d`elkfj GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
):
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
M@<E< ;< GFIK8;8
I<:@:C8A<% GIFP<:KFJ G8I8 <C ?F>8I =L<EK< <OK<IE8
I\lk`c`qXe[f
:8AFE<J
¶
GcXekXj% :fcfZX [\ekif [\ le ZXa e mXi`fj kXiifj Zfe gcXekXj p ]cfi\j gXiX k\e\i le g\hl\ f aXi[ e \e ZXjX%
:lXe[f [Xj el\mf ljf X leX ^Xm\kX m`\aX fYk`\e\j le Xik Zlcf e`Zf p g\ijfeXc`qX[f%
JXekf ;fd`e^f
Qué hacer con cajones de madera viejos? ¡Un montón de proyectos! Claro que no todos son igual de simples. En ciertos casos necesitarás habilidades para el bricolaje o auxilio de un carpintero, pero el resultado final te llenará de satisfacción (aparte de que tendrás un artículo único y personalizado).
Puedes unir varias gavetas en hilera para formar un estante; colocarles patas o ruedas y convertirlas en un taburete, mesa auxiliar o revistero; tomar solo la pieza frontal y aprovechar los pomos y tiradores como ganchos para colgar objetos; acolcharlas y decorarlas para proporcionarle a tu mascota una camita; o fijarlas a la pared para que funjan como estantería.
XXIV Sem
an
LA GEOGR a de AFÍA
Nuestras áreas protegidas
ANA. 5 Ñ A AM No BUSCSCÍCULO EL FA
2017
¡APRENDE!
La Biodiv
Marina y
Costera d e
ersidad
Repúblic
a Dominic
ana
son fuente de vida sostenible Del 27 al 31 de marzo
5
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
C8 M@;8
*:
+:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
M@;8 M<I;< @JKF:B P <=<
-*
[\ cfj ^cXZ`Xi\j [\ cfj 8e[\j kifg`ZXc\j j\ g\i[` \e cfj ck`dfj ,' X fj <=< 9f^fk}
<
l 63 % del área glacial de los Andes tropicales, que abarcan partes de Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador y Bolivia, se ha perdido a lo largo del último medio siglo por el cambio climático, dijeron expertos reunidos el pasado martes en Bogotá. El dato fue divulgado en la presentación de las conclusiones del programa “Monitoreo de glaciales tropicales andinos en un contexto de cambio climático”, que fue financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
“En los últimos 50 años se ha perdido el 63 % del área glacial en los Andes tropicales, dentro de los que Colombia tiene 37 kilómetros cuadrados de masa glacial”, manifestó el director del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales de Colombia (Ideam), Omar Franco. Según el funcionario, de las nieves perpetuas de los Andes colombianos se pierde anualmente entre el 3 % y el 5 % “y se presume que entre 30 y 40 años se extinguirán del todo”. El funcionario destacó también que el 99 % de los glaciares tropicales en el mundo están en los Andes
@;<EK@=@:8;8J (,' ?L<CC8J ;< )( <JG<:@<J ;< ;@EFJ8LI@FJ <=<&JK<M<E N% J8C@J9LIP
y Colombia posee el 2 % de esos heleros. Franco hizo hincapié en la situación de la Sierra Nevada de Santa Marta, en el departamento caribeño de Magdalena, que ha perdido “el 92 % de su área (glacial) en el último siglo y medio”. “De los 6,7 kilómetros cuadrados de glacial que hay en la Sierra Nevada de Santa Marta se ha perdido el 5,5 % en el ultimo año y se presume que se extinguirá en 30 años”, agregó. En el “Monitoreo de glaciales tropicales andinos en un contexto de cambio climático”, que se hizo durante los dos últimos años, el BID invirtió 1,5 millo-
:FI;@CC<I8 :fe leX jlg\i]`Z`\ Xgifo`dX[X [\ *#*.'#.0+ b`c d\kifj ZlX[iX[fj# cX Zfi[`cc\iX [\ cfj 8e[\j \j leX ZX[\eX [\ dfekX Xj hl\ fZlgX cX c e\X fZZ`[\ekXc [\ 8d i`ZX [\c Jli% <jk} Zfej`[\iX[X cX ZX[\eX dfekX fjX d}j cXi^X [\ cX K`\iiX gfihl\ jl cfe^`kl[# hl\ mX [\j[\ cX ZfjkX [\c fZ Xef GXZ ]`Zf p gXik\ [\c dXi :Xi`Y\# \j [\ .#)+' b`c d\kifj% <c 00 [\ cfj ^cXZ`Xi\j kifg`ZXc\j \e \c dle[f \jk}e \e cfj 8e[\j%
nes de dólares. Además de la Sierra Nevada de Santa Marta, se estudiaron a lo largo del proyecto las regiones de Carihuayrazo, Cotopaxi y Chimborazo en Ecuador, la Cordillera Central en Perú y el glaciar Ulla Khaya en la Cordillera Apolobamba, en Bolivia. El objetivo de la iniciativa fue consolidar una de las redes de monitoreo, reporte y verificación de actividad glacial “más importantes a escala global” con el fin de documentar el proceso de retroceso que han tenido los heleros debido al cambio climático en los cuatro países incluidos en el proyecto.
IfZX# _`\cf p e`\m\% <c ^cXZ`Xi ?lXpeX Gfkfj \e CX GXq 9fc`m`X # j\ \c\mX lefj -#'// d\kifj jfYi\ \c e`m\c [\c dXi%
Nueva imagen institucional JXekf ;fd`e^f
LE ;<J:L9I@D@<EKF ÈJ@E GI<:<;<EK<JÉ :`\ek ]`Zfj Zi\Xe le dfc[\ [\ j`c`ZfeX \e cX _l\ccX [\ le [`efjXli`f% Le ^ilgf [\ Z`\ek ]`Zfj _X `[\ek`]`ZX[f (,' _l\$ ccXj [\ )( \jg\Z`\j [\ [`efjXli`f \e le }i\X [\c efif\jk\ [\ 8ljkiXc`X# j\^ e XeleZ` cX Le`m\ij`[X[ [\ Hl\\ejcXe[# hl\ [`af hl\ j\ kiXkX [\ le [\jZlYi`d`\ekf Èj`e gi\Z\[\ek\jÉ% CXj g`jX[Xj Zfii\jgfe[\e X (' \jg\Z`\j [\ cX ZcXj\ [\ cfj jXli gj`[fj + [\ cX `e]iXfi[\e fie`k_fgf[X # - [\ [`efjXli`fj XidX[`ccfj p , [\ [`efjXli`fj [\gi\[X[fi\j# j\ [\kXccX \e leX efkX [\ gi\ejX%
El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales estrenó una nueva imagen institucional que reemplaza la Ceiba pentandra, utilizada durante los últimos 17 años. La nueva imagen, señala la institución, busca representar todos los elementos que reflejen los ejes centrales del trabajo del ministerio: flora, fauna, agua, tierra, aire y el ser humano. Una gota de agua acompañada de una hoja de caoba (árbol nacional) son sostenidas por la silueta de una cigua palmera (Ave Nacional), que a su vez toma la forma de una mano para representar la interven-
ción humana en el manejo sostenible de los recursos y el hombre como eje central de las políticas públicas. En los colores se representa la foresta, el agua, la tierra y toda la biodiversidad como temas transversales de trabajo para este ministerio. Sobre el costo del proceso, la entidad apuntó que para esta nueva identidad no se ha incurrido en gastos de conceptualización ni diseño, pues ha sido resultado del aporte intelectual y creativo de colaboradores, con ideas aportadas por viceministros y directores y la asesoría de publicistas y artistas gráficos que han querido colaborar con la institución.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
C8 M@;8
,:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V:`Zcf :XgXZ`kXZ` e
R B8@IäJT
Conferencias para aprender finanzas
CX k\ieliX [\c J\ fi
" A m\e\j [\ Z\ekifj \[lZXk`mfj i\Z`Y`\ife [\c g\ijfeXc [\ ?XZ`\e[X dXk\i`Xc\j [`[}Zk`Zfj jfYi\ ]leZ`feXd`\ekf [\ cX `ejk`klZ` e%
“Acuérdate de mí, Señor, por amor a tu pueblo”. En toda la historia de la salvación el perdón ha estado presente. La ternura de Dios y de su paciencia guarda relación con su debilidad para quienes ama. Dios es un padre cariñoso incapaz de mantener una severidad indefinida para con sus hijos. Por esto, siempre hay una nueva oportunidad para enderezar lo que está torcido.
:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J
JXekf ;fd`e^f
C
a cultura tributaria es el tema escogido para dictar un ciclo de conferencias dirigido a estudiantes de diversos centros de la Capital. La actividad se realiza dentro de la IV Semana Económica y Financiera que realiza el Banco Central de la República. Las referidas charlas han sido auspiciadas por el Ministerio de Hacienda. La primera en impartirse fue la titulada “Ministerio de Hacienda: ¿Con qué se come eso?”, para que los jóvenes del país conozcan las funciones de la entidad. La disertación, a la que asistió el ministro Donald Guerrero Ortiz, estuvo a cargo del artista Carlos Sánchez, quien con su estilo humorístico, describió las principales funciones y procesos que realiza el Ministerio y sus dependencias para garantizar el buen manejo de las finanzas públicas, resalta un documento de prensa.
<c d`e`jkif ;feXc[ >l\ii\if alekf X le ^ilgf [\ \jkl[`Xek\j%
En la charla estuvieron decenas de jóvenes de varios centros educativos, quienes recibieron del personal de Hacienda materiales didácticos, sobre la estructura, composición y funcionamiento de la institución rectora de la política fiscal del país. La nota dice que, la IV versión de la Semana Económica y Financiera, que se desarrolla hasta mañana en el Auditorio del Banco Central, cuenta con el auspicio
de la fundación Child and Young Finance Internacional, en el marco de las celebraciones del Global Money Week. Durante la feria también se desarrolló la conferencia “Presupuesto general del Estado: Las políticas públicas y su financiamiento”, a cargo de José Luis Actis, asesor del ministerio. El ciclo cerrará mañana con la participación, nuevamente del humorista Carlos Sánchez.
I<8C@;8; P =8EK8Jà8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J
AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX D8Ià8 :I@JK@E8 ;< :8Ià8J
<c Êj_fnË p cfj gi\d`fj <ddX \jk} `ejkXcX[X ]i\ek\ Xc k\c\m`jfi# dlp \eklj`XjdX$ [X m`\e[f cX Xc]fdYiX ifaX p cX Z\i\dfe`X [\ cfj gi\d`fj JfY\iXef% ?XZ\ [ Xj hl\ \jkf \j cX Zfd`[`ccX \eki\ \ccX p jlj Xd`jkX[\j% <j leX g\eX hl\ eleZX _XpX cf^iX[f Zfej\$ ^l`ic\ leX `em`kXZ` e gXiX \c \m\ekf# j\i X Zfdf jl jl\ f cf^iX[f% <e ]`e# gl\[\ hl\ Xc^leX m\q Zfej`^X hl\ cX `em`k\e# [\jgl j [\ kf[f \ccX \j dlp gfglcXi% PX \dg\q X Zi`k`ZXi cfj m\jk`[fj# i\]le]l gfihl\ \c \jg\Zk}$
.:
Zlcf ef \dg\qXYX# c\ gXi\Z` \oZ\j`mX cX Xc]fdYiX ifaX# p j\ \jkXYX ZXejXe[f% <jklmf g\e[`\ek\ [\ AlXe Cl`j >l\iiX# gl\j \ccX [\]`e`k`mXd\ek\ \j cX a\]X [\ jl ]Xe ZclY% D\ j\ek le iXkf Zfe \ccX X fYj\imXi \c \jg\Zk}Zlcf# ef j gfi hl d\ gXi\Z\ hl\ \jkX gi\d`XZ` e \iX dlZ_f d\afi \e X fj Xek\i`fi\j# cfj Zfe[lZkfi\j \iXe dlZ_f d}j \c\^Xek\j p jf]`jk`ZX[fj# cfj Z_`jk\j d}j ]`efj# cfj dfekXa\j d\afi\j# \e ]`e# j\i} hl\ d\ \jkfp gfe`\e[f m`\aX¿ <ddX j\ \dfZ`fe ZlXe[f XgX$ i\Z` :_Xipk`e >f`Zf# [`Z\ hl\ \jk} `^lXc`kX# ·ZcXif hl\ cX m\ Zfe cfj fafj [\c Xdfi Ef c\ _\ gf[`$ [f Zfd\ekXi eX[X# d\ dXe[X X ZXccXi# ef hl`\i\ g\i[\ij\ eX[X# ef j\ hl`\i\ [`jkiX\i# pf jlgfe$ ^f hl\ cX dXpfi X [\c gl\Ycf \jkXi} Zfek\dgcXe[f \c \jg\Z$ k}Zlcf gfi k\c\m`j` e% ;\jgl j [\ cfj al\^fj [\ g\cfkX# [\]`e`$ k`mXd\ek\# \jkX \j leX Yl\eX [`m\ij` e gXiX cXj dXjXj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXi`XZi`jk`eX^l`qX[fZXi`Xj7_fkdX`c%Zfd
/:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
VCXYfi 8Zk`m`[X[\j
V<ogfj`Z` e G`ekliX
Stalin Céspedes presenta Entidad celebra 18 años de capacitar a un homenaje a su arte servidores públicos " <e jl cld`efjX \eki\^X j\ X[m`\ik\ le jljkiXkf \jk k`Zf# \jk`c jk`Zf# \ogi\j}e[fj\ \e le c\e^lXa\ jlii\Xc# hl\ \ogcfiX X kiXm j [\c \k\ief ]\d\e`ef%
:FIK<Jà8 ;<C 8IK@JK8
JXekf ;fd`e^f
M`i^`e`X >fi`j <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f
<
l artista plástico Stalin Céspedes presenta en la galería de Funglode su exposición individual Homenaje a mí Mismo, una muestra en la que el artista discurre en su mundo creativo a través de su praxis, técnica y formal, al explorar con acierto visual los múltiples elementos de sus obras orgánicas, las desnudas figuras femenina, que se adueñan de sus mundos telúricos, onírico, poético, trasmitiendo a través de sus poses emblemáticas, su cosmos existencial con un encanto paisajístico. En su fecunda y luminosa entrega se advierte un sustrato estético, estilístico, expresándose en un lenguaje surreal, que explora a través del eterno femenino. Un símil de la transformación de las crisalidas convertidas en espléndidas mariposas. Metamorfosis que explica que todo el universo pasa por etapas de cambios perceptibles, en un ambiente ecológico, bucólico. En él flotan ingrávidos elementos orgánicos, seres mutantes, planetas expectantes, especies unicelulares, que moran en el mundo de los sueños, cobijados bajo la cúpula protectora de un cielo plácido, que insinúa una mujer flor-espacio vegetal, donde todo es posible, como lo es en la impronta estética de Salvador Dalí. Stalin Céspedes, con estudios en la Escuela Nacional de Be-
<jZ\eXi`f% ?fd\eXa\ X d D`jdf j\ \ogfe\ \e cX ^Xc\i X [\ =le^cf[\%
<mfclZ` e :Xd`ef XjZ\e[\ek\
<c \ogfj`kfi kiXej`kX \e cX XZklXc`$ [X[ gfi leX \kXgX \mfclk`mX \e jl fYiX# hl\ gXjf X gXjf Zfejkilp\ Zfe XZ`\ikf [\ `ehl`\kXek\j ]`^liXZ`fe\j [`lieXj p efZklieXj p X g\ejXi [\ jlj XZ`\ikfj# glc\ jl \jk`cf Zfej$ kXek\d\ek\# d`\ekiXj [\jYifqX le ZXd`ef hl\ \jg\iXdfj j\X XjZ\e$ [\ek\% llas Artes, y con curso de especialización en Altos de Chavón, también ha participado en numerosas individuales y colectivas, en ferias internacionales de arte. Céspedes ha colocado su obra en varios puntos del mundo, motivado por una vocación y un ímpetu creativo que se traduce en las simbólicas, etéreas,
inocentes, voluptuosas y desnudas imágenes femeninas de vibrantes movimiento atados, que transfieren transparencia, sutileza, libertad, búsqueda, conexión cósmica con el espacio configurado por unas evocaciones de un estadio contemplativo, que procura eternizar, sus estampas, pletóricos de una carga de trasferencia plástica. Céspedes, como un chamán, recurre a la alusión de astros, como un leitmotiv. Un sello que pone a sus obras, su representación distintiva, reafirmando con su logro factual, el estupendo manejo del color, la trasparencia sutil, y de sus veladuras, que acentúan o disminuyen el cromatismo de las gamas fría y calientes el que aplica, con arrojo, etiquetando, con ese recurso de tropicalismo esencial, coronado por colores de un arcoíris, espléndido y gratificante.
:FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;;8;
La fundación del Instituto Nacional de Administración Pública (INAP) celebró su XVIII aniversario con distintas actividades y renovó su compromiso de transformar al servidor público dominicano, para el desempeño idóneo de sus funciones. Las festividades por el aniversario se iniciaron con una eucaristía y una visita al Altar de la Patria, donde se depositó una ofrenda floral a los héroes de la independencia del país, dice la doctora Celenia Vidal, directora general de la entidad. “El INAP continúa diseñando y evaluando la ejecución de formación e investigaciones, y desarrollando competencias en los servidores públicos”, explica la funcionaria en un comunicado de prensa. Gif^iXdX [\ ]fidXZ` e La celebración incluyó una capacitación que duró tres días, en los cuales los servidores públicos completaron el “Programa intensivo de gestión por competencias”, con Javier Burdman, de la firma Martha Alles Internacional. De acuerdo al comunicado, Burdman habló sobre “Las 3 claves del éxito de un buen líder”; Jorge Bisonó sobre “La innovación como herramienta de liderazgo”; Zoraima Cuello sobre “18 lecciones aprendidas: el líder de cerca”. Según Vidal, con este programa los colaboradores se formaron en el modelo de competencias de la firma latinoamericana. También se hizo panel sobre “Estrategias para liderar el conocimiento”, moderado por la viceministra Donatila Germán, con la participación de Mariano Escoto, director del Centro de Capacitación en Política y Gestión Fiscal (Capgefi); y Magdale-
?FIäJ:FGF
Gif^iXdX% Gfi \c Xe`m\ijXi`f ]l\ife i\Xc`qX[Xj [`]\i\ek\j Z_XicXj%
na Cruz, vicerrectora de investigación, innovación y postgrado de la Universidad Abierta Para Adultos (UAPA). JfYi\ \c @E8G Es una dependencia del Ministerio de Administración Pública (MAP), cuyas funciones están orientadas a garantizar que existan los medios para formar y desarrollar capacidades en los servidores públicos y ciudadanos que aspiren a ingresar al servicio público. En un comunicado se detalla que la entidad procura contribuir con los organismos públicos para brindar un mejor servicio a la ciudadanía, desarrollando programas de adiestramiento y formación técnico-profesional.
CÝEQ8K< 8 C8 8M<EKLI8 Kf[f ^iXe gifp\Zkf Zfd`\eqX Zfdf Xc^f g\hl\ f% 8j hl\ ef cf g`\ej\j d}j% ·;\aX cX `e[\Z`j` e p c}eqXk\ PX \j _fiX [\ clZ_Xi gfi XcZXeqXi klj jl\ fj%
GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C
K8LIF )( 89I@C )' D8 PF
>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F
:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F
8lehl\ kl \jg`i`klXc`[X[ gXi\Z\ \jkXi \e jl glekf d}o`df \e kl m`[X g\ijfeXc# k\ \eml\cm\ kXdY` e cX Y jhl\[X [\ cfj gcXZ\i\j ] j`Zfj% ;`j]ilkXi}j d}j [\ cX ZfdgX X [\ kl gXi\aX# [\ leX Yl\eX Z\eX p [\ kf[f Xhl\ccf hl\ k\ ^ljkX _XZ\i% <jkXi}j d}j Zi\Xk`mf \ `e^\e`fjf% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# +(# *.
CXj \og\i`\eZ`Xj [\jX^iX[XYc\j \e \c Xdfi [\Y\e j\i jlg\iX[Xj# \j gi\Z`jf hl\ \dg`\Z\j kl i\Zlg\iXZ` e \e j\i`f% Ef ^lXi[\j i\eZfi\j e` g`\i[Xj kl k`\dgf \e m\e^XeqXj# \jf XkiXjXi} kl \mfclZ` e% I\Zlg\iX kl k`\dgf g\i[`[f# i\cXZ` eXk\ Zfe g\ijfeXj gfj`k`mXj p ]\c`Z\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +.# /# ,
Ef k\ Xe^ljk`\j# ef k\ gi\fZlg\j gfi cf hl\ X e ef _X gXjX[f% K\e ]\ \e hl\ mXj X k\e\i gil\YXj [\c ^iXe gf[\i [\ ;`fj p cfj j\i\j [\ clq hl\ k\ gifk\^\e% K\ Zfem\eZ\i}j hl\ k`\e\j Xpl[X Z\c\jk`Xc ZlXe[f cX g`[\j Zfe ]\% Kf[f cf hl\ gXjX \e kl m`[X k`\e\ le gifg j`kf% E d\ifj [\ jl\ik\1 /% )*% ,
CX jXcl[ p \c kiXYXaf j\ \eZl\ekiXe \oXckX[fj gfj`k`mXd\ek\% Kl Xk\eZ` e [\Y\j j\i gl\jkX \e \jkfj [fj k\dXj gXiX hl\ gl\[Xj gif^i\jXi \e XdYfj% <jkXi}j ZXlk`mX[fi# Zfe le \eZXekf \jg\Z`Xc gXiX XkiX\i \c Xdfi m\i[X[\if X kl m`[X% Ef k\ j\i} [`] Z`c \eZfekiXi cf hl\ [\j\Xj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# (,# ('
C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF
M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<
C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<
<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<
K\ \eml\cm\j \e cX gXj` e p \e \c ifdXek`Z`jdf [\c dfd\ekf% KiXkX [\ gfe\i cfj g`\j \e cX k`\iiX p ef Zfd\kXj cfZliXj [\ cXj ZlXc\j k\ gl\[Xj Xii\g\ek`i [\jgl j% Kl [`e\if p klj ]`eXeqXj gifjg\iXe ^iXZ`Xj X kl XZ\ikX[X `ekl`Z` e \e cfj e\^fZ`fj% Ef k\ \oZ\[Xj \e cfj ^Xjkfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# *,# )
<e \jkfj dfd\ekfj e\Z\j`kXj [\c Xgfpf [\ Xhl\ccfj hl\ [`Z\e hl\ k\ hl`\i\e p k\ XdXe% JXYi}j hl`\e k\ \j j`eZ\if p k\ Xgi\Z`X [\ m\i[X[% 9ljZXj cf hl\ [\ m\i[X[ k\ [`j]ilkXj _XZ\i p \jf j\i} kl gi`fi`[X[ gfi X_fiX% <jg\iX gif^i\jf \e klj ]`eXeqXj p \e klj i\cXZ`fe\j j\ek`d\ekXc\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# +(# ))
;\jgl j [\ le g\i`f[f cc\ef [\ ZXdY`fj# Xaljk\j p dlZ_Xj \dfZ`fe\j# kl Zl\igf p kl XcdX e\Z\j`kXe le Yl\e d\i\Z`[f [\jZXejf% 9ljZX j`k`fj [fe[\ gl\[Xj d\[`kXi j`e hl\ eX[`\ k\ `ek\iildgX% Cfj YX fj Zfe ]cfi\j Xifd}k`ZXj j\i}e jldXd\ek\ i\cXaXek\j gXiX k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# )/# *'
Ef c\ [\j kXekXj ml\ckXj X le gifYc\dX _XZ` e[fcf d}j Zfdgc`ZX[f [\ cf hl\ i\Xcd\ek\ \j% <ogi\jX klj j\ek`d`\ekfj Zfe c`Y\ikX[ p ef k\e^Xj d`\[f X cf hl\ fkifj gl\[Xe g\ejXi [\ k`% FZ gXk\ [\ kl \jkX[f \dfZ`feXc hl\ \j \c hl\ `e[`i\ZkXd\ek\ gl\[\ X]\ZkXi kl jXcl[% I\c}aXk\# [\aX `i cX k\ej` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# (/# -
J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<
:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF
8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF
G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF
Klj \dfZ`fe\j \jk}e le kXekf ZXdY`Xek\j f `e\jkXYc\j% K\ XYlii`i}j i}g`[f [\ ZlXchl`\i ZfjX hl\ ef \jk`dlc\ kl `ek\c`^\eZ`X \ `ek\c\Zkf% 8 cX d`jdX m\q YljZXj ZfdgX X Zfe hl`\e ZfdgXik`i# Zfem\ijXi p Zfdle`ZXi klj j\ek`d`\ekfj d}j XY`\ikXd\ek\ p [\ j\^lif cX \eZfekiXi}j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# ),# +
Cfj gcXe\kXj [\iiXdXe jl \e\i^ X gXiX hl\ gl\[Xj gif^i\jXi \e kf[f cf hl\ j\X gif]\j` e# kiXYXaf p ]`eXeqXj% Cfj m`Xa\j [\ e\^fZ`fj p \c \okiXea\if j\ m\e dlp Y`\e Xjg\ZkX[fj% K`\e\j \e klj dXefj \c gf[\i gXiX Zi\Xi klj Zfe[`Z`fe\j p Zfej\^l`i cf hl\ kXekf [\j\Xj p k\ _XZ\ ]\c`q% E d\ifj [\ jl\ik\1 (-# )*# )+
K\ j\ek`i}j dfk`mX[f p Zfe [\j\fj [\ ki`le]Xi f Zfej\^l`i Xc^f d\afi \e kl kiXYXaf# gif]\j` e f e\^fZ`f% Kl ]Xd`c`X f kl gXi\aX [\Y\e [Xik\ \c \jgXZ`f p cX Zfdgi\ej` e hl\ e\Z\j`kXj gXiX cc\mXi X ZXYf klj gcXe\j% ;\jgl j [\ kf[f# cf hl\ _XZ\j \j gfi \c Y`\e\jkXi [\ kf[fj cfj hl\ XdXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (*# ),# *'
Kl Zl\igf k\ `e[`ZXi} \e hl _Xj ]XccX[f p k\ g\[`i} hl\ Zfii`aXj klj ZfjkldYi\j p _}Y`kfj gXiX k\e\i leX d\afi jXcl[% J` k\ _Xj jXc`[f [\ kl [`\kX f ef _Xj j\^l`[f cXj i\Zfd\e[XZ`fe\j [\ kl d [`Zf X_fiX k\e[i}j hl\ gfe\i d}j Xk\eZ` e% Ef [l[\j \e YljZXi Xpl[X [\ Xhl\ccfj hl\ k\ hl`\i\e% E d\ifj [\ jl\ik\1 +0# ,'# *
8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX dXiqf <e dXiqf j\ i\Xc`qX cX =`\jkX [\ cX El\mX Gi`dXm\iX p [\c El\mf 8 f 8jkifc ^`Zf% DXiqf ]l\ YXlk`qX[f \e _fefi Xc ;`fj ifdXef [\ cX ^l\iiX# DXik\% DXiqf \j cX gfZX hl\ dXiZX le ZXdY`f# leX kiXej`Z` e% K\id`eX le Z`Zcf Zfe G`jZ`j p eXZ\ le el\mf Z`Zcf Zfe 8i`\j% <c )' [\ dXiqf Z\c\YiXdfj \c \hl`efZZ`f [\ cX gi`dXm\iX FjkXiX % C\m}ekXk\ X i\Z`Y`i le el\mf Z`Zcf jfcXi gXi}e[fk\ \e [`i\ZZ` e Xc Jfc p hl\ jlj iXpfj k\ \eml\cmXe d`\ekiXj i\g`k\j1 È8j Zfdf eXZ\ \jk\ [ X p Zfd`\eqX leX el\mX gi`dXm\iX# Xj kXdY` e eXqZX \e d \c Xdfi# cX gXq# cX jXcl[ p cX gifjg\i`[X[É% CXj ]cfi\j [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j [fe[\ Zfek`e X i`^`\e[f G`jZ`j p Zfd`\eqX 8i`\j jfe1 cX DXi^Xi`kX# \c >\iXe`f p \c Cfkf% CXj g`\[iXj [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j cf jfe1 8^lXdXi`eX# :fiXc p \c 9i`ccXek\% :fcfi\j [\ jl\ik\1 m\i[\ ZcXif p ifaf% Ýe^\c\j [\c d\j1 9XiZ_`\c p D`Z_X`[`\c 8jg\Zkfj `dgfikXek\j gXiX \jk\ d\j1 CleX El\mX% <e \c j`^ef
[\ dXiqf j\ i\Xc`qX cX =`\jkX [\ cX El\mX Gi`dXm\iX p [\c El\mf 8 f 8jkifc ^`Zf% DXiqf ]l\ YXlk`qX[f \e _fefi Xc ;`fj ifdXef [\ cX ^l\iiX# DXik\% DXiqf \j cX gfZX hl\ dXiZX le ZXdY`f# leX kiXej`Z` e% K\id`eX le Z`Zcf Zfe G`jZ`j p eXZ\ le el\mf Z`Zcf Zfe 8i`\j%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
K<I:<I :8D@EF GL9C@:8 CFJ AL<M<J
C8M@E@8 ;<C M@CC8I
·Hl [\Z\gZ` e J`\dgi\ X[d`i cXj gifk\jkXj [\ cfj \jkl[`Xek\j [\ cX L8J; gfihl\ g\ej hl\ \jX clZ_X k\e X Zfdf `ejg`iXZ` e cX i\`m`e[`ZXZ` e p cX aljk`Z`X jfZ`Xc\j% 8lehl\ X m\Z\j j\ gXjXiXe [\ cX iXpX# m\ X cXj ]\[\iXZ`fe\j [\ \jkl[`Xek\j Zfdf [\]\ejfiXj [\c e\Z\j`kX[f# p cXj \oZljXYX \e d` `ek\i`fi gfi$ hl\ g\ejXYX hl\ cX g\c\X \iX \e [\]\ejX [\ cfj [\i\Z_fj _ldXefj p \c ]fikXc\Z`d`\ekf [\ cfj `[\Xc\j gXki`fj% :fdf m`m kXekfj X fj \e <jkX[fj Le`[fj gXi\Z\ hl\ kf[Xm X ef j\ d\ hl`kXYX cf `e^\elf# g\if \jk\ )+ [\ dXiqf )'(.# Zfe dfk`mf [\ cXj \c\ZZ`fe\j [\ cfj Zfd`k j p Zfej\afj [\ cXj ]\[\iXZ`fe\j \jkl$ [`Xek`c\j# Z_fhl Zfe leX [fcfifjX i\Xc`[X[ ZlXe[f [\jZlYi Z df ]leZ`feXe [`Z_Xj ]\[\iXZ`fe\j [\e$ kif [\ cX le`m\ij`[X[% :X[X gcXeZ_X \jk} XgfpX[X gfi le gXik`[f gfc k`Zf hl\ j\ `[\ek`]`ZX Zfe \ccX Zfe \c ]`e [\ ZfekXi Zfe i\Zlijfj [\ekif [\ cX `ejk`klZ` e hl\ c\j g\id`kX ZfekifcXi X jl Y\e\]`Z`f cX gfYcXZ` e \jkl[`Xek`c% 8c \eki\$ m`jkXi X lef [\ cfj Xjg`iXek\j X leX gcXeZ_X# d\ \ek\i hl\ _Xp `ek\i\j\j \Zfe d`Zfj \eml\ckfj# gfihl\ cX le`m\ij`[X[ \eki\^X X cfj Zfd`k j Z`\ikX ZXek`[X[ [\c [`e\if hl\ ZXi^X X cX dXki`ZlcXZ` e [\ ZX[X \jkl[`Xek\# gXiX hl\ jlgl\j$ kXd\ek\ jkXj X jl m\q# Xpl[\e X i\jfcm\i e\Z\j`[X[\j [\ \jkl$ [`Xek\j [\ \jZXjfj i\Zlijfj% ;\c Y\i\ea\eXc hl\ _Xp X_ ef hl`\if j\^l`i _XYcXe[f gfihl\ [\j\ei\[Xi \jX dX[\aX d\ ZfcdX \c mXjf [\ cX [\j\jg\iXeqX% Cfj `eZ`[\ek\j fZl$ ii`[fj \e cXj mfkXZ`fe\j [\ cX j\[\ Z\ekiXc jfe leX gil\YX [\ hl\ \e el\jkif hl\i`[f gX j hl`\e kiXYXa\ gXiX Xpl[Xi Xc gl\Ycf j\ dli` # p \e jl cl^Xi eXZ` le _XY`kXek\ dXiZX[f \e cX ]i\ek\ Zfe le j`^ef [\ g\jf% ·Hl [\Z\gZ` e GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX cXm`e`X*.,7_fkdX`c%Zfd
C8 M@;8
0:
(':
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
;
AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0'( ;<C C@JKà E ;@8I@F%
<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ
<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,
I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;
<LIF&I;
98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%)-* +.%', +-%/. M<EK8 +.%*,- +.%+, +.%*-
G<KIäC<F LJ +0%,,
98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 +0%*' ,'%(' M<EK8 ,*%(- ,(%0'
"'%'+ $ NK@
FIF $'%)*
:8:8F $)%')
LJ (#),- C8 FEQ8
LJ )#'/- KD
8Qè:8I $)%,(
LJ '%(.( C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ
<EKI<M@JK8
:<F ;< 8CK@:< :FE=Ă 8 <E LE8 8C@8EQ8 HL< ?8>8 C8 ;@=<I<E:@8
I8;?8D<J ;FK<C&8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F
Sin acuerdo reuniĂłn sobre alza salarial IXdÂ?e GÂ&#x201E;i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f
M`j`Â?e% <c :<F [\ 8ck`Z\# DXik`e Iffj# alekf X C`qX 8iq\ef# ZfdgXik\ cfj gifgÂ?j`kfj [\ cX 8c`XeqX gXiX \c ]lklif [\ cX <[lZXZ`Â?e ;`^`kXc %
D8IK@E IFFJ <;L:8:@äE ;<9< GFK<E:@8I <C :I<:@D@<EKF
<c XZZ\jf X cX `ek\ie\k p cX d\afiX [\c j`jk\dX \[lZX$ k`mf jfe cfj dfkfi\j d}j gf[\ifjfj gXiX XZ\c\iXi \c i`kdf [\ Zi\Z`d`\ekf# X]`idÂ? \c :<F [\ 8ck`Z\% I\Z`Y`d`\ekf% DXik`e Iffj \j jXcl[X[f gfi \c jlY[`i\Zkfi [\c C@JKĂ E ;@8I@F# =XY`f :XYiXc%
GXki`X I\p\j If[iÂ&#x2C6;^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
GC8K8=FID8
:
uando se le oye hablar se siente su convencimiento de que solo es posible mantener y potencializar el ritmo de crecimiento de la economĂa dominicana desde un sistema de enseĂąanza que cree competencias laborales integrando las herramientas pedagĂłgicas que ofrece la tecnologĂa. El gerente general de la empresa de telecomunicaciones Altice, Martin Roos, en una entrevista ofrecida a LISTĂ?N DIARIO, destaca que la â&#x20AC;&#x153;Alianza para el futuro de la educaciĂłn digitalâ&#x20AC;?, establecida recientemente con el Gobierno dominicano, tiene como objetivo ayudar al paĂs a propiciar un cambio positivo en el sistema de enseĂąanza desde su cuerpo docente, facilitando el acceso a la internet y creando aplicaciones digital que sirvan de herramientas para la enseĂąanza. â&#x20AC;&#x153;Con esta alianza apuntamos a ayudar al paĂs a crecer mĂĄs rĂĄpidamenteâ&#x20AC;?, sostiene Roos, quien estuvo acompaĂąado de la directora de Relaciones PĂşblicas de Altice, Liza Arzeno. Expresa que se busca elevar el nivel de calidad del sistema educativo proporcionando a maestros contenidos de educaciĂłn â&#x20AC;&#x153;ya que entendemos que el internet y la mejora del sistema educativo deberĂan ser los dos motores mĂĄs poderosos para acelerar el ritmo de crecimiento del paĂsâ&#x20AC;?. Roos indica que para el Grupo Altice esta alianza no solo constituye una acciĂłn de responsabilidad social corporativa, sino que es una apuesta para lograr una economĂa capaz de sostener el crecimiento logrado y acelerar su ritmo, lo que asegurĂł es
JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1
8CK@:< P JLJ 8C@8;FJ :I<8IĂ?E 8GC@:8:@FE<J
8c [\kXccXi le gfZf d}j cfj gifgÂ?j`kfj [\ cX Xc`XeqX# DXik`e Iffj j\Â&#x152;XcÂ? hl\ \jk\ gifp\Z$ kf hl\ j\ _X Xgc`ZX[f Zfe Â&#x201E;o`kf \e fkifj gXÂ&#x2C6;j\j p hl\ k`\e\ Zfdf ^XiXekÂ&#x2C6;X cX mfclekX[ \ogi\jX [\c >fY`\ief [fd`e`ZXef2 f]i\Z\i} dÂ&#x2019;ck`gc\j i\Zlijfj# Zfdf \c Zfek\e`[f [\ ZcXj\ dle[`Xc [\c gif^iXdX Ă&#x2C6;;`jZfm\ip \e cX \jZl\cXĂ&#x2030;# \c d\afi gif^iXdX `ek\ieXZ`feXc gXiX `ed\ij`Â?e \e `[`fdX `e^cÂ&#x201E;j fkfi^X[f gfi <= <[lZXk`fe =`ijk# gif^iXdXj [\ Xgi\e[`qXa\ [\ k\Zefcf^Â&#x2C6;X p \dgi\e[`d`\ekf [\jXiifccX[Xj gfi D`Zifjf]k% I\Ă&#x201D; i`Â?# X[\d}j# cX `e`Z`Xk`mX [\ gifg`Z`Xi le ZfeZlijf gXiX aÂ?m\e\j \dgi\e[\[fi\j hl\ j\iÂ&#x2C6;Xe `ek\$ ^iX[fj X jl gif^iXdX [\ `eZlYX[fiXj [\ \dgi\e[`d`\ekfj%
D8IK@E IFFJ :<F ;< 8CK@:< Ă&#x2C6;:fe \c >fY`\ief p cXj \dgi\jXj hl\i\dfj XgfikXi X le j`jk\dX \[lZXk`mf hl\ gl\[X [Xi X cfj aÂ?m\e\j d}j fgfikle`[X[\j gXiX Zfej\^l`i le kiXYXaf [`^ef % beneficioso para toda la sociedad. Explica que se trata de ayudar a generar un cambio en la manera de enseĂąar, y por eso esta alianza se enfocarĂĄ en acercar la tecnologĂa digital a los docentes desde el acceso a la internet, lo que asegurĂł harĂĄ la diferencia. â&#x20AC;&#x153;No se trata de entregar tabletas, o mĂłviles a los maestros, sino de democratizar el acceso a la tecnologĂaâ&#x20AC;?, enfatizĂł Roos. Resalta que la FundaciĂłn Altice tiene muchos aĂąos aportando a la educaciĂłn, sobre todo en la infancia y la juventud. Roos sostuvo que â&#x20AC;&#x153;es sumamente importante que una empresa responsable ayude al paĂs con los temas que son a veces complicadosâ&#x20AC;?. El CEO de Altice seĂąala con gran ĂŠnfasis que es importante trabajar en alianza pĂşblico-privada para ele-
var las capacidades competitivas de la poblaciĂłn como Ăşnica forma de propiciar un mejor, mayor y sostenido crecimiento econĂłmico. â&#x20AC;&#x153;Estamos configurando una propuesta educativa que da a los maestros oportunidades de elevar el nivel de su enseĂąanza dentro del salĂłn, proporcionando a ellos las herramientas digitales, acceso a contenidos, de forma tal que puedan conformar sus clases en forma distintaâ&#x20AC;?, manifiesta Roos. Liza Arzeno puntualiza que el pilar fundamental de la alianza es proporcionar contenido a travĂŠs de herramientas digitales, en una primera fase del piloto de implementaciĂłn Altice entregarĂĄ 3,000 modems. AgregĂł que en este momento el proyecto esta en fase de organizaciĂłn tĂŠcnica y que en dos o tres semanas se iniciarĂĄ un piloto de la iniciativa, para lograr que en verano se inicie la implementaciĂłn de la iniciativa de manera formal.
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
Representantes empresariales y sindicales no lograron ponerse de acuerdo ayer en la reuniĂłn del ComitĂŠ Nacional de Salarios que discute el aumento de los salarios mĂnimos de las empresas del sector privado no sectorizado. Tras la negativa de las centrales sindicales de aceptar una propuesta para aumentar el salario en un 15% y que primero se produzca una reclasificaciĂłn de las empresas, se acordĂł continuar con las negociaciones el prĂłximo viernes Los sindicatos piden una aumento de un 30% y que sea general, alegando que el costo de la vida se hace inaguantable con el actual salario mĂnimo. Hace un mes, los empresarios y los gremios de trabajadores acordaron volverse a reunir ayer para discutir el reclamo de aumentar el salario mĂnimo al sector privado no sectorizado. El Ăşltimo aumento del salario mĂnimo nacional para los trabajadores del sector privado no sectorizado entrĂł en vigencia en junio del aĂąo 2015, y fue por 14%. La resoluciĂłn vigente indica que el salario mĂnimo para los trabajadores de las grandes empresas alcanza a RD$12,873 al mes, mientras que los de las empresas medianas y pequeĂąas reciben, como mĂnimo, remuneraciones de RD$8,850 y RD$7,843, respectivamente. Durante la reuniĂłn formal el empresariado propuso entre 6 y 8% de ajustes salariales, de acuerdo al tamaĂąo de la empresa, segĂşn explicĂł a la salida el sindicalista Jacobo Ramos. I\le`Â?e gi\m`X En una reuniĂłn previa en el despacho del ministro de Trabajo, JosĂŠ RamĂłn (Monchy) Fadul, los empleadores a travĂŠs de la ConfederaciĂłn Patronal de la RepĂşblica Domi-
nicana habrĂan propuesto un aumento general de un 15% por ciento, segĂşn revelaron las centrales sindicales. Ramos dijo que los trabajadores no aceptarĂĄn que se dilate mĂĄs la discusiĂłn. Tanto Jacobo Ramos y Rafael Abreu (Pepe), presidentes de la ConfederaciĂłn Nacional de Trabajadores Dominicanos (CNTD) y el Consejo Nacional de Unidad Sindical (CNUS), respectivamente, calificaron de â&#x20AC;&#x153;inaceptable e insensibleâ&#x20AC;?, la propuesta de los patronos. En la reuniĂłn estuvieron por el sector empresarial FermĂn Acosta, presidente de Copardom; Cirse AlmĂĄnzar, vicepresidenta ejecutiva, quienes tras la reuniĂłn con Fadul se reunieron en el CNS. FĂŠlix Hidalgo, director general de salarios, sirviĂł como mediador entre las partes. En tanto, el ministro de Trabajo exhortĂł a los empresarios y a los sindicalistas llegar a un acuerdo porque se hace inminente un reajuste salarial. Ramos y Abreu precisaron que ya la paciencia de los trabajadores se agotĂł y que ante la propuesta de los empresarios estĂĄn empujando a los trabajadores a la lucha, la protesta y que no haya paz laboral. Ramos, de la CNTD, advirtiĂł que los patronos estĂĄn obligados a aplicar un aumento a sus empleados y espera que en los prĂłximo dĂas mejoren su oferta que indicĂł es â&#x20AC;&#x153;indecorosaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Esperamos soluciĂłn; los empresarios deben tener bien en claro que si no se acuerda un alza salarial de un 25 y un 30 por ciento al salario mĂnimo, nos estarĂan empujando a las protestas sociales, laborales y sindicalesâ&#x20AC;?. Pepe Abreu acusĂł al sector empresarial de boicotear un aumento salarial y advirtiĂł que la paciencia de los trabajadores se agotĂł y no variarĂĄn su propuesta de un 30%.
IX[`ZXc% I\gi\j\ekXek\j [\c j\Zkfi j`e[`ZXc dXek`\e\e jl gfjkliX [\ *' [\ Xld\ekf p ef X cX i\ZcXj`]`ZXZ`Â?e%
\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
);
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
<E=FHL<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
GFE;<I8:@FE<J JF9I< <C GEL; @JKF:B
La respuesta es no. Se ha ido abriendo una brecha de desaprovechamiento de la posición relativa del ingreso con relación a la posición relativa del índice combinado de salud y educación. Esta brecha crece en el tiempo, en particular en los últimos 10 años. En otras palabras, otros países, 137 para ser exacto, han logrado en los últimos 25 años, con los mismos recursos o menos, mejor desempeño en salud y educación que la República Dominicana. Esta tendencia plantea serios cuestionamientos a la forma de cómo ha crecido República Dominicana, que lleva a la paradoja de un avance sustancial en la posición mundial de la “riqueza por habitante”, siendo el país 18 que más avanzó lugares en el mundo en 25 años y al mismo tiempo retrocedió relativamente en salud y educación. Cabe preguntarse: ¿A dónde se ha ido ese crecimiento? República Dominicana es el séptimo país del mundo en desaprovechar el aumento del ingreso real por habitante para mejorar la salud y educación, en 25 años y con 144 países. Como se ha indicado, en la República Dominicana el nivel de ingreso nacional bruto (INB) real por habitantes ha aumentado de manera sorprendente entre 1990-2015, hasta el punto que el país avanzó 15 posiciones y fue el país número 17 en mayor tasa promedio anual de crecimiento económico en ese período. A pesar de esa “riqueza adicional por habitante” el país retrocedió acumulativamente 7 posiciones en un índice de desarrollo humano que combina salud y educación, lo cual determina un desaprovechamiento de oportunidades acumuladas de 22 posiciones (los 15 que avanzó por mejoría del INB que no se convirtieron en mejoría de salud y educación más la pérdida de 7 posiciones de estos dos combinados). Este comportamiento determina que la Repúna mejoró o empeoró su po- blica Dominicana ocupe sición en el mundo hay que el lugar 7 en el mundo de compararla con esos 144 paí- haber desaprovechado la ses a través de 25 años. oportunidad de avanzar en Segundo, hay que des- el ingreso (INB real de PPP) agregar el índice y separar y utilizar ese avance para el componente del ingreso mejorar la salud y la educadel componente combinado ción. (Gráfico 3). de salud y educación para En el mundo, el que más todos los países, a fin de oportunidades perdió fue determinar el impacto del China que aumentó su INB cambio en el ingreso sobre a un ritmo sorprendente el cambio en salud y edu- siendo el país que más crecación. ció en promedio anual en el mundo para el período, lo ¶Hl _X gXjX[f \e \c cXi^f cual le permitió avanzar 56 gcXqf Zfe \c àe[`Z\ [\ ;\jX$ posiciones en 25 años, pero iifccf ?ldXef \e cX I\g Yc`ZX apenas mejoró 7 posicio;fd`e`ZXeX6 nes en salud y educación, Casi todos los países del lo cual determina un desmundo han mejorado el aprovechamiento de oporIDH, la República Domini- tunidades para mejorar la cana no es la excepción, sin calidad de vida de 49 posiembargo, cuando se compa- ciones. ra con otros países la posiEn resumen, primero, el ción dominicana práctica- índice de desarrollo humamente no se ha movido en el no ha mejorado como en largo plazo (de hecho ha re- casi todos los países del trocedido acumulativamen- mundo, pero en la Repúte una posición), estando blica Dominicana práctimejor colocado en la década camente no se ha movido del noventa del siglo pasado (se deteriora una posición) que en la década del 2000. en 25 años. Segundo, se ha Además, 80 países (56%) tu- abierto una brecha crecienvieron un mejor desempeño te entre las posiciones del que la República Dominica- país en el ingreso real por na y 64 países (44%) regis- un lado y en salud y edutraron un peor desempeño cación por el otro, dando en los 25 años. Es de notar cuenta de la “paradoja del también que 66 avanzaron y crecimiento económico do78 retrocedieron en el IDH. minicano”. Tercero, es el séptimo país del mundo que ¶?X Xgifm\Z_X[f cX I\g Yc`$ más ha desaprovechado las ZX ;fd`e`ZXeX \c Zi\Z`d`\ekf oportunidades de creci\Zfe d`Zf gXiX d\afiXi cX ZX$ miento para mejorar la cac`[X[ [\ m`[X [\ cX ^\ek\6 lidad de vida de la gente.
:I<:@D@<EKF <:FEäD@:F
¶HL@yE J< ?8 9<E<=@:@8;F6 " I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \j \c j gk`df gX j [\c dle[f \e [\jXgifm\Z_Xi \c Xld\ekf [\c `e^i\jf i\Xc gfi _XY`kXek\% D`^l\c :\XiX$?Xkkfe <jg\Z`Xc gXiX C@JKãE ;@8I@F JXekf ;fd`e^f
@
ntuitivamente es predecible que, si mejora el ingreso y la riqueza de un país la calidad de vida debería mejorar. Asumo que si un país aumenta la riqueza por habitante y avanza en el “ranking” mundial, debería en el largo plazo, mejorar la posición en el “ranking” de bienestar. Más concretamente debería avanzar el “ranking” de salud y educación. Si no se producen estos avances entonces se desaprovecha la oportunidad del crecimiento económico o el aumento de la riqueza por habitante para mejorar la calidad de vida de la gente. Desde 1990, se viene construyendo el índice de desarrollo humano (IDH) que combina tres dimensiones: primero, alcanzar un estándar de vida decente lo cual se mide mediante el ingreso nacional bruto real de paridad de poder adquisitivo (INBr), que es un valor del mismo orden de magnitud que el PIB por habitante. Segundo, por el conocimiento (la educación) que es medi-
do con dos indicadores: los años esperados de escolaridad y la media de años escolaridad de la población. Finalmente, la posibilidad de tener una vida larga y en salud medido con la esperanza de vida al nacer. Al analizar el comportamiento de estos indicadores se constata que el ingreso nacional bruto se mueve en el corto plazo, de año a año. Los otros indicadores (la esperanza de vida al nacer, los años esperados de escolaridad y años promedio de escolaridad) se mueven en el largo plazo, esto significa que los movimientos a corto plazo del IDH reflejarán los cambios en el ingreso, pues tres de los cuatro indicadores no se moverán, a menos que ocurra un evento extraordinario. Así que es necesario hacer dos cosas para establecer el movimiento del IDH en el largo plazo y para determinar la incidencia del cambio en el ingreso (PIB) sobre el cambio en la salud y educación. Primero, hay que disponer de una serie estadística que contenga los mismos países y lo más larga posible. La información disponible en la Base de Datos del PNUD que acompaña el informe de 2017, tiene una serie de 19902015 y solamente hay información completa para 144, de manera que para saber si la República Dominica-
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V:FE<G
*;
V@E@:@8K@M8
Piden al TC poner fin al contrato de rayos X
:FIK<Jà8 D@:D
8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
<eZl\ekif% Cfj k`klcXi\j [\ cfj gi`eZ`gXc\j d`e`jk\i`fj gXik`Z`gXek\j [\ cX i\le` e%
Se reúnen para regular mercado de hidrocarburos JXekf ;fd`e^f
;`i\Zk`mX% Cfj d`\dYifj [\c :fe\g `e[`ZXife hl\ cX `dgc\d\ekXZ` e [\ \jk\ ZfekiXkf gfe[i X \e dXefj [\ leX \dgi\jX [\jZfefZ`[X p X le Zfjkf \ofiY`kXek\ cX `ejg\ZZ` e [\ cfj Zfek\e\[fi\j hl\ \eki\e p jXc^Xe [\c gX j%
" <c :fe\g Zfej`[\iX hl\ leX j\ek\eZ`X ZfekiXi`X X cfj gi`eZ`g`fj [\ c`Yi\ Zfdg\k\eZ`X jfjcXpXi X cX Zfe]`XeqX \e \c gif^i\jf \dgi\jXi`Xc% JXekf ;fd`e^f
<
l Consejo Nacional de la Empresa Privadas (Conep) y diez asociaciones empresariales se encuentran a la espera de que una próxima sentencia del Tribunal Constitucional (TC) ponga fin al intento de captura de un servicio estratégico que pretendió materializarse a través de la concesión de la verificación digital por rayos X de la carga en todos los puertos del país. Actualmente, la empresa de carpeta ICSSI,S.A. tiene desde 2002 la concesión en exclusiva de esta actividad en los doce puertos de República Dominicana.
El sector privado organizado interpuso en 2013 una acción directa de inconstitucionalidad por ante el TC en contra de la Resolución No 188-3, de fecha 13 de diciembre de 2003, del Congreso Nacional que aprobó el contrato de concesión y sus adendas. La entidad empresarial recordó que la Dirección General de Aduanas, ante la sospecha de irregularidades en la concesión, suspendió en enero de 2005 los servicios de inspección establecidos en dicho contrato. El Conep considera que una sentencia contraria a los principios de libre competencia soslayaría la confianza en el progreso empresarial y causaría graves perjuicios a la economía de mercado, pieza clave para el desarrollo y bienestar de un pueblo. Por todo ello, urge al alto tribunal a que actúe siendo fiel a los principios
constitucionales, que prohíben prácticas anticompetitivas y situaciones de monopolio. La implementación de este contrato pondría en manos de una empresa desconocida y a un costo exorbitante la inspección de los contenedores que entren y salgan del país, un servicio estratégico vinculado a la seguridad del Estado, cuya prestación corresponde a la Dirección General de Aduanas. El contrato de referencia y sus adendas establecen además la obligatoriedad de verificación de todos los furgones y establece tarifas exorbitantes que afectarán directamente los precios de los productos de primera necesidad, deprimirá los ingresos de los productos nacionales y afectará la competitividad del país. Se recuerda también que las disposiciones de este contrato son contrarias a las técnicas de gestión de riesgo que
8;FQFE8
Confirman cierre de una empresa de zona franca 8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F
JXekf ;fd`e^f
El vicepresidente ejecutivo de la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona) confirmó la información sobre el cierre de las operaciones en el país de la empresa Hospira, establecida desde hace 26 años en la comunidad de Haina, San Cristobal. José Manuel Torres explicó que Hospira fue adquirida por una reconocida empresa farmacéutica multinacional, la cual decidió cerrar en el país y consolidar sus operaciones en Costa Rica, donde al parecer ha encontrado un clima más apropiado que en la República Dominicana. Abordado por las razones de preferir Costa Rica en vez de República Dominicana, dijo que desde el 2015 el clima de inversión en el país para las zonas francas ha venido siendo afectado por una serie de medidas que ha
;`]`ZlckX[% ;\j[\ \c )'(, \c Zc`dX [\ `em\ij` e \e \c gX j gXiX cXj qfeXj ]iXeZXj _X m\e`[f j`\e[f X]\ZkX[f%
generado incertidumbre en el sector. Torres se refirió a la implementación el pasado año del impuesto a los dividendos de los accionistas de las empresas, el cual no se aplica en varios países del DR-CAFTA con los cuales competimos. El ejecutivo de Adozona también expresó su preocupación sobre anunciadas suspensiones de expansión de empresas multinacionales de zonas francas en di-
ferentes subsectores, incluyendo dispositivos médicos y calzados. Destacó que las zonas francas tienen un gran potencial de crecimiento, pero que es imprescindible que las autoridades reconozcan que este es un sector que compite de manera global y que cualquier incidencia negativa en el clima de inversión, tendrá un efecto en los niveles de empleos y generación de divisas para el país.
se aplican a los principales puertos del mundo y afectaría nuestro desempeño logístico. Junto al Conep, las asociaciones que incoaron la acción directa de inconstitucionalidad por ante el TC, fueron: Asociación de Navieros de la República Dominicana, Asociación Dominicana de Zonas Francas, Asociación de Empresas de Zonas Francas de Santiago, Asociación de Industrias de la República Dominicana, Cámara Americana de Comercio, Cámara y Producción de Santiago, Asociación Dominicana de Exportadores, Asociación Dominicana de Empresas de Inversión Extranjera, Organización Nacional de Empresas Comerciales, Asociación de Industrias de la Región Norte, Asociación de Comerciantes Industriales de Santiago y la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana.
Los titulares de tres ministerios acordaron trabajar en conjunto para definir las medidas a tomar para organizar el mercado local de hidrocarburos, en el cual se han detectado serias violaciones de normativas legales en estaciones de expendio de combustibles líquidos y gas licuado de petróleo (GLP). La decisión fue adoptada durante una reunión de trabajo en la que participaron Juan Temístocles Montás, ministro de Industria, Comercio y Mipymes (MICM); Gonzalo Castillo, del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), y Francisco Domínguez Brito, de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Los ministros, que se reunieron en la sede de Medio Ambiente, estuvieron acompañados por sus respectivos equipos técnicos. Una nota de la Dirección de Comunicaciones del MICM explica que los ministros llegaron a esa conclusión tras comprobar que de 1,304 estaciones de gasolina revisadas, solo el 22
por ciento tienen permiso de Obras Públicas, un 26 por ciento de Medio Ambiente y solo un 2 por ciento tienen pólizas de seguros. En lo que concierne al MICM, solo el 22 por ciento tienen permisos de construcción. En el caso del GLP, de 1364 revisadas solo un 11 por ciento tienen los permisos que otorga el MOPC; 20 por ciento los de Medio Ambiente; 9 por ciento cuentan con pólizas de seguros y 21 por ciento los permisos de construcción que expide el MICM. La reunión tuvo el propósito de lograr un consenso de los tres ministerios en cuanto a los procedimientos que se tendrán que seguir para normalizar el mercado de hidrocarburos. Los ministros dejaron abierta la posibilidad de que, para lograr el objetivo de organizar el mercado de combustibles, sea necesario modificar leyes que lo regulan y los decretos que establecen las bases para otorgar permisos para la instalación de estaciones de expendio de carburantes.
GXiX^lXp i\[lZ`i} cXj YfcjXj [\ gc}jk`Zf Cfj Zfd\iZ`fj [\ GXiX^lXp ZfYiXi}e X gXik`i [\c ( [\ XYi`c gfi cXj YfcjXj gc}jk`ZXj hl\ [XYXe ^iXk`j X cfj Zfejld`[fi\j# leX d\[`[X [\jk`eX[X Xc ljf gif^i\j`mf [\ cXj \cXYfiX[Xj Zfe dXk\i`Xc Y`f[\^iX[XYc\ p i\lk`c`qXYc\# `e]fidÂ? \c D`e`jk\i`f [\ @e[ljki`X %
+
J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<
9ilj\cXj m\kX cX ]lj`Â?e [\ cXj YfcjXj [\ Cfe[i\j p =i}eZ]fik CX :fd`j`Â?e <lifg\X :< m\kÂ? Xp\i cX ]lj`Â?e \eki\ \c ^ilgf Cfe[fe JkfZb <oZ_Xe^\ CJ< # ^\jkfi [\ cX 9fcjX [\ Cfe[i\j# p \c Xc\d}e ;\lkjZ_\ 9Â?ij\# ^\jkfi [\c gXihlÂ&#x201E; [\ =i}eZ]fik# `e]fidÂ? \c <a\Zlk`mf Zfdle`kXi`f%
EconomĂa&Negocios J<::@äE ;
<jkl[`Xek\j [\ G%I% [\]`\e[\e i\ZcXdf
<jkl[`Xek\j [\c ZXdglj [\ IÂ&#x2C6;f G`\[iXj [\ cX Le`m\ij`[X[ [\ Gl\ikf I`Zf## [\]\e[`\ife cX _l\c^X \e gifk\jkX gfi cX \o`^\eZ`X [\ i\Zfik\j [\ cX AlekX [\ Jlg\im`j`Â?e =`jZXc [\ LJ +,' DD%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
C@9I< :FD<I:@F
DEUDA MINERĂ?A
<=<
Cfj gXÂ&#x2C6;j\j [\ cX Le`Â?e <lifg\X \ogfikXife \e )'(- Y`\e\j gfi le mXcfi [\ +#/,, Y`ccfe\j [\ \lifj%
D`e\iX [\Y\i} gX^Xi X <c JXcmX[fi Xckfj `ek\i\j\j JXe JXcmX[fi% Le Â?i^Xef [\ XiY`kiXa\ [\c 9XeZf Dle[`Xc 9D fi[\eÂ? X cX d`$ e\iX GXZ`]`Z I`d gX^Xi Xc <jkX[f jXcmX$ [fi\Â&#x152;f `ek\i\j\j [\ \eki\ \c ) p \c , jfYi\ cfj LJ / d`ccfe\j hl\ X[\l[X Xc gXÂ&#x2C6;j gfi cfj Zfjkfj gifZ\jXc\j [\c c`k`^`f hl\ g\i[`Â?# `e]fidÂ? le gfikXmfq [\ cX =`jZXcÂ&#x2C6;X X <]\% CX ]l\ek\ [\kXccÂ? hl\ \jkX fi[\e j\ [`f gfi `e`Z`Xk`mX [\ cX =`jZXcÂ&#x2C6;X# hl\ g`[`Â? Xc :\ekif @ek\ieXZ`feXc [\ 8ii\^cf [\ ;`$ ]\i\eZ`Xj i\cXk`mXj X @em\ij`fe\j :`X[` Ă&#x2C6;gifeleZ`Xij\ jfYi\ cfj `ek\i\j\jĂ&#x2030;# glekf hl\ ef _XYÂ&#x2C6;X XYfi[X[f \e jl ]Xccf [\ fZ$ klYi\ [\ )'(-%
<=< # 9ilj\cXj
C
a UniĂłn Europea realizĂł en 2016 un tercio de su comercio con Estados Unidos y China, lo que representa 610.000 y 515.000 millones de euros respectivamente, el 17.7% y 14.9% del comercio de bienes de la UE, informĂł ayer Eurostat, la oficina comunitaria de estadĂstica. Por detrĂĄs de esos dos paĂses se situaron Suiza (264.000 millones de euros, el 7.6% del comercio comunitario), Rusia (191.000 millones, 5.5%), TurquĂa (145.000 millones, 4.2%) y JapĂłn (125.000 millones, 3.6%). En 2016 la maquinaria y los materiales para el transporte, asĂ como otros artĂculos manufacturados y los productos quĂmicos constituyeron las principales categorĂas de productos que intercambiĂł la UniĂłn Europea con el resto del mundo. En casi todos los Estados miembros el principal socio comercial para las exportaciones de bienes en 2016 fue otro paĂs comunita-
?L<C>8
;\jk`ef% 8c\dXe`X ]l\ \c gi`eZ`gXc [\jk`ef gXiX cXj \ogfikXZ`fe\j [\ Y`\e\j [\ (- <jkX[fj d`\dYifj p ]`^liÂ? \eki\ cfj ki\j gi`d\ifj jfZ`fj Zfd\iZ`Xc\j [\ ))%
rio, a excepciĂłn de Alemania, Irlanda, Malta y el Reino Unido, que tuvieron a Estados Unidos como su principal destino para exportar, asĂ como a Lituania, cuyo principal destino para sus exportaciones fue Rusia. En ciertos Estados miembros, mĂĄs de un cuarto de sus exportaciones tuvo como destino un solo socio, como es el caso de Portugal, que enviĂł un 26 % de sus exportaciones a EspaĂąa. Alemania fue el principal destino para las exportaciones de bienes de 16 Estados miembros y figurĂł entre los tres primeros socios comerciales de 22. En lo que concierne a los intercambios con paĂses terceros, los
tres principales destinos de las exportaciones europeas fueron Estados Unidos (con el 21% del total), China (10%) y Suiza (8%). Los paĂses de la UniĂłn Europea exportaron en 2016 bienes por un valor de 4,855 billones de euros, de los que 3.11 billones (el 64%) tuvieron como destino otro Estado miembro. Con cerca del 75% o mĂĄs de bienes exportados a otro paĂs europeo, Eslovaquia (que hizo el 85 % de sus exportaciones dentro de la UE); la RepĂşblica Checa (84%); Portugal, RumanĂa y Eslovenia (75% cada uno), y Estonia (74%) representaron en 2016 las mayores cuotas de exportaciones intraeuropeas.
En el otro extremo se situaron Malta (39%), Chipre (46%) y el Reino Unido (47%), que fueron los Ăşnicos Estados miembros que exportaron mĂĄs mercancĂas a paĂses terceros que comunitarios. Por lo que se refiere a importaciones, todos los paĂses tuvieron como principal socio a otro Estado miembro a excepciĂłn de Lituania, que tuvo a Rusia. Si se tienen en cuenta las importaciones de paĂses terceros, China fue el principal paĂs de origen (representĂł el 20% de las importaciones totales que ingresaron en la UniĂłn), seguido de Estados Unidos (14%), Suiza (7%) y Rusia (7%).
('%, ;\j\dgc\f :fcfdY`X% CX kXjX [\ [\j\dgc\f \e :fcfdY`X ]l\ [\c ('%, \e ]\Yi\if# cf hl\ jlgfe\ Z`eZf [Â&#x201E;Z`dXj d}j Zfe i\j$ g\Zkf Xc d`jdf d\j [\ )'(-# `e]fidX$ ife ]l\ek\j f]`Z`Xc\j% <e ]\Yi\if [\ )'(. cX kXjX [\ [\j\d$ gc\f ]l\ [\c ('%, # cX [\ gXik`Z`gXZ`Â?e ]l\ [\c -+ p cX kXjX [\ fZlgXZ`Â?e ]l\ [\c ,.%* 2 d`\ekiXj hl\ \e ]\Yi\if [\ )'(- cX kXjX [\ [\j\dgc\f ]l\ [\c (' # cX [\ gXik`Z`gXZ`Â?e [\c -+%+ p cX kXjX [\ fZlgXZ`Â?e [\c ,.%0 # `e[`ZÂ? \c ;\gXi$ kXd\ekf 8[d`e`jkiXk`mf EXZ`feXc [\ <j$ kX[Â&#x2C6;jk`ZX ;8E< \e le Zfdle`ZX[f% J`e \dYXi^f# le kfkXc [\ )(#/, d`ccfe\j [\ ZfcfdY`Xefj k\eÂ&#x2C6;Xe le \dgc\f \e ]\$ Yi\if gXjX[f%
()) DD ;y=@:@K
<=<
<=< # 8c\dXe`X
El fabricante automovilĂstico alemĂĄn Daimler, que va a invertir 10.000 millones de euros en los elĂŠctricos en los prĂłximos aĂąos y hasta 2022 va a lanzar mĂĄs de diez nuevos elĂŠctricos en serie, prevĂŠ un rĂŠcord de ventas hasta marzo pese a la crisis del diesel. Su presidente, Dieter Zetsche, dijo hoy en la junta general de accionistas que los motores de combustiĂłn eficientes son una parte importante de la soluciĂłn en la fase de transiciĂłn. La fiscalĂa de Stuttgart (suroeste de Alemania) investiga a Daimler por posible manipulaciĂłn de datos de emisiones contaminantes de vehĂculos diĂŠsel. La tecnologĂa puente hasta llegar a la movilidad elĂŠctrica son los hĂbridos, de los que Mercedes-Benz tiene ocho modelos en el mercado. Mercedes-Benz va a ofrecer en breve la nueva clase S en versiĂłn hĂbrida, que tiene una autonomĂa de 50 Km con las nuevas baterĂas de litio, y seguirĂĄn otros modelos. Daimler asegura que la nueva tecnologĂa de baterĂas es interesante, incluso, para camiones pesados. Este aĂąo saldrĂĄ al mercado el Urban eTruck, que Daimler ya
M\ekXj% CXj m\ekXj [\ D\iZ\[\j$9\eq# jl dXiZX gi`eZ`gXc jlY`\ife# _XjkX ]\Yi\if le (-%/ %
presentĂł en 2016. â&#x20AC;&#x153;Apostamos por el principio simple de: la tracciĂłn alternativa tiene que ser una tracciĂłn atractivaâ&#x20AC;?, dijo Zetsche. Zetsche aĂąadiĂł que Mercedes-
Benz Cars ha empezado el aĂąo 2017 con mucho ĂŠxito y ha subido las ventas de forma continuada cada mes desde hace cuatro aĂąos, en comparaciĂłn con el mismo mes del aĂąo anterior.
Mercedes-Benz Cars subiĂł hasta febrero las ventas hasta 351.243 vehĂculos, un 15.6% mĂĄs que en los mismos meses de 2016, por el fuerte crecimiento en China, su mayor mercado, y en Alemania. Las ventas de Mercedes-Benz, su marca principal subieron, hasta febrero un 16.8%, hasta el rĂŠcord de 332.329 unidades, mientras que las de Smart retrocedieron un 2.2%, hasta 18.914 unidades. A este ĂŠxito han contribuido las berlinas de la clase E y el modelo T de la clase E, que incrementaron las ventas mĂĄs de un 70%, asĂ como la demanda de modelos todocamino. Mercedes-Benz prevĂŠ incrementar algo las ventas y notablemente el beneficio operativo en 2017. Daimler pronostica una pequeĂąa subida de las ventas y de la facturaciĂłn, asĂ como del beneficio operativo. Sin embargo, el resultado operativo de las divisiones de camiones y furgonetas caerĂĄ respecto al 2016. MĂĄs de 200 transportistas exigen una indemnizaciĂłn de 100 millones de euros a varias empresas fabricantes de camiones, entre ellas Daimler, MAN e Iveco, por haber fijado precios de venta.
8i^\ek`eX i\^`jkiÂ? \e ]\Yi\if le [Â&#x201E;]`Z`k Zfd\iZ`Xc [\ LJ ()) d`ccfe\j# hl\ ZfekiXjkX Zfe \c jlg\i}m`k gfi LJ ((' d`ccfe\j cf^iX[f \e \c d`jdf d\j [\ )'(-# `e]fidXife ]l\ek\j f]`Z`Xc\j% ;\ XZl\i[f Zfe le `e]fid\ [\c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <jkX[Â&#x2C6;jk`ZX p :\ejfj# \e ]\Yi\if 8i^\ek`eX ZfeZi\kÂ? \ogfikXZ`fe\j gfi LJ *%/ d`ccfe\j# Zfe leX ZXÂ&#x2C6;[X `ek\iXelXc [\ -#) %
JXc[f Zfd\iZ`Xc CX GXq% 9fc`m`X i\^`jkiÂ? le jXc[f gf$ j`k`mf [\ LJ ,/* d`ccfe\j \e jl YXcXe$ qX Zfd\iZ`Xc Zfe <ZlX[fi \e \c g\i`f$ [f )''.$)'(-# `e]fidÂ? \c gi`mX[f @ej$ k`klkf 9fc`m`Xef [\ :fd\iZ`f <ok\i`fi @9:< % :fe [Xkfj [\c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <j$ kX[Â&#x2C6;jk`ZX @E< # \c @9:<# hl\ \j leX \e$ k`[X[ [\ Xe}c`j`j [\c Zfd\iZ`f# gi\Z`jÂ? \e le Zfdle`ZX[f hl\ cXj \ogfikXZ`f$ e\j Yfc`m`XeXj Xc d\iZX[f \ZlXkfi`Xef jldXife LJ //- d`ccfe\j \e \c g\i`f$ [f d\eZ`feX[f# d`\ekiXj hl\ cXj `d$ gfikXZ`fe\j [\j[\ <ZlX[fi cc\^Xife X LJ *'* d`ccfe\j% <e \c g\i`f[f XeXc`qX[f gfi \c @9:<# \c Â&#x2019;e`Zf XÂ&#x152;f \e hl\ cX YXcXeqX Zfd\iZ`Xc klmf le jXc[f e\^Xk`mf gXiX 9fc`m`X ]l\ )''/# ZlXe[f cXj \ogfikXZ`fe\j cc\^X$ ife X LJ (* d`ccfe\j p cXj `dgfikXZ`f$ e\j X LJ )( d`ccfe\j%
C\X \jkX _`jkfi`X \e1
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1
\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
VG<;<IE8C<J
,;
VKLI@JDF F;8CàJ 9Ý<Q&C@JKàE ;@8I@F
Puerto Plata está preparada para visitas de Semana Santa Gl\ikf GcXkX
KiXYXaf% <dgc\X[fj [\ cX L<IJ [Xe cfj kfhl\j ]`eXc\j X cX d`Zif$_`[if\c Zki`ZX%
Dan terminación a micro hidroeléctrica C8 F9I8 9<E<=@:@8IÝ 8 8CI<;<;FI ;< *(, =8D@C@8J " CX fYiX g\id`k`i} hl\ hl`\e\j _XY`kXe cXj Zfdle`[X[\j [\ D\eZ X# 8^lXj E\^iXj p CX 8ckX^iXZ`X d\afi\e jl gif[lZZ` e p ZXc`[X[ [\ m`[X% F[Xc j 9}\q D\eZ X# G\[\ieXc\j
Con una inversión aproximada de RD$40 millones, la Unidad de Electrificación Rural y Suburbana (UERS), da los toques finales a la primera micro hidroeléctrica que suplirá energía a las comunidades rurales de Mencía, Aguas Negras y la Altagracia, en Pedernales. La obra abarca una extensión de 13 kilómetros, con 205 postes instalados de maderas de 30 y 35 pies de altura, con 13 transformadores y 43 lámparas para las tres comunidades. En un recorrido del LISTIN DIARIO por las comunidades beneficiadas, se pudo apreciar la instalación del tendido hacia cada una de las viviendas, colocación de bombillas y el gran entusiasmo de los habitantes.
" KI898AF @EK<>I8C P JFJK<E@9C<
J\^ e IX]X\c ?\ie}e[\q# \eZXi^X[f [\ \jkl[`f jfZ`f\Zfe d`Zf [\c gifp\Zkf Zfdle`kXi`f# cfj Y\e\]`Z`Xi`fj j\i}e fi^Xe`qX[fj d\[`Xek\ Zffg\iXk`mXj f Zfd`j`fe\j# [fe[\ kf[fj j\i}e jfZ`fj# X cfj ZlXc\j j\ c\ [Xi} le X[`\jkiXd`\ekf [\c ljf [\ \e\i^ X Xck\ieXk`mX# gXiX m\cXi gfi \c dXek\e`d`\ekf [\ cX _`[if\c Zki`ZX p cXj i\[\j# d`\ekiXj hl\ cfj k Ze`Zfj [\ cX L<IJ \jkXi}e g\e[`\ek\j [\ ZlXchl`\i j`klXZ` e%
El encargado de construcción de redes eléctricas, Freddy Tapia, indicó que esta micro central no generará contaminación visual del paisaje ya que sus instalaciones no requieren de grandes obras civiles. Dijo que la misma surgió como respuesta a la falta de acceso al servicio de electricidad y a partir del conocimiento de la experiencia de otras comunidades rurales
del país, quienes habían logrado tener luz a partir del aprovechamiento de pequeñas fuentes de agua presentes en el territorio. Desde la casa de máquina las redes se extienden en un sistema trifásico con tres kilómetros de extensión difásico hacia la comunidad rural de Mencía y desde Mencía un sistema monofásico hacia Aguas Negras de 6 kilómetros de redes, otra hacia la comunidad Hermana de la Altagracia con una extensión de redes de cuatro kilómetros, según dijo Tapia al ser entrevistado. El tendido eléctrico de la micro-hidroeléctrica, según explicó Tapia, tiene una capacidad de 2.4 kilovoltios producto de la generación que desde ya se tiene instalada, mientras que los transformadores soportan 110 voltios, haciendo posible la conexión a 304 familias a través de un cable de 8.2 del cual se pretende instalar otras 40 viviendas que no están habitadas, lo que hace un total de 350 viviendas.
V=@E8EQ8J
BHD León realiza talleres sobre educación financiera JXekf ;fd`e^f
El Banco BHD León realizó una serie de talleres sobre finanzas personales para los niños y jóvenes participantes de la IV Semana Económica y Financiera que realiza el Banco Central. Durante los talleres los estudiantes se divirtieron aprendiendo sobre finanzas personales con Gloria Segura, Próspero Ventura
y Máximo Derroche, personajes del blog de la entidad bancaria invierteentusideas.com.do. Josefina Navarro, vicepresidente de Comunicación Corporativa y Responsabilidad Social del Banco BHD León, valoró el impacto que tiene el desarrollo de una cultura de finanzas personales saludables en la economía de la sociedad. “Nuestro compromiso es avanzar hacia prácticas
cada vez más sostenibles que contribuyan con el mejoramiento de la sociedad. Mientras más personas aprenden a administrar mejor sus ingresos y sus gastos, estaremos contribuyendo con una economía más fuerte. Por eso llevamos este mensaje a los más jóvenes, con la intención de provocar una transformación generacional en cuanto a la forma de disponer de las finanzas personales”.
El destino turístico de Puerto Plata se encuentra listo para recibir en Semana Santa a los viajeros nacionales y extranjeros que le visitarán durante el asueto, así lo afirmaron representantes del sector turístico y autoridades de esta ciudad. Tanto los hoteles y ofertas complementarias de la zona norte, así como las calles y avenidas intervenidas en el casco urbano local, presentarán sus mejores condiciones para que los visitantes tengan una experiencia memorable en la costa norte. Roberto Casoni, presidente del Clúster Turístico del Destino Puerto Plata, y José Natalio Redondo, presidente de la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Empresas Turísticas del Norte (Ashonorte), afirmaron que Puerto Plata vive una de sus
<jgc\e[fi% CX Z`l[X[ [\ Gl\ikf GcXkX \ogfe\ jl i\efmX[f \jgc\e[fi p jlj Xlkfi`[X[\j Xgl\jkXe X XkiX\i d}j kli`jkXj%
mejores temporadas de invierno de los últimos años, de manera que en Semana Santa se espera una verdadera “avalancha” de turistas que disfrutarán de sus opciones de alojamiento, como de todas las atracciones complementarias de la Novia del Atlántico. El alcalde Walter Musa dio a conocer que el Cabildo,
con el apoyo de los Ministerios de Turismo y Obras Públicas, han iniciado un proceso de reconstrucción y bacheo de las principales calles y avenidas de la ciudad de Puerto Plata para facilitar el tránsito vehícular y peatonal, luego de los daños ocasionados por las lluvias acaecidas en los últimos meses en la provincia.
-;
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
:FE <C JL;FI ;< JL =I<EK<
KI898AF @E=FID8C
J<I@< <JG<:@8C
>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F
KiXYXaf% IXd e 8ekfe`f AXm`\i 8hl`ef \e gc\eX ]X\eX gif]\j`feXc# \e jl YXiY\i X lY`ZX[X \e \c dle`Z`g`f JXekf ;fd`e^f <jk\%
;<;@:8:@äE P KI898AF 8I;LF# C8 ?@JKFI@8 ;< LE
G<CLHL<IF
Emigré a la capital debido a que en mi pueblo no tenía suficientes clientes para sostenerme en los gastos correspondientes a los estudios”. IXd e AXm`\i# g\clhl\if
Le afm\e YXiY\if hl\ Zi\\ \e cX [\[`ZXZ` e p Zfe$ jX^iXZ` e \e jl kiXYXaf Zl\ekX cX _`jkfi`X [\ Z df Zfd\eq X cXYiXij\ le ]lklif \jkXYc\ p [\ gif^i\jf%
= e`o ?\ie}e[\q =\e`o%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
I
amón Antonio Javier Aquino, mejor conocido como “Choco” por sus clientes y vecinos de la Urbanización Italia, en Santo Domingo Este, llegó a la ciudad hace casi una década sin nada en los bolsillos, pero sí atiborrado de sueños y ganas de trabajar. Hoy el éxito le sonríe, pero no le fue fácil ni casual conseguirlo. Todo se lo debe al esfuerzo, perseverancia, honestidad e interés. Ramón es procedente de Bayaguana, provincia Monte Plata.
En la actualidad tiene 26 años y es hijo de Cecilio Javier y María Aquino, ambos de su pueblo natal, quienes decidieron encaminarlo y apoyarlo a ser barbero actividad que inició desde el 2008, para poder progresar, sostenerse, ayudar a su familia y poder estudiar. “Choco” proviene de una familia humilde, luchadora, con buena educación, en la cual vivió una infancia buena, en el que montaba bicicletas, cherchaba y jugaba bolitas. Desde su infancia tuvo claro que los bienes materiales se consiguen trabajando duro con esfuerzo oportuno. Cursó los estudios secundarios
LE8 8K<E:@äE <JG<:@8C G8I8 JLJ :C@<EK<J IXd e 8ekfe`f AXm`\i 8hl`ef j`\dgi\ \jk} jfei`\ek\ p [`jgl\jkf X ZfdgcXZ\i X jlj Zc`\ek\j# gfihl\ jXY\ hl\ leX Xk\eZ` e \jg\Z`Xc \j cX ZcXm\ gXiX jl o`kf%
<jkXYc\Z`d`\ekf% <e cX ZXg`kXc `e`Z` jl e\^fZ`f \e cX ZXcc\ Gfdg\pX \jhl`eX IfdX \e \c )'(,% ?fp j\ \eZl\ekiX \e cX ZXcc\ Gfek ]`Z\ \jhl`eX IfdX# \e cX QfeX Fi`\ekXc%
en el liceo Morayma Veloz de Báez, y es alumno de término en la carrera de Contabilidad de la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA), sin embargo, la mayor parte de su tiempo la dedica a su oficio. “Choco” es un emprendedor que se llevó de los consejos positivos que le dieron familia y amigos. En esos comentarios encontró la motivación necesaria para arriesgarse a crear su propia empresa, la cual hoy le llenan de orgullo. Después de casi una década, asegura que lo más importante de su labor es su total dedicación al trabajo que realiza. El lema que suele utilizar en su diario vivir, y para superarse personalmente dice “todo es según el color del cristal con que se mire”. En su campo, ese oficio era algo pasajero. No lo tomaba como un enfoque determinado por no tener muchas personas a quienes atender, y no es hasta su llegada a la capital a finales del año 2009 cuando lo toma en serio.
Ramón Antonio Javier asegura que los principios son difíciles, mayormente en este tipo de trabajo de peluquería, tanto así que hasta se separó en sus comienzos de sus compañeros laborales y decidió emprender su negocio propio. “Antes era un sueño pero hoy es toda una realidad”. sostiene con una expresión de satisfacción en su rostro. Al tomar la decisión valoró que le iría mucho mejor que como empleado. Al cumplir dos años de iniciar su negocio, vendió su vehículo con un valor de RD$300,000 para poder invertir y adquirir un local más amplio con todos los productos necesarios, utensilios, herramientas, entre otras cosas. Con esto ha salido a flote con sus compromisos , ayuda a su madre y cumple con las exigencia de la universidad. “En el éxito de todo emprendimiento influye mucho la puntualidad, seriedad, responsabilidad y el buen servicio brindado hacia los clientes. Por eso he mantenido por mucho tiempo la clientela, hoy en día estamos abarrota-
=Xd`c`X IXd e AXm`\i# \jkl[`X d\iZX[fk\Ze X p alekf X jl \jgfjX PXqd e IXd i\q _X gifZi\X[f le _`af ccXdX[f IX_ Xe AXm`\i IXd i\q# \c ZlXc \j jl dfk`mf gi`eZ`gXc gXiX j\^l`i X[\cXek\% <ogi\jX ^iXe jXk`j]XZZ` e [\c k`\dgf hl\ gl\[\ ZfdgXik`i Zfe jlj gXi`\e$ k\j# \e \c ZlXc \j dlp gfZf gfi \c d`jdf kiXYXaf# pX hl\ ZXj` j`\dgi\ \jk} fZlgX[f% J`\dgi\ YljZX le iXkf c`Yi\ \eki\ jl `ek\ejX afieX[X cXYfiXc gXiX ZfdgXi$ k`i Zfe cfj jlpfj gl\j \j\ k`\dgf cf Zfej`[\iX ]le[Xd\ekXc gXiX jl [\jX$ iifccf Zfdf g\ijfeX# pX hl\ \c Zlck`mf [\ cfj mXcfi\j [\ cX ]Xd`c`X \j ]l\ek\ [\ `ejg`iXZ` e gXiX j\^l`i X[\cXek\ p XcZXeqXi el\mXj d\kXj%
dos por la gracia de Dios, principalmente los fines de semana”, cuenta el joven. El aprendizaje de este oficio lo adquirió gracias a la asesoría del peluquero de su pueblo, llamado Tony. Con él recibió entrenamiento y a través del tiempo fue mejorando hasta que en la actualidad mantiene su negocio de forma estable. Labora en horario de 9:00 de la mañana a 10:30 de la noche y a través de los años ha tenido la oportunidad de conocer todo tipo de personas, y de atender algunas figuras públicas, como al comediante Miguel Céspedes. Señala que se siente satisfecho con el servicio brindado durante este tiempo, y manifiesta su deseo de seguir creciendo. En su labor diaria, sus ingresos oscilan entre RD$1,600 y RD$2,000. El ingreso bruto mensual asciende a RD$45,000. Pero estas cifras pueden variar dependiendo de los días de la semana y la demanda. A eso hay que restarle el precio del alquiler y el pago de la energía eléctrica.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
(;
);
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
*;
+;
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
,;
-;
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
.;
/;
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
0;
(';
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
((;
();
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
( ;)
) ;)
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
* ;)
+ ;)
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
, ;)
- ;)
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
. ;)
/ ;)
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
0 ;)
(' ;)
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
(( ;)
() ;)
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ (*;)
(+ ;)
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ (,;)
(- ;)
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ (.;)
(/ ;)
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ (0;)
)' ;)
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<
AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0'( ;<C C@JKàE ;@8I@F%
<EKI<K<E@D@<EKF
<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,
:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "'- CFJ GI<D@FJ JF9<I8EF1 DLJ@:8C<J <E LE JFCF GC8EF
"(' K<C<D@:IF EF G8J8IÝ DÝJ CFJ GI<D@FJ JF9<I8EF
"() I8DäE FIC8E;F# ?FP <E ÈDèJ@:8 <EKI< C@9IFJÉ Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F
D`cX^ifj >\id}e j\ cc\m X jl ZXjX [fj \jkXkl`ccXj %
GI<D@8:@äE
C8J =@>LI8J ?89C8IFE
:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ
9F9 ;PC8E
:FE;@:@FEä
JL GI<D@8:@FE DLJ@:F% 9fY ;pcXe XZ\g$
k \c gi\d`f EfY\c [\ C`k\$ iXkliX# \jk\ ]`e [\ j\dX$ eX i\Z`Y`i} \c ^XcXi[ e p cfj LJ;0'' d`c hl\ kiX\ \c EfY\c% <c d j`Zf p cX 8ZX[\d`X jl\ZX XZfi[X$ ife i\le`ij\ \e leX g\hl\$ X i\le` e [fe[\ ef gl\[\ Xj`jk`i e`e^ e d\[`f# X g\k`Z` e [\c Xik`jkX%
CFJ ;@J:LIJFJ
D8;FEE8
I<>8C8
èE@:8J DLz<:8J :8EK8EK<% DX[fe$
hl\ d}j ^ljkXife
eX# [\jgl j [\ XeleZ`Xi cX X[fgZ`fe \e ]\Yi\if [\ leXj ^\d\cXj [\ ZlXkif X fj \e DXcXl`# ZfdgXi$ k`f le m`[\f [fe[\ XgXi\$ Z\e cXj ^\d\cXj Jk\ccX P <jk_\i ZXekXe[f p al^Xe[f Zfe jlj gi`d\iXj dl \ZXj \oZclj`mXj% <jkXj jfe leX \[`Z` e \jg\Z`Xc [\ 9XiY`\%
D`cX^ifj >\id}e gifeleZ` \c [`jZlijf d}j XgcXl$ [`[f [\ cX efZ_\ [\c dXik\j \e \c K\Xkif EXZ`feXc% CX [`mX ccXd X cX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX X [\jg\ikXi%
<d\cpe 9Xc[\iX \d\cpe%YXc[\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
8
lgunos artistas y figuras del arte y la comunicación se han sentido comprometidos con las situaciones que afectan a la sociedad donde viven. Es por esta razón que no es extraño que una comunicadora como Milagros Germán aprovechara el programa de televisión de mayor rating en el país: Premios Soberano. Allí “la diva” expuso su preocupación ante la situación que vive su país. “Quiero llamar a la consciencia a cada uno. Estamos en un momento delicado y difícil. Juntos podemos lograr hombro con hombro, siendo una sola conciencia; que nuestro país camine por senderos más dignos y de mayor honestidad”, comentó la veterana comunicadora, quien aclaró en un momento que sus
Jà>L<EFJ <E1
jeros y outsiders, y si nos botan a todos no tendremos nada más que ver excepto fútbol americano y artes marciales, que no son arte”, dijo la veterana actriz Strepp. palabras no tienen un color expecíLa noche movía a la esperanza y a fico de ningún partido político. soñar y en ese sentido manejó Fran“Este no es un llamado de ningún cisca Lachapelle su discurso cuando color, ni de ningún partido, aunque subió al escenario a recoger su Sosí nos sentimos abrazados por el berano como “Comunicadora desverde de la esperanza, juntos debe- tacada en el extranjero” y recordó mos construir la República Domi- que a ella muchas veces le dijeron nicana que merecen nuestros loca. “Y mira donde estoy hijos y por la que nos van junto a mi madre”, coa juzgar”, concluyó la mentó la ganadora ganadora de Prograde Nuestra Belle=iXeZ`jZX ma Diario de Entreza Latina de la tenimiento. cadena UniviCXZ_Xg\cc\% En el exterior, fision. ÈEf g\id`kXe hl\ guras como Meryl Mientras eX[`\ c\j ifY\ jl Strepp y Jennifer que el Gran jl\ f# cfj jl\ fj j\ López aprovechaSoberano, _XZ\e i\Xc`[X[# j j\ ron su aparición Cuco Valoy, regl\[\É% este año en premios cordó que ha como Globos de Oro sufrido y llorado y Grammy para exterpero ha seguido en nar lo que sienten y pienpie. “Fuimos los prisan del momento político que meros en abrir la puervive Estados Unidos. ta del viejo continente con nuestra “Hollywood se mueve con extran- música”.
7c`jk`e[`Xi`f
:fdgifd`jf AXkeeX KXm}i\q
CX m\k\iXeX Zfdle`ZX[fiX jlY` \jZfckX[X [\ [fj g\ijfeXj [\ >XiX^\ Gif[lZZ` e# hl`\e\j Xjld`\ife cX gif$ [lZZ` e [\c \jgXZ`f È:fe AXkeeXÉ# [\j[\ _XZ\ lefj X fj% 8c dfd\ekf [\ i\Z`Y`i \c JfY\iXef Zfdf I\m`jkX J\dXeXc [\ MXi`\[X[\j# KXm}i\q Zfe]\j hl\ c\ gi\^lekXife hl \iX cf dXj `dgfikXek\ hl\ _XY X _\Z_f \e kf[X jl ZXii\iX% ÈEf k`klY\ \e [\Z`i hl\ g\ij`jk`i# ljk\[\j \e \jkX ^iXe ZXii\iX _Xe j`[f le ^iXe dfkfi \ `ejg`iXZ` e# gXiX j\^l`i _XZ`\e$ [f leX k\c\m`j` e Zfe mXcfi\j# _fe\jkX p Z\ekiX[X \e le ^iXe Zfdgifd`jf jfZ`XcÉ%
;<A< JL :FD<EK8I@F
\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
;Fz8 =CFI@E;8
J< DFC<JKä :FE ;@FJ
8:KI@Q% =cfi`e[X D\qX
X]`id hl\ [\jgl j [\ cX dl\ik\ [\ jl \jgfjf \jkl$ mf \efaX[X Zfe ;`fj% Gfi$ hl\ ]l\ le gifZ\jf dlp [fcfifjf gXiX \ccX# Zfek hl\ gfi le k`\dgf ef \ek\e[ X gfihl\ dfi X ^\ek\ Yl\eX# g\if cl\^f \ek\e[` hl\ ef gf[\dfj `i \e ZfekiX [\ ;`fj%
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V:`Zcf :`e\dXk\ZX
8><E;8 ;< 8:K@M@;8;<J
“Revolución de Abril” en el cine
CFJ ;à8J ;<C AL<M<J *' 8C D@yI:FC<J ',
Xj XZk`m`[X[\j [\ Xik\ p \eki\k\e`d`\ekf [\ \jkfj [ Xj j\ [\ZXekXe gfi cX [XeqX# hl\ Zl\ekX Zfe [fj \jg\Zk}Zlcfj C hl\ j\ gi\j\ekXe \e `^lXc e d\if [\ jXcXj% ;\ `^lXc dXe\iX# ZfeZ`\ikfj [\ gfg# d j`ZX \c\Zki e`ZX# ]lj`fe\j# d\i\e^l\# jXcjX# liYXeX p fkifj ^ e\ifj% @^lXcd\ek\# j`^l\e gi\j\ekXZ`fe\j [\ fYiXj [\ k\Xkif \e cXj jXcXj [\ CXj D}jZXiXj p >lcfpX%
8I:?@MFJ&C;
JXekf ;fd`e^f
La Dirección General de Cine (DGCINE), a través de la Cinemateca Dominicana, y la Comisión Permanente de Efemérides Patrias presentan el ciclo de cine “Revolución de Abril”, del 30 de marzo al 5 de abril del 2017, en las instalaciones de la dependencia. A propósito de que a finales del mes de abril del año 1965, nuestro país vio estallar la “Guerra Civil Dominicana”, también conocida como “Guerra de Abril” o “Revolución del 65”, movimiento cívico-militar, caracterizado por la participación activa, militante y armada de las masas populares, el ciclo presentará documentales dominicanos sobre
*( A8QQ 8=IF
los acontecimientos de la época. Las proyecciones se realizarán en la Cinemateca Dominicana y, como en todos los programas de difusión cinematográfica presentados en este espacio, la entrada será libre de costos.
AXqq 8]if$ ;fd`e`ZXef p =`\jkX Jlej\k AXqq gi\j\ekXe Xc Af\c IfjXi`f Hl`ek\k% <c jXof]fe`jkX ml\cm\ Zfe jl X^ilgXZ` e% CX Z`kX \j dX XeX m`\ie\j X cXj /1*' [\ cX efZ_\ \e \c ;fd`e`ZXe =`\jkX ?fk\c :Xj`ef%
" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%
') >ILGF 9FEPy
:FE:@<IKF <c >ilgf 9fep i\^i\jX \jk\ [fd`e^f X cXj Il`eXj [\ JXe =iXeZ`jZf Zfe jl [\jZXi^X dlj`ZXc [\ jfe# d\i\e^l\# jXcjX p jfigi\jXj% CX ]`\jkX `e`Z`X X cXj -1'' [\ cX kXi[\ p ZfeZclp\ X cXj ('1 '' [\ cX efZ_\%
JFCL:@äE
=<JK@M8C È@JC< F= C@>?KÉ
<c ]\jk`mXc È@jc\ F] C`^_kÉ i\^i\jX \e jl ZlXikX \[`Z` e Zfe I`kX @e[`XeX# \e jl gi`d\i ZfeZ`\ikf [\jgl j [\ ZXj` j`\k\ X fj# p leX ZXik\c\iX hl\ cX Zfdgc\kXe Xik`jkXj eXZ`feXc\j \ `ek\ieXZ`feXc\j# [\ mXi`fj ^ e\ifj dlj`ZXc\j# \eki\ \ccfj :ipjkXc :Xjkc\j# ?lek\ij F] K_\ 8cgj# Mfck G_fe`Z# Ga J`e Jl\cX# I`ZZ`\ Fi`XZ_# Fi`^`eXc AlXe# K_\ :Xk CX[p# D`cc`fepfle^ ;a p 9XZXpe\ ;a # \e le \jg\Zk}Zlcf hl\ j\ [\jXiifccXi} \jk\ ( [\ XYi`c \e \c ]Xif [\ GlekX Kfii\Z`ccX# \e JXejflZ %
AL<M<J *'
M@<IE<J *(
JÝ98;F (
JÝ98;F (
È<C :FE:@<IK8QF D<>8DFELD<EK8CÉ <c :feZ`\ikXqf D\^Xdfel$ d\ekXc gi\j\ekX X DfqXik CX GXiX# P`pf JXiXek\# =\ieXe[f M`ccXcfeX# B`e`kf D e[\q# PfmXep GfcXeZf# <c E\e\ cX 8dXeXqqp# <c :_XmXc p Cfj ?\idXefj IfjXi`f% CL>8I1 <ogcXeX[X [\c Dfeld\ekf# JXek`X^f% ?FI81 .1'' [\ cX efZ_\%
ÈG8J ;< ;<LO >8C8É <c 9Xcc\k EXZ`feXc ;fd`e`ZXef gi\j\ekX ÈGXj [\ ;\lo >XcXÉ# le i\Zfii`[f gfi cX k Ze`ZX [XeqXi X p gfi le i\g\ikfi`f Zc}j`Zf% CL>8I1 JXcX D}o`df 8m`c j 9cfe[X [\c GXcXZ`f [\ 9\ccXj 8ik\j% ?FI81 M`\ie\j *( p j}YX[f ( X cXj /1*' [\ cX efZ_\# p [fd`e^f ) X cX -1'' [\ cX kXi[\%
:E:F <E JL ÈDÝJ 8CCÝ KFLIÉ :E:F# `ek\^iX[f gfi :_i`jkfg_\i M c\q# QXY[`\c [\ A\j j# Af\c G`d\ek\c# <i`Zb 9i`Xe :fc e p I`Z_Xi[ :XdXZ_f# gi\j\ekX jl ^`iX dle[`Xc ÈD}j Xcc} KfliÉ%
È:FE KF;8 G8C89I8É CX :fdgX X EXZ`feXc [\ ;XeqX :fek\dgfi}e\X# [`i`^`[X gfi DXi`Xe\cX 9f}e gi\j\ekX È:fe kf[X gXcXYiXÉ# Zfe cfj YX`cXi`e\j ;Xpd [\c Kfif# D`c[i\[ IlY`ifjX# GXki`Z`X Fik\^X# <i`Zb Ifhl\ p fkifj% CL>8I1 :\ekif :lckliXc [\ <jgX X% ?FI81 /1'' [\ cX efZ_\%
CL>8I1 JXc e [\ \m\ekfj [\c Z\ekif Zfd\iZ`Xc JXdY`c% ?FI81 /1'' [\ cX efZ_\%
F9I8J ;< K<8KIF M`\ie\j p j}YX[f X cXj /1*' [\ cX efZ_\ p [fd`e^f X cXj -1*' [\ cX kXi[\%
G@<Q8J%È<c Z`Xelif# ¶jfcf f Zfe ZX] 6É j`^l\ \e \c K\Xkif CXj D}jZXiXj% ;`i`^`[X gfi C`[`X 8i`qX# \j leX Zfd\[`X \eml\ckX \e \c d`jk\i`f \e [fe[\ eX[`\ \j cf hl\ XgXi\ekX j\i% K\Xkif >lcfpX j`^l\ Zfe jl X[XgkXZ` e g\Zlc`Xi [\ ÈCX m`[X \j jl\ fÉ# hl\ _X [`i`^`[f :cXl[`f I`m\iX%
=leZ`fe\j
:IL:@>I8D8 ?FI@QFEK8C<J
(% D\[`i \c g\i d\kif [\ leX `jcX ,% 9Xe[\aX ('% >iXe cX^f jXcX[f [\ 8j`X ((% @jcX [\c dXi <^\f (+% GXcf [\ cX YXiXaX (,% GXi\Z`[f (-% C`Yif jX^iX[f [\ cfj dX_fd\kXefj (/% I\c`^`fjX (0% Gi\gfj`Z` e )'% F]`Z`Xc hl\ dXe[X le i\^`d`\ekf ))% E\^XZ` e )*% J dYfcf [\c ZXcZ`f )+% GXik\ jXc`\ek\ [\ leX mXj`aX ),% <c# \e ]iXeZ j ).% I f [\ 8d i`ZX [\c Jli# X]cl\ek\ [\c 8dXqfeXj )0% Jlg\i`fi [\ le dfeXjk\i`f *(% <jkX[f [\c E<% [\ cX @e[`X *)% M\ij Zlcf [\c :fi}e **% J`k`f gfYcX[f [\ }iYfc\j *,% 8c\if [\c k\aX[f *.% ;\c m\iYf j\i */% DXekf hl\ cc\mXe cfj Y\[l`efj +'% K\id`eXZ` e m\iYXc +)% 8ik Zlcf ++% Hl\ gi\j\ekX ]fidX [\ c}d`eX +.% M`ikl[ k\fcf^Xc +/% Le`[X[ [\ elki`Z` e ,'% 8gi\kXi leX ZfjX ,(% ;fj ,)% <jk`dXi# Xgi\Z`Xi ,+% ?`af [\ Ef 9`Yc`X ,,% JXZ\i[fk\ Yl[`jkX [\c K Y\k ,-% :`l[X[ [\ :fi\X [\c Jli ,.% 9ifkXi le c hl`[f
M<IK@:8C<J (% 9fk\# YXiZX )% :`l[X[ [\ 8i^\c`X
*% =iX^d\ekfj [\ d\kXc gi\Z`fjf +% :fekiXZZ` e -% :XikX [\ cX YXiXaX .% :XiiXjg\f /% :`l[X[ [\ @e^cXk\iiX 0% ?\idXef [\ Df`j j 9`Yc`X ((% ;`m`j` e k\ii`kfi`Xc \eki\ cfj }iXY\j ()% MfcZ}e [\ :fjkX I`ZX (*% JXcl[XYc\ (-% Gi\gfj`Z` e `ej\gXiXYc\ (.% J dYfcf [\c e\ e )'% :fifeXd`\ekf [\ cX ZfcldeX )(% <jZi`Y`i )*% Hl\ Zl\jkX dlZ_f gc% )-% CXYiXi cX k`\iiX Zfe cX cXpX ).% GifefdYi\ g\ijfeXc
JFCL:@äE 8EK<I@FI
G8J8K@<DGF
)/% GcXek ^iX[f )0% GXik\ [\c Xm\ *'% ?XZ\i [fe *+% FYjk}Zlcf# \jkfiYf *-% I f [\ KX`cXe[`X */% Lef [\ cfj [fZ\ gif]\kXj d\efi\j *0% I\^` e [\ cX @e[fZ_`eX fi`\ekXc +(% D\qZcXi [fj c`Zfi\j +*% C\kiX hl\ j\ gfe\ X cfj \dYc\dXj +,% Dfe\[X [\ ZfYi\ [\ cfj ifdXefj +-% K\id`eXZ` e m\iYXc +.% I\glkXZ` e +0% J`^ef [\ cX X[`Z` e ,(% 8c`d\ekf _\Z_f [\ _Xi`eX ,*% J dYfcf [\c iX[`f ,,% 8ik Zlcf
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<EKI<K<E@D@<EKF
*<
<EKI<K<E@D@<EKF
+<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
C8 M@KI@E8
C8J =@>LI8J P JLJ GFCyD@:8J
=8DFJFJ :<C<9I@;8; ><EK< =@>LI8J
M<EK8E8 @E;@J:I<$
@E=CL<E:@8;FI8
ÈD8KI@OÉ P <C :@9<IGLEB
LeX [\ cXj g\c ZlcXj hl\ _X `e]cl\eZ`X[f >_fjk `e K_\ J_\cc _X j`[f 8mXkXi # [\ AXd\j :Xd\ife p hl\ gifekf j\^l`i} cX jX^X hl\ gifkX^fe`qX Qf\ JXc[X X%
J`e [l[Xj leX [\ cXj hl\ d}j j\ j`\ek\ cX `e]cl\eZ`X [\ \jk\ }e`d\ \j \e cX ki`cf^ X [\ DXki`o # hl\ [`i`^`\ife cfj _\idXefj NXj_fnjb`# jfYi\ kf[f gfi j\i kXdY` e leX dl\jkiX \e \c Z`e\ [\c Z`Y\igleb%
<E KN@KK<I KN<<KJ CXDXdX;\c?ldfi
7Z_\[[p^ ÈEf d\ cc\m \c jfY\iXef g\if d\ cc\mf \jk}j _XY`Z_l\cXj%%%% >LLLL8PPP
LE =LKLIF ;<GI@D<EK<
J_Xb`iX
7j_Xb`iX È@kËj ]`eXccp _\i\ Ç dp e\n m`[\f ]fi ;\aX Ml n`k_ 7Gi`eZ\IfpZ\ ;\aXMlM`[\f _kkgj1&&É
È>_fjk `e k_\ J_\ccÉ gifp\ZkX le kliY`f dle[f i\^`[f gfi cX k\Zefcf^ X# cfj È_XZb\ijÉ p leX jfdYi X i\cXZ` e \eki\ \c _fdYi\ p cX
@Xd[iX =\id`e 7 @Xd[iX Èu·D`j gi\d`fj ]Xmfi`kfj 7^XYi`\cdljZ 7gXdjl\[ 7 aZg`Z_Xi[f'( 7dXeepZilqi[ KXc\ekf
^XYp \jg`ef 7^XYp\jg`ef ( d`e fi^lccfjX [\ dXi`\c\eXZfXZ_ P\jpflZXe:fXZ_ [\c >XYp<jg`efK\Xd
DKMC8 7DKMC8 ÈMXdfj Zfe lef [\ 7@e[`fjF]`Z`Xc Xlehl\ EF G8Jä E8;8 GFIHL< J<>L@DFJ <OKI8z8E;F 8 <J<%%%É
8 HL@yE J<>L@I DXefcf :Xi[feX
?<IFàE8 ;<
:@<E:@8 =@::@äE
<e È>_fjk `e k_\ J_\ccÉ# X[XgkXZ` e Zfe XZkfi\j i\Xc\j [\c d k`Zf dXe^X [\c d`jdf efdYi\# JZXic\kk Af_Xeejfe j`^l\ cX c`e\X [\ g\ijfeXa\j [\ XZZ` e% =L<EK< <OK<IE8
ClZp
<e ÈClZpÉ JZXic\kk Af_Xejjfe \j ClZp D`cc\i# leX \jkX[fle`[\ej\ hl\ m`m\ \e KX`nXe p X hl`\e ljXe gXiX kiXejgfikXi leX [if^X \e jl \jk dX^f% G\if Xc j\i ^fcg\X[X cX YfcjX j\ ifdg\ \e jl `ek\i`fi p cX [if^X cc\^X X jl jXe^i\ Zfem`ik` e[fcX \e le j\i ZXgXq [\ lk`c`qXi \c +' [\ jl XZk`m`[X[ Z\i\YiXc%
DXafi
<e È>_fjk `e K_\ J_\ccÉ# cX XZki`q \j DXafi# le _ Yi`[f ZpYfi^$_ldXef ]\d\e`ef e`Zf \e jl \jg\Z`\# [\ fg\iXZ`fe\j \jg\Z`Xc\j# hl\ [`i`^\ le ^ilgf fg\iXk`mf [\ \c`k\%
M`l[X E\^iX
<e \e lem\ijf Z`e\dXkf^i}]`Zf [\ DXim\c# Af_Xeejfe \j EXkXj_X IfdXefm f CX M`l[X E\^iX# leX jlg\i \jg X hl\ \j gXik\ [\ Cfj M\e^X[fi\j%
GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f
C
a actriz Scarlett Johannson se ha destacado en los últimos años por hacer de heroína de filmes de ciencia ficción en los que es capaz de vencer a los más poderosos contrincantes. En “Ghost in the Shell”, que se estrena hoy en las salas de cine dominicanas sigue esa linea. Adaptación con actores reales del mítico manga del mismo nombre creado por Masamune Shirow y que tuvo su primera versión ánime en 1995 dirigida por Mamoru Oshii. Como muchos otros relatos de ciencia ficción, “Ghost in The Machine” presenta un futuro decadente en el que la tecnología y el ser humano estarán intimamente ligados y en el que los “hackers” serán los que regirán la sociedad. La presente, dirigida por Rupert Sanders y escrita por Jamie Moss y Ehren Kruger, tiene en el reparto, además de Johansson, a Michael Pitt, Pilou Asbæk, Chin Han y Juliette Binoche. En una entrevista concedida a EFE, Johanson se preocupó por el hecho de que la humanidad sabe que se mueve hacía un futuro como el que plantea la película, no se haga nada para que sea diferente. “Si estamos todos aterrorizados por el futuro, ¿por qué seguimos caminando en esa dirección?”, se preguntó la actriz de filmes como “Match Point”, de Woody Allen, y “Lost in Traslation”, de Sofia Copppla. En esta cinta, Johannson es Major, un híbrido cyborg-humano femenino único en su especie, que trabaja con un grupo de operaciones especiales, que se dedica a detener a los extremistas y a los criminales más peligrosos.
7DXefcf:Xi[feX j\^l`[f gfi 7K\c\dle[f 7N`\je\ig\c`j 7J8DF8CCJK8I
CXk`e >I8DDPj 7CXk`e>I8DDPj j\^l`[f gfi 7alXe\j 7Z_`hl`V[\c^X[f 7 [GXiiXe[X(
9`cc DX_\i 7Y`ccdX_\i j\^l`[f gfi 7K_\I\XcJkXeC\\ 7:_i`j<mXej 7<[e`kXEXqXi`f
KI<E;@E> <JK8 J<D8E8 D`e`jkif [\ ;\]\ejX JfY\iXef)'(. :fekifc<jKiXejgXi\eZ`X 8D<K K`a\iXjfY\iXeX =i\[[p >`e\YiX :lZf K\c\efk`Z`Xj JXe[p JXe[p
M\ij`fe\j% <e cX `dX^\e YXaf
\jkXj c`e\Xj# le ]fkf^iXdX [\ È>_fjk `e K_\ J_\ccÉ# [`i`^`[X gfi DXdfil Fj_``# \e (00,%
M\ij` e% >_fjk `e k_\ J_\cc1 K_\ I`j`e^ # [\ )'(,%
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V8Zki`q D o`Zf
Del Castillo: “Me siento maltratada por mi país” <=< DX[i`[
B
ate del Castillo, la actriz que sedujo al Chapo Guzmán, produce y protagoniza “Ingobernable”, una serie de Netflix presentada en Madrid y que saca punta a los paralelismos entre la persecución que ha sufrido en su país y la de su personaje, Emilia Urquiza, nada menos que la primera dama mexicana. “Me siento maltratada por mi país, es terrible lo que ha
sucedido conmigo, un ataque contra una mujer que simplemente quería hacer una película; lo distorsionaron todo de una manera muy fuerte”, aseguró a Efe la actriz, que saltó a la fama mundial a raíz de su encuentro con el narcotraficante mexicano y el actor Sean Penn. Del Castillo reside actualmente en Los Ángeles. La causa judicial en la que era investigada para saber si recibió fondos del Chapo para su marca de tequila o para el rodaje de esa película ya
se cerró, pero dice que se ha abierto otra de la que no tiene mucha información. “No puedo hablar porque la investigación está abierta, pero tampoco sé mucho, porque no te cuentan nada”, señaló. Debido a esas investigaciones, el rodaje de todas sus escenas en la serie “Ingobernable” se trasladó a Estados Unidos, y la actriz tampoco pudo asistir a la presentación a la prensa que tuvo lugar en la capital mexicana la semana pasada.
,<
-<
<EKI<K<E@D@<EKF
JF9<I8EF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
)'(.
.<
J;;J;J8;J;J8;J 8;J8J;J8J;J8;; Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F
DLJ@:8C<J JF9<I8EFJ =8CK8 ;< :FE<O@äE
>XYi`\c% <c afm\e ZXekXek\ >XYi`\c [\jgcXq X cfj m\k\iXefj Zfdf ?\idXefj IfjXi`f# <[[p ?\ii\iX p D i`Xd :ilq% Jl k\dX ÈGXË efjfkifj [fjÈ j\ Zfem`ik` \e D\i\e^l\ [\c X f# X[\d}j [\ ^XeXi ZfcXYfiXZ` e alekf X DXib 9 \e ÈMXdfj gX¡ cX gcXpXÉ p m`[\f [\c X f% <jk\ Xik`jkX \j lef [\ cfj i\c\mfj [\ cX d j`ZX% J\ ^iX[l \e cX gi\jk`^`fjX le`m\ij`[X[ [\ 9\ibc\\%
>8C8 8:IF8IK< I<J98C8 <E C8 <C<::@äE
<jkXkl`ccXj X >XYi`\c# ? Zkfi 8ZfjkX# J_X[fn 9cfn# AXpjfe >lqd}e# DXeep :ilq \jk}e \e \c faf [\ cX gfc d`ZX hl\ _XZ X dlZ_fj X fj ef j\ i\^`jkiXYX \e kfief X cX gi\d`XZ` e
I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f
?
acía muchos años que la selección de los ganadores de Premios Soberano no resbalaba de esta manera en el escenario artístico dominicano. Las críticas a la Asociación de Cronistas de Arte llovieron como no se sentía desde hace más de una década, sobre todo en lo referente a categorías como “Merengue del año”, “Revelación”, “Urbano”, “Cantante”, entre otros. El relevo merenguero Gabriel está en el centro de la tormenta cuando Acroarte decidió otorgarle la estatuilla de “Merengue del año” a su tema “Pa´ nosotros dos”, dejando en la sala del Teatro Nacional Eduardo Brito a Los Hermanos Rosario con “Los hombres de da”, Eddy Herrera con “Tú me tienes mal” y “Salí
de ti”, en voz de Miriam Cruz. El comunicador Michael Miguel Holguín estalló ayer en su programa “De extremo a extremo”, que se transmite por Digital 15. “Ahí habían categorías insostenibles, real, ahí hay premiaciones que no se sostienen, que es una bofetada”, dijo Michael Miguel. Y puso como ejemplo al joven merenguero: “No puede ganar Gabriel una categoría donde están Los Rosario, donde está Eddy Herrera. Gabriel es un muchacho que todos queremos, Gabriel excelente, pero por favor respeten este pueblo, Gabriel no puede ganar con un temilla y mucho menos la categoría de merengue”. Desde el principio la categoría de Revelación del año causó gran dolor de cabeza por sus nominados: Musicólogo, Jayson Guzmán y la veterana Ruth la Cantante. Ahora el huevo fue, para una parte de la opinión pública, más gran <c GXZ_} % Lef [\ cfj dfd\ekfj d}j j`dg}k`Zfj [\ cX efZ_\ cX gifkX^fe`qXife D`Z_X\c D`^l\c ?fc^l e# =i\[\i`Zb DXik e\q p AfZ_p JXekfj% I\gi\j\ekXek\j% CX gi\j\eZ`X [\ i\gi\j\ekXek\j Xik jk`Zfj Zfdf cfj [\ ? Zkfi 8ZfjkX p =iXeb I\p\j ]l\ Zl\jk`feX[X gfi dlZ_fj hl\ ef \ek\e[`\ife X hl jlY`\ife%
ÈHl\ ccl\mXe ZfiXqfe\jÉ% D`ccp Hl\qX[X Xgifm\Z_ \c \jZ\eXi`f gXiX gifdfZ`feXi jl el\mf k\dX ÈHl\ ccl\mXe ZfiXqfe\jÉ# leX Zfdgfj`Z` e [\ jl _`af 8ek_fep M}jhl\q p \c Xii\^cf dlj`ZXc [\ AXe`eX IfjX[f# [`i\ZkfiX dlj`ZXc [\ cX YXe[X ++' [\ AlXe Cl`j >l\iiX%
CX :fZfYXe[ % Cl\^f [\ j\i i\ZfefZ`[f Zfe le >iXe JfY\iXef \e \c (00*# GfZ_p =Xd`c`X i\Z`Y` le _fd\eXa\ X jlj *' X fj [\ ZXii\iX Xik jk`ZX p cX Zi\XZ` e [\ cX :fZf 9Xe[%
8 CFJ HL< G8IK@<IFE
LiYXef Gfn\i % D j`Zfcf^f <c C`Yif# <c DXpfi# <c E\e\ cX 8d\eXqqp p DXib 9 clZ`\ife leX _\idfjX gl\jkX \e \jZ\eX# cX Xlj\eZ`X [\c jXYfi p cX g`ZXi[ X hl\ cf ZXiXZk\i`qXe ef g\id`k` Zfdgc\kXi \o`kfjXd\ek\%
<[`c\e`X KXZklb \jklmf X ZXi^f [\ cX gif[lZZ` e [\ cfj fZ_f j\^d\ekfj \e [fe[\ \c d\i\e^l\ j\ gXj\ Zfe cfj d\afi\j i\gi\j\ekXek\j%
JXcj\if% 8lehl\ j\ g\iZ`Y X le \dgXk\ k Ze`Zf \eki\ :_`hl`kf K\Xd 9Xe[ p P`pf JXiXek\# \c ^XcXi[ e X jXcj\if [\c X f gXi\Z X ]Xmfi\Z\i Xc `ek igi\k\ [\ È:fiXq e [\ XZ\ifÉ% :i k`Zfj# jfe[\fj p _XjkX Xik`jkXj _XY Xe [`Z_f hl\ c\ g\ik\e\Z X X P`pf%
PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
C
<C KFI@KF
KXdY` e ef klmf Zfe^il\eZ`X hl\ ? Zkfi 8ZfjkX ^XeXiX Zfdf ^ilgf [\ d\i\e^l\ p X[\d}j YXZ_XkX [\c X f È8dfiZ`kf \e]\id`kfÉ # X[\d}j [\ ÈÝcYld [\c X fÉ% F ]l\ le ^iXe X f gXiX c \e d\i\e^l\ f cf ]l\ Zfe jl YXZ_XkX¿
de cuando el elegido como ganador fue el merenguero típico, que en zonas del país, como la capital dominicana, no es conocido. La elección de urbano del año dejó a muchos con la boca abierta. ¿Shadow Blow? ¿Frente a Don Miguelo o a Mark B? No parece dejar satisfecho más que a los que votaron por el intérprete de “Mensaje directo”. En la lista de las sorpresas también se inscribe Manny Cruz, quien terminó cargando con la estatuilla a la que aspiraban también Pavel Núñez, Diomari La Mala y Wason Brazobán.
:Xid\j % M`Z\ek\ >XiZ X# hl`\e i\j`[\ \e :fcfdY`X# klmf leX Y\cc j`dX \ogfj`Z` e Zfe cX `ek\igi\kXZ` e [\ cX ZXeZ` e :Xid\j hl\ g\ik\e\Z\ X jl el\mf [`jZf%
AlXe :Xicfj G`Z_Xi[f% CLef [\ cfj gi\d`fj hl\ d\afi ZXp ]l\ \c hl\ ^Xe AlXe :Xicfj G`Z_Xi[f# hl`\e ]l\ \c\^`[f _ldfi`jkX [\c X f% <jkX \jkXkl`ccX i\gi\j\ekX le ^iXe i\kf gXiX cX ZXii\iX hl\ [\jXiifccX \jk\ afm\e j_fndXe%
=XekXj X jfe\iX % M`fc`e\j p leX ]fid`[XYc\ fihl\jkXZ` e XZfdgX \c _fd\eXa\ hl\ j\ c\ i`e[` Xc d j`Zf p ZXekXek\ :lZf MXcfp%
os musicales que este año presentó Premios Soberano contaron con la producción artística para estar al nivel del ceremonial, pero lamentablemente no conectaron del todo con el público presente en la sala ni con los televidentes. Edilenia Tactuk estuvo a cargo de la producción de los ocho segmentos en donde el merengue se paseó con los mejores representantes. Juan Luis Guerra y Johnny Ventura dieron apertura al premio con el tema que grabaron juntos, “De Moca a París”, una canción desconocida que no provocó emoción. Lo mismo sucedió con Milly Quezada, quien tuvo una bonita participación en cuanto a vestuario y escenografía. La reina del merengue interpretó “Que lluevan corazones”, un merengue que diera a conocer hace unos meses y que, quizás, por ello su actuación tampoco conectó con el público. El tercer musical estuvo a cargo de los urbanos y se esperaba que
el público se motivara hasta bailar,. Lamentablemente Mark B, Musicólogo, Nene la Amenazzy y El Mayor Clásico no lo lograron. Con “Fantasía sonera” se le reconoció a Cuco Valoy sus años en la música. Un solo tema “Juliana” no removió las vibras y los buenos recuerdos de su carrera. La mejor puesta en escena fue la de Vicente García con una vistosa escenografía y su tema “Carmesí”. Wisin interpretó “Vacaciones” y el final con La Coco Band no despertó la emoción de volver a ver a sus viejos integrantes en el escenario. Este año el guion estuvo a cargo de Edilenia Tactuk, María Virgen Gómez, Manolo Ozuna, Johnnié Mercedes y Rochely Salvador. Registró sus momentos buenos, con buenos diálogos y situaciones que provocaron la risa, aunque también tuvo momentos forzados con el humor que no lograron el cometido. La ausencia de información para los reconocidos con Soberano al Mérito dejó incompleto esta parte muy importante de la producción artística.
C`q 8YX^X`c M`cfi`X klmf \c dfd\ekf \dfk`mf Xc `ek\igi\kXi cX ZXeZ` e È<jkXi}j gfi j`\dgi\É gXiX i\Zfi[Xi X cfj ]Xcc\Z`[fj \e \c )'(-% <c e d\if Zfek Zfe cfj Xii\^cfj dlj`ZXc\j [\ :_`Z_ G\iXckX p gifmfZ _fe[fj
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
.<
J;;J;J8;J;J8;J 8;J8J;J8J;J8;;
DLJ@:8C<J JF9<I8EFJ =8CK8 ;< :FE<O@äE ÈHl\ ccl\mXe ZfiXqfe\jÉ% D`ccp Hl\qX[X Xgifm\Z_ \c \jZ\eXi`f gXiX gifdfZ`feXi jl el\mf k\dX ÈHl\ ccl\mXe ZfiXqfe\jÉ# leX Zfdgfj`Z` e [\ jl _`af 8ek_fep M}jhl\q p \c Xii\^cf dlj`ZXc [\ AXe`eX IfjX[f# [`i\ZkfiX dlj`ZXc [\ cX YXe[X ++' [\ AlXe Cl`j >l\iiX%
CX :fZfYXe[ % Cl\^f [\ j\i i\ZfefZ`[f Zfe le >iXe JfY\iXef \e \c (00*# GfZ_p =Xd`c`X i\Z`Y` le _fd\eXa\ X jlj *' X fj [\ ZXii\iX Xik jk`ZX p cX Zi\XZ` e [\ cX :fZf 9Xe[%
8 CFJ HL< G8IK@<IFE
LiYXef Gfn\i % D j`Zfcf^f <c C`Yif# <c DXpfi# <c E\e\ cX 8d\eXqqp p DXib 9 clZ`\ife leX _\idfjX gl\jkX \e \jZ\eX# cX Xlj\eZ`X [\c jXYfi p cX g`ZXi[ X hl\ cf ZXiXZk\i`qXe ef g\id`k` Zfdgc\kXi \o`kfjXd\ek\%
<[`c\e`X KXZklb \jklmf X ZXi^f [\ cX gif[lZZ` e [\ cfj fZ_f j\^d\ekfj \e [fe[\ \c d\i\e^l\ j\ gXj\ Zfe cfj d\afi\j i\gi\j\ekXek\j%
PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
C :Xid\j % M`Z\ek\ >XiZ X# hl`\e i\j`[\ \e :fcfdY`X# klmf leX Y\cc j`dX \ogfj`Z` e Zfe cX `ek\igi\kXZ` e [\ cX ZXeZ` e :Xid\j hl\ g\ik\e\Z\ X jl el\mf [`jZf% =XekXj X jfe\iX % M`fc`e\j p leX ]fid`[XYc\ fihl\jkXZ` e XZfdgX \c _fd\eXa\ hl\ j\ c\ i`e[` Xc d j`Zf p ZXekXek\ :lZf MXcfp%
os musicales que este año presentó Premios Soberano contaron con la producción artística para estar al nivel del ceremonial, pero lamentablemente no conectaron del todo con el público presente en la sala ni con los televidentes. Edilenia Tactuk estuvo a cargo de la producción de los ocho segmentos en donde el merengue se paseó con los mejores representantes. Juan Luis Guerra y Johnny Ventura dieron apertura al premio con el tema que grabaron juntos, “De Moca a París”, una canción desconocida que no provocó emoción. Lo mismo sucedió con Milly Quezada, quien tuvo una bonita participación en cuanto a vestuario y escenografía. La reina del merengue interpretó “Que lluevan corazones”, un merengue que diera a conocer hace unos meses y que, quizás, por ello su actuación tampoco conectó con el público. El tercer musical estuvo a cargo de los urbanos y se esperaba que
el público se motivara hasta bailar,. Lamentablemente Mark B, Musicólogo, Nene la Amenazzy y El Mayor Clásico no lo lograron. Con “Fantasía sonera” se le reconoció a Cuco Valoy sus años en la música. Un solo tema “Juliana” no removió las vibras y los buenos recuerdos de su carrera. La mejor puesta en escena fue la de Vicente García con una vistosa escenografía y su tema “Carmesí”. Wisin interpretó “Vacaciones” y el final con La Coco Band no despertó la emoción de volver a ver a sus viejos integrantes en el escenario. Este año el guion estuvo a cargo de Edilenia Tactuk, María Virgen Gómez, Manolo Ozuna, Johnnié Mercedes y Rochely Salvador. Registró sus momentos buenos, con buenos diálogos y situaciones que provocaron la risa, aunque también tuvo momentos forzados con el humor que no lograron el cometido. La ausencia de información para los reconocidos con Soberano al Mérito dejó incompleto esta parte muy importante de la producción artística.
C`q 8YX^X`c M`cfi`X klmf \c dfd\ekf \dfk`mf Xc `ek\igi\kXi cX ZXeZ` e È<jkXi}j gfi j`\dgi\É gXiX i\Zfi[Xi X cfj ]Xcc\Z`[fj \e \c )'(-% <c e d\if Zfek Zfe cfj Xii\^cfj dlj`ZXc\j [\ :_`Z_ G\iXckX p gifmfZ _fe[fj
/<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
:8IK<C<I8
KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G
G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( >?FJK @E K?< J?<Cc )[ a&m +1*'# .1''# 01*' j&[ $ *1('# ,1*,# /1(' c&d $ .1(,# 01+, JXcX ) <C ?FD9I< HL< :L@;8 )[ g\c%;fd% A&m ,1+'# ('1'' j&[ Æ *1''# ,1'' c&d Æ .1(' JXcX ) >?FJK @E K?< J?<CC )[ a&m .1*' j&[ Æ .1''# 01*' c&d Æ 01'' JXcX * 9FJJ 989P )[ \jg a&m +1),# -1*'# /1*, j&[ Æ *1+'# ,1+,# .1,'# ('1'' c&d Æ -1(,# /1)' JXcX + C@=< )[ a&m ,1''# .1(' j&[ Æ *1''# ,1(' c&d Æ .1+, i&(/ JXcX + GFN<I I8E><I )[ \jg a&m 01)' j&[ Æ /1''# ('1(' c&d Æ ('1'' i&(+ JXcX , :?@GJ )[ a&m ,1+'# .1+,# 01,' j&[ Æ *1('# ,1)'# .1+,# ('1'' c&d Æ .1*'# 01*, JXcX - GFN<I I8E><I )[ \jg a&m +1,' j&[ $ +1+'# .1(' c&d $ .1'' i&(+ JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m .1)'# 01,' j&[ Æ 01+' c&d Æ 01*' j&i JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m +1(,# -1+,# 01(, j&[ Æ *1*'# -1''# /1+' c&d Æ -1''# /1*' j&i
G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC )[ a&m +1*,# .1''# 01), j&[ Æ *1,'# -1(,# /1+' c&d Æ .1(,# 01+' JXcX ) :?@GJ )[ a&m +1),# -1*'# /1*, j&[ Æ *1',# ,1('# .1(,# 01)' c&d Æ .1)'# 01*' JXcX * 9FJJ 989P )[ \jg a&m +1,'# .1)'# 01), j&[ Æ *1),# ,1*'# .1*,# 01+' c&d Æ .1(,# 01)' JXcX + I<@E9FL )[ g\c%;fd% A&m +1), j&[ Æ *1('# ,1(, c&d Æ -1(, i&(+ JXcX + <C ?FD9I< HL< :L@;8 )[ g\c%;fd% A&m -1*'# /1)' j&[ $ .1)'# 01(' c&d $ /1)' JXcX , 9FJJ 989P )[ \jg a&m ,1(' j&[ Æ +1),# -1*' c&d Æ .1(, JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m .1(,# 01+' j&[ Æ /1*, c&d Æ 01)' i&(JXcX - GFN<I I8E><I )[ \jg a&m +1)'# -1,'# 01)' j&[ $ *1+,# -1(,# /1+, c&d $ -1+,# 01(, i&(+ JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m +1(,# -1+,# 01(, j&[ Æ *1*'# -1''# /1*' c&d Æ .1('# 01+, j&i JXcX / C@=< )[ a&m +1)'# -1*' j&[ Æ *1',# ,1(, c&d Æ -1(, i&(/ JXcX / >?FJK @E K?< J?<CC )[ a&m /1+' j&[ Æ .1),# 01,' c&d Æ /1), JXcX 0 CF>8E )[ a&m ,1+,# /1*' j&[ Æ *1(,# -1''# /1+, c&d Æ /1'' i&(/ JXcX (' 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m +1+,# .1(, j&[ Æ +1+'# .1(' c&d Æ -1'' j&i JXcX (' C@=< )[ a&m 01+, j&[ Æ 01+' c&d Æ /1*' i&(/ JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c% ;fd% A&m ,1*,# .1+'# 01+, j&[ Æ *1),# ,1*'# .1*,# 01+' c&d Æ .1),# 01*' j&i
G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC
JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC `dXo$ *[ a&m +1*,# .1''# 01), j&[ Æ +1+,# .1)'# 01+, c&d Æ .1(,# 01+' JXcX ) GFN<I I8E><I )[ a&m +1('# -1+'# 01(' j&[ Æ +1('# -1+,# 01(, c&d Æ .1''# 01*' i&(+ JXcX * :?@GJ )[ a&m ,1('# 01+, j&[ Æ +1)' c&d Æ -1(, JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m .1(, j&[ Æ -1+,# 01)' c&d Æ /1)' j&i JXcX + 9FJJ 989P )[ \jg a&m ,1(,# .1)'# 01), j&[ Æ ,1''# .1',# 01(' c&d Æ -1*'# /1*, JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m -1'' j&[ Æ ,1''# .1*' c&d Æ -1*, j&i JXcX , K?< =FLE;<I )[ a&m /1*' j&[ Æ 01(' c&d Æ 01(, j&i JXcX - <C ?FD9I< HL< :L@;8 )[ g\c%;fd% A&m -1+, j&[ $ +1''# /1(' c&d $ .1*' JXcX - C@=< )[ a&m +1*,# /1*, j&[ Æ -1''# ('1'' c&d Æ 01)' i&(/
G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( <C ?FD9I< HL< :L@;8 )[ g\c%;fd% A&m +1)'# -1(' j&[ Æ +1)'# -1(' c&d Æ -1*' JXcX ( :?@GJ )[ a&m /1'' j&[ Æ /1'' c&d Æ /1)' JXcX ) GFN<I I8E><I )[ \jg a&m +1+,# .1(,# 01+, j&[ Æ +1+,# .1(,# 01+, c&d Æ .1''# 01*' i&(+ JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m +1(,# -1+, j&[ Æ +1(,# -1+, c&d Æ -1,' j&i JXcX * C@=< )[ a&m 01(, j&[ Æ 01(, c&d Æ 01)' i&(/ JXcX + 9FJJ 989P )[ \jg a&m +1),# -1*'# /1*, j&[ Æ +1),# -1*'# /1+' c&d Æ -1(,# /1*' JXcX , :?@GJ )[ a&m +1('# -1(, j&[ Æ +1('# -1(, c&d Æ -1*' JXcX , :8J@EF )[ a&m /1)' j&[ Æ /1)' c&d Æ /1*, i&(/ JXcX - >?FJK @E K?< J?<CC *[ a&m +1*,# .1''# 01), j&[ Æ +1*,# .1''# 01),
8G
ÈM8C<I@8E P C8 :@L;8; ;< CFJ D@C GC8E<K8JÉ
<C I<P 8IKLIF I<>I<J8 8 C8 >I8E G8EK8CC8
MXc\i`Xe p cX Z`l[X[ [\ cfj d`c gcXe\kXj MXc\i`Xe Xe[ k_\ :`kp f] X K_fljXe[ GcXe\kj # hl\ gifkX^fe`qXe ;Xe\ ;\?XXe p :XiX ;\c\m`e^e\# _X gi\j\ekX[f jl j\^le[f ki}`c\i \jkX j\dXeX% CX g\c ZlcX# \e cX hl\ kXdY` e XZk Xe :c`m\ Fn\e# I`_XeeX# <k_Xe ?Xnb\ p Af_e >ff[dXe# Zl\ekX Zfdf leX ]l\iqX fjZliX Xd\eXqX X 8cg_X# leX mXjkX d\ki gfc`j p _f^Xi [\ \jg\Z`\j [\ d`c gcXe\kXj% MXc\i`Xe p CXli\c`e\ [\Y\e Zfdg\k`i gXiX `[\ek`]`ZXi cX Xd\eXqX%
:fe B`e^ 8ik_li1 C\^\e[ f] k_\ Jnfi[ # hl\ j\ \jki\eXi} \c (( [\ dXpf \e cXj jXcXj [\ Z`e\ [fd`e`ZXeXj# \c d k`Zf g\ijfeXa\ i\^i\jX X cX ^iXe gXekXccX% CX _`jkfi`X `ekif[lZ\ X le afm\e 8ik_li hl\ [`i`^\ cfj ZXcc\afe\j [\ Cfe[`e`ld Zfe jl gXe[`ccX# j`e [Xij\ Zl\ekX [\c c`eXa\ i\Xc hl\ gfj\\ _XjkX hl\ jXZX [\ cX g`\[iX cX \jgX[X <oZXc`Yli p# Zfe \ccX# jl ]lklif%
c&d Æ .1('# 01*,
G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ( 9FJJ 989P )[ \jg a&m +1),# -1*' j&[ Æ +1),# -1*' c&d Æ .1'' JXcX ( :?@GJ )[ a&m /1*, j&[ Æ /1*, c&d Æ 01(' i&(/ JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m -1''# /1*' j&[ Æ -1''# /1*' c&d Æ .1''# 01*' j&i JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ a&m +1,'# .1(,# 01+' j&[ Æ ,1',# .1*'# 01,, c&d Æ .1)'# 01+, i&(JXcX + :?@GJ )[ a&m +1('# -1(,# /1)' j&[ Æ ,1*'# .1*,# 01+' c&d Æ .1''# 01', JXcX , C@=< )[ a&m +1',# -1(, j&[ Æ +1',# -1(, c&d Æ -1*' i&(/ JXcX , >?FJK @E K?< J?<CC )[ a&m /1), j&[ Æ /1), c&d Æ /1+' JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m +1(,# -1+,# 01(, j&[ Æ +1(,# -1+,# 01(, c&d Æ /1'' j&i JXcX . >?FJK @E K?< J?<CC *[ a&m +1*,# .1''# 01), j&[ Æ +1*,# .1''# 01), c&d Æ .1('# 01*, JXcX / 9FJJ 989P )[ \jg a&m ,1(' j&[ Æ ,1(' c&d Æ .1+' JXcX / GFN<I I8E><I )[ \jg a&m .1(,# 01+, j&[ Æ .1(,# 01+, c&d Æ 01+, i&(+
:FFG@E=8 IF9@EJFE :IFLJ< jXY p [fd ,1'' gd CF>8E kf[fj cfj [`Xj .1(, gd Alm\j ef ]leZ`fe
EFMF :<EKIF
JXcX ( K?< =FLE;<I [iXdX \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), j&i JXcX ) <C ?FD9I< HL< :L@;8 g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# ,1)'#.1(,#01(' JXcX * A8:B@< [iXdX \e^% Cle$ [fd# +1+'#-1,,#01(, JXcX + D8 D8 [iXdX \jg% Cle$ m`\# ,1''#.1('& jXY$[fd# +1+'#.1(' i&(JXcX + DFFEC@>?K ^XeX[fiX gi\d`fj fjZXi [iXdX \e^% Cle$ [fd# 01*' i&(/ JXcX , J@C<E:< [iXdX \e^% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# *1+'#-1*,#/1,'
:8I@99<8E :@E<D8J ;FNEKFNE :<EK<I
JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1+,#.1(,#01+, JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# *1*'#-1),#01), j&i JXcX * <C ?FD9I< HL< :L@;8 g\c [fd [iXdX \jg% Cle$ d`\# +1('#-1(,#/1)'& al\$m`\# +1('#-1(,#/1)'#('1),& jXY# )1',#+1('#-1( ,#/1)'#('1),& [fd# )1',#+1('#-1(,#/1)' JXcX + M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ [fd# +1''#-1), i&(JXcX + C@=< k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# /1,' i&(/ JXcX , I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# +1('#-1)'& jXY$[fd# )1''#+1('#-1)' i&(+ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$d`\# /1*'& al\$jXY# /1*'#('1,,& [fd# /1*' JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$ m`\# *1)'#,1+'#/1*,& jXY$[fd# )1+,#,1+'#/1*, j&i JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; +;O ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# *1+,& jXY$[fd# *1', j&i JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; +;O XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1(,#01(, JXcX / GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1''#-1+,#01*' i&(+ JXcX 0 K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# (1,' j&i JXcX 0 K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# +1(' j&i JXcX 0 CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# -1*'#01), i&(/ JXcX (' K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# *1*'#-1''#/1*,& jXY$ [fd# (1*'#*1*'#-1''#/1*, j&i JXcX (( :?@GJ G8KILCC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# +1+,#.1('#01*,& jXY$[fd# )1)'#+1+,#.1('#01*, JXcX () K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1+'#.1''& jXY$[fd# )1)'#+1+'#.1'' j&i JXcX () K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`$ c`Xi \e^% Cle$[fd# 01)' j&i JXcX (* >?FJK @E K?< J?<$ CC XZZ` e \e^% Cle$d`\# -1',#/1*,& al\$m`\# -1',#/1*,#('1,,& jXY# *1*,#-1',#/1*,#('1,,& [fd# *1*,#-1',#/1*,
:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE
JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1+,#.1(,#01+, JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# *1*'#-1),#01), j&i JXcX (+ 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK
]XekXj`X \e^% Cle$m`\# ,1(,#/1)'& jXY$[fd# )1(,#,1(,#/1)' j&i JXcX (, :?@GJ G8KILCC8 DFKF$ I@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# *1,'#-1)'#/1+, JXcX (- GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1+,#-1('& jXY$[fd# *1)'#-1(' i&(+ JXcX (- >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01''
>8C<I@8 *-' JXcX ( K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# *1,,#-1(, j&i JXcX ( K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# /1+, j&i JXcX ) >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#/1+'& jXY$[fd# *1,'#-1(,#/1+' JXcX * M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ [fd# +1,, i&(JXcX * :?@GJ gXkilccX dfkfi`qX[X Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# .1('#01*' JXcX + <C ?FD9I< HL< :L@;8 g\c [fd [iXdX \jg% Cle$ m`\# ,1('#-1+'#/1*,& jXY$[fd# +1+,#-1+'#/1*, JXcX , K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#.1('& jXY$[fd# )1,'#+1,'#.1(' j&i JXcX , CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# 01*' i&(/ JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# +1*'#-1,'& jXY$[fd# +1''#-1,' j&i JXcX - >?FJK @E K?< J?<CC jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01+' JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1*'& jXY$ [fd# *1+'#-1*' j&i JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# 01)' j&i JXcX / GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01*,& jXY$ [fd# +1),#.1''#01*, i&(+ JXcX 0 BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#/1,'& jXY$[fd# *1+'#-1(,#/1,' JXcX (' I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# ,1''#.1('#01)' i&(+
:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE
JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# *1*,#-1*'#01), j&i JXcX ) K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# ,1'' j&i JXcX ) :?@GJ G8KILCC8 DFKF$ I@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# .1)'#01+' JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01(,& jXY$[fd# +1',#-1+'#01(, JXcX + K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# *1,,#-1(, j&i JXcX + K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# /1+, j&i JXcX , >?FJK @E K?< J?<CC XZ$ Z` e \e^% Cle$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX - GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01+'& jXY$ [fd# +1)'#.1''#01+' i&(+
8:IFGFC@J JXcX ( M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ m`\# -1*'& jXY$[fd# +1(,#-1*' i&(JXcX ( I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# /1+, i&(+ JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# *1,,#-1+'#01*' j&i JXcX * K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1('#-1),#/1+' j&i JXcX + K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' j&i JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, JXcX , C@=< k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01)' i&(/ JXcX , :?@GJ G8KILCC8 DFKF$ I@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1,'#.1', JXcX - GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#/1,'& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1,' i&(+ JXcX . >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#/1*,& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1*,
?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' JXcX * GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01),& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01), i&(+ JXcX + K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' j&i JXcX + C@=< k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX , M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ m`\# -1,,& jXY$[fd# +1+'#-1,, i&(JXcX , CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# 01(' i&(/
<e cXj jXcXj È<c _fdYi\ hl\ Zl`[XÉ JXcX - :?@GJ G8KILCC8 DFKF$ I@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1,,#.1('#01), JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*' j&i JXcX / K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' j&i
:@E<D8 :<EKIF
JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% I\] J&i JXcX ) K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' j&i JXcX * GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' i&(+ JXcX + >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$ [fd# +1,,#.1(,#01*, JXcX , C@=< k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1*'#-1+, i&(/ JXcX , CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# 01'' i&(/ JXcX - I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1',#.1(' i&(+ JXcX - M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ [fd# 01(, i&(JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' JXcX / :?@GJ JG8E@J? G8KIL$ CC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1''#01('& jXY$[fd# +1,'#.1''#01('
D<>8 GC<O (' JXcX ( M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ m`\# -1+,& jXY$[fd# +1',#-1)' i&(JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$[fd# /1*, j&i JXcX ) I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1',#.1(' i&(+ JXcX ) C@=< k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX * CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' i&(/ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01(,& jXY$ [fd# +1(,#-1+,#01(, JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' j&i JXcX - K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1,'#.1', j&i JXcX - K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# 01)' j&i JXcX . GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(+ JXcX / >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1)'#01+'& jXY$[fd# ,1''#.1)'#01+' JXcX 0 :?@GJ JG8E@J? G8KIL$ CC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1+,#.1('#01), JXcX (' K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+,#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1*' j&i
?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# -1+,#/1,, j&i JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$[fd# -1+,#01), j&i JXcX * >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1)'#01*, JXcX + CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# -1+,#01*' i&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1+,#01(, JXcX - :?@GJ JG8E@J? G8KILCC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1',#01)' JXcX . C@=< k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# .1''#01(, i&(/ JXcX / <C GC8E G<I=<:Kf g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# -1+,#/1,, j&i
:FI8C D8CC JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), j&i JXcX ) K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',#01)'& jXY$[fd# +1,'#.1',#01)' j&i JXcX * >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1)'#01*,& jXY$[fd# ,1',#.1)'#01*, JXcX + GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(+ JXcX , M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' i&(JXcX , C@=< k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' JXcX . CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' i&(/ JXcX / K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+,#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1*' j&i JXcX 0 :?@GJ G8KILCC8 DFKF$ I@Q8;8 Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1('#01)'
"
C8J GIFM@E:@8J
G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC *[ a&m +1*,# .1''# 01), j&[ $ ,1''# .1*'# ('1'' c&d $ .1*'# ('1'' JXcX ) 9FJJ 989P )[ \jg a&m ,1), j&[ Æ ,1*' c&d Æ .1), JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m .1*'# ('1'' j&[ $ .1*'# ('1'' c&d $ 01*' j&i JXcX * m`g C@=< )[ a&m +1)'# -1*' j&[ $ +1('# -1)' c&d $ -1*' i&(+ JXcX * m`g >?FJK @E K?< J?<CC )[ a&m 01'' j&[ $ /1*' c&d $ /1+' JXcX + GFN<I I8E><I )[ \jg a&m +1,'# .1)' j&[ $ +1''# .1)' c&d $ .1*' i&(+ JXcX + <C ?FD9I< HL< :L@;8 )[ g\c%;fd% A&m 01,' j&[ $ ('1'' c&d $ ('1'' JXcX , :?@GJ )[ a&m +1+'# -1+, j&[ Æ +1+'# -1+, c&d Æ .1+, JXcX , GFN<I I8E><I )[ \jg a&m /1,' j&[ $ /1,' c&d $ ('1'' i&(+ JXcX - 9FJJ 989P )[ \jg a&m +1),# -1*' j&[ Æ +1)'# -1), c&d Æ -1), JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m /1*, j&[ $ /1*' c&d $ /1*' j&i
G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX X >?FJK @E K?< J?<CC *[ a&[ +1*,# .1''# 01), c&d Æ .1('# 01*, JXcX Y :?@GJ )[ a&[ ,1+'# .1+, c&d Æ .1+, JXcX Y C@=< )[ a&[ ('1'' c&d Æ ('1'' i&( JXcX Z 9FJJ 989P )[ \jg a&[ +1*'# -1*, c&d Æ .1'' JXcX Z 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&[ /1+' c&d Æ 01), j&i
G8C8:@F ;<C :@E< DLC$ K@GC8Q8 ?@>|<P# I%;% JXcX ( 9FJJ 989P )[ \jg a&m +1('# -1(, j&[ Æ *1''# ,1(' c&d Æ .1'' JXcX ( GFN<I I8E><I )[ \jg a&m /1)' j&[ $ .1(, c&d $ 01*' i&(+ JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ ('1'' j&i JXcX ) C@=< )[ a&m ,1)'# .1*' j& [ $ *1)'# ,1*' c&d Æ .1)' i&(/ JXcX ) :?@GJ )[ a&m ('1'' j&[ Æ .1+'# 01+, c&d Æ ('1'' JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&m +1''# -1*' j&[ Æ +1''# -1*' c&d Æ .1*' j&i JXcX * >?FJK @E K?< J?<CC )[ a&m 01'' j&[ Æ 01'' c&d Æ ('1'' JXcX + :?@GJ )[ a&m +1,, j&[ Æ *1''# ,1', c&d Æ .1'' JXcX + >?FJK @E K?< J?<CC *[ a&m .1''# 01), j&[ Æ .1)'# ('1'' c&d Æ 01('
C8 D8I@E8 JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \e^% Cle$m`\# -1+'#/1,'& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,' j&i JXcX ) >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), j&i
DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8
JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,, j&i JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1',#01*, JXcX ) >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$[fd# ,1''#.1(, JXcX ) >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*' JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1''#-1*, j&i JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$ [fd# 01)' j&i JXcX + GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''& jXY$[fd# +1),#.1'' i&(+ JXcX + GFN<IJ I8E><IJ XZ$ Z` e \e^% Cle$[fd# 01*, i&(+ JXcX , K?< 9FJJ 989P *; ]X$ d`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1('#-1),#/1+' j&i JXcX - M@:KFI [iXdX \jg% Cle$m`\# ,1', i&(JXcX - :?@GJ JG8E@J? G8$ KILCC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\$ [`X \jg% Cle$[fd# .1)'#01*'
JXcX . I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# ,1',#.1(, i&(+ JXcX . CF>8E XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01), i&(/
98M8IF JXcX ( I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$ [fd# +1,'#.1'' i&(+ JXcX ( CF>8E XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01', i&(/ JXcX ) GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01)'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01)' i&(+ JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1''#-1+' j&i JXcX * :?@GJ gXkilccX dfkfi`$ qX[X Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# 01), JXcX + >?FJK @E K?< J?<Cc XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, JXcX , K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1,'#.1', j&i JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; ]XekXj`X \e^% Cle$ [fd# 01)' j&i JXcX - K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' j&i JXcX . M@:KFI [iXdX \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' i&(JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(,
?FCCPNFF; . JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$[fd# -1+,#/1,, j&i JXcX ) >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1',#01)' JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$ [fd# -1+'#01), j&i JXcX + BFE>1 JBLCC @J$ C8E; XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1,'#01)' JXcX , CF>8E XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1+'#01*' i&(/ JXcX - :?@GJ JG8E@J? G8$ KILCC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\$ [`X \jg% Cle$[fd# .1),#01*, JXcX . C@=< k_i`cc\i \jg% Cle$ [fd# -1,'#01', i&(/
:@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' JXcX ) CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1''#-1+, i&(/ JXcX ) I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# 01*' i&(+ JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01('& jXY$[fd# +1('#-1+'#01(' JXcX + K?< 9FJJ 989P *; ]X$ d`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' j&i JXcX , GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(+ JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), j&i JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$ [fd# /1*, j&i JXcX . :?@GJ gXkilccX dfkfi`$ qX[X Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1(,#-1),
C8J :FC@E8J JXcX ( CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(/ JXcX ) <C ?FD9I< HL< :L@;8 g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1''#/1,'& jXY$[fd# ,1',#.1''#/1,' JXcX * >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1*'#01('& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(' j&i JXcX - K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,'#01''& jXY$[fd# +1+'#-1,'#01'' j&i JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1)'#.1'' j&i JXcX . :?@GJ G8KILCC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# 01+' JXcX / GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(+
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V<jZ\eXi`f FYiX
“Subterráneo”, a partir de hoy en Casa de Teatro =L<EK< <OK<IE8
JXekf ;fd`e^f
Producciones Fututo y Las Tablas llevará a partir de hoy a Casa de Teatro una propuesta teatral que reunirá a Laura Guzmán, Johnnié Mercedes, Clara Luz Lozano, Paloma Palacios y Vielka Roa, bajo la dirección de Jozze Antonio Sánchez. “Subterráneo” es la historia de cuatro mujeres, de una época incierta, encerradas en una mazmorra por sus convicciones políticas, obligadas a luchar por sobrevivir bajo condiciones infrahumanas. La obra se estará presentando a partir de hoy y hasta el domingo 2 de abril a las 8:30 de la noche en
FYiX% <c\eZf [\ JlYk\ii}e\f # hl\ j\ gi\j\ekX [\j[\ _fp \e :XjX [\ K\Xkif%
Casa de Teatro, Zona Colonial. Esta propuesta teatral rinde homenaje a las personas que han sido víctimas de desapariciones forzosas por involucrarse en las lu-
chas sociales y políticas en contra de los sistemas represivos en todo el mundo durante décadas y presente, se destaca en un comunicado de prensa.
0<
('<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
VK\c\m`j` e 8ZklXc`[X[ PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
<
l Grupo de Medios Telemicro anunció que decidió no transmitir más la gala de los Premios Soberano, incluyendo la alfombra roja, programas relacionados y promoción del evento. Un representante del emporio empresarial confirmó la información y explicó que las condiciones contractuales entre el Grupo Telemicro y la Cervecería Nacional Dominicana no le permiten continuar con los acuerdos allegados, hasta el momento, debido a las desventajas en que se encuentra el grupo de comunicación. “Hemos decido no continuar con la transmisión de los Premios Soberano porque estamos frente a una negociación en donde nosotros ofrecemos nuestros medios de comunicación que tienen 48 repetidoras en todo el país, transmisión en Estados Unidos y parte de Europa; somos los únicos que tenemos un canal HD en el país. Les ofrecemos nuestro personal técnico, promoción y el tiempo televisivo que se utiliza para los programas adicionales más la gala de esa noche, en tanto que otras empresas se lucran de la transmisión del evento y nosotros no”, explicó. Reveló que el costo de todo lo que implica la promoción y transmisión del Soberano oscila a más de 60 millones de pesos, inversión que no retorna a la empresa. “Nosotros ofrecemos la mejor plataforma para la
K\c\d`Zif pX ef \d`k`i} \c JfY\iXef p i\Xc`qXi} leX el\mX gi\d`XZ` e
Le i\gi\j\ekXek\ [\c \dgfi`f \dgi\jXi`Xc Zfe]`id cX `e]fidXZ` e X \jk\ [`Xi`f
transmisión y no se nos permite participar con la promoción de nuestro producto, mientras que otras sí lo hacen”, relató.
El informante agregó: “Al grupo le no interesa el rating que pueda generar el evento esa noche porque rating tenemos nosotros con las te-
lenovelas y programas. Por ejemplo, la novela de Moisés y los Diez Mandamientos marcó mucho más que cualquier Soberano. Nosotros
somos el canal de mayor alcance a nivel nacional e internacional y contamos con la más avanzada tecnología en el país”.
" ;<C GIFP<:KF
AlXe IXd e > d\q ; Xq# gi\j`[\ek\ [\c >ilgf K\c\d`Zif# k`\e\ \e gifp\Zkf cX Zi\XZ` e [\ leX el\mX gi\d`XZ` e# j`d`cXi X gi\d`fj Cf El\jkif \e [fe[\ cfj ^XeX[fi\j j\Xe \c\^`[fj gfi \c mfkf gfglcXi X kiXm j [\ cX `ek\ie\k% ÈEf j\i} le gi\d`f gXiX Zfdg\k`i Zfe \c JfY\iXef2 i\ZfefZ\dfj hl\ cfj d`\dYifj [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ :ife`jkXj [\ 8ik\ \jk}e _XZ`\e[f# [\j[\ _XZ\ d}j [\ *' X fj# le kiXYXaf ]fid`[XYc\ p dlp [`^ef% CX `[\X \j i\Xc`qXi leX gi\d`XZ` e gXiX hl\ \c gl\Ycf [fd`e`ZXef k\e^X fgfikle`[X[ [\ \c\^`i X jlj Xik`jkXj p efjfkifj i\Xc`qXi leX gif[lZZ` e p i\ZfefZ\icfjÉ# \ogljf% J\^ e cf \ogc`ZX[f# j\ _X gcXe`]`ZX[f le \eZl\ekif Zfe cfj gif[lZkfi\j [\ Le`m`j` e# hl`\e\j _XZ\e gi\d`fj Cf El\jkif gXiX ZfefZ\i [\kXcc\j [\c kiXYXaf% ÈEf [\jZXikXdfj hl\ kXdY` e m\e^Xe gif[lZkfi\j [\ Le`m`j` e gXiX hl\ efj dfek\e cX ^XcX p hl\[\ X cX XckliX [\ gi\d`XZ`fe\j `ek\ieXZ`feXc\j% Hl\i\dfj i\ZfefZ\i X cfj Xik`jkXj hl\ \c gl\Ycf [fd`e`ZXef \ek`\e[\ [\Y\e j\i gi\d`X[fjÉ% <c ^ilgf K\c\d`Zif j\ _X ZXiXZk\i`qX[f gfi i\Xc`qXi ^iXe[\j \m\ekfj Zfdf jl ]`\jkX [\ Xe`m\ijXi`f# \c ZlXc \j le \jg\Zk}Zlcf dlck`kl[`eXi`f# Z\c\YiX[f \c <jkX[`f Fc dg`Zf# cX ]`\jkX [\ ]`e [\ X f \e \c dXc\Z e p cX ]`\jkX eXm`[\ X [\ jlj \dgc\X[fj%
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V:feZ`\ikf <m\ekf 8I:?@MF C;
ZXc`[X[ [fe[\ j\ ZfdY`eXe cXj jfYi\XZklXZ`fe\j# cX ]XckX [\ ZfcfiXZ` e# cXj `e]cl\eZ`Xj k\X$ kiXc\j p cf hl\ \j g\fi# cX dXcX GL9C@:8 CFJ AL<M<J lY`ZXZ` e [\ekif [\c ifc hl\ [\Y\ \eZXieXi ZX[X hl`\e% ;\]`Z`\eZ`Xj XgXik\# \jk\ ]`cd\ gifmfZXi} \c j`c\eZ`f# kXekf [\ cfj j\Zkfi\j X]\ZkX[fj gfi \c k\dX [\ jl [\eleZ`X# Zfdf gfi CL@J 9<@IF hl\ k`klY\X gfi cX i\`k\iXZ` e le j\Zkfi jfZ`Xc XZfjkldYiX[f [\ \jZ\eXi`fj# cX ]iXj\fcf^ X Xc cXdYfe`jdf% G\if# p X g\jXi `ee\Z\jXi`X# cX Xlj\eZ`X [\ leX [\ jlj [\]\Zkfj È %%% p X ;`fj YXe[X jfefiX `[\ek`kXi`X# leX hl\ d\ g\i[fe\É \j leX Z`ekX ]fkf^iX] X [`jZi\kX p cX `eZclj` e [fd`e`ZXeX [\ g`\j X ZXY\qX# [\ ZlX[ifj# [\kXcc\j# \g`jf$ Zfe gifYc\dXj dlp el\jkifj# Ýe^\c Dl `q ]l\ le [`XdXek\ [`fj p i\dXe\ek\j gfglc`jkXj Zl\jk`feXYc\j# KXc m\q# [\jfi[\$ \e Yilkf% :fd\eq X _XZ\i Z`e\ hl\ _l\c\e Xc i\j\ek`d`\ekf eX[fj \ `eZf_\i\ek\j [\ekif [\c ZlXe[f \e \jk\ gX j eX[`\ Xgfj$ ^iXkl`kf hl\ \ekfig\Z\e \c ]`cd\# g\if hl\ cXd\ekXYc\d\e$ kXYX Xc Z`e\% P ki`le] % ;\dfjki ml\cf ZlckliXc [\ cX g\c ZlcX% J`e k\ jlZ\[\e% hl\ \c [fd`e`ZXef jXY\ Xgi\Z`Xi \dYXi^f# \j [`^ef i\ZfefZ\i \c mXcfi [\ jlj iX Z\j% P dlZ_f hl\ \jkXdfj \e gi\j\eZ`X [\ =`Z_X K Ze`ZX1 d}j# ZlXe[f _Xp leX `ek\eZ` e% leX fYiX [\ eXkliXc\qX k`ZX# GX j1 I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% ;\jgl j [\c ifkle[f o`kf [\ p Zfe \c `ee\^XYc\ mXcfi [\ 8 f1 )'(-% ;liXZ` e1 (*' ÈEl\YX PfcÉ% Dl `q _X m\e`[f mXi`Xj \jZ\eXj hl\ i\jlckXi}e D`elkfj% ;`i\ZZ` e p ^l` e1 [\jXiifccXe[f leX ZXii\iX hl\ Xekfc ^`ZXj gXiX \c Z`e\ [fd`$ Ýe^\c Dl `q% I\gXikf1 [\XdYlcX \eki\ Xlk ek`Zfj cf^ifj e`ZXef# jfYi\ kf[f cXj hl\ j\ Af_e` D\iZ\[\j# :cXiX Clq p Xlk ek`ZXj ZX [Xj# g\if j`\d$ [\jXiifccXe \e \c YXii`f [\c JfcXef# AlXe DXi X 8cdfek\# gi\ [\aXe[f# Xhl p Xcc}# le X`i\ gifkX^fe`jkX% PXd`c\ JZ_\b\i# D`^l\c Ýe^\c Zfe jXYfi [fd`e`ZXef% <e fkiXj Lef ef j\ \ogc`ZX Z df le DXik e\q# Kfep JXeq# GXZ_p gXcXYiXj# _X j\^l`[f j`\e[f le Z`e\XjkX Zfdf Ýe^\c Dl `q D e[\q# >\iXi[f D\iZ\[\j# [`XdXek\ \e Yilkf% _XpX XZ\gkX[f kiXYXaXi Zfe le 8bl_Xi\ccX D\iZ\[\j p J_X`cpe Jl d}j i\Z`\ek\ ]`cd\# È %%% p X ZXjk`e^ kXe [\]`Z`\ek\ Zfdf JfjX% J`efgj`j1 Le iXjf [\ cX ;`fj hl\ d\ g\i[fe\ É# \jki\eX[X \c j\c\ZZ`feX[f gXiX È %%% p X Gfc`Z X EXZ`feXc clZ_X [\j\j$ \e KM p Zfc^X[X \e cX @ek\ie\k# ;`fj hl\ d\ g\i[fe\É % JXcmf g\iX[Xd\ek\ gfi Zfej\^l`i \j leX fYiX hl\ ef \jZXgX X cXj Af_ee`\ D\iZ\[\j# AlXe DXi X [`e\if gXiX gf[\i gX^Xi \c m`ikl[\j p [\]\Zkfj [\ jlj Z`ekXj 8cdfek\ p cfj g\ijfeXa\j [\c kiXkXd`\ekf [\ jl \jgfjX# hl`\e Xek\i`fi\j% YXii`f kf[fj dlp Y`\e# gfi gX[\Z\ [\ Z}eZ\i% Cfj dXpfi\j XgcXljfj mXe gXiX Z`\ikf \c kiXYXaf [\ cX dXpfi X cX _`jkfi`X hl\ eXiiX# ef j`\dgi\ [\c i\gXikf Ègif]\j`feXcÉ gi\$ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Y`\e \ogl\jkX [\Y`[f X le ^l`fe j\ekX \m`[\ek\j ]`ckiXZ`fe\j [\ cl`j%Y\`if7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
;<J;< C8 èCK@D8 9LK8:8
%%% p X ;`fj hl\ d\ g\i[fe\
8ik`jkXj% =\ieXe[f M`ccXcfeX p P`pf JXiXek\ ]fidXe gXik\ [\c j_fn Xik jk`Zf%
Santiago recibe hoy a ocho agrupaciones JXek`X^f
F
cho exponentes de la música popular dominicana participarán a partir de las 7:00 de la noche de este jueves, y serán los protagonistas del “Súper conciertazo megamonumental”, en el Monumento a los Héroes de la Restauración. Mozart La Para, Yiyo Sarante, Fernando Villalona, Kinito Méndez, Yovany Polanco, El Nene la Amanazzy, El Chaval y Los Hermanos Rosario componen la cartelera del evento. La explanada del Monumento se prepara para recibir toneladas de ritmos ur-
" CF>àJK@:8 ;< CL@J D<;I8EF
<C :FE:@<IKF# kfkXcd\ek\ ^iXk`j# k\id`eXi} Zfe le [\jcldYiXek\ j_fn [\ ]l\^fj Xik`]`Z`Xc\j Zfe el\mfj ZfeZ\gkfj p Zfcfi\j% CX cf^ jk`ZX \j leX gif[lZZ` e [\c <dgfi`f Cl`j D\[iXef# cX `e[ljki`X eXZ`feXc [\ cX Xc\^i X# \og\ikfj \e ZfeZ`\ikfj dlck`kl[`eXi`fj% banos y tropicales con motivo de la celebración del 173 aniversario de la Batalla del 30 de Marzo, gesta histórica librada y ganada con el patriotismo cibaeño.
La Presidencia de la República, la gobernación provincial y la Comisión Permanente de Efemérides Patrias realizarán durante el día actos culturales, religiosos, desfile militar y el tradicional concierto de música tropical con ocho estrellas de la más popularidad de los diferentes ritmos dominicanos y fusionados, destacaron los promotores. Con un escenario frente al Monumento y moderna tecnología en sonido, luces, láser, pantalla led, móviles inteligentes, pirotecnia y efectos especiales, los asistente disfrutarán de un maravilloso concierto, se resaltó en el comunicado.
((<
()<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'(% AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(.
V=`^liX 8Zk`m`[X[ Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F
8ik`jkX% IXd e FicXe[f [liXek\ jl gXik`Z`gXZ` e# Xek\XefZ_\# \e cfj Gi\d`fj JfY\iXef%
Ramón Orlando va hoy a “Música entre libros” JXekf ;fd`e^f
I
amón Orlando es el invitado de hoy de “Música entre libros”. El pianista y compositor dominicano estará en el atelier musical, evento adscrito al Programa de Actividades de Extensión Cultural de la Biblioteca Juan Bosch “Biblioteca Viva”, de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode). Con la participación del fundador de la Orquesta Internacional, ganadora de varios premios Casandra y So-
berano, se celebrará la edición número 29 de “Música entre libros”. En esta ocasión, el encuentro mensual, abierto al público, brindará la oportunidad de conocer y compartir junto a Ramón Orlando aspectos relacionados a su trayectoria artística y musical. La actividad estará bajo la conducción de Máximo Jiménez, expresidente de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte); Aida Montero, directora de la Biblioteca Juan Bosch, y Kelvin Mejía, director de Radio Funglode.
AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
COMUNÍQUESE CON NOSOTROS
809.686.6688
FAX 809.686.6345
clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados
) :C8J@=@:8;FJ AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ENSANCHE OZAMA, C/ Club Rotario 57, frente a Clinica Universal, Apartamento -estudio amueblado y equipado, independiente , mucha seguridad, agua, luz y cable,. RD$9,500.00 2+1 Información: José Uribe Tel. 809-804-5888, 809-5962001 y 809-689-1111
" M\ekX 100
APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ANACAONA amueb.US$3,000 Av. Enriquillo amueb. US$ 1,300. Amueb. US$1,000. Tenemos sin muebles, con piscina y GYM. 809-773-6408 ARROYO HONDO III Alq apto 2do nivel, poersona sola o matrimonio sin hijos, galeria, ante-sala, sala, cocina-comedor, 1 habitación, area de lavado, $12,000.00 incluye: Luz, agua y basura. Cel.- 809837-1012, Tel.- 809-793-5599 BELLA VISTA. Precioso apto amuebl, 2hs, 2bs, pisos madera, US$750 mant incl., 1-809-747-8003 BIENAVENTURANZAS apto remod, 1er.Nivel av. J Majluta, 2 hab closet, 2 parq, RD$8 mil 1+1 809-481-3498 CARREFOUR Alq. 2 Apts. de 3 hab. 2 baños balcon desde $17mil parq. cerrado Inf. 809-2 24-7501 E.MORALES Amueb., 2h, 3.5b, star, family, balcón, cto. serv, 2 p t, plta, asc, mant incl US$900. 809-396-9338
ESPERILLA Alquilo Apto. 3H, 3½ baños, lineas blanca, aire central, 2 parqs. US$1,200 mant incl. 809-566-3294, 809-299-3149, 829-520-8409. LA JULIA. Alq precioso apto completamente amuebl., aire central, 2hs c/baño, ½ B visita, sala, comedor, cocina, 2 parqs techs, 2 asc, plta full, vig 24 hrs, US$1,500 mant incl., Inf 829-370-3514, 809- 654-4209 NACO, alquilamos apartamento, amueblado 180 mts 2 parqueos, Torre Florencia. llama 809-988-2303 o email draroselene@gmail.com RENACIMIENTO, Urb. Real, Penthouse, 4h, 4½b, 2 parq. terraza, 2 balcones, p/full, asc., gas comubn Tel. 809-977-5217, 809-982-1069
" JXekf ;fd`e^f Arroyo Hondo, Apto. 2do niv, 3 Habs, 2B, sala, com, coc, a/lav, c/serv con baño, parqueo p/ 2 veh. Area exclusiva en el techo, gazebo, jacuzzi, terraza, asadero,1H con baño, RD$8.5MM. 809-681-9383/ 809-819-9954. BELLA VISTA. 3 habitacion es 2.5 baños, 2 parqueos ascensor 5to p. RD$7.9 Neg. Inf. 809-710-4023
BUENOS AIRES DEL MIRADOR de oport 2hs, 2bs, 2 parqs, gacebo, RD$4.0MM , 809-592-7445 / 829-766-7445 CIUDAD REAL II, Av. Rep. de Colombia. Dueño vende apto. de Oport, 142Mts², 3h, 2½b, living room, balcón, c/s, $3.7 829-807-5421.
PIANTINI . Vendo o alquilo. 190 mt, 3hs c/baño, sala, comedor, cocina, ½ B visita, a/lav, cto.serv/ baño, asc, 2 parqs techs, vig 24 hrs, plta full, etc, US$190mil. Alquilo en US$1,200 mant incl Inf 829-370-3514, 809- 654-4209 SAN CARLOS, Gran Oportunidad Remodelado, 2 hab. + cto. de servicio, 2 baños, luz y agua permanente, sin intermediarios. Título al día. $2,150,000. Tel. 809-2211147, Cel. 809-854-3302 VILLA PROG RESO, La Fe, 8va. Planta 119mts. 3h, c/serv. plta, asc. $4.7 Neg. 829-585-5047/ 829-845-5047.
GAZCUE. Nuevo 3h, W/C, 2½b, amplio balcon, 156Mts, planta, asc, a/ social, 2 paq, RD$6.4M. Cel. 809-729-7533.
La Julia nuevo, 3 habs, w/c, 3.5B, amplio balcon, terraza, vista al mar, 2 ascs Gym, a/social, 200mt US$215,000. Inf. 809-729-7533. LOS RIOS, 4to. piso, 3 habs., 1 baño, sala, comedor, balcon separado, zona tranquila, $1.7 Inf. 809-707-1265 MARAÑON II, Villa Mella, Aptos. 3 hab, 1 y 2 baños, sala, comedor, balcon, 100 M² neto, cocina, lavado, parqueo cerrado, inversor areas comunes, cisterna, intercom, calentador, tinaco. Inf. 809-569-4061 NACO, Prox. a Corazones Unidos, 260 mts2. 3 habs., 3½b, + servicio, 2 parq. tech. US$225,000. 809-299-3288
" JXekf ;fd`e^f Av. Enriquillo 2,600Mts puede ser 1000 o 1,600. M. Norte 877Mt, $32.0M. Otra 715Mts $25.0M, aceptamos permuta y estan deslind. 809-773-6408. URB FERNANDEZ. Propietario vende 300mts solar, 2niv, 3H, 2.5B, 2parqs, estudio, patio de 100mts, disponible para vivienda o neg. RD$10.6MM NEG. Lic. Aristy 829-638-7944.
" M\ekX " M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Alma Rosa 1ra. precioso apto. 152mt, 1ra. planta 3h, 2b, coci na, á/lavado cerrada, c/serv. c/baño,piso porcelanato, ma de ra caoba, con rejas, 1paq. techado, proy. con circui to cerrado 24/7 seg. RD$3.900mil C/Costa rica esq. san Vicente Res. Johan Quinto. 809-7480-264 y 729-7756 Aut. San Isidro con Boulevard Parque, Aproveche proy. exclusivo de aptos en la. 3h, par que, á/lavado, c/ de cemento por toda la vía, RD$2.400mil listo para entrega separe RD$200mil y 8 meses completar la inicial RD$480mil le ayudamos con trámites banca rios. 809-748-0264 y 729-7756 101
GAZCUE. Nuevo 2h, 2½b, balcon-terr. 131Mt, planta, asc, gym, a/ social, 2 paq, RD$6.1. Cel. 809-729-7533.
" M\ekX
CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f LA JULIA, al lado PUCMM calle resp. seminario. alquilo casa 3 habs., estar familiar sala. com. Tel. 809-866-4019, 849-542-7107, 809-547-0723, URB. SAN GERONIMO. Se alquila Bajos Casa, Calle 17 #21, sala-comedor, 3Habs, marq, c/serv, cerca del Club. INVERSA: 809-562-4696/ 809-540-8108.
" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LOS PROFESIONALES, Frente Villa Olimpica, Zona Oriental, 4h, c/baños, marq. 4 parq. patio, 2 balcones. 809-977-5217, 809-982-1069 RES AMARILIS III. casa en 1er niv., 3hab, 2bñ, cto.serv, marq, cisterna, $12 mil. Inf 809-686-7709 / 809-258-8970
EXCELENTE INVERSION Finca de Aguacate en produccion, 35 minutos de la capital, 1,515 tareas, casa con piscina, 2 casas encargados,nave industrial, facil acceso. Precio a Nego ciar. Inf. 809-222-3352 FINCA Hermosa. Gran Oportunidad.!! 1,204 Tas. casa de montaña, dos casa de encargados, 35 minutos de la capital. Sembrada de frutales y potencial ganadero. Fácil acceso. 809-222-3352 MONTE PLATA, Carretera El Dean, vendo Finca 2,800 tareas con título al día, río, pozo, llana, instalaciones de primera, uso ganaderia. Tel. 809-710-8125, 809-299-8125 104
" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Aut. San Isidro proyecto cerrado de casas más económico, desde RD$2,650,000 aproveche ahora separe con RD$200,000 y 3 meses para la inicial, muy linda terminaciones porcelanato caoba, 3h, 2b, área de lavado Información al 809-7480-264 y 809-729-7756
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj ROMANA 560mt. const. solar 553mt.solar, colindante 750mt. C/Richiez D. frente Scotia y 20 mt. Plaza Lama 829-203-2349 103
FINCAS “SE VENDE FINCA 116 tareas, Guayabo Dulce-Hato Mayor, con título y deslinde, al borde de la carretera, agua potable, luz, internet, mejoras apta para proyectos o recreo. RD$8,500,000. Informacion 829-259-0480.”
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Guerra y Bayaguana, Finquita desde 2000mt RD$300 por metro, con financiamiento personal, cerca de la capital en Santo Domingo Este. Aproveche la forma más fácil de tener su propia finca, linda, barata y con su título para que no te engañen. Información al 809-748-0264 y 809-729-7756
HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE, alquilamos habitaciones para estudiantes, calle Bernardo Pichardo #15 Tel.:809-682-1780 SAN GERONIMO, 1 hab. luz 24/7, salita, agua permanente, entrada indep., cerca Nuñez de Caceres. 809-978-0036 V.JUANA a Joven de buenas costumbres que estudie y trabaje, Hab. B/C, torre Enriquillo $9,000 829-845-5047. 105
LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f SE ALQUILA local comercial excelente para Bancos, oficinas, negocio en general en la Calle 20 Villa Juana. Inf.- 809-748-8425m 829-715-7040
" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc SE ALQ LOCAL comercial de 63 mt, C/Costa Rica #200, Alma Rosa I. Inf.- 809-2244515,809-596-5580
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj En Salcedo KM2, carretera hacia Villa Tapia se venden 225 tareas optimas para urbanizar. Inf: 809-481-8701.
Los Guaricano Villa Mella, se vende almacen y local comercial 411mt² terreno y 200 mt² constr. 2 cuarto frios, oficina adm. baño, zona carga y descarga. $2,500,000. Tel. 809-472-0777
+ :C8J@=@:8;FJ AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 106
109
" 8chl`c\i
" M\ekX
" JXekf ;fd`e^f
" JXekf ;fd`e^f
LOCAL OFICINAS
LOCAL DE 72M². en Torre Solazar. 3 parq. amplios kitchenette, energia, 24h. A/c ascensor camara de Seg. en Av. Gustavo M. Ricart #54. sector Naco. 849-455-9069 /849-455-9002 NACO. Fantino Falco, 52 mt², 3er niv con parq. recepcion + 3 cubiculos, mant. 809-567-9429, 809-474-0222, 107
NEGOCIOS
SOLARES
PEQUEÑOS, MEDIANOS Y GRANDISIMOS Solares, Naves y locales. Todos los sit ios, todos los precios Alq y/o venta. Inf.- 829-261-6807, 829-375-7373
EMPLEOS
Alquilamos consultorios médicos, totalmente nuevos, Gazcue. Para más información llamar 809-988-2303. Email draroselena@gmail.com
" :fdgiX 2000
EMPLEOS " F]\ikX
COMPRO Compañia de Fumigacion y administracion de condominio. Inf809-299- 3149
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj
BAVARO, Por motivo de viaje Empresario vende Rent Car en produccion de 10 años, con una produccion de US$25,000 a US$35,000 mensual. Inf. 829-840-4174 Rafael 108
NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQUILO 2 ALMACENES DE 225 MT c/u Y doble altura, con rampa y area perimetral cerrada, vigilancia con camara a 500 mt del Puert0 de Caucedo. $30,000 c/u. 809-530-4494,809-903-9591 PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395
SE ALQ. NAVE Industrial y local comercial en Herrera y Serralles. 809-566-3294, 809-299-3149, 829- 520-8409. ZONA IND. Herrera 1,200Mts² a US$4,000. Otra 1,500 Mts² a US$5 x Mts². Haina US$3,000 Otra 900Mts². 809-773-6408.
perd. de matricula de la motoc. Yamaha, gris, 1994, placa N457835, chasis 3KJ8099503, prop. de Him Import SRL.
304
PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN PERD. CERT. Financiero No. 402-01-031-006302-0, Del Banco de Reservas, por un monto de RD$30,000.00, en fecha 23/01/2017, a nombre de Narciso Reyes Nova. Perd. Certificados Acciones Comunes No. 118617 de 04/10/2007 por 9,000 No. 142162 de 12/05/2011 por 450 No. 162294 de 09/05/2014 por 237 y No. 179693 de 04/05/2016 por 1,938 todas a Razon de RD$200.00 c/u, con el Grupo Popular Prop. Vicente Ygnacio Tavares Lucas.
" JXekf ;fd`e^f
ACERO DEL CARIBE Villagar SRL Compañia const. de estructuras metalicas solic. Ingeniero para gerente de produccion. 809-537-8550. AGENCIA DE VIAJE SOLICITA personal que sepa el sistema sabre y amedeus, y dominio del idioma ingles. 809-569-3498/809-536-5482 AGENCIA Empleo Michell Necesita Cocinera, niñera, lavandera, empleada fin de semana 809-245-0130/ 809-245-0001 ESC. Modelos Juan Rojas busca desde 3 años, si deseas modelar para el FASHION WEEK, O ser EXTRA para Peliculas, dirigirse el Domingo 9 abril 10:00 a.m. C/ Benigno F. Rojas 264, Zona UASD, Edif. Málaga 2, proxi. para del metro Amin Abel. 809 221 3611 Se busca femina con buena apariencia para ventas en el aeropuerto, posibles ganancias de RD$1,500/ dia. enviar foto a traves de wasap 809-712-4412 o 829-447-1420 Se solicita cocinero con experiencia en cocina a la carta, sueldo a discutir, seguro medico y otros beneficios, alojamiento y comida, horario corrido. Hotel Salinas, Bani. Inf:809-866-8141.
" Jfc`Z`kl[ American looking for work in the D.R. Worked the last 2 years as a floor manager have done many different jobs worked in hotels as a concierge, manufacturing, wedding, running fork lift, overhead crane Puerto Plata area. If interested please contact me at 829-878-7375
PÉRDIDA DE MATRÍCULA perd. de matricula de la motocicleta Honda C50, verde,1984, placa N247426, chasis C50-0827875, prop. de Luis Rodolfo Hernandez Hidalgo.
KM 22, La Gualliga, Zona Industrial. 900Mts, 1,800Mts, 4,000Mts, precio x mt a 2,500 y hay más. 809-773-6408.
" 8chl`c\i
" JXekf ;fd`e^f
307
LEGALES
Perdida de Certificado de inversion, no. instrumento 02700326420, fecha de emision 18/02/2003, monto $22,700.00, emitido por el Banco popular a favor del señor Domingo Sanchez ced.027-00326420. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. CF 1013560280, emitido por la Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, expedido a nombre de Maximo Kelvin Capellan Suarez, por un valor RD$30,000.00 de fecha 18/04/2016 PERDIDA DE Certificado Financiero No. 1013203364, fecha de apertura 09-02-2016, por un monto de RD$31,000.00, emitido por la Asociación Popular de Ahorros y Prestamos, a nombre de Glenny Martinez Quezada. Perdida de Certificado financiero no.31-001-008118-1, emitido por La Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos, de fecha 24/11/2014, por monto de RD$60,000.00, a favor de Nircia Mejia. Perdida de Certificado Financiero #1-302-63324 emitido por el Banco Vimenca en fecha 16/12/2016 por valor de RD$145,000 a favor de Altagracia Jiménez Encarnación. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 6174, de la Cooperativa La Telefónica, con fecha de apertura 17/08/2016, por un valor de RD$409,405.23 a nombre de Wanda M. Medrano Peguero Ced. xxx- xxxx-9042 y/o Linette G. Figueroa Medrano Ced. xxx-xxxx-7766 SE HACE DE PUBLICO conocimiento que se ha extraviado el certificado de deposito No. 800016073, por el Banco Popular Dominicano en fecha de apertura 12/12/2016, por un valor de RD$458,524.72, a favor de Adelina Peralta, ced. 402-2297399-8
Perdida de matricula correspondiente al vehiculo tipo motocicleta marca Domoto 120, placa N518084, año 2008, color negro, chasis LC6PCJB8080813036, Propiedad de Jesus Jimenez. Perdida de matricula de la motocicleta Loncin rojo 2006, placa N200149, chasis LLCLPM60661B70059, prop. Motores del Nortes S.A. PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Honda 1996, blanco, placa L158099, chasis HA31011269. Prop. Anazario Florentino Lantigua Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Verde Año 93 Placa No. N568695 Chasis C500769060 Prop.Guillermo Alexander Roque Castro.Perdida de Matricula del Veh. Nissan Color Negro Año 93 Placa No. I026585 Chasis 4N2DN11WXPD802437 Prop. Margarita Maria Hernandez Bonifacio.PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Marca Gato, año 2015, color verde, placa K0517951, chasis LXAPCM4A4FC002497, Prop. de Luis Alberto Santana Cruz.
perdida de placa de la motocicleta NIPPONIA, rojo, 2006, placa N347878, chasis XG7NC110BAL500620, prop. de Grupo Elite Corredores de Seguros. PERDIDA DE PLACA del Veh. Fiat 2006, blanco, placa L223579, chasis 9BD27826762512885. Prop. de Angel Ismeidy Trejo Cruz perdida de placa del vehic. Toyota Corolla, negro, 1994, placa A160789, chasis 2T1AE04B3RC032428, prop. de Andres Avelino Vasquez Correa. PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 1988, blanco, placa A365537, chasis 1NXAE82G4JZ553030. Prop. de Luis Eduardo Rosario Grau Perdida de Placa no.N539094, chasis JF061229908, de la motocicleta Honda gris 1999. prop. Maylin Eliza Lugo Sanchez. PERDIDA PLACA K0373299 motocicleta Honda verde 19 82 chasis C503409213 prop. Ramona Taveras de la Cruz Perdida Placa no.K0589749, chasis C500877519, de la motocicleta Honda verde 1994, prop.Willber Eligio Pimentel Martinez. PERD. PLACA No. 553869 de la motocicleta UM, plateado, 2007, chasis LZSPAGLFX75 200352, prop. Pablo Medina Vargas. Perd. Placa no.A180597, chasis 12312312144384, del automovil privado Mercedes Benz rojo 1979, prop. Juan Carlos Fernandez Fernandez.
SERVICIOS
PERDIDA DE PLACA del Veh. Isuzu 2008, verde, EL00720, chasis MPATFS54H8H5018 44. Prop. de Despacho de la Primera
perd. de placa de la motoc. Yamaha, gris, 1994, placa N457835, chasis 3KJ8099503, prop. de Him Import SRL. perd. de placa de la motoc. Yamaha, plata, 1989, placa N90753, chasis 3YK7347195, prop. de Sakura Motors. Perdida de placa de la motoc. Honda C50, verde, 1985, placa K0482532, chasis C508039854, prop. de Pascual Aantonio Guzman Saldaña.
ATENCION PRESTAMOS Con Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehiculo, te lo refinanciamos y con títulos de propiedad, aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, proyectos y más, desde 0.9% con Whatssap 829-871-2242/829-254-3378.
PENSIONADO(A): prestamos sin garantía, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni status crediticio, buena tasa.. 809-472-0777
PRESTAMOS al instante seguro y flexible con garantia de tu vehiculo, tasa desde un 1% aprobación inmediata. Inf. 849-266-8059 EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920
VARIOS
PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368. PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222
412
SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832
414
500
ACONDICIONADOR DE AIRE " I\gXiXZ` e ELPIDIO REFRIGERACION A Domicilio reparaciones A/c. neveras no-frost, Tenemos todos los repuestos sistema no-frost. por $3,000 pintamnos su nevera, Garantia 809-937-9688, 809-719-3711
501
ANIMALES
" M\ekX AHORA EN LA FERIA GANADERA Rancho MM vende padrotes razas Simmental y Simbrah ( lineas europeas, americanas sudafricanas) Esperamos tu visita. Dr. Mallen 809-696-6519.
SERVICIOS VARIOS
309
perd. de placa de la motc. TVS Apache, blanco, 2013, placa K0202231, chasis MD634KE6XD2C68733, prop. de Yunior Michael Gonzales Fermin.
PRÉSTAMOS
No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491
Perdida Matricula del Veh. Yamaha Color Blanco Año 93 Placa No. K0192522 Chasis 3KJ8057618 Prop. Ysidro Cruz Morillo.
PÉRDIDA DE PLACA
411
410
PLANTAS ELÉTRICAS " M\ekX LLEGO EL FURGON!! Plantas electricas nuevas ( Denyo) de KW: 6,11,20,30,40 y 55. Tambien c/motores Cummins 60,80,100y132 k w Usadas c/garantia: 20 KW (Denyo RD$250,000) y 40KW Denyo (RD$290,000) pocas horas. DMA COMPANY 809328-2316 / 809-359-5559 Super silenciosa , 13 kw, 15, 30, 40, 50 kw, Perkins y Onan. 50kw, 60kw abiertas, todas modernas, digitales y originales, venta con garantía. Compro plantas electricas. Inf. 809-304-3898.
A DISFRUTAR de Yesi y sus chicas en bikinis, solo caballeros discreto, tenemos lugar 829-864-6971. COMPRAMOS TODO TIPO DE OBRAS de Artes (pinturas o cuadros y esculturas), no importa el tiempo que tenga, serv dom. Whatssap 829-871-2242 /829-254-3378. !!!DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo. MAMBO BAR lo mejor para pasarla bien entre amigos. Atendido por simpaticas camareras. Disfrute de lo bailes exoticos de las chicas Mambo. Abierto desde la 5pm. Plaza Fernández 2, 1er niv. local 26 AA, W.Churchill - José A. Soler. los miércoles 2x1 de Brugal.
GRANJA SUSANA Se venden Cerdos al destete 809-757-6860
GUARDIANES CANINOS: En trenamos Perros obediencia, protección, Vendo Pastor Holandes Linea Policia, Cel. 809-307-2621. VENDO, Novillas Mestiza de leche, Inf. Julio Contreras Tel. 809-710-8125, 809-299-8125
512
EQUIPOS INDUSTRIALES HORNO Americano tipo blodgett 1 estufa america de 6 ornillas, 2 estufas regulares de 4 ornillas, 2 bombas sumergibles. ect 1y1/2 HP (ws)914-473-6905/809-877-57 97/686-9458
:C8J@=@:8;FJ , AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX SE VENDE Tanque almecenamiento, metalico, de 2723 galones. $55,000. Inf. 809-653-0024
-+'' :Xd`fe\j " ?ple[X`
JEEPETAS
ROPA DE CABALLEROS GRAN LIQUIDACIÓN de pacas de ropa dama y Caballeros antes $15mil ahora $6,500. 849-763-9516 Sr Roa, 849-267-5891 Sr Eduard
" KfpfkX TOYOTA LAND CRUISER 2005, full, RD$925,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638
520
6900
VENTAS DIVERSAS
MINIBUS 6500
CAMIONETAS " @jlql
Se vende Jeepeta Chevrolet Tahoe año 2007 version americana, un solo dueño, negra en excelentes condiciones 4x4, asientos en leather, en santiago tel. 809-330-4024.
VENDO ESTUFA MABE, de 30 pulgadas, muy buenas condiciones, RD$6,000. Inf 809-481-3498 / 829-419-3498.
M<?à:LCFJ
6300
AUTOMÓVILES
" ?ple[X` Hyundai Grandeur 2012, se vende , techo panorámico, edición especial. 809-424-5682
" KfpfkX
Toyota Corolla LE 2010, vidrio y seguro eléctrico, blanco, automático, 4 puertas, aros magnesio, aire, gasolina, Buenas condiciones RD$490,000. 809-472-0777
Tacoma, 2005, 1 tonelada, Fm 2700, blanca, exc. conds, a/c, gasolina, RD$420mil, neg. Inf. 829-845-5047 / 829-585-5047.
6800
516
SE VENDE equipos de imprenta serigráficas, para fotos y detalles dirijase aetabeis@yahoo.com
" KfpfkX
ISUZU DMAX 2008, 4x4, full, $825,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638
C\^Xc\j
FIAT FIORINO 2005, Furgoneta, buenas conds, precio de oport $115,000 Neg. 809-530-4494,809-903-9591
- :C8J@=@:8;FJ AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
<dgc\fj
<dgc\fj
:C8J@=@:8;FJ . AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
/ :C8J@=@:8;FJ AL<M<J# *' ;< D8IQF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8