<EKI<K<E@D@<EKF
C8 M@;8
C8 I<Gè9C@:8
:FEJ<AF ;@JGFE< <C KI8JC8;F ;< ), AL<:<J
PFJ<D@K<
;`Z\ d\[`[X \jklmf Xg\^X[X X cX C\p [\ :Xii\iX Al[`Z`Xc% +8
8E=@K<8KIF G8IHL< 89I< :FE Ă&#x2C6;GL<IKF GC8K8 <J 8C<>IĂ 8Ă&#x2030;
<;@KFI@8C
E8KLI8C (:
9LJHL<E 8 CFJ GIä=L>FJ /8
C8J DLE;@8C<J
AF8F J8EK8E8 =@IDä LE 8:L<I;F G8I8 :FFG<I8I :FE C8 ALJK@:@8 9I8J@C<z8 (+9
I; ),%'' D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(. E² *,#0'.% JXekf ;fd`e^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO
"+8 C8 I<Gè9C@:8 :8ICFJ 8D8I8EK< 98I<K
"(+9 C8J DLE;@8C<J s :FEKI8 <C >F9@<IEF ;< D8;LIF
<=<
<c d`e`jkif [\ @ek\i`fi X[m`\ik\ hl\ fg\iXk`mfj ef j\ [\k\e[i}e <M8Cè8E I<JLCK8;FJ ;<C G8KILCC8A< <E C8J :8CC<J "+8 JXek`X^f [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f
Los ministerios de Defensa y de Interior y PolicĂa aseguraron ayer que los operativos para disminuir los actos delictivos en el paĂs serĂĄn permanentes. DespuĂŠs de una reuniĂłn con altos mandos de la PolicĂa para evaluar los resultados del envĂo de siete mil agentes y militares a labores de patrullaje, el ministro de Defensa, teniente ge-
VGI<J@;<EK< J<E8;F
F9A<K@MF
<c d`e`jkif [\ @ek\i`fi p Gfc`ZÂ&#x2C6;X# :Xicfj 8dXiXek\ 9Xi\k# Xj\^liÂ? hl\ \c gXkilccXa\ j\ `i} \ok\e[`\e[f X kf[f \c k\ii`kfi`f eXZ`feXc% neral RubĂŠn DarĂo Paulino Sem, revelĂł tambiĂŠn que los efectivos en las calles serĂĄn incrementados. SĂ?GUENOS EN:
G8I<; GyI<Q
DISCUSIĂ&#x201C;N DE LEY PARTIDOS NO SE HARĂ FUERA DEL CONGRESO "-8 IXdÂ?e GÂ&#x201E;i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f
V;8E@CF D<;@E8
Ponderan los aportes hacen los periodistas al desarrollo de la nación ")8 C8 I<Gè9C@:8
<E=I<EK8D@<EKFJ% DXe`]\jkXek\j j\ \e]i\ekXe X cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X Ki`YleXc Jlgi\df# \e :XiXZXj# M\e\ql\cX% Cfj X^\ek\j [`jfcm`\ife cX EXZ`feXc 9fc`mXi`XeX GE9 [liXek\ leX dXiZ_X hl\ `ek\ekXYX cc\^Xi dXe`]\jkXZ`Â?e [\ fgfj`kfi\j Zfe ^Xj\j cXZi`dÂ?^\efj# g\i[`^fe\j [\ Xp\i Xc GXicXd\ekf \e Xgfpf X cX [\jk`klZ`Â?e [\ cfj dX^`jkiX[fj [\c ^fdX p Z_fiifj [\ X^lX cXeqX[fj [\j[\ ZXd`fe\j Z`jk\ieXj%
VD@E@JKIF 8E;IyJ E8M8IIF
EducaciĂłn pagarĂĄ RD$200 millones de sueldos atrasados ".8 JXekf ;fd`e^f
",8 ;8E@CF <EKI<>8 =FE;FJ 8 )'#''' GIF;L:KFI<J GIFP<:KF
El senador criticĂł las condiciones que ha puesto la oposiciĂłn para su aprobaciĂłn, incluida la integraciĂłn de una nueva Junta Central Electoral (JCE).
M@FC<EK8J GIFK<JK8J <E :8I8:8J
8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 GI<J@;<EK< 8G<: =L< ALI8D<EK8;F "(+8
<C ;<GFIK< FIK@Q :FEJLCK8 8 =8EĂ?K@:FJ JF9I< HLy ?8:<I KI8J JL I<K@IF +9
El ministro de EducaciĂłn, AndrĂŠs Navarro, dispuso el pago de sueldos atrasados por RD$202,230,000 a 4,462 maestros contratados para cubrir plazas en las 18 regionales educativas a escala nacional.
El vocero del ministro, Miguel Medina, precisĂł que EducaciĂłn ya pagĂł sueldos por RD$183,230,000 a 4,443 maestros contratados en septiembre del aĂąo pasado, desembolso que cubre los meses de enero y febrero del presente aĂąo.
"('8 C8 I<Gè9C@:8 s <DFK@M8 ;<JG<;@;8
:8IK<I8% <c d`e`jkif [\ <[lZXZ`Â?e# 8e[iÂ&#x201E;j EXmXiif%
=L<EK< <OK<IE8
>ILGF :FII@G@F I@E;< ?FD<E8A< 8 I8=8<C DFC@E8 DFI@CCF M`m`Xef [\ C\Â?e JXekf ;fd`e^f
Con emotivas palabras de reconocimiento y una misa de cuerpo presente en la sede de los periĂłdicos Hoy, El Nacional y El DĂa, el Grupo Corripio rindiĂł ayer un homenaje pĂłstumo al doctor RaKI@JK<Q8% <c \dgi\jXi`f AfjÂ&#x201E; Cl`j :fii`g`f p cX m`Z\gi\j`[\ekX DXi^Xi`kX :\[\Â&#x152;f _XZ\e ^lXi[`X [\ _fefi fael Molina Morillo, quien Xek\ cfj i\jkfj [\c g\i`f[`jkX IX]X\c Dfc`eX Dfi`ccf# \e cX j\[\ [\c >ilgf [\ :fdle`ZXZ`fe\j :fii`g`f% falleciĂł el pasado domingo.
)8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V:\c\YiXZ` e G\ijfeXc`[X[\j
8><E;8
Danilo felicita a los periodistas en su día 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
01'' 8%D% :<D<O `eXl^liX el\mX c e\X [\ \ejXZX[f p gXc\k`qX[f Zgfe cX gi\j\eZ`X [\ ;Xe`cf D\[`eX \e jl gcXekX [\ JXe G\[if [\ DXZfi j D`jX [\ XZZ` e [\ ^iXZ`Xj gfi cfj O@@@ [\ cX Zi\XZ` e [\ \j\ :l\igf <jg\Z`Xc`qX[f# gXiifhl`X El\jkiX J\ fiX [\ cX 8ckX^iXZ`X [\c D@;< ('1'' 8%D% =`idX Zfem\e`f L8J; p Le`m\ij`[X[ [\ :lYX \e \c jXc e [\c :fej\af Le`m\ij`kXi`f# Kfii\ 8[d`e`jkiXk`mX% @eXl^liXZ` e [\ cX f]`Z`eX [\ ;\]\ejX GlYc`ZX \e <c Xj G` X Il\[X [\ gi\ejX [\ g\ijfeXc`[X[\j p cfj a m\e\j \e cX :XjX [\ cX Alm\ekl[ :fcfe`Xc ('1*' 8%D% :fe]\i\eZ`X È?XYc\dfj [\ [\gi\j` eÉ# 9`Yc`fk\ZX G\[if D`i# L8J;%
; X [\c G\i`f[`jkX% ;Xe`cf D\[`eX# :}e[`[X Dfek`ccX# cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj# DXi`Xef >\id}e p Cl`j 8Y`eX[\i \em`Xife d\ejXa\j [\ ]\c`Z`kXZ`fe\j X cfj g\i`f[`jkXj p d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e%
E jkfi D\[iXef 8[i`XeX G\^l\if IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f
<
l presidente Danilo Medina felicitó a todos los hombres y mujeres consagrados a informar y orientar al país. Ponderó la contribución de los periodistas al desarrollo de la nación y la formación de la opinión pública. Lo hizo a través de un mensaje en ocasión de celebrarse hoy el Día Nacional del Periodista. “Ninguna ocasión es más propicia para expresarles el sincero respeto que les profeso”, dijo. Destacó que los periodistas aportan al país desde su rol como comunicadores objetivos y apegados a la verdad de los hechos. De igual modo, la primera dama Cándida Montilla de Medina afirmó que los periodistas contribuyen a lograr la construcción de un mejor país. Sus palabras están contenidas en un mensaje en el que feli-
" 8zF ;< M@:@J@KL;<J
<jk\ X f \c ; X [\c G\i`f[`jkX j\ Z\c\YiX Zfe \c i\Zl\i[f ki}^`Zf X e ef \jZlii`[f [\c Xj\j`eXkf [\ [fj Zfdle`ZX[fi\j \e JXe G\[if [\ DXZfi j# Zfdf cf _`qf m\i _XZ\ mXi`fj [ Xj \c m`Z\gi\j`[\ek\ i\^`feXc [\ cX :fd`j` e [\ C`Y\ikX[ [\ Gi\ejX [\ cX JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX J@G p [`i\Zkfi [\c C@JK E ;@8I@F# D`^l\c =iXealc% ;\ `^lXc df[f# \e cX m jg\iX# cX ki`jk\qX X^fY`X X cX Zfdle`[X[ g\i`f[ jk`ZX eXZ`feXc gfi \c [\Z\jf [\ IX]X\c Dfc`eX Dfi`ccf% cita a los periodistas en su Día. La Cámara de Diputados aprobó una resolución que reconoce a los periodistas y con ellos congratula a los medios de comunicación y a sus ejecutivos. Los diputados icieron un minuto de silencio como homenaje póstumo al doctor Rafael Molina Morillo.
Lucía Medina, presidenta del hemiciclo, manifestó que aprovechaba la ocasión para lamentar el fallecimiento de Molina Morillo. Mientras el presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán, destacó el papel que juegan los medios de comunicación y los periodistas, en favor de la institucionalidad del país. El magistrado elogió la labor que ejercen cada día los periodistas en favor del fortalecimiento de las libertades públicas del país. Asimismo, el excandidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, afirmó que la democracia tiene una deuda permanente de gratitud con los periodistas por la alta cuota de sacrificio que han aportado en el cumplimiento de su misión de informar y orientar a la sociedad y en defensa de las libertades fundamentales del pueblo. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E1
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
VM Zk`dXj J@G \o`^\ i\jgl\jkX
¿Qué pasó con el caso de los periodistas asesinados en RD? 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
:EE <jgX fc
Entraron, dispararon y mataron. Las víctimas: comunicadores. ¿Y en qué quedó el caso? El asesinato el pasado 14 de febrero de los periodistas Leónidas Martínez y Luis Manuel Medina, de la emisora 103.5 FM de San Pedro de Macorís (suroriente de República Dominicana) por parte de un hombre armado que ingresó al medio y atacó con disparos tanto a los comunicadores como a la secretaria del mismo, conmocionó al país caribeño e inquietó a la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), que se pronunció sobre el hecho en sus conclusiones al finalizar este lunes su reunión de medio año en Antigua (Guatemala). La SIP le exigió a RD aclarar este crimen y exhortó a que “apliquen con rigurosidad la justicia para esclarecer los móviles de los asesinatos, dar con los culpables y sancionar a los responsables materiales e intelectuales”, en un llamado que también hizo a los gobiernos de México, Perú, Guatemala, donde también se han regis-
Cfj g\i`f[`jkXj ]l\ife Xj\j`eX[fj \e cX \d`jfiX ('*%, =D%
trado hechos de esta naturaleza contra comunicadores. El director de Relaciones Públicas e Información de la Policía Nacional dominicana, general Nelson Rosario Guerrero, informó el día siguiente del crimen en una rueda de prensa que se había identificado al asesino como José Rodríguez, de 59 años. Según lo dijo la misma Policía en su cuenta de Twitter, el asesino se quitó la vida durante el asedio policial para capturarlo. Conforme asegura el reporte de la SIP sobre el país caribeño, uno de los móviles para el asesinato de los dos comunicadores era el que presun-
tamente se le había estafado al asesino con un terreno que pagó, pero que no recibió y que pensó había sido cedido a uno de los asesinados. Posteriormente se estableció que ninguno de los locutores muertos tenía algo que ver en ese conflicto. En ese entonces, el Colegio Dominicano de Periodistas, en su cuenta de Facebook, condenó el doble asesinato en San Pedro de Macorís, y su presidente, Olivo De León, lamentó que “todavía en pleno siglo XXI sigan produciéndose hechos como este, donde comunicadores y periodistas son asesinados sin contemplación alguna”.
('1*' 8%D% :fe]\i\eZ`X È<mXclXe[f G@J8 p K<I:< \e cX Gfek`]`Z`X Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX# j\[\ [\ Gfjk^iX[f ()1'' D 8cdl\iqf $ :fe]\i\eZ`X [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ EXm`\ifj [\ I;# Zfe \c ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj \e \c ?fk\c AN DXii`fk [\ 9cl\ DXcc% 8cdl\iqf [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ @ejk`klZ`fe\j <[lZXk`mXj Gi`mX[Xj Zfe \c D`e`jkif [\ <[lZXZ` e 8e[i j EXmXiif# _fk\c <c <dYXaX[fi +1'' G%D% <eki\^X [\ k klcfj [\]`e`k`mfj [\ gXiZ\cXj p jfcXi\j X gif[lZkfi\j [\c Xj\ekXd`\ekf :Xdg\j`ef (*+# IXeZ_f 8ii`YX# JXe Afj [\ FZfX -1'' G%D% 8g\ikliX \ogfj`Z` e ]fkf^i}]`ZX [\ cX _`jkfi`X [\c g\i`f[`jdf [fd`e`ZXef \e >Xc\i X *-'% :fe[\ZfiXZ` e Xc \dYXaX[fi [\c I\`ef [\ <jgX X \e \c :\ekif [\ :fem\eZ`fe\j [\ cX ZXeZ`cc\i`X% :fe]\i\eZ`X È9\e\]`Z`fj [\c J`jk\dX ;fd`e`ZXef [\ G\ej`fe\jÉ =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj <Zfe d`ZXj p JfZ`Xc\j [\ cX L8J;%
J@E CL>8I 8 ;L;8J M@FCFE:?<CF% CX mfq `kXc`XeX m`fcfeZ\ccf Ê`ejkild\ekf [\ Zl\i[X hl\ j\ kfZX Zfe XiZf# [\ kXdX f p i\^`jkif `ek\id\[`fj \eki\ cX m`fcX p \c ZfekiXYXafË j\ _X X[XgkX[f Xc \jgX fc \e cXj ]fidXj m`fcfeZ_\cf p m`fcfeZ\cf# \jkX ck`dX gifeleZ`X[X RY`fcfej cf# Y`fcfeq cfT1 ½:i`jk YXc ?Xc]]k\i gi\gXiX le ZfeZ`\ikf gXiX m`fcfeZ_\cf p fihl\jkX¾ GX j R<jg%T (%('%/, 2 ½J`\e[f e` f R%%%T Xgi\e[` X kfZXi \c m`fcfeZ\cf¾ Dle[f R<jg%T (-%.%0+ % CX gi`d\iX# hl\ i\]c\aX cX gifeleZ`XZ` e \k`dfc ^`ZX# \j cX d}j ljX[X% KXdY` e \j m}c`[f \c XZfikXd`\ekf Z_\cf1 ½J\ [\Z`[` gfi \c Z_\cf# `ejkild\ekf hl\ [fd`e \e \c Zfej\imXkfi`f \e jfcf Z`eZf X fj¾ K`\dgf R:fc%T (/%+%0. % GXiX i\]\i`ij\ X cX g\ijfeX hl\ kfZX \jk\ `ejkild\ekf# \o`jk\e cfj jljkXek`mfj m`fcfeZ_\c`jkX# m`fcfeZ\c`jkX# Z_\c`jkX p Z_\cf# kf[fj \ccfj Zfdle\j \e ZlXekf Xc ^ e\if ^ e\if)# (X p *Y 1 ½J\ kiXkX [\ cX m`fcfeZ_\c`jkX XljkiXc`XeX JXiX_ ?fgb`ej¾ 8YZ R<jg%T ((%('%0- % KfdX[f [\c [`ZZ`feXi`f GXe_`jg}e`Zf [\ ;l[Xj [\ cX I\Xc 8ZX[\d`X <jgX fcX%
J<IM@:@FJ èK@C<J 9FD9<IFJ JXek`X^f /'0$,/)$)*() Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)*() CX M\^X /'0$,.*$))*+ CX IfdXeX /'0$,,-$)+,, 9XiX_feX /'0$,)+$)*0/ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$**)( CC8D< 8 C8 GFC@:à8 JXek`X^f /'0$,/)$)**( Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)**( CX M\^X /'0$,.*$)),) CX IfdXeX /'0$,,-$)/+/ 9XiX_feX /'0$,)+$)+(. JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$)*/'
=L<I8 ;<
:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F
Cf kfdf gi\jkX[f È¿% ?`gfZi\j X# dfi`i [\ j\[ _XY`\e[f kXekX X^lXÉ 9fc\if l\ \c Zl\ek`jkX# efm\c`jkX p [iXdXkli^f `e^c j N`cc`Xd Jfd\ij\k DXl^_Xd hl`\e gXk\ek cX ]iXj\ \e jl d\dfiXYc\ fYiX È<c =`cf [\ cX EX$ mXaXÉ# hl\ d\ c\ j`\e[f le X[fc\jZ\ek\ gfi i\$ Zfd\e[XZ` e [\ d` Xd`^f =\[\i`Zf C\Yi e Dfek}j \e Xhl\ccfj X fj [\ d` eXkXc JXe :i`jk YXc1 ÈCX dXpfi \ogi\j` e [\ ZfYXi[ X \j \c jl`Z`[`f gfi k\dfi X cX dl\ik\É% Jfd\ij\k cf \jZi`Y` \e d\[`f [\c _fcfZXljkf eXq` $$<c =`cf [\ cX EXmXaX j\ glYc`Z \e (0++$$# ZlXe[f j\ [\Z X Zfe `ej`jk\eZ`X \e cX <lifgX fZl$ gX[X hl\ cfj al[ fj j\ \jkXYXe jl`Z`[Xe[f dXj`mXd\ek\ \e cfj ZXdgfj [\ ZfeZ\ekiXZ` e gXiX d`k`^Xi \c jl]i`d`\ekf% Gfi jlgl\jkf# \iX gXik\ [\ cX gifgX^Xe[X [\ Afj\g_ >f\YY\cj gXiX aljk`]`ZXi \c 8[fc]f ?`kc\i \ok\id`e`f dXj`mf [\ al[ fj ZlXe[f j\ _XZ X `ed`e\ek\ cX ZX [X XgXiXkfjX [\c K\iZ\i I\`Z_ p hl\[Xi X \e \m`$ [\eZ`X Xhl\ccX XkifZ`[X[ ZfekiX cX _ldXe`[X[% ;fe[\ \c Èjl`Z`[`f gfi k\dfi X cX dl\ik\É j klmf \ogi\j` e dXj`mX ]l\ le X f [\jgl j $$ gi\Z`jXd\ek\ \e \c Zfcf] e [\ cX J\^le[X >l\iiX$$# ZlXe[f cXj kifgXj Xc`X[Xj fZlgXife cXj `jcXj [\c GXZ ]`Zf# \e JX`g}e p Fb`eXnX# [fe[\ j\ ZXcZlcX hl\ Z\iZX [\ ,'#''' aXgfe\j\j Z`m`$ c\j jXckXife [\ cfj XZXek`cX[fj p cfj d`c`kXi\j j\ _`Z`\ife \c Ýe^\c Ife[ e _XiXb`i`% ;\jgl j# cX È]`cfjf] X [\c jl]i`$ d`\ekfÉ f \c ZXd`ef [\c m`Zk`d`jdf _X j`[f gi}Zk`ZX _XY`klXc ]i\ek\ X cX `dgfk\eZ`X [\ cX gfYi\qX ZlXe[f j\ g`\i[\ kfkXcd\ek\ cX \jg\iXeqX \e \c c`[\iXq^f%%%
=
¿ CXj ^XeXj [\ [Xi g\eX Cf hl\ [`a\ Xhl _XZ\ lefj X fj i\]`i` e[fd\ X cX Zfekifm\ij`X _X`k`XeX# cf i\kfdf Zfe ZXi}Zk\i cfZXc gXiX `ej`jk`i \e cX g\im\ij`[X[ [\ hl`\e\j m\e[\e jl gfYi\qX dfiXc YljZXe[f Zfed`j\iXZ` e p _XZ` e[fj\ cXj m Zk`dXj# p \jf j\ \jk} i\g`k`\e[f Zfe Xc^lefj g\ijfeXa\j [\c c`[\iXq^f [fd`e`ZXef hl\ Xc^leX m\q klm`\ife m`^\eZ`X% Cc\^Xe Xc [\jZXif [\ d\ek`i `dgle\d\ek\ gXiX gi\j\ekXij\ X_fiX Zfdf m Zk`dXj [\ leX ZfiilgZ` e f]`Z`Xc hl\ \ccfj `ek\ekXife [\j[\ \c ^fY`\ief p hl\ gi\Z`jXd\ek\ c\j Zfjk cfj gl\jkfj X cfj hl\ cc\^Xife Xc`X$ [fj Xc GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ` e ;fd`e`ZXeX [\j[\ cfj k`\dgfj [\ C\fe\c% Ef jfe ZXgXZ\j [\ _XZ\i \jg\$ Z`]`ZXZ`fe\j jfYi\ cfj Zfiilgkfj hl\ [`Z\e XYle[Xe \e \c XZklXc ^fY`\ief p dlZ_f d\efj cfj XZkfj [\ ZfiilgZ` e hl\ c\j Xki`Ylp\e# c`d`k}e[fj\ X j\ XcXi Afj\g_ >f\YY\cj Ècfj jfYfiefj p cXj Zf`dXj [\ F[\Yi\Z_kÉ# g\if j`e d\eZ`feXi ZXjfj \jg\Z ]`Zfj e` gil\YXj# e` cX d\efi \m`[\eZ`X% <jX \j cX gXik\ d}j ^iXm\ [\ kf[Xj cXj `e]Xd`Xj hl\ j\ _Xe [`Z_f ZfekiX \c ^fY`\ief [\ ;Xe`cf D\[`eX# X hl`\e i\jgfejXY`c`qXe [`i\ZkXd\ek\ [\ `ii\^lcXi`[X[\j jlgl\jkXj f i\Xc\j jfYi\ cXj hl\ e` j`hl`\iX cfj gif$ g`fj XZljX[fi\j [\ 9iXj`c c\ Xki`Ylp\e i\jgfejXY`c`[X[ Xc dXe[XkXi`f [fd`e`ZXef% ¿ Kf[f jXc[i} X cX clq 8 cfj Xc`X[fj [\c GC; hl\ \jkl$ m`\ife \e cfj ZlXkif ^fY`\iefj [\ \j\ gXik`[f gi\m`fj Xc XZklXc g\i f[f# ef c\j clZ\ jXc`i X_fiX ZlcgXe[f X cfj [fj ck`dfj gi\$ j`[\ek\j [\ cXj `ii\^lcXi`[X[\j Zfd\k`[Xj gfi F[\Yi\Z_k \e cX \a\ZlZ` e [\ fYiXj [\ `e]iX\j$ kilZkliX¿ ¿ Gfihl\ \e Xc^lefj ZXjfj \ccfj C\fe\c =\ie}e[\q Xc\ekXife X \jX ZfejkilZkfiX YiXj`c\ X X \ogXe[`i jlj e\^f$ Z`fj \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# p \e [fj ZXjfj \jg\$ Z ]`Zfj XZ\gkXife `em`kXZ`fe\j X 9iXj`c $$X kf[f claf$$# gXiX ZfefZ\i X jlj gi`eZ`gXc\j \a\Zlk`mfj# i\Zfii\i jlj `ejkXcXZ`fe\j p m\i \e \c k\ii\ef Xc^leXj [\ jlj fYiXj dXa\jklfjXj% Fkifj j\ X^\eZ`Xife cX Z\iZXe X [\ cfj i\gi\j\ekXek\j [\ F[\Yi\Z_k \e \c gX j# \e \c ZXjf gXik`ZlcXi [\ Ýe^\c Ife[ e# gXiX ^XeXi ]Xmfi\j [\ cfj YiXj`c\ fj X hl`\e\j _fp XkXZXe Zfe \c [\c`Y\iX[f gifg j`kf [\ \ei\[Xi X ;Xe`cf \e \jX dXiX X dX]`f$ jX% Fcm`[Xe hl\ [\ kf[Xj jlj kiXkXk`mXj _Xp gil\YXj# \m`[\eZ`Xj# k\jk`dfe`fj¿ EX[`\ e`\^X hl\ F[\Yi\Z_k _`qf d`c [`XYcliXj \e \c gX j p [\Y\ gX^Xi gfi \ccXj¿ G\if ef kf[fj gl\[\e [\eleZ`XicXj¿ <e fZXj`fe\j d}j mXc\ ZXccXi% GXik\ [\ \jk\ k\okf cf kfdf gi\jkX[f [\ leX ZfcldeX Xek\i`fi GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
C8 I<Gè9C@:8
*8
+8
C8 I<Gè9C@:8
D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VD\[`[X :fej\ejlX[X
M@<E< ;< GFIK8;8
:L<IGF GFC@:@8C 8;M@<IK< HL< @DGFE;IÝ JL 8LKFI@;8;%
D@D@
8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F
Consejo del Poder Judicial traslada a 25 magistrados IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f
:fekiX \c [\c`kf% Le dfd\ekf [\ cX i\le` e [\ Xp\i \e cX dX XeX \eki\ \c Xckf dXe[f [\ cX Gfc`Z X p \c d`e`jkif [\ @ek\i`fi# :Xicfj 8dXiXek\ 9Xi\k# [fe[\ ]l\ife XeXc`qX[fj cfj i\jlckX[fj cf^iX[fj Zfe \c \em f [\ .#''' X^\ek\j gfc`Z`Xc\j p d`c`kXi\j X cXj ZXcc\j%
Plan antidelincuencia seguirá indetenible 8CKF D8E;F ;< GE J< I<LE@ä 8P<I P 8E8C@Qä I<JLCK8;FJ ;< FG<I8K@MFJ " CX Gfc`Z X _X XZfej\aX[f X cfj Z`l[X[Xefj XZXkXi cXj i[\e\j [\ gXif [\ jlj X^\ek\j# p i\jg\kXi X cXj Xlkfi`[X[\j# Ègfihl\ cX Xlkfi`[X[ mX X \a\iZ\i jl dXe[f%%% JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
8
" <OGFE<E 98A8 <E J8E :I@JKä98C
;@JD@EL:@äE ;< C8 ;<C@E:L<E:@8 <c [`i\Zkfi [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc# dXpfi ^\e\iXc E\cjfe G\^l\if GXi\[\j# [`af Xp\i hl\ gXiX [\dfjkiXi hl\ cX [\c`eZl\eZ`X [`jd`elp \e cX ck`dX j\dXeX# \e le gX j [\ (' d`ccfe\j [\ _XY`kXek\j jfcf _lYf ki\j dl\ik\j \e kf[f \c k\ii`kfi`f eXZ`feXc \c cle\j# Ègfi cf hl\ Zi\f hl\ \c gcXe _X [\aX[f jlj i\jlckX[fj p \jg\iXdfj hl\ cfj j`^X
nte las exigencias de los ciudadanos de que el plan contra la delincuencia puesto en marcha el pasado viernes no sea temporal, los ministros de Defensa e Interior y Policía aseguraron que los operativos para disminuir Sem, reveló que los operatilos actos delictivos en el país vos se mantendrán y que los serán permanentes. efectivos serán incrementaDespués de participar du- dos. rante más de tres horas Paulino Sem aseguró que en una reunión con el alto los resultados han sido camando de la Policía Nacio- talogados por los altos mannal donde analizaban los re- dos militares y policiales, sultados que como por los esha tenido el tados mayores envío de 7,000 de la Armada agentes poliy del Ejército, CXj Xlkfi`[X[\j mXe X ciales y militacomo muy podXek\e\i p i\fi^Xe`$ res a las labositivos. qXi cX ]l\iqX [\ X^\e$ res de patrullaEl minisk\j hl\ ]l\ cXeqX[X cX je dispuesto la tro de Defenj\dXeX gXjX[X X cXj semana pasada, sa llamó a los ZXcc\j# gXiX el ministro de ciudadanos [\k\id`eXi Defensa, teniena confiar en [\Y`c`[X[\j te general Rubén las Fuerzas p ]fikXc\qXj Darío Paulino Armadas y
=L<IQ8
[\aXe[f _XZ`X X[\cXek\É% ;`af hl\ _XjkX Xp\i _XY X i\Xc`qX[f d}j [\ (+#''' `ek\im\eZ`fe\j# fZlgX[f +' XidXj [\ ]l\^f `c\^Xc\j# i\k\e`[f dfkfZ`Zc\kXj j`e [fZld\ekfj# Xgi\jXe[f g\ijfeXj gi ]l^Xj# \j [\Z`i# j\^ e [`af# kf[f \c fg\iXk`mf _X [\aX[f le Yl\e i\jlckX[f% <c ^fY\ieX[fi [\ JXe :i`jk YXc# Alc`f : jXi ; Xq# gXik`Z`gXek\ \e leX i\le` e [\ ^fY\ieX[fi\j# i\m\c hl\ cX kXjX [\ [\c`eZl\eZ`X \e \jX qfeX [`jd`elp \e \c gi`d\i ki`d\jki\ [\ \jk\ X f [\ (+ X /%( % la Policía Nacional, “porque estamos haciendo un trabajo día a día para llevar la tranquilidad a la ciudadanía dominicana”. Reiteró que los operativos se van a mantener y reorganizar la fuerza de agentes que lanzaron la semana pasada, para determinar dónde tienen las debilidades y las fortalezas. Recomendó a los ciudadanos acatar cualquier orden de detenerse de los agentes y respetar a las autoridades, “porque la autoridad va a ejercer su mando, pero también va a respetar los derechos humanos”. De su lado, el ministro
de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, quien habló antes de participar en un segundo encuentro realizado en el Palacio de la Policía Nacional para realizar una coordinación entre la Dirección de la Policía, todos los gobernadores de las provincias y los comandantes regionales y de los diferentes municipios del país, precisó que el operativo iniciado la semana pasada tiene carácter de permanencia. “El patrullaje se irá expandiendo gradualmente en todo el país, y de todas maneras es bueno que quede algo claro, los patrullajes, las actividades de inteligencia y persecución del crimen y delito se están y se vienen realizando en todo el territorio nacional, pero la puesta en marcha del gran operativo la semana pasada tiene carácter de permanencia en el Gran Santo Domingo”, manifestó el ministro de Interior y Policía. Dijo que el encuentro se enmarca dentro de los trabajos en marcha fortalecer los planes y acciones que se implementan para mejorar la seguridad ciudadana. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
El Consejo del Poder Judicial dispuso el traslado de 25 jueces a igual número de jurisdicciones del Distrito Nacional, la provincia Santo Domingo y otras provincias. El Consejo, presidido por Mariano Germán Mejía, también presidente de la Suprema Corte de Justicia, dispuso el traslado a solicitud de los magistrados o en virud de un consenso. El consejo sostiene que la medida de traslado de los jueces no se trató de una imposición ni de una arbitreriedad, sino que se hizo respetando el procedimiento contemplado en la Ley de Carrera Judicial. Los traslados incluyeron los departamentos de Santiago, La Vega, San Francisco de Macorís, San Cristóbal, Santo Domingo, San Juan de la Maguana y San Pedro de Macorís. Entre los jueces que fueron trasladados se encuentran Rafael Delfín Pérez, Julian Antonio Henríquez Puntiel, Jorge Umberto Reyes Jáquez, Katia Mercedes Gómez Germán, quienes pasarán a la Sala Civil y Comercial de la Corte de Apelación de la Provincia de Santo Domingo. También Juan Francisco Sierra, juez segundo sustituto de la Corte de Apelación de San Juan de
;<JK@EF
<eki\ cfj [\gXikXd\ekfj `eZcl`[fj gXiX kiXjcX[f [\ \jkfj al\Z\j ]`^liXe JXek`X^f# CX M\^X# JXe =iXejZ`jZf [\ DXZfi j# JXe :i`jk YXc# JXekf ;fd`e^f# JXe AlXe p JXe G\[if [\ DXZfi j%
la Maguana, trasladado a la corte de Apelación de San Cristóbal, y el magistrado Arístides Dalmiro Heredia Sena, juez sustituto del presidente del Segundo Tribunal Colegiado de Santo Domingo, enviado al Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes de La Altagracia. Igualmente, Belsedy Denise Hernández de la Nuez, de la jurisdicción de Santiago, quien de instrucción pasó a la Cámara Civil y Comercial para asuntos de Familia; Miguelina de las Mercedes Díaz Paulino, quien de juez de paz fue llevada a la Tercera Sala del Juzgado de Trabajo. Otros trasladados son los jueces Víctor Guarionex Ramos Sánchez, quien pasó ahora a la primera sala de la Cámara Civil y Comercial de Santiago; Aolides de Jesús Matías Cueto, trasladado como juez miembro de la primera sala de la Cámara Civil y Comercial de Santiago, entre otros jueces. 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
<c _\Z_f% <c :GA [`af hl\ cX d\[`[X [\ kiXjcX[f [\ cfj al\Z\j ef j\ kiXk [\ leX `dgfj`Z` e e` XiY`kiXi`\[X[%
V8j`jk\eZ`X Fg\iXk`mfj
Promese dona fármacos para la Semana Santa BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f
El Programa de Medicamentos Esenciales, Central de Apoyo Logístico (Promese/ Cal) donó ayer 10 millones de pesos en medicamentos e insumos a seis organismos de socorro y 31 hospitales, para ser utilizados en los operativos de Semana Santa 2017. La entrega fue hecha por el director del programa, Antonio Peña Mirabal, en un acto realizado en el local de Promese ubicado en la Ciudad de la Salud, en Villa Mella. Peña explicó que con esa donación las personas que
se trasladen al interior de país durante el asueto de Semana Santa, podrán contar con medicamentos ante cualquier eventualidad. “Promese no puede estar ajena a los operativos especiales, porque si al momento de que alguna persona llegue a un hospital y no estén los medicamentos, habrá un déficit de atención”, dijo. Sostuvo que ese donativo es para que no se afecte la dinámica de los hospitales por falta de medicamentos e insumos. Entre las instituciones beneficiadas están la Cruz Roja, Cuerpo de Bomberos, el Cen-
tro de Operaciones de Emergencias, la Defensa Civil, el Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9-1-1, y la Dirección de Emergencias ante Desastres del Ministerio de Salud Pública, cuya inversión en donación de medicamentos es de RD$869,336. :\ekifj [\ jXcl[ i\Z\gkfi\j Los hospitales beneficiados con medicamentos por un valor de RD$9 millones son el San Vicente de Paúl, Antonio Musa, Jaime Mota, Darío Contreras, Profesor Juan Bosch, Ney Arias Lora, Ricardo Limardo, Nuestra
Señora de Regla, entre otros. En el evento estuvieron presentes los directores del hospital Ney Arias Lora, Amaury García Silverio, y José Aponte, del Darío Contreras García, quien habló en nombre de los directores de centros beneficiados, dijo que la donación de medicamentos alivia un poco la carga de los hospitales, sobre todo en el asueto de la semana mayor. Dijo además que la entrega hace frente a la especulación, a los altos precios, al desabastecimiento y al endeudamiento en que incurren los hospitales públicos.
=L<EK< <OK<IE8
=leZ`feXi`f% 8ekfe`f G\ X D`iXYXc# [`i\Zkfi [\c Gif^iXdX [\ D\[`ZXd\ekfj <j\eZ`Xc\j%
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VGIFILI8C ;\c Z\ekif p \c \jk\
Danilo da fondos a 20,000 productores GI<J@;<E:@8
" J\^ e X]`idX \c d`e`jkif [\ <Zfefd X# GcXe`]`ZXZ` e p ;\jXiifccf# @j`[fif JXekXeX# \eki\ j\gk`\dYi\ [\ )'(* p \c d`jdf d\j [\ )'(- \c e`m\c [\ gfYi\qX j\ i\[laf X () % JXekf ;fd`e^f m`m`Xef%[\c\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
<
l presidente Danilo Medina entregó ayer, en el Palacio Nacional, el tercer desembolso del Proyecto de Desarrollo Económico Rural (PRORURAL) a 20,000 pequeños productores del centro y el este del país. El desembolso fue por más de 104 millones de pesos para los beneficiados de la iniciativa presidencial, incluyendo sus familias. Con la entrega, se completan en su totalidad los fondos correspondientes a la primera etapa. El proyecto global asciende a un poco más de 414 millones de pesos. El proyecto es coordinado por la Dirección General de Cooperación Multilateral (DIGECOM, y cuenta con el apoyo de la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD). Se financia con recursos provenientes del Convenio de Financiación 811-DO. Este convenio fue suscrito entre el Gobierno y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA).
8j`jk\eZ`X% Dfd\ekf \e \c hl\ \c gi\j`[\ek\ D\[`eX _XZ\ \eki\^X [\c Z_\hl\ Zfe cfj ]fe[fj X ]Xmfi [\ )'#''' g\hl\ fj gif[lZkfi\j%
" I<FI@<EK8:@äE ;<C :Iy;@KF P C8 @EM<IJ@äE
C8 ><JK@äE Gè9C@:8 @j`[fif JXekXeX \ogi\j hl\ j\ _X [\jZfek`elX[f \c gifZ\jf [\ Xgi\Z`XZ` e i\Xc ZXdY`Xi`f p i\fi`\ekX[f \c Zi [`kf p cX `em\ij` e g Yc`ZX _XZ`X cfj j\Zkfi\j p qfeXj [\ gif[lZZ` e% JfYi\ cX [`]\i\eZ`X ]le[Xd\ekXc# [`af hl\ \jkX ÈgXi\Z\ \eZfekiXij\ \e \j\ gXik`ZlcXi XZ\ekf \e XZ\iZXi cX ^\jk` e g Yc`ZX X cXj ZXi\eZ`Xj [\ cX ^\ek\É% Se seleccionaron 40 organizaciones de pequeños productores y productoras de 20 provincias del país. El propósito es mejorar el ingreso rural y combatir la pobreza de forma efectiva.
El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Isidoro Santana, dijo que entre septiembre de 2013 y el mismo mes de 2016 el nivel de pobreza se redujo a 12%. Explicó que durante los diez años previos la economía se caracterizó por gran crecimiento y estabilidad de precios. “Pero en ese tiempo la pobreza no cedía. ¿Entonces qué cambió? ¿Dónde está la diferencia? Los cambios en la política macroeconómica han tenido lugar, pero han sido menores”, indicó. Mientras Osmar Benítez, presidente ejecutivo de la JAD, destacó en el acto que el desarrollo rural y los agricultores están en el centro de las políticas públicas.
,8
-8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VI\le`fe\j 9ljZXe Zfej\ejf
Partidos políticos van al Senado a discutir ley I<@E8C;F 8;M@<IK< 8 FGFJ@:@äE HL< ;@ÝCF>F J<IÝ <E <C :FE>I<JF E8:@FE8C =L<EK< <OK<IE8
" CX Zfd`j` e [`af hl\ \c d` iZfc\j (0 i\Z`Y`i}e Xc :fej\af <Zfe d`Zf p JfZ`Xc :<J # \c al\m\j )' X gXik`[fj d`efi`kXi`fj p \c m`\ie\j )( _Xi}e m`jkXj g Yc`ZXj p hl\ \jZlZ_Xi}e X kf[f \c dle[f% IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f
C
os representes de los principales partidos acudieron en la tarde de ayer al Senado para opinar en torno a la Ley de Partidos Políticos y la del Régimen Electoral que discute una comisión de la cámara alta, después que fuera apoderada por la Junta Central Electoral (JCE). Los comisionados por los partidos de la Liberación Dominicana (PLD); Revolucionario Moderno (PRM); Reformista Social Cristiano (PRSC) y Revolucionario Dominicano (PRD), y otras organizaciones minoritarias se reunieron con la comisión de Justicia y representantes de la Cámara de Diputados, ya que según se explicó hoy se conformará una comisión bicameral para agilizar el proceso. Al escenario acudió una representación de los 24 partidos de la oposición, liderada por Jesús Vásquez, secretario general del PRM, y Rogelio Genao, del PRSC, y depositaron un documento donde piden que el diálogo sea sacado del Congreso Nacional.
<eZl\ekif% Cfj i\gi\j\ekXek\j [\ cfj gXik`[fj gfc k`Zfj dXpfi`kXi`fj j\ i\le`\ife Xp\i Zfe cX Zfd`j` e [\c J\eX[f hl\ \jkl[`X cfj gifp\Zkfj [\ c\p [\ GXik`[fj Gfc k`Zfj p [\ I ^`d\e <c\ZkfiXc%
Advierten “que no aceptará la imposición de una ley que beneficie al oficialismo”, y piden que sea consensuada y que incluya la iglesia y la sociedad civil. Horas antes, el presidente del Senado y secretario general del PLD, Reinaldo
Nosotros no tenemos una función deliberativa, en la comisión actuamos por un mandata constitucional”. 8I@JK@;<J M@:KFI@8 P<9 Gi\j`[\ek\ [\ cX Zfd`j` e [\c J\eX[f
Pared Pérez, advirtió a la oposición que si quiere diálogo para consensuar la ley de partidos y agrupaciones políticas el escenario será el Congreso. “No somos mojiganga pues se convocó al diálogo el año pasado y ellos se fueron. Primero condicionaron a que se escogiera a los miembros de la JCE, después condicionaron a que se invitara a los partidos minoritarios y aceptamos, después condicionaron a que se invitara a la sociedad civil y aceptamos y después se retiraron y nosotros nos mantuvimos”, criticó el legislador a la oposición que ahora exige que se discuta la ley de partidos fuera del Congreso Nacional.
" GC; P GI; =8MFI<:<E 8GIF98:@äE GIFP<:KFJ
D`\ekiXj hl\ : jXi G`eX Kfi`Y`f p \c \om`Z\gi\j`[\ek\ IX]X\c 8cYlihl\ihl\ [`Z\e hl\ \c GC; \jk} [`jgl\jkf XgifYXi cfj gifp\Zkfj% <e kXekf \c d`e`jkif [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j p gi\j`[\ek\ [\c GI;# D`^l\c MXi^Xj# jfjklmf hl\ \j _fiX [\ hl\ cXj [fj c\p\j j\Xe XgifYX[Xj \e \c :fe^i\jf% ÈEfjfkifj _\dfj j`[f cfj gi`d\ifj \e XgfpXi \c [`}cf^f gXiX hl\ j\ Xgil\Y\e p \e \jk\ dfd\ekf i\jlckX m`kXc _XZ\icfÉ# \ogi\j % C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
V;`jZlj`fe\j :XjkX fj >lqd}e
La JCE califica reunión de histórica =L<EK< <OK<IE8
JXekf ;fd`e^f
El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Julio César Castaños Guzmán, calificó ayer como histórica la reunión celebrada por los partidos políticos y el Congreso Nacional, para discutir los proyectos de ley de Partidos Políticos y de Régimen Electoral. Castaños Guzmán habló durante la eucaristía para celebrar el 94 aniversario de la creación de la JCE en la Catedral Primada de América, donde dijo además que espera que el Congreso apruebe en este año los referidos proyectos de leyes El magistrado Castaños Guzmán dijo que ese organismo tiene puesta toda su fe y entusiasmo en la reunión que tuvieron ayer los partidos mayoritarios en el Congreso Na-
<c gi\j`[\ek\ [\ cX A:<# Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e# _XYcX \e cX d`jX hl\ f]`Z` Xp\i \c XiqfY`jgf =iXeZ`jZf Fqfi`X \e cX :Xk\[iXc%
cional para la discusión de los proyectos de ley de reforma electoral y de partidos políticos que allí reposan. Durante la eucaristía oficiada por el arzobispo metropolitano de Santo Domingo, monseñor Francisco Ozoria Acosta, en la Catedral Primada de América, el doctor Castaños Guzmán citó que el principal desafío que tiene la
Junta y la sociedad es dotar a la República Dominicana de esas nuevas leyes. Dijo que podrían servir como mediadores del proceso de consenso, siempre y cuando se lo pidieran todas las organizaciones políticas del país. <c \jZ\eXi`f Reinaldo Pared Pérez, pre-
sidente del Senado y secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), advirtió ayer a los partidos políticos de oposición que el diálogo para la aprobación de esos proyectos de ley debe producirse en el Congreso Nacional. La respuesta de Luis Abinader, pasado candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), y una de las principales caras de la oposición, le invitó de manera sarcástica a que la aprobaran de forma unilateral, sin consensuar con las demás organizaciones. “El que no quiere consenso es él, nunca lo ha querido”, dijo Abinader a periodistas durante la eucaristía, en la que coincidieron parte de los actores interesados en el conocimiento y aprobación de esos proyectos.
FIC8E;F
;@:< FicXe[f >`c
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F
DXpfi X d\Z}e`ZX :FDF HL< J89<E%$ ¶Hl gl[f _XY\i gXjX[f gXiX hl\ cfj ccXdX[fj gXik`[fj [\ fgfj`Z` e Xe[\e i\ZcXdXe[f [`}cf^f ZlXe[f cf aljkf j\i X g\[`i ZXZXf6 ;`Z\e \e cX ZXcc\ hl\ ef \j cf d`jdf ccXdXi Xc [`XYcf hl\ m\icf m\e`i% CX ^\ek\ ef cf jXY\# p kXc m\q ef cf jlgfe\# g\if \jfj gXik`[fj kXe ]`\ifj \e cfj gif^iXdXj [\ iX[`f p k\c\m`j` e# f \e [\ZcXiXZ`fe\j [\ gi\ejX# dXek`\e\e Zfdle`ZXZ` e Z\iZXeX Zfe \c ^fY`\ief f Zfe \c GC;% JXY\e gfi kXekf hl\ BCB i\jg\Zkf X cX c\p [\ GXik`[fj% J\ [`\ife Zl\ekX [\ hl\ X_fiX j\i X cX m\eZ`[X# p Xlehl\ ef ZfefqZXe cX m\i[X[\iX iXq e# Xgi\Z`Xe hl\ cX Z`iZlejkXeZ`X ef c\j j\i} ]XmfiXYc\% :fe [`}cf^f gf[ Xe e\^fZ`Xi p Zfej\^l`i ZfeZ\j`fe\j% :fe cX Zfd`j` e [\ Aljk`Z`X [\c J\eX[f jfcf _XYcXi# ZilqXi cfj [\[fj# f `dgcfiXi Xc 8ck j`df# gXiX hl\ Xc^leXj [\ jlj Zfej`[\iXZ`fe\j j\Xe kfdX[Xj \e Zl\ekX% <jkf \j# e`e^leX [\ ^XeXi# kf[Xj [\ g\i[\i# Zfdf j\i X \e kf[Xj cXj [\dfZiXZ`Xj% E` j`hl`\iX \c glekf d\[`f f \c e\Z\jXi`f \hl`c`Yi`f hl\ gf[i X gfjklcXij\ X cX ljXeqX ^i`\^X% CX d`efi X gl\[\ [\dXe[Xi# g\if eleZX hl\ cX dXpfi X j\ i`e[X X jlj g`\j# hl\ \eki\^l\ kf[fj jlj ]l\ifj¿ ML<CK8 8C GC8KF%$ CX ^\ek\ fcm`[X hl\ \c GC; ]l\ d`efi X \e cXj Z}dXiXj# Xle j`\e[f ^fY`\ief# p hl\ \iX cX fgfj`Z` e hl\ j\ j\im X Zfe cX ZlZ_XiX ^iXe[\% KXdY` e ]l\ d`efi X \e fgfj`Z` e% MXc\ i\Zfi[Xi cXj hl\aXj [\c C\fe\c =\ie}e[\q Xek\ cX `dYXk`Yc\ ]l\iqX [\c GI; \e XdYXj Z}dXiXj% <j\ ]l\ le gifYc\dX hl\ \c GC; j\ gcXek\ Zfdf ZilZ`Xc p gl[f i\jfcm\i% GX[\Z` cX dXpfi X d\Z}e`ZX# X_fiX [`j]ilkX [\ \jX d`jdX dXpfi X% 8_fiX ¶Gl\[\e cfj gXik`[fj [\ fgfj`Z` e# Zfe gi\ZXi`X i\gi\j\e$ kXZ` e \e cXj Z}dXiXj c\^`jcXk`mXj# [\aXi X le cX[f cX c\p [\ GXik`[fj p \jg\iXi hl\ \e cXj \c\ZZ`fe\j [\c )')' j\ mfck\\ cX Zfii\cXZ` e [\ ]l\iqXj6 <jX j\i X leX jXc`$ [X% CfZX# `dg\ejXYc\# g\if leX ]fidX [\ XgfjkXi X cXj gifYXY`c`[X[\j# gl\j Zfe cX XZklXc c\^`jcXZ` e j\ g`\i[\ d}j hl\ cf hl\ gf[i X ^XeXij\ Zfe cX el\mX% ¶:l}c j\i X cX el\mX# gl\j ?`g c`kf D\a X _XYcX [\ \ed`\e[Xj hl\ ]Xmfi\Z\i Xe Xc GC;# p ZlXe[f j\ gi\^lekX gfi le k\okf Xc ljf# ef _Xp i\jgl\jkX ZcXiX# p j` XZXjf le Èk\ [`^f X_fi`kXÉ# Zfdf j` j\ kiXkXiX [\ le Z_`jk\ dXcf f [\ le d\i\e^l\ \e ZXd`j e6%%% C8J I<8::@FE<J%$ ¶Hl gl[f _XY\i gXjX[f6 CX i\j$ gl\jkX [\ I\`eXc[f GXi\[ X cf I\`eXc[f GXi\[ Zfe]`idX \c }e`df [\ GXi`j# X cf hl\ _XZ X i\]\i\eZ`X \e cX \eki\^X [\ Xp\i1 <jkX[fj Le`[fj p M`\kZfe^ Xld\ekXe[f cX \jZX$ cX[X# Zfdf j` ]l\iX gfj`Yc\ d\k\i d}j d`\[f% 8lehl\ j \o`jk\e g\c`^ifj i\Xc\j j` \c GID i\jgfe[\ Zfe `^lXc \eZf$ ef# f j` jlj c [\i\j ef kfdXe \c [\Y`[f Zl`[X[f% ?`g c`kf D\a X hl\[ \e i\XZZ`feXi Zfdf Df`j j# gfi \jZi`kf# Zfdf j` j\ kiXkXiX [\ el\mf [\Z}cf^f2 p Cl`j 8Y`eX[\i ef j\ Zfek\e X \e cX `ek`d`[X[# \jZXiYXe[f \e cX Xi\eX Zfdf le kfif D`liX# g\if g\ejXe[f d}j \e cf [`Z_f gfi GXi\[ hl\ gfi cX j`klXZ` e% <j\ \j \c gifYc\dX [\ cfj ^lXgfj1 j`\dgi\ hl`\i\e \ej\ Xi dfcc\ifj# p \e fZXj`fe\j# p gXiX XgXi\ekXi# cf lekXe Zfe XZ\`k\ gXiX hl\ j\ m\Xe Yi`ccfjfj p ^iXe[\j% Cf hl\ gl\[X _XY\i gXjX[f Zfejk`klp\ cX Zl\j$ k` e# gl\j cX m\i[X[ hl\ _Xp dlZ_X k\cX gfi [fe[\ ZfikXi% @eZcljf clZ\ i`j`Yc\ Zi\\i hl\ Zfe Xe[Xi [\ cX dXef f kf[fj X leX Xld\ekXe jlj gfj`Y`c`[X[\j gfc k`ZXj% EX[`\ \j kXe kfig\ gXiX ef [Xij\ Zl\ekX [\ hl\ \j\ Ylckf ef \e^X X% <eki\ cfj ]`idXek\j f ]`^liXek\j \e cX ]fkf _Xp `efi^}e`Zfj# ^ilgfj hl\ ef k`\e\ jlj Zi\[\eZ`Xc\j [\ c\p¿ =8CK8 M<I%$ <jZi`Y`i Zfe cX efk`Z`X \e dfm`d`\ekf ef \j \c \jkX[f d}j Xgifg`X[f gXiX \c Xe}c`j`j# gl\j e`e^leX [\ cXj Zffi[\eX[Xj j\ dXek`\e\ hl`\kX# ]`aX% CX ZfdgXi\Z\eZ`X [\ cfj gXik`[fj Xek\ cX Zfd`j` e [\c J\eX[f# hl\ \jkXYX jlgl\jkX X gif[lZ`ij\ \e cX kXi[\ [\ Xp\i# gfi \a\dgcf% 8lehl\ cX `ehl`\kl[ gi`eZ`gXc j`^l\ j`\e[f cf hl\ gl[f _XY\i gXjX[f% Cf [\ gifmfZXi Xc GC; gXiX hl\ [\Z`[X j`e [`}cf^f# p cl\^f XZljXicf [\ XZklXi \e jl gifg`f `ek\i j# Zi\p\e[f hl\ cX fg`e` e g Yc`ZX i\jgfe[\i} X jl ]Xmfi# \j leX [\ cXj kXekXj YXqXj% 8le ZlXe[f j\ jXY\ hl\ cfj gifg`fj gXik`[fj# \e gXik`ZlcXi GID p GIJ:# j\ m\e fYc`^X[fj# Xlehl\ ef cf [`^Xe# X i\gcXek\Xi cX j`klXZ` e \e ]leZ` e [\ jlj `ed`e\ek\j gifZ\jfj `ek\iefj% Jfcf cX c\p [\ gXik`$ [fj _Xi X gfj`Yc\ leX jXc`[X \e \c GC;# pX hl\ Zfe le XiY`kiXa\ Xa\ef gf[i Xe jlg\iXi \c ]XkXc`jdf [\ ;Xe`cf$ C\fe\c% <e GID# GIJ: p GI; j\ Zfdgc`ZXi Xe cfj \m\e$ kfj `ed\[`Xkfj% :fek`elXi}¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V<[lZXZ` e :fekiXkX[fj
Pagarán a maestros 202 millones de pesos 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
JXekf ;fd`e^f
<
l ministro de Educación, Andrés Navarro, dispuso el pago de sueldos atrasados por más de 202 millones de pesos a favor de 4,462 educadores contratados para cubrir plazas en las 18 regionales educativas de todo el país. El vocero del Ministerio de Educación (Minerd), Miguel Medina, precisó que ya se pagaron sueldos por 183 millones de pesos a 4,443 educadores contratados en septiembre del año pasado, cuyo desembolso cubre los meses de enero y febrero de este año. Según se detalla a través de un comunicado de prensa, el Minerd informó que a los 4,443 maestros se agregaron otros 19 contratados posteriormente que en colectivo recibie-
;fZ\ek\j% Cfj gX^fj \]\ZklX[fj gfi \c D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ` e Y\e\]`Z`Xe X dX\jkifj ZfekiXkX[fj \e j\gk`\dYi\ [\c X f gXjX[f%
ron pagos de sueldos por un monto superior a los 93 millones pesos, correspondiente al mes de marzo pasado. El Minerd señaló que en lo que va de año hay 4,462 maestros provisionales contratados en el presente año
escolar. La nota explica que el pago se hace “cumpliendo con la Revolución Educativa que impulsa el presidente Danilo Medina, y que contempla como uno de sus pilares, la mejora de la calidad de vida de los docentes”.
VI\]fi\jkXZ` e :XfYX
Capacitadores docentes siembran 2,000 arbolitos JXe :i`jk YXc
El personal del Instituto Nacional de Formación y Capacitación del Magisterio (Inafocam) realizó una jornada de reforestación en
Hato Damas con la finalidad de contribuir con la preservación del medio ambiente y los recursos naturales. El operativo de siembra fue coordinado con el Ministerio de Medio Ambiente y la
Oficina de Gestión Senatorial de San Cristóbal. Fueron plantados 2,000 arbolitos de caoba criolla, según explicó el director ejecutivo del Inafocam, Andrés de las Mercedes.
.8
/8
FG@E@äE
<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'. D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q
<;@KFI@8C
9ljhl\e X cfj gi ]l^fj
D
ás de 6,000 personas que han cometido delitos graves andan sueltas, eludiendo a la justicia, que los tiene como rebeldes ante la ley.
más de 400 prófugos con sentencias condenatorias (muchas de ellas en contumacia) por delitos de narcotráfico, homicidios, lavado de activos, robos, estafas y violencia intrafamiliar.
Esos rebeldes ante la ley pasaron alguna vez por el ministerio público y los tribunales y los despacharon para sus casas bajo la condición de presentarse periódicamente ante un juez, o en libertad bajo fianza o domiciliaria, pero con iguales obligaciones.
Por lo que se ve, es bastante nutrida la lista de maleantes, cuyas identidades y, probablemente direcciones originales, están documentadas en los expedientes acusatorios, conjuntamente con los distintos tipos de delitos y las veces que cometieron estos.
Jamás lo han hecho, burlándose así de la justicia y la sociedad. Una vergonzosa prueba de impunidad.
En septiembre del año pasado, el procurador general Jean Alain Rodríguez le aseguró al LISTÍN DIARIO que estaba creando un sistema de data más efectivo para identificar y locali-
Junto a esta cifra escalofriante, hay
No sabemos, a la fecha, a cuántos han agarrados y enviados finalmente a prisión. O si de verdad los están buscando. Si todavía no se ha articulado este programa, este es el mejor momento para ir tras ellos, a sabiendas de que centenares son reincidentes en atracos y asesinatos y no dudamos que sean de los protagonistas actuales de los tantos desmanes que se cometen en las calles y que tienen sumida a la ciudadanía en un profundo estado de miedo y desconcierto. Ya que el programa de patrullaje de
tropas mixtas está en curso, y que apoyamos, es imperativo añadirle como elemento prioritario la búsqueda de estos “rebeldes ante la ley”, en especial los que son impenitentes asaltantes y homicidas. Sería esta una manera de darle más eficacia al objetivo de la prevención y neutralizar a delincuentes que, sin duda alguna, siguen desafiando a la justicia y la autoridad porque la perciben blandita o atada a las indulgentes medidas cautelares del Código Procesal Penal, de las cuales se han beneficiado a sus anchas. Se lo dejamos de tarea. Y esperamos que pasen la prueba.
I<=C<O@äE ;<C 8CD8
D@ G8C<JKI8
:Xcc\a e Zfe gfZX jXc`[X
·J\dYiXi j\d`ccXj [\ Z} Xdf GERMÁN MARTÍNEZ
;
zar a esos seis mil prófugos o rebeldes ante la ley.
ebo aclarar que los documentos que existen, y a los que pueden acceder vía Internet todos los que así lo deseen para que vayan junto con nosotros conociendo las maravillas de la semilla de cáñamo, están por millares. En muchas naciones, incluidos los Estados Unidos, desde el aceite de cáñamo hasta las semillas asadas son parte de la dieta de una gran cantidad de personas por ser ricas en vitaminas y en Omega 3, recomendado por especialistas para un gran número de enfermedades. No hay pues razón valedera para frenar una inversión en el país que redundaría en beneficio para el Estado dominicano, para los campesinos y para la salud, sin contar la otra cantidad de productos que se elaboran con el cáñamo, como son sogas, sacos y calzado de gran calidad. La inversión es de un grupo de jóvenes emprendedores que quieren tener la oportunidad de presentar y ejecutar un plan piloto para desde aquí producir semillas de cáñamo. En este primer trabajo, justo es decirlo, solamente me he querido referir a la posibilidad que se le presenta al país de fomentar una siembra de un producto que por sus virtudes ha acompañado a los seres humanos casi desde el comienzo de la historia. Es bueno significar que Amín de la Rosa y Amaury Mirabal son dos jóvenes dominicanos que han servido en la Fuerza Aérea de Estados Unidos y han realizado todos los estudios necesarios para implementar en el país la siembra de la semilla de cáñamo, y están dispuestos a dar las explicaciones necesarias a todas las autoridades que así lo requieran o juzguen necesario. Repito, por mi parte este es un primer trabajo sobre algo que confieso me ha maravillado al leer todo lo que de beneficioso tendría para el país la siembra de la semilla del cáñamo, algo que se hace sin ningún tipo de cortapisas, más que respetando los controles y la calidad como debe ser en la producción de bienes y servicios, y más cuando los mismos son para enriquecer la parte vital de los ciudadanos como es procurarle salud y alimentación y éste es el caso de la semilla de cáñamo, algo que seguiremos tratando en otros artículos.
LEONOR PORCELLA DE BREA
C
a vida es difícil y complicada, tenemos que comprenderla, consciente que nada es fácil en la existencia humana. El tiempo transcurre sin poder advertirlo; no obstante, solamente a través de las buenas actuaciones podemos salvarnos de los reveces que se producen al vivir. Existe un adagio que dice: AL MAL TIEMPO BUENA CARA. Es un buen decir; considerando que con buenos deseos de seguir adelante vivencialmente, podemos lograr lo deseado, mientras el amargado, es tan negativo que le es imposible continuar con sus propósitos evolutivos, si acaso los tiene, porque el triunfo se le escapa de las manos. Tenemos que pensar que los niños tanto en las casas como los que tristemente deambulan por nuestras calles, los buenos ejemplos los animan a continuar sus vidas. La niñez es muy importante en estos tiempos convulsos que vivimos, en el presente es aún más necesario orientar a nuestra infancia, porque en el pasado la vida no era tan agresiva como hoy día; de manera que ellos pueden copiar lo que miran, y nadie con conceptos y corazón puede desear un mal para la infancia nuestra, que aunque no crecerá con la inocencia del pasado, eso no quiere decir que no sea buena; y en tierra fértil es más fructífero sembrar que en donde nada se prenda. Tenemos y debemos de creer en nuestra infancia paupérrima. Pobrecita, hay que saber que las mayorías son unos infelices hasta por descendencia; incluyendo innumerables razones que hieren sus almas, como de las personas sensatas y humanas. Es difícil enumerar un callejón sin salida, porque desdichadamente en nuestro país existen grandes cantidades de ellos, de los materiales son toneladas, aunque no tan delicados como los humanos, ¡éstos si que son muy dolorosos!
La infancia paupérrima está siempre demasiado desprotegida; empezando porque una buena parte de ella es huérfana, porque vivir con padres que no se ocupen de sus hijos, por ignorar siempre dónde se encuentran, lo que hacen, y lo que comen para alimentarse; añadiendo con quienes se reúnen, porque no todos sus amigos son de fiar, a sabiendas que una mala res pierde un ganado. Dios ayuda a nuestras gentes paupérrimas, en especial a la triste niñez desprotegida; hablo en estos términos, consciente que grandes cantidades infantiles viven a la buena de Dios, porque están solos en nuestro mundo, que es precisamente a donde más nos duelen. Dominicanos, es urgente ayudar a la infancia sin ninguna protección, y cuando insisto en ninguna, hablo también del de amor; muchos de sus padres andan perdidos, unos alcoholizados, otros drogados, sin siquiera acordarse que dejaron
en sus chozas a unos pequeños que son su sangre, que los requieren, por tener hambre, frío y necesidades de amor de sus padres ausentes. ¡Dios mío, cómo puede existir tanta tristeza, en una tierra tan bella como la nuestra! A pesar de que la belleza más grande, consiste en la mejoría de nuestra gran pobreza, tanto la de los envejecíen- tes como de nuestra triste infancia, quienes son los hijos pequeños de nuestra amada patria, en quienes recaerá la responsabilidad de nuestra amada tierra, en un futuro cercano. Para esa gran tarea todo dominicano debe de prepararse con inmensa responsabilidad para enfrentar lo más urgente de nuestra amada patria, que es inmenso. El Señor lo conoce y con la necesaria fe en Jesucristo seguiremos avanzando por la vida hasta lograr lo deseado, con preferencia a una gran fe en el Señor. Qué Dios nos bendiga a todos y nos libre de todo mal. Solamente así nos libraremos de vivir en un callejón sin salida.
8c\ikXe[f X el\jkifj c [\i\j
C
a infamia, el chisme, la calumnia y otras malas prácticas son las tareas cotidianas de los que carecen de méritos propios para escalar posiciones en el tren administrativo del Estado. Las instituciones públicas están minadas de personas que, para simular lealtad a los líderes del momento, inventan casos o situaciones que puedan afectar su imagen o la de la institución que
PABLO DEL ROSARIO
dirigen y se los atribuyen al funcionario o funcionaria que les interese socavar. Creado el escenario, ellos -“trepadores oportunistas”- se promueven como los salvadores, al tiempo que generan el odio y la malquerencia del líder contra la o las personas que constituya su objetivo en determinado momento. Como puede observarse, se trata de un entramado dirigido a
engañar al líder o al órgano que este preside con miras a obtener el beneficio de una decisión que habrá de tomarse sobre la base de fundamentos inexistentes. Esta es una realidad muy penosa, porque a consecuencia de ello se lesiona la integridad de personas que han servido al Estado con entrega y honradez, observando siempre buena conducta en el desempeño de sus funciones y entonces, ¡de repente!, ven
interrumpidas sus trayectorias a causa de malas artes realizadas por “trepadores oportunistas”. Ojalá que nuestros líderes se percaten de la presencia de esos falsos amigos que merodean en sus entornos procurando siempre sacar provechoso para sí y para los suyos, sin importarles las consecuencias. Vale la pena destacar que, por lo regular, la institución de que se trate pudiera resultar perjudi-
cada en su eficiencia, eficacia y su economía, algo que se refleja negativamente en todo el país. Concluyo estas líneas apelando a la sensatez de nuestros líderes, par que identifiquen y radien de su entorno a esos “trepadores” oportunistas” que les acosan. Que se cumpla aquella consigna de que “nadie me susurre al oído lo que no pueda decirme en público”… Hasta luego.
FG@E@äE
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'. D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
FP< G8àJ Il[[p C% >feq}c\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J
Ê?XjkX cl\^fË
:
orrían los días finales de marzo del 2000 y aunque estábamos ya en primavera, la brisa fría nos cortaba la cara a media docena de ejecutivos periodísticos dominicanos que paseábamos por las ramblas de Barcelona. Esa noche teníamos un propósito acabado: celebrar los 70 años de vida de Rafael Molina Morillo. Y lo hicimos, a la dominicana, hasta después de la medianoche, entre chistes, anécdotas, música y canciones. Fue una noche inolvidable. Entre compañeros de profesión y oficio. Entre amigos. Molina Morillo era el decano del grupo, como verdadero decano del periodismo dominicano, toda vez que su carrera se inició en tiempos de la dictadura de Trujillo y muy temprano en los años ‘60, con los aires de libertad que soplaban en el país, ya ocupaba posiciones de dirección en El Caribe. Hicimos empatía, fuera del trato regular de encontrarnos en actividades públicas y privadas, cuando laborábamos en el Grupo Listín, Molina Morillo primero en la dirección de Revistas y luego en la direc-
ALI@JGIL;<E:@8 :FEJK@KL:@FE8C
NXe[X D e[\q GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J
:fe]c`Zkf \e Zffg\iXk`mX
L
n grupo de socios de una cooperativa de ahorros sometió una acción de amparo, en busca de que sean anuladas las asambleas distritales y de delegados de esa entidad. Alegaron violación al derecho a ser elegido, a los estatutos de la cooperativa y a la ley número 127, que crea el Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo (IDECOOP). La acción de amparo fue declarada inadmisible por el Tribunal de Primera instancia de Bahoruco, que consideró que los accionantes carecían de calidad. El fallo fue recurrido ante el Tribunal Constitucional, que acogió el recurso de revisión y revocó el fallo impugnado, porque evaluó que no consta de motivaciones necesarias y suficientes para justificar la inadmisibilidad de la acción de amparo, debido
ción del diario y yo en la dirección de Ultima Hora. Nos acercamos, y con ello nuestras familias, en las participaciones activas en las jornadas internacionales de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), organización en la cual Molina Morillo ocupó cargos de dirección, entre ellos las presidencias de la influyente Comisión de Libertad de Prensa y de la organización hemisférica, y yo como vicepresidente de esa Comisión y miembro de la Junta de Directores de la principal entidad de lucha en favor de la libertad de prensa y de expresión en esta parte del mundo. La manifestación de duelo de la sociedad dominicana, expresada en declaraciones públicas, editoriales, la presencia masiva en su funeral durante este lunes, son muestra del respeto y reconocimiento a su trayectoria profesional y personal en su paso por esta vida. Doña Francia Espaillat, una dama exquisita que hacía la pareja perfecta con Molina Morillo, junto a sus cuatro hijos: José Antonio, Amelia, María Alicia y Silvia María, tienen muchos motivos para sentirse orgullosos de este ciudadano de la República. Hoy, este 5 de abril, cuando los periodistas celebramos ‘nuestro día’, tenemos en el ejemplo de Molina Morillo un motivo para seguir y recordar. Yo, simplemente, aprovecho estas líneas para decirle ‘hasta luego’.
a que no indica las razones por las cuales los accionantes carecen de calidad. Después de anular la sentencia, el TC procedió a conocer el fondo de la acción de amparo y estableció que contrario a lo dispuesto por el Juzgado de primera instancia, los accionantes tienen calidad. Sin embargo, el Tribunal Constitucional también declaró inadmisible la acción de amparo, pero por existir otra vía eficaz para conocer ese conflicto, en virtud del artículo 70.1 de la ley número 137-11, orgánica del Tribunal Constitucional y de los procedimientos constitucionales. Determinó que en la especie se trata de un asunto cuya competencia incumbe a la jurisdicción contenciosa administrativa, mediante un recurso contencioso administrativo, no mediante la vía del amparo. Argumentó que “esa vía es eficaz, en la medida que el tribunal que conoce de un recurso contencioso administrativo está habilitado para dictar medidas cautelares y, en este sentido, evitar, en caso de ser necesario, que los accionantes en amparo sufran un daño irreparable”. (TC/126/17).
08
GC8E@=@:8:@äE P ;<J8IIFCCF
Cfj \jkX[fj [\ \oZ\gZ` e FÉLIX BAUTISTA
C
a expresión “estados de excepción” desarrollada en el Capítulo XIII de la Constitución de 2015, configura un estado de anormalidad que debe ser regulado para evitar abusos e indefensiones. En el derecho comparado encontramos múltiples denominaciones para estas excepcionalidades; así vemos cómo se usan indistintamente, “estado de sitio”, “estado de urgencia”, “estado de alarma”, “estado de prevención”, “estado de guerra interna”, “estado de anormalidad”, “situaciones o circunstancias extraordinarias”, “suspensión de garantías”, “ley marcial”, “poderes de crisis”, “poderes especiales”, “toque de queda”, “estado de calamidad”, “estado de catástrofe”, “estado de emergencia ecológica”, entre otras. Actualmente, cónsono con el Estado moderno, se justifica la existencia de los estados de excepción en el deber estatal de proteger y garantizar los derechos fundamentales de las personas, aun en aquellas situaciones en que se requieren poderes extraordinarios para enfrentar determinadas situaciones o calamidades. Para García Pelayo, jurista y politólogo español, el estado de derecho exige de un “derecho excepcional, que permita prever la excepción y normativizarla”. De manera que el estado de excepción configura una situación anormal e imprevista que es necesario e indispensable regular para enfrentarla sin desnaturalizar el estado de derecho sujeto al principio de legalidad. Por ello, ante una situación extraordinaria previamente determinada, se flexibiliza el principio de separación de los poderes y se amplían las prerrogativas del gobierno, con la debida protección de los derechos ciudadanos. En el año 1844, la primera Constitución dominicana reconocía al Congreso la facultad de dar poderes especiales al Presidente
de la República en situaciones de emergencia: “Art. 94.- Las atribuciones del Congreso: Decimoquinto: Conceder al Poder Ejecutivo, en tiempo de guerra, cuantas facultades extraordinarias juzgue indispensables para la seguridad pública, detallándolas en cuanto sea posible y circunscribiendo el tiempo en que debe usar de ellas.” De igual manera, lo consigna el artículo 102.13 sobre las atribuciones del Presidente de la República: “En los casos de conmoción interior a mano armada, que amenace la seguridad de la República, y en los de una invasión exterior y repentina, usar de las facultades que le haya conferido el Congreso Nacional en conformidad de lo previsto por el artículo 94”. El Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos, del 16 de diciembre de 1966, establece en el artículo 4 que: “En situaciones excepcionales que pongan en peligro la vida de la nación y cuya existencia haya sido proclamada oficialmente, los Estados Partes en el presente Pacto podrán adoptar disposiciones que, en la medida estrictamente limitada a las exigencias de la situación, suspendan las obligaciones contraídas en virtud de este Pacto”. De igual modo, consigna la Convención America-
na sobre Derechos Humanos, del 22 de noviembre de 1969, artículo 27, que: “en caso de guerra, de peligro público o de otra emergencia que amenace la independencia o seguridad del Estado parte, éste podrá adoptar disposiciones que, en la medida y por el tiempo estrictamente limitados a las exigencias de la situación, suspendan las obligaciones contraídas en virtud de esta Convención”. En ambos instrumentos internacionales se hace la reserva clara y específica de aquellos derechos que, bajo ninguna circunstancia, podrán ser suspendidos o limitados, como el derecho a la vida, la libertad de cultos y religión, conjuntamente con sus garantías procesales. La Constitución de 2015 consagra los fundamentos y alcances de los estados de excepción en el artículo 262 y ss., y los define como “aquellas situaciones extraordinarias que afectan gravemente la seguridad de la nación, de las instituciones y de las personas, frente a las cuales resultan insuficientes las facultades ordinarias.” El texto define tres estados de excepción, concebidos para afrontar situaciones de amenaza a la seguridad nacional y al orden constitucional establecido. Veamos: Estado de defensa, el cual será declarado cuando ‘”en caso de que la soberanía nacional o la integridad territorial se vean en peligro grave e inminente por agresiones armadas externas”; Estado de conmoción interior, que implica una “grave perturbación del orden público que atente de manera inminente contra la estabilidad institucional, la seguridad del Estado o la convivencia ciudadana”; y, finalmente, Estado de emergencia, que “podrá declararse cuando ocurran hechos que perturben o amenacen perturbar en forma grave e inminente el orden económico, social, medioambiental del país o que constituyan calamidad pública.” De manera, que al constitucionalizar
LE DFD<EKF
Dfi`i gfi cX _feiX[\q MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO
<
n este día se va a leer en las iglesias, en las comunidades, el capítulo 3 de Daniel. En ese texto se presenta a tres jóvenes que son condenados a muerte por el poderoso rey Nabucodonosor, porque ellos no aceptaron la orden que les dio el rey de violar su conciencia, sus mandamientos, su honradez, y estaban dispuestos a morir, fueron salvados del lugar donde fueron arrojados para que murieran, fueron salvados y el rey reco-
noció ahí ante esa posición de esos tres jóvenes, cuál era la verdadera posición, y él cambió. Esto nos indica, nos quiere decir que estemos dispuestos a morir, a ser rechazados por la honradez. Hay de aquel que es rechazado por la corrupción, que es rechazado porque salió inmune ante las necesidades. Dichoso aquel, como esos tres jóvenes, del libro de Daniel, que supieron enfrentar al poderoso rey Nabucodonosor, ellos son recordados, y gracias
a Dios que Nabucodonosor supo reconocer que se había equivocado y cambió de parecer y salvó a los tres muchachos. Por eso nosotros, ante esas realidades, aprendamos de la historia; si las realidades presentes no nos enseñan lo que tenemos que hacer, la historia sí nos enseña. Por eso, repasemos ese capítulo del profeta Daniel, el capítulo 3, que nos puede ayudar mucho. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.
8Zk`kl[ Xek`mXc[\q MANUEL FERMÍN
E
ada ha marcado tanto la historia económica del país en los últimos 20 años como la confianza y la estabilidad mantenida en 16 de ellos con devaluaciones mínimas y baja inflación. Se han derrotado todos aquellos experimentos que hubieran resultado ruinosos, y que los años de crecimiento y de estabilidad de que hemos disfrutado no han desviado un ápice el modelo establecido desde 2004. El gobernador del Banco Central se le conoce como un funcionario eficiente, previsor, humilde y solidario; sus adversarios: egoístas. Tanto éxito le hace blanco de ataques arteros para contrarrestarlo. Clara ambición para reemplazarlo por vía de desacreditar la política mone-
taria. Las recientes declaraciones del ministro de Economía y Planificación instando a la flotación libre del dólar para “eliminar las distorsiones”, andanada que insiste en repetir: “que el país no genera los dólares que necesita”, es la mejor prueba. Ha esgrimido su argumento pintándonos un panorama que difícilmente encaja con las buenas perspectivas y terminan en aventuras arriesgadas. Es decir, premiar a quienes se guían por la especulación. “Él es la mano que mece la cuna” y otro ministro el autor intelectual”. No basta que en dos oportunidades el gobernador del Banco le ha salido al frente y la confirmado que la economía genera 24 mil millones dólares; que la banca nacional
transa 21,500 millones en compra y 21,300 millones en venta. Incluso, hasta el propio presidente Medina es refutado por el Ministro, pues el 27 de febrero próximo pasado él destacaba la cifra como válida; también el Consejo de la Empresa Privada (CONEP). Para fortalecer la trama el ministro de Economía agrega que: la República Dominicana “adolece de un problema estructural” desde hace décadas en el mercado de divisa, “donde se consumen más dólares de los que se producen”. “Obviamente, lo correcto es dejar el mercado totalmente libre”. “Esa es la solución”. Igual opinión tiene el ministro de Industria y Comercio, que unido a otros, se han atrincherado y colocando toda una barrera de protegidos, conexiones, y modelo de fun-
cionariado que ha creado todo un atornillamiento, y con total audacia se lanzan contra la pragmática política del Gobernador. Proponen sus “innovaciones” que, a corto plazo, nos perjudican como ya ha sucedido antes con el perredeismo devaluador que cayeron en la trampa de asesores y funcionarios que promovieron una mortífera liberalización de la moneda estadounidense. El Banco Central nos ha dado confianza social; la tranquilidad social no es un caso aislado. ¿Por qué no desconfiar de gente tan poco experimentada? ¿El pasado reciente no lo capitalizó el PLD cuando el descontento descomunal de aquellas malas decisiones económicas puso en condiciones críticas las reparaciones de los daños de la crisis de con-
fianza? Cuando se glosan los éxitos de Héctor Valdez, que le han conducido a un genuino liderazgo en sus responsabilidades sin pretender la tradicional búsqueda de una imagen presidencial a que nos tienen acostumbrados muchos servidores públicos, no todos aplauden y aprecian esa conducta. De ahí las asechanzas, la intriga y “las sugerencias innovadoras” como trampas de camino, como señuelos para despistar, tareas típica de venganza por no complacer a gente contagiada del halo del poder, que se arroga privilegios y saca provecho personal de su trabajo público. Así que es falsa la teoría de la economía competitiva acelerando la devaluación. ¿Pero es que quedan dudas del pasado?
('8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V<a\dgcf [\ m`[X ?fd\eXa\ g jkldf
Grupo Corripio despide a Rafael Molina Morillo AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F
" IX]X\c Dfc`eX Dfi`ccf# Gi\d`f EXZ`feXc [\ G\i`f[`jdf )'(' p lef [\ cfj d}j ] ii\fj clZ_X[fi\j X ]Xmfi [\ cX c`Y\ikX[ [\ \ogi\j` e p [`]lj` e [\c g\ejXd`\ekf%
Hay referentes importantes dentro del periodismo, pero pocos han sentado escuelas en el periodismo dominicano, como lo hizo Molina Morillo”.
M`m`Xef [\ C\ e JXekf ;fd`e^f
:
on palabras de reconocimiento y una misa de cuerpo presente en la sede de los periódicos Hoy, El Nacional y El Día, el Grupo Corripio realizó ayer un homenaje póstumo al doctor Rafael Molina Morillo, quien falleciera el pasado domingo en su residencia de la capital. Tras una misa de cuerpo presente en la Funeraria Blandino, los restos de Molina Morillo fueron trasladados a la sede de los tres diarios del Grupo de Comunicación Corripio, ubicados en la avenida San Martín esquina Ortega y Gaseet, donde fue realizada la ceremonia que incluyó una misa de responso, oficiada por monseñor Benito Ángeles. La vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández estuvo presente en la actividad y fue la primera en hacer guardia de honor, junto al presidente del Grupo Corripio, José Luis Corripio Estrada, José Alfredo Corripio y el doctor Jorge Tena Reyes. Allí estuvieron presentes ejecutivos de los medios del grupo, empleados, periodistas y otras personalidades. La partida del destacado director del diario gratuito El Día llenó de tristeza a sus compañeros, pero también a quienes conocieron de sus virtudes y accionar de vida, provocando en muchos de los presentes llanto y consternación. Cada palabra externada por algunos de los presentes tenía en su contenido puros
AFJy CL@J :FII@G@F <JKI8;8 Gi\j`[\ek\ [\c >ilgf :fii`g`f%
" I<=<I<EK< ;<C G<I@F;@JDF
?fd\eXa\% CX m`Z\gi\j`[\ekX DXi^Xi`kX :\[\ f [\ =\ie}e[\q# \c \dgi\jXi`f Afj Cl`j :fii`g`f# Afj 8c]i\[f :fii`g`f# dfej\ fi 9\e`kf Ýe^\c\j# Xj Zfdf ]leZ`feXi`fj# g\i`f[`jkXj p \dgc\X[fj hl\ XZfdgX Xife X cX ]Xd`c`X [\ IX]X\c Dfc`eX Dfi`ccf# \e jl gfjki\i X[` j%
reconocimientos a su profesionalidad, integridad, justeza, capacidad y familiaridad. Era un hombre que creía en la familia y por eso se mantuvo junto a su esposa Francia Espaillat, con la que se casó desde la edad de 18 años. Al hablar durante la ceremonia, José Antonio Molina, su único varón, lo definió como el mejor esposo, mejor padre, abuelo y el mejor ejemplo de vida. Dijo que desde los 18 años, cuando se casó con su madre, estuvo al lado de ella inseparable hasta el momento de su fallecimiento. También lo definió como ese periodista luchador, defensor empedernido de la libertad de expresión y que curiosamente le reclamaba a su esposa “que en las reuniones de familia no lo dejaban hablar porque él no subía la voz ni discutía”. “Para nosotros, sus hijos, papi era trabajador, honesto, optimista, amoroso, divertido y muy apoyador, nunca
ClZklfjX% Dfej\ fi 9\e`kf Ýe^\c\j f]`Z` leX d`jX [\ Zl\igf gi\j\ek\ \e cX j\[\ [\ cfj g\i` [`Zfj [\c >ilgf :fii`g`f# X[fe[\ ]l\ cc\mX[f jl ZX[}m\i gXiX ]`eXcd\ek\ j\i Zi\dX[f%
nos dio una pela; él daba esos boches bajitos, sin alterarse, que dejan a uno pensando un buen rato y pidiendo que por favor la próxima vez fuera una pela”, precisó. Dijo que Molina Morillo era tolerante con las opiniones de los demás, aunque difícilmente cambiaba
la suya, al tiempo que recordó que en una entrevista que le hizo la periodista Margarita Cordero, en el 2015, dijo que si algo había aprendido en sus años de vida es que lamentablemente las normas morales que se necesitan para recuperar el rumbo del país no se
pueden transmitir como conocimiento en un aula, sino como vivencias. Precisó que en septiembre del año pasado escribió una carta a la familia para que la leyeran después de su muerte, en la que entre otras cosas les pide que cuiden a su madre Francia.
G\g e :fii`g`f cf [\]`e` Zfdf lef [\ cfj i\]\i\ek\j d}j kiXjZ\e[\ekXc\j [\c g\i`f[`jdf [fd`e`ZXef# p Zfdf \c Zi\X[fi [\ leX m\i[X[\iX \jZl\cX [\ g\i`f[`jkXj% È?Xp i\]\i\ek\j `dgfikXek\j [\ekif [\c g\i`f[`jdf# g\if gfZfj _Xe j\ekX[f \jZl\cXj \e \c g\i`f[`jdf [fd`e`ZXef# Zfdf cf _`qf Dfc`eX Dfi`ccfÉ# jfjklmf \c gi\j`[\ek\ [\c >ilgf :fii`g`f% Cf [\]`e` Zfdf \c m\i[X[\if ]le[X[fi [\c >ilgf [\ :fdle`ZXZ`fe\j :fii`g`f# p hl`\e XYi` cXj gl\ikXj gXiX hl\ \j\ ^ilgf ]l\iX leX i\Xc`[X[% ÈKf[fj jXY\e hl\ c ]l\ \e Z`\ikX ]fidX# `eZcljf kXc m\q dli` `^efi}e[fcf# \c Zi\X[fi [\c >ilgf [\ :fdle`ZXZ`fe\j :fii`g`f# d}j hl\ hl`\e c\j _XYcX% yc XYi` cXj gl\ikXj gXiX cX Zi\XZ` e [\ \j\ ^ilgf# hl\ \jg\iXdfj hl\ j\X Zfej\Zl\ek\ Zfe jl \a\dgcf p Zfe jlj m`ikl[\jÉ# gi\Z`j % 8^iX[\Z` cX fgfikle`[X[ hl\ c\ Yi`e[ Dfc`eX Dfi`ccf [\ gXik`Z`gXi \e \c g\i` [`Zf <c EXZ`feXc% 8Yf^ gfihl\ cXj el\mXj ^\e\iXZ`fe\j [\ g\i`f[`jkXj ZlYiXe jl gi\j\ek\ p ]lklif# ef jfcXd\ek\ Zfe cXj \ej\ XeqXj gif]\j`feXc\j# j`ef k`ZXj p dfiXc\j [\c [fZkfi Dfc`eX Dfi`ccf% C<8 C8 ?@JKFI@8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
V>feq}c\q :lX[iX 9Xii`fj
Nuevo Domingo Savio será modelo de gestión BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f
El proyecto “Transformación Urbana Integral de Domingo Savio”, que beneficiara a 45,000 personas residentes en los sectores La Ciénaga y Los Guandules, se convertirá en el futuro de las intervenciones de los barrios del país, según el coordinador de la obra, José Miguel González Cuadra. Dijo que el Nuevo Domin-
go Savio, que se estima estará listo en tres años, es más retador que el de La Nueva Barquita, por la dificultad de que la gente vive en el área a intervenir, pero que será el modelo que se replicará en el futuro. Explicó que ahora están realizando estudios de suelo en las áreas a intervenir así como un proceso legal sobre la titularidad del terreno, a cargo de la abogada Laura Acosta. “Estos son barrios
que a diferencia de La Barquita, que eran terrenos propiedad del Estado, en el Domingo Savio hay terrenos de titularidad privada”, sostuvo González Cuadra. El director de la Unidad Ejecutora para la Readecuación de La Barquita y Entornos (URBE), dijo que el proyecto fue presentado al alcalde del Distrito Nacional, David Collado, quien manifestó su interés en participar. Ante las quejas de algu-
Afj D`^l\c >feq}c\q :lX[iX
nos residentes de que serán entregadas nuevas viviendas a inquilinos y propietarios, González informó que la solución no es generalizada para todos los casos, pero que el plan se desarrollará familia por familia. “Es imposible que una persona que diga que tiene cinco casitas de madera y zinc se les de cinco apartamentos” sostuvo. Manifestó que hay posibilidad de construir algunos
apartamentos, pero que se estudiará cada caso porque es un barrio que se ha estudiado durante 30 años y nadie se había atrevido a intervenirlo porque siempre se han presentado dificultades. Expresó que tanto a los comunitarios como a las instituciones que han trabajado ahí, le dice aun con desacuerdos, “el proyecto hay que hacerlo por el bien de las familias que allí viven”, apuntó.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
C8 I<Gè9C@:8
((8
()8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
C8 I<Gè9C@:8 (*8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VDfek\ :i`jk` Gl\ikf GcXkX
Medina inaugura 3 centros escolares GI<J@;<E:@8
" CX Y\e[`Z` e [\c Z\ekif Ýe^\cX >\idXe`X DXik e\q \jklmf X ZXi^f [\c jXZ\i[fk\ Afj ClZXj :Xe[\cXi`f# p cX Y`\em\e`[X gfi cX [`i\ZkfiX DXi X 8ckX^iXZ`X IfjXi`f% :XjkX l\cXj# Dfek\ :i`jk`
<
l presidente Danilo Medina inauguró ayer dos planteles educativos para el nivel primario en los municipios Castañuelas y Guayubín, de Monte Cristi, ambas obras con un total de 32 aulas, capacidad para 1,080 estudiantes y un monto de inversión combinado de más de 99 millones de pesos. Luego de estas jornadas, el mandatario viajó a Cabarete, en Sosúa, donde inauguró la escuela Profesor Manuel Gómez Polanco, levantada a un costo de unos 70 millones de pesos. Con esta, las tres edificaciones elevan la inversión a alrededor de RD$160 millones. Las obras de Monte Cristi estuvieron a cargo de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), y la de Puerto Plata a cuenta del Ministerio de Obras Públicas. En su discurso inaugural en Castañuelas, el director de la OISOE, ingeniero Francisco Pagán Rodríguez, destacó que la escuela Profesora Ramona Muñoz de Pascal beneficiará a 525 estudiantes de tanda extendida
:\i\dfe`X% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX d`\ekiXj _XZ\ \c Zfik\ [\ Z`ekX hl\ [\a `eXl^liX[Xj Xp\i [fj \jZl\cXj \e Dfek\ :i`jk`%
y favorecerá a sus 2,625 habitantes de manera indirecta. El monto de inversión es RD$51,472,552.29. Este centro dispone de cancha mixta, comedor-cocina, área administrativa, salón multiuso, un laboratorio de informática, tres aulas iniciales, 12 aulas básicas y un área complementaria, para un total de 17 espacios.
CFJ GF9I<J
<c [`i\Zkfi [\ cX F@JF< X]`id hl\ \c gi\j`[\ek\ D\[`eX ZfefZ\ Y`\e \jkXj k`\iiXj# `^lXc hl\ cXj ZfefZ X \c gif]\jfi AlXe 9fjZ_# p hl\ j`\ek\ YXjkXek\ cfj jl]i`d`\ekfj [\ cfj _XY`kXek\j [\ cX qfeX%
El ministro de Educación, Andrés Navarro, ha resaltado el impacto que tendrán estos centros escolares en la vida de los alumnos, sus familias y los pobladores en su generalidad. En la segunda inauguración, el Presidente entregó la escuela Profesora Ángela Germania Martínez, en El Pocito, de Guayubín, construida a un costo de RD$48,365,196.30. El director de la OISOE recordó que el presidente Medina conoce bien estas tierras y le duelen sus problemas. Dijo que el mandatario también “le duele la situación de una parte importante de los dominicanos que necesitan educación de calidad, atención a su salud, trabajo digno, techo y oportunidades para producir lo necesario con su propio esfuerzo”.
(+8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V<[lZXZ` e >\i\eZ`X
Castellanos Khoury es presidente APEC :FIK<Jà8 ;< 8G<:
" <c el\mf gi\j`[\ek\ [\ 8G<: _X j`[f gfe\ek\ \e eld\ifjfj \m\ekfj eXZ`feXc\j \ `ek\ieXZ`feXc\j jfYi\ \[lZXZ` e jlg\i`fi# ZfdYXk\ X cX ZfiilgZ` e g Yc`ZX p aljk`Z`X% JXekf ;fd`e^f
<
l licenciado Justo Pedro Castellanos Khoury asumió la Presidencia del Consejo de Directores de Acción Pro Educación y Cultura (APEC), durante un acto en que fue juramentado por el licenciado Freddy Domínguez Castro, presidente del Consejo APEC de Pasados Presidentes. El doctor Franklyn Holguín Haché será posicionado como Rector de la Universidad APEC (UNAPEC). Desde octubre de 2013 Castellanos Khoury fungía como Primer Vicepresidente del Consejo de Directores, que está integrado, además, por los licenciados Cynthia Teresa Vega, ahora Primera Vicepresidenta, también juramentada en la ocasión; Humberto Sangiovanni, Tesorero, doctora Aura Celeste Fernández, Secretaria; licenciado Opinio Álvarez Betancourt, Presidente de la Universidad APEC (UNAPEC); ingeniero Antonio César Alma Iglesias, Presidente de la Fundación APEC de Crédito Educativo (FUNDAPEC); licenciado Jaime Ri-
2,200,000 TONELADAS DE CEMENTO
AliXd\ekXZ` e% <c el\mf gi\j`[\ek\ [\ 8G<:# Aljkf G\[if :Xjk\ccXefj B_flip# ]l\ aliXd\ekX[f gfi =i\[[p ;fd e^l\q :Xjkif%
" GI<M<E:@äE ;< C8 :FIILG:@äE
:Xjk\ Xefj B_flip ]l\ GifZliX[fi >\e\iXc 8[alekf p gXik`Z`g \e \c [`j\ f \ `dgc\d\ekXZ` e [\c ;\gXikXd\ekf [\ Gi\m\eZ` e [\ cX :fiilgZ` e# [\c ZlXc ]l\ jl gi`d\i ;`i\Zkfi \e alc`f [\ (00.% <e cX Le`m\ij`[X[ 8G<: LE8G<: ]l\ ;`i\Zkfi [\ jl <jZl\cX [\ ;\i\Z_f# ;\ZXef [\ ;\i\Z_f# M`Z\ii\Zkfi 8ZX[ d`Zf p \\Zkfi# \c d}j afm\e hl\ _XpX k\e`[f cX `ejk`klZ` e% cardo Fernández, Presidente de Centros APEC de Educación a Distancia (CENAPEC) y el arquitecto César Iván Feris Iglesias, Presidente de
Promoción APEC (PROMAPEC); así como por los directores, licenciado Tomás Pérez Ducy; doctora María Amalia León, licenciado Raymi Mejía Ortega, licenciado José Alfredo Corripio y monseñor Benito Ángeles. Castellanos Khoury es un reconocido profesional y académico dominicano, egresado de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. Ha cursado varios programas de postgrado en educación superior y en derecho en universidades españolas, mejicanas, cubanas y colombianas. Ha ejercido de manera independiente, también como consultor y en organismos internacionales como la OEA y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
52,884,615 FUNDAS DE TITÁN
9
D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0'. ;<C C@JKàE ;@8I@F%
<C ;<GFIK<
<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,
"(( DÝJ ;< :@<E :<IK8D<E
>FC=@JK8J <E KFIE<F 8;F<OGF
9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF
CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8
9y@J9FC
C@>8 GI<D@<I
=èK9FC
:FG8 @K8C@8
* IFD8 ) C8Q@F
) C<@:<JK<I ' JLE;<IC8E;
) DäE8:F ( C@CC<
>I8E;<J C@>8J
=èK9FC
C@>8 <JG8zFC8
=èK9FC
C@>8 GI<D@<I
=èK9FC
- K@>I<J * D% 9C8E:8J
( D8E:?<JK<I L% ( <M<IKFE
( 8KC% ;< D8;I@; ' I<8C JF:@<;8;
=èK9FC
=FKF Mà:KFI :8CMF s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q
:FG8 ;< =I8E:@8
8;<DÝJ
"'* AljkX% Ki\Z\ \hl`gfj j\ dXek`\e\e `em`Zkfj \e \c ] kYfc `ek\iZfc\^`Xc% EFM<E8 <;@:@äE
"', <jk\cXi% Aljk`e M\icXe[\i
i\Z\k (' gfeZ_\j p ;\kif`k [fYc\^ X cfj D\[`Xj 9cXeZXj >I8E;<J C@>8J
>Xip Af_ejfe YljZX _XZ\i f]\ej`mX gXiX XefkXi [fj [\ cfj 28 glekfj hl\ klmf XefZ_\ \e \c al\^f% <e cX ^i}]`ZX \j Xj\[`X[f gfi Fcc`\ 9X`c\p# hl`\e [\Ylk XefZ_\ gfi JXe :Xicfj% 9Xd\jf ki`le] 0*$/)%
=`e [\ cX dXcX iXZ_X
"'. E98% Iljj\cc N\jkYiffb
\dgXkX cX dXiZX [\ ki`gc\j$ [fYc\j \e leX k\dgfiX[X% <JK<C8I
Bameso se estrena tras superar 93-82 a San Carlos apoyado en el ataque de Johnson y Ozuna G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f
C
a racha perdedora de Bameso en el baloncesto superior distrital ha llegado a su final. Gary Johnson anotó 28 puntos, Alberto Ozuna colaboró con otros 19 y los bamesianos quebraron una seguidilla de 15 fracasos, foja que databa desde el pasado torneo tras derrotar 93-82 a San Carlos, en partido efectuado en el Pabellón del Voleibol. Bameso, que en la primera mitad perdía por más de 10 puntos que presagiaba que un nuevo revés les esperaba, dejó lo mejor de su juego para la segunda parte logrando neutralizar el ataque de San Carlos para convertirse en amo y señor a partir de esa fase del encuentro.
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
El partido comenzó de manera reñida con ambos conjuntos intercambiando el marcador en los tres minutos iniciales. Empero, un despiadado ataque encabezado por el debutante Bailey y Peterson les brindaron una holgada ventaja a los sancarleños, que inició con una corrida de 8-0 y la misma siempre fue superior a los 10 puntos, pues llegó un momento en que la defensa de Bameso se desplomó. Esta consistente ofensiva del binomio de refuerzos sancarleños les propició culminar el primer parcial con marcador de 27-11, culminando Bailey con 14 puntos en los primeros 10 minutos. Las cosas comenzaron igual en el segundo parcial, pero en la medida en que el mismo avanzaba, San Car-
Gfj`Z`fe\j >ilgf 8 <hl`gfj DXli`Z`f 9}\q Cfj GiX[fj ?l\ccXj 9Xd\jf >ilgf 9 <hl`gfj <c D`cc e IX]X\c 9Xi`Xj JXe :Xicfj JXe C}qXif
AA , , , -
A> + * * (
AG ( ) ) ,
GKFJ 0 / / .
;@= $$$ (%' (%' *%,
AA - , , ,
A> + * ) (
AG ) ) * +
GKFJ (' / . -
;@= ! '%, (%, )%,
los veía disminuir su ventaja ante un gran empuje de los bamesianos liderados por Alberto Ozuna y el refuerzo Gary Johnson. Los del Mejoramiento Social comenzaron a correr en el tabloncillo encabezados por el veterano Ozuna y el margen adverso que constantemente superaba los doble dígitos se vió reducido nota-
blemente y al sonar la chicharra que despedía la primera mitad San Carlos dominaba 46-39. La situación continuó de manera favorable para los bamesianos que en un “abrir y cerrar de ojos” tuvieron una corrida de siete puntos motorizada por un disparo de tres de Ozuna. Un respiró de San Carlos le mereció re-
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
tornar la ventaja a doble dígitos, empero apareció un efectivo Chris Torres para encabezar otra gran remontada de Bameso, equipo que en un momento del tercer parcial había sobreanotado a su rival 29-14, gracias al ataque de Torres, quien encestó un canasto que igualó el choque a 60 restando 2:42 para finalizar el parcial. Por Bameso, Johnson culminó con 28, Ozuna tuvo 19; Mickol Mendoza 17 y Clide Jeffrard 16. Mientras que por San Carlos se destacaron , Bailley con 28 y Kelvin Pérez tuvo 16. GXik`[f [\ ?fp Para esta noche está programado la celebración de un partido entre Mauricio Báez versus San Lázaro a las ocho.
\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
"((
<m\ekf% <jg\iXe X d}j [\ *'' Xkc\kXj \e cX aljkX eXZ`feXc [\ eXkXZ` e%
;<GFIK< 8:LÝK@:F
<E :@=I8J
:C8J@=@:8:@äE DLE;@8C ;<C K<E@J =<D<E@EF ;< C8 NK8 Al^X[fiX 8e^\c`hl\ B\iY\i ><I
Gkj% .#*+'
J\i\eX N`cc`Xdj LJ8
.#'('
BXifc`eX Gc`jbfmX I:?
-#')'
;fd`e`bX :`YlcbfmX JMH
,#)+,
J`dfeX ?Xc\g ILD
,#'))
;<GFIK<JOKM E98
/ g%d% :c\m\cXe[ $ 9fjkfe <JGE / g%d% ;\em\i $ ?fljkfe E98KM ('1*' g%d% ;XccXj $ :c`gg\ij <JGE
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
=@<9I< ;< >FC= <E C@JKàE
7=<C@OFC@MF s 7=@<9I<;<>FC=
V=@<9I< E8:@FE8C
LG 8E; ;FNE :FIK@KFJ ;<J;< CFJ =8@IN8PJ
! 8efZ_\ gi\j\ekXife \c Gl\ikf GcXkX ;I Fg\e# YXaf cX jfdYi`ccX [\c G>8 Kfli C8% <c \m\ekf mX cX gi`d\iX j\dXeX [\ ale`f \e \c C8 Efm`X [\c 8kc}ek`Zf% Le d\j [\jgl j mX \c :fiXc\j GlekXZXeX I\jfik Xe[ :clY :_Xdg`fej_`g# [\ekif [\c ZXc\e[Xi`f [\c N\Y%Zfd Kfli# Xj hl\ k\e[i\dfj ]`c\k\ [\c Yl\ef \e d\efj [\ *' [ Xj \eki\ le \m\ekf p fkif% ! D\X ZlcgX% Gfi le \iifi \e cX jldX [\ cfj glekfj \e \c Kfie\f 8Zfgifm` j\ gi\d` [\ dXe\iX \iiX[X \c k\iZ\i cl^Xi [\ cX ZXk\^fi X 9 =Xljkf :fe[\ p IX c GXiiX # ZlXe[f i\Xcd\ek\ ^XeXife Alc`f :ifjj p DXiZfj DXc\jg e% D`j [`jZlcgXj j`eZ\iXj X cfj + gfi \c \iifi \e cX jldX ]`eXc gXiX [\j\dgXkXicfj% 8jldf kf[X cX ZlcgX# gl\j \c [\j\dgXk\ cf _`Z\ pf# g\ijfeXcd\ek\% ! )' X fj [\j[\ hl\ K`^\i ^XeXiX \c DXjk\ij gfi gi`d\iX m\q% ;`qhl\ )' X fj ef \j eX[X j\^ e >Xi[\c# g\if d`i\e kf[f cf hl\ _X gXjX[f gfi cX m`[X [\ Nff[j \e \jkfj .#*'' [ Xj% Ml\cm\ K`^\i X ^XeXi \e cXj jXZifjXekXj k`\iiXj [\ 8l^ljkX6 Ef Zi\f ! =\c`Z`[X[\j X Afj M`Zkfi`Xef <c A\Yf p X jl _`af G\[if Afj M`Zkfi`Xef% >XeXife \c d\afi jZfi\ ^ifjj [\c M@ Kfie\f GX[i\ \ ?`af Zfe -) ^fcg\j (' YXaf % Ki\d\e[f ! 8j mXe cXj Xgl\jkXj Xc DXjk\ij1 =Xmfi`kf X ^XeXi ;ljk`e Af_ejfe ,&( % Cl\^f Afi[Xe Jg`\k_ .&( # Ifip DZ@cifp (,&)'# AXjfe ;Xp (,&( p Afe I_Xd# Aljk`e Ifj\# G_`c D`Zb\cjfe \ ?`[\b` DXkjlpXdX ),&( % ! Gi\j\eZ`X [fd`e`ZXeX \e \c DXjk\ij% <i`Z ; Xq# ;`i\Zkfi [\ :Xi`YY\Xe Kli] \jkXi} alekf X >`cc\j >X^efe p IfY\ik 9`ik\c# XdYfj [\ :XjX [\ :Xdgf j}YX[f p [fd`e^f \e 8l^ljkX% Efj kiX\e cXj ]fkfj ! FkiX g`]`X \e \c ^fc] gif]\j`feXc% D\ i\]`\if X cf XZfek\Z`[f Zfe C\o` K_fdgjfe \e \c 8E8 @ejg`iXk`fe :_Xdg`fej_`g% Ef \j hl\ ef j\ c\ Xgc`hl\ cX i\^cX# gfihl\ \ccX ZcXiXd\ek\ al^ cX YfcX [\ le cl^Xi \hl`mfZX[f% <j \c _\Z_f [\ hl\ \jf _XpX j`[f \c j}YX[f p \e d\[`f [\ cX ife[X [\c [fd`e^f c\ j\X efk`]`ZX[f \jf# cl\^f [\ hl\ Xc^l`\e \em` le dX`c X cX CG>8% <c ^fc] [\Y\ Zl`[Xij\ gfihl\ \e fkifj [\gfik\j lef m\ cXj al^X[Xj [\ kf[fj cfj al^X[fi\j p gl\[\ _XZ\ij\ le al`Z`f Xc i\jg\Zkf# g\if \e \c ^fc] ^\e\iXcd\ek\ cXj Z}dXiXj j`^l\e j cf X cfj c [\i\j% <ekfeZ\j cX mXiX ef \j aljkX gl\j ef d`[\ X kf[fj gfi `^lXc% <j\ i\cXaf [\Y\ XZXYXi# gl\j ef \j gfj`Yc\ hl\ le Xkc\kX j\X g\eXc`qX[f p k\id`e\ Zfdf XZXY \jkX efm\cX# d`\ekiXj X cf d\afi fkifj _XZ\e ZfjXj p Zfdf cX Z}dXiX ef cfj j`^l\# ef k`\e\e e`e^leX Zfej\Zl\eZ`X% <j d` glekf [\ m`jkX% ! AlXeaf >l\iiX# `dgi\j`feXek\% ?`qf -' \e \c Kfie\f 9Xkkc\ f] k_\ J_fi\j [\ jl le`m\ij`[X[# `dgfe`\e[f i Zfi[ [\ ZXdgf p \dgXkXe[f \c [\ kf[Xj cXj [`m`j`fe\j [\c ^fc] le`m\ij`kXi`f [\ cX E:88% ;lif# J g\i ! Cf hl\ m`\e\ \c ]`e [\ j\dXeX% 8 gXik`i [\ dX XeX XiiXeZX K_\ DXjk\ij KflieXd\ek \e \c 8l^ljkX EXk`feXc% 8 e`m\c cfZXc \c j}YX[f mX \c Kfie\f =8I; \e ;p\ =fi\# \e ;`\ek\j [\ G\iif mX cX :fgX 9i`k}e`ZX# \e cX <jkXeZ`X \c Kfie\f 8[f\ogf# p XiiXeZX cX [ Z`dX \[`Z` e [\c Kfli :cXif \e JXek`X^f% M`\ie\j# j}YX[f p [fd`e^f mX cX >iXe =`eXc [\c :Xe`kX >fc] Kfli \e :fiXc\j%
" J\ al\^X \e 8kcXekX% DX XeX `e`Z`X \c DXjk\ij p Zfe \c kf[f k`gf [\ Zfea\kliXj% ;\]`e`k`mXd\ek\ ^XeXicfj ZXdY`X cX m`[X [\ ZlXchl`\iX% M\Xdfj hl\ gXjXi X j` Xc^lefj [\ cfj ]Xmfi`kfj cc\^X X ZfcfZXij\ cX Z_Xhl\kX m\i[\% = c`o Fc`mf JXekf ;fd`e^f
J
i gana Dustin Johnson, seguiría demostrando su gran dominio consiguiendo su segundo Major en 10 meses, y su sexta victoria en el Tour desde que ganó el US Open. Si gana Rory McIlroy “finalmente” completaría SU “Grand Slam”. De lograrlo, con solo 27 años, se convertiría en el tercer jugador más joven de la historia en conseguirlo, uniéndose a Tiger Woods y a Jack Nicklaus. Si gana Hideki Matsuyama, se convertiría en el primer jugador japonés en ganar un Major. Con 25 años, Matsuyama sería también el jugador más joven de la actualidad en ganar un Major (detrás de Spieth). Si gana Phil Mickelson, empataría a Tiger Woods y a Arnold Palmer con cuatro chaquetas verdes. Con casi 47 años, Phil se convertiría también en el jugador de más edad en ganar el Masters (vencería a Nicklaus, de 46). Si gana Sergio García, se quitaría “el mono de arriba” de ser “uno de los mejores jugadores del circuito sin un Major”, y con 37 años se uniría a Seve Ballesteros y José María Olazábal como los únicos españoles en ganar el Masters. Si gana Rickie Fowler, seguiría la racha de seis ganadores primerizos y su estatus cambiaría de “muy bueno” a jugador “elite”. Si gana Jordan Spieth, casi podría llamarse el dueño de Augusta, pues tendría dos Masters y dos segundos lugares en solo 4 años, y pasaría a ser No. 2 del mundo. Si gana Justin Thomas , se une a Spieth como campeones de Majors de la clase 2011 del Tour y obtendría su cuarto triunfo en la actual temporada. Si gana Jason Day, sería la victoria más dulce y esperada de su vida. Day “amaga y no da” y casi gana en 2011 y 2013. Luego lideró la primera ronda de 2016 para luego desaparecer en el tablero. Si gana Martin Kaymer, pondría la tercera pata a la mesa del Grand Slam y otro Major lo pondría a las puertas del Salón de la Fama del Golf. También se uniría a Bernhard Langer como los únicos alemanes en ganar el Masters. Si gana Patrick Reed, pasaría a ser el hombre más querido del este de Georgia en donde ganó el Campeonato Nacional de la Universidad Augusta State. A nivel personal llevaría otra chaqueta verde a Texas, su estado natal. Finalmente, usted, ¿a quien le apuesta? Con lo caliente que está Dustin Johnson y con la fineza de Jordan Spieth, doy a ambos como favoritos. Mi tercera y cuarta opción? Rory McIlroy y Rickie Fowler. Vamo al mambo!
D8JK<IJ P C8 >CFI@8 ;<C 8L>LJK8 E8K@FE8C Es el primer Major del año
=L<EK< <OK<IE8
GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J
=<C@O FC@MF
J\dXeX [\c DXjk\ij
K_\ ?f^Xe 9i`[^\# \c gl\ek\ jfYi\ \c c\^\e[Xi`f ÈIX\Ëj :i\\bÉ# \c Xiifpf hl\ j\ig\ek\X \eki\ cfj _fpfj (( p () [\c 8l^ljkX EXk`feXc%
GXlc 9il^Xc# Gi\j`[\ek\ Gl\ikf GcXkX >:# IX]X\c M`ccXcfeX# Gi\j`[\ek\ [\ =\[f^fc]# p J\YXjk`}e DXi\ek\j# >\i\ek\ [\c G>8 Kfli C8 \e \c XeleZ`f [\c Gl\ikf GcXkX ;I Fg\e%
Jlj` >Xk e# Gi\j`[\ek\ [\ 8:FGIFM@ p 8ee\ipj D\c e[\q# M`Z\gi\j`[\ek\# gi\d`Xe X AlXe @j`[if >XiZ X p 8c]i\[f =i\`k\j# ^XeX[fi\j [\c D\afi JZfi\ >ifjj Fm\iXcc%
KFIE<F 8:FGIFM@ )'(. Gfi k\iZ\i X f j\^l`[f# cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ :fejkilZkfi\j p Gifdfkfi\j [\ M`m`\e[Xj 8:FGIFM@ Z\c\YiX jl kfie\f [\ ^fc]# [\ el\mf \e \c @Y\ifjkXk\ >:% 0' ^fc]`jkXj Zfdg`k`\ife \e ]fidXkf 9\jk 9Xcc JkXYc\]fi[ Zfe \c /' [\c _}e[`ZXg% Cfj ZXdg\fe\j [\c \m\ekf ]l\ cX gXi\aX AlXe `j`[if >XiZ X $ 8c]i\[f =i\`k\j Zfe */ glekfj ^ifjj% <c D\afi JZfi\ E\kf Fm\iXcc hl\[ \e dXefj [\c [ f =iXeZ`j :XXdX f $ AlXe D\cf Zfe +- glekfj% 8 Zfek`elXZ` e cfj ^XeX[fi\j gfi ZXk\^fi X p gi\d`fj \jg\Z`Xc\j1 :Xk\^fi X :# =\id e 8ZfjkX Ji% p =\id e 8ZfjkX Ai% +' glekfj % )[f% Cl^Xi# D`^l\c Iljjf Ji% P D`^l\c Iljjf Ai% *0 # p *if%# <i`Z_ :qXic`ebje`
p >XYi`\c :qXic`ebje` Zfe *.% :Xk\^fi X 9# cX gXi\aX Zfdgl\jkX gfi G\[if IfjXi`f p Cl`j J\m\i`ef [fd`e Zfe +) glekfj% <e j\^le[f cc\^Xife ;Xe`\c JXekXeX p DXicfe <Z_XmXii X +( # p \e k\iZ\if# =Xljkf :fe[\ p IX c GXiiX +' % :Xk\^fi X 8# E\`k E`mXi p DXjXf Pfe\dliX +) # =i\[[p J`\iiX p JXlcf DfkX *0 ! p Cl`j <jZfc}jk`Zf p AlXe GXYcf M`cc\^Xj *0 !# kiXj [\j\dgXk\ [\ kXia\kXj% <e cfj gi\d`fj \jg\Z`Xc\j# <i`Zb A`d e\q _fpf 0 # ^Xe \c ;i`m\ d}j CXi^f p \c XZ\iZXd`\ekf X YXe[\iX _fpf (- cf ^Xe 8c]i\[f =i\`k\j% CX gi\d`XZ` e ]l\ Z\c\YiX[X \e lef [\ cfj jXcfe\j [\c @Y\ifjkXi ?fk\c% Efj m\dfj \e )'(+%
?fcX =`\Yilj\j% 8 gXik`i [\ dX XeX mfcm\i\dfj X [`j]ilkXi [\ ZlXkif [ Xj [\ ^iXe Zfdg\$ k\eZ`X \e cX d}j XckX \o`^\eZ`X Zfe \c gi`d\i DXafi [\c X f# K_\ DXjk\ij KflieXd\ek \e \c 8l^ljkX EXk`feXc% EX[X dl\m\ kXekf Xc k\c\m`[\ek\ Zfdf \c DXjk\ij e` e`e^ e kfie\f ^\e\iX kXekXj \og\ZkXk`mXj p Zli`fj`[X[% ?\ [`Z_f \e fkiXj fZXj`fe\j hl\ Zfdf \j \c e`Zf [\ cfj + DXafij hl\ j\ al\^X j`\dgi\ \e \c d`jdf ZXdgf# j\ kfieX d}j XkiXZk`mf% Lef \jk} dlp ]Xd`c`Xi`qX[f Zfe cXj ZX [Xj# \c dfm`d`\ekf [\ cfj ]X`inXpj# jXY\ ZlXc \j le _fpf [\k\id`eX[f p \jg\iXdfj Zfe Xej`Xj hl\ cfj al^X[fi\j cc\^l\e X È8d\e :fie\iÉ _fpfj ((# () p (* # \jg\Z`Xcd\ek\ \c [fd`e^f# ZlXe[f kf[fj [`Z\e hl\ i\Xcd\ek\ \dg`\qX \c kfie\f Xci\[\[fi [\ cXj * GD \e \c _fpf ('% ?\dfj m`jkf [\ kf[f X gXik`i [\c ('1 X >i\^ EfidXe g\i[\icf [fj m\Z\j# X Ifip \e )'(( g\i[\i leX Xdgc`X m\ekXaX [\ + ^fcg\j# p \c X f gXjX$ [f m`dfj X Afi[Xe Jg`\k_ [\aXi `i \c Z_XeZ\ [\ ZXjXij\ Zfe cX ^cfi`X \e \c _fpf ()% ;\ `^lXc ]fidX _Xp ^\ek\ hl\ j\ Zi\Z\% :fdf K`^\i p jl ]Xdfjf Z_`g \e \c (- \e )'',% F ÈcX alhl\kXÉ [\ 9lYYX \e \c (' \e )'() gXiX m\eZ\i X Cfl`j Ffjk_l`q\e \e gcXpf]]% F m\i X AXZb E`ZbcXlj ^XeXi \e \c /- Zfe +- X fj# Zfem`ik` e[fj\ \e \c al^X$ [fi d}j m`\af \e ^XeXi le DXafi kf[Xm X cf \j % @i Xc kfie\f \j Xc^f d}^`Zf% <c m\i[\ [\ jlj ]X`inXpj \j `e`^lXcXYc\% <c XdY`\ek\ hl\ j\ m`m\ \j `eZi\ Yc\% Ef _Xp glYc`Z`[X[ \e \c ZXdgf p \j lef [\ cfj gfZfj \m\ekfj \e cfj hl\ X e j\ ZXd$ Y`Xe cfj jZfi\j dXelXcd\ek\ \e ^iXe[\j g`qXiiXj [\ ]fe[f YcXeZf% 8 e\ X \jf hl\ \j \c kfie\f d}j \Zfe d`Zf gXiX cfj ÈGXkifejÉ Xj ccXdXe cfj jfZ`fj X cfj hl\ Xj`jk\e Xc kfie\f # jl kiXejd`j` e Zfe j cf Zfd\iZ`Xc\j [\ cfj jgfejfi f]`Z`X$ c\j [\c kfie\f# p \c XliX gi\j\ek\¿% alek\ kf[f \jf p \c i\jlckX[f \j `e`^lXcXYc\% <c ZXdgf Zldgc\ /( X fj [\j[\ hl\ :c`]]fi[ IfY\ikj p 9fYYp Afe\j cf ]le[XiXe p \jf \j dfk`mf gXiX Z\c\YiXi% Ef j\ g`\i[X e` le dfd\ekf [\c DXjk\ij# p i\Zl\i[\ j`\dgi\ dXe$ k\e\i cX YfcX \e \c ]X`inXp :fekXZkf Zfe \c Xlkfi nnn%]`\Yi\[\^fc]% ;`Xi`Xd\ek\ =`\Yi\ [\ >fc] Gi\d`ld \e >F ?;# ZXeXc\j *( [\ :cXif p *( p +-( [\ Ki`Zfd# Zfe * i\g\k`Z`fe\j [`Xi`Xj \e kf[X cX gif^iXdXZ` e% DXek\e^Xe cX YfcX \e \c ]X`inXp# p efj \eZfekiXdfj \e leX j\dXeX
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
*9
V@E=8EK@C
D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC
Cfj Df^fk\j ^XeX [fj \e `e`Z`f YÂ&#x201E;`jYfc I9@
?y:KFI A% :ILQ
M@CC8 8CK8>I8:@8
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J
Cfj \okiXea\ifj :`iZlcXife Xp\i cXj Z`]iXj [\ cX ZXek`[X[ [\ \okiXea\ifj \e ifjk\ij [\ ), _fdYi\j \e >iXe[\j C`^Xj% <e kfkXc cX ZXek`[X[ \d`k`[X \j [\ ),0 \hl`mXc\ek\ Xc )0%)# p d\ [X cX `dgi\j`Â?e [\ hl\ \jkfj [Xkfj j\ gXi\Z\e dlZ_f X cX gi\j\eZ`X [\ cXk`efj i\j`[`\e[f \e <jkX[fj Le`[fj# lefj ,, d`ccfe\j gXiX \c (.%, [\ cX gfYcXZ`Â?e kfkXc% Jfcf hl\ \e Y\`jYfc [\ DC9 \j [`jk`ekf% @emfclZiX X kf[fj cfj \okiXea\ifj# `eZclp\e[f cfj Xj`}k`Zfj# Xlehl\ \jkXj \jkX[Â&#x2C6;jk`ZXj jfe [fd`eX[Xj gfi ;fd`e`ZXeX p M\e\ql\cX# hl\ jldXe 0* p .. # i\jg\Zk`mXd\ek\# gXiX \jk\ `e`Z`fj [\c )'(.% <jf i\gi\j\ekX \c -, [\ cX kfkXc`[X[# le Zfekifc ZXj` XYjfclkf% <c k\iZ\i cl^Xi \j fZlgX[f gfi cfj ZlYXefj Zfe )*# p _Xe Zi\Z`[f dlZ_f gfihl\ \e cfj Â&#x2019;ck`$ dfj XÂ&#x152;fj _Xe Xld\ekX[f cXj [\j\iZ`fe\j%% Gl\ikf I`Zf _X d\afiX[f le Z_`e p k`\e\ (-# DÂ&#x201E;o`Zf 0# AXgÂ?e /# :XeX[X ]i`qX[X Zfe -# p [\jglÂ&#x201E;j Zfe lefj ZlXekfj XgXi\Z\e :fi\X# :liXqXf# 8ilYX# E`ZXiX^lX# GXeXd}# :fcfdY`X# 8ljkiXc`X# 9iXj`c # p _XjkX 8c\dXe`X# ?fcXe[X p KX`n}e% <j Z`\ikf hl\ I; j`^l\ Xii`YX# g\if \c XjZ\ejf [\ M\e\ql\cX \jk} cXk\ek\# Xlehl\ j\ _X hl\YiXekX[f le gfZf gfi jl j`klXZ`Â?e jfZ`f gfcÂ&#x2C6;k`ZX [\j[\ cX dl\ik\ [\ ?l^f :_}m\q% 8Â&#x2019;e XjÂ&#x2C6;# \ccfj klm`\ife -- \c XÂ&#x152;f gXjX[f# X_fiX jlY`\ife X ..% EL<M8 M@;81 <[n`e <eZXieXZ`Â?e \jk} \dg\qXe[f el\mX m`[X Zfe cfj @e[`fj [\ :c\m\cXe[# jl k\iZ\i \hl`gf [\ c`^X dXpfi% <c k`\e\ *+ XÂ&#x152;fj [\ \[X[# ef \j le dlZ_XZ_`kf# p ]`idÂ? le gXZkf [\ * XÂ&#x152;fj gfi LJ -' d`ccfe\j# \j [\Z`i hl\ <[n`e <eZXieXZ`Â?e ^XeX \e gifd\[`f LJ )' d`ccf$ e\j gfi k\dgfiX[X# leX Z`]iX \oZ\c\ek\ % <c gXjÂ? Xc^f d}j [\ , XÂ&#x152;fj Zfe :`eZ`eeeXk`# Xc^f d}j [\ . XÂ&#x152;fj \e Kfifekf# p X_fiX \jkXi} cXj giÂ?o`$ dXj * ZXdgXÂ&#x152;Xj \e :c\m\cXe[# leX ]iXehl`Z`X hl\ \jk} YljZXe[f le kÂ&#x2C6;klcf [\ j\i`\ dle[`Xc g\i[`\ife \c XÂ&#x152;f gXjX[f Xek\ cfj :XZ_fiifj % Cfj @e[`fj jfe ]Xmfi`kfj gXiX ^XeXi jl [`m`j`Â?e :\ekiXc# p gXi\Z\ hl\ kf[f \c dle[f \jk} [\ XZl\i[f \e \jf% Cfj eÂ&#x2019;d\ifj [\ <eZXieXZ`Â?e cfj Â&#x2019;ck`dfj , XÂ&#x152;fj jfe Yi`$ ccXek\j1 %$ ?X [`jgXiX[f le kfkXc [\ (0* afeife\j gifd\[`Xe[f */%- gfi ZX[X ZXdgXÂ&#x152;X% K`\e\ [fj gfi \eZ`dX [\ +'# [fj gfi \eZ`dX [\ *' afeife\j% %$ ?X i\dfcZX[f ,,' ZXiii\iXj# \e gifd\[`f ((' gfi ZX[X XÂ&#x152;f% K`\e\ + gfi \eZ`dX [\ (''# p \e cX fkiX g\^Â? 0/% <j gfj`Yc\ hl\ \jk\ XÂ&#x152;f j\iX el\mXd\ek\ ^iXe[`fjf gXiX <[n`e# [\Y`[f X jl kXc\ekf# X jl dfd\ekf p \c ^iXe XdY`\ek\ hl\ _Xp \e :c\m\cXe[% 9<@J9FC I;1 <c c\Zkfi 8e[iÂ&#x201E;j If[iÂ&#x2C6;^l\q gi\^lekX ZÂ?df Xe[Xe cfj \hl`gfj [\ cX g\cfkX [fd`e`ZX$ eX gXiX \c giÂ?o`df ZXdg\feXkf% <j leX \jg\Z`\ [\ XZklXc`qXZ`Â?e # p XhlÂ&#x2C6; cf ZfdgcXZ\dfj Zfe dlZ_f ^ljkf i\kiXkXe[f cX j`klX$ Z`Â?e j`^l`\ek\1 C`ef I`m\iX Kfifj1 K`\e\e [\]`e`[fj jl ^\i\e$ k\# JkXec\p AXm`\i# p \c dXeX^\i GXk Dlig_p D`cnXlb\\ % <jki\ccXj1 J`^l\ AfjÂ&#x201E; J\iiX Zfdf ^\i\ek\# kf[XmÂ&#x2C6;X ef _Xe efdYiX[f dXeX^\i% <jZf^`[f% Df`jÂ&#x201E;j 8cfl j\ dXek`\e\ [\ ^\i\ek\ X jl 0EF% kfie\f j\^l`[f# Cl`j IfaXj \j \c dXeX^\i gfi *iX% ZXdgX$ Â&#x152;X j\^l`[X% C`Z\p1 Zfek`eÂ&#x2019;X \c ^\i\ek\ ZXdg\Â?e Ale`fi EfYfX# \c dXeX^\i j\i} \c ZfdY`Xef Cl`j Lil\kX# \o ZfXZ_ [\ cX YXeZX \c gXjX[f kfie\f% >`^Xek\j1 j`^l\ @jdX\c :ilq Zfdf ^\i\ek\# ef _Xe efd$ YiX[f dXeX^\i% 8^l`cXj% DXeep 8ZkX i\^i\jX X cX f]`Z`eX Zfdf ^\i\ek\# \c \hl`gf ef _X XeleZ`X[f dXeX^\i p kXe jfcf le ZXe[`[Xkf ccXdX[f C`ef I`m\iX% œœœ666 8_1 \c dXeX^\i ZXdg\Â?e 8l[f M`Z\ek\ \jk} [\j\dgc\X$ [f% ÂśHl`Â&#x201E;e cf hl`\i\6 ;< @EK<IyJ1 G\[if >l\ii\if \jk} \e le _fjg`kXc [\ El\mX Pfib #jl]i`Â? le [\iiXd\ Z\i\YiXc p cX j`klXZ`Â?e ]l\ \oki\dX# hl\[Xe[f dlp dXc% Jlj ]Xd`c`Xi\j p dÂ&#x201E;[`Zfj \jg\iXe cX \mfclZ`Â?e [\c gXZ`\ek\ gXiX cXj giÂ?o`dXj _fiXj%%%% <jg\i\dfj hl\ d\afi\# g\if jl \jkX[f \j [\c`ZX[f% %% <e k`\dgfj gXjX[fj# G\[if _XYiÂ&#x2C6;X jl]i`[f fkifj hl\YiXekfj j\i`fj ZXi[`fmXjZlcXi\j%%%C\j`feX[fj [\ gi`d\ifj [`Xj \e cXj dXpfi\j1 Ale`fi >l\iiX g`kZ_\i [\ D`cnXlb\\# J\k_ Cl^f D\kj # IfY\ikf FjleX Kfifekf #% :fcc`e DZ?l^_ ?fljkfe # ;i\n Jdpcp J\Xkkc\# -' [Â&#x2C6;Xj %%%%<e cX XZk`m`[X[ kXi[\ [\c cle\j#JXek`X^f :Xj`ccX j\ XefkÂ? jl gi`d\i jXcmX[f Zfe cfj 8kcÂ&#x201E;k`Zfj [\ FXbcXe[ \e \c ki`le]f +$) jfYi\ cfj 8e^\c`efj% D`b\ Kiflk [`f afeife p 8cY\ik Glafcj [\ [\j`^eX[f eX[X _`qf%%% <c qli[f ;XccXj B\lkZ_\c c\ d\k`Â? . Z\ifj X J\Xkkc\ p ?fljkfe ^XeÂ? * gfi '% <c Yfi`ZlX :Xicfj :fii\X j`^l\ Zfe jl Yl\e YXk\f p g\^Â? ZlX[iXe^lcXi%%%P d}j k\dgiXef <im`e JXekXeX \jklmf Yi`ccXek\ Zfe . \ekiX[Xj [\ * _`kj Xek\ BXejXj# p cfj D\cc`qfj ^XeXife . gfi (%%%%%Ki\j g`kZ_\ij I; \e XZZ`Â?e \jk\ d`Â&#x201E;iZfc\j1 9Xikfcf :fcÂ?e# [\ 8kcXekX# mj% jl Xek`^lf \hl`gf D\kj# ;Xeep JXcXqXi mX gfi :c\m\cXe[ Xek\ K\oXj# p D`Z_X\c G`e\[X# PXehl`j# mj% KXdgX%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi
_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 7_\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd
El conjunto de Los Mogotes, categorĂa 14-15 aĂąos, obtuvo doble victoria sobre el Barrio Puerto Rico en la apertura de las competencias del VIII Torneo de BĂŠisbol del Programa RBI Funda-
V:FG8 :F:8$:FC8
Ki\Z\ \hl`gfj `em`Zkfj \e ]Â&#x2019;kYfc J8EKF ;FD@E>F
Trece equipos se mantienen invictos en el evento masculino de la etapa de Santo Domingo de la Copa Coca-Cola de FĂştbol Intercolegial 2017, que se celebra en los terrenos del estadio Quisqueya-Juan Marichal. Estos equipos son, Babeque y Sek Las AmĂŠricas, en el Grupo A; Ad Maiora y Carol Morgan, en el Grupo B; De la Salle, en el Grupo C; Lux Mundi y MC School, en el Grupo D; Saint George y Angulo Guridi, en el Grupo E; Saint Michael y Liceo FrancĂŠs, en el Grupo F; Saint Thomas, en el Grupo G y Ashton, en el Grupo H. La novena ediciĂłn de la Copa Coca-Cola comenzĂł con la participaciĂłn de 55 equipos en la categorĂa masculina y 24 en la femenina, y en total se jugarĂĄn 170 partidos, en las sedes de Punta Cana, Jarabacoa, Santiago y Santo Domingo. El certamen se iniciĂł en Punta Cana, luego llegĂł a Jarabacoa y aterrizĂł en Santiago el 3 de marzo. Del 19 de marzo al 14 de mayo, la fiesta se vivirĂĄ al mĂĄximo en Santo Domingo, para el dĂa 20 de ese mismo mes, sentir el sabor de la Gran Final Nacional de Copa Coca-Cola. La Copa Coca-Cola es un evento Ăşnico, nacido en Zimbabwe en 1998 y hoy es el torneo interescolar mĂĄs importante del mundo, jugĂĄndose en mĂĄs de 60 naciones. La Copa Coca-Cola busca darles una experiencia memorable a sus jugadores y a su pĂşblico, por eso no se escatiman esfuerzos para darles los mejores escenarios, como el Estadio Cibao y el Estadio QuisqueyaJuan Marichal para que la experiencia de juego no solo sea mejor sino tambiĂŠn inolvidable.
8ZZ`Â?e [\c gXik`[f \eki\ 8j_kfe p JXekX K\i\jX \e cX ]Xj\ [\ ^ilgfj [\c \m\ekf%
ciĂłn Rica de Villa Altagracia, dedicado a doĂąa Elsa Ă lvarez de Brache. En el evento del Grupo Corporativo Rica, en coordinaciĂłn con la oficina de Major League Baseball (MLB), el KilĂłmetro 61 se impuso dos veces a BĂĄsima
en la divisiĂłn 16-18 aĂąos; BĂĄsima superĂł 11-3 carreras a Guananito en 14-15 aĂąos; el KilĂłmetro 59 de la Autopista Duarte superĂł 5-2 al K-43 en 12-13 aĂąos; y Los Arroyones igualĂł a cinco anotaciones con el K-56.
En el estadio de BĂĄsima, Los Mogotes dispuso con registros de tres carreras por dos y 12-2 del Barrio Puerto Rico. NicolĂĄs Suero ganĂł el primero y Junior Lorenzo el segundo, sobre Jenson UrĂas y Bladimir Javier, respectivamente.
+9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VGIFDF:@äE =L<EK< <OK<IE8
<JK8;àJK@:8J ;< 9y@J9FC AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 BXejXj :`kp B\ee\[p '$' \e D`ee\jfkX JXek`X^f '$' # (1(' g%d% ;\kif`k Q`dd\idXee '$' \e :_`ZX^f N_`k\ Jfo J_`\c[j '$' # )1(' g%d%
GifkX^fe`jkX% <c \jk\cXi j\^le[X YXj\ [\ cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\# IfY`ejfe :Xe # \j lef [\ cfj g\cfk\ifj hl\ gXik`Z`gXe \e cX ZXdgX X%
Kfifekf ?Xgg '$' \e 9Xck`dfi\ 9le[p '$' # .1', g%d% E%P% PXeb\\j G`e\[X '$' \e KXdgX 9Xp :fYY '$' # .1(' g%d%
Gi\j`[\ek\ cXeqX ZXdgX X È<c :fiXq e [\c Gl\YcfÉ
G`kkjYli^_ KX`ccfe '$' \e 9fjkfe JXc\ '$' # .1(' g%d% :c\m\cXe[ JXcXqXi '$' \e K\oXj ?Xd\cj '$' # /1', g%d% J\Xkkc\ GXokfe '$' \e ?fljkfe Dfikfe '$' # /1(' g%d% C%8% 8e^\cj I`Z_Xi[j '$' \e FXbcXe[ :fkkfe '$' # ('1', g%d%
AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C :_`ZX^f :lYj CXZb\p '$' \e Jk% Cfl`j Cpee '$' # (1+, g%d% D`Xd` JkiX`cp '$' \e NXj_`e^kfe IfXib '$' # .1', g%d% 8kcXekX :fc e '$' \e E%P% D\kj [\>ifd '$' # .1(' g%d%
" CX ZXdgX X gifdl\m\ cX i\gXiXZ` e [\ \jkX[`fj [\ jf]kYfc p Y `jYfc hl\ cc\mX X ZXYf cX :\im\Z\i X EXZ`feXc ;fd`e`ZXeX \e kf[f \c gX j%
G_`cX[\cg_`X <`Zb_f]] '$' \e :`eZ`eeXk` =`ee\^Xe '$' # .1(' g%d% G`kkjYli^_ KX`ccfe '$' \e 9fjkfe JXc\ '$' # .1(' g%d% :fcfiX[f :_Xknff[ '$' \e D`cnXlb\\ G\iXckX '$' # /1(' g%d% JXe =iXeZ`jZf Dffi\ '$' \e 8i`qfeX NXcb\i '$' # 01+' g%d% JXe ;`\^f :X_`cc '$' \e C%8% ;f[^\ij ?`cc '$' # ('1(' g%d%
JXekf ;fd`e^f
GFJ@:@FE<J LIGA AMERICANA <jk\ 9Xck`dfi\ KXdgX 9Xp 9fjkfe Kfifekf EP PXeb\\j :\ekiXc :c\m\cXe[ D`ee\jfkX ;\kif`k N_`k\ Jfo BXejXj :`kp F\jk\ ?fljkfe FXbcXe[ C8 8e^\cj J\Xkkc\ K\oXj
A> ( ( ( ' ' A> ( ( ' ' ' A> ( ( ' ' '
AG ' ' ' ( ( AG ' ' ' ' ( AG ' ' ( ( (
G:K (%''' (%''' (%''' %''' %''' G:K (%''' (%''' %''' %''' %''' G:K (%''' (%''' %''' %''' %'''
;@=% $ $ $ ( ( ;@=% $ $ '%, '%, ( ;@=% $ $ ( ( (
:8J8 ($' ($' ($' '$' '$' :8J8 '$' ($' '$' '$' '$' :8J8 ($' ($' '$' '$' '$(
ILK8 '$' '$' '$' '$( '$( ILK8 ($' '$' '$' '$' '$( ILK8 '$' '$' '$( '$( '$'
I8:?8 >$( >$( >$( G$( G$( I8:?8 >$( >$( $ $ G$( I8:?8 >$( >$( G$( G$( G$(
L(' ($' ($' ($' '$( '$( L(' ($' ($' '$' '$' '$( L(' ($' ($' '$( '$( '$(
ILK8 '$' '$' ($' '$( '$( ILK8 '$' '$' '$( '$( '$' ILK8 ($' '$' '$' '$( '$(
I8:?8 >$( >$( >$( G$( G$( I8:?8 >$( G$( G$( G$( G$( I8:?8 >$( >$( >$( G$( G$(
L(' ($' ($' ($' '$( '$( L(' ($' '$( '$( '$( '$( L(' ($' ($' ($' '$( '$(
LIGA NACIONAL <jk\ NXj_`e^kfe EP D\kj G_`cX[\cg_`X 8kcXekX D`Xd` :\ekiXc Jk%Cfl`j :`eZ`eeXk` G`kkjYli^_ :_`ZX^f :lYj D`cnXlb\\ F\jk\ :fcfiX[f 8i`qfeX C8 ;f[^\ij JXe ;`\^f JXe =iXeZ`jZf
A> ( ( ( ' ' A> ( ' ' ' ' A> ( ( ( ' '
AG ' ' ' ( ( AG ' ( ( ( ( AG ' ' ' ( (
G:K (%''' (%''' (%''' %''' %''' G:K (%''' %''' %''' %''' %''' G:K (%''' (%''' (%''' %''' %'''
;@=% $ $ $ ( ( ;@=% $ ( ( ( ( ;@=% $ $ $ ( (
:8J8 ($' ($' '$' '$' '$' :8J8 ($' '$( '$' '$' '$( :8J8 '$' ($' ($' '$' '$'
V>I8E;<J C@>8J
?\ie}e[\q \jg\iX i\Xc`qXi jXc`[X >i\^ Af_ej DC9%Zfd ?fljkfe
El venezolano Félix Hernández abandonó su presentación por los Marineros contra los Astros después de cinco episodios debido a un tirón en la ingle derecha, pero el as de Seattle señaló que la molestia no es muy grave y que espera realizar su próxima apertura el sábado contra los Angelinos. “No fue nada serio, sólo un poco de rigidez”, declaró
= c`o ?\ie}e[\q
Hernández. “Creo que estaré bien”. El piloto de los Marineros, Scott Servais, también dijo que no anticipa que Hernández se ausente. Hernández comenzó a cojear luego de correr hacia la inicial y pisar la base tras un rodado en el cuarto episodio del partido del lunes. Servais y el preparador físico del equipo atendieron a Hernández en la lomita y el derecho pudo concluir la entrada.
C
a Cerveza Presidente, del grupo León Jiménes, está presentando “El Corazón del Pueblo”, una serie de documentales acerca de la reparación de estadios de béisbol y softbol alrededor del país. Se trata de una nueva etapa del proyecto social que la marca lanzó en 2015, al que las estrellas de béisbol Robinson Canó, Carlos Pérez, Ervin Santana y Fernando Rodney se unen como padrinos de los estadios reparados en sus comunidades. Cada documental cuenta con testimonios de estas figuras del deporte, quienes valoran este aporte de Presidente al deporte nacional.
En el corazón de cada pueblo, hay un estadio, el cual no sólo representa un espacio de diversión y esparcimiento. De allí también surgen y se desarrollan los sueños de muchos prospectos que aspiran llegar a las Grandes Ligas, llenando con ello de orgullo a todos los dominicanos. A través de El Corazón del Pueblo, queremos contar, en las voces y experiencias de vida de estas cuatro estrellas, el valor que cada estadio posee para hacer realidad muchos sueños”, explica Melissa Martínez, gerente de Portafolio de Cervezas de Cervecería Nacional Dominicana. Gifg j`kf En esta serie de documentales, cada pelotero narra las dificultades que enfrentaron al entrenar en estadios de béisbol sin el acondicionamiento necesario, al tiempo que destacan la
En el corazón de cada pueblo, hay un estadio, el cual no sólo representa un espacio de diversión y esparcimiento. De allí también surgen y se desarrollan los sueños de muchos prospectos que aspiran llegar a las Grandes Ligas” D<C@JJ8 D8IKàE<Q# ^\i\ek\ [\ GfikX]fc`f [\ :\im\qXj [\ :\im\Z\i X EXZ`feXc ;fd`e`ZXeX%
importancia que tiene esta iniciativa de la marca Presidente. “La remodelación de este estadio significa mucho para nuestra comunidad, ya que yo jugué ahí y sé las
circunstancias en que estaba. Desde fuera, sólo se ve lo bonito, pero no se sabe el sacrificio que toma salir hacia adelante. Ahora, con un estadio nuevo, se va a sacar más frutos”, expresa Ervin Santana, estrella de los Minnesota Twins y padrino del Play de La Pista, en San Cristóbal. La misma emoción demuestra Robinson Canó, de los Marineros de Seattle, quien expresa que “esta gran idea de reconstruir estadios es lo que va a motivar a que cada vez más personas quieran jugar béisbol”. Canó está apadrinando el estadio Las Caobas. Estos documentales de Presidente también muestran el interés de estas estrellas dominicanas de aportar al desarrollo de sus provincias a través del deporte que les ha llevado a viajar por el mundo, llevando con orgullo el nombre de República Dominicana.
VEL<M8 :8DG8z8
=i\[[p Fik`q Glafcj JXekf ;fd`e^f
El inicio de la temporada 2017 de Grandes Ligas será agridulce para los fanáticos de los Medias Rojas de Boston, ya que marca la primera vez en 14 años que el equipo comenzará sin el dominicano David Ortiz en su roster. Big Papi tiene tiempo extra en sus manos, y se ha asociado con la compañía John Hancock para lograr sacarle el máximo provecho a disfrutar de su vida, ahora como expelotero. Como parte de su nueva campaña, Ortiz está invitando a los fanáticos a ofrecerle ideas sobre cómo debe pasar su retiro, publicando en Facebook, Instagram y Twitter con la etiqueta #RetirementRookie. “En John Hancock, estamos comprometidos a ayudar a nuestros clientes a planear su futuro”, expresa Barbara Goose, directora de Marketing de John Hancock. “Ya sea que tres veces campeón mundial o en el entrenamiento de primavera, po-
;Xm`[ g`[\ X ]Xe}k`Zfj c\ Xpl[\e X gcXe`]`ZXi i\k`if =L<EK< <OK<IE8
<c \o al^X[fi [\ cfj D\[`Xj IfaXj [\ 9fjkfe# ;Xm`[ Fik`q# hl`\i\ jXZXi gifm\Z_X X jl k`\dgf c`Yi\%
demos ayudarle a conectar un jonrón cuando se trata
de sus metas de retiro”, dice Goose en una publicación
que aparece en la página de internet johnhancock.com.
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
,9
>I8E;<J C@>8J )'(. s I<JLCK8;FJ P EFK@:@8J 8G
VDC9
G8I8 I<:FI;8I
Kfifekf ljXi} Zfd`k gXiX Z\iiXi gXik`[fj
KFEP >ILCCäE
GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J
JXZZfdXeef ZlXikf 8jkif Zfe afei e Xc gi`d\i g`kZ_\f
>i\^fi :_`j_fcd DC9%Zfd 9Xck`dfi\
Los Azulejos de Toronto sufrieron un golpe tempranero cuando se reveló que el mexicano Roberto Osuna comenzaría la temporada en la lista de lesionados, pero en Toronto esperan que no pierda más de 10 días. Osuna batalló con un dolor en el cuello durante casi todos los entrenamientos primaverales. Lanzó dos veces durante la última semana, pero las molestias nunca desaparecieron y por eso entró a la lista de lesionados de 10 días. En Toronto esperan utilizar a un comité para cerrar los encuentros durante la ausencia de Osuna.
VG@K:?<I
J\k_ Cl^f jl]i\ le [\j^Xii\ \e Zf[f 8ek_fep ;`:fdf DC9%Zfd El\mX Pfib
Una segunda opinión relevó que el lanzador derecho de los Mets, Seth Lugo, tiene un desgarre parcial del ligamento colateral del codo, de acuerdo con una fuente. Lugo recibió una inyección de plasma rico en plaquetas y no requerirá de cirugía, pero deberá descansar por un período de entre tres y seis semanas. Lugo, de 27 años, no fue incluido en el roster de los Mets el Día Inaugural debido a las molestias en el codo. Una resonancia magnética practicada el sábado reveló sólo inflamación.
V89I@;FI
D\kj Zi\\e Jpe[\i^XXi[ _Xi} jl gi o`dX jXc`[X 8ek_fep ;`:fdf DC9%Zfd El\mX Pfib
Noah Syndergaard debió lanzar con una ampolla que le salió en el dedo medio de la mano derecho durante la sexta entrada del juego del lunes ante los Bravos, pero en los Mets creen que hará su próxima apertura. Los preparadores físicos de los Mets revisaron a Syndergaard después de la sexta entrada y recomendaron que no siguiese en el juego. La situación no parece preocupar mucho a los Mets, que movieron la próxima salida de “Thor” del sábado al domingo.
<c cXeqX[fi [\ cfj PXeb\\j [\ El\mX Pfib# :: JXYXk_`X# klmf leX Yl\eX jXc`[X [\ Z`eZf \ekiX[Xj \e YcXeZf \e cX m`Zkfi`X [\ cfj PXeb\\j XefZ_\%
D\cbp :XYi\iX [X ) ?$)# JXYXk_`X [fd`eX X KXdgX Los Yankees de Nueva York blanquean cinco a cero a los Rays " <c i\c\m`jkX AldYf ; Xq k`iX leX \ekiX[X j`e efm\[X[2 >Xip J}eZ_\q p JkXic`e :Xj$ kif j\ mXe \e YcXeZf%
augural de una campaña, y Detroit lo respaldó con tres jonrones para doblegar este martes 6-3 a los Medias Blancas de Chicago. P8EB<<J , Mickey Lolich había ponK8DG8 98P ' chado también a 10 adversarios en el partido inaugural Jk% G\k\ijYli^# =cfi`[X de la temporada de 1970. Jacoby Jones conectó el onald Torreyes sa- primer cuadrangular en su cudió un jonrón en carrera, mientras que Nick respaldo de la sóli- Castellanos e Ian Kinsler da apertura de CC desaparecieron también la Sabathia y los Yanquis de esférica ante el colombiaNueva York vencieron este no José Quintana (0-1). Así, martes 5-0 a los Rays de los Tigres endilgaron a Rick Tampa Bay. Rentería una derrota en su Sabathia (1-0) estuvo do- debut como piloto de los Meminante en la primera sali- dias Blancas. da de su 17ma campaña en Un día después de que el Grandes Ligas, maniatando juego entre ambos equipos al equipo que más ha enfren- se suspendió por la lluvia, el tado en su carrera. El zurdo garrotazo de tres carreras de de 36 años permitió solo tres Jones y el de dos conseguido sencillos con dos boletos en por Castellanos permitieron cinco innings en blanco. que Detroit tomara la delanCinco relevistas de Nueva tera por 5-1 en la segunda York se encargaron de com- entrada. pletar una faena de cinco Kinsler añadió un vuelahits. El dominicano Dellin cerca solitario en el cuarto Betances sorteó una amena- inning. za de bases llenas en el octaVerlander (1-0), el segunvo y el cubano Aroldis Cha- do serpentinero más votado pman ponchó al novato Da- para el trofeo Cy Young la niel Robertson con una recta temporada anterior, permide 100 millas por hora en un tió dos carreras y seis impanoveno perfecto. rables, en una faena de seis El grueso del aporte ofen- episodios y un tercio, que insivo fue suministrado por la cluyó un par de boletos. parte baja de la alineación El venezolano Francisco de los Yanquis. El venezola- Rodríguez llegó al relevo con no Torreyes, noveno al bate, dos a bordo en el noveno caconectó un jonrón de dos ca- pítulo y retiró a tres bateadorreras ante Jake Odorizzi (0- res en fila para acreditarse el 1) en el tercer inning. Chase salvamento. Permitió un roHeadley la sacó ante el abri- dado productor de Jacob May, dor de los Rays en el sexto. quien fue retirado en la iniEl relevista dominicano cial. James McCann, el reJumbo Díaz trabajó una en- ceptor, se estiró por encima trada por Tampa Bay, con un de la valla frente a la cueva ponchado de los Tigres para capturar Por los Yanquis, el vene- un elevado de foul de Tyler zolano Torreyes de 4-1, una Saladino, lo que representó anotada y dos impulsadas. el último out. En ese encuenLos dominicanos Gary Sán- tro, el lanzador dominicano chez de 5-0; y Starlin Castro Michael Ynoa, de los Medias de 4-0. Blancas, tiró una entrada de un hit, un ponche y un bole;<KIF@K to. Por los Tigres, los venezo:?@:8>F JFO * lanos Miguel Cabrera de 3-0, Víctor Martínez de 4-1. El cu 8G :?@:8>F bano José Iglesias de 4-0. Por los Medias Blancas, el Justin Verlander recetó 10 dominicano Melky Cabrera ponches, con lo que igualó la de 4-2, con par de dobles, con marca de cualquier lanzador una anotada y una produde los Tigres en el partido in- cida.
"
I
"
D\cbp :XYi\iX klmf leX ^iXe afieX[X Zfe gXi [\ [fYc\j%
L%J% :<CCLC8I =@<C;
-
EP D\kj ;\kif`k
, *
N_`k\ Jfo =cfi`[X
;\kif`k K9 :8 @% B`ejc\i# )9 * ) E% :Xjk\ccXefj# *9 + ( D% :XYi\iX# (9 * ' M% DXik e\q# ;? + ' A% Lgkfe# C= * ( K% :fcc`ej# G?$C= ( ' D% DX_kffb# I= * ( A% DZ:Xee# : * ' A% Afe\j# := + ( A% @^c\j`Xj# JJ + ' KfkXcj *) -
? :< 99 ) ( ) ( ) ( ' ' ) ( ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( * ' ' ' ' - - -
N_`k\ Jfo K% JXcX[`ef# )9 K% 8e[\ijfe# JJ D% :XYi\iX# C= A% 8Yi\l# (9 K% =iXq`\i# *9 :% 8jZ_\# ;? 8% >XiZ X# I= F% EXim}\q# : A% DXp# := KfkXcj <HL@GFJ ;\kif`k N_`k\ Jfo
? :< 99 G 8M>% ) ' ( ' %,'' ' ' ' * %''' ) ( ' ' %,'' ) ( ' ' %,'' ' ' ' ( %''' ' ' ' * %''' ) ' ' ) %,'' ' ' ( ' %''' ' ( ' ) %''' / * ) (( $$$$$
K9 :8 + ( + ' + ( + ' + ' * ( + ' * ' + ' *+ *
G 8M>% ' %--. ( %),' ( %''' ' %),' ( %*** ( %''' ' %''' ( %''' ' %),' ' %''' , $$$$$
( ) * + , - . / 0 : ? < ' , ' ( ' ' ' ' ' - - ( ( ' ' ( ' ' ' ' ( * / (
)91 B`ejc\i ( % D% :XYi\iX ) ) # A% 8Yi\l ( % ?I1 B`ejc\i ( # E% :Xjk\ccXefj ( # A% Afe\j ( % <iifi\j1 ;\k (# A% M\icXe[\i ( % :NJ (# A% 8Yi\l ( % Jkfc\e 9Xj\j1 ;\k (# A% Afe\j ( % N`c[ G`kZ_\j1 ;\k (# A% M\icXe[\i% ?`k Yp G`kZ_1 ;\k# D% DX_kffb Yp A% Hl`ekXeX% :NJ# :% 8jZ_\ Yp J% >i\\e\% % ;\kif`k @C ? A% M\icXe[\i# > ($' -%( - A% N`cjfe '%) ' 9% Ife[ e (%' ( J% >i\\e\ '%' ( =% If[i ^l\q# J ( (%' ' N_`k\ Jfo @C ? A% Hl`ekXeX# G '$( ,%( , A% G\ki`ZbX (%' ' Q% GlkeXd (%) ' D% PefX (%' (
KIFG@:8E8 =@<C;
,
EP D\kj PXeb\\j
' ,
PXeb\\j K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 9% >Xi[e\i# C= + ( ( ' ( ( %),' >% J}eZ_\q# : , ' ' ' ' ) %''' >% 9`i[# (9 + ' ( ' ( ( %(), D% ?fcc`[Xp# ;? * ' ( ( ( ' %(+* A% <ccjYlip# := + ( ) ' ' ' %)/- J% :Xjkif# )9 + ' ' ' ' ' %*., :% ?\X[c\p# *9 + ( ) ) ' ' %-), 8% Al[^\# I= + ( ( ' ' ( %),' I% Kfii\p\j# JJ + ( ( ) ' ' %(-. KfkXcj *- , 0 , * , $$$$$ KXdgX 9Xp K9 :8 ? :< 99 G 8M>% J% JflqX Ai%# I= + ' ) ' ' ' %)/- B% B`\idX`\i# := + ' ( ' ' ' %+)0 <% Cfe^fi`X# *9 ) ' ( ' ) ' %,'' I% N\\bj Ai%# (9 + ' ' ' ' ) %''' K% 9\Zb_Xd# JJ * ' ( ' ' ' %)/- C% Dfii`jfe# G? ( ' ' ' ' ' %-'' K% ?lek\i# G ' ' ' ' ' ' $ 9% D`cc\i# )9 + ' ' ' ' ( %))) ;% Efii`j# : + ' ' ' ' ) %(), ;% IfY\ikjfe# ;?$JJ + ' ' ' ' ) %''' G% 9fliafj# C= ( ' ' ' ( ' %''' :% ;`Zb\ijfe# G?$C= ( ' ' ' ' ( %(-. KfkXcj *) ' , ' * / $$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < PXeb\\j ' ' * ' ' ( ' ( ' , 0 ' KXdgX 9Xp ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' , ' )91 EPP +# 9% >Xi[e\i ( # >% 9`i[ ( # D% ?fcc`[Xp ( # A% <ccjYlip ( % ?I1 EPP )# :% ?\X[c\p ( # I% Kfii\p\j ( % ?I ;\kX`c1 EPP# :% ?\X[c\p @ee`e^1 - # ( Flk# ' fe f]] A% F[fi`qq`# EPP# I% Kfii\p\j @ee`e^1 * # ' Flk# ( fe f]] A% F[fi`qq`% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 EPP $ * ]fi 0%K9 $ ' ]fi +% Jkfc\e 9Xj\j1 EPP (# :% ?\X[c\p ( % N`c[1 K9 (# 8% Gil`kk%
:C ) ' ' ( '
99 G <=<% ) (' )%/+ ' ' '%'' ' ( '%'' ' ' $$$$$ ' ' %'''
PXeb\\j @C ? :% JXYXk_`X# > ($' ,%' * 9% D`kZ_\cc (%' ' K% :c`ggXi[ (%' ' A% ?fc[\i '%( ) ;% 9\kXeZ\j '%) ' 8% :_XgdXe (%' '
: ' ' ' ' ' '
:C ' ' ' ' ' '
99 ) ' ' ' ( '
G <=<% ) '%'' ' '%'' ) '%'' ( '%'' ( '%'' ) '%''
: - ' ' '
:C - ' ' '
99 * ) ' (
KXdgX 9Xp A% F[fi`qq`# G '$( A% ;`Xq 8% Gil`kk K% ?lek\i
: + ' ( '
:C + ' ( '
99 ) ' ' (
G <=<% + -%'' ( '%'' ' 0%'' ' '%''
@C ? -%' . (%' ' (%' ) (%' '
8c]fejf Jfi`Xef j\^le[f Zfe d}j ?+ XYi`\e[f al\^f 8c]fejf Jfi`Xef# [\ cfj :XZ_fiifj [\ :_`ZX^f# \c dXi$ k\j ) [\ ale`f [\c )''0 \e \c Klie\i =`\c[# [\ 8kcXekX# [`jgXi \c ZlX[iXe^lcXi ,+ XYi`\e[f gXik`[f [\ jl ZXii\iX gXiX hl\$ YiXi le \dgXk\ hl\ ZfdgXik X Zfe :iX`^ 9`^^`f \e \c j\^leY[f cl^Xi [\ kf[fj cfj k`\dgfj% <c ml\cXZ\iZXj [\ Jfi`Xef ]l\ ZfekiX B\ej_`e BXnXbXd`# [\ AXg e cX dXiZX [\ d}j YXdY`$ eXqfj XYi`\e[f gXik`[f cX k`\e\ I`Zb`\ ?\e[\ijfe Zfe /+%
KXdgX 9Xp =cfi`[X
: ) ' ' ( '
G <=<% ) ('%(* ( '%'' ( '%'' ( '%''
<c cle\j / [\ j\gk`\dYi\ [\c )''/# \e \c D`elk\ DX`[ GXib# [\ ?fljkfe% \c \d\i^\ek\ DXib JXZZfdXeef# [\ ?fljkfe YXk\ le afei e \e \c gi`d\i cXeqXd`\ekf hl\ fYj\im \e cXj DXpfi\j p cfj \eiXZ_X[fj 8jkifj [\ ?fljkfe jlg\iXife X cfj G`iXkXj [\ G`kkjYli^_ *$)% JXZZfdXeef [`jgXi \c YXd$ Y`eXqf YXk\Xe[f [\ \d\i^\ek\ gfi \c cXeqX[fi [fd`e`ZXef 8cY\ikf 8i`Xj \e \c hl`ekf \g`$ jf[`f# \jk\ ml\cXZ\iZXj ZfekiX @Xe Je\cc `e`Z` cX Yi\Z_X gXiX hl\ cfj 8jkifj XefkXiXe ki\j ZXii\iXj \e \j\ hl`ekf XZkf \e hl\ \jkXYX \c Z_fhl\ \dgX$ kX[f X ' ZXii\iX% <c efmXkf JXZZfdXeef j\ Zfem`ik` \e \c ZlXikf g\cfk\if [\ ?fljkfe \e afeife\Xi \e \c gi`d\i klief \e cX ^iXe ZXigX # \c ck`df al^X[fi [\ \j\ \hl`gf _XjkX \j\ dfd\ekf _XY X j`[f :_Xickfe A`d\ijfe# \c cle\j + [\ j\g$ k`\dYi\ [\c )''- \e =`cX[\c]`X ]i\ek\ Xc qli[f :fc\ ?Xd\cj \e \c j\okf XZkf% Cfj fkifj [fj ]l\ife \c g`kZ_\i [fd`e`ZXef Afj JfjX# hl`\e ]l\ \c gi`d\$ if \e i\Xc`qXicf \c d` iZfc\j *' [\ alc`f [\ (0., \e \c 8jkif[fd\ [\ ?fljkfe ZfekiX ;Xeep =i`j\ccX# [\ JXe ;`\^f \e cX fZkXmX \ekiX[X Zfe [fj ZfdgX \ifj X Yfi[f p \c fkif jfYi\mfcXi cX m\iaX \e jl gi`d\i klief gfi ?fljkfe ]l\ ;Xm\ DXkiXe^X# hl`\e cf XcZXeq \c m`\ie\j ). [\ ale`f [\c )''* ZfekiX cfj IXe^\ij [\ K\oXj \e le Z_fhl\ [\ `ek\ic`^Xj ]i\ek\ Xc [fd`e`ZXef AfXhl e 9\ef`k \e \c hl`ekf ZXg klcf%
VM<E<QFC8EF
>l\iiX gXjX X c\j`feX[fj 8[Xd DZ:Xcmp DC9%Zfd D`cnXlb\\
El béisbol puede ser cruel en ocasiones. Este es el caso para el venezolano Junior Guerra, quien había lanzado en todos lados antes de llegar al Miller Park para su apertura por los Cerveceros en el día inaugural, sólo para que fuera interrumpida luego de tres entradas. Guerra sufrió un tirón en la pantorrilla derecha realizando un toque de bola en la derrota de Milwaukee contra los Rockies el lunes. El derecho pasó a la lista de incapacitados de 10 días y el dirigente de los Cerveceros, Craig Counsell, reconoció que la dolencia podría tener al abridor fuera de acción por más tiempo.
-9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd
C8 D<AFI AL>8;81 ($(4('' (+$/4,.
Gfi jk\ d\[`f hl\i\dfj `e]fidXi X kf[fj el\jkifj c\Zkfi\j Z`Y\ie $ k`Zfj hl\ el\jkif \hl`gf [\ kiXYXaf ef \jk} c`^X[f \e jk\ dfd\ekf X e`e^ e d\[`f `dgi\jf ]l\iX [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p hl\ j` Xc^l`\e _XZ\ ljf [\ el\jkif efdYi\ j`e \c g\id`jf Zfii\jgfe[`\ek\ gf[i} j\i fYa\kf [\ cfj gifZ\jfj c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% 8gifm\Z_Xdfj gXiX `em`kXicfj X Zfe\ZkXij\ Zfe el\jkiXj i\[\j jfZ`Xc\j 7[X^fY\ikf$ ^XcXe \e @> p KN@KK<I % GXiX i\Z`Y`i d\ejXa\ [\ N_XkjXgg J\im`Z`f gX^X[f \jZi YXd\ X *)*$/+.+.))% C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 D<KJ# \e cX DC9
;8>F *+*/
:fe \c `e`Z`f [\ cXj >I8E;<J C@>8J Xhl \jk}e cXj fgZ`fe\j [\ el\jkiX d\ejXa\i X [\ k\okf \e \c *+*/% ;8>F DC9 ILE :FJK8
?àG@:8 E98 GE98 E?C >E?C CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`jkXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k
DC9 AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf (1+,gd% ('$(* :lYj A% CXZb\p [ (($/ (//%( (+- .+ .' ,* (/' *%*, +$+ +%*. '$( +%/, )$) )%). ElYcX[f -( Ccle`X /le JXe Cl`j C% Cpee [ (, ()$(( (.,%( (.) -- ,0 -/ (-. *%'* .$, )%0( '$( (%-+ -$- +%). I`^_k C\]k -dg_ 8 CXZb\p c\ ^ljkX cXeqXi \e \c 9ljZ_ JkX[`ld% yc gi\j\ekX le i Zfi[ [\ ()$+ Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%') \e )+ al\^fj [\ k\dgfiX[X i\^lcXi \e jl ZXii\iX Xcc % <jkX j\i} cX gi`d\iX XgXi`Z` e [\ Cpee [\j[\ \c )'(,# pX hl\ cX Z`il^ X [\ Kfddp Af_e cf dXeklmf Xc dXi^\e kf[f \c X f gXjX[f% Cpee i\^`jki leX \]\Zk`m`[X[ [\ (%)' jfYi\ Z`eZf al\^fj \e gi`dXm\iX \jk\ X f% :L9J .1',gd% /fm D`Xd` ;% JkiX`cp [ (+$/ (0(%( (,+ /' /' .* (-) *%.- -$. +%.' )$' *%*/ '$' *%)( D\[`f ElYcX[f ('$(+ NXj_`e^kfe K% IfXib [ (-$(' )('%' (.* .) -- .* (.) )%/* 0$- )%.) ($' )%.' +$. +%'0 I`^_k C\]k ((dg_ JkiX`cp klmf dXiZX [\ ('$) Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%('# \e cX j\^le[X d`kX[# cX k\dgiX[X gXjX[X% IfXib i\^`jki leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%/* p cXeq )(' \ekiX[Xj \c X f gXjX[f% N8J?@E>KFE .1('gd% 0le =`cX[\cÔ X A% <`Zb_f]] [ (($(+ (0.%( (/. // /' +) (-. *%-, ,$. +%'+ ($' )%-, $$$ $$$ ElYcX[f -0 Cclm`X ('$(( :`eZ`eeXk` 9 =`ee\^Xe q ('$(( (.)%' (,' /- .- /+ (+, *%0/ +$, +%(, )$( (%+- '$( +%,' I`^_k C\]k (*dg_ <`Zb_f]] klmf (($(+ Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%-, \e ** Xg\ikliXj cX k\dgfiX[X gXjX[X% =`ee\^Xe kiXYXa (.) \ekiX[Xj \e )'(-# jl gi`d\i X f Zfdgc\kf Zfdf k`klcXi% :@E:@EE8K@ .1('gd% .le 8kcXekX 9% :fc e [ (,$/ (0(%) )'' /( .* *) ()/ *%+* 0$/ *%.) ($( .%'. +$( )%/( D\[`f ElYcX[f ('$(0 D\kj A% [\>ifd [ .$/ (+/%' (+) ,* ,' *- (+* *%'+ ,$* )%(( '$* 0%/) *$* (%0' I`^_k C\]k .dg_ :fc e i\^`jki leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%0) \e cXj ck`dXj ki\j k\dgfiX[Xj Zfe cfj D\kj% G\id`k` [fj ZXii\iXj f d\efj \e el\m\ [\ jlj ck`dXj () Xg\ikliXj \e )'(-% [\>ifd i\^`jki leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%0* \e cX C`^X [\ cX KfifeaX Zfe (. gfeZ_\j \e (, (&* \ekiX[Xj% D<KJ /1('gd% 0fm :fcfiX[f K% :_Xknff[ [ ()$0 (,/%' (+. ., -/ .' ((. *%/. /$( (%-0 ($' +%)- )$' )%'/ ElYcX[f +- Cclm`X ('$(( D`cnXlb\\ N% G\iXckX [ .$(( ().%) (,) .* -0 +* 0* +%/- ,$, ,%)* ($( (%,' )$) +%,+ C\]k I`^_k (0dg_ CX k\dgfiX[X gXjX[X# :_Xknff[ _XY`X i\^i\jX[f [\Y`[f [\ cX Z`il^ X [\ Kfddp A_fe p i\^`jki leX \]\Zk`m`[X[ [\ (%-0 \e ZXii\k\iX \e /' \ekiX[Xj% yc k`\e\ )$' Zfe leX \]\Zk`m`[X[ )%'/ \e [fj Xg\ikliXj ZfekiX D`cnXlb\\ g\if eleZX _X cXeqX[f \e \c gXihl\ [\ D`cc\i GXib% G\iXckX i\^`jki leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%0) \e jlj ck`dXj (' Xg\ikliXj% 8 D<EFJ 01+'gd% ('$() JXe =iXeZ`jZf D% Dffi\ q .$. (*'%' (), -) ,0 +' ('0 +%'0 +$. ,%') )$' (%(+ )$( *%.) ;\jg\aX[f 0%,le 8i`qfeX K% NXcb\i [ /$(( (*+%( ()0 ., -* *. ((0 +%)) ,$- +%(, )$( *%./ ($' (%)0 C\]k I`^_k -dg_ Dffi\ klmf dXiZX [\ )$(# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%.)# \e jlj gXjX[Xj ki\j Xg\ikliXj Xek\ 8i`qfeX% NXcb\i i\^`jkiX leX\]\Zk`m`[X[ [\ (%)0# Xek\ cfj >`^Xek\j% 8I@QFE8 ('1('gd% .fm JXe ;`\^f K% :X_`cc [ +$+ -,%) +0 )) )' *, -- )%.+ )$( )%', '$' )%.' -$, *%/- ;\jg\aX[f ('$), ;f[^\ij I% ?`cc q ()$, (('%( .. )0 )- ** ()0 )%() +$+ )%+) ($( *%+- ($* ,%.- C\]k I`^_k +dg_ :X_`cc _X _\Z_f d}j XgXi`Z`fe\j ZfekiX cfj ;f[^\ij )' hl\ ZlXchl`\i fkif \hl`gf# p\e[f -$, Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%/-% ?`cc klmf dXiZX [\ )$(# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ '%,*# \e * XgXi`Zfe\j \e ;f[^\i JkX[`ld cX k\dgfiX[X gXjX[f% ;F;<IJ
AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf (1('gd% ('$(( BXejXj @% B\ee\[p [ (($(( (0,%) (.* /( /' -- (/+ *%-/ .$. *%/0 ($( +%+) +$( *%,0 D\[`f ElYcX[f /%,le D`ee\jfkX ?% JXek`X^f q (*$(' -(%( -, *0 */ )) *. +%.' -$- -%'+ ($) ,%(0 )$* +%,0 C\]k I`^_k /dg_ B\ee\[p ef Z\[` e`e^leX ZXii\iX \e (. (&* \ekiX[Xj \e cX C`^X [\ :XZklj% JXek`X^f i\^`jki dXiZX [\ *$-# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%,/# \e (( Xg\ikliXj Zfe cfj D\cc`qfj \c X f gXjX[f% B8EJ8J .1('gd% ('$(( PXeb\\j D% G`e\[X [ -$() (.,%) (/+ 0/ 0+ ,* )'. +%/) )$. +%0( '$( *%,* )$+ +%-* K\Z_X[f .%,le KXdgX 9Xp 8% :fYY [ ($) ))%' *) )) )( . (- /%,0 *$(' )%-, ($) (*%'( ,$* )%0( 444444444444 G`e\[X i\^`jkiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%-* Xek\ cfj IXpj [\ KXdgX% :fYY i\^i\j [\ cX Z`il^ X [\ Kfddp Af_e X Ô eXc\j [\ cX k\dgfiX[X )'(-% yc _X \jkX[f kiXYXaXe[f \e ZfjXj d\Z}e`ZXj [liXek\ kf[X cX gi`dXm\iX% :lXe[f \c \jkX Y`\e# k`\e\ lef [\ cfj d\afi\j ZXdY`fj \e \c Y `jYfc% K8DG8 98P .1',gd% ('$() Kfifekf A% ?Xgg q )'$+ (0,%' (-/ .) -0 -' (-* *%(/ 0$) *%+* ($( )%.- +$* *%0/ D\[`f ElYcX[f 0le 9Xck`dfi\ ;% 9le[p [ ('$- ('0%) ('0 ,) +0 +) ('+ +%') ,$* *%(+ )$( ,%)/ $$$ $$$ I`^_k C\]k /dg_ ?Xgg gi\j\ekX le i Zfi[ [\ +$*# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%0/# Xek\ cfj Fi`fc\j% 9le[p klmf dXiZX [\ ('$- Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%') p Zfd\eq cX k\dgfiX[X \e \c Ylccg\e% KFIFEKF /1',gd% /%,fm :c\m\cXe[ ;% JXcXqXi [ (($- (*.%( ()( -( ,0 -* (-( *%/. -$+ *%,. '$' *%/- ($( +%(, ;\jg\aX[f ('$(( K\oXj :% ?Xd\cj q (,$, )''%) (/, /* .+ .. )'' *%*) ,$) +%+' ($( +%-. ($) ,%'+ ?fd\ :\ek\i (,dg_ JXcXqXi klmf ('$* Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%., \e \c gi`d\i j\d\jki\ [\c X f gXjX[f% CXj c\j`fe\j cf [\jZXii`cXife \e cX j\^le[X d`kX[% ?Xd\cj _`qf (, Xg\ikliXj \e \c >cfY\ C`]\ GXib cX k\dgfiX[X gXjX[X p i^`jki dXiZX [\ ,$) Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%+'% yc k`\e\ ($) Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%'+ \e ZlXkif Xg\ikliXj \e jl ZXii\iX ZfekiX cfj `e[`fj% :C<M<C8E; )1('gd% ('$(* ;\kif`k A% Q`dd\idXee [ 0$. (',%( ((/ -* ,. )- -- +%/. +$) )%-* '$) ('%(* *$( +%+, ElYcX[f ./ Cclm`X /%,fm N_`k\ Jfo A% J_`\c[j [ -$(0 ((+%( (*0 /0 /- ,, ./ ,%/, ,$(( +%0' ($( *%.0 .$/ +%+. C\]k I`^_k ))dg_ Q`dd\idXee klmf leX \]\Zk`m`[X[ [\ .%,+ Xek\ cfj D\[`Xj 9cXeZXj \e ki\j Xg\ikliXj cX k\dgfiX[X gXjX[X% J_`\c[j g\id`k` *( afeife\j \e ((+ (&* \ekiX[Xj [\jgl j [\jgl\\j [\ m\e`i [\ cfj GX[i\j p i\^`jki leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%/, \e ** Xg\ikliXj% 8 DÝJ .1',gd% ('$(( J\Xkkc\ A% GXokfe q -$. ()(%' (*+ -) ,( )+ ((. *%.0 +$* *%00 )$( )%/+ ($) +%// ;\jg\aX[f 0le ?fljkfe :% Dfikfe [ ($( (.%( (, / / / (0 +%(, ($' '%.( ($' (%*) $$$ $$$ :\ek\i ?fd\ (*dg_ GXokfe k`\e\ ($) Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%// \e ZlXkif jXc`[Xj \e jl ZXii\iX ZfekiX cfj 8jkifj% J<8KKC< ('1',gd% ('$(( 8eX_\`d :% I`Z_Xi[j [ ($* *+%) *( (- 0 (, *+ )%*+ '$( )%)' ($( (%'- )$+ +%0( ElYcX[f .%,fm FXbcXe[ A% :fkkfe [ )$' )0%( )' (' . + )* )%(, )$' (%+' ($' )%-' ($' (%+) C\]k I`^_k 0dg_ I`Z_Xi[j i\^`jki leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%(( \e ZlXkif XgXi`Z`fe\j [\ gi`dXm\iX cXeqXe[f () (&* `ee`e^j% :fkkfe klmf )$' Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%(, p \e Z`eZf jXc`[Xj \e j\gk`\dYi\% F8BC8E;
AL<>F ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf .1('gd% /le G`kkjYli^_ A% KX`ccfe [ ,$+ ('+%' 00 +' *0 (. /, *%*/ *$) +%)- )$' *%0+ $$$ $$$ ElYcX[f ('$(0 9fjkfe :% JXc\ q (.$(' ))-%) (0' // /+ +, )** *%*+ 0$, *%// ($) .%// $$$ $$$ :\ek\i ?fd\ 0dg_ KX`ccfe _`qf le [\Ylk ]l\ik\ cX k\dgfiX[X gXjX[X# i\^`jkiXe[f leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%*/ \e (/ Xg\ikliXj% <e jl ZXii\iX Zfdf k`klcXi \e =\enXp# JXc\ k`\e\ dXiZX [\ ($( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%()% yc k`\e\ le i Zfi[ [\ (,$+ [\ gfi m`[X \e XYi`c Zfe *%*( [\ \]\Zk`m`[X[% 9FJKFE
E98 AL<>FJ ;< ?FP =\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (H )H *H +H FK =`e ?fiX C`e <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG èck&(' IXZ_% Gi\[ '/&*&(. )'+ :_Xicfkk\ )) *) *) (, ('( .1',gd% )'. D`Xd` *.$+' )($(/ (-$)) (')%/ (')%' G ) ,$, ('( + D`Xd` (/ *- ). ). ('/ ) :_Xicfkk\ *-$+( ))$(. (+$)+ (',%, ('+%, > * .$* ('+ D`Xd` jXc\ [\ m`Xa\ cl\^f [\ g\i[\i jlj ck`dfj [fj al\^fj \e jl ZXjX# ZXp Xek\ ;\em\i p E\n Pfib# jXc\e X al^Xi mXi`fj gXik`[fj \e cX ilkX% :_Xicfkk\ gfi jl gXik\ _X ^XeX[f jlj ck`dfj * al\^fj XefkXe[f d}j [\ ((' glekfj# [\iifkXe[f X ;\em\i \e \jkX ZXeZ_X p X Kfifekf p FbcX_fdX \e cX ilkX% :?8ICFKK<% (.&*&(. )'+%, Kfifekf (- )+ )' ). /. .1*,gd% (0/ Kfifekf +.$*' ).$(* )'$(. ('.%* ('*%' > ) /$) (') *%, ;\kif`k (* ), )/ 0 ., (%, ;\kif`k *,$+) )+$(, (($). ('(%' (')%* G ( )$/ 00 Cfj IXgkfij _Xe ^XeX[f / [\ jlj ck`dfj 0 gXik`[fj# `eZclp\e[f jlj gXjX[fj * \e cX ilkX# [\iifkXe[f \eki\ fkifj X ;\kif`k /.$.,# \c gXjX[f (. [\ dXiqf% ;\kif`k _X g\i[`[f / [\ jlj ck`dfj (' \eZl\ekifj# XefkXe[f d\efj [\ 0- glekfj \e / [\ jlj gXjX[fj (' Zfdgifd`jfj% KFIFEKF% '(&*&(. ))+ :c\m\cXe[ )- )+ )( )/ 00 /1',gd% $$ :c\m\cXe[ +0$). *'$/ (0$(0 (('%* ('.%' > ) ,$, (() ) 9fjkfe )' )0 ), )0 ('* EC 9fjkfe ,'$). )/$(' ))$(. ('.%0 (',%( > ) /$) ('. <e \jk\ \eZl\ekif j\ gfe\ \e al\^f cX gi`d\iX gfj`Z` e [\ cX :fe]\i\eZ`X [\c <jk\% :c\m\cXe[ k`\e\ X kf[fj jlj al^X[fi\j k`klcXi\j jXcl[XYc\j p [\Y\e [fd`eXi X cfj :\ck`Zj% :C<M<C8E;% )'&*&(. )*.%, ;\em\i )/ *. *) ). ()+ /1',gd% $$ ;\em\i *-$+' )($(/ (,$)) (((%, (((%+ > ( ,$, ((+ / ?fljkfe *, ). *) *( (), EC ?fljkfe ,)$), )/$(' )+$(, ((,%+ ('0%' > ( -$+ ()) 8dYfj \hl`gfj _Xe \jkX[f al^Xe[f dXc \e jlj ck`dfj \eZl\ekifj# ;\em\i k`\e\ ($* \e jlj gXjX[fj +# d`\ekiXj hl\ ?fljkfe k`\e\ \j\ d`jdf i Zfi[ [\ ($* \e jlj i\Z`\ek\j + gXik`[fj% ?fljkfe k`\e\ gifYXYc\j Xc^lefj al^X[fi\j k`klcXi\j gXiX \jk\ \eZl\ekif# \eki\ \ccfj# A% ?Xi[\e# K% 8i`qX% Efj mXdfj Xc kfkXc% ?FLJKFE '*&)&(. ( D\dg_`j )* ), *+ )' (') /1',gd% $$ FbcX_fdX +*$** ).$() (-$)( ('-%/ ('-%( G ) -$+ 00 )'+%, FbcX_fdX :`kp )( *. )) *+ ((+ EC D\dg_`j +)$*, )*$(+ (0$)( (''%0 (''%( G ( ,$, ('* D\dg_`j _X g\i[`[f jlj ck`dfj ) \eZl\ekifj Mj \c Kil\ef# g\if XdYfj gXik`[fj ]l\ife \e FbcX_fdX% G\if \e \jkX ZXeZ_X FbcX_fdX k`\e\ ($+ al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj \e jlj i\Z`\ek\j , m`j`kXj% D<DG?@J )/&)&(. () JXe 8ekfe`f *- ), *, )* ((0 /1*,gd% $$ C8 CXb\ij ))$,, (+$)+ /$*( ('+%. (()%) > ( )$/ 0 )'0%, C%8% CXb\ij )' )( )0 )/ 0/ EC JXe 8ekfe`f ,0$(. *'$/ )0$0 ('-%( 0/%* > ) .$* ((* >% Gfgfm`Z_ XeleZ` hl\ c\ [Xi X [\jZXejf X jlj al^X[fi\j gi`eZ`gXc\j# \ccfj al\^Xe jl j\^le[f gXik`[f j\^l`[f \e cX ilkX% Cfj CXb\ij m`\e\e [\ dXc \e g\fi# g\if ef k`\e\e eX[X hl\ g\i[\i% J8E 8EKFE@F% '*&()&(- )*'%, G_f\e`o *' ). ). ), ('0 ('1',gd% $$ >fc[\e Jk -*$(+ **$+ *'$(' ((-%' ('+%* > (( ('$' ()) (-%, >fc[\e JkXk\ *. )0 +) *' (*/ EC G_f\e`o ))$,- (*$), 0$*( ('.%* ((*%* G () '$(' ('. Cfj >l\ii\ifj Zfek`e Xe jl i`kdf XiifccX[fi# XefZ_\ i\Z`Y Xe cX m`j`kX [\ D`ee\jfkX# _fp \dg`\qX leX j\i`\ [\ gXik`[fj \e cX ilkX% ;\Y\ j\i le al\^f Xc\^i\ p [\ dlZ_fj glekfj% 8 DÝJ% )*&*&(. ,%, C%8% :c`gg\ij )+ *' )( )' 0, ('1*,gd% $$ ;XccXj *)$++ )($(/ (($)- 0/%' (''%+ > ( +$- 0 )'+%, ;XccXj )0 (0 )0 )' 0. EC C8 :c`gg\ij +.$*( )-$() )($(0 ('/%, ('+%0 > * .$* (', ;XccXj al\^X jl hl`ekf gXik`[f j\^l`[f \e cX ilkX# k\iZ\if \e ZlXkif efZ_\j% Cfj :c`gg\ij mXe \e YljZX [\ m\e^XeqX [\ cX [\iifkX jl]i`[X \e ;XccXj \c )* [\ dXiqf Zfe dXiZX[fi [\ 0.$0,# cfj :c`gg\ij k`\e\e + [ Xj j`e al^Xi cf hl\ `e[`ZX hl\ \jk}e Y`\e [\jZXejX[fj% :C@GG<IJ%
E?C AL<>FJ ;< ?FP ?fiX .1*,gd%
C`e $$ EC
<hl`gfj Dfeki\Xc 9l]]Xcf
>&G&FK +-$)+$0 *)$*,$()
:XjX )+$(($, (0$(,$-
IlkX ))$(*$+ (*$)'$-
>8 ))' (0.
>G (0) ))0
èck&(' .$)$( +$-$'
IXZ_% > , G *
Gi\[% ) (
/1',gd%
$$ EC
EP IXe^\ij NXj_`e^kfe
+.$)-$- ,)$(/$/
)'$(-$+ *($-$)
).$('$) )($()$-
),) ),+
)(* (./
*$*$+ /$($(
> ( > (
) *
=\Z_X *(&(&(. )/&)&(.
C`e\Xj , ('$)-
<hl`gfj 9l]]Xcf Dfeki\Xc
(H )H *H ' ' ) ( * (
,%, NXj_`e^kfe ' ('$(* EP IXe^\ij (
) '
) '
FK =`e ) ,
+ (
<c \a\dgcXi J\Zfe[ :_XeZ\# d`\ekiXj ZilqX cX d\kX \e cX hl`ekX gil\YX \jZ\e`]`ZX[X \e \c ?`g [ifdf Hl`ekf :\ek\eXi`f
J\Zfe[ :_XeZ\ j\ `dgfe\ \e \c M :\ek\eXi`f2 I\p\j p >XiZ X# cfj d}j [\jkXZX[fj JXekf ;fd`e^f
<
l Ejemplar Second Chance (6), corriendo por la punta desde la salida y hasta la llegada y conducido por el jinete José Reyes, ganó de manera espectacular la quinta carrera del cartel de este martes en el Hipódromo V Centenario, donde el pool arrojó un dividendo de 440 pesos con 50 centavos a los que acertaron con seis y de RD$42.00 a quienes lo hicieron con cinco. El equino Propiedad del Establo Del Mar Collection aparecía como favorito en la hoja de los apostadores, por lo que hizo honor a los pronósticos, logrando con esta victoria una tercera visita al círculo de ganadores, tano al jinete Reyes como al entrenador Nelson García. Second Chance (6) logró superar al ejemplar Paco Man (7) por solo medio cuerpo, rezagándolo a la segunda posición, mientras que los ejemplares Fappiano Boy (5) y
Half Loyal (4) tuvieron que conformarse con la tercera y el cuarto peldaño de la justa. En la carrera previa, la cuarta, Cindry Karla (1), segundo favorito en la hoja de apostadores y ordeando la bandera del establo Don Fernando, superó por 13 cuerpos a Taipan Power (3), dejando a Vuelve Cristian P. (2) y Tempestad (4) en la tercera y cuarta posiciones, respectivamente. Los demás ganadores fueron Royal Roger (1), en la carrera de apertura; Discreet Song (4), segunda; Real Page (1), tercera y Acrisolado, ejemplar debutante y criado en el Rancho Matanaranjo, cerró el cartel 27 del año en curso, con un importante triunfo. Las competencias en el V Centenario continuaran el próximo sábado, cuando será celebrado el cartel número 28 del año en curso, el cual promete un sobrepremio superior al millón 600 mil pesos.
E?C AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX .1',gd%
C`e $$ $$
<hl`gfj FkkXnX 9fjkfe
>&G&FK :XjX IlkX >8 >G èck&(' IXZ_% +($).$(' )'$(($/ )($(-$) )'* )'/ )$,$* G , +*$*'$- ))$(-$' )($(+$- ))/ )'. -$+$' > ,
Gi\[% $ $
.1',gd%
$$ $$
G`kkjYli^_ +/$(0$(( *'$-$+ (/$(*$. )-- ))( ,$*$) E\n A\ij\p ).$*.$(+ (,$(,$/ ()$))$- (., ))0 )$-$)
> ) G -
$ $
.1',gd%
$$ $$
EP @jcXe[\ij *.$)0$() )($()$. (-$(.$, ))/ )*. ,$+$( :Xifc`eX *,$)0$(+ )*$(($, ()$(/$0 )'+ ))' -$)$)
> ) G )
$ $
.1',gd%
$$ $$
N`ee`g\^ :fcldYlj
*.$*,$. )($(/$( (-$(.$- )*. )+0 .$)$( +0$)($/ )/$(($( )($('$. )*0 (/' ,$*$)
> + G *
$ $
.1*,gd%
$$ $$
KXdgX 9Xp *0$)0$(' ))$(+$+ (.$(,$- ))) )(/ -$*$( Kfifekf *0$)+$(, )'$('$. (0$(+$/ )+) ))/ /$($(
> ( > +
$ $
.1*,gd%
$$ $$
JXe Cl`j =cfi`[X
+*$)/$. )*$(($, )'$(.$) )(0 )'+ .$($) **$*,$(( (/$(/$* (,$(.$/ )') )*( *$.$'
> ( G ,
$ $
/1*,gd%
$$ $$
EXj_m`cc\ ;XccXj
+'$)/$(( )+$0$. (-$(0$+ )*( )(. -$+$' *)$*-$(( )'$()$- ()$)+$, )(* ),' ,$+$(
G ( G (
$ $
01',gd%
$$ $$
D`ee\jfkX :fcfiX[f
+-$),$/ )-$()$) )'$(*$- ),+ )'( *$,$) )($,+$* ()$),$) 0$)0$( (,+ )-+ )$/$'
> ( G (
$ $
('1',gd%
$$ $$
MXeZflm\i 8i`qfeX
*'$*0$0 (/$(-$- ()$)*$* (.+ ))/ )$/$' )0$+($0 (.$(.$, ()$)+$+ (0' ),( *$-$(
G + > )
$ $
('1',gd%
$$ $$
:_`ZX^f 8eX_\`d
,'$))$. )-$('$, )+$()$) )*0 )') -$)$) +*$)*$(* )-$/$+ (.$(,$0 )() (0- .$'$*
G ( > (
$ $
('1*,gd%
$$ $$
:Xc^Xip C8 B`e^j
++$*($+ )+$(.$' )'$(+$+ ))' )(+ ,$,$' *.$*+$. )($(,$) (-$(0$, (// (0( +$,$(
G ( G (
$ $
('1*,gd%
$$ $$
<[dfekfe JXe Afj\
++$),$0 )+$()$+ )'$(*$, )*( )'' 0$($' ++$)/$. )+$('$+ )'$(/$* )(* (0, )$/$'
> , > (
$ $
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VE98 8G
.9
<JK8;àJK@:8J ;< C8 E98 AL<>FJ ;< ?FP E98 D`Xd` \e :_Xicfkk\# .1'' g%d% Kfifekf \e ;\kif`k# .1*' g%d% :c\m\cXe[ \e 9fjkfe# /1'' g%d% ;\em\i \e ?fljkfe# /1'' g%d% FbcX_fdX :`kp \e D\dg_`j# /1'' g%d% C%8% CXb\ij \e JXe 8ekfe`f# /1*' g%d% >fc[\e JkXk\ \e G_f\e`o# ('1'' g%d% ;XccXj \e C%8% :c`gg\ij# ('1*' g%d%
GFJ@:@FE<J :FE=<I<E:@8 ;<C <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F <HL@GF O $9FJKFE ( O $KFIFEKF *
> G ,' ). +. *'
G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8 %-+0 $ )/$(' ))$(. **$(+ >$) %-(' * ).$(* )'$(. *'$(. >$)
L(' /$) /$)
\ $EP Be`Zbj \ $G_`cX[\cg_`X \ $9iffbcpe
)0 +/ )/ +0 (/ ,0
%*.. )( (.$)' ()$)/ )'$)/ %*-+ )) (.$)' (($)0 (0$)/ %)*+ *) ()$)/ -$*( 0$*/
*$. +$,$,
G$( G$* >$)
;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF P $:C<M<C8E; ) D@CN8LB<< , :?@:8>F .
> G +0 ). +' *. */ *0
G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8 %-+, $ *'$/ (0$(0 **$(* >$) %,(0 0%, ))$(/ (/$(0 ),$)* G$( %+0+ ((%, )*$(- (,$)* ),$)) >$+
L(' ,$, .$* -$+
C\9ife AXd\j )* # [\ cfj :XmXc`\ij [\ :c\m\cXe[# [i`Yc\X ]i\ek\ X cX [\]\ejX [\ 8Xife >fi[fe# [\ cfj DX^`Z [\ FicXe[f# \e cX gi`d\iX d`kX[ [\c gXik`[f [\ Xp\i \e \c YXcfeZ\jkf [\ cX E98%
@e[`XeX ;\kif`k
*. +' *, +)
%+/( ()%, )-$() (($)/ )($)- %+,, (+%, )+$(, (($). )($)/
*$. )$/
C\9ife AXd\j Zfe[lZ\ X cfj :Xmj X cX m`Zkfi`X
;@M@J@äE JLI<JK< > G +- *( *0 */ *. +'
G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8 %,0. $ )0$(' (.$)( )0$(/ G$* %,'- . )'$(/ (0$)' )-$)( G$) %+/( 0 )($(/ (-$)) )*$)+ G$)
L(' ,$, )$/ ,$,
:_Xicfkk\ *- +( \ $FicXe[f ). ,' :FE=<I<E:@8 ;<C F<JK< ;@M@J@äE EFIF<JK<
%+-/ %*,(
.$* *$.
<HL@GF O $LK8? + O $FBC8?FD8 - GFIKC8E; /
> G +. *' +* ** */ *0
G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8 %-(' $ )-$() )($(/ ).$)' G$( %,-- *%, ).$() (-$)( )-$)( G$) %+0+ 0 ))$(, (-$)+ ),$)) G$(
L(' ,$, -$+ /$)
;\em\i \ $D`ee\jfkX
*- +' *( +,
%+.+ ('%, )($(/ (,$)) )'$)- %+'/ (,%, )'$)' (($), (/$)/
,$, *$.
K<ID@E8 :FE (/ GLEKFJ# (( I<9FK<J P (( 8J@JK<E:@8J =I<EK< 8 CFJ D8>@: " :c\m\cXe[ p 9fjkfe j\ \e$ ZfekiXi}e \c d` iZfc\j gfi \c gi`d\i cl^Xi p cX gifg`\[X[ k\dgfiXc [\c gi`eZ`gXc j\d$ YiX[f p m\ekXaX [\ cX ZXeZ_X _XjkX cXj ]`eXc\j [\ cX E98 8G :c\m\cXe[
C
eBron James se anotó su segundo doble triple consecutivo, Kevin
Love anotó 28 y Cleveland Cavaliers se calentó para un gran partido en Boston al encestar 18 triples en una victoria 122-102 sobre el Orlando Magic el martes por la noche. Kyrie Irving agregó 24 puntos y J.R. Smith 19 para los Cavs, quienes consiguieron nueve triples y anotaron 43 en el tercer cuarto para
convertir un partido apretado en un paseo y vencieron a Orlando por decimoséptima ocasión consecutiva. James acabó con 18 puntos, 11 rebotes y 11 asistencias. Cleveland no tuvo problemas en la cancha luego de una emotiva victoria el domingo en doble tiempo extra y ganó su tercer partido consecutivo. El campeón defen-
sor también entró en un empate con los Celtics en la cima de la Conferencia Este. Los equipos se encontrarán el miércoles por el primer lugar y la propiedad temporal del principal sembrado y ventaja de la cancha hasta las finales de la NBA. Evan Fournier anotó 21 para Orlando, que ha perdido cinco en fila y seis de siete.
<HL@GF P $N8J?@E>KFE + 8KC8EK8 - D@8D@ /
8G FbcX_fdX :`kp
El base del Thunder Russell Westbrook igualó el martes el récord de Oscar Robertson de más triple-dobles en una temporada, al registrar el número 41 en el partido contra los Bucks de Milwaukee. Westbrook remató el triple-doble con una asistencia a Taj Gibson con 9:17 por jugar en el tercer cuarto. Los fanáticos de Oklahoma City se pusieron de pie para co-
rear “íMVP! íMVP!” durante un largo rato. Robertson fijó el récord durante la temporada de 196162, y Westbrook puede eclipsarlo el miércoles en Memphis. Además, Westbrook empató a Wilt Chamberlain en el cuarto puesto de la lista histórica con el triple-doble número 78 de su carrera. Westbrook acapara tripledobles como nadie ha hecho en medio siglo. Tampoco se recuerda a alguien que en
tiempos recientes sea tan determinante en la recta de final de los partidos. Pero los números históricas y gestas han eclipsado un poco otra parte de la transformación de Westbrook: la percepción generalizada de que no era un buen compañero. Lo ha sido y más. “Ha asumido muchísima responsabilidad y haciendo cosas increíbles”, comentó el centro del Thunder Enes Kenter. “Y hace que todos
V98CFE:<JKF
Efik_ :Xifc`eX \j \c ZXdg\ e le`m\ij`kXi`f 8G >c\e[Xc\
Justin Jackson aportó la jugada de tres puntos que significó la ventaja y North Carolina anotó las últimas ocho unidades del encuentro para imponerse el lunes 7165 a Gonzaga y conquistar el título del basquetbol universitario que se le escapó un año atrás. El partido quedará en la memoria por ser deslucido y sumamente friccionado. Se
cometieron 44 faltas y se cobraron 52 tiros libres. Pero al final, el resultado es lo importante para los Tar Heels (33-7), que coronaron su campaña de reivindicación y esta vez finiquitaron el duelo, un año luego de caer ante Vilanova con un triple De Kris Jenkins justo cuando sonaba la bocina. Desde entonces, varios jugadores de North Carolina se comprometieron a dar el paso que les faltó. Pasaron
más tiempo en las prácticas y el gimnasio. “Yo quería ver que el confeti cayera encima de nosotros, somos los ganadores”, comentó Joel Berry II, quien lideró a los Tar Heels con 22 puntos. “Llegamos acá y competimos. Nada se resolvió sino hasta el último segundo, pero ahora somos los campeones nacionales”. North Carolina perdía por dos puntos a 1:40 minutos del final cuando Jackson recibió un pase de Theo Pinson.
>$* G$+
>$( >$(
;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF > P $>FC;<E JK8K< ( -* O $C8 :C@GG<IJ , +.
\ $JXZiXd\ekf \ $C8 CXb\ij \ $G_f\e`o
G (+ *(
*' +. )) ,, )) ,-
G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8 %/(/ $ **$+ *'$(' */$0 >$(( %-'* (-%, )-$() )($(0 ).$)( >$*
%*0' ** (,$)* (,$)+ (0$)/ %)/- +( (+$)+ /$*( ()$*, %)/) +(%, (*$), 0$*( 0$*0
>$( >$( G$()
L(' ('$' .$*
+$)$/ '$('
;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF P $J8E 8EKFE@F ) O $?FLJKFE * O $D<DG?@J .
> G ,0 (. ,) ), +) *,
G:K ;@= :8J8 ILK8 :FE= I8:?8 %..- $ *'$/ )0$0 *+$() >$) %-., .%, )/$(' )+$(, **$(, >$( %,+, (.%, )*$(+ (0$)( )/$)( G$(
E\n Fic\Xej \ $;XccXj
** ++ *) ++
%+)0 )-%, )($(0 ()$), (0$)/ G$( -$+ %+)( ). )($(/ (($)- (/$)/ >$( +$Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i%
V?8Q8z8
N\jkYiffb \dgXkX \c i Zfi[ [\ ki`gc\$[fYc\j [\ IfY\ikjfe
(' ))$(. (+$)+ ))$), (0 (+$)+ (*$)- (/$)0
G$+ G$(
L(' .$* -$+ ,$,
V98JB<K
GXlc >\fi^\ XefkX *, \ @e[`XeX m\eZ\ X Kfifekf 8G @e[`XeXgfc`j
Iljj\cc N\jkYiffb
sus compañeros rindan mejor alrededor suyo”. Se habló mucho sobre Westbrook el compañero cuando Kevin Durant se fue Golden State como agente libre el pasado verano. Quedaron flotando grandes interrogantes sobre la clase de equipo que sería el Thunder con Westbrook como líder.
Paul George anotó 18 de sus 35 puntos en el tercer cuarto la noche del martes y los desesperados Indiana Pacers se recuperaron de un déficit de 19 puntos en el primer tiempo y derribaron a Toronto por 108-90. Los Pacers pusieron fin a una racha de cuatro derrotas consecutivas que les permitió pasar de un empate en el quinto puesto 5 en
la Conferencia Este hasta la posibilidad real de perder la postemporada. DeMar DeRozan anotó 27 puntos y Jonas Valanciunas tuvo 10 puntos y 10 rebotes para Toronto, que había ganado sus dos anteriores. Fue un regreso asombroso para Indiana, que estaba tan letárgico en la primera mitad que necesitó un rally de 8-2 sólo para llegar dena estar 51-40 en el descanso.
/9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V;<:@J@äE
Kfep Ifdf j\ i\k`iX [\ cX E=C 8G ;XccXj
Tony Romo se retirará de la NFL y reemplazará a otro exquarterback, Phil Simms, en la cabina de transmisión del canal CBS tras decidir que no jugará con ningún otro equipo que no sean los Cowboys de Dallas. Romo, que tendrá como compañero de transmisiones a Jim Nantz, contempló ofertas de varias cadenas de televisión, además de la posibilidad de jugar con otro equipo tras perder la titularidad en Dallas la temporada pasada, dijo una persona el martes a The Associated
Press. La persona habló bajo la condición de no ser identificada porque Romo no ha divulgado sus planes. Una vocera de CBS no contestó de inmediato a un mensaje pidiendo un comentario al respecto. La partida de Romo de Dallas era el desenlace más probable desde noviembre, cuando regresó al equipo tras perderse las 10 primeras semanas de la temporada por una lesión de la espalda. El quarterback aceptó entonces que el puesto pertenecía al novato Dak Prescott, quien ayudó al equipo a clasificarse a los playoffs.
<jk\cXi% Kfep Ifdf \jkXi} \e cX ZXY`eX [\ :9J%
<C ;<GFIK<
09
('9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V:@:C@JDF
V;<GFIK<J
D`e`jk\i`f \eki\^X kXYc\kXj X Xkc\kXj Xckf i\e[`d`\ekf =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f
El Ministerio de Deportes entregó ayer tabletas a 484 atletas de alto rendimiento con el objetivo de que puedan canalizar, reportar inquietudes, necesidades, propuesta o cualquier inconveniente relacionado con sus carreras. Mediante esa interacción, el ministro Danilo Díaz y los diferentes departamentos tendrán informaciones de primera mano relacionadas con las instalaciones deportivas, alimentación, alojamiento, transporte, indumentaria y cualquier otro renglón vinculado a los deportistas. El ministro Danilo Díaz resaltó la importancia que tiene el instrumento de trabajo que entregó a los atletas, precisando que en estos tiempos hay que estar bien informado, y poseer las mejores herra-
mientas para el trabajo es indispensable. El profesor Luis Colpo Heredia, director de Alto Rendimiento del Programa PARNI, resaltó durante la mañana cuando se inició la entrega, que con esta iniciativa, Díaz cumple una promesa que les hiciera en noviembre pasado de dotarlos de esa herramienta y toda una plataforma tecnológica a los fines de que puedan mantener una comunicación directa con él y las áreas correspondientes. Durante el acto realizado en dos tandas en la Escuela de Capacitación, se entregó en horas de la mañana de 260 tablets a los atletas élites de natación atletismo, triatlón, bádminton, karate, natación y boxeo. J\^le[f ^ilgf En la jornada vespertina fueron beneficiados 224 de las disciplinas levan-
tamiento de pesas, vela, judo, tiro al plato, softbol, taekwondo y lucha olímpica. Agustín Espinosa, de la unidad de Tecnología de MIDEREC, les explicó a los deportistas durante el acto de entrega de las tablets, que el licenciado Díaz no solo tendrá acceso a las inquietudes sino que, también, podrá monitorear si el departamento correspondiente les ha dado seguimiento y respuestas a las mismas. “El ministro va a tener una pantalla de consulta que le permitirá monitorear si los departamentos a su interior les estarán respondiendo a ustedes”, explicó Espinosa. Entre las figuras que resaltaron la entrega se destacan el excampeón olímpico y mundial de los 400 metros con vallas Félix Sánchez, y el medallista olímpico y panamericano Gabriel Mercedes.
8[[\ic`e :ilq# j\^le[f \e leX [\ cXj gXjX[Xj \kXgXj [\ cX Ml\ckX :`Zc`jkX @e[\g\e[\eZ`X% <c Zfehl`jk \c :c}j`Zf [\ :`Zc`jdf *' [\ DXiqf%
8[[\ic`e Zfehl`jkX \c :c}j`Zf *' [\ DXiqf
=L<EK< <OK<IE8
" AlXeX =\ie}e[\q dfjki leX m\q d}j jl m\k\iXe X p j\ `dgljf \e cX ZXk\^fi X ]\$ d\e`eX# kiXj i\^`jkiXi k`\dgf [\ (1(02(( _fiXj \e cXj ki\Z\ ml\ckXj% JXek`X^f
8 <c d`e`jkif ;Xe`cf ; Xq _XZ\ \eki\^X Xc Y`ZXdg\ e fc dg`Zf = c`o J}eZ_\q# Xc 8kc\kX [\c 8 f Cl`j`kf G`\ p fkifj [\gfik`jkXj Y\e\]`Z`X[fj Zfe kXYc\kXj%
dderlin Cruz salió triunfante en la categoría élite en la celebración del Clásico 30 de Marzo, tradicional certamen ciclístico que cada año se efectúa en Santiago en honor a festejarse un año más de la Batalla del 30 de Marzo. Cruz, quien compite para el equipo Aero Cycling Team sacó los mejores resultados en el circuito celebrado en los alrededores de las aveni-
das Yapur Dumit, la Olímpica y la Barranquita. El mismo comprendió 3.8 kilómetros cada Vuelta. El pedalista, miembro de la Selección Nacional de Ciclismo recorrió las 20 vueltas a que estaba pactado el circuito en tiempo de una hora, 56 minutos y 25 segundos, venciendo a Marcos Capellán, de la Vega, Ismael Sánchez, de ACT llegó en tercero, Xavier Nieves, de Speed Bike, en tanto Robinson Paulino, de la Vega cerró en quinto puesto. Fkifj ^XeX[fi\j De su lado, Freddy Ulloa, del Team Caribe se impuso en la categoría juvenil al recorrer las 15 vueltas en tiempo de 1:40;02 horas, siendo se-
cundado por sus compañeros de escudería Baker Asencio y Franklin Peña. Mientras que en la pre juvenil, triunfó Ariel David Arias, de Inteja, quien realizó tiempo de 1:08;28, ocupando Emilio Gómez, de Asocipe el segundo puesto y el tercero correspondió a Yasser Marmolejos, de Team Caribe. =\ie}e[\q \e ]\d\e`ef Asimismo, Juana Fernández mostró una vez más su veteranía y se impuso en la categoría femenina, tras registrar tiempo de 1:19;11 horas en las trece vueltas a que estaba pactada esa competencia. ella fue secundada por Greiny Quezada y Yuli Beras, mientras que Vanesa De la Cruz ocupó el cuarto puesto.
V:<IK8D<E =L<EK< <OK<IE8
@ek\^iXek\j [\c \hl`gf ZXdg\ e [\ :XeZ`ef @@ hl\ j\ gifZcXd ZXdg\ e [\c YXjhl\k gi\ jlg\i`fi%
:XeZ`ef @@ j\ ZfifeX \e YXjhl\k gi\$jlg\i`fi JXekf ;fd`e^f
En un partido que tuvo un final de película, el combinado Cancino II se coronó campeón de la versión 15 del torneo pre-superior de baloncesto Cancino Segundo 2017, tras derrotar 83-80 al equipo Re juvenil, de Villa Mella y conquistó la copa Farmacia Cancino en una serie que estuvo pactada a un 3-2. El choque se tornó interesante desde el principio, pues ambos conjuntos mostraron un gran juego defensivo, pero en el ultimo cuarto, canastos sensacionales
de Ariel Castillo quien comandó la ofensiva del Club Cancino se convirtieron en mortales contra sus rivales. Castillo fue el mas destacado del encuentro y toda la serie, contribuyendo en la victoria final por los ganadores con 21 puntos, 4 asistencias y tres robos. De paso se convirtió en el jugador mas valioso de la final. Mario Ventura dirigente del equipo campeón, destacó el gran desempeño de sus jugadores, en especial de Castillo durante todos los choques de la serie, la cual barrieron 3-0.
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V:FG8 ;< =I8E:@8
VC@>8 <JG8zFC8
VC@>8 GI<D@<I =L<EK< <OK<IE8
D eXZf ZcXj`]`ZX gXiX j\d`]`eXc\j <=< DX[i`[
Un par de goles de Valére Germain sirvieron al Mónaco para ganar 2-1 al Lille y alcanzar las semifinales de la Copa de Francia pocos días después de la derrota que sufrió frente al París Saint Germain. El conjunto de Leonardo Jardim se desquitó del 1-4 que le infligió el PSG en la final de la Copa de la Liga de Francia. Ese marcador tan abultado para un candidato a destronar al cuadro parisino no afectó en un choque que dominó el Mónaco casi de principio a fin. Germain se encargó de sentenciar el duelo en la primera parte con sus dianas. La primera, además, fue espectacular, con un trallazo desde 25 metros que no pudo salvar
el portero del Lille. Después, ya al borde del descanso, un contraataque sirvió a Germain para sellar el resultado. Además, la expulsión de Carlens en el minuto 40 allanó aún más el camino para el Mónaco, que pudo disfrutar del regreso del colombiano Radamel Falcao. El delantero sudamericano jugó los últimos diez minutos después de superar una lesión en una cadera y sólo pudo ver el tanto de consolación de su rival obra del holandés Anwar El-Ghazi. También llegó a las semifinales el Guingamp, que con un tanto de Alexandre Mendy ganó 01 al Frejus, un superviviente de la CFA (cuarta categoría) que estuvo a punto de dar la sorpresa para alcanzar las semifinales.
C`fe\c D\jj` \eZXY\qX cX c`^X \jgX fcX Zfe ), ^fc\j# p jldX +( \jkX k\dgfiX[X \e +' gXik`[fj \e kf[Xj cXj Zfdg\k\eZ`Xj%
D\jj` i\^i\jX gXiX \e]i\ekXi X J\m`ccX Estará en la cancha para el partido de este miércoles " Al^Xi} jl gi`d\i gXik`[f \e ZXj` [fj j\dXeXj% <c 9XijX \jk} X [fj glekfj [\c c [\i I\Xc DX[i`[
C
ionel Messi está de vuelta en la cancha con el Barcelona, y justo a tiempo. Descansado luego de perderse los dos últimos partidos con la selección argentina y el Barsa por sanciones, Messi estará en la cancha el miércoles cuando el club catalán enfrente al Sevilla en un partido crucial por los primeros puestos de la liga española. Messi jugará su primer partido en casi dos semanas. El Barsa está a dos puntos del líder Real Madrid, que enfrenta más tarde el miércoles al Leganés. “Le hemos visto entrenar al mejor nivel. Es interesante y muy positivo el mini descanso que ha tenido”, dijo el técnico del Barsa, Luis Enrique. El último partido de Messi
fue el triunfo 1-0 de la selección argentina sobre Chile el 23 de marzo por las eliminatorias mundialistas. El delantero se perdió el revés 2-0 en Bolivia cinco días después tras ser suspendido por cuatro partidos internacionales por insultar a un juez de línea. Tampoco estuvo en el triunfo del Barsa 4-1 sobre Granada el fin de semana pasado por una suspensión en la liga española por acumulación de tarjetas. Messi encabeza la liga española con 25 goles, y suma 41 esta temporada en 40 partidos en todas las competencias. Neymar y Luis Suárez, que encabezaron el ataque del Barcelona ante el Granada, también enfrentarán al Sevilla para completar el formidable tridente del equipo azulgrana. Sevilla llega al partido en su peor momento de la temporada, al hilar cinco partidos sin ganar. Entre las derrotas estuvo la eliminación a manos de Leicester en los octavos de final de la Liga de
Campeones. “No es fácil, todos creíamos que íbamos a pasar con el Leicester, es difícil para nosotros aceptar eso”, dijo el delantero del Sevilla, Stevan Jovetic. “Nosotros tenemos que salir (de la crisis), porque somos los mismos de hace cinco partidos cuando íbamos segundos. Nos falta ganar un partido con dos o tres goles para devolver la confianza”. El equipo dirigido por Jorge Sampaoli llegó a estar segundo en la liga hace poco tiempo, pero ahora está a 10 puntos del Madrid, y cayó al cuarto puesto. “Quizás quedar eliminados contra el Leicester con dos penaltis fallados ha sido un golpe. No es su mejor momento, no están en su mejor dinámica, pero son un rival temible por lo que han hecho y lo que pueden hacer”, advirtió Luis Enrique. El Madrid, que tiene un partido menos, choca con un Leganés que lucha por no regresar a la segunda división.
MXc i\ >\idX`e j\ \eZXi^ [\ j\ek\eZ`Xi \c [l\cf \e cX gi`d\iX gXik\ Zfe jlj [`XeXj%
V=èK9FC <JG8z8
<c 9Xp\ie i\Z`Y\ jl j\^le[X [\iifkX
8[li`q XefkX [fj \e cX m`Zkfi`X [\ 8k_c\k`Z <=< 9`cYXf
<=< 9\ic e
El Bayern encajó ayer su segunda derrota de la temporada en la Bundesliga al perder por 1-0 ante el Hoffenheim, tercer clasificado, a poco más de una semana de enfrentarse al Real Madrid en la Liga de Campeones. El Hoffenheim hizo méritos para ganar en la primera parte y aguantó en la segunda las acometidas del Bayern, que dominó pero no pudo lograr el empate. El Bayern salió al campo con siete cambios con respecto al equipo inicial que había goleado la semana pasada por 6-0 al Augsburgo. En la zaga sólo repitió Matts Hummels. Rafinha entró por el capitán Philipp Lah, en el lateral derecho, Javi Martínez por Jerome Boateng en el cen-
tro de la defensa y David Alaba por Juan Bernat en el lateral izquierdo. En el centro del campo Xabi Alonso volvió al equipo en el lugar de Joshua Kimmich, Arturo Vidal en la posición de Thiago Alcántara y Renato Sanches estuvo en la media punta reemplazando al lesionado Thomas Müller. Más adelante, por la izquierda, Kingsley Coman sustituyó a Franck Ribery. El Bayern intentó hacer circular el balón, pero la ausencia de Thiago pesaba mucho a la hora de crear juego ofensivo, Alaba extrañaba a Ribery -no parecía entenderse del todo con Coman-, Robben no tenía el apoyo habitual de Lahm por la izquierda y era doblado constantemente por la defensa del Hoffenheim, y Arturo Vidal no tenía la presencia de otras tardes y otras noches.
DXe\ j\i X YXaX gfi i\jkf [\ k\dgfiX[X 8G C`m\igffc
8G DX[i`[
V9LE;<JC@>8
((9
Aritz Aduriz, autor de los dos goles del Athletic Club ante el Espanyol en San Mamés (2-0), aceleró este martes el esprint del equipo bilbaíno en las últimas jornadas hacia la zona europea. El ariete internacional español abrió el marcador transformando a lo Panenka, por el centro y con un lanzamiento casi raso, un clarísimo penalti de Víctor Sánchez a Iker Muniain; y lo cerró con un remate a un toque con el pie izquierdo a un gran centro de Beñat Etxebarria en un golpe franco lejano. Y aún pudo marcar un tercer gol Aduriz, que hoy superó a Julen Guerrero como goleador en Liga del Athletic, en el remate a un balón que le cayó en el área pequeña por un mal despeje visitante. Pero la intervención de Diego López, felina, mandó el esférico al largue-
8i`kq 8[li`q Z\c\YiX \c ^fc dXiZX[f Xek\ \c <jgXepfc# \c j\^le[f [\c k_c\k`Z# [liXek\ \c gXik`[f [\ cX ki`^ j`dX afieX[X [\ C`^X hl\ j\ al\^X \e \c \jkX[`f [\ JXe DXd j%
ro. Hubiese sido la guinda del delantero donostiarra, que suma ya 20 goles en lo que va de temporada -12 en Liga- a pesar de haber cumplido 36 años, y de la labor coral de un Athletic manifiestamente superior al Espanyol salvo en los primeros minutos. En ese trabajo colectivo local, brillo especial de los
delanteros, ya que Markel Susaeta estuvo muy acertado en su vuelta a la titularidad y Raúl García y Muniain fueron los que fabricaron la jugada del penalti. La que, visto lo que ocurrió a continuación, decantó el choque. Al Espanyol esta derrota casi le elimina de la pelea europea en la que esperaba meterse hoy.
El delantero Sadio Mane podría perderse el resto de la temporada de la liga Premier tras sufrir una lesión en el último partido de Liverpool, indicó el martes el técnico del club Juergen Klopp. Mane, máximo artillero de Liverpool en esta temporada con 13 goles de liga, salió de la cancha por una lesión de la rodilla el sábado durante el derbi contra Everton. Cuando se le preguntó el martes si es que la lesión de Mane podría marginarlo por el resto de la temporada, Klopp respondió que “desafortunadamente eso es posible”. Agregó que no podía precisar que tanto tiempo el jugador será baja, porque todavía se le tienen que hacer exámenes. Liverpool tampoco cuenta con dos de sus mediocampistas titulares, Adam Lallana y Jordan Henderson, debido a lesiones. El equipo de Klopp ganó apenas uno de siete partidos cuando Sane se ausentó en enero para jugar con Senegal en la Copa Africana de Naciones. Liverpool está en el tercer lugar de la liga Premier, con ocho partidos por jugar.
V:FG8 @K8C@8
<c CXq`f \j \c gi`d\i ]`eXc`jkX <=< IfdX
El Lazio se convirtió este martes en el primer finalista de la Copa Italia ya que, a pesar de caer por 3-2 contra el Roma, logró defender la sólida victoria conseguida en el partido de ida, en el que se impuso por 2-0. El conjunto “biancoceleste” se había adelantado en dos ocasiones, gracias al serbio Sergej Milinkovic-Savic y a Ciro Immobile, mientras que el Roma logró remontar gracias a un gol de Stephan El Shaarawy y a un doblete del egipcio Mohamed Salah, aunque sin poder evitar la eliminación. El Lazio volverá a disputar una final de la Copa Italia, tras la edición de 2013, en la que se impuso al propio Roma, y sabrá mañana quién será su rival, que saldrá de la semifinal entre el Juventus Turín y el Nápoles. El Roma, que necesitaba marcar dos goles para forzar la prórroga, encaró el duelo con gran agresividad y asustó a sus rivales ya en el minuto 2, cuando el bosnio Edin Dzeko desaprovechó una gran ocasión rematando fuera un centro del brasileño Emerson Palmieri.
()9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V98JB<K JLG<I@FI
<c :lg\j p GcXqX g\c\Xe gfi cX ZcXj`]`ZXZ` e \e JXek`X^f
=L<EK< <OK<IE8
Tendrán a su cargo el partido de cierre de la doble cartelera de hoy JXek`X^f
:
on dos partidos será reanudado este miércoles el XXXVII Torneo de Baloncesto Superior Masculino de Santiago. El doble cartel, que representa los partidos 23 y 24 de la justa, será disputado a partir de las 7:00 de la noche en la Gran Arena del Cibao.
A primera hora juegan los clubes Gregorio Urbano Gilbert (1-7) y Pueblo Nuevo (52) y al cierre de la jornada se medirán Cupes de Los Pepines (4-2) contra Plaza Valerio (3-4). El conjunto del GUG con remotas posibilidades de clasificación, cayó derrotado el pasado domingo 100 por 88 ante Sameji, su séptimo fracaso en la campaña y quinto corrido que lo profundiza en
el fondo de la tabla de posición del certamen. Mientras que Pueblo Nuevo también perdió en el cartel dominical contra los líderes del torneo, el Club Domingo Paulino (CDP) con marcador de 87-70. Los muchachos de La Bahía pese a su derrota se mantienen en el segundo lugar del standing. Los pepineros del Cupes han ganado sus últimos cuatro compromisos, después
de caer en sus primeros dos de la campaña, en tanto que Plaza Valerio triunfo el pasado viernes ante Sameji con pizarra 107-97. Cuando solo quedan cuatro fechas para finalizar la ronda regular, la tropa de los Jardines Metropolitanos encabeza la contienda con récord de 6-1, Pueblo Nuevo tiene foja de 5-3, Cupes con 4-3, Plaza Valerio 3-4, Sameji 3-4 y GUG registra 1-7.
8ljk`e =i\\dXe# [\c GcXqX MXc\i`f# dXe\aX \c YXc e Xek\ cX [\]\ejX [\ :_i`j [\ cX IfjX# [\c :lg\j# \e XZZ` e [\ le gXjX[f gXik`[f%
V98JB<K C8 IFD8E8
D}o`df > d\q p DXii\if 8i`jkp `e`Z`Xe cX j\d`]`eXc C8 IFD8E8
Los clubes Máximo Gómez y Ramón Marrero Aristy iniciarán este miércoles la primera serie de las dos semifinales del XXXIV Torneo de Baloncesto Superior de La Romana. El primer partido de la “Semifinal A” está programado para comenzar a las 8:20 de la noche en el polideportivo Eleoncio Mercedes. La serie será al mejor de cinco partidos (5-3) y el ganador disputará la “Copa Suplidora La Hoz”, que se juega en el torneo, contra el ganador de la “Semifinal B” que comenzará el viernes los quintetos de San Martín de Porres y La Tribu de Quisqueya. Máximo Gómez, campeón vigente del torneo, es el favorito para volver a la final contra un rival del Marrero Aristy que terminó la serie regular jugando un gran baloncesto al ganar tres partidos consecutivos. Los dirigidos por Antonio Senflor ganaron la serie regular con seis victorias y cuatro derrotas. Mientras que Marrero Aristy, finalizó la ronda preliminar con
5-5 en la cuarta posición del standing, bajo las riendas del Arnaldo Zorrilla. La serie particular entre los dos equipos favoreció al Marrero Aristy dos victorias por cero, al ganar por paliza 103-80 85 por 78. Máximo Gómez tiene como figuras principales a Elías Solimán, Melvin Olivares, Cristian Henríquez y los refuerzos Evan Broocks y Gadel Smith. Mientras que sobre Jason Colomé y Joan Mercedes descansan todas las posibilidades del club Marrero Aristy ganar la semifinal. CX fkiX j\i`\ San Martín de Porres, con registro de seis ganados y cuatro derrotas (quedó segundo detrás de Máximo Gómez al perder la serie particular entre ambos) jugará también una serie dura contra Quisqueya, dueño del tercer lugar con foja de 5-5. San Martín también le barrió 2-0 la serie particular ante Quisqueya, ganando 9590 y 83-76. Los partidos de esta serie serán escenificados el viernes, domingo, martes, domingo 16 y martes 18, si se extiende a las cinco fechas.
CXj j\d`]`eXc\j [\c kfie\f [\ YXcfeZ\jkf [\ CX IfdXeX Zfd`\eqX \jkX efZ_\ \e \c gfc`[\gfik`mf <c\feZ`f D\iZ\[\j%
V9FO<F
<c :D9 fi[\eX cX g\c\X \eki\ :lX[iXj p <jkiX[X <=< D o`Zf
El Consejo Mundial de Boxeo (CMB), con sede en la Ciudad de México, autorizó ayer la pelea entre los mexicanos Carlos Cuadras y Juan Francisco Estrada por el título interino supermosca. Mediante un comunicado, el presidente del organismo, el mexicano Mauricio Sulaimán, indicó que el CMB ordenó la pelea entre los dos contendientes con más alta
clasificación disponibles debido a que el actual campeón, el tailandés Srisaket Sor Rungvisai, y el nicaragüense Román ‘Chocolatito’ González se recuperan de lesiones tras su combate del 18 de marzo en Nueva York. El organismo recibió una solicitud de la empresa Teiken Promotions “para ordenar una revancha directa” entre González y Rungvisai, quien le quitó el título al nicaragüense por decisión mayoritaria.
<C ;<GFIK< (*9
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VIL<;8 ;< GI<EJ8
V<E C8 <JK8E:@8
<jg\iXe X d}j [\ *'' Xkc\kXj \e aljkX eXZ`feXc [\ eXkXZ` e =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f
El Campeonato Nacional de Natación 2017 será realizado el próximo fin de semana con la participación de más de 300 atletas, entre ellos invitados de Estados Unidos y Colombia, y tendrá una dedicatoria al obispo de Baní, monseñor Víctor Masalles. La justa, que iniciará el viernes y concluirá el domingo, es clasificatoria para el Campeonato Mundial de Natación Budapest y los Centroamericanos y del Caribe de Medellín, Colombia. Cfj j\ fi\j Afj D\ccX p F[`c\ D`e` f 9f^X\ik alekf X cX :fgX IfkXk`mX hl\ j\i} [`jglkX[X \e \c kfie\f En la justa estarán como in[\ ^fc]% vitados nadadores de Esta-
D}j [\ Z`\e ^fc]`jkXj \e kfie\f [\ 8[f\ogf JXekf ;fd`e^f
La Asociación Dominicana de Exportadores (ADOEXPO) anunció para este sábado, 8 de abril, la XIII Gran Copa Anual del Torneo de Golf ADOEXPO 2017, que se ha convertido en una tradición para los empresarios de ese sector y los jugadores de esta disciplina deportiva. La vicepresidente ejecutiva de ADOEXPO, Odile Miniño Bogaert, informó que
la competencia será iniciada a las 8:00 de la mañana, en las instalaciones de La Estancia Golf Resort, en La Romana, con la participación de más de 100 jugadores, bajo la modalidad Scramble en pareja, en las categorías A, B y C. Odile Miniño intervino en un encuentro en la sede de ADOEXPO, donde fueron ofrecidos los detalles del evento, en compañía de José Miguel Vega, primer vice-
presidente del consejo de esa entidad, y José Mella, director. La dirigente empresarial dijo que, adicionalmente a los tres primeros lugares, serán entregados premios especiales para el drive más largo y el golpe más cercano de la bandera. Manifestó que luego de la competencia se llevará a cabo el acto de entrega de trofeos con múltiples rifas y regalos al final del evento.
?\eip D\a X# m`Z\gi\j`[\ek\ [\ cX =<;FE8%
dos Unidos y Colombia. Radhamés Tavárez, presidente de la Federación Dominicana de Natación, informó que en el campeonato com-
petirán representantes del Distrito Nacional, provincia Santo Domingo, La Romana, La Vega, Santiago, San Cristóbal, Baní, Hato Mayor, Barahona y Peravia. “Tendremos competidores de mucho nivel, quienes vienen a buscar su clasificación para el Mundial de Natación y los Centroamericanos y del Caribe del 2018”, enfatizó sobre un certamen que tendrá como escenario el Complejo Acuático del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Con relación a la dedicatoria, destacó que Masalles fue un prominente miembro de la selección nacional de esa disciplina en la década del 70. “Nos sentimos honrados con dedicarle el Campeonato Nacional de Natación a un ex atleta nuestro, a una persona con la hoja de servicio de Víctor Masalles”, enfatizó Tavárez.
(+
C8J DLE;@8C<J
<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,
LE B@I>LàJ :8LJä <C 8K<EK8;F
<C DLE;F G8JF 8 G8JF
8bYXiq_fe ;q_Xc cfm eXZ` \e \c X f (00,%
Le k\iifi`jkX jl`Z`[X [\ B`i^l`jk}e g\ig\ki \c Xk\ekX[f [\c cle\j ZfekiX \c d\kif [\ JXe G\k\ijYli^f# Zlpf jXc[f dfikXc XjZ\e[` X ZXkfiZ\%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
C8 CL:?8 8EK@K<IIFI@JK8
K_\i\jX DXp \jk} [\ m`j`kX gfi 8iXY`X JXl[
CX gi`d\iX d`e`jkiX Yi`k}e`ZX# K_\i\jX DXp# cc\^ Xp\i X 8iXY`X JXl[ gXiX i\X]`idXi cX `dgfikXeZ`X [\c gX j }iXY\ Zfdf jfZ`f [\c I\`ef Le`[f%
M<E<QL<C8 s <E=I<EK8D@<EKFJ
EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J 8:LJ8E 8 J@I@8 ;< C8EQ8I LE JLGL<JKF 8K8HL< HLàD@:F E8:@FE<J LE@;8J <c :fej\af [\ J\^li`[X[ [\ cX FEL j\ i\le`i} [\ li^\eZ`X _fp gXiX XeX$ c`qXi \c jlgl\jkf XkXhl\ hl d`Zf \e cX cfZXc`[X[ j`i`X [\ AXe J_`a e# \e cX gifm`eZ`X j\gk\eki`feXc [\ @[c\Y# hl\ _X c\mXekX[f Zi k`ZXj \e kf[f \c dle[f% <e \c XeleZ`f# cX gi\j`[\ekX [\ klief [\c :fej\af# cX \dYXaX[fiX \jkX[fle`[\ej\ E`bb` ?Xc\p# j\ dfjki dlp gi\fZlgX[X gfi \c \g`jf$ [`f% CX i\le` e j\ gif[lZ\ \e i\jgl\jkX X leX jfc`Z`kl[ [\ =iXeZ`X p [\c I\`ef Le`[f% <=<
DXe`]\jkXZ`fe\j ZfekiX \c Jlgi\df ZXljXe 0 _\i`[fj <=<
?<:?FJ% :<EK<E8I<J ;< FGFJ@KFI<J 9CFHL<8IFE GFI DÝJ ;< LE8 ?FI8 :8I8:8J " Hl`\e\j dXiZ_XYXe \e :X$ iXZXj gifk\jkXYXe gfi cX k\ej` e gfc k`ZX [\jXkX[X gfi cX [\Z`j` e [\c Ki`YleXc Jlgi\df# cl\^f i\$ m\ik`[X% 8G :XiXZXj
DFI<EF KI898A8 <E KI8EJ@:@äE P C8JJF GI<G8I8 LE8 @DGL>E8:@äE HL@KF <C\e e Dfi\ef# hl`\e ki`le] \e cXj gi\j`[\eZ`Xc\j [\c gXjX[f [fd`ef \e <ZlX[fi# j\^ e [Xkfj fÔ Z`Xc\j [\c :fej\af EXZ`feXc <c\Z$ kfiXc :E< # Xj\^li Xp\i hl\ kiXYXaX pX \e \c gifZ\jf [\ kiXej`Z` e [\ >fY`\ief# d`\ekiXj \c fgfj`kfi >l`cc\idf CXjjf gi\gXiX cX `dgl^eX$ Z` e Xc gifZ\jf \c\ZkfiXc% <c gi\j`[\ek\ [\c :E<# AlXe GXYcf Gfqf# `e]fid \e leX ZX[\eX eXZ`f$ eXc hl\# Zfe \c 00%-, [\c \jZilk`e`f# Dfi\ef# [\c dfm`d`\ekf 8c`XeqX GX j 8G# [\ `qhl`\i[X # fYklmf \c ,(%(- [\ cfj mfkfj# \e kXekf CXjjf fYklmf \c +/#/+ %
D@:?<C K<D<I <JG<I8 ÈKI8EHL@CFÉ <C I<JLCK8;F ;< JL AL@:@F J8F G8LCF <c gi\j`[\ek\ [\ 9iXj`c# D`Z_\c K\d\i# Xj\^li Xp\i hl\ \jg\iX ÈZfe kiXe$ hl`c`[X[É \c i\jlckX[f [\c al`Z`f \c\ZkfiXc hl\ gf[i X XelcXi jl dXe[Xkf p hl\ ]l\ jljg\e[`[f Xp\i dXik\j# [fj _fiXj [\jgl j [\ jl `e`Z`f% È<jg\if Zfe kiXehl`c`$ [X[ \j\ al`Z`f% <c gf[\i al[`Z`Xc _Xi} Xhl\ccf hl\ j\X d\afi p j\X ZfdgXk`Yc\ Zfe \c [\i\Z_fÉ# Xj\^li K\d\i% <c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc KJ< Zfd\eq Xp\i \c al`Z`f \e hl\ [\Y\ \jkXYc\Z\i j` _lYf ]iXl[\j \e cX ZXdgX X [\ ;`cdX Ifljj\]] p D`Z_\c K\d\i \e )'(+%
C
a policía dispersó ayer martes a miles de manifestantes con gases lacrimógenos, balas de goma y chorros de agua que eran lanzados desde dos camiones cisternas. Las protestas callejeras dejaron al menos nueve heridos, uno de ellos por disparo de arma de fuego. Por más de una hora, centenares de personas, algunas de ellas con los rostros cubiertos con telas y máscaras, resistieron la acción de los cuerpos de seguridad y les respondieron lanzándoles piedras y otros objetos. Algunos opositores se enfrentaron a golpes con policías y les arrancaron los escudos de protección. Desde algunos edificios pertenecientes al gobierno, donde habitan familias pobres, algunos comenzaron a lanzar botellas contra los manifestantes. Quienes marchaban en Caracas protestaban por la tensión política desatada por la decisión del Tribunal Supremo, luego revertida, de asumir los poderes del Congreso y limitar
>Xj\j% <c [`glkX[f Afj >lX`[ [ \j X]\ZkX[f gfi ^Xj cXZi`d ^\ef ]i\ek\ X `ek\^iXek\j [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc 9fc`mXi`XeX GE9 [liXek\ leX dXe`]\jkXZ` e Xp\i# hl\ `ek\ekXYX dXiZ_Xi _XZ`X \c GXicXd\ekf \e Xgfpf X cX [\jk`klZ` e [\ cfj dX^`jkiX[fj [\c Jlgi\df%
la inmunidad de los legisladores. La céntrica Plaza Venezuela, punto de partida de la marcha, había sido tomada desde la madrugada por cientos de guardias nacionales y policías que bloquearon los accesos e instalaron cinco tanquetas y cuatro camiones cisternas para impedir la manifestación, que no posee permiso de las autoridades. Los manifestantes decidieron entonces marchar por las calles aledañas a la plaza al grito de “¡Elecciones ya!”, pero su paso fue interrumpido por las fuerzas de seguridad, que trataron de dispersarlos. “En qué país del mundo se ha visto que uno va un mercado a comprar papel higiénico y no hay. Estamos cansados de pasarla tan mal. Queremos que se cumpla con la constitución,
que vayamos a elecciones y se respete la separación de poderes”, afirmó Jorge Colmenares, un administrador de 52 años, mientras caminaba en la marcha y levantaba una bandera venezolana. Durante la protesta, el presidente de la Asamblea Nacional, diputado Julio Borges, fue agredido por los cuerpos de seguridad. Le rociaron gas pimienta en el rostro y perdió temporalmente la visión, indicó su partido en un comunicado. En tanto, centenares de opositores bloquearon por más de una hora la principal autopista, que enlaza el este y oeste de la capital venezolana, generando caos vehicular. Varias decenas de guardias nacionales utilizaron gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes.
V8i^\ek`eX :fiilgZ` e CFJ <J:ÝE;8CFJ ;<JK8:8E <E <C ;<98K< ;< :8E;@;8KFJ =I8E:<J<J G8IàJ CXj `em\jk`^XZ`fe\j gfi ZfiilgZ` e [\ hl\ jfe fYa\kf \c Zfej\imX[fi =iXe f`j =`ccfe p cX lckiX[\i\Z_`jkX DXi`e\ C\ G\e# g\if kXdY` e \c gXjX[f [\ YXehl\if [\ e\^fZ`fj [\c jfZ`fc`Y\$ iXc <ddXel\c DXZife# dXiZXife cfj dfd\ekfj [\ dXpfi ]i`ZZ` e \e \c [\YXk\ [\ cfj ZXe[`[Xkfj gi\j`[\eZ`Xc\j \e =iXeZ`X% ;liXek\ ZXj` ZlXkif _f$ iXj# cfj feZ\ gi\k\e[`\ek\j [\c <c j\f j\ jfd\k`\$ ife XefZ_\ X le \a\iZ`Z`f `e [`kf p dlp gXlkX[f gXiX i\jg\kXi cX `^lXc[X[ [\ kf[fj% <=<
KI<J <LIF;@GLK8;FJ @EK<EK8IÝE I<JFCM<I <C :8JF ;< >@9I8CK8I <JKI8J9LI>F Ki\j \lif[`glkX[fj Yi`k}e`$ Zfj# leX cXYfi`jkX# le Zfej\imX[fi p le \lif\j$ Z gk`Zf# `ek\ekXi}e Zfe j\e[Xj \ed`\e[Xj hl\ cX i\jfclZ` e hl\ _fp mfkXi} cX <lifZ}dXiX jfYi\ \c ÈYi\o`kÉ `eZclpX leX d\eZ` e X >`YiXckXi# c e\X ifaX gXiX <jgX X% <c Zfej\imX[fi 8j_c\p =fo p :cX`i\ Dff[p g`[\e hl\ \c glekf [\c k\okf \e \c hl\ j\ g`[\ Xk\eZ` e Xc _\Z_f hl\ ÈkXekf \e @icXe$ [X [\c Efik\ Zfdf \e <jZfZ`X ^Xe cX fgZ` e [\ g\idXe\eZ`X \e cX L<É j\ [`^X È@icXe[X [\c Efik\# <jZfZ`X p kXdY` e \e >`YiXckXiÉ% 8 cX \ed`\e[X [\ Dff[p# j\ _Xe jldX[f cfj [fj \lif[`glkX[fj [\ <:I Afj\g$DXi`X K\ii`ZXYiXj p Afi[` Jfc # Xj Zfdf \c [\ G[\:8K# IXdfe Ki\dfjX%
<e i\jgl\jkX X cX dXiZ_X fgfj`kfiX# mXi`fj Z\ek\eXi\j [\ j\^l`[fi\j [\c ^fY`\ief# d`\dYifj [\ cXj d`c`Z`Xj p \dgc\X[fj g Yc`Zfj m\jk`[fj Zfe jlj ZXiXZk\i jk`ZXj ZXd`jXj ifaXj# jXc`\ife X dXiZ_Xi \e \c Z\ekif [\ cX ZXg`kXc \e Xgfpf Xc gi\j`[\ek\ E`Zfc}j DX[lif% ?fiXj [\jgl j# \c ^fY\ieXek\ X]`id hl\ \e M\e\ql\cX \jk} \e ZfejkilZZ` e \c jfZ`Xc`jdf p cfj m\e\qfcXefj% ÈEf [\Y\dfj [\aXiefj kfiZ\i \c ildYf gfi ZlXkif fc`^XiZXj# [\j\jg\iX[fj# m\e[\ gXki`XÉ# [`af \e [`jZlijf [\j[\ cX gfYcXZ` e iliXc [\c \jkX[f 8gli\% DX[lif X]`id hl\ jlj fgfj`kfi\j i\Z`Y`\ife cX fi[\e [\ gifmfZXi _\Z_fj m`fc\ekfj%
V<jZ}e[Xcf
<eal`Z`Xi}e X :i`jk`eX \ _`afj <=< 9l\efj 8`i\j
" C8 D8I:?8 >L9<IE8D<EK8C
8G
La Justicia de Argentina embargó económicamente y prohibió salir del país a la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner y a sus hijos, Máximo y Florencia, tras dictar su procesamiento como presuntos líderes de una asociación ilícita destinada a cometer delitos de lavado de dinero junto a empresarios de la obra pública. El juez federal Claudio Bonadio procesó además a los constructores Lázaro Báez y Cristóbal López, y a Romina Mercado, sobrina de la exmandata- @e]fid\% <e ]fkf [\c 0 [\ alc`f [\ )'(-# cX \o gi\j`[\ekX :i`jk`eX ria quien fue presidenta desde =\ie}e[\q _XYcX X cX gi\ejX ]i\ek\ X cX Zfik\ ]\[\iXc# \e 9l\efj 8`i\j% 2015 de la sociedad Los Sauces, y al fallecido ex jefe de Estado Néstor Kirchner (2003-2007). sobre la que ordenó un embar- ron embargados con grandes La acusación apunta a que go por 130 millones de pesos sumas de dinero y acusados pudo utilizarse esta empresa, (8,44 millones de dólares), “pe- por Bonadio de encabezar esa dedicada al alquiler de inmue- nalmente responsable de los supuesta asociación ilegal. bles y creada en 2006 por el ma- delitos de tomar parte en una La investigación se originó trimonio presidencial y su hijo asociación ilícita en calidad en abril de 2016 por una deMáximo, para recibir, median- de jefe”, el cual concurre “en nuncia de la diputada de cente arrendamientos de esas pro- forma real con el delito de lava- tro izquierda Margarita Stolpiedades, transferencias millo- do de activos de origen ilícito” bizer contra Fernández y sus narias de Báez y López, quie- agravado por ser funcionario hijos, en la que les acusaba nes previamente habrían reci- público y por “negociaciones de falsificación de documenbido adjudicaciones de obras incompatibles”. tos públicos, cohecho y lavado con sobreprecios. Asimismo, Máximo -actual de dinero en supuestas tranEn una larga resolución, Bo- diputado nacional- y Floren- sacciones ilícitas con López nadio acusó a la expresidenta, cia Kirchner también fue- y Báez.
JXekXeX ZfcXYfiXi} Zfe aljk`Z`X [\ 9iXj`c <=< 9iXj`c`X
El publicista Joao Santana, que dirigió campañas presidenciales en Brasil y otros países de América Latina, decidió cooperar con la justicia en las investigaciones de la trama corrupta en Petrobras, informaron ayer fuentes oficiales. Santana, condenado a ocho años de prisión por su participación en esas irregularidades, firmó un acuerdo de cooperación con el Ministerio Público de Brasil, al igual que lo hizo su esposa y socia, Mónica Moura, que recibió la misma pena. Su decisión de firmar un acuerdo de cooperación judicial que pudiera redundar en una reducción de su pena fue anunciada por el viceprocurador electoral de Brasil, Nicolao Dino. No se aclaró si su ayuda se limitará a Brasil o si será extensiva a otros países.
:
D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0'. ;<C C@JKàE ;@8I@F%
C8 M@;8
<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,
"'- G<I@F;@JK8J HL< :FED<DFI8:@äE
?8E <DGI<E;@;F =L<I8 ;< C8 I<;8::@äE
J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "'+ C8 GC8:@K81 LE D<I:8;F IF;<8;F ;< 8E@D8:@äE @E=FID8C
"', KI<:< 8zFJ I<=I<J:8E;F <C KLI@JDF ;< GL<IKF GC8K8
"'/ <C GFK<E:@8C ;< 98I8?FE8 8E8C@Q8;F 8 KI8MyJ ;< <JKL;@F @JKF:B
KLI@JDF
:FJ8J ;< ;@FJ GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J " M@<IE<J
;<JK@EFJ ;< DFEK8z8
PFJ<D@K<
<c gXihl\ eXZ`feXc [\c \jk\ [\ :Xc`]fie`X \j ZfefZ`[f gfi jlj ZXjZX[Xj# mXcc\j# Yfjhl\j [\ j\ZlfpXj ^`^Xek\j p ]fidXZ`fe\j dXj`mXj [\ ifZX% <jkX \j leX g\hl\ X ^l X j` [\Z`[\j m`j`kXicf%
"') JXekf ;fd`e^f
<
l Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos (NPS, en inglés) lo define no solo como un gran valle, sino como un santuario para la vista humana moldeado por “la fuerza del granito, el poder de los glaciares, la persistencia de la vida y la tranquilidad en la alta sierra”. Situado en el centro (este) del estado de California, el Parque Nacional Yosemite
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
es uno de los primeros parques naturales de Estados Unidos. En sus 3,108 kilómetros cuadrados abundan los valles profundos, los prados, las secuoyas gigantescas y una selva extensa. Reserva desde 1864, este lugar estratégicamente ubicado entre los filosos picos de la cadena de montañas de la Sierra Nevada fue convertido en parque nacional en 1890 e incluido en la lista del Patrimonio de la Humanidad en 1984.
7c`jk`e[`Xi`f
“Con sus valles colgantes, cascadas innumerables, lagos de circo, domos pulidos, morrenas y valles en U, el Parque Nacional de Yosemite muestra todas las formas de relieve granítico moldeado por las glaciaciones. Debido a que la altitud de sus terrenos oscila entre 600 y 4,000 metros, el parque alberga especies animales y vegetales extremadamente variadas”, destacó la Unesco.
;<A< JL :FD<EK8I@F
cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
8C@:@8 <JKyM<Q
Le XgcXljf CX ck`dX m\q hl\ \jZlZ_ _XYcXi \e g Yc`Zf Xc [fZkfi IX]X\c Dfc`eX Dfi`ccf ]l\ \c X f gXjX[f [liXek\ cX i\le` e [\ cX JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX# hl\ j\ Z\c\Yi \e GlekX :XeX% PX \e]\idf# dlp [\c^X[f# g`[` le klief p# ZlXe[f j\ gljf [\ g`\# jl mfq \e i^`ZX i\ZcXd hl\ j\ _`Z`\iX Zfej$ kXi le _\Z_f hl\# \e \j\ dfd\ekf# ZfgXYX cX Xk\eZ` e [\ cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e eXZ`feXc\j p \iX j\ X$ cX[f Zfdf le Xk\ekX[f X cX c`Y\ikX[ [\ gi\ejX% <jkXYX j\ekX[X Z\iZX [\ c p# Xc \jZlZ_Xicf# d\ \dfZ`fe % C\ [`a\ X jl \jgfjX1 È;f X =iXeZ`X# \j\ \j le \jg i`kl `em\eZ`Yc\É% <ccX# Zfe cX X[d`$ iXZ` e p \c Xdfi Zfe hl\ d\ ^ljkXi X hl\ d\ d`iXiXe d`j j\i\j hl\i`[fj \e \c fZXjf [\ d` m`[X# iXk`]`Z d`j gXcX$ YiXj Zfdf j` kXdY` e _XYcXiX [\ le g\ijfeXa\# kXe ^iXe[\# hl\ j\ X[d`iX [\ c\afj% ÈJ # \jX \j le XcdX `em\eZ`$ Yc\É# d\ i\jgfe[` % 8j ]l\% ?XjkX \c ck`df [ X% Le \e]\idf hl\ ZXj` ef ^lXi[ ZXdX% Le g\i`f[`jkX# Zfe /. X fj# hl\ eleZX [\a [\ \jZi`Y`i% Le g\ijfeXa\ g Yc`Zf hl\ aXd}j ]l\ `e[`]\i\ek\ X cf hl\ c\ if[\XYX% LeX d\ek\ hl\ ef j\ [\k\$ e X% @eZXejXYc\% ;liXek\ cfj Xcdl\i$ qfj [\ cX J@G# d\ j\ekXYX alekf X \jX gXi\aX \ohl`j`kX% ;f X =iXeZ`X# Zfe jl [lcqliX# g\if Xc kXekf [\ kf[f# \iX gXik\ [\ Zfem\ijXZ`fe\j \e cXj hl\ j`\dgi\ _XY X Xc^f hl\ Xgi\e[\i [\c [fZkfi Dfc`eX% ?fp Y\e[`^f cX _fiX hl\ Xj`jk X \j\ \m\ekf gfihl\ d\ g\id`k` [\jg\$ [`id\ [\c [`i\Zkfi hl\ d\ gifdfm` X \[`kfiX% Hl\ d\ Xgfp ZlXe[f \c [l\ f [\ leX \dgi\jX j\ dfc\jk gfi le Xik Zlcf hl\ pf _XY X \jZi`kf% Hl\ d\ XYi` cXj gl\ikXj# \e \c X f )''+# gXiX hl\ glYc`ZXiX d` ZfcldeX \e <c ; X% Hl\ \jZi`Y` \c gi cf^f [\c c`Yif È:fjXj [\ ;l\e[\jÉ p# pX \e]\idf# Xj`jk` Xc XZkf p cf gi\j\ek % 8c^l`\e hl\# ZlXe[f kfhl X jl gl\ikX# eleZX d\ [`af ef% D`elkfj Xek\j [\ \ek\iXid\ [\ jl gXik`[X# c\ X cX ZXikX [\ i\eleZ`X [\ le gif]\jfi [\ g\i`f[`jdf ZXejX[f [\ cX `^efiXeZ`X p cX `e[`]\i\eZ`X [\ jlj Xcldefj hl\ gXjXe cXj _fiXj [\ ZcXj\j Zfe cfj fafj g\^X[fj X jlj k\c ]fefj d m`c\j% <j\ dX\jkif _XYcXYX [\ g\i`f$ [`jkXj hl\ ef c\\e g\i` [`Zfj2 [\ ^\ek\ X cX hl\ ef c\ `dgfikX cf hl\ fZlii\ \e \c dle[f% P g\ej \jZi`Y`i Xc i\jg\Zkf# gfihl\ \jf kXdY` e cf _\ m`m`[f \e d` \a\iZ`Z`f# _XjkX hl\ cX dl\ik\ [\c [fZkfi Dfc`eX d\ dfjki hl\ _fp ef gf[ X glYc`ZXi e`e^leX fkiX ZfcldeX% G\i[`dfj le i\]\i\ek\ [\c d\afi g\i`f[`jdf% FaXc} hl\ cfj XgcXljfj cc\^l\e _XjkX cX \k\ie`[X[% ;\j[\ Xhl c\ \em f le XgcXljf# Zfdf \c hl\ i\Z`$ Y` Xhl\c [ X hl\ _XYc \e cX J@G# X d` hl\i`[f [fZkfi Dfc`eX% D\afi X e# leX fmXZ` e [\ g`\ gXiX [\jg\[`i jl XcdX efYc\ g\if `em\eZ`Yc\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
):
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
M@<E< ;< GFIK8;8
;<JK@EFJ% KLI@JDF <E <C G8IHL< E8:@FE8C ;< PFJ<D@K<
<Zfkli`jdf% <c \jg\ZkXZlcXi gX`jXa\ hl\ ]fidXe <c :Xg`k}e p \c i f D\iZ\[ \e \c mXcc\ [\c GXihl\ EXZ`feXc Pfj\d`k\%
:Xk\[iXc [\ cX
E8KLI8C<Q8
@JKF:B
8j \j ccXdX[f \c GXihl\ EXZ`feXc Pfj\d`k\% È8ci\[\[fi [\ /'' d`ccXj [\ j\e[\ifj f]i\Z\e leX Xdgc`X mXi`\[X[ [\ Zc`dXj# \c\mXZ`fe\j p \jZ\eXi`fj \jg\ZkXZlcXi\jÉ% JXekf ;fd`e^f
;
e todos los puntos turísticos, el Yosemite Valley es la zona más popular del Parque Nacional Yosemite. ¿Por qué? Allí se encuentra la mayor parte de las famosas cascadas y formaciones rocosas del parque, como el Medio Domo y El Capitán, explica el Servicio de Parques Nacionales (NPS). Tallado por glaciares, este valle es conocido como “grandiosa catedral de la naturaleza”, formando su fondo “un mosaico de praderas y bosques con variedad de flores silvestres, pastos y árboles”. ¿Qué debe saber al planificar su visita? Que estas se producen mayormente desde finales de mayo hasta finales octubre, gracias a que todos los caminos del parque están abiertos al público. El visitante dispone de más de
ÝI9FC% ?Xp ki\j Yfjhl\j [\ j\ZlfpXj ^`^Xek\j J\hlf`X[\e[ife ^`^Xek\ld \e Pfj\d`k\% 8c^lefj \a\dgcXi\j gXjXe cfj d`c X fj% Jfe dlp ]XdfjXj gfihl\ gl\[\e i\j`jk`i \c ]l\^f%
315 kilómetros de caminos para acceder a diferentes puntos. “Si va a hacer una caminata, lleve un mapa y una brújula y sepa cómo usarlos. Los caminos pueden ser más difíciles de lo que aparentan”, aconseja el NPS. Las mejores vistas panorámicas se obtienen desde los puntos Tioga, Glacier Point, Tuolumne Meadows y las Tierras Altas. La primavera y el verano son estaciones propicias para la práctica de senderismo, caminatas y ciclismo, así como para los recorridos en auto y la escalada de rocas. “Si lo visita entre la primavera y el otoño, debe hacer reservaciones para acampar o alojarse con la mayor anticipación posible; sin reservaciones quizá no encuentre dónde pasar la noche”, apunta el NSP en sus folletos de promoción. Facilidades. Hay disponibilidad de acceso para personas con discapacidad, alojamiento, tiendas, lugares para comer y áreas para acampadas. Al oeste del Centro de Visitantes hay un poblado indígena con un museo que informa a los visitantes sobre la historia de las tribus Miwok y Paiute, los habitantes nativos del valle. “Alrededor de 800 millas de senderos ofrecen una amplia variedad de climas, elevaciones y escenarios espectaculares. Cerca del filo de la cadena de la Sierra Nevada se pueden hacer viajes cortos o largos a elevaciones de más de 9,000 pies”, dice el NPS. ¡Tentador para senderistas y mochileros!
8^lX p m\i[\ Kf[fj cfj gX`jXa\j
8ii`YX# cX ]XdfjX Pfj\d`k\ =Xccj# [\ .*0 d\kifj [\ XckliX# \j cX ZXjZX[X [\ dXpfi XckliX [\ 8d i`ZX [\c Efik\% 8 cX [\i\Z_X1 m`jkX [\ cX ZXjZX[X E\mX[X p [\ cfj dXZ`qfj [\c gXihl\ [\j[\ \c j\e[\if Af_e Dl`i% D`iX[fi\j eXkliXc\j% Cfj m`Xa\ifj [`j]ilkXe fYj\imXi \c gX`jXa\ [\j[\ cf Xckf [\ ]fidXZ`fe\j dXj`mXj [\ ifZX%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
C8 M@;8
*:
+:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V;\jk`ef M`Xa\
CX GcXZ`kX1
:8ID<E:?L 9ILJàCF==&C@JKàE ;@8I@F P :8ID<E I8DFJ 9%
le d\iZX[f if[\X[f [\ Xe`dXZ` e `e]fidXc <c Zfcfi`[f [\ cfj cfZXc\j# dlZ_fj [\ \ccfj Zfe Xjg\Zkf [\k\i`fiX[f# i\]c\aX le XdY`\ek\ ]\jk`mf Zfe [`Ylafj p ]iXj\j \e jlj dlifj% :Xid\eZ_l 9ilj cf]] JXekf ;fd`e^f
< 8ld\ekf ef _Xi} Zi\Z\i CX GcXZ`kX [\ JXekliZ\É# [`Z\
E`kqX Dfi}e# gi\j`[\ekX [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ :fd\iZ`Xek\j# È\j lef [\ cfj Z\ekifj d}j Xek`^lfj [\ \eki\k\e`d`\ekf cfZXc p kli jk`ZfÉ% :fe cX Xg\ikliX [\ jlg\id\iZX[fj# cX GcXqX [\c D\iZX[f [\ JXekliZ\ klmf hl\ kiXej]fidXij\# [Xe[f ZXY`[X X gif[lZkfj Zfdf cfj Z`^Xiifj p fkifj hl\ Xek\i`fid\ek\ ef m\e[ Xe%
l Mercado de Santurce, en San Juan, Puerto Rico, no implica sólo frutas, vegetales y carne fresca. Aún cuando expenda en su local tales productos en horas del día, en el atardecer se convierte en el corazón desde donde irradia un entorno de animación constante pero mayormente informal: bares, cafés, barras, pubs, trattorías, restaurantes… Una zona que sirve de punto de encuentro para distintas generaciones y diferentes clases sociales, ahora conocida con un nombre más entrañable: La Placita. Hasta aquí me traslado con mi hija Carmen, en un atardecer de cielo gris donde apenas empieza a vislumbrarse lo que traerá la noche. Dicen que las de jueves y viernes son las más populares. Como adorno al aire libre hay esculturas de gigantescos aguacates delante del edificio que, levantado en 1910 en hierro y concreto, techado con armadura de acero cubierta de tejas de asbesto color rojo, fue remodelado a fines de la década del 1990. (Los datos sobre su construcción original, encontrados en la
web, indican que en 1910 medía treinta y nueve metros por el este y oeste, y diez y seis metros ochenta y dos centímetros por el norte y sur, ocupando una superficie de seiscientos cincuenta y cinco metros noventa y ocho centímetros cuadrados). Bajo un kiosko con su toque de antaño hay gente de diversas edades. Unos, sentados. Otros, de pie. Nos adentramos en el edificio cuyo interior, por la hora, está casi vacío. Algunos puestos aún están abiertos: uno vende hermosos frutos y vegetales, otro exhibe souvenirs y una que otra pieza de ropa. A esta hora poco puede encontrarse a la venta. Salimos por la fachada posterior, seguimos por la calle Roberts hasta desembocar frente al restaurante Garabatos en la calle Canals. Desandamos el trayecto para volver a La Placita, que se extiende por toda una cuadra a la redonda, aunque una cuadra corta. (La Placita, según la describe Elnuevodia.com, es hoy el cuadrante formado por las calles Roberts, Orbeta y Dos Hermanos –con extensión a las calles Canals y Duffaut- y su imán no son las verduras, sino la vida nocturna y cultural que propicia la nueva camada de comerciantes). El colorido de los locales, muchos de ellos con aspecto deteriorado, refleja un ambiente festivo con dibujos y frases en sus muros. Entre los dibujos de un zapato con la punta hacia abajo
=ilk\i X% <e CX GcXZ`kX# lef [\ cfj gl\jkfj [\ ]ilkXj p m\^\kXc\j%
I\jkXliXek\% <c YXi >XiXYXkfj ]leZ`feX \e cX ZXcc\ :XeXcj# \e \c \ekfief [\ CX GcXZ`kX%
y otro con la punta hacia arriba han escrito “The distance between somebody and someone”. (La distancia entre alguien y alguien). No sé si en inglés hay al-
?FIäJ:FGF
guna connotación que diferencie somebody de someone, pero en español la traducción es igual: alguien. Mientras otro letrero dibujado en una pared proyecta un excelente mensaje en español: “Si bebes no guíes”. En nuestro deambular, pasa a nuestro lado un limpiabotas y un hombre que fuma un tabaco y lleva una lata de cerveza en la mano, al igual que muchos otros viandantes. En un estacionamiento lateral sorprende la espectacularidad de un par de motocicletas de gran cilindraje. Sus dueños son varones de mediana edad. A una mesa sobre una acera se sientan varios parroquianos. La vibra es de atmósfera relajada. Dentro de un rato ha de llegar la hora de los bailes y el jolgorio.
CÝEQ8K< 8 C8 8M<EKLI8 Kf[f ^iXe gifp\Zkf Zfd`\eqX Zfdf Xc^f g\hl\ f% 8j hl\ ef cf g`\ej\j d}j% ·;\aX cX `e[\Z`j` e p c}eqXk\ PX \j _fiX [\ clZ_Xi gfi XcZXeqXi klj jl\ fj%
GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C
K8LIF )( 89I@C )' D8 PF
>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F
:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F
8hl\ccf hl\ [\ Xc^leX dXe\iX k\e^X hl\ m\i Zfe kl m`[X ek`dX# j\ \oXckX% K\ Xki\m\i}j X j\i k d`jdf# Xlk ek`Zf gXiX hl\ k\ Xd\e kXc Zfdf \i\j# kf[f le Xdfi% Ef j`^Xj YljZXe[f gXi\aX j` _XjkX \c dfd\ekf ef cX k`\e\j% ;\aX hl\ cf hl\ ;`fj k`\e\ gXiX k` cc\^l\ p cc\^Xi} \e \c dfd\ekf hl\ d}j k\ Zfem\e^X% E d\ifj [\ jl\ik\1 (+# +# )
;\aX `i \jXj gi\j`fe\j [\ kiXYXaf f [\ ]Xd`c`X p i\c}aXk\% <j k`\dgf [\ g\i[feXi p fcm`[Xi f]\ejXj gXjX[Xj% Ef k\ [\a\j XYXk`i f \emfcm\i gfi cX [\gi\j` e% <e k` _Xp gf[\i gXiX jlg\iXi kf[f cf e\^Xk`mf pX hl\ ;`fj k\ _X [X[f le ^iXe gf[\i [\ i\Zlg\iXZ` e% FZ gXk\ d}j [\ k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# 0# (
Kl j\ek`[f [\ i\jgfejXY`c`[X[ k\ cc\mXi} X X^fkXi klj \e\i^ Xj \dfZ`feXc\j% ;\jZXejX p YljZX \jX kiXehl`c`[X[ hl\ kXekf [\j\Xj alekf Xc ZXi` f [\ klj j\i\j hl\i`[fj% Gi jkXc\ Xk\eZ` e X kl jXcl[ d\ekXc pX hl\ \jkXi}j dlp j\ej`k`mf X cfj \jkX[fj [\ }e`dfj [\ cfj hl\ k\ if[\Xe% E d\ifj [\ jl\ik\1 *-# ).# *-
Jl\ckX kf[f Xhl\ccf hl\ k\ gl\[X \jkXi ZXljXe[f k\ej` e% :l`[X dlZ_f [\ klj \dfZ`fe\j pX hl\ cXj d`jdXj j\i}e _fp dlp `ek\ejXj# dlp ]l\ik\j p gf[i Xe X]\ZkXi kl \jkX[f \dfZ`feXc% K dXk\ le [\jZXejf [\ cXj gi\fZlgXZ`fe\j# gfe [\ kl gXik\ gXiX hl\ Xj j\X% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# /# ),
C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF
M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<
C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<
<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<
JXc [\ kf[f fYjk}Zlcf# [\ cf hl\ _X j`[f c`d`kXZ` e f i\jki`ZZ` e \e kl m`[X% Jlg\iX dXe Xj p Zfdgc\afj% K \i\j le j\i \jg`i`klXc Zfe dlZ_Xj m`ikl[\j gfi [\jXiifccXi% ;\jkXZX kl ]XjZ`eXek\ g\ijfeXc`[X[% Ifdg\ Zfe cX dfefkfe X# Zfe kf[f cf XYlii`[f# Zfe cf Zfem\eZ`feXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# *.# )'
Cf hl\ _Xj \jkX[f _XZ`\e[f kf[X leX m`[X X_fiX kfdX le el\mf ildYf% <j k`\dgf [\ g\[`i mXc`\ek\d\ek\# [\dXe[Xi p kfZXi fkiXj gl\ikXj% :ldgc\ Zfe cf gifd\k`[f% D`iX Y`\e \e [fe[\ \jk}j gXiX[f# cf hl\ hl`\i\j# cf hl\ k\ Zfem`\e\ p [\jXiifccX dXpfi mXcfi gXiX clZ_Xi gfi cf klpf% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# )# (,
Lk`c`qX kl `ekl`Z` e Zfdf `ejkild\ekf gXiX Zi\Xi% 8lehl\ ef cf Zi\Xj# k k`\e\j dlZ_fj kXc\ekfj Xik jk`Zfj p gf[i}j \ogcfiXi el\mXj [`d\ej`fe\j X kiXm j [\ cfj d`jdfj% K\ if[\X le X`i\ [\ d`jk`Z`jdf Xc^f iXif \e kl ]l\ik\ g\ijfeXc`[X[% Ef ]XckXi} hl`\e Zfe] \ \e k` jlj `ek`d`[X[\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# +.# *)
LeX g\ijfeX [\ Xlkfi`[X[ k\ Yi`e[Xi} kf[f jl Xgfpf# Xpl[X p Zfe]`XeqX% 8gifm\Z_X Xc d}o`df kl iXZ_X [\ Yl\eX jl\ik\ p ef k\ [\k\e^Xj X g\ejXi hl\ ef gl\[\j X_fiX hl\ \c dle[f k\ g\ik\e\Z\% M\ \e YljZX [\ cX XgifYXZ` e [\ \jfj gcXe\j hl\ k`\e\j \e d\ek\ i\Xc`qXi% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# 0# ))
J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<
:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF
8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF
G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF
M`Xa\j# Zlijfj Zfikfj f \jkl[`fj j\ \eZl\ekiXe Y`\e Xjg\ZkX[fj gXiX k`% :l`[X dlZ_f kl gXcXYiX pX hl\ gfi [\]\e[\ik\ gl\[\j _XZ\i [X f# \jg\Z`Xcd\ek\ X klj j\i\j hl\i`[fj% J\^ e k\ Xd\j p k\ mXcfi\j Xj k\ i\jg\kXi}e% I\jXckX klj m`ikl[\j# `eZi\d ekXcXj p cXYfiX _XjkX m\eZ\i klj [\]\Zkfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# *# ))
>XeXi}j Xc j\im`i# fi`\ekXi f Xpl[Xi X cfj [\d}j% K\ ]fikXc\Z\j \dfZ`feXcd\ek\ p [\jXiifccXj mXcfi gXiX \e]i\ekXik\ X kf[f% Cf^iXi}j cX Xidfe X X kl Xci\[\[fi \jk`dlcXe[f \c ZfdgX \i`jdf p cX `ek`d`[X[ [\ekif [\ kl Z iZlcf [\ Xd`jkX[\j% J\ \oXckX kl Zi\Xk`m`[X[ Xik jk`ZX% E d\ifj [\ jl\ik\1 ),# (-# ,
<jkXi}j _fp d}j \ogi\j`mf p Zfdle`ZXk`mf hl\ eleZX Xek\j% Kl ]XZ`c`[X[ [\ gXcXYiX j\i} cX hl\ k\ XYiX cXj gl\ikXj \e kf[f cf i\cXZ`feX[f X e\^fZ`fj# kiXkfj \ `em\ij`fe\j% Le`fe\j# ifdXeZ\j# el\mfj Xdfi\j# kfZXe X cXj gl\ikXj [\ kl ZfiXq e% 8gifm\Z_X j` \jk}j jfck\if X % E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# ()# *.
Kf[f cf hl\ j\X `em\ij`fe\j k\ Zfem`\e\ X_fiX g\if k`\e\j hl\ Xj\jfiXik\ Zfii\ZkXd\ek\ Xek\j [\ ]`idXi Xc^ e ZfekiXkf f [fZld\ekf hl\ k\ Zfdgifd\kX gfi dlZ_fj X fj% K\e[i}j le ^iXe [fd`e`f [\ kf[X j`klXZ` e [`] Z`c p ki`le]Xi}j jfYi\ kf[f Xjlekf c\^Xc% E d\ifj [\ jl\ik\1 ('# (+# -
8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX XYi`c 8Yi`c# gi`dXm\iX# ]cfi\j# el\mfj Zfd`\eqfj# `clj`fe\j p Xdfi\j% Jl efdYi\ gifm`\e\ [\ 8gi`c`j# hl\ j`^e`]`ZX 8]if[`kX# cX [`fjX [\c Xdfi p [\ cX Y\cc\qX% <c m\iYf Xg\i`i\# j`^e`]`ZX XYi`i% <jkX [`fjX i\gi\j\ekX cXj gl\ikXj [\ cX m`[X hl\ j\ XYi\e gXiX le el\mf i\eXZ\i% 8jg\Zkfj Xjkifc ^`Zfj [\c d\j1 CleX El\mX \e \c j`^ef [\ 8i`\j \c [ X ('% D\iZli`f# \c gcXe\kX [\ cX Zfdle`ZXZ` e# \ekiX \e 8i`\j \c [ X (*% M\elj \ekiX Xc j`^ef [\ KXlif \c [` (,% <c Jfc \ekiX \e \c j`^ef [\ KXlif# \c [ X (0% DXik\ m`j`kX \c j`^ef [\ KXlif \c [ X )'% CleX Cc\eX p \Zc`gj\ cleXi \e \c j`^ef [\ <jZfig`f \c [ X ),% <e XYi`c Z\c\YiXdfj cXj j`^l`\ek\j ]`\jkXj1 ( [\ XYi`c# 8gi`c =ffcËj ;Xp f ; X [\ cfj YfYfj% ; X gXiX _XZ\i YifdXj p i\ i% (( [\ XYi`c# ; X [\ cX =fikleX% Jl efdYi\ j`^e`]`ZX ÈcX hl\ Yi`e[XÉ# cX hl\ ^lXi[X el\jkif [\jk`ef p ^l X el\jkif gf[\i [\ki}j [\ cX Yl\eX jl\ik\% G [\c\ gfi klj gifYc\dXj [`] Z`c\j%
Gi e[\c\ leX m\cX m\i[\ gXiX klj gifYc\dXj ]`eXeZ`\ifj# leX m\cX ifaX gXiX d\afiXi kl jl\ik\ \e \c Xdfi# leX m\cX Xqlc gXiX \c o`kf gif]\j`feXc f c\^Xc p leX m\cX XdXi`ccX gXiX cX Yl\eX jl\ik\ \e ^\e\iXc% )) [\ XYi`c# ; X [\ cX K`\iiX% KXdY` e Z\c\YiXdfj \c =\jk`mXc [\ @j_kXi% CX >iXe ;`fjX [\ 9XY`cfe`X% ;\`[X[ j\olXc X cX ZlXc j\ c\ XjfZ`X Zfe cX
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VGXihl\ 8m\ekliX
R KI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ @JKF:B P =L<EK< <OK<IE8
;`j]ilk\% CXj gi\j\ekXZ`fe\j [\ Xe`dXc\j jfe le XkiXZk`mf hl\ c\ ^ljkX X ^iXe[\j p Z_`Zfj%
Trece años de frescura en Puerto Plata " FZ\Xe Nfic[ j\ Zi\ Zfe \c [\j\f [\ k\e\i le _}Y`kXk [fe[\ cfj Xe`dXc\j p cfj m`j`kXek\j [\c gXihl\ `ek\iXZklXiXe \e le XdY`\ek\ j\^lif p [`m\ik`[f% JXekf ;fd`e^f
C
os parques acuáticos se han convertido en una opción para el disfrute de niños y adultos. Este concepto conquista a muchas familias que buscan un lugar para pasar un momento agradable, refrescante y seguro para todos. Dentro de las alternativas que hay en el país de este tipo, está la atracción Ocean World Adventure Park, el cual, además de ser un espacio para el disfrute de la familia tiene como valor añadido la oferta de hacer vivir una aventura con delfines y otros animales. El parque, ubicado en Puerto Plata, cumple en el país 13 años de servicios al público, y agradece la fidelidad de todos sus clientes, suplidores, colaboradores, medios de comunicación e instituciones que en este tiempo han formado parte de su éxito. Así lo explican los ejecutivos del lugar en un comunicado de prensa en el que añaden que, el concepto del lugar se creó “con el deseo de tener un hábitat donde los animales y los visitantes al parque interactuaran en un ambiente seguro y divertido”. Estas cualidades lo han convertido, a través de los años, en una alternativa para quienes visitan Puerto Plata. Además, expresan que han sido una fuente generadora de cientos de empleos en la zona. MXcfi\j p j\im`Z`f Desde sus inicios, dicen, en este parque se han elaborado operaciones fundamentadas en valores como la solidaridad, trabajo en equipo, respeto, sostenibilidad, integridad y excelencia en el servicio. Recuerdan que en el
,:
lugar se ofrecen programas de encuentro y nado con los delfines, leones marinos, tiburones y mantarrayas; y junto a estas presentaciones también está el show de las aves tropicales al igual que nuevas áreas de esparcimiento, toboganes, ‘gift shop’, piscina de piratas para niños, entre otras atracciones. Destacan que parte de su éxito se ha debido a la incursión y desarrollo de la reproducción de sus animales, además del servicio que brindan a los visitantes, logrando y reafirmando que en cada visita se viva “una experiencia única”.
FG:@äE
Cfj gXihl\j XZl}k`Zfj jfe leX Xck\ieXk`mX gXiX hl\ cXj ]Xd`c`Xj [`j]ilk\e [\ le XdY`\ek\ i\]i\jZXek\ p gXiX [`m\ik`ij\% :fe \c gXjf [\ cfj X fj# j\ _Xe Zfem\ik`[f \e \c dfk`mf gXiX jXc`i [\ ZXjX%
GXcXYiX [\ ;`fj
AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX
“Si permanecen en mi palabra, serán de verdad discípulos míos; conocerán la verdad, y la verdad los hará libres”. No hay un
pasaje del evangelio que sea utilizado con mayor frecuencia que este para cualquier situación. Podría decirse que es un comodín empleado a conveniencia incluso por políticos. Pero
esta es una verdad que no puede ser distorsionada por los intereses particulares, ya que se trata de la realidad divina liberadora, la realidad divina manifestada en Jesús.
-:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VCf^ifj :fed\dfiXZ` e =FC:CFI<8E;F
Periodistas que salen de la redacción para emprender :FIK<Jà8 ;< CFJ :FDLE@:8;FI<J
<a\dgcf% DXel\cX _X cf^iX[f fYk\e\i gi\d`fj p [`jk`eZ`fe\j gfi jl \eki\^X%
" G\[if Ýe^\c DXik e\q p DXel\cX CfiX jfe [fj [\ \ccfj% <e jl Y jhl\[X [\ XgfikXi X cX Zfdle`ZXZ` e _Xe gl\jkf \e dXiZ_X gifp\Zkfj gifg`fj hl\# Xc k`\dgf hl\ jfe jl jljk\ekf Zfeki`YlpXe X XgfikXi Xc Y`\e\jkXi [\ cX gfYcXZ` e% IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f
?
oy es el Día del Periodista. Una fecha que da muchos motivos para celebrar. No importa cuán grande haya sido la transfomación de los medios, y qué tan reducidas sean las plazas de trabajo para los comunicadores. Hoy, las redacciones de los diferentes medios de comunicación, tanto escrito como televisivos y radiales han reducido su personal. Ello no ha sido obstáculo para que un grupo de periodistas emprenda con nuevos proyectos, con los que, al tiempo de tener una fuente de trabajo, aportan al desarrollo del periodismo nacional. El grupo que ha apostado a esto es amplio, pero hay dos nombres que deben mencionarse cuando se habla del tema. Pedro Ángel Martínez y Manuel Lora han sabido descollar en el mundo de la
comunicación, pero fuera de la Redacción. Ambos, con proyectos diferentes, están poniendo en alto el nombre del periodista dominicano. Tanto es así que, se han convertido en ejemplo a seguir cuando de tenacidad, emprendedurismo y fuerza de voluntad, se trata. Con un concepto innovador y visionario el periodista Pedro Ángel se ha dejado sentir en el sector salud. Mientras que Manuela está haciendo aporte a la crónica con rosa con un estilo diferente y moderno. G\[if Ýe^\c El comunicador, quien laboró en varios periódicos dominicanos, lleva 23 años de ejercicio periodístico, que incluye carrera como reportero, ejecutivo de medios y noticiarios de televisión. En su búsqueda de aportar a la comunicación, en el 2011 se embarcó en un novedoso proyecto digital llamado Resumen de Salud, que posteriormente convirtió en toda una red de medios de difusión de informaciones dirigidas a médicos y otros actores del sector salud. “En el año 2013 este proyecto se convirtió en un portal, boletín diario, redes sociales, periódico que circula en eventos médicos y agenda anual de actividades médicas, pues las necesidades al respecto han hecho
:XgXZ`kXZ` e% >iX[lX[f [\ cX Le`m\ij`[X[ 8lk efdX [\ JXekf ;fd`e^f# G\[if Ýe^\c \j le g\i`f[`jkX m`j`feXi`f%
que expanda”, dice satisfecho el comunicador. Informa que las informaciones de este novedoso medio de comunicación llegan a la base de datos médica más grande y organizada de República Dominicana. “Me ha resultado más fácil porque hace 15 años que trabajo con sociedades médicas. Al trabajar en esa área me di cuenta que los médicos y farmacéuticos necesitaban un puente que los vinculara más con informaciones útiles y de valor, y así nace Resumen de Salud”, comenta al tiempo de aconsejar a sus colegas a que den el paso sin dejar de ejercer el periodismo. DXel\cX CfiX Para esta periodista, mantenerse activa en la carrera que estudió, siempre ha sido prioridad. “Cuando salí de la Redacción de LISTÍN DIARIO, no desmayé. Entendí que era el momento de independizarme y poner en marcha un plan que al tiempo que me sirviera como fuente de trabajo, también me permitiera aportar al desarrollo del periodismo nacional”, cuenta con evidente satisfacción. No se equivocó. Varios años han pasado y su proyecto Mercado Social se ha posicionado entre las mejores apuestas periodísticas modernas que han surgido. Primero lo
8CK<IE8K@M8J G<I@F;@JDF 8G<>8;F 8 CFJ EL<MFJ K@<DGFJ
<e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX cX kiXej]fidXZ` e [\ cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e ef _X j`[f gXjX[f gfi Xckf% DlZ_fj jfe cfj g\i`f[`jkXj hl\ j\ _Xe [\aX[f j\[lZ`i gfi cX k\Zefcf^ X p _Xe XZl[`[f ef jfcf X cfj d\[`fj [`^`kXc\j# j`ef kXdY` e X cXj i\[\j jfZ`Xc\j X kiXm j [\ cX ZlXc _Xe gf[`[f \Z_Xi X Xe[Xi gifp\Zkfj Zfd\iZ`Xc\j f j`dgc\d\ek\ _Xe cf^iX[f dXek\e\ij\ m`^\ek\j Zfe jlj fg`e`fe\j p [\aXe[f \jZlZ_Xi jl mfq jfYi\ k\dXj [\ `ek\i j Zfd e% hizo por la vía digital, y luego se arriesgó a imprimir esa experiencia que hoy le ha dado sus frutos a ella y al periodismo dominicano. Su aporte al crecimiento y credibilidad de los medios digitales le han valido el respaldo con el que hoy cuenta para seguir hacia delante con sus iniciativas. Su labor la ha hecho merecedora de diversos premios y reconocimientos.
GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J
O@FD8I@K8 GyI<Q
Efj mfcm\i\dfj e\liXjk e`Zfj ) [\ ) MXi`Xj g\ijfeXj d\ _Xe [`Z_f hl\ pf eleZX c\ _\ [X[f le Èd\ ^ljkXÉ f Èc`b\É# fkiXj hl\ gfi hl pf ef cX _\ XZ\gkX[f \e \c =XZ\Yffb# ef jXY`\e[f \jXj g\ijfeXj hl\ Xek\j [\ XZ\gkXi Z_\hl\f \c g\i]`c# c\ _X^f leX iX[`f^iX] X# Xlehl\ Xc^lefj j\ d\ _Xe \jZXgX[f% ?Xp Xc^lefj _fdYi\j hl\ d\ jfc`Z`kXe Xd`jkX[# hl\ jfe dlp Xgl\jkfj# [\ k\c\efm\$ cXj# gi\Z`fj j`dfj# g\ik\e\Z\e [`qhl\ X cXj ]l\iqXj X i\Xj# m`jk\e ifgX [\ d`c`kXi\j c`jXj p ZXdl]cXa\X[Xj# j`\dgi\ k`\e\e le Xd`^f \e Zfd e# Zfe efdYi\j Xd\i`ZXe`qX[fj p c\ [fp X \c`d`eXi# gfihl\ kXekXj ZfjXj Yl\eXj d\ Zfe]le[\e% P cfj d\ejXa\j [\ i\\em`Xi X mXi`Xj g\ijfeXj p j` ef cf _XZ\e ef j\ c\ [Xi} \c g\[`[f f [Xic\ c`b\ X le \e]\idf p hl\ j\^lif hl\ ef j\ cf [Xi}e# cf hl\ j\ ccXdX ÈYlccp`e^É# \j fYc`^Xi X lef X hl\ _X^Xdfj cf hl\ \ccfj hl`\i\e p ef [\Y\ j\i% @eZcljf# dlZ_Xj m\Z\j ZfcfZXe ]fkfj [\ `e]Xek\j hl\ _XZ\ [fj X fj k\e Xe \jXj d`jdXj ]fkfj% Cf g\fi [\ kf[f \jkf \j hl\ ZfdgXik`dfj kf[f cf hl\ efj \em Xe j`e c\\i XYjfclkX$ d\ek\ eX[X# Zfdf ZlXe[f \jZi`Y\e hl\ dli` leX g\ijfeXc`[X[ Xik jk`$ ZX f gfc k`ZX j`\e[f ]XcjX cX efk`Z`X% Fkif ZXjf \j \c [\ gXi\aXj hl\ j\ ÈjXYifj\XeÉ \e cXj i\[\j p efj [Xdfj Zl\ekX hl\ cX i\cXZ` e k\id`$ e ZlXe[f cX Z_`ZX j\ [X le ZXdY`f iX[`ZXc# Zfdf [\ dXc[X[# j\ ZXdY`X \c Zfcfi [\ jl ZXY\cc\iX# j\ `ejZi`Y\ \e le Zlijf [\ Xlkf\jk`dX# mX X le i\k`if \jg`i`klXc f# j` ef# Zfd`\eqX X \em`Xi d\ejXa\j \jg`i`klXc\j gfi N_XkjXgg% P ZlXe[f cfj gi\jfj [\ EXaXpf d\ ccXdXe gXiX g\[`id\ \c gi\Z`f [\ d`j Zlijfj [\ YX`c\ p jfcf gfi cXj c\kiXj j \e i\Xc`[X[ hl\ jfe gi\j`[`Xi`fj XZk`mfj \e kf[f \c j\e$ k`[f [\ cX gXcXYiX p cfj Ycfhl\f% PX k\e^f k\dfi [\ j\i leX ]`^liX g Yc`ZX hl\ jfcf d\ ZfefZ\e \e d` ZXjX# \e 9fep # \e M`ccX AlXeX p \e \c D\kif gfi kXekf hl\ cfj ]i\Zl\ekf% Cf hl\ d}j d\ X^iX[X [\c =XZ\Yffb \j ÊcXj ^iXZ`XjË hl\ j`\d$ gi\ [X cX g\ijfeX hl\ Zldgc` X fj p hl\ dlZ_fj ef j\ [`\ife Zl\ekX p \jZi`Y\ \e jl dlif È;fp cXj ^iXZ`Xj X kf[Xj cXj g\ijfeXj hl\ d\ ]\c`Z`kXife \e d` Zldgc\X$ fjÉ# \ekfeZ\j# cX ^\ek\ Xgifm\Z_X \j\ dfd\ekf p c\ [\j\X dlZ_Xj Y\e[`Z`fe\j# \cf^`fj p jXcl[% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX o`fdXi`kXYX`cX7^dX`c%Zfd
V<jZi`kfi :fe]\i\eZ`X :Xifc`eX G`Z_Xi[f JXekf ;fd`e^f
El escritor y motivador personal Carlos Cuauhtémoc Sánchez, autor de alrededor de 30 libros, vino al país a presentar la conferencia ‘Código de Honor’, durante la edición XXVIII de la Feria del Libro Católico 2017. En una entrevista concedida a LISTÍN DIARIO, el escritor mexicano de bestsellers internacionales, dijo que el nombre de la conferencia ‘Código de honor’ se utilizó con el propósito de mostrar al público los principios que definen la actitud de las personas, y cómo estos se convierten en la prioridad y eje rector de la vida. “Cuando hablamos de ellos -los principios- de manera abierta y clara, lo primero que sucede es que las personas pueden hacer conciencia de cuáles son sus
Cuauhtémoc Sánchez: “Defendería lo que creo aun a costa de mi propia vida”
=L<EK< <OK<IE8
prioridades, de qué es lo que rige su vida. Cuando entiendes eso, a veces, puedes afinar y corregir, para tener una misión de vida que le da a tus actos un sentido”, expresó el escritor. Sostuvo que concibió la conferencia de manera exclusiva para República Dominicana, pero confesó que presenta con frecuencia en otros países charlas parecidas que promueven los valores. Cuauhtémoc Sánchez comentó que si tuviera la
oportunidad de escribir sobre el país, le encantaría redactar sobre la gente y su calidad humana. En las distintas ocasiones que ha venido, el público le demuestra sensibilidad y participación, “los dominicanos tienen una cultura de amabilidad, lo notas desde el aeropuerto”, afirmó. El autor de “Juventud en éxtasis”, “Volar sobre el pantano” y “Los ojos de mi princesa”, declaró que no todos sus libros son dirigidos a adolescentes; y que
I\Zfd\e[XZ` e% <c \jZi`kfi d\o`ZXef [`af \e jl Zfe]\i\eZ`X hl\ cXj g\ijfeXj ef [\Y\e XZfjkldYiXij\ X cfj dfd\ekfj [\ [fcfi%
una persona con mente joven es alguien que todos los días aprende y crece, que la juventud no tiene edad. También señaló que hoy en día muchos escriben para quedar bien, cuando en realidad escribir es un privilegio, una forma de dejar una huella en el mundo y de trascender. El escritor mexicano dijo en su conferencia que las personas no deben acostumbrarse a los momentos de dolor. También recitó poemas de su más reciente obra, “Sheccid, cuando el amor duele”, la cual relata una historia de amor juvenil en los años ochenta. Brindó consejos y técnicas para mejorar las relaciones familiares y amorosas, poniendo como ejemplo las historias de sus libros. La Feria del Libro Católico se celebró en la Casa San Pablo.
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
"
V=`^liX ;`jk`eZ` e
Willy Pumarol: embajador de golf
<c al^X[fi gif]\j`feXc i\gi\j\ekXi} X :XjX [\ :Xdgf \e *' kfie\fj `ek\ieXZ`feXc\j [liXek\ jl k\dgfiX[X [\ al\^f )'(.$ )'(/% <jkX XZZ` e ]fidX gXik\ [\ jl el\mX \jkiXk\^`X%
:XjX ;\ :Xdgf# CX IfdXeX
:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J
<
l jugador dominicano Willy Pumarol está emocionado. Con su talento está aportando a que República Dominicana afiance su turismo en el área del golf. Los ejecutivos de Casa de Campo reconocen sus hazañas y habilidades y por ello lo acaban de nombrar como su Embajador de Golf, acción con la que también respaldan su carrera durante la temporada 2017-2018. <eki\^X% N`ccp GldXifc i\Z`Y\ cX ZXd`j\kX [\c \jkXYc\Z`d`\ekf [\ Con esta nueva estrategia dXef [\ \a\Zlk`mfj hl\ Zfe] Xe \e jl kXc\ekf% de mercadeo, el establecimiento continuará promo- Q-School and Monday Quaviéndose como un destino lifers, entre otras participade golf por excelencia en el ciones. ámbito mundial. Pumarol “Es un orgullo para noso- KiXp\Zkfi`X ha trascendido como golfis- tros ser parte de la carre- È<c ^fc] j`\dgi\ _X j`[f leX [\ ta cumpliendo un ciclo de ra profesional en ascenso el\jkiXj gi`fi`[X[\j p cf j\^l`i} competencias profesionales de este joven talento que j`\e[f% CX ZXc`[X[ [\ el\jkifj y se prepara para una in- sólo promete logros po- ZXdgfj dXek\e`[fj \e le e`m\c tensa agenda en donde re- sitivos para nuestro país, gk`df# \c ^iXe ]claf [\ al^X[fi\j presentará al resort en 30 siendo la mejor represen- [\ kf[f \c dle[f p cX Xg\ikliX X torneos intación que pode- \m\ekfj [\ kiXjZ\e[\eZ`X Zfdf ter naciomos tener para ]l\ \c i\Z`\ek\d\ek\ Z\c\YiX[f nales tales seguir ofrecien- C88:# ]fidXe gXik\ [\c o`kfÉ# <e ZX[X \m\ekf como: el do al mundo el Zfej`[\iX G`Z_Xi[f Ifj\eY\i^% GldXifc cc\mXi} \c cf^f PGA Tour gran tesoro de N`ccp GldXifc cf^i Zfem\ik`ij\ [\ cX ]`idX Zfdf gXik\ Canadá, golf que es Re- \e \c gi`d\i [fd`e`ZXef \e ^XeXi [\ jl `e[ld\ekXi`X# PGA Tour pública Domi- cX kXia\kX \e \c G>8 Kfli CXk`ef$ Xj Zfdf \c [\c \dYc\$ Latinoamenicana”, dice Xd\i`ZXef# Xc hl\[Xi \e \c gl\jkf d}k`Zf ricano, PGA Andrés Pichar- )/ [\ cX Fi[\e [\ D i`kf [\c ZXdgf [\ Tour Eurodo Rosenberg, Kfli [\ cXj 8d i`ZXj# Zfe j cf ^fc] K\\k_ pa Q-School, presidente de Z`eZf kfie\fj al^X[fj cl\^f [\ jl f] k_\ ;f^% Web.com Tour la firma. ^iX[lXZ` e \e 9Xiip Le`m\ij`kp%
D i`kfj
LE ;8KF
EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J 9yC>@:8 I8K@=@:8 <C 8:L<I;F ;< G8IàJ :FEKI8 <C :8D9@F :C@DÝK@:F
9ilj\cXj# <=< 9 c^`ZX \em`Xi} \jkX j\dXeX X cXj EXZ`fe\j Le`[Xj cfj \c\d\ekfj e\Z\jXi`fj gXiX iXk`]`ZXi \c 8Zl\i[f [\ GXi j ZfekiX \c ZXdY`f Zc`d}k`Zf p j\ Zfem\ik`i} \e \c gX j (+) \e Z\ik`]`ZXi \j\ gXZkf d\[`fXdY`\ekXc ilYi`ZX[f gfi (0. j`^eXkXi`fj# Zfe]`idXife X
.:
<]\ ]l\ek\j [`gcfd}k`ZXj% È<c [fj`\i Zfdgc\kf gXiX cX iXk`]`ZXZ` e j\ \em X \jkX j\dXeX X El\mX Pfib# gXiX gi\j\ekXicf Xek\ cXj EXZ`fe\j Le`[XjÉ# j\ Xc le gfikXmfq [\c D`e`jk\i`f [\ <ok\i`fi\j [\ 9 c^`ZX# Zfe]`idXe[f cX `e]fidXZ` e [\c [`Xi`f C\ Jf`i %
/:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V8gfik\ <jkl[`f
Capacitación por el turismo de Barahona <HL@GF% LE >ILGF ;< <OG<IKFJ KI8Kä CFJ K<D8J :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J
" CX [\]`Z`\eZ`X \e j\im`Z`fj g Yc`Zfj _X fYc`^X[f X cfj \dgi\jXi`fj kli jk`Zfj p Zfd\iZ`Xek\j [\ cX qfeX X k\e\i d\[`[Xj Xck\ieXk`mXj gXiX jlgc`i jfYi\ kf[f# \e\i^ X \c Zki`ZX p X^lX% 9XiX_feX
:
apacitación técnica de recursos humanos y los altos costos de los servicios públicos como energía eléctrica y suministro de agua son los principales desafíos que enfrenta el desarrollo del sector turístico y comercio de Barahona, de acuerdo con el primer estudio económico que se realiza en la provincia sureña. Los hallazgo de la investigación fueron presentados por la directiva del Clúster Turístico y Productivo de Barahona durante un encuentro con la Asociación Dominicana de Prensa Turística (Adompretur) realizado en el marco de la primera edición de Descubre Barahona: Feria Hacia un Desarrollo Sostenible. La deficiencia en servicios públicos ha obligado a los empresarios turísticos y comerciantes de la zona a tener medidas alternativas para suplir sobre todo energía eléctrica y agua. Por ejemplo todos los hoteles encuestados en el es-
I\jlckX[fj% <c .. [\ cfj _fk\c\j i\hl`\i\ [\ Zlijfj [\ ]fidXZ` e \e cXj }i\Xj [\ j\im`Z`f Xc Zc`\ek\# kli`jdf# _fk\c\i X \ `[`fdXj%
tudio cuentan con algún tipo de sistema complementario al suministro de energía eléctrica pública: 55% cuenta con planta eléctrica e inversor, 27% solo con planta eléctrica y 9% con paneles solares. Asimismo, del total de hoteles encuestados el 41% manifestó tener interés en instalar o ampliar el sistema de paneles solares. En el caso del suministro de agua las empresas de servicio de la zona el 45% cuenta con sistema de cisterna y tinaco al mismo tiempo, otro 45% cuenta sólo con cisterna, 9% solo con tinaco y un 5% no cuenta con ningún sistema complementario de agua. Ya en el sector comercial
el 94% expresó tener interés en que sus empleados reciban más capacitación principalmente en temas de servicio al cliente, ventas, tecnología, idiomas y entrenamientos relacionados con el área de fortalecimiento organizacional. El estudio revela que la provincia cuenta con alrededor de 400 habitaciones. 45% son establecimientos de menos de 20 habitaciones, el 5% cuenta con más de 100 habitaciones y 23% tienen entre 20 y 29. En cuanto a servicios en los hoteles el 77% aceptan pagos con tarjeta de créditos y débito, 91% cuenta con “wiffi” y 59% tienen restaurantes en sus instalaciones.
;
D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0'. ;<C C@JKà E ;@8I@F%
<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ
<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,
I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;
<LIF&I;
98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%)*/ +.%(' +-%/. M<EK8 +.%*.+ +.%,' +.%*-
FIF $'%')
G<KIäC<F LJ ,(%(/
98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 +/%0- +0%/' M<EK8 ,)%.' ,(%,'
LJ (#),/ C8 FEQ8
"'%(, $ NK@
:8:8F "'%(+
8Qè:8I $)%*'
LJ )#((' KD
LJ '%(-( C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ
<EKI<M@JK8
;<J8IIFCCF JFJK<E@9C<
8I:?@MF C;
que garanticen la preservaciĂłn del agua. Esa es una responsabilidad del Ministerio de Medioambiente, pero tambiĂŠn de nosotros en cuanto se refiere al manejo tecnolĂłgico.
,
.-ÂżQuĂŠ planes hay tanto con territorios de ĂĄreas protegidas, como Pedernales? Las ĂĄreas protegidas debemos defenderlas. Tenemos que tener mucho cuidado con permitir una exploraciĂłn o una explotaciĂłn en esas ĂĄreas, a menos que sea un descubrimiento de tal impacto que su efecto sea infinitamente mĂĄs positivo que su mantenimiento como reserva. En el MEM hemos probado con acciones y con hechos que no damos concesiones en ĂĄreas protegidas, no importa a quiĂŠn nos enfrentemos.
-
8ekfe`f @jX :fe[\% D`e`jkif [\ <e\i^Â&#x2C6;X p D`eXj%
C8 D@E<IĂ 8 :FCF:8 8 I; <E D<I:8;F DLE;@8C
<c d`e`jkif [\ <e\i^Â&#x2C6;X p D`eX# 8ekfe`f @jX :fe[\# Xj\^liX hl\ cX m`j`Â?e [\c >fY`\ief \e cX `e[ljki`X \okiXZk`mX j\ YXjX \e \c [\jXiifccf jfjk\e`Yc\%
:}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
<
n una entrevista para LISTĂ?N DIARIO el ministro de EnergĂa y Minas, Antonio Isa Conde, asegura que la industria extractiva se desarrollarĂĄ de manera sostenible en RepĂşblica Dominicana, pensando en el hoy y en las futuras generaciones, en coordinaciĂłn con el medioambiente y la preservaciĂłn de las ĂĄreas protegidas. Isa Conde tambiĂŠn explica que la industria realizarĂĄ sus operaciones de forma subterrĂĄnea, como es el caso de Cormidon que con una nueva tecnologĂa expandirĂĄ sus explotaciones por diez aĂąos mĂĄs; y que se avanza en el fomento de las exploraciones de petrĂłleo y gas. TambiĂŠn destaca la importancia del PDAC.
(
. Explique el futuro cercano de la industria extractiva en RD. Su proyecciĂłn. Para explicar el futuro de la industria extractiva hay que pensar en la visiĂłn con que el paĂs pien-
JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1
sa fomentar esta actividad. Desde el gobierno del presidente Danilo Medina y desde el Ministerio de EnergĂa y Minas tenemos una visiĂłn de desarrollo sostenible. Podemos fomentar la industria extractiva apegados a reglas claras tanto en materia tecnolĂłgica minera como medioambiental. Sobre todo, garantizando que los recursos que genera esta actividad vayan en beneficio de la gente de hoy y de maĂąana. Si la industria extractiva se maneja bajo esta concepciĂłn podrĂamos obtener mejores resultados de los que se han obtenido hasta ahora en materia de desarrollo. En el pasado la industria minera dominicana fue una fuente de expoliaciĂłn de las riquezas de nuestro pueblo. La gran industria extractiva dominicana se estĂĄ transformando y el Estado tiene que mantener su vigilancia y manejo prudente a los nuevos hallazgos a las nuevas exploraciones.
)
. ÂżHay proyectos nuevos en RD? y ÂżdĂłnde? Tenemos dos grandes exploraciones que se estĂĄn haciendo en
oro. Una en el ĂĄrea de San Juan y otra en RestauraciĂłn, con muchĂsimo potencial. Pero tambiĂŠn se han hecho descubrimientos en minas que ya estaban en explotaciĂłn e incluso en la fase terminal de la explotaciĂłn, como es el caso de la mina que maneja Cormidom en MaimĂłn, que ha descubierto un nuevo yacimiento y estarĂĄ en capacidad de explotarlo en unos dos aĂąos con la gran ventaja de que esa -que es una concesiĂłn minera a cielo abierto- con esa nueva veta se va a transformar en una explotaciĂłn subterrĂĄnea y a donde se plantea el cierre paulatino de la mina que estĂĄ abierta. Si no se hubiera hecho ese descubrimiento en poco tiempo la mina se cerrarĂa y ya estaba dejando pĂŠrdidas. Esto les permitirĂĄ, segĂşn nos han manifestado sus administradores, prolongar unos 10 aĂąos esa explotaciĂłn en el paĂs.
*
. ÂżLa industria minera ha avanzado en el paĂs acorde con normas globales? Tenemos un pasado ignominioso que comenzĂł con la conquista, donde nos cambiaban el oro por espejitos, y luego una explotaciĂłn irracional a la que nos sometiĂł por ejemplo la Rosario Dominicana, sobre todo en tiempos
7c`jk`e[`Xi`f
en que la administraba el Estado, asĂ como otras como la Alcoa en Pedernales. Hoy se estĂĄ aplicando una nueva tecnologĂa que â&#x20AC;&#x201C;por ejemplo- no solamente permite a Barrick una explotaciĂłn del contenido mineral que tenĂan los sulfuros dejados por la Rosario, sino que permite la remediaciĂłn de esos pasivos ambientales preexistentes. La tecnologĂa de la industria extractiva se ha modernizado en el paĂs y en el mundo y los desechos se manejan con mĂĄs cuidado, la industria ha progresado. Y esto obedece a varias cosas. A nivel mundial el movimiento verde ha presionado para que se usen nuevas tecnologĂas, para que los propios accionistas de las empresas adquieran conciencia y exijan a sus administradores el manejo adecuado y sostenible. Hemos dado pasos muy grandes, ya somos parte de la Iniciativa por la Transparencia de la Industria Extractiva (EITI, en inglĂŠs). Es un estĂĄndar que obliga a los paĂses a hacer transparentes los contratos, ingresos y uso de los ingresos que producen estas empresas. Nuestro paĂs es miembro de EITI desde hace un aĂąo.
+
. ÂżSerĂĄn aprobadas solo extracciones subterrĂĄneas o a cielo abierto? Propiciamos la explotaciĂłn subterrĂĄnea de los recursos mineros porque, como dijimos anteriormente, son mĂĄs amigables con el medioambiente. Pero aĂşn asĂ tenemos que mantener la supervisiĂłn y las normas porque tenemos que defender las fuentes acuĂferas y tenemos que exigir que se implementen normas extractivas
;<A< JL :FD<EK8I@F
\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
.- Existe un plan de exploraciĂłn para concesiones petroleras. ÂżCuĂĄl es el avance? El desarrollo de la industria nacional de hidrocarburos ha dado pasos muy importantes el Ăşltimo aĂąo. Hicimos el primer reglamento de exploraciĂłn y explotaciĂłn de hidrocarburos, hemos recopilado una cantidad enorme de investigaciones sĂsmicas que se habĂan hecho en el pasado y que el paĂs no contaba con ellas, investigaciones que hacerlas ahora tendrĂa un costo superior a los 100 millones dĂłlares, y con ese material identificamos seis bloques importantes donde existen efectivamente sistemas petroleros. Todas esas informaciones estĂĄn en lĂnea a travĂŠs de la pĂĄgina web www.bndh.gob.do. Tener esa base de datos a disposiciĂłn de quien la quiera ver es algo inĂŠdito porque regularmente esas informaciones se guardan o se venden. TambiĂŠn estamos ahora preparando licitaciones para agregar 10,000 kilĂłmetros de lĂneas sĂsmicas a los 20,000 que ya tenemos hoy y esto podrĂa representar una informaciĂłn valiosĂsima para el paĂs.
.
.- Explique la importancia que encierra el PDAC, en Toronto. Este es el evento mĂĄs importante de la minerĂa a nivel mundial. AhĂ uno entra en contacto no solo con los potenciales inversionistas sino que tambiĂŠn conoce las nuevas tecnologĂas que se estĂĄn usando pero sobre todo intercambia experiencias. AhĂ nos dimos cuenta hacia dĂłnde va la minerĂa a nivel mundial y que esa visiĂłn con la que estamos trabajando en RepĂşblica Dominicana en la minerĂa, de desarrollo sostenible, de pensar en una industria extractiva de cara al futuro, pensando en el ser humano y su hĂĄbitat, eso ya es una corriente mundial que no la para nadie. AhĂ pudimos compartir con comunidades indĂgenas defendiendo su derecho a preservar el ambiente, fundamentados en las nuevas tecnologĂas y en una visiĂłn innovadora donde el ser humano es el centro del desarrollo. Esa fue para mĂ una experiencia constructiva, el paĂs tiene que mantener estos contactos. RepĂşblica Dominicana estĂĄ en el radar de los mercados mundiales. Ya no se conoce solo por Punta Cana y nuestros peloteros, el paĂs se estĂĄ conociendo por su potencial en materia de industria extractiva y tambiĂŠn porque ha logrado el mayor crecimiento econĂłmico en los Ăşltimos aĂąos.
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
);
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V8::@;<EK<
VDÝJ I<8::@FE<J
Alza de salarios genera voces a favor y en contra KI898A8;FI<J GIFK<JK8IÝE J@ EF 8LD<EK8E# G8KIFEFJ ;@:<E ?89IÝ ;<JG@;FJ 8I:?@MF C;
" 8ek\ cX [\Z`j` e [\c :fd`k EXZ`feXc [\ JXcXi`fj :EJ [\ `eZi\d\ekXi )' X cfj jXcXi`fj d e`dfj# cfj \dgi\jXi`fj dl\jkiXe jl e\^Xk`mX X Xgc`ZXicf# d`\ekiXj ]leZ`feXi`fj p kiXYXaX[fi\j cf [\]`\e[\e%
" :FE 98AFJ J8C8I@FJ EF J< GL<;< :FDG<K@I
I`ZXi[f JXekXeX&:Xifc`j D\ccX i`ZXi[f% jXekXeX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
C
a decisión del Comité Nacional de Salarios de aumentar un 20% a los salarios mínimos de las empresas privadas no sectorizadas ha encontrado voces que la defienden y otras que anuncian despidos y quiebra de empresas. Los empresarios de Santiago manifestaron que no están en capacidad económica de asimilar el alza salarial señalando que República Dominicana es el país de América Latina y el Caribe con mayor carga laboral. En una rueda de prensa, el presidente de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (Acis), Carlos Núñez, junto a Sandy Filpo, y Mario Abreu, de la Asociación de Comerciantes Mayoristas, advirtió que recurrirán a los tribunales para impugnar la resolución. El presidente de la Acis aclaró que el sector empre-
;\Z`j` e% <c m`\ie\j *( [\ dXiqf# \c j\Zkfi j`e[`ZXc p ^lY\ieXd\ekXc j\ glj`\ife [\ XZl\i[f gXiX \c\mXi le )' X cfj jl\c[fj d e`dfj%
sarial está de acuerdo con que se aumente un 9% a los sueldos de sus servidores y adelantó que un 20% afectaría económicamente y llevaría a la quiebra a las pequeñas empresas. Igualmente, aclaró que si no se revisa la resolución, muchas empresas obligatoriamente tendrían que hacer despidos masivos, lo que incentivaría la informalidad de los comercios que están formales. Sin embargo, el secretario general de la Confederación Autónoma Sindical Clasista (Casc), Vicente Díaz, proclamó que si los empresarios desconocen la resolución del CNS llamarán a jornadas de lucha que incluyen marchas,
piquetes y otras acciones. “Esa resolución beneficia en gran medida a los trabajadores del sector privado no sectorizados y creo que el ministro de Trabajo, José Ramón Fadul, la ratificará, ya que se hace necesario en estos momentos” indicó. Al mismo tiempo criticó la actitud del sector empresarial, la cual podría provocar una gran rebeldía de los trabajadores. Asimismo, el director general de Aduanas, Enrique Ramírez, durante el desayuno empresarial de la Cámara Americana de Comercio (AmchamDR), manifestó que un país no se desarrolla con salario de RD$8,000 y RD$10,000 y que es vital me-
CX jlY[`i\ZkfiX [\c :fej\af EXZ`feXc gXiX cX :fdg\k`k`m`[X[# CXliX [\c :Xjk`ccf# p cX Zffi[`eX[fiX [\ DXel]XZkliX p Gpd\j# JXe[iX CXiX# fg`eXife [\ dXe\iX ]XmfiXYc\ Xc Xld\ekf [\ cfj jl\c[fj d e`dfj% È:fdg\k`i \e YXj\ X jXcXi`fj YXafj ef \j leX k\e[\eZ`X hl\ _X^X hl\ cfj gX j\j gl\[Xe [\jXiifccXij\# m`dfj \c ZXjf [\ :_`eX# hl\ _X ZXdY`X[f# \iX lef [\ cfj gX j\j hl\ gi\Z`jXd\ek\ \jX \iX jl \jkiXk\^`X# \j [\Z`i# k\e\i jXcXi`fj dlp YXafj p hl\ _X `[f ZXdY`Xe[f gfihl\ \jkf X cX cXi^X ef kiX\ \c [\jXiifccf \Zfe d`Zf [\ cfj gX j\j# `e[`Z :Xjk`ccf% JXe[iX CXiX X]`id hl\ \j gfj`k`mf le Xld\ekf [\ jXcXi`f gXiX cXj qfeXj ]iXeZXj Zlpf mXcfi \j c`^\iXd\ek\ d\efi Xc jXcXi`f \jk}e[Xi d e`df [\c gX j p _Xp \jkl[`fj hl\ _Xe [\dfjkiX[f hl\ cX gif[lZk`m`[X[ [\c kiXYXaX[fi _X `eZi\d\ekX[f cf hl\ hl`\i\ [\Z`i hl\ \e cXj d`jdXj _fiXj hl\ \c kiXYXaX[fi cXYfiX# gif[lZ\ p i`e[\ d}j# p \e Zfej\Zl\eZ`X _X ^\e\iX[f dXpfi Y\e\]`Z`f gXiX cXj \dgi\jXj% jorar los ingresos de las mayorías para propiciar una economía más pujante.
Obreros resultan heridos en una mina de larimar 9\eep If[i ^l\q 9XiX_feX
Cuatro jóvenes mineros resultaron heridos cuando perforaban un agujero en la mina de larimar, ubicada en la comunidad de Bahoruco, del municipio de La Ciénaga. Los heridos fueron identificados como los dominicanos José Enrique Méndez, de 18 años; Julio Ángel Féliz, de 21 y Elián Féliz, de 24; así como el haitiano Winder Yedin, de 20. Todos residentes de la comunidad Bahoruco. Los jóvenes mineros fueron llevados a la emergencia del Hospital Regional Universitario Jaime Mota, donde reciberon atenciones médicas. Según información sumi-
nistrada, los jóvenes mineros realizaban trabajos en la referida mina de larimar y con una perforadora, produciéndose un derrumbe que casi les cuesta la vida. Los jóvenes se encuentran estables y serán despachados a sus casas cuando los médicos lo consideren prudente. A la emergencia del Hospital Regional Universitario Jaime Mota se presentaron compañeros de trabajo, así como residentes de la comunidad de Bahoruco en donde viven los tres dominicanos y el haitiano. Se recuerda que con frecuencia se producen derrumbes en el interior de la mina de larimar, lo que ha provocado la muerte de personas que trabajan en la extracción de la piedra. 9<EEP IF;Ià>L<Q
8]\ZkX[f% N`e[\i P\[`e# \jg\iX gXiX j\i Xk\e[`[f \e cX \d\i^\eZ`X [\c ?fjg`kXc AX`d\ DfkX%
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
*;
V KI8EJGFIK< D8IàK@DF
V :;<<<
Invierten US$780 millones para energía renovable F:?F <DGI<J8J GI@M8;8J @E@:@8IÝE JLJ GIFP<:KFJ :FE <JK< 8GFIK< =L<EK< <OK<IE8
" D`e`jkif [\ <e\i^ X p D`eXj i\k Xc j\Zkfi \c Zki`Zf \jkXkXc X Zfdgifd\k\ij\ gXiX XcZXeqXi -*' d\^XmXk`fj \e )')' \e YXj\ X ]l\ek\j i\efmXYc\j%
E\jkfi :`[i}j p :Xicfj JXekfj% <a\Zlk`mfj [\ =\ii`\j [\c :Xi`Y\%
Ferry anuncia volverá a operar a partir de mayo
J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
El vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Rubén Jiménez Bichara, anunció ayer el inicio de ocho proyectos de generación a partir de fuentes renovables de energía con una inversión de US$779.8 millones. Estos proyectos aportarán 361.2 megavatios nuevos al sistema a partir del 2018. Jiménez Bichara, durante el lanzamiento del Plan de Apoyo a los Proyectos de Energías Renovables, indicó que en el corto plazo aumentará a 556.21 megavatios la disponibilidad de energía limpia en el Sistema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI). Estas nuevas generadoras, tres solares y cinco eólicas, se sumarán a los parques de generación existentes, que cuentan con capacidad de 194.95 megavatios y a las 26 nuevas microcentrales hidroeléctricas construidas en zonas aisladas del país. “Esto reafirma el compromiso del Gobierno dominicano de apoyar las energías renovables”, indicó el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE. @jX :fe[\ i\kX Xc j\Zkfi \c Zki`Zf En la actividad, el ministro de Energía y Minas retó
= e`o ?\ie}e[\q JXekf ;fd`e^f
"
@DG8IK<E :?8IC8J JF9I< <E<I>à8 I<EFM89C<
Gifp\Zkfj% CXj ^\e\iX[fiXj# ki\j jfcXi\j p Z`eZf \ c`ZXj# j\ jldXi}e X cfj gXihl\j [\ ^\e\iXZ` e \o`jk\ek\j%
al sector eléctrico estatal a comprometerse para alcanzar 630 megavatios en 2020 en base a fuentes renovables para que junto a las grandes hidroeléctricas representen un 34.8% de la capacidad instalada del Sistema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI). El planteamiento fue hecho por Antonio Isa Conde en el acto de lanzamiento del Plan de Apoyo a los Proyectos de Energía
*-(%)
J\^ e cX :figfiXZ` e ;fd`e`ZXeX [\ <dgi\jXj <c Zki`ZXj <jkXkXc\j# \jkfj gifp\Zkfj XgfikXi}e Xci\[\[fi [\ *-(%) d\^XmXk`fj el\mfj Xc j`jk\dX X gXik`i [\c )'(/%
V8;L8E8J
Renovable, organizado por la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). Jiménez Bichara dijo que el gobierno que encabeza el presidente Danilo Medina está comprometido con el apoyo a los proyectos de generación de energía con base en combustibles no dependientes del petróleo y que en el caso de las renovables es un compromiso mayor, pues se trata del aprovechamiento de la naturaleza a través del viento, el sol y el agua para generar electricidad limpia. Las centrales fotovoltaicas que iniciarán operaciones comerciales el próximo año son el Parque Montecristi Solar, en Guayubín, Montecristi, con una inversión de US$100 millones de la empresa Montecristi Solar FV,SAS, que aportará 57.96 megavatios.
<c XZkf [\ cXeqXd`\ekf `eZclp Z_XicXj dX^`jkiXc\j [\ \og\ikfj eXZ`feXc\j p \okiXea\ifj p# X[\d}j [\ A`d e\q 9`Z_XiX# gXik`Z`g \c d`e`jkif [\ <e\i^ X p D`eXj# 8ekfe`f @jX :fe[\# cfj \a\Zlk`mfj [\ cXj \dgi\jXj hl\ Zfejkil`i}e cXj fZ_f ^\e\iX[fiXj# cfj i\gi\j\ekXek\j [\ cfj ki\j gifp\Zkfj pX \e fg\iXZ` e p ]leZ`feXi`fj hl\ `ek\^iXe \c _fc[`e^ \c Zki`Zf [\c <jkX[f% CX XZk`m`[X[ j\ [\jXiifcc [liXek\ kf[f \c [ X [\ Xp\i \e \c ?fk\c J_\iXkfe [\ \jkX ZXg`kXc% GXik`Z`gXife Zfdf \ogfj`kfi\j cfj \og\ikfj 8cY\ikf IXdfj Zfe \c k\dX ÈG\e\kiXZ` e [\ cXj <e\i^ Xj I\efmXYc\j \e \c J`jk\dX <c Zki`Zf p :fd\iZ`Xc`qXZ` eÉ2 d`\ekiXj hl\ >l`cc\idf <jZfYXi \ogljf cX Zfe]\i\eZ`X k`klcX[X È<]`Z`\eZ`X <e\i^ k`ZX p Jfjk\e`Y`c`[X[É% <jkl[`Xek\j le`m\ij`kXi`fj hl\ Xj`jk`\ife X cX XZk`m`[X[ gl[`\ife fYj\imXi cfj XmXeZ\j [\ cXj feZ\ \dgi\jXj gXik`Z`gXek\j%
El vicepresidente de Ventas de Ferries del Caribe, Néstor Cidrás, afirmó que la empresa caribeña de transformación marítima reanudará sus operaciones a partir del 3 de mayo con un barco con capacidad para transportar a 1,750 pasajeros. Cidrás manifestó que con la entrada del ferry alrededor de US$1,000 millones se aportarán a la economía de Puerto Rico y República Dominicana. En una entrevista para LISTÍN DIARIO, Cidrás expresó que uno de los grandes beneficios del regreso de este barco es que se transportarán aproximadamente 100,000 pasajeros al año, con un promedio mensual de 9,000 de los cuales, el 60% vienen a vacacionar a República Dominicana. “El ferry tiene capacidad para transportar 20,000 contenedores y 11,000 vehículos”, adujo. El ejecutivo de la empresa resaltó que cada pasajero podrá viajar con tres maletas sin ningún costo adicional.
Asimismo, afirmó que las medidas de seguridad son mejores que las del barco anterior. “Este barco fue totalmente remodelado en el año 2015, con todos los sistemas de última tecnología, adicionalmente con un mantenimiento preventivo muy frecuente, en el que son aprobados y certificados por la United States Coast Guard (Guardia Costera de Estados Unidos)” aseguró. Los viajes desde Santo Domingo hacia Puerto Rico serán los domingos, martes y jueves, con salida a las 7:00 de la noche y llegando a las 7:00 de la mañana del otro día. Cidrás informó que el ferry ofrecerá diversos servicios y amenidades a sus pasajeros, dentro de las que destacan 175 camarotes, varias áreas de entretenimiento, tienda libre de impuestos, restaurantes además de poder llevar su vehículo. En agosto de 2016 el anterior barco Caribbean Fantasy, se incendió en las costas de San Juan, Puerto Rico, con aproximadamente 512 personas a bordo sin pérdida humana.
VC@;<I8 C8 I<>@äE
Asegura avanzan en la facilitación del comercio
RD exportó US$5,300 MM en 2016 a través DR-Cafta
GXki`X I\p\j If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f
:Xifc`j D\ccX JXekf ;fd`e^f
El director general de Aduanas (DGA), Enrique Ramírez Paniagua indicó ayer que la entidad está trabajando para facilitar, mejorar y digitalizar el proceso del comercio, así como la agilización de los contenedores que salen del país. Ramírez Paniagua expresó que la DGA está mejorando la trazabilidad de la carga lo que les permitirá saber cuando un contenedor salga desde cualquier puerto del mundo con destino a República Dominicana. Explicó que a partir de este mes es obligatorio que las navieras reporten cuando un contenedor se dirija al país desde el momento que sarpe el embarque, lo que permitirá un mayor control de riesgo. “Eso nos ayudará hacer una matriz de riesgo más efectiva y conocer cqué transportan esos contenedores, ya que muchas veces dicen que traen una
El Consejo Nacional de Competitividad (CNC) informó que las exportaciones de zonas francas de República Dominicana fueron de US$5,303.2 millones en el 2016, encabezando la lista de los países de la región que más exportaciones en ese renglón realizó, a través del DR-Cafta. La subdirectora del CNC, Laura del Castillo, resaltó la posición del país en este sector, al considerar que “dentro de las exportaciones en la parte de manufactura y zona franca del DR-Cafta, República Dominicana es líder”. Destacó, además, que el país no solo compite con los otros destinos de la región, sino que también lo hace con Estados Unidos, que es uno de los socios principales. La información se dio a conocer ayer mediante el informe del “Barómetro Sectorial Manufactura y Zonas Francas”, presentado por el Observatorio de Competitividad de República Domini-
:FIK<Jà8 ;<C :FEJ<AF
<ei`hl\ IXd i\q GXe`X^lX%
cosa cuando en realidad es otra”, adujo. I\ZXl[XZ`fe\j El funcionario resaltó que la DGA las recaudaciones están un 14% respecto a igual período del año pasado, lo que se traduce en RD$26,000 millones. Destacó que la DGA logró el objetivo recaudor del trimestre. Manifestó que en marzo se recaudaron RD$9,300 millones lo que evidencia que la meta de RD$120,000 millones se pueda alcanzar.
I\gi\j\ekXek\j% 9\k_Xe`X M\^Xqf# CXliX ;\c :Xjk`ccf p JXe[iX CXiX%
cana. El estudio indica que el pasado año República Dominicana exportó US$5,303.2 millones en equipos médicos, textiles, productos eléctricos, tabaco, calzados y otros manufacturados. Del total de exportación, los equipos médicos alcanzaron un 25.3%, los textiles un 20.6 %, los productos eléctricos un 14.1%, mientras que el tabaco y los calzados el 14.1 y el 8%, respectivamente. El informe establece que en el país hay en operación 647 empresas de zonas francas, las cuales generan
161,948 empleos y representan el 3.67% del total de la mano de obra ocupado. Resaltó que el sector mantiene una inversión acumulada de US$4,326 millones. Bethania Vegazo, encargada de Información Estratégica del Consejo Nacional de Competitividad, dijo que en Latinoamérica hay 445 zonas francas, de las cuales se desprenden 820,300,000 empleos. “La manufactura local, para 2016 tuvo un peso de 10.1%de la economía nacional, es de decir, que creció un 5%, en comparación con
el año 2015”, indicó. Añadió que hay 17,000 empresas de manufacturas y que el sector zona franca crea alrededor de 433,000 empleos, a nivel nacional, lo que representa casi el 10% del empleo total del país. Fkifj i\jlckX[fj De los países que integran el, DR-Cafta, Costa Rica exportó US$4,900.4 millones, Honduras US$3,949.9 millones, Guatemala US$3,340.6 millones, Nicaragua US$2,600.6 millones y El Salvador US$1,155.1 millones.
>fY`\ief Xi^\ek`ef gfe\ \e m\ekX *0 `edl\Yc\j <c >fY`\ief Xi^\ek`ef Xlkfi`qÂ? Xp\i cX m\ekX [\ *0 `edl\Yc\j [\c <jkX[f hl\ \jkXYXe Ă&#x2C6;jlYlk`c`qX[fjĂ&#x2030; f XYXe[feX[fj Zfe \c fYa\k`mf [\ Xgifm\Z_Xi jl gfk\eZ`Xc liYXeÂ&#x2C6;jk`Zf gXiX i\XZk`mXi XjÂ&#x2C6; mXi`Xj XZk`m`[X[\j gif[lZk`mXj \ `dglcjXi cX \ZfefdÂ&#x2C6;X [\c gXÂ&#x2C6;j%
+
J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<
Kfj_`YX ZfdgiXi} X <e^`\ jl +' \e El>\e gfi LJ (*/ d`ccfe\j Kfj_`YX :fig ZfdgiXi} X jl jfZ`f <e^`\ J8 jl gXik`Z`gXZ`Â?e \e cX jfZ`\[X[ Yi`k}e`ZX [\ gifp\Zkfj elZc\Xi\j hl\ XdYXj ZfdgXik\e El>\e\iXk`fe Ck[ El>\e # gfi (,%*'' d`ccfe\j [\ p\e\j (*/ d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j # gXiX _XZ\ij\ Zfe cX kfkXc`[X[ [\ cX d`jdX# `e]fidX <=< ;fn Afe\j%
EconomĂa&Negocios J<::@äE ;
>>'NN' k^]n\^ ]Â&#x2020;_b\bm \hf^k\bZe ihk k^ingm^ ]^ ^qihkmZ\bhg^l <=<
<c [Â&#x201E;]`Z`k Zfd\iZ`Xc [\ <jkX[fj Le`[fj [`jd`elpÂ? \e ]\Yi\if le 0%- p j\ j`klÂ? \e +*%-'' d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j% <=< # NXj_`e^kfe
<
stados Unidos (EE.UU.) redujo su dĂŠficit comercial en febrero en casi un 10%, hasta los 43,600 millones de dĂłlares, gracias a un repunte en las exportaciones, que registraron su mejor mes desde finales IXqfe\j% <c c\m\ Xld\ekf [\ cXj \ogfikXZ`fe\j m`ef [\ cX dXef [\ d}j \emÂ&#x2C6;fj Xc \ok\i`fi [\ Y`\e\j [\ Zfejldf Zfdf de 2014, y el saldo negativo con XlkfdÂ?m`c\j p [\ dXk\i`Xc\j p jld`e`jkifj `e[ljki`Xc\j% China cayĂł mĂĄs de un 26% con respecto a enero, informĂł ayer de dĂłlares, el mejor dato desde Pese a la caĂda de febrero, el a-Lago (Florida) al mandatario el Gobierno. diciembre de 2014, mientras que dĂŠficit comercial acumulado chino, Xi Jinping, para hablar El dĂŠficit comercial de Estados las importaciones se redujeron en los dos primeros meses del de ese asunto y otros. Unidos disminuyĂł en febrero un un 1.8%, hasta los 236,400 millo- aĂąo fue un 3.1% superior al del El propio Trump ha augura9.6% y se situĂł en 43,600 millo- nes, segĂşn el informe del Depar- mismo perĂodo de 2016. do un encuentro â&#x20AC;&#x153;muy difĂcilâ&#x20AC;? nes de dĂłlares, tras haber alcan- tamento de Comercio. Por paĂses, el saldo negativo con Xi, al insistir en que EE.UU. zado en enero su mayor nivel en El leve aumento de las expor- en el comercio de EE.UU. con no se puede permitir â&#x20AC;&#x153;tener un casi cinco aĂąos. taciones vino de la mano de mĂĄs China cayĂł en febrero un 26.6%, dĂŠficit comercial masivoâ&#x20AC;? con AsĂ, el saldo comercial negati- envĂos al exterior de bienes de hasta los 23,000 millones de dĂł- China y â&#x20AC;&#x153;pĂŠrdida de empleosâ&#x20AC;?. vo de febrero fue inferior a los consumo como automĂłviles y lares desde los 31,300 millones La semana pasada, Trump pronĂłsticos de los analistas, que de materiales y suministros in- del mes anterior. firmĂł dos Ăłrdenes ejecutivas anticipaban un dĂŠficit mayor, de dustriales. El presidente de EE.UU., Do- que tienen como objetivo frenar alrededor de 44,500 millones de Mientras, el descenso de las nald Trump, criticĂł duramen- las â&#x20AC;&#x153;violacionesâ&#x20AC;? en las prĂĄctidĂłlares tras la cifra revisada de importaciones se debiĂł a que te a China durante su campaĂąa cas comerciales y dar con los 48,200 millones de enero. EE.UU. comprĂł en febrero electoral porque considera que â&#x20AC;&#x153;trampososâ&#x20AC;? que, en su opiniĂłn, En febrero, las exportaciones menos telĂŠfonos celulares de paĂ- ese paĂs promueve prĂĄcticas co- han provocado la pĂŠrdida de miestadounidenses crecieron un ses asiĂĄticos y menos vehĂculos merciales injustas y este jueves llones de trabajos manufacture0,2% y sumaron 192,900 millones de Europa. recibirĂĄ en su mansiĂłn de Mar- ros en EE.UU.
@h[b^kgh ^liZÂ&#x17D;he ik^l^gmZ ik^lnin^lmh <=<
El Gobierno espaĂąol presentĂł ayer el proyecto de ley de Presupuestos Generales de 2017 cuyos objetivos son el crecimiento econĂłmico y la salida del protocolo de dĂŠficit excesivo, y en el que la inversiĂłn pĂşblica se ve lastrada e incluye algunos guiĂąos a la â&#x20AC;&#x153;cohesiĂłn socialâ&#x20AC;?. El ministro de Hacienda, CristĂłbal Montoro, presentĂł un presupuesto consolidado -que incluye Estado, Seguridad Social, organismos autĂłnomos, agencias estatales y organismos pĂşblicos- que prevĂŠ unos ingresos de 292.090,86 millones de euros, un 1,8 % mĂĄs que en 2016, principalmente procedentes de impuestos y cotizaciones sociales. De hecho, el Gobierno espaĂąol espera una recaudaciĂłn tributaria rĂŠcord de 200,963 millones de euros, un 7.9% mĂĄs, gracias al aumento de ingresos en todos los impuestos. Tras la cesiĂłn a los entes territoriales, los ingresos tributarios del Estado serĂĄn de 113.830 millones. Esta mejora de los ingresos tributarios no procede de subidas de tipos, segĂşn el ministro, sino del crecimiento econĂłmico, que supondrĂĄ un 2.5% este aĂąo de acuerdo con el cĂĄlculo â&#x20AC;&#x153;prudenteâ&#x20AC;? del Gobierno, que ya ha
8ZZ`Â?e% <c d`e`jkif [\ ?XZ`\e[X# :i`jkÂ?YXc Dfekfif# gi\j\ekÂ? le gi\jlgl\jkf Zfejfc`[X[f# hl\ `eZclp\ <jkX[f# J\^li`[X[ JfZ`Xc# fi^Xe`jdfj XlkÂ?efdfj%
sido superado por el Banco de EspaĂąa. De hecho, el proyecto presu-
puestario recoge una reclasificaciĂłn del IVA (impuesto de valor aĂąadido) tanto para los espec-
=`idXe ZfekiXkf gXiX X[hl`i`i -' Xm`fe\j
CX ZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X `iXeÂ&#x2C6; 8j\dXe 8`ic`e\j ]`idÂ? le ZfekiXkf gXiX cX ZfdgiX [\ -' Xm`fe\j Zfd\iZ`Xc\j Zfe cX 9f\`e^# hl\ kXdY`Â&#x201E;e k`\e\ le XZl\i[f Zfe cX X\ifcÂ&#x2C6;e\X \jkXkXc @iXe 8`i%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
<E =<9I<IF
<=< # DX[i`[
@IĂ?E
tĂĄculos en directo, como ya se habĂa anunciado, como para las gafas y lentes graduadas y las discotecas y salas de fiesta, que tambiĂŠn pasan del 21% al 10%. Estos mayores ingresos se destinarĂĄn especialmente a enjugar el dĂŠficit pĂşblico, de manera que pueda cerrar en el 3.1% del PIB este ejercicio, el Ăşltimo dentro del protocolo de dĂŠficit excesivo segĂşn los acuerdos alcanzados con la UE. El gasto social acapara el 56% del total, con 191,356 millones de euros, principalmente por las pensiones (139.647 millones), que suponen un 40% del gasto total. Para garantizar el pago de las pensiones en un momento de dĂŠficit de la Seguridad Social, cuyo objetivo para este aĂąo es del 1.4% del PIB, y de progresivo agotamiento del fondo de reserva, el Gobierno ha previsto un prĂŠstamo del Estado al sistema por un importe mĂĄximo de 10,192 millones, ya que la Seguridad Social no puede emitir deuda. La inversiĂłn pĂşblica baja un 2.74%, hasta 12,867 millones -de los que 7,480 millones corresponden a infraestructuras, un 21.2% menos-, al tiempo que repunta tanto el presupuesto para educaciĂłn -principalmente por el impulso a becas y ayudas a estudiantes- como el de lucha contra la pobreza.
LIBRE COMERCIO D`e`jkifj [\ :fef Jli YljZXe d\afiXi i\[ [\ X^ifZfd\iZ`f 9l\efj 8`i\j% <c :fej\af 8^ifg\ZlX$ i`f [\c Jli :8J # ]fidX[f gfi cfj d`e`j$ kifj [\c iXdf [\ 8i^\ek`eX# 9fc`m`X# 9iX$ j`c# :_`c\# GXiX^lXp p Lil^lXp# j\ i\Â&#x2019;e\ \eki\ Xp\i p _fp \e 9l\efj 8`i\j Zfe \c fYa\k`mf [\ Xik`ZlcXi le j`jk\dX i\^`feXc [\ Zfd\iZ`f [\ X^i`ZlckliX p g\jZX% J\^Â&#x2019;e `e]fidÂ? \c D`e`jk\i`f [\ 8^if`e$ [ljki`X Xi^\ek`ef \e le Zfdle`ZX[f# cfj i\gi\j\ekXek\j [\ cfj gXÂ&#x2C6;j\j `ek\^iXek\j [\c Ycfhl\ YljZXi}e \jkXYc\Z\i le j`jk\$ dX [\ Ă&#x2C6;i\^cXj jÂ?c`[XjĂ&#x2030; [\ Zfd\iZ`f gXiX \jk\ j\Zkfi [liXek\ cX OOO@@@ I\le`Â?e Fi[`eXi`X [\c :8J# hl\ \e \jkX fZXj`Â?e j\ Z\c\YiX \e 9l\efj 8`i\j%
G\kiÂ?c\f FG<G jlY\ M`\eX% <c Zil[f [\ cX FG<G _X XY`\ikf cX j\dXeX Xc XcqX Xc m\e[\ij\ \c cle\j X ,'%-/ [Â?cXi\j gfi YXii`c# le '%+0 d}j hl\ \c m`\ie\j# `e]fidÂ? Xp\i \c ^ilgf g\$ kifc\if Zfe j\[\ \e M`\eX% <c gi\Z`f [\c YXii`c i\]\i\eZ`Xc [\ cX Fi$ ^Xe`qXZ`Â?e [\ GXÂ&#x2C6;j\j <ogfikX[fi\j [\ G\kiÂ?c\f FG<G _X \eZX[\eX[f XjÂ&#x2C6; Z`eZf jlY`[Xj Zfej\Zlk`mXj% CX gi\j`Â?e X cX YXaX ZXljX[X gfi leX f]\ikX XYle[Xek\ [\ Ă&#x2C6;fif e\^ifĂ&#x2030; j\ m\ ZfekiXii\jkX[X gfi cX \og\ZkXk`mX [\ hl\ cX FG<G p fkifj gif[lZkfi\j [\Z`[Xe \e dXpf gifcfe^Xi _XjkX ]`eXc\j [\ XÂ&#x152;f cX mXc`[\q [\c [\Z`j`Â?e [\ i\k`iXi [\c d\iZX$ [f ZXj` (#/ d`ccfe\j [\ YXii`c\j Xc [Â&#x2C6;X# m`$ ^\ek\ \jk\ j\d\jki\%
'%* @E;LJKI@8 :I<:< CX gif[lZZ`Â?e `e[ljki`Xc YiXj`c\Â&#x152;X XZldlcÂ? le Zi\Z`d`\ekf [\c '%* \e \c gi`d\i Y`d\jki\ [\ )'(. ]i\ek\ Xc d`jdf g\iÂ&#x2C6;f[f [\ )'(-# kiXj cX i\Z\j`Â?e [\ cfj Â&#x2019;ck`dfj [fj XÂ&#x152;fj hl\ _le[`Â? X 9iXj`c \e cX dXpfi Zi`j`j \ZfeÂ?d`ZX \e mXi`Xj [Â&#x201E;ZX[Xj# `e]fidÂ? Xp\i \c >fY`\ief%
@em\ij`Â?e \e :_`c\ JXek`X^f [\ :_`c\% :_`c\ _X
`e^i\jX[f ('/#''' d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j \e `em\ij`Â?e \okiXea\iX [liXek\ cfj Â&#x2019;ck`dfj , XÂ&#x152;fj# Z`]iX hl\ cf j`kÂ&#x2019;X \eki\ cfj m\`ek\ gi`eZ`gXc\j [\jk`efj [\ `em\ij`Â?e \e \c dle[f# X]`idÂ? Xp\i cX gi\j`[\ekX D`Z_\cc\ 9XZ_\c\k% <jX Z`]iX \hl`mXc\ Xgifo`dX[Xd\ek\ X le /%* [\c gif[lZkf `ek\ief Yilkf G@9 [\c gXÂ&#x2C6;j XljkiXc \e \c Â&#x2019;ck`df cljkif# X^i\^Â? cX dXe[XkXi`X Z_`c\eX Xc `ek\im\e`i \e \c :lXikf =fif @ek\ieXZ`feXc [\ @em\ij`fe\j# hl\ j\ i\Xc`qÂ? Xp\i \e JXek`X^f% Ă&#x2C6;:_`c\ \j le gXÂ&#x2C6;j hl\ [X j\^li`[X[% Cc\mXdfj Zfe ]`id\qX cXj i`\e[Xj [\ cX dXZif\ZfefdÂ&#x2C6;X% El\jkiX Xg\ikliX Xc dle[f [\jZXejX \e le Zfej\ejf eXZ`feXc % jfjklmf 9XZ_\c\k% C\X \jkX _`jkfi`X \e1
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1
\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
,;
-;
<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
-%+
@E;LJKI@8
:i\Z`d`\ekf [\c j\Zkfi YXi\j p i\jkXliXek\ )'(-
D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J <EKI<M@JK8
CX XZk`m`[X[ [\ _fk\c\j# YXi\j p i\jkXliXek\j \o_`Y`Â? \e )'(- le Zi\Z`$ d`\ekf [\ -%+ # j\^Â&#x2019;e 9:%
AFJy CL@J :8JK@CCF&C@JKĂ E ;@8I@F
A8M@<I 9FEE<K# ><I<EK< ><E<I8C ;<C >ILGF 9FEE<K
IFDG@<E;F CFJ D@KFJ
;< C8 @EM<IJ@äE
=FID8:@äE 9fee\k \j \^i\jX[f [\ cX Le`m\ij`[X[ @Y\ifXd\i`ZXeX LE@9< % ?X kiXYXaX[f gXiX ^iXe[\j `em\ij`f$ e`jkXj# \e cX m\ekX [\ m`ccXj [\ claf# p [\ gifg`\[X[\j [\ Xckf ZXc`Yi\%
<c X_fiif \j leX d\ek`iX# `em\ik`i \j cX Â&#x2019;e`ZX dXe\iX [\ Zi\Z\i \ZfeÂ?d`ZXd\ek\# `e[`ZX \c \og\ikf `edfY`c`Xi`f AXm`\i 9fee\k% GXki`X I\p\j&:Xifc`j D\ccX gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
J
on muchos los consejos que se escuchan a la hora de tomar una decisiĂłn de inversiĂłn, sin embargo, es necesario cuidarse de los mitos que se han creado en torno a cuĂĄles son los parĂĄmetros eficaces para escoger la mejor propuesta. Para el experto en inversiones inmobiliarias y gerente general del Grupo Bonnet, Javier Bonnet, la falta de educaciĂłn financiera en la poblaciĂłn ha provocado que las personas asuman conceptos errĂłneos que a la larga pueden hacer peligrar su capital o sus ahorros. â&#x20AC;&#x153;Una educaciĂłn financiera adecuada te permite tomar decisiones correctas para tu bolsillo, esas decisiones te hacen cada dĂa mĂĄs rico o mĂĄs pobreâ&#x20AC;?, sostiene. <dg\qXi gfi ifdg\i \c d`kf [\c X_fiif Javier Bonnet destaca que lo primero que se debe hacer es acabar con la creencia de que el ahorro es la panacea del bienestar y la seguridad financiera. Durante una entrevista en LISTĂ?N DIARIO, el experto afirmĂł que â&#x20AC;&#x153;ahorrar es una mentira, invertir es la Ăşnica forma de crecerâ&#x20AC;?, explicando que el ahorro solo lleva a las personas a cubrir emergencias, pero los limita de recibir beneficios con estos recursos que tienen a la mano. Por esto, sugiere buscar asesorĂa adecuada y asumir los retos que trae cualquier proyecto de inversiĂłn. Destaca la importancia de asumir lo que califica como â&#x20AC;&#x153;deuda buenaâ&#x20AC;?, la cual define como aquella
Gifgl\jkX% <c ^\i\ek\ ^\e\iXc [\c >ilgf 9fee\k# AXm`\i 9fee\k# [\jkXZX \c gfk\eZ`Xc hl\ k`\e\ I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX gXiX \c [\jXiifccf [\ gifp\Zkfj `edfY`c`Xi`fj kliÂ&#x2C6;jk`Zfj% 8]`idX hl\ XÂ&#x2019;e ef j\ \ogcfkXe cXj fgikle`[X[\j hl\ [X m`m`i ]i\ek\ Xc dXi%
que vaya en pos de generar ingresos o activos, y no la que genere un mayor gasto. <c d`kf [\ cX ZXjX gifg`X Todas las personas sueĂąan con tener una casa propia, a la primera oportunidad y a todo riesgo se lanza en funciĂłn de lograrlo. Bonnet, quien dirige el proyecto inmobiliario Tanama, explica que esta ilusiĂłn provoca que las personas terminen asumiendo una deuda a 15 o 20 aĂąos, la cual se convierte en un pasivo que condiciona sus ingresos, y al tĂŠrmino de esta deuda las personas continĂşan siendo tan pobres como antes de tener la casa. Por eso seĂąala que a la hora de invertir en una propiedad, lo vean como una inversiĂłn para generar in-
gresos, no para tener una deuda. O sea, que a la hora de involucrarse en un financiamiento para la compra de una vivienda, piensen si pueden sacarle beneficios en el KXeXdX :`kp \j \c jl\Â&#x152;f ]lklif futuro inmediato. [\ 9fee\k# \c ZlXc Zfej`jk\ \e cX Para esto, indica que se debe \[`]`ZXZ`Â?e [\ leX kfii\ [\ XgXi$ hacer un anĂĄlisis de la ubicaciĂłn kXd\ekfj \e cX Xm\e`[X N`ejkfe del inmueble, del entorno, y cuĂĄn:_liZ_`cc# Zfe leX `em\ij`Â?e [\ to las personas estĂĄn dispuestas a LJ -'' d`ccfe\j% pagar por el alquiler de la misma. AclarĂł que no critica que la gente invierta en su casa propia, lo que plantea es que lo haga con visiĂłn de negocio. Puso como ejemplo que un ciudadano comĂşn que sueĂąa con una casa, la compra AXm`\i 9fee\k y asume una deuda, que ademĂĄs, le genera i\^\ekX \c Zfdgc\af un mayor gasto, porque le implica mantenii\j`[\eZ`Xc p _fk\$ miento e inversiĂłn en mejoras. IndicĂł que no c\if KXeXdX Cf[^\# critica que una persona tome deudas, siem\c ZlXc f]\ikX XgXi$ pre y cuando sea â&#x20AC;&#x153;controlada, buena y con kXd\ekfj \e GlekX base segura siempreâ&#x20AC;?. :XeX Zfe Zfjkfj [\j[\ LJ -(#''' CX ]}YlcX [\ cX YXaX kXjX [\ `ek\iÂ&#x201E;j _XjkX LJ ),'#'''% A la hora de invertir en un inmueble, siem<ogc`ZX hl\ \jk\ pre se busca la menor tasa de interĂŠs, sin gifp\Zkf \j `[\Xc embargo, para Bonnet las tasas de interegXiX `em\ik`i \e le ses son fĂĄbulas, al justificar que esto solo se cl^Xi [fe[\ cXj g\i$ usa â&#x20AC;&#x153;para enganchar a la persona: es una jfeXj gl\[\e m`m`i mentiraâ&#x20AC;?. Zfdf kli`jkXj \e jl â&#x20AC;&#x153;QuĂŠ ocurre con esa persona que se gifg`X ZXjX% engancha en un prĂŠstamo por un largo <c gifp\Zkf \j plazo y la tasa le sube a los seis meses y [\efd`eX[f le luego al aĂąoâ&#x20AC;?, manifiesta Bonnet, y seĂ&#x2C6;:fe[f$_fk\c# Ăąala que esta deuda va creciendo y las [fe[\ \c gifg`\$ cuotas tambiĂŠn, lo que muchas veces kXi`f f m`j`kXek\ sobrepasa lo que la persona ha presugf[i} i\j`[`i# mXZX$ puestado o planificado. Z`feXi f kiXYXaXi# â&#x20AC;&#x153;No firmes nada que no tenga una p Xc d`jdf k`\dgf garantĂa de varios aĂąos, preferiblei\Z`Y`i Xk\eZ`fe\j mente cinco aĂąos, en un peor escena[\ gi`d\iXĂ&#x2030;# pX hl\ rio, tresâ&#x20AC;?, aconseja, siempre indican\j X[d`e`jkiX[f gfi do que se procure una inversiĂłn que ge\c >ilgf 9fee\k# nere beneficios aunque sea a mediano plazo. hl\ ^XiXek`qX \c Como exhortaciĂłn final, el gerente genedXek\e`d`\ekf [\ ral del Grupo Bonnet invitĂł a invertir, argucX \j\eZ`X [\ \jk\ mentando que â&#x20AC;&#x153;vivimos en un paĂs repleto gifp\Zkf `edfY`c`X$ de oportunidades, una isla divina, que tiene i`f kliÂ&#x2C6;jk`Zf% frĂo, tiene caliente, montaĂąas, playa y una
JL<zF =LKLIF
G<I=@C
ciudad cosmopolitaâ&#x20AC;?.
<
D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0'. ;<C C@JKàE ;@8I@F%
<EKI<K<E@D@<EKF
<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,
:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "') :8D@C8 JF;@ IFDG< I<C8:@äE ÈGFI GI<J@äEÉ
"'+ EL<MFJ 8IK@JK8J K@<E<E DÝJ G8;I@EFJ <E C8 DèJ@:8
"', AL8E<J C8EQ8 JL EL<M8 GIF;L::@äE ;@J:F>IÝ=@:8
8E=@K<8KIF
89I< :FE ÈGL<IKF GC8K8 <J 8C<>Ià8É <c Xe]`k\Xkif [\ Gl\ikf GcXkX XYi`i} jlj gl\ikXj \c J}YX[f JXekf# Zfe le ZfeZ`\ikf hl\ gfe[i} X j`\k\ Xik`jkXj [\ [`jk`ekfj ^ e\ifj dlj`ZXc\j \e le d`jdf \jZ\eXi`f%
A\jj`ZX C\fefi JXekf ;fd`e^f
<
l concierto “Puerto Plata es alegría” contará con siete agrupaciones musicales dominicanas y se realizará el 15 de abril (Sábado Santo) sirviendo de apertura del Anfiteatro de Puerto Plata próximo al monumento de la fortaleza San Felipe y el Faro en La Puntilla del Malecón. Este espectáculo contará con los ritmos de mayor acogida en el país: merengue, salsa, bachata y música urbana, siendo los protagonistas del escenario Johnny Ventura, Sergio Vargas, Wilfrido Vargas, Fernando Villalona, Chiquito Team Band, Elvis Martínez y Vakeró.
El alcalde y presidente del patronato del Anfiteatro de Puerto Plata, Walter Musa, manifestó que espera que al concierto asistan representantes de cada provincia del país, así como los turistas que están hospedados en los hoteles. El anfiteatro, aparte de ser el escenario para grandes artistas nacionales, generará empleos para la provincia, como también ofrecerá dinamismo y una nueva oferta turística, así lo considera el viceministro de Turismo, Julio Almonte. Luis Medrano, organizador del evento, aseguró que este escenario se convertirá en el centro de moda por muchos años, para conciertos nacionales e internacionales.
<EM@8;8J GFI D@E@JK<I@F ;< KLI@JDF
MXcfiXZ` e [\c XcZXc[\ 8c _XZ\i \c XeleZ`f [\c ZfeZ`\ikf# \c XcZXc[\ ZXc`]`Z \c Xe]`k\Xkif Zfdf leX fYiX hl\ c\ g\id`k`i} X cX gifm`eZ`X kiXjZ\e[\i p dXe`]\jk jl X^iX[\Z`d`\ekf Zfe \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX p Xc D`e`jk\i`f [\ Kli`jdf%
<c gXihl\ :l\ekX Zfe le }i\X [\ (#/..%-/ d\kifj ZlX[iX[fj p ZXgXZ`[X[ gXiX fZ_f d`c g\ijfeXj%
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1 :<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ
=FI; P JL 8K<II@Q8A< <IIäE<F
8:KFI% Lef [\ cfj XYf^X[fj
[\c XZkfi ?Xii`jfe =fi[ [`af \jk\ cle\j hl\ cX 8[d`e`jkiX$ Z` e =\[\iXc [\ 8m`XZ` e Zfe$ Zclp jl `em\jk`^XZ` e gfi \c Xk\ii`qXa\ \ii e\f [\c XZkfi \e leX g`jkX [\ ZXii\kXa\ \e le X\ifgl\ikf [\c jli [\ :Xc`$ ]fie`X p hl\ ef \dgi\e[\i} XZZ`fe\j ZfekiX \c g`cfkf%
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
=`^liXj
ÈBE@>?K=8CCÉ
98E;<I8J <E J<D8E8 J8EK8
<E :8EE<J
<c XZkfi p gi\j`[\ek\ [\ cX =le[XZ` e C}^i`dXj p =Xmfi\j# 8ekfe`f 9Xe[\iXj# gXik`Z`g \e \c XZkf [\ gi\j\ekXZ` e [\c \jkl[`f [\ cX :}k\[iX [\ <jkl[`fj :f]iX[\j [\ cX Le`m\ij`[X[ [\ D}cX^X LD8 jfYi\ \c g\iÔ c [\ cfj m`j`kXek\j [\ cX J\dXeX JXekX [\ cX Z`l[X[% 9Xe[\iXj \j le ]\im`\ek\ gXik`Z`gXek\ [\ \jkXj Z\c\$ YiXZ`fe\j%
J< GI<J<EK8
8:KFI% A\i\dp I\ee\i
\jklmf gi\j\ek\ [liXek\ \c gXj\ [\ gi\ejX [\ cX j\i`\ ÊBe`^_k]XccË Zfe dfk`mf [\c =\jk`mXc D`gKM )'(.# \c d\i$ ZX[f Xl[`fm`jlXc `ek\ieXZ`f$ eXc d}j `dgfikXek\# Z\c\$ YiX[f \e :Xee\j# =iXeZ`X% CX j\i`\ \ogcfiX cfj ^iXe[\j j\Zi\kfj hl\ cfj k\dgcXi`fj gifk\^ Xe p Zl\ekX leX _`j$ kfi`X [\ ]\# c\XckX[ p _\i$ dXe[X[%
)<
<EKI<K<E@D@<EKF
VJ_fn
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
V<jZ\eXi`f D j`ZX
V=XdfjX GXi\aX 8I:?@MF C;
Sodi no aguantó la gran presión <=<
:XekXek\% =Xljkf I\p
Hoy, otra noche de bohemia JXekf ;fd`e^f
Fausto Rey cantará hoy en el escenario del restaurante Millo By Rafa Rosario, en los “Miércoles Bohemios”. Las presentaciones del intérprete de “Es tu día feliz” arrancan a partir de la 9:00 de la noche. Rey se suma a la lista de artistas de la talla de José Virgilio Peña Suazo, Sergio Vargas, Rafa Rosario, Yohana, Mabel de León y Jacqueline Estévez, que han cantando en este lugar. Canciones como “Todavía creo en el amor”, “Moriré sin ti”, “Sigo”, “No me busques”, “Te regalo mis sueños”, “Pecado mortal”, “Historia mortal”, “Dame un chin” y “Serpiente sin cascabel”, entre otras, serán parte del repertorio del cantante que pasó a la historia dominicana por llenar el Estadio Olímpico junto a la intérprete boricua Sophy Hernández.
<=< D o`Zf
C
a actriz mexicana Camila Sodi reveló que la presión de los medios de comunicación provocó la ruptura de su relación con el futbolista Javier “Chicharito” Hernández, jugador del Bayer Leverkusen alemán. En una entrevista con la revista Vanity Fair México, publicada hoy en su portal, Sodi habló de su vida profesional y amorosa. “Fue demasiada presión de los medios, no pudimos, estábamos en una relación a distancia y fue demasiado. Mucho escarnio, mucha cosa encima de algo muy bonito, mucha cosa muy fea que no tenía que ver con nosotros”, explicó Sodi sobre su relación con Chicharito. Después de que Hernández terminó su relación con la española Lucía Villalón, con la que estaba preparando boda, algunos medios señalaron que Sodi y el futbolista sostenían un noviazgo. La actriz, exesposa del actor mexicano Diego Luna, aseguró que ella fue más atacada en redes sociales que el Chicharito. Además, “por cosas que ni sé, ni existen, entonces te estás comiendo la mierda de quién, por qué, ¿qué ganas?”, se preguntó la actriz. Del futbolista dijo que
G8J8K@<DGF
D j`ZX% Cfj X fj [fiX[fj [\c d\i\e^l\ j\ m`m\e \e AXcXf%
Jalao dispone de abril para los merengueros JXekf ;fd`e^f
8Zki`q% :Xd`cX Jf[` [liXek\ leX Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX \e D o`Zf%
“es un alma muy noble. Es muy buena persona”. Sodi, de 30 años, dijo que alrededor de su relación con Hernández se tejieron mu-
chas historias, la mayoría falsas. “Se inventaron todo un rollo que si estaba con la ex y que si yo los separé (...), luego me embarazaron”, comentó.
:IL:@>I8D8
Johnny Ventura y Asociados continúa presentando su plataforma musical en el restaurante Jalao, donde presentan lo mejor de la época doradora del merengue. Para este mes de abril, del 4 al 15 estará en escena una cartelera que hoy miércoles 5 incluye a Leo Suberví & Alto Contraste, celebrando sus 30 años con su repertorio. Para mañana jueves 6, la buena música continúa con la propuesta musical del Grupo Faena. El viernes 7, Mayelin & Orquesta se adueña de Jalao.
JL;FBL
El sábado 8 llega al escenario de Kmiel & Orquesta y para culminar la semana el domingo 09 se enciende con las canciones del Trío Jaragua. En Semana Santa, el martes 11 se tiene planificado un “Sancocho Musical” a cargo del Grupo Suárez. El miércoles 12 sigue la celebración de los 30 años en el arte Leo Suberví & Alto Contraste. Y el sábado 15, el merengue de la orquesta Dream Team pone el ambiente en la atmósfera de Jalao. Cada día, de 6:00 a 8:00 de la noche Jalao cuenta con clases de baile con un equipo.
VGif^iXdX
" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%
>\ek\% A\j j EfmX p <c`qXY\k_
(% GXljX _\Z_X \e le m\ijf% -% ?\iildYi\% ('% ÝiYfc Y\klc}Z\f% ((% GcXekX gfc`^fe}Z\X Zfd\jk`Yc\% (+% G\cf jlXm\ p i`qX[f [\ Xc^lefj Xe`dXc\j% (,% ;\Y`c`[X[# X]cfaXd`\ekf% (-% Hl\ j`im\ gXiX k\dgcXi \c [fcfi% (0% Dlp g\hl\ X% )'% ;`fj jlgi\df [\c gXek\ e Xj`i`f% )(% Dle`Z`g`f [\c 9iXj`c% )+% Hl\ ]}Z`cd\ek\ ZXdY`X gc% % *'% G`\[iX ]`eX# Zfi`e[ e [\ Zfcfi Xqlc% *)% G`d`\ekX [\ cX @e[`X% **% 8m\ gXcd g\[X% *+% >iXkf Xc f [f% *-% 9XkiXZ`f jXckX[fi% *.% Cf[XqXc% */% Kfekf% *0% J`e \ek\e[`d`\ekf# kfig\% +'% :Xek e [\ :fjkX I`ZX% +(% =fidX i\]c\o`mX [\c gifefdYi\ g\ijfeXc% +)% GXik\ jlg\i`fi p gfjk\i`fi [\c Zl\ccf% +,% Efm\eX c\kiX [\c Xc]XY\kf ^i`\^f% +-% G i[`[X ^iXe[\ [\ ]fikleX% +0% :feZcl`i% ,'% K`\iiX cXYiX[X%
M<IK@:8C<J
(% CX gXik\ d}j YXaX [\c YXiZf% )% @dglcjf% *% J`^ef# _X[f% +% >XjkX[X% ,% Mfq hl\ j\ ljX# i\g\k`[X# gXiX XiilccXi X cfj e` fj% -% 8lkfi [\ kf[X cX m`[X le`m\ijXc D`k% % .% ;\c m\iYf i\kXi%
/% M`ccX [\ <jgX X# X fi`ccXj [\c 9`[XjfX% 0% E`e^leX ZfjX% ((% M`ccX [\ <jgX X D}cX^X % ()% 8g Zfg\ [\ ZXjX% (*% Fi[\e f g\id`jf [\ jXc`[X% (.% I f ]iXeZ j# X]cl\ek\ [\c I [Xef% (/% Hl\ ZXi\Z\ [\ \]\Zkf c\^Xc% )(% 8ii`\j^X[Xj# `ej\^liXj% ))% ;`m}e% )*% Fi^lccfjX# \e^i\ [X% ),% ?`def [\ cX @^c\j`X p ZXekf dlj`ZXc hl\ i\Zl\i[X cfj [fcfi\j [\ cX M`i^\e Xc g`\ [\ cX :ilq% )-% @dX^\e hl\ i\gi\j\ekX X cX M`i^\e% ).% ?XdYi\%
JFCL:@äE 8EK<I@FI
?FI@QFEK8C<J
)/% :\jkX [\ Zl\if hl\ j`im\ gXiX ZilqXi Xc^lefj i fj [\ 8d i`ZX% )0% 8]`idXZ` e% *(% àdg\kl# XZfd\k`[X% *+% <oki\df [\ leX ZfjX% *,% J dYfcf [\c e hl\c% *.% I\dXi% *0% :l\if g\hl\ f \dg\^X[f gXiX ^lXi$ [Xi \c m`ef% +)% I\gfccf% +*% :lX[if [\ _fikXc`qXj% ++% CXY` ieX^f# gcXekX% +,% <c# \e ]iXeZ j% +.% 8ek`^lX Z`l[X[ [\ :Xc[\X% +/% J dYfcf [\c e\f[`d`f%
Jesús Nova, ahora por Carivisión JXekf ;fd`e^f
JFCL:@äE
Jesús Nova entró a formar parte de la nueva programación de Carivision con una revista diaria de informaciones y variedades. “Cada Día”, que recién cumplió cinco años, se transmite en horario de 10:00 a 11:00 de la mañana, ahora a través de Carivisión. Nova, locutor ganador de varios premios, está acompañado de un grupo de comunicadores y profesionales en distintas áreas para ofrecer su revista. Entre ellos figuran Elizabeth Ymaya, Maicol Cuevas y Ángel Aquino, Yenny Lovera, el doctor César Castellanos, Antonio Contreras, Vladimir Jiménez, Jhovanna Castellano, Juan Carlos Valdés y Lia Nova.
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
<E J8EK@8>F J< :FD<EK8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J
9yC>@:8 JL8I<Q
Le Yl\e ZfZk\c ·?fcX# 9l\efj [ Xj <jklm\ \e le ZfZk\c Zfe cfj al\Z\j [\c ki`YleXc Zfejk`klZ`feXc# j g\i `ek\i\jXek\% 8Yi`c \j \c d\j [\c g\i`f[`jkX# Xek\j \iX leX j\dXeX# AlXe :Xicfj 9`jfe # j\Zi\kXi`f ^\e\iXc# cf \ok\e[` X le d\j [\ Z\c\YiXZ` e% <jk\ \eZl\ekif# \e cX gcXqX :_Xif# ]l\ dlp ZfeZlii`[f# \c gi\j`[\ek\ [\c ki`YleXc D`ckfe IXp >l\mXiX# leX g\ijfeXc`[X[ [\ cX m`[X g Yc`ZX ]l\ dlp XdXYc\ Xc f]i\$ Z\iefj \jk\ X^XjXaf# kXdY` e Xj`jk`\ife M Zkfi :Xjk\ccXefj# le jXek`X^l\ej\ hl\ efj cc\eX [\ fi^lccf p M Zkfi > d\q 9\i^ j leX ]`^liX gi\jkXek\ [\c gX j# \eki\ fkifj% :fe \jk\ \eZl\ekif j\ `e`Z` \c d\j [\c g\i`f[`jkX% JfY\iXef PX gXjXife cfj Gi\d`fj JfY\iXefj p Xc^f _Xp hl\ Zfd\ekXi# gfihl\ cX d`kX[ [\ cX gfYcXZ` e \jklmf \e \jf% D\ ^ljk cX gXik`Z`gXZ` e [\ AlXe Cl`j >l\iiX p Af_eep M\ekliX# dlp jfYi`X# ef m` cX kiXejd`j` e Zfdgc\kX p [\ cf gfZf hl\ m` d\ ^ljk cX \jZ\ef^iX] X% CX gXik`Z`gXZ` e [\ GXd\cX Jl\[ p =iXeZ`jZf M}qhl\q Xc gi`eZ`g`f ef _XZ Xe hl d`ZX# g\if XdYfj jfe dlp Yl\efj# kXc m\q ]l\ \c ^l`fe hl\ ef c\j ]Xmfi\Z` % Cf hl\ j # \j hl\ dlZ_fj [\ cfj Xik`jkXj j\ X]XeXe kXekf gfi j\i kfdX[fj \e Zl\ekX \e \jkfj gi\d`fj% <j Zfdf cX m`[X hl\ j\ c\ mX# ZcXif jfe lefj ^XcXi[fe\j `dgfikXek\j# g\if ef \j gXiX kXekf%
?likX[f 9il^Xc ;`\^f ?likX[f 9il^Xc \j le i\jg\kX[f d [`Zf hl\ _X `em\jk`^X[f cX d\efgXlj`X Zfe ^iXe[\j i\jlckX[fj# _XZ`\e[f le ^iXe Xgfik\ X cX Z`\eZ`X d [`ZX% Cfj gifYc\dXj hl\ fi`^`eX \e cX dla\i# ZlXe[f cc\^X X \jkX \kXgX [\ cX m`[X# c cf kiXkX [\ ]fidX Z`\ek ]`ZX p \]\Zk`mX% ?\ m`jkf Z df \jk\ ^Xc\ef _X Xpl[X[f X dlZ_Xj dla\i\j X m`m`i leX m`[X d}j jXcl[XYc\% ?likX[f \iX lef [\ cfj [\gfik`jkXj [\ d}j i\efdYi\ \e \c gX j# \j gl\ikf$ gcXk\ f# m`m\ \e cX ZXg`kXc [\j[\ _XZ\ dlZ_fj X fj# kf[f le ZXYXcc\if# j\eZ`ccf p Xlk ek`Zf% <jf \j Yl\ef \e \c j\i _ldXef% Fkif gi\d`f 8_fiX# [`Z\ IXd e > d\q ; Xq# gi\j`[\ek\ [\ K\c\d`Zif# hl\ _Xi} fkif gi\d`f Xc \jk`cf Le`m`j` e# \jf \j Yl\ef# _Xp hl\ XgfpXicf p d\ `dX^`ef hl\ \jf m`\e\ \e ^iXe[\# j` ef j\ \e]i X f j` \j\ XeleZ`f cf _`qf \e le dfd\ekf [\ \dfk`m`[X[% J` \j Xj # [\Y\ Zfek`elXi Zfe cX `[\X# hl\ \j Yl\eX p Zfem\ik`icX \e i\Xc`[X[% GXpXd e <eki\m`jk \e \c gif^iXdX [\ k\c\m`j` e Xc gXpXjf GXpXd e# c \jkXYX efd`eX[f \e \c JfY\iXef% D\ ^ljk \c [`eX$ d`jdf [\ cX \eki\m`jkX# Z df j\ [\j\eml\cm\# \j le afm\e Zfe dlZ_f ]lklif p dlp _ld`c[\% yc
f]i\Z\ Xe`dXZ` e gXiX Zldgc\X$ fj p ?fiX CfZX% Hl Y`\e# k`\e\ jl gif^iXdX \e \c ZXeXc )0% ;\ df[X <e JXek`X^f pX _Xp ZlXkif :`^Xi :clY# `eZclp\e[f lef gi`mX[f# \j cf hl\ \jk} \e Yf^X# cfj a m\e\j \jk}e d\k`[fj \e \jkX fe[X [\ ]ldXi Z`^Xiifj# Xek\j \jf \iX gXiX cfj dXpfi\j# _fp \j Zfdf le [\gfik\# \c afm\e hl\ ef ]ldX _XYXefj \jk} flk f hl\[X$ [f% <j\ _ldf \j kXe `ejfgfikX$ Yc\# g\if \j cX df[X% ?fd\eXa\ C`e[ j`dX p Zfedfm\[fiX cX XZk`m`[X[ Dla\i =l\ik\ p <dgi\e[\[fiX# [fe[\ ]l` i\Zf$ efZ`[X alekf X fkiXj [`jk`e^l`[Xj [XdXj% Le ^iXe _fd\eXa\ X Y\e\]`Z`f [\c :}eZ\i [\ dXdX# fi^Xe`qX[X gfi È=le[_`clqÉ% ;\ df[X Hl [\ df[X \jk}e Xc^lefj i\j$ kXliXek\j [\ JXek`X^f gi\j\e$ kXe[f Xik`jkXj \e m`mf p cX ^\ek\ jXc\ X [`m\ik`ij\# \j le gcXZ\i kf[fj cfj ]`e\j [\ j\dXeX% ?Xp le Xik`jkX ccXdX[f AfXhl e hl\ \jk} _XZ`\e[f jl X^fjkf# j\ gi\j\ekX \e mXi`fj i\jkXliXe$ k\j [\ JXek`X^f p kXdY` e cfj j}YX[fj \e 8ckX M`jkX# [fe[\ kXekXj ^\ek\j [\ Xhl Xj`jk\e X Z\c\YiXi jlj Zldgc\X fj% ?XjkX cX gi o`dX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Y\c^`ZXjlXi\q7_fkdX`c%Zfd
*<
+<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VD j`ZX I\gfikXa\
;A CF9F <E EP 8gfik\% :fdf leX ]fidX [\ XgfikXi Xc e\^fZ`f [\ cX d j`ZX# \c [fd`e`ZXef ;a CfYf [\Z`[` `dglcjXi cX ZXii\iX [\ fkifj Zfc\^Xj% Jl gi`d\i gXjf _X j`[f Zfe B`bf# <c Gi\j`[\ek\% Hl`\if gifp\ZkXi cfj kXc\ekfj Zi`fccfj hl\ k\e\dfj% :i\f \e cX d j`ZX el\jkiX # [`af CfYf%
IFD<F J8EKFJ
@dglcjf% Ifd\f _X Xgifm\Z_X[f jl ]XdX gXiX Xpl[Xi \ `dglcjXi el\mfj kXc\ekfj# i\Zfi[Xe[f [\ Xc^leX dXe\iX jlj `e`Z`fj# ZlXe[f dlZ_fj ef c\ [`\ife cX dXef% <c `ek igi\k\ [`i`^\ cX [`m`j` e cXk`eX [\ IfZ EXk`fe# [fe[\ pX ]`id X mXi`fj [fd`e`ZXefj# \eki\ \ccfj BXi\e%
B`bf% ;\j[\ _XZ\ mXi`fj d\j\j \c `ek igi\k\ k g`Zf \jk} ]`idX[f gfi ;A CfYf# hl`\e cf kiXYXaX% <jki\e le el\mf k\dX dlj`ZXc p \jk} [\ i\^i\jf%
;\ cX dXef [\
Cf [\ Ifd\f% <e fZklYi\ [\ )'(-# XeleZ`Xife cX Zi\XZ` e cXk`eX [\ IfZ EXk`fe# [`jhl\iX [\c dX^eXk\ AXp Q# cX hl\ j\i X [`i`^`[X gfi Ifd\f JXekfj# \c gi`d\i Xik`jkX \e ]`idXi \e \jkX [`m`j` e ]l\ DfqXik CX GXiX% 8ZklXcd\ek\ gifdl\m\e X BXi\e If[i ^l\q%
FKIF 8IK@JK8 :fdf \e X fj Xki}j _X ml\ckf X eXZ\i \c [\j\f \e Xc^lefj Xik`jkXj pX \jkXYc\Z`[fj [\ XgfpXi fkifj kXc\ekfj dlj`$ ZXc\j% Ifd\f JXekfj p ;a CfYf jfe [fj [\ cfj ZXjfj
abril”, su primer lanzamiento bajo Roc Nation Latin. Compuesto por la propia Rodríguez, el tema fue grabado en el estudio personal de Romeo Santos, bajo la producción del “Rey de <d\cpe 9Xc[\iX de la nueva cara femenina de la la Bachata”. \d\cpe%YXc[\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd canción. Se trata de Karen RoEl sencillo fue lanzado simulJXekf ;fd`e^f dríguez, una dominicana que táneamente en español e inglés. sobresalió en 2011 en el afama- La balada ‘cortavenas’ demuesl año pasado varios ar- do concurso American Idol de tra su voz poderosa y talento tistas anunciaron su de- la cadena de televisión Fox. como compositora. cisión de apoyar e imLa disquera que dirige Romeo De igual manera, este año que pulsar nuevos talentos envió a los medios un comu- apenas lleva cuatro meses está a través de diferentes platafor- nicado donde da a conocer el impulsando a otros artistas a mas. En ese sentido Romeo se tema con el que promueven a este camino dentro de la indusunió a Jay Z, para dirigir la di- esta promesa femenina de tria. Uno de ellos es Dj visión Latina de Roc Nation. la música. Lobo, dominicano Romeo, que está claro en lo que Se trata radicado en Esquiere, fichó primero a Mozart del sencillo tados Unidos, Gi`eZ\ IfpZ\ kXdY` e La Para, y ahora trabaja en pos “La tonta de quien entienXeleZ` \c X f gXjX[f hl\ X_fiX [\j\X Xpl[Xi X de que es fkifj a m\e\j X j\^l`i jl importanZXd`ef% 8 kiXm j [\ jl [`jhl\iX te tenderle ;ËC\ e I\Zfi[j# \c YXZ_X$ la mano a k\if gi\k\e[\ `dglcjXi otros colegas cX ZXii\iX [\ el\mfj Xik`jkXj% de otros géneros. Es por esta razón que firmó a Kiko, El Presidente, a quien apuesta como una propuesta renovada del merengue típico. “Yo creo que es importante aportar y darle el apoyo a otros colegas, sobre todo en un momento donde las disqueras no lo están haciendo de la manera que deberían”, comentó a LISTÍN DIARIO el artista criollo radicado en Nueva York. A propósito de esa unión, el merenguero típico relanzó su propuesta y armonizó un equipo renovado para lanzar un nuevo sencillo musical. “Vamos pisando fuerte en esta nueva etapa de mi carrera”, comentó Kiko, agradecido del apoyo de Dj Lobo a su carrera. Cf hl\ [`af% È?Xp le Zfdgifd`jf dlp ^iXe[\# k\e\dfj hl\ XgfpXi cf el\mf hl\ El tema que promueve en la jXc^X gfihl\ j` ef ¶[ e[\ mX X ZX\i \c d\i\e^l\6É CX d\i\e^l\iX XeleZ` \c radio nacional e internacional Xgfpf gXiX ^ilgf E\bf \c X f gXjX[f# Xlehl\ \c XZl\i[f ef j\ dXeklmf \e )'(.% es “Pena”, un merengue al es-
<
8GFPF
DàI@8D :ILQ
G8G@ JÝE:?<Q I\]\i\eZ`X% <e \c X f )''. \c Xik`jkX GXg` J}eZ_\q XeleZ` leX Xc`XeqX gXiX XgfpXi X cfj Xik`jkXj liYXefj% <c iXg\if GXg`
tilo Kiko. En el país otros artistas se han motivado en apoyar a nuevos proyectos musicales. De igual manera lo hizo Míriam Cruz con Grupo Neko, como Rafa Rosario con “Nueva Cosecha”, agrupación que dirigía Reynol Sosa y que posteriormente desapareció. Invertir en proyectos musicales en la industria se hace cada vez más difícil, así lo han explicado los veteranos que en algún momento han decidido hacerlo como el ‘manager’ y empresario Evelio Herrera. Luego de su experiencia junto a su hermano, Eddy Herrera,
J}eZ_\q j\ le` X cfj _\idXefj :_i`jkfg_\i# > e\j`j# Cl`j p AXe Cl`j MXi^Xj gXiX Zi\Xi KI I\Zfi[j \e \j\ dfd\ekf% ?fp GXg` \jk} [\ i\^i\jf p Xgl\jkX X fkif ^ e\if# j\^ e efj \ek\iXdfj XgX[i`eXi} leX fihl\jkX [\ d\i\e^l\%
quiso echar manos al emblemático grupo de Las Chicas del Can y reactivarlo. El proyecto no pudo seguir, Evelio decidió parar la inversión, que fue cuantiosa. Otro que anunció la creación de un sello disquero para apoyar a nuevos talentos fue el dominicano Prince Royce. A través de su disquera D’León Records, el bachatero pretende impulsar la carrera de nuevos artistas que buscan un espacio en la música. “Busco productores, compositores. Para mí no es firmar a quien sea, para mí es algo que si veo a alguien que tiene talento”, sostuvo Royce.
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VD j`ZX ÝcYld
<=<
AL8E<J REGRESA DIFERENTE Y VISUAL
8IK@JK8# :FE:<GKF <c ZfcfdY`Xef J\ _X Zfem\ik`[f \e leX [\ cXj \jki\ccXj d}j i\ZfefZ`[Xj X e`m\c `ek\ieXZ`feXc% ;liXek\ jl gi\j\ekXZ` e j\ \eki\^ gfi Zfdgc\kf Xc g Yc`Zf [\c jli [\ cX =cfi`[X# [\c\`kXe[f X cfj gi\j\ek\j Zfe jlj el\$ mfj i`kdfj XdXq e`Zfj%
D`j gcXe\j jfe XdXik\É \j \c k klcf [\ jl }cYld# Zfej`[\iX[f \c gi`d\i [`jZf m`jlXc cXeqX[f gfi le Xik`jkX cXk`efXd\i`ZXef%
<=< D`Xd`
<
l cantautor colombiano Juanes dio a conocer en Miami, Florida (EE.UU.), el repertorio de las nuevas canciones que incluirá en su nuevo trabajo, “Mis planes son amarte”, considerado el primer “álbum visual lanzado por un artista latino” y que saldrá a la venta en las próximas semanas. El colombiano, que hace tres años lanzó su anterior disco, ha estado muy ocupado de gira en varias ciudades alrededor del mundo, sin apenas un descanso ni tiempo para dedicarse “en cuerpo y alma” a un nuevo álbum. Es por ello que durante los últimos meses se ha encerrado en su estudio de grabación para dar forma a su nueva creación, que presentó hoy en Miami en el marco de Hispanicize, el foro anual de creadores de tendencias, periodistas y expertos en mercadeo de la comunidad latina. El cantante, que desde que inició su
,<
carrera en solitario en el año 2000 ha vendido más de 15 millones de discos en todo el mundo, indicó que se trata de un álbum cargado de romanticismo, con sonidos del Amazonas y mucha música latina, el sello personal que durante años ha caracterizado a su música. “Quería traer temas que resuenan en mí, como las ciencias, el espacio y la parte indígena”, comentó a Efe sobre el álbum, calificado como “diferente” y “muy sorprendente”. ;\c [`jZf Juanes fue el invitado de honor para el arranque de la octava edición de Hispanicize que se celebra en Miami, con más de 2,500 participantes inscritos, patrocinadores y socios. Juan Esteban Aristizábal, conocido artísticamente como Juanes, aprovechó su presencia en este prestigioso foro para ofrecer un adelanto de lo que será su próximo trabajo. Para este lanzamiento, el cantante quiso ofrecer una propuesta muy innovadora que consistía en la proyección
de doce clips, producidos por él mismo, para acompañar a los nuevos temas que se incluye en “Mis planes son amarte”. “Parece que sea una película, pero no lo es. Es un disco visual donde se cuenta una historia y ahí van pasando las canciones de forma natural y orgánica”, explicó momentos antes de la presentación. Una fórmula algo similar a la que ya ideó el joven cantante canadiense Justin Bieber con su más reciente disco, “Purpose”, en el que lanzó un videoclip para cada una de las canciones que componían el disco.
-<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
:8IK<C<I8
KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G
8G
<C EL<MF KIÝ@C<I ;< C8
>IL P JLJ ?@A8JKI8J I<>I<J8E <E ALE@F
CX el\mX m\ij` e [\ CX dfd`X # hl\ gifkX^fe`qX Kfd :il`j\# _X gi\j\ekX[f jl el\mf ki}`c\i% CX g\c ZlcX# hl\ [`i`^\ 8c\o BlikqdXe# eXiiX Z df kiXj \eZfekiXi p [\j\ek\iiXi X leX dfd`X g\ik\e\Z`\ek\ X leX Xek`^lX gi`eZ\jX \^`gZ`X Jf]`X 9flk\ccX Zlpf [\jk`ef c\ ]l\ Xii\YXkX[f `ealjkXd\ek\# le ^ilgf [\ ZfdXe[fj d`c`kXi\j kiXjcX[X cX dfd`X X Cfe[i\j% J`e \dYXi^f# \jkX [\jg`\ikX \e d`kX[ [\c ml\cf# [\j\eZX[\eXe[f \c ZXfj%
CXj el\mXj Xm\ekliXj [\ >il# ClZp# jlj X[fiXYc\j _`aXj DXi^f# <[`k_ p 8^e\j p gfi jlgl\jkf cfj D`e`fej# ml\cm\e X cXj jXcXj [\ Z`e\ [fd`e`ZXeXj [\j[\ \c )- [\ ale`f \e D` m`ccXef ]Xmfi`kf * % <e \jkX fZXj` e m\i\dfj Z df \c ^\d\cf [\ >il# [\jXgXi\Z`[f _XZ\ dlZ_ j`dfj X fj# \d\i^\# cf hl\ fZXj`feXi} leX \efid\ i`mXc`[X[ \eki\ XdYfj _\idXefj%
EL<M8 ÈK?< DLDDPÉ
G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC )[ j&[ $ +1''# -1*'# 01(' c&d $ .1(,# 01+, i&(JXcX ) 9FJJ 989P )[ \jg j&[ Æ *1),# ,1*'# .1+,# ('1'' c&d Æ .1*'# 01*' j&i JXcX * <C ?FD9I< HL< :L@;8 )[ g\c%;fd% J&[ Æ *1),# ,1(, c&d Æ .1(' i&(/ JXcX * >?FJK @E K?< J?<CC )[ j&[ Æ .1),# ('1'' c&d Æ 01'' i&(JXcX + 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ *1''# ,1(' c&d Æ .1+, i&(/ JXcX + C@=< )[ j&[ Æ /1''# ('1(' c&d Æ ('1'' i&(+ JXcX , :?@GJ )[ j&[ Æ *1+'# ,1+,# /1''# ('1(' c&d Æ .1*'# 01*, i&(JXcX - GFN<I I8E><I )[ \jg j&[ $ *1''# ,1*' c&d $ .1'' i&(+ JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ /1*' c&d Æ 01*' j&i JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ +1+'# .1('# 01+, c&d Æ .1)'# 01+, j&i
G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC )[ j&[ Æ *1+,# -1(,# /1+' c&d Æ .1(,# 01+' i&(JXcX ) :?@GJ )[ j&[ Æ *1),# ,1*'# .1*,# 01+' c&d Æ .1(,# 01)' i&(JXcX * 9FJJ 989P )[ \jg j&[ Æ +1+'# -1+,# 01'' c&d Æ .1*'# 01*, j&i JXcX + I<@E9FL )[ g\c%;fd% J&[ Æ *1('# ,1(, c&d Æ .1*, i&(+ JXcX + <C ?FD9I< HL< :L@;8 )[ g\c%;fd% J&[ $ .1)'# 01(' c&d $ 01+, i&(/ JXcX , 9FJJ 989P )[ \jg j&[ Æ *1*,# ,1+'# .1+, j&i JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ j&[ Æ ('1'' c&d Æ /1'' i&(JXcX - GFN<I I8E><I )[ \jg j&[ $ +1)'# -1+,# 01)' c&d $ -1+,# 01(, i&(+ JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ *1*'# -1''# /1*, c&d Æ .1('# 01+, j&i JXcX / C@=< )[ j&[ Æ *1',# ,1(, c&d Æ -1*' i&(/ JXcX / >?FJK @E K?< J?<CC )[ j&[ Æ .1),# 01,' c&d Æ /1+, i&(JXcX 0 CF>8E )[ j&[ Æ *1(,# -1''# /1+, c&d Æ /1'' i&(/ JXcX (' 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ +1+'# .1(' c&d Æ .1*' j&i JXcX (' C@=< )[ j&[ Æ 01+' c&d Æ ('1'' i&(/ JXcX (( <C GC8E G<I=<:KF )[ g\c%;fd% J&[ Æ *1),# ,1*'# .1*,# 01+' c&d Æ .1),# 01*' j&i
G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC
JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC `dXo$*[ j&[ Æ +1+,# .1)'# 01+, c&d Æ .1(,# 01+' i&(JXcX ) GFN<I I8E><I )[ j&[ Æ +1('# -1+,# 01(, c&d Æ .1''# 01*' i&(+ JXcX * :?@GJ )[ j&[ Æ +1)' c&d Æ -1*, i&(JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ -1+,# 01)' c&d Æ /1+, j&i JXcX + 9FJJ 989P )[ \jg j&[ Æ ,1''# .1',# 01(' c&d Æ .1''# 01(, j&i JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ ,1''# .1*' c&d Æ .1(, j&i JXcX , K?< =FLE;<I )[ j&[ Æ 01(' c&d Æ 01+, j&i JXcX - <C ?FD9I< HL< :L@;8 )[ g\c%;fd% J&[ $ +1''# /1(' c&d $ .1*' i&(/ JXcX - C@=< )[ j&[ Æ -1''# ('1'' c&d Æ 01)' i&(/
G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( <C ?FD9I< HL< :L@;8 )[ g\c%;fd% J&[ Æ +1)'# -1(' c&d Æ -1*' i&(/ JXcX ( C@=< )[ j&[ Æ /1'' c&d Æ /1)' i&(/ JXcX ) GFN<I I8E><I )[ \jg j&[ Æ +1+,# .1(,# 01+, c&d Æ .1''# 01*' i&(+ JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ +1(,# -1+, c&d Æ -1,' j&i JXcX * :?@GJ )[ j&[ Æ 01(, c&d Æ 01)' i&(JXcX + 9FJJ 989P )[ \jg j&[ Æ +1),# -1*'# /1+' c&d Æ -1(,# /1*' j&i JXcX , :?@GJ )[ j&[ Æ +1('# -1(, c&d Æ -1*' i&(JXcX , :8J@EF )[ j&[ Æ /1)' c&d Æ /1*, i&(/ JXcX - >?FJK @E K?< J?<CC *[ j&[ Æ +1*,# .1''# 01), c&d Æ .1('# 01*, i&(-
G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8
JXcX ( 9FJJ 989P )[ \jg j&[ Æ +1),# -1*' c&d Æ .1'' JXcX ( :?@GJ )[ j&[ Æ /1*, c&d Æ 01(' i&(/ JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ -1''# /1*' c&d Æ .1''# 01*' j&i JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; )[ j&[ Æ ,1',# .1*'# 01,, c&d Æ .1)'# 01+, i&(JXcX + :?@GJ )[ j&[ Æ ,1*'# .1*,# 01+' c&d Æ .1''# 01', i&(JXcX , C@=< )[ j&[ Æ +1',# -1(, c&d Æ -1*' i&(/ JXcX , >?FJK @E K?< J?<CC )[ j&[ Æ /1), c&d Æ /1+' i&(JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ +1(,# -1+,# 01(, c&d Æ /1'' j&i JXcX . >?FJK @E K?< J?<CC *[ j&[ Æ +1*,# .1''# 01), c&d Æ .1('# 01*, i&(JXcX / 9FJJ 989P )[ \jg j&[ Æ ,1(' c&d Æ .1+' ji JXcX / GFN<I I8E><I )[ \jg j&[ Æ .1(,# 01+, c&d Æ 01+, i&(+
:FFG@E=8 IF9@EJFE :IFLJ< jXY p [fd ,1'' gd CF>8E kf[fj cfj [`Xj .1(, gd Alm\j ef ]leZ`fe
EFMF :<EKIF
JXcX ( K?< =FLE;<I [iXdX \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01),& jXY$ [fd# +1*,#.1''#01), j&i JXcX ) <C ?FD9I< HL< :L@;8 g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# ,1)'#.1(,#01(' JXcX * A8:B@< [iXdX \e^% Cle$ [fd# +1+'#-1,,#01(, JXcX + D8 D8 [iXdX \jg% Cle$ m`\# ,1''#.1('& jXY$[fd# +1+'#.1(' i&(JXcX + DFFEC@>?K ^XeX[fiX gi\d`fj fjZXi [iXdX \e^% Cle$ [fd# 01*' i&(/ JXcX , J@C<E:< [iXdX \e^% Cle$[fd# Cle$ ;fd# ,1*'# /1+'
:8I@99<8E :@E<D8J ;FNEKFNE :<EK<I
JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1+,#.1(,#01+, JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# *1*'#-1),#01), j&i JXcX * <C ?FD9I< HL< :L@;8 g\c [fd [iXdX \jg% Cle$ d`\# +1('#-1(,#/1)'& al\$m`\# +1('#-1(,#/1)'#('1),& jXY# )1',#+1('#-1(,#/1)'#('1),& [fd# )1',#+1('#-1(,#/1)' JXcX + M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ [fd# +1''#-1), i&(JXcX + C@=< k_i`cc\i \e^% Cle$ [fd# /1,' i&(/ JXcX , I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# +1('#-1)'& jXY$[fd# )1''#+1('#-1)' i&(+ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; XZ$ Z` e \e^% Cle$d`\# /1*'& al\$jXY# /1*'#('1,,& [fd# /1*' JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$ m`\# *1)'#,1+'#/1*,& jXY$[fd# )1+,#,1+'#/1*, j&i JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; +;O ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# *1+,& jXY$[fd# *1', j&i JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; +;O XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1(,#01(, JXcX / GFN<IJ I8E><IJ XZ$ Z` e \e^% Cle$[fd# +1''#-1+,#01*' i&(+ JXcX 0 K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# (1,' j&i JXcX 0 K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# +1(' j&i JXcX 0 CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# -1*'#01), i&(/ JXcX (' K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# *1*'#-1''#/1*,& jXY$ [fd# (1*'#*1*'#-1''#/1*, j&i JXcX (( :?@GJ G8KILCC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# +1+,#.1('#01*,& jXY$[fd# )1)'#+1+,#.1('#01*, JXcX () K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1+'#.1''& jXY$[fd# )1)'#+1+'#.1'' j&i JXcX () K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`$ c`Xi \e^% Cle$[fd# 01)' j&i JXcX (* >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$d`\# -1',#/1*,& al\$m`\# -1',#/1*,#('1,,& jXY# *1*,#-1',#/1*,#('1,,& [fd# *1*,#-1',#/1*,
:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE
JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1+,#.1(,#01+, JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# *1*'#-1),#01), j&i JXcX (+ 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# ,1(,#/1)'& jXY$[fd# )1(,#,1(,#/1)' j&i JXcX (, :?@GJ G8KILCC8
DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# *1,'#-1)'#/1+, JXcX (- GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1+,#-1('& jXY$[fd# *1)'#-1(' i&(+ JXcX (- >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01''
>8C<Ià8 *-' JXcX ( K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# *1,,#-1(, j&i JXcX ( K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`$ c`Xi \e^% Cle$[fd# /1+, j&i JXcX ) >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#/1+'& jXY$[fd# *1,'#-1(,#/1+' JXcX * M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ [fd# +1,, i&(JXcX * :?@GJ gXkilccX dfkfi`qX[X Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# .1('#01*' JXcX + <C ?FD9I< HL< :L@;8 g\c [fd [iXdX \jg% Cle$ m`\# ,1('#-1+'#/1*,& jXY$[fd# +1+,#-1+'#/1*, JXcX , K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#.1('& jXY$[fd# )1,'#+1,'#.1(' j&i JXcX , CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# 01*' i&(/ JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# +1*'#-1,'& jXY$[fd# +1''#-1,' j&i JXcX - >?FJK @E K?< J?<CC jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01+' JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1*'& jXY$ [fd# *1+'#-1*' j&i JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# 01)' j&i JXcX / GFN<IJ I8E><IJ XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(+ JXcX 0 BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#/1,'& jXY$[fd# *1+'#-1(,#/1,' JXcX (' I<@E9FL g\c [fd [iX$ dX \jg% Cle$[fd# ,1''#.1('#01)' i&(+
:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE
JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# *1*,#-1*'#01), j&i JXcX ) K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# ,1'' j&i JXcX ) :?@GJ G8KILCC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# .1)'#01+' JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01(,& jXY$[fd# +1',#-1+'#01(, JXcX + K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# *1,,#-1(, j&i JXcX + K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`$ c`Xi \e^% Cle$[fd# /1+, j&i JXcX , >?FJK @E K?< J?<CC XZ$ Z` e \e^% Cle$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX - GFN<IJ I8E><IJ XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01+'& jXY$[fd# +1)'#.1''#01+' i&(+
8:IäGFC@J JXcX ( M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ m`\# -1*'& jXY$[fd# +1(,#-1*' i&(JXcX ( I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# /1+, i&(+ JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# *1,,#-1+'#01*' j&i JXcX * K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1('#-1),#/1+' j&i JXcX + K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' j&i JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, JXcX , C@=< k_i`cc\i \e^% Cle$ [fd# 01)' i&(/ JXcX , :?@GJ G8KILCC8 DFKF$ I@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1,'#.1', JXcX - GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#/1,'& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1,' i&(+ JXcX . >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#/1*,& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1*,
?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' JXcX ) BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' JXcX * GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01),& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01), i&(+ JXcX + K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' j&i JXcX + C@=< k_i`cc\i \e^% Cle$ [fd# 01(, i&(/ JXcX , M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ m`\# -1,,& jXY$[fd# +1+'#-1,, i&(JXcX , CF>8E XZZ` e \e^% Cle$ [fd# 01(' i&(/ JXcX - :?@GJ G8KILCC8 DFKF$ I@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$m`\#
<e cXj jXcXj ÈK_\ 9fjj 9XYpÉ .1('#01),& jXY$[fd# +1,,#.1('#01), JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*' j&i JXcX / K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' j&i
:@E<D8 :<EKIF
JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% I\] J&i JXcX ) K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' j&i JXcX * GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' i&(+ JXcX + >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, JXcX , C@=< k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1*'#-1+, i&(/ JXcX , CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# 01'' i&(/ JXcX - I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1',#.1(' i&(+ JXcX - M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ [fd# 01(, i&(JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' JXcX / :?@GJ JG8E@J? G8KIL$ CC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1''#01('& jXY$[fd# +1,'#.1''#01('
D<>8 GC<O (' JXcX ( M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ m`\# -1+,& jXY$[fd# +1',#-1)' i&(JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$[fd# /1*, j&i JXcX ) I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1',#.1(' i&(+ JXcX ) C@=< k_i`cc\i \jg% Cle$ [fd# 01(, i&(/ JXcX * CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' i&(/ JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01(,& jXY$[fd# +1(,#-1+,#01(, JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' j&i JXcX - K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1,'#.1', j&i JXcX - K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# 01)' j&i JXcX . GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(+ JXcX / >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1)'#01+'& jXY$[fd# ,1''#.1)'#01+' JXcX 0 :?@GJ JG8E@J? G8KIL$ CC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1+,#.1('#01), JXcX (' K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+,#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1*' j&i
?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# -1+,#/1,, j&i JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$[fd# -1+,#01), j&i JXcX * >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1)'#01*, JXcX + CF>8E XZZ` e \jg% Cle$ [fd# -1+,#01*' i&(/ JXcX , BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1+,#01(, JXcX - :?@GJ JG8E@J? G8KIL$ CC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1',#01)' JXcX . C@=< k_i`cc\i \jg% Cle$ [fd# .1''#01(, i&(/ JXcX / <C GC8E G<I=<:Kf g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# -1+,#/1,, j&i
:FI8C D8CC JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), j&i JXcX ) K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',#01)'& jXY$[fd# +1,'#.1',#01)' j&i JXcX * >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1)'#01*,& jXY$[fd# ,1',#.1)'#01*, JXcX + GFN<IJ I8E><IJ XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(+ JXcX , M@:KFI [iXdX \jg% Cle$ m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' i&(JXcX , C@=< k_i`cc\i \jg% Cle$ [fd# 01(, i&(/ JXcX - BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' JXcX . CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' i&(/ JXcX / K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+,#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1*' j&i JXcX 0 :?@GJ G8KILCC8 DFKF$ I@Q8;8 Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1('#01)'
"
C8J GIFM@E:@8J
G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 9ÝM8IF JXcX ( I<@E9FL g\c [fd K<II8 D8CCÉ J8EK@8$ [iXdX \jg% Cle$m`\# .1''& >F jXY$[fd# +1,'#.1'' i&(+ JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC *[ j&[ $ ,1''# .1*'# ('1'' c&d $ .1*'# ('1'' i&(JXcX ) 9FJJ 989P )[ \jg j&[ Æ ,1*' c&d Æ .1), j&i JXcX ) 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ $ .1*'# ('1'' c&d $ 01*' j&i JXcX * m`g C@=< )[ j&[ $ +1('# -1)' c&d $ -1*' i&(+ JXcX * m`g >?FJK @E K?< J?<CC )[ j&[ $ /1*' c&d $ /1+' i&(JXcX + GFN<I I8E><I )[ \jg j&[ $ +1''# .1)' c&d $ .1*' i&(+ JXcX + <C ?FD9I< HL< :L@;8 )[ g\c%;fd% J&[ $ ('1'' c&d $ ('1'' i&(/ JXcX , :?@GJ )[ j&[ Æ +1+'# -1+, c&d Æ .1+, i&(JXcX , GFN<I I8E><I )[ \jg j&[ $ /1,' c&d $ ('1'' i&(+ JXcX - 9FJJ 989P )[ \jg j&[ Æ +1)'# -1), c&d Æ -1), j&i JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ $ /1*' c&d $ /1*' j&i
G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X >?FJK @E K?< J?<CC *[ a&[ +1+,# .1('# 01+, c&d Æ .1('# 01*, i&(JXcX Y :?@GJ )[ a&[ ,1+'# .1+, c&d Æ .1+, i&(JXcX Y C@=< )[ a&[ ('1'' c&d Æ ('1'' i&(/ JXcX Z 9FJJ 989P )[ \jg a&[ +1+'# -1+, c&d Æ .1'' j&i JXcX Z 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg a&[ 01'' c&d Æ 01), j&i
G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ ,1'' c&d Æ 01*' j&i JXcX ( 9FJJ 989P )[ \jg j&[ $ .1*'# 01+' c&d Æ .1'' j&i JXcX ) :?@GJ )[ j&[ $ ,1*' c&d Æ .1)' i&(JXcX ) C@=< )[ j&[ Æ .1+,# ('1'' c&d Æ ('1'' i&(/ JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK )[ \jg j&[ Æ +1''# -1*'# 01)' c&d Æ .1*'# 01*' j&i JXcX + :?@GJ )[ j&[ Æ *1''# ,1', c&d Æ .1'' i&(JXcX + >?FJK @E K?< J?<CC *[ j&[ Æ .1)'# ('1'' c&d Æ 01(' i&(
C8 D8I@E8
JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \e^% Cle$m`\# -1+'#/1,'& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,' j&i JXcX ) >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$ m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), j&i
DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,, j&i JXcX ( BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1',#01*, JXcX ) >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$[fd# ,1''#.1(, JXcX ) >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*' JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1''#-1*, j&i JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$ [fd# 01)' j&i JXcX + GFN<IJ I8E><IJ XZ$ Z` e \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''& jXY$[fd# +1),#.1'' i&(+ JXcX + GFN<IJ I8E><IJ XZ$ Z` e \e^% Cle$[fd# 01*, i&(+ JXcX , K?< 9FJJ 989P *; ]X$ d`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),#/1+'& jXY$[fd# +1('#-1),#/1+' j&i JXcX - M@:KFI [iXdX \jg% Cle$m`\# ,1', i&(JXcX - :?@GJ JG8E@J? G8KILCC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1)'#01*' JXcX . I<@E9FL g\c [fd [iX$ dX \jg% Cle$[fd# ,1',#.1(, i&(+ JXcX . CF>8E XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01), i&(/
JXcX ( CF>8E XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01', i&(/ JXcX ) GFN<IJ I8E><IJ XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01)'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01)' i&(+ JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \e^% Cle$ m`\# -1+'& jXY$[fd# +1''#-1+' j&i JXcX * :?@GJ gXkilccX dfkfi`qX[X Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# 01), JXcX + >?FJK @E K?< J?<Cc XZZ` e \e^% Cle$ m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, JXcX , K?< 9FJJ 989P *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1,'#.1', j&i JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; ]XekXj`X \e^% Cle$[fd# 01)' j&i JXcX - K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' j&i JXcX . M@:KFI [iXdX \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' i&(JXcX . BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(,
?FCCPNFF; . JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$[fd# -1+,#/1,, j&i JXcX ) >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1',#01)' JXcX * 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$ [fd# -1+'#01), j&i JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1,'#01)' JXcX , CF>8E XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1+'#01*' i&(/ JXcX - :?@GJ JG8E@J? G8KILCC8 DFKFI@Q8;8 Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1),#01*, JXcX . C@=< k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# -1,'#01', i&(/
:@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \e^% Cle$ m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' JXcX ) CF>8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1''#-1+, i&(/ JXcX ) I<@E9FL g\c [fd [iX$ dX \jg% Cle$[fd# 01*' i&(+ JXcX * BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01('& jXY$[fd# +1('#-1+'#01(' JXcX + K?< 9FJJ 989P *; ]X$ d`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,' j&i JXcX , GFN<IJ I8E><IJ XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(+ JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; ]XekXj`X \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), j&i JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$ [fd# /1*, j&i JXcX . :?@GJ gXkilccX dfkfi`$ qX[X Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1(,#-1),
C8J :FC@E8J JXcX ( CF>8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(/ JXcX ) <C ?FD9I< HL< :L@;8 g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1''#/1,'& jXY$[fd# ,1',#.1''#/1,' JXcX * >?FJK @E K?< J?<CC XZZ` e \jg% Cle$ m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, JXcX + BFE>1 JBLCC @JC8E; XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' JXcX , 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK *; ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# -1*'#01('& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(' j&i JXcX - K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,'#01''& jXY$[fd# +1+'#-1,'#01'' j&i JXcX . 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1)'#.1'' j&i JXcX . :?@GJ G8KILCC8 DF$ KFI@Q8;8 Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# 01+' JXcX / GFN<IJ I8E><IJ XZ$ Z` e \jg% Cle$m`\# .1''#01*,& jXY$[fd# +1),#.1''#01*, i&(+
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
<EKI<K<E@D@<EKF
.<
/<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VD j`ZX <m\ekf <=<
8ik`jkX% D`^l\c 9fj ZXekXi} \c + [\ dXpf \e cX ZXg`kXc [fd`e`ZXeX%
Brugal promueve el concierto de Miguel Bosé en SD JXekf ;fd`e^f
Brugal presentará “Estaré 2017” de la estrella del pop español Miguel Bosé, el próximo 4 de mayo en el Palacio de los Deportes. Claritza Mendez, gerente nacional de promoción de Brugal, adelantó que Brugal celebra junto a los dominicanos un concierto lleno de emociones y experiencias únicas. “Estaré 2017 es una de las más importantes giras de la carrera de este gran artista, Miguel Bosé y es el momento perfecto para celebrar con un destilado que representa una evolución para una casa que, desde 1888, produce algunos de los mejores rones del mundo”, dijo Claritza Méndez. El tour de solo éxitos se originó a raíz del lanzamien-
to del álbum “Miguel Bosé MTV Unplugged”, un proyecto del canal MTV que ya es relevante a nivel mundial y el cual ha sido realizado por artistas de muy alto perfil tanto en inglés como en español. “Con la presentación del espectáculo de Miguel Bosé, Brugal demuestra nuevamente que es parte de una era en la cual no hay fronteras, y que es cada día una marca más internacional y relevante al igual que sus consumidores”, dijo Claritza Méndez. Bosé, ganador de un Grammy Latino, tiene en su haber más de 24 discos, de los que se desprenden éxitos como “Aire soy”, “Como un lobo”, “Amante bandido”, “Solo pienso en ti”, “Morena mía”, “Si tú no vuelves”, “Te amaré”, entre otros.
=
D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0'. ;<C C@JKàE ;@8I@F%
C8J JF:@8C<J
<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,
CFJ D<AFI<J <M<EKFJ
:FDG8IK@I
"'+ ÉJFP LE ?FD9I< :FE DL:?8 JL<IK<É ?<EIàHL<Q >I8K<I<8LO
"'- LE@M<IJ@;8; :8KäC@:8 F=I<:< :FE=<I<E:@8
;à8 ;<C G<I@F;@JK8
D8I:8 G<IJFE8C
A8M@<I M8C;@M@<JF
"'* >ILGF I@:8 I<8=@ID8 :FDGIFD@JF :FE >8E8;<IFJ
G8KI@:@8 A8E@FK1 K<JK@>F ;< C8 ?@JKFI@8 " Gi\j\ekX[fiX \jk\cXi [\ :EE \e <jgX fc% JX^Xq# Zli`fjX# Zf_\i\ek\ \e jlj c`e\Xd`\ekfj2 `ekiXej`^\ek\ \e jlj Zfem`ZZ`fe\j p ZXgXq [\ [\jXidXi Zfe jl \jgc e[`[X jfei`jX Xc d}j Zfdgc\af [\ cfj dfikXc\j \e Z\ek j`dXj [\ j\^le[fj% ") IfjXeeX I`m\iX ifjXeeX%i`m\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 8kcXekX# >\fi^`X
M
isualmente, a primera instancia su delicada presencia, esbeltez y finos modales impactan… ¡ojo! Los cuales no impiden ni por un ápice develar el fuerte carácter y seguridad que habita en ella. Patricia Janiot es una auténtica representante del aspiracional de la mujer de nuestros días: Sagaz, curiosa, coherente en sus lineamientos, intransigente en sus convicciones y capaz de desarmar con su espléndida sonrisa y moderado tono de voz, al más complejo de los mortales en centésimas de segundos. Nos recibió en su casa, en la ciudad de Atlanta, en el elegante Lenox, donde descubrimos la atenta ama de casa que puede llegar a ser y cómo se desenvuelve a las mil maravillas en su papel de madre de dos jóvenes encantadores: Tabatah y Tadeo, y como esposa del reconocido arquitecto argentino Miguel Yelós San Martín, quien la admira y apoya en el diario trajinar de una de las profesiones más apasionantes y sacrificadas del mundo: el periodismo. Patricia Janiot nació en Bucaramanga, Colombia, se graduó en Periodismo y Comunicación Social en la Universidad de la Sabana en Bogotá; estudió Transmisión y Producción de Radio y Televisión en el Colegio Superior de Telecomunicaciones en Bogotá y posee el título CX g\i`f[`jkX en inglés de la Universidad de Z\c\YiX ), X fj Zfdf Cambridge. gi\j\ekX[fiX [\ :EE \e Se incorpora a la cade<jgX fc p \jki\eX ÈEl\jkif na CNN en 1992 y conDle[fÉ# leX i\m`jkX efk`Z`fjX hl\ duce “Las Noticias”, un cX XZ\iZX X e d}j X cX Xl[`\eZ`X kfZXe[f k\dXj i\Xc\j compendio dinámico de la X kiXm j [\ g`\qXj actualidad mundial, junto a eXiiX[Xj \e Daniel Viotto; “Noticias Méxi]fidXkf cXi^f% co”, un espacio dedicado a cubrir noticias nacionales e internacionales dirigido a los televidentes mexicanos; “Panorama Mundial”, un programa que coloca los sucesos internacionales en perspectiva, además de contribuir con una columna semanal para CNN en Español Radio. Sus entrevistas a Fidel Castro, Collin Powel, Bill Clinton y Pinochet, son referencias obligadas al hablar de periodismo serio y de credibilidad, pues su experiencia y coherencia a través de los años la colocan en un sitial preferencial en el ejercicio diario de periodismo en el continente.
;8KF
F9I8 JF:@8C
8d`jkX[% GXki`Z`X AXe`fk p IfjXeeX I`m\iX%
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
GXi\aX% D`^l\c P\c j JXe DXik e p GXki`Z`X AXe`fk%
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
AXe`fk \j cX gi\j`[\ekX [\ cX ]le[X$ Z` e È:fcfdY`Xe`kfjÉ# [\[`ZX[X X Xpl$ [Xi X e` fj X]\ZkX[fj gfi cX m`fc\eZ`X \e :fcfdY`X% KXdY` e \j [`i\ZkfiX [\ @eefmXd i`ZX# \c gi`d\i gi\d`f i\^`f$ eXc gXiX [\jkXZXi cXj d\afi\j `e`Z`Xk`$ mXj \e cXj ZXk\^fi Xj [\ Z`\eZ`X p k\Z$ efcf^ X# \[lZXZ` e# \dgi\jX \ `e[lj$ ki`X# d\[`f XdY`\ek\# [\jXiifccf Zfdl$ e`kXi`f p [`j\ f% Gfi \jkfj \j]l\iqfj _ldXe`kXi`fj# \e \c )'() GXki`Z`X j\ Zfem`ik` \e d\i\Z\$ [fiX [\c gi\d`f È:_Xdg`fej f] :_Xe$ ^\É# fkfi^X[f gfi CX :XjX 9cXeZX X c [\i\j _`jgXefj Zfe ^iXe o`kf \e cfj <jkX[fj Le`[fj# hl\ X[\d}j [\j\d$ g\ Xe cXYfi\j gXiX \c [\jXiifccf [\ cXj Zfdle`[X[\j [\ jlj gX j\j [\ fi`^\e%
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)=
C8J JF:@8C<J
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
M@<E< ;< GFIK8;8
K<JK@>F% ;< @DGFIK8EK<J <C<::@FE<J GI<J@;<E:@8C<J A8M@<I M8C;@M@<JF
G8KI@:@8 A8E@FK GFI ;<EKIF
LE8 KI8P<:KFI@8 D8I:8;8 GFI <C yO@KF
<e \c )'(+ AXe`fk i\Z`Y` \c gi\d`f <ddp gfi \c efk`Z`\if ÈGXefiXdX Dle[`XcÉ \e cX ZXk\^fi X [\ D\afi Efk`Z`\if \e <jgX fc%
IfjXeeX I`m\iX ifjXeeX%i`m\iX7c`jk`e[`Xi`fZfd 8kcXekX# >\fi^`X
>
racias a su excelente labor periodística, Patricia Janiot se ha convertido en testigo de importantes acontecimientos que han marcado la historia. Patricia, los televidentes tenemos un concepto definido y, en cierto modo, estereotipado en base a tu trabajo en la televisión, pero tú, ¿cómo te ves? Me veo como una persona disciplinada, espontánea y muy activa. Me encanta hacer muchas cosas a la vez, muy inquieta y sumamente curiosa. ¿Cómo fueron tus inicios en esta carrera tan apasionada? Empecé en radio. Mi primer trabajo en medios de comunicación fue en Radio Caracol en Colombia; inicié con un programa que se llamaba “Testimonio” era de investigación, me ofrecieron presentar noticias. En aquella época no había canales en mi país, eran como empresas que se dedicaban a producir cierta programación, realmente eran estatales. En ese entonces trabajaba en dos programas, hacía “Testimonio” en la radio y también le manejaba las Relaciones Públicas a Editorial Planeta. Mis amigos me decían en broma “tú tienes más puestos que un autobús”. ¿Qué te motivó a dedicarte a esta carrera? Hace veinte y pico de años, no te digo el pico porque no es largo… (risas), participé en un reinado de belleza en Colombia, a la vez que
terminaba mi carrera de Diseño Arquitectónico, entonces cuando empecé a hablarle a la prensa por esto del reinado, decía la gente que me desenvolvía muy bien. Comentaban que tenía una muy buena facilidad de expresión, entonces empezaron a ofrecerme trabajos para televisión, y en aquella época para trabajar en televisión había que tener una licencia, y se debía presentar un examen para el ministerio de comunicación, y me dije “me voy a preparar para pasar este examen, pues me parece fabulosa la oportunidad”, así que empecé a estudiar producción de radio y televisión, con tan buenos resultados que me sugirieron, que por qué no me dedicaba de lleno a esta profesión, y el curso era como una carrera de periodismo, pues tenía dicción, redacción, edición, locución… Así que cuando acabé el curso y obtuve mi licencia, me matriculé en periodismo en la Universidad de la Sabana en Bogotá; me gradué y digamos que eso fue lo que hizo que me motivara, ya estando allí me di cuenta que realmente me gustaba, y me dije “Patricia si te vas a dedicar a esto como debe ser, debes dedicarte en serio” y así mismo lo asumí de inmediato… ¿Encontraste dificultades en el trayecto de Colombia hasta Atlanta? Yo inicié en CNN en el 1992. Llegué procedente de New York, trabajaba con Univisión en New York y antes de eso trabajaba para Univisión en Los Ángeles. Me enteré que estaban buscando una “anchor” de noticias. Fue una selección muy ardua, en la cual pasaron seis meses, tuve que enviar
demos, hojas de vida… hasta que al fin me llamaron y me invitaron a hacer una prueba ante cámaras etc. Y me dijeron “estás con otra finalista” y me dije “esto parece un reinado”; pero luego me informaron “fuiste la escogida” y no te puedes imaginar! ¿Cuál fue tu reacción al saber que formarías parte de la cadena más respetada del mundo? Rosanna, no te puedes imaginar… ¡Fue un sueño hecho realidad, súper feliz, encantada! CNN es lo máximo para cualquier periodista de televisión, realmente es estar en grandes ligas. ¿Cómo ves la realidad latinoamericana, desde tu punto de vista?, ¿Cómo nos visualizas en diez años? Yo espero que tengamos algún día la certeza de tener más igualdad de condiciones, que haya mayor definiciones, menos pobreza, más oportunidades, más empleos, mayor inversión que tengamos desarrollo, que podamos exportar, que tengamos un mayor acceso a la educación, que nos integremos, que podamos sacar los barrios de las zonas de alto riesgo, pues cada vez que llueve se inundan por las catástrofes atmosféricas, son cosas muy lamentables. Me gustaría que se construyesen infraestructuras estatales para los que viven en los cinturones de miseria. Tenemos mucho camino por recorrer... ¿Cuáles son los verdaderos retos del periodismo en América Latina? Nosotros tenemos una gran responsabilidad social de fiscalizar, de garantizar que exista el buen gobierno, de ser un canal entre el público y quienes hemos escogido a través del voto democrático, para que realmente se dignifique la actividad política. Debemos tener la fortaleza de enfrentar
todos esos intereses que están en juego a la hora de hacer ese oficio, me refiero a intereses políticos que en nuestros países nos obligan a autocensurarnos, con desafíos y peligros a los que nos tenemos que sobreponer. Patricia, ¿nunca te han censurado directamente o amedrentado? Desde que estoy trabajando en CNN he tenido situaciones incómodas, pero siempre manejables. Nunca he tenido que entregar una grabación o que me censuren por una opinión, no, ¡eso nunca! ¿Crees que los latinoamericanos tenemos la capacidad de reinventarnos y de llegar a encontrar una agenda común? Somos un solo continente, pero existen grandes diferencias entre nosotros mismos, y en verdad es difícil de llegar a acuerdos cuando hay diferencias. Yo creo que, básicamente, la falta de compromiso de muchos sectores por hacer de nuestro continente un lugar mejor. La corrupción ha ayudado a que vivamos en este atraso social y también la miopía de los países desarrollados en Latinoamérica, que no ven una manera de invertir para ayudarnos a salir adelante de este atolladero, como decimos en Colombia. Lo ideal sería que los países europeos, asiáticos inviertan en forma permanente en Latinoamérica y no solamente inviertan, sino que destinen una gran parte de su presupuesto en nuestros países, así evitarían problemas de inmigración y tendrían vecinos con los cuales podrían negociar e incluso vecinos que podrían adquirir sus productos a alta capacidad adquisitiva. De ser así, tendríamos países donde no habría ni guerrilla, ni narcotráfico, porque habría una calidad de vida digna y decente.
È<jkfp \e leX gfj`Z` e gi`m`c\^`X[X p m`mf \e le gX j cc\ef [\ fgfikle`[X[\j# \jf d\ _XZ\ k\e\i cX fYc`^XZ` e [\ [\mfcm\ic\ cX dXef X d` gX j :fcfdY`X % <e \jkX gif]\j` e cX dXpfi X [\ cXj ZfjXj hl\ `e]fidXdfj k`\e\e leX XckX ZXi^X e\^Xk`mX# p j` k\ gfe\j X g\ejXi# ), X fj \e \jk\ XdY`\ek\ \j gXiX \ecfhl\Z\ij\% Gfi \jf cX cXYfi jfZ`Xc hl\ i\Xc`qf X kiXm j [\ :fcfdY`Xe`kfj \j leX dXe\iX [\ [Xic\ le YXcXeZ\ X d` m`[X p [\ _XZ\i Xc^f hl\ ZXdY`\ cX i\Xc`[X[ [\ Xc^l`\e% :lXe[f lef \jk} \e \jkX [`e}d`ZX [`Xi`X i\jg`iXe[f efk`Z`Xj p _XZ`\e[f cf hl\ X lef c\ XgXj`feX# j\ jl]i\ Zfe dXpfi `ek\ej`[X[% Gfi \jf \c dXpfi Zfej\af hl\ gl\[f [Xic\ X cXj dla\i\j \j kiXk\e [\ \hl`c`YiXi jl m`[X# hl\ gfe^Xe X jl ]Xd`c`X \e gi`d\i cl^Xi% <j\ \j \c dXpfi [\jX] f hl\ \e]i\ekXdfj cXj dla\i\j [\ _fpÉ%
LE GF:F DÝJ AXe`fk Zfe]`\jX hl\ cX Xj`^eXZ` e d}j `dgfikXek\ [\ jl ZXii\iX ]l\ \eki\m`jkXi X jl dX[i\# Qle`c[X DXik`i\eX% È<e ), X fj \jX _X j`[f d` \eki\m`jkX d}j Zfd\ekX[X p cX hl\ d}j i\g\iZlj` e _X k\e`[f% :i\f hl\ cX ^\ek\ [\jZlYi` leX gXik\ [\jZfefZ`[X [\ d` m`[X# p \jf ^\e\i leX Zfe\o` e hl\ Zfedfm` Xc g Yc`Zf% <ccX d\ g`[` ef j\i kXe [liX Zfe cfj \eki\m`jkX[fj# p c\ _X^f ZXjf# g\if X m\Z\j kf[f [\g\e[\ j` _Xp k\dXj Zfekifm\ij`Xc\j `emfclZiX[fj% :i\f hl\ cX fYc`^XZ` e [\ ZX[X g\i`f[`jkX \j j\i i`^lifjfj# ZlXe[f _Xp Xc^ e gifYc\dX# el\jkif kiXYXaf \j Xm\i`^lXi hl j\ _`qf dXc p hl` e\j jfe cfj i\jgfejXYc\j% GXiX \jf \jkXdfjÉ%
Patricia, ¿qué le dirías a una nueva generación de periodistas, jóvenes para que se mantengan inmunes a la corrupción y para que enfren los retos de estos agitados tiempos? Que desarrollen capacidad de análisis, de cuestionamiento, que eleven a un máximo nivel la posibilidad de dudar. Nos hemos dedicado a cubrir las agendas gubernamentales y nos hemos alejado un poco de la gente, nuestros informativos y medios de comunicación se centran en temas gobiernistas y las cosas son más atractivas si las vemos desde la óptica de la gente que sufre, el bien o el mal del gobierno, el que vive experiencias de una u otra manera que vale la pena contarlo. Nos hemos alejado de esa función y lo ideal es hacer un servicio público. Lo ideal sería que el periodista cree un mundo mejor para todos, no para sí mismo. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
C8J JF:@8C<J
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
*=
VLe` e :fdgXik`i :FIK<Jà8 ;< >ILGF I@:8
G\[if 9iXZ_\# <i`Zb I`m\if p I\e :fcldeX%
A\Xe 9iXZ_\# >Xq`i [\ 9iXZ_\ p JXdXek_X I`m\if%
>ilgf I`ZX i\X]`idX
JL :FDGIFD@JF :FE >8E8;<IFJ Fkkf >feq}c\q p FjdXi 9\e k\q%
:fe \jk\ \eZl\ekif hl\[Xe X]`XeqX[fj cfj cXqfj \eki\ cX \dgi\jX p \c j\Zkfi g\ZlXi`f%
JXekf ;fd`e^f
<
n un ambiente de camaradería y festejo el Grupo Rica reafirmó su compromiso con los ganaderos, ofreciendo una actividad donde se celebraron los esfuerzos conjuntos por la producción Dominicana. Por más de cinco décadas Grupo Rica ha defendido los intereses de los ganaderos, teniendo el liderazgo en la compra y el procesamiento de leche. El presidente de Grupo Rica, Pedro Brache, dijo sentirse orgulloso del camino recorrido y el resultado logrado durante todo este tiempo a favor de la alimentación de los dominicanos. El encuentro se realizó en el restaurante Rancho Steak House. Los invitados disfrutaron de la musicalización de Johana Almánzar, quien interpretó con su piano varias piezas durante la velada. La actividad finalizó con la promesa de repetirse como prueba de que la unión hace la fuerza.
<cjX 8cm}i\q [\ 9iXZ_\ p Alc`f 9iXZ_\%
8e^\c`kX [\ G`d\ek\c p 8dXc`X [\ =\ie}e[\q%
IlY e ?\ie}e[\q p 8c`Z`X 9iX[fi%
IXd e :}Z\i\j# Alc`f M`i^`c`f 9iXZ_\# <cjX Alc`X 9iXZ_\ p BXc`c ?XZ_ %
+=
C8J JF:@8C<J
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VKiXp\Zkfi`X ; X EXZ`feXc [\c G\i`f[`jkX J@CM<I@F M@;8C&C@JKàE ;@8I@F
ÈJFP LE ?FD9I< ;< DL:?8 JL<IK<É
=\[\i`Zf ?\ei hl\q >iXk\i\Xlo# Gi\d`f EXZ`feXc [\ C`k\iXkliX p g\i`f[`jkX [\ [`cXkX[X kiXp\Zkfi`X# gleklXc`q jlj \og\i`\eZ`Xj \e \jkX [lgcX%
@m\c`jj\ M`cc\^Xj `m\c`jj\%m`cc\^Xj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
?
oy se celebra el Día Nacional del Periodista, ocasión propicia para felicitar a quienes han hecho de esta profesión un sacerdocio adherido a la ética, y a los que evidencian con su literatura los vínculos más íntimos entre los seres humanos, la sociedad y los acontecimientos en los que convergen. Estas características y otras más recaen en la figura de Federico Henríquez Gratereaux, ganador recientemente del Premio Nacional de Literatura 2017. El jurado lo eligió por su trayactoria como ensayista y su valioso aporte al conocimientos y valoración de la conciencia nacional y la indiosincracia del pueblo dominicano, como pensador y analista de la realidad social, histórica y cultural en la que proyecta su educación, mediante un impecable manejo del idioma. Gratereaux fue director del periódico El Siglo del 1997 al 2002, productor del programa de televisión “Sobre el Tapete”, con 30 años en el aire. En la actualidad es viceministro de Cultura y escribe de lunes a sábado la columna “A todo pulmón” en el periódico Hoy, lo que avala su filosofía de que “El periodismo es una forma ílicita de ganarse la vida que han tenido muchos escritores”. Cuando recibe al equipo de Las Sociales, en su despacho, ubicado en el segundo piso del Ministerio de Cultura, lo hace con mucho cariño e inmediatamente comienza su peregrinación hacia el camino de la literatura que dio inicio formalmente con el libro “Notas para una teoría de la sociedad’’ que se publicó con el título un “Ciclón en una botella’’. Luego “La feria de las ideas”, “Empollar huevos históricos”, “Ubres de novelastra”, “Un antillano en Israel”, entre otros. ¶: df \j =\[\i`Zf ?\ei hl\q >iXk\i\Xlo6 Cuando llegué a la capital, proveniente de La Vega, entendí que debía hacer cosas que tuvieran que ver con la cultura, opté por la televisión cultural de columnistas todos los días y vender títulos financieros para educación en las empresas. ¡Soy un hombre de suerte! Nunca me torturaron en la cuarenta en la época de Trujillo y lo pudieron hacer, porque yo estaba metido en muchas luchas contra su régimen. Un día Luis Gómez Pérez, un líder de la izquierda, y amigo de esa época no quiso que yo asitiera a una de esas reuniones que sosteníamos en contra del tirano, porque yo trabajaba; entonces, cuando llegó la policía se lo llevaron a él, y por ende, lo torturaron en la 40 y él nunca dijo que me sustituyó. En esa época nunca tuve que cambiar una ropa vieja por comida. Los jóvenes de clase media no podían soñar con una casa, y viajar era un problema y yo lo tuve todo. He viajado a medio mundo sin ser rico y sin pedir, claro he viajado en relación a mi trabajo, para estudiar y a reu-niones de periodismo. Y sigo teniendo suerte hasta ahora, con un buen empleo y recibiendo premios, siendo uno de los que más satisfacción me ha dado la Medalla al Mérito Cultural que me entregó el Ateneo Amantes de la Luz, de Santiago, y el más reciente, Premio Nacional de Literatura 2017. ¶ 8c^ e l\ fj gfi i\Xc`qXi6 Conocer la cultura de otros pueblos. “Uno de mis viajes más memorables fue el que realicé junto a mi esposa, a la presa de Las Tres Gargantas, es una planta hidroeléctrica situada en el curso del río Yangtsé en China. Es la más grande del
mundo en extensión y capacidad de producción. En una de mis columnas 'Una misión Terráquea' plasmé uno de mis más anhelados sueños no realizable porque en cierta época de mi vida soñé con ser un reportero itinerante que redactara “informes” acerca de la vida en distintos lugares del mundo. Suponía que la misión básica de mi trabajo como escritor y periodista sería: “dar cuenta de lo que ocurre en la tierra”. Mucho después descubrí que los temas que despertaban mi curiosidad no interesaban a los demás con la misma intensidad”. ¶:l}c ]l\ jl d\afi \og\i`\eZ`X Zfdf i\gfik\$ if6 El trabajo de periodismo es encantador, lo disfruto mucho, cuando hago un artículo que me gusta estoy muerto de risa. Como periodista viví tiempos muy buenos, uno de ellos fue cuando viajé en el avión militar con el fenecido expresidente Juan Boch a México para hacer una visita oficial al presidente de ese entonces Adolfo López Mateos. Al día siguiente de regresar de México, el 25 de septiembre de 1963, le dieron el golpe de Estado a Juan Bosch, y quien había llevado todas las noticias de Bosch desde México fui yo. Recuerdo que don Rafael Herrera se fue a su hogar cabizbajo pensando que podría llegar otra vez el régimen, y yo me trasladé al Palacio de la Presidencia, cuando llegó el general de las Fuerzas Armadas, Elvis Viñas, le dijo a Antonio Imbert que si le podían decir a él lo del gobierno de tres. Así se títuló el editorial al otro día: Triunvirato asumirá el poder”. De ese viaje conserva una bandeja de plata con una tetera y otras piezas. De igual forma, le regalaron una a Francisco Comarazamy, quien laboraba en el periódico el Caribe, y su amigo por siempre. ¶Mfcm\i X X [`i`^`i le g\i` [`Zf6 Es incómodo, difícil, complicado y más ahora que la política es terrible. Depende... Uno no sabe las ofertas que le van a hacer. Tal vez, aunque ahora quisiera tener un trabajo más tranquilo para escribir y disfrutar de mi familia. Tengo cuatro hijos: Federico, Pía, Laura y Carolina y seis nietos. ¶:l}c\j ZlXc`[X[\j [\Y\ k\e\i le Yl\e g\$ i`f[`jkX6 Para ser un buen periodista debes tener lealtad a ti mismo, y mirar las cosas de frente, a los ojos, y mirarla bien de verdad; principalmente cuando haces periodismo de opinión y noticioso como el que hago todos los días. Y recordar que el periodismo es una de las formas de ejercicios de las libertadas públicas.
M<IJÝK@C àEK@DF% <jZi`Y X efk`Z`Xj g`ekfi\jZXj# gfi \a\dgcf# \e le m`Xa\ m`f leX ^l`e\X gfi cX ZfcX [\c Xm` e \e 9\c`Z\# Xc efkXi \jkX \m\eklXc`[X[ j\ [\jdfek p \jZi`Y` leX efkX% :lXe[f IX]X\c ?\ii\iX c\ [`af hl\ Zfe]`idXiX j` \iX Z`\ikf hl\ AlXe 9fjZ_ c\ _XY X i\^XcX[f leX ^l`e\X Xc gi\$ j`[\ek\ [\ D o`Zf# pX c k\e X cX efkX i\[XZkX[X% 8ek\ cX gi\^lekX [\ j` \e Xc^ e dfd\ekf _Xe hl\i`[f m`fc\ekXi jl k`ZX# i\jgfe[\1 ÉKf[f \c k`\dgf% J\ e\Z\j`kX YXjkXek\ _XY`c`[X[ gXiX kfi\Xi cX g i[`[X [\ cX `ek\^i`[X[ \e \c \a\iZ`Z`f# gXiX j\^l`i j`\e[f kXc Zfdf pf hl`\if j\iÉ%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
C8J JF:@8C<J
,=
-=
C8J JF:@8C<J
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0'.% D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(.
VGifdfZ` e @e`Z`Xk`mX
V:_XicX <[lZXZ` e :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J
Lo nuevo de galletas Hatuey :FIK<Jà8 ;< DFC@EFJ DF;<IEF
JXekf ;fd`e^f
DXi`\cX CXdXiZ_\# IfY\ikf DXkX p <c`qXY\k_ IfYc\j%
Ejecutivos de Molinos Modernos dieron a conocer la nueva promoción de Galletas Hatuey bajo el nombre “La motivación se pega”, una iniciativa con la que buscan motivar a sus consumidores a que logren las metas que se han propuesto. Mariela Lamarche, gerente de Marca de la empresa, dijo: “El objetivo de la promoción es insitar a nuestros consumidores a perseguir con energía la materializa-
ción de sus proyectos profesionales y personales” K\dXk`ZX [\ cX gifdfZ` e “Dentro de cada paquetico de galletas Hatuey, los consumidores podrán encontrar uno de 35 stickers coleccionables que contienen frases tales como: “Toma el control de tu futuro”, explicó Lamarche. También podrán encontrar stickers con premios instantáneos que van desde tabletas, caminadoras, bicicletas, o un año de galletas, según la ejecutiva.
A\j j :Xjkif DXik\# >`j\c :Xjk`ccf p Afi^\ 9}\q
Una charla sobre los beneficios de la marca personal JXekf ;fd`e^f
C
a Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD), continúa fortaleciendo su compromiso social y académico en beneficio de la formación integral de los jóvenes estudiantes. En esta oportunidad invitó a la experta en marketing y publicidad, Gisel Castillo, quien ofreció la conferencia “Beneficios de la Marca Personal”, que tuvo como propósitos identificar las cualidades distintivas de cada persona, y promover la proyección profesional En su disertación, la profesional destacó que el principal activo de una empresa para elevar el valor de sus productos es el manejo de la imagen de marca, señalando en ese contexto el “branding” y la buena administración de la marca personal como las estrategias con más fuerza para lograr un buen posicionamiento en el mercado. Castillo resaltó que entre los beneficios de la marca personal están una mayor notoriedad e impacto en las relaciones y percepciones positivas en cuanto al dominio de las competencias en el área desarrollada, y un mejor posicionamiento en la mente de quienes puedan demandar tus servicios. Jorge Báez, decano de la facultad de Ciencias Económicas y Administrativas, al referirse a la Escuela de Mercadeo de la universidad dijo: “Estamos entusiasma-
Alc`XeX :XYi\iX p <c`XeX G i\q%
?\eip :Xg\cc}e p =\[\i`Zf DXik %
8eX :i`jk`eX IfaXj p ?f 8d`e G i\q% " ;<K8CC<J ;< C8 :FE=<I<E:@8
CX Zfe]\i\eZ`X \jklmf [`i`^`[X X \jkl[`Xek\j# gif]\j`feXc\j \ `ek\i\jX[fj \e cXj }i\Xj [\ DXib\k`e^# Zfdle`ZXZ` e# X[d`e`jkiXZ` e p fkiXj }i\Xj X]`e\j# hl\ YljZXe leX m\ekXaX Zfdg\k`k`mX \e le XdY`\ek\ hl\ dXiZX cX [`]\i\eZ`XZ` e Zfdf leX [\ cXj ^XiXek Xj gXiX fYk\e\i cX Xk\eZ` e [\c d\iZX[f# \ogc`Z Afi^\ 9}\q% dos porque con este tipo de actividades seguimos respondiendo a las expectativas de los grupos fundamentales para la Escuela de Mercadeo. Nuestro interés primordial es que nuestros relacionados aprovechen nuevas técnicas para triunfar en el mundo empresarial actual”, conluyó Báez según un comunicado de prensa.
D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
COMUNÍQUESE CON NOSOTROS
809.686.6688
FAX 809.686.6345
clasificados@listindiario.com listindiario.com/clasificados
OTROS CONSEJOS • Según publican los directivos
Tecnología
¿Qué debo saber si mi hijo tiene Instagram?
FOTO:Thinkstock
de la red social, los menores se sienten atraídos por esta herramienta porque “disfrutan del contenido multimedia y les gusta compartirlo con sus amigos a través del móvil, algo que les permite hacer de un modo visual e intuitivo”.
HAY QUE SUPERVISAR LOS CONTACTOS PARA EVITAR QUE EL MENOR SEA VÍCTIMA DEL CIBERACOSO • Una de las razones por la Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com que los padres deben estar Pero, al margen de haberla creado o no, ¿Cómo se puede proteger? Según ¿qué deben tener pendiente los padres si Instagram, al igual que en otras redes alerta ante esta herramienta (SANTO DOMINGO) Instagram es la sus hijos menores tienen una cuenta en sociales, la mejor forma de no correr famosa red social que ha calado en el es porque los adolescentes esta famosa red? En su blog, Instagram riesgos es respetarse a uno mismo y a público de adolescentes, jóvenes y adultos, la pueden crear sin una recomienda a los adultos configurar las los demás. “Las fotos y los vídeos que y en la que los usuarios difunden fotos y publicaciones como privadas, para que comentamos y publicamos, por graciosos autorización previa. Por ello, videos. cualquier persona que quiera verla tenga o serios que sean, quedan asociados debe haber una comunicación En el caso de los jóvenes y adultos que enviarle una solicitud para seguirle, de a nuestra imagen pública y también el manejo de contenidos puede ser de confianza con los menores, esta manera, se supervisan los contactos pueden afectar a otras personas. responsable y cuidadoso. Pero, con los y se evita que el menor sea víctima del Para reducir los riesgos, conviene ser ya que, aunque esta sea una menores es posible que no ocurra lo ciberacoso. lo más respetuosos posible a la hora aplicación que le permite hacer mismo. de compartir, etiquetar y comentar De acuerdo a las publicaciones que están en el blog de esta red, utilizar lazos con amigos, también puede contenidos. La mayoría de los menores lo Esta red social se puede crear desde 13 una herramienta 2.0 de este tipo no es saben, pero no está de más que los padres años, sin embargo, hay menores de esta ser una vía para que personas que peligroso, lo que sí puede atentar contra se aseguren de que sus hijos no publiquen edad que tienen una cuenta. De hecho, las emociones y seguridad de los menores no tienen las mejores intenciones, es que surja la posibilidad de que entren en imágenes provocadoras o tengan un algunos padres se las crean para adentrar a los menores a este mundo. contacto con desconocidos. trato inapropiado con desconocidos”. les sigan los pasos.
) :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
NACO, alquilamos apartamento, amueblado 180 mts 2 parqueos, Torre Florencia. llama 809-988-2303 o email draroselene@gmail.com
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f
" M\ekX
PIANTINI casi al lado Acropolis. 3 Hs, 3.5 Bs, bien amplio 185Mt. 2 parq. tech Asc. $35mil. 809-707- 1770
" Gifm`eZ`Xj
RENACIMIENTO, Urb. Real, Penthouse, 4h, 4½b, 2 parq. terraza, 2 balcones, p/full, asc., gas comubn Tel. 809-977-5217, 809-982-1069
100
APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ANACAONA amueb.US$3,000 Av. Enriquillo amueb. US$ 1,300. Amueb. US$1,000. Tenemos sin muebles, con piscina y GYM. 809-773-6408 BELLA VISTA . 2hab. C/serv grande, cocina grande, area lavado, 3er piso, parq cerrado, $18mil, incl. mant. Dr. Pavon 809- 685-0855 BELLA VISTA. Precioso apto amuebl, 2hs, 2bs, pisos madera, US$750 mant incl., 1-809-747-8003 CARREFOUR Alq. 2 Apts. de 3 hab. 2 baños balcon desde $17mil parq. cerrado Inf. 809-2 24-7501 Centro de la Ciudad, Apto. con o sin muebles, para estrenar, full de todo, 3habs, 2½b, Res. privado, portón elect. 2 parq, luz y seg. 24 hrs., RD$20Mil Mant. Incl. Inf: 829-320-7782. CIUDAD NUEVA, alquilo 2 aptos. $12,000. $10,000. 1 hab. sala, cocina, comedor, baño, a una cuadra del malecon Inf. 829-619-3964
ESPERILLA Alquilo Apto. 3H, 3½ baños, lineas blanca, aire central, 2 parqs. US$1,200 mant incl. 809-566-3294, 809-299-3149, 829-520-8409. Gázcue, C/de la Embajada Italiana, 2 aparta estudio amueblado, grandes, indep. listo para mudarse, $12,000 y $11,000. Inf: 809-805-9883 Invi km10 Sanchez, alq 2 apto. PH, 2h., coc, todo en caoba, nuevo, agua, luz24 $13mil/ $12mil, 2+1 Mant. incl. 809-534-7683/ 829-826-2918 LOS CACICAZGOS, alq. apto. (Av.Enriquillo) 2habs., 2baños, sala, cocina, com. c/serv. balcon, 1 parq. $23,000. 809-760-2218, 809-686-7405 LOS RIOS, aparta estudio para 1 persona, sala, habitacion y baño, Parqueo $7mil. 2+1 809-613-9595
OPORT. PUERTO BAHÍA SAMANÁ Penthouse 272Mt², 3 Habs c/baño, cto.serv., 2 parqs, sala-com., cocina, estudio, ascensor, 2 terrazas.
RES. JARDINES LA ISABELA, 2 aptos. 2 baños, 3 habs., con su closet, parqueo, con todas independencia, $10,000 $11,000. mant. incl. Inf. 809-395-7637, 829-423-5192
809-562-0909 809-756-1388
101
CASAS
" F]\ikX Xchl`c\i
" F]\ikX Xchl`c\i
" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc
" JXekf ;fd`e^f
ENSANCHE OZAMA, C/ Club Rotario 57, frente a Clinica Universal, Apartamento -estudio amueblado y equipado, independiente , mucha seguridad, agua, luz y cable,. RD$9,500.00 2+1 Información: José Uribe Tel. 809-804-5888, 809-5962001 y 809-689-1111
Ens. Luperon, Alq. casa de 2h. princ. Baño/Closet, coccom, a/lav, 1parq. tinaco. Y alq. 1H. Amueb. 829-639-3527 LA JULIA, al lado PUCMM calle resp. seminario. alquilo casa 3 habs., estar familiar sala. com. Tel. 809-866-4019, 849-542-7107, 809-547-0723,
URB. JUAN PABLO DUARTE anexo con sala, coc, com amplia, una hab con vestidor, 1 bñ, incluye luz, agua y inversor. Inf 809-594-1854 / 829-591-7000.
LA UREñA Ave Las Americas,2hs, 1 baño, $5,000, 2 depositos. Inf 809-219-3015, 809-598-1920
" 8chl`c\i
" M\ekX
" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc
" JXekf ;fd`e^f Arroyo Hondo, Apto. 2do niv, 3 Habs, 2B, sala, com, coc, a/lav, c/serv con baño, parqueo p/ 2 veh. Area exclusiva en el techo, gazebo, jacuzzi, terraza, asadero,1H con baño, RD$8.5MM. 809-681-9383/ 809-819-9954. Buscas Casa? no tienes tiempo para buscar? explíc anos que quieres y cual es tu presupuesto Clientes RD, lo hacemos por ti! llámanos
809-637-6667
EVARISTO MORALES. 7ma planta, 354.17mts, Victor Garrido Puello 130 Edif. Metropolitano IV, 3hs, 3.5bs, cto.serv, a/lav, 2 asc., 2 parqs techs, sala doble, comedor, cto de estudio, plta full. RD$10.3 Neg. Inf:809-481-8290,
GAZCUE. Nuevo 2h, 2½b, balcon-terr. 131Mt, planta, asc, gym, a/ social, 2 paq, RD$6.1. Cel. 809-729-7533.
URB. FERNADEZ. Videca Vende apto. 2 Hab. baño sala com cocina c/serv. etc. RD$3mm 809-963-2566 /849 -638-5561/ 809-687-7100
GAZCUE. Nuevo 3h, W/C, 2½b, amplio balcon, 156Mts, planta, asc, a/ social, 2 paq, RD$6.4M. Cel. 809-729-7533.
La Julia nuevo, 3 habs, w/c, 3.5B, amplio balcon, terraza, vista al mar, 2 ascs Gym, a/social, 200mt US$215,000. Inf. 809-729-7533. MARAÑON II, Villa Mella, Aptos. 3 hab, 1 y 2 baños, sala, comedor, balcon, 100 M² neto, cocina, lavado, parqueo cerrado, inversor areas comunes, cisterna, intercom, calentador, tinaco. Inf. 809-569-4061 RENACIMIENTO, 3 habs., 2 baños, 2 parqs. gas comun, inversor a/comun, camara seg. espacioso, a/lav. balcon, c/serv. con baño, amplia cocina, $5.5 Neg. Inf. 809-381-1189
ENS. OZAMA. alquilo bella casa, 2 habs., agua y luz permanente, marquesina, espaciosa, a 5 mint. de UTESA, ambiente tranquilo, segura, $14,000. Alquilo Local Comercial, ideal para salon de belleza o barberia, $7,000. 809-638-9878, 809-966-0662 LOS PROFESIONALES, Frente Villa Olimpica, Zona Oriental, 4h, c/baños, marq. 4 parq. patio, 2 balcones. 809-977-5217, 809-982-1069
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Av. Enriquillo 2,600Mts puede ser 1000 o 1,600. M. Norte 877Mt, $32.0M. Otra 715Mts $25.0M, aceptamos permuta y estan deslind. 809-773-6408. EL MILLON, 1 nivel, 505 mts2. solar, 3 habs., 2 baños, estudio, amplia terraza, marq. para 4 vehs. patio exterior, jardines, terminacion caoba y cedro, sin intermediario $16.5 Neg. Inf. 809-867-2302. fotos disponible en whatsapp
JARABACOA Villa de oportunidad Vacacional montaña azul 2 niv. 3 dorm. 3.5baños c/serv. star, sala comedor cocina pergolado cisterna exct. RD$5.8 Inf. 809-963-2566 /849-638-5561 RES VIANELA Km14 Aut Duarte, 3hs, 2bs, rejas, patio, marq., pisos ceramica, ventanas corrediza, RD$3.5 MM. Inf.809-732-4440, 809-769-6025
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JARABACOA, Cabaña de primera, 4 habs., amueblada. Con 142 tas. Vísta Panorámica. Precio especial. Vendo otras. Tel. 829-943-3274. ROMANA 560mt. const. solar 553mt.solar, colindante 750mt. C/Richiez D. frente Scotia y 20 mt. Plaza Lama 829-203-2349 102
EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ENS. ESPAILLAT, Edif solido de 12 apto peq RD$6.1 Neg listo en febrero. Inf 809-542-6346/ 809-919-7515 / 849-626-5560. Buen Negocio
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj VERON BAVARO vendo Edif. de 16 apart. estudios amaublados, 809-541-1590 809-350-1752/849-632-5013 103
FINCAS “SE VENDE FINCA 116 tareas, Guayabo Dulce-Hato Mayor, con título y deslinde, al borde de la carretera, agua potable, luz, internet, mejoras apta para proyectos o recreo. RD$8,500,000. Informacion 829-259-0480.”
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f CUEVAS C. COMERCIAL ATENCION, Vendo finca en Sabana Grande Boya, de 1340 tareas, con 90 cabezas de ganado, $16.0 millones 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com
+ :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 EL HIGUERO a 1 km del aeropuerto, bolde carretera, vendo 72mil mt². de oport. a 300 el mt. totalmente bordeada rio, propia siembra, cualquier ruflo, club campestre. 3 caballos pasos finos 2 burro jovenes pos tubular elec. Dr. Pavon 809-685-0855/809-534-8456
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BONAO Sabana del Puerto vendo dos porciones de terreno; 1) 125,772m² y 2)100,618m². Inf.- 809- 7076141 EXCELENTE INVERSION Finca de Aguacate en produccion, 35 minutos de la capital, 1,515 tareas, casa con piscina, 2 casas encargados,nave industrial, facil acceso. Precio a Nego ciar. Inf. 809-222-3352 FINCA Hermosa. Gran Oportunidad.!! 1,204 Tas. casa de montaña, dos casa de encargados, 35 minutos de la capital. Sembrada de frutales y potencial ganadero. Fácil acceso. 809-222-3352 JARABACOA, 1,300 tareas, la mejor finca para cualquier proyecto: Villas Ecológicas, cabañas de veraneo.Terreno alto, magnifica vista panorámica. El mejor precio, de opotunidad. Puede ser en 2 partes. Tel. 829-943-3274 JARABACOA, 142 tas. con cabaña de primera, 3 niveles, 4 habs., etc.; amueblada total. Maravillosa vísta panorámica. Es un Paraíso. Precio especial. Vendo otras. Tel. 829-943-3274. JARABACOA, 2 fincas: una de 15,000 mts. (24 tas.) y otra de 30,800 mts. (49 tas). Ambas a orillas del Río Yaque, con balneario natural y espectacular vista panóramica. Buen precio. Vendo otras. 829-943-3274 MONTE PLATA, Carretera El Dean, vendo Finca 2,800 tareas con título al día, río, pozo, llana, instalaciones de primera, uso ganaderia. Tel. 809-710-8125, 809-299-8125 San Francisco de Macorís, Rep. Dom., Finca Llana Fertil, Elect., Agua, Rio, 20 Tareas Frente a la Universidad Catolica Nordesta (UCNE), Propia para Apart. de Estudiantes, Retiro y Casa de Campo. Titulo en Tramite $85,000 USA/Oferta Inf. 849-404-3132 y 809-358-7776.VENDO EN SAN CRISTOBAL, Cambita Majagual, 2 porciones de terreno con su titulos, uno de 3,982.26 mt2. y otro 2,778.82 mts2. + casa de verano, de oportunidad. 829-984-5501, 809-681-2080
GAZCUE, alquilamos habitaciones para estudiantes, calle Bernardo Pichardo #15 Tel.:809-682-1780 SAN GERONIMO, 1 hab. luz 24/7, salita, agua permanente, entrada indep., cerca Nuñez de Caceres. 809-978-0036
SE ALQUILA amplia hab. amueblada en exclusivo residencial de Bella Vista, parqueo privado, ascensor, planta eléctrica y seguridad 24 horas. Inf. 809-696-4015
" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f CENTRICA: 1,200m² y 2,200 m² c/mucho terreno, 1,600m² 1,700m², 3,200m², 4,700m². No corredores 809-707-1770
" M\ekX
HAINA: con 1,500/ 2000/ 3000/ doble altura y todos los servicios 829-261-6807, 829-375-7373
LOCAL COMERCIAL
" JXekf ;fd`e^f
Los Guaricano Villa Mella, se vende almacen y local comercial 411mt² terreno y 200 mt² constr. 2 cuarto frios, oficina adm. baño, zona carga y descarga. $2,500,000. Tel. 809-472-0777 106
LOCAL OFICINAS
SE ALQ. NAVE Industrial y local comercial en Herrera y Serralles. 809-566-3294, 809-299-3149, 829- 520-8409. ZONA IND. Herrera 1,200Mts² a US$4,000. Otra 1,500 Mts² a US$5 x Mts². Haina US$3,000 Otra 900Mts². 809-773-6408. 109
SOLARES
" 8chl`c\i
" M\ekX
" JXekf ;fd`e^f
" JXekf ;fd`e^f
LOCAL DE 72M². en Torre Solazar. 3 parq. amplios kitchenette, energia, 24h. A/c ascensor camara de Seg. en Av. Gustavo M. Ricart #54. sector Naco. 849-455-9069 /849-455-9002
ALTO DE LA COLOMBIA, detras Emb. Amer. entrando por Res. Carmen Maria, 240.52 mt2. deslindado, por motivo de viaje. Inf: 809-425-1238.
107
CARRETERA HAINA-CAPITAL, Cajuilito, 8mil. Mts² titulados, 8 min. de la feria. Inf. 809-399-6393.
" 8chl`c\i
KM 22, La Gualliga, Zona Industrial. 900Mts, 1,800Mts, 4,000Mts, precio x mt a 2,500 y hay más. 809-773-6408.
NEGOCIOS
" JXekf ;fd`e^f Alquilamos consultorios médicos, totalmente nuevos, Gazcue. Para más información llamar 809-988-2303. Email draroselena@gmail.com
SE VENDE SOLAR DE esquina, 482 mts. Repartio Los Palmares Sabana Perdida. A $4,150 el mt. Neg. Inf 829648-1414, 809-687-6206
EMPLEOS
" :fdgiX " JXekf ;fd`e^f
2000
BAVARO, Por motivo de viaje Empresario vende Rent Car en produccion de 10 años, con una produccion de US$25,000 a US$35,000 mensual. Inf. 829-840-4174 Rafael VENDO LINDO Restaurante, en jarabacoa, punto estratégico, equipado, buena clientela. US$85 mil. Inf 809-284-6482.
EMPLEOS Restaurant en La Romana solicita: Cheff/ Asistente de Cheff/ Camarero/as/Bartender/ Cajera/ Personal de Limpieza. Interesados favor enviar el Curriculum a dongustotropical @gmail.com
" F]\ikX ACERO DEL CARIBE Villagar SRL Compañia const. de estructuras metalicas solic. Ingeniero para gerente de produccion. 809-537-8550.
LEGALES
DESARROLLADORA DE PROYECTOS
Requiere.-
Vendedor con exp. en ventas de solares. Beneficios.Sueldo base, combustible, comisiones, material de trabajo, apoyo en ventas. Requisitos. Min. 28 años, veh. propio, 2 años de exp. dinamico, proactivo, buena presencia y expresion. CV con foto a
recursoshumanosventas5 @gmail.com EMPRESA FINANCIERA solicita Prog. Oracle para mejoras y mantenimiento sistema bancario.OficialdeNegocios para finan. de vehiculos. Exp minima 5 años en areas afines, edad 25-50. CV. recepcion@cooproservicios.com 809-472-0777 En santiago, Ciudadano Americano busca joven con buena presencia, que hable ingles con fluidez, para el trabajo de promoción llame al 809-712-4412 o usar whatsapp. ESC. Modelos Juan Rojas busca desde 3 años, si deseas modelar para el FASHION WEEK, O ser EXTRA para Peliculas, dirigirse el Domingo 9 abril 10:00 a.m. C/ Benigno F. Rojas 264, Zona UASD, Edif. Málaga 2, proxi. para del metro Amin Abel. 809 221 3611 PUBLICITARIA UNIVERSAL esta solicitando de manera inmediata, Promotoras para la campaña infantil Semana Santa divertida. sueldo $18,000 + bonos diarios hasta $1,000. Ofic. 849-289-8066, 829-666-8066
Se solicita personal, para repartirvolantespromocionales, buena presencia, bachiller, edad 18 años en adelante. disponiblidad inmediata. enviar CV; recepcion@cooproservicios.com 809-472-0777
" Jfc`Z`kl[ American looking for work in the D.R. Worked the last 2 years as a floor manager have done many different jobs worked in hotels as a concierge, manufacturing, wedding, running fork lift, overhead crane Puerto Plata area. If interested please contact me at 829-878-7375
PERDIDA de certificado financiero No. 32-200-004411-8 de fecha 01/12/2014 por un monto de RD$300,000.00 del banco Agricola a nombre de Hector Manuel Mertinez Agramonte y Luz Yaquelin Martinez Agramonte PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 4-296661-00-2 emitido por el Banco Ademi en fecha 11/08/2015, fecha de vencimiento 04/08/2017 por valor 8,000.00 a nombre de Eridania Rodriguez Morales
Atencion Santiago y Santo Domingo, se solicita promotora con o sin experiencia. pago RD$6,000.00 + 3,000 dieta.tel stgo.829-997-5977. sto dgo.849-288-6882 y 849-288-5977.
pinturasdelcaribe@yahoo.com
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj
AGENTE DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,000 insc., $4,000 mens. Esc. Dom. de Aerolíneas 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454 Asistencia de empleo y pasantía. Inscripciones abiertas.
SE Solicita mensajero con motor propio y papel de buena conducta z. oriental enviar CV.
COMPRO Compañia de Fumigacion y administracion de condominio. Inf809-299- 3149
HABITACIONES
" JXekf ;fd`e^f
NAVE INDUSTRIAL
105
104
" F]\ikX Xchl`c\i
108
307
PÉRDIDA DE MATRÍCULA 304
PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd de certf financiero no. 0128125, emitido en fecha 11/08/2016, por un valor de Dos millones de pesos (RD$2,000,000.00), expedido por The Bank Of Nova Scotia(SCOTIABANK), a favor del Sr. Yohansy E. Rodriguez Cabreja y la Sra. Adalgisa Rodriguez De Rodrigez. Perdida de Cerficado Financiero No. 009186 Cliente No. 236127 Cert. No. 62459 por valor RD$1,000,000.00 de fecha 10/01/2013 con la Asociacion Duarte de Ahorros y Prestamos Prop. Cristina de la Cruz Hidalgo y/o Rosa Rivera Rivera.PERDIDA DE Certificado Financiero #17-112-170767621 emitido por la Asociacion Popular de Ahorros Préstamos, valor de RD$100,000. en fecha 09-01-2014, a favor de Maria Ydubelkis Diaz Bent, Ced. 069-0005203-3 y Amable Florent Felix, pasaporte # 12DC37290. Perdida de Certificado financiero 4-185588-00-4 del banco ADEMI Sucursal San Cristóbal por valor de $50.000.00 a favor de Andres Julio Geronimo Paredes fecha 23/12/2015 Perdida de Certificado Financiero. no.31-001-007676-9, emitido por La Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos, de fecha 15/07/13, por monto de RD$1,300,000.00, a favor de Rafael Daniel Peguero Romero. PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 402-01-140-010309-5, doc. 706626, emitido por el Banco de Reservas, por un valor de RD$130,000.00 de fecha 5/03/2012, a nombre de Balbina Altagracia Alejo Reyes ced. 048-0006382-0 PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero NO. 402-01-030-20988-4, emitido por el Banco de Reservas, por un monto de RD$1,000,000.00, con fecha de apertura 18/01/2016, a nombre de Juan Julio Caceres Cepeda y Altagracia Maria Nuñez Castillo Perdida de Certificado Financiero No. 009177 Cliente No. 233355 Cert. No. 62450 por valor RD$1,000.000.00 de fecha 02/07/2012 con la Asociacion Duarte de Ahorros y Prestamos Prop. Cristina de la Cruz Hidalgo y/o Justina de la Cruz Rojas.
perd. de matric. del vehic. Jeep Chevrolet, gris, 2009, placa G301980, chasis 1GNER13D99S150827, prop. de Rodriguez Pimentel Brian De Jesus. Perd. de matric. de la motc. Tauro CG-200, mamey, 2014, placa K0250827, chasis TARPCM505DC001535, prop. de Argelis Alejandro Rodriguez rodriguez y/o Cesar De Jesus Vargas. Perdida de matricula de la motocicleta marca Suzuki, placa K0345941, año 2012, color negro, chasis LC6PAGA19C0037205, prop. de Margarita Guerrero Melo Perdida de Matricula del Jeep Ford, Azul, 2011, placa G264468, chasis 1FMHK7B8 8BGA77651 prop. Jenny del Carmen Batista Flores. Perdida de Matricula del Veh. Toyota Color Blanco Año 2002 Placa No. G164232 Chasis JTEHH20V920146334 Prop. Sandra Guillermina Disla.Perdida Placa No. G184021 Veh. Suzuki Blanco 2008 Chasis JS3TD54V884106867 Prop. Ramon Enrique Amparo Paulino.309
PÉRDIDA DE PLACA perd. de placa de la motc. Skygo SG90-2, rojo, 2007, placa N231985, chasis LX8XCF2047A000009, prop. de Moto Plaza Fondeur SRL. perd. de placa de la motocicleta Honda C50, verde,1984, placa N247426, chasis C50-0827875, prop. de Luis Rodolfo Hernandez Hidalgo.
PERDIDA DE PLACA del autobus privado Toyota, blanco año 2005, placa I019158, chasis JTGFB518301012436 Prop. Manuel Romero Carlixto PERDIDA DE PLACA del Veh. Honda 1984, verde, placa NO28342, chasis C500010632. Prop. de Miguel Antonio Fernandez PERDIDA DE PLACA del Veh. Hyundai 2001, gris, placa G202971, chasis KM8SC83D21UD10533. Prop. de Juan Luis Beltre Ramirez Perdida de placa del vehiculo tipo motocicleta privada, marca CHONGQING/DOMO 120, del año 2007, placa no. K0288410, color naranja y negro, chasis no. LSRXCHLC57A114523, Propiedad de Ramon De Jesus Cabrera. PERDIDA DE PLACA No. K0746796 Veh. Yamaha blanco 2000 chasis 1YU1719190 Prop. Jose Emilio Acosta Cuevas PERDIDA DE PLACA no. K0765378 de la motocicleta Z3000 Negro 2016, chasis LZ3GJL4T15AK68183 Prop. Fernando Antonio Fernandez Perdida de Placa no.N186703, chasis JF061217971, de la motocicleta Honda gris 1985, prop. Juan Steward Ortiz Rojas. Perdida de placa no.N539094, chasis JF061229908, de la motocicleta Honda gris 1993, prop. Maylin Eliza Lugo Sanchez. PERDIDA DE PLACA No. N772989 de la Motocicleta Marca HONDA Modelo LEAD, Año 1993, Color Gris, Chasis JF061219843, Propiedad de Iluminado Sanchez Cruz. PERDIDA PLACA de la motocicleta privada mod. X-1000 negro 2007 placa K0409968 chasis LF3PC KD027D013607 prop. Jairo Diaz PERD. PLACA Motoc. X1000, año 2005, placa K1103448, chasis LF3PCJ5075B049133, Prop. Jose Rodolfo Urrutia Sangiovanni.
SERVICIOS
Perd. de placa del vehiculo Jeep Daihatsu, blanco, 2000, placa G079804, chasis JDAJ100G000563363, prop. de Dawn Williams. perd. de placa del vehic. X-1000 CG-150, negro, 2011, placa N731320, chasis LF3PCK505AB019578, prop. de Alejandro Cruz Cruz. Perd. de placa no.K1113915, chasis LLCLGL306GA101546, de la motocicleta Loncin blanco 2016, prop. Raymond Castillo Lora. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2011, negro, placa N709151, chasis LC6PAGA13B0819627. Prop. de Francisco Antonio Ferreira PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2005, azul, placa N055682, chasis LC6PAGA1X50808287. Prop. Wascar Tomas Medina PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Yamaha 2010, rojo, placa K0346476, chasis ME1FE43C7A2009780. Prop. de Almacenes Hatuey SRL.
409
MUSICA VENDO PIANO nuevo, PSR S570 68va. 829-805-1132
410
PLANTAS ELÉTRICAS " M\ekX SE VENDE EQUIPO USADO Planta eléctrica Cumine 125kw5,100 hrs. RD$250,000 Neg. 809-567-0912, 549-6224
:C8J@=@:8;FJ , D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 VENDO PLANTA eléctrica marca Broadcrown, 50 KW, 50 kva, 120/240 voltios, 1 fase, silenciosa. Motor John Deere de 5 cilindros. Contacto 1-809- 223-1678
!!!DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo.
411
PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 ATENCION PRESTAMOS Con Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehiculo, te lo refinanciamos y con títulos de propiedad, aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, proyectos y más, desde 0.9% con Whatssap 829-871-2242/829-254-3378.
PRESTAMOS al instante seguro y flexible con garantia de tu vehiculo, tasa desde un 1% aprobación inmediata. Inf. 849-266-8059 EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920
VARIOS
PENSIONADO(A): prestamos sin garantía, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni status crediticio, buena tasa.. 809-472-0777 PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368. PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222 412
SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832 No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414
512
EQUIPOS INDUSTRIALES
M<?à:LCFJ
HORNO Americano tipo blodgett 1 estufa america de 6 ornillas, 2 estufas regulares de 4 ornillas, 2 bombas sumergibles. ect 1y1/2 HP (ws)914-473-6905/809-877-57 97/686-9458
" DXq[X
MAZDA DEMIO $355,000 recien importado financiamiento disponible. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
MERCEDES BENZ 450 GL 2011 , negro, 8 cil, exc conds, 60mil kms, Inf.- 809545-9451, 829-760-3460,
EQUIPOS PESADOS 6300
" M\ekX Venta y Renta de compresores de aire 185 CFM Y 375 CFM y luminaria. Tels: 809-473-7960 / 809-424-5682
GRAN LIQUIDACIÓN de pacas de ropa dama y Caballeros antes $15mil ahora $6,500. 849-763-9516 Sr Roa, 849-267-5891 Sr Eduard 500
ACONDICIONADOR DE AIRE
" E`jjXe
CHEVROLET LUMINA, color Negro, 1997, en óptimas condiciones. Inf. Arturo 829-327-4593/ 809-669-6631.
" ?ple[X` HYUNDAI GRANDEUR 2012, techo panoramico edición especial. 809-424-5682
2 AIRES CENTRALES CARRIER 7.5 toneladas y TRANFORMADOR 150 KV. Inf. 809-899-3440
2 RIFLES, 1Crosman 1Benjamin Franklin. 1nevera Mabe 18 pies, 2 puertas. 1 sofa, 2 vitrinas peq., minicomponente y varios articulos más. Inf: 809-566-3097/829-853-3440
" M\ekX GUARDIANES CANINOS: En trenamos Perros obediencia, protección, Vendo Pastor Holandes Linea Policia, Cel. 809-307-2621. VENDO, Novillas Mestiza de leche, Inf. Julio Contreras Tel. 809-710-8125, 809-299-8125
502
ARTÍCULOS DEL HOGAR
En santiago se vende un apto. en los llanos de Gurabo 1er nivel de 97mts2,con 3 hab.2 baños, sala,comedor,desayunador, cocina y area de lavado, 2 parqueos con titulo,hab.pricipal con baño y bestidor, precio $87,000.00 dolares, tel.829-826-4867.
COMPRAMOS TODO TIPO DE OBRAS de Artes (pinturas o cuadros y esculturas), no importa el tiempo que tenga, serv dom. Whatssap 829-871-2242 /829-254-3378.
VENDO TODOS LOS MUEBLES del hogar, incluye jgo comedor caoba, 8 sillas, $35K. Neg. Inf.- 809-5327567, 809-863-1013
HONDA CIVIC GRIS 2012 $599,000 recien imp. financ. disponible 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
NISSAN NOTE GRIS 2011 $ 360,000 recien importado fianc. disp. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
NISSAN TIIDA BLANCO 2011 $360,000 recien importado financ. disp. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
SUBASTA DE VEHICULOS IGLESIA DE JESUCRISTO SUD.
Toyota Rav4 2011 Precio de inicio RD$ 636,000
Se vende Jeepeta Chevrolet Tahoe año 2007 version americana, un solo dueño, negra en excelentes condiciones 4x4, asientos en leather, en santiago tel. 809-330-4024.
La subasta será el Jueves 6, a las 10:00 a.m. los vehículos estarán disponible para verlos de lunes - miércoles de 9:00 - 10:00 a.m. y 2:00-3:00 p.m. los formulario estaran disponibles al momento de depositar sus ofertas las cuales se estarán recibiendo hasta las 9:00 a.m. del jueves 6.
Vendo obras de artes de Ureña Rib, Jorge Severino, Amaya Salazar y entre otros Inf. 829-871-2242 Whatsapp.
KIA SORENTO 2004, DIESEL, gran oport x viaje, en exc conds, $315mil. 809-994-4797
" KfpfkX Compramos Vehiculo y Motoras (Fallas Mecanicas, Arrumbados, Chocados y tambien en Buen Estado Todas las Marcas, Vamos a Domicilio en todo el Pais Tel: 809-270-6375 y 809-777-5005. Lo evaluamos sin compromiso, compramos y pagamos al instante.
HONDA FIT 2011 $399,000 recien importado fiananciamiento disp. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
GRAN LIQUIDACION DE Trajes de Novias, nuevos, varios modelos. Inf: 849-763-9511.
" M\ekX
MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950
" ?fe[X
Honda Civic 2011 Precio de inicio RD$ 460,000
SERVICIOS VARIOS CENTRO DE Reparaciones Dansek: TV plasma, LCD, Led, Computadoras, Laptop, Monitores, Tabletas, Inversores, Micro-ondas, Camaras de Seguridad. Ofic. 809-566-6828 / 829-998-6828 Cel. Whatsapp 829-959-2988 www.dansek.com
DAIHATSU HIJET $365,000 recien importado, finac. disp. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
" =fi[ FORD F-150 Lariat 2005, full, leather, 4x4, gasolina y gas, a/c, rec. veh de menor valor sun roof, Tel. 809-309-1510.
TOYOTA HIGHLANDER 2010 $980,000 recien importado, financ. disp. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
TOYOTA LAND CRUISER 2005, full, RD$925,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638
6900
MINIBUS
ISUZU DMAX 2008, 4x4, full, $825,000. Neg. 809-545-9792, 829-450-4638
Av. Cayetano Germosen No. 40, Urb. Alexandra, Mirador Sur. 829-547-2234 809-980-1229
JEEPETAS
" =fi[
FORD EXPLORER 2014 blanco perla, camara 3 filas finac. disp. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
VENDO por motivo de viajes Honda CRV full, año 2009, unica dueña , color azul marino. RD$780 mil, Neg Inf.829-821-3659 809-689-8731
" ?ple[X` Toyota Corolla LE 2010, vidrio y seguro eléctrico, blanco, automático, 4 puertas, aros magnesio, aire, gasolina, Buenas condiciones RD$490,000. 809-472-0777
TOYOTA PASSO 2011 $330,000 recien importado financ. disp. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
HYUNDAI Santa Fe 2007 aut. V.USA, 4ptas. Sunroof 65mil km. seguro full pago. unico dueño $490MIL. 809-481 -3498 /829-920-2524 HYUNDAI TUCSON 07/06 tremenda oport por viajevendo 2 de uso familiar unica dueña, motor pint. int. impecable $415mil. 809-209-7000
" D`kjlY`j_` TOYOTA VITZ BLANCO 2011 $369,000 recien importado financ. disp. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
TOYOTA SIENNA 2009, rojo vino, sistema de gas computarizado, $645,000. Neg. Inf. 809-696-6273
TOYOTA TOW NACE 2012 $460,000 recien importado financ. disp. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
6800
" ?fe[X TOYOTA COROLLA 2012 $589,000 recien importado financ. disp. 809-221-8386/ 809-221-7168, 809-471-7902.
" KfpfkX
" @jlql
" JXXY
VENTAS DIVERSAS
ANIMALES
" ;X`_Xkjl
" KfpfkX
" :_\mifc\k
520
501
DONG FENG, refrigerada, año 2010. Contacto 1-809-223-1678
AUTOMÓVILES
ROPA DE CABALLEROS
ELPIDIO REFRIGERACION A Domicilio reparaciones A/c. neveras no-frost, Tenemos todos los repuestos sistema no-frost. por $3,000 pintamnos su nevera, Garantia 809-937-9688, 809-719-3711
CAMIONETAS
" D\iZ\[\j 9\eq 514
516
" I\gXiXZ` e
6500
MITSUBISHI MONTERO Sport 2002, como nueva, unico dueño, motor, pint e int en exc conds, $265mil. 829-505-1520
FiXZ`fe\j
- :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
c\^Xc\j
:C8J@=@:8;FJ . D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
C\^Xc\j
C\^Xc\j
C\^Xc\j
/ :C8J@=@:8;FJ D@yI:FC<J# , ;< 89I@C ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8