LD 11-05-2017

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 M@;8

CF HL< 9LJ:8 LE ?FD9I< <E LE8

D8K8E 8 K<E@<EK< ;<EKIF ;< LE M<?Ă :LCF

J@E ;<JK8G<J

<E C8J I<;<J (<

DLA<I D8PFI

(:

<C ;<GFIK<

C8 I<Gè9C@:8

@YX Zfe fkifj [fj _fdYi\j ZlXe[f ]l\ XkXZX[f X k`ifj% ,8 <;@KFI@8C

JF9<I9@8 @E@HL@;8; /8

I<8C D8;I@; J< <E=I<EK8IĂ? 8 ALM<EKLJ <E C8 =@E8C ;< C8 C@>8 ;< :8DG<FE<J *9

I; ),%'' AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(. E² *,#0+,% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

@JKF:B

J<I@< <JG<:@8C +

<OGCFK8:@äE J<OL8C

GF:8J =L<IQ8J G8I8 <C :FD98K< 8G<E8J (- G<IJFE8J K@<E<E 8 JL :8I>F C8 CL:?8 :FEKI8 <C KI�=@:F ;< D@>I8EK<J P C8 <OGCFK8:@äE J<OL8C ;<J;< GIF:LI8;LIà 8 8;<D�J "+8 (.. ?8E J@;F JFD<K@;FJ GFI KI8K8 P KI�=@:F ;< G<IJFE8J

C@D@K8:@äE% ;\ cfj (.. ZXjfj al[`Z`Xc`qX[fj gfi \ogcfkXZ`Â?e j\olXc# \e ** j\ _Xe cf^iX[f Zfe[\eXj# Z`eZf \okiXea\ifj p )/ [fd`e`ZXefj% J`e \dYXi^f# \c k`klcXi [\ cX GifZliX[liˆX <jg\Z`Xc`qX[X ZfekiX \c Ki}]`Zf @cˆZ`kf [\ D`^iXek\j p KiXkX [\ G\ijfeXj# AfeXk_Xe 9XiÂ? >lk`„ii\q# gi\Z`jÂ? hl\ \c g\ijfeXc hl\ gfj\\e i\jlckX `ejl]`Z`\ek\ gXiX Xk\e[\i kf[fj cfj ZXjfj hl\ j\ gi\j\ekXe%

V(, ;< D8PF

SĂ?GUENOS EN:

Crece expectativa por la reunión el lunes del Consejo Magistratura "()8 NXe[X D„e[\q JXekf ;fd`e^f

Las expectativas para la reuniĂłn del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), convocada por el presidente Danilo Medina para el prĂłximo 15 de mayo, estĂĄn centradas en el criterio que primarĂĄ para elegir a los jueces de las altas cortes, y en el procedimiento a ser utilizado en esta oportunidad por ese organismo.

"(*9 C8J DLE;@8C<J s ;@GCFD8:@8 <=<

"/: ;FE8E <HL@GFJ 8 9FD9<IFJ ;< C8 I<>@äE <JK<

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 :FED<DFI8E (0 8zFJ ;< C8 DL<IK< ;< G<z8 >äD<Q ")8

VHL@<I< J<I :8E;@;8KF GI<J@;<E:@8C

Lula fue interrogado 5 horas por corrupciĂłn <=<

"(*9 8^\eZ`Xj :li`k`YX# 9iXj`c

“Estoy vivo y preparĂĄndome para volver a ser candidato a la Presidencia de la RepĂşblicaâ€?, afirmĂł ayer el expresidente brasileĂąo Luiz InĂĄcio Lula da Silva durante un breve discurso pronunciado ante miles de simpatizantes tras declarar como imputado por corrupciĂłn. Lula declarĂł durante cinco horas ante el juez Sergio Moro en los juzgados federales de Curitiba por la supuesta propiedad de un apartamento en el balneario paulista de GuarujĂĄ.

<c \ogi\j`[\ek\ [\ 9iXj`c Cl`q @e}Z`f ClcX [X J`cmX Z\ekif # i\jgXc[X[f gfi dfm`d`\ekfj jfZ`Xc\j# cc\^X Xc Ki`YleXc [\ Aljk`Z`X =\[\iXc [fe[\ ]l\ `ek\iif^X[f Xp\i gfi \c ZXjf G\kifYiXj%

VDFEK8CMF J< I<èE< :FE :?F=<I<J

DLA<I <J EFK@:@8

Kildg i\Z`Y`Â? X ZXeZ`cc\i iljf \e cX :XjX 9cXeZX I<LE@äE% <c ZXeZ`cc\i iljf# J\i^l„` CXmifm `qhl`\i[X # p \c gi\$ j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj# ;feXc[ Kildg [\i\Z_X # [liXek\ cX i\le`Â?e hl\ klm`\ife Xp\i \e cX :XjX 9cXeZX# le [ˆX [\jgl„j [\ hl\ Kildg [\jg`[`\iX Xc [`i\Zkfi [\c =9@# AXd\j :fd\p%

GIF>I8D8 ;< I8;@F J< :FEM@<IK< <E LE 8C@8;F ;< C8J DLA<I<J "*< <EKI<K<E@D@<EKF

VM8>L8;8 J< 8C<A8

J< GI<G8I8E G8I8 <EKI8;8 <E M@><E:@8 ;< C<P ;< KIĂ?EJ@KF

Desaguan la presa de Tavera por las lluvias en el Cibao

",8 C8 I<Gè9C@:8

"('8 C8 I<Gè9C@:8

@EKI8EK


)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V8e`m\ijXi`f D`jXj

Recuerdan a Peña Gómez tras 19 años de su muerte GI; P GID I<J8CK8IFE CFJ 8GFIK<J ;<C Cà;<I 8 C8 ;<DF:I8:@8 ;FD@E@:8E8 AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

" G\^^p :XYiXc# m`l[X [\ G\ X > d\q# [\jkXZ jl clZ_X gfi \c gX j p gfi cX [\dfZiXZ`X# p Zfej`[\i hl\ \c g\jf [\ jl g\ijfeXc`[X[ \jk} gi\j\ek\ \e jl gXik`[f p \e fkifj% Cfj [`i`^\ek\j [\c GI; p [\c GID Z\c\YiXife mXi`fj XZkfj%

C

G\^^p :XYiXc% <c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f ;fd`e`ZXef i\Xc`q mXi`Xj XZk`m`[X[\j \e i\Zl\i[f [\ Afj =iXeZ`jZf G\ X > d\q% Jl m`l[X# G\^^p :XYiXc# _XYc [\ jl ^iXe[\qX gfc k`ZX p [\ cfj Xgfik\j X cX [\dfZiXZ`X [fd`e`ZXeX% Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F

?fdYi X [\ Y`\e% <e cX d`jX f]`Z`X[X \e cX `^c\j`X CXj D\iZ\[\j# ?`g c`kf D\a X# Cl`j 8Y`eX[\i p 8e[i j 9Xlk`jkX# [\jkXZXife cX _fdYi X [\ Y`\e [\ Afj =iXeZ`jZf G\ X > d\q%

G\^^p :XYiXc# m`l[X [\ G\ X > d\q# [\jkXZ jl clZ_X gfi \c gX j p gfi cX [\dfZiXZ`X# p Zfej`[\i hl\ \c g\jf [\ jl g\ijfeXc`[X[ \jk} gi\j\ek\ \e jl gXik`[f p \e fkifj% ;\ +1'' X -1'' [\ cX kXi[\ j\ XdY`\ek

cX ZXjX eXZ`feXc [\c GI; \e cX Xm\e`[X N`ejkfe :_liZ_`cc Zfe Xl[`fj [\ gf\dXj p [`jZlijfj [\ G\ X > d\q p j\ [\gfj`k leX f]i\e[X ]cfiXc Xek\ jl Yljkf \e cX jl \ogcXeX[X ]ifekXc% CXj XZk`m`[X[\j ]l\ife \eZXY\qX[Xj# X[\d}j [\ G\^^p :XYiXc# gfi cfj [`i`^\ek\j Kfep G\ X >lXYX# Alc`f DXi \q# IX]X\c JlY\im 9fe`ccX p IX]X\c M}jhl\q%

púlpito, desde donde pronunció unas palabras para rememorar la trayectoria de Peña Gómez, y condenar también la situación en la que se vio envuelto el dirigente comunitario Juan Comprés, en Moca. La misa fue oficiada por el sa-

cerdote Kelvin Cruz, quien con visible entusiasmo pidió a la fuerza opositora unirse, tener fortaleza y hacer como cuando se construye una gran obra, que exista un solo capataz en torno a los obreros para lograr el éxito.

" G<>>P :89I8C ;<JK8:8 CL:?8 ;< G<z8 GFI I;

Cfj g\ii\[\ jkXj Más temprano una gran cantidad de perredeístas acudió al auditorio de la iglesia San Pío X, frente al parque Independencia, durante una misa para conmemorar el 19 aniversario del fallecimiento de Peña Gómez. La homilía fue oficiada por fray Juan Bautista Cordero, quien resaltó las cualidades políticas y personales del extinto líder político. El acto religioso se efectuó previo a una ofrenda floral de una comitiva del PRD ante la tumba del líder perredeísta en el cementerio Cristo Redentor, donde se montó una guardia de honor de varias horas. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VCXYfi G\i`f[ jk`ZX

Diputados reconocen a Juan Bolívar =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

La Cámara de Diputados entregó ayer un pergamino de reconocimiento al periodista Juan Bolívar Díaz, por su trayectoria profesional de más de cuarenta años de ejercicio periodístico. La proponente del reconocimiento, aprobado por el pleno la cámara, Josefa Castillo, argumentó en su proyecto de resolución que Díaz es un periodista capaz, honesto y de gran entrega. Destaca, además, su profunda pasión por la defensa de las libertades públicas, apego a la ética y a la defensa de la democracia y los derechos humanos. El reconocimiento fue entregado durante una ceremonia realizada en el salón de dignatarios “Danilo Medina”, y estuvo encabezado por su presidenta, Lucía Medina. El homenajeado ha sido director de revistas, radio y televisión. Fue fundador de los periódicos El Nuevo Diario, El

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

8cdX^if p D`^l\c

<

E jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f

os partidos Revolucionario Moderno (PRM) y Revolucionario Dominicano conmemoraron por separado ayer los 19 años del fallecimiento de José Francisco Peña Gómez. Dos misas de acción de gracias fueron oficiadas en honor del extinto líder del Partido Revolucionario Dominicano, e inspiración de quienes hoy ostentan la dirigencia y militancia del PRM, organización que es un desprendimiento del PRD. El PRM ofreció una misa de acción de gracias en la iglesia Las Mercedes, a las 5:30 de la tarde, encabezada por el expresidente Hipólito Mejía y el excandidato presidencial Luis Abinader. Mejía dijo de Peña Gómez que la sociedad dominicana evalúa en su justa dimensión la magnitud de lo que significó su legado. “Yo estoy convencido de las bondades de ese hombre extraordinario y de su preocupación por los problemas nacionales”, manifestó Mejía. Para Abinader, Peña Gómez fue un hombre “bueno y honesto”. “Fue un hombre que siempre quiso un cambio en la República Dominicana. Peña quiso un cambio para tener una República Dominicana más institucional, para un país con más condiciones en la calidad de vida de los dominicanos”, puntualizó Abinader. Dijo que toda la juventud perremeísta tiene un modelo a seguir en Peña Gómez. En la misa de acción de gracias el presidente del PRM, Andrés Bautista, aprovechó el

=L<I8 ;<

?fefi% ClZ X D\[`eX \eki\^ \c i\ZfefZ`d`\ekf X AlXe 9fc mXi ; Xq%

Nacional, El Sol y el programa “Uno más Uno”. También, director de Teleantillas, analista y articulista del periódico Hoy. Los proponentes explican que Díaz es un maestro del periodismo, orientador de varias generaciones de periodistas y que además es un hombre “honesto, pulcro, profesional, digno, con principios democráticos y con vocación de servicios”. “No es posible escribir el proceso de evolución del periodis-

mo dominicano, la comunicación y la historia política que ha regido el proceso de formación de la democracia en el país, sin que aparezca asentado el nombre del periodista Juan Bolívar Díaz”, dijo Lucía Medina, durante el discurso central de la ceremonia. Recordó que Díaz fue fundador y presidente del Colegio Dominicano de Periodistas, y ha sido reconocido por prestigiosas instituciones, y logró el Premio Nacional de Periodis-

mo, que obtuvo en el 2014. “El periodista Juan Bolívar Díaz Santana, presente aquí entre nosotros en la mañana de hoy (ayer), ha cultivado una personalidad de resistencia y confrontación cuando ha sido necesaria para defender los contenidos periodísticos de su verdad y pensamiento, entendiendo que son actos propios del espectro de su conciencia más pura, de su concepción del mundo, de su visión social de la República Dominicana”, agregó Medina. Al agradecer el pergamino de reconocimiento, Díaz expresó que el periodismo tiene una tensión permanente con los poderes públicos, ya que su responsabilidad, “más que dar cobas, es cuestionar, impulsar, reclamar y representar los intereses de los sectores de la sociedad”. Dijo que el reconocimiento es para él una gran satisfacción, tras afirmar que también ha sido crítico de la labor legislativa cuando ha tenido que hacerlo.

c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX Fi^Xe`qXZ` e [\ cfj <jkX[fj 8d\i`ZXefj F<8 # Cl`j 8cdX$ ^if# [\Y` X[d`k`i hl\ \c :fej\af @ek\iXd\$ i`ZXef [\ cfj ;\i\Z_fj ?ldXefj Zfd\k` le ^iXm\ \iifi Xc `eZcl`i X cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e leX c`jkX e\^iX [\ gX j\j [fe[\ j\ m`fcXe efidXj ]le[Xd\ekXc\j [\ cX [\dfZiXZ`X% CX \ogc`ZXZ` e hl\ c\ [`f Xc :XeZ`cc\i [fd`e`ZXef hl\ cf m`j`k \e jl [\j$ gXZ_f [\ cX F<8 \e NXj_`e^kfe# \j hl\ \c Zfd`k [\c :@;? hl\ _`qf kXe XYjli[X mX$ cfiXZ` e _`qf ljf [\ `e]fid\j [\jXZklXc`qX[fj gXiX c\mXekXi le [fZld\ekf hl\ \e el\jkif ZXjf ]l\ kfkXcd\ek\ `ealjkf% <e gi\j\eZ`X [\ MXi^Xj# 8cdX$ ^if dXe[ ccXdXi X jl [\jgX$ Z_f X lef [\ cfj f]`Z`Xc\j [\c :@;? hl\ kiXYXa \e \c `e]fi$ d\# p jk\ X[d`k` hl\ \c \iifi j\ Zfd\k` gfihl\ cX :fd`$ Cl`j 8cdX^if j` e kiXYXa Zfe [fZld\ekfj [\jXZklXc`qX[fj j`e kfdXi \e Zl\ekX cX \mfclZ` e hl\ _X k\e`[f \e cfj ck`dfj X fj cX j`klXZ` e [fd`e`Zf$_X`k`XeX% 8cdX^if Xgifm\Z_ cX gi\j\eZ`X [\c :XeZ`cc\i [fd`$ e`ZXef gXiX i\ZfefZ\i \c \dg\ f [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX \e cX efidXc`qXZ` e [\ cXj i\cXZ`fe\j \eki\ XdYfj gX j\j# leX j`klXZ` e hl\ j\ g\iZ`Y\ \e \c XdY`\ek\ [`gcfd}k`Zf `ek\ieXZ`feXc% MXi^Xj c\ j\ Xc Xc j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX F<8 hl\ i\jlckX X e d}j \okiX f p Zfe]ljf \c `e]fid\ [\c :@;? gfi ZlXekf \e cfj XZklXc\j dfd\ekfj cXj i\cXZ`f$ e\j \eki\ ?X`k p cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \jk}e \e jl d\afi dfd\ekf# p hl\ \e cfj ck`dfj j`\k\ d\j\j j\ _Xe Z\c\YiX[f fZ_f i\le`fe\j Y`cXk\iXc\j# ZlX$ D`^l\c MXi^Xj kif [\ \ccXj X e`m\c gi\j`[\eZ`Xc p cXj fkiXj ZlXkif \eki\ jlj ZXeZ`cc\i\j% =l\ \ekfeZ\j ZlXe[f 8cdX^if X[d`k` \c \iifi [\c :@;? p i\m\c hl\ ZlXe[f `em\jk`^ cXj ZXljXj# gl[f [\k\id`eXi hl\ \j\ fi^Xe`jdf [\ cX F<8 lk`c`q `e]fid\j [\j]XjX[fj jfYi\ j`klXZ`fe\j jlg\iX[Xj _XZ\ dlZ_f k`\dgf gfi cfj [fj gX j\j% ¿ CX i\le` e [\ _fp 8cdX^if [`jgljf hl\ \e \c [ X [\ _fp j\ i\ eX el\mXd\ek\ \c :@;? Zfe cX gi\j\eZ`X [\c \dYXaX$ [fi [fd`e`ZXef Xek\ cX F<8# >\[\ e JXekfj# gXiX i\m`jXi \jX gXik\ [\c `e]fid\ p Zfii\^`i ÈcX `ealjk`Z`XÉ \e hl\ j\ _X `eZlii`[f ZfekiX \c gX j% <c \dYXaX[fi JXekfj# hl\ \jkXYX gi\j\ek\ \e cX i\le` e [\c ZXeZ`cc\i MXi^Xj p 8cdX^if# Zfej`[\i hl\ cX [\Z`j` e [\c j\Zi\kXi`f [\ cX F<8 \j ÈaljkX p Xk`eX[XÉ p hl\ \e \ccX j\ Zfii\^`i} leX `ealjk`Z`X hl\ eleZX [\Y` _XY\ij\ Zfd\k`[f% >\[\ e JXekfj CX i\le` e \jk} gXlkX[X gXiX \c d\[`f[ X [\ _fp% <e \ccX cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX k\e[i} cX fgfikle`[X[ [\ [\dfjkiXi hl\ cX XZljXZ` e ef j cf \j `ealjkX j`ef kXdY` e [\jgifgfiZ`feX$ [X p ZXclde`fjX gfihl\ ef j\ Xm`\e\ Xc \dg\ f [\c ^fY`\i$ ef [fd`e`ZXef p Xc \efid\ jXZi`]`Z`f hl\ Zfecc\mX gXiX jl \Zfefd X cX `em\ij` e hl\ _XZ\ gXiX Zldgc`i Zfe cfj gcXqfj [\c gif^iXdX [\ i\^lcXi`qXZ` e [\ \okiXea\ifj% J cf \e cX [fZld\ekXZ` e [\ cfj Z`l[X[Xefj _X`k`X$ efj hl\ i\j`[\e \e k\ii`kfi`f [fd`e`ZXef j`e gXg\c\j# \c ^fY`\ief _X ^XjkX[f d}j [\ (#-'' d`ccfe\j [\ g\jfj \e cfj ck`dfj *' d\j\j% 8[\d}j# d}j [\c )' gfi Z`\ekf [\c gi\jlgl\jkf [\jk`eX[f X jXcl[ j\ `em`\ik\ \e gi\jkXZ` e [\ j\im`Z`fj X Z`l[X[Xefj _X`$ k`Xefj# cf d`jdf hl\ \c (, gfi Z`\ekf [\c gi\jlgl\j$ kf [\jk`eX[f X <[lZXZ` e% ¿ <c ZXjf m\e\qfcXef 8cdX^if kXdY` e kiXk Zfe \c ZXeZ`cc\i MXi^Xj \c ZXjf [\ M\e\ql\cX p \eki\ XdYfj XeXc`qXife cfj ck`dfj XZfek\Z`d`\ekfj [\ leX Zi`j`j hl\ [\ Xc^ e df[f X]\Z$ kX kXdY` e Xc i\jkf [\ cfj gX j\j [\ cX i\^` e% <c :XeZ`cc\i [fd`e`ZXef [\]\e[` cX gfj`Z` e [fd`e`ZXeX i\Zfi[Xe[f hl\ el\jkif gX j YljZX le \hl`c`Yi`f \eki\ cXj gXik\j gXiX gf[\i jl^\$ i`i Xck\ieXk`mXj [\ jfclZ` e jfYi\ cX [\]\ejX [\ cfj [\i\Z_fj ?ldXefj \e Xg\^f X cX :XikX ;\dfZi}k`ZX hl\ [\]`\e[\ cfj mXcfi\j [\ cX Xlkf$ [\k\id`eXZ` e [\ cfj gl\Ycfj g\if kXdY` e cXj c`Y\ikX[\j g Yc`ZXj% 8cdX^if i\Zfi[ hl\ \c [ X )) [\ \jk\ d\j j\ cc\$ mXi} X ZXYf cX i\le` e [\ ZXeZ`cc\i\j gXiX kiXkXi \c k\dX [\ M\e\ql\cX# p X[\cXek hl\ \e \jX XjXdYc\X j\ kfdXi} cX [\Z`j` e hl\ \jZfaX cX dXpfi X% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd


J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8


C8 I<Gè9C@:8

+8

J<I@< <JG<:@8C +

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

<OGCFK8:@äE ;< D<EFI<J

8ccXeXd`\ekfj% :lXe[f cX GifZliX[li X <jg\Z`Xc`qX[X ZfekiX \c Ki}]`Zf `c Z`kf [\ D`^iXek\j p cX KiXkX [\ G\ijfeXj i\Z`Y\ leX [\eleZ`X [\ hl\ j\ \jk} Zfd\k`\e[f lef [\ cfj [\c`kfj hl\ g\ij`^l\e# cf gi`d\if hl\ _XZ\e \j \mXclXi cX j`klXZ` e gXiX Zfe]`idXi cX m\iXZ`[X[ [\ cX `e]fidXZ` e% J` j\ Zfe]`idX# j\ gifZ\[\ X jfc`Z`kXi leX fi[\e [\ XccXeXd`\ekf p Xgi\jXd`\ekf gXiX ZXgkliXi X cfj `e]iXZkfi\j%

C8 ALJK@:@8 GIF:<J8 (.. :8JFJ ;< M@FC8:@FE<J <E CFJ èCK@DFJ + 8zFJ

" I<8C@Q8 FG<I8K@MFJ J@E ;<ELE:@8J

@JKF:B

<e cfj ck`dfj ZlXkif X fj (.. ZXjfj [\ \ogcfkXZ` e j\olXc _Xe j`[f al[`Z`Xc`qX[fj# cf^i}e[fj\ Zfe[\eXj \e ** [\ \ccfj1 Z`eZf \okiXea\ifj p )/ [fd`e`ZXefj% JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

n el 2013 se creó la Procuraduría Especializada contra el Tráfico ilícito de Migrantes y la Trata de Personas, la cual está conformada por 16 personas, entre ellos investigadores, fiscales, abogados y personal administrativo. El director de esa entidad, Jonathan Baró Gutiérrez, explica que para combatir los delitos mantienen una coordinación constante con las 35 fiscalías que existen a escala nacional. “Nosotros nos enlazamos con los diferentes departamentos que tenemos a nivel nacional. En el Gran Santo Domingo contamos con siete investigadores, sin embargo la Policía Nacional tiene 24 y recientemente con el ingreso de 41 investigadores de la Unidad de Inteligencia Criminal del Ministerio Público, también hacen parte del batallón que combatimos estos delitos”, puntualiza. G\ijfeXc ef \j jl]`Z`\ek\ Para Baró Gutiérrez el personal con el que cuenta la Procuraduría Especializada contra el Tráfico Ilícito de Migrantes y la Trata de Personas no es suficiente. “La cantidad de personas que tenemos nunca será suficiente, y esto es básicamente por un factor cultural en República Dominicana, porque a veces se acepta que una mujer trabaje en un bar prostituyéndose, y cuando una niña de 13 años sale embarazada en un barrio ya no es una menor para las personas, sino una mujer, lo que dificulta la situación”, dice. Revela que muchas de las menores que salen embarazadas son

rechazadas por sus familiares, situación que las lleva a dejar la escuela y a elegir trabajar en burdeles para conseguir con qué alimentarse “lo que hace que caigan en drogas y enfermedades como VIH y sífilis”. Precisa que el tráfico de ilegales también se ha vuelto una práctica normal en el país. A pesar del poco personal, Baró Gutiérrez expresa que las personas que trabajan en el combate contra la trata y el tráfico de personas están capacitadas y tienen el compromiso de realizar la mejor de las labores, razón por la cual los mantienen en constante formación en las distintas instituciones del país, como a nivel internacional. GifZ\jf [\ ZXgkliX Baró Gutiérrez explica que desde que reciben un caso lo primero que hacen es evaluar la situación. “Si una persona llama y dice que su vecino está con varias menores de edad y que las está explotando, puede ser cierto o no, por lo que hay que hacer un levantamiento del lugar, hablar con otros vecinos para confirmar lo que está pasando”, dijo. Puntualiza que hacen una evaluación de inteligencia para confirmar la situación, y en caso de que sea cierto se solicita una orden de allanamiento y arresto, y él o los infractores son apresados. Indica que después contactan a las víctimas para los tratamientos de rigor, como psicológicos y el acogimiento. Manifiesta que lo ideal es iniciar con la prevención y que para eso la Procuraduría General de la República, conjuntamente con otras organizaciones, ha desarrollado una serie de campañas, explicando a la so-

D\efi\j j\ X jcXe% Cfj d\efi\j [\ \[X[ hl\ jfe XYljX[fj j\olXcd\ek\ j\ X jcXe# gl\j \ek`\e[\e hl\ kf[Xj cXj g\ijfeXj c\j _Xi}e [X f%

<c [`i\Zkfi [\ cX GifZliX[li X <jg\Z`Xc`qX[X ZfekiX \c Ki}]`Zf @c Z`kf [\ D`^iXek\j p cX KiXkX [\ G\ijfeXj# AfeXk_Xe 9Xi >lk` ii\q# ccXd X cX Z`l[X[Xe X X [\eleZ`Xi cfj ZXjfj% ;`af hl\ j` m\e X leX d\efi ZXjX[X Zfe leX g\ijfeX X[lckX# hl\ cf [\eleZ`\e# gXiX hl\ \j\ ZXjf j\X `em\jk`^X[f%

CX Zfife\c =iXeZ`X ?\ie}e[\q# \eZXi^X[X [\c ;\gXikXd\ekf [\ :fekifc D`^iXkfi`f \ @em\jk`^XZ` e [\ KiXkX p Ki}]`Zf [\ G\ijfeXj [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc# gi\Z`jX hl\ cXj `em\jk`^XZ`fe\j \e kfief X cX kiXkX p ki}]`Zf [\ d\efi\j _Xe Xld\ekX[f# cf hl\ _X ZXljX[f cX [\k\ZZ` e [\ d}j ZXjfj%

ciedad el significado y las consecuencias de estos delitos. “Por ser nosotros actores principales en estos procesos penales, tenemos la tarea de dirigir la investigación de estos hechos punibles, formular la acusación o requerir la absolución, ejercer la acción pública, defender los inte-

reses sociales, ofrecer adecuada asistencia a la víctima y testigos”, indica Baró Gutiérrez. KiXYXaf [\ cX Gfc`Z X En el 2007 fue creado en la Policía Nacional el Departamento de Control Migratorio e Investigación de Trata y Tráfico de Per-

CX Zfife\c [\ cX Gfc`Z X# =iXeZ`X ?\ie}e[\q# i\m\cX hl\ ]fidXife leX le`[X[ [\ ZXcc\# cf hl\ j`^e`]`ZX hl\ Xlehl\ ef _XpX ZXjfj [\eleZ`X[fj# mXe \e Y jhl\[X [\ gifYXYc\j m`fcXZ`fe\j X cX c\p \e cXj [`]\i\ek\j gifm`eZ`Xj% È:fd\eqXdfj \e Gl\ikf GcXkX# gfihl\ \iX ZfdXe[Xek\ [\ `em\jk`^XZ`fe\j \e \jX gifm`eZ`X# [fe[\ d\ ccXd dlZ_f cX Xk\eZ` e m\i \e cfj jXcfe\j j\ fiXj Zfe leX d\efi [\ \[X[ YljZXe[f ZXjX gXiX ZXjXicX Zfe le \okiXea\if [\ d}j [\ ,' X fj# p [\j[\ hl\ \eki X \jk\ [\gXikXd\ekf p d\ \dgXg [\ cX c\p# jlg\ hl\ \jkXYXe m\e[`\e[f X \jX e` XÉ# gi\Z`jX ?\ie}e[\q% ;\ jl cX[f# 9Xi >lk` ii\q [`af hl\ \c d`e`jk\i`f g Yc`Zf [\Y\ g\ij\^l`i [\ f]`Z`f kf[fj cfj _\Z_fj gle`Yc\j [\ cfj ZlXc\j k\e^X ZfefZ`d`\ekf# p hl\ cX XZZ` e g Yc`ZX ef j\ gl\[\ jljg\e[\i# `ek\iildg`i# e` _XZ\i Z\jXi# gfihl\ Xj cf \jkXYc\Z\ cX c\p% ÈEX[X gl\[\ [\Y`c`kXi \c gifZ\jf% Cfj [\c`kfj [\ XZZ` e g Yc`ZX Zfii\jgfe[\e Xc d`e`jk\i`f g Yc`Zf p _XjkX \c dfd\ekf j\ _Xe dfjkiX[f Yl\efj i\jlckX[fj [\ cfj ZXjfj Xk\e[`[fjÉ# gleklXc`qX \c \eZXi^X[f [\c [\gXikXd\ekf%

sonas, el cual en la actualidad es dirigido por la coronel Francia Hernández. El departamento cuenta con cuatro subdivisiones: la Comandancia que es el área principal, dirigida por la coronel Hernández, quien coordina todas las actividades que se realizan; la Subcomandancia da apoyo a la anterior; Procedimiento, ahí se encargan de investigar, solicitar órdenes judiciales y remitir los casos a la Fiscalía. También está Operaciones, donde se investiga, levanta los casos y ejecuta las órdenes; también están los analistas de casos y psicólogos, estos analizan los casos terminados y mantienen contactos con las víctimas, y por último los coordinadores de investigación de trata y tráfico, quienes están en los pueblos, puertos y aeropuertos. “Todos, somos 34 personas, quienes nos encargamos de realizar todo ese trabajo y los seguimos hasta el sometimiento de a la fiscalía o conclusión del caso”, explica la comandante del departamento de trata y tráfico. La coronel Hernández dice que apresan a los infractores con órdenes de arresto o flagrante delito, y que de esos autores de tratar y traficar menores de edad para explotarlos, se encarga la Procuraduría.


C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

VM`^`c`X Gfi Xld\ekf jXcXi`Xc

,8

VEl\mX c\p 8gc`ZXZ` e GI<J@;<E:@8

Médicos dejan atrás el “blanco” y se visten de negro ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

En una inusual protesta, médicos que laboran en hospitales del modelo de autogestión decidieron ayer abandonar su tradicional uniforme blanco y se vistieron de negro. El motivo: que se les incluya en el aumento salarial que empezó a aplicar el Gobierno a los servidores de la salud en enero pasado, cumpliendo con el acuerdo firmado con los gremios. Directivos del Colegio Médico Dominicano (CMD), en representación de los médicos que laboran en esos centros, realizaron una vigilia de “Batas Negras” en la sede del hospital Marcelino Vélez Santana, de Herrera, acompañados de los galenos que trabajan en ese establecimiento. El acuerdo dejó fuera del aumento salarial a cerca de 2,000 médicos y otro personal de salud que laboran en los hospitales Marcelino Vélez Santana, Vinicio Calventi, Materno Reynaldo Almánzar, Traumatológico Ney Arias Lora, Traumatológico Profesor Juan, Bosch, Pediátrico Hugo Mendoza y del Instituto Nacional del Cáncer Rosa Emilia Sánchez Pérez de Tavárez (Incart), que conforman la red de cen-

8C<>8KF

Cfj d [`Zfj [\ Xlkf^\jk` e [`Z\e hl\ \j cX gi`d\iX m\q hl\ ef j\ c\j kfdX \e Zl\ekX g\j\ X kiXYXaXi d}j [\ +' _fiXj X cX j\dXeX p \e Xc^lefj _fjg`kXc\j \c jl\cf \jk} gfi [\YXaf [\ cfj Zfem\eZ`feXc\j%

tros de autogestión. La vigilia fue encabezada por el presidente del CMD, Waldo Ariel Suero, y con ella los médicos procuran llamar la atención de las autoridades sobre sus demandas. De acuerdo a explicaciones del Servicio Nacional de Salud (SNS), el acuerdo firmado a finales del año pasado entre los gremios y el gobierno no incluyó al personal de los hospitales de autogestión, a los que laboran en hogares de ancianos ni a los médicos escolares u ocupacionales, porque se rigen bajo otra modalidad de contratos. El aumento salarial acordado a finales del año pasado fue de 25%, del cual el 10% se empezó a aplicar en enero pasado y 15% está previsto para agosto próximo, y abarca a los médicos que laboran en los hospitales del modelo tradicional. 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

AfieX[X% >ljkXmf DfekXcmf# d`e`jkif [\ cX gi\j`[\eZ`X# i\le`[f Xp\i Zfe fg\iX[fi\j [\c j\Zkfi kiXejgfik\ gXiX \jZlZ_Xi p Xk\e[\i jlj e\Z\j`[X[\j p [l[Xj jfYi\ cX gl\jkX \e dXiZ_X [\ cX el\mX c\^`jcXZ` e jfYi\ kiXejgfik\%

Montalvo se reúne con el sector transportista <J G8IK< ;< ;@ÝCF>F @EJK@KL@;F <E KFIEF 8 GC8E ;< DFM@C@;8; M@8C " <jk\ \eZl\ekif \j gXik\ [\c gifZ\jf [\ [`}cf^f hl\ _X `ejk`kl`[f \c >fY`\ief \e kfief Xc GcXe DX\jkif [\ Dfm`c`[X[# hl\ `e`Z` _XZ\ mXi`fj d\j\j% JXekf ;fd`e^f

:

" C8 :FDG<K<E:@8 K<II@KFI@8C ;< @EKI8EK

8KI@9L:@FE<J1 J\^le cX C\p Ef% -*$(.# [\ Dfm`c`[X[# KiXejgfik\ K\ii\jki\# Ki}ej`kf p J\^li`[X[ M`Xc## \c @ekiXek [`j\ Xi} p \jkXYc\Z\i} cXj gfc k`ZXj g Yc`ZXj eXZ`feXc\j [\ cX dfm`c`[X[# kiXejgfik\

omo parte de los preparativos para la puesta en vigor de la Ley 63-17 sobre Movilidad, Transporte Tránsito y Seguridad Vial, el minis- que ha instituido el Gobiertro de la Presidencia, Gusta- no en torno al Plan Maesvo Montalvo, se reunió ayer tro de Movilidad, que inicon operadoció hace varios res del secmeses. tor transporte Montalvo para escuchar sostuvo que 8j`jk`\ife Xc \eZl\ekif y atender sus “con la con8ekfe`f DXik\# =i\[[p necesidades y for mación D e[\q# >\imXj`f [\ dudas sobre la del Instituto cX IfjX# 8ekfe`f 9i`kf# puesta en marNacional de I`ZXi[f [\ cfj JXekfj cha de la nueva Tránsito y p A\Xe legislación. Transporte JXekXeX Este encuentro (Intrant) y la Jf`i`Xef% es parte del proimplementaceso de diálogo ción del Plan

J<:KFI

k\ii\jki\# ki}ej`kf p j\^li`[X[ m`Xc% KXdY`\e# cfj XplekXd`\ekfj \a\ZlkXi}e cXj XZk`m`[X[\j j\Zkfi`Xc\j \e jl [\dXiZXZ` e k\ii`kfi`Xc% <c fi^Xe`jdf i\Z`Y`i} [\ cfj XplekXd`\ekfj cXj gifgl\jkXj \e jl Zfdg\k\eZ`X k\ii`kfi`Xc p [\ cfj \ek\j l fg\iX[fi\j [\c j\Zkfi \e cf i\cXk`mf X cX gcXe`]`ZXZ` e p [\jXiifccf% de Movilidad, tanto operadores como usuarios serán testigos de la gran mejora que tendrá el transporte en la República Dominicana”. El Intrant sustituirá y absorberá las funciones del FONDET, la DGTT, la OTTT y el CART. Además, la Caja de Pensiones y Jubilaciones de los choferes del transporte público. Sus operaciones iniciarán en el próximo mes de junio. “Como en todas las iniciativas de este Gobierno, el

diálogo y la participación de los actores involucrados y la sociedad son fundamentales para lograr resultados que beneficien a toda la ciudadanía”, expresó Montalvo. Los operadores del transporte estuvieron representados por Antonio Marte, de Conatra; Freddy Méndez, de la Unión de Propietarios de Autobuses, y Gervasio de la Rosa, de Fettranreno; Ricardo de los Santos, de Fenatrado; Jean Santana Soriano, de Unatrafin, y Antonio Brito, de Fenatrano. También participaron las viceministras de la Presidencia, Zoraima Cuello y Sina del Rosario; la viceministra de Obras Públicas y Comunicaciones, Claudia Franchesca de los Santos, y el director de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre, Héctor Mojica. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VM`^`cXeZ`X Gifk\ZZ` e I\ZcXdf% Cfj d [`Zfj \o`^\e hl\ `eZclpXe \e \c XcqX jXcXi`Xc X cfj gif]\j`feXc\j hl\ cXYfiXe \e Z\ekifj [\ Xlkf^\jk` e%

VCX IfdXeX :\ekif Z`l[X[

Matan a teniente dentro de vehículo =cfi\ek`ef ;liXe CX ifdXeX

Un primer teniente de la Policía Nacional resultó muerto de varios disparos en el interior del vehículo en que viajaba con otros dos hombres que resultaron ilesos en un suceso ocurrido en pleno centro de esta ciudad. Roberto Santos, de 44 años, falleció por las heridas de bala que recibió en el confuso suceso que investigan las autoridades. El cadáver fue llevado del área cercana a la rotonda de la avenida Gregorio Luperón hasta el hospital público, provocando que numerosas personas se acercaran a curiosear al lugar. Las autoridades policiales detuvieron a los dos hombres que acompañaban al oficial, en momentos en que las primeras informaciones dan cuenta de que tratarían de realizar la

incautación de un vehículo en La Romana, viniendo desde otra ciudad. Sin embargo, las pesquisa se dirigieron inicialmente al lugar donde fue encontrado el vehículo y luego hasta la emergencia del hospital público doctor Francisco Gonzalvo, en cuya morgue fue depositado el cadáver del oficial en medio de una gran cantidad de curiosos que se apersonó a conocer sobre lo ocurrido. El suceso llamó la atención, debido a que las redes sociales dieron a conocer de inmediato que en la parte céntrica de la ciudad había una persona muerta en el interior de un vehículo. La muerte del oficial de la Policía ocurrió en momentos en que una batería de periodistas y medios cubrían la llegada del recluso Pascual Cabrera, quien fue repatriado desde España.

OMS alerta ante los aumentos de casos sarampión en Europa 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

Mediante una alerta epidemiológica, la Organización Panamericana de la Salud (OMS-OPS) recomienda a los países de la región fortalecer las actividades de vigilancia y de protección de la población contra el sarampión y la rubeola, ante el aumento de casos notificados en Europa. La alerta, de fecha 4 de mayo, está contenida en la página oficial del organismo, donde recoge el comportamiento del sarampión en los países y pide reforzar la vigilancia y la protección de la población para mantener la región libre de ambas enfermedades. En el 2015 la región de Las Américas logró la eliminación del síndrome de rubeola congénita responsable de malformaciones congénitas, y en el 2016 la eliminación del sarampión. Esta es una enfermedad infecciosa y contagiosa, causada por un virus, que se caracteriza por la aparición de pe-

<o_fikXZ` e% CX FDJ i\Zfd`\e[X ]fikXc\Z\i cXj cXYfi\j [\ m`^`cXeZ`X p [\ gifk\ZZ` e X cX gfYcXZ` e%

queñas manchas rojas en la piel, fiebre alta y síntomas catarrales, la cual es más frecuente durante la infancia. De acuerdo al organismo, mantener altas tasas de notificación de casos sospechosos de sarampión y rubeola permitirá detectar a tiempo cualquier caso importa-

do desde otras regiones del mundo. Destaca que desde principios de enero de 2016 y al 1 de mayo de 2017, un total de 7,847 casos de sarampión fueron notificados por 37 países de Europa, de los cuales 34% fueron notificados en el 2017, siendo la mayoría de los casos registrados por Rumania e Ita-

lia. Indica que entre las semanas epidemiológicas del 1 al 17 del 2017 se notificaron 84 casos confirmados en tres países de la región de las Américas, que fueron, Argentina, con 2 casos; Canadá, con 39 casos y Estados Unidos, con 43 casos, todos importados de otras regiones del mundo, relacionados a importación o con fuente de infección desconocida. De los casos confirmados en las Américas durante este año, la OPS destaca que 47% eran vacunados; 40% eran no vacunados y en 12% se desconocía la historia de vacunación. La mayoría de los casos se notificaron en adolescentes y adultos jóvenes. Indica que la principal medida para evitar la introducción y diseminación de estos virus es la vacunación de la población susceptible, junto con un sistema de vigilancia de alta calidad y suficientemente sensible para detectar oportunamente todo caso sospechoso de sarampión o rubeola.


-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

VIfY\ikf IfjXi`f <ogi\j`[\ek\ A:<

Afirma dirigentes no quieren ley de partidos <OGI<J@;<EK< A:<% EF <JKÝ FGK@D@JK8 HL< 8GIL<9<E GIFP<:KF 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" IfY\ikf IfjXi`f \ogi\j hl\ cfj gi`eZ`gXc\j [`i`^\ek\j jXY\e hl\ leX c\p \e \j\ j\ek`[f cfj fYc`^Xi X X Z\c\YiXi \c\ZZ`fe\j `ek\ieXj fi^Xe`qX[Xj gfi cX A:<% JXekf ;fd`e^f

<

l expresidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, consideró que los dirigentes de los partidos políticos del país no tienen ningún interés en aprobar la Ley de Partidos Políticos y la del régimen electoral porque tendrían que someterse al escrutinio de las bases de sus respectivas IfY\ikf IfjXi`f# \ogi\j`[\ek\ [\ cX A:<# [`Z\ hl\ cfj [`i`^\ek\j [\ organizaciones y ser reem- cfj gXik`[fj k\d\e j\i i\\dgcXqX[fj gfi le el\mf c`[\iXq^f% plazados por un nuevo liderazgo. diferentes candidatos a car- que a los principales dirigenRosario destaca que los gos electivos presidenciales, tes de esas formaciones parprincipales dirigentes de los legislativos, municipales y de tidistas no les interesa para partidos saben muy bien que representantes a organismos nada por los señalamientos una ley en ese sentido los regionales como el Parlamen- que ha hecho en ese sentido. obligaría a celebrar eleccio- to Centroamericano (Parla- Rosario señaló que la Consnes internas para escoger a cen), lo cual no es de mucho titución de la República, en sus dirigentes, las cuales se- agrado para las cúpulas diri- su artículo 216, establece que rían organizadas por la JCE, gentes de las organizaciones los partidos deben garantizar corriendo el riesgo de ser políticas. Al participar en el la democracia interna y que desplazados y perder de esa programa “El Sol de la Maña- con cierta periodicidad tiemanera el control de sus or- na”, el expresidente de la JCE nen que someterse al escrutiganizaciones, comentó que nio interno. así como el no está muy “Es decir, que esas elecciomanejo de los optimista res- nes o primarias internas son recursos ecopecto a la posi- obligatorias constitucionalIfY\ikf IfjXi`f [`af nómicos que rebilidad de que mente para los partidos pohl\ cX i\XZZ` e [\ cX ciben de parte se apruebe la líticos”, dijo el expresidente F<8 Zfe]`idX hl\ cX del Estado doLey de Parti- de la Asociación Mundial de :@;? \jk} gi\al`Z`X$ minicano. dos Políticos Órganos Electorales (AWED, [X ZfekiX \c gX j p A su juicio, la y de paso la por sus siglas en inglés) y de i\jgfe[\ nueva legislación del régimen la Junta Central Electoral X gf[\i\j regularía todos los electoral por- dominicana. \okiXea\ifj C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E procesos internos que está conp FE>% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd para escoger a los vencido de

C8 :@;?

" I<8::@äE ;< C8 F<8 P <C <IIFI ;< C8 :@;?

;\ fkiX gXik\# IfjXi`f Zfej`[\i hl\ cX X[d`j` e [\c J\Zi\kXi`f >\e\iXc [\ cX Fi^Xe`qXZ` e [\ <jkX[fj 8d\i`ZXefj# F<8# \e \c j\ek`[f [\ hl\ cX :fd`j` e @ek\iXd\i`ZXeX [\ cfj ;\i\Z_fj ?ldXefj# :@;?# Zfd\k` le \iifi Xc ZfcfZXi Xc gX j \e leX c`jkX [\ gX j\j hl\ jlgl\jkXd\ek\ m`fcXe cfj [\i\Z_fj _ldXefj# \j le i\ZfefZ`d`\ekf X cXj Zfii\ZkXj gfc k`ZXj Xgc`ZX[Xj gfi cX A:< \e dXk\i`X [\c I\^`jkif :`m`c% ;`af hl\ Cl`j 8cdX^if i\ZfefZ\ [\ \jX dXe\iX hl\ cX [\Z`j` e [\ cX :@;? j\ kfd Zfe `e]fidXZ`fe\j [\jXZklXc`qX[Xj# p gfi \jX ]XckX [`jgljf cX ZfemfZXkfi`X X \j\ fi^Xe`jdf [\ cX F<8 gXiX hl\ gifZ\[X X i\m`jXi jl [\Z`j` e ZfekiX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

VJ\eX[fi\j J`jk\dX ;Ë?fe[k

Pide eliminar forma de elección IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

El senador Tommy Galán favoreció ayer la eliminación del método D’Hondt en las próximas elecciones legislativas, no obstante, defendió la permanencia del voto preferencial al considerar que es una “conquista del pueblo”. Galán afirmó que mientras persista el sistema d’Hondt, ningún partido minoritario ocupará una curul en el Congreso Nacional. Expresó el senador por San Cristóbal que el sistema D’Hondt es un método de promedio mayor para asignar escaños en sistemas de representación proporcional por listas electorales. Galán expresó que como legislador defenderá el voto

G8IK@;FJ

<c j\eX[fi [\c GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ` e ;fd`e`ZXeX GC; gfi JXe :i`jk YXc# Kfddp >Xc}e# Xc f]i\Z\i jlj [\ZcXiXZ`fe\j# kXdY` e Zl\jk`fe cX [\Y`c`[X[ \ `eZfdg\k\Z`X [\ cfj gXik`[fj gfc k`Zfj [\c gX j% Kfddp >Xc}e

preferencial porque es una conquista del pueblo. “Lo malo son las listas cerradas”, afirmó Galán. Mfkf Gi\]\i\eZ`Xc Legisladores de las diferentes bancadas de ambas cámaras manifestaron sus pro y sus contra sobre la

eliminación del método de arrastre de los candidatos en la boleta legislativa para las próximas elecciones del 2020. El vicepresidente del Senado, Dionis Sánchez, dijo que en su momento la cámara alta aprobó un proyecto que dividía la escogencia de los diputados y los senado-

res, pero que en la Cámara de Diputados la pieza fue rechazada. “Soy partidario, a título personal, de que exista una boleta totalmente separada del candidato a senador y de los diputados”, agregó. Mientras el senador Félix Nova se mostró de acuerdo con la separación de la boleta y que la ciudadanía escoja al legislador que entiende que pueda representarlo en ambos hemiciclos. En tanto el senador Amable Aristy Castro precisó que en su caso particular no tiene ningún problema de que se elimine el sistema de arrastre en las elecciones legislativas, pero que se debe pensar el efecto que puede traer, ya que muchos dirigentes podrían señalar cuáles serían sus candidatos para ser elegidos.

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

Mfkf [\ [`jZfi[`X :8CFI# :FCFI%$ <c [\YXk\ jfYi\ cXj c\p\j [\ GXik`[fj p <c\ZkfiXc gifmfZX ZXcfi p kfdX Zfcfi [\j[\ hl\ j\ klmf cX `dgi\j` e [\ hl\ cfj j\Zkfi\j X_fiX mXe \e j\i`f% EX[`\ hl`\i\ hl\[Xij\ ]l\iX# p Zfe kXekXj ZlZ_X$ iXj le gcXkf ef j\i} jl]`Z`\ek\% 8lehl\ j\ X[m`\ik\ le }e`df `dgifg`f [\c Zfej\ejf% CX fgfj`Z` e# ZX[X `e`Z`Xk`mX hl\ XmXeqX# j` \c GC; [`Z\ hl\ ef# Xgifm\Z_X p i\Zl\i[X hl\ \c gXik`[f [\ ^fY`\ief hl`\i\ le kiXa\ X cX d\[`[X% <c mfkf fYc`^Xkfi`f# gfi \a\dgcf% CX i\XZZ` e j\ gif[laf [\ dXe\iX `ejkXek}e\X# Zfe jfcf d\eZ`feXicf# g\if ef jfcf \eki\ gfc k`Zfj# j`ef gfi `^lXc \e fkifj e Zc\fj [\ cX jfZ`\[X[% Gifgfe\icf# gifdfm\icf# [\]\e[\icf# pX ef k`\e\ j\ek`[f% ¶: df jlY`i Xc ZlX[i`c}k\if le Yfo\X[fi hl\ XgXc\Xife \e \c g`jf# hl\ j\ Zfej`[\iX ]l\iX [\ ZcXj`]`ZXZ` e6 @^lXc ¶[\ hl j`im\ ild`Xi Xc`d\ekf \em\$ e\eX[f# j` cf aljkf \j mfd`kXicf p gifZliXi leX `e^\jkX d\afi6 MFKF <E I<M<IJ8%$ EX[`\ jXY\ [\ [ e[\ kiXaf cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc [\c )''( \c mfkf gi\]\i\eZ`Xc# g\if Zfe leX i\jfclZ` e cf _`qf gifg`f% KXdgfZf j\ jXY\ hl dfjZX c\ g`Z X cX [\c )'(' hl\ Zfe fkiX i\jfclZ` e cf [\a ]l\iX [\ al\^f% :fdf \e \jk\ gX j cX ZfjkldYi\ _XZ\ c\p# \c :fe^i\jf EXZ`feXc [\ \ekfeZ\j cf Zfem`ik` \e c\^`jcXZ` e% P Xc^f d}j% @eZclp \e le g}iiX]f hl\ X gXik`i [\ cXj \c\ZZ`fe\j [\c )')' j\ Xgc`ZXi X X cfj i\^`[fi\j% J`e \dYXi^f# X_fiX hl`\i\ Xgifm\Z_Xij\ \c gifp\Zkf \e Zlijf gXiX [\aXicf j`e \]\Zkf% <c Zfek`e f m`Z\m\ijX hl\ ZXiXZk\i`qX cX m`[X g Yc`ZX [fd`e`ZXeX% J\ c\ [Xi} [\ YXaX X leX c\p Xek\j [\ hl\ \jkX cc\e\ gfi Zfdgc\kf jl Zfd\k`[f# pX hl\ [\ Zldgc`ij\ \c el\mf [\j`^e`f# \c mfkf gi\]\i\eZ`Xc ef fg\iXi} X e`m\c dle`Z`gXc% <c i\^`[fi ef cc\^Xi} X ZfefZ\i cX \og\i`\eZ`X hl\ X_fiX \c [`glkX[f i\e`\^X¿ FCM@;F# GL<J%$ EX[`\ i\Zl\i[X gfi hl \c mfkf gi\]\i\e$ Z`Xc X e`m\c [\ [`glkX[f ]l\ XcXYX[f \e jl dfd\ekf# p cX \og\i`\eZ`X j\ g\ej kXe Yl\eX hl\ j\ [\Z`[` \ok\e[\icX Xc i\^`[fi% =l\ le Yl\e i\d\[`f gXiX leX dXcX \e]\id\$ [X[1 <c Xlkfi`kXi`jdf [\ cX Z glcX [\ cfj gXik`[fj# hl\ j\ j\im Xe Zfe cX ZlZ_XiX ^iXe[\ \ `dgfe Xe cfj ZXe[`[Xkfj [\ jl Z\iZX$ e X# j`e kfdXi \e Zl\ekX fkiX Zfej`[\iXZ` e% CX gfglcXi`[X[# gfi \a\dgcf% ?XYi} hl\ m\i Z df j\ i\Zfdgfe[i}# gl\j [\ ef j\i le i\kifZ\jf# gfi cf d\efj leX ml\ckX X le gXjX[f hl\ kXdgfZf j\ Zi\p aljkf% 8le ZlXe[f j\ \eXck\Z\ X cXj YXj\j \e cfj [`jZlijfj# gXi\Z\ hl\ \e \c gcXef gi}Zk`Zf \jkXj ef jXY\e \a\iZ\i \c gf[\i hl\ j\ c\j Zfe] X p \jZf^\e [\ dXe\iX `ek\i\jX[X% G\fi kf[Xm X1 j\ m\e[\e Xc d\afi gfjkfi% Ef j\ c\ [\Y\ g\[`i g\iXj Xc fcdf# g\if kXdgfZf gi`eZ`g`fj X cXj YXj\j# j` \jkXj fYj\imXe cX Zfe$ [lZkX [\ jlj [`i`^\ek\j¿ C8 J8K8E@Q8:@äE%$ <c [fd`e`ZXef ef [\YXk\ Zfe XckliX f Zfe d\jliX# j`ef hl\ [\ ZX[X Zl\jk` e _XZ\ leX ZilqX[X p Xjld\ cX clZ_X Zfe Zfej`^eX [\ k`\iiX XiiXjX[X% Cf [\c mfkf gi\]\i\eZ`Xc \iX cX jXcmXZ` e [\c dle[f# p ef jfcf [\c j`jk\dX \c\ZkfiXc f [\ cX [\dfZiXZ`X% 8_fiX j\ c\ k`\e\ Zfdf cf g\fi# p Zfdf cf g\fi j\ c\ kiXkX% J\ X]`idX j`e ilYfi hl\ ]XZ`c`kX \c cXmX[f [\ [`e\if p Zi\X Zfe[`Z`fe\j gXiX hl\ cfj eXiZfkiX]`ZXek\j X[hl`\iXe gf[\i gfc k`Zf% <jf ef j\ [`af ZlXe[f j\ `dgljf gfi i\jfclZ` e p gfi c\p% Kf[Xm X d}j% ;\jgl j [\ mXi`Xj \c\ZZ`fe\j ]l\iX Yl\ef gXjXi YXcXeZ\# p m\i \c i\jlckX[f% ;\k\id`eXi j` i\Xcd\ek\ _lYf cXmX[f [\ [`e\if \e ^iXe \jZXcX f Zl}ekfj GXYcf <jZfYXi i\^`jkiXe cfj XeXc\j [\ cX Z}dXiX [\ ;`glkX[fj¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f


C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V@e]fid\ CX c`jkX e\^iX

V:feZlijf D`e`jk\i`f g Yc`Zf

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Cámara solicita sustituyan fiscales que ya cumplieron JXekf ;fd`e^f

La Cámara de Diputados aprobó una resolución donde se solicita al Consejo Superior del Ministerio Público llamar a concurso para sustituir a los fiscales cuyo período para el cual fueron escogidos ya se venció. Según la iniciativa, entre los fiscales cuyo tiempo se venció están los del Distrito Nacional, provincia Santo Domingo, La Vega, San Cristóbal, Samaná, Dajabón, Independencia y Espaillat. También Santiago Rodríguez, Valverde, Monte Cristi, Santiago de los Caballeros, Duarte, El Seibo y Hato Mayor. La resolución establece que deben ser removidos, además, los fiscales de las jurisdicciones especiales de Niños, Niñas y Adolescentes que se encuentran en la misma situación. En tal sentido, propone al consejo postular nuevos procuradores fiscales. La iniciativa del diputado Amado Díaz dice que a pesar de existir la ley 13311, que establece que cada cuatro años los jueces y fiscales deben ser evaluados para su ratificación o cambio, eso no ocurre. “Muchos fiscales están ejerciendo sus funciones de manera ilegal, porque

ya cumplieron su período, por lo que el Procurador debe sustituirlos por fiscales adjuntos interinos”, dijo el legislador del Partido Revolucionario Moderno por la provincia Santo Domingo. Explicó que el Consejo del Ministerio Público designa a los fiscales por un período de cuatro años, lo que podrá ser reconfirmado por un segundo y único período consecutivo, previa evaluación de desempeño. Asimismo, refirió que se debe llamar a concurso a los procuradores fiscales para sustituir a los que ya cumplieron que llevan 8, 4 y 5 años sin ser evaluados ni ratificados, y cuya permanencia en esos puestos representa una violación a la ley. C\p fi^}e`ZX Por otro lado, los diputados aprobaron en primera lectura el proyecto de Ley Orgánica del Ministerio de Interior, que crea varios organismos. “Hay que reconocer a esta gestión, y a los diputados en general porque se ha logrado la aprobación unas cinco leyes que fueron incluidas en la agenda priorizada”, dijo la presidenta de la cámara baja, Lucía Medina, al destacar el apoyo de sus compañeros. =L<EK< <OK<IE8

J\j` e% CX :}dXiX [\ ;`glkX[fj XgifY i\jfclZ` e [fe[\ jfc`Z`kX Xc :fej\af Jlg\i`fi [\c D`e`jk\i`f G Yc`Zf ccXdXi X ZfeZlijf%

V:i`d\e :Xjf =\Yi`cc\k

Corte mantiene que Blas vaya a juicio de fondo IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

La Tercera Sala Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional declaró inadmisible un recurso de apelación presentado en contra de la decisión que envía a juicio de fondo a Blas Peralta y los demás implicados en el asesinato del exrector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet. El tribunal presidido por Ignacio Camacho, e integrado por July Tamáriz y Daniel Nolasco alegó que los autos de apertura a juicio no son susceptibles de impugnación. Sostiene que en estos casos lo que se da paso es a la celebración de un juicio oral, público y contradictorio, para que argumenten sus medios de prueba. Con el recurso presentado por Peralta, a través de su abogado Francisco Ta-

.8

veras, procuraba que el tribunal de alzada anulara la decisión del juez del Sexto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, que dictó auto de apertura a juicio en su contra. Con esta decisión de la corte, los jueces del Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional podrán conocer el 18 de mayo el juicio de fondo seguido en contra de Peralta, Geraldo Félix Bautista Mena, el excoronel de la Policía Nacional, Rafael Herrera Peña, y Franklin Venegas. El 11 de marzo de 2016, Blas Peralta y Eduardo Montás, ambos candidatos a diputado en ese entonces por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) por San Cristóbal, sostuvieron una reunión en un restaurante del Mirador Sur, donde también estaba presente Aquino Febrillet, quien era aspirante a senador, tras la cual se produjo el crimen.

;\ZcXiXZ` e% AfXhl e G i\q JXm` e# gi\j`[\ek\ [\c @ejk`klkf ;lXik`Xef# kXdY` e c\p le Zfdle`ZX[f [\ i\jgXc[f Xc ZXi[\eXc E`Zfc}j [\ A\j j C g\q If[i ^l\q# \e \c ZXjf [\ cX kiXej]\i\eZ`X [\ m\ekX [\ lefj k\ii\efj [\ cX `^c\j`X :Xk c`ZX%

El Instituto Duartiano apoya decisión de OEA ;@:< 8CD8>IF <DG@<Q8 8 <EK<E;<I =8CJ<;8; ;<:C8I8:@FE<J ;< C8 :@;? " <c gi\j`[\ek\ [\c @ejk`klkf ;lXik`Xef# AfXhl e G i\q JXm` e# \ogi\j hl\ cX :fik\ @ek\iXd\i`ZXeX [\ cfj ;\i\Z_fj ?ldXefj j`\dgi\ _X m`m`[f [`]XdXe[f X cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

<

l presidente del Instituto Duartiano, Joaquín Pérez Saviñón, aplaudió ayer las declaraciones del secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, quien admitió que la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) cometió un gravísimo error al incluir a República Dominicana en una “lista negra” de países violadores de los derechos humanos. Señaló que al fin el secretario de la OEA empieza a comprender la desinformación y la falsedad de las declaraciones de la CIDH y de los ataques contra República Dominicana.

Sin embargo, dijo que lamentablemente la CIDH es independiente de Almagro, y siempre ha vivido difamando a la República Dominicana. El presidente de la entidad patriótica respondió a una pregunta sobre las declaraciones del secretario de la OEA durante una rueda de prensa, en la cual el Instituto Duartiano emitió un comunicado para rechazar el informe anual de la CIDH, que acusó al país de discriminación racial contra personas de ascendencia haitiana y de hacer expulsiones masivas. Pérez Saviñón estuvo acompañado por el vicepresidente de la entidad, Wilson Gómez; el tesorero José Moreno Guante; el secretario Julio Manuel Rodríguez, y el gobernador Víctor Zabala Sánchez. Las declaraciones de Almagro fueron dadas a conocer en una nota enviada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, la cual indica que el secretario de la OEA reaccionó de esa forma luego

" @EJK@KLKF ;L8IK@8EF I<JG8C;8 8C :8I;<E8C

<c @ejk`klkf ;lXik`Xef kXdY` e \d`k` Xp\i le Zfdle`ZX[f [\ i\jgXc[f Xc ZXi[\eXc E`Zfc}j [\ A\j j C g\q If[i ^l\q \e \c ZXjf [\ cX kiXej]\i\eZ`X gfi cX m\ekX [\ cfj k\ii\efj [\ cX `^c\j`X :Xk c`ZX# lY`ZX[fj \e cX Xm\e`[X E \q [\ :}Z\i\j% :fej`[\i hl\ Zfejk`klp\ leX `ealjk`Z`X hl\ j\ gi\k\e[X Zl\jk`feXi X leX ]`^liX [\ kXekX ^iXm`kXZ` e gfj`k`mX \e cX m`[X eXZ`feXc# Zfdf [\]`e` X C g\q If[i ^l\q% de que el canciller dominicano, Miguel Vargas, le reclamó en una reunión que la CIDH había incurrido en una injusticia al incluir a la República Dominicana en la “lista negra” de países que vulneran derechos humanos. Pérez Saviñón señaló que República Dominicana es el país que más ha ayudado a Haití y donde viven más haitianos que en cualquier otro, con excepción de la vecina nación.

J\ Xc hl\ \c :Xi[\eXc \j [l\ f [\ leX XZi`jfcX[X m`[X gXjkfiXc p g\ijfeXc# hl\ c\ _XZ\ d\i\Z\[fi [\c d}j \c\mX[f i\jg\kf gfi gXik\ [\ kf[X g\ijfeX [\ Y`\e% :fe]` \e cX j\i`\[X[ [\ cX i\jgl\jkX [X[X gfi cX 8ihl`[` Z\j`j [\ JXekf ;fd`e^f d\[`Xek\ le Zfdle`ZX[f [`i`^`[f X cX ]\c`^i\j X p X kf[X cX gfYcXZ` e# \e cX hl\ [`f Zl\ekX hl\ \jX m\ekX j\ _`qf YXaf \c \jki`Zkf Zldgc`d`\ekf [\ cX c\p p cX :fejk`klZ` e% È<jk\ j`e^lcXi jXZ\i[fk\ `e`Z` jl cXYfi Zfdf gi\jY k\if \e (0-( p _X j\im`[f Zfe dlZ_f \eklj`Xjdf X cX `^c\j`X :Xk c`ZX p Xc gX jÉ# `e[`Z % Puntualizó que este pequeño país, con un presupuesto que debe ser para sus ciudadanos, destina un gran porcentaje a cuidar a los haitianos en los hospitales, a las parturientas haitianas, que a veces tienen 60% de cada hospital de la frontera y de Santo Domingo, y a recibirlos en las escuelas, todo de manera gratuita. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V;`glkX[f :Xjf [\ XZk`m`jkX jfZ`Xc

Exigen condenar a agentes pusieron droga a Comprés >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

Medina para desacreditar la Marcha Verde, que lleva varios meses desarrollándose de forma pacífica en contra de la corrupción y la impunidad en su gobierno”, externó Bautista.

JXekf ;fd`e^f

El diputado de la provincia Espaillat por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Enmanuel Bautista, condenó lo que difinió “la trampa que quisieron colocar agentes de la Policía Nacional al activista social Juan Comprés (Guanchy) para fusilarlo moralmente”, y exigió que sean condenados tanto los actores materiales como los intelectuales de un hecho que ha consternado a la sociedad. El legislador considera insólito que en la actualidad se sigan suscitando este tipo de hechos punibles que eran propios de los tiempos de dictaduras pasadas, con el único fin de desmeritar la lucha de auténticos defensores del pueblo y los ideales de la democracia. Bautista hizo las declaraciones en una rueda de pren-

AlXe :fdgi j ]l\ [\aX[f \e c`Y\ikX[ gfi le al\q kiXj cX XZljXZ` e%

sa junto a los demás congresistas del bloque de diputados del PRM, quienes expresaron el apoyo de la bancada opositora al diputado Enmanuel Bautista y en consecuencia a Comprés. Asimismo, el diputado consideró que “El Peregrino” debería ser indemnizado por

todos los atropellos físicos sufridos, así como la intentona de desmoralizarlo socialmente, algo que calificó como “un daño irreparable”. “Ponerle droga a un ciudadano como este, es una muestra de la pobre creatividad y desesperación que tiene la gestión de Danilo

8Zkf `^efd`e`fjf Bautista sostuvo que la dignidad es la más excelsa cualidad que puede tener un ser humano, por lo que entiende que la mera intención de querer dañarla es un acto ignominioso. “Como representante de la provincia Espaillat quiero que sepan que esta demarcación no está huérfana, que tiene dolientes, y que no le daremos la espalda a un pueblo que históricamente ha demostrado ser luchador y trabajador, siempre en defensa de la democracia, y nosotros como diputado no seremos indiferentes”, puntualizó.


/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+, AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

JfY\iY`X `e`hl`[X[

D

ás que un “gravísimo error”, es una soberbia iniquidad la que cometió la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) al acusar a nuestro país, junto a Cuba y Venezuela, de “violar de manera masiva, grave y sistemática” los derechos de los ciudadanos haitianos. Iniquidad, decimos nosotros, porque no es la primera vez que esa comisión de la Organización de Estados Americanos (OEA) ha esgrimido iguales acusaciones contra nuestro país, apoyándose en cifras o denuncias cuestionables o no confiables que, a la larga, quedaron evidenciadas como sesgadas. Ahora el secretario general de la OEA, Luis Almagro, acaba de reconocer que la CIDH utilizó “informes completamente desactualizados” para colocar a la República Dominicana en una

infamante “lista negra” de países que violan los derechos humanos, error que tildó de “gravísimo” y que ha prometido enmendar lo más rápido posible. En detalle, la acusación que le hace la CIDH a nuestro país es que aquí persiste una discriminación racial estructural contra personas de ascendencia haitiana o percibidas como tales, “lo cual ha impactado en el reconocimiento de la nacionalidad, deportaciones, expulsiones, operativos migratorios y expulsiones colectivas”. Lo que es “gravísimo” no es el error o desacierto de la CIDH al usar informes desactualizados, sino la maldad que inyectó al veredicto para humillarnos y denigrarnos metiéndonos en una “lista negra” de violadores de derechos humanos, cuando lo cierto y demostrable es que somos todo lo contrario.

Porque aquí hemos sido demasiado indulgentes, complacientes y cedentes con los haitianos ilegales, permitiéndoles asentarse en ciudades y campos, abriéndoles las puertas de acceso a servicios de salud y educación, a los empleos en la agricultura, la construcción y el turismo, sin mayores restricciones, una ventaja que a veces ni los mismos dominicanos pueden tener. Es penoso que un órgano independiente de la OEA, llamado a una misión tan importante como la de velar por el respeto a los derechos humanos, cometa estos deslices influenciado por intereses de grupos que manipulan cifras e hiperbolizan situaciones para que, luego, gobiernos extranjeros ejerzan presiones contra la soberanía y las leyes dominicanas. Esta experiencia, o este “gravísimo error”, pone en entredicho la credibilidad de la CIDH de cara a los países de América Latina y del mundo.

CX jfdYiX [\c c`Yi\ Zfd\iZ`f

<e cX [`XeX ROLANDO REYES

Primer Tiro l cambio climático produce las grandes precipitaciones y sequías que afectan la economía dominicana, pero las causas de dicho fenómeno se originan en la producción y el consumo de los grandes países ricos. Que la prioridad debería ser realizar las inversiones necesarias para reducir los daños del cambio climático es un asunto fuera de discusión. Por eso y muchas cosas más es necesario corregir algunos errores de contenido de la entrega anterior, pues algunos relacionados con partes interesadas no entienden y otros no quieren entender. Aquí van. “La dimensión doméstica relevante de la macroeconomía del cambio climático no es la emisión de gases de efecto invernadero que generan las actividades de producción y consumo (incluyendo la cantidad actual de energía eléctrica y la que agregaría Punta Catalina), sino el impacto en el gasto público de las inversiones en adaptación y los niveles de tasas de interés o tasa social de descuento que la hacen rentable. Los cambios en el volumen y el patrón de precipitaciones continuarán en el largo plazo, y eso obliga a los países pobres y vulnerables a priorizar las inversiones en adaptación”.

<

Segundo Tiro El Programa de inversión pública de mediano plazo, incluyendo el Plan de Reforestación que ejecuta la Presidencia de la Republica, debería ser revisado para incorporar un componente de inversiones prioritarias en adaptación a las inundaciones y sequías cíclicas que produce y continuará produciendo el cambio climático. El orden de mérito en función de la relación beneficio/costo de dichas inversiones sería el siguiente: En primer lugar,

PX[`iX :c\d\ek`eX Dfi\c p Dfi\c eXZ` \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj \c )* [\ XYi`c [\ (0,'% <j k`klcX[X [\ ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e cX EfmX Le`m\ij`kp# [\ =fik CXl[\i[Xc\# =cfi`[X# \e (0/+# Zfe dX\jki X \e <jkl[`fj C\^Xc\j @ek\ieXZ`feXc\j# \e E\n Pfib Le`m\ij`kp# [\c \jkX[f [\ E\n Pfib# \e (0..2 c`Z\eZ`X[X \e [\i\$ Z_f È:ld CXl[\É \e cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX# [\ JXek`X^f% <j d`\dYif [\ cX 8jfZ`XZ` e 8d\i`ZXeX [\ 8Yf^X[fj [\ @ed`^iXZ` e p \jk} X[d`k`[X Zfdf ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e kf[Xj cXj Zfi$ k\j [\c \jkX[f [\ cX =cfi`[X% ?X j`[f i\ZfefZ`[X gfi cX \dYXaX[X [\ <<LL \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

el dragado del cauce central de los grandes ríos de larga escorrentía en las partes bajas de sus respectivas cuencas, lo cual implica extraer materiales, lo que de seguro será satanizado por los extremistas del conservacionismo irracional que han logrado inculcar sus ideas erróneas en gran parte de la opinión pública, y en algunos estamentos de las instituciones públicas que definen y aplican políticas relacionadas con los recursos naturales. El bajo costo de estas inversiones, sus beneficios inmediatos, y el valor monetario del material extraído la colocan en el primer lugar en la lista de méritos. Tercer Tiro El segundo lugar en la lista de mérito lo ocuparía el dragado o extracción de los sedimentos acumulados en los embalses de las principales presas. El costo de este tipo de inversión, comparado con los beneficios de disminución de riesgos de inundaciones y el aumento de almacenamiento de agua, explicarían su lugar en la lista de méritos. El tercer lugar lo ocuparían las inversiones en sistemas ambientalmente sostenibles, de bajo costo y de rápida construcción para aumentar el almacenamiento de agua; y en el cuarto lugar y muy cerca del tercero, se colocarían las inversiones en reforestación y agroreforestación de las partes altas de las principales cuencas hidrográficas. Estas dos últimas categorías de inversiones están más relacionadas con la adaptación a las sequías en un horizonte de mediano y largo plazo, mientras que las dos primeras producen beneficios de adaptación a las inundaciones en el corto plazo. Si los recursos asignados a la agroreforestación se reorientan a los proyectos prioritarios de adaptación, probablemente la rentabilidad social de su inversión se multiplique en un rango de entre diez a quince veces.

<E:L<EKIFJ

;@>@K8C<J

PX[`iX Dfi\c I<JGFE;<

pX[`iX%dfi\c7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Pedido de residencia para los hijastros

I

DARIS JAVIER CUEVAS

ecientemente fue publicado el libro “La sombra del libre comercio: cambios dentro de la economía mundial” de la autoría del Dr. Daniel Guerrero, académico e investigador, con una brillante carrera de diplomático. Sin lugar a dudas, este libro es el fruto de varios años de estudio e investigación sistemática, el cual está destinado a servir de consulta para los estudiosos de las relaciones económicas internacionales. Me correspondió la honrosa tarea de presentar la obra de la cual comparto los comentarios al respecto y en la misma al interiorizar en su lectura se puede identificar e interpretar que un tratado de libre comercio es el resultado de un contrato entre dos o más países, o entre un país y un bloque de países que es de carácter vinculante, esto es, que se trata de un cumplimiento obligatorio, y cuyo objeto es eliminar obstáculos al intercambio comercial, consolidar el acceso a bienes y servicios, así como favorecer la captación de inversión privada. Es importante poner de relieve que fruto de la integración de las economías, un tratado de libre comercio incorpora temas comerciales, económicos, institucionales, de propiedad intelectual, laboral y medio ambiental. Razones por las cuales este se constituye un instrumento de politica comercial y como tal es negociado por entidades rectoras de cada gobierno, por lo tanto, este es un acuerdo integral, que incluye temas clave de la relación económica entre las partes involucradas. En ese contexto, un tratado de libre comercio aborda el acceso al mercado de bienes con aspectos relacionados con barreras arancelarias y no arancelarias, salvaguardias, normas de origen, obstáculos

técnicos, medidas sanitarias y fitosanitarias y mecanismos de defensa comercial, así como la prohibida práctica del Dumping. Pero es que las negociaciones de un tratado de libre comercio, en consecuencias, trascienden la esfera del comercio y abarcan otros ámbitos relacionados a una visión de desarrollo más comprehensiva, por lo que suponen la generación de espacios para dialogar y el entendimiento. Y ha de ser así, y no de otra manera, ya que se trata de un convenio entre dos o más naciones mediante el cual éstos pactan unas normas para facilitar el comercio entre ellos, con la finalidad de que sus bienes y servicios puedan intercambiarse con mayor libertad. Es en tal virtud que ha de interpretarse que en un tratado de libre comercio se incluyen muchos temas, teniendo en cuenta diversos aspectos que pueden afectar el comercio entre los países firmantes, siempre con el objetivo de facilitar el intercambio comercial y respetando los derechos y principios establecidos en la constitución politica de cada Estado. Bajo ese enfoque el doctor Daniel Guerrero nos conduce al entendimiento de todo lo que implica un Tratado de Libre Comercio, lo cual se aprecia en los cuatro capítulos y un epílogo en que dividió el libro comenzando por la ruta del libre comercio, el impacto de las asimetrías económicas, los obstáculos al comercio internacional y los mega acuerdos comerciales. Estos ejes temáticos son tratados por el autor de manera muy cautelosa e impresionante y un dominio magistral de los instrumentos que acompañan un TLC y las relaciones económicas internacionales, lo cual se aprecia en la brillantez de la redacción del texto plasmado en 336 páginas. Comparto, en toda su dimensión

Gi\^lekX% D` \jgfjf# Z`l[X[Xef Xd\i`ZXef# d\ jfc`Z`k cX i\j`[\eZ`X alekf X d`j [fj _`afj hl\ ef jfe [\ c# ¶hl k`\dgf [liX \jk\ gifZ\jf6 I\gl\jkX% CXj g\k`Z`fe\j [\ Z`l[X[Xefj Xd\i`ZXefj X ]Xmfi [\ jlj \jgfjfj ef `eZclp\e X jlj _`afj2 jl \jgfjf [\Y\ _XZ\i leX g\k`Z` e j\gXiX[X gXiX ZX[X lef [\ jlj _`aXjkifj p jfcf ZXc`]`ZXe j` ljk\[ j\ ZXj Zfe jl \jgfjf Xek\j [\ jlj _`afj Zldgc`i cfj (/ X fj% <jk\ gifZ\$ jf gl\[\ [liXi Xgifo`dX[Xd\ek\ [\ / d\j\j X le X f%

k cX i\j`[\eZ`X p c\ _Xe g\[`[f leX gil\YX [\ gXk\ie`[X[% ¶Hl [\Y\$ dfj _XZ\i6 I\gl\jkX% CXd\ekXYc\d\ek\ ljk\[ k`\e\ leX [\ZcXiXZ` e ]XcjX pX hl\ c ef \j jl gX[i\ Y`fc ^`Zf# p cX gil\YX [\ gXk\ie`[X[ Xj cf `e[`ZX# \c :fejlcX[f Xc ef i\Z`Y`i cX gil\YX [\k\id`eXi X hl\ cX i\cXZ` e \j ]XcjX p ljk\[ j\i} [\ZcXiX[X `eX[d`j`Yc\ X cfj <jkX[fj Le`[fj gfi ]iXl[\%

Gi\^lekX% D` gX[iXjkif# i\j`[\ek\ Xd\i`ZXef# d\ [\ZcXi Zfdf jl _`aX X cfj j\`j X fj [\ \[X[% 8_fiX jfc`Z`$

Gi\^lekX% D` \jgfjX i\j`[\ek\ Xd\$ i`ZXeX d\ jfc`Z`k cX i\j`[\eZ`X# g\if X_fiX k\e\dfj gifYc\dXj p \ccX ef hl`\i\ Zfek`elXi \c ZXjf# ¶hl [\Yf _XZ\i6

con el autor su visión sobre la marcha actual del comercio exterior y la política comercial, que en los últimos tiempos ha dado un giro asimétrico y que genera cierto nivel de incertidumbre con la nueva postura y señales que se vislumbran desde Washington, poniendo en entredicho cual será el futuro inmediato de la economía mundial. Es en tal sentido que el autor interpreta que “el abandono de la vía multilateral por parte de las grandes potencias económicas para privilegiar los acuerdos comerciales o plurilaterales está afectando las grandes soluciones globales a los graves problemas que afectan al comercio mundial”. Existe una alta probabilidad de que la situación actual del comercio mundial se explique por su tendencia a la desaceleración, fruto de unos niveles de crecimiento bajo mostrado en los últimos ocho años con una tasa de expansiva del PIB promedio de apenas un 2,2%, considerada como la más baja en el contexto en que se desarrolló la crisis financiera global durante el período 2008-2012 y sus efectos posteriores, al mostrar estas un débil crecimiento de apenas un 1,5%. En el contexto de las relaciones económicas internacionales, los riesgos globales se han convertido en la principal amenaza por la que transita el planeta, como resultado de los crecientes riesgos que enfrenta la economía mundial. Pero esto se debe a que la dimensión de las relaciones económicas internacionales trasciende las fronteras de un país por la importancia de estas en el ámbito comercial, político y diplomático, pues, la obra del Dr. Daniel Guerrero permite interpretar esa realidad que rodea a la economía y al comercio mundial. El autor es economista

I\jgl\jkX% Cf d}j `e[`ZX[f# j` cX i\cXZ` e pX j\ k\id`e # \j hl\ ljk\[ j\ [`mfiZ`\ p \em \ Xc j\im`Z`f [\ D`^iXZ` e \c XZkX [\ [`mfiZ`f gXiX hl\ \c ZXjf j\X Z\iiX[f% Gi\^lekX% ¶Gl\[\ d` dX[iXjkiX Z`l[X[XeX Xd\i`ZXeX jfc`Z`kXid\ i\j`$ [\eZ`X6 I\gl\jkX% Jfcf j` \jk} ZXjX[X Zfe kl gX[i\ p j\ ZXjXife Xek\j [\ kl _XY\i Zldgc`[f cfj (/ X fj% GXiX fYk\e\i i\jgl\jkXj X jlj `ek\iif^Xek\j jfYi\ cfj k\dXj [\ `ed`^iXZ` e jfcf k`\e\ hl\ XZ\[\i X

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd


FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+, AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

;< M8I@8;FJ

K<D8J =i\[[p Fik`q GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

;\c jXYc\ X cX gcldX

K

ras haber publicado “Misión Naval a España 1954, Almirante Lajara Burgos, Vicisitudes y Consejo de Guerra” y “La Armada del Milenio, Bitácora de una Misión”, el apreciado amigo Homero Lajara Solá, vicealmirante® y fundador del Círculo Delta, a cuyo número pertenezco como miembro, acaba de publicar en una impecable edición su tercera entrega literaria. El título se interpretaría como el tránsito del hombre de armas al de la pluma, que cada mes, en este diario, entrega coleccionables ensayos de indudable valor moral, patriótico e histórico, aunque, cuando se leen ciertos párrafos de esos trabajos, uno pensaría que, más que transitar del sable a la pluma, ¡se trajo el sable a la pluma! No es libro para tirar en un rincón y olvidarlo. Cada capítulo revela que el autor sustenta sus planteamientos en minuciosa investigación y, por demás, evidencia que es hombre vertical en sus

G<EJ8E;F I`Zbp EfYfX GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

CX c`jkX

<

l país está esperando la lista de los sobornados en el Caso Odebrecht, pero nadie se ha preocupado por publicar la lista de los 26 hombres más honestos del país. Me resisto a creer que el poder de la manipulación para lograr impunidad ha sido tan efectivo que ha terminado con mantener la lista de los honestos en el ostracismo, a menos que ellos mismos no se erijan como tal. Esto ocurre cuando se pierde la institucionalidad en un país y la separación de los poderes en un sistema democrático no alcanza los lineamientos del respeto que ameritan. De ahí podemos deducir que la culpa no es de uno o de otro, es una culpa compartida por todos los que nos hemos acomodado al silencio permisivo, que a través del tiempo nos pasa factura y nos obliga a pagar lo que una sociedad no puede soportar para subsistir dentro de un sistema donde no se respete la ley. Cuando a una sociedad se le enseña con autoridad que la Ley es igual para todos y al mismo tiempo que nadie está por encima de ella, los resultados son promisorios para poder vivir conformes con las medidas precautorias de castigar el delito y premiar la legalidad de los procedimientos. En este momento

principios, implacable con los enemigos de la Patria y con los que mancillan la lealtad a la amistad. Quienes recuerdan a su padre, saben que se trata de innegable herencia. No dudo que esas características han dado base a nuestra sólida amistad desde el momento en que nos conocimos. La edición estuvo bajo el cuidado del laureado escritor y diplomático Cándido Gerón. Impreso en papel de grueso calibre, su elegante portada es autoría de doña Ingrid Quezada, perfeccionista diseñadora y esposa del también miembro del Círculo, Rudy González. A mí me tocó aportar algunas sencillas sugerencias. Concluyo con el último párrafo del texto que, en la contratapa, escribió Rudy: “Del Sable a la Pluma, más que una recopilación de artículos, constituye una hilvanada, amena y muy bien documentada visión de la realidad dominicana, como la enmarcara años atrás su padre, el vicealmirante Luis Homero Lajara Burgos, fuente principal de inspiración de las luchas que a favor de impregnar la rectitud, honorabilidad y sentido patrio, tanto en los cuarteles como en la vida civil, constituyen el norte que expresa Homero Luis Lajara Solá en sus escritos”. ¡Enhorabuena! GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi [\mXi`X[fj7pX_ff%Zfd

es que estamos en la joven democracia dominicana, en la que no podemos aceptar que por el hecho de salir de un humilde estrato social y adquirir una buena preparación intelectual, nos sintamos con el derecho de volcar resentimientos plasmados en carencias y asaltar el erario sin ningún tipo de transparencia y fiscalización del patrimonio del pueblo; del mismo modo, personas de sectores acomodados han conspirado con la estabilidad financiera del Estado por la insaciabilidad de sus conductas delictivas y discriminatorias. Hay un solo camino en la actual coyuntura, el camino de la prudencia, pero con una voluntad férrea frente a los que han depredado las oportunidades reivindicativas de la mayoría de los dominicanos. ¿Por qué la costumbre de pasar un paño tibio a la delincuencia de cuello blanco y por qué es tan difícil reconocer a los hombres con la suficiente probidad de cumplir con el deber ciudadano de repartir con equidad los recursos del patrimonio de todos? ¿Por qué a estos hombres se les hace tan difícil alcanzar el sitial del gran reconocimiento y valoración? El gran defensor de los Derechos Humanos y de la Libertad, Mahatma Gandhi, señaló: “Lo peor de las cosas malas, de la gente mala, es el silencio de la gente buena”. Entender a Gandhi es pensar que es más fácil, por no decir irresponsable, no enfrentar con seriedad y con el deber ineludible, el quebrantamiento de las leyes que nos han llevado a esta gran crisis institucional.

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

:_`efj Zi\\e \e 9l[X CXf Kj p :fe]lZ`f

:

hina es albergue de grandes religiones o creencias más antiguas que el cristianismo. Las autóctonas se atribuyen a Lao Tsé y Confucio pero el budismo es la de mayor aceptación. En todas partes hay templos de antiguo origen que tienen masiva asistencia. Esta filosofía de vida está dividida en dos ramas de creyentes que tienen muchos budas, tantos como necesidades tienen los creyentes. Como los budistas creen en la reencarnación, oran por sus familiares muertos que incurrieron en mala vida,

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ie][\gfik\j7_fkdX`c%Zfd

08

<e_fiXYl\eX# JXcl[ G Yc`ZX p cX `em\jk`^XZ` e IGNACIO NOVA

Al Dr. Rafael Estévez Rochet, amigo entrañable.

J

i abordo esta entrega desde el ámbito emotivo es por su valor testimonial. Se refiere a uno de los grandes y más acendrados sueños de lo más graneado de la clase médica y del personal de salud del país. Tal anhelo apunta a la necesidad de estímulos privados y oficiales para la investigación en salud. He calibrado el valor de este sueño desde el año 1984; antes y después de crear, para este Listín Diario, el suplemento “Salud y Vida”, motivado por la estrategia visionaria de segmentación de mercados del apreciado Juan Arturo Estévez. Llegué a estas puertas, procedente de la entonces Asociación Médica Dominicana (AMD). Un día olvidado de ese año encontré, en una fila de no recuerdo qué institución, al amigo Dr. Rafael Antonio Estévez Rochet. Desde nuestros días en La Habana donde él cursaba especialidad en Fisiología y yo licenciatura en Historia del Arte, Rafelito (como le llamamos sus amigos) mantuvo hacía mí una deferencia solidaria y un trato rayano en la ternura que perviven en la reciprocidad y el respeto. Lo hizo pese a mis radicalidades de entonces. “Fui electo Presidente de la AMD del Distrito Nacional”, me informó. Como era de esperarse de un Fisiólogo, por lo aquilatado de su formación científica, el Dr. Estévez Rochet aspiraba a ser un verdadero investigador. Por eso su iniciativa principal, aparte de lo regular del gremio, fue crear una revista médico-científica que acogiera estudios de los médicos dominicanos. Me invitó a acompañarlo en esa tarea. Y por el Quijote que jamás duerme en mí, en ese afán de ir tras “desfazer entuertos” y derrotar molinos de viento, me integré sin pensarlo. Había otra razón, debo decir:

me ofreció buena paga y un horario abierto. Acepté. Meses antes había ingresado como profesor al Departamento de Arte de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). De esta manera pisé los territorios del pluriempleo: como catedrático en la UASD y Coordinador de la Revista Médica del Distrito Nacional. Promoviendo tal publicación llegué a las puertas del Listín Diario hará 33 años y Juan Arturo Estévez, su gerente de Publicidad entonces, puso a mi cargo el suplemento “Salud y Vida”. La publicación, financieramente un éxito, contribuyó a la promoción de la salud y al fortalecimiento de la entonces pujante industria farmacéutica nacional. Estas publicaciones, mas la decisión del Dr. Arnulfo Reyes y del amigo Dr. Guaroa Ubiñas Renville de responsabilizarme de la coordinación y edición de las publicaciones científicas y gremiales no ya de la AMD del Distrito Nacional sino de toda la AMD, me permitieron calibrar el valor emotivo y real de ese sueño de los médicos por lograr apoyo para sus investigaciones en salud. Al finalizar su gestión, el propio Dr. Estévez Rochet me comentó con dolor lo inhóspito del ambiente para la investigación médica y científica. —Recibo $100.00 dólares mensuales del laboratorio X para hacer algunos experimentos en ratas y con eso no puedo vivir –me dijo—. Así que cambiaré de especialidad y recibiré clases con mis estudiantes—, me confesó y así lo hizo. $100.00 dólares eran, entonces, alrededor de $262.00 pesos. Muchas objeciones de los jurados de selección a los trabajos propuestos para publicarse se relacionaban con las técnicas y recursos de verificación de los resultados proclamados. Hasta el más lego en Metodología de la investigación sabe que los recursos de laboratorios, en su amplia diversidad, están directamente rela-

cionados a disponibilidades estructurales y financieras. Era hermoso ver que los médicos de entonces, a pesar de las limitaciones, investigaban y querían hacerlo más. Lo entendían esencial para construirse como los científicos que deben ser. Pero estaban —y así permanecieron— obstruidos los caminos para que la investigación médico-científica en el país progresara. La prueba es la limitación ostensible de publicaciones sectoriales. Eso denuncia fragilidad en el vínculo troncal de los profesionales del sector con los fundamentos de su práctica y saber. Hoy, finalmente, esto apunta a cambiar. Y el sueño empieza a mecerse en una cuna de futuro. El Ministerio de Salud Pública creó un fondo para apoyar a los investigadores, adscritos a cualquier tipo de institución educativa, del ramo, del tercer sector o del propio ministerio, que deseen crear conocimientos en el área de la salud y/o aportar a la sistematización racional, a la comprensión y a la mejora de los procesos actuales. Con los trabajos el ministerio alimentará una revista científica. Salud Pública dispuso RD$1 millón por investigación, flexible a la baja y al alza. Y un marco normativo o bases. Como patrocinador, el Ministerio indicó su “Propuesta de prioridades de investigación para la salud colectiva”, alojada en su sitio web. Es una guía valiosa que facilita el enfoque a los interesados. Ojalá que los médicos y demás científicos asuman y aprovechen este apoyo. Hacerlo es necesario para el repunte de la investigación como praxis esencial de las ciencias médicas, biológicas y las técnicas y saberes de la salud. Los tiempos pueden mejorar e iniciativas como esta lo mejoran. Los médicos como el amigo Rafael Estévez Rochet deben estar felices y entusiasmados.

LE DFD<EKF

:\ek j`df Xe`m\ijXi`f [\ cXj XgXi`Z`fe\j [\ =}k`dX MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

:

on júbilo, la Iglesia Católica y con ella el mundo entero va a celebrar cien años de aquellas famosas apariciones de la Virgen María en Fátima, los ojos del mundo entero se lo darán a Fátima, un hecho histórico, un dato histórico y probado también a través de los cien años de existencia de las cosas maravillosas que pasan en Fátima.

para que se les perdone y tengan un retorno bueno. En los templos se deposita dinero antes de orar. El objetivo final es lograr el sublime estado de nirvana. Los chinos de otras confesiones dicen que el nirvana se puede obtener con donaciones. Dos de los tres líderes de las creencias predominantes en China tienen origen fantástico y poco documentada. El primer buda, Siddharta Gautama, fue un nepalí que esparció sus ideas a viva voz; Lao Tsé, por ejemplo nació de 81 años con el pelo blanco y arrugas y nunca se supo dónde murió después de los 200 años de vida, y Confucio, era oriundo de una familia rica venida a menos. En política alcanzó el nivel de ministro de justicia y luego se lanzó a predicar que una vida correcta se centra en la buena conducta, el respeto a la jerarquía y la tradición. Estas creencias han formado un pueblo obediente y poco dado a la violencia. Son respetuosos de la autoridad. Otros emperadores posteriormente

Pero Fátima nace, surge en la historia como un acontecimiento para la búsqueda de la paz; recordemos la primera Guerra Mundial, es la presencia del Dios que se ocupa de la paz, es la presencia del Dios que llama a que resolvamos nuestros problemas sin que hagamos la guerra. En esa primera Guerra Mundial de Europa que sufrieron todos los países, hay intervenciones de Dios, que quie-

también dieron acceso al cristianismo. Marco Polo es vinculado a estas gestiones de enlace con misioneros que lo acompañaron y siguieron visitando China por la Ruta de la Seda. Uno de los más célebres emperadores, el mongol Kublai Kan, decía que todas las religiones lo ayudaban a gobernar. Los comunistas ahora permiten un ascendente cristianismo. En Hong Kong visitamos, por medio de un largo teleférico, el gigante templo budista regional. Muchos peregrinos hacen la ruta por las montañas desafiando las adversidades. Uno de los salones consagrados a tres budas enormes está todo, incluyendo las estatuas, enchapado en oro. Hay que entrar descalzos, en silencio y no se permiten fotos. Este parece ser un espacio de retiro porque en uno de los salones hay monjes meditando. Salimos en carro por una carretera muy estrecha a un pueblo que pronto será sepultado por las aguas de una presa en construcción. China está en ebullición.

re que sus hijos resuelvan sus problemas sin caer en las guerras. Todavía tenemos la amenaza de una tercera guerra mundial y se dice que de facto esa guerra mundial existe en partes en diferentes lugares del mundo. Fátima, es un lugar donde se realizan obras maravillosas, pero su mensaje de búsqueda de paz sigue en pie. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

“La conciencia, es verdad, no me remuerde; pero tampoco por eso quedo absuelto: mi juez es el Señor”. I Cor. 4:4

I

ecuerdo una entrevista que me hicieron hace unos meses; la última pregunta fue muy interesante: “¿Quién le gustaría que escriba su biografía?”; sin pensarlo respondí: “Mi conciencia”. Toda persona que me rodea y la que en algún momento ha tenido un contacto conmigo tiene una idea sobre mí en función de lo que han conocido de mi persona.

Para algunos seré buena gente, para otros no tanto y para otros quizás alguien despreciable, todo variaría en función de las expectativas de esa persona y de si yo he respondido o no a las mismas. Pero la verdad absoluta de todo está en mi interior, en esa parte a la que solo llegan mi propia conciencia y Dios, mi Creador. Exactamente lo mismo ha de pasar contigo, mi querido lector, puedes ser juzgado por los demás, incluso por un juez en una corte, pero solo Dios, el verdadero juez, tendrá el veredicto final y definitivo, tal como dice Pablo a los corintios. Él iluminará tus sombras y sacará a la luz las verdades de tu corazón. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX k`\dgfgXiX\cXcdX7_fkdX`c%Zfd


('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V<jkX[f [\c k`\dgf @e]fid\ [\c :F<

Desaguan presa Taveras y bajan niveles de alerta =L<EK< <OK<IE8

" 8efZ_\ \c :F< jfcf dXek\e X \e Xc\ikX m\i[\ gfi gfj`Yc\j cclm`Xj X cXj gifm`eZ`Xj CX M\^X# J}eZ_\q IXd i\q# JXek`X^f p ;lXik\ \e \jg\Z`Xc \c 9Xaf PleX %

agüe no representa peligro para las personas que viven en la cercanía del río Yaque del Norte aquí y que tampoco provocará inundaciones en poblaciones del Noroeste.

I`ZXi[f JXekXeX 8[i`XeX G\^l\if JXek`X^f

LeX ilk`eX El subdirector de la Defensa Civil de aquí, Francisco Arias, dijo que son medidas rutinarias de prevención que se adoptan en épocas de lluvias. Pidió a las familias que viven en barrios cercanos al Yaque del Norte que no se lleven de rumores y que se mantengan atentos a las informaciones de los organismos de socorro y del COPRE. “Estas operaciones se llevan a cabo, debido a que la capacidad de acumulación de agua ha superado lo normal, los responsables comenzaron el desagüe preventivo y paulatino de Tavera-Bao”, explicó Arias. En septiembre, octubre y parte de noviembre del pasado año, cientos de casas fueron destruidas, al menos ocho personas murieron y miles de tareas de diferentes cultivos resultaron afectadas a causa de las inundaciones. Las lluvias han continuado este

C

a comisión de Presas y Embalses, junto al Comité de Prevención, Mitigación y Respuesta de Santiago (COPRE), realizan desde el pasado martes operaciones de desagüe de la presa Tavera-Bao, porque ha superado los niveles normales de almacenamiento. Las autoridades locales explicaron que lo que se busca con el desagüe es manejar un eventual caudal que entre al lago. Manifestaron que la medida es preventiva, a pesar de que las lluvias han disminuido en los últimos días. En la tarde de ayer el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) descontinuó los niveles de alerta, dejando en verde solo las provincias La Vega, Sánchez Ramírez, Santiago y Duarte (en especial el Bajo Yuna). Los responsables del COPRE dijeron que el des-

J`klXZ` e XZklXc% 8lehl\ cXj cclm`Xj _Xe [`jd`el`[f \e cfj ck`dfj [ Xj# D\k\fifcf^ X X]`idX hl\ cfj m`\ekfj [\c Efi[\jk\ p \]\Zkfj cfZXc\j ^\e\iXi}e Z_lYXjZfj%

año, pero con daños y pérdidas de vidas menores. Gife jk`Zfj Para hoy no se esperan cambios importantes en las condiciones del tiempo, pues las precipitaciones serán escasas sobre el territorio nacional, informó la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet).

Explicó que debido a la incidencia del viento del Nordeste y a los efectos locales, se registrarán chubascos ampliamente aislados con posibles tronadas hacia el final de la tarde y primeras horas de la noche. Precisó que estas condiciones se registrarán en algunas localidades de las regiones Sureste, Suroeste y

V8^i`ZlckliX @e]fk\g

=L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

8Zkf% Dfd\ekf [\ cX ]`idX [\c Zfem\e`f \eki\ \c d`e`jkif [\ 8^i`$ ZlckliX# Ýe^\c <jk m\q# p \c [`i\Zkfi [\c @e]fk\g# IX]X\c FmXcc\j%

agroalimentaria. También habrá capacitación especializada en sanidad vegetal, agro-negocios, logística, comercialización; comercio internacional, sanidad y reproducción animal, economía agrícola, biotecnología vegetal y animal, fito-mejoramiento, estadísti-

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

FE8D<K ;@:< HL< M8>L8;8 J< 8C<A8 CX mX^lX[X \e XckliX hl\ fZXj`fe gi\Z`g`kXZ`fe\j [\j[\ \c gi`eZ`g`f [\ cX gi\j\ek\ j\dXeX jXc` [\c }i\X [\ gife jk`Zfj# hl\[Xe[f cXj Zfe[`Z`fe\j [\c k`\dgf YXaf cX `eZ`[\eZ`X [\c m`\ekf [\c Efi[\jk\% <c `e]fid\ [\ XefZ_\ [\ cX FeXd\k `e[`ZX hl\ j\ i\^`jkiXife cclm`Xj jfYi\ cXj i\^`fe\j Efik\# Efi\jk\# Jli\jk\# jlif\jk\ p cX :fi[`cc\iX :\ekiXc f JXekf ;fd`e^f Efik\1 D\[`f elYcX[f X elYcX[f Zfe Z_lYXjZfj [`jg\ijfj% ;\kXcc hl\ \jkfj ]l\ife fZXj`feX[fj \e X[`Z` e X cfj \]\Zkfj cfZXc\j [\ Zfem\ZZ` e p fif^iX] X# hl\ kiXa\ife `eZi\d\ekfj elYfjfj [liXek\ \jkX efZ_\ p hl\ Zfek`elXife fZXj`feXe[f Z_lYXjZfj [`jg\ijfj XZfdgX X[fj [\ X`jcX[Xj kifeX[Xj# _XjkX cX dX[il^X[X% @e]fid hl\ gXiX _fp cXj k\dg\iXkliXj gXiX \c >iXe JXekf ;fd`e^f \jkXi}e \eki\ )0 p *( ^iX[fj p cX d e`dX \eki\ )) p )+ ^iX[fj% 8^i\^ hl\ \jk\ al\m\j _XYi} elY\j [`jg\ijXj \ `eZi\d\ekf elYfjfj Xc ]`eXc [\ cX kXi[\% FeXd\k \ogc`Z hl\ cfj Z_lYXjZfj j\ i\^`jkiXi}e \e cXj i\^`fe\j Jli\jk\# Jlif\jk\ p cX :fi[`cc\iX :\ekiXc% <e \c ZXjf [\ cX gifm`eZ`X JXekf ;fd`e^f# `e]fid hl\ k\e[i} elYfj`[X[ X`jcX[X# Zfe `eZi\d\ekfj fZXj`feXc\j# Z_lYXjZfj Xdgc`Xd\ek\ X`jcX[fj p kifeX[Xj \e _fiXj [\ cX kXi[\%

V@eXY`dX Fgk`Z

Capacitarán 54,765 personas sobre desarrollo agroforestal El Ministerio de Agricultura y el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) firmaron un acuerdo para capacitar a 54,765 técnicos agropecuarios en un período de tres años, con el propósito de mejorar la productividad del sector. El acuerdo, suscrito por el ministro Ángel Estévez y el director general del Infotep, Rafael Ovalles, se enmarca dentro de la política de transformación del campo, impulsada desde el Poder Ejecutivo, que declaró el 2017 el año del Desarrollo Agroforestal. El convenio incluye tres niveles de formación: entre ellos la de técnicos en procesamiento de alimentos, veterinaria, producción animal, riego y drenaje, fruticultura, agro-forestería, producción en ambiente protegido y controlado e inocuidad

la Cordillera Central. Pronosticó que para hoy jueves el Distrito Nacional estará medio nublado, con posibles chubascos dispersos, y la provincia Santo Domingo estará medio nublado, con chubascos aislados.

" EF J< <JG<I8E :8D9@FJ ;< @DGFIK8E:@8

ca agropecuaria y desarrolladores en software para el sector. Asimismo, cursos y talleres de corta duración en áreas de post-cosecha, conservación de suelos, producción orgánica, agroquímicos, y técnicas de injertía, entre otros. El ministro de Agricultu-

ra, Ángel Estévez, expresó que la agropecuaria es un pilar importante en la economía nacional y que eso se logra con una agricultura técnica y de precisión, lo que garantizará el uso racional de nuestros recursos. Dijo que el país cuenta con cultivos de mayor sabor y color lo que le hace competitivo en la producción de frutas y vegetales frente a otros grandes países. También manifestó que con este acuerdo se busca actualizar a los técnicos agropecuarios en materia de producción moderna y tecnificada. De su lado, el director general de Infotep, Rafael Ovalles, expuso que esta iniciativa se inscribe en el objetivo de coordinar esfuerzos para la formación técnico-profesional en el sector agropecuario, que faciliten la autogestión y su acceso al empleo o al desarrollo de microempresas.

Firman un acuerdo para dar servicios a través de línea *462 JXekf ;fd`e^f

El Instituto Nacional de Bienestar Magisterial (Inabima) y la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (Optic) firmaron un acuerdo dirigido a ejecutar acciones conjuntas para que el ente magisterial pueda brindar información oportuna sobre sus servicios al personal docente del Ministerio de Educación (MINERD) y a la población, a través su incorporación a la línea de asistencia telefónica *462. El acuerdo fue suscrito en la sede de la Optic por su director general, Armando García Piña, y el director ejecutivo general del Inabima, Yuri Rodríguez Santos. “Yo pienso que este es un momento importante para la vida institucional del Inabima; nosotros somos una institución de servicios y

tenemos que estar a la vanguardia en torno a la posibilidad de tener a nuestros afiliados cerca de nosotros”, dijo Rodríguez Santos. Resaltó que, para el Instituto, el convenio es importante porque el sistema educativo nacional está conformado por 100 mil maestros activos, 15 mil jubilados del Inabima y 15 mil pensionados por el Ministerio de Hacienda. Esto significa, anotó, “que las informaciones que la institución ofrece pueden impactar a 500 mil personas, que sería el núcleo que abarca la familia magisterial”. De su lado, el director de la Optic, Armando García Piña, declaró que este convenio ayudará a que el Gobierno fomente más la transparencia y la participación del ciudadano en los servicios que ofrece el Estado.


C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

<C IF<;FI 8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ

@jiX\c# =iXealc# ?fjkfj# ;Xe`cf *El viejo John Davison Rockefeller, que vivió casi un siglo, fue un magnate petrolero que ganó mucho dinero y también fue un filántropo que donó mucho a obras de caridad. En una de sus biografías escribió: “La vida buena es cara; hay una más barata, pero yo a nadie se la recomiendo”. Este Saltapatrás de Vicente Noble les dice, amigos, que Dios nos dio muchos dones; usémoslos y no habremos vivido sólo por estar vivos nomás. (a.u.) 1.- PARA EL GRAN EUGENIO María de Hostos, patriota puertorriqueño y antillanista, secretario de Gregorio Luperón y fundador de la escuela laica y la Escuela de Señoritas de Salomé Ureña, también profesor de Juan Bosch (quien aseguró que “volvió a nacer” cuando tuvo que reorganizar sus papeles en Puerto Rico). Para ese Hostos, el ideal “de justicia” estaba por encima de cualquier otro ideal. “Sin espíritu de justicia, todos los otros son nulos”. “Sed juntos, lo primero, si queréis ser felices”, había ratificado antes Juan Pablo Duarte. Y lo traigo a colación porque mi presidente Trump recibió a Mahmud Abbas, presidente de la Autoridad Palestina, y dice que negociará con el judío B. Netanyahu, a ver si llegan a un “acuerdo de paz”, cosa que a la mayoría que conocemos el tema nos parece cuesta arriba porque Israel no ha cumplido una sola resolución de la ONU sobre el tema. El pueblo de Israel es el que tiene más Premio Nobel y ha hecho cosas grandiosas, como revivir la lengua que hablan (que estaba muerta). Aquí, en este mismo periódico, el anterior embajador judío en R.D., reclamó que a este escribidor se le impidiera hacerlo. ¿Qué hice? Dije “que todos los judíos no piensan lo mismo de Palestina, que no todos piensan lo mismo acerca del sionismo y de los demás temas en la carpeta del Medio Oriente”. Alguien me dijo que era un sionista intolerante, y agradecí que siempre he admirado las juderías, el judaísmo, y que jamás he tomado las armas contra Israel (porque soy un hombre de paz); o de lo contrario, cualquiera de ellos, incluso los rabinos, S. Peres, Shamir, los Ehu Barah y Olmert; Begin, Sharon, no ya Biby Netanyahu, me hubieran hecho cadáver. Y sucede que lo dicho por este ser de la nada, es cierto. Esta misma semana, decía un rabino en Jerusalem, que el judaísmo es un religión de paz, amor y confraternidad; que nada tiene que ver con el sionismo, que ellos son cuatro grandes movimientos, uno en América Latina, otro en N. York, y que incluso la Torá dice en su cuarto libro que ellos no tienen que tener tierras, ni quitárselas a los palestinos; ni el antisemitismo de los sionistas, tiene nada que ver con el auténtico judaísmo. Nöam Chomsky, judío de alto perfil intelectual, dice que el Estado judío de Netanyahu y Olmert (que invadió, al igual que Sharon, al Líbano, 1982 y 2006), “es un Estado of short”, fundado por USA, Inglaterra y Francia, sus aliados, para repartirse el Medio Oriente y las riquezas de los países árabes y musulmanes. 2.- A MIGUEL FRANJUL, banilejo, despierto, que no tiene problema en reconocer lo bueno y la verdad (casos Estrella Veloz y Julito, el corrector), debe tener “ojo avizor” con cuatro sujetos que llevan la guerra mediática de baja intensidad contra el gobierno de Venezuela y que tienen 70 años “tumbando a Fidel y a Raúl” (¡blof !), porque Pepín Corripio tendrá sus defectos, pero no es de esa oligarquía rancia de Latinoamérica, que con su SIP, son un puñado de canallas que tienen a sus pueblos pasando miseria y pesares. Son impiadosos y no sé si habrá Miami para ellos, porque saben que hacen daño, que son perversos y ejercen. Todos sus países son ricos, pero les duele su gente; son divulgadores de sus propias mañas y mentiras, no tienen entrañas para mentir por un litro Whisky. Son los herederos de la miseria de “la raída España colonial”, como decía Neruda. No saben lo que es “una alianza cívico-militar” y creen que los militares (tipo Chávez, Caamaño, Fernández Domínguez, se compran). ¡Qué torpes son! Son pobres filisteos borrachos y engreídos. Franjul, debe, como lo ha hecho hasta ahora, evidenciar los enemigos internos (que nos quieren empujar a una larga noche de oprobio), porque lo que dijo Almagro de la Comisión de D.H., de la OEA, de que fue “un equívoco”, es mentira, porque lo repiten todos los años. ¡Vaya equívoco! ¿Es equívoco anual decir que hacemos poco por parar la droga que va a EUA? Por Franjul y por el país, ¡hay que cuidar ese cartón! China dividió sus FFAA en 54 ejércitos y lanzó un misil a una isla desierta sobre Corea del Sur; y Putin, el 9, Día de la Victoria, que Rusia tiene lo suficiente para que ningún alemán se vuelva a equivocar de nuevo. 3.- DANILO HA DEMOSTRADO en casi cinco años, que no puede ser superado, como demócrata, por ningún otro de la región. Lo que pasa es lo que le decía Bosch al PCD: “El internacionalismo se practica dando, no pidiendo”. Hay que levantar la vista con la gente “que fabrica pruebas”, porque aquí todos somos activistas sociales, y hay, en el Cibao, “activistas” que las consumen, y de los ‘derechos humanos’, ¡también! Son tiempos ‘revocables’, como escribió Diógenes Valdez. No tienen a “El Hombre”, ni en la política, ni en la milicia; pero juegan al espantajo. Ni Fidel, ni el Chapulín Colorado (G. Bolaños), quisieron estatuas. Danilo tampoco. (...Vuelvo).

((8

V<[lZXZ` e :XYiXc p KXdXpf

Medina entrega 2 centros educativos en el Suroeste CFJ GC8EK<C<J :L<EK8E :FE C89FI8KFI@F ;< :@<E:@8J < @E=FIDÝK@:8 GI<J@;<E:@8

" 8e[i j EXmXiif dXe`]\j$ k hl\ gXiX hl\ cX I\mfclZ` e <[lZXk`mX j`^X XmXeqXe[f È\j e\Z\jXi`f ZfekXi Zfe \c Xgfpf [\ cXj ]Xd`c`Xj p [\ cXj Zfdl$ e`[X[\j% KXdXpf# 9X_filZf

<

l presidente Danilo Medina entregó ayer aquí dos nuevos centros educativos que serán incluidos en la Jornada Escolar Extendida. El jefe de Estado, acompañado del ministro de Educación, Andrés Navarro, encabezó el acto de entrega del centro educativo del nivel secundario Lucía Medina Vólquez, construido en el distrito municipal Santana, en Tamayo, con capacidad para 210 estudiantes. El plantel cuenta con nueve aulas, laboratorio de ciencias e informática, biblioteca, oficinas administrativas, salón de orientación, enfermería, cocina-comedor, plaza cívica y cancha deportiva mixta. Fue construido por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) con una inversión superior

@eXl^liXZ` e% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX [liXek\ \c XZkf [\ \eki\^X [\ [fj Z\ekifj \[lZXk`mfj \e :XYiXc p \e KXdXpf% GXik`Z`gXe cfj d`e`jkifj 8e[i j EXmXiif p >feqXcf :Xjk`ccf%

a los 43 millones de pesos. En tanto que, en el municipio de Cabral, el gobernante entregó el centro educativo del nivel primario Práxides Féliz, levantado en la comunidad La Lista, el cual dispone de siete aulas del nivel inicial para 210 estudiantes, rincones tecnológicos, oficinas administrativas, sala de enfermería, cocina-comedor, cancha deportiva mixta y plaza cívica, entre otras faci-

lidades. Fue construido también por Obras Públicas con una inversión superior a los 31 millones de pesos. El ministro Navarro pronunció el discurso central del acto, en el que resaltó los notables avances que registra la meta del presidente Medina por universalizar la matriculación estudiantil en todo el territorio nacional en la modalidad de Jornada Escolar Extendida para que

“la Revolución Educativa alcance a todos para que nadie quede fuera de las aulas”. Informó que a partir de agosto se iniciará la transformación de los liceos en politécnicos, donde los estudiantes de secundaria podrán graduarse en áreas técnicas, lo cual les facilitará también conseguir empleos. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VM\_ Zlcfj F]\ikXj

Banco Caribe participará en feria JXek`X^f

El Banco Caribe anunció su participación en la próxima Feria Anadive a celebrarse del 17 al 22 de mayo de 2017 en los Jardines del Gran Teatro Cibao. Clara Luz Pérez de Fleites, directora de Relaciones Públicas y Dulce Fernández, directora de Negocios Zona

Norte, explicaron que los clientes que visiten el stand del Banco Caribe recibirán el 90% de financiamiento y hasta 72 meses para pagar. Triana Mesa, gerente de la sucursal Los Jardines, informó que los clientes contarán con las principales aseguradoras del mercado y será una gran oportunidad para adquirir su vehículo.

=L<EK< <OK<IE8

KiXejgfik\% CX ]\i`X [\ m\_ Zlcfj j\i} fi^Xe`qX[X gfi 8eX[`m\%


C8 I<Gè9C@:8 ()8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V8ckXj :fik\j <c\ZZ` e " :fdg\k\ X \j\ i^Xef Zfejk`klZ`feXc \jZf^\i \e \jkX fZXj` e Xc d\efj X (' al\Z\j gXiX cXj 8ckXj :fik\j1 KJ<# K: p J:A% <c :ED ]l\ ZfemfZX[f gfi \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX \c ), [\ XYi`c% NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

Expectativas en el CNM a cinco días de la reunión 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

nados a jueces independientes y con verdadera vocación de administrar justicia. El presidente del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara, se limitó a pedir que el CNM escoja lo mejor

para las Altas Cortes, cuando fue abordado recientemente sobre ese punto. En el entorno de los partidos de la oposición, el Partido Revolucionario Moderno (PRM) pidió que sean nombradas personas “apolíticas” y de carrera, para la Suprema Corte de Justicia, e imparciales para el Tribunal Superior Electoral (TSE). El Foro de Partidos Políticos, una entidad de reciente creación que agrupa a varios partidos de oposición, demandó que las decisiones del CNM no sean producto de la imposición ni la componenda. El PLD, que controla el Congreso y el Poder Ejecutivo, cuenta con cuatro de los ocho miembros en el CNM, pero al momento de que haya un empate, el voto del Presidente de la República decide, por lo tanto, ese partido asegura mayoría en ese órgano. Además, otros de los integrantes al CNM proceden de las filas de ese partido

en Washington; y Máxima Pérez Matos, dirigente comunitaria en Buenos Aires, Argentina, fueron objeto de un reconocimiento por la Fundación Rosario Gatón (FRG), por su destacado desempeño en sus funciones en ultramar y por la contribu-

ción en favor de esa organización sin fines de lucro de San Francisco de Macorís. Balaguer es agobado y diplomático de carrera. La distinción fue entregada por el presidente de la FRG, Julio César Rosario Gatón, durante una conferencia que dictó

8

cinco días de la reunión del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), convocada por el presidente Danilo Medina para el 15 de mayo, las expectativas están centradas en el criterio que primará para elegir a los jueces de las Altas Cortes, y el procedimiento a ser utilizado en esta oportunidad. Además, se advierte la posibilidad de que el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) imponga su mayoría en ese órgano constitucional para designar en las Altas Cortes a personas más afines a su ideología. Diversas organizaciones, tanto políticas, cívicas y sociales, al igual que líderes en diferentes áreas, han definido el perfil que entienden deben tener los abogados que sean seleccionados. Uno de los que hizo su planteamiento fue monseñor Agripino Núñez Collado, quien aspira se escojan “a

:fdgfj`Z` e% <c gi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q Z\ekif gi\j`[` \c :ED [liXek\ cX ck`dX ZfemfZXkfi`X i\Xc`qX[X \e \c )'((# ZlXe[f \j\ i^Xef \c`^` X cfj al\Z\j [\ cXj 8ckXj :fik\j# Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc# cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X p \c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc%

personas capacitadas” y que “no tengan colas que pisarles, ni cuestionamientos”. Los presidentes de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán,

y del Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD), Miguel Surúm, también presentaron propuestas sobre las condiciones a tomar en cuenta. Abogaron porque sean seleccio-

" CFJ AL<:<J HL< ;<9<E J<I JLJK@KL@;FJ

;<J@>E8:@äE1 8c :ED c\ Zfii\jgfe[\ [\j`^eXi# \e \jkX ZlXikX ZfemfZXkfi`X# X cfj Z`eZf al\Z\j [\c KJ<# hl\ \e cX XZklXc`[X[ \jk} Zfdgl\jkf gfi DXi`Xef If[i ^l\q I`af# hl`\e cf gi\j`[\# DXY\c = c`q# DXi`ef D\e$ [fqX# Af_e >l`c`Xe` p Afj DXel\c ?\ie}e[\q G\^l\if% KXdY` e# jljk`kl`i X ZlXkif al\Z\j [\ cX J:A# [fj hl\ gXjXe [\ ., X fj# ;lcZ\ DXi X If[i ^l\q [\ >fi`j p DXi$ k_X Fc^X >XiZ X# p [\c i\eleZ`Xek\ Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e# Xc `^lXc hl\ M Zkfi Afj :Xjk\ccXefj# hl\ jfc`Z`k jl g\ej` e% <e \c K:# X M Zkfi > d\q 9\i^ j# gfi Zldgc`i \[X[ [\ i\k`if% o han ocupado importantes posiciones en los gobiernos peledeístas, lo cual significa que ese partido irá más cómodo al momento de las votaciones. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V=le[XZ` e 8gfik\j \e lckiXdXi

D`^l\c 9XcX^l\i

Reconocen diplomático en Washington y dirigente comunitaria

JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

Los dominicanos residentes en el exterior, Miguel Balaguer, ministro consejero de la Misión Permanente de la República Dominicana ante la Organización de los Estados Americanos (OEA),

sobre cómo erradicar la pobreza extrema y disminuir la desigualdad social por medio de la economía solidaria, efectuada en el Salón de Eventos Mayra, de aquí. La disertación estuvo dirigida a estudiantes del liceo Manuel María Castillo.


C8 I<Gè9C@:8 (*8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

VCX IfdXeX G\c`^if

Vecinos se oponen a la instalación planta de gas =CFI<EK@EF ;LIÝE&C@JKàE ;@8I@F

" Cfj m\Z`efj \o_fikXife X cfj gifg`\kXi`fj [\c jfcXi X YljZXi le cl^Xi X[\ZlX[f p [\j`jk`i [\ jlj gifg j`kfj X cf hl\ kf[fj j\ fgfe\e% =cfi\ek`ef ;li}e :Xc\kX# CX IfdXeX

C

a Junta de Vecinos del Residencial Romana de este municipio se opuso a la instalación de una planta de gas propano en ese sector, al considerar que la envasadora se constituiría en un riesgo para el vecindario. Durante una protesta que realizaron residentes del lugar, el vocero de la comunidad, Rafael Reyes, sostuvo que desde que se enteraron de las pretensiones para la instalación de la envasadora han expresado su inconformidad con las autoridades municipales las cuales les han dado seguridades de que el permiso no será otorgado. El alcalde del distrito municipal Caleta, Eduardo Kerry Metillier, dijo que en ningún área se puede instalar una envasadora de este tipo sin contar con el aval y aprobación del cabildo, por lo que tanto él como los regidores en pleno rechazan la solicitud. “No se permitirá la instalación, que también requeriría permisos de Industria y Comercio y otras instituciones públicas y de servicios”, señaló Kerry Metillier.

Fgl\jkfj M\Z`efj [\c I\j`[\eZ`Xc IfdXeX c\mXekXe ZXik\c\j \e leX gifk\jkX ZfekiX cX `ejkXcXZ` e [\ leX gcXekX [\ ^Xj \e \c j\Zkfi%

Bajo el eslogan “no queremos planta de gas”, residentes corearon consignas y afirmaron que mantendrán su oposición a que instalen una planta de gas en un sector que ha tenido un crecimiento extraordinario en los últimos años debido a la tranquilidad y la organización urbanística que le

No se permitirá la instalación que también requeriría los permisos de Industria y Comercio y otras instituciones públicas y de servicios". <;L8I;F B<IIP D<K@CC@<I 8cZXc[\ dle`Z`gXc :Xc\kX

ha caracterizado. Reyes manifestó que el ambiente armónico que se ha ido generando en Nueva Romana no puede ser desvirtuado por las pretensiones de gente que quiere hacer negocios en perjuicio de los que residen con tranquilidad en esa zona. La oposición a la instalación de la planta de gas es apoyada por el pastor Benito Madrigal, de la iglesia evangélica; el párroco César de los Santos; el también pastor, Heriberto Martínez, así como de empresarios. Los vecinos exhortaron a los propietarios del solar a procurar un lugar adecuado y desistir de sus propósitos, a lo que se opone la comunidad en pleno, dado que también crea tensión y temor por lo que pudiere acarrear la misma.


(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.


9

AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0+, ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"'/ ?FI=FI; 8EFK8 (0 GC8PF==J E98

P :<CK@:J :FCF:8E J<I@< *$) 8 JL =8MFI

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

9y@J9FC

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

(( J<8KKC< - =@C@J @EK<IC@>8J

:FG8 C@9<IK8;FI<J

C@>8 E8:@FE8C

=èK9FC

) 8IJ<E8C ' JFLK?8DGKFE

* 8KCyK@:FJ ( 8E8?<@D

) 8% QL<I<M ( D% :@C@:

=èK9FC

>I8E;<J C@>8J

GI<D@<I C<8>L<

C@>8 8D<I@:8E8

K<E@J

( <D<C<: ( I% GC8K<

- >@>8EK<J , D<KJ

8;<DÝJ

9y@J9FC

89@<IKF D8;I@;

=FKF Mà:KFI :8CMF s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

I8=8<C 98I@8J .0 s .. D8LI@:@F 9Ý<Q

"'+

Jcl^^\i% IfY`ejfe :Xe YXk\X [\ ,$+# `eZclp\ afei e \e \c o`kf [\ cfj DXi`e\ifj% >I8E;<J C@>8J

"'*

8mXeZ\% I\Xc DX[i`[ ZX\

Xek\ \c 8kc k`Zf# g\if XmXeqX X Ô eXc [\ C`^X [\ :Xdg\fe\j% =èK9FC

"('

Cf^ifj% IX]X\c EX[Xc p

EfmXb ;afabfm`Z ki`le]Xe p XmXeqXe X fZkXmfj [\ Ô eXc\j% K<E@J <JG8z8

<E :@=I8J

:C8J@=@:8:@äE DLE;@8C ;<C K<E@J =<D<E@EF ;< C8 NK8 Al^X[fiX

Gkj%

J\i\eX N`cc`Xdj LJ8

.#'('

8e^\c`hl\ B\iY\i 8C<

-#0+,

BXifc`eX Gc`jbfmX I:?

,#0+-

>XiY` \ Dl^lilqX <JG

+#-).

;fd`e`bX :`YlcbfmX JMH

+#+.,

Af_XeeX BfekX >9I

+#+),

8^e`\jqbX IX[nXejbX GFC

+#),,

;<GFIK<JOKM >I8E;<J C@>8J

/1*' g%d% ;f[^\ij $ IfZb`\j <JGE E98 /1'' g%d% JXe 8ekfe`f $ ?fljkfe <JGE

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

8 LE8 >I8E 8CKLI8 "'/ G\k\i Af_e IXdfj# [\c ZclY IX]X\c 9Xi`Xj# kiXkX [\ XmXeqXi _XZ`X \c ZXeXjkf Xek\ cX [\]\ejX [\ 8c\o`j Dfek}j# [\c DXli`Z`f 9}\q# \e \c gXik`[f [\ XefZ_\%

G<K<I AF?E I8DFJ# <C I<=L<IQF 9FI@:L8 ;< .$* ;< 8CKLI8# ;<Aä CF D<AFI G8I8 <C =@E8C ;<C G8IK@;F P :FE J@<K< GLEKFJ <E CFJ èCK@DFJ *1'/ D@ELKFJ :FE;LAF 8C I8=8<C 98I@8J 8 LE KI@LE=F .0$.. JF9I< D8LI@:@F 9Ý<Q G8I8 KFD8I M<EK8A8 ;< )$( <E C8 =@E8C ;<C 98CFE:<JKF JLG<I@FI ;<C ;@JKI@KF E8:@FE8C%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd


)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

VAFIE8;8 JXek`X^f

<

l encuentro entre los campeones y subcampeones de la Liga Dominicana de FĂştbol, correspondiente a la octava jornada,se jugarĂĄ este jueves, cuando el Cibao FC y el Club AtlĂŠtico Barcelona se midan en el estadio de los locales ubicado en la Pontificia Universidad CatĂłlica Madre y Maestra. El choque ha sido adelantado debido a que el Cibao FC tiene un compromiso internacional de la ConfederaciĂłn Norte Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf) y deberĂĄ viajar a Trinidad para competir en el grupo A de la segunda fase del Campeonato de Clubes del Caribe 2017 El grupo A lo componen el anfitriĂłn Central FC (Trinidad & Tobago), Cibao FC (RepĂşblica Dominicana) y Grenades FC (Antigua y Bermuda), mientras que el San Juan Jabloteh FC (Trinidad & Tobago) enfrentarĂĄ a Portmore United (Jamaica) y Racing FC (HaitĂ­) en el grupo B.

:`YXf p 9XiZ\cfeX j\ d`[\e _fp C;= Es adelantado por el compromiso del equipo de Santiago =L<EK< <OK<IE8

Le dfd\ekf [\ XZZ`�e [\ lef [\ cfj gXik`[fj [`jglkX[fj gfi cfj \hl`gfj [\c :`YXf =: p \c ZclY 8kc„k`Zf 9XiZ\cfeX%

=@>LI8J )'(-

CX 8:; ZXdY`X ]fidXkf [\ gi\d`fj X g\i`f[`jkXj JXekf ;fd`e^f

La AsociaciĂłn de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD), anunciĂł la celebraciĂłn de la premiaciĂłn a la ‘Excelencia AcedeĂ­sta’, ceremonia programada para el prĂłximo 14 de junio, en los salones del hotel Lina BarcelĂł. La instituciĂłn realizĂł cambios en el formato de la premiaciĂłn a los mas destacados cronistas deportivos de 2016, segĂşn informĂł el periodista RamĂłn Cuello, presidente. Cuello explicĂł que en lo adelante, la ACD galardonarĂĄ a sĂłlo cinco comunicadores que hayan realizado el trabajo mas completo durante el aĂąo, de los cuales saldrĂĄ el mĂĄximo ganador. “El cambio busca estimular una mayor exigencia y rigor en el ejercicio periodĂ­stico especializado en deportes, en sus diferentes facetasâ€?, afirmĂł Cuello. RevelĂł que en recientes reuniones ordinarias y extraordinarias de la directiva acedeĂ­sta, con la ComisiĂłn de RevisiĂłn Ampliada, junto al ex presidente Mario Emilio Guerrero, y los ex directivos TomĂĄs MontĂĄs, Fredy Tapia y Adelaida HernĂĄndez, “se realizĂł una preselecciĂłn que serĂĄ dada a conocer en los prĂłximos dĂ­asâ€?. ExplicĂł que ya no se premiaran por renglones como radio, prensa escrita, televisiĂłn, etc.

D@E@8KLI8J ;<C 9y@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

ÂśCc\^Â? cX _fiX6 :fe jldX ]XZ`c`[X[# pX kf[fj cfj j\^l`[fi\j [\c Y\`jYfc \jk}e [`Z`\e[f hl\ cc\^Â? cX _fiX gXiX 9Xikfcf :fcÂ?e% Hl\ \c ^fi[`kf [\ 8kcXekX pX ef X^lXekX d}j# hl\ cX \[X[ j\ `dgfe\ p hl\ cfj gXcfj hl\ c\ \jk}e [Xe[f dXiZXe \c ]`eXc [\ jl cXi^X ZXii\$ iX [\ )' XÂŒfj% Âś:`\ikf \jkf# f \j leX i\XZZ`Â?e dfd\ek\}e\X6 Cf Yl\ef [\c ZXjf \j hl\ 9Xikfcf# hl\ g\jX )/' c`YiXj# _X gXjX[f gfi \jkf \e dÂ’ck`gc\j fZXj`fe\j% C\j Zl\ekf hl\ \c )+ [\ \jk\ d\j Zldgc\ ++ XÂŒfj \jk\ al\m\j k`\e\ )* XÂŒfj p *,) [ˆXj # p pX jldX lefj ), XÂŒfj Zfdf g`kZ_\i # `eZclp\e[f jl kiXa`eXi gfi cXj d\efi\j% DlZ_fj _Xe fcm`[X[f hl\ \e )'', 9Xikfcf ^XeÂ? \c gi\d`f :p Pfle^ [\ cX 8d\i`ZXeX Zfe dXiZX [\ )($ / gXiX cfj 8e^\c`efj [\ 8eX_\`d% G\if# cc\^Xife cXj c\j`fe\j p \dg\qÂ? le cXi^f g\iˆf[f [\ , XÂŒfj kfkXc$ d\ek\ \e YXaX% 8c XÂŒf j`^l`\ek\ [\c 9Xikfcf :fcÂ?e :p Pfle^ Xg\eXj klmf ($, gXiX \c d`jdf \hl`gf# cl\^f YXaÂ? X gfYi\j i\Zfi[j \e cfj XÂŒfj j`^l`\ek\j% G\i[`Â? kf[f \c )'(' _XZ`„e$ [fj\ cX ]XdfjX fg\iXZ`Â?e [\ Z\clcXj dX[i\ Zfe d„[`Zfj [\ JXek`X^f% <e )'(( mfcm`Â? Zfe cfj PXehl`j Zfe dXiZX [\ /$('# \jklmf [fj XÂŒfj Zfe FXbcXe[ ('$0 \e )'() p (/$- \e )'(* # p ]`eXcd\ek\ cc\^Â? X cfj D\kj Zfe )'(+# k\id`eXe[f Zfe (,$(*% 8_fiX# cfj 9iXmfj cf ]`idXife gfi le XÂŒf p LJ ()%, d`ccfe\j gfihl\ cfj D\kj cf [\j\Z_Xife cl\^f [\c XÂŒf gXjX[f# g\j\ X le Yl\e i\Zfi[ [\ (,$/ p *%+*% <jkX _`jkfi`X \jkX[ˆjk`ZX cX ZfefZ\e kf[fj# g\if \j Yl\ef i\]i\jZXicX [\ m\q \e ZlXe[f% Gfihl\ 9Xikfcf j`\dgi\ jfi$ gi\e[\ p i\^i\jX Zfdf cX ]XdfjX 8m\ =„e`o% 8_fiX cf \jk}e Ăˆi\k`iXe[fÉ ZlXe[f k`\e\ ($+ p .%))# d}j _`kj hl\ `ee`e^j# \kZ % <j gfj`Yc\ hl\ \jk„ k\id`eXe[f pX$gfihl\ Xc^le [ˆX jlZ\[\i} pX hl\ „c j\ e`\^X X le i\k`if mfclekXi`f $ hl\ j\iˆX cf `[\Xc gXiX jl Yl\eX ZXii\iX% G\if ef j\ jfigi\e[Xe j` \e jl giÂ?o`$ dX gi\j\ekXZ`Â?e \c _fdYi\ m`\e\ Zfe . Z\ifj%%p fkiX m\q gif$ mfZX cfj \cf^`fj [\ kf[f \c dle[f% ÂśC\ cc\^Â? cX _fiX6 <jf cf jXYi\dfj dlp gifekf% EL<M<:@KF1 IfY`ejfe :XeÂ? j\ i\Zlg\iX i}g`[f [\ le c\ekf Zfd`\e$ qf% <c k\iZ\i YXk\ [\ cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\ g\^Â? Xp\i jl /mf% afeife [\c XÂŒf# i\dfcZÂ? +# \e \c ki`le]f [\ J\Xkkc\ (($- jfYi\ cfj =`c`j [\ =`cX[\c]`X# g\^Â? [\ ,$+ p \c\mÂ? jl gifd\[`f X %)0-% :XeÂ? k`\e\ )/ IfY`ejfe :XeÂ? \dglaX[Xj# p _X Xii\^cX[f jlj eÂ’d\ifj# d}j f d\efj `^lXc\j hl\ \e )'(-%% <c XÂŒf gXjX[f :XeÂ? klmf le gi`d\i d\j [\ XYi`c Yi`ccXek\ Zfe %)0.$/$)0# p X_fiX gl\[\ [`i`^`ij\ X leX k\dgf$ iX[X j`d`cXi% J\Xkkc\ _X ^XeX[f + \e cˆe\X# gljf jl i\Zfi[ \e (.$(.# d`\e$ kiXj cfj =`c`j k`\e\e (*$(0%% <e \c gXik`[f [\ Xp\i c\ [`\ife lefj gXcfj X AfXhl`e 9\ef`k# hl`\e g\id`k`Â? * _`j # * YXj\j gfi YfcXj p , ZXii\iXj _XZ`\e[f le jfcf flk%% ;Xeep MXc\eZ`X# [\ J\Xkkc\# kXdY`„e Xpl[Â? [`jgXiXe[f [\ -$+%

;< @EK<IyJ1 8cY\ik Glafcj k`\e\ ,0- afeife\j# p \c Â’ck`df cf [`jgXiÂ? \c dXik\j mj% FXbcXe[%% Glafcj ef al^Â? Xp\i# d`\ekiXj FXbcXe[ m\eZˆX X cfj 8e^\c`efj * gfi ( %%% Cfj 8kc„k`Zfj k`\e\e (-$(/# cfj 8e^\c`efj (.$(0%%% :fcfiX[f j`^l\ jl Zlijf ^XeX[fi p jlg\iÂ? * gfi ' X cfj :lYj# Zfe j\`j Yl\efj `ee`e^j [\c afm\e m\e\qfcXef >\id}e D}ihl\q%%%Cfj IfZb`\j j`^l\e Y`\e Xii`$ YX Zfe ))$(*# cfj ĂˆgfYi\jÉ :lYj k`\e\e (.$(. \e cX jfigi\jX d}j e\^Xk`mX [\ \jkXj j\`j gi`d\iXj j\dXeXj%%%>i\^ ?fccXe[ j`^l\ g\i]\Zkf Zfe jl jXcmX[f (+%%% ?fljkfe _X ^XeX[f * \e c`e\X# p Xp\i c\ d\k`\ife jl -kX% [\iifkX Zfii`[X X cfj 9iXmfj [\ 8kcXekX%% <c ki`le]f ]l\ + gfi ( p cfj 8jkifj gi\j\ekXe i\Zfi[ [\ )*$((%%A\lipj =Xd`c`X ]l\ \c g`kZ_\i [\iifkX[f \e cX m`Zkfi`X [\ cfj >`^Xek\j - gfi , jfYi\ cfj D\kj%%=Xd`c`X _`qf jfcf le flk XZ\gkXe[f ) _`kj p ) YXj\j gfi YfcXj%%Afj„ I\p\j al^Â? \c j_fik p ]XccÂ? ZlXkif m\Z\j#% AXp 9ilZ\ g\^Â? jl [„Z`df ZlX[iXe^lcXi%%% <e dfm`d`\ekfj [\ c`^X dXpfi# \c cXeqX[fi Afj„ MXc[\q ]l\ i\ZcXdX[f gfi cfj GX[i\j [\ JXe ;`\^f cl\^f hl\ cfj 8e^\c`efj cf _XYˆXe ZfcfZX[f gXiX nX`m\ij%%% Cfj >`^Xek\j ccXdXife le g`kZ_\i I; ccXdX[f I\p\j DfifekX [fj Xg\cc`$ [fj # p BXejXj :`kp ccXdÂ? [\ ki`gc\ J_Xhl`cc\ FÉE\Xc 8 X 8c 8cYlhl\ihl\%%% ;`Z\ J_Xhl`cc\ FÉE\Xc hl\ gifekf j\i} ZXe[`[Xkf X j_\i`] gfi Xc^le Zfe[X[f gl\j \jk} gi\gXi}e[fj\ gXiX \jf%% 8ZklXcd\ek\ \j Xj`jk\ek\ [\ j_\i`]] \e \c Zfe[X[f :cXpkfe# \e >\fi^`X# [fe[\ k`\e\ i\j`[\eZ`X%%KXdY`„e k`\e\ ZXjX \e =cfi`[X p [`m`[\ jl k`\dgf\ \eki\ XdYfj j`k`fj%%% >\fi^\ =fi\dXe \j [l\ÂŒf \ `dX^\e [\ leX \dgi\jX hl\ m\e[\ gXii`ccXj p gif[lZ$ kfj [\ ZfZ`eX# p [\ \jf m`m\%%%8dYfj Xkc\kXj jfe [\jkXZX[fj \e le i\gfikXa\ [\ cX 99: Dle[f%%%;`qhl\ jXeZ`feXife X [fj gfc`ZˆXj [\ 8d\k hl\ le Z`m`c i\kiXkÂ? _XZ`„e[fj\ g`gˆ \e cX ZXcc\%%%Âś<jkXdfj gif^i\jXe[f6% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd


<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

*9

VC@>8 ;< :8DG<FE<J " 9ljZXi} i\mXc`[Xi cX Zfif$ eX hl\ Zfehl`jk \c X f gXjX$ [f# gi\Z`jXd\ek\ \e leX ]`eXc Xek\ \c 8kc k`Zf% Alm\eklj [\jgXZ_ \c dXik\j Xc D eX$ Zf \e cX fkiX j\d`]`eXc 8G DX[i`[

I

eal Madrid capeó un temporal en el primer cuarto de hora y se clasificó el miércoles a la final de la Liga de Campeones a pesar de perder 2-1 ante Atlético de Madrid. El conjunto dirigido por Zinedine Zidane superó la eliminatoria con marcador global de 4-2, gracias a su triunfo por 3-0 en el partido de ida la semana pasada en el estadio Santiago Bernabéu. El Madrid buscará revalidar la corona que conquistó el año pasado, precisamente en una final ante el Atlético. Enfrentará a la Juventus el 3 de junio en Cardiff, Gales. El club italiano despachó el martes al Mónaco en la otra semifinal. Clasificado a su tercera final en los cuatro últimos años, el Madrid intenta convertirse en el primer equipo que gana títulos consecutivos desde que nació el formato de Liga de Campeones en 1992. También va por su duodécima corona de Europa, por mucho la máxima cifra del continente. El último equipo que había avanzado a una final siendo monarca vigente de la Liga de Campeones fue el Manchester United, que se coronó en 2008 y fue subcampeón en 2009. Atlético, obligado a protagonizar una remontada titánica en el último partido internacional antes de mu-

·8KCyK@:F >8Eä )$( P HL<;8 =L<I8 I\Xc DX[i`[ j\i} \c i`mXc [\ Alm\eklj Los orientados por Zinedine Zidane superó la eliminatoria con marcador 4-2 <=<

) $ 8kc k`Zf [\ DX[i`[ ( $ I\Xc DX[i`[ >fc\j1 ($'# d% ()1 JX c ZXY\Z\X le jXhl\ [\ \jhl`eX [\ Bfb\% )$'# d% (-1 >i`\qdXee# [\ g\eXck`% )$(# d% +)1 @jZf Xgifm\Z_X le i\Z_XZ\ [\ FYcXb X leX dX^e ]`ZX gXiX[X Xc k`if [\ Biffj% <jkX[`f1 M`Z\ek\ :Xc[\i e 8j`jk\eZ`X1 ,,%''' \jg\Z$ kX[fi\j CX =`eXc ; X1 * [\ ale`f J\[\1 :Xi[`]]# >Xc\j <hl`gfj1 Alm\eklj 0 p I\Xc DX[i`[ (,

@jZf 8cXiZ e# X cX `qhl`\i[X# [\c I\Xc DX[i`[ Z\c\YiX Zfe :Xj\d`if jl ^fc# gi`d\if [\c \hl`gf ]i\ek\ Xc 8kc k`Zf [\ DX[i`[# [liXek\ \c gXik`[f [\ ml\ckX [\ j\d`]`eXc\j [\ cX C`^X [\ :Xdg\fe\j%

darse de su estadio Vicente Calderón, entusiasmó a su ferviente hinchada con un par de goles en un arranque frenético: Saúl —íguez a los

12, y Antoine Griezmann, de penal, cuatro minutos después. Asimilado el golpe de entrada, el Madrid se ordenó

en el mediocampo y empezó a controlar las acciones a partir de la media hora. “No llegamos a temer en ningún momento”, afirmó el

lateral brasileño del Madrid, Marcelo. “Somos el Real Madrid, vamos a luchar por todo respetando siempre al rival. Hemos hecho un gran trabajo”. Un gol de Isco a los 42 minutos, después de una magnífica jugada de Karim Benzema en la que superó a tres defensores pegado a la línea de fondo, sentenció al Atlético, que estaba obligado a marcar otros tres tantos porque el gol de visitante de Real Madrid valía por dos. “Después del 2-0 hemos entrado en el partido por fin”, destacó Isco. “Es una pena que hayamos tenido que encajar dos para entender el juego. Al final hemos sido mejores”.

:lXkif [\iifkXj j\^l`[Xj Los rojiblancos ahora han caído ante el Madrid en las cuatro últimas ediciones de la Champions, tras perder en las finales de 2014 y 2016, y en los cuartos de final de 2015. “La primera parte ha sido maravillosa, pero una jugada mágica de Benzema nos ha alejado del sueño”, lamentó el capitán “colchonero” Gabi Fernández. Pese al nuevo tropiezo ante el rival madrileño, el público en el Vicente Calderón ovacionó a sus jugadores tras el silbatazo final. Los vítores continuaron durante varios minutos, y los futbolistas debieron volver desde los vestuarios para agradecer el gesto. Hubo una aclamación particularmente atronadora para el técnico argentino Diego Simeone, quien fiel a su estilo combativo siguió arengando al público en los descuentos del partido. En cambio, hubo muestras de hostilidad hacia los jugadores del Madrid. Algunos espectadores les lanzaron objetos. Según distintos medios locales, un grupo de hinchas del Atleti arrojó botellas y piedras contra un autobús que transportaba a seguidores “merengues”, algunos de los cuales sufrieron lesiones leves.


+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

>I8E;<J C@>8J )'(. VC@>8 E8:@FE8C

:Xe YXk\X [\ ,$+ \ `eZclp\ fZkXmf afei e Anota dos, empuja tres para llegar a 28 y los Marineros triunfan " <[lXi[f E \q Zfe\ZkX [fYc\ p j\eZ`ccf2 A\lipj =Xd`c`X p AfXhl e 9\ef`k i\^`jkiXe g $ j`dfj [\j\dg\ fj%

"

<JK8;àJK@:8J ;< 9y@J9FC

:

BXejXj :`kp MXi^Xj +$( \e KXdgX 9Xp F[fi`qq` )$( # (1(' g%d% ?fljkfe B\lZ_\c ,$' \e E%P% PXeb\\j G`e\[X *$( # .1', g%d% J\Xkkc\ @nXbldX '$) \e Kfifekf <jkiX[X ($) # .1'. g%d% JXe ;`\^f I`Z_Xi[ )$+ \e K\oXj G i\q ($, # /1', g%d% D`ee\jfkX K\g\jZ_ '$( \e :_`ZX^f N_`k\ Jfo >feq}c\q *$) # /1(' g%d% ;\kif`k =lcd\i *$( \e C%8% 8e^\cj IXd i\q *$) # ('1'. g%d%

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C 9fjkfe If[i ^l\q ($( \e D`cnXlb\\ E\cjfe ($) # (1(' g%d% 9Xck`dfi\ 9le[p ,$( \e NXj_`e^kfe :fc\ ($' # .1', g%d% C%8% ;f[^\ij B\ij_Xn ,$) \e :fcfiX[f 8e[\ijfe )$* # /1+' g%d% G`kkjYli^_ :fc\ ($* \e 8i`qfeX >i\`eb\ *$) # 01+' g%d% :`eZ`eeXk` 8iifpf *$) \e JXe =iXeZ`jZf 9cXZ_ '$) # ('1(, g%d%

C@>8 8D<I@:8E8 <jk\ 9Xck`dfi\ EP PXeb\\j 9fjkfe KXdgX 9Xp Kfifekf

A> )) )( (. (- ()

AG (' (' (, (0 )(

G:K %-// %-.. %,*( %+,. %*-+

;@=% $ '%, , .%, ('%,

:8J8 (*$* ()$* (($. (($0 ,$0

ILK8 0$. 0$. -$/ ,$(' .$()

I8:?8 >$- G$( G$( G$* G$(

L(' /$) .$* ,$, +$-$+

:\ekiXc :c\m\cXe[ D`ee\jfkX ;\kif`k N_`k\ Jfo BXejXj :`kp

A> (/ (- (- (, ()

AG (+ (+ (, (- )'

G:K %,-* %,** %,(- %+/+ %*.,

;@=% $ ( (%, )%, -

:8J8 -$- /$(' 0$. -$- /$0

ILK8 ()$/ /$+ .$/ 0$(' +$((

I8:?8 >$( >$( >$( G$+ >$)

L(' -$+ -$+ ,$, *$. ,$,

F\jk\ ?fljkfe J\Xkkc\ Cfj 8e^\c\j FXbcXe[ K\oXj

A> )* (. (. (, (+

AG (( (. (/ (/ )'

G:K %-.- %,'' %+/- %+,, %+()

;@=% $ - -%, .%, 0

:8J8 (+$- ('$, ('$- ('$/ /$/

ILK8 0$, .$() .$() ,$(' -$()

I8:?8 >$* >$+ >$( G$( >$(

L(' /$) -$+ +$,$, *$.

C@>8 E8:@FE8C <jk\ NXj_`e^kfe EP D\kj G_`cX[\cg_`X D`Xd` 8kcXekX

A> )( (- (* (* ((

AG () (. (0 (0 )'

G:K %-*- %+/, %+'- %+'- %*,,

;@=% $ , .%, .%, 0

:8J8 0$- /$() /$/ ,$/ ,$/

ILK8 ()$- /$, ,$(( /$(( -$()

I8:?8 G$* G$( G$) G$) G$-

L(' ,$, -$+ )$/ *$. )$/

:\ekiXc Jk% Cfl`j :`eZ`eeXk` :_` :lYj D`cnXlb\\ G`kkjYli^_

A> (/ (/ (. (. (+

AG (+ (, (- (- (0

G:K %,-* %,+, %,(, %,(, %+)+

;@=% $ '%, (%, (%, +%,

:8J8 0$/ ()$(' .$0 /$(' /$.

ILK8 0$- -$, ('$. 0$- -$()

I8:?8 >$, >$( >$( >$) G$*

L(' .$* /$) +$,$, *$.

F\jk\ :fcfiX[f C8 ;f[^\ij 8i`qfeX JXe ;`\^f JXe =iXeZ`jZf

A> )( (0 (/ (* ()

AG (* (+ (- )( )*

G:K %-(/ %,.- %,)0 %*/) %*+*

;@=% $ (%, * / 0%,

:8J8 ('$/ ()$- ()$- .$0 -$/

ILK8 (($, .$/ -$(' -$() -$(,

I8:?8 G$( >$+ G$* G$( >$(

L(' -$+ /$) *$. +$*$.

Ef @eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

V9FE8F

;Xe `e`Z`f kfie\f Y `jYfc ZXdg\j`ef Con la presencia de 14 equipos se inició la XXXIV versión del Torneo de Béisbol Campesino 2017, dedicado a la gobernadora Miriam Abreu, en el estadio Bebecito del Villar de esta ciudad de Bonao. Se inició con el desfile de los equipos, el canto a la patria y la bendición al acto. El fiscal Andrés Ramírez Novas agradeció a los presentes en sus palabras de bienvenida. Víctor Vásquez Sosa (Quique), presidente de la Asociación de Béisbol de la Provincia Monseñor Nouel, dijo que en la ocasión la justa está dedicada a la gobernadora Miriam Abreu, por ser

(( -

8G =`cX[\c]`X

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8

9feXf

J<8KKC< =@C@J

8G

una fiel defensora del deporte de Bonao. También habló Anulfo Mejía Vásquez, encargado de Deportes de Miderec y el atleta Luis Coronado. La gobernadora Miriam Abreu recibió una placa de reconocimiento de manos del comité organizador. “Confíen siempre en mí que nunca lo defraudaré”, exclamó Miriam. Contó con el respaldo de Loncha Gas Full Energy, Miderec, Gobernación Provincial y otras entidades. Verán acción los equipos de las comunidades de Palmarito, Liga Altagracia, Las Palmas, Los Arroceros, La Playa, Boca de Juma, Behuco, Aplatao, Peña y las ligas Peña, Francisco Mena y la Academia Béisbol El Cabo.

arlos Ruiz conectó un doble de tres carreras contra su exequipo, Robinson Canó sacudió un cuadrangular y remolcó tres carreras y los Marineros de Seattle aplastaron el miércoles por 11-6 a los Filis de Filadelfia. Ruiz recibió una ovación de pie en su regreso a Filadelfia, además de un homenaje en la pantalla de video. El cátcher panameño tenía apenas tres hits en 30 turnos esta temporada, antes empalmar un doble con las bases llenas en el séptimo episodio. Seattle barrió la serie interliga de dos partidos. El abridor mexicano Yovani Gallardo permitió tres carreras y cuatro hits en cinco episodios por Seattle, y Tony Zych (2-0) se apuntó el triunfo en labor de un inning de relevo. Por los Marineros, los dominicanos Jean Segura de 61; Robinson Canó de 5-34, con un jonrón, tres remolcadas y dos anotadas. El cubano Guillermo Heredia de 5-2, con una anotada. El panameño Carlos Ruiz de 4-1, con cuatro impulsadas y una anotada. El mexicano Yovani Gallardo de 2-1. Por los Filis, los venezolanos César Hernández de 3-0 con una anotada; Odubel Herrera de 5-1; Andrés Blanco de 5-1; Freddy Galvis de 5-1, con una impulsada. El dominicano Maikel Franco de 1-0.

"

>@>8EK<J D<KJ

,

8G El\mX Pfib

Christian Arroyo rompió el empate mediante un doblete de tres carreras en la novena entrada, durante la que Jeurys Familia dilapidó la ventaja, y los Gigantes de San Francisco remontaron para superar el miércoles 6-5 a los Mets de Nueva York. Los Gigantes aprovecharon también un error crucial del antesalista venezolano Wilmer Flores, para dejar atrás una racha de cinco derrotas consecutivas. Hunter Pence empató el duelo por medio de un sencillo ante Familia (1-1) durante el ataque de cuatro carreras en el noveno inning, que dio a los Gigantes (12-23) apenas su tercera victoria en 11 compromisos. Buster Posey volvió a conectar un vuelacerca por San Francisco, que vuelve a casa tras una gira con foja de 3-6. Los Gigantes tienen la peor marca de las Grandes Ligas. Flores estuvo a punto de igualar la pizarra con dos outs en la parte baja de la novena entrada, cuando bateó un doblete de dos carreras que estrelló la pelota en la cresta del muro, entre el jardín izquierdo y el central, para su tercer imparable. Derek Law, quien sustituyó al cerrador lesionado Mark Melancon, retiró a Kevin Plawecki con un manso roleta-

IfY`ejfe :Xe \j kf[f jfei`jX cl\^f [\ [`jgXiXi le ml\cXZ\iZXj \e \c gXik`[f [fe[\ Xp\i i\^`jki fkiX ^iXe afieX[X f]\ej`mX%

zo frente al plato, para acreditarse su segundo salvamento. El zurdo Tommy Milone pegó un sencillo remolcador y acarició el triunfo en su debut con los Mets, antes de la reacción de San Francisco. Bryan Morris (1-0) se llevó la victoria con una faena de una entrada y un tercio. Por los Gigantes, el dominicano Eduardo Núñez de 5-2, con una anotada. El venezolano Gorkys Hernández de 2-0. Por los Mets, el dominicano José Reyes de 40, con una anotada, y su compatriota Juan Lagares de 5-1. El puertorriqueño T.J. Rivera de 5-1, con una anotada. El venezolano Wilmer Flores de 5-2, con dos remolcadas, y su compatriota Asdrúbal Cabrera de 1-0.

:FFIJ =@<C;

*

EP D\kj :fcfiX[f

' ,

=cfi`[X :lYj

:lYj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% A% AXp# I= + ' ' ' ' * %*'* ?% Ife[ e# G ' ' ' ' ' ' $ B% 9ipXek# *9$:= + ' ( ' ' ' %)00 B% JZ_nXiY\i# C= * ' ' ' ( ( %(0, A% :Xe[\cXi`f# (9 + ' ' ' ' ) %(), D% Dfek\if# : * ' ' ' ' ) %*,+ A% 9}\q# JJ * ' ' ' ' ) %),* K% CX Jk\ccX# )9$*9 * ' ( ' ' ' %)'' 8% 8cdfiX Ai%# := ) ' ' ' ' ' %)/+ 9% QfYi`jk# G?$)9 ( ' ( ' ' ' %))) B% ?\e[i`Zbj# G ) ' ' ' ' ' %(,+ :% <[nXi[j Ai%# G ' ' ' ' ' ' %''' N% :feki\iXj# G?$I= ( ' ' ' ' ' KfkXcj *' ' * ' ( (' :fcfiX[f K9 :8 ? :< 99 G 8M>% :% 9cXZbdfe# := + ' ' ' ' ) %*'( ;% C\DX_`\l# )9 + ' ( ' ' ( %).( E% 8i\eX[f# *9 + ( ) ' ' ' %)0, :% >feq}c\q# I= + ' ' ' ' ) %(// D% I\pefc[j# (9 ) ( ( ' ) ( %**- @% ;\jdfe[# C= ) ' ' ( ' ' %)0* G% MXcX`bX# JJ * ( ( ' ' ( %*'/ I% ?Xe`^Xe# : * ' ' ' ' ) %*., >% D}ihl\q# G * ' ( ) ' ( %(+* >% ?fccXe[# G ' ' ' ' ' ' $ KfkXcj )0 * - * ) (' <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < :lYj ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ( :fcfiX[f ' ' ' ( ' ' ) ' o * - ' )91 :_: (# B% 9ipXek (( % JZfi`e^ Gfj`k`fe1 :_: $ ' ]fi ,%:fc $ ( ]fi +% J=1 :_: '# :fc (# @% ;\jdfe[ ( % <iifij1 :_: (# A% 9}\q , % ;flYc\ GcXpj1 :_: (# 9ipXek kf CX Jk\ccX kf :Xe[\cXi`f % :lYj @C ? : :C 99 G <=<% B% ?\e[i`Zbj# G )$) - %( + * ) ) . *%+' :% <[nXi[j Ai% '%) ( ' ' ' ( '%-( ?% Ife[ e (%' ( ' ' ' ) *%*/

"

:FCFI8;F :L9J

* '

8G ;\em\i

Germán Márquez toleró apenas tres imparables en ocho innings, además de producir dos carreras mediante su primer hit en las mayores, lo cual

:@K@Q<EJ 98EB G8IB

(( -

EP D\kj J\Xkkc\

,

<HL@GFJ J\Xkkc\ =`cX[\c]`X

G 8M>% ' %*-+ ( %*.* ' %)0- ( %)-- ( %)+* ' %*(* ' %)(' ) %()0 ' %,'' ( %'/. ' $ ' %*), ' %''' ' $ ' %)*, ' $ ' $ - G 8M>% ' %*)+ ( %)-) ( %*,( ( %)*- ' $ ' %)'. ( %)+) ' %)). ' %),) ' %)/( ' %'0( ' %*'+ ' $ ' $ ' %),' +

( ) * + , - . / 0 : ? < ( ' ) ' ' ' , * ' (( (- ' ' ' * ' ' ' ' ( ) - (( '

)91 J\X )# ;% MXc\eZ`X , # :% Il`q ) % G_` *# F% ?\ii\iX (' # K% Afj\g_ - # K% B\ccp ( % *91 J\X (# A% ;pjfe ( % ?I1 J\X )# I% :Xe / # ;% MXc\eZ`X + % G_` *# 8% 8ck_\ii ) . # K% Afj\g_ + % ?I ;\kX`c1 J\X# I% :Xe @ee`e^1 * # ( Flk# ( fe f]] Q% <]c`e# J\X# ;% MXc\eZ`X @ee`e^1 / # ' Flk# ' fe f]] A% K_fdgjfe% G_`# 8% 8ck_\ii @ee`e^1 * # ) Flk# ) fe f]] P% >XccXi[f# G_`# 8% 8ck_\ii @ee`e^1 0 # ' Flk# ' fe f]] ;% Fm\ikfe# G_`# K% Afj\g_ @ee`e^1 0 # ( Flk# ' fe f]] ;% Fm\ikfe% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 J\X $ ) ]fi ()%G_` $ ( ]fi 0% J=1 J\X )# B% J\X^\i ( # :% Il`q ( % G_` '# N`c[ G`kZ_\j1 G_` (# Q% <]c`e% ?`k Yp G`kZ_1 J\X# >% ?\i\[`X Yp Q% <]c`e% J\Xkkc\ @C ? : :C 99 G <=<% P% >XccXi[f ,%' + * * * ( +%,/ K% QpZ_# > )$' (%' ( ' ' ( ( )%'' D% Iq\gZqpejb` (%' ( ' ' ' ( '%'' ;% 8ckXm`ccX (%' * ( ( ( ( -%0. ;% Fm\ikfe (%' ) ) ) ' ' -%(.

=`cX[\c]`X :fcfiX[f @C ? : :C 99 G <=<% Q% <]c`e >% D}ihl\q# > ($) /%' * ' ' ( / +%// A% 9\ef`k# G '$) >% ?fccXe[# J (+ (%' ' ' ' ' ) (%)' <% IXdfj A% K_fdgjfe

@C ? -%' 0 '%( * '%) ' )%' +

: * , ' *

:C * , ' *

99 ( * ) (

G , ' ( '

:@K@ =@<C;

-

EP D\kj J% =iXeZ`jZf

=`cX[\c]`X =cfi`[X

J\Xkkc\ K9 :8 ? :< 99 A% J\^liX# JJ - ' ( ' ' 9% >Xd\c# I= + ) ) ' ) I% :Xe # )9 , ) + * ( B% J\X^\i# *9 * ( ' ( ) ;% MXc\eZ`X# (9 - ) + ) ' >% ?\i\[`X# C= , ( ) ' ' A% ;pjfe# := + ) ( ( ( :% Il`q# : + ( ( + ' P% >XccXi[f# G ) ' ( ' ' D% =i\\dXe# G? ( ' ' ' ' K% QpZ_# G ' ' ' ' ' E% :ilq# G? ' ' ' ' ( 8% D`iXe[X# GI ' ' ' ' ' D% Iq\gZqpejb`# G ' ' ' ' ' K% Dfkk\i# G? ( ' ' ' ' ;% 8ckXm`ccX# G ' ' ' ' ' ;% Fm\ikfe# G ' ' ' ' ' KfkXcj +( (( (- (( . =`cX[\c]`X K9 :8 ? :< 99 :% ?\ie}e[\q# )9 * ( ' ' ) F% ?\ii\iX# := , ' ( ' ' 8% 8ck_\ii# C=$I= + ) ) + ( D% JXle[\ij# I= + ' ' ' ' A% K_fdgjfe# G ' ' ' ' ' D% =iXeZf# G? ( ' ' ' ' K% Afj\g_# (9 , ) * ( ' 8% 9cXeZf# *9 , ' ( ' ' =% >Xcm`j# JJ , ' ( ( ' 8% BeXgg# : ) ' ( ' ) Q% <]c`e# G ) ( ( ' ' ;% EXmX# G? ( ' ' ' ' A% 9\ef`k# G ' ' ' ' ' <% IXdfj# G ' ' ' ' ' K% B\ccp# C= ( ' ( ' ' KfkXcj */ - (( - ,

bastó para que los Rockies de Colorado blanquearan ayer 3-0 a los Cachorros de Chicago. El venezolano Márquez remolcó las dos carreras por medio de un sencillo en la séptima entrada. No toleró hit sino hasta ese episodio, cuando Kris Bryant le conectó un doblete en el primer turno. Márquez dio un boleto a Kyle Schwarber en el primer acto y retiró a 16 bateadores en fila antes del inatrapable de Bryant al jardín izquierdo. A sus 22 años, Márquez (12) recetó ocho ponches, combinando una recta de unas 95 mph con un surtido repertorio de curvas. En el séptimo capítulo, con dos a bordo y dos outs, Márquez conectó su lineazo al jardín izquierdo, lo que le valió una ovación. Greg Holland dio trámite perfecto al noveno inning para conseguir su 14to salvamento en el mismo número de oportunidades. Colorado ganó así dos de tres encuentros a Chicago. Kyle HNendricks (2-2) permitió tres carreras -dos limpias- en seis entradas y un tercio. Por los Cachorros, los venezolanos Miguel Montero de 30, Willson Contreras de 1-0. El puertorriqueño Javier Báez de 3-0. Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 4-0, Márquez de 3-1 con dos impulsadas.

<=<% )%/( ,%.0 *%-/ 0%''

,

=cfi`[X D\kj

JXe =iXeZ`jZf K9 :8 ? :< 99 G 8M>% A% GXe`b# )9 + ( ' ' ( ' %)./ <% E \q# *9 , ( ) ' ' ( %),- ?% G\eZ\# I= , ( ( ( ' ) %)++ 9% Gfj\p# (9$: + * ) ( ( ' %*-. :% 8iifpf# JJ , ' ) * ' ( %)+) E% ?le[c\p# : * ' ) ' ( ' %)*' B% Kfdc`ejfe# GI$C= ( ' ' ' ' ' %)-* A% Il^^`Xef# C=$:= + ' ) ( ' ( %),' >% ?\ie}e[\q# := ) ' ' ' ( ( %(.0 9% 9\ck# G?$(9 ( ' ' ' ' ' %))' D% :X`e# G ) ' ' ' ' ( %((( D% Dfij\# G? ( ' ' ' ' ( %(,' >% Bfekfj# G ' ' ' ' ' ' %''' J% Fb\ik# G ' ' ' ' ' ' $ 9% Dfii`j# G ' ' ' ' ' ' $ :% >`ccXjg`\# G? ( ' ' ' ' ' %(** ;% CXn# G ' ' ' ' ' ' $ KfkXcj */ - (( - + / D\kj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% A% I\p\j# JJ + ( ' ' ( ( %(/* K% I`m\iX# (9 , ( ( ' ' ' %*'' A% 9ilZ\# I= + ( ) ( ( ) %)/* E% NXcb\i# )9 + ( ( ' ( ( %)(/ :% >iXe[\ijfe# C= , ( ( ( ' ( %(*0 N% =cfi\j# *9 , ' * ) ' ' %),+ D% I\pefc[j# GI ' ' ' ' ' ' %(), B% GcXn\Zb`# : + ' ' ' ( ' %'/* A% CX^Xi\j# := + ' ( ' ' ' %(/0 K% D`cfe\# G ) ' ( ( ' ( %(-. =% JXcXj# G ' ' ' ' ' ' $ 8% :XYi\iX# G? ( ' ' ' ' ( %)-) A% <[^`e# G ' ' ' ' ' ' $ ?% IfYc\j# G ' ' ' ' ' ' $ 8% I\\[# G ' ' ' ' ' ' $ A% 9c\m`ej# G ' ' ' ' ' ' $ D% :fe]fikf# G? ( ' ( ' ' ' %**. A% =Xd`c`X# G ' ' ' ' ' ' $ I% Dfek\if# G ' ' ' ' ' ' %''' KfkXcj *0 , (( , + . <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < JXe =iXeZ`jZf ' ( ' ' ' ( ' ' + - (( ( D\kj ( ' ( ( ' ' ' ' ) , (( ( )91 J= (# :% 8iifpf ) % EPD )# :% >iXe[\ijfe . # N% =cfi\j ) % ?I1 J= (# 9% Gfj\p , % EPD (# A% 9ilZ\ (' % ?I ;\kX`c1 J=# 9% Gfj\p @ee`e^1 ) # ' Flk# ' fe f]] K% D`cfe\% EPD# A% 9ilZ\ @ee`e^1 * # ) Flk# ' fe f]] D% :X`e% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 J= $ * ]fi ((%EPD $ + ]fi (,% J=1 J= (# A% Il^^`Xef ( % EPD '# <iifij1 J= (# 9% Gfj\p ( % EPD (# N% =cfi\j ) % Jkfc\e 9Xj\j1 EPD (# A% I\p\j + % JXe =iXeZ`jf @C ? : :C 99 G <=<% D% :X`e ,%' + * ) ) * +%,+ >% Bfekfj (%( ) ' ' ( * ,%,) J% Fb\ik '%( ( ' ' ( ' +%0( 9% Dfii`j# > ($' (%( ( ' ' ' ' ('%*/ ;% CXn# J ) (%' * ) ) ' ( *%*/ D\kj K% D`cfe\ =% JXcXj# A% <[^`e# ?% IfYc\j# 8% I\\[# A% 9c\m`ej# A% =Xd`c`X# G ($( I% Dfek\if

@C ? ,%' - (%' ( '%( ' '%) ( '%) ( '%( ' '%( ) '%) '

: ) ' ' ' ' ' + '

:C ) ' ' ' ' ' * '

99 ) ' ' ' ' ' ) '

G , ( ' ( ' ' ' (

<=<% ,%// ,%,( (%0/ (%+) *%'' '%.* *%/- 0%/)


<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

,9

>I8E;<J C@>8J )'(. s I<JLCK8;FJ P EFK@:@8J V<C D8IK<J

Cà;<I<J 8D<I@:8E8

VC@>8 8D<I@:8E8

JXek`X^f :Xj`ccX j\ XefkX j\okf i\jZXk\ Manny Machado conecta su noveno vuelacercas de la campaña 8cY\ik Glafcj

Glafcj YXk\X afei e ,0-

8G

" A\]i` DXik\ [`jgXiX le [fYc\k\2 >i\^ ?fccXe[ j\ XefkX jl jXcmXd\ekf (+%

"

8KCyK@:FJ * 8E8?<@D (

8G FXbcXe[# :Xc`]fie`X%

8G FXbcXe[%

Yunel Escobar disparó un jonrón de tres carreras y remolcó cuatro, Albert Pujols y Ben Revere pegaron sendos cuadrangulares solitarios y los Angelinos de Los Ángeles derrotaron ayer 7-3 a los Atléticos de Oakland. El cubano Yonder Alonso sonó dos vuelacercas para Oakland, elevando su mejor marca personal a 11 tras su segundo juego con más de un jonrón -cuatro días después del primero. El dominicano Pujols conectó su jonrón --596 de por vida-- en el primer inning y Alonso respondió en la parte baja del episodio remolcando dos carreras. Los Angelinos, que anotaron sus siete carreras en bolas largas, pegaron dos más en el segundo. El cubano Escobar remolcó una con un roletazo de out en el cuarto y Cliff Pennington impulsó otra anotación con un sencillo para respaldar a Alex Meyer (1-1), que logró la primera victoria a domicilio de su carrera. Los Atléticos no tuvieron la suerte de sus últimos tres partidos, que ganaron en el último turno al bate, pero contaron con un espectador de lujo, el astro de los Golden State Warriors, Kevin Durant, que siguió la acción desde detrás del plato. Por los Angelinos, el cubano Escobar de 5-1, con una anotada y cuatro impulsadas. El dominicano Pujols de 4-1, con una anotada y una impulsada.

ndrew Triggs se sobrepuso a un comienzo dubitativo y terminó lanzando seis innings, mientras que Santiago Casilla contribuyó con su sexto salvamento, para que los Atléticos de Oakland se impusieran ayer 3-1 a los Angelinos de Los Ángeles. Chad Pinter conectó un jonrón para respaldar la labor de Triggs (5-2), quien expidió boleto a sus tres primeros enemigos, en 14 lanzamientos. Escapó de mayores problemas por medio de un ponche al venezolano Luis Valbuena, un roletazo del dominicano Jefry Marte para un out forzado y un elevado de Ben Revere, a su 27mo pitcheo. Triggs permitió un total de tres imparables y conjuró el peligro en repetidas ocasiones durante una tarde en que los Angelinos se fueron de 8-0 con corredores en posición de anotar. Liam Hendricks, Ryan Madson y el dominicano Casilla finalizaron la faena de 4 hits. Casilla ponchó a sus dos primeros rivales en el noveno capítulo, durante el que recibió un imparable. Por los Angelinos, el cubano Yunel Escobar de 3-0 con una anotada. Los venezolanos Valbuena de 4-0, Juan Graterol de 3-1. El dominicano Jefry Marte de 4-1 con una empujada. Por los Atléticos, el cubano Yonder Alonso de 2-0.

VDC9

GXZ`\eZ`X [X ]ilkfj \e \c o`kf [\ JXe I_\kk 9fcc`e^\i DC9%Zfd# :_`ZX^f

Miguel Angel Sanó explica que la clave de la gran temporada que está viviendo hasta ahora es fácil de explicar: El dominicano está siendo más paciente y una vez que observa un pitcheo que le gusta, le hace swing con fuerza. Los números respaldan lo que afirma Sanó. Esos swings duros están produciendo un contacto aun más fuerte: El toletero encabeza las Grandes Ligas en velocidad promedio de salida por más de tres millas por hora. Sus batazos, de acuerdo con Statcast™, salen disparados a una velocidad promedio de 98.9 millas por hora.

8

"

8JKIFJ 9I8MFJ

+ )

8G ?fljkfe%

Carlos Correa sacudió un par de dobletes y remolcó dos carreras para guiar el miércoles a los Astros de Houston hacia una victoria por 4-2 sobre los Bravos de Atlanta. Houston ostenta la mejor foja de su historia tras 34 juegos de una temporada. Con dos outs y dos corredores a bordo en el quinto acto, Correa disparó uno de sus dobletes ante el mexicano Jaime García (1-2). La esférica aterrizó en el rincón del jardín izquierdo para empujar dos carreras y colocar la pizarra en 3-2. García dio un pasaporte a Evan Gattis, y Correa anotó con un sencillo del cubano Yuli Gurriel. Houston (23-11) barrió la serie de dos juegos interligas y se acreditó su primer triunfo sobre los Bravos desde que ganó dos de tres, entre el 1 y el 3 de mayo de 1999. Joe Musgrove (2-3) toleró dos anotaciones y cuatro inatrapables en seis innings, en tanto que Ken Giles resolvió a la perfección el noveno capítulo para apuntarse su noveno rescate en 10 intentos.

<c [fd`e`ZXef JXek`X^f :Xj`ccX j\ ]\c`Z`kX Zfe \c i\Z\gkfi Af_e Mf`^_ cl\^f [\ i\jZXkXi \c gXik`[f gXiX cfj 8kc k`Zfj [\ FXbcXe[%

Por los Bravos, el dominicano Emilio Bonifacio de 2-1. Por los Astros, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 2-1, con una anotada; Carlos Correa de 3-2, con dos impulsadas y una anotada.

"

FI@FC<J E8:@FE8C<J +

Manny Machado y Mark Trumbo pegaron jonrones en el partido que los Orioles

KIFG@:8E8 =@<C;

( () - ,

BXejXj =cfi`[X

BXejXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8% <jZfYXi# JJ + ' ( ' ' ( %(/- D% DfljkXbXj# *9 + ' ' ' ' * %)+- C% :X`e# := * ' ) ' ' ' %)/+ A% 9fe`]XZ`f# GI$C= ( ' ' ' ' ' %)*, <% ?fjd\i# (9 + ( ( ' ' ) %)0( J% G i\q# : ) ' ) ' ' ' %)/+ ;% 9lk\iX# GI$: ( ' ( ' ' ' %)+' 8% >fi[fe# C=$:= + ' ' ' ' ) %(-+ A% Jfc\i# I= + ' ( ( ' ( %'-* 9% Dfjj# ;? + ' ' ' ' + %(,' :% :lk_Y\ik# )9 * ' ' ' ' ' %((0 KfkXcj *+ ( / ( ' (* KXdgX 9Xp K9 :8 ? :< 99 G 8M>% :% ;`Zb\ijfe# C= + * ) ( ' ' %*)/ 9% D`cc\i# )9 + ( ( ( ' ( %(0, <% Cfe^fi`X# *9 + ( ) ' ' ' %)*0 ;% IfY\ikjfe# G?$*9 ( ' ' ' ' ' %(// C% Dfii`jfe# (9 * ) ( * ( ( %),' I% N\\bj Ai%# ;? + ) ) ) ( ( %)'* :% IXjdlj# I= , ) * + ' ( %*)' K% 9\Zb_Xd# JJ , ' ) ' ' ) %)-+ B% B`\idX`\i# := + ' ( ' ' ( %)(( ;% Efii`j# : * ( ) ( ( ' %)(. KfkXcj *. () (- () * . <HL@GFJ BXejXj KXdgX 9Xp

D\cc`qfj$:_`ZX^f jljg\e[`[f El juego entre los Mellizos de Minnesota y los Medias

Blancas de Chicago, previsto para el miércoles, fue suspendido debido a la lluvia. Durante buena parte de la tarde, cayó una llovizna en Chicago, y los pronósticos meteorológicos contemplaban una precipitación más intensa para la noche. El juego se llevará a cabo el 21 de agosto, como parte de una doble cartelera. Los Mellizos ganaron el primer duelo de la serie, realizado el martes en la noche, por 7-2. Los dos equipos se medirán de nuevo este jueves.

:FC@J<LD

D@ELK< D8@; G8IB

Fkif I\jlckX[f

"

8G NXj_`e^kfe

EP D\kj KXdgX 9Xp

de Baltimore se impusieron anoche 6-4 a los Nacionales de Washington. Machado conecto su vuelacerca en el noveno capítulo frente a Blake Treiner. Para el fue su noveno y cuenta con 22 producidas. Trumbo produjo dos vueltas.

( ) * + , - . / 0 : ? < ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( / ( ( ' * ) ( ' ' , o () (- '

)91 B: (# A% Jfc\i ( % K9 (# <% Cfe^fi`X 0 % *91 K9 (# :% ;`Zb\ijfe ( % ?I1 K9 *# C% Dfii`jfe 0 # I% N\\bj Ai% ) # :% IXjdlj * % ?I ;\kX`c1 K9# C% Dfii`jfe @ee`e^1 * # ( Flk# ( fe f]] A% ?Xdd\c# K9# I% N\\bj Ai% @ee`e^1 * # ( Flk# ' fe f]] A% ?Xdd\c# K9# :% IXjdlj @ee`e^1 / # ) Flk# * fe f]] G% DfpcXe% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 B: $ ( ]fi -%K9 $ ) ]fi .% J=1 B: '# K9 )# 9% D`cc\i ( # C% Dfii`jfe ( % <iifij1 B: (# 8% <jZfYXi ) % ;flYc\ GcXpj1 B: (# 8%<jZfYXi kf :lk_Y\ik % K9 (# Cfe^fi`X kf 9%D`cc\i kf Dfii`jfe % N`c[ G`kZ_\j1 K9 (# :% 8iZ_\i% ?`k Yp G`kZ_1 B:# J% G i\q Yp :% 8iZ_\i% K9# :% ;`Zb\ijfe Yp A% ?Xdd\c% BXejXj @C ? : :C 99 G <=<% A% ?Xdd\c# G ($+ .%' (* . - ( - ,%0. G% DfpcXe (%' * , , ) ( .%-) KXdgX 9Xp @C ? : :C 99 G <=<% :% 8iZ_\i# > *$( /%' , ' ' ' (( *%'+ A% ;`Xq (%' * ( ( ' ) ,%.+

I8PJ B8EJ8J

*

EP D\kj FXbcXe[

, (

() (

8eX_\`d =cfi`[X

+ -

EP D\kj ?fljkfe

, )

8kcXekX =cfi`[X

8eX_\`d K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8kcXekX K9 :8 ? :< 99 G 8M>% P% <jZfYXi# *9 * ( ' ' ( ' %),0 <% @eZ`Xik\# := * ' ' ' ( ) %),- :% DXpY`e# := * ' ( ' ( ' %)'- 9% G_`cc`gj# )9 + ' ' ' ' ) %)0+ B% :Xc_fle# I= * ' ' ' ( ( %)*+ =% =i\\dXe# (9 * ( ( ( ( ( %**- C% MXcYl\eX# ;? + ' ' ' ' ) %)+' D% B\dg# C= + ' ( ' ' ( %*** A% DXik\# (9 + ' ( ( ' ( %(., E% DXibXb`j# ;? * ' ' ' ( ' %)/' 9% I\m\i\# C= + ' ( ' ' ( %)*0 8% >XiZ`X# *9 + ( ( ( ' ( %)*+ 8% J`ddfej# JJ + ' ' ' ' ' %)*/ B% Jlqlb`# : + ' ( ' ' ( %)'' ;% <jg`efjX# )9 * ' ' ' ' ) %(*/ ;% JnXejfe# JJ ) ' ( ' ( ' %(-) A% >iXk\ifc# : * ' ( ' ' ' %),' <% 9fe`]XZ`f# I= ) ' ( ' ' ' %(0) KfkXcj *( ( + ( * . KfkXcj )0 ) - ) + / FXbcXe[ K9 :8 ? :< 99 G 8M>% ?fljkfe K9 :8 ? :< 99 G 8M>% I% ;Xm`j# := + ' ' ' ' ( %)'. >% Jgi`e^\i# I= + ' ( ( ' ( %),- I% ?\Xcp# *9 + ( ( ' ' ' %)+/ :% 9\cki}e# ;? ) ( ( ' ) ( %),- K% Gcfl]]\# *9 ' ' ' ' ' ' %))0 A% 8cklm\# )9 * ( ' ' ( ' %)0, P% 8cfejf# (9 ) ' ' ' ) ' %*'* :% :fii\X# JJ * ( ) ) ( ' %).* B% ;Xm`j# C= + ' ( ( ' * %)** <% >Xkk`j# : * ' ' ' ( ( %)0) A% Cfni`\# ;? ( ' ' ' ) ' %)/* P% >lii`\c# (9 + ' ( ( ' ' %)/+ D% :Xe_X# I= + ( ) ' ' ( %(-. D% >feq}c\q# C= + ' ( ' ' ( %).' :% G`e[\i# )9 + ( ( ) ' ( %)0' 8% 9i\^dXe# *9 + ' ' ' ' ( %),. 9% DXon\cc# : ( ' ' ' ' ' %(// A% DXi`je`Zb# := ) ( ( ' ( ' %).* J% Mf^k# : ( ' ' ' ( ' %)', KfkXcj )0 + . + - , 8% IfjXc\j# JJ * ' ' ' ' ) %),* KfkXcj )/ * , * , / <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < 8kcXekX ' ' ' ) ' ' ' ' ' ) - ( <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < ?fljkfe ' ' ( ' * ' ' ' o + . ' 8eX\_`d ( ' ' ' ' ' ' ' ' ( + ) FXbcXe[ ' ' ' ' ) ' ' ( o * , ( )91 ?fl *# >% Jgi`e^\i , # :% :fii\X ) (' % ?I1 8kc )# =% =i\\dXe () # 8% >XiZ`X + % ?I ;\kX`c1 )91 C88 )# A% DXik\ + # A% >iXk\ifc ( % ?I1 FXb (# 8kc# =% =i\\dXe @ee`e^1 + # ' Flk# ' fe f]] A% :% G`e[\i ) % ?I ;\kX`c1 FXb# :% G`e[\i @ee`e^1 , # Dlj^ifm\# 8kc# 8% >XiZ`X @ee`e^1 + # ) Flk# ' fe ' Flk# ( fe f]] A% :_}m\q% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 C88 $ ' f]] A% Dlj^ifm\% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 8kc $ ' ]fi ,%?fl ]fi /%FXb $ ( ]fi -% <iifij1 C88 )# P% <jZfYXi - # 9% $ * ]fi .% J?1 8kc (# <% 9fe`]XZ`f ( % ?fl '# <iifij1 I\m\i\ ) % FXb (# I% ?\Xcp + % ;flYc\ GcXpj1 C88 (# 8kc (# 8% >XiZ`X , % ;flYc\ GcXpj1 8kc *# JnXejfe P%<jZfYXi kf A%DXik\ % FXb (# 8cfejf kf IfjXc\j kf kf =%=i\\dXe2 JnXejfe kf G_`cc`gj kf =%=i\\dXe2 8cfejf % Jkfc\e 9Xj\j1 C88 (# :% DXpY`e - % FXb (# G_`cc`gj kf JnXejfe kf =%=i\\dXe % ?fl *# >Xkk`j I% ;Xm`j + % :Xl^_k Jk\Xc`e^1 FXb (# J% Mf^k ( % ?`k kf 8cklm\2 8cklm\ kf :fii\X kf >lii`\c2 :fii\X kf Yp G`kZ_1 FXb# A% Cfni`\ Yp A% :_}m\q% 8cklm\ kf >lii`\c % Jkfc\e 9Xj\j1 ?fl (# A% DXi`je`Zb ) % :Xl^_k Jk\Xc`e^1 8kc (# <% @eZ`Xik\ ) % 8eX\_`d @C ? : :C 99 G <=<% A% :_}m\q# G )$, ,%) * ) ) ) , +%)0 8kcXekX @C ? : :C 99 G <=<% P% G\k`k (%) ) ( ( * ( )%-( A% >XiZ X# G ($) -%' - + + , + +%** ;% ?\ie}e[\q '%) ' ' ' ' ) (%'/ A% Dfkk\ (%' ( ' ' ( ' *%'' 8% M`qZX ef (%' ' ' ' ' ( *%*/ FXbcXe[ @C ? : :C 99 G <=<% 8% Ki`^^j# > ,$) -%' * ( ( * + )%)( ?fljkfe @C ? : :C 99 G <=<% C% ?\e[i`bj# (%' ' ' ' ' ( *%+, A% Dlj^ifm\# > )$* -%' + ) ) * + ,%') I% DX[jfe# (%' ' ' ' ' ' (%*, C% >i\^\ijfe# (%' ' ' ' ' ( .%)+ J% :Xj`ccX# J - (%' ( ' ' ' ) )%,. N% ?Xii`j# (%' ) ' ' ( * (%(. B% >`c\j# J 0 (%' ' ' ' ' ' *%/-

98K<F Kiflk# C8 8e^\c\j :Xjkif# E\n Pfib 9\e`ek\e[`# 9fjkfe >XiZ X# :_`ZX^f 9f^X\ikj# 9fjkfe :ilq# J\Xkkc\ ;`Zb\ijfe# K9 Al[^\# E\n Pfib 8EFK8;8J Al[^\# E\n Pfib :Xjkif# E\n Pfib C`e[fi# :c\m\cXe[ <DGLA8;8J :ilq# J\Xkkc\ Al[^\# E\n Pfib JXe # D`ee\jfkX 8cfejf# FXbcXe[ :Xe # J\Xkkc\ ?@KJ :Xjkif# E\n Pfib 9\e`ek\e[`# 9fjkfe G`ccXi# Kfifekf ;F9C<J Dfi\cXe[# 9fjkfe 9\kkj# 9fjkfe :JXekXeX# :c\m\cXe[ KI@GC<J :Xjk\ccXefj# ;\kif`k D`cc\i# KXdgX 9Xp 8[[lZ`# ;\kif`k AFEIFE<J Al[^\# E\n Pfib 8cfejf# FXbcXe[ >Xccf# K\oXj ;Xm`j# FXbcXe[ >feq}c\q# ?fljkfe 98J<J IF98;8J 8cklm\# ?fljkfe :X`e# BXejXj :`kp ;pjfe# J\Xkkc\ <=<:K@M@;8; MXi^Xj# B: GXokfe# J\Xkkc\ <JXekXeX# D`e :XiiXjZf# :c\m >8E8;FJ$G<I;% 9le[p# 9Xc B\lZ_\c# ?fl <JXekXeX# D`e GFE:?<J JXc\# 9fjkfe DZ:lcc\ij# ?fl JXcXqXi :c\m 8iZ_\i# K9 :XiiXjZf# :c\m J8CM8;FJ :iX`^ B`dYi\c# 9fj :f[p 8cc\e# :c\ 8c\o :fcfd # K9

8M<% %*,, %*,+ %**0 %**%*** %*), %*)* %*(. )/ )* )* )0 )/ )/ ). ), +, +) +( (, (( (( * * ) (* (( (( (' 0 0 0 0 (%)' (%+* (%.) (%/,$( ,$' ,$( .* ,' +0 +/ +(' 0 /

Cà;<I<J E8:@FE8C 98K<F 8M<% Q`dd\idXe# NXj %+(' Klie\i# Cfj 8e^\c\j %*.) ?Xig\i# NXj_`e^kfe %*.' Gfj\p# JXe =iXeZ`jZf %*-) :fqXik# :`eZ`eeXk` %*,' =i\\dXe# 8kcXekX %** >pfibf# Jk% Cfl`j %*** Dlig_p# NXj_`e^kfe %*** 8EFK8;8J ?Xig\i# NXj_`e^kfe * K_Xd\j# D`cnXlb\\ *) ?\ie}e[\q# G_`cX[ )/ <DGLA8;8J Q`dd\idXe# NXj *+ Mfkkf# :`eZ`eeXk` *( I\pefc[j# :fcfiX[f *' ?@KJ Q`dd\idXe# NXj +/ ?\ie}e[\q# G_`cX[ ++ Dlig_p# NXj_`e^kfe ++ ;F9C<J Q`dd\idXe# NXj (* GfccfZb# 8i`qfeX () Klie\i# Cfj 8e^\c\j (( KI@GC<J 9cXZbdfe# :fcfiX[f , :fqXik# :`eZ`eeXk` + ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` + (+ \dg% Zfe ) AFEIFE<J K_Xd\j# D`cnXlb\\ (* Q`dd\idXe# NXj (* I\pefc[j# :fcfiX[f () =i\\dXe# 8kcXekX (( FqleX# D`Xd` (( 98J<J IF98;8J ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` (0 GfccfZb# 8i`qfeX (( >fi[fe# D`Xd` 0 <=<:K@M@;8; C\Xb\# Jk% Cfl`j (%.0 Cpee# Jk% Cfl`j )%'+ EfmX# G`kkjYli^_ )%)* >8E8;FJ$G<I; B\ij_Xn# C8 ;f[^ ,$) J\eqXk\cX# :fcfiX[f ,$( 8ii`\kX# :_`ZX^f +$) GFE:?<J JZ_\iq\i# NXj -) [\>ifd# E\n Pfib -' IXp# 8i`qfeX ,. JXdXi[q`aX# JXe =Zf% ,, B\ij_Xn# C8 ;f[^ ,* J8CM8;FJ >i\^ ?fccXe[# :fc (* E\]kXc = c`q# D`c / J\le^$?nXe F_# Jkc / =% If[e\p# 8i` / NX[\ ;Xm`j# :_` . Ef `eZclp\ Al\^fj [\ Xp\i


<C ;<GFIK<

-9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 ).$(/4-.

8 gXik`i [\ ?FP p Zfdf ]fidX [\ le`i \c [\gfik\ cXj Xgl\jkXj Zfe fkiXj ]XZ\kXj [\ cX m`[X \jkXi\dfj f]i\Z`\e[f \e cX g}^`eX nnn% \cjXcfe[\cXaljk`Z`X%Zfd ki\j \hl`gfj [\ kXc ]fidX hl\ ljk\[ gl\[X _XZ\i [`e\if% <jkfj \hl`gfj ef e\Z\jXi`Xd\ek\ jfe cfj [\c *+*/ e` [\ cX D<EJ8A<Ià8 G<IJFE8C@Q8;8# cX hl\ Zfej`jk\ \e le j\im`Z`f gX^X[f% GXiX d}j `e]fidXZ` e _XYc\d\ X n_XkjXgg Xc *)*$/+.+.))C8 D<AFI G8I8 ?FP <J1 N?@K< JFO# \e cX DC9

;8>F *+*/

:fe \c `e`Z`f [\ cXj >I8E;<J C@>8J Xhl \jk}e cXj fgZ`fe\j [\ el\jkiX d\ejXa\i X [\ k\okf \e \c *+*/% ;8>F DC9 ILE :FJK8

E98 GE98 E?C >E?C CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`jkXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

DC9 I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj C8 8e^\cj FXbcXe[ :c\m\cXe[ Kfifekf BXejXj :`kp KXdgX 9Xp J\Xkkc\ G_`cX[\cg_`X 8kcXekX ?fljkfe

( ) * ( ' ' ' ' ' ) ' , * ' ) ' ' ' ( ' * ( ' ) ' ' * ' ' ' ' ' (

+ , - ' ' ' ' ) ' ' ' ' ) ' ' ' ' ' ) ( ' ' ' ' ' ' ' ) ' ' ' * '

. / 0 ' ' ' ' ( o ' ' ' ' ' ' ( ' , o , * ' ' ( ) ' ' ' ' ' o

('

: ( * . . ( () (( - ) +

? + , (( 0 / (- (- (( - .

< ) ( ( ' ( ' ' ' ( '

<hl`gfj 9Xck`dfi\ NXj_`e^kfe JXe ;`\^f K\oXj 9fjkfe D`cnXlb\\ ;\kif`k 8i`qfeX JXe =iXeZ`jZf EP D\kj

( ) * ' * ' ' ' ' ( ) ' ( ' ' ' ( ' ) ' ' ' ( ' ' ' ( ' ( ' (

+ , - ' ) ' ( ( ' ' ' ' ' ) ( ' ' ( ' ' ( ( ' '

. / 0 ( ' ' ' ) ( ' ' + ' ' )

('

: - , * * ) * ( ' - ,

? (' (' . - 0 / + ' (( ((

< ( ' ' ' ' ' ' ' ( (

<hl`gfj :_` :lYj :fcfiX[f Jk% Cfl`j D`Xd` G`kkjYli^_ C8 ;f[^\ij

JF . / + ' (( , 0

CXeqX[fi <hl`gf 99 C% G\i[fdf JXe ;`\^f $ Pl% ;Xim`j_ K\oXj $ D% 9fp[ ;\kif`k $ Q% >f[c\p 8i`qfeX $ B% B\e[i`Zb 9fjkfe $ :% 8e[\ijfe D`cnXlc\\ $ C% Cpee JXe C`lj + K% Bf\_c\i D`Xd` )

( ) * ' ' ' ' ' ' ' ' * + ' '

+ , - ' ' ' ( ' ' ' ' * ' ' (

. / 0 ' ' ' ) ' o (

('

: ' * . , ' '

? * - 0 / ( '

< ( ' ' ( ' '

I<JLCK8;FJ ;< GFE:?<J P 98J<J GFI 9FC8J CXeqX[fi <hl`gf 99 ?% :_Xm\q 8eX_\`d ) 8% Ki`^^j FXbcXe[ * A% >XiZ`X 8kcXekX , A% Dlj^ifm\ ?fljkfe * D% :X`e JXe =iXeZ`jZf ) K% D`cfe\ D\kj ) P% >XccXi[f J\Xkkc\ * Q% <Õ `e =`cX[\cÔ X (

JF , + + + * , ( ,

CXeqX[fi B% ?\e[i`Zbj >% D}ihl\q ;% JXcXqXi =% C`i`Xef A% ?Xdd\c :% 8iZ_\i N% D`c\p J% JkiXjYli^

<hl`gf :lYj :fcfiX[f :c\m\cXe[ Kfifekf BXejXj KXdgX 9Xp 9Xck`dfi\ NXj_`e^kfe

99 ) ( ) * ( ' + )

JF $ $ $ $ $ $ , ,

CXeqX[fi :% Bl_c B% DX\[X G% ?l^_\j ;% ?fccXe[

<hl`gf 99 G`kkjYli^_ $ ;f[^\ij $ D`ee\jfkX $ N_`k\ Jfo $

JF $ $ $ $

DC9 <JK8;àJK@:8J ;< CFJ <HL@GFJ C`^X 8d\i`ZXeX <jk\ PXeb\\j 9Xck`dfi\ 9fjkfe KXdgX Kfifekf :\ekiXc :c\m\cXe[ D`ee\jfkX N_`k\ Jfo ;\kif`k BXejXj :`kp F\jk\ ?fljkfe Cfj 8e^\c\j J\Xkkc\ FXbcXe[ K\oXj C`^X EXZ`feXc <jk\ NXj_`e^kfe E\n Pfib G_`cX[\cg_`X D`Xd` 8kcXekX :\ekiXc :`eZ`eeXk` Jk% Cfl`j :_`ZX^f D`cnXlb\\ G`kkjYli^_ F\jk\ :fcfiX[f ;f[^\ij 8i`qfeX JXe ;`\^f JXe =iXeZ`jZf

"&$ (0$(' (+$(, (($(0 (.$(- (+$(, "&$ 0$(0 (*$(* ()$(. (/$(( 0$(0 "&$ (.$(+ (*$(- (,$(. (.$(+ (+$(.

;`X EfZ_\ /$+ ()$, ,$+ (,$- ('$+ .$(' +$0 ()$/ ,$- -$(+ ;`X EfZ_\ .$* ('$(' .$(' /$+ .$- /$0 ('$/ ,$. ($(( 0$0 ;`X EfZ_\ -$) (,$0 )$- (+$(( -$+ 0$(* -$+ /$(* +$+ 0$(,

<jk\ (($- (,$0 0$0 0$(+ /$(+ <jk\ '$' ($) ($, *$+ '$' <jk\ )$( )$) '$' '$' '$'

:\ekiXc )$( *$' *$+ *$' '$' :\ekiXc ('$/ ('$(' (+$(' ('$. *$() :\ekiXc )$+ '$* *$* ,$+ ,$,

F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli '$' .$) (+$/ -$( '$' )$( (*$+ .$'$' ,$( (,$() )$) ($) *$( ()$(' +$. )$) ($+ ('$(+ ($F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli .$) '$* (($, -$/ +$) '$' 0$(' -$+ '$' '$' .$() /$* )$+ '$' ('$() ,$* -$. ($( .$(, *$, F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli (.$- '$' (.$- +$, (+$() '$' ('$(* -$+ ('$(* )$( (($(+ +$* 0$(* '$' 0$() ,$, /$(+ '$' ('$(, *$+

"&$ (,$(* )'$. (.$(* (-$() (/$(( "&$ (/$(( (.$(( )'$(' (0$() (*$(- "&$ ()$(0 (+$(. (,$(. (.$(+ (,$(.

;`X /$- )$, -$- ,$* )$- ;`X .$, -$+ .$- +$- -$. ;`X /$+ -$* +$+ *$- )$/

EfZ_\ <jk\ (*$+ (+$. ()$(( (+$(- .$(( (($0 /$(+ /$0 0$() ,$(( EfZ_\ <jk\ ('$0 )$( ('$(' +$) 0$0 *$( ()$(' ($) /$(' ,$( EfZ_\ <jk\ ()$/ ($* (($(( *$' (+$(( ($) 0$(+ ($- 0$(* '$'

:\ekiXc )$( '$' )$, ($) )$. :\ekiXc (($(( ('$/ ('$/ ()$(( .$() :\ekiXc *$( ($) '$' '$' '$*

F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli ,$) '$' )'$0 ($( '$' '$' ()$() )$+ '$* '$' ('$(* *$+ )$( )$, ('$(, *$) +$' '$' ('$(/ ($' F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli *$' ($) (-$(( ($* '$' )$+ (,$(( ($* )$( ($, (($() ,$* ($* )$' (*$() *$+ '$' )$+ 0$(( ,$F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli (-$/ '$' ()$0 /$* (*$() '$' ('$. .$. (+$(* *$' (*$/ ,$. (($(+ '$' .$(+ ,$('$(. ($( +$() .$0

?àG@:8

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf /1+'gd% ('$() ;f[^\ij ?% Ipl q ($+ )-%) ). () () / )0 +%', '$* +%(( ($) *%() *$+ +%*' ;\jg\aX[f ((le :fcfiX[f K% 8e[\ijfe q )$* *-%( +* )0 ). () *+ -%-0 ($( ,%+' ($' ,%0+ )$) *%*+ :\ek\i ?fd\ .dg_ Ipl k`\e\ '$)# \]\Zk`m`[X[ [\ ,%'-# \e [fj Xg\ikliXj \jkX k\dgfiX[X Xek\ cfj IfZb`\j% 8e[\ijfe k`i ,%' [\ ZlXkif ZXii\iXj# [fj c`dg`Xj Xek\ cfj ;f[^\ij \c (0 [\ XYi`c% :FCFI8;F 01+'gd% /%,le G`kkjYli^_ >% :fc\ [ ($* +*%' *- (. (, 0 +) *%(+ ($) +%*' '$( (%*, )$( )%+0 ;\jg\aX[f ('$(+ 8i`qfeX Q% >i\`eb\ [ *$) +*%) +* (, (, / +. *%'0 )$' )%-- )$' )%/+ -$* ,%'+ C\]k I`^_k ('dg_ :fc\ _X g\id`k`[f * ZXii\iXj c`dg`Xj \e jlj gXjX[Xj )' \ekiX[Xj# gfeZ_Xe[f X )* YXk\X[fi\j% >i\`eb\ k`\e\ )$' Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%-- \e + Xg\ikliXj \jkX k\dgfiX[X \e :_Xj\ =`\c[% 8 D<EFJ ('1(,gd% /le :`eZ`eeXk` 9% 8iifpf [ *$) *'%( *( )* )) (' )) -%,* '$( ((%), )$' +%.' /$, )%-' D\[`f ElYcX[f ('$(+ JXe =iXeZ`jZf K% 9cXZ_ q '$) )'%) )( (, (* . , ,%-- '$( (%)- '$) -%'' '$( )+%'' ?fd\ :\ek\i (+dg_ 8iifpf \e]i\ek X cfj >`^Xek\j \c , [\ dXpf# cXeqXe[f , (&* \ekiX[Xj [\ [fj ZXii\iXj c`dg`Xj% Cfj Ifafj ^fcg\Xife X 9cXZ_ \e cXj [fj gi`d\iXj \ekiX[Xj ZlXe[f j\ \e]i\ekXife X \ccfj \e :`eZ`eeXk` \c j}YX[f gXjX[f% yc Z\[` (( _`kj# (' ZXii\iXj# / c`dg`Xj# `eZclp\e[f ) afeife\j \e Xg\eXj *%' \ekiX[Xj% :@E:@EE8K@

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf .1',gd% .%,le ?fljkfe ;% B\lZ_\c q ,$' ,)%) *) (( (( (* +( (%// )$' *%'' )$' )%0) +$) (%+( D\[`f ElYcX[f ('$() PXeb\\j D% G`e\[X [ *$( *+%) )0 (+ () , +* *%() *$' (%*, ($' )%.- )$) +%., I`^_k C\]k /dg_ B\lZ_\c k`\e\ dXiZX [\ +$) Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ (%+( \e j\`j Xg\ikliXj# `eZclp\e[f cX gfjk\dgfiX[X ZfekiX cfj PXeb\\j% Cfj PXeb\\j _Xe ^XeX[f cXj ck`dXj Z`eZf Xg\ikliXj [\ G`e\[X% <e jl ck`dX jXc`[X# c k`i j\`j \ekiX[Xj p g\id`k` [fj ZXii\iXj p ki\j _`kj jfYi\ cfj :XZ_fiifj% 8 D<EFJ .1',gd% 0le J\Xkkb\ :% ;\ Afe^ [ '$) (*%( (- (' (' , - -%., '$) ((%', '$( +%0. 44 444 D\[`f ElYcX[f ('$(* Kfifekf D% <jkiX[X [ ($) +*%' */ (, (, () +, *%(+ '$' '%'' ($( *%.0 ($* +%(* I`^_k C\]k (*dg_ Afe^ i\^`jkiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%.,# \e ZlXkif XgXi`Z`fe\j# ) Zfdf k`klcXi \jkX k\dgfiX[X% <jkiX[X klmf ($(# \]\Zk`m`[X[ [\ (%*/# \e [fj Xg\ikliXj cX gXjX[X k\dgfiX[X Xek\ cfj DXi`e\ifj% KFIFEKF (1('gd% .%,le BXejXj A% MXi^Xj q +$( *.%) *' - , . *, (%(0 ($( *%). ($( )%() +$, *%(+ K\Z_X[f ('$(* KXdgX 9Xp A% F[fi`qq` [ )$( ),%' (, 0 / + )' )%// )$( *%*) ($' (%*/ ($* ,%+' $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ MXi^Xj _X g\id`k`[f leX j cX ZXii\iX \e jlj gXjX[Xj ()%' \ekiX[Xj% F[fi`qq` k`\e\ ($* Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%+' \e Z`eZf XgXi`Z`fe\j \e jl ZXii\iXj# ZlXkif Zfdf k`klcXi ZfekiX cfj I\Xc\j% 8 D<EFJ /1('gd% 0fm D`ee\jfkX E% K\g\jZ_ [ '$( (%) , . ( ) ) ,%+' '$' '%'' '$( ,%+' ($( *%-, D\[`f ElYcX[f ('$(* N_`k\ Jfo D% >feq}c\q [ *$) *0%) +( (- (+ (' )- *%(/ )$' (%)0 ($) *%+/ )$) +%), C\]k I`^_k ('dg_ K\g\jZ_ _Xi} jl j\^le[X Xg\ikliX [\ cX k\dgfiX[X% >feq}c\q cXeq - )&* \ekiX[Xj [\ [fj ZXii\iXj Xek\ cfj Fi`fc\j# g\if cX f]\ej`mX [\ :_`ZX^f ef f]i\Z` jlÔ Z`\ek\ Xgfpf% N?@K< JFO ('1',gd% ('$() ;\kif`k D% =lcd\i [ *$( *0%' *' (* () (( *, )%.. )$( )%,. )$' )%,. ($( )%(* ;\jg\aX[f .%,le 8eX_\`d A%:% IXd i\q [ *$) **%) *( (+ (+ (( ** *%.+ ($' (%// ($' (%+. 44 444 ?fd\ :\ek\i .dg_ =lcd\i klmf dXiZX [\ ($(# \]\Zk`m`[X[ [\ )%(*# \e [fj Xg\ikliXj Xek\ cfj 8e^\c`efj# cX ki\dgfiX[X gXjX[X% IXd i\q gi\j\ekX leX \]\Zk`m`[X[ [\ (%//# \e [fj Xg\ikliXj \e ZXjX \jk\ X f% 8 D<EFJ

AL<>FJ ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf (1('gd% ('$() 9fjkfe <% If[i`^l\q q ($( )0%( )) (( (' (, *. *%'. ($( *%,' ($' )%'' 44 444 D\[`f ElYcX[f 0fm D`cnXlb\\ A% E\cjfe [ ($) *(%) *+ (/ (. (' ), +%/* '$) +%0- '$) ,%+' 44 444 C\]k I`^_k ((dg_ If[i`^l\q k`\e\ ($'# \]\Zk`m`[X[ [\ )%''# \e jlj ck`dXj ki\j jXc`[Xj% E\cjfe k`\e\ '$)# \]\Zk`m`[X[ [\ .%)*# \e jlj gXjX[Xj ZlXkif Xg\ikliXj% 9FJKFE .1',gd% ('$() 9Xck`dfi\ ;% 9le[p [ ,$( +,%) *. (( (( (( )/ )%(. )$( )%** )$' *%)- ($' *%'' ElYcX[f /0 Cclm`X /%,fm NXj_`e^kfe 8%A% :fc\ [ ($' -%' - ( ( + ) (%,' '$' '%'' ($' (%,' '$( ,%(+ I`^_k C\]k .dg_ 9le[p gi\j\ekX le i Zfi[ [\ )$(# \]\Zk`m`[X[ [\ )%**# \e * XgXi`Z`fe\j \e ZXii\k\iX \jk\ X f% :fc\ \e]i\ek X cfj Fi`fc\j )'(-# Z\[`\e[f , _`kj# + ZXii\iXj# `eZclp\e[f ) afeife\j \e . \ekiX[Xj% 98CK@DFI< /1',gd% 0%,fm JXe ;`\^f A% :_XZ`e [ *$* *0%( *0 )+ )* (, *' ,%)- ($* ('%)+ ($( -%'- '$( *%). ;\jg\aX[f ('$(* K\oXj D% G i\q q ($, *.%) +. (/ (. (0 ), +%'- ($* *%0( '$* +%,/ 44 444 I`^_k C\]k ()dg_ :_XZ`e gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ ('%)+ \e ZXii\k\iX \jkX k\dgfiX[X% G i\q k`\e\ +$, Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%-' \e (* Xg\ikliXj \e @ek\ic\X^l\% yc k`\e\ dXiZX [\ ($* Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%0( \e ZlXkif Xg\ikliXj \e ZXjX \jkX k\dgfiX[X% K<O8J

E98

;X^fY\ikf >Xc}e

I<JLCK8;F ;< 8P<I <hl`gfj NXj_`e^kfe 9fjkfe

(H )( **

)H *' *+

*H ), )-

+H (. )*

FK

<

=`e )1)0 +Hk

AL<>F ;< ?FP GC8PF==J ?fiX /1''gd%

C`e )(+ .

<hl`gfj JXe 8ekfe`f ?fljkfe

>$G -.$)+ -'$*'

:XjX *,$(( **$()

IlkX *)$() ).$(/

G8 (',%* ((,%*

GG 0/%( ('0%-

èck&(' > ) G )

IXZ_% .$* /$)

Gi\[ ('. ((-

=\Z_X C`e\Xj <hl`gfj '0&,&(. )(- ?fljkfe ,%, JXe 8ekfe`f

(H )H *H +H FK =`e )0 *( ), (- - ('. *) )- )/ (, 0 (('

IlkX )-$(0 )'$)-

G8 ('/%' ('0%)

GG (',%+ ('.%+

èck&(' G ( > (

IXZ_% .$* ,$,

Gi\[ $$ $$

=\Z_X C`e\Xj <hl`gfj '.&,&(. )(+ 9fjkfe , NXj_`e^kfe

(H )H *H +H FK =`e )+ )+ )' *+ (') )' )/ +) *( ()(

AL<>F ;< D8z8E8 GC8PF==J ?fiX /1''gd%

C`e $$ $$

<hl`gfj 9fjkfe NXj_`e^kfe

>$G ,0$*) ,+$*.

:XjX **$(* *+$((

E?C I<JLCK8;F ;< 8P<I <hl`gfj (G G`kkjYli^_ ' NXj_`e^kfe '

)G *G ( ( ' '

FK

8cnXpj ;i\Xd`e^ pX \jk} \e G`dc`Zf

=`e ) '

<hl`gfj (G <[dfekfe ' 8eX_\`d '

)G *G $ $ $ $

FK =`e (/1(' (Hk

l potro Always Dreaming, del ador del Kentucky Derby 2017, está ya en el Hipódromo de Pimlico, en Baltimore dónde el 19 de Mayo se correrá la versión 142 del Preakness Stakes, la segunda gema de la Triple Corona del Hipismo norteamericano. Luego de una disputada carrera celebrada en pista fangosa en Churchill Downs, donde Always Dreaming venció 19 rivales, las líneas anticipadas lo ponen de favorito 1/1 por encima de Classic Empire (9/2) que con una accidentada carrera terminó en cuarto puesto en el Derby. Hijo de Bodemeister en Above Perfection, Always Dreaming ha ganado las 4 carreras que ha corrido en el 2017 luego de perder en Belmont y Saratoga sus dos

primeras presentaciones, en ambas como favorito. Por su parte Classic Empire fue golpeado a la salida en una reacción en cadena y cuando parecía estaba fuera del dinero apretó en la recta final para llegar cuarto. Una mejor salida en el Preakness y con menos tránsito puede ser la clave para que el hijo de Pioneerof The Nile en Sambuca Clasica llegue a tiempo y derrote al favorito . Lookin at Lee, que llegó en segundo puesto atacando por dentro está nominado pero es posible que sus propietarios esperen el Belmont Stakes que se adapta mejor a sus medios de acción. Royal Mo, Gunnevera, Hence, Conquest Mo Money, Cloud Computing, Multiplier y Senior Investment son los otros ejemplares que se bailotean como posibles participantes en el clásico.


<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V;<;@:8;F 8 B8C@C

:\c\YiXi}e GXeXd [\ G\ekXkc e Df[\ief :FIK<Jà8 G<EK8KCäE

JXekf ;fd`e^f

:

on más de 80 atletas pertenecientes a 18 naciones se celebrará en el país el Torneo Norceca Panamericano de Pentatlón Moderno, evento dedicado al coronel del Ejército de la República Dominicana, Kakil Haché y que contará con el respaldo del Ministerio de Deportes. Los detalles del certamen fueron ofrecidos por el presidente de la entidad, periodista Freddy Núñez Jorge. El evento, que garantiza una plaza en cada rama para los Juegos Centroamericanos y del Caribe a celebrarse el próximo año en Barranquilla, Colombia, se efectuará del 7 al 12 de junio venide-

8eleZ` % =i\[[p E \q Afi^\ gi\j`[\ek\ [\ cX =\[\iXZ` e [\ G\ekXkc e alekf Xc Zfife\c BXc`c ?XZ_\%

ro. Núñez Jorge manifestó que la justa se dedica al coronel Haché por los aportes que ha hecho a esta disciplina y al deporte en sentido general. De su lado, Haché dijo sentirse altamente honrado con la dedicatoria, que es lo mismo que dedicarse al

Ejército de la República Dominicana. Ya han confirmado su asistencia, Estados Unidos, Canadá, México, Costa Rica, Argentina, Ecuador, Brasil, Guatemala, Cuba, Panamá, Uruguay, Chile, entre otros.

V@E@:@8K@M8

<c @e\]` i\dfqXi} cXj `ejkXcXZ`fe\j [\ DfZX JXekf ;fd`e^f

El Instituto Nacional de Educación Física (Inefi) remozará las instalaciones del Centro de Iniciación Deportiva (CIDE) de Moca. Se informó que miembros del departamento de instalaciones deportivas de INEFI realizaron un reco-

VJF=K9FC

@e[fk\c m\eZ\ [fj m\Z\j C`^X :\ekif JXekf ;fd`e^f

El combinado del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), pegó 23 hits en dos victorias sobre la selección de la Liga Centro. Con sus dos triunfos la novena del INDOTEL llegó a 24 victorias sin derrotas en lo que va de año. La novena de las telecomunicaciones se foguea para el III Torneo Gubernamental de sóftbol que organiza la Asociación del Distrito Nacional y que será dedicado a la vice presidenta de la Republica, doctora Margarita Cedeño de Fernández que arranca el 22 de este mes en el estadio del club del Banco Central. En el primer partido Indotel venció por la vía letal 12 carreras a dos. Ganó Fausto Minier y perdió Casimiro Martínez. Se destacaron por el conjunto que dirige Miguel Ovalles Alex Castillo y Miguel Padilla con cuadrangular y single; Julián Peña para de sencillos y Lucas Marrero doble y sencillo. En el segundo partido la novena de INDOTEL triunfó por la vía de la blanqueada con pizarra de ocho vueltas a cero. José Rodríguez fue el pitcher ganador y perdió Pablo Castillo.

rrido para evaluar las condiciones del Centro de Iniciación Deportiva (CIDE) de Moca. Estos se dirigieron a dicha ciudad por disposición del director ejecutivo de la entidad, ingeniero Jorge Minaya, quien les instruyó hacer un levantamiento de las instalaciones

deportivas del mencionado CIDE. El recorrido fue encabezado por Rainier Guzmán, coordinador de despacho de INEFI y quien representó al director ejecutivo; estuvo acompañado por Nelson Peña, director del CIDE de Moca. Luego del recorrido hicieron el levantamiento de lugar para ver las zonas afectadas de las diferentes instalaciones que funcionan en el CIDE y se aprestan a darle mantenimiento en los próximos días.

.9


/9

<C ;<GFIK<

V98CFE:<JKF

<hl`gf [\ LJ8 al^Xi} ]f^l\fj ]i\ek\ X CE9 <jkX[fj Le`[fj

Un equipo de baloncesto de Estados Unidos jugará fogueos contra las franquicias de la LNB. La plantilla de jugadores profesionales y colegiales llegó al país ayer miércoles con el fin de jugar siete partidos frente a equipos de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). Los jugadores nacidos en los Estados Unidos conforman este tipo de equipos para enfrentarse a ligas del área y así mostrar su talento a los agentes locales y extranjeros. El equipo está integrado por los armadores Wil Peters y Darius Davis, los tiradores Darius Scott y Jamaal Brantley, los delanteros rápidos Shon Robinson y Malik Jenkins, los delanteros de poder John Green y Jamero Davidson y los centros Alex Brown y Abdolye Nodolye. El debut del combinado norteamericano será el próximo sábado 13 de mayo frente a los Cañeros del Este en el polideportivo Eleoncio Mercedes de La Romana. El domingo 14 visitan el Mario Ortega para enfrentar a los Indios de San Francisco, el martes 16 viajan a La Vega para jugar contra Reales y el miércoles 17 llegan a la Gran Arena del Cibao contra Metros.

VCE9

@e[`fj i\Z`Y\e gi`d\i i\]l\iqf JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

Los Indios de San Francisco recibieron a su primer jugador refuerzo para la próxima temporada, se trata del Forward norteamericano Alonzo NelsonOdoda. Nelson-Ododa es un atlético jugador nacido en Atlanta de 6-9 de estatura que puede accionar espalda y de frente al aro, buena habilidad para manejar el balón, egresado de la universidad de Pittsburgh. La información fue ofrecida por Fabio Rojas, gerente general del equipo, quien habló de las cualidades y disciplina del jugador. “Es un jugador joven con muchos deseos de mostrar su talento, no ha tenido mucha experiencia fuera de los Estados Unidos, pero confiamos en su talento y habilidades para ayudarnos en ambos lados de la cancha”, dijo el ejecutivo. “Es un jugador disciplinado con muchos deseos de mostrarse y esas cosas son buenas, esperamos que pueda adaptarse a nuestra liga y tome confianza” Agregó. El espigado jugador ya se integró al equipo y ha participado de los últimos dos días de entrenamientos.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V98JB<K ;@JKI@K8C

<c d}j Xckf ]l\ \c d}j ^iXe[\ \e cX m`Zkfi`X [\ IX]X\c 9Xi`Xj Los barianos se imponen a Mauricio Báez y toman ventaja de 2-1 en la serie final Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F

" G\k\i Af_e IXdfj Xefk j`\k\ glekfj \e cfj ck`dfj *1'/ d`elkfj# `eZclp\e[f \c ZXeXjkf [\ kfdXi cX m\ekXaX p \c [\ cX m`Zkfi`X% 8c\o If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

G

or primera vez en la final del torneo de baloncesto superior del Distrito Nacional, el hombre más alto en la cancha fue también el más grande. Peter John Ramos anotó siete puntos en los últimos 3:08 minutos, incluyendo el canasto de tomar la ventaja y el de la victoria para guiar al club Rafael Barias a una victoria 79-77 sobre Mauricio Báez en el tercer partido de la serie definitoria en el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico. Con su triunfo, los orientados por José Pérez tomaron ventaja de 2-1 en la serie que definirá el campeón. El cuarto partido será mañana viernes a partir de las ocho de la noche en el mismo escenario. Ramos, internacional de la selección boricua de 7-3 de estatura, dejó lo mejor para el final del partido. Anotó dos lances libres con 3:08 para una ventaja de 72-70, la primera para el Barias desde el inicio de la segunda mitad. Luego logró una jugada de tres puntos (falta y canasto) para extender la diferencia a cinco (75-70) a las 2:36. Y después de que cinco tantos de Danilo Núñez empata-

8kXhl\% G\k\i Af_e IXdfj ]l\ \c d\afi XefkX[fi gfi \c :clY IX]X\c 9Xi`Xj \e jl m`Zkfi`X [\ XefZ_\%

ra el partido a 77, el gigante boricua anotó el canasto decisivo con 1:05 por jugar. Gi`d\iX d`kX[ Los barianos dominaron el primer cuarto 23-20 con nueve tantos de Juan Araujo. En el segundo cuarto, los mauricianos reaccionaron aprovechando un mejor control del balón e igualaron las acciones en un par de ocasiones (28-28, 32-32) con canastos de Juan Miguel Suero en ambas oportunidades antes de que el Barias llegara al medio tiempo con ventaja de

41-39. El tercer cuarto perteneció a los Suero y Alexis Montás, además de los rebotes ofensivos que permitieron a los mauricianos tomar una delantera de 6456 al entrar a los últimos 10 minutos. En esa parte, Gerardo tuvo siete puntos, Juan Miguel seis tantos y Montás aportó otros siete. Sin embargo, el Barias comenzó el último cuarto con una corrida de 12-4, incluyendo triples de Manuel Fortuna y James Maye para empatar a 68 con 5:17 por jugar. Luego de otro empate a 70

entró en acción Peter John. Cfj XefkX[fi\j Ramos fue el mejor por los ganadores con 21 puntos (77 en lances libres), 8 rebotes y 3 bloqueos, seguido por Juan Araujo con 16 tantos y 11 rebotes, Manuel Fortuna con 16 unidades, 6 rebotes y 7 asistencias y James Maye con 12 puntos. José Fortuna agregó seis puntos, 9 rebotes, 10 asistencias y 3 robos de balón. Gerardo Suero encabezó a los mauricianos con 22 tantos y ocho rebotes, Juan Miguel Suero aportó 14 uni-

dades con ocho rebotes y Alexis Montás tuvo 11 puntos con 12 rebotes. FASTBREAKS... El saque de honor lo realizaron el ministro de Educación, Andrés Navarro, y el ex integrante de la selección nacional Franklin Western... En la segunda mitad el honor correspondió a la ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino... Otro ex selección que estuvo en el partido fue Jaime Peterson... Pancho Fortuna tiene 32 asistencias en los primeros tres partidos.

VM<E:<E 8 N@Q8I;J

8c ?fi]fi[ XefkX (0 p cfj :\ck`Zj gfe\e cX j\i`\ *$) "

:<CK@:J N@Q8I;J

()* ('(

8G 9fjkfe

Cuatro de los cinco abridores de los Celtics de Boston anotaron anoche cifras dobles en puntos para convertirse en factores esenciales en la holgada victoria de 123-101 sobre los Wizards de Washington para tomar delantera 3-2 en su serie que está pactada a un 7-4 Avery Bradley encabezó la ofensiva de los Celtics anotando 29, la mayor parte de ellos en la primera mitad, en tanto el dominicano Al Horford tuvo una gran jornada en el choque marcando 19 puntos, registró seis rebotes y concluyó

8G

con siete asistencias. Isiath Thomas agregó 18 y concluyó con nueve asistencias, en tanto Jae Crowder tuvo 19 tantos. Con su victoria, los Celtics colocaron la serie a ley de mate, 32 y de ganar el próximo choque se convertiría en el equipo que disputaría la final contra los Cavaliers de Cleveland. Los Celtics doblegaron el partido de principio a fin y ganaron los cuatro parciales del choque. La primera mitad concluyó 6751 favoreciendo de manera amplia a los bostonianos. Los mejores anotadores por los Wizards fueron John Wall con 21 puntos, Bradley Beal 16; Otto Porter Jr y Kelly Oubre Jr culminaron con trece puntos.

AL<>F ;< ?FP JXe 8ekfe`f \e ?fljkfe# /1'' g%d%

<c [fd`e`ZXef 8c ?fi]fi[ YljZX [\ dXe\iX X^i\j`mX dXiZXi [fj glekfj \e \c Z_fhl\ hl\ ^XeXife cfj :\ck`Zj XefZ_\ Xek\ cfj N`qXi[j%


<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

09

VAL<>FJ FCàDG@:FJ

KI@GC< K<8D 8C<O IF;I@>L<Q

:Xe[`[XkliX fc dg`ZX [\ C8 \o_`Y\ gcXe\j 8G Cfj 8e^\c\j

GL9C@:8 CFJ AL<M<J

D\afi\j XZklXZ`fe\j \e ]`eXc YXjb\k ;E CX j\i`\ ]`eXc [\ cX \[`Z` e +( [\c kfie\f [\ YXcfeZ\jkf jlg\$ i`fi [\c ;`jki`kf EXZ`feXc _X [\dfjkiX[f cf XiiX`^X[f hl\ \jk} \j\ [\gfik\ \e cX Z`l[X[ ZXg`kXc% :fe [fj \hl`gfj [\ ^iXe kiX[`Z` e Zfdf jfe DXli`Z`f 9}\q p IX]X\c 9Xi`Xj# Zfe i\]l\iqfj [\jkXZX[fj p eXk`mfj [\ ZXc`[X[ ZfdgifYX[X# \jk\ \e]i\ekXd`\ekf Xd\eXqX Zfe Zfem\ik`ij\ \e le Zc}j`Zf [\ cX _`jkfi`X [\ cX aljkX% <e cfj +' kfie\fj hl\ j\ _Xe [`jglkX[f j\ _Xe i\^`jkiX[f XZklXZ`fe\j [\k\id`eXek\j [\ mXi`fj XZkfi\j hl\ _Xe [X[f Yi`ccf Zfe jl ZXc`[X[ X cX aljkX \e jl \kXgX ]`eXc% <jkXj jfe jfcf Xc^leXj [\ \ccXj% (%$ D`b\ IfY`ejfe )/ glekfj % J gk`df al\^f (0/*% )) [\ alc`f% LeX al^X[X [\ ki\j glekfj [\c i\]l\iqf ]l\ [\k\id`eXek\ \e cfj ck`dfj (( j\^le[fj gXiX \c ki`le]f [\ 8iifpf ?fe[f Xek\ EXZf# [fj \hl`gfj hl\ YljZXYXe jl gi`d\iX ZfifeX% =l\ cX gi`d\iX ]`eXc hl\ j\ ]l\ Xc d}o`df% 8iifpf ?fe[f ^Xe /-$/, \e k`\dgf \okiX X g\jXi [\ N`ejkfe IfpXc# ?l^f :XYi\iX# 8ekfe`f J`Y`c`f# K`kf ?fi]fi[ p DXiZ\ccflj JkXibj%

K`kf ?fi]fi[

)%$ K`kf ?fi]fi[ () glekfj# () i\Yfk\j# (, Ycfhl\fj % J gk`df al\^f (00+% )' [\ j\gk`\dYi\% ?X j`[f ZXkXcf^X[X Zfdf leX [\ cXj XZklXZ`fe\j d}j [fd`eXek\j \e le gXik`[f [\Z`j`mf% Cfj Ycfhl\fj jfe leX dXiZX eXZ`feXc% :fe[laf X Cfj GiX[fj X cX m`Zkfi`X /,$-* jfYi\ JXe :Xicfj# cX gi`d\iX ZfifeX \e cX _`jkfi`X [\ \j\ ZclY%

*%$ DXefcf Gi`eZ\ *- glekfj % J\okf al\^f (0.,% ), [\ j\gk`\dYi\% JXe C}qXif j\ Xcq Zfe \c k klcf [\c gi`d\i kfie\f Xc m\eZ\i X EXZf 0)$/0 \e gXik`[f hl\ j\ \ok\e[` X k`\dgf \okiX ^iXZ`Xj X cX XZklXZ` e [\ Gi`eZ\# le g\hl\ f g\if m\cfq XidX[fi hl\ j\ \i`^` Zfdf le ^`^Xek\# hl`\e Xefk *- gle$ kfj# )* [\ \ccfj \e cX gi`d\iX d`kX[% +%$ Afj D\iZ\[\j ), glekfj % Hl`ekf al\^f (00*% )( [\ X^fjkf% 8iifpf ?fe[f ^XeXYX .0$./ \e \c al\^f [\Z`j`mf ZlXe[f D\iZ\[\j i\Z`Y` cX YfcX# \jhl`m cX [\]\ejX [\ ;fd`e^f 8hl`ef# hl`\e ZXj` j\ cX ifYX p jfYi\ \c YiXqf \ok\e$ [`[f [\ M`e`Z`f Dl fq Zfe [fj j\^le[fj \e \c i\cfa \eZ\jk \c ZXeXjkf hl\ Yi`e[ X Cfj D`eX \c gi`d\i k klcf \e cX _`jkfi`X% ,%$ A`d DXc[feX[f +( p ++ glekfj % :lXikf p j\okf al\^f (0/+% - p 0 [\ X^fjkf% CXj XZklXZ`fe\j [\c i\]l\iqf gl\ikf$ ii`hl\ f [\ cfj 8jkifj c\ g\id`k`\ife \dgXkXi cX ]`eXc Xek\ DXli`Z`f 9}\q )$) ((+$('+ p *$* 0-$0( % <e]i\ek X leX c e\X ]ifekXc ]fidX[X gfi IXd e :Xjk`ccf# <l^\e\ I`Z_Xi[jfe p Alc`}e DZB\ccp% Cfj dXli`Z`Xefj ^XeXife jl gi`d\iX ZfifeX Xc jlg\iXi X cfj 8jkifj \e \c al\^f [\Z`j`mf%

=iXebc`e N\jk\ie

-%$ =iXebc`e N\jk\ie */ gle$ kfj % J gk`df al\^f (00.% )/ [\ j\gk`\dYi\% <c \]\Zk`mf p j`c\eZ`fjf ZXeXjk\if Xefk (0 [\ jlj )* cXeZ\j Xc Xif gXiX Zfe[lZ`i X JXe :Xicfj X le ki`le]f 0-$/* jfYi\ M`ccX ;lXik\# hl\ [\YlkXYX \e leX ]`eXc \e cX hl\ ]l\ cX efm\eX ZfifeX gXiX cfj jXeZXic\ fj hl\ cl\^f X^i\^Xi Xe leX d}j%

.%$ EXk\ >iXe^\i +( glekfj p 8ekfe`f J`Y`c`f *' glekfj % J\okf al\^f (0.,% * [\ j\gk`\dYi\% <c `dgXiXYc\ [lf [\ ZXeXjk\ifj hl\ al^XYXe [\ \jgXc[Xj Xc Xif ]l\ [\Z`j`mf \e \c \eZl\ekif \e \c ZlXc cfj 8jkifj [\iifkXife /,$/+ X EXZf gXiX cf^iXi jl gi`d\iX p e`ZX ZfifeX \e leX Z\iiX[X ]`eXc% Cfj 8jkifj ^XeXife jlj al\^fj gfi ZlXkif# [fj# [fj p le glekf# i\jg\Zk`mXd\ek\% /%$ <mXi`jkf G i\q *0 glekfj# (+ i\Yfk\j % :lXikf al\^f (0/)% )) [\ alc`f% <c ÈZXYXccfÉ jXeZXic\ f Xefk (/ [\ jlj ), k`ifj Xc Xif \e le ki`le]f /.$.+ p j\ek \c kfef gXiX hl\ jl \hl`gf j`^l`\iX _XZ`X cX fYk\eZ` e [\ cX ZfifeX ]i\ek\ X DXli`Z`f 9}\q hl\# [\ cX dXef [\ <l^\e\ I`Z_Xi[jfe# _XZ X jl [\Ylk \e \jX gXik\ [\ cX k\dgfiX[X% 0%$ A\j j D\iZ\[\j +- glekfj % J\^le[f al\^f (0/.% )* [\ X^fjkf% <c È:_ É D\iZ\[\j [\a ZX\i leX cclm`X [\ k`ifj [\ jXckfj jfYi\ JXe :Xicfj gXiX ^l`Xi Xc [\YlkXek\ \hl`gf [\ Cfj D`eX X jl gi`d\iX m`Zkfi`X \e leX ]`eXc# ('*$00 gXiX `^lXcXi cX j\i`\ ($( p \jkXYc\Z\i dXiZX [\ d}j glekfj \e le al\^f [\ ]`eXc% Cfj jXeZXic\ fj ^XeXife \c k klcf \e j\`j al\^fj%

D}o`df KXg`X

('%$ D}o`df KXg`X +' glekfj % :lXikf al\^f (00)% . [\ alc`f% K\gf ef \eZfeki i\jgl\jkX \e cX [\]\e$ jX [\ Cfj GiX[fj p Zfe jlj k`ifj [\ ki\j p g\e\kiXZ`fe\j g\i]fi cX ZXeXjkX Zfe ZlXkif [\Z\eXj [\ glekfj d`\ekiXj Zfe[lZ X X JXe C}qXif X Zfdgc\kXi leX YXii`[X +$' p X jl j\^le[f ZXdg\feXkf j\^l`[f%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

if[i`^l\qXc\oXe[if7pX_ff%\j Xc\o%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 7if[i`^l\qXc\o(-

Los líderes de la candidatura de Los Angeles para los Juegos Olímpicos de 2024 exhibieron sus planes el miércoles ante los inspectores del

COI. El director de la comisión evaluadora, Patrick Baumann, encabezó la reunión en un hotel en el centro de la ciudad. El jefe de la candidatura, Casey Wasserman, los

miembros del COI Anita DeFrantz y Angela Rugeiero, el director del comité olímpico estadounidense Larry Probst y el alcalde de Los Angeles, Eric Garcetti, se turnaron elogiando los beneficios de la ciudad, antes que la sesión fuese cerrada a la prensa. “No se trata sólo de los Juegos de 2024, se trata de la sustentabilidad y la relevancia de los Juegos después

de eso”, dijo Garcetti. Los miembros del COI estarán tres días en Los Angeles recorriendo las sedes propuestas, incluyendo el Rose Bowl y el Coliseo de Los Angeles. Ambos fueron utilizados por la ciudad para albergar los Juegos de 1932 y 1984. Probst destacó que la candidatura de Los Angeles incluye 50 millones de dólares para mejorar la experiencia de los atletas.


('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

VK<E@J D8;I@;

VM<CF:@;8;

;afbfm`Z p EX[Xc XmXeqXe _XjkX cX k\iZ\iX ife[X Fue el primer partido del serbio desde que rompió con su entrenador 8G

" <c \jgX fc Z_fZXi} \e cX j`^l`\ek\ \kXgX Zfe \c XljkiXc`Xef E`Zb Bpi^`fj# hl`\e [\jgXZ_ -$*# -$* X IpXe ?Xii`jfe% 8G DX[i`[

I

afael Nadal y Novak Djokovic se recuperaron tras perder el segundo set de sus respectivos partidos y avanzaron el miércoles a la tercera ronda del Abierto de Madrid. El uruguayo Pablo Cuevas también se metió en los octavos de final con un triunfo 57, 6-4, 6-4 sobre el francés Nicolas Mahut. Djokovic, campeón defensor del torneo en canchas de arcilla, remontó una desventaja de 3-0 en la tercera manga y superó 6-1, 4-6, 7-5 a Nicolás Almagro, mientras que Nadal venció 7-6 (3), 3-6, 6-4 al italiano Fabio Fognini. El español chocará en la siguiente etapa con el australiano Nick Kyrgios, quien despachó 6-3, 6-3 a Ryan Harrison. El serbio elevó su nivel en la manga decisiva al quebrar el servicio de Almagro para irse arriba 6-5, y después ganó el partido en su saque. El segundo preclasificado y campeón defensor enfrentará en la próxima ronda al español Feliciano López, que doblegó 6-3, 3-6, 7-6 (3) a Gilles Simon. Djokovic no tuvo dificultades en el primer set, en el que robó tres veces el servicio de su oponente español. Sin embargo, Almagro reaccionó en el segundo, en el que levantó los cuatro puntos de quiebre que encaró. Este fue el primer partido de Djokovic desde que rompió con su entrenador Ma-

EfmXb ;afbfm`Z [\ml\cm\ cX g\cfkX \e \c gXik`[f [\ Xp\i ]i\ek\ X E`Zfc}j 8cdX^if \e \c 8Y`\ikf [\ DX[i`[%

<=< DX[i`[% CX ildXeX J`dfeX ?Xc\g# k\iZ\iX ]Xmfi`kX# dXek`\e\ jlj fgZ`fe\j [\ i\\[`kXi \c k klcf \e \c kfie\f [\ k\e`j [\ DX[i`[ kiXj m\eZ\i# gfi -$+# +$- p -$+# X cX XljkiXc`XeX JXdXek_X Jkfjli \e fZkXmfj [\ ]`eXc% KiXj leX i\ `[X YXkXccX [\ leX _fiX p ,( d`elkfj \e \c <jkX[`f * [\c Zfdgc\af [\gfik`mf [\ cX :XaX

D}^`ZX# cX al^X[fiX [\ :fejkXeqX j\ hl\[ Zfdf e`ZX ZXY\qX [\ j\i`\ gfi cX gXik\ YXaX [\c ZlX[if `e[`m`[lXc ]\d\e`ef% CX \jkX[fle`[\ej\ :f:f MXe[\n\^_\# m\i[l^f [\ cX \jgX fcX :XicX Jl}i\q# j\i} jl gi o`dX fgfe\ek\# d`\ekiXj hl\ \e \c fkif ZilZ\ [\ ZlXikfj [\ ]`eXc [\ \jX d`jdX gXik\ [\c ZlX[if cX c\kfeX 8eXjkXj`aX J\mXjkfmX# e d\if )) [\c dle[f# j\ d\[`i} Zfe cX _fcXe[\jX B`b` 9\ik\ej# e d\if (0% :f:f MXe[\n\^_\ fZlgX \e

cX XZklXc`[X[ \c gl\jkf e d\if )' [\ cX ZcXj`]`ZXZ` e# gfi cf hl\ J`dfeX ?Xc\g \j cX ^iXe ZXe[`[XkX X gif^i\jXi _XjkX cX ]`eXc% CX ildXeX g\ij`^l\ jl k\iZ\iX ]`eXc \e cX :XaX D}^`ZX% <e )'(+# Z\[` Xek\ cX iljX DXi`X J_XiXgfmX% <e )'(-# jXYfi\ \c o`kf Zfe jl [\]`e`k`mf ki`le]f Xek\ cX \jcfmXZX ;fd`e`bX :`YlcbfmX% <e \jkX \[`Z` e Xjg`iX X i\g\k`i \e cX ck`dX ife[X% ;\ dfd\ekf# jl gif^i\j` e \j gfj`k`mX%

rian Vajda. El serbio ha tenido una mala temporada, en la que conquistó apenas un título al principio del año en Doha, y ha sido eliminado en

las primeras rondas de varios torneos. “Obviamente cuando no estás ganando muchos partidos tienes que elevar tu con-

fianza, así que ganar partidos como este definitivamente que ayuda para mi confianza”, dijo Djokovic. “(Almagro) le encanta jugar en

" J@DFE8 ?8C<G M<E:< 8 J8D8EK?8 JKFJLI

arcilla. Obviamente estaba motivado, sus tiros son muy potentes y precisos”. “Pero me mantuve firme y sabía que eventualmente tendría mis oportunidades en el segundo saque”, agregó. “Así que estuve listo para aprovecharlas cuando se presentaron”. En otros partidos por la segunda ronda, el argentino Diego Schwartzman cayó 16, 6-0, 6-4 ante el japonés Kei Nishikori; Milos Raonic superó 6-4, 6-4 a Gilles Muller, y Tomas Berdych venció 7-6 (5), 6-3 a Robin Haas. David Ferrer avanzó sin jugar por el retiro de JoWilfried Tsonga.

=( ml\cm\ X <lifgX j`e le ZcXif ]Xmfi`kf 8G DX[i`[

Desde hace tiempo que la Fórmula Uno no era tan competitiva. La última vez que tres pilotos distintos ganaron las cuatro primeras carreras de la temporada fue en 2013, el año previo a la implementación de los nuevos reglamentos sobre motores que desembocó en el reciente monopolio de Mercedes. Mercedes ganó dos carreras este año con Lewis Hamilton y Valtteri Bottas, mientras que Ferrari tiene un par de victorias cortesía de Sebastian Vettel. El campeonato mundial podría quedar más reñido todavía cuando la F1 vuelva a Europa este fin de semana para el Gran Premio de España en Barcelona, donde se espera que los bólidos de Red Bull sean más competitivos después de sus recientes mejoras. “Hay dos equipos que luchan por el campeonato, y espero que Red Bull se sume al club”, dijo el director ejecutivo de Mercedes, Toto Wolff. “Los pequeños márgenes que hemos visto esta temporada quedan plasmados en lo cerca que están los pilotos en la cima del campeonato mundial, e incluso más por la ventaja de un punto que tenemos en el campeonato de constructores. Esa lucha continuará hasta el final de la temporada, y estaremos listos para la batalla”.

V8KC<K@JDF

Fik\^X k\e[i} gil\YX [\ ]l\^f \e J_Xe^_X` <=< DX[i`[

VCE9=

CX M\^X p >lXZ_lg`kX XYi\e j\^le[f kfie\f JXekf ;fd`e^f

El enfrentamiento entre las Olímpicas de La Vega (campeón 2016) y el subcampeón, las Águilas de Guachupita constituirá el partido de cierre de la triple cartelera con la que se pondrá en marcha hoy jueves el segundo torneo de la Liga Nacional de Baloncesto Femenino (LNBF) a partir de las dos de la tarde en el techado del club San Carlos. En el primer partido de la justa, que pondrá en juego la Copa “Máximo Benard”, se enfrentarán los quintetos de Mauricio Báez y las Reynas

del Este, a segunda hora chocarán los equipos de las Indias del Sur y Calero de Villa Duarte (4:00 p.m). El partido entre La Vega y Guachupita se iniciará a las siete de la noche. El acto inaugural está pautado para las seis de la tarde y se espera que contará con la presencia y participación de las máximas autoridades de la Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal), el Ministerio de Deportes y la propia Liga, además de invitados especiales. Durante la ceremonia se rendirán sendos homenajes

de Teresa Durán, integrante del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano, y a Santa Montilla, quien por décadas ha trabajado en la mesa técnica de los torneos de todas las categorías en el baloncesto nacional. Cada equipo contará con un refuerzo de nacionalidad cubana. Los días de juego serán los miércoles, viernes y domingo con tres partidos en cada jornada en tres sedes diferentes. Los miércoles y viernes los encuentros se iniciarán a las 8:00 de la noche y los domingos desde las 12:30 p.m.

=L<EK< <OK<IE8

8ZZ` e \e lef [\ cfj gXik`[fj [\c X f gXjX[f \eki\ cXj Fc dg`ZXj p cXj Ý^l`cXj%

El hispano-cubano Orlando Ortega, subcampeón olímpico de 110 metros vallas, tendrá este sábado una auténtica prueba de fuego en la segunda reunión de la Liga de Diamante de la IAAF de 2017, que se disputará en Shanghai. Ortega intentará revalidar la victoria obtenida el pasado año en la pista china, aunque se encontrará con buena parte de los mejores especialistas. Junto a él estarán el campeón olímpico, el jamaicano Omar McLeod, al plusmarquista mundial, el norteamericano Aries Merritt, o el campeón del mundo en Pekín 2015, el ruso Sergey Shubenkov, que tiene permiso por parte de la IAAF para competir internacionalmente a título individual ya que su Federación sigue suspendida.


<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

VK8C<EKF

V9FO<F D@>L<C 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Df[\cf ZfcfdY`XeX YljZX È]\d`e`qXiÉ \c [\gfik\ <=< GXeXd}

8[\li` :fie`\c d`\ekiXj f]i\Z X [\ZcXiXZ`fe\j \e ZfdgX X [\ Cfi\cp ;ldXj%

:fie`\c YljZX j\i \c d\afi [\c dle[f \e b`k\YfXi[\i^ JXekf ;fd`e^f

El juvenil Adeuri Corniel, con la edad a su favor y un ilimitado talento, se ha propuesto ser campeón mundial de Kiteboarderg. Corniel, de 19 años, es el nuevo fenómeno de la especialidad salido de Cabarete, Puerto Plata, una de las cunas de este apasionante deporte. “Mi meta es ser campeón mundial, pero necesito cierto apoyo para darle al país ese ansiado título”, manifestó el joven atleta en visita realizada a LISTÍN DIARIO. Corniel viene de ocupar el noveno lugar en la Copa Mundial de Kiteboarderg, que tuvo lugar el pasado mes de abril en Leucate, Francia, en la modalidad de “freestyle” (estilo libre). A pesar de su corta edad ya está clasficado entre los 24

((9

mejores del mundo en la categoría élite, escalafón en la que también figuran “Posito” Martínez y Robinson Hilario en las casillas quinta y octava, respectivamente. Uno de sus próximos retos es buscar el boleto para los Juegos Olímpicos de la Juventud, que se realizarán en Buenos Aires, Argentina, en el 2018. Uno de los tres eventos clasificatorios se escenificará el próximo mes de junio en Italia. No obstante, la falta de recursos amenaza con cruzarse en el camino y detener el asombroso avance de Corniel. Sus representantes Patricia y Lorely Dumas, de la empresa Help Me Sports Management, especialista en gestión y asesoría deportiva. hicieron un llamado a los ministerios de Deportes y Turismo, así como al sec-

tor privado para que apoyen a este portento de Kiteboarder. Informaron que Corniel debe competir en los principales torneos mundiales para poder cristalizar su sueño. Entre ellos mencionaron que en agosto debe accionar en el World Kite League Pringles, a realizarse en Alemania y la World Kite League (Holanda). Otras competencias puntuables le esperan en septiembre en Corea del Sur, China, Egipto, así como una base de entrenamiento en Brasil hasta noviembre, entre otros. Revelaron que para cumplir sus compromisos en la categoría élite necesitan de 450 mil pesos y medio millón para buscar la clasificación para los Juegos Olímpicos de la Juventud.

Mónica Henao, una modelo colombiana afincada en Panamá que busca triunfar en el boxeo latinoamericano, está harta de que sus contrincantes la subestimen por su escultural cuerpo y de que antes de subirse al ring le suelten frases como “la modelito va a comer lona” o “se te va a romper una uña”. “Si ya piensan que soy una princesita, imagínate qué dirán si llego al ring con estos guantes rosas”, dijo la joven mientras se los ajusta antes de empezar el entrenamiento, al que acude vestida completamente de morado y fucsia, incluidos los zapatos. Henao, nacida hace 29 años en Vista Hermosa, ciudad del departamento del Meta, decidió dar el salto al boxeo profesional hace poco más de un año alentada por su entrenador, al que recurrió en 2012 para perder los kilos de más que había cogido después de nacer su hijo Santiago. “Necesitaba perder peso para seguir trabajando como modelo y este es el deporte ideal”, explicó.

Su primera pelea profesional fue en abril de 2016 en la ciudad alemana de Potsdam, contra la serbia Sara Marjanovic, una cita que recuerda como si fuera ayer porque le deparó su primer gran triunfo. “Nadie daba nada por mí, me veían muy flaquita, sin músculo, pero yo no puedo desarrollar mucha masa muscular ni levantar muchas pesas porque tengo que compaginarlo con mi carrera como modelo”, explicó. A los 30 segundos de que comenzara el primer asalto, Henao relató lo que pasó: “Tumbé a mi contrincante de un gancho derecho y todo el mundo se quedó alucinado con mi fuerza”, cuenta orgullosa en un pequeño y sencillo gimnasio de la capital panameña donde se entrena como mínimo dos horas al día. Su segunda competición fue hace apenas dos semanas en Palmar de Varela, Colombia, contra su compatriota Glenis Cardona. El combate, que terminó empatado, generó gran expectativa entre el público, y

la prensa local se hizo rápidamente eco de su historia. Henao, que tiene unas medidas de infarto y llega a la entrevista con Efe en un Maserati de color rosa metalizado, es consciente de que su físico se ha convertido en un fuerte reclamo y que puede abrirle las puertas para conseguir su verdadero sueño: competir el año que viene por un título mundial en peso ligero. “Hay gente que piensa que yo solo quería un ratito de fama en mi carrera como modelo. Yo no hago caso a los comentarios, creo que cada uno tiene que luchar por sus sueños y abandonar los estereotipos”, dijo la joven para quien el boxeo no es solo un deporte de “mujeres machorras y poco femeninas”. Henao, que llegó con su madre a Panamá hace diez años y que tiene en su hijo a su fan número uno, defiende a ultranza que la “rudeza” del ring se puede compaginar perfectamente con la “belleza” de las pasarelas. El único problema, apunta, es que hay que disimular los moretones que producen los golpes cuando se acude a alguna sesión de fotos.


()9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V98JB<K J8EK@8>F =L<EK< <OK<IE8

=fkf% Cfj al^X[fi\j [\c :;G j\ kfdXe le Èj\c]`\É Zfe cX ZfifeX [\ ZXdg\ e kiXj [\iifkXi Xc Gl\Ycf El\mf \e \c hl`ekf al\^f [\ cX ]`eXc% 8 cX [\i\Z_X# \c \eki\eX[fi ;Xm`[ ;`Xq jfjk`\e\ \c kif]\f%

<c :;G j\ ZfifeX Zfe jl m`Zkfi`X jfYi\ Gl\Ycf El\mf De León y Glenn fueron la fuerza ofensiva que lo condujo al séptimo título de por vida " Gl\Ycf El\mf j\ hl\[ Adrís De León (29) y RoZfikf \e jlj XjgiXZ`fe\j [\ bert Glenn (27) fueron la \dgXkXi Xc :clY JXd\a` Zfdf fuerza ofensiva que conducfj d}o`dfj ^XeX[fi\j jo a los metropolitanos a su nueva conquista dentro de AlXe JX`ek ?`cX`i\ la justa organizada por la JXek`X^f Asociación de Baloncesto de Santiago (ABASACA). l Club Domingo Pau“Lo primero que quiero lino se coronó anoche hacer es darle gracias a Dios como el nuevo cam- por este logro. Nosotros tepeón del Torneo de níamos un objetivo definiBaloncesto Superior de San- do y gracias al esfuerzo de tiago al derrotar 106-90 al todos los jugadores y nuesconjunto de Pueblo Nuevo tro dirigente, David Díaz, en el quinto partido de la que siempre estuvo positivo, serie final que se jugó en la logramos esta corona”, sosGran Arena del Cibao doctor tuvo un excitado De León al Oscar Gobaira de aquí. final del partido. Para los metroplitanos fue Con el triunfo CDP despojó su séptimo título de cam- a Pueblo Nuevo del cetro que peón en su historial dentro estos últimos habían ganado del tradicional evento san- el año pasado y de paso emtiagués que estuvo dedicado pataron a Plaza Valerio con en su edición 37 al comuni- siete diademas. cador José Guillermo Sued. Por los ahora sub campeo-

<

Gi\d`XZ` e% JAl^X[fi\j# \eki\eX[fi\j# \a\Zlk`mfj p ]Xe}k`Zfj [\c :;G i\Z`Y\e cX :fgX [\ ZXdg\fe\j [\c kfie\f [\ YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [\ JXek`X^f%

nes, Alex Salas anotó 29 y John Taylor sumó 19. En el intento Pueblo Nuevo se quedó corto en sus aspra-

ciones de empatar al Club Sameji como los máximos ganadores del evento con nueve coronas.

V=èK9FC

<c al\^f CDP impuso su ritmo ofensivo al dominar fácilmente 26-15 el primer cuarto de ac-

:;G _XY X ^XeX[f ZXdg\feXkfj \e (00)$0.$0/$ 00$)'(' p ()% GXiX \c [`i`^\ek\ ;Xm`[ ; Xq \jk\ \j \c j\^le[f k klcf hl\ cf^iX \e \c YXcfeZ\jkf [\ JXek`X^f \e ki\j ]`eXc\j% <e \c )'(+ ^Xe [`i`^`\e[f X JXd\a`% :fdf al^X[fi [\ :;G ^Xe ki\j k klcfj \e (00.$0/ p 00% ción, sin embargo, los pueblerinos iniciaron el segundo parcial con un rally 13-6 cerrando el marcador que eventualmente finalizó 48-44 a favor de CDP al llegar al descanso del medio tiempo. Glenn encestó 11 puntos en toda la primera mitad a CDP, mientras Salas encabezó a Pueblo Nuevo con 17 unidades. Los metropolitanos atacaron desde la periferia y larga distancia incluyendo un par de triples de De León para distanciarse 78-65 al término del tercer cuarto. En el cuarto definitivo Pueblo Nuevo hizo una corrida 6-0 y redujeron la distancia a 10 tantos, sin embargo, los metropolitanos no dieron tregua en el resto de la acción.

@EK<I:FC<>@8C

El\mX ]`jZXc [\ k`ZX [\ cX =@=8 Zl\ekX Zfe kiXp\Zkfi`X ali [`ZX

<c 8d\i`ZXe JZ_ffc ^XeX Xa\[i\q `e]Xek`c JXekf ;fd`e^f

=L<EK< <OK<IE8

8G 9f^fk}

María Claudia Rojas, la colombiana nominada como fiscal de ética de la FIFA, confiesa que no tiene experiencia en el fútbol, aunque sí cuenta con una larga y destacada trayectoria en el campo jurídico. Rojas fue nominada por el Consejo de la FIFA para reemplazar al suizo Cornel Borbely como fiscal de ética del organismo rector del fútbol. El consejo, encabezado por el presidente de la FIFA Gianni Infantino, también propuso al griego Vassilios Skouris para sustituir al alemán Hans-Joachim Eckert como juez de ética, y ambos nombramientos pasarán a votación del congreso de la FIFA el jueves en Bahrein. Borbely dijo que su “destitución era innecesaria, y por

" FKIFJ KàKLCFJ

DXi X :cXl[`X IfaXj ]l\ efd`eX[X gfi \c :fej\af [\ cX =@=8 gXiX i\\dgcXqXi Xc jl`qf :fie\c 9fiY\cp Zfdf ]`jZXc [\ k`ZX [\c fi^Xe`jdf i\Zkfi [\c ] kYfc%

lo tanto política”, y la tachó de “un paso atrás en la lucha contra la corrupción”. Señaló que la comisión de ética tiene cientos de casos abiertos, que se verán afectados porque los nuevos funciona-

rios tendrán que ponerse al día con todos sus detalles. “No daré declaraciones hasta ser informada oficialmente... No tengo experiencia en el fútbol, pero el cargo es jurídico y en eso sí tengo

amplia experiencia”, manifestó Rojas el miércoles al matutino El Tiempo de Bogotá. La abogada oriunda de Cali cuenta con 25 años de experiencia en la rama judicial. Ascendió a la presidencia del Consejo de Estado de Colombia en enero de 2014, y se convirtió en la tercera mujer en alcanzar ese puesto. Egresada de la Universidad de San Buenaventura de Cali, se especializó en Bioética, Análisis y Solución de Conflictos y en Derecho Tributario Internacional. Rojas obtuvo el Primer Premio en el Concurso Nacional de Tesis Universitarias y ha sido catedrática de derecho constitucional colombiano. También ha publicado tres libros sobre asuntos de derecho.

El American School of Santo Domingo celebró la primera Copa de Ajedrez ASSD, Chess CUP, con una participación de 129 niños entre 6 y 18 años de edad, provenientes de seis colegios de la capital. En el evento estuvieron representados los colegios Ashton School, Luis Muñoz Rivera, International School, CEMEP, New Century y el anfitrión, American School . La competencia se realizó de acuerdo a las normas de la Federación Internacional de Ajedrez en el sistema suizo a seis rondas y contó con el apoyo de la Federación Dominicana de Ajedrez. Durante la actividad, Wara González, directora del American School expresó que “el ajedrez es un deporte que fomenta el pensamiento crítico y la

concentración, por lo que es recomendable introducir esta disciplina en el plan educativo de los niños”. Se compitió en 7 categorías: sub 7, sub 8, sub 9, sub 11, sub 13, sub 15 y abierta, todas en las ramas femenina y absoluta. El Colegio American School fue el gran dominador del evento al quedarse con 11 de los 16 títulos en disputa, mientras que el colegio Ashton School obtuvo tres títulos y Luis Muñoz Rivera, dos. A los ganadores se les reconoció con trofeos y medallas que fueron diseñados por los estudiantes de American School y se fabricaron utilizando las impresoras 3D de la institución. Cfj ^XeX[fi\j Sub 7 Femenina: Sidney Scott y Valeria Solórzano, del American School (ASSD).


(*

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

<MF G@;< 8PL;8 8C M8K@:8EF ?lYf le `eZ`[\ek\ \e cX ]ifek\iX Zfe :_`c\

<mf DfiXc\j \em` leX d`j`mX Xc gXgX =iXeZ`jZf gXiX g\[`i leX d\[`XZ` e gXiX cX c`Y\iXZ` e [\ . ]leZ`feXi`fj X[lXe\ifj p [fj d`c`kXi\j \e :_`c\%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

8ID8IÝE 8 CFJ 8C@8;FJ BLI;FJ

8ebXiX gifk\jkX gfi cX d\[`[X [\ NXj_`e^kfe

<c G\ek}^fef Zfe]`id Xp\i hl\ XidXi} ÈgifekfÉ X jlj Xc`X[fj bli[fj \e J`i`X Zfe \c fYa\k`mf [\ hl\ Zfeki`YlpXe X cX kfdX [\ 8c IXhX ZfekiX \c <@%

9I8J@C s MFCM<IÝ 8 J<I :8E;@;8KF

ClcX [\ZcXiX Xek\ \c al\q cl\^f [\ j\i `dglkX[f <=<

GIF:<JFJ% <C <OGI<J@;<EK< GF;Ià8 CC<>8I 8 J<I @EM<JK@>8;F <E FKIFJ J<@J GIF:<JFJ%

<=< :li`k`YX

È

Estoy vivo y preparándome para volver a ser candidato a la Presidencia de la República”, afirmó ayer el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva durante un breve discurso pronuncia- Alekfj% <c \ogi\j`[\ek\ Cl`q @e}Z`f ClcX [X J`cmX gXik`Z`g Xp\i alekf X cX do ante miles de simpatizantes \ogi\j`[\ekX ;`cdX Ifljj\]]# \e le \m\ekf Zfe d`c\j [\ j`dgXk`qXek\j% tras declarar como imputado por corrupción. Lula prestó ayer declaración dad donde miles de simpatizan“Respeto las leyes y la Consdurante cinco horas ante el juez tes aguardaban para expresar titución y la Justicia”, dijo, y Sergio Moro en los juzgados fe- su respaldo y solidaridad con “pido que me respeten” y “quiederales de Curitiba (sur de Bra- el dirigente del Partido de los ro ser juzgado con pruebas”. sil) por la supuesta propiedad Trabajadores (PT). “Nunca antes en la historia de un apartamento en el bal“Estoy con más ganas que de Brasil alguien fue tan perseneario paulista de Guarujá que nunca (de ser candidato)”, in- guido y masacrado”, denunció figura en los registros a nom- sistió Lula en un breve discur- el exmandatario (2003-2010), bre de la constructora OAS. so, en el que estuvo arropa- quien afirmó que “si un día Sin embargo, según la acusa- do por la expresidenta Dilma cometiese un error, no quiero ción, el verdadero propietario Rousseff, su sucesora y ahijada ser juzgado solo por la Justisería Lula, que lo habría reci- política, destituida por el Con- cia, quiero ser juzgado por el bido a cambio de “favores” he- greso hace un año. pueblo brasileño”. chos desde el poder a esa cons“Si la elite de este país no sabe Durante el acto, Rousseff tructora, una de las implicadas arreglar este país, entonces un apuntó que “Lula va a derroen la monumental red de co- metalúrgico con estudios pri- tar este retroceso promovido rrupción de Petrobras que in- marios va a hacerlo”, agregó. por el gobierno golpista”, en vestiga el juez Moro. Lula reivindicó su inocencia, alusión al Ejecutivo de Michel Al término de la declaración, como hizo también en su de- Temer, que asumió el poder el expresidente se dirigió a claración ante el juez, y pidió hace un año tras la destitución una céntrica plaza de la ciu- “respeto”. de la expresidenta.

:fd\p# [\jg\[`[f gfi ]XckX Zfe]`XeqX <=< NXj_`e^kfe

El presidente de EEUU, Donald Trump, despidió al director del FBI, James Comey, por “falta de confianza” tras considerar su decisión durante meses, desde el día en que fue elegido para la Casa Blanca en las elecciones de noviembre pasado. En vez de una decisión súbita e impulsiva, la Casa Blanca retrató el despido del jefe del Buró Federal de Investigaciones (FBI) como un proceso sopesado que el mandatario llevó a cabo durante meses, para el que consultó a los líderes del Departamento de Justicia y que le llevó este martes a tomar la decisión final. “No estaba haciendo un buen trabajo. Simplemente, eso. No estaba haciendo un buen trabajo”, dijo ayer Trump al ser preguntado por el despido.

;@JK8E:@8 8;FC=F M8C<EQL<C8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

AXd\j :fd\p# hl\i`[f p f[`X[f

C

" <c \odXe[XkXi`f YiXj`c\ f i\`m`e[`Z jl `efZ\eZ`X# Zfdf cf _`qf kXdY` e \e jl [\ZcXiXZ` e Xek\ \c al\q J\i^`f Dfif# Xp\i%

V<<%LL%

8

" LE ;@JGFJ@K@MF ;< J<>LI@;8;

CX cc\^X[X [\c \ogi\j`[\ek\ YiXj`c\ f Cl`q @e}Z`f ClcX [X J`cmX X :li`k`YX gXiX gi\jkXi [\ZcXiXZ` e \jklmf if[\X[X [\ le ^iXe [`jgfj`k`mf [\ j\^li`[X[# Zfe cX gi\j\eZ`X [\ lefj *#''' X^\ek\j \eki\ gfc`Z X dle`Z`gXc# i\^`feXc p ]\[\iXc # [\ cfj hl\ (#.'' \iXe gfc`Z Xj d`c`kXi`qX[fj hl\ \jkXYc\Z`\ife [\j[\ cX gXjX[X dX[il^X[X le g\i d\kif [\ j\^li`[X[ Xci\[\[fi [\c ki`YleXc Xek\ cX gi\j\eZ`X [\ j`dgXk`qXek\j p [\kiXZkfi\j [\c c [\i gfc k`Zf% ClcX# X g\jXi [\c \jZ}e[Xcf# XgXi\Z\ Zfdf \c c [\i d}j mXcfiX[f \e cXj \eZl\jkXj p \c d\afi gfj`Z`feX[f \e ZXjf [\ Zfdg\k`i gfi cX Gi\j`[\eZ`X \e )'(/% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:XjX 9cXeZX ;`gcfdXZ`X

CXmifm1 ;`}cf^f j`e `[\fcf^ X

X XYilgkX [\Z`j` e [\c gi\j`[\ek\ \jkX[fle`$ [\ej\# ;feXc[ Kildg# [\ [\jg\[`i Xc a\]\ [\c =9@# AXd\j :fd\p# cl\^f [\ hl\ [fj [\ cfj Xj\jfi\j [\c dXe[XkXi`f# If[ Ifj\ejk\`e# m`Z\]`jZXc ^\e\iXc# p A\]] J\jj`fej# ]`jZXc ^\e\iXc# _`$ Z`\j\e cX i\Zfd\e[XZ` e# _X ZXljX[f le i\ml\cf gfc $ k`Zf [\ Xckfj e`m\c\j# \e gXik\ gfi cX gfZX [`jZi\Z` e% Kildg \ogi\j \e cX ZXikX [\ [\jg\[`[X hl\ È\jkfp [\ XZl\i[f Zfe cX ZfeZclj` e [\c ;\gXikXd\ekf [\ Aljk`Z`X [\ hl\ ljk\[ ef \j ZXgXq [\ c`[\iXi \]`ZXqd\ek\ \c 9li É =\[\iXc [\ @em\jk`^XZ`fe\j $ =9@ % G\if ef jfcf \jf# c\ \em` cX ZXikX X jl f]`Z`eX mXZ X# \e dfd\ekfj \e hl\ :fd\p j\ \eZfekiXYX Zldgc`\e[f fkiXj i\jgfejXY`c`[X[\j# g\if cX [`f X ZfefZ\i X cX gi\ejX dlZ_f Xek\j [\ `e]fid}ij\cf% J\ gXi\Z\ X lef [\ cfj ^l`fe\j [\ ÈK_\ 8ggi\e[`Z\É# gif^iXdX [\ KM gifkX^fe`qX[f Xek\i`fid\ek\ gfi \c dXe[XkXi`f# g\if \e cX m`[X i\Xc% G\if ef j`\dgi\ _lYf kXekf f[`f% =XckXe[f Xg\eXj (( [ Xj gXiX \c ]`eXc [\ cX ZXdgX X gi\j`[\eZ`Xc \jkX[fle`[\ej\ \e efm`\dYi\ )'(-# \c \ekfeZ\j ]`jZXc AXd\j :fd\p Xc\ik Xc :fe^i\jf \e leX ZXikX g Yc`ZX hl\ i\XYi X leX `em\jk`^XZ` e jfYi\ \c j\im`[fi gi`mX[f [\ cX ZXe[`[XkX [\d ZiXkX# ?`ccXip :c`ekfe% le ]XekXjdX hl\ cX g\ij`^l` [liXek\ kf[f \c g\i f[f [\ ZXdgX X% J`e [l[Xj# \c ^fcg\ ]l\ [\mXjkX[fi gXiX cX [\d ZiX$ kX# XgXik\ [\ cXj jlgl\jkXj XZZ`fe\j [\ cfj _XZb\ij iljfj ZfekiX cX j\ fiX :c`ekfe% <c i\jlckX[f ]`eXc \j ZfefZ`[f1 Kildg ^Xe p ?`ccXip g\i[` % Cl\^f [\ cX m`Zkfi`X# Kildg XYiXq \]lj`mX$ d\ek\ X :fd\p# Zfe hl`\e Yifd\ # Zfej`[\$ iXe[f hl\ È`eZcljf j\ _XY X _\Z_f d}j ]Xdf$ jf hl\ c Kildg É% <e \jkX fZXj` e# _Xp AXd\j :fd\p dlZ_X `ej`jk\eZ`X \e hl\ \c dfk`mf gi`eZ`gXc ]l\ hl\ \c \oa\]\ [\c =9@ [`f leX `e]fidXZ` e ]XcjX YXaf aliXd\ekf# Xek\ le Zfd`k [\c J\eX[f# cX j\dXeX gXjX[X# i\cXZ`feX[X [`i\ZkXd\ek\ Zfe \c [\jc`q [\c j\im`[fi gfi ?`ccXip :c`ekfe# g\if hl\[Xi} cX [l[X [\ j` \c [\jg`[f ]l\ i}g`[Xd\ek\ ]fiqX[f% LeX ZXjlXc`[X[1 :fd\p _XY X g\[`[f d}j [`e\if gXiX cX `em\jk`^XZ` e gfi \c =9@ jfYi\ cX Èi\cXZ` eÉ \eki\ cfj iljfj p Xj\jfi\j [\ ZXdgX X [\c dX^eX$ k\# Xek\j [\ cX m`Zkfi`X [\c ZXe[`[Xkf i\glYc`ZXef% :fd\p# ZfefZ`[f gfi jl `e[\g\e[\eZ`X [\ Zi`k\i`f p g\j\ X j\i i\glYc`ZXef# ]l\ j\c\ZZ`feX[f gfi \c [\d ZiXkX 9XiXZb FYXdX gXiX \c ZXi^f% KXekf [\d ZiXkXj Zfdf i\glYc`ZXefj k\d\e hl\ cX `em\jk`^XZ` e jfYi\ cfj iljfj hl\[\ \e^Xm\kX[X f j`e ZfeZclj` e Zi\ Yc\% 9l\ef%%% ef j\i X eX[X el\mf%

<=<

<=< NXj_`e^kfe

El presidente, Donald Trump, recibió ayer en la Casa Blanca al ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, en medio de la polémica por su decisión de despedir al ya exdirector del FBI, James Comey, quien investigaba los posibles lazos entre la campaña electoral del magnate y el Kremlin. El encuentro de ayer con Lavrov a puerta cerrada en el Despacho Oval fue el contacto de más alto nivel de Trump con el Kremlin desde su llegada a la Casa Blanca el pasado 20 de :Xjf% <c gi\j`[\ek\ [\ <<%LL%# ;feXc[ Kildg# `qhl`\i[X# i\Z`Y` Xp\i Xc enero. d`e`jkif iljf [\ <ok\i`fi\j# J\i^l ` CXmifm# [\i\Z_X# \e cX :XjX 9cXeZX% Más allá de las conversaciones que ambos tuvieron tema de Comey afectó a su re- comentó después en su rueda sobre los conflictos en Siria unión con el ministro ruso, de prensa diaria que el Gobiery Ucrania, la atención sobre Serguéi Lavrov, el mandata- no “anima” al FBI a completar el encuentro se centró en el rio respondió tajante: “No, en su investigación sobre la suhecho de que tuvo lugar solo absoluto”. puesta injerencia rusa en las un día después del despido Trump no quiso responder a elecciones y los posibles nexos fulminante y por sorpresa de otra pregunta relativa a si el del Kremlin con la campaña de Comey, quien lideraba una in- nuevo director del Buró Fede- Trump. vestigación sobre los supues- ral de Investigaciones (FBI) esEn sintonía con Trump, el tos contactos con Rusia de la tará a cargo de las indagacio- portavoz del Kremlin, Dmitri campaña electoral de Trump. nes en marcha sobre los con- Peskov, afirmó hoy que Rusia Tras verse con Lavrov, Trump tactos de su campaña electoral espera que la destitución de recibió al exsecretario de Es- con Rusia. Sin embargo, la por- Comey no afecte a las relaciotado Henry Kissinger (1973- tavoz adjunta de la Casa Blan- nes bilaterales entre Moscú y 1977) y, preguntado por si el ca, Sarah Huckabee Sanders, Washington.

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VM\e\ql\cX :i`j`j

Dl\i\e [fj a m\e\j d}j \e cXj gifk\jkXj 8G :XiXZXj

Un hombre de 27 años falleció tras ser baleado ayer miércoles en momentos en que los cuerpos de seguridad impidieron el paso de manifestantes que se dirigían al Tribunal Supremo de Justicia en Caracas. Asimismo, un motociclista que también recibió un tiro dos días atrás en una protesta en la ciudad occidental de Mérida, falleció durante la jornada. La marcha rechazaba la iniciativa de activar una Asamblea Constituyente, con lo que el presidente de Venezuela pretende modificar la carta magna, y las autoridades los enfrentaron con gases lacrimógenos. El alcalde del municipio capitalino de Baruta, Gerardo Blyde, confirmó que Miguel Castillo murió tras sufrir una “herida intercostal en Las Mercedes”, una zona comercial aledaña a la autopista Francisco Fajardo .


(+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.


:

AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0+, ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ <E:L<EKI8E GÝ>@E8 M<I;<

<C I8JKIF DÝJ 8EK@>LF ;< M@;8 K<II<JKI<

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "') :8KäC@:FJ :<C<9I8E ('' 8zFJ ;< C8 8G8I@:@äE ;< =ÝK@D8

"'- ·8 :FEF:<I C8 9<CC<Q8 ;< C8J <E@>DÝK@:8J FIHLà;<8J

"'/ /' 8zFJ ;< 8IHL@K<:KLI8 ;< J8EK@8>F <E :FEM<IJ8KFI@F 8><E:@8 8G

G8I<A8%

;@=<I<E:@8 ;< <;8;

Cf hl\ YljZX le _fdYi\ \e leX

DLA<I D8PFI

<o`jk\e gXi\aXj hl\ mXe d}j Xcc} [\ ZlXchl`\i Xiil^X f g`\c k\ijX% <c el\mf gi\j`[\ek\ [\ =iXeZ`X p jl \jgfjX jfe jfcf le \a\dgcf [\ cXj kXekXj _`jkfi`Xj hl\ _Xp \e \c dle[f%

"') I\[XZZ` e CX M`[X JXekf ;fd`e^f

;

esde el pasado domingo un nombre y una figura viene ocupando portadas de medios internacionales y nacionales: Emmanuel Macron, de 39 años, presidente electo de Francia. El más joven de la historia de la V República que no solo ha traído juventud como tema novedoso después de su elección, sino también a la mujer que le acompaña. Brigitte Macron, de 64 años, es la futura la primera dama, de quien el mundo habla por su edad e imagi-

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

na el papel que ha tenido en la vida del joven presidente francés. Ellos se ven felices. Desde que tenía 17 años él sabía que se casaría con ella. Sonríen y se besan delante de todos mientras el mundo habla. Muchos los aman y lo ven como un ejemplo; mientras que otros critican y cuestionan cómo un hombre tan joven se ha casado con una mujer 24 años mayor que él. Esta pareja es la muestra de lo que dice José José en ‘40 y 20’: “Es el amor lo que importa y no lo que diga la gente”. Pero la edad siempre ha sido un

7c`jk`e[`Xi`f

tema cuestionable, al margen de que la joven sea la mujer o el hombre. Y dependiendo de la sociedad en la que se viva será visto como ‘bueno’ o ‘malo’, sin quizá antes pensar en si hay amor o no en la pareja. ¿Qué ve un hombre en una mujer más adulta? Heidy Camilo, terapeuta sexual y de pareja, dice que los mismos intereses mueven a hombres y mujeres en los temas de elegir pareja. “Cuando nos sentimos interesados en alguien mayor (si es de manera sana) nos mueve la personalidad de ese ser, es decir, debemos sentirnos atraídos por sus valores, sistema de creencias y el atractivo físico que esa persona genera en nosotros”. También, influye la necesidad de sentir seguridad y protección.

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

¶Gi\al`Z`fj6 CX \[X[ \e leX i\cXZ` e j\ m\ Zfdf fYjk}Zlcf \e dlZ_Xj jfZ`\[X[\j% <e leX dXZ_`jkX# Zfdf cX el\jkiX# cX `[`fj`eZiXj`X [`ZkX hl\ j` \c _fdYi\ c\ cc\mX mXi`fj X fj X cX dla\i \jk} Y`\e# [\ _\Z_f jl\c\e m\i X \jk\ _fdYi\ Zfdf le gifk\Zkfi f Èjlg\i_fdYi\É2 g\if j` \j cX dla\i hl`\e cc\mX d}j X fj# i\Zl\i[X :Xd`cf# j\i} m`jkX dlp e\^Xk`mX p _XjkX i`[`Zlc`qX[X% È<jkf [\dl\jkiX cX m`fc\eZ`X [\ ^ e\if \e cX hl\ m`m`dfj% :fdf leX Zfe[lZkX \j XgcXl[`[X f Zfe[\eX[X \e ]leZ` e [\ j` hl`\e cX \a\iZ\ \j _fdYi\ f dla\iÉ# \ogi\jX%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd


):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V<jZlckliX

M@<E< ;< GFIK8;8

=@>LI8J% GI<J@;<EK< <C<:KF ;< =I8E:@8 P JL <JGFJ8 7JL;8IJ8EJ8E;

Cuando el amor puede más que los años y las creencias I\[XZZ` e CX M`[X p X^\eZ`Xj JXekf ;fd`e^f

<

n 2007 el presidente electo de Francia, Emmanuel Macron, se casó con Brigitte Trogneux, quien fuera su maestra cuando era un adolescente. Tenía 17 años cuando le dijo que algún día se casaría con ella. Él sabe que no son una familia clásica, pero también tiene claro que eso no es un parámetro para medir qué tanto amor se puede sentir. “No somos una familia clásica, es algo innegable, ¿pero hay menos amor? No lo creo”, ha dicho en una ocasión el líder del movimiento En Marcha! sobre su esposa, quien le lleva 25 años. :l}ekf gl\[\ [liXi ¿Qué tanto futuro pueden tener este tipo de relaciones? Pensar en el tiempo es algo muy relativo. Muchas pueden durar muy poco y otras, lo que queda de vida. Los Macron llevan casi 10 años de casados y se ven, aparentemente, en un gran momento. Desde el punto d e

yc jXY\ hl\ ef jfe leX ]Xd`c`X Zc}j`ZX# g\if kXdY` e k`\e\ ZcXif hl\ \jf ef \j le gXi}d\kif gXiX d\[`i hl kXekf Xdfi j\ gl\[\ j\ek`i% 8><E:@8J

;\kXcc\j <e cX d`iX [\ kf[fj Cfj DXZife ef \iXe [\ Xe[Xi [\ \jhl`eX \e \jhl`eX [`Z`\e[f cf hl\ _XZ Xe% KXdgfZf [\ jl Xdfi j\ _XY X _XYcX[f kXekf g Yc`ZX$ d\ek\ Zfdf \e \jkfj [ Xj% Ef ]l\ _XjkX \c X f gXjX[f hl\ \c X_fiX \c\Zkf gi\j`[\ek\ XYi` jl ZfiXq e p [`f [\kXcc\j jfYi\ jl i\cXZ` e Zfe jl dX\jkiX% LeX dla\i ilY`X [\ -+ X fj# m`jkX ljlXcd\ek\ Zfe qXgXkfj Xckfj# hl\ [liXek\ cX ZXdgX X gi\j`[\eZ`Xc \jklmf Z\ekiX[X \e i\]fiqXi cX `dX^\e [\ jl dXi`[f# [\j^iXeXe[f Xc^lefj [\kXcc\j [\ leX `e]clp\ek\ gXi\aX [\ cX hl\ j\ jXY X gfZf% È<j le ZXYXcc\if# le g\ijfeXa\ [\ fkif gcXe\kX hl\ d\qZcX leX `ek\c`^\eZ`X `eljlXc p leX _ldX$ e`[X[ \oZ\gZ`feXc% Kf[f \e jl ZXY\qX \jk} [fe[\ [\Y\% <j le ]`c jf]f# le XZkfi Zfem\ik`[f \e YXehl\if# le gfc k`Zf# le \jZi`kfi hl\ X e ef _X glYc`ZX[f eX[X% P pf ^lXi[f jlj dXeljZi`kfjÉ# [`af \e leX fZXj` e cX ]lkliX gi`d\iX [XdX%

GXi\aX% Cfj DXZife k`\e\e ZXj` (' X fj [\ ZXjX[fj%

vista psicológico, la terapeuta sexual Heidy Camilo explica que cuando hay diferencias de más de 20 años, como es el caso de los Macron, existen muchas amenazas pero la principal es la diferencia en las etapas del ciclo

vital. “Es decir, tener o no tener hijos, temas de salud, proyectos de vida, áreas de interés social, entre otras. Pues en algunos casos quien es menor luego de un tiempo desea obtener eso que la otra ya tiene. Como por ejemplo hijos”. La nueva primera dama francesa, que el próximo 14 de mayo acompañará a su esposo al acto de investidura presidencial, dejó a su

primer esposo en 2007, tiene tres hijos y siete nietos con quienes la relación no parece difícil. Su papel, además de que será muy vista por su edad, puede que no sea muy pasivo, ya que el presidente electo ha prometido crear un estatuto oficial de Primera Dama. Ella quiere dedicarse a la educación y la cultura, especialmente en los barrios periféricos.

V8Zk`m`[X[ ;\mfZ` e

Iglesia Católica celebra 100 años de la aparición de la virgen de Fátima D8IKàE IF;Ià>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

<jk\]Xep If[i ^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Este sábado 13 de mayo se conmemora el centenario de la primera aparición de la Virgen de Fátima, fecha de gran importancia para la Iglesia Católica y todos sus feligreses. La Conferencia Episcopal Dominicana junto con las diócesis y arquidiócesis del país se reunirán para celebrar y hacer la consagración del país al inmaculado corazón de María, explica el sacerdote Juan Pablo Merizalde, de la asociación Heraldos del Evangelio. Es una gran fiesta para los católicos que se ofrece al país y todo su pueblo, con la promesa de que por fin el inmaculado corazón de María triunfará. Así la define el sacerdote: “Somos promotores de la devoción de la virgen como una espiritualidad para llegar más fácilmente al espíritu de Jesucristo y en concreto, con la virgen de Fátima”. La actividad se llevará a cabo en el polideportivo del colegio Loyola, de 8:00 de la mañana a 6:00 de la tarde.

?\iXc[fj [\c <mXe^\c`f% <c jXZ\i[fk\ AlXe GXYcf D\i`qXc[\ [\i\Z_X alekf X mXi`fj ZfcXYfiX[fi\j%

Con la santa misa donde se realizará la consagración por el Monseñor Francisco Ozoria Acosta, Arzobispo Metropolitano, a las 4:00 de la tarde en la capital. Previo a la gran festividad la Arquidiócesis de Santo Domingo participó a todas las parroquias que se realizará un novenario por una semana, como preparación para la gran fiesta. Gi`d\iX XgXi`Z` e La virgen de Fátima se apareció por primera vez el

13 de mayo de 1917 en una comarca de Portugal, llamada Fátima. Se escogieron a tres pastorcitos: Lucía 10 años; Francisco y Jacinta de 9 y 8 años, respectivamente. Estos niños fueron preparados por ángeles para poder ver la virgen. Ellos ofrecieron sacrificios y llevaron al pie de la letra, a tan corta edad, los mandatos recibidos. Fueron varias apariciones que se produjeron, desde el 13 de mayo de 1917 hasta terminar en la gran aparición, donde se

había reunido una multitud de personas, según dicen 60 mil, en esa época era mucha gente. Comenta el sacerdote que los pastorcitos pedían una prueba, porque la gente dudaba de la virgen y vino el milagro del Sol. Ese día estaba lloviendo muchísimo, la multitud estaba enlodada, y se produjo una luz divina que era la virgen, y dijeron: miren al sol, varias personas pensaban que era el fin del mundo, pero en ese momento la gente se dio cuenta que

de verdad, era una aparición de Fátima. El mensaje que se desea transmitir es el centro y corazón de Fátima lleno de esperanza, lleno de advertencias, profecías condicionadas a la respuesta de la humanidad y la gran promesa de la virgen, que se cumplirá independientemente de si la población cumpla o no con las advertencias hechos por el cielo, comenta Patria Villegas, Terciaria de la Asociación. Así como también se llama a rezar el Rosario todos los días, para alcanzar la paz, junto con enmendar las costumbres y la comunión de los primeros sábados.

J\ ljXife - ZXd`fe\j [\ Xi\eX%

Un Buda de doce metros <=< El\mX ;\c_`

Con tan sólo dos días y seis camiones de arena, el artista indio Sudarshan Pattnaik ha creado un Buda durmiente de más de 12 metros, al que presenta como el más largo del mundo hecho con este material, para celebrar el Día de Buda de la ONU en Colombo. Tras tres días de intenso trabajo, uno de ellos de preparativos y los otros dos para esculpir la figura, el reconocido artista desveló su Buda gigante en el recinto donde tendrá lugar la celebración anual de Naciones Unidas entre el viernes y el domingo. Cercana a la sede del Parlamento de la capital srilanquesa, el área que pronto comenzará a vibrar con actos culturales y conferencias sobre budismo difiere mucho de las playas en las que suele trabajar el artista. “En Colombo no tienen mucho espacio cerca de la playa, hay mucha piedra allí. Seleccionamos la arena y la trasladamos al lugar” donde se celebrará el festival del Día de Buda o Vesak, indicó el escultor, al destacar que hicieron falta seis camiones llenos hasta arriba. El resultado es un titánico Buda de ojos cerrados ataviado con una túnica amarilla y recostado sobre un lecho verde, la cabeza descansada sobre una almohada adornada con todo lujo de detalles, también esculpidos en arena. Pattnaik asegura que su figura de unos 12.2 metros es la más larga del mundo jamás creada con arena, si bien reconoce que el posible récord no ha sido certificado oficialmente. “No solicité la inscripción en el Libro de los Récords porque tengo muchos récords (...). Cuando hago cosas grandes pienso en que dará la vuelta al mundo y por tanto llegará a mi audiencia y amantes del arte, y ellos lo están aceptando” como récord, explicó el artista. El indio cuenta con 23 títulos Limca y un récord Guiness, según aseveró. Cuenta que la idea de hacer el Buda “más largo” se le ocurrió cuando la embajada india en Colombo le propuso participar en el Día de Vesak y agrega que el proyecto va en línea con su afán por adaptar sus creaciones al país anfitrión. Este es el más largo pero no el único Buda creado por el escultor, que en el pasado construyó otros en China, Alemania o Puri (oeste de la India), unos trabajos que le valieron una invitación del dalái lama para reunirse con él.


J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

C8 M@;8

*:


+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

9ljhl\ \e nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

M@;8 M<I;<

@e]fidXZ`fe\j# ]fkf^iX] Xj p \eki\m`jkXj jfYi\ \Zfcf^ X# ZXdY`f Zc`d}k`Zf p \e\i^ Xj c`dg`Xj% <em \ jlj Xgfik\j X pXe`i`j%cfg\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<=<&LE@M<IJ@KP F= E<N JFLK? N8C<J

@e`Z`Xe ZfejlckXj eXZ`feXc\j jfYi\ cfj fZ Xefj JXdXe}

@em\jk`^X[fi\j% <c gif]\jfi DXik`e MXe BiXe\e[feb p KXiX ;afb`Z \jkl[`Xe ifZXj \e cX =fidXZ` e ;i\jj\i \e cX i\dfkX i\^` e [\ G`cYXiX%

El rastro más antiguo de vida terrestre =l\ \eZfekiX[f \e 8ljkiXc`X# \e [\g j`kfj [\ X^lXj k\idXc\j% ;XkXe [\ lefj *#+/' d`ccfe\j [\ X fj [\ Xek`^ \[X[# `e]fidXife ]l\ek\j XZX[ d`ZXj%

<=< J [e\p# 8ljkiXc`X

L

n grupo de científicos halló la evidencia más antigua de vida terrestre en depósitos de aguas termales de Pilbara, en el noroeste de Australia, de unos 3,480 millones de años de antigüedad, informaron ayer fuentes académicas. Hasta ahora, los restos de vida microbial más antiguos eran los encontrados en depósitos sudafricanos ricos en materia orgánica de entre 2,700 a 2,900 millones de años de antigüedad, según la Universidad de Nueva Gales del Sur (UNSW). “Nuestro emocionante hallazgo no solo extiende el récord de vida de un depósito de aguas termales a 3,000 millones de años sino que indica que había vida en la parte terrestre mucho antes de lo que se pensaba”, dijo la autora del estudio, Tara Djokic, en un comunicado.

Según la investigadora, el hallazgo puede tener implicaciones en el debate sobre el origen de la vida y situar los manantiales de aguas termales como alternativa a la hipótesis de que la vida se desarrolló en los océanos y después se adaptó en tierra firme. “El descubrimiento de firmas potenciales biológicas en estas aguas termales antiguas de Australia Occidental

proporciona una perspectiva geológica que puede inclinar la balanza a que el origen de la vida se originó en la zona terrestre”, acotó Djokic. La científica añadió que el hallazgo también puede influir en las investigaciones sobre vida en Marte, un planeta que tiene depósitos antiguos de aguas termales similares a las halladas en la Formación Dresser, en la remota región de Pilbara.

El estudio concluyó que los depósitos se formaron en tierra y no en el mar al detectar la presencia de geiserita, un mineral de textura porosa formado en una temperatura cercana a la ebullición y rica en sílice y que solo se encuentra en los manantiales de agua caliente. En los depósitos también se encontraron estromatolitos, una estructura de capas de roca formada por comunidades de microbios antiguos, y otros indicios de vida como microestromatilitos fosilizados o burbujas que habrían sido creadas en sustancias microbiales. “Esto demuestra que existió una gran variedad de formas de vida en las fuentes de agua dulce, en tierra, muy temprano en la historia de la Tierra”, dijo Martin Van Kranendonk, director del Centro de Abstrobiología y Ciencias de la Tierra de la UNSW. El estudio, publicado en la revista Nature Communication, fue realizado por expertos de la UNSW y de la Universidad de Auckland, de Nueva Zelanda.

El Ministerio de Medio Ambiente y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) iniciaron el proceso de consulta nacional sobre los océanos, con la finalidad de mejorar la preservación de las aguas marinas y la biodiversidad que albergan. La primera consulta, iniciada en Samaná, forma parte de una serie de cinco consultas que se efectuarán en Puerto Plata, Punta Cana, Barahona y Santo Domingo, entre el 8 y el 17 de mayo de 2017, con la participación voluntaria de personas del sector privado, sociedad civil, jóvenes, medios de comunicación y todo público interesado, como antesala a la Conferencia Mundial sobre los Océanos. Con el fin de obtener resultados satisfactorios en el proceso de consultas las entidades llamaron a la población a involucrarse en este proceso con miras a aportar en la búsqueda de soluciones y alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible no. 14: “Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y

los recursos marinos para el desarrollo sostenible”. La actividad fue realizada en el Centro para la Conservación y Ecodesarrollo de la Bahía de Samaná y su Entorno; y contó con la participación de Nina Lysenko en representación del Viceministerio Costero y Marino, de la oficial de la Unidad de Medios Ambiente del PNUD, María Eugenia Morales y el apoyo de Sixto Incháustegui como facilitador del proceso. La Conferencia sobre los Océanos pretende ser el punto de inflexión que ponga fin al deterioro de los océanos en beneficio de la población, de la prosperidad y de nuestro planeta. Será una iniciativa centrada en la búsqueda de soluciones con la implicación de todas las partes. Sus elementos centrales serán una Llamada a la Acción y una lista de compromisos voluntarios contraídos por los gobiernos y por múltiples partes interesadas para apoyar el logro de las metas del ODS 14. La Conferencia Mundial sobre los Océanos tendrá lugar en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York del 5 al 9 de junio de 2017. @JKF:B

CX gi`d\iX ZfejlckX j\ i\Xc`q \e cX gifm`eZ`X [\ JXdXe}%

Jornada de reforestación en Punta Salinas G\iXm`X

La Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) y su Consejo Provincial en Peravia realizaron una jornada de reforestación en la playa de Punta Salinas, en el paraje de Salinas. Durante la actividad, que se realizó con la participación de estudiantes de secundaria del Liceo Ernestina Tejeda de esa localidad, se sembraron unos 5,000 ejemplares de mangle y uva de playa. El presidente ejecutivo de la JAD, Osmar Benítez, exhortó a los jóvenes a hacer consciencia del rol que tienen las nuevas generaciones de unirse en la labor de protección de las áreas verdes, y les invitó a participar activamente en la reforestación de sus localidades para así preservar las cuencas hidrográficas y el medio ambiente.

“Esperamos que esto sirva como un llamado de conciencia para que todos vengan a sembrar porque el país lo necesita para salvar las fuentes de agua, que es la fuente de la vida. Aquí están todos los que de una manera u otra tienen la responsabilidad de llevar hacia adelante a Peravia”, manifestó Benítez. Rafael Landestoy, presidente del Consejo, explicó que esta es la tercera jornada de reforestación que realiza el Consejo Provincial de Peravia y precisó que esperan agotar una agenda más amplia de trabajo en conjunto, que incluya a varios grupos de la sociedad civil y organizaciones públicas y privadas. “El Consejo ha hecho un trabajo de reconocimiento de las principales zonas que

:FIK<Jà8 ;< C8 A8;

Cfj \jkl[`Xek\j [\ j\Zle[Xi`X [\c C`Z\f <ie\jk`eX K\a\[X [\ \jX cfZXc`[X[ ZfcXYfiXife \e cX j`\dYiX [\ lefj ,#''' \a\dgcXi\j [\ dXe^c\ p lmX [\ gcXpX%

necesitan ser reforestadas, y es a través de este trabajo, en el que están integrados todos los grupos representativos de nuestra amada provincia, que vamos a reforestar unas 96 mil hectáreas”, precisó Landestoy. La jornada se realizó en colaboración con la Alcaldía de Baní, el Centro Cultural Perelló, el Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAF), Industrias Banilejas (Induban) y los ministerios de Medio Ambiente y Agricultura. La playa de Punta Salinas de Puerto Hermoso se encuentra a unos 27 kilómetros de la ciudad de Baní y a menos de un kilómetro del pueblo de Salinas que debe su nombre a los salitrales marinos que han sido explotados de manera artesanal en la zona.


C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

,:

V:XgXZ`kXZ` e :_XicX

Alerta con los hijos y el uso de la tecnología JXekf ;fd`e^f

C

a tecnología en su justa dimensión es una aliada del desarrollo de las sociedades. Sin embargo, cuando no se le da el uso correcto puede convertirse en una herramienta destructiva sobre todo para niños, adolescentes y jóvenes. Para que los padres y las madres estén al tanto de cuál es la utilidad que les dan sus hijos, las autoridades del St. Patrick School realizaron una charla para orientarlos al respecto, la cual fue impartida por las especialistas Julia Muñiz y Emma

I<8C@;8; P =8EK8Jà8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

D8Ià8 :I@JK@E8 ;< :8Ià8J

M\i[\ hl\ k\ hl`\if m\i[\ <c m\i[\ j\ _X Zfem\ik`[f \e j dYfcf p \j dlp Xgifg`X[f gfihl\ \j\ Zfcfi i\gi\j\ekX cX \jg\iXeqX# X[\d}j [\ cX eXkliXc\qX% CXj dXiZ_Xj m\i[\j X cX m\q jfe \c dXpfi XkiXZk`mf \e \jkfj [ Xj% 8 cX ^\ek\ c\ ^ljkX `i X \jkXj i\le`fe\j dXj`mXj p cf _XZ\ Zfe \eklj`Xjdf# cc\mXe[f Zfej`^f X ]Xd`c`Xi\j p Xd`^fj% CXj dXiZ_Xj m\i[\j j\ _Xe Zfem\ik`[f \e le gif^iXdX XkiXZk`mf \e [fe[\ j\ gifk\j$ kX jfYi\ le k\dX hl\ le\ X cX ]Xd`c`X [fd`e`ZXeX# Zfdf e`e$ ^ e fkif cX _XY X le`[f [\j[\ _XZ\ dlZ_f k`\dgf% <e ZXjX <ddX cc\mX cX mfq ZXekXek\ \e \jk\ k\dX% <jk} Xc kXekf [\ cfj `k`e\iXi`fj# cfj glekfj [\ i\le` e# \c kiXjgfik\% <e ]`e# [\ kf[fj cfj [\kXcc\j% ?XYcX gfi k\c $ ]fef Zfe Xd`^fj p ZfefZ`$ [fj# cfj Z`kX \e \c cl^Xi [\ i\le` e p cfj \eklj`XjdXe gXiX hl\ cc\m\e X jl m\q fkifj Xd`^fj% 8j \j hl\ cfj dfm`d`\ekfj jfZ`Xc\j ki`le]Xe# cX jfc`[Xi`[X[ [\ cX ^\ek\# le`[X \e leX Xjg`iX$ Z` e Zfd e gXiX \c Y`\e [\ kf[fj% CX ZfiilgZ` e \j le Z}eZ\i hl\ Zfiif\ ZlXchl`\i jfZ`\[X[ p cX el\jkiX e\Z\j`$ kX ZliXij\ [\ \jkX cXZiX% <ddX \j XgXj`feX[X p \ekl$ j`XjkX# \jk\ k\dX \j gXiX \ccX [\ ZXg`kXc `dgfikXeZ`X# jl d\ekXc`[X[ ZXdg\j`eX jfg\jX cX ZfiilgZ` e p jlj j\Zl\cXj p Zfej`[\iX hl\ j`e \jkX cXZiX \c gX j j\i} gi jg\if p ]\c`q% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXi`XZi`jk`eX^l`qX[fZXi`Xj7_fkdX`c%Zfd

R B8@IäJT

·:XekXi Xc J\ fi AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

“Cantaré eternamente tus misericordias, Señor”. Bendigamos al Señor por siempre y esperemos con seguridad sus bendiciones. La derrota y la ignominia no nos alcanzarán puesto que el Todopoderoso con su señorío absoluto nos protege de la mano perversa que intenta hacernos daño. Por esto hoy y siempre cantaré eternamente mi fidelidad al Señor.

Carolina Fernández. Con la charla titulada ‘La privacidad de tus hijos es tu responsabilidad’, los organizadores buscan contribuir a que los padres y las madres estén conscientes y orientados sobre el uso positivo y correcto de las redes sociales, a través del razonamiento crítico y siendo proactivos en sus roles en la educación de sus hijos, ya que la tecnología con sus grandes avances en comunicaciones, ha logrado escalar fronteras nunca antes vistas. A través de una nota de prensa, informaron que la

:FIK<Jà8 ;<C :FC<>@F

8gfik\

<JKL;@F

CX Z_XicX klmf Zfdf gifg j`kf gi\j\ekXi cX i\Xc`[X[ XZklXc i\cXZ`feX[X Xc ljf [\ cXj i\[\j jfZ`Xc\j gfi gXik\ [\ d\efi\j [\ \[X[# d\[`Xek\ \c \jkl[`f [\ ZXjfj i\Xc\j%

<hl`gf% JXe[iX 9fYX[`ccX# <ddX =\ie}e[\q# Alc`X Dl `q p DXi`c 9fYX[`ccX%

charla tuvo como propósito presentar la realidad actual relacionada al uso de las redes sociales por parte de

menores de edad, mediante el estudio de casos reales analizando el rol del padre, la madre o el tutor en la su-

pervisión del uso y acceso a las redes sociales, así como el contenido que producen y reciben niños, adolescentes y jóvenes, y las implicaciones legales.

@dX^\e gfj`k`mX

CX XZk`m`[X[ Yi`e[ cX fgfikl$ e`[X[ [\ dfjkiXi X cfj gX[i\j cX `dgfikXeZ`X [\ ZfefZ\i cfj XcZXeZ\j [\ cX k\Zefcf^ X p Xj gl\[Xe Xpl[Xi X jlj _`afj X i\j$ g\kXi cXj efidXj Y}j`ZXj [\ j\$ ^li`[X[ gXiX eXm\^Xi X kiXm j [\ cX I\[# p i\Z`Y`i i\Zfd\e[XZ`fe\j e\Z\jXi`Xj gXiX hl\ jl lk`c`qXZ` e j\X i\Xcd\ek\ jXk`j]XZkfi`X p ef ZfekiXgif[lZ\ek\% <c fYa\k`mf ]l\ kiXejd`k`i leX `dX^\e gfj`k`mX p i\Xc`jkX [\ @ek\ie\k Zfdf _\iiX$ d`\ekX ]XYlcfjX ZlXe[f j\ lk`c`qX Zfii\ZkXd\ek\%


-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V=cfi\j ?`jkfi`X

Las enigmáticas

Orquídeas " <jk}e `e[l[XYc\d\ek\ \eki\ cXj \jg\Z`\j ]cfiXc\j d}j m`\aXj# j\ i\dfekXe X -, d`ccfe\j [\ X fj% Cfj i\jkfj d}j Xek`^lfj _Xe j`[f \eZfekiX[fj \e \c Dfek\ 9fcZX# Z\iZX [\ M\ifeX @kXc`X %

lar la orquídea de la especie “Vainilla”, que fue usada para crear fragantes bebidas a base de café, cacao y vainilla utilizando la vaina. Hizo falta esperar el siglo XVIII para tener la clasificación botánica gracias a Carlos Linneo, gran botánico sueco y padre de la actual clasificación JXekf ;fd`e^f botánica de las plantas en su libro “Species plantarum”. ienvenidos nuevamente al maravilloso Un siglo más tarde estalla la verdadera pasión mundo de las orquídeas, las flores más por las orquídeas gracias también a Charles Dabellas y enigmáticas del mundo vegetal. rwin, quien estudió las especies y las técnicas de Ese universo al que es fácil de acceder, reproducción. pero del que no suele haber retorno… A partir de esa época se inicia la caza de orquíLas orquídeas están indudablemendeas en busca de nuevas espete entre las especies florales más cies, y se hacen famosas las viejas, se remontan a 65 millones lecciones obligadas de la de años. Los restos más antiguos inglesa Royal Horticultuhan sido encontrados en el Monte ral Society, que es hoy la <jg\Z`\j Bolca, cerca de Verona (Italia). principal institución acti;\ cXj Xgifo`dX[Xd\ek\ El nombre orquídea fue usado va en la búsqueda de nue),#''' \jg\Z`\j# ZX[X leX por primera vez por Teofrasto, fivas especies vegetales. k`\e\ leX ]fidX# ]iX^XeZ`X# lósofo de la antigua Grecia que Fueron principalmente kXdX f p le Zfcfi [`]\i\ek\% vivió entre el siglo V y VI a.C., Inglaterra y luego Holanquien escribió “De historia planda las que contribuyeron a tarum”, el primer tratado sistedescubrir y a difundir estas mático de botánica y farmacoloextraordinarias plantas en gía en el que habla de algunas plantodo el mundo. En efecto, mutas que presentaron dos tubérculos redondeados chas de las principales orquíen la base de las raíces, con un parecido a los deas todavía conocidas llevan el nombre testículos de los hombres. A estas Teofrasto las de investigadores y apasionados de entonces, llamó “Orchis”, que en griego significa precisacomo James Veitch de quien deriva el nombre mente “testículos” de ahí se origina el nombre “Epiphronitis Veitchii” o William Cattley, de “orquídeas.” quien se deriva el nombre de la Cattleya, solo Dioscoride en el siglo I d.C. cita las orquídeas para citar algunos de ellos. en sus libros de herboristería y botánica. Pero se Desde entonces la orquídea es difundida en tiene que llegar al siglo XI, para encontrar el pritodo el mundo y se espera que el peor enemigo mer real tratado de cultivo de las orquídeas pude este planta, el hombre, no siga destruyendo su blicado en China. Los chinos quisieron y quieren entorno natural: los bosques tropicales. mucho esta flor, en este país las orquídeas fueron Gracias a que las orquídeas son flores altaasociadas a sus fiestas de primavera y fueron mente adaptables es posible encontrarlas en casi usadas para alejar las influencias malvadas y, de todos los rincones del mundo, en cada lugar con modo particular, contra la esterilidad. características adquiridas al ambiente. También los Aztecas conocieron en particuLa flor de la orquídeas es de simetría bilateral.

9

MXi`\[X[

Es decir que si se traza una línea vertical por la mitad de esta, las dos partes son iguales o simétricas. Las diferencias que existen entre una orquídea y otra son tan grandes que difícilmente podríamos pensar que son “parientes”. Existen en forma de estrellas de mar, con pelos, brillosas, otras fabricadas casi de cera. También están en diferentes colores: rojas, moradas, blancas, amarillas, rosa pálido, verdes; orquídeas que simulan abejas o mariposas o delicados pensamientos, orquídeas araña, aromáticas, apestosas o sin olor; unas diminutas otras gigantescas; zapatillas de dama, formas de tulipán, cara de mono, y miles de diferentes formas, colores y tamaños. De las aproximadamente 25,000 especies, cada una tiene una forma, fragancia, tamaño y un color diferente. Además de todo esto requiere de un polinizador determinado. Esto representa un grado de evolución en el reino vegetal. La conformación de los órganos sexuales de cada especie se adapta al instrumento polinizador de una abeja, avispa, colibrí, mosca, mariposa y ningún otro individuo podrá lograr la reproducción de esa flor, ¡ni siquiera un primo cercano!, claro de forma natural. Por esa razón, las flores de las orquídeas son de formas extremadamente variadas y pueden atraer a una variedad de insectos así como a pájaros, murciélagos o sapos para su polinización. Polen, néctar, o fragancias florales pueden ser empleados por las orquídeas como recompensa de la polinización, y su labelo sirve de pista de aterrizaje para estos polinizadores. Las orquídeas son apasionadas y enigmáticas en su comportamiento. Durante este mes estaremos explicando sus generalidades.

EFK8J :LI@FJ8J1

CXj fihl [\Xj YcXeZXj jfe cXj ]cfi\j [\ Yf[X gfi \oZ\c\eZ`X# pX hl\ i\gi\$ j\ekXe gli\qX p ZXjk`[X[% :li`fjXd\ek\# ZlXe[f leX gXi\aX Zldgc\ ,, X fj [\ ZXjX[fj j\ Z\c\YiX cX XZZ` e Zfdf cXj 9f[Xj [\ Fihl [\Xj% 9`Yc`f^iX] X1 Fihl [\Xj&DXi X Alc`X =i\lc\i 8e @ekif[lZk`fe Kf FiZ_`[j& K_\ Jflk_ =cfi`[X FiZ_`[ JfZ`\kp

=@:?8 Ky:E@:8 <og\ikX \e fihl [\Xj Gifg`\kXi`X [\ GXk`f K\c%1 /'0$,-,$---\dX`c1 Xc\oXd`XdX7 _fkdX`c%Zfd @> P =9 gXk`fYpXc\o


C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

VD i`kf Gc}jk`ZX

Lauros a la carrera pictórica de Severino KI8J:<E;<E:@8% ?8 J@;F I<:FEF:@;8 GFI JLJ CF>IFJ :FIK<Jà8 ;< M@I>@E@8 >FI@J

" CXj =`\jkXj [\ JXe =\c`g\ p jl Zfd`k fi^Xe`qX[fi gi\gXiXife le gif^iXdX \jg\Z`Xc gXiX i\e[`i ki`Ylkf Xc dX\jkif% M`i^`e`X >fi`j <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

<

l pintor Jorge Severino Contreras, el puertoplateño universal, el cantor de la negritud mundial, el paradigma visual del mulataje dominicano, ha llevado sus imágenes al lienzo con una dignidad y una magia que coloca sus planteamientos al cenit del glamur Caribeño. A ese prodigio oriundo de la Novia del Atlántico, al hijo de esa provincia paradisíaca, el comité organizador de las fiestas patronales del pueblo le rindió un gran homenaje por su trascendencia pictórica. La Fiestas de San Felipe, y su comité organizador prepararon un programa especial para el homenaje al maestro Jorge Severino que se inició con una misa oficiada por el obispo Julio César Corniel Amaro, continuado por el espectáculo de ‘Los Tres Tenores’, compuestos por: Pedro Pablo Reyes, Otilio Castro y Engels Brito. Luego cerraron la noche inaugural con la actuación de Eddy Herrera.

:\i\dfe`X% <c g`ekfi d`\ekiXj i\Z`Y X jl i\ZfefZ`d`\ekf%

Cf^ifj <ogfj`Z`fe\j Xhl p \e \c \okiXa\if

Afi^\ J\m\i`ef \j le g`ekfi [fd`e`ZXef hl\ eXZ` \e Gl\ikf GcXkX% ?X \ogl\jkf \e <jkX[fj Le`[fj# CXk`$ efXd i`ZX p <lifgX% <jk\ g`ekfi \j lef [\ cfj d}j ^XcXi[feX[fj [\ el\jkif gX j# \eZfeki}e[fj\ jlj fYiXj \e `dgfikXek\j dlj\fj Xci\[\$ [fi [\c dle[f% Este reconocimiento contó con el presidente del comité organizador, Elvis Peralta Cooper, quien destacó las condiciones del homenajeado como un artista excepcional, que pone muy en alto el nombre de Puerto Plata.

G`\qX% LeX [\ cXj fYiXj [\c dX\jkif _fd\eXa\X[f%

Para coronar esta distinción del pintor homenajeado, la Casa de la Cultura fue el marco especial para realizar la magna exposición individual de Severino: “A mi pueblo”, muestra compuesta por obras de su colección privada.

.:


/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V8Zk`m`[X[ ?`jkfi`X

V:ffg\iXZ` e ;feXk`mf :FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

Conversatorio sobre más de 80 años de arquitectura en Santiago JXekf ;fd`e^f

;

e 1844 a 1930 la ciudad de Santiago vivió un esplendor del que conserva elementos que son notables en la sociedad actual. Por esta razón y como parte de una serie de encuentros para resaltar los valores de esta zona, se realizará el conversatorio “Santiago: ciudad y arquitectura 1844-1930”, así lo asegura Elmer González, director de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Iberoamericana (Unibe). Según González, de esta etapa quedan muchos elementos históricos que han hecho de Santiago lo que es hoy: una ciudad dinámica y en la que los ciudadanos pueden divertirse. El conversatorio se realizará este día, a las 5:00 de la tarde en el auditorio de la universidad y estará a cargo de Edwin Espinal, presidente del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (Icomos) en el país. El evento es abierto al público y están invitados especialmente los santiagueros que radican en Santo Domingo. :XdY`fj La Ciudad Corazón tiene un gran dinamismo y matización de su economía. Por ello, el cambio se ve en la viabilidad, asegura González. “Santiago tiene una condición urbana importante, tal vez por ser el centro de todo el Cibao, está muy cerca de otras provincias y eso la ha fortalecido más”, señala González.

J\i} _fp X cXj ,1'' [\ cX kXi[\ \e \c 8l[`kfi`f [\ Le`Y\ p \jkXi} X ZXi^f [\ <[n`e <jg`eXc# gi\j`[\ek\ [\c :fej\af @ek\ieXZ`feXc [\ Dfeld\ekfj p J`k`fj @Zfdfj \e \c gX j% 8I:?@MF P I8;?8DyJ ;FK<C&C@JKàE ;@8I@F

<eki\^X% I\gi\j\ekXek\j [\ cXj \jkXZ`fe\j d`\ekiXj i\Z`Y\e cfj \hl`gfj hl\ c\j ]l\ife [feX[fj gfi cXj \dgi\jXj%

Máquinas para reforzar la labor de los bomberos JXekf ;fd`e^f

8mXeZ\j% JXek`X^f \j leX Z`l[X[ Zfe le [`eXd`jdf Zfd\iZ`Xc hl\ _X ZXdY`X[f jl `dX^\e%

M`j` e LeX Z`l[X[ fi^Xe`qX[X

;\ XZl\i[f Zfe >feq}c\q# JXe$ k`X^f _X k\e`[f cX fgfikle`[X[ [\ k\e\i leX gfYcXZ` e d\efi p d}j fi^Xe`qX[X# ZfdgXiX[X Zfe JXekf ;fd`e^f% J`e \dYXi^f# cXd\ekX# _Xp ZfjXj hl\ _Xe [\Y`[f k\e\i d\afi Xk\eZ` e Zfdf cX i`Y\iX [\c PXhl\ [\c Efik\# leX qfeX hl\ gl\[\ k\e\i le d\afi [\jXiifccf liYXef% ÈG\if \e j\ek`[f ^\e\iXc JXek`X^f \j le Yl\e cl^Xi gXiX m`m`i% ?Xp leX ZXc`[X[ [\ m`[X [`]\i\ek\# _Xp \jgXZ`fj g Yc`Zfj hl\ jfe `dgfe\ek\jÉ% Recuerda que la ciudad cuenta con elementos como hoteles de lujo, un monumento que es un símbolo en todo el Cibao, buenos campus universitarios y una

focada a tiendas y centros comerciales que han logrado una nueva imagen urbana. Además, hay nuevos lugares, instituciones financieras… en fin, dice, es una ciudad global porque también tiene un aeropuerto. “En infraestructura, la ciudad tiene una nueva camada de arquitectos que tienen incidencias y han logrado una P jfYi\ kf[f# dXek`\e\ \j\ \j$ nueva imágen de arquitectura contemporánea que antes hl\dX ]fcZc i`Zf hl\ kXdY` e `e]clp\% È<c jXek`X^l\if [`j]ilkX no lo había”, recuerda. ¿Qué tan diferente es el [\ jl Z`l[X[ X [`]\i\eZ`X [\c hl\ \jk} \e JXekf ;fd`e^f cX Santiago de ahora al de ^\ek\ ZXd`eX p _Xp leX dXpfi 1930? Según González, el mayor cambio es en la esX[\ZlXZ` e [\ \jgXZ`fj g Yc`$ tructura urbana: la escala ZfjÉ# `ej`jk\ >feq}c\q% de la ciudad y los nuevos avenida de Circunvalación sectores. que la hace, a su vez, una Sin embargo, la esencia ciudad descongestionada. folclórica de aquella época El dinamismo comercial se ha mantenido, por eso ha cambiado la imagen de sigue siendo una gran ciula ciudad porque está en- dad con sabor a pueblo.

?FIäJ:FGF

Dentro de su programa de Responsabilidad Social, la empresa “United Petroleum” en conjunto con la marca “Stihl”, representada en el país por LR Caribbean Turf, realizaron una donación de máquinas de salvamento en caso de accidentes a los diferentes cuerpos de bomberos de la región Este, con el objetivo de facilitar las labores de rescate y asistencia a los ciudadanos. A través del referido programa estas entidades realizan cada año diferentes aportes en apoyo a instituciones públicas del país, siendo agraciadas esta vez las estaciones del Cuerpo de Bomberos de Haina, Boca Chica, Higüey, La Romana y Punta Cana. “Nos sentimos muy agradecidos de la colaboración de “United Petroleum”, estas maquinarias son de ayuda esencial a la hora de accidentes, ya que muchas veces debemos de cortar

metales y árboles”, expresó el general Mendez Canó, de la estación Haina. La entrega de los equipos estuvo a cargo de los directivos de ambas empresas en nombre de su presidente, Juan Tomás Díaz. “Cada año buscamos aportar a las institituciones públicas ayudas a través de nuestro programa de solidaridad, estas maquinarias son vitales a la hora de rescate y pronta recuperación de accidentados”, dijo Juan Tomás Díaz. Cada estación recibió una Tronzadora TS 420 la cual fue recibida por el Coronel Manuel María, en Haina; Dr. Leonardo David, de Boca Chica; coronel Néstor Veras, en Higüey; coronel Medardo Antonio Quezada, en La Romana; y coronel Luís Manuel Arias, en Punta Cana. Los representantes de cada estación de bomberos que recibieron el donativo, agradecieron la entrega y se comprometieron a seguir trabajando.

K@<DGF ;< ;<J8IIFCCF <jk\ \j le k`\dgf gXiX _XZ\i gcXe\j# Zldgc`i d\kXj p Zi\Z\i \e kf[fj cfj Xjg\Zkfj [\ cX m`[X% Gi\gXiX kl gcXe p m`m\ gXiX [\jXiifccXicf%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

J`^l\e cfj ZXdY`fj `dgfikXek\j# ef g\id`kXj hl\ k\ Xjljk\e% Ef k\ \eml\cmXj \e [`jZlj`fe\j Zfe klj a\]\j f jlg\i`fi\j p [\aX hl\ cXj ZfjXj j`^Xe jl ildYf% Ef kiXk\j [\ `dgfe\ik\ X cfj [\d}j# j\eZ`ccXd\ek\ _Xq cf hl\ k\e^Xj hl\ _XZ\i j`e hl\ gfi \ccf k\e^Xj hl\ `emfclZiXi X d}j eX[`\% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# (# ('

Klj jl\ fj j\ gl\[\e _XZ\i i\Xc`[X[ gfihl\ Zl\ekXj X_fiX Zfe dlZ_Xj \e\i^ Xj ]XmfiXYc\j gXiX \ccf% CX m`[X k\ \jk} d`dXe[f% Kf[f cf hl\ X_fiX i\Xc`Z\j j\i} \o`kfjf% 8gifm\Z_X gXiX \Zfefd`qXi% Cfj ZXdY`fj Y\e\]`Z`fjfj gXiX kl ZXii\iX f kiXYXaf Zfek`e Xe% E d\ifj [\ jl\ik\1 ('# *)# ()

Kf[f cf hl\ i\Xc`Z\j \e i\cXZ` e X kl kiXYXaf j\i} dlp gif[lZk`mf% Klj `e^i\jfj Xld\ekXe p j\ k\ XYi\e el\mXj gl\ikXj X cX i`hl\qX dXk\i`Xc% J`e \dYXi^f j gil[\ek\ X cX _fiX [\ kfdXi [\Z`j`fe\j% K dXk\ \c k`\dgf hl\ Zfej`[\i\j e\Z\jXi`f gXiX cc\mXi X ZXYf cXj d`jdXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# ))# +(

K gfj\\j \c gfk\eZ`Xc gXiX i\efmXik\ p [`j]ilkXi [\ kf[X cX XYle[XeZ`X p \c Zi\Z`d`\ekf kXekf ] j`Zf Zfdf \jg`i`klXc hl\ k\ XiifgX% >fqXi}j [\ Yl\eX jXcl[ j` \i\j gfj`k`mf% I\Z`Y\j \c i\jlckX[f [\ Xc^f Y`\e _\Z_f# cX Zfj\Z_X [\ cf hl\ j\dYiXjk\ \j cf hl\ k\ cc\eXi} [\ jXk`j]XZZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# (# (.

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

K\e ]\# hl\ kf[f d\afiX p kf[f j\ [Xi} [\ cX ]fidX d}j Y\e\]`Z`fjX gfj`Yc\ \e kl m`[X% J\i}j ZXgXq [\ iXqfeXi p Zfdgi\e[\i Zfdf eleZX Xek\j pX hl\ kl d\ek\ j\ \eZl\ekiX \e jl d\afi dfd\ekf% EX[X gf[i} jXZXik\ [\ kl Z\ekif% El\mXj Xd`jkX[\j k\ XYi`i}e _fi`qfek\j [\jZfefZ`[fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 )*# +# *.

CXj \jki\ccXj k\ `ep\ZkXe [\ el\mX Zi\Xk`m`[X[ gXiX XcZXeqXi klj d\kXj% Kl ]\ j\i} Zfdf cX mXi`kX d}^`ZX hl\ k\ Xpl[Xi} X cf^iXi klj [\j\fj% Kl m`[X ]Xd`c`Xi j\ \jkXY`c`qX p i\`eX el\mXd\ek\ cX Xidfe X \e cX d`jdX% Jli^`i}e ZXdY`fj `e\jg\iX[fj hl\ k\ kiX\i}e jl\ik\% E d\ifj [\ jl\ik\1 (*# (0# ((

J\ k\ gi\j\ekXe X_fiX \oZ\c\ek\j fgfikle`[X[\j gXiX cf^iXi le kiXYXaf Yl\ef# gi jg\if p \jkXYc\% K \jkXi}j \e cX clZ_X [\ XcZXeqXi klj fYa\k`mfj \e cX m`[X p cf mXj X cf^iXi# C`YiX% CX \og\i`\eZ`X X[hl`i`[X \e cfj ck`dfj X fj j\i} kl d\afi ZXikX [\ ki`le]f% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# )'# .

;Xc\ ]fidX p \jkilZkliX X klj `[\Xj gXiX hl\ k\ j`imXe \e \c ]lklif% ?Xp dlZ_f dfm`d`\ekf X kl Xci\[\[fi# kXdY` e ^\ek\ el\mX hl\ cc\^X p ^\ek\ hl\ j\ mX% CXj XjfZ`XZ`fe\j \jk}e Y\e[\Z`[Xj% K`\e\j X_fiX cX ]l\iqX ZfeZ\ekiX[X \e k` d`jdf cf hl\ k\ cc\mXi} X _XZ\i klj jl\ fj i\Xc`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# .# *'

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

D\afiXj X e`m\c [\ kiXYXaf p \Zfefd X% <eml cm\k\ \e gifp\Zkfj i\cXZ`feX[fj Zfe cX Zfdle`[X[ pX hl\ \jkXi}j dlp XZk`mf kXekf ] j`ZX Zfdf d\ekXcd\ek\% Kf[f cf hl\ `em\ek\j f Zi\\j j\i} \o`kfjf% :l`[X [\ kl g\ijfeX gl\j ZlXchl`\i ZfjX hl\ _X^Xj \e \jk\ j\ek`[f k\ i\jlckXi} dlp gfj`k`mX% E d\ifj [\ jl\ik\1 *0# -# ),

Kf[f \jkXi} jla\kf _fp X ZXdY`fj `dgi\m`jkfj% Klj \e\d`^fj fZlckfj jXc\e X cX clq# cf hl\ k\ Yi`e[Xi} cX ^iXe fgfikle`[X[ [\ jXY\i \oXZkXd\ek\ hl`\e \j hl`\e \e kl m`[X% Ef kfd\j [\Z`j`fe\j `dgfikXek\j gfi \c dfd\ekf p j` k`\e\j hl\ _XZ\icf YljZX cX fi`\ekXZ` e [\ le \og\ikf% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# -# *0

G`\ejX p _Xq cf hl\ hl`\iXj _XZ\i pX hl\ [\ kf[Xj gXik\j k\ cc\^Xi} cX Xpl[X hl\ gl\[Xj e\Z\j`kXi% <j dfd\ekf [\ cc\mXi X ZXYf kiXYXafj d\ekXc\j gif]le[fj% J` gl\[\j [\[ ZXc\ k`\dgf X cX d\[`kXZ` e# Xc pf^X# X c\ZkliXj gif]le[Xj p X gfe\ik\ \e ZfekXZkf Zfe cX gXik\ ;`m`eX hl\ _Xp \e k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# ++# )

?Xp j\Zi\kfj ]cfkXe[f X kl Xci\[\[fi hl\ k [\Y\j [\ jXY\i p jkfj j\ k\ i\m\cXi}e% Ef k\ j`\ekXj dXc j` k`\e\j hl\ Zfe]ifekXi X Xc^l`\e dlp hl\i`[f gXiX hl\ k\ [`^X cX m\i[X[% <jZi`Y\ cf hl\ jl\ \j pX hl\ \e klj jl\ fj gf[i Xj \eZfekiXi i\jgl\jkXj f jfclZ`fe\j `dgfikXek\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# *# )

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX dXpf DXpf# efdYiX[f \e _fefi X cX [`fjX DX`X f DXi X# cX [`fjX ifdXeX [\ cX gi`dXm\iX# [\c [\jXiifccf p [\c Zi\Z`d`\ekf% àek`dXd\ek\ i\cXZ`feX[f Zfe cX DX[i\ Jlgi\dX# cX DX[i\ [\c :i\X[fi# cX DX[i\ [\ ;`fj _\Z_f _fdYi\2 CX M`i^\e DXi X% 8jg\Zkfj `dgfikXek\j gXiX \jk\ d\j1 × D\iZli`f [`i\Zkf \e \c j`^ef [\ KXlif \c [ X ((% × CleX El\mX \e \c j`^ef [\ KXlif \c [ X (,% × DXik\ \ekiX \e \c j`^ef [\ :}eZ\i \c [ X (0% × <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ > d`e`j \c [ X )'% × CleX Cc\eX \e JX^`kXi`f \c [ X ).% × JXklief [`i\Zkf \e M`i^f \c [ X *'% G`\[iX [\c d\j1 cX \jd\iXc[X% KiX\ gf[\i# Y\cc\qX p \j le Xdlc\kf ZfekiX kf[f cf e\^Xk`mf# [`XY c`Zf p jXk}e`Zf% M\eZ\ X cXj j\ig`\ek\j p XkiX\ cX i`hl\qX% =cfi\j [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j1 ZcXm\c ifaf# ifjXj ifaXj# ^Xi[\e`Xj f c`i`fj \c mXcc\ :fcfi\j [\ jl\ik\1 M\i[\ p 8dXi`ccf% JXekf [\c D\j1 JXekX I`kX [\ :Xj`X f JXe 8ekfe`f [\ GX[lX M`i^\e1 M`i^\e [\ =}k`dX f CX @edXZlcX[X :feZ\gZ` e Ýe^\c\j1 8jdf[\c p 8dYi`\c%

DX^`X GXiX XkiX\i f gXiX j\[lZ`i X kl gXi\aX e\Z\j`kXj \eZ\e[\i leX m\cX ifaX p fkiX Zfcfi ifjX \e kl XckXi [\c Xdfi% Lk`c`qXe[f \c XZ\`k\ \j\eZ`Xc [\ AXqd e f [\ ifjXj j` gl\[\j d\qZcX XdYfj # ZlYi\ kl g`\c [\j[\ kl ^Xi^XekX gXjXe[f jfYi\ kl ZfiXq e p cl\^f ZlYi`\e[f kf[f kl g\Z_f `qhl`\i[f% D`\ekiXj XZXi`Z`Xj kl g`\c \jgXiZ`\e[f cfj XZ\`k\j i\g`k\j1 M\elj# [`fjX [\c Xdfi p cX Y\cc\qX# \jgXiZ\ kl clq# kl gf[\i p kl \eZXekf jfYi\ d %


C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V:fik\ :XgXZ`kXZ` e :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

GXik`Z`gXek\j% Gif]\j`feXc\j [\ [`m\ijfj gX j\j \e cX ]fkf f]`Z`Xc _\Z_X X Zfe]\i\eZ`jkXj [\c j\d`eXi`f%

Jurista participa en seminario en Colombia " 8pYXi I`m\iX# hl`\e k`\e\ [`jZXgXZ`[X[ m`jlXc# i\gi\j\ek c gX j \e \c j\d`eXi`f jfYi\ Gifk\ZZ` e [\ cfj ;\i\Z_fj X G\ijfeXj Zfe ;`jZXgXZ`[X[% :fcfdY`X

C

a jurista Nerilissa Aybar Rivera, servidora pública de la Secretaría del Tribunal Constitucional de República Dominicana, participó recientemente en el seminario “Jurisprudencia Constitucional Iberoamericana sobre Protección de los Derechos de las Personas con Discapacidad”, patrocinado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). En la actividad, realizada en la ciudad de Cartagena de Indias, en Colombia, la profesional tuvo la oportuni-

D i`kfj ;Xkfj jfYi\ jlj Zi\[\eZ`Xc\j

CX ali`jkX 8pYXi I`m\iX j\ ^iX$ [l Zfe _fefi\j \e cX =XZlckX[ [\ ;\i\Z_f [\ cX Gfek`]`Z`X Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX GlZdd # kiXj cf ZlXc `e`Z` leX gXjXek X \e cX J\Zi\$ kXi X [\c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc hl\ c\ mXc` cX i\Zfd\e[XZ` e [\ jl k`klcXi# Alc`f Afj IfaXj 9}\q gXiX jl efdYiXd`\ekf \e cX XckX Zfik\% dad de participar en el foro internacional donde se abordaron temas sobre las Cortes Constitucionales y el tratamiento normativo de los derechos de este colectivo. Según la profesional, quien es no vidente, pudo percatarse de que existe una similitud en las leyes y reglamentos vigentes en cada nación,

que anteponen el desarrollo humano a consideraciones formalistas. Explicó que la metodología aplicada en el espacio académico favoreció la sistematización de las ponencias, de manera que, cada participante, tuvo la oportunidad de expresar sus conclusiones a las que los jueces constitucionales han arribado en los derechos relacionados a la educación, la salud, la libertad y la seguridad, entre otros. Aybar Rivera dijo que uno de los acápites que le resultó de particular interés, por su importancia, fue el derecho al voto y los medios que cada nación emplea para garantizarlo. Su experiencia le permite señalar que uno de los elementos más notables del foro fue la posibilidad de intercambiar opiniones doctrinales con letrados pertenecientes a 13 países.

0:


(':

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

GI<EJ8 AFM<E ?@JKFI@8 J<EK@D@<EKFJ 8;M<IJ@;8;<J

:ffi[`eXZ` e [\ G\i`f[ jkXj gfi le 8 f )'(.

<jk\ \j el\jkif \jgXZ`f [\ `[\Xj p [`jZlj`fe\j% K\ `em`kXdfj X ]fidXi gXik\ [\ c% C@JKàE ;@8I@F

JFP @EM@J@9C< gXiX d` ]Xd`c`X

FG@E@äE AFM<E

J<EK@I1 C8 K<II@9C< J<EJ8:@äE ;< :I<<I HL< KL =8D@C@8 EF K< 8:<GK8 E@ K< M8CFI8% A\jj`ZX C\fefi JXekf ;fd`e^f

:

arla Matías es una joven feliz, pero en su niñez vivió situaciones que la hacían sentirse rechazada por su familia. Desde antes de cumplir el año su madre la llevó a vivir a casa de su abuelo, la esposa de éste y cinco hijos de ese matrimonio. De su padre supo muy poco y su madre la visitaba una vez por mes. A pesar de vivir en una familia numerosa siempre estuvo alejada de ellos. “Me sentía sola, creí que nadie me quería, que mis padres me habían abandonado y que todas las cosas por las que trabajaba no eran valoradas”, dice. “Ahora que soy adulta me doy cuenta de que mi familia sí me quería y entiendo la razón de muchas cosas”. Son muchas las personas como Carla que en su niñez o juventud se sintieron rechazadas, menospreciadas o poco valoradas por su familia, esta conducta es un trauma mental que responde a sentimientos. El doctor José Miguel Gómez explica que muchos jóvenes se sienten menospreciados y poco va-

lorados, porque son la expresión del modelo de familia donde les ha tocado criarse o el tipo de costumbres que han tenido. Tras el divorcio de sus padres, Ricardo Mejía tuvo que comenzar a trabajar a temprana edad y dejar en segundo plano sus estudios de bachillerato, que luego finalizó tomando clases sabatinas. Él se convirtió en el hermano mayor que ayudaba a suplir las necesidades del hogar y esto lo considera una pérdida de su identidad, ya que tuvo que crecer emocionalmente antes de tiempo. “Me sentía sin rumbo, sin interés de nada, sin hobbies, sin idea de qué quería en un futuro, me menospreciaban y no me valoraban… Mi familia solo veía las cosas “malas” que yo hacía y para nada se fijaban en las buenas o los sacrificios que yo tenía que hacer”. También sentía que su madre tenía preferencias con su segundo hijo. El Doctor Gómez explicó que en estos tiempos las familias han pasado a ser disfuncionales, rotas, reconstruidas, donde el 38% son familias monoparentales, donde solo existe la presencia de un miembro, que

en la mayoría es la madre y esto niño que tiende a tener una perhace los que jóvenes desde su sonalidad insegura por no saber infancia crezcan con desapego, qué patrón seguir, si el de sus herdesvinculación de la familia pri- manos mayores o los menores, maria y con falta de sentido de buscando semejanza con la conpertenencia. En ese proceso de ducta de algunos de ellos. marginalidad muchos jóvenes se Los jóvenes que tienen hermasienten en desafecto, viviendo la nos mayores y menores tienden baja autoestima, la sensación de a sentirse en su mayoría “menos abandono, la vivencia de la ambi- querido” o creer que sus papás le valencia emocional y efectiva de prestan menos atención, según que lo han desprotegido. afirmó la psicóloga Elizabeth Alejandro Franco era el terce- Cerda. ro de siete hermanos; vivía con Los padres o familiares deben su padre y su madre y no se apuntar a combatir ese sentisupone que tumiento, para disviera razones minuir las conpara no sensecuencias y tirse amado, reacciones. “no había Manifestar Cfj a m\e\j hl\ j\ j`\ek\e un trato prelos sentimieni\Z_XqX[fj k`\e[\e X ferencial tos de estima j\i g\ijfeXj `ii`kXYc\j# por ninque revaliden Zfe YXaX Xlkf\jk`dX# Zfe g u n o el amor filial, gfZf j\ek`[f [\ `[\ek`[X[ de nososirve para di]Xd`c`Xi# gfZX mXcfiXZ` e tros, sencisuadir a cualg\ijfeXc# hl\ gi\j\ekXe llamente, por quier miembro kiXjkfiefj [\ Zfe[lZkX p mi naturaleque esté atraveef dXe\aXe jl k`\dgf% za hiperactisando esta siva requería tuación. más atención, A su vez, el hacia travesupsiquiatra Gómez ras para captar el interés de mi recomienda que los jóvenes que madre o mi padre, sin embargo se sientan poco queridos o renada pasaba”. chazados busquen la orientación “Ya adulto hablé al respecto con adecuada, donde se trabajen sus mi madre, le reclamé su falta de pensamientos y sus conductas. cariño, su respuesta no me satis- “Es bueno que los jóvenes sepan fizo pero me hizo entender que el que pueden rescatarse a sí misproblema era mucho menor de lo mos y aprender a tener proyectos que yo pensaba, -no es fácil criar de vida saludables”. a siete muchachos, me dijo- no Otra de las soluciones que planes que no me quisieran, es que tea Gómez es enfocarse en trabanunca me lo dijeron”. jar para desarrollarse en la vida, No siempre los padres tienen sin desapegos, resentimientos, ni la responsabilidad de los senti- odios. El éxito profesional ayuda mientos de rechazo o desamor a superar los complejos. que sienten sus hijos, este es un Tambien implemente progratema común de “los hijos mas de salud mental intedel medio” como es grados para jóvenes Alejandro, un vulnerables.

G<I=@C

Afj D`^l\c > d\q% <jZi`kfi# gj`hl`XkiX p gj`Z cf^f%

<c k\jk`dfe`f [\ leX dX[i\ hl\ eleZX g\i[` cX ]\ :Xifc`eX G`Z_Xi[f

En la página 6 de la revista “Prioridades”, hay un artículo de Saiury Calcaño, titulado “Para Dios todo es posible”, éste narra la historia de Génesis, una joven de 18 años, que tras algunos malestares descubre que tiene dengue hemorrágico, una enfermedad que cada año afecta a más de 390 millones de personas alrededor del mundo. Al pasar los días, los doctores no mostraban muchos ánimos ante

la situación, pero una cosa era curiosa, su madre no estaba angustiada, se mantuvo con un aura de paz y tranquilidad. Tenía su voluntad puesta en Dios. Si Él decidía que era momento de la partida de Génesis, la señora iba a asumir la decisión del Todopoderoso agradeciendo ese obsequio que le había dado por 18 años. A pesar de todo, la madre no perdió la fe, regó la voz para que más de mil personas en diferentes lugares del mundo oraran para la

pronta recuperación de la joven, quien estuvo durante tres semanas conectada a un ventilador que la ayudaba a respirar. En el momento menos esperado, cuando se estaban perdiendo las esperanzas, Dios hizo su obra. Génesis abrió los ojos desafiando todos los diagnósticos y ocurrió un verdadero milagro. El relato resalta la importancia de tener depositada la confianza en el Señor. No hay límites ni cosas imposibles ante los ojos de Dios.

C@JKàE ;@8I@F

GfikX[X% I\m`jkX X[m\ek`jkX Gi`fi`[X[\j %

Ef m`mXdfj Zfe \em`[`X <jhl`cf [\ <c\lj`j [`af1 ÈgfZfj _fdYi\j k`\e\e cX ]l\iqX [\ ZXi}Zk\i jl]`Z`\ek\ gXiX Xc\^iXij\ [\c o`kf [\ le Xd`^f j`e j\ek`i Z`\ikX \em`[`XÉ% :i\f hl\ j hl\[Xe g\ijfeXj Zfe ZXi}Zk\i gXiX Xc\^iXij\ [\c ki`le]f [\ cfj [\d}j% CX \em`[`X \j le j\ek`d`\ekf hl\ \e]\idX% Cfj \em`[`fjfj ef gif^i\jXe gfihl\ \c \^f jdf ef cfj [\aX% Gi\]`\if X[fgkXi cf hl\ Y`\e [`af DX_XkdX >_Xe[`1 ÈEf _Xp hl\ XgX^Xi cX clq [\c fkif gXiX cf^iXi hl\ Yi`cc\ cX el\jkiXÉ% CX m`[X \j le m`Xa\ [fe[\ kf[fj jfdfj gXjXa\ifj# ef cX Zfem`ikXdfj \e leX Zfdg\k\eZ`X% :Xifc`j D\ccX

Pf jfp g\i`f[`jkX Le gfZf d}j [\ ZlXkif X fj [li \c gifZ\jf [\ ]fidXZ` e gXiX k\e\i \c k klcf [\ C`Z\eZ`X[f \e :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc% <e \j\ gifZ\jf# i\Xc`Z mXi`fj kXcc\i\j p [`gcfdX[fj# kf[fj i\cXZ`feX[fj X cX ZXii\iX% Hl`\e \jk c\p\e[f \jk\ Zfd\ekXi`f gf[i X \jkXi g\ejXe[f hl\ \jkfp ZfekXe[f d` :lii`Zlcld M`kX\ _faX [\ m`[X # j`e \dYXi^f# jfcf _X^f i\]\i\eZ`X [\ d` gi\gXiXZ` e gXiX hl`\e\j gfe\e \e [l[X d` ZXgXZ`[X[ Zfdf g\i`f[`jkX# X alq^Xi gfi d` \[X[% ¶Gfi hl cf _X^f6 8c dfd\ekf [\ _XZ\i leX \eki\m`jkX f ZlYi`i Xc^ e j\im`Z`f gXiX cX j\ZZ` e \e cX hl\ \jZi`Yf <Zfefd X E\^fZ`fj d\ _Xe _\Z_f cXj j`^l`\ek\j gi\^lekXj1 ȶP \i\j k hl\ d\ mXj X \eki\m`jkXi6 ¶8 k ]l\ hl\ k\ Xj`^eXife \jk\ j\im`Z`f6¿ Zi\ hl\ m\e[i X Xc^l`\e d}jÉ% <ogi\j`fe\j hl\ lk`c`qf gXiX _XZ\i le d\afi kiXYXaf p [\dfjkiXi hl\ cX ZXgXZ`[X[# dlZ_Xj m\Z\j# ef j\ Zfii\jgfe[\ Zfe cX \[X[% :fc\^Xj Zfek\dgfi}e\fj _Xe gXjX[f gfi cX d`jdX j`klXZ` e p X kf[fj# Xc ]`eXc [\c kiXYXaf i\Xc`qX[f# efj ccXdXe f \jZi`Y\e gXiX ]\c`Z`kXiefj# cfj d`jdfj hl\ glj`\ife \e [l[Xj el\jkiXj Xgk`kl[\j% Hl`\if k\id`eXi g`[` e[fc\j hl\ ef alq^l\e X cXj g\ijfeXj gfi jl \[X[# Zfcfi# j\of l fi`\ekXZ` e j\olXc# gfihl\ ljk\[ ef jXY\ Xc gif]\j`feXc hl\ k`\e\ \e ]i\ek\% J\i^`f :`[


J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

K<I:<I :8D@EF GL9C@:8 CFJ AL<M<J

C8M@E@8 ;<C M@CC8I

<c _f^Xi \j \c j`k`f d}j [lcZ\ hl\ _Xp jfYi\ cX K`\iiX p YXaf \c Z`\cf CX ]iXj\ \j [\ Af_e ?fnXi[ GXpe\% ¶8c^leX m\q ljk\[ f lef [\ jlj _`afj# ZlXe[f \iXe g\hl\ fj# \dgX$ ZXife [fj f ki\j ifgXj p [\Z`[`\ife `ij\ [\ cX ZXjX6 CX dXpfi X [\ efjfkifj cf m`m`dfj# p X_fiX hl\ cf i\Zfi[Xdfj j\ efj _XZ\ ^iXZ`fjf g\ejXi# ¶X[ e[\ Zi\ Xdfj hl\ YXdfj6 <jkX \og\i`\eZ`X ]l\ m`m`[X gfi ;fifk_p# leX e` X _l i]XeX# gifkX^fe`jkX [\ cX g\c ZlcX È<c DX^f [\ FqÉ# hl\ `dX^`eXYX le cl^Xi [fe[\ ef _XY X gifYc\dXj# [fe[\ cXj g\ijfeXj \jZlZ_XYXe# p [fe[\ j\ gf[ Xe i\Xc`qXi jlj d}j gif]le[fj [\j\fj% KiXk [\ \jZX$ gXij\ \e YljZX [\ leX m`[X d\afi# p Xlehl\ ef cf gl[f i\Xc`qXi# \e jlj jl\ fj# le _liXZ}e cX XiiXeZ [\ jl ZXjX p cX cc\m X le gX j cc\ef [\ dX^`X% ;\jgl j [\ [`j]ilkXi [\ jl Xm\ekliX# cX efjkXc^`X cX `emX[` # p klmf hl\ \e]i\ekXi dlZ_Xj \og\$ i`\eZ`Xj [\ Xgi\e[`qXa\ Xek\j [\ cf^iXi mfcm\i X jl X fiX[f _f^Xi% <e \j\ jl\ f [\ i\^i\jf# i\g\k X1 ÈEf _Xp cl^Xi Zfdf \c _f^Xi¿É% :fdf gXik\ [\ d` kiXYXaf \e <jkX[fj Le`[fj# d\ kfZ \e dlZ_Xj fZXj`fe\j gXik`Z`gXi \e Zfe]\i\eZ`Xj p \eki\eXd`\ekfj hl\ j\ i\Xc`qXYXe gfi \jgXZ`f [\ leX j\dXeX \e clafjfj _fk\c\j [\ [`jk`ekfj glekfj# [\ekif p ]l\iX [\ \j\ gX j% CX cc\^X[X X \jfj _fk\c\j j`\dgi\ `YX XZfdgX X[X [\ le ÈnXfffÉ# p cX `ejkXcXZ` e \e cXj Z df[Xj p Y`\e \hl`gX[Xj _XY`$ kXZ`fe\j efj kiXejgfikXYX X fkiX [`d\ej` e# p efj _XZ X j\ek`i gi`m`$ c\^`X[fj% Cfj gi`d\ifj [fj f ki\j [ Xj kf[f \iX \oZ`kXek\ p [`m\ik`[f1 Xk\eZ`fe\j [\ i\p\j# Yl\eXj Zfd`$ [Xj# XZk`m`[X[\j efZklieXj# gXj\fj kli jk`Zfj# g\if# ·`eZi\ Yc\ # X gXik`i [\c ZlXikf [ X efj \ekiXYX cX efj$ kXc^`X# p kf[f \c \hl`gf ZfdgXik X \c Xe_\cf [\ mfcm\i X jl ZXd`kX# j`e `dgfikXi j` cfj _`\iifj [\ el\jkif ZfcZ_ e efj XiX XiXe cXj Zfjk`ccXj% ÈEf _Xp cl^Xi Zfdf \c _f^Xi¿É% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX cXm`e`X*.,7_fkdX`c%Zfd

C8 M@;8

((:


():

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

VKli`jdf :XdY`fj

Firma hotelera nombra a un nuevo ejecutivo " ;Xe`\c ?\ie}e[\q ]l\ efdYiX[f Zfdf MG I\^`feXc [\ Fg\iXZ`fe\j \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX [\ 8DI\jfikj%

:FIK<Jà8 ;< C8 =@ID8

JXekf ;fd`e^f

:

omo parte de su crecimiento en la industria hotelera y su búsqueda por ofrecer los mejores servicios con sus marcas, AMResorts designó a Daniel Hernández como nuevo VP regional de Operaciones en República Dominicana. Según informó Gabriel Felip, ‘chief 0perating 0fficer’ de AMResorts, Hernández entra al equipo de trabajo de la entidad por su largo y reconocido trayecto en el mercado turístico. “Daniel Hernández es licenciado en Administración Turística y Hotelera, con alrededor de 30 años de experiencia en la industria de la hospitalidad en el ámbito internacional, donde ha ocupado posiciones operacionales y gerenciales en importantes hoteles cinco estrellas”, comentó Felip. Inició su carrera hotelera en París y Londres, en importantes hoteles miembros de “Leading Hotels of the World” (LHW), dando continuidad a su profesión en su ciudad natal, Bogotá, Colombia, donde formó parte de hoteles incluyendo La Fontana, Bogotá Royal

;`i\Zk`mfj% C\ Xl^liXe dlZ_fj o`kfj p Zfe] Xe \e jl ZXgXZ`[X[%

(LHW) y La Boheme Royal. Fue socio, director y fundador de “Suites Lugano Imperial”. En 1998 expandió su operadora hotelera desde México y luego ingresó al Occidental Royal Hideaway Resort & Spa (LHW) en Playacar. Desde el 2003 ha estado en República Dominicana desarrollándose como gerente de las marcas “Sunscape Resorts & Spas” y de “Dreams Resorts & Spas” en Bayahibe, y como director regional para República Dominicana de la referida firma, y en 2008 tomó las riendas en México de “Dreams Tulum Resort & Spa”. Previo a su nuevo nombramiento, ocupó por siete años la posición de gerente general del afamado Hotel Casa de Campo Resort & Villas, en La Romana.


;

AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0+, ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 +0%*/ ,(%'' M<EK8 ,*%/( ,)%.,

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%**' +.%(' +-%/( M<EK8 +.%+*' +.%,' +.%+*

FIF "'%)*

G<KIäC<F LJ +.%*0

LJ (#)(/ C8 FEQ8

"(%,( $ NK@

:8:8F $'%*(

LJ (#0,+ KD

8Qè:8I ")%,0

LJ '%(,/ C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

C@JKà E ;@8I@F <E C8 >CF98C@Q8:@äE

AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

M@:<D@E@JKIF 8=@ID8 >F9@<IEF 9LJ:8 J8E<8I =@E8EQ8J Gè9C@:8J

I\kf ]`jZXc% <c m`Z\d`e`jkif [\ GcXe`]`ZXZ`�e [\c D`e`jk\i`f [\ <ZfefdˆX# GcXe`]`ZXZ`�e p ;\jXiifccf# Pm}e If[iˆ^l\q# \ogc`ZX Xc \Zfefd`jkX AlXe >l`cc`Xe` p X cX g\i`f[`jkX GXki`X I\p\j# hl\ \c >fY`\ief j\ \e]fZX \e d\afiXi \c dXe\af [\ cXj ]`eXeqXj g’Yc`ZXj# p i\]`i`� Zfdf kXi\X `dgfikXek\ gif]le[`qXi cfj e`m\c\j [\ \]`Z`\eZ`X [\ cX ^\jk`�e ki`YlkXi`X# i\Xc`qXe[f leX i\m`j`�e gif]le[X Xc j`jk\dX [\ \o\eZ`fe\j%

PMĂ?E IF;IĂ >L<Q1

ĂŠ;<L;8 Gè9C@:8

EF K@<E< I@<J>F ;< @EJFJK<E@9@C@;8;Ă‹ GXki`X I\p\j If[iˆ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a deuda pĂşblica es el tema de mayor preocupaciĂłn en la economĂ­a nacional, el cual concita el debate entre economistas, funcionarios y representantes de los distintos sectores productivos. Para el viceministro de PlanificaciĂłn del Ministerio de EconomĂ­a, PlanificaciĂłn y Desarrollo, YvĂĄn RodrĂ­guez, estas preocupaciones no tienen razĂłn de ser. A su juicio, los niveles actuales de la deuda no corren riesgo de insostenibilidad, ya que la economĂ­a cuenta con buena generaciĂłn de divisas por turismo, remesas e inversiĂłn extranjera directa, exportaciones en crecimiento, sistema financiero con alto Ă­ndice de solvencia (18%), y un robusto crecimiento del producto interno bruto (PIB), lo que le sirve de blindaje ante cualquier situaciĂłn de riesgo. El funcionario, quien fue el invitado especial del encuentro LISTĂ?N DIARIO EN LA GLOBALIZACIĂ“N, que coordina el economista Juan

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

<c m`Z\d`e`jkif [\ <ZfefdˆX [\jkXZ� hl\ cX [\l[X \ok\ieX i\gi\j\ekX \c ,* [\ cX [\l[X g’Yc`ZX Zfejfc`[X[X p [\ \jkX \c /, \jk} X kXjX ]`aX%

Guilliani Cury, indicĂł que la deuda IndicĂł que las crĂ­ticas que se pĂşblica consolidada al cierre del vierten sobre la deuda se hacen 2016 representĂł el 47% del PIB, con cuando “no se conocen los fundaun monto de US$34,102.7 millones, mentos de la doctrina econĂłmica sin embargo, detallĂł que de este desde el punto de vista de la gesmonto un 53% pertenece deuda tiĂłn de deuda pĂşblica, cuando se externa, y 47% a deuda interna desconocen informaciones reales, “que en mĂĄs de un 90% es deuda y no se hacen comparaciones con en pesosâ€?. AgregĂł que del 53% paĂ­ses con economĂ­as similares, de la deuda externa, el y tambiĂŠn cuando se des85% estĂĄ colocado a conocen indicadores tasa de interĂŠs fija bĂĄsicos de riesgo de y el 15% a tasa portafolios (de fivariable, lo que n a n c i a m i e n t o, <c m`Z\d`e`jkif j\ÂŒXcÂ? cX dijo disminuye de mercado y de ZXi^X hl\ i\gi\j\ekXe cXj el riesgo de que costo)â€?. \o\eZ`fe\j ]`jZXc\j hl\ la economĂ­a sea SeĂąalĂł, adej\ Xgc`ZXe p hl\ \e cX impactada sigmĂĄs, que para i\Xc`[X[ jfcf Y\e\]`Z`Xe nificativamenconsiderar si es X cfj j\Zkfi\j hl\ d}j te en caso de que alto el porcentaje k`\e\e% se eleven las tasas de deuda pĂşblide interĂŠs a nivel inca se debe evaternacional. “Lo que sigluar la estructunifica que nuestra deuda no ra econĂłmi- ca del paĂ­s y los corre riesgo, es totalmente segura, blindajes con que cuenta esa econo tenemos riesgo de caer en insos- nomĂ­a. “Si es una economĂ­a con tenibilidadâ€?, apuntĂł. debilidades de exportaciĂłn, de ge-

KI@9LKFJ

7c`jk`e[`Xi`f

neraciĂłn de divisas, de captaciĂłn de inversiĂłn extranjera, de captaciĂłn de remesas, con dĂŠficit significativos en el sector externo, desequilibrio en el sector financiero, se podrĂ­a decir que es una deuda totalmente alta e insostenible, pero la realidad de la RepĂşblica Dominicana es que cuenta con blindaje interno y externoâ€?, asegurĂł RodrĂ­guez. Expuso que la gestiĂłn del presidente Danilo Medina ha logrado obtener una cifra de deuda saneada aprobada por las autoridades econĂłmicas, logrando aumentar el tiempo promedio de madurez que pasĂł de 6.2% a 10.6%, y disminuyendo la deuda de corto plazo, que paso de 15.6% en 2009 a 8.2% en el 2016. RefiriĂł que como una medida previsorĂ­a, el Gobierno aplica la estrategia de manejo de deuda de mediano plazo, que procura mantener un balance entre la reducciĂłn de los costos de financiamiento y el mantenimiento del riesgo a niveles aceptables. El funcionario manifestĂł que una muestra de que el paĂ­s avanza en materia de buenas prĂĄcticas internacionales en el sistema de gestiĂłn de las finanzas pĂşblicas, es que en una reciente evaluaciĂłn realizada con la metodologĂ­a del “Programa de Gasto PĂşblico y RendiciĂłn de Cuentas (PEFA)â€?, se otorgĂł calificaciones A y B+ al paĂ­s en todos los indicadores evaluados. :l\ekX èe`ZX El viceministro del MEPyD destacĂł los esfuerzos del Gobierno por transparentar y optimizar las finanzas pĂşblicas, resaltando los beneficios de aplicaciĂłn de la Cuenta Ăšnica del Tesoro, la cual dijo ha eliminado 2,560 cuentas y ha permitido una mejora del gasto de RD$3,133 millones.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<O<E:@FE<J <C ;<J8=Ă F1 ;@JD@EL@I <C >8JKF KI@9LK8I@F

<c m`Z\d`e`jkif [\ <ZfefdˆX i\Ă” i`Â? \c k\dX Ă” jZXc Zfdf le ^iXe [\jX]ˆf gXiX cX Xlkfi`[X[\j gÂ’Yc`ZXj# j\ÂŒXcXe[f Zfdf ZfekiX[`Zkfi`f hl\ k\e`\e[f \c gXˆj leX [\ cXj d}j YXaXj gi\j`fe\j Ă” jZXc\j j\ lY`hl\ \eki\ cfj gXˆj\j Zfe d}j Xckf e`m\c\j [\ \o\eZ`fe\j Ă” jZXc\j% ;`af hl\ \j li^\ek\ \e]i\ekXi \j\ gifYc\dX p XYfi[Xi \c gXZkf Ă” jZXc# pX hl\ \jk\ \j le ]XZkfi hl\ X]\ZkX cXj Ă” eXeqXj gÂ’Yc`ZXj% @e[`ZÂ? hl\ \c ^Xjkf ki`YlkXi`f i\gi\j\ekÂ?# \eki\ )'() p )'(-# \c +)%( [\ kf[fj cfj `e^i\jfj Zfii`\ek\j [\c <jkX[f# Ăˆ]l\ ZXj` [fj m\Z\j cf i\ZXl[X[f \e Zfealekf gfi cX ;>8 p cX K\jfi\iˆX EXZ`feXcÉ# hl\ \hl`mXc\ Xc -' [\ cXj i\ZXl[XZ`fe\j [\ cX ;>@@% Cf hl\ \c >fY`\ief [\aÂ? [\ g\iZ`Y`i \e \j\ g\i`f[f i\gi\j\ekÂ? \c 0. [\c j\im`Z`f [\ cX [\l[X gÂ’Yc`ZX [\c j\Zkfi gÂ’Yc`Zf ef Ă” eXeZ`\if%

Pm}e If[iˆ^l\q# m`Z\d`e`jkif [\ <ZfefdˆX# GcXe`]`ZXZ`�e p ;\jXiifccf%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd


);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V=FIF

V I<:FII@;F

Factoría Font Gamundi destaca calidad de su arroz C\feZ`f G\iXckX cc\feZ`f%g\iXckX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd CX M\^X

C

a empresa procesadora de arroz Font Gamundi establecida en esta ciudad de La Vega hace ya casi un siglo, ofrece al mercado dominicano su merca primiun cien por ciento natural, La Garza, que tiene los más altos estándares de calidad, con certificación internacional como empresa agroalimentaria. Sus ejecutivos explicaron ayer durante un encuentro con representantes de medios de comunicación y otros sectores de la sociedad todo el proceso de recolección en los campos dominicanos, su procesamiento, secado, almacenaje, molienda y envasado del producto. Expresaron los directivos de Font Gamundi que la selección de los mejores granos de arroz blanco es una de las premisas y características de los productos de la compañía, establecida en 1919 por inmigrantes catalanes, y donde interviene un equipo humano dotado de la más alta tecnología y en un proceso constante de capacitación e innovación. La empresa procesa, además de La Garza, que definen como la primera en calidad en el mercado nacional, otras como Doña Fidelia, el Molino y La Palma, para lo

CX =fek >Xdle[` Zl\ekX Zfe le j`jk\dX [\ ^\jk` e Z\ik`]`ZX[f XZfi[\ Zfe cfj i\hl`j`kfj efidXk`mfj [\ cfj \jk}e[Xi\j `ek\ieXZ`feXc\j% C<FE:@F G<I8CK8&C@JKàE ;@8I@F

<eZl\ekif% CX ZfdgX X =fek >Xdle[` XYi` cXj gl\ikXj [\ jl ]XZkfi X gXiX hl\ g\i`f[`jkXj ZfefZ`\iXe [\c gifZ\jf gfi \c hl\ gXjX \c Xiifq%

cual ha invertido en los últimos años en su planta de esa ciudad cerca de diez millones de dólares, para dotarla de una moderna infraestructura con los últimos desarrollos tecnológicos. Felipe Thomas, vicepresidente de operaciones, al ofrecer detalles sobre la capacidad de la procesadora, dijo que esta tiene capacidad para recibir entre 700 y 800 toneladas diarias y la posi-

bilidad de almacenamiento de 24,000 toneladas de arroz seco en cáscara, que manejado bajo la más alta tecnología permite cumplir con las reglas de inocuidad alimentaria, ofrecerle al consumidor dominicano un producto de alta calidad. “Nuestro molino de arroz de tecnología de punta lo convierte en una de las instalaciones más modernas del área del Caribe, con una

" ?@JKFI@8 <DGI<J8I@8C

CX Zi\XZ` e [\ \jkX \dgi\jX X^if`e[ljki`Xc gfi cfj >Xdle[`# =fek `ed`^iXek\j ZXkXcXe\j ]l\ife g`fe\ifj \e cX [ ZX[X [\c (0*'# \e cX lk`c`qXZ` e [\ XckX k\Zefcf^ X gXiX \c gifZ\jXd`\ekf [\ Xiifq \e \c gX j% <e cXj [ ZX[Xj [\c +' p ,' ]l\ife ]XYi`ZXek\j [\ c`Zfi\j p _XjkX _XZ\ gfZfj X fj \jklm`\ife `emfclZiX[fj \e \c e\^fZ`f [\c Zlck`mf [\ ZX] % CX \dgi\jX ef k`\e\ Zlck`mfj [\ Xiifq# j`ef hl\ f]i\Z\ Xj`jk\eZ`X k Ze`ZX p ]`eXeZ`\iX X cfj Zfj\Z_\ifj [\c ^iXef# p cl\^f c\ ZfdgiX jl gif[lZZ` e gXiX gifZ\jXicX p ZfcfZXicX \e \c d\iZX[f%

capacidad de descascarar 5,500 quintales de arroz por día”, expresó. El ejecutivo arrocero definió asimismo como una especulación de sectores malintencionados que juegan en las redes sociales, la especie puesta en boga recientemente sobre la supuesta presencia en el mercado dominicano de un tipo de arroz plástico, falacia que desde China negaron oportunamente.

Afirman RD está a la vanguardia en tema arbitraje :FIK<Jà8 ::I

J\i^`f :`[ JXekf ;fd`e^f

El marco legal que existe en República Dominicana, además de la estructura física y la calidad de los árbitros en comercio, evidencian que el país está a la vanguardia en términos de arbitraje. Así lo explicó el presidente del Centro de Resolución Alternativa de Controversias (CRC) de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo, Manuel Luna. Luna indicó que uno de los retos a los que se enfrenta el país en materia de arbitraje es aumentar la confianza del sector privado en los procesos de arbitraje comercial. “El arbitraje es el complemento idóneo a la justicia ordinaria”, adujo. Asimismo manifestó que otro de los puntos que se deben reforzar es la continuación de la labor de comunicación para que las personas se enteren de la existencia de las facilidades que brinda el arbitraje comercial. “Se debe reforzar ese punto de que un laudo arbitral tiene la misma calidad y ejecutoriedad que una sentencia de la Suprema Corte de Justicia”, expresó. Luna anunció el tercer

DXel\c CleX%

Foro Internacional de Arbitraje, que cuenta con el aval de la Cámara de Comercio Internacional (ICC) y su Corte Internacional de Arbitraje, con miras a fortalecer la gestión de la práctica arbitral en República Dominicana. El evento se realizará los días 24 y 25 de mayo en el Hotel Sheraton. “Nuestro propósito es contar con la mayor cantidad de personas que quieran conocer, y apoyar estas actividades en beneficio del comercio, para despertar en ellos el interés de continuar resolviendo estos conflictos mediante los diferentes métodos de resolución alterna de controversias”, expresó Manuel Luna.


<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

*;

V <E G8E8DÝ

VD@J@äE

Empresas españolas expresan interés de negocios en el país

:FIK<Jà8 98EI<J<IM8J

M@J@K8% LE8 ;<C<>8:@äE ;< <DGI<J8I@FJ P =LE:@FE8I@FJ <JKÝ <E <JG8z8 :FIK<Jà8 ;<C D@:D

" <c d`e`jkif [\ @e[ljki`X# :fd\iZ`f p D`gpd\j# K\d jkfZc\j Dfek}j# \eZXY\qX cX d`j` e hl\ gifdl\m\ cX gif[lZZ` e [\ qfeXj ]iXeZXj%

" ;<K8CC<J ;< C8J I<LE@FE<J

<dgi\jXi`fj k\ok`c\ifj [fd`e`ZXefj j\ i\le`\ife \e DX[i`[ Zfe \a\Zlk`mfj [\ cX \dgi\jX :fik\ @e^c j# hl`\e\j g`[`\ife dl\jkiXj [\ Zfe]\ZZ`fe\j p Zfk`qXZ`fe\j gXiX \ekiXi \e e\^fZ`fj% 8p\i c\j Xm`jXife gfi Zfii\fj hl\ Zfek\dgcXe mXcfiXi jlj f]\ikXj gXiX m\e[\ic\ ifgX p c\j jfc`Z`kXife \c \em f [\ dl\jkiXj p Zfk`qXZ`fe\j%

JXekf ;fd`e^f

C

a mundialmente reconocida marca Tous, fabricante de joyas, carteras y perfumes, y la cadena de tiendas española Corte Inglés expresaron interés de iniciar contactos para operaciones de negocios en República Dominicana. Ambas cadenas comunicaron su decisión al ministro de Industria, Comercio y Mipymes, Temístocles Montás, quien encabeza una misión comercial de autoridades y empresarios de zonas francas que desde el pasado lunes se encuentra en España para fortalecer y ampliar el intercambio comercial entre las partes. Durante su visita a la empresa de joyas Tous, donde fue recibido junto a su delegación por su presidenta Alba Tous, Montás le expresó que República Dominicana se ha convertido en un importante fabricante y exportador de joyas, destacando que en el 2016 su país fue el octavo exportador mundial de joyas de metales preciosos hacia Estados Unidos. El ministro de Industria

@ek\iZXdY`f% CX [\c\^XZ` e [fd`e`ZXeX _X i\Xc`qX[f mXi`Xj i\le`fe\j Zfe \dgi\jXj \jgX fcXj%

informó que en el país se fabrican joyas de marcas mundialmente famosas como Warren Buffett y que la empresa norteamericana Tiffany acaba de instalarse en uno de los parques de zonas francas, lo que constituye la primera expansión fuera del territorio norteamericano, explica una nota del MICM. Montás encabeza una delegación que integran una treintena de empresarios de zonas francas que incluye a la coordinadora de la misión, Luisa Fernández, directora ejecutiva del Consejo Nacional de Zonas Francas (CNZF), así como al presidente y el vicepresidente de la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona), Fe-

D<AFI8 J<>LI@;8; I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX gXj [\c gl\jkf , Xc ) \eki\ cXj eXZ`fe\j Zfe dXpfi j\^li`[X[ Z`l[X[XeX% derico Domínguez y Pedro Manuel García, respectivamente. El funcionario explicó que esas y otras marcas se establecen en el país porque disfrutan de un “trato nacional al inversionista extranjero”, lo que incluye la importación de maquinarias y materias primas libres de arancel, exportación libre de impuestos y entrada a los mercados de Estados Unidos, Unión Europea y Centroamérica también libre de aranceles, en virtud de los acuerdos de

VC<:?< <E GFCMF

Comerciantes rechazan acciones Pro Consumidor :8IFC@J D<CC8&C@JKàE ;@8I@F

:Xifc`j D\ccX JXekf ;fd`e^f

La Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios (Fenacerd) y otras 13 entidades del comercio respondieron ayer a la campaña del Instituto Nacional de Protección de los Derechos de los Consumidores (Pro Consumidor), sobre la comercialización de la leche en polvo al granel en el país. El presidente de Fenarcerd, Manuel Ortiz Tejada, calificó la campaña como “una cadena de mentiras difundida bajo el pretexto de proteger a los consumidores”, ya que a su juicio, tiene como objetivo aniquilar y desacreditar competidores o arrebatar mercados. Explicó que la iniciativa de Pro Consumidor sorprendió a importadores y comerciantes mayoristas, que comercializan de manera legal estos productos, ante las amenazas de cierre de establecimientos, incautaciones y sometimientos a la justicia. “Somos respetuosos al cumplimiento de las leyes y normas, trazadas para ventas al detalle de la leche en polvo, pero rechazamos que por el interés de arrebatar las asignaciones en cumplimiento a los tratados internacionales, sobre las importaciones de leche en polvo, se continúa haciendo daño a la categoría de la leche en sentido general, todo por favorecer a sectores que han tergi-

Il\[X [\ gi\ejX% I\gi\j\ekXek\j [\ cXj \ek`[X[\j [\c Zfd\iZ`f%

versado la verdad y están financiando campañas de descrédito”, manifestó Ortíz. El comerciante afirmó que la realidad de la seguridad alimentaria en el país va más allá de la leche en polvo y citó los casos de la recolección de leche en los pueblos, con las altas tasas de contaminación existentes, asimismo la situación de los mercados con los productos colocados en el suelo en medio de inmundicias e insalubridad. Sostuvo que históricamente la venta de leche en polvo no ha sido problema ni amenaza para la población dominicana alegando que por el contrario “es un rubro altamente sensible para el sustento de las familias más empobrecidas”. El vicepresidente ejecutivo de Fenacerd, Ricardo Rosario, afirmó que los comerciantes sienten coraje por

la medida de Pro Consumidor, al considerar que solo se está protegiendo algunos sectores sin antes consultar para buscar soluciones al problema. “Se están utilizando los escrúpulos de María Gargajo con el tema de la leche para proteger sectores, lo penoso es que haya gente con jerarquía utilizando estamentos oficiales para ponerse al lado de eso, o sea que el dinero del pueblo dominicano se esté utilizando para favorecer competidores”, indicó. Recientemente, Pro Consumidor informó que gestionará la cancelación de los permisos de importación de la leche en polvo a las empresas que desvíen las fórmulas lácteas para procesos industriales hacia el comercio de venta al detalle. Otros organismos estatales también se han pronunciado al respecto.

FkiX m`j`kX CX [\c\^XZ` e kXdY` e m`j`k cX \dgi\jX ;F>@ @ek\ieXk`feXc =XYi`Z# \e cXj X]l\iXj [\ 9XiZ\cfeX# [fe[\ ]l\ife i\Z`Y`[fj gfi jl gi\j`[\ek\ A\Xe ;ljjfik# \e leX ]}Yi`ZX [\ k\cXj hl\ \jg\iX m\ekXj \jk\ X f gfi d}j [\ (') d`ccfe\j [\ \lifj%

libre comercio. Señaló que las zonas francas dominicanas tienen renglones muy dinámicos, entre los que citó la fabricación de equipos médicos, eléctricos y electrónicos que tienen sitiales muy importantes en las exportaciones.Ante la pregunta de Alba Tous de la disponibilidad de fabricación de joyas, la presidenta del CNZF, Luisa Fernández, explicó que se fabrican de gran calidad y también las de imitación que se venden baratas.

GXik`Z`gXek\j% Afi^\ G\iXckX >XiZ X# Alc`Xee`\ >l\ii\if# 8[i`XeX ?\i\[`X J}eZ_\q p D`Z_X\c AXZfYf%

BR presenta como caso de éxito el programa CREE JXekf ;fd`e^f

El Banco de Reservas presentó en Panamá su programa para emprendedores CREE Banreservas, como un caso de éxito en el país, tras ser seleccionado en la categoría “Experiencias aleccionadoras” por los organizadores del séptimo Programa de Desarrollo Emprendedor (7ST Prodem). Ejecutivos de la entidad financiera explicaron las acciones y buenas prácticas que convirtieron a esa iniciativa local en un referente, que podrá ser replicado en otros países que aspiran a ofrecer apoyo técnico y económico a los emprendedores locales con proyectos viables. Juliannie Guerrero, directora de Sostenibilidad y Responsabilidad Social, y Michael Jacobo, gerente de CREE Banreservas, explicaron los retos y oportunidades que tiene el ecosistema emprendedor en la

República Dominicana y el Caribe, a mediano y largo plazo. En el seminario, dirigido a profesionales que trabajan en las instituciones del sistema de apoyo a los emprendedores, tuvieron la oportunidad de interactuar con otros actores de emprendimiento, para aprender nuevas prácticas internacionales y conocer tendencias del mercado durante los cuatro días que abarcó el programa. K\dXj kiXkX[fj Algunos de los temas tratados en el seminario fueron Visión internacional: los nuevos debates y tendencias; Experiencias de emprendimiento y crecimiento empresarial; Formación de emprendedores: lecciones y desafíos; y Claves para construir y gestionar organizaciones efectivas y sostenibles.


+

CXj \ogfikXZ`fe\j [\ Gfikl^Xc Xld\ekXife )*%0

DXek`\e\e \e (%- cX gifp\ZZ`Â?e [\ Xld\ekf [\c G@9 [\ :_`c\

CXj \ogfikXZ`fe\j [\ Y`\e\j [\ Gfikl^Xc j\ `eZi\d\ekXife le )*%0 \e dXiqf \e ZfdgXiXZ`�e Zfe \c d`jdf d\j [\ )'(-# d`\ekiXj hl\ cXj `dgfikXZ`fe\j Xld\ekXife le (+%- \e \c d`jdf g\iˆf[f%

<og\ikfj ZfejlckX[fj gfi \c 9XeZf :\ekiXc [\ :_`c\ dXeklm`\ife \e le (%- # jl gifeÂ?jk`Zf [\ Zi\Z`d`\ekf [\c gif[lZkf `ek\ief Yilkf G@9 gXiX \jk\ XÂŒf p Zfej\imXife \c [\c )'(/ \e le )%, # `e]fidÂ? Xp\i \c fi^Xe`jdf \d`jfi%

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

Economía&Negocios J<::@äE ;

=I8E:@8

;„]`Z`k Zfd\iZ`Xc j\ i\[laf le (-%/

=iXeZ`X klmf le [„]`Z`k Zfd\iZ`Xc [\ ,%*,* d`ccfe\j [\ \lifj \e dXiqf# cf hl\ jlgljf leX i\[lZZ`�e [\c (-%/ i\jg\Zkf Xc [\ ]\Yi\if%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

D<;@;8J <:FEäD@:8J

BOLIVIA INVERSIĂ“N

<=<

<c gi\j`[\ek\ [\c 9:< Xj\^liÂ? hl\ ĂˆXÂ’e \j gifekf gXiX [\ZcXiXi le „o`kfÉ%

CX GXq% <c gi\j`[\ek\ [\ 9fc`m`X# <mf DfiXc\j# XeleZ`Â? hl\ jl >fY`\ief `e$ m\ik`i} le kfkXc [\ LJ *+- d`ccfe\j \e gcXe\j gXiX i\[lZ`i \c [\j\dgc\f \e cXj }i\Xj liYXeXj p cX gfYi\qX \e cXj qfeXj iliXc\j \e jl gXˆj% ĂˆJ\ `em\ik`i}e LJ *+- d`ccfe\j gXiX i\$ [lZ`i \c [\j\dgc\f \e cXj Z`l[X[\j p cX gfYi\qX \e cXj }i\Xj iliXc\j j`Z É# \jZi`$ Y`Â? DfiXc\j \e jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i# 7 \mf\jgl\Ycf% <c dfekf \j cX jldX kfkXc [\ cfj (+- d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j hl\ j\ [\jk`eXi}e X le ĂˆgcXe [\ \dgc\f li^\e$ k\É p cfj )'' d`ccfe\j gXiX cX gl\jkX \e dXiZ_X [\c el\mf ]fe[f gXiX gifp\Zkfj gif[lZk`mfj [\ cfj gl\Ycfj `e[ˆ^\eXj%

<=< # 9ilj\cXj

<

l presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, dijo que la polĂ­tica de estĂ­mulos monetarios de la instituciĂłn terminarĂĄ cuando se cumpla los objetivos en tĂŠrminos de inflaciĂłn, aunque algunos paĂ­ses no estĂŠn preparados para el aumento de tipos de interĂŠs que provocarĂĄ. Durante una comparecencia en la comisiĂłn de Finanzas del Parlamento HolandĂŠs, Draghi subrayĂł que aĂşn es necesario mantener el “nivel sustancialâ€? de su polĂ­tica monetaria acomodaticia para impulsar la inflaciĂłn. El presidente del BCE precisĂł que la instituciĂłn pondrĂĄ fin a su programa de expansiĂłn monetaria “en lĂ­nea con la mejora de la economĂ­aâ€? y, en particular, cuando la inflaciĂłn converja hacia su objetivo. Este consiste en que la tasa se sitĂşe en cotas cercanas pero inferiores al 2%, de forma duradera y sostenible a medio plazo en toda la eurozona. Preguntado sobre el efecto del

@em\ik`i}e LJ *+- d`ccfe\j gXiX i\[lZ`i [\j\dgc\f

:i`j`j Gl\ikf I`Zf D\[`[X% <c gi\j`[\ek\ [\c 9:< gi\Z`jÂ? hl\ cX `ejk`klZ`Â?e gfe[i} ]`e X jl gif^iXdX [\ \ogXej`Â?e dfe\kXi`X Ăˆ\e cˆe\X Zfe cX d\afiX [\ cX \ZfefdˆXÉ

final de este programa sobre los tipos de interĂŠs en paĂ­ses como EspaĂąa, Italia o Portugal, frente a otros como Alemania u Holanda, Draghi afirmĂł que “los tipos de interĂŠs empezarĂĄn a subirâ€?, pero que “no es tarea del BCE preparar los paĂ­ses para estos eventosâ€?. “Nuestra tarea es buscar la estabilidad de precios independientemente de cuĂĄl sea el estado de preparaciĂłn de estos paĂ­sesâ€?, dijo Draghi. “EstĂĄ claro que tienen tiem-

po para consolidar sus finanzas, llevar a cabo las necesarias reformas estructurales y luego veremos quĂŠ pasa cuando tengamos que salir (del programa), pero a la hora de analizar nuestra estrategia para el futuro solo tenemos en mente una cosa: la estabilidad de preciosâ€?, insistiĂł Draghi. El presidente del BCE asegurĂł que “aĂşn es pronto para declarar un ĂŠxitoâ€? la subida de precios y reiterĂł que la inflaciĂłn subyacente sigue siendo moderada.

FrĂĄncfort insiste asĂ­ en mantener por ahora los estĂ­mulos pese a que Draghi reconociĂł que la recuperaciĂłn econĂłmica “es cada vez mĂĄs sĂłlidaâ€? y que han disminuido algunos de los riesgos del exterior. “El riesgo de proteccionismo ha amainado, asĂ­ como el de un peor comportamiento de las economĂ­as emergentes. Ahora vemos que el crecimiento mundial es mĂĄs fuerte de lo previsto y que el balance de riesgos para el crecimiento ha mejoradoâ€?, dijo.

JXe AlXe% CX Zi`j`j \ZfeÂ?d`ZX hl\ jl]i\ Gl\ikf I`Zf# X_f^X[f \e leX [\l[X [\ lefj LJ .'%''' d`ccfe\j# Xd\eXqX cX ]fikXc\qX [\ Xc^lefj [\gfi$ k\j \e cX `jcX hl\ j\ m\i}e X]\ZkX[fj gfi cX ]XckX [\ ]fe[fj p cXj d\[`[Xj gifgl\j$ kXj gfi cX AlekX [\ Jlg\im`j`Â?e =`jZXc AJ= % Ăˆ<c \]\Zkf ]`eXc j\i} hl\ \c [\gfik\ j\ X]\ZkXi} gfi cX Zi`j`j \ZfeÂ?d`ZX# hl\ X]\ZkX cfj `e^i\jfj [\ cfj \jg\ZkX[fi\j f `e^i\jfj [`jZi\Z`feXc# p gfihl\ gXiX gXkifZ`eXi \c \hl`gf p dfekXicf# e\Z\j`$ kXj jlYj`[`fj [\ cfj dle`Z`g`fjÉ# fg`eÂ? \c \Zfefd`jkX gl\ikfii`hl\ÂŒf Afj„ 8cXd\$ [X \e leX \eki\m`jkX Zfe <]\%

*-%- ;<J<DGC<F

<=<

<=< # GXeXd}

La inflaciĂłn acumulada en los Ăşltimos doce meses en Brasil fue del 4.08%, la menor tasa en esta comparaciĂłn desde 2007, lo que refleja el descenso del consumo interno fruto de la crisis econĂłmica que atraviesa el paĂ­s, informĂł el Gobierno. La variaciĂłn del Ă­ndice oficial de precios interanual es la mĂĄs baja desde que en julio de 2007 se ubicĂł en el 3.74%, segĂşn el boletĂ­n divulgado este miĂŠrcoles por el Instituto BrasileĂąo de GeografĂ­a y EstadĂ­sticas (IBGE). El dato estĂĄ por debajo de la meta impuesta por el Gobierno brasileĂąo de terminar el aĂąo con una variaciĂłn de los precios del 4.5%, con un margen de tolerancia de 1.5 puntos porcentuales hacia arriba o hacia abajo. En lo que va de aĂąo, la inflaciĂłn sigue su descenso progresivo y llegĂł hasta el 1.1% en el primer cuatrimestre de este aĂąo, frente al 3.25% que se registrĂł entre enero y abril de 2016. En abril pasado, los precios subieron solo el 0.14%, porcentaje menor comparado con la variaciĂłn del mismo perĂ­odo de 2016, cuando se situĂł en el 0.61%, y por debajo de la tasa registrada en marzo, que fue del 0.25%.

;Xkf% <e cf hl\ mX [\ XÂŒf# cX `e]cXZ`Â?e j`^l\ jl [\jZ\ejf gif^i\j`mf p cc\^Â? _XjkX \c (%( \e \c gi`d\i ZlXki`d\jki\ [\ \jk\ XÂŒf%

La reducciĂłn de la tasa de marzo para abril se produjo por la factura de la energĂ­a elĂŠctrica, que fue un 6.39% mĂĄs bara-

ta, ademĂĄs de la caĂ­da del 1.95% en los precios de los combustibles, seĂąalĂł el organismo oficial.

Para el cuarto mes de 2017, se redujeron igualmente, aunque muy levemente, los precios del transporte (-0.06%), favorecido tambiĂŠn por la bajada de los combustibles. Por el contrario, los productos de salud y cuidado personal aumentaron en abril en 1.00%, seguidos de los alimentos y bebidas, cuyos precios avanzaron el 0.58%. En este Ăşltimo apartado, destaca la notable subida que registraron el tomate (29.02%) y la patata inglesa (20.81%). De acuerdo con los especialistas, las cifras de inflaciĂłn de los Ăşltimos meses se deben a la grave recesiĂłn del paĂ­s, la mĂĄs aguda en varias dĂŠcadas y que ha provocado un fuerte aumento del desempleo, con una cifra rĂŠcord que alcanza a 14.2 millones de personas, el 13.7% de la poblaciĂłn activa, segĂşn datos oficiales. En 2015 la economĂ­a brasileĂąa se contrajo 3.8%, su peor resultado en 25 aĂąos, y cayĂł 3.6% en 2016, con lo que encadenĂł dos aĂąos consecutivos en negativo, algo que no ocurrĂ­a desde la dĂŠcada de 1930. El aumento del desempleo, unido a la reducciĂłn de la renta de los trabajadores y el encarecimiento del crĂŠdito, ha provocado la congelaciĂłn del consumo interno en Brasil.

CX \ZfefdˆX Xc\dXeX k`\e\ le [„]`Z`k i„Zfi[ [\ )*.#,'' gif]\j`feXc\j \e cXj [\efd`eX[Xj ZXii\iXj D@EK dXk\d}k`ZXj# `e]fid}k`ZX# Z`\eZ`Xj eXkliXc\j \ `e^\e`\iˆXj # i\m\cX le \jkl[`f [\c @ejk`klkf [\ cX <ZfefdˆX 8c\dXeX% <c \jkl[`f j\ŒXcX hl\ _X i\glekX[f \e le */%- i\jg\Zkf Xc XŒf gXjX[f%

L<# D„o`Zf p :_`c\ 9ilj\cXj% Cfj d`e`jkifj [\ :fd\iZ`f [\ cX Le`�e <lifg\X L< XYfi[Xife \e le :fej\af cXj e\^fZ`XZ`fe\j Zfd\iZ`X$ c\j Zfe D„o`Zf p cfj gXˆj\j [\c D\iZf$ jli# Xjˆ Zfdf cX Xg\ikliX [\ cX i\m`j`�e [\c kiXkX[f [\ c`Yi\ Zfd\iZ`f Zfe :_`c\% Cfj d`e`jkifj _Xe `eZcl`[f \e jl X^\e[X \c XZl\i[f Zfd\iZ`Xc Zfe :_`c\# hl\ [XkX [\ )'')# p hl\ XdYXj gXik\j j\ _Xe Zfdgifd\k`[f X df[\ie`qXi% CX :fd`j`�e <lifg\X ZfeZclp� \c gXjX[f \e\if leX \mXclXZ`�e jfYi\ \c XcZXeZ\ hl\ [\j\X [Xi Xc el\mf XZl\i[f# p j\ \jg\iX hl\ k\e^X gi\$ gXiX[f gXiX ale`f \c dXe[Xkf [\j$ k`eX[f X XYi`i cX e\^fZ`XZ`�e# leX m\q c\ [\e \c m`jkf Yl\ef cfj <jkX[fj d`\dYifj# `e[`ZXife ]l\ek\j [`gcf$ d}k`ZXj%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd


<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

:FE <C JL;FI ;< JL =I<EK<

,;

J<:KFI @E=FID8C <DGI<E;@D@<EKF 9<EEP IF;Ià>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

9\eep If[i ^l\q Y\eep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 9XiX_feX

E

icolás Sena Silfa (Chía) proviene de una familia pobre, sin riquezas ni muchos bienes materiales que exhibir, aunque sí contaba con la mayor de las riquezas: la honradez y el crédito público. Sus padres (fallecidos) llegaron de la provincia Bahoruco y se establecieron en Palmarito, un sector ubicado en la parte alta del municipio Santa Cruz en Barahona. Chía tuvo la intención de hacer alguna actividad económica que le permitiera sobrevivir por sí mismo con pocos riesgos para él y los suyos. No se hizo profesional, pero no se queja por ello, aunque reconoce que la mejor herencia que cualquier padre puede dejar a sus hijos es que tengan una carrera universitaria. Por es razón tiene a uno de sus vástagos estudiando ingeniería civil en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UAS) en la capital. Él seguía hilvanando ideas en su cabeza, viendo la manera de qué otra cosa podía hacer que le permitiera, no solo la comida del día, sino poder ahorrar algo para “cuando se presente un problema” con algún miembro de su familia para poder ayudarlo a salir de alguna dificultad que se le pudiera presentar. “Tener lo de la vergüenza guardado para no pedir en caso que se nos presente algún problema”, dijo Chía e una entrevista a LISTÍN DIARIO. <dgi\e[` p Xgi\e[` Zfe cX ZXie`Z\i X Sena Silfa es lo que puede llamarse un verdadero emprendedor, ya que su voluntad de buscar alternativas que le llevaran a salir de la pobreza, como él mismo admite, lo llevaron a dejar el motoconcho y poner una pequeña carnicería. Antes de establecerse formalmente con el negocio, Sena Silfa comentó que mataba cerdos y chivos, carne que vendía en el sector por encargo a personas particulares, por lo que le surge la idea formalizar el negocio, poniendo la carnicería que hoy le sirve de sostén económico.

Chía

<E:FEKIä <E C8 :8IE@:<Ià8 :äDF J8C@I ;< C8 GF9I<Q8

:_ X \ogc`ZX jl ki`le]f [\ leX dXe\iX j\eZ`ccX1 ÈgXiX cf^iXi \c o`kf \e cX m`[X \e ZlXchl`\i XZk`m`[X[ hl\ i\Xc`Z\j [\Y\j j\i gi`d\if _fe\jkf# X]XYc\# XdXi X cXj g\ijfeXj hl\ jfe klj Zc`\ek\j p ef gifZliXi \e^X XiÉ%

Recordó que en el año 2003 comenzó a trabajar con RD$40,000 como capital en un cuarto alquilado. Inició matando una res a la semana y con pocos refrigeradores para poner las carnes para evitar que se dañara la carne, pero ahora va tres y hasta cuatro veces al matadero, como resultado del éxito en la carnicería.

CX m\ekX Cada día vende RD$10,000 que son RD$300,000 al mes, pero los sábados, domingos y días feriados Sena Silfa dice que ese porcentaje se eleva a RD$15,000 y hasta RD$20,000, sin embargo, aclaró que esa cantidad no se traduce totalmente en beneficio, sino que es producto de la dinámica de la actividad

I\^` e <ei`hl`ccf

J\^ e \c GEL;# cX dXpfi gXik\ [\ cfj jl\cfj [\ cX gif$ m`eZ`X [\ 9XiX_feX gfj\\e le Xckf gfk\eZ`Xc ]fi\jkXc gXiX gXjkfj p Zlck`mfj [\ dfekX X# pX hl\ Zfe]fid\ X jl \jkl[`f \c ..%* [\ cfj jl\cfj jfe X[\ZlX[fj gXiX \c Yfjhl\# \c ((%0 \j [\ kfgf^iX] X ccXeX# `[\Xc\j gXiX \c i`\^f p Zlck`mf# Zfe gif[lZ$ k`m`[X[ XckX p d\[`X% J\^ e \c \jkl[`f ÈGXefiXdX CXYfiXc ;fd`e`ZXef )'()É# cX I\^` e <ei`hl`ccf [\ cX hl\ \j gXik\ cX gifm`eZ`X 9XiX_feX# j\ \eZl\ekiX [\ekif [\ cXj ZlXkif i\^`fe\j [\c gX j Zfe dXpfi e d\if [\ g\ijfeXj hl\ e` \jkl[`Xe e` kiXYXaXe% ;\ekif [\ \jkXj g\ijfeXj j\ \eZl\ekiX cX mlce\iXYc\ gfYcXZ` e afm\e [\ (, X )+ p [\ ), X )0 X fj [\ \[X[% <e k id`efj ^\e\iXc\j# [\ XZl\i[f Zfe cfj i\jlckX[fj [\ cX <eZl\jkX EXZ`feXc [\ =l\iqX [\ KiXYXaf <E=K Zfe[lZ`[X gfi \c 9XeZf :\ekiXc [\ cX I\g Yc`ZX ;f$ d`e`ZXeX \e fZklYi\ )'((# cX gifm`eZ`X 9XiX_feX i\^`jki leX kXjX [\ [\j\dgc\f Xdgc`X[X [\ le (-%) # Zfej$ k`klp e[fj\ Zfdf cX ZlXikX d}j XckX [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# [\jgl j [\ cXj gifm`eZ`Xj JXe :i`jk YXc# Zfe le (/%- 2 JXekf ;fd`e^f Zfe le (/%( 2 p <jgX`ccXk# Zfe le (-%. %

8Zk`m`[X[ gifm`eZ`Xc J\^ e [Xkfj [\c @O :\ejf EXZ`feXc [\ GfYcXZ` e p M`m`\e[X# le kfkXc [\ +,#.,0 j\ \eZfekiXYXe fZlgX[Xj \e \c d\iZX[f [\ kiXYXaf [\ cX gifm`eZ`X# efk}e[fj\ hl\ cfj _fdYi\j dXek`\e\e leX gXik`Z`gXZ` e dXpfi`kXi`X \e \c d\iZX[f cXYfiXc# i\gi\j\ekXe[f -,%/ [\c kfkXc [\ fZlgX[fj# d`\ekiXj hl\ cXj dla\i\j i\gi\j\ekXe Xg\eXj *(%+ [\c d\iZX[f cXYfiXc YXiX_fe\if% 8 kiXm j [\c :\ejf j\ ZfejkXkX hl\ \c j\Zkfi Zfe dXpfi ^\e\iXZ` e [\ \dgc\fj \e cX gifm`eZ`X \j ÈX^i`ZlckliX# ^XeX[\i X p g\jZXÉ Zfe le kfkXc [\ 0#/0- \dgc\fj# j`e \dYXi^f# \jk\ j\Zkfi \m`[\eZ`X Xckfj e`m\c\j [\ `e]fidX$ c`[X[% <e fi[\e [\ gi`fi`[X[# cXj iXdXj \Zfe d`ZXj dXpfi\j ^\e\iX[fiXj [\ \dgc\fj \e 9XiX_feX jfe1 Zfd\iZ`f p _fjk\c\i X# Zfe le kfkXc [\ 0#*/( fZlgX[X2 X[d`e`jkiXZ` e g Yc`ZX# Zfe -#,//%

económica.“Cuando me va bien vendo hasta RD$21,000; es un negocio que se ha venido consolidando, que es el resultado de la disciplina y el empeño que nosotros le hemos puesto”, narró. Dijo que con el negocio pudo comprar dos casas, adquirir el local en donde está la carnicería y una camioneta.

<c j\Zi\kf [\ jl o`kf Algunas personas, que al momento de la entrevista estaban presentes comprando carne, se refirieron de Chía como una persona seria y honesta. Él explica su triunfo de una manera sencilla y convincente: “Para lograr el éxito en la vida en cualquier actividad que realices debes ser primero honesto, afable, amar a las personas que son tus clientes y no procurar engañar”. Afirmó que su manera de negociar es lo que le ha permitido crear una red de clientes, no solo del sector en donde tiene enclavada la empresa de productos cárnicos, sino en todo el municipio. J`klXZ` e \Zfe d`ZX [\ 9XiX_feX Diversos indicadores evidencian la extrema situación económica negativa de Barahona y reflejan un rezago importante con respecto a la mayor parte de las provincias del país. Según el Mapa de la Pobreza de la República Dominicana correspondiente al año 2014, Barahona estaba ubicada como la séptima provincia del país con mayor incidencia de pobreza, registrando un total de 12,975 hogares en condiciones de pobreza extrema en ese momento. El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ha identificado a Barahona como la sexta provincia con menor índice de Desarrollo Humano (IDH), clasificándose dentro del grupo de IDH mediobajo, lo cual contrasta altamente con el IDH total del país, que a partir del año 2014 se clasifica como una nación de IDH alto. Este mismo organismo señala que los ingresos per cápita de Barahona, que ascendían a un total de RD$16,867 en el año 2010, es 40% menor que el promedio nacional. La población ha mirado el turismo y la agroforestería como base para su desarrollo, recientemente el presidente Danilo Medina dejó en ejecución un proyecto de esa naturaleza para impactar positivamente a familias de los municipios de Polo, Enriquillo y Paraíso.


-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.


<

AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0+, ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "') JK@E> <E:89<Q8 C8 8><E;8 ;< =@E ;< J<D8E8

"'* ÈDLA<I<J 8C 9FI;<É 89I< EL<M8 K<DGFI8;8 <E I8;@F

"'. <E:L<EKIF <JG<:@8C :FE <M<CPE8 IF;Ià>L<Q

:<C<9I@KP

:FDLE@:8;FI8

" I@:FJ " =8DFJFJ

I<=C<A8 8LK<EK@:@;8;

J@E ;<JK8G<J

<E C8J I<;<J GXd\cX Jl\[% <j leX [\ cXj a m\e\j Zfdle`ZX[fiXj d}j i\jg\kX[Xj [\ cX KM cfZXc%

PedXZlcX[X :ilq ?`\iif JXekf ;fd`e^f

È

Famosas presumen de sus atributos en las redes”, “Ellas son las 20 famosas más hot de Instagram”, “Las pompis más famosas de Instagram”, “Las famosas más gustadas en Instagram”, son los primeros títulos si buscamos en Google “famosas en las redes” y realmente da la impresión de que la fama en las redes sociales tiene que estar ligada a la exhibición de un esbelto cuerpo, ensañar sin tapujos sus atributos y mostrar poder económico. Recientemente, la comunicadora Pamela Sued celebraba que había alcanzado los 555k (más de quinientos mil seguidores en la red social Instagram). Pamela ofreció la información acompañada del mensaje “555k Gracias por el cariño!! Sin vicios, sin pompis, sin mostrar escote, sin giveaway y sin drogas”, en una clara señal de que no tuvo la necesidad de apelar a ese tipo de recurso para alcanzar el medio millón de seguidores. Igual que las famosísimas de talla internacional, muchas figuras del medio en el país han vendido este estilo de vida y de actitud para promover su imagen. “Las redes sociales son una forma de interacción social, definida como un intercambio dinámico entre las personas, grupos o instituciones en contexto de complejidad, un sistema abierto y en construcción permanente, así que cada quien las utilizará para definir sus propósitos e intenciones”, refiere la experta en conducta Isabel Ángeles al ser abordada sobre el tema. La conocedora del comportamiento humano no descalifica ni mucho menos critica a las figuras públicas que recurren a la banalidad y el exhibicionismo para mostrar su estilo de vida. “Se trata de una decisión de cada quien. Si como figura pública es la imagen que desea mostrar es una decisión privada de esa persona, pero celebro a aquellas que llegan a la fama sin la necesidad de enseñar su cuerpo”, sostuvo.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

8I:?@MF C@JKàE ;@8@IF

" <jkX j\dXeX cX Zfdle`ZX[fiX Z\c\Yi hl\ _XY X XcZXeqX[f cfj ,,,b XZfdgX X[X [\c d\ejXa\ >iXZ`Xj gfi \c ZXi` f% J`e m`Z`fj# j`e gfdg`j# j`e dfjkiXi \jZfk\# j`e ^`m\XnXp p j`e [if^XjÉ%

I@?8EE8 ;<JD@<EK< I<:FE:@C@8:@äE :8EK8EK<% I`_XeeX

[\jd`ek` hl\ \ccX p jl \o# :_i`j 9ifne# \jk e \e m Xj [\ i\ZfeZ`c`XZ` e% CX ZXekXek\ \ogi\j hl\ \jk} _XikX hl\ cX gi\e$ jX \jkX[fle`[\ej\ cX j`^X i\cXZ`feXe[f Zfe jl \o# hl`\e _XZ\ lefj X fj c\ [`f leX ^fcg`qX%

;<D@ CFM8KF 8ELE:@8 JL ;F:LD<EK8C :8EK8EK<% ;\d` CfmX$

kf XeleZ` jl el\mf [fZl$ d\ekXc# @ 8d ;\d` CfmX$ kf# X kiXm j [\ jlj i\[\j jfZ`Xc\j% CX ZXekXek\ \jk} \dfZ`feX[X [\ dfjkiXi X jlj ]Xej cfj X fj d}j Ègif$ [lZk`mfjÉ [\ jl m`[X%

FKI8 :8I8 È<c gifYc\dX \jk} \e hl\ k\e\dfj leX k\c\m`j` e cfZXc \e [fe[\ dlZ_Xj dla\i\j _Xe lk`c`qX[f \c d\[`f gXiX m\e[\i jlj Xki`Ylkfj# p j\ [`Z\ hl\ \c gifYc\dX \j d}j Zfdgc\af% :i\f hl\ j` leX ]`^liX cf^iX j\i gfglcXi j`e Xg\cXi X \jfj YXafj i\Zlijfj# \j XgcXl$ [`Yc\ \e leX jfZ`\[X[ \e [fe[\ \c d\ejXa\ hl\ \jk}e [\aXe[f dlZ_Xj a m\e\j hl\ kiXYXaXe \e cX KM \jk} [`jkfij`feX[fÉ# \ogljf Ýe^\c\j%

7c`jk`e[`Xi`f

C8 IF:8

HL@<I< J<I

GI<J@;<EK< 8:KFI% ;nXpe\ Af_ejfe#

\c XZkfi d\afi gX^X[f [\c dle[f p le gXg} `eZi\ $ Yc\# _XYc \e j\i`f Zfe >H jfYi\ jl [\j\f [\ j\i gi\$ j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj% È:i\f hl\ \j leX gfj`Y`c`$ [X[ i\XcÉ# Zfe]\j \c XZkfi [\ 9XpnXkZ_%

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd


)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V8Zkfi FYiX

8><E;8 ;< 8:K@M@;8;<J

CFJ ;Ă 8J ;<C AL<M<J (( 8C D@yI:FC<J (.

liXek\ \c ,.k_ 0k_ Kfli \e GlekX :XeX# Jk`e^ \jkXi} XZfdgXŒX[f gfi \c ^l`kXii`jkX ;fd`e`Z D`cc\i# \c ; YXk\i`jkX Afj_ =i\\j\ p Il]lj D`cc\i ^l`kXiiX % :fdf `em`kX[f \jg\Z`Xc# \jkXi} \e \jZ\eX \c ZXekXek\ p Zfdgfj`kfi Af\ Jlde\i% <c [`jZf ,.k_ 0k_ \j jl gi`d\i gifp\Zkf [\ ifZb&gfg \e d}j [\ leX [„ZX[X%

Raeldo tiene una escuela para ellas 8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

La “Escuela para mujeresâ€?, del actor Raeldo LĂłpez, regresa a Santo Domingo, el prĂłximo sĂĄbado 20 de mayo, a las 9:00 de la noche, en el restaurante Escaparatti (Ant. ManiquĂ­), en la Plaza de la Cultura. LĂłpez contĂł con respaldo al presentar la obra en BanĂ­, Puerto Plata y La Vega, llenando a toda capacidad cada uno de los escenarios que visitĂł durante estos meses. EstĂĄ bajo la producciĂłn del mismo Raeldo, la direcciĂłn de RamĂłn Santana y la dramaturgia de Carlos Castillo, se informĂł. Con la capacidad actoral con que cuenta Raeldo, el pĂşblico disfruta del Dr. Amor,

(* I<P I<P<J

8Zkfi% IX\c[f CÂ?g\q

personaje principal de la obra que interpreta Raeldo. A travĂŠs de cartas, confesiones, reclamos, llamadas, discusiones se van descubriendo cuĂĄles son los conflictos y quejas que las mujeres tienen con los hombres.

J?FN% <jk\ j}YX[f (* X cXj 01'' [\ cX efZ_\ \c :\ekif :lckliXc [\ <jgXÂŒX gi\j\ekXi} Xc jfe\if [fd`e`ZXef I\p I\p\j# \e ZfeZ`\ikf% <j `ek„igi\k\ [\ ZXeZ`fe\j Zfdf ĂˆGXÂĄ 9fifafcÉ# ĂˆCX c`Y\ikX[É# ĂˆJfe dXcXjÉ# ĂˆGXk`f# YXk\p\j%%%É%

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8

JK@E> <E GLEK8 :8E8 Jk`e^ cc\^X \jk\ ]`e [\ j\dXeX X I\g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX gXiX ZXekXi \c j}YX[f \e \c ?Xi[ IfZb ?fk\c :Xj`ef GlekX :XeX# \e le ZfeZ`\ikf fi^Xe`qX[f gfi J; :feZ\ikj% Cl\^f [\c \jg\iX[f cXeqXd`\ekf [\c d}j i\Z`\ek\ }cYld ifZb&gfg [\ Jk`e^# ,.k_ 0k_# p [\ mXi`fj ZfeZ`\ikfj \e Efik\Xd„i`ZX p <lifgX# cfj [fd`e`ZXefj gf[i}e [`j]ilkXi \e m`mf [\ \jkX \jki\ccX [\ cX d’j`ZX Yi`k}e`ZX% <c kfli \j gifdfZ`feX[f gfi C`m\ EXk`fe >cfYXc Kfli`e^ p gif[lZ`[f gfi IQF <ek\ikX`ed\ek%

:fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj eÂ’d\ifj [\c ( Xc 0%

(+

AL<M<J ((

M8I@FJ ;Ă 8J

M@<IE<J ()

JĂ?98;F (*

8C<O D8C8 ALEK8 8c\o DXcX AlekX p jlj Xd`^fj ZXekXe _fp YXcX[Xj# YXZ_XkXj# aXqq p Ycl\j# [fe[\ f]i\Z\i}e leX efZ_\ `efcm`[XYc\ 8 „c cf ccXdXe cX Ăˆ[`]\i\eZ`X liYXeXÉ% CL>8I1 :XjX [\ K\Xkif# QfeX :fcfe`Xc% ;Ă 8&?FI81 Al\m\j# 01*' g%d% GI<:@F1 I; *''%''

<E A8C8F <c m`\ie\j () cX Fihl\jkX ;i\Xd K\Xd j\ X[l\ŒX [\c Xl[`kfi`f [\ AXcXf Zfe jlj ZfekX^`fjfj d\i\e^l\j% <c j}YX[f (* Zfek`e’X Zfe DXp\c`e Fihl\jkX% <c [fd`e^f (+ \c Kiˆf M`ccX AXiX^lX [\c\`kXi} X cfj gi\j\ek\j Zfe jl \oZ\c\ek\ j\c\ZZ`�e [\ ZXeZ`fe\j ifd}ek`ZXj# `e]fidXife cfj gifdfkfi\j%

=@<JK8 ;<C A8QQ CX kifdg\kX [\ <ie\jkf EÂ’ÂŒ\q \jk} gi\gXiX[X gXiX \c j_fn [\c Ăˆ=`\jkX Jlej\k AXqqÉ% yc \jkXi} XZfdgXÂŒX[f [\ AX`if D`cXe„j \e g`Xef# <ie\jkf 8c\aXe[if EÂ’ÂŒ\q \e YXaf <q\hl`\c =iXeZ`jZf \e YXk\iˆX% ;Ă 8&?FI81 M`\ie\j ()# /1'' g%d% CL>8I1 ?fk\c ;fd`e`ZXe =`\jkX%

:FEJ<IM8KFI@F :fdf gXik\ [\c ^iXe YXehl\k\ [\c =\jk`mXc Dlj`ZXc [\ JXekf ;fd`e^f j\ _Xe fi^Xe`qX[f leX j\i`\ [\ XZk`m`[X[\j \e cl^Xi\j gÂ’Yc`Zfj% <ejXdYc\ [\ =cXlkXj :fej\imXkfi`f EXZ`feXc [\ DÂ’j`ZX ;Ă 8&?FI81 J}YX[f (* [\ dXpf# ,1'' g%d% CL>8I1 GXihl\ ]i\ek\ X @^c\j`X [\ JXekX 9}iYXiX%

>ILGF 9FEPy

DèJ@:8% <c >ilgf 9fep„ kfZX ZX[X [fd`e^f leX mXi`\[X[ [\ i`kdfj \e cX QfeX :fcfe`Xc# `eZclp\e[f \c jfe# jXcjX p d\i\e^l\%

JFCL:@äE

F9I8 ;< K<8KIF <j leX Zfd\$ [`X j`e hl\i\icf# gfihl\ \c Xlkfi \jZi`Y\ dlp \e j\i`f g\if [\aX jXc`i cX i\Xc`[X[ [`m\ik`[X%

:IL:@>I8D8

JĂ?98;F# ;FD@E>F P CLE<J

?FI@QFEK8C<J

(% >„e\if [\ \e]\id\[X[\j `e]\ZZ`fjXj ^iXm\j -% 8m\ qXeZl[X dXiˆk`dX ((% 8ek`^lf efdYi\ [\ @icXe[X ()% ;fj (+% :\i\Yif (,% @jcX `e^c\jX [\c dXi [\ @icXe[X (-% JfYi\kf[f (/% ?f^Xi (0% Gi\gfj`Z`�e )'% :XiYlif [\ _`[i�^\ef jXkliX[f )(% ;`m`e`[X[ \^`gZ`X ))% JˆdYfcf [\c YXi`f )+% ;fZ\ d\j\j ),% EfkX dlj`ZXc ).% C`Yif [\ m\ijfj [\ >XYi`\cX D`jkiXc )0% @ejkild\ekf d’j`Zf ljX[f gfi cfj Xek`$ ^lfj *(% C\Z_f [\ cfj [\jgfjX[fj *)% <c\mXZ`�e [\ k\ii\ef **% ?`c\iX [\ g\ijfeXj *,% KiXa\ [\ dla\i# \e cX @e[`X *.% 8g�Zfg\ [\ eX[X */% Plehl\ g\hl\Œf [\ gcXk\ifj +'% JˆdYfcf [\c e\�e +)% GifefdYi\ g\ijfeXc ++% 9fi[\ [\ le gcXkf +-% JˆdYfcf [\c ZXcZ`f +.% JfYi`ef [\ 8YiX_Xd +0% FYjk}Zlcf# \jkfiYf ,'% ?`af [\ F[ˆe D`k% ,(% GXcf [\ cX YXiXaX ,*% 8hlˆ ,+% >fY\ieX[fi [\ leX gifm`eZ`X \e le <jkX[f dljlcd}e ,,% @ejkild\ekf gXiX d\[`i ZXc`Yi\j dlp g\hl\Œfj ,-% Clali`fjf

M<IK@:8C<J

(% ;l[Xi# i\Z\cXi )% I\`ef [\c JF% [\ 8j`X *% I\dXk\# \oki\d`[X[ +% 8gÂ?Zfg\ [\ lef ,% :Xj`ccX iÂ’jk`ZX .% <c gi`d\if \e jl ZcXj\ /% ;`fj jlgi\df [\ cfj YXY`cfe`fj 0% 8ki\m\ij\ X leX ZfjX ('% 8dXiiX[\if gXiX cfj YXiZfj ()% G`\ieX [\ cfj Xe`dXc\j (*% <e Xc^leXj gXik\j# dXZ_f [\ cX iXeX (-% C\kiX (.% E\^XZ`Â?e ))% 9XcX [\ ]lj`c g\hl\ÂŒX )*% :Xekf gfglcXi [\c efik\ [\ <jgXÂŒX ),% :`l[X[ [\ @kXc`X )-% :XcXYXqX [\ ]fidX fmf`[\

JFCL:@äE 8EK<I@FI

G8J8K@<DGF

8 9<CC8J 8IK<J% <c dfekXa\ Ăˆ<c _`af [\ GlkX [\c jfdYi\ifÉ Zfe cXj XZklXZ`fe\j [\ EXj_cX 9f^X\ik# ?fep <jki\ccX# @im`e^ 8cY\ik`# G\g\ J`\iiX p B\eep >ilccÂ?e# [`i`^`[fj gfi DXel\c :_Xglj\Xlo# j\ gi\$ j\ekX \e \c GXcXZ`f [\ 9\ccXj 8ik\j# \e _fiXi`fj [\ cXj /1*' [\ cX efZ_\%

).% Ki\e i}g`[f \jgXÂŒfc )/% ;l\ÂŒX )0% 8ikˆZlcf [\k\id`eX[f gcliXc *'% 8m\ ki\gX[fiX [\ D„o`Zf *+% ;`cXkXZ`Â?e g\idXe\ek\ [\ leX m\eX *-% Le`[X[ dfe\kXi`X [\ :fjkX I`ZX */% 8jki}^Xcf *0% Ă?i`[X +(% 8jg\Zkf [\ cX XkdÂ?j]\iX +*% EfdYi\ hl\ j\ [X X cfj ^ilgfj [\ Zl\i$ gfj i\gif[lZkfi\j \e cfj _\c\Z_fj ++% Gi\gfj`Z`Â?e `ej\gXiXYc\ +,% =fidX [\c gifefdYi\ +-% IXYf +/% 8gÂ?Zfg\ [\ kfef ,'% GXi\Z`[f ,)% 8]`idXZ`Â?e ,+% ;\c m\iYf `i


<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

*<

V:fdle`ZX[fiXj Gif^iXdX

“Mujeres al borde” se reinventa <jgXZ`f

" @e^i`[ > d\q `ek\^iX X ;`XeX =`cgf p X >XY` ;\jXe^c\j Zfdf gXik\ [\ cfj el\mfj kXc\ekfj [\c \jgXZ`f iX[`Xc hl\ j\ kiXejd`k\ gfi <jki\ccX 0'%

G8I8 FI@<EK8I

(

PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

CX el\mXj @e^i`[ > d\q [\]`e` X cXj [fj el\mXj `ek\$ ^iXek\j [\ ÈDla\i\j Xc Yfi[\É È>XY` \j Z_`jg\Xek\# Zfhl\kX p k`\e\ le ^iXe ZfiXq e% ;`XeX \j leX [\ cXj mfZ\j d}j _\idfjXj hl\ _\ \jZlZ_X[f \e cX iX[`f# j\ [\j[fYcX Zfe ]XZ`c`[X[ p \j le ^iXe j\i _ldXef% CXj ki\j alekXj k\e\$ dfj dlZ_f hl\ XgfikXic\ X el\jkiXj dla\i\j Xc Yfi[\ \e \jkX el\mX \kXgXÉ%

?

oy día la radio se ha enfocado a la información y orientación, y las mujeres han sido vitales en esta nueva etapa que vive la radio dominicana. Ingrid Gómez es una de sus protagonistas. Su espacio “Mujeres al borde” (12:00 a 2:00 pm, Estrella 90.5 fm) se ha convertido en un aliado para las mujeres y los hombres que buscan conocer más a fondo el género femenino. “Mujeres al borde son las mujeres de hoy que están decididas a superarse, que se preparan, que tienen sueños y luchan por ellos y aun así les queda tiempo para dar amor. Y en ese camino no está sola, estamos a su lado para darle recursos y entrenarla para la vida. Esa es la misión del porgrama”, explicó Ingrid sobre el significado del nombre y el concepto de la producción. Su rol en la radio es la de llevar una propuesta muy humana y con propósito, inspiradas en las féminas, aunque aclara que para nada es feminista. El espacio le da apertura a los hombres y son parte de la audiencia.

)

CX gifgl\jkX p jl Zfek\e`[f

:fcXYfiX[fi\j ÈDla\i\j

@ek\^iXek\j% ;`XeX =`cgf# @e^i`[ > d\q p >XY` ;\jXe^c\j [liXek\ cX gi\j\ekXZ` e [\ cX el\mX \kXgX [\c \jgXZ`f iX[`Xc ÈDla\i\j Xc Yfi[\É# ] d`eXj Zfe [`jk`ekXj g\ijfeXc`[X[\j hl\ k`\e\e X ZXi^f cX gifgl\jkX iX[`Xc hl\ j\ kiXejd`k\ gfi <jki\ccX 0'%, =D%

“Se trata de ser auténtica, sin poses, como una amiga, orientando y ofreciéndole a la audiencia valiosos recursos es acompañarles y compartir nuestras historias; en fin, estamos enfrentando juntas la vida”, comentó.

El\mX \kXgX Recientemente inició una nueva etapa con la integración de las joviales y versátiles comunicadoras Diana Filpo y Gabi Desangles, quienes inyectarán opinión con humor expuestas a la

manera ligera que los oyentes prefieren hoy. “El tiempo de Dios es perfecto y él marca la pauta, y ahora estoy con mucha ilusión, venimos renovadas, es una evolución, seguimos creciendo, ahora junto a

dos mujeres muy talentosas, ambas son una caja de sorpresa, me encantan, llegaron para refrescarnos, aunque la esencia permanece porque viene desde mi corazón”, es lo que siente cuando se refiere a Diana y a Gabi.

Xc Yfi[\ iX[`fÉ Zl\ekX Zfe ZfcXYfiXZ`fe\j [\c Zfe]\i\e$ Z`jkX p \jZi`kfi @jdX\c :XcX# hl`\e ZX[X j\dXeX ZfdgXik\ le d\ejXa\ [\ dfk`mXZ` e X kiXm j [\ \jk\ \jgXZ`f% ;\ekif [\c \hl`gf [\ ZfcX$ YfiX[fi\j ]`afj \jk} cX ZfXZ_ AXe`j JXekX\ccX# hl`\e f]i\Z\ fi`\ekXZ`fe\j dlp `dgfikXe$ k\j gXiX cX ZfejkilZZ` e [\ el\jkiX Xlkf\jk`dX% KXdY` e Zl\ekX Zfe cX gXik`Z`gXZ` e XZk`mX [\ <cX`e\ = c`q# hl`\e XYfi[Xi} k\dXj [\ \[lZXZ` e j\olXc2 X[\d}j# cX gi\j\eZ`X [\ M`[X >Xm`i`X# \og\ikX \e Zi`XeqX# hl\ XgfikXi} mXc`fjfj ZfefZ`d`\ekfj gXiX cXj dla\$ i\j \e jl ifc [\ dX[i\%


+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

C8 M@KI@E8

=8DFJFJ :<C<9I@;8; ><EK< =@>LI8J

M<EK8E8 @E;@J:I<K8

<C IFJKIF ;< O$D<E

A<JJ@:8 K@<E< J<I@< <E E<K=C@O

A\ee`]\i CXni\eZ\# hl`\e `ek\igi\kX X D jk`ZX# \j le ifjkif _XY`klXc [\ cX ZXik\c\iX# ^iXZ`Xj X cX jX^X O$D\e p cX j\i`\ [\ Cfj Al\^fj [\c ?XdYi\%

A\jj`ZX Afe\j \j leX j\i`\ [\ k\c\m`j` e \jkX[fle`[\ej\ gif$ kX^fe`qX[X gfi Bipjk\e I`kk\i p Zi\X[X gfi E\k]c`o YXjX[X \e \c g\ijfeXa\ [\c d`jdf efdYi\ [\ cfj Z d`Zj [\ DXim\c%

JLG<I?<IFàE8J * ) (

+

($ Qf\ JXc[X X )$ ?Xcc\ 9\iip *$ >Xc >X[fk +$ DXi^fk IfYY`\

8 HL@yE J<>L@I

<E KN@KK<I

>XYi`\ccX I\^`eXkf 7>XYi`\ccXI\^ J\^l`[f gfi 7`e^[jXe[fmXc 7:XjkifCC`Yi\

GXYcf DZB`ee\p 7gXYcfdZb`ee\p J\^l`[f gfi 7 <c`qXY\ccXe(0/- 7;`fi`Y\c:fdXj

?l^f 9\iXj

7_l^fY\iXj J\^l`[f gfi 788cmXi\qI; 7DXcXhl`Xj*-

KI<E;@E> <JK8 J<D8E8 @@:fe^i\jfEXZ`feXcGAI; C\p;\GXik`[fj<ED D<DI; KldYXCXDX]`X @e] idXk\ =`e;\CX@dgle`[X[ \ekfeZ\hl\jfdf F`jk\ ?XcXDX[i`[

KN<<KJ

CXj _`jkfi`\kXj [\ jlg\i_ if\j p jlg\i_\if eXj \jk}e i\gi\j\ekX[Xj \e Z`e\ p cXj XZki`Z\j _Xe cf^iX[f gfj`Z`feXi \jkfj g\ijfeXa\j _XZ` e[fcfj gifg`fj%

A\jj`ZX C\fefi JXekf ;fd`e^f

C

as primeras producciones cinematográficas protagonizadas por mujeres no tuvieron el auge que están teniendo en los últimos años, cuando pasan de ser un complemento o un personaje secundario a tener la posición de protagonistas. Tormenta es uno de los personajes de la editorial estadounidense Marvel Comics. Esta superheroína apareció en 1975 en la revista y se caracterizó por tener sus ojos azules, pelo blanco y piel caoba. En la versión cinematográfica

fue encarnada en cuatro ocasiones por Halle Berry, quien también interpretó a Gatúbela en la película “Catwoman”. Otra de las actrices que ha personificado caricaturas fundamentales en el mundo del comic es Margot Robbie, intérprete de Harley Quinn en la película “Escuadrón Suicida” de DC Comics. Las dos féminas más recientes en protagonizar historias de superheroínas inspiradas en historietas son Gal Gadot, quien personificó a la Mujer Maravilla de DC Comics, y la dominicana Zoe Saldaña, quien da vida a Gamora en la producción cinematográfica “Guardianes de la Galaxia Vol. 2”.

<m\cpeX If[i ^l\q 7\m\cpeXif[ >iXZ`Xj X ;fe Cl`j 9\`if p X cX el\mX ^\e\iXZ` e [\ g\i`f[`jkXj [\c gif^iXdX g\i`f[`jkXjgfileX f AlXe K ? 7alXekXm\iXj_ ÈCfj [l\ fj [\ cX gi\ejX [fd`e`ZXeX ef j\ _Xe \ek\iX[f [\ hl\ g\i[`\ife \c dfefgfc`fÉ% IXlc`kf >i`jXekp7IXlc`kf>i`jXekp ÈLe `dgl\jkf d}j X cXj k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j j\i} [\YXk`[f gXiX gX^Xi \c j\im`Z`f 0((É% <cGif]\jfiA`iX]Xc\j 7IlY\e8^l`ii\9`f ÈCX m\e^XeqX eleZX \j Yl\eX# dXkX \c XcdX p cX \em\e\eX%É J\i^`f&BXi`eX 7()p) <eki\k\e`d`\ekf ;\dXe[Xife X ;\d`Dffi\ gfi cX dl\ik\ [\ le afm\e \e cX g`c\kX [\ jl ZXjX%


<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V=`^liX >\ek\

<M<CPE8 IF;Ià>L<Q LE8 DLA<I ;< <JGàI@KL KI@LE=8;FI

;<J;< C8 èCK@D8 9LK8:8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

Sasdgdsgasdsadsadsaass sdsgdasgdasasdasdasdaa El\mX gifp\ZZ` e% ?fp [\YlkXi} \e cX fYiX CX ^\d\cX [\ d` dla\i alekf X C\feXi[f M`ccXcfYfj%

;\ ZXd`ef Xc \jki\ccXkf klmf hl\ \e]i\ekXij\ X dlZ_Xj YXii\iXj# cf hl\ ef `dg`[` hl\ j\ X]`XeqXiX Zfdf leX XZki`q [\ ZXk\^fi X `ek\ieXZ`feXc%

D`cX^ifj ;\ A\j j p <jk\]Xep If[i ^l\q M`\i JXekf ;fd`e^f d`cX^ifj%[\a\jlj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C

a polifacética Evelyna Rodríguez decidió salir con una maleta cargada de sueños de su pueblo natal, Mao, Valverde, hacia Santo Domingo, donde ha consolidado su carrera como comunicadora y actriz con su talento y a base de mucho esfuerzo. A pesar de los obstáculos presentes al inicio de su carrera con los que tuvo que lidiar, siempre se mantuvo enfocada en lo que realmente quería, por lo que nunca desmayó, y tocó puertas para que le dieran la oportunidad de adentrarse en el mundo artístico, destacándose en la comunicación y en la actuación. “Primero llegar a una ciudad donde no conoces absolutamente a nadie y no sabes cómo funcionan las cosas, ya eso es un impedimento como para que puedas hacer las cosas no tan fáciles como las hacías regularmente en tu pueblo, entonces, volver a hacer relaciones o tener limitaciones de cómo È=l\iX [\ hl\ cX g\i$ audicionar y llamar jfeX k\e^X hl\ clZ_Xi gfi cf hl\ hl`\i\# ef [\Y\ la atención para que [\j\jg\iXij\# [\Y`[f X hl\ te tomen en cuenta, cXj fgfikle`[X[\j cc\^Xe \e \c dfd\ekf `e[`ZX[fÉ# gle$ eso es un obstáculo”, klXc`q cX gi\j\ekX[fiX [\c expresó Rodríguez. \jgXZ`f k\c\m`j`mf LeX M X X cX J\dXeX% En un conversatorio con los Periodistas Por un Año (PPA 2017) del LISTÍN DIARIO, resaltó que un artista nace, pero con disciplina y el constante trabajo se pule y logra tener un nombre artístico, que le permita saborear los dulces frutos del éxito. Al solicitarle un mensaje motivacional para los jóvenes, la comunicadora instó a que vayan tras sus sueños y que no permitan que personas influyan negativamente en la realización de lo que quieren lograr en la vida.

:FEJ<AF

VK\c\m`j` e 8ZklXc`[X[

Nueva novela del canal 11 JXekf ;fd`e^f

8Zkfi\j% CX k\c\efm\cX k`\e\ cfj gXg\c\j gifkX^ e`Zfj [\ 8iXZ\cp 8i}dYlcX# ;Xm`[ :_fZXiif p ;XeeX GXfcX%

Telesistema, canal 11, anunció que a partir del lunes 15 de mayo inicia las transmisiones de la telenovela “La Doña” de lunes a viernes, en horario de la 1:00 de la tarde. La adaptación mejico-estadounidense hecha para Telemundo por Argos Comunicaciones tiene los papeles protagónicos de Aracely Arámbula, David Chocarro y Danna Paola. Los productores son Mariana Iskandarani y Gabriela Valentan y la dirección está a cargo de Carlos Villegas con guion de Rómulo Gallegos (historia origi-

nal) y José Vicente Spataro (Adaptación Moderna). Se trata de una adaptación libre de la novela venezolana Doña Bárbara escrita por Rómulo Gallegos, el melodrama narra la vida de Altagracia (Arámbula), una exitosa y legendaria mujer que es dueña de un emporio en el mundo de la construcción. Altagracia guarda un doloroso pasado, ya que siendo apenas una jovencita sufrió dos traumas muy fuertes que la marcaron y la convirtieron en la implacable Doña que es ahora. La vida de esta mujer da un giro de 180 grados cuando conoce a Sául (Chocarro), un abogado defensor de las

,<

víctimas de violencia de género que despierta en ella el amor verdadero, un sentimiento que la Doña había decidido alejar para siempre de su corazón. Altagracia tiene una hija, Mónica (Danna), una joven humilde y de buenos sentimientos a quien abandonó años atrás en medio de ese doloroso pasado. Debido a ello, Mónica ha tenido que trabajar muy duro para sobrevivir y cuidar de su padre inválido. De esta manera Telesistema permanece activa presentado producciones internacionales de probada calidad y éxito, afirman sus promotores.

CL@J 9<@IF

ÈPflij\c] Xe[ pflijÉ <jkXdfj ]i\ek\ X leX g\c ZlcX [\ XZkfi\j% CX _`jkfi`X \e j gXjX X j\Zle[Xi`f Xc d\efj# \e \jk\ fZZ`[\ek\ dXZ_`jkX gXiX [Xi gi`fi`[X[ X leX gl\jkX \e \jZ\eX [fe[\ kf[fj cfj hl\ XgXi\Z\e [\cXek\ [\ cX Z}dXiX i\Zi\Xe \eZl\ekifj# gXicXd\ekfj p Xkd j]\iXj `efcm`[XYc\j% I\Xc`qX[X \e YXj\ X gcXefj ]`afj [\ mXi`fj d`elkfj [\ [liXZ` e# j\gXiX[fj \eki\ j gfi leX d j`$ ZX jl^\jk`mX [liXek\ cX ZlXc cX gXekXccX hl\[X X fjZliXj gXiX Zi\Xi cX `dX^\e [\ le i\Zf$ d`\eqf [\c i\cXkf# ÈCf klpf p pfÉ gi\k\e[\ leX k`ZX [\ cX i\cXZ` e \e gXi\aX hl\ gl\[\ k\e\i d ck`$ gc\j c\ZkliXj% Kf[Xj dlp gifg`Xj [\ cX ZfeZ\gZ` e [\c Xdfi hl\ k\e^X ZX[X hl`\e% :fe `e[\g\e[\eZ`X [\ jlj gcXefj ]`afj# ?fe^ JXe^$jff [\jXiifccX jl _`jkfi`X \e ki\j gcXefj k\d}$ k`Zfj% <c gi`d\if# \c d}j Zfem\e$ Z`feXc# \j cX Z_`jdf^iX] X gl\Yc\$ i`eX \e ZfekiX [\ cX g\Zlc`Xi m`[X efZklieX [\ cX gifkX^fe`jkX# \c j\^le[f \c [\ cfj \eZl\ekifj ]fi$ kl`kfj p [`}cf^fj [\ cX afm\e Zfe `e\jg\iX[fj gi\k\e[`\ek\j hl\# Zfe dlZ_X [\Z\eZ`X# cX `ek\ekXe Zfehl`jkXi% Le k\iZ\i gcXef kXc m\q \c d}j [iXd}k`Zf # \j \c [\ cfj \eZl\ekifj# [\j\eZl\ekifj# [`jZlj`fe\j p XZ\gkXZ`fe\j [\ cX gXi\aX% :fe [`}cf^fj \oZ\$ c\ek\j# j\ Xgl\jkX \e \ccfj X cX Xidfe X p X cX XZ\gkXZ` e [\ ZX[X hl`\e Zfe jlj m`ikl[\j p [\]\Zkfj% ?fe^ JXe^$jff `ek\ekX [\Z`iefj hl\ jkf jfcf fZlii\ ZlXe[f \c Xdfi \j m\i[X[\if% P jfYi\ kf[f# hl\ ZX[X i\cXZ` e j\ek`d\ekXc k`\e\ jl gifg`X `ek\ej`[X[# hl\ eX[X \j `[ ek`Zf% Jl k`ZX gi\k\e[\ kXdY` e cX ilgkliX [\c Zfem\eZ`feXc`jdf \e cX m`[X [\ gXi\aX p \e \c i\jg\kf hl\ d\i\Z\ cX ]fidX \e hl\ ZX[X hl`\e XZ\gkX f ef cX gifg`X g\Zlc`Xi`[X[ [\ cX i\cXZ` e j\ek`$ d\ekXc hl\ _X Xjld`[f% ?Xp dlZ_X dX^`X \e cX k`ZX ] cd`ZX% P Xidfe X% 8[\d}j# \jk\ \j le ]`cd\ dlp Y`\e \jZi`kf% CX Z}dXiX cf^iX \eZlX[i\j g\i]\Z$ kfj p lefj gi`d\ifj gcXefj hl\ kXdY` e jXY\e _XYcXi# kXc m\q kXekf Zfdf cXj gXcXYiXj% ?ldXeX# `ek\c`^\ek\ p ZXj` g\i$ ]\ZkX# ÈCf klpf p cf d fÉ _XZ\ i\jg`iXi \eki\ i`jXj# XjfdYifj p jljliifj% <c Xdfi \j \c ^iXe gifkX^fe`jkX alekf Xc i\jg\kf Xc [\i\Z_f [\ ZX[X gXi\aX [\ XZ\gkXi cXj g\Zlc`Xi`[X[\j [\ ZX[X `e[`m`[lXc`[X[ p [\ XidXi jl gifg`X m`[X% =`Z_X k Ze`ZX GX j1 :fi\X [\c Jli% 8 f1 )'(-% ;liXZ` e1 /- d`elkfj% ;`i\ZZ` e p ^l`fe1 ?fe^ JXe^$ jff% Gi\d`fj1 =\jk`mXc [\ JXe J\YXjk`}e1 :feZ_X [\ GcXkX Xc D\afi ;`i\Zkfi% I\gXikf1 B`d Aff$_plZb# C\\ Pfl$pfle^# Bnfe ?X\$_pf# Pl Ale$jXe^# B`d <l`$jle^% J`efgj`j1 LeX gXi\aX Zfd`\eqX X k\e\i gifYc\dXj ZlXe[f cX afm\e Xjld\ leX g\i$ jfeXc`[X[ [`jk`ekX \e cX efZ_\% Jl [\j[fYcXd`\ekf cX cc\mX X X]`c`Xij\ X cX Y\Y`[X p X ZfdgXi$ k`i Zfe fkifj _fdYi\j% Jl efm`f# hl`\e Xc gi`eZ`g`f ifdg\ cX i\cX$ Z` e# gifekf Zfdgi\e[\i} hl\ \ccX \j cX dla\i [\ jl m`[X%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi cl`j%Y\`if7c`jk`e[`Xi`f%Zfd


-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

8G

:?8IC@< ?LEE8D <E ÈI<P 8IKLIFÉ

B<M@E JG8:<P 8:K@MF ;<J;< CFJ 8zFJ /' B\m`e JgXZ\p =fnc\i eXZ`[f \c )- [\ alc`f [\ (0,0 Zfd\eq jl ZXii\iX Zfdf XZkfi [liXek\ cX [ ZX[X [\ (0/'% :fej`^l` cfj \cf^`fj [\ cX Zi k`ZX X Zfd`\eqfj [\ cX [ ZX[X [\ (00' hl\ Zlcd`e Zfe jl gi`d\i äjZXi Xc d\afi XZkfi [\ i\gXikf gfi \c k_i`cc\i Jfjg\Z_fjfj ?XY`klXc\j (00, # p \c äjZXi Xc d\afi XZkfi gfi \c [iXdX 8d\i`ZXe 9\Xlkp (000 %

<c XZkfi Yi`k}e`Zf :_Xic`\ ?leeXd Xj`jk` \c cle\j Xc \jki\ef [\ cX g\c ZlcX ÈI\p 8iklif1 CX c\p\e[X [\ <oZ}c`YliÉ# \e \c k\Xkif Z_`ef K:C# \e ?fccpnff[ <jkX[fj Le`[fj % CX g\c ZlcX \jkXi} [`jgfe`Yc\ \e k\Xkifj \jkX[fle`[\ej\j [\j[\ \c () [\ dXpf% >lp I`kZ_`\ \ogi`d`i} [\ el\mf cX gif]\Z X [\ <oZ}c`Yli p gXiX \ccf k`\e\ X :_Xic`\ ?leeXd p Al[\ CXn Zfdf gi`eZ`gXc\j XZkfi\j% J\ i\jXckX hl\ \c ifZb j\ _X gl\jkf [\ df[X \e cfj ki}`c\ij Zfdf \c [\ \jk\ ]`cd\%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&m +1('# .1''# ('1'' j&[ Æ *1('# -1''# 01'' c&d $ ,1+,# /1+,

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( =8JK =LI@FLJ / )[ a&m ,1+,# /1+' j&[ Æ +1+,# .1*'# ('1(, c&d $ ,1+,# /1+, JXcX ) >@=K<; )[ a&m +1''# 01*' j&[ Æ *1''# ,1('# ('1(' c&d $ 01)' JXcX ) >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&m -1+' j&[ Æ .1)' c&d $ ,1'' JXcX * CFJ G@KL=FJ )[ \jg j&[ *1+' JXcX * :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m ,1''# .1(,# 01*' j&[ Æ ,1*'# .1+,# ('1'' c&d Æ ,1''# .1(,# 01*' JXcX + LE8 :@>|<z8 <E 8GLIFJ )[ \jg a&m ,1+' j&[ Æ *1(, c&d Æ ,1'' JXcX + ><K FLk )[ a&m .1*' j&[ Æ ,1('# .1)' c&d Æ -1,' JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&m 01+' j&[ Æ 01*' c&d Æ 01'' JXcX , 9FJJ 989P )[ \jg a&m ,1*, j&[ Æ *1)' c&d Æ ,1*, JXcX , LE=FI><KK89C< )[ a&m .1+' j&[ Æ ,1),# .1*' c&d Æ .1+' JXcX , =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&m 01+, j&[ Æ 01*, c&d Æ 01+, JXcX - 8C@<E )[ a&m +1('# -1+'# 01(' j&[ Æ +1*'# .1''# 01*' c&d Æ -1*'# 01'' JXcX - B@E> 8IK?LI )[ a&m +1(,# .1''# 01+, j&[ Æ *1+,# -1),# 01'' c&d Æ .1('# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( ]=8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&m +1(,# .1''# 01+, j&[ Æ +1(,# .1''# 01+, c&d Æ .1''# 01+, JXcX ) :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m ,1(,# .1*'# 01+, j&[ Æ *1''# ,1(,# .1*'# 01+, c&d Æ ,1(,# .1*'# 01+, JXcX * LE8 :@>|<z8 <E 8GLIFJ )[ \jg a&m +1+, j&[ Æ *1''# +1+, c&d Æ ,1(' JXcX * >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&m -1+,# 01*' j&[ Æ -1*,# 01+' c&d Æ .1''# 01+' JXcX + CFJ G@KL=FJ )[ \jg a&m +1+, j&[ Æ *1'' c&d Æ ,1*' JXcX + >F@E> @E JKPC\ )[ a&m -1+' j&[ Æ .1+'# 01+, c&d Æ .1), JXcX + =8JK =LI@FLJ / )[ a&m /1+, j&[ Æ ,1'' c&d $ 01*' JXcX , 9FJJ 989P )[ \jg a&m ,1), j&[ Æ *1)'# ,1), c&d Æ ,1'' JXcX , 8C@<E )[ a&m .1*'# ('1'' j&[ Æ .1*'# ('1'' c&d Æ .1*'# ('1'' JXcX - =8JK =LI@FLJ / )[ a&m /1*' j&[ Æ /1*' c&d $ /1*' JXcX - >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ \jg a&m ,1+, j&[ Æ ,1+' c&d Æ ,1+' JXcX . >@=K<; )[ a&m ,1''# .1('# 01)' j&[ Æ *1(,# ,1),# .1*,# 01+, c&d $ ,1(,# .1)'# 01*' JXcX / B@E> 8IK?LI )[ a&m +1),# .1''# 01+, j&[ Æ +1),# .1''# 01+' c&d Æ .1''# 01*, JXcX 0 LE=FI><KK89C< )[ a&m ,1),# .1*' j&[ Æ *1''# ,1'' c&d Æ .1*, JXcX 0 ><K FLK )[ a&m 01*, j&[ Æ .1''# 01+, c&d Æ 01+' JXcX (' 8C@<E )[ a&m -1*'# 01'' j&[ Æ +1''# -1*'# 01'' c&d Æ -1*'# 01'' JXcX (( =8JK =LI@FLJ / )[ a&m ,1+, j&[ Æ *1'' JXcX (( B@E> 8IK?LI )[ a&m /1*' j&[ Æ ,1+,# /1*' c&d Æ -1''# /1*,

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) `dXo$*[ a&[ -1+, c&d $ -1+' JXcX ( 8C@<E `dXo$*[ a&[ 01*' c&d $ 01), JXcX ) B@E> 8IK?LI )[ a&[ .1''# 01+, c&d Æ .1('# 01+, JXcX * >@=K<; )[ a&[ ,1('# .1)'# 01*' c&d Æ .1)'# 01*' JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ ,1''# .1(,# 01*' c&d Æ .1(,# 01*' JXcX , LE8 :@>|<z8 <E 8GLIFJ )[ \jg a&[ ,1+' c&d Æ .1+' JXcX , ><K FLk )[ a&[ .1*'# 01+' c&d Æ 01*' JXcX - =8JK =LI@FLJ / )[ a&[ -1+,# 01*' c&d Æ /1''

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ ,1''# .1)'# 01*, c&d Æ .1('# 01), JXcX ) B@E> 8IK?LI )[ a&[ +1),# .1''# 01+, c&d Æ -1+,# 01)' JXcX * 8C@<E )[ a&[ +1(,# -1+,# 01(, c&d Æ .1(,# 01+, JXcX + LE8 :@>|<z8 <E 8GLIFJ )[ \jg a&[ +1'' c&d Æ -1+, JXcX + =8JK =LI@FLJ / )[ a&[ .1''# 01+, c&d Æ /1*, JXcX , >@=K<; )[ a&[ -1*' c&d Æ -1*' JXcX , =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&[ /1+' c&d $ /1+' JXcX - CFJ G@KL=FJ )[ \jg a&[ ,1'' JXcX - >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP

) )[ a&[ .1''# 01+, c&d $ .1''# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ( 9FJJ 989P )[ \jg a&[ ,1)'# .1), c&d Æ .1), JXcX ( >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ \jg a&[ 01*' c&d $ 01*' JXcX ) =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&[ ,1+,# /1*' c&d $ .1''# 01+, JXcX * 8C@<E )[ a&[ .1)'# 01+, c&d Æ .1''# 01*' JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&d Æ .1)'# 01+' JXcX , CFJ G@KL=FJ )[ \jg a&[ ,1'' JXcX , =8JK =LI@FLJ / )[ a&[ .1''# 01+, c&d $ /1'' JXcX - >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&[ ,1*'# /1(, c&d $ /1*' JXcX . B@E> 8IK?LI )[ a&[ .1''# 01+, c&d Æ .1('# 01+, JXcX / ><K FLK )[ a&[ -1*' c&d Æ .1)'# 01*' JXcX / 8C@<E )[ \jg a&[ /1+,

EFMF :<EKIF

JXcX ( DL<JKI8 ;< :@E< ;< J8EKF ;FD@E>F + Xc (* [\ dXpf )'(. [iXdX \e^% Cle$[fd# ,1''#.1)'#01+' JXcX ) DL<JKI8 ;< :@E< ;< J8E$ KF ;FD@E>F + Xc (* [\ dXpf )'(. [iXdX \e^% Cle$[fd# ,1''#.1)'#01+' JXcX * >@=K<; [iXdX \e^% Cle$[fd# +1,,#.1',#01)' JXcX + :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# ,1''#.1)'#01+' i&(/ JXcX , DL<JKI8 ;< :@E< ;< J8E$ KF ;FD@E>F + Xc (* [\ dXpf )'(. [iXdX \e^% Cle$[fd# ,1''#.1)'#01+'

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj jljg\ejf \e^% Cle$ m`\# ,1,'#/1+'& jXY$[fd# *1''#,1,'#/1+' i&(/ JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xk$ dfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1+'#01*' JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1*, JXcX * LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# *1+'#-1''#/1)' i&(/ JXcX + K?< J?8:B [iXdX \e^% Cle$ m`\# 01('& jXY$[fd# (1+,#01(' i&(+ JXcX + ><K FLK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# +1*'#-1,' i&(/ JXcX , I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^ \ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# ,1''& jXY$[fd# )1,,#,1'' j&i JXcX , >F@E> @E JKPC< Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# .1''#01(, i&(+ JXcX - >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1*'#-1*,#01+, i&(+ JXcX . >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) *[&+[o XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1*,& jXY$[fd# *1'' i&(+ JXcX . B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; +[o XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1)' JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ *;$+[o iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01), i&(+ JXcX / K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1''#-1(,& jXY$[fd# (1+,#+1''#-1(, j&i JXcX / K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1*, i&(+ JXcX 0 K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ [fd# *1*,#-1*,#01*, i&(+ JXcX (' I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# +1''#-1),& jXY$[fd# (1+'#+1''#-1), JXcX (' K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# /1+, j&i JXcX (( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# +1('#-1,,#01+' i&(/ JXcX () B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+,#/1*'& jXY$[fd# *1''#,1+,#/1*' JXcX (* :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# +1''#-1),#/1,'& jXY$[fd# (1+'#+1''#-1),#/1,' i&(/

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj jljg\ejf \e^% Cle$ m`\# ,1,'#/1+'& jXY$[fd# *1''#,1,'#/1+' i&(/ JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xk$ dfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1+'#01*' JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1*, JXcX (+ B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1('#/1''& jXY$[fd# )1),#,1('#/1'' JXcX (, K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1+'#-1('#01('& jXY$[fd# *1('#-1('#01(' i&(+ JXcX (- >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1)'#/1)'& jXY$[fd# )1*'#,1)'#/1)' i&(+

>8C<Ià8 *-' JXcX ( >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1''#01''& jXY$[fd# *1''#-1''#01'' JXcX ) K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1+'#-1*'#/1+,& jXY$[fd# +1',#-1),#/1+, j&i JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1,'#/1*,& jXY$[fd# *1',#,1,'#/1*, JXcX + :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/ JXcX , 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# +1*'#-1,,#01+'& jXY$[fd# +1('#-1,,#01+' i&(/ JXcX - B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1),#-1,'#01+'& jXY$[fd# +1',#-1,'#01+' JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1*,#01*,& jXY$[fd# *1*,#-1*,#01*, JXcX / I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1('#.1(' j&i JXcX / ><K FLK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01(' i&(/ JXcX 0 JDLI=J1 K?< CFJK M@CC8>< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1('#-1)' j&i JXcX 0 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# /1*' i&(/ JXcX (' K?< J?8:B [iXdX \e^% Cle$[fd# /1,' i&(+ JXcX (' LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1('#-1*' i&(/

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1*,#/1+'& jXY$[fd# *1''#,1*,#/1+' i&(+ JXcX ) K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1''#-1(, JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*' JXcX * LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# +1,'#.1',#01)' i&(/ JXcX + B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1)'#-1+'#01*,& jXY$[fd# *1+,#-1+'#01*, JXcX , 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# +1*'#-1,'#01+'& jXY$[fd# +1''#-1,'#01+' i&(/ JXcX - K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1),#01),& jXY$[fd# *1),#-1),#01),

8:IäGFC@J JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1',#-1,'#01*' i&(/ JXcX ) K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1''#/1,'& jXY$[fd# *1+'#-1''#/1,' JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1''#-1,'#01*, JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1)'#01)'& jXY$[fd# +1''#-1)'#01)' i&(+ JXcX , K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, j&i JXcX - I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^ \ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# -1)'& jXY$[fd# +1)'#-1)' j&i JXcX - 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# /1)' i&(/ JXcX . JDLI=J1 K?< CFJK M@CC8>< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1)'#-1), j&i JXcX . B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*'

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1(,#/1*,& jXY$[fd# ,1,,#/1*, JXcX * >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(+ JXcX + I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^ \ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# .1''& jXY$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX + ><K FLK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01'' i&(/ JXcX , LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1('#-1), i&(/ JXcX , 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \jg% Cle$[fd# /1*, i&(/ JXcX - K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1(,#-1), JXcX - K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1*, i&(+ JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, JXcX / 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1+'#01(,& jXY$[fd# +1',#-1+'#01(, i&(/

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\#

<e cXj jXcXj ÈCfj G`kl]fjÉ -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, JXcX ) K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), JXcX * 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01*' i&(/ JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, i&(+ JXcX , K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1('#-1), JXcX , K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1*, i&(+ JXcX - LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,,& jXY$[fd# +1),#-1+'#/1,, i&(/ JXcX . I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# -1*,& jXY$[fd# +1+'#-1*, j&i JXcX . B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*' JXcX / :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iX$ dX \jg% Cle$m`\# -1,,#01(,& jXY$[fd# +1*,#-1,,#01(, i&(/

D<>8 GC<O (' JXcX ( I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^ \ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# -1*,& jXY$[fd# +1+'#-1*, j&i JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \jg% Cle$[fd# /1*' i&(/ JXcX ) LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1,'#.1'' i&(/ JXcX ) ><K FLK jljg\ejf \jg% Cle$[fd# 01(' JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1(,#/1*,& jXY$[fd# ,1,,#/1*, JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, i&(+ JXcX , K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,,& jXY$[fd# +1),#-1+'#/1,, j&i JXcX - K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ *; iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01+'& jXY$[fd# +1''#-1,'#01+' i&(+ JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ m`\# -1',#/1*,& jXY$[fd# ,1+'#/1*, i&(+ JXcX / 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01*' i&(/ JXcX 0 :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iX$ dX \jg% Cle$m`\# -1+'#01''& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01'' i&(/ JXcX (' B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*,

?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, JXcX ) 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01*' i&(/ JXcX * K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1('#-1), JXcX * K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1*, i&(+ JXcX + LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# .1''#01('& jXY$[fd# +1,'#.1''#01(' i&(/ JXcX , >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1),#01)' i&(+ JXcX - K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ [fd# -1*'#01), i&(+ JXcX . K?< K8B< XZZ` e \jg% Cle$ m`\# -1,'#01''& jXY$[fd# +1+'#-1,'#01'' JXcX / JDLI=J1 K?< CFJK M@CC8>< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1('#.1(' j&i JXcX / >F@E> @E JKPC< Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01(' i&(+

:FI8C D8CC JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, JXcX ) 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(/ JXcX * K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*, JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, i&(+ JXcX , LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# -1,'#01''& jXY$[fd# +1+'#-1,'#01'' i&(/ JXcX - 9<8LKP 8E; K?< 9<8JK ]XekXj`X \jg% JXY$[fd# ,1+, j&i JXcX - B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1), JXcX . K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,,& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,, j&i JXcX / K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1)'#/1)' i&(+ JXcX 0 I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# -1*,& jXY$[fd# +1+'#-1*, j&i JXcX 0 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \jg% Cle$[fd# /1*' i&(/

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP ) *[ a&[ +1''# -1+,# 01*' j&[ Æ +1''# -1+,# 01*' c&d $ .1''# 01+, JXcX ) :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ ,1''# .1(,# 01*' j&[ Æ ,1(,# .1*'# 01+, c&d Æ .1(,# 01*' JXcX * m`g =8JK =LI@FLJ / )[ j&[ +1'' JXcX * m`g 8C@<E )[ a&[ +1''# -1*'# 01)' j&[ Æ -1+,# 01(, c&d Æ .1)'# 01,' JXcX + LE8 :@>|<z8 <E 8GLIFJ )[ \jg a&[ +1,'# -1+' j&[ Æ +1,'# -1+' c&d Æ .1(' JXcX + ><K FLK )[ a&[ /1*' j&[ Æ /1*' c&d Æ 01'' JXcX , B@E> 8IK?LI )[ a&[ +1),# .1''# 01+, j&[ Æ +1),# .1''# 01*, c&d Æ .1''# 01*, JXcX - 9FJJ 989P )[ \jg a&[ ,1'' j&[ Æ ,1'' c&d Æ .1(, JXcX - =8JK =LI@FLJ / )[ a&[ .1''# 01+, j&[ Æ .1''# 01+, c&d $ 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&[ .1''# 01+, c&d Æ .1''# 01+, JXcX Y :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ ,1''# .1(, c&d Æ .1)' JXcX Y 8C@<E )[ \jg a&[ 01*' c&d Æ 01+' JXcX Z B@E> 8IK?LI )[ \jg a&[ +1,'# .1), c&d Æ .1(' JXcX Z >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ \jg a&[ ('1'' c&d Æ 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@$ GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m ,1(,# .1*'# 01+, j&[ Æ *1''# ,1(,# .1*'# 01+, c&d Æ .1''# 01(, JXcX ) B@E> 8IK?LI )[ j&[ +1+,# .1), c&d Æ .1(' JXcX ) 8C@<E )[ a&m +1*'# .1''# 01*' j&[ Æ ('1'' c&d Æ 01+, JXcX * 9FJJ 989P )[ \jg a&m ,1(' j&[ Æ *1''# ,1(' c&d Æ .1(, JXcX * >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&m .1(,# ('1'' j&[ Æ .1(,# ('1'' c&d Æ 01)' JXcX + LE8 :@>L<z8 <E 8GLIFJ )[ \jg a&m ,1(' j&[ Æ *1)'# ,1(' JXcX + =8JK =LI@FLJ / )[ a&m .1''# 01+, j&[ Æ .1''# 01+, c&d Æ .1''# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC JXcX ( =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&[ +1(,# .1''# 01+, c&d Æ .1(,# ('1'' JXcX - LE8 :@>|<z8 <E 8GLIFJ )[ \jg a&[ ,1+, c&d Æ .1+' JXcX - :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ .1+,# ('1'' c&d Æ 01*' JXcX . B@E> 8IK?LI )[ \jg a&[ +1''# .1'' c&d Æ .1(' JXcX . >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP ) )[ \jg a&[ 01+' c&d Æ 01+,

C8 D8I@E8 JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01)'& jXY$[fd# +1',#-1+'#01)' JXcX ) 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \e^% Cle$m`\# -1*,#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*,#01(, i&(/ JXcX * >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1''#-1+' i&(+ JXcX * ><K FLK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01), i&(/

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jlj$ g\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1',#-1+' i&(/ JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01), i&(/ JXcX ) I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1*'#-1), j&i JXcX ) K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1)' i&(+ JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1+,#/1), JXcX + K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1+'#01*' JXcX , B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, JXcX - >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP MFC% ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# *1,,#-1)' i&(+ JXcX - >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, i&(+ JXcX . K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1*'#-1+' j&i JXcX . LE=FI><KK89C< D@F F

;< E8;@< k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# /1,' i&(/

9ÝM8IF JXcX ( I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^ \ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1*'#-1), j&i JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1)' JXcX ) 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \e^% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(/ JXcX * >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, i&(+ JXcX + K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*, JXcX , B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*' JXcX - LE=FI><KK89C< D@F F ;< E8;@< k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1('#-1), i&(/ JXcX - 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \e^% Cle$[fd# /1*, i&(/ JXcX . K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \e^% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1+'#-1,' j&i JXcX . ><K FLK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01'' i&(/

?FCCPNFF; . JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*' JXcX ) 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \jg% Cle$m`\# -1+'#01(,& jXY$[fd# +1('#-1+'#01(, i&(/ JXcX * K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1*'#01), i&(+ JXcX + K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# -1+'#/1,' j&i JXcX , >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP MFC% ) XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1*'#01)' i&(+ JXcX - LE=FI><KK89C< D@F F ;< E8;@< k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# -1,'#01''& jXY$[fd# +1+'#-1,'#01'' i&(/ JXcX . JDLI=J1 K?< CFJK M@$ CC8>< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1,,#-1,, j&i JXcX . >F@E> @E JKPC< Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# /1,, i&(+

:@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), i&(/ JXcX ) >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, JXcX * :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# -1+'#01''& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01'' i&(/ JXcX + K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01+'& jXY$[fd# +1''#-1,'#01+' i&(+ JXcX , K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1(,#-1), JXcX , B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*, JXcX - B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*' JXcX . I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1*,#-1*' j&i JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1), i&(+

C8J :FC@E8J JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1+'#-1,' j&i JXcX ( LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# 01'' i&(/ JXcX ) I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1*,#-1*' j&i JXcX ) 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \jg% Cle$[fd# /1), i&(/ JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1+'#/1)' JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP MFC% ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, JXcX , K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ *; iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01+'& jXY$[fd# +1''#-1,'#01+' i&(+ JXcX - B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; *; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*' JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ m`\# /1*'& jXY$[fd# ,1*'#/1*' i&(+ JXcX / 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \jg% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), i&(/


<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.

V:`e\ ClZklfjX

Muere Michael Parks, el actor de Tarantino y Smith 8G

" EXZ`[f \e :Xc`]fie`X# GXibj Zfd\eq jl ZXii\iX gif]\j`feXc \e \c dle[f [\ cX k\c\m`j` e \e j\i`\j Zfdf ÈK_\e :Xd\ 9ifejfeÉ% <=< Cfj Ýe^\c\j

<

l actor estadounidense Michael Parks, quien apareció en varios filmes de los cineastas Quentin Tarantino y Kevin Smith, murió ayer a los 77 años. Fue Smith quien informó del fallecimiento de Parks a través de un mensaje publicado en su cuenta oficial de Instagram, en el que aseguró que el artista fue “el mejor actor” que había conocido. Nacido en la ciudad californiana de Corona, Parks comenzó su carrera profesional en el mundo de la televisión en series como “Then Came Bronson”. Su trayectoria estuvo marcada por papeles esporádicos y discretos para la pequeña y la gran pantalla hasta que en los años 90 y la primera década de este siglo los directores Robert Rodríguez, Quentin Tarantino y Kevin Smith lo rescataron para el público general. De esta manera, Parks apareció en las películas “From Dusk Till Dawn” (1996), “Kill Bill: Vol. 1” (2003), “Kill Bill: Vol. 2” (2004), “Grindhouse” (2007), “Death Proof” (2007), “Planet Terror” (2007), “Red State” (2011), “Django Unchained” (2012) y “Tusk” (2014). Gracias a su interpretación en “Red State” de Kevin Smith, Parks ganó el premio al mejor actor en el Festival de Cine Fantástico de Sitges (España) en 2011.

>\ek\% D`Z_X\c GXibj \e ]fkf [\ )'(+ dli` X cfj .. X fj%

" JL M@;8 G<IJFE8C

D8KI@DFE@FJ% J\ ZXj gfi gi`d\iX m\q \e (0,, ZlXe[f k\e X hl`eZ\ X fj ;\ \j\ dXki`dfe`f klmf X jl e`ZX _`aX% ;\jgl j [\ [`mfiZ`Xij\ j\ mfcm` X ZXjXi \e (0-+ Zfe leX kXc AXe Dfi`Xikp# hl\ ]Xcc\Z` \j\ d`jdf X f% <e (0-0 mfcm` X ZXjXij\ gfi k\iZ\iX m\q Zfe leX dla\i ccXdX[X :Xifcpe# hl\ k\e X ki\j _`afj [\ le dXki`dfe`f Xek\i`fi% Lef [\ \jfj _`afj# AXd\j GXibj# \j kXdY` e XZkfi p _X `ek\igi\kX[f Xc _`af [\c g\ijfeXa\ [\ jl gX[i\# <Xic DZ>iXn# \e ki\j fZXj`fe\j1 B`cc 9`cc# =ifd ;ljb K`cc ;Xne )1 K\oXj 9cff[ Dfe\p p \c j\^d\ekf [\ KXiXek`ef \e >i`e[_flj\# ;\Xk_ Giff]%

El primer reconocimiento para Parks fue como estrella de la serie de televi-

sión “Then Came Bronson”, entre 1969-1970. También cantó el tema de “Long Lonesome Highway”, que entraría en el Top 40 de 1970. Algunos primeros trabajos incluyen “The China Lake Murders” y “Stranger by Night”, interpretando en ambos a un oficial de policía. Más tarde interpretaría a Philip Colby durante la segunda temporada del spinoff de Dinastía, Los Colby. También interpretó a Jean Renault en Twin Peaks. Ha aparecido también como el jefe de la mafia irlandesa, Tommy O’Shea, en Death Wish V: The Face of Death (1994); como Doctor Banyard en Deceiver (1997); como el Texas Ranger Earl McGraw en From Dusk Till Dawn (1996), que fue escrita por Quentin Tarantino y dirigida por Robert Rodríguez; y como Ambrose Bierce en la protosecuela de esta última, lanzada directamente a DVD.

.<


/<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0+,% AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(.


AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8


) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

" F]\ikX Xchl`c\i

" M\ekX

" Gifm`eZ`Xj

" Gifm`eZ`Xj

alquilo 5to piso, 3 hab. 2 baños, sala, comedor, 2parqueos, seguridad 24h, RD$22,000.00,mant.inc. info. 809-661-6401. apto. amueblado,1 hab. sala, comedor,baño RD$25,000.00 incl.luz,agua, internet,cable, inf.809-661-6401.

100

APARTAMENTOS " ;\dXe[X Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f 8vo.piso, 3 hab.3 1/2 baño, sala,comedor,180mt2, 2 parqueos.$1,200.00, incl.mant. y aire acond. inf.809-661-6401. local comercial 70mt2, baño,2 parqueos, planta electrica, $1,000.00,mant.inc. inf. 809-661-6401.

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f AVENIDA BOLIVAR #263, Alquilo Penthouse amueblado, 3er piso US$450, incluye: Luz, agua, internet, aire acond. 809-284-6482. BELLA VISTA: Av. Sarasota, casi frente H. El Embajador, 8vo. piso, 296 m2. 3 habs., 3½ baños, 2 parqs., gimnasio, US$2,000. 809-729-5051 B.VISTA. C/Gaspar Polanco alq apto , 3er niv, 3hs, 2.5bs, no asc., 2 parqs, $35mil mant incl. 1- 809-543- 4277 EL MILLON, 2do niv, 3hs, 2 bs, 2 parqs, $21mil.. Otro Renacimiento 185mt + 100mt de terraza $38mil. 829-299-7996. EVARISTO MORALES, 2 hab con bñ c/u, a/lav, 1 parq, area socia, gym. US$900 Inf 809-297-9208. GAZCUE, UNIBE a 1 esq. de oport. amueb. completamente, 2 habs. 2b, amplia terraza, con vista a la ciudad, tipo PH, cable, internet, gas, serv. de lav. 1 parq. con sistema de vig. y seg. $22,000. mant. incl. y de 1 hab. con todos los serv. incluidos con luz $18,500. 2+1 Inf. 809-258-0014 NACO, Alquilo o vendo Apto. Amueblado, 3H, sala, cocicna, comedor, balcon, seg. 24 horas, porton elect., camara de Seguridad, US$1,600. Inf. 849-352-0424, 829-983-1785 Villa Aura, cerca de las Caobas, luz y agua permanente, sal, com, coc, a/lav, 2H, parq, $10mil Inf. 809-436-6126.

HEMINGWAY, Juan Dolio, Vendo Apto. Amueblado, 6to. piso, vista al mar, Torre Coral, 2 habs, , Tel. 809- 543-5260, Cel. 809-562-2010 101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i

GAZCUE, 1er. nivel. 3 Habts, 2.5 Baños, sala y comedor separados, balcon, 2 parqs. techados, gas comun. U$122,500 Inf. 809-697-2793. GAZCUE, Bella Vista, M. Sur, y Norte, Real, Millon, Prados, Evaristo, Oport. y Neg. (por viaje 849-277-9900. GAZCUE, dueño vende Apt. 104mts. 3H, 3B, bello parque interior,1parq. $4.0MM neg. 829-873-0888/809-682-7151. LA MONUMENTAL , Proyecto próximo a la República de Colombia 3 hab, y 2 baños con bono del Gobierno reserve con RD$10,000. Inf. Amantina Amador Tel. 809-328-3379 / 809-981-4538. NACO, 4to. 1 x nivel, 3Habts, 3½ Baños, 3 parqueos., balcon, terraza, estudio y family, a/c., marmol, 2 ascensores, US$350,000. T.809-697-2793. PIANTINI Oportunidad. Dueño vende, Apto 220 mt, 1er niv., 3hs, 3.5bs, cocina remodelada y con linea blanca , 2 parqs techs, RD$7,950,000- 809-696-8411 PROLONGACION 27 de Febrero, proyecto de 3 hab, y 2 baños, con bono del Gobierno reserve con RD$10,000. Informe Amantina Amador Tel. 809-328-3379 / 809-981-4538. URB. REAL, 2do. piso, 175 M², 3H, 2½B, sala, -estar, balcon, 2 parq. tech, Oportunidad. 829-299-7996.

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i

FINCAS

" JXekf ;fd`e^f

EVARISTO MORALES. 2hs, 2bs, sala, comedor, cocina, balcón integ., cto.serv/B, 1 parq tech, porton elect., $4.1. 809-886-2025, 809-697-2324,

105

103

" M\ekX

BELLA VISTA. Penthouse, nuevo,10 y 11 piso, 600m². 4 hab. con vista ala mar, 6 baños, 3 salas 2 cocinas, 2 ter razas, vista al mar, 8 parq. US$860MIL. Otro 4 hab. 5 y 1/2B. 4 parq. US$625MIL ambos Gym y Lobby 809756-3112/328-9850

ZONA UNIVERSITARIA, Av. Máximo Gómez, vendo edificio comercial de 3 niveles Inf. 829-705-9737.

" JXekf ;fd`e^f LOS PRADOS. Amplia resid 260 m², 530 m S., 4H, mucho frente y patio, ideal p/ofic o neg,US$2mil.829-299-7996.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALAMEDA lo mejor para vivir, 1,097M² solar, 650M² de const. 4 hab. 4 1/2 baño, 3 salas, star, 2 terr. vello jardin delante y detras, marq. p 6 veh. RD$14.2M 809-756-3 112/809-328-9850 GAZCUE, 2 niveles remodelada, 5 Hbts, 6 Baños, family, estudio, terraza, galeria, jardín, patio, mármol, 4parqs. U$263,500 Inf. 809-697-2793. LOS RIOS, Prox. Jardin Botanico, 3h., 3½b, sala, comedor, marq. 4 veh. jardin, amplio patio, piso marmol, puertas y gabinetes madera preciosa, sisterna, tinaco, inversor, agua y luz, permanentemente otras comodidades, precio US$225,000. Inf. 809-519-7748, 809-689-5667

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj DE OPORTUNIDAD en santiago se vende casa, en el despertar, 250mt2 aproximadamente 809-583-3810809-971-7676. 102

EDIFICIOS

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj EXCELENTE INVERSION Finca de Aguacate en produccion, 35 minutos de la capital, 1,515 tareas, casa con piscina, 2 casas encargados,nave industrial, facil acceso. Precio a Nego ciar. Inf. 809-222-3352 FINCA Hermosa. Gran Oportunidad.!! 1,204 Tas. casa de montaña, dos casa de encargados, 35 minutos de la capital. Sembrada de frutales y potencial ganadero. Fácil acceso. 809-222-3352 SAN JOSE DE OCOA, 980 tarea, acta para cultivos de ciclo corto, con abundante agua. US$300 mil Neg Inf. 809-297-9208. SAN MANGOLA, San Cristobal, 64 tareas, casa, agua, luz, potreros, ganados, platanal. Inf: 809-533-1688 / 829-921-3110, 829-903-0223 104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f HAB. EN ALQUILER con baño y closet, acceso a 1 parq. y electricidad y mantenimiento incluido, Res. Carmen Maria, Rep. Colombia, a 2 minutos de la embaja USA, Inf. SAFEWAY REALTY 809-350-2129 Km 7½ Independencia proximo a Unicaribe. Alquilo hab. independiente c/ baño a muchacha que trabaje y estudie. Inf. 809-583-8038 LA ESPERILLA, Alquilo habitaciones Frente a PCMM, RD$16,000. y RD$18,000 incluye Wifi, Electricidad, agua, cocina y área comedor. Inf. 809-747-8743.

" M\ekX

" F]\ikX Xchl`c\i

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

ATENCION inv, edif de aptos de 3 niveles, 5 apto, 315 mts, parqueos, sisterna y luz permanente. coroneles de herrara c/ carolina #4. Inf 809-885-0813 / 718-839-5151

ALMA ROSA I, C/proyecto, No. 22 hab independiente, incluye agua y luz, amueblada RD$5,000, sin muebles RD$4,000 COESA 809-788-1762

" JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO II Plaza Cesarina Av Carlos Perez Ricart esq Av Rep de Colombia Local , sotano aprox 110 m², $12,000 mant incl. Bien Seguro 809-854-7654 se alquila 1000 mts. Centro ciudad ideal para tienda, almacen, iglesia, centro distribucion, etc. 809-852-6066, 809-565-8243, 886-3228 se alquila 1400 mts. Centro ciudad ideal para tienda, almacen, centro distribucion, etc. Inf. 809-852-6066, 562-6502, 809-565-8243

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

LOS GUARICANO VILLA MELLA Se vende Almacén y Local comercial 411 mt2 terreno y 200 mt2 const. 2 cuarto fríos, oficina Adm. baño, zona carga y descarga. $2,500,000. Tel. 809-472-0777 107

NEGOCIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f HERRERA, 325 mt², doble altura, mezzanine, prox Isabela Aguiar, 2 baños. Inf.809-707-2323, 809-412-2323

VENDO

Aparta Hotel

de 45 habitaciones en zona céntrica. Inf. 809-481-4748, 809-481-4950 VENDO PLANTA DE AGUA en Funcionamiento, incluye camiones de distribucion, Inf. 809-258-5103 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395



+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 PEQUEÑAS, MEDIANAS Y GRANDISIMAS Naves, solar es y locales. Todos los sit ios, todos los precios Alq y/o venta. Inf.- 829-261-6807, 829-375-7373 109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALTO DE LA COLOMBIA, detras Emb. Amer. entrando por Res. Carmen Maria, 240.52 mt2. deslindado, por motivo de viaje. Inf: 809-425-1238. LOS RIOS C1ra #25, V.M. Prop. Vende solar con titulo deslindado, 1,382m², precio Neg. RD$19,348,000. Inf. 809-702-5183 Se Vende Parcela de 11,017.68mts² ubicado en Villa Mella, en el Residencial Sector Las Malvinas, Urb. Máximo Gómez, Santo Domingo Norte,Tel. 809-566-2187 / 809-723-5596 y 809-545-1535 ext. 293.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj SE VENDE PARCELA DE 15,185.94mts², DESLINDADA, ubicada en Los Yagrumos, Najayo, SAN CRISTOBAL Tel. 809-566-2187 / 809-723-5596 809-545-1535 ext. 293. Se Vende Parcela de 5,652mts² en Santiago, Tel. 809-566-2187 / 809-723-5596 809-545-1535 ext. 293.

EMPLEOS

ATENCION SANTIAGO tienda de maquillaje solicita mujeres para trabajar de inmediato en todas sus tiendas,con oportunidad de crecimiento, sueldo fijo+ comision. tels. 809-449-6121- 809-971-1770829-996-1620- 849-284-9538. AUXILIAR DE CONTABILIDAD. Empresa solicita Asistente y/o Auxiliar Contabilidad con conocimiento en el manejo de los impuestos, Salario ente (RD$16,000 a RD$18,000 según la experiencia). Interesados enviar Cv al correo: recursosh.ag17@ gmail.com CAJERA/DIGITADORA Empresa solicita Cajera/Digitadora con experiencia en servicio al cliente, Salario ente (RD$13,000 a RD$14,000 según experiencia) Interesados enviar Cv al correo: recursosh.ag17@gmail.com CENTRO TERAPÉUTICO EN SANTO DOMINGO requiere terapeutas de Habla o Lengua, Interesados enviar su Curriculum Vitae a la dir ección de correo electroni co: sutrabajord@gmail.com EMPRESA Te da la oportunidad de superarte y ganar dinero sin experiencia Sueldo entre 18,000 y 24,000. Tel. 809-435-4225, 849-289-2888 MAMBO BAR . Solicita Chicas, de 18 a 28 años para trabajar como camareras.Informe personalmente con Mariela después 5 p.m en Mambo Bar . Plaza Fernández 2, 1er niv, local 26 AA W. Churchill, esq. José A. Soler frente Super Bravo Whatsapp 809-707-2338 Oport. de Trabajo en Santo Domingo Este, personal con o sin experiencia para Marketing, publicidad y atención en linea, citas y registros, selección y supervisión de personal, 18 años en adelante, horarios flexibles capacitación constante Cod. #1016 Inf. 809-206-0529/ 849-264-4816. PS MAX Solicita personal para trabajar de inmediato con o sin experiencia en diferentes areas, ingresos a partir de los RD$ 4,000.00 semanales . Inf: 809-575-5881.

2000

EMPLEOS " F]\ikX AGENCIA Empleo Michell Ne cesita Cocinera, niñera, lavan dera,empleada fin de semana 809-245-0130/ 809-245-0001 AGENTE DE AEROLINEAS: El curso más completo para trabajar en líneas aéreas y aeropuertos con asistencia de empleo y pasantía. Esc. Dom. de Aerolineas. 809-518-2879 Wahtsapp 809-834-0454. RD$1,000 inscripción. RD$4,000 mensual. Inicios: 3, 4 y 11 de junio. Atencion Cibao, llama ahora y gánate una beca de visitador a médico. Te ayudamos a conseguir empleo. Inf: 829-445-2020.

SE BUSCA sra o srta p/cuidar niña de 2 años y quehaceres domésticos! Requisitos: Tener de 25 a 50 años, poseer visa p/viajar, tener exp. con los niños, tener ref.laboral, no tener compromiso para estar fuera del país de 4 a 5 meses al año. 829-263-2669. SEGURIDAD Empresa solicita personal de Seguridad, masculino en edad de 30-50 años, Salario Base (RD$12,873 a RD $14,500 según experiencia) Interesados favor llamar al 809-669-5814 SUPERVISOR Empresa requiere Supervisor, con experiencia en el área de mecánica industrial y/o combustibles , Salario ente (RD$16,000 a RD$20,000 según experiencia) Interesados enviar Cv al correo: recursosh.ag17@gmail.com

LEGALES

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN perdida de cert. de deposito a plazo fijo #1025208, de fecha 04/11/2011, expedido por la Cooperativa San Jose INC. por un monto de RD$922,743.39, a favor de la Sra. Maria Del Carmen Tavares Reyes. PERDIDA DE CERTIFIACO Financiero #42-12-420057988 emitido por la asoc. Popular de Ahorros y Prestamos, suc. Sirena Sa Isidro, de fecha 20 de diciembre 2014, por monto de RD$76,000.00 a favor de Ana Carolina Queza Salas, ced. 001-1492131-5 Perdida de Certificado financiero no.402-01-080-012710-8 emitido por el Banco de Reservas, a nombre Alfonso Canelo Valdez. Segundo titular Francisco Antonio Arias. con un balance disponible de RD$300,000.00. Perdida de Certificado Financiero no.302139 por valor de RD$58,000.00 emitido en fecha 24/03/2003 por el Banco Intercontinental, S.A. a favor del Sr.Jose Maria Robaina Alvarez y/o Matias Rijo Perez. perdida de certificado financiero no.1001424, emitido por la Cooperativa Mamonsito por un valor de RD$240,500.00, aperturado en fecha 05/06/2014 a favor de la Señora Petronila Del Carmen Uceta Rodriguez. PERDIDA DE Certificado Financiero No. 15-601-3400061472, emitido por Asociaión La Nacional de Ahorros y Préstamos, por un monto de RD$100,000.00, fecha de apertura 01-03-2017, prop. de Bernardino Ortega Garcia. Se hace público conocimiento que se ha extraviado el Certificado de depósito #794998237 expedido por el Banco Popular Dominicano en fecha 22/01/2016 por valor de RD$524,976.43 a favor de Hilda Esperanza Cruz Gómez ced. 001-1681721-4 y Demetrio Tejada Cruz, Ced. 001-1470360-6

Se Informa que se ha extraviado el Certificado Financiero del Deposito No. 773692975, de fecha 26-04-2012, emitido por el Banco Popular a favor de la señora Susana Castillo Garcia, portadora de la cedula personal 223-009464-0, por la suma de RD$500,000.00. 305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perdida De Certificado Del Titulo No.26465 a nombre de Juan Casillas Garcia de la Universidad del Caribe.

Perdida de Certificado de Titulo matricula no. 386, libro 67, folio no. 230 que ampara el derecho de propiedad de la Parcela no. 161 del D.C. no. 10/4ta, del Municipio de Higuey, con una extension superficial de 11,572.59 mts2, prop. deL Sr. Fernando A. Saladin Salomon. Perdida de Certificado de Titulo matricula no. 386, libro 67, folio no. 230 que ampara el derecho de propiedad de la Parcela no. 161 del D.C. no. 10/4ta, del Municipio de Higuey, con una extension superficial de 11,572.59 mts2, prop. de la Sra. Laura Altagracia Saladin Salomon. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA perd. de matric. del veh. Hyundai Accent, negro, 2012, placa A588127, chasis KMHCT51CBCU063158, prop. de Esperanza Rafaela Minier Mena. perd. de matric. del veh. Hyundai, Tucson, gris, 2012, placa G282932, chasis KMHJT81BBCU510683, prop. de Esperanza Rafaela Minier Mena. perdida de matric. de la motc. Yamaha, negro, 2001, placa NU7344, chasis MH33HB008YK249192, prop. de Chino Montero Montero. perdida de matricula de la motc. Yamaha, rojo, 1980, placa K0161847, chasis 2M2034761, prop. de Jose Domingo Tavares Ureña. Perdida de matricula de la motocicleta Domoto Azul 2008, placa N664683, chasis LD6PAGLH581001378, prop. Trio Comercial SRL. Perdida de matricula de la motocicleta Suzuki gris 2006, placa N095733, chasis LC6PAGA1660802259, prop. Maiker R. Tejada Guerrero.

309

PÉRDIDA DE PLACA perd. de placa de la motc. X-1000 CG-200, blanco, 2013, placa N9030782, chasis TBL20P100DHG63178, prop. de Milagros Ramona, Cabrera De Jesus. Perd de placa de la motoc, X-1000 CG125, 2012, Negro, placa N680055, Chasis LWPPCJ2A771004682, Prop. Manuel De Jesus Marte Gomez. perdida de placa de la motocicleta Force, negro, 2005, placa N066999, chasis LWPPCJ2A541333067, prop. de Fausto Roman De Jesus Sanchez. perdida de placa de la motocicleta KYM, verde, 2006, placa N295125, chasis LJBPCJL0X61007684, prop. de Alfredo Muñoz. perdida de placa del vehiculo Toyota, blanco, 1986, placa L056589, chasis JT4RN50R4G0214388, prop. de Comercial JA Duran CXA. Perdida de placa N9044981 de la motocicleta marca Domoto, color blanco, chasis LV7MGZ406EA901027, año 2017, prop. de Ramon Andres Pichardo. Perdida de placa N9134932 de la motocicleta marca Suzuki, color negro, chasis LC6PAGA14E0016863, año 2014, prop. de Jesus Navidad Contreras Medina PERDIDA DE PLACA No. L033425, Vehiculo de carga Toyota verde año 2001, chasis LN1660043120 Prop. Enrrique Octavio Cury Vasquez

SERVICIOS

Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Verde Año 1984 Placa No. K0261880 Chasis C500065435 Prop. de Victor Victoria Import S.A.PERDIDA DE MATRICULA del veh. Mazda 2006, rojo, placa A558744, chasis DY3W424699, prop. Mayra Alejandra Asencio Asencio Perdida Matricula del Veh. Honda Color Azul Año 1984 Placa No. N516882 Chasis HA022202945 Prop. Ysrael Antonio Genao de la Cruz.PERD. MAT. Del automovil Mitsubishi, rojo vino, año 1995, placa A138380, chasis DSKCB2ARU03124, prop. Marco Antonio Espinal. PERD. MAT. motocicleta X1000, negro, año 2015, placa K0738632, chasis TBL20P101 FHE46810, prop. Negocios y Servicios J&S.

PENSIONADOS (AS) préstamos sin garantía, buena tasa, seguro de vida en cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni historial crediticio. 809-472-0777 PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368. PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832 No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

SERVICIOS VARIOS

PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Tauro 2015, negro, placa K0567017, chasis TARPCM505FC005796, prop. de Thomas Reyes De la Cruz Perdida de Matricula del Veh. Daihatsu Color Gris Año 2008 Placa No. G078556 Chasis JDAJ210G001053485 Prop. Antonio Bernabe Perez Felix.

ATENCION PRESTAMOS Con Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehiculo, te lo refinanciamos y con títulos de propiedad, aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, proyectos y más, desde 0.9% con Whatssap 829-871-2242/829-254-3378.

410

Aplicamos megadosis de Vitamina C IV en sueros vitaminados para elevar las defensas del organismo. Médicos especializados ideal para atletas, envejecientes, stress, cansancio, falta sueño, dolores musculares, estados de dedilidad cronica, etc. 809-258-4321, 599-1305

PLANTAS ELÉTRICAS

ATENCION PRESTAMOS Personales solo a empleados privados que cobren quincenal. Inf.: 809-222-3177

" M\ekX

!!!DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo.

LLEGO EL FURGON!! Plantas electricas nuevas ( Denyo) de KW: 11, 20, 30, 40 y 55 . Tambien c /motores Cummins 60 , 80,100, 132 y 200 kw. Usadas c/garantia: 60 kw ( Perkins $260mil) y 40kw Denyo ($290mil) pocas horas. DMA Company 809-328-2316 / 809-359- 5559 411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110

MAMBO BAR. Atendido por simpaticas camareras. Disfrute de lo bailes exoticos de las chicas Mambo. Abierto desde la 5pm. Plaza Fernández 2, 1er niv. local 26 AA, W.Churchill - José A. Soler. Los Martes son playeros y Los Miércoles 2x1 de Brugal. VITALCELLS, implatamos celulas madres autologas para curar enfermedades como diabetes, higado, riñon, y mejora de la calidad de vida, Médicos especializados. 809-258-4321, 599-1305

VARIOS

500

ACONDICIONADOR DE AIRE " I\gXiXZ` e REPARAMOS y Pint. Neveras, Lav., Aire, Estufa, en su casa, serv. 24h. 809-4310586, 849-246-5435 Wilson 501

ANIMALES " M\ekX VENDO CACHORROS, Rottweilers hembras y machos, pura sangre, vacunados y desparasitados, de 2 meses $8,000. Manuel 809-729-2044. 502

ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950

SE VENDEN Cuadros Pintores Dom., Comedor caoba 10 sillas, vitrinas y seibo, estante caoba 4.50M largo, juego sala 3 piezas, juego Hab. extranjero 6 piezas, adornos cerámicas, 6 palos de cuerno de venado. Tel. 809-482-2288.

VENDO POR MOTIVO de Viaje todos los mobiliaros del hogar, Juego de hab, credenzas, colchones, juego de mesas, comedor, etc. 829-548-5110, 809-508-1951 503

AVISOS DIVERSOS MEJORA TU SALUD Con producto natural a base de frutas y verduras en polvo y liquido, sin contraindicación y efectos secundarios. Inf: Fiordaliza Martinez 849-248-0637. 517

ROPA DE DAMAS ATENCION! vendo Ropa al por mayor importada, USA. Italiana, y turquia excelente precio. 829-933-4040 (WS) 1-786-208-3814 osolegrove@gmail.com GRAN LIQUIDACION de Trajes de Novias, Nuevos, Varios modelos. Inf. 849-763-9511


ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

GRAN LIQUIDACION por cierra de tienda se vende todo tipo de piezas de vestir, vestidos, carteras, zapatos, pantalones, etc. 829-548-5110, 809-508-1951 519

VENTAS DE PACAS OFERTAS, Mercancia Americana Variables en Cajas, Zapatos, Carteras, Juguetes, Hogar / Lozas en General y Miscelánio. Inf 809-596-4876 809-319-0866.

" KfpfkX

Toyota Corolla LE 2010, vidrio y seguro eléctrico, blanco, automático, 4 puertas, aros magnesio, aire, gasolina, Buenas condiciones RD$490,000. 809-472-0777 6500

CAMIONETAS

520

VENTAS DIVERSAS ACABADA DE RECIBIR CAJAS desde Bostón, ropa nuevas sultidas, venta por cajas, calteras, zapatos etc. Exclusivas y ropa de niños todo nuevo Inf. 809-596-4876 809-319-0866 DUEÑO VENDE el paraiso Santiago,una casa de 280mt2 , 186mt2 de contruccion, 3 habitacion+cuarto de servicio,3 baños 2 salas,comedor,cocina,doble marquesina,area de jardin. tel.809-581-0838 y 809-756-9563. 5.8 millones negociable. SE VENDE en santiago un solar de 400mt2, en la parte alta de los prados proximo a la seibita, se presta para colocar una antena de comunicacion o telecable o cualquier construccion, tel.829-684-7323809-293-3558.

Se vende camionetas DAEWOO LABO 2012, 2013 $ 330,000 y 2014 $360,000 recién importadas contactos 809-849-0667 y 849-206-3044

" @jlql

ISUZU DIMAX 2009, negros, nunca chocada, impecable, como nueva, aire, aros mag., diesel, aut.. $685,000 Neg. Tel: 809-267-0804. 6800

JEEPETAS " =fi[ FORD ESCAPE 2008, gris, excelentes conds., Inf. 809-696-3243.

M<?à:LCFJ FORD EXPLORER 07, 4x4, crema, leather, nunca chocada, pint de fabrica, optimas conds, $459 mil . Neg 809-759-5080

" B`X KIA SORENTO ‘12, rojo vino, int beige, aut, elect., pint de fabrica, nunca chocada, optimas conds, rec import., $649mil. 809-759-5080 6300

AUTOMÓVILES

6900

MINIBUS

" 8chl`c\i HAWAI RENT A CAR Honda CRV US$40. Honda Civic US$35. Kia Pincanto US$28. Toyota Corolla US$35. kia Sorento US$40 Inf. 829-687 -2913 /849-626-3640

FIAT FIORINO 2005, Furgoneta, buenas conds, precio de oport $95,000 Neg. 809-530-4494,809-903-9591 7000

" B`X KIA PICANTO HASHBACK 2012, color azul, original de via mar 40 km x G. $355 mil 809-817-0681 , 849-859-8085

" E`jjXe NISSAN SENTRA 2014, encendido inteligente bluetooth, blanco, 16mil Km. RD$695mil. 809-696-4228

VEHÍCULOS VARIOS " M\ekX VENTA DE OPORTUNIDAD en santiago un Jeepeta Lexus GX-470 4X4 2006, color blanco, con musica adicional e intalacion de gas por inyeccion, tres filas de asientos, sun room, interior crema tel.809-295-4821829-576-8176- 809-913-8909.

C\^Xc\j

C\^Xc\j


- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

<dgc\fj

<dgc\fj


ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj


/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (( ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.