LD 18-05-2017

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 M@;8

C8 I<Gè9C@:8

C8 M@;8 ;< CFJ DLJ<FJ

8C<A8E;IF

J8EQ

ĂˆJ@<EKF HL< 8DyI@:8 M@M< <E Dà É (<

<C ;<GFIK<

GF9I<J @EM@<IK<E DĂ?J <E K<C<:FDLE@:8:@FE<J ;Xkf \jk} \e \jkl[`f i\Xc`qX[f gfi \c @e[fk\c% )8 <;@KFI@8C

J@ EF <MFCL:@FE8E :8<E <E LE :FD8 :<I<9I8C (:

LCKI8A< @EALJK@=@:89C< ('8

<;L8I;F Eèz<Q P AL8E C8>8I<J G<>8E AFEIFE<J <E C8J >I8E;<J C@>8J ,9

I; ),%'' AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(. E² *,#0,)% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

I<GFIK8A<

=L<EK< <OK<IE8

Dy;@:FJ 8C<IK8E JF9I< @DGC8EK<J

Ăˆ:8I89<C@K8JÉ

:8C@;8;% D„[`Zfj j\ i\j`jk\e X i\Xc`qXi Z`il^ˆXj Zfe [\k\id`eX[fj `dgcXek\j%

:8JF F;<9I<:?K

GFI 8zFJ ?8E <J:8J<8;F CFJ :FEKIFC<J P C8 I<>LC8:@äE

"-8 P .8 ;fi`j GXekXc\Â?e JXekf ;fd`e^f

MĂŠdicos ortopedas revelan que con frecuencia rechazan implantes aprobados por las asegura-

doras a los pacientes, debido a que por su baja calidad tendrĂ­an que cambiarlos en poco tiempo y porque ademĂĄs podrĂ­an provocar infecciĂłn luego de las cirugĂ­as.

"+8 C8 I<Gè9C@:8 s <E C8 GIF:LI8;LIà 8

I8èC 8J<E:@F&C@JKà E ;@8I@F

Ya estĂĄn aquĂ­ los ‘Papeles de Brasil’ "+8 IXdÂ?e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

La ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica recibiĂł ayer formalmente las informaciones y documentaciones enviadas desde Brasil sobre los sobornos que admitiĂł haber pagado la mul-

V<JK8;FJ LE@;FJ

tinacional brasileĂąa Odebrecht. El procurador general Jean Alain RodrĂ­guez dijo, sin embargo, que todas esas informaciones, sin excepciĂłn, serĂĄn de conocimiento pĂşblico cuando se depositen ante los tribunales que conocerĂĄn el caso.

8KIFG<CC8E 8 G<I@F;@JK8 ;<C C@JKĂ E

D8CKI8KF% <]\Zk`mfj [\ j\im`Z`f \e cX GifZliX[liˆX Xkifg\ccXe Xc X cX hl\ XZZ\[\ ZX[X [ˆX [\j[\ _XZ\ () XÂŒfj% :ilq 9\eq}e p fkifj g\i`f[`jkX [\ C@JKĂ E ;@8I@F# IXdÂ?e :ilq 9\eq}e# hl`\e i\ZcXdÂ? g\i`f[`jkXj ZlYiˆXe Xp\i cX m`j`kX [\ leX Zfd`j`Â?e hl\ `e[X^X cX X^i\j`Â?e jl [\i\Z_f X \ekiXi X leX ]l\ek\ [fe[\ `eZcljf \jk} XZi\[`kX[f p Zfd\k`[X kXdY`„e Xccˆ \c [ˆX Xek\i`fi gfi X^\ek\j ZfekiX c\^`jcX[fi\j%

V<JKL;@F ;< C8 :<G8C

KXjX cXYfiXc [\ cfj \okiXea\ifj jlg\iX X cfj [fd`e`ZXefj IfY\ik Dl\cc\i

;\j`^eXe X le ]`jZXc \jg\Z`Xc `em\jk`^Xi} ZXjf Kildg$Ilj`X "()9 C8J DLE;@8C<J

"(; :Xifc`j D\ccX p GXki`X I\p\j JXekf ;fd`e^f

RepĂşblica Dominicana es uno de los paĂ­ses donde la tasa de participaciĂłn laboral de los inmigrantes supera a la de los nativos, indica un estudio divulgado por la CEPAL.

El estudio, fundamentado en estadĂ­sticas del 20102013, revela que la tasa de participaciĂłn laboral de nativos e inmigrantes de 15 aĂąos o mĂĄs es de 53.4% respecto a la poblaciĂłn total del paĂ­s, y de estos 52.8% son nativos y 64.1% inmigrantes.

SĂ?GUENOS EN:

V:<EKIFJ <;L:8K@MFJ 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

"/: DFEK< GC8K8 J< :FEM<IK@IĂ? <E :@L;8; DF;<CF GIFP<:KF

<EKI<K<E@D@<EKF 89I<E =<JK@M8C ;< :8EE<J "+<

Ljf Z\clcXi\j \e ZcXj\j _X ^\e\iX[f Zfe]c`Zkfj )8 @E:FEM<E@<EK<J% KiXkXi [\ `dgfe\i \c fi[\e Zfe \c ljf [\ Z\clcXi\j \e cXj XlcXj [\ \jZl\cXj p Zfc\^`fj# _X gifmfZX[f hl\ Xc^lefj [`i\Zkfi\j [\ Z\ekifj \[lZXk`mfj _XpXe j`[f jfd\k`[fj X cX aljk`Z`X f i\hl\i`[fj gfi \c D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ`Â?e%

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

V:fekiX [`i\Zkfi\j

8><E;8

Prohibir celulares en colegios provoca quejas de los padres 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

/1*' 8%D% J\d`eXi`f jfYi\ dXe\af [\ i\j`[lfj j c`[fj# \e \c _fk\c <dYXjjp Jl`k\j% 01'' 8%D% 8g\ikliX [`gcfdX[f \e j\^li`[X[ jf$ Z`Xc [\c D`e`jk\i`f [\ ;\]\ejX# jXc e [\ ;`m`j` e Afj 8ekfe`f JXcZ\[f [\c D@;<% J\d`eXi`f ÈCf^ifj p I\kfj [\c Gifp\Z$ kf =F:@D@IJ È# \e \c JXcfe Kifg\q [\c ?fk\c <dYXjjp Jl`k\ 9p ?`ckfe #;E% 8g\ikliX [\ cXj =\i`Xj [\ @eefmXZ`f$ e\j [\ <[lZXZ` e I\^`feXc ('# \e cX :& Gi\j`[\ek\ M}qhl\q# <jh# (,# <ej% FqXdX# Jkf ;^f <jk\% ('1'' 8%D% @eXl^liXZ` e jXcX [\ cXZkXeZ`X \e cX <jkXeZ`X @e]Xek`c AXi[ e Gif^i\jXe[f [\ cX L8J;% )1'' G%D% Gi\d`XZ` e p ZcXljliX [\ cXj fc`dg`X$ [Xj [\ :`\eZ`Xj [\ cX EXkliXc\qX# Y`$ Yc`fk\ZX G\[if D`i# L8J;%

Jfd\k`d`\ekf% DlZ_fj gX[i\j _Xe jfd\k`[f X [`i\Zkfi\j [\ Zfc\^`fj p \jZl\cXj gfihl\ gif_`Y`\ife \c ljf [\ Z\clcXi\j \e XlcXj [\ ZcXj\j% M`m`Xef [\ C\ e JXekf ;fd`e^f

K

ratar de imponer el orden evitando los celulares en las aulas de escuelas y colegios, ha provocado que algunos directores de centros educativos hayan sido sometidos a la justicia o requeridos por el Ministerio de Educación, fruto de las acciones de padres que exigen que a sus hijos no se les limite el uso de los aparatos electrónicos mientras estén en clase. Gran parte de los centros educativos privados tienen reglas establecidas y les prohíben a los estudiantes, en unos casos, que usen celulares dentro de los centros, mientras que en otros solo se lo permiten fuera de las aulas y mientras están en recreo. El padre Manuel Ruiz, quien dirige el Colegio San Juan Bautista de la Salle, y las Escuelas Técnicas Profesional Movearte, reveló que fruto de que en esos centros prohíben de manera parcial el uso de celulares, ha tenido que enfrentar sometimientos y llamados desde el Ministerio de Educación. En los últimos años con el auge del internet y las redes sociales se han generado conflictos por el uso de los celulares en las aulas por parte de los estudiantes.

" ;<9@C@;8;<J ;<C :ä;@>F ;<C D<EFI

<c gX[i\ Il`q Xglek hl\ ]ilkf [\ cfj Xi^ld\ekfj [\ dlZ_fj k\ i`Zfj# \e cfj dXelXc\j [\ Zfem`m\eZ`X hl\ \c D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ` e \em X X cfj Zfc\^`fj# j\ cc\^ X \jZi`Y`i hl\ \jk} gif_`Y`[f \oglcjXi X cfj dlZ_XZ_fj p hl\ ef j\ gl\[\e [\mfcm\i j` cc\^Xe j`e le`]fid\% È<jX g\id`j`m`[X[ hl\ j\ gl\[\ \ek\e[\i \e cfj <jkX[fj Le`[fj# Xhl ef ]leZ`feX# j` ljk\[ ef gfe\ efidX p j\ cc\mX [\ \jkXi Zfg`Xe[f cXj [\ fkifj gX j\j# f [\ `e]cl\eZ`X p gi\j`fe\j [\ fi^Xe`jdfj En ese sentido, el padre Ruiz dijo que mediante acuerdo con los padres, el colegio decidió permitir que los estudiantes del San Juan Bautista puedan usar los celulares en el patio, bajo la advertencia de que si son sorprendidos usándolos dentro del aula son incautados y se les entregan a final de año. Sin embargo, reveló que a medida que se fueron presentando casos de violación a la medida, que a su vez generaron la incautación de celulares, los afectados han ido iniciando acciones para que se los devuelvan. “La nueva reglamentación en el San Juan Bautis-

`ek\ieXZ`feXc\j# cXj \jZl\cXj j\ ZX\eÉ# Xglek % ;`af hl\ X \jf j\ X^i\^Xe cXj [\Y`c`[X[\j [\c : [`^f [\c D\efi# \c ZlXc [`af hl\ kXdgfZf Xpl[X X hl\ a m\e\j ZfejZ`\ek\j [\ cf hl\ _XZ\e gl\[Xe gX^Xi gfi jlj XZZ`fe\j% ÈGfi \a\dgcf# \e cX efidXk`mX ck`dX hl\ j\ dXe[ X cXj \jZl\cXj [\c dXelXc [\ Zfem`m\eZ`X# \jk} gif_`Y`[f cX \oglcj` e [\ cfj \jkl[`Xek\j# \ekfeZ\j ef `dgfikX cf hl\ \c dlZ_XZ_f _X^X# p cf e`Zf hl\ j\ c\ gl\[\ gfe\i \j dXe[Xicf X cX Y`Yc`fk\ZX# g\if cX Y`Yc`fk\ZX ef gl\[\ j\i leX jXeZ` e# gfihl\ mX X XYfii\Z\i cfj c`YifjÉ# Zfej`[\i % ta es que lo pueden usar en la cancha y en las áreas públicas, en el curso nunca y el que use el celular en el aula le es incautado y se le entrega a final de año”, explicó. Agregó que si el estudiante es reincidente, entonces el próximo año escolar no se le permite la reinscripción. El padre Ruiz considera que un muchacho con un celular sin ningún tipo de restricción tiene todas las herramientas en sus manos para hacer lo que quiera y desconectarse de los estudios o utilizarlo para fijarse en los exámenes y ayudar a otros a que se fijen. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

-1'' G%D% :fe]\i\eZ`X jfYi\ ]XZkfi\j dlck`mX$ i`Xek\j [\ cfj fYa\k`mfj [\ [\jXiifccf jfjk\e`Yc\# =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj <Zfe $ d`ZXj p JfZ`Xc\j# L8J;% .1'' G%D% Le[\i 8idfli XeleZ`X cX el\mX k\d$ gfiX[X [\ Jgi`e^ Jldd\i (. \e 9cl\ DXcc% :fZk\c gXiX [Xi X ZfefZ\i cX el\mX Zf$ c\ZZ` e [\ Dfek 9cXeZ gXiX Le`Z\]# \e \c gi`d\i e`m\c [\ 9cl\ DXcc% ?`afj [\ m Zk`dXj [\ cX [`ZkX[liX [\ Kila`ccf f]i\Z\e jlj k\jk`dfe`fj# \e \c Dlj\f D\dfi`Xc [\ cX I\j`jk\eZ`X# ZXcc\ 8iqfY`jgf Efl\c ef% )('# QfeX :fcfe`Xc% @em`jkXZ` e \ogfj`Z` e È8ik\ èk`cÉ# [\c Xik`jkX DXiZ\cf =\i[\i# \e cX J\^le$ [X GcXekX% Gi\j\ekXZ` e [\c c`Yif È:fekXe[f hl`\if [\Z`ik\É# Xekfcf^ X [\ Zl\ekfj [\ Z`eZf Xlkfi\j >XiZ X# G\iXckX# G\i\$ piX# JXekfj p JkXec\p .1*' G%D% :fZk\c gXiX XeleZ`Xi ]\jk`mXc# \e \c AN DXii`fk% /1'' G%D% >iXe :feZ`\ikf [\ AXqq Zfe cX gXik`Z`$ gXZ` e [\ GXki`Z`X G\i\piX \e cX :`l[X[ :fcfe`Xc# <c :fe[\ \jh% CXj ;XdXj%

J<IM@:@FJ èK@C<J 9FD9<IFJ JXek`X^f /'0$,/)$)*() Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)*() CX M\^X /'0$,.*$))*+ CX IfdXeX /'0$,,-$)+,, 9XiX_feX /'0$,)+$)*0/ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$**)( CC8D< 8 C8 GFC@:à8 JXek`X^f /'0$,/)$)**( Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)**( CX M\^X /'0$,.*$)),) CX IfdXeX /'0$,,-$)/+/ 9XiX_feX /'0$,)+$)+(. JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$)*/'

V<jkl[`f @e[fk\c

Las familias pobres invierten más recursos en las telecomunicaciones 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

M`m`Xef [\ C\ e JXekf ;fd`e^f

Las familias pobres son las que invierten el mayor porcentaje de sus ingresos en telecomunicaciones, según un estudio realizado por el Instituto Dominicano de Telecomunicaciones (Indotel). De igual manera, el estudio indica que solo 5.4% de las familias residentes en las zonas rurales del país tienen acceso al internet, lo que revela una gran brecha digital hacia ese segmento de la sociedad. El estudio fue divulgado ayer por el presidente del Indotel, José del Castillo Saviñón, quien advirtió que la brecha que separa a las distintas regiones “ya no es sólo industrial y de empleo” sino también de acceso a Internet, específicamente en el ecosistema digital del país. El funcionario de-

=leZ`feXi`f% Afj [\c :Xjk`ccf JXm` e# [`i\Zkfi [\c @e[fk\c%

ploró que en los hogares de la zona rural exista tan baja probabilidad de disponer del servicio Internet. La investigación fue realizada por el economista, académico y consejero del Indotel, Fabricio Gómez Mazara, sobre las “Determinantes del gasto y demanda de servicios finales

de las telecomunicaciones en hogares de la República Dominicana”. La actividad fue celebrada en el Centro Cultural de las Telecomunicaciones Ingeniero Álvaro Nadal (CCT-Indotel) de la Ciudad Colonial, con motivo del XIX Aniversario del órgano regulador y del Día

Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, donde además fue puesto en circulación el Boletín Informativo del Indotel. Cfj i\jlckX[fj De acuerdo con la investigación, los hogares, especialmente los de menores ingresos, gastan más en telecomunicaciones que en electricidad y destaca que en la región Enriquillo es donde se destina un mayor porcentaje del gasto familiar para pagar ese tipo de servicios. Revela que el gasto de los hogares en telecomunicaciones está relacionado positivamente con el ingreso y el nivel educativo del jefe de hogar, pero negativamente con la cantidad de miembros, ubicación en zona rural, recepción de subsidios sociales y si una mujer ejerce la jefatura del hogar.

=L<I8 ;<

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

;Xe`cf YXaf ]l\^f

<

c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX cf jXY\¿ <c fY$ a\k`mf [\ \jkX YilkXc ZXdgX X \j c p jl ^fY`\ief $$hl\ ef cfj i\jgfejXYc\j [\ F[\$ Yi\Z_k# e` ;`Xe[`ef# e` G\iXckX p e` j`hl`\iX \c GC;$$# ]i\ek\ X cX e\Z\j`[X[ hl\ k`\e\ cX j\[`Z` e m\i[\ [\ d`eXi ef j cf jl gfglcXi`[X[ j`ef kXd$ Y` e jl gifm\iY`Xc ZXcdX p jl Xekfc ^`ZX gXij`dfe`X _XjkX cc\mXicf X cX [\j\jg\iXZ` e¿ <j gifYXYc\ hl\ \e cfj gi o`dfj [ Xj cX GifZliX[li X >\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX i\m\c\ cfj efdYi\j [\ cXj g\ijfeXj jfYfieX[Xj gfi F[\Yi\Z_k gXiX X^\eZ`Xi$ j\ fYiXj jfYi\mXclX[Xj gfi cXj hl\ gX^ 0) d`ccfe\j [\ [ $ cXi\j gfi [\YXaf [\ cX d\jX $ $j\^ e jl gifg`X Zfe]\j` e$$# g\if \jf ef j\i} d}j hl\ \c `e`Z`f [\ fkiX ]Xj\ [\ cX ZXd$ gX X YXaf \c Xi^ld\ekf [\ hl\ cfj gi`eZ`gXc\j i\jgfejX$ ;Xe`cf D\[`eX Yc\j hl\[Xife ]l\iX [\c \og\$ [`\ek\% <c gi\j`[\ek\ D\[`eX [\jk`klp X ;`Xe[`ef G\ X [\j$ gl j [\ cX \eZ\iifeX g Yc`ZX \e hl\ ZXp `e^\elXd\ek\ Xc XZl[`i X le gif^iXdX [\ k\$ c\m`j` e# g\if \jf ef _X j\im`$ [f d}j hl\ gXiX [Xic\ dlZ_f d}j Xi^ld\ekfj X cXj _l\jk\j j\[`Z`fjXj hl\ hl`\i\e m\i ZX$ Y\qXj dXpfi\j if[Xi¿ :cXif# Afj IXd e G\iXckX Zi\\e hl\ gfi X_ Xk`qXe cX [`$ m`j` e [\c GC; p Zfej\Zl\ek\$ d\ek\ jl [\jXcfaf [\c gf[\i% CX ck`dX m Zk`dX \j Afj IXd e G\iXckX# XZljX[f [`i\ZkXd\ek\ gfi \c GXik`[f I\mfclZ`feXi`f Df[\i$ ef [\ Y\e\]`Z`Xi X leX \dgi\jX ]Xd`c`Xi $$dXe\aX[X gfi jl \jgfjX p jlj _`afj [\j[\ _XZ\ X fj$$# Zfe `d$ gfikXZ`fe\j `ii\^lcXi\j [\ ^iXefj \e le Zfe]c`Zkf [\ `ek\i\j\j `e\o`jk\ek\ g\if X`i\X[f dXc`Z`fjXd\ek\ gXiX j\^l`i d`eXe[f \c ^fY`\ief [\ ;Xe`cf¿ ¿ Gfihl\ kf[f \c dle[f jXY\ hl\ G\iXckX \j \c ]leZ`feXi`f d}j Xcc\^X[f [\c Gi\j`[\ek\# [\ cX d`jdX ]fidX \e hl\ jXY\e cfj [\eleZ`Xek\j hl\ c# G\iXckX# j\ XgXik [\ cfj e\^fZ`fj [\ `dgfikX$ Z` e [\ Xc`d\ekfj [\j[\ hl\ Xjld` \c D`e`jk\i`f 8[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X \c (- [\ X^fjkf [\ )'()% ¿ Fi`^\e [\ cfj k`ifj CX [\eleZ`X ZfekiX G\iXckX p jl \dgi\jX ]Xd`$ c`Xi $$mXc\ [\Z`i ZfekiX jl \jgfjX p ZfekiX jlj _`afj hl\ cc\mXe \c e\^fZ`f$$# cX ]fidlc \c X^i $ efdf C\feXi[f =X Xj# gi\j`[\ek\ [\c =i\ek\ 8^ifg\ZlXi`f [\c GID p j\^l`[fi [\c \ogi\j`$ [\ek\ ?`g c`kf D\a X \e \jX ]fidXZ` e gXik`[Xi`X% ;\ eX[X _X mXc`[f hl\ \c ]leZ`feXi`f _XpX \ogc`ZX[f hl\ \jk} Xc\aX[f [\ jlj XZk`$ m`[X[\j gi`mX[Xj [\j[\ hl\ Xjld` i\jgfejXY`c`[X[\j \e \c ^fY`\ief# _XZ\ ZXj` Z`eZf X fj% CX XZk`m`[X[ fi`^`eXi`X [\ G\iXckX _X j`[f cX `dgfikX$ Z` e [\ gif[lZkfj X^i ZfcXj $$ gi`eZ`gXcd\ek\ ^iXefj Xc`d\e$ k`Z`fj$$# [\j[\ _XZ\ d}j [\ )' C\feXi[f =X Xj X fj ZlXe[f `e`Z` jl \dgi\jX ]Xd`c`Xi alekf X jl \jgfjX% <e leXj [\ZcXiXZ`fe\j f]i\Z`[Xj X cX gi\ejX \c gXjX[f dXi$ k\j# G\iXckX [`f le gcXqf [\ +/ _fiXj Xc X^i efdf =X Xj gXiX hl\ j\ i\kiXZkXiX [\ jl XZljXZ` e f [\ cf ZfekiXi`f cf [\dXe[Xi X \e cfj ki`YleXc\j XZlj}e[fcf [\ [`]XdXZ` e \ `eali`X% =X Xj# j`e \dYXi^f# i\`k\i cX XZljXZ` e _fiXj A\Xe 8cX`e [\jgl j% If[i ^l\q ¿ <jcXY e [\ cX ZX[\eX D`\ekiXj cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e j\ _XZ Xe \Zf [\ cX i\XZZ` e [\c d`e`jkif 8[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X# \e cXj `ed\[`XZ`fe\j [\ cX GifZliX[li X >\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX j\ [\jXiif$ ccXYXe fkifj XZfek\Z`d`\ekfj m`eZlcX[fj Xc Xj\[`f X hl\ cfj ^ilgfj j\[`Z`fjfj k`\e\e jfd\k`[f Xc ^fY`\ief% <e cX dX XeX [\c dXik\j `ek\ekX$ ife `ejkXcXi le ZXdgXd\ekf gXiX \o`^`i hl\ cX GifZliX[li X i\m\c\ cfj efdYi\j [\ cXj g\ijf$ eXj hl\ ]`^liXe \e cX c`jkX [\ jfYfieX[fj gfi F[\Yi\Z_k p hl\ j\Xe jfd\k`[fj X cX Aljk`Z`X% CX Gfc`Z X \m`k cX `ejkXcXZ` e [\ ZXigXj p Xii\jk X mXi`fj [\ cfj dXe`]\jkXek\j% <e gifk\jkX# [fj [`glkX[fj [\c =Xcgf $$=`[\c`f ;\jgiX[\c p =`[\c JXekXeX$$# cc\^Xife Zfe le ^ilgf [\ `e[`^eX[fj X i\ZcXdXi cX c`Y\ikX[ [\ jlj ZfdgX \ifj p ]l\ife [`jg\ijX[fj Zfe YfdYXj cXZi`d ^\eXj% P \e jfc`[X$ i`[X[# _lYf [`jkliY`fj \e cX L8J;¿ ¿ <j j cf \c Zfd`\eqf [\ leX _`jkfi`X XeleZ`X[X% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

V:fiilgZ`Â?e :Xjf F[\Yi\Z_k

La brasileùa Odebrecht, envuelta en uno de los mayores escåndalos de corrupción en la historia reciente, encontró en República Dominicana un lugar propicio. Tanto, que la empresa trasladó su oficina de gestión de sobornos a la nación caribeùa, donde funcionarios locales se beneficiaron con casi 100 millones de dólares. Sin embargo, cinco meses despuÊs de que fue revelado el esquema de sobornos, nadie en el país caribeùo ha sido castigado, ni siquiera identificado, como beneficiario de las millonarias coimas, lo cual ha generado indignación tanto en grupos civiles como políticos. Los críticos esperan que al menos el silencio termine el viernes, cuando se espera que la compaùía entregue a la Procuraduría los nombres de los beneficiarios como parte de un acuerdo mediante el cual el gobierno renuncia a procesar a los ejecutivos de la compaùía y le permite continuar sus operaciones en el país. De acuerdo con documentos difundidos por el Departamento de Justicia estadounidense, ejecutivos de Odebrecht confesaron haber pagado unos 788 millones de dólares a funcionarios de 10 países de AmÊrica Latina y dos de à frica para conseguir contratos millonarios con los gobiernos. En República Dominica-

C8 C@JK8

<c GifZliX[fi Xj\^li� hl\ cX c`jkX [\ jfYfieX[fj j\i} \eki\^X[X gfi F[\Yi\Z_k \c (0 [\ \jk\ d\j# Xlehl\ cfj XZk`m`jkXj [\ DXiZ_X M\i[\ p fkifj ^ilgfj [\jZfe]ˆXe j\ ZfefqZXe kf[fj cfj `dgc`ZX[fj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

:Ă?D8I8 ;< :L<EK8J ;@JGFE< 8L;@K8I C8J F9I8J

Esperan silencio termine maĂąana 8G JXekf ;fd`e^f

D8EL<C =@>L<IF8 GFCĂ K@:8 dXel\c%Ă” ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

=L<EK< <OK<IE8

na, a partir de 2001, Odebrecht distribuyĂł 92 millones de dĂłlares en sobornos para obtener 17 contratos de construcciĂłn de carreteras, presas y una termoelĂŠctrica. Uno de los principales implicados trabajĂł como asesor del presidente Danilo Medina en sus dos campaĂąas electorales. <c XZl\i[f Cuando comenzĂł a sentirse acosada por la investigaciĂłn judicial que iniciĂł Brasil tras descubrir los millonarios sobornos, Odebrecht trasladĂł a RepĂşblica Dominicana en octubre de 2014 el llamado Departamento de Operaciones Estructuradas, que en realidad era la oficina de gestiĂłn de las coimas. La razĂłn de ese traslado fue “seguridad, principalmente seguridad empresarialâ€?, argumentĂł Hilberto Mascarenhas Alves da Silva, director de ese despacho, segĂşn su declaraciĂłn ante el Tribunal Superior de Justicia de Brasil. El procurador general Jean Alain RodrĂ­guez, miembro del comitĂŠ central del partido gobernante, suscribiĂł en enero un acuerdo con ejecutivos de Odebrecht mediante el cual la compaùía podrĂĄ continuar sus operaciones en el paĂ­s y sus ejecutivos no serĂĄn acusados judicialmente, a cambio de informaciĂłn que permita procesar a funcionarios locales y una multa de 184 millones de dĂłlares que serĂĄn pagados en un perĂ­odo de ocho aĂąos. Es el primer acuerdo de ese tipo que la compaùía logra suscribir con un gobierno fuera de Brasil. Se trata de un “acuerdo de impunidadâ€?, considerĂł Manuel Robles, miembro del grupo civil Marcha Verde, creado en medio de las protestas callejeras en demanda de una investigaciĂłn independiente de los sobornos y castigos a los implicados. 8G

;\Y`[f gifZ\jf% <c gifZliX[fi ^\e\iXc A\Xe 8cX`e If[iˆ^l\q j\ `ek\^i� [\ `ed\[`Xkf Zfe le \hl`gf [\ k„Ze`Zfj# XeXc`jkXj ]`jZXc\j p g\ijfeXc \jg\Z`Xc`qX[f [\c d`e`jk\i`f g’Yc`Zf# gXiX cX kiX[lZZ`�e c\^Xc [\ cfj Z`\ekfj [\ XiZ_`mfj i\Z`Y`[fj%

Llegan papeles del caso Odebrecht desde Brasil GIF:LI8;FI ;@:< ;8KFJ J< :FEF:<IĂ?E 8C JFD<K<ICFJ 8EK< KI@9LE8C<J indispensable proceso legal lo permitan, todas esas informaciones serĂĄn de conocimiento pĂşblico cuando se depositen ante los tribunalesâ€?, acotĂł RodrĂ­guez. Dijo que tan pronto llegĂł la informaciĂłn un equipo de tĂŠcIXdÂ?e :ilq 9\eq}e nicos, analistas fiscales y perJXekf ;fd`e^f sonal especializado del ministerio pĂşblico iniciĂł la traa ProcuradurĂ­a Gene- ducciĂłn legal de estos cientos ral de la RepĂşblica re- de archivos recibidos. cibiĂł formalmente las ManifestĂł que se iniciĂł su informaciones y docu- cotejo y verificaciĂłn con los mentaciones que, sobre el miles de datos recabados ducaso de los sobornos paga- rante la investigaciĂłn local dos por la multinacional em- y con otros detalles especĂ­fipresa Odebrecht, fueron en- cos suministrados por la emviadas por las autoridades presa brasileĂąa. de Brasil. RodrĂ­guez manifestĂł que AsĂ­ lo informĂł muy pronto el el procurador pueblo podrĂĄ :FIILG:@äE Jean Alain Rocomprobar que drĂ­guez, quien todo aquel al que dijo que, sin emlas pruebas seĂąabargo, todas esas le como beneficiainformaciones, do con los sobor8Zl\i[f1 CX \dgi\jX sin excepciĂłn, nos que OdebreYiXj`c\ÂŒX F[\Yi\Z_k serĂĄn de conocicht admitiĂł que X[d`k`Â? hl\ _XYˆX fkfi^X[f jfYfiefj gfi miento pĂşblico pagĂł en el paĂ­s, LJ 0) d`ccfe\j \e cuando se deposerĂĄ sometido a I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX siten ante los trila justicia y enp cc\^Â? X le XZl\i[f bunales. carcelado, sin imZfe cX GifZliX[liˆX% “En aras de la portar quiĂŠn sea, transparencia ni el cargo o la fique merece la liaciĂłn polĂ­tica. ciudadanĂ­a, en la medida en IndicĂł que esto confirma que la investigaciĂłn de este la informaciĂłn que ofreciĂł caso y el cumplimiento del el pasado 19 de abril, de que

" A\Xe If[iˆ^l\q \ogc`Z� hl\ dlp gifekf \c gl\Ycf gf[i} ZfdgifYXi hl\ kf[f Xhl\c Xc hl\ cXj gil\YXj j\ŒXc\ j\i} jfd\k`[f X cX aljk`Z`X p \eZXiZ\cX[f%

C

JF9FIEF 0) DD

JfYfiefj% CX \dgi\jX YiXj`c\ÂŒX F[\Yi\Z_k _X Zfejkil`[f ^iXe[\j fYiXj [\ `e]iX\jkilZkliX \e I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

a mĂĄs tardar en treinta dĂ­as el ministerio pĂşblico tendrĂ­a en sus manos la lista de quienes Odebrecht dice que recibieron pagos ilegales, asĂ­ como tambiĂŠn testimonios, correos electrĂłnicos, libros, registros y documentos afines. Las investigaciones fueron abiertas en diciembre pasado, luego que Odebrecht admitiera en Estados Unidos que pagĂł 788 millones de dĂłlares en sobornos en 12 paĂ­ses de LatinoamĂŠrica y Ă frica, incluida RepĂşblica Dominicana con US$92 millones, en el perĂ­odo 2001-2014. La multinacional brasileĂąa ya fue sancionada por tribunales en Estados Unidos, y sus ejecutivos, especĂ­ficamente los seĂąores Marcelo Odebrecht y Marcos Antonio Vasconcelos Cruz, ya fueron procesados y condenados por la justicia de Brasil. La empresa Odebrecht admitiĂł que habĂ­a pagado sobornos por US$92 millones en RepĂşblica Dominicana y llegĂł a un acuerdo con la ProcuradurĂ­a General, para devolver al paĂ­s US$184 millones a cambio de que se obviara su procesamiento judicial y ofrecer los nombres de las personas implicadas en el caso.

" :Ă?D8I8 ;< :L<EK8J 8L;@K8IĂ? C8J F9I8J

CX :}dXiX [\ :l\ekXj [\ cX I\g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX [`jgljf cX i\Xc`qXZ`�e [\ leX `em\jk`^XZ`�e \jg\Z`Xc X cXj fYiXj \a\ZlkX[Xj# p hl\ pX _Xe j`[f Zfdgc\kX[Xj \e \c gXˆj gfi cX \dgi\jX EfiY\ikf F[\Yi\Z_k# [\j[\ \c . [\ dXiqf [\ )''( _XjkX \c (+ [\ XYi`c [\ )'(+% <e le \jgXZ`f gX^X[f# cX \ek`[X[ ]`jZXc`qX[fiX `e[`Z� hl\ cXj Xl[`kfiˆXj j\ i\Xc`qXe ZlXe[f \c ljf [\ cfj ]fe[fj g’Yc`Zfj _X j`[f \a\ZlkX[f% Ef fYjkXek\# [`Z_X jfc`Z`kl[ `eZclp\ hl„ fYiXj \e \a\ZlZ`�e gf[i}e j\i Xl[`kX[Xj ZlXe[f ZfeZclpX \c gifZ\jf [\ ZfejkilZZ`�e Zfdf \c ZXjf [\ cX K\idf\c„Zki`ZX GlekX :XkXc`eX% CX `ejk`klZ`�e j\ŒXc� hl\ cX i\Xc`qXZ`�e [\ cXj `em\jk`^XZ`fe\j \jg\Z`Xc\j Zfecc\mX cX i\gif^iXdXZ`�e [\c gcXe XelXc [\ Xl[`kfiˆX [\ cX \ek`[X[ ]`jZXc`qX[fiX# [\c g\ijfeXc# i\Zlijfj k„Ze`Zfj p \Zfe�d`Zfj X \dgc\Xi% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V8^i\j`Â?e :fY\ikliX

Oficial atropella a periodista de ListĂ­n Diario en la ProcuradurĂ­a JXekf ;fd`e^f

Un oficial del EjĂŠrcito atropellĂł ayer a un periodista de ListĂ­n Diario en la entrada de la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica, cuando el comunicador cubrĂ­a la llegada de una comisiĂłn de diputados que iba a indagar sobre los maltratos que recibieron ayer un grupo de legisladores y jĂłvenes del Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo). El periodista RamĂłn Cruz

BenzĂĄn fue agredido por el teniente coronel de apellido RincĂłn, que trataba de impedirle la entrada al edifico que tambiĂŠn aloja la Suprema Corte de Justicia, fuente que cubre por mĂĄs de doce aĂąos. El periodista Cruz BenzĂĄn se encuentra en perfecto estado de salud y continuĂł sus labores de reporterismo dentro de la ProcuradurĂ­a. El hecho provocĂł la indignaciĂłn de los otros periodistas, camarĂłgrafos y fotĂłgrafos que tambiĂŠn fueron

impedidos de entrar al edificio. Cruz BenzĂĄn explicĂł que un coronel de los de protecciĂłn policial de la ProcuradurĂ­a lo llamĂł para que entrara y ya en la puerta fue impedido por la fuerza por un oficial de los que fueron enviados hoy a reforzar la seguridad. Se pudo observar que en todas las inmediaciones de la ProcuradurĂ­a hay agentes policiales, un cerco metĂĄlico y vehĂ­culos, donde se ob-

servan bombas lacrimĂłgenas. TambiĂŠn fue cerrado el trĂĄnsito vehicular en la avenida JimĂŠnez Moya al frente del referido edificio. La directora de comunicaciones de la ProcuradurĂ­a, Julieta Tejada, aclarĂł que en ningĂşn momento se dio orden a la PolicĂ­a Nacional para que impidiera el acceso de los periodistas. LamentĂł lo que le sucediĂł al periodista, seĂąor RamĂłn Cruz BenzĂĄn, y le manifestĂł su solidaridad.

I8èC 8J<E:@F&C@JKà E ;@8I@F

<oZ\jf% <c g\i`f[`jkX IXd�e :ilq 9\eq}e# [\ C`jkˆe ;`Xi`f# ]l\ X^i\[`[f gfi \c Zfife\c I`eZ�e# \e cX \ekiX[X [\ cX GifZliX[liˆX%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VGfj\j` e ;`i\Zkfi Fgi\k

Diandino dice que no guarda rencor =L<EK< <OK<IE8

" ;`Xe[`ef G\ X \ogi\j jl ^iXk`kl[ \k\ieX Xc gi\j`[\e$ k\ D\[`eX# p hl\ Zl\ek\ Zfe c [fe[\ hl`\iX hl\ \ek`\e[X hl\ gl\[\ Xpl[Xi# gi`eZ`gXc$ d\ek\ \e \jkX ^\jk` e% JXekf ;fd`e^f

;

iandino Peña dijo ayer que acepta con valentía la decisión del presidente Danilo Medina de sustituirlo de su cargo como director de la Oficina Para el Reordenamiento del Transporte (Opret). “Entiendo que todos los funcionarios somos fichas, breaker que se deben disparar antes de llegar al Presidente, por eso entendí y acepté con valentía y templanza la decisión, porque es lo que más conviene al país”, expresó el exfuncionario durante el acto de toma de posesión del nuevo director de la Opret, Manuel Saleta García, quien fue juramentado por Gonzalo Castillo, ministro de Obras Públicas. Peña agregó que en su corazón no hay ningún tipo de resentimiento en contra del jefe de Estado, porque “en su decisión prevaleció su obligatoriedad como Presidente”. “Mi gratitud eterna con el Presidente de la República. Que cuente conmigo donde quiera que él entienda que

<c d`e`jkif [\ FYiXj G Yc`ZXj# >feqXcf :Xjk`ccf# gfj\j`feX Xc el\mf [`i\Zkfi [\ cX Fgi\k# DXel\c JXc\kX >XiZ X% FYj\imX ;`Xe[`ef G\ X%

yo le pueda ayudar, principalmente en esta gestión”, declaró. Asimismo, Peña recordó que entre él y Medina hay una relación de amistad y afecto que nació cuando trabajaron juntos en la campaña electoral de la primera gestión del expresidente Leonel Fernández, en 1995. El pasado viernes el presidente Medina destituyó a Peña mediante decreto 16817, y en su lugar designó a Manuel Saleta García. Este decreto surgió después de que la periodista Alicia Ortega publicara una entrevista con el funcionario, que generó un gran debate a nivel nacional.

" LE D<KIF :8;8 M<Q DÝJ <=@:8Q G8I8 C8 ><EK<

ÈHl\i\dfj hl\ d}j [fd`e`ZXefj p [fd`e`ZXeXj lk`c`Z\e \c D\kif% MXdfj X kiXYXaXi `eZXejXYc\d\ek\ gXiX hl\ \jk\ j\im`Z`f j\X ZX[X m\q d}j \]`ZXq Zfe cX ^\ek\ p gXiX cX ^\ek\É 8j cf X]`id \c el\mf [`i\Zkfi [\ cX F]`Z`eX gXiX \c I\fi[\eXd`\ekf [\c KiXejgfik\ FGI<K # DXel\c JXc\kX >XiZ X% <c ]leZ`feXi`f \d`k` \jkfj gifeleZ`Xd`\ekfj Xc j\i gfj\j`feX[f \e \c ZXi^f gfi \c d`e`jkif [\ FYiXj G Yc`ZXj# >feqXcf :Xjk`ccf%

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

I<GFIK8A<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

I<<DGC8QFJ 8IK@:LC8I<J

@DGC8EK<J È:8I Dy;@:FJ 8C<IK8E 8EK< GIFC@=<I8:@äE GFI 8zFJ <J:8J<8IFE CFJ :FEKIFC<J <E <C G8àJ =I<EK< 8 <JKFJ D8K<I@8C<J P 8?FI8 C8J 8J<>LI8;FI8J HL@<I<E @DGFE<I JLJ I<>C8J ;fi`j GXekXc\ e [fi`j%gXekXc\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

I<JLCK8;FJ

LeX gi k\j`j hl\ i\ eX cfj i\hl\i`d`\ekfj [\ ZXc`[X[# \e cX \cXYfiXZ` e p ZfcfZXZ` e# \jk} [`j\ X[X gXiX [liXi \eki\ (' p )' X fj [\g\e[`\e[f [\ cX \[X[ p cX XZk`m`[X[ [\c gXZ`\ek\# [\ cf ZfekiXi`f# X cfj [fj f ki\j X fj gf[i X i\hl\i`i j\i jljk`kl`[X p gi\[`jgfe\ X `e]\ZZ` e%

:

on escasa regulación y sin protocolos nacionales, se mantuvieron por más de 40 años la importación y colocación en pacientes de implantes ortopédicos, como prótesis de cadera y rodilla y los materiales de osteosíntesis (clavos, placas, tornillos y fijadores) en el país, siendo reciente cuando el sistema sanitario ha tratado imponer controles y reglas. Esta realidad deja la seguridad del paciente en manos de la exclusiva discrecionalidad y conciencia del médico o del servicio, y en los últimos años, en los criterios de las aseguradoras, que con frecuencia devuelven los expedientes médicos y ponen condiciones de elegir determinada marca para aprobar el material que se utilizará en la cirugía de su afiliado. La calidad de esos materiales no era preocupación, siete u ocho años atrás, para especialistas en implantes o reemplazos articulares ni para traumatólogos, porque en el país hacían vida tres o cuatro importadoras de respetada trayectoria, que se suplían de reconocidos fabricantes mundiales. No obstante, en los últimos años eso ha cambiado, el negocio se ha expandido, por lo que proliferan casas importadoras, algunas de ellas, de acuerdo a médicos consultados, de no muy clara procedencia, dada la demanda de cirugías de este tipo que tiene el país, luego de que se lograra cobertura de esos materiales de parte de las aseguradoras. A esto se suma el hecho de que por años se han estado colocando sin que existan normas o protocolos nacionales estandarizados, que sirvan de guías a los profesionales que incursionan en el área, y tampoco se era drástico en la exigencia del registro sanitario, un documento que autoriza a una persona natural o jurídica para fabricar, envasar e importar un producto destinado al consumo humano. En el país lo otorga la Dirección de Medicamentos, Alimentos y Productos Sanitarios (Digemaps). En esos controles, la actual gestión del Ministerio de Salud está dando pasos que podrían garantizar una mayor seguridad para los futuros pacientes. Preocupaciones al respecto son externadas por los ortopedas Luis Alcántara y Marcelo Puello, entrevistados por separado, quienes confiesan que con frecuencia rechazan implantes que les son aprobados en co-

;\i\Z_f% <c gXZ`\ek\ [\Y\ jXY\i \c dXk\i`Xc hl\ c\ ZfcfZXi}e%

bertura a pacientes, porque de aceptarlos, estarían dañando al ser humano y afectando su reputación. El doctor Alcántara explica que cada prótesis tiene su instrumental en el cual el médico se entrena, ya que no se trata de un entrenamiento general para poner todas las marcas, Otro aspecto que también le llama la atención, dijo, son las condiciones de los quirófanos de los centros donde se realizan implantes, porque dice que no todos están preparados, “Aquí no hay diez quirófanos preparados para implantar prótesis en el país entero”, señala. En torno al personal, indica que debe haber una circulante de enfermera, un técnico de la prótesis, un instrumentista; y el cirujano debe tener otro cirujano ayudante, entre otros, un personal. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Hl`i ]Xefj% ;\Y\e i\le`i Zfe[`Z`fe\j gXiX _XZ\i \j\ k`gf [\ Z`il^ X# `eZclp\e[f d\jXj \jg\Z`Xc\j% <c [fZkfi 8cZ}ekXiX X[m`\ik\ hl\ cX dXpfi X ef cX k`\e\# p hl\ ef gXjXe [\ (' cXj jXcXj [\ Z`il^ Xj gi\gXiX[Xj%

8Yle[X `eZlij` e [\ Z\ekifj p d [`Zfj ;fi`j GXekXc\ e [fi`j%gXekXc\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

JfYi\ cfj ,'' i\\dgcXqfj Xc X f \e \c gX j :X[X X f \e \c gX j j\ i\Xc`qXe \eki\ ,'' p -'' `dgcXek\j [\ ZX[\iX# if[`ccX p _fdYif X e`m\c eXZ`feXc# d`\ekiXj \e 00 gfi Z`\ekf [\ cXj Z`il^ Xj gfi kiXldXj j\ `emfclZiX Xc^ e k`gf [\ dXk\i`Xc\j [\ fjk\fj ek\j`j# gcXZXj# ZcXmfj# kfie`ccfj p ]`aX[fi\j ]`afj# \eki\ fkifj# kXekf gfi \e]\id\[X[\j fikfg [`ZXj Zfdf gfi kiXldXj%

El número de médicos, sobre todo profesionales jóvenes y de centros públicos y privados que incursionan en la práctica de esos procedimientos, también ha ido creciendo en el país, pese a que se trata de cirugías complejas que requieren habilidades, equipamientos y quirófanos adecuados, de lo cual carecen muchos establecimientos. La voz de alerta la dio el doctor Luis Alcántara, uno de los profesionales que tiene mayor casuística en implantes de cadera y rodilla en el país, y quien durante años lideró junto al doctor Rómulo Gómez esos procedimientos

;fZkfi% Cl`j 8cZ}ekXiX fikfg\[X \og\ikf \e `dgcX

en el hospital Genera Plaza de la Salud. Actu te desarrolla, junto a o pecialistas, un novedo cepto de atención en de la ortopedia denom Spine Center. Explica que la prótes reunir dos condiciones dares de calidad y diseñ tado a la anatomía hu Además del material, e mental, condiciones d rófano y la capacidad y clínica del médico.“C del implante, del médic condiciones del lugar. E las tres patas, si falla u problemas”, afirma.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

I<GFIK8A<

I<<DGC8QFJ 8IK@:LC8I<J

I89<C@K8JÉ

Xek\j%

al de la ualmenotros esoso conel ĂĄrea minado

sis debe s: estĂĄnĂąo adapumana. e instrudel quitĂŠcnica Calidad co y las Esas son una, hay

MĂ :KFI I8DĂ I<Q P 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F

:fjkfj

:C8MFJ Le ZcXmf \e[fdf[lcXi hl\ j\ ljX gXiX cX ]iXZkliX [\ ]„dli# k`Y`X p _’d\if# \jk}e[Xi [\ ZleZ_\# ife[X \eki\ -'' p )#,'' g\jfj [\g\e[`\e[f cX dXiZX% <e dXk\i`Xc Ycfhl\X[f# \e k`kXe`f ife[X \eki\ cfj -'' X (#''' [�cXi\j2 \e XZ\if `efo`[XYc\ mX [\ +'' X ,'' [�cXi\j%

GC8:8J <c Zfjkf [\ cXj gcXZXj Ycfhl\X[Xj [\ ’ck`dX k\Zefcf^ˆX \e k`kXe`f mXe [\ ,'' X *#''' [�cXi\j# \ogc`ZX \c [fZkfi Gl\ccf# hl`\e [`Z\ hl\ \jf j\ [\Y\ X hl\ ZX[X kfie`ccf gl\[\ ZfjkXi \eki\ )#,'' p *#''' g\jfj# p Xc^leXj ]iXZkliXj i\hl`\i\e [\ _XjkX (' kfie`ccfj% <jfj dXk\i`Xc\j j\ ljXe \e ZXj` cX kfkXc`[X[ [\ cfj kiXldXj gXiX ]`aXi \c _l\jf%

JLJ @E@:@FJ <e \c gXˆj# cX gi`d\iX gi�k\j`j [\ ZX[\iX j\ ZfcfZ� \e \c (0.' \e \c _fjg`kXc JXcmX[fi 9% >Xlk`\i% CXj [\ if[`ccX \dg\qXife X i\Xc`qXij\ \e \c (000 p cX [\ _fdYifj# cX k„Ze`ZX \j d}j [\dXe[Xek\# jfe d}j i\Z`\ek\j p d\efj ]i\Zl\ek\j# g\if \c gXˆj Zl\ekX Zfe le g\ijfeXc \jg\Z`Xc`qX[f% <e \c dle[f j\ ZfcfZXe XZklXcd\ek\ d}j gi�k\j`j [\ if[`ccX hl\ [\ ZX[\iX%

<JG<:@8C@;8; KiXldXkfcf^ˆX \j cf hl\ `dgc`ZX ]iXZkliX [\ _l\jf p c\j`fe\j [\c XgXiXkf �j\f dljZlcXi% CX fikfg\[`X \j cX hl\ j\ \eZXi^X [\ cXj \e]\id\[X[\j ef kiXld}k`ZXj [\ \j\ XgXiXkf% Cl\^f [\ le gifZ\[`d`\ekf \c gXZ`\ek\ i\hl`\i\ i\_XY`c`kXZ`�e%

D@E@JK<I@F =FIK8C<:<IĂ? I<>LC8:@FE<J

;`^\dXgj k`\e\ \cXYfiX[X leX gifgl\jkX [\ i\^cXd\ekf k„Ze`Zf gXiX ]fikXc\Z\i cfj i\hl`j`kfj%

GIäK<J@J <c Zfjkf [\ cXj gi�k\j`j \e ZX[\iX ife[X \eki\ I; 0'#''' p I; (,'#'''# [\g\e[`\e[f cX dXiZX p cX Zfdgc\a`[X[2 \e XZ\if# [\ I; .'#''' X I; 0'#'''% If[`ccX# I; 0)#''' X I; (('#'''% <e cXj [\ i\m`j`�e [\ XdYXj gXik\j mX [\ I; (,'#''' I; *''#'''%

.8

;fi`j GXekXc\Â?e

Fjk\fjˆek\j`j% Jfe cfj dXk\i`Xc\j XckXd\ek\ ljX[fj \e cfj _fjg`kXc\j gXiX ]`aXi cXj ]iXZkliXj% Gl\[\e j\i d\kXc# XZ\if `efo`[XYc\# k`kXe`f# Zifdf$ZfYXckf p gc}jk`Zfj \eki\ZilqX[fj# \eki\ fkifj%

C8J GI<J@FE<J J< ;8E ;@8I@8D<EK< :8JF1 8?FI8 C8J 8J<>LI;FI8J HL@<I<E J<I AL<Q P G8IK< ;fi`j GXekXc\Â?e JXekf ;fd`e^f

:

omo algo que ocurre a diario, definen los ortopedas Luis AlcĂĄntara y Marcelo Puello, el hecho de que las aseguradoras quieran imponer al mĂŠdico el tipo de material que debe usar con su paciente, en cuya presiĂłn, aseguran, ninguno de :Xc`[X[% Le dXk\i`Xc dXcf los dos transige. Para AlcĂĄntara lo mĂĄs pe- \ogfe\ Xc gXZ`\ek\ X leX noso es que a veces se re- `e]\ZZ`Â?e p gfi \e[\ Xc i\Z_Xqf% chaza la indicaciĂłn por una diferencia que va de dos mil veo, tienen un instrumena seis mil pesos. Explica tal tan grotesco que a mĂ­ que una prĂłtesis dura entre no se me ocurrirĂ­a usarlo, 10 y 20 aĂąos, pero cuando en porque no voy a echar para su elecciĂłn prima lo econĂł- atrĂĄs mi reputaciĂłn. Son mico, la calidad pasa a un fusiones de implantes viesegundo lugar, y por ende jos de una marca con otraâ€?. los buenos resultados, se li- Dice que hay ortopedas que mitan. asumen el riesgo de colo“A mĂ­ me han presentado carlo a ver quĂŠ pasa,“pero implantes que cuando los yo no estoy en posiciĂłn de

asumir ese riesgo, porque en todo paciente que opero, debo pensar que estoy operando a mi mamĂĄ o a un familiarâ€?. Esas preocupaciones fueron compartidas por el doctor Puello, con cerca de 30 aĂąos de experiencia en la materia. SeĂąala que las casas comerciales que han estado vigentes en el paĂ­s, tienen buena calidad, pero que el problema estĂĄ cuando se busca economĂ­a en salud. SeĂąala que la calidad de esos materiales siempre serĂĄ una preocupaciĂłn, porque es una responsabilidad mĂŠdico-legal del cirujano que actĂşa. “Hemos visto casos de cirugĂ­a en el que el material se rompe y cuando se revisa la tĂŠcnica quirĂşrgica se dan cuenta que ocurriĂł por la calidad del implante. Cada quien debe ser vigilante de su ejercerâ€?, seĂąala, al afirmar que de manera muy responsable, deja sin efecto el procedimiento si no, no le autorizan el material que sugiere al paciente.

Ef jÂ?cf d\ gi\fZlgX j`ef hl\ d\ dfik`]`ZX

El registro sanitario es un procedimiento que permite asegurar que un producto cumple con las garantías de calidad, seguridad y eficacia�. B8I@E8 D<E8 ;`i\ZkfiX [\ ;`^\dXgj

(#'*0

G<ID@JFJ <JK< 8zF CX ;`^\dXgj \d`k`� (#'*0 g\id`jfj [\ `dgfikXZ`�e \jg\Z`Xc X gif[lZkfj jXe`kXi`fj \ `dgcXek\j# [liXek\ \c g\iˆf[f \e\if$XYi`c )'(.% <o`jk\e Xci\[\[fi [\ ('' \jkXYc\Z`d`\ekfj Xlkfi`qX[fj gfi \j\ fi^Xe`jdf [\c D`e`jk\i`f [\ JXcl[# gXiX XZk`m`[X[\j i\cXZ`feX[Xj Zfe cX Zfd\iZ`Xc`qXZ`�e [\ gif[lZkfj jXe`kXi`fj%

;fi`j GXekXc\Â?e [fi`j%gXekXc\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

La calidad de los materiales ortopĂŠdicos y traumatolĂłgicos no sĂłlo preocupa, sino tambiĂŠn que mortifica al doctor Marcelo Puello, especialista en el ĂĄrea, quien ha ocupado posiciones en dos importantes hospitales del paĂ­s, el Marcelino VĂŠlez Santana y el Vinicio Calventi, ubicados en los sectores Herrera y Los Alcarrizos. Dice que aunque existen regulaciones sobre la colocaciĂłn de cualquier material en un ser humano, en el paĂ­s es en los Ăşltimos aĂąos cuando se han estado dando pasos firmes al respecto. Dice que hay casas comer-

La actual gestiĂłn del Ministerio de Salud PĂşblica, a travĂŠs de la DirecciĂłn General de Medicamentos, Alimentos y Productos Sanitarios (Digemaps), trabaja en el fortalecimiento de estas regulaciones, por lo que tiene elaborada una propuesta de Reglamento TĂŠcnico para este tipo de productos, que incluye la categorizaciĂłn segĂşn el nivel de riesgo de los mismos y de los procedimientos de autorizaciĂłn en cada caso, la cual estĂĄ en proceso de aprobaciĂłn en la instituciĂłn. Karina Mena, directora del organismo, dijo que aunque la legislaciĂłn vigente establece obligatorio el registro sanitario, tras su creaciĂłn Digemaps esta-

bleciĂł los requisitos tĂŠcnicos, legales y calidad mĂ­nimos para el registro sanitario de esos productos, que serĂĄn fortalecidos con la aprobaciĂłn del nuevo Reglamento TĂŠcnico de Productos Sanitarios. Actualmente la ley General de Salud (42-01) en su artĂ­culo 109 dice que son objeto de regulaciĂłn los alimentos, bebidas alcohĂłlicas y no alcohĂłlicas, cervezas, medicamentos, cosmĂŠticos, productos de higiene personal y del hogar, asĂ­ como los equipos mĂŠdicos, prĂłtesis, Ăłrtesis, ayudas funcionales, agentes de diagnĂłstico, insumos de uso odontolĂłgico, materiales quirĂşrgicos y de curaciĂłn y productos higiĂŠnicos, entre otros.

;fZkfi% DXiZ\cf Gl\ccf# fikfg\[X \jg\Z`Xc`jkX \e `dgcXek\j%

ciales de diferentes mercados que son muy reconocidas, pero que tambiĂŠn existen ofertas que no llenan los requisitos. La preocupaciĂłn viene, dice, porque muchas veces el seguro mĂŠdico que cubre el implante estĂĄ buscando la manera de reducir sus costos, porque ese es el negocio, “pero la responsabilidad, es mĂ­a como mĂŠdico, y no se ha visto en ninguna demanda mĂŠdica vaya a la casa comercial ni al seguro mĂŠdico.â€? En torno a la capacitaciĂłn mĂŠdica, dice que el nĂşme-

ro de mĂŠdicos residentes aumentĂł en las escuelas de formaciĂłn del paĂ­s, lo que afecta la parte prĂĄctica y limita el acompaĂąamiento. Eso contribuye, refiere, a que haya aumentado la cantidad de cirujanos, pero quizĂĄs no con la madurez requerida. Dijo que el haber logrado la cobertura de prĂłtesis y materiales de osteosĂ­ntesis de parte de las aseguradoras, ha permitido que mĂĄs especialistas incurran en esos procedimientos y mĂĄs pacientes tengan acceso a cirugĂ­as, pero tambiĂŠn amerita mĂĄs vigilancia.

VGifkfZfcfj Cfj [fZkfi\j 8cZ}ekXiX p Gl\ccf \ogc`ZXife hl\ cfj d„[`Zfj j\ i`^\e gfi cfj gifkfZfcfj `ek\ieXZ`feXc\j p gfi cXj efidXj [\ ZX[X \jZl\cX [\ ]fidXZ`�e% MXcfiXife cfj gXjfj f]`Z`Xc\j hl\ j\ [Xe X_fiX ]i\ek\ X cXj i\^l$ cXZ`fe\j% M\e hl\ \j cX ’e`ZX dXe\$ iX [\ \m`kXi g\i$ al`Z`fj Xc gXZ`\ek\%

/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VD`^iXZ` e I\j`[\ek\j g\idXe\ek\j FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

CX `ek\ig\cXZ` e J<Ià8 9L<EF%$ Cfj [`glkX[fj [\ cX fgfj`Z` e ef [\jZXi$ kXe cX gfj`Y`c`[X[ [\ `ek\ig\cXi Xc d`e`jkif [\ @ek\i`fi p Xc [`i\Zkfi [\ Gfc`Z X# gfi cfj `eZ`[\ek\j fZlii`[fj \e \c ]i\ek\ [\ cX GifZliX[li X% =l\iX Yl\ef hl\ cf _`Z`\iXe# pX hl\ j\ ZfefZ\i Xe cXj iXqfe\j gfi cXj hl\ j\ Xg\ijfeXife Xc cl^Xi% Hl\ j\ j\gX e`e^lef \j d`\dYif [\c =Xcgf# p j\ Xki`Ylp\ Xc =Xcgf \c ZXdgXd\ekf hl\ j\ c\mXekXi X \e \c cl^Xi% @^lXc# eleZX dfc\jkX e` f]\e[\ hl\ j\ lk`c`Z\e cXj m Xj `ejk`klZ`feX$ c\j gXiX [`clZ`[Xi j`klXZ`fe\j hl\ X]\Zk\e \c fi[\e g Yc`Zf f mXpXe \e ZfekiX [\ cfj [\i\Z_fj [\ cX gfYcXZ` e% :Xicfj 8dXiXek\ cX k\e[i X g\e[`\ek\ gfi cX dXc_X$ [X[X ZfdgXi\Z\eZ`X \e le gif^iXdX [\ k\c\m`j` e# p X E\cjfe G\^l\if gXiX hl\ \ogc`hl\ gfi hl cX `ejk`klZ` e ef cc\eX cXj \og\ZkXk`mXj# j` \o`jk\ le el\mf dXiZf ali [`Zf p j\ Xld\ekXife cfj jl\c[fj% J` \c <a\Zlk`mf [\ cX eXZ` e ef cf ccXdX X ZXg klcf# j`\e[f jl jlg\i`fi# hl\ cf _X^X \c E\cjfe G\^l\if GXi\[\j :fe^i\jf¿ <C :FEK<OKF%$ CX fZXj` e j\i X d\dfiXYc\# g\if ef jfcf gfi cX `ek\ig\cXZ` e# j`ef gfi cX j`klXZ` e hl\ i\Zi\X% <c Zfe$ k\okf [\c ZXjf [\ F[\Yi\Z_k% J` cX GifZliX[li X ef klm`\iX \c gifg j`kf [\ [Xi cfj efdYi\j [\ cfj jfYfieX[fj gfi cX ZfejkilZkfiX YiXj`c\ X# ef j\ _lY`\iX gif[lZ`[f \c `dgXjj\ \eki\ X^\ek\j gfc`Z`Xc\j p cfj gifk\jkXkXi`fj hl\ `ek\ekXife c\mXekXi le ZXdgXd\ekf \e cXj `ed\[`XZ`fe\j# p cfj c\^`j$ cX[fi\j ef _lY`\iXe XZl[`[f Xc cl^Xi% ;\aXe[f [\ cX[f \c [\i\Z_f [\ lefj p \c Xkifg\ccf [\ fkifj# cX fZlii\eZ`X ef [\aX [\ j\i `ek\i\jXek\% CX GifZliX[li X [\Y\ _XZ\i \c kiXYXaf hl\ ef j\ jXY\ j` _XZ\ _XjkX dX XeX m`\ie\j% J`e \dYXi^f# p \j cf Zli`fjf# \c d`e`jk\i`f g Yc`Zf ef gl\[\ X[\cXekXi \e jlj `e[X^Xkfi`Xj j` ef Zl\ekX Zfe le dXk\i`Xc hl\ j\ \eZl\ekiX \e cfj XiZ_`mfj [\ cXj Z}dXiXj% CX XckX p cX YXaX# \c J\eX[f p [\ [`glkX[fj¿ G@;@ä G8G<C<J%$ J\ jXY\ [\ dXe\iX f]`Z`fjX# Xlehl\ j\ _`qf gfi \jZi`kf# hl\ cX GifZliX[li X jfc`Z`k Xc J\eX[f# p j\ jlgfe\ hl\ `^lXc X cX Z}dXiX [\ ;`glkX[fj# Zfg`X [\ cXj XZkXj c\mXekX[Xj [liXek\ \c ZfefZ`d`\ekf [\ cfj ZfekiXkfj [\ fYiXj Zfe F[\Yi\Z_k% 8ZkXj [\ \jkl$ [`fj [\ Zfd`j` e# XZkXj [\ j\j`fe\j [\c gc\ef# p cfj [fZld\ekfj hl\ j`im`\ife [\ YXj\ X cXj i\jg\Zk`mXj XgifYXZ`fe\j% <j [\Z`i# hl\ \e cXj Z}dXiXj# p gXik`ZlcXid\ek\ \e cX [\ ;`glkX[fj# j\ jXY\ d}j hl\ \e cX GifZliX[li X cf hl\ j\ dfm` \e \jfj gifZ\jfj% P [`^f hl\ jXY\e d}j# gl\j \j cX [\g\e$ [\eZ`X [\c <a\Zlk`mf cX hl\ g`[\ ZfejkXeZ`Xj X cXj iXdXj [\c C\^`jcXk`mf% J\i X leX ]fidX [\ mfcm\i X cfj fi ^\e\j# pX hl\ cfj ZfekiXkfj ef ]l\ife d}j hl\ gXg\c\j _XjkX hl\ ]l\ife jfd\k`[fj Xc \jZilk`e`f p jXeZ` e [\ \j\ gf[\i [\c <jkX[f% J\i X leX fZXj` e gXiX d`iXij\ cX ZXiX p jXY\i cX iXq e [\c j`c\eZ`f [\ cfj `efZ\ek\j¿ E@E>LE8 JLP8%$ <e cfj <jkX[fj Le`[fj# hl\ \j \c df[\cf [\ [\dfZiXZ`X hl\ j\ i\gc`ZX Xhl # cXj Z}dXiXj ef jfe Xa\eXj X cXj j`klXZ`fe\j [\ `dgfikXeZ`X% <c <a\Zlk`mf gl\[\ cc\mXi X[\cXek\ leX `em\jk`^XZ` e# p \jf ef hl`kX hl\ cXj gifg`Xj iXdXj c\^`jcXk`mXj _X^Xe cXj jlpXj% :X[X ZlXc gfi jl cX[f# f XdYXj [\ XZl\i[f% <e \jkfj d\j\j ]l\ife `ek\iif^X[fj ]le$ Z`feXi`fj [\ X_fiX p [\ Xek\j# \ `^lXc j\ _`qf Zfe ]`^liXj [\c :fe^i\jf ÆkXdY` eÆ [\ X_fiX p [\ Xek\j% :lXe[f jl\e\e cXj kifdg\kXj# j\ jlgfe\# hl\ Xc^lefj j\ [\jg\ikXi}e# gl\j cXj dliXccXj [\ A\i`Z Xj`jk`i}e X jl [\iildY\% :lXe[f jlZ\[X# ef _XYi} fkif i\]\i\ek\ hl\ \c `e]fid\ [\ cX GifZliX[li X# p ef gf[i} _XZ\ij\ Zfk\af e` ZfdgXiXZ` e% <jX kXi\X ef j\ _`qf# eX[`\ cX jl^`i` # g\if j _lYf `e`Z`Xk`mX gXiX jfc`[Xi`qXij\ Zfe Ècfj dlZ_XZ_fjÉ# Zfdf Xc gXi\Z\i j\ [`af¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

JCE inicia entrega de 2,709 cédulas a cañeros <C GC<EF% CFJ 9<E<=@:@8;FJ JFE KI898A8;FI<J G<EJ@FE8;FJ ;<C :<8 =L<EK< <OK<IE8

" Cfj g\ej`feX[fj ]l\ife Y\e\]`Z`X[fj Zfe cX Z [lcX \e m`ikl[ [\ leX i\jfclZ` e [\ cX ;`i\ZZ` e [\ D`^iXZ` e# \d`k`[X \c )- [\ ale`f [\c X f )'(,% JXekf ;fd`e^f

C

a Junta Central Electoral, a través de la Dirección Nacional de Registro Electoral, comenzó el proceso de entrega de cédulas de identidad a 2,709 trabajadores cañeros pensionados por el Consejo Estatal del Azúcar (CEA), en aplicación del acta 07-2017, aprobada por el pleno el pasado 18 de abril. La decisión del pleno de la JCE, presidido por Julio César Castaños Guzmán e integrado por los miembros Roberto Saladín Selin, Carmen Imbert Brugal, Rosario Graciano de los Santos y Henry Mejía Oviedo, se produjo a raíz de la solicitud por escrito de la Unión de Trabajadores Cañeros de los Bateyes y luego de la recomendación de la Comisión de Cancelados e Inhabilitados de esta institución. <c gifZ\jf La expedición de las indicadas cédulas fue autorizada luego de que los pensionados fueron beneficiados con la categoría de Residente Permanente en virtud de la re-

:\ekif [\ Z\[lcXZ` e% Cfj [Xkfj Y`fd ki`Zfj [\ cfj kiXYXaX[fi\j ZX \ifj jfe ZXgkliX[fj p [\gliX[fj [\ dXe\iX Xlkfd}k`ZX gfi \c j`jk\dX [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc% " M@><E:@8 HL< K<E;IÝ ;F:LD<EKF <EKI<>8;F

;< D8E<I8 >I8KL@K81

CXj Z [lcXj \eki\^X[Xj k`\e\e leX m`^\eZ`X [\ [fj X fj p \jk}e j`\e[f \og\[`[Xj [\ dXe\iX ^iXkl`kX X cfj jfc`Z`kXek\j# j\^ e cXj `ejkilZZ`fe\j [\c Gc\ef [\ cX A:< \e \c XZkX '.&)'(.% solución DGM-04-2015 de la Dirección General de Migración, emitida el 26 de junio del año 2015. El proceso de otorgamiento de cédulas de identidad se inició el pasado martes

y continuará por varias semanas hasta que concluya la cedulación de los 2,709 beneficiarios. Hasta el momento han recibido su cédula de identidad 47 hombres y una mujer, quienes aportaron sus respectivos carnés de residencia emitidos por la Dirección General de Migración, así como los de pensionados expedidos por el Ministerio de Hacienda, según informó la JCE en un comunicado de prensa. El director del Registro Electoral de la JCE, Luis Mariano Matos, explicó que la emisión de las cédulas de identidad se ha producido

V:fe^i\jf 8gifYXZ` e

Amarante respalda la Ley de Interior JXekf ;fd`e^f

El ministro de Interior, Carlos Amarante Baret, juzgó ayer como positiva la aprobación en segunda lectura por la Cámara de Diputados del proyecto que crea la Ley Orgánica de ese ministerio, porque le concede un marco legal para su reorganización y una más efectiva aplicación del Plan de Seguridad Ciudadana esbozado por el presidente Danilo Medina. Anunció que en los próximos días visitará el Senado, donde se reunirá con el Presidente y miembros del hemiciclo para motivar la aprobación de la legislación que ya fue sancionada por la Cámara de Diputados. El funcionario dijo esperar

que cuando el proyecto sea enviado al Senado de la República para su discusión, sea aprobado con celeridad, ya que su conversión en ley es de alta prioridad para la lucha contra el crimen y la delincuencia, y reforzar la seguridad ciudadana. Manifestó que con su aprobación, los senadores harían un gran aporte al país, ya que su conversión en ley, establecería las funciones y atribuciones del Ministerio de Interior como órgano rector de la seguridad ciudadana. Dijo que la ley complementaría otras recientes legislaciones, como la Ley Orgánica de la Policía Nacional, en ejecución, y la de Control de Armas, cuyos reglamentos

de conformidad al procedimiento establecido en el acta 07/2017 del Pleno de la JCE, en virtud del cual los beneficiarios son verificados y confirmados por el personal de la JCE y de la Dirección General de Migración. Posteriormente, los representantes del centro de cedulación de la Dirección Nacional de Registro Electoral capturan sus datos biométricos de foto, huellas y firmas, los cuales son depurados de manera automática por el sistema de la institución. C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V;`gcfdX[f 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

Presidenta Cámara encabeza graduación JXekf ;fd`e^f

:Xicfj 8dXiXek\ 9Xi\k# d`e`jkif [\ @ek\i`fi%

están en proceso de elaboración, aunque se adelanta que esta última será drástica en su aplicación. “Consideramos que el Senado de la República, al igual que la honorable Cámara de Diputados, haría una excelente contribución al país, porque dotaría al Ministerio de Interior de un instrumento legal en la lucha contra el crimen, la delincuencia y todas las manifestaciones del delito”, expresó Amarante Baret.

La presidenta de la Cámara de Diputados, Lucía Medina, encabezó ayer el acto de entrega de certificados a 160 graduandos de los diplomados “La Constitución como norma y Derecho Constitucional y Procesal Constitucional”, que auspicia el organismo. A la actividad, realizada en el salón polivalente del Senado, asistieron además el vicepresidente de la Cámara, Lupe Núñez, y los secretarios del bufete directivo, Ángela Pozo y Juan Julio Campos. Medina explicó que la Cámara, a través de Centro de Representación y su “Programa de Educación Continuada” ha graduados 3,498 personas en 34 diplomados impartidos.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

<C IF<;FI 8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ

M\e\ql\cX# >feqXcf# DXZife *Desde su graduación de doctor en Derecho en la UASD, Rodríguez Rijo, presidente del TSE, se ha dedicado principalmente a la docencia y al ejercicio en materia electoral. Diversos sectores del país y todos los obispos de la iglesia católica reconocen como positiva la labor en el Tribunal. En sus primeros años el TSE ha sentado las bases para el estado social y democrático de derecho electoral que durante años había anhelado el pueblo dominicano. “Fue mi alumno en el Seminario Menor de Higüey, y de él puedo decir sin temor a equivocarme que es un juez íntegro, independiente y con gran vocación de servicio”, dijo el arzobispo emérito de Santiago, monseñor de la Rosa y Carpio. “El Roedor”, dijo una vez que Mariano es uno de los hombres más serio del país, y me ganó por completo cuando dijo en la JCE: “Eso es lo que gano y debo ganar porque debo mantener a mi familia, y no vine a robar”. Pero aquí, ¡nadie sabe! (esto no cupo el lunes, a.u.). 1.- QUIERE DECIR QUE LOS GOBIERNOS cleptómanos (espero que me desmientan) de España, la Madrasta (en Europa), y de por aquí, AL: Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Colombia, México, Guatemala, Honduras, Panamá y otros “sin importancia”, harán una asamblea de la OEA –31-5-2007– baldía, al mando de un cadáver político (porque L. Almagro no es otra cosa), ilegal, sin Venezuela presente (porque renunció debido a que le dio la gana); y cuando el atentado de Trujillo-Johnny Abbes García, a Rómulo Betancourt, sacaron a R.D., luego nos invadieron con la anuencia de esos cipayos aplaudidores (y otro muñeco uruguayo, José Antonio Mora, que nunca dio la cara, sino la firma, en el infierno esté); y todo, violando los procedimientos y la decencia para supuestamente ‘juzgar’ a Venezuela, el único país de América Latina que tiene educa<ddXel\c DXZife ción gratuita desde pre-escolar hasta el postgrado universitario; el único país que tiene una “democracia participativa” y construido 1 millón 600 mil viviendas. Con ese acto nulo e ilegal pretende, la Madrastra, vengarse de las derrotas de Simón Bolívar, el Libertador, a los ejércitos realistas, y del Generalísimo Francisco de Miranda (que brilló en la Revolución Francesa y la Independencia de USA, aunque lo mataron en una cárcel los ascendientes de Felipe VI y F. Franco; y los otros paisitos de este hemisferio, emulan las diferentes traiciones de los Santander latinoamericanos, que tienen a sus pueblos en la miseria y ahorcados por organismos como el FMI, Banco Mundial, BM, etc., que les hacen todo tipo de desplantes y engañifas. No hay valor. No sé qué piensan hacer con la ‘alianza cívico-militar’ venezolana, ni con los acuerdos de todo tipo de Venezuela con Rusia y China. Le aconsejo y a mi presidente Trump, que no se lleve de unos ‘cuba-venezolanitos’ que no pudieron con Fidel, porque si en Colombia se está peleando con guerrillas y otros problemas antes de la muerte de J. Eliécer Gaitán, ¡nadie gana una guerra en la boca de la Amazonía, al menos que recurra a la energía de Einstein (atómica), y de ésa todos tienen! ¡Esos bandidos son los que quieren hacerle el impeachment a Trump! 2.- DICE DELIS HERASME, “La Fiera de Neyba”, que dije el lunes que el PLD debe “hacer, hacer, hacer”; sin detenerse en Casandras o en teorías de la conspiración; frente a la muerte de las ideologías, quien va es Gonzalo Castillo, porque es “hacer”. Lo único que he dicho por TV y por escrito, es que el señor trabaja (que es lo que veo, y creo que los demás también). Ahora recuerdo que es miembro del Comité Político, y de eso sabrán Danilo, Leonel y los otros del CC. Lo que siempre he dicho –y es lo que hago–, es votar por la tropa y los Urbáez >feqXcf :Xjk`ccf conmigo. La historia universal está llena de casos como el de Gonzalo, comenzando por la misma Venezuela, que Juan Vicente Gómez, le cuidaba ‘la silla’ a Cipriano Castro, y dicen (no lo he leído) que a Stalin, Lenin lo sacó de la sucesión y él lo borró. Ambos se supieron agarrar del poder y cuidar, el primero 35 años y el segundo, mucho más, de 1924-1953. Yo lo que sé es que no me gustan los ‘discurseadores’, ni los ‘verdes’. Sé Gonzalo o Miguel Vargas, lo harían mejor que ellos. Son hombres de praxis, como Diandino, que todos los “teóricos” dijeron que el Metro se caería, y es la más asombrosa obra ‘ingenieril’ del país. Ahora, desde 5 años antes de Díaz Rúa, no voy a Obras Públicas. Hay gente ahí que ni le caigo bien; ni ellos a mí. Lo otro me lo guardo. 3.- EL PAPÁ LE MANDÓ UN TELEGRAMA al presidente de Francia, E. Macron, diciéndole que se acuerde de los principios de la Gran Francia y de la precarización de la vida de los trabajadores y de los inmigrantes. ¡Qué Papazo!

08

VLjligXZ` e J\`j d}j

Apresan hijo Euclides Gutiérrez vestido de mayor general de la PN IX]X\c :Xjkif JXekf ;fd`e^f

Agentes de la Dirección de Inteligencia del Ministerio de las Fuerzas Armadas (J-2) apresaron ayer a Pedro José Gutiérrez Nova, hijo del dirigente peledeísta Euclides Gutiérrez Félix, acusado de usurpar

el rango de mayor general de la Policía Nacional. El organismo de inteligencia militar reveló que Gutiérrez Nova fue apresado en el sector Pantoja, junto a otras seis personas vestidas de oficiales de la Policía. No ha sido la primera vez que incurre en esto. De acuerdo al organis-

mo, al grupo de supuestos agentes se le incautó dos vehículos, una pistola, varios carnés, gorras y chalecos antibalas entre otros pertrechos. Asimismo, reveló que el detenido, junto a otras personas, había realizado operativos en la población de Samaná, usurpando el rango de mayor

general de la Policía Nacional. El J-2 señala que en el operativo fueron apresados, además, Manuel Fernández, Edward Méndez Jiménez, Francisco Javier De la Nieve, Faustina Valentín Díaz y José Aneudy Pichardo Gil, todos vestidos con ropa policial, según las autoridades actuantes.

('8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,) AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

LckiXa\ `ealjk`]`ZXYc\

8

pelando a un burdo y desmesurado ejercicio de la fuerza, un oficial superior del Ejército ultrajó ayer al periodista Ramón Cruz Benzán para impedirle ingresar a la sede de la Procuraduría General de la República, en flagrante violación al derecho de la prensa al libre acceso a las fuentes noticiosas. Cruz Benzán, con 25 años de experiencia en la cobertura de los asuntos judiciales, es el reportero que el LISTÍN DIARIO tiene acreditado ante la Procuraduría y las demás instituciones del Poder Judicial, y su conducta, como profesional y como simple ciudadano, ha sido siempre correcta e inobjetable. Ayer, como lo hace cada día, acudió a la sede de la Procuraduría a cubrir los por-

menores de la visita que haría una comisión especial de la Cámara de Diputados para investigar los sucesos del día anterior, en ese mismo sitio, cuando fuerzas de seguridad atropellaron a legisladores y ciudadanos.

como los absurdos y brutales métodos en que han incurrido las tropas que custodian la sede del ministerio público contra diputados y ciudadanos que, en actitud pacífica, han intentado penetrar al edificio a procurar informaciones de interés público.

Pese a estar debidamente identificado con un carné visible y de no incurrir en ningún tipo de exceso, el oficial superior ignoró su condición de periodista y junto a otros custodios de la puerta principal perpetraron el ultraje y la desconsideración de cerrarle el paso sujetándolo por el cuello, tras de lo cual resultó con lesiones.

Tratándose de un caso grave que pudo haber tenido, como en tantas otras circunstancias de tensión, un desenlace indeseable o fatal, el episodio debería servir para que las máximas autoridades del país y de la Procuraduría General de la República apliquen sanciones de rigor contra los que han cometido este exabrupto injustificable sin medir sus consecuencias en el ámbito de la libertad de prensa, que el propio gobierno se ha esforzado en proteger y respetar.

LISTÍN DIARIO denuncia y condena este atropello contra la dignidad humana y contra el libre ejercicio del periodismo, así

<e cX [`XeX

<c [\jXiifccf [\c jlif\jk\

ROLANDO REYES

Primer Tiro i el riesgo de una crisis de la deuda pública solo existe en las cabezas de algunos economistas y periodistas locales, entonces la demanda y los precios de los instrumentos de dicha deuda se mantendrían alineados con los fundamentos de la sostenibilidad definidos por la política monetaria y la fiscal. Las variables de política monetaria con impacto directo en la sostenibilidad de la deuda es la tasa de interés y el tipo de cambio. Hay que tener bien claro que en el caso doméstico dicha política monetaria no tiene como objetivo sustentar la mencionada sostenibilidad, aunque su enfoque e interés fundamental de controlar la inflación tiene el efecto de mantener el valor real de la deuda pública emitida. En ausencia de presiones inflacionarias externas (alza del petróleo y de las materias primas y productos terminados importados) e internas (inundaciones y sequías que disminuyen la producción y la oferta de alimentos), y con déficit fiscal sostenible y financiable a costo normal, el Banco Central puede mantener bajos niveles de tasas de interés, lo que beneficia al Gobierno y al Banco Central a través de una disminución de los intereses que debe pagar por su deuda en moneda nacional.

J

Segundo Tiro La teoría predice una relación inversa entre tasa de interés e inflación, ya que se supone que a mayor nivel de la primera, menor es el consumo y la inversión, y menor es la presión de la demanda interna sobre la segunda. Pero el Gobierno y el Banco Central solo reciben los beneficios de la reducción de la tasa de interés por el porcentaje equivalente a la par-

PX[`iX :c\d\ek`eX Dfi\c p Dfi\c eXZ` \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj \c )* [\ XYi`c [\ (0,'% <j k`klcX[X [\ ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e cX EfmX Le`m\ij`kp# [\ =fik CXl[\i[Xc\# =cfi`[X# \e (0/+# Zfe dX\jki X \e <jkl[`fj C\^Xc\j @ek\ieXZ`feXc\j# \e E\n Pfib Le`m\ij`kp# [\c \jkX[f [\ E\n Pfib# \e (0..2 c`Z\eZ`X[X \e [\i\$ Z_f È:ld CXl[\É \e cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX# [\ JXek`X^f% <j d`\dYif [\ cX 8jfZ`XZ` e 8d\i`ZXeX [\ 8Yf^X[fj [\ @ed`^iXZ` e p \jk} X[d`k`[X Zfdf ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e kf[Xj cXj Zfi$ k\j [\c \jkX[f [\ cX =cfi`[X% ?X j`[f i\ZfefZ`[X gfi cX \dYXaX[X [\ <<LL \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

ticipación de la deuda en moneda nacional en la total, cuyos valores representan el 23% y el 94, respectivamente. En términos consolidados, la participación de la deuda en moneda nacional es de un 44%, lo que significa que la participación de la deuda en moneda extranjera es equivalente a un 56% de la total, de la cual sólo el 17% se encuentra contratada a tasa de interés variable. Estas cifras demuestran que la deuda consolidada es mucho más sensible al tipo de cambio y a la tasa de interés domésticas que a las tasas de interés del mercado internacional. Tercer Tiro A mayor tipo de cambio nominal, mayor el valor del servicio en moneda nacional de la deuda en moneda extranjera, aunque hay que descontar el aumento en los ingresos tributarios que también se produce con la devaluación. Independientemente el efecto neto de la devaluación sobre el déficit fiscal, el valor de la deuda aumenta con la misma, y si esta sube a mayor velocidad que el PIB, el indicador deuda/ PIB se incrementaría. El riesgo de la deuda pública y de una crisis fiscal depende entonces de las expectativas de los tenedores de la deuda sobre el comportamiento futuro de estos indicadores de solvencia y de capacidad de pago del sector público consolidado, y cuando se analiza el comportamiento de la prima de riesgo de la deuda colocada en los mercados globales y en el mercado doméstico, la gran, y quizás sorprendente conclusión, para algunos economistas y periodistas, es que los mercados, en vez de un deterioro, lo que están esperando es una mejoría en los indicadores de la sostenibilidad de la deuda pública.

<E:L<EKIFJ

;@>@K8C<J PX[`iX Dfi\c I<JGFE;<

pX[`iX%dfi\c7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Respuestas de la especialista

DARIS JAVIER CUEVAS

C

a región suroeste, tambien identificada geográficamente como la subregión Enriquillo, tiene una superficie de 6,669.72 Km² lo que significa que es una zona muy importante en términos territoriales. Tal demarcación está conformada, y distribuida, por la provincia de Barahona con una superficie de 1,650.49 km2; Bahoruco 1,247.40 Km²; Independencia con 1729.43 km2, y Pedernales con 2,042.40 Km². La subregión de Enriquillo posee múltiples características que llaman la atención de cualquier analista que profundice sobre la dinámica socioeconómica de la zona para interpretar su desarrollo y perspectivas para elaborar cualquier estrategia de desarrollo orientada a colocarse en un perfil de competitividad que supere las dificultades ancestrales. Por igual, en la región es muy notorio la cercanía interprovincial, que en algunos casos no se logra distinguir la división entre una y otra demarcación. Entre las características similares que resaltan están los aspectos socioeconómicos en la que se aprecia que la actividad económica donde el sector agropecuario aparece como un denominador común, aunque con ciertas diferencias por los tipos de cultivos, pero el mismo presenta la jerarquía productiva y laboral. En esa misma dirección es muy apreciable la ausencia de la industria como motor del impulso económico, pero en ambas ramas de la economía regional esto se traduce en que el empleo predominante no está constituido por una mano de obra especializada.

Gi\^lekX% K\e^f leX [\dXe[X gfi ef gX^Xi cX g\ej` e Xc`d\ek`Z`X [\ d`j ) _`afj% ¶Gf[i X \jkf X]\ZkXid\ Xc jfc`Z`kXi leX m`jX [\ gXj\f6

En relación a los indicadores sociales, la desigualdad es un aspecto relevante si se compara con otras zonas del país, pues medida esta a través del indicador del coeficiente de Gini de desigualdad donde éste mide el grado de inequidad del ingreso entre las personas u hogares y cuyo coeficiente más alto implica una mayor desigualdad. En tal sentido este indicador oscila entre 0.4 y 0.6, en el cual la provincia de Barahona arroja el menor valor e independencia el mayor, de acuerdo a todos los estudios socioeconómicos realizados, incluyendo el Censo nacional. Tal situación pone en evidencia que en la subregión de Enriquillo se alberga el menor índice de calidad de vida entre sus habitantes, comparado con el resto del país, medido por la cantidad de hogares pobres predominante. Aun existiendo esa realidad, en las últimas dos décadas se han logrado avances significativos en los indicadores de salud, educación y garantía alimentaria, esta última sustentada en una canasta alimentaria con alta dependencia agropecuaria. Pensar en desarrollar la subregión de Enriquillo sugiere abordar la realidad socioeconómica prevaleciente, su gente y su cultura, ya que nada puede desligarse al momento de impulsar una política de desarrollo regional. Pero también, por sus propias características tan similares, estas cuatro provincias han de planificarse su desarrollo de una manera integral, lo cual implica la combinación multisectorial de los agentes productivos y los servicios. Potenciar el desarrollo del suroeste implica priorizar e in-

d` _`af [\ )( X fj gl\j kf[fj \e cX ]Xd`c`X k\e\dfj m`jX# ¶gl\[f XZfd$ gX Xicf X cX \eki\m`jkX pX hl\ c [\g\e[\ [\ d 6

novar el sector agropecuario, impulsar la agroindustria y explotar el turismo regional, estos tres ejes han de ser la plataforma para transitar por la vía de la transformación de la economía regional sin perjuicio de otros sectores. Para lograrlo, esto obliga modernizar las vías terrestre, aérea y marítima, explotación intensiva de las fuentes energéticas, uso racional del agua mediante la construcción de una presa, mayor disponibilidad del crédito bancario y el desarrollo de un mercado regional de productos. Este enfoque permitiría un cambio sustancioso de la economía regional, el cual ha de estar conducido por una planificación dirigida del desarrollo inducido que obliga a asumir una actuación conjunta del sector público y el capital privado. Para lograr ese objetivo estratégico, ese proceso ha de estar liderado por el ministerio de economía con planes estratégicos de corto y mediano plazo creíble y fruto de una voluntad política al más alto nivel. En ese contexto todo esto implicaría la generación de múltiples fuentes de empleo que impactaría en la mitigación de la desigualdad de la región, fomentar la industria local vinculada a la agricultura y convertiría la zona en un gran suplidor del sector turístico de una manera integral. En definitiva, esto rompería con el modelo de desequilibrio regional que prevalece en el pais, fruto de que se tiene una región anquilosada y otras con un mayor desarrollo y mayores oportunidades, cuyas consecuencias en la actualidad es reproducir el círculo vicioso de la pobreza.

X_fiX d\ [`Z\e hl\ cf ZXdY`Xife X ( X f% ¶<j \jkf Z`\ikf6 I\gl\jkX% KfkXcd\ek\ Z`\ikf% Cfj m`jX[fj [\ , p (' X fj gf[ Xe i\ef$ mXij\ [\ekif [\ cfj + X fj [\ jl I\gl\jkX% ;\g\e[\ [\c Z ejlc# g\if I\gl\jkX% Ef# ef gl\[\% Cfj gX[i\j \og`iXZ` e# \jkf _X ZXdY`X[f2 [\Y\e cfj Xd\i`ZXefj jfe dlp gifk\Zkfi\j jfcf gl\[\e XZfdgX Xi Xc :fejlcX[f j\i i\efmX[fj [liXek\ \c gi`d\i X f [\ cfj [\i\Z_fj [\ cX e` \q p \jkf X jlj _`afj d\efi\j [\ (/ X fj g\if [\ jl \og`iXZ` e# j` ef cf _XZ\ k`\e\ cf kfdXe dlp \e Zl\ekX% Ljk\[ ljk\[ j gl\[\ [Xic\ kf[X cX [fZl$ hl\ _XZ\i leX jfc`Z`kl[ [\ m`jX Zfdf \jk} jfc`Z`kXe[f le m`jX[f gXiX `i X d\ekXZ` e \Zfe d`ZX [\ ljk\[ p \c gfi gi`d\iX m\q gi\j\ekXe[f kf[X cX gXj\Xi p ^XjkXi [`e\if \e <jkX[fj \ogc`ZXi hl\ jl gX[i\ cf dXek`\e\% [fZld\ekXZ` e% Le`[fj p ef gX^X cX dXelk\eZ` e GXiX fYk\e\i i\jgl\jkXj X jlj [\ jlj _`afj% Gi\^lekX% D` m`jX j\ m\eZ` _XZ\ ) `ek\iif^Xek\j jfYi\ cfj k\dXj [\ X fj p ef cX i\efm # gl\j \ek\e[ X `ed`^iXZ` e jfcf k`\e\ hl\ XZ\[\i X nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Gi\^lekX% Hl`\if jfc`Z`kXic\ m`jX X hl\ k\e X + X fj gXiX i\efmXicX p

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,) AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

;< M8I@8;FJ

K<D8J =i\[[p Fik`q GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

DXc Xj\jfiX[f

D

e extraña que la entrevista al Ing. Diandino Peña, por televisión, no fuera catalogada de inmediato como “plan para derrocar al Gobierno”, término puesto de moda como pobre recurso para enfrentar los movimientos espontáneos que exigen fin de la corrupción y definitiva muerte a la impunidad, en especial de funcionarios públicos de hoy y del pasado, que, a pesar del disfrute de la libertad, cargan sobre sus hombros con la condena ciudadana. Y me extraña, porque, de acuerdo a los magos de la manipulación mediática, en la entrevista con Alicia Ortega él fue una víctima, o sea, que la documentación presentada no tiene ninguna relevancia, sino la supuesta encerrona que le prepararon a ese ex destacado funcionario que, es de suponer, no fue cancelado por las pruebas presentadas en la entrevista. ¡Si por ello fuera, la lista de cancelados sería larga! ¿Fue la investigación un trabajo estrictamente del Grupo SIN?

G<EJ8E;F I`Zbp EfYfX GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

È:i\[`Y`c`[X[ \e cX aljk`Z`XÉ

C

a manipulación desde el poder político y empresarial, asociada a las mafias organizadas sobre el poder judicial, es la mayor conspiración que se le puede hacer a la conquista de un sistema de derecho. La perversidad de controlar la justicia es el peor atropello que se puede cometer al ciudadano sumido en la incertidumbre, que espera tener la protección de un espacio donde la correcta administración de justicia lo haga sentirse respetado en sus derechos y valorado en su igualdad como ciudadano. La práctica política no debe ser perversa sino reivindicativa y garante de las aspiraciones legítimas de libertad, progreso y equidad social del ser humano. La vocación dictatorial nace en la proclividad de controlar la justicia para aupar y consolidar la corrupción. La familia, célula constitutiva de la sociedad, vive los embates más inescrupulosos de una administración de justicia que no ha creado los precedentes impostergables de responsabilidad jurídica, frente a los casos de corrupción más bochorno-

¿Tuvo el respaldo económico de un poderoso grupo empresarial, por cuestiones de puro interés comercial? ¿Fue iniciativa de un sector dentro del PLD la creación de este cañonazo periodístico, para afectar al otro? Fuera como fuera, lo cierto es que resulta difícil desviar la atención del “factor tuetanal” del asunto, es decir, las pruebas presentadas. La presencia del entrevistado, tres días después, en un programa radial, nos pareció sencillamente desastrosa, ya que, en vez de aprovechar el espacio para desmontar los argumentos presentados en su contra, lo que hizo fue danzar por los alrededores de la fogata, lo cual no le benefició en nada. Me dije entonces que al Sr. Peña le estaba faltando una adecuada asesoría y se apresuró, mostrando cierto desesperado e inapropiado nerviosismo. Mejor se hubiese tomado el tiempo necesario para recabar datos y presentarse en televisión, papeles en mano, a defender su hoja de vida empresarial y de servidor público. Vistos casos similares, sin consecuencias, cabe preguntar: si Diandino hubiese sido de la “cuadra danilista” ¿lo hubieran cancelado? GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi [\mXi`X[fj7pX_ff%Zfd

sos que sufre nuestra sociedad. Los países crecen moralmente cuando defienden con transparencia el proceder de las generaciones por venir, dando ejemplos de respeto al erario para así garantizar el equilibrio del Estado en el uso del patrimonio de todos. Entendemos que el gran reto de los dominicanos es luchar por el saneamiento de la justicia, para lograr un sistema de derecho desde donde el más rico, hasta el más humilde servidor, sean iguales ante la Ley. Recuperar la credibilidad de la justicia es el camino para alcanzar una mayor seguridad ciudadana, ejecutando el castigo ejemplarizante contra los que le han fallado a la sociedad, echando en sus bolsillos los sueños de progreso de la mayoría de los dominicanos; un progreso que debe estar matizado por la limpieza y transparencia en la forma de adquirirlo. Cuando no hay credibilidad en el estamento judicial, la democracia como sistema de defensa de las libertades públicas se ve amenazada por los conspiradores que la han corrompido. Nuestro Presidente tiene la gran oportunidad de sanear el Consejo Nacional de la Magistratura y así crear un precedente de independencia para beneficiar a todos los ciudadanos y desde el ejecutivo mantenerse cauteloso de su correcta administración. ¡Yo confío en el Presidente!

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

Cfj k\jfifj [\ cX :`l[X[ Gif_`Y`[X

@

mposible ocultar cierto disgusto al visitar la Ciudad Prohibida. Una abigarrada multitud de turistas chinos dificultaba el tránsito por la periferia de la antiquísima construcción. Tampoco pude tener contacto con los dos millones de artículos de este museo porque los palacios están cerrados por restauración. Mi curiosidad quedó congelada. Me hice la idea de entrar en contacto con las historias que guardan 980 edificios desde hace 500 años. Encerradas en este rectángulo de 720 mil

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ie][\gfik\j7_fkdX`c%Zfd

((8

?XccXe i`\j^f \e `e[`ZXi Zfik`Zfjk\if`[\j fiXc\j IGNACIO NOVA

C

a indicación de corticosteroides orales a corto plazo incrementó el riesgo de sepsis y tromboembolia venosa en norteamericanos adultos de 18 a 64 años de edad, entre el 2012 y el 2014, según un estudio publicado el pasado abril por el British Journal of Medicine. La investigación se realizó para determinar la relación entre la frecuencia de las prescripciones a corto plazo del componente y la ocurrencia de acontecimientos adversos para la salud como sepsis, tromboembolia venosa y fracturas. En su modalidad de estudio de cohorte retrospectivo de serie controlada, los investigadores colectaron y analizaron la información de 1,548,945 adultos que asistieron a consultas externas siendo su primer hallazgo que en los últimos tres años el 21.1% de ellos (327,452) recibió indicación médica de corticosteroides orales a corto plazo. Entre estos, el promedio de días de empleo de la substancia fue 6, con un rango intercuartil de 612 días, con un 47.4% (155,171 de 327,452) de pacientes que siguieron el tratamiento por 7 o más días. La tasa de empleo a corto plazo de los corticosteroides fue establecida en menos de 30 días de duración y la proporción entre esta y la tasa de incidencia de acontecimientos adversos, en 31-90 días posteriores al inicio de la vigencia de la medicación. Los realizadores del estudio encontraron que el uso de estos fármacos fue más frecuente en los pacientes de mayor edad, especialmente en mujeres y adultos blancos, con una variación significativa. En la mayoría de los casos, la prescripción de corticosteroides

orales estuvo vinculada a casos de infecciones de las vías respiratorias superiores, condiciones espinales y alergias, indicando que fueron recetadas por una diversa gama de especialistas. Se encontró que en los primeros 30 días de la medicación, hubo incrementos en las tasas de sepsis (la proporción de la tasa de incidencia fue 5.30, con un intervalo de confianza del 95%, 3.80 a 7.41), tromboembolia venosa (3.33, 2.78 a 3.99) y de fracturas (1.87, 1.69 a 2.07), que disminuyeron a lo largo de los subsecuentes 31-90 días, hallándose persistencia del incremento de riesgo en las dosis de prednisona de menos de 20 mg/día (la proporción de tasa de incidencia fue 4.02 para la sepsis, de 3.61 para el tromboembolia venosa y de 1.83 para las fracturas). Según la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos, la prednisona es una especie de corticosteroide usada para tratar ciertos tipos de artritis, reacciones alérgicas graves; esclerosis múltiple, lupus y ciertas condiciones que afectan los pulmones, piel, ojos, riñones, sangre, tiroides, estómago e intestinos. A veces, también para tratar los síntomas de ciertos tipos de cáncer. Actúa para tratar otras condiciones al reducir la hinchazón y el enrojecimiento y al cambiar la manera en que funciona el sistema inmunitario. En el período de uno a tres años, uno de cada cinco adultos estadounidenses pertenecientes a un plan de aseguramiento en salud comercial recibió prescripción a corto plazo de corticosteroides orales, con el consecuente incremento del riesgo asociado al padecimiento de acontecimientos adversos. Los investigadores hallaron que

las tasas de incidencia de sepsis, tromboembolia venosa y de fracturas fueron “estadísticamente considerablemente más altas” en quienes recibieron prescripción de uso a corto plazo de corticosteroides orales que en aquellos que no la recibieron. También observaron diferencias en los grupos de edad, sexo y étnicos. Las complicaciones más comunes fueron: fracturas, con 21 casos por cada 1000 usuarios por año; tromboembolia venosa, con 5 acontecimientos por cada 1000 usuarios por año y hospitalización por sepsis, 2 casos por cada 1000 usuarios por año. También calcularon el riesgo absoluto de acontecimientos adversos durante el período de 5 a 90 días posteriores a la consulta e inicio de la medicación, estableciendo que en los pacientes que recibieron la prescripción y usaron las dosis, comparado con quienes no la recibieron ni la usaron, el riesgo absoluto fue como sigue: a) internamiento por sepsis: 0.05% contra 0.02%; b) tromboembolia venosa: 0.14% contra el 0.09% y c) fractura venosa: 0.51% contra el 0.39%. El estudio fue realizado por un equipo integrado por investigadores del Centro de Investigación Clínica para los Asuntos de los Veteranos, la Escuela de Medicina de la Universidad de Michigan, el Centro integrado para el Análisis y Predicción de la salud de Michigan, el Departamento de Medicina Interna de la Universidad de Texas y otros, todos estadounidenses. El estudio estuvo a cargo del Dr. Waljee AK y fue publicado en la colección de contenido con acceso abierto en el portal del British Journal of Medicine (BMJ 2017;357: j1415, http://www.bmj.com/content/357/bmj.j1415).

LE DFD<EKF

Ki\j _`^`\e\j

C

os seres humanos, también se puede decir los animales, por lo menos en esta primera falta de higiene, necesitan la higiene del cuerpo, los cuerpos sucios, malolientes, necesitan ser bañados, necesitan ser purificados, incluso, un cuerpo puede llegar a podrirse, pero puede sanarse, es la primera higiene del cuerpo. Otra higiene son las mentes sucias, hay mentes muy sucias, hay personas que tienen la mente sucia en muchos sentidos, no solamente

metros cuadrados, donde vivieron 24 emperadores, está la historia antigua de esta nación. En esta Ciudad Imperial, como también se le conoce, vivió el último emperador chino, Puyi. Al ser derrocado en 1912 fue su encierro político y al retornar a China bajo el gobierno comunista fue residencia hasta su muerte en el año 1972. En el vaivén de las guerras posteriores a los emperadores los tesoros imperiales fueron escondidos. La última vez, ante el temor de la invasión japonesa, fueron ocultados, y el derrocado presidente Chiang Kai-shek cargó con parte de ellos hacia Taiwán cuando ganaron las tropas de Mao Tse Tung. El ingreso a la Ciudad Prohibida la hice por la Plaza de Tiananmén, donde un gigantesco retrato de Mao, indica quien manda ahora. Es una fatigante marcha de una construcción a otra. El palacio está lleno de simbolismos donde abundan los mitológicos dragones. Los chinos adoran los leones, aunque no son parte de su fauna. Como le atri-

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

una mente sucia es por el uso de las drogas, es todo lo que es maldad, de alguna manera hace que tu mente sea sucia y necesita una mente limpia, de ahí nacen los psicólogos y otras terapias que dan otras personas, de ahí nacen los que buscan sanar su mente. Y otra tercera higiene del espíritu, espíritus sucios, profundamente manchados, profundamente dañados; la suciedad puede llevar a la corrupción de cuerpos, de almas y de espíritus. Todos los días necesitamos esas

buyen poderes de guarda colocan sus estatuas frente de las construcciones. Una consulta dice que “la Ciudad Prohibida está rodeada por una muralla de 7,9 metros de altura y un foso lleno de agua de 6 metros de profundidad por 52 m de ancho. Los muros tienen 8,6 m de ancho en su base y disminuyen hasta 6,6 m en lo alto. Estos muros servían tanto como murallas defensivas como muros de contención de la Ciudad y fueron construidos con un núcleo de tapial recubierto con tres capas de ladrillos especialmente cocidos por ambas caras y unidos con mortero”. En su interior se guardan artículos del uso de los emperadores además de relojes mecánicos, piezas de porcelana, artículos en jade, pinturas, objeto en bronce, una colección de libros antiguos y documentos imperiales. Son objetos de valor incalculable. El acceso a la zona está limitado a algunos días y no se puede entrar a las construcciones por labores de rescate y restauración. Es impresionante.

tres higienes, la mayoría de las personas se preocupan solo de su higiene corporal y de muchas maneras también esconden lo que son sus cuerpos, pero hay otras higienes que también hay que hacerlas todos los días, la higiene de la mente, la higiene del espíritu. Ojalá que nosotros nos preocupemos de las tres higienes que necesitamos los seres humanos: cuerpo, alma y espíritu. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

“Los fariseos y los escribas le preguntan -a Jesús- : ‘¿Por qué tus discípulos no viven conforme a la tradición de los antepasados, sino que comen con manos impuras?’. Él les dijo: Bien profetizó Isaías de vosotros, hipócritas, según está escrito: Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí... Dejando el precepto de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres’”. Mc. 7: 5-8.

K

odavía hoy nos perdemos en nimiedades, en excusas baratas para criticar

a los comprometidos, a los que optan por dedicar mayor parte de su tiempo a las cosas de Dios, a los que deciden llevar una vida conforme a su fe, a los que simplemente viven el verdadero cristianismo. Nos fijamos en las reglas que buscan ordenar lo que es evidente; es más fácil, requieren simplemente disciplina. Las otras no, las líneas del amor, la misericordia, el perdón, la bondad, el desprendimiento, la solidaridad, la humildad, esas no las llevamos al pie de la letra, no son tan evidentes a los ojos humanos y a la auditoría de las “urracas parlanchinas” del cristianismo. Así que solemos quedarnos en las ramas y cuestionar los temas de la legalidad para no implicar nuestro propio compromiso con Dios y con nosotros mismos. Así no; pasemos de ser fariseos a ser discípulos.

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VDle`Z`g`fj I\hl`\i\ \jkl[`fj

V:c`dX @ele[XZ`fe\j =L<EK< <OK<IE8

Alcaldes no contemplan colocar baños móviles <;@C<J% D8IKàE<Q P GFC8E:F :I<<E HL< EF ?8 JLI>@;F C8 E<:<J@;8; >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

D\[`[Xj% <c :\ekif [\ Fg\iXZ`fe\j [\ <d\i^\eZ`X dXek`\e\ )( gifm`eZ`Xj \e Xc\ikX1 [fj XdXi`ccXj p (0 \e m\i[\%

Seguirán lluvias debido a vaguada 8[i`XeX G\^l\if I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

Las precipitaciones que se registran desde el pasado lunes han provocado inundaciones y un aumento significativo en los caudales de los afluentes en las provincias Puerto Plata, Dajabón, Valverde, Santiago Rodríguez y otras zonas del Cibao. Decenas de casas se han inundado en Puerto Plata, en calles y avenidas de los sectores Dubeaux, Los Callejones, La Viara, Los Coquitos, Las Flores, Barrio Haití, Las Mercedes, Playa Oeste, Nuevo Renacer, Aguas Negras, El Javillar y Los Rieles. Además, en el tramo de la avenida Manolo Tavárez Justo, entre la entrada al Teleférico hasta el recinto de la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA), la acumulación de agua creó inconvenientes en el tránsito. En el municipio Guanánico de aquí, varias comunidades las anegó el río Caonao, mientras que en Dajabón, Mao, Santiago Rodríguez, Laguna Salada, Esperanza y otras localida-

des los acuíferos se salieron de sus cauces. D\k\fifcf^ X Los aguaceros continuarán hoy fruto de la vaguada que seguirá oscilante sobre el centro y occidente de Cuba, informó la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet). El informe de anoche precisó que además que el viento del Sureste y los efectos locales son factores determinantes para que ocurran lluvias con aisladas tronadas sobre las regiones Suroeste, Noroeste, Sureste, Cordillera Central, el centro del país y la zona fronteriza. Informó que anoche el fenómeno ubicado sobre la porción central de Cuba estaba generando nubosidad sobre el canal del Viento y Haití. Explicó que la incidencia de la vaguada y el viento del Sureste que transporta humedad, generó algunos campos nubosos que ocasionaron aguaceros con tronadas, principalmente sobre las regiones Noroeste, Nordeste, Suroeste, Sureste, zona fronteriza, cordillera Central y porción central del país.

VKXe[X \ok\e[`[X FYiXj

Danilo entrega 2 nuevas escuelas JXekf ;fd`e^f

El presidente Danilo Medina entregó dos centros educativos en San Miguel de Manoguayabo y Las Caobas, en el municipio Santo Domingo Oeste. Se trata del Liceo Profesora Celeste Aída Guzmán del Villar de 24 nuevas y la ampliación del politécnico Madre Rafaela Ybarra, en Las Caobas, los cuales se suman a la Jornada Escolar Extendida. Ambos están dotados de laboratorio de ciencias e informática, biblioteca, salón para profesores, oficinas administrativas, orien-

tación, enfermería, cocina-comedor, plaza cívica y cancha deportiva mixta, entre otras facilidades. El ministro de Educación, Andrés Navarro, dijo que con los dos centros educativos “vamos completando gradualmente las condiciones de infraestructuras para la universalización de la Jornada Escolar Extendida”. Los centros educativos fueron construidos bajo la supervisión del Ministerio de Obras Públicas, con los fondos erogados por el Ministerio de Educación a un costo que supera los 77 millones de pesos.

" ;liXek\ le i\Zfii`[f [\c C@JKàE ;@8I@F \c gXjX[f dXik\j# j\ fYj\im hl\ cX ilkX [\ ZXiifj [\ cX @jXY\c 8^l`Xi Zfe ). [\ =\Yi\if# cfj Z_f]\i\j k`\e\e [`jgfe`Yc\ le YX f d m`c% BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

C

a colocación de baños móviles en lugares públicos requiere de un estudio, debido a los factores de higiene y contaminación de acuerdo con los alcaldes de Santo Domingo Norte y Este, René Polanco y Alfredo Martínez, respectivamente. Ambos alcaldes aseguraron que por el momento no E\Z\j`[X[% 8lkfi`[X[\j dle`Z`gXc\j Zfej`[\iXe hl\ cX ZfcfZXZ` e [\ YX fj d m`c\j \e }i\Xj liYXeXj [\ tienen contemplado la ins- JXekf ;fd`e^f <jk\ p Efik\ Xd\i`kX le \jkl[`f p i\Zfd\e[XZ` e [\c D`e`jk\i`f [\ JXcl[ G Yc`ZX% talación de baños móviles porque no ha surgido la ne- municipio se construyeron ciaría el proyecto con esos centradas, como rutas de cesidad. baños, pero que no contem- fines. Mientras, el alcalde de transporte público y negoMartínez, alcalde de Santo pla colocar móviles. “Para Santo Domingo Norte dijo cios informales. Las federaDomingo Este, consideró ponderar eso hay que poner- que no le han solicitado la ciones de rutas han comenque para colocar estos baños se de acuerdo con Salud Pú- colocación de estos baños en zado a adquirir los servicios en la demarcación se debe blica para ver la pertinencia el municipio, y que no ve la de baños móviles que ofrerealizar un de eso; los baños necesidad de hacerlo. cen diferentes empresas priestudio con móviles no puePolanco consideró al igual vadas, como en la que va la colaboraden ser estáti- que su homólogo de Santo desde la John F. Kennedy ción del Micos en las ca- Domingo Este que para ello hasta la Independencia. <c Zfd\iZ`f \e cXj nisterio de lles”, expresó. se debe tomar en cuenta si También hay un baño ZXcc\j p cXj ]\[\iXZ`f$ Salud PúbliIndicó que si la colocación de baños mó- móvil en la ruta que va e\j hl\ fg\iXe ilkXj ca, para ver si las autorida- viles puede causar contami- desde la Isabela Aguiar con [\ ZXiifj \e Xm\e`[Xj conviene o no des de Salud nación. 27 de Febrero. Estos baños p ZXcc\j _Xe fYc`^X[f en términos de recomiendan En un recorrido de Listín son utilizados por choferes y X cX Zfcf$ salud. la instalación Diario por el Gran Santo Do- usuarios. ZXZ` e Dijo que en de los baños mingo se observaron baños [\ YX fj C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1 los dos mercamóviles, en- móviles en lugares donde d m`c\j% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd dos que tiene ese tonces él ini- hay muchas personas con-

LI98EF

V:f\iZ` e Gi\m\ek`mX

Juez impone un mes de prisión a joven agresor de estudiante =8LJKF DFI<EF&C@JKàE ;@8I@F

=Xljkf ?% Dfi\ef Dfek\ GcXkX

El juez de atención permanente del Distrito Judicial de esta provincia dictó ayer un mes de prisión preventiva para el estudiante Daniel López, quien está acusado de agredir físicamente a una compañera en la Escuela Morayma Veloz de Báez, de Bayaguana. El magistrado Kelvin Henríquez dio a conocer los resultados de la medida de coerción luego de escuchar los postulados del ministerio público, de la parte querellante encabezada por Milagros Hernández y del defensor José Castillo Vicente. El fiscal Gertrudis de la Cruz había solicitado prisión preventiva por tres meses, sin embargo el juez sólo impuso un mes para el imputa-

Ki`YleXc% <c \jkl[`Xek\ ;Xe`\c C g\q [\Y\i} Zldgc`i cX gi\m\eZ` e \e cX Z}iZ\c [\ Dfek\ GcXkX%

do Daniel López, quien deberá cumplir en la cárcel de Monte Plata. También otorgó un plazo de tres meses para que la fiscalía concluya la investigación del caso. El caso estaba fijado para las 9:00 de la mañana, pero

no fue conocido hasta las tres de la tarde, debido a que el juez aplazó el caso por varias horas para dar tiempo a que el joven Daniel López pudiera ser llevado al hospital, ya que no se sentía bien de salud.

Al ser abordada por la prensa, la adolescente agredida, cuyo nombre se omite por asuntos legales, dijo que solo quería justicia y que le dieran un castigo a su agresor. Agregó que se siente muy mal al ver el video por las redes y los medios en el que es víctima de los golpes de su compañero de estudios. Mientras el padre del acusado, Pedro Antonio López, continuó dando muestra de mediar en el caso. “Lamentamos profundamente que esto haya ocurrido porque soy padre y sé que ninguna persona quiere que sus hijos sean maltratados por compañeros de clase ni por nadie, reitero que mi hijo está muy arrepentido de lo ocurrido y espero que las autoridades le den ayuda emocional y psicológica”, dijo.

C8 I<Gè9C@:8 (*8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

V<jk\ al\m\j

V@dgc`ZX[fj ?fp 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

Empiezan juicio por la muerte de Febrillet IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

El Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional iniciará hoy el conocimiento del juicio de fondo en contra de los cuatro implicados en el asesinato del exrector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet. La audiencia en contra de Blas Peralta, Rafael Herrera Peña, Geraldo Félix Bautista y Franklin Venegas Rivas, fue fijada para las 9:00 de la mañana por la jueza presidente del tribunal Giselle Méndez Álvarez. En el auto de fijación de audiencia, la jueza ordenó a la secretaria del tribunal notificar a las partes el orden en que se presentarán sus pruebas, así como las excepciones, recusaciones y cuestiones incidentales que se funden en hechos nuevos. Para la audiencia, fueron citados los testigos a cargo del Ministerio Público y de descargo a favor de los imputados, así como la citación de los acusados para comparecer a la audiencia. El exrector resultó muerto el 11 de marzo de 2016. El juez del Sexto Juzgado de la Instrucción dictó auto de apertura a juicio en contra de los imputados.

8ZljX[f% Cfj `dglkX[fj AlXe :XYiXc DXik e\q :_lk` p ;Xn`e Ki`e`[X[ @e]Xek\ \jk}e \e cX Z}iZ\c [\ JXe G\[if [\ DXZfi j%

Tribunal decidirá si abre juicio por asesinato de Carla IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

La jueza del Tercer Juzgado de la Instrucción de la Provincia de Santo Domingo conocerá hoy jueves la solicitud de apertura a juicio en contra de los acusados de secuestrar y asesinar a la menor Carla Massiel Cabrera, quien desapareció el 25 de junio de 2015 en el sector Los García de Pedro Brand y su osamenta fue hallada el 16 agosto de 2016. La magistrada Karen Montoya fijó para las 9:00 de la mañana la audiencia seguida a los imputados Juan Cabral Martínez (Chuti) y Dawin Trinidad Infante, quienes se encuentran recluidos en la cárcel de San Pedro de Macorís y del penal de La Victoria. En el proceso figura también como acusada Liliana

Santana, contra quienes los familiares de la menor se querellaron a través de su abogado Plutarco Jáquez. Sin embargo, su abogado Luis Rivas entiende que no procede su sometimiento bajo el argumento presentado por el imputado Trinidad Infante, quien alegó que su cliente le entregó tres mil 600 dólares. Rivas dijo que tienen conocimiento de que Trinidad está preparando “nuevas fábulas” para difundirlas en la audiencia preliminar que se conocerá hoy. La acusación y solicitud de apertura a juicio en contra de los imputados fue presentada por la Fiscalía de la Provincia de Santo Domingo, el 6 de octubre de 2016. En esa fecha, fue apoderado del caso al Tercer Juzgado de la Instrucción de esa jurisdicción.

(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

9

AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0,) ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"(' I<8C D8;I@; C@>8 <JG8z8

8:8I@:@8 KàKLCF P >FC<8 8C :<CK8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

9y@J9FC

- ;F;><IJ ( >@>8EK<J >I8E;<J C@>8J

C@>8 GI<D@<I

' D8E LE@K<; ' JFLK?8DGKFE =èK9FC

9y@J9FC

, 8I@QFE8 + D<KJ >I8E;<J C@>8J

20

=I8E:@8

) DäE8:F ' J8@EK$<K@<EE< =èK9FC

9y@J9FC

:FG8 @K8C@8

. K8DG8 98P + :C<M<C8E;

) ALM<EKLJ ' C8Q@F

>I8E;<J C@>8J

=èK9FC

17 =FKF 8G s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

8;<DÝJ

"'*

?fefi% Cfj >`^Xek\j [\ JXe =iXeZ`jZf [\m\cXi}e cX gcXZX [\ 9Xiip 9fe[j

>I8E;<J C@>8J

"',

9Xk\f% <[lXi[f E \q p

AlXe CX^Xi\j g\^Xe j\e[fj ZlX[iXe^lcXi\j Xp\i % 9y@J9FC

8::@äE% C\9ife AXd\j# [\ cfj :XmXc`\ij# j\ Xgi\jkX X \eZ\jkXi le ZXeXjkf Xek\ cX [\]\ejX [\ 8c ?fi]fi[# [\ cfj :\ck`Zj# \e \c gXik`[f [\ XefZ_\ \e \c `e`Z`f [\ cX ]`eXc [\ cX :fe]\i\eZ`X [\c <jk\ \e \c YXcfeZ\jkf [\ cX E98%

:8M8C@<IJ ;FD@E8E FD@E8E @E8E J< @DGFE<E GFI ((.$('+ 8 CFJ :<CK@:J :FE */ GLEKFJ ;< C<9IFE A8D<J# 8C ?FI=FI; 8EFK8 (( <E C8 ;<IIFK8

9fjkfe Gi\ejX 8jfZ`X[X

C

eBron James tuvo 38 puntos, nueve rebotes y siete asistencias y los Cleveland Cavaliers vencieron a los Boston Celtics 117-104 el miércoles por la noche en el primer partido de la final de la Conferencia Este.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

Kevin Love añadió un récord en su carrera de playoff de 32 puntos y tuvo 12 rebotes para ayudar a los Cavaliers a mejorar a 9-0 en las primeras tres rondas de los playoffs. Abrieron con 10-0 la temporada pasada en camino a su primer título de la NBA. James anotó a voluntad en la primera mitad y los Cavs construyeron una ventaja de 26 puntos. Love

abrió la cancha para James, encestando los lances de distancia y obligando a Boston a dejar a los defensores uno contra uno con James. Avery Bradley y Jae Crowder lideraron a los Celtics con 21 puntos cada uno. Isaiah Thomas tuvo 17 puntos. Boston falló 11 de sus primeros 14 tiros. El dominicano Al Horford agregó 11 puntos, ocho rebotes y seis asistencias.

7c`jk`e[`Xi`f

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

CE9% Cfj C\fe\j [\ JXekf

;fd`e^f k`\e\e Zfdf d`j` e i\mXc`[Xi \c k klcf [\ ZXdg\ e 98CFE:<JKF

<E :@=I8J

:C8J@=@:8:@äE DLE;@8C ;<C K<E@J =<D<E@EF ;< C8 NK8

El segundo partido es el viernes por la noche en Boston. Love promedió un tranquilo 13.8 puntos en las dos primeras rondas, luego estalló contra un equipo de Boston que lo sacó de los playoffs de 2015 cuando se enredó con Kelly Olynyk y se dislocó el hombro. El hombro estaba funcionando muy bien el miércoles, y anotó en la pintura y desde el exterior.

;<A< JL :FD<EK8I@F

"'.

Al^X[fiX 8e^\c`hl\ B\iY\i 8C<

Gkj% .#'*,

J\i\eX N`cc`Xdj LJ8

-#(('

BXifc`eX Gc`jbfmX I:?

-#'('

J`dfeX ?Xc\g ILD

,#)',

;fd`e`bX :`YlcbfmX JMH

+#+/'

Af_XeeX BfekX >9I

+#**'

;<GFIK<JOKM DC9

('1(' g%d% D`Xd` $ ;f[^\ij <JGE

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VD8;@JFE JHL8I< >8I;<E

= c`o ; Xq YljZX ZfifeX Êi\jYXcfjXË gXiX [fd`e`ZXefj

8G

Sería el primer campeón mundial de RD en la categoría de las 140 libras " <e el\m\ fZXj`fe\j Zfe$ k\e[fi\j cfZXc\j X cX ZfifeX dle[`Xc n\ck\i ale`fi _Xe ]iXZXjX[f \e jlj `ek\ekfj [\j[\ hl\ \c jXek`X^l j 8[i`$ Xef ÈEXe`É DXii\if g\i[` leX Zfekifm\ij`Xc [\Z`j` e Xek\ 8ekfe`f :\imXek\j B`[ GXdY\c \e (0..# \e DXiX$ ZXp# M\e\ql\cX% Pf\c 8[Xd\j =% pX[Xd\j)''*7pX_ff%Zfd JXekf ;fd`e^f

>

randes figuras del ring dominicano han mordido el polvo de la derrota en busca de la corona welter junior o super ligero, la cual no aparece aun en el histórico nacional de los campeones mundiales. El posible éxito del medallista de oro olímpico Félix Díaz el sábado ante el doble rey de las 140 libras, en las versiones Organización y Consejo Mundial de Boxeo (OMB-CMB), el norteamericano Terence Crawford, remueve los simientes de grandes batallas.

“Respeto mucho a todos los que fueron primero tras esa faja, a (Miguel) Montilla que probó tres veces… yo voy a reivindicar a esos grandes boxeadores que no pudieron, vamos a cambiar la historia. “Antes tampoco ganábamos en los gallos ni en los plumas, muchos de nuestro peleadores con grande talento fracasaron en las 118 y 126 libras, nadie ganaba ahí; pero ahora tuvimos a (Juan Carlos) Payano, Elio Rojas, Javier Fortuna y hace una semana ganó Claudio Marrero; entonces, eso le dice a la gente que los tiempos cambian y que yo seré campeón del mundo”, analizó Díaz sobre sus posibilidades. El inteligente peleador zurdo, de menos tamaño que Crawford, también en desventaja en alcance, pegada, peso (ya sobre el ring) y récord, recuerda que nunca ha encontrado un oponente mas pequeño y que le permita ventaja. “Puede ser del tamaño de un ‘palo de luz’ y tener los

brazos como Thomas Hearns, esos son sus problemas; yo subo al ring a hacer mi trabajo y hasta ahora lo he conseguido, por eso estoy en esta posición”, considera. CX _`jkfi`X \e ZfekiX El primer dominicano en disputar un cetro en el peso welter junior fue Adriano – Nani- Marrero (f), de Santiago de los Caballeros, quien en 1977 logró derribar al colombiano Kid Pambelé y sobresalir a lo largo de 15 rounds, pero los jueces vieron ganar al monarca, creando disgustos entre los asistentes que protestaron la votación. Miguel Montilla fue el segundo, y el único en reiterar el intento, fracasando en tres ocasiones, dos veces ante Pambelé y una tercera frente al toro norteamericano Aaron Pryor, durante los años 1979, 1980 y 1982. Montilla fue noqueado en sus últimas dos peleas mundialistas. El cibaeño Reyes Antonio Cruz tuvo una gran actuación en Toscana, Italia, du-

<c i\kX[fi [fd`e`ZXef = c`o ; Xq# X cX [\i\Z_X# p \c dfeXiZX efik\Xd\i`ZXef K\i\eZ\ :iXn]fi[ [liXek\ leX il\[X [\ gi\ejX \]\ZklX[X Xp\i \e CXj M\^Xj% :iXn]fi[ \ogfe[i} jlj [fj ZfifeXj [\ (+' c`YiXj Xek\ \c d\[Xcc`jkX [\ fif fc dg`Zf [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

:FEK<E;FI<J I; (+' C9J% (% )% *% +% ,% -% .%

8 [i`Xef ÆEXe`$ DXii\if# (0.. D `^l\c Dfek`ccX# (0.0# /' p /) I \p\j 8ekfe`f :ilq# (0/I X]X\c ÊDXiXm`ccXË Fik`q# (00) G\[if JX`q# (000 M Zkfi ÊD\id\cX[XË :Xp # )'(' A fXe >lqd}e# )'()

rante una eliminatoria por el cetro de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), ante el norteamericano Gary Hilton, pero se quedó corto en las tarjetas de los jueces, en 1986; mientras que Rafael “La Maravilla” Ortiz fue fulminado en solo 1:33 por el pegador Carlos –Bolillo- González, en Frontón, D.F., México. Igual suerte co-

rrieron el zurdo romanense Pedro Saiz, vapuleado en 12 asaltos por la alta técnica del monarca de la Asociación Mundial de Boxeo, Sharmba Mitchell, en Washington, 1999; al año siguiente, 2010, en Las Vegas, Nevada, el argentino Marcos René Maidana dejó tendido en el sexto asalto al capitaleño Víctor “Mermelada” Cayó.

El “fucú” insólito que hasta el momento ha tenido el conglomerado de las 140 libras para los dominicanos también manchó el invicto del doble campeón Joan Guzmán en el 2012, en la peor salida de su carrera en la que el ruso Khabib Allakhverdiev lo derribó varias veces y luego lo derrotó en una decisión técnica en el octavo asalto, en el BB&t Center, Sunrise, en La Florida. “Reitero que la historia es el pasado, si nos quedamos pensando en Colón nos descubren de nuevo... yo voy detrás de un sueño para mucha gente, y no será la primera vez que lo logre, quienes no pudieron hacerlo los respeto, pero yo voy por esas coronas”, derrochó optimismo, el retador.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

*9

VG8I<; ;< C8 =8D8

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

Cfj [\ Xii`YX ;\ekif [\ lefj [`\q [`Xj j\ Zldgc`i}e cfj [fj gi`d\ifj d\j\j [\ cX k\dgfiX[X >iXe[\j C`^Xj )'(.# p pf d\ X[\cXekf X Zfd\ekXi Xc^f i\c\mXek\ [\ cfj ^XeX[fj p g\i[`[fj [\ cfj \hl`gfj% ¶8 hl d\ i\]`\if6 <jkf [\ Xj`jk`i X gfjk\dgfiX[X Zfe ]i\Zl\eZ`X ]le$ Z`feX `^lXc hl\ gXiX cfj YXk\X[fi\j p cfj g`kZ_\ij1 eleZX g\id`kX le `e`Z`f dXcf gfihl\ cl\^f j\i} Y`\e [`] Z`c leX i\Zlg\iXZ` e% :fd`\eZ\ Y`\e# j`\dYi\ Y`\e gXiX hl\ cX Zfj\Z_X j\X Yl\eX% FYj\imXe[f cX kXYcX [\ gfj`Z`fe\j# \j ]}Z`c [\[lZ`i hl\ ef jfe dlZ_fj cfj ZclY\j hl\ j\ gifp\ZkXe Zfe leX ZXdgX X [\ d}j [\ 0' ki`le]fj# Z`]iX hl\ gfi cf ^\e\iXc ^XiXek`qX gcXp f]]% <e \j\ ^ilgf gi`m`c\^`X[f k\e\dfj X cfj PXehl`j )*$(* _XjkX XefZ_\ # 9Xck`dfi\ Zfe )*$(+ # p jfe cfj e`Zfj [\ cX ;`m`j` e <jk\% 9fjkfe# Zfe )'$(/# ef ^XiXek`qX eX[X gfihl\ eX[`\ ZcXj`]`ZX al^Xe[f gXiX %,''%% <e cX :\ekiXc jfcf [\jkXZX Xc^f D`ee\jfkX Zfe (0$(-# p :c\m\cXe[ Xg\eXj )'$(0#% le g j`df `e`Z`f%% <e \c F\jk\ ?fljkfe YXii\ Zfe \c d\afi i\Zfi[ [\ cXj dXpfi\j )0$() # p pX \jk}e _XZ`\e[f cfj k`Zb\kj# X d\efj hl\ j\ [\jdfife\e Zfdf c\j fZlii` \e \c d\j [\ X^fjkf _XZ\ [fj X fj%% <c i\jkf [\ \j\ ^ilgf X^fe`qX p ef [Xe j\ Xc\j e` j`hl`\iX gXiX Xjg`iXi n`c[ ZXi[% <e cX EXZ`feXc# NXj_`e^kfe fZlgX le j`k`f [\ gi`m`c\^`f Zfe ),$ (*# :fcfiX[f gfi `^lXc Zfe ),$(, p 8i`qfeX \jk} Z\iZX Zfe )+$(/# kf[fj gifp\ZkX[fj dlp Y`\e% Cfj ;f[^\ij# Zfe )*$(/# \jk}e X_ kXdY`\e# g\if hl\ Xgli\e \c gXjf%%% Cfj :Xi[\eXc\j d\afiXe Xc^f Zfe )($(-# p \c ^iXe ]iXZXjf [\c X f _XjkX \jk\ dfd\ekf jfe cfj :lYj Zfe (0$(0%% Cfj >`^Xek\j ZXd`eXe dlp ]\fj Zfe (.$), p ef [Xe j\ Xc\j [\ i\Zlg\iXZ` e% ¶=XckX dlZ_f kf[Xm X6 Ef j\X Zi\Xe# \jkXj j\ Xc\j Zfe ]i\Zl\eZ`X j\ kiXej]fidXe \e i\Xc`[X[\j% ;\ YXcfeZ\jkf :fe g\id`jf [\ cfj j\^l`[fi\j [\ Y\`jYfc# _X^f le Zfd\ekXi`f gXik`ZlcXi jfYi\ \c YXcfeZ\jkf Zfe cfj j`^l`\ek\j k\dXj1 %$ Cfj ]Xe}k`Zfj [`j]ilkXe Xc d}o`df cX gfjk\dgfiX[X [\ cX E98# Xlehl\ j\ Afj Dfe\^if _X [\jclZ`[f cX j\i`\ [\ >fc[\e JkXk\ p JXe 8ekfe`f gfi cXj c\j`fe\j [\ [fj al^X[fi\j ZcXm\j [\ \jkfj ck`dfj#Kfep GXib\i p BXn_` C\feXi[% >fc[\e JkXk\ # Zfe )$'%# j\ [`i`^\ X jl k\iZ\iX YXii`[X Zfii`[X \jk\ X f# Xc^f gXiX cX _`jkfi`X% 9fjkfe `ek\ekXi} Zfdg\k`i ZfekiX C\Yife AXd\j p :c\m\cXe[# g if gfZfj c\ [Xe fgfikle`[X[ [\ m\eZ\i% %$ CX ZfifeX [\c YXjb\k [`jki`kXc hl\[ \e dXefj [\c ZclY IX]X\c 9Xi`Xj# [\ ÈM`ccXZfeÉ# Xek`^lX M`ccX :fejl\cf% Gl[`\ife ^XeXic\ \e - al\^fj X cfj ]f^fjfj dXli`Z`Xefj# p \c \m\ekf ]`eXc`q Zfe dlZ_Xj \dfZ`fe\j# ^iXe `ek\^iXZ` e [\c g Yc`Zf [\ \jfj YXii`fj p \e le XdY`\ek\ ]\jk`mf% Ef _lYf `eZ`$ [\ek\j dXpfi\j# Zfdf j\ XZfjkldYiXYX Xek\j% <c e`m\c k e`Zf ef \jklmf \e Yl\e e`m\c# g\if ]l\ Zfdg\ejXe[f gfi cX ^iXe Zfdg\k`$ k`m`[X[ \e cX ZXeZ_X%% Cfj a\]\j [\c YXjb\k ;E# \c g\i`f[`jkX Afj Dfe\^if p \c [\gfik`jkX p gfc k`Zf Af_eep Afe\j# cf _`Z`\ife Y`\e% <ccfj klm`\ife hl\ ]XaXij\ X YljZXi le [`e\i`kf \e \c j\Zkfi ^lY\i$ eXd\ekXc gl\j \c Xgfpf [\c j\Zkfi gi`mX[f ef j\ m`f% %$ CX ZXeZ_X [\ mfc`Yfc \j g\hl\ X gXiX \jkfj \m\ekfj# j\ efk \e cfj ck`dfj al\^fj ZlXe[f cc\eXife cXj \jZXc\iXj p cfj gXj`ccfj# p \jf eleZX [\Y\ fZlii`i \e le \m\ekf [\gfik`mf%J` cfj 9fdY\ifj ]l\j\e ccXdX[fj X jlg\im`jXi gfi Xjlekfj [\ j\^li`[X[ # le k\iZ`f ef _lY`\j\ \ekiX[f%%% KXdY` e ccXd d` Xk\eZ` e \c Zfekifc [\ cfj XiY`kifj# \eZXY\qX[fj gfi I\peXc[f D\iZ\[\j# p cf ]\f hl\ clZ\e cfj al^X[fi\j [\ X_fiX \oki\d\e[f cfj kXklXa\j p cfj g\`eX[fj# Zfe lefj df fj jlg\i ^iXe[\j% GXi\Z\e ÈYlZXe\ifjÉ f g`iXkXj [\c :Xi`Y\% Gfi X_ m`\e\ cX CE9# \c [ X )+# hl\ \j le \m\ekf d}j i\]`eX[f p [\ d}j ZXZ_ % ;< @EK<IyJ1 <c gXjX[f ]`e [\ j\dXeX =iXeZ`jZf G\ X [`f [fj afeife\j \e le al\^f gXiX cfj Fi`fc\j# p [`af hl\ j\ cfj _XY X [\[`ZX[f X jl dX[i\%%8p\i# cfj Fi`fc\j cf jXZXife [\ ifjk\i p cf glj`\ife gXiX Xj`^eXZ` e \e le dfm`d`\ekf gfZf Zfdgi\ej`Yc\% ¶Hl gXj X_ 6 GXjXi}e [`\q [ Xj X m\i j` cf i\ZcXdX Xc^l`\e# gf[i X hl\[Xi X^\ek\ c`Yi\ f mfcm\i X ki`gc\ 8%% CXj fgZ`fe\j Zfii\jgfe[\e X XdYXj gXik\j%%% Af_eep :l\kf ]l\ YXk\X[f Xp\i Zfe c`Y\ikX[ gfi cfj ;f[^\ij# hl\ m\eZ`\ife X cfj >`^Xek\j - gfi (%%B\ij_Xn k`\e\ X_fiX +$* p jl \]\Zk`m`[X[ \e +%,'%%%:cXpkfe B\ij_Xn j`^l\ jldXe[f# j\ ZfcfZX \e .$) p )%(,%%% CX e`ZX ZXii\$ iX [\ cfj >`^Xek\j ]l\ afeife [\ <[lXi[f E \q%%%%<c fkif qli[f ^iXe[\ [\ \jk\ X f \j ;XccXj B\lZ_\c# [\ ?fljkfe# hl\ \c dXik\j m\eZ`f X cfj DXic`ej () gfi )%%B\lZ_\c k`\e\ le `em`Zkf [\ .$' p (%/+# d\afi hl\ B\ij_Xn%%%% FjmXc[f M`i^`c Zldgc` Xp\i /, X fj [\ \[X[ p j\ dXek`\e\ ÈZfdf le ki`ehl\k\É%%=\c`Z`[X[\j Xc Fi\^Xef# hl`\e m`m\ \e Dfek\Zi`jk`%%% <e dfm`d`\ekfj [\ Xp\i# cfj Fi`fc\j jlY`\ife Xc g`kZ_\i D`^l\c :Xjkif# Kfifekf ]`id Xc i\Z\gkfi AXiif[ JXckXdXZZ_`X \e gXZkf [\ c`^X d\efi%%% N`cd\i ;`] g\^ jl gi`d\i afeife [\ \jk\ X f Zfe NXj_`e^kfe \e ,' kliefj%%G\if# jl gi`d\if \e c`^X dXpfi cf [`f \c X f gXjX[f%%%%?fljkfe mfcm` X [fd`eXi X cfj DXic`ej Xp\i * gfi ' Zfe \c g`kZ_\i [\ CXeZ\ DZ:lcc\ij +$( %% <c [\iifkX[f ]l\ \c Zi`fccf Afj Li\ X ($)# (%0- %%%% 8i`qfeX jlg\i X cfj D\kifj , gfi + \e (( \ekiX[Xj# p cX [\iifkX ZXp \e dXefj [\ IX]X\c Dfek\if%%% Afj I\p\j g\^f * _`kj# p AlXe CX^Xi\j [`f jl gi`d\i afeife%%;Xm`[ Fik`q kfd Z}dXiX XefZ_\ \e \c gXik`[f [\ 9fjkfe p :c\m\cXe[%%KXdY` e \jk} gfi Xcc` =\c`g\ AXp GXpXef# `em`kX[f gfi 8c ?fi]fi[%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb% _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

DC9%Zfd

C

os Gigantes de San Francisco anunciaron que develarán una placa en la Pared de la Fama en honor al siete veces Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, Barry Bonds, el sábado, 8 de julio a las 3:30 p.m. previo al partido entre los Gigantes y Marlins de Miami en el AT&T Park. La Pared de la Fama de los Gigantes sirve como un tributo a los mejores jugadores de la organización. Reconoce a jugadores retirados cuyos récords están a la altura de los mejores entre los compañeros de equipo basado en longevidad y logros. Los honrados han jugado un mínimo de nueve temporadas con los Gigantes, o cinco campañas con al menos una elección al Juego de Estrellas como Gigante. Se reconoce a estos jugadores y sus contribuciones al béisbol con unas placas de bronce colocadas en la pared de ladrillos del AT&T Park al lado de la King Street para que todos los fanáticos de los Gigantes puedan

>`^Xek\j [\m\cXi}e cX gcXZX [\ 9Xiip 9fe[j =L<EK< <OK<IE8

9Xiip 9fe[j# Zfej`[\iX[f gfi dlZ_fj \c d\afi al^X[fi [\ cX _`jkfi`X \e cXj >iXe[\j C`^Xj%

apreciarlas. Bonds se unirá a otras 48 leyendas de los Gigantes, quienes han recibido el honor de ser electos a la Pared de Honor. Bonds, quien actualmente funge como asesor especial del Presidente Ejecutivo de los Gigantes, firmó con San Francisco en 1993. Vistió el uniforme de los Gigantes por 15 temporadas, registrando un promedio de bateo de .312 con 381 dobles, 41 triples, 586 jonrones y 1,440 remolcadas en 1,976 partidos con el club. Bonds ganó ocho Guantes de Oro y fue elegido a 14 Juegos de Estrellas durante sus 22 años de carrera en las Mayores con los Piratas de Pittsburgh (19861992) y los Gigantes (19932007). Además, fue ganador de dos títulos de bateo en el Viejo Circuito.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

>I8E;<J C@>8J )'(. VGI<J<EK8:@äE Mà:KFI :8CMF%&C @JKàE ;@8I@F

<JK8;àJK@:8J ;< 9y@J9FC AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8

:}e[`[X ?\ie}e[\q# ;`i\ZkfiX [\ DXiZX [\ :\im\Z\i X EXZ`feXc ;fd`e`ZXeX# Xc Z\ekif ]`^liX alekf Zfe <ei`hl\ HlX`c\p# 8cY\ik D\eX# CXliX 9fe\ccp# GXebp JXm` e p Af\c C g\q [liXek\ \c cXeqXd`\ekf [\ cXj Yfk\ccXj Zfc\ZZ`feXYc\j [\ Ife 9XiZ\c %

9Xck`dfi\ 9le[p ,$( \e ;\kif`k Q`dd\idXee *$) # (1(' g%d% :fcfiX[f :_Xknff[ *$, \e D`ee\jfkX 9\ii`fj ($' # (1(' g%d% G_`cX[\cg_`X G`m\kkX '$) \e K\oXj G i\q ($, # )1', g%d% E%P% PXeb\\j Dfek^fd\ip )$) \e BXejXj :`kp ;l]]p )$* # /1(, g%d%

" 9fk\ccXj Zfe cfj \d$ Yc\dXj [\ cfj PXeb\\j# ;f[^\ij# :Xi[\eXc\j# 8qlc\$ afj# :XZ_fiifj p D\[`Xj IfaXj \jkXi}e [`jgfe`Yc\j gXiX cfj XdXek\j [\c Y `jYfc%

9fjkfe M\c}qhl\q '$' \e FXbcXe[ >iXp '$( # ('1', g%d% :_`ZX^f N_`k\ Jfo :fm\p '$* \e J\Xkkc\ >Xm`^c`f '$' # ('1(' g%d%

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C NXj_`e^kfe IfXib *$( \e G`kkjYli^_ >cXjefn ($* # ()1*, g%d% :`eZ`eeXk` >Xii\kk *$) \e :_`ZX^f :lYj C\jk\i ($) # )1)' g%d% D`cnXlb\\ ;Xm`\j +$) \e JXe ;`\^f :X_`cc *$) # *1+' g%d% Kfifekf JkifdXe *$) \e 8kcXekX K\_\iXe *$* # .1*, g%d% D`Xd` M chl\q '$, \e C%8% ;f[^\ij Ipl ($, # ('1(' g%d%

G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f%

<

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 <jk\ EP PXeb\\j 9Xck`dfi\ 9fjkfe KXdgX 9Xp Kfifekf

A> )* )* )' )( (.

AG (* (+ (/ )) )*

G:K %-*0 %-)) %,)- %+// %+),

;@=% $ '%, + ,%, /

:8J8 (*$- (*$* ()$0 ()$(' ('$((

ILK8 ('$. ('$(( /$0 0$() .$()

I8:?8 >$( >$( >$( >$) G$)

L(' -$+ -$+ ,$, ,$, .$*

:\ekiXc D`ee\jfkX :c\m\cXe[ ;\kif`k :_` N_`k\ Jfo BXejXj :`kp

A> (0 )' (/ (. (-

AG (- (0 (0 )' ))

G:K %,+* %,(* %+/- %+,0 %+)(

;@=% $ ( ) * +%,

:8J8 /$(( /$(' 0$/ /$/ (($('

ILK8 (($, ()$0 0$(( 0$() ,$()

I8:?8 G$) G$) G$) G$) G$(

L(' ,$, +$+$)$/ -$+

F\jk\ ?fljkfe C8 8e^\cj K\oXj J\Xkkc\ FXbcXe[

A> )0 )( )' (/ (.

AG () )( )' )) ))

G:K %.'. %,'' %,'' %+,' %+*-

;@=% $ /%, /%, ('%, ((

:8J8 (+$- (+$/ (+$/ (($- (($/

ILK8 (,$- .$(* -$() .$(- -$(+

I8:?8 >$+ >$* >$. G$( >$(

L(' 0$( ,$, .$* ,$, ,$,

C@>8 E8:@FE8C <jk\ NXj_`e^kfe EP D\kj 8kcXekX G_`cX[\cg_`X D`Xd`

A> ), (- (, (+ (+

AG (* )) )( )) ),

G:K %-,/ %+)( %+(. %*/0 %*,0

;@=% $ 0 0 (' ((%,

:8J8 ()$. /$() ,$/ /$/ -$(+

ILK8 (*$- /$(' ('$(* -$(+ /$((

I8:?8 >$) G$- >$) G$) G$*

L(' -$+ *$. +$)$/ )$/

:\ekiXc Jk% Cfl`j D`cnXlb\\ :_` :lYj :`eZ`eeXk` G`kkjYli^_

A> )( )) (0 (0 (-

AG (- (/ (0 (0 )*

G:K %,-/ %,,' %,'' %,'' %+('

;@=% $ '%, )%, )%, -

:8J8 (($(' ()$(( /$0 ()$(' /$/

ILK8 ('$- ('$. (($(' .$0 /$(,

I8:?8 G$( >$( >$( G$+ G$(

L(' /$) .$* *$. ,$, *$.

F\jk\ :fcfiX[f 8i`qfeX C8 ;f[^\ij JXe =iXeZ`jZf JXe ;`\^f

A> ), )* )) (. (,

AG (, (/ (/ )+ )-

G:K %-), %,-( %,,' %+(, %*--

;@=% $ )%, * /%, ('%,

:8J8 (*$(' (.$/ (*$- (($0 /$('

ILK8 ()$, -$(' 0$() -$(, .$(-

I8:?8 >$) >$) G$* >$, G$(

L(' .$* ,$, -$+ -$+ *$.

Ef @eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

VDC9

M\c}qhl\q _Xi} jl [\Ylk Zfe 9fjkfe

Ron Barceló presenta nueva edición de botellas

Barceló se ha posicionado como el ron oficial de toda la temporada de Major League Baseball, gracias a una amplia trayectoria de iniciativas que hemos ejecutado de la mano de la MLB... ”

:}e[`[X ?\ie}e[\q# ;`i\ZkfiX [\ DXiZX [\ :\im\Z\i X EXZ`feXc ;fd`e`ZXeX \ogfe\ [liXek\ cX :fe]\i\eZ`X [\ Gi\ejX [fe[\ j\ XeleZ` cXj el\mXj Yfk\ccXj Zfc\ZZ`feXYc\j [\ Ife 9XiZ\c %

parte indiscutible de las experiencias que ofrecemos. Es por ello que este año, Ron Barceló se viste de estos emblemáticos equipos, dónde grandes dominicanos no sólo han jugado, sino también han hecho historia”, explicó la ejecutivo. >iXe 8 \af La colección de botellas especiales estará disponible en formato de Gran Añejo 700ml durante el transcurso de la temporada y serán para el disfrute de todos los consumidores. La plataforma cuenta además con una serie de activaciones en puntos de venta. En la actividad celebrada

VA8I;@E<IF

? Zkfi M\c}qhl\q

Obregón tiene foja de 2-1 con promedio de carreras limpias de 1.55. Velázquez, de 28 años de edad, podría hacer una o dos aperturas por el equipo grande, dependiendo de cuándo el zurdo David Price regrese a la acción. Price no ha lanzado por los Medias Rojas esta temporada tras lesionarse el codo izquierdo el 28 de febrero.

N`cc`Xd Bfj`c\jb` DC9%Zfd :c\m\cXe[

Los Indios de Cleveland anunciaron el miércoles que el jardinero dominicano Abraham Almonte perderá entre tres y cinco semanas debido a un esguince en el bíceps derecho. Almonte abandonó el partido de Cleveland ante Tampa Bay el lunes y fue puesto en la lista de incapacitados el martes. Exámenes adiciona-

en Friday de Acropolis estuvieron modelando los equipos de Grandes Ligas Joel López, Panky saviñón, Albert mena, Laura Bonelly y Enrique Quailey. “Este año presentamos una plataforma sin igual. Durante seis meses viviremos grandes momentos, inmensas emociones y experiencias a otro nivel, cubriremos diversos puntos de venta a nivel nacional con actividades y promociones para que los amantes del béisbol de Grandes Ligas puedan disfrutar de cerca de cada uno de los partidos.”, agregó Hernández. Los fanáticos podrán dis-

:}e[`[X ?\ie}e[\q# ;`i\ZkfiX [\ DXiZX [\ :\im\Z\i X EXZ`feXc ;fd`e`ZXeX

frutar durante toda la temporada de las transmisiones oficiales de los juegos de Grandes Ligas a través del canal Digital 15, del Grupo de Medios Telemicro. Para conocer más detalles sobre la campaña y las diversas activaciones que se estarán efectuando, el público puede acceder a las redes sociales de la marca: Facebook/Instagram RonBarceloRD, utilizando el hashtag #BarcelóMLB y en su página web www.ronbarcelo.do. Esta iniciativa forma parte del compromiso de Cervecería Nacional Dominicana y su marca Ron Barceló de brindar experiencias a otro nivel a sus consumidores en los eventos que más les apasionan.

VDC9

8cdfek\ g\i[\i} [\ * X Z`eZf j\dXeXj

@Xe 9ifne\ DC9%Zfd JXe Cl`j

Los Medias Rojas de Boston tienen previsto convocar al diestro mexicano Héctor Velázquez desde TripleA Pawtucket para que haga su debut de Grandes Ligas el jueves contra los Atléticos en Oakland. Los Patirrojos adquirieron el contrato de Velázquez en un acuerdo con la Liga Mexicana de Béisbol el 18 de febrero. En cinco aperturas por Pawtucket esta temporada, el oriundo de Ciudad

l Ron Barceló se apega aún más a las Grandes Ligas. Con el interés de presentarles a la gran aficción dominicana, amante del principal pasatiempo de los dominicanos, el Ron Barceló presentó lo que será su nueva edición de botellas coleccionables con los logos de los seis equipos más seguidos por la fanaticada. Estos son los Yankees de Nueva York, Medias Rojas de Boston, Cachorros de Chicago, Dodgers de los Angeles, Cardenales de San Luis y Azulejos de Toronto, los cuales integran desde ya el line up del ron de las Grandes Ligas. De esta manera lo anunció, Cándida Hernández, directora de Marca de Ron Barceló de Cervecería Nacional Dominicana durante un encuentro donde fueron presentadas las nuevas botellas coleccionables. “Barceló se ha posicionado como el ron oficial de toda la temporada de Major League Baseball, gracias a una amplia trayectoria de iniciativas que hemos ejecutado de la mano de la MLB, y con la que miles de dominicanos, cada año han disfrutado de la temporada de las Grandes Ligas a otro nivel”, expresó Hernández, tras realizar el anuncio oficial. La actividad contó con la presencia, de Rafael Oscar Pérez, Director de Major League Baseball en el país “La innovación forma

LeX Zfc\ZZ` e [\ >iXe[\j C`^Xj

C`e[fi [X Zfej\af X 9iX[c\p Q`dd\i Afi[Xe 9Xjk`Xe DC9%Zfd :c\m\cXe[

8YiX_Xd 8cdfek\

les y un análisis de resonancia magnética confirmaron la lesión.

Francisco Lindor recuerda lo nervioso que se sentía cuando entró al Comerica Park hace dos años para su debut como ligamayorista. El torpedero boricua de los Indios sabía que el guardabosque Bradley Zimmer estaba pasando por algo

similar cuando arribó al clubhouse de Cleveland el martes. :Xj`cc\if Xc cX[f Cuando Zimmer llegó al Progressive Field, encontró su casillero junto al de Lindor. Eso podría beneficiar a Zimmer, ya que ambos jugadores fueron seleccionados en la primera ronda del draft amateur y han sido prospectos de lujo en ligas menores. “Está haciendo cosas bien especiales este año”, dijo Zimmer con respecto a Lindor. “Es bueno poder sentarte junto a alguien como él, aprender de él y ser parte del equipo ahora”.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

,9

>I8E;<J C@>8J )'(. s I<JLCK8;FJ P EFK@:@8J VC@>8 8D<I@:8E8

G`e\[X ki`le]X# LYXc[f g`\i[\ "

P8EB<<J (( I<8C<J .

BXejXj :`kp

J

tarlin Castro conectó un par de dobles y un sencillo en apoyo a su compañero Michael Pineda y a los Yankees de Nueva York, que anoche derrotaron 11-7 a los Reales de Kansas City en el Kauffman Stadium. Pineda no tuvo la mejor salida de la campaña, pero el apoyo ofensivo de los Yankees le permitió lograr su cuarta victoria del año con dos reveses. Salvó de Dellin Betances, su primero. En seis entradas, el derecho dominicano toleró cuatro carreras, tres limpias, seis hits, entre ellos dos vuelacercas, dio dos boletos y ponchó a cinco. Por los Mulos del Bronx, el también dominicano Gary Sánchez ligó dos hits en cuatro turnos.

"

K8DG8 98P . @E;@FJ +

8G :c\m\cXe[

Jesus Sucre bateó un jonrón y remolcó dos carreras, Corey Dickerson agregó un cuadrangular de tres carreras y los Rays de Tampa Bay derrotaron el miércoles por 7-4 a los Indios de Cleveland. Sucre sacudió su vuelacerca en la novena entrada, ante el relevista Shawn Armstrong, e impulsó otra carrera con un doblete en la segunda ante el abridor Josh Tomlin (2-5). Dickerson conectó su tercer jonrón en dos días, mientras que Logan Morrison sumó otro bambinazo solitario por Tampa Bay, que cerró una gira por Boston y Cleveland con marca de 4-2. Alex Cobb (4-3) permitió tres carreras y seis hits en siete innings para apuntarse el triunfo. Por los Rays, el venezolano Sucre de 4-2, con un jonrón, dos remolcadas y dos anotadas. Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 4-1, con una anotada. Los dominicanos Carlos Santana de 3-0, Edwin Encarnación de 3-0 y Jose Ramírez de 4-1. El puertorriqueño Roberto Pérez de 3-0.

"

K@>I<J FI@FC<J

, +

8G ;\kif`k

Pese a no contar con el venezolano Miguel Cabrera, los Tigres de Detroit superaron el miércoles 5-4 a los Orioles de Baltimore, gracias a Tyler Collins, quien salió de un bache en el que se había ido de 30-0 y aportó un par de jonrones. Collins disparó un vuelacerca solitario en el segundo acto y añadió otro de tres carreras en el quinto. Aportó así bateo en ausencia de Cabrera, quien sufre un dolor en el costado izquierdo. Los Tigres anunciaron que prescindirían del astro venezolano una media hora antes del duelo. Un vocero del club informo que Cabrera se someterá a más análisis. Cabrera batea apenas para .248 en la campaña, con cuatro jonrones y 15 impulsadas. Michael Fulmer (5-1) no

Cà;<I<J 8D<I@:8E8

VC@>8 E8:@FE8C

estuvo en su mejor noche, al permitir tres carreras limpias y 10 imparables en siete capítulos. Sin embargo, los Tigres le dieron apoyo suficiente con los maderos. Justin Wilson permitió que dos enemigos se embasaran en la novena entrada, pero retiró a Adam Jones y a Manny Machado para acreditarse su tercer salvamento en cuatro oportunidades. Machado se ponchó para poner fin al duelo cuando el umpire C.B. Bucknor determinó que el bate había cruzado el plato. Furioso, el dominicano azotó su casco contra el piso. Otro quisqueyano, Ubaldo Jiménez (1-2) cargó con la derrota al recibir cinco anotaciones en cinco capítulos. Por los Orioles, los dominicanos Machado de 5-0, Welington Castillo de 4-3 con una impulsada. Jljg\ej` e El juego del miércoles entre los Rockies de Colorado y los Mellizos de Minnesota fue suspendido debido a una tormenta que azotó el Target Field. Había nubes negras poco antes de la hora en que debía realizarse el primer lanzamiento. Durante la hora siguiente, intensas lluvias, viento y relámpagos cayeron en la zona, antes de que se tomara la decisión de posponer el encuentro, que se realizará este jueves como parte de una doble cartelera. Es la cuarta vez que un partido de los Mellizos se suspende en lo que va de la temporada. Los Rockies han sido afectados por dos posposiciones. Así, quedó en suspenso por otro día un duelo ente dos derechos: el dominicano de los Mellizos, Ervin Santana, y el venezolano Germán Márquez, de Colorado.

GIF>I<JJ@M< =@<C;

.

EP D\kj KXdgX 9Xp KXdgX 9Xp :% ;`Zb\ijfe# C= G% 9fliafj# C= B% B`\idX`\i# := <% Cfe^fi`X# *9 C% Dfii`jfe# (9 J% JflqX Ai%# I= :% IXjdlj# ;? K% 9\Zb_Xd# JJ ;% IfY\ikjfe# )9 A% JlZi\# : KfkXcj

K9 :8 ? :< , ( ) * ' ' ' ' , ' ( ' , ' ' ' * ( ( ( + ( ( ' + ' ( ' + ( * ( + ( ( ' + ) ) ) */ . () .

:c\m\cXe[ K9 :8 A% B`ge`j# )9 , ' =% C`e[fi# JJ + ( D% 9iXekc\p# C= * ' :% JXekXeX# (9 * ' <% <eZXieXZ` e# ;? * ' A% IXd i\q# *9 + ' C% :_`j\e_Xcc# I= + ( 9% Q`dd\i# := + ) I% G i\q# : * ' <% >feq}c\q# G? ( ' KfkXcj *+ + <HL@GFJ KXdgX 9Xp :c\m\cXe[

+ ,

:c\m\cXe[ =cfi`[X

? :< ( ( ( ' ( ( ' ' ' ' ( ' ( ' ) ) ' ' ' ' . +

99 G 8M>% ' ' %**, ' ' %)'+ ' ) %))0 ' ) %)*) ( ) %)+- ' ( %),0 ' ) %)-/ ' ' %).0 ' ( %(/* ' ' %)/- ( (' 99 ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' )

G 8M>% ' %)', ) %).. ' %)/. ' %))- ) %)'* ' %)/) ( %)-- ( %)/- ( %(+0 ' %,'' .

( ) * + , - . / 0 : ? < ' + ) ' ' ' ' ' ( . () ' ' ' ) ' ( ' ' ' ( + . '

)91 K9 )# J% JflqX Ai% / # A% JlZi\ ( % :c\ *# D% 9iXekc\p - # C% :_`j\e_Xcc - # 9% Q`dd\i ( % ?I1 K9 *# :% ;`Zb\ijfe 0 # C% Dfii`jfe (( # A% JlZi\ ) % :c\ (# 9% Q`dd\i ( % ?I ;\kX`c1 K9# :% ;`Zb\ijfe @ee`e^1 ) # ) Flk# ) fe f]] A% Kfdc`e# K9# C% Dfii`jfe @ee`e^1 * # ( Flk# ' fe f]] A% Kfdc`e# K9# A% JlZi\ @ee`e^1 0 # ' Flk# ' fe f]] J% 8idjkife^% :c\# 9% Q`dd\i @ee`e^1 0 # ( Flk# ' fe f]] Ý% :fcfd % JZfi`e^ Gfj`k`fe1 K9 $ + ]fi .%:c\ $ ) ]fi 0% ;flYc\ GcXpj1 :c\ (# B`ge`j kf :%JXekXeX % ?`k Yp G`kZ_1 :c\# :% JXekXeX Yp 8% :fYY% KXdgX 9Xp @C ? : :C 99 G <=<% 8% :fYY# > +$* .%' - * * ( . *%-. ;% =Xihl_Xi# '%) ' ' ' ' ' *%'' I% JkXe\b# '%( ' ' ' ( ' '%'' Ý% :fcfd (%' ( ( ( ' ' )%*. :c\m\cXe[ A% Kfdc`e# G )$, ;% Fk\if E% >ff[p 9% Cf^Xe Q% DZ8cc`jk\i 9% J_Xn J% 8idjkife^

@C ? )%( . (%( * (%) ' '%) ' (%' ' (%' ( (%' (

: - ' ' ' ' ' (

:C - ' ' ' ' ' (

99 ' ( ' ' ' ' '

G <=<% , -%/- ' *%/- ( '%'' ' )%'' ( (%') ( (%/0 ) -%*'

B\ij_Xn jlg\iX >`^Xek\j p X :l\kf Núñez, Bautista y Lagares jonronean, Reyes de 6-3 8G

" <c XYi`[fi Afj Li\ X k`\e\ leX jXc`[X [\Z\ek\# g\if g`\i[\% KXdY` e IX]X\c Dfek\if# \e ifc [\ i\c\mf%

;F;><IJ >@>8EK<J

"

(

8G JXe =iXeZ`jZf

:

layton Kershaw se apuntó la vigésima victoria de su carrera frente a los Gigantes, y los Dodgers de Los Ángeles evitaron una barrida ante sus rivales acérrimos, al doblegar el miércoles 6-1 a San Francisco. Kershaw (7-2) recetó cinco ponches y no toleró carrera en siete episodios.Yasmani Grandal conectó un doble de dos carreras en el primer inning y su compatriota cubano Yasiel Puig impulsó dos más por medio de un sencillo en el sexto capítulo, cuando los Dodgers le cayeron a palos al dominicano Johnny Cueto (4-3). Por los Gigantes, los dominicanos Eduardo Núñez de 4-1 con una anotada y una producida.

"

8KC8EK8 8QLC<AFJ

/ +

Kurt Suzuki bateó de 3-2, incluido un cuadrangular y remolcó tres carreras para que los Bravos de Atlanta superaran 8-4 a os Azulejos de Toronto. En la causa perdida, el dominicano José Bautista disparó un jonrón jonrón, su sexto del año, y dos sencillos en cinco oportunidades.

"

8I@QFE8 D<KJ

, +

8G G_f\e`o

8K K G8IB

-

un jonrón ante Rafael Montero en la apertura del undécimo inning, y los Diamondbacks de Arizona superaron el miércoles 5-4 a los Mets de Nueva York, que sufrieron su séptima derrota seguida. El dominicano Montero (03) ingresó como relevista en el undécimo capítulo. Por los Mets, los dominicanos Reyes de 6-3 con una anotada y una producida, Juan Lagares de 5-1 con una anotada y una empujada producto de su jonrón.

"

8JKIFJ D8IC@EJ

* '

8G D`Xd`

José Altuve bateó dos triples y un par de dobles, Lance McCullers no permitió carreras por tercera salida consecutiva y los Astros de Houston blanquearon el miércoles 3-0 a los Marlins de Miami para barrera su serie de tres partidos. El do-

D8IC@EJ G8IB

Chris Herrmann sacudió

EP D\kj ;f[^\ij

:cXpkfe B\ij_Xn mfcm` X dfjkiXi jl mXc X Xc dXe`XkXi Xp\i X cfj >`^Xek\j# \c ^iXe i`mXc [\ cfj ;f[^\ij%

, (

J% =iXeZ`jZf =cfi`[X

;f[^\ij K9 :8 :% Lkc\p# (9 * ( B% ?\ie}e[\q# G?$C= ) ' :% J\X^\i# JJ + ) A% Klie\i# *9 * ) :% 9\cc`e^\i# C=$(9 + ( P% >iXe[Xc# : + ' :% KXpcfi# )9 * ' A% G\[\ijfe# := + ' P% Gl`^# I= + ' :% B\ij_Xn# G * ' G% 9}\q# G ' ' =% >lk`\ii\q# G? ( ' J% Ifdf# G ' ' KfkXcj *, - JXe =iXeZ`jZf K9 :8 <% E \q# *9 + ( A% Il^^`Xef# C=$:= + ' :% 8iifpf# JJ + ' 9% Gfj\p# :$(9 * ' D% Dfij\# (9$C= * ' D% N`cc`Xdjfe# I= * ' A% GXe`b# )9 * ' >% ?\ie}e[\q# := ) ' A% Fj`Z_# G ' ' 9% Dfii`j# G ' ' 9% :iXn]fi[# G? ( ' :% >\Xii`e# G ' ' A% :l\kf# G ( ' E% ?le[c\p# G?$: ) ' KfkXcj *' (

? :< ( ' ' ' ) ' ) ' ) ( ( ) ' ' ' ' ( ) ' ' ' ' ' ' ' ' 0 ,

99 ' ' ( ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' )

? :< ( ( ( ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' + (

99 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

*

EP D\kj ?fljkfe

G 8M>% ' %(0+ ( %)*- ' %)/- ' %*.) ( %*'/ ( %)/. ) %*)+ ) %)'. ' %)+( ) %(0' ' %''' ' %*(' ' $ 0

?fljkfe K9 :8 >% Jgi`e^\i# I= , ( A% I\[[`Zb# C= , ' A% 8cklm\# )9 , ' <% >Xkk`j# : + ' P% >lii`\c# (9 + ' D% >feq}c\q# JJ * ' 8% 9i\^dXe# *9 + ( A% DXi`je`Zb# := ) ( C% DZ:lcc\ij Ai%# G * ' :% ;\m\ejb`# G ' ' E% 8fb`# G? ( ' N% ?Xii`j# G ' ' B% >`c\j# G ' ' KfkXcj *- * D`Xd` K9 :8 ;% >fi[fe# )9 * ' :% P\c`Z_# := + ' D% FqleX# C= + ' A% 9fli# (9 * ' >% JkXekfe# I= ) ' ;% ;`\ki`Z_# *9 + ' 8% <cc`j# : * ' A% I\Xcdlkf# G? ( ' A% I`[[c\# JJ ) ' A% Li\ X# G ) ' A% >XiZ X# G ' ' B% 9XiiXZcfl^_# G ' ' @% Jlqlb`# G? ( ' 9% Q`\^c\i# G ' ' 9% <cc`e^kfe# G ' ' K% Dffi\# G? ( ' KfkXcj *' '

' ,

=cfi`[X D`Xd` ? :< ) ) ' ' + ( ( ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' / *

99 ' ' ' ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' )

G 8M>% ( %),. ' %)/- ( %*(( ( %).- ) %)/' ) %)./ ' %),. ' %)-' ' %''' ' $ ' %).- ' $ ' $ .

? :< ' ' ' ' ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * '

99 ' ' ' ' ) ' ' ' ) ' ' ' ' ' ' ' +

G 8M>% ' %),' ) %).) ' %*'/ ' %),- ' %),. ( %))( ( %()( ( %*'/ ' %)'' ' %('' ' $ ' $ ' %(.' ' $ ' %''' ' %),' ,

G 8M>% ( %)-) ) %)+( ' %)'0 ' %*./ ( %(/, ) %*'' ' %)-+ ' %(-0 ' $ ' $ ' %)-' ' $ ' %',- ( ) * + , - . / 0 : ? < ( %))0 <HL@GFJ ?fljkfe ( ' ' ' ' ) ' ' ' * / ' . D`Xd` ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ( <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < )91 ?fl *# >% Jgi`e^\i . # A% 8cklm\ ) / % D`X (# ;f[^\ij ) ' ( ' ' ) ( ' ' - 0 ' >% JkXekfe . % *91 ?fl )# A% 8cklm\ ) ) % JZfi`e^ JXe =iXeZ`jZf ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( + ' Gfj`k`fe1 ?fl $ ) ]fi ('%D`X $ ' ]fi +% <iifij1 D`X )91 C8; +# A% Klie\i (* # :% 9\cc`e^\i ) , # P% (# ;% >fi[fe * % Jkfc\e 9Xj\j1 D`X (# ;% >fi[fe >iXe[Xc (' % ?I1 J= (# <% E \q ( % ?I ;\kX`c1 () % ?`k Yp G`kZ_1 ?fl# <% >Xkk`j Yp A% Li\ X# A% J=# <% E \q @ee`e^1 0 # ( Flk# ' fe f]] J% Ifdf% DXi`je`Zb Yp A% Li\ X% D`X# A% 9fli Yp C% DZ:lcc\ij JZfi`e^ Gfj`k`fe1 C8; $ ) ]fi ('%J= $ ' ]fi '% J?1 Ai%# ;% >fi[fe Yp C% DZ:lcc\ij Ai%% 9Xcbj1 ?fl (# C% C8; (# A% Klie\i ( % J= '# ;flYc\ GcXpj1 C8; (# DZ:lcc\ij Ai%% :%J\X^\i kf :%KXpcfi kf Lkc\p % Jkfc\e 9Xj\j1 C8; ?fljkfe @C ? : :C 99 G <=<% (# P% Gl`^ , % N`c[ G`kZ_\j1 J= (# A% :l\kf% DZ:lcc\ij Ai%# > +$( - %' * ' ' ) * )%-, (%' ' ' ' ( ( )%0- ;f[^\ij @C ? : :C 99 G <=<% :% ;\m\ejb`# (%' ' ' ' ' ' )%,, :% B\ij_Xn# > .$) .%' * ' ' ' , )%(, N% ?Xii`j# (%' ' ' ' ( ( *%/- G% 9}\q (%' ' ' ' ' ' (%(' B% >`c\j# J (( J% Ifdf (%' ( ( ( ' ) /%(' D`Xd` @C ? : :C 99 G <=<% JXe =iXeZ`jZf @C ? : :C 99 G <=<% A% Li\ X# G ($) ,%) - * ( ) * (%0( '%( ' ' ' ' ' )%0) A% :l\kf# G +$* -%' / , , ( - +%,' A% >XiZ X (%' ( ' ' ' * *%() A% Fj`Z_ (%' ( ( ( ( ( +%.' B% 9XiiXZcfl^_ (%' ' ' ' ' ' -%-( 9% Dfii`j (%' ' ' ' ' ( ,%(0 9% Q`\^c\i (%' ( ' ' ' ( '%'' :% >\Xii`e (%' ' ' ' ' ( (%-) 9% <cc`e^kfe

minicano José Ureña (1-2) cargó con el revés a pesar de una buena labor de cinco y dos tercios de entradas, en las que permitió una carrera limpia. Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 4-0, y su compatriota Ureña de 2-0.

G@I8K8J E8:@FE8C<J (

"

8G G`kkjYli^_

Gerrit Cole anuló al mejor bateo de las Grandes Ligas, al permitir apenas tres imparables en siete capítulos, y los Piratas de Pittsburgh doblegaron el miércoles 61 a los Nacionales de Washington.

:?8J< =@<C;

,

EP D\kj 8i`qfeX

+ ,

=cfi`[X D\kj

D\kj K9 :8 A% I\p\j# JJ - ( D% :fe]fikf# C= , ( N% =cfi\j# )9 , ' A% 9ilZ\# I= , ' K% I`m\iX# (9 , ' B% GcXn\Zb`# : + ' A% CX^Xi\j# := , ( D% I\pefc[j# *9 * ( D% ?Xim\p# G ) ' A% <[^`e# G ' ' E% NXcb\i# G? ( ' I% >j\ccdXe# G ' ' A% 9c\m`ej# G ' ' :% >iXe[\ijfe# G? ( ' 8% I\\[# G ' ' C% ;l[X# G? ' ' I% Dfek\if# G ' ' KfkXcj +) +

? :< * ( ( ) * ' ( ' ' ' ' ' ( ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' (( +

99 G 8M>% ' ( %(0+ ' ) %*(' ' ( %)/) ' ( %),0 ' ' %)-/ ( ( %(,' ' ( %)'/ ) ( %(,+ ' ( %''' ' ' $ ' ( %),, ' ' %'/* ' ' $ ' ' %(,0 ' ' $ ( ' %))' ' ' %''' + ('

8i`qfeX K9 :8 I% =l\ek\j# := , ( :% Fn`e^j# I= , ( G% >fc[jZ_d`[k# (9 + ( A% CXdY# *9 * ( P% Kfd}j# C= + ' >% 9cXeZf# GI$C= ( ' 9% ;ilip# )9 , ' :% ?\iidXee# : + ( E% 8_d\[# JJ + ' G% :fiY`e# G ( ' ;% G\iXckX# G? ( ' 8% :_X]`e# G ' ' A% ?ffm\i# G ' ' ;% ;\jZXcjf# G? ( ' =% If[e\p# G ' ' A% ;\ CX IfjX# G ' ' K% N`c_\cdj\e# G ' ' KfkXcj */ ,

? :< ( ' ( ( ( ' ( ) ( ( ' ' ' ' ) ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' / ,

99 ' ' ( ) ' ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' ' ' ,

<HL@GFJ D\kj 8i`qfeX

G 8M>% ( %)'' ( %*(. * %*'0 ' %)/* ( %),) ' %)-* ( %*'- ( %(/, ' %),* ( %'-* ' %)0+ ' $ ' $ ' %(.. ' $ ' $ ' $ 0

( ) * + , - . / 0 (( : ? < ) ' ' ) ' ' ' ' ' ' + (( ' ( ' ) ' ' ' ( ' ' ( , / '

)91 EPD )# A% I\p\j ) . % 8i` *# G% >fc[jZ_d`[k (' # P% Kfd}j 0 # :% ?\iidXee ( % *91 8i` (# I% =l\ek\j ( % ?I1 EPD )# D% :fe]fikf (' # A% CX^Xi\j ( % 8i` )# A% CXdY 0 # :% ?\iidXee * % ?I ;\kX`c1 EPD# D% :fe]fikf @ee`e^1 ( # ' Flk# ( fe f]] G% :fiY`e# EPD# A% CX^Xi\j @ee`e^1 + # ( Flk# ' fe f]] G% :fiY`e% 8i`# A% CXdY @ee`e^1 * # ( Flk# ( fe f]] D% ?Xim\p# 8i`# :% ?\iidXee @ee`e^1 (( # ' Flk# ' fe f]] I% Dfek\if% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 EPD $ ) ]fi .%8i` $ ' ]fi ('% ;flYc\ GcXpj1 8i` (# 8_d\[ kf CXdY kf >fc[jZ_d`[k % Jkfc\e 9Xj\j1 EPD (# :% >iXe[\ijfe ( % N`c[ G`kZ_\j1 EPD (# D% ?Xim\p% 8i` (# G% :fiY`e% D\kj @C ? : :C 99 G <=<% D% ?Xim\p ,%( - * * + , ,%,- A% <[^`e# '%) ' ' ' ' ' *%*/ I% >j\ccdXe# (%' ( ( ( ( ( .%() A% 9c\m`ej (%' ' ' ' ' ( (%// 8% I\\[ )%' ' ' ' ' ) *%+/ I% Dfek\if# G '$* '%' ( ( ( ' ' 0%-0 8i`qfeX @C ? G% :fiY`e -%' 0 8% :_X]`e (%( ( A% ?ffm\i '%) ' =% If[e\p (%' ( A% ;\ CX IfjX (%' ' K% N`c_\cdj\e# > ($( (%' '

: + ' ' ' ' '

:C + ' ' ' ' '

99 ( ' ( ' ' )

G - * ' ' ' (

<=<% +%*/ (%0* )%,. /%'+ )%*, +%)-

98K<F J\^liX# J\Xkkc\ Kiflk# Cfj 8e^\c\j :Xjkif# E\n Pfib 8>XiZ X# :_`ZX^f 9f^X\ikj# 9fjkfe ;`Zb\ijfe# K9 :ilq# J\Xkkc\ Al[^\# E\n Pfib G`ccXi# Kfifekf C>XiZ X# :_`ZX^f ( k`\[ Xk %)0.% 8EFK8;8J Al[^\# E\n Pfib C`e[fi# :c\m\cXe[ :Xjkif# E\n Pfib :fii\X# ?fljkfe >Xi[e\i# E\n Pfib <DGLA8;8J :ilq# J\Xkkc\ Glafcj# Cfj 8e^\c\j JXe # D`ee\jfkX 8cfejf# FXbcXe[ Al[^\# E\n Pfib ?@KJ :Xjkif# E\n Pfib ;`Zb\ijfe# K9 G`ccXi# Kfifekf 8>XiZ X# :_`ZX^f :ilq# J\Xkkc\ ;F9C<J Dfi\cXe[# 9fjkfe KiXm`j# Kfifekf 9\kkj# 9fjkfe ;`Zb\ijfe# K9 G`ccXi# Kfifekf KI@GC<J :Xjk\ccXefj# ;\kif`k D`cc\i# KXdgX 9Xp (' \dg% Zfe ) AFEIFE<J Al[^\# E\n Pfib 8cfejf# FXbcXe[ >Xccf# K\oXj Kiflk# Cfj 8e^\c\j ;Xm`j# FXbcXe[ 98J<J IF98;8J :X`e# BXejXj :`kp ;pjfe# J\Xkkc\ 8cklm\# ?fljkfe DXpY`e# Cfj 8e^\c\j <ccjYlip# E\n Pfib <=<:K@M@;8; MXi^Xj# BXejXj :`kp <JXekXeX# D`ee\jfkX B\lZ_\c# ?fljkfe Ki`^^j# FXbcXe[ JXc\# 9fjkfe >8E8;FJ$G<I;% B\lZ_\c# ?fljkfe <JXekXeX# D`ee\jfkX 9le[p# 9Xck`dfi\ Dfikfe# ?fljkfe KXeXbX# E\n Pfib GFE:?<J JXc\# 9fjkfe 8iZ_\i# KXdgX 9Xp JXcXqXi# :c\m\cXe[ ;Xim`j_# K\oXj <jkiX[X# Kfifekf J8CM8;FJ :iX`^ B`dYi\c# 9fj B\e >`c\j# ?fl :f[p 8cc\e# :c\ 9% B`ekqc\i# D`e 8c\o :fcfd # K9

8M<% %*-* %*++ %*+' %**/ %**%*** %*)%*)' %*(* %*() *' )/ ). ). ). *+ *' *' )0 )0 ,( ,( ,( ++, (, (+ (* () () * * (+ () () () (( (' (' 0 0 / (%'( (%,' (%/+ )%() )%(, .$' -$( ,$( ,$) ,$) /, -, -) -( ,/ () (( (' (' ('

Cà;<I<J E8:@FE8C 98K<F 8M<% ?Xig\i# NXj_`e^kfe %*// Q`dd\idXe# NXj %*/, Gfj\p# JXe =iXeZ`jZf %*.0 Klie\i# Cfj 8e^\c\j %*- B\dg# 8kcXekX %*+/ =i\\dXe# 8kcXekX %*+* :fqXik# :`eZ`eeXk` %**0 >pfibf# Jk% Cfl`j %**' Fn`e^j# 8i`qfeX %*)( 8EFK8;8J ?Xig\i# NXj_`e^kfe +) K_Xd\j# D`cnXlb\\ *. =i\\dXe# 8kcXekX *+ >fc[jZ_d`[k# 8i`qfeX *) ?\ie}e[\q# G_`cX[ *' <DGLA8;8J Q`dd\idXe# NXj */ ?Xig\i# NXj_`e^kfe * Mfkkf# :`eZ`eeXk` *, I\pefc[j# :fcfiX[f ** >fc[jZ_d`[k# 8i`qfeX *) ?@KJ Q`dd\idXe# NXj ,) 9cXZbdfe# :fcfiX[f ,( ?Xig\i# NXj_`e^kfe ,' Klie\i# Cfj 8e^\c\j +0 Dp\ij# JXe ;`\^f +/ ;F9C<J Q`dd\idXe# NXj (, 8i\eX[f# :fcfiX[f (* 9ipXek# :_`ZX^f () ;ilip# 8i`qfeX () B\dg# 8kcXekX () KI@GC<J 9cXZbdfe# :fcfiX[f :fqXik# :`eZ`eeXk` + ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` + =fnc\i# Jk% Cfl`j * >Xcm`j# G_`cX[\cg_`X * AFEIFE<J =i\\dXe# 8kcXekX (+ ?Xig\i# NXj_`e^kfe (* K_Xd\j# D`cnXlb\\ (* Q`dd\idXe# NXj (* I\pefc[j# :fcfiX[f () 98J<J IF98;8J ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` (0 >fi[fe# D`Xd` (( E \q# JXe =iXeZ`jZf (( GfccfZb# 8i`qfeX (( >fc[jZ_d`[k# 8i`qfeX (' <=<:K@M@;8; C\Xb\# Jk% Cfl`j (%0+ B\ij_Xn# C8 ;f[^ )%+) >feq}c\q# NXj )%+. EfmX# G`kkjYli^_ )%+0 Cpee# Jk% Cfl`j )%./ >8E8;FJ$G<I;% B\ij_Xn# C8 ;f[^ -$) J\eqXk\cX# :fcfiX[f -$( >i\`eb\# 8i`qfeX ,$) GFE:?<J JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe .' [\>ifd# E\n Pfib -. >i\`eb\# 8i`qfeX - JXdXi[q`aX# JXe =Zf% -* IXp# 8i`qfeX ,0 J8CM8;FJ >i\^ ?fccXe[# :fc (. J\le^$?nXe F_# Jkc (' =[f% If[e\p# 8i` (' NX[\ ;Xm`j# :_` / E\]kXc = c`q# D`c / !Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 *+$)+4.(

DC9

8 gXik`i [\ ?FP p Zfdf ]fidX [\ le`i \c [\gfik\ cXj Xgl\jkXj Zfe fkiXj ]XZ\kXj [\ cX m`[X \jkXi\dfj f]i\Z`\e[f \e cX g}^`eX nnn% \cjXcfe[\cXaljk`Z`X%Zfd ki\j \hl`gfj [\ kXc ]fidX hl\ ljk\[ gl\[X _XZ\i [`e\if% <jkfj \hl`gfj ef e\Z\jXi`Xd\ek\ jfe cfj [\c *+*/ e` [\ cX D<EJ8A<Ià8 G<IJFE8C@Q8;8# cX hl\ Zfej`jk\ \e le j\im`Z`f gX^X[f% GXiX d}j `e]fidXZ` e _XYc\d\ X n_XkjXgg Xc *)*$/+.+.))C8 D<AFI G8I8 ?FP <J1 98CK@DFI<# \e cX DC9

;8>F *+*/

:fe \c `e`Z`f [\ cXj >I8E;<J C@>8J Xhl \jk}e cXj fgZ`fe\j [\ el\jkiX d\ejXa\i X [\ k\okf \e \c *+*/% ;8>F DC9 ILE :FJK8

E98 GE98 E?C >E?C CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`jkXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

DC9 I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj ( ) * KXdgX 9Xp ' + ) :c\m\cXe[ ' ' ) 9Xck`dfi\ ' ( ' ;\kif`k ' ) ' EP PXeb\\j ( ' ' BXejXj :`kp ' ' ' :_` N_`k\ Jfo C8 8e^\cj FXbcXe[ J\Xkkc\

+ , - ' ' ' ' ( ' ) ( ' ' * ' , + ) (

. / 0 ' ' ( ' ' ( ' ' '

('

: . + + , (' * ' ' ' '

? () . (' 0 (( , ' ' ' '

< ' ' ( ( ' ' ' ' ' '

=`eXc ( ) * KXdgX 9Xp ' + ) :c\m\cXe[ ' ' ) 9Xck`dfi\ ' ( ' ;\kif`k ' ) ' EP PXeb\\j ( ' ' BXejXj :`kp ' ' ' :_` N_`k\ Jfo C8 8e^\cj FXbcXe[ J\Xkkc\

+ , ' ' ' ' ( ' ) ( ' ' * ' , + ) (

- . ' ' ( ' ' ( ' ' '

/

0 . + + , (' * ' ' ' '

() . (' 0 (( , ' ' ' '

I ' ' ( ( ' ' ' ' ' '

=`eXc ( ) * KXdgX 9Xp ' + ) :c\m\cXe[ ' ' ) 9Xck`dfi\ ' ( ' ;\kif`k ' ) ' EP PXeb\\j ( ' ' BXejXj :`kp ' ' ' :_` N_`k\ Jfo C8 8e^\cj FXbcXe[ J\Xkkc\

+ , ' ' ' ' ( ' ) ( ' ' * ' , + ) (

- . ' ' ( ' ' ( ' ' '

/

0 . + + , (' * ' ' ' '

() . (' 0 (( , ' ' ' '

I ' ' ( ( ' ' ' ' ' '

I<JLCK8;FJ ;< GFE:?<J P 98J<J GFI 9FC8J CXeqX[fi <hl`gfj 99 C DZ:lcc\ij ?fljkfe ) A% Li\ X D`Xd` ) :% B\ij_Xn ;f[^\ij ' A% :l\kf JXe =iXeZ`jZf ( D% ?Xim\p D\kj + G% :fiY`e 8i`qfeX ( 8% :fYY KXdgX 9Xp ( A% Kfdc`e :c\m\cXe[ '

JF * * , , . ,

CXeqX[fi L% A`d e\q D% =lcd\i A% Klie\i =% :fc\ D% G`e\[X A% MXi^Xj J% =\c[dXe B% ?\e[i`Zbj

<hl`gfj 9Xck`dfi\ ;\kif`k NXj_`e^kfe G`kkjYli^_ PXeb\\j BXejXj :`eZ`eeXk` :lYj

99 * ' + ) $ ) * $

JF , + ( * $ + + $

CXeqX[fi <hl`gfj 99 A% 9`X^`e` Kfifekf ) D% =fckpe\n`Zq 8kcXekX $ Q% <Õ `e =`cX[\cÔ X ) 8% :Xj_e\i K\oXj $ I% GfiZ\ccf 9fjkfe $ D% C\Xb\ JXe Cl`j $ D% >XiqX D`cnXlb\\ $ A% :_XZ`e JXe ;`\^f $

JF * $ ( $ $ $ $ $

CXeqX[fi <hl`gfj 99 A% ?X_e FXbcXe[ $ :% 9\i^dXe J\Xkkc\ $ D% >feq}c\q N_`k\ Jfo $ D% J_f\dXb\i 8eX_\`d $

JF $ $ $ $

<JK8;àJK@:8J ;< CFJ <HL@GFJ C`^X 8d\i`ZXeX <jk\ PXeb\\j 9Xck`dfi\ 9fjkfe KXdgX Kfifekf :\ekiXc :c\m\cXe[ D`ee\jfkX N_`k\ Jfo ;\kif`k BXejXj :`kp F\jk\ ?fljkfe Cfj 8e^\c\j J\Xkkc\ FXbcXe[ K\oXj C`^X EXZ`feXc <jk\ NXj_`e^kfe E\n Pfib G_`cX[\cg_`X D`Xd` 8kcXekX :\ekiXc :`eZ`eeXk` Jk% Cfl`j :_`ZX^f D`cnXlb\\ G`kkjYli^_ F\jk\ :fcfiX[f ;f[^\ij 8i`qfeX JXe ;`\^f JXe =iXeZ`jZf

"&$ (0$(' (+$(, (($(0 (.$(- (+$(, "&$ 0$(0 (*$(* ()$(. (/$(( 0$(0 "&$ (.$(+ (*$(- (,$(. (.$(+ (+$(.

;`X EfZ_\ /$+ ()$, ,$+ (,$- ('$+ .$(' +$0 ()$/ ,$- -$(+ ;`X EfZ_\ .$* ('$(' .$(' /$+ .$- /$0 ('$/ ,$. ($(( 0$0 ;`X EfZ_\ -$) (,$0 )$- (+$(( -$+ 0$(* -$+ /$(* +$+ 0$(,

<jk\ (($- (,$0 0$0 0$(+ /$(+ <jk\ '$' ($) ($, *$+ '$' <jk\ )$( )$) '$' '$' '$'

:\ekiXc )$( *$' *$+ *$' '$' :\ekiXc ('$/ ('$(' (+$(' ('$. *$() :\ekiXc )$+ '$* *$* ,$+ ,$,

F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli '$' .$) (+$/ -$( '$' )$( (*$+ .$'$' ,$( (,$() )$) ($) *$( ()$(' +$. )$) ($+ ('$(+ ($F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli .$) '$* (($, -$/ +$) '$' 0$(' -$+ '$' '$' .$() /$* )$+ '$' ('$() ,$* -$. ($( .$(, *$, F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli (.$- '$' (.$- +$, (+$() '$' ('$(* -$+ ('$(* )$( (($(+ +$* 0$(* '$' 0$() ,$, /$(+ '$' ('$(, *$+

"&$ (,$(* )'$. (.$(* (-$() (/$(( "&$ (/$(( (.$(( )'$(' (0$() (*$(- "&$ ()$(0 (+$(. (,$(. (.$(+ (,$(.

;`X /$- )$, -$- ,$* )$- ;`X .$, -$+ .$- +$- -$. ;`X /$+ -$* +$+ *$- )$/

EfZ_\ <jk\ (*$+ (+$. ()$(( (+$(- .$(( (($0 /$(+ /$0 0$() ,$(( EfZ_\ <jk\ ('$0 )$( ('$(' +$) 0$0 *$( ()$(' ($) /$(' ,$( EfZ_\ <jk\ ()$/ ($* (($(( *$' (+$(( ($) 0$(+ ($- 0$(* '$'

:\ekiXc )$( '$' )$, ($) )$. :\ekiXc (($(( ('$/ ('$/ ()$(( .$() :\ekiXc *$( ($) '$' '$' '$*

F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i ,$) '$' )'$0 '$' '$' ()$() '$* '$' ('$(* )$( )$, ('$(, +$' '$' ('$(/ F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i *$' ($) (-$(( '$' )$+ (,$(( )$( ($, (($() ($* )$' (*$() '$' )$+ 0$(( F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i (-$/ '$' ()$0 (*$() '$' ('$. (+$(* *$' (*$/ (($(+ '$' .$(+ ('$(. ($( +$()

Mj&Qli ($( )$+ *$n+ *$) ($' Mj&Qli ($* ($* ,$* *$+ ,$Mj&Qli /$* .$. ,$. ,$.$0

?àG@:8

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf ()1*,gd% ('$(* NXj_`e^kfe K% IfXib [ *$( +-%( +' )+ )' (. *0 *%// ($' )%,, '$( +%*) )$' (%0/ D\[`f ElYcX[f 0le G`kkjYli^_ K% >cXjefn [ ($* )0%( +' *( )- )( *( .%0' '$) -%., ($) .%0/ '$( 0%'' I`^_k C\]k (,dg_ IfXib k`\e\ dXiZX [\ ($'# \]\Zk`m`[X[ [\ )%,,# \e ki\j XgXi`Z`fe\j \e ZXii\k\iX \jk\ X f% Cfj fgfe\ek\j c\ \jk}e YXk\Xe[f X >cXjefn %*(, & %+)' & %,,0 \e jlj j`\k\ Xg\ikliXj \jkX k\dgfiX[X% N8J?@E>KFE )1)'gd% $$ :`eZ`eeXk` 8% >Xii\kk q *$) *-%' )0 (/ (. (+ )/ +%), )$( -%(0 ($( .%(- 44 444 ;\jg\aX[f ('$)' :lYj A% C\jk\i q ($) +.%' +- )) (/ )' +0 *%+, ($' (%++ ($( *%'- *$( *%.) ?fd\ :\ek\i )'dg_ >Xii\kk _X g\id`k`[f [fj ZXii\iXj f d\efj# \e Z`eZf [\ jlj j\`j Xg\ikliXj [\ cX k\dgfiX[X% C\jk\i k`\e\ ($' Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ (%++ \e ZlXkif Xg\ikliXj \e Ni`^c\p =`\c[% 8 D<EFJ *1+'gd% /fm D`cnXlb\\ Q% ;Xm`\j [ +$) +'%( ,* )- )- (. *+ ,%/' ($' +%') )$' +%-' )$' (%/0 ;\jg\aX[f ('$(* JXe ;`\^f A% :fjXik [ '$( /%( / , * - + *%)+ '$( )%+, '$( *%)+ $$$ $$$ C\]k I`^_k 0dg_ ;Xm`\j _X ^XeX[f ZlXkif [\ jlj Xek\i`fi\j Z`eZf jXc`[Xj# i\^`jkiXe[f leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%(,# \e \j\ kiXdf% :fjXik _X kiXYXaX[f . )&* \ekiX[Xj Zfdf k`klcXi \jkX k\dgfiX[X# g\id`k`\e[f j`\k\ _`kj p ki\j Yfc\kfj d`\ekiXj gfeZ_ X ZlXkif YXk\X[fi\j%% D@CN8LB<< ('1('gd% /le D`Xd` <% M chl\q [ '$, *+%) *+ (0 (. )+ *. +%+( '$* +%,/ '$* *%0+ *$+ +%)0 ;\jg\aX[f ('$(. ;f[^\ij ?% Ipl q ($, *'%) *, )) (. (+ ** +%00 ($( *%0. ($) +%(( ($( )%,. C\]k I`^_k +dg_ M chl\q k`\e\ #XiZX [\ '$+# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%)(# \e jlj gXjX[Xj ZlXkif Xg\ikliXj% Ipl i\^`jkiX leX [fd`eXek\ \]\Zk`m`[X[ [\ )%,. Xek\ cfj DXic`ej% ;F;><IJ

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf (1('gd% ('$(( 9Xck`dfi\ ;% 9le[p [ ,$( ,(%) +( (* (* () *- )%)/ )$( )%+0 )$' *%*) 44 444 D\[`f ElYcX[f ('fm ;\kif`k A% Q`dd\idXee [ *$) */%) ,( )/ ). (* )) -%)/ *$( ,%/) ($( -%(0 )$+ ,%/) I`^_k C\]k ))dg_ 9le[p _X g\id`k`[f [fj ZXii\iXj f d\efj \e j\`j [\ jlj fZ_f Xg\ikliXj \jkX k\dgfiX[X% Q`dd\idXee gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%/) \e j`\k\ Xg\ikliXj \e jl ZXii\iX ZfekiX cfj Fi`fc\j% 98CK@DFI< /1(,gd% /%,le PXeb\\j A% Dfek^fd\ip q )$) *+%( ** (/ (- (, ** +%(0 ($( )%/+ ($( +%,/ 44 444 ElYcX[f ,' cclm`X ('$(( BXejXj ;% ;l]]p q )$* ,'%) ,( (0 (0 (. *, *%*/ ($) *%,( '$) +%*+ ($) /%', I`^_k C\]k 0dg_ Dfek^fd\ip k`\e\ ($(# \]\Zk`m`[X[ [\ +%+/# \e jlj ck`dXj ki\j jXc`[Xj% ;l]]p gi\j\ekX leX \]\Zk`m`[X[ [\ /%',# Xek\ cfj PXeb\\j% 8 DÝJ ('1',gd% ('$(( 9fjkfe ?% M\c}qhl\q [ )$( (*(%( ((, +* *- (- ()' (%,, 44 444 44 444 44 444 ;\jg\aX[f 0le FXbcXe[ J% >iXp [ '$( (-%) (. (' . , 0 *%./ '$' (%0* '$( *%./ '$) ,%+' ?fd\ :\ek\i ((dg_ M\c}qhl\q k`\e\ leX dXiZX [\ )$( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ (%,, \e Z`eZf Xg\ikliXj \e 888% >iXp _Xi} jl ZlXikX Xg\ikliX [\ cX k\dgfiX[X% yc k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ (%0*# \e \c :fc`j\f \jk\ X f% F8BC8E; ('1('gd% $$ N_`k\ Jfo ;% :fm\p [ '$* )0%( +) )- )- (* )' .%0/ '$* 0%'' '$) 0%'' 44 444 ;\jg\aX[f EC J\Xkkc\ J% >Xm`^c`f [ '$' )%' ) ( ( ' + +%,' '$' '%'' '$' +%,' 44 444 C\]k I`^_k +dg_ :fm\p gi\j\ekX leX \]\Zk`m`[X[ [\ .%0/# \e - XgXi`Z`fe\j \jkX k\dgfiX[X% >Xm`^c`f _Xi} jl gi`d\iX Xg\ikliX [\c X f% yc k`i ) \ekiX[Xj [\ i\c\mf Xek\ cfj 8qlc\afj# \c (( [\ dXpf \e If^\ij :\eki\% Klmf leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%*( \e Z`eZf Xg\ikliXj \e 888 KXZfdX% 8 DÝJ

AL<>FJ ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf (1('gd% /fm :fcfiX[f K% :_Xknff[ [ *$, +/%' +* )/ )/ )) *. ,%), ($) *%0/ ($) ,%0+ '$( /%-. ElYcX[f ('$() D`ee\jfkX A% 9\ii`fj [ ($' .%) ) ( ( ( + (%(. '$' '%'' ($' (%(. 44 444 C\]k I`^_k (+dg_ :_Xknff[ gi\j\ekX dXiZX [\ ($*# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%-)# \e jlj gXjX[Xj + Xg\ikliXj% 9\ii`fj c`d`k X cfj @e[`fj X leX j cX ZXii\iX \e . )&* \ekiX[Xj \e Gif^i\jj`m\ =`\c[% D@EE<JFK8 .1*,gd% ('$(( Kfifekf D% JkifdXe [ *$) ,(%( ,. )' (0 (+ +' *%** )$' *%++ ($' +%)' 44 444 D\[`f ElYcX[f /le 8kcXekX A% K\_\i}e [ *$* +-%( ++ )* )( )) *+ +%'/ ($* /%(+ ($) ,%)0 '$' -%-' :\ek\i ?fd\ .dg_ JkifdXe _X g\id`k`[f ) ZXii\iXj \e jlj gXjX[Xj ()%' \ekiX[Xj% yc gfZ_ X 0 YXk\X[fi\j Xek\ cfj dXi`e\ifj% \e - \ekiX[Xj \e jl Xek\i`fi jXc`[X% K\_\i}e k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ -%-'# Xek\ cfj 8qlc\afj% KFIFEKF )1',gd% ('fm =`cX[\cÔ X E% G`m\kkX [ '$) (+%) )* (' (' , (- -%(+ '$( ,%*0 '$) -%(+ 44 444 D\[`f ElYcX[f ('$(- K\oXj D% G i\q q ($, ++%' ,+ )' (0 )( )/ *%/0 ($* *%-/ '$) +%'' '$' *%(. I`^_k ?fd\ (-dg_ G`m\kkX _X g\id`k`[f (+ _`kj# / ZXii\iXj# `eZclp\e[f + afeife\j \e jlj ck`dXj 0 )&* \ekiX[Xj% G i\q k`\e\ '$+ Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%,/ \e jlj ck`dXj Z`eZf Xg\ikliXj% yc gfj\\ le i Zfi[ [\ +$, Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%+- \e (+ Xg\ikliXj ZfekiX \hl`gfj [\ cX C`^X EXZ`feXc% K<O8J

E98 I<JLCK8;F ;< 8P<I <hl`gfj :c\m\cXe[ 9fjkfe

(H *' (0

)H *( )'

*H (. (*

;X^fY\ikf >Xc}e

+H $ $

FK

<

=`e /1)( *Hk

AL<>F ;< D8z8E8 GC8PF==J ?fiX 01''gd%

C`e $$ $$

<hl`gfj :c\m\cXe[ 9fjkfe

>$G ,,$*( ,0$*)

:XjX **$(' **$(*

IlkX ))$)( )-$(0

G8 (('%* ('/%'

GG ('.%) (',%+

èck&(' > ( > (

IXZ_% .$* .$*

Gi\[ $$ $$

=\Z_X C`e\Xj <hl`gfj ',&+&(. ))) :c\m\cXe[ + 9fjkfe

(H )H *H +H FK =`e (0 */ ** )+ ((+ )' )) )+ ), 0(

>8 ))* )+'

>G )'' ))+

èck&(' /$'$) 0$'$(

IXZ_% > + > +

Gi\[% ) *

=\Z_X C`e\Xj <hl`gfj (-&,&(. , 8eX_\`d ('$(, EXj_m`cc\

(H )H *H FK =`e ' ( ' ( ' ' ) )

E?C I<JLCK8;F ;< 8P<I <hl`gfj G`kkjYli^_ FkkXnX

(G ' +

)G ' (

*G $ $

FK

=`e $ $

AL<>F ;< ?FP GC8PF==J ?fiX C`e /1''gd% ,fm ('$(-

<hl`gfj 8eX_\`d EXj_m`cc\

8cnXpj ;i\Xd`e^ jXc\ [\c + \e \c Gi\Xbe\jj JkXb\j

>&G&FK ,'$)*$(* +,$)0$()

:XjX IlkX *($/$+ (0$(,$0 )-$0$/ (0$)'$+

l ganador del Kentucky Derby del 2017, Always Dreaming, sale como favorito 45 en el Preakness Stakes, segunda gema de la Triple Corona del Hipismo de Norteamérica, carrera a disputarse éste sábado 20 de Mayo a las 6:45 de la tarde en el Hipódromo de Pimlico, en Baltimore. Montado de nuevo por John Velazquez y entrenado por Todd Pletcher, el ejemplar ha ganado cuatro carreras en forma consecutiva incluyendo “La Carrera de Las Rosas”, que fue corrida en una pista encharcada lo que favoreció al hijo de Bodemeister. Classic Empire, que llegó cuarto en el “Derby” tras ser obstruido durante la carrera, sale del 5 y marcando 3-1 en las líneas mañaneras como el

segundo candidato. Looking At Lee, que llegó segundo en la primera pata a 33-1 sale del 9 con una línea de 10-1. Los otros participantes son Multiplier (1), Cloud Computing (2), Hence (3), Gunnevera (6), Term Of Art (7), Senior Investment (8) y Conquest Mo Money(10). El exitoso binomio Pletcher/Velazquez busca su primer Preakness y de hacerlo llevarían a sus arcas el 60% de la bolsa de la carrera que anda por 1.5 millones de dólares. La competencia es a 1 3/16 de milla y Está pautada para correrse a las 6:45 de la tarde con una temperatura aproximada de 70 grados Farenheit con cielo nublado. De ganar Always Dreaming enfocaria en el Belmont Stakes, en busca de ganar la Triple Corona.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

C@>8 E8:@FE8C ;< 98CFE:<JKF

.9

8 J@<K< ;@8J ;<C @E@:@F =L<EK< <OK<IE8

KI@GC<

K<8D 8c\o If[i ^l\q

GL9C@:8 CFJ AL<M<J

:Xdg\ e gfi le glekf p \e k`\dgf \okiX :fe jl k\iZ\iX ZfifeX \e `^lXc e d\if [\ j\i`\j ]`eXc\j [`jglkX[Xj# \c ZclY IX]X\c 9Xi`Xj ZfcfZX leX m\q d}j jl efdYi\ \e cX _`jkfi`X [\c YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [\c ;`jki`kf EXZ`feXc% KiXj leX [`cXkX[X \ekiX[X Xc kfie\f [\ dXpfi \em\i^X[liX cl\^f [\ XgfikXi dlZ_f kXc\ekf Xc YXjb\k Zi`fccf# cfj YXi`X$ efj j\ _Xe ZfdgfikX[f X cX XckliX [\ cX \og\ZkXk`mX hl\ gfi X fj j\ ]fiaXife jlj Zfej\Zl\ek\j \eki\eX[fi\j p [`i\Zk`mfj% LeX clZ_X j`d`cXi X cX hl\ c`YiXife gfi cX Zfej\ZlZ` e [\ leX ]iXehl`Z`X \e \c Z\ikXd\e jlg\i`fi \e]i\ekXife gXiX cf^iXi cX ZfejkilZZ` e [\ jl gfc`[\gfik`mf# le Xe_\cf cXi^X$ d\ek\ XZXi`Z`X[f gfi kf[fj p hl\ ]`eXcd\ek\ j\ dXk\i`Xc`q _XZ\ lefj X fj gXiX cX Xc\^i X [\ cfj _XY`kXek\j [\c gfgl$ cfjf j\Zkfi [\ M`ccX :fejl\cf% Jl ki`le]f gfi le glekf p \e [fYc\ k`\dgf \okiX ]i\ek\ X cX ^XccXi[X \jZlX[iX [\c ZclY DXli`Z`f 9}\q Æ]i\ek\ X cX ZlXc kXdY` e _Xp hl\ `eZc`eXij\ i\m\i\ek\ Æ gXjXi} X cX _`jkfi`X Zfdf lef [\ cfj d}j \dfZ`feXek\j p lef [\ cfj Z`\ii\j d}j \jg\ZkXZlcXi\j [\ kf[fj cfj k`\dgfj gXiX le kfie\f jlg\i`fi [\c ;`jki`kf EXZ`feXc% <j cX gi`d\iX m\q hl\ j\ ZfifeX le ZXdg\ e gfi le glekf \e le al\^f hl\ j\ \ok`\e[\ X [fj k`\dgfj \okiX% PX j\ _XY Xe i\^`jkiX[f ZfifeXZ`fe\j gfi le glekf p \e k`\dgf \okiX# g\if e`e^leX _XY X ZfdY`eX[f XdYfj% Gfi le glekf <c ki\j [\ j\gk`\dYi\ [\ (0.,# cfj 8jkifj j\ `dglj`\ife X EXZf Zfe g`qXiiX [\ /,$/+ \e \c j\okf gXik`[f [\ cX j\i`\ ]`eXc gXiX fYk\e\i \c k klcf% EXk\ >iXe^\i +( glekfj p 8ekfe`f Æ:_`Z_f$ J`Y`c`f *' ]l\ife cfj _ if\j gXiX le \hl`gf hl\ ]l\ [`i`^`[f gfi =\ieXe[f K\il\c% Gfi cfj eXhl\$ fj# 8c\aXe[if K\a\[X dXiZ (0 kXekfj# <[lXi[f > d\q p J_Xne C\]n`Z_# (. ZX[X lef% <c )( [\ X^fjkf [\ (00*# \c ZfdY`eX[f [\ Cfj D`eX [\i$ ifk Zfe dXiZX[fi [\ /'$.0 X 8iifpf ?fe[f \e le hl`ekf p [\Z`j`mf gXik`[f gXiX XcqXi cX ZfgX [\ ZXdg\ e% Afj ÆDX kX$ D\iZ\[\j ), glekfj ]l\ \c _ if\ Zfe le ZXeXjkf i\jkX[f le gXi [\ j\^le[fj jfYi\ \c YiXqf \ok\e[`[f [\ M`e`Z`f Dl fq% DXij_Xcc N`cjfe X^i\^ (0 kXekfj p j`\k\ i\Yfk\j# Afj MXi^Xj klmf (/ le`[X[\j p j`\k\ i\Yfk\j p M Zkfi ?Xej\e Xgfik (( glekfj% Jk\m\ G_p]\ )* # D fq (0 p Ale`fi CXek`^lX (, \eZXY\qXife X cfj m\eZ`[fj% <e k`\dgf \okiX <c )) [\ alc`f [\ (0/* \e cX gi`d\iX j\i`\ ]`eXc hl\ j\ \ok\e[` X le j gk`df p [\Z`j`mf \eZl\ekif# 8iifpf ?fe[f c\ ^Xe /-$/, X EXZf \e k`\dgf \okiX Zfe )/ glekfj [\ D`b\ IfY`ejfe# )' [\ M`e`Z`f D fq# (. [\ M Zkfi :_XZ e p (* [\ Kfep J}eZ_\q% :_`Z_f J`Y`c`f )- # ?l^f :XYi\iX )* # DXiZ\ccflj JkXibj (0 Zfe (' i\Yfk\j p N`ejkfe IfpXc (( c`[\iXife X cfj eXhl\ fj% GXiX cfj 8jkifj ]l\ jl e`ZX ZfifeX ^XeX[X \e jl _`jkfi`X \e \c kfie\f hl\ j\ \ok\e[` [\ (0.+ X (0/.% KXekf gXiX 8iifpf ?fe[f Zfdf gXiX Cfj D`eX cfj Z`kX[fj ZXdg\feX$ kfj ]l\ife cfj gi`d\ifj ^XeX[fj [\ gfi m`[X% Jfcf fkif [\ [fj Jfcf fkif gXik`[f [\ leX j\i`\ ]`eXc j\ _XY X \ok\e[`[f X le [fYc\ k`\dgf \okiX% =l\ \c )( [\ ale`f [\ )''- ZlXe[f M`ccX =iXeZ`jZX j\ `dgljf X EXZf ('/$('' \e \c j\^le[f gXik`[f% <c k`\dgf i\^lcXi k\id`e \dgXkX[f X /* p \c gi`d\i k`\dgf \okiX `^lXcX[f X 0*% DXel\c =fikleX \eZX$ Y\q X cfj ^XeX[fi\j Zfe ), glekfj# 0 i\Yfk\j p , ifYfj [\ YXc e% DXel\c >lqd}e klmf )* kXekfj p () i\Yfk\j% FbXip C\e[\iYfi^ k\id`e Zfe )( le`[X[\j# - i\Yfk\j p - Xj`jk\eZ`Xj% ;\8e[i\ ?lc\kk _`qf (, glekfj Zfe - i\Yfk\j p , ifYfj [\ YXc e% ?\eip GXlc`ef Xefk (+% Gfi cfj eXhl\ fj Æhl\ ]l\ife cfj ZXdg\fe\j \e \jX fZXj` e Æ @m}e 8cdfek\ klmf ). glekfj# (' i\Yfk\j p , cXeZ\j Ycfhl\X[fj# DXicfe DXik e\q (, kXekfj p (+ i\Yfk\j p 8e[p N`cc`Xdj (* glekfj% =8JK9I<8BJ%$ 8_fiX hl\ Afj Dfe\^if k\e[i} dXpfi i\jgfejXY`c`[X[\j \e cX [`i\ZZ` e [\c g\i`f[`Zf <c ; X j\i X dlZ_f g\[`ic\ hl\ Zfek`elXi} Xc ]i\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ 9XcfeZ\jkf [\c ;`jki`kf EXZ`feXc 898;@E8 % G\if [\Y\i X hl\[Xij\ Zfdf È8j\jfi G\idXe\ek\É \ `ek\^iXek\ `eXdfm`Yc\ [\c :fd`k Fi^Xe`qX[fi [\c kfie\f jlg\i`fi%%% CX j\i`\ ]`eXc j\i} i\Zfi[X[X gfi dlZ_fj ]XZkfi\j% CX ÈclZ_XÉ [\ cfj _fdYi\j Xckfj [\ DXli`Z`f gXiX [\]\e[\i X G\k\i Af_e IXdfj% Cfj e\im`fj [\ ÈXZ\ifÉ [\ ;Xe`cf E \q% Cfj ÈkXgfe\jÉ [\ GXeZ_f =fikleX p 8[Xd 9\cki % CX \eki\^X p gXj` e [\ cfj _\idXefj Jl\if% Cfj d`elkfj [\ ZXc`[X[ [\c ^iXe Af\c IXd i\q% Cfj cXeZ\j [\ ki\j [\ DXel\c =fikleX p AXd\j DXp\% Cfj cXeZ\j c`Yi\j ]XccX[fj gfi cfj =fikleX p E \q \e \c ck`df gXik`[f% Cfj i\^i\jfj [\c IX]X\c 9Xi`Xj% <c ZXeXjkf ^XeX[fi [\ >\iXi[f \e \c hl`ekf gXik`[f% <c ^iXe Xgfpf p \c Yl\e ZfdgfikXd`\ekf \e j\ek`[f ^\e\iXc [\c g Yc`Zf% Cfj Yl\efj Xgfik\j [\ cfj JlY$), [\ CX M\^X# FjZXi 9XcYl\eX p =iXebc`e D`c`}e% <c Yl\e kiXYXaf [\ cXj ^\i$ \eZ`Xj p cfj \eki\eX[fi\j% <e ]`e# leX j\i`\ gXiX cXj gfZXj% Hl\ j`imX [\ j\d`ccX gXiX \c Zi\Z`d`\ekf [\c i\eXZ`[f kfie\f [\ YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [`jki`kXc% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi if[i`^l\qXc\oXe[if7pX_ff%\j Xc\o%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 7if[i`^l\qXc\o(-

<[lXi[f EXai` d`\ekiX f]i\Z X [\kXcc\j [\ cX Zfe]fidXZ` e [\c \hl`gf C\fe\j [\ JXekf ;fd`e^f%

C\fe\j k`\e\e d`j` e [\ i\mXc`[Xi \c k klcf Travis Daniels, primer refuerzo anunciado por los campeones de la LNB " CXj Yfc\kXj [\ cfj C\fe\j \e ZXjX k\e[i}e le gi\Z`f [\ (,' g\jfj p gf[i}e j\i X[hl`i`[Xj \e \c :clY JXe :Xicfj% JXekf ;fd`e^f

G

ara la temporada 2017 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), que arranca el 24 de mayo, los Leones de Santo Domingo encaran la misión de revalidar su corona de campeones. Este miércoles fue presentado el equipo rojo durante un encuentro con la prensa celebrado en el restaurante Mijas. Eduardo Najri, presidente del conjunto, encabezó la actividad en la que estuvo acompañado del presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto (FEDOMBAL), Rafael Uribe, del titular de la LNB, Antonio Mir, además de Chad Sanders, gerente general escarlata y Víctor Hansen, dirigente. En su discurso central, Najri destacó el compromiso

M Zkfi ?Xej\e

de los Leones no solo de defender su actual condición de monarcas de la LNB, sino también de brindar a los fanáticos una experiencia familiar en su hogar el Club San Carlos. “Nos sentimos muy entusiasmados por empezar una nueva temporada. Hemos conformado un roster muy competitivo con el que esperamos volver a pelear por el campeonato”, expresó el ejecutivo.

V:8G@KÝE

El núcleo nativo de los Leones para comenzar la campaña incluirá a su capitán Manuel Fortuna, José Corporán, Giancarlo Acosta, los recién adquiridos Yerri Flores y Jonathan Araujo, además del nacionalizado M.J. Rhett, entre otros. Hansen también hizo uso de la palabra, agradeciendo la oportunidad de dirigir a los Leones. El nuevo director técnico de los melenudos aseguró que hará todo lo que esté a su alcance para mantener a la franquicia por el camino del éxito. Los Leones comenzarán su temporada el mismo 24 de mayo, día en el que recibirán a los Metros de Santiago en el Club San Carlos. Gi`d\i i\]l\iqf En la actividad los Leones anunciaron al norteamericano Travis Daniels (6’8 y 219 libras) como su primer refuerzo. El alero de 25 años de edad jugó dos años para la Universidad de Mississippi State y durante la esta-

ción 2016-2017 jugó con el BC Balkan de la Liga Nacional de Baloncesto de Bulgaria. Allí promedió 11.6 puntos, 7.3 rebotes, además de lanzar para 50,2 por ciento de campo en 23 encuentros. Participó también en la Men Cup de Bulgaria, donde registró 21.0 en anotación, 11.0 rebotes y una eficiencia de 27.7 en tres juegos. Su experiencia también incluye una parada con el equipo CS Phoenix Galati en la División A del baloncesto de Rumania. El gerente general Sanders comunicó que en los próximos días dará a conocer el segundo importado rojo. 9fc\k\i X p k\c\m`j` e Las boletas de los Leones en casa tendrán un precio de 150 pesos y podrán ser adquiridas en el Club San Carlos. Los partidos serán transmitidos a través de CDN SportsMax con la narración de Romeo González y los comentarios de Ricardo Rodríguez y Melvin José Bejarán.

V;<C8EK<IF

If[i ^l\q j\ `ek\^iX X gi}Zk`ZXj [\ @e[`fj JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

<[nXi[ JXekXeX \j lef [\ cfj c [\i\j _`jk i`Zfj [\ gfi m`[X \e cX C`^X EXZ`feXc [\ 9XcfeZ\jkf%

JXekXeX j\ le\ X \hl`gf [\ K`kXe\j JXekf ;fd`e^f

Los Titanes del Distrito Nacional anunciaron la integración a sus entrenamientos de pretemporada de su capitán, el destacado jugador Edward Santana. Santana, quien agotará su tercera temporada con el conjunto azul celeste, viene de registrar una destacada actuación en el sexto partido de la serie final del Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional, como refuerzo del equipo Mauricio Báez. En ese partido, el único

en que participó, Santana anotó 19 puntos, capturó 5 rebotes y dio 6 asistencias. El veterano baloncestista de 6 pies y 8 pulgadas de estatura, quien puede desempañarse como centro y delantero de poder, también vio acción este año en el Torneo Superior de Santiago. Junto con Santana se unieron a las prácticas, los hermanos Rayner y Diego Moquete, jugadores de la posición uno, que militaron con el combinado mauriciano en el certamen capitaleño.

El nuevo jugador de Indios de San Francisco, Alejo Rodríguez, se llegó anoche a San Francisco de Macorís y de inmediato se integró a las actividades del conjunto. Rodríguez participó de las visitas realizadas por el equipo esta mañana a dos colegios en San Francisco, mostrándose complacido de compartir con los estudiantes y por haberles firmados autógrafos. Luego el equipo se dirigió a las instalaciones del Techado Mario Ortega, donde realizó sus prácticas, siendo las primeras para Rodríguez. El centro de nacionalidad dominicana tiene 29 años de edad y 6’9 de estatura fue cambiado a los Indios a finales del año pasado, en una negociación que envió a Leandro Cabrera a los Huracanes del Atlántico. Rodríguez tiene experiencia en Venezuela, Puerto Rico, D-League, entre otras

ligas a nivel internacional. En la LNB, con Huracanes del Atlántico en cada temporada, ha estado entre los líderes de rebotes y con promedio ofensivo de cerca de 10 puntos por juegos, sin incluir la temporada pasada. Él, Alejandro Salas y Alonzo Nelson-Ododa serán los hombres grandes con lo que contará el dirigente David Díaz. Después de concluir su participación en el torneo de baloncesto superior en el Distrito Nacional, los jugadores Juan Miguel y Gerardo Suero estarían integrándose mañana jueves a los entrenamientos del equipo. Gerardo llegó a los Indios en el cambio con los Leones de Santo Domingo por el jugador Jonathan Araujo, mientras que Juan Miguel fue cambiado por los Soles de Santo Domingo por Ramón Ruiz, la primera selección del sorteo pasado y un jugador que será nombrado luego.

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VK<E@J @K8C@8

V=èK9FC

DXe Le`k\[ \dgXkX Zfe Jflk_Xdgkfe \e cX C`^X Gi\d`\i

IX]X\c EX[Xc XmXeqX kiXj i\k`if [\ E`Zfc}j 8cdX^if En otros partidos, Del Potro avanzó y Angelique Kerber fue eliminada

8G Jflk_Xdgkfe

Sergio Romero atajó un penal y realizó otras buenas intervenciones para conservar su arco invicto y ayudar a Manchester United a empatar sin goles el miércoles contra Southampton en un partido por la liga Premier. El portero argentino reemplazó a David de Gea, y atajó el penal de Manolo Gabbiadini a los seis minutos. El técnico José Mourinho utilizó un plantel de suplentes, incluyendo el otrora titular Wayne Rooney, para reservar a sus principales figuras para la final de la Liga Europa la próxima semana contra Ajax. Mourinho ya había anunciado que Romero jugará en la final de la Liga Europa en vez de De Gea, como ha sido su rotación habitual durante toda la competencia europea. Anthony Martial tuvo la mejor posibilidad de gol por United con un remate que se estrelló en un poste a los 71 minutos.

<=<

" ?X ^XeX[f kfie\fj Zfe$ j\Zlk`mfj \e XiZ`ccX \e Dfe$ k\ZXicf# 9XiZ\cfeX p DX[i`[ p X_fiX YljZX jl fZkXmf k klcf \e \c =fif @k}c`Zf%

" B<I9<I G@<I;< <E JL ;<9LK 8EK< BFEK8M<@K

8G IfdX

I Afj Dfli`e_f

El partido tenía poca importancia para ambos equipos ya que United tiene asegurado terminar en el sexto lugar en la liga premier, mientras que Southampton no puede mejorar su octavo puesto. United apuesta a ganar la Liga Europa para clasificarse a la próxima Liga de Campeones.

afael Nadal prácticamente no tuvo que ensuciarse los calcetines para hilar 16 partidos invicto. Dominante como en sus mejores tiempos en el último mes, el español superó el miércoles su debut en el Abierto de Italia cuando Nicolás Almagro se retiró en el primer set por una lesión. En otros duelos de la jornada, el argentino Juan Martín del Potro avanzó y Angelique Kerber fue eliminada. Nadal tenía ventaja de 3-0, 15-30 cuando su compatriota español se agachó y se agarró la rodilla. El exnúmero uno del mundo cruzó al otro lado de la cancha donde Almagro recibía atención médica en la silla, antes de abandonar el encuentro. Nadal ha ganado torneos

<c \jgX fc IX]X\c EX[Xc [\ml\cm\ cX YfcX X jl ZfdgXki`fkX E`Zfc}j 8cdX^if [liXek\ le gXik`[f [\ j\^le[X ife[X \e kfie\f [\ k\e`j IfdX%

consecutivos en arcilla en Montecarlo, Barcelona y Madrid. Ahora busca su octavo título en el Foro Itálico, en la antesala del Abierto de Francia que comienza en menos de dos semanas. “Es difícil saber qué está pasando cuando acaba de

suceder”, dijo Nadal. “Él se sintió algo en la rodilla”. Nadal permaneció en la cancha para practicar. El español enfrentará en la siguiente ronda al estadounidense Jack Sock, quien superó 6-4, 3-6, 7-6 (1) a Jiri Vesely.

CX k\e`jkX Xc\dXeX 8e^\c`hl\ B\iY\i# e d\if ( [\c dle[f# ZXp \jk\ d` iZfc\j \e jl [\Ylk \e \c kfie\f [\ IfdX Xek\ cX afm\e \jkfe`X 8e\kk BfekXm\`k# [\ )( X fj# e d\if -/ [\c i}eb`e^# gfi -$+ p -$'# \e Xg\eXj ,. d`elkfj% B\iY\i# hl\ ]l\ j\d`]`eXc`jkX \e IfdX \e )'()# [`jglk le gXik`[f `ejl]`Z`\ek\ Xek\ leX i`mXc hl\ _XY X \ekiX[f \e \c ZlX[if gi`eZ`gXc [\c kfie\f kiXj gXjXi [fj ife[Xj gi\m`Xj [\ cX ZXc`]`ZXZ` e p \c`d`eXi cl\^f \c cle\j# \e gi`d\i klief# X cX Xc\dXeX 8e[i\X G\kbfm`Z% CX e d\if ( [\c dle[f \dg\q \c [l\cf [\ ]fidX gfj`k`mX p j\ gljf gfi [\cXek\# Zfe +$)# Xek\j [\ k\e\i le YXa e p Z\[\i [fj m\Z\j jl jXhl\# jlZldY`\e[f Zfe le -$ + \e *+ d`elkfj% KiXj g\i[\i \c gi`d\i j\k# B\iY\i eXl]iX^ \e \c j\^le[f1 \eki\^ ki\j m\Z\j jl j\im`Z`f p ZXg`klc Zfe le Zfekle[\ek\ -$ '# \e Xg\eXj )* d`elkfj%

V>@IF ;< @K8C@8

=iX`c\ ^XeX cX \kXgX ((2 Hl`ekXeX j`^l\ j\^le[f 8G

8G 9X^ef ;` IfdX^eX

Ha Fallecido en esta ciudad el señor

Sócrates Pichardo Espinal (Chino) Su esposa Nelfah de Pichardo; sus hijos: Mayra, José y Danilka, Mayeline y Alex, Maya, Marcos, José Abraham y Luz; sobrinos, nietos, y demás familiares, pasan por la pena de comunicar su sentido fallecimiento. Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln hoy jueves 18 de mayo de 2017 y recibirán cristiana sepultura, a las 3:30 p.m. hacia el Cementerio Jardín Memorial. Paz a su alma

El español Omar Fraile ganó el miércoles la 11ra etapa del Giro de Italia tras estar al ataque casi toda la ruta, al tiempo que el holandés Tom Dumoulin retuvo la maglia rosa de líder general. En medio de un grupo de cuatro escapados, Fraile superó en el sprint al excampeón mundial Rui Costa y a Pierre Rolland para llevarse su primera victoria en una carrera grande de tres semanas. Dumoulin siguió con ventaja de 2 minutos, 23 segundos sobre el colombiano Nairo Quintana, ganador de la carrera en el 2014, y de 2:38 sobre Bauke Mollema en la tabla general. El costarricense Andrey Amador, compañero de equipo de Quintana en Movistar, cruzó la meta 11ro y ascendió al sexto en la tabla. “No se han visto tantas debilidades en los rivales, pero seguramente todos estos puertos de montaña irán debilitando a unos y a otros”, comentó Quintana. “Seguimos mirando hacia adelante, viendo qué estrategia tomamos y aprovechando cada momento. Con Andrey hoy hemos ganado

<c \jgX fc FdXi =iX`c\ Z\c\YiX kiXj ^XeXi cX ((eX \kXgX [\c >`if [\ @kXc`X# [\ =cfi\eZ`X X 9X^ef [` IfdX^eX%

cerca de dos minutos y por ello vamos mejorando la situación poco a poco”. Fraile, del equipo Team Dimension Data, lanzó su primer ataque junto con su rival de Sky Mikel Landa, y entonces se rezagó a un grupo de perseguidores, antes de atacar de nuevo en la última de cuatro subidas en los Apeninos. “Yo había notado que esta etapa me asentaba muy bien”, dijo Fraile. “me lancé al ataque temprano y me fui con Landa porque sabía que podíamos ganar algún terreno. Cuando se nos acercaron de nuevo, me le pegué a Rui Costa porque él es rápido, pero hoy yo fue aún más rápido”.

La etapa de 161 kilómetros (100 millas) arrancó en Ponte e Ema, en las afueras de Florencia, donde nació Gino Bartali, el ciclista que ganó el Tour de Francia en 1938 y 1948 y el Giro en 1936, 1937 y 1946. Una serie de arremetidas significó que el equipo Sunwem, de Dumoulin, tuvo que trabajar arduamente para quedarse con los favoritos. “Nosotros esperábamos una pelea dura y lo fue”, dijo Dumoulin. “Solamente puedo agradecerle a mi equipo. Hicieron un trabajo formidable”. Tras participar en una persecución en grupo, Tanel Kangert, de Astana, ganó terreno y es ahora octavo.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

V9FO<F

09

VE=C

DXikX 9iX Xj j\ gi\gXiX gXiX ^XeXi k klcf dfjZX \e GXeXd} <=<

" Jfc[X[f [\c :lXik\c >\$ e\iXc [\ cX =l\iqX Cf^ jk`ZX Fg\iXk`mX \e CX :fil X p hl\ \jkl[`X cX ZXii\iX [\ \e]\i$ d\iX d`c`kXi gXiX \c ^iX[f [\ k\e`\ek\% <=< GXeXd}

C

a pugilista gallega Marta Brañas, actual campeona de España de boxeo, no descuida su preparación para el combate que tendrá en Ciudad de Panamá ante la local Carlota Santos, en el que estará en juego el título Fedecaribe Mosca vacante de la AMB, y afirmó que está al “cien por cien” para ganarlo. Brañas, conocida como ‘la Potrilla de Arteixo’, por su afición a la monta de equinos, dijo en una entrevis-

DXikX 9iX Xj c\ [`f X <jgX X \c gi`d\i ZXdg\feXkf gif]\j`feXc ]\d\e`ef Xc m\eZ\i X cX ZXkXcXeX DXi`Y\c [\ JfljX gfi [\Z`j` e le}e`d\ [\ cfj al\Z\j%

ta con Efe que se ha preparado lo suficiente para esta pelea pactada a 8 asaltos que se celebrará en un hotel casino de la capital paname-

ña, el 20 de mayo. Su preparación para esta contienda ante la experimentada Santos, de 32 años y que debutó como profesional en 2009,

ya la trae prácticamente terminada en España en donde hizo “un trabajo físico, trabajo de fuerza y un trabajo técnico de boxeo para este combate”. No le falta ningún tramo de adiestramiento físico pues, insistió, lo trae hecho de España. “Ahora estamos haciendo entrenamiento para el peso y para estar activa para el día del combate. Estamos al cien por cien”. Su presentación despierta interés porque se trata de la primera vez que una española pelee en un cartilla local, en la que su desafío será el estelar de la función boxística, que incluye otras peleas como la de panameña Shantal Martínez, excampeona mundial que se medirá con la venezolana Maryannys Acosta.

>`j\c\ 9le[Z_\e alekf X jl \jgfjf Kfd 9iX[p%

9iX[p klmf ZfedfZ` e Z\i\YiXc# j\^ e \jgfjX 8G 9fjkfe

Tom Brady jugó a pesar de haber sufrido una conmoción cerebral en algún momento de la temporada pasada, en la que conquistó su quinto título de Super Bowl, dijo su esposa Gisele Bundchen. La lesión, que no fue reportada por los Patriots de

Nueva Inglaterra, la preocupó lo suficiente como para cuestionarse por cuánto tiempo debe seguir jugando al fútbol americano. Cuando le preguntaron en una entrevista con el programa “CBS This Morning” si quiere que su esposo se retire, la modelo y empresaria brasileña expresó su “preocupación” como esposa.

V?àG@:8

Ha Fallecido

Iris George de Andrew 8cnXpj ;i\Xd`e^ jXc[i} [\c ZlXikf gl\jkf [\c XiiXeZX[\if# \eki\ (' ZXYXccfj gXik`Z`gXek\j \e cX ZXii\iX [\c j}YX[f%

8cnXpj ;i\Xd`e^ \j \c ]Xmfi`kf gXiX Gi\Xbe\jj 8G 9Xck`dfi\

Always Dreaming, el ganador del Derby de Kentucky es el favorito por 4-5 para llevarse la carrera Preakness, segunda de la triple corona, de acuerdo con los pronósticos dados a conocer el miércoles. Montado por el puertorriqueño John Velázquez, Always Dreaming saldrá del cuarto puesto del arrancadero, entre 10 caballos participantes en la carrera del sábado. En la historia, 13 caballos que han partido de ese puesto se han llevado la victoria. El más reciente fue Curlin en 2007. “Está bien”, dijo Todd Pletcher, quien destacó que Always Dreaming largó del

cuarto puesto en el Derby de Florida y del quinto en Kentucky, dos de las cuatro carreras que ha ganado en el año. “Habitualmente es un muy buen caballo en el arranque. Los puestos fueron sorteados el miércoles, bajo un inusitado calor de 92 grados Fahrenheit (32 centígrados) en la pista de Pimlico. Classic Empire es el segundo favorito, por 3-1, para la carrera de una milla y tres dieciseisavos, según los primeros pronósticos. El potro terminó en el cuarto puesto tras un contacto y varios problemas al comienzo del Derby de Kentucky, hace dos semanas. Saldrá del quinto puesto, junto a Always Dreaming.

Sus restos estarán siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln hoy jueves 18 de mayo de 2017, a partir de las 12:00 m., y recibirán cristiana sepultura mañana viernes 19 de mayo, a las 12:00 m. hacia el Cementerio Cristo Redentor. Extendemos nuestras más sinceras condolencias a familiares y amigos.

Ha fallecido

Sócrates Pichardo Espinal (Chino)

Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln hoy jueves 18 de mayo de 2017 y recibirán cristiana sepultura a las 3:30 p.m. hacia el Cementerio Jardín Memorial. Extendemos nuestras más sinceras condolencias a familiares y amigos.

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VC@>8 <JG8zFC8

8G M`^f

I

eal Madrid quedó a un paso de conquistar su primer título de la liga española desde 2012 al golear el miércoles por 4-1 al Celta de Vigo. Cristiano Ronaldo hizo un doblete, Karim Benzema y Toni Kroos también anotaron y el Madrid liquidó un partido reprogramado en febrero por mal clima en el estadio del Celta. Antes de la última fecha de la temporada el fin de semana, el Madrid se despegó a tres puntos de su escolta Barcelona. Al conjunto dirigido por Zinedine Zidane le basta un empate el domingo en la cancha del Málaga para levantar la corona, que también puede adjudicarse si el equipo de Lionel Messi no gana al Eibar. Además, el Madrid enfrenta el 3 de junio a la Juventus por la final de la Liga de Campeones. “Pensamos única y exclusivamente en el domingo, tenemos que ganar para ser campeones, después para la Champions tenemos tiempo”, dijo Cristiano quien falló un gol cantado en los minutos finales al tirar afuera un mano a mano con el portero. Por su parte, Zidane descartó que el conjunto vaya a especular con el resultado cuando visite al Málaga. “Ahora lo que hay que hacer es recuperarnos bien, porque creo que físicamen-

<c I\Xc DX[i`[ XZXi`Z`X \c k klcf kiXj ^fc\Xi Xc :\ckX Cristiano Ronaldo hace un doble, benzema y Toni Kroos también anotaron <=<

BXi`d 9\eq\d}# [\c I\Xc DX[i`[# dXe\aX le YXc e \eki\ >ljkXmf :XYiXc p DXiZ\cf ; Xq# XdYfj [\c :\ckX# [liXek\ \c gXik`[f [\ C`^X \e Gi`d\iX ;`m`j` e [`jglkX[f Xp\i \e \c \jkX[`f [\ 9XcX [fj# \e M`^f%

te hemos dado mucho hoy todos, y preparar bien el partido del domingo”, señaló el timonel francés. “No podemos pensar estas cosas empatar o no, nosotros vamos

a jugar el partido como hicimos hoy y como venimos haciendo por nueve meses”. John Guidetti descontó por el Celta, que se quedó con un hombre menos por la

polémica expulsión de Iago Aspas. El delantero recibió el segundo cartón amarillo a los 62 minutos, supuestamente por fingir una falta dentro del área, tras un con-

V=èK9FC C;=

V=èK9FC

La Juventus conquistó el primer título de tres posibles, al imponerse el miércoles con autoridad por 2-0 sobre la Lazio en la final de la Copa Italia. El brasileño Dani Alves dio a la “Vecchia signora” la ventaja en los albores del encuentro, al prender de volea un largo centro que le prodigó su compatriota Alex Sandro. Leonardo Bonucci estiró la delantera a los 25, cuando empujó hacia las redes el balón, en una jugada de corner. La Juve puede conseguir el título de la Serie A este fin de semana. El mes próximo, chocará con el Real Madrid en la final de la Liga de Campeones de Europa. Los “bianconeri” son el primer club que gana tres veces seguidas la Copa Ita-

lia, y ampliaron a 12 su colección de trofeos en esta competición. Luego de caer el domingo ante la Roma, en lo que fue su primera derrota dentro de la Serie A desde enero, Juventus encontró aliento y confianza en la coronación, de cara al duelo del 3 de enero por el máximo cetro continental ante el campeón vigente y su astro Cristiano Ronaldo. Sergio Mattarella, presidente de Italia, asistió al graderío del Stadio Olímpico de Roma, y los hinchas de ambos clubes ofrecieron un espectáculo, con un colorido mosaico desplegado antes del cotejo. Como había ocurrido durante buena parte de la temporada en la Copa, el capitán y guardameta de la Juve, Gianluigi Buffon, recibió descanso. El brasileño Neto fue el encargado de defender el arco. <=<

<c al^X[fi [\ Alm\eklj C\feXi[f 9felZZ` Z\c\YiX cl\^f [\c ki`le]f [\ jl \hl`gf \e \c gXik`[f ]`eXc [\ cX :fgX @kXc`X Xek\ \c CXq`f Xp\i%

Gi`d\if [\ :i`jk`Xef El astro portugués abrió el marcador en Balaídos tras recibir un esférico en los linderos del área y definir con un zurdazo al ángulo, por entre las piernas del defensa Gustavo Cabral. Cristiano amplió la ventaja poco después del entretiempo, con un tiro perfectamente colocado tras recibir en el área un servicio oportuno de Isco Alarcón en un contraataque. Fue la 13ra diana del luso en sus últimos ocho partidos y su 24ta en la campaña de liga, donde no jugaba como visitante desde marzo. Un minuto después del tanto de Guidetti, Benzema restableció la delantera de dos goles, con un disparo a bocajarro. Kroos cerró la cuenta a los 88..

Pensamos única y exclusivamente en el domingo, tenemos que ganar para ser campeones, después para la Champions tenemos tiempo” :i`jk`Xef IfeXc[f <jki\ccX [\c I\Xc DX[i`[

VJF=K9FC =L<EK< <OK<IE8

Alm\eklj Zfehl`jkX cX :fgX p YljZX fkifj [fj Z\kifj 8G IfdX

tacto con el zaguero Sergio Ramos. Los jugadores del equipo gallego protestaron airadamente esa expulsión. Su indignación se agravó minu-

tos más tarde, cuando Cristiano cayó en el área contraria sin razón aparente y no recibió la amonestación que lo hubiera dejado marginado de la última fecha.

M`ccX AlXeX `e`Z`Xi} jl kfie\f dX XeX JXekf ;fd`e^f

M`jkX [\ leX [\ cXj XZZ`fe\j [\c [`jglX[f \eZl\ekif%

CX M\^X p 8kc}ek`Zf `^lXcXe X Z\if ^fc CX M\^X

Los equipos Atlético Vega Real y Atlántico FC se cuidaron mucho de no especular y terminaron empatados a cero gol, en un intenso partido celebrado este miércoles en el estadio olímpico de La Vega, correspondiente a la sexta fecha del torneo de la Liga Dominicana de Fútbol que compite por la copa banco Popular. Ambos conjuntos se enfrascaron en un partido muy acelerado por las contantes ida y venida de los atacantes de ambas escuadras, pero sin mayores consecuencias. Este encuentro debió jugarse el 30 de abril, durante el desarrollo de la sexta jornada del evento, pero los torrenciales aguaceros caídos en esa fecha impidieron su realización. Con este resultado ambos equipos quedan también empatados en puntos, con un total de 12, como consecuen-

cia de sus tres victorias y tres partidos empatados. Ambos también tienen dos derrotas en lo que del torneo. La primera mitad terminó sin goles, aunque la oportunidad más clara la tuvo el equipo Atlético Vega Real, cuando en el minuto 23 el atacante Jean Dieulemps recibió un balón y ante el marco de Atlántico FC produjo un disparo que fue bien manejado por el arquero Gean Carlos Martínez, que logró salvar la portería del Atlético Vega Real, que jugaron como dueño de casa. La segunda mitad fue muy movida también, pero la mayor parte del juego se desarrolló en el centro del terreno, sin muchas llegadas. No hubo oportunidades claras. Gi o`dfj gXik`[fj El torneo entra este fin de semana en la novena fecha que marca la mitad de la serie regular con cinco par-

tidos. En jornada sabatina adelantada el equipo de la Universidad Dominicana O&M recibe la visita del conjunto Bauger FC para jugar un partido a las 4:00 de la tarde en el estadio olímpico Félix Sánchez. Otro partido programado para el próximo sábado será el que jugarán Atlántico FC y Cobao FC, en el estadio Leonel Plácido de la ciudad de Puerto Plata, también a las 4:00 de la tarde. La novena fecha del torneo LDF Popular 2017 será completada el domingo, 21 de mayo con partidos entre Moca FC y Delfines del Este en el estadio del complejo de Moca, a las 4:00 de la tarde; Atlético Vega Real recibe la visita del Atlético San Cristóbal y jugarán en el estadio olímpico de La Vega a las 4:00 de la tarde y los vigente campeones de Barcelona Atlético y los actuales líderes Atlético Pantoja se enfrentan en un duelo.

La Liga de Softbol Villa Juana iniciará este viernes en el estadio Pepe Lucas, del Ensanche Luperón, su XXII Torneo Interno, dedicado al destacado lanzador de la entidad José Pérez (La Gallina). La ceremonia está programada para las 6:30 de la tarde. En la justa participan los tradicionales equipos Estrellas de Leo Corporán, Estrellas de Nelly Doñé y Estrellas de José Luna. La información la suministró Ignacio Capellán, presidente de la entidad. Capellán resaltó la dedicatoria a Pérez, elogiando sus grandes dotes de atleta y ser humano. Recordó que Pérez ha sido el principal lanzador de la entidad durante su historia en la modalidad de chata. Recordó que Pérez fue el lanzador más valioso en la corona del softbol superior máster obtenida en el 2011, así como parte pieza importante del staff en la corona Distrital y Nacional obtenida por la liga en el año 2015. Capellán extendió la invitación a todos los amantes del softbol nacional a que asistan a la gran apertura y sigan apoyando las actividades de la Liga Villa Juana.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

((9

VKI@E@;8; P KF98>F

:`YXf =: `^lXcX X [fj Zfe \c feZ\ef >i\eX[\ Ki`e`[X[ KfYX^f

<

l Cibao FC igualó a dos goles con el Grenade FC de Antigua y Barbuda en su primera presentación en el Caribbean Club Championship, jugando en el estadio Hasely Crawford. Pese a que tuvo un dominio casi total, el Cibao FC concluyó igualado 0-0 con el Grenade en el primer tiempo, en el que los dominicanos fallaron seis oportunidades claras de gol, y en otras

fueron víctimas de buenas jugadas del portero Prince Walter. En el segundo tiempo el extremo Woodensky Cherenfant (Babalito) le dio ventaja temprano al equipo Naranja, cuando en el minuto 54 alimentado por Charles Herold, Jr. anotó para darle el 1-0 a su equipo. Babalito no se hizo esperar mucho y al minuto 56 volvió a marcar cuando Patrick Soko centró el balón, que fue dejado pasar con habilidad por Harold, para que Babali-

V9I@98E<

:Xjk`ccf gXik\ gXiX 8ljkiXc`X XjXdYc\X XelXc Y}[d`ekfe JXekf ;fd`e^f

El presidente de la Federacion Dominicana de Bádminton, Generoso Castillo, partio rumbo a Australia para asistir en la 80 Asamblea Anual que la Federacion Mundial de este disciplina celebra en Gold Coast, Bribane. Castillo, en su calidad de presidente de la Confederacion de Bádminton del Caribe (Carebaco) y vicepresidente de la filial panamericana, será propuesto como miembros del Comité de Directores en el área de Comunicación, cargo que ocupa en ambas confederaciones continentales. Durante la semana de actividades, el programa de la 80 Asamblea Anual de Federaciones de Badminton iniciará con las reuniones de las Confederaciones Continentales, donde se presentarán los infornes anuales y las propuestas de ejecucion del proximo año. Luego, se presentarán los Foros de “Legado en el

>\e\ifjf :Xjk`ccf

Bádminton”, “Mujeres en Bádminton”. Acto seguido, en la cena de gala se premiará a los mejores “Atletas del Año” en masculino y femenino y por modalidades. Finalmente, la semana concluirá con la elección de la nueva directiva para los proximos cuatro años de gestión, donde se postula la reelección del actual presidente Paul Erick Hoyer, ex campeón olímpico en Atlanta 86.

V@E=8EK@C

A}e`Zf p J8AFD8# ZXdg\fe\j mfc\`Yfc JXek`X^f

Los sextetos de Jánico y Sajoma se coronaron campeones el Torneo de Voleibol Infantil de esta ciudad en el complejo deportivo de La Barranquita, con la participación de 22 equipos y más de 250 atletas. Jánico sorprendió al terminar el evento invicto en cinco presentaciones y obtuvo el primer lugar en la rama femenina, destronando a Cienfuegos, que había impuesto una dinastía en las categorías menores, pero que en esta edición no pudo pasar de la ronda preliminar. El segundo lugar correspondió al equipo de San José de las Matas y el tercero al Colegio Padre Zegri. En la rama masculina,

la semifinal fue un clásico intermunicipal entre los equipos de SAJOMA, Jánico, Licey y Puñal. SAJOMA derrotó a Puñal 2-0 (25-11, 25-16) y Jánico a Licey 2-1 (20-25, 25-10, 15-9), convirtiendo la final infantil en el duelo de la sierra. El equipo de San José de las Matas no tuvo problemas en dominar a su rival en dos sets, 25-21 y 25-13, reteniendo la corona infantil del voleibol de Santiago. Los equipos campeones fueron premiados con una pizarra y pelotas Molten. El evento fue organizado por la Federación de Voleibol de Santiago, que preside José --Yeye-Aybar, con el apoyo de la Federación Dominicana de Voleibol.

to pegara un zapatazo de derecha que dibujo el 2-0 en el marcador. Babalito se apoderó del liderato de goles del torneo , con siete, ya que marcó cinco en la primera fase jugada en Haití, cuando el equipo Naranja ganó invicto el grupo B del torneo. Todo indicaba que el Cibao necesitaba solo defender la ventaja para ganar su primer choque del evento, y fue así hasta el minuto 85, ya que un contra ataque del Gra-

nade FC le permitió anotar un gol cuando Stefan Smith envió el balón al centro y Harriet Trevaughn hizo un disparó que no pudo detener el portero dominicano Alexander Rodríguez. El empate a dos llego en forma dramática, cuando un balón centrado del equipo de Antigua y Barbuda, fue rechazado por el defensa Danco Garcìa, pero el balón terminó entrando como un auto gol a la portería de su equipo. Ahora el Cibao FC, que

=L<EK< <OK<IE8

Le dfd\ekf [\ XZZ` e [\c \eZl\ekif \jZ\e`]`ZX[f \e Ki`e`[X[ p KfYX^f%

se mantiene con vida, deberá medirse este jueves ante el Central FC, de Trinidad, que ganó su primer partido al Grenade, para intentar llevar-

se el primer lugar del grupo A, que se cruzará con el grupo B en busca de clasificarse directo al torneo de campeones de la CONCACAF.

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

DÝJ :FEKIFC <E 8<IFGL<IKF EP

GIF?@9@;F J8:8I 8 G8J8A<IFJ :XeX[}1 Ef `dgfikX j` jfYi\m\e[`\ife \c ml\cf

:XeX[} ef g\id`k`i} i\dfm\i [\ le Xm` e X eX[`\ hl\ _XpX ZfdgiX[f le Yfc\kf jfcf gfihl\ \jk \e le ml\cf jfYi\m\e[`[f# [`af \c ^fY`\ief%

CX d\[`[X \eki \e m`^fi X gXik`i [\ Xp\i

GXjXa\ifj lk`c`qXe pX \c el\mf d kf[f [\ Zfekifc [\ Zfii\[fi\j Xlkfd}k`Zfj \e \c K\id`eXc + [\c 8\ifgl\ikf Af_e =% B\ee\[p \e Hl\\ej [\ El\mX Pfib# Xp\i%

:8J8 9C8E:8 s =@J:8C <JG<:@8C

<o[`i\Zkfi =9@ `e[X^Xi} i\cXZ` e Kildg p Ilj`X <=<

IFJ<EJK<@E% <C M@:<=@J:8C ><E<I8C J< I<èE< ?FP :FE <C :FE>I<JF " CX fgfj`Z` e [\d ZiXkX cc\mX j\dXeXj g`[`\e[f \c efd$ YiXd`\ekf [\ le ]`jZXc \jg\Z`Xc `e[\g\e[`\ek\% <=< NXj_`e^kfe

<

l Departamento de Justicia de EE.UU. nombró ayer al exdirector del FBI Robert Muller como “fiscal especial” para supervisar la investigación de esa agencia sobre la injerencia de Rusia en las elecciones de 2016. En un comunicado, el vicefiscal general, Rod Rosenstein, anunció el nombramiento de Muller para supervisar la pes- =`jZXc\j% IfY\ik Dl\cc\i jljk`klp Zfdf ]`jZXc ^\e\iXc X AXd\j :fd\p# quisa sobre la intrusión rusa y hl`\e ]l\ [\jg\[`[f gfi ;feXc[ Kildg i\Z`\ek\d\ek\% los “asuntos relacionados”, en una aparente referencia a los posibles lazos entre la campaña alcanzará un resultado justo”, rector del FBI James Comey, del hoy presidente de EE.UU., agregó Ronsenstein. quien fue destituido por el presiDonald Trump, y el Kremlin. Mueller ha acordado dimi- dente Trump la semana pasada, El vicefiscal insistió en que tir de un bufete de abogados una decisión que desató una tor“un fiscal especial es necesa- para el que trabajaba, a fin de menta política en Washington. rio para que el pueblo estado- “evitar conflictos de intereses”, Comey dirigía la investigaunidense tenga una confianza añadió el comunicado. ción sobre la injerencia rusa completa en el resultado” de la El nuevo fiscal especial diri- en los comicios de 2016 y los poinvestigación. gió el Buró Federal de Investi- sible lazos del equipo de cam“El fiscal especial Mueller gación (FBI) durante doce años paña de Trump y el Kremlin. tendrá todos los recursos apro- bajo las presidencias del repuComey fue despedido por piados para dirigir una investi- blicano George W. Bush y el de- sorpresa, en un principio por gación exhaustiva y completa, mócrata Barack Obama, hasta su papel en las investigacioy estoy seguro de que él segui- su retirada en 2013. nes que había realizado por el rá los hechos, aplicará la ley y A Mueller le sucedió como di- polémico uso de correos elec-

V<c JXcmX[fi

8ii\jkXe X \jgfjX [\ 8ekfe`f JXZX <=< JXe JXcmX[fi

La ex primera dama de El Salvador Ana Ligia de Saca, procesada por lavado de dinero y agrupaciones ilícitas, se encuentra bajo arresto preventivo en un hospital privado, confirmó ayer su abogado defensor. “Ella está bajo custodia, hay una persona (policía) fuera de su habitación pendiente de ella, en otras palabras: está detenida”, dijo a la prensa el abogado defensor Miguel Ángel Flores al salir del hospital donde le informó sobre un recurso de apelación que interpuso contra la decisión judicial de su detención. El Juzgado Séptimo de Instrucción de San Salvador revirtió la noche de este martes la libertad condicional que gozaba y ordenó su detención, luego de que venció el plazo que tenía para pagar una fianza de 250.000 dólares.

8

;@JK8E:@8 8;FC=F M8C<EQL<C8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

" C8 I<JGL<JK8 ;< KILDG 8 C8 J<C<::@äE ;< DL<CC<I

<c gi\j`[\ek\ [\ <<%LL%# ;feXc[ Kildg# X]`id Xp\i hl\ cX È`em\jk`^XZ` e \o_Xljk`mXÉ hl\ jlg\im`jXi} \c \o[`i\Zkfi [\c =9@ IfY\ik Dl\cc\i Zfdf i\Z` e efdYiX[f È]`jZXc \jg\Z`XcÉ gifYXi} cX ]XckX [\ e\ofj \eki\ jl ZXdgX X p \c Bi\dc`e% È:fdf _\ [`Z_f dlZ_Xj m\Z\j# leX `em\jk`^XZ` e \o_Xljk`mX Zfe]`idXi} cf hl\ pX jXY\dfj1 ef _lYf Zfclj` e \eki\ d` ZXdgX X p e`e^ e fi^Xe`jdf \okiXea\ifÉ# [`af Kildg \e le Yi\m\ Zfdle`ZX[f% È<jg\if hl\ \jk\ Xjlekf k\id`e\ i}g`[Xd\ek\% D`\ekiXj kXekf# eleZX [\aXi [\ clZ_Xi gfi cX ^\ek\ p gfi cfj gifYc\dXj hl\ d}j `dgfikXe gXiX \c ]lklif [\ el\jkif gX jÉ# X X[` \c gi\j`[\ek\% ÈD` [\Z`j` e ef \j le _XccXq^f [\ hl\ j\ _Xe Zfd\k`[f [\c`kfj f [\ hl\ leX XZljXZ` e \jk} ^XiXek`qX[X% Ef _\ cc\^X[f X j\d\aXek\ [\k\id`eXZ` eÉ# \ogc`Z \c m`Z\]`jZXc ^\e\iXc# If[ Ifj\ejk\`e# \e le Zfdle`ZX[f% trónicos desde un servidor privado de parte de la excandidata presidencial demócrata Hillary Clinton, a quien derrotó Trumo en los comicios del pasado noviembre. Poco después de esa versión oficial, Trump dijo que había prescindido de Comey al considerar que era un “fanfarrón” y que el FBI era “un descontrol” desde hacía tiempo. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:XjX 9cXeZX Gi\j`[\ek\ <<%LL%

LeX hl\aX ZfekiX cX gi\ejX 8G

<=< NXj_`e^kfe

El presidente de EE.UU., Donald Trump, denunció ayer que los medios de comunicación le están tratando peor que a “ningún político en la historia”, pero aseguró que está haciendo “lo correcto” y que seguirá trabajando a favor de “los hombres y mujeres olvidados” del país. “Miren cómo me han tratado últimamente, especialmente por parte de los medios de comunicación. Ningún político en la historia ha sido tratado peor o más injustamente”, dijo Trump en un discurso ante los cadetes de la Academia de la Guardia Costera de Estados Unidos, en New London (Connecticut). Trump se pronunció así en su primera comparecencia pública desde que el diario The New York Times revelara este martes que, en febrero pasado, el mandatario pidió al entonces director del FBI, James Comey, que pusiera fin a una investigación sobre los nexos con Rusia del exasesor de Seguridad Nacional Michael Flynn. El presidente estadounidense no se refirió a esa información, pero utilizó su batalla con los

LeX YfcX [\ e`\m\ hl\ Zi\Z\ d}j

J

` X ?`ccXip :c`ekfe c\ _X g\ij\^l`[f \c ljf [\ le j\im`[fi gi`mX[f# Zfe \c Xjlekf [\ cfj Zfii\fj \c\Zki e`Zfj# \e dfd\ekfj \e hl\ \iX j\Zi\kXi`X [\ <jkX[f# [liXek\ cX 8[d`e`jkiXZ` e FYXdX# Xc XZklXc dXe[XkXi`f \j$ kX[fle`[\ej\# ;feXc[ Kildg# cX i\cXZ` e p ZfekXZ$ kfj [\ Xc^lefj [\ jlj d}j Z\iZXefj ZfcXYfiX[fi\j [liXek\ cX ZXdgX X gi\j`[\eZ`Xc Zfe \em`X[fj [\c ^fY`\ief iljf# ef c\ _X [\aX[f [fid`i \e gXq gfi dlZ_f k`\dgf% P j` \jkf ef \j jl]`Z`\ek\# \c [\jg`[f [\c \oa\]\ [\c =9@# AXd\j :fd\p# p cXj iXqfe\j `e`Z`Xc\j gfi cXj ZlXc\j kfd cX [\Z`j` e# _Xe cXeqX[f d}j c\ X Xi[`\ek\ X cX _f^l\iX% 8lehl\ j\ gcXek\ hl\ ]l\ \e i\jgl\jkX X hl\ Xpl[ X hl\ :c`ekfe ef ]l\iX alq^^X[X gfi È\c [\jc`qÉ# cf hl\ j\ _X jXc`[f [\ Zfekifc \j cX ]`ckiX$ Z` e gfjk\i`fi [\ hl\ \c Gi\j`[\ek\ _XY X g\[`[f X :fd\p hl\ Èglj`\iX ]`e X leX `em\jk`^XZ` e jfYi\ cfj e\ofj [\ Ilj`X [\c \oXj\jfi [\ J\^li`[X[ EXZ`feXc# D`Z_X\c =cpeeÉ# j\^ e `e]fid \c g\i` [`Zf K_\ E\n Pfib K`d\j% <jf# gXiX cfj \jkX[fle`[\ej\j p jlj gfc k`Zfj# \j cX ilgkliX [\ leX efidX jlgl\jkXd\ek\ `em`fcXYc\1 cX j\gXiXZ` e [\ gf[\i\j p# \e \jk\ ZXjf# le g\ZX[f ZXg`kXc gfihl\ [\dl\jkiX hl\ È Kildg _X `ek\e$ kX[f `e]cl`i \e cXj `em\jk`^XZ`fe\j hl\ i\Xc`qXe \c =9@ p \c ;\gXikXd\ekf [\ Aljk`Z`X \e cfj e\ofj Zfe Ilj`X [\ Xj`jk\ek\j [\ KildgÉ% <c \iifi [\ =cpee ]l\ ef `e]fidXi [\Y`[Xd\ek\# [liXek\ cXj Xl[`\eZ`Xj Xek\ Zfd`k j Zfe^i\$ j`feXc\j# jfYi\ cXj Zfe$ m\ijXZ`fe\j hl\ _XY X k\e`[f Zfe \c \dYXaX[fi iljf \e <jkX[fj Le`[fj# J\i^\` B`jcpXb# p \c [`e\$ if hl\ i\Z`Y` [\ ki\j AXd\j :fd\p ZfdgX Xj iljXj gfi [`jZlijfj cf ZlXc \j g\i$ ]\ZkXd\ek\ c\^Xc # ÈXek\j [\ le`ij\ X cX ZXdgX X [\ KildgÉ% J`c\eZ`Xi ef \j `ek\c`^\eZ`X \e \jkfj ZXjfj% KXdY` e j\ X^i\^X hl\ [liXek\ leX i\le` e i\Z`\ek\ Zfe \c ZXeZ`cc\i iljf# J\i^l\` CXmifm# jlgl\jkXd\ek\ \c Gi\j`[\ek\ c\ [`f `e]fidXZ` e Zfe]`[\eZ`Xc# gifgfiZ`feX[X gfi cfj `jiX\c \j# cfj ZlXc\j# j\^ e K_\ E\n Pfib K`d\j# È\jk\ gX j pX g`[` X NXj_`e^kfe hl\ j\ Zl`[X[fjf Zfe cfj [Xkfj [\ `ek\c`^\eZ`X X hl\ k`\e\ XZZ\jf \c Gi\j`[\ek\É% <j Z`\ikf% CX gi\ejX ef \jk} dlp ]\c`q Zfe \c dXe$ [XkXi`f p X cX `em\ijX% 8p\i# ;feXc[ Kildg ^i`k 1 ÈE`e^ e gfc k`Zf \e cX _`jkfi`X _X j`[f kiXkX[f g\fi f d}j `ealjkXd\ek\É% P cX j\c\ZZ` e [\c ]`jZXc \jg\$ Z`Xc# IfY\ik Dl\cc\i# YXaf cX gi\j` e [\ Zfe^i\j`jkXj [\d ZiXkXj p i\glYc`ZXefj# ef Xl^liX hl\ j\i} ÈjXcmX[fÉ ZlXe[f ZX`^X \c ck`df Zfgf [\ e`\m\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V9iXj`c :fiilgZ` e

K\d\i e`\^X hl\ ZfdgiXiX j`c\eZ`f <=< 9iXj`c`X

@em`kX[f% ;feXc[ Kildg gifeleZ` le [`jZlijf Xek\ cfj ZX[\k\j [\ cX 8ZX[\d`X [\ cX >lXi[`X :fjk\iX [\ <<%LL%# \e E\n Cfe[fe# :fee\Zk`Zlk%

medios de comunicación como ejemplo para “ofrecer consejo” a los recién graduados de la academia militar. “A lo largo de su vida, les van a ocurrir cosas que ustedes no merecen y que no siempre son justas. Pero ustedes tienen que resistir y luchar, luchar, luchar”, afirmó Trump. “No pueden dejar que les desanimen, no pueden dejar que los críticos y los detractores se interpongan en sus sueños. La adversidad les hará más fuertes, nunca se rindan y nunca

dejen de hacer lo que ustedes saben que es correcto”, agregó. Trump insistió en que ha “conseguido hacer una tremenda cantidad de cosas en el periodo muy corto” que lleva como presidente. “Y el pueblo entiende lo que estoy haciendo, y eso es lo más importante. No me eligieron para servir a los medios de comunicación de Washington o a los intereses especiales, me eligieron para servir a los hombres y mujeres olvidados, y eso es lo que estoy haciendo”, sentenció.

El presidente de Brasil, Michel Temer, reconoció ayer que mantuvo una reunión en marzo pasado con Joesley Batista, uno de los dueños del gigante cárnico JBS, pero negó que ese encuentro sirviera para comprar el silencio del exjefe de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, preso por corrupción. “El presidente Michel Temer jamás solicitó pagos para obtener el silencio del exdiputado Eduardo Cunha. No participó y no autorizó cualquier movimiento con el objetivo de evitar una delación o colaboración con la Justicia por parte del exdiputado”, afirmó la Presidencia de Brasil en un comunicado. Según divulgó ayer el diario ‘O Globo’, Temer fue grabado por Batista dando el aval para comprar el silencio de Cunha, en prisión por participar en la trama de corrupción en Petrobras.

C8J DLE;@8C<J (*9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VGl\ikf I`Zf @e[\g\e[\ek`jkXj 8G

:fdgX \ifj% Cfj \ogi`j`fe\ifj Cl`j IfjX# [\i\Z_X# p 8[fc]f DXkfj# c\ [Xe cX Y`\em\e`[X X FjZXi C g\q I`m\iX# hl`\e cc\^ X cX GcXqX <c <jZXdYife kiXj jl c`Y\iXZ` e [\ Xii\jkf [fd`Z`c`Xi`f# Xp\i \e JXe AlXe%

C g\q I`m\iX1 C`Yi\ " ;`af hl\ cfj d`c`kXek\j `e[\g\e[\ek`jkXj ef f[`XYXe X <jkX[fj Le`[fj p jfcf Xjg`iXYXe X cX aljk`Z`X p gc\eX jfY\iXe X [\ cX `jcX% 8G JXe AlXe

<

l nacionalista puertorriqueño Oscar López Rivera quedó en libertad ayer miércoles luego de décadas de arresto domiciliario en un caso que lo convirtió en un mártir para sus seguidores y le ganó el odio de quienes perdieron seres queridos en una serie de ataques con bombas. En conferencia de prensa horas después de su liberación, dijo que los militantes independentistas no odiaban a Estados Unidos y solo aspiraban a la justicia y plena soberanía de la isla. Agradeció a los gobiernos de Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador y Nicaragua, así

VM\e\ql\cX

" 8K8HL<J <E <<%LL%

FjZXi C g\q I`m\iX \iX Zfej`[\iX[f le [`i`^\ek\ [\ cXj =l\iqXj 8idX[Xj [\ C`Y\iXZ` e EXZ`feXc# \c ^ilgf gl\ikfii`hl\ f hl\ j\ [\ZcXi i\jgfejXYc\ [\ le Z\ek\eXi [\ XkXhl\j Zfe YfdYXj \e k`\e[Xj# \[`]`Z`fj [\ ^fY`\ief# YXeZfj p i\jkXliXek\j \e Z`l[X[\j [\ <jkX[fj Le`[fj Zfdf El\mX Pfib# :_`ZX^f# NXj_`e^kfe# Xj Zfdf \e Gl\ikf I`Zf# \e cXj [ ZX[Xj [\ (0.' p (0/'% como los presidentes estadounidenses Jimmy Carter, Bill Clinton y Barack Obama por conmutar las sentencias de los “presos políticos” puertorriqueños a lo largo de los años. Vestido de camisa negra con una imagen de la bandera puertorriqueña y jeans,

el hombre de 74 años ofreció una amplia sonrisa y saludó a partidarios desde el otro lado de una cerca en la casa de su hija en San Juan, antes de subirse a un jeep blanco. Escoltado por el alcalde de San Juan, iba rumbo a una oficina del gobierno para entregar la pulsera electrónica que monitoreaba sus movimientos durante su arresto domiciliario. Unas 50 personas se congregaron en las calles frente al edificio residencial en el barrio Santurce de San Juan, sujetando flores y banderas puertorriqueñas y gritando “¡Libre al fin!”. Un coro de la Universidad de Puerto Rico entonó himnos al pasar el vehículo de López. Se organizó una feria callejera para más tarde y se espera que miles de personas acudan. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VG\i`f[`jkXj - \e d\efj [\ * d\j\j 8G

DX[lif d`c`kXi`qX ]ifek\iX :fcfdY`X <=< :XiXZXj

El ministro de Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino, anunció ayer que por instrucción presidencial se ha elevado a una segunda fase el Plan Zamora en el estado Táchira (oeste) implementado hace un mes por el Ejecutivo para “mantener el orden interno” y dijo que enviará más de 2,000 soldados a la zona. “Hemos decidido por instrucción del presidente de la República (Nicolás Maduro) elevar a una segunda fase, vale decir a un mayor nivel de concentración, y otras actividades adicionales el empleo del Plan Zamora en el estado Táchira a partir de este momento”, dijo Padrino en declaraciones transmitidas por el canal estatal VTV. El ministro indicó que se activa esta segunda fase del plan por los “ataques sin precedentes” llevados a cabo ayer en ese estado, fronterizo con Colombia, contra “una instalación militar” y varias estaciones policiales. Dijo que unas 100 personas “asediaron” el grupo de artillería de campaña del Ejército “tirando bombas molotov dirigidas a donde están las bombonas de gas” con el consiguiente riesgo de explosión de toda la instalación militar.

DliXc% Le d\o`ZXef kfdX ]fkfj [\ [fZ\eXj [\ g\i`f[`jkXj Xj\j`eX[fj# ]i\ek\ X leX m\iaX Z\iZX [\c D`e`jk\i`f [\ @ek\i`fi# Xp\i%

D o`Zf i\jgfe[\ Xek\ Xj\j`eXkfj 8G D o`Zf

Gritos de “¡justicia! resonaron entre los reporteros el miércoles luego de que el presidente Enrique Peña Nieto pidiera un momento de silencio en honor de los periodistas asesinados a un ritmo aterrador en México. La reunión de emergencia del mandatario con su gabinete de seguridad y los gobernadores del país tenía la intención de presentar una respuesta unida al asesinato de periodistas en todos los extremos del país en lo que va del año. Con el homicidio de Javier Valdez el lunes en Culiacán, la capital del estado de Sinaloa, ya suman seis asesinatos de reporteros en seis estados del país en menos de tres meses. “La violencia no puede ser parte de nuestra vida

cotidiana”, declaró el presidente. “Cada crimen contra un periodista es un atentado contra la libertad de expresión, y de prensa, y contra la ciudadanía”. El encuentro llevó el nombre de “Acciones por la libertad de expresión y para la protección de periodistas y defensores”, pero como es costumbre, Peña Nieto no tomó preguntas de los reporteros. El presidente enlistó tres medidas, sin dar más detalles. Prometió más recursos para ayudar a los periodistas que enfrentan amenazas y para la procuraduría especial encargada de investigar los delitos contra los reporteros. Hasta ahora, ambas medidas han resultado insuficientes para evitar el derramamiento de sangre.

(+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

:

AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0,) ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ LE8 @EM@K8:@äE GÝ>@E8 M<I;<

8 :FE<:K8IK< :FE C8 E8KLI8C<Q8

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "', <C =FIF ;< MLCE<I89@C@;8; :C@DÝK@:8 CC8D8 8 JLG<IM@M<E:@8

"'- C8 J8CL;89C< GIF;L::@äE P 8GFIK< ;< C8J FIHLà;<8J

"(( LE 9@E>F 9<Ey=@:F G8I8 C8 :8J8 ;< C8 8ELE:@8:@äE

<EKI<M@JK8

D<EL;F

;à8 @EK<IE8:@FE8C ;< CFJ DLJ<FJ

Ê:L8E;F CFJ DLJ<FJ

EF <MFCL:@FE8E :8<E <E LE :FD8 :<I<9I8CË

Cl`jX [\ G\ X ; Xq# [`i\ZkfiX [\c Dlj\f D\dfi`Xc [\ cX I\j`jk\eZ`X ;fd`e`ZXeX# [`Z\ hl\ j` \e \c gX j ef _Xp ZlckliX [\ dlj\f \j gfihl\ ef j\ _X \cXYfiX[f leX f]\ikX XZ\gkXYc\%

“La función de un museo es la salvaguarda del patrimonio y la educación sobre ese patrimonio”.

:

=FKF1 :FIK<Jà8 DDI;

uando los museos no evolucionan y ofrecen al público nuevas alternativas caen en un coma cerebral. La frase es de la directora general del Museo Memorial de la Resistencia Dominicana (MMRD), Luisa De Peña Díaz, quien asegura que además de mantener la oferta al público las instituciones de esa naturaleza deben buscar que el visitante descubra nuevos conocimientos en cada visita. Para la experta, la función de un museo es básicamente la salvaguardia del patrimonio y la educación sobre ese patrimonio. “Entonces, eso es teoría de museo, los museos tienen que renovarse cada cierto tiempo, depende del tipo de museo y su tamaño, de lo que ofrece, eso puede variar de cinco a 10 años, pero un museo tiene que renovarse constantemente”, señala. De Peña Díaz entiende que el problema principal de los museos en República Dominicana es, precisamente la falta de capacidad que ha habido en la renovación como institución, tras indicar que eso tiene su razón, básicamente, en la parte económica, ya que los recursos son limitados, sobre todo los estatales. “No hay una inversión en los museos, y entonces, qué resulta, que como no hay una inversión las cosas se van deteriorando, no solo la planta física, sino también, el que es profesional de museos no ve posibilidades de progreso, si continua atado a su institución lo hace dentro del pluriempleo, y el pluriempleo, definitivamente, baja su capacidad de producción profesional, científica y eso repercute en el museo en sí”, dice. Entiende que la falta de cultura de museos que hay en el país incide para que no haya más profesionales en el área, porque el gobierno invierte y crea políticas públicas en la medida en que son exigidas y reconocidas como una necesidad. A su juicio, eso se debe al deterioro de la educación, porque no se ve al museo como un complemento de la formación del colegio.

:8ID<E:?L 9ILJàCF==

;\ ml\ckX X D\el[f KiXj leX ki\d\e[X ZX [X gfi cX ZlXc `eZcljf \jklm\ `ek\ieX \e leX Zc e`ZX# p hl\ X e gi\j\ekX ]l\ik\j j\Zl\cXj# `ek\ekf \jkXi [\ ml\ckX Zfe D\el[f% :fe cX Xpl[X [\ DXikX Hl\c`q Zfe] f \e hl\ ;`fj d\ cf g\id`kX% 8^iX[\qZf gif]le[Xd\ek\ X kXekXj g\ijfeXj hl\ _Xe fiX[f gfi d` jXcl[% J`^f e\Z\j`kXe[f jlj fiXZ`fe\j%

Cl`jX1

"') JXekX DXik\ JXekf ;fd`e^f

GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J

KXgXj M`efj GXiX cf XdXek\j [\ \jk\ k`gf [\ XZk`m`[X[ p hl\ k`\e\e [fk\j [\ Xckil`jdf# <c 8iZX [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# leX fi^Xe`qXZ`fe j`e ]`e\j [\ clZif hl\ kiXYXaX \e ]Xmfi [\ g\ijfeXj Zfe [`jZXgXZ`[X[ `ek\c\ZklXc# i\Xc`qXi} cX XZk`m`[X[ KXgXj M`efj# \c dXik\j (* [\c gi o`df d\j [\ ale`f X cXj .1'' [\ cX efZ_\# \e <c : iZlcf [\ :fc\ZZ`fe`jkXj# ZXcc\ D\iZ\[\j +# QfeX :fcfe`Xc# JXekf ;fd`e^f% GXiX dXpfi `e]fidXZ` e gl\[\e ccXdXi Xc /'0 ,-($''0.% CX Dl \ZX M`Xa\iX m`\e\ X 9cl\ DXcc J` k\ `ek\i\jX X[\ekiXik\ \e kiX[`Z`fe\j p ZlckliX [\ fkifj gX j\j# Zfe cX Dl \ZX M`Xa\iX k`\e\j fgfikle`[X[# \e cX ZXg`kXc# X gXik`i [\c gi`d\if [\ ale`f% LeX dl\jkiX [\ *0+ g`\qXj [\ cX Zfc\ZZ` e [\ dl \ZXj [feX[Xj gfi IfjX KXmXi\j [\ :XYiXc Xc :\ekif C\ e \jkXi} \ogl\jkX \e 9cl\ DXcc% ·<oZ\c\ek\ =iXeb\k`\ee\ \e \c D8D Jl efdYi\ j\ \jZlZ_ Zfdf ZXe[`[Xkf Xc Gi\d`f E Y\c gfi jlj fYiXj c`k\iXi`Xj1 Xci\[\[fi [\ ,' gf\j X# k\Xkif# \kZ k\iX % <j \c g`ekfi p \jZi`kfi _X`k`Xef =iXeb\k`\ee\# hl\ m`j`k \c gX j Zfe dfk`mf [\ cX =\i`X [\c C`Yif% ;liXek\ kf[f \jk\ d\j [\ dXpf gl\[\j m\i jlj g`ekliXj \e \c Dlj\f [\ 8ik\ Df[\ief% Ef k\ cf g`\i[Xj% KXcc\i Zi\Xk`mf ]Xd`c`Xi GX[i\j# dX[i\j# _`afj \ _`aXj gf[i}e [`j]ilkXi [\ Ê<c i\kiXkf [\ el\jkiX dX[i\Ë# hl\ Zfej`jk\ \e i\Xc`qXi i\kiXkfj dXk\iefj \e `d}^\e\j jfYi\ gXg\c =XYi`Xef p gXjk\c\j Xc c\f% J\i} \jk\ j}YX[f )'# \e \c dlj\f 9\ccXgXik% C\k`Z`X :\YXccfj p 8eX DX^[Xc\eX G i\q jfe cXj ]XZ`c`kX[fiXj% J\ i\hl`\i\ i\j\imXi gl\[\j ccXdXi Xc /'0 ,+( ..)( \ok% )0-% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

:lckliX ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cfj Dlj\fj :FIK<Jà8 ;< C DDI;

LE DLJ<F \e ZX[X i`eZ e [\ I;

:fe ZXj` *' X fj [\ \og\i`\eZ`X \e \c }i\X [\ cfj dlj\fj# X Cl`jX ;\ G\ X gfZXj ZfjXj c\ XgXj`feXe kXekf Zfdf [`j\ Xi leX \ogfj`Z` e%

JXekX DXik\ JXekf ;fd`e^f

8

l referirse a la entidad que dirige, y su oferta programática, Luisa De Peña Díaz dice que el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana (MMRD) es un experimento para el mundo de museos en el país, donde se rompe el círculo vicioso, haciendo las cosas de otra forma. “Si no hay cultura de museo es porque no hemos elaborado una oferta aceptable. Es la oferta y el trabajo que se hace en atraer público, entonces cuando

eso se hace entra en el círculo lo que es el apoyo del Gobierno. Si hay resultados se justifica la inversión, porque nadie invierte si no hay resultados”, señala. Aunque entiende que todos los actores del sistema tienen su responsabilidad, dice que la principal recae sobre los profesionales de museos, que no se embarcan en realizar y mantener una oferta programática. En los próximos 10 años piensa ver al MMRD como la institución líder en su tipo en la región del Caribe. “Siempre hay que ir por más, nunca se le puede poner lími-

C<>8;F% GXiX Cl`jX ;\ G\ X# \c Dlj\f D\dfi`Xc eleZX [\aXi} [\ k\e\i m`^\eZ`X# gfihl\ kfZX cX \j\eZ`X [\c _fdYi\ p jl Zfe[`Z` e _ldXeX%

<jg\Z`Xc`jkX \e ?`jkfi`X [\c 8ik\ p \e cX i\Zlg\iXZ` e [\ XiZ_`mfj [\ i\gi\j` e p [\ d\dfi`X _`jk i`ZX# Cl`jX [\ G\ X \j d`\dYif [\c :fd`k [\ yk`ZX [\c @:FD%

te a tus sueños y metas. Un museo no puede desaparecer en el tiempo, tiene que prepararse para mantenerse”, sostiene. A su entender, el Museo Memorial nunca dejará de tener vigencia, porque toca la esencia del hombre y su condición humana, “entonces lo que se cambia con el tiempo son los códigos del lenguaje, las herramientas con las que se trabaja, pero la realidad, que es la enseñanza en derechos humanos, algo intrínseco, eso no cambia. Y debemos preparar al museo para los próximos 50 años, ese es un reto”. Es de la que piensa que la muerte no es invencible, y la entidad que dirige es una muestra de eso, porque toda esa gente que se murió y fue asesinada o desaparecida “se trató de borrar de la faz de la tierra y ellos vencieron la muerte”.

Le dlj\f \e ZX[X i`eZ e [\ I; Instalar un museo en cada ciudad del país, donde se rescate la memoria local de la resistencia, es uno de sus más grandes anhelos, para que los jóvenes que vayan subiendo en ese pueblo tengan un referente distinto. A sus casi 30 años de experiencia en el área, Luisa De Peña dice que pocas cosas le apasionan tanto como diseñar una exposición. Su trabajo la ha llevado a visitar decenas de países en los cinco continentes, donde ha intercambiado conocimientos con profesionales de los museos más importantes del mundo. El diseño de un museo del reloj, como parte de una tarea universitaria, fue suficiente para descubrir que le apasionaba esa área, por eso no se dedicó al diseño de jardines, que era

89I@ä <E )'(( <c XiZ_`mf [\c Dlj\f D\dfi`Xc# j\ Zfdgfe\ [\ d}j [\ )'' d`c [fZld\ekfj# ]fkf^iX] Xj# Xl[`fm`jlXc\j p g`\qXj%

" LE8 >I8E KI8P<:KFI@8 GIF=<J@FE8C

;\ G\ X \j [`j\ X[fiX [\ @ek\i`fi\j# \jg\Z`Xc`jkX \e ?`jkfi`X [\c 8ik\# Zfe le gfjk^iX[f \e Dlj\fcf^ X p leX dX\jki X \e Dlj\f^iX] X# \jg\Z`Xc`jkX \e i\Zlg\iXZ` e [\ XiZ_`mfj [\ i\gi\j` e p d\dfi`X _`jk i`ZX p le [`gcfdX[f \e G\[X^f^ X [\ cX D\dfi`X p ;\i\Z_fj ?ldXefj p ZXj` \jk} gfi gi\j\ekXi jl k\j`j [fZkfiXc \e dlj\fcf^ X% =fidX gXik\ [\ `eeld\iXYc\j `ejk`klZ`fe\j dlj\ jk`ZXj eXZ`feXc \ `ek\ieXZ`feXc# \eki\ cXj hl\ j\ [\jkXZXe \c :fej\af @ek\ieXZ`feXc [\ Dlj\fj @:FD cX =\[\iXZ` e @ek\ieXZ`feXc [\ Dlj\fj [\ ;\i\Z_fj ?ldXefj% I\Z`\ek\d\ek\ ]l\ efdYiX[X Zfdf d`\dYif [\c :fd`k [\ yk`ZX [\c @:FD# cf^if hl\ Xj\^liX \j lef [\ cfj d}j `dgfikXek\j \e jl m`[X# pX hl\ gXiX \ccX \jf `e[`ZX hl\ \e cf gif]\j`feXc _XjkX X_fiX j\ _X Zfe[lZ`[f gfi \c ZXd`ef Zfii\Zkf%

lo que en principio le gustaba, pero descubrió que odiaba manipular la tierra. “El asunto es que, uno cuando acaba de graduarse experimenta diferentes cosas, pero mi vocación era esa, diseño de museos, y hay pocas cosas que yo disfrute más en la vida profesional que diseñar una exposición, es lo que más me motiva”, asegura. El Museo Memorial, cuyo archivo se compone de más de 200 mil documentos, fotografías, audiovisuales y piezas, abrió sus puertas en el año 2011 y desde entonces ha recibido varios reconocimientos nacionales e internacionales, pero su directora asegura que el mayor logro es el público que lo visita y lo que dejan escrito en el libro de visitantes, al señalar que eso indica que está llenando un vacío y cumpliendo su rol.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

M@;8 M<I;<

9ljhl\ \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

@JKF:B

@e]fidXZ`fe\j# ]fkf^iX] Xj p \eki\m`jkXj jfYi\ \Zfcf^ X# ZXdY`f Zc`d}k`Zf p \e\i^ Xj c`dg`Xj% <em \ jlj Xgfik\j X pXe`i`j%cfg\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El Sol produce 20% del consumo energético en Intec " CX le`m\ij`[X[ [\jXiifccX \c gif^iXdX :Xdglj Jfjk\e`Yc\# d\[`Xek\ \c ZlXc [\jgc`\^X XZZ`fe\j gXiX gifdfm\i cX jfjk\e`Y`c`[X[ XdY`\ekXc p \c ljf i\jgfejXYc\ [\ cfj i\Zlijfj% JXekf ;fd`e^f

FEL D<;@F 8D9@<EK< @EM@K8 8 :FE<:K8IJ< :FE C8 E8KLI8C<Q8 <=< GXeXd}

C

a ONU Medio Ambiente invitó esta semana a conectarse con la naturaleza a través de una campaña global que, entre otros, propone a las personas que fotografíen la biodiversidad de su entorno y compartan esas imágenes con científicos del mundo. Esa es una de las iniciativas que promueve la campaña del Día Mundial del Medio Ambiente 2017, que se celebra el 5 de junio de cada año, anunció este lunes la ONU Medio Ambiente América Latina y Caribe, con sede en Panamá. “Está en marcha la campaña del Día Mundial del Medio Ambiente, el cual promete ser emocionante. Auspiciado por Canadá, el tema de este año gira en torno a la conexión de las personas con la naturaleza, con el eslogan ‘Estoy con la naturaleza’ y con la etiqueta #ConLaNaturaleza”, precisó el organismo mundial en una declaración pública. ONU Medio Ambiente explicó que las personas tienen tres formas de involucrarse con la campaña de cara al Día Mundial del Medio Ambiente de este año. Una de ellas es la que invita a fotografiar el entorno natural y compartir esas imáge-

<j cX ZXdgX X gfi \c ; X Dle[`Xc [\c D\[`f 8dY`\ek\% CX \k`hl\kX gXiX ZfdgXik`i \j :feCXEXkliXc\qXÉ%

:XdgX X% LeX [\ cXj ]fidXj [\ gXik`Z`gXi \j cX hl\ `em`kX X ]fkf^iX]`Xi \c \ekfief eXkliXc p ZfdgXik`i \jXj `d}^\e\j%

nes, a través de la campaña global de la ONU, con científicos también parte del proyecto, “para ayudar a mantener un registro de nuestra preciosa vida silvestre”. “Explora tu mundo: Este año estamos organizando un reto de 12 días para que las personas documenten

la naturaleza que perciben desde sus puertas. Con nuestros colegas en iNaturalist, es muy fácil involucrarse, y todas las imágenes que captures serán compartidas con científicos para ayudarles a ver cómo está cambiando el mundo”, dijo ONU Medio Ambiente.

Añadió que lo que pide a la gente es “que salga y registre la biodiversidad que tienen cerca. Desde la mariposa más rara hasta las más comunes, compartiremos sus hallazgos con archivos de datos científicos como el Global Biodiversity Information Facility para que puedan ser fácilmente encontrados y utilizados. Todo lo que tienes que hacer es contemplar”. El organismo mundial también invita a la población a participar en más de 4.000 eventos a nivel global. “Tenemos ideas para negocios, escuelas, universidades y ciudadanos que explican cómo pueden involucrarse, desde la reforestación de áreas verdes hasta la limpieza de una playa. Revisa nuestros manuales, inspírate y, más importante, registra tu evento con nosotros para hacer este día memorable”, dijo la ONU Medio Ambiente. El ente mundial además exhortó a las personas a ayudarle a “crear el álbum global de naturaleza más grande”. “Nuestra gran idea para el Día Mundial del Medio Ambiente es crear el álbum global de naturaleza más grande en el que las personas compartan sus fotos o vídeos de lugares que sean importantes para ellas, expresó ONU Medio Ambiente.

En tan solo seis meses, el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec) ha impedido la emisión de más de 209 toneladas de Dióxido de Carbono (CO2) a la atmósfera y ha generado hasta el 20% de su consumo energético en energía limpia, mediante la instalación de cerca de 1,300 paneles solares en todo su campus. La eficiencia energética es uno de los componentes del Programa Campus Sostenible, iniciado por la universidad en el año 2015, y que además contempla acciones como reciclaje, la reducción de los residuos y correcta disposición de los de tipo electrónico, campañas educativas, así como el diseño e inclusión de contenidos académicos sobre conservación del medio ambiente y uso racional de recursos para todas las carreras. “Es muy satisfactorio ver cómo se ha reducido la generación de residuos sólidos en el campus. A pesar de que tenemos más estudiantes, la cantidad de residuos es menor, eso se explica en un cambio de comportamiento individual, en el cual cada día cada perso-

na está generando menos residuos y juntos hemos logrado esa importante reducción”, explica Rosaura Pimentel, coordinadora de Campus Sostenible y de la Maestría en Ingeniería Sanitaria y Ambiental de la universidad. A dos años de iniciar su implementación, el Proyecto muestra entre sus principales logros el reciclaje de un total de 840 libras de plástico y 10,780 libras de papel y cartón, la reducción a la mitad de la cantidad de residuos producidos por persona al día (al bajar de 0.35 a 0.176 libras). En el primer ejercicio de pesaje, realizado en febrero de 2015, se determinó que la universidad producía un total de 1,868.71 libras diarias. A poco más de un año, para el pesaje correspondiente a marzo de 2016, la cifra bajó a 1,060.59 libras por día y para noviembre de 2016, era de 880 libras diarias. Mediante Campus Sostenible, la universidad colocó puntos de reciclaje en todos los edificios y áreas comunes de su campus, los cuales permiten recolectar, clasificar y finalmente reciclar los residuos que produce la comunidad. Los estudiantes de la maestría en Ingeniería Sanitaria y Ambiental de la universidad participan en los pesajes, mediciones, análisis y reportes de los resultados del programa. :FIK<Jà8 ;<C @EK<:

<e\i^ X% CX le`m\ij`[X[ _X `ejkXc[f lefj (#*'' gXe\c\j jfcXi\j \e kf[f jl ZXdglj%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VD\[`fXdY`\ek\ 8c\dXe`X

,:

V<ogfj`Z` e :\ekif @JKF:B

Inauguran muestra de arte

:FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

Jljp K\a\[X JXekf ;fd`e^f

La exposición “Las Julias: visiones a través de su arte” será inaugurada el día de hoy a las 6 de la tarde en la sala principal de exposiciones del Centro Cultural Perelló (CCP) de Baní. La muestra es una recopilación de las diversas etapas de la vida de la autora Julia Castillo, quien no solo utiliza rasgos utópicos para ma-

G\c`^if% Le ZXc\ekXd`\ekf X[`Z`feXc Èef _Xi} d}j hl\ `eZi\d\ekXi cfj i`\j^fj [\ `dgXZkfj ^iXm\j%

El Foro de Vulnerabilidad Climática llama a la supervivencia " D`\ekiXj \o`jkX cX gfj`Y`c`[X[ [\ ]i\eXi \c ZXdY`f Zc`d}k`Zf _Xp hl\ Xgifm\Z_XicX# gl\j È\c ]iXZXjf ef \j leX fgZ` eÉ% <=< 9\ic e

<

l Foro de Vulnerabilidad Climática (CVF), grupo que reúne a 50 naciones especialmente vulnerables al calentamiento global, advirtió en Bonn de que limitar este fenómeno a un máximo de 1.5 grados centígrados es para ellos una “cuestión de supervivencia”. “Para los países miembros del Foro de Vulnerabilidad Climática, cumplir con la meta de los 1.5 grados es sencillamente una cuestión de supervivencia, por lo que avanzar hacia esa meta sigue siendo prioritario”, declaró Debasu Bayleyegn Eyasu, director general de la Dirección de Coordinación de Cambio Climático del Ministerio de Medioambiente de Etiopía, país que preside actualmente el CVF. Eyasu agregó que ya están registrando un “significativo impacto climático” con “el actual nivel de calentamiento”, en una rueda de prensa retransmitida a través de internet y celebrada en Bonn, donde tiene lugar una reunión de los países firmantes del Acuerdo de París para preparar la próxima Conferencia del Clima, que se celebrará en noviembre en esta ciudad alemana. Un calentamiento adicional “no hará más que incrementar los riesgos de impactos graves, generalizados e irreversibles”, afirmó. La presidencia etíope subrayó, no obstante, que a pesar de los graves riesgos que afrontan, los países miembros del CVF, que representan a más de mil millones de personas en los cinco continentes, ven asimismo en una “ambiciosa acción climática” una “oportunidad para prosperar”. “Tenemos un enorme déficit en acción climática”, advirtió por su parte Emmanuel M. De Guzmán, de la Comisión de

;\jXiifccf =XckX [\ leX XdY`Z`fjX XZZ` e

ÈCfj (%, ^iX[fj jfe el\jkif ldYiXc [\ fgfikle`[X[ p \jg\iXeqXÉ# Xj\^li ;\YXjl <pXjl% ;`af# X[\d}j# hl\ ÈcX XZZ` e Zc`d}k`ZX gl\[\ i\[lZ`i i`\j^fj# c`dg`Xi \c XdY`\ek\# ^\e\iXi el\mfj kiXYXafj m\i[\j# c`d`kXi cX `e\jkXY`c`[X[ \Zfe d`ZX p gfk\eZ`Xi \c ljf jfjk\e`Yc\ [\ i\Zlijfj eXZ`feXc\jÉ% CX ]XckX [\ leX XdY`Z`fjX XZZ` e Zc`d}k`ZX# [`af# Èg\i$ al[`ZXi} dlp j\i`Xd\ek\É cX Zfej\ZlZ` e [\ cfj FYa\k`mfj [\ ;\jXiifccf Jfjk\e`Yc\# \c ccXdXd`\ekf le`m\ijXc X cX X[fgZ` e [\ d\[`[Xj gXiX gfe\i ]`e X cX gfYi\qX# gifk\^\i \c gcXe\kX p ^XiXe$ k`qXi hl\ kf[Xj cXj g\ijfeXj ^fZ\e [\ gXq p gifjg\i`[X[%

I@<J>FJ

8 g\jXi [\ cfj ^iXm\j i`\j^fj hl\ X]ifekXe# cfj gX j\j d`\dYifj [\c :M=# hl\ i\gi\j\ekXe X d}j [\ d`c d`ccfe\j [\ g\ijfeXj \e cfj Z`eZf Zfek`e\ek\j# m\e Xj`d`jdf \e leX ÈXdY`Z`fjX XZZ` e Zc`d}k`ZXÉ leX Èfgfikle`[X[ gXiX gifjg\iXiÉ%

Cambio Climático de la Oficina de la Presidencia de Filipinas, país que precedió a Etiopía al frente del CVF. Según De Guzmán, mientras exista la posibilidad de frenar el cambio climático hay que aprovecharla, pues “el fracaso no es una opción”, lo que exige al mismo tiempo, señaló, “acciones inmediatas y drásticas”.

terializar su obra artística, sino que ha indagado en las técnicas, el color y los elementos predominantes en cada una de sus creaciones. “Simbolos, escenarios y rostros” serán las tres dimensiones representativas de la artista en su exhibición, que permanecerá abierta hasta el mes de septiembre. Una vez más el CCP abre sus puertas a innovadoras propuestas artísticas.

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VFieXd\ekXZ` e =cfiX

CX jXcl[XYc\ gif[lZZ` e [\

C8J FIHLà;<8J

<jkXj ]cfi\j _Xe Zfehl`jkX[f le ifc gifkX^ e`Zf p j\ _Xe `eZfigfiX[f Xc _f^Xi# kXekf \e \ok\i`fi\j Zfdf `ek\i`fi\j% J`e \dYXi^f# _Xp hl\ k\e\i ZcXif hl\ jl Zlck`mf p Zl`[X[f k`\e\e le gifZ\jf [\k\id`eX[f%

JXekf ;fd`e^f

8

l cultivo de las orquídeas les rodea un mito. Aunque por ser flores diferentes y exóticas, puede que esto sea entendible. Sin embargo, es importante saber que no es real. En la actualidad las orquídeas han llegado a conquistar un rol protagónico entre las flores, y se han incorporado al hogar, tanto en exteriores como interiores, demostrando que no es difícil cultivarlas, aunque sí distinto. En esta ocasión hablaremos un poco de su cultivo y fertilización. Las plantas requieren de una serie de nutrientes para desarrollarse bien, florecer en cantidad y con color, dar buenos frutos y resistir las sequías y las heladas. El sustrato necesita ser enriquecido de forma regular mediante el aporte de fertilizantes. Para esto necesitan tres macro nutrientes importantes que son: nitrógeno(N), fósforo) y potasio(K). En menor cantidad requiere de macro nutrientes secundarios, como calcio y magnesio y luego los micro elementos como hierro, zinc, etcétera. Cada uno de estos cumple una función diferente, pero complementaria. Los tres macro nutrientes mencionados son los que forman la fórmula de un fertilizante, que se llama Ratio, es decir, que el tan mencionado fertilizante 20-20-20 lo que dice es que tenemos 20% de nitrógeno, 20% de fosforo y 20% de potasio. ¶P hl efj XgfikX6 El nitrógeno es necesario para el crecimiento y desarrollo de la planta, pero en exceso puede disminuir la floración. El fósforo ayuda a la maduración de la flores y frutos y desarrolla también las raíces. El potasio aumenta la cantidad y calidad de las flores y frutos, pero sobre todo, ayuda al desarrollo del tejido celular y fortalece la planta. Es muy importante el uso de macro nutrientes secundarios y micro elementos. Estos se usan en menor cantidad, pero son de igual importancia. Micronutrientes como el zinc y el hierro evitan el descoloramiento de las hojas y las caídas de las hojas nuevas, etcétera. Con este conocimiento surge la pregunta: ¿Y cuál sería mi fórmula (ratio) perfecta? Para abonar las orquídeas la

=@:?8 Ky:E@:8 8c\oXe[iX GXcXdXiX <og\ikX \e fihl [\Xj Gifg`\kXi`X [\ GXk`f K\c%1 /'0$,-,$---\dX`c1 Xc\oXd`XdX7 _fkdX`c%Zfd @> P =9 gXk`fYpXc\o

forma es preparar un abono en forma en líquida. Un nutriente que lo vamos a incorporar al agua de riego y aplicándolo en la dósis adecuada va hacer que la planta nunca tenga carencia de nutrientes, y su flor crezca lustrosa, vigorosa y sana. El abono líquido es de absorción inmediata. Los nutrientes que tiene este abono se mezclan con el agua. La planta, al rehidratarse por las raíces va absorber el agua con los nutrientes necesarios para que las hojas crezcan y las plantas florezcan. Es recomendable que busque un abono, cuya fórmula sea balanceada como el 2020-20 o 15-15-15. Con esto asegurará que su planta esté bien alimentada. Recuerde chequear en la etiqueta, que contenga la mayor cantidad de micronutrientes y macronutrientes secundarios posibles para no tener que comprarlos aparte, pero además de eso, en ciertas épocas del año queremos aplicar a nuestras orquídeas más fósforo o más potasio para ayudar e incentivar la floración. Para esas temporadas tenga en consideración que, el potasio fortalece los tallos y las raíces, y va a garantizarle una voluminosa floración. Cuando esté en sus primeros inicios cambie a un fertilizante alto en fósforo y obtendrá los mejores colores y más gran cantidad de flores. Algunas orquídeas necesitan en ciertas épocas del año un tiempo de reposo. Durante este período no deben ser fertilizadas ni apenas regadas, ya que esto rompería su ciclo natural, y así su floración. La frecuencia de riego depende además, de la especie de muchos otros factores como el tipo de sustrato, (medio de cultivo), la temperatura, la luz, y la ventilación. Las Orquídeas toleran más la falta de agua

que el exceso. Es decir, que si tiene duda si la planta está húmeda o no, mejor riegue mañana. Es importante comprobar que el tarro donde estaban sembradas tenga su drenaje. El agua estancada es mortal, pudre las raíces. Es importante no mezclar los fertilizantes con ninguna otra aplicación, como insecticida u otro tipo de abono. CX clq p cX m\ek`cXZ` e Debemos darle suficiente luz a nuestras orquídeas, la máxima que puedan tolerar, siempre y cuando luzcan bien. El color de las hojas es un factor determinante en esto. Hojas muy oscuras poca luz, hojas verdes amarillentas y con quemaduras, demasiada luz. Es importante mantener movimiento de aire alrededor de las hojas y las raíces. La mayoría de las orquídeas está acostumbradas a cultivarse en árboles. Es por esto que necesitan algún movimiento de aire. Procure que el sitio donde estén sus plantas sea ventilado y fresco, pero sobre todo recuerde que, la observación es lo más importante para tener ‘orquídeas felices’.

:LI@FJ@;8;<J

<o`jk\e *'#''' \jg\Z`\j p Xci\[\[fi [\ (+'#''' _ Yi`[fj [\ ]fidXj p Zfcfi\j [`]\i\ek\j% GXiX \dg\qXi# \c`^\ cX d}j ]}Z`c [\ Zl`[Xi# \j [\Z`i# cX hl\ \j ZXgXq [\ dXek\e\ij\ \e ZXjX X leX k\dg\iXkliX j`e [\dXj`X[X [`]\i\eZ`X \eki\ \c [ X p cX efZ_\%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VGc}jk`ZX <ogfj`Z` e

Ángel Urrely: una década llena de éxito " <c Xik`jkX j\ X[\ekiX \e ZX[X kiXqf gXiX [\aXiefj jl gi\fZlgXZ` e gfi cX [\j_ldXe`qXZ` e%

:FIK<Jà8 ;<C 8IK@JK8

M`i^`e`X >fi`j <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

<

l artista cubano residente en el país Ángel Urrely, cuya obra ha sabido consustanciarse y premiar en nuestro suelo, volvió a su lugar de origen para mostrar a sus compatriotas el avance medular y emocional logrado con su trabajo plástico en la última década. En Casa Guayasamín de La Habana cuelga su exposición “Caribe alucinante”, una victoria personal y la demostración de que “el agradecimiento es la memoria del corazón”, al devolver a su patria el caudal que aprendió en varias de sus academias artísticas. “Caribe alucinante”, como su título lo indica, se trata de su visión de las deslumbrantes islas que nos circundan, con empeño en la actualidad sociopolítica, los aspectos cambiantes de los fenómenos culturales y la dinámica de las relaciones cotidianas que afectan a lo pueblos caribeños. Para ello, Urrely crea un discurso a partir de la yuxtaposición de imágenes, textos y un dibujo apretado y minucioso, alimentado de un inmenso océano de símbolos procedentes de las más

8ik`jkX% Lii\cp [\aX \e cfj [\kXcc\j jl ^iXe `dgifekX [`Yla jk`ZX%

8Zf^`[X @ejg`iXZ` e \e cfj [\kXcc\j cfZXc\j

<e \c \eZl\ekif Zfe \c gX j j\ elki` Lii\cp [\ cfj Zfcfi\j m`$ YiXek\j# [\ cX `Z e`ZX `dX^`e\i X gfglcXi# [\ cX d j`ZX ZfekX^`fjX [\c [\dYfn# [\ jl `e]XckXYc\ gXcdX i\Xc# [\c k`Yli e hl\ jliZX cfj dXi\j p [\ kf[X cX gXiX]\i$ eXc`X [\ cfj iXjkifj ZXi`Y\ fj hl\ Zfe]fidXe jl Z\c\YiX[f 8 cfj (( X fj [`f i`\e[X jl\ckX X Y\jk`Xi`f g\ijfeXc% jlj dXefj p ZfefZ` jl mfZXZ` e% diversas fuentes, como lo indica su catálogo expositivo. “Ser artista es una de mis razones de estar en esta vida”, dice con elocuencia Urrely. Ser Caribeño es para él apropiar el concepto de libertad que fluye con cadencia en cada signo que pregona su sentido de isleño. El artista que lleva 18 años residiendo en el país,

al que vino con el andamiaje de la rigurosa academia cubana y de manera especial del Instituto Superior de Arte (ISA), encontró en nuestro suelo la solidaridad de sus pares y amantes del arte que lo han catapultado a realizar su trabajo con dignidad, siendo premiado dos veces en nuestra Bienal de las Artes visuales.

.:

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

V@e`Z`Xk`mX Efm\[X[

Monte Plata será ciudad modelo

8c \ogfe\i gXik\ [\ cfj [\kXcc\j# \c j\eX[fi :_Xic`\ DXi`fkk`# cf ZXc`]`Z Zfdf \c d}j Zfdgc\kf p \jg\iXeqX[fi [\ cfj dfm`d`\ekfj jfZ`Xc\j p gif^i\j`jkXj [\c gX j hl\ `ek\^iX cXj }i\Xj [\ <[lZXZ` e# ;\gfik\ p JXcl[ \e le d`jdf ZfeZ\gkf [\ [\jXiifccf%

=8LJKF DFI<EF&C@JKàE ;@8I@F

=Xljkf ?% Dfi\ef Dfek\ GcXkX

D

onte Plata brillará con luz propia. Será la dueña de un proyecto que apunta a sentar un precedente en el país en lo que a desarrollo e innovación se refiere. La noticia de la creación de ‘La Ciudad del Conocimiento’ fue dada a conocer a través del programa radial Sol de la Mañana, un proyecto educativo integral, considerado por el senador Charlie Mariotti como el más ambicioso del país. Durante el programa transmitido desde el Estadio de Béisbol Isidro Santana de aquí, se le presentó al país el marco conceptual y los avances, de cara a concretar la más relevante iniciativa en materia educativa proyectada a esta región. Al exponer parte de los detalles del proyecto el senador, lo calificó como el más completo y esperanzador de los movimientos sociales y progresistas que integra las áreas de la Educación, el Deporte y la Salud, en un mismo concepto de desarrollo. Agrega que será determinante en materia de crecimiento social que, un niño comience desde cero en la Ciudad del Conocimiento y la sociedad lo reciba con un nivel educativo de técnico superior.

@e]fidXZ` e% =l\ [X[X X ZfefZ\i d\[`Xek\ \c gif^iXdX [\ iX[`f <c Jfc [\ cX DX XeX %

8gfpf 8lkfi`[X[\j hl\ [`Z\e j

8[\d}j \jklm`\ife gi\j\ek\j cfj [`i\Zkfi\j [`jki`kXc\j# >\ijfe If[i ^l\q :XYX# (.$')2 DXikX 8iZ}e^\c >feq}c\q# (.$'(2 D\i$ Z\[\j M`ccXd}e# (.$'*2 p :Xicfj DXeql\kX# (.$',% ;\ `^lXc ]fidX \c [`i\Zkfi i\^`feXc [\ JXcl[ G $ Yc`ZX# <l^\e`f > d\q2 \c [`i\Zkfi [\c ?fjg`kXc Gifm`eZ`Xc# Ýe^\c :feki\iXj# <c`\Z\i :ilq ÝcmXi\q# \eki\ fkiXj g\ijfeXc`[X[\j c`^X[Xj Xc j\Zkfi \[lZXk`mf%

<og\ZkXk`mXj% <jg\iXe i\Z`Y`i \c Xgfpf [\ kf[f \c gX j gXiX hl\ \jk\ gifp\Zkf j\ \ogXe[X X fkifj gl\Ycfj%

De su lado, Ligia Amado Melo reiteró su compromiso de apoyar el proyecto en todas sus partes. La veterana educadora formó parte de los entrevistados en el programa y agre-

gó que La Ciudad del Conocimiento no solo es un proyecto educativo, sino también cultural que adquiere el calificativo de modelo. Los demás expositores fueron Nicio Rosa-

I<=L>@F GL9C@:8 CFJ AL<M<J

JPCM8E8 D8IK<

CX dXiZX g\ijfeXc J` Xc^l`\e klm`\iX hl\ [\Z`i Xc^f [\ k`# ¶hl [`i X6 Hl`\e\j kiXYXaXdfj \c k\dX [\ Zfdle`ZXZ` e _XYcXdfj dlZ_f [\ dXiZX f j\ccf g\ijfeX g\ijfeXc# aljkXd\ek\ È\jf hl\ [`Z\e [\ k` ZlXe[f k ef \jk}j [\cXek\É% 8lehl\ _Xp hl`\e\j [`Z\e Èhl\ c\j `dgfikX dlp gfZf cXj fg`e`fe\j [\ cfj [\d}jÉ# g\if _Xp le _\Z_f `e\ofiXYc\# p \j hl\ hl`\iXj f ef hl`\iXj jfdfj Xe`dXc\j jfZ`Xc\j% <o`jk\ leX e\Z\j`[X[ [\ j\i XgifYX[fj [\j[\ cfj d}j gif$ ]le[f [\ el\jkif j\i# Xlehl\# Xc^lefj hl`\iXe e\^Xicf# \j le `ejk`ekf hl\ efj \dglaX X Xj\^liXiefj hl\ cfj [\d}j efj XZ\gkXe# g\if \jkfp [\ XZl\i[f hl\ \jkf ef efj [\Y\ fYj\j`f$ eXi# e` dlZ_f d\efj j\i cf hl\ efj i\X]`id\ Zfdf g\ijfeXj% PX cf [\Z X M`i^`e`X Nffc]1 ÈCfj fafj [\ cfj [\d}j jfe el\jkiXj Z}iZ\c\j# jlj g\ejXd`\ekfj el\jkiXj aXlcXjÉ% J`e \dYXi^f# _Xp mXcfi\j gfi cf hl\ hl\i\dfj hl\ efj i\Zl\i$ [\e el\jkifj Xcc\^X[fj%

¶: df j\ j\ek`i X ljk\[# j` kiXYXaXiX \e le cl^Xi p c\ gi\$ ^lekXiXe X jlj ZfdgX \ifj p ZfdgX \iXj j` j\ gl\[\ [\j\d$ g\ Xi Zfdf k\jfi\if# p \c 00 [\ jlj ZfdgX \ifj [l[\ [\ jl _fe\jk`[X[6 ?Xp c`Yifj hl\ efj \ej\ Xe X Z df dXe\aXi el\jkiX dXiZX g\ijfeXc# j`e \dYXi^f# \e cf hl\ X d i\jg\ZkX _Xp Xc^lefj glekfj hl\ Zfej`[\if dlp `dgfikXek\j1 <c gi`d\if \j [\aXi leX _l\ccX gfj`k`mX \e cfj [\d}j# Zi\Xic\j leX \og\i`\eZ`X X^iX[XYc\ p \jf j\ cf^iX i\ZfefZ`\e[f klj gifg`fj mXcfi\j# k\e\i leX d`j` e p m`j` e ZcXiX [\ hl` e \i\j% Cf j\^le[f# k\e\i Zf_\i\eZ`X# ef \j cf d`jdf [\Z`i hl\ \i\j leX g\ijfeX j\i`X p _fe\jkX# p hl\ klj XZkfj [`^Xe cf Zfe$ kiXi`f% ?Xp hl\ j\i Xlk ek`Zfj# eXkliXc\j p kiXejgXi\ek\j# \jf c\ X^iX[X X cX ^\ek\# ^\e\iX Zfe]`XeqX% D\ i\jlckX X^iX[XYc\# ZlXe[f d\ gi\^lekXe gfi Xc^leXj g\ijfeXj# k\e\i hl\ d\eZ`feXi c`e[fj Xki`Ylkfj [\ \ccXj% ?XZ\ gfZf i\Zfd\e[ X le afm\e Zfe \c hl`q}j ZilZ le jXcl[f# g\if gl\[\ fYj\imXi jl ZfdgfikX$ d`\ekf X cf cXi^f hl\ kiXYXaX$ dfj alekfj# d\ ^ljkXYX hl\ \iX i\jgfejXYc\# gleklXc# Z\ekiX[f p i\jg\klfjf% <j\ afm\e d\ [\a leX `dgi\j` e ]XmfiXYc\ p ef [l[ \e i\Zfd\e[Xicf gXiX fkiX gfj`Z` e% :fdf c\ gfi X_ 1 ÈEf j\ kiXkX [\ [Xi le gXjf# j`ef \e [\aXi leX _l\ccXÉ% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jpcmXeXdXik\7_fkdX`c%Zfd

RKI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ

:\iZX [\ A\j j AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

rio, Ricardo Contreras, Félix de la Rosa, Jorge Mesa, Julio Peña, Héctor Brito, Jesús Manuel Soriano, Jesús Contreras, Bertilia Fernández y Héctor Delgado.

?FIäJ:FGF

“Les he hablado de esto para que mi alegría esté en ustedes, y su alegría llegue a plenitud”. La alegría que da estar cerca de Jesús nada ni nadie puede arrebatárnosla. Esta alegría tiene la ven-

taja que es una forma de encarar la vida sin arrogancia y falsa humildad. La presencia de Jesús se hace más evidente cuando asumimos con responsabilidad nuestro rol de comunicadores de su mensaje sin el fardo pesado de la hipocresía.

K@<DGF ;< ;<J8IIFCCF <jk\ \j le k`\dgf gXiX _XZ\i gcXe\j# Zldgc`i d\kXj p Zi\Z\i \e kf[fj cfj Xjg\Zkfj [\ cX m`[X% Gi\gXiX kl gcXe p m`m\ gXiX [\jXiifccXicf%

GFI N8CK<I D<I:8;F 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

CXj \jki\ccXj \oXckXe kl Zi\Xk`m`[X[ gXiX Xpl[Xik\ X d\afiXi cXj Zfe[`Z`fe\j \e hl\ k\ \eZl\ekiXj \ogcfiXe[f el\mXj jfclZ`fe\j% ;Xc\ \c ]i\ek\ X klj i\jgfejXY`c`[X[\j Zfe kl ]Xd`c`X p Zfe kl kiXYXaf# Xj k\ c`Y\iXi}j d}j gifekf [\ klj gifYc\dXj% Ef k\ j`\ek\j X \jg\iXi gfi fkifj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# ('#(

;`jd`elp\ kl i`kdf [\ kiXYXaf% <c XYljf [\ klj \e\i^ Xj k\ [\aXi} X^fkX[f p gfi Zfej`^l`\ek\ jljZ\gk`Yc\ X cXj \e]\id\[X[\j% J` ZXg`kXc`qXj cf e\^Xk`mf hl\ k\ jlZ\[X Zfdf leX Yl\eX \og\i`\eZ`X# j\ Zi\Xi}e X kl Xci\[\[fi el\mXj gfj`Y`c`[X[\j [\ ki`le]Xi% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# ('# ()

J\ `dgfe\ i\jfcm\i kf[X j`klXZ` e k\ejX \e kl d\[`f XdY`\ek\% Ef ]fd\ek\j j`klXZ`fe\j `eZ df[Xj hl\ [\e gXjf X d}j ]i`ZZ`fe\j p [\jXZl\i[fj% ;Xc\ k`\dgf X hl\ jXe\e cXj _\i`[Xj% I\k iXk\ jXY`Xd\ek\ _XjkX hl\ gXj\ cX kfid\ekX% :l`[X [\ kl `dX^\e g Yc`ZX p g\ijfeXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# ('# /

<oXckX kl \jk`cf e`Zf# kl `e[`m`[lXc`[X[# :}eZ\i% Ef g\id`kXj hl\ k\ dXe`glc\e gXiX hl\ fkifj j\ Y\e\]`Z`\e% Cc\^ kl dfd\ekf gXiX XcZXeqXi cf^ifj% J\ gi\j\ekXe X_fiX gXiX k` fgfikle`[X[\j \e \c Xdfi p klj Zfe\o`fe\j jfZ`Xc\j X]\ZkXi}e ]XmfiXYc\d\ek\ kl kiXYXaf% E d\ifj [\ jl\ik\1 (-# +.# ),

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

8jld\ cX i\jgfejXY`c`[X[ hl\ k`\e\j gXiX Zfek`^f d`jdf% K\ i\Zlg\iXj \e jXcl[ ^iXZ`Xj X Xc^l`\e hl\ k\ _X \jkX[f fi`\ekXe[f gXiX hl\ k\ Zl`[\j d\afi% CX d j`ZX k\ j\im`i} Zfdf le d\[`f gXiX i\cXaXik\ p [\jg\aXi kl d\ek\ [\ gi\fZlgXZ`fe\j% DXek\ek\ \e gk`dXj Zfe[`Z`fe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# *# )

Kl gXcXYiX jXY`X# [`i\ZkX p dlp Zfem`eZ\ek\ k\ cc\mX X jfclZ`feXi Zfe]c`Zkfj p dXcfj \ek\e[`[fj \eki\ Xhl\ccfj hl\ XdXj% K\ j`\ek\j ]l\ik\# [\Z`[`[f p jXY\j X [ e[\ hl`\i\j cc\^Xi% Kl ]Xd`c`X j`^l\ j`\e[f dlp `dgfikXek\ gXiX k` p gf[i}j ZfekXi Zfe jl Xgfpf `eZfe[`Z`feXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 )/# ),# *

Klj i\cXZ`fe\j XdfifjXj d\afiXi}e pX hl\ \jkXi}j d}j ZXi` fjf p ZfdgcXZ`\ek\ Zfe kl gXi\aX% @em`kX g\ijfeXj ZcXm\j hl\ gl\[Xe Xpl[Xik\ \e klj gifp\Zkfj p ZfdgXik\ Zfe \ccfj klj gcXe\j gXiX \c gi\j\ek\ p \c ]lklif% <e \c ZfdgXik`i p [`jki`Yl`i kl kiXYXaf# \jk} kl o`kf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# ,'# **

GXZ`\eZ`X p dlZ_X kfc\iXeZ`X Zfe Xhl\ccfj Zfe hl`\e\j ZfdgXik\j kl [`Xi`f m`m`i% D`[\ klj XZZ`fe\j Zfe cX i\^cX [\ cf aljkf p cf \Zl}e`d\% Cfj g\hl\ fj [\kXcc\j ZfYiXe dlZ_X `dgfikXeZ`X f i\c\mXeZ`X X cX _fiX [\c ifdXeZ\ p cX Zfehl`jkX% Dlp gifekf m\i}j cfj ]ilkfj [\ klj Yl\eXj XZZ`fe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# (+# (

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

8hl\ccfj hl\ \jkXYXe gXjXe[f gfi gil\YXj \eZl\ekiXe jfclZ`fe\j [\]`e`k`mXj p gf[i}e [Xic\ gXjf X i\cXZ`fe\j d}j \jkXYc\j p jXcl[XYc\j% J\ i\Xel[X cX Xidfe X \e \c Xdfi% 8jld\ leX XZk`kl[ kiXehl`cX p XgXZ`Yc\ X cX _fiX [\ hl\i\i kiXejd`k`i kl dXe\iX [\ g\ejXi% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# *,# )

Ef k\ c`d`k\j g\ejXe[f hl\ ef gl\[\j% J` hl`\i\j gif^i\jXi \e cX m`[X# _Xq Yl\e ljf [\ klj \og\i`\eZ`Xj gXiX ef ZX\i \e \c d`jdf \iifi [fj m\Z\j% 8Zk X Zfe d}j j\^li`[X[ \e k` d`jdf% J` k\ \hl`mfZXj# XZ gkXcf# g\if hl\ k\ j`imX [\ Xgi\e[`qXa\ p \og\i`\eZ`X% E d\ifj [\ jl\ik\1 )# (,# +(

8cZXeqXi}j d}j \e cX m`[X j` k\ ZfeZ\ekiXj \e cf m\i[X[\iXd\ek\ `dgfikXek\ [\c dfd\ekf gi\j\ek\% Fcm`[X \c Xp\i# [\jZXikX kf[f i\eZfi f m\e^XeqX% Kf[f cf hl\ k\ gifgfe^Xj _XZ\i k\ j\i} dlp ]}Z`c [\ Zfej\^l`i g\if i\Zl\i[X ef _XZ\ic\ [X f X eX[`\ \e kl gifZ\jf [\ cc\^Xi X cX ZldYi\% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# +# ((%

Ef k\ \Z_\j \eZ`dX cfj gifYc\dXj [\ cfj fkifj% KfdX cXj ZfjXj leX X cX m\q p j` ef gl\[\j i\jfcm\i cf d}j `dgfikXek\# ef k\ [\j\jg\i\j pX hl\ jfcf cf^iXi}j \dg\fiXi cX j`klXZ` e% Cf `dgfikXek\ \j \m`kXi \e]i\ekXd`\ekfj pX hl\ \o`jk\e dlZ_Xj dXe\iXj jlk`c\j [\ cc\^Xi X XZl\i[fj Zfe cfj [\d}j% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# (/# */

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX dXpf DXpf# efdYiX[f \e _fefi X cX [`fjX DX`X f DXi X# cX [`fjX ifdXeX [\ cX gi`dXm\iX# [\c [\jXiifccf p [\c Zi\Z`d`\ekf% àek`dXd\ek\ i\cXZ`feX[f Zfe cX DX[i\ Jlgi\dX# cX DX[i\ [\c :i\X[fi# cX DX[i\ [\ ;`fj _\Z_f _fdYi\2 CX M`i^\e DXi X% 8jg\Zkfj `dgfikXek\j gXiX \jk\ d\j1 × D\iZli`f [`i\Zkf \e \c j`^ef [\ KXlif \c [ X ((% × CleX El\mX \e \c j`^ef [\ KXlif \c [ X (,% × DXik\ \ekiX \e \c j`^ef [\ :}eZ\i \c [ X (0% × <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ > d`e`j \c [ X )'% × CleX Cc\eX \e JX^`kXi`f \c [ X ).% × JXklief [`i\Zkf \e M`i^f \c [ X *'% G`\[iX [\c d\j1 cX \jd\iXc[X% KiX\ gf[\i# Y\cc\qX p \j le Xdlc\kf ZfekiX kf[f cf e\^Xk`mf# [`XY c`Zf p jXk}e`Zf% M\eZ\ X cXj j\ig`\ek\j p XkiX\ cX i`hl\qX% =cfi\j [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j1 ZcXm\c ifaf# ifjXj ifaXj# ^Xi[\e`Xj f c`i`fj \c mXcc\ :fcfi\j [\ jl\ik\1 M\i[\ p 8dXi`ccf% JXekf [\c D\j1 JXekX I`kX [\ :Xj`X f JXe 8ekfe`f [\ GX[lX M`i^\e1 M`i^\e [\ =}k`dX f CX @edXZlcX[X :feZ\gZ` e Ýe^\c\j1 8jdf[\c p 8dYi`\c%

DX^`X GXiX XkiX\i f gXiX j\[lZ`i X kl gXi\aX e\Z\j`kXj \eZ\e[\i leX m\cX ifaX p fkiX Zfcfi ifjX \e kl XckXi [\c Xdfi% Lk`c`qXe[f \c XZ\`k\ \j\eZ`Xc [\ AXqd e f [\ ifjXj j` gl\[\j d\qZcX XdYfj # ZlYi\ kl g`\c [\j[\ kl ^Xi^XekX gXjXe[f jfYi\ kl ZfiXq e p cl\^f ZlYi`\e[f kf[f kl g\Z_f `qhl`\i[f% D`\ekiXj XZXi`Z`Xj kl g`\c \jgXiZ`\e[f cfj XZ\`k\j i\g`k\j1 M\elj# [`fjX [\c Xdfi p cX Y\cc\qX# \jgXiZ\ kl clq# kl gf[\i p kl \eZXekf jfYi\ d %

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

I<8C@;8; P =8EK8Jà8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

D8Ià8 :I@JK@E8 ;< :8Ià8J

<eki \c ZXcfi [\ i\g\ek\ ;\ gifekf cc\^ \c ZXcfi# le _l jg\[ gfZf [\j\X[f% ?XY Xdfj k\e`[f le Zc`dX jldXd\ek\ X^iX[XYc\# _XjkX X_fiX YXjkXek\ ]i\jZf p _XjkX le gfZf ]i f \e dfd\ekfj% <ddX \dg\q X i\jfgcXi [\j[\ k\dgiXef# \c XYXe`Zf [\ cX ZfZ`eX \dg\q X ]leZ`feXi# [\jgl j [\ dlZ_fj [ Xj [\ `eXZk`m`[X[% :lXe[f d\ j`im` \c ZX] # d\ _`qf cX X[m\ik\eZ`X1 È;f X# ·j\ d\k` \c ZXcfiÉ :fdf j` ]l\iX le iXk e hl\ j\ _lY`\iX ZfcX[f \e cX ZfZ`eX% 8c d\[`f[ X klmf hl\ `i X [Xij\ le [lZ_Xqf gfihl\ \c jl[fi cX X^fY`XYX% <e i\Xc`[X[ dXpf j`\dgi\ _X j`[f le d\j ZXclifjf# ef fYjkXek\# efj _XY Xdfj XZfj$ kldYiX[f Xc [\c`Z`fjf Zc`dX p \jkX `iilgZ` e [\ \j\ gfZf [\j\X[f \c\$ d\ekf hl\ efj X^fY`X# ZXj` efj _X Zf^`[f [\ jfigi\jX% Ef k\e[i\dfj d}j i\d\[`f hl\ XZfjkldYiXiefj p Zfe]fidXiefj# Zfdf cf _\dfj _\Z_f kf[fj cfj X fj% <j le el\mf `e^i\[`\ek\ hl\ jldXi X cX c`jkX [\ [\jX^iX[XYc\j \c\d\ekfj Zfe cfj hl\ k\e\dfj hl\ clZ_Xi% CXj dXiZ_Xj m\i[\j hl\ kXe XkiXZk`mXj jfe gXiX cX dXpfi X# j\i}e X_fiX `eZ df[Xj [\Y`[f Xc jl[fi p cX ]li`X [\c jfc% Gl\[\ j\i hl\ \jk\ `eZfdf[f \c\d\ekf efj Xpl[\ \e cX clZ_X ZfekiX cX [\c`eZl\eZ`X# gfihl\ \jkXi dfekX[f \e leX dfkf Zfe \jk\ ZXcfi `e]\ieXc gl\[\ [\iifkXi X cfj YXe[`[fj d}j i}g`[Xd\ek\ hl\ X cX gfc`Z X% 8j j\ Zfem`\ik\ \e le Xc`X[f gXiX jXZXi X cfj [\c`eZl\ek\j [\ cXj ZXcc\j% K\e^f hl\ [`jZlk`i \jk\ k\dX Zfe <ddX# [\ j\^lif hl\ \ccX k\e[i} Xc^f hl jldXi Xc Xjlekf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXi`XZi`jk`eX^l`qX[fZXi`Xj7_fkdX`c%Zfd

C8 M@;8

0:

(':

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

GI<EJ8 AFM<E :FDLE@:8:@äE <OG<:K8K@M8J GIFGL<JK8J

:ffi[`eXZ` e [\ G\i`f[ jkXj gfi le 8 f )'(.

FG@E@äE AFM<E <jk\ \j el\jkif \jgXZ`f [\ `[\Xj p [`jZlj`fe\j% K\ `em`kXdfj X ]fidXi gXik\ [\ c%

<E 9LJ:8 ;<

EL<MFJ

GyEJLD

C`jk e ;`Xi`f i\le` X le mXc`fjf ^ilgf [\ \jkl[`Xek\j [\ G\i`f[`jdf [\ JXe =Zf% [\ DXZfi j gXiX _XYcXi [\ cfj gifYc\dXj [\c g\ejld p [\ fkiXj [`]`ZlckX[\j hl\ X]\ZkXe X hl`\e\j \jkl[`Xe cX ZXii\iX%

AlXeX :XYi\iX p :Xifc`j D\ccX JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

J

us miradas proyectaban timidez. La curiosidad invadía. Iban a hablar del periodismo, de los problemas del pensum actual, de los desafíos que deben pasar para abrirse paso como profesionales en una ciudad como San Francisco de Macorís, ardiente y pasionaria por las constantes jornadas de protestas. Pero de una vez entraron en materia, tal vez cuando comprendieron que allí no se iba a hablar de política, ni de que el resultado del encuentro sería lanzarse a una nueva marcha contra la corrupción. Yisely Núñez, estudiante de Relaciones Públicas, comenzó a relatar los problemas que a su juicio, sostiene el pensum de la carrera: “En la universidad hay un problema con el pensum, no es sólo obsoleto, es que tiene mate-

rias que considero no están acorde a lo que se está viviendo en la actualidad”. Para esta joven, el pensum se encuentra en un estado de vulnerabilidad con relación a las nuevas tecnologías de la comunicación y la información. El programa comprende sólo una asignatura de informática básica, que para Clara Zunilda Tavéras no se orienta a los estudiantes sobre el uso de las innovaciones tecnológicas. Algunos piensan que hay un problema de limitaciones donde existe un guion que sirve de modelo o prototipo a seguir, y una gran parte de los maestros se quedan sujetos, sin experimentar un cambio favorable en beneficio de todos. Bryan Pérez entiende que uno de los mayores problemas que presenta el plan de estudio es que el conocimiento que les imparten se basa en reproducir y no en producir, además de que todo se

limita a teorías e historias donde siempre se usan los mismos materiales y las metodologías son las mismas constantemente. A pesar de que el recinto de la casa de Altos Estudios cuenta con una sala de redacción con computadoras disponibles, los ordenadores están en desuso, debido a esto, están expuestos a dejar de funcionar. Las asignaturas que posee el pensum, dejan a los estudiantes vacíos y al momento de llevar los conocimientos a la práctica, la dificultad en el desempeño es notable, lo que se traduce en lagunas, pocas destrezas y desánimo. El\mXj Xj`^eXkliXj El plan de estudios de la carrera intenta cubrir las necesidades de los jóvenes, sin embargo, demuestra deficiencia ante el modelo de comunicación actual, por ello, los jóvenes consideran conveniente añadir materias técnicas y prácticas que complemente

'( ÈJ@E 8M8E:<JÉ CX `[\X [\ i\efmXi \c g\ejld [\ cX ZXii\iX [\ :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc ef \j el\mX% <e )'(,# cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj p cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ <jZl\cXj [\ :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc 8[\Zfd # XZfi[Xife leX j\i`\ [\ XZZ`fe\j Zfe \c ] e [\ d\afiXi cX ZXc`[X[ [\ cfj ]lklifj gif]\j`feXc\j [\c g\i`f[`jdf# j`e \dYXi^f _XjkX cX ]\Z_X# j cf j\ _X hl\[X[f \e gifgl\jkXj%

y/o mejore la calidad de los futuros profesionales para ser más competentes. Técnicas de dominio escénico, locución, idiomas, oratoria, recursos del discurso, organización de eventos, uso de redes sociales y edición de audio y video, son algunas de las propuestas que los estudiantes plantean, convencidos de que será de utilidad. Un aspecto muy importante que tocaron fue referente a las asignaturas de Redacción, tanto en la mención de periodismo como en Relaciones Públicas, que de acuerdo a los alumnos son insuficientes, asumiendo que es una materia de vital importancia para el ejercicio periodístico y corporativo. Además de las asignaturas también está la preocupación de la falta de un espacio televisivo y radial que pueda servir de espacio práctico para enriquecimiento de sus habilidades comunicacionales.

I\jg`iX _fe[f p j`^l\¿ <j\ dfd\ekf \e hl\ k\ [Xj Zl\ekX hl\ mXj [\dXj`X[f i}g`[f% Klj _\idXefj Zi\Z\e# klj m\Z`e`kfj pX ef k`\e\e - X fj p k hl\ ZXj` k`\e\j )(# ef gl[`jk\ g\iZ`Y`i \c ZXdY`f% 8k\iifi`qX# ¶ef6% G\if k`\e\ i\d\[`f# ·[\k\ek\ % ;\aX [\ hl\i\i Zfii\i kiXj \c i\cfa# hl\ c dXe\aX jl k`\dgf% KiXkX [\ X[d`e`jkiXi klj \jgXZ`fj p fZlgXZ`fe\j# ef fcm`[\j ZfdgXik`i Zfe cfj j\i\j XdX[fj cfj dfd\ekfj [\ Xc\^i X hl\ cc\eXe kl m`[X% EX[\cpe =iXeZf :Xif

È8 m\Z\j \c dfd\ekf d}j [`] Z`c p [fcfifjf [\ kl m`[X# i\jlckX cX c\ZZ` e d}j `dgfikXek\ p _\idfjXÉ% GXiX XZ\gkXi \jkf Zfdf leX m\i[X[ XYjfclkX _Xp hl\ m`m`icf% I\jlckX ZfekiXgif[lZ\ek\ Zi\\i hl\ cf ÈdXcfÉ hl\ k\ gXjX k`\e\ leX i\Zfdg\ejX gfj`k`mX2 [\Y\j g\id`k`i hl\ j\X \c k`\dgf hl`\e k\ Xk\ii`Z\ X \jX i\Xc`[X[% 8c gfe\i \e YXcXeqX \c Xek\j p \c X_fiX# [\jZlYi\j hl\ [\jgl j [\ kXekf [fcfi# ki`jk\qX# jfc\[X[ p X^fe X# \jk}j d\afi hl\ Xp\i# kXekf# hl\ _fp gl\[\j jfei\`i# Zfdgi\e[\i cX i\Xc`[X[ [\ cX m`[X Zfe i\jg\Zkf X kl gXjX[f p k\e\i le ZfiXq e d}j Zfdgi\ej`mf p ]l\ik\% Jljp K\a\[X

JLJP K<A<;8& C@JKàE ;@8I@F

')

ÈMFQ @EJK@KL:@FE8CÉ

<c [\ZXef [\ cX =XZlckX[ [\ ?ldXe`[X[\j [\ cX L8J;# IXd e If[i ^l\q <jg`eXc# alekf Xc [`i\Zkfi [\ cX <jZl\cX [\ :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc# If[fc]f :f`jZfl ;lm\i^ # dXe`]\jkXife hl\ \c GcXe [\ <jkl[`fj [\ cX ]XZlckX[ j\ \eZl\ekiX \e le gifZ\jf [\ i\m`j` e Zlii`ZlcXi# Zfe \c ]`e [\ _XZ\i leX m`j` e Zi k`ZX [\ cX ]fidX# \c Zfek\e`[f p cX \jkilZkliX [\ df[`]`ZXZ` e [\c g\ejld%

<jkl[`Xek\j% <e \c le[ Z`df \eZl\ekif hl\ fi^Xe`q C`jk e ;`Xi`f p IX[`f JXekX DXi X%

<c mXcfi [\ cXj [\Z`j`fe\j 8gifm\Z_X cXj fgfi$ kle`[X[\j [\ cX m`[X# jfe \] d\iXj# leX m\q cXj [\aXj `i# p hl`\iXj i\d\[`Xicf# gl\[\ hl\ j\X [\dXj`X[f kXi[\% J`\dgi\ \o`jk\ leX iX$ q e gXiX [\aXi `i \jfj dfd\ekfj hl\ [\k\id`$ eXe \c ]lklif# }kXk\ X cX ]`id\ Zfem`ZZ` e [\ hl\ gl\[\j XZ\ikXi# Xii` j$ ^Xk\ X ef \hl`mfZXik\ p cf^iXi cf Xe_\cX[f% 8c\oXe[iX D\iZX[\i

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VI\c`^` e 8gfik\

Bingo benéfico para la Casa de la Anunciación 8:K@M@;8;% J< I<8C@Q8IÝ ?FP 8 G8IK@I ;< C8J ,1'' GD " <jkX `ejk`klZ` e ]leZ`feX Zfdf le glcd e \jg`i`klXc gXiX leX [`m\ij`[X[ [\ g Yc`Zf hl\ cX m`j`kX gXiX gXik`Z`gXi [\ jlj d`jXj [`Xi`Xj%

@JKF:B

JXekf ;fd`e^f

C

a Casa de la Anunciación, fundada por el Padre Emiliano Tardif, es la sede principal de la Comunidad siervos de Cristo Vivo. Con el objetivo de ampliar y remozar su Salón principal, nace la iniciativa de celebrar el bingo benéfico a favor de la comunidad, siendo auspiciado por un equipo de Damas Voluntarias. En este salón se realiza la celebración de misas, retiros y seminarios, siendo ya su capacidad insuficiente. Esta institución funciona como un pulmón espiritual para una diversidad de público que la visita diariamente para presenciar las misas, sus asambleas de oración, así como de la multitudinaria Eucaristía que cada día ocho se celebra en memoria del inolvidable Padre Emiliano, acto que invoca la sanación de los enfermos, y en la que se ha sido testigo de milagrosas curaciones. En la Casa de la Anunciación funcionan diversos Ministerios, siendo uno de los

JXc e gi`eZ`gXc% CX Zfdle`[X[ [\ j`\imfj [\ :i`jkf M`mf XZfa\ X kf[Xj cXj g\ijfeXj hl\ YljZXe fi`\ekXZ` e [\ kf[X e[fc\%

más importantes el de Acogida o Intercesión, compuesto por siervos, siervas y colaboradores que día a día dedican horas para atender y acompañar a personas de todos los estratos, que acuden en busca de orientación de toda índole. Con el paso del tiempo, la Casa de la Anunciación ha ido requiriendo sucesivas ampliaciones en su planta física, para poder responder a la cantidad cada vez mayor de fieles que la visitan. Estas ampliaciones han sido posibles gracias a las ofrendas de personas e instituciones generosas y al fruto de las diversas actividades de recaudación de fondos.

<M<EKF

CX XZk`m`[X[ j\i} \e \c ?Xi[ IfZb :X] [\ 9cl\ DXcc X gXik`i [\ cXj ,1'' g%d% <c Zfjkf [\ cX Yfc\kXj \j [\ (#,'' g\jfj \ `eZclp\ g`ZX[\iXj% GXik`Z`gXi}e ]`^liXj [\ cfj d\[`fj p \c [\gfik\%

((:

():

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VM`Xa\j I\Zfii`[f @JKF:B

8ki`Ylkf% <c gX j ZXlk`mX gfihl\ d\qZcX \c gXjX[f p cX df[\ie`[X[%

México como Destino del Mes " CX X^\eZ`X [\ m`Xa\j >\jkli YljZX ]fd\ekXi `ek\iZXdY`fj ZlckliXc\j \eki\ I; p cX K`\iiX [\c DXi`XZ_`% JXekf ;fd`e^f

<

nfocados en mantener y reforzar el turismo educativo, corporativo y multicultural, la agencia de viajes Gestur anunció su nueva edición del Destino del Mes con el que busca fomentar intercambios culturales entre República Dominicana y otras naciones a través de sus bondades, historia y gastronomía. Esta versión, que forma parte de una iniciativa de la agencia desde hace seis años, ha sido dedicada a la tierra del mariachi, México, con el propósito de motivar a conocerlo e invitar a los viajeros a descubrir, crear y experimentar nuevas e inolvidables experiencias. “En esta temporada que-

remos extender a nuestros clientes y empresas tarifas especiales que les permitan decidirse por los destinos que detallaremos”, indica la gerente general de la empresa Theresa Sullivan en un comunicado de prensa. Asegura que México es uno de esos países que cautivan para siempre, porque mezcla el pasado y la modernidad. “Es una mezcla de lo nativo, colonial y moderno. Hay una influencia industrial que nos brinda la mayor parte del placer”, agrega. De acuerdo con la nota, el recorrido que oferta la agencia de viajes se inicia en la Ciudad de México, la metrópolis más antigua de América y donde se encuentran la Catedral Metropolitana y el Palacio Nacional, Patrimonios de la Humanidad de la Unesco; Cancún, el destino turístico más importante y reconocido del país; Teotihuacán, entre otros.

;

AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0,) ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%),. +.%', +-%.M<EK8 +.%*0- +.%+, +.%+'

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 +/%-- +0%,, M<EK8 ,*%+' ,(%)'

G<KIäC<F LJ ,)%-( $'%,. $ NK@

FIF $'%'*

:8:8F "'%-*

LJ (#)// C8 FEQ8

LJ (#0). KD

8Qè:8I $'%*'

LJ '%(-, C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

8I:?@MF C;

<JKL;@F ;< C8 :<G8C

G8EFI8D8 ;< C8 @ED@>I8:@äE <E 8DyI@:8 C8K@E8 P <C :8I@9<

Reanudan las reuniones para finalizar el Pacto ElĂŠctrico JXekf ;fd`e^f

@ED@>I8EK<J JL=I<E D<EFJ ;<J<DGC<F

HL< E8K@MFJ

CX kXjX [\ [\j\dgc\f [\ cfj [fd`e`ZXefj \j [\ .%( # j`e \dYXi^f# \e cfj `ed`^iXek\j cX d`jdX XcZXeqX \c -%( %

:Xifc`j D\ccX&GXki`X I\p\j ZXifc`j%d\ccX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

I

epĂşblica Dominicana, con mĂĄs de 10 millones de habitantes y un flujo migratorio intenso con HaitĂ­, se encuentra entre los paĂ­ses donde la tasa de participaciĂłn laboral de los inmigrantes supera a la de los nativos. El dato lo revela el informe “Coyuntura Laboral en AmĂŠrica Latina y el Caribe: la inmigraciĂłn laboral en AmĂŠrica Latinaâ€?, publicado por la ComisiĂłn EconĂłmica para AmĂŠrica Latina y el Caribe (Cepal). De acuerdo al informe, RepĂşblica Dominicana, junto a Chile, Costa Rica, Ecuador, PanamĂĄ, Paraguay y Venezuela, se encuentra en la lista de los paĂ­ses de la regiĂłn donde los inmigrantes tienen mayor participaciĂłn laboral. Solo Bolivia, Brasil, MĂŠxico y Uruguay reflejan una tasa de participaciĂłn mĂĄs alta en los nativos versus los inmigrantes. El estudio, fundamentado en estadĂ­sticas del 2010-2013, revela que la tasa de participaciĂłn laboral de nativos e inmigrantes de 15 aĂąos o mĂĄs es de 53.4% respecto a la poblaciĂłn total, y de estos 52.8% pertenece a la pobla-

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

ciĂłn nativa y 64.1% a los inmigrantes, que en su conjunto muestran un alto grado de masculinidad, con una composiciĂłn de hombres de un 80% en edades de trabajar (de 20 a 49 aĂąos). SegĂşn el estudio, la tasa de participaciĂłn de los migrantes supera en mayor grado a la de los nativos ya que, diferente a otros paĂ­ses, entre los inmigrantes no se observa un grupo numeroso de estudiantes (un 22.6% no activos econĂłmicamente y un 8.2% de todos los nacidos en el extranjero de 10 aĂąos o mĂĄs de edad) ni de jubilados o pensionados (un 3.2% de los inmigrantes inactivos y un 1.1% de 10 aĂąos o mĂĄs de edad). En el tema de la tasa de desempleo, la Cepal apunta que en los nativos es de 7.1% (5.1% hombres, 10.4 mujeres), mientras que en los inmigrantes es de 6.1% (4.4% hombres 11.8% mujeres). Se establece que, en aquellos paĂ­ses donde la tasa de actividad de los inmigrantes es mayor que la de los nativos, la inmigraciĂłn es predominantemente laboral y reciente, mientras que en otros paĂ­ses tiene otras caracterĂ­sticas o se trata de una inmigraciĂłn laboral mĂĄs antigua que, al reducirse el ritmo

" =FD<EK8I <DGC<F P KI898AF ;<:<EK<

I<KFJ P GFCĂ K@:8J GXiX ]fd\ekXi \c \dgc\f gc\ef p gif[lZk`mf p \c kiXYXaf [\Z\ek\ gXiX cfj `ed`^iXek\j p ^\e\iXi le `dgXZkf cf d}j gfj`k`mf gfj`Yc\# \j `dgfikXek\ Xgc`ZXi gfcˆk`ZXj hl\ dfc[\\e cX d`^iXZ`Â?e% J\ [\Y\ \e]i\ekXi cX Zfdgc\aX j`klXZ`Â?e [\ cX d`^iXZ`Â?e [\j[\ [`m\ijXj }i\Xj [\ gfcˆk`ZX gÂ’Yc`ZX# Zffi[`eXe[f ef jfcf cXj d`^iXkfi`Xj p cXYfiXc\j# j`ef kXdY`„e cXj jfZ`Xc\j# [\ \[lZXZ`Â?e# [\ jXcl[# [\ j\^li`[X[# gi\m`j`feXc\j# [\ [\jXiifccf p [\ Zfd\iZ`f# fi`\ek}e[fcXj X cX `eZclj`Â?e jfZ`Xc p cX gifk\ZZ`Â?e [\ [\i\Z_fj% de los movimientos migratorios, dio origen al envejecimiento de la poblaciĂłn inmigrante. En el paĂ­s el 86% del total de inmigrantes son de nacionalidad haitiana, el 14% restantes estĂĄ compuesto de chinos, cubanos, venezolanos, estadounidenses, espaĂąoles, italianos, colombianos, alemanes, puertorriqueĂąos, y franceses. En el caso de inmigrantes econĂłmicamente activos, su composiciĂłn por rama de ocupaciĂłn es: 6.3% personal directivo, 3.1% profesionales, 2.3% tĂŠcnicos, 1.4% empleados de oficina, 4.2% trabajadores de servicios y ven-

7c`jk`e[`Xi`f

dedores, 15.2% trabajadores agropecuarios, 8.1% operarios y artesanos, 1.4% operadores de mĂĄquinas, y 11.5% no calificados. Al referirse a la educaciĂłn, la publicaciĂłn establece que RepĂşblica Dominicana tiene una alta proporciĂłn de inmigrantes con niveles educativos bajos, igual que Argentina y Uruguay. “Entre los inmigrantes, las personas con hasta seis aĂąos de estudio representan un 60.6% en RepĂşblica Dominicana, un 47.7% en Costa Rica, un 44.5% en Paraguay, un 42.6% en Venezuela y un 35% en Argentinaâ€?.

;<A< JL :FD<EK8I@F

Los actores institucionales del Pacto Nacional para la Reforma del Sector ElĂŠctrico, convocados por el decreto presidencial 389-14, retomaron ayer la fase IV del programa, mediante la reanudaciĂłn de las reuniones preplenarias. Dfej\ÂŒfi 8^i`g`ef EÂ’ÂŒ\q MonseĂąor Agri- :fccX[f pino Núùez Collado, presidente del Consejo EconĂłmico y Social, destacĂł en la apertura de la actividad, la importancia de esta etapa del proceso donde se buscan acuerdos que posibiliten la concreciĂłn de una propuesta consensuada por todos los actores. Los participantes recibieron una copia del documento base de discusiĂłn, resultado de reuniones bilaterales que se han llevado a cabo en los Ăşltimos meses. TambiĂŠn se entregĂł una copia de la metodologĂ­a revisada y actualizada. Iraima Capriles, directora ejecutiva del CES, dio a conocer el cronograma previsto para las prĂłximas semanas y recordĂł que la metodologĂ­a establece que las decisiones serĂĄn tomadas por los actores institucionales convocados por el decreto, conforme fuera ratificado por el ComitĂŠ de CoordinaciĂłn Gubernamental y la ComisiĂłn Ejecutiva del Consejo EconĂłmico y Social. Se recuerda que las discusiones para el Pacto ElĂŠctrico iniciaron en enero del 2015 y estaba pautada su firma para julio de ese mismo aĂąo.

Superintencia de Bancos se reĂşne con auditores externos JXekf ;fd`e^f

El superintendente de Bancos, Luis Armando AsunciĂłn, se reuniĂł con los representantes de las 53 firmas de Auditores Externos autorizadas a realizar auditorĂ­as en las entidades de intermediaciĂłn financiera y cambiaria, con la finalidad de presentar el desempeĂąo exhibido por las auditoras durante el periodo 2015-2016, y las expectativas con relaciĂłn a los trabajos en las entidades supervisadas. AsunciĂłn indicĂł que estas firmas pueden contribuir significativamente a mejorar la calidad de las operaciones, la posiciĂłn financiera y su estabilidad en la medida en que produzcan resultados que contribuyan a promover la confianza del mercado en los estados y resultados de las entidades de intermediaciĂłn financiera y cambiaria, lo que dijo constituye un factor clave para una supervisiĂłn bancaria eficaz por el aporte de informaciĂłn valiosa y de calidad al proceso de supervisiĂłn. SegĂşn una nota de la entidad, el superintendente destacĂł que han implementado un programa de revisiones de calidad a las auditorĂ­as externas realizadas por las firmas que prestan servicios en las entidades de intermediaciĂłn financiera.

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

<DGI<E;<;FI<J

0,%*

Dfk`mf [\ m`Xa\ [\ cfj kli`jkXj \e\if$XYi`c )'(.

G<HL<z8J <DGI<J8J @EM<IJ@äE :FFG<I8K@M8 :FEK89@C@;8; ;<J8IFCCF C89FI8C

<c 0,%* [\ cfj kli`jkXj i\gfik� hl\ \c dfk`mf gi`eZ`gXc [\ jl m`j`kX Xc gXˆj ]l\ cX i\Zi\XZ`�e# j\^’e \c 9XeZf :\ekiXc%

D8IB<K @EBK<I8:K@FE

:FEJ<AFJ G8I8 @EEFM8;FI<J

AlXe GldXifc @JKF:B

GL9C@:8 CFJ AL<M<J

G\i]`c\j hl\ gi\e[\e

MFQ# M<I9F P ;@E<IF <E C8 <I8 ;<C <DGI<E;@D@<EKF AfeXk_Xe ;Ă‹Fc\f Gl`^ <jg\Z`Xc gXiX C@JKĂ E ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

C

a innovaciĂłn emprendedora irrumpe en el mercado con voz propia. Si bien muchas veces no presenta algo radicalmente nuevo, articula conceptos existentes de una manera diferente con nuevas perspectivas e ingredientes que transforman lo bueno en excelente. De esa manera, el emprendimiento se constituye en mĂĄs que un mero eco del status quo y no se pierde en el ruido que pulula la mente de la gente que vive la vida en modo urgente veinticuatro siete. AsĂ­, estableciendo una seĂąal clara que llame la atenciĂłn de las masas, el emprendedor-innovador desdibuja las distracciones proponiĂŠndole al mercado algo mejor y mĂĄs costo-eficiente que satisfaga tanto aspiraciones latentes como necesidades inminentes. El objetivo, sin embargo, no es meramente llamar la atenciĂłn, sino hacer un llamado a la acciĂłn; a una acciĂłn o acciones que representen un beneficio preciso para el consumidor y, a su vez, transforme en dinero el valor que comercializa el emprendedor. Por lo tanto, la dinĂĄmica de emprender se trata de ser, hacer y tener. Ese trinomio es sinĂłnimo de voz, verbo y dinero; vocaciĂłn, ejecuciĂłn y monetizaciĂłn; liderazgo, servicio y capitalismo. Tomando esto en consideraciĂłn, el emprendedor debe construir su proyecto sobre la base de esos pilares que pueden ser entendidos y resumidos en las siguientes tres frases:

(% MFQ1 Comunica lo que en tu pecho embargas y entiendes en tu masa encefĂĄlica. )% M<I9F1 Acciona el fuego y el verbo del mensaje comunicado y por el pĂşblico validado.

*% ;@E<IF1 Transforma tu verbo en productos monetizables, relevantes y masificables. Ahora, quĂŠ ha de hacer el emprendedor con esta estructura tripartita para desarrollar el proyecto de su vida. Primero, lo primero. Definir su voz. ÂżCĂłmo? Buscando, aprendiendo y anhelando la palabra de verdad, dulce o amarga que enriquece el alma. Entendemos que la voz no se produce en un vacĂ­o y, por ende, requiere de una palabra de verdad que le abra espacio para su nacimiento, desarrollo y desenvolvimiento. Esta denominada “palabra de verdadâ€? suele surgir a partir de la educaciĂłn formal y/o informal; de una crisis personal y/o empresarial; una experiencia inĂŠdita o epifanĂ­a que causa un despertar de la conciencia y pone en indiscutible evidencia un potencial de excelencia. La mĂĄs importante representaciĂłn de este fenĂłmeno la vemos en la historia de la creaciĂłn plasmada en el libro de GĂŠnesis. AllĂ­ la palabra es el medio a travĂŠs del cual el Creador crea su creaciĂłn. “La tierra estaba desordenada y vacĂ­a, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo y el EspĂ­ritu de Dios se movĂ­a sobre la faz de las aguas. Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luzâ€?. En otras palabras, la palabra puso orden en el desorden y propĂłsito en una realidad que parecĂ­a carecer de razĂłn de ser. Algo similar sucediĂł cuando esa misma palabra del Verbo hecho carne llamĂł a los doce. Le dijo a cada uno: sĂ­gueme. Y cada uno dejĂł lo que estaba haciendo (sobreviviendo, haciĂŠndose eco del patrĂłn de la mayorĂ­a) para seguir a La Palabra de Verdad y eventualmente convertirse en portavoces de la misma (encontraron su voz y desarrollaron la capacidad para articularla valientemente). Todos, a excepciĂłn de Judas, accionaron su fe, crea-

ron adeptos y por proclamar nos salva de aquella condiciĂłn la verdad fueron brutalmente (pecado) y del aquel aguijĂłn muertos. Mas, como dijo un (muerte). misionero que corriĂł la misma Ahora, volviendo a lo terresuerte que los apĂłstoles, “no nal sin enajenarnos del mĂĄs es insensato el que sacrifica lo allĂĄ, para emprender exitosaque no puede preservar por ob- mente indudablemente necesitener lo que no puede perderâ€?. tamos voz y verbo para hacer Reconocer y aplicar ese prin- dinero y de esa manera estacipio equivale, verdaderamen- blecer y expandir nuestros prote, a un despertar de la con- yectos siendo de bendiciĂłn a ciencia que pone en evidencia otros a lo largo del trayecto. un potencial de trascendencia. Quedando claramente estableEspecialmente en una socie- cido que la voz y el verbo surdad como la actual donde pre- gen a raĂ­z de la asimilaciĂłn, domina la vanidad y la gente se expresiĂłn y ejecuciĂłn de la padeja abrumar por los afanes de labra, procuremos validarla y la cotidianidad a expensas de depurarla antes de emprendercultivar aquello que el dinero la y diseminarla. no puede comprar y la muerte Finalmente, de mĂĄs estĂĄ no se puede llevar. decir que en el libre mercado “Un momentoâ€?, dirĂĄn algu- de ideas circunnavegan multinos, “mĂĄs arriba nos dijiste tud de palabras, pero no todas que todo esto del emprendi- son verdad ya que si todas lo miento, de la voz y del verbo, fueran la verdad no existiera terminaba en dineroâ€?. SĂ­, ter- pues la misma es exclusiva y mina en dinero si el que em- no toda inclusiva. prende tiene un enfoque en lo Es necesario, entonces, que perecedero. Pero si el propĂłsito el emprendedor discierna no del emprendimiento trasciende acuerdo a lo que quiede lo pasajero, entonces la re escuchar porque dinĂĄmica no culmina si persigue la en dinero. El mismo palabra que se constituye en un simplemenJ89<I medio y no en un fin te endulza ;@J:<IE@I en sĂ­ mismo; se conslos oĂ­dos tertituye en parte del minarĂĄ sien<c \dgi\e[\[fi camino a medida que do imbuido [\Y\ [`jZ\ie`i nos dirigimos hacia con mentiras ef [\ XZl\i[f un destino mucho que, a fin de X cf hl\ hl`\i\ mĂĄs glorioso y signicuentas, com\jZlZ_Xi gfihl\ ficativo. prometen su j` g\ij`^l\ cX Desde esa perspotencial de pectiva, de hecho, grandeza, asĂ­ gXcXYiX hl\ el emprendimiento como la posij`dgc\d\ek\ no es necesariamenbilidad de lo\e[lcqX cfj te ser, hacer y tener, grar sus metas fˆ[fj k\id`eXi} sino ser, obedecer y con entereza. j`\e[f `dYl`[f pertenecer. Pues no El emprendeZfdgifd\k`\e[f hay nada que hagador debe, por mos y tengamos que tanto, asimijl gfk\eZ`Xc% nos libre de la muerlar la palabra te y del pecado. Solo que delata su la gracia de ser a la ignorancia y imagen y semejanza arroja luz en del que nos creĂł, obesu debilidad a medida decer las instrucciones que en que le instruye sobre cĂłmo forsu palabra nos dio y pertenecer talecerse para eventualmente a su plan de redenciĂłn que a establecerse en el terreno sostetravĂŠs de Jesucristo posibilitĂł, nible y solidariamente.

8jˆ Zfdf \j `dgi\jZ`e[`Yc\ [\]`e`i cX \j\eZ`X [\ leX dXiZX# kXdY`„e \j m`kXc \e \c XZklXc \jZ\eXi`f Zfdg\k`k`mf# hl\ cXj g\ijfeXj hl\ YljZXe _XZ\i ZXii\iX gif]\j`feXc \e cXj \dgi\jXj p gfjk\i`fi$ d\ek\ k\e\i cXj jlpXj# [\[`hl\e k`\dgf X Zfejkil`i# i\m`jXi p ]fikXc\Z\i jlj g\i]`c\j% :fe \c Zi\Z`\ek\ XmXeZ\ [\ cX k\Zefcf^ˆX p [\c Zfd\iZ`f \c\ZkiÂ?e`Zf# \eki\ fkiXj k\e[\eZ`Xj# j\ \jk} XZ\c\iXe[f cX jXc`[X [\ g\ijfeXj [\ cfj df[\$ cfj _XjkX X_fiX kiX[`Z`feXc\j [\ \dgc\fj% <e i\jld\e# d}j [\j\dgc\f% Jlg\id\iZX[fj j`e g\ijfeXj \e cXj ZXaXj# k`\e[Xj gfi [\gXikXd\ekfj Zfdgc\kXj Z\iiXe[f Zfe dXpfi ]i\Zl\eZ`X# jfe cX k\e[\eZ`X \e d\iZX[fj `ek\ieX$ Z`feXc\j% J\ \jg\iX hl\ d}j [\ *#''' j\X cX Z`]iX [\ k`\e[Xj [\ \jk\ k`gf# hl\ \e cfj giÂ?o`dfj d\j\j Z\iiXi}e \e cfj <jkX[fj Le`[fj% ;\j[\ FZklYi\ [\c XÂŒf gXjX[f Z\iZX [\ /0#''' g\ijfeXj _Xe hl\[X[f j`e \dgc\fj \e \jk\ j\Zkfi% ?Xp hl\ \e]fZXij\ \e Zi\Xi le g\i]`c gif]\j`feXc gcliXc# gfkXYc\ p Zfe ZXgXZ`[X[ [\ X[XgkXZ`Â?e# gXiX gf[\i dfm\ij\ \eki\ cX dXpfi ZXek`[X[ [\ fgZ`fe\j gfj`Yc\j# ZXg`kXc`qXe[f jl ]fidXZ`Â?e p \og\i`\eZ`X% ÂśHl„ Xe[Xe YljZXe[f cXj \dgi\jXj gXiX i\ZclkXi [\jXiifccXi p i\k\e\i6 Gif]\j`feXc\j# ZfcXYfiX[fi\j hl\ gl\[Xe XÂŒX[`i mXcfi \e cX dXpfi ZXek`[X[ gfj`Yc\ [\ glekfj [\ ZfekXZkfj Zfe jlj Zc`\ek\j% >\ek\ hl\ jld\% Ef j\ kiXkX jfcXd\ek\ [\ Yl\eX ]fidXZ`Â?e XZX$ [„d`ZX% <jf pX ZXj` \j le ZfdÂ’e [\efd`eX[fi% KXdgfZf j\ kiXkX [\ \og\i`\eZ`X jfcXd\ek\% J\ kiXkX [\ le g\i]`c Zfe Xckf gfk\eZ`Xc% Lef hl\ gi\e[X % Efj Xki\m\dfj X `em`kXicfj X hl\ i\]c\o`fe\e p kiX$ YXa\e \e Zfejkil`i le g\i]`c hl\ ZfdY`e\ [\ dXe\iX \hl`c`YiX[X1 , GĂ‹j% Le g\i]`c hl\ gi\e[\# le g\i]`c Zfe gfk\eZ`Xc# [\Y\ ZfekXi# i\]c\aXi# kiXejd`k`i p&f ZfekX^`Xi1

(% Gi\gXiXZ`Â?e1 jÂ?c`[Xd\ek\ ]fidX[f p fZlgX[f gfi cX \[lZXZ`Â?e [`m\ijX p g\idXe\ek\%

)% Gif]\j`feXc`[X[1 \o`^`ij\ p \o`^`i Xckfj \jk}e[X$ i\j \e jlj \eki\^XYc\j p \e cXj kXi\Xj hl\ jlg\i$ m`j\% <o_`Y`i i\jgfejXY`c`[X[ p i\jg\Zkf _XZ`X cfj [\d}j# `eZclp\e[f X jlj Zfdg\k`[fi\j%

*% GcXe`]`ZXZ`Â?e1 fi^Xe`qX[f# \jkilZkliX[f# Xek`Z`$ gX[f# i`^lifjf Zfe \c j\^l`d`\ekf p fi`\ekX[f X i\jlckX[fj% +% GXj`Â?e1 \eki\^X# [\[`ZXZ`Â?e p \eklj`Xjdf hl\ ZfekX^`\e% Fgk`d`jkX \ `eZclp\ek\% ,% G\ij\m\iXeZ`X1 ZXgXZ`[X[ [\ i\`em\ekXij\ p Zfe$ k`elXi X[\cXek\# jlg\iXe[f fYjk}Zlcfj p e\^Xk`mXj% GXj`Â?e j`e g\ij\m\iXeZ`X# gl[`\iX [Xik\ jfcXd\ek\ gXiX le gi`d\i `ek\ekf% Ef gXiX ZX\ik\ [\c ZXYXccf p mfcm\ik\ X dfekXi% 8_ˆ c\j [\af Zfe \jX i\]c\o`Â?e% ĂˆJ`e R<dfZ`Â?eT ef _Xp R:fe\o`Â?eTÉ% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi agldXifc7YiXe[dXjk\ij%Zfd%[f

" EFK@:@8J <E GF:8J C@E<8J :FEJ<AF 8J<JFI ;< ;@I<:KFI<J ;< ;@<J:F I<:@9< GI<D@F @EK<IE8:@FE8C :?@:8>F <c ^ilgf \dgi\jXi`Xc [fd`e`ZXef

;`\jZf ]l\ ^XcXi[feX[f \e \jkX Z`l[X[ efik\Xd\$ i`ZXeX gfi cXj i\m`jkXj `ek\ieXZ`feXc\j ĂˆGi`mXk\ :fdgXep ;`i\ZkfiÉ p Ăˆ=Xd`cp 9lj`e\jj DX^Xq`e\É Zfe \c gi\d`f [\ Ăˆ:fej\af ;`i\Zk`mf Gi`mX[f [\c 8ÂŒf )'(.É \e jl ZXk\^fiˆX [\ ĂˆD\afi :fej\af [\ 8j\jfi\jÉ# [\ leX c`jkX [\ (0 \dgi\jXj ]`eXc`jkXj [\ [`]\i\ek\j gXik\j [\c dle[f% Cfj al\Z\j X]`idX$ ife hl\ \jk\ i\ZfefZ`d`\ekf j\ [\Y`Â? X cfj Ăˆ`dgi\$ j`feXek\j i\jlckX[fj fYk\e`[fj gfi cX \dgi\jXÉ ^iXZ`Xj X jl :fej\af 8j\jfi% Lef [\ \jkfj `dgfi$ kXek\j cf^ifj ]l\ cX Xc`XeqX \jkiXk„^`ZX [\ ;`\jZf Zfe \c ^ilgf ]`eXeZ`\if `ek\ieXZ`feXc >fc[dXe JXZ_j ZlpX `em\ij`Â?e XjZ`\e[\ X I; +#''' DD%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

V;<L;8

*;

VD<:8E@JDF

Seùalan deuda flotante del Gobierno llega a 0.6% PIB <:FEFD@JK8 ;@:< <E <E<IF P =<9I<IF J< KI8EJ=@I@ä I; +#.)'%, DD 8 C8 :;<<<

Consumidores podrĂĄn chequear precios fĂĄrmacos 8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

=L<EK< <OK<IE8

" <c \og\ikf \e Xe}c`j`j [\ gi\jlgl\jkf# Afj„ I`af Gi\jYfk# Zl\jk`fe� \c ^Xjkf \e fYiXj \a\ZlkX[Xj p \e \a\ZlZ`�e Zfe cX :fejkilZkfiX F[\Yi\Z_k% JXekf ;fd`e^f

<

l analista presupuestario JosĂŠ Rijo Presbot advirtiĂł ayer sobre el dĂŠficit acumulado por el Gobierno durante los primeros meses del 2017, el cual en los primeros dos meses alcanzĂł un 0.4% del producto interno bruto (PIB). Al participar en el simposio â€œÂżEs posible comprobar las sobrevaluaciones y sobornos de Odebrecht?â€?, el economista refiriĂł que entre enero-febrero el Estado tuvo una deuda flotante que alcanzĂł un monto de RD$20,659.7 millones, equivalente al 0.6% del PIB, lo que dijo se debe a que el Gobierno ha gastado RD$96,779.8 millones, pero sĂłlo ha pagado RD$76,120.1 millones. IndicĂł que si se compara con igual perĂ­odo, los ingresos han tenido un crecimiento de 9.3% con respecto al 2016, pero que asĂ­ mismo el Gobierno incre-

GXe\c% <c \Zfefd`jkX Afj„ I`af Gi\jYfk gXik`Z`g� Xp\i \e le j`dgfj`f Z\c\YiX[f \e cfj jXcfe\j [\c ?fk\c IX[`jjfe%

mentĂł el nivel de gasto, por lo que mientras el aĂąo pasado lo erogado en los dos primeros meses fue de 2.3% del PIB, ya en 2017 alcanza el 2.7% del PIB, equivalente a RD$97,779.8 millones. En relaciĂłn al gasto, Rijo seĂąalĂł que el mayor gasto de capital correspondiĂł a las transferencias por un monto de RD$7,361.2 millones, de los cuales RD$4,720.5 millones fueron a la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales (CDEEE) para Punta Catalina. Los gastos tambiĂŠn correspondieron a construcciones por contrato por un monto de RD$5,840.8 millones, tam-

<c \Zfefd`jkX# hl\ gXik`Z`gÂ? \e le gXe\c alekf X 8e[i„j C% DXk\f# Cl`j >lqd}e p 9l\eXm\ekliX >XiZˆX# j\ÂŒXcÂ? hl\# [\ I; .0#)'+%- d`ccfe\j [\ ^Xjkfj Zfii`\ek\j# \c 0( Zfii\jgfe[`Â? X jfcf + fYa\kfj# ccXdXe[f cX Xk\eZ`Â?e \c [\ Ăˆ@ek\i\j\j p :fd`j`fe\j

[\ cX ;\l[XÉ Xc ZlXc j\ [\jk`eXife I; )'#,*.%+ d`ccfe\j# [\ cfj ZlXc\j I; ('#.),%+ d`ccfe\j ]l\ife X gXiXi Xc gX^f [\ @ek\i\j\j <ok\iefj# I; 0#-0.%* d`ccfe\j X @ek\i\j\j @ek\iefj p I; ((+%. d`ccfe\j \e :fd`j`fe\j# ZlpX jldXkfi`X \hl`mXc\ Xc )-%( [\c kfkXc [\ `dgl\jkfj i\ZXl[X[fj \e cfj gi`d\ifj [fj d\j\j [\ \jk\ XÂŒf%

biĂŠn sobresaliendo el gasto en obras ejecutadas o en ejecuciĂłn con la Constructora Odebrecht por la suma de RD$3,312 millones, equivalente a 192% de ejecuciĂłn con relaciĂłn a lo aprobado

en la Ley No. 290-16, de Presupuesto General del Estado para el 2017, que ascendiĂł a la suma de RD$1,723.2 millones para todo el aĂąo, lo cual es violatorio a la ley aprobada.

" CC8D8 C8 8K<E:@äE JF9I< @EK<I<J<J ;<L;8

Proconsumidor puso a disposiciĂłn de los consumidores un sistema de monitoreo de precios de los medicamentos mĂĄs demandados por los dominicanos, con el objetivo de contribuir a un mejor manejo de los gastos de bolsillo en salud. El modelo, que en principio se actualizarĂĄ cada mes, es un servicio en el portal de la instituciĂłn www.proconsumidor.gob. do que presenta una perspectiva comparada de 80 medicamentos en las principales cadenas de farmacias del paĂ­s. La directora de Pro Consumidor, Anina del Castillo, explicĂł que para conformar la lista de medicamentos se tomaron en cuenta las enfermedades mĂĄs comunes de los dominicanos, para lo cual la instituciĂłn realizĂł levantamientos y estudios. “Siendo el renglĂłn de los medicamentos uno de los elementos que mĂĄs pesan en la canasta bĂĄsica, brindar informaciĂłn que ayude a conseguirlos a mejores precios significarĂĄ un alivio para las familiasâ€?, expresĂł Del Castillo. InvitĂł a la ciudadanĂ­a a beneficiarse de esta in-

GifZfejld`[fi

formaciĂłn que recaban de manera minuciosa los tĂŠcnicos de la entidad, que cuenta con un historial de revisiĂłn de precios de medicamentos. A travĂŠs del portal de Internet de la instituciĂłn, los consumidores podrĂĄn obtener la informaciĂłn de manera rĂĄpida y clara, las 24 horas y siete dĂ­as a la semana, subrayĂł la directora de Pro Consumidor. “Con esta iniciativa no buscamos afectar a los comercios especializados; por el contrario, queremos propiciar una competencia sana entre las farmacias, porque en un mercado sin controles de precios oficiales la informaciĂłn constituye un elemento fundamental para que el usuario tome una mejor decisiĂłn de compra, agregĂł la funcionaria.

VĂˆI<KF Q8GFK<É

Innovadores universitarios presentan proyectos JXekf ;fd`e^f

Luego de cinco meses de ser lanzado el reto, innovadores universitarios dominicanos presentaron sus proyectos para “Reto Zapoteâ€?, una iniciativa de la Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (Onapi) y el ClĂşster del Zapote que busca proveer al paĂ­s de

una tĂŠcnica efectiva para conocer el grado exacto de maduraciĂłn de esta fruta al cosecharla y, de esta forma, disminuir las pĂŠrdidas despuĂŠs de la cosecha. El requisito obligatorio para participar en el concurso era usar la informaciĂłn contenida en las bases de datos de patentes. Equipos integrados por

profesores y estudiantes de PUCMM, UNPHU, Unibe, Intec y Apec presentaron a un jurado las propuestas para la soluciĂłn de la problemĂĄtica del zapote. Los participantes emplearon diversos mĂŠtodos para crear un instrumento que permita a los productores saber con certeza en quĂŠ etapa de maduraciĂłn estĂĄ el

zapote al momento de hacer el corte, de manera que les permita cumplir con estĂĄndares de calidad para la exportaciĂłn de la fruta. “Reto zapoteâ€? concluye hoy, fecha en la que los organizadores del singular concurso darĂĄn a conocer los proyectos ganadores luego de la evaluaciĂłn del jurado integrado por Rafael Var-

gas, director de operaciones del Parque CibernĂŠtico; Ricardo GarcĂ­a, director del JardĂ­n BotĂĄnico; RamĂłn MĂŠndez y RamĂłn Ortiz, representantes del ClĂşster de Zapote; y VĂ­ctor RamĂ­rez, examinador de fondo de invenciones. Tras la entrega formal de las investigaciones y la evaluaciĂłn por el jurado, el

proceso culminarĂĄ con un acto donde serĂĄn entregados premios en efectivo por valor de RD$100,000.00. En el concurso, que beneficia a los productores nacionales, participan profesores y estudiantes de universidades que tienen instalados Centros de Apoyo a la TecnologĂ­a e InnovaciĂłn (CATI).

JXekfj [`Z\ jl m`Xa\ j\i} ĂˆZcXm\É gXiX :fcfdY`X

:lYX `ejkXcXi} df[\ieX ]}Yi`ZX [\ DFE<;8 G\jf [fd`e`ZXef hl\jf Zfe leX \dgi\jX \jgXÂŒfcX

<c gi\j`[\ek\ [\ :fcfdY`X# AlXe DXel\c JXekfj# Xj\^liÂ? Xp\i hl\ jl m`j`kX X NXj_`e^kfe# hl\ `eZclp\ leX \eki\m`jkX Zfe \c dXe[XkXi`f \jkX[fle`[\ej\# ;feXc[ Kildg# \j ĂˆZcXm\É gXiX \c gXˆj gfihl\ j\ kiXkXi}e k\dXj [\ gXq# Zfd\iZ`Xc\j p clZ_X Xek`eXiZÂ?k`Zfj%

+

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

:lYX XgifYÂ? cX `ejkXcXZ`Â?e [\ leX df[\ieX ]}Yi`ZX [\ hl\jf \e cX QfeX <jg\Z`Xc [\ ;\jXiifccf [\c DXi`\c Q<;D # le gifp\Zkf hl\ j\i} ^\jk`feX[f gfi \c >ilgf K>K [\ <jgXÂŒX# `e]fidXife Xp\i d\[`fj f]`Z`Xc\j ZlYXefj%

Economía&Negocios J<::@äE ;

j\ dXek`\e\ \jkXYc\ <c g\jf [fd`e`ZXef j\ dXeklmf Xp\i \jkXYc\ ]i\ek\ Xc [�cXi \jkX[fle`[\ej\ \e cXj Zfk`qXZ`fe\j [\c d\iZX[f [\ [`m`jXj [\c gXˆj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

@E=FID<

RELACIĂ“N BILATERAL

Gl\ikf I`Zf j\ [\ZcXiÂ? \e )'(- `eZXgXq [\ gX^Xi leX ^`^Xek\jZX [\l[X [\ d}j [\ LJ .'%''' DD%

<=<

9\icˆe% <c d`e`jkif Xc\d}e [\ 8jlekfj <ok\i`fi\j# J`^dXi >XYi`\c# dfjkiÂ? Xp\i jl gi\fZlgXZ`Â?e gfi cXj i\k`Z\eZ`Xj [\c >fY`\ief \jkX[fle`[\ej\ Xek\ \c c`Yi\ Zfd\iZ`f p [\]\e[`Â? cX Xg\ikliX [\ d\i$ ZX[fj p \c Zfd\iZ`f aljkf p dlck`cXk\iXc Xek\j [\ `e`Z`Xi le m`Xa\ X NXj_`e^kfe p D„o`Zf% <e le Zfdle`ZX[f# >XYi`\c i\Zfi[Â? hl\ j\ kiXkX [\ jl j\^le[f m`Xa\ X <<%LL% Zfe cX X[d`e`jkiXZ`Â?e Kildg p i\ZXcZÂ? jl Xgl\jkX gfi dXek\e\i leXj i\cXZ`f$ e\j kiXejXkc}ek`ZXj Ăˆ\jki\Z_Xj p [\ Zfe$ ]`XeqXÉ%

<=< # JXe AlXe

<

l banquero puertorriqueĂąo Carlos GarcĂ­a, antiguo directivo del Banco Santander en Puerto Rico, desviĂł mil millones de dĂłlares de un fondo para proyectos de agua y alcantarillado a transacciones financieras que llevaron a la insolvencia al Banco Gubernamental de Fomento (BGF). AsĂ­ se refleja en un estudio de la plataforma sindical estadounidense AFL-CIO titulado “El saqueo del fondo de infraestructura de Puerto Ricoâ€?, difundido ayer en Puerto Rico por su presidente en la isla, JosĂŠ RodrĂ­guez. El anĂĄlisis tambiĂŠn revela que GarcĂ­a liderĂł la emisiĂłn de mil millones en bonos de la CorporaciĂłn del Fondo de InterĂŠs Apremiante (Cofina, por su sigla en inglĂŠs), Santander es uno los principales poseedores de bonos de Cofina.- y las de pagarĂŠs del BGF de 2009 a 2011. El informe asegura que el antiguo empleador de GarcĂ­a, el

D`e`jkif <ok\i`fi\j Xc\d}e [\]`\e[\ c`Yi\ Zfd\iZ`f

8Zl\i[f E`ZXiX^lX 8e}c`j`j% <c `e]fid\ Xj\^liX hl\ \c Xek`^lf \dgc\X[fi [\ :Xicfj >XiZˆX# \c 9XeZf JXekXe[\i Ăˆ^XeÂ? d`ccfe\j Zfdf Xj\^liX[fi gi`eZ`gXc f gXik`Z`gXek\ \e \jkXj kiXejXZZ`fe\jÉ%

Banco Santander “ganĂł millones como asegurador principal o participante en estas transaccionesâ€?. Un portavoz del Santander en Puerto Rico, que pidiĂł reserva de su identidad, indicĂł que en la isla “fue prĂĄctica comĂşn en la industria de firmas de corretaje, como Santander, participar en la emisiĂłn y comercializaciĂłn de la deuda de Puerto Ricoâ€?. La fuente agregĂł que “los productos financieros vendidos a los clientes de Santander cumplie-

ron con todas las leyes, regulaciones y requisitos aplicables, incluyendo los establecidos por el regulador local de valoresâ€?. Y concluyĂł en declaraciones remitidas a Efe que “ademĂĄs, los factores de riesgo asociados con las inversiones fueron divulgados completamente. El desempeĂąo de inversiones luego de la recesiĂłn econĂłmica de la isla es tema que impacta a toda la industria de servicios financierosâ€?. A su vez, aĂąadiĂł que “Santander Securities (SSLLC) estĂĄ comprometido en tratar a los clientes

de forma justa y en cumplimiento con nuestros requerimientos legales y regulatorios. Nuestros consultores financieros se adhieren a las prĂĄcticas mĂĄs estrictas y ĂŠticas, mientras apoyan a nuestros clientes en Puerto Rico durante este momento econĂłmico difĂ­cilâ€?. Por otro lado, el anĂĄlisis llevado a cabo por AFL-CIO tambiĂŠn considera que “los conflictos de intereses se extienden ahora a GarcĂ­a en su papelâ€? de miembro de la Junta de SupervisiĂłn Fiscal (JSF) para Puerto Rico.

DXeX^lX% LeX [\c\^XZ`Â?e [\ 9`\cfiil$ j`X j\ \eZl\ekiX [\ m`j`kX \e E`ZXiX^lX Zfe \c ]`e [\ \ogcfiXi cX gfj`Y`c`[X[ [\ jljZi`Y`i XZl\i[fj ]`eXeZ`\ifj p Zfd\i$ Z`Xc\j# `e]fidÂ? Xp\i \c >fY`\ief [\ DX$ eX^lX% Ăˆ<jkXdfj kiXYXaXe[f cX gfj`Y`c`[X[ [\ XZl\i[fj ]`eXeZ`\ifj p Zfd\iZ`Xc\j hl\ efj g\id`kXe `dgfikXi gif[lZkfj Y`\$ cfiiljfj gXiX ]fikXc\Z\i j\Zkfi\j ZcXm\j [\ el\jkiX \ZfefdˆX \ `e[ljki`XÉ# [`af cX m`Z\gi\j`[\ekX p gi`d\iX [XdX [\c gXˆj# IfjXi`f Dli`ccf% CX [`^eXkXi`X `e[`ZÂ? hl\ j\ [`jZlk\e gif$ p\Zkfj [\ Zffg\iXZ`Â?e gXiX kiXejgfik\ gÂ’Yc`Zf# gXiX \c j\Zkfi gif[lZk`mf X^iˆ$ ZfcX# `e]iX\jkilZkliX# p dXhl`eXi`Xj [\ ZfejkilZZ`Â?e

+%- ;<J<DGC<F

<=<

<=< # D„o`Zf

MĂŠxico busca consolidar a JapĂłn como uno de sus principales socios comerciales y estratĂŠgicos en un momento de dudas ante la renegociaciĂłn del Tratado de Libre Comercio de AmĂŠrica del Norte (TLCAN) y en plena bĂşsqueda de alternativas al Acuerdo TranspacĂ­fico de CooperaciĂłn EconĂłmica (TPP), dijo ayer a Efe el titular de ProMĂŠxico, Paulo CarreĂąo. “Hay muchas dudas respecto del proceso que tenemos frente a la predecible modernizaciĂłn del Tratado de Libre Comercio de AmĂŠrica del Norte (TLCAN, 1994)â€?, apuntĂł el director general de este organismo de promociĂłn exterior, luego de una gira de trabajo la pasada semana en JapĂłn. En esta visita al paĂ­s nipĂłn, en la que estuvo acompaĂąado de la subsecretaria de Hacienda, Vanessa Rubio, y el director general de Bancomext, Francisco GonzĂĄlez, CarreĂąo se encargĂł de dar “la mayor tranquilidadâ€? a los empresarios de JapĂłn, una naciĂłn que de 1999 al 2016 ha invertido en el paĂ­s US$13.412 millones. JapĂłn y MĂŠxico firmaron en 2004 un Acuerdo de AsociaciĂłn

K`klcXi% I\gi\j\ekXek\ [\ GifD„o`Zf# GXlcf :Xii\Œf%

EconĂłmica, aumentando las exportaciones mexicanas en un 83% y un 73% la presencia de

nuevas empresas japonesas en MĂŠxico, recordĂł CarreĂąo. Ello convirtiĂł a la naciĂłn nipo-

na en el tercer socio comercial de MĂŠxico, tras Estados Unidos y CanadĂĄ. El intercambio comercial MĂŠxico-JapĂłn alcanzĂł los US$21.522 millones en 2016, con un dĂŠficit en la balanza comercial para MĂŠxico de US$13.980 millones. En la actualidad hay 1.111 firmas niponas que tienen presencia en MĂŠxico; algunas de las mĂĄs importantes se encuentran en el sector automotriz (Toyota, Nissan y Honda, por ejemplo) y en electrĂłnica, como Sony. Estos fabricantes exportan a EE.UU. con ventajas arancelarias gracias al TLCAN, que el presidente Donald Trump busca renegociar e incluso amenazĂł con cancelar unilateralmenteporque dice que perjudica su paĂ­s. Es en este contexto que MĂŠxico busca estrechar lazos con JapĂłn y lanzar un mensaje de calma: “MĂŠxico va a negociar con dignidad quĂŠ es lo que quiere y no quiereâ€?. “EncontrĂŠ preguntas realmente legĂ­timas y entendibles, pero no una sensaciĂłn de incertidumbre ni desconfianzaâ€?, asegurĂł CarreĂąo, quien en la gira se reuniĂł, entre otros, con Keidanren, la principal cĂĄmara empresarial del paĂ­s.

<c ˆe[`Z\ [\ [\j\dgc\f \e \c I\`ef Le`[f YXa� \e cfj ki\j gi`d\ifj d\j\j [\c XŒf _XjkX j`klXij\ \e \c +%- [\ cX gfYcXZ`�e XZk`mX# cX kXjX d}j YXaX \e +) XŒfj# `e]fid� Xp\i cX F]`Z`eX EXZ`feXc [\ <jkX[ˆjk`ZXj FEJ % J\^’e cfj [Xkfj [\c fi^Xe`jdf# \c e’d\if [\ g\ijfeXj j`e kiXYXaf [\jZ\e[`� \e \j\ g\iˆf[f \e ,*%'''%

Gifk\jkXj 9fc`m`X CX GXq% Cfj j`e[`ZXkfj [\ kiXejgfik\

dXj`mf [\ CX GXq i\Xc`qXife Xp\i leX _l\c^X [\ )+ _fiXj# hl\ `eZclpÂ? Ycfhl\fj [\ ilkXj# \e gifk\jkX gfi cXj jXeZ`fe\j X cfj X]`c`X[fj Xc j\Zkfi hl\ Xgc`ZX cX 8cZXc[ˆX gXiX \o`^`ic\j le d\afi j\im`Z`f% Cfj Zfe[lZkfi\j [\ d`ZifYlj\j p d`e`Ylj\j ]li^fe\kXj liYXeXj Zfe i\Zfii`[fj ]`afj p Ăˆkil]`jÉ kXo`j ZfdgXik`[fj Zfe ilkX ]`aX # hl\ jfe ljX[fj gfi cX ^iXe dXpfiˆX [\ cfj gXZ\ÂŒfj# ]fidXife g`hl\k\j gXiX ZfikXi ZXcc\j# Xlehl\ cX Gfc`ZˆX XZklÂ? gXiX [\jg\aXi cXj gi`eZ`gXc\j ilkXj [\c Z\ekif [\ CX GXq# ZfejkXkÂ? <]\% CX gifk\jkX fYc`^Â? X cXj Xlkfi`[X[\j X jljg\e[\i cXj XZk`m`[X[\j \jZfcXi\j \e cX Z`l[X[%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

V ;FD@E@:8EFJ

,;

V <E A8I898:F8

La incertidumbre por Trump Conforman las afecta la llegada de turistas comisiones para 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" CX cc\^X[X [\ [fd`e`ZXefj ef i\j`[\ek\j \e \c gX j \e \c g\i f[f \e\if$XYi`c dfjki leX mXi`XZ` e [\ $)%* %

JXekf ;fd`e^f

J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

os últimos informes emitidos por el Banco Central de República Dominicana acerca del flujo turístico han revelado que la baja en la llegada de dominicanos al país se debe a la incertidumbre generada por el cambio de gestión gubernamental en los Estados Unidos. El más reciente, correspondiente al período enero-abril 2017 indica que en cuanto a la llegada acumulada de dominicanos no residentes, la misma presenta una variación de -2.3%. Sin embargo, el documento muestra que la llegada de pasajeros no residentes por vía aérea a la República Dominicana en abril alcanzó un total de 557,519 viajeros, incluyendo extranjeros y dominicanos, para

@Zi\d\ekf% <c kfkXc [\ kli`jkXj \okiXea\ifj p [fd`e`ZXefj XcZXeq le d}o`df _`jk i`Zf gXiX \c g\i f[f \e\if$XYi`c [\ le X f Xc `e^i\jXi )#))*#()- gXjXa\ifj gfi cfj [`]\i\ek\j X\ifgl\ikfj [\c gX j%

un aumento de 72,722 pasajeros con respecto al mismo mes del año anterior, que en términos relativos representa una tasa de crecimiento anualizada de 15.0%. La autoridad monetaria explica que la llegada de extranjeros no residentes creció 16.8%, equivalente a 71,320 turistas adicionales, mientras que el flujo de llegada de dominica-

V=@E8EQ8J :FIK<Jà8 ;< 8;<D@

Gfe\eZ`X% :fejl\cf C`eXi\j# ^\i\ek\ [\ D\iZX[\f [\ 8[\d`# [liXek\ jl gi\j\ekXZ` e%

Inversión social Ademi alcanza los RD$20.8 millones JXekf ;fd`e^f

El Banco Ademi, a través de su brazo social Fundación Ademi, apoyó durante el 2016 distintos proyectos sociales con una inversión de 20.8 millones de pesos, de los cuales 9.3 millones fueron destinados al renglón de educación y cultura. Así lo explicó Consuelo Linares, gerente de Mercadeo de la entidad, quien participó como panelista en el “Primer Congreso Internacional de Responsabilidad Social en el Sector Financiero”, organizado por el Observatorio Nacional para la protección del Consumidor (Onpeco). La ejecutiva detalló de forma específica el impacto del programa de educación financiera, que inició en el 2011 como parte del proyecto denominado BID rural, el cual tuvo como objetivo la expansión a zonas rurales de un sistema microfinanciero integral, y que posteriormente la entidad asumió de forma completa con la implementación de diferentes componentes para fomentar una cultura de educación financiera entre clientes y relacionados. “El 25% de los beneficia-

feria ecoturística

dos con nuestro programa han evidenciado cambios importantes en sus hábitos financieros, incrementando los niveles de ahorro, accediendo a nuevos productos de crédito, reduciendo tasa de mora, así como mejorando el uso de las tarjetas de crédito” expuso Linares. Sostuvo que con estos programas sociales buscan devolver a sus clientes y comunidad parte de los beneficios obtenidos. “La mayor satisfacción de estos trabajos es ver cómo desarrollamos y mejoramos la calidad de vida de nuestra gente impactando en todo el país en diversas áreas”, agregó Linares. El programa de educación financiera de Banco Ademi también ha beneficiado a diversas organizaciones de desarrollo. De igual forma la entidad ha patrocinado actividades masivas de educación financiera. ;\kXcc\j [\ cfj gifp\Zkfj Informaron que RD$4 millones fueron invertidos en proyectos de salud, RD$5.5 millones a acciones relacionadas con el medioambiente y RD$2 millones a proyectos de equidad de género, beneficando a 68,430 personas.

nos no residentes presentó un crecimiento anualizado de 2.3% con 1,402 viajeros más que en abril de 2016. El Banco Central destaca que los resultados en el flujo turístico de abril se vieron influenciados por el feriado de Semana Santa que tuvo lugar del 9 al 16 de abril en el presente año, mientras que en el año 2016 fue celebrado

del 20 al 27 de marzo, lo que lo que se traduce, por efecto de la base de comparación, en una mayor tasa de crecimiento para el mes de abril. La llegada total de pasajeros por vía aérea, incluyendo residentes y no residentes, durante el primer cuatrimestre del año 2017, alcanzó la cifra de 2,422,459 viajeros, para una variación de 6.8%.

La Coordinación Nacional e Internacional de la Segunda Feria Mundial Ecoturística y de Producción anunció ayer la conformación e instalación de las comisiones de trabajo para el montaje, promoción y realización del evento, que tendrá lugar del 16 al 26 de noviembre del presente año. La información fue suministrada por la presidente de la Fundación Ciencia y Arte, Jacqueline Boin, quien destacó la integración de los sectores gubernamentales, municipales, productivos, educativos, turísticos, empresariales y comunitarios, en las comisiones de trabajo. “Este hecho habla por sí mismo del carácter integrador y de la trascendencia social del evento”, indicó. Boin refirió que en efecto, la integración de los más diversos sectores en comi-

siones de trabajo para el montaje, promoción y desarrollo de la feria de Jarabacoa es un aporte importante para el su éxito. “Es una forma concreta de unificar en torno al objetivo de colocar a Jarabacoa en el mapa mundial del ecoturismo y fortalecer el turismo sostenible de República Dominicana. Estas comisiones harán todo lo que esté a su alcance para que la población de la Provincia de La Vega y de todo el país asuma este evento como parte de la lucha general a favor de la diversidad biológica y cultural del mundo”. Dijo que la coordinación nacional de las comisiones de trabajo está a cargo del presidente-fundador de la Fundación Ciencia y Arte, y embajador del país en Trinidad y Tobago, José Serulle Ramia, quien además es coordinador general de la Feria Ecoturística y de Producción.

-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VKI8EJGFIK< 8yI<F 8I:?@MF C;

:fe\Zk`m`[X[% <c kiXejgfik\ X i\f \j `dgfikXek\ gXiX \c\mXi cX ZXgXZ`[X[ [\ \ogfikXZ` e [\c gX j%

Nuevos vuelos elevan capacidad de exportar " <c XeleZ`f [\ [fj el\mfj ml\cfj [`i\Zkfj X Cfe[i\j \c\mX cX ZXgXZ`[X[ [\ ZXi^X [\ (,'#''' X *''#''' b`cfj d\ejlXc\j% JXekf ;fd`e^f

<

l aumento de la frecuencia de vuelos desde Punta Cana a Londres ofrece nuevas oportunidades para incrementar la capacidad de exportación de frutas, vegetales y otros productos dominicanos a Europa. British Airways decidió aumentar la frecuencia semanal de sus vuelos en la ruta Londres-Punta Cana, así lo anunció la empresa de servicios aerocomerciales Lift Air Group. Su presidente Ryan Polan-

" ML<CFJ ;@I<:KFJ GFK<E:@8E :FD<I:@F

@DGFIK8E:@8 ;\ XZl\i[f Xc gi\j`[\ek\ [\ C`]k 8`i >iflg GfcXeZf \e \c gX j \o`jk Xe [fj ]i\Zl\eZ`Xj ZfdgXik`[Xj Zfe 8ek`^lX# Zfe leX ilkX Cfe[i\j$ 8ek`^lX$GlekX :XeX ZlXe[f `e`Z` 9i`k`j_ 8`inXpj \e \c )''0# gfi cf hl\ i\jXck cX `dgfikXeZ`X [\ cXj ) el\mXj ]i\Zl\eZ`Xj j\dXeXc [`i\ZkX Cfe[i\j$GlekX :XeX% co, explicó que los nuevos vuelos incrementarán la capacidad de carga en unos 150,000 kilos mensuales a través del Aeropuerto Internacional Punta Cana para una capacidad total de 300,000

kilos mensuales, indicando que un 95% de los productos de exportación corresponden al sector agroindustrial, principalmente mangos, aguacates, y diversos vegetales. Esto es en adición a los 450,000 kilos de capacidad que se mueven a través del Aeropuerto Internacional de Las Américas por Iberia. Dijo que la ruta será comercializada por Lift Air Group, representante en el país de las lineas Iberia y British Airways para transporte de carga. Ambas empresas flilales de la poderosa IAG Carga, o International Airlines Group, la séptima compañía de transporte de carga aérea más importante del mundo.

<

AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0,) ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "'* =<C@:@K8:@FE<J G8I8 @8D;I8 GFI JL <D98I8QF

"'+ C8 M@KI@E81 9<CC<Q8J ;<C :@E< J< KI8JC8;8E 8 :8EE<J

"'. 9F:8K89è GIFDL<M< EL<MF K<D8 ;<J;< DyO@:F

:<C<9I@KP

Mà:KFI C<I<E8&<=<

" I@:FJ " =8DFJFJ

=8DFJF

8C<A8E;IF J8EQ C8J EFM<;8;<J ;< LE 8IK@JK8

?FD<E8A< 8 LE ;@J:F 8c\aXe[if JXeq i\e[`i} _fd\eXa\ X jl }cYld D}j # hl\ Zfe j\eZ`ccfj Zfdf :fiXq e gXik f p 8d`^X d X j\ dXeklmf \e \c e d\if lef [\ cXj c`jkXj [\ gfglcXi`[X[ \e <jgX X [liXek\ d}j [\ -* j\dXeXj%

ÈJ@<EKF HL< 8DyI@:8 M@M< <E DàÉ

<c ZXekXlkfi \jgX fc X]`idX hl\ ÈgifYc\dXj _Xp \e kf[fj cX[fj# g\if M\e\ql\cX \jk} \e cX L:@ le`[X[ [\ Zl`[X[fj `ek\ej`mfj É

8E;<IJFE# ;< ÈK?< O =@C<JÉ# J< 8::@;<EK8 8:KI@Q% >`cc`Xe 8e[\i$

jfe# ZfefZ`[X gfi [Xic\ m`[X X cX X^\ek\ \jg\Z`Xc ;XeX JZlccp \e cX j\i`\ ÈK_\ O$=`c\jÉ# j\ ]iXZkli leX [\ jlj g`\ieXj [liXe$ k\ jlj mXZXZ`fe\j \e :fjkX I`ZX% 8ZklXcd\ek\ \ccX p jl ZfdgX \if [\ j\i`\# ;Xm`[ ;lZ_fmep# ^iXYXe ZXg klcfj [\ cX el\mX k\dgfiX[X%

<cjX =iX`c\ 8G DX[i`[

8

lejandro Sanz, muy activo en las redes sociales, se siente muy unido a América Latina, entre otras razones por sus lazos familiares. Uno de sus hijos, fruto de su matrimonio con la modelo mexicana Jaydy Michel, es “mitad español y mitad mexicano”, y que el segundo es “medio portorriqueño”, hijo de la diseñadora boricua Valeria Rivera. “Siento que Latinoamérica vive en mí y siento que debo estar al lado de ellos”, dijo Sanz, quien ofrecerá el 24 de junio, en el madrileño estadio Vicente Calderón, un concierto único en Madrid. En el espectáculo estará acompañado por 14 artistas amigos como Shakira, Juanes y Laura Pausini, para celebrar el 20mo aniversario del álbum que lo lanzó al estrellato, “Más”. Sobre América Latina, en particular se refirió a la crisis política que vive Venezuela y recordó que desde que casi <c k\dX ÈP j` ]l\iX \ccXÉ# _X j`[f ^iXYX[f fue vetado del país por [\ el\mf Zfe cXj mfZ\j [\ unos comentarios críticfj (+ Xik`jkXj hl\ XZfd$ cos hace 18 años, la sigX Xi}e X JXeq [liXek\ jl \jg\Zk}Zlcf \c )+ [\ ale`f# tuación “ha ido a mucho \eki\ hl`\e\j kXdY` e j\ peor”. `eZclp\e GXYcf 8cYfi}e# La oposición “no es Ca8ekfe`f :XidfeX p E` X GXjkfi`% priles o Leopoldo López, es el pueblo”, señaló el artista. “Si todo el mundo está en la calle día a día es que está pasando algo, piden libertad”. Añadió que “problemas hay en todos lados, pero Venezuela está en la UCI (unidad de cuidados intensivos), necesita ayuda urgente”. Sobre la posibilidad de repetir el concierto titulado “Más es más” afuera de Madrid y España, lamentó que la logística del evento y las agendas de los muchos invitados no hacen posible llevarlo a otros lugares del mundo.

C< I<MF:8E 8DG8IF 8 ;<C :8JK@CCF 8:KI@Q% Le ki`YleXc d\o`$

ZXef [\Z`[` i\mfZXi le XdgXif `ek\igl\jkf gfi cX XZki`q BXk\ [\c :Xjk`ccf \e ZfekiX [\ cX GifZliX[l$ i X >\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX G>I % J\ \jkXYc\Z` hl\ cX \ek`[X[ ef m`fc cX gi\jle$ Z` e [\ `efZ\eZ`X%

:8E:@äE

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<OGFJ@:@äE ?FD<E8A<8 8 ;FD@E>F K<EFI% <c ZXekXek\ [\

g\iX \jgX fc Gc}Z`[f ;fd`e^f ]l\ fYa\kf [\ leX \ogfj`Z` e \e \c Dlj\f [\ cX äg\iX [\ M`\eX# 8ljki`X% CX \ogfj`Z` e hl\[ XY`\i$ kX Xc g Yc`Zf Xp\i d` iZfc\j p j\ \ok\e[\i} _XjkX \c / [\ \e\if [\ )'(/%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

VD j`ZX =`\jkX

8><E;8 ;< 8:K@M@;8;<J

Johnny Ventura en nuevo show

CFJ ;à8J ;<C AL<M<J (/ 8C D@yI:FC<J )+

Xj XZk`m`[X[\j [\ fZ`f p \eki\k\eXd`\ekf k`\e\e \jkX j\dXeX leX ^iXe mXi`\[X[ [\ ^ e\ifj dlj`ZXc\j% ;\j[\ cX C Zc}j`ZX Zfe \c =\jk`mXc Dlj`ZXc [\ JXekf ;fd`e^f# _XjkX \c ifZb [\ Kfhl\ Gif]le[f# gXjXe[f gfi \c aXqq% ;\ `^lXc dXe\iX# \c k\Xkif kfdX cfj \jZ\eXi`fj [\ cX Z`l[X[ Zfe ki\j g`\qXj [\ [`]\i\ek\j ^ e\ifj gXiX ZfdgcXZ\i X kf[fj cfj ^ljkfj%

8I:?@MF&C;

JXekf ;fd`e^f`

Trío Bar & Lounge, ubicada delante del Casino Diamante del Hotel Sheraton, recibirá mañana viernes al “Caballo Mayor”, Johnny Ventura, en los “Viernes de Merengue”. Trío realizó una alianza con el empresario Evelio Herrera, presidente de EH Entertainment, para presentar una vez por mes “Los Viernes de Merengue de Trío”, puesto a que son pocos los establecimientos dominicanos que presentan artistas en vivo durante los fines de semana. La inquietud nace de la necesidad que tienen los bailadores y amantes del género de la güira y la tambora por la falta de plazas que quedan

)' KI@9LKF 8>ILG8:@äE

Af_eep M\ekliX

para bailar y disfrutar de la música que identifica a los dominicanos, se indicó. La primera agrupación merenguera que se presentó fue la de Los Hermanos Rosario, y este viernes 19 le toca a Johnny Ventura.

<jk\ j}YX[f )' X cXj ('1'' [\ cX efZ_\ gi\j\ekX \c ki`Ylkf X X^ilgXZ` e [\ gfg ifZb d o`ZXeX ?X!8j_# hl\ i\Xc`qXi}e CXliX :XeXi`f p 8c`Z\ >feq}c\q% <c ZfeZ`\ikf \j gif[lZ`[f gfi IX]X\c ;lhl\cX p <d\ijfe >feq}c\q%

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

=<JK@M8C DLJ@:8C ;< J8EKF ;FD@E>F )'(.

:fe cX gi\j\eZ`X [\ i\efdYiX[fj Xik`jkXj eXZ`feXc\j \ `ek\ieXZ`feXc\j# cX =le[XZ` e J`e]fe X `eXl^liX \jkX efZ_\ \c O@ =\jk`mXc Dlj`ZXc [\ JXekf ;fd`e^f )'(.# hl\ j\ [\jXiifccXi} _XjkX \c )- [\ dXpf \e \c K\Xkif EXZ`feXc <[lXi[f 9i`kf YXaf cX [`i\ZZ` e [\c cXli\X[f dX\jkif Afj 8ekfe`f Dfc`eX% <jk\ ZfeZ`\ikf# gXlkX[f gXiX cXj /1*' [\ cX efZ_\ \e cX jXcX :Xicfj G`Xek`e`# ZfekXi} Zfe cX gXik`Z`gXZ` e \jg\Z`Xc [\c i\ZfefZ`[f g`Xe`jkX 9\_qf[ 8Y[liX`dfm# [\jZi`kf gfi K_\ K`d\j Zfdf \c ÈdX\jkif [\ kf[f cf hl\ \dgi\e[\É%

)( >ILGF 9FEPy

:FE:@<IKF <jk\ [fd`e^f )( \c ^ilgf 9fep ZXdY`X [\ cl^Xi p j\ dl\m\ X cX gcXqX <jgX X% :fdf ZX[X [fd`e^f cX X^ilgXZ` e cc\mXi} d j`ZX \e m`mf X cX QfeX :fcfe`Xc# Zfe jl [\jZXi^X [\ jfe# d\i\e^l\# jXcjX p jfigi\jXj [\j[\ cXj -1'' [\ cX kXi[\ X ('1'' [\ cX efZ_\% JFCL:@äE

M@<IE<J (0

M@<IE<J (0

M@<IE<J (0

JÝ98;F )'

ÈA8QQ ;< D8;I<JÉ ÈAXqq [\ dX[i\jÉ le\ \e \jZ\eX X Jfe`X 8c]fejf >ljkXmf If[i ^l\q AXqq HlXik\k# <AXqqjfe p le ^ilgf [\ d\i\e^l\ p jfe [\ cfj /'% CL>8I1 D\Z\eXj :X] :lckliXc% ?FI81 /1'' [\ cX efZ_\%

JCP ;< DFP8 <c YXk\i`jkX Jcp [\ DfpX Z\c\YiX jl Zldgc\X fj kfZXe[f aXqq# cXk`e# Ycl\j# jn`e^# ]leb# YfjjX# Zfe <[ :Xcc\ Zfdf `em`kX[f% CL>8I1 ;fd`e`ZXe =`\jkX ?fk\c :Xj`ef% ?FI81 /1*' [\ cX efZ_\%

KFHL< GIF=LE;F ;\jgl j [\ d\j\j [\ \ejXpfj p gi\gif[lZZ` e# cX X^ilgXZ` e Kfhl\ gif]le[f i\kfdX cX \jZ\eX# Zfe jl el\mf ZfeZ`\ikf% CL>8I1 :`e\dX :X] % ?FI81 ('1'' [\ cX efZ_\%

D<IC@J :8D@CF <e cX j\^le[X gXiX[X [\ jl ^`iX È;\jel[Xi \c XcdXÉ# D\ic`j :Xd`cf j\ gi\j\ekXi} \e JXekf ;fd`e^f CL>8I1 :Xd[\e GXicfli% ?FI81 ('1'' [\ cX efZ_\%

F9I8J ;< K<8KIF ÈCX ^\d\cX [\ d` dl$ a\iÉ# È<c _`af [\ glkX [\c jfdYi\ifÉ p ÈCX [l[XÉ%

G@<Q8J% <m\cpeX If[i ^l\q p C\feXi[f M`ccXcfYfj j`^l\e Zfe cX Zfd\[`X ÈCX ^\d\cX [\ d` dla\iÉ \e cX jXcX IXm\cf [\c K\Xkif EXZ`feXc% È<c _`af [\ glkX [\c jfdYi\ifÉ Zfek`e X \e cX jXcX D}o`df 8m`c j 9cfe[X GXcXZ`f [\ 9\ccXj 8ik\j# Zfe EXj_cX 9f^X\ik# G\g\ J`\iiX# B\eep >ilcc e# @im`e^ 8cY\ikp p ?fep <jki\ccX% <e CXj D}jZXiXj j`^l\ ÈCX [l[XÉ# Zfe cXj XZklXZ`fe\j [\ C`[`X 8i`qX# ;fccp DXik e\q# <od`e :XimXaXc GXki`Z`X Dl fq%Kf[Xj cXj ]leZ`fe\j jfe m`\ie\j p j}YX[f X cXj /1*' [\ cX efZ_\ p [fd`e^f X cXj -1*' [\ cX kXi[\%

@d}^\e\j [\ cXj g`\qXj%

:IL:@>I8D8 ?FI@QFEK8C<J

(% MXjkf [\j`\ikf [\ Ý]i`ZX -% I\Z`g`\ek\ [\ dXk\i`X p ]fidX [`m\ijX ()% MfcZ}e [\ >lXk\dXcX (*% ; Z\j\ [\c ZlZ_`ccf hl\ g\i[` cXj ZXZ_Xj (+% J`e ZXc[f gc% (,% QXiZ`ccf (-% ;\c m\iYf j\i (.% GX[i\ [\ 8e` e p [\ cfj dfXY`kXj )'% >iXe cX^f jXcX[f [\ 8j`X )(% I f [\ Jl`qX ))% K\e\i cl^Xi )*% ;\ \jkX dXe\iX )+% ?fq gXiX j\^Xi )-% DXc [\ cX ZXY\qX gc% ).% EfkX dlj`ZXc )/% I f [\c GXiX^lXp *(% J dYfcf [\c \iY`f *)% :Xa e [\ leX gXg\c\iX *-% Gif_`Y`i# `dg\[`i */% M\jk`[liX [\ cfj \Zc\j`}jk`Zfj gc% *0% :XefX [\ cfj d\o`ZXefj +'% CX gfc`Z X +(% Jfik`aX +)% ;\Zc`m\ [\c gXiXd\ekf [\ le dlif ++% I\cXk`mf Xc kfef +-% DXd ]\if ZXie`Z\if# j\d\aXek\ X cX qfiiX +.% Hl\ _X j\im`[f dlZ_f +/% IfjZX +0% 8gfpXi

M<IK@:8C<J

(% GifeleZ`Xi i\g\k`[Xd\ek\ \c jfe`[f [\ cX j )% ;\c m\iYf Xg\iXi *% :i\Xi# ]fidXi +% GXgX^Xpfj ,% 8 le d`jdf e`m\c .% G`\[iX ZfejX^iX[X [\c XckXi

/% <jgfjX [\ 8YiX_Xd 9`Yc`X 0% 9ifd\c`}Z\X k\ok`c ('% EfdYi\ [\ c\kiX gc% ((% > e\if [\ cX^Xikfj Xj`}k`Zfj dlp }^`c\j (.% Gi\ejX gXiX \jkilaXi lmX (/% Gifp\Zk`c [\ Xik`cc\i X (0% I f [\ <jgX X ))% I\e[`ij\# fY\[\Z\i )+% 8]`idXZ` e ),% 9\Y`[X \dYi`X^X[fiX hl\ ]XYi`ZXe cfj gfc`e\j`fj Zfe cX iX q [\ leX gcXekX ).% <ok\ej` e [\ leX ZfdXiZX

JFCL:@äE 8EK<I@FI

G8J8K@<DGF

)/% >Xc`Z`jdf dlp \dgc\X[f gfi ZXdY`f )0% ;\jc`q# p\iif *'% A\]\ *)% <e \c ] kYfc# jl\ik\ [\ \ekiXi \c YXc e \e cX gfik\i X **% Dlp g\hl\ X gc% *+% Hl\ k`\e\ [\]\Zkfj *,% 8iil`eXi# jXhl\Xi *.% KiX`[fi */% @ek\ia\ZZ` e +*% :fekiXZZ` e +,% GcXek ^iX[f

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

*<

V>\ek\ 8ZklXc`[X[

Lluvia de felicitaciones para Iamdra JXekf ;fd`e^f

L

na lluvia de felicitaciones recibió Iamdra Fermín desde que la noche del martes confirmara su embarazo. Casi 27,000 me gusta y más de 1,800 comentarios registraba su cuenta de Instagram. Las redes sociales y los programas de variedades transmitían a Iamdra Full sus buenos deseos. Comunicadores, cantantes y ciudadanos se sumaron a la cadena de felicidad colectiva. Lo del embarazo era un se-

creto a voces, pero había que esperar que la joven lo anunciara, como lo hizo. “¡Por fin! ¡Señores, estaba loca por compartirlo! Por prudencia médica no pude gritarlo a los cuatro vientos desde que lo supe. ¡Pero ya siiiii! ¡Voy a ser madreeeeeeeee! (Y tengo un barrigón”, escribió la comunicadora. Desde hace días venían circulando comentarios sobre su estado de embarazo. Los rumores se acentuaron cuando el fin de semana acudió a una actividad que con motivo de las madres organizó la plaza comercial Ga-

V8ik`jkX =`^liX

9XZ_Xk\if% ?\eip JXekfj XeleZ` gfi cXj i\[\j jfZ`Xc\j cX efk`Z`X [\ hl\ j\i} gX[i\ el\mXd\ek\%

Henry Santos será padre por segunda vez JXekf ;fd`e^f

Henry Santos, exintegrante del grupo Aventura, anda feliz. El cantante, de 37 años, usó la plataforma de sus redes sociales para anunciar que será padre por segunda ocasión. El bachatero subió varias fotografías junto a su actual pareja, una cubana de nombre Gigi y de quien, al parecer, está muy enamorado. Henry, que además es padre de un niño de nombre Kendrick, escribió el siguiente mensaje: “Y con muchísima emoción, hoy les

presentamos quién será el bebé Dominico-Cubano con más swing de la historia!! #EllaTieneMareo es real!!! Agradecemos a nuestros seguidores las buenas vibras y todos sus bellos deseos. Ya pronto materializaremos nuestro proyecto personal de amor!!”. Luego de su salida del grupo Aventura, en el 2011, debutó como solista con el sencillo “Poquito a poquito”. En el 2013 se anunció el tema “My Way”, el primer sencillo de su segundo álbum en solitario bajo licencia exclusiva de Venemusic y Universal Music Group.

V:\c\Yi`[X[\j =fiY\j

=Xdfjfj AXp Q p 9\pfeZ gi\jld\e [\ j\i cfj d}j i`Zfj%

La pareja más rica 8G&El\mX Pfib

Jay Z y Beyoncé tienen una fortuna que supera los 1,000 millones de dólares, según un estimado de la revista Forbes. Forbes coloca la riqueza combinada del famoso matrimonio en 1,160 millones de dólares. Calcula la fortuna de Jay Z en 810 millones de dólares y la de Beyoncé en 350 millones. La revista dice que la mayor parte del dinero de Jay

Z proviene de Roc Nation y sus otras compañías. Tanto el rapero como la cantante tienen una participación importante en el servicio de streaming de música Tidal. Jay Z firmó un contrato de 10 años con Live Nation para asociarse a sus conciertos. La publicación Variety reportó que el acuerdo fue por 200 millones de dólares. La pareja tiene una hija de cinco años, Blue Ivy, y Beyoncé espera actualmente mellizos.

lerías 360. Hasta la noche del martes ella había negado su preñez, aunque los medios le insistieron y sus seguidores a través de las redes también de que lucía en ese estado. Iamdra se casó el 3 de julio del 2015 con Andrés Madera luego de un largo período en el que el tema amoroso fue uno de sus dolores de cabeza por los ataques que recibía al no exhibir pareja. Iamdra, de 32 años de edad, es una figura pública desde que apareció por primera vez en la televisión en un comercial, a los ocho meses de nacida.

@EJK8>I8D&@8D;I8 =<IDàE

;\ \ccX <e cX KM%

=`^liX% @Xd[iX =\id e ?\ie}e[\q# [\ *) X fj# X[\cXek jl \dYXiXqf Zfe \jkX p fkiXj ]fkfj jlY`[Xj X @ejkX^iXd%

@Xd[iX =\id e `e`Z` \e (00) \e cX k\c\m`j` e% <e (00, ]fid gXik\ [\c gif^iXdX `e]Xek`c ÈKfg`$ Kfg`É% Cl\^f m`e`\ife È:fe\ZkX Zfe @Xd[iXÉ# ÈCX M\ccfe\iXÉ p ÈKfg K\eÉ gfi DXe^f KM # È@Xd[iX =lccÉ# gfi K\c\Xek`ccXj% <e )'(* ZXdY` \c ]fidXkf [\c gif^iXdX hl\ gXj X ccXdXi$ j\ È@Xd[iXÉ% ?XZ\ [fj X fj# cl\^f [\ [fZ\ \e K\c\Xek`ccXj# XeleZ` hl\ j\ i\k`iXYX [\ cX k\c\m`j` e gXiX [\[`ZXij\ X fkifj gifp\Zkfj%

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

C8 M@KI@E8

=8DFJFJ :<C<9I@;8; ><EK< =@>LI8J

M<EK8E8 @E;@J:I<K8

ALC@8EE<# LE8 >I8E;<

J8I8 J8DG8@F <E =<JK@M8C :8EE<J

CX XZki`q Alc`Xee\ Dffi\# leX [\ cXj ^iXe[\j [\c Z`e\ \e :Xee\j# _X ^XeX[f äjZXi# >cfYfj [\ Fif p Gi\d`f [\c J`e[`ZXkf [\ 8Zkfi\j%

CX df[\cf gfikl^l\jX JXiX JXdgX`f ZlXe[f Xj`jk` X cX gifp\ZZ` e [\ cX g\c ZlcX ÈC\j ]Xek d\j [Ë@jdX cÉ [liXek\ cX .' \[`Z` e [\c ]\jk`mXc @ek\ieXZ`feXc [\ :`e\ [\ :Xee\j%

<E KN@KK<I KN<<KJ DXi`Xj\cX ÝcmXi\q7DXi`Xj\cX8 ȶI\Zl\i[Xe d` m`Xa\ [\c X f gXjX[f6 <jk\ X f mXdfj X _XZ\i lef `^lXc f d}j ]XjZ`eXek\ É DXi X :\c\jk\ 7DXi`X:\c\jk\ È·>iXZ`Xj EP ?fp \jkX Z`l[X[ [fe[\ kiXYXa gfi gi`d\iX m\q \e cX KM _`jgXeX d\ i`e[\ le ^iXe _fefiÉ% 9fc mXi MXc\iX 7Yfc`mXimXc\iX ÈHl\i\i ef \j gfj\\iÉ%

@Xd[iX =\id e 7@Xd[iX ȶGfi hl [`Z\e hl\ \c \dYXiXqf gfe\ X KF;8J cXj dla\i\j Yfe`kXj6 K\e^f fa\iXj p \jkfp [\]c\ZXÉ% =Xi`[\ IX]lc 7=Xi`[\iX]lc ÈCX `ek\^i`[X[ ] j`ZX [\ ;`glkX[fj \e i`\j^f# gfi cX YilkXc`[X[ [\ le j`jk\dX hl\ _X Zfd\eqX[f X i\gi`d`iÉ%

8 HL@yE J<>L@I J\i^`f MXi^Xj 7J\i^`fMXi^Xj(, j\^l`[f gfi 7ipXe_`ekq\ 78c\eXJ_`j_bfmX

=iXeb G\ifqf 7=iXebG\ifqf j\^l`[f gfi 7alXeXClZ`Xef)- 7K\Xd:cXi`jjXE9C

;X]e\ >lqd}e

<CC< =8EE@E> <j cX _\idXeX d\efi [\ cX kXdY` e XZki`q ;XbfkX =Xee`e^%

D8I@FE :FK@CC8I; CX e`ZX dla\i hl\ _X ^XeX[f le äjZXi X cX d\afi XZki`q gfi leX g\c ZlcX ]iXeZ\jX%

DFE@:8

9<CCL:@

<j leX XZki`q p df[\cf `kXc`XeX hl\ Zfd\eq \e \c Z`e\ X `e`Z`f [\ cfj efm\ekX%

7;X]>lqdXe j\^l`[X gfi 7CXc`<I; 7>cXc`kX)0

9<CC8J <E :8EE<J

KI<E;@E> <JK8 J<D8E8

DXi^Xi`kXGfiI; Hl\i\dfjCfjEfdYi\j ;`XDle[`Xc;\cI\Z`ZcXa\ JXYX[f;\>XeXiJ\^l`[fi\j :_\[[p9fk`e\j j\XZ\iZX K\XdPXeb\\ 8eX`jK\8]\ZkX PfJfp;\Fc^f

CXj dla\i\j d}j Y\ccXj \ `dgfikXek\j [\ cX `e[ljki`X [\c Z`e\ hl\ _Xe Xj`jk`[f X cX Xc]fdYiX [\ cX ^XcX [\c =\jk`mXc [\ :Xee\j \e =iXeZ`X# \e jl .' \[`Z` e \e )'(.%

A<JJ@:8

:?8JK8@E

=FK FJ 1 8 ><

E: @8J

>Xe le >cfYf [\ Fif Zfdf d\afi XZki`q [\ [iXdX \e )'() Zfe Q\if ;Xib K_`ikp%

=Xe 9`eY`e^% <j leX [\ cXj XZki`Z\j d}j i\ZfefZ`[Xj [\ 8j`X p [`f jl jXckf X ?fccpnff[ \e cX m\ij` e Z_`eX [\ cX g\c ZlcX @ife DXe *%

A\jj`ZX C\fefi a\jj`ZX%c\fefi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l festival de Cannes, celebrado en esa ciudad costera francesa, es uno de los grandes honores de la industria de cine, que reúne a las figuras más imponentes del mundo cinematográfíco. Su primera edición fue en 1939. El festival, que se realiza año tras año, inició ayer y culminará el domingo 28 de mayo. Tendrá a las actrices y productoras Jessica Chastain, de Estados Unidos, y a Fan Bingbing, de China, como parte del jurado de los largometrajes que serán presentados el domingo 28. En la 70 edición del Festival de Cannes habrá glamour francés, por Marion Cotillard y Charlotte Gainsbourg, dos de sus actrices más internacionales, protagonistas del filme de apertura y de la primera alfombra roja. Marion Cotillard ha ganado premios Óscar, BAFTA, César y Globo de Oro por su interpretación de Édith Piaf en la película “La vida en rosa”. Elle Fanning y la italiana Monica Bellucci son dos más de las artistas del séptimo arte que desfilaron por la alfombra roja de la gala inaugural de la 70 edición del festival de Cannes. Elle Fanning a los 16 años en 2014 fue la princesa Aurora, en la película Maléfica, junto a Angelina Jolie. Monica Bellucci en 2015 se convirtió en la chica Bond de más edad, con 50 años. :_Xicfkk\ >X`ejYfli^% >Xe Zfdf d\afi XZki`q \e )''0 \e :Xee\j%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

,<

G8EK8CC8 <OKI8

D@I8;8J ;<J;< C8 KM P <C @EK<IE<K

CF HL< M@<E< <E

=FID8KF J<I@<

:fd\[`X [\ [`\q \g`jf[`fj

E\k]c`o# hl\ \j leX [\ cXj gcXkX]fidXj d}j XZk`mXj \e \c j\im`Z`f [\ Zfek\e`[f gXiX k\c\m`j` e `eZclp\e[f cXj j\i`\j# XeleZ` el\mXj gifgl\jkXj% <d\cpe 9Xc[\iX \d\cpe%YXc[\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

@ejg`iX[X \e cX gfZX [\ cfj /'

J

in dudas que el universo de las series de televisión es grande, y más si una compañía como Netflix se encarga de mantener actualizado su catálogo para el consumo de sus suscriptores.

Lejfcm\[1 K_\ 9fp N_f ;`jXgg\Xi\[% <j leX j\i`\ [fZld\ekXc hl\ j`^l\ cX [\jXgXi`Z` e [\ ;Xd`\e EXkkc\j# le Z_`Zf [\ (- X fj# leX efZ_\ [\ (00- \e cX @jcX [\ N`^_k% :Xj` [fj [ ZX[Xj [\jgl j# jl Zl\igf eleZX _X j`[f \eZfekiX[f p eX[`\ _X j`[f XZljX[f%

8Zki`q GXq M\^X \e j\i`\ [\ KM ClZ X GXq M\^X# J`\k\ M`[Xj \j leX dfeaX ^X[`kXeX hl\ ml\cm\ X jl k`\iiX eXkXc [\jgl j [\ m\`ek\ X fj% 8cc j\ i\\eZl\ekiX Zfe 9ilef JkXep :fgg\k# <c Gi eZ`g\ # jl Xdfi [\ alm\ekl[ hl\ i\jlckX j\i \c ZXgf [\ cX qfeX# p \j Xj Zfdf j\ [\jXiifccX cX _`jkfi`X%

Son muchas las plataformas digitales que han asumido el tema (brindar contenido) con seriedad entrando a la competencia y de esa manera el público ha sido el más beneficiado. Ahora el reto de estas plaformas es quién estrene más productos a lo largo de todo el año o produzca mejores series. En ese sentido Netflix, que es una empresa que proporciona mediante tarifa plana mensual streaming multimedia películas y series de televisión, y que comenzó su servicio basado en suscripción en el año 1999, anunció algunos de los estrenos seriales que tienen en agenda para los próximos meses, entre ellos destacan los siguientes títulos: G.L.O.W, Disjointed, Gypsy, Alias Grace, The Defenders, entre otras. Hay una que ha llamado mi atención en especial porque cuenta con la participación protagónica de la actriz Naomi Watts. Se trata de “Gypsy”, el thriller sicológico creado, dirigido y escrito por Lisa Rubin, que marca la tercera colaboración entre Netflix y Universal Television, después de proyectos como Unbreakable Kimmy Schmidt y Master of None. La producción tiene previsto estar diponible en la plataforma streaming el 30 de junio. En esta serie GifkX^fe`jkX de Netflix la reconoci- EXfd` NXkkj Xjld\ le da actriz, dos veces no- i\kf `dgfikXek\ Xc \eZXi$ eXi X leX j`Z cf^X \e cX minada a los premios el\mX j\i`\ [\ E\k]c`o Óscar, interpretará a hl\ j\ \jki\eXi} \e Jean Halloway, una psiale`f% cóloga con relaciones poco éticas.

@ejg`iX[X gfi \c ]\e d\ef fZ_\ek\if [\ cXj >fi^\flj CX[`\j f] Ni\jkc`e^# A\ea` Bf_Xe ÊFiXe^\ `j k_\ E\n 9cXZb _X `[\X[f leX Zfd\[`X [\ [`\q \g`jf[`fj% J\ Z\ekiXi} \e leX XZki`q hl\ ef Zfej`^l\ kiXYXafj p hl\ m\ jl ck`dX \jg\iXeqX \e le gif^iXdX j\dXeXc jfYi\ dla\i\j clZ_X[fiXj% P \j Xj Zfdf `ek\ekX m`m`i jl jl\ f%

CX d`e`j\i`\ 8c`Xj >iXZ\ LeX _`jkfi`X [\ Zi`d\e <jkX d`e`j\i`\ [\ j\`j ZXg klcfj \jk} YXjX[X \e cX efm\cX [\ DXi^Xi\k 8knff[ [\c d`jdf efdYi\ hl\ kiXkXYX jfYi\ cX Xj\j`eX Zfem`ZkX >iXZ\ DXibj% CX j\i`\ \jk} gif[lZ`[X p \jZi`kX gfi JXiX_ Gfcc\p p [`i`^`[X

gfi DXip ?Xiife% CX _`jkfi`X j`^l\ X >iXZ\# leX `ed`^iXek\ `icXe[\jX gfYi\ hl\ j`im\ X leX ]Xd`c`X ZXeX[`\ej\% Alekf Xc Xpl[Xek\ [\ cfj \jkXYcfj# >iXZ\ Xj\j`e X jl a\]\# K_fdXj B`ee\Xi# p X cX XdX [\ ccXm\j%

K_\ ;\]\e[\ij j\ \jki\eXi} \e X^fjkf

Cfj ;\]\ejfi\j \j le \hl`gf ]fidX[f gfi ZlXkif jlg\i_ if\j ZlpX d`j` e \j gifk\^\i ?\ccËj B`kZ_\e# lef [\ cfj YXii`fj d}j gifYc\d}k`Zfj [\ cX Z`l[X[ [\ El\mX Pfib% Le XYf^X[f Z`\^f# leX dla\i Zfe j g\i ]l\iqX# le

dlck`d`ccfeXi`f \og\ikf \e Xik\j dXiZ`Xc\j p le Xlk ek`Zf _fdYi\ [\ XZ\if j\i}e cfj \eZXi^X[fj [\ [\k\e\i X cX m`ccXeX 8c\oXe[iX# hl\ Xd\eXqX Zfe [\jkil`i kf[f ZlXekf hl`\i\e% Gfi jl\ik\# ef \jkXi}e jfcfj# pX hl\ X \jk\ \hl`gf j\

le\e fkifj _ if\j Zfdf <c\bkiX# D`jkp Be`^_k p :fcc\\e N`e^% >ff[n`e p Afj_lX ;XccXj \eZXieXe X 9cXeZX E`\m\j Zlpf efdYi\ \e JkfipYiffb\É \j DXip DXi^Xi\k 9cXeZ_Xi[ p Xc gi eZ`g\# ;Xm`[ EfcXe# i\jg\Zk`mXd\ek\%

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

8G

<C KIÝ@C<I =@E8C ;< ÈK?< C8JK BE@>?KÉ

È:8G@KÝE :8CQFE:@CCFJÉ CC<>8 <C )' ;< ALE@F CXj 8m\ekliXj [\c :Xg`k}e :XcqfeZ`ccfj :XgkX`e Le[\igXekj1 K_\ =`ijk <g`Z Dfm`\ cc\^X X cXj jXcXj [\ Z`e\ cfZXc \c )' [\ ale`f% CX g\c ZlcX eXiiX cX _`jkfi`X [\ >\fi^\ p ?Xifc[# [fj e` fj [\ gi`dXi`X X cfj hl\ c\j \eZXekXe cfj Z d`Zj p j\ [\[`ZXe X g`ekXi p [`YlaXi _`jkfi`\kXj jfYi\ \c :Xg`k}e :XcqfeZ`ccfj%

KiXej]fid\ij1 <c ck`df ZXYXcc\if KiXej]fid\ij1 K_\ CXjk Be`^_k _X gi\j\ekX[f jl ki}`c\i ]`eXc% CX g\c ZlcX# hl\ j\ \jki\eX \e cXj jXcXj [fd`e`ZXeXj \c )' [\ alc`f# ifdg\ Zfe cfj Zc}j`Zfj d`kfj [\ cX ]iXehl`Z`X KiXej]fid\ij p i\[\]`e\ cf hl\ j`^e`]`ZX j\i le _ if\% Cfj j\i\j _ldXefj p cfj KiXej]fid\ij \jk}e \e ^l\iiX2 Fgk`dlj Gi`d\ j\ _X dXiZ_X[f% CX ZcXm\ gXiX jXcmXi el\jkif gcXe\kX \jk} \ek\iiX[X \e cfj j\Zi\kfj [\c gXjX[f# \e cX _`jkfi`X fZlckX [\ cfj KiXej]fid\ij \e cX k`\iiX%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( =8JK =LI@FLJ / )[ a&m Æ c&d ,1*,# /1), j Æ *1)'# -1''# /1+, [ $ *1)'# -1''# /1+, i&(+ JXcX ) LE=FI><KK89C< )[ a&m Æ c&d ,1'' j Æ *1''# ,1'' [ Æ *1''# ,1'' i&(/ JXcX ) B@E> 8IK?LI )[ a&m Æ c&d .1('# 01+' j Æ .1('# 01+, [ Æ .1('# 01+, i&(+ JXcX * FME@ )[ \jg a&m Æ c&d ,1)'# .1)'# 01)' j& *1+'# ,1+'# .1+'# 01+' [& *1+,# ,1+,# .1+,# 01+, i&() JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&m Æ c&d +1+, j Æ *1'' [ $ +1'' i&(+ JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m Æ c&d .1*'# 01+, j Æ ,1+'# /1''# ('1(' [ Æ -1+,# 01'' i&(/ JXcX , 9FJJ 989P )[ \jg a&m Æ c&d ,1), j Æ *1''# ,1(' [ Æ *1''# ,1(' j&i JXcX , >@=K<; )[ a&m Æ c&d .1*' j Æ .1(, [ $ .1(, i&(+ JXcX , >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&m Æ c&d 01+' j Æ 01*, [ $ 01*, i&(+ JXcX - 9<=FI< @ =8CC )[ a&m Æ c&d ,1*,# .1+'# 01+, j Æ *1+'# ,1+'# .1+,# ('1'' [ Æ +1*,# -1+'# /1+, JXcX . KF;F# KF;F )[ a&m Æ c&d +1+,# -1+, j Æ *1)'# ,1), [ Æ +1''# -1'' JXcX . 8C@<E )[ a&m Æ c&d 01'' j Æ .1*'# ('1'' [ Æ /1)' i&(-

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C

JXcX ( =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&m Æ c&d .1''# 01+, j&[ Æ *1''# .1''# 01+, i&(+ JXcX ) CFJ G@KL=FJ )[ \jg a&m Æ c&d ,1'' j&[ Æ *1('# ,1(' j&i JXcX ) :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m Æ c&d .1''# 01(, j&[ Æ .1('# 01), i&(/ JXcX * LE8 :@>L<z8 <E 8GLIFJ )[ \jg a&m Æ c&d ,1'' j&i JXcX * >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&m Æ c&d -1+,# 01*, j&[ Æ +1('# .1''# 01+, i&(+ JXcX + 9FJJ 989P )[ \jg a&m Æ c&d .1*' j&[ Æ *1*,# ,1+'# .1+, j&i JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m Æ c&d 01+, j&[ Æ ('1'' i&(/ JXcX , 9<=FI< @ =8CC )[ a&m Æ c&d ,1*'# .1+'# 01+, j&[ Æ *1(,# ,1)'# .1),# 01*' JXcX - 9FJJ 989P )[ \jg a&m Æ c&d ,1), j&[ Æ *1'' j&i JXcX - KF;F# KF;F )[ a&m Æ c&d .1*'# 01*, j&[ Æ ,1('# .1(,# 01*' JXcX . >@=K<; )[ a&m Æ c&d ,1'' j&[ Æ *1''# ,1(' i&(+ JXcX . B@E> 8IK?LI )[ a&m Æ c&d .1('# 01+, j&[ Æ .1)'# ('1'' i&(+ JXcX / FME@ )[ \jg a&m Æ c&d ,1''# .1''# 01+, j&[ Æ +1''# -1''# /1''# ('1'' i&() JXcX 0 >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ \jg a&m Æ c&d -1'' j&[ Æ ,1'' i&(+ JXcX 0 LE=FI><KK89C< )[ a&m Æ c&d /1+, j&[ Æ .1+,# 01,' i&(/ JXcX (' 8C@<E )[ a&m Æ c&d -1''# /1*' j&[ Æ +1(,# -1+,# 01)' i&(JXcX (( B@E> 8IK?LI )[ a&m Æ c&d ,1+, j&[ Æ *1''# ,1+' i&(+ JXcX (( =8JK =LI@FLJ / )[ a&m Æ c&d /1)' j&[ Æ /1)' i&(+

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) `dXo$*[ a&[ .1'' c&d $ .1'' i&(+ JXcX ( 8C@<E `dXo$)[ a&[ 01+, c&d $ 01+, i&(JXcX ) KF;F# KF;F )[ a&[ .1)' c&d Æ .1)' JXcX ) 9<=FI< @ =8CC )[ a&[ 01*' c&d Æ 01*' JXcX * >@=K<; )[ a&[ ,1''# .1('# 01)' c&d Æ .1('# 01)' i&(+ JXcX + FME@ )[ \jg a&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d Æ .1+,# 01+, i&() JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ ,1''# .1(,# 01*' c&d Æ .1''# 01(, i&(/ JXcX - =8JK =LI@FLJ / )[ a&[ -1+, c&d Æ -1+, i&(+ JXcX ) B@E> 8IK?LI )[ a&[ 01)' c&d Æ 01*' i&(+

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX , 9FJJ 989P )[ \jg a&m ,1), j&[ Æ +1*, c&d Æ .1(' j&i JXcX ( :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m .1*'# 01+, j&[ Æ -1+,# 01'' c&d Æ 01(, i&(/ JXcX ) 9<=FI< @ =8CC )[ a&m ,1('# .1(,# 01)' j&[ Æ ,1('# .1(,# 01)' c&d Æ .1''# 01(' JXcX * KF;F# KF;F )[ a&m ,1('# .1)'# 01*' j&[ Æ +1),# .1('# 01(, c&d Æ .1*'# 01+' JXcX ) B@E> 8IK?LI )[ a&m -1+,# 01)' j&[ Æ -1),# 01'' c&d Æ .1)'# ('1'' i&(+ JXcX , =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&m .1'' j&[ Æ .1'' c&d $ .1(' i&(+ JXcX * 8C@<E )[ a&m 01+, j&[ Æ 01+, c&d Æ ('1'' i&(JXcX - >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&m ,1'' j&[ Æ ,1'' c&d $ .1'' i&(+ JXcX - FME@ )[ \jg a&m .1+,# 01+, j&[ Æ .1+,# 01+, c&d $ 01+, i&()

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ( 9FJJ 989P )[ \jg a&[ ,1''# .1'' c&d Æ .1*, j&i JXcX ( =8JK =LI@FLJ / )[ a&[ 01'' c&d $ 01+' i&(+ JXcX ) FME@ )[ \jg a&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d $ .1+'# 01+' i&() JXcX * KF;F# KF;F )[ a&[ ,1(,# .1)'# 01), c&d Æ -1+'# /1+, JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&d Æ .1)'# 01+' i&(/ JXcX , CFJ G@KL=FJ )[ \jg a&[ ,1(, c&d Æ -1+, j&i JXcX , =8JK =LI@FLJ / )[ a&[ .1''# 01+, c&d $ /1+' i&(+ JXcX - 9<=FI< @ =8CC )[ a&[ ,1),# .1*'# 01*, c&d $ .1*'# 01*, JXcX . B@E> 8IK?LI )[ a&[ .1''# 01+' c&d Æ .1''# 01*, i&(+ JXcX / >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&[ -1+, c&d $ .1'' i&(+ JXcX / 8C@<E )[ \jg a&[ 01*' c&d Æ 01+, i&(-

EFMF :<EKIF

JXcX ( J@C<E:< [iXdX \e^% Cle$ [fd# 01(' i&(/ JXcX ( CFCF Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,'#.1'' e&X JXcX ) I<@E9FL g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# .1)' i&(+ JXcX ) K?< =FLE;<I [iXdX \e^% Cle$[fd# +1,'#01), j&i JXcX * :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# +1,'#.1('#01*' i&(/ JXcX + <C ?FD9I< HL< :L@;8 g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# ,1',#-1,, i&(/ JXcX + CFM< [iXdX \e^% Cle$[fd# /1,' i&(/ JXcX , >@=K<; [iXdX \e^% Cle$ [fd# +1,'#.1''#01(, i&(+

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I

JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj jljg\ejf \e^% Cle$ m`\# ,1,'#/1+'& jXY$[fd# *1''#,1,'#/1+' i&(JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1+'#-1*,#01*' i&(+ JXcX * I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# +1,' j&i JXcX * >F@E> @E JKPC< Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# -1,, i&(+ JXcX * LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# 01('& jXY$[fd# )1*,#01(' i&(/ JXcX + ><K FLK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01'' i&(/ JXcX + :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iX$ dX \jg% Cle$m`\# +1('#-1*,& jXY$[fd# (1+,#+1('#-1*, i&(/ JXcX , FME@ g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# +1,'#.1',#01)'& jXY$[fd# )1*,#+1,'#.1',#01)' e&X JXcX - >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) 8ZZ` e \e^% Cle$m`\# *1*,& jXY$[fd# *1'' i&(+ JXcX . >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) *;&+[o XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1)' i&(+ JXcX . B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; +[o XZZ` e \e^% Cle$ [fd# 01), i&(+ JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ *[$+[o iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1''#-1(,& jXY$[fd# (1+,#+1''#-1(, i&(+ JXcX / K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# /1*, j&i JXcX / 9<=FI< @ =8CC [iXdX \e^% Cle$m`\# +1('#-1*'#/1,'& jXY$[fd# (1,'#+1('#-1*'#/1,' e&X JXcX 0 K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ [fd# *1*'#-1),#01), i&(+ JXcX (' I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# +1''#-1),& jXY$[fd# (1+'#+1''#-1), j&i JXcX (' K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# /1+, j&i JXcX (( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# +1('#-1,,#01+' i&(JXcX () B@E> 8IK?li1 c\^\e[ f] k_\ jnfi[ XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+,#/1*'& jXY$[fd# *1''#,1+,#/1*' i&(+ JXcX (* <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# +1,,#.1(,#01*,& jXY$[fd# )1*,#+1,,#.1(,#01*, e&X

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE

JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj jljg\ejf \e^% Cle$ m`\# ,1,'#/1+'& jXY$[fd# *1''#,1,'#/1+' i&(JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1+'#-1*,#01*' i&(+ JXcX (+ B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1('#/1''& jXY$[fd# )1),#,1('#/1'' i&(+ JXcX (, <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# ,1,,#/1)'& jXY$[fd# *1*'#,1,,#/1)' e&X JXcX (- >L8I;@8EJ F= K?< >8$

C8OP MFC% ) 8ZZ` e \e^% Cle$m`\# -1',#01('& jXY$[fd# *1',#-1',#01(' i&(+

>8C<I@8 *-' JXcX ( <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# ,1''#.1(,#01*' e&X JXcX ) >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) 8ZZ` e \e^% Cle$m`\# -1''#01''& jXY$[fd# *1''#-1''#01'' i&(+ JXcX * K?< J?8:B [iXdX \e^% Cle$ m`\# ,1+,& jXY$[fd# *1('#,1+, i&(+ JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX + 9<=FI< @ =8CC [iXdX \e^% Cle$[fd# +1+,#-1,,#01(' e&X JXcX , 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1,,#01+'& jXY$[fd# +1('#-1,,#01+' i&(JXcX - B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xk$ dfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' i&(+ JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ I8G@;F P =LI@FJF / XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*,#01*,& jXY$[fd# *1*,#-1*,#01*, i&(+ JXcX / K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1+,#-1*,#/1,'& jXY$[fd# +1(,#-1*,#/1,' j&i JXcX 0 FME@ g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1',#01)' e&X JXcX (' I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# +1), j&i JXcX (' :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# -1*'#/1,, i&(/

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) 8ZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1*,#/1+'& jXY$[fd# *1''#,1*,#/1+' i&(+ JXcX ) <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# +1+,#-1,,#01(' e&X JXcX * LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX$ [`\ k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*'#/1,' i&(/ JXcX + B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' i&(+ JXcX , 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1,,#01+'& jXY$[fd# +1('#-1,,#01+' i&(JXcX - 9<=FI< @ =8CC [iXdX \e^% Cle$[fd# +1,,#.1('#01), e&X

8:IFGFC@J JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1',#-1,'#01*' i&(JXcX ) K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ [fd# -1('#01'' i&(+ JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1''#-1,'#01*, i&(+ JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) 8ZZ` e \e^% Cle$m`\# -1)'#01)'& jXY$[fd# +1''#-1)'#01)' i&(+ JXcX , <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1*'#/1+,& jXY$[fd# +1(,#-1*'#/1+, e&X JXcX - K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' j&i JXcX - 9<=FI< @ =8CC [iXdX \e^% Cle$[fd# 01(, e&X JXcX . FME@ g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, e&X

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(+ JXcX ) K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1('#-1), j&i JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX * >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) 8ZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(+ JXcX + I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# .1''& jXY$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX + LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01'' i&(/ JXcX , FME@ g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1('#01)' e&X JXcX - <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1,,#01(,& jXY$[fd# +1*,#-1,,#01(, e&X JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, i&(+ JXcX / 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1+'#01(,& jXY$[fd# +1',#-1+'#01(, i&(-

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, i&(+ JXcX ) K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$

<e cXj jXcXj ÈFme`É m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(+ JXcX * 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \jg% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01*' i&(JXcX + LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' i&(/ JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) 8ZZ` e \jg% Cle$[fd# 01(, i&(+ JXcX , K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' j&i JXcX , :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# 01(' i&(/ JXcX - <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1*'#/1+,& jXY$[fd# +1(,#-1*'#/1+, e&X JXcX . I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# -1*,& jXY$[fd# +1+'#-1*, j&i JXcX . B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*' i&(+ JXcX / FME@ g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' e&X

D<>8 GC<O ('

JXcX ( I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# -1*,& jXY$[fd# +1+'#-1*, j&i JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \jg% Cle$[fd# /1*' i&(JXcX ) <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, e&X JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*,#/1)' i&(+ JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) 8ZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, i&(+ JXcX , K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' j&i JXcX , :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iXdX \jg% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX - K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ *; iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01*' i&(+ JXcX - K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ m`\# -1,'& jXY$[fd# +1''#-1,' i&(+ JXcX . LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1('#-1), i&(/ JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1+' i&(+ JXcX / 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \jg% Cle$m`\# -1,'#01),& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01), i&(JXcX 0 FME@ g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' e&X JXcX (' B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, i&(+

?FCCPNFF; @JC8E;

JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, i&(+ JXcX ) 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \jg% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01*' i&(JXcX * <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' e&X JXcX + K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1('#-1), j&i JXcX + K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1*, i&(+ JXcX , >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) 8ZZ` e \jg% Cle$[fd# -1),#01)' i&(+ JXcX - K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ [fd# -1*'#01), i&(+ JXcX . LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# -1,'#01''& jXY$[fd# +1+'#-1,'#01'' i&(/ JXcX / JDLI=J1 K?< CFJK M@CC8>< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1('#.1(' j&i JXcX / >F@E> @E JKPC< Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01(' i&(+

:FI8C D8CC JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, i&(+ JXcX ) 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(JXcX * K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*, i&(+ JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) 8ZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, i&(+ JXcX , FME@ g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1,'#01''& jXY$[fd# +1+'#-1,'#01'' e&X JXcX - LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1('#-1), i&(/ JXcX - B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1+' i&(+

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) *[ a&[ -1+,# 01*' c&d $ .1''# 01+, i&(+ JXcX ) :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ ,1''# .1(,# 01*' c&d Æ .1(,# 01*' i&(/ JXcX * m`g KF;F# KF;F )[ a&[ ,1(,# .1(, c&d Æ .1)' JXcX * m`g 9<=FI< @ =8CC )[ a&[ 01)' c&d Æ 01*' JXcX + FME@ )[ \jg a&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d Æ .1+,# 01+, i&() JXcX , B@E> 8IK?LI )[ a&[ .1'' c&d Æ .1(' i&(+ JXcX , 8C@<E )[ a&[ 01+' c&d Æ 01+, i&(JXcX - 9FJJ 989P )[ \jg a&[ ,1'' c&d Æ .1), j&i JXcX - =8JK =LI@FLJ / )[ a&[ .1''# 01+, c&d $ 01*' i&(+

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&[ -1''# /1+, c&d Æ .1''# 01+, i&(+ JXcX Y LE8 :@>L<z8 <E 8GLIFJ )[ \jg a&m ,1+' j&i JXcX Y :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ .1*' c&d Æ .1)' i&(/ JXcX Y 8C@<E )[ \jg a&[ 01+, c&d Æ 01+' i&(JXcX Z B@E> 8IK?LI )[ \jg a&[ .1'' c&d Æ .1(' i&(+ JXcX Z FME@ )[ \jg a&[ 01*, c&d Æ 01+, i&()

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m ,1(,# .1*'# 01+, j&[ Æ *1''# ,1(,# .1*'# 01+, c&d Æ .1(,# 01*' i&(/ JXcX ) 9<=FI< @ =8CC )[ a&m ,1),# .1*' j&[ *1(,# ,1)' c&d Æ .1)' JXcX ) 8C@<E )[ a&m 01*' j&[ Æ .1),# ('1'' c&d Æ 01), i&(JXcX * >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&m -1'' j&[ Æ +1'' c&d Æ .1'' i&(+ JXcX ) B@E> 8IK?LI )[ a&m /1+, j&[ -1+,# 01)' c&d Æ 01+, i&(+ JXcX + KF;F# KF;F )[ a&m ,1''# .1(' j&[ Æ *1''# ,1(' c&d Æ .1*' JXcX + =8JK =LI@FLJ / )[ a&m 01)' j&[ Æ .1(,# ('1'' c&d Æ 01+' i&(+

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<EK8C D8CC JXcX ( =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&[ .1(,# ('1'' c&d Æ .1(,# ('1'' i&(+ JXcX - FME@ )[ \jg a&[ ,1*' c&d Æ .1+, i&() JXcX - :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ .1*'# 01+, c&d Æ 01+, i&(/ JXcX . >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ \jg a&[ ,1+,# /1*' c&d Æ .1'' i&(+ JXcX . B@E> 8IK?LI )[ \jg c&d 01+, i&(+

C8 D8I@E8 JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01)'& jXY$[fd# +1',#-1+'#01)' i&(+ JXcX ) I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1,'#-1,, j&i JXcX ) 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \e^% Cle$[fd# 01'' i&(JXcX * <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# .1''#01('& jXY$[fd# +1,'#.1''#01(' e&X

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8

JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jlj$ g\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1',#-1+' i&(JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01)' i&(JXcX ) FME@ g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# ,1(,#.1),#01*, e&X JXcX * K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1('#-1)' j&i JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*' i&(+ JXcX + K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(+ JXcX , B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*, i&(+ JXcX - I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# +1,, j&i JXcX - >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP MFC% ) 8ZZ` e \e^% Cle$[fd# -1+,#01*' i&(+ JXcX . <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# ,1',#.1(,#01*' e&X

98M8IF JXcX ( :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# -1,'#01('& jXY$ [fd# +1*'#-1,'#01(' i&(/ JXcX ) <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, e&X JXcX * I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1('#.1(' j&i JXcX * K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(' i&(+ JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP MFC% ) 8ZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, i&(+ JXcX , B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; *; XZZ` e \e^% Cle$ m`\# 01*,& jXY$[fd# +1''#01*, i&(+ JXcX , B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1+' i&(+ JXcX - K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1)'& jXY$[fd# ,1('#.1)' JXcX - 9<=FI< @ =8CC [iXdX \e^% Cle$[fd# 01*' e&X JXcX . 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \e^% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), i&(-

?FCCPNFF; .

JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1),#-1,'#01*' i&(+ JXcX ) 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \jg% Cle$m`\# -1+'#01(,& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01(, i&(JXcX * K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1*'#01), i&(+ JXcX + K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1,'#.1'' j&i JXcX + LE=FI><KK89C< d`f f [\ eX[`\ k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# 01(' i&(/ JXcX , >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) 8ZZ` e \jg% Cle$[fd# -1+'#01)' i&(+ JXcX - <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1,'#01''& jXY$[fd# +1+'#-1,'#01'' e&X JXcX . JDLI=J1 K?< CFJK M@$ CC8>< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1,,#-1,, j&i JXcX . >F@E> @E JKPC< Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# /1,, i&(+

:@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1+,#01)'& jXY$[fd# +1',#-1+,#01)' i&(JXcX ) FME@ g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01),& jXY$[fd# ,1',#.1(,#01), e&X JXcX * :8IG@EK<IFJ g\c [fd [iXdX \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+'#.1'' i&(/ JXcX * 9<=FI< @ =8CC [iXdX \e^% Cle$[fd# 01)' e&X JXcX + K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ *; iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*, i&(+ JXcX + K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1,'& jXY$[fd# +1''#-1,' i&(+ JXcX , K?< 9FJJ 989P ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1+'#-1,' j&i JXcX , >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP MFC% ) 8ZZ` e \e^% Cle$[fd# 01', i&(+ JXcX - B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?\ jnfi[ *[ XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01), i&(+ JXcX - B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1('#-1,' i&(+ JXcX . I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# ,1*' j&i JXcX . <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# .1),#01*,

C8J :FC@E8J

JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1),& jXY$[fd# ,1(,#.1), j&i JXcX ( <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# 01*, e&X JXcX ) I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1)'& jXY$[fd# ,1)'#.1)' j&i JXcX ) FME@ g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01)' e&X JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1+'#/1)' i&(+ JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP MFC% ) 8ZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, i&(+ JXcX , K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ *; iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01+'& jXY$[fd# +1''#-1,'#01+' i&(+ JXcX - B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; *; XZZ` e

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

.<

V9Xe[X ;`jZf

Bocatabú promoverá desde México su nueva producción musical JXekf ;fd`e^f

La agrupación dominicana de rock Bocatabú prepara desde México (lugar donde residen en la actualidad) lo que será su nuevo disco, marcado por nuevos sonidos. El primer corte se titula “Estado natural”. La banda está conformada

;<J;< C8 èCK@D8 9LK8:8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

CL@J 9<@IF

È8 ?Xi[ ;XpÉ CXj g\c ZlcXj [\ _`jkfi`Xj ef e\Z\$ jXi`Xd\ek\ g\ij`^l\e \c \eki\$ k\e`d`\ekf Zfdf e`ZX ]`eXc`[X[% LeXj jfYi\jXc\e [\ fkiXj gfi cX [\gliX[X gl\jkX \e \jZ\eX# cX ZfdY`eXZ` e [\ ^ e\ifj ki`cc\i p Zfd\[`X e\^iX# gfi \a\dgcf p \c dXiZX[f \hl`c`Yi`f \eki\ ^l`fe p Z`e\dXkf^iX] X% <e \ccXj# \c kiXYX$ af [\ cfj XZkfi\j gXjX X le j\^le$ [f e`m\c% 8 cX _fiX [\c ÈZXjk`e^É# \c [`i\Zkfi gi\]`\i\ ZfekiXkXi X ]`^liXj hl\ Èm\e[Xe \e kXhl`ccXÉ# g\if hl\ Èef c\ ifY\e \c j_fnÉ [\ jl g\c ZlcX p j\ [\a\e cc\mXi gfi jl dXef% È?Xi[ [XpÉ g\ik\e\Z\ Xc k`gf [\ Z`ekXj hl\ jfcf gi\k\e[\e Zfe$ kXi p \eki\k\e\i% :fdf Xhl\ccfj n\jk\ie [\ cfj X fj +' hl\ `ejl]cXYXe \c mXcfi [\ le j_\i`]] f [\ le m\e^X[fi \e ZfekiX [\ jlj m\i[l^fj% ;`Z_f \e fkiXj gXcXYiXj# È?Xi[ ;XpÉ ef \j leX g`\qX [\ Zlckf# e`

por los compositores Giorgio Siladi y Eduardo Fernández, quienes partieron de República Dominicana a México en 2016 con el objetivo de continuar el desarrollo de su proyecto artístico. El tema “Estado natural” propone una nueva dirección musical para la banda, fusionando el pop rock al-

ternativo, que siempre los ha caracterizado, con sonidos y texturas de los años ochenta. Fue grabado en el estudio Panoram de la aclamada banda mexicana Zoé por el cual también han pasado artistas como Björk, Spoon, León Larregui, Ryan Adams, entre otros. “Esta-

Z\e p [\jXgXi\Z\e Zfdf mfZ\j [\ Xc\ikX # Zfeki`Ylp\e X `eZ\ek`mXi cX m`^\eZ`X [\ cX j`eiXq e% Ef \j le È]`cdÉ \e eX[X gi\k\e$ Z`fjf# g\if j \hl`c`YiX[f% Ef ]l\ gi\gXiX[f gXiX YljZXi cX Zfdgc`Z`[X[ [\ cX Zi k`ZX% E` [\ m`\ekfj g\i[liXYc\j% Gfi \c Zfe$ kiXi`f# g\ik\e\Z\ X cX ZXk\^fi X [\ fYiXj \cXYfiX[Xj X dXe\iX [\ i\cfa# g`\qX gfi g`\qX2 le ]`cd\ hl\ j\ XZ\gkX# j\ [`j]ilkX# g\if ef e\Z\jXi`Xd\ek\ hl\[Xi} gfi \cXYfiX[X gXiX j\i Xgi\Z`X[X gfi dlZ_f iXkf \e cX d\dfi`X [\c jlj mXcfi\j Z`e\dXkf^i}]`Zfj% \jg\ZkX[fi# jXcmf Zfdf glekf [\ <j leX g`\qX hl\ j` Y`\e ef g\ij`$ i\]\i\eZ`X [\ leX Z`e\dXkf^iX] X ^l\ [\jcldYiXi# [\dl\jkiX leX Zfdf cX Zfi\XeX# hl\ jXY\ È_XZ\i `e[`jZlk`Yc\ g\i`Z`X k\Zefc ^`ZX# [\ kf[fÉ X jl gifg`X dXe\iX# leX le i\cXkf Z`e\dXkf^i}]`Zf `ek\ejf# Z`e\dXkf^iX] X [`jk`ekX# cc\eX [\ Xkifg\ccX[f X m\Z\j \ `ek\i\jXe$ gifgl\jkXj hl\ g\ij`^l\e ZXlk`$ k\ hl\# [\j[\ \c glekf [\ m`jkX mXi X kf[f k`gf [\ g Yc`Zf% [\ cXj `e]cl\eZ`Xj# i`e[\ ki`Ylkf X Xc^lefj dX\jkifj [\c ^ e\if =`Z_X k Ze`ZX Zfdf Hl\ek`e KXiXek`ef p Af_e GX j1 :fi\X [\c Jli% 8 f1 )'(+% Nff# gfi \a\dgcf% ;liXZ` e1 ((( d`elkfj% ;`i\ZZ` e p CX ZfiilgZ` e gfc`Z`Xc p jlj m e$ ^l` e1 B`d J\fe^$?ffe% I\gXikf1 Zlcfj Zfe \c eXiZfki}]`Zf ml\cm\ C\\ J\fe$>ple# Af A`e$Nffe^# X j\i \c \a\ Z\ekiXc [\ leX gl\jkX A\fe^ DXe$j_`b# J`e A\fe^$>\le# \e \jZ\eX dlp Zfi\XeX# [fe[\ \c :_f A`e$Nffe^# ;fe^ D` J_`e% XYjli[f p \c al\^f [\ ZXjlXc`[X$ J`efgj`j1 8c i\^i\jf [\c \ek`\iif [\j j\ Zfe]le[\e# Zfdgc\d\ekXe [\ jl dX[i\# le X^\ek\ Xkifg\ccX p [`d\ej`feXe gXiX dXek\e\i cX X le [\jZfefZ`[f% ;\Z`[\ \jZfe$ k\ej` e% [\i \c ZX[}m\i \e cX kldYX [\ jl È?Xi[ ;XpÉ Yi`ccX Zfe clq gifg`X dX[i\% Cfj gifYc\dXj# j`e \dYXi$ kXdY` e gfi cX dXe\iX [\ gif$ ^f# ef hl\[Xe \ek\iiX[fj1 lef p\ZkXi \c [`eXd`jdf fi`\ekXc% Cfj [\ jlj ZfdgX \ifj `em\jk`^X X cX ^`ifj `e\jg\iX[fj [\ cX kiXdX# cX m Zk`dX p le k\jk`^f c\ `ek\ekXi} `eZclj` e [\ g\ijfeXa\j j`dY c`Zfj _XZ\i cX m`[X `dgfj`Yc\% hl\ d}j hl\ i\gi\j\ekXi [\k\i$ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi cl`j%Y\`if7c`jk`e[`Xi`f%Zfd d`eX[f k`gf [\ Zfe[lZkX# XgXi\$

do natural” estará disponible en todas las plataformas digitales (Spotify, Apple Music, Deezer) a partir de este viernes 19 de mayo; además, al tema lo acompañará un videoclip rodado en la Ciudad de México por el director Guillermo Llamas, informaron los promotores en un comunicado.

8I:?@MF C;

@ek\^iXek\j% CX YXe[X [fd`e`ZXeX 9fZXkXY \jk} Zfe]fidX[X gfi cfj Zfdgfj`kfi\j >`fi^`f J`cX[` p <[lXi[f =\ie}e[\q%

/<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

V:feZ`\ikf D j`ZX 8I:?@MF C;

:XekXlkfi% = c`o ;¡Fc\f ZXekXi} \c )- [\ dXpf \e \c _fk\c 9XiZ\c %

Anthony Ríos y Félix D’Oleo cantarán juntos JXekf ;fd`e^f

“Cantos y cuentos para mamá”, el concierto dedicado a las madres dominicanas, se presentará el viernes 26 de mayo en el Salón La Mancha del hotel Barceló Santo Domingo. Anthony Ríos y Félix D’Oleo realizarán un show interactivo exponiendo sus mejores éxitos con chistes, anécdotas e historias en un día especial para el ser más querido del universo. Es la primera vez que Ríos y D’Oleo comparten un mismo escenario en una fecha tan especial, haciendo que risas y recuerdos se combinen para que las madres celebren felices con familiares y amigos. Félix piensa que cantarles a las reinas del hogar es el mejor homenaje. “Siempre

que actúo en esta época se acrecienta en mí el recuerdo y el amor sublime que siento por la mía” acotó el cantautor. No podrían faltar sus grandes éxitos: “Se fue”, “Soy como soy”, “No me importa no”, y el clásico “Me falta todo”, entre otros. Anthony prepara su arsenal musical para rendir justo tributo a la mujer más abnegada y admirada. “Nunca las palabras podrán llenar el cometido de satisfacer el profundo sentimiento que tengo por ese ser especial que nos dio la vida”. “Mamá es la única pequeña palabra de sílabas repetidas que encierra el más sublime sentimiento de frases universales”, dijo Ríos. La producción es del empresario artístico Raphy D’Oleo.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

0<

V<m\ekf 8ik`jkXj

Los Premios Q se entregarán hoy 8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

C

os Premios Q de la Música 2017 se entregarán hoy jueves en el Pabellón de La Fama del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, bajo la producción artística de Juan José Azcona. La gala se transmitirá por Telecentro, canal 13, desde la alfombra roja, a las 7:00 de la noche. A las 9:00 se iniciará el show a cargo de La Insuperable (en un show especial), Crazy Desing, Musicólogo, El Mayor, Químico Ultramega, Bulling 47, Carlitos Wey, Tali, Super Keny, Bulova, Ceky Vicini, Babaroty y Súper Nuevo. Los artistas más nomi-

nados son Musicólogo con 8, Don Miguelo 7 y Bulova 6. Ellos y los demás fueron seleccionados por el público a través de su plataforma. El público apreciará la participación de Killadamente, Carlos Montesquieu, Carlos Moore, José Ángel Mordán, Darlenne, Heidy Brown y Nancy Medrano, quienes entregarán algunas de las estatuillas a los galardonados. Premios Q serán conducidos por Brea Frank y Josell Hernández. Dentro de la gala también se harán varios homenajes a personalidades dominicanas radicadas en Estados Unidos por sus aportes a la música nacional.

V:`e\ =Xdfjfj <=<

G\[if 8cdf[ mXi [liXek\ jl gi\j\eZ`X \e \c =\jk`mXc [\ :`e\ [\ :Xee\j%

Pedro Almodóvar en Cannes: “Voy a juzgar lo que vea” 8c`Z`X >XiZ X [\ =iXeZ`jZf <=< :Xee\j# =iXeZ`X

El cineasta español Pedro Almodóvar, presidente del jurado de la competición oficial de Cannes, aseguró ayer que su personalidad no cambiará cuando entre en la sala de proyección. “Voy a seguir siendo la misma persona y voy a juzgar lo que vea, pero desde luego estoy abierto a todo tipo de incorrecciones”, dijo el español en la jornada inaugural del festival, en el que el jurado que preside será el encargado de otorgar los premios oficiales, incluida la ansiada Palma de Oro. Al respecto, señaló que como miembro de un jurado “tan variado y ecléctico”, lo que espera es tener la misma sensación que debieron tener anteriores jurados de Cannes cuando vieron películas como “Viridiana”, de Luis Buñuel, “La dolce vita”, de Federico Fellini, o “Apocalypse Now”, de Francis Ford Coppola, tres ganadoras de la Palma de Oro de Cannes. “Espero que ese milagro ocurra y que nosotros y ustedes seamos testigos de ese milagro”, dijo dirigiéndose a los periodistas. Y respecto a tener en cuenta la presencia femenina en las películas a competición después de que el año pasado no hubiera directoras entre las seleccionadas, el realizador de “Volver” aseguró que con sus películas ha

D}j 8:K@M@;8;

(

J\ `eXl^liX Ô \jkX [\c Z`e\

AfieX[X CX .'dX \[`Z` e [\c =\jk`mXc [\ :`e\ [\ :Xee\j j\ `eXl^li Xp\i d` iZfc\j \e cX :fjkX 8qlc [\ =iXeZ`X YXaf le Z`\cf Xqlc p cXj ^iXe[\j jfei`jXj [\ cld`eXi`Xj hl\ `eZclp\e X N`cc Jd`k_ p DXi`fe :fk`ccXi[%

demostrado su defensa de lo femenino.“Me encuentro suficientemente femenino como para estar seguro de que mis opiniones contendrán la suficiente feminidad”, dijo Almodóvar, quien agregó que “todas las variaciones, todos los géneros y todas las orientaciones están presentes en este jurado y de ese modo veremos las películas”. Pero a partir de ahora, agregó, “lo más importante son las películas en sí mismas, no si están dirigidas por directores o directoras o por cuanta presencia gay hay en ellas”.

D}j

;\kXcc\j [\ cX gif[lZZ` e

8Zk`m`[X[% CX \eki\^X [\ cfj Gi\d`fj H j\i} _fp gfi K\c\Z\ekif%

<jk\ X f cX gif[lZZ` e `e]fidX hl\ j\ \eki\^Xi}e ki\j gi\d`fj ÈH ;fiX[fj Xc D i`kfÉ p k\e[i} le j_fn _fd\eXa\ jfigi\jX X cfj c [\i\j _`jk i`Zfj [\c ^ e\if liYXef% 8[\d}j# gXiX leX d\afi Xgi\Z`X$ Z` e \c j_fn cf gf[i}e m\i \e m`mf gfi Nnn%gi\d`fjh%Zfd \e jki\X$ d`e^ p Xc fkif [ X# m`\ie\j (0# \e ;`^`kXc (, p K\c\d`Zif @ek\ieXZ`feXc [\ +1'' X .1'' [\ cX efZ_\% ;\ekif [\ cXj )) ZXk\^fi Xj [\ \jkX j\okX \[`Z` e _Xp d}j [\ 0' Xik`jkXj efd`eX[fj p ZX[X ZXk\^f$ i X gl\[\ k\e\i Zfdf d}o`df j\`j ZXe[`[Xkfj%

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0,)% AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(.

V:XekXek\ D j`ZX 8I:?@MF C;

=`^liX% ;\`mp A`d e\q gifdl\m\ k\dXj \e jXcjX%

El salsero “El Deivy” presenta sus credenciales JXekf ;fd`e^f

C

uego de obtener el número uno en los charts de monitoreo del país con su tema “A prueba de balas”, el joven salsero Deivy Jiménez, “El Deivy”, presentó credenciales ante los medios de comunicación que conocieron más de cerca sobre su carrera. El artista, que tiene una trayectoria de éxitos, se convierte en el nuevo exponente de la salsa dominicana que saca la cara a nivel internacional para posicionar el género en Europa, donde está radicado actualmente. En una rueda de prensa en la que estuvo rodeado de locutores, periodistas y amigos, El Deivy mostró su alegría y satisfacción por el apoyo brindado en su tierra

natal y en donde hace unos años empezó su carrera al lado de Yanina Rosado, productora y directora musical de la agrupación de Juan Luis Guerra, quien viera en él mucho talento y le arregló varios temas. Su nueva producción musical se titula “Creando un Imperio”, trabajado por la empresa Darriba Music. “El Deivy” pasó por las agrupaciones de Julián Oro Duro, Monchy Capricho, Ricky Castro y la orquesta de planta del Jaragua. En la nueva etapa de su carrera se propuso promocionar su música en su tierra natal y es por ello que decidió trabajar su nuevo tema, que desde que entró a la radio no ha bajado de los tres primeros lugares, según las empresas de monitoreo.

AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

MECANISMOS

DE SEGURIDAD

• Existen diferentes dispositivos FOTOS:THINKSTOCK

Conducción

que pueden avisar o impedir el hurto de un vehículo. Sin

¿Dónde está más seguro su vehículo?

embargo, estos no siempre son

SI VISITA UN LUGAR DONDE NO HAY ESTACIONAMIENTO TRATE DE ESTACIONARSE DONDE HAYA MÁS LUZ Coralis Orbe

tan efectivos y aunque se utilicen

coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Nadie puede cuidar su vehículo mejor que usted porque solo se necesita estar pendiente de mantenerlo en buenas condiciones, hacerle su chequeo rutinario o del pago de la póliza de seguro, sino también de ser cuidadosos a la hora de estacionarlo en un lugar público para evitar pasar por la mala experiencia de que sea robado o que le extraigan partes del motor; del interior (estéreo, bocinas, espejo retrovisor, pertenencias personales...) o del exterior (neumáticos y retrovisores). En algunas plazas, supermercados, restaurantes o centros de comida no

se hacen responsables de su vehículo aunque el parqueo sea techado, haya un vigilante en la entrada de este y usted haga una inversión económica en el lugar, por ello es importante tomar en cuenta algunas técnicas se seguridad que le pueden ayudar a proteger su vehículo de un hurto. Pero, ¿qué se puede hacer para ello? Aunque vaya a un lugar en el que sabe que no se tardará más 5 minutos para salir, no deje los cristales bajados, un robo puede ocurrir en segundos si usted deja su automóvil tan desprotegido. Suba el cristal y salga con las llaves, no importa si anda con alguien más y lo deja en el vehículo, usted desconoce

si el tipo de persona que le puede robar y a su acompañante, es muy peligroso.

también hay que tomar medidas personales de prevención. • Es necesario que su vehículo

Si visita un lugar donde no hay cuente un sistema de seguridad. estacionamiento trate de estacionarse donde haya más luz (en caso de que Aunque los dispositivos sea de noche) y donde transiten -tecnológicos o convencionalesmás personas; sus pertenencias y documentos personales llévelas no son cien por ciento seguros. con usted y más si el carro tiene los cristales claros. Por ninguna • No olvide que su vehículo está circunstancias deje en lugares visibles la cartera, identificaciones, tarjetas bien cuidado en el lugar donde de crédito, ni llaves de la casa o el usted lo estacione si toma en trabajo. Es importante que los paquetes de compras u objetos que llamen la cuenta las prevenciones aunque atención permanezcan guardados en esté frente a su hogar. el baúl.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

" M\ekX

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f

BELLA VISTA. Dueña vende Apto 3hs, 3.5 bs, cto.serv/B., 182 mt, 2 parqs, US$210mil Neg.Y UNA CASA en el Seminario, Los Rios, 3 dorm., 300 m² solar, 2niv patio, US $140MIL Neg 809-222-5650/ 829-285-4493

100

APARTAMENTOS " Gifm`eZ`Xj EN SANTIAGO se renta apartamento amueblado en sector exclusivo de santiago, 3hab, excelente precio. 809-724-9749.

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f

Bella Vista, 230M², 3H, 3½ B, 3parqs, balc,asc, P. full, linea blanca, vista mar, US$2,300 mant. incl. 809-834-7375. BELLA VISTA: Av. Sarasota, casi frente H. El Embajador, 8vo. piso, 296 m2. 3 habs., 3½ baños, 2 parqs., gimnasio, US$2,000. 809-729-5051 CARREFOUR Alq. 2 Apts. de 3 hab. 2 baños balcon desde $17mil parq. cerrado Inf. 809-224-7501 El Millon, apto estudio, independiente $9,000 C/ Guacanagarix no.10 809-530-9631 Ens. Gala, entre Kennedy y Nuñez, 3H, sala, com, coc, A/lav, 2 parqs, seg. 24h Inf. 1-484-651-9783/829-877-8541 (Whatssap). EVARISTO MORALES, 2 hab con bñ c/u, a/lav, 1 parq, area socia, gym. US$900 Inf 809-297-9208. GAZCUE, UNIBE a 1 esq. de oport. amueb. completamente, 2 habs. 2b, amplia terraza, con vista a la ciudad, tipo PH, cable, internet, gas, serv. de lav. 1 parq. con sistema de vig. y seg. $22,000. mant. incl. y de 1 hab. con todos los serv. incluidos con luz $18,500. 2+1 Inf. 809-258-0014 PIANTINI, 2 hab, 2 bñ, 2 parq T, amplio balcón, Seg 24/7, planta full, US$800 incluye linea blanca. 809-841-3444.

BELLA VISTA vendo o alquilo frente al Hotel Embajador 312Mt². todo Marmol y caoba, en precio de oport. US$280MIL Inf. 809-258-9919 809-532-3135 GAZCUE, Bella Vista, M. Sur, y Norte, Real, Millon, Prados, Evaristo, Oport. y Neg. (por viaje 849-277-9900. LA MONUMENTAL , Proyecto próximo a la República de Colombia 3 hab, y 2 baños con bono del Gobierno reserve con RD$10,000. Inf. Amantina Amador Tel. 809-328-3379 / 809-981-4538. MIRADOR SUR Penthouse 300 MT, 2 niv. ( 6to y 7mo piso) , 3 amplias Hab. , 4.5 bs, 2 salas, estar familiar, terraza, vista panoramica, 2 parqs techs, US$320mil. Neg , Inf.- 809-328-9850, 809-756-3112 PIANTINI Apto 137mt², 3 Hsprinc C/baño, parq cerrado, RD$5.5, Cel. 809879-2886, 809-682-0764, PROLONGACION 27 de Febrero, proyecto de 3 hab, y 2 baños, con bono del Gobierno reserve con RD$10,000. Informe Amantina Amador Tel. 809-328-3379 / 809-981-4538.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

HEMINGWAY, Juan Dolio, Vendo Apto. Amueblado, 6to. piso, vista al mar, Torre Coral, 2 habs, , Tel. 809- 543-5260, Cel. 809-562-2010 101

CASAS " 8chl`c\i " Gifm`eZ`Xj Alquilo casa amueblada Buena Vista Norte, La Romana. 809-879-7241 /809-715-7063

LOS CACICAZGOS. Casa 2 niv., 4h, 4.5b, pisc., bibliotecas, terrazas, 1,110 mt², 12 parqs, cto de musica, US$1.0MM. 809-224-1718 LOS RIOS, Prox. Jardin Botanico, 3h., 3½b, sala, comedor, marq. 4 veh. jardin, amplio patio, piso marmol, puertas y gabinetes madera preciosa, sisterna, tinaco, inversor, agua y luz, permanentemente otras comodidades, precio US$225,000. Inf. 809-519-7748, 809-689-5667 Primaveral, Villa Mella, Casa 3 Hab. 2 baños, sala comedor, cocina espaciosa, patio, marquesina, galería $2,700,000. 809-614-5497 RES POPULAR. Herrera, Se vende C/1era #10, 168 mt², 2 niveles, 1er niv:- marq doble, sala, comedor, cocina, ½ B visita, cto.serv., patio; 2do niv:- 3hs princ baño, W/closet y balcón. Cisterna, tinaco, inversor, bomba de agua, agua fria y caliente, RD$4,100.000. 809-723-7155

105

LOCAL COMERCIAL

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f " JXekf ;fd`e^f

LOS GUARICANO VILLA MELLA Se vende Almacén y Local comercial 411 mt2 terreno y 200 mt2 const. 2 cuarto fríos, oficina Adm. baño, zona carga y descarga. $2,500,000. Tel. 809-472-0777

EXCELENTE INVERSION Finca de Aguacate en produccion, 35 minutos de la capital, 1,515 tareas, casa con piscina, 2 casas encargados,nave industrial, facil acceso. Precio a Nego ciar. Inf. 809-222-3352 FINCA Hermosa. Gran Oportunidad.!! 1,204 Tas. casa de montaña, dos casa de encargados, 35 minutos de la capital. Sembrada de frutales y potencial ganadero. Fácil acceso. 809-222-3352 SAN JOSE DE OCOA, 980 tarea, acta para cultivos de ciclo corto, con abundante agua. US$300 mil Neg Inf. 809-297-9208. 104

" JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748.

AV. ROMULO BETHANCOUR casi con Churchill , 990 mts, esta alquilado en US$5,500 seria como inver sion piden US$1,290 x mt neg, Inf. 809-533-1177 809-425-1010 AV. WINSTON CHURCHILL entre 27 y bolivar, 700 mts, esta alquilado en US$9,000 seria como inversion piden US$1,590,000 neg, Inf. 809-533-1177 809-425-1010

" M\ekX

AV. WINSTON CHURCHILL, mide 1,508 mts con excavacion de 5 mts cubicos, 60 mts D/frente, US$2,100 por mt neg, Inf. 809-533-1177 809-425-1010

NEGOCIOS

" JXekf ;fd`e^f HERRERA, 325 mt², doble altura, mezzanine, prox Isabela Aguiar, 2 baños. Inf.809-707-2323, 809-412-2323

VENDO

Aparta Hotel

de 45 habitaciones en zona céntrica. Inf. 809-481-4748, 809-481-4950

VENDO PLANTA DE AGUA en Funcionamiento, incluye camiones de distribucion, Inf. 809-258-5103

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj VENDO LINDO Restaurante, en jarabacoa, punto estratégico, equipado, buena clientela. US$65mil. Inf 809-284-6482.

108

NAVE INDUSTRIAL

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i

AV. JOSE CONTRERA, entre Lincoln y Alma Mater , frente hacia el sur, mide 1,129 mts con 25 mts de frente, US$1,100 x mt neg, Inf. 809-533-1177 809-425-1010

107

FINCAS

" Gifm`eZ`Xj

SOLARES

" M\ekX

103

" M\ekX

109

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395

BOCA CHICA Baseboll city al lado de la escuela de los Yanky, mide 71,000 mts a US$24 por mt neg, Inf. 809-533-1177 809-425-1010 JARDINES DEL SUR de esqina, 428 mts deslindado aceptaria una permuta , o cash RD$11,800,000 neg, Inf. 809-533-1177 809-425-1010 LOS CACICAZGOS en la calle Hatuey, prox a la Anacaona, permiten 6+1 niv, 750 mts, 20 D/frente, US$1,130 mt neg. Inf 809-533-1177/ 809-425-1010 LOS RIOS C1ra #25, V.M. Prop. Vende solar con titulo deslindado, 1,382m², precio Neg. RD$19,348,000. Inf. 809-702-5183 MIRADOR SUR a dos calles de la Anacaona mira hacia el sur, 5 niv+1 mide 400 mts 20 D/ frente RD$18,500,000 neg 809-533-1177/ 809-425-1010 Se Vende Parcela de 11,017.68mts² ubicado en Villa Mella, en el Residencial Sector Las Malvinas, Urb. Máximo Gómez, Santo Domingo Norte,Tel. 809-566-2187 / 809-723-5596 y 809-545-1535 ext. 293. URB REAL, con todo y proyecto, aprobado y excavacion, 506 mts US$550,000 neg, Inf. 809-533-1177 809-425-1010 URB REAL, mega oportunidad p/construir,977 mts acepta de 1 a 2 permuta listas en el solar, US$740 por mt neg Inf. 809-533-1177 809-425-1010 ZONA INDUSTRIAL DE HERRERA prox. Al Jumbo de la Luperon mide 3,015 Mts y posee nave de 1,000 mts US$580 por mts neg, Inf. 809-533-1177 809-425-1010

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX " Gifm`eZ`Xj De oportunidad solar de 300mt2, en residencial Brisas Del Llano santiago. 809-724-9749. SE VENDE PARCELA DE 15,185.94mts², DESLINDADA, ubicada en Los Yagrumos, Najayo, SAN CRISTOBAL Tel. 809-566-2187 / 809-723-5596 809-545-1535 ext. 293.

Se Vende Parcela de 5,652mts² en Santiago, Tel. 809-566-2187 / 809-723-5596 809-545-1535 ext. 293.

EMPLEOS

Oport. de Trabajo en Santo Domingo Este, personal con o sin experiencia para Marketing, publicidad y atención en linea, citas y registros, selección y supervisión de personal, 18 años en adelante, horarios flexibles capacitación constante Cod. #1016 Inf. 809-206-0529/ 849-264-4816.

PS MAX Solicita personal para trabajar de inmediato con o sin experiencia en diferentes areas, ingresos a partir de los RD$ 4,000.00 semanales . Inf: 809-575-5881.

SE BUSCA sra o srta p/cuidar niña de 2 años y quehaceres domésticos! Requisitos: Tener de 25 a 50 años, poseer visa p/viajar, tener exp. con los niños, tener ref.laboral, no tener compromiso para estar fuera del país de 4 a 5 meses al año. 829-263-2669.

Se solicita ENCARGADO/A de tienda para caballeros, indispensable con experiencia en la rama, de buena presencia, con conocimientos generales de facturacion y manejo de Office(Word y Excel), intersados enviar su curriculum a : a.diaz@arcadiodiaz.com

2000

EMPLEOS " F]\ikX AGENCIA DE EMPLEO MECHI, Solicita y ofrece servicios de cocinera, enfermera, niñera, lavado y planchado, chofér, conserjería, jardinero y mensajero. Responsabilidad y Eficiencia. Inf: 809-548-4746/ 809-368-9048. AGENCIA Empleo Michell Ne cesita Cocinera, niñera, lavan dera,empleada fin de semana 809-245-0130/ 809-245-0001 CLASICO BABY. Solicitamos vendedores (con rutas) para el area de productos desechables ( pañales de niños, toallas humedas) 6.6% comision por venta. 809-391-1371/809-973-3199

Perdida de certificado de titulo no.14391, solar no.6, manzana 81, del D.C.no 1 del municipio de Bani, con una extension superficial de 414.73 m2, prop. Sandino Guillermo Cruz Santana.

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 790401293, emitido por el Banco Popular Dominicano, fecha de apertura 30-03-2015, por un monto de RD$309,508.27, a nombre de Maria Victoria Catano Puello

Perdida de certificado financiero no. 1021088, aperturado en fecha 29/03/2010, por la Coopertativa San José, Inc. A favor de la Sra. Sergia María Gutierrez Peña.

PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Renault 2011, negro, placa G278879, chasis VF1VY0CA2UC359593. Prop. de Antolin Alcala Hernandez

Perdida de Placa No. L251611 del Veh. Daihatsu Color Rojo Año 2007 Chasis JDA00V11800026590 Prop. Ysrael Antonio Hijo Tineo Santos.

PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52

Perdida Placa No. N600990 del Veh. Honda Color Verde Año 1994 Chasis C502121214 Propiedad. Alberto Vasquez Rodriguez.-

Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222

309

PÉRDIDA DE PLACA perd. de matricula de la motc. KEWESEKL CG-150, negro, 2009, placa K0387775, chasis LBFPCJXJ28F005440, prop. de Maria De Los Reye Mordan Mata. perd. de placa de la motc. Force CG-125, negro, 2006, placa K0203148, chasis LWPPCJ2A371012164, prop. de Jose Bienvenido Vasquez Castro. perd. de placa de la motc. Force CG-125,rojo, 2005, placa K0386227, chasis LWPPCJ2A151122028, prop. de Arides Antonio Castro Duran.

303

OTROS LEGALES Perdida certificado de deposito de alquileres no.19-260-000588-7,emitido por el Banco Agricola, de fecha 25/09/2013, por valor de RD$45,000.00, depositado por Simeon Cabrera Brioso .

LEGALES

305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perdida Certificado de Titulo No. 213 Parcela No. 632 D.C. 4 del Municipio de Salcedo con una Ext. Sup. 12 Has, 54 As y 95 Cas Prop. Ezequiel Pantaleon.-

Laboratirio Clinico solicita Bionalista recien grad uado estudiante de termino experiencia en toma de muestra, sexo indistinto. enviar Cv. a: r eclutamiento.dominicano RH@hotmail.com

307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN perd. de cert. financiero no.767230998 aperturado con un monto de RD$500,000.00 el 26/05/2011 en el Banco Popular Dominicano a favor de Agustina Martinez Bonilla.

Perdida de Matricula del Veh. Daihatsu Color Blanco Año 97 Placa No. L163898 Chasis S100P081564 de Importadora Hermanos Abreu SRL.-

Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Verde Año 1994 Placa No. K0475256 Chasis C500867624 Prop. Santana Duran Cortorreal.-

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Jin Cheng 2013, negro, placa K0341742, chasis LJCPAGLH0CS020249, prop. de Alberto Ventura Perdomo PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Yamaha 2010, verde, placa K0243886, chasis JYADE02X72A063201, prop. de Compañia de Seguridad E Investigacion Privada la Confianza S perdida de placa del veh.Daihatsu ,azul,1997,placa L074873,chasis V11807660, prop.de Ysidro Sanchez Hernandez. perdida de placa del vehicula o Toyota, crema, 1987, placa L131283, chasis JT4RN70D8H0032405, prop. de Guazumal Motors.

SERVICIOS VARIOS

411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110

ATENCION PRESTAMOS Con Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehiculo, te lo refinanciamos y con títulos de propiedad, aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, proyectos y más, desde 0.9% con Whatssap 829-871-2242/829-254-3378.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Mitsubishi 1994, blanco, placa L061716, chasis FE434EA72362. Prop. de Rodolfo Tavares Perdida de Placa no.L073994, chasis JM2UF3116G0675513, del vehiculo de carga Mazda gris 1986, prop. Nestor Casillo.

American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Tenemos lineas exclusivas p/salones de belleza. Ven visitanos! Av. Leopoldo Navarro 63 o llámanos 809-685-2000/ 809-685-1832

414

SERVICIOS

PERDIDA DE Certificado Financiero No. 15-601-3400061472, emitido por Asociaión La Nacional de Ahorros y Préstamos, por un monto de RD$100,000.00, fecha de apertura 01-03-2017, prop. de Bernardino Ortega Garcia.

SALONES DE BELLEZA

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

SOLICITO ESTILISTA con experiencia. Los Frailes 1ro. SDE. Inf. 829-6423166/ 809-598-8847

WANTED a well private english speaking teacher of math to give tutoring service of math from Geometry up to precalculus, and calculus on the auto. 30 de mayo near 12 de la independencia. please contact me on 809-801-7869

VARIOS

412

perdida de placa de la motocicleta Galaxy, negro, 2012, placa K0359424, chasis LWPPCJL2T20122764, prop. de Pedro Rafael Martinez.

SE SOLICITA Personal con experiencia en venta de vehículos japones, indispensable que conozca las marcas y caracteristia en generales de los vehículos, favor contactarnos al 829-661-1920.

EMPRESA Te da la oportunidad de superarte y ganar dinero sin experiencia Sueldo entre 18,000 y 24,000. Tel. 809-435-4225, 849-289-2888

MAMBO BAR . Solicita Chicas, de 18 a 28 años para trabajar como camareras.Informe personalmente con Mariela después 5 p.m en Mambo Bar . Plaza Fernández 2, 1er niv, local 26 AA W. Churchill, esq. José A. Soler frente Super Bravo Whatsapp 809-707-2338

PERDIDA DE CERTIFIACO Financiero #42-12-420057988 emitido por la asoc. Popular de Ahorros y Prestamos, suc. Sirena Sa Isidro, de fecha 20 de diciembre 2014, por monto de RD$76,000.00 a favor de Ana Carolina Queza Salas, ced. 001-1492131-5

PENSIONADOS (AS) préstamos sin garantía, buena tasa, seguro de vida en cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni historial crediticio. 809-472-0777

Aplicamos megadosis de Vitamina C IV en sueros vitaminados para elevar las defensas del organismo. Médicos especializados ideal para atletas, envejecientes, stress, cansancio, falta sueño, dolores musculares, estados de dedilidad cronica, etc. 809-258-4321, 599-1305

500

ACONDICIONADOR DE AIRE " I\gXiXZ` e OFERTA Por $3000 pintamos su nevera en su hogar, reparaciones aires acond. nevera no frost, frezer, lavadora , servicios, garantia, tenemos todos los repuestos Sr. Elpidio, Tel. 809 937-9688 Cel. 809-719-3711. REPARAMOS y Pint. Neveras, Lav., Aire, Estufa, en su casa, serv. 24h. 809-4310586, 849-246-5435 Wilson

501

ANIMALES

" M\ekX

ATENCION PRESTAMOS Personales solo a empleados privados que cobren quincenal. Inf.: 809-222-3177

GUARDIANES CANINOS: En trenamos Perros. Vendo Pastor Holandes Linea Policia, Cel. 809-307-2621.

COMPRAMOS Y VENDEMOS TODO TIPO DE OBRAS de Artes (pinturas o cuadros y esculturas), no importa el tiempo que tenga, serv dom. Whatssap 829-871-2242 /829-254-3378.

Vacas lecheras, excelente genetica y rentabilidad. Grandes productoras ( 809)758-2895

!!!DETECTIVE OFERTA 30% a 50%. Sospecha le están engañando? Deseas ver y escuchar que se habla en tu vehiculo? Dudas matrimoniales 809-561-6538/998-3823 Wasp No lo dudes investigalo. MAMBO BAR. Atendido por simpaticas camareras. Disfrute de lo bailes exoticos de las chicas Mambo. Abierto desde la 5pm. Plaza Fernández 2, 1er niv. local 26 AA, W.Churchill - José A. Soler. Los Martes son playeros y Los Miércoles 2x1 de Brugal.

VENDO CACHORROS, Rottweilers hembras y machos, pura sangre, vacunados y desparasitados, de 2 meses $8,000. Manuel 809-729-2044. VENDO OVEJAS PREÑADAS INF.- 809-505-9221

502

ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950

VITALCELLS, implatamos celulas madres autologas para curar enfermedades como diabetes, higado, riñon, y mejora de la calidad de vida, Médicos especializados. 809-258-4321, 599-1305

VENDO POR MOTIVO de Viaje todos los mobiliaros del hogar, Juego de hab, credenzas, colchones, juego de mesas, comedor, etc. 829-548-5110, 809-508-1951

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 507

EQUIPOS AGRÍCOLAS " M\ekX Tractor Valtra 125 i,turbo , año 2011. Tel:809-710-0136. 514

EQUIPOS PESADOS " M\ekX EL FAISAN VENDE Furgoneta de carga Jan-Bei Hanse, año 2012. Tels. 809541-0087 y 829-286-7794. 517

ROPA DE DAMAS GRAN LIQUIDACION por cierra de tienda se vende todo tipo de piezas de vestir, vestidos, carteras, zapatos, pantalones, etc. 829-548-5110, 809-508-1951 519

VENTAS DE PACAS OFERTAS, Mercancia Americana Variables en Cajas, Zapatos, Carteras, Juguetes, Hogar / Lozas en General y Miscelánio. Inf 809-596-4876 809-319-0866.

" B`X

C\^Xc\j

KIA PICANTO HASHBACK 2012, color azul, original de via mar 40 km x G. $355 mil 809-817-0681 , 849-859-8085

KIA RIO 2015 verción full, 30 mil Km, garantia de la casa, RD$660 mil neg. Inf. 809-604-8471

" KfpfkX

TOYOTA COROLLA 2010, vidrio y seguro eléctrico, blanco, 4 puertas, aros magnesio, aire, gasolina, Buenas condiciones RD$489,500. 809-820-7000

-+'' :Xd`fe\j

" ;X`_Xkjl EL FAISAN VENDE: Camión Daihatsu, como nuevo. Tels. 809-541-0087 y 829-286-77 94.

6500 520

CAMIONETAS

VENTAS DIVERSAS ACABADA DE RECIBIR CAJAS desde Bostón, ropa nuevas sultidas, venta por cajas, calteras, zapatos etc. Exclusivas y ropa de niños todo nuevo Inf. 809-596-4876 809-319-0866 SE VENDE en santiago un solar de 400mt2, en la parte alta de los prados proximo a la seibita, se presta para colocar una antena de comunicacion o telecable o cualquier construccion, tel.829-684-7323809-293-3558.

" @jlql

ISUZU DIMAX 2009, negros, nunca chocada, impecable, como nueva, aire, aros mag., diesel, aut.. $685,000 Neg. Tel: 809-267-0804.

6800

JEEPETAS

M<?à:LCFJ " =fi[ FORD ESCAPE de oportunidad, 2011, Gris, sun roof, RD$595mil neg. Inf. 809-696-1770/ 809-482-5721.

" ?ple[X`

6300

AUTOMÓVILES

HYUNDAI SANTA FE 2013 Limited, color blanco, full, 36000 millas, USA, se ve nuevo, necesita verlo, precio US$24,000. Neg. Tel. 809-440-1236 en Gazcue

" 8chl`c\i HAWAI RENT A CAR Honda CRV US$40. Honda Civic US$35. Kia Pincanto US$28. Toyota Corolla US$35. kia Sorento US$40 Inf. 829-687 -2913 /849-626-3640

" D`kjlY`j_` MITSUBISHI Montero Sport 2002, color gris, perfectas cond. recién pintada RD$240 mil neg. Inf 809-474-6204

<dgc\fj

C\^Xc\j

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

@edl\Yc\j

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (/ ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.