LD 27-05-2017

Page 1

C8 M@;8

<EKI<K<E@D@<EKF

;Ă 8 ;< C8J D8;I<J

CFJ <E<D@>FJ ;< A8:B JG8IIFN

:@E<

ÂśHLy ;<9F I<>8C8I6 ,:

.<

C8 I<Gè9C@:8

<C ;<GFIK<

>I<>FIP GFC8E:F P AFJy I8DĂ I<Q ML<C8E C8 :<I:8 <E >C +9

<C :FE<G G@;< 8 ;@GLK8;FJ 8GIF98I C<P ;< C8M8;F

CX \ek`[X[ \ogi\jX [\ ef _XZ\icf X]\ZkXiˆX cX `em\ij`�e \okiXea\iX% -8 <;@KFI@8C

>@D9<IE8I;# LE E8M<>8EK< 8 :FEKI8:FII@<EK< 08

I; +'%'' JĂ?98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(. E² *,#0-(% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

",8 C8 I<Gè9C@:8 <J:�E;8CF ;< C8J GIäK<J@J FIKFGy;@:8J

JEJ i\ZfefZ\ d„[`Zfj e\^fZ`Xe ĂˆZXiXY\c`kXjÉ E\cjfe If[iˆ^l\q Dfe\^if# ;`i\Zkfi [\c J\im`Z`f EXZ`feXc [\ JXcl[%

VJ8CL; Gè9C@:8

CC8D8E 8 ?FJG@K8C<J 8 KFD8I <C :FEKIFC ;< :8;8 :8JF

",8 ;fi`j GXekXc\Â?e JXekf ;fd`e^f

El director del Servicio Nacional de Salud, Nelson RodrĂ­guez Monegro, confirmĂł a LISTĂ?N DIARIO que estĂĄ en conocimiento de que hay pacientes a los cuales no se les opera por-

que no les compran a los especialistas las prĂłtesis y otros insumos que comercializan en sus negocios, de acuerdo a las denuncias que les han llegado. RodrĂ­guez Monegro afirmĂł que no son todos los ortopedas que estĂĄn involucrados en esas acciones antiĂŠticas,

pero que sĂ­ hay una parte que estĂĄ ligada al comercio de esos materiales. Mientras que el presidente del Colegio MĂŠdico, Waldo Ariel Suero, instruyĂł a la Sociedad de Ortopedia una investigaciĂłn del caso, porque “nunca apoyarĂĄ acciones incorrectas de parte de ningĂşn mĂŠdicoâ€?.

SĂ?GUENOS EN:

".8 C8 I<Gè9C@:8 s G8C8:@F ;< ALJK@:@8 ;< :@L;8; EL<M8 Mà :KFI I8Dà I<Q&C@JKà E ;@8I@F

:FE DĂ?J ;< +* D@C :8JFJ# :FEALEK@M@K@J <J P8 <G@;<D@8

"('8 ;>@@ 8LD<EKä JLJ I<:8L;8:@FE<J (' <E<IF$D8PF

",8 C8 I<Gè9C@:8

@DGL<JKFJ

VP 8C >8JF@C

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 I<:@9< 8GFPF C8 @;<8 ;< C8J GC8:8J GFI GIFM@E:@8J "('8

:fd`\eqXe X c`dg`Xi leX Z}iZ\c LE SUBEN 4 PESOS AL GALĂ“N DE GASOLINA

)9

Le \hl`gf [\ fYi\ifj kiXYXaX \e \c i\dfqXd`\ekf [\ cX Z}iZ\c gi\m\ek`mX [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ :`l[X[ El\mX# \e d\[`f [\ cXj \og\ZkXk`mXj [\ hl\ cX GifZliX[liˆX >\e\iXc [\ cX I\g’Yc`ZX j\ Xgi\jkXiˆX X jfc`Z`kXi X le al\q \c Xii\jkf [\ ]leZ`feXi`fj# \o]leZ`feXi`fj p \dgi\jXi`fj hl\ \jkXiˆXe m`eZlcX[fj X cfj jfYfiefj X[d`k`[fj gfi cX ZfejkilZkfiX YiXj`c\ŒX F[\Yi\Z_k%

"('8 C8 I<Gè9C@:8 s 8 C8 M@JK8 ;< KF;FJ

VGIFGFE<E EL<MF FI>8E@JDF

I8;?8DyJ ;FK<C&C@JKĂ E ;@8I@F

"-8 C8 I<Gè9C@:8

VFKIF J8CM8A@JDF

Haitiano mata a machetazos a compatriota J@>L< <C @II<JG<KF por una mujer :fe[lZkfi\j Zfek`eÂ’Xe [\jX]`Xe[f X cX 8lkfi`[X[ D\kifgfc`kXeX [\ ")8 C8 I<Gè9C@:8

<C ;<GFIK< 8:; I<:FEF:<IĂ? 8 ;< =I<@K<J P 8 AFJy DFE<>IF

Los juegos de azar mueven mås de 70 mil millones al aùo "-8 IXd�e G„i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

Ante el volumen de recursos que mueven los juegos de azar, la KiXejgfik\ `eZldgc`\e[f Zfek`elXd\ek\ cX [`jgfj`Z`Â?e hl\ gif_ˆY\ ComisiĂłn de Hacienda del Senado conoce un proyecto de ley para crear la DirecciĂłn Nacional de Juegos de Apuestas. fZlgXi \c gXjf g\XkfeXc ZlXe[f \c j\d}]fif \jk} \e clq ifaX%

C8J DLE;@8C<J =@J:8CĂ 8 9I8J@C JFC@:@K8 G<ID@JF 8 AL<Q G8I8 @EK<IIF>8I 8 D@:?<C K<D<I ()9

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% J�98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

VM`fc\eZ`X @eZi\d\ekf

Haitiano mata otro tras sostener una discusiĂłn <C ?<:?F J< GIF;LAF <E <C D<I:8;F ?FJG<;8A< <C P8HL<# <E J8EK@8>F

=L<I8 ;<

:Ă?D8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JĂ?98;F

;\jZl`[`jdf m\i[\

>C8L:F DFHL<K<&C@JKĂ E ;@8I@F

" Gi\fZlgX X [`m\ijfj j\Zkfi\j [\ cX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX cfj _\Z_fj Zi`d`eXc\j \e hl\ j\ m\e `emfclZiX[fj [\ dXe\iX [`i\ZkX `ed`^iXek\j _X`k`Xefj% I`ZXi[f JXekXeX ;Xckfe ?\ii\iX JXek`X^f

L

n inmigrante haitiano indocumentado matĂł de varios machetazos a uno de sus compatriotas tras supuestamente sostener una riĂąa por el amor de una mujer, informĂł ayer la DirecciĂłn Cibao Central de la PolicĂ­a Nacional. El asesor en materia de prensa de la PolicĂ­a en el Cibao Central, general (r), JesĂşs Cordero Paredes, identificĂł a la vĂ­ctima como Eslin Pierre, de 30 aĂąos, mientras que el homicida es Wesli Pierre, de 26, cuyo hecho se produjo en el mercado Hospedaje Yaque, del sector de la Joya, en Santiago. La PolicĂ­a comunicĂł que los dos haitianos entraron en conflicto por el amor de una mujer de su misma nacionalidad, lo que resultĂł en la muerte de Eslin Pierre. Cordero Paredes comunicĂł que la InspectorĂ­a de Homicidios junto a la subdirecciĂłn de Investigaciones criminales buscan al victimario que reside en la calle Pedro Victoria de la Joya, de Santiago para apresarlo y someterlo a la justicia. En tanto que la adolescente de 14 aĂąos, Fausta Sena GarcĂ­a, quien sobreviviĂł a 20 machetazos que le propinĂł un ciudadano haitiano seĂąalado como “Jefryâ€?, continĂşa recu-

@ed`^iXek\j% <e cXj Â’ck`dXj j\dXeXj# eXZ`feXc\j _X`k`Xefj `e[fZld\ekX[fj j\ _Xe m`jkf `emfclZiX[fj \e _\Z_fj m`fc\ekfj hl\ _Xe Zfejk\ieX[f X cX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX%

perĂĄndose de manera satisfactoria en el Hospital DarĂ­o Contreras. Autoridades del centro indicaron que solo falta la culminaciĂłn de varios estudios y anĂĄlisis para que pueda ser dada de alta. Fkifj _\Z_fj El pasado miĂŠrcoles, un haitiano matĂł de varios machetazos a su pareja sentimental de su misma nacionalidad en la Avenida PenetraciĂłn al Muelle, de Puerto Plata.

=L>8

CX dXpfiˆX [\ cfj ZXjfj [\ m`fc\eZ`X \e hl\ j\ _Xe m`jkf \eml\ckf `ed`^iXek\j _X`k`Xefj `e[fZld\ekX[fj# \dgi\e[\e cX ]l^X _XZ`X ?X`kˆ gXiX \m`kXi j\i ZXgkliX[fj gfi cXj Xlkfi`[X[\j [fd`e`ZXeXj%

La vĂ­ctima fue identificada como Chanthal Charles de 31 aĂąos y el victimario es conocido en Puerto Plata, como el haitiano vende frutas, el cual se encuentra prĂłfugo. El 25 de marzo de este aĂąo, una multitud matĂł a palos y pedradas al haitiano Policia Keslin de 48 aĂąos tras ultimar a machetazo a su compatriota Leonne PaĂşl, de 54, en el sector de Banegas, de Villa GonzĂĄlez, de la provincia de Santiago. Merline Dessali, hija de la fenecida, narrĂł a los investigadores policiales que Keslin asesinĂł a su madre para robarle. El 15 de febrero de este aĂąo, miembros de la PolicĂ­a Nacional ultimaron a balazos en DajabĂłn al nacional haitiano Jean BarcelĂł PiĂŠ, quien era buscado por el robo de la yipeta de la Defensora del Pueblo, Zoila MartĂ­nez.

" GFI LE8 ;<L;8 ;< ,' G<JFJ

<c (' [\ ]\Yi\if gXjX[f# \c `ed`^iXek\ _X`k`Xef Jfb`b` dXk� Zfe le XidX YcXeZX X jl ZfdgXki`fkX <jk`d\e G`„# kiXj leX [`jZlj`�e fZlii`[X \e \c \ejXeZ_\ 9\id’[\q [\ JXek`X^f gfihl\ cX mˆZk`dX X[\l[XYX Xc m`Zk`dXi`f ,' g\jfj# [\ XZl\i[f X cX Gfc`ZˆX% G`„ jl]i`� _\i`[Xj [\ XidX YcXeZX \e \c Zl\ccf p cX \jgXc[X# [\ XZl\i[f X cX m\ij`�e gfc`Z`Xc% KXdY`„e \c - [\ ]\Yi\if [\ \jk\ XŒf# Ef\c JXe� [\ )+ XŒfj# \c ZlXc i\j`[ˆX \e \c 9Xk\p cX Le`�e# [\ Gl\ikf GcXkX# dli`� Xc jl]i`i _\i`[Xj [\ XidX YcXeZX hl\ j\ cXj fZXj`fe� jl ZfdgXki`fkX Df`j„j G`\ii\ gfi leX [\l[X hl\ \c ]\e\Z`[f jlgl\jkXd\ek\ j\ e\^� X gX^Xi% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VI\jgfejXY`c`[X[ \dgi\jXi`Xc

Inician programa contra la violencia gĂŠnero en Santiago FE<C@F ;FDĂ E>L<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

C\feZ`f G\iXckX JXek`X^f

La empresa cigarrillera Philip Morris presentĂł ayer en esta ciudad su programa: “Involucrando a los hombres en la prevenciĂłn de la violencia de gĂŠneroâ€?, con el objetivo de educar al pĂşblico masculino mayormente vinculado a la Central Nacional de Trabajadores del Transporte que dirige Juan Marte. SegĂşn se anunciĂł en rueda de prensa, se trata de un programa socioeducativo estructurado para sensibilizar, movilizar y crear conciencia acerca de la lucha contra la violencia de gĂŠnero y que contempla diversas actividades como la realizaciĂłn de grupos focales y de una conferencia para empresas de esta provincia. Entre los objetivos que tiene el programa de prevenciĂłn, se encuentra hacer alianzas con empresas y organizaciones de la regiĂłn para establecer acuerdos de

GXe\c% <c XZkf \jklmf \eZXY\qX[f gfi i\gi\j\ekXek\j [\ cfj [`m\ijfj j\Zkfi\j [\ cX jfZ`\[X[ [\ JXek`X^f hl\ YljZXe gi\m\e`i cX m`fc\eZ`X [\ ^„e\if%

capacitaciĂłn mediante la publicaciĂłn de cĂĄpsulas educativas y otras formas de promover valores por diversos medios. El gerente de asuntos corporativos de la Philip Morris, ElĂ­as MuĂąoz, indicĂł que con esa iniciativa se busca involucrar a los hombres en la promociĂłn de la igualdad de gĂŠnero y la prevenciĂłn de

la violencia. En la actividad estuvieron presentes, ademĂĄs, representantes de la GobernaciĂłn y la AlcaldĂ­a de Santiago de los Caballeros. De su parte, la representante del Movimiento por la Unidad y Desarrollo, Petrushka Luna Patxot, dijo que la violencia de gĂŠnero constituye uno de los factores prin-

cipales de violaciĂłn de los derechos humanos y valorĂł como positivo el programa iniciado por la empresa cigarrillera de Santiago. El supervisor de la PolicĂ­a Nacional en esta regiĂłn, VĂ­ctor HernĂĄndez, tambiĂŠn resaltĂł los puntos que posee el programa contra la violencia de gĂŠnero en los hombres.

<e cX Gfc`ZˆX c\j [`Z\e Ăˆ[\jZl`[`jkXjÉ X cfj ZXik\i`jkXj hl\ [\jXiifccXe _XY`c`[X[ gXiX Xgifm\Z_Xi dlck`kl$ [\j p jljkiX\i fYa\kfj [\ mXcfi X cfj [\jgi\m\e`[fj1 X cfj _fdYi\j c\j cc\mXe cXj ZXik\iXj# f c\j jXZXe \c [`e\if [\c Yfcj`ccf cXi^f [\c gXekXcÂ?e# XYi\e [\ ]fidX ZXj` d}^`ZX \c Yfcjf [\ leX dla\i gXiX jljkiX\i jl Zfek\e`[f# Xii\YXkXe Z\clcXi\j# i\cfa\jÂż j\ cc\mXe kf[f cf hl\ gl\[\e X m\Z\j Zfe m`f$ c\eZ`X% J\ _Xe gif[lZ`[f ZXjfj \oki\$ dfj gfi Zli`fjfj1 \e \c j\g\c`f [\c gi\j`[\ek\ 8ekfe`f >lqd}e $$cX kXi[\ [\c + [\ alc`f [\ (0/) \e \c Z\d\ek\i`f dle`Z`gXc [\ JXek`X^f$$# Xc Gi\j`[\ek\ hl\ cf i\c\mÂ?# AXZfYf DXaclkX# c\ jljkiXa\ife cX ZXik\iX \e d\[`f [\ cX dlck`kl[% EleZX cX \eZfekiXife e` Xgi\jXife Xc 8ekfe`f >lqd}e Ăˆ[\jZl`[`jkXÉ% <e \j\ d`jdf ZXdgfjXekf j\ _Xe m\i`]`ZX[f ZXjfj gXi\Z`[fj \e mXi`fj \ek`\iifj Ăˆ[\ gi`d\iXÉ Zfe ^iXe ZfeZlii\eZ`X% :lXe[f m\cXife X G\ÂŒX >Â?d\q# \e \c :\ekif Fcˆdg`Zf# j\ [\eleZ`Xife m\`ek\eXj [\ ifYfj X dXefj [\ cfj ZXik\i`jkXj% CXj ZXdgXÂŒXj \c\ZkfiXc\j jfe giÂ?[`^Xj \e \j\ k`gf [\ _likf ZXcc\a\if gfi cfj dˆk`e\j# cXj dXi$ Z_Xj# cXj ZXiXmXeXj% Gfi \jf cX Gfc`ZˆX i\Zfd`\e[X `i X \jXj XZk`m`[X[\j j`e gi\e[Xj# j`e ZXik\iX# j`e [`e\ifÂż Cfj ccXdX[fj Ăˆ[\jZl`[`jkXjÉ Xgifm\Z_Xe j`\dgi\ cXj X^cf$ d\iXZ`fe\j [\ g\ijfeXj gfihl\ c\j g\id`k\e gifo`d`[X[ j`e c\mXekXi jfjg\Z_X% <e ZX[X d`k`e# \e ZX[X dXiZ_X# \e ZX[X [\j]`c\# j\ ifYXe [\Z\eXj [\ ZXik\iXj d\[`Xek\ \jX df[Xc`$ [X[# Xii\YXkXe i\cfa\j# jljkiX\e Z\clcXi\j# `ekif[lZ\e Zfe j`^`cf AXZfYf DXaclkX jlj ĂˆdXefj [\ j\[XÉ \e Yfcj`ccfj Xa\efj gXiX ifYXi [`e\if gfihl\ \jfj jfe cfj \jZ\eXi`fj g\i]\Zkfj gXiX \j\ k`gf [\ iXk\iˆX ZXcc\a\iX% GE cfj k`\e\ ]`Z_X[fj <e cX Gfc`ZˆX _Xp le [\gXikXd\ekf $$Xek\j j\ ccXdXYX @em\jk`^XZ`fe\j :i`d`eXc\j$$# hl\ j\ \dg\ÂŒX \e Zfe$ kifcXi X cfj Ăˆ[\jZl`[`jkXjÉ hl\ jfe j`\dgi\ cfj d`jdfj p X hl`\e\j \jX `ejk`klZ`Â?e k`\e\ ]`Z_X[fj# lY`ZX[fj p X^ilgX[fj gfi \jg\Z`Xc`[X[% Gfi \a\dgcf# cfj hl\ d}j XYle[Xe jfe cfj ccXdX[fj ĂˆdXefj [\ j\[XÉ hl\ jfe ZXgXZ\j [\ jXZXi leX ZXik\iX \e ]iXZZ`fe\j [\ d`el$ kfj j`e hl\ cX mˆZk`dX j`\ekX \c d}j c`^\if dfm`d`\ekf \e jl Yfcj`ccf% :lXe[f j\ hl`\i\ \jZcXi\Z\i le ZXjf \e gXik`ZlcXi# cfj X^\ek\j jXY\e ZXj` \oXZkXd\ek\ X hl`„e YljZXi# X[Â?e[\ `i# Zl}c ZXjX XccXeXi# p dlp gfZXj m\Z\j ]XccXe \e jlj Z}cZlcfjÂż Gfi jlgl\jkf# ef j\ gl\[\ e\^Xi hl\ \jfj jla\kfj ĂˆYfife\XeÉ X Xc^lefj X^\ek\j p X m\Z\j XZkÂ’Xe Zfe jl gifk\ZZ`Â?e% G\if j`\dgi\ cX Gfc`ZˆX _XZ\ cX d`jdX X[m\ik\eZ`X1 ¡Ef j\ G\^l\if GXi\[\j [\jZl`[\ Zfe cfj ZXik\i`jkXj # \e \m`[\eZ`X [\ hl\ \c Ăˆ[\jZl`[`jkXÉ ef \j cX mˆZk`dX X hl`\e c\ ifYXe cX ZXik\iX j`ef \c cX[iÂ?e hl\ [\jXiifccX _XY`c`[X[ gXiX d\k\i cX dXef \e Yfcj`ccf Xa\ef j`e hl\ \c [l\ÂŒf [\c Yfcj`ccf g\iZ`YX hl\ c\ i\jg`iXe Z\iZX% <j\ df[f [\ iXk\iˆX ZXcc\a\iX _X \o`jk`[f j`\dgi\# [\j[\ cfj k`\dgfj [\c ZXg`k}e I`gc\p# hl\ gfi [„ZX[Xj ]l\ \c Xqfk\ [\ ZXZfj p cX[ifeql\cfj ZXg`kXc\ÂŒfjÂż P X_fiXÂż Zfe cfj m\i[\j <j \oXZkXd\ek\ cf hl\ \jk} fZlii`\e[f \e cXj dXi$ Z_Xj m\i[\j ĂˆZfekiX cX `dgle`[X[ p cX ZfiilgZ`Â?eÉ% <c gXjX[f [fd`e^f \e 8qlX j\ Zfejk`klp\ife \e \c Xqfk\ [\c [ˆX% Jlj fi^Xe`qX[fi\j _Xe [\eleZ`X[f cX gfj`Y`c`$ [X[ [\ hl\ j\ kiXk\ [\ ĂˆleX kiXdXÉ gXiX X]\ZkXi X cfj gXik`Z`gXek\j f gXiX X_lp\ekXi$ cfj [\ \jfj \jZ\eXi`fj% Le _fdYi\ hl\ j\ `[\ek`]`ZX Zfdf IX]X\c :Xc[\iÂ?e $$fYm`X$ d\ek\ hl\ ef \j \c j\eX[fi g\c\[\ˆjkX [\ \jX gifm`eZ`X$$# p fkif [\ efdYi\ 9\eaXdˆe 9Xk`jkX _`Z`\ife leX [\eleZ`X `ek\i\jXek\1 ki\j `e[`m`[lfj# \eki\ \ccfj leX dla\i# j\ c\j DXiZ_X M\i[\ XZ\iZXife p c\j [\jgfaXife [\ -' d`c g\jfj hl\ c\j _XYˆXe \eki\^X[f cfj fi^Xe`qX[fi\j gXiX gX^Xi \c Xlkf$ YÂ’j hl\ kiXjcX[Â? X le ^ilgf [\ dXe`]\jkXek\j [\ 9XiX_feX% <c [`i\Zkfi [\ cX Gfc`ZˆX# E\cjfe G\^l\if GXi\[\j# [\Y\ gfe\ic\ Xk\eZ`Â?e X \jf% G\if \c ZXjf XgfikX leX `[\X [\c [`e\iXc hl\ j\ ^XjkX \e ZX[X leX [\ \jXj dXiZ_Xj1 I; -' d`c jfcf gXiX le d`ZifYÂ’jÂż MXc\ cX gi\^lekX1 ÂśHl`„e cfj \jk} ]`eXe$ Z`Xe[f6 GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

,8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

D8K<I@8C<J FIKFGy;@:FJ ;< D8C8 :8C@;8;

SNS confirma el uso de implantes ‘carabelitas’ IF;Ià>L<Q DFE<>IF 8J<>LI8 J< I<:@9<E ;<ELE:@8J :FEJK8EK<J ;< 8::@FE<J GF:F yK@:8J 8LKFI@;8;<J P :D; @EJKILP<E @EM<JK@>8:@FE<J G8I8 ;F:LD<EK8I :8JFJ P KFD8I 8::@FE<J 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

;fi`j GXekXc\ e [fi`j%gXekXc\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

n el Servicio Nacional de Salud (SNS) se reciben con frecuencia quejas de pacientes ortopédicos o víctimas de traumas que no son operados en la fecha propuesta o que se le conmina a comprar determinado implante para poder acceder a la intervención quirúrgica. Así lo reveló ayer el director de ese organismo, Nelson Rodríguez Monegro, al confirmar la denuncia publicada por Listín Diario, donde se recogen versiones de sectores que aseguran que en el país se están colocando implantes de mala calidad y que en el negocio de la comercialización de los mismos hay médicos involucrados. “Con respecto al comercio de ese tipo de material de osteosíntesis o prótesis, eso es así, realmente hay muchos profesionales del área de la ortopedia que tienen negocios de venta de ese tipo de insumos, y que además, en muchos establecimientos, de una y otra manera, inducen a los pacientes o familiares a que le compren esos equipos a determinadas empresas o microempresas”, señaló el director del SNS. Dijo que en el SNS se reciben denuncias constantes de ese tipo y que incluso hay informaciones que dan cuenta que desde la misma formación en las residencias médicas aprenden ese tipo de conducta. Explicó que a veces se trata de empresas que no están legalizadas sino que tienen un mecanismo de proveer esos materiales a los pacientes. “Lo inducen, a veces se dilata la operación del paciente porque no han comprado esos insumos en el sitio donde ellos precisan que tienen que comprarlos”, señala. Rodríguez Monegro detalló que se tiene conocimiento de pacientes, a los cuales no se le opera porque no le han comprado a ellos esos productos, “de modo que nosotros aprovechamos la ocasión para que de la parte gerencial de cada uno de esos hospitales se pueda documentar esa práctica malsana que se está llevando a cabo en nuestros hospitales que obstruyen que se puedan resolver los problemas a los pacientes de una vez y por todas”. No obstante, Rodríguez Monegro afirmó que no son todos los ortopedas que están involucrados en esas acciones antiéticas, pero que sí hay una parte no despreciable que está

La dirección del hospital debe tomar el control de manera directa, porque eso puede implicar contubernios’’. ;F:KFI E<CJFE IF;Ià>L<Q D% ;`i\Zkfi [\c JEJ

El Colegio Médico Dominicano nunca apoyará acciones incorrectas de parte de algun médico’’. N8C;F 8I@<C JL<IF Gi\j`[\ek\ [\c :D;

ligada al comercio de ese material. DXe[Xkf Dijo que el SNS está empoderando a las direcciones de los hospitales para que le den seguimiento a esas denuncias, que visiten a cada uno de los pacientes para que empiecen a documentar las causas de por qué, esos enfermos que tardan semanas para operarse, no se han operado; cuáles son los obstáculos que lo impiden. Señaló que ahí se podrá encontrar y documentar ese tipo de situaciones y que una vez se tengan las informaciones precisas se tomarán las medidas correspondientes. Dijo que cuando se tengan los indicios, entonces una comisión del SNS acudirá al centro a certificar y tomar las medidas pertinentes. “Esas prácticas no se tolerarán e inmediatamente los casos estén documentados, tendrán su conse-

DXc\j% CX Zfd\iZ`Xc`qXZ` e \e \c gX j [\ dXk\i`Xc\j fikfg [`Zfj p kiXldXkfc ^`Zfj [\ dXcX ZXc`[X[ _X \jkX[f gifmfZXe[f [X fj p dXcfj i\jlckX[fj X gXZ`\ek\j hl\ gfi Xc^leX ZXljX i\hl`\i\e jfd\k\ij\ X `dgcXek\j%

cuencia”, advirtió Rodríguez Monegro.

dente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero, dijo que aunque entiende :fekifc\j que el 99% de los ortopedas del Destacó que en materia de in- país ejerce su profesión apegado sumos y tecnología médica, en el a la ética, decidió instruir a la país el Ministerio de Salud Públi- presidencia de la Sociedad Doca a través de la Dirección General minicana de Ortopedia y Traude Medicamentos, Alimentos e In- matología para que realice una sumos Sanitarios cada día trabaja investigación sobre el tema. más en tener un sistema que perDijo que el Colegio Médico Domita poder certificar insumos de minicano nunca apoyará acciones ese tipo usados en salud, de modo incorrectas ni antiéticas que proque se pueda tener un control ab- vengan de ningún profesional de soluto de todo lo que se vende de la medicina. manera legal, a fin de garantizar “El concepto que tengo de la maeficiencia e inocuidad para el pa- yoría de los ortopedas es que son ciente. profesionales correctos, honestos, No obstante, recordó que esa área trabajadores, pero de existir algún de certificación en tecnología está médico haciendo ese tipo de negonaciente en el país, siendo ahora cios, nunca lo aprobaríamos porcuando el Minisque va en detrimento de terio de Salud, la salud de los paciencomo ente rectes”, dijo. tor, comienza a Recordó que cada soIf[i ^l\q Dfe\^if desarrollarlo, lo ciedad médica especia[\kXcc hl\ j\ k`\e\ que explica, selizada tiene un tribuZfefZ`d`\ekf [\ ñala, que se tenga nal disciplinario intergXZ`\ek\j hl\ ef j\ todavía algún tipo no, donde se conocen fg\iXe gfihl\ ef _Xe de debilidades. los casos en primera ZfdgiX[f instancia, y que luego X \ccfj \jfj :D; X[m`\ik\ pasan al tribunal discigif[lZkfj% Sobre dicha deplinario del CMD si el nuncia, el presicaso lo amerita.

:FDGI8

;\eleZ`X ;\ XZl\i[f X [\eleZ`Xj i\Z`Y`[Xj gfi C`jk e ;`Xi`f [\ gXik\ [\ [`]\i\ek\j ]l\ek\j efk`Z`fjXj# kf[fj cfj XZkfi\j [\c j`jk\dX# \jg\Z`Xc`jkXj \e fikfg\[`X hl\ \a\iZ\e cX gif]\j` e \e Z\ekifj [\ jXcl[ [\c gX j# \jkXi Xe `emfclZiX[fj \e \c e\^fZ`f [\ `dgfikXZ` e# m\ekX p ZfcfZXZ` e [\ `dgcXek\j ÈZXiXY\c`kXjÉ f [\ dXcX ZXc`[X[# j`\e[f Xc^lefj [\ \ccfj [l\ fj [\ ZfdgX Xj hl\ \ekiXe ^iXe[\j ZXek`[X[\j [\ dXk\i`Xc\j fikfg [`Zfj p kiXldXkfc ^`Zfj% <jkf# \e g\ial`Z`f [\ gXZ`\ek\j hl\ e\Z\j`kXe cX ZfcfZXZ` e [\ gi k\j`j fikfg [`ZXj jfYi\ kf[f [\ ZX[\iX p if[`ccX f cX lk`c`qXZ` e [\ Xc^ e dXk\i`Xc [\ fjk\fj ek\j`j lk`c`qX[f \e kiXldXkfcf^ X gXiX ]`aXi _l\jfj# Zfdf ZcXmfj# kfie`ccfj# gcXZXj# \eki\ fkifj% C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VMXe +*#/.+ \g`jf[`fj

Epidemia de conjuntivitis se expande ;fi`j GXekXc\ e [fi`j%gXekXc\ e7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Las autoridades sanitarias confirmaron que el país se encuentra afectado de una epidemia de conjuntivitis, con tendencia a seguir aumentando, captando el sistema de vigilancia en lo que va de año 43,874 episodios en pacientes que han acudido a los centros de salud en busca de atención médica. Los casos de la enfermedad, que se manifiesta con infección en las

conjuntivas del ojo, enrojecimiento, dolor, fiebre y malestar general, han registrado un incremento sostenido durante las últimas tres semanas, alcanzando los 8,343 casos. Las provincias que mayor cantidad de casos están notificando al sistema de vigilancia epidemiológica son Monte Cristi, Dajabón, Pedernales y el Distrito Nacional. En el 2008 fue que se registró la última epidemia de conjuntivitis en el país. El año pasado a la fecha el sistema había captado 39,081 epi-

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

sodios. Así lo revelaron ayer los doctores Héctor Quezada, viceministro de Salud Colectiva; José Manuel Puello, director de Salud de la Población, y Juliana Margarita González, directora de Salud Visual del Ministerio de Salud Pública, al reiterar las medidas preventivas que se deben adoptar a nivel nacional para evitar que siga propagándose. Pidieron a los afectados abstenerse de acudir al trabajo, centros escolares, plazas comerciales y espacios recreativos para evitar propagación. ;fZkfi\j% Alc`XeX >feq}c\q# ? Zkfi Hl\qX[X p Afj DXel\c Gl\ccf

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

VJXcl[ :}dXiX ;`glkX[fj

VGifp\Zkf c\p :fe^i\jf

Proponen la Dirección de Juegos de Apuestas ;@:<E AL<>FJ 8Q8I DL<M<E :8;8 8zF LEFJ (#.'' D@CCFE<J ;< G<JFJ 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" J`e \dYXi^f# \c <jkX[f [fd`e`ZXef jfcf g\iZ`Y\ lefj (#.'' d`ccfe\j [\ g\jfj gfi ZfeZ\gkf [\ `dgl\jkfj% IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

C

os juegos de azar mueven cada año más de 70 mil millones de pesos en el país, de los cuales el Estado dominicano solo percibe unos mil 700 millones de pesos por concepto de impuestos. En tal sentido en el Senado de la República reposa un proyecto de ley para crear la Dirección General de Juegos de Apuestas, que procura eficientizar el rol del Estado para cobrar y regular los juegos de azar. Esa es una situación inconcebible afirma el presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, Dionis Sánchez, que quedó apoderado del proyecto de ley presentado por los senadores Charlie Mariotti, Rubén Darío Cruz, y otros legisladores. La propuesta dice que el Estado no ejerce una estricta fiscalización de las actividades económicas de este negocio que moviliza diariamente “enorme sumas de dinero”, a fin de evitar el lavado de activo, el fraude y otras prácticas delictivas que afectan el buen desenvolvimiento del orden público. Establece además que las recaudaciones fiscales dentro del sector de juegos se

<c gifp\Zkf YXaf \jkl[`f [\c J\eX[f [`Z\ hl\ cXj i\^lcXZ`fe\j [\c j\Zkfi al\^f gifdl\m\ `ii`kXek\j p XYlj`mfj gi`m`c\^`fj% CX Zfd`j` e cX gi\j`[\ \c j\eX[fi ;`fe` J}eZ_\q% " FI>8E@JDF I<:KFI ;< <JK8 ;@I<::@äE

D@E@JKIF ?8:@<E;81 <jkX [`i\ZZ` e \jkXi} X[jZi`kX Xc D`e`jk\i`f [\ ?XZ`\e[X # \c ZlXc k\e[i} cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ m`^`cXi p m\i`]`ZXi hl\ \c [\j\dg\ f ]leZ`feXc [\ \jk\ fi^Xe`jdf# X ]`e [\ hl\ j\ Xaljk\ X cfj dXe[Xkfj [\ cX c\p% <jkX [`i\ZZ` e k\e[i} jl hace más efectiva cuando va acompañada de la función regulatoria, la cual se hace más efectiva cuando se hace acompañar del cobro de las obligaciones. Esta dirección, agrega, creará un Registro General

j\[\ Z\ekiXc \e cX Z`l[X[ [\ JXekf ;fd`e^f p# j\^ e cXj e\Z\j`[X[\j p cX [`jgfe`Y`c`X[X[ gi\jlgl\jkXi`X# k\e[i} fkiXj j\[\j X e`m\c eXZ`feXc% <jk\ fi^Xe`jdf j\i} \c e`Zf Xlkfi`qX[f X [Xi XmXc gXiX cX fi^Xe`qXZ` e p Z\c\YiXZ` e [\ kf[Xj cXj XZk`m`[X[\j hl\ `emfclZi\e al\^fj [\ cfk\i Xj# YXeZXj [\gfik`mXj# ZXj`efj# Y`e^fj p fkifj# p k\e[i} le i ^`d\e jXeZ`feX[fi% de Interdicciones de Acceso al Juego y el registro de personas vinculadas a los operadores del juego. En la pasada legislatura la comisión que preside el senador Sánchez entrevistó a distintos sectores sobre este

proyecto, incluyendo al administrador de la Lotería Nacional. Los autores consideran que los Impuestos pagados por el sector juego son de 2.2%, y deberían ser llevados, como mínimo a 20%, ya que el ITBIS, está en 18% “Hay una dispersión en regular a ese sector, porque una parte le toca a la Lotería Nacional, otra parte le toca al Ministerio de Hacienda y otra a la Dirección General de Impuestos Internos”, explicó Sánchez, cuando escuchó al administrador de la Lotería, José Francisco Peña Tavárez, junto a un equipo de sus técnicos. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:fe^i\jf EXZ`feXc <okiXea\iX

Conep advierte ausencia de ley frena inversión IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

El Consejo Nacional de Empresa Privada (CONEP) consideró ayer que si no se aprueba la Ley de Lavado de Activos y Contra el Financiamiento del Terrorismo, el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) no calificaría de manera positiva a República Dominicana, por lo que el clima de negocios del país se vería afectado. Pedro Brache, presidente del Conep, advirtió que se estaría frente al riesgo de perder todas las cuentas de corresponsales, afectando así la inversión extranjera en el

país. El empresario, al realizar una visita a la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados, que estudia el Proyecto de Ley de lavado de Activos, precisó el interés del sector empresarial de que ese proyecto pase las expectativas, para que el GAFI califique al país de manera positiva. “Venimos a ratificar que se conozca un proyecto de ley que pase y cumpla con las expectativas del GAFI”, expuso. Explicó que el GAFI tiene como función regir las mayorías de las transacciones financieras a nivel global y que el interés principal es que República Dominicana

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

G\[if 9iXZ_\ m`j`k X cfj [`glkX[fj XZfdgX X[f [\ cX m`Z\gi\j`[\ekX [\c :fe\g# DXi`jfc M`Z\ej# p C`^`X 9fe\kk`%

pueda pertenecer al Grupo Gafilat, la cual dirige las operaciones en 36 países miembros y ocho grupos regionales en Latinoamérica. Al ser abordado sobre si están de acuerdo con la forma en que está constituido el proyecto, el dirigente empresarial apuntó que desde el Conep favorecen la pieza legislativa, pero que se pueden mejorar algunas cosas; sin embargo, aclaró que esa decisión les corresponde a los legisladores.

El presidente de la comisión de Justicia. Henry Merán, dijo que están interesados en conocer la opinión de todos los sectores relacionados con el proyecto. La moción, que tras su aprobación en el Senado, con sus respectivas modificaciones, y posteriormente enviando a los diputados, tiene la intención de derogar la Ley 72-02, sobre Lavado de Activos Provenientes del Tráfico Ilícito de Drogas.

Somete ley garantiza vacunación gratuita contra el Papiloma IXd e G i\q I\p\j% JXekf ;fd`e^f

El diputado del Partido de la Liberación Dominicana por el Distrito Nacional, Elías Serulle, sometió ante la cámara baja un proyecto de ley que propone “garantizar la vacunación gratuita contra el papiloma humano a niñas en edades comprendidas de 8 a 13 años, para combatir y prevenir el cáncer cérvico ;`glkX[f <c Xj J\ilcc\ uterino”. La propuesta tiene como tividades sexuales con difeobjetivo garantizar que la rentes parejas a temprana población infantil y ado- edad, y de allí surge el prelescente esté protegida me- cursor del cáncer uterino diante mecanismos de pre- que afecta más fuerte a la vención temprana contra población femenina. el Virus (VPH), además de “Debemos establecer poacceso a los planes, pro- líticas públicas y de salud gramas, servicios de pre- efectiva que nos permitan vención, protección, trata- proteger a nuestras niñas y mientos y rehabilitación adolescentes en edades reen materia de salud. Este productivas, para que este virus es un agente infeccio- llamado asesino silente so microscópico que tiene no continúe avanzando en 100 tipos de cepas entre las nuestro país”, consideró. cuales las 16 y 18 son cauAgregó que el 13 de mayo santes de lesiones precan- se celebra en nuestro país cerosas. el Día Nacional de la Lucha Serulle dijo que el ries- contra el Cáncer de Cuego de contraer el papilo- llo Uterino, en homenaje al ma humano en nuestros jó- maestro y pionero griego venes es muy alto porque el Dr. George Nikolás Papaestán expuestos por las ac- nicolaou.

V@e[ljki`X p :fd\iZ`f

Incrementan 4 pesos a los dos tipos de gasolina y gasoil JXekf ;fd`e^f

blica Dominicana.

Los dos tipos de gasolina y los dos de gasoil aumentarán cuatro pesos por galón para la venta al público durante la semana del 27 de mayo al 2 de junio de 2017, según resolución del Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes. Con los nuevos precios, el galón de gasolina premium pasa a costar RD$216.80, la regular RD$201.70, el gasoil regular RD$146.00 y el óptimo RD$161.60, con un aumento de RD$4.00 en cada uno. El galón de avtur también sube RD$4.00 y pasa a costar RD$109.90, el de kerosene se venderá a RD$135.00 con un incremento de RD$5.00 y el fuel oil a RD$97.05, aumenta RD$2.00. El galón de Gas Licuado de Petróleo (GLP) estará a RD$101.00, con un incremento de RD$1.50 y el metro cúbico de Gas Natural continúa a RD$28.97, por lo que mantiene su precio. La tasa de cambio promedio utilizada para los cálculos es de RD$47.46 según sondeo realizado por el Banco Central de la Repú-

D\iZX[fj dle[`Xc\j El petróleo WTI ha operado a 50,51 dólares el barril, perdiendo un 1,56% (0,80 USD) frente a los 51,31 dólares en el cierre del miércoles en Nueva York. WTI máximo intra día de 52,02 dólares, y mínimo intra día de 50,11 dólares. El crudo estadounidense WTI (West Texas Intermediate) ha sido el preferido principalmente de inversores institucionales con sede en Estados Unidos, como los fondos de pensiones. Aún tienen un peso dominante en los futuros de energía en Estados Unidos pero han incrementado su exposición al Brent y otro indicador europeo, el gasoil. La debilidad del crudo estadounidense WTI ante el alza de inventarios, y la región de Cushing, Oklahoma, es el punto de entrega de los futuros del crudo en Estados Unidos y sus niveles de almacenamiento pueden tener un gran impacto en los precios del petróleo, y también para el diferencial entre el Brent y el WTI.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

.8

VGi\gXiXk`mfj Gi\m\ek`mX Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

<C IF<;FI 8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ

8ZcXi\e cf [\ cXj c`jkXj *Mi presidente Trump, impresionado por la mansedumbre del Papa Francisco, le prometió luchar por un mundo de paz, lo que no se corresponde con el aumento del presupuesto militar para 2018, y presión a la OTAN para que aumenten su cuota en armamento al 2% del PIB; la venta de armas a Israel y Arabia Saudita, países agresores. (a.u.).

G\ijfeXc [\ dXek\e`d`\ekf [\ cX =`jZXc X [\c ;`jki`kf EXZ`feXc d`\ekiXj i\Xc`qXYXe cXYfi\j [\ c`dg`\qX%

Remozan cárcel del Palacio de Justicia ILDFI8E HL< 8 <J< GI<J@;@F J<IÝE CC<M8;FJ CFJ ;<C :8JF F;<9I<:?K

" <c g\ijfeXc [\ dXek\e`$ d`\ekf c`dg`X# g`ekX p X[\Z X \c i\Z`ekf ZXiZ\cXi`f hl\ XcY\i$ ^X [\ dXe\iX gifm`j`feXc `dgl$ kX[fj Zfe \jg\iX [\ d\[`[X [\ Zf\iZ` e% IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

;

e manera sorpresiva e inesperada, personal de la fiscalía del Distrito Nacional inició ayer el remozamiento del interior de la cárcel que funciona en el Palacio de Justicia, de Ciudad Nueva, en medio de las expectativas de que en cualquier momento la Procuraduria General de la República podría solicitar a un juez la prisión preventiva de los implicados en el caso de los sobornos admitidos por la Constructora Odebrecht. El personal de mantenimiento limpia, pinta y adecúa el recinto carcelario

V@em\jk`^XZ` e

Reclaman reactivar el caso de Narcisazo IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

La Comisión de la Verdad pidió ayer al procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, reactivar las investigaciones de la desaparición del profesor universitario Narciso González, hecho ocurrido el 26 de mayo de 1994. Mario Suriel, Manuel Romer Castaños y Altagracia Ramírez, viuda González, sostienen que el ministerio público tiene que acoger la sentencia de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, que condenó al Estado dominicano como responsable de la desaparición de Narciso González. Sostienen que la justicia dominicana ha engavetado el caso Narcisazo, existiendo elementos suficientes para procesar a los mencionados en la querella con constitución en parte civil.

que alberga de manera provisional a los imputados en espera de medida de coerción, o con juicio pendiente de conocimiento en esa jurisdicción. Los empleados pintan de blanco las paredes del pasillo, ubicado en la cuarta planta del edificio, así como la corrección de los sistemas eléctricos y sanitarios. El equipo que realiza los trabajos de remozamiento no quiso opinar al respecto, aunque los rumores sobre las razones de la limpieza se esparcieron por todo el edificio. Aunque ninguna autoridad del Palacio de Justicia lo confirmó, las reparaciones se hacen en momentos en que se esperan detenciones de personas involucradas en el expediente Odebrecht. “Se la están poniendo nuevecita a los próximos que serán detenidos”, expresó detrás de los barrotes unos detenidos alojados en una de

las celdas contiguas a donde se realizan los trabajos. Trascendió que desde la Procuraduría General de la República fueron llevadas camas nuevas al recinto carcelario, ubicado en la calle Fabio Fiallo esquina Beller, de Ciudad Nueva, que alberga alrededor de 100 reclusos. “Están pintando; están remodelando, parece que viene alguien grande para acá”, dijo a la salida del Palacio de Justicia un abogado cuando visitaba a su cliente detenido en una celda. Los movimientos se producen justamente en momento en que la Procuraduría de la República se apresta a solicitar medida de coerción en contra de los implicados en el caso Odebrecht. Todos los tribunales de la ciudad de Santo Domingo que operaban durante la opresión de los gobiernos de Rafael Leonidas Trujillo Molina estuvieron alojados en

el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva hasta el año 1959. En un solo edificio, el militar despótico concentró las diversas instancias de los tribunales hasta llegar a la corte de casación. Allí estaban la Fiscalía, la Procuraduría General de la República y la Suprema Corte de Justicia junto a las cortes de casación. Los tribunales de primera instancia, en cámaras penales y civiles; los juzgados de instrucción, el Tribunal Superior de Tierras, el Registro de Títulos de Propiedad y la Dirección Nacional de Mensuras Catastrales. El 25 de octubre de 1944 se abrieron las puertas del reconstruido Palacio de Justicia, borrando las huellas del incendio que sufrió el 11 de diciembre de 1925, el que algunos achacaron a Trujillo, para eliminar documentos que lo incriminaban en delitos.

V:f\iZ` e 8gi\jXd`\ekf

Solicitan prisión nueve personas por ley armas 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

La Procuraduría Especializada para el Control y Tráfico de Armas, solicitó ayer prisión preventiva en contra de nueve personas arrestadas durante allanamientos realizados a una empresa de seguridad privada, del Distrito Nacional, implicadas en delitos de violación a la nueva Ley de Armas 631-16. La solicitud de medida de coerción fue presentada por ante el juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional en contra de los implicados, quien fijó la audiencia para el próximo martes. La solicitud de prisión es en contra de Ramón Bienvenido Figueroa, Luis Rivera Portorreal, Diómedes Antonio Delgado García, Luis Fernando Rivera López, Antero Sánchez Ramírez, Franklin Santana, Roberto del Rosario Díaz, Víctor Santiago de la Rosa y Salvador de la Paz. En la instancia el Ministerio Público alega que los imputados se asociaron a tra-

CXj XidXj [\ ]l\^f `eZXlkX[Xj \e \c XccXeXd`\ekf%

vés de la compañía de seguridad privada Guardianes Portorreal, S.R.L. (GUAPOSA), ubicada en el sector Los Restauradores, del Distrito Nacional, así como en Santiago, Bávaro, Puerto Plata y Barahona, donde personal de la empresa prestaba servicios, quienes usaban las armas de fuego sin la debida documentación que justifique su legalidad. Sostiene la acusación que los implicados también duplicaban numeraciones de armas de fuego, distribu-

yéndolas en las distintas sucursales, para evitar que las autoridades puedan detectar la ilegalidad de las mismas. Declara que, además de las irregularidades, también se encontraron los troqueles y maquinarias con las cuales el imputado Santiago de la Rosa, se encargaba de borrar los seriales a las armas de fuego obtenidas de manera ilegal, y plantarles un serial duplicado, acción con la que la compañía disfrazaba su irregularidad.

LO DECÍA DON JUAN: Con hombres corrompidos no se puede hacer revolución; ni grande ni pequeña; ni ahora ni después. Y don Rafael Herrera: “Todos somos corruptos”, y sucede que ahora han aparecido varias listas y son versicolor: hay de todas las banderas, incluidos los que acusan a otros. Los de Odebrecht, y los que no son, pero están en listas. Ahora, ¡a todos nos gustan los cuartos! “La principal industria de este país es el chisme”, decía don Juan. El Hijo del Hombre, les dio las piedras a los perseguidores de la infiel-cornuda y les dijo: “Venid, arrojarlas, el que esté libre de culpa”, y la mujer infiel no sufrió una sola pedrada. No sé, ahora, si el discípulo lo dijo, pero supongo que ella siguió a su libertador: Jesucristo. Se han cebado los chismosos y los culpables. Con el perdón de Emerson Soriano (que es un escribidor que sabe de qué habla) y por la paráfrasis: no es la postverdad, es la AlXe 9fjZ_ “postmentira”, porque lanzan la acusación a sabiendas de que es mentira, pero que cuando se confirme, creen estarán a salvo, echándose fresco, viene el chapuzón de sanguaza que es toda tu vida. No hay nada oculto bajo el sol, dijo el rey sabio, y con la vara que mediste serás medido de los pies hasta la cabeza. “El hombre obra mal o por extravío o por ignorancia”, decía Sócrates. No importa qué profunda sea la cueva, la verdad se escapará y mostrará su cara de hierro. “Por favor, muchacho, comienza a mostrar las listas y el conteo; quizás cogí colita”. UN CRIMEN PERVERSO.- Uno sufre el desvarío de los sesos preguntándose ¿cómo un profesional de la medicina, utiliza en la fractura de un hueso, una varilla o hueso falso (carabela), sabiendo que la herida y el dolor se intensificará porque el metal, roto, no sólo mantendrá la herida abierta, sino que esa persona sufrirá dolores terribles? Eso no tiene otro nombre: perversidad de gente que ni respeta la vida humana; y se ha degradado tanto en la escala humana, que es hija legítima del Marqués de Sade, y goza con los alaridos de los demás humanos. Como sospecho que el asunto no es estrictamente dominicano, este sufrimiento debe figurar en varias novelas escritas en los países sub equinocciales. No es sólo en los editoriales de Franjul, cuya madre y hermana sintieron dolores terribles por las soldaduras reumáticas en las articulaciones, sino qué pensarán los familiares de personas que les han colocado prótesis que no soportan los terribles dolores de los huesos cuando se desprenden. Usar una varilla que al menor esfuerzo del músculo, se desviará produciendo dolores, merece, al menos, la expulsión como ortopeda, porque sabía que eso no sirve y prolonga la agonía del paciente. La ley principal de las dos escuelas budistas afirma que “el dolor es inherente a la condición humana”, no debe faltar el castigo a quien lo agudice y prolongue. Si una ‘bursitis’ o ‘haladura’ de un músculo es insoportable, imagine qué quisiera uno hacer con quien coloque un hierro inservible en una rotura de un hueso largo, que hace pasar días y noches enteros despierto sin o con inyecciones de morfina, si hay dinero. ¡Eso hay que castigarlo fuerte, porque es tortura! LA FILOSOFÍA.- Alguien me dijo: desde que me dieron filosofía, “jamás mi espíritu se ha apacentado”. Y es así. Lenin V. Moreno G., dijo en el discurso de toma de posesión en Ecuador, que el hombre cambia e hizo referencia a Keynes y la “mecánica cuántica”. De varios encuestados en España, sólo uno dijo: “Yo creo que trata de las partículas subatómicas”. Sólo me sentí cómodo en la UASD, con el libro de “Introducción”, de Álvarez, Diez y Ponciano. Fuera de un Enerio Rodríguez, es difícil encontrar en la UASD a alguien que sepa algo de Filosofía. “El pobre, cuando comenzó a entender la materia se murió” (Borges). En uno de los cuestionarios éticos del libro de marras, aparece una pregunta sobre la expropiación, que siempre se la ponía a mis estudiantes. Núñez Grassals y yo, le dijimos a la Consultoría que no queríamos solares. Era obligatorio y lo descontaban del salario. C\e`e M% Dfi\ef >% Le compré el suyo a José Gómez. HM Mejía los expropió en el 2002, y parece pagarán cuando esté en el cementerio. Milton Ray, del TC, habló de las expropiaciones (que hay que pagarlas). Ni carro tengo. El Presidente debe mandar a alguien me pague mis solares en el peaje de la Av. 6 de Noviembre. Es cuanto.

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-( JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

>`dY\ieXi[# le eXm\^Xek\ X ZfekiXZfii`\ek\

J

u pluma destilaba maravillas igual que los magistrales sonidos de su violín. Sus manos la guiaban como si tuviera entre ellas su inconfundible batuta de director de orquesta. Su memoria, prodigiosa, siempre estaba atenta al conocimiento, a la sapiencia, a la labor fundadora. Jacinto Gimbernard acaba de morir y con él se termina una época gloriosa para la cultura dominicana donde el valor de la inteligencia podía mucho más que la fuerza del dinero. Junto a su obra como instrumentista y director de orquesta, sobresalió como escritor, siempre volando alto a pesar de su

manera de entender que la inmortalidad llegaba cuando más silenciosa fuera la vida. Fue un navegante solitario, siempre a contracorriente, pero no pasó inadvertido para los grandes dominicanos.

K

:

ronistas deportivos de mucha reputación en el país han expresado su preocupación en torno al poco apoyo comercial que están recibiendo las transmisiones deportivas de radio y TV que se llevan a cabo localmente. Muchos plantean que la razón del desinterés obedece a que las marcas de mayor presupuesto publicitario ahora están buscando otras alternativas de colocación, y además que las competencias que antes se expresaban a través de sus disputas por el patrocinio

“lista oficial” cualquier encumbrado bajo la idea de que aparezcan juntos mansos y cimarrones. (Inocentes y sobornados) “Que se defienda fulano como pueda”. Tal es una expresión para soltarle un torpedo a uno que otro de la acera contraria en el forcejeo morado. Ambos bandos creen que el pueblo se “mama el dedo”. Mientras se tiran al cuello, el problema es de ellos. Igual que si se muerden o se halan los cabellos. En la esquina verde, el pueblo estrecha su unidad y afina su puntería. No importan las descargas mediáticas ni los trucos amplificados. El “mareo” salta a la vista con los “sobornombres”. Por eso se impone una alerta roja en la geografía morada. Ni ocultos ni omitidos. “Quien no tiene hecha no tiene sospecha”. Pero atención magistrados de cualquier corte: Decía Yogui Berra que “el juego no termina hasta que no se acaba”. Ustedes se la “lucieron” con el archivo de expedientes, pero ahora estamos en otro “pley”, donde es difícil “sacarla” por el jardín central. Mientras tanto, evoquemos a Buck Canel: “No se vayan, porque esto, se pone bueno”. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi cXjdXeXZcXj7^dX`c%Zfd

de estos eventos, ahora tienen otros escenarios de lucha. También se dice que no existe mucha identificación entre los ejecutivos que manejan los presupuestos en las empresas y estas actividades. En fin, sobran las especulaciones en torno a este descenso que tanto afecta a medios, periodistas y promotores de estos eventos. Lo cierto es que tanto las transmisiones de baloncesto del Distrito Nacional y de Santiago, así como las transmisiones por TV de la NBA y MLB, que son eventos grandiosos que tienen gran-

Él sobrepasó la impronta del músico, del escritor, del ejecutivo. Para nosotros simboliza la imagen del ser insustituible. Paz a sus restos.

<E GCLI8C

GXiX d\i\Z\i \mfZXicfj

<eki\ ÊdXi\fjË p ÊjfYfiefdYi\jË arde o temprano la verdad flotará, pésele a quien le pese. Al pasar los días, nada quedará oculto. A la vuelta del tiempo todo se sabrá. La sabiduría popular acusa múltiples sentencias sobre la imposible misión de ocultar la verdad. En este país verdades ocultas afloran repentinamente. Se sabe de ciertas certezas creídas ocultas. ¿Qué es un ‘sobornombre’? Obviamente el nombre de un sobornado. Pero también están los “encapuchados” de la OISOE que llevaron al suicidio al arquitecto David Rodríguez, los del Darío Contreras y otras “megaestafas”. Si pasamos al “tucanoescándalo”, siguen impunes los “tucanombres”. Algunos orondos como si todo se ignorara. Algo muy grave: circula “enlistado” un “fracatán” de nombres ideado para ocultar nombres. Literalmente se duplicó el número de supuestos sobornados para ocultar reales sobornados. Dos temas candentes son las sobreevaluaciones y la manipulación de las volumetrías, orientados ingresos incontrolables en millones incontables. No se salvan “vigas”, ni figuras claves. Sus amplificadores incluyen en la

En tiempos donde el país necesita paradigmas en todos los campos de la vida nacional, la figura de Jacinto Gimbernard es un ejemplo a imitar. Hombres como él no mueren. No pueden morir. No van a morir jamás porque “dejan huellas profundas en el lomo más fiero y en el pecho más fuerte”.

Manuel Rueda lo descubre y lo lleva como una de las principales firmas del suplemento Isla Abierta, del periódico Hoy. A la muerte del meritorio poeta montecristeño, fue designado como director ejecutivo de la Fundación Corripio, desde la cual realizó una valiosa función que le ganó el cariño y el respeto de la sociedad dominicana que lo vio como un ejemplo a seguir, tanto en el terreno cultural como en el de las ideas y en la conducta personal.

G8E:8IK8

RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

Ante su muerte, el país pierde a un ser insustituible, a uno de esos hombres que solo miran de frente y que con educación, finura y firmeza, expresan sus verdades y señalan los males que nos aquejan.

YVELISSE PRATS RAMÍREZ DE PÉREZ

D

i decisión de quedarme en el Partido Revolucionario en 1973, estuvo precedida por una intensa, dura lucha interna. Quería mucho a don Juan, quien fue amigo de mis padres y participante, hasta que partió al exilio de algunas de las tertulias de mi casa. Además, le debía, le debo aún, que aterrizó las nociones teóricas, leídas sin comprenderlas en los textos de Marx, perfilando en sus ‘‘tutumpotes’’ y ‘‘chiriperos’’, dos clases sociales típicamente latinoamericanas, propias de países con estados de desarrollo diferentes al de los países capitalistas europeos, que produjo el antagonismo clásico entre burguesía y proletariado. La literatura de don Juan era y es para mí una fuente de gozo lector, también, de despertares éticos y sociales; ninguna proclama política puede conmover, sacudir más las conciencias que los cuentos ‘‘Los amos’’ y ‘‘La mujer’’. Sin embargo, después de muchas horas de reflexión dolorosa, me decanté por acompañar a Peña Gómez, quien se hizo cargo de mantener vivo, de echar hacia adelante a un PRD que perdió, al irse don Juan, la capa social más ilustrada, la ‘‘inteligencia’’ de la organización política, representada en la gran calidad de profesores de la UASD. Lo he relatado ya. Peña Gómez fue a verme, acompañado por Hatuey De Camps. No sé si le habían dicho de mis dudas, o si le advirtió esa intuición, que a veces lo semejaba a un adivino. Encontró el argumento infalible que decidió mi destino político. ‘‘Con el profesor Bosch se fueron muchos intelectuales -dijo- es lamentable, pero la gente, el pueblo que inspiró la Constitución del 63, el que luchó por su regreso al poder en la Revolución de abril del 65, se queda, en el PRD. Y yo sé que es por esa gente, por ese pueblo, por lo que tú quieres seguir la lucha’’. No me he arrepentido de haber tomado ese día la decisión de acompañar a Peña Gómez. Aún muerto, sigo a su lado, sus ideas preceden mis clases, y

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

mis acciones políticas. Creo en la ética personal de Kant y en la moral social hostosiana. Distingo nítidamente entre el patrimonio privado y el público. Mis modelos han sido y son don Juan y Peña Gómez; otros han renegado de ellos, cometen actos dolosos, y adoran al becerro de oro. Yo, que quiero como Silvio, morir como viví, siento una inmensa paz, porque no me fui al PLD, que ha traicionado a don Juan, y me fui del PRD-Miguel que traiciona a Peña Gómez. En los gobiernos de mi antiguo partido, hubo algunos traviesos, nadie puede negarlo. Casos más, casos menos, mancharon la trayectoria de esos gobiernos. Pero eran solo manchas, algunas se destiñeron en el tiempo, otras se olvidaron convertidas en ‘‘estudio de casos’’, no en la apabullante estadística de la corrupción peledeísta. Quizás muchos lo han borrado de sus corazones y sus mentes; la impunidad que ellos han entronizado sirve también para justificar sus abjuraciones ante sí mismos. Que los peledeístas renieguen de don Juan, y los ‘‘miguelistas’’ de Peña Gómez, no significa que son obsoletas sus lecciones, su ejemplo. La gente de la que Peña Gómez me habló aquel día, se empodera, vestida de verde. Sus reclamos representan el eslabón que une, por encima de las contradicciones a

@;<8E;F

GlYc`Z`[X[ p [\gfik\j HEDDEL CORDERO

des seguidores en el país y que son los de mayor calidad deportiva, cada vez cuentan con menos apoyo. No sé si el cierre de la estación ESPN que tenía una programación exclusivamente deportiva y que dejó sin trabajo a una importante cantidad de profesionales de la crónica deportiva, también tuvo que

ver con esta situación; pero lo cierto es que el proyecto no pudo subsistir a pesar de la buena audiencia que tenía entre los seguidores de esta actividad y la calidad misma de su contenido. De todos modos, pienso que son pocos los espacios de radio y TV que superan cuantitativamente a los eventos

los dos grandes líderes. A los partidos dominicanos que entienden la política como servicio y como ara, toca enverdecerse, renovar un compromiso con los valores, para merecer atención de esta ciudadanía que reclama. Mi partido, el PRM, habrá de represar, lo advirtió nuestro presidente Andrés Bautista, la competencia interna inoportuna, torpe, dañina para los propios aspirantes porque divide, y la división resta. Salir al ruedo, organizado, unido, con un compromiso de identidad partidaria; y ofrecer al pueblo que marcha un programa de reivindicaciones éticas, sociales y económicas, es la mejor forma de construir un espacio donde don Juan y Peña Gómez puedan evocarse sin rubor, con orgullo. Yo, que tengo 85 años, por tanto, un presente muy corto, me gustaría vivir lo suficiente para verlo. Pese a Ricardo Nieves, Domingo Páez, Manuel Jiménez y otras excepciones meritorias, pocos tienen derecho a evocar a don Juan en el PLD. No soy peledeísta, y no me quedé con el PRD-Miguel. Milito en un partido joven que asume en sus estatutos los ideales peñagomistas. Yo sí puedo evocar sin bochorno a Peña Gómez y a don Juan, esperando que sus sueños se cumplan. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX pm\giX7_fkdX`c%Zfd

deportivos importantes que se transmiten en el país. Tal como dice Félix Decena, el Gross Rating Point que se obtiene de los eventos deportivos es insuperable a la mayoría de los contenidos de TV y radio de otra naturaleza. Es que en términos cuantitativos los espacios deportivos garantizan buenas recepciones. El béisbol y el baloncesto tienen un altísimo impacto en públicos masivos. Delante de un televisor con un partido de pelota en un colmadón puede haber 30 ó 40 personas al mismo tiempo. No ocurre lo mismo

en una casa con una familia promedio de 4 ó 5 miembros. Por tanto, como bien plantea Félix Decena, la medición no se puede realizar bajo el método de televisores encendidos. De todos modos, parece que se debe profundizar en los análisis y establecer con propiedad qué está sucediendo con la industria publicitaria que cada vez se aleja más del deporte en República Dominicana, para de ese modo tratar de contrarrestar el desinterés y rescatar el apoyo comercial de los mismos.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-( JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 KF;FJ CFJ D8IK<J

0((1 FkiX jXc`[X

:

ada uno en su renglón, pero la realidad es que el importante servicio del 9-1-1 se parece mucho en términos de utilidad y necesidad de la población, al del Metro de Santo Domingo, que los ciudadanos de aquellos lugares que no lo tienen lo quieren y lo demandan a las autoridades. Justamente, fue lo que entendió e hizo el finado síndico de Santo Domingo Este, Juan de los Santos, al gestionar y conseguir con su amigo el presidente Danilo Medina que, aunque aportando los recursos a cuenta gota, se iniciaran los trabajos de la segunda línea del moderno sistema de transporte público de pasajeros que debe ir hasta San Luis, todavía sin concluir. El 9-1-1, que sin importar costo y solo valorar los extraordinarios aportes ciudadanos, está proyectado para que ofrezca sus servicios en corto tiempo en Santiago y en otros lugares, debe ser extendido cuanto antes a todo el territorio nacional. Ya la presencia de estos auxiliares a la población ante cualquier situación de emergencia es vital, por lo que no se puede escatimar esfuerzos y hacer magia para que aparezcan los recursos necesarios para completar o hacer general este servicio. El tema sería la fuente de donde deberían ser sacados los recursos

=@>LI8J ;< <JK< DLE;F G89CF :C8J< ?@AF

GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ

CX d}j k`\ieX \e]\id\iX

<

n enero de 1889, la madre del gran filósofo alemán Friedrich Nietzsche recibe la noticia de que su hijo se ha enfermado de la mente en Basilea, Suiza. Allí los médicos han diagnosticado: “Incurable y para internamiento perpetuo”. Pero la madre se resiste a creerlo. No cree, porque no lo quiere creer, que su hijo, que su idolatrado “Fritz” esté loco. Finalmente los médicos, después de titubear mucho tiempo, entregan para su custodia a la anciana y débil mujer el enfermo mental que tiene espantosos arrebatos de frenesí. Desde este instante la madre va a ser su única enfermera. Y todo lo que vive después se lo escribe de la manera más en-

que se necesitan, sabiéndose lo comprometidos que ya están los fondos asignados en el Presupuesto Nacional. Pero así como hay de por medio una necesidad de tipo institucional a tomar en cuenta, así mismo hay que ser cuidadoso y muy prudente a la hora de buscar o de ubicar la fuente de la que habrían de provenir los fondos públicos que se necesitan para ampliar el servicio del 9-1-1. Preferiblemente, deben ser contemplados en el Presupuesto y Ley de Gastos Públicos, haciendo los ajustes y “malabares” acostumbrados de la gente que maneja los números en el Gobierno, generalmente con serios dolores de cabeza encima cada año, porque las demandas de las instituciones siempre son mayores que las disponibilidades. Pero es ahí, en el marco de la limitación y la precariedad, donde debe jugar su rol estelar la creatividad y la prudencia, a fin de encontrar una salida, pero sin afectar ningún sector sensible o dar pie a buscar un remedio que sea peor que la enfermedad... Como pudiera ser el caso –y parece que sí– de la pretensión de establecerle un nuevo gravamen a las telecomunicaciones, de por sí con un montón de impuestos que colocan al país en sexto lugar entre los que ofrecen los servicios más caros, para disponer de los fondos necesarios para ampliar el radio de acción del 9-1-1. Sería una salida, si al final el consumidor, como ocurre siempre, no fuera quien terminara pagando el nuevo impuesto.. ¿Y los beneficios de las ARS?

ternecedora al mejor amigo de su hijo. Por esas cartas se presiente la espantosa carga que ha tomado sobre sus hombros aquella madre al querer cuidar exclusivamente al caprichoso enfermo, vigilarlo, lavarlo, alimentarlo, vestirlo, emplear invariablemente en él doce horas del día, para después, en lugar de descanso, mientras él duerme, atender a los quehaceres domésticos, y esto uno, dos, cinco años, sacrificando toda su vida al loco para su curación. Pero por benévola providencia ella no tuvo que ver el fin estremecedor de su hijo, pues falleció antes. En la primera carta a los tesalonicenses, Pablo manifiesta un afecto por aquellos hermanos como el de una madre por su hijo, que está dispuesta a sacrificar su vida por él, así como Cristo estuvo dispuesto a renunciar a su propia vida por salvar a la humanidad. “Antes fuimos tiernos entre vosotros –dice el Apóstol-, como la nodriza que cuida con ternura a sus propios hijos” (1 Tesalonicenses 2:7). GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ]`^liXj)+7_fkdX`c%Zfd

08

=< P 8:FEK<:<I

ÈMXpXe Xc dle[f \ek\if p gifZcXd\e \c <mXe^\c`fÉ CARDENAL NICOLÁS DE JESÚS LÓPEZ RODRÍGUEZ

VII Domingo de Pascua – Ascensión del Señor 28 de Mayo de 2017 – Ciclo A a) Del libro de los Hechos de los Apóstoles 1,1-11. l comienzo del libro de los Hechos de los Apóstoles muestra la conexión con el evangelio de San Lucas. El evangelista precisa el tema de la conversación de Jesús resucitado con sus Apóstoles en las “numerosas pruebas de que estaba vivo” después de muerto y resucitado. El período de estas apariciones e instrucción duró 40 días y llegado el tiempo de su despedida, se les manifiesta subiendo al Padre hasta que una nube se los quitó de la vista. Jesús manda a los Apóstoles no alejarse de Jerusalén hasta recibir el bautismo del Espíritu, y aparece de nuevo el malentendido sobre el Reino de Dios como mesianismo temporal de signo político y nacionalista: “Señor, ¿es ahora cuando vas a restaurar el reino de Israel?”. Esta pregunta obedece a la incomprensión de los discípulos sobre la verdadera naturaleza del Reino de Dios, y a la convicción generalizada de que la efusión del Espíritu Santo llevaba consigo la irrupción del tiempo último. La predicación del Reino por parte de Jesús fue muy clara: su Reinado estaría caracterizado por el amor, el perdón y la justicia, por consiguiente, toda especulación en torno a la proximidad del fin está condenada al fracaso. El evangelio debe predicarse al mundo entero.

<

b) De la carta a los Efesios 1, 17-23. Su autor reflexiona sobre el misterio de Cristo y de la Iglesia, en estos versos afirma la supremacía de Cristo, intenta dar una respuesta acuciante en el momento en que escribe: surgieron tendencias en las propias comunidades en que se afirmaba que otros podían competir con la acción salvadora de Cristo, pero sólo Él es el centro de la unidad porque sólo Él es el Salvador. La oración de petición de San Pablo por los Efesios para que ilumine los ojos de su corazón para comprender cuál es la esperanza a la que los llama, no podía ser otra que el conocimiento del Misterio de salvación que ya expuso en el pórtico de la carta, el conocimiento de Dios mismo revelado en Jesucristo. El cual está muy por encima de nuestra capacidad humana, por eso implora un “superconocimiento” que sólo lo puede dar el “Espíritu de sabiduría y revelación, el mismo que el profeta Isaías contemplaba sobre el Mesías prometido”;

el mismo Espíritu de quien el Apóstol dice en su primera carta a los Corintios que “lo escudriña todo, incluso las profundidades de Dios”. (1 Cor. 2, 10). c) Del Evangelio de San Mateo 28, 16-20. Según los textos de la Exaltación de Jesús a la derecha del Padre se deriva una doble consecuencia: para Jesús, plena soberanía espiritual y cósmica. Jesucristo resucitado es constituido por el Padre, Señor del universo y de la historia, cabeza de la nueva humanidad y de la Iglesia que es su cuerpo y plenitud. Para nosotros, el mandato misionero, es el envío para la evangelización y el testimonio que Jesús, con pleno poder en el cielo y en la tierra, transmite a la comunidad eclesial representada inicialmente en los Once: “Vayan al mundo entero y proclamen el Evangelio”. Según los Sinópticos la misión evangelizadora que Jesús transmite a sus apóstoles es universal y no limitada al pueblo judío. En el final del evangelio según San Mateo supone que la apertura universal del Evangelio es fruto del misterio pascual, Jesús envía a sus discípulos a todas las gentes a invitarles a entrar a la salvación. Al exponer el paso de la misión de Cristo, la Exhortación apostólica “Evangelii nuntiandi” de Pablo VI, enfatiza la evangelización como vocación propia de la comunidad cristiana y de sus miembros. Mediante el anuncio infatigable del Reino de Dios los discípulos de Jesús hemos de proclamar su salvación liberadora, confirmando además el anuncio con el testimonio de los signos (EN 6-16). Las formas de la misión que Jesús nos confía son dos: el anuncio directo y el testimonio personal y comunitario mediante los signos de liberación. En ambas formas Jesús está presente con la acción de su Espíritu, que es su presencia invisible pero eficaz. En realidad, Cristo no se ausenta del mundo y de la comunidad eclesial, sólo cambia su modo de presencia. Ahora que Jesús no está físicamente presente entre los hombres, tenemos una tarea urgente de evangelización y liberación humana, es el grupo creyente quien ha de hacerlo visible al mundo por el anuncio y el testimonio. La evangelización exige primeramente el anuncio directo del Evangelio con todos los medios a nuestro alcance. Anuncio respetuoso con las personas, al estilo de Jesús; sin amenazar, sino ofertando la salvación que libera. En segundo lugar, el anuncio y la palabra han de

ir acompañados, como hizo Jesús, con el testimonio eficaz de los signos, es decir, con el compromiso de los cristianos por la promoción integral del hombre desde su dignidad de persona a su condición de hijo de Dios y hermano de los demás. Este domingo celebramos en nuestro país el Día de las Madres, alcance nuestra felicitación y oraciones a todas las Madres que cumplen con la misión encomiable de amar, formar y evangelizar a sus hijos. También será la 51ra. Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales, en la que el Santo Padre Francisco nos invita a reflexionar en torno al lema: Comunicar esperanza y confianza en nuestros tiempos. «No temas, que yo estoy contigo» (Is 43,5). Con su Mensaje el Papa Francisco, entre otros aspectos, exhorta a todos “a una comunicación constructiva que, rechazando los prejuicios contra los demás, fomente una cultura del encuentro que ayude a mirar la realidad con auténtica confianza”, invitando, además, “a ofrecer a los hombres y a las mujeres de nuestro tiempo narraciones marcadas por la lógica de la «buena noticia»”. Asimismo, nos dice que “La esperanza fundada sobre la buena noticia que es Jesús nos hace elevar la mirada y nos impulsa a contemplarlo en el marco litúrgico de la Ascensión…” y que: “Por medio de la «fuerza del Espíritu Santo» podemos ser «testigos» y comunicadores de una humanidad nueva, redimida, «hasta los confines de la tierra»” (cf. Hb 1, 7-8). El Santo Padre finaliza su Mensaje con la invitación a dejarnos guiar con fe por el Espíritu Santo para ser capaces de discernir en cada acontecimiento lo que ocurre entre Dios y la humanidad, tiendo presente que la esperanza es la más humilde de las virtudes, pero a su vez es similar a la levadura que hace fermentar toda la masa, y concluye diciendo que “También hoy el Espíritu siembra en nosotros el deseo del Reino… a través de las personas que se dejan conducir por la Buena Nueva… y son como faros en la oscuridad de este mundo, que iluminan el camino y abren nuevos senderos de confianza y esperanza”. Seamos, pues esos faros que iluminan las sendas de los demás y contribuyamos a la implementación de un estilo de comunicación auténtico, honesto y creativo que muestre posibles soluciones y favorezca una actitud responsable. Fuente: Luis Alonso Schökel: La Biblia de Nuestro Pueblo. B. Caballero: En las Fuentes de la Palabra.

K`\dgf p gXZ`\eZ`X

=

alta menos que antes. El tiempo es de paciencia. En Ciencia Política varios pensadores aconsejan la paciencia cuando se lucha contra una tiranía. Plutarco en Grecia decía que “la paciencia tiene más poder que la fuerza”. Rousseau señalaba que “la paciencia es amarga, pero su fruto es dulce”. Jean de La Fontaine apunta que “la paciencia y el tiempo hacen más que la fuerza y la violencia”. Venezuela lleva ya cincuenta días de lucha en las calles contra la dictadura de Nicolás Maduro y el militarismo. Ya no hay pueblo donde no se registren enfrentamientos contra los policías y

JULIO PORTILLO

militares del régimen. Es Pariaguán, Cumaná, Valera, La Villa del Rosario, Santa Cruz de Mora, Guanare, San Felipe, Acarigua, Barinitas, Socopó, San Félix, El Guarataro, Ciudad Bolívar, Los Teques, San Antonio de los Altos, Puerto Ayacucho, San Diego en Carabobo, es la Venezuela profunda que se alza en rebelión. El estandarte de esta gesta lo llevan Caracas, todo el Táchira y Mérida. Los gochos dicen que si es por ellos “Maduro se va”. La represión del régimen, que ha causado cuarenta y nueve muertos, cientos de detenidos y heridos en varias ciudades no logra detener el ímpetu de gigantescas

manifestaciones que a diario piden libertad, elecciones, justicia. La comunidad internacional está respaldando esta brega. Cada vez más, el Papa, la ONU, OEA, Unión Europea, Parlamentos del mundo que se reunirán próximamente en Brasil, Organismos No Gubernamentales, coinciden en que la salida a esta grave crisis, son las elecciones generales ya; que Maduro y la camarilla que lo respalda se niegan a aceptar. A la dictadura venezolana sólo la respalda Cuba, Bolivia y Nicaragua, gobiernos parásitos del petróleo venezolano. Pero más allá de las manifestaciones en el exterior contra los

que disfrutan del dinero robado al erario nacional, comienzan a producirse corrientes subterráneas que la prensa nacional no puede en noticia rebelar. Van en aumento las deserciones de la tropa, policías que en voz baja le dicen a los estudiantes continúen en la lucha, tenientes que discuten con sus superiores las órdenes que les dan, entre las cuales están las de más represión. Aumentan en los barrios las trancas en las vías, los cacerolazos cuando aparecen personeros del régimen, la inasistencia en las aulas de escuelas, liceos y universidades es patética, los productores del campo están siendo víctimas

de amenazas, como las hechas por Vielma Mora en el Táchira, debido a que no quieren enviar sus verduras a las ciudades por los saqueos en caminos de que han sido objeto sus transportes. Las Academias Nacionales y Regionales han condenado la constituyente ilegal convocada, y a la vez han protestado por los abusos de la Guardia Nacional. La Conferencia Episcopal mantuvo valientemente su posición de rechazar la convocatoria de Maduro a una nueva Constitución como excusa para no hacer elecciones. Todo indica que vamos por buen camino. Y como dice Santa Teresa “la paciencia todo lo alcanza”.

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

VKiXejgfik\ J`jk\dX

V;`i\ZZ` e

Favorece idea establecer la placa por provincia

<c ]leZ`feXi`f [`Z\ hl\ m\ \e \c gifp\Zkf le Xgfik\ X cX el\mX `ejk`klZ` e hl\ le`]`ZXi} cXj \ek`[X[\j [\c kiXejgfik\%

M`m`Xef [\ C\ e JXekf ;fd`e^f

C

a propuesta de que los vehículos de cada provincia tengan una placa alusiva a esa provincia, fue respaldada ayer por el director general de Tránsito Terrestre, Luis Estrella, quien entiende que en sentido general el proyecto es muy positivo. El proyecto, de la autoría del artista plástico dominicano Andy Castillo, busca cambiar la sobriedad de las placas de los vehículos de motor que circulan en República Dominicana por otras que incluyan los íconos naturales o culturales de cada provincia y, además, dotarlas de un sistema de seguridad que sirva de control y contribuya a reducir los actos delictivos. El reportaje fue publicado en la sección La Vida de la edición del pasado miércoles de Listín Diario, y sobre el mismo, Estrella considera que ayudará a un mayor control de la cantidad de vehículos existentes en cada provincia, lo que a su vez entiende que permitiría reducir en gran medida la delincuencia. “Creo que mediante este proyecto las autoridades le darían un mayor seguimiento a los vehículos que se desplacen de una región a otra”, consideró el direc-

tor de Tránsito Terrestre. Al mismo tiempo, el funcionario entiende que por el color, inmediatamente las autoridades tendrían una información preliminar sobre la procedencia del vehículo. “Es algo novedoso, revolucionario y positivo, por lo que no veo razón por la que no pueda implementarse”, apuntó Estrella. Finalmente el funcionario expresó que ve en el proyecto un aporte a la nueva institución que pronto unificará las instituciones oficiales vinculadas al sector transporte: el Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (INTRANT), creado mediante la Ley 63-17. El proyecto “Una placa para cada provincia” nació en 2013 y en los bocetos están contempladas todas las provincias y el Distrito Nacional. “El color es una de las cualidades que diferencia la República Dominicana de otros países alrededor del mundo, por estar en el trópico los colores se manifiestan más intensos y brillantes. También los elementos culturales que llenan de color y hacen nuestra isla única en el mundo”, escribió Andy Castillo en su propuesta. Además de que las personas se identifiquen con su pueblo de origen y valoren “los elementos culturales que llenan de color y

JXekf ;fd`e^f

@eefmXZ` e% <c gifp\Zkf [\ gcXZXj gXiX ZX[X gifm`eZ`X j\ kiXkX [\ leX gifgl\jkX [\ 8e[p :Xjk`ccf%

Creo que mediante este proyecto las autoridades le darían un mayor seguimiento a los vehículos...". CL@J :8JK@CCF ;`i\Zkfi [\ Ki}ej`kf K\ii\jki\

hacen nuestra isla única en el mundo”, el objetivo del proyecto de las nuevas placas es proveerlas de un sistema de seguridad que inclu-

ye un código de lectura, un holograma y nuevas letras que identifiquen a los municipios. Para la codificación, Andy

Castillo propone un Código de respuesta rápida o Código QR, un sistema de lectura a través de un escáner que almacene las informaciones del vehículo de motor. De acuerdo con Castillo, este sistema eliminará el problema de expiración en las placas, beneficiando la seguridad ciudadana en República Dominicana y contribuyendo a la disminución de actos delictivos y criminales. Actualmente, en República Dominicana existen unos 30 tipos de placas. C<8 <JK8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Buscan hacer cumplir ley tránsito En medio de taponamientos en las distintas avenidas de Santo Domingo, los miembros de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) hacían ingentes esfuerzos ayer para descongestionar el tránsito, al tiempo que, buscaban hacer cumplir la ley exigiendo a los conductores respetar el paso de los peatones y los cuadros amarillos en las intersecciones. En un recorrido de Listín Diario por las avenidas Abraham Lincoln, 27 de Febrero, Winston Churchill y otras, se observó a los miembros de la Amet tratando de imponer el orden, en una ciudad en la que conductores de carros, autobuses, ca-

miones y motocicletas parecen desconocer que existe una ley que regula todo lo relativo al tránsito. Uno de los miembros de la Amet, ubicado en una de las intersecciones de la Abraham Lincoln se quejó de que el desvío de la avenida López de Vega lo único que ha hecho es congestionar el tránsito en esa vía. “Esa medida de poner la López de Vega de una vía no nos ayuda en nada”, dijo el oficial que pidió reserva de su nombre. El martes pasado la Amet dijo a Listín Diario que trabaja arduamente para hacer cumplir la Ley de Movilidad, Tránsito y Transporte, aplicando la parte la ley que puede ejecutarse, mientras las autoridades concluyen la elaboración de los respectivos reglamentos para que entre en vi-

El director de Impuestos Internos, Magín Díaz, reveló que las recaudaciones han crecido dos dígitos, un 10% enero-mayo de este año con relación al año pasado. Indicó que al cierre de mayo los ingresos se ubicarían en 130 mil millones de pesos. El director de la DGII habló en esos términos en declaraciones a los medios al firmar un convenio con la Junta Agroempresarial Dominicana.“Al cierre de los primeros cinco meses del año, la DGII va cumpliendo la meta presupuestaria. De cumplirse la meta al cierre del año sería la primera vez que se lograría en ocho años”, declaró Díaz. “Las estimaciones en el Presupuesto Nacional para la DGII son de 384 mil 500 millones, un aumento considerable con relación al 2016, cuando se presupuestaron 352,500 millones, casi 2,700 millones de pesos de diferencia.

VD\iZX[f

Continúa la veda en Haití I`ZXi[f JXekXeX N`cc`Xd <jk m\q ;XaXY e

V8d\k =XckX \[lZXZ` e

M`m`Xef [\ C\ e JXekf ;fd`e^f

Destacan aumento ingresos de la DGII

I8;?8DyJ ;äK<C&C@JKàE ;@8I@F

<C G<C@>IF

Cfj gifg`fj g\Xkfe\j ZilqXe cXj m Xj j`e `dgfikXi hl\ cfj j\d}]fifj \jk e ifafj f m\i[\j# jl e`Zf X]}e \j ZilqXi p Xlehl\ ef k\e^Xe cX gi\]\i\eZ`X gifk\jkXe ZlXe[f cfj m\_ Zlcfj ef c\j [Xe gXjf%

8 [`Xi`f \e cXj m Xj [\ cX Z`l[X[ kXekf cfj Zfe[lZkfi\j Zfdf cfj g\Xkfe\j dl\jkiXe [\jZfefZ`d`\ekf [\ cXj i\^cXj p kiXej`kXe% Zfdf Z_`mfj j`e c\p# X g\jXi [\ cX \o`jk\eZ`X [\ cXj efidXj \jkXYc\Z`[Xj%

gencia en todas sus partes. En el recorrido, Listín Diario observó cómo un conductor que vio a otro ocupar la vía contraria por la que le tocaba transitar, se empantalonó, soltó el guía de su vehí-

culo y se desmontó a exigirle que abandonara ese carril. “Eche hacia atrás, usted está violando las leyes de tránsito, está en la vía contraria, eche hacia atrás y tome su carril”, exclamó el

conductor que exigía al violador de la ley que le dejara el paso libre. Por suerte, el conductor entendió su falta y sin mediar palabras fue dando reversa hasta colocarse en el lugar correcto. Esto ocurrió en la intersección de la calle Filomena Gómez de Cova con Charles Summer, próximo a la Dirección General de Aduanas.

Autoridades haitianas decomisaron ayer productos de origen dominicano que adquirieron haitianos en el mercado binacional que se celebra los lunes y viernes en Dajabón. En tanto, el presidente de la Asociación de Mayoristas en Provisiones de Santiago (AMAPROSAN), Mario Abréu, denunció ayer que la veda impuesta por Haití a los productos dominicanos tiene el propósito de eliminar el mercado binacional para asumir el control de la comercialización de artículos importados y hacer una competencia desleal a los dominicanos. Por tercera ocasión, el Gobierno haitiano impidió la entrada de la mayoría de productos dominicanos en el intercambio comercial que se realiza los lunes y viernes en Dajabón.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

VC8 A:< ;\Z`j` e KJ< '(*(.

Interpone acción en conflicto contra TSE " <ek`\e[\ hl\ \c KJ< j\ _X \okiXc`d`kX[f \e jlj [\Z`j`fe\j Xc [\ZcXiXij\ Zfdg\k\ek\ gXiX ZfefZ\i [\ `dgl^eXZ`fe\j hl\ ef \jk}e \jkXYc\Z`[Xj \e cX :fejk`klZ` e% JXekf ;fd`e^f

C

a Junta Central Electoral, a través de su presidente, Julio César Castaños Guzmán, interpuso una acción en conflicto de competencia ante el Tribunal Constitucional de la República Dominicana en contra del Tribunal Superior Electoral, en la cual reivindica sus atribuciones constitucionales y legales para revisar sus propias decisiones, así como su autonomía funcional para cumplir con el mandato de organizar los procesos electorales. Mediante instancia depositada directamente en el

Alc`f : jXi :XjkX fj

Tribunal Constitucional, la JCE cuestiona los criterios asumidos por el Tribunal Superior Electoral en su decisión TSE/013/17, del 21 de abril de 2017, la cual fue pronunciada en ocasión de acciones en nulidad, ejercidas por varios partidos políticos respecto de la Resolución 0217, dictada por el pleno de la

JCE para establecer el criterio para la distribución de la contribución económica del Estado a los partidos políticos y el orden de esas organizaciones. Dicha decisión anuló la resolución en cuestión, bajo el entendido, entre otros argumentos, de que la JCE no tiene competencia para conocer las revisiones de sus decisiones. Al decir de la JCE, tanto la ley electoral como otras legislaciones en materia administrativa, le dan atribuciones para conocer de revisiones o reconsideraciones interpuestas por terceros tendentes a lograr una retractación de las decisiones pronunciadas por ella misma. De la misma manera, al parecer de la JCE, el TSE se ha extralimitado en sus decisiones al declararse competente para conocer de impugnaciones.

((8

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8 (*8

(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

9

JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0-( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"', 9FE@=8:@F ;<:@;<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq%

>I8E;<J C@>8J

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

G8IK@;F :FE LE ;F9C< G8I8 B8EJ8J

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

G@KKJ9LI>?

:C<M<C8E;

=@C8;<C=@8

, IFAFJ ) =@C@J

C@>8 E8:@FE8C

C@>8 8D<I@:8E8

>I8E;<J C@>8J

/ D<KJ ( G@I8K8J

- B8EJ8J + @E;@FJ

J8EKF ;FD@E>F

(/ GFC@:à8 * <AyI:@KF

C;=

( DF:8 ' G8EKFA8

8KG

JF=K9FC D@C@K8I

=èK9FC GIF=<J@FE8C

KFIE<F CPFE

) A%N% KJFE>8 ( E% 98J@C8J?M@C@

=FKF :FIK<Jà8 @E;@FJ s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

>\iXi[f Jl\if j\ [`i`^\ Xc ZXeXjkf \e YljZX [\ XefkXi [fj [\ cfj ), glekfj hl\ klmf \e \c \eZl\ekif [\ XefZ_\ \e \c hl\ jl \hl`gf m\eZ` X Cfj I\Xc\j [\ CX m\^X%

@e[`fj [\iifkXife ]}Z`c X Cfj I\Xc\j Los Suero y García bombardearon la defensa de los veganos JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

C

os Indios de San Francisco aplastaron 92-76 a Los Reales de La Vega en la apertura en esta ciudad de la Liga Nacional de Baloncesto dedicado al inmortal del deporte Vinicio Muñoz. La trilogía integrada por Francisco García y los hermanos Gerardo y Juan Miguel Suero se combinaron para encestar 54 puntos

guiando a los Francomacorisanos a la fácil victoria sobre los visitantes. El primer tiempo los Indios ganaron 21-19 con el trabajo constante detrás del arco del refuerzo Asthon Giggs y efectivos lances de media distancia de Gerardo Suero. Los Reales dominaron el segundo tiempo 25-21 y de paso lograron imponerse en la primera mitad 44-42 con una labor combi-

nada del nativo Víctor Martínez (Chocalo) y los electrizantes canastos detrás del arco de Reyson Beato. En el tercer parcial los Indios lograron imponerse apoyados en los lances de Cris de la Rosa y Alejandro Salas para sacar una ventaja de 10 puntos y pasar a dominar ese periodo 26-16 y controlar el marcador 68-61. Los mejores encestadores por los

ganadores fueron Gerardo Suero con 25 puntos y 8 rebotes, Juan Miguel Suero aportó 16, Francisco García anotó 13 y Alejandro Salas con 12. Por los sobresalieron a la ofensiva por Los Reales fueron Ollie Bayler con 29 puntos, siendo escoltado de Johansy Minaya con 13 y Agistive Okosun con 9. Al medio tiempo los Indios realizaron una vistosa ceremonia en la

cual se retiró la camiseta número 7 del ex jugador y actual dirigente de los Indios David Díaz. También el ingeniero Fabio Rojas gerente general del equipo entregó una placa de reconocimiento a Nestor David Díaz por sus valioso aportes en favor del equipo. El saque de honor lo efectuó el profesor Fausto Estévez, ex entrenador del seleccionado provincial en los años 80 y 90.

JXekXeX XefkX ). \e ki`le]f [\ K`kXe\j JXekf ;fd`e^f

GXki`Zb I\dY\ik YljZX _XZ\i f]\ej`mX \e \c gXik`[f hl\ ^XeXife cfj K`kXe\j XefZ_\%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

Edward Santana tuvo un auspicioso debut este año con los Titanes anotando 27 puntos en el partido que su conjunto venció anoche 91-59 a los Cañeros de la Romana. Santana perforó el canasto con mucha fortaleza en varias ocasiónes y la defensa de los Cañeros, su antiguo con-

7c`jk`e[`Xi`f

junto no encontró la forma de detenerlo. De 16-10 lanzó desde el campo el nativo de Hato mayor y al mismo tiempo atrapó una docena de rebotes en el primer choque de su equipo. El conjunto de la Romana no fue en ningún momento factor en las intenciones de querer llevarse la victoria y

;<A< JL :FD<EK8I@F

Al\^fj [\ dX XeX ,1'' g%d ?liXZXe\j Mj D\kifj FjZXi >fYX`iX /2'' g%d C\fe\j Mj Jfc\j @em`m`\e[X

los ganadores construyeron desde muy temprano una holgada victoria que nunca fue puesta en peligro. La primera mitad del partido quedó 44-28 favoreciendo a los ganadores.

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Aparte de Santana, los mejores anotadores por los ganadores fueron Patrick Rembert con 14 puntos; Jason Siggers 11 en tanto que Chris Pérez tuvo 10. Por los derrotados Ryan Scott culminó con 14; Salomón Jones tuvo 11 y una docena de rebotes; Elias Soliman y Kelly Bleider finalizaron con nueve cada uno.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

GI<D@8:@äE

Dfe\^if p ;\ =i Xj j\i}e i\ZfefZ`[fj gfi cX 8:; JXekf ;fd`e^f%

C

a Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD), anunció que reconocerá la labor profesional de destacadas figuras del periodismo y la comunicación, en el marco del ceremonial para la entrega del premio ‘Excelencia Acedeísta 2016’. Ramón Cuello, presidente de la ACD, reveló que los reconocidos serán el periodista José P. Monegro, subdirector del matutino El Día y presidente de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (Abadina); así como el cronista deportivo e ingeniero Atilio De Frías. Cuello agregó que la gala de premiación, a realizarse el 14 de junio próximo en el Hotel Lina, también rendirá un merecido reconocimiento al Centro Regional de Desarrollo del Voleibol, cuyo director es el destacado profesor Nelson Ramírez. Explicó que la novedosa ceremonia, que este año exhibe nuevo nombre y for-

Afj G% Dfe\^if

8k`c`f ;\ =i`Xj

mato, será amenizada todo el camino por el conocido Grupo Bonyé. El presidente de la ACD reiteró que ya han sido nominados 11 de sus miembros al premio Excelencia Acedeísta, en reconocimiento a los cronistas deportivos más destacados por su labor profesional durante el pasado año. Cuello anunció que la ACD escogerá cinco de sus miembros como los de más sobresaliente labor cada año, sin importar el medio en el cual realizaron su trabajo, ni la

función que desempeñaron en el mismo. “De entre ellos, será seleccionado el ganador al premio Cronista del Año”, expresó el veterano periodista, por medio de un despacho de prensa. Los 11 miembros de la ACD que han sido nominados al premio Excelencia Acedeísta 2016 son: Enrique Rojas, Dionisio Soldevila, Nathanael Pérez, Yancen Pujols, Manolito Jiménez, Víctor Calvo, Héctor J. Cruz, Carlos Nina Gómez, Héctor Gómez, Melvin Bejarán y Juan José Rodríguez.

C@>8 ;< M<I8EF

;`jcX j\i} Xj`jk\ek\ ^\i\ek\ [\ K`Ylife\j Gl\ikf GcXkX

Los Tiburones del Norte designaron esta semana a Ruddy Disla como asistente del gerente general, Ramón González. Los Tiburones participan en la liga de de beisbol del Verano. La noticia la hizo oficial el vicepresidente del equipo, Manuel Serrata en el marco de una reunión sostenida con directivos del conjunto con miras a la temporada que iniciará el próximo viernes 7 de julio. ¨Entendemos que es la mejor decisión que hemos tomado con respecto al nuevo rumbo del equipo¨, comentó Ney Serrata. También puntualizo, que mientras el actual gerente estuviera fuera del país, en asuntos personales, Disla ocupara su posición. De su lado, Disla se sintió emocionado por su nuevo rol dentro del conjunto, el cual ha llevado a la clasificación desde que tomó las riendas del mismo. ¨Es un nuevo reto que asumimos y estamos listos para desde aquí, llevar otra vez a los Tiburones a ser campeones como lo hicimos en el 2015 y esperamos que los fanáticos de Puerto Plata sigan apoyando y crean en este equipo que es de todos ustedes¨, mencionó. Los Tiburones regresaron de un 0-9 en el 2014 al mando de Disla, para lamentablemente caer a un solo juego de la final ante Los Arroceros de San Francisco. Para el 2015, se coronaron campeones de la Liga de Verano, con un gran trabajo dirigencial de Disla. El equipo de Puerto Plata como fue bautizado en 2015, nombrará en los próximos días a su nuevo dirigente, al mismo tiempo que darán a conocer el inicio de los entrenamientos con miras a conquistar la corona este año.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

*9

VJ8E:@FE<J

:FE CFJ :8DG<FE<J D8I@F <D@C@F >L<II<IF

@e[`^eXZ` e \e \c k\e`j [fd`e`ZXef 8 ]`eXc\j [\ cX gXjX[X j\dXeX# \c dle[f [\c k\e`j [fd`e`ZX$ ef hl\[ `dgXZkX[f Zfe cX efk`Z`X [\ hl\ JXek`X^f <jgX`ccXk# [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\ cX =\[\iXZ` e ;fd`e`ZXeX [\ K\e`j =<;FK<E@J # _XY X j`[f jfd\k`[f X cX aljk`Z`X p j\ c\ [`Zk gi`$ j` e gi\m\ek`mX# gfi X^i\[`i p j\[lZ`i j\olXcd\ek\ X leX al^X[f$ iX ZlXe[f jkX \iX d\efi [\ \[X[% CX [\eleZ`X ]l\ gi\j\ekX[X gfi cX dX[i\ [\ cX afm\e# hl`\e \e le `ek\iif^Xkfi`f [\ZcXi hl\ cfj XYljfj Zfd\eqXife ZlXe[f jl _`aX ZfekXYX Zfe Xg\eXj (, X fj [\ \[X[ p <jgX`ccXk \iX jl \eki\eX[fi% CX Z_`ZX k`\e\ XZklXc$ d\ek\ (/ X fj% <jZ}e[Xcf GX[i\j# \eki\eX[fi\j# al^X[fi\j XZk`mfj p i\k`iX[fj# j\ _Xe dfjkiX[f \jZXe[Xc`qX[fj p Zfe[\eXe \e i^`ZXd\ek\ \jk\ `eZ`[\ek\# hl\ \dgX X cX Yl\eX `dX^\e [\c k\e`j [fd`e`ZXef% G\ijfeXcd\ek\ [\Yf Zfe]\jXi hl\ X d ef d\ _X jfigi\e[`[f gXiX eX[X cX `e]fidXZ` e p d}j Y`\e \jg\iXYX hl\ \c \jZ}e[Xcf \ogcfkXiX \e ZlXchl`\i dfd\ekf% ;`^f \jkf# gfihl\ ef ]l\ife e` leX e` [fj# cXj m\Z\j hl\ ^\ek\ i\cXZ`feX[X Zfe \c k\e`j j\ XZ\i$ Z X d gXiX [\Z`id\ hl\ jfjg\Z_XYX hl\ <jgX`ccXk Xe[XYX \e dXcfj gXjfj# gl\j j`\dgi\ \jkXYX if[\X[f [\ d\efi\j [\ \[X[# X cXj hl\ \eki\eXYX# Zfdgfik}e[fj\ [\ dXe\iX hl\ _XZ X jfjg\$ Z_Xi hl\ Xc^f _XY X [\ki}j [\ jl kiXkf Zfe cXj Z_`ZXj% K\jk`^f <e cXj ZXeZ_Xj [\c :\ekif Fc dg`Zf AlXe GXYcf ;lXik\ :FAG; # cfj Zfd\ekXi`fj [\ hl\ <jgX`ccXk XYljXYX [\ cXj Z_`ZXj hl\ \eki\eXYX# \iX le j\Zi\kf X mfZ\j \ `eZcljf \jk\ k\dX \iX cX Zfd`[`ccX [\ cfj al^X[fi\j \e cXj ^iX[Xj p g\efjXd\ek\ dfk`mf [\ Z_`jk\j% ;\ kf[f \jkf gl[\ g\iZXkXid\# ZlXe[f d` \jgfjX p pf cc\m}YXdfj X el\jkif _`af DXi`f 8ekfe`f X \eki\eXi Zfe lef [\ cfj gif]\jfi\j hl\ kiXYXaXe Xcc p m\ Xdfj X \jk\ `e[`m`[lf \eki\eXi Zfe cX Z_`ZX [\ cX [\eleZ`X% 8[\d}j# <jgX`ccXk cc\mXYX X jlj XcldeXj X cfj XZkfj [\ cX =<;FK<E@J p X kfie\fj \e \c `ek\i`fi [\c gX j# Xek\ \c XjfdYif [\ hl`\e\j \jZlZ_XYXe cfj ildfi\j jfYi\ jlj dXcjXeXj Xe[XeqXj% ;\eleZ`Xj KiXj _XZ\ij\ g Yc`Zf \c jfd\k`d`\ekf# [\ Yl\eX ]l\ek\ jlg\ hl\ dX[i\j [\ al^X[fiXj d\efi\j [\ \[X[ p _XjkX dla\i\j hl\ giXZk`ZXYXe Zfe <jgX`ccXk# j\ hl\aXYXe Xek\ fkifj \eki\eX[fi\j gfi jlgl\jkf XZfjf j\olXc gfi gXik\ [\ jk\% KXdY` e d\ `e]fi$ dXife# hl\ _lYf g\ijfeXj hl\ j\ XZ\iZXife Xc gi\j`[\ek\ [\ cX =<;FK<E@J# gXiX X[m\ik`ic\ jfYi\ cfj ildfi\j hl\ Z`iZlcXYXe jfYi\ \c jljf[`Z_f# hl`\e gfi X fj _X j`[f \c i\jgfejXYc\ [\ Zfe$ ]\ZZ`feXi cfj ZlX[ifj [\ Zfdg\k\eZ`X \e cfj [`]\i\ek\j kfie\fj [\ cX \ek`[X[ p \eZXi^X[f [\c iXeb`e^ eXZ`feXc [\ al^X[fi\j% 8 g\jXi [\ \ccf# \jk\ `e[`m`[lf ]l\ dXek\e`[f \e jl gl\jkf# gfj`Z` e a\i}ihl`ZX hl\ c\ g\id`k X \jkXi \e ZfekXZkf Zfe cXj Z_`ZXj hl\ cl\^f \eki\eXYX% G\id`j`m`[X[ 8c _XZ\i g Yc`Zf \jkfj k\jk`dfe`fj ef gi\k\e[f j\ XcXi hl\ hl`\$ e\j [`i`^\e cX =<;FK<E@J \jklm`\iXe [\ XZl\i[f Zfe cXj jlgl\j$ kXj X^i\j`fe\j [\ <jgX`ccXk X jlj XcldeXj# \jf aXd}j _X gXjX[f gfi d` ZXY\qX# gl\j j hl\ gfi \c ZfekiXi`f# \ccfj kXdY` e i\gl$ [`Xe cXj XZZ`fe\j hl\ j\ Xki`Ylp\e X \jk\ j\ fi% G\if# cf hl\ j` _lYf ]l\ dlZ_X g\id`j`m`[X[ \e le Xjlekf kXe [\c`ZX[f% ;\j[\ hl\ jli^` cX gi`d\iX i\eleZ`X f \c gi`d\i ildfi# cX =<;FK<E@J [\Y` `em\jk`^Xi X ]fe[f X <jgX`ccXk p Xc gi`d\i `e[`Z`f# j\gXiXicf [\ jl gl\jkf \e \jk\ fi^Xe`jdf% Dlp kXi[\ GXiX _fp# j}YX[f# cX =<;FK<E@J ZfemfZ leX XjXdYc\X \e \c GXihl\ [\c <jk\# X cX hl\ _X `em`kX[f X [`i`^\ek\j# gX[i\j# al^X[fi\j# \eki\eX[fi\j p X kf[X g\ijfeX i\cXZ`feX[X Zfe \jk\ [\gfik\ hl\ hl`\iX \jkXi gi\j\ek\% <e \j\ \eZl\ekif# [\ XZl\i[f Zfe \c gi\j`[\ek\ [\ cX =\[\iXZ` e# j\ _Xi} g Yc`Zf \c i\Z_Xqf [\ \jX \ek`[X[ X cfj jlgl\jkfj XZkfj [\c`Zk`mfj [\ <jgX`ccXk# j\ c\ \oglcjXi} [\ gfi m`[X p j\ _XYcXi} X cfj gX[i\j p \eki\eX[fi\j [\ cX i\cXZ` e [\ Zfe]`XeqX hl\ [\Y\ \o`jk`i Zfe cfj Xcldefj% :fe]`XeqX g\i[`[X <e Yl\e [fd`e`ZXef# j\ \jk} gfe`\e[f ZXe[X[f [\jgl j [\c ifYf% Cf hl\ j\ mX X _XZ\i [\Y` _XY\ij\ _\Z_f _XZ\ k`\dgf p hl` e jXY\ Zl}ekXj XZZ`fe\j YfZ_fiefjXj j\ _lY`\iXe \m`kX[f p ZlXekXj j`klXZ`fe\j kiXld}k`ZXj p k\ii`Yc\j j\ _lY`\iXe \m`kX[f X cXj m Zk`dXj% Gfi [\j`[`X# [\j`ek\i j p leX jfc`[Xi`[X[ hl\ XcZXeq c d`k\j `eXZ\gkXYc\j# cX `^c\j`X \jklmf [\dXj`X[f k`\dgf \e dXefj [\ Clk\if% LeX g\eX# gfihl\ [\ X_fiX \e X[\cXek\# cfj gX[i\j k\e$ [i}e hl\ g\ejXicf dlZ_Xj m\Z\j Xek\j [\ Zfe]`Xi X jlj _`afj X cfj \eki\eX[fi\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

d\^biXekq7_fkdX`c%Zfd Kn\\k\i1 7d\^biXekq

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J G8I<A8 =<D<E@E8 >8E8 KFIE<F 9<Ey=@:F G8E8DÝ# <=< %$ CX gXi\aX ]fi$

dX[X gfi cX gXeXd\ X Fc^X 9iffbj p cX gl\ikfii`hl\ X DXi`Xe M\e\Z`Xef ^XeXife _fp cX k\iZ\iX \[`Z` e [\c Kfie\f [\ >fc] Kf[f Xc (/# gXiX i\ZXl[Xi

]fe[fj gXiX le gif^iXdX [\ Y\ZXj X \jkl[`Xek\j Zi\X[f gfi cX 8jfZ`XZ` e [\ ;XdXj <jgX fcXj GXeXd\ Xj ;<G % <c kfie\f# fi^Xe`qX[f gfi cX <dYXaX[X [\ <jgX X \e GXeXd} Zfe \c Xljg`Z`f [\ )) \dgi\jXj \jgX fcXj p gXeX$ d\ Xj# i\le` X /' [\gfik`j$ kXj# gif]\j`feXc\j p X]`Z`feX$ [fj# \e \c gXiX[`j`XZf KlZ}e >fc] :flekip :clY# \e cXj fi`ccXj [\c :XeXc [\ GXeXd}%

:fd`k 8g\cXZ` e iXk`]`ZX jljg\ej` e X C`ef I`m\iX " DlckX [\ ,' d`c g\jfj p (' al\^fj [\ jljg\ej` e2 8^l`cXj cf XeleZ`Xi Xe Zfdf jl [`i`^\ek\%

C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

C

a Comisión de Apelación de la Liga Dominicana de Béisbol ratificó ayer la suspensión que pesa sobre el éx dirigente de los Tigres del Licey, Lino Rivera, al tiempo que incrementó el montó de la multa que le impuso, tras discutir con el auxiliar principal en el último partido de la serie final del torneo 2015-16 celebrada entre los equipos Licey y Escogido. Dicha comisión integrada por el doctor, Rafael Luciano Pichardo, presidente y la licenciada Ana Judith Alma Iglesias, miembro emitió su veredicto tras el recurso de apelación interpuesto por el ex estratega el pasado 28 de abril, contra la resolución que había sido emitida por la Comisión de Disciplina y Etica de Lidom en fecha 29

C`ef I`m\iX \jkXi X \e ilkX [\ ZfdXe[Xi X cXj 8^l`cXj :`YX\ Xj%

de enero del 2016 luego que Rivera hiciera contacto con su rostrto con el auxiliar del pentágono, quien previamente lo había expulsado luego de producirse una discusión por una jugada. Fruto de esa discusión fue multado por cinco pesos de manera automática por el

presidente de Lidom, Leonardo Matos Berrido y una sanción adicional de 10 mil pesos por su actitud inadecuada tras su expulsión, así como 10 partidos de suspensión, los cuales debe cumplir. Esta última tomará vigencia desde el primer día en que dirija en la pelota do-

minicana en caso de ser contratado por uno cualquiera de los equipos. En tanto, que la Comisión de Apelación elevó de 15 a 50 mil pesos la multa que deberá pagar Rivera cuando sea contratado por cualquiera de los conjuntos de la Liga Dominicana. De dicha resolución de la Comisión de Apelación le fue enviada notificaciones al presidente de la Liga Dominicana de Béisbol, Leonardo Matos Berrido, así como al propio Rivera y al Club Atlético Licey. Se rumora con insistencia que las Aguilas Cibaeñas, el único conjunto que resta por anunciar dirigente tiene a Lino como su principal candidato para comandarlo en el venidero torneo. Listín Diario fue enterado que el Vicepresidente de Operaciones de las Aguilas, Manny Acta pudiera estar realizando el anuncio oficial de Lino Como dirigente de ese conjunto para el torneo 2017-2018.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

>I8E;<J C@>8J )'(. VC@>8 E8:@FE8C 8G

<JK8;àJK@:8J ;< 9y@J9FC AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 FXbcXe[ DXeX\X )$* \e E%P% PXeb\\j JXYXk_`X +$) # (1', g%d% K\oXj ;Xim`j_ ,$) \e Kfifekf <jkiX[X *$) # (1'. g%d%

>i\^fip GfcXeZf i\Zfii\ cXj YXj\j cl\^f [\ [`jgXiXi jl j\^le[f ml\cXZ\iZXj [\ cX ZXdgX X%

;\kif`k =lcd\i ,$) \e :_`ZX^f N_`k\ Jfo ?fccXe[ +$* # )1(' g%d%

GfcXeZf YXk\X j\^le[f ?+2 Glafcj c`^X [fYc\ p j\eZ`ccf

KXdgX 9Xp F[fi`qq` *$) \e D`ee\jfkX D\a X ($( # )1(' g%d% J\Xkkc\ CXni\eZ\ '$* \e 9fjkfe Af_ejfe ($' # +1', g%d% BXejXj :`kp MXi^Xj ,$* \e :c\m\cXe[ JXcXqXi *$+ # +1(' g%d% 9Xck`dfi\ D`c\p ($) \e ?fljkfe B\lZ_\c .$' # .1(, g%d%

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C :`eZ`eeXk` =\c[dXe *$+ \e G_`cX[\cg_`X <`Zb_f]] '$, # +1', g%d% JXe ;`\^f I`Z_Xi[ *$, \e NXj_`e^kfe JZ_\iq\i +$* # +1', g%d% 8i`qfeX >i\`eb\ -$) \e D`cnXlb\\ 8e[\ijfe )$( # +1(' g%d% C%8% 8e^\cj IXd i\q +$* \e D`Xd` E`Zfc`ef '$( # +1(' g%d% :_`ZX^f :lYj CXZb\p +$+ \e C%8% ;f[^\ij DZ:Xik_p +$( # .1(, g%d% E%P% D\kj `e[\Z`jf \e G`kkjYli^_ :fc\ )$, # .1(, g%d% Jk% Cfl`j NX`eni`^_k +$* \e :fcfiX[f =i\\cXe[ ,$) # 01(' g%d% 8kcXekX =fckpe\n`Zq *$+ \e JXe =iXeZ`jZf 9cXZ_ )$) # ('1', g%d%

Marcel Ozuna remolca un par de vueltas en la victoria de los Marlins " JZ_\q\i j\ XefkX jl hl`e$ kX m`Zkfi`X p XYXe`ZX X (*2 JZ_\cYc\i YXk\X jl ml\cXZ\i$ ZXj (+2 G\i[fdf g`\i[\

"

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 A> ). ), ), ), )(

AG (. )' )( ), )-

G:K %-(+ %,,- %,+* %,'' %++.

;@=% $ )%, * , .%,

:8J8 (,$. (,$. (,$0 (-$(* ('$((

ILK8 ()$(' ('$(* ('$() 0$() (($(,

I8:?8 >$( G$+ >$+ >$) >$*

L(' ,$, *$. -$+ -$+ ,$,

:\ekiXc D`ee\jfkX :c\m\cXe[ ;\kif`k :_` N_`k\ Jfo BXejXj :`kp

A> ), )+ )) )' (0

AG (/ )( )+ ), ).

G:K %,/( %,** %+./ %+++ %+(*

;@=% $ ) +%, - .%,

:8J8 (($(* /$(( ()$(' /$/ ()$((

ILK8 (+$, (-$(' ('$(+ ()$(. .$(-

I8:?8 >$+ G$( G$( G$* G$(

L(' -$+ -$+ +$*$. +$-

F\jk\ ?fljkfe C8 8e^\cj K\oXj FXbcXe[

A> *) ), )+ )(

AG (- ), )+ ),

G:K %--. %,'' %,'' %+,.

;@=% $ / / ('

:8J8 (.$(' (,$/ (-$/ (,$('

ILK8 (,$- ('$(. /$(- -$(,

I8:?8 >$( G$) G$* >$(

L(' -$+ -$+ -$+ ,$,

<jk\ NXj_`e^kfe 8kcXekX EP D\kj G_`cX[\cg_`X D`Xd`

A> )/ )' (0 (- (-

AG (/ ), )- )0 )0

G:K %-'0 %+++ %+)) %*,- %*,-

;@=% $ .%, /%, ((%, ((%,

:8J8 (+$/ ('$() (($(, 0$(( -$(+

ILK8 (+$(' ('$(* /$(( .$(/ ('$(,

I8:?8 G$( G$) G$) >$( G$(

L(' ,$, -$+ *$. )$/ *$.

:\ekiXc :_` :lYj D`cnXlb\\ Jk% Cfl`j :`eZ`eeXk` G`kkjYli^_

A> ), ), )* )) ))

AG )( )) )( )+ )-

G:K %,+* %,*) %,)* %+./ %+,/

;@=% $ '%, ( * +

:8J8 (+$(( ()$(+ ()$(* (+$(* ()$0

ILK8 (($(' (*$/ (($/ /$(( ('$(.

I8:?8 >$* G$+ G$( >$( >$)

L(' .$* ,$, +$*$. -$+

C@>8 E8:@FE8C

A> *( *' )/ )' (/

AG (/ (0 )' )0 *(

G:K %-** %-() %,/* %+'/ %*-.

;@=% $ ( )%, (( (*

:8J8 (*$(' )($/ (/$/ (($(' 0$(+

ILK8 (/$/ 0$(( ('$() 0$(0 0$(.

I8:?8 G$( >$+ >$( C* >$)

L(' .$* 0$( -$+ ,$, +$-

Ef @eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

V:@IL>à8

CXjfi[X \j fg\iX[f gXiX i\\dgcXqXi dXiZXgXjfj Cfj 8e^\c\j%

Tom Lasorda se recupera en un hospital después de una cirugía para reemplazar su marcapasos, informaron el viernes los Dodgers de Los Angeles. El equipo indicó que el ex manager del equipo y miembro del Salón de la Fama del béisbol “está bien” tras la operación del jueves. Un funcionario de los Dodgers indicó que Lasorda estará en rehabilitación por

/ (

8G G`kkjYli^_%

<jk\ EP PXeb\\j 9Xck`dfi\ 9fjkfe KXdgX 9Xp Kfifekf

F\jk\ :fcfiX[f 8i`qfeX C8 ;f[^\ij JXe =iXeZ`jZf JXe ;`\^f

D<KJ G@I8K8J

unos cuantos días antes de ser dado de alta del hospital, donde el ex dirigente de 89 años lleva varios días. Lasorda es un asesor especial del director de la junta del equipo. Bajo su conducción, los Dodgers ganaron dos campeonatos de Serie Mundial, incluyendo el último del equipo en 1988. Lasorda lleva casi siete décadas con la organización, donde comenzó como pitcher en las ligas menores en 1949.

E

eil Walker disparó un par de jonrones en su retorno a su ciudad natal, Jacob deGrom le dio respiro al bullpen de Nueva Yorky los Mets derrotaron el viernes por 8-1 a los Piratas de Pittsburgh. Walker, quien creció en Pittsburgh y jugó siete campañas con los Piratas antes de ser transferido a Nueva York en diciembre de 2015, se fue 5-3 con cuatro impulsadas. La sacó ante Chad Kuhl (1-5) en el tercero y añadió un cuadrangular solitario en el quinto. DeGrom (4-1) se convirtió en el primer abridor de los Mets en sacar un out en el octavo inning esta campaña, cubriendo 8 1/3 innings. Solo permitió una carrera y 10 ponches con un boleto. DeGrom también aportó dos de los 12 hits de Nueva York. De vuelta tras una lesión, Gregory Polanco conectó dos de los seis hits de Pittsburgh, incluyendo un jonrón solitario en el cuarto. Kuhl no pudo pasar más allá del quinto acto por séptima apertura seguida. Permitió cinco carreras en 4 1/3 innings. Por los Mets, el dominicano José Reyes de 5-1, dos anotadas. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 5-1. El puertorriqueño René Rivera de 5-1. Por los Piratas, el venezolanos Francisco Cervelli de 3-0. El dominicano Gregory Polanco de 4-2, una anotada y una impulsada.

"

D8IC@EJ 8E8?<@D

/ ,

8G

Justin Bour conectó su jonrón número trece y remolcó tres vuelats en el partido que los marlins de Miami se impusieron 8-5 a los Angelinos de Anaheim. Giancarlos Stanton también produjo un bambinazo, su onceno un batazo de 460

pies frente a Jesse Chavez en el primer episodio. Por los Marlins el dominicano Marcell Ozuna bateó de 3-0 , pero produjo dos vueltas y su promedio está en .302. Por Anaheim, Albert Pujols bateó mde 3-2.

nezolano Solarte de 2-0. Los dominicanos Erick Aybar de 3-0, y Perdomo de 2-0.

Max Scherzer concedió tres hits a lo largo de ocho entradas y dos tercios, Bryce Harper y Michael A. Taylor pegaron cuadrangulares de dos carreras y los Nacionales de Washington derrotaron el viernes 5-1 a los Padres de San Diego. Trea Turner aportó un jonrón solitario y un doblete para Washington. Scherzer (5-3) ponchó a 13, su mayor cantidad de la temporada. El derecho de 32 años permitió un sencillo de Austin Hodges en el segundo inning, un cuadrangular de Ryan Schimpf sin hombres en base en el cuarto y un sencillo del panameño Allen

Córdoba en el noveno, realizando 108 lanzamientos 81 de ellos strikes Scherzer, que sólo duró cinco episodios en una derrota frente a Atlanta -su salida más breve de la campaña- en su actuación más reciente, retiró a 14 bateadores en orden a partir del sencillo de Córdoba. Tras conceder un pasaporte al venezolano Yangervis Solarte, el manager interino Chris Speier visitó el montículo, pero momentáneamente dejó a Scherzer en el partido. Sin embargo, tras un ponche y un bateador golpeado, Speier decidió usar al relevista Koda Glover -que ponchó al emergente Hunter Renfroe para sumar su cuarto salvamento. El abridor dominicano Luis Perdomo (0-2) cargó con la derrota al recibir tres carreras y seis hits en seis entradas. Dio dos bases por bolas y recetó seis ponches. Por los Nacionales, el dominicano Wilmer Difo de 40. Por los Padres, el panameño Córdoba de 4-1. El ve-

E8K@FE8CJ G8IB

GE: G8IB

:@K@Q<EJ 98EB G8IB

"

E8:@FE8C<J G8;I<J

, (

8G NXj_`e^kfe%

,

EP D\kj NXj_`e^kfe

, (

JXe ;`\^f =cfi`[X

JXe ;`\^f K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8cc\e :fi[fYX# := + ' ( ' ' ) %*'+ P JfcXik\# )9 ) ' ' ' ) ( %)+' N`c Dp\ij# (9 + ' ' ' ' * %)-, IpXe JZ_`dg]# *9 * ( ( ( ' ' %(-. : JgXe^\eY\i^# C= * ' ' ' ' ' %)+) X$? I\e]if\# G? ( ' ' ' ' ( %)*' 8ljk`e ?\[^\j# : * ' ( ' ' ( %)(( DXkk JqZqli# I= * ' ' ' ' ) %))- <i`Zb 8pYXi# JJ * ' ' ' ' ( %)'' Cl`j G\i[fdf# JG ) ' ' ' ' ) %(/) : [Ë8ieXl[# G? ( ' ' ' ' ( %*(* KFK8CJ )0 ( * ( ) (+ $$$$$ NXj_`e^kfe K9 :8 ? :< 99 G 8M>% Ki\X Klie\i# JJ + ( ) ( ' ' %)++ AXpjfe N\ik_# C= * ( ' ' ( ) %)., 9ipZ\ ?Xig\i# I= * ( ( ) ( ' %*+' 8 I\e[fe# *9 * ' ( ' ( ' %)/+ 8[Xd C`e[# (9 + ' ( ' ' ' %*+' DXkk N`\k\ij# : + ( ) ' ' ( %)// D`Z_X\c KXpcfi# := + ( ( ) ' ) %)-- N`cd\i ;`]f# )9 + ' ' ' ' ( %(/- DXo JZ_\iq\i# JG + ' ' ' ' * %(*- KFK8CJ ** , / , * 0 $$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < JXe ;`\^f ' ' ' ( ' ' ' ' ' ( * ( NXj_`e^kfe ( ' ' ) ' ' ) ' o , / ' <$ I JZ_`dg] , % CF9$ JXe ;`\^f +# NXj_`e^kfe .% ?I$ I JZ_`dg] () # K Klie\i ,# (jk `ee`e^ f]] C G\i[fdf# ' fe# ' flk # 9 ?Xig\i (, # D KXpcfi * % )9$ K Klie\i (' # 8 I\e[fe 0 # D N`\k\ij / % J9$ A N\ik_ + % ;G$ NXj_`e^kfe (% @99$ 9 ?Xig\i Yp C G\i[fdf % E9G$ I JZ_`dg] Yp D JZ_\iq\i % JXe ;`\^f C G\i[fdf C#'$) B`iYp PXk\j D`^l\c ;`Xq

@C ? -%' - (%' ) (%' '

: * ) '

:C * ) '

99 ) ( '

G - ( )

<=<% ,%-( *%0. .%(,

NXj_`e^kfe @C ? : :C 99 G <=<% D JZ_\iq\i N#,$* /%) * ( ( ) (* )%.. Bf[X >cfm\i J#+ '%( ' ' ' ' ( )%,( K`d\1 )1), 8kk\e[XeZ\ $ )/#-'-

/

EP D\kj

, (

G`kkjYli^_ =cfi`[X

"

IFAFJ =@C@J

, )

8G =`cX[\c]`X%

Tim Adleman lanzó pelota de un hit al cubrir ocho innings, Adam Duvall y Scott Schebler dispararon jonrones y los Rojos de Cincinnati doblegaron el viernes 5-2 a los Filis de Filadelfia. Adleman (3-2) se presentó con un promedio de efectividad de 6.19 y no había superado los siete innings en sus 19 aperturas en Grandes Ligas. Pero se lució ante Filadelfia. Un sencillo de Andrés Blanco en el primer episodio fue el único daño que los Filis le pudieron hacer a Adleman, quien recetó con cuatro ponches y dos obletos. Filadelfia tiene marca de 521 tras arrancar 11-9. Por los Rojos, los venezolanos Eugenio Suárez de 4-2, una anotada; y José Peraza de 4-1, dos impulsadas.

,

EP D\kj :`eZ`eeXk`

, )

=`cX[\c]`X =cfi`[X

EP D\kj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% D :fe]fikf# C= + ( ' ' ( ( %*)- Afj\ I\p\j# *9 , ) ( ' ' ( %)'. AXp 9ilZ\# I= * ( ( ( ( ' %),' E\`c NXcb\i# )9 , * * + ' ' %).' ClZXj ;l[X# (9 + ( ) ) ( ( %),- 8 :XYi\iX# JJ , ' ( ' ' ( %),) : >iXe[\ijfe# := + ' ( ( ( ( %(., I\e\ I`m\iX# : , ' ( ' ' ) %)/* AXZfY [\>ifd# JG + ' ) ' ' ' %*** KFK8CJ *0 / () / + . $$$$$ EP D\kj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8[Xd =iXq`\i# C= + ' ' ' ' ' %*+. Afj_ ?Xii`jfe# )9 + ' ) ' ' ' %*'0 Afj_ 9\cc# (9 * ' ' ' ( ( %)*. > GfcXeZf# I= + ( ) ( ' ' %)-' ;Xm`[ =i\\j\# *9 + ' ' ' ' + %)+) 8 DZ:lkZ_\e# := + ' ( ' ' ) %)', = :\im\cc`# : * ' ' ' ' ( %),) Afi[p D\iZ\i# JJ * ' ( ' ' ( %)+( :_X[ Bl_c# JG ( ' ' ' ' ( %''' 8c\e ?Xejfe# G? ( ' ' ' ' ' %(0) Af_e AXjf# G? ( ' ' ' ' ( %(0+ :_i`j Jk\nXik# : ( ' ' ' ' ' %)(- KFK8CJ ** ( - ( ( (( $$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < EP D\kj ' ( ) ' ) * ' ' ' / () ' G`kkjYli^_ ' ' ' ( ' ' ' ' ' ( - '

:`eZ`eeXk` K9 :8 9`ccp ?Xd`ckfe# := * ( QXZb :fqXik# JJ + ' Af\p Mfkkf# (9 + ' 8[Xd ;lmXcc# C= + ) <l^\e`f JlXi\q# *9 + ( JZfkk JZ_\Yc\i# I= + ( Afj\ G\iXqX# )9 + ' ;\m`e D\jfiXZf# : * ' K`d 8[c\dXe# JG * ' GXki`Zb B`mc\_Xe# G? ( ' KFK8CJ *+ , =`cX[\c]`X K9 :8 F[lY\c ?\ii\iX# := + ( 8e[i\j 9cXeZf# )9 ) ( 8Xife 8ck_\ii# C= * ' Kfddp Afj\g_# (9 + ' D% JXle[\ij# I= + ' DX`b\c =iXeZf# *9 + ' :Xd\ife Ilgg# : ) ' =i\[[p >Xcm`j# JJ * ' 8Xife EfcX# JG ( ' X$Kp B\ccp# G? ( ' 9ifZb JkXjj`# G? ( ' KFK8CJ )0 )

CF9$ EP D\kj 0# G`kkjYli^_ -% ?I$ E NXcb\i ) - # > GfcXeZf ) % *9$ A I\p\j ) % )9$ A 9ilZ\ (' 2 C ;l[X ) . 2 8 :XYi\iX - % J9$ A ?Xii`jfe , % J=$ A 9ilZ\ ) % NG$ : Bl_c% EP D\kj @C ? : :C 99 G <=<% A [\>ifd N#+$( /%( - ( ( ( (' *%)* =\ieXe[f JXcXj '%) ' ' ' ' ( ,%.*

<$ A Mfkkf ( % CF$ :`eZ`eeXk` +# =`cX[\c]`X +% ?I$ 8 ;lmXcc (( 2 J JZ_\Yc\i (+ % )9$ F ?\ii\iX () 2 8 8ck_\ii () % J9$ 9 ?Xd`ckfe ) ), % ;G$ :`eZ`eeXk` )% ?9GV 8 8ck_\ii Yp K 8[c\dXe % :`eZ`eeXk` @C ? : :C 99 G <=<% K 8[c\dXe N#*$) /%' ( ' ' ) + +%0, 8 NfaZ`\Z_fnjb` '%( ) ) ( ( ' )%), I @^c\j`Xj J#0 '%) ' ' ' ' ( '%.(

G`kkjYli^_ @C ? :_X[ Bl_c C#($, +%( / A_Xe DXi`e\q '%) ( Af_eep 9XiYXkf )%' * ;Xe`\c ?l[jfe )%' ' K`d\1 )1,. 8kk\e[XeZ\ $ )0#+'/

: , ' * '

:C , ' * '

99 ' ( * '

G * ' ( *

<=<% -%)0 +%*, +%+( ,%.,

<HL@GFJ :`eZ`eeXk` =`cX[\c]`X

? ' ( ' ) ) ( ( ' ' ' .

:< ' ' ( ( ' ( ) ' ' ' ,

99 ( ' ' ' ' ' ' ( ' ' )

G 8M>% ) %),+ ( %**/ ( %)0) ' %)-+ ' %*'( ( %)+. ( %),+ ' %)-, ) %'.. ' %)). / $$$$$$

? ( ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' *

:< ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' ' )

99 ' ) ' ' ' ' ( ' ' ' ' *

G 8M>% ' %)). ' %)'0 ) %)0- ' %)+/ ' %))) ( %)(, ( %)+' ( %)*, ' %(), ' %)'' ' %(0* , $$$$$

( ) * + , - . / 0 : ? < ) ( ' ' ' ) ' ' ' , . ( ' ' ' ' ' ' ' ' ) ) * '

=`cX[\c]`X @C ? 8Xife EfcX C#)$) -%' - DXib C\`k\i )%' ( Af\cp If[i`^l\q (%' ' K`d\1 )1*+ 8kk\e[XeZ\ $ )(#*//

: , ' '

:C , ' '

99 ) ' '

G , * '

<=<% +%*+ *%-' -%-,

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

,9

>I8E;<J C@>8J )'(. s I<JLCK8;FJ P EFK@:@8J VC@>8 8D<I@:8E8

9fe`]XZ`f [\Z`[\ Zfe le [fYc\ ki`le]f [\ BXejXj

GI<J<E:@8

;FD@E@:8E8 Kfep G` X :}dgfiX

GL9C@:8 CFJ JÝ98;F

Batea de 4-2, empuja dos; Segura conecta un trío de imparables 8G

" IXd i\q [`jgXiX jl j gk`df afei e2 ?Xec\p g\^X [fj `eZf^`Yc\j2 KXeXbX gfeZ_X X (*# g\if g`\i[\2 9fjkfe ^XeX hl`ekf j\^l`[f

"

B8EJ8J @E;@FJ

+

8G :c\m\cXe[%

L

n doblete de dos carreras del dominicano Jorge Bonifacio ante el relevista Andrew Miller rompió un empate en el octavo inning y ayudó a los Reales de Kansas City a vencer el viernes 6-4 a los Indios de Cleveland. Los Reales llegaron al partido con el más bajo porcentaje de triunfos en la Liga Americana, pero remontaron de una desventaja de 40. Brandon Moss pegó un jonrón de tres carreras en la cuarta entrada y Mike Moustakas un vuelacercas solitario en la quinta para empatar la pizarra. Lorenzo Cain inició la racha del gane con un sencillo a lanzamiento de Bryan Shaw (1-1). Miller dominó a Eric Hosmer con una roleta, pero el campocorto puertorriqueño Francisco Lindor no pudo quedarse con la pelota en su cuarto error de la temporada. Miller retiró al venezolano Salvador Pérez con un out en un batazo de foul, pero el doblete de Bonifacio a la zona entre los jardines izquierdo y central llevó a ambos corredores a cruzar el plato. El mexicano Joakim Soria ponchó a uno y cedió una base por bolas al hacerse cargo del octavo episodio por Kansas City, y el taponero dominicano Kelvin Herrera sumó su 10mo salvamento de la campaña. Por los Reales, el dominicano Bonifacio de 3-2 con una anotada y dos remolcadas. Los venezolanos Alcides Escobar de 5-0, y Pérez de 4-0. Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 4-0 con carrera empujada, José Ramírez de 4-1 con una anotada y una producida, y Edwin Encarnación de 4-1.

"

9FJKFE J<8KKC<

* '

8G 9fjkfe

Eduardo Rodríguez lanzó seis sólidas entradas en blanco para que los Medias Rojas de Boston se anotaran una victoria por blanqueada 3-0 a expensas de los marineros de Seattle. Rodríguez permaneció seis actos en el montículo, permitió cinco hits, sin carrera y cuatro ponches. Craig Kimbrel lanzó un perfecto noveno episodio para anotarse su rescate 13. Para Boston fue su quinta victoria en forma sgeuida. Por Boston, el dominicano Hanley Ramírez se fue de 4-2 y anotó una. Por los Marineros, Jean Segura bateó de 4-3 y sus compatriotas Robibnson Canó y Nelson Cruz en blanco en cuatro turnos cada uno.

Afi^\ 9fe`]XZ`f Xc dfd\ekf [\ Zfe\ZkXi jl YXkXqf [\ [fYc\ d i`kf hl\ [\]`e` \c ki`le]f gXiX BXejXj%

8KCyK@:FJ + P8EB<<J (

"

8G El\mX Pfib

Masahiro Tanaka fijó un récord personal con 13 ponches tras el peor bache de su carrera en las mayores, pero acabó como el pitcher derrotado cuando un mal tiro del relevista Tyler Clippard para sorprender a un corredor propició dos carreras en el octavo inning, y los Atléticos de Oakland vencieron el viernes 4-1 a los Yanquis de Nueva York.

=<EN8P G8IB

*

EP D\kj 9fjkfe J\Xkkc\ K9 :8 A\Xe J\^liX# JJ + ' > ?\i\[`X# := + ' IfY`ejfe :Xef# )9 + ' E\cjfe :ilq# ;? + ' Bpc\ J\X^\i# *9 ) ' ;Xeep MXc\eZ`X# (9 + ' KXpcfi Dfkk\i# C= + ' 9\e >Xd\c# I= * ' D`b\ Qle`ef# : ) ' KFK8CJ *( ' 9fjkfe K9 :8 Dffb`\ 9\kkj# I= + ' 8 9\e`ek\e[`# C= , ' O 9f^X\ikj# JJ * ' ? IXd`i\q# ;? * ( D`kZ_ Dfi\cXe[# (9 * ' Afj_ Ilkc\[^\# )9 + ( AXZb`\ 9iX[c\p# := * ( : MXqhl\q# : * ' ;\m\e DXii\if# *9 * ' KFK8CJ *( * <HL@GFJ J\Xkkc\ 9fjkfe

' ,

J\Xkkc\ =cfi`[X ? * ( ' ' ( ( ' ' ' - ? ' ' ( ) ' ( ( ) ( /

:< ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

99 ' ' ' ' ) ' ' ' ( *

G 8M>% ' %*+- ( %).0 ( %)0/ ' %)/0 ' %),- ( %)+) ' %)'- ) %)/* ( %(,* - $$$$$

:< ' ' ' ' ' ( ' ' ' (

99 ( ' ( ( ( ' ( ( ( .

G 8M>% ' %).0 ) %)/' ) %**, ' %)-+ ) %)-/ ' %)/* ( %)'/ ' %*,' ( %(// / $$$$$$

( ) * + , - . / 0 : ? < ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - ) ' ( ' ' ' ) ' ' o * / '

Sean Manaea (3-3), de abridor debido a que Kendall Graveman fue descartado por una dolencia en el hombro, protagonizó un duelo de pitcheo con Tanaka y permitió cuatro hits en siete innings, con seis ponches y un boleto. Ryan Madson lanzó un octavo perfecto y Nueva York llenó las bases con un out en el noveno ante el dominicano Santiago Casilla antes que Didi Gregorius bateara un elevado de sacrificio y el emergente Gary Sánchez fallara con un elevado

P8EB<< JK8;@LD

+ -

EP D\kj FXbcXe[

, (

PXeb\\j =cfi`[X

FXbcXe[ K9 :8 ? :< 99 G 8M>% IXaX` ;Xm`j# := , ( ' ' ' ) %)(( DXkk AfpZ\# I= * ( ' ' ( * %(0+ A\[ Cfni`\# )9 + ' * ( ' ' %*(' B_i`j ;Xm`j# C= + ' ) ( ' ) %))- Ipfe ?\Xcp# (9 + ' ' ' ' ) %),+ Ki\mfi Gcfl]]\# *9 + ( ( ' ' ) %)+* Jk\g_\e Mf^k# : + ( ( ) ' ' %))' DXib :Xe_X# ;? + ' ( ' ' ) %),' 8[Xd IfjXc\j# JJ + ' ( ' ' ' %))/ KFK8CJ *- + 0 + ( (* $$$$$ PXeb\\j K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 9i\kk >Xi[e\i# C= * ' ' ' ( ' %)., 8Xife ?`Zbj# := * ( ( ' ( ( %)0) DXkk ?fcc`[Xp# ;? + ' ' ' ' * %)-/ JkXic`e :Xjkif# )9 + ' ( ' ' ( %*)- 8Xife Al[^\# I= * ' ) ' ( ' %*)) ;`[` >i\^fi`lj# JJ ) ' ' ( ' ' %*)* :_Xj\ ?\X[c\p# *9 * ' ' ' ' ) %))/ X$> JXeZ_\q# G? ( ' ' ' ' ' %)-* :_i`j :Xik\i# (9 * ' ' ' ' ) %)') 8ljk`e Ifd`e\# : * ' ( ' ' ( %)+( KFK8CJ )0 ( , ( * (' $$$$$ <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < FXbcXe[ ' ' ' ' ' ' ' ) ) + 0 ( PXeb\\j ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( , (

al cuadro interior. Tanaka (5-4) dejó el partido igualado 0-0 tras permitir un sencillo de Adam Rosales con un out en el octavo. Jed Lowrie y Khris Davis prosiguieron con sencillos productores ante Clippard. Stephen Vogt añadió un jonrón de dos anotaciones en el noveno contra Jonathan Holder. Por los Yanquis, los dominicanos Starlin Castro de 41; y Gary Sánchez de 1-0.

GIF>I<JJ@M< =@<C;

-

EP D\kj BXejXj BXejXj K9 :8 8cZ`[\j <jZfYXi# JJ , ' D DfljkXbXj# *9 , ( Cfi\eqf :X`e# := , ( <i`Z ?fjd\i# (9 + ) JXcmX[fi G\i\q# : + ' Afi^\ 9fe`]XZ`f# I= * ( 9iXe[fe Dfjj# ;? + ( N_`k D\ii`]`\c[# )9 + ' 8c\o >fi[fe# C= * ' KFK8CJ *. - :c\m\cXe[ K9 :8 AXjfe B`ge`j# )9 + ' = C`e[fi# JJ + ( D 9iXekc\p# C= * ' :Xicfj JXekXeX# (9 + ' < <eZXieXZ`fe# ;? + ' Afj\ IXd`i\q# *9 + ( PXe >fd\j# : + ' 9iX[c\p Q`dd\i# := * ( ; IfY\ikjfe# I= ) ( X$8 AXZbjfe# G? ( ' KFK8CJ ** + <HL@GFJ BXejXj :c\m\cXe[

+ ,

:c\m\cXe[ =cfi`[X ? :< ' ' ) ( ) ' ) ' ' ' ) ) ( * ) ' ' ' (( - ? :< ' ' ) ( ( ( ' ( ( ' ( ( ' ' ( ' ' ' ' ' - +

99 ' ' ' ' ' ( ' ' ' (

G 8M>% ( %(., ( %)+0 ' %)-* ( %*'' * %).* ' %).) ( %(0/ ' %)-/ ( %(., / $$$$$

99 ' ' ( ' ' ' ' ( ( ' *

G 8M>% ( %)(/ ' %).0 ( %)0( ( %)), ( %)(/ ' %)-, * %)+* ( %)0) ' %)'' ( %)-, 0 $$$$$

( ) * + , - . / 0 : ? < ' ' ' * ( ' ' ) ' - (( ( ' ( * ' ' ' ' ' ' + - (

<$ N D\ii`]`\c[ ) # = C`e[fi + % CF9$ BXejXj -# :c\m\cXe[ ,% ?I$ D DfljkXbXj () 2 9 Dfjj 0 # A IXd`i\q . % )9$ D DfljkXbXj . 2 C :X`e 0 2 < ?fjd\i / 2 A 9fe`]XZ`f ) % J9$ N D\ii`]`\c[ + % <$ J Mf^k # K :c`ggXi[ ( % CF9$ FXbcXe[ -# <$ > ?\i\[`X ( 2 9 >Xd\c ( % CF9$ J\Xkkc\ .# 9fjkfe ;G$ BXejXj (# :c\m\cXe[ )% NG$ A Jfi`X% ?9G$ 8 PXeb\\j -% ?I$ J Mf^k * % )9$ A Cfni`\ (, 2 D ((% )9$ ? IXd`i\q , 2 A 9iX[c\p * # A J\^liX 0 % >fi[fe Yp 9 Cf^Xe % :Xe_X , # 8 Ifd`e\ * % J=$ ; >i\^fi`lj ) % J9$ I J9$ A J\^liX - % ;G$ J\Xkkc\ (# 9fjkfe (% NG$ P ;Xm`j % :J$ 8 Al[^\ ) % ;G$ FXbcXe[ (# PXeb\\j >XccXi[f% BXejXj @C ? : :C 99 G <=<% (% NG$ K :c`ggXi[% @Xe B\ee\[p ,%' * + + ) + +%+* J\Xkkc\ @C ? : :C 99 G <=<% @C ? : :C 99 G <=<% D`b\ D`efi N#)$( )%' ( ' ' ' * (%-0 P >XccXi[f C#)$, ,%( . * * - , ,%.- FXbcXe[ (%' ( ' ' ( ( (%-J DXeX\X N#*$* .%' + ' ' ( / +%*, AfXb`d Jfi`X ;Xe 8ckXm`ccX (%) ' ' ' ( * ,%0+ B ?\ii\iX J#(' (%' ( ' ' ' ( +%', IpXe DX[jfe (%' ' ' ' ' ) (%/Jk\m\ :`j_\b (%' ( ' ' ' ' ('%(* JXek`X^f :Xj`ccX (%' ( ( ( ) ' +%0( :c\m\cXe[ @C ? : :C 99 G <=<% 9fjkfe @C ? : :C 99 G <=<% D`b\ :c\m`e^\i ,%' / + + ( - )%/) PXeb\\j @C ? : :C 99 G <=<% < If[i`^l\q N#+$( -%' , ' ' * + )%.. 9ffe\ Cf^Xe (%' ' ' ' ' ' )%-( ?\Xk_ ?\dYi\\ (%' ' ' ' ' ( *%0( D KXeXbX C#,$+ .%( , ( ( ' (* ,%/- 9ipXe J_Xn C#($( (%' ( ( ' ' ' )%*/ Kpc\i :c`ggXi[ '%) ) ( ( ( ' (%.. 8e[i\n D`cc\i (%' ( ( ( ' ( '%.) DXkk 9Xie\j (%' ( ' ' ' ( *%*) :% B`dYi\c J#(* (%' ' ' ' ' ' '%/* AfeXk_Xe ?fc[\i (%' ) ) ) ' ' *%-' QXZ_ DZ8cc`jk\i (%' ( ' ' ' ( )%)0 K`d\1 *1(( 8kk\e[XeZ\ $ *,#'/'

K`d\1 *1'0 8kk\e[XeZ\ $ *0#'++

K`d\1 )1,. 8kk\e[XeZ\ $ )0#-'*

D\kX [\ Afj I\p\j <c gXjX[f j}YX[f Afj I\p\j XcZXeq jlg\iXi cX Z`]iX [\ [fj d`c `eZf^`Yc\j \e ^iXe[\j c`^Xj% Jl gi o`dX d\kX \j XZldlcXi cXj hl`e`\ekXj YXj\j ifYX[Xj p Xj j\i gXik\ [\ le Z iZlcf Xc hl\ _Xe cc\^X[f# \e d}j [\ Z`\e X fj [\ _`jkfi`X# Xg\eXj )( fkifj al^X[fi\j% J` j\ dXek`\e\ j`e c\j`fe\j \j\ dfd\ekf [\Y\i} fZli$ i`i# X d}j kXi[Xi# Xc `e`Z`f [\c gi o`df d\j% <e \c dfd\ekf [\ \jZi`Y`i \jkf _XY X cf^iX[f +0* \jkX]Xj# Z`eZf \e Z`eZf `ek\ekfj \jk\ X f# p cX ck`dX ]l\ \c j\ XcX[f [ X hl\ XcZXeq cfj [fj d`ccXi\j [\ `eXkiX$ gXYc\j% Afj I\p\j :lXe[f XcZXeZ\ \jk\ cf^if# Xld\ekXi} cX [`d\ej` e [\ jl c\^X[f f]\ej`mf# jlj$ k\ekX[f \e XmXeqXi ^iXZ`Xj X cX _XY`c`[X[ [\ YXk\Xi _XZ`\e[f j c`[fj ZfekXZkfj# ZfdY`eX[f Zfe leX m\cfZ`[X[ hl\ c\ g\id`k` XZldlcXi mfc d\e\j Zfe$ j`[\iXYc\j \e i\e^cfe\j [fe[\ \jX Zfeki`YlZ` e \j d}j mXc\[\iX1 ZXii\iXj XefkX[Xj# YXkXqfj [\ ki`gc\ d i`kf# `eXkiXgXYc\j p \jkX]Xj% <jk\ Xgfik\ _X j`[f kXe \]\Zk`mf hl\ jl `dgXZkf Xjld` leX [`d\ej` e _`jk i`ZX% <eki\ cXj ZXdgX Xj [\c )''- p \c )'(( I\p\j Zfej`^l` XefkXi d}j [\ Z`\e ZXii\iXj# [`j$ gXiXi d}j [\ [`\q ki`gc\j p \jkX]Xij\ ki\`ekX f d}j Xcdf_X[`ccXj Zfe le gifd\$ [`f [\ o`kf gfi \eZ`dX [\c ., \e ZlXkif fZXj`fe\j# ki\j \e ]fidX Zfej\Zlk`mX )''- Xc )''/ # ]XccXe[f \e )''0 gfi leX c\j` e hl\ cf jXZ [\ al\^f ZXj` kf[f \c X f# X^i\^Xe[f cX k\dgfiX[X [\c )'((# ck`dX fZXj` e hl\ Xc^l`\e XZfg`X e d\ifj j`d`cXi\j% <jk\ k`gf [\ Zfej`jk\eZ`X ef j\ :Xic :iXn]fi[ m\ X [\j[\ cfj k`\dgfj [\ Kp :fYY p ?felj NX^e\i% <c gi`d\if XZldlc \jXj Z`]iXj \e Z`eZf fZXj`fe\j p \c j\^le[f \e ZlXkif% <e cX \kXgX df[\ieX e`ZX$ d\ek\ :Xic :iXn]fi[ j\ _X XZ\iZX[f Xc [fd`e`ZXef% <c i\k`iX[f aXi[`e\if `qhl`\i[f \e ki\j fZXj`fe\j Zfe$ j`^l` Zfj\Z_Xj Xj # \e )''+# )'', p )'(' ZlXe[f d`c`k Zfe cfj IXpj% )#''' ?`kj p ,'' \jkX]Xj =l\ i\cXk`mXd\ek\ Zfd e [liXek\ cX gfZX [\ cX YfcX dl\ikX hl\ [li _XjkX (0)' hl\ jli^`\iXe al^X$ [fi\j hl\ ZfdY`eXiXe cXj _XY`c`[X[\j [\ _`kj p YXj\j ifYX[Xj Xc e`m\c [\ XcZXeqXi cXj Z`]iXj `e[`ZX[Xj% <eki\ (0'( p (0)+ cf Zfej`^l`\ife Z`eZf \jk\cXi\j# kf[fj d`\dYifj [\c JXc e [\ cX =XdX1 =i\[ :cXib\# ?felj NX^e\i# Kp :fYY# <[[`\ :fcc`ej p DXo :Xi\p ]l\ife \jfj gfik\ekfj# _ if\j [\ leX \kXgX [\c Y `j$ Yfc hl\ j\ ]lj`feX Zfe cX c\p\e[X% <c Xii`Yf \e (0)' [\ cX È9fcX M`mXÉ p \c \eklj`Xjdf hl\ `e[lZ X \c YXkXqf [\ afei e gifmfZXife hl\ j\ Xgc`ZXiX leX \jkiXk\^`X hl\ [\ Xc^leX dXe\iX i\jk `dgfikXeZ`X Xc ifYf [\ YXj\% Cfj d\eZ`feX[fj al^X$ [fi\j klm`\ife \c Xgf^\f [\ jlj ZXii\iXj Xek\j [\ (0)'# gfi \jf \eki\ (0)+# X f \e hl\ DXo :Xi\p cf^i [`jgXiXi jl _`k [fj d`c# pX _XY X Zfej\^l`[f cXj hl`e`\ekXj \jkX]Xj \e (0)) j`\e[f \c ck`df [\ \jX gfZX hl\ d\qZc cXj Z`]iXj p (0.)# ZlXe[f \eki Xc Z iZlcf Cfl 9ifZb# kiXejZlii`\ife +0 ZXdgX Xj j`e hl\ Xc^lef [\ cfj \jk\cXi\j [\ \jfj X fj XZldlcXiX \jfj mfc d\e\j% Al^X[fi\j hl\ Xidfe`qXife m\cfZ`[X[ p ZXgXZ`$ [X[ [\ YXk\f Zfdf Af\ ;`DX^^`f# I`Z_`\ 8j_Ylie# D`Zb\p DXekc\# N`cc`\ DXpj p ?Xeb 8Xife# \eki\ fkifj# ef g\ik\e\Z\e X \j\ ZlX[if# Y}j`ZXd\ek\ gfi cX k\e[\eZ`X \o`jk\ek\ \e jl gfZX [\ \jgc\e[fi [\ fYm`Xi \c ifYf [\ YXj\% Cl\^f [\ XcZXeqXi 9ifZb cX j\ XcX[X ZfdY`eXZ` e# \e \j\ [\Z\e`f \ekiXife X[\d}j Cl`j 8gXi`Z`f# 9\ik :XdgXe\i`j p DXlip N`ccj# j`^l` e[fc\ \e cfj X fj fZ_\ekX Af\ Dfi^Xe p : jXi :\[\ f p \e cfj efm\ekX le kfkXc [\ j\`j1 N`cc`\ N`cjfe# Fqq`\ Jd`k_# I`Zb\p ?\e[\ijfe# K`d IX`e\j# 9i\kk 9lkc\i p GXlc Dfc`kfi% <e cX gi`d\iX [ ZX[X [\c j`^cf OO@ _`Z`\ife jl Xii`Yf 9Xiip 9fe[j p B\eep Cf]kfe p cfj ck`dfj \e cc\^Xi _Xe j`[f AlXe G`\ii\ \e )'(( \ @Z_`if Jlqlb` \c X f gXjX[f% :lXe[f Afj I\p\j Xii`Y\ X \jk\ Z iZlcf# j\ le`i} X : jXi :\[\ f Zfdf [fd`e`ZXef Zfe d\dYi\j X% G@:8;<I8 ¿¿%Cfj gi o`dfj ZXe[`[Xkfj X cc\^Xi [fj d`c _`kj \jk\ X f jfe 8[i`}e >feq}c\q (#0/* # M Zkfi DXik e\q (#0.+ p E`Zb DXibXb`j (#0+' ¿¿ >feq}c\q j\i} \c gi`d\i d\o`ZXef Zfe \jX jldX¿%DXkk ?fcc`[Xp Xii`Y X \jX Z`]iX Xc `e`Z`f [\ cX ZXdgX X¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi kfepg` XZXdgfiX7^dX`c%Zfd Kn`kk\i17g`eXZXdgfiX

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 *.$).4.*

;8>F *+*/

@e]fidXdfj hl\ el\jkif j`jk\dX [\ 8j\jfiXd`\ekf m X d\ejXa\ [\ k\okff gfi N?8KJ8GG k`\e\ le Zfjkf% <jZi YXd\ X *)*$/+.+.)) gXiX gfe\iefj [\ XZl\i[f \e cX ]fidX [\ \jkXYc\Z\i el\jkif XZl\i[f% CXj g\ijfeXj hl\ i\j`[\e \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p&f M\e\ql\cX gl\[\e ljXi cX d\ejXa\i X kiX[`Z`feXc [\ XZl\i[f X cX kXYcX hl\ \jk} X jl [\i\Z_X% Glcj\ cXj gXcXYiXj ;8>F# DC9# ILE f :FJK8% J`^Xd\ \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j 7[X^fY\ikf^XcXe p \jk Xk\ekf ZX[X [ X Xc @> 7 \cjXcfe[\cXaljk`Z`X% C8 D<AFI G8I8 ?FP <J1 8I@QFE8# \e cX DC9

FgZ`fe\j [\ el\jkiX d\ejXa\i X [\ k\okf \e \c *+*/% ;8>F DC9 ILE :FJK8 E98

GE98 E?C >E?C CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`jkXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

DC9 I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj ( ) * ;\kif`k JLJG N_`k\ Jfo FXbcXe[ ' ' ' EP PXeb\\j ' ' ' K\oXj ' ( ' Kfifekf ' + ( J\Xkkc\ ' ' ' 9fjkfe ' ( ' BXejXj :`kp ' ' ' :c\m\cXe[ ' ( *

+ , - ' ' ' ' ' ' ( ( ' ' ( ( ' ' ' ' ' ) * ( ' ' ' '

. / 0 ' ) ) ' ' ( ' ' * ' ' o ' ' ' ' ' o ' ) ' ' ' '

NE98 I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj (H )H *H +H D`ee\jfkX (. ), )) (/ :fee\Zk`Zlk (' (- (, ).

FK =`e /) -/

<hl`gfj (H )H *H +H :_`ZX^f (* ), / ** NXj_`e^kfe (/ )0 )' )(

FK =`e .0 //

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e <hl`gfj -1''gd% ,%, Cfj Ýe^\c\j (-+%, 8kcXekX ('1''gd% (.(%, ;XccXj ,%, G_f\e`o

>$G )$( )$( )$( )$)

:XjX )$' '$( '$( ($)

IlkX '$( )$' )$' ($'

G8 /0%' /(%' /*%' .)%'

GG èck&(' IXZ_% Gi\[ /*%* G ( )$( /+ ..%* G ( )$( .0 .-%* > ( )$( /+ -.%/ G ( )$) /0

G8 .+%/ .*%' .0%, ./%.

GG èck&(' IXZ_% Gi\[ /(%' G + '$+ 44 /'%+ G ) ($+ 44 /,%* > ) )$) 44 ..%' > ) )$( 44

AL<>FJ ;< D8z8E8 ('

: + ( - . ' * - +

? 0 , (' 0 - / (( -

< ( ( ' ( ) ' ( (

<hl`gfj KXdgX 9Xp D`ee\jfkX 9Xck`dfi\ ?fljkfe ;\kif`k N_`k\ Jfo C8 8e^\cj D`Xd` JXe ;`\^f NXj_`e^kfe

( ) * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ( ' ' ' * ( ' ' + ( ' ' ' ' ( ' '

+ , - ) ' ) ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ) ' ' * ( ' ' ) ' '

. / 0 ' ( ( ( ' ' ' ' ' o ' ' ) ' ' o ' ' ' ) ' o

('

: , ) ' ) ( * , / ( ,

? . , . (' * , 0 (+ * /

< ' ' ( ' ' ) ) ( ( '

<hl`gfj :`eZ`eeXk` G_`cX[\cg_`X EP D\kj G`kkjYli^_ 8i`qfeX D`cnXlb\\ Jk% Cfl`j :fcfiX[f :_` :lYj C8 ;f[^\ij

( ) * ) ( ' ' ' ' ' ( ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' '

+ , - ' ' ) ' ' ' ' ) * ( ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' '

. / 0 ' ' ' ' ' ) ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ' ' ' /

('

: , ) / ( ( ) ' (' ' '

? . * () - * . , (+ ) (

< ( ' ' ' ( ) ' ' ' '

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf +1',gd% /fm JXe ;`\^f :% I`Z_Xi[ q *$, -)%. -0 *( *' (/ +, +%*( ($) *%0' ($( *%). ($* *%*/ ElYcX[f +0 cclm`X ('$)+ NXj_`e^kfe J% JkiXjYli^ [ ,$( -'%* ,' )) )) (. ,0 *%)/ ($( +%'' )$' +%,/ ,$( *%,' I`^_k$?fd\ .dg_ <c )9$ ;Xe`\c Dlig_p# \c *9$ IpXe Q`dd\idXee# XdYfj [\ cfj EXZ`feXc\j \jkXe ]l\iX gfi c\j` e\j% I`Z_Xi[# cX ck`dX m\q hl\ j\ \e]i\ek X cfj EXZ`feXc\j ]l\ \e \c )'()# cXeq -%( \ekiX[Xj# + _`kj# ) ZXii\iXj% <e jlj ck`dfj * al\^fj ZfekiX \ccfj# _X g\id`k`[f ) f d\efj ZXii\iXj% JkiXjYli^ ZfekiX JXe ;`\^f k`\e\ ,$( Zfe *%,' [\ \]\Zk`m`[X[% 8 D<EFJ% +1',gd% 0%,le :`eZ`eeXk` 9% 8iifpf [ *$+ +-%. ,+ *- *, (, *' -%., '$) /%', '$) .%(- +$. ,%'+ ElYcX[f )+ cclm`X ('$(+ =`cX[\cÔ X A% <`Zb_f]] [ '$, ,(%. ,- )0 )/ (/ +. +%// '$( +%0/ '$) -%*) '$( )%.' C\]k$I`^_k ,dg_ 8iifpf _X j`[f YXk\X[f \e jlj ck`dfj [fj gXik`[fj# \e ('%( \ekiX[Xj# (. _`kj# (( ZXii\iXj# + Yfc\kfj# , gfeZ_\j# g\i[` XdYfj \eZl\ekifj% CXeqXe[f ]l\iX [\ jl ZXjX k`\e\ '$) Zfe /%', [\ \]\Zk`m`[X[% <`Zb_f]] j\ d`[\ gfi j\^le[X fZXj` e \e cX k\dgfiX[X X cfj Ifafj# \c gXjX[f , [\ XYi`c \e :`eZ`eeXk`# k`i -%) \ekiX[Xj# , `dgXiXYc\j# ) ZXii\iXj# - gfeZ_\j% =@C8;<C=@8% +1('gd% ('$(+ 8i`qfeX Q% >i\`eb\ [ -$) -.%' ,* )( )( () ./ )%/) ($) *%-' *$' )%*( ($) *%,. D\[`f ElYcX[f /%,le D`cnXlb\\ :% 8e[\ijfe [ )$( +/%) ,) ), )* (0 +( +%), '$' )%./ '$) .%.( ($' *%). :\ek\i$?fd\ 0dg_ >i\`eb\# _X [fd`eX[f X cfj :\im\Z\ifj \e cfj ck`dfj [fj al\^fj hl\ j\ _X \e]i\ekX[f X \ccfj# \e ()%) \ekiX[Xj# + _`kj# ' ZXii\iX c`dg`X# . Yfc\kfj# (* gfeZ_\j# `eZclp\e[f jl ck`dX m`j`kX X \jk\ gXihl\# [fe[\ cXeq .%) `e`eej# ) _`kj# ' ml\ckX Zfe . gfeZ_\j% 8e[\ijfe# \e jlj ck`dfj [fj gXik`[fj# \e 0%( \g`jf[`fj# (* _`kj# (' ZXii\iXj% 8I@QFE8% .1(,gd% /le :lYj A% CXZb\p [ +$+ ,)%( ,/ *( )/ (, ,, +%/) *$( +%*) )$( +%(, .$+ (%/+ ;\jg\aX[f ('$(* ;f[^\ij 9% DZ:Xik_p [ +$( +'%) *. (. (. (( *, *%.- )$' *%-/ ($( ,%0+ ($( (%-, C\]k$I`^_k -dg_ CXZb\p# _X g\id`k`[f / ZXii\iXj Zfe (+ _`kj \e jlj gXjX[fj ) Zfdgifd`jfj# k`iXe[f ('%( \ekiX[Xj% ;\ gfi m`[X ZfekiX cfj ;f[^\ij k`\e\ dXiZX [\ .$+ Zfe (%/+% <e \jk\ k\dgfiX[X \e :_`ZX^f# cXeq -%' \ekiX[Xj [\ + _`kj# ( ZXii\iX# * Yfc\kfj Zfe (' gfeZ_\j% DZ:Xik_p ]l\ \c i`mXc [\ CXZb\p \e \j\ \eZl\ekif# cXeq -%' \g`jf[`fj# + _`kj# ' ZXii\iXj% :L9J ILE C@E<% .1(,gd% /le EP D\kj Q% N_\\c\i [ *$) +*%( *- (0 (/ )' +' *%.+ ($' )%., )$' )%() 44 444 D\[`f ElYcX[f ('$(+ G`kkjYli^_ >% :fc\ [ )$, -(%) ,- ), )* (* ,) *%*- ($( (%-. ($) *%/- ($) +%(, ?fd\$I`^_k ,dg_ N_\\c\i \e jlj ck`dXj * Xg\ikliXj# _X g\id`k`[f ) f d\efj ZXii\iXj# _X cXeqX[f gfi cf d\efj ,%' \ekiX[Xj Zfdgc\kXj# gfeZ_Xe[f + f d}j YXk\X[fi\j% :fc\ Zfdf [l\ f [\ ZXjX gfj\\ i\^`jkif [\ ($( Zfe (%-. [\ \]\Zk`m`[X[% <e jl ck`df \eZl\ekif ZfekiX cfj D\kj# cXeq /%( \ekiX[Xj \e YcXeZf# c\ Zfe\ZkXife ( _`kj p gfeZ_ (' i`mXc\j% 8 D<EFJ% 01('gd% ((le JXe Cl`j 8% NX`eni`^_k [ +$* +/%) -) ). )- )' +) +%/( ($) .%(( )$' )%+( /$( (%/( D\[`f ElYcX[f ('$() :fcfiX[f B% =i\\cXe[ q ,$) ,(%) +, )) (0 )+ *) *%*( )$) *%/' )$( +%,/ 44 444 :\ek\i$?fd\ /dg_ NX`eni`^_k _X k`iX[f [fj afpXj \e jlj ck`dfj [fj gXik`[fj# \e (*%( \ekiX[Xj# 0 _`kj# ( ZXii\iX# . Yfc\kfj Zfe 0 gfeZ_\j% ;\ gfi m`[X ZfekiX cfj IfZb`\j k`\e\ dXiZX [\ /$( Zfe (%/( [\ \]\Zk`m`[X[% =i\\cXe[# _X Z\[`[f * ZXii\iXj \e ZX[X lef [\ jlj gXjX[fj * al\^fj# j`e cXeqXi d}j [\ -%' \g`jf[`fj \e e`e^lef [\ \jfj Zfdgifd`jfj% J8E CL@J% ('1',gd% /le 8kcXekX D% =fckpe\n`Zq [ *$+ ++%) +/ )) (/ (+ ** *%-* ($) (%00 *$' )%-, )$( *%+) ;\jg\aX[f ('$(* JXe =iXeZ`jZf Kp 9cXZ_ q )$) *-%' *- (/ (- . () +%'' ($( (%.* )$' )%,. 44 444 ?fd\$:\ek\i (.dg_ =fckpe\n`Zq# _X ki`le]X[f \e jlj ck`dfj * gXik`[fj# XZ\gkXe[f * f d\efj ZXii\iXj gfi al\^f% 9cXZ_# cXeqXe[f \e \jk\ gXihl\ k`\e\ ($( Zfe (%.* [\ \]\Zk`m`[X[% 8 D<EFJ%

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf (1',gd% /%,le K\oXj Pl ;Xim`j_ [ ,$) -*%) +- )' )' ). -/ )%/* )$( )%,0 )$' *%'' *$* *%'/ Jfc\X[f ('$() Kfifekf D% <jkiX[X [ *$) -)%) ,, )* )* (- .' *%*' ($' )%,) )$' *%-- *$( )%(' I`^_k$C\]k /dg_ ;Xim`j_ k`\e\ +$' Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%,+ \e jlj ck`dXj j\`j Xg\ikliXj% Gfj\\ i Zfi[ [\ *$* Zfe *%'/ \e / al\^fj [\ gfi m`[X ZfekiX cfj 9cl\ AXpj% CXeqXe[f ]l\iX [\ gXihl\ )$( Zfe )%,0% D% <jkiX[X# m`\e\ [\ gfeZ_Xi () i`mXc\j# \e jl ck`df al\^f# \e 9Xck`dfi\% CX ck`dX m\q hl\ j\ \e]i\ek X cfj IXe^\ij \e \jk\ gXihl\# k`i -%' `e`eej [\ ) _`kj# ( ZXii\iX% 8 D<EFJ% +1('gd% /%,le BXejXj A% MXi^Xj q ,$* ,+%) ++ (, (+ (* +0 )%*' )$) )%-) ($) +%.- -$* +%** ;\jg\aX[f ('$(- :c\m\cXe[ ;% JXcXqXi [ *$+ +.%' +0 *' )0 )* -0 ,%,, ($) ,%(0 ($( /%.. .$- *%-* :\ek\i$?fd\ ('dg_ MXi^Xj _X g\i[`[f jlj ck`dfj [fj gXik`[fj# XdYfj Xek\ cfj PXeb\\j# k`i ('%' \ekiX[Xj# (( _`kj# 0 ZXii\iXj# , Yfc\kfj Zfe (' gfeZ_\j% ;\ gfi m`[X ZfekiX cfj @e[`fj k`\e\ dXiZX [\ -$* Zfe +%** [\ \]\Zk`m`[X[% JXcXqXi c\ cXeqX Y`\e X cfj I\Xc\j# \e jlj ck`dfj * al\^fj ZfekiX \ccfj# _X g\id`k`[f ) f d\efj ZXii\iXj# gfeZ_Xe[f )* i`mXc\j \e (0%( \g`jf[`fj% :C<M<C8E;% )1('gd% ('$(+ ;\kif`k 9% =Xid\i [ (- '$- .0%' 0' -) -' +) -) -%0+ '$' *%/- '$( ,%/+ 44 444 Jfc\X[f /%,le N_`k\ Jfo ;% ?fccXe[ q +$* ,+%) +, )- (0 )' ++ *%(* ($) *%(/ ($( *%*) ($' *%/0 C\]k$?fd\ .dg_ ,1('gd% ('$(+ ;\kif`k D% =lcd\i [ ,$) -'%' ,( (0 (. (+ ,' )%,, *$) )%'- )$( )%(+ '$' +%'. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ /%,le N_`k\ Jfo K% ;Xe`j_ [ '$' (%) - ) ) * ' ('%/' '$' ('%/' '$' ('%./ 44 444 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ =Xid\i# _Xi} jl gi`d\iX jXc`[X [\ cX k\dgfiX[X# \c X f gXjX[f k\id`e Zfe '$- p -%0+ [\ \]\Zk`m`[X[% ?fccXe[# \e jlj ck`dfj [fj al\^fj Xek\ ;\kif`k# \e (*%( \ekiX[Xj# (' _`kj# ) ZXii\iXj# . Yfc\kfj Zfe (( XYXe`ZX[fj% N?@K< JFO% <e \c j\^le[f# D% =lcd\i# cXeqXe[f \e cX ilkX k`\e\ )$( Zfe )%(+ [\ \]\Zk`m`[X[% K% ;Xe`j_# \e (%) \ekiX[Xj hl\ _X cXYfiX[f# _X Z\[`[f ) ZXii\iXj Zfe - _`kj% ;<KIF@K% .1(,gd% EC 9Xck`dfi\ N% D`c\p q ($) +/%) +) (. (+ )/ +0 )%,0 ($' *%.) '$( *%(/ )$( *%00 D\[`f ElYcX[f ?fljkfe ;% B\lZ_\c q .$' -*%) +( (+ (* (+ ,+ (%/+ *$' '%0+ )$' *%*) )$) *%(/ ?fd\$:\ek\i (,dg_ D`c\p# \e jlj ck`dfj [fj al\^fj Zfdf m`j`kXek\# k`\e\ ('%' \ekiX[Xj# (* _`kj# - ZXii\iXj# / YXj\j gfi YfcXj Zfe / gfeZ_\j% ;\ gfi m`[X ZfekiX cfj 8jkifj i\^`jkiX dXiZX [\ )$( Zfe *%00 [\ \]\Zk`m`[X[% B\lZ_\c# i\^i\jX X cX XZZ` e cl\^f [\ g\i[\i jl ck`dX jXc`[X gfi dfc\jk`X% :fdf [l\ f [\ ZXjX k`\e\ dXiZX [\ *$' Zfe '%0+ [\ \]\Zk`m`[X[% ?FLJKFE% )1('gd% EC KXdgX 9Xp A% F[fi`qq` [ *$) +*%' *( (- (, (' *. *%(+ ($' *%., ($( *%,' '$( ,%)/ Jfc\X[f D`ee\jfkX 8% D\a X q ($( (-%( (- (' 0 (' (* +%0- ($' +%*' ($' +%*' 44 444 ?fd\$:\ek\i .dg_ CXj ck`dXj [fj m\Z\j hl\ F[fi`qq` j\ _X \e]i\ekX[f X D`ee\jfkX# _Xe j`[f \e \jk\ gXihl\# \e XdYfj gXik`[fj cXeq -%' \ekiX[Xj# g\id`k`\e[f / p , _`kj \e ZX[X al\^f# XZ\gkXe[f * p ) ml\ckXj gfi \eZl\ekif# gfeZ_ (( i`mXc\j \e cfj [fj Zfdgifd`jfj% D\a X ^Xe jl ck`dX Xg\ikliX ZfekiX cfj I\Xc\j# cXYfi .%' \g`jf[`fj# , _`kj# * XefkXZ`fe\j% 8 D<EFJ% (1',gd% EC FXbcXe[ A% :fkkfe [ *$+ */%' +) )/ )+ (- *, ,%-/ )$( -%'' ($) .%'+ 44 444 Jfc\X[f PXeb\\j :% JXYXk_`X q +$) ,'%) ,( )/ )- )' *. +%-) ($' .%+( )$( *%'- ('$(( +%-( C\]k$I`^_k +dg_ :fkkfe m`\e\ [\ k`iXi .%' \ekiX[Xj \e YcXeZf# \e jl ck`dX jXc`[X \e 888# Zfe \c \hl`gf [\ EXj_m`cc\% 8ek\j [\ j\i YXaX[f X cXj d\efi\j# klmf i Zfi[ [\ ($) Zfe .%'+ [\ \]\Zk`m`[X[ \e jlj ck`dfj * gXik`[fj% :% JXYXk_`X# cl\^f [\ + jXc`[Xj Zfej\Zlk`mXj g\id`k`\e[f + f d}j ZXii\iXj# \e jlj i\Z`\ek\j ) Zfdgifd`jfj _X Z\[`[f ( ml\ckX Zfe 0 _`kj \e ((%) \ekiX[Xj Zfe (' gfeZ_\j% P8EB<<J% +1',gd% $$ J\Xkkc\ I% N_Xc\e [ (- ($) )+%) )' )' (/ () ), -%,. 44 444 '$) .%)+ 44 444 D\[`f ElYcX[f $$ 9fjkfe 9% Af_ejfe q ($' ,%' . + + * - .%)' 44 444 ($' .%)' 44 444 I`^_k$?fd\ ((dg_ I% N_Xc\e _Xi} jl gi`d\iX jXc`[X gXiX J\Xkkc\ [\jgl j [\ g\i[\ij\ cX dXpfi gXik\ [\ cX gi`dXm\iX Zfe gifYc\dXj [\ _fdYifj p gXekfii`ccXj% Klmf i Zfi[ [\ ($) Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%,. \e , Xg\ikliXj gXiX 8kcXekX \c X f gXjX[f p gljf leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%'0 \e + Xg\ikliXj Zfe \c \hl`gf [\ c`^X d\efi [\ KXZfdX% Af_ejfe# ef cXeqXYX [\j[\ cX k\dgfiX[X [\c )'(,# i\^i\j k`iXe[f \e Kfifekf# \c gXjX[f (/ [\ XYi`c# \e ,%' \ekiX[Xj# g\id`k` . _`kj# + ml\ckXj# ) afeife\j# * Yfc\kfj Zfe - gfeZ_\j% 8 DÝJ%

AL<>FJ ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf +1('gd% EC 8eX_\`d A% :% IXd i\q [ )$* +0%( +* )' )' (( +( *%-, )$) +%/+ ($( *%0) 44 444 D\[`f ElYcX[f D`Xd` M% Nfic\p [ '$( +%' - * * ( ) -%., 44 444 '$( -%., 44 444 :\ek\i$?fd\ 0dg_ IXd i\q# \e jlj ck`dfj [fj al\^fj# _X g\id`k`[f ) ml\ckXj \e ZX[X lef# k`iXe[f -%) p .%' \ekiX[Xj \e XdYfj gXik`[fj% Nfic\p \e jl gi`d\i gXik`[f# cXeq +%' `e`eej# - _`kj# * ZXii\iXj% 8E8?<@D%

?fiX -1''gd% .1''gd%

C`e 44 44 44 44

<hl`gfj :fee\Zk`Zlk :_`ZX^f @e[`XeX J\Xkkkc\

>$G '$+ ($+ )$) )$(

:XjX '$) '$) )$' )$'

IlkX '$) ($) '$) '$(

.1''gd%

44 44

JXe 8ekfe`f D`ee\jfkX

'$+ ,$'

'$) )$'

'$) .*%' /*%, *$' /)%) .*%'

G + > ,

'$+ ,$'

44 44

DC9 <JK8;àJK@:8J ;< CFJ <HL@GFJ C`^X 8d\i`ZXeX <jk\ PXeb\\j 9Xck`dfi\ 9fjkfe KXdgX Kfifekf :\ekiXc :c\m\cXe[ D`ee\jfkX N_`k\ Jfo ;\kif`k BXejXj :`kp F\jk\ ?fljkfe Cfj 8e^\c\j J\Xkkc\ FXbcXe[ K\oXj C`^X EXZ`feXc <jk\ NXj_`e^kfe E\n Pfib G_`cX[\cg_`X D`Xd` 8kcXekX :\ekiXc :`eZ`eeXk` Jk% Cfl`j :_`ZX^f D`cnXlb\\ G`kkjYli^_ F\jk\ :fcfiX[f ;f[^\ij 8i`qfeX JXe ;`\^f JXe =iXeZ`jZf

"&$ (0$(' (+$(, (($(0 (.$(- (+$(, "&$ 0$(0 (*$(* ()$(. (/$(( 0$(0 "&$ (.$(+ (*$(- (,$(. (.$(+ (+$(.

;`X EfZ_\ /$+ ()$, ,$+ (,$- ('$+ .$(' +$0 ()$/ ,$- -$(+ ;`X EfZ_\ .$* ('$(' .$(' /$+ .$- /$0 ('$/ ,$. ($(( 0$0 ;`X EfZ_\ -$) (,$0 )$- (+$(( -$+ 0$(* -$+ /$(* +$+ 0$(,

<jk\ (($- (,$0 0$0 0$(+ /$(+ <jk\ '$' ($) ($, *$+ '$' <jk\ )$( )$) '$' '$' '$'

:\ekiXc )$( *$' *$+ *$' '$' :\ekiXc ('$/ ('$(' (+$(' ('$. *$() :\ekiXc )$+ '$* *$* ,$+ ,$,

F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli '$' .$) (+$/ -$( '$' )$( (*$+ .$'$' ,$( (,$() )$) ($) *$( ()$(' +$. )$) ($+ ('$(+ ($F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli .$) '$* (($, -$/ +$) '$' 0$(' -$+ '$' '$' .$() /$* )$+ '$' ('$() ,$* -$. ($( .$(, *$, F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i Mj&Qli (.$- '$' (.$- +$, (+$() '$' ('$(* -$+ ('$(* )$( (($(+ +$* 0$(* '$' 0$() ,$, /$(+ '$' ('$(, *$+

"&$ (,$(* )'$. (.$(* (-$() (/$(( "&$ (/$(( (.$(( )'$(' (0$() (*$(- "&$ ()$(0 (+$(. (,$(. (.$(+ (,$(.

;`X /$- )$, -$- ,$* )$- ;`X .$, -$+ .$- +$- -$. ;`X /$+ -$* +$+ *$- )$/

EfZ_\ <jk\ (*$+ (+$. ()$(( (+$(- .$(( (($0 /$(+ /$0 0$() ,$(( EfZ_\ <jk\ ('$0 )$( ('$(' +$) 0$0 *$( ()$(' ($) /$(' ,$( EfZ_\ <jk\ ()$/ ($* (($(( *$' (+$(( ($) 0$(+ ($- 0$(* '$'

:\ekiXc )$( '$' )$, ($) )$. :\ekiXc (($(( ('$/ ('$/ ()$(( .$() :\ekiXc *$( ($) '$' '$' '$*

F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i ,$) '$' )'$0 '$' '$' ()$() '$* '$' ('$(* )$( )$, ('$(, +$' '$' ('$(/ F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i *$' ($) (-$(( '$' )$+ (,$(( )$( ($, (($() ($* )$' (*$() '$' )$+ 0$(( F\jk\ @ek&C`^% Mj&;\i (-$/ '$' ()$0 (*$() '$' ('$. (+$(* *$' (*$/ (($(+ '$' .$(+ ('$(. ($( +$()

Mj&Qli ($( )$+ *$n+ *$) ($' Mj&Qli ($* ($* ,$* *$+ ,$Mj&Qli /$* .$. ,$. ,$.$0

<JK8;àJK@:8J ;< CFJ <HL@GFJ Gfj` ( ) * + , - . / 0 (' (( () (* (+ (, (- (. (/ (0 )' )( )) )* )+ ), )- ).

<hl`gfj Al\^fj I\Zfi[ 8i`qfeX )( (,$- 8kcXekX (* ,$/ 9Xck`dfi\ (- (*$* 9fjkfe (0 (($/ :_` N_`k\ Jfo (+ -$/ :_`ZX^f :lYj (- .$0 :`eZ`eeXk` )) ()$(' :c\m\cXe[ (* -$. :fcfiX[f )( ()$0 ;\kif`k (- 0$. ?fljkfe )' (+$- BXejXj :`kp (/ 0$0 CX 8e^\cj (/ (($. CX ;f[^\ij (0 (*$- D`Xd` (, ,$(' D`cnXlb\\ )( ('$(( D`ee\jfkX (/ /$(' Ep D\kj )' /$() Ep PXeb\\j (. ()$, FXbcXe[ (0 (($/ G_`cX[\cg_`X (- /$/ G`kkjYli^_ (, /$. JXe ;`\^f (- .$0 JXe =iXeZ`jZf (- .$0 J\Xkkc\ (, ('$, Jk Cfl`j (/ 0$0 KXdgX 9Xp )) ()$('

Gfi '%.(+ '%*/, '%/(* '%,.0 '%+)0 '%+*/ '%,+, '%+-) '%,.( '%,-* '%.'' '%,'' '%-(( '%-/+ '%*** '%+.- '%+++ '%+'' '%.'- '%,.0 '%,'' '%,** '%+*/ '%+*/ '%--. '%,'' '%,+,

Le`kj "0%- $*%, "0%. "'%+ $)%' $.%* ")%* $-%( "*%* "(%( "+%. $'%. "*%* ")%' $-%+ $'%. $)%0 $0%' ",%) ")%, "'%( $'%+ $(%* $*%- "+%. $*%- "'%(

"&$&g (*$.$( /$,$' /$.$( .$()$' -$-$) ('$-$' ()$('$' ,$/$' /$()$( .$0$' 0$(($' +$(+$' 0$-$* 0$('$' ('$,$' (,$-$' 0$-$* ()$+$+ (($-$' ('$0$' /$/$' /$,$) ('$,$( *$(*$' /$.$' 0$.$) (*$0$'

" -,%' -(%, ,*%* *-%/ ,'%' -)%, ,+%, */%, +'%' +*%/ +,%' ))%) -'%' +.%+ --%. .(%+ -'%' .,%' -+%. ,)%- ,'%' -(%, --%. (/%/ ,*%* ,-%* ,0%(

$$$$ *,%' */%, +-%. -*%) ,'%' *.%, +,%, -(%, -'%' ,-%* ,,%' ..%/ +'%' ,)%- **%* )/%- +'%' ),%' *,%* +.%+ ,'%' */%, **%* /(%* +-%. +*%/ +'%0

:X -%* +%* +%' +%( +%. +%* ,%) +%+ ,%, +%/ +%, )%/ +%+ ,%- +%* ,%+ +%- +%' -%) +%( ,%+ *%, *%( *%' ,%, *%/ ,%'

:g +%( -%) *%) +%) +%( +%0 +%, +%) ,%+ +%+ *%) )%0 +%, *%( ,%, ,%* ,%* +%. +%) +%/ ,%+ ,%( ,%+ *% +%' *%/ +%)

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

.9

<EM<A<:@<EK<J

<E=I<EK8 =8;

Gfc`Z X X ]`eXc jf]kYfc \e cfj Al\^fj D`c`kXi\j JXekf ;fd`e^f%

La Policía Nacional barrió al equipo del Ejército de República Dominicana (ERD) y avanzó a la final del torneo de softbol de oficiales de los Juegos Deportivos Militares. Los agentes propinaron un súper nocaut 18-3 en el tercer partido de la semifinal que concluyó en el estadio No.1 del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. La Policía se medirá en la final contra la Fuerza Aérea de República Dominicana, en una serie pactada a un 7-4 que iniciará el martes a las 2:30 de la tarde en el estadio de la FARD, en la base aérea de San Isidro. El equipo policial fabricó cinco vueltas en el primer episodio y selló la victoria con un ramillete de 13 en la parte alta del cuarto, preparando el camino para liquidar la serie. La regla del súper nocaut fue aplicada al cierre de la entrada por la ventaja de más de diez ca-

rreras luego de cuatro innings. Un ataque de siete cuadrangulares, de ellos conectados por Joel Rojas, fueron la clave en la apabullante victoria del conjunto policial. El toletero bateador zurdo impulsó cuatro carreras y dos anotadas. Sergio La Hoz Jr. y Amaury Mejía (El Maco) batearon respectivos vuelacercas, con tres y dos anotadas y tres remolcadas por cabeza. Otro que se fue para la calle en rol de emergente y con las bases llenas fue el coronel Manuel Polanco. José Brito y Godines de León (agregó hit, anotó dos y produjo tres vueltas) pegaron los otros dos jonrones por la Policía Nacional, que desde el montículo se apoyó en la efectiva labor de Henry Paniagua. Perdió Odalis Gutiérrez. El Ejército fue limitado a cinco hits, conectados por Franklin Pichardo, Víctor Ramos, Ramón Guzmán, Braulio Berroa y José Guzmán.

Af\c IfaXj# 8dXlip D\a X p G\[if D`\j\j ]l\ife ki\j g`cXi\j X cX f]\ej`mX gfi cX Gfc`Z X EXZ`feXc [liXek\ cX j\d`]`eXc%

CE9

N\p`ed` Ifj\ i\]fiqXi} X ?liXZXe\j Gl\ikf GcXkX

Los Huracanes del Atlántico anunciaron la contratación del nativo de Jamaica Weyinmi Rose como refuerzo para la temporada 2017 de la Liga Nacional de Baloncesto, que tiene una especial dedicatoria al inmortal del deporte Vinicio Muñoz. Ezequías Cordero, gerente general de Huracanes, informó que Weyinmi es un Swingmann Jamaiquino de 31 años de edad y de 6’5 de estatura, egresado de la universidad de Providence en 2008-2009. “La llegada de Weyinme Rose nos trae ciertas tranquilidad al grupo por ser un jugador que puede aportar de muchas formas a nuestro equipo, es muy versátil, gran anotador y joven talentoso”. Expresó Cordero.

<c d`e`jkif [\ ;\gfik\j ;Xe`cf ; Xq [liXek\ \c XZkf [\ Z\c\YiXZ` e [\c ; X [\ cXj DX[i\j Zfe le ^ilgf [\ [XdXj \em\a\Z`\ek\j%

<c D`e`jk\i`f [\ ;\gfik\j ]\jk\aX Ê; X [\ cXj DX[i\jË Díaz encabezó un encuentro con más de 350 madres que viven en asilos JXekf ;fd`e^f%

<

l ministro de Deportes licenciado Danilo Díaz, encabezó ayer un acto para celebrar el ‘Día de las Madres’, el cual congregó a 350 damas , provenientes de distintos asilos del país, en las canchas abiertas del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Durante la actividad, organizada por el Viceministerio de Deportes para Todos que dirige Soterio Ramírez, Díaz dio la bienvenida a las damas participantes, y dijo que para la gestión que encabeza “es un grato honor tener la oportunidad de honrar al ser considerado más puro y sincero por toda la humanidad”.

“El solo hecho de procrear y con ello contribuir a que la humanidad pueda multiplicarse, convierte a las madres en seres únicos y especiales”, señaló Díaz. “Estamos felices de tenerlas aquí y contar con la oportunidad de compartir con todas y cada una de ustedes”. El funcionario aseguró que las madres dominicanas pueden contar con un espacio en Miderec durante su gestión, “ya que esta actividad está institucionalizada y nosotros pondremos todo nuestro empeño para mantenerla y mejorarla cada año”. “En el Ministerio de Deportes no contamos con los recursos para atender todas las necesidades y por eso hemos querido organizar

El solo hecho de procrear y con ello contribuir a que la humanidad pueda multiplicarse, convierte a las madres en seres únicos y especiales" ;8E@CF ;à8Q% D`e`jkif [\ ;\gfik\j

este humilde pero significativo y sincero acto, para honrar a quienes merecen todo nuestro amor, cariño, respeto y admiración”, agregó el funcionario. Díaz expresó su agradeci-

miento a las instituciones, hogares, fundaciones y asilo, por facilitar y hacer posible la realización de tan significativo acto. Durante la actividad, las madres presentes, pertenecientes a nueve asilos, disfrutaron de un pasa día, el cual incluyó almuerzo, concursos de baile, juego de dominó, actividades deportivas-recreativas, así un show artístico, amenizado por la cantante Olga Pavón. Al ministro Díaz y al viceministro Soterio Ramírez le acompañaron en el acto: Milcia Mejía, directora de Tercera Edad del Miinisterio de Deportes, Ana Zavala, coordinadora de la Fundación CONAPE y María Ortiz, directora de CONAPE.

(') GLEKFJ

JXekf ;fd`e^f j\ ZfifeX ZfgX Xihl\i X JXekf ;fd`e^f%

La provincia Santo Domingo ocupó el primer lugar del torneo copa de tiro con arco Hermanas Mirabal de desarrollo celebrada en el Estadio de Béisbol de Salcedo. La representación de Santo Domingo terminó con un total de 102 puntos para quedarse con el título de campeón, mientras que el segundo puesto recayó sobre el se-

leccionado de La Vega, que terminó con 79 tantos. El trofeo de tercer lugar correspondió al seleccionado de San Francisco de Macorís, con un total de 78 puntos. El torneo, organizado por la Asociación de Tiro con Arco de la provincia Hermanas Mirabal, con el aval de la Federación Dominicana de Tiro con Arco (Fedota), reunió 94 atletas en ambas ramas, los cuales se están iniciando en esta dis-

ciplina como parte del plan de desarrollo y masificación que llevan a cabo los directivos de esa federación. Las competencias se llevaron a cabo a 72 flechas a las distancias de 10, 15, 20, 30 y 50 metros. “Estamos creando la base para en el futuro tener los atletas que puedan alimentar las distintas modalidades en el superior”, indicó José Miguel Robiou, presidente de la Fedota.

Afj D`^l\c IfY`fl# gi\j`[\ek\ [\ cX =\[fkX# alekf Xc j\c\ZZ`feX[f ^XeX[fi%

/9

<C ;<GFIK<

"

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

9F>FK8 8G $$ ;\gfik`mf :Xc`

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J :8C@ P 8DyI@:8 AL>8IÝE J@E Gè9C@:F

p 8d i`ZX [\ :Xc` X gXik`i [\ alc`f al^Xi}e jlj gXik`[fj Zfdf cfZXc\j X gl\ikX Z\iiX[X gfi [\Z`j` e [\ cX XcZXc[ X [\ :Xc`# X Zfej\Zl\eZ`X [\ cXj XZZ`fe\j m`fc\ekXj [\ jlj YXiiXj YiXmXj

\e le \eZl\ekif \jkX j\dXeX% CX d\[`[X j\ jljg\e[\i} ZlXe$ [f cfj \hl`gfj p cX c`^X gif]\j`f$ eXc ;`dXpfi gi\j\ek\e le j c`[f gcXe [\ j\^li`[X[% ?`eZ_Xj [\ cfj ZclY\j j\ \e]iXjZXife \e g\c\Xj p [\j$

i[\e\j \c d` iZfc\j gfi cX efZ_\ Xek\j# [liXek\ p [\jgl j [\ le \eZl\ekif gfi cX :fgX :fcfdY`X% Cfj [`jkliY`fj [\aX$ ife le jXc[f [\ *' _\i`[fj p /, [\k\e`[fj# j\^ e cXj Xlkf$ i`[X[\j%

Ha Fallecido

Dilsia Leyda Sánchez Piña Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln y recibirán cristiana sepultura hoy, sábado 27 de mayo de 2017, a las 11:30 a.m., en el Cementerio Jardín Memorial. Extendemos nuestras más sinceras condolencias a familiares y amigos.

VC;=

DfZX [\iifkX X GXekfaX# p j\ XZ\iZX X c`[\iXkf J8EKF ;FD@E>F

Un gol marcado por Chedelin Francoeur llevó al onceno de Moca a una victoria 1-0 sobre los líderes del Atlético Pantoja, en un partido celebrado la noche de este viernes en el estadio olímpico Félix Sánchez, correspondiente a la décima jornada del torneo de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF Popular 2017). Es la sexta victoria del equipo mocano que ahora suma 19 puntos, productos de seis triunfos y un empate, con tres derrotas, mientras que el Atlético Pantoja, con sus 22, se mantienen en el primer lugar del torneo. El héroe del partido ha sido el arquero de Moca FC, Adrian Alberto Rodríguez, quien logró parar un penalti cobrado por el goleador Armando Maita. No menos importante fue el gol marcado por Chedelin Francoeur, el único tanto del partido que definió la victoria del equipo mocano. Moca FC abrió el marcador en el minuto 27, luego de una intensa primera parte con un certero frentazo de Chedelin Francoeur. Todo

comenzó con un balón servido desde el lateral izquierdo por Jefferson Desousa y Francoeur metió un cabezazo, enviando la pelota al lado derecho del fondo de la red para que los mocanos se fueran al descanso con ventaja mínima de 1-0, después de los primeros 45 minutos del partido. El penalti fallado por Maita fue en el minuto 76, pero el arquero mocano Rodríguez detuvo un primer disparo, rechazando el balón y nueva vez Maita volvió a rematar y el arquero sacó el balón. El encuentro fue muy nivelado, con llegadas de ambas partes, pero sin llegar a concretizar, aunque la parte final el partido se hizo muy fisico.

AL<>FJ ;< ?FP F D mj 8kc}ek`Zf +1'' GD <jk% = c`o J}eZ_\q ;\;\c]`e\j mj JXe :i`jk YXc +1'' GD :fdgc\af [\ CI Al\^fj [\ dX XeX 9Xl^\i mj 9XiZ\cfeX ('1*' 8D <jk% = c`o J}eZ_\q :`YXf =: mX CX M\^X ,1'' GD <jk% :`YXf =:

:_\[\c`e =iXeZf\li Z\c\YiX cl\^f [\ dXiZXi \c ^fc hl\ c\ [`f \c ki`le]f Xc feZ\ef [\ DfZX

IFD8

8cc\^i` [`Z\ Zfek`elXi} Zfe Alm\eklj 8G KLIàE# @kXc`X$ $

Massimiliano Allegri despejó cualquier incertidumbre sobre su futuro y aseguró el viernes que continuará con la Juventus la próxima temporada. “Quiero quedarme. Pero tenemos que reunirnos y hablar al respecto”, dijo el técnico del campeón de la Serie A. “Ya tomé mi decisión y

nos reuniremos cuando el club crea que es el momento adecuado. Pero sin duda no lo haremos esta semana, estamos concentrados en Cardiff ”. Tras conquistar su sexto título consecutivo de la Serie A el fin de semana pasado, la Juve se prepara para jugar contra Real Madrid el 3 de junio en Cardiff en la final de la Liga de Campeones.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

9FO<F IFJ8

?XeeX [\]\e[\i} _fp jlj [fj ]XaXj <=< JXe Afj

La pugilista costarricense Hanna Gabriel se enfrentará hoy sábado a la canadiense Natasha Spence en la defensa de sus títulos mundiales en la categoría de las 154 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) y la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). La primera campeona mundial de boxeo en la historia de Costa Rica quiere darle una alegría a su afición y por ello afirma llegar al combate en inmejorables condiciones físicas y técnicas tras un año de preparación en Estados Unidos. La pelea se efectuará este sábado a las 20:00 hora local (02:00 GMT del domingo) en el BN Arena, un complejo deportivo ubicado en el sur de San José. Hanna Gabriel tiene un récord profesional de 16 peleas ganadas, una perdida y una empatada, mientras la canadiense Spence suma ocho victorias, dos derrotas y un

empate. Ambas tienen condiciones físicas similares pero la costarricense podría sacar provecho a su mayor alcance y la potencia de sus golpes, que le han servido para tumbar a una decena de rivales durante su carrera. “Estoy muy contenta con mis herramientas y los recursos con los que cuento. Estamos más que preparados. Prometo al público un excelente combate”, declaró Gabriel a los periodistas. M\ij` e d\afiX[X La potente boxeadora costarricense, de 34 años, entrenó durante un año en Estados Unidos para pulir sus cualidades técnicas y afirmó haberse convertido en una pugilista renovada, con nuevas armas para sorprender a su rival. “Me siento muy completa y contenta con mis recursos boxísticos. Si ella espera ver a la Hanna de hace un año se va a llevar una sorpresa”, manifestó.

<C ;<GFIK<

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

>G DäE8:F

IFC8E; >8IIFJ

J\YXjk`}e M\kk\c1 ÈEf j hl gXj Zfe D\iZ\[\jÉ El alemán terminó en primer lugar los entrenamientos libres 8G

" :Xicfj JX`eq _XZ\ [\ =\i$ eXe[f 8cfejf \e cX ZXii\$ iX [\ D eXZf2 \c \o i\p [\ cX =( \jkXi} Zfdg`k`\e[f \e cXj ,'' D`ccXj [\ @e[`Xe}gfc`j% D eXZf

<

l piloto alemán Sebastian Vettel (Ferrari), actual líder del Mundial de Fórmula Uno, describió como “raro” que los pilotos del equipo Mercedes fueran octavo y décimo en la segunda sesión de entrenamientos del Gran Premio de Mónaco, a más de un segundo de su mejor tiempo. “No sé qué les ha pasado hoy, pero es un poco raro. Estoy seguro de que hay una razón y que estarán de vuelta y a tope el sábado, de manera que estaremos todos cerca, también con Red Bull”, aseguró el tetracampeón del mundo alemán, en declaraciones que recoge el portal ‘Autosport’. Vettel, que fue segundo en la primera sesión y estableció el mejor tiempo en la segunda, dijo que estaba “bastante feliz” por el tiempo de

CX Xd\eXqX% <c 8c\d}e p dlck`ZXdg\ e# J\YXjk`Xe M\kk\c# XZklXc c [\i =$(# j\ Ylic [\ cXj gfj`Z`fe\j fYk\e`[Xj gfi cfj g`cfkfj [\ cX D\iZ\[\j%

su segunda tanda, pero añadió que puede sacar “mucho más” a su monoplaza de cara a la clasificación del sábado. Su compañero finlandés Kimi Raikkonen, séptimo en la primera sesión y tercero en la segunda, se manifestó satisfecho por el ritmo logrado durante la jornada, especialmente en las tandas largas de rodaje.

“En las tandas largas el coche se notaba bien, de manera que estoy contento. En las cortas creo que tenemos que mejorar un poco. Hicimos cambios y todo fue a mejor, eso es lo importante”, aseguró el campeón del mundo en 2007. <c jljk`klkf Carlos Sainz está acos-

tumbrado a vivir continuamente bajo la sombra de su ídolo Fernando Alonso. Incluso cuando queda delante del asturiano en una sesión de entrenamientos o lo supera en carrera, el madrileño no puede competir con la gran repercusión que tiene cualquier noticia sobre su compatriota. Un problema de motor de su McLaren o una palabra afilada del bicampeón del mundo eclipsa cualquier buena actuación del joven piloto. Por eso el madrileño tiene que aprovechar la oportunidad que le brinda este fin de semana, con Alonso a miles de kilómetros del Gran Premio de Mónaco, para reclamar su cuota de protagonismo en la Fórmula 1. Y no va por mal camino. Sainz firmó una gran actuación en los segundos entrenamientos libres y apunta a un buen lugar en la parrilla de Mónaco, donde la posición de salida suele determinar la clasificación final en carrera debido a lo complicado que es adelantar en las estrechas calles del Principado.

,'' D@CC8J 8G

8cfejf Zfe Yl\efj \ejXpfj d`iX gf[`f [\ @e[`Xe}gfc`j <=< @e[`Xe}gfc`j

Fernando Alonso dijo estar “extremadamente feliz” tras finalizar su última sesión de entrenamientos previa a la disputa este mañana domingo de las 500 Millas de Indianápolis, donde concluyó con el quinto mejor tiempo, 226,608 millas por hora (364,69 kilómetros por hora). “Me siento extremadamente feliz con el coche y con la actuación de hoy”, valoró el piloto español en una breve conferencia de prensa celebrada en el Indianapolis Motor Speedway. “Ha habido mucha acción

hoy. Dentro de una sesión de una hora pasan muchas cosas y todo está muy comprimido. Ha habido varias banderas amarillas pero hemos probado diferentes cosas. Voy retrasado en detalles pequeños, pero estoy feliz de cómo han ido las cosas hoy”, valoró el asturiano. Alonso completó un total de 32 vueltas en el llamado “Carb Day”, una jornada dedicada a poner a punto los motores de los monoplazas y a registrar las mejores sensaciones posibles en vistas a la carrera, que se celebrará en el óvalo del Indianapolis Motor Speedway.

=\ieXe[f 8cfejf \jk} jXjk`]\Z_f Zfe jl Xlkf Zfe d`iXj X cX ZXii\iX%

El veterano piloto brasileño Helio Castroneves, de 42 años, registró el mejor tiempo del día con 227,377 millas por hora (365,92 kilómetros por hora), seguido por el japonés Takuma Sato, con 226,802 millas por hora, y el brasileño Tony Kanaan, con 226,757 millas por hora. 9Xe[\iX XdXi`ccX La sesión estuvo marcada por la rotura del motor Honda de James Hinchcliffe, que obligó a sacar la bandera

amarilla durante varios minutos. Alonso, que también corre con motor Honda, valoró el incidente: “Mientras que ocurra en los entrenamientos, no hay problema”. “Es bueno que suceda mientras nos preparamos. Nos tenemos asegurar de que aprendemos de ello y de que dejamos todo listo para la carrera. No me preocupa. No pienso en ese problema. Estoy seguro de que el domingo estaremos al 100 por cien”, recalcó.

Ha Fallecido

Aurora Espinosa Sus restos fueron velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, sus familiares invitan a la misa de novenario que será celebrada mañana domingo 28 de mayo a las 6:30 p.m., En la parroquia Jesús Maestro del sector mirador Sur.

Extendemos nuestras más sinceras condolencias a familiares y amigos.

;afbfm`Z p EX[Xc j\ Z`kXe \e j\d`j <=< GXi j

El sorteo de Roland Garros ha evitado que el español Rafael Nadal y el serbio Novak Djokovic se midan en la final del torneo y les ha situado por la misma parte del cuadro, obligados a cruzarse en semifinales. Nadal, que busca su décima Copa de los Mosqueteros, parte como cuarto favorito, mientras que el serbio, que defiende el primer título en la tierra batida de París logrado el año pasado, lo hace como segundo. Pese a todo, la guerra psicológica entre ambos comenzó ya. Djokovic no dudó en tratar de pasar la presión al español, a quien consideró favorito para ganar el torneo por la buena temporada que viene haciendo, en particular sobre tierra batida. Nadal prefirió mirar para otro lado y mostrar sus cartas al asegurar que, si el físico no le abandona como sucedió el año pasado, se encuentra en un buen momento para afrontar su Grand Slan predilecto. 9fkXe[f gi\j` e Su conquista del décimo triunfo en París aparece jalonada por un sendero benevolente, aunque él se empeñó en magnificar su primer rival, el francés Benoît Paire, 45 del mundo, un jugador tan irregular como consistente a quien atribuyó un gran servicio y un buen revés. Será una piedra de toque más moral que tenística para el español, que le ha batido en las dos citas anteriores, ambas sin ceder un solo set y en los dos casos sobre arcilla. Si como quiere el ránking Nadal supera el primer escollo se le supone un camino asequible: el holandés Robin Haase, el francés Guilles Simon, el estadounidense Jack Sock, a quien viene de derrotar dos veces esta temporada, en

IX]X\c EX[Xc

EfmXb ;afbfm`Z

octavos de final, y al canadiense Milos Raonic, sexto del mundo, en cuartos. Un rival este último de calidad pero que no tiene ni mucho menos sobre la tierra la superficie donde más luce su talento, basado en un servicio demoledor. <c `e`Z`f Algo más complejo se le presenta el panorama a Djokovic, que debuta contra el español Marcel Granollers, un especialista sobre la tierra, y que tiene en su horizonte a otros dos expertos en esa superficie, el francés Lucas Pouille en octavos y el austríaco Dominic Thiem en cuartos. Desaparecido de las últimas rondas de los últimos torneos, al británico Andy Murray, número uno del mundo, tampoco le aparece un cuadro cómodo. Debut frente al ruso Andrey Kuzentsov, antes de medirse en unos hipotéticos octavos de final contra el checo Tomas Berdych y en cuartos frente al japonés Kei Nishikori.

:8II<I8

M`Z\ <<LL XZl[`i} X cXj ,'' D`ccXj <=< NXj_`e^kfe

El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, acudirá mañana domingo a las 500 Millas de Indianápolis, la carrera más importante en el calendario de la competición automovilística de la temporada en el país. “Ir a la #Indy500 ha sido una tradición de los Pence por décadas. Karen y yo esperamos estar en la @IMS por su 101 edición este domingo”, anunció Pence en su cuenta de Twitter. El rotativo local The Indianapolis Star informó que Pence ha estado en las 500 Millas de Indianápolis más de 30 veces. El año pasado, como gobernador de Indiana, participó de las actividades previas a la carrera. Ya como vicepresidente, Pence también asistió este año al Super Bowl que los

D`b\ G\eZ\

Patriots de Nueva Inglaterra ganaron a los Falcons de Atlanta. El piloto español de Fórmula Uno Fernando Alonso disputará este año por primera vez las 500 Millas de Indianápolis con McLaren a bordo de un monoplaza motorizado por Honda, que estará gestionado por el equipo Andretti Autosport.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

9C8EHL<F ;@E<IF

Gi`j` e j`e ]`XeqX gXiX \o gi\j`[\ek\ [\c 9XijX 8I:?@MF C@JK@E ;@8I@F

" JXe[if Ifj\cc k\e X \j$ ki\Z_fj m eZlcfj Zfe \c \ogi\$ j`[\ek\ [\ cX :fe]\[\iXZ` e 9iXj`c\ X [\ = kYfc :9= I`$ ZXi[f K\`o\`iX# hl`\e \j lef [\ cfj [`i`^\ek\j `dglkX[fj \e <jkX[fj Le`[fj% 8G D8;I@;

L

na jueza ordenó el pasado jueves que el expresidente del Barcelona, Sandro Rosell, permanezca en prisión sin derecho a fianza tras ser imputado por participar en el blanqueo de dinero relacionado con los derechos comerciales de partidos de la selección brasileña de fútbol. El presidente del Barsa entre 2010-14 y anteriormente ejecutivo de la firma deportiva Nike en Brasil está acusado de participar en el blanqueo de unos 15 millones de euros (16,8 millones de dólares) a través de paraísos fiscales. Rosell fue detenido el martes junto con su esposa, el mismo día que las autoridades allanaron oficinas, viviendas y negocios como parte de la denominada “Operación Rimet”. La jueza Carmen Lamela, de la Audiencia Nacional española, determinó que Rosell permanezca en la cárcel por considerar que existe riesgo de fuga, destrucción de evidencia y reiteración de delito, según reportó la agencia Europa Press. Lamela también decretó

M\i\[`Zkf% <c \o gi\j`[\ek\ [\c 9XiZ\cfeX p \o \a\Zlk`mf cX ]`idX E`b\# j\^l`i} \e gi`j` e%

prisión sin fianza para el abogado de Rosell en Andorra, Joan Besolí, otro de los detenidos el martes. La investigación española emplea información del FBI derivada del caso en Estados Unidos contra altos directivos de la FIFA iniciada en 2015, según las autoridades. M eZlcfj Rosell tenía estrechos vínculos con el expresidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) Ricardo Teixeira, quien es uno de los dirigentes imputados en Estados Unidos. Teixeira también es investigado por las autoridades espa-

ñolas. El brasileño renunció a su cargo en la CBF en 2012 por motivos médicos, aunque su gestión era blanco de acusaciones de corrupción. En un caso separado, Rosell encara un juicio por delitos de fraude y corrupción relacionados con el fichaje en 2013 del delantero brasileño Neymar. La fiscalía argumenta que las partes ocultaron el valor real de la transferencia desde el club brasileño Santos, y tanto el futbolista como su padre también enfrentan juicios. Rosell renunció a la presidencia del Barsa en 2014 debido a las acusaciones sobre el fichaje de Neymar.

((9

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

?@CC8IP I<:L<I;8 :8à;8 ;< E@OFE

EL<M< ;<K<E@;FJ <E D8E:?<JK<I

8cl[\# m\cX[Xd\ek\# Xc gi\j`[\ek\ Kildg

J\ gi\m hl\ _XYi} d}j Xii\jkfj gfi Xk\ekX[f

CX \oXjg`iXek\ [\d ZiXkX X cX Gi\j`[\eZ`X [\ <<%LL% ?`ccXip :c`ekfe i\Zfi[ Xp\i cX ZX [X [\c \ogi\j`[\ek\ I`Z_Xi[ E`ofe (0-0$(0.+ %

CX Gfc`Z X _X _\Z_f È\efid\j gif^i\jfjÉ \ `eZXlkX[f ÈfYa\kfj j`^e`]`ZXk`mfjÉ \e cX `em\jk`^XZ` e [\c Xk\ekX[f [\c gXjX[f cle\j \e DXeZ_\jk\i#

9I8J@C s :FIILG:@äE

V@kXc`X >.

=@J:8Cà8 JFC@:@K8 FI;<E G8I8 @EK<IIF>8I K<D<I <=<

D<;@;8% C8 :FIK< JLGI<D8 89I@ä <C G8J8;F M@<IE<J LE8 @EM<JK@>8:@äE " GXiX \c ]`jZXc# j\ kiXkX [\ leX ÈZfe]\j` e \okiXal[`Z`XcÉ hl\ Zfdgifd\k\ Xc a\]\ [\ <j$ kX[f YiXj`c\ f% <=< NXj_`e^kfe

<

l Procurador General de la República (fiscal), Rodrigo Janot, solicitó ayer la autorización de la Corte Suprema de Brasil para tomar el testimonio del presidente Michel Temer, investigado por corrupción, informaron fuentes oficiales. El fiscal general, en una carta dirigida al magistrado Edson Fachin, el miembro del Supremo Tribunal Federal (STF) que instruye la investigación abierta contra Temer por corrupción, pidió autorización para poder interrogar al jefe de Estado “en los moldes que sean definidos” por la Corte Suprema. Janot no estableció la fecha en la que pretende escuchar al mandatario a la espera de que, confía, la máxima corte defina el momento, el lugar y la forma como podrá realizar el procedimiento. La solicitud fue hecha dos días después de que la propia Corte Suprema atendiera una petición de la defensa del presidente para evitar que el gobernante sea obligado a prestar testimonio ante la Policía Federal. Los abogados presentaron

" I<GL;@F 8 C8 :FE;<E8 ;< C8 :@;? P <C 8:EL;? I\eleZ`X% DXi X J`cmX 9Xjkfj# i\eleZ` Xp\i Xc\^Xe[f Èdfk`mfj g\ijfeXc\jÉ# \e d\[`f [\ cX Zi`j`j hl\ X]ifekX \c dXe[XkXi`f D`Z_\c K\d\i# XZfiiXcX[f gfi cXj [\eleZ`Xj [\ ZfiilgZ` e%

un recurso ante el máximo tribunal luego de que un escribano de la Policía Federal entrara en contacto con uno de los bufetes encargados de la defensa del mandatario para intentar definir una fecha para el testimonio. En respuesta a la petición de

MÝC@;8

Cfj XYf^X[fj [\c gi\j`[\ek\ D`Z_\c K\d\i Xc\^Xe hl\ \c ^fY\ieXek\ ef gl\[\ gi\jkXi k\jk`dfe`f d`\ekiXj cX Gfc`Z X =\[\iXc ef [\k\id`e\ j` cX ^iXYXZ` e ]l\ \[`kX[X p j` \j m}c`[X Zfdf gil\YX%

V<^`gkf P`_X[`jkXj

8j\j`eXe X )/ Zi`jk`Xefj Zfgkfj 8G <c :X`if

Hombres enmascarados emboscaron ayer viernes un autobús con cristianos coptos que viajaban a un monasterio al sur de la capital egipcia y mataron a por lo menos 28 personas, además de herir a otras 22, por lo que Egipto respondió con un ataque aéreo contra, lo que afirman, son bases de entrenamiento de grupos extremistas en Libia. El presidente Abdul Fatá el Sisi anunció las acciones de represalia horas después de que el autobús fuera baleado con ametralladoras en un camino remoto del desierto, ataque del cual se sospecha fue autoría de extremistas del grupo Estado Islámico a bordo de tres camionetas. “Lo que vieron hoy no quedará impune. Se ha lanzado un ataque extremadamente doloroso a las bases. Egipto nunca dudará en atacar bases terroristas en donde sea”, dijo El Sisi en un discurso televisado a la nación. También hizo un llamado al presidente estadounidense Donald Trump para que encabece una guerra mundial contra el terrorismo. La emboscada al autobús fue el cuarto ataque letal en contra de los cristianos en Egipto desde diciembre pasado. Altos funcionarios egipcios indicaron que los aviones de combate atacaron bases del Consejo Shura en el este de Libia, una milicia islámica que tiene nexos con Al Qaeda.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

la defensa, Fachin aclaró que hasta ahora no ha autorizado a la policía a escuchar el testimonio del mandatario. La Corte Suprema abrió el pasado viernes una investigación contra el gobernante por los delitos de corrupción y obstrucción a la justicia para intentar aclarar las denuncias de un empresario que lo salpicó directamente en diferentes corruptelas. La denuncia está basada en la grabación de una conversación del empresario con Temer, pero la defensa del presidente alega que la prueba es inválida porque el audio fue editado, y le pidió a la Corte Suprema que suspenda la investigación hasta que peritos oficiales se pronuncien sobre su validez.

<c >fY`\ief YiXj`c\ f i\gl[` Xp\i# È\e cfj d}j ]l\ik\j k id`efjÉ# cX Zfe[\eX _\Z_X gfi cX :fd`j` e @ek\iXd\i`ZXeX [\ ;\i\Z_fj ?ldXefj :@;? p cX F]`Z`eX [\c 8ckf :fd`j`feX[f [\ cX FEL gXiX cfj ;\i\Z_fj ?ldXefj 8:EL;? gfi \c Èljf \oZ\j`mf [\ cX ]l\iqXÉ \e cXj m`fc\ekXj gifk\jkXj [\c d` iZfc\j \e 9iXj`c`X% CX :XeZ`cc\i X YiXj`c\ X# \e le Zfdle`ZX[f# cXd\ek È\c kfef [\j`e]fidX[f p k\e[\eZ`fjf [\c Zfdl$ e`ZX[f ZfealekfÉ \d`k`[f Xp\i gfi cXj [fj \ek`[X[\j# \e \c hl\ Zi`k`ZXife cX XZklXZ` e [\ cX Gfc`Z X d`c`kXi`qX[X \e cX ZXg`kXc YiXj`c\ X gXiX Èi\gi`d`iÉ cXj gifk\jkXj hl\ g`[`\ife cX [`d`j` e [\c gi\j`[\ek\ D`Z_\c K\d\i# XZfiiXcX[f gfi [\eleZ`Xj [\ Zfiilg$ Z` e% J\^ e cX efkX# ÈZXljX \jgXekf cX c`^\i\qX Zfe cX hl\ cX 8:EL;? p cX :@;? [\ ]fidX ]XekXj`fjX hl`\i\e `e[lZ`i X Zi\\i hl\ 9iXj`c ef [`jgfe\ [\ `ejk`klZ`fe\j j c`[XjÉ%%% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

:ldYi\ XgfpX cX clZ_X ZfekiX \c k\iifi`jdf <=< KXfid`eX

Los líderes del G7 reunidos en la ciudad siciliana de Taormina (sur) firmaron ayeruna declaración sobre acaso el único punto sobre el que no existen diferencia entre sí: “la lucha contra el terrorismo y el extremismo violento”. Temas igualmente cruciales, como cambio climático y comercio internacional, aguardan aún definiciones, y muchos creen que no las habrá, más allá de la retórico formal de estos encuentros. Es más, los líderes del G7 no lograron ayer un consenso sobre la lucha contra el cambio climático y el Acuerdo de París porque C [\i\j \jg\iXe \c `e`Z`f [\ Estados Unidos le ZfeZ`\ikf \e KXfid`eX% está revisando su postura sobre la materia y no tomará una decisión hasta dentro de unas semanas, dijo el primer ministro italiano Paolo Gentiloni. El documento se presentó como un compromiso tras el reciente atentado cometido en la ciudad inglesa de Manchester. Además de ser firmada por los líderes del G7 (Italia, Francia, Reino Unido, Alemania, Japón, Canadá y Estados Unidos), también la refrendaron los presidentes de la Comisión y del Consejo Europeo, Jean-Claude Juncker y Donald Tusk. La premier británica Theresa May fue la encargada de mostrar el texto para su foto formal. May partirá de manera anticipada hacia Londres. dejando la cumbre un día antes, en medio del alerta de seguridad que rige en Reino Unido tras el ataque de Manchester. “Gracias, gracias”, manifestó la premier británica. “Gracias por el apoyo demostrado al Reino Unido frente al terrible ataque de Manchester”, dijo May. “Creo que es importante demostrar esta determinación de todos los países para combatir el terror y tutelar a nuestros ciudadanos”, indicó.

VM\e\ql\cX Hl\aXj gfi cX m`fc\eZ`X

V:XjX 9cXeZX

Fgfj`kfi\j \eki\^Xe [fZld\ekf X d`c`kXi\j <=<

Blj_e\i YljZ ZXeXc j\Zi\kf Zfe cfj iljfj

<=< :XiXZXj

8G NXj_`e^kfe

La oposición venezolana entregó ayer un documento “a todos los componentes” de las Fuerzas Armadas con el que aspira “sacudir la conciencia” del cuerpo castrense, en el marco de las protestas antigubernamentales que ya cumplen 56 días. En el documento, titulado “mensaje del pueblo venezolano a la Fuerza Armada”, la oposición exige a los uniformados que “contribuyan desde su posición a que se respete la Constitución” y “vean lo que está pasando en las calles”. “No se sigan prestando a ese triste papel de ser guardaespaldas de una putrefacta y corrupta dictadura, los venezolanos estamos hartos del sufrimiento y de la burla”, añade el documento que fue leído ayer en una rueda de prensa por el presidente del Parlamento, el diputado opositor Julio Borges.

Jared Kushner, el yerno y asesor del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quiso establecer un canal de comunicación secreto con el Kremlin para esquivar la inteligencia estadounidense, de acuerdo con unas interceptaciones citadas por The Washington Post. Kushner abordó esta posibilidad en sus reuniones con el embajador ruso en Washington, Sergei Kislyak, celebradas en la Torre Trump de Nueva York durante el período de transición presidencial, indicaron al rotativo capitalino funcionarios estadounidenses con información de inteligencia. Según los funcionarios, Kushner y Kislyak hablaron de establecer ese canal “secreto y seguro” utilizando las instalaciones diplomáticas rusas en Estados Unidos.

:Xcc\% DXe`]\jkXek\j fgfj`kfi\j j\ \e]i\ekXe X `ek\^iXek\j [\ cX >lXi[`X EXZ`feXc 9fc`mXi`XeX# [liXek\ leX dXiZ_X \e ZfekiX [\c ^fY`\ief# Xp\i%

Los opositores al Gobierno del presidente venezolano Nicolás Maduro cumplen 56 días de protestas de calle, algunas de las cuales se han tornado violentas. Aunque Borges dijo que el mensaje a la Fuerza Armada fue entregado en “distintos sitios del país”, en Caracas la manifestación que pretendió llegar al Fuerte Tiuna, el princi-

pal cuartel del país, fue dispersada por los cuerpos de seguridad con gases lacrimógenos. “Llegó la hora de ser fieles a su juramento, no permitan que en vez de ser vistos como los dignos herederos de El Libertador Simón Bolívar, la historia los recuerde como los esbirros de la dictadura de Nicolás Maduro”, prosigue el documento.

:

JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0-( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'- =@>LI8 ;< A<JèJ ÊC8 G8J@äE ;< :I@JKFË

GFI GI@D<I8 M<Q <E (/0.

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "'+ :?8:898E8J :FE J<CCF :I@FCCF CC<>8E 8 ?FE;LI8J

"'* =CFI<J P I8P8J G8I8 C8J D8;I<J

"', <K@HL<K8 G8I8 ?8C8>8I P D@D8I 8 D8DÝ <E JL ;à8 @JKF:B

DF;8

I<:FD<E;8:@FE<J G8I8 D8DÝ

D8;I< :FE <JK@CF P :FDF;@;8;

La moda circular es tendencia, ¿te apuntas? <=< DX[i`[

98C8E:<#

;@J<zF 8C98 ;LIÝE $ C@JKàE ;@8I@F&@JKF:B

Gi\e[Xj Y}j`ZXj p m\ij}k`c\j Zfdf a\Xej# ZXd`jXj p m\jk`[fj k\ g\id`k\e i\Xc`qXi cXj XZk`m`[X[\j [`Xi`Xj# jfcf [\Y\j jXY\i \c\^`i p ZfdY`eXicXj X[\ZlX[Xd\ek\%

" J\i dX[i\

p clZ`i iX[`Xek\ kf[fj cfj [ Xj gf[i X j\i Zfdgc`ZX[f gfi \c gfZf k`\dgf p cfj ZXdY`fj hl\ j\ gif[lZ\e \e \c Zl\igf%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

"') <jk\]Xep If[i ^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

D

uchos podrían ser los factores que intervienen a la hora de mantener tu estilo después de ser mamá. Elegir los elementos correctos y sentirse a gusto no siempre es fácil. Ser madre es

un orgullo y una bendición que se debe exhibir con estilo. La mujer dominicana es ‘multitasking’, por eso muchas veces se “olvida” o “pierde” el cuidado de su imagen. Para Eddy Gómez, asesor de imagen y estilista de moda, es cierto que los ‘looks’ han pasado a un ámbito un poco más “cómodo” o “casual” especialmente

7c`jk`e[`Xi`f

luego de tener la responsabilidad de cuidar de alguien más. Sin embargo, comenta que existen mil formas de seguir luciendo a la moda. Solo se necesita un poco de creatividad, saber qué es lo más recomendable y acorde para ti. Podría ser una travesía adecuar el guardarropa a tu nuevo estilo de vida sin perderte en quién eres.

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Donde algunos ven ropa usada y retales, otros ven un valioso hilo de algodón reciclado, ideado para crear nuevas prendas cien por cien sostenibles, un reciclado circular que permite ahorrar trece mil litros de agua en cada kilo de algodón, con el que se pueden confeccionar, por ejemplo, cinco camisetas. “Un kilo de algodón virgen necesita alrededor de 13,000 litros de agua para su cultivo y posterior procesado y teñido”, explicó Pablo Ramiro, de Hilaturas Ferré durante las VI Jornadas de Moda Sostenible celebradas en el Museo del Traje (CIPE) de Madrid. La ropa no es basura, “puede tener hasta siete u ocho vidas más, la tecnología, hoy por hoy, nos permite transformar residuos textiles en hilo reciclado de gran calidad”, añadió Pablo Ramiro, de Hilaturas Ferré, que distribuye su producto cien por cien sostenible a firmas como Inditex, H&M, Armani o Hugo Boss, empresas que se suman a la moda circular como un valor añadido. ¿En qué consiste la moda circular? El proceso comienza con la recogida de materia prima, “retales, ropa usada y ropa nueva que no se ha vendido, residuos con los que se fabrica un algodón sostenible”, dice Ramiro, quien explica que “una vez seleccionada las prendas por colores se cortan en pequeños pedazos para recuperar el algodón”. Después, se combina con otras fibras extraídas de las botellas de plástico hasta conseguir un nuevo hilo, llamado “recover”, un producto totalmente sostenible con el que se confeccionan nuevas prendas que se ponen a la venta en puntos donde también se recoge ropa que ya no se utiliza. Y así se cierra el ciclo. “Hace años estos hilos reciclados se escondían, eran más baratos y de peor calidad, se utilizaban para mantas, alfombras”, cuenta Ramiro, quien reconoce que es importante conocer el “ahorro de agua y de energía, además de reducir las emisiones de CO2 y desterrar los pesticidas y productos contaminantes”.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

:FEJ<AFJ% FG:@FE<J G8I8 LE J<I <JG<:@8C

K@GJ G8I8 J89<I HLy :FDGI8I 8:FI;< 8 K@

<c\^`i cXj g`\qXj X[\ZlX[Xj k\e`\e[f \e Zl\ekX jl lk`c`[X[ p hl kXekf mXe Zfe kl g\ijfeXc`[X[ gf[i X j\i le al\^f \e \c hl\ g`\i[Xj leX f XdYXj ZfjXj% 8 cX _fiX [\ ZfdgiXi# <[[p > d\q i\Zfd`\e[X _XZ\ik\ Z`eZf gi\^lekXj gleklXc\j1 @JKF:B P <EKI<M@JK8;FJ

¶:l}ekXj m\Z\j ljXi}j cX g`\qX \c\^`[X6 J` cX i\jgl\jkX \j d\efj [\ ki\j \ekfeZ\j ef \j leX Yl\eX ZfdgiX%

¶Gl\[\j [\jXiifccXi cXj XZk`m`[X[\j [`Xi`Xj j`e hl\ \jkX g`\qX k\ `eZfdf[\6 J` ef gl\[\j lk`c`qXi \jf hl\ k\ \jk}j cc\mXe[f \e le ÊcffbË [`Xi`f \ekfeZ\j ef k`\e\ dlZ_f j\ek`[f hl\ cf Zfdgi\j# gl\j k\ j\ek`i}j `eZ df[X f jfcf \jkXi} \e kl Zcfj\k fZlgXe[f le \jgXZ`f%

¶K`\e\j Xc^f gXi\Z`[f \e \c ^lXi[XiifgX6

: df m\jk`i ZlXe[f

<I<J D8DÝ " J\i dX[i\ \j le fi^lccf hl\ [\Y\j cc\mXi [\ cX d\afi dXe\iX Zfe \jk`cf gifg`f p Zfdf[`[X[% <jk\]Xep If[i ^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

?

oy te presentamos una lista de recomendaciones para estar bien puesta y mantenerte arreglada sin perder la comodidad. No importa la edad, sentirse joven viene de adentro. E d d y Gómez, asesor y estilista, expli<[[p > d\q# Xj\jfi [\ `dX^\e p \jk`c`jkX [\ df[X% ca que si tu misión es lucir como una madre moderna hay que tomar en cuenta los siguientes elementos:

:l`[X[f Zfe cXj d\[`[Xj •Elegir el ‘size’ adecuado

es indispensable. Usar prendas más pequeñas o por el contrario más anchas podría desfavorecer tu figura y hacerte lucir poco arreglada, a menos que hagas uso de la tendencia ‘oversize’. De lo contrario acepta tus medidas y elige piezas acordes a tu figura. Faf Zfe \c Yfcjf hl\ \jk}j cc\$ • mXe[f El bolso para llevar las cosas del bebé es uno, y tu cartera personal debe ser otro. Jamás permitas caer en el error de mezclar una cosa con la otra. Cualquier ‘outfit’ puede arruinarse o tomar potencia con la elección correcta. ¶QXgXkfj Xckfj f YXa`kfj6 •Trabajar, cuidar los niños

y posiblemente hacer mil diligencias podría dificultarse cuando llevas unos ‘stiletto’. Sin embargo, unas plataformas adecuadas para ti aportarían un toque más elegante

f ]cfiXc% f% M\jk`[ `e [ e cX ?\c\e 9

par de aretes pueden ayudarte a lucir en calma en medio del caos moderno. Por más básico que sea un ‘look’, un collar de estilo creativo te permitirá desarrollar todas tus actividades del día sin miedo a que te vean en la calle.

¶I\Xcd\ek\ k\ ^ljkX cX gi\e[X6

DlZ_Xj m\Z\j [\ekif [\ cX Zfdf[`[X[ [\ j\i dX[i\# YljZXe mfcm\ij\ d}j gi}Zk`ZXj [\ cX Zl\ekX p cc\mXe leX g`\qX j`dgc\d\ek\ gfihl\ Èj`im\ gXiX cc\mXi Xc e` f Xc Zfc\^`fÉ g\if ef kf[X kl m`[X j\ YXjX \e \jX XZZ` e% 8ek\j [\ ZfdgiXi Xc^f XeXc`qX j` i\Xcd\ek\ \j [\ kl ^ljkf p [\ kl \jk`cf%

y arreglado. Si lo tuyo son las zapatillas bajitas no te preocupes, puedes llevar unas deportivas o de suela plana ¡pero con estilo! El error está cuando por caer en la comodidad extrema terminamos con una imagen totalmente descuidada justificándola con el hecho de ser madres.

•Un¶8ZZ\jfi`fj6 ¶J f ef6 maxi collar, un anillo, un

DlZ_Xj m\Z\j cX ]fidX [\ YfkXi \c \jki j jfe cXj ZfdgiXj p k\ cc\mXj Z`\ekfj [\ ZfjXj gfi `dglcjf gXiX cl\^f [Xik\ Zl\ekX hl\ pX k\e Xj \oXZkXd\ek\ cf d`jdf f Xc^f YXjkXek\ gXi\Z`[f p hl\ _\dfj g\i[`[f \c [`e\if% ·8eXc`qX

¶<j \c gi\Z`f X[\ZlX[f6

GXd\cX J

l\[% Fl k]`k [`m\ ik`[f%

J\ [\Y\ k\e\i \e Zl\ekX j` \c Zfjkf [\ cX gi\e[X mX XZfi[\ Zfe cX ZXc`[X[# \e ZlXekf X k\cX# Zfik\j# k\id`eXZ` e p [`j\ f% J` _fe\jkXd\ek\ \c gi\Z`f \j dlp gfi \eZ`dX [\ cX ZXc`[X[ [\ cX gi\ejX ef \j gil[\ek\ _XZ\i leX `em\ij` e gfi j`dgc\ \dfZ` e f df[X%

•TenCfj [\kXcc\j j`\dgi\ `dgfikXe cuidado con los comple-

mentos y pequeños elementos. Un poco de labial, el pelo arreglado o un broche en tu chaqueta de jeans hace completamente la diferencia en tu imagen. ¡No te dejes comer por el monstruo del tiempo!

% Cffb Y}j`Zf%

>c\eZp =\c`q

GXki`Z`X 8k`c\ j% <jk`cf jfYi`f%

CL<>F ;<C 9@JKLIà GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ

K8E@8 D<;@E8

DX[i\j Y\ccXj p i\Zfdgl\jkXj ;\jgl j hl\ ;`fj efj _XZ\ \c i\^X$ cf d}j Y\ccf# cX Y\e[`Z` e [\ j\i dX[i\j# efj hl\[Xe \jXj Z`ZXki`Z\j [\ Xdfi ccXdX[Xj \jki Xj# Xj Zfdf le XY[fd\e Zfe g`\c# d jZlcfj ]c}Z`[fj# dXdXj ZX [Xj# p \jX ^iXjX kfkXcd\ek\ dXc [`jki`Yl`[X% 8ek\ \jkf efj _XZ\dfj leX gi\$ ^lekX1 ¶Hl gl\[f _XZ\i6 Ef k\ gi\fZlg\j# \o`jk\ jfclZ` e X kf[f \jkf# p j\ ZfefZ\ Zfdf Êdfddp dXb\fm\iË# hl\ \j \c Zfealekf [\ gifZ\[`d`\ekfj hl`i i^`Zfj hl\ j\ i\Xc`qX Zfe \c ]`e [\ d\afiXi cX ]`^liX [\ Xhl\ccXj dla\i\j hl\ [\j$ gl j [\ cX dXk\ie`[X[ _Xe g\i[`[f Xhl\ccX _\idfjX j`cl\kX hl\ k\e Xe% <eki\ \jkfj gifZ\[`d`\ekfj \jk} cX XY[fd`efgcXjk X# cX c`gfjlZZ` e# \c c\mXekXd`\ekf# Xld\ekf f i\[lZ$ Z` e [\ dXdX% CX XY[fd`efgcXjk X \j \c gifZ\$ [`d`\ekf `e[`ZX[f gXiX Xhl\ccXj hl\ k`\e\e \oZ\jf [\ g`\c \e \c XY[fd\e# \jki Xj [\c fdYc`^f _XZ`X

XYXaf# cfj d jZlcfj [\ cX gXi\[ j\gXiX[fj# kf[fj \jkfj ljlXcd\ek\ [\jgl j [\ j\i dX[i\j% <e \jk\ ZXjf Zfe leX _\i`[X \eZ`dX [\c glY`j hl\ hl\[X fZlckX Zfe cX ifgX `ek\i`fi f kiXa\ [\ YX f# j\ c\mXekX cX g`\c# j\ Z`\iiX cX j\gXiXZ` e [\ cfj d jZlcfj i\Zkfj ZlX[i`kfj i\Xc`q}e[fefj le Zfij\k `ek\ief Zi\}e[fj\ \jX Z`ekli`kX [\j\X[X gfi kf[Xj# p Xj j\ \c`d`eX \c \oZ\jf [\ g`\c jfYiXek\ p j\ jlkliX el\mX$ d\ek\% <jk\ gifZ\[`d`\ekf gi\]\i`$ dfj Zfdgc\d\ekXicf Zfe c`gfjlZ$ Z` e [\ cfj cXk\iXc\j f \jgXc[X gXiX hl\[Xi Êdl \ZXË% CX c`gfjlZZ` e \j \c gifZ\[`d`\ekf hl`i i^`Zf hl\ i\mfclZ`fe cX Z`il^ X \jk k`$ ZX# Zfem`ik` e[fj\ \e leX [\ cXj Z`il^ Xj d}j i\Xc`qX[Xj% J\ \okiX\ Xhl\ccfj [\g j`kfj [\ ^iXjX hl\ j\ \eZl\ekiXe ]l\iX [\ gifgfiZ` e Zfe \c i\jkf [\ kl Zl\igf Zfe \c ]`e [\ fYk\e\i le Zfekfief X^iX[XYc\% J\ gl\[\ i\Xc`qXi \e ZXj` kf[Xj cXj qfeXj [\c Zl\igf kXc\j Zfdf \c Zl\ccf# gXgX[X# XY[fd\e# \jgXc[X# ^c k\fj# dljcfj# YiXqfj p kfY`ccfj% >\e\iXcd\ek\ j\ i\Xc`qX d\[`Xek\ leX g\hl\ X `eZ`j` e \e cX g`\c# gfi cX ZlXc j\ ZfcfZX leX Z}elcX Zfe\Z$ kX[X X le Xjg`iX[fi% Gl\[\ j\i i\Xc`qX[X jfcX f XjfZ`X[X Zfe fkifj gifZ\[`d`\ekfj% CXj Z`il^ Xj [\ cXj dXdXj jfe cXj d}j i\Xc`qX[Xj# [\g\e[`\e[f [\ klj e\Z\j`[X[\j# j\ gl\[\ i\Xc`qXi gXiX Xld\ekXicXj f gXiX i\[lZ`icXj% ·=\c`Z`[X[\j GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX [iXd\[`eX7klZ`ilaXeX%Zfd

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

V:fed\dfiXZ` e Df[X :FIK<Jà8 ;< C8 =@ID8

*:

V= idlcX 9\cc\qX

Cuidado de labios más allá del color

<jk`cfj% =l\ife ZfeZ\Y`[fj gXiX \c \jk`cf [\ ZX[X dla\i df[\ieX%

Flores y rayas para las madres vanguardistas " Jgi`e^]`\c[ i\Z`Y\ cX gi`dXm\iX Zfe gi`ekj \jkXdgX[fj p el\mfj Zfcfi\j hl\ _feiXe cX m`[X Zfk`[`XeX [\ dXd}% IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

D

añana es el Día de las Madres. La moda las sorprende con nuevos estilos, diseños y colores para que luzcan esplendorosas en esta fecha tan especial. Sabiendo que la presentación de la colección primavera-verano coincide con la referida celebración, los ejecutivos de la firma española Springfield han concebido un concepto ideado para madres modernas y vanguardistas. La iniciativa nace de la necesidad que tiene la mujer de hoy de enfrentar una cotidianidad ajetreada, dinámica y comprometida en la que esa madre moderna debe estar bien puesta, pero cómoda. Al hablar sobre la propuesta para esta temporada, los representantes de la marca en el país, dicen que se trata de una colección de prendas versátiles para las diferentes ocasiones que rodean el día a día. Más ahora en un momento en el que el calor protagoniza el ambiente. Sostienen que se han dejado seducir por un concepto vistoso, con estampados a rayas y flores, confeccionado en texturas suaves y frescas y con unos colores de

G@<EJF P CL<>F 8:KèF GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ 8CK<IEFJ

@E>I@; DFI8 D<;@E8

¶<j Yl\eX cX g\cX gXiX [`jZ`gc`eXi6 DlZ_fj Zi\\e hl\ cX ZXljX [\ hl\ cfj e` fj p a m\e\j [\ _fp \jk e i\Y\c[\j \j gfihl\ cfj gX[i\j pX ef ljXe cX ]XdfjX g\cX Zfdf _\iiXd`\ekX kf[fgf$ [\ifjX gXiX Zi`Xi% J`e \dYXi^f# k\e^f dfk`mfj gXiX [`]\i`i [\ \jf# p X[al[`ZXi \jkX i\Y\c[ X X cf j`^l`\ek\1 ($ CX dXpfi X [\ cfj dXki`dfe`fj k`\e\ i\cX$ Z`fe\j dlp Zfe]c`Zk`mXj p d}j [\c ,' k\id`eX \e [`mfiZ`f# p \jkf Zfeki`Ylp\ Zfe cX i\Y\c[ X% )$ Cfj gX[i\j [\ _fp dXe\aXe Xckfj j\ek`d`\ekfj [\ ZlcgX X cX _fiX [\ [`jZ`gc`eXi# p gfi

=i\jZXj FkiXj gifgl\jkXj

=lj`fe& <lifg\Xe 9i\\q\1 ;\ \jg i`kl \lifg\f# \jkX Zfc\Z$ Z` e kiX\ leX ^XdX [\ Zfcfi ]i\jZX p cld`efjX Zfe kfefj Zfdf \c Y\`^\# YcXeZf p Xqlc% Fi`\ekXc =cfn\ij1 CX k\e[\eZ`X YX`cXi`eX k`\e\ le kfhl\ fi`\ekXc% <c ifjX gXc`[f# e\^if# ^i`j d\cXe$ ^\ p kfhl\j m\i[\ XhlX i\Zi\Xe \jkXdgX[fj ]cfiXc\j [\ `ejg`$ iXZ` e aXgfe\jX \e YfdY\ij# m\jk`[fj# Yf[`\j p kfgj% temporada que hagan que mamá se vea más jovial. :fcfli 9cfZb&I\kif Jgfi$ kp1 Se inspira en los años 80 con tonos rojo, verde y azul. Tiene prendas deportivas con un toque retro. El denim y las ‘sneakers’ la completan. N\ Cfm\ EXmp1 Este estilo reaparece en una colección muy joven y fresca. Azul, rojo y crudo en los estampados a rayas, flores y parches la definen. Están en sudaderas, jeans, camisas y accesorios.

\jf c\j Zl\jkX j\i ]`id\j% *$ Cfj j\ek`d`\ekfj [\ ZlcgX ZfdY`eX[f Zfe ]XckX [\ k`\d$ gf dfk`mXe X hl\ cfj gX[i\j _XcX^l\e dlZ_f X jlj _`afj p c\j [\e dlZ_fj i\^Xcfj ef d\i\Z`[fj e` fgfiklefj# cf ZlXc Zi\X _`afj \e^i\ [fj p Zfe leX XckX g\iZ\gZ` e [\ Xlkfd\i\$ Z`d`\ekf% +$ Cfj e` fj jl\c\e k\e\i le \oZ\jf p ef jlg\im`jX$ [f ZfekXZkf Zfe gif^iXdXj [\ k\c\m`j` e p fkifj d\[`fj hl\ c\j \jk}e \ej\ Xe[f df[\cfj [\ Zfe[lZkX j`d`cXi\j X cfj hl\ \jk}e dXe`]\jkXe[f% ,$ CX ]Xd`c`X _fp [ X _X g\i[`[f dlZ_fj mXcfi\j p gi`eZ`g`fj# hl\ Xek\j \iXe \c\d\ekXc\j% Ef \jkfp [\ XZl\i[f Zfe cX g\cX# gfihl\1 ÊË:lXe[f ^fcg\Xj gXiX \[lZXi# \jk}j \ej\ Xe[f X ^fcg\XiËË% ;\Y\dfj kfdXi fkifj d\[`fj d}j \]\Zk`mfj p XZfi[\ X \jkfj k`\dgfj gXiX [`jZ`gc`eXi# jXeXi cXj i\cXZ`fe\j p kfdXi cfj mXcfi\j hl\ _\dfj [\aX[f Xki}j% ;\Y\dfj XdXi p j\i ]`id\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX g_\jgj`Zfcf^`X7_fkdX`c%Zfd

Nutrir, hidratar y proteger los labios debe ser el objetivo principal de un labial. Proporcionarle salud más allá de belleza es lo que toda mujer busca en estos momentos en los que el sol es más candente, y el ambiente está cada vez más contaminado. La gente de Revlon ha tomado en consideración esta realidad y, a través de Kiss Balm ha querido aportar al

cuidado de los labios de la mujer de hoy. A través de una nota de prensa, explican que su propuesta de temporada está elaborada a base de frutas tanto en su sabor como en su color para darle una apariencia más suave, juvenil y saludable a sus labios. Es una fórmula reforzada con aceites de frutas naturales de mora, de granada, y de uva. Es un bálsamo labial ultrahidratante con protección solar SPF 20.

:FIK<Jà8 ;< C8 = @ID8

JXekf ;fd`e^f

JXYfi\j% =i\jX# Z\i\qX# [liXqef# dXeqXeX# ]XdYil\jX p ZfZf%

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

VGifdfZ` e Df[X

VK\e[\eZ`X Df[X

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J :FIK<Jà8 ;< C8 D8I:8

:FDF;@;8; G8I8 C8 I<@E8

Hl\[Xij\ le [fd`e^f \e ZXjX \j leX [\ cXj gX$ j`fe\j [\ dlZ_Xj dX$ [i\j hl\# X^fkX[Xj gfi \c [ X X [ X# gi\]`\i\e [\jZXejXi p _XZ\icf Zfe leX g`aXdX Z df[X# g\$ if \jf j # X cX df[X% 8j cf [\aX jXY\i cX [`j\ X$ [fiX [\ ifgX `ek\i`fi# :_i`jk`eX KfiifaX% :fd\ekX hl\ cX k\e[\e$ Z`X \j [fkXi X dXd}# jf$ Yi\ kf[f X \jX dX[i\ df[\ieX p afm`Xc# [\ g`\$ qXj hl\ c\ gifgfiZ`fe\e Zfe]fik p hl\ X cX m\q cX _X^Xe j\ek`ij\ Y\ccX p Xc ck`df ^i`kf [\ cX df[X% Afj FjmXc[f C\^\i gfe[\i cX g`\qX Zfdf [\ j\ccf Xlk ek`Zf%

Chacabanas de RD llevan color a Honduras

;lXc`[X[ \e cX

K\^lZ`^XcgX

c\eZ\i X [\ cX dla\i [\ _fp

Cfj Zfcfi\j el[\# YcXeZf p e\^if `dg\iXe \e cX k\dgfiX[X% Jlj [`j\ fj \jk}e `ejg`iX[fj \e cf d}j gi}Zk`Zf%

IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

8

la madre de esta época le encanta estar cómoda. Pero eso sí, sin perder su glamur. A la hora de escoger la lencería, así como la ropa de estar en casa, apuesta por

piezas que, sin restarle a su imagen, le ofrezcan frescura y un estilo práctico. Quienes diseñan las colecciones de Women’secret lo han tenido presente al momento de confeccionar su propuesta para halagarla en su día. Su colección corrobora lo que dice la diseñadora de

ropa interior, Christina Torroja, quien resalta que ya la mujer quiere estar bien por dentro y por fuera en lo que a vestimente se refiere. De manera que la firma ha basado su colección de temporada en ello, y tomando en cuenta que algunas trabajan en sus casas, ponderaron piezas ajustadas a esa necesidad, la que pueden ser un detalle halagador para esa madre jovial, pero con responsabilidades diarias qué cumplir fuera y dentro del hogar.

:fc\ZZ` e 8`i\j ]i\jZfj \e g`\qXj [\gi`dXm\iX

CX k\e[\eZ`X Ê9iXc\kk\Ë Zfe df[\cfj [`j\ X[fj gXiX hl\ \ccXj j\ j`\ekXe Z df[Xj p j\opj \j leX Xgl\jkX j\^liX# [`Z\e% <eZXa\j# kiXejgXi\eZ`Xj p \jkXd$ gX[fj ]cfiXc\j jXckXe X cX m`jkX \e cX Zfc\ZZ` e [\ gi`dXm\iX hl\ j\ [`jk`e^l\ gfi cX [lXc`[X[%

?FIäJ:FGF 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

Klj [\j\fj [\ gif^i\jXi \e cf hl\ _XZ\j \j ]l\ik\ p gfe[i}j kf[X kl Xk\eZ` e p \j]l\iqf _XZ`X \c cf^if [\ klj d\kXj% I\Z`Y`i}j cX Xpl[X [\ Xd`^fj \e gfj`Z`fe\j `dgfikXek\j% <c j\ek`d`\ekf _ldXe`kXi`f j\ `ek\ej`]`ZX \e k`% <emfcm\ik\ \e leX ZXljX Zfd e k\ _Xi} j\ek`ik\ i\Xc`qX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 ++# /# *)

Cf \jg`i`klXc k\ `cld`eX% K\ `eZc`eXj X_fiX X \jkXi i\k`iX[f [\c ZfekXZkf Zfe fkiXj g\ijfeXj# Xc\aX[f [\ cfj gifYc\dXj [\c [`Xi`f m`m`i p [\c Ylcc`Z`f [`Xi`f% 9ljZXi}j i\jgl\jkXj [\ekif [\ k`# j\^l`i}j Xgi\e[`\e[f p ZfefZ` e[fk\ d\afi Zfdf j\i _ldXef p \jg`i`klXc hl\ \i\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# **# .

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

Las vistosas chacabanas dominicanas, que en los últimos años se han convertido en exclusivas prendas de vestir, siguen su proceso de internacionalización y el pasado miércoles fueron la atracción en una exhibición en el céntrico hotel Clarion, de Tegucigalpa, capital de Honduras. El diseñador Vladimir Jiménez, quien repunta en Santo Domingo por novedosas confecciones de chacabanas para hombres y mujeres, montará el desfile-exposición con el respaldo de la Embajada de República Dominicana en ese país centroamericano. El embajador José Osvaldo Leger dijo que con la actividad se persigue estrechar aún más los vínculos amistosos con el pueblo hondureño y destacó el potencial de este tipo de ropa de constituirse en un artículo de exportación dominicano.

M@JKFJ8J

LeX Zfc\ZZ` e Zfdgl\jkX gfi mXi`Xj g`\qXj hl\ _XYcXe [\c kXc\ekf [\c [`j\ X[fi [fd`e`ZXef# ]l\ cX hl\ gi\j\ek A`d e\q gXiX gfe\i \e Xckf \c efdYi\ [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e \j\ gX j%

La actividad se realizó en el salón Madrid III del hotel Clarion y ha concitado gran interés en los círculos sociales de Tegucigalpa.

GFI N8CK<I D<I:8;F >yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

Klj [fk\j [\ c [\i j\ \e]Xk`qXe p YljZXi}j `dgi\j`feXi X fkifj Zfe kl cXYfi# Zfe kl ZfdgfikXd`\ekf p Zfe klj fYiXj% J\i}j \c gi`d\if \e kf[f p \j ^iXZ`Xj X kl \j]l\iqf% Ef gXj\j gfi Xckf giXZk`ZXi cX _ld`c[X[% èe\k\ X cXj ZXljXj Zfdle\j [\ cfj hl\ k\ Xpl[Xife X cf^iXi klj d\kXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# (+# ).

Cf jfYi\eXkliXc p \jg`i`klXc fZlgX le cl^Xi `dgfikXek\ \e kl m`[X% JlZ\jfj gfZf Zfdle\j [\aXi}e \e k` leX \og\i`\eZ`X \jg`i`klXc hl\ eleZX fcm`[Xi}j% Gfe Xk\eZ` e X klj jl\ fj# X kiXm j [\ \ccfj k\e[i}j i\m\cXZ`fe\j% Kl `ekl`Z` e j\i} dlp XZ\ikX[X# g\if j ZXlk\cfjf Xek\j [\ XZklXi% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# 0# +,

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

GcXe\j [\ m`Xa\ \jkXi}e dlp gi\j\ek\j X_fiX# pX j\X gfi e\^fZ`fj# \jkl[`fj f gfi gcXZ\i% Kl `ekl`Z` e j`^l\ \jkXe[f ]l\ik\ p jXYi}j Zfdf [Xi p \eZfekiXi jfclZ`fe\j X ZlXchl`\i gifYc\dX hl\ j\ gi\j\ek\% Cf hl\ k gi\j`\ekXj \jkXi} dlp Z\iZX [\ j\i leX i\Xc`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 ('# .# ),

GiXZk`ZX cX Zfdgi\ej` e p \c Xdfi `e]`e`kf% Kf[f cf hl\ _X^Xj gfi cfj [\d}j# k\ j\i} [fYc\d\ek\ i\Zfdg\ejX[f% GcXZ\i# Zi\Xk`m`[X[ p [`m\ij` e j\ d\qZcXe% Cfj gifYc\dXj ]`eXeZ`\ifj [\aXe [\ j\i le [fcfi [\ ZXY\qX% CX m`[X k\ \jk} i\Zfdg\ejXe[f gfi klj Yl\eXj XZZ`fe\j# M`i^f% E d\ifj [\ jl\ik\1 )*# (.# ,

Ef j\ Xc\j cfj \iifi\j [\ fkifj% CXj Zi k`ZXj hl\ _X^Xj X klj j\i\j hl\i`[fj [\Y\e j\i ZfejkilZk`mXj# gfj`k`mXj p ef _`i`\ek\j f e\^Xk`mXj% Ef \o`aXj X fkifj cf hl\ k ef [Xj% 9ljZX cX XZ\gkXZ` e p XZ\gkX X cfj [\d}j Zfdf jfe# Zfe [\]\Zkfj p m`ikl[\j# Zfdf j`dgc\j j\i\j _ldXefj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# /# *+

;Xi}j Zfe ZXdY`fj \e kl cl^Xi [\ kiXYXaf p gl\[\ hl\ k\ X]\Zk\e X k` [\ Xc^leX ]fidX l fkiX% J`e \dYXi^f# ef g`\i[Xj cX ]\ pX hl\ k`\e\j Yl\eXj fgfikle`[X[\j [\ Zfej\^l`i cf hl\ j`\dgi\ _Xj [\j\X[f% I\m`jX [\k\e`[Xd\ek\ kf[f cf hl\ k\ f]i\qZXe \e i\cXZ` e Xc kiXYXaf# e\^fZ`f f gif]\j` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# **# ('

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

DlZ_fj j\i}e X_fiX cfj hl\ hl\ii}e jXY\i [\ k`# \jkXi Zfek`^f p ZfdgXik`i Zfek`^f% <jkf X jl m\q kiX\i} gifYc\dXj Zfe Xc^lefj [\ kl ]Xd`c`X hl\ i\j`\ek\e cX ]XckX [\ k`\dgf p cX Xk\eZ` e X cX hl\ \jk}e XZfjkldYiX[fj% 9ljZX k id`efj d\[`fj# ef cc\m\j cXj ZfjXj X cfj \oki\dfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# *(# +(

;\jXiifccX gXZ`\eZ`X pX hl\ _fp gf[i X _XY\i [\dfiXj \e ZlXekf X gXg\c\j f Zfii\jgfe[\eZ`X g\e[`\ek\# Xj Zfdf kXdY` e gifYc\dXj Zfe cX ZfdglkX[fiX p d\[`fj [\ kiXejgfik\% Klj [fk\j jfZ`Xc\j jfe dlp \]\Zk`mXj X_fiX p gf[i}j ZfekXi Zfe cX Xpl[X e\Z\jXi`X gXiX cf^iXi klj fYa\k`mfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# ,# (/

<j dfd\ekf [\ g\ejXi# XZcXiXi klj g\ejXd`\ekfj# _XZ\i el\mfj gcXe\j gXiX \c ]lklif p i\m`jXi cf hl\ _XjkX X_fiX _Xj cf^iX[f% K\ gXi\Z\i} hl\ cf hl\ kXekf [\j\Xj# Xle ef [X j\ Xc\j [\ Zfd\eqXi X i\Xc`qXij\ g\if \e m\i[X[ \c le`m\ijf \jk} ZfejkXek\d\ek\ kiXYXaXe[f gXiX k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 ()# +)# *(

<j g\i`f[f [\ _XZ\i Xaljk\j \e kl \jkX[f ]`eXeZ`\if% GcXe`]`ZX p gfe \e fi[\e [\ gi`fi`[X[\j klj Xjlekfj g\e[`\ek\j% Ef k\ i`e[Xj Xek\ cfj gifYc\dXj% <c Le`m\ijf k\ hl`\i\ m\i ]\c`q p gi jg\if# \j kl [\i\Z_f p Xj cf k`\e\j hl\ [\Zi\kXi [`Xi`Xd\ek\% CX XYle[XeZ`X ]clp\ _XZ`X k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 (0# )'# ((

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX dXpf DXpf# efdYiX[f \e _fefi X cX [`fjX DX`X f DXi X# cX [`fjX ifdXeX [\ cX gi`dXm\iX# [\c [\jXiifccf p [\c Zi\Z`d`\ekf% 8jg\Zkfj `dgfikXek\j × CleX Cc\eX \e JX^`kXi`f \c [ X ).% × JXklief [`i\Zkf \e M`i^f \c [ X *'% % G`\[iX [\c d\j1 cX \jd\iXc[X% KiX\ gf[\i# Y\cc\qX p \j le Xdlc\kf ZfekiX kf[f cf e\^Xk`mf# [`XY c`Zf p jXk}e`Zf%

,:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

V:\c\YiXZ` e K\dgfiX[X

; X [\ cXj dX[i\j1

¶HLy ;<9F I<>8C8I6

@JKF:B

:Xc`[\q Un mensaje escrito por las redes o por una aplicación del celular no tiene el mismo efecto que escuchar tu voz.

I\Zl\i[X hl\ \j \c [ X [\ cX dX[i\1 j\ _XZ\# j\ Zfd\ p j\ \jZlZ_X cf hl\ \ccX hl`\iX% 8lehl\ cX dX[i\ ·ef \j i\`eX [\ le jfcf [ X# j`ef [\ kf[X cX m`[X

AXZhl\c`e\ M`k\ip <jg\Z`Xc gXiX C`jk e ;`Xi`f

D

añana celebraremos el día para honrar a la persona que lo hace todo por nosotros. Nadie más que ella merece un día perfecto, lleno de amor y detalles. Con el propósito de que en este día todas las madres se sientan queridas y halagadas, comparto algunas ideas para regalos en torno a la celebración del Día de las Madres: ¿Es apropiado regalar a las madres artículos para el hogar? Por lo general no recomiendo un regalo que ponga a trabajar a la madre. Ahora bien, esto tiene sus excepciones. Recibir un artículo de buena calidad que facilitará o disminuirá su labor, será un regalo útil y bien recibido.

K\e^f dlZ_Xj g\ijfeXj dXpfi\j X hl`\e i\^XcXi ¶Hl \j cf d}j Xgifg`X[f6 Elegir un tema facilita mucho las ideas de los regalos, sin importar la edad. Es decir, este año puede ser de ¡rosas! Compra todos los regalos con rosas o color rosado (vinos rosados, velas aromáticas con olor a rosas, un detalle con rosas naturales, bizcochos o galletas con el suspiro en forma de rosas, tazas con rosas pintadas, etc.). El mensaje escrito puede estar inspirado en una rosa: roja significa amor, belleza, coraje y respeto; blanca significa inocencia, humildad, juventud; rosada significa gratitud y admiración; amarilla significa alegría, amistad y un nuevo comienzo; naranja significa decisión y entusiasmo. ¶;\Yf i\^XcXi Xc^f X d` dX[iXjkiX6 Demuéstrale que es parte valiosa de la familia. Muchas madrastras tienen una relación cercana con sus hijastros y las puede herir la falta de una atención o un detalle.

El Día de las Madres, se me está convirtiendo en un dolor de cabeza. Yo soy madre, pero además tengo madre, suegra, hermanas, cuñadas y amigas. ¿Cómo me reparto? D` el\iX \jk} \dYXiXqX[X ¶\j Zfii\Zkf Si no se tiene pautada una celebración hl\ c\ i\^Xc\ Xc^f6 ¶Hl gl[`\iX j\i6 con todas ellas juntas, ¡Por supuesto que sí! Regálale algo direcomiendo hacer vertido para mimarla en lo que espera una agenda de la llegada de tu nieto. Puede ser un visitas. Comlibro sobre algún tema de su inpartir todas terés, su postre favorito o un set nuestras de aceites o aromas para su reLe i\^Xcf j`\dgi\ madres lajación. [\Y\ \jkXi XZfd$ especiagX X[f [\ leX kXia\$ les no re¶Hl [\Y\ gi`dXi \e le i\^Xcf quiere que gXiX \jk\ [ X6 kX dXeljZi`kX# \e \ccX sea exactaLos sentimientos, para que llegcXjdXj klj j\ek`$ mente ese guen al corazón de quien los recid`\ekfj mismo día. ba. Expresa tu admiración, amor y Visítalas por gratitud por escrito y dedica lo que adelantado y ponmás se aprecia hoy día: tiempo para las a tono con la celebracompartir y conversar. Olvídate del ceción. Es importante hacer esa visita de lular y cualquier dispositivo que impicortesía con tu esposo e hijos, acompada un pleno contacto visual con la perñada de un detalle sencillo (chocolates, sona que deseas halagar. flores, algo personalizado) y una her¶Hl c\ gl\[f ZfdgiXi X d` dX[i\ hl\ ef mosa tarjeta escrita a mano. j\ cf ZfdgiXiX \ccX d`jdX6 Cumplidas las visitas, reserva tu tiemRegálale lo que le gusta, no lo que po para recibir el tratamiento de reina. creas que ella necesita. Si colecciona

pulseras y la hace feliz tener más, ¡regálaselas! Las madres siempre piensan en los demás primero. Compran lo que necesitan, pero no lo de mejor calidad para no gastarlo todo en ellas. Aprovecha y supera la calidad de artículos que ella utiliza con frecuencia: una sombrilla, unos lentes, una cartera, un set de ropa para hacer ejercicios, etc. ¶:fii\jgfe[\ Xc \jgfjf _XZ\i le i\^Xcf [\ dX[i\j X jl \jgfjX f [\Y\ [\aXi hl\ cfj _`afj j\Xe hl`\e\j c\ i\^Xc\e6 Además de ayudar a los hijos menores en la búsqueda de su obsequio, es un gesto de aprecio a su labor como madre, que el esposo le ofrezca también un obsequio y una tarjeta especial a su esposa. ¶;\Y\ le gX[i\ [`mfiZ`X[f ZfdgiXi le i\$ ^Xcf gXiX cX dX[i\ [\ jlj _`afj6 Absolutamente. No importa el tipo de

relación (buena o mala) que se tenga con su expareja. El padre debe coordinar con los niños para ir a comprar juntos el regalo que entregarán a su madre. Ese apoyo es un gesto muy importante para los niños. Jl^\i\eZ`Xj1 •Felicita a aquellas madres especiales que han aportado a tu formación: hermana mayor, mentora, tía, profesora o vecina. •Utiliza los dispositivos electrónicos para dar una sorpresa única: graba un video con tu felicitación a aquellas personas que están lejos e incluye fotos de momentos compartidos con ellas. •Concluye tus felicitaciones, vía celular, temprano en la mañana y comparte con tu madre sin el celular en la mano.

J<8 C8 CLQ

KI8J C8J :FIK@E8J GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ

:ÝE;@;8 FIK<>8

;G;1 gi\d`fj ÊDX[i\ <a\dgcXi )'(.Ë ·?fcX =\c`q [ X hl\i`[fj c\Zkfi\j% DX[i\ [\c XcdX# X g\jXi [\ kl Xlj\eZ`X p \c [fcfi hl\ d\ ZXljX ef k\e\ik\# ZX[X [ X d\ \j]l\iqf d}j gXiX j\^l`i kiXej`kXe[f \c ZXd`ef [\ cX m`[X Zfdf k d\ \ej\ Xjk\% K\ \okiX f p Xlehl\ ccfif \e j`c\eZ`f kl Xlj\eZ`X [\ ZXj` *' X fj# kl i\Zl\i[f d\ ]fikXc\Z\ p d\ dfk`mX X j\^l`i \c c\^X[f [\ dX[i\ XdfifjX# m`iklfjX p kiXYXaX[fiX hl\ efj [\aXjk\% JXY\j# \c dXik\j \jklm\ \e cX hl`ekX \eki\^X [\ cfj gi\$ d`fj ÊDX[i\ <a\dgcXi )'(.Ë# fkfi^X[f gfi \c ;\jgXZ_f [\ cX Gi`d\iX ;XdX# :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX X *) dX[i\j [\ `^lXc e d\if [\ gifm`eZ`Xj gfi jl

\eki\^X# Xdfi# [\[`ZXZ` e# i\jgfe$ jXY`c`[X[ p jXZi`]`Z`f gfi jlj _`afj% :Xid\e 8^ljk`eX J}eZ_\q 9fYX[`ccX# [f X K`eX _ld`c[\ dX\jkiX# Zfe leX ] ii\X mfZXZ` e i\c`^`fjX \ `eZXejXYc\ clZ_X[fiX Zfdle`kXi`X [\ GX[i\ CXj :XjXj j\ Xcq Zfe \c Ê>iXe Gi\d`f DX[i\ <a\dgcXi )'(.Ë% DX[i\ d X# \e ZX[X leX [\ \jXj clZ_X[fiXj# \dgi\e[\[fiXj# `eZXejXYc\j p \a\dgcXi\j dX[i\j k\ m\f X k` p# Xlehl\ d` ZfiXq e \jkXYX fgi`d`[f [\ ki`jk\qX d` XcdX j\ i\Zfe]fikXYX Xc i\Zfi[Xi Xhl\ccfj _\idfjfj dfd\ekfj hl\ alekf X k` m`m \e el\jkif X[fiX[f GXcdXi# le _\idfjf ZXdgf [\ cX gifm`e$ Z`X ?\idXeXj D`iXYXc% K\ Zl\ekf hl\ Zfe \jkX \eki\^X j\ \c\mX X )/0 \c e d\if [\ dla\i\j hl\ _Xe j`[f i\ZfefZ`[Xj \e kf[f \c gX j gfi el\jkiX hl\i`[X gi`d\iX [XdX# leX dla\i hl\ [\jYfi[X _ld`c[X[# j\eZ`cc\q p Xdfi X Yfi$ Yfkfe\j# p Zfe le ^iXe \jg i`kl [\ kiXYXaf# jfcf _Xp hl\ m\i cX ZXek`$ [X[ [\ gif^iXdXj jfZ`Xc\j `dgc\$ d\ekX[fj [\j[\ jl [\jgXZ_f% <eki\^X# jXZi`]`Z`f p Xdfi ÈCX dla\i [fd`e`ZXeX \j gfikX$ [fiX [\ `eZfekXYc\j m`ikl[\j p j dYfcf [\ \eki\^X# jXZi`]`Z`f p XdfiÉ# Zfe \jkX _\idfjX ]iXj\

`e`Z` jlj gXcXYiXj cX gi`d\iX [XdX [\ I\g Yc`ZX# \e \c \df$ k`mf XZkf Z\c\YiX[f X ZXjX cc\eX \e \c jXc e DXc\Z e K\iiXZ\ [\c _fk\c J_\iXkfe# hl\ m`Yi [\ \eklj`Xjdf p Xc\^i X \eki\ cfj gi\j\ek\j% <e cX d\jX [\ _fefi [f X :}e[`[X \jklmf XZfdgX X[X [\ [f X D\cYX [\ >ilcc e# 8c\aXe[iX >\id}e# [\c D\jZpk# p fkifj `em`kX[fj% :X[X leX [\ cXj ^XcXi[feXj k`\e\ leX Zfedfm\[fiX p \a\dgcXi _`jkfi`X Zfdf dX[i\ p dla\i \dgi\e[\[fiX# hl\ \ei`hl\Z\ p i\X]`idX jl \jg i`kl p Zfdgif$ d`jf Zfe \c [\jXiifccf [\c gX j hl\ jf Xdfj% If[\X[X [\ jlj ]Xd`c`Xi\j p Xd`^fj ZX[X leX [\ \jkXj [XdXj i\]c\aXYXe \e jl ifjkif leX jXk`j]XZZ` e `e[\j$ Zi`gk`Yc\ p leX Xc\^i X j`e `^lXc% P ef \j gXiX d\efj# hl`q}j gfi gi`d\iX m\q j\ c\ \jkXYX i\Zfef$ Z`\e[f% È8 ljk\[\j p X kf[Xj cXj dX[i\j [fd`e`ZXeXj hl\ kXe ^\el`eXd\ek\ i\gi\j\ekXe# c\j i\`k\iXdfj el\jkif `ed\ejf ZXi` f p el\jkiX jfc`[Xi`[X[ \e cX `eZXejXYc\ kXi\X# hl\ \j kXd$ Y` e \ogi\j` e [\ cX dXk\ie`[X[# [\ Zfejkil`i leX eXZ` e [fd`e`$ ZXeX [`^eX p gi jg\iXÉ# [`af el\jkiX gi`d\iX [XdX% :fe \jk\ gi\d`f `ejk`kl`[f \e \c )'(* \c

;\jgXZ_f [\ cX Gi`d\iX ;XdX j\ i\ZfefZ\ X dla\i\j jfYi\jX$ c`\ek\j [\ [`m\ijfj j\Zkfi\j [\ cX m`[X eXZ`feXc# hl\ jfe \a\dgcfj [\ \eki\^X# ]fidXZ` e# jfc`[Xi`[X[ p [\jXiifccf kXekf gXiX jlj ]Xd`c`Xj Zfdf gXiX cX jfZ`\[X[ \e jl Zfealekf%

f p [\ZfiXZ` e Ifj\ 8ik ;\Zf i\Xc`q le Xe`dX[f \eZl\ekif Zfe cX XZki`q p _ldfi`jkX :_\[[p >XiZ X gXiX X^iX[Xi X jlj Zc`\ek\j p i\cXZ`feX[fj Zfe dfk`mf [\ Z\c\YiXij\ dX XeX \c [ X [\ cXj dX[i\j% ÊJ` pf gl[\ k kXdY` eË# \j \c k klcf [\ Z_XicX dfk`mXZ`feXc hl\ >XYp Ifj\1 Jfg_`j K<8ZXk`fe f]i\Z` :_\[[p \e cX hl\ eXiif :fe le \c\^Xek\ p \jgc\e[`[f cfj fYjk}Zlcfj hl\ klmf hl\ ZfZk\c# >XYp Ifj\ leX [\ cXj m\eZ\i gXiX cf^iXi jlj fYa\k`$ d}j X]XdX[Xj k`\e[Xj [\ i\^X$ mfj# [\ cc\^Xi X j\i hl`\e _fp cfj# [\ZfiXZ` e p XifdXj Z\c\Yi \j leX [\ cXj Xik`jkX _ldfi jk`$ gfi kf[f cf Xckf jl k\iZ\i Xe`$ ZXj p XZki`Z\j d}j [\jkXZX[Xj m\ijXi`f \e d\[`f [\ le Z}c`[f p [\c gX j% :fe jl afm`Xc`[X[ p X^iX[XYc\ XdY`\ek\ ZXi^X[f [\ Xlk\ek`Z`[X[ p jl _`jkfi`X [\ Zfe]iXk\ie`[X[ p ZXdXiX[\i X clZ_X cX XZki`q cf^i ZXlk`mXi \e \c hl\ jl gifg`\kXi`X# Bpij`j \ `ejg`iXi X cX Xl[`\eZ`X X g\i$ D\a X# X^iX[\Z` \c i\jgXc[f p cX j\^l`i jlj jl\ fj j`e `dgfikXi XZf^`[X hl\ _X k\e`[f cX k`\e[X cfj [\jX] fj hl\ k\e^Xe hl\ [\ gXik\ [\ jlj Zc`\ek\j p i\cX$ \e]i\ekXi p cXj YXii\iXj hl\ Z`feX[fj% <e \c Xd\ef \eZl\e$ [\ii`YXi% CX Zfi[`Xc`[X[# ZXdX$ kif B`ijpj gi\j\ek leX mXi`\[X[ iX[\i X p Xc\^i X i\`e \e kf[f [\ [\kXcc\j [\ZfiXk`mfj# XifdXj dfd\ekf# j`e hl\ ]XckXiXe cXj p i\^Xcfj gXiX cX k\dgfiX[X XZfjkldYiX[Xj fZlii\eZ`Xj [\ gi`dXm\iX p cXj dX[i\j cXj hl\ :_\[[p# cc\eXe[f \c ZfiXq e [\ YXlk`q Zfdf Jfg_`j K<8ZXk`fe# cXj Xj`jk\ek\j [\ leX Xc\^i X p \mfZXe[f cX jf]`jk`ZXZ` e p dfk`mXZ` e j`e `^lXc% \c\^XeZ`X [\ cXj kXi[\j [\ k\ gi`dXm\iXc\j% Ê;\]`cc Ë1 \jki\ef dle[`Xc :fe \c \jki\ef dle[`Xc [\ cX :_XicX dfk`mXZ`feXc fYiX Ê;\]`cc Ë# `ejg`iX[X \e cX <e d\[`f [\ leX Z}c`[X p _\i$ g`ekliX [\c Xik`jkX =\ieXe[f dfjX kXi[\# cX k`\e[X [\ [`j\$ G\ X ;\]`cc # [\ cX Zfi\ ^iX]X

ZlYXeX p [`i\ZkfiX ]le[X$ [fiX [\ cX :fdgX X EXZ`feXc [\ ;XeqX :fek\dgfi}e\X# DXi`Xe\cX 9fXe# \c D`e`jk\i`f [\ :lckliX [`f `e`Z`f Xp\i X jl gi`d\iX k\dgfiX[X )'(. \e cX jXcX D}o`df 8m`c j 9cfe[X [\c GXcXZ`f [\ 9\ccXj 8ik\j% CX fYiX# \e cX hl\ Ê;\]`cc Ë eXm\^X gfi cfj d ck`gc\j dle[fj [\ \jk\ ^iXe g`ekfi# [\j[\ cX gif]le[X `ek\i`f$ i`[X[ [\ cfj g\ijfeXa\j X cX [`d\ej` e [\c \jgXZ`f d jk`Zf p fekfc ^`Zf# [\ cX eXiXeaX \e cX d\jX dXk`eXc X cX \mfcl$ Z` e [\c dle[f m`kX Zfdf `ek\iZfe\$o` e Zfek`elXiX gi\j\ek}e[fj\ \jkX efZ_\ p dX XeX \e \c d`jdf _fiXi`f p cX d`jdX jXcX% CX d j`ZX \j [\ N`e D\ik\ej p :_lZ_f MXc[ j2 \c [`j\ f [\ m\jkl$ Xi`f [\ I\eXkX :ilq p Zl\ekX Zfe le [\jkXZX[f \c\eZf [\ YX`cXi`e\j hl\ [\jgc`\^Xe le ^iXe m`iklfj`jdf k Ze`Zf p [iXd}k`Zf# kXc\j Zfdf ;Xpd\ [\c Kfif# GXki`Z`X Fik\^X# <i`Zb Ifhl\# D`c[i\[ IlY`ifjX# ?\e[\c ?\ii\iX p Afe}j GX[`ccX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX ZXe[`[Xfik7pX_ff%Zfd

-:

M<EK8E8

<;@KFI CL@J 9<@IF cl`j%Y\`if7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c1 /'0 -/-$--// <ok )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

>I8E;<J :CÝJ@:FJ J gk`df Xik\ =L<EK< <OK<IE8

@dX^\e% <c [`i\Zkfi j\c\ZZ`fe gXiX gifkX^fe`qXi X A\jlZi`jkf X le XZkfi [\ ifjkif XkiXZk`mf Zfdf H. B. Warner.

I<P ;< I<P<J

<jk\ Ô cd\# [`i`^`[f \jg\Z`Xcd\ek\ X cX alm\ekl[ [\ jl gfZX# j\ `e`Z`X Zfe cX Zfehl`jkX [\ Gfdg\pf \e A\iljXc e p ZfeZclp\ Zfe \c :XcmXi`f [\c _`af [\ ;`fj% Cfj `ek\i\jX[fj gl\[\e X[hl`i`icX \e XdXqfd%Zfd# `^lXc hl\ kf[Xj cXj hl\ j\ Zfd\ekXe \e \jkX g}^`eX ZX[X j}YXYf%

" 8C>LE8J :LI@FJ@;8;<J ;< C8 G<Cà:LC81

( CX fYiX klmf jl \jki\ef \e cfj <jkX[fj Le`[fj \e fZklYi\ [\c (0-(% K`\dgf [\jgl j j\ \jki\e CXk`efXd i`ZX# kXekf \e cXj jXcXj [\ Z`e\j Zfdf \e cX K\c\m`j` e# _\Z_f hl\ g\id`k` hl\ cX d`jdX j`im`\iX [\ glekf [\ i\]\i\eZ`X ZlckliXc [\ \jk\ _\Z_f _`jk i`Zf gXiX [fj ^\e\iXZ`fe\j [\ XdXek\j [\c Z`e\% ;\ \jX ]fidX kXdY` e \c ]`cd\ j`im` gXiX XkiX\i X le g Yc`Zf d}j dXj`mf% ) <jkX g`\qX gfj\\ leX YXe[X jfefiX dlp [\jkXZXYc\# iXq e gfi cX hl\ \e (0-)# D`bc j I qjX# fYklmf leX efd`eXZ` e \e cfj gi\d`fj Ê>cfYf [\ FifË% * CX dXpfi X [\ cXj gif[lZZ`fe\j \e \j\ dfd\ekf ef dfjkiXYXe \c ifjkif [\ A\j j#% J\ gi\]\i X ZXgkXi Xc ?`af [\ ;`fj [\ \jgXc[Xj# [\ c\afj# X kiXm j [\ jlj dXefj Zfdf \e 9\e$?li f jfYi\ \c _fdYif% ÈI\p [\ I\p\jÉ ]l\ cX gi`d\iX ]`cdXZ` e jfefiX [\ cfj ^iXe[\j \jkl[`fj hl\# i\Xcd\ek\ dl\jkiX \c ifjkif [\ :i`jkf% + CX ]`cdXZ` e ]l\ if[X[X Zfdgc\kXd\ek\ \e <jgX X p Zfek Zfe cX ZfcXYfiXZ` e [\ \hl`gfj k Ze`Zfj [\ cX g\e ejlcX `Y i`ZX% , Cl^Xi\j [\ if[Xa\j [\ Xc^leXj \jZ\eXj [\ cX g\c ZlcX \e [`jk`ekXj cfZXZ`fe\j [\ cX DX[i\ GXki`X cf ]l\ife1 $<c J\id e [\ cX DfekX X1 <e :_`eZ_ e# \e cX Z`l[X[ [\ DX[i`[% $GXik\ [\c I f Afi[}e1 <c =i\jef# \e cX Z`l[X[ [\ Ým`cX% $J\Zl\eZ`X \e \c DXi [\ >Xc`c\X1 <e Kfc\[f% $J\Zl\eZ`X [\c > c^fkX1 <e DX[i`[% $J\Zl\eZ`X \e \c [\j`\ikf p \c Dfek\ [\ cfj Fc`mfj1 <e Kfc\[f# \jg\Z ]`ZXd\ek\ \e 8 fm\i [\ KXaf%

I`\eq` GXi\[ G i\q JXekf ;fd`e^f

C

a figura de Jesucristo como protagonista comienza desde el mismo momento del nacimiento del cine. En Francia se filma “La Pasión de Cristo” (1897), a dos años del invento de los hermanos Lumiére. Después, en 1904, se realiza “La vida de Jesús”, dirigida por Ferdinand Zecca; en 1906 “La vida de Cristo”, por Alice Guy. En 1912 en Hollywood, se produjo “Del pesebre a la Cruz”, filmada en su totalidad en exteriores. En Italia se estrena “Christus” (1915) y así sucesivamente se van diseñando películas bíblicas en diferentes países. Uno de sus grandes exponentes en este tipo de género lo fue Cecil B. de Mille, que para el año 1922 había producido “Los Diez Mandamientos”, que luego la reeditó en el 1956 con Charlton Heston, y en el 1927 estrena “Rey de Reyes”, por el cual el papel de Jesucristo lo realizaba el actor H. B. Warner. Pues bien, partiendo de esta película, el director Nicholas Ray (el de ‘Rebelde sin Causa’ y ‘55 días en Pekín’), la realiza de nuevo en el año 1961, con una pléyade de actores en el reparto que incluyó al actor que murió a destiempo, Jeffrey Hunter, en el papel de Jesucristo, que fue bien vista y valorada para este tipo de género. El guion de la cinta está muy bien estructurado, donde se muestran dos historias paralelas. Una la rebelión de los zelotes

HLy C<<I GL9C@:8 CFJ JÝ98;FJ 8CK<IEFJ

@9<K? >LQDÝE

@em\eZ` e [\ cX cfZliX

:XcmXi`f% =l\ cX gi`d\iX m\q hl\ \c ifjkif [\ :i`jkf jXc\ \e kfdXj [\ gi`d\i gcXef \e cX >iXe GXekXccX%

encabezado por Barrabás contra los romanos. Este movimiento político-religioso que fue fundado por Judas, El Galileo, era el movi-

Gf\kX \j hl`\e j\ ZfcfZX \e \c ]`cf [\ cX i\Xc`[X[ gXiX [\j\e$ dXjZXicX2 mfZ`]\iXi [\j[\ Xcc jlj d`j\i`Xj p jlj gcXZ\i\j% IfjX J`cm\i`f# \e jl gf\dXi`f d}j i\Z`\ek\1 Ê@em\eZ` e [\ cX cfZliXË# j\ ZfcfZX \e \c Yfi[\ [\ ki\j i\Xc`[X[\j [`jk`ekXj \ `^lXcd\e$ k\ m`jZ\iXc\j gXiX cX \o`jk\eZ`X _ldXeX1 cX gXcXYiX# cX cfZliX p \c `ek\ekf [\ Zfi[liX% 8j d`jdf k`klcX cfj ki\j XgXikX[fj \e cfj hl\ jlY[`m`[\ jl È`em\eZ` eÉ1 @em\eZ` e [\ cX gXcXYiX# `em\e$ Z` e [\ cX cfZliX p Gj`hl`}ki`Zf% Ki\j XZ}g`k\j gXiX ZcXj`]`ZXi ki\j dXk`Z\j [\ jl `[\ek`[X[ gf k`ZX%

miento más violento de la época. Este Barrabás es quien será liberado tiempo después por Poncio Pilatos, ante el clamor del pueblo judío en contra de Jesús. Y la otra parte de la historia, se enfoca desde el punto de vista pacifista de las enseñanzas de las palabras y del amor de Jesús hacia la humanidad. Toda la historia de esta cinematografía abarca desde el mismo inicio de la conquista de Pompeyo en Jerusalén, hasta el momento cumbre del nacimiento del niño Dios en un pesebre, para luego llegar al comienzo del ministerio, vida y obra de Jesucristo hasta su crucifixión. La fotografía está muy bien realizada; ya que tuvieron que intervenir tres cinematógrafos para

LeX jl\ik\ [\ ZlimX hl\ \dg`\$ qX Zfe cX XgXi`Z` e [\c mfZXYcf p k\id`eX Zfe cX gXcXYiX ml\ckX jljliif [\j[fYcX[X p j\im`c X cfj \jgXekfj [\ cX j`eiXq e% <c c`Yif `e`Z`X Zfe le gf\dX [\ efkX XckX1 leX cfZX [\ XkXi hl\ _XZ\ [\ cX ZfeZ`\eZ`X leX i`mXc X cX hl\ _Xp hl\ _ld`ccXi p Zfe cX hl\ _Xp hl\ glcj\Xi ZfejkXek\$ d\ek\% P Xj j`^l\ cX XlkfiX X cf cXi^f [\c k\okf gcXek\Xe[f fgfj`$ Z`fe\j kXe Y`eXi`Xj# hl\ jl Zfeal$ ^XZ` e jfcf \j gfj`Yc\ \e \c c d`k\ [\ leX cfZliX hl\# j\ i\ZfefZ\ \e \c \jg\af [\ leX iXq e hl\ j\ jXY\ [ Y`c Xek\ \ccX%

combinar unas series de planos y de luces con el objetivo de destacar las partes esenciales de las escenas. El actor Jeffrey Hunter como Jesucristo, realmente convenció por su imagen fresca y atractiva, como una manera de conectar con la juventud, pero a su vez, logró atraer a toda la familia. La producción buscó actores que pudieran identificarse con los personajes; tales son los casos de la actriz española Carmen Sevilla, en el papel de María Magdalena; el actor Robert Ryan, en el papel de Juan el Bautista y Frank Thring, en el papel de Herodes Antipas; quien hace una labor convincente ya que, en otras películas anteriores había interpretado otros papeles similares,

Gfi \jf# \jkfj gf\dXj [\ IfjX jfe le [Xi[f hl\ XglekX Xc Z\ekif [\ cX j\ej`Y`c`[X[% Ef j\ [\k`\e\e \e cXj ]`jliXj# e` \e cfj gc`\^l\j [\ cX c ^`ZX% Jl fYa\k`mf \j [\kfeXi aljkf \e \c YcXeZf [\c ZfiXq e% :fdf pX [`a`dfj# cX iXq e \j \c `ejkild\ekf hl\ j`im\ [\ ZfekiXg\jf gXiX [Xic\ X cX cfZliX \c j`k`Xc [\ gi\gfe$ [\iXeZ`X hl\ fZlgX \e \c c`Yif% 8lehl\ \jk\ al\^f \jk} kXdY` e \ejXdYcX[f [\j[\ \c Z\ekif [\ cX mfq gf k`ZX% LeX mfq `dg\klf$ jX# [\jXkX[X \ `eZfekifcXYc\ hl\ jfcf \j XZXccX[X gfi fkiX mfq hl\ ZcXdX gfi cX Zfi[liX% P \e

como en el filme Ben Hur, esa vez como Poncio Pilatos. La gran cantidad de extras fueron bien manejados por el director, y no se escapó ningún detalle de la vida de Jesús para poder plasmarlo en esta obra rodada en formatos de 35 y 70 mm., bajo el esquema de color en Technicolor. La película termina después de la resurrección, cuando El Mesías se encuentra con sus apóstoles en el Lago de Tiberíades (En honor al Emperador Tiberio) para que puedan comunicar las Buenas Nuevas, influyéndoles en ellos el Espíritu Santo, para que cumplan la voluntad del Señor. Es una película de 2 horas y 48 minutos, que no cansa, ha sido bien elaborada para el deleite de todos.

\j\ glekf# XdYXj j\ [`jglkXe jl gi\j\eZ`X \e \c gf\dX% 8lehl\ \e cX dXpfi X [\ cXj fZXj`fe\j cX cfZliX k\id`eX gfi i\[`d`i X cX iXq e% <jX ]l\iqX hl\ ]leZ`feX Zfdf \c \a\ [\ kf[X \jkX XidXq e gf k`Zf k`\e\ le ^ e\if Zfd e1 \c ]\d\e`ef% CX cfZliX \j dla\i# cX mfq gf k`ZX kXdY` e \j dla\i# p cX iXq e Zfdf ZXk\^fi X ]`cfj $ ]`ZX# \j kXdY` e ]\d\e`eX% <e \c gi`d\i ZXjf1 cfZliX p dla\i# e`e$ ^leX [\ cXj [fj j\ [`jglkXe \c gifkX^fe`jdf% 8dYXj j\ gX[\$ Z\e# j\ jl]i\e p j\ g\ik\e\Z\e \e cX d`jdX gifgfiZ` e% G\if cX

iXq e \j leX k\iZ\iX ]l\iqX hl\ ef j\ le\ X cXj Xek\i`fi\j Zfdf cX XekX^fe`jkX% LeX ck`dX gi\j\eZ`X hl\ ef [\Y\ [\aXij\ [\ cX[f \e \jk\ c`Yif \j cX ZfejkXek\ `eZc`eXZ` e X cX gi\^lekX% 8 kiXm j [\ leX f dlZ_Xj gi\^lekXj# p j`\dgi\ XgfjkXe[f gfi cX [`jfclZ` e [\ Xc^f# d\ Xki\mf X [\Z`i hl\ \c fi[\e# p cX Zfej\ZlZ` e [\ fkif Xc^f# d\ cc\mX `e\m`kXYc\d\ek\ X XgfjkXi hl\ \jX Zfej\ZlZ` e ef \j fkiX ZfjX hl\ \j \c ZXfj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jXYi`eXYil^Xc7_fkdX`c%Zfd

JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *,#0-( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

G8EK8CC8 >I8E;<

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

EFM<;8;<J <JKI<EFJ IF;8A<J

D@I8;8J% <E C8 :8IK<C<I8

<C >89@E<K< ;<C :@E< GXZ_`Zf K\aX[X

GlYc`ZX cfj j}YX[fj

If^\i Dffi\# \c ''. hl\ ZfefZ

<

Cfj \e\d`^fj

;< A8:B JG8IIFN

:fe G`iXkXj [\c :Xi`Y\1 CX m\e^XeqX [\ JXcXqXi # j\ jldX fkif X[m\ijXi`f gXiX \c g`iXkX `ek\gi\kX[f gfi Af_eep ;\gg%

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

:

on el estreno de “Piratas del Caribe: La venganza de Salazar” (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales), regresa a la pantalla Jack Sparrow. Esta es la quinta de esta serie en la que Johnny Depp interpreta al peculiar pirata amanerado y que a primera vista parece no tener el más mínimo sentido del honor. Pero no ese así. A pesar de que siempre se ha movido hacía sus propios intereses, la nobleza que ha expresado en las cuatro aventuras anteriores así lo demuestran, y no es el tipo de persona que describe Joan Manuel Serrat en su canción “Una de piratas”. Pero los que no tienen esa nobleza que expresa el rol, para cuya construcción el actor que cumplirá 54 años el 9 de junio, se inspiró en el guitarrista de los Rolling Stones, Keith Richards, son sus enemigos. El primero de ellos, Héctor Barbossa (Jeffrey Rush) que en “Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra” (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, Gore Vervinski), capitaneaba su navío luego

de habérselo robado a base de un motín. Luego llegaría Davy Jones (Bill Nighy), a cobrar una deuda de sangre que tiene con Jack Sparrow, en “El cofre del hombre muerto” (Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest, Verbinski). En la película “En el fin del mundo” (Pirates of the Caribbean: At World’s End, Verbinski) el pirata de la brújula que solo apunta a lo que se desea, tiene como contraparte a Sao Feng (Chow Yun-Fat) quien tiene en su poder mapas que para llegar, entre otras cosas a la Fuente de la Juventud. Ese lugar, que según las leyendas durante la conquista de América buscaba Juan Ponce de León, será codiciado por el pirata Barbanegra (Ian McShane), para evitar la muerte, en la cuarta película, “En mareas misteriosas” (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, Rob Marshall). Ahora en “La venganza de Salazar” (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales, Joachim Rønning y Espen Sandberg) llega un adversario más para Sparrow. Se trata de el capitán Armando Salazar (Javier Bardem) quien volverá del Triángulo del Diablo para vengarse de él.

FI@><E ;< C8 J8>8 ;\kXcc\j @ejg`iX[Xj \e \c gXihl\ k\d}k`Zf ÈG`iXkXj [\c :Xi`Y\É [\ ;`je\pcXe[ GXib# cX jX^X Z`e$ \dXkf^i}]`ZX _X cc\$ ^X[f \jkX j\dXeX X jl hl`ekX \eki\^X Zfe ÈCX m\e^XeqX [\ JXcXqXiÉ# kfdXe[f cXj i\]\i\eZ`Xj [\ cX c`k\iXkliX \e ZlXekf Xc k\dX [\ cX g`iXk\i X% 8[\i\qX[X Zfe \c\d\e$ kfj ]Xek}jk`Zfj p [\ cX d`kfcf^ X ^i`\^X :Xc`gjf# \e È<c Zf]i\ [\c _fdYi\ dl\ikfÉ2 cXj j`i\eXj Gfj\`[ e \e cX gi\j\ek\ # cX jX^X k`\e\ cX \j\eZ`X [\ efm\cXj [\ IfY\ik Cfl`j Jk\m\ejfe# AfeXk_Xe Jn`]k# <d`c`f JXc^Xi` f Alc`f M\ie\%

c dXik\j gXjX[f dli` If^\i Dffi\# \c AXd\j 9fe[ hl\ ZfefZ` cX ^\ek\ [\ d` \[X[% <iX \c k\iZ\if \e `ek\igi\$ kXi Xc ''.# cl\^f [\ J\Xe :fee\ip p >\fi^\ CXq\eYp# g\if gXiX efjfkifj \iX \c gi`d\if% M`# \e (0/( f /)# ef i\Zl\i[f \oXZkXd\ek\# È<c _fdYi\ [\ cX g`jkfcX [\ fifÉ# \e \c Z`e\ <c :fd\kX# hl\ \jkXYX lY`ZX[f \e cX G\ X 9Xkcc\# \e M`ccX AlXeX% D\ cc\m IXd e 8i`Xj# le m\Z`ef hl\ \iX Zfdf le _`af gXiX d` dX[i\# hl`\e X[\d}j d\ gi\jk cX efm\$ cX È;\j[\ Ilj`X Zfe XdfiÉ# gi`d\i c`Yif hl\ c\ Xlehl\ dlZ_Xj [\ cXj ZfjXj cXj \ek\e[ [\jgl j# Xc i\c\\icf [\ dXpfi % @e`Z` Xj leX i\cXZ` e Zfe \c g\ijfeXa\ Zi\X[f gfi @Xe =c\d`e^# hl\ g\i[liX _XjkX _fp p hl\# Zfe cX [\j\e]X[X[X `ek\igi\kXZ` e hl\ [`f Dffi\ Xc ifc# \eZXek X cfj afm\eZ`$ kfj [\ \j\ dfd\ekf% LeX ]XjZ`eXZ` e hl\ j`^l\ _XjkX _fp# ^iXZ`Xj X cX jf]`jk`ZXZ` e# cfj \]\Zkfj \jg\Z`Xc\j p i\jlckX `efcm`[XYc\ \c Cfkfj jlYdXi`ef [\ ÈCX \jg X hl\ d\ Xd É m`j`feX[X X fj [\jgl j \e \c d`jdf Z`e\ [\ d` YXii`f # f cX \eki\k\e`[X ÈFZkfgljjpÉ# hl\ \e (0/* m` \e \c kXdY` e [\jXgXi\Z`[f Z`e\ ;fYc\ [\ cX Xm\e`[X ;lXik\% Kf[fj X[fiXdfj cX XZklXZ` e [\ If^\i Dffi\# g\j\ X hl\ Zfe \c k`\dgf efj \eZfeki\dfj d}j ]`\c Xc 9fe[ c`k\iXi`f X :fee\ip p ;Xe`\c :iX`^% Cf Zfef$ Z`dfj \e cXj j\i`\j È@mXe_f\É p È<c JXekfÉ# j`\dgi\ Zfe cX \c\^XeZ`X p \c j\ek`[f [\ cX aljk`Z`X XZfi[\ Xc d}j e\Z\j`kX[f% 8c^f hl\ kXdY` e i\]c\a \c XZkfi \e jl m`[X g\ijfeXc# j`\e[f \dYXaX[fi [\ Le`Z\]% Hl`q}j ef ]l\ \c d\afi AXd\j 9fe[# g\if \j \c hl\ i\Zfi[X$ dfj Zfe d}j ZXi` f cfj [\ d` ^\e\iXZ` e% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXZ_`Zf%k\aX[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

;`Xe\ Bil^\i XjfdYiX \e \c =\jk`mXc [\ :Xee\j 8Zki`q% È:Xj` d\ dXkXÉ% 8j [\ ifkle[X j\ dfjki \e il\[X [\ gi\ejX \e :Xee\j cX XZki`q Xc\dXeX ;`Xe\ Bil^\i jfYi\ jl gXg\c \e È@e k_\ ]X[\É# le [li j`df g\ijfeXa\ hl\ c\ _X g\id`k`[f _XZ\i cX d\afi `ek\igi\kXZ` e [\ jl ZXii\iX p hl\# Xj\^liX# c\ _X ZXdY`X[f cX m`[X% ?Xe j`[f È\jZ\eXj dlp [`] Z`c\j [\ `ek\igi\kXi p [\ m`m`iÉ# i\ZfefZ` cX XZki`q jfYi\ cX _`jkfi`X [`i`^`[X gfi =Xk`_ 8b`e# hl\ Zfdg`k\ gfi cX GXcdX [\ Fif [\ :Xee\j p \e cX hl\ `ek\igi\kX X BXkaX%

>XcXi[ e

Gi\d`f GcXk`ef XeleZ`X efd`eX[fj \c d` iZfc\j G\ijfeXa\j% 8 cX `qhl`\i[X# Af_eep ;\gg Zfdf AXZb

JgXiifn# Xii`YX# 9`cc E`^_p Zfdf ;Xmp Afe\j%

Jljg\ejf% <c gi o`df d` iZfc\j *( [\ dXpf# [\j[\ \c ?fk\c 9\m\icp ?`ckfe [\ Cfj Ýe^\c\j X cXj ('1'' X%d% [\ \jkX Z`l[X[ # BXk\ [\c :Xjk`ccf# 8e^`\ :\g\[X# D`^l\c Ýe^\c J`cm\jki\ p <[nXi[ AXd\j Fcdfj# XeleZ`Xi}e cXj efd`eXZ`fe\j ]`eXc\j [\ ZX[X ZXk\^fi X [\ cX @M <[`Z` e [\ cfj Gi\d`fj GcXk`ef%

/<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

8G

ÈC8 DLA<I D8I8M@CC8É

CC<>8 <C - ;< ALE@F

CX g\c ZlcX [`i`^`[X gfi ?l^f > c`e ÈKnf `j X =Xd`cpÉ# leX Zfd\[`X hl\ j\ \jki\eXi} \c - [\ alc`f \e cXj jXcXj [\ Z`e\ [fd`e`ZXeXj# Zl\ekX cX _`jkfi`X [\ JXdl\c# le jfck\if Xc\^i\ hl\ [`j]ilkX [\ cX m`[X j`e Zfdgc`ZXZ`fe\j \e cX I`m`\iX ]iXeZ\jX% Kf[f ZXdY`Xi} Zfe cX ]l^Xq XgXi`Z` e [\ jl \oefm`X Bi`jk`e# hl`\e c\ \eki\^Xi} X le Y\Y ccXdX[f >cfi`X%

ÈCX Dla\i DXiXm`ccXÉ# [`i`^`[X gfi GXkkp A\eb`ej# j\ \jki\eXi} \c gi o`df al\m\j - [\ ale`f \e kf[Xj cXj jXcXj [\ Z`e\ [\c gX j% CX Z`ekX [\ cX _\if eX [\ cX ;: :fd`Zj# Zl\ekX Zfe cXj XZklXZ`fe\j [\ >Xc >X[fk# ;Xeep ?ljkfe# ;Xm`[ K_\nc`j p :_i`j G`e\% <jk\ ]`cd\ Zl\ekX cX _`jkfi`X [\ cX Gi`eZ\jX ;`XeX [\ cXj XdXqfeXj# hl`\e kfd jl efdYi\ [\ cX [`fjX [\ cX ZXqX hl`\e ]l\ ]fidX[X \e le gi`eZ`g`f gfi jl dX[i\ \e leX ]`^liX [\ XiZ`ccX% J\ c\ ZfeZ\[` m`[X gfi cX j gc`ZX [\ jl dX[i\ ?`g c`kX X cX [`fjX 8]if[`kX%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ a&m Æ c&d .1''# 01+, j Æ *1+,# -1*'# 01(' [ $ +1*'# .1('# 01+, JXcX ) 9FJJ 989P )[ \jg j Æ *1'' [ Æ *1), JXcX ) G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ j Æ ,1+'# /1)' [ $ ,1*'# /1(' JXcX ) >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&m Æ c&d -1''# /1+, JXcX * FME` )[ \jg a&m Æ c&d ,1)' j& *1(' [& *1(' JXcX * 9FJJ 989P )[ \jg a&m Æ c&d .1)' j Æ ,1('# .1(, [ Æ ,1('# .1(, JXcX * KF;F# KF;F )[ a&m Æ c&d 01), j Æ 01)' [ Æ 01)' JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m Æ c&d ,1(,# .1),# 01+, j Æ *1''# ,1(,# .1*' [ Æ *1''# ,1(,# .1*' JXcX + B@E> 8IK?LI )[ j Æ 01+, [ Æ 01+, JXcX , =8JK =LI@FLJ / )[ a&m Æ c&d -1''# /1+, j Æ +1(,# .1''# 01+, [ Æ +1(,# .1''# 01+, JXcX - 9<=FI< @ =8CC )[ a&m Æ c&d ,1'' j Æ *1'' [ Æ *1*' JXcX - B@E> 8IK?LI )[ a&m Æ c&d .1''# 01*, j Æ ,1(' [ Æ ,1*, JXcX - >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ j Æ .1+, [ $ /1(, JXcX . G@I8K8J ;<C :8I@9< *[ a&m Æ c&d ,1*'# /1)' j Æ +1+'# .1),# ('1'' [ $ *1+,# -1),# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( G@I8K8J ;<C :8I@9< *[ a&m .1('# 01+, j&[ Æ +1(,# -1,'# 01*' c&d $ .1('# 01+, JXcX ) CFJ G@KL=FJ )[ \jg a&m ,1'' j&[ Æ *1('# ,1(' c&d $ ,1*, JXcX ) :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m .1''# 01(, j&[ Æ .1('# 01), c&d $ .1*'# 01+, JXcX * =8JK =LI@FLJ / )[ a&m ,1+,# /1*' j&[ Æ *1''# ,1+' c&d $ .1'' JXcX * >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ j&[ /1), c&d $ 01+, JXcX + =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&m +1*' j&[ Æ +1*' JXcX + 9FJJ 989P )[ \jg a&m .1(, j&[ Æ .1(, c&d $ .1(, JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m 01)' j&[ Æ 01), c&d $ ,1''# 01)' JXcX , G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ \jg a&m -1''# /1+' j&[ Æ *1''# ,1*,# /1)' c&d $ -1''# /1+' JXcX - 9FJJ 989P )[ \jg a&m ,1*, j&[ Æ *1),# ,1*' c&d $ ,1), JXcX - KF;F# KF;F )[ a&m .1*'# 01*, j&[ Æ .1+'# 01+, c&d $ .1*,# 01+' JXcX . FME@ )[ \jg a&m ,1(' j&[ Æ *1''# ,1'' c&d $ ,1(' JXcX . B@E> 8IK?LI )[ a&m .1('# 01+, j&[ Æ .1''# 01*, c&d $ .1('# 01+, JXcX / 9<=FI< @ =8CC )[ a&m ,1''# .1'' j&[ Æ +1''# -1''# /1''# ('1'' c&d $ ,1)'# .1),# 01*' JXcX / G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ \jg a&m 01(' JXcX 0 >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ \jg a&m ,1+,# /1*' j&[ Æ *1+,# -1*' c&d $ -1+, JXcX 0 G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ \jg j&[ 01)' c&d $ 01*' JXcX (' G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ j&[ ,1''# .1*, [ $ +1*'# .1('# 01+, c&d $ ,1)' JXcX (' 8C@<E )[ a&m -1(,# /1+, j&[ Æ ('1(' c&d $ /1'' JXcX (( B@E> 8IK?LI )[ a&m +1*' j&[ Æ +1)' c&d $ ,1), JXcX (( =8JK =LI@FLJ / )[ a&m .1''# 01+, j&[ Æ .1''# 01+, c&d $ /1''

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( G@I8K8J ;<C :8I@9< `dXo$ *[ a&[ +1+'# .1('# 01+, c&d $ .1''# 01*, JXcX ) KF;F# KF;F )[ a&[ ,1*,# .1+' c&d Æ .1)' JXcX ) 8C@<E )[ a&[ 01+, c&d $ 01), JXcX * CFJ G@KL=FJ )[ \jg a&[ ,1(, JXcX * :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ .1(' JXcX * >@=K<; )[ a&[ 01), c&d Æ .1)'# 01*' JXcX + 9FJJ 989P )[ \jg a&[ ,1),# .1*' JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ 01+, c&d Æ .1+,# ('1'' JXcX , >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&[ ,1+,# /1*' c&d $ /1'' JXcX - B@E> 8IK?LI )[ a&[ .1('# 01+, c&d Æ .1(' JXcX - =8JK =LI@FLJ / )[ c&d Æ 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( 9FJJ 989P )[ \jg a&m ,1),# .1*' j&[ Æ ,1),# .1*' c&d Æ .1(' JXcX ( :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m 01+, j&[ Æ 01+, c&d Æ 01(, JXcX ) 9<=FI< @ =8CC )[ a&m -1(, j&[ Æ ,1+, c&d Æ .1'' JXcX ) G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ a&m /1)' j&[ Æ /1'' c&d $ 01(' JXcX * G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ a&m ,1'' j&[ Æ ,1'' c&d $ /1)' JXcX * KF;F# KF;F )[ a&m .1+, j&[ Æ .1+, JXcX * 9<=FI< @ =8CC )[ a&m 01+,

j&[ Æ 01+, JXcX + B@E> 8IK?LI )[ a&m ,1''# 01+, j&[ Æ ,1''# 01+, c&d Æ .1(,# 01,' JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m .1*, j&[ Æ .1*, JXcX , G<C< )[ a&m +1+,# .1'' j&[ Æ +1+,# .1'' c&d Æ .1'' JXcX , =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&m 01(, j&[ Æ 01(, c&d $ 01(, JXcX - G@I8K8J ;<C :8I@9< *[ a&m .1''# 01+' j&[ Æ .1''# 01*, c&d $ .1('# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8 JXcX ( 9FJJ 989P )[ \jg a&[ ,1('# .1)' c&d Æ .1*, JXcX ( =8JK =LI@FLJ / )[ a&[ 01*, c&d $ 01+' JXcX ) FME@ )[ \jg a&[ ,1''# 01+, c&d $ .1+'# 01+' JXcX ) ^L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ \jg a&[ .1'' JXcX * CFJ G@KL=FJ )[ \jg a&[ -1'' c&d Æ -1*, JXcX * =8JK =LI@FLJ / )[ a&[ /1'' c&d $ /1*' JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ ,1(,# .1*'# 01+, c&d Æ .1)'# 01+' JXcX , G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ a&m -1''# /1*, c&d $ /1)' JXcX - G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ a&m .1''# 01+' c&d $ .1''# 01*, JXcX . KF;F# KF;F )[ a&[ ,1),# .1*'# 01*, c&d Æ .1*'# 01*, JXcX / 9<=FI< @ =8CC )[ a&[ ,1(,# .1)' c&d $ .1'' JXcX / >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP ) )[ a&[ 01), c&d $ 01('

EFMF :<EKIF

JXcX ( J@C<E:< [iXdX \e^% Cle$ [fd# ,1(' i&(/ JXcX ( >@=K<; [iXdX \e^% Cle$ [fd# /1(, i&(+ JXcX ) :8IG@EK<IFJ g\c% ;fd% [iXdX \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(/ JXcX * G<C<1 9@IK? F= 8 C<><E; [iXdX \e^% Cle$[fd# +1,,#.1''#01)' JXcX + K?< =FLE;<I [iXdX \e^% Cle$[fd# /1,' j&i JXcX + CFCF Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1)'#-1*, i&(JXcX , >@=K<; [iXdX \e^% Cle$ [fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNEKFNE :<EK<I

JXcX ( G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1+'#-1*, e&X JXcX ( G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xk$ dfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1,'#/1+'& jXY$[fd# *1''#,1,'#/1+' i&(+ JXcX * I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# ,1''& jXY$[fd# )1,,#,1'' j&i JXcX * FME@ g\c% ;fd% Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1',#01)' i&) JXcX + :8IG@EK<IFJ g\c% ;fd% [iXdX \jg% Cle$[fd# +1)'#-1+' i&(/ JXcX + 9<=FI< @ =8CC [iXdX \e^% Cle$[fd# 01*' i&(JXcX , <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$d`\# *1*'#,1+'#/1''& al\$m`\# ,1+'#/1''#('1)'& jXY# *1)'#,1+'#/1''#('1)'& [fd# *1)'#,1+'#/1'' i&(+ JXcX - >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1''#01''& jXY$[fd# *1''#-1''#01'' JXcX . >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) *;&+;O XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1)'& jXY$[fd# )1,' i&(+ JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ *;$+;O iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1''#01(' i&(+ JXcX / K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# ,1(,& jXY$[fd# *1''#,1(, JXcX / G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$d`\# .1*'& al\$jXY# .1*'#('1*'& [fd# .1*' e&X JXcX 0 K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ [fd# *1*,#-1*,#01*, i&(+ JXcX (' I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# +1('#-1*'& jXY$[fd# (1,'#+1('#-1*' JXcX (' K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# /1,' j&i JXcX (( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1+,#-1*,#01), i&(+ JXcX () G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1)'#/1*'& jXY$[fd# *1(,#,1)'#/1*' e&X JXcX (* 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \e^% Cle$[fd# +1('#-1,,#01+' i&(-

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE

JXcX ( G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1+'#-1*, e&X

JXcX ( G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J *; jXcX ZoZ Zfe [fcYpXkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*' e&X JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xk$ dfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1,'#/1+'& jXY$[fd# *1''#,1,'#/1+' \e^% JXcX (+ G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1',#/1''& jXY$[fd# )1*,#,1',#/1'' e&X JXcX (, <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# ,1,,#/1)'& jXY$[fd# *1*'#,1,,#/1)' i&(+ JXcX (- B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#01('& jXY$[fd# *1)'#-1(,#01(' i&(+

>8C<Ià8 *-'

JXcX ( G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+'#/1*,& jXY$[fd# )1+,#,1+'#/1*, e&X JXcX ) >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1''#01''& jXY$[fd# *1''#-1''#01'' JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01), i&(+ JXcX + 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$[fd# -1,,#01+' i&(JXcX + :8IG@EK<IFJ g\c% ;fd% [iXdX \jg% JXY$[fd# +1*' i&(/ JXcX , 9<=FI< @ =8CC [iXdX \e^% Cle$m`\# ,1)'& jXY$[fd# *1',#,1)' i&(JXcX , G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1*, JXcX - G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1*'#-1*'#01*' e&X JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1)'#01),& jXY$[fd# *1(,#-1)'#01), JXcX / K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# ,1,'#.1''& jXY$[fd# *1*'#,1+,#.1'' j&i JXcX / :8IG@EK<IFJ g\c% ;fd% [iXdX \jg% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX 0 <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*'#/1,' i&(+ JXcX (' I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# ,1''& jXY$[fd# *1''#,1'' j&i JXcX (' FME@ g\c% ;fd% Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# .1',#01)' i&)

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1''#01''& jXY$[fd# *1)'#-1''#01'' JXcX ) <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1*'#-1),#01)' i&(+ JXcX + G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1*'#-1*'#01*' JXcX , g@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<j XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1),#/1), JXcX - 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1('#/1,'& jXY$[fd# *1+'#-1('#/1,' i&(-

8:IäGFC@J JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1',#-1,'#01*' i&(JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(+ JXcX * G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd# +1''#-1,'#01*, e&X JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1(,#01(' i&(+ JXcX , K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1',#-1)' JXcX , G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*, JXcX - <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1+'#/1,'& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,' i&(+ JXcX . 9<=FI< @ =8CC [iXdX \e^% Cle$[fd# 01*, i&(JXcX . FME@ g\c% ;fd% Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1),& jXY$[fd# ,1(,#.1),

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), e&X JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01(,& jXY$[fd# +1',#-1+'#01(, i&(+ JXcX * K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# +1*' j&i JXcX * K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ [fd# -1+'#01), JXcX i&(+ JXcX + I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# .1(,& jXY$[fd# ,1)'#.1(, j&i

ÈKNF @J 8 =8D@CPÉ <E :@E<J <E ALC@F

<e cXj jXcXj È8c`\e1 :fm\eXekÉ JXcX + FME@ g\c% ;fd% Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01(' i&) JXcX , >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+,#01*' i&(+ JXcX - <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1,'#01',& jXY$[fd# +1*,#-1,'#01', i&(+ JXcX . 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1,'#01),& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01), i&(JXcX / G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# /1),& jXY$[fd# ,1*'#/1),

"

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( G@I8K8J ;<C :8I@9< *[ a&m .1''# 01+' j&[ Æ +1+,# .1),# ('1'' c&d $ .1)'# ('1'' JXcX ) :8IG@EK<IFJ )[ \jg c&d $ .1(,# 01*' JXcX ) G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ a&m ,1+,# /1)' j&[ Æ ,1+,# /1)' JXcX * m`g :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m ,1''# .1(,# 01*' j&[ Æ ,1''# .1(,# 01*' JXcX * m`g G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ c&d /1*' JXcX + KF;F# KF;F )[ a&m ,1''# .1(' j&[ Æ .1+' c&d $ .1*' JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP ) )[ \jg a&m 01)' j&[ Æ ,1''# 01+, c&d $ 01*, JXcX , B@E> 8IK?LI )[ a&m .1'' j&[ Æ +1)'# 01+, c&d $ .1(' JXcX , =8JK =LI@FLJ / )[ a&m 01*, j&[ Æ .1'' c&d Æ 01+, JXcX - 9FJJ 989P )[ \jg a&m ,1''# .1'' j&[ Æ ,1(,# .1)' c&d $ .1'' JXcX - =8JK =LI@FLJ / )[ a&m 01(' j&[ Æ 01*, c&d $ 01('

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*' e&X JXcX ) K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(+ JXcX * I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# +1),#-1)' j&i JXcX * G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1(, JXcX + B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), i&(+ JXcX , K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+,#.1'' JXcX , >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01(' JXcX - <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1+'#/1,'& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,' i&(+ JXcX . 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \jg% Cle$m`\# -1,'#01),& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01), i&(JXcX / FME@ g\c% ;fd% Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1',#01(,& jXY$[fd# +1,,#.1',#01(, i&)

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:F$ IàJ JXcX X G@I8K8J ;<C :8I@9< *[ \jg a&m .1''# 01+' c&d Æ .1('# 01+, j&[ Æ +1+,# .1)'# ('1'' JXcX Y :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m ,1(,# .1*' j&[ Æ ,1''# .1)' JXcX Y 8C@<E )[ \jg a&m 01+, JXcX Y =8JK =LI@FLJ / )[ \jg c&d 01+, j&[ Æ 01+, JXcX Z FME@ )[ \jg a&m ,1)'# .1)' c&d Æ -1+, j&[ Æ ,1''# .1'' JXcX Z =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&m 01)' JXcX Z G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ \jg c&d /1+, j&[ Æ 01''

D<>8 GC<O ('

JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1)'#-1*' j&i JXcX ( B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX ) <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX * B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01),& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01), i&(+ JXcX + >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, i&(+ JXcX , I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# ,1*' j&i JXcX , G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$[fd# .1*' JXcX - K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ *; iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01*' i&(+ JXcX - K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ m`\# -1,'& jXY$[fd# +1''#-1,' i&(+ JXcX . G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,,#01*,& jXY$[fd# +1('#-1,,#01*, e&X JXcX / 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1''#-1+'#01), i&(JXcX 0 FME@ g\c% ;fd% Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1)'#-1*' JXcX 0 K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1*, i&(+ JXcX (' G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J *; XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' e&X

\jg j&[ Æ ('1'' JXcX ) =8JK =LI@FLJ / )[ a&m +1(,# .1'' j&[ Æ *1(,# -1'' c&d Æ .1'' JXcX ) G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ \jg a&m 01+, j&[ Æ /1+, c&d Æ 01+, JXcX * KF;F# KF;F )[ a&m +1,'# .1(, j&[ Æ ,1'' c&d Æ .1(' JXcX * B@E> 8IK?LI )[ a&m 01)' j&[ Æ .1('# 01+, c&d Æ 01(, JXcX + G@I8K8J ;<C :8I@9< *[ \jg a&m +1+,# .1)'# ('1'' j&[ Æ +1('# -1+,# 01)' c&d Æ .1)'# ('1''

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<EK8C D8CC JXcX ( G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ \jg a&[ .1''# 01+' c&d Æ .1''# 01*, JXcX - :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&[ ,1''# .1(, c&d Æ .1(, JXcX - 8C@<E )[ \jg a&[ 01*' c&d Æ 01*' JXcX ( =8JK =LI@FLJ / )[ \jg a&[ -1*' c&d Æ .1'' JXcX . >L8I;@8EJ F= K?< >8$ C8OP ) )[ \jg a&[ 01(, c&d Æ 01+,

C8 D8I@E8

JXcX ( G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01)'& jXY$[fd# +1',#-1+'#01)' e&X JXcX ) I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# +1,' j&i JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \e^% Cle$ [fd# -1+,#01), i&(+ JXcX * <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1,,& jXY$ [fd# +1+,#-1,, i&(+ JXcX * >@=K<; [iXdX \e^% Cle$ [fd# 01', i&(+

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@$ GC8Q8 ?@>|<P# I%;% JXcX ( :8IG@EK<IFJ )[ \jg a&m ,1(,# .1*'# 01+, j&[ Æ *1(,# ,1*'# .1+, c&d Æ .1(,# 01*' JXcX ( G@I8K8J ;<C :8I@9< )[

JXcX ( K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1*'#-1+' j&i JXcX ( 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \e^% Cle$[fd# /1,' i&(JXcX ) K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*,& jXY$[fd#

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

:FI8C D8CC JXcX ( G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,#01),& jXY$[fd# +1',#-1+,#01), e&X JXcX ) B@E> 8IK?LI1 C<><E; F= K?< JNFI; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01(,& jXY$[fd# +1',#-1+'#01(, i&(+ JXcX * K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*, i&(+ JXcX + G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' JXcX , >L8I;@8EJ F= K?< >8C8OP MFC% ) XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' i&(+ JXcX - 8C@<E1 :FM<E8EK jljg\e$ jf \jg% Cle$m`\# -1+'#01(,& jXY$[fd# +1',#-1+'#01(, i&(JXcX . K?< 9FJJ 989P ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1)'#-1*' j&i JXcX . K?< =8K< F= K?< =LI@FLJ iXg`[f p ]li`fjf / XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1+' i&(+ JXcX / <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$m`\# -1,'#01''& jXY$[fd# +1+'#-1,'#01'' i&(+ JXcX 0 I@:?8I; K?< JKFIB leX Z`^l\ X \e Xglifj ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# ,1*' j&i

C8J GIFM@E:@8J

JFCL:@äE

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

VD j`ZX <dgi\jXi`f

Johanny Ulloa pone sus ojos en nuevos artistas =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

<

l empresario artístico de la ciudad de New York Johanny Ulloa informó que trabaja arduamente en la proyección de los nuevos artistas que acaba de firmar, entre los que se encuentran Liro Shaq, Mc Point, Shecka Sánchez, La Japoneza, Pío la Distingancia, La Real Lazzy, Yofrangel y el Grupo Exenxia. Como Ulloa Productions busca expandir su trabajo a otras latitudes del mundo, tiene en agenda la realización de varias giras internacionales para exponentes del género urbano dominicano, iniciando por Colombia con

Af_Xeep LccfX%

El Súper Nuevo y El Nene La Amenazzi, quien rodó su videoclip en ese país, El Mayor Clásico tiene fecha para vi-

sitar Argentina y La Real Lazzy culminó su reciente gira de medios por México y Panamá. “Me siento bendecido y orgulloso de que tantos artistas de renombre confíen en la labor que realiza la empresa que dirijo, una credibilidad que la hemos construido a base de honestidad, entrega y mucha perseverancia”, sostuvo Ulloa. El rey del “booking” como se le conoce al empresario, ya contaba en su catálogo artístico con Crazy Design, Sandy Gabriel, Eudis el invencible, MC Point, Banda Real, Luchy, Shecka Sánchez, Jandy Ventura, Rikar2nes, entre otras agrupaciones.

0<

('<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

V8ik`jkX

JFCL:@äE 8EK<I@FI

Familiares despiden a Chris Cornell Cfj Ýe^\c\j 8G

hotel en Detroit tras un concierto de Soundgarden. La oficina del médico forense del condado de Wayne dijo que se ahorcó. Una autopsia completa y los resultados de una prueba de toxicología están pendientes. Su viuda, Vicky Cornell, ha dicho que el cantante pudo haber tomado una dosis mayor a la recetada de un medicamento contra la ansiedad.

I<G% ;FD%

8D9LC8EK< D@>I8KF$ I@F

I8D@=@:8:@äE C@E8A<

G >I@<>8

CF8I8 <O8CK8I8

>8C@F 8JKLKF Gà:8IF

8LCC8I8

=C8E:F J@K@F

F9J<HL@F F=I<E;8

<E:8I>8 <E:FD@<E;8

EFK8 DLJ@:8C

8KFID<EK8 ;<J8JFJ@<>8

K8EK8C@F

<EKIy>L<C< ;äE<C<

=I8J:F >8II8=8

J<:F D8I$ :?@KF

@EK<IA% G8I8 8E@D8I

DFC@9;<EF

EFK8 DLJ@:8C

EFK8 DLJ@:8C

I<>8C<E ;FE<E I<G8J<J

9I8J8 I<J:FC;F ;<:FIF ?FE<JK@;8;

GCLKFE@F

Víctor y Bobby le cantarán a mamá Víctor Víctor y Bobby Delgado se unen esta noche en el concierto “Dos cantautores de madre”, que presentarán en el escenario de Lucía 203. Pertenecientes a generaciones distintas, los dos cantantes tienen en este show la finalidad de cantarle a las progenitoras en la víspera de su día. Acompañados de sus respectivas bandas, Víctor y Delgado echarán manos de sus temas, cada uno en su estilo, haciendo el primero canciones en tono de bachata o de son, mientras que el segundo, con su estilo pop social, en una noche en la que no faltarán las obras conocidas de ambos. En ese sentido, la audiencia de los dos artistas podrá disfrutar de canciones como “Mesita de noche”, de Víctor Víctor o “Ciudadano.com”, de Bobby Delgado.

:IL:@>I8D8 ?FI@QFEK8C

(% IXc\qX [\ le k\a`[f ,% 8ZZ` e [f gifYXi leX ZfjX 0% Gl\ikf [\ >lXk\dXcX ('% 8iYljkf Ylo}Z\f (*% >fc]f [\c fZ Xef àe[`Zf (+% Ifiif# e\e\ (,% Hl\ ef X[d`k\ [`m`j` e (-% ?`\iif [\c XiX[f (.% <e Xc^leXj gXik\j# ZliX (/% >iXe cX^f jXcX[f [\ 8j`X (0% Gifg`f [\ Zi`X[fj )+% G`\[iX dlp [liX# k\eXq p [\ Zfcfi m\i[fjf ),% Hl\ \o_XcX [\ j g\i]ld\ gc% )-% ;`fj ^i`\^f [\c 8dfi ).% Dfek\Z`ccf [\ Xi\eX hl\ j\ ]fidX X cX fi`ccX [\c dXi gc% )0% KlYf f ZX \i X **% :fjX hl\ j\ [X */% K klcf [\ cfj gi eZ`g\j jXiiXZ\efj jlZ\jfi\j [\ DX_fdX *0% @ejg\Zkfi Xek`^lf# Zfdf \c XcXi`]\ +'% Hl\ XkX +(% J\Zi\kf# [`jZi\Z` e +)% Cf ZfekiXi`f [\ \jki`Yfi +*% JldX# X[`Z` e ++% G`\[iX ZfejX^iX[X [\c XckXi +,% DXZ_XZXi# dfc\i +0% JXdli`kf ,'% :lX[i g\[f ,(% FYjk}Zlcf# \jkfiYf ,)% <jg\Z`\ [\ ^fiiX Zfe m`j\iX hl\ ljXYXe cfj jfc[X[fj \jgX fc\j

M<IK@:8C

(% G\q dXi`ef [\ ZXie\ dlp Xgi\Z`X[X )% J`k`f gfYcX[f [\ XZ\Yfj *% 8o`cX +% Gfe\i jlXm\ Zfdf cX j\[X ,% MXcfi -% D\iXi .% :fikX[f m\ik`ZXcd\ek\ /% <]\d i`[\j ('% <jgXekXg}aXifj ((% 8ld\ekXk`mf ()% FefdXkfg\pX hl\ \ogi\jX cX i`jX )'% :l\igf Zfdgl\jkf [\ pf[f# ZXi$ Yfef \ _`[i ^\ef )(% Gi\jkXi [`e\if X ljliX

JFCL:@äE 8EK<I@FI

G8J8K@<DGF

9fYYp ;\c^X[f

JXekf ;fd`e^f

GFCàK@:F :FDLE@JK8 ILJF

KF9@CCF

J<IG@<EK< 8D<I@:8E8

8C898EQ8 <CF>@F

@E;@J:I<KF =@J>äE

:FD9LJK@äE @E:<E;@F

K8EK8C@F :FDGFJ@KFI M@<KE8D@K8 =I8E:yJ

;@>E@;8; ;< I<P

I8L;8 M<CFQ

GFE@<E;F @EJK8$ C8E;F :FDèE <C<:KI@:@$ ;8;

DFEA8 @e^c j HL@<I8 8;FI<

9F>898

9FK< <JKI<:?F

=<IK@C@Q8EK< 8:I<;@K8:@äE

8I:?@MF&C;

:LK@J @em\ik`[f

<JKL;@8 FA<8

GF;<IFJ8 M@>FIFJ8

DFIK<IF

J8KyE K@Jè EFK8 DLJ@:8C @EèK@C KI@M@8C I<P :<I;<z8 :8QL<C8 :8:<IFC8 :FEF:<IÝ <EK<E;<IÝ

G8I:?< :F;F

JLPF 8g Zfg\

DFC@9;<EF EFK8 DLJ@:8C

I<KIF:<$ ;@<I8

@JC8 @K8C@8

CÝ9I8CF

98I@F

ÝI9FC :FEà=<IF G@EÝ:<F

8E>LJK@8 ;<J8JFJ@<>F

:@D@<EKF :FEJKIL:$ :@äE

8CLDEF D@C@K8I

9LJKF D8KI@Q

K<C8 8K<I:@FG<$ C8;8 KI8EJG@IF

ÝLI<8 KFJK8;8

D8JLI@F

8I>LD<EKF :FEJG@I8$ :@äE

<D9C<D8 :FEJ@>E8 898E;äE8C8 K8I;àF JLyCK8C8 C<EKF K8:8zF 8M8IF

ELE:8

@E:<E;@8J @E:@E<I8J

;@:?F

M8CC8 GIäO@DF

;<J@<IKF Ý=I@:8

CC8ELI8 GÝI8DF

?LIK8 <JK8=8

EFK8 DLJ@:8C

;@:?F

;@:?F

HL< ;8

8M< I8G8Q

I8K@=@:8I 8GIF98I

C@A8;F GLC@;F

I<=IÝE

GIFK<:KFI CàD@K<

;@:?F

D@Iy -

<DG<I8;FI IFD8EF

LE< 8J8D9C<8

KàKLCF EF9@C@8I@F

G8KF ÝEJ8I

8LEHL< G<IF

;@:?F

<$dX`c1 dcZXdgfjeXmXiif7^dX`c%Zfd K\c%1 /'0 ,0,$(,/+

M<?à:LCF 8LKFDäM@C

@E=LJ@äE K<CLI@F

board, en la que promete que luchará por él y cuidará de sus dos hijos. El vocalista principal de Soundgarden fue sepultado el viernes en el cementerio Hollywood Forever en Los Ángeles. Representantes del fallecido rockero dijeron que el sitio de su descanso final fue abierto al público a las 3 p.m. (hora local).

V:feZ`\ikf

C@JKàE>I8D8 J@CÝ9@:F <EJ<E8;8 98?à8

Cornell fue uno de los líderes del movimiento grunge con la banda de Seattle Soundgarden. También tuvo éxito con otras agrupaciones y proyectos, incluyendo Audioslave y Temple of the Dog, así como discos como solista. Vicky Cornell escribió una carta abierta dirigida a su marido, publicada en Internet el miércoles por Bill-

;<J8=à8 GIFMF:8

<

l cementerio Hollywood Forever alberga los restos de numerosas estrellas, incluidas Jayne Mansfield, Douglas Fairbanks, Rodolfo Valentino y Cecil B. DeMille. Cornell, de 52 años, fue declarado muerto el 18 de mayo tras haber sido encontrado inconsciente en su cuarto de

))% @dgXi )*% 8ki\m`[Xj )/% EfdYi\ mlc^Xi [\c e`kif )0% I\dXkXi# ]`eXc`qXi *'% ÝiYfc gXiX^lXpf [\ dX[\iX i\Z`X *(% ;\c m\iYf XcXYXi *)% :fejkilZZ` e hl\ ]fidXe cXj Xm\j *+% @jcX [\c dXi 9}ck`Zf <jkfe`X *,% KfdXi gfi df[\cf *-% =cfi [\c ZXi[f *.% > e\if [\ cX^Xikfj Xj`}k`Zfj dlp }^`c\j +-% Gi\]`af hl\ [\efkX Xc\aXd`\ekf +.% C\kiX ^i`\^X +/% 8ZZ` e :Xk c`ZX 8Yi\m%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

((<

V>i\d`f 8ZifXik\

Exige no coartar el derecho al voto :FIK<Jà8 AF:?P :8DGLJ8EF

JXekf ;fd`e^f

C

a candidata a la presidencia de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), Emelyn Baldera, ve con gran preocupación algunas decisiones adoptadas por la Comisión Electoral que pueden limitar el derecho al voto que tienen todos sus miembros. La Comisión Electoral, encabezada por el periodista José Tejada Gómez, hizo pública el pasado miércoles la lista preliminar de votantes, que le suministró el Comité Ejecutivo dirigido por el periodista Jorge Ramos, limitando a 151

personas para votar, de un total de 240 acroartistas. “Tradicionalmente, desde su fundación en el 1984, todos los miembros de Acroarte, sin excepción, ejercen el voto y ahora para este proceso se han establecido requisitos y condicionalidades para que los que son pasivos no puedan votar”, expresó la periodista. Para Baldera “resulta muy extraño que la Comisión Electoral exija a los pasivos una carta que explique su situación, y así analizar cada uno de estos casos para ver si aplica para votar, la cual deben entregar de manera personal o enviarla vía e-mail escanea-

V8ik`jkX D j`ZX

Shakira viene a RD y se activa con nuevo disco JXekf ;fd`e^f

La cantante colombiana Shakira traerá su música y sensualidad a los escenarios dominicanos a principios del año 2018. Así lo confirmó al programa Arte y Medio el empresario a cargo, George Nader. Por el momento no reveló la fecha ni el lugar del concierto que ofrecerá la cantante colombiana en tierra criolla. Shakira es una de las cantantes de talla internacional que goza de mucha popularidad entre los dominicanos por sus éxitos y sus colaboraciones con artistas criollos como El Cata en 2010 (Loca), y la más reciente “Dejavú” junto al bachatero Prince Royce. La artista, que se ha activado, puso a la venta ayer viernes su nuevo álbum “El Dorado”. Este disco es el primero de la artista colombiana en tres años, se ha colocado en el número uno en 34 países, en pocas horas y en el mismo día de su lanzamiento, según su cuenta de Twitter. “Número 1 en 34 países con El Dorado!!! Cómo puedo darles las gracias por todo lo que me dan?? Shak”, escribió la cantante en la red social. “El dorado” es el undécimo disco de estudio de su carrera y en él la artista aparece en portada emergiendo de una especie de baño lácteo rejuvenecedor. El disco ha sido un éxito

8ik`jkX% J_Xb`iX fZlgX \c g`id\i cl^Xi Zfe el\mf [`jZf%

casi desde el primer momento y así Shakira publicaba poco antes un primer mensaje en Twitter. “¡Guau!, #ElDorado ha logrado #1 en 27 países en un par de horas! ¡Increíble! ¡Vosotros, chicos, sois los mejores! Shak”, escribía la cantante para agradecer a sus seguidores la buena acogida del disco. Shakira acompaña el tuit de agradecimiento con una foto suya, de la misma serie que la de la portada del disco, junto a la imagen de 27 banderas, entre ellas las de México, Colombia, Costa Rica, Paraguay, Francia, Hungría, Brasil, Arabia Saudí, Suecia, Perú, Honduras, Guatemala, España, Eslovaquia, Ecuador, Argentina, Finlandia y República Checa. “El Dorado es la inspiración. Me he podido reencontrar con ella cuando creía que se había escapado”, dijo. <=<

8ik`jkX% CX ZXekXek\ ZfcfdY`XeX cXeq Xp\i jl el\mf [`jZf k`klcX[f <c [fiX[f % CX ZXekXek\ ^iXY ;\pXm Zfe Gi`eZ\ IfpZ\%

da, porque de lo contrario no se le acepta”. “Hemos observado mucha rigidez por parte de la Comisión Electoral con este tema de los pasivos y esto no habla bien de lo que ha sido la tradición democrática de votación en la institución. Esta actitud de exclusión puede afectar la imagen de Acroarte y que, por supuesto, también impacta en el principal patrocinador de los galardones artísticos más importantes del país, Premio Soberano, la Cervecería Nacional Dominicana”, comentó la candidata a la presidencia para el período 2017-2019.

" CF HL< ;@:<E CFJ <JK8KLKFJ

<d\cpe 9Xc[\iX% <j cX gi`d\iX m\q# \e cfj ** X fj [\ 8ZifXik\# hl\ cX :<8 kiXkX [\ ZfeZlcZXi \c [\i\Z_f Xc mfkf [\ cfj d`\dYifj%

J< I<JG<K<E I<>C8J1 Cfj \jkXklkfj [\ 8ZifXik\ \jkXYc\Z\e \e jl Xik Zlcf )' hl\ kf[f d`\dYif k`\e\ [\i\Z_f X È\c\^`i p j\i \c\^`[fÉ# p \c I\^cXd\ekf <c\ZkfiXc% <e \c Xik Zlcf )) \jkXYc\Z\ hl\ ÈcX AlekX [\ <c\ZZ`fe\j [Xi} leX ^iXZ`X gXiX hl\ kf[fj cfj d`\dYifj# j`e \oZ\gZ` e e` [`jZi`d`eXZ` e# gl\[Xe \a\iZ\i \c [\i\Z_f Xc mfkf# j`e hl\ \jkX ^iXZ`X `dgc`hl\ le jXc[f kfkXcÉ%

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *,#0-(% JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(.

JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

A TOMAR EN CUENTA • Si en su pequeña cocina usted cuenta con un espacio de almacenamiento trate de colocar allí todos los utensilios FOTO: Crédito:Thinkstock de esta para evitar que estén a la vista y se vean acumulados.

Decoración

Organización en un sabroso espacio LA COCINA ORGANIZADA PUEDE SER CÓMODA Y LUCIR CON UN AIRE DECORATIVO

Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO) A la hora de decorar y armar un plan para transformar las áreas sociales y privadas del hogar se piensa poco en la cocina. No siempre se distribuyen los elementos que necesita de una forma organizada, con sentido decorativo y para ahorrar espacio, en caso de las que son muy pequeñas. Pero ningunas de estas posibilidades son limitantes para agregar adornos en el lugar donde se preparan los alimentos. Lo importante es lograr que luzca cómoda para cocinar pero con un aire decorativo.

Si decide renovar esta estancia y no sabe cómo hacerlo lo primero que debe tomar en cuenta es su tamaño y determinar qué quiere colocar. Si es grande puede utilizar muchos elementos que realcen este lugar de la casa, sostiene la decoradora de interiores Sandra Gómez. Pero, si es pequeño hay que tener cuidado con los artículos que la adornan. Cuando se habla de una cocina con espacio pequeño no se puede pensar en un gran mobiliario, si es que se va a utilizar. Gómez recomienda una decoración de aspecto elegante que

• De la

esta manera sensación de

se evita desorden.

• Si usted cuenta con gabinetes o desea adquirirlos para renovar procure que estos sean espaciosos. Gómez recuerda que los colores claros son elementos que ayudan a generar la sensación de mayor amplitud en la cocina o cualquier espacio, por lo que deben ser Las cortinas de las ventanas deben tomados en cuenta si se desea pintar.

no consuma espacio y sea totalmente funcional contando con elementos prácticos. Los armarios deben colocarse a ambos lados de la pasarela o en un solo lado, si la cocina es extremadamente pequeña.

ser en un tono claro, con diseños alusivos al espacio pero no extravagantes. Tenga • La ventaja de decorar una presente que para cualquier lugar de cocina, sin importar su tamaño, la casa que usted desee cambiar, sea es que no se trata de pensar en un grande o pequeño, solo necesita ser gran presupuesto, sino en grandes creativo y jugar con lo que se tiene para ideas para que cada elemento ocupe decorar. el lugar adecuado y que no estorbe.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

BELLA VISTA vendo o alquilo frente al Hotel Embajador 312Mt². todo Marmol y caoba, en precio de oport. US$280MIL Inf. 809-258-9919 809-532-3135 Km 9, Indep. 2h, 2b, c/serv., balcón, sala, com., RD$3.5M, Precio de feria. Varias opciones más. 829-915-1430.

100

APARTAMENTOS " Gifm`eZ`Xj En Santiago al lado del centro Español, se renta una casa ,3hab, sala, comedor, cocina, jardin, marq.tel.849-279-6418.

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f E. MORALES. C/ Paseo de Los Locutores. Edif Cruz 2do niv., Apto 201-A. 3hs, cto.serv, 2bs, parq., $25mil + $3mil mant. Inf.- Licda Sanchez 809-953-7692, 809-237-5618

LOS CACICAZGOS. Ave Enriquillo, 359mt², 5to P, 3hs con baño, estudio, balcón, a/lav., cocina caliente, cocina de lujo, lobby dentro del apto, locker, 2 parqs , plta full, asc., Neg. Inf.849-642-7777, 809501-8333 PIANTINI Apto 1er P, US$165mil, 180 mt² 3hs, 3.5bs, sala, comedor, family, cocina, a/lav, cto.serv., 2 parqs techs, plta full, seg 24/7. Inf.- 809-763-7370 PIANTINI Excelente oportunidad Apto. 2 Hab. 2 baños, sala, cocina, terraza, 2 pqs. tech. inversor plta elec. US$140mil. 829-784-2811 Prolongación 27 de Feb. det ras de farmaconal. Urb. Lp8. RD$6.5 Neg. 809-917-4217 809-877-1088

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

Ens. Gala, entre Kennedy y Nuñez, 3H, sala, com, coc, A/lav, 2 parqs, seg. 24h Inf. 1-484-651-9783/829-877-8541 (Whatssap).

JUAN DOLIO, Apto. Amueb. Torre Marbella,120 mts. 2h, 2 b, sala, comedor, coc., parq. pisc. gym, a/comun, playa US$230mil 829-880-2322

GAZCUE, UNIBE a 1 esq. de oport. amueb. completamente, 2 habs. 2b, amplia terraza, con vista a la ciudad, tipo PH, cable, internet, gas, serv. de lav. 1 parq. con sistema de vig. y seg. $22,000. mant. incl. y de 1 hab. con todos los serv. incluidos con luz $18,500. 2+1 Inf. 809-258-0014

-La Romana.Vendo apto Buena Vista Norte, 3 hab. 3.5 baños, balcon, 2 parqueos terminacion de primera, planta full, 160mts,US$145,000.00, Vendo apto Las Piedras, 3 hab, 2.5 baños, balcon, 2 parqueos cerrados,124 mts, US$ 87,000.00 Inf:809-556-2401/ 849-623-1612 / 809-924-1827

PIANTINI, 2 hab, 2 bñ, 2 parq T, amplio balcón, Seg 24/7, planta full, US$800 incluye linea blanca. 809-841-3444. RES. BIENAVENTURANZA Av. Jacobo Majluta, cerca de la entrada, 1er niv, 3HS, 2 bs, 2 gal., sala, com., coc, balcón, a/lav parq., $9,500, 1+1. Inf. 809-481-3498

" M\ekX

101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f MIRAMAR, 2 niveles, 2 habitacionesgrande,sala,cocina, galeria, jardin, agua permanente. Tel. 829-271-1643/ 829-855-2654

FINCAS

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f KM 9 De la Indep. Casa 257Mts solar, 150Mt const. RD$5.5M. Precio feria. Varias opciones. 829-915-1430.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj EXCELENTE INVERSION Finca de Aguacate en produccion, 35 minutos de la capital, 1,515 tareas, casa con piscina, 2 casas encargados,nave industrial, facil acceso. Precio a Nego ciar. Inf. 809-222-3352 FINCA Hermosa. Gran Oportunidad.!! 1,204 Tas. casa de montaña, dos casa de encargados, 35 minutos de la capital. Sembrada de frutales y potencial ganadero. Fácil acceso. 809-222-3352 JARABACOA, 1,300 tareas, la mejor finca para cualquier proyecto: Villas Ecológicas, cabañas de veraneo.Terreno alto, magnifica vista panorámica. El mejor precio, de opotunidad. Puede ser en 2 partes. Tel. 829-943-3274 JARABACOA, 2 fincas: una de 15,000 mts. (24 tas.) y otra de 30,800 mts. (49 tas). Ambas a orillas del Río Yaque, con balneario natural y espectacular vista panóramica. Buen precio. Vendo otras. 829-943-3274 104

HABITACIONES

SAN CARLOS, Av. Mexico, casi esquina Duarte, 130.59 Mts2, 2 niveles, Vendo Local 809-497-5448, 809-682-0925 VENTA LOCALES, Urb. Fernandez, Quisqueya, Evaristo Morales, 31 a 66 Mt², ½ baño, lobby, asc, planta. Tel. 809-816-6875/ 829-763-3069. 106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f LOCAL, 54 mts Torre Forum 27 feb, 2 parq Y 35 mts, 1 parq en Torre Gapo Ev. Morales. Inf 809-224-7589.

LOS RIOS C1ra #25, V.M. Prop. Vende solar con titulo deslindado, 1,382m², precio Neg. RD$19,348,000. Inf. 809-702-5183 SOLAR 1098 m2, deslindado, preparado para proyecto edificacion. Los Rios, Proximo INTEC. 809-330-2970

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JARABACOA. vendo solar, area 2,835M², titulo deslinda do, Hato Viejo, a 4 kms. del pueblo, RD$1,600.M² Dra. Marmolejos de Perez Tel. 809 -696-6801/883-6246/549-6956

EMPLEOS

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Naco, Vendo para oficina, consultorio o negocio, Local 169m2, 6to. P., Plaza Prog reso, Ave. Lope de Vega, D.N., varios despachos, baño, cocina, área secretarial, sala reunión, 4Parq. + Parq. visitantes. Otro de 85M², Ens. Paraíso. 809-549-6956/696-6801 809-883-6246 108

NAVE INDUSTRIAL

2000

EMPLEOS

" F]\ikX Xchl`c\i " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, Alquilo habitacion en Torre, Urb. Sarasota 2 esquina antes de la plaza Down Town Center a mujer que estudie o trabaje, Amueblada, baño privado, ascensor, wi-fi, TV, uso de cocina, incluye: agua y luz $12,000. Tel. 809-756-1901, 809-483-1266 SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748. 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i

" JXekf ;fd`e^f Bella Vista. Av. Sarasota 121. Esq. Nuñez de Caceres. 3 hab. 3B.cocina con estufa sala comedor W/c. parq. cer rado 1 pq. renovado, ilum ancion alta, guardia de Seg. cerca del Colegio. C. Morgan A/lav. Inf. Rosario Bienes Raices. 809-452-8658

103

" JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN LOCALES Comerciales en la C/ Santiago esq Padre Boil, Gazcue. Plaza Dennis. ( Planta elect ) diferentes tamaños. 809-429-9885, 809-688-7037

" JXekf ;fd`e^f PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395 109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO III, Solar 833.17 Mts², calle Isabel de Torres 5, $8.5 Mill. Neg. Inf. 809-444-5108/ 809-531-7444. CUESTA HERMOSA II, Propietario vende solar en 1,500 mts. Tel. 809-816-6875 EVARISTO MORALES desde 118 mts, 2h y 3 h, 3b, a. sociales, asc., planta seg. 809-816-875, 829-763-3069, 809-533-1632.

" F]\ikX AGENCIA DE EMPLEO MECHI, Solicita y ofrece servicios de cocinera, enfermera, niñera, lavado y planchado, chofér, conserjería, jardinero y mensajero. Responsabilidad y Eficiencia. Inf: 809-548-4746/ 809-368-9048. AGENCIA Empleo Michell Ne cesita Cocinera, niñera, lavan dera,empleada fin de semana 809-245-0130/ 809-245-0001 SE BUSCA sra o srta p/cuidar niña de 2 años y quehaceres domésticos! Requisitos: Tener de 25 a 50 años, poseer visa p/viajar, tener exp. con los niños, tener ref.laboral, no tener compromiso para estar fuera del país de 4 a 5 meses al año. 829-263-2669. TALLER DE SERVICIO Automotriz de prestigio, solicita mecánico con experiencia en veh. europeo y USA, ubicado en Villa Juana, Inf. 829-727-2058, 809-756-1901

:C8J@=@:8;FJ *

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

LEGALES

Perdida de matricula del Jeep Infiniti blanco 2004, placa G154090, chasis JNRAS08W64X214379, prop. Xiomara Altagracia Ramirez. Perdida de Matricula del Veh. Dongfeng Color Blanco Año 2011 Placa L298507 Chasis LGHT12170B9J07516 Prop. Jose Manuel Morel Rosario.PERDIDA DE MATRICULA, Del vehiculo Honda, año 2005, color negro, placa A565439, chasis 1HGCM66585A017509 Propiedad de Yordanys Brito Rodriguez

Se hace de publico conocimiento que el sr. Jesús Rosario Ozuna por medio de su abogado Lic. Freddy Medina, solicita el divorcio por incompatibilidad de caracteres y domicilio desconocido en contra de la sra. Loida Dolores Gutierrez Gutierrez San Pedro de Macorís R. D. 24/05/17. 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perdida de certificado financiero No. 001-186134 por valor de RD$ 101,000.00 de fecha 15/03/2014 emitido por la Asociación Bonao de Ahorros y Prestamos a nombre de Cristela Altagracia Coronado Rosario Ced. 048-0071873-8 Perdida de certificado financiero No. 001-183445 por valor de RD$ 258,000.00 de fecha 16/08/2007 emitido por la Asociación Bonao de Ahorros y Prestamos a nombre de Cristela Altagracia Coronado Rosario Ced. 048-0071873-8 PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 431172002, numero de documento 032143, emitido por banco Ademi, con fecha de apertura 16/05/12, por un valor $10,000. a nombre de Dulce Milagros Acosta Alvarado. Perdida de certificado financiero No.1000447813 por valor de RD$ 200,000.00 de fecha 13/ 03/2017 emitido por el Banco Popular a nombre de Cristela Altagracia Coronado Rosario Ced. 048-0071873-8

Perdida Mat. Hyundai Blanco 2011 Placa A723070 Chasis KMHEU41MBBA798385 Propiedad Rafael Felipe Burgos Celadilla.309

perd. de placa de la motc. X-1000 CG-150, negro, 2011, placa N742235, chasis LF3PCK508BB010357, prop. de Vicente Carpio Mata.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda 1981, verde, placa K0234684, chasis C503392561. Prop. de Carlos Ferreras Mejia PERDIDA DE PLACA de la motocicleta X1000, 2014, negro, placa K0390938, chasis LP5PCKA0XE0200371, prop. de Soluciones Ferretera Natera Tapia SRL perdida de placa del vehiculoToyota Corolla, azul, 1991, placa A160028, chasis JT2AE94A6M3428116, prop. de Jose Lisarde Genao Marte.

Perd de mat de la motoc, Yamaha DT125S, 2003, blanco, placa N692450, Chasis DE02X007619, Prop. Teresa Duverne.

SERVICIOS

AVISOS DIVERSOS SE VENDE COLECCION Completa (28 piezas) de Plumillas del pintor Virgilio Méndez. Inf: Sr. Hernández 809-543-8820/ 809-816-8820. 517

ROPA DE DAMAS GRAN LIQUIDACION de pacas de ropa de dama y caballeros, antes $15mil ahora $6,500. 849-763-9516 Sr. Roa 849-267-5891 Sr. Eduard

GRAN LIQUIDACION por cierra de tienda se vende todo tipo de piezas de vestir, vestidos, carteras, zapatos, pantalones, etc. 829-548-5110, 809-508-1951

6500

CAMIONETAS " @jlql Isuzu Dimax, año 2008, Camioneta 4x4, doble cabina, mecánica, 3000 cc, aire, interior en pana, vidrios manuales, $279 mil kms, blanca. RD$550,000.00 Contactar Sr. Hungria Rua: 809-957-2880 ext. 307 Cel. 829-521-9940 Isuzu Dimax, año 2009, Camioneta, 4x4, doble cabina, mecánica, 3000 cc, aire, interior en pana, vidrios eléctricos, 197 mil kms, rojo vino. RD$650,000.00 Contactar Sr. Hungria Rua: 809-957-2880 ext. 307 Cel. 829-521-9940

" KfpfkX 520

VENTAS DIVERSAS SE VENDE en santiago un solar de 400mt2, en la parte alta de los prados proximo a la seibita, se presta para colocar una antena de comunicacion o telecable o cualquier construccion, tel.829-684-7323809-293-3558.

TOYOTA TACOMA 2002, aut., 4 ptas. $530,000. y Nissan D21, 1988, mec., 2 ptas., $140,000. 829-908-4668, 829-410-3663 6800

JEEPETAS

500

ACONDICIONADOR DE AIRE

M<?à:LCFJ " ;X`_Xkjl

" I\gXiXZ` e

DAIHATSU TERIOS, 4 puertas, en Excel. condiciones, aire acond. aut. 2007, color blanco, interior gris, gasolina, $325mil. 809-616-2263 Cel.809-408-4270

REPARAMOS y Pint. Neveras, Lav., Aire, Estufa, en su casa, serv. 24h. 809-4310586, 849-246-5435 Wilson

ANIMALES

" =fi[

" M\ekX A PRECIO DE FINCA Rancho MM vende padrotes razas Simmental y Simbrah ( lineas europeas, americanas sudafricanas) . Inf.Dr. Mallen 809-696-6519. GUARDIANES CANINOS: En trenamos Perros. Vendo Pastor Holandes Linea Policia, Cel. 809-307-2621.

411

PRÉSTAMOS PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222

VENDO OVEJAS PREÑADAS INF.- 809-505-9221

A DISFRUTAR de Yesi y sus chicas un momento agradable y discreto solo caballeros 829-864-6971.

6300

AUTOMÓVILES " B`X Kia Sorento 11, 2.4, full tecnología, 4x4, 3 linea asc. A/c sunroof, pantalla riversa. $770,000 Neg. 809-224-7589

ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950

VENDO POR MOTIVO de Viaje todos los mobiliaros del hogar, Juego de hab, credenzas, colchones, juego de mesas, comedor, etc. 829-548-5110, 809-508-1951

FORD EXPLORER XLT 2014 Roja, 70mil kms, 3 filas de asientos, unico dueño, RD$1,760,000. Inf: 809-5967176, Cel. 809-325-0871

" @jlql ISUZU RODEO 2002, blanca, perf. conds, 45mil kms originales, todo los chequeos al dia y mant en la casa, unico dueño, 809 687-3105 /829-451-5089/ 849- 342-9166

" KfpfkX " KfpfkX

502

414

SERVICIOS VARIOS Perdida de matricula del autobus privado Daihatsu blanco 1989, placa I013437, chasis S80V000946, prop. Luis Elieser Aguasvivas Peña.

VARIOS

503

501

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS

PÉRDIDA DE MATRÍCULA

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920

perdida de placa de la motcicleta Honda, rojo, 1994, placa K0554843, chasis MD902405380, prop. de Josue Alberto Abreu Fernandez.

305

307

Agencia de Eventos SNOW Ofrecemos modelos de pasarela, promotoras para todo tipo de eventos sociales, organizamos fiestas privadas, masajes exoticos, streapers y damas de compañia con servicio a domicilio en todo el país. Whatsapp 809-865-5227

PÉRDIDA DE PLACA

Perdida de certificado financiero No. 703020024 por valor de RD$ 201,833.33 de fecha 28/02/2017 emitido por el Banco Popular a nombre de Cristela Altagracia Coronado Rosario Ced. 048-0071873-8

Perd. del duplicado del dueño del cert. titulo No. 99-3370 que ampara la prop. parcela No. 72-A-2, del D.C. No. 12, del Distrito Nacional, apto. A-201, tipo C, 1era. etapa, ubicado en la 2da. planta del proyecto habitacional Misha I, con área de construccion de 55Mts², prop. Moises Ivan Jimenez Gómez.

AGENCIA DE DETECTIVES DEL MUNDO, te ofrece los servicios, investigación matrimonial, robos, estafa, seguimientos instalación de GPC camaras, entre otros. 849-294-5030, 849-630-9993

Toyota Corolla RD$489.500, 2010, gasolina, buenas condiciones, aros magnesio, aire, 4 puertas, blanco, vidrio y seguro eléctrico 809-820-7000 TOYOTA VITZ 2010, blanco, ina, blanco, aros, spoilers, todo elect. radio USB, motor 1.2, $395,000. Inf. 829-447-4044, 829-514-8906

" MfcbjnX^\e Se vende Volkswagen Bora gti 2008, en buenas condiciones RD$290,000.00 (Negociable) Inf. 809-669-1508

TOYOTA RUNNER Limited 2013, negro, 92,000 kms. unico dueño, mantenimiento en la Delta, US$36,500. Neg. Inf. 809-224-0732, 829-990-7508 6900

MINIBUS " :_\mifc\k MINIVAN (FURGONETA) CHEVROLET N300 año 2015 blanca aire acondicionado 25,000 kms RD$500,000.00 Inf. 809 323 8126"

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

C\^Xc\j

M\ekXj mXi`Xj

C\^Xc\j

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

<dgc\fj

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

JÝ98;F# ). ;< D8PF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.