LD 07-07-2017

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

E@E>LE8 D8z8E8

J<IĂ? @>L8C (<

C8 M@;8

C8 I<Gè9C@:8

<C ;<GFIK<

<C @EKI8EK 9LJ:8 DF;<IE@Q8I KI8EJGFIK<

:L8E;F C8 :<9FCC8

CX el\mX k`klcXi gcXek\X hl\ \c i\kf \j hl\ j\X `eZclj`mf% .8 <;@KFI@8C

¡8CKF 8 C8 ;8EQ8 ;< DL<IK< P ?FIIFI /8

<J C8 GIFK8>FE@JK8 (:

;FD@E@:8E8 M8 ?FP =I<EK< 8 ?FC8E;8 <E <C MFC<@9FC =<D<E@EF )9

I; ),%'' M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(. E² *-#'')% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"(; <:FEFDà 8 E<>F:@FJ AFJy D8EL<C CäG<Q M8C;yJ# GI<J@;<EK< ;< 8JF:@8:@äE ;< 98E:FJ

9XeZfj X[m`\ik\e hl\ ljf [\c Y`kZf`e \j [\ Xckf i`\j^f GI<J@;<EK< ;< 898 ;@:< HL< JL M8CFI <J MFCĂ?K@C P <JG<:LC8K@MF "(; :}e[`[X 8ZfjkX

Ahora, quien lo acepta corre un riesgo. ÂżQuiĂŠn lo respalda?â€? AFJy D8EL<C CäG<Q M8C;yJ Gi\j`[\ek\ 8jfZ`XZ`Â?e [\ 9XeZfj

V;<D8E;8

8D8J ;< :8J8 J< HL<A8E GFI C8 <J:8J<Q P CFJ 8CKFJ GI<:@FJ ;<C 8AF <E <C D<I:8;F "0; <:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

V;<:FD@JF

Salud Pública investiga las ventas de los suplementos nutricionales en gimnasios ")8 IXd�e G„i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

El Ministerio de Salud PĂşblica abriĂł una investigaciĂłn acerca de los suplementos de venta en los gimnasios, ante denuncias de daĂąos causados a consumidores, informĂł su titular, Altagracia GuzmĂĄn.

V?8D9LI>F

Protestan con violencia en Alemania contra el >)' "()9 C8J DLE;@8C<J

;@E<IF

JXekf ;fd`e^f

C�g\q MXc[„j j\ŒXcX hl\ Xek\j [\ `em\ik`i \j ]le[Xd\ekXc kfdXi \e Zl\ekX \c i`\j^f [\ hl\ \c [`e\if hl\[\ \e Z\if gfi cX mfcXk`c`[X[ [\c d\iZX[f%

V=8EK@EF

El presidente de la AsociaciĂłn de Bancos Comerciales (ABA), JosĂŠ Manuel LĂłpez ValdĂŠs, afirmĂł que la advertencia que hacen las autoridades del Banco Central sobre el uso del bitcoin como instrumento de

inversiĂłn, es oportuna ante el auge que ha tenido la moneda virtual. LĂłpez ValdĂŠs dijo que las personas que recurren a esa moneda virtual corren un alto riesgo porque no estĂĄ avalada por las autoridades monetarias y ademĂĄs el valor de esta es muy volĂĄtil, muy especulativo. RecordĂł que el dinero es

cualquier cosa que se intercambia y que tiene un valor para las personas que hacen el intercambio, pero hay que evitar el riesgo de caer a cero. " C8J 8LKFI@;8;<J ?8E 8;M<IK@;F EF ?8P I<>LC8:@äE

"((8 C8 I<Gè9C@:8 s @DG@;<E @EJK8C8:@äE ;< 9L?FE<IFJ

I8;?8DyJ ;FK<C&C@JKĂ E ;@8I@F

Fallecen 4 y 5 resultan heridos por choque de un camión "('8 C8 I<Gè9C@:8

SĂ?GUENOS EN:

"-: M@;<FJ >L8I;8E C8 D<DFI@8 ;< CFJ 98E@C<AFJ ;<J;< CFJ 8zFJ F:?<EK8

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 C<P I<;L:@Ià 8 C8 :8DG8z8 @EK<IE8 <E G8IK@;FJ "-8 <C ;<GFIK< ;<;@:8E GIäO@DF KFIE<F 9<@J9FC 8 G<G< 9LJKF (9

DLA<I <J EFK@:@8

IFJ8EE8 I@M<I8 GL9C@:8 <C C@9IF @E=8EK@C LE >8K@KF <E C8 :@L;8; :FCFE@8C "(= JF:@8C<J

:FCC8;F GFE< FI;<E <E <C 0 <c }i\X m\i[\ [\c ki„Yfc [\c b`c�d\kif el\m\ [\ cX Xlkfg`jkX ;lXik\# hl\ \c d`„iZfc\j \jkXYX fZlgX[f gfi Z`\ekfj [\ m\e[\[fi\j XdYlcXek\j# ]l\ m`^`cX[f Xp\i gfi d`\dYifj [\ cX Gfc`ZˆX Dle`Z`gXc [\c 8plekXd`\ekf [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# hl\ `dg`[`\ife hl\ cfj Yl_fe\ifj j\ ZfcfZXiXe el\mXd\ek\ \jX cX mˆX g’Yc`ZX p \e \jX qfeX m\i[\ [\ cX :Xg`kXc% C`jkˆe ;`Xi`f j\ _XYˆX fZlgX[f [\ glYc`ZXi cX XiiXYXc`qXZ`�e [\ cX qfeX%

V8L;@<E:@8 :8JF F;<9I<:?K J@>L< ?FP I8èC 8J<E:@F&C@JKà E ;@8I@F

Presionan por la libertad de Temo y AndrÊs Bautista "+8 NXe[X D„e[\q JXekf ;fd`e^f

Cientos de seguidores del exministro de Industria y Comercio, TemĂ­stocles MontĂĄs, y del presidente del Partido Revolucionario Moderno (PRM), AndrĂŠs Bautista, se apostaron ayer en los alrededores del edificio que aloja :`\ekfj [\ j\^l`[fi\j [\ K\dˆjkfZc\j Dfek}j# [`i`^\ek\ [\c GC;# p [\ la Suprema Corte de Justi8e[i„j 9Xlk`jkX# [\c GID# i\ZcXdXife cX gl\jkX \e c`Y\ikX[ [\ XdYfj cia reclamando la libertad de ambos dirigentes polĂ­ticos, a gfcˆk`Zfj# XZljX[fj [\ i\Z`Y`i jfYfiefj [\ F[\Yi\Z_k%

quienes ayer se les conociĂł un recurso de apelaciĂłn a la sentencia que los enviĂł a prisiĂłn preventiva junto a otros ocho acusados. El juicio fue recesado para continuar hoy a las 9:30 de la maĂąana, tras una audiencia que se prolongĂł hasta las 6:30 de la tarde de ayer. La defensa de los acusados pidiĂł la libertad pura y simple, o en su defecto, el cese de la prisiĂłn preventiva.

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

VJlg\im`j` e :fd`j` e

8><E;8 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

01'' 8%D <c\ZZ`fe\j gXiX \jZf^\i X cXj XjXd$ Yc\Xj [\ i\gi\j\ekXek\j \e cfZXc\j [\c :F;@8 01*' 8%D% CXeqXd`\ekf [\c gcXe ;fd`e`ZXeX C`dg`X \e \c XplekXd`\ekf [\ AXiX$ YXZfX Ig [\c D`e`jk\i`f [\ 8^i`ZlckliX jfYi\ \iiX[`ZXZ` e [\ cX DfjZX [\c D\[`k\$ ii}e\f \e \c :ifne GcXqX

I\le` e% CX d`e`jkiX [\ JXcl[ G Yc`ZX# 8ckX^iXZ`X >lqd}e DXiZ\c`ef# m`j`k Xp\i cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj gXiX kiXkXi jfYi\ \c gifp\Zkf [\ C\p [\c <oXd\e èe`Zf [\ :fdg\k\eZ`X%

Salud investiga suplementos que venden gimnasios " CX i\m\cXZ` e cX _`qf cX d`e`jkiX [\ JXcl[# 8ckX^iXZ`X >lqd}e DXiZ\c`ef# ZlXe[f m`j`kXYX cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj gXiX XeXc`qXi \c Gifp\Zkf [\ C\p [\ <oXd\e èe`Zf [\ :fdg\k\eZ`X% IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

<

l Ministerio de Salud Pública abrió una investigación acerca de los suplementos nutricionales que venden en los gimnasios del país ante denuncias de casos sobre problemas que les han ocasionado a consumidores. La revelación la hizo la ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino, cuando visitó ayer una comisión de la Cámara de Diputados para analizar el proyecto de Ley de Examen Único de Competencia. “Nosotros encontramos un caso específico de una joven que se nos denunció que ingirió un producto para adelgazar que asistía a un gimnasio, se nos dijo el nombre del gimnasio donde lo vendían y les decomisamos el producto”, dijo Guzmán Marcelino. Explicó que se hará una lista de suplementos que están de libre venta y los que no, y se encuentren en esos lugares serán decomisados. “Salud Pública emitió una resolución para dar una lista ofreciendo los nombres de los productos que distri-

" 9LJ:8 :8D9@8I M@<AF J@JK<D8

LE JFCF <O8D<E1 <jkX `e`Z`Xk`mX# Xlkfi X [\c [`glkX[f ?`[Xc^f# YljZX ZXdY`Xi cX fYc`^Xkfi`\[X[ [\ _XZ\i leX gXjXek X X kf[fj cfj d [`Zfj i\Z` e ^iX[lX[fj gfi le \oXd\e e`Zf hl\ j\i} `dgXik`[f gfi leX Zfd`j` e `ek\^iX[Xj gfi XZkfi\j [\c }i\Xj% J\^ e \ogc`Z cX gifg`X >lqd}e DXiZ\c`ef cX fYc`^XZ` e [\ cX gXjXek X j\ kfd \e \c X f (0-.# ZlXe[f j\ XgifY cX c\p (+-$-.# hl\ fYc`^XYX Xc i\Z` e ^iX[lX[f `ij\ f \a\iZ\i gfi le X f \e le _fjg`kXc gXiX gf[\i buyen de libre venta, y si estos figuran en la lista de la libre venta no podrán venderlo al público”, indicó. 8gfpX c\p gXiX \oXd\e En otro orden, Guzmán Marcelino anunció su respaldo total al proyecto de Ley de Examen Único de Competencia para el Ejercicio de la Medicina en la República Dominicana. El anuncio fue hecho por la funcionaria durante su visita a la Cámara de Diputados para discutir con los miembros de la Comisión Permanente de Salud los alcances del proyecto de ley del legislador de La Vega, Mario Hidalgo. “Llegó la hora de que las universidades formen al profesional médico, en sentido

fYk\e\i cX c`Z\eZ`X gfi gXik\ [\c <jkX[f [fd`e`ZXef% ;`af hl\ Zfe \jkf j\ YljZXYX fYc`^Xi X cfj d [`Zfj i\Z` e ^iX[lX[fj `i X cXj gifm`eZ`Xj p gl\Ycfj [\c `ek\i`fi# pX hl\ jfcf hl\i Xe hl\[Xij\ \e cX Z`l[X[ ZXg`kXc p \e Xc^leXj fZXj`fe\j \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj% ;`af hl\ gXiX \j\ \ekfeZ\j jfcf cX Le`m\ij`[X[ 8lk efdX [\ JXekf ;fd`e^f `dgXik X cX ZXii\iX [\ d\[`Z`eX% J`e \dYXi^f# [`af hl\ cX i\Xc`[X[ X_fiX ZXdY`f# p ZX[X X f cXj le`m\ij`[X[\j ^iX[ Xe lefj ki\j d`c a m\e\j [\ d\[`Z`eX p \c <jkX[f ef k`\e\ cX ZXgXZ`[X[ gXiX YljZXic\ gcXqXj% general una más que otra, un Examen Único de Competencia va a obligar a que las universidades se vean a obligadas a reclutar profesores competentes como docentes y se obtendrá un producto de mejor formación y actualizado”, proclamó. Mientras que el presidente de la comisión, el diputado Juan Carlos Quiñones, calificó este proyecto como primordial para los estudiantes de medicina. Informó que para presentar un informe detallado sobre el mismo se realizaron vistas públicas con diferentes sectores, incluyendo a los miembros del Colegio Médico Dominicano. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

('1'' 8%D% @e[fk\c `em`kX X Zfe]\i\eZ`X ÈCX L@K p \c ljf [\ cXj K@: \e \c ;\jXiifccf Jfj$ k\e`Y\ \e \c _fk\c I\Xc @ek\iZfek`e\e$ kXc# N`ejkfe :_liZ_`cc ((1'' 8%#D% 8Zl\i[f \eki\ F]`Z`eX EXZ`feXc [\ <j$ kX[ jk`ZX FE< p =fe[f [\ GfYcXZ` e [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj# \e \c ?lXZXc ()1*' G%D% 8cdl\iqf Zfe XZkfi\j p gif[lZkfi\j [\ D`j` e <jki\ccX \e Aljk :_`eX# >lj$ kXmf D\a X I`ZXik .'0 *1'' G%D% <eZl\ekif ¡Le ; X Zfe \c 9Xii`f¡ Xljg`Z`X[f gfi cX XcZXc[ X \e \c C`Y\i$ k[fi [\ ?\ii\iX# JXekf ;fd`e^f F\jk\ +1'' G%D% 8jXdYc\X [\ d`\dYifj [\c :fc\^`f ;fd`e`ZXef [\ G\i`f[`jkXj p \c JEKG \e jl cfZXc [\ M`ccX :\ekiXc# 9XiX_feX% ,1'' G%D% :XeZ`cc\i X Zfe[\ZfiX X jl <oZ\c\e$ Z`X I\m\i\e[ j`dX# Dfej\ fi Al[\ K_X[[\lj Fbfcf# EleZ`f [\ Jl JXe$ k`[X[% .1'' G%D% <eZl\ekif FdXi IXdfj :XdXZ_f# ZXe[`[Xkf Xc :fc\^`f [\ 8Yf^X[fj \e \c :clY ;\gfik`mf EXZf %

J@E CL>8I 8 ;L;8J ;8;F $;8% (% GXik`Z`g`f [\ [Xi% GXiX jl ljf \e ZfejkilZZ` e XYjfclkX# j\^l`[f [\ le jljkXek`mf [X[Xj cXj Z`iZlejkXe$ Z`Xj%%% # [Xi j\ # *% )% [X[f hl\% [Xi j\ # +% KfdX[f [\c ;`ZZ`feXi`f gXe_`jg}e`Zf [\ [l[Xj [\ cX I\Xc 8ZX[\d`X <jgX fcX%

J<IM@:@FJ èK@C<J 9FD9<IFJ JXek`X^f /'0$,/)$)*() Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)*() CX M\^X /'0$,.*$))*+ CX IfdXeX /'0$,,-$)+,, 9XiX_feX /'0$,)+$)*0/ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$**)( CC8D< 8 C8 GFC@:à8 JXek`X^f /'0$,/)$)**( Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)**( CX M\^X /'0$,.*$)),) CX IfdXeX /'0$,,-$)/+/ 9XiX_feX /'0$,)+$)+(. JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$)*/'

V<eki\m`jkX =cfi\ek`ef ;li}e

Periodista del Listín Diario gana Premio Nacional Crónica Social

=L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

El periodista Florentino Durán, de Listín Diario, resultó ganador en el renglón Entrevista, en la tercera edición del Premio Nacional a la Crónica Social entregado por la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales en el Teatro de Bellas Artes aspira a que la historia cierre con el anhelo de la laboriosa dominicana de conocer al presidente Danilo Medina. El comunicador de quien se valoró la entrevista realizada a la dominicana, nativa de Moca, Mirian Henríquez (Nena Habichuela), quien por más de 26 años se gana la vida vendiendo este plato típico del país en Nueva York, aspira a

que se cumpla su anhelo de ser recibida por el Jefe de Estado o que la vea en su visita a la Gran Urbe. La historia del periodista de LISTIN DIARIO, valorada por el jurado, entre otros 35 proponentes, la tomó en cuenta por “el esfuerzo de observación, descripción y respeto a la estructura narrativa en la crónica social plasmados con excelencia en el referido reportaje”. Al recibir su reconocimiento, Durán agradeció a Dios, por permitirle desarrollarse como profesional, a sus padres por los valores inculcados y a este diario por la oportunidad. Abogó para que el referido reportaje sea la vía para cumplir el sueño de doña Nena de ser

>XcXi[ e% <c g\i`f[`jkX =cfi\ek`ef ;li}e Xc dfd\ekf [\ i\Z`Y`i cX gi\d`XZ` e gfi gXik\ [\ Ifd`eX M}jhl\q p PfjXiX_ =\ie}e[\q%

recibida en alguna ocasión por el presidente Medina, como un símbolo de dominicana que representa. El reportaje fue publicado en la sección Economía & Nego-

cios –serie El Sudor– de LISTÍN DIARIO, donde Durán suele realizar reportajes a obreros y gente con acentuada trayectoria que realizan diferentes oficios.

=L<I8 ;<

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

;Xe`cf# i\\c\ZZ` e

C

X i\\c\ZZ` e j\ m\e[\ Zfdf ZXljXek\ p Zfcdf [\ dXc\j% <jk} kXe \jk`^dXk`qX[X hl\ cfj gi\$ j`[\ek\j [fd`e`ZXefj# Xc j\i Zl\jk`feX[fj Xc i\jg\Zkf# jl\c\e ^iXYXi jlj gXcXYiXj [\ _fefi e\^Xe[f ZlXchl`\i Xjg`iXZ` e \e \jX [`i\ZZ` e Xlehl\ ]`eXcd\ek\ _XZ\e kf[f cf ZfekiXi`f% ;Xe`cf D\[`eX# _`$ g\iY c`Zf p XgXi\ek\d\ek\ fgl\jkf X Zfek`elXi# cc\^ X i\e\^Xi [\ \ccX% JXcmf ;feXc[ Kildg# hl`\e cf XeleZ` Xek\j [\ kfdXi gfj\j` e# gfZXj m\Z\j le dXe[XkXi`f \e ]leZ`fe\j kfdX cX `e`Z`Xk`mX [\ _XYcXi [\ i\\c\ZZ` e% J`\dgi\ cf _XZ\ cX gi\ejX gXkifZ`eX[X gfi \c f]`Z`Xc`jdf p cX fgfj`kfiX# Xlehl\ Zfe fYa\$ k`mfj fgl\jkfj% LeX gXiX hl\ j\ cXeZ\ p cX fkiX gXiX hl\ j\ af[X% ;\j[\ cX ck`dX `em\jk`[liX# cfj d\[`fj p cX fgfj`Z` e _Xe \jkX[f Zfd\ekXe[f hl\ ;Xe`cf `ek\ekXi} i\\c\^`ij\ gXiX le k\iZ\i ZlXki`\e`f g\j\ X hl\ cX :fejk`klZ` e# df[`$ ]`ZX[X gXiX g\id`k`icf gfi j\^le[X m\q# [`Z\ hl\ jfcf ;Xe`cf D\[`eX gl\[\ \a\iZ\i [fj g\i`f[fj gi\j`[\eZ`Xc\j p eleZX d}j% J` Zfe \jX c`d`kXek\ pX j\ \jk} XgfjkXe[f X fkiX i\gfj$ klcXZ` e \j gfihl\ ef _Xp le ZXg klcf hl\ `dg`[X fkif `ek\ekf [\ i\]fidX [\ cX C\p JljkXek`mX gXiX ]XZ`c`kXicX% <c i\jhl`Z`f \j \c \k\ief Zfe$ Z\gkf [\ cX ef i\kifXZk`m`[X[ [\ cX c\p% F j\X# hl\ \e \c ZXjf [\ ;Xe`cf Xgc`ZX X gXik`i [\c ;feXc[ Kildg XZklXc g\i f[f¿ ¶<c kiXej`$ kfi`f6 <jf \j `c\^Xc gfi [\i\Z_f gifg`f gfihl\ ef j\ gl\[\ c\^`jcXi \e [\ki`d\ekf [\ leX g\ijfeX% <c ZXe[X[`kf [\ dXc\kX Cf d}j gXi\Z`[f X le ZXe[X[f Zfek`el`jkX# d}j Xcc} [\ le g\i f[f X[`Z`feXc# \iX cX dfZ` e [\c \o [`glkX[f i\]fid`jkX IXd e If^\c`f >\eXf hl\ gifgfe X Zfe$ ^\cXi ZlXchl`\i ZXdY`f Zfejk`klZ`feXc \e cf i\cXk`mf X cX i\\c\ZZ` e gi\j`[\eZ`Xc _XjkX \c X f )'-,% CX gif$ gl\jkX ]l\ i\Z_XqX[X gfi cX XiifccX[fiX dXpfi X gXi$ cXd\ekXi`X i\\c\ZZ`fe`jkX Xlehl\ C\fe\c =\ie}e[\q# Xc i\eleZ`Xi X jlj Xjg`iXZ`fe\j# jfcf g`[` le ZXe[X[`kf [\ dXc\kX [\ cfj hl\ j\ XYi\e _XjkX Zfe leX dl\ZX% 8c ef _XY\i dlZ_f hl\ _XZ\i gfi \c cX[f [\ cX :XikX DX^eX# cfj Xjg`iXek\j X jXZXi X ;Xe`cf [\c GXcXZ`f EXZ`feXc \jkXi Xe g\ejXe[f \e leX ZX[\eX [\ fiXZ`fe\j gXiX hl\ Zfd\kX \iifi\j hl\ [\e Xc kiXjk\ Zfe jl \efid\ gfglcXi`[X[% 8j hl\[Xi X `dg\[`[f [\ lk`c`qXi$ cX Zfdf gi\k\okf gXiX gi\j\e$ kXij\ X fkiXj \c\ZZ`fe\j% :fe \c ZXjf F[\Yi\Z_k# cX C\fe\c =\ie}e[\q fgfj`Z` e j\ j`ek` \jZlZ_X[X gfi ;`fj# g\if jfcXd\ek\ Zfe \c f [f `qhl`\i[f gfihl\ ZlXe$ [f cfj ZXi`fZXj gXjXife c`jkX# ;Xe`cf D\[`eX ef ]l\ ccXdX[f gXiX hl\ cX DXiZ_X M\i[\ [`a\iX gi\j\ek\ XcqXe[f jl mfq p jlj dXefj% ?Xp le i\]i}e hl\ [`Z\1 GXiX \c Xd`^f# kf[f2 gXiX \c \e\$ d`^f# cX c\p% <jX ZfejkilZkfiX AlXe 9fjZ_ _X j`[f kiXkX[X Zfdf leX Xd`^X \e \c gX j p Zfdf leX \e\d`^X \e 9iXj`c% J` `ek\ekX `dgc`ZXi Xc e Zc\f [lif [\c GC; \e cfj jfYfiefj# c\ Xgc`ZXi}e cX c\p Zfe Zfej\Zl\eZ`Xj i`\j^fjXj gXiX jl gifg`X jlg\im`m\eZ`X gfihl\ g\i[\i X jl dXpfi gcXqX [\ X[al[`ZXZ` e [\ fYiXj% Df[`]`ZXZ` e Zfejk`klZ`feXc J` \j gfi cX :fejk`klZ` e# \e ck`dX `ejkXeZ`X cXj gl\i$ kXj [\ cX df[`]`ZXZ` e \jk}e XY`\ikXj% J` \j gfi XZ\g$ kXZ` e# ;Xe`cf \jk} d\afi# p j` \j gfi cX F[\Yi\Z_k gXi\Z\ hl\ \c kiXeZ\ ef gXjXi} [\ j\i leX g\jX[`ccX hl\ gXjX Xc [\jg\ikXij\% J` cX mfclekX[ [`m`eX ef ZfdgcXZ\ X jlj X[m\ijXi`fj gfihl\ ef ]leZ`fe\e cfj i\qfj# cf e`Zf hl\ gf[i X `dg\[`ic\ X ;Xe`cf ^fY\ieXi gfi k\iZ\iX m\q \j leX i\Zk`]`ZXZ` e [\ jl aliXd\ekf [\ ]`[\c`[X[ Xek\ \c gi`eZ`g`f Xek`i\\c\ZZ`fe`jkX [\ AlXe 9fjZ_% G\if \jf gXi\Z\ gf\j X d}j hl\ i\Xc`[X[% 8c gf[\i ef j\ i\eleZ`X ZlXe[f \o`jk\ gfj`Y`c`[X[ [\ j\^l`i% <j kXi\X Xgi\e[`[X \e \c Zlijf [\ el\jkiX kiXld}k`ZX _`jkfi`X gfc k`ZX% D\efj kf[Xm X# ZlXe[f j\ ^fqX [\ cX \efid\ gfglcXi`[X[ [\ ;Xe`cf# le _fdYi\ hl\ m`m\ \eki\ cfj gfYi\j i\jfcm` e[fc\j jlj gifYc\$ dXj2 f \eki\ cfj ^lXi[`Xj# [}e[fc\j ZXjXj p Xld\ekfj [\ jl\c[fj2 f \eki\ cfj X^i`Zlckfi\j# [}e[fc\j ]`eXeZ`X$ d`\ekfj¿ D}j X e# j`e fgfj`Z` e hl\ c\ [`jglk\ \c ZXi^f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

VJfYfiefj Gi`j` e gi\m\ek`mX

VAl`Z`f F]i\Z\e Xgfpf AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

Acusados piden que los dejen en libertad :8JF F;<9I<:?K% AL<:<J :FIK< I<:<J8E G8I8 ?FP 8L;@<E:@8 ;< 8G<C8:@äE AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

" ;`\q [\ cfj XZljX[fj [\ i\Z`Y`i jfYfiefj [\ F[\Yi\Z_k gi\j\ekXife i\Zlijfj [\ Xg\cXZ` e X cX d\[`[X [\ Zf\iZ` e `dgl\jkX gfi \c al\q =iXeZ`jZf Fik\^X% NXe[X D e[\q nXe[X%d\e[\q`7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

I\jgXc[f% J\^l`[fi\j [\ K\d jkfZc\j Dfek} p 8e[i j 9Xlk`jkX j\ ZfeZ\ekiXife Xp\i ]i\ek\ Xc \[`]`Z`f [\ cX Jlgi\dX :fik\%

Decenas de personas se manifiestan frente a la Suprema Corte ÝdYXi D e[\q JXekf ;fd`e^f

Decenas de seguidores del exministro de Industria y Comercio, Temístocles Montás, y del presidente del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Andrés Bautista, se apostaron ayer en los alrededores del edificio que aloja la Suprema Corte de Justicia y la Procuraduría General de la República (PGR) enarbolando la inocencia de los dirigentes políticos. Montás y Bautista forman parte del grupo de los 10 implicados en el caso Odebrecht que depositaron recursos de apelación que se conocen desde ayer en contra de la resolución del juez de instrucción especial de la Suprema Corte de Justicia, Francisco Ortega Polanco, que dispuso dos arrestos domiciliarios, tres garantías económicas y prisión preventiva de tres a un año a ocho de los implicados. Muchos de los manifestantes dijeron que procedían de las provincias La Vega, Espaillat, Samaná, Monte Plata, Duarte, El Seibo y San Cristóbal. Afirmarin que salieron desde las 5:00 de la mañana para mostrar el apoyo e indignación por el apresamiento de Montás. Mientras que José Hernández,

seguidor de Bautista, expresó que el presidente del PRM es una de las personas más serias del país, y que siempre van a confiar en su inocencia. “Aquí está la dirección política de Moca (en la provincia Espaillat) porque es bueno recordar que Andrés es un político serio y también es de nuestro pueblo. Estamos en solidaridad con el empresario y ser humano”, afirmó, mientras un grupo de seguidores mostraba a los medios de comunicación las pancartas y mensajes de apoyo al presidente del PRM. Mientras que un grupo denominado “Las mujeres de Samaná”, acudió a este edificio en solidaridad con Montás. “Nos motivó a venir aquí la inocencia de Don Temo. Lo que se está haciendo en su contra es una injusticia”, indicó la señora Ivelisse Marte, mientras secaba de su frente el sudor producto de las altas temperaturas. En el lugar fueron apóstados decenas de agentes policiales en la parte frontal del edificio y vigilaban las puertas que dan acceso a la Suprema Corte de Justicia y a los manifestantes, Los seguidores de Bautista y Montás afirmaron que vinieron hacia Santo Domingo con sus propios recursos, y que no recibieron dinero de ningún partido o familiar de los apresados.

C

a libertad pura y simple, o en su defecto, la variación de la prisión preventiva por una medida de coercion menos gravosa, constituyeron las principales peticiones presentadas ayer por cinco imputados del caso Odebrecht, ante la Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), durante la audiencia de conocimiento de los recurso se apelación que sometieron 10 de 13 de los imputados. La defensa de esos imputados coincidieron en atacar la resolución de medida de coerción emitida por el juez especial de instrucción, Francisco Ortega Polanco, alegando violaciones constitucionales y legales, principalmente por la vulneración de derechos fundamentales, falta de motivación y de pruebas. Afirmaron que los imputados tienen suficiente arraigo y que no representan peligro de fuga, en lo cual sustentaron su petición de variación de medida de coerción de prisión preventiva que le impuso el juez Ortega Polanco el siete de junio del 2017, la cual está cumpliendo en la cárcel Najayo Hombres. Esos alegatos, entre otros, fueron invocados por el presidente del opositor Partido Revolucionario Moderno (PRM), Andrés Bautista; el exministro de Industria y Comercio y miembro del Comité Político del gobernante Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Temístocles Montás; el exministro de Obras Públicas y secretario de Finanzas del PLD, Víctor Díaz Rúa; el administrador de Ege-Haina, Máximo D` Oleo, y el exdiputado del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Ruddy González, quienes se encuentran privados

<jg\iXe[f c`Y\ikX[% K\d jkfZc\j Dfek}j# Ýe^\c Ife[fe# IX[_Xd j J\^liX p M Zkfi ; Xq I X [\cXek\ 2 : jXi J}eZ_\q Xc ]fe[f \e cX j\^le[X ]`cX # p Il[[p >feq}c\q p D}o`df ;Ë Fc\f [\ki}j % " 8L;@<E:@8 ;< ?FP P ;<=<EJ8 8:LJ8;FJ

?fp cX Xl[`\eZ`X Zfek`elXi} \jZlZ_Xe[f cfj Xi^ld\ekfj [\ cX [\]\ejX [\ :feiX[f G`kkXcl^X# Ýe^\c Ife[ e# : jXi J}eZ_\q# p IX[_Xd j J\^liX# fkifj ZlXkif [\ cfj (' hl\ gi\j\ekXife i\Zlijfj [\ Xg\cXZ` e% 8 ZX[X [\]\ejX [\ de libertad, y fueron los primeros cinco que expusieron en la audiencia que inició a las 9:37 de la mañana. Mientas, al final de la tarde, expusieron sus argumentos los abogados del diputado del PRM Alfredo Pacheco, quienes solicitaron la nulidad de la medida de coerción que pese en contra de su cliente, consistente en garantía económica de RD$5,0 millones e impedimento de salida del país. Los implicados en el caso de los sobornos que por US$92 millones admitió pagar Ode-

cfj `dglkX[fj j\ c\j fkfi^ le k`\dgf [\ +, d`elkfj% ;\jgl j hl\ _XYc\e cX [\]\ejX# Zfii\jgfe[\ \ogfe\i X cfj i\gi\j\ekXek\j [\c d`e`jk\i`f g Yc`Zf% CX J\^le[X JXcX [\ cX J:A cX `ek\^iXe# X[\d}j [\ >\id}e 9i`kf# <jk_\i 8^\c}e :XjXjefmXj# AlXe ?`if_`kf I\p\j# =iXe Jfkf p 8c\aXe[if DfjZfjf J\^XiiX% brecht en el país expusieron sus alegatos hasta las 6:30 de la tarde de ayer. A esa hora, el tribunal recesó el conocimiento de los recursos de apelación hasta este viernes, a las 9;30 de la mañana. <ogc`ZXZ` e [\ al\qX Los recursos de apelación son conocidos por los cinco jueces de la Cámara Penal de la SCJ, presidida por Miriam Germán Brito, que no se inhibió en el proceso y explicó que la carta que envió al presidente de la SCJ, Mariano Germán, de que no la tomara en

cuenta en el caso Odebrecht, fue una reacción apresurada ante opiniones mal intencionadas. De inmediato procedió a informar el procedimiento que se seguirá en la audiencia. Se determinó que la defensa de los imputados agoten un turno en orden alfabético en función de los apellidos de los implicados y que la audiencia se conocerá en horario de 9:30 de la mañana hasta las 7:00 de la noche, con un receso a la 1:00 de la tarde hasta las 2:30 para el almuerzo. Aunque 13 de los 14 acusados de sobornos en el caso Odebrecht tienen medidas de coerción, solo 10 sometieron recursos. El siete de junio, el juez de instrucción especial, Francisco Ortega, impuso un año de prisión preventiva en contra del empresario Ángel Rondón; nueve meses para Díaz Rúa y Pittaluga Arzeno; seis meses a Montás, Bautista, y el exdiputado Ruddy González.

V9ljZXi} Zfej\ejf 8Zl\i[f Y\e\Ô Z`Xi} XdYXj gXik\j

Gobierno adquirirá terrenos Punta Catalina ;Xckfe ?\ii\iX ?fe[f MXcc\

El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, anunció ayer que los terrenos donde está ubicada la planta termoeléctrica Punta Catalina serán adquiridos por el Gobierno, luego de que se llegue a un acuerdo satisfactorio con la Compañía Anónima de Explotaciones Industriales (CAEI), propiedad del grupo Vicini. Peralta afirmó que se buscará un consenso para llegar a un acuerdo que beneficie a ambas partes y agregó que la compra de los terrenos está estipulada en la Ley de Compra y Contrataciones, y que ese tipo de modalidad no es nada nuevo, ya que se utiliza en otros países. El funcionario habló tras

reunirse con productores de Hondo Valle, quienes manifestaron sus opiniones sobre el plan agroforestal que está llevando a cabo el presidente Danilo Medina en la zona. Los propietarios del área donde se construye Punta Catalina habían informado en un comunicado que se encuentran en disposición de comenzar un proceso de negociación para la venta de los terrenos bajo los términos y condiciones aceptables para ambas partes y establecidos en el contrato. Señalaron que el Acuerdo de Enfiteusis suscrito entre la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) y CAEI, a diferencia de un contrato de arrendamiento a largo plazo, otorga al Estado poder sobre los terrenos y le permite su utiliza-

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

GcXekX% Cfj [l\ fj [\c }i\X [fe[\ j\ Zfejkilp\ GlekX :XkXc`eX _XY Xe `e]fidX[f \e le Zfdle`ZX[f hl\ j\ \eZl\ekiXe \e [`jgfj`Z` e [\ Zfd\eqXi le gifZ\jf [\ e\^fZ`XZ` e gXiX cX m\ekX [\ cfj k\ii\efj%

ción para gestionar financiamiento con entidades financieras locales o extranjeras. CAEI resaltó además que la operación de Punta Catalina no es y nunca ha sido

de interés y no formó parte del proceso de negociación para el arrendamiento de los terrenos en cuestión. La Comisión designada por el presidente Medina para que investigara el pro-

ceso de licitación y adjudicación de las plantas a carbón, en su informe final, recomendó que debido al monto de la inversión del proyecto, el Gobierno debería negociar con la parte

privada con la finalidad de que el terreno pase a ser propiedad del Estado. I\ZcXdXe La Marcha Verde había comunicado que el Congreso Nacional tiene la obligación de revisar el contrato de arrendamiento de terrenos para construir las plantas a carbón, suscrito entre la CDEEE y la propiedad de la familia Vicini. El grupo advirtió que esos terrenos deben declararse de utilidad pública e interés social, de forma tal que la planta quede sobre un inmueble propiedad del Estado y no a nombre de la familia Vicini como se encuentra actualmente, y así asegurar la titularidad sobre la central eléctrica y las facilidades portuarias construidas con recursos del pueblo dominicano.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

VI\le`Â?e :ffi[`eXe gXjfj

,8

E S PA C I O PA G A D O

Advertencia del BC sobre las monedas virtuales % & ' ( ) & *

)

La pasada semana el gobernador del Banco Central, HĂŠctor Valdez Albizu, en su participaciĂłn en una actividad de la CĂĄmara BritĂĄnica de Comercio, y el jueves pasado en un comunicado publicado en varios medios escritos, advirtieron de los riesgos que corren los ciudadanos y agentes econĂłmicos al utilizar como medios de pago las monedas virtuales como el Bitcoin Litecoin y Ethereum. J\j`Â?e% Dfd\ekf [\c \eZl\ekif [\c Xckf dXe[f d`c`kXi p gfc`Z`Xc

Alto mando militar y PN listos para cruzada anticrimen y violencia JXekf ;fd`e^f

El alto mando militar y de las fuerzas policiales se reuniĂł ayer para coordinar acciones a fin de enfrentar la violencia y la criminalidad. El encuentro fue encabezado por el ministro de Defensa, teniente general RubĂŠn DarĂ­o Paulino Sem, y el director general de la PolicĂ­a Nacional, mayor general Nelson Peguero Paredes, en la que se coordinaron las acciones puestaas en marcha para fortalecer la seguridad ciudadana. En el encuentro, realizado en el Club para Oficiales de la PolicĂ­a, estuvieron presentes los mayores generales Braulio AlcĂĄntara LĂłpez, comandante general del EjĂŠrcito, y Luis NapoleĂłn PayĂĄn DĂ­az, comandante de la Fuerza AĂŠrea Dominicana.

TambiĂŠn asistieron los vicealmirantes Miguel Enrique PeĂąa Acosta, comandante general de la Armada Dominicana, y Edmundo FĂŠlix Pimentel, presidente de la DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas(DNCD). Paulino Sem dijo que continuarĂĄ impartiendo instrucciones al alto mando militar, a fin de que continĂşen dando su apoyo a la PolicĂ­a Nacional, en sus acciones para mantener la seguridad ciudadana. Entretanto, Peguero Paredes agradeciĂł el apoyo recibido de parte de las instituciones armadas de la naciĂłn, mientras varios de los oficiales participantes plantearon algunas sugerencias que podrĂ­an ser aplicadas, junto a las ya puestas en ejecuciĂłn, con el objetivo de reforzar la seguridad y disminuir la violencia y la delincuencia.

ÂżQuĂŠ es el Bitcoin? Es una moneda virtual e intangible (se atribuye su creaciĂłn en 2009 a una persona cuyo seudĂłnimo era Satoshi Nakamoto)

Peer to peer o punto por punto), se desconoce quienes manejan

y la demanda, incluso se cataloga como la moneda, si se le puede llamar asĂ­, mĂĄs inestable del mercado de divisas, su valor ha ido en aumento y algunos expertos seĂąalan que se estĂĄ gestando una burbuja llena de especuladores que como toda burbuja, tarde o temprano, va a explotar y los tenedores de Bitcoins van a perder los recursos invertidos.

gar algunas de las aplicaciones disponibles, hay varias alternativas en computadoras de escritorio o

nedero) de Bitcoins mediante una clave y entonces puede comprar esa moneda virtual y pagar en los establecimientos donde la reciben o simplemente adquirirla como inversión especulativa. En el país hay personas adquiriendo esta mo BitcoinRD.com.do� en donde puede adquirir el monedero y existen cajeros en varios establecimientos donde venden este activo virtual. ! " # $

por parte del Banco Central alertar a la ciudadanĂ­a, #

algunos de los riesgos asociados a la adquisiciĂłn de estos activos virtuales.

Tanto el Gobernador como el comunicado plantean que de acuerdo a la Constitución, en sus artículos 228 hasta 230, así como el Artículo 24 de la Ley Monetaria y Financiera designa al Banco Central y establece la fuerza liberatoria del Peso Dominicano, atribuyÊndole a esta moneda plenos efectos de curso legal para todas las obligaciones públicas y privadas en el territorio nacional�. Deseamos destacar que el Banco Central de la República Dominicana no regula, ni supervisa, ni garantiza de manera alguna estos activos como medio de pago a travÊs del sistema de pagos en la República Dominicana. En consecuencia las nacional no estån autorizadas para usar ni efectuar operaciones con los mismos dentro del Sistema de Pagos de la República Dominicana. De igual forma, si una de estas instituciones se ve involucrada directa o indirectamente en la comercialización o uso de cualquier naturaleza de estos activos virtuales, podría verse sancionada en virtud de lo establecido en la Ley Monetaria y Financiera, en cuanto a la participación en operaciones prohibidas�. El comunicado del Banco Central concluye que las advertencias contenidas en el comunicado no son limitativas y es cierto, por ejemplo, como las transacciones con estas monedas virtuales, como el Bitcoin, son anónimas, se prestan y de hecho se estån utilizando en algunos países como medio para el lavado de activos provenientes de actividades ilícitas. La advertencia estå hecha y los que en nuestro país adquieran esas monedas virtuales, como el Bitcoin, corren el riesgo de perder su inversión o de ser utilizados, sin darse cuenta, al venderlas, como intermediarios en el lavado de activos. Publicado en el periódico Hoy el día 6 julio, 2017.

-8

C8 I<Gè9C@:8

V=le[XZ` e 8Zkfj

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

V:fe^i\jf C\p [\ GXik`[fj Gfc k`Zfj

Comisión aprueba se reduzca precampaña HL<;8E J@E :FEJ<EJF <C =@E8E:@8D@<EKF# =<:?8 ;< GI@D8I@8J P G8;IäE CX [`i`^\eZ`X [\ cX =EG Zfed\dfi Xp\i \c *. Xe`m\ijXi`f%

FNP celebra su 37 aniversario con la defensa soberanía JXekf ;fd`e^f

La Fuerza Nacional Progresista (FNP) reiteró su compromiso solemne e invariable con la defensa de la soberanía y la autodeterminación de la Nación, la integridad territorial y la identidad dominicana, que constituyen los verdaderos fundamentos de la existencia digna, segura y próspera de las naciones y sus pueblos. En una proclama al cumplir el trigésimo séptimo aniversario de su fundación expresó que en las presentes circunstancias difíciles y complejas que vive el mundo, el continente, la región y la isla, los nacional progresistas, “ que desde nuestra condición de minoría militante hemos sabido ser vanguardia de grandes luchas nacionales, tenemos una grave responsabilidad sobre nuestros hombros”.

Explicaron que hay motivos para preocuparse, pero también hay más motivos para levantar la esperanza y luchar con confianza por un futuro mejor para todos los hijos de esta patria de Duarte, Sánchez y Mella. “Es cierto que existen motivos para preocuparse e incluso alarmarse ante las muestras de vacilación, claudicación y entrega de sectores del gobierno y de las clases dirigentes, ante los chantajes y manipulaciones de poderes foráneos para avanzar en sus planes inicuos y traidores en contra de la Patria, pero también es cierto que un número cada vez mayor de dominicanos está tomando conciencia de que deben luchar con determinación en su defensa sin importar riesgos ni consecuencias. ¡Cuánta razón tenías, Juan Pablo, cuando advertiste que luchar por la Patria es lo mismo que luchar por nuestros hijos y por nosotros mismos.

:ÝD8I8 ;< ;@GLK8;FJ

" CX gi\ZXdgX X `e`Z`Xi X \c k\iZ\i [fd`e^f [\c d\j [\ X^fjkf \c X f Xek\i`fi X cXj \c\ZZ`fe\j p ZfeZcl`i} \c k\iZ\i [fd`e^f [\c d\j [\ efm`\dYi\% IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

C

a comisión bicameral que estudia los proyectos de leyes de partidos y agrupaciones políticas, y régimen electoral, aprobó ayer la reducción del período de campaña interna de los partidos políticos a noventa días. El presidente de la comisión, senador Arístides Victoria Yeb, explicó que “la precampaña iniciará el tercer domingo del mes de agosto el año anterior a las elecciones y concluirá el tercer domingo del mes de noviembre”. Asimismo, informó que la campaña oficial de las organizaciones políticas iniciará en la primera semana del mes de diciembre de ese año. Victoria Yeb recordó que el proyecto de ley propuesto por la Junta Central Electoral establece el inicio de la precampaña electoral en el mes de febrero, lo que fue modificado por consenso de los comisionados. La comisión ya concluyó

CX Zfd`j` e XZfi[ mfcm\i X i\le`ij\ \c gi o`df cle\j X cXj )1'' [\ cX kXi[\ gXiX Zfek`elXi Zfe cXj [`jZlj`fe\j%

<c i\gi\j\ekXek\ [\ cX gifm`eZ`X DXi X Ki`e`[X[ J}eZ_\q X]`id hl\ jfcf ]XckXe Z`eZf Xik Zlcfj gfi XgifYXij\ [\ cfj hl\ \jk}e ÈjfYi\ cX d\jXÉ p [\ cfj hl\ ]XckXYXe gfi XgifYXij\# pX _Xp (, Zfej\ejlX[fj%

J\ i\Zl\i[X hl\ cX Zfd`j` e Y`ZXd\iXc \e jl ck`dX i\le` e ZfeZclp Zfe cX c\ZkliX [\ cfj .. Xik Zlcfj [\ cX `e`Z`Xk`mX hl\ YljZX i\^lcXi cXj fi^Xe`qXZ`fe\j gXik`[Xi`Xj% CX Zfd`j` e XZfi[ mfcm\i X i\le`ij\ \c gi o`df cle\j X cXj )1'' [\ cX kXi[\# gXiX Zfek`elXi Zfe cXj [`jZlj`fe\j%

con la discusión de todos los artículos del proyectos pero le faltan por consensual algunos artículos que son considerados vitales. Entre ellos si las elecciones internas o primarias

se celebrarán en un mismo día para todos los partidos, como proponen algunos o se continúa con el método actual donde cada organización pone su fecha. También que tipo de padrón se usará,

" <E C8 =8J< =@E8C ;< CFJ KI898AFJ

punto en el que se afirma el Partido de la Liberación Domincana, que tiene mayoría de congresistas tanto en el Senado como en la Cámara de Diputados, tiene una posición dividida entre sus líderes. Otras propuestas pendientes es la de establecer topes de financiamientos a las candidaturas congresuales o muncipales. La comisión ya acordó que los partidos podrán seguir recibiendo aportes del sector privado, pero no deberá pasar el 1% del aporte total que le haga la Junta Central Electoral.

V;\Z`j` e :fej\af [\ cX DX^`jkiXkliX

V:fe^i\jf

Abinader exhorta a la sociedad acompañar elección jueces TSE IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

:\i\dfe`X% :fe^i\j`jkXj [\c GC; i\`eXl^liXife jl cfZXc%

Remozan local bloque de legisladores del PLD IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

Los presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados, Reinaldo Pared Pérez y Lucía Medina, encabezaron ayer la ceremonia inaugural del remozado local del bloque del Partido de la Liberación Dominicana, en la que estuvieron acompañados de otros miembros del Comité Político del PLD. También fue inaugurada una galería de los exvoceros de la bancada de diputados del partido morado. Pared Pérez secretario

general y vocero de bloque en 1998 y 2001, habló a nombre de sus compañeros y señaló que a partir de la representación congresual del PLD, en 1982, hay un antes y un después. “Ambas bancadas, pero sobre todo la de la Cámara de Diputados, han sido vitales para el planteamiento de posiciones políticas-partidarias en su determinado momento a nombre del PLD”, señaló Pared Pérez. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del vocero de la bancada del PLD en la Cámara de Diputados, Gustavo Sánchez.

El excandidato presidencial por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, llamó ayer a la sociedad civil y a los partidos políticos procurar que el nuevo Tribunal Superior Electoral (TSE) sea integrado por magistrados imparciales, y que actúen atendiendo al mandato de la Constitución y las leyes, Abinader dijo que de eso depende la celebración de elecciones equitativas y transparente en el año 2020 y el futuro de la estabilidad democrática del país. La decisión de la dirección del Consejo Nacional de la Magistratura de incluir entre los preseleccionados a los 4 integrantes del actual TSE, envía al país una señal preocupante para el desenvolvimiento institucional del país, sostuvo

Fgfj`Z` e% Cl`j 8Y`eX[\i [`af hl\ cfj d`\dYifj [\c KJ< dfjkiXife gXiZ`Xc`[X[ \e jlj j\ek\eZ`Xj%

Consideró que durante el pasado proceso electoral los integrantes de ese tribunal mostraron una parcialidad evidente en casi la totalidad de sus sentencias, afectando a los partidos de oposición, lo que descalifica a esas personas para desempeñar funcio-

nes de arbitraje equilibrado. El excandidato presidencial del PRM precisó que a los referidos jueces deben tener el perfil de una conocida trayectoria ciudadana y de conocida probidad e independencia, como ha indicado el consenso social y político.

Abinader ratificó su compromiso con la institucionalidad democrática del país y llamó a la sociedad a que acompañe y supervise el proceso de elección de los jueces de la Suprema Corte de Justicia, y en particular del Tribunal Superior Electoral.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

.8

V;`i\ZkfiX <ogfj`Z` e [\ d\kXj <C 9LC<M8I ;< C8 M@;8 GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 CFJ D8IK<J P M@<IE<J

K\df Dfek}j# leXj gi\^lekXj p leX gXki`X hl\ fcm`[Xi È¿ p \jkX \j d` ]fikXc\qX1 L[% ef jXY\ gfi hl d\ dXkX# g\if pf j j gfi hl dl\if%É >% MXe Kif` <JKI8K<>@8# M<E>8EQ8 F @E>I8K@KL;% $ J` cl\^f [\ (. X fj [\ ^fY`\ief \ `dgle`[X[ ZXj` XYjfclkX# gi\j`feX[f gfi \c NXj_`e^kfe `dg\i`Xc p jlj gXiX$`ek\c\ZklXc\j cfZXc\j# gfi Ècfj m\i[\jÉ gfi jlgl\jkf# gfi cfj ^\e\iX[fi\j p jlj XgX^fe\j# gfi cfj \dgi\$ jXi`fj p jlj \o\eZ`fe\j# \ `eZcljf# j` gi\j`feX[f gfi cX fgfj`Z` e gfc k`ZX ]fidXc# \c ^fY\i$ eXek\ GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ` e ;fd`e`ZXeX kfd cX [\Z`j` e [\ hl\ \c D`e`jk\i`f G Yc`Zf [\ jl ^fY`\ief ]lj`cXiX d\[`}k`ZXd\ek\ X le Xckf d`\dYif [\ cX fi^Xe`qX$ Z` e# gfi \eki\k\e\i Xc g\ijfeXc p gXiX hl\ cfj Z`l[X[Xefj [\jX_f$ ^XiXe jl aljk`]`ZX[X `e[`^eXZ` e gfi kXekX ZfiilgZ` e p [\dXj`X[X `dgle`[X[# cfj dlp j\ fi\j [\dfiX[fj k\e Xe [\dXj`X$ [fj ZXe[`[Xkfj X \j\ gXk Ylcf al[`Z`Xc% CFJ :8E;@;8KFJ% $ Gfi k\e\i ZXe[`[Xkfj Xc jlgc`Z`f# cfj g\c\[\ jkXj k`\e\e \e jlj ]`cXj X j\ fi\j hl\ ef i\j`jk\e cX d}j d e`dX ÈXl[`kfi X m`jlXcÉ% ?XYcf [\ lefj d jk\i\j hl\ j\ _Xe \ei`hl\Z`[f j`e dXe\iX [\ \ogc`ZXicf e` gfj`Y`$ c`[X[ [\ aljk`]`ZXicf# p X hl`\e\j c\j `dgfikX le g`kf j\i Zl\jk`feX[fj gfi \ccf% P jfe kXekfj cfj gfjkl$ cXek\j \e (. X fj [\ ^fY`\iefj [\ dlZ_Xj clZ\j \ `ee\Z\jXi`Xj jfd$ YiXj k`ZXj# hl\ Xc^ e [ X jXYi\$ AlXe K\d jkfZc\j dfj ·hl` e ZXiXafj ]l\ \c ^\e`f Dfek}j [\ cX \jkiXk\^`X# [\ cX m\e^XeqX f [\ cX `e^iXk`kl[# hl\ \c`^` gXiX \jk\ Z`iZf [\ \eZXi$ kX[fj gi\jfj \e d\[`}k`Zf Z`iZf gfihl\ ef _XYi} gXe [\ aljk`Z`X gXiX \jk\ `ek\ekf [\ Xj\j`eXi dfiXcd\ek\ X hl`\e# alekf Zfe [fe Afj AfXhl e 9`[ D\[`eX p IXd e M\ekliX :Xd\af# \eki\ fkifj# ]fidX gXik\ [\c \oZclj`mf $gfi i\[lZ`[f$ ZclY [\ cfj ]il^Xc\j# gi`dXi`fj p eX[X fjk\ekfjfj d`\dYifj [\ cX [`i\ZZ` e [\c GC;# p# ZcXif hl\ _XYcf [\ AlXe K\d jkfZc\j DfekXj% C8J GI<>LEK8J% $ >iXZ`Xj X cX g\i`f[`jkX C`jXe`X 9Xk`jkX# [\ ;`Xi`f C`Yi\# X_fiX jXY\dfj hl\ \c gX j ^iX[ X d}j [\ [fYc\ [\ cfj d [`Zfj hl\ e\Z\j`kX# p dlZ_fj d}j hl\ cfj hl\ ^iX[ X cX I\g Yc`ZX 8i^\ek`eX# ·p \jf \j [\Z`i <c [Xkf \j m\i`$ ]`ZXYc\# Zfdf cX C\p [\ <jkiXk\^`X EXZ`feXc [\ ;\jXiifccf l fkifj m\ijfj# g\if Xg\eXj j`im\ gXiX Yl\efj k`klcXi\j p d\afi\j kiXYXafj g\i`f[ jk`Zfj Zfdf \c [\ C`jXe`X% 8 gXik`i [\ \jkX i\Xc`[X[# hl\ j\ i\g`k\ \e fkiXj ZXii\iXj# Zfdf cX [\ ;\i\Z_f# jli^\e gi\^lekXj# gfi \a\dgcf# ¶hl \jk} _XZ`\e[f \c <jkX[f [fd`e`ZXef gXiX Zfii\^`i NXc[f 8i`\c Jl\if \jk\ XYjli[f6 ¶Gfi hl ef c`d`kX \c XZZ\jf [\ \jkl[`Xek\j [\ d\[`$ Z`eX X cX le`m\ij`[X[ hl\ gX^Xdfj kf[fj Zfe el\jkifj `dgl\jkfj6 ¶Gfi hl ef [Xi gi`f$ i`[X[# gi`d\iX# gi`dXi`X p eldY\i fe\ X cXj ZXii\iXj hl\ \c gX j e\Z\j`kX p \c d\iZX[f [\ kiXYXaf [\dXe[X6 Gfi \a\dgcf# ¶hl j\i} [\ le gif]\j`feXc EF Y`c`e^ \ \e \c X f )'),6 ¶J` el\jkiX m\ekXaX ZfdgXiXk`mX \jk} \e \c j\Zkfi j\im`Z`fj# \c kli`jdf# \e el\jkiX Z\iZXe X [\c d\iZX[f [\ Efik\Xd i`ZX# gfi hl ef ]fidXi X cfj [fd`e`ZXefj \e \jXj }i\Xj gif]\j`feXc\j hl\ i\hl`\i\e \jfj j\Zkfi\j6 <C =LKLIF <I8 8P<I% $ <e cX <iX [\ cX Zfdle`ZXZ` e p \c ZfefZ`d`\ekf# \c ]lklif \iX Xp\i% ¶<j kXe [`] Z`c \ek\e[\icf p XZklXi \e Zfej\Zl\eZ`X6 ¶F \j hl\ \c gfgl$ c`jdf giX^d}k`Zf p cX ÈiXZ` e [\ YfXÉ mXe X j\^l`i `dg`[`\e[f el\jkif [\jXiifccf `ek\^iXc# jXcmf \c hl\ \Zfe d`ZXd\ek\ efj f]i\$ Z\ ÆjXcmX[fi$ \c eXiZfki}]`Zf p \c cXmX[f [\ XZk`mfj# g\if Xc gi\Z`f [\ cX _\ZXkfdY\ [\ XeXihl X# Xefd`X p XiiXYXc`qXZ` e `ejk`$ klZ`feXc \e hl\ m`m`dfj6 ¶Gfi hl ef Zfe[`Z`feXi cfj Z`\ekfj [\ d`ccfe\j [\ g\jfj alekf X d`c ZXi`Z`Xj [\ \o\eZ`fe\j [feX[fj gfi \c <jkX[f X cXj le`m\ij`[X[\j gi`mX[Xj# X hl\ \jkXj c`d`k\e cX ]fidXZ` e [\ gif]\j`feXc\j gXiX cfj ZlXc\j ef _Xp e` _XYi} gl\jkfj [\ kiXYXaf6 ·P LE8 G8KI@8 HL< FCM@;8I :fdf m\e# jfdfj \c gfYi\ gX j [\ cXj gi\^lekXj j`e i\jgl\jkXj# f g\fi# jfdfj cX eXZ` e [\ cXj i\jgl\jkXj ZfefZ`[Xj hl\ ef j\ i\jgfe[\e gfihl\ Xhl j`\dgi\ _Xp leX ]Xd`c`X jfefiX# le j\Zkfi gf[\ifj j`df# le ZfdgX \$ if f le ^ilgf ZfigfiXk`mf hl\ ZfdgcXZ\i% ·Af[\i P kf[f gfihl\ ZX[X ZlXkif X fj _Xp leXj \c\ZZ`fe\j hl\ ^XeXi# leX d\ek`iX hl\ m\e[\i p leX gXki`X hl\ fcm`[Xi% ·PX XdXe\Z\i} Xc^ e [ X GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZb`ee\p7^dX`c%Zfd

Franchesca: Intrant busca modernidad del transporte I8;?8DyJ ;FK<C&C@JKàE ;@8I@F

" 8 gXik`i [\ X_fiX# \c @EKI8EK j\i} \c i^Xef i\Zkfi [\c j`jk\dX [\ kiXejgfik\ k\ii\jki\# ki}ej`kf p j\^li`[X[ m`Xc \e \c gX j# hl\ ]l\ Zi\X[f d\[`Xek\ cX el\mX C\p -*$(.% M`m`Xef [\ C\ e m`m`Xef%[\c\fe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a directora ejecutiva del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (INTRANT), Claudia Franchesca de los Santos, explicó ayer que ese organismo fue formado con un fuerte propósito: que el país cuente con un sistema de tránsito, transporte, movilidad y seguridad vial moderno, eficiente, efectivo e inclusivo, en el que ningunos de sus actores quede excluido de nada. “Por eso, al momento de asumir como directora ejecutiva, afirmamos que cada uno de los reglamentos que requiere la Ley 63-17, el lNTRANT los va a preparar con el consenso de todos los sectores e instituciones involucrados”, precisó. La titular del ente regulador afirmó que con esa finalidad se han creado mesas de trabajo y habrá borradores de los reglamentos, para que todos conozcan su contenido y participen en la discusión de estos, antes de llegar a su aprobación final.

V:i`d\e

Hallan el cadáver de hombre con tiro en la cabeza I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

El cadáver de un hombre con un disparo en la cabeza fue encontrado ayer en una finca de la localidad Martín García, de la provincia Monte Cristi, informó la Policía. El cuerpo policial indicó que aún no ha sido posible identificar a la víctima porque no tenía documentos. El médico legista que examinó el cuerpo sin vida certificó que presenta un orificio en la entrada frontal. La Policía comunicó que el hombre, de aproximadamente 55 años, vestía pantalón verde, un poloshirt mamey con rayas, una gorra color caquis y un par de tenis negro. La entidad del orden refirió que en presencia de un representante del ministerio público se procedió a requisar el pantalón de la víctima y que encontraron 720 pesos. La Policía comunicó que junto al ministerio público investigan el caso, pero que no hay detenidos, mientras el cadáver fue enviado al Instituto Nacional de Ciencias Forenses de la ciudad de Santiago, para practicarle una autopsia.

:cXl[`X =iXeZ_\jZX [\ cfj JXekfj# [`i\ZkfiX \a\Zlk`mX [\c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ Ki}ej`kf p KiXejgfik\ K\ii\jki\% " <C @EKI8EK J< I@>< GFI LE :FEJ<AF

<c Zfej\af [`i\Zk`mf [\c @EKI8EK \jk} Zfe]fidX[f gfi \c d`e`jkif [\ FYiXj G Yc`ZXj p :fdle`ZXZ`fe\j# hl`\e cf gi\j`[\# cfj d`e`jkifj [\ JXcl[ G Yc`ZX# [\ @ek\i`fi p Gfc`Z X# <Zfefd X# GcXe`]`ZXZ` e p ;\jXiifccf# p <[lZXZ` e% 8[\d}j# \c gifZliX[fi ^\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX p \c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX C`^X Dle`Z`gXc ;fd`e`ZXeX# Xj Zfdf gfi cX [`i\ZkfiX \a\Zlk`mX [\c @ejk`klkf% “Entonces, yo quisiera aprovechar para llevar tranquilidad a todos con relación a esto, porque el INTRANT es un organismo participativo,

todos participarán de las decisiones y de los trabajos que tengamos que hacer para llegar al consenso”, puntualizó la funcionaria. Aclaró que cuando el presidente Danilo Medina habló ante la Asamblea Nacional del proyecto de modernización del sistema de transporte del país, lo hizo dejando claro que lo que se va a hacer no es para beneficio de un grupo de dominicanos, sino para provecho de todos. “Así como el presidente Danilo Medina ha dado instrucciones para que ninguno de los empleados de las instituciones que fueron fusionadas para la conformación del INTRANT quede fuera, de esa misma mane-

ra nuestro propósito es que tanto choferes como las organizaciones del transporte sean parte importante de todo el engranaje”. Dijo que todo el contenido en la Ley 63-17 fue pensado para avanzar, no para retroceder, por lo que primero hay que ver lo positivo, antes que poner delante cosas negativas que no existen, ni estar buscando culpables. “Sencillamente, de lo que se trata es de inclusión y participación y hacia ese norte es que debemos dirigirnos todos los que de corazón pensamos en tener un país mejor, como lo quiere el presidente Danilo Medina”, indicó Franchesca. Agregó con la puesta en funcionamiento de la Ley 6317 tendrán que seguir existiendo choferes, organizaciones de transporte y entidades reguladoras, con la diferencia de que unos tendrán las funciones de aplicar la ley y otros deberán estar dispuestos a colaborar para que esta se cumpla. En la primera reunión que sostendrá el Consejo del INTRANT, se conocerá la propuesta de reglamento orgánico y se decidirá sobre su puesta en conocimiento público para recibir las observaciones y comentarios de todos los interesados. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'') M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

8

·8ckf X \jX [XeqX [\ dl\ik\ p _fiifi

costumbrados a leer en los medios impresos y digitales, y a ver en los espacios televisivos todo tipo de noticias trágicas, creíamos haberlo visto todo.

No es así. Habíamos visto a hombres marginales agredir y hasta matar a sus esposas o amantes en barrios e incluso sectores de clase media. A ellos y ellas les falló el sistema de protección del ministerio público y, como consecuencia, la muerte fue el desenlace. Pero este martes nos tocó ver lo impensado: Heidy Rosanna Martínez Villar, secretaria de la Fiscalía de la provincia Santo Domingo, fue asesinada por su expareja, Alexander Espinosa (quien de inmediato se suicidó), cuando ella regresaba de su trabajo. Este feminicidio, además de los 42 anteriores en lo

que va de año, de por sí es condenable, pero por la condición de esta víctima, una servidora del ministerio público, además de horrible, es una vergüenza y una muestra de que aun en situaciones nimias, los machistas no tienen reparo ni se arredran a la hora de mostrar su bestialidad en su más alto grado. Si frente al crimen horrible de la señora Martínez Villar el ministerio público no reacciona en forma proporcionada para emprender una campaña sostenida y permanente contra las agresiones machistas a las mujeres, ¿cuál es la protección que esperan las damas más expuestas de los barrios marginados, en los campos y aldeas? Seamos cívicos, asumamos responsabilidad. A los crímenes perpetrados por hombres que no soportan la separación de una mujer que se niega a seguir soportando agresiones, tiene que buscarse un ¡pare

GcXe : e[fi p GcXe 8kcXekX1 \g`jf[`fj _`jk i`Zfj [`jk`ekfj

<

MANOLO PICHARDO

<

n días pasados alguien me envió la historia de un señor que iba diariamente a visitar su señora esposa (ya octogenaria y con Alzheimer) a un asilo donde se encontraba interna. Observaba con ella tanto mimo y cuidado -y de manera tan recurrente- que uno de los médicos del centro se le acercó advirtiéndole que todos los esfuerzos que hacía para que su esposa se sintiera bien eran en vano, porque ya ella no sabía quién era él. El señor, que tenía un alto sentido de la gratitud, se remontó retrospectivamente a los tantos años de amor infinito y detalles que su esposa tuvo con él y contestó: si, yo se que ella ya no sabe quién soy , pero yo sí sé aún quién es ella. El relato me recordó el día en que mi padre, a mi pregunta de si sabía quién era yo, me respondió: “sí, tu eres Darío”, refiriéndose a mi her-

Pero cuando pisar los talones no se consideraba suficiente, la tortura entraba en escena; constituía un método “eficaz” para obtener información si se seguían las instrucciones de los manuales que para esos fines redactaban los estadounidenses en la Escuela de las Américas que operaba en Panamá. A veces la naturaleza salvaje de los torturadores se imponía a las recomendaciones de los manuales y el torturado moría. Las mujeres eran violadas sexualmente y sometidas a toda suerte de humillaciones; los hombres transitaban por un oscuro túnel sangriento, lleno de dientes sueltos, de carne rota y mallugada, huesos quebrados, pulmones reventados, uñas extraídas al calor de los insultos y todo el manto de cruentas obscenidades que servía de antesala al patíbulo. Los síntomas de debilitamiento del bloque soviético y el asomo del fin de la Guerra Fría fueron poniendo punto final al Plan Cóndor. La unipolaridad que se impondría posteriormente, sumado a la desorientación y pérdida de referentes de las izquierdas, desmovilizaron a las fuerzas progresistas que, lograron reactivarse gracias al fracaso de las políticas que implementó al capital mundial, a la luz de la arrogancia de su victoria frente a las llamadas democracias populares. El fiasco que representaron las políticas neoliberales permitió el ascenso al poder de las fuerzas progresistas que, comenzaron a gobernar en favor de las grandes mayorías, lo que devino en el apoyo continuo en las urnas.

Sabemos que una parte significativa de los feminicidas acude al suicidio inmediato como una forma de concluir un proceso que, en el desenlace, los arrepiente. Eso también se lamenta, pero es el mejor ejemplo de que matar a una mujer que no quiere seguir una relación no es el camino correcto, ni resuelve positivamente el deseo del hombre. Otra consecuencia nefasta es la tragedia de los hijos que quedan sin madre y sin padre, porque si el hombre no se suicida, entonces va a la cárcel por muchos años, dejando a los menores sin la protección natural y el cariño fraterno que todos merecen para crecer. Detengamos esa barbarie.

?`gfZi\j X \e ]fe[fj [\ Zffg\iXZ` e

LD9I8C

l propósito del Plan Cóndor, puesto en marcha en la década del 70 y extendido hasta los años 80, se orientaba a impedir que las fuerzas revolucionarias de América Latina, específicamente en Sudamérica, alcanzarán el poder para administrar el gobierno de los estados desde una óptica popular que no necesariamente estaba llamada a emular el proceso revolucionario cubano, sino que éste sirvió de fuente de inspiración para organizar proyectos con ideas transformadoras que respondieran a la realidad económica, política, social y cultural de cada país. La Guerra Fría fue el marco que sirvió de soporte a una colaboración siniestra, dirigida por los Estados Unidos y en la que participaban las dictaduras de América del Sur para vigilar, perseguir y aniquilar a los opositores, sin importar que fueran revolucionarios o defensores del esquema de democracia representativa al estilo occidental, la que reclamaba el respeto a la soberanía, defensa de sus recursos naturales y fortalecimiento de una burguesía nacional que se convirtiera en clase gobernante. La vigilancia a los opositores se garantizaba no importando el país en que se encontraran, porque todos los exiliados, uno de los recursos de persecución política, eran seguidos día a día por los aparatos de inteligencia de los regímenes, dictaduras sustentadas por los Estados Unidos para garantizar control geopolítico y comercial.

ya!, pues la sociedad no soporta esa danza de muerte y horror que desangra al país.

JOSÉ MARÍA GÓMEZ VALLEJO

<

l ‘Fondo Europeo de Desarrollo’ se fundó para eliminar la pobreza en las antiguas colonias de los países imperialistas, pero desde el 2015, tras la creación del ‘Fondo Fiduciario de Emergencia para África’, su objetivo ha derivado de la ayuda humanitaria hacia el control de fronteras. La Unión Europea destina cientos de millones de euros, que deberían emplearse como ayuda a los países empobrecidos del sur sociológico, para financiar proyectos de vigilancia y repatriación de migrantes, como denuncia el Parlamento Europeo. Parte de los fondos de cooperación al desarrollo se destinan para evitar los flujos migratorios de África hacia Europa, en lugar de invertirlos en educación y empleo. El ‘Fondo Europeo de Desarrollo’ se fundó para eliminar la pobreza en las antiguas colonias de los países imperialistas, pero desde el 2015, tras la creación del ‘Fondo Fiduciario de Emergencia para África’, su objetivo ha derivado de la ayuda humanitaria hacia el control de fronteras. Ya que, de los 2.800 millones de euros que el Fondo de Desarrollo deriva al Fondo de Emergencia, el 20% no se dedica a determinados países africanos con pocos recursos, sino aquellos países de origen y tránsito de inmigrantes. El objetivo oculto de Europa se basa en cortar las rutas migratorias para frenar a todas aquellas

personas que buscan cruzar el Mediterráneo. De este modo, los fondos europeos sirven para financiar equipos militares, formar policías, construir centros para inmigrantes repatriados, así como desarrollar sistemas de reconocimiento para facilitar las expulsiones. “El objetivo de la cooperación al desarrollo es sólo uno: la erradicación de la pobreza y la reducción de las desigualdades, los proyectos de formación y gestión de fronteras hacen lo contrario. Existe el riesgo de que aumenten aún más”, afirma Elly Schelein, diputada italiana del Parlamento Europeo. Esta institución denuncia que “se han desviado créditos de los objetivos y principios establecidos para canalizarlos a través del Fondo Fiduciario de la UE para África, lo que representa una violación de las reglas financieras y compromete el éxito de las estrategias a largo plazo de la Unión”. El fondo gestiona miles de millones de

D\dfi`X p mXe`[X[ EMERSON SORIANO

mano mayor. No hay nada comparable con el dolor emocional que esto me provocó; pero sobre todo, entendí que debía renunciar a la vanidad -ínsita de todo ser humano- de hacer por él esperando que supiera quién lo hacía, sino pensando en para quién lo hacía. Pido el permiso de mis lectores para extrapolar la cuestión, un poco al plano político nacional, y, a propósito de esta terrible enfermedad, prevenir que nos haga olvidar lo esencial con lo contingente; por tanto, hoy no quiero contaminar sus memorias hablando de Odebrecht ni de Los Tres Brazos, ni del CEA, ni de los Tucano, ni de nada que, por recurrente men-

ción, nos distraiga de lo quiditativo, que nuble nuestros sentidos e interfiera con nuestra capacidad de análisis a fuerza de repetición. Hoy quiero oxigenar mi alma deteniéndome a mirar en derredor y reparar en buenas noticias: en un millón ciento cincuenta mil estudiantes en tanda extendida, donde reciben desayuno, merienda matutina, almuerzo y merienda en vespertina -sin dejar de mencionar que reciben uniformes, zapatos y libros; en más de ocho mil micro, pequeños y medianos empresarios que suplen el alimento escolar y esos uniformes, zapatos y libros, que experimentan la movilidad social a la que aspiran;

en 5,532 becarios que recibieron del MESCYT una tarjeta de débito con provisión mensual de RD$5,000.00 cada uno para que puedan solventar sus gastos de transporte, comida, etc.; en cientos de jóvenes cursando estudios superiores en el exterior becados por el gobierno; en el esfuerzo conjunto de los ministerios de las FFAA, de Interior y Policía y de Obras Públicas y Comunicaciones para reducir el índice de la delincuencia, trabajo que realizan con manifiesta presteza; en el 5.5% de crecimiento en nuestra economía; en miles de kilómetros de carreteras construidas y otros tantos asfaltados; así como también, en un programa de auxilio vial que nos

euros, pero no está sujeto al control del Parlamento, órgano de la UE elegido democráticamente por los ciudadanos. Los gobiernos y organizaciones europeas deberían promover medidas que posibiliten el desarrollo digno de aquellos que más lo necesitan, evitar que las personas se vean abocadas a arriesgar su vida en busca de un futuro mejor, y si no fuera posible atajar las causas por las que emigran, trabajar para que puedan llegar a su destino y favorecer su inclusión. Europa destina grandes cantidades de dinero para cumplir estos objetivos, pero una parte desempeña otra función nada humanitaria, que incentiva la militarización y defensa de las fronteras en detrimento de libertad y la ayuda internacional, lo que demuestra la hipocresía de Europa en el uso de los fondos para cooperación. Centro de Colaboraciones Solidarias provee de asistencia y seguridad de día y de noche; en la recuperación de Bahía Las Águilas; en la preservación de Loma Miranda; en la adenda modificadora del contrato con Barrick Gold; en la preservación de Los Haitises y Valle Nuevo; en una Dirección de Compras y Contrataciones que anula procesos viciados; en un Ministerio Público que llena su cometido. Así que, por todo lo anterior, parodiando al esposo de la señora del asilo, le digo a nuestro presidente, que ha pedido que lo dejen trabajar: presidente, aunque por la cantidad de personas que somos, a usted le sea imposible identificar a cada uno de sus gobernados; en otras palabras, no sepa quiénes somos, no se preocupe, ¡trabaje, que nosotros sí sabemos quién es usted! El autor es abogado y politólogo.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'') M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

M@M<E:@8J AlXe =iXeZ`jZf Gl\ccf ?\ii\iX GL9C@:8 KF;FJ CFJ M@<IE<J

8cdX

C

a palabra alma que evoca lo espiritual ha sido tan maltratada con su uso que hasta ha servido como antropónimo para llamar a alguien que hace de ella su morada para los desaciertos, convirtiéndose con el tiempo en esclavo de su mal proceder. Porque el alma también se ennegrece y se esclaviza, y en ella se esconden perversiones inimaginables. En una de las seiscientas sentencias de contenido moral del escritor español Juan Rufo, dice que el alma es antípoda (lo opuesto) del cuerpo. En realidad lo es, pero cuando un cuerpo de oscura conciencia sigue ese camino sin remordimiento y arrepentimiento sincero de su mal proceder, cada nacimiento y muerte de cada día constituye la razón de su existencia. Alma, que despreciable es tu fuente de energía cuando se nutre de una infusión preparada con los ingredientes de la mentira, la traición, la hipocresía y la pérfida propia de la malicia.

<E GF:8J G8C89I8J AlXe >l`c`Xe` :lip

GL9C@:8 KF;FJ CFJ M@<IE<J

<c Y`kZf`e p \c dfe\kXi`jdf m`iklXc

;

edicado a Opinio Álvarez, notable economista bancentralista. En el panorama financiero de país ha aparecido lo que ya en el 2009 era una realidad monetaria. La creación de la moneda virtual bitcoin cuyo uso se realiza a través de la red de internet bajo aplicaciones definidas para tales fines. Ya en los Estados Unidos, este modus operandi de moneda virtual o criptomoneda viene ejerciendo un rol cada vez más creciente entre los inversores y casas bursátiles. Hay que aclarar que este tipo de moneda no está regulada ni avalada por los bancos centrales del mundo ni por ningún gobierno. Sin embargo, a esta divisa virtual no le está técnicamente prohibido transar instrumentos financieros a través de medios virtuales del Internet. Recientemente, las autoridades monetarias del país aclararon mediante comunicado público que estas criptomonedas no cuentan con el respaldo ni aval del Banco Central de la República Dominicana ni de los organismos reguladores y han advertido los riesgos inherentes que se incurren cuando se utilizan este tipo de dinero. No obstante, en países de economías

Hay gente que sabe bien negociar e hipotecar el alma. Se negocia y se hipoteca con acciones que recibe por su aporte consciente al descaro, la mezquindad y el desenfreno. El Valor de un alma nos lo recuerda el evangelista Mateo (16:26): “Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma? ¿O que recompensa dará el hombre por su alma?”. Que equivale a decir: Pues ¿de qué le servirá al hombre ganar el mundo entero, si arruina su vida? O ¿qué puede dar el hombre a cambio de su vida? El alma es la posesión más valiosa que uno tiene y no se aprecia, porque todas las riquezas y el poder que alguien pudiera ganar no vale el precio de ésta. Lamentablemente se intercambia o permuta el alma por cosas vacías que no llenan, como la fama, los placeres, las pasiones, y el mundo con sus atracciones pasajeras. El alma es valiosa, y podría alguien haber “triunfado” con el engaño y la traición hasta su propia persona, pero si no se hace honor a la conciencia no importa nada de lo que haga en esta vida, sino pone a buen resguardo su propia alma. La pena es que muchos no se dan cuenta que negocian su vida y su alma por cosas insignificantes. Por esto el fracaso los acompañará siempre aunque se crean o los hagan creer triunfadores.

avanzadas que fuera de los Estados Unidos, se citan a naciones del sudeste asiático entre ellas, Japón, Corea del Sur, China y otros donde el bitcoin está en auge. De estos tres países, China, la segunda economía del mundo, encabeza la lista que más volumen transaccional está haciendo como moneda virtual y los japoneses – por su parte - ya pueden pagar con el bitcoin en establecimientos comerciales autorizados por el gobierno. En los Estados Unidos entre el 2010 y 2011 el bitcoin ya empezaba su proceso de aceptación entre los inversionistas y casas corredoras de bolsas. En el año 2015 el bitcoin comenzó a ser aceptado como un vehículo financiero donde se permite la compra y venta de bitcoins en las llamadas “Instituciones de Inversión Colectiva”, que son entidades creadas para gestionar, captar e invertir fondos, bienes o derechos del público en el contexto general. El rendimiento de estas transacciones está sujeto a los resultados que se obtienen en función colectiva de los montos invertidos. También y esto fue en mayo del 2015 cuando se autorizó el “Bitcoin Investment Trust”, siendo en el primer vehículo de inversión en el mercado OTC de los Estados Unidos, que quiere decir, “over the counter”, o mercado extrabursátil o mercado paralelo no organizado. Este mismo término, se usa mucho en la industria farmacéutica cuando se refieren a las ventas libres de medicamentos. Este mercado OTC de bitcoin permite a los inversores cumplir las regulaciones financieras.

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

DXcX jl\ik\ \j eXZ\i gfYi\

<

l pobre “e¨comía e puerco”. Esa voz popular es sentencia infalible. La falta de protección contra los menos afortunados es reconocida, admitida pero no solucionada. El tono más elevado se manifiesta con los envejecientes. Los que tienen la dicha de contar con una pensión para poder adquirir sus medicinas y alimentarse también padecen la tristeza de ver cómo se eleva el costo de la vida y no así los ingresos. Los auxilios pecuniarios de los envejecientes no se indexan y

08

<C :FII<I ;< CFJ ;à8J

EfidX p cfj Xcd\e[ifj MARCIO VELOZ MAGGIOLO

(La Torre de Papel) (Para Jorge Luis Borges, algo tardíamente)

?

ay torres de marfil, pero también las hay de papel. En éstas podrían no existir verdaderos anaqueles aunque sí imaginarias estanterías que vienen a ser lo mismo, por lo cual centenares y centenares de páginas flotantes sonreirían burlonamente cuando alguien con paso “ralentizado” por los años, trata de conocer sus secretos. Ciertamente me da miedo confesar que vivo en una Torre de Papel. Borges no la veía, pero, igualmente, a veces la imaginaba. Les voy a hacer ahora una corta historia sobre eventos que acontecen en estos tipos de torres: Don Sergio sudaba vocabularios completos y un día, revisando su anciana biblioteca se dio cuenta de que las manchas negras en el piso no eran insectos, sino letras y al armarlas en compañía de su nieta se dio cuenta de que estaba sudando páginas y páginas de Don Quijote, lo que comprobó revisando el libro y percibiendo que algunas carillas en blanco pudieron ser el espacio de las letras que sudaba y escapaban del libro por cuenta propia, entonces se puso en guardia… Llamó durante horas buscando auxilio, pero cuando su nieta regresó del colegio, las letras habían vuelto a ocupar, en el orden exacto, las estanterías y el libro del cual habían escapado. En la imaginación de don Sergio, sin embargo, los espacios en blanco formaron una torre. Como practico a veces mi deseo de no escuchar, ejercito con malicia mi sordera. Ella es la página en blanco de sonidos que esperan. Los ciegos son una cosa y los sordos otra. Sé que aquello que no oigo, son como letras que resbalan desde mis orejas y cayendo al suelo, mueren resecas por el sol de los trópicos, no pudiendo retornar al lugar originario. Pero en el caso de don Sergio no acontecía de ese modo. En eso mi sordera quizás pudiera parecerse a la sudoración del abuelo. Ahora la manejo para que las palabras

se estrellen sobre el piso con fines mayéuticos, pero no malsanos, de desconcertar a mi interlocutor. Sócrates me perdone y los neoplatónicos por igual. Es como un gozoso experimento mefistofélico practicado por Werther mientras fue sordo de solemnidad. Cuando algunos creen que estoy oyendo he dejado, adrede, de escuchar. Entonces río como todo un perverso. El desechar sonidos, es “despalabrar el idioma del otro”. Pero llegado el día del anti-ruido, le rindo pleitesía a mi silencio provocado. Para eso sirven las páginas en blanco de mi torre de papel, donde anoto mentalmente los fallos ajenos, los silencios y las risotadas interiores. Toda torre, de cualquier material y la de papel aún más, es como un silencio en blanco, (un silencio impoluto), estimulado por la voluntad del artista. Hay que identificarla porque es silencio atesorado en escondrijos a veces invisibles donde un polvo estelar intenta penetrar el contenido de sus tesoros, pensamientos que duermen en cada una de sus páginas. Se dice que en las noches las páginas en blanco de los libros también en blanco conversan, y que el espíritu vidente por haber sido ciego, de Jorge Luis Borges, dirige las conversaciones con su notable experiencia centrada en bibliotecas teosóficas y mitológicas flotantes en los universos astrales, todas orales, y se supone que dictadas por un Funes, memorioso como los tantos amigos del cascarrabias Jorge Luís. Mi torre no es la de marfil, inútil y llena de frases huecas, como las del viento casi sólido que chamusca las hojas resistentes de los almendros que Norma plantara para que los ruiseñores del barrio construyeran nidos, que aún esperan ser habitados. Un nido, un homenaje a la esperanza, a la espera, una expectación que contiene una apuesta por la vida. Mi torre es la de papel, no la de Babel; me canso de repetirlo, no deseo confusiones; torre casi escondida en mi interior repleto de papiros callados, de tabletas sumerias y acádicas de arcilla y con rajadu-

ras un tanto babilónicas emergidas de una Mesopotamia gris, producto de lecturas solariegas nutridas con cuentas de ámbar talladas por artífices y chamanes babilónicos en la época de Semíramis, donde lo imaginario reproducía lo imaginario, y los jardines colgantes, como esquifes en un mar de balcones, fueron lugar donde los dioses de todas las religiones adoraron su Dios, que es el mismo con rostro diferente. Allí donde Abraham descubrió la unidad de Yahveh y todavía los dioses confusos aprenden de sí mismos y por cuenta propia el contenido de lo que aún no ha sido escrito; de lo que llamaríamos “la creación carente”, o bien “el logos virgen”, papeles y pelajes que transmiten voces ocultas que nacerán un día. Ahora, como siempre me desahogo escribiendo y pensando en seres de otros mundos, en aves migratorias como ángeles de hueso, en dragones de fibra macedónica, en fantasías pintadas y escenográficas como las del pájaro azul de Maurice Maeteerlinck, o en oleajes de los cuales sin recordar su imagen soy capaz de reconstruir para adornar mi música interior. Pienso en la diosa Urania, cicerona del universo y le pido guiarme, pero aún soy muy pesado para flotar, desciendo. Ahora presiento coros de óperas auscultadas y nunca vistas más de media vez. Confieso que existen sorderas productivas; que no sólo algunos grandes músicos transforman el ruido interior en melodía copiando la matemática imposible de las notas musicales como lo hiciera el inventor de la grafía de las mismas, Guido de Arezzo. Pero como escuchar es también un memorable intento de las almas, digo “vamos a oír” y escucho… o imagino que escucho. Se produce el milagro de los pequeños tímpanos del sueño. Imaginación de lo imaginario en tiempo de sonido. Nadie sospecha mis resonancias ni mis ecos copiando repeticiones nuevas que no sé de dónde regresan, ecos de universos pasados que transitan en años-luz y que han desaparecido hace millones de estrellas; música esférica que sólo puedo escuchar yo mismo.

LE DFD<EKF

C\ZZ`fe\j

:

uando los pueblos pasan por traumas dolorosos, por situaciones difíciles como la que ha pasado y está pasando la República Dominicana en torno a la corrupción e impunidad de Odebrecht, los pueblos han de aprender lecciones, no se pueden quedar solamente mirando lo que ha pasado. Particularmente a los jóvenes, queremos invitar a las nuevas generaciones a que aprendan de estos dolores y sufrimientos que hemos tenido

la inflación termina dejándolos en la misma parada de la miseria. Los ciudadanos pobres procrean muchos hijos concebidos estratégicamente como alcancía para la vejez. Cuentan con que ese apoyo les ayudará a transitar con menos achaques el pasadizo de la muerte. Es un albur, porque no siempre los hijos salen buenos o con posibilidad de apoyarlos ya que cada quien tiene su propia cruz. Los viejos son como trastos que molestan. Si esos ancianos carecen de recursos propios tienen que tragarse su orgullo y admitir toda clase de vejaciones para poder sobrevivir. Muchas veces los improperios parten de los mismos familiares. Esa es una pena. Pero ocurre. Con la vejez afloran todos los achaques. Es cuando es más necesarios el dinero para los servicios médicos y los medicamentos que se requieren para paliar las deficiencias orgánicas. Pero en los casos de los pobres viejos pobres la desgracia es mayor, porque carecen de una cosa

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

ante esta empresa que ha reconocido que cometió fraudes ante la República Dominicana, que pagó sobornos, y esto tenemos que aprenderlo para que no se repita, porque no podemos quedarnos ahora lamentándonos y diciendo que la Odebrecht fue corrupta en el mundo entero. Se puede uno quedar solamente en las lamentaciones, pero también uno tiene que decir, qué yo aprendo de aquí, qué tenemos que hacer para no repetirlo. Señalando solamente la acusación

y de la otra. Los servicios médicos públicos son deplorables. Visitar un hospital para pobres es encontrar la identidad de la vergüenza. Además de enfermos se sienten humillados por su desdicha. La solidaridad estatal es elusiva porque la carga es grande y costosa. La salud de los pobres es una carga pesada que el estado no puede costear. Hay cosas más prioritarias en las mentes de los legisladores y demás autoridades. Los pobres no hacen opinión pública y como quiera su destino es el mismo. Hace poco estuve en un hospital público y el día se me puso negro. No puedo dejar de ser periodista y preguntar. Las quejas me traspasaron el alma. Esos paupérrimos pacientes son víctimas de las carencias y tratados con indiferencia por una burocracia hospitalaria que la rutina les ha creado callos en el corazón y los rebotan de un centro médico hacia otro que cumpliera con las demandas de salud de los aquejados. ¡Qué mala suerte es ser pobre!

con nuestros dedos, son culpables, son responsables; hemos de decir, qué tenemos que hacer, qué tengo yo que hacer para que esto no se vuelva a repetir. Aprendamos las lecciones del pasado, en este caso, aprendamos de las lecciones que nos deja el mundo económico y el mundo político, para darnos cuenta que no todo lo que se hace, que parece bueno, lo es. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

“Si uno quiere ser el primero, sea el último de todos y el servidor de todos”. Mr. 9: 35.

D

odelar con el ejemplo. Es una frase que hemos escuchado tantas veces que nos olvidamos de lo que implica. Un padre, una madre, dirigen un hogar, pero sirven a ese hogar; trabajan para la familia, instruyen, guían y, necesariamente, sirven a sus hijos también, por lo que no pueden o no deben disociar las figuras del líder y el servidor. Así el resto en la vida, el real líder ins-

pira, y no hay mayor inspiración que la unión indivisible del decir y el hacer, el servicio sincero, la ausencia de abuso cualquiera que sea (el abuso contra las demás personas, el abuso de uso de recursos, el abuso de poder...). Para ser el primero y mantener esa privilegiada posición, dice Jesús, hay que hacerse el último, saber ceder, practicar el servicio, usar esa primacía para ayudar a subir a los demás hacia un estado o situación de bienestar, sostener al desvalido (y hay muchas formas de ser desvalido), trabajar y luchar por el bien común. Todo esto en el pequeño escenario de la familia, de un grupo con objetivos comunes, de una empresa, de una comunidad, de ciudad, de una nación. Ser el primero no es ser el mejor, ser el primero es hacer lo mejor desde la realidad de todos.

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

V:`eZf _\i`[fj GXkXeX Z_fZX ZXd`fe\kX

VG\jhl`jX GE \e dfm`d`\ekf

Se elevan a 4 los muertos por accidente en Fantino CL@J ;< C8 :ILQ# <C :FE;L:KFI ;< C8 G8K8E8# <JKÝ 98AF 8II<JKF =FKF1 I<DFC8:?8%E<K

" J\ `e]fid [\ hl\ kXekf cfj X_fiX ]\e\Z`[fj Zfdf cfj c\j`feX[fj jXc Xe [\ leX ]`eZX [\ Xiifq X Yfi[f [\ cX ZXd`f$ e\kX hl\ ]l\ `dgXZkX[X gfi leX gXkXeX% I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

8

l menos cuatro personas murieron y otras cinco resultaron heridas al chocar ayer de tarde una patana con una camioneta en el tramo carretero FantinoCotuí, en la comunidad San Miguel, donde el presidente Danilo Medina encabezaría la inauguración de un Centro de Diagnóstico y Aten- Ki}^`ZX% LeX [\]fidXZ` e kfkXc [\ cX \jkilZkliX [\ d\kXc [\ cX ZXd`fe\kX Z_fZX[X Xp\i \e =Xek`ef gfi ción Primaria, valorado en leX gXkXeX hl\ [\a le jXc[f [\ ZlXkif dl\ikfj p Z`eZf _\i`[fj% más de 88 millones de pesos. Debido a la tragedia, la Presidencia de la República Gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX tenía pautado la inaugura " CC8D8E 8 D<;@E8 G8I8 suspendió el acto de inaugución de un Centro de DiagX e ef _XY X gXik`[f [\j[\ cX @E=FID8IC< KI8><;@8 ración. j\[\ [\c GXcXZ`f EXZ`feXc% <c nóstico y Atención Primaria Los muertos en el accidendXe[XkXi`f ]l\ `e]fidX[f [\ número 29 levantado en todo te son Frank Hilario, conel pais, de un totsal de 50 :lXe[f fZlii` cX kiX^\[`X cf XZfek\Z`[f p# [\ `ed\[`Xkf# ductor de la camioneta; Ale\e cX Z eki`ZX ZXcc\ ;lXik\# [\ XZfi[ Zfe cfj fi^Xe`qX[fi\j centros contemplados en el jandro López, Joel López y plana cional de este tipo de =Xek`ef# hl\ gfi \c dfd\ekf [\ cX afieX[X `eXl^liXc [\ Vladimir Serrano, quienes pX \eclkX X cX ]Xd`c`X [\ Xp\i cX ZXeZ\cXZ` e [\c \m\ekf edifiaciones de salud. residían en la comunidad ZlXkif [\ cXj m Zk`dXj p jl gif^iXdXZ` e gXiX leX Se informó de que, tras coSan Miguel. nocerse del accidente y de dfikXc\j [\c XZZ`[\ek\# \c el\mX ]\Z_X% Los heridos fueron condulas víctimas mortales y hecidos a los hospitales Luis ridos de este accidente, las Morillo King, y TraumatolóLos cadáveres fueron tras- principalmente la localidad autoridades comunicaron el gico Profesor Juan Bosch, de ladados a la morgue del de San Miguel, de donde eran suceso al Presidente MediLa Vega. Hospital Padre Fantino, de oriundos los occisos y gran na, quien dispuso el aplaSe informó que Cotuí. El ac- parte de los heridos. Cien- zamiento de la jornada intanto los ahora cidente ocu- tos de personas se congre- augural. El doctor Freddy fenecidos como rrió a las garon alrededor del tramo Hidalgo, asesor médico del LeX Zfd`j` e [\ ]le$ los lesionados sa3.35 de la de la calle Duarte, en la zona Poder Ejecutivo, anunció la Z`feXi`fj gi\j\ek\j lían de una finca tarde. centrica de la ciudad, donde suspensión del acto y dijo \e \c XgcXqX[f XZkf [\ de arroz a bordo La tra- ocurrió la tragedia. que se conformaría una co`eXl^liXZ` e [\c Z\e$ de una camioneta gedia ha misión de funcionarios para kif [\ jXcl[ XeleZ` que fue impactada c o n s t e r - 8gcXqXe `eXl^liXZ` e visitar a familiares de las hl\ m`j`kXi X por una patana connado a Esta tragedia de tránsito victimas y expresarles la soX ]Xd`c`Xi\j ducida por Luis de los mu- ocurrió a poco menos de una lidaridad del gobierno. [\ cXj m Zk`$ la Cruz, quien se enn i c i p i o s hora de la llegada del PresiC<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E dXj% cuentra bajo detenFantino, dente Danilo Medina a Fannnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd ción policial. C o t u í , tino, donde el mandatario

Asesinan a otro transportista en El Almirante IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

Otro conductor de transporte público fue asesina ayer en el sector El Almirante, del municipio Santo Domingo Este, por un hombre que lo atacó cuando se encontraba sentado sobre un muro, La Policía está investigando este caso. La víctima fue identificada como Yovany Alexander Bautista Ferreras, de 36 años, quien murió a causa de herida de bala, según certificó el médico legista actuante en el caso. Esto se produce a menos de un mes que de fuera asesinado en Pedro Brand el joven Luis Alberto Linares Figueroa (Maykol Figueroa), en Pedro Brand, vinculado a (Fenatrano), y la agresión del empresario del transporte Mejía Miguel Ángel Medina, de 48 años, quien fue herido de bala en el elevado de la avenida 27 de Febrero con la calle Doctor Delgado, de la capital, por dos hombres que conducían una motocicleta. El atentado en el que murió es atri-

buido a presuntos sicarios relacionados con dirigentes del sector transporte, En este caso, las autoridades investigan si está vinculado con las muertes, por encargo, en el sector transporte. Estos episodios ha despertado los temores de que se conviertan en la reapertura de los enfrentamientos en el sector transporte, que en los últimos años ha provocado al menos seis asesinatos. La Policía Naciona, informó que realiza la pesquisa para identificar y apresar al responsable de la muerte de Bautista Ferreras, quien residía en el sector Invivienda, de Santo Domingo Este. El hecho se produjo en la carretera Mella casi a esquina avenida La Pista, en el sector El Almirante, cuando el conductor estaba sentado sobre un muro. Testigos dijeron que un hombre alto, de fuerte contextura física, salió de una zona boscosa portando un arma larga, se acercó al conductor y le disparó, tras lo cual huyó. 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

8GFPF

:i`d`eXc`[X[% YfmXep 8c\oXe[\i 9Xlk`jkX =\ii\iXj# [\ *- X fj#

]l\ Xj\j`eX[f \e \c j\Zkfi <c 8cd`iXek\%

VDXe[fj 8[d`e`jkiXZ` e

AMET introduce cambios y designaciones JXekf ;fd`e^f

El director de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), general Frener Bello Arias, introdujo nuevos cambios y designaciones en las diferentes posiciones administrativas y de mando de esa institución. Entre esas designaciones figura la del director regional Noreste, con asiento en San Francisco de Macorís, el coronel Rómulo Antonio Javier de la Cruz, quien sustituye al coronel Daniel Matos Ciprian, quien a su vez fue designado como comandante del Departamento de los Corredores y Ser-

vicios Especiales. El teniente coronel Guillermo Rafael Bolívar Belén fue designado como comandante Seguridad Vial (DOCA), en sustitución del teniente coronel David de Jesús Molina Feliz, quien pasa como Supervisor K-18-A. Asimismo, el mayor José Alberto Coplin fue designado como encargado de la Unidad Águila Control de Túneles y Elevados, en sustitución del teniente coronel Santos Soriano, quien pasa a desempeñar las funciones de comandante de la PMT, con asiento en Juan Dolio. Del mismo modo figuran los coroneles Martha de la

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

8J:<EJFJ

<c dXpfi Afj 8cY\ikf :fgc`e ]l\ [\j`^eX[f Zfdf \eZXi^X[f [\ cX Le`[X[ Ý^l`cX$:fekifc [\ K e\c\j p <c\mX[fj# \e jljk`klZ` e [\c k\e`\ek\ Zfife\c JXekfj Jfi`Xef%

F]`Z`Xc% >\e\iXc =i\e\i 9\ccf 8i`Xj# [`i\Zkfi [\ cX 8lkfi`[X[

D\kifgfc`kXeX [\ KiXejgfik\ 8D<K %

Paz Ruiz, como Supervisora General en la Unidad Águila; Guillermo de Jesús Ventura, como Supervisor K-17-A, y Belkis María Torres Tejada, como Supervisora General en el Departamento de Re-

tención Vehicular. La coronel Cristina García Domínguez fue designada como encargada del Departamento de Servicios de Salud, en sustitución de Juan Manuel Lira Alvares, quien a su vez fue nombrado asesor en materia de Salud de la Dirección General, entre otras designaciones. La institución sostiene que estos cambios forman parte de las disposiciones rutinarias que se realizan en la institución para un mejor desenvolvimiento y eficacia de los servicios que presta AMET a nivel nacional en lo que se refiere al tránsito terrestre.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

((8

V@ek\im\eZ`�e Gfc`ZˆX Dle`Z`gXc

AlcaldĂ­a DN desocupa ĂĄrea verde del Nueve :FEKIFC% =L<IFE 8GFJK8;FJ <E <C CL>8I GFC@:Ă 8J DLE@:@G8C<J <E M@>@C8E:@8 AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

" ;ˆXq [`af hl\ kXdY`„e \c ZXY`c[f _X `dg\[`[f hl\ cX qfeX j\X `emX[`[X gfi m\_ˆZlcfj [\c kiXejgfik\ g’Yc`Zf# j`e \dYXi^f \c }i\X m\i[\ ]ifekXc# kXdY`„e \jkXYX Xp\i fZlgX[X% E„jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f

C

os buhoneros que ocupaban el ĂĄrea verde del kilĂłmetro 9 de la autopista Duarte, un extenso pulmĂłn verde arrabalizado por vendedores dominicanos y haitianos, ya no estĂĄn en el lugar. Fueron desalojados por la AlcaldĂ­a del Distrito Nacional (ADN) que ayer colocĂł un dispositivo de seguridad conformado por miembros de la PolicĂ­a Municipal. Los policĂ­as municipales se instalaron en el lugar, mientras al frente, donde gravita un marasmo de carros pĂşblicos destartalados y autobuses chatarras voladoras que cubren distintas rutas, el caos se personificaba entre una multitud de hombres y mujeres que cruzaban a la calle de un lado a otro y se confundĂ­an con un mercado que lleva aĂąos improvisado en esa parte de la capital.

Gi\m`f X hl\ \jk\ \jgXZ`f ]l\iX i\jZXkX[f# \iX lk`c`qX[f kXekf gfi m\e[\[fi\j `e]fidXc\j# Zfdf gfi Z_f]\i\j [\c kiXejgfik\ g’Yc`Zf# hl`\e\j cX _XYˆXe Zfem\ik`[f \e d\iZX[f `e]fidXc [\ m\ekX [\ kf[f k`gf [\ d\iZXeZˆXj% 8_fiX \jk} m`^`cX[X gfi gfc`ZˆXj dle`Z`gXc\j%

El LISTĂ?N DIARIO habĂ­a dado seguimiento al estado de la zona verde, que ya en una ocasiĂłn habĂ­a sido rehabilitado por la administraciĂłn edilicia de Roberto Salcedo. El ĂĄrea habĂ­a sido reocupada por buhoneros que se dedicaban a todo tipo de negocios, obstruyendo el libre disfrute de la ciudada-

nĂ­a y sustrayendo un espacio pĂşblico. Ayer a las 2:30 de la tarde, la AlcaldĂ­a terminĂł de convencer a los comerciantes de desocupar la zona. Varias personas, entre adolescentes y ancianos, disfrutaban sentados los bancos que allĂ­ hay habilitados. MĂĄs temprano, el ADN asegurĂł

que mantenĂ­a el control en cuanto a las ventas informales en el trĂŠbol del kilĂłmetro nueve de la autopista Duarte. Sin embargo, este orden es solo durante el dĂ­a. Los vendedores ocupan el ĂĄrea verde en horas de la tarde, acciĂłn que el mismo cabildo reconoce, pero asegura que estaban trabajan-

do para que el control fuera definitivo. AnĂ­bal DĂ­az, director de Espacios PĂşblicos del ADN, quien realizĂł una visita al lugar ayer luego de la publicaciĂłn, dijo que desde que se iniciĂł la nueva administraciĂłn se han realizado varios operativos de recuperaciĂłn y que debido a la constante presencia de

" C8 ;<ELE:@8 =L< I<JGFE;@;8

C`jkˆe ;`Xi`f [\eleZ`Â? hl\ \c ki„Yfc [\c b`cÂ?d\kif El\m\ [\ cX Xlkfg`jkX ;lXik\# hl\ ]l\ i\jZXkX[f p Zfem\ik`[f \e le }i\X m\i[\ \e cX X[d`e`jkiXZ`Â?e [\c XcZXc[\ IfY\ikf JXcZ\[f# mfcm`Â? X ZX\i \e dXefj [\ cfj m\e[\[fi\j `e]fidXc\j [\ ifgXj p fkifj XikˆZlcfj ljX[fj% Cfj d\iZX[\i\j hl\ \e jl ^iXe dXpfiˆX jfe [\ eXZ`feXc`[X[ _X`k`XeX# \o_`Y\e qXgXkfj# gXekXcfe\j# Z_XeZc\kX# ZXd`jXj# m\jk`[fj# ZfcZ_Xj# Yfcjfj# Zfii\Xj# YcljXj# ]Xc[Xj p fkiXj d\iZXeZˆXj jfYi\ cX XZ\iX# Xjˆ Zfdf \e cfj }iYfc\j gcXekX[fj gXiX \dY\cc\Z\i \c cl^Xi% Gfi cf d\efj *' m\e[\[fi\j [\ XikˆZlcfj ljX[fj \o_`Y\e jlj d\iZXeZˆXj ZX[X [ˆX [\j[\ cXj /1'' [\ cX dXÂŒXeX _XjkX gXjX[X cXj -1'' [\ cX kXi[\# p kf[fj kiXkXe [\ k\e\i cX d\afi f]\ikX# gXiX XkiX\i \c dXpfi eÂ’d\if [\ Zc`\ek\j# j\^Â’e jlj gi\^fe\j% Ăˆ8ZXYf [\ XYi`i leX gXZX [\ YcljX el\mXjÉ# Ăˆ?fp \jkfp [\ f]\ikX# ZXik\iXj \e g`\c X )'' g\jfjÉ# ĂˆgXekXcfe\j [\ cXj d\afi\j dXiZXjÉ# gifZcXdXe% los miembros del cabildo, los buhoneros cambiaron el horario, ocupando el ĂĄrea solo en horas de la tarde. AdemĂĄs del ĂĄrea verde, los vendedores de ropas, calzados y otros ocupan las aceras de todo el trĂŠbol. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

:FE=<I<E:@8

@EDFC8;F GFI C8 G8KI@8

<c ki}ej`kf X cX `edfikXc`[X[ [\c gi Z\i =iXeZ`jZf [\c IfjXi`f J}eZ_\q =L<EK< <OK<IE8

M Zkfi > d\q 9\i^ j JXekf ;fd`e^f

Palabras pronunciadas por el doctor Víctor Gómez Bergés, magistrado del Tribunal Constitucional en San Juan de la Maguana, Recinto UASD, el 29 de junio de 2017, en el marco del seminario titulado: “El tránsito a la inmortalidad del prócer Francisco del Rosario Sánchez.

<

l ciclo de conferencias que ha venido organizando el Ministerio de Defensa sobre los Padres de la Patria, debe ser exaltado por todos los dominicanos, porque no hay nada más importante, que conocer la obra libertaria de los fundadores de la República para nuestros soldados y la concientización de las nuevas generaciones. Por eso mis primeras palabras de hoy son para hacer nuestro reconocimiento a las Fuerzas Armadas, principal institución responsable de nuestra integridad como Nación. Hoy hemos sido convocados para hablar de la obra de otro de nuestros patricios: Francisco del Rosario Sánchez. Ya en febrero lo hicimos sobre Ramón Matías Mella, en un gran acto en la Gobernación de Santiago. Francisco del Rosario Sánchez, nació en Santo Domingo, el 9 de marzo del 1817, hace justo doscientos años y por su obra junto a Duarte, Mella y demás Trinitarios, nos parece que fue ayer. De ahí la grandeza de esos hombres y de nuestra Independencia. Al conmemorar el segundo centenario de su nacimiento, debemos resaltar que Sánchez tuvo el privilegio de ser de los primeros que llevó consigo la alta responsabilidad de conocer y llevar los secretos de la fundación y actividad de la Sociedad Patriótica “La Trinitaria”, que forjó la conciencia de sus conciudadanos para la liberación de nuestro territorio de la voraz influencia haitiana radicada en el otro extremo de la Isla de Santo Domingo. Nuestra isla tuvo el privilegio de ser el primer territorio tocado y descubierto por los grandes descubridores de nuestro continente encabezados por el consagrado “Descubridor de América”, almirante Cristóbal Colón con su llegada y desembarco en La Isabela, territorio hoy parte de la provincia norteña de Puerto Plata. Alrededor de cinco años de fundada “La Trinitaria” el 16 de julio de 1838, ya se sentían los suspiros que alentaban el alma del grupo de jóvenes que tomaron la iniciativa de liberar nuestro territorio del dominio haitiano. Juan Pablo Duarte fue el escogido por sus compañeros para dirigir la novel organización que desde el primer día enarboló como bandera la creación de una nueva Nación que sería bautizada como República Dominicana. A esa empresa se unieron otros jóvenes como Francisco Del Rosa-

?fefi% <c gi`eZ`gXc clZ_X[fi gfi cX `e[\g\e[\eZ`X cX efZ_\ [\c ). [\ ]\Yi\if [\ (/++# dli` ]lj`cX[f \e JXe AlXe ZlXe[f YljZXYX i\jkXliXi cX jfY\iXe X%

rio Sánchez, Ramón Matías Mella, José Joaquín Pérez, Pedro Alejandrino Pina, Féliz María Ruiz, José María Serra, entre otros. No olvidemos que a mediados del siglo XlX los habitantes de nuestro territorio, vivían en medio de las mayores incertidumbres y adversidades, creadas por las permanentes invasiones de los haitianos y las angustias sembradas por la llamada España Boba, las que gravitaban con fuerza demoledora sobre el alma dominicana. De ahí estas expresiones de Eugenio María de Hostos el “Ciudadano de América” que no debemos jamás olvidar: “La lucha que sostuvo el pueblo dominicano contra Haití no fue una guerra vulgar. El pueblo dominicano defendía más que su independencia, su idioma, la honra de su familia, la libertad de su comercio, mejor suerte para su trabajo, la escuela para sus hijos, el respeto a la religión de sus antepasados, y la seguridad individual. Era una lucha solemne de costumbres y principios diametralmente opuestos: de la barbarie contra la civilización”. Cuando escuchamos aún hoy, voces aisladas que quieren ignorar la grandeza de la lucha por la independencia dominicana, parecería que las almas de donde provienen esos dardos de irresponsabilidad son almas del Infierno. Basta conocer la lucha de los fundadores de la dominicanidad para que los coloquemos en el pedestal de la mayor grandeza, muy por encima de los valientes independentistas de los demás países del continente que no tuvieron que luchar con la fiereza de los dominicanos, porque sus adversarios no reunían

las características religiosas, raciales, de costumbres y de idioma de nuestros vecinos occidentales de quienes nos independizamos. La lucha por nuestra independencia fue diametralmente diferente a la de los demás países de la región, por eso la grandeza del sacrificio de los Padres de la Patria, que es incomparable. Durante los primeros cuatro decenios del siglo XlX, el sentimiento de independencia afloró en la psiquis de las masas rurales en su casi totalidad, y ello apenas no pasó de ser una quimera en la mente aislada de un reducido grupo, que se manifestó en esporádicos conatos revolucionarios casi siempre ahogados en sus orígenes. En ese aparente letargo de atmósfera colonial, languidecía el pueblo dominicano cuando hacia 1838 como ya vimos, Duarte fundó La Trinitaria. Se podría afirmar que las débiles clases sociales que conformaban la sociedad dominicana de la época no habían adquirido lo que los sociólogos modernos denominan conciencia de clase; es decir, no constituían clases para sí y, en consecuencia, no habían asimilado la idea de la independencia pura y simple. Los gobernantes haitianos, durante el ominoso interregno de la dominación, cometieron numerosos yerros como la aplicación en la parte española del Código Rural; la confiscación de terrenos comuneros para distribuirlos entre la clientela militar haitiana que Boyer quería complacer y mantener alejada del centro de poder de su élite; la prohibición del uso del idioma español en las

comunicaciones oficiales; la pretensión de que los dominicanos asumieran parte de la deuda externa que Haití había contraído con Francia; la clausura de la Universidad de Santo Domingo, la Primera del Continente, y otros episodios no menos nocivos a la pervivencia de la cultura dominicana, que culminaría estimulando el sentimiento patrio y a consolidar la dominicanidad, quienes a raíz del derrocamiento de Boyer se fijaron como meta la ruptura definitiva de los lazos que mantenían las comunidades haitiana y dominicana para proceder a la creación de un Estado libre e independiente de toda potencia extranjera. La bandera dominicana, que había concebido la mente preclara de Duarte desde 1838, y que confeccionó la señorita Concepción Bona, fue enarbolada por Sánchez en el baluarte del Conde y según consigna la tradición, Sánchez arengó fervorosamente a los próceres que se dieron cita en ese histórico bastión lo que sirvió de génesis al Estado Dominicano. En aquel entonces, Francia, Inglaterra y España que encarnaban el decadente imperialismo europeo, eran las potencias que mostraban mayor interés por dominar toda la isla de Santo Domingo, aunque en el ánimo de los conservadores dominicanos, Francia era el país predilecto para ellos viabilizar sus proyectos anexionistas. En el año 1859 Sánchez es expulsado del país y es estando fuera cuando se entera de las gestiones anexionistas que culminarían con la desaparición de la Patria de Febrero y tomó la firme decisión de casarse con la gloria. ¿Cómo Sánchez integra su historia a esta zona de San Juan de la Maguana? M\Xdfj \jk\ ^iXe[\ gXjXa\% Hallándose Sánchez asilado en la isla de Saint Thomas, el 20 de enero de 1861 lanza su atrevida protesta y se coloca a la altura del Fundador de la República proclamando: “YO SOY LA BANDERA NACIONAL…” sin embargo, tuvo contratiempos que no le permitieron venir al suelo patrio en actitud de guerra. Realizada la Anexión de la República a España el 18 de marzo de 1861, su patriotismo se exaltó y su quebrantada salud no fue impedimento para contenerle. Activó la expedición, y puesto de acuerdo con José María Cabral y otros dominicanos, desembarcó por Haití, donde contaba con la protección y ayuda del Presidente de aquella República Fabré Geffrard para su empresa de defender la Nación. Este medió para lograr el patriótico objetivo de evitar la anexión, nada de censurable tenía, pero fue el pretexto empleado por la maledicencia y egoísmo de sus adversarios para tratar de mancillar su nombre. Por ese paso se le hizo aparecer como aliado de los haitianos con propósito de traición futura a los dominicanos.

Pedro Santana, el anexionista, le contestaba su proclama con otra, acusándole de traidor. Los flagrantes traidores se lavaban de su pecado arrojándoselo encima a manera de manto inmundo, a quien en el momento tenía la más transparente e inmaculada alma de patriota. Y mientras Sánchez entraba por la frontera en el mes de junio, Fernando Taveras tomó el camino de Neyba, José María Cabral el de Las Matas, y él se dirigió a El Cercado. Bien acogido por las autoridades del lugar y conseguida la cooperación de la prestigiosa familia De Oleo, se preparaba a avanzar territorio adentro. Las lluvias le detuvieron, y en el entretanto, la intervención del Gobierno Español cerca del haitiano hizo retirar la prometida ayuda del vecino país. Tal información la recibió primero Cabral, quien se puso a buen recaudo pasando la frontera, mientras un expreso llevaba a Sánchez la noticia. Los habitantes de El Cercado, que de buena fe se le habían adherido, se consideraron perdidos ante el fracaso de su empresa, y resolvieron seguido ponerse a salvo de la acción punitiva del Gobierno, espera terrible, traicionando a Sánchez, que ya se preparaba a retirarse al suelo haitiano. Salió de El Cercado conservando franca amistad con los jefes del lugar, pero Santiago De Oleo no apareció. Éste sabía la ruta que llevarían Sánchez y sus compañeros. Le apostó una emboscada al pie de la Loma Juan De La Cruz, y allí fueron sorprendidos, donde se batieron todos como leones, aunque en su mayoría fueron apresados. Sánchez herido, rehusó la oferta de salvarse en las ancas del caballo montado por Timoteo Ogando. Conservaba la conciencia de su sagrado deber y la consiguiente responsabilidad de no titubear en el momento supremo de hacerse digno de su gloria. Conducido a San Juan, junto con veintiún compañeros, un Consejo de Guerra los juzgó y condenó a muerte el día 3 de julio de 1861. En todo el curso del juicio mantuvo entera su calidad de prócer, culminando en el gesto de esforzarse por arrojar sobre sí solo, toda la culpabilidad del hecho. El día 4, camino del patíbulo, conducido en una silla de mano por estar herido, parecía transfigurado y mientras recitaba el Miserere levantaba su alma a Dios. Tan pronto se vio ante el altar del sacrificio, resplandeció en toda su alma la nobleza que en ella nunca había dejado de latir, y expresó como final despedida y encargo a su familia ausente, que no recordaran su muerte con propósitos de venganza. Para la historia, aunque no lo ha querido la incomprensión y la falta de patriotismo prevaleciente en la política, los caídos por la patria ese día se les llaman, los Mártires de San Juan. Muchas gracias.

VC`k\iXkliX :c}j`Zf

Circula edición ‘‘El Desarraigo’’ JXekf ;fd`e^f

El libro “El Desarraigo”, autoría de Pierre Bourdieu y Abelmalek Sayad, fue puesto a circular por la Escuela de Sociología de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y el Centro para

la Observación Migratoria y el Desarrollo Social (OBMICA). La presentación de “El desarraigo. La violencia del capitalismo en una sociedad rural”, estuvo a cargo de Amín Pérez, quien puntualizó que esta obra “revolucionó el pensamiento de las

ciencias sociales y renovó las miradas sobre los efectos de los desplazamientos políticos y económicos de las poblaciones más vulnerables’’. Pérez, quien ha sido profesor en las universidades francesas La Sorbona y la Escuela de Altos Estudios

en Ciencias Sociales, afirmó que “El desarraigo” es un referente en la investigación en sociología de colonización, las migraciones, es fundamental para el entendimiento sobre el impacto del capitalismo en la vida de obreros en Latinoamérica.

=L<EK< <OK<IE8

8d e G i\q# hl`\e gi\j\ek cX fYiX%

C8 I<Gè9C@:8 (*8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

V@eZ\e[`f :fekXd`eXZ` e =L<EK< <OK<IE8

JXek`X^f% <c m\ik`[f [\ gc}jk`Zfj# d\kXc\j p fkifj [\jg\i[`Z`fj _X ^\e\iX[f Zfekifm\ij`X d`\ekiXj hl\ \c [fd`e^f p \c cle\j gXjX[fj \c YXjli\if ]l\ `eZ\[`X[f gfi [\jZfefZ`[fj%

Envían militares al vertedero de Rafey " DXik e\q ccXd X cX ;`i\ZZ` e >\e\iXc [\ D`^iXZ` e gXiX hl\ Xgi\j\ p i\gXki` X jl gX j X \jfj \okiXea\ifj hl\ ef [`jgfe\e [\ [fZld\ekfj p hl\ \d\i^\e \e \c m\ik\[\if [\ IX]\p% I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

<

l control de los desperdicios, principalmente plásticos, metales y otros que son tirados en el vertedero de Rafey, de Santiago, mantiene enfrentados a comerciantes, buzos, autoridades e indigentes, donde el pasado domingo y el lunes desconocidos incendiaron el lugar creando una gran humareda que afectó a barrios y comunidades del norte de esta ciudad. En respuesta, la Alcaldía de Santiago dispuso la militarización del basurero de Rafey, que sirve de depósitos de los desperdicios sólidos, no solo de esta ciudad, sino de otros municipios y distritos municipales como Moca, Puñal, Licey al Medio, Las Palomas y otros. El alcalde Abel Martínez, calificó como actos vandálicos y terroristas lo ocurrido en Rafey y que el 90 por ciento de los responsables son haitianos indocumentados que viven en el área del basurero. Asimismo, hizo un llamado a la Dirección General de Migración para que aprese y repatrie a esos extranjeros que no disponen de documentos y que emergen en el vertedero de Rafey. En un encuentro con periodistas, Martínez dijo que el basurero fue incendia-

" FG<I8:@FE<J <E <:F$G8IHL<

CX 8jfZ`XZ` e [\ I\Z`ZZcX[fi\j `e]fid hl\ cX XZklXc ^\jk` e dle`Z`gXc [\ JXek`X^f# Z\[` cXj fg\iXZ`fe\j [\c m\ik\[\if X cX \dgi\jX :`cg\e >cfYXc# Xek`^lX CXmf @em\jkd\ek `ejkXcXe[f \jkX ZfdgX X dXhl`eXi`Xj XlkfdXk`qX[Xj gXiX \c i\Z`ZcXa\# cf hl\ i\Z_XqX \jX \ek`[X[% Gfi `^lXc cX 8jfZ`XZ` e jfc`Z`kX hl\ cX \dgi\jX :`cg\e >cfYXc ZfekiXk\ do de manera premeditada. Igualmente comentó que el siniestro ha provocado pérdidas superior a los 20 millones de pesos. Advirtió que el fuego en el vertedero constituye un vandalismo que ni la alcaldía ni la ciudad lo permitirá, porque atentan contra la salud de la población y la limpieza. Asimismo, denunció que miembros de la Asociación de Recicladores, supuestamente pagan a grupos armados que exhiben armas de guerra y que en el Ecoparque de Rafey (vertedero), solo cuentan con diez policías municipales, que prácticamente se encuentran desarmados. Por disposición del alcalde Martínez, varias personas que emergen en el vertedero fueron arrestadas tras los incendios del domingo y la madrugada del lunes. I\Z`ZcX[fi\j En tanto, la Asociación de Recicladores del Eco-parque Rafey denunció el apresamiento injustificado de Juan

Zfdf kiXYXaX[fi\j X cfj i\Z`ZcX[fi\j [\jXcfaX[fj [\c YXjli\if [\ IX]\p [\ JXek`X^f% CX \ek`[X[ e\^ hl\ \c `eZ\e[`f j\X gifmfZX[f gfi i\Z`ZcX[fi\j p hl\ aXd}j j\ gi\jkXi}e X \ccf# gfihl\ gif[lZ\ g i[`[Xj d`ccfeXi`Xj% @^lXcd\ek\# [\eleZ` hl\ [\j[\ \c cle\j# cfj _fdYi\j p dla\i\j hl\ kiXYXaXe \e \c i\Z`ZcXa\ [\c YXjli\if f <Zf$gXihl\ IX]\p# _Xe j`[f `dg\[`[fj [\ \ekiXi Xc cl^Xi# kiXj Xki`Yl`ic\j i\jgfejXY`c`[X[\j [\ cfj ]l\^fj hl\ j\ _Xe fi`^`eX[f% Rosario, presidente de la entidad, y responsabilizó del hecho al alcalde Martínez y a funcionarios de la empresa Cilpen Global que ha iniciado operaciones en el vertedero. La entidad comentó que en la madrugada del miércoles, miembros de la Policía Nacional acompañados de un representante del Ministerio Público allanaron las viviendas de Juan Rosario y de Pedro María Torres, comerciantes del sector Santa Lucía, y los apresaron, alegando de que son responsables de incendios ocurridos en el vertedero y de que portan armas ilegales. “Tenemos claro que esta es una trama organizada para desacreditarnos ante la opinión pública y presentarnos como una entidad criminal y de este modo dejar a los 426 recicladores fuera del vertedero, anulando los derechos de los mismos”, declaró la institución en un comunicado. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V8ZljX[f <e JXe AlXe

Apresan a hombre por violar a anciana de 90 JXekf ;fd`e^f

Un hombre de 33 años fue apresado y es acusado de violar sexualmente a una mujer de 90 años, en San Juan de la Maguana. De acuerdo con el informe de la Policía, Yeisson Luna, fue apresado en flagrante delito por los agentes del orden, mientras realizaban su servicio preventivo en las

proximidades de la vivienda donde ocurrió el hecho. Según el diagnóstico del médico legista, la dama sufrió distintos traumas en su cuerpo; mientras que el agresor presenta rasguños en el brazo y el cuello, ocasionados por su víctima al intentar defenderse. “Luna Sánchez penetró con violencia hacia la vivienda de la señora, cuyo nombre se

hace reserva para proteger su integridad moral, y abusó sexualmente de ella sustrayéndole una cantidad no especificada de dinero, el cual no se le ocupó en el momento de su detención, minutos después de haber cometido el hecho”, dice la Policía. El prevenido está bajo control del Ministerio Público de esa provincia para los fines legales correspondientes.

809.562.6601 ext. 2702/2705 unphu.edu.do

UNPHU

UNPHURD

(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

9

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'') ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"(' ;FD@E@:8EF 98JHL<K

JFC8EF 8EFK8 -' C@>8 :?@E8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

=FKF =L<EK< <OK<IE8 s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

8;<DÝJ

"')

;\Ylk% <hl`gf [\ mfc\`Yfc [fd`e`ZXef [\YlkX _fp X cXj ((1*' X%d ]i\ek\ X ?fcXe[X%

>I8E; GI@O

"')

Cf^ifj% =\[\i\i# ;afbfm`Z p =\ii\i j\ XefkXe m`Zkfi`Xj \e \c kfie\f [\ N`dYc\[fe%

K<E@J

I<:FEF:@D@<EKF% <c ;fZkfi C\feXi[f DXkfj 9\ii`[f# gi\j`[\ek\ [\ C@;FD Xc dfd\ekf [\ fkfi^Xi le g\i^Xd`ef [\ i\ZfefZ`d\`ekf X ;fe Afj DXel\c 9ljkf# \o gi\j`[\ek\ [\c C`Z\p p X hl`\e \jkXi} [\[`ZX[f \c m\e`[\if kfie\f [\ Y `jYfc `em\ieXc%

?fd\eXa\ X G\g\ 9ljkf# \o`kfjf gi\j`[\ek\ C`Z\p

"'+

Gif[lZk`mf% JXekXeX

YXk\X [\ ,$+2 <[n`e Zfe\ZkX jl afei e (/ p le [fYc\k\%

>I8E;<J C@>8J

;LI8EK< J<@J 8zFJ <E:89<Qä C8 ;@I<:K@M8 ;<C C@:<P# <HL@GF 8C HL< CC<Mä 8 >8E8I ;FJ :FIFE8J G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

<

l pitcheo que dejará bautizado el próximo torneo de béisbol invernal será realizado, de manera oficial por don José Manuel Busto. La Liga Dominicana de Béisbol hizo oficial ayer el anuncio que dedica la versión 2017-2018 de su campeonato al ex presidente de los Tigres del Licey, equipo con el que permaneció tres períodos al frente del mismo. En lo que fue quizás la última actividad de Leonardo Matos Berrido como presidente de Lidom, éste encabezó el acto, cuya dedicatoria honra la exitosa trayectoria de Pepe Busto bajo cuyo mandato los azules conquistaron dos campeonatos nacionales (2005-06 y 2008-09), además de asistir a otras tres finales. “Agradezco sobremanera este maravilloso gesto de la Liga de Béisbol

, =@E8C<J J<>L@;8J ;<C C@:<P <E C8 <I8 G<G< 9LJKF 8 f )''+$', )'',$'- )''-$'. )''.$'/ )''/$'0

ZXdg\ e Ý^l`cXj C`Z\p 8^l`cXj 8^l`cXj C`Z\p

de dedicarme el venidero torneo, en nombre de mi familia y el mío propio”, expresó Busto al momento de hablar en medio de sus hijos José y Francisco Busto, además de varios nietos y otros integrantes de la familia.. Expresa, que durante sus períodos al frente del Licey se esforzó siempre en que haya hermandad en la institución. “Ese era el gran deseo de todos los equipos”, señaló Busto. Aunque presidió por tres periodos al Licey en el acto solo estuvieron Rafael Ubeda y Fernando Ra-

G\i[\[fi C`Z\p 8^l`cXj C`Z\p C`Z\p >`^Xek\j

=`eXc\j +$* ,$) ,$) ,$* ,$'

velo como ejecutivos actuales del nuevo comité de los bengaleses. Al final de sus palabras, Busto fue merecedor de una placa de reconocimiento y Matos Berrido le colocó una medalla en su honor. Luego fue presentado un video que recogía en gráficas y texto una síntesis de su historial como presidente de los bengaleses. Palabras motivadoras y de elogios de Manny Acta, Manuel Mota, Rafael Landestoy, Fernando Ravelo y Bienvenido Rojas Formaron parte del trabajo audiovisual que duró unos cinco mi-

nutos. Además, en pantalla gigante fue colocado un mensaje de Winston Llenas, presidente de las Aguilas Cibaeñas, quien no asistió al encuentro celebrado en el restaurante Meridian, de la avenida Bolivar, El encuentro contó con la asistencia de representantes de cada uno de los seis conjuntos, varios de ellos destacaron las virtudes de Pepe Busto durante su permanencia como presidente de los Tigres del Licey. Durante el encuentro fue presentado un video que realizaba síntesis del historial de Busto como presidente del Licey. En el mismo se emitieron comentarios de Manny Acta, Manuel Mota, Rafael Landestoy, Fernando José Ravelo y Bienvenido Rojas. Durante su gestión los azules ganaron dos títulos nacionales, en el 2005-06 frente a las Águilas Cibaeñas y en el 2008-09, ante los Leones del Escogido.

"',

C`Yi\% 9Xikfcf :fc e jXc\

[\ cX c`jkX [\ nX`m\ij p gl\[\ Ô idXi Zfe ZlXchl`\i \hl`gf% 9y@J9FC

<E :@=I8J

:C8J@=@:8:@äE DLE;@8C GFI G8àJ<J ;< C8 =@=8 GX j

Gkj%

8c\dXe`X

(#-'0

9iXj`c

(#-'*

8i^\ek`eX

(#+(*

Gfikl^Xc

(#**)

Jl`qX

(#*)0

Gfcfe`X

(#*(0

;<GFIK<JOKM >I8E;<J C@>8J

.1', g%d% D`cnXlb\\$PXeb\\j <JGE ('1(' g%d% I\Xc\j$;f[^\ij =FO CE9 /1'' g%d% C\fe\j$K`kXe\j :;EJgfikjDXo

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

V>I8E; GI@O ;< MFC<P98CC

I; [\YlkX _fp Xek\ ?fcXe[X El equipo dominicano tiene gran chance de avanzar a la siguiente ronda 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" <c gi`d\i gXik`[f [\c \hl`gf [\ mfc\`Yfc [\ dXpfi\j [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX al^Xi} X cXj ((1*' [\ cX dX XeX% kXdY` e k\e[i} gXik`[fj \c j}YX[f Xek\ AXg e p \c [fd`e^f \e]i\ekX X KX`cXe[`X% JXekf ;fd`e^f

C

a República Dominicana regresa al principal escenario de la competición mundial del voleibol femenino, el Grand Prix Mundial, teniendo ante sí la real posibilidad de avanzar por vez primera a las finales del mismo. Mientras los rivales de la República Dominicana inician procesos de renovación de sus plantillas con miras a los Juegos Olímpicos de Tokyo 2020, las “Reinas del Caribe” se presentan a la competencia con un núcleo que se ha mantenido intacto en un noventa por ciento desde el año 2009 y que se ha visto reforzado en los últimos tres años con la integración de las hermanas Brayelin y Jineiry Martínez. La República Dominicana debuta a las 11:30 de la mañana ante las anfitrionas

de Holanda. Mañana y el domingo enfrentará a Japón y Tailandia, respectivamente, en partidos que inician a las 2:30 de la tarde. Contra los tres conjuntos que se enfrenta este fin de semana, la República Dominicana ostenta registro de 5 victorias y 29 derrotas. Se espera que el entrenador brasileño Marcos Kwiek, en su décimo año al frente de la escuadra nacional, alinee esta mañana con un sexteto integrado por Niverka Marte en la red; Gina Mambrú como opuesta; Annerys Vargas y Jineiry Martínez en el centro y Bethania De La Cruz y Brayelin Martínez en las esquinas con Brenda Castillo como líbero. La República Dominicana regresa al Grupo I de la competición mundial, luego de ganar invicto el Grupo II del torneo durante el pasado año 2016. La República Dominicana, pese a su alta posición en el ranking de la FIVB, descendió al Grupo II luego de una pésima actuación en el Grupo I durante el año 2015. Se espera que este sistema de competencia por grupos sea descontinuado

Mfc\`Yfc I; m\eZ\ *$) X @kXc`X \e JlY$)' La Selección Nacional Femenina Sub-20 derrotó sensacionalmente tres sets por dos a su similar de Italia (27-25, 25-22, 14-25, 18-25 y 15-8), en el primer partido de una serie amistosa que tienen ambos países de preparación para el Campeonato Mundial Sub20 que se jugará a partir

M@<IE<J# . ;< ALC@F ((1*' X%d% I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX mj ?fcXe[X )1*' g%d% AXg e mj KX`cXe[`X JÝ98;F# / ;< ALC@F ((1*' X%d% KX`cXe[`X mj ?fcXe[X )1*' g%d% I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX mj AXg e ;FD@E>F# 0 ;< ALC@F ((1*' X%d% AXg e mj ?fcXe[X )1*' g%d% I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX mj KX`cXe[`X

a partir del próximo año, ya que la FIVB planea impulsar el evento hacia una Liga Mundial Femenina, en la cual competirán 16 países, en lugar de los 32 que lo hacen ahora, divididos en tres grupos. La República Dominicana jugará el próximo fin de semana en Rusia, donde enfrentará a las locales, Holanda y Bélgica, concluyendo su participación en Tailandia, donde, además de las locales, jugará contra Italia y Turquía. Los mejores seis clasificados de un evento que enfrenta doce naciones clasifican a la

9iXp\c`e DXik e\q# `ek\^iXek\ [\c j\c\ZZ`feX[f [fd`e`ZXef# ^\jk`ZlcX [liXek\ jl gXik`Z`gXZ` e \e \c :Xdg\feXkf GXeXd\i`ZXef [\ Mfc\`Yfc =\d\e`ef [\ dXpfi\j Z\c\YiX[fj \e C`dX# G\i %

Ronda Final, la cual se llevará a cabo en China del 2 al 6 de agosto. Dominicana participa por décimo-cuarta ocasión en el Grand Prix Mundial. Su mejor participación ha sido un octavo puesto, el cual se

ha logrado en dos ocasiones. Nunca ha avanzado a la ronda final. El clasificar a dicha fase le podría representar a la selección ganancias superiores a los 600,000 dólares estadounidenses. En este fin de semana,

Japón se presenta como el mejor ranqueado de los equipos participantes, ocupando el sexto lugar del escalafón; Holanda ostenta el séptimo; República Dominicana el noveno y Tailandia el décimo-cuarto.

VK<E@J N@D9C<;FE

V=F>L<F

JXekf ;fd`e^f

:8C<E;8I@F

del día 14 de este mes en México. El segundo partido será hoy a las 4:30 de la tarde en el Palacio de Voleibol “Ricardo- Gioriver- Arias”, totalmente gratis. En ese Campeonato Mundial, la República Dominicana defenderá el título de campeón logrado en el pasado Mundial en 2015 en Puerto Rico.

If^\i =\[\i\i# EfmXb ;afbfm`Z p ;Xm`[ =\ii\i gXjXe X k\iZ\iX ife[X <=<

8G Cfe[i\j

Esta vez Novak Djokovic y Roger Federer tuvieron que jugar tres sets para ganar en Wimbledon. Los ex campeones avanzaron a la tercera ronda el miércoles, dos días después que sus primeros rivales en el torneo abandonaron por lesión. Federer sufrió un rompimiento de servicio en las primeras etapas del partido, pero el siete veces campeón se recuperó rápidamente para vencer 7-6 (0), 6-3, 6-2 a Dusan Lajovic. Djokovic, tricampeón, derrotó al checo Adam Pavlasek 6-2, 6-2, 6-1. Djokovic ha ganado el título de Wimbledon en 2011, 2014 y 2015, pero no se ha adjudicado un título de un torneo major desde que se coronó un el Abierto de Francia en 2016. En sus primeros dos juegos en el All England Club, el serbio sólo ha perdido ocho games. “Es perfecto. Exactamente lo que quiero”, señaló Djokovic. “No quiero tener encuentros de cinco sets”. Djokovic se medirá al letón Ernests Gulbis, que proveniente de la clasificación superó 6-4, 6-4, 7-6 (3) al argentino Juan Martín del Potro. Federer ha perdido 14 games hasta ahora y le espera un duelo con Mischa Zverev, 27mo preclasificado. Milos Raonic, Tomas Berdych, Dominic Thiem, Alexander Zverev, Grigor Dimitrov, Gael Monfils y los españoles David Ferrer y Albert Ramos-Viñolas también pasaron a la tercera ronda. Dimitrov, 13er preclasificado, superó 6-3, 6-2, 6-1 a Mar-

If^\i =\[\i\i j`im\ cX YfcX ZfekiX ;ljXe CXafm`Z [liXek\ jl gXik`[f [\ cX j\^le[X ife[X [\ N`dYc\[fe# \e \c 8cc <e^cXe[ CXne K\ee`j :clY [\ Cfe[i\j# I\`ef Le`[f%

cos Baghdatis, mientras que Ferrer obtuvo el pase cuando su rival Steve Darcis se retiró por lesión mientras perdía 3-0. Una de las favoritas del torneo, la tercera preclasificada Karolina Pliskova, cayó en la Cancha Central 3-6, 7-5, 62 ante una Magdalena Rybarikova que llega a la tercera ronda por segunda ocasión en 10 intentos. La primera cabeza de serie, Angelique Kerber, también sigue adelante, junto con Ca-

roline Wozniacki, la séptima preclasificada Svetlana Kuznetsova, la 24ta preclasificada CoCo Vandeweghe, la séptima preclasificada Svetlana Kuznetsova, Agnieszka Radwanska y la española Garbiñe Muguruza. La estadounidense Bethanie Mattek-Sands sufrió una seria lesión de rodilla derecha durante su encuentro de segundo ronda y abandonó ante la rumana Sorana Cirstea. Dos jugadores previamente eliminados del torneo

fueron sancionados. El australiano Bernard Tomic recibió una multa de 15.000 dólares por conducta antideportiva dos días después de manifestar que se sintió “un poco aburrido” durante el partido. El ruso Daniil Medvedev, que arrojó un puñado de monedas en dirección de la jueza al final de una derrota en segunda ronda el miércoles, deberá pagar tres multas que totalizan 14.500 dólares.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

V<C<::@FE<J

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

=lkliXj <jki\ccXj J\i} \jk\ [fd`e^f# X cXj + [\ cX kXi[\# \c ccXdX[f È=lkli\ >Xd\É# hl\ X^clk`eX cfj d}j [\jkXZX[fj gifjg\Zkfj [\c Y\`jYfc d\efi% @eZclp\ g\cfk\ifj [\ kf[Xj cXj ZXk\^fi Xj# cf ZlXc i\jlckX d}j `ek\i\jXek\% DlZ_fj [\ cfj [fd`e`ZXefj hl\ _Xe gXik`Z`gX[f \e \jk\ \m\ekf \e X fj i\Z`\ek\j _fp al\^Xe i\^lcXi \e cXj dXpf$ i\j# `^lXc hl\ cfj [\ fkifj gX j\j% J\ Zfe]fidXe [fj \hl`$ gfj1 lef ]fidX[f gfi efik\Xd\i`ZXefj jfcXd\ek\# p fkif hl\ i\Zf^\ [\ fkifj gX j\j # p gfi \jf kXdY` e c\ ccXdXe ÈLJX mj% K_\ Nfic[É% <e \jkX fZXj` e# cX i\gXik`Z` e [\ al^X[fi\j k`\e\ X ;fd`e`ZXeX \eZXY\qXe[f Zfe 0#% :XeX[X k`\e\ +# * ZlYX$ efj# [fj Yfi`ZlXj# [fj ZfcfdY`Xefj# p kXdY` e _Xp le gXeXd\ f# le YiXj`c\ f# lef [\ ?fe[liXj# lef [\ 9iXj`c# le d\o`ZXef# le _X`k`Xef gfj`Yc\d\ek\ _\Z_f Xhl # \e JXekf ;fd`e^f % Cfj [fd`e`ZXefj hl\ XZk Xe jfe cfj cXeqX[fi\j ;fd`e^f 8Z\m\[f# AfeXk_Xe ?\ie}e[\q p AX`if C\Yfli# \c i\Z\g$ kfi =iXeZ`jZf D\a X# cfj `e]`\c[\ij IX]X\c ;\m\ij#McX[`d`i >l\ii\if Ai%# 8d\[ IfjXi`f# p cfj aXi[`e\ifj <cfp A`d e\q p M`Zkfi IfYc\j% 8c^lefj [\ \ccfj pX jfe ]Xdfjfj cfZXcd\e$ k\# Zfdf \c _`af [\ McX[`d`i # IfjXi`f p A`d e\q# Xc `^lXc hl\ \c ZXkZ_\i D\a X# hl\ YXk\X dlZ_ j`df p g\ik\e\Z\ X :c\m\cXe[% IfjXi`f \jk} j\ XcX[f Zfdf le ]\e d\ef p gi o`df j_fik [\ cfj D\kj% J`^Xe \jk\ al\^f \c [fd`e^f# hl\ [\ j\^lif \jkXi} \e <JGE % C@;FD 8C ;@81 8c gXjf [\ cfj [ Xj j\ _Xe ZXcdX[f YXjkXek\ cfj }e`dfj Xci\[\[fi [\ cX \c\ZZ` e [\ le el\mf gi\j`[\ek\ p el\mX alekX \e cX c`^X [fd`e`ZXeX [\ Y\`j$ Yfc% <j efidXc hl\ _XpX jlZ\[`[f Xj gfihl\ \c gXjX[f [fd`e^f _XY X leX `ek\eZ` e [\ ]fidXi [fj ^ilgfj [\ Zfdg\k\eZ`X# g\if \e cX i\le` e [\c cle\j [\ cfj - \hl`gfj cX d`jdX XYfik \e ]fidX XYilgkX% <j [\Z`i# cfj j`dgXk`$ qXek\j [\c ;i% DXkfj 9\ii`[f c`[\iX[fj gfi :_`cfk\ Cc\eXj p Afj DXcc e # gifZliXYXe \dglaXi fkif ZXe[`[Xkf# f hl\ ]l\iX lef hl\ jXc`\iX [\ cfj j\`j \hl`gfj# g\if \c Xjlekf j\ ZXp %# D\ [`Z\e hl\ Afj D`^l\c 9fe\kk` j\ gifgljf Zfdf gfj`Yc\ ZXe[`[Xkf# p X_ d`jdf dli` kf[f% ¶Gfi hl 6 9fe\kk` p \c ;i% DXkfj Èj\ ZX\e dXcÉ _XZ\ pX mXi`fj X fj p ef _XY X \jZ\eXi`f gXiX hl\ c\ [`\iXe \c m`jkf Yl\ef% % Gfi \jf ]l\ i\c\mXek\ cf glYc`ZX[f gfi C`jk`e \c c e\j gfihl\ cfj \hl`gfj ]l\ife X \j\ \eZl\ekif kfkXcd\ek\ X[m\ik`[fj% 8_fiX# \c j\Zkfi [\c#;i% DXkfj ef _X k\e`[f fkif ZXd`ef hl\ XZ\gkXi cX i\Xc`[X[# p hl\ M`k\c`f D\a X j\X \c ZXe[`[X$ kf X j\i \c\Zkf \c gi o`df dXik\j%#%%P \jf [\Y\i} j\i Xj # X d\efj hl\ ZXdY`\ kf[f \jk\ ]`e [\ j\dXeX% ;fj efkXj `dgfikXek\j [\ Xp\i 1 (%$ <c ;i% DXkfj XeleZ` X C`jk`e hl\ ef \jkXi} \e cX XjXd$ Yc\X [\c dXik\j# Xlehl\ ef j\ XZcXi hl`\e mX X gi\j`[`i1 j` \c [\ dXpfi \[X[ f leX Zfd`j` e% <jf \jk} \e \c c`dYf# g\if \ccfj j\ \ek\e[\i}e% )#%%$ CXj 8^l`cXj k`\e\e XjXdYc\X _fp gXiX [fj ]`e\j1 Zfef$ Z\i ZXdY`fj X \jkXklkfj p [\k\id`eXi cX \m\eklXc i\\c\Z$ Z` e [\ :_`cfk\ Cc\eXj gXiX le j\^le[f dXe[Xkf%8p\i j\ i\le`\ife cfj [`i\Zk`mfj [\c \hl`gf p [\Z`[`\ife hl\ YljZXi}e _fp leX el\mX gfjgfj`Z` e [\ [`Z_X XjXdYc\X gfihl\ kf[Xm X Ècfj gXg\c\j [\ ZXdY`fj [\ \jkXklkfj ef \jk}e c`jkfjÉ%%KXdY` e j\ [\k\id`e hl\ \c mfkf X^l`clZ_f \j [\ M`k\c`f# p hl\ eX[`\ k\e^X [l[Xj [\ \ccf% %$ 8c XZkf _fd\eXa\ X ;fe G\g\ 9ljkf ef Xj`jk`\ife Xc^l$ efj [\ cfj hl\ [\Y`\ife % ;\c C`Z\p ef ]l\ jl gi\j`[\ek\ @e^% AX`d\ 8cj`eX# kXdgfZf \c \o gi\j`[\ek\ D`^l\c 8e^\c =\ie}e[\q%%% Afj DXcc e# [\ cXj <jki\ccXj# \jk} ]l\iX [\c gX j# p kXdgfZf gl[f Xj`jk`i JXd`i I`q\b# [\ cfj >`^Xek\j# e` :_`cfk\%%Gfi CX IfdXeX Xj`jk` jl ^\i\ek\ JkXec\p AXm`\i# p gfi \c <jZf^`[f Afj D`^l\c% :fdf pX \c ;i% DXkfj i\Zf^` # \c dXik\j gi o`df _XYi} el\mf a\]\% ;< @EK<IyJ1 <e \c X f [\ cfj afeife\j#IpXe 9iXle Xg\$ eXj k`\e\ ('# p \jf \j efk`Z`X% ¶J\ i\Zl\i[\e [\ c6 %% <c [`j$ gXi *' \c X f gXjX[f p \e )'() [`f +( %%%% 8p\i gif[laf jl [ Z`df \e cX m`Zkfi`X [\ D`cnXlb\\ (( gfi ) jfY i\ cfj :XZ_fiifj Zfe Yl\e g`kZ_\f [\ QXZ_ ;Xm`j ('$+%+%0' % D`cnXlb\\ j`^l\ dlp Y`\e Zfe +/$+'# cfj :lYj \jkXe$ ZX[fj Zfe +)$+*# \e cX j\^le[X gfj`Z` e [\ cX ;`m`j` e :\ekiXc X + p d\[`f [\ D`cnXlb\\ %%%% 8[Xd ;lmXcc# [\ :`eZ`eeXk`# j\ `ejZi`Y\ \e \c ^ilgf [\ cfj kfc\k\ifj Zfe )' ZlX[iXe^lcXi\j# \e \c ki`le]f [\ jl hl`gf - gfi * jfYi\ :fcfiX[f%% PX _Xp (, al^X[fi\j Zfe d}j [\ )' afeife\j# Xc^f j\ejXZ`feXc gl\j Xg\eXj \jkXdfj X d`kX[ [\ ZXdgX$ X%%%;\ \j\ ^iXe ^ilgf Z`eZf \jkXi} Zfdg`k`\e[f \e \c ?I% ;\iYp \c cle\j gfi cX efZ_\% <e cfj \e]i\ekXd`\ekfj gXiX \jk\ ZfeZlijf >Xip JXeZ_\q mX ]fiqX[f ZfekiX >`XeZXicf JkXekfe# ^XeX[fi [\c X f gXjX[f#%%%% <c aXgfe j @Z_`if Jlqlb` j`^l\ jldXe[f cf^ifj p Xp\i j\ ZfcfZ \e \c gl\jkf )* [\ kf[fj cfj k`\dgfj Zfe *',+ _`kj# gXj}e[fc\ X If[ :Xi\n *',* %%D}j X[\cXek\ \jk} I`Zbp ?\e[\ijfe Zfe *',, %%%%D`b\ DfljkXbXj# [\ cX 8d\i`ZXeX p Aljk`e Klie\i# [\ cX EXZ`feXc# j\ le\e X cfj \c\Zkfj Xc al\^f [\ \jki\ccXj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

VAL<>F ;< <JKI<CC8J

DXkfj 9\ii`[f ef `iX X cX XjXdYc\X “No tengo por qué hacerlo” dijo el presidente de Lidom G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

<

l aún presidente de la Liga Dominicana de Béisbol, doctor Leonardo Matos Berrido reveló ayer que no asistirá a la asamblea eleccionaria que escogerá un nuevo mandatario en la institución para el período 2017-2019, que está programada para efectuarse el próximo martes a las diez de la mañana, en el salón de actos del organismo. Matos Berrido, cuya trayectoria de 26 años al frente de Lidom culmina en los próximos 5 dias, , expuso que el lunes será su último día de trabajo en la entidad y luego se retirará hacia su hogar, donde tendrá más tiempo para descansar y brindar asesoría sobre leyes en su condición de abogado, además de sus encuentros con el partido Reformista. “No pienso asistir a la asamblea, no tengo por qué hacerlo, no es necesario que esté allí, ya que el proceso puede desarrollarse sin ningún tipo de contratiempos”, señaló Matos Berrido

C\feXi[f DXkfj 9\ii`[f

durante el encuentro donde se oficializó que el venidero torneo de béisbol invernal estará dedicado a Don José Manuel Busto, ex presidente de los Tigres del Licey. “He querido dejar todas las cosas en orden, hemos laborado con intensidad durante toda esta semana con el objetivo de que todo quede bien y asistiré a la oficina al menos hasta el lunes, he querido cumplir con todas mis responsabilidades”, señaló Matos Berrido. En ese sentido, el longevo presidente ya dejó aprobado el calendario que regirá

en el venidero torneo, los reglamentos, la dedicatoria del evento, solo falta ponerse de acuerdo en la fecha en que se efectuará el sorteo de novatos de este año. “El torneo ya casi está montado”, agregó. Asimismo, Matos Berrido sostuvo que no tiene predilección por ningún candidato. “No he querido intervenir en este asunto, no quiero que nadie piense que quiero meter mis manos en el proceso”, señaló. Lo que si espero es que quien sea que me sustituya lo haga muy bien, por una razón poderosa y es que luego de 26 años como presidente de la Liga, la siento como algo de mi propiedad y nunca voy a querer que las cosas transcurran de manera diferente”. Matos Berrido señaló que se marcha con la frente bien en alto y con la satisfacción del deber cumplido, de llevar la armonía entre los seis conjuntos que componen la entidad, de establecer un sorteo de jugadores novatos que le brindó gran equidad a todos

V9y@J9FC DyO@:F

D\cbp D\jX ]`Z_X Zfe cfj JXiXg\ifj <=< D o`Zf

El jardinero dominicano Melky Mesa, quien suma 123 cuadrangulares como profesional, fichó hoy con los Saraperos de Saltillo de la Liga Mexicana de béisbol a los

VC8EQ8;FI

Af_eep :l\kf g`\i[\ jXc`[X gfi le f`[f `e]\ZkX[f Afi[Xe ?fiifY`e ;\kif`k

El abridor dominicano de los Gigantes, Johnny Cueto, no hizo su salida el jueves debido a una infección interna en un oído. El anuncio se hizo apenas 20 minutos antes del inicio del partido entre los Gigantes y los Tigres. Chris Stratton abrió el juego en lugar de Cueto. Cueto, quien tiene marca de 6-7 y efectividad de 4.26 este año, había hecho todas sus aperturas esta campaña. El timonel de los Gigantes, Bruce Bochy, no dio indicación alguna durante su sesión previa al encuentro de que Cueto estaba en duda para abrir. Stratton realizó la primera apertura de su carrera, tras haber hecho nueve presentaciones en relevo durante los últimos dos años.

*9

que aspira a ayudar a salir de su crisis de resultados. La directiva de los Saraperos confirmó la llegada del caribeño que debutó hace 11 años como profesional y en ese tiempo acumuló 922 hits, 208 dobles, 43 triples, 123 jon-

rones, 477 carreras impulsadas, 547 anotadas y 132 robos de bases. Pese a ello, no sobresalió en las Grandes Ligas en las que jugó apenas 8 partidos entre 2012 y 2013 con los Yanquis de Nueva York.

G\[if p DXi`Z_Xc j\i}e i\ZfefZ`[fj \e D`Xd` DXib E\ndXe D`Xd`

El Salón de la Fama dominicano Juan Marichal describió una vez a los peloteros latinos de la siguiente manera: “Tenemos mucha pasión por este juego”. Ahora aquel orgullo se notará en lo que promete ser una de las ceremonias del Juego de Estrellas más inolvidables. Antes del 88vo Juego de Estrellas en el Marlins Park de Miami, Major League Baseball reconocerá a los mejores jugadores latinoamericanos en la historia. Entre los homenajeados estarán miembros del Salón de la Fama de las Grandes Ligas y las Ligas Negras. Los participantes de la ceremonia también realizarán el lanzamiento de honor previo al partido, con actuales estrellas como sus receptores. Entre los miembros del Salón de la Fama que serán reconocidos están los puertorriqueños Roberto Alomar, Orlando “Peruchín” Cepeda e Iván Rodríguez; el venezolano Luis Aparicio; los dominicanos Juan Marichal y Pedro Martínez; el cubano Tany Pérez y el panameño Rod Carew. La viuda de Roberto Clemente, Vera, y sus hijos Roberto Jr., Luis y Roberto Enrique, representarán al fallecido Salón de la Fama boricua. Los cubanos ya fallecidos Martín “El Maestro” Dihigo, José Méndez y Cristóbal Torriente, miembros del Salón de la Fama Latino y que jugaron en las Ligas Negras, serán honrados como parte de la ceremonia.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

>I8E;<J C@>8J )'(. VC@>8 E8:@FE8C

JXekXeX YXk\X [\ ,$+# `eZclp\ [fj [fYc\k\j Anota tres y remolca dos; Ozuna da tres hits y produce tres

<JK8;àJK@:8J ;< C8J >I8E;<J C@>8J

" >i\^fip GfcXeZf j\ mX [\ +$+# `eZclp\ jl j gk`df afei e p \dglaX [fj2 IX`d\c KXg`X p DX`b\c =iXeZf gif[lZ\e klY\p p j\eZ`ccf ZX[X lef2 AfeXk_Xe M`ccXi c`^X [fYc\k\ p XefkX [fj2

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 D`cnXlb\\ >l\iiX ($* \e E%P% PXeb\\j Dfek^fd\ip -$+ # .1', g%d% ?fljkfe Dfikfe ,$* \e Kfifekf J}eZ_\q '$( # .1'. g%d% 9fjkfe Gfd\iXeq /$+ \e KXdgX 9Xp F[fi`qq` ,$* # .1(' g%d% ;\kif`k Q`dd\idXee ,$- \e :c\m\cXe[ :XiiXjZf 0$* # .1(' g%d% C%8% 8e^\cj EfcXjZf +$0 \e K\oXj ?Xd\cj *$' # /1', g%d% 9Xck`dfi\ >XljdXe ,$. \e D`ee\jfkX `e[\Z`jf # /1(' g%d% FXbcXe[ DXeX\X .$+ \e J\Xkkc\ GXokfe -$* # ('1(' g%d%

"

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C

I

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 AG *- *0 +) ++ +,

G:K %,.- %,*' %,() %+.- %+-+

;@=% $ + ,%, /%, 0%,

:8J8 ),$(+ ),$(, )+$(/ ),$(- )'$))

ILK8 )+$)) (0$)+ )'$)+ (,$)/ (0$)*

I8:?8 G$( G$) G$( G$* >$)

L(' /$) +$+$+$+$-

AG *0 +' +( +- +.

G:K %,*' %,)+ %,() %++- %++'

;@=% $ '%, (%, . .%,

:8J8 (/$)* )+$(0 (/$)- ))$)' (0$(/

ILK8 )-$(- )'$)( ),$(, (,$)- (/$)0

I8:?8 G$) >$+ G$( G$( G$)

L(' ,$, .$* +$,$, ,$,

AG ). +, ++ +, +/

G:K ;@=% :8J8 %-/) $ ).$(/ %+0+ (- )*$(0 %+/) (. )*$(0 %+.. (.%, ),$)' %+*, )( )+$)(

ILK8 *($0 )($)- (/$), (-$), (*$).

I8:?8 >$+ >$( >$( G$* >$)

L(' /$) +$*$. )$/ +$-

G:K ;@=% :8J8

ILK8

I8:?8

L('

%,0, %+/) %+,/ %+,/ %**.

)+$(. )'$)) )($)( (0$)+ (,$))

)-$(. )'$)( (.$)+ (0$)( (*$**

>$* G$) >$) G$* G$)

,$, ,$, ,$, -$+ +$-

GFJ@:@FE<J C@>8 E8:@FE8C ;@M@J@äE <JK< <HL@GF

A> AG

NXj_`e^kfe ,' 8kcXekX +' D`Xd` */ EP D\kj */ G_`cX[\cg_`X )/ ;@M@J@äE :<EKI8C

*+ +* +, +, ,,

$ 0%, ((%, ((%, )(%,

<HL@GF

A> AG

G:K ;@=% :8J8

ILK8

I8:?8

L('

D`cnXlb\\ :_` :lYj Jk% Cfl`j G`kkjYli^_ :`eZ`eeXk` ;@M@J@äE F<JK<

+. +) +' *0 *-

%,+' $ )-$)* %,'' *%, )*$(. %+.- ,%, )*$)* %+,0 . )($)) %+)0 0%, )*$)'

)($(. (0$), (.$)( (/$)+ (*$)/

>$* >$( G$) >$) G$(

.$* +$-$+ +$,$,

<HL@GF

A> AG

G:K ;@=% :8J8

ILK8

I8:?8

L('

C8 ;f[^\ij 8i`qfeX :fcfiX[f JXe ;`\^f JXe =iXeZ`jZf

,. ,) ,' *- *+

%--* $ *,$(( %-() +%, *)$(* %,., .%, )+$(- %+)0 )' ))$)) %*0, )* (.$)(

))$(/ )'$)' )-$)( (+$)- (.$*(

>$) G$) >$( >$* >$(

.$* ,$, *$. -$+ .$*

+' +) ++ +- +/

)0 ** *. +/ ,)

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

V=<;F9<

@e`Z`X _fp cX efm\eX \[`Z` e 9 `jYfc M\iXef JXekf ;fd`e^f

Los actuales campeones de los Arroceros de San Francisco de Macorís recibirán hoy a los Tabaqueros de Bonao, en lo que será el partido inaugural de la novena edición de la Liga de Béisbol Profesional de Verano de la República Dominicana, opción a la copa Ministerio de Deportes, con especial dedicatoria al dirigente deportivo Robin Lantigua, gerente general de los Granjeros de Moca, en el estadio

:<IM<:<IFJ (( :L9J )

8G :_`ZX^f

G`kkjYli^_ N`cc`Xdj *$* \e :_`ZX^f :lYj 9lkc\i +$* # )1)' g%d% JXe ;`\^f I`Z_Xi[ ,$/ \e G_`cX[\cg_`X G`m\kkX )$+ # -1*, g%d% 8kcXekX ;`Zb\p -$, \e NXj_`e^kfe JZ_\iq\i ('$, # .1', g%d% E%P% D\kj N_\\c\i *$, \e Jk% Cfl`j DXik e\q -$. # /1(, g%d% :_`ZX^f N_`k\ Jfo ?fccXe[ ,$/ \e :fcfiX[f D}ihl\q ,$+ # /1+' g%d% :`eZ`eeXk` 8[c\dXe ,$, \e 8i`qfeX >i\`eb\ ('$+ # 01+' g%d% BXejXj :`kp ?Xdd\c +$. \e C%8% ;f[^\ij DX\[X -$+ # ('1(' g%d% D`Xd` JkiX`cp -$+ \e JXe =iXeZ`jZf Dffi\ *$/ # ('1(, g%d%

;@M@J@äE <JK< <hl`gf A> 9fjkfe +0 EP PXeb\\j ++ KXdgX 9Xp ++ 9Xck`dfi\ +' Kfifekf *0 ;@M@J@äE :<EKI8C <hl`gf A> :c\m\cXe[ ++ BXejXj :`kp ++ D`ee\jfkX +* ;\kif`k *. :_` N_`k\ Jfo *. ;@M@J@äE F<JK< <hl`gf A> ?fljkfe ,/ C8 8e^\cj ++ K\oXj +( J\Xkkc\ +( FXbcXe[ *.

8G

Ramón A. Perdomo, hogar de los monarcas. En otro partido de la jornada de apertura, los Granjeros de Moca visitan a los Tiburones de Puerto plata en el estadio José Briceño. Los partidos están señalados para las 6:02 de la tarde. Así lo anunció HéctorTito- Pereyra, presidente de la entidad organizadora y de la Federación Dominicana de Béisbol (Fedobe), institución que avala el tradicional evento nacional de verano.

yan Braun despachó un jonrón que prendió una ráfaga de siete carreras en el tercer inning y los Cerveceros de Milwaukee vapulearon el jueves 11-2 a los Cachorros de Chicago, para su cuarta victoria al hilo. Los líderes Cerveceros ampliaron a cuatro juegos y medio la ventaja sobre sus escoltas Cachorros en la División Central de la Liga Nacional, asegurándose el primer puesto en la pausa por el Juego de Estrellas. Los equipos se citaron tras el juego del 20 de mayo que fue pospuesto por lluvia. Braun se fue de 2-1 con dos boletos y dos remolcadas antes de ser reemplazado en el sexto debido al desigual marcador. El dominicano Domingo Santana redondeó una tarde de cuatro

NI@>C<P =@<C;

(( -

EP D\kj D`cnXlb\\

, )

=cfi`[X :lYj

;fd`e^f JXekXeX Zfdgc\kX \c jn`e^ Zfe \c hl\ [`jgXi lef [\ jlj [fj [fYc\k\j \e \c Z_fhl\ hl\ cfj :\im\Z\ifj m\eZ`\ife X cfj :XZ_fiifj%

hits y dos impulsadas, mientras que el venezolano Jesús Aguilar aportó tres hits y una remolcada. Por los Cerveceros, los dominicanos Jonathan Villar de 4-1, dos anotadas; y Domingo Santana de 5-4, tres anotadas y dos impulsadas. Los venezolanos Hernán Pérez de 5-2, una anotada y una impulsada; Orlando Arcia de 4-1, una anotada y una remolcada; y Manny Piña de 5-1, una anotada y una remolcada. El puertorriqueño Yadiel Rivera de 2-0. Por los Cachorros, los puertorriqueños Javier

Báez de 3-1, una anotada; y Víctor Caratini de 1-0. El venezolano Willson Contreras de 4-1, una anotada y una remolcada.

:FFIJ =@<C;

9LJ:? JK8;@LD

-

EP D\kj :`eZ`eeXk`

, *

:fcfiX[f =cfi`[X

D`cnXlb\\ K9 :8 ? :< 99 G 8M>% :`eZ`eeXk` K9 :8 ? :< 99 G 8M>% A% M`ccXi# )9 + ) ( ( ( ( %)'/ 9% ?Xd`ckfe# := , ( ( ' ' ( %)+) ;% JXekXeX# I= , * + ) ( ( %)// J% >\ee\kk# )9 * ) ( ' ) ) %*(. I% 9iXle# C= ) ( ( ) ) ' %)-. A% Mfkkf# (9 * ' ( ( ) ( %*(- P% I`m\iX# G?$*9 ) ' ' ' ' ( %''' 8% ;lmXcc# C= , ( ) ) ' ) %)/' A% 8^l`cXi# (9 , ( * ( ' ) %)// <% Jl}i\q# *9 , ( * ( ' ' %)-' ?% G i\q# *9$C= , ( ) ( ' ' %)-+ J% JZ_\Yc\i# I= , ( ) ( ' ( %),+ D% G` X# : , ( ( ( ' * %)/- A% G\iXqX# JJ * ' ( ' ' ' %),+ I% JZX_`cc# G ' ' ' ' ' ' %''' J% Klie\i# : * ' ( ' ( ( %(.- B% 9ifokfe# := ) ( ' ' * ( %)*. J% IfdXef# G ( ' ' ' ' ' %''' F% 8iZ`X# JJ + ( ( ( ( ) %)0( G% B`mc\_Xe# G? ( ' ' ' ' ' %)(. Q% ;Xm`\j# G * ' ' ( ( ' %()' N% G\iXckX# G ' ' ' ' ' ' $ D% 9cXq\b# G ' ' ' ' ' ' %''' D% Cfi\eq\e# G ' ' ' ' ' ' %(+* J% Mf^k# G?$: ( ' ' ' ' ' %*(* Q% :fqXik# G? ( ' ( ( ' ' %*(/ KfkXcj */ (( (* (' 0 (( I% @^c\j`Xj# G ' ' ' ' ' ' (%''' KfkXcj *, - (* - , / :lYj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% A% AXp# :=$G * ' ( ' ' ' %*', :fcfiX[f K9 :8 ? :< 99 G 8M>% B% 9ipXek# *9 ) ' ' ( ' ' %)-( I% KXg`X# C= * ( ) ' ( ( %*(, M% :XiXk`e`# G?$: ( ' ' ' ' ' %''' ;% C\DX_`\l# )9 * ' ' ( ' ' %*'- 8% I`qqf# (9 ) ' ( ' ' ' %)-, :% 9cXZbdfe# := + ' ) ' ' ' %*(+ K% CX Jk\ccX# G?$*9 ) ' ' ' ' ' %),' :% >feq}c\q# I= + ' ' ' ' ) %)(. @% ?Xgg# )9$:= + ' ' ' ' ( %)-* D% I\pefc[j# (9 + ( ( ' ' ) %)/, B% JZ_nXiY\i# C= + ' ' ' ' ) %(-/ G% MXcX`bX# *9 + ' ' ' ' ) %)*, N% :feki\iXj# :$(9 + ( ( ( ' ) %),/ K% Jkfip# JJ + ( ) ( ' ( %))* A% ?\pnXi[# I= * ' ( ' ' ' %),0 K% Nfck\ij# : * ' ( ( ' ( %)/' A% 9}\q# JJ$)9 * ( ( ' ' ( %)-) K% :_Xknff[# G ) ' ' ' ' ( %(-. D% Dfek^fd\ip# G ' ' ' ' ' ' %''' :% Ilj`e# G ' ' ' ' ' ' %,'' A% C\Xk_\ij`Z_# G ' ' ' ' ' ' $ J% FY\i^# G ' ' ' ' ' ' $ 8% 8cdfiX Ai%# G? ( ' ( ' ' ' %)-/ A% Cpc\j# G ' ' ' ' ' ' %),' A% >i`dd# G ' ' ' ' ' ' %''' D% KXlZ_dXe# G? ( ' ' ' ' ( %))) ?% Ife[ e# G ( ' ' ' ' ' %''' D% ;lee# G ' ' ' ' ' ' $ 9% ;l\ej`e^# G ( ' ' ' ' ' %''' KfkXcj *) * / * ( (( 8% Iljj\cc# JJ ' ' ' ' ' ' %)*) KfkXcj *( ) - ) ' - <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < :`eZ`eeXk` ( ' ( ' ( ' ' * ' - (* * <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < :fcfiX[f ' ( ' ' ( ' ' ( ' * / ' D`cnXlb\\ ) ' . ' ) ' ' ' ' (( (* ' :lYj ' ' ( ( ' ' ' ' ' ) - ) )91 :`e ,# J% >\ee\kk () # 8% ;lmXcc ), # <% Jl}i\q (+ # J% JZ_\Yc\i (+ # Q% :fqXik (/ % :fc )# I% KXg`X )91 D`c )# ;% JXekXeX ) (, % :_: (# 8% I`qqf (. % , # K% Nfck\ij . % *91 :`e (# 9% ?Xd`ckfe - % ?I1 ?I1 D`c (# I% 9iXle (' % :_: (# N% :feki\iXj (( % :`e (# 8% ;lmXcc )' % ?I ;\kX`c1 :`e# 8% ;lmXcc ?I ;\kX`c1 D`c# I% 9iXle @ee`e^1 * # ( Flk# ( fe f]] @ee`e^1 / # ' Flk# ' fe f]] J% FY\i^% JZfi`e^ D% Dfek^fd\ip% :_:# N% :feki\iXj @ee`e^1 + # ( Gfj`k`fe1 :`e $ * ]fi (*%:fc $ ( ]fi +% J=1 :`e '# :fc (# Flk# ' fe f]] Q% ;Xm`\j% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 D`c $ + ;% C\DX_`\l ( % J?1 :`e )# A% G\iXqX ( # J% IfdXef ]fi ()%:_: $ ' ]fi +% J=1 D`c (# A% M`ccXi ( % :_: ( % :fc '# <iifij1 :`e *# A% G\iXqX - # J% JZ_\Yc\i '# <iifij1 :_: )# N% :feki\iXj () # B% JZ_nXiY\i + # J% Klie\i ( % ;flYc\ GcXpj1 :`e )# >\ee\kk kf + % ;flYc\ GcXpj1 D`c )# M`ccXi kf 8iZ`X kf 8^l`cXi2 G\iXqX kf Mfkkf2 Mfkkf kf G\iXqX kf Cfi\eq\e % :fc 8iZ`X kf M`ccXi kf 8^l`cXi % :_: (# A%9}\q kf @%?Xgg *# MXcX`bX kf C\DX_`\l kf DXi%I\pefc[j2 :_Xknff[ kf :feki\iXj % Jkfc\e 9Xj\j1 D`c *# A% M`ccXi (- # ;% kf Jkfip kf DXi%I\pefc[j2 :_Xknff[ kf Jkfip kf JXekXeX 0 # B% 9ifokfe (- % ?`k Yp G`kZ_1 :_:# M% C\DX_`\l % Jkfc\e 9Xj\j1 :fc (# :% 9cXZbdfe . % :XiXk`e` Yp Q% ;Xm`\j# A% AXp Yp Q% ;Xm`\j% :Xl^_k Jk\Xc`e^1 :fc (# :% 9cXZbdfe - % D`cnXlb\\ @C ? : :C 99 G <=<% :`eZ`eeXk` @C ? : :C 99 G <=<% Q% ;Xm`\j# > ('$+ -%' , ) ) ' * +%0' J% IfdXef# > ($( ,%' - ) ) ( - +%,' D% 9cXq\b )%' ( ' ' ' ( '%'' N% G\iXckX# (%' ' ' ' ' ' *%)' I% JZX_`cc (%' ' ' ' ' ) *%,+ D% Cfi\eq\e# (%' ' ' ' ' ( *%') I% @^c\j`Xj )%' ) ( ( ' + (%.* :lYj @C ? : :C 99 G <=<% Dfek^fd\ip# G ($- ) %( - . . ) + *%-, :fcfiX[f @C ? : :C 99 G <=<% A% C\Xk_\ij`Z_ '%) ( ) ) + ( ).%'' :_Xknff[# G -$(' -%' / * * + + +%+) A% >i`dd (%( * ) ) ) ( +%-+ :% Ilj`e (%' ' ' ' ' ( )%*' ?% Ife[ e (%) ( ' ' ( ( +%', J% FY\i^ '%( * * * ' ' ,%*, 9% ;l\ej`e^ )%' ( ' ' ' + )%/. A% Cpc\j '%) ( ' ' ' ( -%+, A% AXp (%' ( ' ' ' ' '%'' D% ;lee (%' ( ' ' ( ) ,%+'

"

J8E CL@J D8IC@EJ

+ *

8G JXe cl`j

Luke Voit sacudió un jonrón y produjo tres carreras para que los Cardenales de San Luis derrotasen el jueves 4-3 a los Marlins de Miami. Los Cardenales lograron dividir la serie de cuatro partidos tras ganar las previas dos series ante los Dia-

+ -

EP D\kj JXe Cl`j D`Xd` ;% >fi[fe# )9 A% I\Xcdlkf# : :% P\c`Z_# := D% FqleX# C= A% 9fli# (9 K% Dffi\# GI D% GiX[f# *9 @% Jlqlb`# I= A% I`[[c\# JJ K% Bf\_c\i# G >% JkXekfe# G? E% N`kk^i\e# G A% KXqXnX# G 8% <cc`j# G? A% >XiZ X# G KfkXcj

, *

=cfi`[X D`Xd`

K9 :8 ? :< + * ) ' , ' ) ' , ' ) ' , ' * * + ' ' ' ' ' ' ' , ' ' ' * ' ) ' * ' ( ' ) ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' */ * () *

JXe Cl`j K9 :8 D% :Xig\ek\i# )9$(9 ) ( K% G_Xd# := , ' A% DXik e\q# I= + ( J% F_# G ' ' A% >pfibf# *9 + ' P% Dfc`eX# : * ' C% Mf`k# (9 + ( 8% D\a`X# JJ ' ' I% >i`Z_lb# C= + ( >% >XiZ`X# JJ$)9 * ' D% NXZ_X# G ) ' D% 9fndXe# G ' ' G% ;\Afe^# G? ( ' K% Cpfej# G ' ' 9% :\Z`c# G ' ' J% G`jZfkkp# G?$I= ' ' KfkXcj *) +

? :< ' ' ( ' ( ' ' ' ) ' ' ' ) * ' ' ( ( ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' / +

99 G 8M>% ' ' %)0( ' ( %)0- ' ) %).* ' ) %*(0 ( ( %)/+ ' ' %).. ' * %)/* ( ' %))) ( ( %),' ' ) %',0 ' ' %).' ' ' %''' ' ' $ ' ' %)'' ' ' $ * () 99 G 8M>% ) ' %)*( ' * %)/0 ' ( %)/' ' ' $ ' ) %*'+ ( ' %)-0 ' ( %*** ' ' %)(+ ' ( %))' ( ( %))* ' ( %'+' ' ' $ ' ' %)-. ' ' %''' ' ' $ ' ' %)++ + ('

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < D`Xd` ( ' ( ' ' ' ( ' ' * () ' JXe Cl`j ' ( ) ' ' ( ' ' o + / ' )91 D`X (# :% P\c`Z_ (+ % JkC *# A% >pfibf (- # C% Mf`k + # G% ;\Afe^ - % ?I1 JkC )# C% Mf`k ) # I% >i`Z_lb / % ?I ;\kX`c1 JkC# C% Mf`k @ee`e^1 ) # ( Flk# ' fe f]] K% Bf\_c\i# JkC# I% >i`Z_lb @ee`e^1 - # ( Flk# ' fe f]] E% N`kk^i\e% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 D`X $ + ]fi (.%JkC $ ) ]fi 0% ;flYc\ GcXpj1 JkC (# >pfibf kf D\a`X kf >%>XiZ`X % Jkfc\e 9Xj\j1 D`X )# ;% >fi[fe ) *( % ?`k Yp G`kZ_1 D`X# ;% >fi[fe Yp D% NXZ_X% JkC# D% :Xig\ek\i Yp K% Bf\_c\i# J% G`jZfkkp Yp A% >XiZ X% D`Xd` K% Bf\_c\i# G ($+ E% N`kk^i\e A% KXqXnX A% >XiZ X

@C ? ,%' + (%' ) (%' ) (%' '

: * ( ' '

:C * ( ' '

99 * ' ( '

G . ( ( (

<=<% /%'' *%/) -%'+ *%..

JXe Cl`j D% NXZ_X# > -$* D% 9fndXe# K% Cpfej# 9% :\Z`c# J% F_# J (.

@C ? ,%) - '%( ' '%( ) (%) * (%' (

: ) ' ( ' '

:C ) ' ( ' '

99 ) ' ' ' (

G 0 ' ( ' )

<=<% +%(' *%/0 +%)- *%+( *%-*

mondbacks y Nacionales. El novato Voit, quien también conectó un doble, y Jedd Gyorko dieron dos hits cada uno. La ofensiva de ocho imparables de los Cardenales respaldó otra buena apertura de Michael Wacha (6-3), quien permitió dos carreras y seis hits en 5 2/3 innings, con nueve ponches y dos boletos. El dominicano Marcell Ozuna disparó tres hits y produjo las tres carreras de los Marlins. Dee Gordon anotó tres carreras y se robó dos veces. Ichiro Suzuki, el veterano jardinero japonés de los Marlins, dio un par de sencillos para alcanzar los 3.054 hits en las mayores. Ello le permitió desplazar al panameño Rod Carew como el jugador extranjero con más imparables en las Grandes Ligas. El siguiente en la lista histórica de hits, en el puesto número 23, es Rickey Henderson con 3.055. El abridor de Miami Tom Koehler (1-4) permitió tres carreras y cuatro hits en cinco innings, con siete ponches y tres boletos. Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 5-3, tres remolcadas. El venezolano Martín Prado de 5-0. Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 3-0. El venezolano José Martínez de 4-1, una anotada.

"

IFAFJ IF:B@<J

*

8G ;\em\i

Sal Romano lanzó cinco innings para acreditarse su primera victoria en Grandes Ligas, y los Rojos de Cincinnati vencieron el jueves 6-3 a los Rockies de Colorado. El abridor de Colorado Tyler Chatwood (6-10) cargó con el revés al permitir siete hits y cuatro boletos en seis innings, aunque limitó el daño con varios doble plays. Por los Rojos, los venezolanos Eugenio Suárez de 5-3, una anotada y una remolcada; y José Peraza de 3-1. Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 4-0. El dominicano Raimel Tapia de 3-2, una anotada.

"

G@I8K8J =@C@J

*

8G =`cX[\c]`X

El dominicano Gregory Polanco tuvo una noche perfecta bateando de 4-4, incluido su séptimo jonrón en el partido que los Piratas de Pittsburgh se impusieron 6-3 anoche a los Filis de Filadelfia. Polanco jonróneó en el séptimo ante Jeremy Hellickson, anotó dos y produjo un par de vueltas para elebvar a .258 su promedio: Andre McCutchen se fue de 4-3 y continuó su buen ritmo ofensivo, el jardinero promedia ya .289. El choque lo perdió el dominicano Joaqu{in benoit, quien en 0.2 de entradas , permitió cuatro hits, tres carreras y abanicó a dos. También por los Filis, Maikel Franco se fue de 4-2 y anotó una vuelta.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

,9

>I8E;<J C@>8J )'(. s I<JLCK8;FJ P EFK@:@8J VDC9

C@>8 8D<I@:8E8

<[n`e [X jl afei e (/# X^i\^X ?) p [fj j\eZ`ccfj 9Xikfcf :fc e

9iXmfj [Xe [\ YXaX X 9Xikfcf :9JJgfikj%Zfd

8G

Anota cuatro, empuja dos; Ramírez se va de 5-3

@E;@FJ G8;I<J

VAL<>F ;< <JKI<CC8J

Klie\i p DfljkXbXj ^XeXe \c mfkf ]`eXc

<

"

8QLC<AFJ 8JKIFJ

. +

Los antesalistas Justin Turner y Mike Moustakas de los Dodgers y Reales, respectivamente, fueron elegidos para el Juego de Estrellas tras triunfar en una votación online que definió las últimas plazas en los rosters. El tercera base de los Cachorros Kris Bryant quedó segundo en la votación de la Liga Nacional, con el que el relevista Wade Davis quedó como el solitario representante de los campeones de la Serie Mundial en el partido el martes en Miami. Davis llegó a los Cachorros en un canje en el receso de invierno, luego que Chicago ganó su primer título de la Serie Mundial desde 1908. El último campeón de la Serie Mundial con un solo representante en el Juego de Estrellas se dio en 2007, cuando Albert Pujols fue el único jugador de los Cardenales de San Luis. Turner recibió una cifra récord de 20,8 millones de votos, superando los 19,7 millones que Freddie Freeman (Atlanta) sacó en 2013, informó el jueves la oficina del comisionado.

El zurdo dominicano Francisco Liriano permaneció seis entradas en el montículo y aunque aceptó nueve imparables pudo mantener a raya a los poderosos Astros de Houston, equipo al que derrotó con marcador de 7-4. Liriano terminó anotándose su quinto triunfo, otorgó un boleto y abanicó a cuatro. Su efectividad quedó en 5.56. Por Toronto el dominicano José Bautista se fue de 4-1.

"

I8PJ 9FJKFE

IXd e DXik e\q# Cfj 8e^\c\j# Alc`f (+ [\ (00, GfZf d}j [\ le d\j [\jgl j [\ cX _`jk i`ZX gi\j\ekXZ` e [\ jl _\idXef G\[if# hl`\e k`i el\m\ \ekiX[Xj g\i]\ZkXj ZfekiX cfj GX[i\j [\ JXe ;`\^f Xek\j [\ g\id`k`i le [fYc\ [\ 9`g IfY\ikj \e cX [ Z`dX# IXd e DXik e\q cf^i cX _XqX$ X [\ k`iXi le ef$_`kk\i \e leX m`Zkfi`X [\ cfj ;f[^\ij .$' jfYi\ cfj DXic`ej [\ =cfi`[X% IXd e Zfhl\k\ Zfe le al\^f g\i]\Zkf _XjkX hl\ Kfddp >i\^^ e\^fZ` leX kiXej]\i\e$ Z`X X cX XckliX [\ cX fZkXmX \ekiX[Xj gXiX Zfem\ik`ij\ \e \c e`Zf Zfii\[fi [\ cfj DXic`ej \e \c gXik`[f% <c [fd`e`ZXef gfeZ_ / YXk\X[fi\j# i\Xc`q ((+ cXeqXd`\ekfj p Zfek Zfe Yl\eXj al^X[Xj [\ ;\c`ef ;\J_`\c[j# K`d NXccXZ_ p Kf[[ ?fccXe[jnfik_%

<[n`e <eZXieXZ` e fYj\imX cX [`i\ZZ` e [\ cX g\cfkX Zfe cX hl\ [`jgXi jl afei e (/ [\ cX ZXdgX X%

atrás los 11 juegos de Pedro Martínez en 1999. El venezolano Ramos disparó un jonrón de dos anotaciones en el sexto inning para coronar la ofensiva de Tampa Bay. Ramos lleva tres jonrones y nueve impulsadas en sus últimos cinco juegos. El dominicano Alex Colomé se encargó del noveno para su 23er rescate. Por los Medias Rojas, el venezolano Sandy León de 4-1. El dominicano Hanley Ramírez de 4-0. Por los Rays, el venezolano Ramos de 3-2, una anotada y tres impulsadas. El cubano Adeiny Hechaverría de 3-0.

KIFG@:8E8 =@<C;

8G Kfifekf

8G El\mX Pfib

+ (

8G JK% G\k\ijYli^%

Wilson Ramos sacudió un jonrón y produjo tres carreras ante Chris Sale, el novato Jake Faria se mantuvo invicto y los Rays de Tampa Bay vencieron el jueves 4-1 a los Medias Rojas de Boston. Sale (11-4) propinó 12 ponches al conceder cuatro carreras y siete hits en siete innings. El zurdo se convirtió en el primer pitcher de los Medias Rojas con 10 ponches o más en 12 juegos previo a la pausa del Juego de Estrellas, dejando

XZ\ gfZf d}j [\ le d\j# <[`ejfe M chl\q j\ Zfem`ik` \e \c j gk`df cXeqX[fi [fd`e`ZXef hl\ Zfdgc\kXYX le gXik`[f j`e _`kj e` ZXii\iXj% 8 Zfe$ k`elXZ` e i\Zfi[Xdfj ZX[X leX [\ \jXj afieX[Xj%

AlXe DXi`Z_Xc# JXe =iXeZ`jZf# Ale`f (, [\ (0-* <e]i\ekXe[f X cfj :fck +,Ëj [\ ?fljkfe# DXi`Z_Xc j\ Zfe$ m`ik` \e \c gi`d\i [fd`e`ZXef p gi`d\i cXk`ef hl\ cf^i le gXik`[f j`e _`kj e` ZXii\iXj% <c `edfikXc [\ :ffg\ijkfne e\Z\j`k Xg\eXj /0 cXeqXd`\ekfj p leX _fiX d}j +( d`el$ kfj gXiX m\eZ\i \e le \jki\Z_f [l\cf X ;`Zb ;ifkk \e leX m`Zkfi`X ($'% DXi`Z_Xc kXdY` e Zfej`^l` \c gi`d\i ef$_`kk\i [\ cX ]iXehl`Z`X [\ cfj >`^Xek\j cl\^f [\ dl[Xij\ X JXe =iXeZ`jZf \e (0,/% K\id`e Zfe Z`eZf gfeZ_\j p le gXi [\ Yfc\kfj# p ef g\id`k` hl\ cfj Zfii\[fi\j ZfekiXi`fj g`jXiXe cX `ek\id\[`X \ leX [fd`eXek\ XZklXZ` e%

(( )

dwin Encarnación disparó un jonrón en una noche de cuatro hits, su compatriota dominicano José Ramírez conectó otro cuadrangular y produjo tres carreras, y los Indios de Cleveland, sin su manager Terry Francona por tercer día seguido, apalearon el jueves 11-2 a los Padres de San Diego. Encarnación, quien se fue 5-4, abrió el quinto con un jonrón y pegó un doble en el sexto. Dio sencillos en el tercero y octavo. Dinelson Lamet (3-3) fue reemplazado tras el cuadrangular de Encarnación. El novato dominicano permitió seis carreras, cinco limpias. Por los Padres, los venezolanos Carlos Asuaje de 31; José Pirela de 4-1; y Luis Torrens de 3-0. Los dominicanos Manuel Margot de 40; y Erick Aybar de 3-1, una remolcada. El panameño Allen Córdoba de 2-0, una impulsada. Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 5-1, una anotada. Los dominicanos Encarnación de 5-4, cuatro anotadas y dos remolcadas; Ramírez de 53, una anotada y tres remolcadas; y Abraham Almonte de 4-0.

GL9C@:8 KF;FJ CFJ M@<IE<J

?

8G :c\m\cXe[

Los Bravos de Atlanta dieron de baja ayer jueves al lanzador Bartolo Colón. El derecho fue designado para la asignación el jueves pasado, pero el club - sin sorpresa, considerando su efectividad 8.00 en 13 aperturas - no encontró compradores en el mercado de reclamaciones de cambio o pare ser reclamado. Atlanta sigue siendo responsable de todo su salario, excepto la porción prorrateada del contrato mínimo de la liga ($535,000) de sus $12,5 millones si aterriza con otra organización. Un equipo con la necesidad de un caballo de batalla de innings fiables podría llevarlo a bordo como un brazo de la parte trasera de la rotación o incluso en un relevo largo. Tal vez una reunión con los Mets está en las cartas. Por supuesto, lo mismo se puede decir sobre el retiro.

B<M@E :89I8C

Cfj Ef$?`kk\ij [\ ;fd`e`ZXefj

" Afj gif[laf \eki\ jlj YXkXqfj jl afei e (-2 C`i`Xef ^XeX \c hl`ekf2 :fcfd j\ XefkX jl i\jZXk\ )*2 JXc\ XYXe`ZX X ()# g\if g`\i[\%

"

8 K@IF ;< ?@K

+ -

EP D\kj KXdgX 9Xp 9fjkfe D% 9\kkj# I= ;% G\[if`X# )9 O% 9f^X\ikj# JJ ;% DXii\if# *9 D% Dfi\cXe[# (9 ?% IXd`i\q# ;? 8% 9\e`ek\e[`# C= A% 9iX[c\p Ai%# := J% C\fe# : K% C`e# *9$JJ KfkXcj

,(

=cfi`[X 9fjkfe

K9 :8 + ' + ' ' ' ) ' * ' + ' * ' + ' + ' ) ( *' (

? :< ' ' ) ' ' ' ( ( ' ' ' ' ( ' ' ' ( ' ' ' , (

99 ' ' ' ' ( ' ( ' ' ) +

G 8M>% ( %).+ ( %*'' ' %*'/ ( %)(+ ' %)-* ( %),* ( %)/. ' %)/' ( %)+. ' %*(' -

KXdgX 9Xp K9 :8 J% JflqX Ai%# I= + ' K% Gcfl]]\# ;? * ' :% ;`Zb\ijfe# G?$;? ( ' <% Cfe^fi`X# *9 + ( C% Dfii`jfe# (9 + ( N% IXdfj# : * ( K% =\Xk_\ijkfe# )9 + ' 8% ?\Z_XmXii`X# JJ * ' G% 9fliafj# := * ( D% Jd`k_# C= * ' KfkXcj *) +

? :< ' ' ' ' ' ' ( ' * ' ) * ' ' ' ' ( ( ( ' / +

99 G 8M>% ' + %)-+ ' ) %)(, ' ( %*(. ' ) %),, ' ' %)-. ( ' %)*( ' * %(/0 ' ( %*'' ' ' %)+. ' ' %*** ( (*

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < 9fjkfe ' ' ( ' ' ' ' ' ' ( , ' KXdgX 9Xp ' ' ' ( ( ) ' ' o + / ( )91 K9 *# <% Cfe^fi`X )( # C% Dfii`jfe (, # N% IXdfj ( % ?I1 K9 )# N% IXdfj * # G% 9fliafj + % ?I ;\kX`c1 K9# N% IXdfj @ee`e^1 - # ( Flk# ( fe f]] :% JXc\# K9# G% 9fliafj @ee`e^1 , # ' Flk# ' fe f]] :% JXc\% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 9fj $ ' ]fi /%K9 $ ( ]fi 0% J=1 9fj (# ;% DXii\if ( % K9 '# <iifij1 9fj (# A% 9iX[c\p Ai% ) % K9 (# K% ?lek\i ) % Jkfc\e 9Xj\j1 K9 (# D% Jd`k_ (( % :Xl^_k Jk\Xc`e^1 9fj (# 8% 9\e`ek\e[` * % N`c[ G`kZ_\j1 K9 (# A% =Xi`X% ?`k Yp G`kZ_1 9fj# O% 9f^X\ikj Yp A% =Xi`X% 9fjkfe @C ? : :C 99 G <=<% :% JXc\# G (($+ .%' . + + ' () )%., 9% 9fp\i (%' ( ' ' ( ( *%(* KXdgX 9Xp A% =Xi`X# > +$' 9% 9foY\i^\i# K% ?lek\i# 8% :fcfd # J )*

@C ? -%' + (%' ' (%' ' (%' (

: ( ' ' '

:C ( ' ' '

99 + ' ' '

G <=<% ) )%(( ) '%'' ( )%(- ( *%00

;<KIF@K >@>8EK<J

"

)

8G ;\kif`k

Aníbal Sánchez lanzó seis sólidos y su compatriota venezolano Dixon Machado bateó su primer jonrón en Grandes Ligas, llevando el jueves a los Tigres de Detroit a la victoria 6-2 sobre los Gigantes de San Francisco. Sánchez (1-0) se acreditó su primera victoria desde el 23 de agosto, permitiendo dos carreras y cinco hits. El derecho propinó ocho ponches y no expidió boletos. Machado dio su primer jonrón en el turno 146 de su carrera.

:FD<I@:8 G8IB

-

EP D\kj ;\kif`k JXe =iXeZ`jZf ;% JgXe# := A% GXe`b# )9 ?% G\eZ\# ;? 9% Gfj\p# : 9% 9\ck# (9 A% ?nXe^# *9 9% :iXn]fi[# JJ 8% JcXk\i# C= >% ?\ie}e[\q# I= KfkXcj

, )

J% =iXeZ`jZf =cfi`[X

K9 :8 * ( + ( + ' + ' + ' + ' * ' * ' * ' *) )

? :< ( ' ( ( ( ( ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ( ' , )

99 G 8M>% ' ( %)// ' ' %).. ' ) %),/ ' ( %*)- ' ) %)*- ' ) %)). ' ) %))* ' ) %)00 ' ( %)*/ ' (*

;\kif`k K9 :8 @% B`ejc\i# )9 + ' 8% 8m`cX# (9 ) ' A% Lgkfe# C= * ) D% :XYi\iX# ;? + ' A% DXik`e\q# I= + ( E% :Xjk\ccXefj# *9 * ( 8% Ifd`e\# *9 ' ' 8% Gi\jc\p# := * ( A% DZ:Xee# : + ' ;% DXZ_X[f# JJ * ( KfkXcj *' -

? :< ' ' ' ' ( ' ( ( ( ' ) ( ' ' ) ) ' ' ( ) / -

99 ' ) ( ' ' ( ' ( ' ' ,

G 8M>% ' %)*0 ' %*'( ' %).( ( %)-- ' %)0. ' %),* ' %)). ( %)-0 ) %)'* ' %*(+ +

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < JXe =iXeZ`jZf ' ' ' ' ' ) ' ' ' ) , ' ;\kif`k ( * ( ' ' ' ' ( o - / ' )91 J= (# 9% 9\ck (- % ;\k (# A% Lgkfe )( % *91 J= (# A% GXe`b * % ;\k (# E% :Xjk\ccXefj - % ?I1 ;\k (# ;% DXZ_X[f ( % ?I ;\kX`c1 ;\k# ;% DXZ_X[f @ee`e^1 ) # ( Flk# ( fe f]] :% JkiXkkfe% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 J= $ ' ]fi *%;\k $ , ]fi 0% ;flYc\ GcXpj1 J= (# :iXn]fi[ kf GXe`b kf 9\ck % Jkfc\e 9Xj\j1 ;\k )# A% Lgkfe - # 8% Gi\jc\p * % N`c[ G`kZ_\j1 J= )# B% :i`Zb )% ?`k Yp G`kZ_1 J=# ;% JgXe Yp 8% JXeZ_\q% JXe =iXeZ`jZf @C ? : :C 99 G <=<% :% JkiXkkfe# G '$) -%) - , , , ( 0%'' B% :i`Zb (%( ) ( ( ' * +%', ;\kif`k @C ? 8% J}eZ_\q# > ($' -%' , J% >i\\e\# (%' ' 9% Ife[ e# (%' ' A% N`cjfe (%' '

: ) ' ' '

:C ) ' ' '

99 ' ' ' '

G / ) ) (

<=<% ,%/0 *%)- /%,* )%+/

Afj A`d e\q# Jk% Cfl`j# Ale`f ), [\ (000 <c \ekfeZ\j efmXkf eXk`mf [\ JXe G\[if [\ DXZfi j k\e X leX gfYi\ dXiZX [\ *$.# -%-0 ZlXe[f c\ kfZ \e]i\ekXi X IXe[p Af_ejfe p cfj ;`Xdfe[YXZbj [\ 8i`qfeX \e Ale`f [\c 00% Lk`c`qXe[f le Èknf$j\Xd\iÉ Zfe ki\d\e[f dfm`d`\ekf hl\ ]l\ jl dXiZX [\ ]}Yi`ZX# A`d e\q [\a Xc \hl`gf [\ 8i`qfeX j`e _`kj gXiX m\eZ\i X Af_ejfe ($' \e le \oZ\c\ek\ [l\cf% <c [fd`e`ZXef klmf fZ_f gfeZ_\j# [fj YXj\j gfi YfcXj p le YXk\X[fi ^fcg\X[f% E`e^ e Zfii\[fi fgfe\ek\ g`j cX `ek\id\[`X% Lefj (' [ Xj [\jgl j j\ \e]i\ek el\mX$ d\ek\ X 8i`qfeX p X Af_ejfe# p k`i YcXehl\X[X [\ [fj _`kj \e fkif ki`le]f ($'% LYXc[f A`d e\q# :fcfiX[f# 8Yi`c (. [\ )'(' :fe leX YfcX i}g`[X hl\ X e kfZXYX 0/ dg_ \e cX efm\eX \ekiX[X# A`d e\q cXeq \c gi`d\i ef$_`kk\i [\ cX ]iXehl`$ Z`X [\ :fcfiX[f \e leX m`Zkfi`X +$' jfYi\ cfj 9iXmfj [\ 8kcXekX% J`e _XY\i jXZX[f le flk \e cX hl`ekX \ekiX[X# A`d e\q pX _XY X fkfi^X[f j\`j YXj\j gfi YfcX p clZ X c\afj [\ le gXik`[f j`e _`kj% ;\ X_ \e X[\cXek\ Zfd\eq X kiX$ YXaXi [\ cX[f \oZclj`mXd\ek\ p i\k`i cfj (, ck`dfj YXk\X$ [fi\j hl\ \e]i\ek % A`d e\q e\Z\j`k ()/ cXeqXd`\ekfj Xg\eXj +, \e cXj ck`dXj ZlXkif \ekiX[Xj gXiX Zfdgc\kXi cX d`j` e% =iXeZ`jZf C`i`Xef# D`ee\jfkX# DXpf * [\ )'(( C`i`Xef [\a \e \c fcm`[f le g j`df d\j [\ 8Yi`c [\ )'(( dXiZX [\ ($+# 0#(* # kiXYXaXe[f Xci\[\[fi [\ j\`j YXj\j gfi YfcXj gXiX k`iXi \c j gk`df ef$_`kk\i \e cX _`jkfi`X [\ cfj D\cc`qfj% EfidXcd\ek\ [fd`eXek\# \c qli[f gfeZ_ Xg\eXj [fj YXk\X[fi\j [\ cfj D\[`Xj 9cXeZXj [\ :_`ZX^f# p [\g\e$ [` [\c i\jgXc[f [\ jl [\]\ejX gXiX d\k\ij\ \e cfj c`Yifj [\ i\Zfi[j \e leX m`Zkfi`X ($'% E\Z\j`k ()* cXeqXd`\ekfj Xg\$ eXj -- jki`b\j \e le i}g`[f gXik`[f [\ [fj _fiXj p el\m\ d`elkfj% C`i`Xef ZXp gfi [\YXaf [\ 8[Xd ;lee# ck`df YXk\X[fi [\c gXik`[f# g\if gl[f [fd`eXicf Zfe le YXkXqf X cXj dXefj [\c kfig\[\if DXkk KfcY\ik% <im`e JXekXeX# 8eX_\`d# Alc`f ). [\ )'(( <c ifdXe\ej\ Zfej`^l` \c gi`d\i Èef$efÉ \e cX _`jkfi`X [\c Gif^i\jj`m\ =`\c[ [\ :c\m\cXe[ \e leX m`Zkfi`X *$( jfYi\ cfj @e[`fj% JXekXeX gfeZ_ (' p g\id`k` Xg\eXj [fj Zfii\$ [fi\j# lef gfi \iifi [\c kfig\[\if <i`Zb 8pYXi p fkif gfi kiXej]\i\eZ`X% CX g`]`X [\ 8pYXi j\ ZfdY`e Zfe leX YXj\ ifYX[X [\ <q\hl`\c :Xii\iX# le if[X[f p n`c[ g`kZ_ gXiX cX XefkXZ` e `ed\i\Z`[X [\ cfj @e[`fj% LeX \oZ\c\ek\ al^X[X [\c `ek\id\[`jkX ?fn`\ B\e[i`Zb \e YXkXqf [\ AXjfe B`ge`j jXcm cX afpX \e \c j\okf ZXg klcf% <c efdYi\ [\ JXekXeX gXj X ]fidXi gXik\ [\ leX i`ZX _`jkfi`X [\ ef$_`kk\ij [\ 8eX_\`d# \eZXY\qX[X gfi ZlXkif [\ EfcXe IpXe p le al\^f g\i]\Zkf [\ D`b\ N`kk \e (0/+% <[`ejfe M chl\q# D`Xd`# Ale`f * [\ )'(. M chl\q j`\dgi\ _X k\e`[f Èef$_`k jkl]]É% CX `ek\iif^Xek\ Zfe c _X ^`iX[f \e kfief Xc ZfdXe[f [\ cX qfeX [\ jki`b\% <e \c gi`d\i j}YX[f [\ ale`f k\e X kf[Xj jlj XidXj p cXj lk`c`q X cX g\i]\ZZ` e gXiX Zfej\^l`i \c j gk`df ef$_`kk\i gfi le [fd`e`ZXef% ;fj \c\d\ekfj c\ [`\ife dXpfi \dfk`$ m`[X[ X cX _XqX X% Gfi le cX[f# \iX cX ]\Z_X [\ Zldgc\X fj [\c ]\e\Z`[f Pfi[Xef M\ekliX# Xek`^lf ZfdgX \if p glg`cf [\ M chl\q% 8[\d}j# \c m\k\iXef cXeqX[fi kiXYXa Zfe dfc\jk`Xj \e \c kfY`ccf [\i\Z_f [\j[\ cX ZlXikX \ekiX[X p \jklmf X glekf [\ XYXe[feXi \c \eZl\ekif% 8c ]`eXc j\ cXj Xii\^c gXiX g\idXe\Z\i \e cX cfd`kX p e\Z\j`k Xg\eXj 0/ cXeqXd`\ekfj gXiX [`jgfe\i [\ cX f]\ej`mX [\ cfj ;`Xdfe[YXZbj [\ 8i`qfeX# hl\ g\i[`\ife *$'% <e \c efm\ef# \c cXeqX[fi [\ *+ X fj Zfej`^l` cfj ki\j flkj gfi cX m X [\c gfeZ_\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi B\m`e :XYiXc b\mZXYiXc7_fkdX`c%Zfd

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 -+$+04..

;8>F *+*/

?àG@:8

IldYf Xc AL<>F ;< <JKI<CC8J# el\jkif j`jk\dX [\ Xj\jfiXd`\ekf m X d\ejXa\ [\ N_XkjXgg k\e[i} gi\Z`fj \jg\Z`Xc\j gXiX \c i\jkf [\ cX k\dgfiX[X hl\ `eZcl`i} mXk`Z`e`fj [\ fkifj [\gfik\j X[\d}j [\ cX DC9% <jZi`YXd\ X *)*$/+.+.)) [\j[\ LJ8# <LIFG8 p ZlXchl`\i fkif gX j% <e M\e\ql\cX p I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX hl\ \c *+*/ glcjXe[f ;8>F# DC9# ILE p :FJK8% C8 D<AFI G8I8 ?FP <J1 N8J?@E>KFE# \e cX DC9

FgZ`fe\j [\ el\jkiX d\ejXa\i X [\ k\okf \e \c *+*/% ;8>F DC9 ILE :FJK8 E98

GE98 E?C >E?C CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`jkXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

DC9 I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj ?fljkfe Kfifekf 9fjkfe KXdgX 9Xp 9Xck`dfi\ D`ee\jfkX FXbcXe[ J\Xkkc\

( ) * ' ( ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ) ' ' ' - * ' '

+ , - ' ( ' ( , ( ' ' ' ( ( ) ( ' ( ' ' '

. / 0 ( ( ' ' ' o ' ' ' ' ' o ' '

('

: + . ( + + - * '

? (( (* , / 0 . + (

< ) ' ( ( ' ( ' '

<hl`gfj JXe =iXeZ`jZf ;\kif`k JXe ;`\^f :c\m\cXe[ D`Xd` Jk% Cfl`j D`cnXlb\\ :_` :lYj

( ) * ' ' ' ( * ( ' ' ' * ' ) ( ' ( ' ( ) ) ' . ' ' (

+ , - ' ' ) ' ' ' ' ) ' ' ( * ' ' ' ' ' ( ' ) ' ( ' '

. / 0 ' ' ' ' ( o ' ' ' ' ) o ( ' ' ' ' o ' ' ' ' ' '

('

: ) - ) (( * + (( )

? , / , (+ () / (* -

< ' ' * ' ' ' ' )

<hl`gfj :`eZ`eeXk` :fcfiX[f G`kkjYli^_ G_`cX[\cg_`X 8kcXekX NXj_`e^kfe 8i`qfeX C8 ;f[^\ij

( ) * ( ' ( ' ( ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ( ' ' '

+ , - ' ( ' ' ( ' * ' ' ' ' '

. / 0 ' * ' ' ( ' ' * ' ) ' '

('

: - * - * ' ( ' '

? (* / (( - ' * ( (

< * ' ( ' ' ' ' (

;Xe gil\YXj X el\mfj a`e\k\j2 =E;:: m\e[\i} (+ ZXYXccfj jk\ j}YX[f

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf )1)'gd% $ G`kkjYli^_ K% N`cc`Xdj [ *$* .(%( -0 +' *. (/ ,( +%-. *$) +%/, '$' *%*) '$' ,%+' D\[`f ElYcX[f ('$(, :lYj <% 9lkc\i [ +$* +.%( +* )) )) )+ )/ +%(/ )$( *%(/ ($( *%,, '$( *%/- :\ek\i ?fd\ ((dg_ N`cc`Xdj _X \e]i\ekX[f X cfj :XZ_fiifj ki\j m\Z\j# g\if j cf leX m\q Zfdf k`klcXi# ZlXe[f g\id`k` ki\j ZXii\iXj p ZlXkif _`kj# [fj Yfc\kfj# p gfeZ_ X ki\j \e Z`eZf \ekiX[Xj% 9lkc\i k`\e\ dXiZX [\ )$( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%(/ \e , XgXi`Z`fe\j \e Ni`^c\p =`\c[ \jkX k\dgfiX[X% :L9J -1*,gd% 0le JXe ;`\^f :% I`Z_Xi[ q ,$/ ('+%' ()- ,/ ,- *( .* +%/, ($+ +%(/ '$( .%// '$* *%0/ D\[`f ElYcX[f ('$(* =`cX[\cÔ X E% G`m\kkX [ )$+ ,)%' ,) )/ )/ )/ ,* +%/, '$( *%,' ($( ,%.+ 44 444 C\]k I`^_k /dg_ Cfj GX[i\j _Xe g\i[`[f ki\j gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj Zfe I`Z_Xi[ \e \c dfek`Zlcf% yc _X g\id`k`[f (/ _`kj# () ZXii\iXj# `eZclp\e[f * afeife\j \e \c cXgjf [\ 0 )&* \ekiX[Xj# \e jlj ck`dXj [fj jXc`[Xj% G`m\kkX i\^`jkiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%,'# \e * XgXi`Z`fe\j \e :`k`q\ej 9Xeb GXib# \jkX k\dgfiX[X% =@C8;<C=@8 .1',gd% /le 8kcXekX I%8 ;`Zb\p [ -$+ 0.%( 0. ,+ +/ *0 -) +%++ ($+ -%'/ )$' '%0' +$0 +%*( D\[`f ElYcX[f ('$). NXj_`e^kfe D% JZ_\iq\i [ ('$, ()'%) -. *) )- )- (-* (%0+ *$* )%-/ )$( '%+* -$+ *%-, C\]k I`^_k 0dg_ ;`Zb\p _X g\id`k`[f leX ZXii\iX f d\efj \e ZlXkif [\ jlj ck`dXj Z`eZf Xg\ikliXj p ef _X Z\[`[f le afei e \e jlj ck`dXj )' \ekiX[Xj% I\^`jkiXe[f le i Zfi[ [\ *$(# \]\Zk`m`[X[ [\ *%'0# \e \j\ kiXdf% yc _X \e]i\ekX[f X cfj EXZ`feXc\j \e ki\j fZXj`fe\j \jkX k\dgfiX[X# gi\j\ekXe[f dXiZX [\ '$)# \]\Zk`m`[X[ [\ -%.,% JZ_\iq\i k`\e\ ($(# \]\Zk`m`[X[ [\ )%), \e ) jXc`[Xj ZfekiX cfj 9iXmfj# \jk\ X f% N8J?@E>KFE /1(,gd% /le D\kj A% [\>ifd [ /$* ('+%' /0 +) +( */ (), *%,, +$( +%,- *$' '%./ ($) ,%/) ;\jg\aX[f ('$() JXe Cl`j :% DXik`e\q [ -$. (((%( /* +* *0 +) ()+ *%(, +$) )%+) '$) +%.- *$' (%(- C\]k I`^_k ()dg_ [\>ifd gfj\\ le i Zfi[ [\ +$' Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ '%/+# *( gfeZ_\j p fZ_f Yfc\kfj \e jlj ck`dXj ZlXkif Xg\ikliXj% G\if Xek\ cfj :Xi[\eXc\j# c gi\j\ekX dXiZX [\ ($)# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%/)% DXik`e\q _X ^XeX[f ki\j Xg\ikliXj Zfej\Zlk`mXj ZfekiX cfj D\kj# i\^`jkiXe[f leX [fd`eXek\ \]\Zk`m`[X[ [\ (%+'% J8E CL@J 01+'gd% 0fm :`eZ`eeXk` K% 8[c\dXe [ ,$, .0%' .* ++ +( *) .* +%-. ($* +%., ($) -%,' 44 444 D\[`f ElYcX[f ('$(0 8i`qfeX Q% >i\`eb\ [ ('$+ ('0%( /0 +* *. )) ()+ *%', /$' )%-. )$( *%)- .$) )%-( I`^_k C\]k 0dg_ 8[c\dXe _X \jkX[f `eZfej`jk\ek\ \e jlj gXjX[Xj ki\j Xg\ikliXj# gi\j\ekXe[f dXiZX [\ ($)# \]\Zk`m`[X[ [\ -%,'% >i\`eb\ k`\e\ /$'# \]\Zk`m`[X[ [\ )%-.# \e (' XgXi`Z`fe\j \e :_Xj\ =`\c[# \jk\ X f% 8I@QFE8 ('1(,gd% ('$() D`Xd` ;% JkiX`cp [ -$+ 0,%' ., *0 *. )0 0+ *%,( *$* +%/. ($' *%(/ *$' )%), ;\jg\aX[f /fm JXe =iXeZ`jZf D% Dffi\ q *$/ 0,%' ((* -- -( +( /( ,%./ )$+ *%.. ($( +%.- )$( *%+/ ?fd\ :\ek\i (.dg_ JkiX`cp \j \c cXeqX[fi d}j Zfej`jk\ek\ [\ D`Xd` \e cX gi`d\iX d`kX[# c k`\e\ 0, \ekiX[Xj cXeqX[Xj p 0+ gfeZ_\j% Cfj fgfe\ek\j \jk}e YXk\Xe[f %)(, ZfekiX c# p jl N?@G \j Xg\eXj (%'0% :fekiX cfj >`^Xek\j ]l\ [fd`eXek\ \c X f gXjX[f# Zfe dXiZX [\ )$'# \]\Zk`m`[X[ [\ )%,.% Dffi\ k`\e\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ .%,' \e jlj ck`dXj j\`j Xg\ikliXj% D@8D@

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf .1',gd% ('$(* ?fljkfe :% Dfikfe [ ,$* ,.%) ,- )/ )- )* -, +%'- ($) -%/0 ($( ,%'' 44 444 ElYcX[f ++ Cclm`X 0%,fm Kfifekf 8% J}eZ_\q [ '$( )+%( )) (' 0 0 (/ *%** '$( *%0. '$' )%), )$' (%/' :\ek\i ?fd\ ('dg_ Dfikfe ef cXeqX [\j[\ \c )+ [\ dXpf# [\jgl j [\ gXjXi j\`j j\dXeXj \e cX c`jkX [\ c\j`feX[fj Zfe le d jZlcf cXk\kXic [\i\Z_f k\ejf% J}eZ_\q j\ _X c`d`kX[f X Z`eZf jXc`[Xj \jk\ X f [\Y`[f X leX XdgfccX \e jl [\[f d\[`f [\i\Z_f% J\ \jg\iX hl\ \jk c`d`kX[f X 0' cXeqXd`\ekfj gXiX \jk\ gXik`[f% yc k`\e\ )$'# \]\Zk`m`[X[ [\ (%/' ZfekiX cfj 8jkifj% KFIFEKF .1('gd% 0fm ;\kif`k A% Q`dd\idXee [ ,$- 0)%' ('- -' ,. )0 -, ,%,/ '$* -%+, '$( -%-( '$) ('%-. ElYcX[f -, Cclm`X ('$)' :c\m\cXe[ :% :XiiXjZf [ 0$* 0.%) .. */ */ )- ('* *%,' )$) ,%', )$' +%0, .$. +%-0 C\]k I`^_k 0dg_ Q`dd\idXee k`\e\ '$)# \]\Zk`m`[X[ [\ 0%0/# \e jlj gXjX[Xj ki\j jXc`[Xj Xek\ cfj @e[`fj% :XiiXjZf k`\e\ )$( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%)0# \e ki\j Xg\ikliXj ZfekiX cfj K`^i\j \jkX k\dgfiX[X% :C<M<C8E; .1('gd% ('$(* ;\kif`k ;% Gfd\iXeq q /$+ /+%' /+ */ *+ ). 0) *%,+ *$) *%'. )$' (%,- )$) *%0' K\Z_X[f 0le KXdgX 9Xp A% F[fi`qq` [ ,$* .0%( .) ++ *- ). -. +%'/ *$) *%-' ($' ,%(0 *$* +%'/ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Gfd\iXeq k`\e\ )$(# \]\Zk`m`[X[ [\ (%,-# \e jlj ck`dXj ki\j jXc`[Xj% F[fi`qq` k`\e\ dXiZX [\ *$) Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%-' \e / XgXi`Z`fe\j \e Kifg`ZXeX =`\c[ \jkX k\dgfiX[X% 9FJKFE /1',gd% 0%,le 8eX_\`d I% EfcXjZf [ +$0 00%) ('- ,' +0 ). /* +%+) )$, +%') )$( )%(/ ($) ,%)0 ;\jg\aX[f ('$(, K\oXj :% ?Xd\cj q *$' +*%) *, )) )' (- )) +%() )$' *%', )$' -%(( )$( )%0* :\ek\i ?fd\ -dg_ EfcXjZf _X k`iX[f (, (&* \ekiX[Xj \e YcXeZf# \e jlj gXjX[Xj [fj Xg\ikliXj% G\if c k`\e\ ($)# \]\Zk`m`[X[ [\ ,%)0 ZfekiX cfj IXeZ_\ifj% ?Xd\cj g\id`k` [fj ZXii\iXj \e - )&* `ee`e^j \e leX m`Zkfi`X [\ ('$+ jfYi\ cfj D\[`Xj 9cXeZXj \c j}YX[f# i\k`i X cfj ck`dfj (0 YXk\X[fi\j hl\ \e]i\ek % yc cXeq .%' \ekiX[Xj [\ leX j cX ZXii\iX jfYi\ cfj Ýe^\c`efj \jkX k\dgfiX[X% K<O8J /1('gd% ('$(( 9Xck`dfi\ B% >XljdXe [ ,$. 0*%' ((0 ,0 ,/ +* .- ,%-( )$+ .%-' )$( (%,' '$) -%'' ;\jg\aX[f ('%,le D`ee\jfkX =% Afi^\ [ ($' ,%' . * * ( ) ,%+' '$' '%'' ($' ,%+' 44 444 C\]k I`^_k ('dg_ >XljdXe _X ^XeX[f [fj jXc`[Xj Zfej\Zlk`mXj j`e g\id`k`i ZXii\iX% ;liXek\ \j\ cXgjf# _X g\id`k`[f j cf j\`j _`kj \e () (&* \ekiX[Xj# gfeZ_Xe[f X (* YXk\X[fi\j% Afi^\ _`qf jl [\Ylk ZfekiX cfj I\Xc\j \c j}YX[f# g\id`k`\e[f ki\j ZXii\iXj# j`\k\ _`kj# `eZclp\e[f le afei e \e Z`eZf \ekiX[Xj% 98CK@DFI< ('1('gd% /le FXbcXe[ J% DXeX\X q .$+ /-%( .( *0 *- ** 0' *%., +$* *%-0 ($( )%/+ *$( +%,' ;\jg\aX[f ('$(- J\Xkkc\ A% GXokfe q -$* .+%( -+ )0 ). ). /) *%). +$) )%-/ ($( *%*/ )$' *%., C\]k I`^_k -dg_ DXeX\X k`\e\ ($(# \]\Zk`m`[X[ [\ )%/+# \e jlj ck`dXj ki\j jXc`[Xj% GXokfe k`\e\ dXiZX [\ +$)# \]\Zk`m`[X[ [\ )%-/# \e / XgXi`Z`fe\j \e JX]\Zf =`\c[# \jkX k\dgfiX[X% 8 D<EFJ

<jk\ ^ilgf [\ a m\e\j j\ \jk}e \eki\eXe[f gXiX Zfdg\k`i Zfdf gif]\j`feXc\j \e \c ?`g [ifdf M :\ek\eXi`f% ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

:

on la dirección de Manuel Hierro y un equipo de trabajo compuesto por Felicia Leclerc, Elfido Inirio y Alcides Ramón Núñez, la Escuela de Jinetes que patrocina la Comisión Hípica Nacional realizó el sábado pasado la segunda prueba de la promoción 2017 en busca de demostrar sus condiciones para montar caballos de carrera. Los jóvenes que aprobaron su segunda prueba fueron Antonio Holguín, Melvin de Jesús, Josué Reyes, Winnel Ramírez, Truman Quevedo, Guinnel de la Rosa y José del Orbe. Durante la jornada

sabatina los jinetes fueron además aleccionados por el profesor Martínez y Chino Núñez quienes les invitaron a emular a jinetes como Joel Rosario, Inoel Beato, David Castillo y otros egresados de la escuela. También se informó que el sábado 8 la FEDERACIÓN Nacional de Dueños de Caballos de Carreras Inc. Pondrá a la venta unos 14 equinos, 9 por vía de compra directa en una puja y los otros cinco, todos ganadores en el Hipódromo de Gulfstream Park. “Esperamos que a las once de la mañana los interesados estén en nuestras oficinas y seguro que se llevará su caballos,, dijo el vocero de la FNDCC.

KFLI

AL<>FJ ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dgf .1',gd% ('%,fm D`cnXlb\\ A% >l\iiX [ ($* +,%) +, ). ), )/ *- +%0* ($) -%(0 '$) 0%,+ 44 444 D\[`f ElYcX[f ('$)( PXeb\\j A% Dfek^fd\p q -$+ /.%' .. *0 *, )/ /* *%-) *$( *%.* )$' *%'' 44 444 ?fd\ :\ek\i ,dg_ >l\iiX gi\j\ekX le i Zfi[ [\ '$)# \]\Zk`m`[X[ [\ 0%,+# \e jlj ck`dXj * jXc`[Xj% Dfek^fd\ip klmf dXiZX [\ +$' Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%,0 \e Z`eZf Xg\ikliXj Zfdf k`klcXi \e ale`f% P8EB<<J /1+'gd% ()%,le N_`k\ Jfo ;% ?fccXe[ q ,$/ /.%) 0* ,, ++ *- .- +%,) *$+ ,%./ '$) /%*- 44 444 D\[`f ElYcX[f ('$(- :fcfiX[f >% D}ihl\q [ ,$+ -0%( .) *, *+ )- -) +%+( )$) +%/, '$( ,%(. 44 444 ?fd\ :\ek\i /dg_ ?fccXe[ _X \jkX[f `eZfej`k\ek\ \e jlj gXjX[Xj ki\j Xg\ikliXj \e ZXii\k\iX# gi\j\ekX[f dXiZX [\ '$*# \]\Zk`m`[X[ [\ (0%,+% D}ihl\q _Xi} jl gi`d\iX Xg\ikliX \e jl ZXii\iX \e @ek\ic`^Xj ZfekiX cfj D\[`Xj 9cXeZXj% CXj [fj ck`dXj jXc`[Xj [\ \c ef ]l\ife kXe Yl\eXj# Zfe jl \]\Zk`m`[X[ Xld\ekXe[f [\ *#0) X +#+(% 8 DÝJ ('1('gd% /%,fm BXejXj A% ?Xdd\c [ +$. //%) (') ,) ,' )0 .' ,%'/ ($* ,%)' ($( ,%(0 )$- ,%', ;\jg\aX[f ('$)' ;f[^\ij B% DX\[X [ -$+ .*%' -/ */ *. (0 .) +%,- +$( *%). ($( *%/- 44 444 ?fd\ :\ek\i *dg_ ;\jgl j [\ ZlXkif Xg\ikliXj Zfej\Zlk`mXj [\ ZXc`[X[# ?Xdd\c ef _X [liX[f j\`j \ekiX[Xj \e e`e^leX [\ jlj ck`dXj [fj Xg\ikliXj% yc g\id`k` j\`j ZXii\iXj c`dg`Xj p el\m\ _`kj# `eZclp\e[f le afei e# \e , (&* \ekiX[Xj \e jl ck`dX jXc`[X# Xek\ cfj D\cc`qfj% :fekiX cfj ;f\^\ij# klmf '$(# \]\Zk`m`[X[ [\ -%)+# \e [fj Xg\ikliXj cX k\dgfiX[X gXjX[X% DX\[X Z\[` fZ_f _`kj \e * )&* \ekiX[Xj ZfekiX cfj GX[i\j \e jl ck`dX jXc`[X \e KXi^\k =`\c[% G\if c _XY`X g\id`k`[f leX j cX ZXii\iX# \e \c cXgjf [\ ()%' \ekiX[Xj# \e jlj [fj jXc`[Xj Xek\i`fi\j% ;F;><IJ

<JK8;@JK@:8J ;< CFJ <HL@GFJ ;< C8 DC9 C`^X 8d\i`ZXeX K<8DJ mj% 98C mj% 9FJ mj% :?N mj% :C< 9Xck`dfi\ $$ .$- +$* ($* 9fjkfe -$. $$ )$( '$' N_`k\ Jfo *$+ ($) $$ +$, :c\m\cXe[ *$( '$' ,$+ $$ ;\kif`k )$( +$* -$- ,$+ ?fljkfe *$' ($) '$' ($, BXejXj *$' )$( )$, ,$+ 8eX_\`d '$' )$( *$' '$' D`ee\jfkX *$' )$, .$+ ,$/ PXeb\\j .$, +$( +$* '$' FXbcXe[ '$' *$( +$( ($* J\Xkkc\ '$' ($) ($* ($) KXdgX 9Xp +$, *$+ )$( )$( K\oXj '$' '$, ($) ($- Kfifekf *$0 ($, ($) )$( C`^X EXZ`feXc K<8DJ mj% 8I@ mj% 8KC mj% :?: mj% :@E 8i`qfeX $$ '$' '$' '$' 8kcXekX '$' $$ '$' )$( :lYj '$' '$' $$ -$* :`eZ`eeXk` '$' ($) *$- $$ :fcfiX[f -$- '$' ,$) *$) ;f[^\ij +$+ '$' +$) -$' D`Xd` *$( *$, *$+ '$' D`cnXlb\\ *$+ )$+ *$, .$* D\kj '$* .$, )$( '$' =`cX[\cÔ X ($- ,$) ($* )$+ G`kkjYli^_ *$+ ,$) ,$+ ($- JXe ;`\^f +$0 )$, +$) *$' JXe =iXeZ`jZf *$+ *$+ ($* *$+ JXe Cl`j )$( *$' *$- *$. NXj_`e^kfe )$( ,$+ )$) )$(

mj% ;<K mj% ?FL mj% B: ($) '$* '$* *$+ )$( ($) -$- '$' ,$) +$, ,$( +$, $$ ($* +$) *$( $$ *$+ )$+ +$* $$ +$* +$- ($- )$+ '$* /$+ '$' )$, +$) )$( )$(' )$( -$( *$. '$) ,$) ($) ($* )$( *$. +$' '$' '$' ($)

mj% C88 mj% D@E '$' '$* ($) ,$) '$* +$. '$' /$, *$+ +$) -$+ *$' -$( +$/ $$ ($, ,$( $$ )$+ '$' +$- ($) +$, +$* )$) )$( *$* ($) )$) '$'

mj% EPP mj% F8B ,$. '$' ($+ ($* *$+ ($+ '$' *$( '$' ($) ,$) ('$) )$+ ($) +$) -$+ '$' )$( $$ )$, ,$) $$ '$' *$+ +$, *$( )$( -$* +$, ($)

mj% J<8 '$' )$( *$( )$( ($- .$* )$' ,$+ *$+ '$' +$* $$ '$* *$- -$(

mj% K9 ,$+ +$* ($) ($) )$, )$( *$( )$) ($) ,$+ ($* *$' $$ ($) -$-

mj% K<O '$' ,$' )$( -$( ($) .$* '$+ *$* )$( ($) *$- -$* )$( $$ +$*

mj% KFI 0$* ,$( )$( ($) '$' '$' )$( )$) '$' ,$+ )$( ($- -$- *$+ $$

mj% EC /$(($+ )$+ )$(' *$, -$' ,$) -$. *$* /$* )$/ /$.$+ ('$) .$.

mj% :FC mj% C8; mj% D@8 mj% D@C mj% EPD -$- +$+ ($* +$* *$' '$' '$' ,$* +$) ,$. )$, )$+ +$* ,$* ($) )$* '$- '$' *$. '$' $$ ,$. '$' *$( '$' .$, $$ *$( )$( +$' '$' ($* $$ ($) .$- ($* ($) )$( $$ ,$) '$' '$+ -$. )$, $$ ($* '$* )$* '$' *$- )$( '$* +$* +$* *$* +$, )$. ($) )$, )$( +$(' -$+ '$' )$) ($, ($) *$+ +$( ,$- '$' *$( )$( *$* '$' 0$*

mj% G?@ mj% G@K -$( +$* )$, )$, *$( +$, +$) -$( *$( ($) *$' *$' *$) *$+ '$' *$+ -$* *$* $$ )$* *$) $$ '$' '$' ($) *$' ,$( +$) .$, ($)

mj% J; 0$+ ,$) )$+ '$* ,$+ .$) )$( ,$) ($) '$' '$' $$ )$+ '$' )$(

mj% J= +$* +$* *$( +$* ('$+ +$- '$' )$) ,$( )$( '$* +$) $$ ($) *$'

mj% JKC ($) '$* -$* .$* )$( +$* ($+ -$, '$' ($, )$+ '$' )$( $$ *$*

mj% NJ? ($) +$, )$) ($) ($* ($) *$* '$' *$0 ,$. )$( ($) '$* *$* $$

mj% 8C 0$( .$($,$0 ,$+ +$* .$(' -$* *$) *$/ +$. -$/ )$*$/ -$.

Cfj `ek\^iXek\j [\c j\c\ZZ`feX[f eXZ`feXc gfjXe Zfe cX YXe[\iX ki`Zfcfi hl\ \o_`Y`i}e \e cX Ml\ckX X DXik e`ZX%

J\c\ZZ` e [\ :`Zc`jdf X Ml\ckX X DXik`e`ZX JXekf ;fd`e^f%

La selección nacional de Ciclismo viajó este jueves a la isla de Martínica para participar en la edición 36 de la Vuelta a Martínica, evento que será efectuado del 9 al 16 de este mes. De esta forma lo anunció, el licenciado Jorge Blas Díaz, presidente de la Federación Dominicana de Ciclismo, quien expresó que se ha conformado un buen equipo de escaladores y medio escaladores con el objetivo de que el país salga airoso en el certamen, donde participarán unas diez naciones. El seleccionado quisqueyano quedó debidamente conformado por Ismael Sánchez,

Adderlin Cruz, William Guzmán, Juan José Cueto, Junior Marte y Leonardo Mazara. El equipo estará entrenado por Reyson Féliz, mientras que Jonas Vilas será el delegado. Ismael, conquistó el pasado mes de marzo la Vuelta Ciclista Independencia, logro que alcanzó por tercera ocasión y recientemente se apoderó del Campeonato Nacional de Ruta en su versión 2017, Adderlyn fue segundo de Ismael en la Vuelta Ciclista, en tanto Guzmán y Cueto son dos de los pedalistas de mayores ascensos en los últimos tiempos, siendo ambos miembros del equipo Inteja DCT. En tanto que Marte y Mazara son dos de las mejores promesas a nivel élite.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

.9

9y@J9FC ;< 8P<I

VE98

E`Zb Pfle^ j\ mX Zfe cfj NXii`fij

GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

:LHL@ :äI;FM8

>LJK8MF CCL9<I<J

Casspi tambiĂŠn se comprometiĂł a jugar con los campeones 8G

<=< ?fljkfe

C

os Warriors de Golden State volvieron a ser actualidad en el mercado de los fichajes al conseguir la incorporaciĂłn del escolta Nick Young, que dejĂł a Los Angeles Lakers, y se une a los actuales campeones de la NBA. Young, de 32 aĂąos, aceptĂł recibir contrato por una temporada y 5,2 millones con los Warriors, donde se espera que sea un jugador importante entre los reservas. La aceptaciĂłn de Young de llegar a los Warriors se dio despuĂŠs que el alero israelĂ­ Omri Casspi tambiĂŠn se comprometiĂł a jugar con los actuales campeones de la NBA. Ahora, los Warriors tambiĂŠn quieren mantener al pĂ­vot agente libre JaVale McGee con un nuevo acuerdo, aunque el jugador se reuniĂł con directivos de los Clippers. Young, un veterano de 10 aĂąos en la NBA, que jugĂł las Ăşltimas cuatro temporadas con los Lakers, logrĂł promedios de 13,2 puntos para los Lakers la pasada temporada. Su entrenador de los Lakers, Luke Walton,

E`Zb Pfle^ ]`idÂ? gfi leX k\dgfiX[X p ,%) d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j Zfe >fc[\e JkXk\%

estå muy cerca de la gerencia y los entrenadores de los Warriors y quedaron impresionado con la forma en que Young se desempeùó bajo su dirección. El que no tiene interÊs en cambiar de ciudad es el veterano escolta Jamal Crawford, traspaso por los Angeles Clippers a los Hawks de Atlanta, que tambiÊn pensaba en los Warriors, pero estos no podían darle el dinero que puede cobrar si al final consigue quedarse con los Lakers.

El equipo angelino estĂĄ interesado en que llegue Crawford para que pueda jugar de base y ayudar al novato Lonzo Ball, pero siempre que al final pueda comprar su contrato o bien renunciar a los Hawks y convertirse en agente libre. Con su familia basada en Los Ă ngeles y una sĂłlida relaciĂłn en el lugar con Ball, a Crawford le gustarĂ­a firmar como agente libre con los Lakers.

>ljkXmf CclY\i\j ]l\ le \jk\cXi [\c Yfo \e jl „gfZX [\ cfj XŒfj *'%

V8ELE:@F =L<EK< <OK<IE8

:fZf >l[`\jb` f]i\Z\ [\kXcc\j jfYi\ cX `ejkXcXZ`�e [\c j`ek„k`Zf \e cX ZXeZ_X [\c GXihl\ [\c <jk\%

@ejkXcXi}e j`ek„k`Zf ZXeZ_X [\ _fZb\p JXekf ;fd`e^f

El presidente de la FederaciĂłn Panamericana de Hockey sobre CĂŠsped, Coco Gudieski anunciĂł que ese organismo gestiona la instalaciĂłn de una carpeta sintĂŠtica de la cancha de ese deporte situada en el complejo Parque del Este, asĂ­ como el reacondicionamiento de las facilidades fĂ­sicas de ese estadio. El anuncio fue hecho este miĂŠrcoles durante un encuentro realizado en el salĂłn

Juan Ulises GarcĂ­a Saleta del ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano (COD), en el que tambiĂŠn estuvieron Luis MejĂ­a y Antonio Acosta, presidente y secretario general del COD, respectivamente, asĂ­ como Miguel HernĂĄndez y Katy Rivas, presidente y secretaria general de la federaciĂłn. “Rafael Sosa impulsĂł con su insistencia el hockey en la RepĂşblica Dominicana y hemos venido a renovar los compromisos que le habĂ­amos garan-

tizadoâ€?, agregĂł Gudieski. El alto directivo de la ConfederaciĂłn Panamericana de Hockey Sobre CĂŠsped revelĂł que ha enviado a la India el presupuesto para la compra de la carpeta con el apoyo de la FederaciĂłn Internacional. ExplicĂł que despuĂŠs de la colocaciĂłn de la carpeta sintĂŠtica en una primera etapa, la segunda fase incluirĂĄ el remozamiento de otras ĂĄreas del Estadio de Hockey Sobre CĂŠsped. Mientras, Miguel HernĂĄndez, presidente de la federaciĂłn de hockey, agradeciĂł el gesto de Gudieski, de quien dijo “ha venido a garantizar una serie de proyectos que se habĂ­an planificado en la gestiĂłn de Rafael Sosaâ€?.

VJLG<I:LG

GfglcXi `eZlij`feX \e GfijZ_\ JXekf ;fd`e^f

El Banco Popular Dominicano y AZUL, marca comercial de Servicios Digitales Popular, anunciaron el patrocinio del equipo automovilĂ­stico de competiciĂłn internacional MOMO Megatron Team

Partrax, participante en la Porsche Supercup, una serie internacional de carreras automovilĂ­sticas de la marca Porsche, considerada como la mĂĄs importante competencia que organiza la empresa alemana de fabricantes de vehĂ­culos Porsche AG.

Porsche Supercup forma parte del Campeonato del Mundo de FĂłrmula 1 de la FIA desde hace 25 aĂąos. Sus carreras se celebran previamente a los eventos del Gran Premio en las principales ciudades europeas e internacionales.

CclY\i\j jlgf Yi`e[Xi kXi[\j [\ ^cfi`X Xc Y„`jYfc [fd`e`ZXef \e k`\dgfj [`]ˆZ`c\j# m\eZ`\e[f X \hl`gfj `ek\ieXZ`feXc\j%

<

c Y\`jYfc`jkX [\ cX _`j$ kfi`X hl\ `e`Z`Xdfj _fp# >ljkXmf 8[fc]f CclY\i\j ?\ii\iX# ]l\ le ^iXe cXeqX[fi [\i\Z_f hl\ eXZ`Â? \c al\m\j (( [\ [`Z`\dYi\ [\ (0(*# le XÂŒf Xek\j [\ [Xi Zfd`\eqf X cX Gi`d\iX >l\iiX Dle[`Xc# \e \c YXii`f [\ JXe :Xicfj# \e cX ZXg`kXc JXekf ;f$ d`e^f% >ljkXmf gfj\ˆX leX \jkXkliX [\ - g`\j p [\j[\ dlp afm\e$ Z`kf dfjkiÂ? dXiZX[X X]`Z`Â?e gfi cfj [\gfik\j% <jkl[`Â? \e cX Xek`^lX 8ZX[\d`X ĂˆJXekX 8eXÉ p Xccˆ j\ [\[`ZÂ? X Zlck`mXi \c dÂ’jZlcf# Xjˆ Zfdf kXdY`„e cf _XZˆX \e \c [\jXgXi\Z`[f Ăˆ>`deXj`f <jZfcXiÉ# YXaf cX d`iX[X Xk\ekX [\ jl [`i\Z$ kfi# Cl`j G„i\q >XiZ„j ClcÂ’ % J\ [\jkXZÂ? \e Xkc\k`jdf p giXZk`ZÂ? ^`deXj`X# \jf \iX [\ i`^fi# g\if jl ZXii\iX \jkXYX j\ÂŒXcX[X1 \c Y„`jYfc% >ljkXmf j\ [\j\dg\ÂŒXYX al^Xe[f \e cX gi`d\iX YXj\ p k\eˆX ]XZ`c`[X[ gXiX Z_fZXi cX YfcX% ClcÂ’ >XiZ„j# gfj\\[fi [\ le faf Zcˆe`Zf# ZfefZ\[fi [\c

gf[\ifjf YiXqf [\ >ljkXmf# Zfe$ m\eZ`Â? X „jk\ gXiX hl\ j\ _`Z`\iX cXeqX[fi p \c \ok`ekf DXel\c ?\eiˆhl\q $le [fd`e`ZXef hl\ j`\dgi\ _feiÂ? X jl eXZ`Â?e$ c\ _`qf [\YlkXi# m`jk`\e[f cX ]iXe\cX [\c <jZf^`[f# \e cX kXi[\ [\c , [\ ]\Yi\if [\ (0**# kXi[\ \e hl\ g\i[`Â? [\c C`Z\p# ) gfi (# \e Z\iiX[f [l\cf ]i\ek\ Xc Z`YX\ÂŒf J`af >Â?d\q% >ljkXmf CclY\i\j# \j\ [ˆX# kfc\iÂ? jÂ?cf ZlXkif _`kj p cXj [fj ZXii\iXj hl\ c\ dXiZX$ ife ]l\ife `ed\i\Z`[Xj% Ef \iX \e \c <jZf^`[f# j`e \dYXi^f# [fe[\ `YX X _XZ\i ZXii\iX p pX \e alc`f [\ (0** clZˆX cfj Zfcf$ i\j [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p# YXaf cX klk\cX [\c `edfikXc :_Xic\j ;fi\% :fe \c C`Z\p _`qf „gfZX# Xle ZlXe[f \jf ef \m`kÂ? hl\ Xc^l$ efj c\ Zfej`[\iXiXe le g`kZ_\i g\i[\[fi# p _XjkX Ăˆd\[`f kˆd`[fÉ% <c (- [\ X^fjkf [\ (0**# jl efdYi\ j\ m`eZlcÂ? X leX _XqXÂŒX cf^iX[X gfi \c \hl`gf JXek`X^f# \e \jX Z`l$ [X[# ZlXe[f \c C`Z\p ]l\ YcXe$ hl\X[f [fj m\Z\j \c d`jdf [ˆX% >ljkXmf CclY\i\j g\i[`Â? \c

dXk`eXc# ( gfi '# \e [l\cf Zfe \c m\^Xef 9cXehl`kf <jg`ef% <c XÂŒ`c AlXe Kfd}j =`fc `eZlii`Â? \e leX dXi]`cX[X \e \c efm\ef# g\id`k`\e[f XefkXi cX Â’e`ZX ml\ckX Z`YX\ÂŒX% PX \e (0*+# CclY\i\j j\ekÂ? ^iXe ZcXj\ Xc cXeqXi j\`j \ekiX$ [Xj j`e g\id`k`i XefkXZ`fe\j Xc gf[\ifjf \hl`gf Ăˆ?Xqc\kfeÉ# [\ <jkX[fj Le`[fj# Zfdgc\$ kXe[f AfXhlˆe JleZXi cX YcXe$ hl\X[X X cfj efik\Xd\i`ZXefj% KXdY`„e \e (0*+# j\ [\jkXZÂ? jfYi\dXe\iX# ZlXe[f \c C`Z\p jlg\iÂ? Xc <jZf^`[f \e cX Z„c\$ Yi\ j\i`\ Ăˆ;fd`e`ZXe KfYXZZfÉ% <c g\eÂ’ck`df al\^f ]l\ cXeqX[f gfi >ljkXmf# hl`\e YcXehl\Â? Xc <jZf^`[f \e .%( \ekiX[Xj# Zfe 9cXehl`kf <jg`ef i\c\mXe[f gXiX gi\j\imXic\ cX m`Zkfi`X# \e le ]\ifq [l\cf Zfe \c ZlYXef Cl`j$C\]kp$K`Xek% <c gi\d`f Xc \hl`gf ^XeX[fi ]l\ leX gcXZX p cX jldX [\ I; .'%''# gXiX j\i i\gXik`[fj \eki\ cfj al^X$ [fi\j% Âś:l}ekX [`]\i\eZ`X Zfe cfj gi\d`fj [\ _fp [ˆX6 :fek`elXi\dfj \e cX giÂ?o`dX \eki\^X%

/9

<C ;<GFIK<

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J >I8E><I ML<CM< 8 J<C<::@äE LIL>L8P8

<=<# DFEK<M@;<F <c j\c\Z$ Z`feX[fi lil^lXpf [\ YXcfeZ\j$ kf# DXiZ\cf J`^efi\cc`# XeleZ` hl\ \c YXj\ AXpjfe >iXe^\i mfcm\i} X al^Xi Zfe \c ZfdY`eX[f eXZ`feXc# kiXj d}j [\ ZlXkif X fj [\ Xlj\eZ`X gfi [\Z`j` e gifg`X# gXiX Zfdg\k`i \e cX 8d\$

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

i`:lg )'(.% J`^efi\cc` i\m\c _fp cX c`jkX gi\c`d`eXi [\ (- ZfemfZX$ [fj# [\ cX hl\ jXc[i}e cfj () hl\ al^Xi}e \c kfie\f Zfek`e\ekXc# \e \c hl\ Lil^lXp \jk} \eZlX[iX[f \e \c ^ilgf : alekf X cXj j\c\ZZ`f$ e\j [\ <jkX[fj Le`[fj# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p GXeXd}%

V=äIDLC8 LEF

?Xd`ckfe XZ\gkX cX [`jZlcgX# g\if [`Z\ ef j\ _`qf aljk`Z`X 8G Jg`\cY\i^

Un arrepentido Sebastian Vettel nuevamente se responsabilizó por el polémico incidente con Lewis Hamilton en el reciente Gran Premio de Azerbaiyán. Sentado a su lado en una atestada conferencia de prensa el jueves, Hamilton aceptó la disculpa pero sostuvo que no se hizo justicia. Hace dos semanas, un enfadado Vettel viró su Ferrari hacia el Mercedes de Hamilton, si bien a baja velocidad, porque creyó que el piloto británico metió los frenos imprudentemente tarde, justo delante de él, segundos antes. “Fue una decisión errónea conducir a su lado e impactar su neumático. Creo que eso es lo que todos uste-

C\n`j ?Xd`ckfe XZ\gk cX [`jZlcgX g\if jfjklmf hl\ ef j\ _`qf aljk`Z`X%

des quieren oír”, dijo Vettel. “¿Me enorgullece ese momentoé No. ¿Puedo cambiarloé No. Obviamente lo que hice estuvo mal y me disculpé. Cometí un error y puedo entender que él esté molesto. Es bueno que podamos seguir adelante”. Vettel escapó de recibir una sanción más

dura esta semana luego que el organismo regulador de la Fórmula Uno, la FIA, revisara el incidente. Vettel acudió a la audiencia en París, se disculpó y sólo recibió una advertencia verbal del presidente Jean Todt. Para Hamilton, fue insuficiente.

V:@:C@JDF

DXiZ\c B`kk\c i\hl`i` gfZf d}j [\ Z`eZf _fiXj gXiX ZlYi`i le kiXdf dXpfid\ek\ gcXef \e cX \kXgX%

B`kk\c ^XeX j\okX \kXgX \e \c Kfli 8G Kifp\j

Marcel Kittel enfrentó pocos problemas para ganar la sexta etapa del Tour de Francia el jueves en un sprint de cierre y ante la ausencia de Peter Sagan y Mark Cavendish por el resto de la competencia. Chris Froome retuvo el “maillot” amarillo de líder después de un sofocante pero tranquilo día en el pelotón. Fue la segunda victoria del alemán en la carrera de este año y la 11ma en el Tour en su carrera. Mientras el resto de los

contendientes se agrupaban en el extremo derecho del camino, Kittel aceleró para rodearlos por la izquierda y fácilmente tomó una cómoda distancia que le permitió celebrar antes de cruzar la meta. “En verdad confiaba en mi equipo”, declaró Kittel, de 29 años. “Hoy también confiaba en mí mismo. Hubo un momento en que me despegué y empecé a tomar ventaja”. El ganador de la cuarta etapa, Arnaud Demare, terminó en segundo sitio el jueves y Andre Greipel en tercero.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

09

VJÝ98;F

?Xi}e gil\YX [\ [lXkc e \e JXcZ\[f JXekf ;fd`e^f

Margarita Lemonier Vda. Vargas Sus hijos: Diana, Curra (†), Fernando (†), Cecilia, Maricel, Vicente, Manolín (†), Luis Augusto y Tito; sus nietos, biznietos, tataranietos y demás familiares, pasan por la pena de comunicar su más sentido fallecimiento.

<

l Duatlón Invitacional de Novatos será realizado mañana sábado en Salcedo, provincia Hermanas Mirabal, con la participación de 80 atletas y el auspicio del Ministerio de Deportes. La actividad tendrá como punto de partida y meta el Ayuntamiento municipal de Salcedo. Enger Almánzar, presidente de la Asociación de Triatlón de la provincia Hermanas Mirabal, explicó que los participantes recorrerán dos kilómetros a pie, cinco en bicicleta y, finalmente, otro a pie. Informó que se correrá en las categorías 10 años y menos, 11-12, 13-14, 15-18 y 19-22. Almánzar aseguró que todos los cabos están atados para que este primer Duatlón Invitacional de Novatos se celebre con el éxito concebido. “Reina un gran entusiasmo con miras a la celebración de este importante evento”, manifestó.

Ha fallecido en la paz del Señor

Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, y recibirán cristiana sepultura hoy viernes 7 de julio de 2017, a las 11:00 a.m. en el Cementerio Puerta del Cielo.

Paz a su alma.

<e^\i 8cd}eqXi

La justa se inscribe dentro de programa de fomento y captación de nuevos talentos que la Federación Dominicana de Triatlón, que preside Luis López, ejecuta en gran parte del país. López calificó de encomiable el trabajo que en ese sentido vienen ejecutando las distintas asociaciones de esa disciplina, muy especialmente la de la provincia Hermanas Mirabal que ya graduó y certificó a diez técnicos como monitores.

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

V98JB<K

>\cm`j JfcXef XefkX -' \e cX c`^X E9C [\ :_`eX 8c\o If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

El armador dominicano Gelvis Solano tuvo una soberbia actuación el pasado miércoles, liderando la victoria de Hunan 119-123 ante Hebei, en encuentro correspondiente a la quinta jornada de la NBL China (segundo nivel tras la CBA en el país asiático). Solano, encestó 60 puntos, capturó 4 rebotes y repartió 5 asistencias, registrando eficiencia de +55. Hunan (4-1), estará nuevamente en acción este viernes 7 de julio ante Henan. 53 min 22-13 t2 13-7 t3 18-13 tl 2 bolas robadas 13 faltas recibidas 37.6 ppj 6.2 apj 5.0 rpj 3.2 brpj 56 por ciento de campo 40.9 por ciento en triples 65.6 por ciento en libres 6-1 23 años 180 libras quinto en anotacion segundo en asistencias segundo en bolas robadas Gelvis Solano se ha convertido en el nuevo refuerzo de Echagüe de Paraná para la Liga 2016/17. El elenco entrerriano ya encontró un sustituto tras el corte de Lisandro Ruiz Moreno, en cuestión de horas y abrochando a un fichaje que se sumará durante la jornada del lunes. Solano es un jugador de nacionalidad dominicana, de 22 años (nació el 1° de junio de 1994) y 1.88 metros. Se trata de un base que también puede desarrollar funciones como escolta, particularidad que cubre lo que buscaba el equipo tras la salida de Ruiz Moreno. Atlético, formado en Estados Unidos (surgió de la NCAA2 donde jugó en Me-

>\cm`j JfcXef

rrimack College) y nacido en dicha nación (oriundo de New York), el flamante refuerzo de Echagüe posee también la ya mencionada nacionalidad caribeña ya que es hijo de Andrés Solano, ex jugador de la selección nacional de softbol de Dominicana. Esta doble nacionalidad le permitió a Solano ser parte de la selección dominicana, recordando que estuvo en el Centrobasket de este año desarrollado en Panamá. A partir de ahí, y luego de haber egresado de la NCAA, sus jóvenes primeros pasos los hizo también en Dominicana. Arrancó en Sameji pero su paso más destacado fue justamente en este 2016 cuando jugó en Reales de La Vega. Allí, en 24 partidos, promedió interesantes números de 14.8 puntos, 3 rebotes y 3 asistencias por presentación. Recientemente pasó por Los Rebeldes del Enriquillo, en el Torneo Superior de La Vega también de Dominicana.

V=èK9FC

<<LL# D o`Zf p :XeX[} YljZXe Dle[`Xc [\ )')- 8G :`l[X[ [\ D o`Zf

México, Estados Unidos y Canadá anunciaron el jueves la creación oficial del comité para su candidatura conjunta ante la FIFA por la sede del Mundial 2026. “Estamos encantados de comenzar este proceso con nuestros socios de Canadá y México. Ésta es una oportunidad especial para que unidos por nuestro deporte, busquemos la sede de la

Copa Mundial FIFA 2026”, señaló Sunil Gulati, presidente del comité, en un comunicado. La idea de presentar una postulación entre los tres países había sido manejada desde hace tiempo, pero tomó fuerza cuando la FIFA anunció la expansión de 32 a 48 países para la edición de 2026. Esta es la primera vez que tres países presentan una candidatura en conjunto.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

((9

VCE9

DLA<I<J ;< >I8E;<J C@>8J

:FIK<Jà8 D<KIFJ

:8IFC@E8 :ILQ ;< D8IKàE<Q GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

È=`ef \e^X fÉ È:fdf \c ^fii` e j`e ildYf f cX ^fcfe[i`eX j`e e`[f# cX dXc[`Z` e j`e dfk`mf aXd}j cc\^X X jl [\jk`ef%É Gifm\iY`fj )-1) EM@

IfY\ik >c\ee# [\ cfj D\kifj [\ JXek`X^f# kiXkX [\ gifk\^\i \c YXc e Xek\ \c Xj\[`f [\ mXi`fj al^X[fi\j [\c \hl`gf [\ I\Xc\j [\ CX M\^X%

IfY\ik >c\ee ^l X ki`le]f [\ cfj D\kifj Superan a Reales 98-90, se afianzan como punteros del circuito Norte " <j cX k\iZ\iX fZXj` e hl\ cfj D\kifj [\ JXek`X^f XmXeqXe X leX ]`eXc Zfe le d e`df [\ (+ ki`le]fj% AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

C

os clasificados Metros de Santiago transitaron con pocos inconvenientes anoche para llevarse un triunfo 98-90 sobre los Reales de La Vega en otro partido de la Liga Nacional de Baloncesto celebrado en la Gran Arena del Cibao doctor Oscar Gobaira de esta ciudad. Por tercera temporada sucesiva los Metros lograron una serie regular con un mínimo de 14 triunfos al mejorar a 14-4 en la presente estación dedicada al inmortal Vinicio Muñoz, esta le valió para afianzarse en la primera posición del circuito Norte. Los de La Vega siguieron en el sótano, ahora con registro de 7-11.

AL<>FJ ;< ?FP /1'' GD# K`kXe\j mj C\fe\j# GXcXZ`f [\c Mfc\`Yfc /1'' GD# @e[`fj mj ?liXZXe\j# Gfc`[\gfik`mf DXi`f Fik\^X GFJ@:@FE<J :`iZl`kf Efik\ <hl`gfj AA A> AG GKJ ;@= D\kifj (/ (+ + *) ! ?liXZXe\j (. (( - )/ )%' @e[`fj (. (( - )/ )%' I\Xc\j (/ . (( ), .%' :`iZl`kf Jli\jk\ <hl`gfj AA A> AG GKJ ;@= :X \ifj (/ (' / )/ ! C\fe\j (/ . (( ), *%' K`kXe\j (/ . (( ), *%' Jfc\j (/ + (+ )) -%,

Robert Glenn anotó 27 puntos para comandar el ataque de los santiaguenses que también contaron con la anotación doble de Adris De León (20), Amaury Filión (14), Nehemías Morillo (12) y Ricardo Soliver (10). Por los derrotados, con cinco jugadores en cifras dobles ofensivas, Antonio Peña y Víctor Martínez sumaron 17 unidades cada uno, Adrís Rodríguez

y Juan Coronado anotaron 12 por cabeza y Ollie Biley agregó 10 puntos. La de anoche fue la primera victoria en la LNB para Guillermo -El Borrador- Reyes quien accionó como dirigente de los Metros en sustitución del titular José -Maíta- Mercedes quien estaba cumpliendo la penalidad de acumulación de faltas técnicas pitadas en su contra.

CX XZZ` e El primer cuarto transcurrió con respuestas ofensivas de ambos lados y finalizó con ventaja mínima para los locales (22-21). La historia fue muy parecida en el siguiente parcial donde cada escuadra anotó 21 puntos, llegando a la primera mitad de juego con un conteo 43-42 para Metros. Glenn, con 17 puntos, lideró a los Metros en la primera mitad. Peña encestó 15 siendo el mejor por Reales. En el tercer cuarto los de Santiago prevalecieron 27-22 para llegar al último cuarto con distancia de seis tantos (70-64). Los 10 minutos finales (2826) transucrrieron sin novedad con la distancoa siempre para los locales. Los Metros completarán su calendario de serie regular en la ruta con dos compromisos restantes, el primero cuando visiten mañana a los Huracanes del Atlántico.

9CFHL<8E;F C8 I<8C@;8;1 Gfi eXkliXc\qX jfdfj Zfe$ kifcX[fi\j% El\jkif `ejk`ekf eXkliXc \j Zi\Xi el\jkif gifg`f [\jk`ef# dXe\aXi cX m`[X p jlj [\dXe[Xj# dXe`glcXi Z`iZlej$ kXeZ`Xj gXiX cf^iXi cf hl\ efj gifgfe\dfj# p fYk\e\i cf hl\ hl\i\dfj% ?ldXeXd\ek\ ef \j `eZfii\Zkf `i kiXj cf hl\ Xe_\cXdfj cf^iXi# g\if \e hl ZfjXj gf[\dfj `eZlii`i gXiX Zfej\^l`i el\jkif [\j\f ]`eXc6 Cfj gX fj k`Y`fj ef ]leZ`feXe \e cX m`[X i\Xc% E`e^lef [\ efjfkifj \jk} \o\ekf [\ Zfj\Z_Xi cf hl\ _\dfj [\Z`[`[f j\dYiXi% Cfj Xkc\kXj dlZ_Xj m\Z\j \ek`\e[\e hl\ \c \jkXklj [\ gi`m`c\^`f# [\ ZXi`jdX# [\ ]XdX f i`hl\qX# cfj \ofe\iX [\ c`[`Xi Zfe Z`iZlejkXeZ`Xj [`] Z`c\j g\if kXe^`Yc\j \e jl m`[X i\Xc% <c k`\dgf _}Y`c [\ le Xkc\kX \j Zfikf \e ZfdgXiXZ` e Zfe fkiXj ZXii\iXj# Xj hl\ leX m\q gXj\ cX _ldXi\[X [\ jl [`jZ`gc`eX gif]\j`feXc# \jXj i\Xc`[X[\j `e\cl[`Yc\j \jkXi}e X^lXi[Xe[f i\jgl\jkXj% :lXe[f le Xkc\kX ef jXY\ e` hl`\i\ c`[`Xi Zfe leX j`klXZ` e \e gXik`ZlcXi# \ekiX \e le \e^X f ]`ef [\ Ycfhl\Xi \jX i\X$ c`[X[% J\ gl\[\ \jZl[Xi [\ki}j [\ [`]\i\ek\j ]XZ_X[Xj kXc\j Zfdf1 cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ jl ZXii\iX gif]\j`feXc# ljXi cX gXg\c\kX gXiX Zfdg\ejXi jl Xlj\eZ`X# X`jcXij\ \dfZ`feXc$ d\ek\ [\ \jX j`klXZ` e \e gXik`ZlcXi# [\c\^Xi \e k\iZ\ifj cXj gi`fi`[X[\j hl\ c\ Zfii\jgfe[\ f j`dgc\d\ek\ \ekiX \e leX e\^XZ` e ifkle[X [\c k\dX% Cf [\c`ZX[f [\ ZlXchl`\iX [\ \jkXj _\iiXd`\ekXj \j hl\ \j le ]`ef \e^X f hl\ Xc ]`eXc ]fikXc\Z\i} cX gifYc\d}k`ZX p cX gfjk\i^Xi}% CX m`[X ef j\ gl\[\ kiXkXi Zfdf dXe\aXi le Yfk\ jfYi\ \c dXi# hl\ X jl gXjf mX [\aXe[f le Yi\m\ fc\Xa\ hl\ j\ [`j`gX d`elkfj [\jgl j p pX ef j\ m\% ?Xp dXe\afj hl\ gifmfZXe fc\Xa\j hl\ eleZX [`j`gXe \c \]\Zkf hl\ [\aXe# jXcmf hl\ j\ \e]i\ek\e gXiX jfclZ`feXi% GI<K<EJ@äE1 <c Xkc\kX ef gl\[\ gi\k\e[\i Zfj\Z_Xi c\XckX[ j` \c d`jdf \j [\jc\Xc2 ef ]leZ`feX [\ \jX dXe\iX% <c Xkc\kX ef gl\[\ gi\k\e[\i k\e\i fi[\e j` ef jXY\ cf hl\ \j \jf e` Zfe hl\ j\ Zfd\% <c Xkc\kX ef gl\[\ gi\k\e[\i k\e\i \jkXY`c`[X[ Xlehl\ cf [\j\\# j` \dgc\X jl k`\dgf \e XZk`m`$ [X[\j hl\ [\j\jkXY`c`qXe jl m`[X% Ef _Xp kXc ZfjX Zfdf m`m`i [`Z`\e[f d\ek`iX# p \jg\iXi \jZlZ_Xi m\i[X[ [\ cfj [\d}j% M`m`i leX m`[X YXaf i\Y\c[ X# kiX\i} _`afj Zfe \jXj d`jdXj ZXiXZk\i jk`ZXj# cfj ZlXc\j ef j\ jXYi}e dXe\aXi e` j\ [\aX$ i}e kXdgfZf% Gfi \jf _Xp Xkc\kXj Zfe]le[`[fj p ]iljkiX[fj# gfihl\ ef \ek`\e[\e Zfdf j` \ccfj jfe ÈYl\efjÉ gXgXj# jlj _`afj ef Zfii\jgfe[\e `^lXc% <c \e^X f [\ Zi\\i hl\ ef gX^Xi\dfj gfi cXj ZfjXj `eZf$ ii\ZkXj hl\ _\dfj _\Z_f \j jfcf \jf# le ]`ef \e^X f% Ef gf[\dfj YfiiXi# ki`kliXi e` i\j\k\Xi cXj g\c ZlcXj gXjX[Xj [fe[\ gfi `^efiXeZ`X f X gifg j`kf [`dfj [\i\Z_f X XZZ`f$ e\j hl\ _fp efj g\ij`^l\e Zfdf cfj g\Z\Z`ccfj hl\ j\ g\^Xe X cfj g\Z\j dXpfi\j% EX[`\ \j i\jgfejXYc\ [\ XZZ`fe\j [\ fkif# ef `dgfikX hl\ kXe `e]cl\eZ`XYc\j j\Xdfj% :X[X lef k\e[i\dfj hl\ \e]i\ekXi cXj Zfej\Zl\eZ`Xj [\ cXj XZZ`fe\j hl\ [\Z`[`dfj kfdXi% CX gXc\jkiX g Yc`ZX# \c gf[\i p cX ]XdX gl\[\e fYelY`cXi# \ejfi[\Z\i p \eZ\^l\Z\i Xc d}j _ld`c[\ p Y`\e `ek\eZ`f$ eX[f Xkc\kX% Ef \j j\eZ`ccf c`[`Xi Zfe cX Xk\eZ` e [\ kXekfj ]Xe}k`Zfj# Zfe cX k\ekXZ` e [\c XZZ\jf p \c gf[\i p Zfe lef [\ cfj [`fj\j d}j gf[\ifjfj# \c [`e\if% G\if j` `[\ek`]`ZXdfj X k`\dgf \c ]`ef \e^X f \e \c hl\ gf[\dfj `eZlii`i Xc \o`$ ^`ic\ X cX m`[X p cfj [\d}j Xhl\ccf hl\ efjfkifj d`jdfj ef _\dfj gf[`[f df[\cXi# pX k\e[i\dfj m\ekXaX gXiX i\Zfef$ Z\i cX m\i[X[% JXc^Xdfj [\c ]`ef \e^X f [\ gi\k\e[\i m`m`i cX m`[X hl\i`\e$ [f m`m`i cfj ^ljkXqfj p \[`kXi cfj kiXeZXqfj% <j d\afi XYj$ k\e\iefj [\ _XZ\i cf `eZfii\Zkf Xlehl\ ef efj [\dfj cfj ÈgcXZ\i\jÉ f cXj ZfjXj ef jXc^Xe Zfdf lef hl`\i\% J` ef cf _XZ\dfj Xj # Zfdf \c ^fii` e j`e ildYf p cX ^fcfe[i`eX j`e e`[f# \c dXc hl\ _XZ\dfj j` i\kfieXi} X el\jkif [\jk`ef% ?8JK8 C8 GIäO@D8 GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX ZXifc`eXZilq[\dXik`e\q7pX_ff%Zfd

VE98 V98CFE:<JKF

JXekXeX Zfej`^l\ [fYc\$[fYc\# K`kXe\j ^XeXe JXekf ;fd`e^f

Edward Santana consiguió un doble-doble en la victoria 106-83 de Titanes del Distrito Nacional sobre los Soles de Santo Domingo, en un partido celebrado anoche en el pabellón Gioriver Arias. La victoria de Titanes le lleva a la clasificación por el circuito Sureste. Santana consiguió 28 puntos y agregó 12 rebotes en poco más de 30 minutos en cancha, secundado por

Terrence Woodbrury que aportó 21. El triunfo de Titanes es el número siete con once derrotas y se afianzan en la tercer aposición del circuito Sureste, mientras que los Soles cayeron por décimo cuarta ocasión, con dos triunfos y están en la cola del circuito. Titanes se impuso ampliamente en la primera mitad con marcador de 28-12, aunque cayeron en el segundo período 16-23, pero después dominaron los dos siguien-

tes cuartos con pizarrón de 29-18 y 33-30 respectivamente para llevarse el triunfo. Además de los 28 puntos, 12 rebotes y dos asistencias de Santana, así como los 21 de Woodbury, también sobresalieron Bryan Williams y Kelvin Pérez con once puntos cada uno. Por la causa perdida de Soles, Ramón Ruiz, anotó 23 puntos y haló cinco rebotes, mientras que Roberto Tamarez consiguió 14, Michael Carey 13 y Manuel guzmán 10.

<[nXi[ JXekXeX

Efn`kqb` ]`idX gfi ) X fj Zfe ;XccXj 8G ;XccXj

Dirk Nowitzki alcanzó un acuerdo con los Mavericks de Dallas que le permitirá al alero alemán emular a Kobe Bryant como los únicos jugadores con 20 años en una sola franquicia de la NBA. Nowitzki y los Mavericks pactaron un contrato de dos años por 10 millones de dólares, y que incluye una opción del equipo en la segunda temporada, informó el jueves a The Associated Press una persona con conocimiento de las negociaciones. La persona pidió no ser identificada debido a que el acuerdo aún no ha sido anunciado. El acuerdo es similar al que los Mavs y Nowitzki alcanzaron el año pasado. El contrato del año pasado fue de dos años por 50 millones, y el club declinó su opción antes del inicio del periodo de agencia libre este año.

()

C8J DLE;@8C<J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

?IN G@;< EF C@9<I<E 8 =LA@DFI@

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

8[m`\ik\ hl\ ef [\Y\e [Xic\ e`e^ e Y\e\]`Z`f

CX fi^Xe`qXZ` e ?ldXe I`^_kj NXkZ_ ?IN Xc\ik Xp\i hl\ \c >fY`\ief [\ G\i ef [\Y\ `e[lckXi Xc \ogi\j`[\ek\ [\ G\i 8cY\ikf =la`dfi`%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

KILDG ;< M@J@K8 <E GFCFE@8

F]i\Z\ ^Xj YXiXkf gXiX ef [\g\e[\i [\ DfjZ

<c gi\j`[\ek\ [\ <<LL# ;feXc[ Kildg# jlYiXp Xp\i \e Gfcfe`X jl Zfdgifd`jf \e cX [\]\ejX [\ cfj Xc`X[fj [\ cX FK8E \e <lifgX [\c <jk\%

?8D9LI>F s ;@JKLI9@FJ

VI\le` e GfjkliX

C8J GIFK<JK8J 8IIFG8E :LD9I< >)' <E 8C<D8E@8 <=<

EFD9I<% <C CC8D8;F ;< CFJ D8E@=<JK8EK<J =L< K@KLC8;F 9@<EM<E@;FJ 8C @E=@<IEF " ?fp XYi\ ]fidXcd\ek\ \e 8c\$ dXe`X cX Z`kX [\ cfj c [\i\j [\ cXj gX j\j d}j gf[\ifjfj [\c dle[f% <=< ?XdYli^f

C

as manifestaciones contra la cumbre del G20 derivaron ayer en disturbios violentos protagonizados por grupos de la izquierda radical y antisistema, en un Hamburgo asfixiado por el cúmulo de protestas convocadas ante la cita de los líderes de las países más poderosos del mundo, que se abre formalmente hoy. La presencia de un millar de encapuchados en el grueso de la marcha bautizada como “Welcome to Hell” -”Bienvenidos al infierno”- decidió a los efectivos antidisturbios a detener la manifestación y hacer uso de cañones de agua a presión para dispersarlos. Los primeros incidentes ocurrieron poco después de arrancar la marcha, en la que participaban unos 12,000 manifestantes que llevaban concentrados en una popular plaza del barrio de St Pauli desde primera hora de la tarde, a la espera de iniciar su recorrido e intentar llegar a 300 metros del centro de congresos donde se celebrará la cumbre. Se produjeron los primeros lanzamientos de objetos contra

" J< >8I8EK@Q8 <C ;<I<:?F 8 C@9<IK8; ;< <OGI<J@äE :XiX X ZXiX% DXe`]\jkXek\j ZXiX X ZXiX Zfe cX gfc`Z X [liXek\ cX dXe`]\jkXZ` e È9`\em\e`[fj Xc `e]`\iefÉ# Xp\i \e ?XdYli^f%

los antidisturbios, que actuaron para deslindar a los grupos de violentos del resto de manifestantes, en su mayoría pacíficos. La policía informó a continuación de la quema de un automóvil y de la agresión sufrida por su portavoz, Timo Zill, cuando realizaba unas declaraciones a un medio, pero poco después comenzaron los incidentes más graves, con ataques

a los agentes, barricadas y la rotura de escaparates y mobiliario urbano. En un radio de 43 kilómetros cuadrados de casco urbano, entre el centro de congresos y los lugares donde se alojan las 36 delegaciones asistentes a la cumbre, además de las rutas previstas para sus desplazamientos, impera el veto a toda manifestación y sólo se permite el acceso a los vecinos acreditados como tales. “Tienen secuestrados los derechos ciudadanos por un grupo que no representa a nadie, más que al capital”, comentaba a Efe, poco antes de ?XjkX /#''' dXe`]\jkXek\j empezar la marcha, Andreas [`jgl\jkfj X cX m`fc\eZ`X \jk`dXYXe Blechschmidt, miembro del cocfj j\im`Z`fj [\ j\^li`[X[ Xc\dXe\j lectivo “Rote Flora”, una casa hl\ gf[ Xe [\jgcXqXij\ X ?XdYli^f# ocupada desde hace una décagi\j`[`[X gfi 8e^\cX D\ib\c p Zfe \c da, en el corazón de Hamburgo, \jkX[fle`[\ej\ ;feXc[ Kildg p \c epicentro de la protesta de los iljf McX[`d`i Glk`e% antisistema.

:@=I8

V;`gcfdXZ`X L<

:lYX Z\c\YiX el\mfj cXqfj Zfe \lifg\fj

CX Zi k`ZX Xc >)' È\j Y`\em\e`[XÉ p \c [\i\Z_f X cX c`Y\ikX[ [\ \ogi\$ j` e \jk} ^XiXek`qX[f# _XY X X[m\i$ k`[f i\`k\iX[Xd\ek\ \c d`e`jkif [\c @ek\i`fi# K_fdXj [\ DX`q` i\# i\jg\Zkf X cX m\`ek\eX [\ XZkfj [\ gifk\jkX [\ [`m\ijX e[fc\ ZfemfZX$ [fj ZfekiX cX ZldYi\% È<j XYjli[f hl\ cX e`ZX dXe`]\jkXZ` e X cX hl\ j\ _X Xlkfi`qX[f X cc\^Xi _XjkX cXj gl\ikXj [\c i\Z`ekf ]\i`Xc j\X ÊN\cZfd\ kf ?\ccË p hl\ \e ZXdY`f j\ _XpX gif_`Y`[f el\jkiX XZXdgX$ [XÉ# gifk\jkXYX N\ie\i I kq# [\c dfm`d`\ekf 8KK8:# le m\k\iXef \e XZZ`fe\j [\ gifk\jkX ZfekiX cXj Z`kXj [\ cfj gf[\ifjfj% I kq i\Zl$ ii` X kf[Xj cXj `ejkXeZ`Xj gXiX hl\ j\ Xlkfi`qXj\ cX ccXdX[X ÈXZXdgX[X Xek`ZXg`kXc`jkXÉ hl\ [\Y X XcfaXi X cXj [\Z\eXj [\ d`c\j [\ dXe`]\jkXe$ k\j hl\ \jg\iX jl fi^Xe`qXZ` e gXiX \c gi o`df j}YX[f# g\if cXj Xlkfi`$ [X[\j cf m\kXife Xek\ \c i`\j^f [\ hl\ j\ `e]`ckiXiXe% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<=< ?XdYli^f

Los presidentes de EEUU, Donald Trump, y de Corea del Sur, Moon Jae-in, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, coincidieron ayer en el papel “extraordinariamente importante” de China para resolver la crisis con Corea del Norte y le instaron a jugar “un papel aún mayor”. El portavoz del Ministerio japonés de Exteriores, Norio Maruyama, resumió con este mensaje diplomático la cena de trabajo, de una hora y cuarto, que los tres líderes compartieron en Hamburgo, donde mañana comienza la cumbre del G20 con KiXej\ ek\j fYj\imXe \c participación [\jg\^l\ [\c d`j`c% del presidente chino, Xi Jinping. Según explicó, Trump, Abe y Moon, en su primera reunión trilateral, acordaron cooperar estrechamente ante los desafíos de Corea del Norte, que anunció esta semana el lanzamiento de su primer misil intercontinental. Preguntado sobre la “frustración” de Trump ante la actitud de China, el portavoz señaló que no podía interpretar sus sentimientos, pero sí señalar que el debate en ese punto fue “vivo”. En la reunión, el primer ministro japonés subrayó la necesidad que la crisis de Corea del Norte se convierta en una prioridad internacional y abogó por “presionar” al régimen de Pyonyang con la adopción de nuevas medidas “duras” por parte del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Para Japón, sería “incomprensible” que la cuestión no se abordara durante la cumbre del G20, que reúne mañana y pasado a las principales potencias del mundo y que, dijo el portavoz, debería enviar una “mensaje claro” al Corea del Norte.partido.

VM\e\ql\cX ;\j i[\e\j

VD o`Zf

8^\ek\j cXeqXe YfdYXj _XZ`X Z\ekifj Zfd\iZ`Xc\j

<=< CX?XYXeX

<=<

<=< :XiXZXj

Cuba saludó ayer como un “paso positivo” la aprobación por la Eurocámara del acuerdo de la isla con la Unión Europea (UE) que marca una nueva etapa en las relaciones bilaterales, pero considera “innecesaria e injerencista” la resolución adjunta que incluye una cláusula de derechos humanos. El director para Europa y Canadá del Ministerio de Exteriores de Cuba, Elio Rodríguez Perdomo, calificó como un “paso positivo” la ratificación el pasado 5 de julio en Estrasburgo del pacto político y económico, que deroga la llamada “posición común” que regía las relaciones entre ambas partes desde 1996. El acuerdo, firmado en Bruselas en diciembre de 2016 por la alta representante para la Política Exterior de la UE, Federica Mogherini, y el canciller cubano, Bruno Rodríguez, acaba con la excepcionalidad de que Cuba fuera hasta ahora el único país de Latinoamérica con el que la comunidad europea no tenía convenios. En declaraciones a Cubaminrex, la web oficial de la Cancillería cubana, Rodríguez Perdomo “confirmó la voluntad del Gobierno cubano de continuar ampliando las relaciones con la Unión Europea y sus Estados miembros en sectores de interés común”.

Gi\j`[\ek\j gi\j`feXe X :_`eX gfi EfiZfi\X

Las fuerzas del orden en Venezuela lanzaron ayer gases lacrimógenos dentro de al menos cuatro centros comerciales en Caracas mientras dispersaban a cientos de opositores que intentaron sin éxito marchar hacia el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) en el oeste de la capital. El hecho dejó decenas de afectados en los establecimientos Sambil, Chacao, Lido y Paseo Las Mercedes, ubicados en los municipios caraqueños de Chacao y Miranda, y considerados bastiones opositores. Según han denunciado varios dirigentes de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), la Policía Nacional Bolivariana (PNB) y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB, policía militarizada) usaron los gases lacrimógenos para afectar a quienes participaban en la marcha y huían de la fuerza pública.

ClZ_X% CXj ]l\iqXj [\ j\^li`[X[ [\c <jkX[f m\e\qfcXef [`jg\ijXife Xp\i Zfe ^Xj\j cXZi`d ^\efj X cfj fgfj`kfi\j%

“La PNB con su actuación inhumana e inconstitucional ha convertido los Centros Comerciales en una especie de cámaras de Gas. Salvajes”, escribió en la red social Twitter la diputada caraqueña Marialbert Barrios al pie de un vídeo que muestra una cortina de

humo dentro del centro comercial Paseo Las Mercedes. Entretanto, la Alcaldía de Chacao indicó en la misma red social que los cuerpos de atención médica y socorro de esa localidad han “atendido a 17 niños y 28 adultos por inhalación de gases lacrimógenos en el Sambil”.

G\c\X \e leX gi`j` e [\aX )/ dl\ikfj <=< 8ZXglcZf

Veintiocho prisioneros murieron y tres más resultaron heridos en un enfrentamiento de dos grupos rivales ocurrido ayer en una cárcel de Acapulco, en el sureño estado mexicano de Guerrero, informaron fuentes oficiales. El portavoz de seguridad, Roberto Álvarez Heredia, explicó que la riña registrada la madrugada de este jueves entre reos del módulo de máxima seguridad terminó con “28 personas muertas y tres lesionados, estos últimos no de gravedad”. “La recuperación de los cuerpos se dio en las áreas del modulo de seguridad del corredor del bloque uno en el exterior de la cocina, así como en el interior de la misma”, apuntó. Además se levantaron cadáveres en el patio del bloque tres y en la zona de visitas conyugales, detalló Álvarez Heredia.

:

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'') ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'-M@;<FJ I<:F><E :LCKLI8

C8 ?@JKFI@8 I<:@<EK< ;< 98Eà

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "'+ GIFDF:@äE K< @EM@K8 8 GFE<IK< <E =FID8 <E M<I8EF

"'. =àJ@:FJ ?8CC8E EL<M8 G8IKà:LC8 JL98KäD@:8

"'/ Dy;@:FJ ;FD@E@:8EFJ J< ;<JK8:8E GFI @EM<JK@>8:@äE

:L8E;F C8 :<9FCC8

@JKF:B

<J C8 GIFK8>FE@JK8

"') I\[XZZ` e CX M`[X JXekf ;fd`e^f

J

i odias la cebolla, estas líneas no son para ti. Pero si aprecias las múltiples propiedades que posee el bulbo de la planta Allium cepa, esto te puede interesar. Por lo general considerada por los dominicanos como un ingrediente más de los sazones (o, en su defecto, como toque final sobre un plato de víveres hervidos que, en seguida, entra en la categoría de “encebollado”), esta cepa tiene mucho más que ofrecer en la cocina. La cebolla, de hecho, se destaca como el ingrediente principal de populares recetas de la gastronomía internacional. En sopa, en tartas, a la parrilla (como guarnición) o en forma de aros rebozados y fritos, la cebolla puede convertirse en la protagonista de una receta y no conformarse con un rol secundario (aunque, en honor a la verdad, debido a su fuerte olor e intenso sabor, es difícil que pase inadvertida).

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

:F:@E8% ;<C ?L<IKF 8 C8 D<J8 ;@J<zF1 8E8 ;LIÝE s =FKFJ1 @JKF:B

(

)

GIL<98 <JK8J I<:<K8J

:FE :<9FCC8 I\[XZZ` e CX M`[X JXekf ;fd`e^f

C

os manuales de remedios naturales suelen dedicar un apartado especial a la cebolla, pues este alimento posee propiedades curativas muy apreciadas. En su libro “Salud por los alimentos” (Editorial Safeliz, 2003), Jorge D. Pamplona Roger, destaca los beneficios que el consumo de cebolla tiene contra las afecciones respiratorias, renales, hepáticas, la arterioesclerosis, la diabetes y hasta el cáncer. Como señala Pamplona Roger, para aprovechar todas esas ventajas hay que ingerir la cebolla cruda (al cocinarla pierde parte de sus propiedades), pero esta cepa también tiene lugar en una dieta rica y variada. ¿No te molesta probar nuevos sabores y quieres ir más allá de la cebollita frita? ¡Manos a la obra!

I<:<K8J

:fZ`eX cXj Z\YfccXj \e ( KXikX% dXek\hl`ccX _XjkX hl\ \jk e kiXejgXi\ek\j% 8^i\^X ZXc[f [\ m\i[liXj p ]fidX leX Zi\dX \jg\jX% 8 X[\ jXc p g`d`\ekX% M`\ik\ cX d\qZcX jfYi\ leX dXjX gXiX kXikX# gi\ZfZ`[X p \jk`iX[X jfYi\ le dfc[\ i\]iXZkXi`f% ?fie\X _XjkX hl\ \c i\cc\ef ZlXa\% <jgXiZ\ hl\jf p ^iXk`eX f gl\[\j X X[`i \c hl\jf Xc i\cc\ef %

Alekf X cXj gXgXj ]i`kXj# ) 8ifj% cfj Xifj [\ Z\YfccX ]`^liXe Zfdf XZfdgX Xek\j k g`Zfj [\ cX Zfd`[X i}g`[X% :fej`jk\e \e Xifj [\ Z\YfccX YcXeZX i\YfqX[fj Zfe leX d\qZcX [\ _Xi`eX# jXc p gfcmf [\ _fie\Xi Xc^lefj X X[\e _l\mf f _XjkX le kfhl\ [\ Z\im\qX % <jkfj j\ ]i \e \e XYle[Xek\ XZ\`k\ _XjkX [fiXi p j\ gXjXe gfi gXg\c XYjfiY\ek\% J\ j`im\e ZXc`\ek\j%

*

+

;Xc\ le kfhl\ * :XiXd\c`qX[X% [lcZ\ X ZXie\j p _XdYli^l\jXj% CX i\Z\kX Zfej`jk\ \e Z\YfccX YcXeZX \e alc`XeXj# ZfZ`eX[X X ]l\^f c\ekf \e XZ\`k\# Zfe Xc^f [\ jXc# Xq ZXi dfi\eX p m`ef f m`eX^i\ [\ dXeqXeX% <jf j # \c gifZ\jf [liX Z\iZX [\ leX _fiX p _Xp hl\ dfm\i ZfejkXek\d\ek\ Zfe leX ZlZ_XiX [\ dX[\iX% Gil\YX X j\im`i Zfe hl\jf [\ ZXYiX%

:fikX Z\YfccXj YcXeZXj \e + JfgX% Xifj p ZfZ eXcXj \e XZ\`k\ [\ fc`mX _XjkX hl\ \jk e kiXejgXi\ek\j% 8 X[\ Y`ZXiYfeXkf p ZXc[f [\ gfccf f i\j \e fZXj`fe\j# m`ef YcXeZf % ;\aX ZfZ\i% :lXe[f cX jfgX \jk c`jkX# m` ik\cX \e leX ZXql\cX [\ YXiif# ZlYi\ Zfe gXe kfjkX[f p ifZ X hl\jf ^ilp\i iXccX[f% Cc\mX Xc _fief X ^iXk`eXi p j`im\ ZXc`\ek\%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

D@ G8J@äE GFI C8 :F:@E8

VGifdfZ` e :feZlijf

@JKF:B

@JKF:B GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

D8>8 D<E;FQ8 M;8% D8KFJ

I\Z\kXj gXiX [\c\`kXij\ ·?fcX# d`j hl\i`[Xj Xd`^Xj p Xd`^fj ?fp c\j kiX`^f \jkXj i\Z\kXj hl\ dlZ_Xj mXe X X^iX[\Z\i1 lefj nX]]c\j ZXj\ifj [\c`Z`fjfj \e \c [\jXplef # lefj Zif`jjXekj i`Zfj Zfe Z_fZfcXk\ e` hl [\Z`i Zfe \c ZX] p le ZXb\ d}idfc j\eZ`ccf hl\ gl\[\e j\im`i k`Y`f% 9l\e gifm\Z_f p ·_XjkX cX gi o`dX

Fgfikle`[X[% CX gifdfZ` e \jk} m`^\ek\ _XjkX \c *( [\ alc`f%

:if`jjXekj @e^i\[`\ek\j1 (&) c`YiX [\ _Xi`eX (&) ZlZ_XiX[X [\ dXek\ZX m\^\kXc (&) ZlZ_XiX[`kX [\ c\mX[liX j\ZX ^iXelcX[X (&) ZlZ_XiX[X [\ c\Z_\ (&/ kXqX [\ X^lX k`Y`X (&) ZlZ_XiX[`kX [\ Xq ZXi (&) ZlZ_XiX[`kX [\ jXc Gi\gXiXZ` e1 ;`jl\cmX cX c\mX[liX \e \c X^lX k`Y`X% Gfe^X cX jXc# \c Xq ZXi# cX c\Z_\ p cX dXek\ZX% Dl\mX c`^\iXd\ek\ p X^i\^l\ cX _Xi`eX% 8dXj\ Zfe cX _Xi`eX hl\ j\X e\Z\jXi`X p ZlYiX% ;\a\ \e le cl^Xi k\dgcX[f _XjkX hl\ jlYX jl mfcld\e% ;\jkXg\ ZlXe[f m\X cX dXjX \c\mX[X p XdXj\ p \jk`i\ c`^\iXd\ek\ gXiX [fYcXi * m\Z\j jfYi\ \ccX d`jdX% ;\a\ i\gfjXi [\ el\mf gfi (, d`elkfj% <jk`i\ [\ el\mf c`^\iXd\ek\ gXiX [fYcXi ) m\Z\j jfYi\ j d`jdX p [\a\ i\gfjXi , d`elkfj% Cl\^f \jk`i\ p Zfik\ ki`}e^lcfj hl\ \eifccXi} Zfd\eqXe[f gfi cX gXik\ d}j XeZ_X# [\ dXe\iX hl\ k\id`e\ Zfe cX glekX [\c ki`}e$ ^lcf% Gfe^X \e leX gcXeZ_X# [\a\ \e i\gfjf gfi (' d`elkfj [\ dXe\iX hl\ \c\m\e% Cl\^f YXie Z\$ cf Zfe le _l\mf YXk`[f p leX YifZ_`kX p cc\m\ Xc _fief gfi (' d`elkfj X +,' ^iX[fj% Gl\[\ i\cc\eXi Zfe hl\jf p d\id\cX[Xj# p kXdY` e Zfe Zi\dX% NX]]c\j @e^i\[`\ek\j1 ) kXqXj [\ _Xi`eX ) ZlZ_XiX[`kXj [\ gfcmf [\ _fie\Xi ( ZlZ_XiX[`kX [\ jXc ) _l\mfj \ek\ifj j\gXiX[fj ( p\dX ( (&+ kXqX [\ c\Z_\ ( YXiiX [\ dXek\hl`ccX

Ponte ‘fit’ en este verano

k`Y`fj XZfdgX X[fj [\ dXek\hl`ccX kXekX Zfdf [\j\\ p hl\jfj jlXm\j% :Xb\ d}idfc j\eZ`ccf @e^i\[`\ek\j1 ( (&) YXiiX [\ dXek\hl`ccX ( (&+ kXqX [\ Xq ZXi ) (&+ kXqXj [\ _Xi`eX * _l\mfj ) (&) ZlZ_XiX[`kXj [\ gfcmf _fie\Xi (&) ZlZ_XiX[`kX [\ jXc ( ZlZ_XiX[`kX [\ mX`e`ccX (&) YXiiX [\ dXek\hl`ccX \okiX (&* kXqX [\ c\Z_\ (&* kXqX [\ ZfZfX

Gi\gXiXZ` e1 GXj\ gfi \c Z\ie`[fi cfj `e^i\[`\ek\j j\Zfj% 9XkX cXj ki\j p\dXj p X^i\^l\ gfZf X gfZf cX c\Z_\# gfe^X cX dXek\hl`ccX [\ii\k`[X p YXkX _XjkX hl\ leX kf[f dlp Y`\e% J`e cX YXk`[fiX d\qZc\ cX _Xi`eX p ZlXe[f \jk le`[f XdXj\2 fYk\e[i} leX jlXm\ dXjX X cX hl\ X^i\^Xi} cXj ZcXiXj hl\ YXk`i} X glekf [\ klii e% :Xc`\ek\ c`^\iXd\ek\ jl gcXeZ_X gXiX nX]]c\j p gfe^X gXik\ [\ cX gi\gXiXZ` e% ;\a\ _XZ\i _XjkX hl\ \c mXgfi mXpX j\ZXe[f% J`imX

JXekf ;fd`e^f

Llevar un estilo de vida saludable y lograr un cambio físico es el deseo de muchas personas en verano. Con el objetivo de llevar al público informaciones y orientaciones que le permitan cumplir ese deseo, la chef y maratonista Gabriella Reginato y la firma Max Corredores de Seguros se unieron para desarrollar la promoción “Ponte fit en el verano con Max y Gabriella Reginato”. Una nota de prensa informó que el ganador de la promoción tendrá una sesión de “coaching” con Reginato, en la que se abordarán consejos sobre la alimentación adecuada

Gi\gXiXZ` e1 9XkX cX dXek\hl`ccX Zfe \c Xq ZXi# gfe^X cfj _l\mfj# X^i\^l\ cfj `e^i\[`\ek\j j\Zfj hl\ _XYi} gXjX[f gfi \c Z\ie`[fi# X^i\^l\ cX c\Z_\ p cX mX`e`ccX% :lXe[f kf[f \jk Y`\e d\qZcX[f j\gXi\ ( kXqX [\ cX gi\gXiXZ` e p i\j\im\% Kfd\ jl dfc[\ p \e^iXj\% Gfe^X cX d\qZcX% D\qZc\ cX (&) YXiiX [\ dXek\hl`ccX \okiX Zfe cX ZfZfX# d\qZc\ \jkf Zfe cX kXqX [\ cX gi\gXiXZ` e hl\ i\j\im # eXcf Y`\e p gfe^X jfYi\ cX d\qZcX hl\ j\ \eZl\ekiX \e \c dfc[\# [}e[fc\ ml\ckXj \e ]fidX [\ \jg`iXc [\ dXe\iX hl\ g\e\ki\ Y`\e cX d\qZcX [\ mX`e`ccX% Cc\m\ Xc _fief gfi +' d`elkfj X *,' ^iX[fj% :lXe[f \jk ]i\jZf [\jdfc[\ p Xc ZfikXi k\e$ [i} m\kXj [\ Z_fZfcXk\%

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J DL<IK<J GFI :ÝE:<I <E 8C 8LD<EK8IÝE ('- 9L<EFJ 8@I<J# <=<

CXj dl\ik\j gfi Z}eZ\i# \e]\id\[X[ hl\ pX \j cX j\^le[X ZXljX [\ [\Z\jfj \e CXk`efXd i`ZX# Xld\ekXi}e le ('- gfi Z`\ekf \e )'*' j` ef _Xp ZXdY`fj j`^e`]`ZXk`mfj \e cX gfc k`ZX jXe`kXi`X [\

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX m`cdXkfj7_fkdX`c%Zfd

?FIäJ:FGF 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

<e]i ekXk\ X kf[f Zfe cX Z\ik\qX [\ hl\ m\eZ\i}j p ki`le]Xi}j% <c gifZ\jf [\ Zi\Z`d`\ekf p \mfclZ` e j\ `ek\ej`]`ZX% Cf hl\ Xe_\cXYXj ef j\ i\Xc`q p cf hl\ ef \jg\iXYXj cc\^ % ;\jg`[\ Zfe ^iXk`kl[ cf hl\ pX ef e\Z\j`kXj% K\e gi\j\ek\ hl\ cf e`Zf g\idXe\ek\ \j \c ZXdY`f d`jdf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ))# *(# (/

que deberá llevar el ganador o ganadora, acorde con su estilo de vida. Además, se llevará el libro de cocina “77 recetas en 13 secciones”, de la autoría de la chef dominicana, así como un iPhone 7 de 32 GB y un seguro “full” para vehículo valorado en 30,000 pesos. En caso de que el ganador o ganadora no posea vehículo -aclara la nota- podrá transferir el premio del seguro para automóvil. Los interesados en participar en la promo deben seguir alguna de las redes sociales de la firma de seguros en Facebook, Instagran, Twitter, Linkedin y YouTube, y completar el formulario de participación en el portal oficial de la empresa.

cX i\^` e# j\^ e le `e]fid\ \cXYfiX[f gfi cX le`[X[ [\ `ek\c`^\eZ`X [\ K_\ <Zfefd`jk% È<jkfj i\jlckX[fj efj fYc`^Xe X k\e\i leX m`j` e Zfd e gXiX \e]i\ekXi \c [\jX] f# pX hl\ \e cX i\^` e _Xp dlZ_Xj gi`fi`[X[\j [\ jXcl[ p cfj i\Zlijfj jfe c`d`kX[fjÉ# \ogc`Z @i\e\ D`X# XlkfiX [\c i\gfik\ p [`i\ZkfiX \[`kfi`Xc ^cfYXc [\ c`[\iXq^f [\ i\]c\o` e [\c j\dXeXi`f Yi`k}e`Zf K_\ <Zfefd`jk%

GFI N8CK<I D<I:8;F >yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

J\ XZXY kf[f al\^f [\ Xgifm\Z_Xd`\ekf f [\g\e[\eZ`X% ?XYcXi}j [\ ZfiXq e Zfe Xhl\c f Xhl\ccX hl\ ZfdgXik\ kl \o`jk\eZ`X% CXj cfZliXj \e efdYi\ [\c Xdfi g`\i[\e `ek\ej`[X[% Ef k\ [\aXi}j [\jcldYiXi d}j gfi cXj XgXi`\eZ`Xj p YljZXi}j d}j \e \c `ek\i`fi# \e cX \j\eZ`X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ),# *# -

EleZX Xek\j _Xj \jkX[f d}j jXY`f p d\afi fi`\ekX[f hl\ X_fiX% Kf[f ZXdY`f [\ i\j`[\eZ`X Xj Zfdf gif]\j`feXc j\i} Zfdf leX `e`Z`XZ` e _XZ`X le g\i f[f [\ \ogXej` e p d\afi jl\ik\% :l`[X [\ kl ]`^liX \dY\cc\Z` e[fk\ gfi [\ekif p gfi ]l\iX% Kf[f m`Xa\ hl\ i\Xc`Z\j k\ kiX\i} jl\ik\% E d\ifj [\ jl\ik\1 *,# -# (

8jZ\ejfj# i\ZfefZ`d`\ekfj# dXpfi\j ^XeXeZ`Xj p jfigi\jXj \Zfe d`ZXj j\ dXe`]\jkXi}e Xek\j [\ cf \jg\iX[f% Cf^iXi}j d}j Zfe d\efj kiXYXaf# \j]l\iqf p [`]`ZlckX[\j% Kf[f m`Xa\ k\ kiX\i} jl\ik\ p k\ XYi`i} el\mXj gl\ikXj% G\ijfeXj [\ Xlkfi`[X[ k\ [Xi}e cX Xpl[X hl\ g`[Xj% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# )'# *,

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

M`XaXi}j gfi \c dle[f Zfe d\efj YX c\j [\ Xe^ljk`X p gi\fZlgXZ` e% I \k\ dlZ_f# Z\c\YiX hl\ \jk}j m`mf% CX efZ_\ e\^iX hl\ m`m`jk\ XZXYX p k\ \jg\iX le \jgc\e[fifjf XdXe\Z\i% CXj c\ZZ`fe\j _Xe j`[f ]l\ik\j# X^fkX[fiXj# g\if k\ j\im`i}e [\ \og\i`\eZ`X \e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# )*# (+

8gi\e[\ X i\ZXg`klcXi dfd\ekfj `dgfikXek\j gXiX hl\ gl\[Xj ZfefZ\ik\ p fi`\ekXi d\afi kl m`[X% J` \jk}j le`[f# _XYcXi}j Zfe \c ZfiXq e p ZcXi`]`ZXi}j [l[Xj p dXcfj \ek\e[`[fj% ;`i}j m\i[X[\j hl\ gf[i Xe j\i ]l\ik\j g\if e\Z\jXi`Xj gXiX gf[\i Zfd\eqXi el\mXd\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 (-# (# ,'

;Xc\ [\jZXejf X kl d\ek\% <c k\e\i `e]`e`kX gXZ`\eZ`X i\ZfefZ`\e[f hl\ kf[f \jk} \e g\i]\Zkf fi[\e ;`m`ef k\ cc\eXi} [\ gXq% K\e gi\j\ek\ hl\ ef fZlii`i} eX[X hl\ ef j\X gXiX kl Y\e\]`Z`f p \mfclZ` e \jg`i`klXc% K\ XZ\gkXi}j p XZ\gkXi}j X cfj [\d}j j`e Zfe[`Z`fe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +0# )# *.

K\ \e]i\ekXi}j X i\cXZ`fe\j hl\ k\ XYi`i}e f [\jg\ikXi}e X el\mXj i\Xc`[X[\j% J ]l\ek\ [\ `e]`e`kf Xdfi p ZfdgXj` e \e kl m`[X% ;\aX hl\ \c gf[\i jlg\i`fi ^l \ kl m`[X XdfifjX% <jg\iXi gfi le Xdfi kiXjZ\e[\ekXc [\ le j\i _ldXef [\ ZXie\ p _l\jf j\eZ`ccXd\ek\ ef \j i\Xc`jkX% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# ('# .

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

C`Y iXk\ [\ j\ek`d`\ekfj [\ ZlcgX% <c`d`eX cX Xlkf$Zi k`ZX [\ kl m`[X% Ef k\ Xe^ljk`\j gfi cf hl\ ef gl\[\j ZfekifcXi% I\cXZ`fe\j jXeXj# ZfdgXk`Yc\j Zfe XcdXj ^\d\cXj# k\ Xpl[Xi}e X Zl`[Xik\ d}j p k\e\i d\afi jXcl[% Ef hl`\iXj hl\ cfj [\d}j j\Xe X cX d\[`[X [\ klj ZXgi`Z_fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 )0# *)# (,

Kl gfk\eZ`Xc Zi\Xk`mf j\i} `c`d`kX[f% Mfcm\i}j X \jkl[`Xi p k\ `ek\i\jXi}j \e fkiXj ZlckliXj% Gfe[i}j klj gifg`Xj i\^cXj \e Xjlekfj [\ Xdfi p j\ hl\[Xi} X kl cX[f hl`\e j\gX Xgi\Z`Xi klj hl`cXk\j [\ j\i _ldXef% J\ XZXY kl gXg\c [\ j\i j`\dgi\ cX m Zk`dX p \c jXZi`]`ZX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# (# 0

JXYi}j X[d`e`jkiXi kl [`e\if% ;\jXiifccXi}j dXpfi XjklZ`X# [`jZ\ie`d`\ekf p Xe}c`j`j gXiX cf^iXi ^iXe[\j o`kfj \Zfe d`Zfj% 8Z\gkXi}j hl\ kf[f cf ki`jk\ m`m`[f gfi k` ]l\ leX \jZl\cX gXiX cf hl\ X_fiX j\ mX X gi\j\ekXi \e kl m`[X% Kf[f cf hl\ i\Xc`Z\j k\ gifgfiZ`feXi} Xc\^i X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ()# *.# ++

DlZ_f Zl`[X[f Zfe cfj \oZ\jfj p \e _XZ\i cf hl\ k\ ^ljkX g\if ef k\ Zfem`\e\% CX \oX^\iX[X m`[X jfZ`Xc gf[i X cc\mXik\ Xc [\j^Xjk\ [\ klj \e\i^ Xj pX hl\ hl\ii}j _XZ\i d}j [\ cf hl\ gl\[\j f [\Y\j% CXj \ejXcX[Xj [\ ]ilkXj p cfj m\^\kXc\j jfe dXe[XkXi`fj \e kl [`\kX# Xj Zfdf ZfekifcXi cX Xej`\[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 (+# *# )(

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX alc`f Alc`f \j le d\j dlp \jg\Z`Xc gfi kf[X cX dX^`X hl\ \eZ`\iiX p gfi jlj ]`\jkXj f ]\jk`mXc\j% =l\ ccXdX[f Xj \e _fefi X Alc`f : jXi# cl\^f [\ hl\ jk\ i\fi^Xe`qXiX \c Xek`^lf :Xc\e[Xi`f IfdXef \e \c X f +- 8%:% <j \c d\j \e hl\ i\Zf^\dfj cX Zfj\Z_X [\ cf hl\ _\dfj j\dYiX[f% <jX j\d`ccX gcXekX[X \e \c gXjX[f f \e cX gi`dXm\iX# X_fiX [X jlj ]ilkfj%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

"

VJfZ`\[X[ 8ckil`jdf :FIK<Jà8 ;< C8 FI>8E@Q8:@äE

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J <C :<EKIF ;< M@<E8 <J G8KI@DFE@F <E G<C@>IF

<ek`[X[% K\Z_f Zl\ekX Zfe d}j [\ )#,'' mfclekXi`fj%

Voluntarios de Techo se unen contra la pobreza " <jkXi}e i\Zfc\ZkXe[f ]fe[fj _fp p dX XeX \e cX Xm\e`[X ). [\ =\Yi\if \jhl`eX E \q [\ :}Z\i\j% JXekf ;fd`e^f

K

echo tiene la convicción de que la pobreza se supere definitivamente al recolectar fondos para seguir el trabajo de asentamientos precarios. La colecta es el hito más importante porque es el espacio donde se denuncia la realidad que vive el país, de manera que las personas se sumen a generar un cambio para construir una sociedad más justa. Hoy viernes y mañana es la gran recaudación de Techo 2017, que cuenta con

V<m\ekf

Chef trajo a RD menú sensorial JXekf ;fd`e^f

El chef ejecutivo del restaurante Atera, en Nueva York, con dos estrellas Michelin, deleitó a los asistentes de la cena especial de despedida del “Iberostar chef on tour”, celebrada en el Iberostar Grand Bávaro Hotel Bávaro. El chef Ronny Emborg ofreció una cena de despedida en la cual los comensales dominicanos disfrutaron de su propuesta de gastronomía sensorial, que lo ha hecho merecedor de dos estrellas Michelin y el reconocimiento de miles de personas que han pasado por su restaurante Atera, en Nueva York. Una nota de prensa informó que dentro de las recetas que Emborg presentó estuvieron: vieras con remolacha y rábano picante, salmón huevas y espinacas, langosta escalfada en mantequilla, cebolla a la parrilla con limas, puré de trufas y hierbas cítricas, entre otras combinaciones. El proyecto “Chef on tour” trajo este año al país a la sueca Emma Bengtsson, chef ejecutiva del restaurante neoyorquino Aquavit; al estadounidense Bruce Shuman, con una estrella Michelin; al neozelandés Matt Lambert; la norteamericana Suzette Gresham, del restaurante Acquerello, en San Francisco, y al danés Ronny Emborg.

,:

más de 2,500 voluntarios con el objetivo de recaudar cuatro millones para seguir trabajando en favor de las personas de escasos recursos, con el lema “Juntos podemos lograr un mejor país”. Los voluntarios estarán ubicados en la avenida 27 de Febrero con Núñez de Cáceres.

GI<J<E:@8

CX _`jkfi`X [\ \jkX \ek`[X[ j`e ]`e\j [\ clZif Zfd\eq \e :_`c\ \e (00.% <e cX XZklXc`[X[# K\Z_f Xek\j ccXdX[X Le K\Z_f gXiX d` GX j \jk} gi\j\ek\ \e m\`ek\ gX j\j [\c Zfek`e\ek\ Xd\i`ZXef%

G8IàJ# <=< CX Le\jZf

`ejZi`Y` Xp\i \e jl c`jkX [\ GXki`dfe`f Dle[`Xc \e G\c`^if \c Z\ekif _`jk i`Zf [\ M`\eX [\Y`[f X gifp\Zkfj [\ ZfejkilZZ` e [\ \[`]`Z`fj [\ ^iXe XckliX hl\ Zfejk`klp\e leX

Xd\eXqX gXiX jl ZXkXcf^XZ` e% CX [\Z`j` e cX kfd \c :fd`k [\c GXki`dfe`f Dle[`Xc [\ cX Le\jZf# i\le`[f \e cX Z`l[X[ [\ :iXZfm`X Gfcfe`X [\j[\ \c gXjX[f [ X )# p \j leX X[m\ik\eZ`X gfi cfj

gcXe\j [\ ZfejkilZZ` e [\ le Zfdgc\af hl\ `eZclp\ \c :clY [\ GXk`eXa\ [\ M`\eX# \c ?fk\c @ek\iZfek`e\ekXc p leX jXcX [\ ZfeZ`\ikfj# j\ Xc \c fi^Xe`jdf [\ cX FEL \e le Zfdle`ZX[f%

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

P8E@I@J CäG<Q# AFI>< :ILQ P >LJK8MF G@D<EK<C

V:lckliX ?`jkfi`X

C8 D<DFI@8 8L;@FM@JL8C

;< 98Eà hasta Puerto Rico para reparar una máquina de grabación y reproducción de formato tres iles de videos reco- cuartos. gen la historia re“Llegó un sábado a las 10:00 ciente de Baní, mu- de la mañana y nosotros cerránicipio cabecera de bamos los sábados a las 12:00 la provincia Peravia. del mediodía. Él tenía mucha Cuando Gustavo Pimentel co- prisa porque tenía que hacerle menzó a grabar a principios de una grabación a (Joaquín) Balos 80 para el canal 30, no bo- laguer. Le dijeron que era muy taba los casetes VHS, los guar- tarde. Alguien le dijo que había daba todos. ¿Qué sentido tenía un dominicano a quien se la grabar para luego borrarlos o podía llevar. Cogí la máquina botarlos?, se preguntaba el hoy y en menos de 40 minutos estapresidente de Banivisión. ba lista”, relata Pimentel a LISY cuando llegaron los nuevos TÍN DIARIO. formatos, la tecnología digital, Lamadrid, considerado un piosiguió grabando, documentan- nero de la televisión dominicado la cotidianidad del pueblo: la na, le propuso que viajara de vez cruda y la hermosa, los paisa- en cuando a Santo Domingo (él jes y el crecimiento urbano, las le pagaba el pasaje) para que les muertes y los nacimientos, las diera mantenimiento a sus equifiestas y los eventos culturales, la pos. Y así comenzó Pimentel a vida de personajes distinguidos ofrecer sus servicios al Canal 9 y la de desconocidos que se con- y más tarde a otros canales. Se vertían en la noticia del día... mudó a la capital y puso un taNo sabe cuántos tiene. Miles. ller. Colaboró para Yaqui Núñez Cuando el formato tres cuardel Risco, para Freddy tos pasó de moda, él ya Beras Goico tenía archivados y para 2,350 videos. Hoy, José Sela colección supemorile ra más de 150,000 (Canal horas de historia 1 3 ) , JfYi\ cX `dgfikXeZ`X [\ i\^`j$ audiovisual. kiXi cX _`jkfi`X [\c dle`Z`g`f# ¿Cómo empezó la G`d\ek\c j\ XcX hl\ j\ kiXkX colección?, se pre[\ le Xjlekf ZlckliXc p kXd$ guntará la gente. Y` e [\ mXc\ek X% 8glekX# gfi Oriundo de Baní, \a\dgcf# hl\ ZlXe[f \c k\dX Pimentel vivió y es[\ cXj [if^Xj j\ gljf Èdlp tudió Electrónica [lifÉ \e 9Xe # c j\ Xii`\j$ en Estados Unidos. ^XYX p jXc X X ^iXYXi% Se radicó un tiemG`d\ek\c \j kXdY` e po en Puerto Rico, g`fe\if \e cX `ej$ donde laboró para kXcXZ` e [\c j\i$ la Sony y se especiam`Z`f [\ ZXYc\ lizó en equipos de \e 9Xe # \e televisión. Allí sacó (0/+% de apuros en 1979 al mismísimo Horacio Lamadrid, productor de televisión argentino radicado en República Dominicana que viajó PXe`i`j C g\q JXekf ;fd`e^f

D

entre otros, hasta que decidió radicarse en su pueblo natal para estar más cerca de la familia. “Semorile tenía otro canal que estaba apagado, el 30. Le pregunté si me dejaba abrirlo en Baní y me dijo que no había problemas”.

*, X fj ^iXYXe[f G`d\ek\c Zfd\ekX hl\ X gXik`i [\ (0/) _X [fZld\ekX[f kf[f cf hl\ jlZ\[\ \e 9Xe p \e jl Z\iZXe X% CXj `d}^\e\j mXe [\j[\ cfj cl^Xi\ fj [`j]ilkXe[f [\ cX gcXpX JXc`eXj \e J\$ dXeX JXekX _XjkX leX gifk\jkX [\ dX\jkifj [\ekif [\ cX :Xk\[iXc El\j$ kiX J\ fiX [\ I\^cX f le _fd\eXa\ X [fe ? Zkfi :fcfdY`ef G\i\cc % ;\j]`$ c\j# [`jZlijfj gfc k`Zfj# cX m`j`kX [\ =`$ [\c :Xjkif# _l\c^Xj# \m\ekfj [\gfik`$ mfj p ZlckliXc\j# [\jXjki\j eXkliXc\j¿ ÈEf YfiiXYX eX[X# gfihl\ j` YfiiX$ YX ef mXc X cX g\eX \c kiXYXaf% >lXi$ [XYX p ^lXi[XYX% Cl\^f gXjXife [\ df[X cfj M?J p cc\^Xife cfj j g\i M?J# cXj m`[\fZ}dX$ iXj g\hl\ Xj# cXj ;M;# cXj d`e` ;M# cXj ?`/% P kf[X$ m X _fp j\^l`dfj ^iX$ YXe[fÉ# [`Z\ \c Zf$ dle`ZX[fi p gif$ [lZkfi%

¶P cXj ^iXYXZ`fe\j6 Ya sabía hacerlas. Pimentel aprendió a filmar mirando los trabajos y los pedidos que Yaqui hacía a sus camarógrafos. “Aunque no me competía porque yo era técnico, Yaqui me exigía que estuviera en las reuniones con los camarógrafos; me gustaba cómo pedía que le hicieran las grabaciones y lo cogía para mí. Viajé a Estados Unidos y compré una cámara”.

MXc\ek X

;@JGFE@9@C@;8;

¶Hl ]lklif c\ X^lXi[X X cX Zfc\ZZ` e Xl[`fm`jlXc [\ G`d\ek\c6 <c :\ekif :lckliXc G\i\cc c\ gifgljf hl\ cXj ] cd`ZXj gXjXiXe X ]fidXi gXik\ [\c È=fe[f D\dfi`X 8l[`fm`jlXc [\c 9Xe :fek\dgfi}e\f (0/*$ )'(,É# p j\i [\gfj`kX[f \e cX d\[`Xk\ZX ? Zkfi :fcfdY`ef G\i\cc [\ cX `ejk`klZ` e% 8ZklXcd\ek\ j\ kiXYXaX \e cX ZXkXcf^XZ` e# [\jZi`gZ` e# fi[\eXd`\ekf p kiXej]\i\eZ`X [\ cfj XiZ_`mfj [\ cfj ]fidXkfj kiX[`Z`feXc\j X ]fidXkfj [`^`kXc\j% <c fYa\k`mf# j\^ e ZfejkX \e cX gifgl\jkX [\c gifp\Zkf# \j È[fkXi le cXYfiXkfi`f Zfe \hl`gfj [\ k\Zefcf^ X jf]`jk`ZX[X hl\ g\id`k`i} kiXej]\i`i cfj XiZ_`mfj \e ]fidXkfj

kiX[`Z`feXc\j [\ ;M;# M?J p fkifj# X XiZ_`mfj [`^`kXc\j \[`kXYc\j p kiXej]\i`Yc\j# m`eZlcXe[f jl giXZk`Z`[X[ Zfe le gcXe [\ kiXYXaf [\ kiXkXd`\ekf [fZld\ekXc hl\ gifm\\ _\iiXd`\ekXj [\ ZfejlckX Zfe le ZlX[if [\ ZcXj`]`ZXZ` e# fi[\eXZ` e# [\jZi`gZ` e p j`jk\dXk`qXZ` e [\c ]fe[f# gXiX j\i [`jgl\jkf p Xgifm\Z_X[f gfi _`jkfi`X[fi\j# `em\jk`^X[fi\j# \jkl[`Xek\j p \jkl[`fjfj [\ cX _`jkfi`X [\ 9Xe p [\ cfj gl\YcfjÉ% CX `[\X# X^i\^X G`d\ek\c# \j hl\ ZlXe[f j\ `ejkXc\ \c ]fe[f# ZlXe[f \jk c`jkf# \jkXj `d}^\e\j gl\[Xe \jkXi [`jgfe`Yc\j gXiX \c g Yc`Zf# gXiX kf[f \c hl\ hl`\iX m\i cX _`jkfi`X i\Z`\ek\ [\ 9Xe É%

'(

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

V:`\eZ`X 8mXeZ\

Físicos hallan nueva partícula subatómica 8PL;8Ià8 8 <OGC@:8I =L<IQ8 HL< D8EK@<E< C8 D8K<I@8 LE@;8 :<IE&Mà8 8G

" :`\ek ]`Zfj XeleZ`Xife Xp\i \c ]l^Xq [\jZlYi`d`\ekf [\ le k`gf [\ YXi` e jfYi\ \c hl\ j\ _XY X k\fi`qX[f [liXek\ X fj g\if hl\ ef j\ _XY X m`jkf eleZX% 8G NXj_`e^kfe

C

os científicos han encontrado una nueva partícula subatómica especialmente encantadora, que esperan ayude a explicar una fuerza clave que mantiene a la materia unida. Los físicos en el Gran Colisionador de Hadrones en Europa anunciaron ayer el fugaz descubrimiento de un tipo de barión sobre el que se había teorizado durante años pero que no se había visto nunca. Los bariones son partículas subatómicas que contienen quarks. Los protones y los neutrones son los tipos más habituales de bariones. Los quarks son partículas aún más pequeñas de las que hay seis clases: dos habituales que son ligeras y cuatro más pesadas. Durante una fracción de segundo, las colisiones a alta velocidad en el mayor acelerador de átomos del mundo crearon un barión llamado Xi cc, explicó el físico de Oxford Guy Wilkinson, que participa en el experimento.

<og\i`d\ekf% Le \dgc\X[f gi\gXiX le \hl`gf [\c Zfc`j`feX[fi%

Fkif _`kf <c Yfj e [\ ?`^^j

<c >iXe :fc`j`feX[fi [\ ?X[if$ e\j# j`klX[f \e le k e\c [\ ). b`c d\kifj YXaf cX ]ifek\iX \eki\ Jl`qX p =iXeZ`X# ]l\ ZcXm\ \e \c [\jZlYi`d`\ekf [\c Yfj e [\ ?`^^j% =l\ Zfejkil`[f gfi cX Fi^Xe`qX$ Z` e <lifg\X [\ @em\jk`^XZ` e ElZc\Xi# ZfefZ`[X gfi jl XZi e`$ df \e ]iXeZ j :<IE% La partícula tiene dos quarks pesados —ambos de un tipo conocido como “encantado”— y uno ligero. En la naturaleza, los bariones tienen como mucho un quark pesado. Puede que fuera breve, pero en la física de partículas podría decirse que duró

“un tiempo considerablemente largo”, señaló. Los dos quarks más pesados se mueven en una danza igual a la interacción de un sistema solar con dos soles, mientras que el tercer quark más ligero da vueltas en torno a los otros dos, señaló Wilkinson. “La gente la ha buscado durante mucho tiempo”, señaló Wilkinson. El hallazgo abre toda una nueva “familia” de bariones para que los físicos los encuentren y estudien. Chris Quigg físico teórico en el Fermilab cerca de Chicago, que no forma parte del equipo descubridor, elogió el acontecimiento y dijo que “nos da mucho en qué pensar”. El equipo ha enviado una publicación a la revista Physical Review Letters.

.:

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

VJXcl[ :Xi[`fcf^ X

Médicos dominicanos se destacan por investigación " CX gi\j\ekXife cfj ZXi[` cf^fj : jXi ?\ii\iX# :Xicfj >XiZ X$C`k_^fn# ;` ^\e\j :l\mXj# JXdl\c Qfii`ccX p A\]]i\p 9\cki \e le \m\ekf \e D o`Zf% JXekf ;fd`e^f

L

na investigación presentada por cardiólogos dominicanos fue seleccionada como la más destacada durante la conferencia científica que la Asociación Americana del Corazón (ACC por sus siglas en inglés), organizó en México. Los cardiólogos dominicanos César Herrera, Carlos

García-Lithgow, Diógenes Cuevas, Samuel Zorrilla y Jeffrey Beltré fueron los encargados del estudio. Se trató de una de tres investigaciones presentadas en la actividad por Cedimat Centro Cardiovascular, informó un comunicado de la institución médica. Durante el evento, se presentaron decenas de investigaciones en las cuales los especialistas plantearon diversos temas médicos ante el gremio estadounidense. La investigación conducida por los médicos dominicanos, que dio a conocer la implementación del primer programa de angioplastia primaria

para infarto agudo al miocardio en República Dominicana, destaca que en los primeros 90 minutos del suceso se puede salvar la vida del paciente. “Con esta investigación hemos logrado demostrar que es posible la integración sistematizada de los distintos tratamientos en el infarto, lo cual beneficiaría a toda la población”, expresó Herrera. Los médicos fueron galardonados por Michael Valentine, vicepresidente de la ACC, por los avances en esta investigación, ante otros especialistas procedentes de países como Argentina, Colombia, Brasil, Chile y México.

:8I;@FCF>à8 G8I8 KF;FJ GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

CX \e]\id\[X[ ZXi[`fmXjZlcXi \e _fdYi\j p dla\i\j GXik\ ) <jk\ Xld\ekf \e cX ]i\Zl\e$ Z`X [\ cX \e]\id\[X[ ZXi$ [`fmXjZlcXi \e dla\i\j [\ d\efi \[X[ j\ _X XjfZ`X[f X leX gi\mXc\eZ`X \c\mX[X [\ cfj ]XZkfi\j [\ i`\j^f ZXi[`fmXjZlcXi# \j [\Z`i# le Xld\ekf [\ ]XZkfi\j Zfdf fY\j`[X[# [`jc`g`[\d`X Zfc\jk\ifc \c\mX[f # [`XY\$ k\j d\cc`klj# _`g\ik\ej` e Xik\i`Xc# `eXZk`m`[X[ ] j`ZX# _`jkfi`X ]Xd`c`Xi p kXYXhl`j$ df% <o`jk\e fkiXj [`]\i\eZ`Xj \eki\

XdYfj j\ofj# gfi \a\dgcf1 cXj dla\i\j k`\e\e dXpfi gi\mX$ c\eZ`X [\ X]\ZZ` e gj`ZfjfZ`Xc# kXc\j Zfdf cX [\gi\j` e# Xej`\[X[ p \jki j# [\ cfj ZlX$ c\j j\ Zfej`[\iX cX [\gi\j` e Zfdf le ]XZkfi dXpfi gXiX \e]\id\[X[ ZfifeXi`X% CX [\gi\j` e \j [fj m\Z\j d}j Zfd e \e cXj dla\i\j hl\ \e cfj _fdYi\j% <j XZfej\$ aXYc\ kiXkXi k\dgiXeXd\ek\ ZlXchl`\iX [\ \jkXj ki\j X]\Z$ Z`fe\j \jki j# [\gi\j` e p Xej`\[X[ \o`jk\ek\j kXekf \e cX dla\i Zfdf \e \c _fdYi\% FkiX [\ cXj [`]\i\eZ`Xj \eki\ _fdYi\j p dla\i\j# p hl\ `eZ`[\ [\ dXe\iX `dgfikXek\ \e cX \e]\id\[X[ ZXi[`f$ mXjZlcXi# \j cX fY\j`[X[% CX `eZ`[\eZ`X [\ fY\j`[X[ gl\[\ j\i _XjkX [\ le +' \e cXj dla\i\j gfjd\efg}lj`ZXj% CX fY\j`[X[ \j lef [\ cfj Zfdgfe\ek\j [\c ccXdX[f j e$ [ifd\ d\kXY c`Zf2 cXj dla\$ i\j Zfe j e[ifd\ d\kXY c`Zf k`\e\e dXpfi gi\mXc\eZ`X [\ dfikXc`[X[ ZXi[`fmXjZlcXi% Eld\ifjfj \jkl[`fj jl^`\i\e hl\ \e cfj gXZ`\ek\j Zfe [`X$ Y\k\j d\cc`klj cX dfikXc`[X[ ZXi[`fmXjZlcXi \j \c\mX[X# p jl gi\mXc\eZ`X \j dXpfi \e cXj dla\i\j hl\ \e cfj _fd$ Yi\j# gl\j dlZ_Xj dla\i\j gi\j\ekXe [`XY\k\j d\cc`klj XjfZ`X[X Xc \dYXiXqf% CX `eXZk`m`[X[ ] j`ZX X]\ZkX e\^Xk`mXd\ek\ \e XdYfj j\ofj p \jk} ]i\Zl\ek\d\ek\ XjfZ`X$

[X Zfe fY\j`[X[# jfYi\g\jf# _`g\ik\ej` e# [`XY\k\j p Xld\e$ kf [\c Zfc\jk\ifc% J\ _X \m`[\e$ Z`X[f hl\ cXj dla\i\j i\Xc`qXe d\efj XZk`m`[X[ ] j`ZX hl\ cfj _fdYi\j *)%) mj )0%0 % CX _`g\ik\ej` e Xik\i`Xc Zfdf i`\j^f [\ ZXi[`fgXk X `jhl d`ZX fZlii\ kXekf \e _fdYi\j Zfdf \e dla\i\j% CX gi\mXc\eZ`X [\ _`g\ik\ej` e \e cX dla\i gfjd\efg}lj`ZX \j dXpfi hl\ \e \c _fdYi\# j\ Xc}e[fj\ gfi `^lXc hl\ cXj dla\i\j \jk}e d\efj Zfekif$ cX[Xj% =`eXcd\ek\ i\Zfd\e[Xdfj X el\jkifj hl\i`[fj c\Zkfi\j dXek\e\i ZfekifcX[fj kf[fj \jkfj ]XZkfi\j [\ i`\j^f ZXi[`fmXjZlcXi gXiX Xj \m`$ kXi kXe k\d`[X \e]\id\[X[% I\Zfd\e[Xdfj dXek\e\i leX [`\kX i`ZX \e ]ilkXj# m\^\kXc\j# Xc`d\ekfj Zfe ]`YiXj# i\jki`e^`i cfj ZXiYf$ _`[iXkfj p cXj ^iXjXj jXkl$ iX[Xj2 _XZ\i \a\iZ`Z`f ] j`Zf gfi cf d\efj (,' d`elkfj X cX j\dXeX# dXek\e\i ZfekifcX[fj cfj e`m\c\j [\ gi\j` e Xik\i`Xc p ^c`Z\d`X# Xj Zfdf [\ Zfc\jk\ifc p ki`^c`Z i`[fj# ZfekifcXi \c jfYi\g\jf# cX fY\j`[X[# \m`$ kXi \c kXYXhl`jdf# \c \jki j# cX Xej`\[X[ p cX [\gi\j` e% ;iX% 8eX J}eZ_\q A\]X [\ :fejlckX <ok\ieX 8jfZ`XZ` e @ejk`klkf ;fd`e`ZXef [\ :Xi[`fcf^ X

RKI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ

E\Z\j`[X[ [\ i\Z`Y`i g\i[ e AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

“No tienen necesidad de médico los sanos, sino los

enfermos”. No Hay dudas que el poder de Jesús para perdonar los pecados está relacionado con su cercanía con los pecadores. Lo

importante aquí es que a los ojos de Dios valen más los gestos concretos de misericordia que un culto vacío.

;

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'') ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%+*0 +.%*, +.%'+ M<EK8 +.%,*( +.%-' +.%,*

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,)%,- ,*%,' M<EK8 ,-%'- ,,%''

FIF $'%(0

G<KIäC<F LJ +,%)/

LJ (#))+ C8 FEQ8

"'%(, $ NK@

:8:8F $(%'*

LJ (#0). KD

8Qè:8I "(%+-

LJ '%(*0 C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

GC8K8=FID8 ;@>@K8C

CäG<Q M8C;<J 8=@ID8 C8 DFE<;8 M@IKL8C K@<E< >I8E MFC8K@C@;8;

898 8;M@<IK< ;< 8CKF I@<J>F ;<C 9@K:F@E

ALC@F :yJ8I G<z8&C@JKĂ E ;@8I@F

<c gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ`�e [\ 9XeZfj 898 XeleZ`� cX Z\c\YiXZ`�e [\c [„Z`df k\iZ\i :fe^i\jf D`iXe[f \c gfim\e`i# [\c gi�o`df )' Xc )*# \e 9}mXif%

:}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l presidente de la AsociaciĂłn de Bancos Comerciales (ABA), JosĂŠ Manuel LĂłpez ValdĂŠs, asegura que la advertencia que hacen las autoridades del Banco Central sobre el bitcoin es oportuna ante el auge que ha tenido el uso de la moneda virtual, ya que las personas corren un alto riesgo porque no estĂĄn avaladas por las autoridades monetarias y ademĂĄs el valor de esta es muy volĂĄtil, muy especulativo. RecordĂł que el dinero es cualquier cosa que se intercambia y que tiene un valor para las personas que hacen el intercambio, pero lo importante es el riesgo porque en un momento puede valer cero. El presidente de la ABA puso de ejemplo con respecto al valor del dinero a que en la antiguedad en la vieja Alemania se llegĂł a descartar el uso del marco alemĂĄn y a usar el pan como intercambio en sustituciĂłn del dinero, porque en ese momento se entendiĂł que era un bien que escaseaba mucho y con pan compraba lo que necesitaba. Igual pasĂł en los campos de concentraciĂłn en Alemania, cuando se llegĂł a usar como medio de intercambio a las colillas de cigarrillos y eso pasa ahora en algunos paĂ­ses con el uso del bitcoin, “ahora, quien lo acepta corre un riesgo. ÂżQuiĂŠn lo respalda?â€?. Esa moneda virtual no tiene respaldo de ningĂşn gobierno y se conoce que ya se han producido varios movimientos de pirĂĄmides con los Bitcoins. LĂłpez ValdĂŠs asegura que las autoridades lo que han hecho es una advertencia para que se tome conciencia de que no respaldan eso, al precisar que los bancos no operan con esas monedas, que no son divisas internacionales reconocidas, y que mĂĄs es una alerta a las gentes para que no se dejen engaĂąar con ese tema. Considera que esa moneda puede tener un precio hoy maĂąana cae, entonces se comienza a perder confianza y querer que alguien la compre y mucha gente pierde. El Banco Central, mediante sus tĂŠcnicos Fabiola Herrera, Joel P. Tejeda ComprĂŠs, y Frank MontaĂąo PeĂąa, advirtieron este miĂŠrcoles que sancionarĂĄn a las entidades reguladas del sector financiero que resulten vinculadas a negocios a travĂŠs de bitcoin o activo virtual, segĂşn lo establecido en el CĂłdigo Monetario Financiero. <og\ikfj XeXc`qXi}e ZÂ?df Xl[`kXi Xc <jkX[f Especialistas del ĂĄrea bancaria y financiera analizarĂĄn por primera vez el alcance de la auditorĂ­a externa en el Estado dominicano, lo que significarĂ­a conocer en toda su dimensiĂłn el patrimonio estatal glo-

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

<eZl\ekif% Afj„ DXel\c C�g\q MXc[„j# gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ`�e [\ 9XeZfj :fd\iZ`Xc\j 898 # [`af hl\ \c k\dX [\ 8l[`kfiˆX \ok\ieX [\c <jkX[f [fd`e`ZXef1 i\kfj X m\eZ\i # j\i} XeXc`qX[f \e \c O@@@ :fe^i\jf% =`^liXe >ljkXmf 8cY\ikf Fik\^X# gi\j`[\ek\ [\c :fej\af [\ 9;F# GXd\cX :Xjk`ccf# MˆZkfi 9Xlk`jkX p :}e[`[X 8ZfjkX%

C<P<J CäG<Q M8C;yJ 8ELE:@8 J< ?89C8I� ;< C<P ;< HL@<9I8

<eki\ fkifj k\dXj# \c [„Z`df k\iZ\i :fe$ ^i\jf D`iXe[f \c gifm\e`i \ZfeÂ?d`Zf p efidXk`mf Xek\ cfj [\jX]ˆfj ^cfYXc\j# Xlj$ g`Z`X[f gfi cX 898# kiXdY`„e kiXkXi} \c k\dX [\ cX el\mX c\p [\ hl`\YiXj# Zfe \c k\dX Ăˆ@dgc`ZXZ`fe\j [\ cX i\^lcXZ`Â?e [\ i\\jkilZkliXZ`Â?e p c`hl`[XZ`Â?e d\iZXek`cÉ% ;\ XZl\i[f Xc gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e [\ 9XeZfj :fd\iZ`Xc\j 898 # Afj„ DXel\c CÂ?g\q MXc[„j# kXdY`„e j\ kiXkXi} \c k\dX [\ cXj efidXk`mXj ZfekXYc\j Xgc`$ ZX[Xj X cXj \ek`[X[\j Ă” eXeZ`\iXj# p \c @dgXZkf [\ cXj E@=ÂĄ0 \e \c gfikX]fc`f [\ cXj `ejk`klZ`fe\j ]`eXeZ`\iXj% CXj Zfe]\i\eZ`Xj j\ [\jXiifccXi}e [\ ]fidX j`dlck}e\Xj [\j[\ \c al\m\j )' [\ \jk\ d\j _XjkX \c j}YX[f ))# ZlXe[f cX XZk`m`[X[ Z\iiXi} Zfe leX Zfe]\i\eZ`X jfYi\ \c ĂˆEl\mf Df[\cf [\ `e]fid\j [\ Xl[`kfiˆX p gi\j\ekXZ`Â?e [\ cXj <<==É# X ZXi^f [\ 9\ieXi[f Jfkf G\ÂŒX]`\c# jfZ`f [\ Xl[`kfiˆX p [`i\Zkfi [\ cX Gi}Zk`ZX Gif]\j`feXc 9;F D„o`Zf%

bal, incluyendo los activos y pasivos de RepĂşblica Dominicana. El proyecto se llevarĂ­a 10 aĂąos, pero al menos se comenzarĂĄ a hablar de ese tema en el paĂ­s, que hasta ahora se ejecuta de manera individual por instituciones en la CĂĄmara de Cuentas, y de forma parcial a nivel del Congreso y de Presupuesto se analiza la deuda, los ingresos y el dĂŠficit y superĂĄvit, no asĂ­ el patrimonio total. El tema forma parte del dĂŠcimo tercer Congreso Internacional de Finanzas y AuditorĂ­a (XIII Cifa), previsto para el 20 y 23 de este mes, denominado “Mirando el porvenir econĂłmico y normativo ante los desafĂ­os globalesâ€?, bajo la organizaciĂłn de la AsociaciĂłn de Bancos Comerciales de RepĂşblica Dominica-

AFJy D8EL<C CäG<Q M8C;yJ GK<% ;< C8 898 ĂˆCX C\p [\ CXmX[f kf[f \c dle[f k`\e\ hl\ c\\icX# gfihl\ j\ gl\[\ ZX\i \e \j\ k`gf [\ fg\iXZ`fe\j [\ ]fidX `eZfejZ`\ek\% <jf mX X i\hl\i`i [\ leX ZXdgXÂŒX jfYi\ jl XcZXeZ\ p cX i\jgfejXY`c`[X[ hl\ ljk\[ k`\e\ % na (ABA), en el hotel BarcelĂł BĂĄvaro Palace Deluxe, donde tambiĂŠn se desarrollarĂĄ el Seminario Latinoamericano de Contadores y Auditores (Selacta), con el soporte de la Escuela de Negocios (BDO). La informaciĂłn fue ofrecida por el presidente de la ABA, JosĂŠ Manuel LĂłpez ValdĂŠs; y el presidente del Consejo de BDO, Gustavo Alberto Ortega, en compaùía de Pamela Castillo y de VĂ­ctor Bautista, en una entrevista en LISTĂ?N DIARIO. El Estado dominicano no tiene un estado financiero y menos auditado, lo que resulta vital para el futuro del paĂ­s. La AuditorĂ­a externa del Estado dominicano: retos a vencer, estarĂĄ a cargo del conferencista Juan A. Flores Galarza, consultor inter-

7c`jk`e[`Xi`f

nacional del Gobierno de Puerto Rico. Otro tema de gran importancia es el del fraude virtual, a cargo de Ronald Hurtarte, quien expondrĂĄ el tema Riesgos en evoluciĂłn: El fraude fiscal. De igual modo, la conferencia “Nueva ley antilavado: impacto y cambios en los sujetos obligados y supervisoresâ€?, a cargo del consultor independiente Roberto Mella, socio director de L. Núùez y asociados. Este tema serĂĄ analizado muy ligado a la ley actual, explicĂł el presidente de la ABA, al seĂąalar que esta ley debe ser conocida por todos, porque en realidad busca regular el efectivo, y se incluye el fraude fiscal y la corrupciĂłn. Al respecto, Ortega seĂąalĂł que la nueva Ley de Lavado toma en cuenta el consolidado de depĂłsitos que se hacen al dĂ­a, y de ahĂ­ la diferencia porque antes el monto que se controlaba era cuando pasaba US$10,000 en efectivo, pero ahora el tope es de hasta US$15,000 sumando todas las transacciones que se hagan desde distintos sitios o sucursales en el dĂ­a hasta llegar a ese monto y reportarlo. Esto implica un nuevo costo a los bancos, dice LĂłpez ValdĂŠs. Esos controles de la nueva ley, explicĂł, abarcarĂĄ a los “dealersâ€? de vehĂ­culos , al sector inmobiliario, constructores, casinos de juegos, bancas de apuestas, entre otros sectores que pasan ahora a ser “sujetos obligadosâ€?, porque manejan mucho efectivo y deberĂĄn cumplir esa ley, pero tambiĂŠn llevar una campaĂąa de educaciĂłn, que es lo que se harĂĄ en el Congreso con esas exposiciones. Asimismo, se analizarĂĄ un tema nuevo e importante para las pymes, que es el de Factoring (venta de productos a ser cobrados con facturas a crĂŠdito). Pero falta un marco legal que permita que esas factu-

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

ras sirvan de garantĂ­a para obtener crĂŠditos. Ese tema serĂĄ tratado en el dĂŠcimo congreso por la autora de la ley que la analizarĂĄ a futuro. GXik`Z`gXek\j Xld\ekXe Con relaciĂłn al anterior congreso, se ha determinado un crecimiento de un 20% en tĂŠrminos de participaciĂłn. En 2016 participaron 206 y ahora ya se han inscritos 250. Los congresos se han posicionado en el paĂ­s, pues tratan todos los temas econĂłmicos con ĂŠnfasis en los avances de la contabilidad, auditorĂ­a, riesgos y normativas y regulaciones bancarias y la economĂ­a. “Arrancamos en quĂŠ nos depararĂ­a la economĂ­a dominicana en los prĂłximos aĂąosâ€?, dijo LĂłpez ValdĂŠs tomando en cuenta las diversas exposiones que se han hecho con respecto a la deuda y a la necesidad o no de una nueva reforma tributaria, entre otros temas. En ese tenor, participarĂĄ como exponente principal el ministro de EconomĂ­a, PlanificaciĂłn y Desarrollo, Isidoro Santana, quien disertarĂĄ sobre “Los desafĂ­os para la sostenibilidad de la economĂ­a dominicanaâ€?. Otras conferencias estarĂĄn a cargo de las superintendencias de Bancos, de Pensiones y la de Valores, las cuales cada una en sus ĂĄreas expondrĂĄn sobre las nuevas normas de supervisiĂłn y regulaciĂłn en el corto y mediano plazo. De acuerdo a LĂłpez ValdĂŠs y a Ortega se analizarĂĄn las normativas a futuro que inciden en valores, pensiones y bancos y en esos sectores que a su vez inciden en los empresariales que se relacionan con ellos de manera directa e indirecta, ya que las normativas no afectan solo a la entidad, sino tambiĂŠn a sus clientes.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

*;

+;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

,;

V @E=FID< ;< 8:FGIFM@ C@JKĂ E ;@8I@F

:fd\iZ`f% <c ;`jki`kf EXZ`feXc fZlgX cX gi`d\iX gfj`Z`Â?e \e ZlXekf X c\ek`kl[ [\ cXj m\ekXj [\ m`m`\e[Xj Zfe i\jg\Zkf X JXekf ;fd`e^f% 8c d\efj )+0 \jk}e k\id`eX[Xj g\if ef j\ _Xe m\e[`[f%

Viviendas de uno a RD$3 millones superan demanda C8J (0#+0) GIFG@<;8;<J =L<IFE <JKL;@8;8J <E )'( " <c /' [\ cXj f]\ikXj \jk}e JXekf ;fd`e^f <jk\# [fe[\ j\ \eZl\ekiX \c gifp\Zkf _XY`kXZ`feXc :`l[X[ AlXe 9fjZ_ hl\ XgfikX *#(/0 XgXikXd\ekfj%

:Xifc`j D\ccX IXdˆi\q ZXifc`j%d\ccX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l 55.5% de las viviendas del Distrito Nacional y los sectores de mayor dinĂĄmica inmobiliaria de Santo Domingo Norte, Los Alcarrizos y Santo Domingo, registraron un precio comprendido entre RD$1 y $3 millones, desde octubre del aĂąo pasado. AsĂ­ lo establece el mĂĄs reciente informe de la AsociaciĂłn Dominicana de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi), titulado “Indicadores de la oferta de edificaciones comerciales en Santo Domingoâ€?. De acuerdo con el documento, la oferta de vivienda se distribuye en un rango de precios que van desde menos de RD$500,000 hasta mĂĄs de RD$$25 millones. El anĂĄlisis hizo referencia a 19,492 unidades habitacio-

" CFJ GI<:@FJ GFI D<KIFJ :L8;I8;FJ

;\ XZl\i[f Zfe \c Xe}c`j`j# cfj gi\Z`fj gfi d\kifj ZlX[iX[fj gi\j\ekXe leX XckX gXik`Z`gXZ`Â?e [\ cXj m`m`\e[Xj \e \c j\^d\ekf [\ _XjkX I; *'#'''# e`m\c \e \c ZlXc \c ,.%) [\ cXj le`[X[\j +#+*, i\^`jkiX \jk\ gi\Z`f [\ m\ekX% Ăˆ<jkf \m`[\eZ`X leX m\q d}j cX `eZ`[\eZ`X [\ cX :`l[X[ AlXe 9fjZ_É# jfjk`\e\e cfj Xlkfi\j% <c i\jkf [\ cXj gifg`\[X[\j Zfejk`klp\e le +)%, [\ cX f]\ikX p k`\e\e gi\Z`fj \eki\ I; (''#'''% Cfj dXpfi\j gi\Z`fj gfi d\kif ZlX[iX[f j\ i\gfikXife \e \c ;`jki`kf EXZ`feXc% nales y divide las viviendas en “oferta inmediataâ€?, la cual agrega las unidades que estaban disponibles para la fecha estudiada y “oferta futuraâ€?, que comprende las viviendas que ingresaron al mercado despuĂŠs de octubre de 2016. Para esa fecha, la oferta ascendĂ­a a 7,757 viviendas. QfeXj [\ [`jki`YlZ`Â?e El 80% de las ofertas medidas estĂĄn Santo Domingo Este, donde se encuentra el

proyecto habitacional Ciudad Juan Bosch que aporta 3,189 apartamentos. La zona de menor participaciĂłn es Santo Domingo Norte. “Santo Domingo Este comprende 3,947 apartamentos y 17 casas; le sigue el Distrito Nacional, con 3,281 apartamentos y 16 casas, y Santo Domingo Norte, con 490 y 6 casas, respectivamente, para un total de 7,718 apartamentos y 39 casasâ€?, manifiesta el informe de Acoprovi. Dentro de esa cantidad, unas 6,731 propiedades estĂĄn en construcciĂłn, 528 estĂĄn terminadas, 473 se encuentran en venta sobre planos y 25 figuran sin ninguna informaciĂłn. Las edificaciones son de tipo multifamiliar o apartamentos. C\ek`kl[ \e cXj m\ekXj El anĂĄlisis tambiĂŠn estudia la duraciĂłn del perĂ­odo de venta u oferta de las propiedades terminadas. En este sentido, el Distrito Nacional ocupa la primera posiciĂłn con respecto a Santo Domingo, donde el 8.4% de las viviendas (249 unidades de un total de 2,982), estĂĄn terminadas, sin embargo llevan mĂĄs de tres meses en venta. En Santo Domingo es inverso, ya que solo el 2.2% estĂĄ en lentitud.

V :FE=<I<E:@8

SeĂąalan retos para las instituciones financieras JXekf ;fd`e^f

Los nuevos consumidores de servicios financieros, “Millennialsâ€?, tienen necesidades diferentes y los sectores financieros deben adecuarse a sus necesidades para captarlos como clientes. AsĂ­ lo indicĂł el presidente de Fiduciaria de Occidente, en Colombia, Mario Estupiùån, al impartir la conferencia “Megatendencias de las TecnologĂ­as de la InformaciĂłn en la AdministraciĂłn de activos de tercerosâ€?. La charla, que fue auspiciada por ITC Soluciones TecnolĂłgicas en un desayuno temĂĄtico “Tendencias de las

DXi`f <jklg`Œ}e%

TecnologĂ­as de la InformaciĂłn (TI) como herramienta fundamental en el desarrollo de los Servicios Fiduciarios y la AdministraciĂłn de

Fondos de InversiĂłnâ€?. El experto explicĂł que los “Millennialsâ€?, poblaciĂłn nacida entre 1980 y 1995, entienden el mundo de otra forma tal como lo revela el hecho de que uno de cada tres nunca ha visitado un banco y el 27% prefiere no tener que visitarlo nunca, en tanto que el 62% utiliza los servicios online a travĂŠs de tabletas, celulares y computadoras. Por ello Estupiùån considerĂł que las nuevas megatendencias, los resultados de cambios que suceden en el mundo y que direccionan el futuro, influyen en la forma de hacer negocios y en la economĂ­a.

-;

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

9@<E<J I8Ă :<J

((

:i\Z`d`\ekf \jg\iX[f gXiX cX gif[lZZ`Â?e

<c Zi„[`kf Xc j\Zkfi gi`mX[f \e dfe\[X eXZ`feXc j\ `eZi\d\ekX \e kfief X leX kXjX `ek\iXelXc [\ (( %

D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J GIFP<:KF 8>IF=FI<JK8C

V:FE=<I<E:@8J

9<E<=@:@8IĂ? 8 )#''' GIF;L:KFI<J P +#''' =8D@C@8J :FIK<JĂ 8 ;<C D@E@JK<I@F

Banreservas auspicia taller Ley de Lavado JXekf ;fd`e^f

El Banco de Reservas auspiciĂł dos conferencias sobre la Ley Contra Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo y la Ley de ReestructuraciĂłn y LiquidaciĂłn de Empresas, a cargo de los juristas Ricardo Rojas LeĂłn y Raymundo HachĂŠ, quienes analizaron las implicaciones, sanciones y regulaciones que introducen las nuevas regulaciones. El administrador general de la instituciĂłn financiera, SimĂłn Lizardo MĂŠzquita, al ponderar la trascendencia de ambas legislaciones dijo que garantizan mayor transparencia en el flujo de capitales, y en los negocios que se realizan por medio de las instituciones de intermediaciĂłn financiera y otros sectores regulados. AgregĂł que con la puesta en vigencia de esas leyes el paĂ­s se coloca entre las naciones que cumplen cabalmente con el Grupo de AcciĂłn Financiera Internacional (Gafi), que estable recomendaciones para combatir el lavado de activos. En las conferencias impartidas en el hotel JW Marriot participaron ejecutivos de Banreservas de las ĂĄreas de Cumplimiento, TesorerĂ­a, ContralorĂ­a, AuditorĂ­a y de Negocios, miembros del Consejo de Directores y ejecutivos de las empresas filiales. Rojas LeĂłn, uno de los autores de la Ley 15517 sobre Lavado de Activos, explicĂł que esta legislaciĂłn, ademĂĄs de fundamentarse en las recomendaciones del Gafi, se acoge al estĂĄndar para la transparencia e intercambio de informaciĂłn con fines globales. AfirmĂł que esa legislaciĂłn, promulgada recientemente por el presidente Danilo Medina, “ha modificado en forma sustancial el rĂŠgimen de prevenciĂłn y de persecuciĂłn penal del blanqueo de capitales en la RepĂşblica Dominicanaâ€?. SubrayĂł que esta ley llega en una coyuntura importante para la RepĂşblica Dominicana, porque el paĂ­s estĂĄ siendo evaluado por el organismo regional al que estĂĄ afiliado, que vela por el cumplimiento de las 40 recomendaciones del Gafi, cuyo equipo evaluador debe arribar al paĂ­s en octubre prĂłximo.

8Zk`m`[X[% Afj„ IXd�e G\iXckX [`af hl\ X cX ]\Z_X j\ _Xe gcXekX[f )+/#)*+ gcXekXj [\ ZX]„ \e 0/, kXi\Xj# Y\e\]`Z`Xe[f X )+- gif[lZkfi\j% Gi\Z`j� hl\ [\ X^lXZXk\ j\ _Xe gcXekX[f *(#++) gcXekXj \e le }i\X [\ )#'0- kXi\Xj# Y\e\]`Z`Xe[f X (., gif[lZkfi\j2 kfkXc`qXe[f cX `ek\im\eZ`�e X^iˆZfcX \e *#'/( kXi\Xj%

@EM@<IK<E I; .+/%- D@CCFE<J <E 8>IF=FI<JK8

<c d`e`jkif 8[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X [`Z\ \jX `e`Z`Xk`mX ^\e\iXi} Xci\[\[fi [\ )#,'' \dgc\fj%

rras que beneficiarĂĄn a dos mil productores y cuatro mil personas de manera indirecta, con una inversiĂłn del Gobierno de on el fin de escuchar las RD$748 millones. diversas opiniones sobre El proyecto tuvo su origen el Proyecto Agroforestal en la visita sorpresa no. 146 de Hondo Valle y Juan del presidente Danilo Medina, Santiago, el ministro Adminis- realizada en agosto del aĂąo patrativo de la Presidencia, JosĂŠ sado y forma parte de siete de RamĂłn Peralta, sostuvo ayer un ese tipo que actualmente tiene encuentro con en carpeta la Unidad productores y TĂŠcnica Ejecutora de ag ricultores los Proyectos Agrode dichos muforestales de la Pre<c gifp\Zkf ^\e\iXi} nicipios para sidencia de la RepĂş)#,'' \dgc\fj [`i\Z$ evaluar el problica, en varios punkfj p k\e[i} leX `em\i$ ceso de trabajo tos de la Cordillera j`Â?e [\ I; .+.%- que se estĂĄ realiCentral y las sied`ccfe\j# \e zando allĂ­. rras de Neiba y de Y\e\]`Z`f Al mismo tiemBahoruco. [\ cX i\^`Â?e po, anunciĂł la Comunitarios que Jli% intervenciĂłn de sostuvieron el en95,000 tareas de tiecuentro con el mi;Xckfe ?\ii\iX [Xckfe%_\ii\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ?fe[f MXcc\

:

<DGC<FJ

La nueva ley presta especial atención al enfoque basado en riesgo�. I`ZXi[f IfaXj C\�e# lef [\ cfj Xlkfi\j [\ cX C\p (,,$(.%

GcXe\j% J\ Zfejkil`i}e [fj m`m\ifj [\ X^lXZXk\ Zfe leX gif[lZZ`�e [\ *.,#''' gcXekXj# j`\k\ m`m\ifj [\ ZX]„ Zfe gif[lZZ`�e [\ , d`ccfe\j [\ gcXekXj# leX \dgXZX[fiX Zfe Z\ekif [\ XZfg`f [\ gifZ\jXd`\ekf [\ ZX]„%

nistro le seĂąalaron que, para que el trabajo agroforestal sea mĂĄs eficaz el Gobierno necesita reparar las calles y los tramos, ya que estos dificultan las labores de desplazamiento. Durante la visita, Peralta tambiĂŠn se reuniĂł con representantes de los comitĂŠs locales de coordinaciĂłn y ejecuciĂłn de Hondo Valle y Juan Santiago. Estuvo acompaĂąado de los viceministros Winston Marte, de Agricultura; Manuel Serrano, de Medio Ambiente; y Juan Pumarol, de ProducciĂłn y Desarrollo Comunitario del Ministerio Administrativo de la Presidencia, asĂ­ como el mayor general Rafael Emilio de Luna Pichirilo, director ejecutivo de la Unidad TĂŠcnica Ejecutora. El mismo se encuentra ubicado en la vertiente norte de la Sierra de Neiba, en la cual se intervendrĂĄn 20,000 tareas destinadas a la siembra de cafĂŠ; 25,000 de aguacate; 40,000 ĂĄrboles ma-

derables para protecciĂłn de la cuenca; y 10,000 se utilizarĂĄn para el manejo forestal. AdemĂĄs, se intervendrĂĄn 78 kilĂłmetros de caminos interparcelarios en la referida demarcaciĂłn. @e`Z`Xk`mX El ministro destacĂł que ese tipo de iniciativa del Jefe de Estado constituye un mecanismo eficaz para combatir la pobreza y la desigualdad social. ExplicĂł que el proyecto generarĂĄ 2,500 empleos directos y tendrĂĄ una inversiĂłn total de $747,694,661.88. Peralta dijo que a la fecha se han plantado 248,234 plantas de cafĂŠ en 985 tareas, beneficiando a 246 productores. PrecisĂł que de aguacate se han plantado 31,442 plantas en un ĂĄrea de 2,096 tareas, beneficiando a 175 productores; totalizando la intervenciĂłn agrĂ­cola en 3,081 tareas.

J@9 ccXdX X gi\gXiXij\ gXiX \mXclXZ`Â?e >X]`cXk JXekf ;fd`e^f

El superintendente de Bancos de la RepĂşblica Dominicana, Luis Armando AsunciĂłn, llamĂł a las entidades de intermediaciĂłn financiera a prepararse y colaborar de cara a la evaluaciĂłn paĂ­s del Grupo de AcciĂłn Financiera de LatinoamĂŠrica (Gafilat), que se llevarĂĄ a cabo el prĂłximo mes de octubre del presente aĂąo. AsunciĂłn hizo la recomendaciĂłn al encabezar un taller sobre el proceso de evaluaciĂłn mutua del Gafilat. IndicĂł que el taller se realizĂł con el objetivo de concientizar a las entidades de intermediaciĂłn financiera, y lograr que se preparen y colaboren para

mostrar efectividad en la evaluaciĂłn que recibirĂĄ el paĂ­s en el mes de octubre del 2017. El taller fue impartido por Andrea GarzĂłn, asesora Internacional del Ministerio de la Presidencia, como parte de los preparativos para la evaluaciĂłn de la RepĂşblica Dominicana por parte de Gafilat, quien explicĂł el proceso de evaluaciĂłn y la metodologĂ­a utilizada por Gafilat para evaluar el cumplimiento tĂŠcnico de las 40 Recomendaciones del Grupo de AcciĂłn Financiera Internacional (Gafi) y la efectividad de los 11 resultados inmediatos establecidos por dicho organismo. Ante los representantes de la AsociaciĂłn de Bancos (ABA), la

:FIK<JĂ 8 ;< C8 J@9

Cl`j 8idXe[f 8jleZ`Â?e# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj \eZXY\qÂ? \c kXcc\i \e \c hl\ gXik`Z`gXife i\gi\j\ekXek\j [\ `ek\id\[`XZ`Â?e ]`eXeZ`\iX%

Liga Dominicana de Asociaciones de Ahorros y PrĂŠstamos (Lidapi) y la AsociaciĂłn de Bancos de Ahorros y CrĂŠditos y Corporaciones de CrĂŠdito (Aban-

cord), el Superintendente de Bancos presentĂł la metodologĂ­a de revisiĂłn y el plan de acciĂłn a seguir, a fin de dar cumplimiento a los estĂĄndares internacionales.

GarzĂłn resaltĂł los logros alcanzados por la Superintendencia de Bancos y el paĂ­s, en cuanto a la adecuaciĂłn del marco normativo para la prevenciĂłn de lavado de activos y financiamiento del terrorismo, de acuerdo a las 40 Recomendaciones del Gafi. Asimismo, destacĂł, como un aspecto de extrema importancia, el compromiso puesto a cargo de las entidades de intermediaciĂłn financiera en el proceso de evaluaciĂłn, ya que de conformidad con los criterios de Gafi, son las responsables de implementar las medidas necesarias para prevenir el lavado de activos y financiamiento del terrorismo en el sector financiero.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

.;

@e]cXZ`Â?e \e :fcfdY`X \e ale`f ]l\ [\c '%(( CX `e]cXZ`Â?e \e :fcfdY`X \e ale`f gXjX[f# d\[`[X gfi \c Ă e[`Z\ [\ Gi\Z`fj Xc :fejld`[fi @G: # ]l\ [\c '%(( p \c XZldlcX[f \e cf hl\ mX [\c XÂŒf j\ lY`ZÂ? \e \c *%*, # `e]fidÂ? Xp\i \c ;\gXikXd\ekf 8[d`e`jkiXk`mf EXZ`feXc [\ <jkX[ˆjk`ZXj ;8E< %

/

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

G\ŒX E`\kf gXik\ X GXiˆj gXiX i\le`�e gi\m`X X :ldYi\ [\c >)' <c gi\j`[\ek\ [\ D„o`Zf# <ei`hl\ G\ŒX E`\kf# gXik`� Xp\i _XZ`X GXiˆj gXiX i\Xc`qXi leX m`j`kX [\ kiXYXaf \e cX hl\ j\ i\le`i} Zfe jl _fd�cf^f ]iXeZ„j# <ddXel\c DXZife# [\ ZXd`ef X cX :ldYi\ [\ Cˆ[\i\j [\c >)' hl\ j\ Z\c\YiXi} \e ?XdYli^f%

Economía&Negocios J<::@äE ;

EZ ieZmZ \hfh _nmnkh \eZo^ ^g F†qb\h r EZmbghZf†kb\Z <=<

D„o`Zf \j \c gi`d\i gXˆj [\c dle[f gif[lZkfi [\ gcXkX Zfe (-0#. d`ccfe\j [\ feqXj \e \c XŒf )'(+%

CX \ZfefdˆX ]iXeZ\jX m`m\ le i\glek\ gfi cX ĂˆZcXi`]`ZXZ`Â?e gfcˆk`ZX # cf hl\ cc\mÂ? Xc 9XeZf [\ =iXeZ`X 9[= X i\m`jXi Xc XcqX jl gi\m`j`Â?e [\ Zi\Z`d`\ekf gXiX \jk\ XÂŒf Xc (%- %

LIBRE COMERCIO

G\iÂ’ p 8ljkiXc`X `e`Z`Xe ife[X [\ e\^fZ`XZ`fe\j C`dX% Cfj ^fY`\iefj [\ G\iÂ’ p 8ljkiX$ c`X `e`Z`Xife cX gi`d\iX ife[X [\ e\^fZ`X$ Z`fe\j gXiX jljZi`Y`i le kiXkX[f [\ c`Yi\ Zfd\iZ`f KC: # `e]fidXife Xp\i ]l\ek\j g\ilXeXj% CX ife[X j\ Z\c\YiXi} _XjkX \c giÂ?o`df m`\ie\j# Zfe cX gXik`Z`gXZ`Â?e [\ i\gi\j\ekXek\j [\ )' `ejk`klZ`fe\j [\c j\Zkfi gÂ’Yc`Zf g\ilXef# `e[`ZÂ? \c D`$ e`jk\i`f [\ :fd\iZ`f <ok\i`fi p Kli`jdf D`eZ\kli % <c cXeqXd`\ekf j\ XeleZ`Â? \e dXpf gX$ jX[f gfi \c d`e`jkif g\ilXef [\ :fd\i$ Z`f <ok\i`fi p Kli`jdf# <[lXi[f =\ii\$ pifj# p \c k`klcXi [\ :fd\iZ`f# Kli`jdf \ @em\ij`Â?e [\ 8ljkiXc`X# Jk\m\e :`fYf%

<=< # D„o`Zf

C

:fdgiXj [\ [\l[X :fekifm\ij`X% CX gifgl\jkX [\ JXc`eXj pX ]l\ [`jZlk`[X \e \c :fe^i\jf p i\Z_XqX[X \e leX gi`d\iX `ejkXeZ`X% Le el\mf [\YXk\ j\ \jg\iX \e cfj giÂ?o`dfj d\j\j gfi cX e\Z\j`[X[ [\ i\jgfe[\i X cXj k\e[\eZ`Xj gifk\ZZ`fe`jkXj [\ <<%LL%

mundo productor de plata con 169,7 millones de onzas en el aĂąo 2014, segĂşn cifras de la publicaciĂłn Mining Global. Le siguen PerĂş (118 millones de onzas), China, Australia y Rusia. Entre los diez mayores productores de plata del mundo, cinco son latinoamericanos, ya que ademĂĄs de los dos citados Bolivia, Chile y Argentina son respectivamente el sexto, sĂŠptimo y dĂŠcimo paĂ­ses con mayor producciĂłn de plata. Al recibir el tĂ­tulo de profesor honorario del Instituto Noroeste de la Academia Presidencial

Rusa, Salinas destacĂł que China y Rusia estĂĄn acumulando grandes cantidades de oro. Ninguno de los dos paĂ­ses, tercero y sexto productores de oro del mundo, venden al exterior lo que producen. Su objetivo es guardar lo mĂĄs posible porque estiman “que el sistema monetario actual estĂĄ en vĂ­as de desapariciĂłnâ€?. La “belicosidadâ€? de Estados Unidos, cuyo mayor sĂ­ntoma es la polĂ­tica aislacionista del presidente Donald Trump, es una muestra, segĂşn Salinas, de la paulatina pĂŠrdida de influencia de EE.UU. en el mundo.

“Trump es un completo analfabeto econĂłmico. No entiende absolutamente nada. No entiende, que el dĂŠficit comercial de EE. UU. alimenta el valor del dĂłlar. El proteccionismo acelera la caĂ­da del sistema monetario. El dĂłlar estĂĄ en su lecho de muerteâ€?, dijo. Ante los riesgos de graves turbulencias financieras en el mundo, el empresario sostiene que los paĂ­ses productores de plata tienen la opciĂłn de comenzar un proceso de independencia monetaria con respecto al dĂłlar y prepararse ante una eventual caĂ­da de esa divisa.

Bgm^`kZ\bÂ?g ^\hgÂ?fb\Z \^gmkZ <nf[k^ <Zkb\hf

=i}eZ]fik% <c Zfej\af [\ ^fY`\ief [\c 9XeZf :\ekiXc <lifg\f 9:< \e jl i\$ le`Â?e [\ ale`f# Zfej`[\iÂ? e\Z\jXi`f j\$ ÂŒXcXi hl\ j\^lˆX [`jgl\jkf X Xdgc`Xi \c gif^iXdX [\ ZfdgiX [\ [\l[X \e ZXjf e\Z\jXi`f# gXiX cc\mXi cX `e]cXZ`Â?e X jl fYa\k`mf [\ ZXj` le ) % 8jˆ j\ [\jgi\e[\ [\ cXj XZkXj [\ \jX i\$ le`Â?e# glYc`ZX[Xj Xp\i# \e cXj hl\ \c 9:< [`Z\ hl\ cX i\[lZZ`Â?e [\ i`\j^fj aljk`]`ZÂ? \c ZXdY`f \e cXj j\ÂŒXc\j jfYi\ cfj k`gfj [\ `ek\i„j# hl\ ef YXaXi}e d}j% G\if Ăˆ\c Zfej\af [\ ^fY`\ief e\Z\j`kX$ YX Zfek`eÂ’Xi j\ÂŒXcXe[f jl [`jgfj`Z`Â?e X ZXdY`Xi \c kXdXÂŒf p&f cX [liXZ`Â?e [\ jl gif^iXdX [\ ZfdgiX [\ XZk`mfjÉ# XÂŒX$ [\e cXj XZkXj%

)%* I<;L:< ;y=@:@K

<=<

<=< # Jk%>\fi^\ >iXeX[X

Los lĂ­deres de los paĂ­ses de la Comunidad del Caribe (Caricom) celebraron ayer su primera ronda de discusiones dentro de la 38 cumbre de la organizaciĂłn en la que destacaron como temas principales la integraciĂłn econĂłmica, la crisis en Venezuela y la situaciĂłn de la aerolĂ­nea regional Liat. Los participantes en la reuniĂłn, celebrada en la capital de Granada, centraron sus esfuerzos en avanzar en la implementaciĂłn del mercado Ăşnico, un asunto que ya fue tratado en el encuentro entre cumbres celebrado el pasado mes de febrero. La jornada tambiĂŠn sirviĂł para trabajar en la comisiĂłn que trata el asunto de las compensaciones que estudian pedir a las antiguas potencias coloniales por la esclavitud y por el desarrollo de la marihuana para distintos fines, que volverĂĄn a ser abordados durante la jornada de maĂąana. Asimismo, durante la reuniĂłn, el primer ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit, se mostrĂł a favor de que una delegaciĂłn de Caricom viaje a Venezuela para estudiar sobre el terreno la situaciĂłn del paĂ­s. Skerrit, uno de los lĂ­deres que asisten a la 38 cumbre anual de Ca-

=iXeZ`X Zi\Z\i} (%- \e )'(.# j\^Â’e 9[=

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

;<J8IIFCCF <:FEäD@:F

os paĂ­ses latinoamericanos productores de plata (MĂŠxico, PerĂş, Chile, Bolivia y Argentina) tienen la oportunidad de utilizar este metal para crear una moneda de plata que les otorgue una mayor independencia monetaria y disminuya la dependencia con el dĂłlar. La propuesta de crear una moneda de plata serĂĄ debatida en las dos cĂĄmaras legislativas de MĂŠxico con el respaldo de la AsociaciĂłn CĂ­vica Mexicana Pro Plata, que durante aĂąos defiende que ante la crisis del sistema monetario internacional es preciso volver al patrĂłn oro. “El dĂłlar estĂĄ en su lecho de muerteâ€?, explicĂł ayer a Efe, Hugo Salinas Price, empresario mexicano que ha dedicado mĂĄs de una dĂŠcada a promover la idea del uso de la plata como moneda para suplir la crisis del sistema monetario internacional. MĂŠxico es el primer paĂ­s del

I<M@J@äE 8C 8CQ8

<c [„]`Z`k Zfd\iZ`Xc [\ <jkX[fj Le`[fj j\ i\[laf le )%* \e dXpf gXjX[f p hl\[� \e le jXc[f [\ LJ +-#,'' d`ccfe\j# c\m\d\ek\ gfi \eZ`dX [\ cXj \og\ZkXk`mXj# `e]fid� Xp\i \c >fY`\ief% CX ZXˆ[X [\c [„]`Z`k \e dXpf ]l\ leX Yl\eX efk`Z`X# ZlXe[f \c jXc[f Zfd\iZ`Xc e\^Xk`mf XcZXeq� cfj LJ +.#-'' d`ccfe\j%

8Zl\i[f gfcˆk`Zf 9ilj\cXj% Cfj cˆ[\i\j [\ cX Le`�e

;`}cf^f% Cfj cˆ[\i\j [\ :Xi`Zfd _XYcXife Zfe \c m`Z\gi\j`[\ek\ gXiX 8d„i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\ [\c 9XeZf Dle[`Xc# hl`\e j\ŒXc� hl\ cfj gXˆj\j [\c :Xi`Y\ klm`\ife d}j „o`kf hl\ fkifj [\ cX i\^`�e%

ricom, dijo que su paĂ­s quiere un diĂĄlogo pacĂ­fico y condena toda forma de violencia en el paĂ­s suramericano, que desde el pasado 1 de abril vive una oleada de manifestaciones a favor y en contra del Gobierno que dejĂł 91 muertos y mĂĄs de mil heridos, de acuerdo con cifras de la FiscalĂ­a local. Dijo que Caricom deberĂ­a aprovechar la oportunidad de la reuniĂłn de Granada, a la que tambiĂŠn asiste el subsecretario de Estado de EE.UU., Thomas Shannon, para acordar el envĂ­o de una misiĂłn a Venezuela, que provee

petrĂłleo a unos precios beneficiosos a los paĂ­ses de la organizaciĂłn regional. El presidente de Caricom y primer ministro de Granada, Keith Mitchell, advirtiĂł a sus colegas de que no permitirĂ­a la inacciĂłn en el caso de Venezuela y dijo que el grupo regional debe comprometerse a tomar una posiciĂłn unificada sobre la situaciĂłn actual de ese paĂ­s. Otro tema abordado fue la financiaciĂłn de la lĂ­nea aĂŠrea regional Liat. Sobre ese asunto, el primer ministro de San Vicente y

las Granadinas -cuyo Gobierno es accionista de la aerolĂ­nea-, Ralph Gonsalves, dijo a Efe que se debe apoyar la financiaciĂłn de la compaùía aĂŠrea con base en Antigua, por interĂŠs regional.Mitchell indicĂł por su parte que la debilidad del transporte aĂŠreo interno hace que sea mĂĄs fĂĄcil actualmente viajar al exterior. “AdemĂĄs, he sostenido durante mucho tiempo que la presencia polĂ­tica en el consejo de compaùías aĂŠreas, como Liat, no es Ăştil para su correcta gestiĂłn y eficienciaâ€?, sostuvo Mitchell.

<lifg\X p AXgÂ?e [`\ife Xp\i \c m`jkf Yl\ef Xc XZl\i[f gfcˆk`Zf jfYi\ jl kiXkX[f [\ c`Yi\ Zfd\iZ`f# XcZXeqX[f X e`m\c d`e`jk\i`Xc# [liXek\ leX ZldYi\ Y`cXk\iXc \e cX hl\ j\ccXife kXdY`„e jl 8Zl\i[f [\ 8jfZ`XZ`Â?e <jkiXk„^`ZX p XYfi[Xife k\dXj [\ `ek\i„j ZfdÂ’e% ĂˆGcXe\Xdfj \jkX ZldYi\ _XZ\ k`\dgf# ZlXe[f efj Zfdgifd\k`dfj X _XZ\i kf[f cf hl\ \jklm`\j\ \e el\jkiX dXef gXiX ZfeZcl`i cXj e\^fZ`XZ`fe\j gfcˆk`ZXj p Zfd\iZ`Xc\j \eki\ AXgÂ?e p cX L< \e mˆjg\iXj [\c >)'% P cf _\dfj _\Z_fÉ# [`af \c gi\j`[\ek\ [\c :fej\af <lifg\f# ;feXc[ Kljb# \e leX il\[X [\ gi\ejX Xc k„id`ef [\ cX ZldYi\%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

0;

V;y=@:@K :8IFC@E8 G@:?8I;FSC@JKàE ;@8I@F

" :fejld`[fi\j [\c gif[lZkf j\ hl\aXife gfi \c Xckf Zfjkf p \ogi\jXife jl dXc\jkXi gfi cX Xlj\eZ`X [\c Xaf [\ cXj Zfd`[Xj [fd`e`ZXeXj% :Xifc`eX G`Z_Xi[f ZXifc`eX%g`Z_Xi[f7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a escasez de uno de los ingredientes más utilizados en la gastronomía dominicana sigue siendo un dolor de cabeza para los consumidores que van a los supermercados en busca del producto y se encuentran con los anaqueles vacíos. En un recorrido realizado poreporteros de LISTÍN DIARIO en mercados, colmados y supermercados de la capital dominicana se pudo observar que el ajo criollo, el más demandado por los consumidores, está maltratado, escaso y sobrevaluado. El precio del denominado “oro agrícola” sobrepasa los RD$280 por libra, valor que ha variado en casi un 100% respecto al 2016, de acuerdo con los comerciantes consultados. Comerciantes del mercado de Villa Consuelo expresaron ayer su inconformidad por el alto costo del producto, afirmando que si fueran clientes no pagarían ese precio. Manifestaron que la mayoría de consumidores solo compra de RD$15 a RD$20, lo que se traduce a tres o cinco dientes de ajo. “Se vende algo, tu sabes que la escasez del ajo se ha puesto difícil por eso está a ese precio”, dijo Juan Tomás Mercado, uno de los vendedores del mercado de Villa Consuelo, quien además indicó que a pesar de los altos precios no se deja de vender. :fejld`[fi\j Betty Romero, ama de casa, dijo que el ajo está “demasiado caro”, y que se le dificulta cocinar, agre-

El ajo escasea en supermercados gó que con lo que compraba una libra ahora solo compra un cuarto de libra. Otra de las compradoras que no quiso dar su nombre, afirmó que a pesar de que en su casa les gusta comer sano, tienen que comprar ajo procesado y no natural. Bernardo Rosa Reyes, un vendedor de vegetales, explicó que las compras del ajo están lentas, porque las amas de casa prefieren comprar el ajo en pasta por el alto precio. Reyes vende la libra de ajo criollo a RD$180 y el importado a RD$250. “El ajo está caro, mira que ni aquí hay”, dijo una cliente de un supermercado del sector Los Prados, donde solo quedaba una pequeña funda con cuatro cabezas de ajo que costaba RD$180. Asimismo, otra ama de casa exclamó: “¡Bueno

se quedó el ajo!”, al ver que estaban en malas condiciones en un supermercado de Villa Consuelo. Robert Morel, otro comerciante de vegetales, expresó que hace un año vendía el ajo a RD$125 por libra, pero que ahora está a RD$280. “Un saquito de ajo vale entre RD$5,000 y RD$6,000 lo que tienen son algunas 20 libras”, dijo Morel. Juan Arias un comerciante del sector Los Prados, afirmó que tiene de 10 a 12 días sin comprar ajo, porque de hacerlo tendría que venderlo a más de RD$300 la libra. Mientras que en el “Colmado Hermanos Melo” un pequeño negocio de Santo Domingo, solo están vendiendo ajo criollo a RD$230 por cada libra. “Quien compra ajo ahora mismo, está comprando ‘oro’, el último

que compre en el mercado estaba a RD$260”. Contrario a las opiniones de otros vendedores, Guillermina Pérez, dice que ahora es que las amas de casa están comprando mucho ajo, porque según ella cuando las cosas aumentan de precio, se venden más. En la bodega “Titito” ubicada en Villa Juana, venden la libra de ajo criollo a RD$200 y el “americano” a RD$250, pero los consumidores han optado por adquirir el producto por RD$5 o una cabeza. “Los criollos que vendemos parecen los dientes de los niños antes de los siete años”, comentó el comerciante Luis Guerrero. Al final del recorrido se pudo comprobar que en la mayoría de los comercios visitados no había ajo suficiente y los pocos comercios donde se encontraba el producto, estaba sobrevalorado y escaso.

" <E :FCD8;FJ <J DÝJ :8IF HL< <E FKIFJ CL>8I<J

;liXek\ \c i\Zfii`[f i\Xc`qX[f gfi \jk\ d\[`f j\ g\iZ`Y` hl\ \c gi\Z`f [\c Xaf \e cfj ZfcdX[fj \iX d}j \c\mX[f hl\ \c [\ fkifj \jkXYc\Z`d`\ekfj Zfd\iZ`Xc\j# j`e \dYXi^f# \e Xc^lefj [\ cfj cl^Xi\j m`j`kX[fj# \c gif[lZkf ef XgXi\Z X% <c gi\j`[\ek\ [\ cX AlekX 8^if\dgi\jXi`Xc ;fd`e`ZXeX A8; # FjdXi 9\e k\q# \ogc`Z hl\ \e )'(- cX gif[lZZ` e [\ Xaf \e \c gX j ef jlg\iXife cXj +#''' kXi\Xj \e \c MXccc\ [\ :fjkXeqX% 8j\^li hl\ cX YXaX \e cX gif[lZZ` e j\ [\Y\ X X cX [\Z`j` e [\ cfj gif[lZkfi\j p hl\ \c XcqX [\c gif[lZkf ef j\ [\Y\ X cfj gi\Z`fj [\ cX c`Z\eZ`X [\ `dgfikXZ`fe\j% <c gX j `dgfikX Xci\[\[fi [\ (''#''' hl`ekXc\j [\ Xaf# p \j leX g\eX# [`af%

(';

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

<

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'') ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "') AFJy 8EKFE@F IF;Ià>L<Q GI<J<EK8 ;@J:F <E D8;I@;

"'. JK@E>1 ÈELE:8 <JK8Iy J8K@J=<:?F :FE C8 DèJ@:8É

"'. GIL<98 ;< G8K<IE@;8;1 FKIF ?@AF 8 ALC@F @>C<J@8J

:<C<9I@KP

E@E>LE8 D8z8E8

" I@:FJ " =8DFJFJ

J<IÝ @>L8C

ÈK_\ Dfie`e^ 9\XkÉ le\ X cfj Zfdle`ZX[fi\j @Xd[iX =\id e p :Xicfj ;li}e \e le el\mf gifp\Zkf iX[`Xc [\jk`eX[f X cfj a m\e\j% J\ kiXejd`k`i} [\ cle\j X m`\ie\j gfi cX (''%( =D

una larga trayectoria en los medios de coJXekf ;fd`e^f municación, específicamente en la televisión. Este sería el primer proyecto propio ara Carlos Durán ninguna maña- radial para ambos. na es igual. Por eso, junto a Iamdra La decisión de apostar a la radio es, de Fermín ideó el programa radial acuerdo con Carlos, porque “es el medio “The Morning Beat”, un espacio que más se presta para hacer todas las lodirigido a un público milenial. curas que tenemos en mente. Muchas Iamdra explicó que este prograveces cuando tenemos un video no ma no pretende competir directapodemos mostrar toda la imagimente con los demás que están nación que tenemos en la caen el mismo horario porque beza y a través de la radio “The Morning Beat” es lo vamos a lograr”. completamente dife“The Morning rente y está dirigido a Beat” se transmitiotro público. rá de lunes a vierConscientes de que los nes a partir del lunes jóvenes son los que menos 10 de julio, de 7:00 a 9:00 consumen la radio, no ven de la mañana por la emisoa los otros programas como su ra 100.1 FM. Este programa competencia. Según Carlos Duran, pretende brindar dos horas llesus mayores rivales son la multiplatanas de música y segmentos “creaforma Spotify y las redes sociales. tivamente locos para que ninguna Como parte del proyecto implemañana sea igual”. mentarán unir el programa En un encuentro con la con las redes sociales, iTuprensa en el restaurant nes y Spotify para que los Lulú, Iamdra y Carlos :Xicfj X_fiX \jk} seguidores tengan accedieron detalles de lo \e]fZX[f \e \c gif^iXdX# so por esa vía, aparte que compondrá este g\if Xj\^liX hl\ k`\e\ gcXe\j de que transmitirán viprograma diario \e \c Z`e\ p hl\ gXiX gi`eZ`$ deos diarios del progradirigido a un púg`fj [\ )'(/ cXeqXi} ma por Facebook y YouTublico joven y explicajl dXiZX [\ be como si fuera televisión. ron que contará con 18 ifgX% Ambos comunicadores tienen segmentos. A\jj`ZX C\fefi

G

D<K8J

>8I=@<C; J< ;<:C8I8 >8P J@E CF =àJ@:F

Iamdra comentó que entre todas las partes del programa la más seria se llama “Dime algo bueno”. ¿En qué consiste? Los conductores compartirán situaciones positivas sobre temas del día a día y el público podrá unirse a la conversación a través de las redes sociales y llamadas telefónicas. “Después, todo lo otro es puro relajo”, dijo Iamdra. Entre estos segmentos están “Weird News”: noticias del espectáculo interpretadas por los talentos desde la piel de un nuevo personaje: hoy como un payaso de cumpleaños, mañana como un robot y así sucesivamente. “Érase una Vez” será un microcuento chistoso sobre objetos que ya no se utilizan como un beeper, teléfono de disco, entre otros. La presentadora señaló que “serán segmentos muy producidos, que hablan de cosas que vivimos los jóvenes, pero todos son para reírse, para que la gente lo disfrute y luego lo vamos a compartir por las redes sociales”. El “Top 5” será uno de estos segmentos. “Este trata de cinco cosas que tienen que ver con cualquier tema, por ejemplo las cinco cosas que dijera tu celular de ti, si pudiera hablar”, agregó Iamdra. Carlos conocido en los medios por su trabajo como youtuber, afirmó que en todos los concursos la gente podrá ganar dinero en efectivo, cámaras profesionales, computadoras y muchas cosas más.

8:KFI% D`\ekiXj 8e[i\n

>Xi]`\c[ \iX \eki\m`jkX[f jfYi\ jl g\ijfeXa\ \e cX fYiX È8e^\cj `e 8d\i`ZXÉ# [`f leX [\ZcXiXZ` e hl\ _X [\aX[f g\igc\afj X cfj c\Z$ kfi\j% È8_fiX d`jdf jfp le _fdYi\ ^Xp# jfcf hl\ j`e cc\^Xi X cf ] j`Zf% >Xi$ ]`\c[ ]l\ Zi`k`ZX[f gfi \c >Xp K`d\j [\ >iXe 9i\kX$ X cl\^f [\ \jkXj [\ZcXiX$ Z`fe\j%

JXiXe[fe Df[X% <e \jkX `dX^\e j\

¶I\ekX cX iX[`f6 Kf[f 8I:?@MF C;

\e cX m`[X \j i\ekXYc\% DlZ_Xj m\Z\j efj \e]fZXdfj \e [`e\if p cX m`[X \j d}j hl\ \jf% <jkfp j\^lif hl\ gfe` e[fc\ Xdfi mX X j\i i\ekXYc\ # i\jgfe[\ :Xicfj%

Xgi\Z`X X cX XZki`q \jkX[fl$ e`[\ej\ JljXe JXiXe[fe ZfefZ`[X gfi g\c ZlcXj Zfdf ÈK_\cdX Cfl`j\É Xc dfd\ekf [\ Xj`jk`i Xc [\jÔ c\ [\ cX [`j\ X[fiX MXe\jjX JZ_`e[c\i [liXek\ cX ÈJ\dXeX [\ cX Df[X [\ 9\ic eÉ# \e 8c\dXe`X% <c \jZXgXiXk\ [\ df[X Y\ic`$ e j k\e[i} cl^Xi _XjkX _fp m`\ie\j%

<; J?<<I8E EF J< M8 ;< KN@KK<I :8EK8EK<% <[ J_\\iXe

_X [`Z_f X kiXm j [\ jl Zl\ekX [\ @ejkX^iXd hl\ ef _X XYXe[feX[f Kn`k$ k\i# Zfdf _XY X glYc`ZX[f \c [`Xi`f K_\ Jle% È?X _XY`$ [f dlZ_f ]fcc e jfYi\ j` _\ [\aX[f ZfjXj% Ef _\ XYXe$ [feX[f eX[X% J`dgc\d\e$ k\# ef c\f eX[X# jXcmf ?Xiip Gfkk\iÉ# [`af J_\\iXe%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

V:XekXlkfi ÝcYld <=<

“Una más” es un “atrevimiento”

:XeZ`fe\j% :X[X leX \j le g\hl\ f ^l`fe m`jlXc p alekXj Zfdgfe\e cX YXe[X jfefiX [\ leX _`jkfi`X# [`Z\ Afj 8ekfe`f If[i ^l\q# hl\ X_fiX \j \dYXaX[fi [\ jl gX j Xek\ cX Le\jZf p hl\ Xj\^liX hl\# Xek\ kf[f# \j ZXekXlkfi%

KiXj Xlj\ekXij\ g\if eleZX `ij\ [\ cX d j`ZX [liXek\ cfj ZlXkif X fj hl\ ]l\ d`e`jkif [\ :lckliX# Afj 8ekfe`f If[i ^l\q _X hl\i`[f X_fiX f]i\Z\i cXj ZXeZ`fe\j hl\ \jZi`Y` Xek\j# [liXek\ p [\jgl j [\ fZlgXi \j\ ZXi^f%

productor Miguel Núñez y ellos fueron los que decidieron de alguna manera que “tenía que n disco de amor, de con- tener un marco mucho más amcepto clásico, con una fi- plio que la guitarra”. larmónica que le da un Ahí entró la Filarmónica Nagran empaque a las can- cional de Cuba, con la maestra ciones sencillas que el domini- Diana García al frente, que se cano José Antonio Rodríguez encargó de grabar de nuevo los ha escrito para “Una más”, un temas bajo la producción del trabajo que considera un “atre- británico Simon Fuller y con la vimiento” porque se aleja de las colaboración en dos de las canmodas actuales, del reguetón, el ciones de Pablo Milanés y Carrap o la música electrónica. los Luis. Tras ausentarse pero nunca El resultado es un disco muy irse de la música durante los cuidado en el que la poesía de los cuatro años que fue ministro de temas de Rodríguez está arropaCultura de su país, Rodríguez da con mimo por los instrumenha querido ahora ofrecer a sus tos de la filarmónica, un trabajo seguidores las canciones que es- para ser disfrutado con calma, cribió antes, durante y después “con una botella de buen vino y de ocupar ese cargo, y para ello una buena compañía”, señala el se ha rodeado de colaboradores cantautor. de lujo, como exUn disco que plica en una enapela “al tiempo de trevista con Efe. la gente, no al tiemUn disco que copo que le imponen ÈLe Xik`jkX ef gl\[\ menzó como un a la gente”, que g\ejXi \e \c d\iZX[fÉ% proyecto con pocas busca como oyen_X [`Z_f Afj 8ekfe`f pretensiones y que tes a las persoIf[i ^l\q# p hl\ jfe se grabó inicialnas “que entiendlZ_fj cfj mente solo con voz den que la vida ]XZkfi\j hl\ y guitarra. Pero esa no puede seguir X]\ZkXe X grabación le llegó a determinándole le o`kf% Pablo Milanés y al a uno el tiempo 8c`Z`X >XiZ X [\ =iXeZ`jZf&<=< DX[i`[

L

FG@E@äE

G8J8K@<DGF

que necesita para estar con uno mismo”. Dedicado al amor en todas sus vertientes, “Una más” es un disco que no busca el éxito fácil, primero porque no hay fórmulas para lograrlo y segundo porque Rodríguez, en su ya larga carrera en la música, nunca ha buscado hacer un disco de moda. “Nunca he hecho un disco pensando en el sonido, en el ritmo que está de moda. Yo creo que son cosas que tú vas guardando y que hay un momento que tienes que sacarlas para darle cabida a otras cosas o que te van a explotar adentro pero no porque la moda me lo haya dicho”, explica. De ser así, agrega, “serían diez ‘Despacitos’ lo que la gente iba a tener en su casa”. Y lo dice desde la amistad que tiene con Luis Fonsi, a quien le dijo cuando el tema estalló: “te jodiste, lo vas a estar bailando hasta los 90”, recuerda entre risas. E insiste en que no hay fórmulas de éxito.

:IL:@>I8D8

JL;FBL

V8ik`jkX

8G

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

:XekXek\% GXlc DZ:Xike\p%

(% Gi`d\i c`Yif [\ c\ZkliX -% <dYXiZXZ` e g\hl\ X [\ [fj gXcfj ()% >ifj\i X (+% :XikX [\ cX YXiXaX (,% C\e^lX gifm\eqXc (.% QXeaX Xc cX[f [\ le ZXd`ef (/% GcXekX Xi}Z\X [\ iX q ]\Zlc\ekX (0% Ki\`ekX [ Xj )(% QfeX `ek\id\[`X [\c ^cfYf k\ii\jki\ ))% :feZ\aXc )*% ?XZ\i jliZfj \e le ]cl`[f ),% 8gXiXkf [\ cX Xl[`Z` e ).% :i`X[X gi`eZ`gXc )/% G`\[iX [liX p j c`[X gc% *'% @jcX d}j gfYcX[X [\ ?Xn}` *)% K\id`eXZ` e m\iYXc **% 8ki\m\ij\ X leX ZfjX *,% KiXkXd`\ekf hl\ j\ Xgc`ZXYX \e =iXeZ`X X cfj jfY\iXefj *.% J dYfcf [\c YXi`f *0% 8Z\iX# m\i\[X +(% <jgXZ`f ZlY`\ikf [\ m\^\kXZ` e# \e d\[`f [\c [\j`\ikf ++% EfdYi\ jl\Zf [\ Klibl +-% Cf ZfekiXi`f [\ f[`Xi +/% :`dX +0% 8ik\ [\ _XZ\i m\ijfj ,'% G\ e [\ d`eXj ,)% :fe[`d\ekf ,*% GXik\ jXc`\ek\ [\ leX mXj`aX ,+% ?XZ\ij\ [\c`ZX[f \c _fdYi\ ,-% :fealeZ` e e\^Xk`mX ,.% ;\c m\iYf [Xi ,/% DXekX gXiX cX ZXdX gc% -'% K`d e j`klX[f \e cXj XcXj [\ cfj Xm`fe\j -(% GXjXi iXjXe[f

M<IK@:8C<J

)% K\id`eXZ` e m\iYXc *% FefdXkfg\pX [\c il`[f hl\ gif[lZ\e Z`\ikfj ^fcg\j +% Gifp\Zk`c [\ Xik`cc\i X ,% @ejkild\ekf gXiX d\[`i ZXc`Yi\j dlp g\hl\ fj -% 8ZZ` e gifg`X [\ cfj ^Xkfj gc% .% Gf\dX c i`Zf /% EfkX dlj`ZXc 0% <jkiX[f dfm`Yc\ ('% 8iil`eXi# jXhl\Xi ((% I\gi`d`i# m\eZ\i (*% ;\c m\iYf k\d\i (-% Glekf [\ gXik`[X [\ leX \jZXcX (/% EfdYi\ ]\d\e`ef )'% M\jk`[liX _fc^X[X

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)+% IXc\qX [\ le k\a`[f )-% I f [\ cfj <jkX[fj Le`[fj )0% 8gfj\ekf [\ ^iXe[\j [`d\ej`fe\j *(% I f hl\ eXZ\ \e cfj Dfek\j LiXc\j *+% Efm\ef d\j [\c X f cleXi dljlcd}e *-% GifefdYi\ [\dfjkiXk`mf *.% :fdgfj`Z` e ek`dX p \ogi\j`mX c`Yi\ */% ;\ ^iXe gif]le[`[X[ jlYdXi`eX +'% Ým`[f [\ ^XeXeZ`X +)% K klcf [\ Z`\ikfj jfY\iXefj dljlcdXe\j +*% GXik`i +,% 8] i\j`j [\ X_fiX +.% ?XZ\i m\ijfj i`dX[fj ,(% <ej\eX[X ,+% Jfik`aX ,,% @^lXc[X[ [\ e`m\c [\ cXj ZfjXj ,/% J dYfcf [\c ]iXeZ`f ,0% Jli 8d i`ZX 8Yi\m%

McCartney reanuda su “One On One Tour” <=< D`Xd`

JFCL:@äE

Paul McCartney desplegará este viernes parte de su entronizado catálogo musical durante un concierto en el American Airlines Arena de Miami (Florida) con el que inicia un nuevo tramo en EE.UU. de su gira “One on One”. El rockero de 75 años, piedra angular de The Beatles y por ende de la música contemporánea, regresa al sur de Florida por primera vez desde el concierto que ofreció en 2010 en el entonces Sun Life Stadium (hoy Hard Rock Stadium), como parte del “Up & Coming Tour”. El recital, que se prevé se extienda por unas tres horas, contendrá un compendio de su dilatada trayectoria de más de 50 años.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

V8ik`jkX ;feXZ` e 8G

=XdfjX% DX[feeX Zfejkilp \cc @ejk`klkf D\iZp AXd\j [\ :`il^ X G\[`}ki`ZX p :l`[X[fj @ek\ej`mfj# lY`ZX[f \e \c ?fjg`kXc :\ekiXc%

Madonna construyó centro pediátrico en hospital de Malaui 8G &El\mX Pfib

La unidad pediátrica de un hospital de Malaui, que Madonna empezó a construir hace dos años, realizó su primera cirugía la semana pasada y será inaugurada oficialmente el 11 de julio, informó la cantante. El Instituto Mercy James de Cirugía Pediátrica y Cuidados Intensivos, ubicado en el Hospital Central Queen Elizabeth en la ciudad de Blantyre, comenzó a operar discretamente y es el primero de su tipo en Malaui. Se construyó en colaboración con el Ministerio de Salud de Malaui. “Cuando ves los ojos de niños necesitados, donde quiera que estén, un ser humano quiere hacer de todo y todo lo posible para ayudar y en mi primera visita

a Malaui me comprometí a hacer eso”, dijo Madonna en un comunicado a The Associated Press. “Me gustaría agradecer a todos lo que me han acompañado en este increíble viaje. Lo que comenzó como un sueño para Malaui y sus niños se ha convertido en una realidad y no podríamos haberlo hecho sin su apoyo”, dijo. Madonna ha adoptado cuatro niños de Malaui: David Banda, Mercy James, Stelle y Estere. El pabellón del hospital fue nombrado en honor a Mercy de 11 años. La organización caritativa de la estrella pop, Raising Malawi, ha construido escuelas en Malaui y financió la nueva unidad pediátrica que comenzó a ser construida en 2015. Madonna, de 58 años, visitó el lugar el año pasado.

*<

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

<EKI<K<E@D@<EKF

,<

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

:8IK<C<I8 <=<

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

È;LEB@IBÉ CC<>8 8C G8àJ <C ). ;< ALC@F

<C ;<J8JKI< DLE;@8C CC<>8 :FE È><FJKFIDÉ >\fjkfid # hl\ _X gi\j\ekX[f jl gi`d\i ki}`c\i \jkX j\dXeX# \j fkiX g\c ZlcX [\ [\jXjki\ dle[`Xc% <c Zfekifc [\ jXk c`k\j [\ kf[f \c dle[f \jk} ]leZ`feXe[f dXc# p le `e^\e`\if j\ m\i} fYc`^X[f X kiXYXaXi alekf X jl _\idXef gXiX kiXkXi [\ jXcmXi \c dle[f [\ leX kfid\ekX [\ gifgfiZ`fe\j g`ZXj%

CX g\c ZlcX Y c`ZX ;leb`ib # [`i`^`[X gfi :_i`jkfg_\i EfcXe# cc\^Xi} X cXj jXcXj [\ Z`e\ cfZXc\j [\j[\ \c al\m\j ). [\ alc`f% 8dY`\ekX[X [liXek\ cX J\^le[X >l\iiX Dle[`Xc# cX Z`ekX j\ `ejg`iX \e leX _`jkfi`X i\Xc# cX ÈFg\iXZ` e ;`eXdfÉ hl\ [`\j\ cl^Xi Xc Èd`cX^if [\ ;leb\ihl\É% CX kiXdX j\ Z\ekiX \e cX \mXZlXZ` e# \e (0+' p [\jgl j [\ cX [\iifkX [\ =iXeZ`X Xek\ cX Xc\dXe`X eXq`# [\ d}j [\ *''#''' jfc[X[fj Yi`k}e`Zfj# ]iXeZ\j\j p Y\c^Xj% G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( :8IJ * )[ \jg a +1+,# .1(' m&c$d -1'' j +1''# -1*' [ +1('# -1+' JXcX ( DLA<I D8I8M@CC8 )[ a 01+' m&c$d /1), j 01'' [ 01(' JXcX ) D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a +1''# ,1,'# .1+, m&c$d ,1+, j )1),# +1(,# -1('# /1(' [ )1''# *1,'# ,1+,# .1+' JXcX ) IFL>? E@>?K )[ a 01+' m&c$ d .1*,# 01+, j ('1(' [ 01+' JXcX * C8K@E CFM<I )[ a .1(' m&c$d ,1''# .1)' j .1(' [ .1'' JXcX * D@J@äE <JKI<CC8 )[ \jg a ,1'' j )1+'# ,1'' [ )1+'# +1+, JXcX * G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ a 01*' m&c$d 01+' j 01*' [ 01), JXcX + I<@E@:@F )[ \jg a ,1)' j )1+, [ .1), JXcX + J8D9Ý )[ \jg a .1), m&c$d +1+,# -1+' j +1+'# -1*, [ *1)'# ,1(, JXcX + K?< DLDDP )[ a 01)' m&c$d /1*, j /1*' [ 01), JXcX , :8IJ * )[ \jg a +1(' m&c$d ,1''# .1(, j )1+'# ,1'' [ )1*'# +1+, JXcX , G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ a -1)' j .1(, [ .1'' JXcX , :FCFJJ8C )[ a 01'' m&c$d 01*' j ('1'' [ 01*, JXcX - 98PN8K:? )[ a +1+,# .1(' m&c$d ,1''# .1)' j *1*,# ,1+, [ *1)' JXcX - DLA<I D8I8M@CC8 )[ a 01*' m&c$d 01+' j/1'' [ ,1+'# /1*' JXcX . D@ M@CC8EF =8MFI@KF * *[ \jg a ,1''# .1''# 01'' m&c$d ,1''# .1''# 01'' [ *1''# ,1''# .1''# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( :8IJ * )[ \jg a +1('# /1+' m&c$d +1+, j&[ )1''# +1(, JXcX ( K?< DLDDP )[ \jg a -1)' m&c$d .1'' j&[ -1*'# /1+, JXcX ( K?< DLDDP )[ m&c$d 01(, JXcX ) :8IJ * )[ \jg a *1(, m&c$d .1(, j&[ -1'' JXcX ) IÝG@;F P =LI@FJF / )[ \jg a ,1*' m&c$d +1*'# 01*' j&[ *1(, JXcX ) IÝG@;F P =LI@FJF / )[ a /1(, JXcX ) DLA<I D8I8M@CC8 )[ j&[ /1)' JXcX * G@8I8K8J ;<C :8I@9< )[ \jg a +1)'# .1'' m&c$d ,1)'# /1'' j&[ +1)'# .1'' JXcX * DLA<I D8I8M@CC8 )[ a 01+' j&[ 01+' JXcX + D@J@äE <JKI<CC8 )[ \jg a ,1)'# .1*' m&c$d ,1)'# .1*' j&[ *1''# ,1(' JXcX + :8IG@EK<IFJ )[ \jg a *1('# 01+' m&c$d 01+' j&[ .1)'# 01+' JXcX , D@ M@CC8EF =8MFI@KF * *; \jg a *1''# ,1''# .1''# 01'' m&c$d ,1*'# .1*'# 01*' j&[ *1(,# ,1(,# .1(,# 01(, JXcX - 98PN8K:? )[ a ,1'' m&c$d ,1'' j&[ +1+' JXcX - I<@E@:@F )[ \jg a .1), j&[ )1+, JXcX - :FCFJJ8C )[ a 01)' m&c$d .1)'# 01+' j&[ .1''# 01(, JXcX . DLA<I D8I8M@CC8 )[ \jg a ,1*'# /1)' m&c$d ,1+,# /1+' j&[ )1+,# ,1*, JXcX . D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg j&[ /1), JXcX / ?FN KF 9< 8 C8K@E CFM<I )[ a ,1'' m&c$d ,1(' j&[ )1+'# .1(' JXcX / IFL>? E@>?K )[ a .1)'# 01*' m&c$d .1*'# 01+' j&[ ,1''# 01*' JXcX 0 D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a *1+,# ,1+'# .1*, m&c$d +1*'# -1*' j&[ )1('# +1''# ,1+,# .1+, JXcX 0 K?< DLDDP )[ a 01*' m&c$d /1*' j&[ 01+' JXcX (' A<==I<P )[ \jg j&[ ,1*, JXcX (' J8D9Ý )[ \jg a ,1*'# .1*'# 01*' m&c$d ,1)'# .1)'# 01)' j&[ *1*,# .1*,# 01*, JXcX (( :8IJ * )[ \jg a ,1('# .1), m&c$d -1''# /1(, j&[ *1''# ,1(, JXcX (( D@J@äE <JKI<CC8 )[ \jg a *1'' j&[ .1*' JXcX (( G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ \jg a 01+' j&[ 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( D@ M@CC8EF =8MFI@KF * `dXo$)[ \jg a$m&c$d ,1*'# .1*'# 01*' j&[ ,1*'# .1),# 01)' JXcX ) :8IJ * )[ \jg a$m&c$d +1+, j&[ ,1+, JXcX ) :8IJ * )[ a$m&c$d .1'' JXcX ) DLA<I D8I8M@CC8 )[ a$m&c$d 01(, j&[ /1'' JXcX * 98PN8K:? )[ a$m&c$d ,1'' j&[ +1+, JXcX * K?< DLDDP )[ a$m&c$d .1)' j&[ .1(' JXcX * IFL>? E@>?K )[ a$m&c$d 01+, j&[ 01*' JXcX + J8D9Ý )[ \jg a$m&c$d ,1*' j&[ +1*' JXcX + :FCFJJ8C )[ a$m&c$d .1), j&[ -1), JXcX + K?< DLDDP )[ a$m&c$d 01+' j&[ /1+' JXcX , C8K@E CFM<I )[ a$m&c$d ,1''# .1)' j&[ ,1''# .1)' JXcX , G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ a$m&c$d 01+' j&[ 01+' JXcX - DLA<I D8I8M@CC8 *[ a$m&c$d /1)' j&[ -1+,# 01*, JXcX - :8IJ * *[ \jg a$m&c$d -1'' j&[ +1)'

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC JXcX ( D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a$d ,1('# .1('# 01*, JXcX - 98PN8K:? )[ \jg a$d ,1(, JXcX - K?< DLDDP )[ a$d .1*' JXcX - DLA<I D8I8M@CC8 )[ a$d 01+, JXcX . D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a$d +1''# ,1,'# .1+, JXcX . K?< DLDDP )[ \jg a$d 01+' JXcX / DLA<I D8I8M@CC8 )[ \jg a$d ,1'' JXcX / C8K@E CFM<I )[ a$d /1'' JXcX 0 :8IJ * )[ \jg a$d +1*'# -1+, JXcX 0 IFL>? E@>?K )[ \jg a$d 01''

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a$d ,1),# .1),# 01), JXcX ) :FCFJJ8C )[ a$d ,1(' JXcX ) K?< DLDDP )[ a$d .1), JXcX ) IFL>? E@>?K )[ a$d 01+' JXcX * 98PN8K:? )[ a$d ,1''# .1)' JXcX * K?< DLDDP )[ a$d 01+' JXcX + DLA<I D8I8M@CC8 )[ a$d ,1)'# /1(' JXcX , J8D98 )[ \jg a$d ,1''# .1'' JXcX , ?FN KF 9< 8 C8K@E CFM<I )[ a$d 01'' JXcX - :8IJ * )[ \jg a$d ,1''# .1(, JXcX - DLA<I D8I8M@CC8 )[ a$d 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8 JXcX ( :8IJ * )[ \jg a$d ,1)' JXcX ( J8D9Ý )[ \jg a$d .1*, JXcX ( D@J@äE <JKI<CC8 )[ \jg a$d 01*' JXcX ) D@ M@CC8EF =8MFI@KF )[ \jg a$d -1'' JXcX ) DLA<I D8I8M@CC8 )[ \jg a$d /1'' JXcX * ?FN KF 9< 8 C8K@E CFM<I )[ a$d ,1''# .1)' JXcX * 98PN8K:? )[ a$d 01+' JXcX + IFL>? E@>?K )[ a$d ,1''# 01), JXcX + K?< DLDDP )[ a$d .1(' JXcX , G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ \jg a$d ,1*'# /1(' JXcX - D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a$d ,1)'# .1)'# 01)' JXcX . :8IJ * )[ \jg a$d -1)' JXcX . K?< DLDDP )[ a$d /1*, JXcX / I<@E@:@F )[ \jg a$d +1+, JXcX / DLA<I D8I8M@CC8 )[ \jg a$d -1+'# 01*'

EFMF :<EKIF

JXcX ( C8 F;@J<8 [iXdX \e^% Cle$m`\# -1*,#01('& jXY$[fd# +1('#-1*,#01(' i&(/ JXcX ) >@=K<; [iXdX \e^% Cle$ [fd# +1,,#.1',#01(, i&(+ JXcX * :FCFJJ8C Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# +1,'#.1('#01*, JXcX + ?<8M<E N@CC N8@K [iXdX \e^% Cle$[fd# -1*' i&(/ JXcX + :8IG@EK<IFJ g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$m`\# /1,'& jXY$ [fd# +1('#/1,' i&(/ JXcX , J8D9Ý g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$[fd# ,1',#.1(,#01), i&(/

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNEKFNE :<EK<I

JXcX ( :8IJ * jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# *1,, j&i JXcX ( NFE;<I NFD8E jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# -1*'#01+' i&(+ JXcX ) ;<JG@:89C< D< * jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]Xd`c`Xi \e^% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1''#-1(, j&i JXcX ) K?< DLDDP jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1*, JXcX * J8D9Ý g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$m`\# ,1(,#.1),#01*,& jXY$[fd# *1',#,1(,#.1),#01*, i&(/ JXcX + :FCFJJ8C Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# ,1+,& jXY$[fd# *1(,#,1+, JXcX + <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$d`\# /1(,& al\$ jXY# /1(,#('1*'& [fd# /1(, i&(+ JXcX , :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# +1),& jXY$[fd# (1,,#+1), j&i JXcX , K?< DLDDP XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1,,#01), i&(JXcX - ?FN KF 9< 8 C8K@E CFM<I Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# +1(,#-1,'#01), i&(+ JXcX . ;<JG@:89C< D< * *;$+;O ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# *1,' j&i JXcX . G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J *;$+;O XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1(, i&(+ JXcX . NFE;<I NFD8E *;$+;O XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01)' i&(+ JXcX / NFE;<I NFD8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1)'#/1),& jXY$[fd# )1(,#,1)'#/1), i&(+ JXcX 0 98PN8K:? Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# +1),#.1''#01*' i&(+ JXcX (' :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ [fd# *1*, j&i JXcX (' ;<JG@:89C< D< * ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$[fd# -1)'#/1+, j&i JXcX (( :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$

[fd# +1('#-1*,#01'' j&i JXcX () ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1+,#.1''& jXY$[fd# )1*'#+1+,#.1'' j&i JXcX () ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# 01(, j&i JXcX (* ;<JG@:89C< D< * ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$[fd# *1('#,1), j&i JXcX (* G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$d`\# .1+'& al\$jXY# .1+'#('1*'& [fd# .1+' i&(+

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE

JXcX ( :8IJ * jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# *1,, j&i JXcX ( NFE;<I NFD8E jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# -1*'#01+' i&(+ JXcX ) ;<JG@:89C< D< * jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]Xd`c`Xi \e^% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1''#-1(, \e^% JXcX ) K?< DLDDP jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1*, JXcX (+ NFE;<I NFD8E XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1,' i&(+ JXcX (+ :FCFJJ8C Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# 01''& jXY$[fd# *1(,#01'' JXcX (, 98PN8K:? Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# *1(,#,1*,#/1(,& jXY$[fd# )1,,#,1*,#/1(, i&(+ JXcX (- ?FN KF 9< 8 C8K@E CFM<I Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# ,1('#.1,'& jXY$[fd# )1*,#,1('#.1,' i&(+

>8C<I@8 *-'

JXcX ( NFE;<I NFD8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1''#-1*,#01*,& jXY$ [fd# *1*,#-1*,#01*, i&(+ JXcX ) :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ [fd# +1,,#.1)' j&i JXcX ) <M<IPK?@E># <M<IPK?@E> ifdXeZ\ \e^% Cle$[fd# 01+, i&(+ JXcX * K?< DLDDP XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(JXcX + ?FN KF 9< 8 C8K@E CFM<I Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# +1)'#-1,'#01), i&(+ JXcX , :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ [fd# +1',#-1*,#01'' j&i JXcX - ;<JG@:89C< D< * jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# +1',#-1)' j&i JXcX - NFE;<I NFD8E jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# /1*, i&(+ JXcX . ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# +1+,#.1'' j&i JXcX . ;<JG@:89C< D< * *; ]X$ d`c`Xi \jg% Cle$[fd# 01(, j&i JXcX / 98PN8K:? Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# -1''#/1*,& jXY$[fd# *1),#-1''#/1*, i&(+ JXcX 0 J8D9Ý g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(/ JXcX (' G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1',#/1,'& jXY$[fd# *1),#-1',#/1,' i&(+

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( ?FN KF 9< 8 C8K@E CFM<I Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# +1),#-1,,#01), i&(+ JXcX ) :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ [fd# +1+,#.1(' j&i JXcX ) G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*, i&(+ JXcX * 98PN8K:? Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# -1),#/1,,& jXY$[fd# +1''#-1),#/1,, i&(+ JXcX + NFE;<I NFD8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1',#-1+'#01*,& jXY$ [fd# +1''#-1+'#01*, i&(+ JXcX , K?< DLDDP [ XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(JXcX - ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# +1),#-1*, j&i JXcX - ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \e^% Cle$[fd# /1+, j&i

8:IFGFC@J

JXcX ( K?< DLDDP XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1,,#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(JXcX ) :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# -1*'#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*'#/1,' JXcX * ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*'#/1+'& jXY$[fd# +1)'#-1*'#/1+' j&i JXcX + NFE;<I NFD8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,,#01*,& jXY$[fd# +1(,#-1,,#01*, i&(+ JXcX , ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1(,#.1), j&i JXcX , IFL>? E@>?K Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# 01*, i&(/ JXcX - 98PN8K:? Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01*'& jXY$[fd# +1),#.1''#01*' i&(+ JXcX . G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# *1+'#-1*' i&(+ JXcX . ?FN KF 9< 8 C8K@E CFM<I Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# 01(, i&(+

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*'#/1+'& jXY$[fd# +1)'#-1*'#/1+' j&i JXcX ) :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'#01''& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01'' j&i

<e cXj jXcXj ÈCX Dla\i DXiXm`ccXÉ JXcX * 98PN8K:? Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01*'& jXY$[fd# +1),#.1''#01*' i&(+ JXcX + J8D9Ý g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$[fd# ,1',#.1('#01(, i&(/ JXcX , :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ [fd# ,1''#.1(, j&i JXcX , G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01*' i&(+ JXcX - ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1(,#.1), j&i JXcX - IFL>? E@>?K Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# 01*, i&(/ JXcX . K?< DLDDP XZZ` e \jg% Cle$m`\# +1,,#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(JXcX / NFE;<I NFD8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,,#01*,& jXY$[fd# +1(,#-1,,#01*, i&(+

:@E<D8 :<EKIF

JXcX ( ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*'#/1+'& jXY$[fd# +1)'#-1*'#/1+' j&i JXcX ) K?< DLDDP XZZ` e \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''#01*'& jXY$[fd# +1),#.1''#01*' i&(JXcX * :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'#01''& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01'' j&i JXcX + 98PN8K:? Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# +1,,#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(+ JXcX , J8D9Ý g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$[fd# ,1',#.1('#01(, i&(/ JXcX - NFE;<I NFD8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,,#01*,& jXY$[fd# +1(,#-1,,#01*, i&(+ JXcX . ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1(,#.1), j&i JXcX . ?FN KF 9< 8 C8K@E CFM<I Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01*, i&(+ JXcX / G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1('#/1,' i&(+

D<>8 GC<O ('

JXcX ( J8D9Ý g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(/ JXcX ) NFE;<I NFD8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,,#01*,& jXY$[fd# +1(,#-1,,#01*, i&(+ JXcX * 98PN8K:? Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''#01),& jXY$[fd# +1*'#.1''#01), i&(+ JXcX + :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# -1('& jXY$[fd# +1('#-1(' j&i JXcX + K?< DLDDP XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*' i&(JXcX , G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1)'#01'' i&(+ JXcX - ;<JG@:89C< D< * *; ]X$ d`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1''#.1', j&i JXcX - ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# 01(, j&i JXcX . :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''#01)'& jXY$[fd# +1),#.1''#01*' j&i JXcX / ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1('#-1)' j&i JXcX / NFE;<I NFD8E XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*' i&(+ JXcX 0 ?FN KF 9< 8 C8K@E CFM<I Zfd\[`X \jg% Cle$ m`\# +1,'#.1''#01*'& jXY$[fd# +1),#.1''#01*' i&(+ JXcX (' K?< DLDDP *; XZZ` e \jg% Cle$m`\# +1,,#.1''#01),& jXY$ [fd# +1*,#.1''#01), i&(-

?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( K?< DLDDP XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1*,#01*' i&(JXcX ) NFE;<I NFD8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1',#01*,& jXY$[fd# +1*,#.1',#01*, i&(+ JXcX * G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1('#/1,' i&(+ JXcX + IFL>? E@>?K Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# -1+'#/1,'& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,' i&(/ JXcX , ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,'& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,' j&i JXcX - :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# -1+'#01''& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01'' JXcX . 98PN8K:? Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(+ JXcX / K?< DLDDP XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1('#/1*, i&(-

:FI8C D8CC

JXcX ( ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1''#.1',#01(' j&i JXcX ) K?< DLDDP XZZ` e \jg% Cle$m`\# +1,,#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(JXcX * :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$ m`\# -1+'#01''& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01'' JXcX + NFE;<I NFD8E XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,,#01*,& jXY$[fd# +1(,#-1,,#01*, i&(+ JXcX , G@I8K<J F= K?< :8I@$ 99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1('#/1,' i&(+ JXcX - NFE;<I NFD8E XZZ` e \jg% Cle$[fd# ,1*,#/1*' i&(+ JXcX . 98PN8K:? Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(+ JXcX / ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1)'& jXY$[fd#

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( D@ M@CC8EF =8MFI@KF * *[ \jg a ,1('# .1('# 01(' m&c$d ,1''# .1''# 01'' j&[ ,1''# .1''# 01'' JXcX ) K?< DLDDP *; a 01+' m&c$d 01+' j&[ 01+' JXcX ) D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a +1''# ,1,'# .1+, m&c$ d ,1+,# .1+, j&[ +1''# ,1,'# .1+, JXcX * m`g IFL>? E@>?K )[ a .1)' m&c$d ,1''# .1(' j&[ +1+'# -1,' JXcX * m`g C8K@E CFM<I )[ a ,1''# 01*' m&c$d 01)' j&[ 01'' JXcX + 98PN8K:? )[ a ,1'' m&c$d ,1'' j&[ +1+' JXcX + K?< DLDDP )[ a .1)' m&c$d .1)' j&[ .1'' JXcX + J8D98 )[ \jg a 01*, m&c$d 01+' j&[ 01(, JXcX , :8IJ * )[ \jg a ,1'' m&c$d ,1''# .1(, j&[ ,1'' JXcX , D@J@äE <JKI<CC8 )[ \jg a .1(, j&[ .1(, JXcX , G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ a 01), m&c$d 01*' j&[ 01), JXcX - :8IJ * )[ a -1'' m&c$d -1'' j&[ +1''# -1(, JXcX - DLA<I D8I8M@CC8 )[ a /1(, m&c$d /1(, j&[ /1*'

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X D@ M@CC8EF =8MFI@KF * *[ \jg a&j$[ ,1)'# .1)'# 01)' m&c$d .1)'# 01)' JXcX Y :8IJ * )[ \jg a&j$[ +1+, m&c$d .1(, JXcX Y G@I8K8J ;<C :8I@9< )[ \jg a&j$[ .1'' JXcX Y IFL>? E@>?K )[ a&j$[ 01*, m&c$d 01*' JXcX Z J8D98 )[ \jg a&j$[ ,1'' JXcX Z K?< DLDDP )[ \jg a&j$[ .1(' m&c$d .1'' JXcX Z DLA<I D8I8M@CC8 )[ \jg a&j$[ 01), m&c$d 01(,

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( :8IJ * )[ \jg a$m&c$d .1(' j&[ *1''# .1(' JXcX ( D@J@äE <JKI<CC8 )[ \jg a$m&c$d ,1'' j&[ ,1'' JXcX ( DLA<I D8I8M@CC8 )[ a$m&c$d 01), j&[ 01), JXcX ) :8IJ * )[ \jg a$m&c$d ,1(' j&[ *1''# ,1)' JXcX ) K?< DLDDP )[ a$m&c$d .1),# 01+' j&[ .1*,# 01+, JXcX * D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ a$m&c$d .1+, j&[ *1*'# .1+, JXcX * 98PN8K:? )[ a$m&c$d ,1), j&[ ,1), JXcX * IFL>? E@>?K )[ a$m&c$d 01+, j&[ 01+, JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a$m&c$d ,1''# .1''# 01'' j&[ *1('# ,1''# .1''# 01''

C8 D8I@E8

JXcX ( ;<JG@:89C< D< * ]X$ d`c`Xi \e^% Cle$m`\# -1*,#/1+'& jXY$[fd# +1*'#-1*,#/1+' j&i JXcX ) :8IJ * ]Xd`c`Xi \e^% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1)'#-1+' j&i JXcX ) NFE;<I NFD8E XZ$ Z` e \e^% Cle$[fd# 01'' i&(+ JXcX * 98PN8K:? Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1)'#-1,' i&(+ JXcX * K?< DLDDP XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01)' i&(-

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+'#.1'' JXcX ( G@I8K<J F= K?< :8I@99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$ [fd# 01)' i&(+ JXcX ) K?< DLDDP XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#/1,,& jXY$ [fd# +1',#-1*'#/1,, i&(JXcX * 98PN8K:? Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''& jXY$ [fd# +1*,#.1'' i&(+ JXcX * 98PN8K:? Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# 01), i&(+ JXcX + ;<JG@:89C< D< * ]X$ d`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),#/1*,& jXY$[fd# +1)'#-1),#/1*, j&i JXcX , ;<JG@:89C< D< * *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1('#.1)' j&i JXcX , NFE;<I NFD8E XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01*' i&(+ JXcX - J8D98 g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(/ JXcX . :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1)'#/1+'& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1+' j&i

98M8IF JXcX ( :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1''#.1(, j&i JXcX ( D@J@äE <JKI<CC8 g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$[fd# 01*, JXcX ) NFE;<I NFD8E XZ$ Z` e \e^% Cle$m`\# -1,,#01*,& jXY$[fd# +1(,#-1,,#01*, i&(+ JXcX * 98PN8K:? Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(+ JXcX + :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% I\] J&i JXcX , ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1''#.1', j&i JXcX , ;<JG@:89C< D< * *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# 01(' j&i JXcX - K?< DLDDP XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#/1,,& jXY$ [fd# +1',#-1*'#/1,, i&(JXcX . ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1('#-1)' j&i JXcX . NFE;<I NFD8E XZ$ Z` e \e^% Cle$[fd# /1*' i&(+

?FCCPNFF; .

JXcX ( NFE;<I NFD8E XZ$ Z` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1),#-1,'#01*' i&(+ JXcX ) ;<JG@:89C< D< * ]X$ d`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,#/1+,& jXY$[fd# +1),#-1*,#/1+, j&i JXcX * 98PN8K:? Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1''#01),& jXY$ [fd# +1*'#.1''#01), i&(+ JXcX + :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,#/1,,& jXY$[fd# +1(,#-1*,#/1,, j&i JXcX , K?< DLDDP XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''#01)'& jXY$ [fd# +1+'#.1''#01)' i&(JXcX - G@I8K<J F= K?< :8I@99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$ [fd# -1*'#01(, i&(+ JXcX . IFL>? E@>?K Zfd\$ [`X \e^% Cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(/

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( 98PN8K:? Zfd\[`X \e^% Cle$m`\# -1*'#/1,,& jXY$ [fd# +1',#-1*'#/1,, i&(+ JXcX ) :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,,#01(,& jXY$[fd# +1*,#-1,,#01(, j&i JXcX * J8D98 g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(/ JXcX + :8IJ * *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1('& jXY$[fd# *1,,#-1(' j&i JXcX + ;<JG@:89C< D< * *; ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# /1*' j&i JXcX , NFE;<I NFD8E XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1(,#-1,, i&(+ JXcX , ?FN KF 9< 8 C8K@E CFM<I Zfd\[`X \e^% Cle$ [fd# 01*, i&(+ JXcX - K?< DLDDP XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''& jXY$ [fd# +1),#.1'' i&(JXcX - K?< DLDDP *; XZ$ Z` e \e^% Cle$[fd# 01), i&(JXcX . ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1''#.1',#01(, j&i

C8J :FC@E8J

JXcX ( G@I8K<J F= K?< :8I@99<8E1 ;<8; D<E K<CC EF K8C<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1*'#01(, i&(+ JXcX ) :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1''#-1(, j&i JXcX ) NFE;<I NFD8E XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*' i&(+ JXcX * 98PN8K:? Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# +1,'#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(+ JXcX + :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX , K?< DLDDP *; XZZ` e \jg% Cle$ m`\# +1,'#.1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(JXcX - NFE;<I NFD8E *; XZZ` e \jg% Cle$ m`\# -1,,#01*,& jXY$[fd# +1(,#-1,,#01*, i&(+ JXcX . ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1''#.1',#01(, j&i JXcX / ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1('#-1)' j&i JXcX / K?< DLDDP XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*' i&(-

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

.<

V:XekXek\ Gil\YX

Alc`f @^c\j`Xj p jl _`af j\Zi\kf [\ +' X fj <=< MXc\eZ`X

<

l abogado que representa a Javier Sánchez, supuesto hijo de Julio Iglesias, confirmó ayer que la prueba de ADN ha dado un resultado “de un 99,99 % de coincidencia” entre el cantante y su cliente, quien está “contento, nervioso y expectante” ante su posible reconocimiento. En declaraciones a la prensa, el letrado, Fernando Osuna, confirmó que la prueba se re-

8ik`jkX% J\^ e \c XYf^X[f [\ AXm`\i J}eZ_\q# j` Alc`f @^c\j`Xj ef ZfdgXi\Z\ Èj\ gi\j\ekX# j\ gl\[\ `ek\igi\kXi Zfdf hl\ \jk} fZlckXe[f Xc^fÉ%

cogió de la basura y de otros objetos de deshecho en Miami (EE.UU) que “no tienen dueño” pero sí poseen “restos de saliva o restos de materia orgánica”, todo ello hecho “a través de medios legales” y analizado “con todas las formalidades”. JfYi\ cX [\dXe[X La prueba de ADN irá anexa a la demanda que se presentará en breve, según Osuna, quien añadió: “Si la prueba de ADN no hubiese dado el resultado del

99,99 por ciento -de coincidencia-, le habría dicho a mi cliente que se olvidara del caso”. Según el abogado, su representado “tiene fe en que la justicia actúe” y al ser preguntado por una posible incomparecencia de Julio Iglesias en la causa, Osuna respondió que, si la parte demandada “se niega, la lectura que puede hacer el juez es negativa. Si no se presenta, se puede interpretar como que está ocultando algo”.

" ?@JKFI@8 ;<C IFD8E:< ;<C :8EK8EK< <JG8zFC

CX dX[i\ [\ AXm`\i J}eZ_\q# hl\ XZklXcd\ek\ k`\e\ +' X fj# klmf leX i\cXZ` e Zfe \c ZXekXek\ \jgX fc# ]ilkf [\ cX ZlXc j\ hl\[ \dYXiXqX[X# p kiXj \c gXjf [\ cfj X fj# \j X_fiX \c _`af \okiXdXki`dfe`Xc hl`\e _X [\Z`[`[f cc\mXi cX [\dXe[X [\ gXk\ie`[X[# XdgXi}e[fj\ \e cX :fejk`klZ` e \jgX fcX% <c XYf^X[f [\c gfj`Yc\ _`af [\ Alc`f @^c\j`Xj j\ Xc hl\ \j e\Z\jXi`f Ègfe\i cXj ZfjXj \e jl j`k`f# Xj [\Y\ XZklXi cX aljk`Z`XÉ# [\jgl j [\c i\jlckX[f [\ cX gil\YX [\ 8;E% È?\dfj k\e`[f [fj ZfekXZkfj Yi\m\j Zfe \c \hl`gf ali [`Zf [\ Alc`f @^c\j`Xj # g\if cX i\jgl\jkX ]l\ hl\ ef p \dg\qXdfj X gi\gXiXi cX [\dXe[XÉ# j\ Xc FjleX% Jl Yl]\k\# iX[`ZX[f \e J\m`ccX# \e \c jli [\ <jgX X# \jk} \jg\Z`Xc`qX[f \e \jk\ k`gf [\ ZXjfj p pX [\dfjki \e )'(- hl\ \c kfi\if DXel\c ; Xq \iX _`af [\c [`\jkif DXel\c 9\e k\q# \c :fi[fY j# \eki\ fkifj ZXjfj i\c\mXek\j%

VIfZb\if D j`ZX 8G

<=< DX[i`[

“No hago esto para ganar premios, ni por el dinero, lo hago porque lo amo. Siempre he sido muy curioso y todo lo que he hecho ha sido alimentar mi interés y mi pasión. Creo que nunca estaré satisfecho”, asegura Sting en una entrevista con Efe. Como miembro de The Police, Sting acuñó un estilo singular, cruce de caminos entre el punk, el reggae y el jazz, con un puñado de canciones intemporales que se ampliaron aún más en solitario y con una carrera en la que ha osado evolucionar al margen de los patrones del rock y del público, su público. Gordon Thomas Sumner (Wallsent, 1951) se atrevió además en los últimos años a repensar sinfónicamente sus canciones, a explorar sus raíces celtas para un musical de Broadway y a indagar incluso entre madrigales y composiciones renacentistas. “Los gustos del público no me disuaden de seguir mi instinto. Unos se irán y otros volverán. Estoy aquí para aprender”, insiste con calma el reciente ganador del Polar Prize, el equivalente al Nobel de la música. Sus seguidores aplauden la vuelta a los viejos patrones en su último disco,”57th & 9th” (2016). “No es como si hubiese abandonado el rock

V:XekXek\ :feZ`\ikfj

Pavel hará gira por México y Nueva York JXekf ;fd`e^f

8ik`jkX% Jk`e^ j\ Xki\m` # X[\d}j# \e cfj ck`dfj X fj X i\g\ejXi j`e] e`ZXd\ek\ jlj ZXeZ`fe\j%

Sting: “Nunca estaré satisfecho con la música” and roll. Es lo que toco cada noche. Simplemente mis últimos álbumes han sido más esotéricos, siguiendo esa curiosidad mía. Este sigue la senda de los álbumes que solía hacer, pero no sé qué será lo siguiente”, previene. Conecta de manera directa con la energía de sus primeras creaciones, las que

hizo con The Police, y estas saltan hasta ocupar casi la mitad del repertorio de su actual gira. “¡Son canciones que compuse yo! Melodías, letras, arreglos...”, exclama, antes de señalar que por esa razón no siente la diferencia entre las canciones de su época en solitario y las que firmó con su exban-

da, temas como “Message in a bottle”, “Walking on the moon”, “So lonely”... o “Roxanne”. ¿Cuánto del éxito de The Police le corresponde? “No me corresponde a mí decirlo. Creo que alcanzamos un gran equilibrio entre todos y que fue una parte fundamental de mi ADN”, se limita a responder.

Pavel Núñez anuncia conciertos en México y New York, para reencontrarse con el público que ha ido granjeando en la tierra azteca, y con la diáspora dominicana que le sigue en la “Babel de Hierro”. El artista estará el 15 de julio en Cocina Taller de New York, donde hará un desglose de sus más importantes temas, en una noche de ensueño matizada por los comentarios oportunos del cantante, que darán un toque poético a la velada y aderezan el ambiente. Asimismo, en México, Núñez estará en el Foro del Tejedor, el viernes 28 de julio y en Sabina Live Bar el 29, ubicado en la avenida 1, equina Calle 4, Córdoba, siendo esta la tercera visita de Pavel al país, lo que lo convierte sin dudas, en uno de los solistas dominicanos que

:XekXlkfi% GXm\c E \q%

más trabaja en el Distrito Federal. En tierra azteca, Pavel se hace acompañar de Miguel Insulza, quien es su mano derecha y responsable de la penetración que la música del dominicano ha venido registrando en los últimos tiempos. El intérprete de “Paso a paso” acaba de realizar una presentación con Alex Ferreira.

/<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

M@CC8DÝE <JKI<Eä JL ;<D9FN

9I<M<J :<C<9I8:@äE <E >I8E;<

<c iXg\if cXeq jl gi`d\i [\dYfn alekf Xc \ogfe\ek\ :_`dYXcX \e \c [ X [\ Xp\i Zfe kf[f p m`[\f%

C

I98EFJ G}^`eX fÔ Z`Xc

<e Xgfpf X cfj \ogfe\ek\j [\ cX d j`ZX liYXeX [\c gX j

<c \dgi\jXi`f Xik jk`Zf CX D\cdX I\Zfi[j Z\c\YiXi} gfi kf[f cf Xckf jl ]`\jkX [\ Zldgc\X fj Zfe <c 8c]X# <c E\e\ CX 8d\eXqqp# Hl d`Zf LckiXd\^iX# I\mfclZ` e JXcj\iX# B`bf <c Gi\j`[\ek\# \eki\ fkifj% CX ]`\jkX j\i} \c )( [\ alc`f \e cX [`jZfk\ZX <OF) [\c _fk\c 9cl\ ?Xlj\ [\ cX Xlkfg`jkX [\ JXe @j`[if%

;`X^e jk`Zf <c ZXekXek\ 9lcfmX `e]fid \e cXj i\[\j hl\ ]l\ [`X^$ efjk`ZX[f Zfe Z}cZlcf i\eXc g`\[iXj \e cfj i` fe\j X gi`eZ`g`fj [\ \jkX j\dXeX%

?@G ?FG ½I<>L<KäE ½I8G ½ KI8G ½ =I<< JKPC< ½;<D9FN <[`kfi IXd e 8cdXeqXi% :fii\f iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

<c E_fX j\ _XZ\ j\ek`i JXekf ;fd`e^f

La música urbana del artista El Nhoa está logrando una acogida impresionante con el impacto que ha logrado su propuesta “No mires pa mi mesa” producido por Chael Produciendo y la distribución de La Melma Records. Este tema se encuentra colocado en la posición número tres, manteniendo este ranking por varias semanas. Y fuertemente posicionado en las listas de éxitos que se escucha en la radio nacional y en discotecas de República Dominicana. “La estrella musical” como se autodenomina, es la base de las fiestas y la alegría de miles de fanáticos .

If[i`^f =`cdj j\ [\jkXZX JXekf ;fd`e^f

La calidad y la excelencia de la industria audiovisual en la música tiene nombre: Rodrigo Rodríguez, mejor conocido como Rodrigo Films, quien se ha destacado como el mejor productor de videos musicales en la República Dominicana, principalmente en el género urbano donde es el de mayor demanda a nivel nacional e internacional. Debido a la gran calidad que se obtiene de sus trabajos, los artistas lo ven como el mejor detrás del lente gracias a la profesionalidad que emplea al realizar buenas historias contadas con una fotografía magnífica. Con tan solo 22 años de edad ha logrado escalar en el medio artístico audiovisual, al producir videoclip para Arcángel, Bad Bunny, Noriel, Alexis y Fido, Tito el Bambino, Bryan Mayer, Lary Ove, Kelvin Roldán, Nacho, Juan Magán, Almighty, entre otros.

EL<MFJ LI98EFJ <ei`hl\ D\[`eX JXekf ;fd`e^f

8

l anunciar hace unas semanas a los artistas urbanos que conformarán junto a otras estrellas la gran cartelera musical del Aniversario de Telemicro, ha sido notable la exclusión de veteranos exponentes por noveles talentos que tienen dos años o menos en la escena del género. Mañana será efectuado este fabuloso espectáculo en el Estadio Olímpico, y solo seis artistas urbanos de renombre actuarán frente a más de 60,000 personas, mientras que son ocho de la nueva camada urbana que demostrarán por qué son merecedores de estar en esta plataforma. Ceky Viciny, Bulin 47, Lirow Shaq, Lírico en La Casa, Bavarotty, Carlitos Way, Heidy Brown y Mark B, han sido escogido por encima de figuras de mayor escala que se mantienen en el ruedo de esta comunidad entre ellos El Lápiz, Crazy Design, Secreto, El Poeta, Chimbala, Vakeró, Black Point, La Materialista, Toxi Crow, La Insuperable, El Nene La Amenazzy, N-Fasis, Paramba, Bulova, Mozart La Para y Shelow Shaq, quienes no participarán en el “concierto del pueblo”. Se recuerda que en la última edición de este evento en el 2015, Vakeró, Don Miguelo, Secreto y Mozart La Para cantaron junto a otros que sí fueron elegidos nueva vez, teniendo como resultado una química explosiva que mantuvo la euforia del público en su punto más alto, principalmente Secreto quien fue el más ovacionado. Esto da a entender que la nueva camada de urbanos ha revolucionado el mercado de este estilo y por consiguiente se ha adueñado de los consumidores de esta música. Pero de algo sí pueden estar seguros y es que El Alfa, El Mayor Clásico, Don Miguelo, Químico Ultramega, Shadow Blow y Musicólogo serán el plato fuerte para brillar por todo lo alto junto a los “novatos” del género.

J< 8;L<z8E ;<C 8E@M<IJ8I@F K<C<D@:IF

8c^lefj liYXefj Xlj\ek\j j\ gi\gXiXe gXiX \c =\jk`mXc Gi\j`[\ek\# hl\ kXc m\q ef \j d}j gfglcXi# g\if j d}j \oZclj`mf% 9XmXifkkp gfe[i} cX efkX XckX Zfdf XZfjkldYiX

Le g\ijfeXa\ hl\ Zfehl`jk cX d j`ZX

Bcb Zfe bcb% :\bp [`Z\ k\e\i jfigi\jXj%

Le ]XaX[fi% C`ifn ^Xe k\ii\ef X glcjf%

Kfhl\ [\ dla\i% ?\`[p 9ifne i\gi\j\ekXi} cX gXik\ ]\d\e`eX%

<c ]\e d\ef 9lc`e +. \j kf[X leX k\e[\eZ`X \e \c \jg\Zk}Zlcf [fd`e`$ ZXef Xc gXjXi [\ cXj i\[\j jfZ`Xc\j X cX d j`ZX Zfe jlj fZlii\ek\j `ek\igi\kXZ`fe\j hl\ ZfdY`eXe cX afZfj`[X[ Zfe cX XZklXc`[X[ Zfdf le XkiXZk`mf gXiX cXj e[fc\j jfZ`Xc\j% ÈGXiX d ZXekXi \e \jk\ \jZ\eXi`f \j le jl\ f _\Z_f i\Xc`[X[# eleZX d\ `dX^`e \jkXi X_ ZXek}e[fc\ X kf[Xj \jXj g\ijfeXj# \jkf \j leX ^iXe fgfikle`[X[ gXiX el\jkiX d j`ZX gXkX kfZXi d}j [\ Z\iZX \jfj ZfiXqfe\j hl\ efj Yi`e[Xe jl Xgfpf p ZXi` fÉ [`af 9lc`e +. X C@J$ KàE ;@8I@F hl`\e [\ cfj el\mfj kXc\ekfj \j \c hl\ d}j Xgfpf fYklmf \e jl [\jg\^l\# X[l\ }e$ [fj\ [\c d\iZX[f Xik jk`Zf liYXef Zfe leX j\i`X [\ ZXeZ`f$ e\j `dgifm`jX[Xj hl\ \c g Yc`Zf _X _\Z_f jlpX \e ZX[X leX [\ jlj `ek\igi\kXZ`fe\j%

=

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'') ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

"'+ :8G@K8C ;< J8EKF ;FD@E>F

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

C8 :LCKLI8 >8JKIFEäD@:8

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ "'+ <:FC89$D@:IFK<B <E QFE8 =I8E:8 C8J 8DyI@:8J @E8L>LI8:@äE

"', ;<JG8:?F ;< C8 GI@D<I8 ;8D8 8LJG@:@8 :FE=<I<E:@8

"'- 9:9 LE EL<MF <JG8:@F G8I8 I<8C@Q8I 8:K@M@;8;<J

J8CL; D<EK8C

8G<IKLI8

IF9<IK AÝHL<Q P KFDÝJ G8I<;<J&C;

? Zkfi Afj I`q\b p >\dX ?`[Xc^f [\ MXi^Xj%

8eXc X :fccX[f# ;fd`e`hl\ :`[ p EfX_ =\ie}e[\q# alekf X IfjXeeX I`m\iX%

JXiX_ I`q\b [\ > d\q# 8c\aXe[if > eqXc\q p 9\k_Xe`X [\ I`q\b%

<c c`Yif `e]Xek`c [\

IFJ8EE8 I@M<I8 J dYfcf

:fdgifd`jf gXki`dfe`Xc GXiX ]`eXc`qXi cX gXik\ gifkfZfcXi IfjXeeX I`m\iX# alekf X cX g\hl\ X EfX_ =\ie}e[\q# \e i\gi\j\ekXZ` e [\ cX :`l[X[ :fcfe`Xc _`Z`\ife \eki\^X [\ le c`Yif X 8eXc X :fccX[f# <c`XeX# <`c\\e p ;fd`e`hl\ :`[# gXiX hl\ X gXik`i [\ \j\ dfd\ekf j\Xe cXj ^lXi[`XeXj [\ el\jkif gXki`dfe`f [\ cX _ldXe`[X[# \e i\gi\j\ekXZ` e [\ cX ^\e\iXZ` e [\c dX XeX% K\jk`dfe`fj <c Xl[`fm`jlXc Zfek Zfe cfj k\jk`dfe`fj [\ ? Zkfi Afj I`q\b# gi`d\i MG [\ BX_ Bfn <og\i`\eZ\2 DXi X K\i\jX Il q [\ :XkiX`e [\ cX Hl`ekX ;fd`e`ZX2 Df`j j = c`q# hl`\e `cljki cX _`jkfi`X p cX \og\i`\eZ`X [\ IfjXeeX I`m\iX# [liXek\ \c gifZ\jf%

CX [`i\ZkfiX [\ I\m`jkXj p :fdle`ZXZ`fe\j [\ C`jk e ;`Xi`f j\ \jki\eX Zfdf \jZi`kfiX Zfe Le >Xk`kf \e cX :`l[X[ :fcfe`Xc # gl\jkf \e Z`iZlcXZ` e \e BX_ Bfn <og\i`\eZ\%

DXpiX G i\q :Xjk`ccf dXpiX%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

:

uando Rosanna Rivera decidió establecerse en la Ciudad Colonial de Santo Domingo, nuevas prioridades en la vida le visitaron… entre sus caminatas por las históricas calles conoció a un pequeño gatito que pronto llamó su atención y al que decidió adoptar para regalarle protección, afecto y respeto. Le puso por nombre Cuba, por su admiración a la fortaleza y capacidad para reinventarse que percibió al visitar esta isla caribeña.

E\c`X 9Xic\kkX# 8i`\cX Jkfie`fcf# ;fd`e`hl\ 9cl_[fie p ;\j`i \ >XiZ X%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

En él se inspiró para escribir su primera obra literaria infantil “Un gatito en la Ciudad Colonial”, libro cuya puesta en circulación, tanto en inglés como en español, se hizo en Kah Kow Experience, que ese día se estrenó como espacio para realización de eventos. Luego del acto protocolar, los invitados tuvieron la oportunidad de adquirir los ejemplares. La aceptación fue inmediata. Se evidenció a través de las opiniones y ovaciones hacia la anfitriona. Así, entre sonrisas y dedicaciones de libros firmados por Rosanna Rivera, transcurrió la velada memorable.

DXi X 8dXc`X C\ e# DXi X K\i\jX Il`q [\ :XkiX`e p DXikX K_Xp\i%

<c`qX [\ M`Z`e`# :_i`jkfg_\ JXcX[ e p >i\keX I`m\iX%

:Xdgfj ;\ DfpX p 8c\oXe[iX [\ ;\ DfpX% :cXi`jjX 9il^Xc C\ e# :_XY\cX C\ e [\ 9`jfe # :cXl[\ >}d\q p DXi`ZXid\e [\ >}d\q%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

<E @DÝ><E<J <C C@9IF E8II8 C8J 8M<EKLI8J ;<C >8K@KF :L98 IF9<IK AÝHL<Q P KFDÝJ G8I<;<J&C;

=i\[[p >`e\YiX _`qf cX gi\j\ekXZ` e [\c c`Yif%

CX gi\j\ekXZ` e ]l\ X ZXjX cc\eX \e BX_ Bfn <og\i`\eZ\%

? Zkfi Afj I`q\b# >\dX ?`[Xc^f [\ MXi^Xj# NcX[`d`i C\e[f]# ClZ X :fii`g`f [\ >feq}c\q p IfjXeeX I`m\iX%

AXZb`\ KifeZfjf p DXi`cpe Cf`j C`iXeqf%

BXlip = c`q p Df`j j = c`q# hl`\e `cljki \c c`Yif%

ÈLe ^Xk`kf \e cX :`l[X[ :fcfe`XcÉ È?fp ]l\ le [ X cXi^f p dXiXm`ccfjf# ·hl`q}j \c d\afi [\ d`j kXekXj m`[Xj ;\jg\ik cc\ef [\ \e\i^ X# [\j\Xe[f leX ^iXe Xm\ekliX% Hl\i X Zfii\i# j\ek`i \c XdXe\Z\i# XZXi`Z`Xi d` ZXcXdYi\ p Zfe \c ifZ f cXmXi d` ZXiXÉ% KXc ZlXc `e`Z`X IfjXeeX I`m\iX cXj Zi e`ZXj [\ :lYX# jl dXjZfkX# \e jlj i\Zfii`[fj gfi cX :`l[X[ :fcfe`Xc% CX gi\j\ekXZ` e [\ cX fYiX j\ _`qf X ZXjX cc\eX \e BX_ Bfn <og\i`\eZ\# cl^Xi# hl\ \e \c Zl\ekf#

\c ^Xk`kf Zfe]`\jX hl\ ÈZ`\ikXd\ek\# ef _Xp g\eX hl\ \c Z_fZfcXk\ ef Xpl[\ X fcm`[XiÉ¿ Xj cf ZfejkXkXife cfj `em`kX[fj hl\ \e cX i\Z\gZ` e [\^ljkXife cX \ohl`j`k\q hl\ Xhl j\ gif[lZ\% KXdY` e Xcc \jk} X cX m\ekX \jkX c`k\iXkliX `e]Xek`c# Zlpfj ]fe[fj j\i}e [\[`ZX[fj X `ejk`klZ`fe\j \[lZXk`mXj [\ cX :`l[X[ :fcfe`Xc p [\ gifk\ZZ` e Xe`dXc# Zfdf gXik\ [\c Zfdgifd`jf jfZ`Xc p ZlckliXc [\ cXj \dgi\jXj I`q\b%

: jXi @m}e =\i`j \ @e^i`[ [\ =\i`j%

IfjXeeX I`m\iX ]`idX \c c`Yif X <cX Jl\[ [\ I`q\b%

:i`jdXi`\ Blip p 8eXc X :fccX[f%

;\c^`j EXi[` [\ I`m\iX# @c\XeX :`[ p <`c\\e :`[%

8ekfe`X >feq}c\q# :lhl` D\a X# Afj DXik p cX e` X EfX_ =\ie}e[\q%

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

*=

V;\jXiifccf C\^X[f

Efemérides Patrias dona colección a ITSC JXekf ;fd`e^f

C D`\dYifj [\c @KJ:# alekf X AlXe ;Xe`\c 9}cZXZ\i%

VGifdfZ` e K\dgfiX[X :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

IfY\ikf :XiXYXccf# :Xifc`eX GXekXc\ e p Cl`j =\ieXe[f <eZ`jf%

"Bonástico" lo nuevo de este verano JXekf ;fd`e^f

Helados Bon vuelve con sorpresas para esta temporada. Con su nueva campaña Bonástico, que invita a sus consumidores a “vivir un verano helado”. “Por cada 200 pesos de compra en productos Bon, se obtiene un boleto para participar en los cuatro sorteos quincenales de fines de semanas para dos adultos y dos niños en el hotel Nickelodeon y helados gratis por un año”, explicó Roberto Caraballo, gerente de Mercadeo de Helados Bon.

CXliX G i\q p Ilk_ G\^l\if%

Asimismo, acondicionadores de aire inverter, refrigeradores, neveras de playas repletas de helados y para adquirir en las heladerías jarras coleccionables y otras sorpresas. Informó que unido a esta campaña, vuelve el Tropical Mix. Un jugoso sabor hecho a base de frutos tropicales y refrescantes como el mango, chinola y kiwi. Caraballo habló acerca de otros sorteos que se estarán realizando durante la época de verano, durante la su presentación en los espacios de Escenario 360.

a lectura es el alma del pensamiento. Sabiendo esto y con el propósito de brindar a la población estudiantil textos que le permitan conocer la idiosincrasia dominicana, el presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, el historiador Juan Daniel Balcácer, realizó un donativo del legado del maestro Juan Bosch, que brinda a los jóvenes la oportunidad de conocer al intelectual.

Víctor Hugo De Láncer, rector del Instituto Técnico Superior Comunitario (ITSC) dijo que “los aportes realizados por este maestro en los campos literarios y de las ciencias sociales, presentan claves interpretativas que resultan indispensables para el estudio y análisis de nuestra realidad sociocultural, además de que trascienden nuestras fronteras y que en ocasiones, como en sus cuentos, se convierten en universales”.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

AlXe ;Xe`\c 9XcZ}Z\i p M Zkfi ?l^f [\ C}eZ\i%

+=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

VKli`jdf Gi\d`XZ` e

:IäE@:8 C@><I8 IF9<IK AÝHL<Q&C@JKàE ;@8I@F GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

D`cX^ifj [\ A\j j d`cX^ifj%[\a\jlj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a ciudad de Santo Domingo fue declarada ‘Capital de la Cultura Gastronómica del Caribe’ en “The Awards”, premiación celebrada durante SDQ Gatronómico 2017, actividad que resalta y distingue la cultura de la cocina dominicana. En el encuentro fueron presentados los ganadores de la Copa Culinaria de las Américas, que es una competencia reconocida como la mejor de la región del Caribe. El acto de Galardonados culminó con la entrega de “El Tenedor de la Gastronomía”, a Enzo Bonarelli del restaurante El Vesuvio, reconocimiento efectuado por la Academia Dominicana de Gastronomía por su trayectoria, calidad y oferta culinaria. El vicepresidente ejecutivo de Asonahores, felicitó el desempeño de todos los participantes, y enalteció la importancia de las artes culinarias dentro de la oferta turística del país, como destino para su crecimiento y sostenibilidad. También fueron premiados los restaurantes de hoteles que participaron en “Sabor Capital” siendo ganadores el JW Marriot por la ‘Mejor Tapa Fría’ y el Crowne Plaza como ‘Mejor Tapa Caliente’.

<c`j G i\q p >XYi`\c If[i ^l\q%

8E8 D<I:P FK8z<Q

8dfi X[lckf

Cl`j Ifj# Af\c JXekfj# =iXeZ`jZf AXm`\i >XiZ X# Jlj` ; Xq# IX]X\c 8ej e p 8e[i j DXiiXeq`e`%

Lo mejor de la gastronomía >XcXi[ e :fdf gXik\ [\c gif^iXdX cc\mX[f X ZXYf \e \c _fk\c <c <dYXaX[fi ]l\ife ^XcXi[feX[fj cfj Z_\]j gXik`Z`gXek\j [\ È?fjk\c\i X =ff[ =\jkÉ# \e cXj ZXk\^fi Xj <hl`gfj Ale`fi# J\e`fi \ @e[`m`[lXc# :fZ`eX I\^`feXc%

Afi^\ Li^Xc# DXi X @jXY\c >ilcc e p AlXe M`Z\ej%

M\ekliX J\iiX p <c`jX DX^XccXe\j%

V@eXl^liXZ` e QfeX =iXeZX :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

Ecolab-Microtek en Las Américas JXekf ;fd`e^f

Afj_ J`dj p NXpe\ ;\edXib%

Los ejecutivos de Microtek, empresa de Ecolab, inauguraron su segunda planta de manufactura en la Zona Franca de Las Américas. “Ecolab está comprometida en prevenir infecciones adquiridas en hospitales y facilidades de cuidado de la salud para garantizar la seguridad

del paciente”, dijo Paul Chaffin, vicepresidente Senior y gerente general de Cuidado de la Salud Global de Ecolab. “Nuestra nueva facilidad de Las Américas es de clase mundial y cumple los más altos estándares de calidad para la producción de productos médicos”, informó el ejecutivo en un comunicado de prensa. GXlc :_X]]`e p AXd\j Jkiflg\%

<c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX [\a `eXl^liX[X cX gcXekX%

<cp G\ X# I`Z_Xi[ :Xjkif p 8i`XeeX ; Xq%

;\j[\ _XZ\ dlZ_fj X fj _\ ^i`kX[f Xc dle[f \c Xdfi hl\ _\ j\ek`[f gfi [\Z\eXj [\ g\i$ jfeXj1 d` dX[i\# d`j _`afj# d`j d\ekfi\j# d`j gXi\aXj% EleZX _\ k\e`[f gifYc\dXj \e \ogi\$ jXi cf hl\ j`\ekf% :i\Z \eki\ \c Xdfi [\ j\i _`aX e`ZX p cX jfYi\gifk\ZZ` e [\ fZlgXi cX d`jdX gfj`Z` e Zfdf jfYi`eX p e`\kX \e d` ]Xd`c`X dXk\ieX gfi dlZ_fj X fj% 8 \jX gi`m`c\^`X[X j`klXZ` e c\ Xki`Ylpf cf `cljX hl\ gl[\ _XY\i j`[f \e Zl\jk`fe\j [\c Xdfi% Gl\j Zi\ X hl\ kf[X dXi`gfj`kX hl\ XcqXYX \c ml\cf \e d` \jk dX^f \iX \c Xdfi [\ d` m`[X¿ Gfi X fj ali hl\ kf[X `clj` e hl\ XcYfifkXYX d`j [ Xj \iX cX efYc\ ]fidX [\ \ogi\jXi kXe ^iXe[\ j\ek`d`\ekf¿ K\e^f iXqfe\j [\ jfYiX gXiX Zi\\i hl\ [\j[\ dlp g\hl\ X Zfe$ ]le[ \c \jki\d\Z`d`\ekf d}j efYc\ hl\ gl\[X j\ek`i le j\i _ldXef2 \jkf _X j`[f \e gXik\# cf fkif ]l\ `e\og\i`\eZ`X \e \j\ ZXdgf# cX ZlXc _XY`k \e d d}j [\c k`\dgf `e[`ZX[f# j\^ e cfj dXelXc\j [\ jfYi\m`m\eZ`Xj hl\ d\ _Xe \ej\ X[f cXj g\i`Z`Xj \e \c dle[f [\c Xdfi p hl\ _\ XZldlcX[f [\ `ek\ekfj \ `ek\e$ kfj# X kXc glekf [\ Zfem\ik`id\ \e le \ek\ [\ ZfejlckXj \eki\ Xd`^Xj# i\cXZ`feX[Xj p Xcc\^X$ [Xj# gl\j kf[Xj jXY\e hl\ _\ [\jXiifccX[f le \jk`cf [\ m`[X \e \j\ j\ek`[f p leX Xdgc`X k\fi X hl\ jljk\ekX Xc d`jdf# Xgc`ZX[f Zfe o`kf# YXjX[f \e kf[f cf m`m`[f [\ XZl\i[f X cfj k`gfj [\ g\ijfeXj# cXj j`klXZ`fe\j p \c \ekfief# cfj ZlXc\j d\ _Xe j\i$ m`[f gXiX Zi\Z\i \dfZ`feXcd\e$ k\ Zfdf dla\i% P dlZ_Xj m\Z\j cf _\ ZfekX[f Xhl % ?\ Zfd\k`[f dlZ_fj \iifi\j# \jkXYc\Z X k`\d$ gfj# k\e X d`j c d`k\j ]Xmfi`kfj# `[\ek`]`ZXYX [\Y`c`[X[\j# jfYi\$ mXcfiXYX ZlXc`[X[\j p d\ \eki\$ ^XYX j`\dgi\ g\ejXe[f hl\ \iX leX XZZ` e [\ [fYc\ m X% ·Gcfg ;\ `^lXc ]fidX m\e Xe cfj [\j$ gcfd\j# \c [\j\eZXekf p cX Xgc`$ ZXZ` e [\ Xc^lefj kXe jfeX[fj i\]iXe\j# X cfj ZlXc\j c\j \eZfe$ kiXYX j`^e`]`ZX[f p Xgc`ZXZ` e% <a\dgcf1 È<j d\afi jfcX hl\ dXc XZfdgX X[XÉ% <c Xdfi [\ gXi\$ aX \e d` m`[X ]l\ [`jZlj` e ]Xd`$ c`Xi# fi`\ekXZ` e [\ jlg\i`fi\j p Zfej\afj [\ k\iklc`Xj% G\if kf[fj \eZfekiXife \e d` le ÊjkfgË# d` m`[X j\ek`d\ekXc \e \j\ j\ek`[f \iX le }i\X [\c`d`kX[X# X cX hl\ j`\dgi\ c\ glj\ le ]i\ef hl\ `dg\[ X kf[f XZZ\jf Xc i\jki`e$ ^`[f k\ii\ef [\ d` ZfiXq e¿ ·<e \jf klm\ d`j m\ekXaXj Gl\j Xc gXjXi YXcXeZ\ eX[`\ k`\e\ ZlcgX [\ d`j [\jXZ`\ikfj e` [\ cXj \jg\iXeqXj hl\ Xe_\c \e fkifj# jfcf pf jfp cX i\jgfejXYc\ [\ cXj \og\ZkXk`mXj Zi\X[Xj p [\ cXj m\Z\j hl\ d` ZfiXq e j\ hl\[ X d\[`X XjkX¿ G\if ;`fj# hl\ \j jXY`f# d\ gljf X m`m`i kf[f k`gf [\ j`klXZ`fe\j p dlZ_f d}j# cf hl\ d\ _`qf dX[liXi p Xgi\e[\i% 8 gfZf k`\dgf gXiX d` ; X8dXi`ccf i\ZfefqZf hl\ \c Xdfi \j le Z dlcf [\ \og\$ i`\eZ`Xj hl\ k\ _XZ\e \ek\e[\i hl\ XdXi \j leX [\Z`j` e hl\ j\ kfdX ZX[X [ X# YXjX[X \e cf hl\ j\ek`dfj% <e Zl\jk`fe\j [\c Xdfi# cf [`] Z`c \j ef _XY\i j\e$ k`[f eleZX eX[X¿kf[f cf fkif mXc\ j` k\ _`qf ]\c`q% JXk`j]\Z_X [\ kf[f cf m`m`[f _\ kfdX[f cX [\Z`j` e i\jgfejXYc\ [\ XdXi X le _fdYi\ hl\ d\ _X \ej\ X[f X `i d}j Xcc} [\ d`j `clj`fe\j¿ D` Xdfi [\ _fp \j leX XZZ` e [`Xi`X hl\ i\hl`\i\ [\ \jkiX$ k\^`Xj hl\ d\ _Xe Xpl[X[f X j\dYiXi ZX[X [ X cf hl\ hl`\if Zfj\Z_Xi p Zfdf cfj fafj jfe \c \jg\af [\c XcdX# dl\jkif fi^l$ ccfjX cX gXj` e hl\ jfcf j\ cf^iX ZlXe[f [\ m\i[X[ XdXdfj% ·?XjkX cX gi o`dX j\dXeX GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xd\iZp7^dX`c%Zfd

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

V:_XicX JXcl[

VDXZifk\Z_ Gi\m\eZ` e :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

Segunda versión carreras 5K-10K :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

AfXhl e Kfi`Y`f# Ficp :Xd`cf# >l`cc\idf J\eZ` e# Cl`j >l`cc\idf J\eZ` e p DXiZ\cf Kfi`Y`f%

Cfli`mXc 9Xgk`jkX E\kf p :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX%

Por las niñas y niños diferentes JXekf ;fd`e^f

C

a primera dama, Cándida Montilla de Medina, a través de su depacho auspició la conferencia “Salud Mental y Discapacidad” que dictó el reconocido experto, Lourival Baptista-Neto. El doctor Baptista-Neto es vicepresidente de Servicios Clínicos del Departamento de Psiquiatría en New York Prebysterian Hospital y tiene numerosas especialidades en el tema de la depresión y otros males emocionales. La conferencia hizo énfasis en la depresión en niños y adolescentes, con el objetivo de crear alerta sobre este mal que a tantas personas afecta y sin embargo, sigue siendo ignorado por el común de las personas. Al pronunciar el discurso central del acto, Montilla de Medina expresó que “además de contribuir al debate sobre esta problemática, pretende encontrar soluciones concretas, particularmente en el caso de los niños y niñas con condiciones especiales”.

,=

:cXiX Afi^\# DXi`XeX D\a X p DXi X 8ekfe`X [\ Afi^\%

: jXi D\ccX# PXe`iX =fle[\i p Df`j j KXm\iXj%

JXekf ;fd`e^f

Con el objetivo de fomentar hábitos de vida saludable entre los colaboradores y sus familiares, Macrotech realizó la segunda versión de la carrera caminata en las categorías 5K y 10K. Como parte de su programa Macrotech Bienestar, los ejecutivos invitaron a los interesados al parque Mirador Sur, en donde fue notoria la participación de más de 400 personas. Joaquín Toribio y Orly Camilo dieron la bienvenida y expresaron que, como empresa integral en servicios de salud con más de 22 años en el mercado han asumido el compromiso de agregar valor al bienestar de la familia, a través de actividades que motiven y generen salud, seguridad, integración y recreación.

-=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

"

V8g\ikliX 9:9 <m\ekj

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

J8E8I LE8 E8:@äE @DG8IK< K8CC<I I<>@FE8C J8EKF ;FD@E>F% :fe \c

fYa\k`mf [\ ]fikXc\Z\i cXj i\cXZ`fe\j `ek\i`ejk`klZ`feXc\j p XmXeqXi _XZ`X leX ZlckliX [\ i\e[`Z` e [\ Zl\ekXj p kiXejgXi\eZ`X Zfe jlj fi^Xe`qXZ`fe\j Xc`X[Xj# i\gi\j\ekXek\j [\ JXeXi leX EXZ` e fi^Xe`qXife le kXcc\i [\ ZXgXZ`kXZ` e gXiX cXj \ek`[X[\j Y\e\]`Z`Xi`Xj [\ cX Xc`XeqX hl\ fg\iXe \e cX Z`l[X[ [\ JXekf ;fd`e^f%

DXi`f JXm` e _`af p DXi`f JXm`e e%

Un nuevo espacio para actividades DXi`kqX Dfi`ccf dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

L

na nueva alternativa para celebrar todo tipo de actividades presenta sus credenciales ante los dominicanos. Se trata de BCB Events, un espacio que abre sus puertas con un portafolio de opciones adaptado al gusto y necesidad del cliente. A su llegada al acto de apertura del salón, ubicado en la Roberto Pastoriza, los invitados fueron recibidos con un brindis de Dewar’s y Bombay Sapphire, para luego del corte de cinta hacer un recorrido para conocer los diferentes espacios de que dispone el lugar. Mario Savinón y su hijo,

que lleva el mismo nombre, al mostrar las edificaciones hicieron énfasis en el ambiente que predomina en el lugar, de manera especial en el salón privado, el cual luce un montaje como Casa de Porcelana. F]\ikX ‘BCB Events’ cuenta con un salón de eventos, un bar, espacio abierto y una terraza; todos éstos con capacidad total para 157 personas, y parqueo disponible para 30 vehículos. El lugar es perfecto para la celebración de eventos como brunchs, baby showers, bautizos, bodas, cumpleaños, actividades empresariales, conferencias, presentaciones y ruedas de prensa, todo adaptado a la ocasión y a las exigencias del cliente.

>`XeeX DXik e\q p GX c 8c]fejf%

Cl`j :Xicfj If[i ^l\q# DXi`g`cp 9\ccXgXik p IXp ?\ie}e[\q%

>

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'') ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C EFIK<

"'+ <C AL>L<K< @;<8J

:FF;@E8;FI81 C\`[` 8c\af \cefik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$0.($+'/, <OK% +)). =8O% /'0$0.($''-0 /'0 ,/.$,0,)

G<I=<:KF G8I8 CFJ @E=8EK<J

@;<8J " <E GI@D<I GC8EF " =C8J? " . GI<>LEK8J 8 " KLI@JDF " I@HL<Q8J E8KLI8C<J

:FIK<Jà8 ;< CFJ <EKI<M@JK8;FJ

;ife\j1

FGFIKLE@;8;<J <E <C 8@I<

:fe d\efj [\ ki\j [ ZX[Xj gfj\\e Xc^f \e Zfd e1 _Xe Zi\X[f jl gifg`X \dgi\jX% ÈDlZ_Xj m\Z\j fd`kf hl\ jfp [l\ f [\ cX ZfdgX X p d\ [`Z\e ÊZfej ckXcf Zfe kl a\]\ # `e[`Z lef [\ \ccfj%

"'* C\`[` 8c\af JXek`X^f

C Gi\Ô \i\e \c ZXdgf

Gfi cX [`m\ij`[X[ [\ cfj gX`jXa\j# cfj X]`Z`feX[fj Xc ljf [\ Ê[ife\Ë fgkXe gfi i\Xc`qXi jlj ZXgkliXj Xc X`i\ c`Yi\# cf hl\ c\j g\id`k\ mfcXi Zfe c`Y\ikX[ p k\e\i dXpfi [fd`e`f [\c Xik\]XZkf% CXj qfeXj iliXc\j p XiifqXc\j jfe [\ cfj cl^Xi\j d}j jfc`Z`kX[fj gfi Zc`\ek\j gXiX j\j`fe\j ]fkf^i}]`ZXj [\ gi\Yf[Xj%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

as oportunidades laborales son cada vez más escasas. Sin embargo, existen diversas opciones para quienes deciden emprender con acciones tan innovadoras como lo es el uso de Drones. Las imágenes capturadas mediante este objeto ofrecen vistas panorámicas que, posiblemente, nunca habíamos visto, lo que hace que los trabajos con ese equipo resulten tan atractivos para el espectador. Una tecnología de vanguardia, cuyo desarrollo está en auge y su uso resulta muy variado y beneficioso para determinadas actividades; ofreciendo imágenes desde las alturas que, de otro modo, resultarían muy costosas. Fgfikle`[X[ Virgilio Rodríguez tiene a su mando la segunda compañía de drones orientados a un uso pro-

Puntos a favor CXj \og\i`\eZ`Xj [\ a m\e\j hl\ _Xe cf^iX[f jlg\iXij\ j\ YXjXe \e jl Zi\Xk`m`[X[ p ZXgXZ`[X[%

=8:@C@;8;<J <c Zfjkf [\c XgXiXkf \j mXi`X[f# cf hl\ g\id`k\ f]i\Z\i gi\Z`fj Zfdg\k`k`mfj%

<OG8EJ@äE CX cc\^X[X [\ cfj [ife\j _X ]XZ`c`kX[f cX `ej\iZ` e [\ dlZ_fj a m\e\j Xc dle[f [\ cX ]fkf^iX] X# cf^iXe[f ZXgkliXj hl\ jXk`j]XZ\e ZX[X m\q d}j X jlj Zc`\ek\j% fesional en el país, siendo los primeros en filmar películas con ese prototipo de mecanismo. “Es

7c`jk`e[`Xi`f

una tarea difícil, iniciar un negocio tiene sus altas y bajas y del esfuerzo y dedicación que pones en todo lo que hagas dependerán tus ingresos”. Dice que su uso es muy práctico y el costo del equipo varía de acuerdo a la calidad. Desde mil quinientos dólares podría obtenerse alguno que proporcione buenas imágenes. “No tienen que iniciar en grande, solo iniciar con lo esencial” exhorta a quienes están interesados en entrar al mundo de las capturas aéreas. :l`[X[fj Habla también sobre los cuidados que se debe tener durante el uso de drones. Es necesario acatar lo que el Instituto de Aviación Civil (IDAC), ha establecido, y con esto, invita a los pilotos aficionados a seguir tomando fotografías y videos de lugares en los que no se comprometa demasiado ni la persona, ni el equipo, como campos, ríos, entre otros. Recomienda no durar más de 60 minutos en el aire.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\cefik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

" I<JKI@::@FE<J P LJFJ

;\ekif [\ cXj i\jki`ZZ`fe\j hl\ k`\e\ hl\ Zldgc`ij\ gXiX ljf gif]\j`feXc \jk}e1 mfcXicf Z\iZX [\ X\ifgl\ikfj# X\i [ifdfj# l fg\iXi \e \jgXZ`f X i\f ZfekifcX[f# ef j\ gl\[\ mfcXi [\ efZ_\ p gfi jlgl\jkf# eleZX gfe\i \e g\c`^if X k\iZ\iXj g\ijfeXj Zfe jl ljf% :fe kXe jfcf ), X fj# Afi[p IfjXi`f :X`dXi\j \j Zfdle`ZX[fi jfZ`Xc p gifg`\kXi`f [\ Dfd\ekj# leX \dgi\jX \jg\Z`Xc`qX[X \e f]i\Z\i j\im`Z`fj [\ ]fkf^iX] Xj p m`[\fj% ;\jkXZX cX i\Xc`qXZ` e [\ ]fkfj X i\Xj X \dgi\jXj [\ `e^\e`\i X p gifp\Zkfj \e ZfejkilZZ` e# cf hl\ c\ g\id`k\ k\e\i leX ^iXe [`m\ij`[X[ [\ Zc`\ek\j%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)>

<C EFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

LE GF:F ;< KF;F

EL<MF GIFP<:KF

:<C<9I8E J<>LE;8 M<IJ@äE ÈD8:?<K< ?8I; <E;LIF )'(.É

È<E HL@JHL<P8 ?8P K8C<EKFÉ

Gfi gi`d\iX m\q \e cX _`jkfi`X [\c \e[lif \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# \c gX j cf^iX \ekiXi Xc Z`iZl`kf dle[`Xc [\ \jk\ [\gfik\# [fe[\ _lYf Z\iZX [\ ('' g`cfkfj Zfdg`k`\e[f%

Le gifp\Zkf hl\ le\ cX ]fidXZ` e Zfe i\Xc`qXZ`fe\j Z`e\dXkf^i}]`ZXj [\ YXaf gi\$ jlgl\jkf1 È<e Hl`jhl\pX _Xp KXc\ekfÉ# gcXe hl\ gifdfdl\m\ \c kXc\ekf afm\e%

;@J:FJ ><EK< =8IÝE;LC8

C8 G8CFD8 :FIK<J(à8 ;< @9<E@8 PE=8EK<

( Gi\d`Xe gifgl\jkXj ^XeX[fiXj <c Gifp\Zkf [\ Kli`jdf :fdle`kXi`f Jfjk\e`Yc\ hl\ cc\mX X ZXYf \c D`e`jk\i`f [\ Kli`jdf \e Zffi[`eXZ` e Zfe fkiXj \ek`$ [X[\j# XgfpX[fj gfi cX 8^\eZ`X [\ :ffg\iXZ` e @ek\ieXZ`feXc [\c AXg e# fi^Xe`q leX Z\i\df$ e`X [\ ZcXljliX# [fe[\ ]l\ife gi\d`X[Xj cXj gifgl\jkXj ^XeX$ [fiXj [\c ZfeZlijf È8idX kl ilkX :`YXfÉ%

) :fe]\i\eZ`X jfYi\ DXib\k`e^ ;`^`kXc :fe \c fYa\k`mf [\ Yi`e[Xi leX ^l X gXiX cc\mXi cXj \dgi\jXj X cX mXe^lXi[`X j\ i\Xc`q cX Zfe]\i\eZ`X1 È() ZfjXj hl\ kf[f e\^fZ`f [\Y\ ZfefZ\i jfYi\ DXib\k`e^ ;`^`kXcÉ# Zfe \c \og\ikf \e \c }i\X# GXlcf 8cm\j2 `dgXik`[X gXiX cfj \jkl[`Xek\j [\ cX Gfek`]`Z`X Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX GL:DD % <e \c \eZl\ekif j\ kiXkXife k\dXj [\ glYc`Z`[X[ gfi `ek\ie\k# \$dX`c# dXib\k`e^# 9`^ ;XkX# \eki\ fkifj%

8M< GFIK8;FI8 ;< G8Q CX gXcfdX j`\dgi\ _X j`[f j dYfcf [\ gXq# efj f]i\Z\ cX Z\ik\qX [\ hl\ kf[f \jkXi} Y`\e% CX j\ fiX hl\ \jg\iX gfi c`dfjeX ]i\ek\ X cX `^c\j`X CX 8ckX^iXZ`X# \e JXek`X^f# j\ j`\ek\ \e kfkXc j\^li`[X[ Zfe \c ml\cf Z\iZXef p \jg\iXeqX[fi hl\ f]i\Z\ \jkX Xm\% <j ]i\Zl\ek\ m\icXj \e cfj Xci\[\[fi\j [\c k\dgcf# cXj ZlXc\j jfe Xc`d\ekX[Xj Zfe d`^XaXj [\ gXe gfi i\j`[\ek\j [\c }i\X p hl`\e\j m`j`kXe \c cl^Xi% FYj\imXi YXe[fj [\ \jkXj Xm\j \e gc\ef ml\cf# Zfdf j` [XeqXiXe# \j le \jg\Zk}Zlcf ZXlk`mX[fi% J`e [l[Xj# cX gXcfdX \j leX i\gi\j\ekXZ` e le`m\ijXc [\ cX gXq%

8><E;8 ;< 8:K@M@;8;<J I<8C@Q8E ;@J<IK8:@äE É:C8M<J G8I8 8C:8EQ8I <C yO@KFÉ

CFJ ;à8J ;<C M@<IE<J '. 8C AL<M<J (*

XiX hl`\e\j YljZXe mXi`\[X[ \e jlj XZk`m`[X[\j X i\Xc`qXi# \c d\j [\ alc`f kiX\ [`]\i\ek\j fgZ`fe\j G X \c\^`i% <dg\qXe[f gfi leX gifp\ZZ` e [\ le ZfeZ`\ikf gXiX i\Zfi[Xi# le \eZl\ekif fi`\ekX[f X i\efmXi \c `ek\i`fi# gi\j\ekXZ` e dlj`ZXc p _XjkX \c gi\$cXeqXd`\ekf [\ leX dXiZX2 kf[f Zfe cX ]`eXc`[X[

:FIK<Jà8 ;< :8ICFJ 8IIFPF

[\ gifgfiZ`feXi fgZ`fe\j j\^ e cfj ^ljkfj%

M@<IE<J '.

JÝ98;F '/

;FD@E>F '0

AL<M<J (*

DèJ@:8 M`[\f ZX] 1 :Xcc\ (*% Gifp\ZZ` e [\c ZfeZ`\ikf [\c ^ilgf gl\ikfii`hl\ f \e \c )'((%

<E:L<EKIF È8^iX[\Z\# g\i[feX p [\aX `iÉ# JXek`X^f%

GI<J<EK8:@äE ÈJfe fe k_\ ifZbÉ# >ilgf 9fep % 8ZklXZ` e dlj`ZXc [\ d\i\e^l\# aXjj p fkifj%

8ELE:@F Gi\cXeqXd`\ekf# È8hl \jÉ% DXiZX [fd`e`ZXeX%

CL>8I1 GXk`f :Xi`Y\ f# :\ekif C\ e%

CL>8I1 B>9 9`jkif# JXek`X^f%

CL>8I1 DfeXjk\i`f [\ JXe =iXeZ`jZf%

CL>8I1 Dlck`ljfj GL:DD# JXek`X^f

?FI81 /1*' g%d%

?FI81 ,1'' g%d%

?FI81 /1'' X%d%

?FI81 ('1'' X%d%

*/ 8zFJ :LDGC@IÝ

I\cXZ`fe\j g Yc`ZXj :fe cX Zfe]\i\eZ`X :cXm\j gXiX 8cZXeqXi \c yo`kf # j\ [`f `e`Z`f Xc [`gcfdX[f >\jk` e [\ cX :fdle`ZXZ` e :figfiXk`mX# p Xc :lijf [\ FiXkfi`X1 <c 8ik\ [\ ?XYcXi \e G Yc`Zf # Zfe cX gfe\eZ`X [\ Afj Cl`j IfaXj# fi^Xe`qX[f gfi \c :fc\^`f ;fd`e`ZXef [\ G\i`f[`jkXj# j\ZZ`feXc JXek`X^f p \c @e]fk\g%

B@CM@E KFI@9@F L:<K8 :fdle`ZX[fi JfZ`Xc% EXZ` le (' [\ ale`f [\ (0.0# \e JXek`X^f% ·=\c`Z`[X[\j

JXcl[ @em\jk`[liX

Gradúan médicos emergenciólogos Gl\ikf GcXkX

Recientemente el Centro Docente Universitario Bournigal y el Hospital Docente Universitario Ricardo Limardo, invistieron 6 nuevos doctores especialistas en Emergenciología y Medicina de Desastres. Las instituciones entregan al país la cuarta promoción de profesionales médicos capacitados para transformar positivamente la organización de los departamentos de emer-

gencia de los centros públicos y privados de la región y el país. En el acto de graduación, fueron titulados como emergenciólogos las doctoras: Elizabeth Ayala, Felicia Sánchez, Steffany Gómez, María De Jesús Del Rosario, Jenny Rodríguez y el doctor César Augusto Mendoza. Conjuntamente con la investidura se realizó el cambio de placa correspondiente a los residentes promovidos de la especialidad.

K`\dgf \e cf^iXicf Los graduados en emergenciología obtienen su título tras cuatro años de formación coordinada de acuerdo a esquemas y protocolos integrales e internacionales. “Nuestros egresados tienen una formación clínica, quirúrgica, materno-infantil, pre-hospitalaria y administrativa. Sé que este grupo de profesionales pondrá en alto su escuela y la especialidad”, expresó la doctora Carmen Elsa Morales, emergencióloga y coordinadora de la Residencia.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

8eep I\p\j# PXaX`iX <d`c`Xef# ;\cm`j K`e\f# IX]\c`eX Ki`e`[X[# 9`Y`XeX =iXeZ`jZf%

<C EFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@ <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

*>

:ffg\iXk`mX :fd`k

M@<E< ;< GFIK8;8

<DGI<E;<;FI<J% FGFIKLE@;8;<J :FIK<Jà8 ;< CFJ <EKI<M@JK8;FJ

UTESACOOP celebra XIV Asamblea General de Delegados JXek`X^f

En una actividad celebrada en el Hotel Gran Almirante y encabezada por Eddy Samuel Álvarez, presidente de la Cooperativa de Profesores, Empleados y Afines de la Universidad Tecnológica de Santiago, y de Otras Entidades Privadas, fue realizada la XIV Asamblea General de Delegados, con la cual concluye el proceso asambleario acorde a la Ley. El ejecutivo resaltó la concurrencia de los delegados escogidos para encabezar los trabajos finales de la rendición de cuentas del período concluido el pasado 31 de marzo de 2017.

:XgkliX X i\X% 9Xj c`ZX [\ ?`^ \p

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del presidente del Comité de Créditos, Santiago Portes, quien manifestó que este año se dedicó la asamblea a la unidad y solidaridad, valores que caracterizan al sector cooperativo y que la empresa ha mantenido desde sus inicios hasta hoy, con todos sus empleados, socios, cooperativas hermanas y la comunidad general. En las palabras centrales, Álvarez destacó que la entidad constituye un pilar importante en el crecimiento de los socios, quienes han hecho suya la entidad, para enfrentar problemas económicos de sus clientes. :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

<dgi\e[\[fi\j a m\e\j [\c :`YXf

Cfj Z`l[X[Xefj \dgi\e[\[fi\j ZfdgXik\e cX ZXgXZ`[X[ [\ ZfeZi\kXi cXj `[\Xj hl\ ^\e\i\e mXcfi p XZk`mfj gXiX ZX[X lef p jl \ekfief%

C\`[` 8c\af JXek`X^f

J

i bien es cierto que el uso con fin comercial del dispositivo está regulado, incluso, deben someterse a un exámen teórico y otro práctico para pilotearlo, no deja de ser una buena opción para aficionados de la fotografía, y para jóvenes que decidan emprender su propio negocio, considerando que las aeronaves no tripuladas de peso menor a 4.4 libras no necesitan autorización del Departamento

de Operaciones del IDAD, aunque sí deben cumplir con ciertas restricciones. Ángel Luis Vásquez, lleva poco más de seis años trabajando audiovisuales y cuenta que la incorporación de nuevas técnicas al negocio de la fotografía le ha permitido la expansión de su empresa, siendo más rentable para bodas y pre– bodas. También ofrece la creación de audiovisuales, fotografías y vídeos, info documentales, comerciales, actividades de velocidad y toda una gama se servi-

JXek`X^f% Dfeld\ekf X cfj ? if\j [\ cX I\jkXliXZ` e%

=fk ^iX]f% McX[`d`i 8ekfe`f 9cXj`e`%

Gifp\Zkf J\^li`[X[

Presentan “Soluciones Cecomsa-Proyectos”

cios que, de otro modo, no le sería posible ofrecer. ¶; e[\ mfcXi6 Dentro de los lugares más solicitados para su uso, destaca: Santo Domingo (por su iluminación), las plantaciones arroceras de San Francisco de Macorís, San José de las Matas, zona árida de Baní (Las Dunas), Samaná, Montecristi y zonas rurales donde puedan considerar diversidad de paisajes y tener mayor libertad para el uso de los equipos. Para realizar una sesión fotográfica es necesario contar con un equipo mínimo, de tres personas, de este modo, dispondrán de alguien que maneje todo lo relacionado con lo electrónico, en caso de que se necesite hacer un cambio de emergencia; una persona que monitoree el equipo físicamente, al tiempo que el operador o el piloto esté concentrado en la toma que esté realizando y evitar así, que colisione con alguna rama u otro obstáculo, que les impediría realizar un trabajo aeronáutico sin dificultad, comenta Vladimir Antonio Blasini.

<a\Zlk`mfj [\ Lk\jXZffg [liXek\ cX XjXdYc\X%

JXek`X^f

;<J<DG<zF Cfj \dgi\e[\[fi\j jfe cfj hl\ kiXej$ ]fidXe `[\Xj \e XZZ`fe\j ZfeZi\$ kXj# cf^iXe Zi\Xi mXcfi \e cXj fgfikl$ e`[X[\j# [\jZlYi\e d\iZX[fj p ^\e\$ iXe \dgc\f [\Z\e$ k\# gif[lZk`mf p Zfe i\jgfejXY`c`$ [X[ jfZ`Xc% LeX jfZ`\[X[ hl\ \dgi\e[\ cf^iX [\jXiifccf# Zf_\$ j` e p aljk`Z`X jfZ`Xc gXiX kf[fj jlj d`\dYifj% K`\$ e\e \e cXj el\mXj `[\Xj p \e cX `eef$ mXZ` e le \c\d\ekf ZcXm\% <dgi\e[\i \j ]le$ [Xd\ekXc# gf[\i `eefmXi [\j[\ cfj [`m\ijfj }dY`kfj [\ cX m`[X%

Con la finalidad de satisfacer sus clientes ayudándoles a encontrar soluciones con cada uno de sus productos y garantizando su inversión, la empresa de soluciones tecnológicas, Cecomsa, presentó su más reciente producto “Soluciones Cecomsa-Proyectos” en un almuerzo celebrado en el salón Maguá del Hotel Gran Almirante. Ejecutivos de la firma recibieron a clientes, relacionados y amigos, a quienes mostraron las novedades

de la institución líder en distribución de las marcas de equipos de tecnología. Presentando a sus clientes del sector de la construcción productos de seguridad, climatización, cableado, línea blanca y energía renovable. Ulises Herrand, gerente nacional de proyectos, destacó la gama de equipos que ofrece la entidad. Además, hizo de conocimiento para el público que cuentan con una división de ingeniería certificada por cada uno de los fabricantes de las marcas, en especial la KTC :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

Ifd}e IfjXi`f# =\ieXe[f IfjXi`f# IfjX K\aX[X# Cl`j =\ie}e[\q p Lc`j\j ?\iiXe[%

:\ikXd\e 9\cc\qX

Miss RD Santiago Universo AlXeX :XYi\iX alXeX%ZXYi\iX7_fkdX`c%Zfd JXek`X^f

Luego de un ‘casting’, donde se pretendía escoger a la representante que reuniera las condiciones y cualidades requeridas por la organización para la nueva edición del Miss Universo Santiago 2017, la Ciudad Corazón tiene electa su embajadora: Jeisy Rodríguez. La joven de veinte años, estudiante de psicología, recibirá un certificado de re-

galo de Motif by Carlina Durán por quinientos dólares, uno de Vip Láser Clinic, valorado en trescientos mil pesos; un año de tratamiento dental, en De Los Santos Clínica; estadías en Hoteles Hodelpa; certificados de cinco mil pesos para servicios en Beia Beauty Center; certificado de regalos de Are Collection, valorado en quince mil pesos; y certificado de regalo de Ginnina Azar, en Ajuar, por mil dólares. Durante la actividad de coronación, realizado en los es-

pacios del restaurante Rancho Steack House, de esta ciudad, fueron anunciadas dos actividades en beneficio de la recién coronada, los cuales serán el dieciocho de julio, con una cena de seis tiempos, cata, maridaje y participación artística en el Restaurante El Limón; y el nueve de julio, un brunch en Barttola. Con más de veinte auspiciadores para el certamen, Santiago llevará una representante que desde sus desdieseis años está sumergida en el mundo de certámenes.

:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J

A\`jp If[i ^l\q# el\mX D`jj I; Le`m\ijf JXek`X^f )'(.% :_`ef J`e^# :Xic`eX ;li}e p G\[if >XiZ X I\pefjf%

+>

<C EFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

VGj`Zfcf^ X @e]Xek\j

<c al^l\k\ g\i]\Zkf

@JKF:B

;liXek\ cX e` \q# cfj Xik Zlcfj gXiX al^Xi i\gi\j\ekXe \c\d\ekfj `dgfikXek\j \e \c [\jXiifccf `e[`m`[lXc# Xle ZlXe[f XgXi\ek\e j\i fYa\kfj [\ [`m\ij` e%

AlXeX :XYi\iX alXeX%ZXYi\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f

C

os juegos de los niños deberían considerarse como sus actos más serios, decía el filósofo Michel de Montaigne; y es que son los medios a través de los cuales estos empiezan a comprender, en mayor grado, la manera en que funciona todo. No es casualidad que una gran cantidad de especialistas en psicología infantil sostengan que los juguetes contribuyen significativamente al desarrollo integral de los niños y niñas en todas las áreas de la personalidad. Esto se debe a que representan un recurso importante al momento de iniciar o consolidar el aprendizaje, así como en la conformación de estereotipos y bases de prejuicios. Gfi \[X[\j Para determinar cuáles juguetes podrían ser los adecuados, varios puntos intervienen y van más allá de la estética y lo superficial. En ese sentido, la psicóloga Lina Paola Genao explica que es importante seleccionar juguetes que sean adecuados para sus edades, al igual que lo es tener clara la característica general de estos, pues a su juicio, “de lo contrario estarían limitando las oportunidades de desarrollo de sus niños y niñas”. En la misma línea, la orientadora pedagógica Kenia Aquino amplía sobre la corresponden-

cia entre edad y tipo de juguete. “Mientras son pequeñitos se les debe ayudar a elegir, acorde con las habilidades que uno quiere que desarrollen”, expresó, agregando que, en esa etapa de sus vidas, guiarlos al balance “juguetes instructivo-divertidos”, podría orientarlos hacia las aptitudes que se pretendan lograr en ellos.

Al^l\k\j \[lZXk`mfj% @dglcjXi \c [\jXiifccf `e]Xek`c X kiXm j [\ _\iiXd`\ekXj hl\ c\j i\jlck\e [`m\ik`[Xj%

J`e j\of “En la actualidad, aún diversas publicidades y productos se dirigen al público infantil de manera diferenciada”, sostiene Lina, refiriéndose a aquellos que, por sus cualidades, dan lugar a la juguetería sexista. En completo acuerdo con Kenia, afirma que “los juguetes no tienen sexo”, porque “cada juguete estimula diferentes habilidades y prepara al infante para situaciones futuras”, por ende, las diferenciaciones entre los juguetes de cada género podrían desembocar en comportamientos sociales indeseados que se pueden evitar. :fe dXk`q [`[}Zk`Zf No se trata de imponer o prohibir con qué jugarán, expone la psicóloga Edith Beatriz Burgos, lo importante es ofrecerles nuevos patrones y modelos de relación entre géneros. En cuanto al elemento didáctico en el juego, indica que se deben tomar en cuenta las características, necesidades y preferencias de los infantes, puesto que, además de otros puntos, estos ayudarán a guiar mejor la forma en que se desarrollarán.

<j Zfem\e`\ek\ g\id`k`i hl\ cfj `e]Xek\j [\jXiifcc\e XZk`m`$ [X[\j i\Zi\Xk`mXj# j`e `dgfi$ kXi hl\ \jk e Zfej`[\iX[fj gXiX le j\of \e \jg\Z ]`Zf2 cf hl\ Zfeki`Yl`i} X hl\ Zi\qZXe \e le \ekfief `eZclj`mf%

VC`Yif :`iZlcX

JFE8A<IF

Fue puesto en circulación el libro Pausas, de Jethel Fiallo 8C9<IKF C@I8EQF&C@JKàE ;@8I@F

C\feZ`f G\iXckX JXek`X^f

Con el auditorio del Centro Cultural Eduardo León Jiménes lleno de personalidades de diferentes sectores, fue puesto en circulación, recientemente, el libro: “Pausas”, escrito por Jethel Fiallo Pellerano, joven que proviene de una familia de larga tradición intelectual en el país. La obra es una reflexión sobre cómo el ejercitarse puede llevar a un proceso de desarrollo de habilidades, tanto en lo físico como en la evaluación de pensamientos; el contacto con la naturaleza, que fortalece la trascendencia espiritual; y dónde se mezclan las vivencias y reflexiones de la autora. En sus palabras, la escritora se refirió a la importancia de un entrenamiento planificado con metas claras, y cómo cualquier actividad física impacta de forma po-

>I@J9<C D<;@E8 I%

nos, Lourdes Periche, Julián Ochoa, y el moderador César Payamps, quienes abordaron el contenido del libro sobre los ejercicios físicos, en especial ‘caminar’. Aguilar, al referirse a la obra que pertenece al catálogo de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, elogió la forma y profundidad del libro, y adelantó el nacimiento de una nueva voz para la literatura nacional, considerando que envuelve por su lectura amena, intensa y honesta.

8GFPF 8d\c`X KXlc # A\k_\c =`Xccf p I`ZXi[f KXlc %

sitiva la vida de quienes la practican. Luego de las palabras de Jethel Fiallo, hubo un panel

compuestos por intelectuales, donde estuvieron: el editor de la publicación, Alejandro Aguilar; Gabriela Lla-

GL9C@:8 CFJ M@<IE<J

CX XlkfiX i\Z`Y` \c i\jgXc[f [\ jl \jgfjf# _`aX# p fkifj ]Xd`c`Xi\j# Xj Zfdf Xd`^fj p i\cXZ`feX[fj# hl`\e\j cX XZfdgX Xife \e \c cXeqXd`\ekf [\ \j\ gifp\Zkf%

8kifg\ccXe X g\i`f[`jkXj 8idX[fj jfcf Zfe \c c\ek\ [\ K\c\le`m\ijf ZXeXc )0 p cX `ek\eZ` e [\ [\eleZ`Xi \c Zi`d\e \Zfc ^`Zf \e cX \okiXZZ` e [\ dXk\i`Xc [\c i f 9XaXYfe`Zf# cX g\i`f[`jkX @e[`iX M}jhl\q p \c i\gfik\if ^i}]`Zf Afj DXel\c [\ cX :ilq [\jZlYi`\ife _XZ\ *0 [ Xj le ZXd` e mfck\f [\ le \dgi\jXi`f# ZXi^Xe[f cXj \ekiX Xj [\c ZXl[Xc% CX ilkX [\ cX `em\jk`^XZ` e hl\ Zfe kXekX i\jgfejX$ Y`c`[X[ Xjld`\ife cfj _`qf kifg\qXi Zfe \c ZXcmXi`f [\c ]XeXk`jdf p \c gf[\i \Zf$ e d`Zf Zfe cfj gl fj Y`\e jl\ckfj gXiX ^fcg\Xic\j% 8dYfj ]l\ife X^i\[`[fj gfi mXi`fj _fdYi\j \e le cl^Xi gifg`\[X[ [\c \dgi\jXi`f# [l\ f# X jl m\q# [\ mXi`Xj \dgi\jXj [\ EXmXii\k\% @e[`iX M}jhl\q p Afj DXel\c [\ cX :ilq \jklm`\ife ZXlk`mfj [liXek\ _fiXj% =l\ife dX^l$

ccX[fj% 8 \ccX# lef [\ cfj _fd$ Yi\j cX \jkiXe^lcXYX d`\ekiXj fkif c\ g\^XYX gfi \c ZfjkX[f% CX ]li`X [\ cfj `e[`m`[lfj# XZfjkldYiX[fj X ifYXi cXj m\eXj [\ cfj i fj# kXdY` e XcZXeq gXiX Xgifg`Xij\ [\ cfj \hl`gfj [\ kiXYXaf [\ cfj ZfdgX \ifj g\i`f[`jkXj% P Xj # if[\X[fj [\ leX kliYX gf[\ifjX \jklm`\ife [liXek\ _fiXj _XjkX hl\ c\j i\jZXk \c [`i\Zkfi [\c ZXeXc% :li`fjXd\ek\# \e m\q [\ Xpl[Xic\j# leX gXkilccX [\ cX Gfc`Z X j\ jld X cfj m\i[l^fj p iXgkfi\j [\ cfj g\i`f[`jkXj% 8 d}j [\ le d\j [\c iXgkf p cX X^i\j` e# eX[`\ _X j`[f Xgi\jX[f% Cfj ZXd`fe\j j`^l\e \okiXp\e[f cX d`\c [\ cfj i fj p [\ cX =`jZXc X jfcf \dXeX j`c\eZ`f% GXiX k\e\i leX `[\X# \c \dgi\jXi`f \j le i\ZfefZ`[f ZfekiXk`jkX [\ fYiXj [\c <jkX[f% <c _fdYi\ Zfe ZXiX [\ Èef ifdgf le gcXkfÉ \j le a\hl\ \e \c dle`Z`g`f M`ccX 9`jfe % <j [l\ f [\ ZfejkilZkfiXj# ZXeXc [\ k\c\m`j` e# ^Xjfc`e\$ iX# \dgi\jX kXYXhl\iX# \e ]`e% <e gfZXj gXcXYiXj# \eZXieX cX m\ij` e eXmXii\k\ej\ [\ le g`ekfi\jZf j\eX[fi [\ cX i\^` e <jk\% <c g\i`f[`jdf j\i`f p jXef ef d\i\Z\ hl\ cX X^i\j` e X @e[`iX p Afj DXel\c hl\[\ j`e ZXjk`^f% =`jZXc X# ¶gXË Zl}e[f6 GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jfei`\k\V^i`j7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@ <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

<C EFIK<

,>

->

<C EFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *-#'')% M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(.

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f

ARROYO HONDO, al final de la calle de Ikea y la Americana, 1er. nivel, 2habs., 2 baños, 1 parq., $24,500. Incluye mant. y gas. 809-853-3862, 809-412-2348.

Naco, Hermoso PH, amueb. o sin amueblar, exc. ubic. 500m, 4habs 4bñs, W/closet forrados cedro, sala privada hab /princ. c/jacuzzi, 2bñ visita, 3salas, 1estudio, biblioteca, 2 cocinas fría y cal. 2 balcones, 1 terraza, c/serv. 5 parqs. 2dep p/guardar, piso mármol, caoba, sedro. 809- 931-5778

LOS CACICAZGOS. Ave Enriquillo, 359mt², 5to P, 3hs con baño, estudio, balcón, a/lav., cocina caliente, cocina de lujo, lobby dentro del apto, locker, 2 parqs , plta full, asc., Neg. Inf.849-642-7777, 809501-8333

Parque Mirador Sur, Rento apto. amueblado. 125mts. const., 2hab., tres baños, Cto/servicio, parqueo techado, portón eléctrico, balcón, planta full, aire acondicionado, ascensor, intercom, electrodomésticos nuevos, gas común. US$1,200.00 mensual. Inf:809-482-4664

Los Restauradores 3er. p. 183 Mts,recibidor, amplia sala, comedor,stard, balcón,coc.,b. de visita, 3habs(principal con b. y Walking Closet),b. común, closet ropa blca, c/ serv., a/ lav., 2parqs tech. US$138Mil neg. 809-709-9484/ 829-344-1626.

RES. BIENAVENTURANZA Av. Jacobo Majluta, cerca de la entrada, 2do. niv, 3HS, 2 bs, sala, com., balcón, Seg. 24/7, 1parq., $9,500, 1+1. Uno alquilado. 809-481-3498

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

Arroyo Hondo viejo, atrás de IKEA, se alquila en penthouse doble altura, 3 habs, B2 ½ balcón, grande sala, comedor cocina, c/servicio, H/principal con dos W/C, planta full ascensor, gas, Piscina area social vigilancia 24, hora 809-931-5778 Bella Vista PH. 221Mt². 3 hab. 3.5 baños, W/claset. c/serv. sala-com. 2 parq. RD$40MIL. 849-252-6545 C/SANCHEZ, Av. Indep., apto, nuevo, 1hab, c,s,a/v. agua, luz 24 hrs. $10,000. 2+1 809-534-7683 / 809-613-5536 EVARISTO MORALES, Alquiler Apto. 3H, 2½ B, 809-816-6875/ 829-750-0354 FRENTE AL MAR, Alquiler Apto. 230 Mts. Amueblado, 3H,3B, a/sociales, ac., planta, Seguridad 809-816-6875/ 829-750-0354 GAZCUE: 2Apts.Amueblado, Seguridad 24/h, A/C, TV 42”, porton elect. 3H, 2B, desde planta full. $35,000.mant.incl 809-687-5077, 809-607-0636 GAZCUE Alquiler Apto. 140 Mts, 3H, 2½B, 809-816-6875/ 829-750-0354 NACO, Alq. Apto. Amueblado completo, 3habs., 2½ baños, cto. serv. completo, a/social, gym, salon reuniones, a/niños, jacuzzy, 2 parqs. tech., ascensor, US$1,550. Inf. 809- 537-6684, 809-481-4623, 809-763-5704 NACO, excelente ubicación, se alquila apto. 3 sala, comedor 3 habitaciones, 2½ baños planta full, vigilancia 24, gas. Tel:. 809-931-5778

MARAÑON II, Villa Mella, Aptos. 100 M² neto, 3 hab, 2 baños, sala, comedor, balcon, cocina amplia, lavado, madera preciosa, porcelanato, porton elect. inversor area comun, tinaco, agua permanente. 809-569-4061, 809-729-6465 NACO, En lo mejor de Naco (frente al club) 62 M², salacomedor, cocina, área lav, ½ baño, una hab. Con baño, 2 parqueos, p. full, 2 asc, gas c., ducto basuta, lobby, US$85,000. Neg. 809-914-3300 / 809-565-9035 PIANTINI Apto 1er P, US$165mil, 180 mt² 3hs, 3.5bs, sala, comedor, family, cocina, a/lav, cto.serv., 2 parqs techs, plta full, seg 24/7. Inf.- 809-763-7370

" M\ekX

Ens. Luperon, Vista Hermosa, Alameda y Aptos en distintos sectores algunos de oportunidad Inf. 809-681-7115 /809-359-2988 f.cuevasc@hotmail.com RES. POPULAR. Herrera, C/1era #10, 168 mt², 2 niveles, 1er niv:- marq doble, sala, comedor, cocina, ½ B visita, cto.serv., patio; 2do niv:- 3hs princ baño, W/closet y balcón. Cisterna, tinaco, inversor, bomba de agua, agua fria y caliente, RD$4,100.000. 809-723-7155 Res. Velazcasas, 2 Niv. buena para inversion 6H. 3.5B. cisterna bomba 2 Pq. RD$5.9 Neg Inf.809-258-1102 SE VENDE VILLA, 2 Niv. en el sitio mas demandado de Jarabacoa alto de yaque, 5 hab. 4 baños, parq. para 20 veh. A/juegos de niños, 800M² US$27.00 por MT². Finca sembrada de frutales 11,500Mt². US$25.00 el mt². 809-481-3498

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

ARROYO H. VIEJO, con todo al alcance, 3 habs, 2 baños, c. serv., 2 parqueos, portón eléctrico, intercom, seg. 24/7 RD$4,500,000. Nego. 809-914-3300 / 809-565-9035

RENACIMIENTO PH 392 mt, 3hs, 5 bs, 2 sals, 1 estudio, 3 parqs, terraza con espectacular vista al mar, US $260mil. Inf: 829-718-8057

EL MILLON, Apto. 2do. piso, (152 M² Const. y 35 terraza), 3H. princ. baño y w/c. +1½B., sala, comedor, estudio, cocina con tope granito, a/lav, c/serv. c/B, 2 parqs. 1 tech, porton elect., gas e inversor a/comun, hierro, madera preciosa,jambas, ps/porcelanato $5.9 MM. Neg. 809-867-5363

RES. ATALAYA del Mar, Carr. Sanchez, Km. 10½, 2 habs. c/baños, ½ Baño indep., parqu. tech, luz 24 Horas, gas comun, Tel. 829-679-8813

GUAVABERRY, Excelente Villa, 465 Mts² const, 900 M² solar, 4H, sala, comedor, estar, terraza, cocina, c/serv., piscina, jacuzzi, marq. amplia. 809-902-2416

EVARISTO MORALES, Venta Aptos. en construccion 2 hab. y 3 hab, a/sociales, asce., planta, Seg. Tel. 809-816-6875/ 829-763-3069 GAZCUE, Apto. 110 m2. 2hab. 2 baños, 2 parq. sala, comedor, balcon, cocina modular, cuarto servicio, ascensor, Inf. 809-729-6465, 809-224-2463 Gazcue c/Bolivar No. 7, 4to. piso, vendo apto. 2hab. parqueo 2habs. 849-631-6262 / 809-689-3000/809-254-8336 LA ESPERILLA. Vendo apto Av. Bolivar 202.M². 3hs, 3.5bs, estudio, cocina fria y caliente, sala, comedor, balcón, 2do piso, Inf.829-470-3986, 809-993-7372

101

CASAS

102

EDIFICIOS

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f CUEVAS C. COMERCIAL ATENCION, Vendo finca en Sabana Grande Boya, de 1340 tareas, con 90 cabezas de ganado con 9 lagunas. Una en el Seibo ganadera Y 460 en Yamasá. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com HIGUERO al lado del aerop uerto, sembrada de frutales y grama ornamental, acued ucto. carretera de concreto, borde rio isabela, (navegab le hasta la capital) incluye caballos paso fino 73mil mt² $225 el mt. negociable. titul ado Dr. pavon 809-685-0855 809 -532-8456

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj DE OPORTUNIDAD FINCA GANADERA y Agrícola en el Cibao, 457 tareas, con muchos árboles frutales, con rio, laguna, con título, frente a la Autopista, zona exclusiva. Sin intermediario. RD$7,500,000. Tel. 809-357-0655 Esmeralda. HIGUEY, Carretera el Seybo a 4 kms. Basilica, 230 tareas, 300 M². de frente, precio Neg. 809-565-7141, 809-224-5380 Km 15 Autopista Samaná, 700 tareas, electricidad, buen camino, agua. Inf. 809-482-2287 MANGO de la Finca al por mayor, carretera Bani, Tomy, Keit, Palmer, Prince, para exportacion y supermercado, Caballos a la Venta Inf. 809-545-9792.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ENS. ESPAILLAT, Edif solido de 12 apto peq RD$6.1 Neg listo en febrero. Inf 809-542-6346/ 809-919-7515 / 849-626-5560. Buen Negocio

" F]\ikX Xchl`c\i

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

Belleza de los Altos. 2niv. 3h, 2½b, c/ serv, marq. doble, cist., tinaco, RD$17Mil. 849-356-2076/ 829-766-5122.

FINCAS

" JXekf ;fd`e^f

De oportunidad se vende casa de un nivel, cuatro dormitorios, tres baños, marquisina doble. Calle prolongacion 10 no. 14 Residencial JASON, Llanos de Gurabo Santiago. Informacion : 849-861-5191 y 809-241-4956.

SAN ISIDRO. De 111 m2, 3 habs. 2 bñs, sala/comedor, cocina/desayunador, intercom, madera preciosa, cerámicas Española y Brasilera, con tinaco, un parqueo y área de emergencia enrejada. 1er niv. con 55 mts de patio. precios viejos desde 2,850,000. Tel. 809-866-1221

103

AV. LAS AMERICA, Al pie del Elevado, Vendo Edif. 4 Aptos. proyectado 8, solar 450 M², $9.5 MM. 809-224-5380

MOCA, Vendo Finca ideal para ecoturismo, al lado Salto Los Bueyes, río privado, 3,000 tarea, casa en const, título. No corredores. 809-796-8670. OPORTUNIDAD, Hermosa Finca 35 minutos de la capital, 2,800 tareas. 80% título, 2 casas familia, piscina, 4 casas trabajadores, 2 rios permanente , nave industrial, facil acceso. Precio $45,000 tas. 809-222-3352 104

HABITACIONES

:C8J@=@:8;FJ *

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " F]\ikX Xchl`c\i

108

NAVE INDUSTRIAL

305

EMPLEOS

LEGALES

Perd. Certif. de Titulo de Parc. 314423426885 con la Mat. #11000 24152 con ext. sup erf. De Tres ciento tres cuare nta y cuatro, M² s303.44 M². Inscrita en el libro, 0154 folio 099, Ubicada en. Moca, Pr ov. Espaillat Emitido el 4 de Mayo 2012, a nombre de Jalyl Anronio Perez Dabas.

" JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA. Habit. Amueb c/todos los servicios. Cocina y baño privados. $15mil 2+1. 809- 866-1221 NACO, Amueb. Completo jgo. Dorm. TV, wifi,derecho a cocina, a/lav, Telef. 809-3345364/ Whassap 829-916-9905 REMANSO DE PAZ Habitaciones amuebladas, tranquilidad, respeto, seguridad. Aceptamos matrimonios. Desde RD$200 diarios. llame ahora tel 829-597-5403, Cel.809-356-8968 O visitenos C/ Elias Piña 116 Ens. Espaillat 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, Evaristo Morales, Los Jardines Alquiler locales 24 a 50 Mts, ½ baño. lobby, asc, planta Seg. 809-816-6875/ 829-750-0354

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f SAN CARLOS, Av. Mexico, casi esquina Duarte, 130.59 Mts2, 2 niveles, Vendo Local 809-497-5448, 809-682-0925 URB. FERNANDEZ, Quisqueya y Quisqueya Venta locales 38 a 48 Mts, ½ baño. lobby, asc, planta Seg. 809-816-6875/ 829-763-3069 106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f LOCALES OFIC. forum, 27 feb., 54 M²; bilmore, lincoln gustavo, 49 m2, A/C; seg 24/7, 2 pq. c/u. gapo, Ev. Mo rales, 35 m², 1pq., seg 24/7. 809-224-7589/809-472-3126 LOCAL para oficina, 73mt², Plaza Castellana, Av. Nuñez de Caceres Esq. Pablito Mirabal Inf. 809-542-6027/542 -7046/476-9014 107

NEGOCIOS

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f CENTRO de la Ciudad 1,200 Mts², ideal para Centro de Distribuicion, iglesia, Call Center, Tienda... Informe 809-886-3228, 809-852-6066, 809-565-8243

EMPLEOS

NAVES:- 1,200m², 1,500m² y 2,200m² con 4,000² de solar Multiples rampas. 1,600m² 1,700m², 3,200m², 4,700m². No corredores 809-707-1770

PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395

109

SOLARES

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f CUESTA HERMOSA III, propietario vende solar 1,500 Metros. Tel. 809-816-6875

SE VENDE PARCELA DE 11,017.68mts² ubicado en Villa Mella, en el Residencial Sector Las Malvinas, Urb. Máximo Gómez, Santo Domingo Norte, Tel. 809-566-2187 / 809-723-5596 y 809-545-1535 ext. 293.

VENDO HERMOSO RESTAURANT con amplia terraza y en total funcionamiento, ubicacion priviligiada en Piantini con más de 30 parqueos disponibles. Precio razonable. Contacto 849-858-9051, 829-344-1889

" F]\ikX AGENCIA DE EMPLEOS MECHI Solicita y ofrece cocinera, enfermera, niñera, lavandera, chofér, conserje, responsabilidad y eficiencia 809-548-4746/ 809-368-9048. AGENCIA EMPLEO MICHELL Necesita cocineraniñera-lavandera, empleada fin de semana. 809-245-0130, 809-245-0001 Esc. de Modelos Juan Roja solicita para casting Mod elos Cono sin Exper. Para Fashion Week y anuncio TV. venga desde hoy hasta el 13 de Julio apartir de las 11:00 am hasta 4:30 pm. C/ Benigno F. Rojas 264 Edif. Málaga 2, Zona UASD. Tel. 809-221-3611 SE BUSCA ESTILISTA COMPLETA preferiblemente que posea conocimientos de depilacion con cera Cel. 809-996-4566/809-332-8070 Se solicita cocinero con experiencia en cocina a la carta, sueldo a discutir, seguro medico y otros beneficios, alojamiento y comida, horario corrido. Hotel Salinas, Bani. Inf:809-866-8141.

Se Solicita mensajero de medio tiempo Con motor propio

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

Que viva en la zona oriental preferiblemente

METRO COUNTRY CLUB: US$113mil 891Mt² casa club, Golf. 20 Min. aeropuerto las Americas 1-787-398-3400

SE VENDE PARCELA DE 15,185.94mts², DESLINDADA, ubicada en Los Yagrumos, Najayo, SAN CRISTOBAL Tel. 809-566-2187 / 809-723-5596 809-545-1535 ext. 293.

Se Vende Parcela de 5,652mts² en Santiago, Tel. 809-566-2187 / 809-723-5596 809-545-1535 ext. 293.

300

ABOGADOS

Experiencia en el área Bachiller Papel de buena coducta Edad entre 23 a 35 años.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

PERDIDA DE Certificado de Título, matricula No. 0100000216, D.C. No. 18, D.N., ext. superf. 33,030.00 Mts², parcela No. 3-Pro, prop. de Colonia Doctores, C por A.

2000

GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Naves, solar es y locales. Todos los sit ios, todos los precios Alq y/o venta. Inf. 829-559-8820, 849-763-1020

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS

Enviar currículum a : rh@contabilidad123.net o comunicarse al 809-335-1614 SE SOLICITAN Vendedores con vehículos y experiencias, para ventas de Productos de Belleza. Beneficios competitivos. 809-332-8799 / 809-334-6344 SOLICITO Personal para Ventas y Mercadeo en Agencia de Viajes, Somos Viajes. Enviar Curriculum a direcciónrd@somosviajes.com Tel. 849-882-9999

Prestamos en hora, con la tasa mas baja del mercado con la garantia de su vehiculo, casa o apto. Además ofrecemos pasajes aéreos, hoteles, cruceros y seguros de viaje a todas partes del mundo. Telf. 809-569-3498/ 829-536-5482 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perdida de Certificado Financiero No.402-01-308-000265-4 emitido por el Banco de Reservas de la Rep. Dom. de fecha 29/12/2016 por valor RD$414,000.00 a nombre de Leonarda Hidalgo de Arvelo o Alexandro Ant. Arvelo P.

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero 768802332, emitido por el Banco Popular, fecha de apertura 17-08-2011, a nombre de Rosaliliam Yomeli Hernandez Noriega, por un monto de RD$98,934.34, Cecula 402-2256607-3. Perdida de Certificado Financiero cuenta no. 402-1-113-1956-9, documento no. 564354, fecha de apertura 22/10/2007, por un monto de $98,000.00 emitido por BanReservas a favor de Raquel Altagracia Mendoza Hidalgo. SE HACE DE Publico conocimiento que se ha extraviado el Certificado de Deposito No. 801243411, expedido por el Banco Popular Dominicano en fecha 08-03-2017, por valor de RD$300,000.00, a favor de Ubaldo Jose Arias Vargas, Cedula 001-0085251-6 SE HACE de publico conocimiento que se ha extraviado el certificado financiero No. 427522, expedido por el Banco BHD en favor de Cesar De la Cruz, Ced. 005-0032528-7, en fecha 24 de julio 2015, por la suma de RD$1,000,000.00. SE INFORMA QUE SE HA EXTRAVIADO el Certificado Financiero No. 7704468 de fecha 13/03/2017, emitido por The Bank Of Scotia (Scotiabank), a favor de la señora Carol Melissa Penn Ramirez, portadora de la ceduyla 002-0131828-4, por la suma de RD$2,000,000.00

PERDIDA DE Certificado de Título, matricula No. 3000268686, D.C. No. 18, D.N., ext. superf. 899.98 Mts², parcela No. 3-Pro-A-Ref-228Ref-23, prop. de Colonia Doctores, C por A. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA perd.de matricula de la motocicleta Yamaha, negro, 1990, placa N9055501, chasis 3YK5101488, prop.de Sakura Import SA. perd. de matricula de la motocicleta Gato CG-250, dorado, 2016, placa K1151684, chasis LRPRPMB02GA001168, prop. de Carlos Juan Reyes Aguirre. PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Suzuki 2009, negro, placa K0252769, chasis LC6PAGA1390822683, prop. de Jhonny Montero Contreras. Perdida de matricula del automovil marca Honda, placa A447616, color azul, chasis 2HGES16505H850508, año 2005, prop. de Stefanny Reyes Cordero. perdida de matricula del vehiculo Mazda, 1989, azul, placa L059452, chasis JM2UF31339K0800983, prop. de Felix Ramon Brito Diaz. perdida de matricula del vehiculo Toyota, azul, 1985, placa B002856, chasis JT2AE83E1F3142580, prop. de Lourdes Bernardita Duran Reyes de Rodriguez. perdida de matricula del vehiculo Volkswagen, gris, 2000, placa A007451, chasis WYWZZ1JZYW216774, prop. de Damian Antonio Tavarez Robiou. Perdida de Matricula del Veh. Suzuki Color Negro Año 2008 Placa No. N378769 Chasis LC6PAGA1980813288 Prop. Ygnacio Duarte Nuñez.Perdida de Matricula del Veh. Suzuki Blanco y Amarrillo 98 Placa No. NRR802 Chasis PJ11A-104546 de Alexander Antonio Solano Perez.Perdida de Placa, del motor KYM, mod. AX100 , año 2009, color azul placa N636,729 chasis LJCPAGLH491000 678. Propiedad de: Luis Javier de Leon Perdida Matricula del Veh. BMW Color Gris Año 2004 Placa No. A509279 Chasis WBANA73564B805088 Prop. Elbis Castro Lopez.PERD MAT, del motor bajaj, negro, año 2015, No.k0551840 chasis MD2A18AZ6FWM17099 prop Negocios y Serv. JYS

PERD MAT, del motor kore moto, rojo, 2003, No.N561719, chasis LJCTAGLH131001911 prop Maximo Encarnacion de Olio PERD MAT, del motor kym, negro, 2011, No.N803082 chasis LJCPAGLH0B608244 prop Jayro Jesus Marmolejos Heredia PERD MAT, del motor musashi, negro, 2006, No. N172322 chasis LXAPCJ5006A010581 prop Musashi Motors PERD MAT, del motor yamaha color azul, 1994, No.K0513360 chasis 3KJ7839995 prop Gerson Alexis Vallejo Garcia PERD MAT, del motor yamaha, color negro, año 1991, No. N116173 chasis 3KJ-1116588 prop Arismendi de la Rosa Arias. PERD MAT, del veh toyota , color rojo, año 1994, No.S011198 chasis DA110119442 prop Basilio Rodriguez Herrera 309

Perdida de placa L038723 del vehiculo tipo carga marca Toyota, color azul, chasis LN650044252, año 1986, prop. de Jose Arismendy Aristy Sarmiento. Perdida Matricula del Veh. GT-Limited Color Negro Año 2010 Placa N679126 Chasis GTAA01JT2010A0054 Prop. Pedro Luis Acosta de la Rosa. Perdida Placa no.K0185500, chasis C505431894, de la motocicleta Honda verde, 1984, prop. Profirio Gonzales Jimenez. Perdida placa no.N9102243, chasis LC6TCJC98E0002408, de la motocicleta Suzuki Blanco/negro 2014, prop.Erika Estefany Gomez Polanco. PERD PLACA, del motor bajaj, negro, 2015, No. K0551840 chasis MD2A18AZ6FWM17099 prop Negocios y Serv JYS

PÉRDIDA DE PLACA PERDIDA DE PLACA de la motocicleta BM 2007, rojo, placa N003764, chasis ANIANOWXMT002276. Prop. de Julio Cesar Sisa Pujols perdida de placa de la motocicleta Hao Kwang, azul, 2008, placa K0156748, chasis LGMPAX1Z880001913, prop. de Francisco Confesor Paulino perdida de placa de la motocicleta Suzuki, gris, 2006, placa N156381, chasis LC6PAGA1460820615, prop. de Jose Alberto Garcia. PERDIDA de placa de la motocicleta Suzuki verde 2001 placa NJ-DI10, chasis JSAA M41A612105696 prop. Joaquin Ramon Pulgar Espinal perdida de placa de la motocicleta X-1000 CG-150, rojo, 2011, placa N742252, chasis LF3PCK504BB009691, prop. de Felipe Francisco. perdida de placa de la motocicleta Yamaha, negro, 1985, placa N326892, chasis 3VP6615076, prop. de Rafael Ambiorix Sanchez.

PERD PLACA del motor suzuki, azul, 2009, No. N254603 chasis LC6PAG A1890813770 prop Manuel Socorro maldonado Soriano PERD PLACA, del motor suzuki, azul, 2009, No.K0179880 chasis LC6PAGA1890813770 prop Manuel Socorro Maldonado Soriano PERD PLACA, del motor suzuki, color negro, año 2011, No.N660207 chasis LC6PAGA18B0801561 prop Radhames Kelly Esteban PERD PLACA, del veh toyota, blanco, 2010, No.A672764 chasis AT1BF3EK9AU570586 prop Clara Ysabel Del Carmen Benigno Turbi

SERVICIOS

PERDIDA DE PLACA, del camion Daihatsu, color rojo, año 2001, placa L098236, chasis V5817803. Propiedad de: Francisco Roselio Capellan Rodriguez perdida de placa del vehiculo Mazda, rojo, 1988, placa L174797, chasis UFY061501394, prop. de Felix Maria Garcia Polanco. perdida de placa del vehiculo Toyota, rojo, 1990, placa B004610, chasis JT2AE91A0L3409502, prop. de Alquimedes Peña Tatis. perdida de placa del vehiculo Toyota, azul, 1986, placa L266808, chasis JT4RN50R3G0129753, prop. de Pedro Hernandez. Perdida de Placa #K0392698 de la Motocicleta Jailing, Gris, 1999, chasis JL70299004522, prop. Alberto Jose Tifa Lino Perdida de placa L038484 del vehiculo de carga marca Daihatsu, color azul, chasis V11905706, año 1997, prop. de Yony Julio Varela Pacheco.

410

PLANTAS ELÉTRICAS " M\ekX LLEGO EL FURGON!! Plantas electricas nuevas ( Denyo) de KW: 11, 20, 30, 40 y 55 . Tambien c /motores Cummins 60 , 80,100, 132 y 200 kw. Usadas c/garantia: 60 kw ( Perkins $260mil) y 40kw Denyo ($290mil) pocas horas. DMA Company 809-328-2316 / 809-359- 5559

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

C\^Xc\j

<dgc\fj

:C8J@=@:8;FJ ,

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110

Servicios Técnicos de Fumiga cion. Libérate de las plagas! pregunta por nuestras ofertas liberate de cucarachas, mosquitos garrapatas, acaros, comejen, y otros insectos que te mantienen preso. tel: 849-861-7595 sertecfujaviel@gmail.com

VARIOS

PENSIONADOS (AS) préstamossingarantía, buena tasa, seguro de vida en cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni historial crediticio. 809-472-0777

VENDO SOLAR DE 45,000 MT EN STGO.buen sector para construir casa y aptos a1,300mt.Tambien 1,700mt en la zurza, 1,800mt urb.R.Largo, 4,300 en la esmeralda,6,800 en la trinitaria.hay otros ma grandes y mas pequeños. 809-543-0114.

VENTA DE Garaje, Vestido de Novia, BBQ, cortadora de grama, aspiradora, cafetera electrica, y muchas cosas mas. Inf. 809- 537-6684, 809-481-4623, 809-763-5704

TOYOTA EL CARRITO DE MI SUEÑO, passo, Mazda Demio, con muy poco inicial, mas 60km. por galon 809-994-4797 Toyota Rav4, 2009, RD$350mil (chocado) Jeep Mazda CX9 2007, gris, RD$350mil (chocado) Inf. 809-729-9996/ 809-534-2634.

" Mfcmf VOLVO S60 2001, 2.4T, 5 cil, negro, interior piel, gasolina, todo original, extranjero vende por viaje, Inf.809-390- 9060.

M<?à:LCFJ 6800

JEEPETAS PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368.

PRESTAMOS EN HORA con la garantia de su veh., casa o apto. Ademas ofrecemos boletos aereos, hoteles, cruceros, seguro de viaje a todas partes del mundo. 809-536-5482, 809-569-3498

PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52

412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysopla, www.facebook. com,americanbeautysopla

ACONDICIONADOR DE AIRE

414

SERVICIOS VARIOS

Ford Escape EcoBoots 2015, Rojo, Turbo, aros mag, radio touch, , cam reversa, exc. conds RD$885mil neg. Inf. 849-876-9995.

" I\gXiXZ` e REPARAMOS y Pint. Neveras, Lav., Aire, Estufa, en su casa, serv. 24h. 809-4310586, 809-431-0587 Wilson.

501

ANIMALES

" M\ekX A PRECIO DE FINCA Rancho MM vende padrotes razas Simmental y Simbrah ( lineas europeas, americanas sudafricanas) . Inf.Dr. Mallen 809-696-6519.

6300

AUTOMÓVILES

POINTERS INGLESES registrados en la AKC. M y H. Linea de Campeones. Contacto: Oscar Sanchezavcoscar@hotmail.com whatsapp 484-645-3081

Venta de YEGUAS, Caballos y Potros buenos precios, mango a la venta Inf. 809-545-9792.

Se vende Honda Accord 2008, color negro, muy buenas condiciones, unico dueño en el pais , pintura de fabrica, nunca chocado, asientos en piel, sunroof, aros de magnesio, gasolina, aire acondicionado. Ojo: no tiene detalles. Inf:829-221-0029

Se vende KIA K5 2011, color blanco, pintura de fabrica, nunca chocado, poco kilometraje, unico dueño, doble bolsa de aire, asientos en leather, aire acondicionado, gomas nuevas, solo gas. Excelentes condiciones. RD$435,000.00. Contacto: 809-514-3033.

" JXXY KIA SORENTO 2004, DIESEL, gran oport por viaje, en excls. conds, Excl. precio puedo recibir un veh. mas barato 809-994-4797

JULIO RIVAS Escribe letras Merengue, Bachata, Bolero, Regueton. Cel. 829-907-3797.

Se vende de oportunidad mobiliarios para tienda y un aire Samsung Virus Doctor 24,000BTU 10 años de garantia. tel.829-540-2424.

HYUNDAI SANTA FE 2011, versión americana, aut, RD$640mil. Inf.- 809-6969175, 809-547-5666. HYUNDAI TUCSON, 2012, color blanca, interior en piel marron y beige RD$760 neg 829-342-3162 / 809-224-3161

" E`jjXe NISSAN QUASQUAI 2011, unica dueña tremenda oport por viaje, exc conds, $615mil. 809758-1414

" KfpfkX TOYOTA RAV4, 2015, Vendo de oportunidad, Excel. conds., blanco, camara, tetrovisor, visera de ventana, a/c, limpia vidrios trasero, pintura de fabrica, elect., , aros de fabrica, farol xenon, bolsa aire, asienteos piel, radio AM/FM, CD player unico dueño 809-518-0999 / 829-276-9988

VEHÍCULOS VARIOS

VENTAS DIVERSAS Empresa:Sanchez Antiques direccion: calle 3, no.2, tierra Alta (Stgo), liquidacion total de muebles antiguos, correo: shainantiques@yahoo.com, tel:809-575-3860, y whatsapp:1-917-544-9655.

HYUNDAI SANTA FE 2002, gris, motor 6 cil., full, buen aire, $230,000 Neg. Inf. 809-610-3505, 809-856-3486.

7000

520

AGENCIA DE DETECTIVES DEL MUNDO, te ofrece los servicios, investigación matrimonial, robos, estafa, seguimientos instalación de GPC camaras, entre otros. 849-294-5030, 849-630-9993

" ?ple[X`

" ?fe[X

" B`X

Vacas lecheras de excelente genética y rentabilidad (809)758-2895 No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

" =fi[

500

" KfpfkX TOYOTA CAMRY 99 Full, piel, sunroof, Unica dueña, como nuevo, Nuevo, nuevo, pocas millas impecable, $195mil. 809-994-4797

TOYOTA COROLLA 2008, color gris en excelentes. condiciones RD$365MIL. INF. 829- 851-8652

" M\ekX FINANCIAMIENTO PARA TODO TIPO DE VEHICULO DESDE 0.98. no importa la marca , no importa el año, ni importa su credito, solo enviame una foto del veh. via WS. al año y cuanto nesecita, saldamos tu deuda en otra financiera o banco. Inf. 829449-0989 VILLAR TE MONTA

<dgc\fj

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

M@<IE<J# . ;< ALC@F ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.