LD 01-08-2017

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

D8I@8J<C8 :<C<9I8 , 8zFJ <E

EL<MF KI8P<:KF (<

C8 I<Gè9C@:8

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

C8 I<Gè9C@:8

K<D<E /'#''' :?F=<I<J HL<;<E J@E KI898AF

;8E@CF1

C@JKĂ E =FD<EK8 C8 ;FD@E@:8E@;8; (+8

El\mX c\p \oZclp\ X hl`\e\j k\e^Xe -, XÂŒfj f d}j % .8 <;@KFI@8C

<C K<I:<I :@:CF ('8

<C 9: 98A8 ,' GLEKFJ 8 K8J8 DFE<K8I@8 G8I8 ;@E8D@Q8I <C :Iy;@KF 98E:8I@F (;

I; ),%'' D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(. E² *-#').% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

V:FEJK@KLP<EK<

"+8 C8 I<Gè9C@:8 GI<J<EK8:@äE G<I@ä;@:8

EU impone sanciones directas al presidente Maduro

GfZfj XZljX[fj j\ i\gfikXe X Zldgc`i d\[`[Xj Zf\iZ`Â?e

"()9 <=< NXj_`e^kfe

KI@9LE8C<J J< M<E GI<:@J8;FJ 8 ;<:C8I8ICFJ <E I<9<C;Ă 8

Las sanciones directas impuestas por el Gobierno del presidente de EE.UU., Donald Trump, contra el mandatario venezolano, NicolĂĄs Maduro, incluyen la congelaciĂłn de activos bajo jurisdicciĂłn estadounidense.

V:I<8 8;@::@äE

"+8 IXdÂ?e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

-#'''

;\j[\ \c XŒf )''+ \o`jk\e d}j [\ -#''' \og\[`\ek\j Zfe [\ZcXiXZ`fe\j [\ i\Y\c[ˆX%

Entre cinco y quince personas acusadas de diferentes delitos acuden diariamente por ante cinco departamentos de la Fis-

calĂ­a del Distrito Nacional para firmar el libro de registro, a fin de cumplir con la coerciĂłn de presentaciĂłn periĂłdica impuesta por el Juzgado de AtenciĂłn Permanente de esa jurisdicciĂłn.

Entre los departamentos donde los imputados acuden a firmar el libro de registro, ubicado en el edificio nuevo de la FiscalĂ­a de esa jurisdicciĂłn, se encuentran Homicidio, FalsificaciĂłn, Drogas, Robo y

"08 C8 I<Gè9C@:8 s 8II898C@Q8:@äE

de Criminalidad Compleja, entre otros. La mayorĂ­a suele incumplir con esta coerciĂłn contemplada en el artĂ­culo 236 del CĂłdigo Procesal Penal, por lo que son declarados en rebeldĂ­a.

I8èC 8J<E:@F&C@JKà E ;@8I@F

LJL8I@FJ

;< C8 ?FFB8? CF ?8:<E G8I8 <JK8I 8 C8 DF;8

9L?FE<IFJ ML<CM<E 8 :FG8I

"()8 C8 I<Gè9C@:8

G8JFJ G<8KFE8C<J

SĂ?GUENOS EN:

M<EK8J% ;\Z\eXj [\ m\e[\[fi\j `e]fidXc\j j\ _Xe `ejkXcX[f [\j[\ cfj \jZXcfe\j cXk\$ ;lXik\# [fe[\ f]\ikXe jlj d\iZXeZˆXj X Z`\ekfj [\ g\ijfeXj hl\ lk`c`qXe X [`Xi`f \jX iXc\j _XjkX cX gcXkX]fidX [\c gXjf g\XkfeXc lY`ZX[f \e \c b`c�d\kif 0 [\ cX Xlkfg`jkX \jkilZkliX% CX gXjXi\cX kXdY`„e \jk} cc\eX [\ YXjliX [\Y`[f X cX XZk`m`[X[ Zfd\iZ`Xc%

:<J8:

")8 GIF;L:@IĂ?E G<:<J 8 >I8E <J:8C8 <E GI<J8 J898E<K8 G@J:@:LCKLI8

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 EFD9I8E 8I@JKP <J:L;<I 8C =I<EK< ;< GLEK8 :8K8C@E8 "(,8

;<J8PLEF ;<C C@JKĂ E

J<>LI@;8;

VIL9yE D8C;FE8;F C8 GI<J@;@IĂ? AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

GC; [\Z`[\ hl\ j\ i\jg\k\ gXZkf gXiX Yl]\k\ [\ :}dXiX

CFJ 9F;P J:8E J<IĂ?E EFM<;8; <E 8<IFGL<IKFJ

"-8 ;Xckfe ?\ii\iX

" <c [`i\Zkfi [\c :<J8:# 8iXZ\e`j :Xjk`ccf# `e]fid� hl\ le 9f[p JZXe pX j\ jfd\k\ X gil\YX \e \c X\ifgl\ikf [\ GlekX :XeX% "/8 C8 I<Gè9C@:8

JXekf ;fd`e^f

<eki\m`jkX% 8iXZ\e`j :Xjk`ccf# [`i\Zkfi [\c :<J8:# p D\cm`e :`ekiÂ?e# i\gi\j\ekXek\ [\ cX F8:@# gXik`Z`gXe \e \c ;\jXplef [\ C@JKĂ E%

El ComitĂŠ PolĂ­tico del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD) ratificĂł anoche el acuerdo de alternabilidad en la CĂĄmara de Di-

putados, por lo que RubĂŠn Maldonado serĂĄ su nuevo presidente a partir del 16 de agosto prĂłximo, en sustituciĂłn de LucĂ­a Medina. TambiĂŠn la vicepresidenta de ese hemiciclo serĂĄ Ă ngela Pozo.

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

I<GFIK8A<

:IFE@JK8 ;< G8JF 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

=L<I8 ;<

:Ă?D8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JĂ?98;F

ĂˆD`jj Jfi BXi`eXÉ

C

CXj gcXkX]fidXj d`[\e +' d\kifj [\ cXi^f gfi (' [\ XeZ_f \e le df[\cf [\ i\gif[lZZ`�e g`jZˆZfcX hl\ _X [X[f i\jlckX[fj \e fkifj gXˆj\j%

ProducirĂĄn peces a gran escala en presa Sabaneta plena producciĂłn en unos tres o cuatro meses. Las asociaciones de criadores y pescadores de Sabaneta tienen altas expectativas de desarrollar un gran negocio a partir del fomento de la crianza de peces del tipo truchas y tilapias, rojas y negras, en los estanques que se pueden multiplicar a todo lo largo y ancho del lago de la presa. Los asociados tienen un tipo de organizaciĂłn que facilita los turnos para proporcionar la alimentaciĂłn tres veces al dĂ­a: desayuno, comida y cena, y a la vez observar el desarrollo de la producciĂłn piscĂ­cola. La EGEHID, responsable de la hidroelĂŠctrica Sabaneta que proporciona al sistema energĂŠtico nacional 6 megavatios, apadrina el proyecto por instrucciones del presidente Danilo Medina, con una donaciĂłn de RD$1,200,000, segĂşn explica Demetrio Lluberes VizcaĂ­no, administrador de esa empresa estatal. Los pescadores estĂĄn muy esperanzados en el proyecto y confiaron en que si los resultados les favorecen “vamos a sembrar las aguas de la presa de Sabaneta de estanques para producir pescado no solo para el consumo de San Juan, sino para abastecer a supermercados de la capitalâ€?. “Aunque es un experimento aquĂ­ en Sabaneta, este modelo de producciĂłn piscĂ­cola ha

=XY`f :XYiXc JXYXe\kX# JXe AlXe

;

os plataformas de 40 metros de largo y 10 de ancho, con 12 jaulas cada una, flotan en el embalse de la presa de Sabaneta, en San Juan, llamando la atenciĂłn inmediata de los turistas que visitan esta exuberante zona enclavada en la cordillera central. Se trata de un proyecto piscĂ­cola modelo con financiamiento de la Empresa de GeneraciĂłn HidroelĂŠctrica Dominicana (EGEHID), que producirĂĄ en la primera etapa 16,000 libras de pescados y beneficiarĂĄ de manera directa a 46 pescadores y productores de peces de este distrito municipal. Sabaneta tiene una poblaciĂłn de alrededor de 7,000 habitantes, cuya actividad principal es la agropecuaria y el comercio, estĂĄ situado en la parte norte de la provincia, a un costado de la presa que lleva el mismo nombre, construida en el perĂ­odo de los doce aĂąos del extinto presidente JoaquĂ­n Balaguer. En las 24 jaulas, de 6 por 7 metros cada una, dispuestas entre una estructura de tubos y tanques plĂĄsticos que las mantienen a flote, fueron depositados 60,000 alevines que los pescadores esperan la

ÂśGXiX hl„ i\`eX [\ Y\cc\qX6 ?Xp hl\ fˆi X Jfi BXi`eX dfk`mXi jl Xjg`iXZ`Â?e X i\gi\$ j\ekXi X cX I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e D`jj Le`m\ijf1 ĂˆGXiX j\ej`Y`c`qXi X cX jfZ`\[X[ jfYi\ cX e\Z\j`[X[ [\ m`eZlcXi X cX ]Xd`c`X \e cX \[lZX$ Z`Â?e `e`Z`Xc# Y}j`ZX p j\Zle[Xi`X% ĂˆGXiX i\gi\j\ekXi X cX dla\i \e jlj mXcfi\j _ldXefj p Zi`jk`Xefj p gXiX cXeqXi [\j[\ \jX gcXkX]fidX gÂ’Yc`ZX leX ZXdgXÂŒX eXZ`feXc [\ gi\m\eZ`Â?e ZfekiX cX m`fc\eZ`X `ekiX]Xd`c`Xi p gXiX gifdfm\i leX ZlckliX [\ gXqÂż É<jkX _`jkfi`X efj cX kiXaf \e \jkfj [ˆXj \c g\i`f[`jkX 8c]fejf Hl`ÂŒfe\j 8c]fejf Hl`ÂŒfe\j \e ;`Xi`f C`Yi\# hl\ \eki\m`jkÂ? X cX fi^Xe`qX[fiX [\c \m\ekf# DX^Xc` =\Yc\j# m`eZl$ cX[X kXdY`„e X cX @^c\j`X% 8c ZfejlckXi X jl dX[i\# Jfi BXi`eX i\Z`Y`Â? le jfcf Zfej\af1 ¡:lˆ[Xk\ dlZ_fÂż :l`[X kl ZfiXqÂ?e Le dfd\ekf [\c [ˆX \e hl\ cfj g\jZX[fi\j XiifaXe Xc`d\ekfj \e leX [\ cXj aXlcXj%

dado resultados en países que son exportadores de pescados, lo que significa que tenemos que pensar en grande�, sostuvo Bertho de los Santos, presidente de la Asociación de Criadores de peces de Sabaneta.

Este programa piloto contempla la instalaciĂłn de tres refrigeradores o cuartos frĂ­os y la adquisiciĂłn de un camiĂłn termo para la preservaciĂłn y transporte del producto a los lugares de expendio a los consumidores.

8><E;8 01*' 8%D% <eZl\ekif [\c :cÂ’jk\i [\c C`dÂ?e# \e cX j\[\ [\ 8gifc\Z_\% <eZl\ekif [\ ;`^\g\g Zfe d\[`f p cˆ[\i\j [\ fg`e`Â?e# \e \c _fk\c IX[`jjfe% <eZl\ekif Zfe \c :cÂ’jk\i [\c C`dÂ?e ;fd`e`ZXef# \e \c JXcÂ?e [\ 8Zkfj [\ 8gifc\Z_\ )[f% e`m\c % ('1'' 8%D% CX gi\j`[\ekX [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj# ClZ`X D\[`eX# i\Xc`qXi} jl i\e[`Z`Â?e [\ Zl\ekXj Zfii\jgfe[`\ek\ Xc g\iˆf[f )'(-$)'(.% Cl^Xi1 Ăˆ?\d`Z`ZcfÉ :_XicX [\c EÂ’Zc\f Aliˆ[`Zf Ăˆ?`c[X >Xlki\XloÉ [\c DG; jfYi\ ZfiilgZ`Â?e# \e \c :fc\^`f D„[`Zf

;fd`e`ZXef% =`idX [\ :fem\e`f [\ :ffg\iXZ`Â?e 8ZX[„d`ZX \eki\ D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j p 8ZX[\d`X G\e`k\eZ`Xi`X# \e cX :XeZ`cc\iˆX% =`idX [\ Zfem\e`f \eki\ =\[f[`d# @ek\Z p =le[XZ`Â?e Gc\e`kl[# j\[\ [\ cX C`^X Dle`Z`gXc ;fd`e`ZXeX# :\ekif [\ cfj ?„if\j% Il\[X [\ gi\ejX [\c :;G# \e \c JXcÂ?e FicXe[f DXikˆe\q [\c cfZXc [\c :;G% ('1*' 8%D% Il\[X [\ gi\ejX [\c ?fjg`kXc [\ cX ;`XY\k\j# \e jl j\[\ [\c j\Zkfi Cfj Iˆfj% ((1*' 8%D% :_XicX ĂˆEXZ`feXc`[X[ p ;\i\Z_fjÉ#

:fd`j`Â?e Y`ZXdq [\ cX A:<% -8 gifp\Zkf dXki`

DL:;?F ;M;; HL< ;;;;<J8 DĂ?J

A8QQ

;;;;;; KF ''< ;;;;;;

K< :FD98 :FE <C :8CFI F LE 98K@;

I@8C

<;@KF 8J ;< GFIHL<Ià /8 GIäK<J@J

<J ;@I@><EK ;< C8 CE9 8E >8I8EK@Q JB<K KFIE<F 98@M<C ;< 8CKF E (9 Ky:E@:F

(:

KCTKQ EQO

j NKUVKPF \ ;`Xi`f `ZXeX [ ;fd`e fZ`\[X[ [\ cX J `\dYif OM@@ D //0 :O jkf [\ ( [\ X^f 9I<:?K [f \c (² `e`ZXeX =le[X V:8JF F;< ZX ;fd I\gÂ’Yc` d`e^f Xekf ;f ,#0,*% J (. E² * ;<C )' D8PF # (0 ;< <IE<J %'' M@ I; ),

or dice Procuradimos Ăłx 8 LJ8I “en prha E ĂĄ 8 br <> E@ â€? JÉK<J dĂ­as J< ientos 9<E @EC@:FEK8 Dy;@:FJ J Ăˆ:8I8EK8 M<E@<E sometim

8LD Gè9C@:8 <;@8 P KI ",8 C8 I< ;< FIKFG JF:@<;8;

<J< ;FJ GI ;< FG<I8 , P )' <EKI< (

OK<IE8 =L<EK< <

}e lq 9\eq dÂ?e :i "-8 IX

d`f XgifYÂ? " <c ^i\ # \e leX X leXe`d`[X[ fikfg\[Xj p XjXdYc\X Zfe # ef fg\iXi kiXld}kfcf^fjXe[f cXj X[% X gXZ`\ek\j ZlqZXe [\ ZXc`[ giÂ?k\j`j ZXi\

_XZ\ \Zf CX J@G j\ ccf Xc [\c Xkifg\ 9\eq}e g\i`f[`jkX

Xc\Â?e i`j GXek ",8 ;f d`e^f JXekf ;f

icana ad Domin aLa Sociededia y Traum 30 casos de Ortop registra rodillas tologĂ­a is de en de prĂłtes a pacientes pridas coloca clĂ­nicas ser ales y deben hospit que ya que las vadas pese a tres sustituidas, tienen claas no cirugĂ­ tes con coPacien aĂąos. materiales , tan rotura vos u otros s presen iĂłn. locado infecc o ura torced

ales de tribun to a los timien ados. justilos implic que harĂĄn o el puebl ExpresĂł

quiere r que cia como , al seĂąala y al de la dominicano apellidos Rorador gener nombres, Alain El procu en habrĂĄ imientos. lica, Jean terio pĂşRepĂşb ayer que n somet rĂĄn del minis z, dijo saldrĂĄ El jefe rĂł que actua la drĂ­gue os dĂ­as los res de nto con blico asegu los prĂłxim mome r los nomb sobor nos ia. en todo transparenc los a reluci a ados en brasileimplic uctora some- mĂĄxim el de la constr echt, con Ăąa Odebr

d`e^f JXekf ;f

[\ cfj l`[fiXj j [`jki`Y fdgXŒˆX \j hl\ Z f% \e`\ek\ f `eZfem iXi \e \c d\iZX[ hl\ fki f [\ fg\ \Z`jXife Xe [\aX[ c`jkXj gi il^ˆXj# _ \jg\Z`X lZ_Xj Z` GF% Cfj fj \e d 8K@<D X[ ljX[ :FEKI c\j [\ YXaX ZXc`[ dXk\i`X

SĂ?GUEN

OS EN:

@:8 I<Gè9C "-8 C8

,1'' G%D% AliXd\ekXZ`Â?e [\ cX el\mX [`i\Zk`mX [\c J`e[`ZXkf [\ KiXejgfik\ Kliˆjk`Zf [\c 8@C8 \e jl cfZXc [\ CX :Xc\kX% 8g\ikliX [\c =fif @ek\ieXZ`feXc ĂˆF;J ,1 CXj Dla\i\j p \c Cf^if [\ cfj FYa\k`mfj [\ ;\jXiifccf Jfjk\e`Yc\jÉ# \e \c :\ekif [\ :fem\eZ`fe\j [\c D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j# 8m\% >\fi^\j NXj_`e^kfe% -1'' G%D% D`jX Zfe fZXj`Â?e [\c ()/ Xe`m\ijXi`f [\c C@JKĂ E ;@8I@F# \e

cX :Xk\[iXc Gi`dX[X [\ 8d„i`ZX% :_XicX =fidXZ`Â?e K„Ze`ZX1 Gi`eZ`g`fj p MXcfi\j Zfe Cl`j ?\eip Dfc`eX# ;`i\Zkfi [\c :<@$I;# j\[\ @E=FK<G [\ cX B\ee\[p% 8g\ikliX [\c }iYfc [\ cX <jg\iXeqX )'(. \e Ă?^fiX DXcc% .1'' G%D% \ogfj`Z`Â?e `e[`m`[lXc ĂˆEXkliXc\qX [\jm\jk`[XÉ# [\ cX Xik`jkX m`jlXc DXiˆX =\ieXe[X IfjXi`f# \e cX jXcX GXlc >`l[`Z\cc`# lY`ZX[f \e cX 8iqfY`jgf D\i`ÂŒf (('# \e cX :`l[X[ :fcfe`Xc% .1*' G%D% CXeqXd`\ekf [\ cX )[X \[`Z`Â?e >lˆX [\ Kli`jdf [\ JXcl[ \e I; \e \c AN DXii`fk%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

C`jkˆe ;`Xi`f gfe\ X [`jgfj`Z`Â?e [\ kf[fj jlj c\Zkfi\j lefj [\ jlj XZk`mfj d}j `dgfikXek\j1 jl _`jkfi`X% ;\j[\ _fp gf[i} ZfejlckXi \e \c gfikXc nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd el\jkiXj glYc`ZXZ`fe\j [\j[\ \c (² [\ X^fjkf [\ (//0# ]\Z_X \e cX hl\ eXZ`dfj Zfdf leX Yi\m\ _faX `e]fidXk`mX [\ ,o- glc^X[Xj%

8KFCF>Ă 8

GIäK<J@

Zfe AlXe D`^l\c :Xjk`ccf GXekXc\Â?e# \e cX j\[\ [\c ;\]\ejfi [\c Gl\Ycf# GcXqX D\i\e^l\%

Âż CXj dfea`kXj Y\ccXj :lXe[f c\ˆ jl _`jkfi`X# ZlXe[f m` jl `dX^\e# ZlXe[f \jZl$ Z_„ _XYcXi [\ \ccX# ef gl[\ \m`kXi cX \mfZXZ`Â?e X A\Xee`e\ ;\Zb\ij $$Jfi Jfei`jX$# cX dfea`kX ZXekfiX [\ fi`^\e Y\c^X hl\ \e \c XÂŒf (0-* jXckÂ? [\c Zfem\ekf X cX Z\c\Yi`[X[ Zfe cX ZXeZ`Â?e ;fd`e`hl\# hl\ [\jgcXqÂ? X =iXeb J`eXkiX p _XjkX X cfj 9\Xkc\j \e cX mXcfiXZ`Â?e 9`ccYfXi[ [\ cfj <jkX[fj Le`[fj% CX ^iXe [`]\i\eZ`X \eki\ \ccXj \j hl\ ĂˆJfi Jfei`jXÉ Zfc^Â? cfj _}Y`kfj gXiX dfjkiXij\ Xc dle[f Zfdf cX Xik`jkX j`e ifjkif hl\ _XYˆX ^XeX[f ]XdX [\j[\ le Zfem\ekf [fd`e`Zf hl\ c\ gif_`YˆX cX \ogfj`Z`Â?e gÂ’Yc`ZX# d`\ekiXj ĂˆJfi BXi`eXÉ \ekiX X cXj gXjXi\cXj ZlXkif XÂŒfj [\jgl„j [\ jXc`i [\ cX Zfe^i\^XZ`Â?e [\ cXj FYcXkXj gXiX [`jglkXi cX ZfifeX [\ D`jj Le`m\ijf% ;\jgl„j [\ jl ]XdX# ĂˆJfi Jfei`jXÉ ZX\iˆX \e le XY`jdf [\c hl\ ef gl[f i\Zlg\iXij\ [\Y`[f X cX g\ij\ZlZ`Â?e gfi `dgl\jkfj [\aX[fj [\ gX^Xi jfYi\ ^XeXeZ`Xj DX^Xc` =\Yc\j gfi \c [`jZf ;fd`e`hl\ hl\ \ccX eleZX i\Z`Y`Â? j`ef cX fi[\e i\c`^`fjX X cX hl\ g\ik\e\ZˆX# cf hl\ kXdY`„e cX Xc\aÂ? [\ cX @^c\j`X# X cX hl\ k\id`eÂ? [\eleZ`Xe[f% Jld`[X \e leX gfYi\qX \oki\dX# ĂˆJfi Jfei`jXÉ k\id`eÂ? jl`Z`[}e$ [fj\ \e 9ilj\cXj alekf X jl ZfdgXÂŒ\iX j\ek`d\ekXc# 8ee`\ G\jZ_\i# \c )0 [\ dXiqf [\ (0/,% CX jfZ`\[X[ Y\c^X [\ \ekfeZ\j eleZX c\ g\i[feÂ? jl gi\]\i\eZ`X j\olXc%%% %%%G\if cX ZXeZ`Â?e ;fd`e`hl\ $$`edfikXc`qX[X gfi leX c`e[X dfea`kX$$# g\i[liXi} gfi j`\dgi\ \e cX [`jZf^iX]ˆX le`m\ijXc%

<C K<JFIF ?@JKäI@:F ;<C C@JKà E

<C ;<GFIK<

è9C@:8

C8 I<G JKL;@F @E@:@8E <C <C<:KFI8C ;< C8 C<P < \iXc i\Z`Y\ C8 M@;8 EKF <EKI<K<E@D@<

X _`jkfi`X [\ Jfi BXi`eX d\ _X [\aX[f \dfZ`feX[f gfi Zfedfm\[fiX# gfi X^iX[XYc\# gfi efm\[fjXÂż Hl\ leX Y\ccX dlZ_XZ_`kX [\ ?X`eX _XpX jXc`[f [\ le Zfem\ekf [\ dfeaXj p _fp Xjg`i\ X i\gi\j\ekXi \c gXˆj \e \c ZfeZlijf D`jj Le`m\ijf# ef \j efk`Z`X ZfdÂ’e p Zfii`\ek\ \e e`e^leX gXik\ [\c dle[f% <e \jg\Z`Xc gfi kiXkXij\ [\ leX afm\e [\ fi`^\e dlp _ld`c[\ hl\ hl\[Â? _l„i]XeX X cfj el\m\ XÂŒfj p hl\ XÂ’e [\jgl„j [\ _XY\i Zfc^X[f cfj _}Y`kfj j`^l\ m`eZlcX[X X cX @^c\$ j`X p kiXYXaX Zfe cX fi[\e a\jl`kX# [\jXiifccX le \eZfd`XYc\ kiXYXaf jfZ`Xc# j\ gi\fZlgX gfi i\jZXkXi X cX alm\ekl[ [\ cX gifjk`klZ`Â?e p \c m`Z`f# `dgXik\ [fZ\eZ`X ^iXkl`kX p gfj\\ leX \efid\ mfZXZ`Â?e [\ j\im`Z`f% 8lehl\ \e )'(+ [\aÂ? cX ]fidXc`[X[ [\ cfj _}Y`kfj# Zfej\i$ Jfi BXi`eX mX cfj mˆeZlcfj Zfe cX Zfe^i\^XZ`Â?e [\ cXj FYcXkXj% ?XZ\ Xg\eXj lefj [ˆXj j\ gljf kXZfe\j gfi gi`d\iX m\q p aXd}j _XYˆX ljX[f cXY`Xc\j p Zfcfi\k\j# Xc^f hl\ ZfefZ`Â? ZlXe$ [f jlY`Â? X cX kXi`dX cc\eX [\ d`\[f gXiX \o_`Y`i jl Y\cc\qX Xek\ le al$ iX[f hl\ [\ `ed\[`Xkf cX j\c\ZZ`f$ eÂ? \e i\gi\j\ekXZ`Â?e [\ ?X`eX Xc ZfeZlijf eXZ`feXc [\ 9\cc\qX hl\ \c\^`i} X D`jj I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`$ Jfi Jfei`jX ZXeX% Dl\jkiX jl iXqX Zfe fi^lccf# jl g`\c Z_fZfcXk\# jl g\cf i\Y\c[\ p \ejfik`aX[f Zfej\imX jlj i`qfj eXkl$ iXc\j p X[d`k\ hl\ eleZX Xek\j _XYˆX \jkX[f Xek\ \c ]fZf gÂ’Yc`Zf p d\efj XÂ’e gXiX leX \eki\m`jkX Zfe cX gi\ejX% Jl dXpfi gifYc\dX cc\^Xi}# [`af# ZlXe[f k\e^X hl\ [\j]`$ cXi \e kiXa\ [\ YXÂŒf%

N@EB<C

EEP BI8 D@E>F:FIK<Jà 8 ;< PFM8 8EKF ;F IKF ;< J < <E GL< ::@;<EK @:8 s 8 I<Gè9C ".8 C8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

D<;@;8 ;< :F<I:@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

@E:LDGC@D@<EKF I<9<C;à8

GI<J<EK8:@äE G<I@ä;@:8

I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

<[`]`Z`f% <c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# hl\ XcfaX cX =`jZXc X \c Alq^X[f [\ 8k\eZ` e G\idXe\ek\ [\ \jX ali`j[`ZZ` e# [fe[\ j\ `dgfe\e cXj d\[`[Xj [\ Zf\iZ` e p fkifj ki`YleXc\j p [\gXikXd\ekfj%

Pocos imputados acuden a firmar libro en la Fiscalía " Cfj ]`jZXc\j k`\e\e hl\ jfc`Z`kXi X cfj ki`YleXc\j cX [\ZcXiXkfi`X [\ i\Y\c[`X [\ \jfj `dglkX[fj hl\ `eZldgc\e Zfe cX gi\j\ekXZ` e g\i` [`ZX% IXd e :ilq 9\eq}e iXdfe%Y\eqXe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

ntre cinco y quince personas acusadas de diferentes delitos acuden diariamente por ante cinco departamentos de la Fiscalía del Distrito Nacional para firmar el libro de registro, dando cumplimiento a la presentación periódica que como medidas de coerción les impone el Juzgado de Atención Permanente de esa jurisdicción. Entre los departamentos donde los imputados acuden a firmar el libro de registro, ubicado en el edificio nuevo de la Fiscalía de esa jurisdicción, se encuentran Homicidio, Falsificación, Drogas, Robo y de Criminalidad Compleja, entre otros. En la gran mayoría de los casos de homicidios y de drogas, los imputados acuden a firmar el libro de registro, con sus escasas excepciones, según comentan fiscales investigadores de esos departamentos. Empero, alegan que su interés principal es que “los imputados se mantengan atados al proceso” y que cuando el tribunal los cite “ellos acudan, sin necesidad de que se solicite su rebeldía”. Tal es el caso de Josefina Méndez, acusada de homicidio, quien a la salida del edificio comentó que llegó a firmar el libro en ocho ocasiones, y que solicitó una certificación al fiscal investigador de “que cumplió con la disposición que el Tribunal de Atención Permanente le impuso, como medida de coerción”. En el caso de violación a la Ley 50-88, sobre droga y sustancias controladas, algunos imputados que solo son consumidores de drogas no acu-

=`idX% J\ fYj\imX X leX \dgc\X[X [\ le [\gXikXd\ekf [\ cX =`jZXc X d`\ekiXj [XYX \ekiX[X Xc c`Yif [\ i\^`jkif [\ le `dglkX[f%

8[fc]f J\iiXef% 8Yf^X[f%

Fd\^X1 :lXe[f \iX Zfe[lZ`[f X gi`j` e cl\^f [\ hl\ j\ i\mfZXiX cX [\Z`j` e hl\ cf [\aXYX \e c`Y\ikX[ Zfdf d\[`[X [\ Zf\iZ` e%

<edXel\c G`d\ek\c 8Yf^X[f%

den a firmar el libro de registro, comentó el abogado Adolfo Serrano, quien se encontraba en la cuarta planta, a la espera de la llegada de un fiscal que requería la presencia de uno de sus defendidos. “Algunos imputados son personas que tienen problemas mentales por el consumo y ni se acuerdan la fecha en que deben ir a llenar ese requisito”, argumentó el profesional del derecho, quien constantemente sube al conocimiento de las solicitudes de medida de coerción en el Juzgado de Atención Permanente. Esa situación de esos imputados y otros acusados de diversos delitos, a juicio de una fiscal de la Unidad de Violencia de Género, conlleva que los tribunales declaren una gran cantidad de presos en rebeldía, quienes se encontraban con medidas de coerción consistente en presentaciones

una gran cantidad de casos de rebeldía, por lo que las compañías afianzadoras tienen un gran problema con eso. Dijo que hay una serie de abogados que se prestan a conocer solicitudes de medidas de coerción y no les establecen a los imputados que luego de una medida coercitiva económica y presentación periódica, ellos quedan atados al proceso.

periódicas y no acudían a firmar el libro de registro. “Ante la variación de prisión preventiva por la de presentación periódica, esa situación a los imputados se les hace fácil sustraerse del proceso, creando un “casco de botella en los tribunales”, comentó la fiscal litigante, quien se encontraba en el Cuarto Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, a la espera de una audiencia de violencia de género. A seguidas, explicó que es una situación complicada ya que el tribunal apoderado tiene que “citarlos mediante acto de alguacil para dar continuidad al proceso”, pero que no obstante, no comparecen, teniendo que ser declarados en rebeldía esos imputados. De su lado, el abogado Emmanuel Pimentel dijo que la falta de asistencia de los imputados a la firma de los libros de registro, ha provocado

C`Yif i Zfi[ Cada uno de los departamentos tiene un libro récord, donde a cada imputado se le da entrada asignándole un número, tomando sus datos, como nombre, cédula de identidad y electoral, teléfonos, y se le anexa la resolución del tribunal que dispuso la presentación periódica por ante el fiscal investigador, según explicó una recepcionista del departamento de falsifi-

cación, ubicado en la tercera planta del edificio. Relató que hay imputados de esos que al final de su firma solicitan a los fiscales de determinado departamento, una certificación de que ellos cumplieron con la decisión del juez que les impuso la presentación periódica como medida de coerción, contemplada en el inciso 4, del artículo 226 del Código Procesal Penal, que establece “la obligación de presentarse periódicamente ante el juez o ante la autoridad que él designe”. :Xjf Fd\^X En el caso del cantante Antonio Peter de la Rosa (Omega), condenado por violencia de género, volvió a la cárcel luego de que un juez de ejecución de la pena del Distrito Nacional revocara la orden de libertad de la que gozaba por incumplimiento de las medidas impuestas, entre ellas que no acudía a firmar el libro de registro. En el caso del merenguero de calle, el Ministerio Público aportó al juez de la ejecución de la pena, Elías Santini, certificación de que incumplió con la firma del libro de control, además de que no asistió a las terapias del Centro de Intervención Conductual para Hombres. Ahora el cantante cumple en la cárcel de La Victoria la totalidad de la pena en prisión, que es de cuatro años y cuatro meses. :Xjf JfY\`[X Otro caso de imputado, que no compareció a firmar el libro de registro de la Fiscalía del Distrito Nacional, lo fue Sobeida Félix Morel, quien cumplió sentencia, luego de que fuera condenada por el caso de la red que dirigía su compañero sentimental José Figueroa Agosto. En esa ocasión, la ex jueza del Séptimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional que la dejó en libertad intimó a las compañías aseguradoras que ejecutaron el pago de la fianza, luego que ésta fuera declarada en rebeldía.

" ;<:C8I8KFI@8 ;< I<9<C;à8

<e cfj ZXjfj [fe[\ cfj `dglkX[fj [\aXe [\ ]`idXi \c c`Yif [\ i\^`jkif p kXdgfZf ZfdgXi\Z\e gfi Xek\ \c ki`YleXc Xgf[\iX[f [\ jlj ZXjfj# \c al\q X[m`\ik\ X cXj ZfdgX Xj Xj\^liX[fiXj hl\ \d`k`\ife ZfekiXkfj X jl ]Xmfi# hl\ [\ ef _XZ\icf j\ gifZ\[\i} X [\ZcXiXi cX \a\ZlZ` e p cX ^XiXek X \Zfe d`ZX `dgl\jkX# kXc p Zfdf cf [`jgfe\ \c Xik Zlcf )*- [\c : [`^f GifZ\jXc G\eXc :GG % :fe]fid\ X \j\ Xik Zlcf# ZlXe[f j\ [\ZcXi\ cX i\Y\c[ X [\ le `dglkX[f f ZlXe[f jk\ j\ jljkiX`^X X cX \a\ZlZ` e [\ cX g\eX# \c al\q ZfeZ\[\ le gcXqf \eki\ (, p +, [ Xj Xc ^XiXek\ gXiX hl\ cf gi\j\ek\# p c\ X[m\ik`i} hl\ j` ef cf _XZ\ f ef aljk`]`ZX cX `eZfdgXi\Z\eZ`X# j\ gifZ\[\i} X cX \a\ZlZ` e [\ cX ^XiXek X% M\eZ`[f \c gcXqf fkfi^X[f# \c al\q [`jgfe\# j\^ e j\X \c ZXjf# cX \a\ZlZ` e \e g\ial`Z`f [\c ^XiXek\ f cX m\ekX \e g Yc`ZX jlYXjkX [\ cfj Y`\e\j [X[fj \e gi\e[Xj f [\ cfj _`gfk\ZX[fj# j`e e\Z\j`[X[ [\ \dYXi^f `edfY`c`Xi`f gi\m`f% <c X f gXjX[f j\ i\gfik hl\ \o`jk\e d}j [\ -#''' \og\[`\ek\j Zfe [\ZcXiXZ`fe\j [\ i\Y\c[ X jfcf \e cX ali`j[`ZZ` e [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# [\j[\ cX \ekiX[X \e m`^fi [\c : [`^f GifZ\jXc G\eXc \e \c )''+% <c gifZliX[fi ^\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX# A\Xe 8cX`e If[i ^l\q# Xj\^li hl\ [\j[\ \jX `ejk`klZ` e kiXYXaXi} Zfe le j`jk\dX hl\ j\ \eZXi^Xi} ef jfcf [\ `[\ek`]`ZXi p [\k\ZkXi X cfj gi ]l^fj# j`ef kXdY` e X cfj [\gfikX[fj% ;`af hl\ k\e[i}e leX [XkX d}j gi\Z`jX gXiX ZilqXicX Zfe fkiXj `ejk`klZ`fe\j [\c <jkX[f p Zfe \c Gf[\i Al[`Z`Xc# X ]`e [\ [Xic\ j\^l`d`\ekf X kf[Xj cXj g\ijfeXj hl\ _lp\e [\ cX aljk`Z`X% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V;`gcfdXZ`X :XeZ`cc\i X

Vargas destaca el empeño del país en mitigar hambre 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

JXekf ;fd`e^f

El ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, afirmó que uno de los aspectos que mayor atención recibió durante la presidencia Pro Témpore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), que ostentó el país, fue avanzar en la implementación del Plan para la Seguridad Alimentaria, Nutrición y Erradicación del Hambre 2025, basados en los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Al pronunciar el discurso central del acto de premiación a los estudiantes universitarios que alcanzaron las mejores calificaciones en el concurso de fotografía sobre “Seguridad Alimentaria y Nutricional en Imágenes”, Vargas dijo que durante ese período “dimos prioridad a ese tema y avanzamos en la implementación del Plan SAN CELAC”. Resaltó el hecho de que esa iniciativa nació de la unión de voluntades de los 33 países miembros de la CELAC, “para erradicar el hambre en nuestro continente, una tarea difícil pero que podemos lograr en los próximos ocho años, en el plazo convenido”. El titular del Mirex significó que una vez aprobada

D`^l\c MXi^Xj

esa iniciativa, “nos propusimos llevar este tema al seno del pueblo simple y llano para que entre todos vayamos tomando conciencia de que la solución debe tener participación colectiva”. El concurso fotográfico fue auspiciado por el Mirex y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), con la participación exclusiva de estudiantes universitarios, en el que compitieron más de 50 alumnos de las distintas academias de altos estudios. Indica que tras evaluar el material entregado al jurado calificador, fueron seleccionados seis finalistas, de los que se escogieron los tres ganadores y dos recibieron menciones.

<

l proceso de integrar las redacciones impresa y digital está lleno de nuevos retos, y ya no es suficiente afincarse en un modelo que amolda los contenidos textuales de una plataforma a otra, sino que hay que abrirse a la tendencia de los usuarios a preferir las noticias con vídeos o cascadas de fotos animadas. Esto último es lo que al día de hoy constituye una de las demandas de las nuevas audiencias de estos medios integrados, que buscan más allá de las crónicas escritas las imágenes complementarias de la realidad por vía de los vídeos o las composiciones gráficas animadas o gifs. Los vídeos de 360 grados y los reportajes de realidad virtual han devenido en los nuevos contenidos que atraen a la mayoría de los usuarios de las redes sociales y son los elementos que más los enganchan, en el tiempo, con las grandes audiencias. Este fenómeno no deja de ser preocupante para los medios tradicionales, que podrían estar columbrando una nueva era en la que la información visual, estructurada y desarrollada mediante vídeos o imágenes vivas, le tome la delantera y la primacía al texto.

;\c k\okf Xc m [\f# leX ZfplekliX i\kX[fiX En estos momentos, de acuerdo con estudios divulgados por la Sociedad Interamericana de Prensa, crece exponencialmente el tiempo de visualización de vídeos en las redes sociales en casi un 48 por ciento, rivalizando con el tiempo promedio que se dedica a la lectura de textos en cualquiera de las plataformas, que es mucho menor. Este impresionante auge está siendo impulsado, en buena medida, por los fabricantes líderes de herramientas digitales y promovidas por los gigantes de las redes, Facebook y Google, que ofrecen estos formatos visuales de fácil manejo para los usuarios de los

teléfonos inteligentes o tablets. Esto obliga a los medios integrados a no quedarse estancados o rezagados frente a estas preferencias, ya que más del 75 por ciento de los usuarios o lectores de las redes ve las noticias o los temas que les interesan a través de los teléfonos inteligentes. Los grandes diarios norteamericanos como The New York Times y The Washington Post, más las cadenas televisivas y la agencia noticiosa Associated Press, han creado sus canales en You Tube para complementar sus ofertas de contenidos con vídeos y documentales en realidad virtual, bajo la premisa de que a los usua-

,8

rios hay que darles las noticias como ellos las prefieran. Para los periodistas multimedios esta carrera hacia el futuro representa retos difíciles, muy difíciles, pues implica conocer y dominar las técnicas para la conjunción de textos e imágenes de tiempo real. En el caso dominicano, apenas las redacciones integradas se encuentran en una de las etapas primarias, en la que se ajustan las mentalidades de los periodistas tradicionales a los requerimientos de la cultura digital. Todavía nos queda un amplio trecho por avanzar. Ahora nuestros redactores tienen que aprender a tomar fotos y realizar vídeos, más adelante tienen que dominar las técnicas de edición, los lenguajes propios de cada plataforma y los variados recursos que existen para atraer, encantar y enganchar a los usuarios en los dos formatos a la vez, el impreso y el digital. Habrá que hacer muchos esfuerzos para que el periodismo, propiamente dicho, no pierda ninguna de sus fortalezas en esta acelerada transformación de la comunicación social en la que emergen nuevas formas de buscar y dar las noticias. Que la suerte nos acompañe.

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VI\le` e :ldgc\e XZl\i[f FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

Maldonado presidirá Cámara de Diputados

Cfj gXik`[fj p A:<

:FD@Ky GFCàK@:F% 8:LJ8;FJ :8JF F;<9I<:?K EF 8J@JK<E 8 I<LE@äE

8=L<I8# 8;<EKIF% 8ek\ cX ]XckX [\ \og\ZkXk`mXj X]l\iX# X cfj gXik`[fj ef c\j hl\[X [\ fkiX hl\ gifZliXi Xm\e`d`\ekf X[\ekif% Kf[fj j\ g`\i[\e \e jlj [`]\i\eZ`Xj `ek\ieXj# \e lefj d}j XZljX[Xj hl\ \e fkifj# g\if \e kf[fj [`] Z`c\j [\ fZlckXi% ¶Hl _XZ\i X_fiX hl\ cX C\p [\ GXik`[fj \ekiX \e le c`dYf f j\ k`\e\ le el\mf Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc6 Ef Zi\f hl\ Zfem\e^X gfe\ij\ X \jg\iXi cX c\^`jcXZ` e \e Zlijf# j` cfj [`i`^\ek\j ZfefZ\e jlj m\i[X[\iXj XZk`kl[\j i\jg\Zkf X cXj g`\qXj% CXj g`\qXj [`^f# gl\j j\ kiXkX [\ [fj gifp\Zkfj p jfcf j\ _XYcX [\ lef# \c [\ GXik`[fj# p X m\Z\j# [\ jfjcXpf# j\ d\eZ`feX \c <c\ZkfiXc% CX `dgi\j` e hl\ j\ k`\e\ \j [\ hl\ kf[Xm X ef j\ kfZX cX c\p <c\ZkfiXc# pX hl\ cfj Zfej\ejfj [\ hl\ gfi dfd\ekf j\ _XYcX .* [\ .. # j\ i\]`\i\e X cfj gXik`$ [fj% 8le ZlXe[f cfj \ek\e[`[fj p \c gifg`f fi^Xe`jdf m`\e\e [`Z`\e[f [\j[\ \c gi`eZ`g`f hl\ cX <c\ZkfiXc [\Y\ j\i gi`d\if hl\ cX [\ GXik`[fj% @eZcljf j\ X]`idX hl\ cX [\ GXik`[fj ef cc\eXi X jl Zfd\k`[f j` ef Zl\ekX Zfe cX Zfej`^l`\ek\ <c\ZkfiXc% J\ gl\[\ g`ekXi \c ZlX[if# g\if j`e dXiZf ef gf[i} ZfcfZXij\ \e cX gXi\[¿

" M\`ek`j`\k\ [\ *+ d`\dYifj [\c :fd`k Gfc k`Zf [\c GC; j\ i\le`\ife XefZ_\ gXiX iXk`]`ZXi \c XZl\i[f [\ Xck\ieXY`c`[X[ \e cX Z}dXiX YXaX%

<EKFE:<J ;< <EKFE:<J% <e cX fg\iXZ` e [\ gXjf p [\ i\gXjf cfj gXik`[fj f jlj [`i\Zk`mfj hl\[Xe \e \m`$ [\eZ`X% Ef [`Z\e cf d`jdf X cX :fd`j` e 9`ZXd\iXc hl\ X cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# f ZlXe[f [`jZl$ k\e \eki\ \ccfj% J\ jlgfe\ hl\ cfj Zfd`j`feX[fj jfcf [\Y\e _XYcXi [\ cfj gle$ kfj \e [`jZi\gXeZ`X# p j`e \dYXi^f# cX Zfem\ijXZ` e m\ijX jfYi\ kf[f% Cf hl\ j p cf hl\ ef% J` \c gifp\Zkf fi`^`eXi`f \j [\ cX A:<# ¶X Alc`f :% :XjkX fj >lqd}e hl `i f mfcm\i Xc fi^Xe`jdf# `eZcljf Zfe j`klXZ`fe\j el\mXj p hl\ ef ]`^liXe \e cX g`\qX6 Alc`f : jXi :XjkX fj \e fZXj`fe\j clZ\ Zfe]le[`[f# p \j\ \j \c i\jlckX[f [\ hl\ le [ X c\ [`^Xe leX ZfjX p Xc j`^l`\ek\ cX ZfekiXi`X% Cf aljkf ]l\iX hl\ \jklm`\iX j\ekX[f \e cX gfckifeX [\ jl [\jgXZ_f \jg\iXe[f hl\ j\ Xgil\Y\ cX c\p p hl\ jkX c\ cc\^l\ gifdlc^X[X% <ekfeZ\j# p jfcf \ekfeZ\j# k\e[i} hl\ \Z_Xij\ \j\ Zfa e Xc _fdYif¿ J@E <D98I>F% Cf hl\ j\ X[m`\ik\ [\j[\ ]l\iX \j hl\ Xj Zfdf cfj gXik`[fj hl`\i\e leX c\p hl\ j\ Xaljk\ X jlj `ek\i\$ j\j# cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc j\ X]XeX gfi leX [\ Zfem\e`\e$ Z`X% LeX hl\ gl\[X dXe\aXi Zfe jl]`Z`\eZ`X p j`e i`\j^fj% Gfi \a\dgcf# ef [\j\X m ij\cX Zfe gi`dXi`Xj j`dlck}e\Xj \e cfj gXik`[fj e` Zfe mfkf gi\]\i\eZ`Xc \e cXj dle`$ Z`gXc\j% P cf mX [`Z`\e[f# p cf i\g`k\# p ef jfcf gXiX ZliXij\ \e jXcl[# j`ef gfi$ hl\ j\ [X Zl\ekX [\ hl\ cfj gXik`[fj ef k`\e\e leX `[\X e`ZX f XZXYX[X Xc i\jg\Zkf# [\ hl\ ef \jk}e Zfem\eZ`[fj [\c kf[f% P j`\e[f Xj # Xgc`ZXi ZlXchl`\$ iX [\ \jXj df[Xc`[X[\j 8i jk`[\j M`Zkfi`X P\Y j\i X Zfdf XiXi j`e Yl\p\j% 8_fiX# ¶Z df ef d\k\ij\ [\YXaf [\ \jX gXkXeX# j` cX gXkXeX j\ \eZl\ekiX \e d\[`f [\c ZXd`ef p ef _Xp dXe\iX [\ \cl$ [`icX6 <c mfkf gi\]\i\eZ`Xc \j leX c\p \jg\Z`Xc p jfcf gl\[\ [\aXij\ j`e \]\Zkf [\if^Xe[f cX c\p¿ CX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc jfcf gl\[\ jXcmXij\ [\ j`klXZ`fe\j [\ Xckf i\c`\m\# Zfdf cX j`dlckXe\`[X[ [\ cXj gi`dXi`Xj f \c mfkf gi\]\i\eZ`Xc \e cX Yfc\kX dle`Z`gXc# Zfe cXj c\^`jcXZ`fe\j \e Zlijf% ;\g\e[\ [\ cfj Zfej\ejfj# g\if ef jfcf \eki\ cfj gXik`[fj# j`ef [\ \ccX Zfe cfj gXik`[fj% <e cf j`dlck}e\f al\^X le gXg\c [\Z`j`mf \c gX[i e# [\ j` XY`\ikf f Z\iiX[f# p \j le glekf [\ [\j\eZl\ekif% Cfj gXik`[fj ef j\ gfe\e [\ XZl\i[f `ek\ieXd\ek\ gXiX jlg\iXi \j\ `dgXjj\% Cf [\c mfkf gi\]\i\e$ Z`Xc j\i X \c d`jdf ZXjf% 8lehl\ jk\ gfi `^lXc [\g\e[\i X [\ cX jl\ik\ ]`eXc [\ cf hl\ j\ [\Z`[X \e i\cXZ` e Zfe cfj [`glkX$ [fj% J` \jk\ j\ ZXp\iX# gfi \]\Zkf [\ ^iXm\[X[# j\ cc\mXi X \c [\ cfj ZfeZ\aXc\j% <c [\jXjfj`\^f [\ cX A:<# f [\ jl gi\j`[\e$ k\ Alc`f : jXi :XjkX fj# j\ \ogc`ZX% ;\g\e[\ [\ cXj c\p\j# f [\ hl\ jkXj j\Xe Zfej`[\iX[Xj f XgifYX[Xj X Zfem\e`\eZ`X% CX [`jZlj` e# gfi kXekf# ef gl\[\ Z\iiXij\ _XjkX hl\ \jfj glekfj ef hl\[\e ZcXifj¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

;Xckfe ?\ii\iX [Xckfe%_\ii\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) ratificó anoche el acuerdo de alternabilidad en la Cámara de Diputados, por lo que Rubén Maldonado será su candidato a presidirla a partir del 16 de agosto próximo, en sustitución de Lucía Medina. En la reunión también fue I\le` e% <c :fd`k Gfc k`Zf [\Z`[` iXk`]`ZXi \c XZl\i[f [\ Xck\ieXY`c`[X[ \e cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj# designada candidata a vice- gfi cf hl\ IlY e DXc[feX[f j\i} jl el\mf gi\j`[\ek\ X gXik`i [\c (- [\ X^fjkf% presidenta de ese hemiciclo, la diputada Ángela Pozo. Gfi fkiX gXik\# jfYi\ cfj ki\j quienes tomaron las imá " Mientras que en el Sena`ek\^iXek\j j\ XcX[fj \e \c ZXjf genes del momento para =<C@:@K8IFE ><JK@äE do fueron ratificados para F[\Yi\Z_k# I\`eXc[f GXi\[ G i\q hacer sus transmisiones a ;< CL:à8 D<;@E8 un nuevo periodo Reinaldo [`af hl\ j\i}e ZfemfZX[fj gXiX los diferentes medios que Pared Pérez como presiden8 LE8E@D@;8; cX gi o`dX i\le` e gXiX hl\ representan. te y Dionis Sánchez como 8c ]`eXc [\c \eZl\ekif cfj ). \a\iqXe jl ifc [\ d`\dYifj [\ Sobre los avances en el covicepresidente. d`\dYifj [\c :fd`k Gfc k`Zf \j\ :fd`k % nocimiento del proyecto de A la reunión del Comi- hl\ Xj`jk`\ife ]\c`Z`kXife p Ley de Partidos, Agrupa8^i\^ hl\ \jX fi^Xe`qXZ` e j`\dgi\ _X mXcfiX[f cX té Político asistieron 27 de mXcfiXife cX ^\jk` e [\ cX ciones y Movimientos Polílos 34 miembros. Estuvie- gi\j`[\ekX jXc`\ek\# ClZ X gi\jleZ` e [\ `efZ\eZ`X [\ ticos, a propósito de que al ron ausentes los implica- D\[`eX# gfi jlj cf^ifj [liXek\ mediodía de ayer una reprecfj XZljX[fj# _XjkX hl\ j\ dos en el caso Odebrecht, \c X f [\ dXe[Xkf% [\dl\jki\ cf ZfekiXi`f% sentación del Comité PolítiTemístocles Montás, Radco, encabezada por Leonel hamés Segura y el senaFernández, recibió la Codor Julio César Juan Bosch te de la República, Dani- misión Bicameral que estuValentín. Tamde la Ofici- lo Medina, y el presidente dia el proyecto, cada miempoco asistieron na Presi- de la organización, Leonel bro del Comité Político se K\d jkfZc\j Dfek}j# la vicepresidenta dencial del Fernández, junto a Pared quedó con un documento IX[_Xd j J\^liX p Alc`f Margarita CedePLD, ubi- Pérez, secretario general, del mismo para analizarlo : jXi MXc\ek e _XY Xe ño de Fernández, cada en la encabezaron la reunión y fijar posición más adejfc`Z`kX[f c`Z\eZ`X \e jlj Alejandrina GerZona Uni- que contó con la asisten- lante. ]leZ`fe\j \e \c :G d`\e$ mán, José Tomás versitaria cia de 27 de los 34 miemLa próxima reunión será kiXj \jkl$ Pérez y José Joadel Distri- bros que integran ese or- celebrada el primer lunes m`\iXe \e \c quín Bidó Medina, to Nacio- ganismo. del mes de septiembre. gifZ\jf [\ El organismo se nal. A las 7:25 de la noche F[\Yi\Z_k% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E reunió anoche en El pre- se permitió la entrada de nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd el salón Profesor s i d e n - fotógrafos y camarógrafos,

8LJ<EK<J

V<[lZXZ` e =l\iX [\ e d`eX

ADP exige reponer a profesores I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

Daniel de los Santos es un profesor con 43 años en el sistema educativo, y al igual que otros dos mil correspondientes a las regionales del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, ha quedado fuera de la nómina del Ministerio de Educación. La Asociación Dominicana de Profesores (ADP) emplazó al Ministerio a reincorporar en la nómina a 5,687 maestros a más tardar este viernes, o de lo contrario no participarán en los cursos de verano. Eduardo Hidalgo, presidente de la ADP, calificó como un abuso la cancela-

GX^f [\ jl\c[fj% ;\Z\eXj [\ gif]\jfi\j XZl[`\ife Xp\i X cX I\^`feXc (, [\ <[lZXZ` e \e YljZX [\ jfclZ`feXi jlj gifYc\dXj%

ción de los profesores y exigió que la situación se solucione a más tardar al mediodía del viernes. Dijo que esta semana el magisterio no participará en el curso de verano, y si no se

efectúa el pago a los maestros, entonces no acudirán a las capacitaciones en las semanas siguientes. Decenas de profesores afectados acudieron a la regional 15 que corresponde al Distri-

to Nacional, en busca de soluciones, y en donde trabajarán de acuerdo con Hidalgo, hasta este miércoles. El presidente de la ADP explicó que en las regionales 15 y 10, esta última que agrupa a los profesores de la provincia Santo Domingo, suman en total más de dos mil maestros cancelados. Dijo que en la regional 15 hay unos 1,086 profesores que no han cobrado, y en la diez, otros 1,100. “Es una situación injusta, desacertada, porque todos esos profesores laboran y el que labora tiene su sueldo comprometido para los servicios, problemas de salud; aquí hay personas enfermas, que están en proceso de diálisis”, manifestó

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

.8

V;\ -, X fj f d}j C\p <C 9LC<M8I ;< C8 M@;8 GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 CFJ D8IK<J P M@<IE<J

<c ZXjf DX[`eX j`e < È<e [\dfZiXZ`X# j cf cfj mfkfj Zfem`\ik\e X le Z`l[X$ [Xef [\c`eZl\ek\ \e le [\c`eZl\ek\ ]leZ`feXi`f \c\ZkfÉ% AlXeZ`kf G i\q M`[Xc K`kf % 8GI<E;<I ;< D8;@E8 J@E < % <e <jgX X# <[lXi[f DX[`eX `ek\ek \e )'(+ XcZXeqXi cX j\Zi\kXi X ^\e\iXc [\c GJF<% KXdY` e cf _`qf \jk\ X f# ZlXe[f Xgfp cXj Xjg`iXZ`fe\j [\ JljXeX ; Xq% :fdf g\i[` \e XdYXj fZXj`fe\j# DX[`eX _X [\Z`[`[f XYXe$ [feXi cX gfc k`ZX# i\eleZ`Xe[f X jl gl\jkf \e \c GXicXd\ekf# aljkf p Zfdf _`Z`\iX \e )'''# \c \ekfeZ\j ZXe[`[Xkf jfZ`Xc`jkX [\iifkX[f \e cXj gi\j`[\eZ`Xc\j# AfXhl e 8cdle`X# hl`\e \c d`jdf [ X [\ jl [\iifkX XeleZ` jl [`d`j` e Zfdf j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c GJF<% Cf d`jdf fZlii` \e \c I\`ef Le`[f Zfe \c gi`d\i d`e`jkif :Xd\ife p \c ki`le]f [\c 9i\o`k% <j cf d}j c ^`Zf p efidXc# cf \jg\iX[f% :FDF C8 D@CFE>8% 8j [\Y\i X j\i% 8ek\ leX [\iifkX i\g\k`[X p Zfekle[\ek\# \c ZXe[`[Xkf g\i[\[fi j\ \Z_X X le cX[f p [X gXjf X fkif% 8j fZlii\ \e cXj [\dfZiXZ`Xj Zfe$ jfc`[X[Xj Zfdf cX [\ I\`ef Le`[f# cX [\ <jkX[fj Le`[fj# f cX [\ <jgX X# X g\jXi [\ jl alm\ekl[% 8j fZlii\ Ègfi Xcc}É# g\if ef \e ;fd`e`ZXeX# [fe[\ j\i [`i`^\ek\ [\ le gXik`[f fkfi^X ef jfcf le \jkXklj gfc k`Zf j`ef kXdY` e lef cXYfiXc p gif[lZk`mf% 8hl # Zfdf cX d`cfe^X gfi [fe[\ \c ^XlZ_f ZXd`$ eX# cX gfc k`ZX Èd}j hl\ leX ]fidX [\ ZXekf \j leX ]fidX [\ m`[XÉ% ?X^Xe d\dfi`X# i\m`j\e jfZ`\[X[\j [\ ÈX[m\ijXi`fjÉ# ZfekiXkXj# fgfikle`[X[\j [\ e\^fZ`fj# f d\afi# i\m`j\e cX e d`eX [\c <jkX[f% LE8 AFM<E GIFD<J8% Ef i\Zl\i[X lef \e cX _`jkfi`X gfc k`ZX [fd`e`ZXeX# Xc^ e ZXe[`[Xkf [\iifkX[f \e leXj \c\ZZ`fe\j gi\j`[\eZ`Xc\j f gfi cX [`i\ZZ` e [\ jl gXik`[f# hl\ Xek\ cX [\iifkX Xele$ Z`XiX hl\ XYXe[feX cX gfc k`ZX p ml\cm\ X cX [fZ\eZ`X \e cX L8J; f cX GL:DD# hl\ i\kfdX jl f]`Z`f [\ g\i`f[`jkX# `e^\e`\if# Z_f]\i f ]fekXe\if% Ef \j ZXjlXc hl\ kf[Xm X \e el\jkif gX j# hl`\e\j ]l\ife d`e`j$ kifj _XZ\e ZXj` ZlXi\ekX f ki\`ekX X fj# p _Xe j`[f [\iifkX[fj d}j [\ leX m\q# Xjg`i\e fkiX m\q X ZXi$ ^fj [\ gi`d\iX `dgfikXeZ`X% Jfdfj gfj`Yc\d\ek\ \c e`Zf gX j [fe[\ le d`c`kXek\ [\ ,, X fj \j kf[Xm X ÈleX afm\e gifd\jXÉ [\ jl gXik`[f# hl\ Xjg`iX Xc :G# Xc :: [\ cX gXik`[fZiXZ`X f X j\i d`e`jkif Xc^ e [ X% FZlii\ dlZ_f \e \c GC;# g\if kXdY` e \e \c C\fe\c =\ie}e[\q GID# [fe[\ cfj a m\e\j hl\ m`\e\e \dglaXe[f kf[fj jlg\iXe cfj *, X fj# Yl\efj Xd`^fj# hl\i`[Xj jfYi`eXj hl\ jfe pX j\ fi\j p j\ fiXj Zfe dX\jki X p ]Xd`c`X% :FEJ<IM8;FI8 P :8L;@CC@JK8% El\jkiX ZlckliX gfc k`ZX k`\e\ [fj ZXiXZk\i jk`ZXj `ee\$ ^XYc\j1 cX [\ j\i ZXl[`cc`jkX p j\i Zfej\imX[fiX% Cf [\ Zfej\imX[fiX cf \ogc`ZX dlp Y`\e \c ZfdgfikXd`\ekf [\ cX [`i\ZZ` e gfc k`ZX [\ cX `^c\$ j`X :Xk c`ZX# hl\ Zfej`[\iX hl\ jlj Zi\\eZ`Xj ef jfe j cf le [\i\Z_f# j`ef kXdY` e leX fYc`^XZ` e gXiX jlj ]`\c\ kf [\ cX jfZ`\[X[# hl\ \j cf hl\ af[\ p fZlii\# gfi \a\dgcf# Zfe cX `ek\iilgZ` e [\c \dYXiXqf \e ZXjf [\ m`fcXZ` e&`eZ\jkf# `em`XY`c`[X[# f Cl`j 8Y`eX[\i g\c`^if [\ dl\ik\ [\ cX dX[i\# fZl$ ii\ Zfe cX gi\]\i\eZ`X j\olXc \c ZXjf D X$8Y`eX[\i cf i\kiXkX # f cX `eXdfm`c`[X[ [\ cXj ]\Z_Xj i\c`^`fjXj hl\ X]\ZkX X kf[fj# ZXk c`Zfj f ef% Cf [\ ZXl$ [`cc`jkX cf m\dfj \e kf[Xj cXj `ejk`klZ`fe\j hl\ g\id`k\e cX i\\c\ZZ` e# `eZcl`[X cX Gi\j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX% Gfi \a\dgcf# cXj [\ZcXiXZ`fe\j [\ Xckfj [`i`^\ek\j [\c :fd`k :\ekiXc [\c GC; jfYi\ \c ZXi}Zk\i `dgi\jZ`e[`Yc\# d\j`}e`Zf \ `ejljk`kl`Yc\ [\c XZklXc a\]\ [\ <jkX[f \e jl ZXi^f# m`\e\ X Zfe]`idXi cf hl\ [`^f# gfi ef [\Z`i hl\ cfj j\^l`[fi\j [\ C\fe\c =\ie}e[\q \ ?`g c`kf D\a X g`\ejXe \oXZkXd\ek\ cf d`jdf [\ jl c [\i% ·M\ hl mX`eX ·P8 8D8E<:<IÝ 8C>èE ;à8 Lefj hl`\i\e mfcm\i# fkifj hl`\i\e j\^l`i# p hl`\e\j eleZX _Xe cc\^X[f# X g\jXi [\ cfj X fj p cfj `ek\ekfj ]iljkiX[fj# `ej`jk\e \e `ek\ekXicf% Gi\Z`jXd\ek\ gfi \jf# \c ^\jkf [\ <[lXi[f DX[`eX \c \jgX fc# j`e \ \j Xc^f `e`dX^`eXYc\ \e cX ZlckliX gfc k`$ Zf$\c\ZkfiXc [fd`e`ZXeX# cf hl\ m`\e\ X i\Zfi[Xiefj hl\ cX [\dfZiXZ`X [\ le gX j k`\e\ cX ZXc`[X[ [\ jlj mfkXe$ k\j# p j\ [\Y\ X cXj gi\]\i\eZ`Xj [\ jl ?`g c`kf D\a X d\iZX[f \c\ZkfiXc# p leX m\q d}j \c m`ef [\ gc}kXef [\c Xg jkfc DXik # \e ]`e# ·PX XdXe\Z\i} Xc^ e [ X GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZb`ee\p7^dX`c%Zfd

Advierten 80,000 choferes quedarán sin su trabajo 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

" >i\d`fj [\ Z_f]\i\j [\dXe[Xife hl\ j\ `ek\^i\ X \j\ j\Zkfi \e cXj [`jZlj`fe\j gXiX cX \cXYfiXZ` e [\ cfj i\^cXd\ekfj [\ Xgc`ZXZ` e [\ cX el\mX c\p hl\ i\^lcXi} \c kiXejgfik\ g Yc`Zf% BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

J

on 80,000 choferes entre los 65 años y más que no podrán conducir taxis ni vehículos de transporte urbano e interurbano, de acuerdo con lo establecido en la Ley 63-17 de Movilidad, Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial. Ayer taxistas turísticos y conductores de transporte de carga y pasajeros advirtieron al Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Intrant), que estos miles de choferes quedarán sin trabajo, por lo que demandaron que se integre este sector en las discusiones de la elaboración de los reglamentos para la aplicación de la ley.

JXek`X^f QXdfiX# [\ :f[fkli# g`[` Xc @ekiXek hl\ j\ `ek\^i\ X \jk\ j\Zkfi \e cXj [`jZlj`fe\j gXiX cX \cXYfiXZ` e [\ cfj i\^cXd\ekfj%

Los choferes afiliados a la Confederación Nacional de Trabajadores Dominicanos (CNTD) consideraron que de aplicarse el artículo 101 de la ley que prohíbe a conductores de más de 65 años, se incrementará el desempleo y dejará a familias sin el pan de sus hijos. Santiago Zamora, de la

Confederación Dominicana de Taxis Turísticos (Codotatur), dijo que el Intrant debe de presentar una propuesta a los conductores que abarquen pensiones dignas y no enviarles a sus casas sin nada en las manos. “No nos oponemos a que se vayan a sus casas por la edad, pero lo que reclama-

mos es que antes de, busquemos la medida de que se retiren en feliz término”, sostuvo. Zamora dijo que solo en el sector turístico hay más de 15,000 choferes y la mayoría está en edad de 65 años. “El Intrant si aplica el artículo 101 de la ley, primero debe recomendar al gobierno que pensione a los choferes con un salario que les permita vivir decentemente”, dijo. CXj dlckXj Asimismo, deploró que la ley establezca multas de salarios mínimos, por considerarlas exageradas para un país donde se devenga sueldos de hasta 5,800 pesos. Además de Codotatur, también hicieron la advertencia las federaciones de Transporte Turístico (Fenatratur) y de Transporte de Boca Chica (Fedetrabo). Zamora dijo que la medida de que se pinte de color amarillo todos los vehículos de taxis no les preocupa, pero que sí se deben consensuar las propuestas.

/8

C8 I<Gè9C@:8

:<J8:

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

J<>LI@;8; 8<IFGL<IKFJs ;<J8PLEF ;<C C@JKàE <=<

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

;\j[\ cX `qhl`\i[X # ;`fe`j`f [\ cX IfjX# <cm`j C`dX# IXd e G i\q I\p\j2 =XY`f :XYiXc2 ^\e\iXc 8iXZ\e`j :Xjk`ccf# D`^l\c =iXealc# D\cm`e :`eki e# :Xicfj D`eXpX p N`cc`Xd >XiZ X%

I8PFJ O

@EJK8C8IÝE È9F;P J:8EÉ LEF ;< <JKFJ J@JK<D8J P8 <JKÝ <E GLEK8 :8E8 IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

<

n los próximos días en los aeropuertos del país se comenzarán a utilizar los llamados “Body Scan”, el moderno sistema de monitoreo de pasajeros. Así lo anunció el director del Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroporturia (CESAC), general Aracenis Castillo de la Cruz, quien explicó que los procesos de cambios de tecnologías son ordenanzas de los organismos internacionales. Expresó que por una razón económica, ya que un equipo de estos puede costar entre los 150,000 a 250,000 dólares, hasta el momento solo en el aeropuerto de Punta Cana hay instalado uno de estos equipos, que está en proceso de prueba, pero que está casi listo. Dijo que el personal del CESAC participa en los procesos de entrenamiento con este mo-

<C KLI@JDF

<e )'(-# cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX i\^`jki le Zi\Z`d`\ekf [\ -%+ \e cX cc\^X[X [\ m`j`kXek\j ef i\j`[\ek\j# m X X i\X kli`jkXj # jlg\i`fi Xc Zi\Z`d`\ekf gifd\[`f i\^`jkiX[f gfi cX FDK%

derno sistema. “El CESAC ejecuta la segunda fase de implementación del sistema integrado de Video Vigilancia Aeroportuaria ( C-4) , para visualizar en tiempo real las imágenes de rayos X y vigilancia perimétrica electrónica”, dijo Castillo, al participar en el desayuno con Listín Diario, que estuvo representado por su director, Miguel Franjul, y el subdirector, Fabio Cabral. Mientras que por el CESAC participaron los coroneles Dionisio de la Rosa, Carlos Minaya Acosta y William García Montesinos. Cf^if [\c gX j La República Dominicana pasó a formar parte de la lista de países

<OKI8EA<IFJ <e cX \jZl\cX [\c :<J8: j\ f]i\Z\ leX j`^e`]`ZXk`mX f]\ikX Zlii`ZlcXi# _XY` e[fj\ ZXgXZ`kX[f Xcc g\ijfeXc [\ mXi`fj gX j\j Zfdf G\i # :fjkX I`ZX# :lYX# GXeXd}# M\e\ql\cX# p fkifj%

donde no se necesita visitar para verificar el cumplimiento de las normas de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), que es el órgano de las Naciones Unidas que regula la actividad aérea comercial y privada en el mundo. Para comunicar la buena nueva es que se encuentra en el país Melvin Cintrón, un dominicano que ocupa la dirección regional de la OACI, que incluye Norte, Centroamérica y el Caribe. Según explicó Cintrón, la OACI realiza un monitoreo continuo, y si se establece un nivel de cumplimiento con los requisitos, entonces se dedican más a donde se necesita ir a ver los problemas. “Hemos verificado que tiene un

sistema que está en cumplimiento con los requisitos internacionales y tiene unos procedimientos que aseguran la sostenibilidad, que es el otro reto, porque llegar es una cosa, mantenerse es otra cosa muy diferente”, apuntó. Refirió que de los ocho aeropuertos internacionales que tiene el país, ya cuatro están certificados y los restantes están a punto de lograrlo. Dijo que el país tiene el segundo nivel de cumplimiento en seguridad aeroportuaria de toda el área con 96.8, solo detrás de Cuba, cuando el promedio de la región está en 72. Fkifj glekfj Durante la entrevista, el equipo del CESAC se refirió a otros puntos, como la importancia que tiene para el país el hecho de que desde el aeropuerto de Punta Cana se pueda hacer un pre chequeo para entrar a un aeropuerto de Estados Unidos, lo que refleja confianza. Se refirió a un reciente caso donde un perro mordió a una pasajera en un aeropuerto, a lo que Castillo refirió que se está en investigación, pero destacó la utilidad de estos animales al igual que las máquinas por el trabajo que realizan. Dijo que fue por eso que el CESAC adquirió recientemente seis nuevos ejemplares de los caninos, K-9, sumando 35 en total, distribuidos en los distintos aeropuertos del país, buscando con esto continuar garantizando la seguridad de las personas que usan las terminales aeroportuarias. Refirió además que ya cuentan con la Escuela de Seguridad de la Aviación Civil (ESAC), que a la vez fue acreditada como Centro Regional de Instrucción AVSEC de la OACI y cuya misión es entrenar y perfeccionar al personal nacional e internacional, que desarrolla actividades de seguridad en el sector. En esa escuela hay 70 estudiantes extranjeros.

" <O@><E:@8J ;< <<LL 8 C8J CàE<8J 8yI<8J

F9A<KFJ <C<:KIäE@:FJ1 :Xjk`ccf XZcXi hl\ ef \j Z`\ikf hl\ j\ _XpX gif_`Y`[f m`XaXi Zfe [`jgfj`k`mfj \c\Zki e`Zfj% <ogc`Z hl\ <jkX[fj Le`[fj c\j _XZ\ dlZ_Xj \o`^\eZ`Xj X cXj c e\Xj X i\Xj hl\ ml\cXe X jl k\ii`kfi`f% ;`af hl\ ZX[X gXjXa\if gl\[\ cc\mXi [`jgfj`k`mfj Zfdf ZfdglkX[fiX# `gf[# g\if _Xp hl\ cc\^Xi Zfe k`\dgf# [\Y`[f X hl\ cXj d\[`[Xj [\ j\^li`[X[ _Xe j`[f Xld\ekX[Xj p ZX[X [ X mXi Xe# jfYi\ kf[f [\jgl j [\c (( [\ j\gk`\dYi\% ;\ZcXi hl\ gfi kXc dfk`mf j\ i\Zfd`\e[X \jkXi ki\j _fiXj Xek\j [\ jl ml\cf \e cfj X\ifgl\ikfj# gi`eZ`gXcd\eki\ j` j\ hl`\i\ m`XaXi X cfj <<%LL%

I\Zfi[ hl\ [fZ\ c e\Xj \okiXea\iXj m`XaXe [\j[\ \c gX j X Efik\Xd i`ZX p ki\j [fd`e`ZXeXj% <ogc`Z hl\ \e \c )'(-# [\j[\ cX ^iXe eXZ` e [\c efik\ m`XaXife X I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX `[X p ml\ckX # Z\iZX [\ j`\k\ d`ccfe\j [\ gXjXa\ifj# j`^e`]`ZXe[f \c ,*%* [\c kfkXc% Fkifj [\jk`efj `dgfikXek\j ]l\ife I\`ef Le`[f# <jgX X# Gl\ikf I`Zf# GXeXd}# M\e\ql\cX# Ilj`X p :fcfdY`X% J`e \dYXi^f# \c j\^le[f d\iZX[f [\ kli`jkXj# [\jgl j [\ <jkX[fj Le`[fj# cf ]l\ :XeX[}# Zfe (%, d`ccfe\j [\ kli`jkXj# gXiX le ((%* <c ^\e\iXc :Xjk`ccf [\ cX :ilq Xj\^li # X[\d}j# hl\ ef _Xp e`e^ e `eZfem\e`\ek\ gXiX m`XaXi Zfe [`jgfj`k`mfj \c\Zki e`Zfj# g\if X[m`ik` [\ hl\ _Xp hl\ cc\^Xi Zfe k`\dgf X cXj k\id`eXc\j%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VDXpfi X _X`k`Xefj ;\jZfekifc I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

08

VD\[`f XdY`\ek\ ;\jZfekXd`eXZ` e

Ríos Ozama e Isabela son liberados de desguazadero :FE J8C@;8 èCK@DF 98I:F <DG<Qä J8E<8D@<EKF ;< 8D9FJ 8:Là=<IFJ >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

Dfc\jk`Xj% :`l[X[Xefj jfe \ekfig\Z`[fj gfi d\iZX[\i\j hl\ _Xe `ejkXcX[f e\^fZ`fj \e gXjfj g\XkfeXc\j [\ cX ZXg`kXc%

Buhoneros trepan a peatonales y fijan allí sus negocios 8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

Por el puente peatonal del kilómetro 9 de la autopista Duarte apenas se puede pasar. Desde el primer escalón, en dirección oeste-este, hasta el de inicio del lado este-oeste, hay una sola hilera de tiendas que simulan un mercado aéreo de pulgas. Allí, los marchantes, en su mayoría haitianos, ofertan ropa, adornos para el pelo, zapatos, correas, cabellos postizos, protectores y otros accesorios para celulares, cremas para la piel, ropas para niños y adultos, lencería, comestibles, entre otros. Los exhibidores para estos productos son las mismas barandas del puente y su losa, de la cual los vendedores ocupan la mitad, dejando su capacidad peatonal reducida a menos de la mitad. Sobre el puente peatonal del Kilómetro Nueve de la Duarte, se han colocado por lo menos 40 vendedores, entre pregoneros y los que permanecen fijos en un mismo espacio. Esta pasarela es de alta densidad peatonal, a juzgar por el número de per-

GIF9C<D8

<e \c gXjf g\XkfeXc X cX ZXY\qX [\c gl\ek\ [\ cX (. j\ X^ilgXe eld\ifjfj m\e[\[fi\j# Xc g`\ [\ cXj \jZXc`eXkXj% @^lXc fZlii\ \e \c g\XkfeXc [\c gl\ek\ ;lXik\# \e \c \ejXeZ_\ FqXdX%

sonas que cruza de un lado a otro continuamente en especie de fila. Sumado a las ventas, la situación se torna más critica con la cantidad de basura que genera ese mercado informal, que opera sobre un puente que fue construido para el uso peatonal, a fin de evitar las muertes que ocurrían a diario en ese tramo carretero. Los vendedores que ocupan el espacio han sido sacados del lugar en más de cuatro ocasiones, pero por falta de vigilancia de las autoridades, vuelven a exhibir sus mercancías como si se tratara de un local propio. Una señora, que se identificó como María, se quejó de que las autoridades son muy permisivas al dejar que invadan espacios exclusivos para peatones.

" =iXeZ`jZf ;fd e^l\q 9i`kf [\ZcXi hl\# X[\d}j [\ cX i\mfclZ` e \[lZXk`mX [\c gi\j`[\ek\ D\[`eX# \e \c gX j ÈkXdY` e _Xp leX i\mfclZ` e d\[`fXdY`\ekXc % JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

:

on la salida de las 23 embarcaciones que estaban en los ríos Ozama e Isabela cuando venció la resolución 13-2016 del Ministerio de Medio Ambiente, que prohíbe el desguace y reparación de embarcaciones en ambas fuentes de agua superficial, inicia un proceso FYa\k`mf% :fe cX jXc`[X _fp [\c ck`df YXiZf [\c i f FqXdX# \e kfief X \jk\ X]cl\ek\# p \c @jXY\cX# j\ de saneamiento que preten- gifp\ZkX leX d`j` e [\ jXe\Xd`\ekf gXiX \c`d`eXi \e cfj gi o`dfj ki\j X fj cX dXpfi ZXek`[X[ [\ de eliminar en los próximos ZfekXd`eXZ` e% tres años la mayor cantidad de contaminación. \eki\^X[fj i\ZfefZ`d`\ekfj ridad Portuaria, expresó que " C89FI ;< J8E<8D@<EKF1 “Hoy se empieza (el saneala salida de los barcos es una Xc ZXg`k}e [\ eXm f Afj LE >I8E <J=L<IQF miento) con el trabajo de la ;Xm`[ IfaXj [\ cX IfjX# 8I;# muestra de la voluntad políCorporación Dominicana de p Xc Zfife\c Alc`f : jXi tica del presidente Medina Acueductos y Alcantarillapara preservar las cuencas D8I@E<IFJ 8GFIK8E If[i ^l\q 9li^fj# <I;# dos, además de que las 241 <c m`Z\Xcd`iXek\ [\ cX 8I;# [\ 8lkfi`[X[ GfiklXi`X de ambos ríos. empresas que vierten en “El decreto 260-14 trajo D`^l\c 8ZfjkX# \ogi\j hl\ ;fd`e`ZXeX p [\c D`e`jk\i`f los acuíferos deben habilicX 8idX[X kiXYXaX Zfe jlj [\ D\[`f 8dY`\ek\ p como consecuencia la resotar sus plantas de tratamiend`\dYifj gXiX _XZ\ic\j I\Zlijfj EXkliXc\j# gfi jlj lución 13-2016 del Ministerio to, porque de lo contrario de Medio Ambiente que pro\ek\e[\i hl\ \c i\jZXk\ [\ \j]l\iqfj \e cX \a\ZlZ` e [\ para junio del año que viene cfj i fj \j i\jgfejXY`c`[X[ [\ cfj kiXkX[fj gXiX jXe\Xi cfj híbe el desguace de barcos, serán cerradas”, manifestó y hemos estado trabajando kf[fj% ;liXek\ \c XZkf ]l\ife i fj% el ministro de Medio Amde manera coordinada para biente, Francisco Domínsacar todos los barcos que esguez Brito. se integrará al manejo de bela. “No nos vamos a enga- taban en los acuíferos y hoy La salida del último barco aguas residuales, y la meta ñar, no será una agua cris- lo cumplimos”, dijo. Precon Express I, con ban- es que en los próximos 10 talina para beber o bañarse, Agradeció a todos los fundera de Zanzíbar, ubicado años el 100% de la población pero tampoco nos vamos a cionarios de las institucioen el muelle del Gran Santo engañar. No será la cloaca nes que participaron al hacer Seaboard, en Domingo sus que es hoy en día”, dijo Do- realidad el sueño de dejar los el río Ozama, aguas residua- mínguez Brito. ríos Ozama e Isabela libres se llevó a cabo les serán maExpresó que, además de de barcos. Asimismo, el co<c ZfdXe[Xek\ ^\e\iXc en una activinejadas para la revolución educativa que mandante general de la Ar[\ cX 8idXe[X [\ I;# dad realizada que todos pue- lleva el presidente Medina, manda Dominicana, vicealm`Z\Xcd`iXek\ D`^l\c en el Club de la dan clasificar “también hay una revolu- mirante Miguel Acosta, dijo 8ZfjkX# [`af hl\ cX jXc`$ Armada Domisus basuras y ción medioambiental, y que que la salida de todos los bar[X [\ cfj YXiZfj [\ cfj nicana, en San residuos só- hoy se expresa con la salida cos de los ríos Ozama e Isabei fj FqXdX Sousa. lidos, y no de todos los barcos de los dos la es un hecho histórico. \ @jXY\cX \j Según el minissean lanza- acuíferos”. le _\Z_f C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E tro, más del 25% dos a los ríos En tanto, Víctor Gómez Ca_`jk i`Zf% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd de la población Ozama e Isa- sanova, director de la Auto-

?@JKäI@:F

VGcXe [\ jfclZ` e M\ik`[f [\ [\j\Z_fj

VJ\im`Z`f m`Xc FYiXj G Yc`ZXj

Buscan terreno para patronato controlará vertedero Duquesa

Destacan asistencia durante Día del Padre JXekf ;fd`e^f

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, dijo que trabajan en la identificación del terreno, en la misma zona donde opera Duquesa, para establecer la organización no gubernamental con la que pretenden asumir el control del vertedero. Se está trabajando junto a la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), cuyos técnicos colaboran en la revisión de los diseños para establecer un sistema correcto de acuerdo a las normas medioambientales. Domínguez Brito reiteró que con la organización sin fines de lucro, se busca convertir a Duquesa en un verdadero relleno sanitario y dar una solución definitiva a la problemática con la empresa administradora actual. Durante el fin se semana la disposición final de los desechos sólidos en Duquesa tuvo dificultades, debido a que estaban fuera de opera-

D`e`jkif% =iXeZ`jZf ;fd e^l\q 9i`kf X]`id hl\ j\ YljZX Zfem\ik`i X ;lhl\jX \e le m\i[X[\if i\cc\ef jXe`kXi`f%

ción los buldócer en los tiros de fosa. Debido al retraso en el vertido, Medio Ambiente dispuso unos equipos, por lo que la operación volvió a la normalidad. “Primero hablaron de unos horarios, acogieron dejarlo abierto, pero buscaron la trampa, y la trampa era retirar los buldócer a una hora determinada, y eso fue este

fin de semana, el viernes en la tarde tuvimos una situación crítica”, indicó. El funcionario, quien habló durante una actividad por el retiro de los barcos de los ríos Ozama e Isabela, dijo que entre las soluciones definitivas también está crear un cuerpo con la Mancomunidad del Gran Santo Domingo para que se establezcan nuevos acuerdos con las

empresas recolectoras de residuos sólidos. “Aquí habrá que discutir los precios, aquí hay precios muy altos para la recolección, precios muy bajos para el destino final, metodología que tenemos que cambiar para que la recolección tome en cuenta el proceso de reciclaje y proceso de educación”, sostuvo. Reiteró que los terrenos donde opera Duquesa deben de ser devueltos al Estado y que se están haciendo las gestiones con todos los actores involucrados para tomar las acciones correspondientes. “Finalmente, las triquiñuelas jurídicas que se han establecido tienen que ser rotas y esperamos en un plazo corto estar cumpliendo con la ley y sin desesperarnos; cumpliendo con el proceso para evitar acciones nacionales e internacionales contra el Estado dominicano, que de una vez y por todas hacer una necesaria dinámica de los residuos sólidos en el Gran Santo Domingo”, concluyó.

El ministerio de Obras Públicas asistió a 4,485 conductores durante el operativo realizado en las principales carreteras troncales del país, con motivo del Día del Padre, el pasado fin de semana. El coronel Jacobo Mateo Moquete, relacionista de la Comisión Militar y Policial, señaló que más de doscientas unidades estuvieron pendientes al desplazamiento desde y hacia el Distrito Nacional, promediando 62 asistencias cada hora, desde el viernes hasta el domingo, en todo el país. Satisfizo al ministro Gonzalo Castillo la gran cantidad de familias que se detuvieron para que las ambulancias del Programa de Protección y Asistencia Vial chequearan al conductor o cualquiera de sus acompañantes por cualquier tipo de síntoma que sintieron . “El objetivo es atender hasta un transeúnte que vaya por las carreteras y no se sienta bien”, señaló

Dfd\ekf [\ Xj`jk\eZ`X X Zfe[lZkfi\j%

Mateo Moquete, quien dijo que a través de esos chequeos se han evitado infartos y diagnosticado enfermedades a varias personas. El general Estanislao Gonell Regalado, director de la Comisión Militar y Policial, tuvo a su cargo la supervisión y coordinación del operativo. De las 4,485 asistencias, 2,153 fueron por desperfectos mecánicos, que representa un 48 por ciento, 1,346 por neumáticos pinchados (30%), mientras que 538 conductores se quedaron sin combustible y fueron auxiliados por las Patrullas de Carreteras (12%) .

('8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'). D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

<c k\iZ\i Z`Zcf

;

os ciclos definidos y diferenciadores han marcado la impronta histórica del LISTÍN DIARIO en sus 128 años. Ahora sentimos que entramos en un tercer ciclo con muchos desafíos en el horizonte. De apenas una minúscula hoja que daba cuenta del movimiento de llegada y salida de los barcos en el puerto de Santo Domingo, desde el 1 de agosto del 1889, el LISTÍN DIARIO pasó a convertirse en uno de los más robustos y emblemáticos exponentes de la entonces incipiente prensa escrita del país. Solo duró 53 años en ese ejercicio, porque se vio forzado a interrumpir sus publicaciones diarias por las presiones de la dictadura de Trujillo en 1942. En ese estado de postración, que en el fondo es el precio del sacrificio pagado para luchar por la existencia

G8E:8IK8

Gifjk`klZ` e# glj p ccX^Xj dXiZXe GC;

<

RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

l gobierno de Danilo Medina mantiene activada una pesada artillería mediática apostando a que se esfume de la opinión pública el escándalo Odebrecht. Los mareos no dan los resultados esperados o de repente aparecen nuevos ingredientes explosivos del caso Odebrecht, como las declaraciones de Rodrigo Tacla, que el gobierno aún no desmiente. Lea, por ejemplo, estas preguntas de los periodistas a Rodrigo Tacla: ¿Qué ofrecía la constructora brasileña a los candidatos, funcionarios, jefes de Estado y jefes de gobierno en distintos países de Latinoamérica? ¿En qué consistía la trama corrupta de Odebrecht? La respuesta no se hizo esperar: “En muchos casos, esto ya empezaba desde la candidatura de estas personas, donde eran ofrecidos, desde la financiación de campaña al marketing político, obras y financiación de esas obras que iban a ser presentadas como plan de gobierno a las elecciones”. ¿No fue eso lo que sucedió? Faltaría no vivir en este planeta para ignorarlo.. Otro tema que el oficialismo se abstiene de referirse, es el

G

de las prostitutas brasileñas enviadas en servicio “expreso” por Odebrecht a los funcionarios de su entramado corrupto. Se ha llegado a decir que algunos disfrutaban de las prostitutas en “tanda extendida”, aunque sin especificar nombres. En términos similares se citan las atenciones financiadas por Odebrecht a ciertas “2da. base” y ciertas “ex” de corrompidos funcionarios. Esas manifestaciones vulgares y diversas de lo corrompido que está el gobierno, el PLD y su tropel de funcionarios, no provocan ninguna sorpresa a los dominicanos, que los conocen y los ven ostentosos paseándose por el país y el extranjero. Se trata de la confirmación de lo que es el partido político más prostituido de la historia dominicana. Si las recientes denuncias del abogado Rodrigo Tacla no repercuten en la “justicia” dominicana, no es porque sean menos graves. Poco a poco la pelota le pica más cerca a quienes no pueden ocultar la verdad. Mientras tanto, si los ríos no se devuelven, tampoco hay marcha atrás en este agosto de repunte, hacia el primer año del 22 de enero.

elagio (354 - 420), fue un monje simpático y optimista, asiduo lector de San Pablo. Quería reaccionar contra el pesimismo maniqueo, y la mediocridad que se adueñaba de las comunidades cristianas en los finales del siglo IV, cuando multitudes ingentes ingresaban a la iglesia Católica. Lejos quedaba el fervor de los cristianos perseguidos. Pelagio quería cambiar todo eso, invitando a todos a una vida exigente. Enseñaba que el ser humano podía alcanzar la salvación con sus solas fuerzas naturales y estaba dotado de una voluntad libre, olvidando la fragilidad de nuestra condición humana y la necesidad de la gracia. Pelagio era estimado en Roma y buscado para la dirección espiritual. La doctrina de Pelagio se empezó a conocer en el norte de África a partir del saqueo de Roma por Alarico en el 410, pues algunos discípulos de Pelagio huyeron al norte de África.

de una prensa libre en el país, el LISTÍN DIARIO permaneció dos décadas. Al reaparecer el 1 de agosto del 1963, como el ave fénix mitológica que se levantaba de sus cenizas, el LISTÍN DIARIO comenzó el segundo ciclo de su existencia como un pionero de la modernidad tecnológica al pasar de la impresión en plomo al de planchas bajo el sistema off-set, el primero en América Latina. El país se había liberado de las cadenas de la dictadura y la democracia comenzaba a resplandecer. El LISTÍN DIARIO renace en el contexto de una sociedad distinta, que en ese momento dedicaba todas sus energías a la apuesta por la libertad, y de ahí que su papel haya sido como el del obrero construc-

tor que va colocando cimientos fuertes para que el edificio de la democracia pudiera resistir todas las tempestades y estremecimientos que se incubarían contra ella. Y en eso han pasado 54 años, un año más del primer ciclo. Ahora los cambios acelerados e impactantes en el mundo de las comunicaciones sociales, que transforman los modelos tradicionales del periodismo, retan al LISTÍN DIARIO a seguir las nuevas dinámicas sin abandonar dos compromisos irrenunciables y sagrados: informar con la verdad, acompañar a la sociedad en el modelaje de sus valores, defender la vida en democracia, las libertades inherentes al ser humano, y ser siempre un abanderado de la modernidad, que está en su ADN desde hace 128 años.

CX kiXdgX [\ cX i\ekX d\[`X MARGARITA CEDEÑO

<

n una entrega anterior, reflexionamos sobre el principal enfrentamiento ideológico que caracteriza a esta primera parte del siglo XXI, que enfrenta al populismo con la globalización, lo que trae importantes consecuencias políticas, económicas y sociales, que hemos presentado en otras ocasiones. Sin embargo, una comprensión más profunda del tema, requiere ahondar en los efectos de la globalización sobre las políticas de desarrollo de América Latina y El Caribe, sobre todo en lo relativo a los aspectos tecnológicos, financieros, comerciales y de economía política. Como parte de su Escuela de Verano, la Comisión Económica para América Latina y El Caribe (CEPAL), ha propiciado una importante discusión sobre el tema, que apunta a una mayor comprensión de los espacios macroeconómicos de la región y las oportunidades a las cuales tenemos acceso. Son muchos los cuestionamientos en torno a los efectos de la globalización en los mercados y en las políticas públicas. Aún persisten grandes inquietudes sobre cómo regular los mercados de trabajo, de manera que se pueda lograr un balance entre proteccionismo y apertura hacia la inmigración; los efectos de la globalización frente al intercambio comercial, la automatización y los profundos cambios culturales que son consecuencia de este fenómeno. Pero dentro de todo, la cuestión más preocupante para nuestro país es lo que se conoce como “la trampa de la renta media”. Se trata de la situación de estancamiento a la

que llegan muchos países que han alcanzado un cierto nivel de ingreso, debido a la baja inversión, un crecimiento lento de la economía, una diversificación industrial muy limitada y las malas condiciones de sus mercados laborales. El fenómeno se explica porque resulta más fácil pasar de ser un país pobre a ser un país de renta media, debido a que los bajos salarios fomentan la inversión extranjera y la creación de empleos, lo que mejora considerablemente los ingresos fiscales y, por ende, las condiciones de vida en las poblaciones. Sin embargo, pasar de un país de renta media a uno de renta alta, requiere grandes inversiones en áreas más sofisticadas, una fuerte apuesta a la tecnología y a la mejora del capital humano, para competir con los países en ese renglón. Es un gran reto. El estancamiento es tal, que la mayoría de los países que ya eran de renta media en el 1960, todavía lo son. Solo 13 de 101 países han podido superar esta situación y convertirse en países de renta alta, siendo los

G<I<>I@E8E;F 8 :8DGF KI8M@<J8

8^ljk e ZfekiX cX _\i\a X [\ G\cX^`f MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J.

Según los pelagianos, Cristo había sido el “autor de una enseñanza, un modelo propuesto a nuestra imitación...” Opinaban que el hombre y la mujer, una vez recibido el don de la libertad, ¡podían prescindir de Dios y salvarse por sí mismos! En el 411, el Concilio de Cartago condenó esa visión exageradamente optimista de la condición humana. Agustín le respondió a Pelagio en su obra “Acerca del Espíritu y la letra” (412). Allí enseñaba que el ser humano tiene incesantemente necesidad de la gracia. Para hacer el bien no basta con conocerlo, hay además que amarlo. La ley sola, solo les revela al hombre y la mujer su impotencia. Solo la gracia da al ser humano la posibilidad de hacer el

bien. La gracia no suplanta al libre albedrío, sino que crea en nosotros la verdadera libertad, nos emancipa de la esclavitud del pecado y nos conduce a la vida eterna. Cristo no solo fue ejemplo, es nuestro redentor. Pelagio estaba muy bien conectado en Roma, y por algún tiempo, varios papas le liberaron de las condenas. A la larga, ganó la posición de Agustín. El pelagianismo fue condenado solemnemente en el Concilio de Éfeso del 431, el tercer concilio ecuménico. Los semipelagianos eran discípulos de Pelagio. Defendían que “el ser humano realiza por sus propias fuerzas el comienzo de la salvación, y en correspondencia a esta --buena voluntad autónoma, Dios da enton-

ces la gracia necesaria para la consumación de la obra salvífica.” San Agustín, a veces tenía una visión demasiado negativa de la condición humana y presentaba la acción de Dios, por un lado, como irresistible y por otro, arbitraria. Los semipelagianos se anotaron un punto al insistir en la verdadera universalidad de la voluntad salvífica de Dios. Pablo lo había afirmado en la 1a Carta a Timoteo 2, 6: “Dios… quiere que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento pleno de la verdad”. En el 529, el segundo concilio de Orange, condenó a los semipelagianos, pues también, antes de que creamos necesitamos la ayuda de la gracia. A San Agustín le debemos “el re-

ejemplos más representativos Corea del Sur, Israel y Taiwán. La entrada de nuestro país a esta club es un reconocimiento a las políticas de desarrollo que se han implementado en los recientes gobiernos del Partido de la Liberación Dominicana, pero a la vez es un gran reto, ya que ha sacado al país de los elegibles para fondos de asistencia para el desarrollo y donaciones. Analizar el tema, sus aristas y vías de acción, es vital para el futuro de la República Dominicana. Se requiere una alta inversión en innovación y en la calidad de los recursos humanos, especialmente en las capacidades de solución de problemas analíticos, que significa aumentar la inversión en las áreas de ciencias. Asumir esa inversión, requiere de la liberación de fondos que hoy se destinan a sectores improductivos y que no generan retornos para el Estado. Y a la vez, necesita de la participación del sector privado en alianzas que propicien inversiones de mayor calidad. Salir de la trampa, en suma, requiere de mucha creatividad. conocer una alienación profunda de la que todos tenemos experiencia… dato irrenunciable para cualquier antropología que quiera ser realista” Le debemos, el descubrir que incluso contando con la maldad que hay en el mundo, en nuestro corazón hay más maldad de la que pudiéramos esperar. El marxista y ateo Ernst Bloch lo entendió: «El hombre se halla lleno de buena voluntad y nadie le va a la zaga en ello. Allí, empero, donde tiende su mano para ayudar, allá causa un estropicio». Pero también, San Agustín nos recordó la gran intuición de Pablo, si somos solidarios de Adán, es decir de una humanidad pecadora, somos todavía más solidarios del Cristo. “Pues donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia” (Romanos 5, 20) (Ver Luis González Carvajal, 1982; H. Drobner, 1994, Manual de Patrología). El autor es Profesor Asociado de la PUCMM, mmaza@pucmm.edu.do

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'). D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 CFJ D8IK<J

G\ej`feX[fj

<

l tema, más que controversial, es sensible y delicado, por el alto componente humano que envuelve, pero también por el costo político que puede tener para un gobierno que no le busque la vuelta y encamine aunque sea la solución posible. Lo malo e imperdonable, sería la indiferencia total o la inacción irresponsable frente a un drama social de gran significación. Nos referimos a los recurrentes pedidos de viejos servidores públicos, incluyendo a los hombres de uniforme de las distintas ramas armadas, de que les mejoren o igualen las pensiones a que tienen derecho por ley, y cuyos montos se quedan tan cortos, que no dan para cubrir necesidades tan elementales como la de comprar las medicinas para tratar los achaques de salud. El grito al cielo lo han pegado los portuarios, los cañeros, entre otros, pero recientemente lo han hecho policías y militares retirados que, conforme a la ley Orgánica 139-13, a estos últimos se les debe dar trato igualitario a los activos. Ante el reclamo recien-

<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J

-, X fj

L

n día como hoy, pero de 1952, una onda televisiva surcó por vez primera el espectro radioeléctrico nacional dando inicio a la era televisiva. Eran los tiempos del generalísimo Rafael Leonidas Trujillo Molina, y bajo el nombre de “Palacio Radio Televisor La Voz Dominicana”, nuestro país, que hacía 10 años ya había inaugurado la radio (La voz del Yuna) en Bonao, se convertía en el tercero en América Latina con transmisiones de televisión. Mérito de su propulsor, José Arismendi Trujillo Molina (Petán), hermano del tirano y propietario hasta el 1962 de la estación, donde con tecnología de punta y una programación medularmente en vivo, (espacios musicales, deportivos y noticiosos), desfiló la crema y nata de los talentos y luminarias artísticas de la época, especialmente para sus aniversarios, que durante una semana eran la principal atracción del país. En 1962, a la caída de la tiranía, el Estado asume la planta rebautizándola como Radio Santo Domingo Televisión y luego a inicios de la década del 70, como Radio Televisión Dominicana (RTVD). En 2003 es convertida mediante Ley

te, que parece que no va a quedarse ahí, el ministro de Defensa y el comandante en jefe, que lo es el presidente Danilo Medina, van a tener que actuar para evitar, entre otras cosas, que la gente que está al frente de la Junta de Retiro entienda que la ley de referencia y el artículo 159 y demás son letras muertas o de aplicación ocasional. Es lo que ocurre en la práctica, por alegada falta de fondos. Pero la ley es para cumplirla, por lo que se buscan los fondos o se modifica, pero no se viola, lo que debería tener sus consecuencias (¿). Desde la Junta, cuya permanencia sin tiempo del titular viola el artículo 157, sobre Retiro Obligatorio por Antigüedad en el Rango, se ha estado en conflicto con la ley y se ha querido doblar el brazo a la Justicia. Por ejemplo, está el caso de la viuda de un general amigo, con una sentencia definitiva a su favor, pero cumplida a cuentagotas. Eso, sabemos, dio lugar a un embargo de las cuentas, pero en vez de cumplir, se ha seguido la línea del escarceo, enviando un capitán abogado que, en vez ajustarse a la ley y al derecho (de no pensar en el “hoy por ti y mañana por mí), se fue por el lado personal y, de modo torpe e irrespetuoso, le dijo a la defensora legal de la viuda reclamante que esta “nunca cogió un fusil” para que ahora esté reclamando.

134-03 en la Corporación Estatal de Radio y Televisión (CERTV), dotándola de autonomía jurídica, herramientas presupuestarias, criterio corporativo y redefiniendo sus objetivos, misión y visión, que son los de garantizar una comunicación de calidad, incluyente, propositiva y que dé respaldo a las ejecutorias estatales, siempre promoviendo valores y principios de una forma amena y correcta, algo que aunque laborioso, es perfectamente posible. Un reto en el que ha estado envuelto su director general, Ramón Tejeda Read; el presidente del Consejo, Ellis Pérez, y Guillermo Ricart Calventi, brazo operativo, quienes ya han logrado hacer una profilaxis administrativa, adquirir equipos, dignificar el salario de los técnicos, así como mejorar la calidad de la imagen y recuperar la cobertura nacional entre otras cosas. También y gracias al apoyo del presidente Danilo Medina, hoy se está haciendo una remodelación a su planta física...que también cumple los mismos años que la institución. CERTV, RTVD, o simplemente el 4, es la bandera televisiva nacional; medio llamado a difundir las ejecutorias estatales, pero también a salvaguardar la cultura, el deporte, la sana diversión y el adecuado uso del lenguaje. Dotarla de una buena parrilla programática y hacer que su señal llegue hasta donde haya un dominicano, aquí o en el exterior, es un compromiso nacional.

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

Hl`\i\e j\glckXi F[\Yi\Z_k Zfe ?X`k

H

uiere medir mi rango de aversión entre Despacito, por su acoso musical y la campaña anti haitiana, por enchinchar hacia un error. Me avergüenza la tontería de muchos que se empeñan en ver la paja en el ojo ajeno. Defendemos la soberanía ante la presencia de los haitianos, pero somos pro yanquis. Nos creemos en el gran país del mundo y ni quiera estamos en el horario mundial. Rechazamos cómo avanza el uso del creole de los haitianos, pero entre tanto crucificamos toda nuestra geografía con

((8

·>iXZ`Xj# DXiZ`f hl\i`[f¿ TONY RAFUL

(Fragmentos de una presentación)

M

amos a iniciar una travesía de infinita latitud hacia confines escriturales inimaginables, entornos clarividentes de la espada y el cielo hendido, rastreando huellas históricas donde litorales y argamasa empinaron vitriólica quejumbre de razas, vuelos rasantes sobre el alma humana, proteica magia de andullos y demonios, reinos de la codicia y los óleos sacramentados. El ser alado y su cuerpo muriente en las coordenadas geográficas de la conquista, en el asueto de la satiriasis y el hondón represivo del coloniaje. El texto, “Navidad, memorias de un naufragio” es un referente gnoseológico del costado social, humano e histórico de un tiempo perdido, apenas puntualizado en las crónicas oferentes del escriba del vasallaje. Hasta ahora es la gloria de una civilización triunfante apolillada por desigualdades espantosas. Hay ríos de sangre ululando como el viento sobre una cartografía absurda. Hay ánimas revoloteando en la conciencia primaria del narrador, procurando el entronque, la filigrana aceitunada del ensueño vencido. Este texto es una novela histórica, ficción que solaza un tramo histórico, eventos no ficticios, personajes ficticios y reales, rehaciendo el entorno del período remoto, donde los sujetos reparan proyectos, relatan el interregno, doblegan la imposición cursiva de la cartuja, y echan a andar las letras de las almas en pena que gravitan como mandatos del oficio creador del narrador. Qué sucede cuando un narrador hunde el escalpelo descriptivo y hondo sobre la masa tumoral de la historia. Qué le sucede al lector acucioso cuando queda entrampado por una prosa móvil, copiosa, incisiva, que se apodera del escenario histórico con fuerza deliberada, solícita en su discurrir encantador de símbolos y raíces sociales. El tema de la novela “Navidad, memorias de un naufragio”, de Marcio Veloz Maggiolo, constituye una iniciativa creadora de un novelista consagrado, que se asoma al año decisivo de 1492 cuando las naves

capitanas de un decadente imperio asomaron las costas de nuestras islas y posesiones nativas. Un acontecimiento aleatorio creó las condiciones para producir dentro del orden pretoriano de la conquista, un fenómeno oscuro que los traductores y componedores de la truculencia libertina, retienen como albur sin sujetar las múltiples variables de la imaginación, los planos alternativos humanos donde la historia es una hidra de siete cabezas. Una de las tres naves, la Santa María encalló en un banco de arena naufragando la embarcación. Con sus restos, el Almirante ordenó construir un fuerte que llamó Villa Navidad, el naufragio había ocurrido en Nochebuena, retomando el camino hacia España para dar informaciones sobre la empresa navegante pero dejando en el fuerte a 39 hombres armados bajo las órdenes de Diego de Arana, quien era el alguacil de la expedición, quienes debieron aguardar su regreso. Es a partir de este suceso que esta narración se convierte en un confesionario histórico de sucesos, de fuerzas telúricas, desencadenando acontecimientos, pasiones necrosadas por la violencia, deslumbramientos sexuales, negocios turbios, suplantaciones, fingimientos y evocaciones cardinales de la pobre condición humana. Para un narrador de la impronta de Veloz Maggiolo, todo el volumen y extensión de la novela se convierte en una exhaustiva disecación del período extinguido. La historia la rehace el pequeño dios que rehabilita los trasfondos de la isla, es el narrador el que va llevando una narración indetenible sin capítulos formales, sin separaciones metodológicas. La revelación troncal de la novela es que uno de los sobrevivientes logra hacerse pasar por nativo de la isla, escapa al exterminio de los defensores del Fuerte de la Navidad, pero el cacique Caonabo cortó su lengua para que no pudiera contar los sucesos tal y como ocurrieron, este personaje es quien narra en primera persona todo lo ocurrido luego que logra fugarse del entorno isleño, refugiarse en un monasterio y escribe sus memorias, que son las

que van trazando la constante de un asedio histórico basado en el engaño y la falsía. En estas memorias de un naufragio hay un amplio espectro de sonoridades históricas, asoma la urdimbre de un proceso colonizador y el peso gravitante del oscurantismo religioso como norte de una desigual relación sustentada en la búsqueda del oro. Cuando Nathaniel y Jariquena se inventaron el tesoro oculto por Diego de Arana, lo hicieron como única vía para salvar sus vidas. Era la promesa de encontrar ese tesoro lo que validaba sus vidas en esa escala de valores podrida, hipócrita y retorcida reinante entonces. La obra está llena de vocablos de la época, designaciones botánicas, remedios primarios, pócimas milagrosas, espíritus vivos alojados en conchas, semillas y hojas. Hay un trasiego enriquecedor del autor con el lector, sin que se produzca cansancio visual. La obra retrocede, retorna, se mueve en círculos, la memoria es demandante, recurrente, pero asciende en espiral, despeja vacios, reincorpora el movimiento de las imágenes, la beldad de los ángulos y vertientes iconográficas del paisaje, de vegetación exuberante. Tarea superior es reescribir de nuevo la historia en planos presumidos sin perder la compostura social de su tiempo. Las versiones oficiales están truncas, un polvillo ancestral corroe sus papiros. Los personajes se fosilizan en entelequias maquilladas para las efemérides. Solo el mago de la palabra, el ingenioso moldeador de la narrativa, tiene el poder de darle seguimiento a la crónica y desmenuzar sus aristas, rotular con el poder de la palabra las infinitas aperturas del anómalo prodigio. En este nuevo texto de Marcio Veloz Maggiolo encontramos las llaves maestras del sortilegio. Todo lo rebuscado se torna superfluo. En sus líneas universales de escritor universal atrapa como cicerone los viejos susurros del viento de la historia. Todos los personajes reaparecen insuflados de tiempo útil, el escritor ha donado su voz y su pluma para el disfrute estético de una narración intensa y plural que nos intitula el alma, acaeciendo sobre el lector las destrezas mágicas del escriba, el oscuro naufragio de la Navidad.

LE DFD<EKF

<c j\i _ldXef MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

<

n estos días estamos celebrando el décimo aniversario de la partida de monseñor Pepén, obispo de Higüey, gran intelectual, aparte de todas sus condiciones religiosas y de todos sus aportes a la vida social. Nos dejó escritos muy buenos, varios libros, y entre sus papeles nos dejó también muchas reflexiones.

letreros en inglés de negocios tradicionalmente criollos, como si fuéramos sajones o habláramos ese idioma. Ya no es pulpería sino mini marquet. Nos quejamos de cómo los haitianos van invadiendo nuestros puestos de trabajo, pero sigue impasible la migración de dominicanos hacia otros países. Unos y otros son remesadores. Para nada nos quejamos del gran aporte en divisas de los nacionales que dejan de comer para equilibrar sin saberlo, el ingreso de monedas fuertes. No podemos ser patriotas y emplear haitianos ilegales. Los exiliados económicos de Haití no son culpables de deprimir el salario de los dominicanos, por el contrario, los responsables son los que se aprovechan de esas miserias humanas en su propio beneficio. Los hijos de dominicanos nacidos en Norteamérica tienen la doble nacionalidad. Los haitianos nacidos aquí son de allá, del otro lado de la frontera. Quiero rascar la piel de nuestra conciencia. Podría ser urticante con lo que digo, pero en

Hoy quiero, en su memoria y por el bien que nos hace, recoger la siguiente sobre el ser humano, sobre el valor del hombre. Él dice así: “Blanco, negro o amarillo; indio, mulato o zambo; alto, bajo, grueso o flaco; bizco, cojo, tuerto o manco; rico, pobre, bueno o malo; bruto, tonto, genio o sabio; varón, hembra, niño o anciano, siempre vale mucho

realidad quiere que el escozor sea en el cerebro. No seamos tontos. Miremos la manipulación que se esconde detrás de esta campaña anti haitiana. Miren detrás de las apariencias. Es muy casual, por oportuna, la creciente indignación contra la migración ilegal. Que a mí nadie me venga con anti haitianismo ni patrioterismo. Estoy muy claro del negativo efecto de la migración haitiana. Vivo muy consciente del impacto estratégico que tendrá esa calamidad, pero no me enceguezco con la importancia de los temas y su momento. La política migratoria es una responsabilidad, principalmente, de nuestro gobierno. Odebrecht es el tema actual. Que no me desvíen la mirada con el señuelo haitiano. A cada tema su tiempo. Elevar el tono sobre la migración haitiana es perder voz sobre el crimen de esta empresa brasileña que sigue operando en el país y pretende continuar. No perdamos de vista a Odebrecht que es nuestro tema. Evitemos la manipulación.

el hombre; siempre vale mucho el ser humano; siempre es rey el ser humano, simplemente porque es ser humano, porque está hecho a imagen y semejanza de Dios, porque se diferencia de la bestia, de las rocas… de todo lo otro que ha sido creado: el valor del hombre. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

“Fiel es Dios”. 1 Cor. 1: 9.

J

iempre hablo de la misericordia de Dios como manifestación sublime de su amor infinito. Hablo de la esperanza -mi palabra favorita- que él representa (si no fuera por su promesa, por su palabra, por su misericordia, por su amor, no sé en qué lugar del diccionario estaría Esperanza, no sé si habría entendido yo la dimensión de esta palabra). La fidelidad es otra cualidad indivisible de la manifestación de Dios. Si Él dijo que nos daría

a su hijo para inmolarse por nuestra salvación espiritual, nos lo dio. Si a través de este hijo, que es Él mismo encarnado, nos habló de una promesa llamada Espíritu Santo para que quedara con el ser humano haciéndose manifiesto a través de una unción que nos permite sentir su compañía permanente, lo ha cumplido. Si Él nos dijo que no nos dejará ni nos desamparará, no lo hace ni lo hará; hay razones para creer, pues Dios ha mostrado su fidelidad a través de los tiempos. “Fiel es Dios”, mis queridos lectores, Dios es fiel, “Porque el Señor es bueno; para siempre es su misericordia, y su fidelidad por todas las generaciones” (Sal. 100:5). No lo pongamos en duda GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX k`\dgfgXiX\cXcdX7_fkdX`c%Zfd

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V@e_XcX[fi\j 8[`ZZ` e @JKF:B&C@JKàE ;@8I@F

A m\e\j ljXe cX _ffbX_ gfi df[X JFE @E=CL<E:@8;FJ GFI :FEJLD@;FI<J

DlZ_fj a m\e\j ZfdgiXe jl gifg`X _ffbX_ \e cfj [`]\i\ek\j \jkXYc\Z`d`\ekfj p cX lk`c`qXe \e jl ZXjX Zfe mXi`fj Xd`^fj%

JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8

pesar de los múltiples desmayos, mareos y malestares en el estómago que le ha producido a Julia la hookah, ella no la deja de usar. Utilizar ese método para fumar representa para la joven de 23 años estar a la moda y entretenerse “sanamente” durante varias horas. Julia compró su primera hookah hace aproximadamente tres años, en San Francisco de Macorís. Le costó RD$870 en una tienda de cigarrillos, sin los tabacos, carbones y saborizantes. La adquirió porque observaba que muchas personas usaban la hookah y que era una especie de entretenimiento que “no tiene nada de malo”. Para Julia fumar hookah es una especie de adicción, pues puede durar varias semanas sin usarla, pero cuando fuma, le produce una “seguidilla” que provoca que tenga que usarla varias veces durante horas. “Fumar hookah es un entretenimiento sano. No sano del todo, pero entretiene. La hookah es un vicio, pero no tan dañino”, expresa la joven. <c dXc ljf [\ cX _ffbX_ Al preguntarle sobre su reacción cuando escucha que alguien murió por utilizar la hookah, entiende que esas personas le dan un mal uso. “Cuando compras la hookah es simplemente una jarra, ya de ahí en adelante tú sabes qué le pones. Eso depende de ti. Yo por lo menos compro lo que lleva: el tabaco y solo le echo agua. Pero hay personas que le ponen drogas, alcohol, energizantes y esas cosas son las que causan que la hookah haga mayor daño”, considera. Para Julia “todo en exceso hace daño, pero entiendo que todo cambia en la forma en que la usas. No me voy a cegar en el tema, porque sé que la hookah hace daño, porque el carbón por más que uno no lo quiera admitir, hace daño en los pulmones, pero lo que más perjudica es lo que se le ponga”, precisa la joven.

Cf hl\ gifmfZX cX _ffbX_ Las primeras veces que Julia fumó en hookah, sus malestares fueron peores que los actuales. “Me daban mareos constantes. Si no comía me daba malestar en el estómago. Me he desmayado, pero en los últimos años me ha pasado menos, porque uno se va acostumbrando a usarla, parece que nuestro sistema se acostumbra. La hookah, independientemente de todo, también baja el azúcar”, dice. Julia no utiliza la hookah con alcohol ni energizantes porque provoca taquicardia, entre otros daños. ÈCX Zfdgi gfi df[XÉ La primera vez que Carlos compró una hookah fue en el 2011. No lo hizo solo, sino que juntó el dinero que tenía con otros amigos y la compraron en RD$500. El motivo fue porque estaba de moda. Unos meses después decidieron comprar otra. Esa vez les costó RD$3,000. En la actualidad tiene una de él solo. Esa le costó RD$2,500. “Lo que nos motivó a comprarla fue porque estaba muy de moda en ese momento. Los primeros lugares donde se vendían los tabacos era en las boutiques, incluso, muchos de esos lugares tenían más beneficios vendiendo todas las cosas de la hookah que la ropa, porque como estaba tan de moda, vendían todo muy caro”, dice. La “fiebre” que Carlos tenía en ese momento era tan fuerte que la usaba de manera corrida de jueves a domingo. En su “coro” de amigos siempre había una o dos hookah. “Al principio la compré por moda, por estar en el coro con mis amigos. La comencé a usar porque quería probar sin dejar influenciarme, porque no soy de esas personas con falta de personalidad, pero admito que ya se volvió una adicción”, confiesa. Sobre las personas que han muerto por usar hookah, dice que los medios “viven resaltando que alguien murió por la hookah, pero la gente muere porque todo en exceso hace daño, así que no me sorprende que una persona muera por eso. Las personas deben aprender a usar cada cosa que llega a sus manos. Si usted se siente mal

Ljf gfi df[X% DlZ_fj a m\e\j _Xe Zfd\eqX[f X ljXi cX _ffbX_ gfi cX df[X hl\ _X X[hl`i`[f \e cfj ck`dfj X fj% J\ [\aXe `e]cl\eZ`Xi gfi Xd`^fj hl\ pX _Xe Zfd\eqX[f X ljXicX p \ekiXe \e \j\ dle[f [\ cX X[`ZZ` e% " C8 LJä I<C8A8E;F P 8?FI8 EF C8 ;<A8

<c afm\e AlXe# [\ )' X fj# gifY cX _ffbX_ gfi gi`d\iX m\q \e le Zldgc\X fj ZlXe[f k\e X (/ X fj% J`\dgi\ \jZlZ_ hl\ \c Z`^Xii`ccf _XZ\ [X f# g\if c\ ccXdXYX cX Xk\eZ` e ZlXe[f \c _ldf jXc\ [\ cX YfZX% Jlj Xd`^fj c\ Xj\^liXife hl\ cX _ffbX_ ef \j [X `eX p Zfe]`Xe[f \e \ccfj cX gifY % CX j\ejXZ` e hl\ j`ek` c\ ^ljk % K\e X jXYfi X d\ekX%

:\ekifj efZkliefj% CX _ffbX_ jfe Xchl`cX[Xj \e dlZ_fj [\ cfj Z\ekifj efZkliefj [\c gX j# gfhl\ i\gi\j\ekX lef [\ cfj gi`eZ`gXc\j XkiXZk`mfj gXiX cfj m`j`kXek\j%

;\jgl j [\jZlYi` hl\ j\ c\ gl\[\ X^i\^Xi fkifj jXYfi\j% D\j\j [\jgl j Zfdgi jl gifg`X _ffbX_% Jl gifYc\dX _XjkX \c dfd\ekf jfe [fcfi\j [\ ZXY\qX# g\if \jf ef \j `dg\[`d\ekf gXiX hl\ cX Zfek`e \ ljXe[f% CX ljX mXi`Xj m\Z\j X cX j\dXeX gfi leX f [fj _fiXj# [\g\e[`\e[f Z df j\ j`\ekX \e \j\ dfd\ekf% C\p hl\ [liXi kXekf k`\dgf lj}e[fcX i\gi\j\ekX \c [X f [\ d}j [\ ('' Z`^Xii`ccfj p X_fiX kiXkX [\ ef ljXicX gfi d\efj [\ leX _fiX% <e jl ZXjX \jk}e \e ZfekiX [\ hl\ lj\ cX _ffbX_# cf hl\ _X gifmfZX[f hl\ cX ^lXi[\ \e ZXjX [\ le Xd`^f p k\e^X hl\ jXc`i [\ jl ZXjX gXiX gf[\i lk`c`qXicX%

:fejldf ^ilgXc% <o`jk\e a m\e\j hl\ X[hl`\i\e jl gifg`X _ffbX_ p cX lk`c`qXe \e ^ilgf [\j[\ jl gifg`X ZXjX%

usando algo, deje de usarlo, porque si continúa en eso y se muere, la culpa será suya”. CX _ffbX_ ef \j jXcl[XYc\ Carlos revela que dejó de usar las hookah hace algunos meses porque comenzó a sentirse diferente, y entendió que ya no le estaba haciendo bien. “La dejé de usar porque no me

sentía saludable. Por los años usándola comencé a sentirme extraño. Soy joven y me cansaba de una vez”, expresa. Revela que después que comenzó a usar la hookah constantemente se sofoca más rápido y se siente más pesado. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Yo dejé de usar la hookah hace unos meses porque me comencé a sofocar mucho, sentía que me cansaba muy rápido y entendí que era por utilizarla. :8ICFJ :fejld`[fi [\ _ffbX_%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8 (*8

(+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V=\c`Z`kXZ`fe\j ()/ Xe`m\ijXi`f

Destacan papel histórico de Listín en la sociedad <C GI<J@;<EK< ;8E@CF D<;@E8 ;@:< <J C<:KLI8 F9C@>8;8 P =FD<EK8 C8 ;FD@E@:8E@;8; 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" <c cf^if \j \jg\Z`Xcd\ek\ `dgfikXek\ gfi ZlXekf \eZl\ekiX X C`jk e ;`Xi`f \e gc\ef Xl^\ [\ XZklXc`qXZ` e p Zfe\o` e Zfe cXj [`e}d`ZXj k\e[\eZ`Xj [\ cX i\mfclZ` e [\ cXj k\Zefcf^ Xj% E jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f

<

l presidente Danilo Medina expresó que el LISTÍN DIARIO, decano de la prensa nacional, es lectura obligada de millares de lectores, en sus versiones impresa y digital, por su apego a la verdad, sus artículos de colaboración y acertadas opiniones editoriales, siempre basadas en valores que exaltan el respeto a los derechos humanos y el fomento a la dominicanidad. Al conmemorarse hoy el 128 aniversario de la fundación de este diario, el mandatario envió una carta a su director Miguel Franjul en su nombre y en nombre del Gobierno, en la que extiende sus congratulaciones al Consejo de Administración, a los demás ejecutivos, periodistas, fotógrafos, técnicos y personal en general. “Compartimos con el Listín sus esfuerzos por el ejercicio de un periodismo ceñido a los cánones de la libertad de prensa que el Gobierno apoya sin titubeos. Deseamos que sean muchos más, los años en que la ciudadanía pueda disfrutar del valioso contenido informativo que acogen sus páginas, acerca de cuanto ocurre en el dinámico acontecer nacional e internacional”, dijo. Igualmente, la primera dama, Cándida Montilla de Medina, dijo que se honraba en extender su más sincera felicitación a los ejecutivos, periodistas y personsal del Listín Diario, que hoy arriba a su 128 aniversario. “El periodismo ha sido reconocido por todos, como uno de los pilares fundamentales de la democracia. Un periodismo libre y constructivo constituye para la ciudadanía la garantía de que el estado de derecho no será menoscabado por intereses contrarios al bienestar económico y social de la población. Precisó que el Listín Diario es parte de ese periodismo garante de las libertades públicas y velador del progreso nacional. ?XqX X Mientras que el excandidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, dijo que el arribo del diario a sus 128 años constituye una ejemplar hazaña que muestra la constancia y el carácter de quienes a lo largo de tanto tiempo lo han auspiciado y dirigido. “El logro es especialmente importante por cuanto encuentra a Listín Diario en pleno auge de actualización y conexión con las dinámicas tendencias de la revolución de las tecnologías de la información y la comunicación aplicacadas al periodismo moderno”, añadió. Rogó extender sus calurosas felicitaciones a toda la familia que entrega cada día las valiosas ediciones. El ministro de Educación, Andrés Navarro, expresó que se une a la celebración con enorme regocijo. Resaltó que han sido casi 13 décadas de labor encomiable con una virtud que muy pocos medios en el mundo logran: estar presentes en tres siglos, con objetividad, firmeza y pluralidad. “Desde el Ministerio de Educación auguramos muchos siglos

<c C`jk e ;`Xi`f# g`cXi [\ cX [\dfZiXZ`X [fd`e`ZXeX# Zldgc\ _fp ()/ X fj [\ jl ]le[XZ` e% <c [\ZXef [\ cX gi\ejX eXZ`feXc jli^` Zfdf leX _faX jl\ckX gXiX `e]fidXi [\ cX \ekiX[X p jXc`[X [\ Ylhl\j gfi \c gl\ikf [\ JXekf ;fd`e^f%

Compartimos con el Listín sus esfuerzos por el ejercicio de un periodismo ceñido a los cánones de la libertad de prensa que el Gobierno apoya sin titubeos. Deseamos que sean muchos más, los años en que la ciudadanía pueda disfrutar del informativo”. ;8E@CF D<;@E8 GI<J@;<EK< ;< C8 I<Gè9C@:8

más de éxitos para el Listín Diario, amparados en la firme convicción de que seguirá contribuyendo a la consolidación de la libre expresión”, adujo. Asimismo, el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, manifestó que en su largo historial, el Listín Diario, ha dado demostraciones de que es más que una costumbre en el acontecer nacional. A la vanguardia informativa durante décadas, dijo que este importante rotativo constituye un soporte de primerísima importancia para el afianzamiento del sistema democrático de la República Dominicana. ?`jkfi`X \a\dgcXi El alcalde del Distrito Nacional, David Collado, felicitó al director del diario y al equipo que conforma este medio, y expresó al mismo tiempo el reconocimiento de la alcaldía por la delicada e importante labor, la cual, significó, ha sido tan significativa para la sociedad y el periodismo dominicano. “Es sumamente grato dirigirme a usted con el motivo de saludarlo atentamente y a la vez expresarle mi más sincera felicitación personal, así como la de todo el equipo de este Ayuntamiento del Distrito Nacional, en ocasión del 128 aniversario de esa prestigiosa institución, una historia ejemplar en la historia de la libertad de expresión del continente americano”, precisó. Jean Rodríguez, procurador general de la República, dijo que hacía un reconocimiento público a este medio informativo, que por más de un siglo ha jugado un rol estelar, aportando a la democracia a través de su línea editorial, siem-

pre firme en la defensa de las meMientras que María Isabel Grujores causas de la nación y el bien- llón, vicepresidenta senior de estar común. “Al conmemorarse servicios corporativos del Banco este nuevo aniversario del Listín del Progreso, dijo que sin lugar Diario, hacemos un reconocimien- a dudas el transcurrir de todos to público a ese medio informativo, estos años deja como saldo posique por más de un siglo ha jugado tivo a nuestra nación, una intereun rol estelar, aportando a la demo- sante colección de noticias que han cracia a través de su línea editorial hecho historia. siempre en la defensa de las mejores causas de la nación y el bienesI\efmXZ` e tar común”, refirió. De su lado, el administrador del Mientras, el Tribunal Constitu- Banco de Reservas, Simón Lizardo cional expresó su regocijo y su en- Mézquita, destacó que esta efeméorgullecimiento de poder ser testi- ride encuentra a ese importante go de un año más del LISTÍN. diario en un proceso de constante “128 años que parecen haber pa- renovación, con la unificación del sado de manera vertiginosa, pero diario impreso y la plataforma dique, sin embargo, nos consta que gital. ha sido un sacrificado andar entre Asimismo, el director de Bienes todos los momentos históricos que Nacionales, Emilio Rivas Rodríha vivido nuestro país y que sigue guez, celebró la independencia, obexperimentando el mundo”. jetividad, democracia, opiniones y Significó que el gran valor del compromiso con las mejores cauListín Diario radica no solo en la sas del país y su ejercicio de libre capacidad profesional y en la con- expresión del pensamiento y abierducta intachable de quienes lo con- to al debate de las ideas. forman, sino en haberse adaptado Ángel Estévez, ministro de Agria los tiempos modernos. cultura, dijo que reconocía el comMilton Ray Guevara, presiden- promiso del Listín Diario con las te de la institución, refirió que el mejores causas de la nación, en su gran valor del Listín Diario radica esfuerzo de llevar a los lectores un no solo en la capacidad profesio- periodismo profesional, veraz y obnal y en la conducta intachable de jetivo de los acontecimientos que quienes lo conforman, sino en la se producen en el país y el mundo. adaptación a los nuevos tiempos. De su lado, Pedro Luis Castella“¡Qué satisfacción produce leer nos, superintendente de Salud y las páginas del Listín y darse cuen- Riesgos Laborales, indicó que el ta que su sentido de periodismo de Listín Diario es portavoz de las inaltura sigue dominando cada edi- quietudes, preocupaciones y necetorial, cada artículo, cada reseña, sidades de la ciudadanía, de sus con los mismos valores que carac- logros, distinciones y alegrías, así terizaron su fundación y que per- como de los avances del país. manecen hoy día gracias al tesón Explicó que estos atributos no de un personal comprometido!”. son solo por su dilatada permanenAsimismo, el presidente de la Su- cia en el tiempo, lo cual lo hace tesprema Corte de Justicia, Mariano tigo de más de un siglo de historia, Germán, explicó que desde su fun- siendo historia en sí mismo. dación la línea editorial del decano José Mármol, vicepresidente ejede la prensa nacional ha conjuga- cutivo de Relaciones Públicas del do una serie de valores y criterios Banco Popular, destacó la histórica acordes con el interés de la defensa labor desempeñada por el decano nacional. de la prensa nacional en defensa de “Esta fecha natalicia del pres- los derechos fundamentales y en tigioso rotativo favor de la sociedad, que asertivamensiendo además testigo te usted dirige, nos de primera línea del congrega a los dodevenir dominicano. C@JKàE ;@8I@F =L< minicanos a celeEl presidente del =LE;8;F <C ( ;< brar toda una trayecPartido Dominica8>FJKF ;< (//0 P toria de pluralidad, nos por el Cambio, <E JLJ ()/ 8zFJ defensa a los más saEduardo Estrella, ?8 J@;F LE ;<=<E$ grados intereses de la precisó que el decaJFI ;< C8 patria, de la instituno de la prensa naC@9<IK8; cionalidad y de la libre cional, a través de ;< GI<EJ8 expresión en todas sus los años, con un atimanifetaciones. nado poder de adap-

EFIK<

tación, a diario toca con prontitud y precisión los temas más relevantes del acontecer nacional, tanto en la edición impresa y la ágil versión digital, que permiten que el Listín Diario mantenga una posición cimera en la preferencia de la familia dominicana. El director ejecutivo de la ARSSEMMA, Enriquillo Matos, expresó que compartía la llegada del 128 aniversario de este diario, consolidándose como una institución editorial, caracterizada por sus importantes aportes a la información y orientación ciudadana. El director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), Alejandro Montás indicó que reconoce y valora al Listín Diario como un dique que detiene las injusticias y canaliza por buen cauce la verdad, las libertades públicas. La vicepresidenta de Comunicación Corporativa del Banco BHD León, Josefina Navarro, dijo que este prestigioso medio de comunicación se ha destacado por contar con un equipo de profesionales de probada experiencia, por constituir un espacio de participación plural de los diferentes sectores de la sociedad. “Es propicia la ocasión para expresarle la alta valoración que tenemos de usted por la visión y el liderazgo que han caracteriado su gestión, trayectoria que fortalece la historia del periodismo en nuestro país”, indicó. Campos de Moya, presidente de la Asociación de Industrias de República Dominicana, y Circe Almánzar, vicepresidenta ejecutiva, manifestaron, también en carta dirigida a Miguel Franjul, que estos años informando a la colectiviadad de un modo responsable, han permitido que Listín Diario se haya mantenido fiel a los principios democráticos y de servicio que inspiraron su constitución y a su vez se haya distinguido por la promoción y defensa de las libertades públicas. Por su lado el director de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), general de brigada, Frener Bello Arias, quiso testimoniar “que para nosotros es motivo de gran satisfacción poder contar con un medio veraz y objetivo”. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 I<Gè9C@:8 (,8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VGXik`Z`gXZ` e :`l[X[XeX

V;Xe`cf D\[`eX ;\j`^eXZ` e =L<EK< <OK<IE8

Aristy Escuder dirigirá Central Punta Catalina <C ;<:I<KF =L< ;8;F 8 :FEF:<I 8P<I GFI IF9<IKF IF;Ià>L<Q D8I:?<E8 I\ZcXdf% DXi`j\cX ;lmXc# Zffi[`eX[fiX ^\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` e :`l[X[XeX%

Piden informar al país del contrato con la Odebrecht IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

El movimiento cívico Participación Ciudadana (PC) pidió ayer al procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, informar al país sobre la ejecución del contrato suscrito con la constructora Odebrecht, a más de tres meses de la homologación por parte de un tribunal. Marisela Duval, coordinadora general de PC, dijo que Odebrecht tiene la obligación de informar al país sobre la ejecución del cuestionado contrato, luego de transcurrido mucho más de 30 días del vencimiento del plazo para que la empresa entregara todas las informaciones acordadas. Manifestó que la constructora brasileña no puede dar por cumplida su obligación con la entrega de información realizada por los fiscales brasileños, ya que su

obligación es personal y directa según los términos del contrato que suscribió. Indicó que la empresa Odebrecht se comprometió, no solo a identificar a los funcionarios sobornados, sus cómplices y otras personas involucradas, sino también a indicar el monto de cada soborno, las obras por las que se ofrecieron, los mecanismos financieros utilizados para hacerlos llegar a cada sobornado, las cuentas bancarias y registros contables relacionados con cada soborno. Duval expresó que esa información es de suma importancia ante la gran duda nacional sembrada por el voto disidente de la magistrada Miriam Germán Brito, sobre la consistencia y la suerte del expediente, hasta ahora preparado por la Procuraduría y presentado para sostener las medidas de coerción solicitadas.

8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

" <e jl [`jgfj`Z` e# D\[`eX gi\Z`jX hl\ \j e\Z\jXi`f hl\ lef [\ cfj d`\dYifj [\ cX :fd`j` e hl\ `em\jk`^ cX fYiX# XjldX leX gfj`Z` e [\ [`i`^\eZ`X p ^\jk` e% 8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

<

l doctor Jaime Aristy Escuder fue designado administrador general de la Central Termoeléctrica Punta Catalina, bajo la dependencia de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). Así quedó establecido mediante el Decreto 261-17, emitido ayer por el presidente Danilo Medina y dado a conocer por el portavoz de la presidencia, Roberto Rodríguez Marchena. Se recuerda que Aristy Escuder formó parte de la comisión que creó el Poder Ejecutivo en enero del presente año, mediante el Decreto 6-17, para investigar todo lo concerniente al proceso de licitación y adjudicación de la obra, proceso que culminó en junio pasado con un informe positivo y cargado de recomendaciones. En el decreto emitido ayer por el presidente Medina,

<e\i^ X% CXj gcXekXj [\ GlekX :XkXc`eX \jk}e \e jl \kXgX ]`eXc \e cX gifm`eZ`X G\iXm`X% AX`d\ 8i`jkp <jZl[\i \j \Zfefd`jkX \jg\Z`Xc`qX[f \e dXk\d}k`ZXj p \Zfd\ki X%

AX`d\ 8i`jkp <jZl[\i

precisa en su considerando número 4, que para dar seguimiento a esas recomendaciones es necesario que uno de los miembros de la comisión asuma una posición de dirigencia en la administración y gestión de la obra. En el primer considerando, establece que “el gobier-

no dominicano, a través de la CDEEE, está ejecutando la construcción de la Central Termoeléctrica Punta Catalina, la cual constituye una de las infraestructuras públicas más importantes que se haya llevado a cabo en la República Dominicana, cuyo aporte de energía al sistema eléctrico nacional será de alrededor de 750 megavatios”. Aristy Escuder tiene una carrera exitosa que inició tras graduarse en el año 1985 como licenciado en economía (Summa Cum Laude) en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo.

En 1989 recibió un doctorado en economía de la Universidad de Barcelona (España), mientras que en 1994 obtuvo su título de Magíster en Matemáticas de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). Y en 2003 se graduó de la Universidad de Chicago donde obtuvo un master of Science en Financial Mathematics. Además ha sido profesor de economía matemática y de econometría en la PUCMM desde 1989, tanto en la maestría como a nivel de licenciatura.

(-8

C8 I<Gè9C@:8

VG\ijfeXc 8Zl\i[fj

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VKJ8 8[lXeXj p D`e`jk\i`f =L<EK< <OK<IE8

Anulan amparo contra entidades del Gobierno ALC@F :LIP ;@:< HL< GI<K<E;<E C8:<I8I <C EFD9I< ;<C D@E@JKIF G<I8CK8

<c g\ijfeXc [\ cfj _fjg`kXc\j kiXjgXjX[fj Xc JEJ j\ hl\aX X[\d}j [\ cX jfYi\ZXi^X [\ kiXYXaf hl\ k`\e\e%

Paralizan labores en hospitales que fueron del IDSS ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

Reclamando que se cumplan los acuerdos firmados con el Gobierno, que incluyen la aplicación y pago de incentivos, trabajadores de la salud de hospitales que antes pertenecían al Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS) iniciaron ayer un paro de labores que aseguran, si no se atienden su reclamos, se extenderá por dos días. Uno de esos centros es el hospital de la Mujer Dominicana Evangelina Rodríguez Perozo donde desde tempranas horas personal de laboratorio, enfermería, bionálisis y administrativo, entre otros, se mantuvo apostado en la parte frontal del centro, atendiendo solamente las emergencias y los pacientes críticos. Las razones de la paralización fueron expuestas a Listín Diario por Nellys Abreu, bacterióloga; Carlos Daniel Francisco, per-

sonal administrativo, y Miriam Pol, bioanalista, quienes junto a otros se quejaron de que aunque los acuerdos se han ido cumpliendo con el personal que labora en los hospitales públicos, lo mismo no ha ocurrido con aquellos que antes pertenecían al IDSS, pero que fueron traspasados al Servicio Nacional Salud (SNS). Entre los puntos del acuerdo que aseguran no han sido cumplidos, citaron la aplicación de los incentivos por antigüedad y por riesgo profesional, que debió aplicarse desde enero pasado y han quedado en el olvido. La protesta abarcó también al personal del hospital Salvador B. Gautier y demás centros del interior del país, entre ellos el hospital Jaime Sánchez, de Barahona, cuya paralización fue reportada por el corresponsal Benny Rodríguez, donde ellos alegan violación de los acuerdos arribados hace un año.

8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

" Alc`f :lip i\gi\j\ek Xc D`e`jk\i`f 8[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X p X cX 8[lXeXj# p [`af hl\ cX \dgi\jX \jklmf i\gi\j\ekX[X gfi leX g\ijfeX [\jgifm`jkX [\ gf[\i c\^Xc% JXekf ;fd`e^f

C

a Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo (TSA) acogió ayer la nulidad de la acción de amparo de cumplimiento interpuesta por Almacenes Generales de Depósito del Agro, M.C., S.A. en contra del Ministerio Ad- 8[d`e`jkXk`mf% <c Ki`YleXc Jlg\i`fi 8[d`e`jkiXk`mf [`jgljf cX elc`[X[ [\ cX XZZ` e [\ XdgXif hl\ ministrativo de la Presiden- gi\j\ek cX \dgi\jX 8cdXZ\e\j >\e\iXc\j [\ ;\g j`kf [\c 8^if% cia y de la Dirección General de Aduanas, que pretendía de la Presidencia y a la Di- clusiones se adhirieron los llegado a límites tan irresque el tribunal modificara el rección de Aduanas, dijo que ministerios de Agricultura ponsables. Poner en causa a método de asignación de los la empresa estuvo represen- e Industria, Comercio y Mi- un funcionario público sin volúmenes de los contingen- tada por una persona des- pymes, así como también el ignorar que no es la autotes arancelarios del Tratado provista de poder legal y es- Procurador General Admi- ridad a quien le corresponDR-CAFTA. tatutario. nistrativo. de el cumplimiento de una Mediante la ac“La SegunEn la audiencia del pasado norma legal o acto adminisALJK@:@8 ción de amparo, da Sala del Tri- jueves, Cury tildó de “mor- trativo, es una odiosa temela empresa probunal Superior boso y malsano” el afán de ridad. Y no es difícil colegir curaba que se le Administrativo incluir en el proceso al Mi- que la inclusión del ministro asignase, para consideró que nistro Administrativo de la Administrativo de la Presi8ZZ` e1 8 cXj este año, 1,000 toAlmacenes Ge- Presidencia, pues, según ex- dencia en este y otras accioZfeZclj`fe\j j\ neladas métricas nerales de De- plicó, desde el 11 de septiem- nes de idéntico corte responX[_`i`\ife cfj adicionales a las pósito del Agro, bre del 2012, mediante de- de a la sórdida obsesión de d`e`jk\i`fj [\ 88 que les fueron M.C., S.A., estu- creto 569-12; dejó de formar lacerar el nombre y conside8^i`ZlckliX \ @e[ljki`X# expedidas mevo representada parte de la Comisión para ración de José Ramón Peral:fd\iZ`f p D`gpd\j# Xj Zfdf \c GifZliX[fi diante certificapor una perso- las Importaciones Agrope- ta, obsesión que comparten >\e\iXc 8[d`e`jkiXk`mf% do de asignación na desprovista cuarias, entidad encargada LADOM y Granos Nacionade contingentes. de poder legal y de asignar los volúmenes de les, S.A.”, expresó. El jurista Julio estatutario para los contingentes arancelaC<8 C8 ?@JKFI@8 <E1 Cury, quien representó al representarla en justicia”, rios del DR-CAFTA. nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Ministerio Administrativo sostuvo Cury, y a cuyas con“Nunca la chicana había

GIF:<JF 8GFPF

9

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'). ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"(' I; :FE:CLP<

MFC<@9FC D8J:LC@EF

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

<E C8 J<OK8 GFJ@:@äE

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

9y@J9FC

KFIE<F ;< B@KQ9|?<C

9y@J9FC

KFIE<F ;< B@KQ9|?<C

) A% JFLJ8 ( D% PFLQ?EP

( N8J?@E>KFE ' D@8D@

) D% Q<B@: F 8% BLQE<KJFM

K<E@J

C@>8 E8:@FE8C

K<E@J

, 8QLC<AFJ + =@C@J

) K% 9<CCL::@ ( 8% ;FC>FGFCFM

. =@C@J - 9I8MFJ

>LC= :F8JK C<8>L<

K<E@J

C@>8 E8:@FE8C

9y@J9FC

KFIE<F ;< B@KQ9|?<C

:8DG<FE<J s :<EKIF98JB<K JL9$(. Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F

8cXeqf =i`eb \c\mX \c kif]\f [\ Al^X[fi D}j MXc`fjf \e cX gi\d`XZ` e [\c kfie\f :\ekifYXjb\k L$(. hl\ k\id`e \c [fd`e^f \e \c GXY\cc e [\ Mfc\`Yfc [\c :\ekif Fc dg`Zf%

<JK< <J <C =LKLIF

<C 98JB<K ;FD@E@:8EF GI<J<EK8 CF D<AFI ;< JL GC8K8=FID8 ALM<E@C =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

C

a medalla dorada que acaba de conquistar en Centrobasket U-17 tras vencer a Puerto Rico en la final, envía la clara señal de que el futuro del baloncesto dominicano está garantizado. Parte de ese talento fue mostrado por Alanzo Frink, un delantero de 6´8 de estatura que resultó electo Jugador Más Valioso del torneo, así como por el defensa tirador David Jones, que al decir del dirigente Víctor Hansen “tiene el mayor potencial que podemos ver en el programa (Proyecto de Selecciones Nacionales) y solo debe mejorar en su defensa”. La clase de ambos, más el potencial de Cristian Lora, un gigante de

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

6´10, han dejado un buen sabor en la boca. Frink, de notables habilidades y 270 libras de peso, entre las que resaltan su capacidad para poner el balón en el piso y de pasador, es producto de los campamentos que desde hace cuatro años realiza la Federación Dominicana de Baloncesto en Estados Unidos, principalmente en Nueva York y Florida. “Es un muchacho dedicado que se ha compenetrado muy bien con los demás integrantes del equipo y cuyo techo es el cielo”, enfatiza Rafael Uribe, presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto, sobre el jugador nacido en Nueva Jersey en el 2000, pero hijo de la francomacorisana Ingrid Frink. “En él la República Dominicana tendrá a otro NBA”. Hansen, quien tomó las riendas

del equipo unas tres semanas antes del inicio del Centrobasket y lo llevó al lugar más alto del pódium, resalta que con Frink y Lora el país tendrá por mucho tiempo a dos respetables jugadores en la zona de la pintura que deben causar daños a los países rivales. Sobre Lora, un favorito de la afición que hasta hace un año practicaba béisbol, admite que todavía no domina los fundamentos del juego, pero que podría convertirse en un jugador con la dimensión que tuvo José --El Grillo-- Vargas. “El todavía no sabe desplazarse en la cancha y hasta hace tres meses ni sabía donquear, pero aprendió un movimiento y ya lo hace. Ahora le encanta y tenemos que decirle que el juego no es solo donquear”, subraya Hansen, un otrora armador que

7c`jk`e[`Xi`f

en el 2014 fue llevado a la inmortalidad. Los “guards” Andres Féliz y Jherry Matos y el pequeño delantero Jeromy Rodríguez, que ya rondan los 20 años, también forman parte del futuro del basket dominicano. Ese grupo está llamado a unirse al que encabeza el ya estelar Ángel Luis Delgado, quien viste el uniforme de la universidad de Seton Hall y este año fue líder rebotero de la División Uno de la NCAA (13.1 rpj), así como a “El Vikingo” Rigoberto Mendoza, Jonathan Araújo y Yerri Flores, sobre todos. “El país va a poder ver dentro de pocos años a todos estos talentos diseminados en el país y también vistiendo el uniforme nacional”, expresa Uribe con evidente satisfación.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

8;<DÝJ

"') :XdY`fj% Pl ;Xim`j_#

>iXp p =iXeZ`jZf C`i`Xef jfe ZXdY`X[fj \e \c Y `jYfc [\ cXj >iXe[\j C`^Xj DC9

"(' JFC8EF

<J <C<:KF 8C

G89<CCäE

;à8% <c Z\i\dfe`Xc e d\if

,( \jk} gif^iXdX[f gXiX \c k\iZ\i [fd`e^f [\ fZklYi\%

"'*

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<E@J

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VDC9

;f[^\ij X[hl`\i\e X ;Xim`j_# Jfeep >iXp mX X cfj PXeb\\j Francisco Liriano pasa a Houston, Alex Ávila a Cachorros y Joaquín Benoit a los Piratas 8G

DC9%Zfd

<

l mejor equipo de Grandes Ligas se reforzó en grande el lunes, fecha límite de cambios sin el proceso de waivers, al adquirir al derecho Yu Darvish de los Rangers por los prospectos Willie Calhoun, Brandon Davis y AJ Alexy. Los Angeles también agregó a su bullpen a los relevistas Tony Watson y Tony Cingrani. Darvish, quien cumplirá los 31 años de edad en agosto, ha sido convocado a cuatro Juegos de Estrellas y en el 2017 lleva récord de 6-9 con efectividad de 4.01. El japonés, quien se perdió todo el 2015 y los primeros dos meses del 2016 debido a una cirugía Tommy John, permitió 10 carreras en 3.2 entradas el miércoles, en medio de especulaciones de que estaba “telegrafiando” sus pitcheos. De su lado, los Yankees y los Atléticos acordaron un cambio que envió al derecho Sonny Gray y US$1.5 millón destinado a firmas internacionales a Nueva York. A cambio, los Atléticos recibirán al jardinero Dustin Fowler, al infielder dominicano Jorge Mateo y al derecho James Kaprielian.

:8D9@FJ

$ Pl ;Xim`j_ gXjX X cfj ;f[^\ij $ Jfeep >iXp mX X cfj PXeb\\j $ =iXeZ`jZf C`i`Xef \em`X$ [f X cfj 8jkifj $ 8c\o Ým`cX kiXjgXjX[f X cfj :XZ_fiifj $ AfXhl e 9\ef`k X cfj G`iXkXj $ 8[[`jfe I\\[ gXjX X cfj D\[`Xj IfaXj $ K`d 9\Zb_Xd mX X cfj Fi`fc\j $ 9iXe[fe B`ekqc\i \em`X$ [f X cfj EXZ`feXc\j Pl ;Xim`j_

Jfeep >iXp

=iXeZ`jZf C`i`Xef

Gray, de 27 años de edad, lleva marca de 6-5 con efectividad de 3.43 en 16 aperturas en el 2017. Por su parte, los Astros y los Azulejos acordaron un cambio que envió al zurdo dominicano Francisco Liriano a Houston. El jardinero japonés Norichika Aoki y el jardinero dominicano Teóscar Hernández pasaron a la organización de Toronto. De acuerdo con Jon Heyman de MLB Network, Liriano lanzará como relevista por los Astros. Mientras tanto, el intento de los Cachorros de repetir como campeones de la Serie

Mundial recibió un impulso el lunes, ya que la gerencia de Chicago realizó un canje con los Tigres para adquirir al relevista zurdo Justin Wilson y al receptor suplente Alex Ávila. Los Cachorros volvieron a ceder talento de liga menor, incluyendo en el cambio a su mejor prospecto, el infielder dominicano Jeimer Candelario, más el torpedero mexicano Isaac Paredes. Wilson, de 29 años de edad, lleva marca de 3-4 con efectividad de 2.8 en 42 juegos de esta temporada, limitando a los bateadores derechos a promedio de .131 y a los zurdos a .220. Ha salvado 13

partidos en 15 oportunidades. Avila, de 30, lleva promedio de .271 en 76 encuentros. Será agente libre después de esta campaña. Los Filis han cambiado al derecho dominicano Joaquín Benoit y dinero en efectivo a los Piratas por el también diestro Seth McGarry, anunció el equipo de Filadelfia. McGarry, de 23 años de edad, tuvo efectividad de 1.34 en 31 juegos por Clase-A Brandenton en el 2017. De su parte, Benoit lleva 4.07 en 44 presentaciones este año. Los Piratas serán so octavo equipo a nivel de Grandes Ligas.

Fkifj ZXdY`fj - Los Medias Rojas adquirieron los servicios del relevista Addison Reed de los Mets por tres prospectos. Reed, quien lleva 19 juegos salvados y efectividad de 2.57 en el 2017, podrá convertirse en agente libre después de la presente temporada. Los Mets recibieron al derecho dominicano Gerson Bautista, el diestro Jamie Callahan y al también derecho Stephen Nogosek. - El jugador del cuadro Tim Beckham ha pasado de los Rays a los Orioles por el prospecto de pitcheo Tobia Myers.

Beckham, quien fue la primera selección en el draft amateur del 2008, bateaba .259 con 12 jonrones y 36 impulsadas con Tampa Bay esta temporada. Myers, de 18 años de edad, tiene récord de 2-2 con 3.94 de efectividad en siete aperturas por Clase-A Aberdeen. - Los Mellizos han enviado al cerrador Brandon Kintzler a los Nacionales, a cambio del prospecto del pitcheo Tyler Watson y US$500,000 para firmas internacionales. Kintzler, quien cumplirá 33 años de edad el martes, fue convocado al equipo de la Liga Americana para el Juego de Estrellas este mes por primera vez en su carrera y tiene 2.78 de efectividad con 28 salvados. Ha ponchado a 27 bateadores en 45 1/3 entradas, pero sobresale por el promedio de roletazos de sus oponentes. - Los Dodgers adquirieron al relevista Tony Watson de los Piratas. Esta temporada el zurdo lleva foja de 5-3 con promedio de carreras limpias de 3.66 y 10 rescates en 47 presentaciones por Pittsburgh. Watson tiene marca de por vida de 31-16 con 2.68 de efectividad y 30 salvados en 450 juegos, todos por los Bucaneros. - Los Dodgers no sólo reforzaron su relevo con la adquisición del zurdo Tony Watson, sino también con un cambio para adquirir a Tony Cingrani de los Rojos. Cingrani, de 28 años de edad, estará bajo control contractual hasta el final del 2020. En 25 juegos del 2017, lleva efectividad de 5.40.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VJFC@;8I@;8;

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

8^i\j`mfj <j Zfii\Zkf [\ gXik\ [\ cfj PXehl`j p cfj ;f[^\ij Xgifm\Z_Xi \c d\iZX[f [\c d\j [\ alc`f p ]fikXc\Z\i jl g\ijfeXc% 8dYfj \jk}e \e \c gi`d\i cl^Xi [\ jlj i\jg\Zk`mXj [`m`j`fe\j# g\if \jf ef j`^e`]`ZX hl\ j\ [l\idXe% <e Y\`jYfc# le ifjk\i \j jlg\i Xdgc`f p \e ZlXchl`\i dfd\ekf gl\[\ fZlii`i leX c\j`Â?e# [\ ]fidX hl\ cX ZXc`[X[ eleZX \jk} [\ jfYiX% Cfj PXehl`j [\ 9i`Xe :Xj_dXe ]`eXcd\ek\ j\ [`jgfe\e X `em\ik`i [`e\if# ZfjX hl\ ef _XYˆXe _\Z_f \e cfj Â’ck`dfj . XÂŒfj# [\j[\ cX Â’ck`dX m\q hl\ \jklm`\ife p ^XeXife cX j\i`\ dle[`Xc [\ )''0% <e gfZXj j\dXeXj XÂŒX[`\ife le k\iZ\iX YXj\ [\ ZXc`Yi\ \e Kf[[ =iXq`\i# p X_fiX jldXe [fj g`kZ_\ij [\ ZXc`[X[# \c qli[f d\o`ZXef AX`d\ >XiZˆX p \c [\i\Z_f Jfeep >iXp % ;\ \jkX dXe\iX# \c \hl`gf k\e[i} [`jgfe`Yc\j j\`j XYi`[fi\j# \e cl^Xi [\ +# p gf[i} [`jgfe\i [\ lef [\ \ccfj $gfi \a\dgcf $$$ Afi[Xe Dfek^fd\ip# gXiX le gfj`Yc\ i\c\mf cXi^f l fkifj ]`e\j% Cf i\c\mXek\ \j hl\ cfj PXehl`j \jk}e XgfjkXe[f X gfjk\dgf$ iX[X# X_fiX d`jdf# p X ^XeXi# \e le `ek\ekf dlp m}c`[f% ÂśGfi hl„ \j Xjˆ6 Gfihl\ cfj ki\j Z`kX[fj j\i}e X^\ek\j c`Yi\j Xc ]`eXc [\ cX gi\j\ek\ ZXdgXÂŒX1 =iXq`\i \jk}YX al^Xe[f YXaf gXZkf [\ ( XÂŒf Zfe cfj D\[`Xj 9cXeZXj PXehl`j gfi LJ ()%' d`ccfe\j%%%>iXp k`\e\ ZfekiXkf [\ leX k\dgfiX[X j`dgc\ gfi LJ *%+* d`ccfe\j Zfe FXbcXe[ p >XiZˆX \jk} \e \c Â’ck`df XÂŒf [\ le ZfekiXkf [ - gfi LJ ,' d`ccfe\j Zfe cfj :Xi[\eXc\j# _\i\[X[f gfi 8kcXekX p gfi D`ee\jfkX% ÂśHl`\e gX^Xi} \c [`e\if ]`eXc6 CFJ ;F;><IJ1 <jk\ ZclY X[hl`\i\ X Pl ;Xm`ij_# \c cXeqX[fi [\ cfj M`^`cXek\j [\ K\oXj hl\ kXdY`„e mX X cX X^\eZ`X c`Yi\ Xc ]`eXc [\ \jkX ZXdgXÂŒX% <c k\id`eX le e\^fZ`f [\ - XÂŒfj gfi LJ ,- d`ccfe\j Zfe K\oXj# g\if cfj i\jlcX[fj ef _Xe j`[f cfj gifp\ZkX[fj% J\ c\j`feÂ? _XZ\ [fj XÂŒfj# p \e cXj [fj Â’ck`dXj k\dgfiX[Xj Xg\eXj _X ^XeX[f (* al\^fj Zfe (+ [\iifkXj# p X_fiX gi\j\ekX eÂ’d\ifj [\ -$0 p +%'(%%% <c j\i} leX ^iXe XkiXZ$ Z`Â?e \e Cfj 8e^\c\j# Z`l[X[ hl\ X[fiX X cfj aXgfe\j\j l fi`\e$ kXc\j [\j[\ cfj [ˆXj Xhl\ccfj [\ ?`[\f Efdf% Cfj ;f[^\ij# X[\d}j# i\]l\iqXe Zfe Xc^le k`gf [\ i\c\mf d\[`f gl\j ef hl`\i\e g\i[\i cX fgfikle`[X[ [\ `i X cX j\i`\ dle[`Xc# cf ZlXc ef Zfej`^l\e [\j[\ (0// m\eZ`\ife X FXbcXe[ +$( % Le dfm`$ d`\ekf XZ\ikX[f# gXiX le \hl`gf hl\ \jk} Y`\e# g\if \c Yl\e g`kZ_\f eleZX jfYiX% <ccfj gifp\ZkXe ^XeXi ('' al\^fj% ;FD@E@:8EFJ1 =l\ife dlZ_fj cfj al^X[fi\j [fd`e`ZXefj [\ c`^X d\efi hl\ \jklm`\ife `emfclZiX[fj \e \jkfj ZXdY`fj# g\if \Z_\dfj le m`jkXqf X cfj [\ >iXe[\j C`^Xj f [\ Xc^le i\efdYi\% =iXeZ`jZf C`i`Xef j`^l\ jl g\i\^i`eXa\ gfi [`jk`ekfj ZclY\j# p Kfifekf cf \emˆX X cfj 8jkifj [\ ?fljkfe# [fe[\ cf ZfcfZXiˆXe [\ i\c\mf d\[`f# ef [\ XYi`[fi% C`i`Xef k`\e\ -$, p dXcX \]\Zk`$ m`[X[ [\ ,%//# p \jk} ]`eXc`qXe[f le Yl\e e\^fZ`f [\ * XÂŒfj p LJ *0 d`ccfe\j ]`idX[f Zfe cfj G`iXkXj le k`\dgf Xki}j% %$ <c i\c\m`jkX AfXhl`e 9\ef`k gXjX [\ cfj =`c`j X cfj G`iXkXj# \c `e]`\c[\i Afi^\ DXk\f [\ cfj PXehl`j X FXbcXe[# p \c aXi[`e\if K\fjZXi ?\ie}e[\q [\ ?fljkfe X Kfifekf% <c `e]`\c[\i A\`d\i :Xe[\cXi`f [\ cfj :lYj X ;\kif`k# hl\ Z\[`\ife Xc i\Z\gkfi 8c 8m`cX# \c e`\kf [\ IX]X\c p [fÂŒX >cfi`X %$ <e fkifj dfm`d`\ekfj# cfj Fi`fc\j Zfej`^l`\ife Xc j_fik K`d 9\Zb_Xd gifZ\[\ek\ [\ KXdgX# p gf[iˆXe \jkXi al^Xe[f Xc ]lklif `ed\[`Xkf Xek\ cX \m\eklXc gXik`[X [\ AA ?Xi[p%%% 8[[`jfe I\\[# Z\iiX[fi [\ cfj D\kj# ]l\ kiXej]\i`[f X 9fjkfe p cf ljXi}e [\ gi\gXiX[fi%%%<c Z\iiX[fi [\ D`ee\jfkX# 9iXe[fe B`ekqc\i# ]l\ Z\[`[f X cfj EXZ`feXc\j [\ NXj_`e^kfe%%%% J\ i\gfikX hl\ Afj„ $AldYf $;ˆXq ]`idÂ? gXZkf [\ c`^X d\efi Zfe ?fljkfe# p <d`c`f 9fe`]XZ`f _`qf fkif kXekf Zfe 8i`qfeX ;`Xdfe[YXZbj%%% Cfj D\kj \eki\^Xi}e \c j_fik jkfg X 8d\[ IfjXi`f# efmXkf gi\d`ld [\ DC9# p Afj„ I\p\j gXjX$ 8d\[ IfjXi`f i} X le ifc [\ lk`c`kp \c i\jkf [\c XÂŒf%%% ;< @EK<IyJ1 CXd\ekXYc\ \c XZZ`$ Z\ek\ [\ ki}ej`kf \e hl\ ]Xcc\Z`Â? cX j\ÂŒfiX <cg`[`X MXc[\q# dX[i\ [\c al^X[fi B\k\c DXik\# [\ 8i`qfeX ;`Xdfe[YXZbj%%%<c jlZ\jf fZlii`Â? cX efZ_\ [\c [fd`e^f ZlXe[f \ccX p fkiX j\ÂŒfiX kiXej`kXYXe \e le dfkfi gXjfcX p ]l\ife XiifccX[Xj I`Zbp EfYfX gfi le m\_`Zlcf# gi\jld`Yc\d\ek\ Zfe[lZ`[f gfi le jfYi`ef [\c Xek`$ ^lf g\cfk\if Afj„ Li`Y\ >feq}c\q ] %% CX j\ÂŒfiX MXc[\q \j gXik\ [\ cX ]Xd`c`X Y\`jYfc\iX [\ E`qXf# [fe[\ fZlii`Â? \c _\Z_f# p cX \jgfjX [\ B\k\c \j leX _`aX [\ <c`\q\i >l\ii\if# _\idXef [\ McX[`d`i p gX[i\ [\ >XYi`\c >l\ii\if%%%% Ale`fi EfYfX# m`Z\ [\ 8i`qfeX# `e]fidÂ? XefZ_\ hl\ leX Zfd`j`Â?e [\ \j\ \hl`gf \jkXi} \e cfj XZkfj ]Â’e\Yi\j [\ _fp \e E`qXf# p cX \eZXY\qXi} jl gi\j`[\ek\ ;\ii`Zb ?Xcc%%% <c Zfd`j`feX[f [\ Y\`jYfc I`Zbp EfYfX d\ gXjX leX efkX ]\c`Z`kXe[f X 8[i`Xe 9\cki„ gfi jl _`k eÂ’d\if *'''%%É<c _X fYk\e`[f jl gXjXgfik\ gXiX :ffg\ijkfneÉ#% [`af EfYfX jfYi\ \c pX c\^\e[Xi`f g\cfk\if [fd`e`ZXef% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

gXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq

*9

V>I8E;<J C@>8J

>`^Xek\j cXd\ekXe ]Xcc\Z`d`\ekf [\ cX dX[i\ B\k\c DXik\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfiˆj

Los Gigantes del Cibao se unen al dolor que embarga al jugador del equipo Ketel Marte por la muerte de su querida madre la noche del domingo. La trĂĄgica noticia fue conocida a travĂŠs de la cuenta de red social Instagram del propio jugador, quien con dolor y tristeza hizo la publicaciĂłn. El presidente del equipo, Samir Rizek, expresĂł la pena que en estos momentos pasa toda la organizaciĂłn de los Gigantes tras conocer la terrible noticia del fallecimiento de la seĂąora Elpidia Valdez. “Nos unimos al dolor que embarga a la familia de nuestro jugador Ketel Marte. Sabemos que no existen palabras para definir momentos

8d\[ IfjXi`f

D\kj jlY\e X IfjXi`f p [\YlkXi} \jkX efZ_\ B\k\c DXik\

8ek_fep ;`:fdf DC9%Zfd

como estosâ€?, expresĂł el principal ejecutivo del equipo. “Toda la organizaciĂłn de los Gigantes del Cibao se encuentra a la entera disposiciĂłn de nuestro querido Ketel. Desde el mĂĄs humilde de nuestros colaboradores hasta el mĂĄs importante accionista pedimos a Dios por la paz de la familia MarteValdezâ€?, agregĂł.

Los Mets planean subir a su mejor prospecto Amed Rosario a tiempo para estar en el primer partido de la serie del martes en Denver. El gerente general, Sandy Alderson, dijo que ahora que la fecha lĂ­mite para los cambios sin pasar por waivers ha pasado, el equipo estĂĄ listo para hacer debu-

tar con su prospecto mejor clasificado, y nĂşmero dos en todo el bĂŠisbol, segĂşn MLB Pipeline. Rosario jugarĂĄ todos los dĂ­as en el campo corto para los Mets, con JosĂŠ Reyes potencialmente recibiendo chances en la segunda y tercera base. Rosario, de 21 aĂąos, estaba bateando .328 con siete jonrones, siete triples y 19 bases robadas en 94 juegos para el equipo de Triple-A Las Vegas.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

>I8E;<J C@>8J )'(.

<JK8;àJK@:8J ;< C8J >I8E;<J C@>8J VC@>8 E8:@FE8C

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ;\kif`k J}eZ_\q )$( \e E%P% PXeb\\j JXYXk_`X 0$* # .1', g%d% BXejXj :`kp B\ee\[p +$- \e 9Xck`dfi\ 9le[p 0$/ # .1', g%d% :c\m\cXe[ :XiiXjZf ('$+ \e 9fjkfe JXc\ (*$+ # .1(' g%d% J\Xkkc\ IXd i\q +$* \e K\oXj ;Xim`j_ -$0 # /1', g%d% KXdgX 9Xp 8iZ_\i .$- \e ?fljkfe =`\ij .$, # /1(' g%d% Kfifekf JkifdXe 0$, \e :_`ZX^f N_`k\ Jfo G\c]i\p *$/ # /1(' g%d% JXe =iXeZ`jZf JXdXi[q`aX ,$(( \e FXbcXe[ 9cXZbYlie ($( # ('1', g%d% G_`cX[\cg_`X EfcX /$- \e C%8% 8e^\cj EfcXjZf +$() # ('1'. g%d%

DX`b\c =iXeZf [X afei e p =`c`j YXii\e X 9iXmfj

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C :`eZ`eeXk` 9X`c\p )$, \e G`kkjYli^_ KX`ccfe -$+ # .1', g%d% NXj_`e^kfe JZ_\iq\i ()$, \e D`Xd` FË>iX[p )$( # .1(' g%d% C%8% ;f[^\ij DX\[X 0$+ \e 8kcXekX J`dj '$' # .1*, g%d% Jk% Cfl`j DXik e\q .$/ \e D`cnXlb\\ E\cjfe /$, # .1+' g%d% 8i`qfeX :fiY`e /$0 \e :_`ZX^f :lYj C\jk\i /$- # /1', g%d% E%P% D\kj DXkq )$+ \e :fcfiX[f ?f]]dXe -$* # /1+' g%d% D`ee\jfkX 9\ii`fj 0$+ \e JXe ;`\^f :_XZ`e ('$. # ('1(' g%d%

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 ;@M@J@äE <JK< <hl`gf A> E\n Pfib PXeb\\j ,- 9fjkfe I\[ Jfo ,. KXdgX 9Xp IXpj ,+ 9Xck`dfi\ Fi`fc\j ,' Kfifekf 9cl\ AXpj +0 ;@M@J@äE :<EKI8C <hl`gf A> :c\m\cXe[ @e[`Xej ,. BXejXj :`kp IfpXcj ,, D`ee\jfkX Kn`ej ,' ;\kif`k K`^\ij +. :_`ZX^f N_`k\ Jfo +' ;@M@J@äE F<JK< <hl`gf A> ?fljkfe 8jkifj -/ J\Xkkc\ DXi`e\ij ,* Cfj 8e^\c\j 8e^\cj ,( K\oXj IXe^\ij ,' FXbcXe[ 8k_c\k`Zj +-

AG +. +0 ,) ,+ ,-

G:K %,++ %,*/ %,'0 %+/( %+-.

;@=% $ '%, *%, -%, /

:8J8 *($(/ *'$)' )0$)* *'$)( ).$)-

ILK8 ),$)0 ).$)0 ),$)0 )'$** ))$*'

I8:?8 G$( G$( >$( >$) >$(

L(' /$) *$. *$. ,$, ,$,

AG +- +/ ,* ,- -)

G:K ;@=% :8J8 %,,* $ )/$)+ %,*+ ) *'$)* %+/, . )*$*( %+,- (' ).$), %*0) (-%, )'$).

ILK8 )0$)) ),$), ).$)) )'$*( )'$*,

I8:?8 G$( >$( G$) >$) >$(

L(' 0$( 0$( *$. +$)$/

AG *- ,* ,, ,+ ,0

G:K %-,+ %,'' %+/( %+/( %+*/

;@=% $ (- (/ (/ ))%,

:8J8 *'$)( *)$). ).$)* ).$)+ *'$)+

ILK8 */$(, )($)- )+$*) )*$*' (-$*,

I8:?8 G$) >$) G$( G$) >$)

L(' ,$, ,$, ,$, ,$, *$.

;@M@J@äE <JK< A> AG

NXj_`e^kfe EXk`feXcj -) D`Xd` DXic`ej +0 E\n Pfib D\kj +/ 8kcXekX 9iXm\j +/ G_`cX[\cg_`X G_`cc`\j */ ;@M@J@äE :<EKI8C

+( ,+ ,, ,, -+

G:K ;@=% :8J8

ILK8

I8:?8

L('

%-') $ %+.- (* %+-- (+ %+-- (+ %*.* )*%,

**$(0 )+$). )*$). ),$*' (-$*-

>$( G$( G$) G$+ >$+

,$, .$* ,$, *$. .$*

)0$)) ),$). ),$)/ )*$), ))$)/

<HL@GF

A> AG

G:K ;@=% :8J8

ILK8

I8:?8

L('

:_`ZX^f :lYj D`cnXlb\\ 9i\n\ij Jk% Cfl`j :Xi[`eXcj G`kkjYli^_ G`iXk\j :`eZ`eeXk` I\[j ;@M@J@äE F<JK<

,- ,, ,) ,( +)

%,*/ %,(+ %+0, %+/- %+''

)0$)- )-$)- )($). )+$*( (.$*,

>$) G$) >$( >$( >$(

.$* *$. -$+ +$)$/

<HL@GF

A> AG

G:K ;@=% :8J8

ILK8

I8:?8

L('

%.', $ +.$(* %,.( (+ *-$(/ %,-- (+%, *($(0 %++/ ). )/$)- %*.. *+%, ))$)0

).$(/ )+$). )0$). (0$*) (/$*.

>$/ G$( G$( G$( G$*

/$) ,$, ,$, -$+ *$.

Cfj 8e^\c\j ;f[^\ij .+ 8i`qfeX ;`Xdfe[YXZbj -' :fcfiX[f IfZb`\j -' JXe ;`\^f GX[i\j +. JXe =iXeZ`jZf >`Xekj +'

Danny Santana conecta triple, doble y sencillo en la derrota

"

=@C8;<C=@8 . 8KC8EK8 -

" <c [\i\Z_f [fd`e`ZXef ? Zkfi E\i`j jld jl ('df jXcmXd\ekf [\ cX k\dgfiX[X Xc g\id`k`i leX ZXii\iX# le _`k p leX YXj\ gfi YfcXj \e leX \ekiX[X 8G =`cX[\c]`X

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 <HL@GF

8G

+/ ,) ,* ,+ -*

*( +, +- ,/ --

$ )%, +%, ,%, (+%,

).$)) )0$)- *($)- ).$)* ),$)/

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

VGI<D@F

GXokfe# 9\cki p DXi^fk jfe d\afi\j [\ cX j\dXeX ;Xm`[ 8[c\i DC9%Zfd

El tercera base de los Rangers de Texas, Adrián Beltré, y el lanzador zurdo de los Marineros de Seattle, James Paxton, compartieron el premio al Jugador de la Semana de la Liga Americana. El dominicano consiguió el domingo su imparable 3,000 en las Grandes Ligas, un doble por la raya de la izquierda ante los Orioles. Fue el cierre perfecto para una semana en la que Beltré dio 11 hits en seis compromisos. Beltré bateó .478 durante la semana con un jonrón, tres dobles, cinco empujadas y cinco carreras anotadas. Es la sexta vez que Beltré se queda con el premio semanal. Paxton lanzó 13 innings en blanco para llevarse triunfos sobre Medias Rojas y Mets en el Safeco Field. Permitió 10 hits y ponchó a 18, sin dar boletos, para mejorar su marca del 2017 a 11-3 con 2.68 de efectividad. Llámenlo la “fuerza de ser padre”. El dominicano Manuel Margot ha estado encendido con el bate desde el

8[i`Xe 9\cki

nacimiento de su hijo, Diamond, y esa producción le valió al novato y jardinero central de los Padres el premio al Jugador de la Semana de la Liga Nacional. Margot se fue de 24-12 con dos dobles, un triple y tres jonrones la semana pasada, suficiente para convertirse en el primer jugador de los Padres en recibir dicho galardón esta temporada. Uno de los novatos más electrizantes de la campaña, Margot se ha destacado gracias a su velocidad, defensa y poder. El quisqueyano batea .281/.321/.431 en el 2017, tras llegar a los Padres en el cambio por Craig Kimbrel.

<

l venezolano Odubel Herrera y el dominicano Maikel Franco pegaron cuadrangulares, Nick Pivetta lució sobre el montículo por cinco innings y los Filis de Filadelfia vencieron el lunes 7-6 a los Bravos de Atlanta para completar una barrida de cuatro juegos. El canadiense Pivetta (46) recibió una carrera y tres imparables, ponchando a cinco. Kurt Suzuki y Freddie Freeman pegaron jonrones por Atlanta. El abridor de los Bravos Mike Foltynewicz (9-6) sufrió la derrota al permitir cinco carreras y siete hits en cuatro innings. Los Filis han ganado cinco juegos seguidos y tienen marca de 10-6 tras la pausa del Juego de Estrellas, pero todavía cuentan con el peor récord de las mayores con 39-64. El derecho dominicano Héctor Neris sumó su 10mo salvamento de la temporada al permitir una carrera, un hit y una base por bolas en una entrada por Filadelfia. Su compañero y compatriota Luis García recibió dos hits y recetó un ponche en dos tercios de entrada. El dominicano Danny Santana aportó un doble y un triple para la causa de Atlanta. Por los Bravos, el dominicano Santana de 4-3 con par de anotadas. El venezolano Ender Inciarte de 5-1. El panameño Johan Camargo de 4-1 con producida. Por los Filis, el dominicano Franco de 4-2 con anotada e impulsada. Los venezolanos Herrera de 4-1 con una anotada y tres remolcadas, César Hernández de 4-2 con dos carreras anotadas, y Freddy Galvis de 5-0 con anotada.

"

N8J?@E>KFE ( D@8D@ '

8G D`Xd`

El zurdo Gio Gonzalez vio cómo se le escapaba el juego sin hit cuando Dee Gordon abrió la novena entrada con sencillo, pero los Nacionales de Washington se aferraron al triunfo el lunes 1-0 sobre los Marlins de Miami. Gonzalez dejó el juego tras el imparable de Gordon, una línea floja a jardín central, después de realizar 106 lanzamientos.

DX`b\c =iXeZf# [\ cfj =`c`j [\ =`cX[\c]`X# i\XZZ`feX cl\^f [\ g\^Xi le ZlX[iXe^lcXi \e \c gXik`[f [\ Xp\i ]i\ek\ X cfj 9iXmfj [\ 8kcXekX%

Gonzalez (9-5), quien se crio en la zona de Hialeah, cercana al Marlins Park,

golpeó a un enemigo, dio tres bases por bolas y ponchó a cinco. En un lapso del

:@K@Q<EJ 98EB G8IB

D8IC@EJ G8IB

.

EP D\kj =`cX[\c]`X

,

8kcXekX =cfi`[X

8kcXekX <% @eZ`Xik\# := 9% G_`cc`gj# )9 =% =i\\dXe# *9 D% 8[Xdj# (9 E% DXibXb`j# I= B% Jlqlb`# : ;% JXekXeX# C= A% :XdXi^f# JJ D% =fckpe\n`Zq# G D% Af_ejfe# G? C% AXZbjfe# G @% Bifc# G C% 8[Xdj# G? J% =i\\dXe# G K% =cfn\ij# G? A% ?lij_# G KfkXcj

K9 :8 ? :< , ' ( ' + ( ' ' + ( ( ( , ' ( ' ) ( ( ( , ( ( ) + ) * ' + ' ( ( ( ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ( ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' *. - (' -

99 ' ' ( ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' +

G 8M>% ' %)0- ' %)0' ( %*(- ) %)/* ' %)/* ' %)-- ' %))* ( %)0, ( %'*) ' %''' ' $ ' %''' ' %),/ ' %''' ( %*'' ' $ -

=`cX[\c]`X :% ?\ie}e[\q# )9 =% >Xcm`j# JJ 8% 8ck_\ii# I= K% Afj\g_# (9 F% ?\ii\iX# := D% =iXeZf# *9 ?% B`d# C= C% >XiZ X# G ?% E\i`j# G 8% BeXgg# : E% G`m\kkX# G A% K_\ii`\e# G 8% Dfi^Xe# G :% G\ib`ej# C= KfkXcj

K9 :8 + ) , ( * ( + ( + ( + ( ( ' ' ' ' ' + ' * ' ' ' ' ' ( ' ** .

99 ( ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' +

G 8M>% ( %)// ' %),* ' %)0( ' %),- ) %)./ ' %))/ ( %''' ' $ ' $ ) %),) ' %'-0 ' $ ' %,'' ' %)'. -

? :< ) ' ' ' ( ( * ) ( * ) ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 0 .

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < 8kcXekX ' ' ' ' ( ' * ( ( - (' ( =`cX[\c]`X ' ' + ( ' ( ( ' o . 0 ' )91 8kc )# D% 8[Xdj (. # ;% JXekXeX 0 % *91 8kc (# ;% JXekXeX ) % G_` (# :% ?\ie}e[\q + % ?I1 8kc )# =% =i\\dXe (0 # B% Jlqlb` () % G_` )# F% ?\ii\iX (( # D% =iXeZf (- % ?I ;\kX`c1 8kc# =% =i\\dXe @ee`e^1 / # ' Flk# ' fe f]] 8% Dfi^Xe# 8kc# B% Jlqlb` @ee`e^1 . # ' Flk# ( fe f]] A% K_\ii`\e% G_`# F% ?\ii\iX @ee`e^1 * # ( Flk# ) fe f]] D% =fckpe\n`Zq# G_`# D% =iXeZf @ee`e^1 . # ( Flk# ' fe f]] J% =i\\dXe% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 8kc $ * ]fi (+%G_` $ ) ]fi /% <iifij1 8kc (# @% Bifc ) % Jkfc\e 9Xj\j1 8kc (# C% 8[Xdj - % G_` (# :% ?\ie}e[\q (' % ?`k Yp G`kZ_1 8kc# 9% G_`cc`gj Yp ?% E\i`j% G_`# 8% 8ck_\ii Yp D% =fckpe\n`Zq% 8kcXekX @C ? : :C 99 G <=<% =fckpe\n`Zq# G 0$- +%' . , , * * +%'/ C% AXZbjfe (%' ' ' ' ( ( *%0. @% Bifc (%' ( ( ' ' ' ,%/. J% =i\\dXe (%' ( ( ( ' ( *%/) A% ?lij_ (%' ' ' ' ' ( *%() =`cX[\c]`X E% G`m\kkX# > +$- A% K_\ii`\e 8% Dfi^Xe# C% >XiZ X ?% E\i`j# J ('

@C ? -%' * '%( * (%' ( '%) ) (%' (

: ( * ( ' (

:C ( * ( ' (

99 ( ( ( ' (

G <=<% , ,%+) ' )'%), ' -%+* ( )%(, ' *%()

-( ',

EP D\kj NXj_`e^kfe

=cfi`[X D`Xd`

NXj_`e^kfe K9 :8 9% >ff[n`e# := + ( N% ;`]f# JJ * ' 9% ?Xig\i# I= * ' I% Q`dd\idXe# (9 + ' ;% Dlig_p# )9 * ' 8% C`e[# C= * ' 8% Jk\m\ejfe# C= ' ' D% N`\k\ij# : * ' 8% JXeZ_\q# *9 * ' >% >feq}c\q# G * ' J% ;ffc`kkc\# G ' ' KfkXcj )0 (

? :< 99 ( ' ' ' ' ' ( ( ( ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ( (

G 8M>% ( %)+- ( %)-. ( %*)0 ( %*(- ' %**' ( %*)( ' %('' ' %)++ ) %(*' ( %('0 ' $ /

D`Xd` ;% >fi[fe# )9 >% JkXekfe# I= :% P\c`Z_# := D% FqleX# C= A% I\Xcdlkf# : K% Dffi\# (9 D% 8m`c j# *9 D% IfaXj# JJ A% Li\ X# G @% Jlqlb`# G? A% >XiZ X# G KfkXcj

? :< 99 ( ' ' ' ' ( ( ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) ' *

G 8M>% ( %)0. ( %).) ' %)/, ( %*'/ ' %*'/ ' %)*0 ' %),' ' %*'- ) %'.+ ' %)** ' $ ,

K9 :8 + ' * ' * ' + ' * ' ) ' * ' ) ' ) ' ( ' ' ' ). '

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < NXj_`e^kfe ' ' ' ' ' ( ' ' ' ( * ' D`Xd` ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) ( )91 NXj (# 9% >ff[n`e (/ % JZfi`e^ Gfj`k`fe1 NXj $ ( ]fi (%D`X $ ' ]fi '% J?1 NXj (# N% ;`]f ( % D`X '# <iifij1 D`X (# ;% >fi[fe / % ;flYc\ GcXpj1 NXj (# 8[%JXeZ_\q kf ;%Dlig_p kf Q`dd\idXe % D`X (# IfaXj kf ;%>fi[fe kf K%Dffi\ % :Xl^_k Jk\Xc`e^1 D`X (# >% JkXekfe ) % ?`k Yp G`kZ_1 D`X# D% IfaXj Yp >% >feq}c\q% NXj_`e^kfe @C ? : :C 99 G <=<% >% >feq}c\q# > 0$, /%' ( ' ' * , )%-- J% ;ffc`kkc\# J + (%' ( ' ' ' ' -%'' D`Xd` @C ? : :C 99 G <=<% A% Li\ X# G 0$, /%' * ( ( ( - *%/) A% >XiZ X (%' ' ' ' ' ) *%,*

partido retiró a 14 bateadores al hilo. Sean Doolittle ingresó y obligó a Giancarlo Stanton, líder de cuadrangulares de la Liga Nacional, a rodar para doble matanza. Después de que Christian Yelich pegó un sencillo al cuadro, el dominicano Marcell Ozuna fue dominado con un elevado, para darle a Doolittle su cuarto rescate desde que fue adquirido procedente de Oakland, y su séptimo en total esta campaña. Fue el primer juego para los Nacionales en el Marlins Park desde que el as Max Scherzer llevó un juego sin hit hasta el octavo inning pero perdió el 21 de junio. En esta campaña solo ha habido un juego sin hit en Grandes Ligas, el que lanzó el dominicano Edinson Vólquez en este mismo parque ante Arizona el mes pasado. El dominicano José Ureña (9-5) intercambió ceros con Gonzalez hasta el sexto episodio, cuando un sencillo productor de Bryce Harper puso a los Nacionales al frente. Ureña admitió apenas tres imparables en ocho innings de labor. Por los Marlins, los dominicanos Marcell Ozuna de 4-0; José Ureña de 2-0. El venezolano Miguel Rojas de 2-0. Por los Nacionales, el dominicano Wilmer Difo y el venezolano Adrián Sánchez de 3-0 cada uno. 9XikdXe i\Z`Y\ Xe`ccf Steve Bartman recibió un anillo de campeón de los Cachorros del 2016 el lunes y, en el mejor de los casos, algo de clausura. Bartman, chivo expiatorio del fracaso de los Cachorros en los playoffs del 2003 cuando trató de atrapar un batazo de foul en el Wrigley Field, recibió un anillo personalizado de parte del dueño mayoritario del equipo, Tom Ricketts. En el octavo inning del Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional del 2003 entre los Cachorros y los Marlins, Bartman trató de alcanzar un batazo de foul e interfirió con el jardinero dominicano Moisés Alou, quien no pudo hacer la atrapada. De haber sido atrapado el batazo, hubiera sido el segundo out de la entrada y Chicago hubiese estado a cuatro outs del banderín de la Liga Nacional, su primero desde 1945. En vez de eso, los Marlins anotaron ocho carreras en dicho capítulo, convirtiendo una desventaja de 0-3 en una ventaja de 8-3. Los Cachorros emitieron un comunicado al anunciar el anillo de Bartman. “De parte de la organización de los Cachorros de Chicago, nos honra presentarle al Sr. Steve Bartman un anillo de campeón de la Serie Mundial del 2016. Esperamos que esto cierre un desafortunado capítulo de la historia que se ha perpetuado durante nuestra búsqueda de ganar la esperada Serie Mundial”.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

,9

>I8E;<J C@>8J )'(. s I<JLCK8;FJ P EFK@:@8J Cà;<I<J 8D<I@:8E8

VC@>8 8D<I@:8E8

IX]X\c ;\m\ij YXk\X [\ +$+2 Cl`j J\m\i`ef ^XeX fZkXmf Núñez batea tres hits, incluyendo dos dobles, con dos remolcadas 8G

" DXeep DXZ_X[f Xgfik le gXi [\ `dgXiXYc\j p Xefk leX ZXii\iX# LYXc[f A`d e\q jXc\ j`e [\Z`j` e%

"

9FJKFE :C<M<C8E; )

8G 9fjkfe

;

oug Fister llevó una blanqueada hasta la octava entrada, el novato Rafael Devers se fue de 4-4 y remolcó una carrera y los Medias Rojas de Boston vencieron a los Indios de Cleveland por 6-2 el lunes por la noche. Mookie Betts superó su mini-slump al empujar tres carreras con dos sencillos, y Eduardo Núñez agregó tres imparables y dos carreras impulsadas para los Medias Rojas, que ganaron por tercera vez en nueve partidos. Bradley Zimmer conectó un jonrón de dos carreras para Cleveland, líder de la División Central de la Liga Americana, que perdió su segundo seguido después de una racha ganadora de nueve partidos. Fister (1-5), reclamado de waivers desde los Angelinos de Los Angeles el 23 de junio, fue sacado después de permitier el jonrón de Zimmer con dos outs en el octavo. Permitió dos carreras y cinco hits, caminando dos y ponchado a cinco. Brandon Workman consiguió los cuatro outs finales. Mike Clevinger (5-4) permitió cinco carreras en siete hits durante tres entradas. Por los Medias Rojas, los dominicanos Devers, de 4-4 con un doble y una empujada. Eduardo Núñez, de 5-3 con dos dobles, una anotada y dos empujadas. Hanley Ramírez, de 4-0. Por Cleveland, los dominicanos José Ramírez, de 3-1, Carlos Santana, de 3-1, Edwin Encarnación, de 4-0 y Erigk González, de 3-0.

"

P8EHL@J ;<KIF@K

. *

98K<F 8cklm\# ?fljkfe J\^liX# J\Xkkc\ >Xd\c# J\Xkkc\ ?fjd\i# BXejXj :`kp :fii\X# ?fljkfe IXd`i\q# :c\m\cXe[ 8EFK8;8J Jgi`e^\i# ?fljkfe Al[^\# E\n Pfib 8cklm\# ?fljkfe IXd`i\q# :c\m\cXe[ <DGLA8;8J :ilq# J\Xkkc\ JZ_ffg# 9Xck`dfi\ Al[^\# E\n Pfib B;Xm`j# FXbcXe[ ?@KJ 8cklm\# ?fljkfe ?fjd\i# BXejXj :`kp IXd`i\q# :c\m\cXe[ ;`Zb\ijfe# KXdgX 9Xp ;F9C<J 8cklm\# ?fljkfe IXd`i\q# :c\m\cXe[ 9\kkj# 9fjkfe Lgkfe# ;\kif`k KI@GC<J :Xjk\ccXefj# ;\kif`k JXeZ_\q# :_`ZX^f IXd`i\q# :c\m\cXe[ 9f^X\ikj# 9fjkfe AFEIFE<J Al[^\# E\n Pfib# DfljkXbXjBXejXj :`kp JdfXb# Kfifekf B;Xm`j# FXbcXe[ Jgi`e^\i# ?fljkfe 98J<J IF98;8J DXpY`e# Cfj 8e^\c\j ;pjfe# J\Xkkc\ 8cklm\# ?fljkfe 8e[ilj# K\oXj <=<:K@M@;8; JXc\# 9fjkfe GXokfe# J\Xkkc\ BclY\i# :c\m\cXe[ MXi^Xj# BXejXj :`kp >8E8;FJ$G<I;% JXc\# 9fjkfe MXi^Xj# BXejXj :`kp GXokfe# J\Xkkc\ JXekXeX# D`ee\jfkX GFE:?<J JXc\# 9fjkfe 8iZ_\i# KXdgX 9Xp BclY\i# :c\m\cXe[ J8CM8;FJ 8c\o :fcfd\# K9 9iXe[fe B`ekqc\i# D@E IfY\ikf FjleX# KFI

%*-. %*)* %*)) %*)( %*)' %*)' /) /( .+ .( .0 ..+ .' (+(). ()()( ** *) *( *' . , + ** *' )0 )/ ). ), )* )( )' )%*. )%-/ )%0' *%'' (*$+ (*$+ (($* (($. )(( (.. (-( *' )/ )-

Cà;<I<J E8:@FE8C

LYXc[f A`d e\q# [\ cfj Fi`fc\j [\ 9Xck`dfi\# XgXi\Z\ \e jl i\gi\j\ekXZ` e [\ XefZ_\ ]i\ek\ X cfj I\Xc\j [\ BXejXj :`kp%

Severino (8-4) necesitó la mayor cantidad de su carrera con 116 lanzamientos para superar las cinco entradas. Aroldis Chapman entró con las bases llenas en la novena y consiguió dos outs para su 13er. salvado. Fulmer (10-9) cedió siete carreras y siete hits en más de seis entradas. Por los Yanquis, el dominicano Gary Sánchez, de 3-0 con una anotada y una empujada

"

98CK@DFI< ) B8EJ8J :@KP (

8G El\mX Pfib

8G 9Xck`dfi\

Aaron Judge rompió un slump con su 34to. jonrón y Chase Headley fue la chispa de los Yanquis de Nueva York en el plato el lunes por la noche en su victoria por 73 sobre Detroit Tigres Luis Severino venció a Michael Fulmer en un enfrentamiento de dos jóvenes All-Stars en el montículo, aunque ninguno de los dos estuvo en su mejor momento. Horas después de adquirir a Sonny Gray de Oakland en la fecha límite de cambios, Headley puso a los líderes del Este de la Liga Americana por delante con un doble de dos carreras en una cuarta entrada de cuatro carreras. Todd Frazier siguió con un sencillo de dos carreras, y Judge pegó un batazo en solitario en el quinto. Headley terminó con tres hits y Nueva York ganó por novena vez en 11 partidos.

Craig Gentry produjo la carrera de la victoria mediante un sencillo, cuando había dos outs de la novena entrada, y los Orioles de Baltimore enfriaron a los Reales de Kansas City al superarlos el lunes por 2-1. El dominicano Manny Machado aportó un par de imparables y anotó una carrera por Baltimore, que hilvanó su tercer triunfo consecutivo. Caleb Joseph puso en marcha el ataque decisivo, con un sencillo ante el mexicano Joakim Soaria (4-3), cuando había un out. El panameño Rubén Tejada añadió un sencillo con dos fuera antes de que Gentry pegara su rodado por el centro del diamante. Joseph anotó desde la intermedia, sin que hubiera tiro al plato. Fue apenas la segunda

derrota en 12 juegos para los Reales, que conectaron sólo cinco hits ante tres lanzadores de Baltimore. Zach Britton (1-0), sujeto de muchos rumores antes del lunes por la tarde,

cuando venció el plazo para realizar canjes, resolvió el noveno capítulo para llevarse el triunfo. Por los Orioles, el dominicano Machado de 4-2 con una anotada. Ubaldo Jiménez lanzó 7 entradas, cedió

5 hits, una carrera limpia con dos boletos y seis ponches. Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 4-0. Los venezolanos Salvador Pérez de 4-0, Alcides Escobar de 3-0.

:8D;<E P8I;J

P8EB<< JK8;@LD

=<EN8P G8IB

)

EP D\kj 9Xck`dfi\ BXejXj K9 :8 N% D\ii`]`\c[# )9 + ' C% :X`e# := + ( D% :XYi\iX# I= + ' <% ?fjd\i# (9 * ' J% G\i\q# : + ' D% DfljkXbXj# *9 * ' 9% Dfjj# ;? ) ' 8% <jZfYXi# JJ * ' 8% >fi[fe# C= * ' KfkXcj *' (

.

,(

BXejXj =cfi`[X ? :< ' ' ( ' ' ' ) ( ' ' ( ' ' ' ' ' ( ' , (

99 ' ' ' ( ' ' ( ' ' )

G 8M>% ) %)0, ( %).+ ( %)0) ' %*)* ( %)/- ( %)., ' %)'/ ( %)*) ) %)'* 0

9Xck`dfi\ K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 8% Afe\j# := + ' ' ' ' ' %)-0 D% DXZ_X[f# *9 + ( ) ' ' ( %)+- A% JZ_ffg# )9 + ' ) ( ' ' %*'. K% DXeZ`e`# ;? + ' ( ' ' ) %)0/ :% ;Xm`j# (9 + ' ' ' ' ) %))* :% Afj\g_# : + ( ( ' ' ' %)0. A% I`ZbXi[# I= + ' ) ' ' ' %),. I% K\aX[X# JJ * ' ( ' ( ( %)*' :% >\ekip# C= + ' ( ( ' ( %)'' KfkXcj *, ) (' ) ( . <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < BXejXj ( ' ' ' ' ' ' ' ' ( , ' 9Xck`dfi\ ' ' ' ' ( ' ' ' ( ) (' ( )91 B: *# C% :X`e (. # <% ?fjd\i )( # 8% >fi[fe (+ % 9Xc )# D% DXZ_X[f ) )* % JZfi`e^ Gfj`k`fe1 B: $ ( ]fi -%9Xc $ ) ]fi +% <iifij1 9Xc (# :% ;Xm`j + % ;flYc\ GcXpj1 9Xc *# JZ_ffg kf K\aX[X kf :%;Xm`j2 K\aX[X kf JZ_ffg kf :%;Xm`j2 JZ_ffg kf K\aX[X kf :%;Xm`j % Jkfc\e 9Xj\j1 B: (# C% :X`e (. % BXejXj @C ? : :C 99 G <=<% ;% ;l]]p .%' . ( ( ( - *%+) G% DfpcXe (%' ' ' ' ' ( +%*' A% Jfi`X# G +$* '%) * ( ( ' ' *%*, 9Xck`dfi\ @C ? : :C 99 G <=<% L% A`d e\q .%' , ( ( ) - -%,- D% >`m\ej (%' ' ' ' ' ) (%/0 Q% 9i`kkfe# > ($' (%' ' ' ' ' ( *%(,

EP D\kj PXeb\\j

, *

;\kif`k =cfi`[X

;\kif`k K9 :8 @% B`ejc\i# )9 , ' A% 8[[lZ`# I= , ' A% Lgkfe# C= , ' D% :XYi\iX# (9 * ( E% :Xjk\ccXefj# *9 * ' M% DXik`e\q# ;? + ' D% DX_kffb# := * ) A% DZ:Xee# : , ' A% @^c\j`Xj# JJ * ' ;% DXZ_X[f# JJ ( ' KfkXcj *. *

? :< ( ' ( ( ( ' ( ' ) ' ' ' ( ( ) ( ' ' ' ' 0 *

99 G 8M>% ' ( %)+* ' * %)-* ' * %)/' ) ( %)-' ) ' %)+- ' ) %),0 ' ' %)0* ' * %)+- ' ) %)-* ' ' %*(' + (,

PXeb\\j A% <ccjYlip# := :% =iXq`\i# C= 8% Al[^\# I= >% J}eZ_\q# : D% ?fcc`[Xp# ;? :% ?\X[c\p# (9 K% =iXq`\i# *9 I% Kfii\p\j# JJ K% NX[\# )9 KfkXcj

? :< ' ' ( ( ( ( ' ( ' ' * ) ( ) ' ' ( ' . .

99 ' ' ) ' ( ' ' ' ' *

<HL@GFJ ;\kif`k PXeb\\j

K9 :8 * ( + ( ) ) * ( * ( + ( + ' + ' + ' *( .

G 8M>% ( %)+* ' %).' ( %*'* ' %)-- * %)*) ( %).+ ( %)'/ ' %)// ( %()) /

( ) * + , - . / 0 : ? < ' ' ' ( ' ( ' ' ( * 0 ( ' ' ' + ( ' ) ' o . . )

)91 ;\k (# A% DZ:Xee (' % EPP (# :% ?\X[c\p )+ % *91 EPP (# :% =iXq`\i * % ?I1 EPP (# 8% Al[^\ *+ % ?I ;\kX`c1 EPP# 8% Al[^\ @ee`e^1 , # ( Flk# ' fe f]] D% =lcd\i% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 ;\k $ * ]fi (*%EPP $ * ]fi *% J=1 ;\k '# EPP (# >% J}eZ_\q ( % <iifij1 ;\k (# @% B`ejc\i , % EPP )# :% =iXq`\i ( # I% Kfii\p\j + % Jkfc\e 9Xj\j1 EPP (# A% <ccjYlip (+ % GXjj\[ 9Xccj1 EPP (# >% J}eZ_\q% ?`k Yp G`kZ_1 ;\k# D% DX_kffb Yp C% J\m\i`ef# D% DX_kffb Yp K% BX_ec\# M% DXik`e\q Yp A% ?fc[\i% EPP# A% <ccjYlip Yp D% =lcd\i% ;\kif`k @C ? : :C 99 G <=<% D% =lcd\i# G ('$0 -%' . . - * , *%,0 8% N`cjfe (%' ' ' ' ' ) +%(, N% JXlgfc[ (%' ' ' ' ' ( *%)0 PXeb\\j @C ? : :C 99 G <=<% C% J\m\i`ef# > /$+ ,%' + ( ( * / )%0/ K% BX_ec\ (%' ) ( ( ' ) )%*+ ;% 9\kXeZ\j# (%' ' ' ' ( ( )%-( A% ?fc[\i (%( * ( ( ' * *%,/ 8% :_XgdXe# J (* '%) ' ' ' ' ( )%0.

, )

-

EP D\kj 9fjkfe

:c\m\cXe[ =cfi`[X

:c\m\cXe[ K9 :8 9% Q`dd\i# := + ( =% C`e[fi# JJ + ' D% 9iXekc\p# C= + ' A% IXd i\q# *9 * ' <% <eZXieXZ`fe# ;? + ' :% JXekXeX# (9 * ' 8% AXZbjfe# I= + ' P% >fd\j# : * ( <% >feq}c\q# )9 * ' KfkXcj *) ) 9fjkfe D% 9\kkj# I= 9% ?fck# C= <% E \q# )9 ?% IXd`i\q# ;? A% 9iX[c\p Ai%# := I% ;\m\ij# *9 O% 9f^X\ikj# JJ D% Dfi\cXe[# (9 :% M}qhl\q# : KfkXcj <HL@GFJ :c\m\cXe[ 9fjkfe

? :< 99 ) ) ' ( ' ' ( ' ' ( ' ( ' ' ' ( ' ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' . ) )

K9 :8 ? :< , ( ) * * ' ( ' , ( * ) + ' ' ' + ' ' ' + ' + ( + ' ( ' ) ) ' ' + ) ) ' *, - (* -

99 ' ) ' ( ' ' ' ) ' ,

G 8M>% ' %)/+ ' %).' ( %)00 ' %*)' ( %),* ) %)+- ) %*** ' %)), ' %).* - G 8M>% ) %).' ' %)'+ ' %+.( ) %),* ) %)-+ ' %+(. ' %)/) ' %)*/ ' %).( -

( ) * + , - . / 0 : ? < ' ' ' ' ' ' ' ) ' ) . ( ' * ' ) ' ' ( ' o - (* '

)91 9fj +# <% E \q ) ) # I% ;\m\ij ) # :% M}qhl\q () % ?I1 :c\ (# 9% Q`dd\i / % ?I ;\kX`c1 :c\# 9% Q`dd\i @ee`e^1 / # ) Flk# ( fe f]] ;% =`jk\i% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 :c\ $ ' ]fi *%9fj $ , ]fi (*% <iifij1 :c\ (# P% >fd\j - % ;flYc\ GcXpj1 :c\ (# DZ8cc`jk\i kf C`e[fi kf :%JXekXeX % 9fj (# ;\m\ij kf E \q kf Dfi\cXe[ % Jkfc\e 9Xj\j1 9fj (# <% E \q ) % :c\m\cXe[ @C ? : :C 99 G <=<% D% :c\m`e^\i# G ,$+ *%' . , , + ) *%-/ Q% DZ8cc`jk\i *%' ) ' ' ' ) )%(( J% 8idjkife^ (%( + ( ( ( ( +%)) K% Fcjfe '%) ' ' ' ' ( '%'' 9fjkfe ;% =`jk\i# > ($, 9% NfibdXe

@C ? : :C 99 G <=<% .%) , ) ) ) , -%). (%( ) ' ' ' ( )%'/

98K<F AKlie\i# Cfj 8e^\c\j %*,0 Dlig_p# NXj_`e^kfe %**) ?Xig\i# NXj_`e^kfe %*)0 9cXZbdfe# :fcfiX[f %*)/ Gfj\p# JXe =iXeZ`jZf %*). Q`dd\idXe# NXj_`e^kfe %*)' KXpcfi# Cfj 8e^\c\j %*(/ :fqXik# :`eZ`eeXk` %*(. 8EFK8;8J 9cXZbdfe# :fcfiX[f 0* ?Xig\i# NXj_`e^kfe / >fc[jZ_d`[k# 8i`qfeX /) JkXekfe# D`Xd` ., <DGLA8;8J 8i\eX[f# :fcfiX[f 0( FqleX# D`Xd` /( CXdY# 8i`qfeX /' ?Xig\i# NXj_`e^kfe .0 ?@KJ 9cXZbdfe# :fcfiX[f (+( @eZ`Xik\# 8kcXekX (*' 8i\eX[f# :fcfiX[f ()0 Dlig_p# NXj_`e^kfe ()+ ;F9C<J 8i\eX[f# :fcfiX[f ** Dlig_p# NXj_`e^kfe ** ?\ii\iX# G_`cX[\cg_`X *) ;lmXcc# :`eZ`eeXk` )0 KI@GC<J 9cXZbdfe# :fcfiX[f (* :fqXik# :`eZ`eeXk` . ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` . 8i\eX[f# :fcfiX[f# AFEIFE<J JkXekfe# D`Xd` ** 9\cc`e^\i# Cfj 8e^\c\j# )/ 9ilZ\E\n Pfib# ). ?Xig\i NXj_`e^kfe ). 98J<J IF98;8J ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` ++ >fi[fe# D`Xd` */ KKlie\i# NXj_`e^kfe *, M`ccXi# D`cnXlb\\ )' <=<:K@M@;8; B\ij_Xn# Cfj 8e^\c\j )%'+ JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe )%)* >feqXc\q# NXj_`e^kfe )%/( >i\`eb\# 8i`qfeX )%/+ >8E8;FJ$G<I;% B\ij_Xn# Cfj 8e^\c\j (,$) >i\`eb\# 8i`qfeX (*$+ ;Xm`\j# D`cnXlb\\ ()$, JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe ()$, GFE:?<J JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe )'( B\ij_Xn# Cfj 8e^\c\j (-/ [\>ifd# E\n Pfib (-) J8CM8;FJ >i\^ ?fccXe[# :FC ** B\ec\p AXej\e# C8; ). NX[\ ;Xm`j# :?: )) Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 /)$-,4.0

;8>F *+*/

V?àG@:8

<ekiXdfj \e 8>FJKF p j\ XZ\iZXe cfj [\gfik\j [\ I<CFA EL<M8$ D<EK<% Gi`d\if :FC<>@8C# CL<>F E=C p E98%%%<jkXi\dfj XZ\gkXe[f `ejZi`gZ`fe\j [\j[\ X_fiX gXiX kf[f cf hl\ i\jkX [\ k\dgfiX[X [\ DC9 Zfe\ZkXe[f Zfe cfj fkifj [\gfik\j% 8 kiXm\j [\ el\jkif e d\if *)*$/+.+.)) M@8 N?8KJ8GG jfc`Z`k\ cfj GI<:@FJ ;< K<DGFI8;8 p Xj\^li\ k\e\i jl d\dYi\j X [\j[\ X_fiX% GXiX M<E<QL<C8 \em \ le Zfii\f \c\Zki e`Zf X YYjljZi`gZ`fe7^dX`c%Zfd% Jfc`Z`k\ GI<:@F ;< K<DGFI8;8 p fYk\e^X jljkXeZ`Xc\j i\YXaXj% C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 ;F;><IJ# \e cX DC9

FgZ`fe\j [\ el\jkiX d\ejXa\i X [\ k\okf \e \c *+*/% ;8>F DC9 ILE :FJK8

E98 GE98 E?C >E?C CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX

DC9 I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj BXejXj :`kp 9Xck`dfi\ ;\kif`k EP PXeb\\j :c\m\cXe[ 9fjkfe

( ) * ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * '

+ , - ' ' ' ' ( ' ( ' ( + ( ' ' ' ' ) ' '

. / 0 ' ' ' ' ' ( ' ' ( ) ' o ' ) ' ( ' o

('

: ( ) * . ) -

? , (' 0 . . (*

< ' ( ( ) ( '

<hl`gfj ( ) * J\Xkkc\ ' ' ' K\oXj ) ) ' Kfifekf ( ' ' :_` N_`k\ Jfo ' ' ' KXdgX 9Xp ' ' ) ?fljkfe ' * ,

+ , - * ' ( ' ' ' ) ' * ' ' ' ' ' ' ) ( '

. / 0 ' ' ' ' ' ' ( + ' ( '

('

: + + - , * ((

? - - 0 . + (,

< ( * ( ' ( '

<hl`gfj JXe =iXeZ`jZf FXbcXe[ 8kcXekX G_`cX[\cg_`X NXj_`e^kfe D`Xd`

( ) * ( ' ' ) ' ' ' ' ' ' + ' ' ' ' ' '

+ , - ' ( ' ( ' ( ' ' ( ' ' '

. / 0 * ( ( ( ' o ' ' ' ' ' '

('

: ( ) - . ( '

? ) * (' 0 * )

< ' ' ( ' ' (

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dg .1',gd% 0le :`eZ`eeXk` ?% 9X`c\p [ )$, **%( ,* ** *( (+ )' /%*. )$) -%-+ '$* /%++ /$- *%,/ D\[`f ElYcX[f ('$(- G`kkjYli^_ A% KX`ccfe [ -$+ .-%' /, *- *+ ), .* +%'* *$) *%.0 ($) ('%(* ($( +%0( ?fd\ C\]k *dg_ 9X`c\p _X g\i[`[f ki\j gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj# i\^`jkiXe[f leX \]\Zk`m`[X[ [\ /%++% KX`ccfe gfj\\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%0( \e ZlXkif Xg\ikliXj ZfekiX cfj Ifafj% 8 DÝJ .1('gd% ('$)( NXj_`e^kfe D% JZ_\iq\i [ ()$, (+,%( /. +) *- *- )'( )%)* /$) (%/( )$' *%(/ -$* *%,' ElYcX[f ,) Cclm`X /fm D`Xd` :% FË>iX[p q )$( ))%' (0 0 0 () )( *%-/ ($( )%), ($( *%)+ 444 444 I`^_k C\]k /dg_ JZ_\iq\i \e]i\ek X cfj DXic`ej \c )( [\ ale`f# k`iXe[f /%' \ekiX[Xj [\ ) ZXii\iXj jlZ`X# ) _`kj# ( YXj\ gfi YfcX p (( gfeZ_\j% FË>iX[p k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ )%),# \e ) XgXi`Z`fe\j \e ZXjX# \jk\ X f% N8J?@E>KFE .1*,gd% ('$(0 ;f[^\ij B% DX\[X [ 0$+ //%' /) +) +' )+ /+ +%'0 *$* ,%-, *$' (%/' ($' (%+) D\[`f ElYcX[f 0%,le 8kcXekX C% J`dj [ 888 .$+ ((,%( 0, +0 +/ *- (*) *%., 444 444 444 444 444 444 C\]k ?fd\ +dg_ DX\[X gi\j\ekX leX Xg\ikliX [\ ) ZXii\iXj# leX c`dg`X Zfe , gfeZ_\j \e - (&* \ekiX[Xj Xek\ cfj 9iXmfj \c X f gXjX[f% J`dj _Xi} jl [\Ylk \e cX >iXe[\j C`^Xj ZfekiX cfj ;f[^\ij% yc i\^`jki leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%/+ \e jlj ck`dXj ZlXkif Xg\ikliXj% ;F;><IJ .1+'gd% /%fm JXe Cl`j :% DXik`e\q [ .$/ (*,%( (() ,/ ,* +0 (++ *%,) )$, *%/+ ($' +%)- ,$) )%(, D\[`f ElYcX[f ('$() D`cnXlb\\ A% E\cjfe [ /$, ().%) ()) ,) +/ *( (+) *%*/ +$* )%*0 '$( *%/- '$. -%.( I`^_k C\]k /dg_ DXik`e\q gi\j\ekX leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%0' \e Z`eZf Xg\ikliXj \e alc`f% :fekiX D`cnXlb\\# c k`i . (&* \ekiX[Xj \e YcXeZf \c ) [\ dXpf \e 9ljZ_ JkX[`ld% E\cjfe k`\e\ '$( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%.* \e [fj Xg\ikliXj ZfekiX cfj :Xi[\eXc\j \jkX k\dgfiX[X% J8E CL@J /1',gd% $$ 8i`qfeX G% :fiY`e q /$0 ((0%) (+, -, ,/ *- (() +%*- )$- -%(0 )$' )%+, *$' *%*) D\[`f ElYcX[f ('$(/ :lYj A% C\jk\i q /$- (*'%' ((/ -. ,- *0 (*' *%// +$* *%,. *$' )%', )$' +%-* I`^_k C\]k ,dg_ :fiY`e gfj\\ leX leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%/( \e jlj ck`dXj j`\k\ Xg\ikliXj% C\jk\i _X ^XeX[f ki\j gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj gXiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%', \e \j\ cXgjf% 8 D<EFJ /1+'gd% ()%,le D\kj J% DXkq q )$+ +.%( -' )0 )0 (( *+ ,%,( )$) *%0* '$) (-%'' '$) ((%,. ;\jg\aX[f ('$(+ :fcfiX[f A% ?f]]dXe [ -$* -0%( .) ++ +* )+ ,/ ,%,/ )$) .%.0 ($) ((%.. ($' -%'' I`^_k C\]k .dg_ DXkq k`\e\ dXiZX [\ '$* Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ (+%(/ \e jlj ck`dXj ZlXkif Xg\ikliXj% ?f]]dXe _X g\id`k`[f (- _`kj# (+ ZXii\iXj# (* c`dg`Xj# `eZclp\e[f le afei e \e jl ck`dXj .%' \ekiX[Xj% 8 DÝJ

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dg .1',gd% 0%,fm BXejXj @% B\ee\[p [ +$- ('*%) /' ,, ,( +( 0' +%+* +$) *%0. ($' +%*) '$( -%(. D\[`f ElYcX[f ('$() 9Xck`dfi\ ;% 9le[p [ 0$/ ((0%( (() -( -' *0 0) +%,* ,$+ +%)0 ($( .%.( '$' *%'' ?fd\ :\ek\i +dg_ Cfj I\Xc\j _Xe ^XeX[f ki\j gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj p fZ_f [\ cfj ck`dfj [`\q al\^fj Zfe B\ee\[p \e \c dfek`Zlcf% yc k`i -%' \ekiX[Xj [\ leX j cX ZXii\iX Xek\ cfj K`^i\j \e jl Xek\i`fi jXc`[X% 9le[p i\^`jki leX \]\Zk`m`[X[ [\ /%+( \e ZlXkif Xg\ikliXj \e alc`f% <e]i\ek X BXejXj \c () [\ dXpf# k`iXe[f -%' \ekiX[Xj [\ [fj ZXii\iXj# ZlXkif _`kj p le afei e p gfeZ_ X / YXk\X[fi\j% B8EJ8J .1',gd% 0%,fm ;\kif`k 8% J}eZ_\q [ )$( ,0%) .+ +. +( (/ ,- -%(/ ($' -%'' ($( .%'+ +$( *%), D\[`f ElYcX[f ('$(/ PXeb\\j :%:% JXYXk_`X q 0$* 0*%( /+ +( */ *- .+ *%-- *$( ,%-* )$' )%0* )($(+ +%)/ ?fd\ C\]k -dg_ J}eZ_\q _X g\id`k`[f () ZXii\iXj p )+ _`kj \e \c cXgjf [\ (, (&* \ekiX[Xj \e jlj ck`dXj ki\j Xg\ikliXj% Ef _X \e]i\ekX[f X cfj PXebb\j [\j[\ \c )'(,% JXYXk_`X klmf dXiZX [\ )$'# \]\Zk`m`[X[ [\ )%'/# \e [fj Xg\ikliXj Xek\ cfj K`^i\j cX k\dgfiX[X gXjX[X% P8EB<<J .1('gd% /le :c\m\cXe[ :% :XiiXjZf [ ('$+ ()*%( ('+ +0 +0 *( (*, *%*/ )$) )%/. '$( +%*+ '$( ,%)/ D\[`f ElYcX[f ('$(+ 9fjkfe :% JXc\ q (*$+ (+/%( ('* +) *0 ). )(( )%*. -$( )%'. )$' '%'' ,$. +%+( I`^_k C\]k .dg_ :XiiXjZf gi\j\ekX leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%)/ Xek\ cfj D\[`Xj IfaXj% JXc\ ef _X g\id`k`[f ZXii\iX \e \c cXgjf [\ )' )&* \ekiX[Xj \e jlj ck`dXj ki\j Xg\ikliXj% 9FJKFE /1',gd% $$ J\Xkkc\ <% IXd`i\q [ +$* -0%( -- *0 *. (- ,, +%/' '$* -%+0 '$' '%'' '$( 0%*( ElYcX[f EC K\oXj E% DXik`e\q [ *$* .(%' .+ *0 *- (0 */ +%,- ($' *%0* ($' *%*. 444 444 C\]k I`^_k ((dg_ IXd`i\q ]l\ X[hl`i`[f [\ cfj IXpj# c \e]i\ek X K\oXj \c )0 [\ dXpf# Z\[`\e[f - _`kj# + ZXii\iXj# `eZclp\e[f le afei e \e j cf ) (&* \ekiX[Xj% DXik e\q _Xi} jl gi`d\iX jXc`[X [\j[\ \c ), [\ ale`f% 8 DÝJ /1('gd% ('$)) Kfifekf D% JkifdXe [ 0$, (*(%( ()0 ,' +, +* ('0 *%'/ ,$) *%*' '$' (%/0 '$* -%)* D\[`f ElYcX[f ('le N_`k\ Jfo D% G\c]i\p [ *$/ /*%) /( +0 ++ +( ,, +%.* ($+ +%-' '$( +%*' )$) *%+0 I`^_k C\]k +dg_ JkifdXe k`\e\ '$)# \]\Zk`m`[X[ [\ ,%*'# \e jlj gXjX[Xj ki\j Xg\ikliXj Xek\ N_`k\ Jfo% Cfj D\[`Xj 9cXeZXj _Xe g\i[`[f , gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj Zfe G\c]i\p \c dfek`Zlcf% yc ef _X ^XeX[f [\j[\ \c (. [\ ale`f# \e le cXgjf [\ j`\k\ Xg\ikliXj# gi\j\ekXe[f leX \]\Zk`m`[X[ [\ .%'. \e )/ \ekiX[Xj cXeqX[Xj [liXek\ \j\ g\i f[f# Zfe )' Yfc\kfj# )' gfeZ_\j p fZ_f afeife\j g\id`k`[fj% 8 DÝJ /1('gd% /%,le KXdgX 9Xp :% 8iZ_\i [ .$- (+)%' (*) -, -' +- (.. *%/' +$* +%(, '$( )%/+ +$) (%-/ D\[`f ElYcX[f ('$(* ?fljkfe D% =`\ij [ .$, (((%) (') ,' +- +( ((+ *%.( )$* )%/, )$( *%'' ($' *%0* ?fd\ C\]k ('dg_ 8iZ_\i k`\e\ +$) \]\Zk`m`[X[ [\ (%-/ Xek\ cfj 8jkifj% =`\ij k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ )%/0 \e , Xg\ikliXj \e alc`f p le i Zfi[ [\ ($' Zfe \]\Zk`m`[X[ [\ *#0* \e ki\j Xg\ikliXj \e jl ZXii\iX ZfekiX cfj IXpj% 8 D<EFJ

AL<>FJ ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dg ('1',gd% /fm JXe =iXeZ`jZf A% JXdXi[q`aX [ ,$(( (*,%( (+* .- .* (. (+- +%/, )$- ,%)/ ($( -%., ($) ('%'- ;\jg\aX[f ('$(( FXbcXe[ J% DXeX\X q /$, ((*%' ('( ,( +/ */ ((' *%/) +$( *%-+ ($' +%() 444 444 ?fd\ I`^_k (*dg_ JXdXi[q`aX k`\e\ dXiZX [\ ,$) Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%(, \e (' Xg\ikliXj \e \c :fc`j\f% yc k`\e\ )$- \]\Zk`m`[X[ [\ ,%)/# \e (( XgXi`Z`fe\j \e ZXii\k\iX \jkX k\dgfiX[X% DXeX\X k`i j`\k\ f d}j \ekiX[Xj \e + [\ jlj , Xg\ikliXj [\ alc`f# gi\j\ekXe[f le i Zfi[ [\ ($( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%.( \e \j\ kiXdf% F8BC8E; ('1',gd% /%,le =`cX[\cÔ X 8% EfcX [ /$- 00%( /- *, *, *' ('. *%(. *$* *%,) )$' (%+) 444 444 D\[`f ElYcX[f ('$(( 8eX_\`d I% EfcXjZf [ +$() ((0%' (** -/ -. ** 0- ,%'. )$, ,%', '$) ,%'0 /$. *%/* ?fd\ :\ek\i .dg_ EfcX k`\e\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ (%+0 \e jlj ck`dXj j`\k\ Xg\ikliXj% EfcXjZf k`\e\ dXiZX [\ /$. Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%/* \e )* XgXi`Z`fe\j \e jl ZXii\iX ZfekiX cfj =`c`j% =@C8;<C=@8 ('1('gd% ('$(( D`ee\jfkX A% 9\ii`fj [ 0$+ /*%) ., +( *, ), ./ *%.- +$* +%/0 ($) ,%(( 444 444 D\[`f ElYcX[f /le JXe ;`\^f A% :_XZ`e [ ('$. ((0%( ((( ,/ ,- +* ('( +%)) -$) )%', )$' *%-* ($( ,%+' C\]k I`^_k -dg_ 9\ii`fj _X \jkX[f `eZfej`jk\ek\ \e jlj gXjX[Xj - XgXi`Z`fe\j# gi\j\ekXe[f dXiZX [\ )$*# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%.-# \e \j\ cXgjf% Cfj D\cc`qfj _Xe ^XeX[f , gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj Zfe :_XZ`e \e \c dfek`Zlcf p c gfj\\ le i Zfi[ [\ +$'# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%,( \e \j\ kiXdf% J8E ;@<>F

>lc]jki\Xd GXib# j\i} \c Xe]`ki` e [\ cX J\i`\ ? g`ZX :Xi`Y\% <m\ekf hl\ j\ Z\c\YiXi}# \c 0 [\ ;`Z`\dYi\ [\c )'(. \e D`Xd`

IXk`]`ZXe X >lc]jki\Xd Zfdf j\[\ J?:2 :Xii\iXj _fp \e \c ?M: ;X^fY\ikf >Xc}e

:

oncluído el Congreso de Medio Año de la Confederación Hípica del Caribe (CHC), la institución que agrupa el liderazgo hípico del área confirmó a Gulfstream Park como el anfitrión de la Serie Hípica del Caribe (SHC), evento que se celebrará en una sola jornada, el 9 de Diciembre del 2017 en el hermoso centro de diversión ubicado en Miami, Florida. La ratificación fue realizada en medio de las reuniones del fin de semana pasado en el Centro Ecuestre de Capcana, sin dudas el más completo del área. Por primera vez la serie, cuyo evento más importante es el Clásico Hípico del Caribe, será realizado fuera de los paises miembros de la Confederación y para lograr esto, el grupo Stronach demostró que harán algo a otro nivel, incluyendo un aumento en los premios y garantías de otras mejoras. Se informó ademas que el Congreso de Fin de Año se realizará el Viernes 8 en las instalaciones de Gulfstream Park. Las delegaciones asistentes al congreso, donde República Dominicana estuvo como anfitrión fueron las de México, Puerto Rico, Colombia, Ecuador, Venezuela, Panamá y Jamaica, que vuelve a participar en el 2018 en el evento más importante de la hípica Caribeña. La delegación criolla estuvo conformada por Manfred Codik, presidente de

la Comisión Hípica Nacional, Oquendo Medina, administrador del Hipódromo V Centenario, Roberto Payano, delegado de la CHC, junto a Angel Contreras y Ramón Antonio Soto representantes de la Federación Nacional de Dueños de Caballos de Carreras Inc. Por otro lado se informó que la tarde del martes se correrá el programa número 61 de la presente temporada donde con RD$1,170,277.99 acumulados en el “Poolpote”, la fanaticada podrá disfrutar de seis interesantes carreras entre ellas la tercera, donde se enfrentan cinco ejemplares nativos de gran calidad, a distancia de 1,800 metros. En la misma compiten Forever Friend (1), Don Tufo (2), Sentimiento (3), Tentación (4) y Gotica de Miel (5). Otra carrera interesante es la sexta donde El Barón Rojo (4) enfrenta a Doña Milagros (3) y Mamá Gina (5), dos potrancas de gran calidad. La segunda trae cuatro debutantes y la quinta uno. lo que hace balanceadas dichas carreras. En la cuarta Doña Zoila (6) corre descartada, colocando a Estela (3) como la principal de la carrera. Héctor Hernández y Jimmy Jiménez son figuras claves para los apostadores ya que corren tres caballos cada uno, todos con chance. La primera carrera, pautada a correrse a las 3 de la tarde, trae a Imperial Royal (1) como favorito, con Enigmático (4) y Season Storm (5) en rol de contrincantes.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VD<;@;8

D`^iXZ` e i\^lcX \ekiX[X X [\gfik`jkXj \okiXea\ifj

C8 :IäE@:8 ;< CFJ D8IK<J GL9C@:8 CFJ D8IK<J

:LHL@ :äI;FM8

.9

Le _ if\ fcm`[X[f

GFE;IÝ <E <A<:L:@äE LE @EJKIL:K@MFJ G8I8 <J< =@E JXekf ;fd`e^f

C

a Dirección General de Migración (DGM) pondrá en ejecución un instructivo para regular la entrada y permanencia en la República Dominicana, de nacionales extranjeros en calidad de deportistas. Esta medida obedece al creciente flujo migratorio registrado en los últimos meses, de peloteros extranjeros, en su mayoría menores de edad, que anteriormente entraban al país como turistas y excedían el tiempo máximo de estadía que la Ley otorga para esos fines. Con la creación de este instructivo, también se previenen casos en los que los extranjeros se dedicaban a actividades deportivas a nivel profesional, sin el consentimiento de sus padres o tutores, y otras veces sin contar con el visado correspondien-

D}o`df N`cc`Xd Dl fq ;\c^X[f

te para ejercer esas labores, y de no ser firmados, quedaban en condición migratoria irregular en el país. La gestión encabezada por el teniente general Máximo William Muñoz Delgado designó una comisión de técnicos, que luego de consultar el marco legal correspondiente, con la Consultoría

Jurídica del Poder Ejecutivo y del Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX), y reunirse con representantes de Major League Baseball (MLB) en la República Dominicana, elaboraron el referido instructivo y recomendaron su aprobación y posterior puesta en ejecución con efectividad al 1ro de agosto del presente año. Igualmente se coordinó el otorgamiento de un período de gracia para que los equipos, tanto de grandes y menores ligas, que organizan los strike out, así como los demás clubes y asociaciones regionales y locales que invitan jugadores extranjeros para participar en intercambios deportivos, tengan conocimiento del procedimiento y requisitos que DGM estará exigiendo para quienes deseen ingresar al territorio dominicano en calidad de deportistas.

J`af ;\cdfek\ p :fejl\^iX# fjk\ekXe[f \e \c g\Z_f jlj ki\j d\[XccXj [\ fif# hl\ ^Xe ^XccXi[Xd\ek\ \e E`ZXiX^lX (0+/ \e cX O J\i`\ Dle[`Xc 8dXk\li%

<c _\idXef [\c g\i`f[`jkX : jXi ;\cdfek\ p :fejl\^iX# J`af# klmf cX fjX[ X [\ hl\[Xi `em`Zkf \e \c Dle[`Xc 8dXk\li [\ (0+/# ZlXe[f cfj [fd`e`ZXefj j\ Zfem`ik`\ife \e ZXdg\fe\j dle[`Xc\j p \jk\ ^XeXi ki\j c`[\iXkfj%

P

X eX[`\ j\ XZl\i[X [\ \jk\ [\jkXZX[f cXeqX[fi [fd`e`ZXef# hl`\e ]l\ \c dXpfi i\jgfejXYc\ gXiX hl\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX ^X$ eXiX gfi m\q gi`d\iX leX J\i`\ Dle[`Xc 8dXk\li# \e \jk\ ZXjf cX e d\if (' \e E`ZXiX^lX# (0+/ % <c Zi`fccf Zfehl`jk ki\j c`[\iXkfj d\[XccX [\ fif \e Xhl\ccX d\df$ iXYc\ j\i`\1 Al\^fj >XeX[fj +$' # Xm\iX^\ [\ (#'''2 \e ZXii\iXj c`d$ g`Xj )-%( `ee`e^j# ( ZXii\iX# Xm\iX$ ^\ '%*+ # p ]l\ [\ZcXiX[f \c Al^X$ [fi D}j èk`c \eki\ kf[fj% <jk\ _ if\ j\ kiXkX [\ J`af ;\cdfek\ p :fejl\^iX% J\ [`Z\ hl\ [\ cX ]XdX Xc fcm`[f \j le ki\Z_f ]}Z`c [\ i\Zfii\i% D`\ekiXj j\ \jk} \e cX ZldYi\ p \e cX ^cfi`X# cX dXpfi X [\ cXj ZfjXj jXc\e Y`\e# g\if Zl}c \j cX ] idlcX [\ j\i ]Xdfjf \e le k`\dgf p [\ j\i [\jXg\iZ`Y`[f [\jgl j% Jfe [fj dle[fj Zfd$ gc\kXd\ek\ [`]\i\ek\j# ZlXe[f j\ \jk} Xii`YX p ZlXe[f j\ ZX\ \e [\jX^iXZ`X p cX g\ijfeX \j `^efiX[X%

EFK@:@8J M8I@8J <c ZXi[\eXc E`Zfc}j [\ A\j j C g\q If[i ^l\q i\Z`Y\ \e jl ZXjX cX m`j`kX [\c Xlkfi [\ CX :i e`ZX [\ cfj DXik\j# Xd`jkX[ \jkX hl\ gifm`\e\ [\j[\ ZlXe[f XdYfj m`m Xe \e cX Z`l[X[ fc dg`ZX [\ CX M\^X% <c gi\cX[f j\ _X dXek\e`[f i\j`[`\e[f \e cX ZXg`kXc# [`j]ilkXe[f [\ jl i\k`if%

J`af# \e cfj kfie\fj gif]\j`feXc\j el\jkifj# al^ \e j\`j [\ \ccfj# ki\j Zfe \c <jZf^`[f# ) (&) Zfe cXj <jki\ccXj p (&) Zfe \c C`Z\p p jfcf gl[f ^XeXi \e j\`j fZXj`fe\j% <e E`ZXiX^lX cXeq \e cX g\cfkX i\ekX[X# Zfe \c \hl`gf È, \jki\ccXjÉ# hl\[Xe[f `em`Zkf# Zfe , m`Zkfi`Xj%

<e cfj [\gfik\j# `^lXc hl\ \e fkiXj XZk`m`[X[\j [\ cX m`[X# \o`jk\e cfj Xkc\kXj hl\ cc\^Xe X j\i ]Xdfjfj p cl\^f j\ g`\i[\e# gl\j eX[`\ jXY\ [\ \ccfj% GXiX cc\^Xi X cX Z jg`[\ [\gfik`mX# X cX ]XdX# _Xp hl\ fYk\e\i d i`kfj jl]`Z`\ek\j p cf^iXi j\i \j\eZ`Xcd\ek\ gfglcXi% <e \c ZXjf [\c Y `jYfc [fd`e`$ ZXef# j\ gl\[\e j\ XcXi mXi`fj g\cfk\ifj hl\ ]l\ife \e leX gfZX ]Xdfjfj p hl\ X_fiX jfe [\jZfefZ`[fj# gl\j cX el\mX ^\e\iXZ` e `^efiX hl`\e\j jfe p hl _`Z`\ife% <c _ if\ fcm`[X[f [\ _fp eXZ` \c )' [\ [`Z`\dYi\ [\ (0)* \e \c gfYcX[f [\ <c GXcdXi 8YXaf# Z\iZX [\ M`ccX >feq}c\q# \e cX gifm`eZ`X [\ JXek`X^f# p ]Xcc\Z` \c )/ [\ ale`f [\ (00'# X cX \[X[ [\ -- X fj% <eki\ fkiXj ZfjXj X^iX[XYc\j \e jl ZXii\iX [\ g\cfk\if# gf[\dfj j\ XcXi hl\ \e ]\Z_X [fd`e^f )- [\ X^fjkf [\ (0+,# cXeqXe$

[f gfi JXek`X^f# \e cX g\cfkX i\^`feXc [\c :`YXf# k`i le Èef _`k ef ileÉ Xc \hl`gf m\^Xef# hl\ \iX lef [\ cfj d}j ]l\ik\j hl\ _XY X \e cX i\^` e [\c :`YXf# ^XeXe[f Zfe jZfi\ [\ * o '% <e (0+/# \e fZXj` e [\ cX m`j`kX [\ cfj ;f[^\ij [\ 9iffbc`e p Dfeki\Xc X ;fd`e`ZXeX# gfeZ_ Xc `edfikXc Ifp :XdgXe\ccX ki\j m\Z\j j\^l`[Xj2 p \e (0/- ]l\ \oXckX[f Xc GXY\cc e [\ cX =XdX [\c ;\gfik\ ;fd`e`ZXef% =l\ife dlZ_fj cfj dfd\e$ kfj [\ ^cfi`X hl\ klmf \e \c XdXk\li`jdf# g\if Zfdf gif$ ]\j`feXc ef i\jlck cf d`jdf# cX jl\ik\ ef c\ XZfdgX 2 cl\^f j\ fcm`[Xife [\ kf[f cf i\Xc`qX[f \e jlj X fj Yl\efj# g\if \jX \j cX m`[X# ZlXe[f \i\j ]Xdfjf kf[f \c dle[f k\ hl`\i\ p ZlXe[f cc\^Xe cfj k`\dgfj dXcfj# ef _Xp jXcl[fj e` i\ZfefZ`d`\ekfj% J`af# k\ i\Zfi[Xi\dfj% <i\j le `edfikXc%

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VGI<M@8 CE9

C\fe\j mXe X CX IfdXeX X XZ\iZXij\ X cX ]`eXc JXekf ;fd`e^f

Los Leones de Santo Domingo y los Cañeros del Este juegan este martes un partido crucial para los primeros, en lo que marca la parte final de los playoffs del torneo de 2017 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB).

La tropa de Santo Domingo va al polideportivo Eleoncio Mercedes de La Romana con la intención de colocarse muy cerca de la clasificación a la Serie Final ante un equipo anfitrión que se encuentra descalificado. Este choque es a las 8:00 de la noche y será trasmitido por CDN SportsMax. Los Leones (4-2) se encuentran a medio partido por encima de los Titanes del Distrito Nacional en la cima del Circuito Sureste, así que una posible victoria en la ruta de los escarlatas sacaría un partido de diferencia en relación con los Titanes.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

"

V98CFE:<JKF

8i^\ek`eX Zfd`\eqX jlj \eki\eXd`\ekfj <=< 9l\efj 8`i\j

La selección argentina de baloncesto masculina comenzó ayer, sin el alero Gabriel Deck, sus entrenamientos para el debut en la

AmeriCup del próximo 27 de agosto. El equipo albiceleste realizará una práctica diaria de entre cuatro y cinco horas hasta el viernes 11 de agosto, según informó este lunes la Confederación

Argentina de Básquetbol (CABB). Deck, que juega en San Lorenzo, recibió un permiso especial por parte del entrenador, Sergio ‘Oveja’ Hernández, y se sumará al equipo este miércoles.

EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J CFJ 8E><C<J 8:L<I;8 J<I J<;< ;< CFJ AL<>FJ )')/

8G CFJ 8E><C<J% CX Z`l[X[ [\ Cfj Ýe^\c\j cc\^ X le XZl\i[f Zfe c [\i\j [\c :fd`k Fc dg`Zf @ek\ieXZ`feXc hl\ c\ XYi`i} \c ZXd`ef gXiX Zfem\ik`ij\ \e cX j\[\ [\ cfj Al\^fj Fc dg`Zfj [\ )')/# Zfe cf hl\ Z\[\e cfj

09

Al\^fj )')+ X jl i`mXc GXi j# XeleZ`Xife ]leZ`feXi`fj \c cle\j% <c kiXkf Zfem\ik`i X X Cfj Ýe^\c\j \e leX Z`l[X[ ki\j m\Z\j fc dg`ZX# cl\^f [\ j\i cX j\[\ [\ cfj Al\^fj \e (0*) p (0/+%

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V;@I@><EK< ;<GFIK@MF

VJF=K9FC =L<EK< <OK<IE8

9`\em\e`[f JfcXef

<c \hl`gf GXk`eYfpj \j gi\d`X[f Zfe d\[`f d`cc e [\ g\jfj p \c kif]\f Zfdf ZXdg\ e [\c O :c}j`Zf 8ielc]f >lk` ii\q [\ j ]kYfc Dfc`Z_XkX# Z\c\YiX[f \e \c <jkX[`f :`YXf [\ JXek`X^f%

GXk`eYfpj i\mXc`[Xe k klcf :c}j`Zf 8ielc]f >lk` ii\q D<CM@E 98K@JK8 J< 8GLEKä C8 M@:KFI@8 8C KFC<I8I JFCF * @DG8I89C<J JXekf ;fd`e^f

C

os Patinboys, de la Liga Emce, del Distrito Nacional, retuvo el título de campeón del Clásico Arnulfo Gutiérrez de Softbol Molichata al derrotar en la final 4-2 a los Chamaquitos de Higüey, obteniendo 500 mil pesos en premio. El juego se caracterizó por el dominio monticular, donde los lanzadores Melvin Batista, que se anexó la victoria, permitió tres hits y Nelson Hernández, el perdedor, apenas uno. En la justa se disputó la Copa Confraternidad Inmobiliaria Arnulfo Gutiérrez y sirvió de escenario para reconocer con su dedicatoria al empresario Manuel Estrella, quien lo inauguró lanzando la primera bola junto al ex lanzador de Grandes Ligas y Salón de la Fama de Cooperstown, Pedro Martínez. Los Chamaquitos de Higüey recibieron 100 mil pesos por el segundo lugar; los Caballos del Cibao, que concluyeron terceros, fue-

G\[if DXik e\q i\Xc`qX \c cXeqXd`\ekf [\ cX gi`d\iX YfcX alekf X DXel\c <jki\ccX# X hl`\e \jklmf [\[`ZX[f \c Z\ikXd\e [\ \jk\ X f%

ron galardonados con 50 mil mientras que la selección de Moca fue premiada con 25 mil por el cuarto lugar. “No tengo como describir la victoria, se la dedico a todos los padres y felicito a

este grupo de jugadores que han demostrado ser auténtico ´hijos de Patica´”, dijo el dirigente Miguel Ceballos al recibir el trofeo de campeón por segundo año consecutivo.

9`\em\e`[f JfcXef \c\Zkf Xc gXY\cc e [\ cX =XdX ;fd`e`ZXef JXekf ;fd`e^f

El Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano dio a conocer ayer la escogencia del primer deportista que será llevado a la inmortalidad en el 51 Ceremonial a celebrarse el tercer domingo de octubre. El primer escogido para abrazar la inmortalidad en la Clase del 2017 es el veterano dirigente deportivo Bienvenido Solano, quien será exaltado como propulsor. Al dar la información, el presidente del Pabellón de la Fama, doctor Dionisio Guzmán, manifestó que los demás deportistas a ser exaltados serán anunciados de acuerdo vayan siendo escogidos por los organismos responsables de la elección, como son el Comité Permanente, el Comité de Veteranos y los miembros de las asociaciones de cronistas de las provincias del país. La elección de Solano, de profesión ingeniero, permitirá a uno de los grandes dirigentes del deporte

nacional culminar una legendaria carrera deportiva que lo llevó a convertirse en uno de los dominicanos que más lejos la llegado en la dirigencia internacionalmente. Solano optó hace dos años por no repostularse a la presidencia de la Federación Dominicana de Boxeo (Fedoboxa) luego de más de 30 años dirigiendo esa organización, al tiempo que también renunció a su cargo de vicepresidente de la Federación Internacional de Boxeo Aficionado (AIBA). Es uno de sólo dos dominicanos que han ocupado la vicepresidencia de una federación internacional. El otro es el ya inmortal Cristóbal Marte, quien ostenta esa posición en la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). Bajó el mandato de Solano en Fedoboxa, el boxeo aportó decenas de medallas a República Dominicana en eventos oficiales, como Juegos Olímpicos, Juegos Panamericanos y en Centroamericanos y del Caribe.

VK8HL@CC8

Batista fue seleccionado como Lanzador Destacado (“Premio Joselito Ramos”) y recibió 25 mil pesos por los organizadores y 20 mil adicinales por el equipo Patinboys.

VMFC<@9FC D8J:LC@EF " GI<D@FJ @E;@M@;L8C<J

Cfj [fd`e`ZXefj N`c]i`[f ?\ie}e[\q j\^le[f \e cX ^i}]`ZX p Afj :}Z\i\j efm\ef ]fidXife gXik\ [\c \hl`gf `[\Xc [\ cX aljkX gXeXd\i`ZXeX%

8i^\ek`eX ^XeX :fgX GXeXd# I; ZfeZclp\ \e \c j\okf cl^Xi >Xk`e\Xl# :XeX[}

Argentina derrotó 3-1 a Puerto Rico y se alzó con la medalla de oro de la XII Copa Panamericana de Voleibol Masculino de Mayores. Los argentinos terminaron invictos en cinco salidas y sólo perdieron un set en la justa, imponiéndose en el juego decisivo a los boricuas 25-23, 25-18, 23-25 y 2520, coronándose por prime-

ra vez en el historial de este evento. Cuba obtuvo la medalla de bronce al superar a los anfitriones de Canadá 3-1 (25-18, 25-21, 22-25, 25-23). En la disputa por el quinto lugar, Estados Unidos se desquitó y venció a República Dominicana en cinco disputados sets (15-25, 25-22, 20-25, 27-25,15-13). Los estadounidenses tuvieron cuatro jugadores con ci-

fras dobles, Kyle Ensing, 18; David Wieczorek, 17; Jeffrey Jendryk, 15 y Brenden Sander, 12. Otra vez Elvis Contreras fue el mejor anotador por los dominicanos con 23 puntos, Pedro García, 14 y José Cáceres, 11. RANKING: Argentina (5-0), Puerto Rico (4-2), Cuba (3-2), Canadá (2-4), Estados Unidos (3-3), Dominicana (3-3), Venezuela (1-4), México (0-5).

D\afi XkXZX[fi1 D`^l\c C g\q :lYX J\^le[f d\afi XkXZX[fi1 N`c]i`[f ?\ie}e[\q ;FD D\afi Ycfhl\X[fi1 D`kZ_\cc JkX_c <<LL J\^le[f d\afi Ycfhl\X[fi1 GXYcf :i i 8I> D\afi \e cX i\Z\gZ` e1 ? Zkfi DXkX M<E # c Y\if D\afi \e \c j\im`Z`f1 <[jfe MXc\eZ`X M<E D\afi \e cX [\]\ejX1 ? Zkfi DXkX M<E D\afi gXjX[fi1 <[^Xi[f >fXj GLI D\afi c Y\if1 ? Zkfi DXkX M<E D\afi fgl\jkf1 Afj :XZ\iXj ;FD DXpfi XefkX[fi1 <d\ijfe If[i ^l\q M<E DMG1 DXik`e IXdfj 8I> Al^X[fi D}j MXc`fjf El argentino Martín Ramos fue seleccionado como el Jugador Más Valioso y los dominicanos José Cáceres y Wilfrido Hernández integraron el equipo ideal de la justa, como mejor opuesto y segundo mejor atacante, respectivamente.

=cfp[ DXpn\Xk_\i Ai% p :fefi DZ>i\^fi%

DXpn\Xk_\i$DZ>i\^fi ef jljZ`kX dlZ_f `ek\i j <=< CXj M\^Xj

La tan promocionada pelea entre el estadounidense Floyd Mayweather Jr. y el irlandés Conor McGregor no ha captado hasta el momento, cinco días después del inicio de venta de los boletos, el interés que se esperaba, ya que aún hay cientos de asientos disponibles. El combate se disputará el próximo 26 de agosto en Las Vegas (Nevada). Mayweather vuelve a pelear después de haberse retirado invicto (49-0, 26 nocáuts), en septiembre del 2015, mientras que McGregor es un campeón de las artes marciales mixtas que hará su primera pelea profesional como boxeador. Las entradas más económicas tienen un precio de 3.500 dólares, por lo que se especula que los aficionados pueden estar esperan-

do que el costo descienda, o que no están interesados en adquirir una a ese precio por el tipo de pelea que se va a montar. Leonard Ellerbe, promotor de la velada, asegura que hasta el momento su empresa está funcionando bien y que se encuentran en camino de romper la marca previa de recaudación que ellos impusieron en el combate de Mayweather contra el filipino Manny Pacquiao. Esta vez el precio de las entradas va de los 3.500 a los 10.000 dólares, en la zona de “ring side”, y de 14.995 en la zona “platino”. Los promotores esperan enormes ventas de pago por televisión, a 99,95 dólares cada una, que podría competir con los 4,6 millones de personas que decidieron comprar el combate Mayweather-Pacquiao.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

((9

V>FC= 8D8K<LI

GI@D<I IFLE; PF<C 8;8D<J =%

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

Le k`Zb\k gXiX \c :XYXccf <c d` iZfc\j gXjX[f \c gifjg\Zkf :Xicfj 8[Xd\j# X hl`\e Xgf[Xe È<c :XYXccf 9ifeZfÉ# cf^i cX m`Zkfi`X dXj `dgfi$ kXek\ [\ jl ZXii\iX# X jXe^i\ p ]l\^f [\iifk Xc \o ZXd$ g\ e dle[`Xc# [\ D\o`ZXef# :Xicfj Dfc`eX% 8le ef j\ c\ _XpX [X[f \j\ kiXkf# cX g\c\X k\e X le Xckf iXe^f X e`m\c cfZXc pX hl\ gfZXj m\Z\j m\dfj \e \c gXk`f le \o k`klcXi le`m\ijXc Zfe Z`\ikXj Zfe$ [`Z`fe\j Zfdf cXj hl\ Xle gfj\\ Dfc`eX# hl`\e alekf X jl i`mXc cfZXc \jkXYXe ZfcfZX[fj \e \c fdYc`^f [\c iXeb`e^# \e cfj gl\jkfj , p - [\c dle[f% <c d\o`ZXef# j\^lif hl\ gfi gifYc\dXj [\ Zfjkfj ef m`ef Zfe k`\dgf gil[\ek\ Xc gX j gXiX hl\ j\ c\ m`\iX \eki\eXi p :Xicfj 8[Xd\j _XYcXi# j`# gifdfZ`feXi \c ZfdYXk\% <jf \j cf Zfii\Zkf% Cc\^ # p hl`q}j d\ ZfekiX[`^f# Zfe dXeX^\i# jl \jgfjX# le _`af¿ Yl\ef# ]XckXe[f _fiXj gXiX cX g\c\X% ;\ kf[Xj dXe\$ iXj# _lYf le Yl\e \jg\Zk}Zlcf p cX ^\ek\ [`j]ilk [\ Yl\e Yfo\f% D\ `dX^`ef# hl\ \c Ê:XYXccfË 8[Xd\j# X_fiX# k`\e\ \e jlj dXefj le k`Zb\k gXiX `i kiXj leX ]XaX [\c dle[f Zfe \jkX i\jfeXek\ m`Zkfi`X% G<JF N<CK<I1 <c :XYXccf \j \c dfeXiZX n\ck\i =\[\cXk`e# hl\ XmXcX cX 8D9# p Xlehl\ k`\e\ jfcf () g\c\Xj gX^X[Xj# Zfe jl gi`d\iX [\Z`j` e# [\Y\ j\i kfdX[f \e Zl\ekX gXiX \jkXi \eki\ cfj gi`d\ifj ki\j [\c dle[f p Zfe jl Yfc\kf [\ leX fgfikle`[X[ k`klcXi \e \c Yfcj`ccf% ?XjkX _fp cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX _X cf^iX[f lefj )' ZXdg\fe\j dle[`Xc\j# dXjZlc`efj# ki\j [\ \ccfj [\ Xc^leX dXe\iX i\g`k`\ife ZfifeXj f ^XeXife \e dXj [\ leX ZXk\$ ^fi X# \eki\ \jXj \]\d i`[\j kf[Xm X ef _\dfj cf^iX[f le i\p \e cX i\jg\kXYc\ [`m`j` e [\ cXj (+. c`YiXj% <c j\i X \c g`fe\if \e cf^iXi cf hl\ ef gl[`\ife1 GXYcf 9}\q# Cl`j Æ:lZljf$JXekXeX# Ýe^\c 9\cki p ;\cm`e If[i ^l\q% :cXif# _Xp hl\ cc\mXicf Y`\e# jXZXicf [\c gX j X Xgi\e[\i dlZ_f dXj p X [\j`ekfo`ZXij\ [\c XdY`\ek\% :8P<E;F C8 EF:?<1 Cfj gXi$ k`[fj [\ ] kYfc \jk}e XcXi^Xe[f \c ZXc\e[Xi`f Xc dlck`ZXdg\ e AlXe DXel\c D}ihl\q# hl`\e hl`\i\ i\k`$ iXij\ Xek\ jl ^\ek\% <c _fdYi\ hl\ gljf X [fid`i X DXeep GXZhl`Xf gfi kf[X cX Zl\ekX ef \eZl\ekiX \e D o`Zf le \jZ\eXi`f gXiX d\k\i ÊADË D}ihl\q -'# .'# ·('' d`c ]Xe}k`Zfj gXiX `ij\ X ZXjX X ZfekXi cX gifg`eX% <c dXpfi [\ cfj D}ihl\q k`\e\ jl ZlX[iX [\ g\c\X[fi\j p \j Zfd\ekXi`jkX [\ KM2 X[\d}j [\ j\i leX ]`^liX dlp gfglcXi hl\ pX j\ c\ m`eZlcX Zfe cX gfc k`ZX d\o`ZXeX# jlY`\e[f _XZ\ iXkf cX \jZXc\iX [\ cfj +' X fj \c )* [\ \jk\ d\j Xii`YX X ++ # [\Y\ Xgi\jliXij\ gfihl\ X cfj m`\afj ZlXe[f ef c\ [l\c\ leX ZfjX c\ [l\c\ cX fkiX \e \jkfj Xjlekfj [\c Xckf i\e[`d`\ekf# p \c Yfo\f \j dlp \o`^\ek\% C\ XZfej\af hl\ Yljhl\ leX jXc`kX# Xlehl\ j\X [\ Y`ccXi# p _X^X jl i\k`if cf Xek\j gfj`Yc\% <C 9LCKF ;< D:>I<>FI1 Kf[f cf hl\ _X^Xe :fefi DZ>i\^fi p =cfp[ DXpn\Xk_\i gXiX gifdfZ`feXi jl \eZl\ekif gf[i X j\i Z`\ikf# g\if Xc ]`eXc# gfZf Zi\ Yc\% Di% DZ>i\^fi# hl`\e _X j`[f [\jd\i`kX[f \e \c dle[f [\c Yfo\f# gfi leX iXq e XYjfclkX1 eX[`\ gl\[\ ^XeXi Z\iZX [\ ('' d`ccfe\j [\ [ cXi\j _fp [ X [\YlkXe[f \e le [\gfik\ \e \c hl\ kf[f \c dle[f jXY\ hl\ ljk\[ ef \j eX[`\% 8_fiX \c \jk} kiXkXe[f [\ _XZ\i le Zlijf [\ gl^`c`jdf Xc mXgfi# Xc^f `dgfj`Yc\ gfihl\ \j \c k`\dgf p cfj ^lXekXqfj hl\ k\ \ej\ Xe% ;\j[\ \c j}YX[f# \c pX f[`X[f gfi cX X]`Z` e# \c eXk`mf [\ @icXe[X glYc`ZX \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j ]fkf^iX] Xj \e cXj hl\ XgXi\Z\ [\ii`YXe[f X le ÈjgXii`e^É f Xpl[Xek\ [\ ^lXek\f% Cf dXj `ek\i\jXek\ \j hl\ eX[`\ jXY\ hl` e \j \c ZfekiXi`f f j` \j leX gfj\# \jk\ gfYi\ _fdYi\ j\ _XZ\ XZfdgX Xi [\c \o i\]\i Af\ :fik\q# Xc^f hl\ d\afi c\ hl`kX Zi\[`Y`$ c`[X[# pX hl\ Af\ eleZX \jklmf \e cfj \eki\eXd`\ekfj [\ eX[`\# j`\dgi\ jlY` Xc i`e^ X ^iXe[\j g\c\Xj dle[`Xc`jkXj \ `dgljf jl c\p% <c Xik\dXiZ`Xc`jkX p \c gXpXjf [\ Z`iZf ÈDfe\pÉ c\j \jk}e _XZ`\e[f le [X f ki\d\e[f Xc Yfo\f Zfe \jkX X]i\ekX jlg\id`ccfeXi`X% <c )- [\ X^fjkf \e CXj M\^Xj# Zi\f hl\ \c gl^`c`jdf \jkXi} [\ clkf# gfihl\ j\ c\ [Xi} leX el\mX \jkfZX[X dfikXc X cX Zi\[`Y`c`[X[ [\c i`e^%

:XjX [\ :Xdgf# CX IfdXeX

C

a Federación Dominicana de Golf (Fedogolf) y el Ministerio de Deportes dejaron inaugurada la versión 61 de los Campeonatos de Golf Amateur del Caribe, que inician este martes con salidas desde las 8 de la mañana. El acto inició con el desfile de los atletas de las ocho naciones que competirán en la justa, que tiene como sede los Links de Casa de Campo, donde más de ochenta golfistas estarán participando. Luego del desfile, se entonaron las notas del himno nacional. El discurso central estuvo a cargo del presidente de la Fedogolf, quien agradeció al ministerio de Deportes, de la mano del licenciado Danilo Diaz Vizcaino por el apoyo al evento. Asimismo, al señor Andrés Pichardo, presiden-

VE98

:liip \ @im`e^ gXi\Z\e YlicXij\ [\ C\9ife 8G E\ngfik

El base Stephen Curry, de los Warriors de Golden State, aparece en un video en que supuestamente se burla de LeBron James durante una boda el fin de semana, mientras el compañero de James en Cavaliers, Kyrie Irving, lo incita a hacerlo. Brendan Haywood, ex jugador de Cavaliers, publicó un video en Instagram el domingo junto con la frase “le han disparado a alguien” y el hashtag .kingwontlikethis (al rey no le gustará esto), en referencia a James. En el video aparece el dos veces Jugador Más Valioso de la NBA pretendiendo estar ejercitándose de manera exagerada, una aparente referencia al video que James publicó en las redes sociales que detonó una oleada de videos de aficionados imitándolo llamada .LeBronJamesChallenge (el reto LeBron James). Irving ha pedido ser canjeado pero el equipo no ha indicado si cumplirá la petición de su escolta estelar. Los jugadores se hallaban en Newport, Rhode Island, para la boda del jugador Harrison Barnes, de los Mavericks de Dallas.

C8K<I8C<J1 CXj g\c\Xj \eki\ ZXdg\fe\j d\o`$ ZXefj i\jlckXe kXe `ek\i\jXek\j hl\ gl\[\e ]`i$ dXij\ gfi j\i`\# eleZX leX jfcX¿ ;li le k`\dgf ZfZ`e}e[fj\ cX i\mXeZ_X \eki\ ÝYe\i DXi\j p C\f JXekX :ilq¿ <c g`\ gcXef [\ D`Z_fXZ}e ^Xe leX [liX YXkXccX X DXi\j _XZ\ [fj X fj¿ PX \c [\jhl`k\ m`\e\ \e \c d`jdf cl^Xi# \c JkXgc\j :\ek\i [\ Cfj Ýe^\c\j X `e`Z`fj [\ fZklYi\¿ <c 8cXZi}e 9\iZ_\ck j\ kfdXi} cfj j`^l`\ek\j j\`j d\j\j hl\ i\jkXe [\ X f gXiX jXeXi leX c\j` e \e jl dXef [\i\Z_X¿ <c aXgfe j KXbXj_` D`liX k`\e\ cX ZXY\qX [li j`dX p 9\iZ_\ck c\ [`f dlp ]l\ik\ \c (, [\ alc`f gXjX[f# \e :Xc`]fie`X¿ 8 gifg j`kf# \c \o i\p D`liX XeleZ` jl i\k`if ]fidXc [\ cfj ZlX[i`c}k\ifj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

pX[Xd\j)''*7pX_ff%Zfd

Jk\g_\e :liip p Bpi`\ @im`e^%

@e`Z`X m\ij` e -( [\ cfj :XdgXd\ekfj [\c :Xi`Y\ =L<EK< <OK<IE8

;\j[\ cX `qhl`\i[X Cl j D\a X Fm`\[f# >`cc\j >X^efe# Afj CX_fq# IX]X\c M`ccXcfeX# AlXe :XdgljXef p ;Xe`cf ; Xq%

te de Casa de Campo, por las facilidades para los atletas y personalidades. A seguidas, el ministro de Deportes, Diaz Vizcaino, dio la bienvenida a los atletas que

participaran a partir de este martes en los Campeonatos, que tendrán tres copas: la Hoerman Cup (grupo), George Teale (damas), y Arthur Ziade (Overall). Por su parte,

el señor Pichardo, agradeció a los presentes y dijo que para Casa de Campo es un honor ser sede de uno de los eventos más importantes del área del Caribe.

()

C8J DLE;@8C<J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

8IG8@F# :LCG89C< GFI ;<J8:8KF

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

.* 8E@M<IJ8I@F ;< C<M8EK8D@<EKF

Gf[i X \e]i\ekXi _XjkX j\`j d\j\j \e gi`j` e

Gfcfe`X i\Zl\i[X cX gifk\jkX [\c ^l\kf al[ f

<c Zfd`jXi`f [\c Zfe[X[f [\ DXi`ZfgX# Af\ 8igX`f# ]l\ [\ZcXiX[f ZlcgXYc\ [\ [\jXZXkf Zi`d`eXc \e G_f\e`o# 8i`qfeX# Xp\i%

<c gi\j`[\ek\ 8e[iq\a ;l[X gXik`Z`gX \e cX Z\i\dfe`X ]i\ek\ Xc Dfeld\ekf Xc C\mXekXd`\ekf [\ MXijfm`X \e cX gcXqX BiXj`ejb`Z_ \e MXijfm`X%

M<E<QL<C8 s :8C@=@:8 8 D8;LIF ;< È;@:K8;FIÉ 8G

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J <C GI<J@;<EK< ;< <:L8;FI 8ELE:@8 LE GC8E ;< 8LJK<I@;8; HL@KF <c gi\j`[\ek\ C\e e Dfi\ef [`af \c m`\ie\j gXjX[f hl\ cX \Zfefd X [\ <ZlX[fi \jk} \e j`klXZ` e Zi k`ZX p XeleZ` le gif^iXdX [\ Xljk\i`[X[ hl\ `dgc`ZX i\[lZZ` e [\c ^Xjkf g Yc`Zf# gi`fi`qXZ` e [\ cX `em\ij` e \jkXkXc p cX XZk`mXZ` e [\c j\Zkfi gi`mX[f gXiX ^\e\iXi i\Zlijfj% <e le XeleZ`f \e ZX[\eX eXZ`feXc# \c dXe[XkXi`f j\ Xc hl\ cX j`klXZ` e \j gif[lZkf [\ le Xckf \e[\l[Xd`\ekf g Yc`Zf gifg`Z`X[f gfi \c ^fY`\ief Xek\i`fi# cfj YXafj gi\Z`fj [\c g\ki c\f p \c k\ii\dfkf hl\ ZXlj ^iXm\j [X fj \e [fj gifm`eZ`Xj [\c gX j \e XYi`c [\c )'(-% GXiX _XZ\i ]i\ek\ X cX j`klXZ` e# [\jkXZ hl\ _X [`jgl\jkf hl\ j\ \a\Zlk\e cXj j`^l`\ek\j XZZ`fe\j1 [`eXd`qXi \c j\Zkfi [\ cX ZfejkilZZ` e# `eZ\ek`mXi cX gif[lZZ` e p \c `e^i\jf [\ [`m`jXj Zfe le gifp\Zkf [\ c\p hl\ g\id`kX cX i\gXki`XZ` e [\ ZXg`kXc\j%

Gifk\jkX% CX fgfj`Z` e m\e\qfcXeX dXeklmf Xp\i jl X^\e[X [\ gifk\jkXj ZfekiX \c >fY`\ief [\ E`Zfc}j DX[lif \e \c [ X [\jgl j [\ cXj \c\ZZ`fe\j X leX 8jXdYc\X EXZ`feXc :fejk`klp\ek\ hl\ \dg\qXi} X \a\iZ\i jlj ]leZ`fe\j gc\e`gfk\eZ`Xi`Xj leX m\q j\ `ejkXli\ \e d\[`f [\c i\Z_Xqf Z`l[X[Xef%

<<%LL% dXek`\e\ g\ki c\f ]l\iX [\ cXj jXeZ`fe\j 8G

LE :CL9 <O:CLJ@MF 1 D8;LIF <J 8>I<>8;F <E C8 C@JK8 ;< DL>89<# 8J8;# P B@D

" C8 GI<F:LG8:@äE ;<C >F9@<IEF ;FD@E@:8EF

" CX [\Z`j` e j\ gif[lZ\ le [ X [\jgl j [\c mfkf [\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc :fejk`klp\e$ k\ 8E: \e M\e\ql\cX% <=< NXj_`e^kfe

<

l Gobierno estadounidense tomó la poco habitual decisión de sancionar directamente a un jefe de Estado, como lo hizo ayer con Nicolás Maduro, pero evitó usar por ahora la medida más contundente contra el régimen venezolano: apuntar a las importaciones de petróleo y la compañía estatal PDVSA. “(Maduro) se a une un club muy exclusivo”, dijo H.R McMaster, asesor de Seguridad Nacional en una rueda de prensa en la Casa Blanca, al referirse al grupo de líderes directamente sancionados por Washington como el presidente sirio, Bachar al Asad; el norcoreano Kim Jong Un, y el de Zimbabue, Robert Mugabe. La medida congela todos los activos que Maduro pueda tener bajo jurisdicción estadounidense y prohíbe las transacciones financieras con él por parte de ciudadanos de EE.UU. De este modo, Maduro, que sustituyó en 2013 al fallecido Hugo Chávez como líder de la llamada “revolución bolivariana”, se une a los trece funcionarios y exfuncionarios venezolanos sancionados anteriormente por alegados abusos de derechos humanos, corrupción y acciones para minar la democracia. La decisión se produce un día después del voto de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) en Venezuela, con el que se buscaba escoger a redactores de la nueva Carta Magna en el país caribeño, que Washington consideró una “farsa” y al que la oposición venezolana no se presentó por considerarlo “fraudulento”. El Gobierno del presidente Donald Trump sí dio el paso al frente de calificar sin amba-

D}j ZXif% <c gi\Z`f [\c g\ki c\f `ek\id\[`f [\ K\oXj NK@ jlY` Xp\i le '%0* p Z\ii \e ,'#(. [ cXi\j \c YXii`c# Z`]iX hl\ ef XcZXeqXYX [\j[\ _XZ\ d}j [\ [fj d\j\j p Zfe cX hl\ alc`f j\ Zfejfc`[X Zfdf \c d\j [\ d}j ^XeXeZ`Xj [\c X f%

Me dirijo al país para desconocer el origen, proceso y presunto resultado de la inmoral constituyente presidencial”. CL@J8 FIK<>8 ;à8Q# =`jZXc ^\e\iXc [\ M\e\ql\cX

ges a Maduro como “dictador”, algo que había evitado hasta ahora. “No es solo un mal líder, ahora es un dictador”, agregó McMaster. Mientras que Steven Mnuchin, secretario del Tesoro, quien acompañó a McMaster, subrayó que “las elecciones ilegítimas de ayer confirman que Maduro es un dictador que ignora la voluntad del pueblo venezolano”. Sin embargo, EE.UU. evitó ir más lejos, como se había especulado, y aplicar medidas contra las importaciones de petróleo venezolano a Estados Unidos. Este flujo es vital para la maltrecha economía venezolana, en un momento de profunda crisis y una inflación disparada por encima del 700 % anual, ya que las ventas petroleras son el 92 % de sus exportaciones y el 40 % de ellas tienen como destino EE.UU. Más aún, las exportaciones petroleras venezolanas a puertos estadounidenses, cerca de 750.000 barriles diarios (bdp), es

de las pocas que son comercializadas a precios de mercado y que por tanto son rentables. “500,000 bpd van a pérdida en el mercado interno, 500.000650.000 bpd van a pago de deudas con China, Rusia y socios de las empresas mixtas, y cerca de 100.000 bpd son todavía enviados con subsidios y financiados a Cuba y PetroCaribe”, señaló Francisco Monaldi, profesor de Políticas de Energía de la Universidad Rice de Texas. El Gobierno de Trump ya había advertido la pasada semana de “rápidas y contundentes” sanciones contra EE.UU. si Maduro continuaba con su plan de votación de la Constituyente. EE.UU. guarda, por tanto, la bala petrolera en la recámara a la vez que amenaza con nuevas medidas contra Caracas. “Cualquier persona que participe en esta ilegítima ANC podría ser expuesto a futuras sanciones por minar el pro-

<c ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj dXe`]\jk \c [fd`e^f cX ÈXckX gi\fZlgXZ` eÉ [\c ^fY`\ief [fd`e`ZXef gfi \c Zlijf hl\ _Xe kfdX[f cfj XZfek\Z`d`\ekfj gfc k`Zfj [\ M\e\ql\cX [fe[\ ef _X j`[f gfj`Yc\ ZfeZ`c`Xi `ek\i\j\j \e gifZliX [\ leX jfclZ` e e\^fZ`X[X X leX Zi`j`j gfc k`ZX hl\ \o`^\ [\jgi\e[`d`\ekf p Yl\eX mfclekX[ [\ jlj XZkfi\j% ÈCX gXq [\ cfj m\e\qfcXefj ef mX X cc\^Xi X kiXm j [\ e`e^leX XZZ` e le`cXk\iXcÉ# \ogi\j \c ZXeZ`cc\i [fd`e`ZXef% I\`k\i cX gfj`Z` e hl\ _X jljk\ekX[f cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e cfj fi^Xe`jdfj p ]fifj `ek\ieXZ`feXc\j \e \c j\ek`[f [\ hl\ j cf leX e\^fZ`XZ` e aljkX p \hl`kXk`mX \eki\ cXj gXik\j gl\[\ i\ZfeZ`c`Xi X cX jfZ`\[X[ m\e\qfcXeX# p \e \j\ j\ek`[f \ogi\j hl\ j\ _XZ\ `dg\iXk`mf gfe\i X Xe[Xi Xc^leX ] idlcX hl\ XZ\ihl\ X cXj gXik\j Zfe \c XZfdgX Xd`\ekf [\ mXi`fj gX j\j Xd`^fj hl\ _Xe dfjkiX[f [`jgfj`Z` e X ZfcXYfiXi% <c ^fY`\ief [fd`e`ZXef j\ _X dXek\e`[f \hl`[`jkXek\ \e \c Zfe]c`Zkf p gifgljf \e D o`Zf cX Zi\XZ` e [\ le ^ilgf [\ gX j\j Zfe gfj`Z`fe\j \hl`c`YiX[Xj hl\ XZfdgX \ leX e\^fZ`XZ` e gXiX XZ\iZXi `ek\i\j\j \eZfekiX[fj _XjkX cf^iXi leX jXc`[X _feifjX X cX Zi`j`j% ceso democrático y las instituciones en Venezuela”, subrayó Mnuchin. El titular del Tesoro reiteró que EE.UU. “no se mantendrá quieto a medida que Venezuela continúa su derrumbe”. Ante la fuerte vinculación petrolera entre Washington y Caracas, los expertos reconocían que una limitación de las importaciones tendría también efectos sobre la economía estadounidense, especialmente para las empresas de refino del Golfo de México, aunque más livianos. En este sentido, Monaldi explicó que “EE.UU. puede encontrar sustituto para el crudo venezolano pero a más alto costo, de Canadá, México, Colombia y el Golfo Pérsico”, por lo que señaló que “subiría ligeramente la gasolina y caerían los márgenes de los refinadores”. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

B<CCP 8JLD< P =FIQ8 C8 J8C@;8 ;< 8EK?FEP J:8I8DL::@ N8J?@E>KFE <c [`i\Zkfi [\ Zfdle`ZX$ Z` e [\ cX :XjX 9cXeZX# 8ek_fep JZXiXdlZZ`# i\eleZ` Xc ZXi^f hl\ Xjld` _XZ\ [`\q [ Xj# le g\i f[f dlp Zfikf g\if dXiZX[f gfi jlj gfc d`ZXj [\ZcXiXZ`fe\j p jl X^i\j`mX ^l\iiX ZfekiX cXj Ô ckiXZ`fe\j% J\^ e \c [`Xi`f K_\ E\n Pfib K`d\j# Kildg [\Z`[` gi\jZ`e[`i [\ JZXiXdlZZ` j`^l`\e[f \c Zfej\af [\ Af_e B\ccp# hl\ Xp\i Xjld` jl ZXi^f Zfdf el\mf a\]\ [\ ^XY`e\k\% B\ccp Zfej`[\iX hl\ JZX$ iXdlZZ` ef \iX cf jlÔ Z`\ek\d\ek\ [`jZ`gc`eX[f p _XY X g\i[`[f Zi\[`Y`c`[X[# j\^ e Xglek # gfi jl gXik\# :EE% B\ccp# le ^\e\iXc hl\ _XjkX Xp\i \iX j\Zi\kXi`f [\ J\^li`[X[ EXZ`feXc# gXi\Z\ _XY\i k\id`eX[f `eZcljf Zfe \c j`jk\dX [\ gi`m`c\^`fj hl\ k\e Xe dlZ_fj [\ cfj Xj\jfi\j [\ Kildg# hl\ k\e Xe%

ILJ@81 C8QFJ :FE N8J?@E>KFE ;<G<E;<IÝE ;< I<K@IF J8E:@FE<J DFJ:è CX efidXc`qXZ` e [\ cXj i\cXZ`fe\j iljf$\jkX[fle`[\ej\j gXjX gfi cX i\eleZ`X [\ NXj_`e^kfe X cfj È`ek\ekfj [\ `dgfe\i le [`ZkX[f gfi d\[`f [\ jXeZ`fe\jÉ# XÔ id Xp\i \c gfikXmfq [\c Bi\dc`e# ;d`ki` G\jbfm% ÈCX jXc`[X [\ \jkX j`klXZ` e iX[`ZX \e \ogi\jXi cX mfclekX[ gfc k`ZX [\ d\afiXi cXj i\cXZ`fe\j# \e le gifZ\jf [\ i\_XY`c`kXZ` e [\c X^iXmXd`\ekf [\ cX \jhl`$ qf]i\e`X gfc k`ZX p \e cX i\eleZ`X X cfj `ek\ekfj [\ `dgfe\i le [`ZkX[f gfi d\[`f [\ jXeZ`fe\jÉ# [`af G\jbfm X le ^ilgf [\ g\i`f[`jkXj% 8c d`jdf k`\dgf# [\jkXZ hl\ ÈIlj`X# \e ^\e\iXc# \jk} `e$ k\i\jX[X \e j\^l`i Zffg\iXe[fÉ Zfe <<LL \e cXj X i\X hl\ jfe [\ jl `ek\i j# Zfdf cX clZ_X ZfekiX \c k\iifi`jdf `ek\ieXZ`feXc# cX gifc`]\iXZ` e [\ cXj XidXj [\ \ok\id`e`f p cX Z`Y\i[\c`eZl\eZ`X% <=<

8J<J@E8E 8C EFM<EF G<I@F;@JK8 D<O@:8EF <E CF HL< M8 ;< 8zF DyO@:F <c g\i`f[`jkX ClZ`Xef I`m\iX dli` \e cX dX[il^X[X [\ Xp\i [\ le [`jgXif \e cX ZX$ Y\qX \e cX cfZXc`[X[ [\ GcXpXj [\ IfjXi`kf# efif$ ZZ`[\ekXc \jkX[f d\o`ZXef [\ 9XaX :Xc`]fie`X# Xc gXi\Z\i Xc [\]\e[\i X leX afm\e \e le YXi# `e]fid cX GifZliX[li X >\e\iXc [\ Aljk`Z`X G>A9:# Ô jZX$ c X [\ [`Z_f \jkX[f% ÈCfj _\Z_fj [fe[\ g\i[` cX m`[X \c i\gfik\if [\ :EI ZXeXc ,+ j\ i\gfikXife Xp\i X cX (1+' \e \c `ek\$ i`fi [\c 9Xi CX 8ek`^lX \e cX qfeX :\ekif [\ GcXpXj [\ IfjXi`kfÉ# [`Z\ le Zfdle`ZX[f [\ cX [\g\e[\eZ`X% ;\ XZl\i[f Zfe \c k\okf# È\e jl `ek\im\eZ` e cX Gfc`Z X Dle`Z`gXc [\klmf X 8c]i\[f ÊEË# hl`\e \jkXYX X Yfi[f [\ le kXo` [fe[\ j\ cfZXc`q le XidX [\ ]l\^fÉ%

:

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'). ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ <C A8I;àE ;< :FED<DFI8:@äE

C;# LE FI>LCCF <:FCä>@:F

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "', ;FD@E@:8EFJ FG@E8E JF9I< C@JKàE ;@8I@F <E JLJ ()/ 8zFJ

"'- C@JKàE ;@8I@F1 :FDGIFD@JF :FE ;<J8IIFCCF ;< C8 <;L:8:@äE

"'. <OG<I@<E:@8 I<8C ;< :C8J<J J<D@GI<J<E:@8C<J P M@IKL8C<J

Mà:KFI I8DàI<Q# AFI>< :ILQ P >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

8E@M<IJ8I@F

=Ý9LC8J <E 8CK8 MFQ

()/ 8zFJ ;< ?@JKFI@8 )

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

(

D8IK8 HLyC@Q

;fYc\ Z\c\YiXZ` e

<c C@JKàE#

JL :8J8

CXj `ejkXcXZ`fe\j [\c g\i` [`Zf [\ cfj [fd`e`ZXefj jfe leX j\^le[X ZXjX gXiX dlZ_fj [\ jlj ZfcXYfiX[fi\j% Ki\j [\ \ccfj Zl\ekXe jl \og\i`\eZ`X [\ [ ZX[Xj \e cX `ejk`klZ` e%

( :fdgiXj% 8ekfe`f >XiZ X MXcfp# Xj\jfi [\c [\gXikX$ d\ekf [\ 8[lXeXj% ) Gif[lZZ` e% AlXe IXd e IfY`ejfe

DfkX# k Ze`Zf \e \c\Zki e`ZX [\c [\gXikXd\ekf [\ <c\Zki e`ZX% * :fekiXcfi X% DXi X IXdfj 9i\k e# jlg\im`$ jfiX [\c [\gXikXd\ekf [\ =XZkliXZ` e%

"') AXZc`e :Xdgfj aXZc`e%ZXdgfj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

*

:

uando Arturo J. Pellerano Alfau imprimió la primera edición del Listín Diario Marítimo, una octavilla que vio la luz el 1 de agosto de 1889, tal vez no imaginó que 128 años después las instalaciones del LISTÍN DIARIO, el medio en el que se convertiría aquel volante, albergarían a cientos de colaboradores. Para muchos de ellos, especialmente para aquellos cuya relación laboral con el periódico se ha extendido por varias décadas (tres, cuatro o hasta ¡cinco! décadas), el periódico de los dominicanos se ha convertido en una segunda casa y en una parte importante de sus vidas. Antonio García Valoy, asesor del departamento de Aduanas; Juan Ramón Robinson Mota, técnico en electrónica, y María Ramos Breton, supervisora de Facturación, cuentan parte de su experiencia de décadas trabajando en el Decano de la prensa nacional.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

·?fp C@JKàE ;@8I@F Zldgc\ ()/ X fj [\ ]le[X[f ;\ dXe\iX gXik`ZlcXi Z\c\Yif \jkX ]\Z_X Zfe dlZ_X Xc\^i X# gl\j _fp kXdY` e Zldgcf (. X fj cXYfiXe[f gXiX \jk\ d\[`f% <j [\ dlZ_f i\^fZ`af gXiX d g\ik\e\Z\i X \jkX ^iXe ]Xd`c`X% Gfi Xhl _\ m`jkf [\j]`cXi X dlZ_X ^\ek\1 X lefj hl\ [\aXe jlj _l\ccXj gXiX j`\dgi\# p X fkifj hl\ jfcf gcXjdXife jlj efdYi\j \e cXj c`jkXj [\ e d`eXj XiZ_`mX[Xj% 8 cf cXi^f [\ \jkfj ()/ X fj C@JKàE ;@8I@F _X k\e`[f k`\dgfj [\ ^cfi`X p gfi jlgl\jkf# [ Xj ^i`j\j% J`e \dYXi^f# _X jXY`[f jXc`i X ]cfk\ p ]fikXc\Z\ij\ gXiX g\j\ X kf[f# Zfem\ik`ij\ \e leX ÊdXiZX gX jË% ?X m`m`[f dfd\ekfj hl\ cf _Xe kiXejgfikX[f X leX Z`l$ [X[ ]XYlcfjX [fe[\ _X [\jXiifccX[f le g\i`f[`jdf j`e kifg`\qfj# p fkifj \e cfj hl\ _X k\e`[f hl\ \e]i\ekXi X jlj d}j ^iXe[\j X[m\ijXi`fj \e gif [\ cc\mXi j`\dgi\ leX `e]fidXZ` e `dgXiZ`Xc# m\iXq p XZklXc`qX[X X cX gfYcXZ` e [fd`e`ZXeX% C e\Xj \jZi`$ kXj Zfe \c Ê[\Y\iË [\ cX ZfeZ`\eZ`X# _`jkfi`Xj ZfekX[Xj Zfe \c mXcfi [\ cX iXq e# glYc`ZXZ`fe\j _\Z_Xj Zfe cX j\^li`[X[ hl\ [X cX k`ZX# p Zi`k\i`fj \ogl\jkfj Zfe cX mXc\ek X [\ leX gif$ ]\j` e hl\ k`\e\ cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ j\i cX mfq [\ cX jfZ`\[X[# [\]`e\e cX kiXp\Zkfi`X [\ le d\[`f ZfefZ`[f Zfdf \c Ê;\ZXef [\c G\i`f[`jdf ;fd`e`ZXefË% ;\ \jfj ()/ X fj# cc\mf (. j`\e[f k\jk`^f [\ jlj _XqX Xj g\i`f[ jk`ZXj# [\ jlj XZ`\ikfj# [\ jlj ZXdY`fj# [\ jlj kiXej]fidX$ Z`fe\j# g\if d}j hl\ kf[f# [\ jlj cf^ifj# ]le[Xd\ekX[fj \e j\^l`ic\j cfj gXjfj X cfj el\mfj k`\dgfj j`e X]\ZkXi jl Zfdgifd`jf Zfe leX jfZ`\[X[ hl\ j\ j`\ek\ gXik\ [\ le d\[`f hl\ j`\dgi\ \jk} gi\j\ek\ \e cfj Yl\efj p dXcfj dfd\ekfj [\ \jk\ gl\Ycf% Ef \e mXef# \j \c g\i` $ [`Zf d}j cfe^\mf [\c gX j p gfi hl ef# \c hl\ j\ _X dXek\e`[f \e g`\ Xle \e jlj dfd\ekfj d}j [`] Zc\j# cfj hl\ c\ g\id`k\e hl\ Zfdf \c 8m\ = e`o j\ c\mXek\ p j`^X ef jfcf Zld$ gc`\e[f X fj# j`ef Zldgc`\e[f Zfe jl Zfdgifd`jf [\ j\i Ê<c G\i` [`Zf [\ cfj ;fd`e`ZXefjË% ·<e_fiXYl\eX GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

8E@M<IJ8I@F% ()/ 8zFJ ;< ?@JKFI@8 Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

È<c hl\ ef Zi\Z\ \j gfihl\ ef hl`\i\É JXekf ;fd`e^f

8

ntonio García Valoy camina haciendo bromas por los pasillos del “Listincito”, edificio ubicado en la sede del Grupo LISTÍN DIARIO denominado así porque su fachada es una réplica en menor dimensión de la edificación principal. Valoy, como conocen todos aquí al asesor aduanal, ha atestiguado 54 de los 128 años que hoy cumple este diario. Y si se toma en cuenta que, ahogado por la tiranía de Trujillo, el LISTÍN dejó de circular durante 21 años, entonces este veterano ha estado aquí la mitad del tiempo de publicación del periódico. Fue justo cuando el periódico salió de nuevo a la luz, en 1963, que Valoy se sumó a sus filas como fotógrafo, una función que le permitió ser testigo de importantes episodios de la historia nacional. Presenció, en 1964, el encuentro entre Juan Bosch y Joaquín Balaguer. Cubrió las incidencias de la Revolución de Abril de 1965. Fotografió, en 1973 y por orden de

Balaguer, el cadáver de Francisco Alberto Caamaño Deñó. La historia de la institución también es parte de su vida. Valoy, que entró al periódico con 22 años de edad recomendado por un corrector, considera un honor haber laborado cerca de profesionales como Rafael Herrera (quien, dice, “aparte de un gran periodista, era un gran maestro”) y conocido a figuras como Nelly Pellerano de Ricart (hija del fundador, Arturo J. Pellerano Alfau) y su esposo Carlos Alberto Ricart, responsable de que el LISTÍN reapareciera el 1 de agosto de 1963 en cumplimiento de una promesa hecha a su suegra. Fundador de la cooperativa (de la cual es asesor permanente) y del sindicato (ya desaparecido), Valoy dejó la fotografía y pasó a otras áreas de la empresa. Aunque fue pensionado en 1998, los propietarios le confiaron una nueva responsabilidad en el departamento de Aduanas. Por algo, esta emblemática figura del LISTÍN asegura que aquí, “el que no crece es porque no quiere”.

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

8P<I P ?FP 8ekfe`f >XiZ X MXcfp# Xj\jfi [\c [\gXikXd\ekf [\ 8[lXeXj# Zfd\eq jl _`jkfi`X \e \c C@JKàE ;@8I@F Zfdf i\gfik\if ^i}]`Zf%

ÈPf hl`\if Xc C@JKàE% ?\ \jkX[f m`eZlcX[f X c [\dXj`X[f k`\dgfÉ JXekf ;fd`e^f

<

:fekiXcfi X% DXi X IXdfj 9i\k e# jlg\im`jfiX [\c [\gXikXd\ekf [\ =XZkliXZ` e%

ÈD\ _Xe [X[f ^iXe[\j i\jgfejXY`c`[X[\jÉ JXekf ;fd`e^f

D

aría Ramos Bretón tenía apenas 18 años cuando comenzó a laborar en LISTÍN DIARIO. La joven, que había esperado en vano ser contratada en una institución del Estado para la cual colaboraba, aplicó para diferentes empleos a fin de contribuir a solventar los gastos de su familia, compuesta entonces por sus padres, ambos de edad avanzada, y su hermana. El Decano de la prensa dominicana le abrió las puertas y María, mejor conocida como Chery, no dudó en entrar. Corría el año 1979 y, aunque han pasado 38 años, la empleada todavía recuerda la atmósfera imperante en el lugar que se convirtiera en su segundo hogar. “Uno se sentía como en casa”, comenta. Chery ingresó al departamento de Publicidad, donde trabajaba brindando atención

directa a los clientes. La reestructuración de algunos departamentos, además de su experiencia y desempeño, la llevaron hasta el departamento de Facturación. Como ocurre con muchos otros jóvenes dominicanos que compelidos por las responsabilidades familiares deben abandonar la universidad, Chery se vio obligada a parar sus estudios de Contabilidad. Esa circunstancia, sin embargo, no impidió que la em-

8EK@>|<;8; <E C8 <DGI<J81

<eki\ cfj \dgc\X[fj ]`$ afj [\ C@JKàE ;@8I@F _Xp ZfcXYfiX[fi\j _XjkX Zfe +( X fj [\ j\im`Z`f% <eki\ Xhl\ccfj hl\ pX _Xe j`[f g\ej`feX[fj# cX c`jkX `eZcl$ p\ g\ijfeXj hl\ `e^i\jXife _XZ\ ,+ X fj%

presa la tomara en cuenta para la posición de supervisora del departamento de Facturación, cargo que actualmente desempeña. “La empresa me ha dado responsabilidades grandes”, dice al respecto. “Agradezco que me hayan dado facilidades de hacerme cargo de este departamento a pesar de no tener un título”. Aparte de ser testigo de algunos de los cambios tecnológicos experimentados en décadas recientes (al principio, según Chery, el trabajo era manual, “lento y de mucho cuidado”), estar ligada durante casi cuatro décadas a una misma empresa le ha dado la oportunidad de convertirse en una consejera para nuevas generaciones de empleados. A muchos de ellos los ha visto crecer, pero también ha aprovechado la oportunidad para nutrirse de nuevos conocimientos. “Me gusta la gente joven porque tú aprendes también con ellos”, concluye Chery.

l 4 julio de 1982, cuando República Dominicana fue sacudida con la noticia de que el entonces Presidente Antonio Guzmán había muerto, Juan Ramón Robinson Mota se alistó y se dirigió a las instalaciones de LISTÍN DIARIO para prestar ayuda en una de las máquinas cuyos operadores, supuso por la hora, no estarían aún en la empresa. Ni siquiera era su área de trabajo -Juan Ramón forma parte del departamento de Electrónica- pero su disposición a ayudar donde se le necesitara mostraba su identificación con una institución a la que había ingresado hacía solo seis meses, el 1 de enero de 1982, con 30 años de edad. Pasados 35 años de aquel episodio, Juan Ramón, que se formó en el Instituto Dominicano de Tecnología, es una figura conocida entre la empleomanía del diario que hoy está de aniversario. Entre las paredes del periódico de los dominicanos ha forjado una larga lista de recuerdos, muchos de ellos asociados a figuras representativas de la institución.

“Don Moisés (Pellerano) te veía en el pasillo y te saludaba, te echaba el brazo”, evoca. Curioso y ávido de conocimientos, Juan Ramón se informaba leyendo las publicaciones internacionales que recibía Rafael Herrera, director de LISTÍN DIARIO entre 1963 y 1994. Así tuvo acceso, por ejemplo, al diario Gramma y la revista Bohemia, de Cuba. “Yo he sido muy dichoso”, dice al reflexionar sobre su paso por la empresa fundada el 1 de agosto de 1889 y sobre las amistades que ha forjado en ella. “Los amigos míos son mis compañeros de trabajo”. Aunque ya piensa en su retiro, Juan Ramón reconoce las ventajas de permanecer durante tantos años en un mismo lugar (ha estado aquí casi tanto tiempo como con su esposa Martina, con quien tiene cerca de 40 años de relación). “En unos tiempos de tanta inestabilidad -reflexiona- es una seguridad trabajar aquí”. Su afecto por el LISTÍN, asevera, no depende de quiénes estén al frente de la empresa: “A mí no me importa quién dirija esto; yo quiero al LISTÍN. He estado vinculado a él demasiado tiempo”.

AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

Gif[lZZ` e% AlXe IXd e IfY`ejfe DfkX# k Ze`Zf \e \c\Zki e`ZX%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V>Xc\i X ()/ Xe`m\ijXi`f =FKFJ1 J@CM<I@F M@;8C&C;

<c aXi[ e [\ C;

MXi`\[X[ CXj gcXekXj [\ \o k`ZX XgX$ i`\eZ`X Zfdf cX gXcdX [\c m`Xa\if IXm\eXcX dX[X^Xj$ ZXi`\ej`j ZfdgXik\e \jgX$ Z`f Zfe \jg\Z`\j eXk`mXj d}j ZfefZ`[Xj%

C\ `em`kXdfj X ZfefZ\i el\jkif gXk`f# le \jgXZ`f m\i[\ \e \c Zi\Z\e d}j [\ ,' \jg\Z`\j m\^\kXc\j hl\ j`im\e [\ i\]l^`f X Xm\j p i\gk`c\j%

PXe`i`j C g\q JXekf ;fd`e^f

J

i como asegura el dicho, una primera buena impresión aporta puntos a cualquier paisaje, Listín Diario se lleva un diez gracias a la verde estampa de sus exteriores. El jardín que rodea el edificio del decano de la prensa nacional es una especie de minijardín botánico en el que crecen más de 50 especies entre árboles, arbustos, palmas, orquídeas, hierbas y trepadoras. Las hay nativas e introducidas distribuidas alrededor del parqueo y en los costados de las diferentes estancias. Algunas, como el coralillo, forman parte de su identidad física. Si las prisas del trabajo amenazan la paz interior, basta salir, cobijarse en la sombra de las especies más altas y hacer catarsis en la contemplación de los colores y las formas de las especies no solo vegetales. Las aves revolotean todo el día entre ramas y flores, mientras el suelo debajo de los parterres acogen lucias y lagartos. Justo a la entrada, como si les diera la bienvenida a los visitantes, se levanta una copiosa caoba (Swietenia mahagoni), nuestro árbol na-

'(

<e jl cXYfi

8dXlip D\e[fqX# aXi[`e\if Xlkf[`[XZkX# j\ \eZXi^X [\c dXek\e`d`\ekf [\ cfj aXi[`e\j [\ C`jk e ;`Xi`f# leX cXYfi hl\ Zfd\eq \e )''. alekf X fkifj ZfdgX \ifj% 8hl gf[X le j\kf m`mf [\ leX mXi`\[X[ [\ ]`Zlj lY`ZX[f \e leX [\ cXj m\iaXj kiXj\iXj%

MXcfi% 8c^leXj [\ cXj \jg\Z`\j hl\ Zi\Z\e \e \c gXk`f [\ C`jk e ;`Xi`f \jk}e \e g\c`^if [\ \ok`eZ` e# Zfdf cX gXcdX i\Xc p cX ZXfYX%

cional. Frente a la fachada principal, el aspecto de prado abierto es la explanada de yerba donde está ubicado el busto del fundador del diario, don Arturo Pellerano Alfau. En el lateral izquierdo reinan las palmas, el platanito, una acacia rosada, las orquídeas, los laureles, un árbol de mango y los topiarios de los pinos monje budistas (Podocarpus macrophyllus); en el extremo lateral derecho la vista se pierde entre el rojo de los framboyanes, el amarillo de la acacia, el verde de los laureles y el favorito de los pájaros: un escobillón rojo (callistemon citrinus) que atrae de manera especial a las aves y las miradas de los transeúntes. Hay otras especies sueltas o que hacen de seto: arbolito chino, flores vivas, ligustro, crotos, granada y diversos tipos de palmas. Salpicando la hierba: duendes rosados (Zephyranthes carinata) y maní forrajero (Arachis pintoi). Un detalle a destacar es el seto vivo que forman las cayenas a lo largo de la verja frontal, así como los cientos de coralillos rojos que cuidan la fachada principal. Los coralillos rosados se encargan de dar color a la base del busto dedicado al fenecido director don Rafael Herrera.

Gli`]`ZX[fiXj% Fkif fi^lccf \Zfc ^`Zf [\c [\ZXef [\ cX gi\ejX [fd`e`ZXeX# hl\ _fp Xii`YX X jl ()/ Xe`m\ijXi`f# \j \c aXi[ e `ek\i`fi# [`j\ X[f Zfe gcXekXj hl\ gli`]`ZXe \c X`i\1 Xekli`fj# jXej\m`\i`X# gcXekX XiX X p [`m\ijfj k`gfj [\ _\c\Z_f%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

C8 M@;8

,:

VJfe[\f 8e`m\ijXi`f

GXi\Z\i [\ cfj [fd`e`ZXefj jfYi\

C@JKàE ;@8I@F

8 kiXm j [\ leX \eZl\jkX i\Xc`qX[X gfi CX M`[X# ]l\ gfj`Yc\ fYk\e\i [Xkfj jfYi\ cX fg`e` e [\ cX ^\ek\ i\jg\Zkf X cf hl\ d}j c\ ^ljkX [\ \jk\ [`Xi`f%

= e`o ?\ie}e[\q ]\e`o%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Ê<

l periódico de los dominicanos’ es como se conoce a LISTÍN DIARIO. Pero no solo por un asunto de identificación con la marca, sino porque es el medio escrito más antiguo del país, el que hoy al cumplir 128 años sigue estando en la preferencia de la población. Una encuesta hecha por La Vida así lo deja saber. Diez ciudadanos fueron abordados sobre el tema que tuvo como propósito conocer el parecer de los dominicanos sobre el largo trayecto que ha recorrido este periódico en sus 128 años. Según los datos arrojados, el 50% corresponde a la mujeres y el 50% hombres, de los cuales el 70% se informan a través de la versión digital, ya sea por el portal del diario o a través de las redes sociales del periódico; y el 30% por la versión impresa.

Los resultados de este sondeo revelaron que, el 60% de los encuestados lee la sección de Entretenimiento. El 20% prefiere La República. El 10% lo abarca la sección deportiva. Y el 10% restante en la sección de La Vida. El total de los encuestados que equivale al 100% asegura que por su organización, la calidad y credibilidad en sus informaciones este medio influye positivamente en el desarrollo de la población, pues mientras más al tanto está la gente de lo que acontece aquí y en el mundo, mejor manejo puede tener en su cotidianidad. Llámese trabajo, familia, educación, salud, capacitación, y por qué no, en lo referente a la economía y la diversión. Todos coincidieron en que ha llegado a estos 128 años por su desempeño periodístico, por su apego a la ética y por ser el ‘Periódico de los Dominicanos’.

;8KF 9I<M< ?@JKFI@8 C@JKàE ;@8I@F ]l\ `eXl^liX[f \c gi`d\if [\ X^fjkf [\c (//0 YXaf cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ 8iklif AfXhl e G\i\ccXef 8c]Xl p Alc`X 8ik`c\j% <jk\ _X cf^iX[f jfYi\m`m`i p i\j`jk`i cfj ZXdY`fj p kiXej]fidXZ`fe\j [\c gX j%

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ <[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J ^l\efj \e1

D\j [\ X^fjkf $D` iZfc\j *'% :fe]\i\eZ`X È<c <]\Zkf DXi`gfjX \e \c Ylccp`e^ % Cl^Xi1 8l[`kfi`f GXY\cc e [\ cX =XdX% ?fiX1 -1*' g%d% GcXe C<8% nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd

=L<EK< <OK<IE8

C@JKàE ;@8I@F1

Le Zfdgifd`jf Zfe cX \[lZXZ` e [\ I;

È8 kiXm j [\ jl gif^iXdX gi\ejX \jZl\cX GcXe C<8# C`jk e ;`Xi`f i\`k\iX jl Zfdgifd`jf Zfe \c [\jXiifccf [\ cX ZXc`[X[ [\ cX \[lZXZ` e [fd`e`ZXeXÉ% D=

GifZliXdfj ]fikXc\Z\i cX ]fidXZ` e p XZklXc`qXZ` e [\ cfj [fZ\ek\j# p jfYi\ kf[f# Xld\ekXi cfj e[`Z\j [\ c\ZkliX \e cfj e` fj# a m\e\j p ]Xd`c`X% IfjXi`f M}jhl\q JXekf ;fd`e^f

C`jk e ;`Xi`f&GcXe C<8% KiXYXaXdfj dlp [\ Z\iZX Zfe cXj \jZl\cXj p Zfc\^`fj gifgfiZ`feXe[f dXk\i`Xc [`[}Zk`Zf i\cXZ`feX[f Zfe \c Zfek\e`[f Zlii`ZlcXi%

Fikf^iX] X# >iXd}k`ZX p DXk\d}k`ZX =}Z`c Un compendio de doce fascículos coleccionables, por temas, que tienen como objetivo corregir deficiencias en la ortografía, escritura y expresión oral, así como mejorar el conocimiento de las operaciones básicas y fundamentales de la matemática.

C

<c g\ejXd`\ekf Zi k`Zf p c ^`Zf j\ gl\[\ [\jXiifccXi X kiXm j [\ cX c\ZkliX [\c g\i` [`Zf \e \c XlcX%

CXj `e]fidXZ`fe\j [\ C`jk e ;`Xi`f j\ gl\[\e lk`c`qXi gXiX d\afiXi cXj _XY`c`[X$ [\j [\ c\ZkliX# \jZi`kliX# \jZlZ_Xi%

D}j [\ ki\j d`c *#''' [fZ\ek\j \eki\$ eX[fj \e cX d\kf[fcf^ X [\c <jklZ_\ [\ Gi\ejX C<8%

istín Diario crea a fines del mes de agosto de 1989 un programa de carácter educativo que se convierte, desde sus inicios, en el puente para que la prensa escrita, y más tarde la digital, llegue a la escuela. Durante estos 28 años del programa prensa escuela Plan LEA las acciones educativas que se imparten están enfocadas en apoyar el fortalecimiento de las siete competencias fundamentales que integran el actual currículo dominicano. De esta manera, se pretende reforzar las áreas programáticas actuales mediante el uso de la prensa escrita y prensa digital (Listín Diario impreso y listindiario.com) complementadas con la ejecución de proyectos extracurriculares de alcance nacional. Así, se procura fortalecer la formación y actualización de los docentes, y sobre todo, aumentar los índices de lectura en los niños, jóvenes y familias por medio de la utilización del periódico Listín Diario y de sus revistas como instrumentos pedagógicos. En términos metodológicos se propone el uso del periódico como herramienta docente en las clases elementales de lectura y en todas las asignaturas y niveles de enseñanza, con el fin de estimular la lectura y el aprendizaje significativo, teniendo en cuenta la diversidad del entorno social, cultural, lingüístico y económico de cada centro educativo.

;\jXiifccf [\ Zfdg\k\eZ`Xj Zlii`ZlcXi\j% El\jkifj gifp\Zkfj jfe [`j\ X[fj gXiX XgfpXi p i\]fiqXi \c Zfek\e`[f hl\ gi\j\ekX \c [`j\ f Zlii`ZlcXi [fd`e`ZXef%

C\\i p Xgi\e[\i Zfe C`jk e ;`Xi`f% Kf[fj \e \c Zlijf gl\[\e gXik`Z`gXi# Xgi\e[\i# kiXYXaXi \e \hl`gf p j\ek`ij\ `eZcl`[fj%

8gfik\j [\ GcXe C<8 Taller Leer y Aprender con Periódicos y Estuche de Prensa LEA Dirigido a entrenar a los maestros en el uso del periódico como un recurso didáctico dentro de las aulas, con actividades elaboradas para fortalecer el proceso de enseñanza aprendizaje; así como resaltar los valores éticos y morales de la sociedad reflejados en las informaciones del periódico Listín Diario. Más de tres mil (3,000) docentes entrenados en la metodología. J\dXeX [\ cX >\f^iX] X Es un proyecto que se realiza cada año para educar, celebrar y compartir la importancia de la educación geográfica como ciencia que estudia los lugares y las relaciones entre las personas y su medioambiente. Está avalado por el Ministerio de Educación y por la National Geographic Society. En los 24 años que tiene este proyecto hemos impactado a más de 58,176 maestros, que a su vez han involucrado a más de 1,745,280 estudiantes de todo el país.

G}^`eX C<8 Es una publicación educativa, abierta y dinámica, dirigida a docentes, padres, estudiantes y a la comunidad educativa en general, con el propósito de ampliar sus conocimientos sobre temas educativos y apoyar el accionar docente. Sale cada martes en la sección La Vida con una circulación anual de 52 temas. Plataforma digital: planlea. listindiario.com Con este portal Listín Diario/Plan LEA fortalece su aporte a la educación, colocando esta herramienta gratuita para docentes, estudiantes y familias. Gifp\Zkfj k\dgfiXc\j Listín Diario/Plan LEA desarrollamos proyectos sobre temas de relevancia pedagógica, social y cultural para apoyar y reforzar el contenido que presenta el diseño curricular dominicano, favoreciendo, a la vez, el desarrollo integral de los educandos y el proceso de enseñanza en las aulas:

KXcc\i Df[Xc\j p 9l\eXj :fjkldYi\j Dirigido a profesores, estudiantes y familias con la finalidad de contribuir al fomento de las buenas cualidades humanas, las formas acertadas en el trato social y el desarrollo ciudadano. :fefZ\ p <ogcfiX kl GX j Proyecto educativo cultural que recoge, en fascículos coleccionables, aspectos de relevancia sobre los recursos naturales y culturales de la República Dominicana, con el propósito de reafirmar en nuestros estudiantes el sentido de pertenencia, de cuidado y de preservación de nuestra riqueza natural y cultural. Láminas del Cuerpo Humano Un material didáctico coleccionable con la representación del estudio del cuerpo humano. Como único programa prensa escuela de la República Dominicana es nuestro compromiso continuar presentando propuestas verdaderamente innovadoras que promuevan la formación y actualización de los docentes, de los estudiantes y las familias.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

.:

V<[lZXZ` e Jlg\i`fi

Experiencia real de las clases semipresenciales y virtuales JXekf ;fd`e^f

C

os nuevos tiempos han transformado la educación tradicional con muy buenos resultados. La Unidad de Tecnología Educativa, del Departamento de Innovación Educativa de la Universidad Iberoamericana (Unibe) promueve la educación a distancia, el ‘blended-learning’ o semipresencialidad y el uso del aula virtual como apoyo a clases presenciales. Es importante decir que la Unidad de Tecnología Educativa es el equipo encargado del acompañamiento a los docentes para el diseño e implementación de los procesos de aprendizaje realizados en entornos virtuales, utilizando tanto la plataforma Unibe Aula Virtual como otras herramientas y recursos tecnológicos. Esto además de que los docentes a cargo de este tipo de modalidad son constantemente capacitados. Fernando C. Félix, profesor de la Dirección de Estudios Generales tiene una historia que contar al respecto. Dice que fue sorpresiva para él la noticia de que había sido escogido para trabajar en la modalidad semipresencial. “Creía que el uso del aula virtual en esta modalidad debía justificarse, que lo nuevo debía ir más allá de la pasión por lo último. Y francamente mis prime-

CX gifgl\jkX [\ @eefmXZ` e <[lZXk`mX [\ Le`Y\ X kiXm j [\ jl le`[X[ [\ K\Zefcf^ X <[lZXk`mX [`jgfe\ [\ mXi`fj i\Zlijfj [\ Xgfpf X cX [fZ\eZ`X# [\ df[f hl\ j\ `dgc\d\ek\e cXj ZcXj\j [\ dXe\iX `ek\iXZk`mX p [`e}d`ZX% @JKF:B

8gfpf GcXkX]fidX \]\Zk`mX

I\Zlijfj [\ Xgfpf X cX [fZ\eZ`X1 8lcX M`iklXc Dff[c\ $<ccld`eXk\# gXiX cXj ZcXj\j j`eZi e`ZXj p Xj`eZi e`ZXj $:XdkXj`X# gXiX cX i\Xc`qXZ` e [\ m`[\fj klkfi`Xc\j $;\jk`ef dXk\d}k`ZXj gXiX i\]fiqXi cfj ZfefZ`d`\ekfj dXk\d}k`Zfj $Jbpg\# gXiX cXj m`[\fZfe]\i\eZ`Xj $?fk GfkXkf\j gXiX cX \cXYfiXZ` e [\ XZk`m`[X[\j \[lZXk`mXj `ek\iXZk`mXj $8[fY\ :fee\Zk# gXiX cX Zfdle`ZXZ` e \e le \ekfief m`iklXc

experiencia y dan un colorido a la clase. “Si sólo colgamos documentos Word o PDF, estaremos obviando el potencial audiovisual del aula”. -Mi sugerencia es iniciar con las actividades más sencillas, con más de un intento y mayor tiempo de ejecución. De esta manera, dará tiempo a que el estudiante cobre seguridad en la forma en que uno lo evaluará. -Hay que estimular el trabajo bien hecho y ser específico en cuanto a qué debe mejorarse. Aproveche el aula virtual para señalar los aspectos personales del estudiante y las clases presenciales para que discuta los logros del grupo y refuerce los puntos débiles. -La práctica hace al maestro. MXe^lXi[`X% Cfj el\mfj k`\dgfj `dgfe\e leX kiXej]fidXZ` e \e \c }dY`kf \[lZXk`mf p _Xp hl\ gfe\ij\ X kfef% Aunque los primeros pasos tal vez sean lentos, arduos y estresantes, la experiencia marcará un camiras experiencias en el uso de la acelerado hacia una fascinante composición del texto en espacios nar más firme. Como dijo Machaplataforma me dejaron un sabor aventura”, cuenta. dosificados, tamaño de letras y co- do, “se hace camino al andar”. a ‘sí, pero…’. Como una fuerza Cuatro semestres a cuestas le lores apropiados son recursos que Tener un plan B. externa, unas pocas actividades han ayudado a adquirir ciertas facilitan la lectura de la consigna. - A menos que usted inicie paso cambiaron mi estado de repo- claves para lograr que el uso de A veces, varios chicos que pregun- a paso los usos de la plataforma, so. Jamás imaginé que mi resis- la clase semipresencial sea más tan lo mismo sobre una tarea me no podrá darse cuenta si la modatencia natural se convertiría en que tecnología. Su experiencia han ayudado a entender que la lidad semipresencial es una avenun movimiento uniformemente es la muestra de que Unibe se consigna necesitaba rescribirse. tura fascinante. En mi caso, lo fue. enfoca en preparar a sus docen-Es normal que al principio se Sirvan estas claves para ayudartes para que al tiempo de estar recurra a las actividades y tareas le a un mejor desempeño en su a tono con la nueva Era, multi- que mejor manejan. Aun así, ex- tarea. pliquen sus conocimientos en su plorar las diversas posibilidades beneficio y el de sus estudian- de la plataforma enriquecen la <[lZXZ` e m`iklXc tes. ‘Blended-learning’ o Semi-presencialidad: En esta modalidad :cXm\j [\ jl Xm\ekliX los estudiantes asisten a la mitad g\ijfeXc \e \c XlcX m`iklXc de las semanas de clases de maEntre ellas, Fernando C. Félix, nera presencial y la otra mitad profesor de la Dirección de Estuse imparte a través del aula virdios Generales cita: tual. Aula virtual como apoyo a la pre-Es cierto que el foro de noveda- CX Le`[X[ [\ K\Zefcf^ X <[lZXk`mX# sencialidad: Los docentes de esta des informa sobre los ejercicios [\c ;\gXikXd\ekf [\ @eefmXZ` e casa de altos estudios utilizan el a realizar, pero unas pinceladas <[lZXk`mX [\ Le`Y\ gifdl\m\ cX aula virtual como complemento a preparan a los estudiantes a lo \[lZXZ` e X [`jkXeZ`X# \c ÊYc\e[\[$ sus clases presenciales, para subir que será su trabajo en la semana c\Xie`e^Ë f j\d`gi\j\eZ`Xc`[X[ p \c ljf materiales, discutir en foros, rea[\c XlcX m`iklXc Zfdf Xgfpf X ZcXj\j virtual. lizar cuestionarios y recopilar las gi\j\eZ`Xc\j% asignaciones de sus estudiantes Jfgfik\% Cfj [fZ\ek\j X ZXi^f [\ \jkX df[Xc`[X[ jfe ZfejkXek\d\ek\ ZXgXZ`kX[fj% -El uso de oraciones breves, la en un solo sitio.

I<:LIJF

?FIäJ:FGF 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

<eZfekiXi}j X_fiX leX el\mX c`Y\ikX[ \e kl m`[X XdfifjX p jfZ`Xc# cX c`Y\ikX[ gXiX Zfe]`^liXi cXj ZfjXj Zfdf k [\j\Xj% 8gXi\Z\i}e fgfikle`[X[\j gXiX hl\ \c ifdXeZ\ ^\id`e\ \e kl kiXYXaf f \e cl^Xi\j [\ [`m\ij` e% JXc\j [\ fYc`^XZ`fe\j ]XcjXj p [\ XkX[liXj g\ial[`Z`Xc\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# 0# ++

GFI N8CK<I D<I:8;F >yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

Kl gXi\aX k\ XgfpX \e ^iXe[\j p mXc`\ek\j [\Z`j`fe\j% yc f \ccX j\i} kl Xdlc\kf [\ Yl\eX jl\ik\% Gfj\\i}j leX dX^`X \jg\Z`Xc Xc Zfdle`ZXik\ p gf[i}j \ogi\jXi Zfe ZcXi`[X[ klj `[\Xj f gcXe\j# cf hl\ j\i} \c ]XZkfi [\Z`j`mf gXiX kl o`kf gif]\j`feXc% :fek`e X \ogXe[`\e[f klj ZfefZ`d`\ekfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# ((# )/

Kl d\ek\ j\i} dXeXek`Xc [\ Yi`ccXek\j `[\Xj% J` k\ Xki\m\j X gfe\icXj \e gi}Zk`ZX# jkXj k\ [\aXi}e \oZ\c\ek\j ^XeXeZ`Xj \Zfe d`ZXj% Kl dle[f [\ cXj Xd`jkX[\j j\ \ogXe[\ `ekif[lZ`\e[f Xc d`jdf# Xik`jkXj# d jk`Zfj# gfc k`Zfj p j\i\j jldXd\ek\ Zi\Xk`mfj% K\e[i}j ]cl`[\q ]`eXeZ`\iX% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# +0# (/

Cf XjkiXc k\ [X Xdgc`X c`Y\ikX[ gXiX hl\ Zfe]`^li\j cXj ZfjXj j\^ e kl mfclekX[% Ef k\ ]XckXi}e fgfikle`[X[\j gXiX Zfej\^l`i gXi\aX% ;\j`ekfo ZXk\ [\ ^\ek\ Zfdgc`ZX[X p e\li k`ZX% <j k`\dgf [\ hl\ c`dg`\j kl XdY`\ek\ gXiX hl\ i\jg`i\j X`i\ glif% K\ \ei`hl\Z\j ZlckliXc p \jg`i`klXcd\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 (+# *#+/

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

?XYcX [\j[\ \c ZfiXq e# [` kl m\i[X[# j kiXejgXi\ek\ p k\e[i}j \c dle[f X kl ]Xmfi% ?X cc\^X[f kl dfd\ekf [\ g\i[feXi p [\ fcm`[Xi% <j k`\dgf [\ [\Z`[`i hl hl`\i\j p _XZ`X [ e[\ mXj \e cX m`[X% Ifdg\i Zfe m`\afj gXkife\j p \ogXe[`i ]ifek\iXj j\i} gXiX k` leX fYc`^XZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 ),# .# (

J\ kiXej]fidX kl m`[X g\ijfeXc# gif]\j`feXc p j\ek`d\ekXc% EX[X j\i} Zfdf ]l\% ?Xi}j i\ZXg`klcXZ` e [\ kl m`[X p Xgc`ZXi}j \jXj \og\i`\eZ`Xj X kl [`Xi`f m`m`i% J` Xc^f ]XckX \e cX d`jdX# gi\^ ekXk\ hl gfiZ\ekXa\ k`\e\j [\ ZlcgX# [\ cf hl\ k\ \jk} fZlii`\e[f \e kl dfd\ekf XZklXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# (/# *'

Klj Zfe[`Z`fe\j cXYfiXc\j d\afiXe p k\ i\jg\kXi}e Zfdf eleZX Xek\j% Jlg\iXj gifYc\dXj \e \c _f^Xi p ml\cm\ X i\`eXi cX gXq p cX Xidfe X ]Xd`c`Xi% 8lehl\ cfj \em`[`fjfj k\ XkXhl\e# k j\^l`i}j c`YiXe[f YXkXccXj% C\mXekXi}j X_fiX kl mfq \e Y\e\]`Z`f [\ dlZ_fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# *.# ('

J\i}j Zfej\a\if# \e dXk\i`X [\ X[d`e`jkiXZ` e# gXiX Xhl\ccfj hl\ e\Z\j`k\e [\ kl clq p [\ kl \og\i`\eZ`X gXiX jXc`i X[\cXek\ X e`m\c gif]\j`feXc% K\ i\jg\kXi}e p k\ mXcfiXi}e% ?Xj Xgi\e[`[f c\ZZ`fe\j mXc`fjXj p k\ _Xj ]fikXc\Z`[f \dfZ`feXcd\ek\% Klj clZ_Xj j\i}e i\Zfdg\ejX[Xj% E d\ifj [\ jl\ik\1 *+# ),#+

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

<c g\i f[f [\ cfZliXj p Xii\YXkfj [\ gXj` e pX k\id`e gXiX k`% KfZXj YXj\j Zfe cX i\Xc`[X[% K\e[i}j dlZ_fj X[d`iX[fi\j g\if k k\e[i}j cX jXY`[li X [\ le`ik\ X j\i\j ZfdgXk`Yc\j hl\ k\ `ejg`i\e p k\ \[lhl\e% J\i}j dlp j\c\Zk`mf# k\ le\j X Xc^l`\e hl\ k\ [\dl\jki\ m\i[X[\if Xdfi% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# (*#,

K\ Zl`[Xi}j d}j Xc Xc`d\ekXik\ p jXZXi}j k`\dgf gXiX [\jZXejXi p i\Zlg\iXi \e\i^ Xj% :l`[Xi}j [\ kl Zl\igf ] j`Zf Zfe dXpfi [\[`ZXZ` e% :fe cX ]l\iqX [\ mfclekX[ hl\ k\ ZXiXZk\i`qX# ef _XYi} dXc hl\ ef [\jkilpXj e` gifYc\dX hl\ ef gl\[Xj i\jfcm\i \e \jkfj dfd\ekfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 )# )(# .

Kl g\i f[f [\ ki`jk\qX XZXYX p cX Xc\^i X ml\cm\ X i\`eXi \e kl m`[X% <j dfd\ekf [\ i\df[\cXi# ZfdgiXi f Xchl`cXi ZXjX el\mX% @ekl`i}j hl` e f hl k\ Zfem`\e\ X kl cX[f% Ef _XYi} `eki`^X e` gXkiX X hl\ ef [\jZlYiXj% Kl gf[\i k\ cc\^X [\ leX ]l\ek\ \jg`i`klXc hl\ kXc m\q k d`jdf [\jZfefqZXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 )0# ((# *'

Ef k\ [\a\j [\jcldYiXi gfi cf hl\ dlZ_f gifd\k\ g\if hl\ X cX cXi^X ef k\ Zfem`\e\% EX[`\ e` eX[X gf[i} \dgX Xi kl XliX gif]\j`feXc% <e \c Xdfi# j` k`\e\j gXi\aX p \i\j gfj`k`mf# j\ ]fikXc\Z\i}e klj cXqfj X]\Zk`mfj p k\ le`i}j d}j X hl`\e _X jXY`[f hl\i\ik\% E d\ifj [\ jl\ik\1 */# 0# (,

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX X^fjkf 8^fjkf# ccXdX[f fi`^`eXcd\ek\ J\ok`c`j gfi cfj ifdXefj% Gifm`\e\ [\c k id`ef ÊXl^liË hl\ j`^e`]`ZX gif]\Z X# m\i d}j Xcc}% LeX g\ijfeX efdYiX[X ÊXl^ljkË \iX Zfej`[\iX[X Y\e[\Z`[X gfi \c <jg i`kl JXekf% :Xc\e[Xi`f [\ ]\jk`mXc\j gXiX \c d\j [\ X^fjkf1 × 8^fjkf )# =\jk`mXc \e _fefi X cX M`i^\e [\ cfj Ýe^\c\j% <j cX gXkifeX [\ :fjkX I`ZX p j\ c\ i`e[\ _fefi Zfe g\i\^i`eXa\ _XjkX cX 9Xj c`ZX \e :}ikX^f# cX IfZX E\^iX# ccXdX[X kXdY` e CX E\^i`kX%

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VGj`Zfcf^ X Fi`\ekXZ` e

La ‘ley del hielo’ en las relaciones @DGFIK8EK<% ?8P HL< <M@K8I <O8><I8I <C LJF ;< <JK8 @JKF:B&:FIK<Jà8 ;< C8 <JG<:@8C@JK8

" 8 m\Z\j cX `e[`]\i\eZ`X p cX ]i`Xc[X[ _XZ\e d}j [X f hl\ cX Xm\ij` e [\ZcXiX[XÉ% $AB Ifnc`e^$ JXekf ;fd`e^f

C

a ley del hielo es un recurso muy utilizado por personas que aparentemente gozan de un gran autocontrol y presumen de ser racionales antes que intuitivos. Al mismo tiempo, corresponde no solo a una expresión de violencia pasiva, sino también a un mecanismo disfrazado de abuso psicológico. Esto quiere decir que daña profundamente a la persona sobre la que se aplica, imagínese el efecto en un menor de parte de una persona jerárquica para él. Se le llama ley del hielo a ese conjunto de comportamientos que tienen por objetivo ignorar al otro. Se da en todo tipo de relaciones: pareja, amigos, padres e hijos, familiares... Implica la existencia de un conflicto previo. Sin embargo, en algunas ocasiones, la víctima de este tipo de conductas lo ignora, precisamente porque el otro no se lo ha expresado abiertamente. A la ley del hielo corresponden acciones como dejar de hablarle a alguien, no tomar en cuenta lo que el otro dice o fingir que no se le escucha; tomar distancia y evitar

:feZ\gkf% <j leX \jkiXk\^`X k\dgfiXc hl\ ef [\Y\ gifcfe^Xij\%

8c\ikX Ef _XZ\i ZfjkldYi\

LjXi Zfe ]i\Zl\eZ`X cX c\p [\c _`\cf Zfdf leX ]fidX [\ i\gi\jXc`X ef \j leX ]fidX [\ i\jfcm\i cXj j`klX$ Z`fe\j p gl\[\ Zi\Xi i\j\ek`d`\e$ kf \e cX fkiX g\ijfeX% J` fYj\imXj hl\ k`\e\j \jk\ k`gf [\ Zfdgfi$ kXd`\ekf# XZ iZXk\ X cX g\ijfeX# ifdg\ \c j`c\eZ`f# gifg`Z`X \c [`}cf^f p \c \ek\e[`d`\ekf% :i\Z\ [\ cX \og\i`\eZ`X# j` ef gl\[\j# YljZX Xpl[X [\ le gif]\j`feXc%

J`Z cf^X% 8eX ?\ii\if# \jg\Z`Xc`jkX [\ Gj`Zfc ^`ZXd\ek\%

la compañía de determinada persona, como si estuviera contagiada de algo; pasar por alto las peticiones o necesidades expresas y llevar a cabo cualquier conducta que tenga como objetivo anular a alguien. No contestar el celular o sus mensajes, por ejemplo. Esta técnica nos demues-

tra un gran problema de comunicación. El silencio es sano cuando se necesita para calmarse y retomar un tema con madurez, pero no lo es cuando se usa como medio de control o de castigo, pues se convierte en abuso y, en lugar de arreglar un problema lo intensificamos.

;

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'). ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%+** +.%*, +.%'M<EK8 +.%,+/ +.%-, +.%,+

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,+%*' ,+%/' M<EK8 ,/%'- ,,%''

FIF "'%')

G<KIäC<F LJ ,)%-(

:8:8F "'%''

LJ (#)-0 C8 FEQ8

$'%,. $ NK@

LJ )#'-' KD

8Qè:8I "*%.-

LJ '%(+0 C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

;<:C8I8:@FE<J

8=@ID8E G8:KF <Cy:KI@:F <JKĂ? 8 J<D8E8J ;< J<I =@ID8;F

8G8>FE<J

BC reduce 50 puntos la tasa de interĂŠs

J@E JFCL:@äE @ED<;@8K8

8I:?@MF C;

@JKF:B&I8èC 8J<E:@F&C@JKà E ;@8I@F

;\Z`j`Â?e% CXj Xlkfi`[X[\j [\c 9: kfdXife \e Zfej`[\iXZ`Â?e \c YXcXeZ\ [\ i`\j^f [\ `e]cXZ`Â?e \ `e[`ZX[fi\j dXZif% JXekf ;fd`e^f

Hl\aXj% ;`jk`ekfj j\Zkfi\j# Xc^lefj [\ Z`iZl`kfj )+ _fiXj# dXe`]`\jkXe jl `eZfe]fid`[X[ Zfe cfj cXi^fj p k\[`fjfj XgX^fe\j%

GXki`X I\p\j&J\i^`f :`[ gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l vicepresidente ejecutivo de la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales (CDEEE), RubĂŠn JimĂŠnez Bichara, afirmĂł ayer que los apagones que tienen al grito a la poblaciĂłn no tienen soluciĂłn inmediata, ya que los mismos solo se resuelven “con mĂĄs generaciĂłn de energĂ­a sostenible y a mejor costoâ€?. Durante la firma de un acuerdo con la Superintendencia de Electricidad, JimĂŠnez Bichara seĂąalĂł como causa del aumento de las interrupciones elĂŠctricas problemas tĂŠcnicos, averĂ­as y desperfectos que tienen las plantas generadoras y el aumento de un 25% en la demanda de energĂ­a elĂŠctrica fruto de las altas temperaturas. “Hay algunas plantas que al salir de servicio se dificulta la sustituciĂłn de la energĂ­a que el sistema demanda, obviamente que el calor ha sido muy agobiante, la demanda en este periodo del aĂąo crece entre un 20% y un 25% producto del calor, y si a eso le adicionamos el grado de eficiencia o de ineficiencia de los equipos que tenemos, eso dificulta las cosasâ€?, explicĂł JimĂŠnez Bichara, quien asegurĂł que la verdadera soluciĂłn a los apagones es la producciĂłn de “mĂĄs energĂ­a sostenible y a menor costoâ€?. El vicepresidente ejecutivo de la CDEEE agregĂł que esa es la razĂłn “del castigo que reciben los sistemas 24 horas y el no poder cumplir el compromiso que hacen las Edes con esos diferentes sectoresâ€?. RefiriĂł que la demanda del paĂ­s estĂĄ creciendo a 120 megavatios por aĂąo, en la actualidad alcanza los 2,600 megavatios, y que la Ăşnica forma de abastecer eso es creando nuevos proyectos y nuevas plantas “y hacer una planta lleva cuatro, cinco o seis aĂąosâ€?. Como un mensaje a la poblaciĂłn, JimĂŠnez Bichara indicĂł que se estĂĄ trabajando en la soluciĂłn del problema de una manera responsable; que no se puede dar lo que no se tiene y que los apagones se resuelven con mĂĄs energĂ­a, ademĂĄs de que para eso se nece-

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

=`idX% IlY„e A`d„e\q 9`Z_XiX :;<<< p :„jXi Gi`\kf J@< # alekf X \a\Zlk`mfj [\ cXj [fj `ejk`klZ`fe\j# ilYi`ZXe \c XZl\i[f%

),

:I<:< ;<D8E;8 :8CFI% <c m`Z\gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf [\

cX :;<<< X]`id� hl\ \c Zfejldf [\ \e\i^ˆX \e \c m\iXef Xld\ekX \eki\ le )' p le ), # cf hl\ jldX gi\j`�e p Zfdgc`ZX \c jld`e`jkif [\ \e\i^ˆX gfi cX `e\]`Z`\eZ`X hl\ XiiXjkiX \c j`jk\dX%

sitan mayores y mejores plantas “y en eso es que se estĂĄ trabajandoâ€?, enfatizĂł. GXZkf <c„Zki`Zf Al responder una pregunta hecha por periodistas respecto a los avances para la firma del Pacto ElĂŠctrico, RubĂŠn JimĂŠnez Bichara, que segĂşn los datos que maneja, dijo que los puntos que quedan en discenso son manejables y mostrĂł su esperanza de que en este mes se pueda concluir el proceso. El superintendente de Electricidad, CĂŠsar Prieto, afirmĂł que solo permanecen en discenso el tema de la tarifa elĂŠctrica y el manejo administrativo de Punta Catalina para concluir las discusiones del pacto y pasar a la firma. JfYi\ GlekX :XkXc`eX JimĂŠnez Bichara reiterĂł que las plantas a carbĂłn de Punta Catalina deben

estar operando a capacidad plena a diciembre del 2018, y que en el primer trimestre de ese aĂąo se tiene programado hacer el primer encendido de la caldera a nivel de prueba. Al referirse a quĂŠ manos deben administrar Punta Catalina, el ejecutivo de la CDEEE contestĂł “quien sea el dueĂąoâ€? y agregĂł que el Estado como rector y facilitador no puede estar negado a ninguna propuesta u oferta siempre y cuando se preserve el bienestar del pueblo y su interĂŠs. DestacĂł que lo que no se puede negociar es el motivo que dio origen a la construcciĂłn de las plantas. J@< p :;<<< ]`idXe XZl\i[f La Superintendencia de Electricidad (SIE) y la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales (CDEEE) firmaron un acuerdo de colaboraciĂłn y asistencia para el mejoramiento de la plataforma tecnolĂłgica del Ăłrgano regulador del sector elĂŠctrico. El convenio implica el intercambio de experiencias de mejores prĂĄcticas en los aspectos de tecnologĂ­a de la informaciĂłn, asĂ­ como el aprovechamiento de la infraestructura de la CDEEE, preservando en todo momento su confidencialidad, segĂşn lo dispone la ley. El acuerdo fue firmado por el superintendente de Electricidad, CĂŠsar Prieto, y el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, RubĂŠn JimĂŠnez Bichara.

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

El Banco Central (BCRD) dispuso una reducciĂłn de 50 puntos bĂĄsicos en su tasa de polĂ­tica monetaria al reducirla de 5.75% anual a 5.25% anual, lo que, junto la liberalizaciĂłn de RD$20,423 millones del encaje legal bancario, contribuye a la dinamizaciĂłn del crĂŠdito para los sectores productivos. La reducciĂłn de la Tasa de PolĂ­tica Monetaria (TPM) en 50 puntos bĂĄsicos es efectiva desde hoy 1 de agosto. De acuerdo con el esquema de gestiĂłn de liquidez de corto plazo del BCRD, el corredor de tasas se ajustĂł en la misma proporciĂłn, lo que indica que la tasa de depĂłsitos remunerados de corto plazo (overnight) baja de 4.25% a 3.75% anual y la tasa de facilidades de expansiĂłn (repos) se reduce de 7.25% a 6.75% anual. En un comunicado, la autoridad monetaria indica que la decisiĂłn sobre la tasa de referencia tomĂł en consideraciĂłn el balance de riesgos en torno a las proyecciones de inflaciĂłn, la evoluciĂłn de los principales indicadores macroeconĂłmicos nacionales, el entorno internacional relevante y las expectativas del mercado. Explica que la inflaciĂłn acumulada en el primer semestre del aĂąo fue de 1.02%, mientras que la tasa interanual de inflaciĂłn a junio descendiĂł a 2.55%, por debajo del lĂ­mite inferior del rango meta de 4% Âą 1% establecido en el Programa Monetario. Asimismo, la autoridad monetaria refiere que la inflaciĂłn subyacente interanual, relacionada con las condiciones monetarias, se ubicĂł en 2.18%. SegĂşn las mĂĄs recientes proyecciones, la inflaciĂłn se aproximarĂ­a al lĂ­mite inferior del rango meta en el horizonte de polĂ­tica monetaria. Desde el pasado aĂąo, tres factores externos han con-

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

dicionado el comportamiento de la economĂ­a dominicana: la reversiĂłn del choque positivo de oferta, asociado a los precios internacionales del petrĂłleo, que habĂ­a beneficiado a la economĂ­a nacional durante los Ăşltimos aĂąos; la Reserva Federal de Estados Unidos de AmĂŠrica (EUA) retomĂł el proceso de normalizaciĂłn de su polĂ­tica monetaria; y se incrementĂł la incertidumbre en torno a las polĂ­ticas econĂłmicas del nuevo gobierno de EUA. El Banco Central indica que no obstante, desde el Ăşltimo incremento en la tasa de polĂ­tica monetaria en el mes de marzo, el entorno internacional ha cambiado. Por un lado, el aumento de los precios del petrĂłleo se ha moderado, revirtiendo la tendencia al alza que mostraba la inflaciĂłn en el paĂ­s. Por otro lado, el proceso de normalizaciĂłn de la polĂ­tica monetaria de Estados Unidos se ha vuelto mĂĄs gradual y se espera que la Reserva Federal mantendrĂ­a una postura acomodaticia por el resto del aĂąo. Adicionalmente, el Fondo Monetario Internacional (FMI) revisĂł a la baja las perspectivas de crecimiento de EE.UU, a 2.1% en 2017 y 2018. Fg`e`Â?e La economista Jacqueline Mora seĂąala que como la tasa de polĂ­tica monetaria es la tasa de referencia para que las instituciones coloquen sus excesos de liquidez, esto hace que esa liquidez menos atractiva y por reducciĂłn del “costo de oportunidadâ€? de colocar prĂŠstamos de corto plazo. Confirma que con la medida se contribuye con la dinamizaciĂłn del crĂŠdito. AdemĂĄs de que con la reactivaciĂłn se incrementa el consumo y por ende el recaudo de impuestos como el Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Industrialuzados y Servicios (ITBIS).

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<E=FHL<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

D<;@F 8D9@<EK< E8KLI8C<Q8

<;L:8E;F <E M8CFI<

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

Afi^\ C% If[iˆ^l\q

GL9C@:8 CFJ D8IK<J 8CK<IEFJ

C`Y\iXZ`�e [\c \eZXa\ c\^Xc CX j\dXeX gXjX[X cX AlekX Dfe\kXi`X XeleZ`� cX c`Y\iXZ`�e [\ \eZXa\ c\^Xc gXiX [\jk`eXicf X gi„jkXdfj j\Zkfi`Xc\j hl\ g\id`kXe dXek\e\i \c [`eXd`jdf hl\ _X dfjkiX[f \e cfj ’ck`dfj k`\dgfj cX \ZfefdˆX [fd`e`ZXeX%

;\jX]ˆf% Le \jkl[`f glYc`ZX[f \e )'(, \jk`d� hl\ cX ZfY\ikliX ]fi\jkXc \e \jX d`ZifZl\eZX _XYˆX j`[f i\[lZ`[X \e le ., # p hl\ j` Y`\e j\ i\Xc`qXe afieX[Xj [\ i\]fi\jkXZ`�e# cfj gifYc\dXj [\i`mX[fj [\ cX [\]fi\jkXZ`�e Zfek`e’Xe%

C8 I<=FI<JK8:@äE <J GI@FI@;8; G8I8 D@:IF ?@;IF<Cy:KI@:8 C@D8$@E><z@KF

<e cX d`ZifZl\eZX [\c Xiifpf Cfj >Xa`kfj# \e JXe AlXe# cX ZfY\ikliX m\^\kXc _X j`[f Xdgc`Xd\ek\ i\[lZ`[X%

JfcXe^\ ;\ CX :ilq DXkfj <jg\Z`Xc gXiX C`jkˆe ;`Xi`f JXekf ;fd`e^f

<

nclavadas en la cuenca alta del rĂ­o San Juan se encuentran las comunidades Boca de Los Arroyos, Ingenito y Paso de Lima, en Juan de Herrera, provincia San Juan. Desde 2013, esas localidades cuentan con energĂ­a elĂŠctrica generada con las aguas del arroyo Los Gajitos, mediante una turbina con capacidad instalada de 35 kilovatios. El sistema se denomina Micro Central HidroelĂŠctrica Lima – IngeĂąitos. “Esta comunidad, despuĂŠs que se construyĂł este proyecto, ha cambiado bastante. Desde que tenemos nuestra hidroelĂŠctrica todo el mundo ve su televisiĂłn, bebe su agua frĂ­a y todo lo que concierne a la electricidad, aunque hay algunas cosas que no se pueden utilizarâ€?, testimonia Elauterio Pina, de la comunidad de IngeĂąito. Pero garantizar ese bienestar a las venideras generaciones dependerĂĄ de las acciones de sostenibilidad que se realicen en la zona. Un estudio publicado en 2015 estimĂł que la cobertura forestal en esa microcuenca habĂ­a sido reducida en un 75%, y que si bien se realizan jornadas de reforestaciĂłn, los problemas derivados de la deforestaciĂłn continĂşan. La micro hidroelĂŠctrica fue construida como parte del Programa de Elec-

trificación Rural basado en Fuentes de Energía Renovable (PERenovable), en un esfuerzo conjunto de la Unión Europea, el Programa de Pequeùos Subsidios del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, la Fundación Sur Futuro, la Dirección General de Cooperación Multilateral, el Instituto Nacional de Recursos Hidråulicos, la Unidad de Electrificación Rural y Sub Urbana y la Asociación de Usuarios de la HidroelÊctrica Lima – Ingeùitos. Las comunidades beneficiarias proporcionaron la mano de obra no especializada, participando en brigadas de entre diez y doce hombres, con un capataz. Luego recibieron capacitación y entrenamiento. Para la administración, sentido de pertenencia y sostenibilidad del sistema micro hidroelÊctrico, se creó la Cooperativa de Usuarios Paso de Lima–Ingeùitos, con una asamblea constituida por toda la comunidad y una directiva de siete miembros, que se encarga de la gestión de recursos. En adición, se identificó como fundamental la realización de ac-

CX fYiX [\ kfdX \jk} Zfejkil`[X \e \c Xiifpf Cfj >Xa`kfj%

ciones de reforestación que permitan la protección del suelo, la recarga del acuífero y la captura de emisiones de gases de efecto invernadero. La mås reciente jornada de reforestación en esta microcuenca se efectuó la primera semana de julio, en el marco de la realización en el país de la Semana de la Diplomacia Climåtica 2017, cuando un grupo interinstitucional partió desde la oficina de la delegación de la Unión Europea, en el sector de Gazcue, Distrito Nacional, hasta Boca de Los Arroyos, en San Juan. El arribo a la comunidad se produjo tras mås de cuatro horas de trayecto. Un acto protocolar dio paso a la jornada de siembra de plantitas de pino criollo en un terreno con una gran pendiente. @dgXZkfj [\c j`jk\dX El proceso de construcción de la microcentral hidroelÊctrica Lima– Ingeùitos, y su impacto, fueron estudiados y documentados en 2015. En la publicación, titulada Estudio de Caso Sistema Micro-hidroelÊctrico Lima–Ingeùitos, San Juan de la Maguana, se indica que la población de las tres comunidades ascendía a 596 habitantes, distribuida en 120 familias. En cuanto a infraestructuras, se contabilizaron 120 viviendas, tres escuelas, dos iglesias, tres colmados y un acueducto comunitario que servía el agua sin que fuera potabilizada. Mås del 70% de la población se iluminaba con låmparas de gas queroseno, velas y cuaba, mientras que apenas el 28% utilizaba paneles solares. Sobre los ingresos familiares, estos provenían principalmente de la agricultura y, en menor proporción, de la ganadería y el comercio. Ello podría explicar el grado de deforestación documentado entonces: un 75% de su cobertura forestal. El microsistema de generación hidroelÊctrica se concibió con la finalidad de contribuir al desarrollo de las comunidades involucradas mediante la electrificación sostenible, así como para promover el aprovechamiento y la gestión de fuentes de energía renovable y una organización comunitaria responsable de la gestión del sistema. Desde la etapa de los estudios

<m\ekf J\dXeX Ăˆ;`gcfdXZ`X :c`d}k`ZX )'(.É

I\Xc`qX[f X fi`ccXj [\c Xiifpf Cfj >Xa`kfj# \e 9fZX [\ Cfj 8iifpfj# \c XZkf gifkfZfcXi [\ cX J\dXeX [\ cX ;`gcfdXZ`X :c`d}k`ZX )'(.# hl\ klmf Zfdf c\dX ĂˆI\]fi\jk\dfj alekfj p Zfeki`YlpXdfj X cX d`k`^XZ`Â?e p X[XgkXZ`Â?e Xc ZXdY`f Zc`d}k`ZfÉ% <jklmf gi\j`[`[f gfi <cXlk\i`f G`eX# cˆ[\i Zfdle`kXi`f1 ĂˆEfj j\ek`dfj YXjkXek\ Y`\e p X^iX[\Z`[fj [\ kf[Xj cXj `ejk`klZ`fe\j hl\ gXik`Z`$ gXife gXiX hl\ \jk\ gifp\Zkf ]l\iX i\Xc`[X[É% D\cYX J\^liX# [\ cX =le[XZ`Â?e Jli =lklif1 Ăˆ?XZ\ ki\j XÂŒfj `eXl^liXdfj cX d`Zif _`[if\c„Zki`ZX# cl\^f [\ [fj XÂŒfj [\ Xi[lf kiXYXaf# \e le \j]l\i$ qf [\ cX Zfdle`[X[# \c >fY`\ief p cX Zffg\iXZ`Â?e `ek\ieXZ`feXcÉ% JXiX Jfi`Xef# i\gi\j\ekXek\ [\ cX Le`Â?e <lifg\X1 Ăˆ<j `dgfikXek\ ^X$ iXek`qXi cX ZXgkliX [\ ZXiYfef# g\if kXdY`„e \c X^lX gXiX ^\e\iXi cX \e\i^ˆX hl\ Zfejld\ cX Zfdle`[X[É% G\[if >XiZˆX# [\c D`e`jk\i`f [\ D\$ [`f 8dY`\ek\ p I\Zlijfj EXkliXc\j1 ĂˆJ\dYiXe[f }iYfc\j# Xdgc`Xe[f cX ZfY\ikliX YfjZfjX# j\ Zfeki`Ylp\ X d`k`^Xi \c ZXdY`f Zc`d}k`ZfÉ% IfY\ikf ClZ`Xef# [\ cX ;`i\ZZ`Â?e >\e\iXc [\ :ffg\iXZ`Â?e Dlck`cXk\iXc1 Ăˆ<jkX afieX[X [\ i\]fi\jkXZ`Â?e \j \e gifm\Z_f [\ cXj gi\j\ek\j p ]lkliXj ^\e\iXZ`fe\jÉ% previos, hasta la instalaciĂłn de las redes y equipos electromecĂĄnicos, se logrĂł que las comunidades formaran parte activa del proceso. En el estudio de caso se indica que los impactos de la obra fueron mejora en la salud por haber descontinuado el uso lĂĄmparas de queroseno, de cuya combustiĂłn se desprende monĂłxido de carbono, y haber evitado la emisiĂłn a la atmĂłsfera de 100 toneladas de diĂłxido de carbono (CO2), tan solo en el primer aĂąo de funcionamiento, contribuyendo a la mitigaciĂłn del cambio climĂĄtico. Otros impactos son la creaciĂłn de una brigada de vigilancia para la prevenciĂłn y control de incendios y la realizaciĂłn de jornadas de reforestaciĂłn con distintas especies forestales. Sobre esto Ăşltimo, se subraya que los problemas derivados de la deforestaciĂłn continĂşan, por lo que se recomienda un refuerzo constante por medio de talleres, especialmente sobre prĂĄcticas agrarias y su relaciĂłn con el ambiente. Se resalta, ademĂĄs, que dos de los negocios que se han abierto luego de la llegada de la luz pertenecen a mujeres pioneras, y que la responsabilidad administrativa de la cooperativa estĂĄ a cargo de mujeres.

8ek\Z\[\ek\j p \]\Zkf [`i\Zkf ;liXek\ \c d\j [\ alc`f _XYˆXe `dgfikXek\j m\eZ`d`\ekfj [\ ZXg`kXc \ `ek\i\j\j Zlgfe\j [\ kˆklcfj mXcfi\j \d`k`[fj gfi \c 9XeZf :\ekiXc% <jkfj m\eZ`d`\ekfj \ogXe[\e [\ ]fidX [`i\ZkX cX YXj\ dfe\kXi`X# gfi cf hl\ \c \d`jfi [\Z`[`� i\Xc`qXi leX jlYXjkX Zfe ]\Z_X mXcfi (/&'. gXiX \jk\i`c`qXi gXik\ [\ \jX el\mX c`hl`[\q# \jkX jlYXjkX jfcf i\Zf^`� leX gfiZ`�e [\ cfj m\eZ`$ d`\ekfj [\ ZXg`kXc \ `ek\i\j\j [\c d\j# Zi\Xe[f leX c`^\iX \ogXej`�e \e cX YXj\ dfe\kXi`X p# [\aXe[f X Xc^lefj `em\ij`fe`jkXj j`e gf[\i i\`e$ m\ik`i jlj i\Zlijfj \e `ejkild\ekfj j`d`cXi\j # \j [\Z`i hl\[� [`e\if YljZXe[f [fe[\ `em\ik`i% <c \]\Zkf `ed\[`Xkf [\ \jkf ]l\ leX i}g`[X Xgi\Z`XZ`�e [\c gi\Z`f [\ cfj mXcfi\j e\^fZ`X[fj \e \c d\iZX[f YXaX[X [\ kXjXj [\ `ek\i„j # \jg\Z`Xcd\ek\ [\ cfj XZk`mfj d}j cˆhl`[fj Zfdf jfe cfj kˆklcfj mXcfi\j [\ . XŒfj \d`k`[fj gfi \c 9XeZf :\ekiXc p cfj mXcfi\j \d`k`[fj gfi ?XZ`\e[X Zfe m\eZ`d`\ekf \e \c )'*)% CX efk`Z`X [\ cX c`Y\iXZ`�e [\c \eZXa\ 8c jXY\ij\ cX efk`Z`X [\ cX c`Y\iXZ`�e [\c \eZXa\ j\ gif[laf leX `ed\[`XkX Xgi\Z`XZ`�e X[`Z`feXc [\ cfj gi\Z`fj [\ cfj kˆklcfj# \e \jkX fgfikle`[X[ Zfe le \]\Zkf jljkXeZ`Xc \e kf[fj cfj glekfj [\ cX ZlimX p \e cXj kXjXj [\ `ek\i„j [\ d\iZX[f dfe\kXi`f% GXiX gfe\i le \a\dgcf# cX jlYXjkX [\ kˆklcfj mXcfi\j [\ . XŒfj hl\ i\Xc`q� \c 9XeZf :\ekiXc \e \c d\j [\ alc`f ZfcfZ� kˆklcfj X le i\e[`d`\ekf gifd\[`f [\ ((%'(,+*( \hl`$ mXc\ek\ X le gi\Z`f [\ 00%/0*,*-+( % <jk\ i\e[`d`\ekf _X ZXˆ[f [\ ]fidX dlp `dgfikXek\# j\ kiXejXife mXcfi\j Zfe m\eZ`d`\ekf X . XŒfj X ]`eXc\j [\c [ˆX m`\ie\j \e e`m\c\j [\ ('%,) # f le gi\Z`f [\ (')%*+)- 2 \jkf \hl`mXc\ X leX ^XeXeZ`X )%++ g\jfj gfi ZX[X ('' `em\ik`[fj d}j \c `ek\i„j [\c g\iˆf[f% Cfj `em\ij`fe`jkXj hl\ gXik`Z`gXife \e cX jlYXjkX p hl\ cf^iXife ZfdgiXi kˆklcfj \jk}e ]i\ek\ X leX `dgfikXek\ ^XeXeZ`X [\ ZXg`kXc# cX [\Z`j`�e [\ kfdXi cX ^XeXeZ`X f dXek\e\i jlj gfj`Z`fe\j \j leX [\Z`j`�e `e[`m`[lXc p hl\ k`\e\ mXi`Xj mXi`XYc\j hl\ [\Y\e j\i Zfej`[\iX[Xj Xek\j [\ XZklXi# c\ i\Zfd\e[Xdfj Xj\jfiXij\ Zfe jl Gl\jkf [\ 9fcjX X ]`e\j [\ [`j\ŒXi cX \jkiXk\^`X hl\ d\afi Zfem\e^X X jlj ]`e\j g\ijfeXc\j% Cf hl\ \jk} gfi m\e`i p jl `dgXZkf CXj i\e[`d`\ekfj gfj`Yc\d\ek\ gl\[Xe Zfek`$ elXi [\jZ\e[`\e[f# j`e \dYXi^f [\Y\dfj dXe$ k\e\iefj Xk\ekfj X [fj mXi`XYc\j1 cX `e]cXZ`�e p cX kXjX [\ ZXdY`f [\c ;FG&LJ;% :lXchl`\i Xck\$ iXZ`�e \e \jkXj mXi`XYc\j gf[iˆX gfe\i gi\j`�e Xc 9XeZf :\ekiXc [\ i\jki`e^`i cX c`hl`[\q% <j \jk\ \c gi`eZ`gXc i`\j^f hl\ [\Y\dfj dfe`kfi\Xi X cfj ]`e\j [\ kfdXi [\Z`j`fe\j Xgifg`X[Xj jfYi\ el\jkif gfikX]fc`f [\ mXcfi\j p ef i\m\ik`i cXj ^XeXeZ`Xj hl\ k\e\dfj Xc dfd\ekf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi aif[i`^l\q7ZZ`%Zfd%[f

@e[ljki`X [\c ZfZf dl\m\ LJ +' DD JXekf ;fd`e^f

Las empresas procesadoras y exportadoras de coco generan 40 millones de dĂłlares cada aĂąo en el paĂ­s, de acuerdo a Horacio Lomba, gerente general de Consorcio CĂ­trico Dominicano (CCD). La informaciĂłn fue ofrecida en el conversatorio “Cultivo de Coco en RepĂşblica Dominicanaâ€? que se realizĂł en colaboraciĂłn con la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) y el Grupo Rica. El taller estuvo a cargo del doctor Luiz Ă ngelo Mirisola, especialista brasileĂąo en NutriciĂłn Vegetal con 25 aĂąos de experiencia en desarrollo de proyectos cientĂ­ficos en el referido cultivo, y quien ofreciĂł informaciones sobre cuidados, sanidad, rentabilidad y oportunidades en la producciĂłn del coco en el mercado internacional.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V98EI<J<IM8J P 9?; C<äE

*;

V<E<I>à8 P D@E8J

Firman acuerdo para crear red de cajeros automáticos

:FIK<Jà8 ;<C D<D

:FIK<Jà8 ;<C 9?; C<äE

" Cfj c d`k\j [`Xi`fj [\ i\k`if [\ \]\Zk`mf k`\e\e cXj Zfe[`Z`fe\j \jkXYc\Z`[Xj gfi ZX[X YXeZf \d`jfi [\c gif[lZkf [\ [ Y`kf% @e`Z`Xk`mX% 8lkfi`[X[\j gcXek\Xe gcXe [\ [\jXiifccf% JXekf ;fd`e^f

Presentan directrices para la sostenibilidad

9

anreservas y BHD León firmaron un acuerdo para lanzar al mercado la red de cajeros automáticos propios más grande con cobertura en todas las provincias del país, convirtiéndose en la primera en su tipo dentro del sistema financiero nacional. El proyecto pone a disposición de los clientes de ambos bancos la posibilidad de utilizar más de 1,300 cajeros automáticos Banreservas y BHD León a nivel nacional para realizar consultas y retiros con productos de débito sin cobro de comisiones. El acuerdo fue firmado por el administrador general de Banreservas, Simón Lizardo Mézquita y el presidente del Banco BHD León, Luis Molina Achécar, . Lizardo dijo que “este acuerdo se produce entre dos instituciones de reconocida trayectoria dentro del sistema financiero nacional, con lo cual contribuimos a garantizar un mayor y fácil acceso a la disponibilidad de efectivo, a la vez de promover la inclusión financiera de los dominicanos desde cualquier punto del país”. Asimismo, Molina aseguró que “nuestro interés es entregar a los clientes del sistema financiero nacional una experiencia bancaria superior al ofrecer mayor accesibilidad a menor costo y colaborar con la evolución de la banca dominica-

JXekf ;fd`e^f

:fem\e`f% J`d e C`qXi[f p Cl`j Dfc`eX 8Z_ ZXi# ]`idXe \c XZl\i[f \eki\ XdYXj \ek`[X[\j%

na a través de la innovación de canales”. Las transacciones de consultas y retiros con los productos de débito ya pueden ser realizadas en cualquiera de los cajeros automáticos de Banreservas o BHD León, sin costo para sus clientes. “Esta alianza será de gran transcendencia para la banca nacional, porque abre las puertas a una importante colaboración que

@E@:@8K@M8

CXj kiXejXZZ`fe\j [\ ZfejlckXj p i\k`ifj Zfe cfj gif[lZkfj [\ [ Y`kf pX gl\[\e j\i i\Xc`qX[Xj \e ZlXchl`\iX [\ cfj ZXa\ifj Xlkfd}k`Zfj [\ 9Xei\j\imXj f 9?; C\ e# j`e Zfjkf gXiX jlj Zc`\ek\j%

permitirá ampliar un servicio de primer orden para la población”, afirmó Lizardo. Molina agregó que “con la firma de este acuerdo estamos dando paso al establecimiento de una nueva marca que innovará la red nacional de cajeros automáticos y, a futuro, permitirá que otras entidades del sector puedan también beneficiar a sus clientes con mayor acceso a su dinero, mejor cobertura geográfica y menor costo operacional”. <jk}e[Xi\j j`^l\e `^lXc\j En un comunicado conjunto, Banreservas y BHD León explicaron que todas las demás funcionalidades y aspectos físicos de sus cajeros automáticos se mantienen iguales, y que los procedimientos y servicios que ofrecen siguen bajo los mismos estánda-

V:FE>I<JF :<8G@

Señalan retos para las empresas en la región I8;?8DyJ D8IK<&C@JKàE ;@8I@F

:Xifc`j D\ccX JXekf ;fd`e^f

La globalización, la mejora de la competitividad y la innovación en desarrollo social, son tres retos que tienen las empresas de América Latina para permanecer conforme a las nuevas tendencias. Así lo explicó la ejecutiva del Consejo Empresarial Alianza por Iberoamérica (CEAPI), Núria Viloria. En una entrevista para LISTÍN DIARIO, Viloria manifestó que la globalización es necesaria debido a que muchas empresas están en una zona de confort cuando trabajan en su país de origen, esto lo atribuye a la posibilidad de conseguir más beneficios en la zona que invirtiendo en el exterior. “La globalización para mí es imprescindible porque obliga a que las compañías mejoren en todas las áreas”, apuntó Viloria. Viloria, quien también es presidenta y fundadora de la consultora global de comunicación “Atrevia”, afirmó que la mejora en competitividad es un reto absoluto de las compañías de la región, para

E i`X M`cfi`X# gi\j`[\ekX p ]le[X[fiX [\ cX ZfejlckfiX ^cfYXc [\ Zfdle`ZXZ` e 8ki\m`X %

lograr ser más eficientes y poder producir con menos recursos. Añadió que innovar en el desarrollo social es un eje fundamental debido a que las empresas no están aisladas a lo que sucede en el entorno, por eso debe responder a “una sociedad que cada vez espera más ayuda de las empresas para conseguir un mayor crecimiento social”.

I\Xc`qXi}e Zfe^i\jf La ejecutiva aprovechó la ocasión para informar que el CEAPI realizará el primer congreso iberoamericano para presidentes de compañías y familias empresariales, el cual se llevará a cabo en Madrid, España del 26 al 28 de septiembre, donde reunirá a líderes de las principales empresas iberoamericanas.

res y acuerdos. Confirmaron que los límites diarios de retiro de efectivo tienen las condiciones establecidas por cada banco emisor del producto de débito, con el beneficio de que esa operación puede ser efectuada en cualquier cajero automático de Banreservas o BHD León. Los cajeros automáticos colocados en los autobancos de ambas instituciones forman parte de esta red. Las demás transacciones conocidas con productos de débito y tarjetas de crédito, entre otros servicios, se pueden seguir efectuando bajo las prevalecientes condiciones propias del banco emisor del producto utilizado. El acuerdo fue firmado en las oficinas de la Torre Banreservas en presencia de los principales ejecutivos de ambas entidades financieras.

El Ministerio de Energía y Minas (MEM) presentó las directrices de políticas públicas para la sostenibilidad de la industria extractiva, que giran en torno a la buena gobernanza y las licencias social y ambiental de las explotaciones mineras. Esta iniciativa se desarrolló con asistencia técnica del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). “Desde que llegamos aquí, sobre la base de la Estrategia Nacional de Desarrollo y del Plan de Gobierno, hemos trabajado con la visión de que el ser humano tiene que ser el centro del desarrollo y toda política pública tiene que ir dirigida a procurar el desarrollo sostenible”, dijó el ministro Antonio Isa Conde. Las directrices buscan fortalecer las capacidades técnicas del MEM y la articulación con el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales para enriquecer y aplicar la normativa ambiental en las etapas del ciclo de vida de las operaciones extrac-

tivas, incorporando la gestión de riesgos, la adaptación al cambio climático y la participación social. El representante del PNUD en el país, Lorenzo Jiménez, manifestó su satisfacción por haber acompañado al Gobierno en la elaboración de esta política pública para que la industria extractiva sea más sostenible. “Eso es lo que creemos que hacemos y hacemos bien, acompañar a los Estados a la hora de promover Políticas Públicas que, en definitiva, los hagan mucho más responsables y sobre todo mucho más dueños de sus decisiones”, afirmó. Al referirse a la gobernanza de los recursos mineros, la directora de Relaciones Internacionales, Vilma Arbaje, destacó que el país es miembro de la Iniciativa para la Transparencia en la Industria Extractiva (EITI) y próximamente presentará el primer informe de transparencia en la minería, lo que evidencia el compromiso con el fortalecimiento institucional y las buenas prácticas en este sector.

D@E@JKIF <:L8;FI

D o`Zf Zi\Z` \c (%/ \e \c j\^le[f ki`d\jki\

I\_XY`c`kXi}e k e\c [\ El\mX Pfib ;\jZXikX ÈgXhl\kXqfÉ gfi ++. d`ccfe\j [\ \lifj \Zfe d`Zf

CX Xlkfi`[X[ d\kifgfc`kXeX [\ kiXejgfik\j [\ El\mX Pfib X[al[`Z X cX le` e k\dgfiXc [\ \dgi\jXj ]fidX[X gfi AlecXl .' # ]`c`Xc [\c ^ilgf F?C p K: <c\Zki`Z cX i\_XY`c`kXZ` e p d\afiX [\ cX ZXgXZ`[X[ [\c k e\c [\ :XeXij`\ gfi ++. d`ccfe\j [\ \lifj%

<c gif[lZkf `ek\i`fi Yilkf G@9 [\ D o`Zf Xld\ek (%/ \e \c j\^le[f ki`d\jki\ [\ \jk\ X f i\jg\Zkf Xc d`jdf g\i f[f [\ )'(-# j\^ e leX \jk`dXZ` e gi\c`d`eXi [`]le[`[X Xp\i gfi \c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <jkX[ jk`ZX p >\f^iX] X @e\^` %

+

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

Economía&Negocios J<::@äE ;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

:FE=C@:KF

CONFLICTO COREA

<=<

Cfj i\ZcXdfj [\c >ilgf Le`[fj gfi \c :XeXc >LG: # c`[\iX[f gfi JXZpi# ]l\ife [\j\jk`dX[fj%

:_`eX g`[\ X ;feXc[ Kildg hl\ ef d\qZc\ \c Zfd\iZ`f G\b e% <c Zfd\iZ`f \eki\ :_`eX p <<%LL% ef k`\e\ i\cXZ` e Xc^leX Zfe \c Zfe]c`Zkf efiZfi\Xef# j\ Xc Xp\i le ]leZ`feXi`f Z_`ef \e i\jgl\jkX X cXj ck`dXj Zi k`ZXj [\c gi\j`[\ek\ \jkX[fle`[\ej\# ;feXc[ Kildg# hl`\e j\ dfjki [\Z\gZ`feX[f gfi cX ]XckX [\ Xgfpf [\ G\b e% ;\jgl j [\ hl\ Gpfe^pXe^ cXeqXiX le d`j`c YXc jk`Zf `ek\iZfek`e\ekXc# \c j\^le$ [f hl\ i\Xc`qX# Kildg \jZi`Y` \e Kn`k$ k\i1 ÈEl\jkifj `e^\elfj c [\i\j gXjX[fj c\j _Xe g\id`k`[f _XZ\i Z\ek\eXi\j [\ d`c\j [\ d`ccfe\j [\ [ cXi\j Xc X f \e Zfd\iZ`f p j`e \dYXi^f ef _XZ\e eX[X gfi efjfkifj Zfe :fi\X [\c Efik\É%

<=< GXeXd}

C

a Autoridad del Canal de Panamá informó ayer que un tribunal de arbitraje internacional falló a su favor en un reclamo presentado por el GUPC, que construyó las nuevas esclusas de la ampliación, y que el consorcio deberá pagarle cerca de 23 millones de dólares. El Grupo Unidos por el Canal (GUPC), liderado por la española Sacyr, presentó un reclamo “por encima de 192,8 millones de dólares” y “solicitó una extensión de tiempo. Todos los reclamos fueron desestimados” aseguró este lunes la ACP en un comunicado. Añadió que el tribunal “decidió que GUPC debe pagar más de 22 millones de dólares a la ACP por sus gastos en el proceso de arbitraje”. El consorcio, que además de Sacyr integran Impregilo (Italia), Jan De Nuel (Bélgica) y CUSA (Panamá), deberá también reembolsar a la ACP

<c d`e`jkif [\ =`eXeqXj# :Xicfj [\ cX Kfii\# [\jZXik Xp\i hl\ j\ gi\m\X Xgc`ZXi le ÈgXhl\kXqfÉ \Zfe d`Zf \e <ZlX[fi# leX \m\eklXc`[X[ [\ cX hl\ X[m`ik` \c \o^fY\ieXek\ IX]X\c :fii\X%

9iXj`c gfYi\qX Le [Xkf% <c Zfjkf [\c gifp\Zkf ^cfYXc [\ cX Xdgc`XZ` e# `e`Z`X[X \e \c )''.# j\ ]`id gfi ,#),' d`ccfe\j [\ [ cXi\j# g\if pX XcZXeqXYX \e ale`f gXjX[f cfj ,#-') d`ccfe\j [\ [ cXi\j

“900.000 dólares” que había pagado “en concepto de provisión para gastos fijado” por la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (ICC, por sus siglas en ingles). “El Tribunal Arbitral constituido de conformidad con el reglamento de arbitraje de la ICC emitió su decisión final a favor de la ACP con respecto al reclamo sobre la ataguía temporal en la entrada del Pacífico (...) reconociendo que el resultado es una victoria para la ACP”, dijo la Autoridad panameña. La ACP explicó que “la ataguía fue una estructura tempo-

ral diseñada y construida por GUPC para poder realizar trabajos en seco. Se encontró que GUPC fue plenamente responsable del diseño y la construcción de la ataguía. Los argumentos de GUPC que decían que la ACP había sido negligente fueron desestimados por el Tribunal Arbitral”. Los reclamos del GUPC, que firmó el contrato de construcción de las nuevas esclusas por 3.118 millones de dólares, sumaban 5.685 millones de dólares hasta el pasado 15 de junio, dijo entonces el administrador de la ACP, Jorge Quijano, y agregó que calculaba que la totalidad

de los mismos estarían resueltos entre el 2021 y 2022. Quijano además recordó que la ACP entregó al GUPC adelantos durante la obra que ascienden a 860 millones de dólares, “que si al final no se utilizan se convierten en excedentes” que pertenecen a la vía interoceánica. El costo del proyecto global de la ampliación, iniciada en el 2007, se firmó por 5.250 millones de dólares, pero ya alcanzaba en junio pasado los 5.602 millones de dólares, toda vez que la ACP había pagado hasta entonces reclamos por 373,6 millones de dólares, de acuerdo a las cifras oficiales.

I f [\ AXe\`if% D}j [\ (+*#''' ]X$ d`c`Xj YiXj`c\ Xj mfcm`\ife \jk\ X f X cXj c`jkXj [\c 9fcjX =Xd`c`X# \c ]Xdf$ jf gif^iXdX [\ kiXej]\i\eZ`X [\ i\ekX gXiX cfj d}j gfYi\j# d`\ekiXj hl\ fkiXj ,),#''' j\ \eZl\ekiXe \e cX c`jkX [\ \j$ g\iX gXiX gf[\i mfcm\i X i\Z`Y`icf# `e]fi$ dXife Xp\i d\[`fj cfZXc\j% Cfj [Xkfj# [`mlc^X[fj gfi \c [`Xi`f MXcfi <Zfe d`$ Zf# dl\jkiXe \c `dgXZkf [\ cX Zi`j`j \Zf$ e d`ZX hl\ m`m\ 9iXj`c \eki\ cXj ZcXj\j d}j YXaXj% ;\ cXj (+*#/-- ]Xd`c`Xj hl\ mfcm`\ife Xc gif^iXdX \jk\ X f# )'#+,/ m`m\e \e \c \jkX[f [\ JXf GXlcf# \c d}j gfYcX[f [\ 9iXj`c2 fkiXj (-#./( \e 9X_ X# (*#),/ \e D`eXj >\iX`j jli\jk\ p ((%0.* \e G\ieXdYlZf efi[\jk\ %

.%'

;<J<DGC<F <=<

<=< Hl`kf

El expresidente de Ecuador Rafael Correa dijo ayer que las revelaciones de su sucesor y correligionario, Lenín Moreno, de que heredó “un endeudamiento y un grave escenario” económico, buscan crear un marco “tremendista” para justificar, en su opinión, un supuesto “paquetazo” económico en septiembre próximo. En su cuenta de Twitter, Correa -quien vive en Bélgica- se refirió a las revelaciones de Moreno, quien admitió el viernes que la situación económica del país es “crítica” y que se necesitarán US$8,000 millones anuales para amortizar la deuda que “heredó” al llegar al poder en mayo pasado. “En mayo de este año la deuda pública histórica del país, que incluye los Gobiernos locales, alcanzó un monto agregado de los US$41,893 millones”, dijo Moreno. Según él, esa cifra no incluye otras obligaciones que en su conjunto reflejan un “grave endeudamiento” y un “grave escenario”. “Existen otros pasivos del Estado como operaciones de corto plazo, pasivos de empresas petroleras, ventas anticipadas de

I\jgl\jkX% :fii\X j\ i\]`i` X cXj i\m\cXZ`fe\j [\ Dfi\ef# hl`\e [`af \c m`\ie\j hl\ cX j`klXZ` e \Zfe d`ZX [\c gX j \j ÈZi k`ZXÉ%

hidrocarburos que, entre otras, suman un monto aproximado de US$8,000 millones adicionales”, dijo. “Además, registramos contin-

gentes que hoy no son deuda, pero que podrían transformarse en obligaciones de pago, que suman US$4,367 millones”, señaló al hacer una análisis del

endeudamiento nacional que ha heredado de su correligionario Correa. En un acto de transparencia demandado por la legislación local y que contrasta con las afirmaciones de Correa en su momento de que el país se mantenía dentro de los límites de endeudamiento tolerado por la ley (40% del PIB), Moreno también incluyó la demanda de la Contraloría General del Estado de que se registren como tal los US$2,528 millones de dólares que se le deben al organismo nacional de seguridad social IESS. “Si queremos saber cuánto debe una familia, sería un absurdo sumar lo que le debe el papá a la mamá, o el hijo a la madre. Hay que calcular lo que deben los miembros de la familia al banco o a la familia vecina. Esto es lo que se llama ‘deuda consolidada’”, escribió Correa en Twitter. La deuda pública consolidada “a mayo de 2017 es de 27,7 %, como lo confirma el reporte del FMI y Banco Mundial, que nos pone como uno de los países MENOS endeudados del mundo”, dijo el exgobenante en su cuenta de Twitter, en la que criticó los rubros que se han sumado en la deuda anunciada por Moreno.

<c [\j\dgc\f \e :_`c\ j\ dXeklmf \e .%' \e \c ki`d\jki\ d m`c XYi`c$ale`f# j`e mXi`XZ` e i\jg\Zkf [\c Xek\i`fi dXiqf$dXpf # `e]fidXife Xp\i ]l\ek\j f]`Z`Xc\j% <e k id`efj `ek\iXelXc\j# cX kXjX [\ [\j\dgc\f jlgfe\ le Xld\ekf [\ '%( # gi\Z`j \c `e]fid\ [\c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <jkX[ jk`ZXj @E< %

Le` e <lifg\X 9ilj\cXj% Clo\dYli^f gi\j\ek Xp\i f]`Z`Xcd\ek\ jl ZXe[`[XkliX X XcY\i^Xi cX j\[\ [\ 8lkfi`[X[ 9XeZXi`X <lifg\X <98 ZlXe[f \j\ fi^Xe`jdf [\YX XYXe$ [feXi jl lY`ZXZ` e XZklXc# Cfe[i\j# X ZXljX [\ cX jXc`[X [\c I\`ef Le`[f [\ cX Le` e <lifg\X L< % È:fdf Z\ekif ]`eXeZ`\if [\ [`d\ej` e \lifg\X \ `ek\ieXZ`feXc p j\[\ [\ gi`e$ Z`gXc\j `ejk`klZ`fe\j \lifg\Xj# cX Z`l[X[ [\ Clo\dYli^f \j cX d\afi gfj`Z`feX[X gXiX ^XiXek`qXi leX i\lY`ZXZ` e \]`ZXq [\ cX X^\eZ`XÉ# `e[`Z \c >fY`\ief clo\d$ Yli^l j \e le Zfdle`ZX[f% CXj Xlkfi`[X[\j clo\dYli^l\jXj Xj\$ ^liXife hl\ jl ZXg`kXc f]i\Z\ Èf]`Z`eXj [\ XckX ZXc`[X[# c`Yi\j [\ Xchl`c\iÉ# \e le \[`]`Z`f ÈZfe leX j`klXZ` e `[\Xc# j`klX[f X lefj d`elkfj \e ZfZ_\ f XlkfY j [\c Z\ekif# cXj `ejk`klZ`fe\j \lifg\Xj p \c X\$ ifgl\ikf `ek\ieXZ`feXcÉ%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V<E<I>Ă 8

Construyen parque eĂłlico en Puerto Plata <E I<EFM89C<J% <DGI<J8 @EM@<IK< LJ ('' D@CCFE<J " <c gXihl\ \Â?c`Zf k\e[i} le `dgXZkf gfj`k`mf \e cX Zfdle`[X[# kXekf gfi cfj \dgc\fj Zfdf gfi cX \c\Zki`]`ZXZ`Â?e p Xj]XckX[f [\ cXj mˆXj [\ Xc^lefj gXiXa\j%

=L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

:

on una inversiĂłn superior a los US$100 millones, PoseidĂłn EnergĂ­a Renovable, iniciĂł la construcciĂłn del Parque EĂłlico Los Guzmancito, en Puerto Plata. Este proyecto generarĂĄ 48.3 megavatios utilizando tecnologĂ­a eĂłlica de punta. La obra, cuyo primer palazo contĂł con la presencia del Presidente Danilo Medina, tambiĂŠn cuenta con el respaldo de las autoridades gubernamentales a travĂŠs de la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales (CDEEE) y de la Comision Nacional de EnergĂ­a. Durante la actividad que dejĂł formalmente inaugurados los trabajos, Miguel Feris Chalas dio las gracias en nombre de los socios fundadores, Carlos Larrauri, Miguel RodrĂ­guez Brenes, y del consorcio de inversionistas, tĂŠcnicos y banqueros que estĂĄ financiando y construyendo la obra. “Su presencia aquĂ­ representa un espaldarazo al grupo de empresarios y em-

@e`Z`f% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX alekf X \a\Zlk`mfj [\ Gfj\`[�e <e\i^ˆX I\efmXYc\ [Xe \c gi`d\i g`ZXqf [\ cX fYiX%

" DFK@M8:@äE ;<C GIFP<:KF

D@>L<C =<I@J :?8C8J `e]fidÂ? hl\ cX m`j`Â?e [\ [\jXiifccXi gifp\Zkfj \e\i^„k`Zfj [\ ]l\ek\j i\efmXYc\j jli^`Â? cl\^f [\ ZfefZ\i \c gfk\eZ`Xc [\ i\Zlijfj eXkliXc\j gXiX cX gif[lZZ`Â?e [\ \e\i^ˆX c`dg`X p [\ \jkl[`Xi [`jk`ekXj qfeXj [`jgfe`Yc\j p ^\f^i}]`ZXd\ek\ X[\ZlX[Xj% presas que hoy estamos haciendo historia por ser constructores, diseĂąadores, financieros, abogados y tĂŠc-

nicos de esta iniciativa que cuenta con un capital 100% dominicano que se arriesgó a invertir dinero, conocimiento, esfuerzo y reputación en un proyecto de energía renovable a esta escala�, resaltó Feris Chalas. Aseguró que esta fuente de generación elÊctrica renovable y limpia tiene ademås la intención de crear empleos para la comunidad local, y electrificarå y asfaltarå vías en parajes que han sido históricamente olvidados. El proyecto se ubica en la costa Norte, en la sección Los Guzmancitos del municipio Luperón.

,;

-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

<

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'). ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "') AFJ<G? =FEJ<:8 K@<E< C8 D<K8 ;< I<:LG<I8I C8 GC8Q8

"'* :<C<9I8 8E@M<IJ8I@FJ ;< C8 I8;@F P C8 K<C<M@J@äE

"', =8CK8 ;< ;@M<IJ@;8; <E <C :@E< ;< ?FCCPNFF;

DXi`Xj\cX Z\c\YiX , X fj \e

:FIK<Jà8 D@B?8@C M<EKLI8

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

EL<MF KI8P<:KF PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l festejo de los 65 años de la llegada de la televisión en República Dominicana encuentra a una de sus mejores producciones locales, “Esta noche Mariasela”, celebrando cinco años de un nuevo trayecto. Tras vivir una etapa de su vida en España y regresar al país, Mariasela Álvarez volvió con su proyecto televisivo, de lunes a vier-

nes por Color Visión de 8:00 a 9:00 p.m. y lo hizo con el compromiso de asumir el rol de una comunicadora dispuesta a defender los intereses y los derechos del pueblo dominicano. Desde hace cinco años, acompañada en el set por la periodista Diana Lora y la diputada Faride Raful, “Esta Noche Mariasela” se ha convertido en la voz de la gente que lucha por una mejor nación y por una equidad de bienes entre los más desposeídos. En su rol como comunicadora, Mariasela ha demostrado que su compromiso va

mucho más allá de llevar un contenido entretenido a la familia dominicana. En estos momentos, muy pocos espacios y comunicadores en la televisión local han asumido con valentía y ante inesperados pronósticos, la función de protestar y proteger los bienes de la nación. El jueves pasado Mariasela se reunió con sus mejores amigos, patrocinadores y gente de la prensa para festejar su quinto aniversario, con un programa en vivo, directamente en Meridian Events Center. La actividad estuvo amenizada por Sergio Vargas.

È<C I<>L<KäE

<J DèJ@:8

J@E D<EJ8A<JÉ DèJ@:F% 8c]fejf 8e[i

j\ dfjki jfigi\e[`[f Zfe \c ^`if hl\ _X [X[f cX d j`ZX% yc Zfej`[\iX hl\ cfj Xik`jkXj X_fiX ef Ylj$ ZXe hl\[Xi \e cX _`jkfi`X# j`ef hl\ \jk}e _XZ`\e[f d j`ZX gc}jk`ZX# gfYi\ p Zfe c\kiXj j`e d\ejXa\j%

8Zki`q I\^i\jX% A\ee`]\i 8e`j$

<e le XdY`\ek\ ]\jk`mf DXi`Xj\cX ÝcmXi\q Z\c\Yi Z`eZf X fj [\ jl gif^iXdX \e D\i`[`Xe <m\ekj :\ek\i%

kfe ml\cm\ X cX k\c\m`j` e [\jgl j [\ leX [ ZX[X% CX XZki`q gifkX^fe`qXi} leX j\$ i`\ alekf Zfe I\\j\ N`k_\i$ jgffe [\ cX hl\ X e ef j\ ZfefZ\ \c efdYi\% <jk\ gif^iXdX j\ kiXejd`k`i} gfi ?9F p gfi E\kÕ `o%

?FCCPNFF;

<JKÝ ;< CLKF GFI J?<G8I; GIF>I8D8% Jl \jgXZ`f _X jXY`[f

XZf^\i# X[\d}j# cfj k\dXj [\ XZklXc`[X[ \e kf[Xj jlj m\ik`\ek\j# Zfe cX fg`e` e [\ \og\ikfj% KXdgfZf _X ]XckX[f \c Yl\e _ldfi p cX d\afi d j`ZX# j`\e[f le \jZ\eXi`f [\ `dgfikXeZ`X gXiX

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

cX ZcXj\ Xik jk`ZX [fd`e`ZXeX% CX efZ_\ [\ cX Z\c\YiXZ` e \jklm`\ife gi\j\ek\j Eli`X G`\iX# :lhl e M`Zkfi`X p jl \jgfjX :c\d\e [\ M`Zkfi`X# PX[`iX Dfi\c# Qf`cX Gl\ccf# DXi`m\cc :feki\iXj# <d\cpe 9Xc[\iX# J\m\if I`m\iX# :Xid\e Clq 9\Xkf p IXd e Ýcd}eqXi# \eki\ fkifj%

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

8:KFI% JXd J_\gXi[

dli` Xp\i X cfj .* X fj \e jl i\j`[\eZ`X \e B\ekl$ Zbp X ZXljX [\ <C8 \jZc\$ ifj`j cXk\iXc Xd`fki ]`ZX # leX \e]\id\[X[ [\^\e\iX$ k`mX e\lifdljZlcXi%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V<eki\m`jkX D j`ZX

Joseph Fonseca tiene la meta de recuperar la plaza

<c ZXekXek\# hl\ ef j\ gi\j\ekXYX \e \c gX j [\j[\ )'((# \jk} gifdfZ`feXe[f jl j\eZ`ccf È8cdX ifkXÉ Zfe \c hl\ gi\k\e[\ i\Zlg\iXi Xc g Yc`Zf [fd`e`ZXef# pX hl\ \jkX k`\iiX c\ \jk} g\id`k`\e[f [\jXiifccXi jlj ZXii\iXj X cfj \ogfe\ek\j cfZXc\j%

A\jj`ZX C\fefi a\jj`ZX%c\fefi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

A

oseph Fonseca es un merenguero tradicional que no se niega a realizar colaboración con otros artistas, pero sin perder su base del merengue. El puertorriqueño no está de acuerdo en entrarse a un solo ritmo por moda para ocupar la posición número 70, cuando en su género puede estar en primer lugar. Su carrera como solista la lanzó en el año 2000, siendo este, según Fonseca, el último año en que el merengue estaba en su momento, entrando luego el reguetón en su país y desde ahí al mundo. “Yo tuve y he tenido que batallar de frente por 16 años como género, con la moda del reguetón y me mantuve haciendo merengue y me mantengo haciendo merengue. En 2001 explotó el reguetón Afj\g_ =fej\ZX% D\i\e^l\if gl\ikfii`hl\ f hl\ eXZ` _XZ\ */ X fj% en Puerto Rico y yo tuve que enfrentarlo de tú a tú”, explicó el artista. fantasía’” y eso según expliAunque el intérprete de En una entrecó lo llena de “Vamos pa’ la playa”, manivista para LISsatisfacción festó que en los últimos años TÍN DIARIO, ya que según está variando su línea roel intérprete de él “no inva- mántica para darle al públiÈD\ ^ljkXi X hl\ le “Que levante la dí su género, co un Joseph Fonseca más liYXef m`e`\iX X ZXe$ mano”, maniyo seguí en jocoso, que en su natal PuerkXi d\i\e^l\ Zfed`^f% festó que artisel mío, por- to Rico le ha funcionado, no Ef [l[f hl\ gXj\ \e tas de reguetón que lo que abandonará su línea románle dfd\e$ le han dicho “José hacer es tica que lo caracteriza, ya kf# g\if ef seph, y cuándo merengue”, que él es y será merenguero, `emX[f jl sacarás un tema afirmó el aunque no descarta hacer ^ e\ifÉ% como ‘noche de cantante. colaboraciones.

:8D9@F

G8J8K@<DGF

=L<EK< <OK<IE8

>\e\if liYXef Para el merenguero, las disqueras obligan a los artistas a cambiar de género para generar más dinero, por eso en el último año se ha visto el fenómeno de que cantantes de la talla de Alejandro Fernández, Chayanne y Luis Fonsi graben música urbana, por las presiones que hacen las disqueras y las exigencias a los artistas.

:IL:@>I8D8

Kifg`ZXc En los últimos años se le ha nombrado “tropical”, a un género con base en el merengue, esta denominación Fonseca la ve como un ‘chiste’, ya que los artistas que hacen sus interpretaciones con tambora y güira o que utilizan los elementos basados en merengue es porque hacen merengue y estas fusiones han sido buenas ya que han logrado captar una nueva generación. El cantante, que ya tiene apartamento en el país, considera que la música está pasando por un proceso de transición, ya que después que desapareció el disco, la música paso por un proceso en el que la industria estaba perdida y ahora está en un periodo de cambio en la que los artistas están utilizando plataformas para promocionar su música. Fonseca considera que actualmente hacer sencillos está resultando y esto permite que las disqueras tengan mayor control y a los artistas estar más independientes y trabajar hasta solos. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

JL;FBL

" <JKÝ GIFDF:@FE8E;F JL EL<MF J<E:@CCF

È8CD8 IFK8É <c Xik`jkX# hl\ \jklmf \e I; Zfe jl fihl\jkX gfi ck`dX m\q \e )'((# X_fiX \jk} \e]fZX[f \e \jk\ gX j Zfdf gcXqX gXiX i\Zlg\iXi \c d\iZX[f [fd`e`ZXef% 8ZklXcd\ek\# j\ \eZl\ekiX gifdfZ`feXe[f jl j\eZ`ccf È8cdX ifkXÉ# hl\ j\^ e c \eml\cm\ cX \j\eZ`X [\ cf hl\ \j Zfdf Xik`jkX% È<jk\ k\dX \j gXiX gfe\i [\ el\mf cX ZXii\iX [\ Afj\g_ =fej\ZX \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX gfihl\ el\jkiX d\kX \j XYi`i c`Yif p [`jgfe`Y`c`[X[ Zfdf j` pf m`m`\iX \e \c gX j pX hl\ k\e^f leX fihl\jkX Xhl É# X^i\^ % <ogc`Z hl\ X_fiX k`\e\ le ^ilgf [\ d j`Zfj hl\ cf Xj`jk`i}e ZlXe[f k\e^X gi\j\ekXZ`fe\j \e cX `jcX# pX hl\ Xek\j \jX \iX leX [\ cXj iXqfe\j gfi cX hl\ j\ c`d`kXYX gXiX i\Xc`qXi j_fn \e \c gX j% <c m`[\f [\ \jkX ZXeZ` e kXdY` e ]l\ ^iXYX[f \e jl\cf [fd`e`ZXef# \jg\Z ]`ZXd\ek\ \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj YXaf cX [`i\Z` e [\ DX`k\c MXc[\q% <c `ek igi\k\ [\ ÈPf gfi kl XdfiÉ j\ \eZl\ekiX \e \c gX j [\[`Z}e[fc\ k`\dgf X gifdfZ`feXi jl d j`ZX p gfi \ccf j\ \jk} gi\j\ekXe[f# \e cXj ck`dXj j\dXeXj# \e [`jZfk\ZXj cfZXc\j% Afj\g_ =fej\ZX# Xik`jkX hl\ _X ^iXYX[f \e jXcjX# YXZ_XkX p ifZb# \jk} \e le gifZ\jf \e \c hl\ gl\[\ cc\mXi X jl g Yc`Zf X k\e\i j\ek`d`\ekfj [\ Xdfi p [\ Xc\^i X \e le d`jdf j_fn# pX hl\ \jk} _XZ`\e[f le d\i\e^l\ d}j afZfjf# Zfe \c hl\ j\ j`\ek\ Zfe]fid\ Zfe \c i\jlckX[f%

V:`e\

<=<

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

<jZ\eX% B\ee\k_ 9iXeX^_ \e le dfd\ekf [\ ;leb`ib %

“Dunkirk” sigue al frente de la taquilla (% A\]\ hl\ ^fY\ieXYX cX i\^\eZ`X [\ 8i^\c +% E d\if [fYc\ [\ cX le`[X[ .% <ee\^i\Z\i ((% I`hl\qX \okiXfi[`eXi`X (+% MXcc\ (,% ?fdYi\ `^efiXek\ p il[f (-% C\e^lX gifm\eqXc (/% <jg\Z`\ [\ ^fiiX Zfe m`j\iX hl\ ljXYXe cfj jfc[X[fj \jgX fc\j (0% >Xc`Z`jdf gfi gXg\c )'% @ek\ia\ZZ` e )(% 8jkif cld`efjf ))% GXcXYiX hl\ j\ ljX \e `dgi\jfj gXiX `e[`ZXi hl\ j\ Zfg`X k\oklXcd\ek\ )*% Jljg`if# hl\a`[f )+% 8hl )-% :fekiXZZ` e )0% E\^XZ` e *'% G\i f[f _`jk i`Zf *(% :XefX [\ cfj d\o`ZXefj **% >fcg\ [X[f Zfe \c Zf[f *,% >iXZ`fjf */% äo`[f [\ _`\iif hl\ j\ ]fidX Zfe cX _ld\[X[ *0% @eZc`eXZ` e eXkliXc +'% J dYfcf [\ ZXcfi X +(% ;\ ^iXe[\j XcXj +-% Jfik`aX +.% 8ik Zlcf +/% ;\j^iXZ`X[f ,'% Dfe\[X [\ ZfYi\ [\ cfj ifdXefj ,(% :`l[X[ [\ :fcfdY`X ,*% Hl\ j\ [`jk`e^l\ Y`\e ,+% DljX [\ cX Gf\j X <c\^ XZX# j\ cX i\gi\$ j\ekX Zfe leX c`iX

M<IK@:8C<J

(% Hl\ [X X )% P# \e ]iXeZ j *% Le`[X[ dfe\kXi`X [\c AXg e +% K klcf [\ [`^e`[X[ ,% GifefdYi\ g\ijfeXc -% M`\ekf j\Zf hl\ jfgcX \e \c JX_XiX /% <dg\iX[fi [\ Ilj`X 0% K\id`eXZ` e hl\ j\ X X[\ X cfj e d\ifj ZXi[`eXc\j ('% ;\j\eml\ckf ((% @^lXc[X[ ()% 8lk`ccf# Xm\ (*% K\a`[f kiXejgXi\ek\ [\ j\[X (.% G\[Xqf [\ cfeX hl\ j`im\ [\ _XdXZX )'% Gi\gfj`Z` e )+% <c gi`d\i _fdYi\ ),% JXe^i X gXiX kfdXi X^lX [\ le i f

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

).% Jfe`[f c\aXef )/% G\cf [\ Xc^lefj Xe`dXc\j *'% :feZ\aXc *)% 8ckliX [\ k\ii\ef cXi^X p gfZf \c\mX[X **% ?\im`i le c hl`[f *+% <ogi\jX[f m\iYXcd\ek\ *-% 9\Y`[X XcZf_ c`ZX _\Z_X Zfe dX q *.% MfcZ}e [\ :fjkX I`ZX +(% <jkfiYf \e \c al\^f [\ g\cfkX +)% 9Xie`q [\ :_`eX dlp _\idfjf +*% >ljXef \e cXj ccX^Xj [\ cfj Xe`dXc\j ++% :lXc`[X[ i\c\mXek\ [\ leX g\ijfeX +,% J\ek`i dlZ_f ZXcfi +/% G`\[iX ZfejX^iX[X [\c XckXi +0% Al\^f [\ [X[fj ,(% :fekiXZZ` e ,)% J dYfcf [\c XjkXkf

8G& Cfj Ýe^\c\j

JFCL:@äE

“The Emoji Movie” sobrevivió a las reseñas negativas pero no pudo conquistar a “Dunkirk”, que tuvo la fuerza suficiente para adueñarse de la taquilla por segundo fin de semana consecutivo. Con una caída de apenas 44% respecto a su primer fin de semana, la cinta sobre la Segunda Guerra Mundial del director Christopher Nolan recabó 28,1 millones de dólares para tomar el primer lugar, de acuerdo con cálculos de los estudios difundidos el domingo. “Dunkirk” ha acumulado 102,8 millones de dólares, hasta la fecha, en salas de Estados Unidos y Canadá. “The Emoji Movie”, de Sony Pictures Animation, se colocó en el segundo sitio.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

*<

VK\c\m`j` e 8e`m\ijXi`f

CERTV busca afianzar lazos

:fdf gXik\ [\ cXj XZk`m`[X[\j [\ Z\c\YiXZ` e [\ cfj -, X fj [\c :XeXc + p cfj ., [\ IX[`f JXekf ;fd`e^f j\ i\Xc`q le \eZl\ekif Zfe [`i\Zkfi\j [\ Zfdle`ZXZ` e ^lY\ieXd\ekXc%

JXekf ;fd`e^f

C

a Dirección General de la Corporación Estatal de Radio y Televisión (CERTV) realizó el segundo encuentro con directores de comunicación y relaciones públicas de instituciones gubernamentales. Esta actividad forma parte de la celebración de los 65 del Canal 4 y el 75 aniversario de Radio Santo Domingo. En la reunión, que contó con la presencia de los principales ejecutivos de la institución, el director de la planta televisora, Ramón Tejeda Read, dio a conocer los nuevos proyectos que desarrolla el canal, y que buscan ofrecer una programación más dinámica y de más calidad.

“Estamos encargados de comunicar las políticas que desarrolla el Gobierno en beneficio de las familias dominicanas. Cada inauguración de una escuela, cada visita sorpresa y cada préstamo de Banca Solidaria es una acción más dirigida a crear riqueza y oportunidades para el pueblo”, destacó Tejeda Read. El funcionario resaltó que el Canal 4RD vive un proceso de transformación con miras a la internacionalización de su programación para que cada dominicano que vive fuera del país se reencuentre con sus raíces. Con esto se busca también que estos nacionales residentes en el exterior puedan enterarse de lo que sucede

V<jgXZ`fj D\[`f :FIK<Jà8 K<C<D<;@FJ ;FD@E@:8E8 :8E8C ),

GifkX^fe`jkXj% : jXi ?\ie}e[\q# >i`jY\c D\[`eX# Afj 8idXe[f 9\id [\q# ;\e`jj\ CcXm\i Xj p >\idXe ;fd`e`ZZ` [\c ZXeXc ),%

Nuevos espacios en programación del Canal 25 JXek`X^f

Telemedios Dominicana Canal 25 tiene tres nuevas producciones con las que pretende seguir fortaleciendo la programación de esta televisora de Santiago. La periodista Grisbel Medina estará a las 2:00 de la tarde como anfitriona de la entrega de corte informativo “Al día con Gris”, con una duración de 40 minutos. A las 6:00 de la tarde se proyectará la telenovela “Una rosa con amor”, una producción brasileña para toda la familia que aborda la historia de Serafina Rose, una chica sencilla que vive con sus padres en un pueblo de São Paulo. La joven trabaja en la compañía de Claude, un industrial francés necesitado de una visa de residente para permanecer en Brasil. A las 11:00 de la noche el público podrá ver “Al cierre”, con Denisse Llaverías y German Dominicci, junto a un equipo encargado de una producción ágil y variada para que los televidentes se vayan a la cama conociendo las infor-

K\c\efm\cX% 8 cXj -1'' [\ cX kXi[\ j\ gifp\ZkXi} ÈLeX ifjX Zfe XdfiÉ%

maciones del día. En el nuevo esquema de Canal 25 está incluido el programa “Entérate con Bonilla”, con el periodista Juan Bonilla, y que llegará de 7:00 a 8:00 de la noche, de lunes a viernes. Estas informaciones fueron suministradas por José Armando Bermúdez y César Hernández . Con nuevos contenidos y talentos, Telemedios Dominicana sigue apostando a la producción de calidad que destaca lo mejor de la región desde la ciudad de Santiago, hasta Santo Domingo y más allá.

en el país en materia de educación, cultura y creación de oportunidades de trabajo y de negocio. El director valoró también el remozamiento de la planta física del canal que se lleva a cabo en la actualidad. Entre las instituciones que participaron en el encuentro con representantes de Comunicación y/o Relaciones Públicas están la Lotería Nacional, Presidencia de la República, Tesorería Nacional, DGII, OMSA, OPRET, 911, INDRHI, Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad, Cámara de Cuentas, Instituto Nacional de Migración, Conaleche, Efemérides Patrias, Ministerio de Educación Superior, Ministerio de Turismo, Ayuntamiento SDN.

C@JKàE ;@8I@F

Dfd\ekf% 8j`jk\ek\j Xc \eZl\ekif [\ [`i\Zkfi\j [\ d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e%

CfZXc% <[`]`Z`f [\ cX :figfiXZ` e <jkXkXc [\ IX[`f p K\c\m`j` e :<IKM %

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

:8IK<C<I8 C;

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J C;

NFF;P ?8II<CJFE <J CPE;FE 9% AF?EJFE Nff[p ?Xii\cjfe \j \c \ogi\j`[\ek\ \jkX[fle`[\ej\ Cpe[fe 9X`e\j Af_ejfe \e cX g\c ZlcX Y`f^i}]`ZX C9A # hl\ _X gi\j\ekX[f \jk\ cle\j jl gi`d\i ki}`c\i% <c ]`cd\ XYfi[X jl _`jkfi`X [\j[\ jlj [ Xj [\ alm\ekl[ \e K\oXj _XjkX jl cc\^X[X X cX :XjX 9cXeZX% ;`i`^`[X gfi IfY I\`e\i# cX Z`ekX k`\e\ Zfdf XZkfi\j j\Zle[Xi`fj X A\ee`]\i AXjfe C\`^_# D`Z_X\c Dfjc\p# :% K_fdXj ?fn\cc# 9`cc GlccdXe p I`Z_Xi[ A\eb`ej%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( KI8EJ=FID<I , )[ a&m ,1''# /1'' j&[ )1''# ,1''# /1'' c&d ,1)'# /1)' JXcX ) ;LEB@IB )[ a&m ,1('# .1),# 01+' j&[ *1''# ,1(,# .1*'# 01+, c&d ,1''# .1(,# 01*' JXcX * D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&m ,1*'# .1*' j&[ )1''# +1''# -1'' c&d +1''# ,1,' JXcX * 8D@KPM@CC< )[ a&m 01), j&[ /1''# ('1'' c&d .1+,# 01+' JXcX + C8K@E CFM<I )[ a&m +1(' c&d +1'' JXcX + JG@;<ID8E )[ \jg a&m -1*'# 01(' j&[ )1''# +1+'# .1)'# ('1'' c&d -1('# /1,' JXcX , D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&m +1)'# -1(, j&[ *1''# ,1''# .1'' c&d +1+, JXcX , DLA<I D8I8M@CC8 )[ c&d -1+' JXcX , JG@;<ID8E )[ a&m /1(' j&[ 01'' c&d 01), JXcX - JLG<I G8G8 )[ \jg a&m +1+,# -1+, j&[ *1''# ,1''# .1'' c&d ,1),# .1),# 01), JXcX - KI8EJ=FID<I , )[ a&m 01)' j&[ 01'' JXcX . JLG<I G8G8 )[ \jg a&m ,1+'# .1+'# 01*, j&[ *1+,# ,1+,# .1+,# 01+, c&d +1('# -1('# /1('# ('1('

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( JG@;<ID8E )[ a&m +1+'# .1)' j&[ )1''# +1+'# .1)' c&d +1)'# .1'' JXcX ( JG@;<ID8E )[ \jg a&m ('1'' j&[ ('1'' c&d 01+' JXcX ) :8IJ * )[ \jg a&m +1)' j&[ )1)'# +1*, c&d +1)' JXcX ) DLA<I D8I8M@CC8 )[ \jg a&m -1+' j&[ -1,' c&d -1+' JXcX ) C8 DFD@8 )[ a&m 01*' j&[ 01+' c&d 01*' JXcX * D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&m +1''# -1'' j&[ )1''# +1''# -1'' c&d +1''# -1'' JXcX * KI8EJ=FID<I , )[ a&m /1'' j&[ /1'' c&d /1'' JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&m +1+'# -1*, j&[ *1''# ,1'' c&d +1+' JXcX + JG@;<ID8E )[ \jg a&m /1*' j&[ .1'' JXcX + JLG<I G8G8 )[ \jg c&d -1*'# /1*' JXcX + DLA<I D8I8M@CC8 )[ \jg j&[ 01+' JXcX , KI8EJ=FID<I , )[ \jg a&m +1''# .1''# ('1'' j&[ *1''# -1''# 01'' c&d -1''# 01'' JXcX - ;LEB@IB )[ a&m ,1''# .1(,# 01*' j&[ )1+'# ,1''# .1(,# 01*' c&d ,1''# .1(,# 01*' JXcX . JLG<I G8G8 )[ \jg a&m ,1''# .1''# 01'' j&[ )1''# +1''# -1''# /1''# ('1'' JXcX . JG@;<ID8E )[ \jg c&d ,1*'# /1(' JXcX / 8D@KPM@CC< )[ a&m +1''# ,1+,# .1*, j&[ *1+,# ,1+,# .1+, c&d ,1'' JXcX / KI8EJ=FID<I , )[ \jg a&m 01*' j&[ 01+' c&d -1,'# 01+, JXcX 0 JLG<I G8G8 )[ \jg a&m +1''# -1''# /1''# ('1'' j&[ *1''# ,1''# .1''# 01'' JXcX 0 JG@;<ID8E )[ \jg c&d -1*,# 01(, JXcX (' JG@;<ID8E )[ \jg a&m -1+,# 01), j&[ *1''# /1*' JXcX (' JLG<I G8G8 )[ \jg c&d +1''# -1''# /1''# ('1'' JXcX (' DLA<I D8I8M@CC8 )[ \jg a&m +1'' j&[ ,1+' JXcX (( JLG<I G8G8 )[ \jg a&m +1*'# -1*'# /1*' j&[ )1*'# +1*'# -1*'# /1*' c&d ,1''# .1''# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( ;LEB@IB `dXo$)[ a&m$c&d ,1(,# .1),# 01+' j&[ *1(,# ,1*'# .1+,# ('1'' JXcX ) :8IJ * )[ \jg j&[ *1'' JXcX ) D@ M@CC8EF =8MFI@KF )[ \jg a&m$c&d +1*'# -1*' JXcX ) JG@;<ID8E )[ a&m$c&d /1*' j&[ +1+'# .1)'# ('1'' JXcX * D@ M@CC8EF =8MFI@KF )[ \jg j&[ *1(' JXcX * KI8EJ=FID<I , )[ a&m$c&d ,1''# /1'' j&[ -1*,# 01*' JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg j&[ +1('# -1'' JXcX + 8D@KPM@CC< )[ a&m$c&d ('1'' j&[ ('1'' JXcX + C8K@E CFM<I )[ j&[ /1'' JXcX + JG@;<ID8E )[ a&m$c&d +1*'# .1)' JXcX , JLG<I G8G8 )[ a&m$c&d ,1+'# .1+'# 01+' j&[ *1*'# ,1*'# .1*'# 01*' JXcX - JG@;<ID8E *[ a&m$c&d -1(, j&[ -1)'# 01'' JXcX - KI8EJ=FID<I *[ a&m$c&d 01'' j&[ *1)'

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@J$ K8 D8CC JXcX ( D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&[ ,1+,# .1+, JXcX ( JG@;<ID8E )[ a&[ 01+' c&d ,1)'# /1'' JXcX ) KI8EJ=FID<I , )[ a&[ ,1''# /1'' c&d ,1*'# /1*' JXcX * D@ M@CC8E =8MFI@KF * )[

\jg a&[ +1+, c&d ,1''# .1'' JXcX * 8D@KPM@CC< )[ a&[ 01'' JXcX * JG@;<ID8E )[ c&d 01'' JXcX * JLG<I G8G8 )[ \jg a&[ -1+, JXcX + JG@;<ID8E )[ \jg a&[ ,1+, c&d -1)' JXcX + JG@;<ID8E )[ a&[ /1), c&d 01)' JXcX , ;LEB@IB )[ a&[ ,1''# .1)'# 01*, c&d ,1''# .1),# 01+' JXcX - JLG<I G8G8 )[ \jg a&[ ,1+'# .1+'# 01+' c&d ,1+'# .1+'# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8

JXcX ( D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&d ,1+,# .1+'# 01*, JXcX ) ;LEB@IB )[ a&d ,1''# .1*'# 01+, JXcX * JLG<I G8G8 )[ \jg a&d -1''# /1''# ('1'' JXcX + KI8EJ=FID<I , )[ a&d ,1''# /1'' JXcX , JLG<I G8G8 )[ \jg a&d ,1''# .1''# 01'' JXcX - D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&d ,1''# .1(, JXcX - JG@;<ID8E )[ \jg a&d 01)' JXcX . JG@;<ID8E )[ a&d ,1)'# /1'' JXcX / 8D@KPM@CC< )[ a&d ,1*,# .1), JXcX / KI8EJ=FID<I , )[ a&d 01(,

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC# I%;% JXcX ( KI8EJ=FID<I )[ \jg a&[ ,1*'# /1*' c&d ,1''# /1'' JXcX - JLG<I G8G8 )[ \jg a&[ +1''# -1''# /1''# ('1'' c&d +1''# -1''# /1''# ('1'' JXcX . D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&[ ,1)'# .1)' c&d ,1'' JXcX . KI8EJ=FID<I , )[ \jg a&[ 01)' JXcX . JG@;<ID8E )[ \jg c&d .1''# 01+' JXcX / ;LEB@IB )[ \jg a&[ +1(,# -1*'# /1+, c&d ,1''# .1(,# 01*' JXcX 0 JG@;<ID8E )[ \jg a&[ +1''# .1''# 01+' c&d ,1+,# /1),

EFMF :<EKIF JXcX ( J8D98 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX [iXdX \jg% cle$[fd# +1,,#.1'' i&(/ JXcX ( G8I8@JF [iXdX \e^% cle$ [fd# 01', j&i JXcX ) K< GIFD<KF 8E8IHL@8 [iX$ dX \jg% cle$[fd# ,1)'#.1)'#01)' j&i JXcX * G<I=<:KFJ ;<J:FEF:@;FJ Zfd\[`X \e^% cle$[fd# +1,'#.1',#01(, i&(JXcX + :8IG@EK<IFJ g\c`ZlcX [fd`e`$ ZXeX [iXdX \jg% cle$[fd# ,1'' i&(/ JXcX + LE ;FE <O:<G:@FE8C [iXdX \e^% cle$[fd# .1)'#01*' j&i JXcX , ;FJ JFE =8D@C@8 Zfd\[`X \e^% cle$m`\# +1,'#.1''#01*'& jXY$[fd# +1),#.1''#01*' j&i

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I

JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% cle$m`\# +1+,#/1',& jXY$[fd# (1,,#+1+,#/1', i&(+ JXcX ) ;LEB<IHL< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% cle$[fd# +1)'#.1''#01+' j&i JXcX * DLA<I D8I8M@CC8 XZZ` e \e^% cle$m`\# ,1)'& jXY$[fd# )1),#,1)' i&(+ JXcX * ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \e^% cle$[fd# /1)' i&() JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% jXY$[fd# *1(' j&i JXcX + 8D@KPM@CC<1 <C ;<JG<IK8I jljg\ejf \e^% cle$[fd# ,1),#.1*'#01*, j&i JXcX , JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$d`\# ,1+'#/1''& al\$m`\# ,1+'#/1''#('1)'& jXY# *1),#,1+'#/1''#('1)'& [fd# *1),#,1+'#/1'' j&i JXcX - D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# +1*,#-1,'#01',& jXY$[fd# )1)'#+1*,#-1,'#01', j&i JXcX . ;LEB<IHL< +[o XZZ` e \e^% cle$[fd# )1,, j&i JXcX . KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF *[$+[o XZZ` e \e^% cle$[fd# ,1+'#01', i&(+ JXcX / ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$[fd# *1*'#-1''#/1*' j&i JXcX 0 JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$m`\# +1,'#.1('#01*'& jXY$[fd# )1*'#+1,'#.1('#01*' j&i JXcX (' D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$[fd# *1+'#-1',#/1*' j&i JXcX (( :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% cle$ [fd# *1''#,1)' j&i JXcX (( ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$d`\# .1,'& al\$jXY# .1,'#('1)'& [fd# .1,' j&i JXcX () KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$[fd# )1+'#-1''#01)' i&(+ JXcX (* ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \e^% cle$[fd# *1*'#-1*'#01*' i&()

:8I@99<8E :@E<D8J M@G

;FNEKFNE JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% cle$m`\# +1+,#/1',& jXY$[fd# (1,,#+1+,#/1', i&(+ JXcX ) ;LEB<IHL< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% cle$[fd# +1)'#.1''#01+' j&i JXcX (+ ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$[fd# *1*'#-1''#/1*' j&i JXcX (, KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@$ DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$m`\# -1''#01)'& jXY$[fd# )1+,#-1''#01)' i&(+ JXcX (- ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \e^% cle$m`\# +1,,& jXY$[fd# )1''#+1,, i&() JXcX (- ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$d`\# .1,'& al\$jXY# .1,'#('1)'& [fd# .1,' j&i

>8C<Ià8 *-' JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$[fd# ,1,'#01(' i&(+ JXcX ) D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# ,1,'#.1''#01('& jXY$[fd# *1+'#,1,'#.1''#01(' j&i JXcX * ?FD9I< 8I8z8 I<>I<$ JF 8 :8J8 XZZ` e \e^% cle$m`\# *1,,#-1*'#01*'& jXY$[fd# *1*'#-1*'#01*' i&() JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$[fd# +1''#-1(' j&i JXcX + JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`$ ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$[fd# /1)' j&i JXcX , JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$[fd# +1+'#.1''#01)' j&i JXcX - KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF *[ ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# *1''#-1)' i&(+ JXcX - ;LEB<IHL< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% cle$[fd# 01+' j&i JXcX . ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$[fd# +1*'#-1,,#01)' j&i JXcX / ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \e^% cle$m`\# ,1*'& jXY$[fd# )1,,#,1*' i&() JXcX / ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$[fd# /1*' j&i JXcX 0 :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# *1,,#-1+' j&i JXcX 0 KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$[fd# /1'' i&(+ JXcX (' 8D@KPM@CC<1 <C ;<J$ G<IK8I jljg\ejf \e^% cle$[fd# ,1),#.1*'#01*, j&i

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE

JXcX ( ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$ m`\# -1',#/1*'& jXY$[fd# *1+'#-1',#/1*' j&i JXcX ) ?FD9I< 8I8z8 I<$ >I<JF 8 :8J8 XZZ` e \e^% cle$m`\# *1,,#-1*'#01*'& jXY$[fd# JXcX *1*,#-1*'#01*' i&() JXcX * D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$[fd# +1,,#.1'' j&i JXcX * JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZX$ eX Zfd\[`X \jg% cle$[fd# 01(' j&i JXcX + KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$[fd# -1''#01)' i&(+ JXcX , ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$[fd# +1+,#.1('#01*, j&i JXcX - KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$[fd# +1+'#/1'' i&(+

8:IäGFC@J

JXcX ( ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \e^% cle$m`\# -1+'#01*' & jXY$[fd *1,'# -1+'# 01*' i&() JXcX ) KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$m`\# -1('#01(,& jXY$[fd# *1*,#-1('#01(, i&(+ JXcX * ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$[fd# +1+,#.1('#01*, j&i JXcX + ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$ m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1+'#01*' j&i JXcX , JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`$ ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*,#/1,' j&i JXcX - D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1*'#/1*,& jXY$ [fd# +1),#-1*'#/1*, j&i JXcX . :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% cle$[fd# ,1), j&i JXcX . KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$[fd# .1+, i&(+

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$m`\# -1('#01(,& jXY$[fd# *1*,#-1('#01(, i&(+ JXcX ) JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$[fd# +1,,#.1('#01), j&i JXcX * KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$[fd# ,1',#/1(' i&(+ JXcX + :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1',& jXY$[fd# *1,'#-1', j&i JXcX + JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`$ ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$[fd# /1)' j&i JXcX , D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1*'#/1*,& jXY$ [fd# +1),#-1*'#/1*, j&i JXcX - ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$ m`\# -1',#/1*'& jXY$[fd# *1+'#-1',#/1*' j&i JXcX . ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8

ÈJ<M<E J@JK<IJÉ GL9C@:8 KIÝ@C<I J\m\e J`jk\ij _X gi\j\ekX[f jl gi`d\i ki}`c\i% CX g\c ZlcX# hl\ _X j`[f efdYiX[X kXdY` e N_Xk ?Xgg\e\[ kf Dfe[Xp # \j leX _`jkfi`X [\ Z`\eZ`X ]`ZZ` e \e cX hl\ \e le ]lklif [`jk g`Zf cX [\df^iX] X _XZ\ hl\ jfcf j\ k\e^X le _`af% 8Zk Xe Effd` IXgXZ\# N`cc\d ;X]f\# >c\ee :cfj\ p IfY\ik NX^e\i%

<e cXj jXcXj ÈJ g\i gXg}É :8J8 XZZ` e \jg% cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1+'#01*' i&() JXcX / ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$[fd# +1,'#.1('#01*' j&i

:@E<D8 :<EKIF

JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF *[ XZZ` e \jg% cle$[fd# 01(, i&(+ JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$m`\# -1('& jXY$[fd# *1*,#-1(' i&(+ JXcX ) ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, j&i JXcX * KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$[fd# ,1',#/1(' i&(+ JXcX + JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$[fd# +1,,#.1('#01), j&i JXcX , D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1*'#/1*,& jXY$ [fd# +1),#-1*'#/1*, j&i JXcX - :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% cle$[fd# ,1(, j&i JXcX - 8D@KPM@CC<1 <C ;<JG<IK8I jljg\ejf \jg% cle$[fd# .1*'#01*, j&i JXcX . JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZX$ eX Zfd\[`X \jg% cle$m`\# -1('#/1),& jXY$[fd# +1''#-1('#/1), j&i JXcX / ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \jg% cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1+'#01*' i&()

D<>8 GC<O ('

JXcX ( :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1',& jXY$[fd# *1,'#-1', j&i JXcX ( ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \jg% cle$[fd# /1)' i&() JXcX ) 8D@KPM@CC<1 <C ;<JG<IK8I jljg\ejf \jg% cle$[fd# ,1*'#.1*,#01+' j&i JXcX * JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZX$ eX Zfd\[`X \jg% cle$m`\# -1''#/1)'& jXY$[fd# *1+,#-1''#/1)' j&i JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1*'#/1*,& jXY$[fd# +1),#-1*'#/1*, j&i JXcX , ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \jg% cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1+'#01*' i&() JXcX - ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, j&i JXcX . KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@$ DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$m`\# -1(,#01)'& jXY$[fd# *1+'#-1(,#01)' i&(+ JXcX / JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$[fd# ,1''#.1('#01*' j&i JXcX 0 ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$m`\# -1',#/1*'& jXY$[fd# *1+'#-1',#/1*' j&i JXcX (' KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF *[ XZZ` e \jg% cle$[fd# ,1',#/1(' i&(+

?FCCPNFF; @JC8E;

JXcX ( JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1('#01)' j&i JXcX ) KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$[fd# -1(,#01(, i&(+ JXcX * ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' j&i JXcX + :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% cle$ m`\# -1+,& jXY$[fd# +1*'#-1+, j&i JXcX + G@I8K8J ;<C :8I@9<1 C8 M<E>8EQ8 ;< J8C8Q8I XZZ` e \jg% cle$[fd# 01'' i&(+ JXcX , D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1*'#/1*,& jXY$[fd# +1),#-1*'#/1*, j&i JXcX - ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$[fd# -1(,#/1*, j&i JXcX . ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \jg% cle$m`\# -1*,#01*'& jXY$[fd# +1''#-1*,#01*' i&() JXcX / KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$m`\# /1),& jXY$[fd# ,1*,#/1), i&(+

:FI8C D8CC

JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$m`\# -1('#01(,& jXY$[fd# *1*,#-1('#01(, i&(+ JXcX ) JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$[fd# ,1''#.1('#01*' j&i JXcX * ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$[fd# +1,'#.1('#01*' j&i JXcX + KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$[fd# ,1',#/1(' i&(+ JXcX , D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1*'#/1*,& jXY$[fd# +1),#-1*'#/1*, j&i JXcX - JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$m`\# -1('#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1('#/1*' j&i JXcX . ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$[fd# -1(,#/1*, j&i JXcX / ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \jg% cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1+'#01*' i&() JXcX 0 :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% cle$ m`\# -1',& jXY$[fd# *1,'#-1', j&i JXcX 0 KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$[fd# /1)' i&(+

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F# I%;% JXcX ( KI8EJ=FID<I , *[ a&m ,1''# /1'' j&[ +1''# .1''# ('1'' c&d -1''# 01'' JXcX ) ;LEB@IB )[ a&m ,1(,# .1*'# 01+, j&[ ,1''# .1(,# 01*' c&d ,1''# .1(,# 01*' JXcX * m`g ;LEB@IB )[ j&[ +1''# -1(, c&d -1(, JXcX * m`g KI8EJ=FID<I , )[ a&m -1''# 01'' j&[ /1*' c&d /1*' JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&m ,1(, j&[ +1'' JXcX + JLG<I G8G8 )[ \jg j&[ 01(' c&d +1''# -1''# /1''# ('1'' JXcX + JG@;<ID8E )[ a&m .1)'# ('1'' j&[ -1*' JXcX , 8D@KPM@CC< )[ a&m ,1),# .1(, j&[ ,1'' c&d +1+, JXcX , JG@;<ID8E )[ a&m 01(' j&[ .1''# 01+' c&d -1+,# 01*' JXcX - JG@;<ID8E )[ c&d ,1)'# /1'' JXcX - JLG<I G8G8 )[ \jg a&m +1''# -1''# /1''# ('1'' j&[ +1''# -1''# /1''# ('1''

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX X JLG<I G8G8 *[ \jg a$j&[ +1''# -1''# /1''# ('1'' m$c&d ,1)'# .1)'# 01)' JXcX Y KI8EJ=FID<I , )[ a$j&[ ,1''# /1'' m$c&d ,1'' JXcX Y JG@;<ID8E )[ m$c&d /1'' JXcX Z D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a$j&[ +1+, m$c&d ,1'' JXcX Z JG@;<ID8E )[ a$j&[ -1+'# 01)' m$c&d .1''# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@$ GC8Q8 ?@>|<P# I%;% JXcX ( KI8EJ=FID<I , )[ a&m +1''# .1''# ('1'' j&[ +1('# .1('# ('1(' c&d ,1('# /1(' JXcX ) D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&m +1*' j&[ *1''# +1,' c&d ,1'' JXcX ) JG@;<ID8E )[ a&m -1*'# 01(, j&[ -1+, c&d .1''# 01+' JXcX ) JLG<I G8G8 )[ \jg j&[ 01), JXcX * ;LEB@IB )[ a&m ,1''# .1(,# 01*' j&[ *1''# ('1)' c&d +1''# -1(, JXcX * JG@;<ID8E )[ j&[ ,1('# .1+, c&d /1*' JXcX + JLG<I G8G8 )[ \jg a&m +1''# -1''# /1''# ('1'' j&[ +1(,# -1(,# /1(,# ('1(, c&d ,1*'# .1*'# 01*'

C8 D8I@E8 JXcX ( ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' j&i JXcX ) KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$[fd# -1)'#01(, i&(+ JXcX * D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \e^% cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# +1+'#-1,' j&i JXcX * ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \e^% cle$[fd# 01'' i&()

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8

JXcX ( ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$[fd# +1,'#.1('#01*' j&i JXcX ) JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$ [fd# ,1''#.1('#01), j&i JXcX * KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$[fd# ,1',#/1(' i&(+ JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1('#-1(, j&i JXcX + JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$ [fd# /1)' j&i JXcX , KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF *[ XZZ` e \jg% cle$[fd# -1('#01(, i&(+ JXcX - :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1('& jXY$[fd# *1,'#-1(' j&i JXcX - ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$[fd# /1*' j&i JXcX . ?FD9I< 8I8z8 I<>I<$ JF 8 :8J8 XZZ` e \jg% cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1''#-1+' i&() JXcX . ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \e^% cle$[fd# 01), i&()

9ÝM8IF JXcX ( D@ M@CC8EF =8MFI@$ KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$[fd# ,1),#.1*' j&i JXcX ( 8D@KPM@CC<1 <C ;<JG<IK8I jljg\ejf \e^% cle$[fd# 01*, j&i

JXcX ) :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1''#-1(, j&i JXcX ) ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$[fd# /1*' j&i JXcX * KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$[fd# ,1',#/1(' i&(+ JXcX + ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$[fd# +1,'#.1('#01*' j&i JXcX , KI8EJ=FID<IJ1 <C èC$ K@DF :898CC<IF *[ XZZ` e \e^% cle$[fd# -1('#01(, i&(+ JXcX - JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$ [fd# +1,,#.1('#01)' j&i JXcX . ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \e^% cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1''#-1+'#01*' i&()

?FCCPNFF; .

JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$[fd# -1),#01(, i&(+ JXcX ) JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX * ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' j&i JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1),#-1), j&i JXcX + KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$[fd# /1), i&(+ JXcX , ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \jg% cle$m`\# -1,'#01*'& jXY$[fd# +1),#-1,'#01*' i&() JXcX - ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$m`\# /1('& jXY$[fd# ,1,'#/1(' j&i JXcX . :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% jXY$[fd# +1+, j&i JXcX . 98PN8K:? Zfd\[`X \jg% cle$[fd# .1''#01), i&(+

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$m`\# -1('#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1('#/1*' j&i JXcX ) :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% jXY$[fd# *1+, j&i JXcX ) ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$[fd# -1''#/1), j&i JXcX * ;LEB<IHL< XZZ` e \e^% cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, j&i JXcX + JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$[fd# ,1''#.1('#01), j&i JXcX , ?FD9I< 8I8z8 I<>I<JF 8 :8J8 XZZ` e \e^% cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$ [fd# *1,'#-1+'#01*' i&() JXcX - KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF *[ XZ$ Z` e \e^% cle$m`\# -1(,#01)'& jXY$[fd# *1+'#-1(,#01)' i&(+ JXcX . D@ M@CC8EF =8MF$ I@KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$m`\# -1',& jXY$[fd# +1''#-1', j&i JXcX . KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \e^% cle$[fd# /1(' i&(+

C8J :FC@E8J JXcX ( D@ M@CC8EF =8MFI@$ KF * ]Xd`c`Xi \jg% cle$[fd# ,1*,#.1+' j&i JXcX ( 8D@KPM@CC<1 <C ;<JG<IK8I jljg\ejf \jg% cle$[fd# 01+, j&i JXcX ) ?FD9I< 8I8z8 I<$ >I<JF 8 :8J8 XZZ` e \jg% cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1+'#01*' i&() JXcX * KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF XZZ` e \jg% cle$[fd# ,1',#/1(' i&(+ JXcX + :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% jXY$[fd# +1+' j&i JXcX + K?< DLDDP XZZ` e \jg% cle$[fd# .1''#01)' i&(JXcX , KI8EJ=FID<IJ1 <C èCK@DF :898CC<IF *[ XZZ` e \jg% cle$[fd# -1(,#01)' i&(+ JXcX - ;LEB<IHL< XZZ` e \jg% cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, j&i JXcX . JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$[fd# ,1''#.1('#01*' j&i JXcX / JLG<I G8G8 g\c`ZlcX [fd`e`ZXeX Zfd\[`X \jg% cle$m`\# -1('#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1('#/1*' j&i

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

,<

V<jkl[`f :`e\

Falta diversidad en Hollywood

CXj i\gi\j\ekXZ`fe\j [\ dla\i\j# d`efi Xj# g\ijfeXj C>9K p [`jZXgXZ`kX[fj j`^l` `^lXc hl\ \c X f gi\m`f# g\j\ X cfj ccXdX[fj [\ Xk\eZ` e jfYi\ cX \oZclj` e \e ?fccpnff[# [`Z\ le el\mf i\gfik\ [\ cX @e`Z`Xk`mX [\ D\[`fj# ;`m\ij`[X[ p :XdY`f JfZ`Xc [\ cX =XZlckX[ [\ 8ee\eY\i^%

8G &Cfj Ýe^\c\j

<

n el 2016, “Moonlight” (“Luz de luna”) ganó el Óscar a la mejor película y “Hidden Figures” (“Talentos ocultos”) fue la 14ta película más taquillera del año, pero las cintas populares de Hollywood siguieron estando tan dominadas por hombres blancos como siempre. Las representaciones de mujeres, minorías, personas LGBT y discapacitados siguió prácticamente igual que el año previo, pese a los llamados de atención sobre la falta diversidad en Hollywood, dice un nuevo reporte de la Iniciativa de Medios, Diversidad y Cambio Social de la Facultad Annenberg de Comunicación y Periodismo de la Universidad del Sur de California. Los perjudicados de manera más desproporcionada con la demografía estadounidense son las mujeres, los hispanos y los personajes discapacitados. La exclusión, señala el reporte, es la norma en Hollywood, no la excepción. Durante nueve años desde el 2007, la USC ha analizado la composición demográfica de cada personaje con nombre y diálogo en las 100 películas más taquilleras en Estados Unidos (a excepción de 2011), así como empleos detrás de cámaras como de directores, productores y compositores, para las mismas películas. “Cada año tenemos la esperanza de que de hecho veremos un cambio”, dijo a The Associated Press Stacy L. Smith, profesora de la USC y autora principal del estudio. “Por desgracia, esa esperanza no se ha materializado del todo”. Las mujeres siguen estando muy poco representadas,

:8D9@F

@E;@:8;FI<J KF;FJ CFJ 8zFJ

J`e \dYXi^f# ZX[X X f _Xp `e[`ZX[fi\j [\ ZXdY`f# \e \jkX fZXj` e Zfe cfj o`kfj [\ ÈNfe[\i NfdXeÉ ÈDla\i DXiXm`ccXÉ # È>\k FlkÉ È·?lp\ É p È>`icj Ki`gÉ# \eki\ fkifj# p d}j gfi m\e`i% CX 8ZX[\d`X [\ cXj 8ik\j p :`\eZ`Xj :`e\dXkf^i}]`$ ZXj kXdY` e _X kfdX[f d\[`[Xj gXiX [`m\ij`]`ZXi jl d\dYi\j X%

I\jlckX[f <JK8;àJK@:8

=`cd\% <e \c )'(-# ÈDffec`^_kÉ ÈClq [\ cleXÉ ^Xe \c FjZXi X cX d\afi g\c ZlcX% tanto en papeles con diálogo como en papeles protagónicos en las películas. De los 4,583 personajes con diálogo analizados de las 100 películas más exitosas de 2016, el 31.4% fueron mujeres, una cifra que se mantiene básicamente igual desde el 2007. Además, solo 34 de las cintas tuvieron una protagonista o coprotagonista femenina, apenas tres de ellas pertenecientes a los grupos menos representados. “Vemos un auténtico estancamiento”, dijo Smith. En términos de raza y etnia, el paisaje sigue siendo mayormente blanco, y los hispanos son los más infrarrepresentados en comparación con la composición de la población estadounidense.

:feZclj` e% J` ZfdY`eXj \c ^ e\if Zfe iXqX p \ke`X# m\j hl\ cXj Z`]iXj j\ [\iildYXe gXiX cX gi\j\eZ`X [\ dla\i\j [\ Zfcfi \e gXekXccXÉ% %

:fe ;`}cf^f% ;\ cfj g\ijfeXa\j Zfe [`}cf^f \jkl[`X[fj# \c .'%/ ]l\ YcXeZf# \c (*%- e\^if# \c ,%. Xj`}k`Zf# \c *%( _`jgXef p d\efj [\c ( eXk`mf \jkX[fle`$ [\ej\ XcXjhl\ f f _XnX`Xef% J\^ e \c ck`df Z\ejf \jkX[f$ le`[\ej\# \c -(%* [\ cX gfYcX$ Z` e \j YcXeZX# \c (.%/ _`jgXeX# \c (*%* e\^iX# \c ,%. Xj`}k`ZX# (%* eXk`mX \jkX[fle`[\ej\ p XcXjhl\ X# '%) eXk`mX _XnX`X$ eX% D}j ccXdXk`mf X e \j \c [\j^cfj\ [\ È`em`j`Y`c`[X[É gfi g\c ZlcX# hl\ ZfeZclp\ hl\ \c ), [\ cXj ('' g\c ZlcXj ef klm`\ife e` le jfcf g\ijfeXa\ e\^if Zfe [`}cf$ ^f# ,+ Z`ekXj ef `eZclp\ife g\i$ jfeXa\j _`jgXefj (+ d}j hl\ \e )'(, p ++ ef klm`\ife g\ijf$ eXa\j Xj`}k`Zfj leX iXiX d\afiX [\j[\ )'(,# ZlXe[f _lYf +0 g\c ZlcXj j`e e`e^ e Xj`}k`Zf % GXiX cXj dla\i\j [\ Zfcfi# cX _`jkfi`X \j X e g\fi% ÈPX ef gf[\dfj _XYcXi kXe jfcf [\ dl$ a\i\j \e \c Z`e\% Cf hl\ el\jkifj [Xkfj dl\jkiXe \jk\ X f Zfe d}j ]l\iqX hl\ ZlXchl`\i fkif X f# \j cX Xlk ek`ZX \g`[\d`X [\ `em`j`Y`c`[X[ `ek\ij\ZZ`feXc \e \c Z`e\É# [`af Jd`k_%

V>ilgf D j`ZX

VDfekXa\ K\Xkif

Hony, Evelyna, Laura y Cortines en la obra “Tres” JXekf ;fd`e^f

“Tres”, sensacional comedia, será puesta en escena en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes con las actuaciones estelares de Hony Estrella, Evelyna Rodríguez, José Guillermo Cortines y Laura Leclerc. La obra, del autor y director español Juan Carlos Rubio, será representada los próximos días 11, 12 y 13 de agosto, bajo la dirección de Richardson Díaz y la producción de Natacha Rojas y Haffet Saba, de la productora 2611 Distrito Creativo. La comedia “Tres” es un interesante y divertido enredo en el que tres ex compañeras de escuela se reencuentran luego de 14 años sin haber alcanzado ninguna de ellas

=L<EK< <OK<IE8

<c\eZf% ?fep <jki\ccX# <m\cpeX >XiZ X# CXliX C\Zc\iZ p Afj\ >l`cc\idf :fik`e\j%

la condición de madre. Cada una decide tener un hijo, pero que los tres hijos sean de un único padre, y a partir

de ahí empieza a desarrollarse una trama de impactantes detonantes en todo el discurrir del montaje.

El reparto está sólidamente sustentado en tres actrices (Hony Estrella, Evelyna Rodríguez y Laura Leclerc), y un actor (José Guillermo Cortines) de reconocida trayectoria en el quehacer teatral, del espectáculo y la televisión. Richardson Díaz es un joven director que entre sus más sobresalientes trabajos se cuentan “Fuga”, en el 2010; “Capitana”, en el 2012; y “Confesiones de un elefante” en el 2015. Haffet Saba es un experimentado productor y publicista, y lo mismo puede decirse de Natacha Rojas en el orden de producción, logística y coordinación de grandes montajes. Se inició en ese campo con la siempre bien recordada e ida a destiempo Nuryn Sanlley.

:`l[X[ [\ Ýe^\c\j

Ciudad de Ángeles vuelve al canto JXekf ;fd`e^f

El regreso de Ciudad de Ángeles al ruedo artístico se verá coronado este próximo viernes 4 con su primer concierto en 10 años. Luego de haberse presentado en los principales programas de televisión del país, el reencuentro con su público será por todo lo alto y tendrá lugar en Es-

cenario 360. Axel, Gustavo, José y Rafael prometen desde ya una noche inolvidable, cargada de recuerdos, emociones y sorpresas. A los acontecimientos y éxitos que tuvieron en el pasado, se les suma hoy “Sola”, considerado por muchos el sencillo de pop dominicano más importante de este año.

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

=

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'). ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ "'* ;<K8CC<J F=I<:@;FJ G8I8 8>I8;<:<I 8 ;@FJ <L:8I@JKà8

( 8GFIK< CX _`jkfi`X i\Z`\ek\ k`\e\ le c\^X[f [\ gif]\j`feXc\j hl\ _Xe dXiZX[f jl _l\ccX \e ZX[X i\cXkf1 JljXeX Dfi`ccf# DX^[X =cfi\eZ`f# IXdfe`kX :Xjk`ccf# :Xid\eZ_l 9i`j cf]]# ;Xe`X >fi`j# :fie\c`X DXi^Xi`kX# 8lifiX If[i ^l\q# 9 c^`ZX Jl}i\q# <d\cp Kl\e`# DXi X <c\eX E \q# D`cX^ifj >\id}e# p dlZ_Xj fkiXj _Xe j`[f \a\dgcf \ `ejg`iXZ` e gXiX cXj ^\e\iXZ`fe\j XZklXc\j% È<e (00' cX Zi e`ZX jfZ`Xc XcZXeqX jl dXpfi Xl^\ Zfe \c jli^`d`\ekf [\ leX [`m\ij`[X[ [\ i\m`jkXj [\[`ZX[Xj X i\jXckXi cXj XZk`m`[X[\j jfZ`Xc\jÉ# j\^ e \ogc`ZX :}e[`[X Fik\^X# \e jl c`Yif ÊCX :i e`ZX JfZ`Xc \e I;Ë%

"'+ <C <E:8EKF ;< C8 ?FI8 ;<C Ky ;< C@JKàE ;@8I@F JFC@;8I@;8;

"'- JLJ8E8 DFI@CCF1 LE8 ?L<CC8 @E;<C<9C< <E <C K@<DGF KI8P<:KFI@8

C8 :IäE@:8 JF:@8C

;< C@JKàE ;@8I@F

<e (00- cX g\i`f[`jkX :Xid\eZ_l 9ilj cf]] j\ Zfem`ik` \e cX gi`d\iX i\jgfejXYc\ [\ cX j\ZZ` e CXj JfZ`Xc\j [\ C`jk e ;`Xi`f p i\]fiq cX `dgfikXeZ`X [\ cXj i\Z\gZ`fe\j%

") :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l contenido de la crónica social es una apreciable fuente de información para evaluar el desarrollo económico de un país. Esta importante área del periodismo encierra en sí misma un valor humano mucho más allá de la belleza, la moda y la suntuosidad de los eventos, reflejando la esencia de sus protagonistas. Desde su fundación, Listín Diario ha dado importancia a los acontecimientos sociales. En 1984 abre un espacio especial para las publicaciones de viajes, salud, moda y belleza bajo la dirección de Carmenchu Brusíloff como Editora Femenina y de Viajes. En las páginas asignadas estos temas eran tratados de manera entretenida y educativa. En 1996 se redefine el concepto y Brusíloff es designada Editora de La Vida y Las Sociales. Debido al auge de los eventos sociales y corporativos como herramienta de comunicación, en abril de 1999 el ‘Decano de la Prensa Nacional’ da vida a una sección de Las Sociales completamente independiente, esta vez bajo la edición de Claudine Nova. Y es en nuestras páginas donde tienen cabida los más importantes acontecimientos y las personalidades más influyentes en el contexto nacional e internacional, logrando posicionarse rápidamente como una de las preferidas de los lectores ávidos de conocer detalles de los temas tratados. A Claudine Nova le siguió los pasos la periodista Lorena Victoria, luego la comunicadora Magnolia Kasse, cada una de ellas impregnó su sello personal a esta sección respetando la esencia que motivó su creación.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

@EK<IE8:@FE8C% CFJ D<AFI<J <M<EKFJ ;<C DLE;F <E EL<JKI8J GÝ>@E8J%

;< :8I8 8C GI<J<EK< P 8C =LKLIF :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

;

esde su publicación independiente, la sección Las Sociales de Listín Diario se ha mantenido en constante evolución. En la medida en que las actividades se han convertido en una plataforma estratégica por excelencia para que las personalidades y las empresas puedan transmitir los mensajes y valores que les interesa po-

:FEK<E@;F <JG<:@8C Cfj XZfek\Z`d`\ekfj p cXj g\ijfeXc`[X[\j `ek\ieXZ`feXc\j k`\e\e le \jgXZ`f \e CXj JfZ`Xc\j% :fdf gXik\ [\ cX gifgl\jkX XZklXc f]i\Z\dfj X cfj c\Zkfi\j i\gfikXa\j \jg\Z`Xc\j jfYi\ cX m`[X p XZZ`fe\j [\ `dgfikXek\j ]`^liXj \e \c dle[f# \e le Zfek\okf XZklXc`qX[f# fYa\k`mf p gif]\j`feXc%

tenciar, nuestras páginas se han ido adaptando a las exigencias de lectores y anunciantes. Es así como en la actualidad ofrecemos un contenido fresco y variado, reforzado por interesantes trabajos sobre etiqueta y protocolo, organización de eventos, las tendencias de las más importantes alfombras rojas del mundo y entrevistas a influyentes actores de la sociedad, todos estos temas entrelazados entre sí contribuyen a nutrir el periodismo rosa. El portal digital de Listín Diario abre un

espacio a la crónica social y es en este escenario donde conectamos con millones de lectores que nos siguen desde otros países. Para complementar la oferta ‘online’ Las Sociales ofrece a sus lectores reportajes sobre temas curiosos y entrevistas exclusivas para esta plataforma. Un escenario constantemente actualizado que da testimonio de que de cara al futuro continuaremos innovando de la mano de los avances tecnológicos que apoyan nuestra misión de informar, entretener y educar.

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

*=

V<lZXi`jk X 8e`m\ijXi`f

>I8:@8J 8 ;@FJ

GFI ()/ 8zFJ

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

?fp X cXj j\`j [\ cX kXi[\ \jkXi}e XY`\ikXj cXj gl\ikXj [\ cX :Xk\[iXc Gi`dX[X [\ 8d i`ZX% 8cc kf[X cX ]Xd`c`X [\ C`jk e ;`Xi`f \ `em`kX[fj j\ Zfeal^Xi}e gXiX X^iX[\Z\i cXj Y\e[`Z`fe\j i\Z`Y`[Xj p cXj m\e`[\iXj%

Ifjd\ip D e[\q JXekf ;fd`e^f

<

l 128 aniversario de Listín Diario se conmemora hoy, y como cada año los preparativos para su celebración son muchos... El primordial es agradecer a Dios por las bendiciones que cada día nos regala para que el Decano de la Prensa Nacional continúe llegando a cada persona y así mantenerles informados de todo lo que acontece en el país y en el mundo, de una manera veraz y objetiva.

( ) *

+ ,

<a\dgcXi [\c g\i` [`Zf1 J\ cc\mX Xc 8ckXi le \a\dgcXi [\c g\i` [`Zf gXiX hl\ \c J\ fi Zfek`e \ Y\e[`Z`\e[f Xc C`jk e ;`Xi`f p Xj Zfek`elXi j`\e[f le m\i[X[\if gXki`dfe`f [fd`e`ZXef p le ]`id\ Xc`X[f \e cXj clZ_Xj gfi cXj c`Y\ikX[\j [\ el\jkif gX j%

CXj I\m`jkXj1 yjkXj i\gi\j\ekXe cXj `e]fidXZ`fe\j mXi`X[Xj p fgfikleXj hl\ i\Z`Y\e cfj c\Zkfi\j# j`\dgi\ Zfe le \e]fhl\ jfZ`Xc p ZlckliXc%

CX clq1 <j j dYfcf [\ cX m\i[X[# \c ]Xif hl\ efj ^l X gfi cfj j\e[\ifj [\ cX fYa\k`m`[X[ p cX aljk`Z`X# hl\ j`\dgi\ i\jgcXe[\Z\ \e ZX[X \[`Z` e# `cld`eXe[f X cXj g\ijfeXj hl\ j\ \eZXi^Xe [\ [`i`^`i p X hl`\e\j ZfcXYfiXe \e ZX[X \eki\^X%

-

CX ]Xd`c`X [fd`e`ZXeX1 J\ gi\j\ekX X cX ]Xd`c`X Xek\ ;`fj gfihl\ jkX \j \c e Zc\f jfZ`Xc d}j `dgfikXek\# p _X j`[f i\gi\j\ekX[X \e cXj [`m\ijXj j\ZZ`fe\j p gif[lZkfj Zfe cfj hl\ Zl\ekX cX \dgi\jX%

G\ijfeXc _ldXef1 GXiX cX \dgi\jX \jk\ \j \c d}j mXc`fjf [\ kf[fj cfj i\Zlijfj# \eki\cXqX[fj j`dYfc`qXe \c i\jg\kf# cX le` e p cX ZfcXYfiXZ` e hl\ _Xp \eki\ \ccfj# Xpl[Xe[f [\ \jkX dXe\iX Zfe \c ]fikXc\Z`d`\ekf [\ cX `ejk`klZ` e%

<c gXe p \c m`ef1 I\gi\j\ekXe \c gif[lZkf [\ cX k`\iiX p \c \j]l\iqf [\c _fdYi\# hl\ [\ dXe\iX j`dY c`ZX jfe \c Zl\igf p cX jXe^i\ [\ :i`jkf%

CXj f]i\e[Xj hl\ j\ gi\j\ekXi}e _fp Xek\ ;`fj# cfj Z}ek`Zfj p cXj c\ZkliXj ef ]l\ife \c\^`[fj Xc XqXi% :fdf ZX[X X f# j\ YljZXe cfj hl\ k\e^Xe i\cXZ` e Zfe cX gifjg\i`[X[ p \c X^iX[\Z`d`\ekf%

+=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VJfc`[Xi`[X[ <c\^XeZ`X

<C <E:8EKF ;< C8

?FI8 ;<C Ky <c >iXe K [\ C`jk e ;`Xi`f j\ Zfem`ik` \e \c \m\ekf d}j \jg\iX[f gfi cXj [XdXj [\ cX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX%

:\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l Periódico de los Dominicanos desde su fundación, en 1889, ha sido un fiel defensor de los más desvalidos, y han sido sus páginas a lo largo de la historia la voz de quienes necesitan que su mensaje sea compartido. La solidaridad ha sido un elemento común de sus directivos, por lo que la idea de la creación de un espacio para dar a conocer la labor filantrópica estuvo bien recibida. Con motivo del primer centenario fue organizado por primera vez “El Gran Té”. Un majestuoso encuentro que reunió a las más importantes damas de la sociedad local. Una vez en las instalaciones de Listín Diario, ataviadas con elegantes atuendos que incluían sombreros, las invitadas seguían la ruta marcada por una alfombra roja que las conducía a un espacio her-

mosamente decorado con finos detalles. Sin dudas El Gran Té de Listín Diario marcó una pauta en el país en todo lo referente a la tradición británica. Desde entonces el tradicional encuentro, que en la actualidad tiene como anfitriona principal a Rosanna Rivera, directora de Revistas y Comunicaciones del Grupo de Comunicación Listín, y que se realiza en el emblemático salón Arturo J. Pellerano Alfau, se ha convertido en el escenario ideal para recibir a las personas que representan las entidades que trabajan en favor de los más necesitados. Han sido las páginas de Las Sociales testigos del valor humano de la crónica rosa demostrando que el periodismo social proyecta, además de la recreación, los valores y la dimensión humana de la sociedad; así como la solidaridad y la vocación de servicio de sus protagonistas.

LE GF:F ;< ?@JKFI@8 :i\XZ` e% GXiX \c Z\ek\eXi`f [\c g\i` [`Zf# \e (0/0# j\ `e`Z` cX ?fiX [\c K # leX XZk`m`[X[ j\dXeXc hl\ ]fid gXik\ [\ cX j\ZZ` e 8 cX :XikX hl\ j\ glYc`ZXYX cfj m`\ie\j% ÈCX `[\X j\ efj fZlii` mXi`fj d\j\j Xek\j# \e (0//# d`\ekiXj kfd}YXdfj \c k \e \c ?fk\c GXq# [f X IfjX [\ ?\ii\iX# D`ibX DfiXc\j# AXZhl\c`e\ M\ekliX p pfÉ# \ogc`ZX cX m\k\iXeX g\i`f[`jkX :Xid\Z_l 9ilj cf]]% CX gi`d\iX `em`kX[X ]l\ cX \ogi`d\iX [XdX I\e \ BcXe^ [\ >lqd}e <%G%; %

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V9l\e ^ljkf <ohl`j`k\q

>\dX ?`[Xc^f# :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX p IfjXeeX I`m\iX%

;<K8CC<J HL< D8I:8E C8 ;@=<I<E:@8

Afj 8ekfe`f Dfc`eX# DXi^Xi`kX If[i ^l\q p IfjXeeX I`m\iX%

<jk`c`jdf [\ZfiXk`mf% :X[X \eZl\ekif [\ CX ?fiX [\c K \j \jg\Z`Xcd\ek\ [\ZfiX[f Zfe \c\d\ekfj XZfi[\ X cX g\ijfeXc`[X[ [\ cfj `em`kX[fj# Zfe cX `ek\eZ` e [\ hl\ j\ j`\ekXe \jg\Z`Xc\j p jfe i\Z`Y`[fj Zfe cX Zfi[`Xc`[X[ hl\ [`jk`e^l\ Xc d\[`f [\ Zfdle`ZXZ` e% C`jk e ;`Xi`f j\ ZXiXZk\i`qX gfi cfj [\kXcc\j l`k`c`qX[fj \e ZX[X fZXj` e1 ifjXj ]i\jZXj# j\im`cc\kXj Yfi[X[Xj# dXek\c\i X [\ c`ef# YXj\j [\ gcXkX p Zi`jkXc# leX mXi`\[X[ [\ `e]lj`fe\j p YfZX[`ccfj# jfe Xc^lefj [\ cfj [\kXcc\j [\ cX m\cX[X%

>\dX ?`[Xc^f# :Xifc`eX D\a X p IfjXeeX I`m\iX%

,=

-=

C8J JF:@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VKiXp\Zkfi`X G\i`f[`jkX

JLJ8E8 DFI@CCF1

LeX _l\ccX \e \c k`\dgf DXi`kqX Dfi`ccf JXekf ;fd`e^f

?

ablar de la crónica rosa en República Dominicana y no mencionar a Susana Morillo, es como leer un libro y pasar algunas páginas desapercibidas, ya que esta mujer con su fina pluma y delicada forma de describir resumía la esencia de eventos sociales de manera que transportaba al lector a cada una de las actividades a las que asistía. Con su elegante forma de plasmar lo ocurrido en las diferentes recepciones imprimió un sello diferente y particular que la hizo merecedora del título de la Reina de la Crónica Social del país. A sus 93 años, tuve el privilegio de conversar con Sussy, como cariñosamente le llama-

ban sus colegas, y pude comprobar el porqué era el tesoro preciado de quienes, al igual que ella lo hacía, desfilan cada noche a las actividades. Con aquella sonrisa que siempre engalanó su rostro, me habló de sus años de experiencias en este género periodístico, en el que inició en 1963 justo en este diario, cuando don Babby Ricart, presidente de la editora, en ese entonces, la contrató para que se encargara de las páginas Sociales del impreso. Hablar de sus inicios la llenó de satisfacción, aunque por momentos la nostalgia le acompañó, y es que la necesidad de mejorar sus ingresos la llevó a abandonar su carrera de pianista; pasión, que aunque se enamoró del trabajo que aprendió en la universidad de la vida, siempre llevó en sus venas.

:`kXj

;\ JljXeX Dfi`ccf ÈEleZX \e d` m`[X ]l` X leX \jZl\cX [\ g\i`f[`jdf p aXd}j g\ej hl\ j\i X g\$ i`f[`jkX# g\if cX e\Z\j`[X[ [\ Xld\ekXi d`j `e^i\jfj d\ cc\mXife X XZ\gkXi cX gifgl\jkX gXiX hl\ ZlYi`\iX JfZ`Xc\j \e C`jk e ;`Xi`f hl\ d\ _`qf [fe 9XYYp I`ZXikÉ% ÈPX \e \c ZXdgf [\ YXkXccX p cl\^f [\ X[\ekiXid\ \e \c k\dX p m\i cX i\c\mXeZ`X [\c kiXYXaf p cX i\jgfejXY`c`[X[ hl\ `dgc`ZXYX# g\[ hl\ d\ Xj`^eXiXe X Xc^l`\e g\if e`e^leX [\ cXj g\ijfeXj hl\ YljZXYXe X^lXekXYXe \c gl\jkf# gfi cf hl\ klm\ hl\ j\^l`i jfcXÉ% È8c`d\ekXid\ \jg`i`klXcd\e$ k\ \j cX ZcXm\ [\c o`kf gXiX dXek\e\i cX m`kXc`[X[ p af$ m`Xc`[X[ hl\ d\ ZXiXZk\i`qXÉ% È<c d\afi c\^X[f hl\ [\aXi X d`j ]Xd`c`Xi\j p Xd`^fj \j hl\ Yljhl\e [\ ;`fj gfihl\ \e c \jk} cX ^iXe[\qX [\c j\i _ldXefÉ%

:FIK<Jà8 ;< :8E;@;8 FIK<>8

È@em`kf X cX gi\j\ek\ p ]lkl$ iX ^\e\iXZ` e X c\\i dlZ_f# gXiX hl\ j\ Zlck`m\e p j\Xe Yl\efj p Yl\eXj gif]\j`f$ eXc\jÉ% È<c [ X hl\ gXikX [\ \jkX k`\iiX hl`\if j\i i\Zfi[X[X Zfdf leX g\ijfeX glcZiX# hl\ eleZX m\e[` jl gcldX# p hl\ Xlehl\ ^XeXYX gfZf j`\dgi\ klmf gXiX [Xic\ X cfj d}j gfYi\jÉ%

<;@KFI@8C<J s GÝ>@E8 s ')

:8D9@FJ M@JL8C<J s GÝ>@E8 s '+

;FJ yGF:8J# LE8 D@JD8 M@J@äE <MFCL:@äE ;< C8 @D8><E

DXik\j ( [\ X^fjkf [\ )'(.# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :FEJLCK< EL<JKI8 <;@:@äE <E @EK<IE<K c`jk`e[`Xi`f%Zfd

1889-2017

<C I<C<MF ;<C =8IFC <E ()/ 8zFJ JLJ <J:I@KFJ ?8E D8I:8;F G8LK8J <E C8 JF:@<;8; ;FD@E@:8E8%

<

e ZXj` ki\Z\ [ ZX[Xj È\c [\ZXef [\ cX gi\ejX \jZi`kXÉ _X k\e`[f g\i`f[`jkXj hl\ Zfe jlj gcldXj _Xe `e]cl\eZ`X[f \e k\dXj i\c\mXe$ k\j gXiX cX jfZ`\[X[% KXekf Xp\i Zfdf _fp _Xe jli^`[f \jZi`kfi\j [\ Xckf ZX$

8DFI GFI <C ;<:8EF ;< C8 GI<EJ8

Redactores que han hecho historia.

c`Yi\# Zfdgifd\k`[fj Zfe cX m\iXZ`$ [X[ Zfdf le ]Xifc hl\ `iiX[`X cX clq [\ cX m\i[X[% ?fdYi\j p dla\i\j hl\ gifdl\m\e cfj Xckfj mXcfi\j# cX Zlckl$ iX p cX m`j` e Zi k`ZX% È<c g\i` [`Zf [\ cfj [fd`e`ZXefjÉ eleZX j\ _X [\k\e`$

<C I<C<MF

:@K8J1

LE8 =Ý9I@:8 ;< K8C<EKFJ1 K<JK@DFE@FJ Le i\gi\j\ekXek\ [\ ZX[X C8 EL<M8 ><E<I8:@äE gifdfZ` e [\c gif^iXdX G\i`f[`jkX gfi le X f eXiiX jl \og\i`\eZ`X% ;<C G<I@F;@JDF

GÝ>@E8 s '-$'.

Jà>L<EFJ <E1

[f Xc dfd\ekf [\ `eZ`[`i \e ZXdY`fj gfj`k`mfj gXiX jl ^\ek\# jl gl\Ycf% Le gX j hl\ [\ dXe\iX X]XYc\ p j`eZ\iX c\ _X XY`\ikf cXj gl\ikXj p cf _X XZf^`[f Zfdf le j dYfcf d`jdf [\ cX [fd`e`$ ZXe`[X[%

GÝ>@E8J s '/$'0

@E@:@8K@M8J

8 =8MFI ;< C8 G8KI@8

:XdgX Xj hl\ _Xe `e]cl\eZ`X[f \e ZXdY`fj gfj`k`mfj%

LeX i\jgfejXY`c`[X[ hl\ j\ i\el\mX ZX[X ]\Yi\if%

G}^`eX ('

G}^`eX ((

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

jX`lip%ZXcZXef7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

GifdfZ` e XZklXc% <jkfj [`\q a m\e\j Zfe]fidXe cX [ Z`df j\^le[X ^\e\iXZ` e [\c gif^iXdX hl\ _X ]fidX[f X le Z\ek\eXi [\ kXc\ekfj [\c g\i`f[`jdf%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)

<;@KFI@8C<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

;FJ yGF:8J# LE8 D@JD8 M@J@äE C8 J@D@C@KL; ;< C8 FG@E@äE ;<C C@JKàE ;@8I@F JF9I< LE KäG@:F JF:@8C GI<F:LG8EK< KI8J LE8 ;y:8;8% JX`lip :XcZX f JXekf ;fd`e^f

J

i la prensa escrita tiene el poder de influir de manera positiva en la sociedad, cambiar actitudes, poner el ojo

en un hecho y mover a que los tomadores de decisiones actúen, es a través de sus editoriales. Este género periodístico que valora y juzga un hecho noticioso de especial importancia ha sido el vehículo que ha acercado las páginas del Listín al mismo corazón

del pueblo. Las luchas, alegrías, problemas, tristezas, altas y bajas de los dominicanos definitivamente se han vivido con el Listín. LeX gifYc\d}k`ZX [\ Xp\i p _fp Dos periodistas, dos directores, dos

generaciones, dos sentidos de liderazgo distintos enfocaron un mismo tema (la necesidad del control de armas) con una década de por medio, sin dejar de plasmar el mismo sentir: el bienestar de la ciudadanía.

8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

EDITORIAL

DE DON

8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

RAFAEL HERRERA

EDITORIAL

DIRECTOR DEL LISTÍN DIARIO DE 1963 A 1994 FECHA DE PUBLICACIÓN: MARTES 18 DE ENERO DE 1994

8

<c dXpfi g\c`^if

l igual que en varios otros Mateo, se ha hecho famoso en Espaíses, las armas de fuego en tados Unidos por proponer un manos de la población civil, programa de cambio de armas constituyeron en la República Dopor juguetes, con enorme éxito y minicana el mayor peligro para resonancia. la vida humana y la seguridad soEn Venezuela se ha aplicado el cial. modelo, esta vez dando cupones Asaltantes y atracadores realide alimentos a los que entreguen zan sus faenas provistos de armas sus armas. de fuego, aterrorizando muchas En la República Dominicana, veces sus víctimas o dándoles unos con licencia, otros “autorimuerte si oponen resistencia. zados”, otros ilegalmente, existe Una disputa que antes hubiera una gran cantidad de armas en terminado a puñetazos, ahora terpoder de civiles. mina con muertes a balazos. Un Armas exhibidas y manejaepisodio de celos entre esposos o das en forma irresponsable, y en amantes suele terminar a balazos. otros casos instrumento del criSi se quiere men. detener a una Esa abundanIX]X\c ?\ii\iX i\Z`Y` _fef$ persona que cia de armas en i\j Zfdf cX Fi[\e [\ ;lXik\# huye, “un dismanos de criJ}eZ_\q p D\ccX \e \c >iX[f paro al aire” minales o legal[\ F]`Z`Xc# \c gi\d`f D\i^\e$ suele ser mormente en manos k_Xc\i# [\ cX J@G# p \c :XfeXYf tífero. Vemos de fanfarrones, [\ Fif% que soldados jactanciosos e rasos o cabos irresponsables, envueltos en disputas con civiles, es el problema social más dramámatan a éstos con armas que no tico que afrenta la República Dotienen derecho a portar. minicana. También militares desarmados Porque cada día destruye más han sido muertos por civiles mavidas. leantes, cuando estos militares intervienen para proteger a personas atropelladas o despojadas. El hombre cuyo amante no le permite entrar a su casa, comienza a hacer disparos, aterrorizando el vecindario.

II En Estados Unidos, donde la tenencia de armas es un derecho constitucional, hay ahora una Ley que establece plazos y requisitos para la adquisición de armas. Un dominicano, Fernando

DE DON

MIGUEL FRANJUL

DIRECTOR DEL LISTÍN DIARIO DESDE EL AÑO 2000 HASTA LA ACTUALIDAD FECHA DE PUBLICACIÓN: MARTES 2 DE AGOSTO DE 2005

<c [\jXid\# leX gi`fi`[X[

C

a delincuencia está instalada bien diagnosticadas en el país, es ya en nuestra sociedad y hay obvio que el atacar las causas funque enfrentarla en dos fases, damentales toma tiempo. Y en ese una inmediata y otra a más largo tiempo, la delincuencia puede inplazo. crementarse si, parejo con una esPara ambos escenarios hay una trategia para enfrentarla, no se medida que se cae de la mata: el siente la destreza y la firmeza de desarme de la población. las autoridades para someter a Y de eso es de lo que hemos estodos los ciudadanos al cumplitado hablando. Por el contrario, miento de las leyes. el armamentismo ha aumentado Es un problema complejo el porque no hay campaña de desarnuestro, porque los que represenme, sino de legalización del porte tan esa autoridad, en cierta mediy tenencia de armas. da, han perdido respeto y credibiEstamos en un círculo vicioso: lidad. no se quiere desarmar a los que Corregir ese problema de conandan armados ducta y de para no desproimagen tamD`^l\c =iXealc Zfd\eq X cXYfiXi bién es necesategerlos de los \e \c C`jk e ;`Xi`f \e fZklYi\ [\ rio, pero toma delincuentes, pero ahí hay (0-/# X cX ZfikX \[X[ [\ (. X fj% tiempo. un factor clave En el día a ;`Z\ Zfe fi^lccf hl\ jl dX\jkif potencial de la día, mientras [\c g\i`f[`jdf ]l\ [fe IX]X\c criminalidad. más domini?\ii\iX% Mientras canos caen inmás dominicajustamente o nos portan armas, éstas se conversufren la virulencia de un atratirán en un recurso de más fácil e co o la humillación y el dolor de instintivo uso ante una atmósfera cualquier otra agresión, lo que cargada de peligros y amenazas. la sociedad desea es una respuesHay un segmento muy amplio ta más contundente de la policía, con armas ilegales en su poder. un patrullaje mayor y sostenido, Son los de los pandilleros y narcoy un incremento de las operaciotraficantes barriales. Enfrentarlos nes de desarme. y neutralizarlos es una acción que Que el desarme se convierta, debe combinar su desarme total ahora, en una prioridad fundacon su sometimiento a la justicia. mental para ir desactivando los Eso es ahora. potenciales factores que nos han La otra medida crucial, que sumido en una delincuencia que nadie se atreve a tomar porque en ya se ha tornado endémica en la todo esto va implícito un asunto sociedad. de recaudación, es la del desarme Este cáncer hay que extirparlo. total de los ciudadanos civiles, tenY si fuera preciso, sin anestesia, gan la condición que tengan. o, de lo contrario, se morirá el Como la delincuencia o la cripaís de inanición y de miedo por minalidad tienen sus causas muy culpa de unos pocos.

JLGC<D<EKF ()/ 8zFJ ;@I<::@äE D@>L<C =I8EALC <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F <;@:@äE J8@LIP :8C:8zF D<I:8;<F I8=@D8IP <JKyM<Q I<;8:KFI<J J8@LIP :8C:8zF P A?<E<IP I8DàI<Q

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

*

+

JàD9FCF @EJK@KL:@FE8C

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

CF>FK@GFJ 8 KI8MyJ ;< CFJ 8zFJ C8 @D8><E :FIGFI8K@M8 ;< LE ;@8I@F <E :FEJK8EK< <MFCL:@äE JX`lip :XcZX f JXekf ;fd`e^f

ALC@F (/0.

<E<IF (/0'

:

on la salida del primer ejemplar de LISTIN DIARIO el 1 de agosto de 1889, República Dominicana inauguraba una página ejemplar en la historia de la libertad de expresión del continente americano. 128 años no han sido la excusa para que “el Decano de la Prensa” se quede inmóvil en su zona de confort. Ha mejorado de forma contínua. El que comenzó anunciando las llegadas marítimas (reflejado en el primer logo) se ha convertido en un símbolo del periodismo criollo, de la dominicanidad y un destello de la idiosincrasia dominicana, hasta llegar a como lo conocemos hoy.

<E<IF (0('

EFM@<D9I< (/0'

;<J;< (0(' ?8JK8 (0.'

), EFM@<D9I< (/0'

:<EK<E8I@F ;<C G<I@ä;@:F1 (0/0

:8D9@FJ <E C8 :8IK8 ;< GI<J<EK8:@äE ;<C C@JKàE ;@8I@F1

D8PF (/0(

;y:8;8 ;< CFJ 0'ËJ <E<IF (/0)

(IF ;< 8>FJKF ;< (//0

8:KL8C <E<IF (/0*

<JG<:@8C GFI ()/ 8zFJ

;@:@<D9I< (//0

J<GK@<D9I< (/0*

8lehl\ ef \j \c cf^f f]`Z`Xc# ZX[X *-, [ Xj \c g\i` [`Zf Z\c\YiX le el\mf i\eXZ\i ZfcfZXe[f Xc cX[f [\c cf^f XZklXc# le [`jk`ek`mf hl\ `e[`ZX jlj X fj [\ m`[X%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@@@% <;@:@äE E² *+#(0-% D@yI:FC<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'()

,

-

È@E=CL<E:<IJÉ ;< 8P<I P ?FP

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

:fcXYfiX[fi\j hl\ _Xe dXiZX[f gXlkXj Jlj \jZi`kfj1 gXiX[`^dXj \e \c g\i`f[`jdf [fd`e`ZXef @E=CL<E:@8;FI<J HL< ?8E ?<:?F ?@JKFI@8 <E C8J GÝ>@E8J ;<C C@JKàE ;@8I@F% @DGI<JFJ HL< <CCFJ ;<=@E<E :FDF <C KI8DGFCàE HL< C<J ?8 J<IM@;F G8I8 JL ;<J8IIFCCF GIF=<J@FE8C P ?8JK8 G<IJFE8C%

Jlj ZfcldeXj @ed\[`XkXd\ek\ i\Z`Y` leX `em`kXZ` e [\ 8c`Z`X <jk m\q# \[`kfiX [\ CX M`[X \e Xhl\c dfd\ekf# g`[` e[fc\ hl\ `eZfigfiXiX leX ZfcldeX [\ m`Xa\j X cX j\ZZ` e% P Xj eXZ` ÈD\dfi`Xj [\ M`Xa\jÉ# jl j\^le[X ZfcldeX p \e cX hl\ lY`ZX dlZ_Xj [\ jlj ^iXe[\j jXk`j]XZZ`fe\j# _XjkX \c jfc [\ _fp%

D\eZ`feXi \c efdYi\ [\ 8i$ dXe[f 8cd}eqXi \j _XYcXi [\ Zi k`ZX Z`e\dXkf^i}Ô ZX% 8cd}eqXi ]l\ le ^iXe \jZi`$ kfi p le `dgfikXek\ XeXc`jkX [\c Z`e\% J\ c\ Zfej`[\iX le i\]\i\ek\ [\c Z`e\ \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% :fefZ`[f gfi jlj }Z`[fj Zfd\ekXi`fj X cXj g\c ZlcXj hl\ c \ek\e[ X ZXi\Z Xe [\ ZXc`[X[% :fd`\eqfj Jl `e`Z`f \e \jk\ fÔ Z`f ]l\ \e C@JKàE ;@8I@F# cl\^f [\ cX i\Xg\ikliX \e (0-*# [\ZXg`kX[X cX [`ZkX[liX [\ Kila`ccf# hl\ cf dXeklmf Z\iiX[f gfi [fj [ ZX[Xj# j\ XZ\iZ X [fe IX]X\c ?\ii\iX# [`i\Zkfi [\c dXklk`ef \e \jX gfZX# Zfe cX `ek\eZ` e [\ \jZi`Y`i [\ Z`e\% <c al\m\j ( [\ X^fjkf [\ (0-* ]l\ glYc`ZX[X jl gi`d\iX Zi k`ZX# `e`Z`Xe[f le ZXd`ef hl\ ef XYXe[fe _XjkX jl dl\ik\# \c gXjX[f () [\ alc`f [\ )'(.% Jl glYc`ZXZ` e jX$ YXk`eX ]l\ XZf^`[X gfi \c g\i`f[`jkX [\ \eki\k\e`d`\ekf GXZ_`Zf K\aX[X# jl Ô \c j\^l`[fi# hl`\e cf Zfej`[\iX le m\i[X[\if dX\jkif p leX `ejg`iXZ` e X j\^l`i%

;<GFIK<J

<ccX p \c C`jk e Jl i\cXZ` e Zfe C`jk e ;`Xi`f Zfd\eq \e (0/) YXaf cX klk\cX [\c \o [`i\Zkfi IX]X\c ?\ii\iX# hl`\e ZfeÔ \jX hl\ dXiZ jl m`[X gif]\j`feXc% <e (0/+ Xjld` cX i\Z`\e Zi\X[X gfj`Z` e [\ \[`kfiX =\d\e`eX p [\ M`Xa\j% Jl i\jgfejXY`c`[X[ \iX cX ZfY\ikliX [\ cXj XZk`m`[X[\j [\ cX dla\i# ef jfcf [\ cXj \j]\iXj [\ jfZ`Xc\j p df[X# j`ef [\ cX m`[X gfc k`ZX# `ek\c\ZklXc p gif]\j`feXc [\ cX dla\i# p hl`\e k\e X X[\d}j X jl ZXi^f cX j\ZZ` e [\ ÊMXa\j p Kli`jdfË# glYc`ZX[X ZX[X d` iZfc\j% Cfj k\dXj [\ cX j\ZZ` e =\d\e`eX p [\ M`Xa\j [`f gXjf# \e (00-# X CX M`[X# [`i`^`[X gfi [f X :Xid\Z_l% 8cc j\ kiXkXYXe cfj k\dXj ZlckliXc\j# [\ \jg\Zk}Zlcfj p [\ jfZ`Xc\j% <c *( [\ [`Z`\dYi\ [\ (00/ [f X :Xid\Z_l \j alY`cX[X% G\idXe\Z\ \e \c gl\jkf _XjkX ]\Yi\if [\ (000# ZlXe[f cX j\ZZ` e j\ [`m`[\ \e CX m`[X p JfZ`Xc\j%

:LHL@ :äI;FM8

DF;8# M@8A<J P JF:@<;8;

:Xid\eZ_l 9ilj cf]] \j leX ^iXe i\gfik\iX# eXiiX[fiX p Zfclde`j$ kX% <e \c gX j# c\ _X [X[f ZfeZ\gkf Xc m\iYf m`XaXi# X cfj i\gfikXa\j p X cX Zi e`ZX jfZ`Xc%

?@JKFI@8

<c ZXi[\eXc E`Zfc}j [\ A\j j C g\q If[i ^l\q Zfd\eq jl i\cXZ` e [`i\ZkX Zfe \c C`jk e i\Z`\ek\d\ek\% J\ jld Xc \c\eZf [\ Xik Zl$ c`jkXj \e \jk\ d\[`f \c gXjX[f (, [\ dXiqf [\ )'(+# Zfe jl ZfcldeX [\ fg`e` e ccXdX[X È=\ p 8Zfek\eZ\iÉ% CX ZlXc [\j[\ \ekfeZ\j jXc\ kf[fj cfj j}YX[fj% C g\q If[i ^l\q fZlg \c \jgXZ`f hl\ [\a \c ]Xcc\Z`[f jXZ\i[fk\ a\jl`kX \ `ek\c\ZklXc# dfej\ fi =iXeZ`jZf Afj 8ieX`q# hl`\e \jZi`Y X jl ZfcldeX ÈG\ejXd`\ekf p M`[XÉ# hl\ j\ glYc`ZXYX kXdY` e j\dXeXcd\ek\% È<j aljkf i\ZfefZ\i hl\ \c C@JK@E ;@8I@F j`\dgi\ _X [X[f `dgfikXeZ`X X cXj XZk`m`[X[\j gXjkfiXc\j p i\$ c`^`fjXj# X[\d}j [\ ZfekXi Zfe mXi`Xj g\ijfeXj \eki\ jlj Xik`Zlc`jkXj hl\ g\ik\e\Z\e X cX `^c\j`X :Xk c`ZX# Zfd\eqXe[f gfi \c hl\i`[f Dfej\ fi 8ie}`q# Zlpfj \jZi`kfj jfe c\ZkliX e\Z\jXi`X kf[fj cfj j}YX[fj Zfe X[d`iXYc\ Ô [\c`[X[É# `e[`Z C g\q If[i ^l\q \e leX \eki\m`jkX \jg\Z`Xc hl\ j\ i\Xc`qXiX \e \c )''0% <c ZXi[\eXc j\ Zfem`ik` \e \c XiqfY`jgf d}j afm\e [\c dle[f# X cfj ++ X fj%

:8ID<E:?L 9ILJàCF==

8dfi gfi cXj c\kiXj ;\j[\ jl ZXjX [fe =iXeZ`jZf dXeklmf gfi dlZ_fj X fj [fj ZfcldeXj \e C@JK@E ;@8I@F1 È9`Yc`fdXe XÉ p ÈC`Yifj ;fd`e`ZXefjÉ% CX gi`d\iX eXiiXYX \og\i`\e$ Z`Xj mXi`X[Xj p \e cX j\^le[X `em`kXYX X cfj [fd`e`ZX$ efj X Zfejld`i c`Yifj# X c\\i% È8[\d}j [\c g\i`f[`jdf pf k\e X cX XÔ ZZ` e gfi cX c\Z$ kliX% C\ X c`Yifj p [\ X_ eXZ` \c [\j\f [\ Zfem\ik`id\ \e Zfd\ekXi`jkX [\ c`YifjÉ# [\Z X jfYi\ jlj `e`Z`fj c`k\iXi`fj% GXiX dlZ_fj# jk\ _X j`[f lef [\ cfj d}j ^iXe[\j c\^X[fj [\aX[f gfi g\i`f[`jkX Xc^lef \e \c gX j% P ]l\# kXdY` e# jl gXj` e d}j kiXYXaX[X# cX hl\ Zfek`elXYX _XZ`\e[f ZX[X j\dXeX [\j[\ 9`Yc`fdXe X# _XjkX jl ]Xcc\Z`d`\ekf# \c - [\ X^fjkf [\ )'()%

:@E<

@e^i\j Xc C@JKàE ;@8I@F \e (0-, Zfdf Xpl[Xek\ [\c [`i\Zkfi p jXc` g\ej`feX[f \e (00. [\ \jk\ d\[`f# [fe[\ cc\^ X fZlgXi \c ZXi^f [\ [`i\Zkfi% :lXe[f [fe IX]X\c dli` # \e (00+# cf efdYiXife [`i\Z$ kfi% ¶Hl j`ek` 6 È<ek\e[ hl\ \iX leX ^cfi`Ô ZXZ` e \e d` gif]\j` e# gfihl\ cc\^Xi X j\i [`i\Zkfi [\c gi`d\i g\i` [`Zf eXZ`feXc \iX jlÔ Z`\ek\ gXiX lef j\ek`ij\ fi^lccfjfÉ# \ogi\j \e leX \eki\m`jkX%

periódicos criollos traten tópicos nunca antes plasmados en la prensa escrita local. Haremos un recorrido por la vida de esos redactores que han dejado alma y corazón en este medio de comunicación, que

AL8E ;8E@<C 98C:Ý:<I

E@:FCÝJ ;< A<JèJ CäG<Q

I<C@>@äE

=I8E:@J:F :FD8I8Q8DP

C@K<I8KLI8

C

istín Diario en sus casi trece décadas ha sido un medio desde donde sus escritores, fijos o colaboradores, han

contribuido a la sociedad. Los temas, tan variados como la forma de ser de sus periodistas, han hecho historia. Inclusive muchas de las plumas de este matutino han sido las que han labrado el camino para que los demás

8ID8E;F 8CDÝEQ8I

JX`lip :XcZX f JXekf ;fd`e^f

en la mayoría de los casos, ha sido la plataforma que les abrió las puertas, los vio nacer y crecer hasta verlos ser referencias en arte, literatura, cine, moda, religión, deportes, entre otras, para las pasadas y futuras generaciones.

<d`c`f Æ:lhl`Æ : i[fmX j\ [\Ô e\ Xj d`jdf Zfdf le _`jkfi`X[fi [\gfik`mf% J\ c\ Zfej`[\iX cX d\dfi`X [\c Y `jYfc [fd`e`ZXef% : i[fmX Zfd\eq \jZi`Y`\e[f \e \c C`jk e ;`Xi`f ZlXe[f \jkXYX kf[Xm X lY`ZX[f \e cX ZXcc\ (0 [\ dXiqf% Jl gi`d\iX :i e`ZX jXc` glYc`ZX[X \c )* [\ ]\Yi\if [\ (0.+ p ]l\ [\[`ZX[X X le ZXkZ_\i [\ CX M\^X k`klcX[X ÈG\ccX JXekfj \e cX M [\ cX M`Zkfi`XÉ% J`e `ek\iilgZ`fe\j CX ÈZfcldeXÉ# [\ leX g}^`eX \ekfeZ\j# j\ ccXdXYX p j`^l\ ccXd}e[fj\ È9 `jYfc [\ 8p\iÉ# leX \jg\Z`\ [\ d\dfi`X [\c Y `jYfc [fd`e`ZXef X cX hl\ ZXj` kf[fj cfj XdXek\j [\c [\gfik\ _Xe i\Zlii`[f# Xc^leX m\q# gXiX i\d\dfiXi k`\dgfj gXjX[fj [\c gXjXk`\dgf ]Xmfi`kf [fd`e`ZXef% <c \jgX fc DXel\c Jfii`YXj# \eZXi^X[f [\ cXj g}^`eXj# j\ cXj Z_\hl\XYX p =\cc`kX :feZ\g$ Z` e# cXj Zfii\^ X% :lXe[f \c jlgc\d\ekf ]l\ Z\iiX[f# È9 `jYfc [\ 8p\iÉ gXj X ]fidXi gXik\ [\c Zl\igf gi`eZ`gXc [\c g\i` [`Zf% Cfj mX`m\e\j g\i`f[ jk`Zfj p cfj Zi`k\i`fj \[`kfi`Xc\j i\[la\ife cX ZfcldeX X d\[`X g}^`eX m\ik`ZXc p Zfd\eq X glYc`ZXij\ cfj al\m\j% Ki\`ekX p Z`eZf X fj p [`\q d\j\j _Xe gXjX[f [\j[\ \ekfeZ\j p [fe :lhl` ef _X `ek\iildg`[f cX ZfcldeX \e C`jk e ;`Xi`f# Zfem`ik` e[fj\ \e lef [\ cfj Zfclde`jkXj d}j cfe^\mfj# j\^l`[fj p hl\i`[fj [\c gX j% Efj Zfd\ekX [fe :lhl` hl\1 ÈÊ9 `jYfc [\ 8p\iË \j cX _`jkfi`X [\ cfj g\cfk\ifj [fd`e`ZXefj# g\if cl\^f d\ [` Zl\ekX Æjfp dlp `ehl`\kf$ hl\ \e cX gi`d\iX ZfcldeX ef gf[ X \jZi`Y`i [\ mfc\`Yfc f YXcfeZ\jkf# p \ekfeZ\j eXZ` cX È:i e`ZX [\ cfj DXik\jÉ# \c (. [\ ale`f [\ (0/)É%

ÈEf i\Zl\i[f Zfe gi\Z`j` e Zl}c ]l\ d` gi`d\i Xik Zlcf glYc`ZX[f \e \c C`jk e ;`Xi`f# g\if j \jkfp j\^lif [\ hl\ ]l\ \e jlj g}^`eXj [fe[\ Zfd\eZ X glYc`ZXi d`j `em\jk`^XZ`fe\j \e kfief X cX m`[X [\c ^\e\iXc AlXe GXYcf ;lXik\# \c `cljki\ ]le[X[fi [\ cX I\g Yc`ZX# ZlXe[f Xg\eXj Zfd\eqXYX d` [\jXiifccf gif$ ]\j`feXcÉ# Zfd\ekX AlXe ;Xe`\c 9XcZ}Z\i# [\jkXZX[f _`jkfi`X[fi p [\j[\ \c )''- gi\j`[\ek\ [\ cX :fd`j` e G\idXe\ek\ [\ <]\d i`[\j GXki`Xj% Jlj Xik Zlcfj glYc`ZX[fj \e \jk\ g\i` [`Zf# cX dXpfi X [\ cXj m\Z\j jfYi\ k\dXj _`jk i`Zfj# c\ ]l\ife g\id`k`\e[f Zi\Z\i Zfdf _`jkfi`X[fi p \jZi`kfi% <e cXj g}^`eXj [\ \jk\ [`Xi`f j\ i\Zf^\ leX gXik\ `dgfikXek\ [\ jl g\ejX$ d`\ekf `ek\c\ZklXc% J`^e`Ô ZX[f GXiX c# C@JKàE ;@8I@F j`\dgi\ _X \jkX[f Xc j\im`Z`f [\ cX `ek\c\ZklXc`[X[ [fd`e`ZXeX% Jl c e\X \[`kfi`Xc Æ[`Z\$ p jl mfZXZ` e [\ j\i Èm\_ Zlcf [\ `e]fidXZ` e p fi`\ekXZ` e gXiX kf[Xj cXj Zfii`\ek\j [\c g\ejXd`\ekfÉ# _Xe _\Z_f [\ C`jk e ;`Xi`f Èle g\i` [`Zf [\ c\ZkliX fYc`^X[X gXiX kf[fj cfj `ek\i\jX[fj \e \c [\YXk\ [\ cXj `[\Xj gfc k`ZXj# _`jkfi`f^i}Ô ZXj# jfZ`fc ^`ZXj# \Zfe d`$ ZXj# \e Ô e# [\ kf[Xj cXj [`jZ`gc`eXj Z`\ek Ô ZXjÉ%

èck`dX glYc`ZXZ` e \e C;% J}YX[f (+ [\ dXpf [\ )'(-%

<EKI<M@JK8J I<;8:K8;8J GFI E<I<@;8 C8?@K# D8Ià8 @J89<C JFC;<M@C8 P P8E@I@J CäG<Q# KFD8;8J ;<C C@9IF ÈC@JKàE ;@8I@F1 C8 ?<I<E:@8 ;<C G8J8;F# <C I<JG<KF ;<C GI<J<EK< P C8 :FEHL@JK8 ;<C =LKLIF% ()' 8zFJÉ# I<8C@Q8;F GFI C8 <;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F <E JL 8E@M<IJ8I@F EèD<IF ()'# @DGI<JF <E :8EK@;8; @C@D@K8;8 8C 8zF J@>L@<EK<# <E ALC@F ;< )'('%

.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

Fkifj \jZi`kfi\j \jk\cXi\j \e cXj g}^`eXj [\c C`jk e ;`Xi`f

<c ^iXe gf\kX gfglcXi dfZXef AlXe 8ekfe`f 8c`o eXZ`[f \e DfZX \e \c X f (/**# [\[`Z jlj ZfefZ`[Xj [ Z`dXj ÈCfj dXe^fj YXa`kfjÉ Xc [\ZXef [\ cX gi\ejX [fd`e`ZXeX# Zfe \c j`^l`\ek\ g}iiX]f1 È8c j`dg}k`Zf p gfglcXi j`df ÈC@JK@E ;@8I@FÉ# \c g\i` [`Zf d}j `ek\i\jXek\ p [\ d}j Z`iZlcXZ` e hl\ _X k\e`[f \c gX jÉ%

<c ^iXe \jZi`kfi \ `ek\c\ZklXc gl\ikfgcXk\ f# Afj IXd e C g\q ]l\ leX [\ cXj gcldXj d}j jfYi\jXc`\ek\j [\c C@JK@E ;@8I@F [\j[\ \c j`^cf O@O# _XjkX jl dl\ik\% <e \jk\ [`Xi`f# C g\q glYc`Z le Zfd\ekXi`f X cX \[`Z` e [\ (0)* [\ cXj È; Z`dXjÉ [\ AlXe 8ekfe`f 8c`o# hl\ _X j`[f ljX[f Zfdf gi cf^f X cXj [`jk`ekXj Xekfcf^ Xj jfYi\ jlj [ Z`dXj glYc`ZX[Xj _XjkX \c gi\j\ek\% ;liXek\ dlZ_fj X fj# \c _`jkfi`X[fi p \jZi`kfi M\k`c`f 8c]Xl ;li}e dXeklmf leX ZfcldeX [\ k\dXj _`jk i`Zfj \e cXj g}$ ^`eXj \[`kfi`Xc\j [\c C@JK@E ;@8I@F% <j$ kXj ZfcldeXj ]l\ife glYc`ZX[Xj \e ]fidX [\ c`Yif [\jgl j [\ jl dl\ik\%

<c ^iXe \jZi`kfi p c [\i gfc k`Zf AlXe 9fjZ_ ]l\ \c gi`d\i \[`kfi [\ cXj g}^`$ eXj ZlckliXc\j [\c C@JK@E ;@8I@F \e Xhl\c k`\dgf# ef \o`jk X \c efdYi\ [\ \[`kfi# j`ef [\ \eZXi^X[f f i\jgfejXYc\ p [\j[\ \jXj g}^`eXj [`f X ZfefZ\i cfj gi`d\ifj gf\dXj [\ G\[if D`i# X hl`\e ccXd È<c gf\kX hl\ cX gXki`X \jkXYX \jg\iXe[fÉ%

GI<J<EK<J <E C8 ?@JKFI@8 <c gi\jk`^`f \ `eÕ l\eZ`X hl\ _X ^XeX[f È\c g\i` [`Zf [\ cfj [fd`e`ZX$ efjÉ j\ [\Y\ X cX Ô \c ZfY\ikliX hl\ c\ _X [X[f X cfj _\Z_fj _`jk i`Zfj d}j i\c\mXek\j \e cX clZ_X gfi dXek\e\i cX [\dfZiXZ X%

@ek\im\eZ`fe\j X I;% ;liXek\ cX gi`d\iX `ek\im\eZ` e [\ cfj <j$ kX[fj Le`[fj X cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e (0(-# \c C@JK@E ;@8$ I@F j\ Zfem`ik` \e cX gi`eZ`gXc ki`YleX \e [\]\ejX [\ cfj `ek\i\j\j eXZ`feXc\j% @eZcljf# jl [`i\Zkfi p gifg`\kXi`f ]l\ g\ij\^l`[f gfi jl ^XccXi[X gfj`Z` e gXki` k`ZX%

<c \jZi`kfi p gf\kX DXo ?\ei hl\q Li\ X# _`af [\ =iXeZ`jZf ?\e$ i hl\q :XimXaXc p JXcfd Li\ X# \iX \c Xlkfi [\ cX ]XdfjX ZfcldeX È;\j[\ d` YlkXZXÉ hl\ j\ dXeklmf gfi dlZ_fj X fj \e \jk\ [`Xi`f%

<ei`hl\ ;\jZ_Xdgj# \jZi`kfi p fiX[fi# fi`le[f [\ JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj# \iX \c \eZXi^X[f [\ leX j\ZZ` e [\ k\dXj mXi`X[fj [\ekif [\c g\i` [`Zf ccXdX[X ÈCle\j [\c C`jk eÉ%

:X`[X [\ 9fjZ_% <a\dgcXi [\c C`jk e ;`Xi`f# Xc fkif [`X [\c ^fcg\ ZfekiX AlXe 9fjZ_% E k\ej\ cX cc\^X[X Xc GXcXZ`f EXZ`feXc [\ cfj c [\i\j gfc k`Zfj M`i`Xkf =`Xccf# AlXe @j`[if A`d\e\j# DXel\c KXmX$ i\j# <d`c`f [\ cfj JXekfj p GlZ_f K\aX[X%

/

() EL<M8J ><E<I8:@FE<J ;<C G<I@F;@JDF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

LE8 =Ý9I@:8 ;< K8C<EKFJ

;<J;< <C )''- <C C@JKàE ;@8I@F C< ?8 ;8;F 8 AäM<E<J G<I@F;@JK8J C8 FGFIKLE@;8; ;< =FID8I G8IK< ;< JL J8C8 ;< I<;8::@äE ;LI8EK< LE 8zF# =FIAÝE;FCFJ P ?8:@<E;F ;< <CCFJ @E=CL<E:@8 <E <C G<I@F;@JDF ;<EKIF P =L<I8 ;<C D<;@F HL< CFJ M@F E8:<I Sin embargo, no todos cuentan con oportunidades que les permitan vivir el día a día como un periodista experimentado, mucho menos pueden ingresar a los medios de comunicación antes de graduarse y abrirse

las puertas en este amplio campo laboral. 11 años de vigencia ininterrumpida lleva el Programa de Periodistas por un Año (PPA) del Listín Diario, iniciativa que fue ideada por Cherny Reyes, editor de Cierre

de Revistas y ex integrante del grupo Listín 2000, bajo la coordinación de Luis Beiro, editor de la sección Ventana y “el papá” de los pupilos como es llamado en la sala de redacción.

Gi`d\iX gifdfZ` e# )''-% DXi`\cX D\a X# Jf$ iXep` :XdgX X# <cp J\^liX# >\cp DXik e\q# EX$ qXi\k_ <jg`eXc# ;\i`jj [\ C\ e# PXe\`i`j D`Z_\c p ClZ`Y\c Ým`cX

)''.% 8Y\c >lqd}e# 8ic\e\ I\p\j# :Xicfj >l`jXii\# :Xifc`eX M\iXj# <cX`e\ EfmXj# >XYi`\cX I\X[# AXkeeX :feZ\gZ` e# DXi`Y\c [\ cfj JXekfj# DXi`\cpj ;lclZ# DXip :XdgljXef# DXp\c`e 8ZfjkX# GXcfdX Il`q# IXpjX :figfi}e# I`ZXi[f G`Z_Xi[f p M`Xeep JfcXef%

)''/% E`ZXlip If[i ^l\q# Pl[\cb` >l\ii\if# EXkXc`X D`i # 9\k_Xe`X Fik\^X# IX`e`\i DXc$ [feX[f# AfeXk_Xe C`i`Xef# DXi`\cX :XimXaXc# Efipj M c\q# @iZXe`X M}jhl\q# A_Xepc Dfi\kX p <c`qXY\k_ G_`ggj%

)''0% C\fe\cX D\[`eX# A\ee`]\i Jfkf# Pf\cp D\iZ\[\j# DXpiX G i\q# PXe\cX QXgXkX# >\iXc[`e\ D`Z_\cc\ ; Xq# ;X_`XeX M}jhl\q# @edXZlcX[X 8iXZ\eX DXik\# AfXe <d`c NXccXZ\ p AfjXdep DfpX%

)'('% CXliX ;li}e# CXliX E \q# DX`ifY` ?\ii\$ iX# =i\[[p Fik`q# EXkXc` =XoXj# 8e[i\X CleX# D\i$ Z\[\j G i\q# BXicX ?\ie}e[\q# 8ee`Xipj IXd i\q# D\cY`e > d\q# 8ee\cp E \q p 8d\c`X I\p\j%

)'((% BXk_\ipe CleX# @e[_`iX Jl\if# >i`jj\cc D\[`eX# N`e[c\i Jfkf# 8e_Xpj >`c# :fiXc`j FiY\# DXi X C g\q# IfjX If[i ^l\q# AlXe <% K_fdXj# FicXe[f A\i q# Fi$ hl`[\X DXik e\q# :XicX J}eZ_\q# D\cm`e DXk\f# CXl$ iX G\iXckX p 8e^\cp Dfi\ef%

)'()% I`Z_Xi[ Hl` fe\j# GXYcf >XiZ X# BXk_`X ?\ie}e[\q# @jXY\c C\Zc\iZ# @e^i`[ =iXeZf# Ýe^\c >Xi$ Z X# ?`jdXc[p JXekfj# PXd\cc Ifjj`# CXliX If[i ^l\q# >`j\cX GXi\[\j# @idX G i\q# Alc`jjX >ilcc e# <d\iqfe :Xjk`ccf# 9fc mXi FifqZf# <m\cpe 8Yi\l# P\c`jX IfjXi`f%

)'(*% B\`cX >XiZ X# C`c`Xe K\a\[X# Jfc\[X[ D\cf# P`e\k ; Xq# :_Xicfkk\ :Xjk`ccf# G\[if ?\ei hl\q# DXi`g`cp D\c\e[\q# 8eX DX fe# IfjjXeeX :ilq# Ifj` D\a X# ;Xe`cf 8cmXi\q# 8c`Z`X Jfkf p DXpe 9Xk`jkX%

)'(+% NXe[\i JXekXeX# >`jj\c KXm\iXj# GXd\cX :Xj$ kif# CXpqX J`\iiX# EX`fd`j K\a\[X# > e\j`j ? ieXe[\q# 8dYXi D e[\q# =iXeZ`j [\ cX :ilq# JX`lip :XcZX f# C\fdX`iX Jli`\c# ;`XeX DXqXiX# C`e[X :fikfii\Xc p ;Xckfe ?\ii\iX%

)'(,% ;Xe`\cX Glafcj# JXek`X^f [\ cX :ilq# DXjj`\c D\iZ\[\j# A\jj`ZX 9fe`]XZ`f# DXp\c`e =iXeZ`jZf# M\$ e\q`X =\ie}e[\q# Dli`\c Jfi`Xef# IfjjY\cc [\ cX IfjX# A_\e\ip IXd i\q# :Xid\c` :c\d\ek\# JfcXe^\c Fik\$ ^X# P\cXe`X K\a\[X p <c`qXY\k_ DXik e\q%

)'(-% :Xid\e >lqd}e# NXcb`i`X JXc[X X# 8ckX^iXZ`X BlY`ep`# <c`e\j FcXm\ii X# Ifjd\ip D e[\q# 8^l\[X JfcXef# J\i^`f :`[# PfiXedp JXek`X^f# Ifjd\ip = c`q p DXi X JXekXeX%

GifdfZ` e XZklXc# )'(.% :Xifc`eX G`Z_Xi[f# D`cX^ifj @e]Xek\# A\jj`ZX C\fefi# :Xifc`j D\ccX# EX[\cpe =iXeZf# = e`o ?\ie}e[\q# Jljp K\a\[X# AlXeX :XYi\iX# 8c\oXe[iX D\iZX[\i p <jk\]Xep If[i ^l\q%

A_\e\ip IXd i\q JXekf ;fd`e^f

El periodismo es pasión y los jóvenes que han decidido entrar a esta carrera lo saben.

GI<J<EK< P =LKLIF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

)''-% EXqXi\k <jg`eXc1 CX M`[X È<iX cX gi`d\iX m\q hl\ C`jk e ;`Xi`f cXeqXYX jl gif$ ^iXdX [\ gXjXek X% ?XY X dl$ Z_X \dfZ` e% <c g\i`f[`jdf \j Xii`\j^X[f# cc\ef [\ Xm\ekliXj% Ef _Xp gX fj k`Y`fj gXiX cfj \iifi\j% <jf d\ kfZ Xgi\e$ [\icf \e d` \jZl\cX# \c C`jk e ;`Xi`fÉ%

)''.% I`ZXi[f G`Z_Xi[f1 I`kdf JfZ`Xc ÈJ\ [`f cX fgfikle`[X[ [\ hl\ Xek\j [\c X f# \e X^fjkf# d\ ZfekiXkXife [\ dXe\iX Ô aX% Cc\^Xi Xc C`jk e ]l\ cX fgfikle`[X[ gXiX [\jXiifccXid\ Zfdf c`Z\eZ`X[f% :fdf \[`kfi [\ I`kdf JfZ`Xc _fp# \c d\[`f _X j`[f cX YXj\ [\ d` Zi\$ Z`d`\ekf p cX m\i[X[\iX le`m\ij`$ [X[ X e`m\c gif]\j`feXcÉ%

)''/% 9\k_Xe`X Fik\^X1 <e$ ki\k\e`d`\ekf ÈCfj kifg\qfe\j p \iifi\j ]l\ife dfc[\}e[fd\% <c C`jk e \j d` 8cdX DXk\i# [fe$ [\ Xgi\e[ kf[f cf hl\ cl\^f d\ XYi`i X cXj gl\ikXj [\c dle[f [\ cX gif[lZZ` e [\ iX[`f p k\c\m`j` e# gfjk\i`fid\ek\ X cX Zfdle`ZXZ` e ZfigfiXk`mX# hl\ \j X cf hl\ d\ [\[`Zf XZklXcd\ek\É%

)''0% DXpiX G i\q1 CXj Jf$ Z`Xc\j ÈD\ ^ljk dlZ_f cX \o$ g\i`\eZ`X gfihl\ klm\ cX fgfi$ kle`[X[ [\ ZfcXYfiXi Zfe mXi`Xj }i\Xj% I\Xcd\ek\ m`e\ mXZ X [\ Z df \iX \e cX gi}Zk`ZX \c g\$ i`f[`jdf% =l\ kfkXcd\ek\ Xc^f el\mf%Cf hl\ jfp Zfdf gif]\$ j`feXc _fp j\ cf [\Yf Xc C`jk e ;`Xi`fÉ%

)'('% EXkXc =XoXj1 I\m`jkXj ÈCf d}j \c\d\ekXc hl\ d\ [\a ]l\ cX fgfikle`[X[ gXiX j\^l`i kiXYXaX[f \e g\i`f[`jdf% :lXe[f \i\j afm\e ef k\ ZfekiXkXe j` ef k`\e\j \o$ g\i`\eZ`X% J hl\ d\ ZfekiXkXife \e fkifj d\[`fj gfihl\ pf _XY X jXc`[f [\c C`jk e p \iX leX ^XiXek X [\ hl\ \jkXYX \e \c gifZ\jf [\ Xgi\e[`qXa\É%

0

)'((% N`e[c\i Jfkf1 <Zfefd X p E\^fZ`fj È8[\d}j [\ hl\ Xgi\e$ [\j kiXYXaXe[f Zfe ^\ek\ hl\ pX k`\e\e k`\dgf \e \c }i\X# kXdY` e k\ XYi\ gl\ikXj%D\ j\c\ZZ`feXife \e <Zfefd X% <c _\Z_f [\ \ekiXi \e \jX j\ZZ` e d\ dfk`m X j\^l`i \j$ kl[`Xe[f \e g\i`f[`jdf \Zfe d`Zf p Zi\f hl\ \j cf hl\ mfp X _XZ\i gfi le Yl\e k`\dgfÉ%

<CCFJ :L<EK8E JL <OG<I@<E:@8 <E <C ;<:8EF A_\e\ip IXd i\q JXekf ;fd`e^f

C

os más de 100 jóvenes que en su momento entraron cuando apenas eran estudiantes de la licenciatura en Comunicación Social, relatan cómo han

)'()% <cm`iX ?\ie}e[\q1 C`jk e ;`^`kXc È<c C`jk e ]l\ d` j\^le[X ZXjX [\ Xckfj \jkl[`fj% D\ ]Xmf$ i\Z` gfihl\ d\ [`f le gclj \e \c }dY`kf cXYfiXc% :fefZ ZfdgX \$ ifj hl\ j\ mfcm`\ife _\idXefj p kf[Xm X dXek\e\dfj \jX i\cXZ` e% CX _\idXe[X[ \j lef [\ cfj gi`e$ Z`gXc\j mXcfi\j hl\ efj \ej\ X \c gif^iXdXÉ%

sido las vivencias durante y después del programa. Ellos constituyen las mayores promesas del periodismo y siguen destacándose en “el periódico de los dominicanos” y en otros medios de comunicación. En esta edición ellos representan a sus “promociones” que año tras año han dejado alma y cuerpo

)'(*% C`c`Xe K\a\[X1 <Zfefd X p E\^fZ`fj È:lXe[f ]l` j\c\ZZ`f$ eX[X Zfdf GG8# [\a \c \dgc\f hl\ k\e X \e \j\ dfd\ekf p d\ Xii`\j^l # g\if ef d\ Xii\g`\ekf e` le `ejkXek\% ;liXek\ d` X f [\ gXjXek X eleZX ]l` kiXkX[X Zfdf \jkl[`Xek\# j`ef Zfdf leX g\i`f[`j$ kX d}j [\ cX i\[XZZ` e% <c C`jk e ]l\ p j`^l\ j`\e[f d` ^iXe \jZl\cXÉ%

)'(+% ;Xckfe ?\ii\iX1 CX I\g $ Yc`ZX È<c gif^iXdX ]l\ d` glekf [\ gXik`[X% Le Xek\j p [\jgl j [\ d` m`[X g\ijfeXc# pX hl\ lef [\ cfj Xe_\cfj d}j ^iXe[\j hl\ klm\ ]l\ `e^i\jXi X cfj d\[`fj [\ Zf$ dle`ZXZ` e% Klm\ cX jXk`j]XZZ` e [\ \ekiXi X cfj d\[`fj Xek\j [\ ^iX[lXid\ ^iXZ`Xj X cX fgfikle`$ [X[ hl\ d\ [`f \c C`jk e ;`Xi`fÉ%

en la redacción. El “padre” del programa, Luis Beiro, ha acompañado a sus pupilos en el proceso de aprendizaje y ha insistido en su crecimiento profesional, motivándoles con encuentros y visitas culturales, cine fórums, participación de los concursos periodísticos, entre otras actividades que ha promovido

)'(,% ;Xe`\cX Glafcj1 M\ekX$ eX È<e cX gXjXek X gl[\ [\jX$ iifccXi X e d}j cf Xgi\e[`[f \e cX le`m\ij`[X[% ;\jgl j [\ d` gXjf gfi \c C`jk e gl\[f [\Z`i hl\ d\ cc\m \c kiXkf _ldXef j`e i\jki`ZZ`fe\j# Xj Zfdf cX [`jgfe`Y`c`[X[ [\ cfj jlg\i`fi\j \e cX XZk`m`[X[ [`Xi`XÉ%

para beneficio de los pasantes y que convierten al Listín en su escuela y a la vez en una fábrica de talentos de comunicadores estrellas en el país. El año en que fueron pasantes, secciones a las que pertenecían y sus vivencias en breves, pero significativas líneas:

)'(-% J\i^`f :`[1 CX I\g Yc`ZX ÈHl\ le d\[`f kXe `dgfikXek\ k\ XYiX cXj gl\ikXj gXiX gfe\i \e gi}Zk`ZX cfj ZfefZ`d`\ekfj# \j ^iXk`Ô ZXek\% <c g\i` [`Zf d\ [`f cX fgfikle`[X[ [\ Ô aXid\ Xek\j [\ hl\ j\ X^fkXiX \c X f% <eki \e cX I\g Yc`ZX p cXYfif gXiX <Zfefd X p E\^fZ`fj% CX \dgi\jX Zfe] X \e \c kXc\ekf afm\e p k\ gi\gXiXÉ%

)'(.% :Xifc`j D\ccX1 <Zfefd X p E\^fZ`fj È<jkXi gXik`Z`gXe[f \e \c gif^iXdX _X j`[f leX ^iXkX \og\i`\eZ`X% G\j\ X hl\ k\e^f gfZf k`\dgf _\ Xj`d`cX$ [f dlZ_Xj ZfjXj hl\ \e ZlXkif X fj [\ \jkl[`fj ef Xgi\e[ % <c gif^iXdX d\ _X g\id`k`[f glc`id\ \e cX gi}Zk`ZX [`Xi`X [\ leY m\i[X[\if g\i`f[`jkXÉ%

@E@:@8K@M8J HL< 8GFIK8E

('

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

<C ;@8I@F ;< C8J :8DG8z8J :FE >I8E <DG<zF C@JK@E ;@8I@F J< ?8 :FEM<IK@;F <E LE 8C@8;F P 8 C8 M<Q LE8 MFQ ;< CFJ I<:C8DFJ :@L;8;8EFJ D`^l\c =iXealc JXekf ;fd`e^f

<

l Listín Diario es un periódico de campañas a favor de causas ciudadanas, una cualidad que está intrínsecamente vinculada

al rol de interlocutor de la sociedad, que ha sido su característica durante los 128 años de vida. En un ambiente de democracia, este papel es más fácil de desempeñar en la medida en que el arraigo y la credibilidad del LISTIN DIARIO entre el público, le permiten ser un aliado y una voz a los reclamos ciudadanos. De alguna u otra manera, estas campañas han contribuido a despertar las reacciones de los gobiernos y los pode-

res fácticos frente a necesidades concretas de un conglomerado, pero también a modelar actitudes de la misma sociedad frente a fenómenos que debilitan sus valores y símbolos. En el pasado predominaba la sensación de que la prensa era un efectivo “cuarto poder”, porque tenía la capacidad de influir en las decisiones de los gobiernos y de la sociedad, y de hecho así ha sido y sigue siendo. Más ahora que vivimos bajo una era multimediática que ha abierto de par

en par las ventanas de la información y la comunicación, permitiendo que las campañas estructuradas en favor de una causa ciudadana tengan resultados positivos. El Listín cree que su papel esencial no se queda en el plano pasivo de recoger y publicar noticias o comentarios de todo género, sino que va más allá. Diríase que casi al mismo protagonismo de la historia, abanderándose a causas dirigidas a cambiar la página de las realidades distorsiadas.

" :FE:CLJ@FE<J ;<C ;@I<:KFI1

:8D9@<DFJ C8 GÝ>@E8É

È:XdY`\dfj cX g}^`eXÉ _X j`[f# aljkXd\ek\# leX [\ el\jkiXj c e\Xj [\ XZZ` e d}j [liX[\iXj# gl\j Xc XdgXif [\ \jkXj gi\d`jXj glYc`ZX kiXYXafj \e j\i`\ hl\ dl\jkiXe Zfdf cfj Z`l[X[Xefj f jlj Xlkfi`[X[\j _Xe kiXej]fidX[f gi}Zk`ZXj f j`klXZ`fe\j `eZfii\ZkXj# `e[\j\XYc\j f g\ikliYX[fiXj% <e cX [\]\ejX [\ \jXj ZXljXj _\dfj [\]\e[`[f g`cXi\j [\ ]fe[f# Zfdf cX c`Y\ikX[# cX [\dfZiXZ`X p \c [\i\Z_f [\ kf[fj cfj Z`l[X[Xefj X cX c`Yi\ \ogi\j` e# cX kiXejgXi\eZ`X p cX `ejk`klZ`feXc`[X[ [\ cX EXZ` e%

J<D8E8 ;< C8 ><F>I8=à8

<e \c ZXdgf [\c d\[`f XdY`\ek\# \c C@JK@E ;@8I@F# _X j`[f g`fe\if [\ ZXdgX Xj [`i\ZkXj gXiX cX gifk\ZZ` e [\ cXj ;leXj [\ 9Xe # cXj Zl\eZXj _`[if^i}]`ZXj# cX ]fi\jkX p cfj i\Zlijfj eXkliXc\j# gifdfm`\e[f cX gXik`Z`gXZ` e [`i\ZkX [\ jl g\ijfeXc \e afieX[Xj [\ i\]fi\jkXZ` e p c`dg`\qX [\ gXihl\j% CX ÈJ\dXeX [\ cX ^\f^iX] XÉ \j \c \m\ekf Zlcd`eXek\ [\ \jfj \j]l\iqfj# fi^Xe`qX[X gfi jl GcXe C\X# hl\ ]fd\ekX cX c\ZkliX p \c \jkl[`f [\ cX gi\ejX \e cXj \jZl\cXj%

ÈJFDFJ ><EK<J ;< G8QÉ

?X j`[f fkiX [\ el\jkiXj ZXdgX Xj \dYc\d}k`ZXj# \e]fZX[X \e [\eleZ`Xi cfj dXc\j [\ cX [\c`eZl\eZ`X p cX Zi`$ d`eXc`[X[# \e `i Xc ]fe[f [\ jlj iX Z\j ZXljXc\j p \e gifdfm\i leX XZk`kl[ [\ Zfem`m\eZ`X gXZ ]`ZX Xg\cXe[f Xc mXcfi [\ cX Zfi[liX p \c \ek\e[`d`\ekf gXiX [`i`d`i cfj Zfe]c`Zkfj \eki\ cfj Z`l[X[Xefj p \eki\ jkfj p \c <jkX[f% <e \c gXjX[f gi\[fd`eXYX cX j\ejX$ Z` e [\ hl\ cX gi\ejX \iX le \]\Zk`mf ÈZlXikf gf[\iÉ# gfihl\ k\e X cX ZXgX$ Z`[X[ [\ `e]cl`i \e cXj [\Z`j`fe\j [\ cfj ^fY`\iefj p [\ cX jfZ`\[X[# p [\ _\Z_f Xj _X j`[f p j`^l\ j`\e[f%

J<>LI@;8; :@L;8;8E8

Gfi cX gi\fZlgXZ` e [\c Zi\Z`d`\ekf [\ cX XZk`m`[X[ [\c`Zk`mX# \e \c )'() \c C`jk e ;`Xi`f# Zfe \c Xgfpf [\c D`e`jk\i`f [\ @ek\i`fi p Gfc`Z X p \dgi\jXj gi`mX[Xj [\jXiifcc leX ZXdgX X [\ fi`\ekXZ` e X kf[X cX Z`l[X[Xe X jfYi\ j\^li`[X[ Z`l[X[XeX% =l\ jljk\ekX[X Zfe gi\ejX# iX[`f# k\c\m`j` e# X]`Z_\j \ok\i`fi\j p leX ^l X [\ gi\m\eZ` e Zfe Zfej\afj p fi`\ekXZ`fe\j% <c dXpfi Xgfik\ [\ cX ZXdgX X ]l\ \c DXelXc [\ J\^li`[X[ :`l[X[XeX hl\ Z`iZlc X e`m\c eXZ`feXc%

<jkX i}g`[X d`iX[X X Xc^leXj [\ cXj `e`Z`Xk`mXj hl\ YXaf \c \jg i`kl [\c g\i`f[`jdf Z`l[X[Xef hl\ _X `dglcjX[f \c C@JK@E ;@8I@F X cf cXi^f [\ jl _`jkfi`X i\dfkX p Zfek\dgfi}e\X efj Zfem\eZ\ [\ hl\ cX gi\ejX c`Yi\ \jk} ccXdX[X X \jZl[i` Xi p [\jkXgXi cXj i\Xc`[X[\j [\ le gX j# X ]fikXc\Z\i cXj hl\ jfe Xgifg`X[Xj p Zfem\e`\ek\j p X clZ_Xi X YiXqf gXik`[f gXiX \ok`e^l`i Xhl\ccXj hl\ d`eXe cX `[\ek`[X[ eXZ`feXc p jlj mXcfi\j# cXj Yl\eXj ZfjkldYi\j# \c i\jg\kf X cXj c\p\j p X cfj X[lckfj# cX `ek\^i`[X[ [\ cX ]Xd`c`X p cX _fe\jk`[X[ \e \c dXe\af [\c Y`\e Zfd e% Efj j\ek`dfj fi^lccfjfj [\ \jk\ c\^X[f%

((

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

LeX d`ccX \okiX gfi cX gXki`X

" ÈJFDFJ ;FD@E@:8EFJ GFI yCÉ

Gfi \c Y`Z\ek\eXi`f [\ AlXe GXYcf ;lXik\# \e \c X f )'(* [liXek\ \c D\j GXki`f j\ [\[`Z X [\jkXZXi cX ]`^liX [\c gX[i\ [\ cX gXki`X# AlXe GXYcf ;lXik\ ; \q% :fe \c fYa\k`mf [\ [\jg\ikXi \c fi^lccf gfi \c gXki`Z`f# j\ Zi\Xife mXi`Xj XZZ`fe\j gXki` k`ZXj% <eki\ \ccXj ZXdgX Xj [\ gi\ejX# leX g}^`eX Z\ekiXc jfYi\ c Zfe \c Ê;fZld\ekf GXki`fË p Zfc^Xek\j Xc\^ i`Zfj X cX ]`^liX [\ ;lXik\# hl\ j\ [`jki`Ylp X kiXm j [\ cX i\[ [\ gifdfkfiXj \e JXekf ;fd`e^f% Le gi}Zk`Zf ]fidXkf \e ÈZXikfe`k\É hl\ g\id`k` jl \o_`Y`Z` e \e ZlXchl`\i cl^Xi# \jg\Z ]`ZXd\ek\ \e m\_ Zlcfj% J\ i\gXik`\ife d}j [\ (,#''' le`[X[\j%

8ZZ`fe\j [\ ]\Yi\if% QXeZfj i\gXik\e YXe[\iXj gfi cXj gi`eZ`gXc\j m Xj [liXek\ \c ]\i`X[f [\ @e[\g\e[\eZ`X Zfdf gXik\ [\ cX ZXdgX X ÈCX gXki`X jfdfj efjfkifjÉ%

" CX `e]cl\eZ`X [\c C`jk e ef j\ Z`iZlejZi`Y\ eX[X d}j X [Xi efk`Z`Xj Zfe cX dXpfi m\iXZ`[X[ p j\ek`[f _ldXef# j\ _X [\[`ZX[f X f]i\Z\i le gfZf d}j# gfi \c Y`\e [\ leX jfZ`\[X[ hl\ cf m`f eXZ\i p c\ _X [X[f m`[X p j\ek`[f [liXek\ \jkfj ()/ X fj% JX`lip :XcZX f JXekf ;fd`e^f

C

lamarse “El periódico de los dominicanos” no es un simple eslogan para el LISTIN DIARIO. Desde su existencia ha recurrido insistentemente en promover los símbolos que representan la dominicanidad. Publicaciones constantes, actos en su sede durante los días patrios, suplementos especiales y campañas publicitarias han buscado mantener encendido cada febrero el amor por lo “nuestro”.

ÈCX gXki`X jfdfj efjfkifjÉ De todos los años, el 2011 fue especial. Con motivo a la celebración del Mes de la Patria, Listín Diario junto a Propagas, Ambev Dominicana, Claro-CODETEL y el Ayuntamiento del Distrito Nacional, celebraron en febrero de

2011 la campaña “La Patria somos nosotros”. En el acto inaugural se invitó a la ciudadanía a mostrar con orgullo el mayor símbolo tricolor, para lo cual LISTIN DIARIO cubrió con banderas los principales parques e isletas del polígono central de Santo Domingo.

Fkifj k g`Zfj kiXkX[fj :fej`[\iXe[f hl\ le g`cXi ]le[Xd\ekXc [\ kf[X jfZ`\[X[ \j cX ]Xd`c`X# \c C`jk e ef _X mXZ`cX[f \e \a\iZ\i j`jk\d}k`ZXd\ek\ cX [\eleZ`X [\ Xhl\ccfj ]XZkfi\j f k\e[\eZ`Xj hl\#gi\k\e[\e [\Y`c`kXi Xc gi`eZ`gXc e Zc\f jfZ`Xc% <e \c gcXef [\ cX jXcl[ \c g\i` [`Zf j\ \dg\ X[f \e [\eleZ`Xi cXj gi\ZXi`\[X[\j [\c j`jk\dX _fjg`kXcXi`f# cXj dXcXj gi}Zk`ZXj d [`ZXj# cX [\jXk\eZ` e X cfj gXZ`\ek\j# cX ]Xcj`]`ZXZ` e [\ d\[`Z`eXj p cX Zfd\iZ`Xc`qXZ` e [\ `ejldfj# gi k\j`j p fkifj gif[lZkfj [\ cX jXcl[%

()

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#').% D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(.

CELEBRAMOS 128 AÑOS DE ÉXITOS DEL

LISTÍN DIARIO. Nos sumamos a las felicitaciones en este aniversario por su ejercicio responsable en informar y formar con incansable esmero a la opinión pública, a través de historias relevantes y contenido de calidad a sus lectores.

www.ankromgroup.com

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

NACO, 4to. 1 x nivel, 3Habts, 3½ Baños, 3 parqueos., balcon, terraza, estudio y family, a/c., marmol, 2 ascensores, US$350,000. T.809-697-2793. NACO, frente Corazones Unidos, 270 M², 3H, 3½Baños, 2 parqueos techados, balcon, US$225,000. 809-299-3288. NACO y PIANTINI vende o Alq. Apto. 400 mts², todas las comodidades, excel. torres. 4 parqueos. Inf. 809-299-3149, 809-563-6001

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f

RES. MERCURIO, 1er. piso, consta de 3 habs. principal con su baño y un baño comun, sala, comedor, cocina, terraza, c/serv. con su baño, y a/lav. a una esq. Nuñez de caceres y de la av. Luperon excelente ubicacion, cerca de todo!!! inf. yolanda ortiz telf. 809-372-0170/ 809-467-6475

GAZCUE: 2Apts.Amueblado, Seguridad 24/h, A/C, TV 42”, porton elect. 3H, 2B, desde planta full. $35,000.mant.incl 809-687-5077, 809-607-0636

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA II,Hola!!(COSOBIS),Ahora Soluc. Mundo Mall, 3er. N., Cleofer Aroma desde $4,000 Alquil. 829-666-9726.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f CARREFOUR Muy de oportunidad 1er. p. 2H, 2Bñ, c/serv, 1 parq., porton elect. Rebajado$2.9. 809-463- 7423 EVARISTO MORALES 140 mts2. 3h, sala-comedor, balcon, 2 baños, c/serv. 3er. piso, RD$4.5M 809-544-4561, 809-883-6246 /829-343-2560 La Esperilla. Pent House 750mts² const, 3 niveles 6 habs, 2 terrazas c/jacuzzy, vista al mar y a la ciudad, 4 parqueos (opción a 2 más), 2 ascensores codificados, nuevo a estrenar!!! 809-757-4387/809-563-7248 www.octopus.com.do MILLON, Oportunidad 125 M², 3H, sala, comedor, cocina remodelada, 2B, c/serv, todo caoba, porton elect. parq, Seg. 24/Hrs, $4.1. 849-252-0824

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc

AUT. 30 DE MAYO, C/Larima Esq. Marginal, Vendo casa con solar de 361 Mt², ideal para const. torre, 3H, c/serv. c/B, marq., sala, comedor, terraza, RD$8.4 Neg. 809-299-2236, 809-245-7880 AUT. SAN ISIDRO, vendo casa 3hab, 2 baños, porcelanato, caoba y marquesina doble RD$2,700,000 separe con RD$200,000 y 6 meses para la inicial. Inf. 809-729-7756 AUT. SAN ISIDRO, vendo casa 3hab, 2 baños, porcelanato, caoba y marquesina doble RD$3,100,000 separe con RD$200,000 y 6 meses para la inicial. Inf. 809-729-7756 GAZCUE, 2 niveles remodelada, 5 Hbts, 6 Baños, family, estudio, terraza, galeria, jardín, patio, mármol, 4parqs. RD$12.5M Inf. 809-697-2793.

LUCERNA, apto estudio, para una pareja sin hijos o una persona sola, RD$6 mil, 2+1, Inf. 809-699-9192 RES. HONDURAS PROX. AL MIRADOR, apto.tipo PH, 216 mts², 30 mts parq, 3 hab, sala, com, 4 bñ, coc y terraza. Inf. 809-519-0128.

" M\ekX

SAN CARLOS, Ave. Mexico, apto. 3er. piso, 3hs., 1 baño, sala, comedor, cocina, galeria, 1 parq. $1,850,000. Inf. 829-598-0342, 809-718-3277 Licda. Altagracia. 101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO 400 Mts const., 500 de terreno amueblada, planta elect., REs. con Seg. privada, piscinas, sotano, excel. oportunidad. Inf. 809-299-3149, 809-563-6001

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc RES. LOMISA, Carretera Mella, casas nuevas, 3 Habs., sala, comedor, marqs., 2 baños, cocina, prox. Plaza Lama, $15,000 y $17,000. 809-866-3625, 809-596-3636

" 8chl`c\i " Gifm`eZ`Xj JARABACOA, Villa en alq. x dias semana o mens. 5 habs. 2 salas, terraza, patio con jacuzzi, piscina comun, 829-535-5620

GAZCUE casa de 2 niveles: primer nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq etc. Segundo nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq, 178 mt² cada nivel. Inf 809-757-4387 / 809-563-7248. www.octopus.com.do LOS ALCARRIZOS, Res. Invi, vendo casa, 3 habs., galeria, patio, 1 baño, parte atras. Inf. 809-472-8951

VILLA MELLA, Los Cerros de Buena Vista I, 185 M² solar, 215M² const, casa doble nivel, indep. 3H. c/closet, 2B, patio, marq. título, De Oportunidad RD$3.9 Neg. 809-408-1960, 421-6663.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc BOCA CHICA, casa 2 plantas, 2 vivienda, 800 Mts, cerca de la playa, US$125,000. Apto. grande Ens. ozama $3.8, 809-756-6004, 809-596-0786

Av. Venezuela no.54 Ens Ozama, oportunidad de inversión, vendo edificio comercial de 2 pisos, 300m², terreno y 600 const. sanaedo y tasado 809-221-9753/ 809-853-6879 103

FINCAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc GUERRA Vendo hermosa finquita de 32 tareas con luz 24 horas aguas calle tierra fertil. RD$5,100,000 Proximo a la Fuerza Aerea. Inf. 809-729-7756. GUERRA Vendo hermosa finquita de 6 tareas, preparada con titulo definitivo, proximo a la Fuerza Aerea en RD$1,850,000 809-729-7756.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj “Finca de oportunidad: 116 tareas, título deslindado, viviendas, agua, luz, internet. Apta para cualquier proyecto. Excelentes condiciones. Guayabo Dulce, Hato Mayor. Precio anterior: 8,500,000.00. Precio actual: 6,900,000.00 Inf: 829-259-0480”. Se vende finca de 25 tareas en Cruce de Arroyo Hondo, Bani, a 10 min playa Salina, mas 3,000 matas de platanos comenzando a parir, mangos gota de oro y varios arboles frutales, agua permanente. RD$2,200.00 o US$55,000.00 Inf:Wilve 809-712-9932 o Luis 212-304-9112.

105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f LA ESPERILLA, Local comerciaol o de oficina, 80 Mts², Distribuido en 2 niv, recien remodelado, con baño, primer piso, parqueos disponibles. C/Pedro Henriquez Ureña, entre Av. Abraham Lincoln y Alma Mater, Torre Pedro Henriquez Ureña. US$1,150. Tel. 809-566-1098 / 809-858-4569. LOCALES DISPONIBLES para alquiler desde 35M² a US$25M² y venta desde 94 M² en la Torre Empresarial Friusa Ave. 27 de Feb. No. 228, Esq. Tiradentes Sector La Esperilla. contactar al (829)839-6288 gaquinosallent@gmail.com

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f AV. SAN VICENTE DE PAUL, excelente plaza, 1er. nivel, 46Mts, excelente inversión, RD$3.4M Inf: 809-253-6539 106

LOCAL OFICINAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Naco, Vendo para oficina, con sultorio o negocio, Local 169 m2, 6to. P., Plaza Prog reso, Av. Lope de Vega,D.N, varios despachos, baño, cocina, área secretarial, sala reunión, 4Parq. + Parq. visitantes $9.0 M. Otro en 85M², Ens. Paraíso. $6.0 M. 809-549-69 56/696-6801 809-883-6246 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i

104

HABITACIONES

" JXekf ;fd`e^f

102

EDIFICIOS " F]\ikX Xchl`c\i " M\ekX " JXekf ;fd`e^f EVARISTO MORALES, Vendo Edificio de 2 plantas, 2 Aptos. de 2 habs., y cuarto servicio, con area de 495 Mts² ( 20 Mts² de frente x 25 Mts largo, Aprox.), US$1,050.00 x Mts² C/Max Henriquez Ureña. Tel. 809-566-1098 / 809-858-4569.

" JXekf ;fd`e^f GAZCUE. César Nicolás Penson #71, habit. amueb. 1 persona, preferiblemente que estudie/trabaje. 809-688-7815. SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748.

HERRERA, Nave industrial 1,800 Mts², planta elect., 300 Mts. de oficina, rampa, tanque de conbustible, gran oportunidad de Alquiler. US%5. el M². 809-299-3149, 809-563-6001 PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395 109

SOLARES

:C8J@=@:8;FJ ,

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO terreno de 35,000 mts² ideal para desarrollo de proyecto de viviendas economicas, Inf 809-757-4387 / 809-563-7248 www.octopus.com.do Solar 2,600 Mt. con titulo al dia kM. 14 Aut. Duate disponible para vivienda nave o depositos RD$8.5M. 849-8 68-6599/Ofic. 809-238-6878

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

CABAÑAS PRINCIPE Solicita Cajera, Supervis@r, personal de limpieza, tecnicos de electronica y refrigeración y plomeria, Edad 25 a 40 años. Bachilleres. Inf 809-536- 0098 . Curriculum helprincipe@gmail.com

EMPRESA DE PRESTIGIO Solicita Ebanista con experiencia. Enviar CV; Maximoaybar@yahoo.com MAMBO BAR. Solicita Chicas, de 18 a 28 años para trabajar como meceras. Entrevista personalmente en Mambo Bar. Plaza Fernández 2, 1er niv, local 26 AA. W. Churchill, esq. José A. Soler, frente Super Bravo Whatsapp 809-707-2338 SALON RISOS, solicita peluquera y chica para hacer manicure y acrilico. Inf 809-594-3314 / 809-420-4852.

DOWN TOWN Bavaro-Punta Cana, 112,000Mts, en el centro turistico, papeles al dia, Inf: 809-253-6539. JARABACOA. vendo solar, area 2,835M², titulo deslinda do, Hato Viejo, a 4 kms. del pueblo, RD$1,600.M² Dra. Marmolejos de Perez Tel. 809 -696-6801/883-6246/549-6956 SAN CRISTOBAL, Se vende de oportunidad solar 1826 M² en la Colonia de San Cristobal, con agua y luz, Financiamiento disponible. Inf. 809-224-0495. Vendo solar en la montaña 4,740 MT2. Con agua y luz. Precioso lugar donde tienes contacto con lo natural. Aceptamos permutas y facilidades de pago. Tel. 809.897.7375

EMPLEOS

Se solicita cocinero con experiencia en cocina a la carta, sueldo a discutir, seguro medico y otros beneficios, alojamiento y comida, horario corrido. Hotel Salinas, Bani. Inf:809-866-8141. Taller de alta costura solicita personal con experiencia para trabajar en el área de confección de Camisa y Pantalón. Incentivo por pieza +Salario fijo $14,000 + Seguro médico + Beneficios de Ley. Inf. 809-221-0102. TALLER PUBLICITARIO solicita: secretaria, aux de administracion, auxiliar de producción, rotulador, tensador, chofer, ayudante de impresión, ayudante de pintura automotriz, pintor y técnico en acrilico. Sueldo competitivos. Interesados 829-471-9052 VACANTE ENCARGADA RR.HH. para manejo de todos los subsistemas

datosgestionhumana@gmail.com

LEGALES

Perdida de Certificado Financiero #783131105 emitido en fecha 25/11/2013 por el Banco Popular Dominicano por un valor RD$300,000.00 a favor de Mirna López Genao. Perdida de Certificado Financiero No. 402-01-334-00066-9, Cocumento No. 853521, fecha de apertura 23-08-2016, por un monto RD$50,000.00, emitido por el Banreservas, a nombre de Rosario del Carmen Oquea Cruz de Casso perdida de certificado financiero no.709764716, aperturado en fecha 28/04/2003, por el Banco Popular Dominicano con un monto de RD$473,000.00 a favor de Sra.Marcela Alvares y/o German Salcedo Alvarez y/o Carlos M.Salcedo Alvarez. PERDIDA DE Certificado Financiero No. 792373656, expedido por el Banco Popular Dominicano, en fecha 31 de julio 2015, por un monto de RD$631,885.87, a nombre de Francesca Madera Brito Cedula 001-1808728-7 PERDIDA DE CERTIFICADO sin redención Anticipada emitido por la Asociación Popular de Ahorros y prest amos, Certif. No. 53-40-530 003566 por un monto de RD$6,000,000.00 emtido fec ha 17/06/2011 a favor: Leida Catalina Almonte Ureña y Miguel Emilio Baez perdida de certiicado financiero no.781532817, aperturado por el Banco Popular Dominicano en fecha 07/07/2013, por un monto de RD$3,468,945.82, a favor del Sr. Luis Felipe Lora Gonzalez. SE HACE DE PUBLICO conocimiento que se ha extraviado el Certificado Financiero No.08497, emitido por el Banco Fihogar de Ahorros y Creditos en fecha 27/06/2012 por valor de RD$30,000 .00 a nombre de Eduardo Crequet Cabrera Ced.037-0116393-7 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA PERDIDA DE MATRICULA del Jeep Mitsubishi Montero blanco, 2001, placa G209151, chasis V75W1J008147, prop. Eilis Niurka Soto De la Rosa.

PERDIDA DE PLACA deh. Toyota 1986, crema, placa L066631, chasis JT4RN50R2G0113768. Prop. de Obispo Sanchez Mejia perdida de placa de la motocicleta Eco Speed, azul, 2013, placa K0587732, chasis GCLPCK506DC000195, prop. de Distribuidora Genao Marte y Asoc. S.A. perdida de placa de la motocicleta Gato CG-200, rojo, 2014, placa K1152550, chasis LXAPCM4A4EC000957, prop. de Oscar Rafael Mejia Santiago.

EMPLEOS

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN

AGENCIA DE EMPLEOS MECHI Solicita y ofrece cocinera, enfermera, niñera, lavandera, chofér, conserje, responsabilidad y eficiencia 809-548-4746/ 809-368-9048.

Perdida Certificado Deposito Alquiler No. 1-260-061238-2, emitido por el Banco Agricola, fecha de apertura 18-09-2013, por un monto de RD$90,000.00, Registro en el Libro Q, No. 2013-003116, del folio 202 a nombre de Acevedo Toyos & Asociados o Melania Acevedo Nuñez.

ATENCION SANTIAGO Vida y Nutricion solicita 150 promotoras en el area de distribucion, 30 supervisoras, 10 secretarias, no necesita experiencia. inf.829-996-1340/849-290-597 7.

Perdida de Certificado de inversion no.3400053374 por un valor de RD$400,000.00 emitido en fecha 30/05/2017 por Asociacion La Nacional de Ahorros y Prestamos a favor de la Sra. Glenys Francisca Garcia Robles de Adame.

" F]\ikX

PÉRDIDA DE PLACA PERDIDA DE MATRICULA derl Veh. Toyota 2007, dorado, placa G289089, chasis JTEZU14R170098259. Prop. de Angel Rafael Cespedes Santana perdida de placa de la motocicleta Force, negro, 2008, placa N574177, chasis LWPPCJ2A181009216, prop. Jose Antonio De Jesus Lopez Fernandez. perdida de placa de la motocicleta Force CG-150, negro, 2010, placa N722253, chasis LWPPCK1BF20110474, prop. de Stalin Javier Collado Paulino.

OTROS LEGALES Perd. de Certificado Financie ro. No.402-01-230-003782-2 del Banco Banreservas, de fecha 15-03-2002 por el monto RD$70,000 a nombre de Aris Rodriguez, Jose Luis.

SERVICIOS

perdida de placa de la motocicleta Honda C50, rojo, 1980, placa K0432084, chasis C50-5466985, prop. de Antonio Manuel Rodriguez Peralta. perdida de placa de la motocicleta X-1000 CG-200, mamey, 2017, placa K1158755, chasis LD3PCM6J0G1312235, prop. de TRIARII SRL. perdida de placa de la motocicleta Yamaha, negro, 1988, placa N518381, chasis 3YK6226015, prop. de Francisco Pena Auto Import C por A. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Z3000, 2015, azul, placa K0592066, chasis LZ3GJL4T14AK42958, prop. de Eddy Manuel Caro Taveras perdida de placa de la motocleta C50, verde, 1994, placa N9117481, chasis AA011321001, prop. de Importadora E&C. PERDIDA DE PLACA del aut obus turisco Jinbei 2011, bla n co placa No. P50829 chas is LSYHDAAD2BK031790 de Roberto Augusto Lopez Pepin PERDIDA DE PLACA del veh. de carga Isuzu 2013, blanco, placa L326392, chasis MPATFR54JDT000363, prop. de Compañia de Seguridad e Investigación Pravida La Confirnza S PERDIDA DE PLACA del Veh. Suzuki 2015, azul, placa K0527328, chasis LC6PAGA18F0033733. Prop. de WS Motors SRL Perdida de Placa No. N441976 Color Negro Año 2008 Chasis LF3PCJ5058B011744 Prop. Juan Luis Reynoso y Disla.-

309 2000

303

PERDIDA DE PLACA Yamaha año 1994, color negro, placa No. N705129, chasis 3YK2685294, Prop. Adderly Gregorio Peralta Fabre. PERD PLACA del motor honda, color negro, año 2017, No.K0228865 chasis LTMJD19A0C5305634 prop SSG Securitty Suppont Group. PERD PLACA del motor honda, color negro, año 2012, No. N894959 chasis LTMJD19A5C5305631 prop SSG Securitty Suppont Group. PERD PLACA No.N9046344 chasis LJCPAGLH0DS008283 del mtor Jin Cheng, color negro, año 2013, prop Marcida Selmo

414

SERVICIOS VARIOS AGENCIA DE DETECTIVES DEL MUNDO, te ofrece los servicios, investigación matrimonial, robos, estafa, seguimientos instalación de GPC camaras, entre otros. 849-294-5030, 849-630-9993 LOS MARTES Son Playeros en MAMBO BAR. Disfrute de los bailes exoticos de las chicas Mambo. Abierto de Lunes a Sábado a partir de las 5pm. Plaza Fernández 2, 1er nivel, local 26 AA, W.Churchill - José A. Soler. Los miércoles son de Brugal 2x1. 809-334-5650.

520

VENTAS DIVERSAS DE SILVEN SPA EROTICO Para caballero, Santo Domingo Este, Calle San Francisco de Asis #42 Alma Rosa I. Inf: 829-798-6240

PUNTA RUSIA , Oportunidad , Terreno 535 mts2 , informacion a los cel.809-996-7331, tel.809-576-2516 809-358-6053.

M<?à:LCFJ

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920 411

PRÉSTAMOS ATENCION PRESTAMOS Con todo tipo de Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehículo, te lo refinanciamos y con títulos de propiedad, aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, proyectos y más, desde 0.9% con Whatssap 829-871-2242/829-254-3378.

VARIOS 6300

AUTOMÓVILES

" I\gXiXZ` e PENSIONADOS (AS) préstamossingarantía, buena tasa, seguro de vida en cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni historial crediticio. 809-472-0777

500

COSOBIS: Toyota, Honda, Mazda, Jeep, Mitsubishi, Ford Contour, Suturno, Ptas. Baul, Boneti, Retro. 829-666-9726.

ACONDICIONADOR DE AIRE " =fi[ " I\gXiXZ` e

PENSIONADOS (AS) préstamos sin garantía, buena tasa, seguro de vida en cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni historial crediticio. 809-472-0777 PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368. PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysopla, www.facebook. com,americanbeautysopla

OFERTA Por $3000 pintamos su nevera en su hogar, reparaciones aires acond. nevera no frost, frezer, lavadora , servicios, garantia, tenemos todos los repuestos Sr. Elpidio, Tel. 809-937-9688 Cel. 809-719-3711. REPARAMOS y Pint. Neveras, Lav., Aire, Estufa, en su casa, serv. 24h. 809-4310586, 809-431-0587 Wilson.

" M\ekX AIRE SPLIT usado 24,000 btu, Carrier, RD$15,000. 809-967-2341, 809-549-6956/ 809-696-6801

" ?fe[X Honda Vigor, 1994, 5 pitones, Aut, elect. Leather, Sun roof, nunca chocado, todo original. Inf. 809-661-4873.

" B`X KIA K5, 2013, Se vende impecable, Rec. Imp. nunca taxi, aros 18, radio pantalla, cam de Rev. placa y traspaso incluidos Inf. 809-906-3436.

501

ANIMALES " E`jjXe " M\ekX SE VENDEN Hermosas Yeguas manchada de pasos, grandes, 5 años, domadas, . 809-299-3149, 809-563-6001 503

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

FORD TRANSIT, 2010, 2013, blanco, import. inic. desde $70,000.00 Rec. Veh. Facimotors 809-567-6691.

AVISOS DIVERSOS VENDO NEVERA General Electric de 20 Pies, blanca, poco uso, perfectas conds. RD$10,000 809-481-3498.

NISSAN SENTRA V15, 2003, como nuevo, unica dueña, motor y interior impecable automatico, electrico, RD$235 mil. Inf 809-994-4797

" KfpfkX TOYOTA YARIS 2003 como nuevo, unica duaña, motor pint. int. impecable, RD$295mil 809-994-4797

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 -+'' :Xd`fe\j

C\^Xc\j

" =i\`^k_c`e\ Vendo Camion Freightliner 2006, Modelo M" 106. Box Truck. Blanco, Cama cerrada 225mil millas. Exc conds. Tel. 809-222-3352. Precio: US$ 45.0mil.

" ?ple[X`

C\^Xc\j

6500

CAMIONETAS

" =fi[ FORD F-150 XLT (4X4) , doble cab. 2010, blanco, import. inic. desde: $145,000.00 rec. veh. Facimotors, 809-567-6691.

6800

JEEPETAS

" :fdgiX COMPRO TOYOTA 4-Runner Limited 10, Y 14, Hiunday tucson 11 y 12 a precio de oportunidad 849-868 -6599/ofic.809-238-6878

" =fi[ 4-Runner limited 14. US$39,00 4-Runner 16, US$53,900 Santo Fe 14, US$23,900 Colarado 11, RD$495mil. Explorer 13, RD$24,900 iNF. 849-868 -6599/Ofic.809-238-6878

" ?ple[X` LEXU GX. 460 2011, como nueva gran oport. nueva nue va US$36,800, te consigo financiamiento y puedo recibir un veh. mas baratao 809-758-1414

" D`kjlY`j_` Montero Sport. 2002 de oportunidad 4x4. elec. buenas conds. RD$235mil. 849-868-6599/809-238-6878

<dgc\fj

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# ( ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.