LD 08-08-2017

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 I<Gè9C@:8

C8 M@;8

GIF?Ă 9<E <C G8JF ;< :8D@FE<J

D@I8;8

J\i`\ [\ KM \c\mX cX

CC8D8

.<

:fd`\eqXe X Xgc`ZXi [`jgfj`Z`Â?e \e \c DXc\ZÂ?e [\ cX ZXg`kXc% ('8

<;@KFI@8C

J8CL;89C< 8 C8 M@JK8 ;< E@zFJ (:

:FIILG:@äE I8DG8EK< -8

<C ;<GFIK<

I<:C8D8E @EK<IM<E:@äE <E <JKIL:KLI8 ;<C :CL9 98D<JF (9

I; ),%'' D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(. E² *-#'*+% JXekf ;fd`e^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

V;Ă?;@M8J

"*8 C8 I<Gè9C@:8 8J<>LI8 HL< GI�:K@:8 :I<:< <E <C G8à J

CMD pide pruebas de denuncia en contra de mĂŠdicos

<c gX^f [\ Zf`dXj \j Xckf p Zfiifdg\ j`jk\dX [\ jXcl[

"*8 ;fi`j GXekXc\Â?e

GI<J@;<EK< ;<C ?>GJ 8;D@K< <O@JK< GIĂ?:K@:8 8EK@yK@:8

JXekf ;fd`e^f

"*8 ;fi`j GXekXc\Â?e

La ComisiĂłn de Ă&#x2030;tica del Colegio MĂŠdico Dominicano dice que no puede actuar por rumores e insta al director del Servicio Nacional de Salud, Nelson RodrĂ­guez, a presentar casos documentados.

V)( ;< 8>FJKF

JXekf ;fd`e^f

Para el presidente del Patronato del Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS) y rector de la Universidad Iberoamericana

(Unibe), Julio Amado CastaĂąos GuzmĂĄn, la prĂĄctica del pago de â&#x20AC;&#x153;incentivos o porcentajesâ&#x20AC;? para el referimiento de pacientes es alta y va en aumento en el paĂ­s, corrompiendo el ejercicio de la medicina.

â&#x20AC;&#x153;Lo que ocurre en el paĂ­s se debe a las debilidades del sector pĂşblico en ofertar los serviciosâ&#x20AC;?.

CastaĂąos GuzmĂĄn entiende que el referimiento es un tema delicado que debe tratarse de manera amplia para desmontar prĂĄcticas perversas que estĂĄn afectando finalmente a los pacientes.

ALC@F 8% :8JK8zFJ >LQDĂ?E% Gi\j`[\ek\ [\c GXkifeXkf [\c ?>GJ

")8 C8 I<Gè9C@:8 s B<EE<;P :FE C@E:FCE

I8èC 8J<E:@F&C@JKà E ;@8I@F

<:C@GJ<

<OG<:K8K@M8 GFI =<EäD<EF J< M@F ?8:< :@<E 8zFJ "+8 C8 I<Gè9C@:8

SĂ?GUENOS EN:

M<E<QFC8EFJ ;8EQ8E P I<8C@Q8E 8:IF98:@8J <E 8M<E@;8J

>ILGF% Ki\j [\ cfj Z`eZf `ek\^iXek\j [\c ^ilgf Ă&#x2C6;=Xif =iXlĂ&#x2030; Xgifm\Z_Xe cX clq ifaX [\ cfj p C`eZfce# leX dXe\iX [\ \eki\k\e\i X Zfe[lZkfi\j p kiXej\Â&#x2019;ek\j# g\if Xc d`jdf k`Xdgf j\d}]fifj gXiX [XeqXi p i\Xc`qXi XZifYXZ`Xj# \e cX `ek\ij\ZZ`Â?e [\ cXj Xm\e`[Xj B\ee\[p fYk\e\i `e^i\jfj% <c ^ilgf \jk} `ek\^iX[f gfi ki\j m\e\qfcXefj p [fj [fd`e`ZXefj%

G8C8:@F

"(; D8PFIà 8 ;< C8J <DGI<J8J JL9< JL<C;FJ GFI C8 @E=C8:@äE

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 DL<I< :FCLDE@JK8 ;<C C@JKà E ;@8I@F AL8EP LI@9< ")8

;8E@CF <E:89<Q8 I<LE@äE

D@E@JKIFJ

VD@E@JKIF G@;< LE@äE E8:@FE8C AFI>< :ILQ&C@JKà E ;@8I@F

==88 i\Z_XqX XkXhl\ ZfekiX \c ^fY`\ief [\ E`Zfc}j DX[lif

G8J8E 98C8E:< 8C GI@D<I 8zF ;< <JK< >F9@<IEF

"()9 8^\eZ`Xj :XiXZXj

" <c Gi\j`[\ek\ j\ i\le`Â?

Zfe d`e`jkifj p [`i\Zkfi\j ^\e\iXc\j gXiX gXjXi YXcXeZ\ Xc gi`d\i XÂ&#x152;f [\ jl j\^le[f ^fY`\ief% "08 C8 I<Gè9C@:8

CX i\le`Â?e j\ i\Xc`qÂ? XefZ_\ \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc%

Varios centenares de militares venezolanos uniformados y con armamentos de guerra se presentaron ayer en la televisiĂłn pĂşblica acompaĂąados del minis-

tro de Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino, para rechazar el â&#x20AC;&#x153;ataqueâ&#x20AC;? que sufriĂł el pasado domingo un cuartel militar.

Padrino, junto a un batallĂłn de oficiales, llamĂł a la uniĂłn nacional.

)8

QFE8;<:FEK8:KF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V>`deXjkXj 8kiX\e Xk\eZ` e 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

8><E;8 /1'' 8%D% ;\jXplef [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ G\[`Xki X# \e \c _fk\c AXiX^lX% 01'' 8%D% Il\[X [\ gi\ejX [\ cX 8ik`ZlcXZ` e :Xdg\j`eX EXZ`feXc# ZXcc\ <cm`iX [\ D\e[fqX ()*# QfeX Le`m\ij`kXi`X% J\d`eXi`f jfYi\ \c @dgXZkf [\c ZXdY`f Zc`d}k`Zf jfYi\ cX gif[lZZ` e [\ ZX] _fk\c 99H# Xm\e`[X JXiXjfkX% J\^le[X Zfe]\i\eZ`X XelXc fg\iX[fi \Zfe d`Zf Xlkfi`qX[f È=ifek\iXj J\^liXj# 8Zkfi\j :fe]`XYc\jÉ# \e \c _fk\c AN DXii`fkk%

FYa\k`mfj% Cfj a m\e\j [\c ^ilgf ZlXe[f i\Xc`qXYXe leX XZifYXZ`X \e gc\eX m X Zfe cXj hl\ YljZXe XkiX\i X cfj Zfe[lZkfi\j# p hl\ \jkfj X jl m\q c\j i\^Xc\e [`e\if%

Venezolanos hacen acrobacias en calles =8IF =I8L % J< CC8D8 >ILGF ;< 8:Iä98K8J E jkfi D\[iXef JXekf ;fd`e^f

C

a luz roja de los semáforos de la avenida Abraham Lincoln con John F. Kennedy traza la pauta. Cinco jovencitos se detienen frente a los conductores que aguardan el cambio de luz verde e inician un baile que incluye acrobacias, piruetas y maniobras tan bien coordinadas y arriesgadas, que embelesan a los conductores.

Todos los días, en el agitado tramo donde confluyen esas vías sin importar que el sol o una llovizna fría de domingo, como la del fin de semana pasado, se ciernen sobre el asfalto. Ellos están ahí, frente a la enorme mole de Ágora Mall.

Se llaman el Grupo Faro Frau. El nombre es una evocación de grupos venezolanos que participaban de espectáculos en puntos turístos. Esos grupos también son famosos en Madrid, de donde se inspiraron. Son muy jóvenes, tres de ellos son inmigrantes venezolanos, de las últimas hornadas de jóvenes y adolescentes que se acoplan, buscan formas creativas para sobrevivir. Los tres venezolanos son Leo, Rafa, Miguel.

Los otros dos que componen el conjunto son dominicanos,

('1'' 8%D% =`idX [\ XZl\i[f \eki\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj p \c D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j# Xl[`kfi`f <[lXi[f CXkfii\# :XeZ`cc\i X% ;\YXk\ jXcXi`Xc [\c j\Zkfi X^i ZfcX \e \c :fd`k EXZ`feXc [\ JXcXi`f# D`e`jk\i`f [\ KiXYXaf% Il\[X [\ gi\ejX [\c dfm`d`\ekf DXiZ_X M\i[\ ]i\ek\ X cXj f]`Z`eXj [\ cX \dgi\jX F[\Yi\Z_k# \e \c \[`]`Z`f ;`Xe[p O@O \e cX Xm\e`[X G\[if ?\ei hl\q Li\ X# j\Zkfi CX <jg\i`ccX% ((1'' 8%D% 8plekXd`\ekf [\c ;`jki`kf EXZ`feXc `eXl^liX gXjf g\XkfeXc \e :i`jkf I\p# Fik\^X p >Xjj\k Zfe GXj\f [\ cfj I\p\j :Xk c`Zfj%

)1'' G%D% È@dgXZkf p Gfc k`ZX [\ :XdY`f :c`d}k`Zf \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeXÉ gfi cX [\c\^XZ` e [\c M`i^`e`X Gfcpk\Z_e`Z @ejk`klk\ Xe[ JkXk\ Le`m\ij`kp# [\ M`i^`e`X K\Z_# \e \c jXc e [\c :fej\af [\ cX =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj [\ cX L8J;% )1*' G%D% :_XicX jfYi\ ÈDfm`c`[X[ p KiXejgfik\É Zfe cX [`i\ZkfiX [\c @ekiXek# :cXl[`X =iXeZ_\jZX [\ cfj JXekfj# Kfii\ <dgi\jXi`Xc%

:XdY`f% Cfj a m\e\j Xgifm\Z_Xe cX clq ifaX [\c j\d}]fif \e cX `ek\ij\ZZ` e [\ cXj Xm\e`[Xj 8YiX_Xd C`eZfce p Af_e =% B\ee\[p%

Waco y Luis.

A poca distancia, bajo el enorme elevado con sus montículos triangulares de concreto armado, varios agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), bracean de un lado a otro, dirigen el tránsito, indiferentes al espectáculo que muy cerca protagonizan los jóvenes.

Leo dice con algo de precaución que forman parte de un grupo mayor de chicos que se mueven a cierta distancia unos de otros. Por ejemplo, señala, en la Winston Churchill hay uno y más delante de donde ellos están hay otro.

“Nosotros vivimos de esto, ¿sabe?” Entretenemos a la gente.

Sin importar la humedad

del asfalto realizaron su baile bien sincronizado, con armonía, y para frenar el aliento de los espectadores, Rafa se lanzaba al aire en una vuelta maroma rítmica y peligrosísima.

Viven en distintos lugares del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo.

No tienen a nadie que los represente. “Nosotros nos manejamos solos. Con esto llevamos el sustento a nuestras familias”, dijo Leo. Los lugares que han escogido para realizar su show para ellos han sido buenos, pues la gente se cantea con ellos y “hacemos un buen dinerito para comer y trasladarnos a nuestras casas”.

C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

.1'' G%D% @e`Z`f j\d`eXi`f `ek\ieXZ`feXc [\ J\eXjX )'(. jfYi\ J\^lifj G Yc`Zfj [\ JXcl[# \e \c _fk\c J_\iXkfe% <[\jli `em`kX Xc cXeqXd`\ekf [\ jl el\mX :XdgX X È>XeX Zfe klj GX^fj I\Zlii\ek\jÉ# \e 8ki`f :\ekiXc [\ Ý^fiX DXcc%

J<IM@:@FJ èK@C<J 9FD9<IFJ JXek`X^f /'0$,/)$)*() Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)*() CX M\^X /'0$,.*$))*+ CX IfdXeX /'0$,,-$)+,, 9XiX_feX /'0$,)+$)*0/ JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$**)( CC8D< 8 C8 GFC@:à8 JXek`X^f /'0$,/)$)**( Gl\ikf GcXkX /'0$,/-$)**( CX M\^X /'0$,.*$)),) CX IfdXeX /'0$,,-$)/+/ 9XiX_feX /'0$,)+$)+(.

JXe AlXe [\ cX DX^lXeX /'0$,,.$)*/'

VJ\g\c`f _fp :fclde`jkX

Falleció ayer la señora Juany Uribe JXekf ;fd`e^f

Falleció ayer a los 72 años de edad la señora Juany Emilia Uribe Moreu, destacada dirigente política que fuera secretaria del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) durante el liderato del profesor Juan Bosch.

Uribe, nacida en Santo Domingo, también fue secreta-

ria del doctor José Francisco Peña Gómez hasta su muerte, y columnista del Listín Diario. Actualmente era miembro del Comité Central del Partido Revolucionario Moderno (PRM).

Sus restos están siendo velados en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln y serán sepultados a las 4:00 de la tarde de hoy en el cementerio Cristo Redentor.

Era hija de Maximiliano Uribe Mateo (antiguo columnista del Listín) y Bertha Luisa Moreau. Uribe estaba casada con Juan Báez Melo, quien fue articulista del Listín Diario y de Última Hora. Del matrimonio Báez-Uribe nació José Maximiliano Báez Uribe.

Juany escribía los lunes en el Listín Diario y era Directora de la Biblioteca del Congreso de la República.

AlXep <d`c`X Li`Y\ Dfi\l

=L<I8 ;<

:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

Aljk`Z`X p c`Y\ikX[ ?\ [`Z_f fkiXj m\Z\j hl\ \c [fZkfi =iXeZ`jZf Fik\^X GfcXeZf \j leX [\ cXj \jZXjXj i\j\imXj hl\ k`\e\ cX Al[`ZXkliX eXZ`feXc% Cf [`^f gfihl\ cf ZfefqZf [\j[\ Xek\j [\ ^iX[lXij\ [\ XYf^X[f p [\ Zfem\ik`ij\ \e \c \oZ\c\ek\ dX^`jkiX[f hl\ Zfdgfe\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X% :i\f \e jlj mXcfiXZ`fe\j p Yl\e al`Z`f Xc [`ZkXi j\ek\e$ Z`X# g\if `^lXc j hl\ Zfdf j\i _ldXef gl\[\ \hl`mf$ ZXij\ p Zfd\k\i \iifi\j% J cf hl\ \e jl ZXjf le \iifi gl\[\ i\jlckXi dlp Zfjkfjf ZlXe[f \jk} \e al\^f cX [`^e`[X[ [\ cX g\ijfeX# [\ cX dfiXc `e[`m`[lXc# [\c e Zc\f jfZ`Xc gi`dXi`f hl\ \j cX ]Xd`c`X% Gfihl\ \c \jkX[f eXkliXc [\c j\i _ldXef \j cX c`Y\ikX[ Xlehl\ \o`jkX XZljXZ` e gfi cX Zfd`j` e [\ ZlXchl`\i [\c`kf YXaf \c gi`eZ`g`f le`m\ijXc [\ cX `efZ\eZ`X Zfdf ]Xj\ gi\m`X [\c al`Z`f [fe[\ j\ Zfdgil\Y\ cX Zfd`j` e [\c [\c`kf `dglkX[f [\jgl j [\ leX `em\j$ k`^XZ` e i`^lifjX gfi gXik\ [\c XZljX[fi# hl\ \e el\jkif j`jk\dX Zfii\jgfe[\ Xc D`e`jk\i`f G Yc`Zf% 8 gXik`i [\ \j\ gi`eZ`g`f \j aljkf p Zfii\Zkf \c [`ZkXd\e \d`k`[f \c m`\ie\j gfi \c dX^`jkiX[f Fik\^X $XZklXe[f Zfdf al\q [\ `ejkilZZ` e \jg\Z`Xc$# hl\ `dgljf =iXeZ`jZf Fik\^X Zf\iZ` e \Zfe d`ZX# gi\j\ekX$ Z` e g\i` [`ZX \ `dg\[`d\ekf [\ jXc`[X Xc `e^\e`\if 9\ieXi[f :Xjk\ccXefj [\ DfpX# \c `dglkX[f e d\if (+ \e \c ZXjf F[\Yi\Z_k# hl\ j\ _XccXYX ]l\iX [\c gX j p hl\ i\^i\j mfclekXi`Xd\ek\ cX m jg\iX gXiX i\jgfe[\i gfi cX XZljXZ` e% ;\ kf[fj \ccfj# j cf _Xp [fj gi\jfj# XdYfj \e EXaXpf $$M Zkfi ; Xq I X M Zkfi ; Xq I X p Ýe^\c Ife[ e$$# cf hl\ Zfejk`klp\ leX `ealjk`Z`X hl\ [\Y\ j\i i\gXiX[X ZlXekf Xek\j gfi \c dX^`jkiX[f Fik\^X GfcXeZf# hl\ ]l\ hl`\e c\j `dgljf cX Zf\iZ` e kXe [i}jk`ZX Xlehl\ ZfekiX XdYfj g\jX cX d`jdX XZljXZ` e hl\ cfj fkifj () hl\ j\ \eZl\ekiXe \e jlj ZXjXj% MXi`Xi \jX Zf\iZ` e <c al\q Fik\^X [\Y\ i\m`jXi cX Zf\iZ` e hl\ dXek`\e\ \eZXiZ\cX[fj X ; Xq I X p X Ife[ e gfihl\ X ]`eXc [\ Zl\ekXj _X i\jlckX[f [`jZi`d`eXkfi`X# p c# Fik\^X# jXY\ dlp Y`\e hl\ ef \o`jk\ g\fi `ealjk`Z`X hl\ cX [`jZi`d`$ eXZ` e \eki\ le ^ilgf [\ XZljX[fj gfi le d`jdf [\c`kf jfYi\ cfj hl\ j\ _Xe gi\j\ekX[f cXj d`jdXj Ègil\YXjÉ [\ ZXi^f% CX m\i[X[ \j hl\ \jfj [fj XZljX[fj _Xe j`[f g\ij\^l`$ [fj Zfe jX X gfi cX YlccXe^l\i X ZXcc\a\iX hl\ cfj Zfe[\e [\ Xek\dXef p hl\ j`e e`e^leX [l[X `e]cl\eZ` Xc ki`YleXc gXiX gif[l$ Z`i leX Zfe[\eX gi\m`X X le al`Z`f [\ ]fe[f hl\ j\ Xek`Z`gX c\j j\i} ]XmfiXYc\ gfi cX `eZfej`jk\eZ`X [\ cX ZXi^X XZljXkfi`X% <e Xg\cXZ` e cX XZljXZ` e jl]i` \c gi`d\i i\m j Xc ef gf[\i i\YXjXi cX Ýe^\c Ife[ e gil\YX [\ leX Zfik\ Zfc\^`X[X [\ cX gifg`X Jlgi\dX hl\ df[`]`Z cX Zf\iZ` e `dgl\jkX gfi Fik\^X X g\jXi [\ hl\ _XjkX jl al\q gi\j`[\ekX# D`i`Xd >\id}e# _lYf [\ X[d`k`i hl\ i\Z`Y`\ife gi\j` e [\ kf[X eXkliXc\qX¿ <j fYm`f hl\ \jX gi\j` e `e]cl$ p gXiX hl\ ; Xq I X p Ife[ e j`^l`\iXe \e gi`j` e% ;\ XZl\i[f X cX c\p# cfj XZljX[fj k`\e\e [\i\Z_f X \o`^`i cX i\m`j` e [\ leX Zf\iZ` e hl\ c\j gi`m\ [\ c`Y\ikX[# g\if \c al\q [\ `ejkilZZ` e \jg\Z`Xc gl\[\ Xjld`i \jX `e`Z`X$ k`mX ZlXekXj m\Z\j cf \ek`\e[X fgfiklef% <j cf hl\ [\Y\ _XZ\i Fik\^X% 8ckf Zfek\e`[f gfc k`Zf <c \og\[`\ek\ F[\Yi\Z_k k`\e\ le \c\mX[f Zfdgfe\ek\ gfc k`Zf% ;\ X_ gXik\ \c il`[f [\ cX ZXcc\ hl\ [\j\X m\i if[Xi cXj ZXY\qXj [\ cXj gi`eZ`gXc\j ]`^liXj [\c ^fY`\ief% <c `e^\e`\if M Zkfi ; Xq I X \j [`i`^\ek\ [\c GC;# g\if Ýe^\c Ife[ e \j le \dgi\jXi`f j`e d`c`kXeZ`X gfc k`ZX hl\ eleZX _X fZlgX[f gfj`Z`fe\j g Yc`ZXj# cf hl\ cf c`Y\iX [\ cX XZljXZ` e [\ ZfiilgZ` e X[d`e`jkiXk`mX hl\ ]`^liX \e \c \og\[`\ek\ [\ cX GifZliX[li X% Ef \o`jk\ e`e^leX iXq e gXiX hl\ \ccfj [fj j`^Xe gi\jfj ZlXe[f _Xe [\dfjkiX[f XiiX`^f p [\Z`j` e [\ ef jlj$ kiX\ij\ [\c gifZ\jf¿ <c al\q Fik\^X [\Y\ XZklXi Zfe \hl`[X[ p dXe[Xicfj gXiX jlj ZXjXj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

*8

VAlc`f 8% :XjkX fj >lqd}e 8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

" GIF?@9@:@FE<J <E <C :ä;@>F ;< yK@:8

<a\Zlk`mf% J\^ e \c [fZkfi Alc`f 8dX[f :XjkX fj >lqd}e# cX gi}Zk`ZX [\c gX^f [\ È`eZ\ek`mfj f gfiZ\ekXa\jÉ gXiX \c i\]\i`d`\ekf [\ gXZ`\ek\j \j XckX p mX \e Xld\ekf \e \c gX j# Zi\Xe[f leX j`klXZ` e Zfdgc`ZX[X gfihl\ mX Zfiifdg`\e[f cX gi}Zk`ZX [\ cX d\[`Z`eX%

Advierten perversión por el pago de coimas en medicina

" :fd`j` e [\ yk`ZX [\c :D; [`Z\ ef gl\[\ XZklXi gfi ildfi\j \ `ejkX Xc [`i\Zkfi [\c JEJ# E\cjfe I% Dfe\^if# X gi\j\ekXi ZXjfj [fZld\ekX[fj% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

G

ara el presidente del Patronato del Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS) y rector de la Universidad Iberoamericana (Unibe), doctor Julio Amado Castaños Guzmán, la práctica del pago de “incentivos o porcentajes” para el referimiento de pacientes es alta y va en aumento en el país, corrompiendo el ejercicio de la medicina.

Mientras, la Comisión de Ética del Colegio Médico Dominicano (CMD) dice que no puede actuar por rumores e insta al director del Servicio Nacional de Salud (SNS), Nelson Rodríguez Monegro, a presentar casos documentados con nombres sobre su denuncia de acciones que riñen con la ética entre el sector médico, para actuar en consecuencia.

De esta manera ambos ac-

tores reaccionan a la información publicada ayer por Listín Diario bajo el título “El paciente: en medio de una guerra de ‘incentivos’ y ‘regalos’ ” , donde se destaca que el pago de “incentivos” para referir pacientes a determinado servicio o para prescribir uno que otro medicamento ha ido tomando fuerza en los últimos años en el Sistema de Salud Dominicano, lesionando la sagrada confianza que debe primar en la relación médico-paciente y desatando una lucha entre la “ética y la bonanza”.

En tanto, este medio, a través de su sección de Economía y Negocios, intentó encontrar la reacción de representantes del sector industrial sobre el tema, pero no fue posible obtenerla.

El doctor Castaños Guzmán señaló que tal como publica Listín Diario, atendiendo a denuncias del director del SNS, el pago de porcentajes y dádivas por pacientes referidos, la indicación de moléculas de alto costo y la instalación de servicios privados en los alrededores de los hospitales, es una práctica que

de la salud por la prescripción inducida de sus productos y servicios”, señaló el gerente médico.

El referimiento es un tema delicado que debe ser tratado de manera amplia y se deben desmontar prácticas perversas".

ALC@F 8% :8JK8zFJ >LQDÝE% Gi\j`[\ek\ GXkifeXkf GcXqX [\ cX JXcl[

crece en el país y corrompe la prestación de servicios de salud.

En tal sentido entiende fundamental que ese tema sea abordado por las autoridades y las sociedades médicas con fines de atacar y enfrentar esa práctica que va en perjuicio del paciente.

Aunque dice que ese fenómeno no es propio solo de República Dominicana, lo que pasa en el país lo atribuye principalmente a las debilidades del sector público en ofertar los servicios de salud acorde a la demanda de la población, y bajo esa premisa y necesidad, entonces hay servicios privados que captan y se disputan abiertamente al

paciente, muchas veces en complicidad con el profesional de la medicina.

Dijo que está a la vista de todos como centros de imágenes, laboratorios clínicos, supuestos centros de terapias de células madres y otros servicios, han proliferado en la vecindad de centros públicos y privados de salud para la captación por diversas vías de servicios diferidos.

“En la República Dominicana es una realidad en el sector de la prestación de salud, principalmente privada, establecida por casas comerciales, laboratorios, centros de diagnósticos, centros de radioterapia, entre otros, de pagar porcentajes a profesionales

I\]\i`d`\ekfj Castaños Guzmán entiende que el referimiento es un tema delicado que debe ser tratado de manera amplia y que se deben desmontar prácticas perversas que están afectando finalmente a los pacientes.

En su opinión, lo mismo ocurre con el tema de la indicación de medicamentos de alto costo, donde dijo es una realidad que se prescriben moléculas específicas, motivadas más bien por intereses que por beneficios a los pacientes.

8Y`\ikX X `em\jk`^XZ` e La Comisión de Ética del Colegio Médico Dominicano (CMD), integrada por médicos de reconocida trayectoria de ejercicio, se mantiene abierta a investigar y actuar en consecuencia en toda acción que riña contra la ética profesional, pero su accionar no puede basarse en rumores, sino en denuncias concretas, advirtió su secretaria, doctora Altagracia Libe.

<c : [`^f [\ yk`ZX D [`ZX [\c :D; hl\ \jkXYc\Z\ cfj [\Y\i\j ^\e\iXc\j [\ cfj d [`Zfj hl\ \a\iZ\e \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p jlj [\Y\i\j Zfe cfj \e]\idfj# \eki\ fkifj Xjg\Zkfj# \jk} Zfek\e`[f \e \c [\Zi\kf -+($ ',% <e jl Xik Zlcf (0 j\ XcX hl\ hl\[X XYjfclkXd\ek\ gif_`Y`[f1 X ;Xi ]XZ`c`[X[ f Xpl[X X kf[f Xhl\c&Xhl\ccX g\ijfeX hl\ [\ dXe\iX `c\^Xc \a\iZ\e cX gif]\j` e d [`ZX2 kf[f e\^fZ`f f Zfdgfe\e[X `ek\im\e`[f \eki\ d [`Zf p ]XidXZ lk`Zfj# Xlo`c`Xi\j d [`Zfj f g\ijfeXj i\cXZ`feX[Xj [\ Xc^ e df[f Zfe \c \a\iZ`Z`f [\ cX gif]\j` e d [`ZX p giXZk`ZXi XZkf hl\ i\YXa\e cX [`^e`[X[ gif]\j`feXc% KXdY` e gif_ Y\ Xgifm\Z_Xi cXj `e]cl\eZ`X f]`Z`Xc\j \e ZXjf [\ \a\iZ\i ]leZ` e g Yc`ZX [\ ZXi}Zk\i \c\Zk`mf# f [\j\dg\ Xi Xc^ e ZXi^f X[d`e`jkiXk`mf gXiX gifdfm\i jl gfj`Z` e gif]\j`feXc p Xld\ekXi [\ \jX dXe\iX jl Zc`\ek\cX% En tal sentido instó al doctor Rodríguez Monegro a presentar casos documentados, para ese organismo proceder a elaborar un expediente en base a pruebas y someterlo al Tribunal Disciplinario. “En el caso de las declaraciones del director del Servicio Nacional de Salud eso merece un análisis, para darle una respuesta, porque a vuelo de pájaro son violaciones éticas, pero su deber es acusar con nombres y apellidos, si lo hace nosotros hacemos las investigaciones y si se comprueba se actúa”, señaló.

Dijo que con esas denuncias, el doctor Rodríguez Monegro está envolviendo a mucha gente y a la vez no está envolviendo a ninguna, porque se sabe que en todas las profesiones hay de todo, por lo que no se puede condenar a toda la clase médica.

“Toda denuncia merece una investigación, por lo que debe hacerla con datos y nombres, y la comisión de ética hace la investigación”, añadió. Monegro aseguró que si el funcionario manda expedientes al respecto, la comisión de ética se reunirá y tomará las decisiones necesarias.

VJ`jk\dX [\ jXcl[ 8gfik\j ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

Ante los requerimientos del sistema de salud dominicano de contar con mayor cantidad de enfermeras con especialización y la profesionalización de otros recursos humanos en salud, la Universidad Católica de Santo Domingo (UCSD) manifestó su disposición de contribuir con el sistema a través de los diversos programas de formación que ejecuta.

Así lo aseguró ayer el doctor doctor Rafael Bello Díaz, director de la UCSD Virtual y Docente de la Maestría en Gerencia Moderna de la Salud, al detallar el programa de especialización de enfermeras en pediatría, gineco-obstetricia y cirugía que lleva a cabo esa universidad atendiendo a las necesidades que tiene el país al respecto.

Bello Díaz dio esas declaraciones a Listín Diario tras las informaciones

La Universidad Católica busca apoyar al país en la especialización de enfermeras =L<EK< <OK<IE8

cos pero requieren de especialización, constituyendo un desafío para el sector.

Gif]\j`feXc% ;fZkfi IX]X\c 9\ccf ; Xq# [`i\Zkfi [\ cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX [\ JXekf ;fd`e^f%

ofrecidas por la ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino, en el

sentido de que el sistema no sólo tiene abundancia de médicos, sino que care-

ce de enfermeras con licenciaturas y de otros recursos humanos que son técni-

Cf ]le[Xd\ekXc Para el doctor Bello Díaz contar con recursos humanos especializados es fundamental para todo sistema sanitario.

Dijo que realmente en el país hay poca cantidad de enfermeras licenciadas y que una importante cantidad de las que ejercen en República Dominicana ha sido formada en esa universidad, que tiene 30 años en esa labor.

Destacó que desde hace dos años la academia trabaja en un currículo de formación de recursos humanos en salud, contratando personal calificado de Puerto Rico, Costa Rica y

otros países, para ofrecer doctorados en enfermería y especializaciones en varias áreas como soportes en pediatría, gineco-obstetricia y en cirugía con capacitación en el manejo del instrumental quirúrgico.

Dijo que se imparte además una maestría de gestión de salud que es un requisito que tiene el Ministerio de Salud Pública para formar directores de hospitales.

Detalló que además de enfermeras, la universidad tiene escuelas de imágenes técnicas y de rehabilitación, entre otros renglones, poniendo sus programas a disposición del país para que el plan nacional de salud pueda contar con los recursos universitarios que requiera.

+8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V)( [\ X^fjkf M`j`Yc\ gfi [fj d`elkfj

VGfc`Z X ;\jdXek\cXe C@JKàE ;@8I@F

Eclipse solar despierta interés en todo el mundo =<EäD<EF J<IÝ J<>L@;F GFI D@CCFE<J ;< G<IJFE8J <E 8DyI@:8 <=<

" <jkX[fj Le`[fj j\i} lef [\ cfj gX j\j [fe[\ d}j k\e[i} m`j`Y`c`[X[ \c \Zc`gj\# [\j[\ Fi\^ e _XjkX :Xifc`eX [\c Jli# [fe[\ d`ccfe\j [\ g\ijfeXj gf[i}e m\icf% ;fZld\ekfj% <e \c cXYfiXkfi`f ZcXe[\jk`ef j\ ]Xcj`]`ZXYXe gXjXgfik\j# XZkXj [\ eXZ`d`\ekf# [\ dXki`dfe`f# \eki\ fkifj%

Centro falsificaba pasaportes cerca de embajada Haití JXekf ;fd`e^f

La Policía Nacional desmanteló un laboratorio clandestino que falsificaba pasaportes, actas de nacimiento y de matrimonio, entre otras documentaciones, el cual operaba en los alrededores del Consulado haitiano en la Zona Universitaria de la capital.

El centro de falsificaciones era manejado por el haitiano Paul Romel, quien fue detenido dentro de uno de dos vehículos que eran utilizados para falsificar documentos desde su interior.

Por el hecho, la Policía busca a los también haitianos “Wilson Escaly” y a “Chuchuta”.

Los documentos eran falsificados para obtener visas y documentos de manera fraudulentas desde el carro Nissan color blanco, placa A578942 y el auto Toyota color verde, placa A182878, ambos ocupados al detenido, según informó la Policía.

En las requisas, en ambos

I<HL@J8

<e \c cl^Xi [\ cX i\hl`jX cfj X^\ek\j gfc`Z`Xc\j [\klm`\ife Xc _X`k`Xef GXlc Ifd\c# hl`\e alekf X cfj \hl`gfj p [fZld\ekfj `eZXlkX[fj ]l\ gl\jkf X [`jgfj`Z` e [\c d`e`jk\i`f g Yc`Zf%

baúles, se incautó una impresora de fotografías y 25 unidades de papel para imprimir, así como 119 pasaportes; 196 actas de nacimiento; 58 extractos de actas de nacimiento; 454 recibos de solicitud para retirar pasaportes y un acta matrimonial.

En el operativo actuaron oficiales de la Dirección Central de Investigaciones (DICRIM), con el apoyo de magistrados procuradores fiscales.

El detenido, los equipos y documentos incautados fueron puestos de inmediato a disposición del Ministerio Público.

:Xifc`eX G`Z_Xi[f :Xifc`eX%g`Z_Xi[f7c`jk e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l próximo lunes 21 de agosto, por primera vez en casi 100 años, se verá en América un eclipse solar total, accesible para más de 300 millones de personas alrededor del mundo.

El fenómeno tendrá una duración de dos o tres horas, pero solo se podrá ver por dos minutos y medio. Estados Unidos será uno de los países donde más tendrá visibilidad del eclipse, desde Oregón hasta Carolina del Sur. Yari Collado dijo que los :`\ek ]`ZX% <c \Zc`gj\ kfkXc [\ jfc j\i} XZZ\j`Yc\ gXiX d}j [\ *'' d`ccfe\j [\ g\ijfeXj p j\ m\i} gfi científicos se sienten felices gi`d\iX m\q \e ZXj` ('' X fj \e 8d i`ZX le ]\e d\ef [\ \jkX eXkliXc\qX% porque a través del eclipse podrán percatarse de partículas de la corona solar que era imposible de captar sin serán México y el norte de ficos de la NASA expresaron también puede tener efectos la fusión.

Sudamérica, mientras que que además de disfrutar del negativos en la vista.

“El eclipse es un tipo de en otras partes será aprecia- fenómeno, también analizaUna imagen de la Sociedad tránsito, que es lo que pasa, do parcialmente. rán los orígenes de las tor- Astronómica Dominicana cuando un objeto órbita, A través de los eclipses se mentas solares. que circula en las redes sofrente a otro, así pasa con los pueden descubrir también Las tormentas solares pro- ciales enumera algunas replanetas que orbitan frente nuevas estrellas y saber la vocan efectos en la tierra comendaciones para disfrua una estrella, los científi- distancia entre algunos pla- como cortes de redes eléc- tarlo sin sufrir daños. cos utilizan esto para poder netas. tricas, daños en satélites, La organización insta a localizar plaEste tipo de comunicación de GPS y de los ciudadanos a no mirar el netas fuera eclipses no ocu- radio. eclipse sin protección previa del sistema rren habitualEn 2024 se verá otro eclip- en los ojos, tratar de no usar solar”, expremente porque se pero solo será visible en gafas de sol, negativos o raJ\ i\Zfd`\e[X X cfj só la experta todo depende- algunas partes de América, diografías.

Z`l[X[Xefj ef d`iXi meteorológica rá de la posi- mientras que el siguiente La mejor opción es verlo \c \Zc`gj\ j`e gifk\Z$ de la Agencia ción en la que total será en 2045. con unos lentes especiales Z` e gi\m`X \e cfj Aeroespacial de se encuentre para la ocasión. fafj# kiXkXi [\ ef ljXi los Estados Unila luna, entre I\Zfd\e[XZ`fe\j gXiX ^X]Xj [\ jfc# dos (NASA). el sol y la tiem\i \c \Zc`gj\ e\^Xk`mfj Los territorra.

A pesar de que este eclipse f iX[`f^iX$ C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E rios donde tenLos cientí- es un fenómeno maravilloso, nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd ] Xj% drá más alcance

G8I8 M<I

VJ`dgfj`f Jfi[fj

V8Zl\i[f Gfe[i}e Z\d\ekf

Cambiarán piso Navarro afirma educación tendrá carácter más inclusivo de tierra a casas =L<EK< <OK<IE8

9F:8 :?@:8# JXekf ;fd`e^f% Æ

El ministro de Educación, Andrés Navarro, afirmó que la Revolución Educativa que impulsa el presidente Danilo Medina incluirá la educación especial entre sus principales prioridades con un carácter decididamente inclusivo “porque nadie debe quedarse fuera de las aulas sin importar su condición humana o social”.

Al participar como orador invitado en la apertura del “Primer Simposio Internacional de Educación para Personas Sordas”, celebrado en el auditorio del hotel Hamaca, Navarro dijo que el país atraviesa por un momento estelar y sin precedente con la llamada Revolución Educativa que envuelve significados fundamentales como política pública.

“La Revolución Educativa implica, además, trabajar por una educación inclusiva; esto quiere decir, que nadie, sin importar sus condiciones físicas o cognitivas, económica, social,

8e[i j EXmXiif gXik`Z`g Zfdf fiX[fi `em`kX[f \e cX Xg\ikliX [\c Gi`d\i J`dgfj`f @ek\ieXZ`feXc [\ <[lZXZ` e gXiX G\ijfeXj Jfi[Xj%

edad, la zona o el lugar del país donde viva, nadie puede quedarse fuera de la escuela”, enfatizó.

Hablando ante cientos de docentes especializados, expositores, directores de escuelas, monitores y de representantes de distintas organizaciones nacionales e internacionales que trabajan en favor de personas con discapacidad auditiva, Navarro

precisó que, por esa razón, uno de los grandes retos por delante es construir cada día en las aulas esa educación inclusiva y que, por demás, trascienda el año escolar, pensada y aplicada para toda la vida.

Señaló que el sistema de educación pública tiene mucho que recorrer en materia de inclusión, lo que se constituye en una gran

JXekf ;fd`e^f

deuda social, pese a los ingentes y valiosos esfuerzos de decenas de organizaciones nacionales por convertir a la educación pública en una educación sensible, especialmente frente a los niños, adolescentes y adultos.

Destacó que, en sus recorridos por todo el país, ha podido constatar la extraordinaria labor que desarrollan los profesores especializados y entidades voluntarias en favor de las personas con condiciones especiales, “pero tampoco puedo negarles la vergüenza que he sentido como ministro y como político al constatar la gran deuda que tiene el Estado dominicano para con las personas con condiciones especiales”.

Manifestó que está convencido igual que los especialistas, que el país necesita superar el modelo de escuelas especiales, lo mismo que disponer de centros educativos ordinarios que cuenten con una aula para estudiantes con discapacidad.

Cerca de 100,000 viviendas con piso de tierra en el país tendrán cemento en este período de gobierno del presidente Danilo Medina, lo que ayudará a mejorar la calidad de vida y salud de familias necesitadas.

El Despacho de la Primera Dama y el Instituto Nacional de la Vivienda (INVI), se comprometieron ayer, mediante la firma de acuerdo, a contribuir con la solución de esta situación, principalmente en pueblos del sur.

Dotarán de baños, reparaciones de viviendas y cambios de pisos de tierra por cemento en los casos que lo ameriten por su estado, a las familias que formulen la solicitud vía el Programa Servicio al Ciudadano del Despacho de la Primera Dama. El objetivo principal es mejorar las condiciones de vida de hogares pobres en pueblos del interior y el Gran Santo Domingo, informó la primera dama Cándida Montilla de

Medina, luego de la firma del acuerdo con el director del INVI, Mayobanex Escoto.

“Es muy preocupante que todavía hay muchos dominicanos que viven en condiciones deplorables.

Esta es una de las acciones del presidente Medina que habla mucho de inclusión, y si hablamos de inclusión en todos los aspectos, tenemos que buscar los mecanismos necesarios para mejorar la vida de cada ser humano”, subrayó Montilla de Medina.

El director del INVI adelantó que entre enero y febrero del próximo año está programado el cambio de 50,000 pisos de tierra a cemento.

“En coordinación con el Despacho vamos a cumplir la meta del presidente Danilo Medina de que estos cien mil pisos de tierra que hay deben ser eliminados en este período, y para eso ya iniciamos con quince mil que fueron licitados para hacerlo de aquí a diciembre”, agregó.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

C

a revolución digital ha cambiado viejas prácticas y modelos del periodismo tradicional y su primer gran cambio ha sido el de obligar a cada plataforma de la comunicación a diversificarse y hacerse múltiple.

De ese modo, el periódico impreso ha sido una de las plataformas que más transformaciones ha sufrido a lo largo de las décadas cuando las novedades de la televisión, la radio y ahora las de las redes digitales desafiaron el poder monopólico de la información.

Sobrevivir o morir era y es la consigna frente a las revolucionarias aplicaciones que han cambiado los escenarios de la comunicación social, obligando a la conjugacion de todas estas plataformas en una sola.

Ya hemos visto cómo el factor texto encuentra su mayor desafío en el video, que es la tendencia que se abre paso entre las vastas audiencias de las redes sociales que prefieren ver con sus propios ojos los detalles de un episodio, la noticia gráfica animada, antes que subordinarse a la lectura de textos que no siempre son descriptivos de tales realidades.

En el mundo digital estas exigencias se hacen más palpables, pues existen programas que registran las preferencias de los usuarios, los tiempos que dedican a la visualización de las noticias, los aparatos que usan para verlas y las dinámicas de la interacción entre ellos y los medios.

El llamado “boom de los vídeos” es la novedad en la escena mediática y a este fenómeno le está prestando mucha atención la Sociedad Interamericana de Prensa

8c`e\}e[fefj Zfe \c ]lklif (SIP), que es la entidad que congrega a la mayoría de los diarios impresos y en línea de América Latina y Estados Unidos.

Preocupada por este fenómeno, la SIP promueve continuamente seminarios especializados para ajustar los medios impresos a las leyes de gravedad del mundo digital, sin perder sus esencias, sin que el periodismo puro deje de latir, sino que lo siga haciendo desde las nuevas plataformas en las que se ha acoplado.

Para los hacedores del impreso, este boom representa un delicado desafío, como ya dije la semana pasada, pues obliga a mostrar destrezas para combinar los estilos y lenguajes que caracterizan a cada plataforma, sin abandonar el objetivo básico de informar con la verdad, con apego a los manuales éticos y sus compromisos de servir a las mejores causas de la sociedad.

Hemos entrado a una era en la que la velocidad con que se esparce la información obliga a los diarios a salir a las calles a palparlas y sentir sus latidos, y a buscar nuevos contenidos, profundos y bien documentados, que eviten que la realidad sea distorsionada por la fragmentación de imágenes, vídeos, infografías o gráficos animados, que hoy pretenden dar una visión global de un problema, tal vez faltándole muchas de sus aristas.

Es una era en la que las herramientas de la robótica se hacen presentes para asumir muchas de las funciones de los redactores tradicionales y de los diagramadores y editores de contenidos, una era en la que la inteligencia artificial suplanta la humana en distintos escenarios.

Los retos son inmensos, pero no tanto para hacernos tirar la toalla antes de tiempo.

,8

-8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+ D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

:fiilgZ` e iXdgXek\

C

a escurridiza figura del “hombre del maletín”, y no estamos hablando de visitadores a médicos, se ha hecho familiar e influyente en el sistema de salud repartiendo sus coimas para quebrar los principios éticos de la medicina y hacer millonarios negocios a base de engañar a los pacientes.

Tanto ha penetrado en ese sistema que lo ha corrompido de arriba a abajo, promoviendo ventas de prótesis de cuestionable calidad, aunque baratas, para aquellos pacientes de las áreas de ortopedia y traumatología, o recomendando fármacos e insumos que supuestamente son eficaces, pero carísimos, en el remedio de distintas enfermedades.

Tan lucrativo parece ser el campo en que se mueven que no son uno ni dos, sino muchos, los que representan al “hombre del maletín” en este entramado de corrupción en el que se disputan, mediante “incentivos” y “regalos”, en efectivo, a veces en dólares, el tráfico

G8E:8IK8

LeX Gfc`Z X g`d$gld [\ \jk\ ^fY`\ief RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

(2da. Parte)

<

l Movimiento Marcha Verde sigue invicto: 8 triunfos en 8 salidas.

Agregue los calentamientos barriales en numerosos municipios.

Nagua protagonizó una multitudinaria demostración ciudadana reiterando a la Policía mentirosa la denuncia de que mintió cuando habló del asesinado Vladimir Lantigua Baldera.

La misma Policía mentirosa calla su atropello a la pacífica manifestación de los cañeros y a los propios policías pensionados, vejados por reclamar sus elementales derechos.

La Policía mentirosa es recurrente en imitar pim-pum a este gobierno que sigue mintiendo sobre el caso Odebrecht mediante una procesadora mediática de mareos.

El hombre del lodazal coloca una alfombra morada intentando blindarse del inexorable proceso legal que merece por su responsabilidad en más del 60% de los contratos de Odebrecht.

Los primeros párrafos del Manifiesto de Nagua dicen entre otras cosas: Desde la Marcha Verde advertimos que “importantes intereses privados se han aliado al gobierno de Danilo Medina para impedir que el caso Odebrecht sea el fin de la impunidad”.

Hacemos un llamado a la sociedad para que no se dejen engañar “por miembros de las élites económicas, religiosas o sociales interesados en lavar la cara a los procesos legítimamente cuestionados y pendientes de una verdadera investigación penal”.

Dice el Manifiesto: En la Marcha Verde somos conscientes de los vínculos que existen entre varios de los integrantes de la Comisión de Punta Catalina con los intereses de Odebrecht y de los privilegios inconstitucionales que permite el presidente Medina a cambio de respaldo social y político”.

Terminada la marcha, en el autobús cuyo pasaje pagó cada viajero, conversamos sobre las experiencias de la jornada. Consensuamos apoyar las próximas marchas en Bonao, Moca, Cotuí, Mao y Baní.

Como las anteriores marchas, Nagua tuvo su propia cabeza local y le imprimió fundamentos a su Manifiesto.

Fue otra rica muestra de cómo se va integrando la Marcha Verde en cada provincia dominicana.

Ojalá que para el primer aniversario de Marcha Verde el 22 de enero se hayan escenificado marchas en la mayoría de las provincias.

Será un calentamiento nacional para una celebración con el encendido de una gigante MECHA VERDE.

de pacientes de un hospital a una clínica o la venta a sobreprecio de los productos manufacturados o procesados por determinadas empresas.

Lo que ha denunciado el Listín sobre la realidad de este negocio burdo con la salud del pueblo es apenas una simple partícula de un problema de alta magnitud que por años ha persistido, en gran medida apañado por el silencio cómplice de médicos, administradores y gestores del sistema, que no se atreven a pisarse las mangueras, como manda el código de honor de los bomberos.

Con esto, magnifican el ejemplo de Los Tres Mosqueteros, en la historia de Alejandro Dumas, que juntos actúan bajo el principio de “uno para todos y todos para uno”, es decir, conocen de las prácticas violatorias a las regulaciones del sistema y perjudiciales para la salud humana, pero las callan o las ocultan.

Y esto no debe seguir así.

Es momento de que esta corrupción rampante sea ventilada en el escenario que sea, pero mejor en el que pueda asegurar que se adoptará una línea de combate a tales prácticas.

En primera instancia, deben ser el Colegio Médico Dominicano y los funcionarios de la Salud Pública los que, dejando en la mesa las caretas que han impedido desarticular este mercado de pulgas con recetas y prescripciones de medicinas, de terapias, radioterapias, exámenes de laboratorios, cirugías y rebotes de pacientes, agarren el toro por los cuernos.

O puede ser la justicia, que está llamada a investigar desde hoy por qué se ha enraizado este andamiaje de prebendas en desmedro de la confianza que deben proyectar los médicos y el sistema que los regula ante los ciudadanos que acuden a clínicas y hospitales a buscar salud y proteger sus vidas, ajenos a estas triquiñuelas y manipulaciones.

<c gif^i\jf [\ cX dla\i cXk`efXd\i`ZXeX MARGARITA CEDEÑO

?

asta hace poco, resultaba poco atractivo desde el punto de vista político, colocar el empoderamiento económico de la mujer en el centro de las acciones de gobierno. El arte de gobernar parecía ser un tema esencialmente masculino, que perpetuaba las prácticas de discriminación.

Afortunadamente, prácticamente la unanimidad de los gobiernos de América Latina y el Caribe, han comprendido el cambio de época que vivimos y se han montado en el tren del progreso económico y social de la mujer, claro está, con sus altas y sus bajas. No cabe duda que el desarrollo que ha experimentado la región en los últimos 15 años, ha sido producto de la notable inserción de la mujer en todos los ámbitos de la sociedad.

Sin embargo, surgen graves advertencias que requieren la atención de la sociedad. El reciente Informe sobre el Progreso de la mujer en América Latina y el Caribe, nos alerta sobre los efectos de la desaceleración de las economías, la polarización social, la desconfianza en los gobiernos y, en algunos casos, las crisis políticas; situaciones que amena-

zan el avance de la agenda de la equidad de género en la región.

Las brechas de género persisten y la pobreza se ha feminizado. Como muestra el informe, la participación laboral de la mujer es más sensible a los vaivenes del crecimiento económico, lo que indica que, en un contexto de crisis económica, el ingreso femenino disminuye considerablemente y, por ende, sufre la economía familiar. De igual forma, a pesar de que la región ha tenido una disminución de la pobreza constante en los últimos 15 años, resulta contraproducente el que el índice de feminidad de la pobreza ha aumentado 11 puntos en igual período. En el 2014, el porcentaje de mujeres pobres era 18% superior al de los hombres.

La mejore descripción de lo que ha sucedido en América Latina y el Caribe con la mujer es que hemos vivido una “revolución silenciosa, incompleta y desigual en las dinámicas familiares”. Ha disminuido la tasa de fecundidad, ha aumentado el nivel educativo de la mujer y ha crecido su participación en la economía. Poco a poco, el modelo de “hombre proveedor” y “mujer ama de casa”, se va convirtiendo en una reliquia del pasado.

Sin embargo, a pesar de que contribuimos más a los ingresos familiares, el empoderamiento femenino sigue frenado por realidades sociales que demandan nuestra atención. El embarazo adolescente, la violencia de género, la inestabilidad de los vínculos familiares y la responsabilidad desproporcionada que lleva la mujer en el cuidado del hogar, se erigen como limitaciones al avance de una verdadera equidad de género.

Al contrario de otros países de la región, la República Dominicana continua experimentando un crecimiento económico muy favorable, que nos coloca en una posición envidiable para continuar impulsando el avance de la mujer. Lo que significa que tenemos una gran oportunidad de aportar a la superación de los obstáculos del empoderamiento económico de la mujer y generar avances más significativos en los indicadores fundamentales de la igualdad de género.

Donde hay mujeres empoderadas, las sociedades progresan. Tal y como lo plantea el informe, en el largo plazo, el progreso de las sociedades y las economías está supeditado al pleno aprovechamiento de las aptitudes y capacidades de todas y de todos.

G<I<>I@E8E;F 8 :8DGF KI8M@<J8

JXe 8^ljk e p \c jXhl\f [\ IfdX \e \c +(' MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J.

C

a noche tormentosa del 24 de agosto del 410, Alarico y sus godos, entraron en Roma por la puerta Salaria. Alarico concedió a sus tropas tres días y tres noches de pillaje. Perdonó solamente las iglesias cristianas, en las cuales muchos escaparon a la muerte.

San Jerónimo reaccionó así: “La antorcha clarísima que iluminaba toda la tierra se ha apagado, el Imperio romano ha sido decapitado y en una sola ciudad ha perecido todo el mundo”.

Algunos romanos culparon a los cristianos de la caída de Roma. San Agustín los defendió en La Ciudad de Dios, escrita entre el 412 y el 427, concluida tres años antes de su muerte.

En una de sus cartas, Agustín volverá a defender a la Iglesia Católica así: “los que dicen que la doctrina de Cristo es enemiga de la república, dennos un ejército de soldados tales cuales los exige la doctrina de Cristo; dennos tales jefes de provincias, tales esposos, tales padres, tales siervos, tales reyes, tales jueces, tales recaudadores y cobradores de impuestos, como los quiere la doctrina cristiana, y atrévanse a decir que es enemiga de la república. No duden en confesar que si se la obedeciera prestaría un gran vigor a la república”. Carta Nro. 138.

En resumen, Agustín señalaba que el Imperio romano llegó a ser frágil, porque sus

ciudadanos no vivieron las implicaciones de su fe. Agustín mantuvo la esperanza a pesar del derrumbe de su mundo cultural.

“A lo mejor Roma ha muerto, para que los romanos no perezcan”. Los hombres y las mujeres eran más importantes que las instituciones y las obras de arte. Exhortó a los jóvenes: “no permanezcan atados al mundo antiguo. No se nieguen a crecer jóvenes en Cristo.”

Edward Gibbon en su Historia de la caída del Imperio Romano (1776 – 1787) responsabilizó a la Iglesia católica, por interesar a los fieles en la vida futura, descuidando las virtudes relevantes para la vida social, por apoyar los monasterios y no al ejército. Añádase, sostenía Gibbon, los frecuentes enfrentamientos teológicos que ponían a los Emperadores a atender más a los sínodos que a los campamentos militares.

Es cierto que en más 1800 púlpitos se predicaba la sumisión al Emperador y que el cristianismo amansó a los bárbaros. Otras interpretaciones de los siglos XIX y XX contrastan con las de Gibbon. A. Piganiol las resumió así: Según O. Seeck, el factor crucial fue la destrucción sistemática de las élites.

W. Weber señaló la enorme concentración de la propiedad; C. Barbagallo y W.D. Gray, los gastos excesivos del Estado, consecuencias del abuso de la centralización; E. Kornemann, la excesiva reducción del número de soldados, de la cual serían responsables

Augusto y Adriano. El mismo Piganiol avanzó su propia tesis: “yo considero que la causa esencial fue el desplazamiento del eje comercial. Las riquezas se habían concentrado en un primer momento alrededor del Mediterráneo. Ahora la actividad se desplaza hacia el eje Rin-Danubio, a lo largo del cual nacen estados semi-romanos y semibárbaros, en las fronteras de la Germania y la Romania”. (Ver, Armando Saitta, Guía Crítica de la Historia Antigua,1980, 211).

Personalmente, me convence más, Henry Chadwick: la Iglesia proponía una sociedad alterna con una estructura para hacer carrera y unas lealtades que competían con las del estado. Le quitó soldados, administradores, comerciantes y manufactureros útiles al estado. El Obispo San Ambrosio dejó una gobernación provincial, el millonario Paulinus vendió sus pertenencias para retirarse a un monasterio. Las divisiones dogmáticas debilitaron la unidad (The Oxford History of the Classical World, 1986).

El significado extraordinario e imperecedero de Agustín se transparenta en la tesis doctoral de Henri Irenée Marrou (†1977), San Agustín y el fin de la cultura antigua (1937). Sus sucesores surgieron penosamente de las ruinas.

EL AUTOR ES PROFESOR ASOCIADO DE LA PUCMM, MMAZA@PUCMM.EDU.DO

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+ D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 D8IK<J P JÝ98;F

9ljZXi \c gf[\i

<

n el Partido Reformista, y mientras Balaguer aspiró y mantuvo el control del poder y del partido que lideró hasta su muerte, a todo el que se propuso sucederle le fue mal o simplemente no pudo lograr el sueño de sentarse en la silla presidencial. Apenas dos de los que anduvieron en esos pasos, Augusto Lora y Jacinto Peynado, pudieron alcanzar la Vicepresidencia acompañándole en la boleta colorada, pero nada más. Víctor Gómez Bergés y Fernando Álvarez, aunque incidieron y se proyectaron en las gestiones reformistas desde distintas posiciones de importancia en las que el líder del PRSC los designara, lo cierto es que muchas veces el caudillo los mandó a desgracia política, y jamás les dejó puerta abierta para que cristalizaran sus aspiraciones superiores. Balaguer, que en la práctica se llevó su partido a la tumba, mientras respiró aspiró, y aunque en la postrimería le franqueó el camino al poder al PLD y a Leonel Fernández, internamente no dejó pasar a nadie.

En cuanto al PLD, que a partir de los quebrantos de salud de Bosch se manejó con éxito bajo

<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J

9l\e `e]fid\

@

mpulsado medularmente por la lucha contra el terrorismo que ve en los aviones y en los aeropuertos uno de sus principales objetivos, la seguridad aeroportuaria es un tema fundamental en los temas bilaterales.

Las naciones ponen especial atención en el cumplimiento de las normas, sistemas y procesos que regulan todo lo referente al tráfico aéreo, que según establecen las cifras, más de 18 mil aviones salen y llegan diariamente a alguno de los más de 40,000 aeropuertos existentes en el planeta.

Por eso complace que en la última auditoría regional para Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de la OACI (Organización de Aviación Civil Internacional), organismo que desde 1944 y bajo el marco de las Naciones Unidas establece las normas y métodos recomendados para la protección y la seguridad de la aviación civil y comercial, República Dominicana haya sido el segundo país en alcanzar los mejores niveles en materia de seguridad aeroportuaria.

el esquema de dirección colegiada, las cosas han cambiado --y no para bien- , producto del desarrollo de un fuerte líderazgo que -con sus más y con sus menos, para no peligrar la unidad estratégica y perder el control del poder político del país- comparten Danilo Medina y el doctor Fernández. Al igual que ayer con Balaguer, hoy el peso fuerte de ese liderazgo dual en el PLD ha dificultado –y dificulta- el desarrollo y salto real de otros “presidenciables”, que de las meras aspiraciones no han podido pasar... Primero, porque al ser medidos, los números se han quedado muy cortos (sacando del conteo a Margarita, a quien lo que no le ha favorecido son las “circunstancias”, no los números) y, segundo, porque ninguna de las dos figuras principales los han auspiciado. Que es, casi seguro, a lo que habría aspirado Reinaldo, a quien una “equidistancia” no bien lograda, y una prolongada desconexión con la base partidaria, pese a ser el secretario general, le ayudan poco. Y no siendo “pupilo” de uno ni del otro, el hombre está por sacudirse e irse a la base, desde donde proclama en salida reciente, primero, que lo de los aprestos de reelección es “un invento”, algo que no está en agenda; y segundo, que hay que tirar al PLD a la calle a defender la obra de gobierno de Danilo y de Leonel (¿).

Según el estudio que abarca 40 países, 21 estados y 19 territorios, República Dominicana obtuvo un excelente desempeño en los estándares y las normas recomendadas por OACI, obteniendo una calificación de 97 puntos.

Un logro que beneficia grandemente al país ya que al fortalecer su desarrollo y su seguridad en la materia, eleva su confianza como destino, y ha visto incrementar el flujo de vuelos y aumentar las rutas, lo que constituye una pieza simbiótica en el auge sostenido que experimenta el turismo con proa hacia los 10 millones para el 2020, así como en las relaciones comerciales.

Pero además, viene a ser un reconocimiento a la eficiencia del Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil (CESAC) y a su director, general de la Fuerza Aérea, Aracenis Castillo de la Cruz, quien a juicio de la propia OACI, ha sido extremadamente riguroso en el cumplimiento de las exigencias para garantizar la seguridad de los pasajeros internos y visitantes, elevando en 21 puntos la calificación del país que en 2011 era de 76.

Así las cosas y en momentos en que la seguridad de viaje es un tema de importancia mundial, esta es una realidad aplaudible, que nos referencia positivamente, pero que ahora toca luchar por mantener.

.8

@m\c`jj\ p cX j\hl X `[\fc ^`ZX [\c gX j TONY RAFUL

<

l sábado pasado, obtemperando un llamado de mi querida profesora Ivelisse Prats Ramírez de Pérez, acudí a dar una conferencia sobre los orígenes del socialismo, el capitalismo, los grandes pensadores del tiempo histórico, las Internacionales, las dos Primeras Guerras Mundiales, la recomposición de los bloques hegemónicos, la social democracia y el socialismo democrático, dentro del actual panorama mundial luego de la caída del llamado “socialismo real” encabezado por la desaparecida Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, en el Instituto de formación política, José Francisco Peña Gómez, cubículo ideológico donde Ivelisse difunde la esperanza de un mundo de justicia social y libertad, con las energías del conocimiento y la fuerza inmanente de su espíritu indomable, contra viento y marea. Grande fue mi sorpresa cuando encontré alrededor de 60 alumnos del Instituto, quienes cursan un diplomado académico auspiciado en conjunto con una prestigiosa universidad dominicana, y cuya actitud como jóvenes evidencia una postura bien sustentada, cuestionadora del pluripartidismo criollo y la degradación de la política como oficio ciudadano de poder y organización social. Es única y ejemplar la idea de que subsiste con entusiasmo una escuela de formación política. Cómo se ha hecho Ivelisse para que en medio de la sequía ideológica que azota los litorales políticos existentes, se produzca una toma de conciencia social liberadora, que somete a un ejercicio fiscalizador todo el ordenamiento de fuerzas sociales dominantes y subalternas. Pero la “escuelita” de Ivelisse no da abastos para la cantidad de solicitantes que se acercan a ella. Jóvenes estudiantes de nuestros centros superiores de enseñanza, egresados y recién ingresados, profesionales, colman las instalaciones del Instituto Peña Gómez. Pienso que el mejor homenaje que se le ha podido ofrecer a la memoria del doctor José Francisco Pena Gómez, ha sido esa pequeña llama que Ivelisse han encendido para insuflar ideas, recorrer tramos históricos, evaluar períodos y combatir el clientelismo, el engaño, la falsía, la distorsión de los fenómenos socia-

les. No son los oficios religiosos (respetados y valorados) los que miden el recuerdo consecuente, el legado de su pensamiento, sino esa flor y nata de la juventud dominicana que se asoma con bríos a identificar las causas y efectos de la crisis social, el cambio de mandos del mundo unipolar, la profundización material y espiritual de la crisis globalizada, y sobre todo la necesidad de construir modelos nuevos para incorporarlos a la plasmación de sociedades mas justas. El último discurso pronunciado por Peña Gómez en un foro mundial realizado en Santiago de Chile en 1997, hizo hincapié en la búsqueda de alternativas políticas viables para confrontar las teorías del libre mercado sin un componente social que atenuara su despiadada y desigual condición económica. El socialismo democrático es una variable de la social democracia que propone el logro de conquistas sociales significativas asumidas desde una plataforma de igualdad, participación y papel del Estado asumiendo la educación para la libertad, objetivo de mutación y cambio de la conciencia humana forjando esa conciencia, dándole cobertura a los beneficios sociales, sepultando el ejercicio clientelar de la política, otorgándole a los seres humanos la palabra liberada en su rol social. Parecen conceptos ilusorios pero marcan territorio, se siembran en el vientre de la historia, resurgen en los ciclos dialécticos de las nuevas contradicciones, se asoman a las tareas concurrentes de lucha ecológica, preservación del medio ambiente, contra la voracidad insaciable del capital sin regulaciones, en la lucha contra las exclusiones sociales, opresoras de naciones, negocios indebidos, el narco, asociaciones ilícitas, negadores del cambio climático, intolerantes expresiones de la injusticia y el avasallamiento de los totalitarismos.

Es estar ahí, plantada como un bonzo de ideas generosas, aflorando bajo la alborada de todas las utopías, las doctrinas como primores, gestando un diseño de luz y libertad, repartiéndose entre jóvenes sin compromiso con el pasado, como los definió el filósofo argentino José Ingenieros.

Pasando revista a los procesos del socialismo democrático, recordamos

que el profesor Juan Bosch llegó a decir que la social democracia era un lujo de los países nórdicos de Europa, impracticable en los pueblos pobres y explotados de America Latina. Es cierto. Pero las modalidades del socialismo democrático siguen gravitando sobre los procesos de lucha por la libertad y la democracia.

Lo que notifica su validez conceptual es la mesura del socialismo democrático, su versión social de progreso y bienestar con respeto y garantías democráticas, su disputa por estados transparentes, vigencia de las instituciones y derechos ciudadanos. Social democracia y socialismo democrático no son la misma cosa. Aunque tienen empatía histórica, responden a expectativas diferentes. Ahora mismo el Partido Socialista Obrero Español, bajo la dirección de Pedro Sánchez, propugna desde posiciones de izquierda un reagrupamiento y opción electoral, aproximando ideas y criterios al movimiento de “Podemos” de Pablo Iglesias, y derrotando las posiciones conservadoras, algunas de cuyas principales figuras, iconos del pasado perspicaz, son hoy prósperos hombres de negocios e inversiones en el continente, negadores de su base social primaria y convertidos en lo que combatían. El gran dirigente portugués Mario Soares, recientemente fallecido, insistió siempre en que no era social demócrata sino socialista democrático. Aunque las etiquetas importan menos, no deja de tener trascendencia teórica, delimitar categorías conceptuales para seguir adelante fortaleciendo el pensamiento liberador que se nutre de afluentes sociales renovadores.

El sábado pasado fue un día especial en el monótono transcurrir de lo que el poeta e historiador helénico, Hesíodo, contemporáneo de Homero, llamó “los días de en medio”, ese tiempo en la historia en que no sucede nada, todo es un trillar de menudencias y miserias diarias, que pueden durar veinte o cincuenta años, bajo una obsecuencia moral y truculenta decepcionante. Durante algunas horas estuve fugado de esos días rutinarios, gracias a Ivelisse, esa joya del intelecto y facunda expresión de la democracia dominicana.

LE DFD<EKF

D`j g}iifZfj MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

?

oy se celebra en la Iglesia el Día del Párroco. Es la fiesta de un párroco, de un sacerdote rural, de la Francia del siglo XIX. Padre, el cura de Ars. En todas nuestras ciudades y municipios hay un párroco. Cuánto agradezco yo a los párrocos, a los sacerdotes que conocí. Padre Tomás Núñez, de él se recuerda todavía, en Higüey, cómo se quitaba el pantalón para dárselo a los pobres. Eso nos marca, eso nos ayuda, siendo nosotros jóvenes; o al padre Guillermo Rodríguez, que

con ese sentido de ser hombre, antes que ser sacerdote, nos dejó un ejemplo de ser íntegros, enteros; de hacer el padre Luis Gómez, mi párroco, a quien admirábamos tanto, que nos ayudó tanto a los jóvenes, a los hombres, que dio el ejemplo de una gran virilidad como hombre, pero también de una gran honestidad. Nunca podremos olvidar los de Higüey cómo muchas mujeres se les lanzaban delante y cómo el mantuvo íntegro su celibato, y se les ofrecían de cualquier manera. O poder recordar tam-

bién al padre Scala, un sacerdote cubano, misionero, que entregó su vida; cuanto agradecen las comunidades la fe de este hombre y su esfuerzo; o al padre Benito Taveras. Estos hombres que yo conocí, que me dieron ejemplo de vida íntegra, cuánto agradecemos a los párrocos, en los párrocos. Esos sacerdotes que se entregan y que andan por nuestros pueblos, démosles gracias por todo el bien que hagan.

Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

@;<8E;F

Cfj i\jkXliXek\j p cX glYc`Z`[X[ HEDDEL CORDERO

<

n el programa Marketing Mix que producen y conducen José Luis Ravelo y Rafael Fernández, todos los sábados por la estación Zol 106.5 fm, se debatía entre expertos el tema de la gastronomía y la tendencia de los restaurantes a desechar la publicidad para posicionarse y conquistar mercado.

Irving Vargas, hombre de marketing y quien participaba en el debate, hablaba de la indiferencia de los dueños de estos negocios en relación a la publicidad. Señalaba que existe una vieja y nociva tendencia de pretender establecer estos ne-

gocios sustentándolos en el boca a boca.

Así como “un plato bien servido es mitad comido”, de igual modo los restaurantes pudieran exhibir sus promesas a través de esfuerzos inteligentes y sostenidos de publicidad que puedan llamar la atención de los públicos objetivos del mismo.

De qué otra manera puedo ser motivado a visitar un restaurante si previamente no sé cuáles son sus especialidades, sus méritos, cuál es el know how de su cocinero, en fin, donde sustenta su valor el establecimiento para despertar interés por el mismo.

Antes, cuando esta sociedad la componían “tres gatos” era posible y fácil ganar prestigio solo con el boca a boca; pero ante la gran competencia existente y la cantidad de público con capacidad de consumo de la actualidad, este recurso no es suficiente.

Los dueños de estos negocios asumen actitudes de solemne desconocimiento sobre los públicos a los cuales aspiran conquistar y todo por creerse autosuficientes y no apelar a herramientas mercadológicas que pudieran atraer y preservar mercado.

La ayuda técnica en materia de

mercadeo es fundamental para todo negocio que quiera ganar clientes y construir marca en estos tiempos.

La ayuda que un experto en marketing puede ofrecer a un restaurante es incalculable. Porque hace más corto el proceso de posicionamiento del mismo en el mercado; porque garantiza eficiencia en todo lo que pueda producir a favor del servicio en materia de publicidad, marketing digital, relaciones públicas, etc.; porque puede implementar estrategias que coloquen la marca en un buen sitial a la vez que produzcan beneficios inmediatos en términos de venta.

Los dueños de los restaurantes ignoran muchas cosas que el mercadeo y la publicidad pueden garantizarles desde el inicio mismo de sus operaciones.

Los restaurantes (la gran mayoría) de nuestro país son grandes anónimos que pretenden tener éxito solo por la belleza de su estructura física, por el tamaño de su inversión, por el lujo que posea y la estatura de su menú.

Eso no basta. Aunque los dueños sepan cómo administrar este tipo de negocio, venderlos y atraer comensales debe ser tarea del marketing y la publicidad.

/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VI\^`jkif :`m`c >fY`\ief

Fijan para 2020 meta de lograr identidad de niñez D<;@E8 ;@:< HL< I<>@JKI8IÝE 8 ()'#''' @E=8EK<J J@E 8:K8 ;< E8:@D@<EKF

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

LeX c e\X hl\ Zfe]le[\

GI<J@;<E:@8

" <c [`i\Zkfi [\c J\im`Z`f EXZ`feXc [\ JXcl[# E\cjfe If[i ^l\q Dfe\^if# [`af hl\ Zfe \c gcXe j\ YljZX [\aXi \e \c gXjX[f hl\ \e I; \o`jkXe Z`l[X[Xefj j`e `[\ek`[X[% :Xifc`eX G`Z_Xi[f JXekf ;fd`e^f

<

l presidente Danilo Medina dijo que tener un documento de identidad es el primer paso para que un niño pueda recibir servicios de salud, para poder ingresar a una estancia infantil y a una escuela.

Al respecto, afirmó que para el 2020 se alcanzará el 100 por ciento de registro oportuno en el país.

“Si calculamos que la población de niños dominicanos entre cero a cuatro años es aproximadamente de un millón, 120,000 niños continúan sin documentos. La única cifra aceptable es la de cero por ciento”, expresó.

Medina dijo ayer que aunque 98% de los partos en el país se producen en hospitales, casi la mitad de esos niños salen de esos centros de salud sin ser inscritos en el Registro Civil.

A esa realidad se le suma que la mitad de los niños que no se registran son hijos de madres adolescentes, según datos del mandatario.

“Niñas que no tienen aún su propia cédula y, sin embargo, van a dar a luz (a los hospitales)”, expresó Medina en el Palacio Nacional, durante la

Gif^iXdX% ;fd`e^f :feki\iXj# IfjX <cZXik\# 8ckX^iXZ`X >lqd}e DXiZ\c`ef# >ljkXmf DfekXcmf# DXi^Xi`kX :\[\ f [\ =\ie}e[\q# \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX# :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX p Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e%

firma de un acuerdo para mejorar el registro oportuno y tardío de nacimientos.

El mandatario manifestó que los niños tienen que nacer con apoyo, protección, identidad y futuro, y que tienen que saber que además del amor de su familia cuentan con un gobierno que está a su servicio.

Medina dijo que con la ayuda del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), la Junta Central Electoral (JCE), el Servicio Nacional de Salud, se impulsará la entrega de documentación a los dominicanos que aún no la tienen, y también se promoverá el registro oportuno en los principales hospitales del país donde se realizan partos.

“Es cierto que nuestro país ha avanzado mucho en garantizar el derecho a la identidad, porque si en 2006, el 22 por ciento de los niños menores de cinco años se quedaban sin registrar, ya en 2014 eran diez

puntos menos, el 12 por ciento”, manifestó.

Al igual, agregó que un derecho que deben tener los niños es un hospital digno para nacer, con una o dos camas, con aire acondicionado, atención humana y con todos los equipos necesarios para proteger su vida.

Dijo que el acuerdo que firmó en horas de la mañana no es una simple formalidad sino una “llave pequeña pero importantísima para comenzar una vida plena de derechos y de oportunidades”.

Le`Z\] Rosa Elcarte, representante de Unicef en el país, señaló que el registro de nacidos es de 82% en República Dominicana, con lo que se habría producido un incremento desde 75% en el que se encontraba cuando comenzaron a instalarse oficialías de registro en los hospitales.

“Ayudó bastante a este avance”, dijo.

Elcarte consideró que República Dominicana puede conseguir muchísimo antes del 2030 para que todos los niños estén registrados. “Este convenio viene a dar el golpe final a este problema, el de la falta de registro”, explicó la representante Unicef al participar en el acto de colaboración entre varias entidades gubernamentales.

“Este derecho es importante, abre la puerta a otros derechos”, dijo.

En el acto, el presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, aseguró que no hay mayor exclusión social ni pobreza más vil que no estar inscrito en el libro del Registro Civil que administra esa institución.

“El Registro Civil recoge los hechos jurídicos trascendentes de nacer y morir; es un santuario para la historia de los pueblos”, expresó.

VD`e`jk\i`f G Yc`Zf <okfij` e

Apoderan querella contra un fiscal adjunto de Samaná por acoso sexual =L<EK< <OK<IE8

IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

El Consejo Superior del Ministerio Público fue apoderado de un sometimiento disciplinario en contra de un fiscal adjunto de Samaná, acusado de acosar sexualmente a una mujer, a quien presuntamente “prometió darle un curso favorable a un expediente que involucra a su esposo”.

El sometimiento fue presentado por Denisse Henríquez Vanderhorts, en contra de Isidro Poché López, fiscal a cargo de la acusación en el caso de su esposo Noé Francisco Cortorreal Serrano, empresario del transporte.

En la querella disciplinaria presentada a través del abogado Caonabo Miguel Martínez Morel, también se acusa al fiscal Poché López de hacerle oferta a Cortorreal Serrano para

CX hl\i\ccX ZfekiX @j`[if GfZ_ C g\q \jk} \e \c D`e`jk\i`f G Yc`Zf%

que su caso sea desestimado y consecuentemente archivado por altas sumas de dinero que ascienden hasta RD$1 millón.

El sometimiento en contra del fiscal Poché López se produce una semana después de que el Consejo Disciplinario del Ministerio Público destituye-

ra al fiscal de Samaná, Robert Justo Bobadilla, contra quien pesaban acusaciones de acoso sexual en perjuicio de varias empleadas de la Procuraduría General de la República.

Henríquez Vanderhorts dijo que acudió a depositar la querella disciplinaria por acoso

sexual, ya que esa situación le desagrada como mujer, tras aclarar que el sometimiento en contra del fiscal Poché López no tiene nada que ver con el caso seguido a su esposo.

“Pero obviamente se dio el caso de que él (fiscal) me escribía por whatsapp, me llamaba y me acosaba en el mismo tiempo en que está ocurriendo el caso de su esposo”, acotó.

Indicó que ese acoso sexual es reciente, por lo que espera que se haga justicia.

Según el sometimiento disciplinario, se había pedido desde RD$500,000 hasta RD$1 millón para solucionar el expediente de Cortorreal Serrano, el cual se encuentra en la Cámara Penal de Samaná, suma que a juicio de su abogado no tiene y que mucho menos tiene interés ni la voluntad de que su proceso sea resuelto de esa manera.

:FE=LJ@äE <E G@<%$ <c XZkf gXi\Z X [\ I\`eXc[f GXi\[ _XjkX hl\ [\jgl j XjfdXife fkifj k id`efj p j\ XeleZ` leX el\mX c e\X [\c gXik`[f hl\ d}j hl\ XZcXiXi Zfe]le[\% Cfj g\c\[\ jkXj mXe gXiX cX ZXcc\ X [\]\e[\i cfj ^fY`\iefj [\ C\fe\c =\ie}e[\q p ;Xe`cf D\[`eX p X \e]i\ekXi Xc dfm`d`\ekf M\i[\% ¶Gfi hl [fj X[d`e`jkiXZ`fe\j# hl\ j\i Xe ZlXkif dXe[Xkfj# j` cfj m\i[\j Z\ekiXe jl XkXhl\ \e D\[`eX p jl e` X Yfe`kX GlekX :XkXc`eX6 =\ie}e[\q [\ j\^lif ef c\ ^ljkXi X hl\ cf d\k`\iXe \e \j\ gXhl\k\# p \ek\e[\i} hl\ D\[`eX [\Y\ gX[\Z\i \c `ei` [\ cX ZfiilgZ` e p cX `dgle`[X[ Zfdf \e jl dfd\ekf c jl]i` g\ij\ZlZ` e gfi \c [ ]`Z`k ]`jZXc [\ jl ck`dX ^\jk` e% Ef kf[X YlccX Zfem`\e\# dlZ_f d\efj Xc hl\ \jk} [\YXaf [\ leX dXkX kfdXe[f \c ]i\jZf p \jg\iXe[f hl\ cXj fgfikle`[X[\j k\e^Xe ZXY\ccf Zi\jgf p Y`^fk\ ZXef% ;Xe`cf D\[`eX ¶;\ [ e[\ jXc` \c ^ilgf Zfdl$ e`kXi`f# gl\j \e cX gXjX[X i\le` e [\c Zfd`k Gfc k`Zf ef j\ _`qf d\eZ` e p jfcf j\ _XYc [\ i\jg\kXi cXj ]`^liXj d}j `dgfikXek\j [\ cX fi^Xe`qXZ` e# g\if [\ jlj gif$ g`fj ZfdgX \ifj p \e Z`iZlejkXeZ`Xj Y`\e \jg\Z ]`ZXj6¿ J@>E@=@:8;F%$ =XckX m\i hl \j cf hl\ j`^e`]`ZX jXc`i X cXj ZXcc\j X [\]\e[\i ^fY`\iefj p \e]i\ekXi cX DXiZ_X M\i[\% ;\Z`i hl\ cXj X[d`e`jkiXZ`fe\j g\c\[\ jkXj ]l\$ ife p jfe Yl\eXj ef e\Z\j`kX [\ leX gfc k`ZX X[ _fZ f [\ leX ZXdgX X Zfdf j` ]l\iX \c\ZkfiXc% Cfj gif^iX$ dXj [\ k\c\m`j` e p iX[`f cc\mXe \c [ X X [ X p cfj [`i`$ ^\ek\j gl\[\e ZfdgXi\Z\i ZlXe[f hl`\iXe% 8[\d}j [\ hl\ \o`jk\ le g\ijfeXc [\ jfgfik\ hl\ Æj\^ e [\eleZ`X cX fgfj`Z` eÆ _XZ\ le kiXYXaf \jgc e[`[f X ]Xmfi [\ cX ^fY\ieXY`c`[X[% KXdgfZf j\i X Zfem\e`\ek\ \Z_Xi le glcjf p ZX[X dXiZ_X m\i[\ i\gc`ZXicX Zfe leX dfiX[X% <j\ ef \j \c gXg\c hl\ [\Y\ Xjld`i le gXik`[f [\ ^fY`\ief p ef j\i X `ek\c`^\ek\ hl\ cfj g\c\[\ jkXj Zfeki`YlpXe# Zfdf j` ]l\iXe Z_Xm`jkXj# X Zi\Xi Zfe[`Z`f$ e\j f j`klXZ`fe\j gXi\Z`[Xj X cXj [\ M\e\ql\cX% 8ck\iXi \c fi[\e [\j[\ Xii`YX ef ]`^liX Zfdf efidX \e cfj dXelXc\j [\ Z`\eZ`X gfc k`ZX¿ >8E8E:@8 ;< :8CC<%$ <c Dfm`d`\ekf M\i[\ \j hl\# gi`d\if jXc\ ^XeXe[f Zfe cX [\Z`j` e [\c GC; [\ [\]\e[\i cfj ^fY`\iefj [\ ;Xe`cf D\[`eX p C\fe\c =\ie}e[\q \e kf[fj cfj \jZ\eXi`fj# gl\jkf hl\ cf glj`\$ ife Zfdf i\]\i\ek\% I\`eXc[f GXi\[# Xc _XYcXi# ef d\eZ`fe cX fgfj`Z` e fi^Xe`qX[X \ `e]fid hl\ ]l\ \c gifeleZ`Xd`\ekf [\ cX dXiZ_X [\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j hl\ gljf \e Xc\ikX X cfj g\c\[\ jkXj p fYc`^ X cX `e`Z`Xk`mX [\c =i\ek\ EXZ`feXc :fdle`kXi`f% <c kiXeZ\ ]lklif f `ed\[`Xkf# p \e cX ZXcc\# j\i X C\fe\c =\ie}e[\q Zfdle`kXi`fj ZfekiX m\i[\j# f m`Z\m\ijX% CX j`klXZ` e j\i X `ek\i\jXek\# gl\j j\ kiXkX$ i X [\ leX ]l\iqX gfc k`ZX fi^Xe`qX[X ZfekiX leX ]l\iqX jfZ`Xc Zfe mfZXZ` e gfc k`ZX# g\if \d\i^\ek\% I\^lcXi\j ZfekiX `ii\^lcXi\j% 8lehl\ ef j\ ZfefZ\e cfj d\[`fj# f j` \c dfm`d`\ekf M\i[\ XaljkXi} jl \jkiXk\^`X# gl\j \jkXYX jfcf \e \c ZXd`ef p X_fiX k\e[i} ZfdgX X¿ D<K<I 98Q8%$ <c j\^le[f hl\ jXc\ ^XeXe[f Zfe cX j`klXZ` e j\i X \c Xjg`iXek\ hl\ ef j\ Xki\m\ X [Xi cX ZXiX p hl\ gl\[\ ljXi cX `e`Z`Xk`mX gXiX _XZ\ij\ \c ^iXZ`fjf Zfe cfj ZfdgX \ifj# Zfe \c gXik`[f p Zfe cfj [`fj\j dXpfi\j ;Xe`cf D\[`eX p C\fe\c =\ie}e[\q% @dgfikX \c \jZ\eXi`f \ `dgfikX cX gcXkX]fidX% <c Zfd`k Gfc k`Zf j`^l\ \e cf jlpf# j`e Z_fZXi e` hl\ cf Z_fhl\e% CX XZZ` e \j gXik`ZlcXi p gfi `^lXc \c Y\e\]`$ Z`f `ed\[`Xkf% ¶MXe c\afj cfj [\ XcXek\ j` cfj [\ [\ki}j Zfii\e Y`\e6 ;`Z\e hl\ ef% ¶;\aXi}e cfj [\d}j gi\ ZXe[`[Xkfj hl\ I\`eXc[f GXi\[ kfd\ gXiX j cX ZlimX p ef g\id`kX X cX Zfdg\k\eZ`X m\i cf hl\ _Xp d}j Xcc}6 DlZ_Xj gi\^lekXj j\ _Xi}e p gfZXj i\jgl\jkXj j\ k\e[i}e# gl\j ]XckX ZfefZ\i cX i\XZZ` e [\c gifg`f Dfm`d`\ekf M\i[\ p [\ cfj g\c\[\ jkXj hl\ d`c`kXe p hl`j`\iXe d\k\i YXqX¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+ D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VI\le` e >XY`e\k\

V?\Z_fj j\gXiX[fj Ki}ej`kf

Medina pasa balance de su segundo período =LE:@FE8I@FJ ;< DÝJ ;< -' @EJK@KL:@FE<J J< I<LE@<IFE :FE <C GI<J@;<EK< >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

" 8c gi\^lekXic\ jfYi\ \c k\dX [\ i\\c\ZZ` e gi\j`[\eZ`Xc# DXiZ_\eX i\jgfe[` [\ dXe\iX Zfekle[\ek\ [\ hl\ \jk} gif_`Y`[X gfi cX :fejk`klZ` e% ;Xckfe ?\ii\iX [Xckfe%_\ii\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l presidente Danilo Medina se reunió anoche con todos los ministros y directores generales para pasar balance del primer año de su segunda gestión de Gobierno.

Por varias horas, ministros y directores de más de las 60 instituciones del Estado, estuvieron reunidos con el mandatario en el Palacio Nacional, a puertas cerradas, donde se rindieron cuentas de los primeros 12 meses del segundo período presidencial.

La información fue ofrecida por el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, quien indicó que esta convocatoria es parte de la agenda gubernamental que se realiza cada año para rendir cuentas de las decisiones de cada institución.

Muchos de los funcionarios que estuvieron en la reunión con el presidente Medina fueron vistos salir del salón en que se encontra-

08

;\ZcXiXZ`fe\j% <c d`e`jkif X[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X# Afj IXd e G\iXckX# Zfe]`id hl\ \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX j\ i\le` Zfe d`e`jkifj p [`i\Zkfi\j [\ d}j [\ -' `ejk`klZ`fe\j%

KLI9LC<EKFJ1 <e \c gi`d\i X f [\ cX j\^le[X ^\jk` e [\ >fY`\ief# \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX _X \jkX[f jfd\k`[f X i\ZcXdfj gfglcXi\j [\Y`[f Xc \jZ}e[Xcf [\ ZfiilgZ` e `ek\ieXZ`feXc hl\ j\ _X

[\jXkX[f \ekfief X cX ZfejkilZkfiX YiXj`c\ X F[\Yi\Z_k# cX ZlXc _X jXcg`ZX[f X ]leZ`feXi`fj [\ [`m\ijfj gX j\j [\ 8d i`ZX CXk`eX# `eZclp\e[f I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% Gfi \c ZXjf# j\ \eZl\ekiXe \e gi`j` e gi\m\ek`mX \c \dgi\jXi`f 8e^\c Ife[ e# p \c \od`e`jkif [\ FYiXj G Yc`ZXj# M Zkfi ; Xq I X%

ban, pero se rehusaron hablar con la prensa.

De su lado, el portavoz del Gobierno, Roberto Marchena, al preguntarle lo tratado

en el encuentro específicamente, invitó a los periodistas a que aborden a los distintos ministros del gabinete, de forma particular, para

" 8 LE 8zF ;<C J<>LE;F >F9@<IEF ;< D<;@E8

que ellos mismos desglosen sus respectivas informaciones de cada ministerio.

De igual manera, al preguntarle sobre el tema de reelección presidencial, Marchena respondió enfáticamente de que está prohibida por la Constitución dominicana.

Medina también tuvo ayer una reunión en horas de la mañana donde firmó el Acuerdo Marco de Cooperación Interinstitucional para Registro Oportuno y Tardío de Nacimientos, a fin de mejorar el proceso de padrón.

Cinco muertos y siete heridos en tres accidentes I`ZXi[f JXekXeX# =Xljkf ?% Dfi\ef JXek`X^f

Tres accidentes de tránsito, por separado, ocurridos en Santiago, Gaspar Hernández y Monte Plata, se cobraron la vida de cinco personas y al menos siete heridos, según informes policiales.

Cuatro de las muertes e igual cantidad de heridos ocurrieron aquí en Santiago y Gaspar Hernández. Las víctimas mortales son Paola Jiménez, Lissvet Awilda Taveras Jiménez, de 23 y 24 años, respectivamente, y una pareja de esposos identificados como Tito y Dida.

Las fenecidas viajaban en la jeepeta Toyota, color blanco, que se deslizó en la carretera de Carlos Díaz.

El vehículo era conducido

por un español, que habría resultado gravemente herido. En tanto, los esposos Tito y Dida fallecieron al ser chocada la motocicleta que ocupaban por una guagua del transporte público, en Las Canas, de Gaspar Hernández.

En otro accidente ocurrido en la carretera San Marcos-El Teleférico, de Puerto Plata, resultaron gravemente heridos Víctor Alfonso, de 19 años, y Fernando Vásquez, de 15.

El otro accidente ocurrió en Monte Plata, con un muerto y tres heridos, en un accidente de tránsito ocurrido ayer en el tramo carretero que une a este municipio con Santo Domingo, cuando un autobús perdió el control, próximo al puente sobre el río Cuanza. El fallecido es Héctor Tamárez. =L<EK< <OK<IE8

KiX^\[`X% Ki\j XZZ`[\ek\j# gfi j\gXiX[f# j\ ZfYiXife cX m`[X [\ Z`eZf g\ijfeXj p Xc d\efj j`\k\ _\i`[fj# j\^ e `e]fid\j%

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VGif^iXdX J\^li`[X[ Z`l[X[XeX

Barrios de la capital siguen sin vigilancia J<>LI@;8;% <E (* ;< (. J<:KFI<J EF J< F9J<IM8E GFCà:à8J E@ D@C@K8I<J >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

" <c m`\ie\j )( [\ alc`f \c d`e`jkif [\ @ek\i`fi p Gfc`Z X XeleZ` cX `ek\im\eZ` e [\ (. YXii`fj [\c >iXe JXekf ;fd`e^f# gXiX [Xi Xj`jk\eZ`X X ]Xd`c`Xj \e j`klXZ`fe\j [\ i`\j^f% JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

n los barrios del Gran Santo Domingo que serían intervenidos para, entre otras cosas, fortalecer la seguridad ciudadana, no hay presencia policial ni militar para evitar la ocurrencia de actos delictivos.

Reporteros de LISTÍN DIARIO realizaron un recorrido por 13 de los 17 barrios del Gran Santo Domingo que el ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, anunció que serían intervenidos para fortalecer la seguridad ciudadana, dar asistencia a familias en situaciones de riesgos, entre otras medidas, y constató que todavía no han iniciado.

El viernes 21 de julio, el ministro de Interior y Policía anunció un Programa de Intervenciones Sociales de Seguridad Ciudadana en 17 barrios del Gran Santo Domingo, entre ellos Gualey, Guachupita, Los Tres Brazos, Sabana Perdida, Los Girasoles, 30 de Mayo, Mata Hambre, El

<c gif^iXdX gXiX ]fikXc\Z\i cX j\^li`[X[ Z`l[X[XeX ef _X `e`Z`X[f \e cfj YXii`fj >lXc\p# >lXZ_lg`kX# Cfj Ki\j 9iXqfj# JXYXeX G\i[`[X# Cfj >`iXjfc\j# *' [\ DXpf# DXkX ?XdYi\# <c DXe^l`kf p fkifj Z`eZf%

Manguito, Los Ríos y Ensanche Kennedy, con el objetivo de resolver los problemas más urgentes de esos lugares mediante la integración oficial y comunitaria.

Ciudadanos consultados aseguraron que se han tomado algunas medidas de las prometidas y que han visto a personas que representan a las autoridades haciendo indagatorias, pero que la presencia de efectivos policiales y militares para evitar los asaltos sigue siendo nula.

Juan Matías, residente en Los Girasoles, aseguró que cuando los altos mandos anunciaron el operativo mixto para enfrentar la delincuencia en el Gran Santo Domingo, los agentes dura-

ron varias semanas que pasaban por esa zona, pero que al transcurrir los días se fueron. “Pasó lo que ya sabíamos que iba a pasar. Ellos duran algunos días aquí y después se van. Esta zona no está intervenida a ninguna hora, aquí siguen las cosas normal”, expresó.

En las calles de Los Girasoles no había presencia policial ni militar.

Matías expresó que espera que las autoridades intervengan el barrio donde él reside de verdad, porque aunque asegura que no están ocurriendo tantos atracos, es hora de que las autoridades pongan el orden y se den a respetar. Los Ríos es otro de los sectores que todavía

VM`fcXZ` e ;`jgfj`Z` e 8;E

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

F[\Yi\Z_k

Amet a la carga contra camiones en el malecón

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f

Numerosos vehículos pesados fueron fiscalizados ayer por la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), por violar la disposición de la Alcaldía del Distrito Nacional, de no transitar por el Malecón entre las 12:00 del día y 12:00 de la noche.

Desde el mediodía de ayer cuando se puso en marcha la medida, la AMET instaló a sus agentes en puntos estratégicos, para evitar que los conductores de patanas, volquetas, tanqueros y otros vehículos de carga, utilizaran la concurrida vía.

La disposición abarca el tramo comprendido entre la avenida Abraham Lincoln hasta la calle Arzobispo Meriño, en la Zona Colonial, espacio que a pesar de la hora

no ha sido intervenido por policías y militares.

Juan Céspedes, residente en Los Ríos, aseguró que los atracos sí han aumentado en su zona, pero que las personas ya no los denuncian.

Karla, residente en el Ensanche Kennedy, indicó que hace unos meses la Policía por lo menos pasaba por ese sector, pero que en la actualidad ni patrullan. “Yo soy de las que digo que si a usted le tocó ser atracado, entregue todo, asegúrese de que no lo maten y deje eso así, porque por más que usted brinque y patalee, eso que le robaron no va a aparecer”, dice.

Imputados cumplen mandato de tribunal IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

Fi[\e% ;\j[\ Xp\i j\ `dg`[\ \c ki}ej`kf [\ m\_ Zlcfj g\jX[fj \e le kiXdf [\ cX Xm\e`[X >\fi^\ NXj_`e^kfe gfi [`jgfj`Z` e [\c 8;E%

pico, el tránsito era fluido.

El portavoz de AMET, coronel Rafael Tejada Baldera, resaltó que el director de la entidad, general Frener Bello Arias, impartió instrucciones precisas para que sus agentes hagan cum-

plir la disposición.

A pesar del trabajo de los agentes de la AMET, los conductores continuamente intentaban tomar la vía, alegando ignorancia de la disposición del cabildo del Distrito Nacional.

Seis de los imputados en el caso Odebrecht comparecieron ayer por ante la Procuraduría Especializada en Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA), dando cumplimiento a la resolución de la Segunda Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia, que varió la prisión preventiva el pasado 8 de julio.

Entre los imputados estaban el presidente del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Andrés Bautista; el exministro de Industria y Comercio, Temístocles Montás, Ruddy González, César Sánchez, Máximo de Óleo y Radhamés Segura.

<C 9LC<M8I

;< C8 M@;8

GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 ;< D8IK<J P M@<IE<J

Le gXik`[f p Xhl\ccfj fafj m\i[\j M<I;< J@E M<I;<J% <e leX \jkiXk\^`X gfc k`ZX [\ d\afi jl\ik\# \c GXik`[f JfZ`Xc`jkX M\i[\ XZXYX [\ ZXdY`Xi jl efdYi\ X GXik`[f M\i[\ ;fd`e`ZXef% 8 lef# j`\dgi\ c\ ccXd cX Xk\eZ` e hl\ \o`jk`\iX le gXik`[f m\i[\ j`e e`e^ e Xckf efdYi\ [\ cXj clZ_Xj \Zfc ^`ZXj eXZ`feXc\j# e` \e >feqXcf e` \e D`iXe[X% J`e leX Pmfee\ 8i`Xj# gi\j`[\ek\ [\c >ilgf AXiX^lX2 Cl`j :XimXaXc# gi\j`[\ek\ [\ cX :fd`j` e 8dY`\ekXc [\ cX L8J;2 [\ ;fd`e^f 8Yi\l# gi\j`[\e$ k\ [\ <jg\c\f^iflg# f [\c `e^\e`\if `j`Xef# <c\lk\i`f DXik e\q% Gfi ef \jkXi# \e \jk\ GXik`[f M\i[\ ef \jk}e e` cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j# e` Xhl\ccfj fafj m\i[\j# ¿ Èhl\ pX eleZX Y\jXi É# hl\ \j cf hl\ af[\% 8c Zfem\ik`ij\ \e GXik`[f M\i[\# \c G8JFM< j`ekfe`qX Zfe cXj dXcXj gi}Zk`ZXj [\c i\jkf [\ cX gXik`[fZiXZ`X eXZ`feXc \e jl _`jk i`Zf [`mfiZ`f \eki\ efdYi\ p XZZ` e# \eki\ cXj gXcX$ YiXj p cfj _\Z_fj% 8j # m\dfj hl\ \c [\j]Xcc\Z`\ek\ GIJ: ef I\]fidX eX[X# e` I\mfclZ`feX \c GI; gfihl\ `emfclZ`feX# e` \j Df[\ief \c GID# hl\ \j Xek`hl j`df [\ [`i\ZZ` e p [\ `[\Xj# e` _Xp C`Y\iXZ` e \e \c GC; hl\# Zfdf \c GI; \e (0./# [\Y` j\glckXi jlj gi`eZ`g`fj ]le[XZ`feXc\j `eZcl`[f \c [`j$ Zlijf [\ cX c`Y\iXZ` e eXZ`feXc gXiX gf[\i XcZXeqXi \c gf[\i# p _fp Xe[X# ZXj` ]\c`q# ^XeXe[f \c\ZZ`fe\j p Zfem\ik`[f \e \c d}j Xm\ekXaX[f _\i\[\if [\c d\iZX[f \c\ZkfiXc [\c fi}Zlcf [\ EXmXii\k\# Zfem\ik`[f \e \c gXik`[f [\ cX [\i\Z_feX eXZ`f$ eXc# Xlehl\ Zfa\\ [\ leX g`\ieX gfihl\ c\ ]XckX [fe M`eZ_f p jlj dlZ_XZ_fj [\c =EG# g\if Xek\j [\c )')' cc\^Xi} cX gXq hl\ \jk} cc\^Xe[f# Zi Xed\cf% @EJ8E8 M@IKL; C8 ;< D<K<I C8 G8K8% $ Lef k\d\ hl\ cX iXqfe\j [\c G8JFM< gXiX ZXdY`Xi [\ efdYi\# eX[X k\e^Xe hl\ m\i Zfe \o`^\eZ`Xj [\ fi^Xe`jdfj `ek\ieXZ`feXc\j [\ cfj hl\ ]fidX gXik\# Zfdf \ogc`Z jl mfZ\if# j`ef Zfe Z\iiXi \c gXjf X cX gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ \c Dfm`d`\ekf M\i[\ gl\[X Zfem\ik`ij\ \e le gXik`[f `ii\d\[`XYc\d\ek\ m\i[\% @ejXeX m`ikl[ cX [\ d\k\i cX gXkX# gl\j _fp cX k\e[\eZ`X \e cX gfc k`ZX dle[`Xc \j \m`kXi \c ljf [\ cX gXcXYiX GXik`[f X cX _fiX [\ efdYiXi leX fi^Xe`qXZ` e% Ef \j ZXjlXc hl\ cXj d}j \o`kfjXj fi^Xe`qXZ`fe\j [\c dfd\ekf gfc k`Zf fZZ`[\ekXc _XpXe [\Z`[`[f ef cc\mXi cX gXcXYiX gXik`[f \e jl efdYi\# p _XYcf [\ Gf[\dfj <jgX X # :XdY`\dfj 8i^\ek`eX 2 Dfm`d\ekf , Jk\cc\ @kXc`X p cX i\Z`\ek\ ·<e DXiZ_\ ]iXeZ\$ jX# gXiX ef Z`kXi Xc D8J# [\ <mf DfiXc\j2 f cX 8c`XeqX GX j# [\ IX]X\c :fii\X% LE8 K<EK8:@äE @E8G<C89C<% $ <e kf[Xj gXik\j# cfj gXik`[fj gfc k`Zfj \jk}e \e gifZ\jf [\ i\efmXZ` e f dl\ik\% <e \c ZXjf [\ el\jkif gX j# cXj gi}Zk`ZXj d\iZXek`c`jkXj# \c Zc`\ek\c`jdf \e[ d`Zf p \c _\Z_f [\ hl\ el\jkif <jkX[f j\X \c gi`eZ`gXc Zc`\ek\ f jlgc`[fi [\ cX dXpfi X [\ cXj \dgi\jXj `dgfikXek\j# _X i\kiXjX[f \c ]\e d\ef# g\if ef gf[i} \m`kXi$ cf# p \c o`kf [\ cX dXiZ_X m\i[\ \j le Yl\e \a\dgcf% KXc hl\# _\dfj \ekiX[f X le dfd\ekf k\ii`Yc\ [\ cX gfc k`ZX [fd`e`$ ZXeX# [fe[\ \c Z`l[X[Xef mfkX X cfj gXik`[fj# \c`^`\e[f \eki\ dXc\j d\efi\j g\i[`[X pX cX ]\# Zfdf \e \jfj dXki`dfe`fj [\ Zfem\e`\eZ`X# Èdfefkfe X i\g\k`[XÉ# Xp% <e le dle[f c hl`[f p Zfe cX gfc k`ZX ^XeX[X gfi \c dle[f [\c \jg\Zk}Zlcf# \c Z`e`jdf \j Zfdf cXj ZX[\iXj [\ Xhl\ccX dla\i# ÈleX k\ekX$ Z` e `eXg\cXYc\É% P \ekiX X_ cX Zi`j`j [\ \jXj fi^Xe`qXZ`fe\j Zfe mfkfj# g\if j`e Xlkfi`[X[# Zfe]`XeqX e` Zi\[`Y`c`[X[ \eki\ cfj Z`l[X[Xefj# g\i[`[X pX cX ZXgXZ`[X[ [\ j\im`i# \ek\e[\i p i\gi\j\ekXi% CX ]XckX [\ kiXejgXi\eZ`X p \jX j\dg`k\ieX `dgle`[X[ ÆkXe Z\c\YiX[X$ _Xe `[f d`eXe[f cX Zfe]`XeqX [\c Z`l[X[Xef _XZ`X cXj fi^Xe`qXZ`fe\j# Xlehl\ c\ mfk\e# pX [`a\% KXe e\^X[X _X \jkX[f cX gXik`[fZiXZ`X eXZ`feXc X j\i i\^lcX$ [X# hl\ \e \c gX j j\ _XYcX [\ cX Èli^\ek\É e\Z\j`[X[ [\ leX c\p [\ gXik`[fj p fi^Xe`qXZ`fe\j gfc k`ZXj [\j[\ (0/)% <e ]`e# hl\ \c GXik`[f JfZ`Xc`jkX M\i[\ XZXYX [\ ZXdY`Xi jl efdYi\ gXiX \m`kXi hl\ cfj m\i[\j cf kfd\e# g\if i\jlckX hl\ eX[`\ k`\e\ hl\ kfdXi cf hl\ \e cXj ZXcc\j le gl\Ycf `e[`^eX[f pX c\ _X \eki\^X[f% Gfi \jf# j`e `dgfikXi XjXdYc\Xj e` cf hl\ [`^X f [\a\ [\ [\Z`i cX A:<# cfj m\i[\j j\i}e j`\dgi\ cfj m\i[\j# kXe c\afj \ccfj [\c GXik`[f M\i[\ ;fd`e`ZXef% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZb`ee\p7^dX`c%Zfd

9

D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'*+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"') ;<KIF@K JL9< 9y@J9FC

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

8EK<J8C@JK8 :8E;<C8I@F

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

JF=K9FC

JF=K9FC

JF=K9FC

JF=K9FC

/ :LI8Q8F ( 8IL98

/ >L8K<D8C8 ( @% MàI><E<J

(( DyO@:F ( G8E8DÝ

() 8I><EK@E8 ) 98?8D8J

G8E8D =<D<E@EF

G8E8D =<D<E@EF

G8E8D =<D<E@EF

G8E8D =<D<E@EF

G8E8D =<D<E@EF

G8E8D =<D<E@EF

( M<E<QL<C8 ' GL<IKF I@:F

, :FCFD9@8 * <C J8CM8;FI

JF=K9FC

JF=K9FC

GFC@;<GFIK@MF Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F

98D<JF

Le ^ilgf [\ al^X[fi\j [\c \hl`gf alm\e`c [\c 9Xd\jf j\ \a\iZ`kXe [liXek\ cX j\j` e [\ gi}Zk`ZX `dgXik`[X gfi \c \eki\eX[fi =iXeZ`jZf 8i`Xj ¢N`cc`XdÉ %

G@;< 8LO@C@F M@:@FJ ;< :FEJKIL::@äE K<:?8;F C@D@K8E C8J 8:K@M@;8;<J ;<C :CL9 " Le kfkXc [\ )+ k klcfj \e mfc\`Yfc jlg\i`fi dXjZlc`ef# ZlXkif \e ]\d\e`ef p [fj \e YXcfeZ\jkf ef _Xe j`[f jl]`Z`\ek\j gXiX k\e\i le ]leZ`feXc gfc`[\gfik`mf% ".9 =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

L

na cisterna sin conexión con las tuberías de la CAASD. Filtraciones que mantienen apagadas 14 de 24 bombillas y causado daños al tabloncillo, son sólo algunos de los vicios de construcción que afectan el techado del emblemático Club Bameso.

La obra, inaugurada a la carrera en mayo del 2012, fue tan pobremente con-

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

cebida que debido a su poca ventilación se han producido desmayos de de algunos de los deportistas que frecuentan el polideportivo.

Las instalaciones sanitarias tienen desperfectos, también detectados a pocos días de ser entregada la obra, los cuales se tornan mayores porque no llega agua potable, lo cual hace más urgente la compra de camiones-cisterna.

Pero el deseo puede más y cada día, de lunes a lunes, cientos de jóvenes desafían temperaturas que a menudo rondan entre los 35 y 40 grados celsius dentro del techado, para practicar voleibol, baloncesto y taekwondo, las tres disciplinas que allí se fomentan, las dos primeras por parte de los abnegados entrenadores Francisco Arias

(“William”) y Víctor Luis Peguero, quienes jugaron a nivel superior con el exitoso equipo de voleibol del Barrio Mejoramiento Social. Peguero también vistió la franela del conjunto superior de baloncesto del club.

Mientras tanto, la barriada, principal cuna del voleibol en el país gracias a Miguel Beato Cruz, Julio Frías, Heyda Joaquín, Ana Crisóstomo, Pascual Díaz, Domingo García, Cristian Cruz, Amaury Martínez y varios más, ha sido asaltada por el desorden de cientos de buses, minibuses y destartalados carros del concho, así como por sus “tiendas importadoras”, la basura, drogadicción y una delincuencia que crece a la velocidad de la hierba mala.

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

8;<DÝJ

"(' J<C<::@äE <L

"'+

9C8EHL<8

I\kf% M`k\c`f D\a X `ek\ekX

Zfii\^`i dXc\j hl\ XiiXjkiX cX C`^X ;fd`e`ZXeX [\ 9 `jYfc%

@EM<IE8C

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

;FD@E@:8E8 =Ý:@C% <ok`\e\ jl `em`Zkf X

ZlXkif kiXj jlg\iXi j`\k\ gfi Z\if Xc ZfdY`eX[f cfZXc%

"'*

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

VGIFJG<:KF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VC8D<EK89C<

LeX c\j` e \Z_X X g\i[\i ZXii\iX [\ afm\e g\cfk\if =L<EK< <OK<IE8

A\`d\i :Xe[\cXi`f

;\kif`k jlY\ X :Xe[\cXi`f AXjfe 9\Zb DC9%Zfd G`kkjYli^_

Una semana después de que el dominicano Jeimer Candelario se integró a la organización de los Tigres por medio de un cambio con los Cachorros, el antesalista está programado para hacer su debut con los Felinos.

El conjunto de Detroit ha subido desde Triple-A Toledo al tercera base para llenar la vacante en el roster, luego de que el torpedero cubano José Iglesias pasó a la lista de luto.

Candelario era el principal prospecto de los Cachorros, antes de pasar a los Felinos por el lanzador Justin Wilson y el receptor Alex Avila. El quisqueyano ahora es el prospecto número 3 de los Tigres, según MLBPipeline.com.

Esta temporada en Ligas Menores con Toledo y Triple-A Iowa, Candelario batea .260 (de 312-81) con 29 dobles, 13 cuadrangulares, 53 remolcadas y OPS de .847.

" 8e[p DfpX jl]i\ [\ leX j\m\iX c\j` e \e jl YiXqf [\i\Z_f Zfdf Zfej\Zl\eZ`X [\ leX Z`il^ X giXZk`ZX[X gfi le d [`Zf \okiXea\if# kiXj cf ZlXc ef i\Z`Y` cXj k\iXg`Xj gfjk$fg\iXkfi`Xj e\Z\jXi`Xj%

?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

<c ÈGc}kXef Gfn\iÉ ?Xe gXjX[f + X fj p dXek`\e\ jl m`^\eZ`X cX \ogi\j` e Xhl\ccX [\ ÈGc}kXef Gfn\iÉ# eXZ`[X \e \c \jZ\eXi`f [\c Zc}j`Zf dle[`Xc )'(* p \c k klcf `em`Zkf [\ ;fd`e`ZXeX% <c _ if\ `e[`jZlk`Yc\ [\ cX ]iXj\ cf ]l\ \c i\c\m`jkX =\ieXe[f If[e\p# hl`\e `eZclj`m\ gifmfZ hl\ c d`jdf p Z`\ekfj [\ ZfdgXki`fkXj `ekif[la\iXe gc}kXefj i\Xc\j \e m`mf Xc DXic`ej GXib p cfj [\d}j gXihl\j \e hl\ j\ Z\c\YiXife cXj j\d`]`eXc\j p ]`eXc [\c \m\ekf% ¶Gfi hl kiX`^f \jkf X ZfcXZ` e6 Gfihl\ \e cXj i\[\j# \jg\Z`Xcd\ek\ \e kn`kk\i# \c Gc}kXef gfn\i j`^l\ [\ df[X# Zfdf fZlii` \c gXjX[f [fd`e^f ZlXe[f mXi`fj hl`jhl\pXefj Zfe\ZkXife afe$ ife\j [\ `dgfikXeZ`X1 \c ). [\ DXiZ\cc FqleX# cfj ) [\ E\cjfe :ilq p \c )' [\ DXeep DXZ_X[f# \eki\ fkifj% CXj `d}^\e\j [\ \jfj YXkXqfj# `eZclj`m\# ]l\ife f]\ikX[Xj \e j\i`\ YXaf \c \g ^iX]\ [\c ]Xdfjf gc}kXef% If[e\p# d`\ekiXj kXekf# _X i\m`m`[f X jlj +' X fj [\ \[X[ p j\ dXek`\e\ Zfdf \c Z\iiX[fi [\ cfj ;`Xdfe[YXZbj [\ 8i`qfeX# Zfe ), jXcmXd\ekfj \e *' Z_XeZ\j% Jlj gifgfiZ`fe\j# j`e \dYXi^f# jfe d\afi\j hl\ \jf gl\j \e *- `ee`e^j jfcf _X g\id`k`[f )+ _`kj p +- gfeZ_X[fj% ¶:l}ekXj m\Z\j X cX j\dXeX Zfd\ If[e\p gc}kXef6 ¶P cfj [\d}j# cf k`\e\e Zfdf gXik\ [\ jl ilk`eX [`\k k`ZX6%

;XaXY e

E

acido y criado en la provincia de Dajabón, en un hogar humilde, Wandy Moya es uno de los miles de jóvenes dominicanos que sueñan con llegar al estrellato en el béisbol; un sueño que casi se hizo realidad cuando hace dos años fue seleccionado por sus excepcionales habilidades para el deporte y contratado por un equipo estadounidense.

Desafortunadamente, durante su primera temporada el prospecto sufrió una lesión en el codo derecho, caso para el cual los Miami Marlins contactaron a un médico especialista en ortopedia deportiva, para evaluar su estado y darle asistencia profesional.

Wandy Moya, de 18 años, había firmado en 2015 un contrato para jugar con los Miami Marlins como pitcher en las Ligas Menores. Sin embargo, en la actualidad el joven tiene una lesión en el nervio cubital de su brazo derecho, tras una cirugía para tratar un desgarre en su codo, la cual fue practicada por un cirujano extranjero en un centro médico de la capital dominicana.

El pelotero relata que tras

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC

NXe[p DfpX jl\ X Zfe j\i le \jk\cXi g\cfk\if [\ cXj DXpfi\j%

la evaluación médica, el médico especialista determinó que había sufrido un desgarre completo del codo derecho, por lo que era necesario practicarle el procedimiento conocido popularmente como “Tommy John”. El diagnóstico fue acogido por el Club Miami Marlins – República Dominicana, el cual aprobó la cirugía, que fue llevada a cabo el 16 de noviembre de 2016, en un centro médico de Santo Domingo y realizada por el médico norteamericano contactado.

La familia Moya asegura que todos los gastos médicos y los honorarios profesionales fueron pagados por el club de béisbol y que pocos días después de la operación, Wandy fue enviado nuevamente a las instalaciones del equipo, donde permaneció en reposo absoluto, pero aseguran que nunca recibió las terapias post-operatorias que requiere el tipo de cirugía a la que fue sometido y que posteriormente fue enviado de regreso a su casa en Dajabón.

V@D8><E

EXkXj_X D e[\q

EXkXj_X D e[\q# \c\^`[X df[\cf [\ cX dXiZX 8[`[Xj JXekf ;fd`e^f

La primera dominicana en participar en la categoría profesional de triatlón internacional, Natasha Méndez, ha sido seleccionada por Adidas para ser imagen de la marca en el país en la categoría de running.

“Natasha es una muestra de que la constancia y el trabajo arduo dan buenos frutos, como marca estamos más que complacidos de elegirla como nuestra nueva representante en República Dominicana”, expresó Oswald Quintero, director de mercadeo de la marca para la región.

Natasha Méndez, actualmente posee record nacional, al lograr el primer lugar en media distancia IronMan 70.3 en Punta Cana. “Estoy muy contenta de ser imagen de adidas en el país, valoro y aprecio el reconocimiento que ellos hacen a mi carrera y a mi empeño diario de lograr todas las metas que me he propuesto en el deporte”.

=8CC<:@;FJ1 ;fj ZfefZ`[fj \o g\cfk\ifj p dXeX^\i ]Xcc\Z`\ife Xp\i \e <jkX[fj Le`[fj m Zk`dXj [\ [`jk`ekfj k`gfj [\ Z}eZ\i% ;Xii\e ;Xlckfe# \o i\Z\gkfi [\ cfj =`c`j# dli` X cfj ,, X fj [\ \[X[# d`\ekiXj ;fe 9Xpcfi m`f \c ]`eXc [\ jlj [ Xj X cfj -/% ;Xlckfe k\e`X Z}eZ\i Z\i\YiXc% Al^ \e c`^X dXpfi \eki\ (0/*$0- Zfe =`cX[\c]`X # p \e (00. gXj X cfj DXic`ej# j`\e[f gXik\ [\c \hl`gf ZXdg\ e ]l\ ZfdgX \if [\ Df`j j Xcfl % KXdY`\e ]l\ gXik\ [\ cfj =`c`j [\ (00* hl\ g\i[`\ife cX dle[`Xc Xek\ Kfifekf# p \iX \c i\Z\gkfi ZlXe$ [f Af\ :Xik\i c\ [`f \c kXYcXqf [\Z`j`mf X D`Z_k N`cc`Xdj CX :fjX CfZX % ;Xlckfe klmf gifd\[`f ^\e\iXc [\ %)+,# (*, afeife\j p ,// \dglaX[Xj% 9Xpcfi klmf leX Yi`ccXek\ ZXii\iX \eki\ (0.' p (0// al^Xe[f gXiX 9Xck`dfi\# FXbcXe[# :Xc`]fie`X# PXehl`j# 9fjkfe p D`ee\jfkX% ;`jgXi **/ afeife\j# ().- \dglaX[Xj# )(*, _`kj p )/, ifYfj [\ YXj\j% =l\ DMG \e (0.0 Zfe *- afeife\j p (*0 \dglaX[Xj% 9Xpcfi kXdY` e ]l\ \c gi`d\i dXeX^\i [\ cfj eXZ`\e$ k\j :fcfiX[f IfZb`\j p \jklmf Xc ]i\ek\ [\c \hl`gf \c g\i f[f (00*$0/% Cl\^f ]l\ [`i`^\ek\ [\ :_`ZX^f :lYj \e cX gfZX [\ JXddp JfjX )''($'* p ]l\ dXeX^\i [\ Df`j j 8cfl Xcc % :?@JD<J1 CX g`jkX X m\Z\j j\ ZXc`\ekX# p d\ g\id`kf Zfd\e$ kXi Xc^leXj Zfj`kXj [\ cX XZklXc`$ [X[ [\gfik`mX [\c gX j% %$ <c :clY ;\gfik`mf EXZf \e]i\ekX leX j`klXZ` e [\c`$ ZX[X \e \jkfj [ Xj% J\ kiXkX ClZ_f Gfl [\c gifp\Zkf EXZf >fc]# [\ cfj gi\[`fj [\ 9fZX :_`ZX# hl\ [\j[\ jl eXZ`d`\ekf _X \e]i\ekX[f d`c gifYc\dXj % 8_fiX# le ^ilgf [\ ), X[hl`i`\ek\j [\ jfcXi\j k`\e\ \e dXiZ_X leX ]l\ik\ [\dXe[X gXiX hl\ c\j i\kfie\e cfj i\Zlijfj `em\ik`[fj# p cX XZljXZ` e mX [`i\ZkX Zfe$ kiX cfj Xek\i`fi\j gi\j`[\ek\j 8c\aXe[if $:_`kf$8jdXi p Kf `kf 8cdX%%KXdY` e ZX\ [`i\ZkXd\ek\ X cX XZklXc [`i\Zk`mX hl\ gi\j`[\ \c ;i% ClZ_f Gfl# p dlp gifekf _XYi} al`Z`f [\ ]fe[f% <c Xjlekf clZ\ j\i`f gl\j ef j\ m`jcldYiX leX jfclZ` e X leX j`klXZ` e jlg\i gifYc\d}k`ZX% GfYi\j `em\ij`fe`jkXj % %$ <c kfie\f [\ ]lkYfc [\ cX C;= Z\c\YiX X_fiX jlj j\d`]`eXc\j# g\if Xek\j [\ \dg\qXi [\Y`\ife \e]i\ekXi le Xjlekf ZXc`\ek\ Zfe \c \hl`gf [\ DfZX# hl\ ]l\ \c`d`eX[f% <c gifYc\dX jli^` ZlXe[f \c \hl`gf [\ 9Xl^\i \e]i\ek X Gl\ikf GcXkX p cfj XZlj [\ lk`c`qXi [fj \okiXea\ifj `ii\^lcXi\j# 0 \e kfkXc [\c g\id`k`[f [\ .# p \jf gf[i X ]Xmfi\Z\i X cfj dfZXefj% CX [`i\Z$ Z` e [\ cX C;=# =\c`o C\[\jdX p Fj`i`j >lqd}e# ef _`Z`\ife ZXjf p cfj [\aXife ]l\iX# j\^ e cX [\eleZ`X [\ cfj X]\ZkX[fj% @eZclj`m\# \e leX i\le` e hl\ klm`\$ ife \c gXjX[f m`\ie\j X cfj dfZXefj j\ c\j [`af hl\ j` j\^l`Xe dfc\jkXe[f X kiXm j [\ cX gi\ejX gf[i Xe j\i jXeZ`feX[fj Zfe d`iXj Xc )'(.%¶8Yljf [\ gf[\i6 %$ P ]`eXcd\ek\ \c c f [\c Yfo\f cfZXc p cX dl\ik\ [\ >\pj` Cfi\eqf# \e leX ZX[\eX [\ _\Z_fj hl\ g\id`k` hl\ \c ]\e\Z`[f g\c\XiX [fj m\Z\j \e + [ Xj#Xc^f `ej c`kf \e ZlXc$ hl`\i Yfo\f [\c dle[f% ¶Hl gifZ\[\6 Hl\ \c D`e`jkif [\ ;\gfik\j ;Xe`cf ; Xq [ cX ZXiX Xc ZXjf# fi[\e\ leX `em\jk`^XZ` e p i`e[X le `e]fid\ g Yc`Zf gl\j \j jldXd\ek\ [\c`ZX[f% @eZcljf d\ [`Z\e hl\ cX ]Xd`c`X [\ Cfi\eqf \jk} \jkl[`Xe[f cX gfj`Y`c`[X[ [\ \ekXYcXi [\dXe[X al[`Z`Xc ZfekiX cXj Xlkfi`[X[\j p gifdfkfi\j [\c Yfo\f hl\ g\id`k`\ife cX g i[`[X [\ \jkX m`[X% Pf kXdY` e cf _Xi X% Cf hl\ _X gXjX[f \j leX YXiYXi`[X[ `dg\i[feXYc\% ;< @EK<IyJ1 CX m`Zkfi`X [\ cfj ;f[^\ij [\c gXjX[f [fd`e^f /$' Xek\ cfj D\kj# ]l\ jl e d\if ++ \e ,( al\^fj%%% <ccfj _Xe ^XeX[f (* [\ (+# )+ [\ ). p (+ j\i`\j j\^l`[Xj%%<e kfkXc# \e \c X f _Xe ^XeX[f (, j\i`\j gfi YXii`[X p gifp\ZkXe ((, m`Zkfi`Xj%% <jkX efZ_\ m`j`kXe 8i`qfeX# p \jX \j dXcX efk`Z`X gXiX cfj cfZXc\j%% :f[p 9\cc`e^\i jldX pX *) afeife\j%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i% _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

*9

VDLE;@8C 8KC<K@JDF 8G

AlXe[\i JXekfj gXjX X cX ]`eXc [\ +'' mXccXj <=< Cfe[i\j

<

l dominicano Juander Santos, hermano menor de Luguelín, que fue subcampeón olímpico de 400 metros lisos en Londres 2012, se ha clasificado por tiempos para la final de 400 m vallas de los campeonatos del mundo.

Sólo dos por serie pasaban automáticamente a la final, y Santos fue tercero en la primera con 48.59, su mejor marca personal, por lo que hubo de esperar a las otras dos carreras para saber que obtenía una de las dos plazas de repesca.

Dominó la serie, con un

V?8Q8z8

C g\q k`iX le al\^f g\i]\Zkf X >lXk\dXcX JXekf ;fd`e^f

La lanzadora Anisley López tiró un juego perfecto ante la selección del Guatemala en un triunfo de Cuba siete carreras por cero en este Campeonato Panamericano de Sóftbol femenino.

El partido se disputó en el estadio de los Jardines del Norte.

López, que contó con la colaboración ofensiva de su equipo que la respaldó con siete anotacones, lanzó seis entradas completas, en las que enfrentó a 18 bateadoras y ponchó a 12 para ganar el partido. El castigo lo recibió su rival, Valquiria Garnzo, quien en cinco entrdas y dos tercios toleró cinco carreras, ocho hits, dio trs boletos y ponchó dos ante 27 contrarias. Perdió el partido.

Ximena Riuces no pudo evitar el nocaut al permitir dos anotaciones, ambas limpias, ante tres cubanas que enfrentó, que le dieron dos hits para completar la proeza de López.

El campeonato lo organiza la WBSC-Sóftbol América y da cinco plazas para los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Barranquilla2018; cinco para el Mundial que se jugará en Chiba, Japón en 2018 y cinco para los Juegos Panamericanos de Perú, 2019.

Cuba definió temprano la victoria al marcar dos carreras en el primer episodio. Mallyn Sánchez abrió con doble al prado central y Yuselis Acosta siguió con triple por la misma zona para la primera vuelta cubana; Yilian Rondón empujó la segunda con sencillo por el central.

Era suficiente para López, pero no para el nocaut, se produjo en el sexto con cuatro anotaciones.

Antes, en el quinto, se produjo la tercera vuelta cubana.

tiempo de 48.35, el estadounidense Kerron Clement, actual campeón olímpico.

Santos, de 22 años, regresará a la pista el miércoles para disputar la final.

DZC\f[# ZXdg\ e \e ((' El jamaicano Omar McLeod, campeón olímpico de 110 metros vallas, devolvió el orgullo al atletismo jamaicano al proclamarse campeón mundial con una marca de 13.04.

La medalla de plata, con 12.14, fue para el ruso Sergey Shubenkov, que defendía título, y la de bronce para el húngaro Balasz Baji con 13.28. McLeod, el más rá-

pido de año -sólo él ha bajado de los 13 segundos, 12.90cargaba con una responsabilidad que excedía los límites de esta disciplina.

Jamaica necesitaba urgentemente una reparación después de dos derrotas humillantes en 100 metros, las más dolorosas para la primera potencia mundial de la velocidad.

Los dos venían de ganar dobletes olímpicos en Río, y sin embargo Usain Bolt fue relegado al bronce en su despedida y Elaine Thompson expulsada incluso del podio. La presión sobre McLeod, de solo 23 años, era máxima.

AlXe[\i JXekfj# [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# Xc Z\ekif Zfdg`k\ alekf Xc efil\^f BXijk\e NXi_fcd# X cX q`hl\i[X# p \c aXdX`hl`ef B\dXi DfnXkk \e cX j\d]`eXc [\ cfj +'' d\kifj Zfe mXccXj \e \c :Xdg\feXkf Dle[`Xc [\ Xkc\k`jdf%

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

>I8E;<J C@>8J )'(. s I<JLCK8;FJ P EFK@:@8J VC@>8 ;FD@E@:8E8 9y@J9FC

<JK8;àJK@:8J ;< >I8E;<J C@>8J AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 E%P% PXeb\\j JXYXk_`X 0$+ \e Kfifekf ?Xgg +$/ # .1'. g%d% 9fjkfe JXc\ (*$+ \e KXdgX 9Xp Gil`kk -$) # .1(' g%d% :fcfiX[f D}ihl\q 0$+ \e :c\m\cXe[ BclY\i 0$* # .1(' g%d% ?fljkfe B\lZ_\c 0$( \e :_`ZX^f N_`k\ Jfo ?fccXe[ ,$(( # /1(' g%d% D`cnXlb\\ >XiqX ,$, \e D`ee\jfkX D\a X +$, # /1(' g%d% Jk% Cfl`j NXZ_X /$+ \e BXejXj :`kp MXi^Xj (*$, # /1(, g%d% J\Xkkc\ D`iXe[X .$, \e FXbcXe[ >iXm\dXe )$* # ('1', g%d% 9Xck`dfi\ ?\cc`Zbjfe .$, \e C%8% 8e^\cj 9i`[n\cc ,$( # ('1'. g%d%

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ;\kif`k 9fp[ ,$, \e G`kkjYli^_ Bl_c +$. # .1', g%d% D`Xd` Nfic\p ($) \e NXj_`e^kfe :fc\ ($( # .1', g%d% JXe ;`\^f G\i[fdf ,$- \e :`eZ`eeXk` IfdXef )$* # .1(' g%d% K\oXj :Xj_e\i .$/ \e E%P% D\kj =c\o\e '$( # .1(' g%d% G_`cX[\cg_`X C\`k\i Ai% ($) \e 8kcXekX K\_\iXe .$0 # .1*, g%d% C%8% ;f[^\ij DX\[X ('$+ \e 8i`qfeX >f[c\p ,$+ # 01+' g%d% :_`ZX^f :lYj Hl`ekXeX -$0 \e JXe =iXeZ`jZf 9cXZ_ .$. # ('1(, g%d%

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 <JK< 9fjkfe I\[ Jfo E\n Pfib PXeb\\j KXdgX 9Xp IXpj 9Xck`dfi\ Fi`fc\j Kfifekf 9cl\ AXpj

> -* ,0 ,/ ,, ,)

G +0 ,( ,, ,- ,0

G:K %,-* %,*- %,(* %+0, %+-/

>9 $ * ,%, .%, ('%,

:8J8 *-$)' *)$)' *'$), *,$)* ).$)-

ILK8 ).$)0 ).$*( )/$*' )'$** ),$**

I8:?8 èCK&(' >$- /$) >$) ,$, >$( ,$, >$) .$* G$( ,$,

:<EKI8C :c\m\cXe[ BXejXj :`kp D`ee\jfkX ;\kif`k N_`k\ Jfo

> ,0 ,. ,* ,( +(

G ,' ,* ,- ,0 -/

G:K %,+( %,(/ %+/- %+-+ %*.-

>9 44 )%, -%' /%, (/%'

:8J8 *'$)- *)$), ),$** ).$), )($)0

ILK8 )0$)+ ),$)/ )/$)* )+$*+ )'$*0

I8:?8 èCK&(' G$) ,$, >$( +$>$( +$G$) -$+ G$- )$/

F<JK< ?fljkfe 8jkifj J\Xkkc\ DXi`e\ij Cfj 8e^\c\j 8e^\cj K\oXj IXe^\ij FXbcXe[ 8k_c\k`Zj

> .( ,. ,, ,* ,'

G +' ,- ,. ,/ -)

G:K %-+' %,'+ %+0( %+.. %++-

>9 $ (, (-%, (/ )(%,

:8J8 **$), *)$). *($), )/$)- *($),

ILK8 */$(, ),$)0 )+$*) ),$*) (0$*.

I8:?8 èCK&(' >$( +$G$( -$+ G$) -$+ G$( +$>$) -$+

GFJ@:@FE<J C@>8 E8:@FE8C <JK< > NXj_`e^kfe EXk`feXcj -, D`Xd` DXic`ej ,) 8kcXekX 9iXm\j ,( E\n Pfib D\kj +0 G_`cX[\cg_`X G_`cc`\j +'

G ++ ,. ,0 -' -0

G:K %,0- %+.. %+-+ %+,' %*-.

>9 $ (* (+%, (- ),

:8J8 )0$)) ).$)/ )-$)/ ),$*( )*$)/

ILK8 *-$)) ),$)0 ),$*( )+$)0 (.$+(

I8:?8 èCK&(' >$( ,$, >$( -$+ G$( *$.

G$+ )$/ >$( ,$,

:<EKI8C :_`ZX^f :lYj D`cnXlb\\ 9i\n\ij Jk% Cfl`j :Xi[`eXcj G`kkjYli^_ G`iXk\j :`eZ`eeXk` I\[j

> ,/ ,0 ,, ,+ +,

G ,) ,+ ,- ,.

--

G:K %,). %,)) %+0, %+/- %+',

>9 $ '%, *%, +%, (*%,

:8J8 )0$)- *($). *($)- *'$)- )-$*'

ILK8 )0$)- )/$). )+$*' )+$*( (0$*-

I8:?8 èCK&(' G$( ,$, G$( ,$, >$) ,$, >$( +$G$) +$-

F<JK< > Cfj 8e^\c\j ;f[^\ij .0 :fcfiX[f IfZb`\j -+ 8i`qfeX ;`Xdfe[YXZbj -* JXe ;`\^f GX[i\j +0 JXe =iXeZ`jZf >`Xekj ++

G *) +/ +/ -( -0

G:K %.() %,.( %,-/ %++, %*/0

>9 $ (,%, (- )0%, *-

:8J8 +.$(* *,$)( *-$(/ )0$). ),$*(

ILK8 *)$(0 )0$). ).$*' )'$*+ (0$*/

I8:?8 èCK&(' >$+ 0$( G$( -$+ G$) ,$, G$( -$+ >$) +$-

V>I8E;<J C@>8J

Dl\i\ \c \o i\Z\gkfi [\ cfj =`c`j ;Xlckfe 8G =`cX[\c]`X

Darren Daulton, el estelar receptor que fue líder del equipo de los Filis de Filadelfia que ganó el título de la Liga Nacional en 1993, ha fallecido. Tenía 55 años de edad.

Daulton lidió con el cáncer cerebral desde 2013. Se le retiraron dos tumores durante una cirugía realizada el 1 de julio de 2013, pero nueve días después se le diagnosticó glioblastoma, una agresiva forma de cáncer cerebral que también cobró las vidas de su excompañero de equipo, Tug McGray y del ex coach John Vukovich.

“Darren fue un auténtico líder”, dijo el presidente emérito de los Filis, Bill Giles. “Además de ser un sobresaliente líder en el vestidor, también era un guerrero. Luchó a través de cinco operaciones en la rodilla para convertirse en jugador de Juego de Estrellas. Realmente disfruté verlo uniformado durante 14 años. Darren era un súper ser humano. Sus compañeros lo amaban, yo lo amaba como miembro de mi familia”.

M`k\c`f D\a X Xgl\jkX X cX df[\ie`[X[ \e C`[fd :FEF:< CFJ GLEKFJ =C8:FJ ;<C FI>8E@JDF# <JKLMF - 8zFJ <E C8 G8IK< C<>8C " :XdY`Xi \c i`kdf [\ kiXYXaf Zfe el\mXj `e`Z`Xk`$ mXj jfe Xc^lefj [\ cfj Xi^l$ d\ekfj [\c gi\j`[\ek\ [\ cX C`[fd gXiX \c i\cXeqXd`\ekf [\ \j\ fi^Xe`jdf%

diatamente sea del equipo que sea”, declaró. “En esos aspectos, no podemos dejar un tema disciplinario para largo, eso debe hacerse en tiempo prudente. Lo mismo pasará con los cambios. Este domingo hubo un cambio entre Estrellas y Escogido, donde duró más tiempo para llegar a mis manos que lo que duré para firmarlo”, comentó en alusión a que Lisalverto Bonilla pasó a las Estrellas, mientras que los Leones recibieron a José Piña.

N`cc`Xd 8`j_ JXekf ;fd`e^f

<

l nuevo presidente de Lidom, Vitelio Mejía, no tuvo que irse a una encuesta popular o contratar a una empresa privada para saber cuáles son los males que afectan a la Liga Dominicana de Béisbol desde hace par de años.

Temas como la falta de iluminación en los alrededores del Quisqueya, lo feo de su entorno, el sonido en los estadios. Además del alejamiento de la Lidom de instituciones como MLB, la Federación Dominicana de Béisbol (Fedobe), el Ministerio de Deportes, son temas de prioridad para el organismo que comenzó a presidir hace menos de un mes.

“Ya hemos tenido encuentros con David Collado, sindico del Distrito Nacional; el ministro de Deportes; la semana que viene hablaremos con Tito Pereya, presidente de la Fedobe. Todo eso para que la Lidom cambie el ritmo que llevaba y que pueda ser una institución abierta”, declaró Mejía, en su comparecencia este domingo a La Semana Deportiva, que se transmite por CDN SportsMax bajo la condución del periodista Héctor J.Cruz. También participaron José Luis Mendoza, Ivan Joel Ramos, Melvin Bejarán y Miguel Batista.

“Queremos iniciar con la limpieza de los alrededores del Quisqueya, está en nuestra agenda. Vamos a reglamentar lo del sonido en los estadios, eso debe corregirse lo antes posible”, agregó Mejía.

“Tengo seis años en Lidom, no creo que no sepa las cosas que hay que mejorar en nuestro pasatiempo nacional”, contó. “Queremos que

M`k\c`f D\a X kiXYXaX gXiX i\cXeqXi cX C`^X ;fd`e`ZXeX [\ 9 `jYfc p dXiZXi leX el\mX \kXgX [\c Y `jYfc gif]\j`feXc [fd`e`ZXef%

JlY$ :fejlckfi Ali [`Zf# (00'$(00) ;`i\ZZ` e >\e\iXc [\ D`^iXZ` e# ;`i\Zkfi# (00)$(00:fd`j` e 8\ifgfiklXi`X# D`\dYif# (00)$ (00-# (00-$ (000 ;`i\ZZ` e >\e\iXc [\ 8\ife}lk`ZX :`m`c# ;`i\Zkfi# (00-$(000 AlekX [\ 8\ife}lk`ZX :`m`c [\ cX I\glYc`ZX ;fd`e`ZXeX# Gi\j`[\ek\ (00-$(000 8jfZ`XZ` e CXk`efXd\i`ZXeX [\ ;\i\Z_f 8\ife}lk`Zf p <jgXZ`Xc 8C8;8 # D`\dYif gc\eXi`f <e \c X f (000 ]l\ ^XcXi[feX[f gfi cX 8jfZ`XZ` e

CXk`efXd\i`ZXeX [\ ;\i\Z_f 8\ife}lk`Zf p <jgXZ`Xc 8C8;8 Zfe cX D\[XccX [\ Fif% >iX[lX[f [\ ;\i\Z_f [\ cX Le`m\ij`[X[ G\[if ?\ei hl\q Li\ X \e \c X f (0.0% <e (00' ]le[ cX ]`idX D\a X 8id\ek\ifj 8Yi\l# [\ cX hl\ ]l\ JfZ`f$;`i\Zkfi _XjkX hl\ j\ le` X G\cc\iXef ?\ii\iX Gif]\jfi le`m\ij`kXi`f [\ ;\i\Z_f :`m`c p ;\i\Z_f 8[d`e`jkiXk`mf p _X i\Xc`qX[f Zlijfj [\ ;\i\Z_f 8\ife}lk`Zf Zfe \c @ek\ieXk`feXc 8m`Xk`fe DXeX^\d\ek KiX`e`e^ @ejk`klk\ @8DK@ % K`\e\ */ X fj [\ \og\i`\eZ`X \e c`k`^`fj p i\jfclZ` e [\ Zfe]c`Zkfj% <og\ikf \e ;\i\Z_f 8[d`e`jkiXk`mf X i\f# X\ife}lk`Zf p X\ifgfiklXi`f%

la gente tengas deseo de ir al play. Un concepto amistoso y desde ya estamos trabajando en esas debilidades, porque la Lidom no debe escapar a los nuevos tiempos”.

Dijo que le preocupó bastante que el país tenga un árbitro de Grandes Ligas y que no haya accionado en la temporada pasada.

“Esos aspectos deben cambiar. Ya llamé a Ramón Ferrer y le dije que quiero que arbitre esta temporada en Lidom. Sé que había heridas, pero es el momento de que eso sesubsane”, aseguró.

“Otro de los puntos que queremos mejorar es la parte disciplinaria, si usted inflige, debe ser sancionado inme-

" 9@F>I8=à8 ;< M@K<C@F D<Aà8

<c [iX]k# \c glekf [\ cXeqX Mejía, un reputado abogado con casi cuatro décadas de experiencia, tiene bien claro el concepto que debe tener la Lidom con los nuevos tiempos.

“Queremos llevar el draft de Lidom a una plaza comercial, donde la gente sienta un “fan fest” tipo Grandes Ligas.

Ese día se hará un show por todo lo alto, donde los equipos tendrán la oportunidad de tener a sus fanáticos cerca, que ellos sientan las mascotas y todo lo relacionado a la Lidom”, asintió.

“El béisbol no debe estar de espalda a los nuevos tiempos.

Debe abrirse e ir con los nuevos conceptos, debe modernizarse. Por lo tanto, quiero que nuestro deporte rey no sea de tres meses, debe tener presencia todo el año, y para eso estamos haciendo reuniones y diligencias con todo el que pueda aportar un granito de arena para que eso se nos dé”, proclamó Mejía.

“De hecho, estamos tratando de unificar los canales de los equipos de Lidom para que en temporada muerta tener buen material para que la Liga se mantenga viva. Queremos un canal para la Liga, hay muchas ideas, pero tengo poco tiempo en el cargo”, declaró.

Observó en ese aspecto que al no tener un canal la propia Lidom, la Liga se quedó atrás, mientras que los equipos han ido avanzando vertiginosamente.

VDC9

;Xii\e ;Xlckfe

Daulton jugó 14 años y medio de 15 temporadas en Grandes Ligas con Filadelfia, y finalizó su carrera como campeón de la Serie Mundial de 1997 con los Marlins de Florida, en la que bateó para .389 (de 18-7) con dos dobletes y un cuadrangular durante la serie de siete partidos contra Cleveland.

Daulton, bateador zurdo, finalizó con .245 de bateo, 137 cuadrangulares y 588 carreras remolcadas en 1.161 partidos. Participó en tres Juegos de Estrellas y encabezó a la Liga Nacional con 109 carreras producidas en 1992.

Con su pelo largo y el apodo “Dutch”, Daulton fue uno de los jugadores más queridos por los fanáticos de los Filis y muy respetado por sus compañeros.

=Xcc\Z\ ;fe 9Xpcfi# \o DMG [\ 8d\i`ZXeX 8G 8ljk`e# K\oXj

Don Baylor, el robusto toletero que alguna vez tuvo el récord de pelotazos recibidos en la caja de bateo y que como mánager clasificó a los Rockies de Colorado a sus primeros playoffs, falleció el lunes a los 68 años.

Baylor, el Jugador Más Valioso de la Liga Americana con los Angelinos de California en 1979 y manager del año con los Rockies de Colorado en 1995, que sufría de mielomas múltiples desde hacía más de una década, murió en un hospital de Austin, Texas, según declaró su hijo Don Baylor Jr. al Austin American-Staterman. Su esposa Rebecca Baylor también confirmó el deceso en un comunicado difundido por las grandes ligas.

“Don se nos fue con la

misma dignidad con que jugó al béisbol y con que vivió su vida”, dijo su esposa.

El toletero jugó los 162 partidos de la campaña en 1979 y acumuló 36 jonrones, 139 empujadas y 120 carreras anotadas, ayudando a que los Angelinos ganasen la división Oeste de la Liga Americana. Luego cayeron ante Baltimore en los playoffs.

Baylor jugó más de 800 partidos con los Angelinos.

Al retirarse, había sido golpeado por 267 lanzamientos, lo que constituía un record por entonces.

De joven era conocido por su velocidad y se robó 52 bases con Oakland en 1976.

Fue asimismo un osado corredor de las bases, al que le gustaba frustrar matanzas dobles. Acumuló 285 estafas de por vida.

;fe 9Xpcfi

En sus últimas tres temporadas como jugador disputó tres series mundiales seguidas, de 1986 a 1988. Ganó la del 87, en que pegó uno de sus cuatro jonrones de postemporada en la victoria de Minnesota contra San Luis en siete juegos.

Perdió las series mundiales del 86 con Boston y del 88

con Oakland. “Don aprovechó su fuerza y su velocidad para ser el jugador más valioso de la Liga Americana con los Angelinos en 1979 y aportó lo suyo para ganar tres gallardetes de liga seguidos en una gran carrera de 19 años en las grandes ligas”, expresó el comisionado Rob Manfred.

Baylor fue el primer manager que tuvieron los Rockies y los llevó a los playoffs en su tercera temporada. Perdieron con Atlanta en cuatro juegos.

Dirigió a Colorado seis temporadas y a los Cachorros de Chicago dos temporadas y pico. Su foja como mánager fue de 627-689.

En total estuvo casi 50 años vinculado con el béisbol. Últimamente se había desempeñado como coach de bateo de los Angelinos.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

,9

>I8E;<J C@>8J )'(. s I<JLCK8;FJ P EFK@:@8J Cà;<I<J 8D<I@:8E8

VAFIE8;8

" <c `e]`\c[\i N`cd\i ;`] c`^ [fj _`kj \e ki\j kliefj gfi cfj EXZ`eXc\j# Zfe leX XefkX[X% >i\^fip GfcXeZf c`^X le j\eZ`ccf%%

"

:8I;<E8C<J (( B8EJ8J :@KP *

JXe Cl`j

98K<F 8cklm\# ?fljkfe :fii\X# ?fljkfe IXd`i\q# :c\m\cXe[ ?fjd\i# BXejXj :`kp J\^liX# J\Xkkc\ Jgi`e^\i# ?fljkfe I\[[`Zb# ?fljkfe >i\^fi`lj# E\n Pfib G\[if`X# 9fjkfe

DXik e\q j\ XglekX jl fZkXmX m`Zkfi`X [\c X f Lanza ocho buenas entradas y los Cardenales aplastan Reales 8G

:

arlos Martínez toleró dos carreras y seis hits en ocho entradas y los Cardenales de San Luis apabullaron 11 carreras por tres a los Reales de Kansas City en el Kauffman Stadium, de Missouri.

Lás únicas dos anotaciones permitidas por el derecho dominicano fueron producto de cuadrangulares solitarios bateados por Mike Moustakas, su número 32 de la temporada en la parte alta del segundo y por Eric Hosmer, el 18, en el cuarto, “El Tsunami” no transfirió a nadie e hizo abanicar la brisa a siete.

Por los Reales, Melky Cabrera, como cuarto en el orden al bate, disparó un doblete en cuatro oportunidades.

"

G@I8K8J ;<KIF@K

"

E8:@FE8C<J * D8IC@EJ )

8G NXj_`e^fe

ax Scherzer se mostró recuperado de una dolencia de cuello y cumplió una destacada labor de siete innings en el encuentro que los Nacionales de Washington ganaron el lunes 3-2 a los Marlins de Miami.

Bryce Harper disparó un jonrón por Washington,

/, /) .. ., .+

<DGLA8;8J :ilq# J\Xkkc\ JZ_ffg# 9Xck`dfi\ Al[^\# E\n Pfib Lgkfe# ;\kif`k

/+ /) ./ ./

<c i\Z\gkfi =iXeZ`jZf :\im\c`# [\ cfj G`iXkXj# ]\c`Z`kX Xc i\c\m`jkX [fd`e`ZXef AlXe EXZXj`f cl\^f hl\ jk\ cXeqXiX le `dg\ZXYc\ efm\ef \g`jf[`f ZfekiX ;\kif`k%

en tanto que el emergente Adam Lind aportó un sencillo que produjo la carrera de la ventaja en el octavo episodio. Los Nacionales estiraron a 14 juegos su ventaja en el primer puesto de la División Este de la Liga Nacional, respecto de los propios Marlins.

El dominicano Wilmer Difo inauguró el octavo episodio con un sencillo frente a su compatriota Jarlin García (0-2). Llegó a la intermedia en un toque y, con dos outs, Lind bateó un sencillo por el centro del diamante.

Fue el 13er hit de Lind como emergente en la campaña, y su décima impulsada desempeñando esa función.

Brandon Kintzler (2-0) resolvió el octavo capítulo y

GE: G8IB

*

EP D\kj G`kkjYli^_

' ,

;\kif`k =cfi`[X

;\kif`k K9 :8 @% B`ejc\i# )9 + ' 8% Ifd`e\# I= ) ' M% DXik`e\q# G? ( ' A% Lgkfe# C= ) ' D% :XYi\iX# (9 * ' E% :Xjk\ccXefj# *9 * ' D% DX_kffb# := * ' A% DZ:Xee# : * ' ;% DXZ_X[f# JJ * ' A% Q`dd\idXee# G ) ' 8% N`cjfe# G ' ' A% 8[[lZ`# G? ( ' KfkXcj ). '

? :< ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( '

99 ' ( ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' )

G 8M>% ' %)+, ' %)** ( %),( ( %).. ( %),+ ( %)*/ ' %)/* ' %)+0 * %)0, ' %''' ' $ ( %),* /

G`kkjYli^_ K9 :8 J% DXik\# C= + ' A% ?Xii`jfe# )9 + ' 8% DZ:lkZ_\e# := + ' A% 9\cc# (9 * ' ;% =i\\j\# *9 * ' >% GfcXeZf# I= ) ( J% If[i ^l\q# JJ * ' =% :\im\cc`# : ) ( K% N`cc`Xdj# G ( ' A% AXjf# G? ( ( >% Bfekfj# G ' ' A% E`ZXj`f# G ' ' KfkXcj ). *

? :< ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' ( ' ' ' ( ( ' ' ( ) ' ' ' ' , *

99 ' ' ' ( ' ' ' ( ( ' ' ' *

G 8M>% ' %)+/ ' %)./ ( %)0( ( %),( ( %)-, ' %)-' ' %(-. ' %)-' ' %'-, ' %)(. ' %''' ' $ *

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < ;\kif`k ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' G`kkjYli^_ ' ( ' ' ' ' ) ' o * , ' )91 G`k (# =% :\im\cc` (* % ?I1 G`k (# A% AXjf / % ?I ;\kX`c1 G`k# A% AXjf @ee`e^1 . # ) Flk# ( fe f]] A% Q`dd\idXee% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 ;\k $ ' ]fi *%G`k $ ' ]fi *% ;flYc\ GcXpj1 ;\k )# ;%DXZ_X[f kf B`ejc\i kf D`%:XYi\iX2 ;%DXZ_X[f kf B`ejc\i kf D`%:XYi\iX % Jkfc\e 9Xj\j1 ;\k (# A% DZ:Xee ( % G`k )# A% ?Xii`jfe () # 8% DZ:lkZ_\e (' % :Xl^_k Jk\Xc`e^1 ;\k (# A% Lgkfe , % ?`k Yp G`kZ_1 G`k# >% GfcXeZf Yp A% Q`dd\idXee%

;\kif`k @C ? : :C 99 G <=<% Q`dd\idXee# G .$0 . %' , * * * ) ,%).

8% N`cjfe (%' ' ' ' ' ( *%0(

G`kkjYli^_ @C ? : :C 99 G <=<% K% N`cc`Xdj# > ,$+ .%' ( ' ' ) , +%(. >% Bfekfj# (%' ' ' ' ' ( *%.- A% E`ZXj`f# J ) (%' ' ' ' ' ) )%),

Sean Doolittle sacó tres outs para acreditarse su sexto rescate con los Nacionales.

Ambos lanzadores fueron adquiridos poco antes de que venciera el plazo para realizar canjes.

Giancarlo Stanton conectó su 37mo jonrón, con lo que lidera las Grandes Ligas, por Miami. Igualó la mejor marca de cuadrangulares en su carrera.

Scherzer recetó nueve ponches y permitió dos anotaciones. Hace seis días, en su apertura anterior, el derecho cumplió una actuación abreviada ante los Marlins. Se le retiró después de apenas una entrada, tras sufrir calambres en el cuello.

B8L==D8E JK8;@LD

(( -

EP D\kj JXe Cl`j

, *

BXejXj =cfi`[X

? :< ( ' ) ' ( ( ( ' ( ( ( ( ' ' ' ' ' ' . *

99 ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

"

IFAFJ G8;I<J

G 8M>% ( %)0+ ' %)/, ' %*(, ( %)0- ( %).+ ( %)'0 ) %))* ) %(0. ( %)*.

0

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < JXe Cl`j ' ( ' - ' ' ' ) ) (( (' ( BXejXj ' ( ' ( ' ' ' ' ( * . ) )91 D`X )# ;% ;`\ki`Z_ (. # K% K\c`j ) % ?I1 D`X (# )91 JkC *# D% :Xig\ek\i )- # P% Dfc`eX (. # I% >i`Z_lb )' % B: (# D% :XYi\iX )' % *91 JkC (# ;% =fnc\i , % ?I1 JkC *# D% :Xig\ek\i (, # G% ;\Afe^ (- # B% Nfe^ ) % B: *# <% ?fjd\i (/ # D% DfljkXbXj *) # 9% Dfjj (, % ?I ;\kX`c1 JkC# D% :Xig\ek\i @ee`e^1 + # ( Flk# ) fe f]] @% B\ee\[p# JkC# G% ;\Afe^ @ee`e^1 0 # ( Flk# ( fe f]] I% 9lZ_k\i# JkC# B% Nfe^ @ee`e^1 / # ( Flk# ( fe f]] I% 9lZ_k\i% B:# <% ?fjd\i @ee`e^1 + # ( Flk# ' fe f]] :% DXik e\q# B:# D% DfljkXbXj @ee`e^1 ) # ( Flk# ' fe f]] :% DXik e\q# B:# 9% Dfjj @ee`e^1 0 # ( Flk# ' fe f]] J% Kl`mX`cXcX% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 JkC $ ( ]fi 0%B: $ ' ]fi ,% J=1 JkC (# B% Nfe^ ( % B: '# <iifij1 JkC (# D% :Xig\ek\i (( % B: )# ;% 9lk\iX ( # 8% <jZfYXi 0 % ;flYc\ GcXpj1 B: )# D\ii`]`\c[ kf 8%<jZfYXi kf ?fjd\i2 8%<jZfYXi kf D\ii`]`\c[ kf ?fjd\i % ?`k Yp G`kZ_1 JkC# C% Mf`k Yp I% 9lZ_k\i%

JXe Cl`j @C ? : :C 99 G <=<% :% DXik e\q# > /$0 /%' - ) ) ' . *%,) J% Kl`mX`cXcX (%' ( ( ( ' ) )%+)

BXejXj @C ? : :C 99 G <=<% @% B\ee\[p# G +$/ -%' - . - + , +%/* G% DfpcXe (%' ( ( ( ' ' +%)+ I% 9lZ_k\i )%' * * * ' ( -%.,

(( *

8G :`eZ`eeXk`

Joey Votto pegó cuadrangular por tercer encuentro

E8K@FE8CJ G8IB

*

EP D\kj NXj_`e^kfe

JXe Cl`j K9 :8 ? :< 99 G 8M>% D% :Xig\ek\i# (9 + ( ) * ' ( %)+0 C% Mf`k# G?$(9 ' ( ' ' ' ' %)-' K% G_Xd# C= + ' ' ' ( ) %*(' G% ;\Afe^# JJ , ( ( ) ' ( %)/* A% DXik e\q# ;? , ( ) ' ' ' %)/0 P% Dfc`eX# : + ) ) ' ' ' %)/' :% B\ccp# G?$: ( ' ' ' ' ' %(), ;% =fnc\i# := * ) ( ' ( ' %)+) B% Nfe^# )9 * ) ( + ' ' %)0- I% >i`Z_lb# I= + ' ( ' ' ( %))/ >% >XiZ`X# *9 ) ( ' ( ) ( %)** KfkXcj *, (( (' (' + - BXejXj K9 :8 N% D\ii`]`\c[# )9 + ' C% :X`e# := + ' <% ?fjd\i# (9 + ( D% :XYi\iX# I= + ' D% DfljkXbXj# *9 + ( 9% Dfjj# ;? + ( 8% <jZfYXi# JJ + ' 8% >fi[fe# C= + ' ;% 9lk\iX# : * ' KfkXcj *, *

Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 40. Los venezolanos Miguel Rojas de 1-1, Tomás Telis de 4-1 con una anotada. El cubano Odrisamer Despaigne de 2-1 con una remolcada.

Por los Nacionales, el dominicano Difo de 3-2 con una anotada.

D`Xd` ;% >fi[fe# )9 >% JkXekfe# I= :% P\c`Z_# := D% FqleX# C= A% I\Xcdlkf# : ;% ;`\ki`Z_# *9 D% IfaXj# G? K% K\c`j# (9 D% 8m`c j# JJ :% FË>iX[p# G F% ;\jgX`^e\# G ;% Jk\Zb\ei`[\i# G @% Jlqlb`# G? A% KXqXnX# G A% >XiZ X# G K% Dffi\# G? KfkXcj

, )

=cfi`[X D`Xd`

K9 :8 + ' + ( ) ' + ' + ' * ' ( ' + ( + ' ' ' ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ** )

? :< ' ' ( ( ( ' ' ' ' ' ( ' ( ' ( ' ' ' ' ' ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - )

99 G 8M>% ' ) %)0, ' ) %).. ) ( %)/( ' ( %*'+ ' ( %*') ' ) %)+) ' ' %)0. ' ' %(/, ' ' %)(+ ' ' %''' ' ' %),' ' ' $ ( ' %)** ' ' $ ' ' $ ' ( %))- * ('

NXj_`e^kfe K9 :8 9% >ff[n`e# := + ' ?% B\e[i`Zb# C= * ' 9% B`ekqc\i# G ' ' 8% C`e[# G? ( ' <% AXZbjfe# GI ' ' J% ;ffc`kkc\# G ' ' 9% ?Xig\i# I= + ( I% Q`dd\idXe# (9 * ( ;% Dlig_p# )9 * ' 8% I\e[fe# *9 ) ' D% N`\k\ij# : * ' N% ;`]f# JJ * ( D% JZ_\iq\i# G ) ' 8% Jk\m\ejfe# C= ' ' KfkXcj )/ *

? :< ' ' ' ' ' ' ( ( ' ' ' ' ) ( ' ' ' ' ' ' ( ( ) ' ( ' ' ' . *

99 ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' (

G 8M>% ) %)*- ( %**0 ' $ ' %*'' ' %''' ' $ ( %*). ) %*', ' %**) ' %*'/ ' %)+- ' %).) ' %)(. ' %'..

-

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < D`Xd` ' ' ' ' ( ( ' ' ' ) - ' NXj_`e^kfe ' ( ' ( ' ' ' ( o * . ( )91 D`X )# ;% ;`\ki`Z_ (. # K% K\c`j ) % ?I1 D`X (# >% JkXekfe *. % NXj (# 9% ?Xig\i )0 % ?I ;\kX`c1 D`X# >% JkXekfe @ee`e^1 - # ' Flk# ' fe f]] D% JZ_\iq\i% NXj# 9% ?Xig\i @ee`e^1 + # ' Flk# ' fe f]] F% ;\jgX`^e\% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 D`X $ ( ]fi +%NXj $ ) ]fi ,% J?1 D`X '# NXj (# 8% Jk\m\ejfe ( % <iifij1 NXj (# D% N`\k\ij + % ;flYc\ GcXpj1 D`X )# 8m`c j kf K\c`j2 ;%>fi[fe kf K\c`j % Jkfc\e 9Xj\j1 D`X (# :% P\c`Z_ (' % ?`k Yp G`kZ_1 NXj# 8% I\e[fe Yp F% ;\jgX`^e\%

D`Xd` @C ? : :C 99 G <=<% :% FË>iX[p (%( ' ( ( ( ) ,%+.

F% ;\jgX`^e\ *%) + ( ( ' * +%*/ ;% Jk\Zb\ei`[\i (%' ' ' ' ' ( )%.'

A% KXqXnX (%' ' ' ' ' ' +%/( A% >XiZ X# G '$) (%' * ( ( ' ' *%+0 NXj_`e^kfe D% JZ_\iq\i 9% B`ekqc\i# > )$' J% ;ffc`kkc\# J -

@C ? .%' , (%' ' (%' (

: ) ' '

:C ) ' '

99 ) ( '

G <=<% 0 )%)* ' '%'' ( +%''

consecutivo para alcanzar a Ted Kluszewski en el quinto lugar de la lista de los mejores jonroneros en la historia de los Rojos de Cincinnati, que arrollaron el lunes 11-3 a los Padres de San Diego.

Por los Padres, el dominicano Manuel Margot de 4-1.

Por los Rojos, el venezolano Eugenio Suárez de 3-0, José Peraza de 1-0.

El dominicano Arismendy Alcántara sin turno oficial pero con una anotada.

>I<8K 8D<I@:8E

(( -

EP D\kj :`eZ`eeXk` JXe ;`\^f K9 :8 D% DXi^fk# := + ' :% 8jlXa\# )9 + ( B% DZ>iXk_# G ' ' :% :Xggj# G ' ' G% DXkfe# G ' ' A% G`i\cX# C= + ) P% JfcXik\# *9$)9 + ' N% Dp\ij# (9 + ' ?% I\e]if\# I= * ' 8% ?\[^\j# : + ' ;% :fc\dXe# JJ + ' A% :_XZ`e# G ( ' JgXe^\eY\i^# G?$*9 ) ' KfkXcj *+ *

, *

JXe ;`\^f =cfi`[X ? :< ( ' ) ' ' ' ' ' ' ' ) * ( ' ' ' ' ' ( ' ( ' ' ' ' ' / *

99 ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' (

G 8M>% ( %).+ ( %*'( ' $ ' $ ' $ ( %)/, ' %)-) ) %)*0 ( %)*, ( %))* ) %*'' ' %)), ) %)-/ ((

:`eZ`eeXk` K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 9% ?Xd`ckfe# := , ) ( ' ' ' %),( Q% :fqXik# JJ * ) ) ) ( ( %*(/ A% Mfkkf# (9 * ) ) * ( ' %*(+ 8% ;lmXcc# C= + ( ( ) ' ) %)-.

J% >\ee\kk# )9 + ( ( ' ' ( %)0) <% Jl}i\q# *9 * ' ' ' ( ' %),, A% N`eb\i# I= * ' ' ' ' ( %)(+ N% G\iXckX# G ' ' ' ' ' ' $ 8% 8cZ}ekXiX# G? ' ( ' ' ( ' %(./ I% @^c\j`Xj# G ' ' ' ' ' ' (%''' K% 9Xie_Xik# : * ( ' ' ( ' %),0 K% 8[c\dXe# G ( ' ' ' ' ' %'.( 9% Nff[# G ' ' ' ' ' ' %''' A% G\iXqX# G? ( ' ' ' ' ' %),+ D% Cfi\eq\e# G ' ' ' ' ' ' %((( G% B`mc\_Xe# I= ( ( ( + ( ' %)(+ KfkXcj *( (( / (( - , <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < JXe ;`\^f ' ' ' ) ' ' ' ( ' * / ' :`eZ`eeXk` ( ' ) ' ' ) ) + o (( / ' )91 J; *# D% DXi^fk () # :% 8jlXa\ / # ;% :fc\dXe * % :`e (# J% >\ee\kk (, % *91 :`e (# 9% ?Xd`ckfe 0 % ?I1 J; )# A% G`i\cX ) . % :`e +# Q% :fqXik (* # A% Mfkkf *' # 8% ;lmXcc ), # G% B`mc\_Xe . % ?I ;\kX`c1 J;# A% G`i\cX @ee`e^1 + # ( Flk# ( fe f]] K% 8[c\dXe# J;# A% G`i\cX @ee`e^1 / # ' Flk# ' fe f]] N% G\iXckX% :`e# Q% :fqXik @ee`e^1 . # ) Flk# ( fe f]] B% DZ>iXk_# :`e# A% Mfkkf @ee`e^1 * # ) Flk# ( fe f]] A% :_XZ`e# :`e# 8% ;lmXcc @ee`e^1 - # ' Flk# ( fe f]] A% :_XZ`e# :`e# G% B`mc\_Xe @ee`e^1 / # ) Flk# * fe f]] G% DXkfe% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 J; $ ( ]fi ,%:`e $ ) ]fi ,% J?1 J; (# A% :_XZ`e ( % :`e '# ;flYc\ GcXpj1 J; (# :_XZ`e kf :fc\dXe kf Dp\ij % Jkfc\e 9Xj\j1 J; (# P% JfcXik\ * % :`e (# 8% 8cZ}ekXiX ) % N`c[ G`kZ_\j1 J; (# :% :Xggj% :`e (# D% Cfi\eq\e%

JXe ;`\^f @C ? : :C 99 G <=<% A% :_XZ`e# G (($/ -%' , , , * , +%(, B% DZ>iXk_ (%' ( ) ) ( ' +%0( :% :Xggj '%) ( * * ) ' +'%,' G% DXkfe '%( ( ( ( ' ' *%.,

:`eZ`eeXk` @C ? : :C 99 G <=<% K% 8[c\dXe +%) - ) ) ( + ,%*, 9% Nff[# > ($+ '%( ' ' ' ' ' *%.- D% Cfi\eq\e# (%) ( ' ' ' + *%00 N% G\iXckX# (%( ( ( ( ' ' *%)- I% @^c\j`Xj (%' ' ' ' ' * (%/(

(,+ (*+ (*) (*( ()/

;F9C<J IXd`i\q# :c\m\cXe[ 8cklm\# ?fljkfe 9\kkj# 9fjkfe Cfni`\# FXbcXe[

*+ ** *) *)

KI@GC<J :Xjk\ccXefj# ;\kif`k JXeZ_\q# :_`ZX^f IXd`i\q# :c\m\cXe[ 9\Zb_Xd# 9Xck`dfi\

. , +

AFEIFE<J Al[^\# E\n Pfib DfljkXbXj# BXejXj :`kp JdfXb# Kfifekf >Xccf# K\oXj

98J<J IF98;8J ;pjfe# J\Xkkc\ DXpY`e# Cfj 8e^\c\j 8cklm\# ?fljkfe I;Xm`j# FXbcXe[

8G G`kjYli^_

Trevor Williams toleró apenas un imparable en siete innings para superar en el duelo de pitcheo a Jordan Zimmermann, y los Piratas de Pittsburgh blanquearon el lunes 3-0 a los Tigres de Detroit.

Williams (5-4) repartió cinco ponches y obsequió un par de boletos. El único hit que recibió fue un sencillo de Brian McCann en el tercer acto.

Jamás permitió que un corredor se instalara en la antesala durante su labor de 107 lanzamientos, la más larga en su vida, y los Piratas hilvanaron su tercera victoria consecutiva.

Pittsburgh comenzó la jornada a cuatro juegos y medio de los Cachorros de Chicago, que lideran la División Central de la Liga Nacional y visitaban más tarde a los Gigantes de San Francisco.

El venezolano Francisco Cervelli dio a los Piratas la ventaja temprana con un doblete productor ante Zimmermann (7-9) en el segundo episodio. John Jaso amplió la delantera mediante un jonrón de dos carreras como emergente en el séptimo.

Zimmermann recetó tres ponches y dio un par de boletos en siete innings. Los Tigres han perdido tres duelos en fila, luego de hilar cuatro triunfos. Por los Tigres, los venezolanos Víctor Martínez de 1-0, Miguel Cabrera de 3-0, Dixon Machado de 3-0.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-0, Gregory Polanco de 2-1 con una anotada. El venezolano Francisco Cervelli de 21 con una anotada y una producida.

8EFK8;8J Al[^\# E\n Pfib Jgi`e^\i# ?fljkfe 8cklm\# ?fljkfe IXd`i\q# :c\m\cXe[ 9\kkj# 9fjkfe

?@KJ 8cklm\# ?fljkfe ?fjd\i# BXejXj :`kp IXd`i\q# :c\m\cXe[ 8e[ilj# K\oXj ;`Zb\ijfe# KXdgX 9Xp

* '

%*-+ %*)' %*(. %*(%*(( %*(' %*(' %*'/ %*'.

*, *( *( *' ). ), )+ )*

<=<:K@M@;8; GXokfe# J\Xkkc\ JXc\# 9fjkfe BclY\i# :c\m\cXe[ J\m\i`ef# E\n Pfib

)%.' )%.' )%.. )%0(

>8E8;FJ$G<I;% JXc\# 9fjkfe MXi^Xj# BXejXj :`kp GXokfe# J\Xkkc\ JXekXeX# D`ee\jfkX

(*$+ (*$, ()$* ()$.

GFE:?<J JXc\# 9fjkfe 8iZ_\i# KXdgX 9Xp BclY\i# :c\m\cXe[ J\m\i`ef# E\n Pfib ;Xim`j_# Cfj 8e^\c\j

J8CM8;FJ 8c\o :fcfd\# K9 9iXe[fe B`ekqc\i# D@E IfY\ikf FjleX# KFI

)((/0 (.)

(-) (+/ ** )/ )/

Cà;<I<J E8:@FE8C 98K<F AKlie\i# Cfj 8e^\c\j Dlig_p# NXj_`e^kfe 9cXZbdfe# :fcfiX[f ?Xig\i# NXj_`e^kfe Gfj\p# JXe =iXeZ`jZf >fc[jZ_d`[k# 8i`qfeX C\DX_`\l# :fcfiX[f 8i\eX[f# :fcfiX[f KXpcfi# Cfj 8e^\c\j

%*+0 %**, %**( %*)%*)+ %*)* %*(0 %*(. %*()

8EFK8;8J 9cXZbdfe# :fcfiX[f ?Xig\i# NXj_`e^kfe >fc[jZ_d`[k# 8i`qfeX JkXekfe# D`Xd` 8i\eX[f# :fcfiX[f

('' /0 //' .*

<DGLA8;8J 8i\eX[f# :fcfiX[f >fc[jZ_d`[k# 8i`qfeX FqleX# D`Xd` CXdY# 8i`qfeX ?Xig\i# NXj_`e^kfe

0/ /0 /. /, /(

?@KJ 9cXZbdfe# :fcfiX[f @eZ`Xik\# 8kcXekX 8i\eX[f# :fcfiX[f C\DX_`\l# :fcfiX[f Dlig_p# NXj_`e^kfe ;F9C<J Dlig_p# NXj_`e^kfe 8i\eX[f# :fcfiX[f ?\ii\iX# G_`cX[\cg_`X ;lmXcc# :`eZ`eeXk` J\X^\i# Cfj 8e^\c\j

(,' (*0 (*/ (*( (*( *, *+ ** *' )0

KI@GC<J 9cXZbdfe# :fcfiX[f ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` :fqXik# :`eZ`eeXk` 8i\eX[f# :fcfiX[f I\p\j# E\n Pfib

AFEIFE<J JkXekfe# D`Xd` 9\cc`e^\i# Cfj 8e^\c\j 9ilZ\# E\n Pfib Mfkkf# :`eZ`eeXk` ?Xig\i# NXj_`e^kfe

**) )0 )0 )/

98J<J IF98;8J ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` >fi[fe# D`Xd` KKlie\i# NXj_`e^kfe M`ccXi# D`cnXlb\\ 9ifokfe# D`cnXlb\\

++ +' *, )' (0

(* / .

-

<=<:K@M@;8; B\ij_Xn# Cfj 8e^\c\j JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe >feqXc\q# NXj_`e^kfe >i\`eb\# 8i`qfeX

)%'+ )%)( )%-*%('

>8E8;FJ$G<I;% B\ij_Xn# Cfj 8e^\c\j ;Xm`\j# D`cnXlb\\ >i\`eb\# 8i`qfeX Nff[# Cfj 8e^\c\j

(,$) (*$, (*$+ (*$(

GFE:?<J JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe [\>ifd# E\n Pfib B\ij_Xn# Cfj 8e^\c\j E\cjfe# D`cnXlb\\

)'( (.'

(-/ (,/

J8CM8;FJ >i\^ ?fccXe[# :FC B\ec\p AXej\e# C8; =\ieXe[f If[e\p# 8I@ NX[\ ;Xm`j# :?:

*+ )/ ), )*

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

<C ;<GFIK<

-9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 /-$-/4.0

;8>F *+*/

V?àG@:8

<ekiXdfj \e 8>FJKF p j\ XZ\iZXe cfj [\gfik\j [\ I<CFA EL<M8$ D<EK<% Gi`d\if :FC<>@8C# CL<>F E=C p E98%%%<jkXi\dfj XZ\gkXe[f `ejZi`gZ`fe\j [\j[\ X_fiX gXiX kf[f cf hl\ i\jkX [\ k\dgfiX[X [\ DC9 Zfe\ZkXe[f Zfe cfj fkifj [\gfik\j% 8 kiXm\j [\ el\jkif e d\if *)*$/+.+.)) M@8 N?8KJ8GG jfc`Z`k\ cfj GI<:@FJ ;< K<DGFI8;8 p Xj\^li\ k\e\i jl d\dYi\j X [\j[\ X_fiX% GXiX M<E<QL<C8 \em \ le Zfii\f \c\Zki e`Zf X YYjljZi`gZ`fe7^dX`c%Zfd% Jfc`Z`k\ GI<:@F ;< K<DGFI8;8 p fYk\e^X jljkXeZ`Xc\j i\YXaXj% C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 KFIFEKF# \e cX DC9

FgZ`fe\j [\ el\jkiX d\ejXa\i X [\ k\okf \e \c *+*/% ;8>F DC9 ILE :FJK8

E98 GE98 E?C >E?C CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX

DC9 I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj 9Xck`dfi\ C8 8e^\cj ;\kif`k G`kkjYli^_

( ) * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( '

+ , - ' ) ( ' ' ' ' ' '

. / 0

' ' ' ) ' o

((

: ) ( ' *

? + * ( ,

< ' ( ' '

<hl`gfj D`cnXlb\\ D`ee\jfkX Jk% Cfl`j BXejXj :`kp

( ) * ' ' * ' ' ( ' ( ' ' ( '

+ , - ( ' ' ) ' ' - ' ' ( ' '

. / 0 ' ' ' ) ' o ' ) ) ' ' (

((

: + , (( *

? / / (' /

< ' + ' )

<hl`gfj D`Xd` NXj_`e^kfe JXe ;`\^f :`eZ`eeXk`

( ) * ' ' ' ' ( ' ' ' ' ( ' )

+ , - ' ( ( ( ' ' ) ' ' ' ' )

. / 0 ' ' ' ' ( o ' ( ' ) + o

((

: ) * * ((

?

- . / /

< ' ( ' '

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dg .1',gd% ('le D`Xd` M% Nfic\p [ ($) +'%) +- )+ )+ (( *) ,%*( '$( ,%.* ($' )%), *$) )%/( D\[`f ElYcX[f

('$(+ NX_`e^kfe 8%A% :fc\ [ ($( ((%' () - - / . +%0( '$' '%'' ($( +%0( '$( -%., C\]k ?fd\ 0dg_ Nfic\p _X ^XeX[f ) Xg\ikliXj Zfej\Zlk`mXj Xek\ cfj EXZ`feXc\j# c _X k`iX[f (+%' \ekiX[Xj \e YcXeZf# g\id`k`\e[f j cf ) _`kj \e XdYfj gXik`[fj% :fc\ i\^`jkiX leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%., Xek\ cfj DXic`ej% D@8D@ .1('gd% 0%,fm JXe ;`\^f C% G\i[fdf [ ,$- ('+%( ()) -- ,. *0 /' +%0) ($+ +%,. ($( +%/) ($( +%)- ;\jg\aX[f

('$(, :`eZ`eeXk` J% IfdXef [ )$* ).%) )/ (/ (, (. )- +%// ($) -%)* ($( )%/.

444 444 C\]k ?fd\ .dg_ G\i[fdf c`d`k X cfj Ifafj X ki\j ZXii\iXj \e j\`j \ekiX[Xj ZlXe[f cfj \e]i\ek \c () [\ ale`f% G\if Z\[` Z`eZf ZXii\iXj p j`\k\ _`kj ZfekiX cfj D\cc`qfj \c d` iZfc\j% IfdXef Z\[` j`\k\ _`kj p ZlXkif ZXii\iXj \e cXj ki\j gi`d\iXj \ekiX[Xj Xek\ cfj G`iXkXj# g\if k\id`e k`iXe[f ki\j `ee`e^j j`e XefkXZ` e% :@E:@EE8K@ .1*,gd% $$ =`cX[\cÔ X Q% <Õ `e [ '$* +.%' ,/ ** *) 0 ), -%(* '$( ,%'0 '$* (*%)' ($' (%(* ElYcX[f

EC 8kcXekX A% K\_\i}e [ .$0 (),%( (). ./ .( +. 0, ,%(' ($. -%0( '$) .%// .$, *%+' ?fd\ C\]k +dg_ <Õ `e ef cXeqX [\j[\ \c )/ [\ dXpf% yc k`i .%' \ekiX[Xj [\ leX ZXii\iX Mj 8kcXekX \c )* [\ XYi`c% K\_\i}e Z\[` . _`kj# / ZXii\iXj# `eZclp\e[f * afeife\j \e + )&* \ekiX[Xj Xek\ cfj =`c`j \c )/ [\ alc`f% =@C8;<C=@8 01+'gd% ('$() ;f[^\ij B% DX\[X [ ('$+ 0,%' /+ +) +' ), 0' *%.0 +$* +%.+ *$' (%'- *$) +%+. ;\jg\aX[f

0fm 8i`qfeX Q% >f[c\p [ ,$+ 0+%( -, *( *' )0 0- )%/- )$( *%'/ )$' (%0* '$( *%'/ C\]k I`^_k /dg_ DX\[X k`\e\ ,$( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%)' \e jlj ck`dXj j\`j Xg\ikliXj% G\if Xek\ cfj ;$9XZbj# c k`\e\ '$( \]\Zk`m`[X[ [\ ('%'' \e [fj Xg\ikliXj \jkX k\dgfiX[X% >f[c\p ef _X g\id`k`[f ZXii\iX \e jlj ck`dXj [fj Xg\ikliXj# ^XeXe[f XdYfj cXeqXe[f le kfkXc ZfdY`eX[f [\ (* `ee`e^j% yc k`i , )&* \ekiX[Xj Xek\ cfj ;f[^\ij# g\id`k`\e[f leX j cX ZXii\iX p gfeZ_Xe[f X - YXk\X[fi\j \c , [\ alc`f% 8I@QFE8 ('1(,gd% ('$(/ :lYj A% Hl`ekXeX q -$0 ()/%( ((- -- -* +- (+' +%+) .$0 *%.. ($( ,%/) '$( ,%+' D\[`f ElYcX[f

/le JXe =iXeZ`jZf K% 9cXZ_ q .$. ()( (*( -( ,. )- -' +%)+ +$+ *%.' ($) *%-/ ($' *%/- ?fd\ I`^_k (,dg_ Hl`ekXeX k`\e\ dXiZX [\ )$(# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%(*# \e + XgXi`Z`fe\j Zfe cfj :lYj \jkX k\dgfiX[X% yc gi\j\ekX leX Xg\ikliXj ZfekiX cfj >`^Xek\j \c )'(+# Z\[` + _`k p + ZXii\iXj p gfeZ_ X . YXk\X[fi\j \e - )&* \ekiX[Xj% 9cXZ_ k`\e\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%*+ [\j[\ \c `e`Z`f [\ alc`f% yc k`i .%' \ekiX[Xj [\ / _`kj# * ZXii\iXj# `eZclp\e[f le afei e Xek\ cfj :XZ_fiifj \c )) [\ dXpf \e Ni`^c\p =`\c[% J8E =I8E:@J:F

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dg .1',gd% 0%,le PXeb\\j :%:% JXYXk_`X q 0$+ 00%( 0' +, +) *. .. *%/( -$) )%)0 ($( ,%)/ (-$(' *%-( ;\jg\aX[f

('$(* Kfifekf A%8% ?Xgg q +$/ /,%' /. +( *. )+ /' *%0) ($, +%), ($) ,%)( .$) *%.* C\]k I`^_k 0dg_ JXYXk_`X \jkXi} _XZ`\e[f ]i\ek\ X cfj 8qlc\afj gfi ZlXikX m\q \jk\ X f% yc k`\e\ ($( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ .%-) \e \jfj al\^fj% ?Xgg \e]i\ek X cfj PXeb\\j \c + [\ alc`f# k`ii -%' \ekiX[Xj [\ leX j cX ZXii\iX p gfeZ_ X - YXk\X[fi\j \e PXeb\\ JkX[`ld% KFIFEKF .1('gd% ('$)' 9fjkfe :% JXc\ q (*$+ (,*%( ((( +0 +- )/ )(- )%.' .$* )%-' )$' *%,' -$, *%-.

K\Z_X[f

.%,le KXdgX 9Xp 8% Gil`kk [ -$) +*%' ,- *) ). (( *. ,%-, *$( ,%-, ($( *%(+ 444 444 $$$$$$$$$$$$$$$$$ JXc\ k`\e\ ($( \]\Zk`m`[X[ [\ *%+* \e * Xg\ikliXj Xek\ cfj IXpj \jkX k\dgfiX[X% Gil`kk k`\e\ dXiZX [\ ($(# \]\Zk`m`[X[ [\ *%(+ \e * XgXi`Z`fe\j Zfdf k`klcXi \jkX k\dgfiX[X% 8 D<EFJ /1('gd% ('$), ?fljkfe ;% B\lZ_\c q 0$( /*%) -( )( )' )* .+ )%(, ,$' )%-- ($( *%/- )$) )%-. ;\jg\aX[f

0%,le N_`k\ Jfo ;% ?fccXe[ q ,$(( (()%) ()+ .0 -- ,( /, ,%). )$- +%*( '$) -%., ,$* +%,' :\ek\i ?fd\ +dg_ B\lZ_\c gi\j\ekX le i Zfi[ [\ ,$'# \]\Zk`m`[X[ [\ )%-- \e . XgXi`Z`fe\j \e ZXii\i\k\iX \jkX k\dgfiX[X% ?fccXe[ _X \jkX[f `eZfej`jk\ek\ \e jlj gXjX[Xj 0 jXc`[Xj# i\^`jkiXe[f dXiZX [\ '$,# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ /%'/ \e \j\ kiXdf% ?FLJKFE ('1',gd% ('$() J\Xkkc\ 8% D`iXe[X q .$, ()-%) ('- -+ -) +' ('* +%+( +$* ,%/* '$( +%.- '$( ,%+' D\[`f ElYcX[f

0le FXbcXe[ B% >iXm\dXe [ )$* +0%' ,+ ). ). (, *) +%0/ ($' )%-* '$( .%0/ ($* +%0/ ?fd\ I`^_k (+dg_ D`iXe[X k`\e\ dXiZX [\ '$( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%,( g\id`k`\e[f el\m\ afeife\j \e jlj ck`dXj Z`eZf jXc`[Xj% >iXm\dXe k`\e\ '$( \]\Zk`m`[X[ [\ .%0/ \e lj ck`dXj * jXc`[Xj% 8 DÝJ ('1',gd% 0fm 9Xck`dfi\ A% ?\cc`Zbjfe [ .$, ((0%( ((- -) ,0 *( -- +%+, /$- +%*( )$' +%)+ *$* )%-. ;\jg\aX[f

('$() 8eX_\`d G% 9i`[n\cc [ ,$( ,0%' ,. )) )( (- */ *%)' )$' +%)+ )$' *%)- 444 444 ?fd\ :\ek\i .dg_ ?\cc`Zbjfe k`i .%' \ekiX[Xj \e YcXeZf Xek\ cfj I\Xc\j \c ) [\ X^fjkf \e jl gi`d\iX jXc`[X Zfe cfj Fi`fc\j% 9i`[n\cc Z\[` - _`kj # + ZXii\iXj# `eZclp\e[f le afei e \e ,%' \ekiX[Xj Xek\ cfj =`c`j \e jl ck`dX jXc`[X% yc k`\e\ )$(# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%.,# \e , XgXi`Z`fe\j \e 8e^\c JkX[`ld \jkX k\dgfiX[X% 98CK@DFI<

AL<>FJ ;< ?FP @EK<IC@>8J ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dg .1',gd% 0le ;\kif`k D% 9fp[ q ,$, .0%' 0/ +/ +. *) ,0 ,%%*, *$* ,%-( )$' +%,/ 444 444 ;\jg\aX[f

('$(.

G`kkjYli^_ :% Bl_c [ +$. ('0%( (() ,/ ,, +- 0' +%,* )$+ ,%)* ($( )%0, 444 444 ?fd\ I`^_k .dg_ 9fp[ _X glYc`ZX[f leX \]\Zk`m`[X[ [\ ,%-(# \e el\m\ XgXi`Z`fe\j \e ZXii\k\iX \jkX k\dgfiX[X% Bl_c k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ )%.' [\j[\ \c ( [\ alc`f% G@KKJ9LI>? .1('gd% ('$(( K\oXj 8% :Xj_e\i [ .$/ ('.%' ('( ++ +' +* ,, *%*- *$- +%*+ *$' )%*. '$* -%(/ D\[`f ElYcX[f

0fm D\kj :% =c\o\e [ '$( -%' (* 0 / , + ()%'' '$' '%'' '$( ()%'' 444 444 C\]k I`^_k 0dg_ :Xj_e\i _X ^XeX[f ki\j Xg\ikliXj Zfej\Zlk`mXj Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%*.# dXek\e`\e[f X jlj fgfe\ek\j X le gifd\[`f [\ YXk\f [\ %)(.% G\if c eleZX _X m\eZ`[f X cfj D\kj \e jl ZXii\iX# p\e[f '$* Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%(/ \e ZlXkif Xg\ikliXj p Z`eZf XgXi`Z`fe\j [\ i\c\mf% =c\o\e _Xi} jl [\Ylk \e ZXjX [\jgl j [\ g\id`k`i fZ_f ZXii\iXj c`dg`Xj \e \c cXgjf [\ -%' \ekiX[Xj \e [fj Xg\ikliXj \e ZXii\k\iX% 8 DÝJ .1('gd% .%,fm :fcfiX[f >% D}ihl\q [ 0$+ ('*%' ('( +/ +. ** ('' +%(( +$) *%/- )$' *%(, 444 444 ;\jg\aX[f

('$)* :c\m\cXe[ :% BclY\i [ 0$* ()*%) 0' +( */ )/ (.) )%.. .$( )%)) )$' )%*, ($' )%++ C\]k I`^_k +dg_ Cfj IfZb`\j _Xe ^XeX[f ZX[X leX [\ cXj ck`dXj Z`eZf Xg\ikliXj [\ D}ihl\q% yc _X jfjk\e`[f X jlj fgfe\ek\j X le gifd\[`f [\ YXk\f %)*' Zfe */ gfeZ_\j p j`\k\ Yfc\kfj p le i Zfi[ [\ +$' Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%+. \e \jfj al\^fj% BclY\i ]l\ Yi`ccXek\ \e jl ck`dX jXc`[X# pX hl\ cXeq le al\^f Zfdgc\kf p j cf g\id`k` leX ZXii\iX p ki\j _`kj Zfe (( gfeZ_\j ZfekiX El\mX Pfib% yc _X gfeZ_X[fj Xc d\efj fZ_f YXk\X[fi\j \e () jXc`[Xj Zfej\Zlk`mXj# p (' f d}j \e (' [\ \jXj jXc`[Xj% 8 D<EFJ /1('gd% 0%,le D`cnXlb\\ D% >XiqX [ ,$, //%' /* +' *- ). -' *%-/ ($* *%/0 ($( )%*' )$) )%+* D\[`f ElYcX[f

('$(( D`ee\jfkX 8% D\a`X q +$, /*%) /0 +* +' *0 .( +%*' )$+ ,%)' '$( +%.* 444 444 ?fd\ C\]k 0dg_ >XiqX _X \jkX[f Zfej`jk\ek\ \e jlj gXjX[Xj , XgXi`Z`fe\j# i\^`jkiXe[f le i Zfi[ [\ )$(# Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%'' \e \j\ kiXdf% D\a X _X g\id`k`[f fZ_f ZXii\iXj c`dg`Xj \e le kfkXc ZfdY`eX[f [\ (/ \ekiX[Xj )&* \ekiX[Xj# \e jlj gXjX[Xj + Xg\ikliXj% yc gfj\\ dXiZX [\ )$+ \]\Zk`m`[X[ [\ ,%)'# \e (( XgXi`Z`fe\j \e :`k` =`\c[ \jkX k\dgfiX[X% D@CN8LB<< /1(,gd% ('$() JXe Cl`j D% NXZ_X [ /$+ (('%) ('/ ,' +, *- ((' *%-- ($* ,%(0 ($( *%*/ )$( )%+) D\[`f ElYcX[f

0le BXejXj A% MXi^Xj q (*$, (),%' ()' ++ +* *+ 0) *%(' .$) )%.( ($( *%*/ ($( +%*, I`^_k ?fd\ -dg_ NXZ_X _X glYc`ZX[f leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%() \e jlj ck`dXj fZ_f Xg\ikliXj% MXi^Xj k`\e\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ -%0/ \e jlj ck`dXj Z`eZf Xg\ikliXj% J8E CL@J

?\ie}e[\q X , ki`le]fj [\ :Xicfj [\ C\ e JXekf ;fd`e^f

?

éctor Hernández, líder de los jinetes en el 2016 a pesar de una severa sanción que lo mantuvo fuera del sillín por varios meses, busca ésta tarde acercarse al actual líder del 2017, Carlos de León durante la complicada cartelera número 63 que está pautada a comenzar a correrse desde las 3:20 de la tarde.

Con 60 triunfos en 185 montas, Hernández monta a Oflee Handy (2) en la primera, ejemplar que debe estar entre los favoritos. En esa carrera De León monta a He’s My Champ (4).

En la segunda Hernández no monta y Carlos lleva a The One For Me (9) que debe ser el primero a jugar.

Para la tercera De León puede sacarle ventaja ya que lleva a Soul Of The North (6), ante una rivalidad algo floja. Para la cuarta ninguno de los jinetes monta, pero en la quinta Héctor monta al favorito In A Rush (3) mientras De León descansa, enfrentandose ambos en la sexta Hernández sobre Daniel S. (1) y Carlos sobre Blue Cobalt (2) enfrentando a La Caballota (5) y Amarilys B. (3) que vienen de ganarles a ambos y El Rey M.P. (4) que

baja de reclamos.

Otro jinete a tomar en cuenta es Alexander Fernández, un jovencito que ha estado bastante efectivo en sus compromisos en el V Centenario. Abriendo la cartelera Alex lleva a Professor Jak (3) y entendemos que jugando 2-3-4 en su cuadro llega vivo a la segunda donde Fernández lleva a Acrisolado (7) que debe ser el rival más peligroso de The One For Me (7). En una carrera tan nutrida debe aparecer un gran dividendo en las jugadas exóticas con Abuelo Tito (7), Detonador (10) y Osito (11) en la contienda.

Alexander monta a Tiger’s Argument (2) en la tercera y vendrá rebasando a los que se vayan deteniendo llegando 2-3 detrás de Soul Of The North.

Para la cuarta parece que Latin Cowboy (4) va muy apretado y sin montas en la quinta “Alex” puede dar un gran palo con El Rey M.P. (4).

El Pool de Listin Diario 1) 2-3-4 2) 6-7-9-10 3) 6 4) 1 5) 3 6) 1-2-3-4-5

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

.9

VM@<E< ;< GFIK8;8 Mà:KFI :8CMF&C@JK@E ;@8I@F

" 8C>LEFJ D@J:<CÝE<FJ ;<C :CL9 98D<JF

!=\Z_X [\ ]le[XZ` e1 () [\ efm`\dYi\ [\ (0--% !K klcfj [\ mfc\`Yfc ^XeX[f \e \c kfie\f ;E1 )+ \e dXjZlc`ef p + \e ]\d\e`ef% !:fdg\feXkf :\ekifXd\i`ZXef [\ :clY\j :Xdg\fe\j1 ;fj [\ dXe\iX j`dlck}e\X \e XdYXj iXdXj (0/. p 0* # e`Zf \e cf^iXicf% !èe`Zf ZclY _X Zfehl`jkX[f [fj m\Z\j \e XdYXj iXdXj \c kfie\f [`jki`kXc1 (0/- p (0/.% !:fifeXj \e \c kfie\f YXjb\k jlg\i`fi ;E1 ;fj )'(( p )'() % !@edfikXc\j hl\ _Xe m\jk`[f cX ]i\e\cX YXd\j`XeX1 GXjZlXc ; Xq# ?\p[X AfXhl e# K_\cdX K\aX[X p M`e`Z`f Dl fq Zfdf mfc\`Yfc`jkX # Xj Zfdf Afj $$DX kX$$ D\iZ\[\j \eki\eX[fi [\ YXjb\k jlg\i`fi %

M`jkX ]ifekXc [\c ZXclifjf k\Z_X[f [\c 9Xii`f D\afiXd`\ekf JfZ`Xc# hl\# X [\Z`i m\i[X[# kXdgfZf XgfikX e`e^leX Y\cc\qX Xc \ekfief [\c 9Xii`f D\afiXd`\ekf JfZ`Xc%

9Xd\j`Xefj Xc\ikXife Xlkfi`[X[\j X gfZfj [ Xj [\ cX \eki\^X k\Z_X[f El presidente del club, Osvaldo Rodríguez Suncar, apunta detectaron temprano los vicios de construcción " Cl\^f [\ dlZ_fj X fj [\ \jg\iX# cX fYiX ]l\ \eki\^X[X \e cfj [ Xj gi\m`fj X cXj \c\ZZ`fe\j [\c )'') gfi cX F]`Z`eX Gi\j`[\eZ`Xc [\ 8gfpf 9Xii`Xc p Gifm`eZ`Xc%

frentar el aumento que representará la necesidad de invertir más dinero en al comprar un mayor número de camiones-cisterna”, expresó Rodríguez Suncar, quien ayer cumplió 55 años.

De nada han servido las comunicaciones enviadas al director de la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Santo Domingo, Alejandro Montás, en las cuales lo han puesto al corriente del problema, Igualmente, le han solicitado una cita, pero no ha sido posible verlo pese a que también han hecho contactos con técnicos de la entidad oficial.

=i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

K

oda la gloria alcanzada por el Barrio Mejoramiento Social en el medio siglo que tiene fomentando el deporte, no ha sido suficiente para que se le dotara de un eficiente polideportivo.

Las fallas de origen que afectan a la cancha bajo techo y al edificio de oficinas fueron revelados a las autoridades a poco tiempo de inauguradas en mayo del 2012, las cuales no le han permitido al Barrio Mejoramiento Social contar con un funcional polideportivo.

El presidente del Bameso, periodista Osvaldo Rodríguez Suncar, señaló que han puesto en conocimiento de la situación tanto al actual ministro de Deportes, como lo hicieron con el anterior incumente, Jaime David Fernández Mirabal.

Rodríguez Suncar explicó que fruto de los problemas eléctricos se dañan las lámparas del alumbrado, reparadas con recursos propios apenas a unos dos años (2014) de haberle sido entre-

MXi`Xj a m\e\j j\ kfdXe le [\jZXejf \e cX ^iX[\i X d\k}c`ZX [\c gfc`[\gfik`mf%

FjmXc[f If[i ^l\q JleZXi dl\jkiX gXik\ [\ cfj `ejkild\ekfj hl\ k`\e\ cX \ek`[X[ gXiX `dgXik`i ZcXj\j [\ d j`ZX X jlj X]`c`X[fj%

gada la obra, en lo cual se invirtieron más de 50 mil pesos y el problema persiste, habiéndose agudizado.

Para este mes se tiene en agenda inaugurar una escuela de informática y otra de música, para lo cual han contado con el apoyo de algunas instituciones y personas.

“Cuando funcionen esas escuelas la demanda en el uso del agua será mayor y el club no cuenta con fondos suficientes para en-

Gifd\jX Rodríguez Suncar dijo que en una ocasión recibió la promesa del asistente del presidente de la República, Carlos Pared Pérez, de poner a los directivos del club en contacto con el ministro de Obras Públicas, Gonzálo Castillo, pero que esa promesa no ha sido cumplida.

“Como tampoco la del ministro de Deportes Danilo Díaz, quien hace nueve meses, en reunión que sostuvieron ambos, prometió ir en auxilio del club”, dijo.

En el caso de Fernández Mirabal, manifestó que éste

reiteradamente dijo que la entidad que debía corregir los problemas de los vicios de la construcción era aquella que la concluyó (la oficina de Desarrollo Barrial y Provincial de la Presidencia) y no MIDEREC, el cual la inició en el último período de gobierno de Leonel Fernández.

Rodríguez Suncar aseguró que en el Club Bameso quieren realizar una labor social trascendente para el desarrollo personal de los niños, adolescentes y jóvenes del Barrio Mejoramiento Social y sectores aledaños (Villa María, Villa Francisca, La Fuente, María Auxiliadora, Villa Consuelo), pero que necesitan un mayor apoyo del Gobierno.

Hizo un llamado al presidente Danilo Medina, de quien dijo siempre tuvo personalmente las mejores opiniones de las que serían sus ejecuciones como gobernante desde cuando aspiraba a la Presidencia por primera vez, para que disponga que los organismos del gobierno correspondientes vayan en auxilio de la entidad, cuya directiva desea convertir en un centro cívico, donde ellos puedan recibir servicios de salud y educación, al tiempo de practicar deportes y cosechar las artes.

V<C ;FD@E>F

:fii\i}e gil\YXj a\k jb` p Yfk\j JXekf ;fd`e^f

La tercera puntuable del Campeonato del Caribe de Jet Ski y Botes de Velocidad, será celebrada el próximo domingo en la playa Andrés, Boca Chica, a partir de las once de la mañana.

Richard Rodríguez, presidente de la Federación Dominicana de Jet Ski y Botes de Velocidad, informó que el escenario está listo para acoger a todos los pilotos nacionales e internaciona-

les de las diferentes categorías, así como a todos los fanáticos que gustan de estos excitantes modalidades de los deportes acuáticos.

“En esta oportunidad contaremos con los conocidos pilotos puertorriqueños Juan Carlos Fuente, Henry Lugo y Joseph Hernández”, destacó Rodríguez en visita realizada a LISTIN DIARIO. Manifestó, asimismo, que también tomarán parte experimentados volantes de

Miami y los anfitriones dominicanos de los clubes Papito Racing, Club Acuático del Caribe, Cibao Racing Team, Mao Racing Team, Gringo Racing y Soviético VIP Club, entre otros.

Precisó que en jet ski se competirá en un circuito de siete boyas a ocho vueltas en las categorías 800cc, mil 200 GP , mil 300 GPR, Súper Charger modificada y libre.

Dijo que esta vez tendrán como novedad una carrera de exhibición de botes

de velocidad entre los estelares Yan Gonzálvez, Gabriel Durán y Gerardo --La Manta-- Mendoza en un circuito de una milla.

Rodríguez extendió una invitación a los amantes de estos apasionantes deportes acuáticos para que acudan el domingo a Boca Chica a presenciar un evento de alto nivel totalmente gratis.

El director de carrera lo será nuevamente Juan José Boekhout.

C@JKàE ;@8I@F

CX gcXpX 8e[i j# 9fZX :_`ZX# j\i} \jZ\eXi`f el\mXd\ek\ \c gi o`df [fd`e^f [\ Zfdg\k\eZ`Xj [\ a\k jb` p Yfk\j [\ m\cfZ`[X[%

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VJ<C<::@äE 98CFE:<JKF

VCE9 =L<EK< <OK<IE8

>\iXi[f Jl\if ]l\ \c DMG [\ j\i`\ i\^lcXi <EKI< CFJ ;<DÝJ GI<D@FJ =@>LI8 <C ;@I@><EK< ;<C 8zF# ALC@F :yJ8I A8M@<I =L<EK< <OK<IE8

Ýe^\c ;\c^X[f ]l\ c [\i \e glekfj p i\Yfk\j gXiX \c \hl`gf [fd`e`ZXef \e \c :\ekifYXjb\k [\c X f gXjX[f%

C`q# D\e[fqX p ;\c^X[f c`[\iXe X cfj ZfemfZX[fj JXekf ;fd`e^f

Víctor Liz, Rigoberto Mendoza y Ángel Delgado encabezan a los 24 jugadores convocados por la Selección Nacional Masculina de Baloncesto de la República Dominicana con miras a formar el equipo que representará al país en el Campeonato FIBA AmeriCup 2017 que tendrá lugar en Uruguay, Colombia y Argentina.

Entre los llamados a prácticas se incluyen los armadores Gelvis Solano, Juan Coronado, Adris de León, José Corporán, Edgar Sosa, Miguel Dicent y Andrés Feliz, además de los tiradores Gerardo Suero, Bernardo Polanco, Luis David Montero y Dagoberto Peña.

Juan Miguel Suero, Sadiel Rojas, Ángel Núñez, M.J. Rhett, Juan Guerrero y Edward Santana figuran entre los delanteros, en tanto que Eloy Vargas, Jonathan Araujo, Brayan Martínez y Miguel Evangelista completan el grupo dentro de la posición de centro.

La información fue dada a conocer por el gerente de operaciones, Chad Sanders, quien indicó que la primera práctica oficial será este jueves 10 de agosto en el Palacio Ricardo Gioriver Arias de Santo Domingo.

A través de un despacho de prensa, Sanders comunicó que allí entrenarán hasta el día 16, para luego mover

su preparación al tabloncillo del Colegio Carol Morgan de esta capital, siempre bajo las órdenes del dirigente Melvyn López. <o_`Y`Z` e p m`Xa\ Asimismo fueron confirmados los partidos amistosos ante la Universidad de Duke, programados para el 20 de agosto en la Arena del Cibao y el 23 en Palacio Ricardo Gioriver Arias. El segundo juego iniciará a las 8:00 de la noche, mientras que la hora del primero será determinada más adelante ante la posibilidad de que ese día se celebre un séptimo juego de la final de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB).

La salida del equipo dominicano hacia Uruguay, donde comenzarán la primera ronda del AmeriCup, será en la noche del 24 de agosto, para aterrizar en territorio charrúa durante la mañana del 25. Al día siguiente, según confirmó Sanders, República Dominicana celebrará en Montevideo un partido amistoso contra la selección de Estados Unidos.

La FIBA AmeriCup se disputará del 25 de agosto al 3 de septiembre y servirá para clasificar a los siete mejores conjuntos a los Juegos Panamericanos 2019 en Lima, Perú. Los quisqueyanos forman parte del Grupo C, cuya sede será en Montevideo.

" Ýe^\c E \q# [\ cfj D\kifj [\ JXek`X^f# i\jlck \c\Zkf Zfdf \c EfmXkf [\c 8 f% JXekf ;fd`e^f

>

erardo Suero se quedó con el máximo galardón al vencer a Trey Gilder y Robert Glenn, en la batalla por el premio de Jugador Más Valioso de la serie regular del torneo 2017 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB).

La entrega del trofeo fue realizada por Antonio Mir, presidente de la LNB, Vinicio Muñoz, a quien está dedicada la temporada 2017 de la liga y Soterio Ramírez en representación del Ministro de Deportes.

Suero fue líder en anotación de la liga con una media de 27.6 tantos, mientras aportaba 6.3 balones capturados y 3.7 asistencias cada noche. Él jugó 19 partidos para los Indios de San Francisco de Macorís, que fueron segundos en el Circuito Norte con foja de 13-7.

“Estoy emocionado y no me salen las palabras, agradezco a mis familiares, compañeros de equipo y todos los periodistas que votaron por mi”., afirmó Gerardo Suero.

Gerardo recibió 40 de los 50 votos realizados por los periodistas registrados en la plataforma de la LNB para un 80 % de los votos.

Suero sumó seis encuentros de 30 o más puntos y tuvo la mayor anotación individual en un partido esta temporada: 47 tantos. <c ;`i`^\ek\ Julio César Javier (Ayata) se llevó la distinción como ¨Mejor Dirigente de la LNB en 2017.

Fue una cerrada batalla con José Mercedes ya que Javier se quedó con 16 votos (32%) y

>\iXi[f Jl\if \j gi\d`X[f Zfdf \c Al^X[fi D}j MXc`fjf gfi \c gi\j`[\ek\ [\ cX CE9# 8ekfe`f D`i# alekf X M`e`Z`f Dl fq p Jfk\i`f IXd i\q%

Mercedes con 15 (30%) de los 50 periodistas que participaron en la escogencia.

Melvin López se llevó 12 y el dirigente de Indios David Díaz sumó los siete votos restantes.

Javier llegó a los Cañeros del Este (Circuito Sur) para sustituir al estratega boricua David Rosario, quien comunicó a la gerencia que iba a abandonar la franquicia por un asunto familiar.

La mejoría de Cañeros con Javier fue más que evidente. La escuadra romanense tenía 1-5 al momento de la marcha de Rosario, pero con el técnico capitaleño ganó nueve de los últimos 16 partidos. Su porcentaje de victoriafue de .643.

Bajo las riendas de Mercedes, los Metros de Santiago ganaron 14 de sus 19 encuentros y, en sentido general, concluyeron la campaña con registro de 15-5 para liderar el Circuito Norte.

Mercedes, cuyo porcenta-

" ¶8 HL@yE J< 8K8:8 <E C8 =I8EA8 ;< >8Q86

GXiX \c j\^le[f gXik`[f [\ cX ]`eXc [\ cX CE9# cfj C\fe\j [\ JXekf ;fd`e^f gfe[i}e \e ZXeZ_X Xek\ cfj D\kifj [\ JXek`X^f X leX ZXiX dlp ZfefZ`[X% CX ^\i\eZ`X \jZXicXkX XeleZ` \jk\ cle\j \c i\^i\jf [\ ;fek\ >i\\e\# hl`\e ]l\ [\k\id`eXek\ \e cX Zfehl`jkX [\ cX ZfifeX [\c )'(-% je de victorias fue de .714, optó por darle a su asistente Guillermo Reyes la oportunidad de dirigir el último encuentro de la ronda regular, un triunfo del equipo de Santiago frente a los Reales de La Vega. ;\]\ej`mf Juan Miguel Suero, de Indios, con un 40% de los votos derrotó a Edward Santana, capitán de Titanes, que se quedó con el 30%.

“Para mi ser el jugador defensivo del año es un premio de consolación. La meta es ganar el torneo y regresaremos por la copa la próxima temporada”, Juan Miguel Suero.

Miguel Evangelista, Agustin Okosun, Eloy Vargas y Terrence Shanon se repartieron el resto de los votos.

Suero, con los Indios, confirmó que es uno de los mejor defensas entre los nativos gracias a su average de 2.2 hurtos por encuentros con los que lideró a la liga.

J\okf ?fdYi\ Héctor Maldonado, de Soles de Santo Domingo Este, recibió 30 de los 50 votos posibles para un robusto 60 % que le ayudó a dominar con facilidad a Andy Willians 14 y Jaison Valdez 7.

Maldonado fue de los puntos más luminosos para Soles, escuadra que quedó fuera de la clasificación.

V;FG8A<

<iiXe` \j jljg\e[`[X p e`\^X XZljXZ`fe\j <=< IfdX

La tenista italiana Sara Errani ha rechazado ayer las acusaciones de dopaje y ha reconocido sentirse “extremadamente frustrada” por haber sido suspendida por la Federación Internacional de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés) hasta el próximo 2 de octubre.

La ITF ha explicado hoy que Errani fue sometida a un control antidopaje fuera de competición el pasado 16 de febrero y su muestra de orina analizada en un laboratorio de Montreal (Cana-

dá) dio positivo en “letrozole”, una hormona prohibida por la Agencia Mundial Antidopaje.

“No he tomado nunca, en mi vida ni durante mi carrera, ninguna sustancia prohibida”, asegura la tenista en un comunicado publicado en su perfil oficial de Twitter.

La italiana reconoce que esa sustancia está presente en un fármaco que consume su madre desde 2012 y achaca el resultado de su muestra de orina a una “contaminación accidental en la comida” que haya podido con-

JXiX <iiXe`

sumir junto a su familia.

Errani se dice “convencida al 100 % de no haber tomado una pastilla por error” y justifica que de haberlo hecho habría aparecido en unos exámenes clínicos que se realizó en el cabello.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VK<E@J

IX]X EX[Xc \jk} X ki\j m`Zkfi`Xj [\c e d\if ( <=< DX[i`[

El torneo de tenis de Montreal ofrece al español Rafael Nadal la oportunidad de arrebatar al británico Andy Murray el número uno del ránking mundial, lugar que le es esquivo desde julio de 2014.

Exento de la primera ronda por su condición de primer cabeza de serie, el balear necesita firmar tres victorias en este Masters 1.000 para volver a figurar en el primer puesto de la clasificación.

Con su presencia en semifinales se garantizaría el ascenso desde el segundo lugar, que ocupa actualmente con un total de 7.465 pun-

tos, hasta el primero, en posesión de Murray con 7.750.

Ganador del título en 2005, 2008 y 2013, Rafael Nadal se mostró cauto sobre la posibilidad de volver a comandar la clasificación.

“No estoy pensando en el número uno, lo único en lo que pienso es en intentar jugar igual de bien que en la primera parte del año”, dijo en declaraciones recogidas en la web de la ATP. Campeón este curso de los torneos de Montecarlo, Barcelona y Madrid antes de la décima conquista de Roland Garros, Rafa Nadal debutará en Montreal ante el vencedor del duelo entre el croata Borna Coric y el ruso Mikhail Youzhny. <=<

IX]X\c EX[Xc j\ dfjki ZXlkf jfYi\ cX gfj`Y`c`[X[ [\ mfcm\i X ZfdXe[Xi cX ZcXj`]`ZXZ` e%

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V:<EKIF FCàDG@:F

<jkX[fj Le`[fj YcXehl\X I; \e GXeXd [\ Jf]kYfc Chidester da jonrón de dos carreras y Moore silencia ofensiva de las locales =L<EK< <OK<IE8

" CXj hl`jhl\pXeXj k`\e\e [fYc\ al\^f \jk\ dXik\j Xek\ Gl\ikf I`Zf p :fcfdY`X# X gXik`i [\ cXj -1*' [\ cX kXi[\ JXekf ;fd`e^f

8

manda Chidester conectó un jonrón de dos carreras y Jess Moore lanzó cuatro entradas en blanco para comandar el triunfo de Estados Unidos 7 carreras por 0 sobre República Dominicana en el noveno Campeonato Panamericano de Softbol Femenino.

El partido se definió en cinco entradas, debido a la regla del nocaut.

Fue la cuarta victoria sin derrotas para las norteamericanas y las dominicanas quedaron con 2-1 en el evento que reúne 18 naciones en los estadios de softbol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.

Moore limitó a las criollas en apenas un boleto y un imparable, la caminata a Geraldine Féliz y el hit conectado por Darhianna Familia en la segunda entrada, única amenaza de las locales.

La abridora norteamericana ponchó a cuatro. La quinta entrada fue lanzada por Kelly Barnhill de manera perfecta. Las norteamericanas marcaron dos carreras en la misma primera aprovechando el descontrol de la abridora local Rosaurys Pérez (1-1), quien cedió tres boletos y golpeó a una contraria durante el inning.

Chidester la desapareció en con una compañera a bordo en la cuarta entrada, ante los envíos de Geovanny Núñez. Las dominicanas tienen una doble jornada este martes en las que se

8dXe[X :_`[\jk\i# hl\ XYi` gfi <jkX[fj Le`[fj# \jklmf `ekiXej`Yc\ Zfe jlj _ld\Xek\j cXeqXd`\ekfj%

medirán a Puerto Rico, a las 6:30 de la tarde, y a Colombia, a las 9:00 de la noche.

La justa la organiza la WBSC-Sóftbol Americana y es clasificatoria para los Juegos Centroamericanos Colombia-2018; el mundial de Tokio/Japon 2018 y los Juegos Panamericanos de Lima-2019.

Da seis plazas al centroamericano, cinco al Mundial

y cinco a los Panamericanos de Perú 2019.

Las seis plazas a Colombia será para los mejores cinco equipos del área y el que finalice en mejor posición entre los países de desarrollo, Curazao, Aruba, Bahamas e Isla Vírgenes Británica.

Fkifj i\jlckX[fj En otros resultados en la

cuarta jornada la selectiva de México le ganó a Panamá 11 carreras a una. Ganó Chetyawe Tavango y perdió Yulissa Meudielo, en un partido celebrado en el Centro Olímpico Número Uno. En el play número Dos Argentina superó a Bahamas 12 vueltas a 2, por la vía del nocaut. Ganó Candelaria Acuña y perdió Sanny Albuzy.

El combinado de Curazao se impuso a Aruba también por la vía del nocaut, ocho vueltas a una, al compás de 12 indiscutibles. Shanna De Urede fue la pitcher ganadora y perdió Rudlyn Rass.

Ese partido fue celebrado en el estadio Número uno del Centro Olímpico.

En el play número dos Colombia se impuso a El Salvador cinco carreras a tres.

Luz Leivis fue la ganadora, en sustitución de Sara Hartmann; Karla serreño sufrió la derrota.

En el estadio de Los Jardines, Guatemala se impuso a Isla Vírgenes Británica, ocho vueltas a una en un partido reasignado, suspendido el sábado debido a la lluvia caída en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Josselline Monge fue la serpentinera ganadora y perdió Jelisa Potter.

La novena de Canadá superó a Brasil nueve vueltas a cero para nocaut en el cuarto episodio, en el estadio Número dos. Sara Plourde fue la lanzadora ganadora y perdió Fernanda Misaki.

En el estadio Uno la selectiva de Venezuela superó a Puerto Rico 1-0, en un partido caracterizado por el dominio monticular. Dessire Ybarra fue la pitcher ganadora y erdió Aleshia Ocasio.

V:8J8 ;< :8DGF

J ZiXk\j p AXm`\i :l\ccf ^XeXe Kfie\f [\ ^fc] [\ >ilgf M`XdXi CX IfdXeX

Sócrates Cuello y Javier Cuello fueron, con 63 puntos, los Campeones Bruto del Primer Torneo de golf Invitacional de Grupo Viamar, celebrado por motivo del 54 aniversario de la empresa y a beneficio de la fundación “Quiéreme como soy” en el exclusivo campo de golf La Romana Country Club de Casa de Campo.

Así mismo, en la categoría, A Gustavo Estrella & Francis Melo con 60 puntos se llevaron el primer lugar; Manuel Pappaterra y Manuel Pappaterra hijo el segundo y José T. Contreras y Juan J. Contreras el tercero.

Obtuvieron los primeros lugares en la categoría B: Marco Henríquez y Ramón Cruz con 61 puntos; Ramón Ortega y William Mallamud con 63 puntos; Denis Batista y Gerardo Genao con 64 puntos. En la categoría C: Luis González y Andrés Olavarria con 69 puntos; Víctor Casanova y Oswaldo Hur-

<c Gi`d\i Kfie\f [\ >fc] @em`kXZ`feXc [\ >ilgf M`XdXi# ,+ Xe`m\ijXi`f# ]l\ Zfehl`jkX[f gfi cX gXi\aX [\ J ZiXk\j p AXm`\i :l\ccf# Zfe -* glekfj% =l\ife cfj ZXdg\fe\j 9ilkf \e \c :flekip :clY [\ :XjX [\ :Xdgf%

tado con 70 puntos; Adrian Guzmán y Edigarbo García con 71 puntos.

Las mujeres tuvieron una participación importante donde Modesta Morel y Mary Ledesma, obteniendo el primer lugar con 73 punto; Franchesca Paez y Sandy Ángeles, en segundo lugar con 77 puntos; Sonia Villa-

nueva y Josefina Pichardo, en tercer lugar con 79 puntos. Los jugadores recibieron multiples regalos y otros reconocimientos como: En el Drive más preciso #1, José Richardson; Drive más largo #18, José Richardson; Closet to the Pin #13, Luis Velasquez, en el torneo donde participaron más de 100 jugado-

res y se ofrecieron 7 premios por cartegorías.

“Con este torneo seguimos demostrando que siempre hemos sido aliados del golf con todas nuestras marcas. Continuaremos respaldando este deporte, ahora y en el futuro”, Fernando Villanueva, presidente de Grupo Viamar.

GI@D<I

IFLE;

Pf\c 8[Xd j =

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

8 >\pZ` Cfi\eqf Xle cf \jg\iXe \jkX j\dXeX \e Z`l[X[ [\ JXek`X^f <e cX gi\_`jkfi`X [\c Yfo\f [fd`e`ZXef# hl\ k`\e\ jl ^ e\j`j gif]\j`feXc \e (0). ^iXZ`Xj X leX [\ cXj i\]fidXj gfc k`ZX p jfZ`Xc d}j X^i\j`mX hl\ _XpX _\Z_f le gi\j`[\ek\ gXiX dXek\e\i \c gf[\i gfc k`$ Zf%%% Xc gfZf k`\dgf [\ jl `e`Z`f `ek\ieXZ`feXc# ]l\ ZlXe[f cc\^ \c clkf Xc i`e^ [fd`e`ZXef \eki\ cfj gl fj [\c AX^lXi [\ Gl\ikf GcXkX p \c Kfif @jc\ f# [Xkf hl\ i\m`jXi Y`\e p c\ Zfe]`idXi Zfe jl ]\Z_X ZlXe[f Zfem\ij\ Zfe d` [`c\Zkf Xd`^f [fe :lhl` : i[fmX% ?fp [ X el\jkiX ^\ek\ [\c \ejf^X[f jl]i\ cX dl\ik\ ZXj` \eZ`eX [\c i`e^# cX [\j^iXZ`X [\ >\pZ` Cfi\eqf# leX hl\ X kf[Xj clZ\j# j\ gl[f \m`$ kXi j` kf[fj cfj XZkfi\j _lY`\j\e Zldgc`[f Zfe jl ifc [\ i\jgfejXY`c`[X[% <c gl^`c`jdf [fd`e`ZXef \e \c ZXd`ef [\ jl [\jXi$ ifccf kXdY` e klmf hl\ cXd\ekXi cX dl\ik\ [\ le :fd`j`feX[f# X hl`\e c\ Xj\jkXife j\`j k`ifj# ·d\[`X [fZ\eX [\ YXcX$ qfj % Kf[f \jkf fZlii` [\ cfj X fj +' Xki}j# \e jl\cf [fd`e`ZXef¿ CXj [\d}j dl\ik\j ki}^`ZXj [\ ]`^liXj [\c i`e^# Zfdf fZlii\ Zfe >\pZ` Cfi\eqf ZlXchl`\i j\i _ldXef# j\ _XY Xe gif[lZ`[f \e XZZ`[\ek\j X i\f p [\ ki}ej`kf k\ii\jki\2 kXd$ Y` e gfi [`jgXifj# jl`Z`[`fj p _XjkX gif[lZkf [\c [lif `em`\ief efik\Xd\i`ZXef K\f :ilq# =Xljkf Æ:\aX$ If[i ^l\q# <c\feZ`f D\iZ\[\j# =iXeZ`jZf Hl`ifq# G\[if Alc`f EfcXjZf# N`cjfe =X X# 8^Xg`kf J}eZ_\q# <cX[`f IXd i\q# M`i^`c`f =i Xj# ;Xeep Æ9Xqffb`kX$ E \q# AlXe =iXeZ`jZf È<c DXcZi`XfÉ D\iZ\[\j# >XYi`\c ?\ie}e[\q# =\c`g\ Afi^\# =iXeZ`jZf [\ C\ e# 8idXe[f I\p\j p dlZ_fj fkifj % Cl\^f [\c XYXe[fef [\ cX :fd`j` e [\ 9fo\f Gif]\j`feXc [\c [fZkfi IXd e G`eX 8Z\m\[f \e \c X f )'''# \c el\mf d`c\e`f \dg\q X dXiZXi leX [\YXZc\# \c el\mf j`^cf ]l\ dXcX efk`Z`X gXiX \c Yfo\f [fd`e`ZXef gfihl\ cX i\Zk`kl[# \c ] ii\f Xg\^f Xc I\^cXd\ekf# Xc Zfealekf [\ i\^cXj hl\ i`^\ \jkX XZk`m`[X[ j\ ]l\ [\jdfifeXe[f _XjkX Zfem\ik`ij\ \e le fYa\kf fcm`[X[f# k`iX[f hl`q}j \e Xc^ e i`eZ e [\ cX XZklXc :fd`j` e%

B@; ;@E8D@K81 <c Yfo\f cfZXc _XY X j`[f kXe j c`[f Zfe jlj i\^cXd\ekfj hl\ jfgfik [lifj dfd\ekfj Zfe [fd`e`ZXefj \e Zfe[`Z`fe\j [\gcfiXYc\j [\ jXcl[ \e \c \okiXea\if# g\if XZ} ef gXjXYX eX[X1 CX Xg\k\eZ`X g\Zle`Xi`X [\ jl dXe\aX[fi Kfep IfaXj cc\m Xc afm\e g\jf n\ck\i [fd`e`ZXef = c`o 8dX[f > d\q B`[ ;`eXd`kX X kfdXi [fj ZfdYXk\j Zfe dlp gfZf k`\dgf \eki\ j # gi`d\if ]l\ XmXjXc$ cX[f gfi \c \ogcfj`mf =i\[[`\ ;Xnjfe# hl\`e c\ [`f leX gXc`qX [liXek\ 0 XjXckfj2 \e d\efj [\ le d\j mfcm` Xc ZlX[i`$ c}k\if gXiX j\i XgXYlc$ cX[f \e \c fZkXmf ifle[ gfi 9fYYp DZHl`ccXi# \e j\gk`\dYi\ [\ (0+/ \e :_`ZX^f% ;`eXd`kX dli` _fiXj [\jgl j \e le _fjg`kXc [\ cX :`l[X[ [\ cfj M`\ekfj \c d`jdf [ X B`[ ;`eXd`kX \e hl\ Zldgc`i X jlj )) X fj% <D@C@8EF M8C;<Q1 <c ck`df gl^`c`jkX [fd`e`$ ZXef hl\ _XY X g\i[`[f cX m`[X kiXj le ZfdYXk\ ]l\ \c jXealXe\if <d`c`Xef MXc[\q# le ^iXe \jk`c`jkX [\c i`e^ p \o d`\dYif [\c j\c\ZZ`feX[f eXZ`feXc# cc\mXYX leX Yfe`kX ZXii\iX \e LJ8# g\if j\ d`[` X le i`mXc jXcmXa\ Zfdf K\[[p I\`[# hl`\e c\ Zfe\Zk mXi`fj ^fcg\j Zfekle[\ek\j \e \c Zl\ccf p cX elZX% <c gc\`kf ]l\ \c )* [\ \e\if [\ )'''# jfcf k\e X )/ X fj# jXc` \e \jkX[f [\ ZfdX [\c \ekXYcX[f p \ok\e[` le cXi^f jl]i`d`\ekf _XjkX ]`eXc\j [\ dXiqf# \e le _fjg`kXc [\ M\e`Z\# <<LL% ><P:@ <E J8EK@8>F1 <c j_fn mX X Zfek`elXi¿ ÈDXkX Xc dXcf jl dXc[X[É p ZfY`aX cX gil[\eZ`X Xc Zfii\Zkf% 8_fiX j\ YljZX Zi\Xi leX e\YlcfjX hl\ jfcf kXgXi X leX d\ek\ kXe g\hl\ X Zfdf jl Xlkfi# hl`\e kXdY` e g\id`k`i X hl\ >\pZ` j` \jklm`\iX Zfe m`[X# Xlehl\ X^fe`qXek\# m\X XZZ` e \e leX m\cX[X hl\ j\ \]\ZklXi} \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj% ·PX# pX# YXjkX pX J\i X Yl\ef hl\ Xlehl\ [fcf$ ifjXd\ek\ \jkX dl\ik\ efj \ej\ \ hl\ \j \c dfd\ekf [\ kfdXi pX \c i\^cXd\ekf \e cX dXef [\c [\i\Z_f X cX m`[X# gi`d\if2 p cl\^f# Xc Yfo\f% ·Gfi \eZ`dX [\ kf[fj cfj `ek\i\j\j %

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

((9

VMFC<@9FC =<D<E@EF

CX I; j\ ZfifeX \e \c :Xdg\feXkf =`eXc =fli =L<EK< <OK<IE8

" CX i\dXkX[fiX [fd`e`$ ZXeX DX[\c`e\ >l`cc e# [\ ef$ kXYc\ cXYfi \e cX ]`eXc ZfekiX 8i^\ek`eX# ]l\ j\c\ZZ`feX[X Al^X[fiX D}j MXc`fjX [\ cX aljkX alm\e`c% C`dX# G\i

C

a República Dominicana representadas por las “Princecitas Del Caribe” se coronaron campeonas del Campeonato Final Four Sub-18 de voleibol celebrado aquí, tras vencer en forma espectacular tres sets por cero al sexteto femenino de Argentina (25-23, 25-18 y 25-14) en el juego de la medalla de

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J :FEK8;FI J< I<K@I8IÝ KI8J ML<CK8 8 <JG8z8 8G D8;I@; <c Z`Zc`jkX \jgX fc

8cY\ikf :fekX[fi# [fj m\Z\j ^XeX[fi [\ cX Kfli [\ =iXeZ`X#

EXkXc`X DXik e\q# ZXg`kXeX [\ cX j\c\ZZ` e eXZ`feXc [\ mfc\`Yfc ]\d\e`ef JlY$(/d i\Z`Y\ \c kif]\f [\c =`eXc =fli [\ dXefj [\ :i`jk YXc DXik\%

j\ i\k`iXi} \c d\j hl\ m`\e\# Xc k\id`eXi cX Ml\ckX X <jgX X hl\ XiiXeZX \c (0 [\ X^fjkf% CX Ml\ckX Èj\i} d` ck`dX ZXii\$ iX Zfdf Z`Zc`jkX gif]\j`feXcÉ# [`af \e le m`[\f hl\ glYc`Z \e jl Zl\ekX [\ @ejkX^iXd% ÈCf [`^f Zfek\ekf# ef cf [`^f Zfe g\eXÉ# X^i\^ jfei`\ek\%

È<j leX [\Z`j` e hl\ _\ g\ejX[f dlp Y`\e p ef Zi\f hl\ _XpX leX [\jg\[`[X d\afi hl\ \e cX ZXii\iX [\ ZXjX p \e d` gX jÉ# j\ Xc % È<jkfp j\^lif [\ hl\ mXe X j\i ki\j j\dXeXj [\ \ejl\ f# [`j]ilkXe[f [\ kf[f ml\jkif ZXi` f p \jkfp [\j\fjf [\ hl\ cc\^l\É%

oro. Luego del triunfo, el presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales, licenciado Cristóbal Marte Hoffiz, quien presenció el partido, felicitó a cada una de las jugadoras y al cuerpo técnico, y les entregó el trofeo de campeón en el acto de premiación, distinción que se la concedió el Comité Organizador al vicepresidente ejecutivo de la FIVB. Las dominicanas se apoyaron, nueva vez, en un efectivo juego de conjunto, pero Madeline Guillén sobresalió con 19 puntos para ser la más destacada, seguida de la capitana, Natalia Martínez con 12 puntos y Ericka Asencio se fue con nueve.

Por Argentina, la mejor fue Melisa Corzo que anotó apenas nueve puntos.

La República Dominicana mostró anoche toda su superioridad sobre su rival en el choque del oro y el

partido apenas duró una hora y 16 minutos. Se recuerda que Argentina sorprendió a las dominicanas al derrotarlas en su primer choque en el evento. >l`cc e# cX D}j MXc`fjX Luego del encuentro, la dominicana Madeline Guillén recibió el premio de “Jugadora Más Valiosa”, además se llevó los galardones de mejor atacante y mejor anotadora del Final Four 2017.

Mientras que su compañera de equipo, Geraldine González se llevó el premio de “La Mejor Central” en el Sexteto Estrella, tras su excelente actuación en la justa.

La República Dominicana, tras este resonante triunfo, continuará sus entrenamientos, ya que a partir del día 17 de este mes se iniciará el Campeonato Mundial Sub-18 que se llevará a cabo en Argentina.

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

GIF?@9@;F =LD8I <E M<?à:LCFJ Ifj\cc ]`idX \c [\Zi\kf \e Gl\ikf I`Zf

<c ^fY\ieX[fi I`ZXi[f Ifj\cc ]`id cX c\p hl\ gifk\^\ X cfj d\efi\j [\ cfj \]\Zkfj efZ`mfj [\c _ldf [\ j\^le[X dXef p gif_ Y\ ]ldXi \e ZXiifj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

DFEKI<8C 89I< :<EKIF I<=L>@8;FJ ?lp\e [\ <<%LL% p j\ i\]l^`Xe \e :XeX[}

CXj Xlkfi`[X[\j ZXeX[`\ej\j j\ m`\ife fYc`^X[Xj X _XY`c`kXi Xp\i le el\mf Z\ekif [\ XZf^`[X \e cX Z`l[X[ [\ Dfeki\Xc gXiX XZfdf[Xi X d`^iXek\j%

M<E<QL<C8 s <E C8 K<C<M@J@äE

D@C@K8I<J DL<JKI8E JL 8GFPF 8 D8;LIF GFJKLI8% <C D@E@JKIF ;< ;<=<EJ8 I8K@=@:ä JL 8GFPF 8C >F9@<IEF 8G

J8EKFJ CC8D8 8 C8 LE@;8; <E :FCFD9@8 9F>FKÝ <c gi\j`[\ek\ ZfcfdY`Xef# AlXe DXel\c JXekfj# Zfd\eq Xp\i \c ck`df [\ jlj fZ_f X fj [\ >fY`\ief Zfe le [`jZlijf \e \c hl\ _`qf le ccXdX[f X cX le`[X[ [\c gX j p X jlg\iXi cXj i\eZ`ccXj gXiX gf[\i Zfe$ k`elXi \c Zi\Z`d`\ekf% JXekfj# Zfdf \j kiX[`Z`feXc# gXik`Z`$ g \e cX Zfed\dfiXZ` e [\ cX 9XkXccX [\ 9fpXZ}# hl\ \c . [\ X^fjkf [\ (/(0 j\cc cX `e[\g\e[\eZ`X [\ :fcfdY`X [\ <jgX X%

;LK<IK< EF ?89C8 ;< ;<I<:?FJ ?LD8EFJ D8E@C8 <c gi\j`[\ek\ Ô c`g`ef j\ i\le` Xp\i cle\j Zfe \c d}o`df i\gi\j\ekXe$ k\ [`gcfd}k`Zf [\ <jkX[fj Le`[fj p Xlehl\ dXe`]\jk jl jfc`[Xi`[X[ Zfe NXj_`e^$ kfe ]i\ek\ X :fi\X [\c Efik\# If[i`^f ;lk\ik\ gXj gfi Xckf cXj gi\^lekXj [\ cX gi\ejX jfYi\ \c XYljf [\ [\i\Z_fj _ldXefj \e jl clZ_X ZfekiX cXj [if^Xj% ;lk\ik\ p \c j\Zi\$ kXi`f [\ <jkX[f I\o K`cc\ijfe j\ i\le`\ife \e DXe`cX \e \c dXiZf [\ leX ZldYi\ i\^`feXc% EFI:FI<8 8D<E8Q8 GFI J8E:@FE<J J<èC :fi\X [\c Efik\ Xd\eXq Xp\i Zfe \dgi\e$ [\i Èd\[`[Xj \jkiXk ^`ZXjÉ p ÈXZZ`fe\j ] j`ZXjÉ kiXj cX jXeZ`fe\j X[fgkX[Xj \c j}$ YX[f \e jl ZfekiX gfi gXik\ [\c :fej\af [\ J\^li`[X[ [\ cX FEL# X cXj hl\ ZXc`Ô Z [\ È`c\^Xc\jÉ p [\ ÈXZkf k\iif$ i`jkXÉ% <e le Zfdle`ZX[f# Gpfe^pXe^ mfcm` X ZXi^Xi ZfekiX cXj ck`dXj jXeZ`fe\j hl\ [\Z`[` cX FEL%

DyO@:F J< 8C@JKä GFI <C ?LI8:ÝE =I8EBC@E DyO@:F CXj Xlkfi`[X[\j d\o`ZXeXj j\ gi\gXiXife [\j[\ cX kXi[\ gXiX cX cc\^X$ [X [\ cX kfid\ekX kifg`ZXc =iXebc`e X cX g\e ejlcX [\ PlZXk}e# hl\ kfZXi X k`\iiX \e \c :Xi`Y\ d\o`ZXef XefZ_\% <c \jkX[f [\ Hl`ekXeX Iff pX _XY X Xc`jkX[f i\]l^`fj# c`dg`X[f ZXeXc\j [\ [\jX^ \ p _XY X Zfd\eqX[f cX \mX$ ZlXZ` e [\ cXj Zfdle`[X[\j Zfjk\iXj d}j mlce\iXYc\j%

" McX[`d`i GX[i`ef1 ÈK\e^Xe cX Z\ik\qX hl\ Zl\ekXe Zfe leX =l\iqX 8idX[X EXZ`feXc 9f$ c`mXi`XeX le`[X p Zfe Xck j`dX dfiXcÉ% 8=G :XiXZXj

I

odeado de tanques y cientos de soldados, el alto mando militar venezolano intentó ayer lunes despejar cualquier duda sobre su unidad en torno al presidente Nicolás Maduro, tras un confuso asalto a una base que dejó dos muertos.

La cúpula castrense, encabezada por el ministro de Defensa, Vladimir Padrino López, apareció en la televisión oficial desde una zona agreste no identificada para refrendar su lealtad a Maduro y a la revolución.

“Tengan la certeza que cuentan con una Fuerza Armada Nacional Bolivariana unida y con altísima moral”, afirmó Padrino al entregar un nuevo parte sobre el ataque en la madrugada del domingo, en el que participaron tres oficiales, uno de ellos activo.

En una comparecencia repetida luego en cadena nacional, lo acompañaban entre otros los generales Remigio Ceballos y Jesús Suárez, jefes del Comando Estratégico Operacional y del Ejército, respectivamente.

Tres tanques apuntando sus cañones al cielo, un blindado y soldados armados acompañaron la lectura del

" G8IC8D<EKF :FEKI8 ;<JK@KL:@äE ;< FIK<>8 Gifk\jkX% LeX `dX^\e [\c ]Xcc\Z`[f c [\i ?l^f :_}m\q# \j dfjkiX[X gfi Z_Xm`jkXj [liXek\ leX dXe`]\jkXZ` e [\ Xgfpf X cX 8jXdYc\X :fejk`klZ`feXc# Xp\i \e :XiXZXj%

reporte, que confirmó dos atacantes muertos y tres militares heridos -uno de gravedad- durante la incursión en el fuerte de Paramacay, en la ciudad de Valencia (180 km al oeste de Caracas).

Padrino reafirmó que fue un “ataque terrorista” ejecutado por una veintena de “mercenarios”, sin “principios nacionalistas, pagados desde Miami por grupos de extrema derecha” ligados a opositores.

Los asaltantes robaron armas, agregó el oficial, indicando que actuaron en complicidad con el responsable de su custodia, el teniente Jefferson García.

V<ZlX[fi Gi\j`[\eZ`X

Piden sanciones para corruptos

Este oficial huyó junto con una decena de hombres, entre ellos el líder de la operación, capitán Juan Carlos Caguaripano, destituido en 2014 por rebeldía y traición a la patria.

La Fuerza Armada desplegó una operación para capturarlos. “Aquí no hubo ningún alzamiento, es la mentira hecha política”, dijo más temprano el poderoso dirigente Diosdado Cabello, al rechazar que se hubiera tratado de una rebelión en la Fuerza Armada como insinúa la oposición.

C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<c GXicXd\ekf m\e\qfcXef# [\ dXpfi X fgfj`kfiX# i\Z_Xq Xp\i cX [\jk`klZ` e [\ Cl`jX Fik\^X Zfdf ]`jZXc ^\e\iXc p \c efd$ YiXd`\ekf [\ KXi\b N`cc`Xd JXXY \e jl cl^Xi _\Z_fj gfi cX 8jXdYc\X EXZ`feXc :fejk`klp\ek\ 8E: # le i^Xef `ek\^iX[f e`ZXd\ek\ gfi i\gi\j\ekXek\j X]`e\j Xc >fY`\ief% ÈCX [\Z`j` e [\ i\dfm\i X cX ]`jZXc ^\e\iXc [\ cX i\g Yc`ZX X[fgkX[X gfi \c i^Xef Zfejk`klp\ek\ \jg i\f \j XYjfclkXd\ek\ elcX \ `e\o`jk\ek\ gfihl\ `dgc`ZX ljligXZ` e [\ cXj Xki`YlZ`fe\j Zfejk`klZ`feXc\jÉ [\c GXicXd\ekf# [`Z\ \c XZl\i[f Xgif$ YX[f _fp \e \c C\^`jcXk`mf# gfi cX Zfekle[\ek\ dXpfi X fgfj`kfiX hl\ cf ZfekifcX% <c GXicXd\ekf i\Zfi[ hl\ cX ]XZlckX[ gXiX [\j`^eXi Xc ]`jZXc# Xc fdYl[jdXe p Xc ZfekiXcfi \j leX [\ jlj Zfd$ g\k\eZ`Xj \oZclj`mXj%

Reunión por la crisis en Lima <=< C`dX

Unos doce cancilleres de América se reunirán hoy en Lima, convocados por el Gobierno peruano, para analizar la crisis política y social que afecta a Venezuela y buscar una posición conjunta sobre el régimen de Nicolás Maduro.

En la reunión, anunciada la semana pasada por el ministro peruano de Exteriores, Ricardo Luna, se espera la participación de los cancilleres de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, México, Panamá y Paraguay, además del anfitrión. :XeZ`cc\i\j La Cancillería peruana ha establecido estrictas medidas de seguridad que solo permitirán la toma de la fotografía de inicio de la reunión en el Salón de Embajadores del Ministerio de Exteriores y una rueda de prensa final en el centro cultural Inca Garcilaso, anexo al edificio ministerial. Se espera que tras el encuentro se emita una resolución conjunta sobre el orden constitucional en Venezuela, el rechazo a la nueva Asamblea Constituyente y a favor de los derechos humanos del pueblo venezolano.

Además, se prevé que el presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, ofrezca declaraciones tras la reunión.

V<jkX[fj Le`[fj MXZXZ`fe\j

Kildg Zi`k`ZX X cX gi\ejX 8G

<=< NXj_`e^kfe 8G Hl`kf

El presidente ecuatoriano Lenín Moreno dijo ayer lunes que no tolerará la corrupción y defendió su decisión de retirarle todas las funciones al vicepresidente Jorge Glas, acusado de supuesta corrupción vinculada con el escándalo de la empresa brasileña Odebrecht.

El mandatario señaló en un acto público que “no vamos a permitir que la corrupción se enseñoree en el país, no permitamos bajo ninguna circunstancia que se detengan las investigaciones que lleven a... sancionar a quienes han expoliado los recursos de la patria”.

CX kiXejgXi\eZ`X Moreno, que asumió el poder en mayo, destacó que “nada ni nadie va a evitar esta lucha por lograr que en Ecuador se implante definitivamente la transparencia, la lealtad, la honestidad” y destacó que “la se-

mana pasada quité las funciones que habría encargado (por decreto) al vicepresidente”.

Glas ha sido vinculado con una elaborada trama de corrupción que habría recibido de Odebrecht 33,5 millones de dólares en sobornos a cambo del otorgamiento de obras públicas, como admitió la propia compañía.

El vicepresidente aseveró que las acusaciones forman parte de “una persecución en mi contra”, negó cualquier vínculo con la red de corrupción y anticipó que colaborará con la justicia “cuantas veces sea llamado”. El fiscal general Carlos Baca presentó evidencias ante la Corte Nacional de los pagos realizados por Odebrecht al al excontralor Carlos Pólit, que estuvo más de 10 años en ese cargo.

De acuerdo con la acusación del fiscal, Pólit pidió 6 millones de dólares para desvanecer las glosas que la Contraloría tenía sobre Odebrecht.

El presidente estadounidense, Donald Trump, inició el día 200 de su Presidencia arremetiendo contra los principales medios del país y aseguró que su popularidad está subiendo y sus logros son numerosos, pese a la falta de evidencias.

En un mal día para el golf debido a la lluvia en el club de su propiedad en Bedminster (New Jersey), el presidente empezó la jornada con una consecución de tuits en los que aseguró que su “base” de votantes está creciendo, a pesar de los datos de las últimas encuestas.

La semana pasada, un sondeo de la Universidad de Quinnipiac señaló que la popularidad de Trump ha alcanzado un mínimo del 33 %; aunque lo que debería ser más preocupante para la Casa Blanca es que el índice de aprobación entre los blancos de baja formación ha pasado en un solo mes del 53 % al 43 %. Ese segmento demográfico fue clave en la victoria electoral del republicano

8m` e% <c gi\j`[\ek\ Kildg [\jZ`\e[\ [\c 8`i =fiZ\ Fe\ Zfe jlj e`\kfj# 8iXY\ccX Blj_e\i# Xc Z\ekif# p Afj\g_ Blj_e\i# X cX [\i\Z_X%

en noviembre de 2016.

El presidente, que está rodeado en su club de golf de sus principales asesores, no ha conseguido desviar el discurso mediático de la investigación de la trama rusa y las rencillas en su equipo.

Trump criticó en otro de sus tuits a los canales televisivos CNN, ABC, NBC y CBS, así como a los periódicos The Washington Post y The New York Times.

Con este último fue especialmente duro: “El fallido @

nytimes, que se ha equivocado en todas las predicciones sobre mí, incluida mi victoria electoral (discúlpense), es totalmente inepto”, apuntó. Este comentario se da después de que el diario neoyorquino informara este fin de semana sobre una campaña republicana “en la sombra” para que algunos conservadores con “ambiciones” se posicionen como candidatos si Trump no se presentara a la reelección en 2020 acosado por los escándalos.

:

D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'*+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

K<:EFCF>à8

"'+ 8GC@:8:@FE<J ;< D<EJ8A<Ià8

8EäE@D8 P I@<J>F ;< 8:FJF

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "') D8<JKIà8 G8I8 :8G8:@K8I 8C J<:KFI 8J<>LI8;FI ;<C G8àJ

"'- Ky:E@:8J G8I8 8GI<E;@Q8A< ;< <JKL;@8EK<J I<GIF98;FJ

"'. C8 @DGFIK8E:@8 ;< J89<I C@;@8I :FE CFJ ?@AFJ 8A<EFJ

@JKF:B

:?<HL<F GI<M<EK@MF

<M8CL8:@äE 8 K@<DGF GL<;< ;<K<E<I <C ÊFAF M8>FË

=Ý9LC8J <E 8CK8 MFQ GL9C@:8 CFJ D8IK<J

D8IK8 HLyC@Q

EleZX \j dfd\ekf# g\if X_fiX d\efj

LeX d`iX[X jXcl[XYc\

8 C8 M@JK8

CX ml\ckX X cX \jZl\cX \jk} Xc [fYcXi [\ cX \jhl`eX% LeX i\m`j` e d [`ZX Zfdgc\kX j\ _XZ\ fgfikleX# jfYi\ kf[f \e cf hl\ k`\e\ hl\ m\i Zfe cX m`jkX%

IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

I

ealizar una evaluación oftalmológica a los niños y a las niñas previo a entrar a la escuela, es una necesidad. Las especialistas Yesenia Matos y la venezolana Corina Rodríguez lo recomiendan.

Lo hacen porque entienden que, a veces estos suelen presentar un bajo rendimiento escolar y su poca salud visual es la responsable.

Aunque pueden ser muchos los trastornos visuales que provoquen

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

el problema, es la ambliopía la que tiende a tener la mayor incidencia en estos casos.

Matos sostiene que la revisión, evaluación e indicación de un tratamiento en caso de existir algún trastorno visual, solo le compete al oftalmólogo. “Insisto en esto porque estamos viviendo en un mundo en el que todos sabemos de todo, y no puede ser así. Un diagnóstico equivocado trae consigo un tratamiento inadecuado y por ende puede que se agrave más el problema. Así que, ojo con la salud de la vista”, enfatiza.

Tras asegurar que la ambliopía,

mejor conocida como ‘ojo vago’, está afectando a muchos menores, y por ello es que se hace necesario el chequeo previo a su entrada a la escuela.

Define la ambliopía como una disminución de la agudeza visual que no obedece a ninguna lesión orgánica, y que para diagnosticarla hay que hacer una evaluación oftalmológica a los niños por encima de los tres años de edad. Entre los factores que la provocan figuran las cataratas congénitas y el estrabismo. “Por supuesto, hay otras causas más comunes, como son los defectos de refracción no corregidos (hipermetropía, miopía y astigmatismo). Es decir, que el especialista debe actuar tomando en cuenta cada caso”, sostiene Matos, del Centro Ver Kids.

7c`jk`e[`Xi`f

M@J@K8 G<I@ä;@:8 8lehl\ ef jfcf gfi jl \ekiX[X X cX \jZl\cX# cfj \jkl[`Xek\j [\Y\e j\i m`jkfj gfi le f]kXcd cf^f gXiX \mXclXi jl jXcl[ m`jlXc# :fi`eX If[i ^l\q Xc\ikX jfYi\ cX e\Z\j`[X[ [\ Xc d\efj kfdXi \j\ \m\ekf Zfdf glekf [\ gXik`[X f gi\k\okf gXiX cc\mXi X jl _`af Xc \jg\Z`Xc`jkX% ÈHl`\e\j kiXkXdfj Zfe cX m`jkX jXY\dfj hl\ kf[f \c dle[f [\Y\ \jkXi Xk\ekf X jl jXcl[ m`jlXc# g\if _XZ\dfj e]Xj`j \e cfj e` fj# gfihl\ d`\ekiXj d}j k\dgiXefj [\k\ZkXdfj ZlXchl`\i XefdXc X# d}j fgfikle`[X[ k\e[i\dfj [\ \eZfekiXi jfclZ` e X jkX% Gfi \jf d\ lef X cX Zfej`[\iXZ` e [\ DXkfj \e \c j\ek`[f [\ hl\# \j `dgfikXek\ hl\ dXe[\dfj X el\jkifj e` fj d}j j\^lifj X cX \jZl\cXÉ# Zfd\ekX cX f]kXcd cf^X m\e\qfcXeX% 8dYXj [fZkfiXj Zf`eZ`[\e \e [\Z`i hl\# \e ZXjf [\ hl\ \c `e]Xek\ e\Z\j`k\ c\ek\j# \j `dgfikXek\ leX Yl\eX j\c\ZZ` e gfihl\ \ccfj X m\Z\j d`iXe gfi \eZ`dX f [\YXaf [\ cfj Zi`jkXc\j% @e]fidXe hl\ _Xp hl\ \jkXYc\Z\i cX ZXljX# Zfii\^`icX p i\Xc`qXi cX fZclj` e [\c faf gXiX `^lXcXi cX X^l[\qX m`jlXc \eki\ XdYfj fafj%

P\j\e`X DXkfj

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

CX j\dXeX gXjX[X d\ \ek\i gfi cfj [`jk`ekfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e [\c [\jXZ`\ikf [\c gXik`[f f]`Z`Xc`jkX [\ _XYcXi [\ i\\c\ZZ` e \e le dfd\ekf kXe `efgfiklef% Ef cf gl\[f e\^Xi# d\ \e]li\Z` \c k\dX% J hl\ X dlZ_fj [\ ljk\[\j kXdY` e% ;\ `ed\$ [`Xkf d\ Xgi\jli X cc\eXi cfj glekfj jljg\ej`mfj [\ \jkX `dgil[\eZ`X% Cf gi`d\if hl\ m`ef X d` d\ek\ ]l\1 È8 efjfkifj hl\ efj `dgfikX hl\ _XYc\e [\ `dgle`[X[É# È^iXe ZfjX hl\ _X^Xe dXe`]\jkXZ`fe\jÉ# p cf hl\ \j g\fi1 ÈEf \j Zfe mfkfj hl\ j\ ^XeX \j Zfe ZlXikfÉ% ;\ m\i[X[ hl\ Zi\f hl\ \j le [`jcXk\ kfZXi \j\ k\dX X leX gfYcXZ` e hl\ \jk} X`iX[X p [`jgl\jkX X i\ZcXdXi jlj [\i\Z_fj X Z df [ cl^Xi% D` Xd`^X :cXiX d\ _XYc cf d`jdf# p Zf`eZ`[`dfj \e _XZ\i le ccXdX[f X cX gil[\eZ`X gXiX \m`kXi ZXc[\Xi cfj }e`dfj \e dfd\ekfj \e hl\ cX gfYcXZ` e k`\e\ kXekX k\ej` e# p gfi j` ]l\iX gfZf# Zfe \c g\e[`\ek\ [\ X[hl`i`i \e \jkfj [ Xj cfj Zfjkfjfj k`c\j \jZfcXi\j% AlekXj ]l`dfj X leX Z`l[X[ ]XYlcfjX [fe[\ cfj gXik`[fj gfc k`Zfj jfe jfcf j\^d\ekfj [\ cX jfZ`\[X[# ef cfj ÊdXe[Xd}jË [\c cl^Xi% 8cc \jk} gif_`Y`[X cX i\\c\Z$ Z` e% Jl :XikX DX^eX \j `ekfZXYc\# p jfcf j\ Xck\iX j` cf [\Z`[\ \c gl\Ycf% @em\jk`^Xdfj jfYi\ j` cfj ^fY\ieXek\j i\g`k\e dXe[Xkfj p cXj i\jgl\jkXj ]l\ife Zfekle[\ek\j1 ÈEfÉ% K`\e\e dlZ_Xj iXqfe\j gXiX ef g\id`k`icf# gl\j \ccf ^XiXek`qX cX jfc`[\q [\ jl [\dfZiXZ`X p \c Yl\e dXe\af [\ cX ZfjX g Yc`ZX% <e Xhl\ccX Z`l[X[ ]XYlcfjX# cfj hl\ ^fY`\ie\e Y`\e hl\[Xe \e \c Yl\e i\Zl\i[f [\ jlj _XY`kXek\j# hl`\e\j cf _XZ\e dXc i\Z`Y\e jl ZXjk`^f [\ XZl\i[f X jlj ]Xccfj% <c i\jg\kf `dg\iX \eki\ ^fY`\ief# gXik`[fj p gfYcXZ` e% EX[`\ gXjX gfi \eZ`dX [\c j\ek`i [\ cXj dXjXj p dlZ_f d\efj j` j\ kiXkX [\ le k\dX Zfe \c hl\ cX ^\ek\ ef \jk [\ XZl\i[f% :fe dlZ_X ki`jk\qX# :cXiX p pf i\^i\jXdfj X el\jkif gX j# [fe[\ \c \jg`efjf k\dX [\ cX i\\c\ZZ` e k`\e\ X d}j [\ lef Xc Yfi[\ [\ cX _`jk\i`X p cX [\j\jg\iXZ` e gfihl\ X_fiX d\efj hl\ eleZX \j dfd\ekf gXiX \jf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V<jg\Z`Xc`[X[ <[lZXZ` e @JKF:B P M@:KFI I8D@I<Q&C;

DX\jki Xj GXiX ZXgXZ`kXi Xc dle[f Xj\^liX[fi

<ie\jkf JXekfj Fik`q# :ffi[`eX[fi [\ dX\jki Xj%

<c d}jk\i \e J\^lifj k`\e\ Zfdf fYa\k`mf hl\ \c gif]\j`feXc k\e^X le Xdgc`f ZfefZ`d`\ekf hl\ c\ g\id`kX [\jXiifccXij\ \e ZlXchl`\i iXdX%

<jk\]Xep If[i`^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C >\iYf GXZZ_`fe`# M`Z\gi\j`[\ek\ [\ J\^lifj%

;8KF CX dX\jki X \e J\^lifj j\ f]\i$ kX [\j[\ )'() \e cX le`m\ij`$ [X[% <e cX XZklX$ c`[X[ j\ \jk} cc\$ mXe[f cX j\^le$ [X gifdfZ` e# hl\ k`\e\ gi\m`j$ kf ]`eXc`qXi \e \c d\j [\ [`Z`\d$ Yi\% <c Z\ekif [\ \jkl[`fj \jk} XgfjkXekf X dXek\e\i leX m`^\eZ`X p f]\ikX [\ ZfefZ`d`\e$ kfj \e \jkX }i\X%

a educación y los métodos de aprendizaje han cambiado con el paso del tiempo y la evolución de la tecnología. En este ámbito la Universidad Iberoamericana (UNIBE) ha implementad implementado el uso de la tecnología en sus maestrías. Los programas de postgrados de UNIBE cuentan con la participación de docentes internacionales, quienes viajan al país para impartir de manera intensiva algunas de las asignaturas de los programas. Como complemento a éstas asignaturas, se incorpora el uso de las tecnologías mediante el uso del aula virtual de la universidad, donde los docentes y los estudiantes interactúan en un entorno virtual, completando actividades variadas antes y después de las visitas de los docentes internacionales.

Entre las opciones que conforman la propuesta de la institución está la Maestría en Seguros, la cual busca promover el desarrollo profesional del área aseguradora en el país y a la contribuir al fomento de una cultura de transferencia de riesgos, impartida por docentes nacionales e internacionales.

La maestría tiene un enfoque integral, que muestra los aspectos técni-

cos, es decir, cada tipo de seguros y sus detalles (qué cubre, el por qué y cómo, qué precio tiene…); y el aspecto de gestión. El programa está dividido en bloques repartidos en dos años de duración. El primer año se destina a lo relacionado a leyes y al marco regulatorio en República Dominicana vinculado a los seguros.

Mientras que en el segundo año se trabaja todo lo de gerencia, explica Ernesto Santos Ortiz, coordinador de Maestría en Seguros, de la Escuela de Graduados (EGRU).

“El ámbito de los seguros es muy amplio y complejo”, sostiene Santos.

“Por esto durante los dos años de la maestría se abarcara cada uno de los tipos de aseguradores como son los relacionados a propiedades, vida, salud, siniestros por ejemplo”.

Esta maestría está enfocada a un público que ya está en el mercado de seguros y que tiene al menos dos años de experiencia en la industria, señala Santos Ortiz.

Añade que los proyectos finales presentados por los estudiantes muestran posibles soluciones a las problemáticas concurrentes en el sector seguro y que buscan el desarrollando del mercado asegurador.

Le `dglcjf Xc ÊdXib\k`e^Ë De su lado, Gerbo Pacchioni, vicepresidente de Seguros Genera-

les de JLT Perú y docente en esta casa de altos estudios, afirma que hay mucho que desarrollar en el país en el sector de seguros.

“Y precisamente, esta maestría busca impulsar lo relacionado al ‘marketing’, así como el enfoque al cliente, el servicio personalizado, el posicionamiento de un producto o empresa, el emprender y saber diferenciarse de lo existente”, comenta.

El docente extranjero señala que se procura que las clases sean interactivas para que el alumno comience a generar aprendizaje a través del uso de la plataforma online, para luego aplicarse en el aula. “Se busca que el alumno primero investigue, conozca algunas herramientas y se relacione tanto con la teoría como con la práctica, porque se está hablando de un producto intangible”.

Pacchioni agrega que el objetivo principal de este tipo de maestría es que el profesional tenga una amplitud de conocimiento que le permita desarrollarse en cualquier rama de los seguros y, que desde el punto de vista del ‘marketing’ al final de este curso puedan ser capaces de asesorar a cada cliente y empresas. :fek\e`[f Una de las asignaturas finales de este curso es Gestión Comercial y Marketing de Seguros, la cual es impartida por Gerbo Pacchioni.

Esta materia abarca todo lo rela-

Df[Xc`[X[ M\ekXaX [\ cfj XmXeZ\j

CX d\kf[fcf^ X \jk} \e]fZX[X \e \c Xgifm\Z_Xd`\ekf [\ cXj k\Zefcf^ Xj% <e cX gcXkX]fidX n\Y j\ ZfcfZX \c dXk\$ i`Xc [`[}Zk`Zf% Cfj [fZ\ek\j gi\gXiXe XZk`m`[X[\j gXiX _XZ\icXj [\ ]fidX m`iklXc hl\ j\ mXe [Xe[f \e gXiXc\cf X cXj ZcXj\j \e \c XlcX% 8[\d}j# \c j`jk\dX g\id`k\ hl\ cfj gXik`Z`gXek\j gl\[Xe i\m`jXi# i\^i\jXi f i\gXjXi c\ZZ`fe\j gXjX[Xj gXiX gf[\i \ek\e[\i d}j p i\Xc`qXi gi\^lekXj j` Xj cf Zi\\e gil[\ek\% ;}e[fc\ Xc \jkl[`Xek\ cX ]XZ`c`[X[ [\ dXek\e\ij\ \e^XeZ_X[f Xc gifZ\jf [\ Xgi\e[`qXa\ Zfe]fid\ Xc k`\dgf [\ hl\ [`jgfe^Xe# j\ XcX JXekfj Fik`q% tivo a aspectos de gestión en la estrategia de comercialización de seguros y experiencia de clientes, incluyendo ‘marketing’ de servicios, negociación, diferenciación, ‘branding’ (proceso de hacer y construir una marca) y otros aspectos.

Las clases están divididas en módulos. Venta de intangibles, y desarrollado en estrategias de confianza y negociación son algunos de ellos.

Pacchioni resalta que con en este tipo de cursos se pretende llevar las estrategias y conocimientos, al mismo tiempo de inspirar, dar empuje y ofrecer las herramientas a los participantes para que tengan un mejor desempeño en el área.

Afirma que un profesional debe tener experiencia, actitud y herramientas a su disposición. “Es un paquete de conocimiento del primer mundo enfocado al sector seguro”, opina el experto.

@JKF:B

<M@;<E:@8J GL9C@:8 CFJ D8IK<J

8IC<E< I<P<J JÝE:?<Q

C`[\iXq^f DlZ_fj g\ejXdfj hl\ \c c`[\iXq$ ^f j\ \eZl\ekiX \e le ZXi^f f leX gfj`Z` e2 ZlXe[f \e i\Xc`[X[ ef \j Xj % Kf[fj gf[\dfj j\i c [\i\j X e ef fjk\ek\dfj ^iXe$ [\j gfj`Z`fe\j% ¶Gfi hl 6 Gfi cX [\Z`j` e [\ ZXdY`Xi cX m`[X [\ Xc^l`\e f ZXdY`Xi cX el\jkiX% ¶: df6 J` \c gl\jkf [\ kiXYXaf

hl\ fZlgXdfj \j [\ XdX [\ ccX$ m\j# gf[\dfj j\i cX d\afi XdX [\ ccXm\j [\ \j\ cl^Xi# ¶p jXY\ hl 6 Ef jfcf k\e[i} cX jXk`j]XZZ` e [\ _XZ\i jl kiXYXaf Zfe Xc\^i X# j`ef hl\ fkifj cf efkXi}e# p [\ `ed\$ [`Xkf# ljk\[ j\i} leX g\ijfeX hl\ `em`kX X cX X[d`iXZ` e% Kf[fj jfdfj c [\i\j `eeXkfj# g\if gfZfj gfe\dfj \e dXiZ_X cX m`j` e [\k\id`eX[X p \e]fZX[X% J` Y`\e

\c c`[\iXq^f i\hl`\i\ [\ \j]l\iqf p \c XYXe[fef X cX qfeX [\ j\^l$ i`[X[% KXc Zfdf i\]`\i\ Jn\\k DXi[\e1 È<c [`e\if# cX `e]cl\eZ`X p cX gfj`Z` e ef jfe eX[X ZfdgXiX$ [fj Zfe cX d\ek\# cfj gi`eZ`g`fj# cX \e\i^ X p cX g\ij\m\iXeZ`XÉ% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xic\e\%i\p\j7^dX`c%Zfd&Kn`kk\i1 7Xic\i\p\j

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

K<:EFCF>à8 @EK<IE<K >8;><KJ EFM<;8;<J 9CF>J

8gc`ZXZ`fe\j [\ d\ejXa\i X Xe e`dX#

9FD98J ;< I<CFA<Ià8 G8I8 <C 8:FJF que cualquier persona puede dejar un mensaje anónimo sin que se pueda contestar al comentario o continuar una conversación. arahah, una nueva apliLa simple lógica detrás de la cación de mensajería anó- aplicación estaba ideada para una nima, se ha convertido en premisa práctica y útil: “ayudarte solo unos meses y sin ape- a descubrir tus fortalezas en áreas nas recursos en una de las más de mejora mediante la recepción descargadas del mundo, pero se de impresiones de empleados y ha desviado de su objetivo inicial amigos de una manera privada”. y ahora es usada para el acoso Lo que Tawfiq no esperaba era entre adolescentes. que a lomos de la popularidad de Como ya ocurrió con Yik Yak, Snapchat, una red social preponSarahah -que en árabe significa derante entre jóvenes, los usuarios honestidad y franqueza- ha toma- comenzaran a compartir entre sus do impulso gracias a la novedad contactos su dirección web donde de la anonimidad entre los más dejar mensajes privados. jóvenes, pero al igual que su preEn un comienzo, Sarahah fue decesora está comenzando a ser empleada para airear mensajes de criticada por transformarse en un amor anónimos, pero el uso ha deinstrumento para el hostigamien- rivado rápidamente a mensajes de to online. acoso, insultos y amenazas.

Sarahah, desarrollada Como ocurrió con Yik en Arabia Saudí por Yak, que se popularizó el programador en meses entre uniZain Alabdin versitarios, llegó Tawfiq y lana recaudar 73 mi;\ `ek\i j% zada en febrellones de dólaCXj Xgc`ZXZ`fe\j ro pasado, se res y fue liquiha convertidada este año, [\ d\ejXa\i X do en una de la anonimidad, Xe e`dX _Xe las aplicacioque en gran k\e`[f le XjZ\ejf nes más popuparte comenzó d\k\ i`Zf% lares para tesiendo utilizaléfono Android da para mensajes y iPhone del moconstructivos o chismento, pese a no contes, derivó en insultos, tar con millonarios fonmal gusto y acoso. dos o una tecnología extremada“Mi hijo se hizo una cuenta y mente compleja. en menos de 24 horas alguien le Con 3,88 millones de descargas dejó un comentario terriblemenen julio en Estados Unidos, la apli- te racista, diciendo que debería cación ha superado al Messenger ser linchado. La web es un caldo de Facebook, Netflix o Whatsapp. de cultivo para el odio”, asegura Sarahah permite crear una di- una de las madres que ha dejarección web personalizada en la do comentarios sobre la utilidad AX`if D\a X <=< NXj_`e^kfe

J

@JKF:B

de la aplicación. Hasta la fecha, las aplicaciones de mensajería anónima han tenido un ascenso meteórico y una vida corta en parte por las fuertes polémicas que despiertan al convertirse en vehículo de acoso digital, uno de los grandes problemas de internet.

Del mismo modo, Honesty Box, una extensión de Facebook que permitía enviar mensajes anónimos en la popular red social creada en 2007, fue perdiendo popularidad ante el hecho de que los mensajes ofensivos se habían hecho dueños y señores de la aplicación.

Igualmente, Askfm, un sitio web creado para realizar preguntas y respuestas anónimas, se cree que fue el canal utilizado para empujar a varios adolescentes al suicidio por comentarios ofensivos y hostigamiento, algo que la empresa intenta corregir con directrices de uso.

Tawfiq ha asegurado que intentará buscar modos para que se desincentive el envío de mensajes ofensivos y no “constructivos” y la red de mensajería se convierta en un lugar en el que mensajes positivos y útiles puedan ser transmitidos con franqueza.

Las ganas de los internautas, especialmente los más jóvenes, de conocer qué piensan otros de ellos han llevado a aplicaciones como Sarahah, Yik Yak, Askfm o Secret a proliferar rápidamente sin gran esfuerzo tecnológico, pero se han devenido en las esquinas más desagradables de internet.

V EFM<;8;

V ;<J8IIFCCF

>ff^c\ [\jXiifccX le gif[lZkf gXiX d\[`fj Xc \jk`cf JeXgZ_Xk

:\ekifXd i`ZX j\ \eZXd`eX \e cX ilkX [\ Z [`^f XY`\ikf# j\^ e \og\ikf

<=< El\mX Pfib#

:\ekifXd i`ZX

Google está desarrollando un producto tecnológico para que los editores y medios de comunicación puedan crear contenidos para teléfonos móviles que unen texto, fotografías y vídeo en diapositivas al estilo de la red social Snapchat, informó The Wall Street Journal.

Según el diario, que cita fuentes cercanas a la situación, la iniciativa se llama “Stamp” -resultado de unir “stories” (historias) y tecnología AMP (Accelerated Mobile Pages)- y podría ser presentada por Alphabet, la matriz de Google, la semana que viene.

La tecnología AMP utiliza código abierto para mejorar la experiencia web en dispositivos móviles y hacer que la carga de contenidos sea más rápida en teléfonos y tabletas.

Por medio de “Stamp”, los editores podrían publicar sus historias en diapositivas deslizables con texto, fotografías y vídeo como las que

Las tecnologías de la información y comunicación (TlC) contribuyen en un 50 por ciento al crecimiento económico de los países, según un reciente informe de las Naciones Unidas.

Cifra relevante en Centroamérica porque Costa Rica, República Dominicana y Panamá, por ejemplo, aún aparecen por debajo del puesto número 50 en índices globales de competitividad y desarrollo de las TIC. Hay una tendencia tecnológica que, en visión de los expertos, ayudará a la aceleración del crecimiento de los negocios y a resolver la brecha en la región: el código abierto, también conocido como “software open source”.

Este modelo supone un desarrollo único e innovador que se comercializa por suscripción. Se crea a través de una comunidad mundial de desarrolladores, empresas y clientes que trabajan proyectos en conjunto

ofrece la aplicación de mensajería Snapchat en su sección “Discover”.

El motor de búsqueda se suma así a la competición abierta entre las grandes tecnológicas por liderar la publicación de noticias en teléfonos inteligentes, donde ya operan los Instant Articles de Facebook o las Apple News.

Medios de comunicación como Vox Media, Mic, CNN, The Washington Post y Time están negociando con Google para participar en el proyecto, según el Journal, aunque se desconocen detalles sobre

las condiciones, que incluirían el reparto de ingresos por publicidad.

“Desde el principio de AMP -que Google lanzó en 2015- hemos estado colaborando constantemente con editores y estamos trabajando en muchas funciones nuevas”, dijo una portavoz de la compañía, sin dar más detalles.

A “Stamp” lo distingue el hecho de que estaría integrado en el motor de búsqueda de Google, lo que permitiría incorporar una gran audiencia a las historias de los editores.

para construir y soluciones.

“El mercado latinoamericano está optando por el código abierto de una manera sistemática y agresiva.

Lo está adquiriendo como una opción de flexibilidad”, dijo Ricardo Pedroza, director para la Región Andina, Centroamérica y el Caribe de Red Hat. La relevancia del código abierto es tal que ha sido fundamental para el nacimiento de gigantes como Facebook, Twitter y Android, por ejemplo. Estos emprendimientos partici-

pan en la evolución de este modelo que funciona alrededor del mundo, con millones de especialistas que contribuyen en la innovación para crear nuevos proyectos de software, mejorar los existentes y detectar y resolver fallas en los productos en cuestión de minutos.

“El open source es nueva forma de hacer negocios.

Trae un camino diferente de trabajar en la que se resalta el liderazgo abierto y colaborativo”, explicó Pedroza.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

;< C@9IFJ P C@9I<Ià8J GL9C@:8 CFJ D8IK<J 8CK<IEFJ

D8Ià8 8EKFE@<KK8 IFEQ@EF

=XZ\Yffb [\ cfj XeZ\jkifj È@ek\ie\k _X i\[\]`e`[f ck`dX$ d\ek\ \c df[\cf [\ `ek\iXZZ` e Zfe el\jkiXj i\[\j jfZ`Xc\j# g\if _XZ\ )#''' X fj# Xlehl\ Zfe d\[`fj dlZ_f d}j df[\j$ kfj p Xik\jXeXc\j# cfj ifdXefj kXdY` e \jZi`Y Xe \e \c dlifÉ% <c _fdYi\ \j le Xe`dXc jfZ`Xc# ZlpX jlg\im`m\eZ`X [\g\e[\ \e Yl\eX d\[`[X [\ jl ZXgXZ`[X[ gXiX [\j\emfcm\ij\ p XlkfX]`i$ dXij\ Zfdf d`\dYif [\ leX Zfdle`[X[% El\jkif \ekfief jfZ`Xc [\]`e\ cf hl\ jfdfj# [\c d`jdf df[f hl\ efjfkifj [\]`$ e`dfj el\jkif \ekfief jfZ`Xc d\[`Xek\ el\jkiX g\ik\e\eZ`X Xc d`jdf% P \jX Zfe[`Z` e [\ j\i jfZ`Xc \j `e_\i\ek\ X cX \jg\Z`\% Cfj gi`dXk\j Zfe leX Zfem`$ m\eZ`X \e dXeX[X# YXjXe jl j`jk\dX [\ Zfem`m\eZ`X \e a\iXi$ hl X p Zffg\iXZ` e XckXd\ek\ Zfdgc\afj% CX i\[ jfZ`Xc [\ ZX[X `e[`m`[lf \j \c i\]l^`f# Z\ik\qX \e le dle[f cc\ef [\ `eZ\ik`$ [ldYi\j# \c\d\ekf [\ Zf_\j` e# eXkliXcd\ek\# g\if X cX m\q# kXdY`\e \c\d\ekf hl\ efj [\]`$ e\e Zfdf `e[`m`[lfj [\j[\ cX

efZ_\ [\ cfj k`\dgfj p [\j[\ cX <iX [\ cfj ZXqX[fi\j$i\Zfc\Zkf$ i\j% <j \c `ejk`ekf jfZ`Xc$Zfdl$ e`kXi`f hl\ \jk} [\ki}j [\ cXj k\j`j [\ 8i`jk k\c\j1 È<c _fdYi\ \j le Xe`dXc gfc k`ZfÉ% <j [\Z`i# \c _fdYi\ eXZ\ gXiX m`m`i \e Zfdle`[X[# gXiX gifjg\iXi X kiXm j [\ jl gXik`Z`gXZ` e XZk`mX \e cX d`jdX% G\if d}j Xcc} [\ el\jkiX [`jgfj`Z` e `eeXkX X cX i\Xc`qXZ` e `e[`m`[lXc X kiXm j [\ cX Zfdle`[X[ el\jkiX gfj`Z` e \e \c dle[f j\ \eml\cm\ Xci\[\$ [fi [\ Z iZlcfj ZfeZ eki`Zfj [\ Zfdle`[X[\j \e d`e`XkliX% =Xd`c`X# Xd`^fj# m\Z`efj# Zfd$ gX \ifj [\ kiXYXafj# gXik`[fj gfc k`Zfj# XjfZ`XZ`fe\j Z`m`$ c\j%%%# jfe cX ZfcldeX m\ik\YiXc [\ el\jkiXj i\[\j jfZ`Xc\j% EXkliXcd\ek\ \jXj i\[\j jfZ`Xc\j \o`jk\e [\j[\ hl\ \c _fdYi\ \j _fdYi\# p Zlck`mXicXj# [\jXiifccXicXj p \ogi`d`i kf[Xj cXj d ck`gc\j gfj`Y`c`[X[\j hl\ f]i\Z\e _X j`[f leX [\ cXj gi`e$ Z`gXc\j gi\fZlgXZ`fe\j [\c j\i _ldXef [\j[\ \c GXc\fc k`Zf% ;liXek\ d`c\e`fj \c e`Zf `ej$ kild\ekf gXiX Xik`ZlcXi \jfj m eZlcfj jfZ`Xc\j \iX \c ZfekXZkf [`i\Zkf# p gfi \ccf \c iXe^f [\ XcZXeZ\ [\ \jXj i\[\j jfZ`Xc\j \iX dlp c`d`kX[f% <jk\ Xik Zlcf cf glYc`Z IfY\ikf G`fief \e ÊDlp @ek\i\jXek\Ë# \e \c )'(,# p efj _XZ\ le i\Zl\ekf gfid\ef$ i`qX[f [\ Z df cX `iilgZ` e [\ cXj i\[\j jfZ`Xc\j \e @ek\ie\k ZXdY` [i}jk`ZXd\ek\ kf[f cf hl\ XZfek\Z\ _fp [ X% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXi`XdXkfj(/7^dX`c%Zfd

R KI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

“Le pedían tocar siquiera la orla de su manto, y cuantos la tocaron quedaron curados”.

La acogida sin prejuicios que hagamos de aceptar el mensaje

de Jesús vencerá cualquier desconfianza sobre su obra redentora. La fe es la que hace posible este encuentro con el Señor de la historia y de un modo evidente tenemos contacto con la llegada del reino de Dios.

C8 M@;8

,:

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ <[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J ^l\efj \e1

8^fjkf% $D` iZfc\j (-% ; X [\ cX I\jkXliXZ` e ;fd`e`ZXeX%

nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd

@JKF:B

?8:<I :8D9@FJ G8I8 C8 GI<M<E:@äE

CFJ <JKL;@8EK<J% K`\e\e hl\ Xjld`i jl ifc p j\i cfj gifkX^fe`jkXj [\c gifZ\jf [\ \ej\ XeqX Xgi\e[`qXa\%

<E JàEK<J@J% Cfj k`\dgfj XZklXc\j i\hl`\i\e cX i\\jkilZkliXZ` e [\ cXj \jkiXk\^`Xj [\ Xgi\e[`qXa\ \e \jkl[`Xek\j i\gifYX[fj% <jkXj k`\e\e hl\ j\i \cXYfiX[Xj# [\ kXc dXe\iX# hl\ cfj \jkl[`Xek\j j\Xe cfj gifkX^fe`jkXj [\c gifZ\jf# [fe[\ cfj \iifi\j ef j\Xe m`jkfj Zfdf ]iXZXjfj# j`ef Zfdf gi}Zk`ZXj gXiX cc\^Xi X el\mfj jXY\i\j%

<jkiXk\^`Xj gXiX \ej\ Xi X \jkl[`Xek\j

LE8 GIFGL<JK8% Hl\ cfj \iifi\j ef j\Xe m`jkfj Zfdf ]iXZXjfj# j`ef Zfdf gi}Zk`ZXj gXiX cc\^Xi X el\mfj jXY\i\j%

I<GIF98;FJ

<e \c ZXjf [\ \ej\ Xi X \jkl[`Xek\j hl\ i\g`k\e \c Zlijf# \c [fZ\ek\ [\Y\ Zi\Xi le gfikX]fc`f [\ \jkiXk\$ ^`Xj p XZk`m`[X[\j \e cXj hl\ ^\e\i\ [\YXk\j%

D`e\imX >feq}c\q >\idfj e JXekf ;fd`e^f

<

n ocasiones puede convertirse en una odisea inducir en el proceso de aprendizaje a estudiantes que han reprobado, estos generalmente suelen estar desmotivados, con la autoestima baja y sin deseos de volver a trabajar contenidos ya vistos. Frente a esta realidad, ¿Cómo ayudarlos a recuperar la confianza en sí mismos? ¿De qué manera se consigue motivarlos? ¿Cómo persuadirlos para que reflexionen e identifiquen las causantes de su reprobación? ¿De quién es la responsabilidad de estos resultados, del profesor o del alumno?

Cuando se trata de estudiantes reprobados, se debe tomar en cuenta qué factores podrían incidir en los resultados finales; esto con la finalidad de seleccionar es-

trategias apropiadas que les permitan una buena comprensión.

Las estrategias por ser el conjunto de actividades pensadas, organizadas y ejecutadas de manera sistemática por el maestro, para que los estudiantes construyan nuevos aprendizajes establecen un nexo entre el nuevo saber y el alumno, (Roa 2014). De modo que es el maestro el encargado de que éstas sean atractivas y entretenidas para que el tema resulte comprensible y el proceso divertido. En ese sentido, el docente planea la forma como su alumno construirá su conocimiento, tratando que ocurra de manera novedosa, innovadora, divertida y original para que el aprendizaje sea significativo.

Por otro lado, para que lo anterior ocurra, el ambiente en el salón de clases tiene que ser cómodo, armonioso y que se haya fomentado la empatía entre el docente y es-

<jkiXk\^`X% Dfk`mXi X cfj d}j k d`[fj [\c jXc e X gXik`Z`gXi# gXiX hl\ gfZf X gfZf i\Zlg\i\e cX Zfe]`XeqX \e j d`jdfj p j\ \c\m\ jl Xlkf\jk`dX%

tudiantes. En el caso de enseñar a estudiantes que repiten el curso, el docente debe crear un portafolio de estrategias y actividades en las que genere debates, así, estos podrán construir sus argumentos para exponer su opinión sobre lo que se aborde. De igual modo, motivar a los más tímidos del salón a participar, asignarles presentacio-

nes individuales, para que poco a poco recuperen la confianza en sí mismos y se eleve su autoestima, ofrecerles tutorías para que tengan la oportunidad de aclarar las dudas surgidas en clases. En fin, el maestro tiene que emplear “metodologías atractivas e innovadoras para despertar el interés en los estudiantes”.

;F:<EK<% KfdXi \e Zl\ekX cfj gcXek\Xd`\ekfj ]fidlcX[fj gfi cfj e\lif\[lZX[fi\j# hl`\e\j jfjk`\e\e hl\ gXiX hl\ _XpX Xgi\e[`qXa\ j`^e`]`ZXk`mf j\ [\Y\ fYc`^Xi Xc Xcldef X XYXe[feXi \c }i\X [\ Zfe]fik% En síntesis, los tiempos actuales requieren la reestructuración de las estrategias de aprendizaje en estudiantes reprobados. Estas tienen que ser elaboradas de tal manera que los estudiantes sean los protagonistas del proceso, donde los errores no sean vistos como fracasos, sino como prácticas para llegar a nuevos saberes, se optimicen sus aprendizajes y capacidades individuales, en un entorno positivo. Además, el conductor del proceso debe propiciar la armonía en clases, fomentar la empatía entre él y sus alumnos, ya que, incide en lo significativo de los nuevos saberes. De igual modo, las estrategias deben ser de impacto emotivo, prácticas y funcionales, para lo cual se debe tomar en cuenta, al momento de planearlas, las teorías de los neurocientíficos, pedagogos y psicólogos.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VGj`Zfcf^ X =Xd`c`X

VKi`YleX @JKF:B

Ifc% <c gXg\c ]le[Xd\ekXc [\c gX[iXjkif f dX[iXjkiX [\Y\ j\i [\ Xgfpf p \jkXYc\Z\i c d`k\j ZcXifj hl\ ]fd\ek\e cX Zfe]`XeqX p \c i\jg\kf%

Saber lidiar con los hijos ajenos JXekf ;fd`e^f

C

uego de una separación, muchas personas toman la decisión de rehacer su vida sentimental, uniéndose a una nueva pareja. Sin embargo, esto podría representar un verdadero reto cuando existen hijos de uniones anteriores.

Lidiar con la formación, y en ocasiones el rechazo de los hijos de la pareja es una tarea que requiere de paciencia y, sobre todo, requiere de la capacidad de poder comprender el rol que debe desempeñar y el tipo de relación que se debe establecer con los hijos de la pareja.

Generalmente observamos en consulta la lealtad que guardan los hijos al padre o la madre biológica, con quien usualmente viven luego de un divorcio, y los sentimientos de rechazo hacia la nueva pareja que llega a la vida de uno de sus progenitores.

Es importante tener muy

.:

<c gX[iXjkif f dX[iXjkiX [\Y\ gifgfiZ`feXi cX Yfe[X[# cX Zf_\i\eZ`X p \c Xgfpf \dfZ`feXc X cfj _`aXjkifj [\ dXe\iX ZXlk\cfjX%

:fe]`XeqX% <j d\afi clZ_Xi gfi \c i\jg\kf dlklf p cX Xd`jkX[ Zfe le _`aXjkif# p cl\^f g\id`k`i hl\ cX i\cXZ` e ]cfi\qZX%

claro que, la madre biológica del niño y el padre no pueden ser reemplazados, y es crucial que nunca un padrastro o madrastra se presenten como la ‘nueva mamá’ o el ‘nuevo papá’.

Una introducción como ésta solo logrará que el padrastro o la madrastra sean rechazados por los niños y

la madre o el padre biológico, quienes ejercen influencia indirecta en la aceptación o el rechazo de los niños a la nueva relación de papá o mamá.

Del mismo modo, el niño no debería tener que llamar al padrastro o madrastra ‘mamá’ o ‘papá’. Esto solo debería ocurrir en la línea

de tiempo del niño, y debe surgir de forma espontánea, nunca impuesta.

Dentro del rol de la madrastra o el padrastro no está el transformar o reformar a los hijos de la pareja.

Esta es una tarea que corresponde a los padres biológicos y que puede ser apoyada o respaldada por los padrastros o madrastras en caso de estar de acuerdo.

El papel fundamental del padrastro o madrastra debe ser de apoyo y establecer límites claros que fomenten la confianza y el respeto. No debe asumir el papel de la disciplina, pues este es el trabajo de los padres biológicos, y la tarea del padrastro es dar seguimiento a estas reglas, sobre todo en casos en que los hijos convivan con la nueva pareja.

La formación de un vín-

?FIäJ:FGF 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

Gfj\\i}j cX XjklZ`X gXiX `em\ik`i \c [`e\if \e [fe[\ j\ gl\[X dlck`gc`ZXi Xj Zfdf kXdY` e cX jXY`[li X gXiX [`j]ilkXicf gc\eXd\ek\% KfdXi}j [\Z`j`fe\j `dgfikXek\j p \jkXYc\Z\i}j \jkiXk\^`Xj hl\ k\ cc\mXi}e X ki`le]Xi [fe[\ Xp\i ]iXZXjXjk\% K\ Y\e\]`Z`Xj [\ cX jl\ik\ [\ fkifj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# *# ).

culo con los hijastros toma tiempo, en ocasiones tardará meses o incluso años.

Este no es el tipo de relación que se puede apresurar o forzar, sino que debe evolucionar naturalmente, incluso puede haber cambios en la forma en como el niño percibe a la nueva pareja, cuando son novios y luego cuando pasan a formalizar la relación con uno de sus padres; esto podría dar un giro a la relación.

Usualmente es mejor luchar por el respeto mutuo y la amistad con un hijastro, y luego permitir que la relación florezca así como crece la confianza, se comparten experiencias agradables y cotidianas. Así se llega a crear una nueva historia familiar, donde los niños puedan sentir la seguridad de que la madrastra o el padrastro no han llegado a su vida con el objetivo de usurpar a uno de sus padres biológicos.

A los mayores de 10 años les puede tomar un tiempo muy largo aceptar plenamente a un padrastro o una madrastra. Generalmente comienzan con la observación de sus acciones, reacciones y comportamientos con el fin de evaluar su confiabilidad y seguridad. El padrastro o madrastra debe proporcionar la bondad, la coherencia y el apoyo emocional a los hijastros de manera cautelosa.

C8 MFQ <OG<IK8

Fc^X DXi X I\em`cc\ Gj`Z cf^X Zc e`ZX p k\iXg\lkX ]Xd`c`Xi [\ Gj`Zfc ^`ZXd\ek\% Kn`kk\i1 7Fc^Xi\em`cc\

Extraño la congestión =iXeb >XiZ X JXekf ;fd`e^f

Extraño los campos de caña, adentrarme a tardes horas de la noche y perderme en su laberinto.

Extraño el fuerte dragón que alimentaba a nuestro pueblo; extraño su ruido y su humo.

Añoro esos días sin etiquetas, en donde besar los labios de ella era pura ternura, y en donde tocar el cuerpo de él era pura libertad.

Añoro pronunciar íes en donde deben ir eres.

Extraño las filosofías y el ateísmo de mi abuelo, la espiritualidad y la entrega de mi abuela.

Extraño la pornografía que mi tía religiosa escondía debajo de su cama; extraño su cara de “Jesús me ama” y su sonrisa de masturbación.

Añoro los caminos del descubrimiento sexual, el café en las casas de las vecinas, las cortinas para fechas especiales, las borracheras de mi padre, y las tetas de mi madre.

Añoro las palabras que eran pronunciadas en la sala, y se movían entre las paredes, llegaban hasta la terraza, cruzaban por la cocina, salían al patio y se desvanecían en el aire.

Extraño el alcohol, el humo de los cigarrillos congestionándome, las canciones que toman sentido luego de varias tocadas, el amor que solo busca sexo, y el sexo que no busca nada, solo dar.

Extraño mis lágrimas adolescentes, la fealdad, y la magia detrás de lo natural, los libros que leí por obligación, y terminé amando con devoción.

Extraño las oraciones sin fe, el exceso y el intento, lo grosero e irreverente que vivía dentro de mí, y dejé ir.

GFI N8CK<I D<I:8;F >yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

Klj Xjlekfj \Zfe d`Zfj X[hl`\i\e leX \efid\ `dgfikXeZ`X% El\mXj fgfikle`[X[\j [\ `e^i\jfj j\ gi\j\ekXe gXiX k`% CX gXj` e j\olXc j\ \oXckX# gfi cf hl\ k\ [\Y\j [\ Zl`[Xi [\ Z\cXi f j\i gfj\j`mf% ;X c`Y\ikX[ p \jgXZ`f Xc j\i hl\ XdXj p j` k\ hl`\i\# g\idXe\Z\i} X kl cX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# (0# +

8gXi\Z\e fgfikle`[X[\j cXYfiXc\j gXiX gifYXi klj hl`cXk\j gif]\j`feXc\j% CX \e\i^ X gcXe\kXi`X k\ XdgXiX p k\ [\ml\cm\ kf[f cf g\i[`[f% <j dfd\ekf [\ Xii`\j^Xik\# ZXlk\cfjXd\ek\ \e el\mXj \dgi\jXj% M`jlXc qXk\ Zfdf kf[f le ki`le]X[fi% Ef k\ ZfdgXi\j Zfe eX[`\% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# +-# ).

;Xc\ cfj Zl`[X[fj \okiXj hl\ kl Zl\igf ] j`Zf e\Z\j`kX% 8gi\e[\ X Xc`d\ekXik\ Zfii\ZkXd\ek\ fp\e[f cfj g\[`[fj [\ kl gifg`f fi^Xe`jdf% 8lehl\ \ok\i`fid\ek\ clZ\j Zfdf [\ XZ\if# klj dXc\j i\]c\aXe kl \efid\ j\ej`Y`c`[X[ p mlce\iXY`c`[X[% GiXZk`ZX \a\iZ`Z`fj [\ i\cXaXZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# ('# )

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

<e]i\ekXi}j X_fiX cX i\Xc`[X[ p kfdXi}j mXc`\ek\j [\Z`j`fe\j% PX ef c\ j\^l`i}j al^Xe[f \c al\^f X eX[`\% ?Xq leX i\ZXg`klcXZ` e [\ kf[Xj klj \og\i`\eZ`Xj p i\Xc`qXi}j hl\ ZX[X j\i _ldXef _X j`[f kl dX\jkif f kl ^iXe XdXek\% <c f cX hl\ hl\[\ X kl cX[f j\i} cf hl\ k\ hl\ Zfem`\e\% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# +)# **

Kl kiXYXaf j\i} X[d`iX[f p kl ZXc`[X[ gif]\j`feXc i\ZfefZ`[X% ?Xi}j Yl\efj ZfekXZkfj cfj ZlXc\j k\ Xpl[Xi}e ^iXe[\d\ek\ Xc dfd\ekf [\ kfdXi [\Z`j`fe\j% J\ mXk`Z`eXe ZXdY`fj \e cX dXe\iX \e hl\ k\ cc\^Xe cfj `e^i\jfj% J\^ e Xpl[\j p _X^Xj gifjg\iXi X fkifj Xj gifjg\iXi}j k kXdY` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 ))# +/# *-

G`\ejX p XZk X \e ^iXe[\ Zfdf j cf k jXY\j _XZ\icf% JXc [\ kf[f j\ek`d`\ekf [\ c`d`kXZ` e f gfYi\qX% <c [`e\if k\ cc\^X [\ ]l\ek\j `em`j`Yc\j% 8c^f hl\ [\j\Xjk\ gfi X fj j\ k\ _Xi} i\Xc`[X[% :fdgifd`jfj p fYc`^XZ`fe\j j\ dlck`gc`ZXe% <j `dgfikXek\ hl\ [`m`[Xj jXY`Xd\ek\ k k`\dgf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ),# (*# )

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

9ljZX cX Yl\eX jl\ik\ p kfdX i`\j^fj ZXcZlcX[fj \e cf hl\ Xc [`e\if j\ i\]`\i\% K\ cc\^Xi}e f]\ikXj p fgfikle`[X[\j e`ZXj gXiX gifYXi klj kXc\ekfj p klj ZXgXZ`[X[\j% èe\k\# YljZX cX ZfdgX X jfcXd\ek\ [\ j\i\j hl\ k\ `ejg`i\e leX kfkXc Zfe]`XeqX% Gfi \c dfd\ekf# eX[X [\ cfZliXj \e \c Xdfi% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# )0# (-

Kl gfglcXi`[X[ p j`dgXk X k\ ^XeXi} \c ZfiXq e [\ dlZ_fj% Ef k\e^Xj gi`jX e` `dgXZ`\eZ`X \jg\Z`Xcd\ek\ Xc XdXi% ;\aX hl\ \c Xdfi cc\^l\ \jgfek}e\Xd\ek\ p j\ ]fikXc\qZX Zfe \c k`\dgf% C}eqXk\ Xc dle[f jfZ`Xc g\if \o`^\ cf d\afi p cf m\i[X[\if# kXekf \e \c Xdfi Zfdf \e cX Xd`jkX[% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# */#(0

Kf[f cf hl\ \jk} jlZ\[`\e[f \e kl m`[X \j gXiX kl Y`\e% Ef m`mXj kiXYXaXe[f# kiXYXaX gXiX m`m`i% I\jg\kX p XdX kl Zl\igf% :l`[X kl jXcl[ \dfZ`feXc ZfekifcXe[f kl k\dg\iXd\ekf \ogcfj`mf% 8gc`ZX k Ze`ZXj d\ekXc\j p \jg`i`klXc\j gXiX dXek\e\ik\ \e gk`dXj Zfe[`Z`fe\j [\ jXcl[% E d\ifj [\ jl\ik\1 *(# )+# ++

Cf hl\ [`jk\ f i\^XcXjk\ \e \c gXjX[f j\ k\ Zfem`\ik\ \e i\Zfdg\ejXj p i\^Xcfj% Kl jXcl[ p kl m`[X XdfifjX d\afiXe% Cf hl\ Xp\i k\ `clj`feXYX X_fiX k\ XYlii\ f k\ dfc\jkX% J\ hl\[Xi} Zfek`^f jfcXd\ek\ cf hl\ k\ cc\m\ X \mfclZ`feXi \jg`i`klXcd\ek\ p X gif^i\jXi \Zfe d`ZXd\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 *0# ++# ()

<jZi`Y\ \e le gXg\c kf[f cf e\^Xk`mf p ki`jk\ hl\ k\ _X X]\ZkX[f p hl dXcf f \ek` iiXcf% Ef k\ [\j \c claf [\ k\e\i e` le jfcf g\ejXd`\ekf e\^Xk`mf% 8]`idX [`Xi`Xd\ek\ hl\ k \i\j _`af [\ ;`fj% Ef k\ Xk\j X eX[X e` X eX[`\ hl\ ef k\ _X^X ]\c`q% Ef k\ Z`\ii\j X leX `[\X ]`aX% E d\ifj [\ jl\ik\1 +,# (/# (.

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j gXiX X^fjkf 8^fjkf# ccXdX[f fi`^`eXcd\ek\ J\ok`c`j gfi cfj ifdXefj% Gifm`\e\ [\c k id`ef ÊXl^liË hl\ j`^e`]`ZX gif]\Z X# m\i d}j Xcc}% LeX g\ijfeX efdYiX[X ÊXl^ljkË \iX Zfej`[\iX[X Y\e[\Z`[X gfi \c <jg i`kl JXekf% :Xc\e[Xi`f [\ ]\jk`mXc\j gXiX \c d\j [\ X^fjkf1 8^fjkf )# =\jk`mXc \e _fefi X cX M`i^\e [\ cfj Ýe^\c\j% <j cX gXkifeX [\ :fjkX I`ZX p j\ c\ i`e[\ _fefi Zfe g\i\^i`eXa\ _XjkX cX 9Xj c`ZX \e :}ikX^f# cX IfZX E\^iX# ccXdX[X kXdY` e CX E\^i`kX%

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V:feZlijf <[lZXZ` e

¡De vuelta temporada escolar!

JXekf ;fd`e^f

P

a los padres están en los afanes de comprar los útiles escolares para el año 2017. Los gastos cada vez son más elevados y de igual manera las preocupaciones.

Para contribuir a que sea menos el ‘dolor de cabeza’, los ejecutivos de cuadernos Eco dicen presente en la temporada escolar 2017. Lo hacen

a través de una variedad de alrededor 250 portadas de mascotas diferentes, y dándoles la oportunidad para ser uno de los 25 ganadores de igual número de Smart TV’s de 32 pulgadas.

La promoción, estará vigente hasta 30 de agosto del 2017 en todas las tiendas del país.

Y funciona por la compra de 10 Cuadernos, que pueden ser de 144 ó de 200 páginas, diseños genéricos o de licencia,

podrán participar en la rifa de 25 ganadores con 25 Smart TV’s de 32 pulgadas. Una nota informa que para ello, el cliente debe escribir en el reverso de su factura su nombre, cédula, teléfono, dirección y correo electrónico, y luego depositarla en la urna de la promoción.

Por la misma compra de 10 cuadernos de la firma, te regala un rayadito, con el que te podrás también ganar premios instantáneos como pos-

ters, doughnuts de Krispy Kreme, pizzas de Papa Johns, entradas al Palacio del Cine, a Scream Land y a Mundo Sobre Ruedas. Añaden que, para complacer el gusto de los niños y jóvenes han introducido nuevas portadas a su ya amplia gama de personajes. Las hay de artistas de música local e internacional, de series de televisión y películas, deportistas, figuras infantiles, entre otros.

:FIK<Jà8 ;< C8 =@ID8

GfikX[Xj% ;`jgfe\e [\ leX ^XdX [\ ),' [`j\ fj [`]\i\ek\j%

GFI J8CL; I<E8C

f ]Xcc\Z`[f# hl\ \j \c hl\ gifZ\[\ [\ le [feXek\ \jg\$ Z`Xc hl\ \jk} \e leX le`[X[ [\ :l`[X[fj @ek\ej`mfj Zfe GL9C@:8 CFJ D8IK<J le [`X^e jk`Zf [\ dl\ik\ Z\i\YiXc# \c ZlXc \hl`mXc\ X dl\ik\% CX e`ZX [`]\i\eZ`X \j hl\ \e \j\ ZXjf \jg\Z ]`Zf cX g\ijfeX dXek`\e\ le Xlkf$ dXk`jdf hl\ cf gif[lZ\ cX d [lcX \jg`eXc# hl\ \j cf hl\ dXek`\e\ \c ZfiXq e cXk`\e[f% 8c dfd\ekf [\ f]i\Z\i el\j$ kifj ZfefZ`d`\ekfj p \og\i`\e$ Z`Xj gXiX Zfeki`Yl`i Zfe leX gfj`Yc\ ZXdgX X [\ ZfeZ`\e$ Z`XZ` e# [\Y\dfj `e]fidXic\ X cX ^\ek\ hl\ \e \jk\ k`gf [\ Z`il^ X [\ kiXjgcXek\ `ek\im`\$ e\e mXi`fj \hl`gfj1 lef Zc e`Zf Ef `dgfikX Zl}ekf j\ _XpX hl\ \j \c hl\ kiXkX Xc gXZ`\ek\ \e jl \e]\id\[X[ p cf gi\gX$ _XYcX[f [\c k\dX [\ cX [feX$ Z` e [\ i^Xefj# ef `dgfikX iX gXiX \c kiXjgcXek\2 p fkif hl\ Zffi[`eX X hl gXZ`\ek\ hl kXekf j\gXdfj f hl kXekf `^efi\dfj jfYi\ \c k\dX# j\ mX X kiXjgcXekXi# Xc d`jdf \c ZXjf \j hl\ k\e\dfj hl\ k`\dgf j\ _XZ\e cXj gil\YXj j\^l`i ZfeZ`\eZ`Xe[f X cX ^\ek\ [\ ZfdgXk`Y`c`[X[ e\Z\jXi`Xj i\jg\Zkf X jk\% gXiX \m`kXi hl\ \c i^Xef j\X i\Z_XqX[f% <ek\e[\dfj hl\ cXj Xlkfi`[X$ [\j [\Y\e gfe\i \e dXiZ_X <j Yl\ef hl\ j\ j\gX hl\# leX ZXdgX X [\ fi`\ekXZ` e ZlXe[f j\ [X \c ZXjf [\ le jfYi\ cX [feXZ` e [\ i^Xefj# [feXek\ ZX[Xm i`Zf# j\ k`\e\ jfYi\ \c Xgfik\ hl\ _XZ\dfj \c i^Xef \e gi\j\imXZ` e% ZlXe[f [feXdfj gXiX gifcf^Xi <c \hl`gf hl\ cf \okiX\ k`\e\ leX m`[X% hl\ gi\gXiXicf p jfd\k\icf X PX \j k`\dgf [\ hl\ [\a\dfj \e]i`Xd`\ekf gfihl\ leX Z`il$ [\ g\ejXi p XZklXi Zfe `^ef$ ^ X [\ \jk\ k`gf [\ kiXjgcXek\ iXeZ`X i\jg\Zkf X \jk\ k\dX gl\[\ [liXi _fiX p d\[`X f hl\# \e fkifj gX j\j \j XZ\g$ [fj _fiXj gfihl\ pX \jk} \c kX[f p mXcfiX[f gfi cX dX^$ i^Xef% G\if j` j\ kiXkX [\ le e`kl[ hl\ XcZXeqX le ^\jkf [feXek\ m`mf [liX Xci\[\[fi [\ [\ Xdfi kXe Yfe`kf Zfdf cX ZlXkif% [feXZ` e% <ek\e[\dfj hl\# j` cX gfYcX$ Hl`\e\j \jkXdfj `emfclZiX[fj Z` e \jk} Xc kXekf [\ cfj i\jlc$ \e \c }i\X p hl\ cc\mXdfj X fj kX[fj hl\ j\ fYk`\e\e ZlXe[f _XZ`\e[f _`jkfi`X jfYi\ \jk\ j\ _XZ\ ljf [\ cX [feXZ` e [\ k\dX# ef [\Y\dfj ZXejXiefj i^Xefj# j\i} d}j ]}Z`c gifcfe$ [\ _XYcXi p \ogc`ZXi cf hl\ j`^$ ^Xi cX m`[X [\ hl`\e\j e\Z\j`$ e`]`ZX cX [feXZ` e [\ i^Xefj% kXe [\ \jk\ ^\jkf [\ Xdfi% CX gfYcXZ` e [\Y\ jXY\i hl\ \c kiXjgcXek\ j\ gl\[\ _XZ\i E`Zfc}j I`q`b [\ le [feXek\ m`mf# gXiX :`ilaXef [\ kiXjgcXek\ Xc^lefj ZXjfj# p ZX[Xm i`Zf [\ cX =le[XZ` e 9Xhl\if

;\Z`i Êj Ë X cX [feXZ` e [\ i^Xefj

@JKF:B

;

D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'*+ ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%+,( +.%*, +.%'M<EK8 +.%,,' +.%-, +.%,+

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,+%+, ,,%)' M<EK8 ,.%0, ,.%,'

FIF $'%'0

G<KIäC<F LJ +0%*(

:8:8F "(%'+

LJ (#)-* C8 FEQ8

$'%). $ NK@

8Qè:8I $(%0(

LJ )#'+) KD

LJ '%(*/ C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

J<:KFI C89FI8C

<E <C J<:KFI <E<I>yK@:F =L< ;FE;< J< I<>@JKIä <C D8PFI GFI:<EK8A< ;< 8LD<EKF

Preocupa pĂŠrdidas de pasaportes

DXpfiÂ&#x2C6;X [\ \dgi\jXj jlY\ jl\c[fj gfi `e]cXZ`Â?e

JXekf ;fd`e^f

@JKF:BG?FKF

Gifgl\jkX 9: ef [\Y\iÂ&#x2C6;X ZfekifcXi `eĂ&#x2022; XZ`Â?e G\g\ 8Yi\l i\Zfi[Â? hl\ \e mXi`Xj fZXj`fe\j \c j\Zkfi j`e[`ZXc _X [`Z_f hl\ \c 9XeZf :\ekiXc 9: ef [\Y\iÂ&#x2C6;X k\e\i \c Zfekifc [\c Ă e[`Z\ [\ Gi\Z`fj Xc :fejld`[fi @G: j`ef cX F]`Z`eX EXZ`feXc [\ <jkX[Â&#x2C6;jk`ZX FE< % 8Yi\l Zfej`[\iÂ? hl\ cX FE< gf[iÂ&#x2C6;X dXe\aXi cfj [Xkfj [\ cX `e]cXZ`Â?e Zfe d}j Zi`k\i`f \ `e[\g\e[\eZ`X gfihl\ \c 9: k`\e\ cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ dXek\e\i \c Zfekifc dfe\kXi`f p jlj Z`]iXj gf[iÂ&#x2C6;Xe j\i Zfej\imX[fiXj% J\^Â&#x2019;e cXj Z`]iXj [\c 9:# cX `e]cX$ Z`Â?e XZldlcX[X [\c g\iÂ&#x2C6;f[f \e\if$ ale`f )'(. XcZXeqÂ? (%') %

MXi`XZ`Â?e% ;\ XZl\i[f Zfe \c 9XeZf :\ekiXc \e ale`f cX `e]cXZ`Â?e \e \c @G: ]l\ [\ Xg\eXj '%'- Zfe i\jg\Zkf X dXpf%

<c gi\j`[\ek\ [\c :fe]\[\iXZ`Â?e EXZ`feXc [\ Le`[X[ J`e[`ZXc fg`eX hl\ \c Xld\ekf gfi `e]cXZ`Â?e \j d}j ]leZ`feXc \ `eZcljf Zfem\e`\ek\ gXiX cXj ZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj%

C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

ntre julio 2016 y julio 2017 un 29% de unas 220 empresas otorgaron incrementos de sueldo fundamentĂĄndose en la inflaciĂłn y sĂłlo un 8% lo hizo por el mĂŠrito de sus empleados, segĂşn consta en la Encuesta CompensaciĂłn y Beneficios 2017, realizada por la firma Macros Consulting. â&#x20AC;&#x153;Los indicadores econĂłmicos oficiales del paĂ­s nos indican variaciones que sin duda afectan el poder adquisitivo de las personasâ&#x20AC;?, precisa la investigaciĂłn. Sin embargo, cabe preguntarse por quĂŠ las empresas se fundamentan mĂĄs en los indicadores econĂłmicos que en el desempeĂąo de los empleados.

Para el presidente del ConfederaciĂłn Nacional de Unidad Sindical (CNUS), Rafael (Pepe) Abreu, el aumento por inflaciĂłn es mĂĄs funcio-

nal e incluso conveniente para las compaùías ya que por este motivo el incremento es mĂ­nimo puesto que de acuerdo al Banco Central la inflaciĂłn usualmente es baja y se mantiene controlada. â&#x20AC;&#x153;A las empresas les conviene mĂĄs porque la inflaciĂłn siempre serĂĄ baja. Por eso cuando vamos al ComitĂŠ Nacional de Salarios los empresarios siempre quieren que partamos de los nĂşmeros que el Banco Central dictaâ&#x20AC;?, considerĂł el dirigente sindical.

Las otras razones por las que las empresas realizaron aumentos de salarios fueron el desempeĂąo (25%), el reajuste (21%), la antigĂźedad (10%), entre otros motivos.

Abreu planteĂł que si bien es bueno que los incrementos de salarios se hagan porque los empleados se lo merezcan, tambiĂŠn se debe tomar en cuenta que en estos casos no siempre hay imparcialidad. â&#x20AC;&#x153;La meritocracia es buena siempre y cuando sea sin prejuicios. Los

que se hacen por mĂŠrito a veces se hacen de forma antojadiza porque estĂĄn muy sujetos a la relaciĂłn que se tenga con los superioresâ&#x20AC;?, expresĂł Abreu.

8ld\ekfj gfi j\Zkfi\j La encuesta detalla que en el perĂ­odo analizado un 45% de las empresas reportĂł haber realizado incrementos de sueldos, versus un 62% que lo hizo en el perĂ­odo anterior. Esto se califica en el estudio como una â&#x20AC;&#x153;significativa disminuciĂłn de la proporciĂłnâ&#x20AC;?.

En un rango de 3% hasta 30% el incremento promedio se situĂł en un 8%, siendo el sector energĂŠtico donde se registrĂł mayor porcentaje de aumento (16%). En los sectores comida rĂĄpida, industrial, universidades, y servicios fue de un 11%.

El incremento mĂ­nimo reportado corresponde a los sectores de publicitarias y zona franca con un 1%, indica la encuesta de Macros Consulting que analiza unos 22 sectores de la economĂ­a nacional, incluyendo empresas, grandes, medianas y pequeĂąas.

'( 8ld\ekfj gfi e`m\c\j [\ gl\jkfj

E`m\c\j \a\Zlk`mfj1 i\^`jkiXife `eZi\d\ekfj \e kfief Xc - % =l\ife cfj hl\ klm`\ife cfj d\efi\j `eZi\d\ekfj% E`m\c\j [\ dXe[fj d\[`fj p fg\iXk`mfj1 klm`\ife `eZi\$ d\ekfj [\ \eki\ 0 p (- [\ `eZi\d\ekfj# i\jg\Zk`mXd\ek\% CX \eZl\jkX [\ DXZifj :fejlc$ k`e^ Zfek`\e\ `e]fidXZ`Â?e [\ lefj +,. gl\jkfj%

Desde el aĂąo 2015 a la fecha han sido renovadas alrededor de 81,439 libretas por pĂŠrdida o deterioro, lo que se traduce en un alto costo e incrementa la inversiĂłn del Estado en el documento, advirtiĂł el director general de Pasaportes, RamĂłn (Monchy) RodrĂ­guez.

Los servicios de renovaciĂłn durante el mismo perĂ­odo de tiempo ascienden a 635,798 pasaportes, de los cuales el 12.8% corresponden a solicitudes por pĂŠrdidas y deterioros, segĂşn indica un comunicado de la DirecciĂłn General de Pasaportes.

D\[`[X Es ante esta situaciĂłn que la instituciĂłn informĂł que en los prĂłximos dĂ­as tomarĂĄ medidas para concienciar a la poblaciĂłn para disminuir las renovaciones atribuidas a pĂŠrdidas y deterioro del documento de viaje.

RodrĂ­guez indicĂł que la entidad tomarĂĄ una serie de medidas encaminadas a educar a los usuarios, destacando la importancia del documento y la forma de protegerlo, para que les pueda ser Ăştil en sus actividades personales.

La iniciativa se toma con la finalidad de disminuir posibles riesgos de acciones vinculadas a la migraciĂłn ilegal y el crimen organizado transnacional, lo que conlleva al trĂĄfico de estupefacientes y de armas, la trata de personas y el trĂĄfico ilĂ­cito de migrantes, explica la instituciĂłn mediante un comunicado.

El funcionario mostrĂł su preocupaciĂłn al considerar muy elevado el porcentaje de pasaportes renovados por pĂŠrdidas y deterioro, en funciĂłn de que el pasaporte es un documento de carĂĄcter personal, innegociable, intransferible y de reconocimiento universal, con el cual el ciudadano puede viajar e identificarse como dominicano por el mundo.

Medidas del BC benefician sector vehĂ­culos JXekf ;fd`e^f

El Banco Central (BCRD) y la AsociaciĂłn de Concesionarios de Fabricantes de VehĂ­culos (Acofave) se reunieron para hablar sobre las facilidades de crĂŠdito para la adquisiciĂłn de vehĂ­culos nuevos.

El gobernador BCRD, HĂŠctor Valdez Albizu, destacĂł la reciente reducciĂłn de 2.2% del encaje legal de las entidades de intermediaciĂłn financiera, lo cual liberĂł recur-

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

sos para ser canalizados a los sectores productivos por un monto RD$20, 423.2 millones, de los cuales RD$2,686.4 millones estĂĄn destinados a consumo, incluyendo adquisiciĂłn de vehĂ­culos.

Valdez Albizu recordĂł que a la citada reducciĂłn se le adicionaron los remanentes pendientes de desembolsar de la resoluciĂłn adoptada por la Junta Monetaria del 8 de diciembre del 2016, ascendente a RD$2,051.8 para el sector agropecuario, asĂ­

como el monto de RD$1,061.9 millones correspondientes a la resoluciĂłn del 25 de abril del 2013, destinados a diferentes sectores productivos, los que en conjunto representan RD$23,536.9 millones.

El gobernador resaltĂł que los recursos liberados destinados a consumo contienen un componente para la compra de vehĂ­culos nuevos, a una tasa de interĂŠs fija de 8% anual, con un plazo de 5 aĂąos. AĂąadiĂł que podrĂĄn

7c`jk`e[`Xi`f

:FIK<JĂ 8 ;<C 9:

financiarse vehĂ­culos hasta el monto de RD$1.5 millones independientemente del valor de los mismos, destaca un comunicado.

El presidente de Acofave, Enrique FernĂĄndez, saludĂł la reciente medida del BCRD para dinamizar la economĂ­a dominicana y confiĂł en que la misma favorecerĂĄ a los importadores y vendedores de vehĂ­culos nuevos.

En el encuentro participaron representantes tanto de I\le`Â?e% <eZl\ekif \eki\ i\gi\j\ekXek\j [\c 9XeZf :\ekiXc 9:I; la Acofave como del BCRD. p [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e [\ :feZ\j`feXi`fj [\ =XYi`ZXek\j [\ M\_Â&#x2C6;Zlcfj%

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

<E=FHL<

:FD<I:@F @EK<IE8:@FE8C

<;L:8E;F <E M8CFI< @:JKF:B

Afi^\ C% If[iÂ&#x2C6;^l\q

GL9C@:8 CFJ D8IK<J 8CK<IEF

I\jlckX[fj [\ cXj d\[`[Xj [\c 9:

;\kXcc\% <e cX FD: cX I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \j d`\dYif [\c ^ilgf [\ gXÂ&#x2C6;j\j `dgfikX[fi\j e\kfj [\ Xc`d\ekfj# >**# [\c ^ilgf [\ gXÂ&#x2C6;j\j [\ \ZfefdÂ&#x2C6;Xj g\hl\Â&#x152;Xj p mlce\iXYc\j <GM # [\c ^ilgf [\ gXÂ&#x2C6;j\j [\ cfj 8:G \oZfcfe`Xj \lifg\Xj [\ Ă?]i`ZX# :Xi`Y\ p GXZÂ&#x2C6;]`Zf [\c >0'# \eki\ fkifj%

?8:@8 C8 LE;y:@D8 D@E@JK<I@8C ;< C8 FD:

;Xkf% <e \jk\ dfd\ekf \jk} [\k\e`[f \c gifZ\jf [\ j\c\ZZ`Â?e [\ d`\dYifj Xc Â?i^Xef [\ Xg\cXZ`Â?e [\ cX FD:%

cio electrĂłnico ampliĂĄndose la brecha digital con los menos desarrollados.

Si este argumento fuese coay paĂ­ses que quieren rrecto ninguna economĂ­a pequetraer el tema del comer- Ăąa se aventurarĂ­a a entrar a una cio electrĂłnico para su organizaciĂłn de regla como lo reglamentaciĂłn, ya que es la OrganizaciĂłn Mundial del se argumenta que dado su nivel Comercio (OMC), porque sus de penetraciĂłn y avance se re- miembros mĂĄs importantes sequiere eliminar los muchos ries- rĂ­an los de mayores comercios. gos que implica una actividad Sin embargo no solo el ejemplo no reglamentada, y mĂĄs aun con de China demuestra el beneficio la rĂĄpida expansiĂłn que estĂĄ te- que ha tenido para este paĂ­s parniendo en el comercio electrĂłni- ticipar en un sistema de regla co, por ejemplo las firmas elec- para la expansiĂłn de su econotrĂłnicas. mĂ­a y comercio, sino que en el Las primeras negociaciones caso de nuestro paĂ­s el crecisobre este tema se remontan al miento de nuestro comercio ex1998, aunque luego fueron de- terno desde nuestro ingreso a la tenidas y retomadas reciente- OMC se ha triplicado en su valor mente. en dĂłlares, impulsando nuestro Por lo menos se argumenta crecimiento econĂłmico que ha que haya un mandato de los mi- mantenido un incremento pronistros para que se trabaje du- medio anual superior al 5% en rante los prĂłximos dos aĂąos y los Ăşltimos 21 aĂąos, reduciĂŠndose traigan resultados para la se los niveles de pobreza del 50% MC12. En este tema EEUU, igual al 30%. que China, Rusia y los demĂĄs Por Ăşltimo y aunque no menos paĂ­ses desarrollados y una ma- importante, pero que es peligroyorĂ­a de paĂ­ses en desarrollo, so para la estabilidad del sisteestĂĄ de acuerdo con que se ini- ma de comercio multilateral, es cien negociaciones en firme el interĂŠs que estĂĄn mostrando con la oposiciĂłn de los africa- insistentemente los norteamenos, India y el ALBA (Alianza ricanos en revisar las reglas del Bolivariana para los Pueblos de Ăłrgano de soluciĂłn de diferenAmĂŠrica) quiecias (OSD), asĂ­ como los nes seĂąalan procesos. que la creaEn este momento ciĂłn de reglas estĂĄ detenido el prosobre el comerceso de selecciĂłn de <e cX FD: cX I\gÂ&#x2019;Yc`ZX cio electrĂłnico miembros al Ăłrga;fd`e`ZXeX \j d`\d$ les darĂ­a una no de apelaciĂłn de Yif [\c ^ilgf [\ gXÂ&#x2C6;j\j mayor ventaja la OMC, pues a la `dgfikX[fi\j e\kfj a las economĂ­as regiĂłn latinoameri[\ Xc`d\ekfj# desar rolladas, cana se le estĂĄ obsZfefZ`[f cuyas multinataculizando el lleZfdf \c >** cionales monoponar el puesto que lizarĂ­an el comerle corresponde, ya

que los miembros desarrollados quieren modificar el proceso tradicional de selecciĂłn para favorecer a un candidato de un paĂ­s desarrollado del hemisferio occidental.

El objetivo del seĂąalado miembro de revisar las reglas del OSD es modificar las normas creadas para la aplicaciĂłn de las medidas antidumping, ya que los estadounidenses han perdido varios casos sobre la forma en que aplican sus medidas antidumping. Ya en la nueva propuesta de modificaciĂłn del Acuerdo Regional NAFTA, los estadounidenses presentaron en su oferta la eliminaciĂłn del capĂ­tulo 19, donde se establece el mecanismo de soluciĂłn de diferencias en ese acuerdo, y este rechazo se basa en que dicho paĂ­s ha perdido mĂĄs del 70% de los casos de controversias presentados por los demĂĄs socios de ese acuerdo regional.

A esta propuesta de eliminaciĂłn se han opuesto CanadĂĄ y MĂŠxico.

Algunos miembros piensan que la actual administraciĂłn norteamericana se excluirĂ­a del sistema multilateral de comercio, si esta es desfavorecida en decisiones del Ăłrgano de soluciĂłn de diferencias sobre casos de conflictos comerciales que los afecten, y donde el USTR y su Departamento de Comercio entiendan que esas decisiones habrĂ­an sido desacertadas. Los que no estĂĄn dispuestos a que este sistema sea eliminado son los paĂ­ses en desarrollo que encuentran en el mismo un medio colectivo efectivo de defensa co-

CXj gi`d\iXj e\^fZ`XZ`fe\j jfYi\ Zfd\iZ`f \c\ZkiÂ?e`Zf j\ i\dfekXe Xc (00/# Xlehl\ cl\^f ]l\ife [\k\e`[Xj p i\kfdX[Xj i\Z`\ek\d\ek\%

Cl`j DXel\c G`Xek`e` Dlee`^_ <jg\Z`Xc gXiX C@JKĂ E ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

?

G8Ă J<J

mercial, y de ejercitar y concretar alianzas, que les permitan lograr avances en sus esfuerzos de alcanzar metas mayores de desarrollo, y que el comercio externo actĂşe como un instrumento eficaz de lograr los Objetivos de Desarrollo Sustentable si en este se eliminan las distorsiones y obstĂĄculos tĂŠcnicos y no tĂŠcnicos al comercio que aplican las economĂ­as desarrolladas para impedir el aumento de la producciĂłn y la libre penetraciĂłn a sus mercados.

En la OMC la RepĂşblica Dominicana es miembro del grupo de paĂ­ses importadores netos de alimentos, G33, del grupo de paĂ­ses de economĂ­as pequeĂąas y vulnerables, EPV, del grupo de paĂ­ses de los ACP ( excolonias europeas de Ă frica, Caribe y PacĂ­fico) del G90 (que conforman los grupos africanos, los de paĂ­ses menos adelantados PMA, y los ACP) y presidimos como representante del paĂ­s desde el 2010, el grupo informal de paĂ­ses en desarrollo, IGDC, que forman 120 miembros y en los que se encuentran aquellos en proceso de ingreso, siendo este el primer grupo de paĂ­ses en desarrollo formado en el GATT en los aĂąos sesenta, el cual tiene voz en las reuniones del consejo general y las ministeriales y participa en el proceso de negociaciones.

De esta forma, perteneciendo a esos grupos, nuestro paĂ­s ha definido y mantenido una estrategia eficaz de lograr apoyos colectivos en la promociĂłn y defensa de sus intereses comerciales durante los procesos de negociaciones en la OMC, lo cual le ha permitido obtener mĂşltiples ventajas.

<e cXj Â&#x2019;ck`dXj j\dXeXj \c 9XeZf :\ekiXc kfdÂ? leX j\i`\ [\ d\[`[Xj YljZXe[f [`eXd`qXi cX \ZfefdÂ&#x2C6;X Zfe le `eZi\d\ekf [\ cX c`hl`[\q [\c j`jk\dX p leX [`jd`elZ`Â?e [\ cXj kXjXj gXiX `eZi\d\ekXi cX [\dXe[X [\ cfj giÂ&#x201E;jkXdfj gi`mX[fj% :fdf \j [\ ZfefZ`d`\ekf [\ kf[fj# \c 9XeZf :\ekiXc c`Y\iÂ? Xgifo`dX[Xd\ek\ lefj I; )'#''' d`ccfe\j [\c \eZXa\ [\ cfj YXeZfj# [`jd`elpÂ? cX KXjX [\ GfcÂ&#x2C6;k`ZX Dfe\kXi`X ,' glekfj Y}j`Zfj gXiX ZfcfZXicX \e ,%), # \ `eZi\d\ekÂ? cX c`hl`[\q [\ cXj \ek`[X[\j ]`eXeZ`\iXj% <jkXj d\[`[Xj _Xe k\e`[f le \]\Zkf `ed\[`Xkf \e \c d\iZX[f [\ mXcfi\j p \e cfj i\e[`d`\ekfj [\ cXj `em\ij`fe\j% KXdY`Â&#x201E;e mXe X k\e\i le \]\Zkf \e cX \ZfefdÂ&#x2C6;X [fd`e`ZXeX g\if \e le gifZ\jf le gfZf d}j c\ekf hl\ \c [\ cXj kXjXj [\ `ek\iÂ&#x201E;j [\c j`jk\dX% J`e \dYXi^f# \jkXj d\[`[Xj kXdY`Â&#x201E;e k`\e\e le \]\Zkf `e[`i\Zkf \e cX kXjX [\ ZXdY`f p gfi \jk\ dfk`mf \ek\e[\dfj hl\ cXj d`jdXj gf[i}e dXek\e\ij\ m`^\ek\j d`\ekiXj cX kXjX [\ ZXdY`f j\ gl\[X dXek\e\i [\ekif [\ cXj gifp\ZZ`fe\j [\c 9XeZf :\ekiXc% CXj kXjXj [\ `ek\iÂ&#x201E;j k`\e\e le `dgXZkf `ed\[`Xkf \e cX kXjX [\ ZXdY`f [\c gXÂ&#x2C6;j% <jkf \j dlp j\eZ`ccf [\ \ogc`ZXi# j` X le `em\ij`fe`jkX c\ f]i\Z\e leX kXjX \e g\jfj hl\ ef Zfdg\ejX cX [\mXclXZ`Â?e \jk`dX[X [\ cX dfe\[X \jk\ gi\]`\i\ ZXdY`Xi jlj X_fiifj X [Â?cXi gXiX gifk\^\ij\ p i\Z`Y`i e\kf cl\^f [\ cX [\mXclXZ`Â?e le i\e[`d`\ekf d}j Xckf% <jkX [\dXe[X [\ [Â?cXi\j gfi gXik\ [\ cfj `em\ij`fe`jkXj ^\e\iX leX jfYi\[\dXe[X [\ [`m`jXj hl\ Zi\X leX [\mXclXZ`Â?e [\ cX dfe\[X% <j gfi \jk\ dfk`mf hl\ \e el\jkif XikÂ&#x2C6;Zlcf Xek\i`fi j\Â&#x152;XcXdfj hl\ [\Y\dfj [\ dfe`kfi\Xi \c ZfdgfikXd`\ekf [\ cX dfe\[X gXiX jXY\i _XjkX hlÂ&#x201E; glekf \c 9XeZf :\ekiXc Zfek`elXi} Zfe cXj d\[`[Xj \o`jk\ek\j# pX hl\ j` cXj kXjXj \e g\jfj Zfek`eÂ&#x2019;Xe cX k\e[\eZ`X XZklXc gf[iÂ&#x2C6;Xdfj cc\^Xi X le e`m\c [fe[\ cfj `em\ij`fe`jkXj gi\]`\iXe ZXdY`Xi jlj X_fiifj X [Â?cXi\j% <c d\iZX[f [\ mXcfi\j \j leX [\ cXj _\iiXd`\ekXj gfi \oZ\c\eZ`X hl\ lk`c`qX \c 9XeZf :\ekiXc gXiX \jkXY`c`qXi p dXiZXi cXj gXlkXj [\j\X[Xj \e \c d\iZX[f ZXdY`Xi`f% <c 9XeZf :\ekiXc gl\[\ `ek\im\e`i \c d\iZX[f `e[`i\ZkXd\ek\ f [`i\ZkXd\ek\ gXiX dXek\e\i cX kXjX [\ ZXdY`f Zfe le ZfdgfikXd`\ekf \jkXYc\ p XZfi[\ X jlj gifp\ZZ`fe\j% CX kXjX [\ ZXdY`f \j le i\]c\af [\ cX f]\ikX p cX [\dXe[X [\ [Â?cXi\j% <c 9XeZf :\ekiXc# X kiXmÂ&#x201E;j [\c d\iZX[f [\ mXcfi\j# X]\ZkX \ `eZ`[\ jfYi\ cXj kXjXj [\ `ek\iÂ&#x201E;j \e g\jfj% 8 kiXmÂ&#x201E;j [\ cXj \d`j`fe\j [\ Yfefj i\Zf^\ cX c`hl`[\q \e g\jfj [\c j`jk\dX \ `eZi\d\ekX cXj kXjXj gXiX hl\ j\X d}j XkiXZk`mf gXiX cfj `em\ij`fe`jkXj `em\ik`i \e g\jfj \e m\q [\ [Â?cXi\j% :fdf j\ gl\[\ fYj\imXi# \c d\iZX[f [\ mXcfi\j c\ f]i\Z\ Xc 9XeZf :\ekiXc mXi`Xj _\iiXd`\ekXj gXiX \c dXe\af [\ cX gfcÂ&#x2C6;k`ZX dfe\kXi`X p cX kXjX [\ ZXdY`f% DlZ_fj fg`eXe hl\ \c 9XeZf :\ekiXc _X dXek\e`[f Xckfj e`m\c\j [\ kXjXj \e \c d\iZX[f i\jki`e^`\e[f cX c`hl`[\q [\c d\iZX[f gXiX dXek\e\i cX kXjX [\ ZXdY`f \jkXYc\% Gfihl\ \j kXe `dgfikXek\ gXiX \c 9XeZf :\ekiXc \jkX \jkXY`c`[X[ p gfihl\ jXZi`]`ZX kXekf gXiX dXek\e\icXj6 CX kXjX [\ ZXdY`f k`\e\ le \]\Zkf `ed\[`Xkf \e cX `e]cXZ`Â?e [\c gXÂ&#x2C6;j% DlZ_fj [\ cfj gif[lZkfj hl\ Zfejld`dfj jfe `dgfikX[fj p el\jkiX [\g\e[\eZ`X [\c g\kiÂ?c\f \j dlp XckX p ZlXchl`\i [\mXclXZ`Â?e [\ cX dfe\[X k`\e\ le \]\Zkf `ed\[`Xkf \e cfj gi\Z`fj [\ kf[fj cfj gif[lZkfj [\c gXÂ&#x2C6;j% DXek\e\i cX kXjX [\ ZXdY`f \jkXYc\ j`^e`]`ZX XgXik\ [\ dlZ_Xj fkiXj ZfjXj dXek\e\i leX `e]cXZ`Â?e ZfekifcX[X# cf ZlXc Y\e\]`Z`X X kf[Xj cXj \dgi\jXj p [fd`e`ZXefj% CXj d\[`[Xj [\c 9XeZf :\ekiXc [\]`e`k`mXd\ek\ \e lefj d\j\j k\e[i}e \]\Zkf \e cX kXjX [\ ZXdY`f% Gl\[\ j\i hl\ \jk\ \]\Zkf ef j\X cf jl]`Z`\ek\d\ek\ Xckf gXiX hl\ \c 9XeZf :\ekiXc [\Z`[X i\m\ijXi jlj i\Z`\ek\j d\[`[Xj f gl\[\ j\i hl\ \c 9XeZf :\ekiXc jXZi`]`hl\ el\mXd\ek\ cXj kXjXj [\c d\iZX[f% J`e \dYXi^f# \jk} ZcXif hl\ X d\[`[X hl\ cX c`hl`[\q ]clpX \e \c d\iZX[f k\e[i\dfj leX dXpfi gi\j`Â?e \e \c k`gf [\ ZXdY`f p gl[`\iX ZXdY`Xi \c Zlijf f cXj d\[`[Xj kfdX[Xj i\Z`\ek\d\ek\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi aif[i`^l\q7ZZ`%Zfd%[f

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V @E@:@8K@M8

*;

V <OGF M<>8 )'(.

Feria moviliza Legislación busca derogar y sustituir Ley 8 de Agricultura 100,000 personas 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" J\^ e \c j\eX[fi [\ <c Xj G` X# 8[i`Xef J}eZ_\q# \c gifp\Zkf gfe\ \e gi`d\i gcXef fkfi^Xi Zfe[`Z`fe\j [\ `e]iX\jkilZkliXj# kiXejgfik\# XcdXZ\eXd`\ekf# i\hl\i`[Xj gXiX le \oZ\c\ek\ d\iZX[\f%

CX M\^X

J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a iniciativa legislativa sobre el sector agropecuario y el desarrollo rural sometida por el senador Adriano Sánchez busca derogar la actual Ley 8 de Agricultura.

El proyecto de ley busca establecer la estructura, organización, ámbito, competencia y funcionamiento de los órganos e instituciones que conforman el sector agropecuario, así como el accionar de su personal, los roles y alcances de las entidades que les son vinculantes.

Esta iniciativa se encuentra en la comisión de Asuntos agropecuarios y agroindustriales del Senado.

El senador por la provincia Elías Piña plantea la creación del Consejo Nacional Agropecuario (CNA), como principal organismo de dis-

Gifp\Zkf% CX `e`Z`Xk`mX ]l\ jfd\k`[X gfi \c j\eX[fi 8[i`Xef J}eZ_\q%

cusión, aprobación, coordinación e instrucción de políticas del sector agropecuario.

De acuerdo con el Artículo 6 de la iniciativa el CNA estará presidido por el presidente de la República, Danilo Medina, además del ministro de Agricultura y otros funcionarios que desempeñan sus funciones afines al sector.

FkiX [\g\e[\eZ`X El proyecto de ley también propone la creación del Sistema Nacional de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (Siniaf) cuyas políticas y estrategias procederán de la Junta Directiva del Consejo Nacional de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (Coniaf).

VD<;@F8D9@<EK<

Entidades pactan por el desarrollo sostenible :FIK<Jà8 ;<C :FEJ<AF :8D9@F :C@DÝK@:F

JXekf ;fd`e^f

En la continuación del establecimiento de convenios que consoliden e impulsen la participación en la formulación de políticas sectoriales que contribuyan con el desarrollo sostenible del país y a enfrentar el cambio climático, el Consejo Nacional para el Cambio Climático y el Mecanismo de Desarrollo Limpio (Cnccmdl) y el Consorcio Ambiental Dominicano (CAD) suscribieron un acuerdo de cooperación.

El acuerdo fue firmado por Ernesto Reyna Alcántara, vicepresidente ejecutivo del Cnccmdl, y Jesús Moreno Portalatín, presidente del CAD, en las oficinas de la entidad gubernamental.

Reyna Alcántara destacó el trabajo que está haciendo el CAD para conservar el hábitat del zorzal, una ave en peligro de extinción, mediante la creación de un corredor biológico que conecte las reservas científicas Loma de Quita Espuela y Loma de Guaconejo, en la cordillera Septentrional, bajo la modalidad de reserva privada. También tiene el propósito de capturar emisiones de dióxido de carbono.

“Ese trabajo tan importante que ustedes vienen haciendo con objetivos prioritarios consideramos que es una experiencia que debe servir de modelo para expandirlo a otros puntos del país, porque se están viendo los resultados y otras partes del país lo necesitan”, dijo tras la firma del convenio.

Consideró que el acuerdo también ayudará a que trabajen con las demás entidades que forman parte del Consorcio, gracias a la credibilidad que crean las so-

y RD$100 MM

=`idX% <ie\jkf I\peX 8cZ}ekXiX# m`Z\gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf [\c :eZZd[c# p A\j j Dfi\ef# gi\j`[\ek\ [\c :8;%

ciedades conformadas por el gobierno, la sociedad civil y el sector privado.

Moreno Portalatín, tras expresar su satisfacción con el convenio, destacó la proyección y reconocimiento internacional del proyecto del zorzal, y exhortó a valorarlo como un tesoro “que puede generar mucha prosperidad ambiental, social y económica”.

“No es tan común que un proyecto esté defendido por empresas productoras de cacao, observadores de aves y otros sectores. Hay muchas entidades internacionales que están mirándonos. Es-

D@J@äE

<c :eZZd[c k`\e\ cX d`j` e ]fidlcXi cXj gfc k`ZXj g Yc`ZXj p \jkiXk\^`Xj gXiX cX gi\m\eZ` e p d`k`^XZ` e [\ cfj ^Xj\j [\ \]\Zkf `em\ieX[\if ><@ 2 p cX X[XgkXZ` e X cfj \]\Zkfj X[m\ijfj [\c ZXdY`f Zc`d}k`Zf%

tamos juntos hacia un objetivo de un progreso social, ambiental y económico”, expresó.

Mediante el acuerdo, ambas entidades se comprometen a promover políticas para enfrentar el cambio climático y a fomentar un proceso sistemático y dirigido a fortalecer las capacidades de las comunidades, dentro de su ámbito de actuación a través del aprendizaje, sensibilización y desarrollo de habilidades para abordar el cambio climático.

También desarrollarán y ejecutarán de manera conjunta, proyectos, talleres, exposiciones y otras actividades que persigan lograr el objetivo principal de convenio, e identificarán, los recursos financieros de los fondos existentes internacionales, destinados a desarrollar proyectos de interés común y de manera conjunta.

El presidente del CAD estuvo acompañado por Sésar Rodríguez, director ejecutivo, y por el Cnccmdl acompañó a su vicepresidente ejecutivo, el director técnico, Moisés Álvarez.

" J@JK<D8 ;< 8GFPF 8 C8 DF;<IE@Q8:@äE

J\^ e \c 8ik Zlcf (0) [\c gifp\Zkf ÈC\p >\e\iXc [\c J\Zkfi 8^ifg\ZlXi`f p \c ;\jXiifccf IliXcÉ gcXek\X cX Zi\XZ` e [\c J`jk\dX [\ Xgfpf X cX Df[\ie`qXZ` e 8^ifg\ZlXi`X# 8^if`e[ljki`Xc p IliXc# d\[`Xek\ \c ZlXc gi\k\e[\ j\i cX YXj\ ZfeZ\gklXc gXiX \c [\jXiifccf iliXc [fd`e`ZXef# ]le[Xd\ekX[f \e cX `eefmXZ` e k\Zefc ^`ZX p cX ZlXc`]`ZXZ` e [\c i\Zlijf _ldXef%

Expo Vega Real 2017 logró ventas superiores a los RD$100 millones durante los cuatro días en que se desarrolló con un tráfico estimado en más de 100,000 personas.

La información fue ofrecida por el presidente de la Cámara de Comercio y Producción de La Vega, Claudio Fernández Martí, entidad que organiza la exposición desde hace 22 años.

La feria, en la que participaron alrededor de 200 empresas, ejecutó una agenda de actividades que incluyó cursos de cocina, educación financiera, paneles juveniles y de corte social, sorteos y concursos y presentaciones artísticas.

También, actos de recibimiento de personalidades del ambiente empresarial y político, como el expresidente Hipólito Mejía y el diputado Víctor (Ito) Bisonó Haza.

Una de las actividades más destacadas fue un panel con autoridades gubernamentales y persona-

lidades influyentes, donde se trataron las problemáticas de la provincia La Vega y se plantearon sus posibles soluciones.

Amplia concurrencia de público tuvieron las conferencias “A ti, pequeño empresario”, por el analista financiero Alejandro Fernández W. y “Finanzas para mujeres”, del Banco Adopem.

Asimismo, tuvo amplia acogida el taller para pymes, llevado a cabo por el Ministerio de Industria y Comercio en el marco de su “Ruta Mipymes.”

La Cámara de Comercio y Producción de La Vega destacó que una importante novedad fue la visita de periodistas de Santo Domingo, quienes –bajo el auspicio del Ministerio de Turismo- recorrieron el Santo Cerro y otros lugares emblemáticos del municipio.

Expo Vega 2017 fue dedicada al ministro de Turismo, Francisco Javier García, quien fue declarado hijo adoptivo de La Vega. La actividad fue presidida por Irlonca Tavárez, primera mujer que la encabeza en 22 años.

;Â&#x201E;]`Z`k Zfd\iZ`Xc ^i`\^f Xld\ekÂ? le )'%.

I\eXlck ZfeZclp\ \c XZl\i[f Zfe @i}e gXiX ]XYi`ZXi (,'#''' Xlkfj%

CX YXcXeqX Zfd\iZ`Xc ^i`\^X i\^`jkiÂ? \e cfj gi`d\ifj j\`j d\j\j [\c XÂ&#x152;f le [Â&#x201E;]`Z`k [\ ((%,0)#, d`ccfe\j [\ \lifj# cf hl\ jlgljf le `eZi\d\ekf [\c )'%. i\jg\Zkf Xc d`jdf g\i`f[f [\ )'(-# j\^Â&#x2019;e cfj [Xkfj gifm`j`feXc\j glYc`ZX[fj gfi cX f]`Z`eX _\c\eX [\ \jkX[Â&#x2C6;jk`ZXj%

+

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

<c ^ilgf ]iXeZÂ&#x201E;j I\eXlck XeleZ`Â? cX ZfeZclj`Â?e [\ le XZl\i[f Zfe cXj Xlkfi`[X[\j `iXeÂ&#x2C6;\j p Zfe jl jfZ`f cfZXc gXiX c\mXekXi leX ]}Yi`ZX [\ ZfZ_\j Zfe ZXgXZ`[X[ [\ gif[lZZ`Â?e [\ (,'#''' le`[X[\j Xc XÂ&#x152;f# hl\ j\ jldXi}e X cXj )''#''' hl\ pX ]XYi`ZX%

Economía&Negocios J<::@äE ;

I\j\imX [\ [`m`jXj Z_`eX Xld\ekX

CX i\j\imX [\ [`m`jXj Z_`eX Xld\ekÂ? \e alc`f gfi j\okf d\j Zfej\Zlk`mf# XcZXeqXe[f Zfe \ccf jl d}o`df e`m\c [\ cfj Â&#x2019;ck`dfj ki\j ki`d\jki\j LJ *%'/ Y`ccfe\j %

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

:I@J@J

COMERCIO INDICADORES

<=<

8ek\ cXj d\[`[Xj kfdX[Xj ZfekiX cX i\[lZZ`Â?e [\ jXcXi`fj j\ gi\j\ekXife gifgl\jkXj [\ clZ_X%

:fd\iZ`f dle[`Xc \og\i`d\ekXi} Ă&#x2C6;`dglcjf jfjk\e`[fĂ&#x2030; >`e\YiX% <c Zfd\iZ`f dle[`Xc Zfek`elX$ i} Zfe cX df[\jkX i\Zlg\iXZ`Â?e Zfe Ă&#x2C6;le `dglcjf jfjk\e`[fĂ&#x2030; Xc Zi\Z`d`\ekf X cf cXi^f [\c k\iZ\i ki`d\jki\# j\^Â&#x2019;e \c Â&#x2019;ck`$ df `e[`ZX[fi [\ cX Fi^Xe`qXZ`Â?e Dle[`Xc [\c :fd\iZ`f FD: glYc`ZX[f Xp\i% CX fi^Xe`qXZ`Â?e \ZfeÂ?d`ZX Xl^liÂ? \c gXjX[f () [\ XYi`c cX ml\ckX Xc Zi\Z`d`\e$ kf df[\iX[f [\c Zfd\iZ`f dle[`Xc \jk\ XÂ&#x152;f kiXj leX \ogXej`Â?e c\ekX [liXek\ \c \a\iZ`Z`f gXjX[f% CX FD: `e[`ZX hl\ cfj i\jlckX[fj [\c XZ$ klXc `e[`ZX[fi jfe Ă&#x2C6;c`^\iXd\ek\ d\afi\jĂ&#x2030; hl\ cfj [\ XYi`c%

<=< # JXe AlXe

C

a FederaciĂłn de Maestros de Puerto Rico (FMPR) convocĂł a las organizaciones obreras, sociales y de lucha a resistir ante las determinaciones del Gobierno local y la Junta de SupervisiĂłn Fiscal (JSF) de recortar la jornada salarial a los funcionarios y disolver el Sistema de Retiro de Maestros (SRM).

SegĂşn dijo en un comunicado la presidenta de la FMPR, Mercedes MartĂ­nez, los educadores y demĂĄs empleados pĂşblicos â&#x20AC;&#x153;acabamos de recibir dos golpes frontales a nuestras posibilidades de una vida dignaâ&#x20AC;?, como el que el SRM â&#x20AC;&#x153;fue robado y desmanteladoâ&#x20AC;?.

De igual forma, la JSF propone reducir un 10% las pensiones de los maestros jubilados y un tiempo despuĂŠs no determinado elevarlo a 25%.

La Junta tambiĂŠn pretende disminuirle el 10% de los salarios a los educadores y sus jornadas de trabajo. â&#x20AC;&#x153;Esto, despuĂŠs de todas los sacrificios que se nos han impuesto, es un crimen. Reducirnos los salarios nos obligarĂĄ a dejar de

;@E<IF

:fiilgZ`Â?e D\[`[X% I`ZXi[f Ifjj\ccÂ? E\mXi\j# ^fY\ieX[fi [\ Gl\ikf I`Zf%

pagar necesidades bĂĄsicas de nuestras familias. La clase trabajadora estĂĄ bajo ataque y nos vamos a defender enĂŠrgicamenteâ&#x20AC;?, agregĂł la educadora. â&#x20AC;&#x153;El gobierno y los propagandistas de los grandes intereses nos han repetido mil veces que â&#x20AC;&#x2DC;todos tenemos que sacrificarnosâ&#x20AC;&#x2122; para superar esta crisis. Sin embargo, los ricos, los bancos, las grandes empresas y las compaùías forĂĄneas jamĂĄs se sacrificanâ&#x20AC;?, sostuvo MartĂ­nez.

CriticĂł ademĂĄs a la AsociaciĂłn de Maestros de Puerto Rico porque â&#x20AC;&#x153;no hizo nada para defender el retiro y es cĂłmplice su desmantelamientoâ&#x20AC;?.

â&#x20AC;&#x153;El tiempo nos dio la razĂłn. La AsociaciĂłn traiciona nuevamente al magisterio a cambio de que el gobernador les garantice las cuotas. EngaĂąaron y desmovilizaron al magisterio en el momento crĂ­ticoâ&#x20AC;?, abundĂł.

Y ante las medidas tomadas contra el retiro de maestros y la reducciĂłn de salarios, la FMPR presentĂł varias propuestas de lucha, como el que las organizaciones sociales y sindicatos establezcan â&#x20AC;&#x153;una estrategia comĂşn, militante e innovadora para hacer frente a la JCF y el gobierno patronalâ&#x20AC;?.

Asimismo, proponen discutir la paralizaciĂłn total de la isla â&#x20AC;&#x153;en un esfuerzo coordinado que mul-

tiplique las fuerzasâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Solos, uno a uno, pueden derrotarnos. AsĂ­ nos quieren, pero juntos, militantes y determinados somos mĂĄs fuertes y capaces de vencer. El Gobierno y la Junta golpean sin misericordia a nuestras familias y defendernos es legĂ­timoâ&#x20AC;?, asegurĂł MartĂ­nez.

Puerto Rico se declarĂł en 2016 incapaz de pagar una gigantesca deuda y ante las amenazas de los acreedores de juicios interminables y el riesgo de cerrar las operaciones gubernamentales por falta de liquidez solicitĂł la colaboraciĂłn de Estados Unidos, del que es un Estado Libre Asociado.

J\Â&#x2019;c% CX ]`jZXcÂ&#x2C6;X jliZfi\XeX i\ZcXdÂ?

Xp\i leX g\eX [\ () XÂ&#x152;fj [\ Z}iZ\c gXiX \c _\i\[\if [\c ^ilgf JXdjle^# C\\ AX\$ pfe^# gfi cfj ZXi^fj [\ jfYfief# dXcm\i$ jXZ`Â?e p fZlckXZ`Â?e [\ XZk`mfj \e \c \o$ kiXea\if [\ekif [\ cX kiXdX [\ cX Ă&#x2C6;IXj$ glk`eXĂ&#x2030;% CX g\k`Z`Â?e [\ cX ]`jZXcÂ&#x2C6;X ]l\ gi\j\ekX[X [liXek\ cX Â&#x2019;ck`dX j\j`Â?e [\c al`Z`f Zfe$ kiX C\\ hl\ j\ Z\c\YiX [\j[\ gi`eZ`g`fj [\ dXiqf \e \c ;`jki`kf :\ekiXc [\ J\Â&#x2019;c# [fe[\ cX XZljXZ`Â?e kXdY`Â&#x201E;e gifgljf g\eXj [\ [`\q XÂ&#x152;fj [\ Z}iZ\c gXiX fkifj ki\j Xckfj \a\Zlk`mfj [\ JXdjle^# j\^Â&#x2019;e `e]fidÂ? cX X^\eZ`X cfZXc Pfe_Xg%

'%- G<KIäC<F

<=<

<=< # CX GXq

El Gobierno de Bolivia rechazĂł la suspensiĂłn indefinida de Venezuela del Mercosur y pidiĂł a los Estados miembros del bloque preservar la institucionalidad de la organizaciĂłn y actuar en el marco del derecho internacional.

El ministerio boliviano de Exteriores expresĂł esa posiciĂłn en un comunicado, tras la decisiĂłn asumida por los cuatro fundadores del Mercosur - Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay - de aplicar la â&#x20AC;&#x153;clĂĄusula democrĂĄticaâ&#x20AC;? a la naciĂłn caribeĂąa y ampliar su suspensiĂłn por carĂĄcter indefinido del bloque. â&#x20AC;&#x153;Bolivia rechaza la suspensiĂłn de Venezuela del Mercosur y llama a los Estados Parte del Protocolo de Ushuaia a preservar la institucionalidad de los organismos de integraciĂłn de la regiĂłn, enmarcando sus acciones en el Derecho Internacional y la normativa vigenteâ&#x20AC;?, indicĂł la CancillerĂ­a boliviana.

AdemĂĄs, Bolivia considerĂł que la declaraciĂłn emitida en Sao Paulo por las naciones del bloque econĂłmico â&#x20AC;&#x153;no contribuye al diĂĄlogo que requiere el pueblo venezolano para superar sus diferenciasâ&#x20AC;?.

El ministerio de Exteriores, a cargo de Fernando Huanacu-

<c YXii`c [\ i\]\i\eZ`X [\ cX Fi^Xe`qXZ`Â?e [\ GXÂ&#x2C6;j\j <ogfikX[fi\j [\ G\kiÂ?c\f FG<G Zfk`qÂ? \c m`\ie\j X LJ +0%0+# le '%- d\efj hl\ cX afieX[X Xek\i`fi# j\^Â&#x2019;e `e]fidÂ? Xp\i \e ^ilgf \e\i^Â&#x201E;k`Zf% ;\ \jX ]fidX# \c g\kiÂ?c\f [\ cX FG<G g\i[`Â? cX dXiZX [\ cfj LJ ,' gfi YXii`c hl\ _XYÂ&#x2C6;X i\Zlg\iX[f \c gXjX[f al\m\j%

@e[ljki`X 8c\dXe`X

J`klXZ`Â?e% <c d`e`jk\i`f Yfc`m`Xef [\ <ok\i`fi\j \ogi\jÂ? \jX gfj`Z`Â?e \e le Zfdle`ZX[f# kiXj cX [\Z`j`Â?e Xjld`[X gfi cfj ZlXkif ]le[X[fi\j [\c D\iZfjli%

ni, agregĂł que Bolivia, pese a ser Estado Parte del Protocolo de Ushuaia sobre el compromiso democrĂĄtico en el Mercosur, â&#x20AC;&#x153;no ha participado en el procedimiento de consultas, establecido en el ArtĂ­culo 4 de dicho instrumento internacionalâ&#x20AC;?.

Esa acciĂłn, asegurĂł Bolivia, â&#x20AC;&#x153;deviene en la vulneraciĂłn del ArtĂ­culo 6 del mismo Protocolo, respecto a la necesidad del consenso para la aplicaciĂłn de medidas a otro Estado Parteâ&#x20AC;?.

Bolivia es un Estado en proceso de adhesiĂłn al Mercosur.

El ministerio de Exteriores tambiĂŠn rechazĂł el argumento de los fundadores del Mercosur de que exista en Venezuela una â&#x20AC;&#x153;ruptura del orden democrĂĄticoâ&#x20AC;? y defendiĂł que la Asamblea Constituyente en ese paĂ­s es â&#x20AC;&#x153;la mĂĄs clara prueba del espĂ­ritu democrĂĄtico del pueblo venezolanoâ&#x20AC;?.

El Gobierno de Bolivia tambiĂŠn llamĂł a â&#x20AC;&#x153;los pueblos del mundo a defender la democracia y la soberanĂ­a rechazando acciones que lejos de contribuir a la paz, incrementen y promuevan la violenciaâ&#x20AC;?. En una entre-

vista publicada hoy por el diario El Deber, el presidente de Bolivia, Evo Morales, reconociĂł que estĂĄ solo en SuramĂŠrica en su defensa a su homĂłlogo venezolano, NicolĂĄs Maduro, y asegurĂł que la â&#x20AC;&#x153;derechaâ&#x20AC;? busca que haya â&#x20AC;&#x153;muertos para desprestigiar a un gobierno antiimperialistaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Estamos solos y solos vamos a batallar con Maduro, porque ÂżquĂŠ democracia? Usan muertitos para justificar una intervenciĂłn norteamericana. Nosotros tenemos soberanĂ­a, tenemos dignidad, vamos a lucharâ&#x20AC;?, afirmĂł Morales.

9\icÂ&#x2C6;e% CX gif[lZZ`Â?e [\ cX `e[ljki`X Xc\dXeX $`eZcl`[fj \c j\Zkfi [\ cX Zfej$ kilZZ`Â?e p cfj gifm\\[fi\j [\ \e\i^Â&#x2C6;X$ YXaÂ? \e ale`f le (%( Zfe i\jg\Zkf Xc d\j Xek\i`fi# `e]fidÂ? cX F]`Z`eX =\[\iXc [\ <jkX[Â&#x2C6;jk`ZX ;\jkXk`j % J\ kiXkX [\ cX gi`d\iX ZXÂ&#x2C6;[X [\ cX gif$ [lZZ`Â?e kiXj Z`eZf XjZ\ejfj \e j\i`\# cf hl\ jfigi\e[`Â? X cfj XeXc`jkXj hl\ _X$ YÂ&#x2C6;Xe gifefjk`ZX[f leX jlY`[X [\c '%) % CX YXaX[X [\ cX gif[lZZ`Â?e `e[ljki`Xc gifg`Xd\ek\ [`Z_X $\oZclp\e[f cX Zfej$ kilZZ`Â?e p \c j\Zkfi \e\i^Â&#x201E;k`Zf$ ]l\ [\c (%+ % D`\ekiXj hl\ cX gif[lZZ`Â?e [\ Y`\e\j [\ `em\ij`Â?e p [\ Zfejldf YXaÂ?% ?lYf c`^\ifj XjZ\ejfj \e cX ZfejkilZ$ Z`Â?e p \e cX gif[lZZ`Â?e [\ \e\i^Â&#x2C6;X% <e dXpf cX gif[lZZ`Â?e _XYÂ&#x2C6;X jlY`[f le (%) %

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

,;

-;

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V<EKI<M@JK8

BagrĂ­cola invierte RD$13 MM en crĂŠditos para productores :Xifc`j D\ccX IXdÂ&#x2C6;i\q ZXifc`j%d\ccX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l administrador del Banco AgrĂ­cola, Carlos Segura Foster, informĂł ayer que la entidad ha invertido RD$13 millones en el perĂ­odo de enero a julio de este aĂąo para los productores agrĂ­colas.

En una entrevista para LISTĂ?N DIARIO, Segura Foster, quien se hizo acompaĂąar de la directora de Recursos Humanos del BagrĂ­cola, Karen TavĂĄrez; el director de CrĂŠdito, FĂŠlix JerĂłnimo; y el director general de Negocios, Rafael Moreno, manifestĂł que el renglĂłn que ha sido mĂĄs beneficiado de los prĂŠstamos de la instituciĂłn corresponde al sector agrĂ­cola, a quienes se les financiĂł RD$52,327 millones.

A ĂŠstos les sigue el sector pecuario con un financiamiento de unos RD$16,466 millones; los microempresarios y el comercio variado con RD$7,743.7 millones y los RD$2,173.3 millones restantes pertenecen a los prĂŠstamos de consumos, que sirven para satisfacer las necesidades de materias primas para los campesinos.

El titular del BagrĂ­cola indicĂł que la entidad que lidera tiene como objetivo suplir tres ejes fundamentales que tienen que ver con la reduc-

:Xicfj J\^liX =fjk\i X]`idÂ? hl\ cX ZXik\iX [\ giÂ&#x201E;jkXdfj gXiX cfj gif[lZkfi\j# d`Zif p g\hl\Â&#x152;fj \dgi\jXi`fj XjZ\e[`Â? \e cfj Â&#x2019;ck`dfj Z`eZf XÂ&#x152;fj X I; )*#''+ d`ccfe\j%

<eZl\ekif% <e leX \eki\m`jkX gXiX C@JKĂ E ;@8I@F \c X[d`e`jkiX[fi [\c 9X^iÂ&#x2C6;ZfcX# :Xicfj J\^liX =fjk\i# alekf X jl \hl`gf [\ ZfcXYfiX[fi\j%

ciĂłn de la pobreza, la seguridad alimentaria y la agroexportaciĂłn. Al referirse a la morosidad de los crĂŠditos o la falta de puntualidad en especial en el pago de la tasas de retorno, Segura Foster explicĂł que en el aĂąo 2012 la tasa de recuperaciĂłn era de un 35.6% y hoy es de 10%, lo que a su juicio evidencia

un crecimiento significativo para el sector.

SeĂąalĂł que la cartera de prĂŠstamos que tiene la instituciĂłn disponible para acreditar a los productores, micro y pequeĂąos empresarios ascendiĂł en los Ăşltimos cinco aĂąos a RD$23,004.4 millones, en comparaciĂłn con aĂąos anteriores que sĂłlo

contaba con RD$6,870. AĂąadiĂł que en la actualidad la cifra triplicĂł esa cantidad.

El financiamiento ejecutado en la gestiĂłn actual es de RD$78,711 millones en crĂŠditos formalizados, RD$73,122 en financiamientos desembolsados y RD$57,542 en crĂŠditos que ya han sido cobrados.

KXjX [\ `ek\i\j\j El administrador del BagrĂ­cola, Carlos Segura Foster, explicĂł que la tasa de intereses es variante segĂşn el tipo de crĂŠdito que el productor requiera y refiriĂł que cuando los beneficiados reciben un crĂŠdito del banco se les concede una tasa de un 5%, diferente de aquellos que estĂĄn con fondos en entidades lecheras, con un 6%, haciendo la salvedad de que los financiamientos a industrias lecheras estĂĄn limitados a RD$1,500 millones por ganadero.

Adujo que los prĂŠstamos con fondos destinados a la producciĂłn de alimentos o cualquier renglĂłn de consumo humano, se les otorga una tasa al 8%; aquellos crĂŠditos para innovaciĂłn tecnolĂłgicas al 9% y para entrega de cosecha y todo lo relacionado a la compra, el engorde y las ventas de animales, al 9.5% y 12% respectivamente.

" ;<JD@<EK< ?8P8 ;y=@:@K <E <C J<:KFI C<:?<IF

8ek\ cX [\eleZ`X hl\ _`Z`\iXe gif[lZkfi\j [\ c\Z_\ [\ hl\ [\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ Z`\ekfj [\ d`c\j [\ c`kifj [\ c\Z_\ \e cX CÂ&#x2C6;e\X Efif\jk\ p \c :`YXf p cX [`jd`elZ`Â?e [\ cfj gi\Z`fj \e cX ZfdgiX gfi c`kif# cfj g\hl\Â&#x152;fj gif[lZkfi\j \jk}e g\i[`\e[f Xci\[\[fi [\ I; )'' d`ccfe\j ZX[X d\j# \c k`klcXi [\c 9X^iÂ&#x2C6;ZfcX X]`idÂ? hl\ \j ]Xcjf hl\ \o`jkX le [Â&#x201E;]`Z`k \e cX Zfd\iZ`Xc`qXZ`Â?e [\c ilYif% J\^liX jfjklmf hl\ \c j\Zkfi gif[laf .,' d`ccfe\j [\ c`kifj [\ c\Z_\ \c XÂ&#x152;f gXjX[f gfi cf hl\ X]`idÂ? hl\ \c Xi^ld\ekf [\ hl\ cfj ^XeX[\ifj k`\e\e hl\ i\Zlii`i X cXj `dgfikXZ`fe\j [\ cX c\Z_\ gXiX [Xi jfjk\e`Y`c`[X[ Xc j\Zkfi ef Zfii\jgfe[\ Zfe cX i\Xc`[X[Ă&#x2030;% Ă&#x2C6;;\Z`i hl\ el\jkiX gfcÂ&#x2C6;k`ZX \jk} cc\mXe[f X cfj gif[lZkfi\j X cX hl`\YiX \j leX mlc^Xi d\ek`iX# gfihl\ XhlÂ&#x2C6; j\ _Xe Zi\X[f cXj Zfe[`Z`fe\j gXiX hl\ \ccfj gif[lqZXe d}j p Zfd\iZ`Xc`Z\e Zfe Yl\eX i\ekXY`c`[X[ p d\iZX[fj Xj\^liX[fjĂ&#x2030;# \ogc`ZÂ? J\^liX =fjk\i%

LJ (#'''

J\^liX =fjk\i `e[`ZÂ? hl\ gXiX cX \a\ZlZ`Â?e [\ j\^li`[X[ Xc`d\ekXi`X# \c 9X^iÂ&#x2C6;ZfcX ]`eXeZ`Â? lefj I; ++#''' d`ccfe\j# \hl`mXc\ek\j X LJ (#''' d`ccfe\j \e ZlXkif XÂ&#x152;fj%

:Xicfj J\^liX =fjk\i# X[d`e`jkiX[fi [\c 9X^iÂ&#x2C6;ZfcX%

<

D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'*+ ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXdÂ?e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IĂ?E;LC8 " =8DFJFJ " KM "') Ă&#x2C6;<DFA@# C8 G<CĂ :LC8Ă&#x2030; <E C8J J8C8J ;< :@E< ;< I;

"', D@CCP P D@I@8D ?8IĂ?E J?FN ALEK8J <E ?8I; IF:B

"'. C8 98K8CC8 =@E8C ;< Ă&#x2C6;AL<>F ;< KIFEFJĂ&#x2030;

:<C<9I@KP

8:KFI ;FD@E@:8EF

" I@:FJ " =8DFJFJ

:FE G<HL<zF G8G<C <E Ă&#x2C6;JG@;<I$D8E ?FD:FD@E>Ă&#x2030;

<E C8 JFz8;8 ILK8 ;<

?FCCPNFF;

?\dbp DX[\iX j`^l\ X[\cXek\ \e jl Xe[Xi \e \c Z`e\ p cX k\c\m`j`Â?e \e <jkX[fj Le`[fj \e j\i`\j Zfdf 9ifZbd`i\ p Hl\\e f] k_\ Jflk_ %

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

<

l cine dominicano estĂĄ en un buen momento en cuanto a la cantidad de producciones que se realizan y que llegan a las pantallas.

Un movimiento que no se detiene y que ofrece a cineastas y actores la oportunidad de hacer que sus proyectos sean reales.

Eso dentro, pero fuera un grupo de actores se abre paso en lugares como Los Ă ngeles, la meca del cine estadounidense. Uno de ellos es Hemky Madera, quien tiene un pequeĂąo papel en el â&#x20AC;&#x2DC;Blockbusterâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x153;Spider-Man: Homecomingâ&#x20AC;?, que en la actualidad se proyecta en las salas de cine locales.

Desde la mencionada ciudad del estado de California, Madera ve con optimismo el desarrollo del cine local. â&#x20AC;&#x153;Estamos en pantalones cortos ahora, poco a poco haremos cine para ganar premios tambiĂŠn, y ahĂ­ nos pondremos en el mapa del mundoâ&#x20AC;?, expresa el actor, nacido en Queens, Nueva York, hace 40 aĂąos.

En conversaciĂłn telefĂłnica con LISTĂ?

DIARIO, Madera dice sentir orgullo por lo que se estĂĄ rodando en Santo Domingo, y que aunque de igual manera entien-

de que hay muchas cosas que se deben corregir, valora que el pĂşblico local le guste ver las producciones â&#x20AC;&#x153;Made in RDâ&#x20AC;?.

Con varios aĂąos trabajando en Los Ă ngeles, no duda en ayudar a los compatriotas que como ĂŠl se estĂĄ abriendo un camino en la actuaciĂłn en Estados Unidos. â&#x20AC;&#x153;A mĂ­ me dieron mucho la mano, yo retorno eso, asĂ­ me criaronâ&#x20AC;?, asegura.

Pese a que no ve mucho a ZoĂŠ SaldaĂąa, por los compromisos que tiene, sĂ­ comparte con los actores Soli DurĂĄn y Luis JosĂŠ LĂłpez. â&#x20AC;&#x153;Tenemos un grupito bueno dominicano aquĂ­ que estamos poco a poco buscĂĄndonoslaâ&#x20AC;?, comenta Madera, quien actĂşa en series de televisiĂłn como â&#x20AC;&#x153;Weedsâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Queen of the Southâ&#x20AC;? (versiĂłn norteamericana de â&#x20AC;&#x153;La reina del surâ&#x20AC;?) y â&#x20AC;&#x153;Brockmireâ&#x20AC;?, que protagoniza Hank Azaria.

En la segunda hace el papel de Pedro Uribe, un hombre cuarentĂłn que estuvo en las Grandes Ligas, pero que por su desordenada

vida sigue jugando en Ligas Menores. â&#x20AC;&#x153;Tiene 13 hijos con 13 mujeres diferentes y estĂĄ jugando para poder mantener los muchachosâ&#x20AC;?, explica para definir al rol que hace y del que dice es un â&#x20AC;&#x153;rastreroâ&#x20AC;?.

Con el auge que tienen los sĂşperheroes gracias al ĂŠxito del universo cinematogrĂĄfico de Marvel, son pocos los intĂŠrpretes que pueden decir no a un papel en una de estas producciones.

Uno de los que ha dicho sĂ­ es Madera, quien tiene una breve actuaciĂłn en â&#x20AC;&#x153;Spider-Man: Homecomingâ&#x20AC;?, en la que hace el papel del seĂąor Delmar, un bodeguero de Nueva York y para ello pidiĂł a los productores de la pelĂ­cula protagonizada por Tom Holland que su personaje fuera de aquĂ­. â&#x20AC;&#x153;Yo insistĂ­ que fuera dominicano, imagĂ­nate. Un bodeguero en Nueva York, claroâ&#x20AC;?, asegura que en la construcciĂłn de su personaje puso elementos propios de la idiosincrasia de los nacidos en esta isla del Caribe. â&#x20AC;&#x153;El sazĂłn de nosotros que es muy peculiarâ&#x20AC;?, concluye el actor, quien por el momento no tiene planes de hacer cine en RepĂşblica Dominicana.

@E@:@8 AL@:@F ;< JN@=K P LE CF:LKFI

G\ijfeXa\

:8EK8EK<% <c al`Z`f \eki\

8l[`Z`Â?e p fkifj kiXYXafj

?\dbp DX[\iX _`qf leX Xl[`Z`Â?e gXiX Zfej\^l`i \c gXg\c [\c j\Â&#x152;fi ;\cdXi \e Ă&#x2C6;Jg`[\i$DXe1 ?fd\$ Zfd`e^Ă&#x2030;# p X cfj [fj d\j\j cf ccXdXife gXiX [\Z`ic\ hl\ cf _XYÂ&#x2C6;X Zfej\^l`[f% Ă&#x2C6;:lXe[f ]l` Xc j\k \c kiXkf ]l\ `eZi\Â&#x2C6;Yc\% CX \og\i`\eZ`X [\ kiXYXaXi \e leX g\cÂ&#x2C6;ZlcX [\ jlg\i_Â&#x201E;if\j \j le jl\Â&#x152;f _\Z_f i\Xc`[X[Ă&#x2030;# Zfd\ekX# \c XZkfi p hl\ j\ j`\ek\ X]fikleX[f [\ _XY\i m`m`[f \jkX \og\i`\eZ`X% <e )'()# DX[\iX gljf mfq X :_fi`qf# lef [\ cfj g\ijfeXa\j [\ cX g\cÂ&#x2C6;ZlcX Xe`dX[X Ă&#x2C6;IXe^fĂ&#x2030;# hl\ [`i`^`Â? >fi\ M\iY`ejb` p gifkX^fe`$ qÂ? Af_eep ;\gg% <e cX XZklXc`[X[ kiXYXaX \e mXi`Xj j\i`\j [\ k\c\m`$ j`Â?e efik\Xd\i`ZXeXj%

KXpcfi Jn`]k p le \ogi\j\e$ kX[fi [\ iX[`f Xc hl\ \ccX XZljX gfi _XY\icX dXef$ j\X[f Zfd\eqÂ? Xp\i cle\j . \e cX Zfik\ [\ [`jki`kf [\ ;\em\i% <ccX cf _X [\dXe$ [X[f p g`[\ le [Â?cXi Zfdf Zfdg\ejXZ`Â?e% yc cX _X [\eleZ`X[f gfi k\jk`dfe`f ]Xcjf p g`[\ LJ * d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j gfi cfj [XÂ&#x152;fj ZfekiX jl `dX^\e%

DX[\iX _X XZklX[f \e g\cÂ&#x2C6;ZlcXj [fd`e`ZXeXj Zfdf Ă&#x2C6;GcXpYXccĂ&#x2030; p Ă&#x2C6;Ple`fcĂ&#x2030; 8c]fejf If[iÂ&#x2C6;^l\q# )''. p )''/ 2 Ă&#x2C6;CX jf^XĂ&#x2030; p Ă&#x2C6;Dfi`i jfÂ&#x152;Xe$ [fĂ&#x2030;# Afj_ :ifZb# )''0 p )'(+ %

J:?LD<I 8I:?@MF&C;

;<9LK8IĂ? <E

9IF8;N8P

8:KI@Q% 8dp JZ_ld\i

gifkX^fe`qXi} \e efm`\d$ Yi\ Ă&#x2C6;D\k\fi J_fn\iĂ&#x2030; \e \c 9ffk_ K_\Xki\ [\ 9ifX[$ nXp% J\ kiXkX [\ leX Zfd\$ [`X \e cX hl\ ZfdgXik`i} \jZ\eXi`f Zfe Jk\m\ DXi$ k`e \e cX hl\ [fj gXi\aXj j\ i\Â&#x2019;e\e gXiX fYj\imXi \c \m\ekf Z\c\jk`Xc hl\ `ejg`iX \c kÂ&#x2C6;klcf%

CFJ /' 8zFJ ;< ;LJK@E

?F==D8E

8:KFI% ;ljk`e ?f]]dXe#

ZXiXZk\i`qX[f gfi \c X`i\ kÂ&#x2C6;d`[f g\if \eZXekX[fi hl\ dXiXm`ccÂ? \e jl gXg\c [\ Ă&#x2C6;K_\ >iX[lXk\Ă&#x2030; Ă&#x2C6;<c ^iX$ [lX[fĂ&#x2030;# (0-. # ^XeX[fi [\ [fj äjZXi# Zldgc\ _fp /' XÂ&#x152;fj Zfe \c _fefi [\ j\i Zfej`[\iX[f lef [\ cfj d\afi\j p d}j j`e^lcXi\j XZkfi\j [\ jl ^\e\iXZ`Â?e%

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

V:`e\ @e]Xek`c

Una historia de aceptaciĂłn

D@I8E;F ?8:@8 8II@98 GL9C@:8 CFJ D8IK<J

=FKF :FIK<JĂ 8 ;< C<E;F= 8JF:@8;FJ

<dfa` cX g\cÂ&#x2C6;ZlcX # hl\ j\ \jki\eÂ? \c gXjX[f al\m\j# k`\e\ cX `ek\eZ`Â?e [\ cc\mXi le d\ejXa\ [\ le`Â?e p mXcfiXZ`Â?e%

A\jj`ZX C\fefi a\jj`ZX%c\fefi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l filme â&#x20AC;&#x153;Emoji, la pelĂ­culaâ&#x20AC;?, producida por Sony Pictures Animation, cuenta con la participaciĂłn de Hony Estrella y Javier GrullĂłn, quienes realizan las voces de cinco personajes distintos en el doblaje de la versiĂłn para LatinoamĂŠrica.

Esta es la primera producciĂłn internacional que utiliza las voces de actores dominicanos en personajes para sus diĂĄlogos.

Hony Estrella prestĂł su voz para las figuras de â&#x20AC;&#x2DC;Akiko Glitterâ&#x20AC;&#x2122; y â&#x20AC;&#x2DC;Angelâ&#x20AC;&#x2122;, mientras que Javier GrullĂłn hizo lo mismo para los caracteres de â&#x20AC;&#x2DC;Fist Bumpâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;Trojan Horseâ&#x20AC;&#x2122; y â&#x20AC;&#x2DC;Abandoned Luggageâ&#x20AC;&#x2122;. Todos son personajes secundarios en esta pelĂ­cula animada dirigida por Tony Leondis.

La cinta narra un viaje por el interior del telĂŠfono inteligente, fuera de â&#x20AC;&#x153;TextĂłpolisâ&#x20AC;?, la ciudad a la que pertenecen los emojis (tĂŠrmino japonĂŠs que designa los ideogramas o caracteres usados en mensajes electrĂłnicos y sitios web).

En la pelĂ­cula, que tiene un guion escrito por Eric Siegel, Tony Leondis y Mike White, cada â&#x20AC;&#x2DC;emojiâ&#x20AC;&#x2122; tiene una

Ăşnica expresiĂłn facial, excepto uno, Gene (cuya voz en la versiĂłn original la hace T. J. Miller) naciĂł diferente ya que tiene la capacidad de representar distintas emociones, por esto es considerado una â&#x20AC;&#x2DC;fallaâ&#x20AC;&#x2122;, y hay quienes quieren incluso matarlo. Ă&#x2030;l dispuesto a convertirse en â&#x20AC;&#x2DC;normalâ&#x20AC;&#x2122; como el resto de emoticones, embarca una â&#x20AC;&#x2DC;app-venturaâ&#x20AC;&#x2122;, para conseguir un cĂłdigo que lo pueda reparar, en este viaje conoce una â&#x20AC;&#x2DC;emojiâ&#x20AC;&#x2122;, que tiene mucho tiempo viviendo fuera de la ciudad, porque en TextĂłpolis no era aceptada.

Esta producciĂłn dirigida a niĂąos marca una historia que lucha con las diferencias personales y la presiĂłn que implica ser diferente al resto, llevando a las personas a no amarse como son, deseando cambiar lo que son.

La historia cargada de efectos y colores que logra hipnotizaban a los niĂąos tenĂ­a como propĂłsito dar un mensaje de uniĂłn y aceptaciĂłn personal.

En la premier realizada el pasado miÊrcoles el representante de Coral, Hugo Pagån Soto, compaùía que distribuye de manera exclusiva las películas de Sony Pictures en el país, invitó a toda la familia dominicana a ver la producción.

G8J8K@<DGF

8Zkfi\j% AXm`\i >ilccÂ?e p ?fep <jki\ccX \e cX gifp\ZZ`Â?e \jg\Z`Xc i\Xc`qX[X \c d`Â&#x201E;iZfc\j \e GXcXZ`f [\c :`e\ [\ Ă?^fiX DXcc%

:IL:@>I8D8

JL;FBL

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj eÂ&#x2019;d\ifj [\c ( Xc 0%

E@B8LCP ;< C8 DFK8

Âś;Â?e[\ iX[`ZX \c gifYc\dX6 D`j Xgi\Z`X[fj c\Zkfi\j# c\j jXcl[f [\j[\ DÂ&#x201E;o`Zf# gXÂ&#x2C6;j hl\ fZlgX \c j\^le[f cl^Xi \e _fiX$_fdYi\ [\ kiXYXaf p Â&#x2019;ck`df cl^Xi \e gif[lZk`m`[X[# [Xkf Zli`fjf hl\ i\]c\aX cf `e]\c`Z\j hl\ j\ j`\ek\e cfj d\o`ZXefj \e jlj kiXYXafj pX hl\ \j le gXÂ&#x2C6;j [fe[\ cX ^\ek\ gif[lZ\ d\efj X g\jXi [\ hl\ kiXYXaX d}j _fiXj% D\ gi\^lekf Zl}c j\iÂ&#x2C6;X \c i\jlckX$ [f \e I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# ZX[X [Â&#x2C6;X m\f d}j ^iXm\ \c ZXjf [\ [\jZfe\o`Â?e [\ cfj \dgc\X[fj p hl`\e\j [Xe j\im`Z`f# cXj i\[\j jfZ`Xc\j p Z\clcXi\j [`jkiX\e X hl`\e\j k`\e\e cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ kiXYXaXi p j\i gif[lZk`mfj p X ZXdY`f [\ \jf i\Z`Y\e le jXcXi`f% :fe \jk\ k\dX _\ gXjX[f [\ cX hl\aX p [\Z\gZ`Â?e Xc Xe}$ c`j`j \e \jkX }i\X# cc\^Xe[f X cX ZfeZclj`Â?e [\ hl\ cX i\Xc [\jZfe\o`Â?e [\ cX ^\ek\ \j \dfZ`feXc p \c [\jZfefZ`d`\e$ kf [\ jÂ&#x2C6; d`jdf% CX gi\^lekX j\iÂ&#x2C6;X1 Âś;\ hl`Â&#x201E;e \j cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ kiX$ YXaXi \jkfj k\dXj [\c J\i \e \jkX ^\ek\6 CX m\i[X[ \j hl\ ZX[X hl`\e e\Z\j`kX `[\ek`]`$ ZXi cf hl\ j`\ek\ p kiXYXaXi \e \ccf# j`e \dYXi^f cXj \dgi\$ jXj p jlj gifg`\kXi`fj [\Y\e Zi\Xi cX ZfeZ`\eZ`X [\ hl\ c\j kfZX kXdY`Â&#x201E;e Xpl[Xi \e \c [\jXiifccf p ZXgXZ`kXZ`Â?e [\ ZX[X ZfcXYfiX[fi hl\ k`\e\e% M\f ZÂ?df j\ fZlgXe dlZ_Xj [\ gi\gXiXicfj \e \c }i\X kÂ&#x201E;Ze`ZX# cXYfiXc p [\ ZfefZ`$ d`\ekf jfYi\ cX ]leZ`Â?e hl\ [\j\dg\Â&#x152;Xe# g\if \jkf ef \j jl]`Z`\ek\ gfihl\ cXj `ejXk`j$ ]XZZ`fe\j# \dfZ`fe\j# j\ek`$ d`\ekfj p ]iljkiXZ`fe\j i\j`$ [\e \e \c j\i# ef \e \c _XZ\i% Gfi d}j \jg\Z`Xc`[X[\j [\Y\$ dfj m`iXi cX d`iX[X X Zfef$ Z\iefj gXiX hl\ Zfe\Zk\dfj Zfe cX jXk`j]XZZ`Â?e# \c \dgf$ [\iXd`\ekf# gXj`Â?e# Zfdgif$ d`jf# m`j`Â?e hl\ jli^\e [\ cX Zfe\o`Â?e [\c `e[`m`[lf Zfej`^f d`jdf p jl gifgÂ?j`kf [\ m`[X% CX m`[X \jk} _\Z_X gXiX m`m`i gc\eXd\ek\# pX j\X j`\e[f \dgc\X[fj f j`\e[f a\]\j# _Xp hl\ dfm\ij\ X ZXgXZ`kXiefj gXiX Xe[Xi d}j ZcXifj p ZfejZ`\ek\j p XjÂ&#x2C6; XcZXeqXi cX jXk`j]XZZ`Â?e hl\ efj _XZ\ j\i gif[lZk`mfj p ]\c`Z\j% LeX m`[X [\ `ejXk`j]XZZ`Â?e \j leX m`[X d`j\iXYc\# \e el\j$ kiXj dXefj \jk} \c ZXdY`f% Gi\fZlgÂ&#x201E;dfefj d}j [\ j\i# hl\ [\c _XZ\i f k\e\i% ?XjkX cX giÂ?o`dX j\dXeX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX e`bXlcp[\cXdfkX7pX_ff%Zfd

&LFDWUL] GH XQD OODJD &DSLWDO GH ,UDN $FHSWDU OD KHUHQFLD $EUHYLDWXUD GH VHxRUD 9LHQWR &RQMXQWR GH UDPDV 7HUUHQDO +DFHU UXLGR XQD FRVD 6DUJD]RV 3HVR PRQHGD QDFLRQDO +LMR GH 2GtQ 0LW

$EUHYLDWXUD GH XVWHG 4XH XQH ORV GRV SDULHWDOHV 6XU $PpULFD $EUHY

3DWULD GH +LSyFUDWHV $SDUDWR GH GHWHFFLyQ +LMR GH 1Rp %LEOLD

$WUDSDU DIHUUDU 6RQLGR DJUDGDEOH Ă&#x201D;QLFD HQ VX HVSHFLH 'LItFLO GH H[WLUSDU R GHVWUXLU *ODFLV WHUUDSOpQ &RQWUDFFLyQ 3HVR PROHFXODU GH XQD VXEVWDQFLD HQ JUDPRV 3UHILMR TXH LQGLFD LQIHULRULGDG 'HO YHUER GDU 3XQWD GHO PDVWHOHUR 4XH QR DGPLWH GLYLVLyQ SO

0XHEOH HQ TXH VH FRPH SO

3XGULU 0HPEUDQD TXH VHJUHJD VHURVLGDG 0RQWDxD GH $QDWROLD

M<IK@:8C<J

8QLGDG GH SUHVLyQ SDUD PHGLU OD SUH VLyQ DWPRVIpULFD 3RHPD OtULFR SO

3pUWLJD GHO FDUUR (PEXVWH WUDPSD SO

+LMR GH -DFRE %LEOLD

3DUWH VXSHULRU GH ORV DXWRPyYLOHV 5DQXUD 8QLGDG PRQHWDULD GH -RUGDQLD 3LHGUD FRQVDJUDGD GHO DOWDU SO

&RQWUDFFLyQ 7LUDU KDODU $UD 3HQtQVXOD GH $PpULFD &HQWUDO HQWUH HO JROIR GH 0p[LFR \ HO PDU &DULEH *XDULGDV PDGULJXHUDV 1RYHQR PHV GHO DxR OXQDU PXVXO PiQ (VSHFLH GH SDOLR TXH VH FRORFD GHWUiV GHO DOWDU

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

&XHUSR DHULIRUPH D OD WHPSHUDWXUD \ SUHVLyQ RUGLQDULDV &RUWH]D GH HQFLQD (VWDGR GH JUDFLD 3UHSRVLFLyQ 3ODQWD FUXFtIHUD KRUWHQVH 'tFHVH GH OR TXH WLHQH PXFKDV UDPDV 0DQWR GH ORV KHEUHRV 3HUVRQD TXH FHFHD PXFKR 9LYLU KROJDGDPHQWH YDJDQGR 2IHQGLGD $JUHJDGR GH YDULDV FRVDV 5tR GH (VSDxD 7tWXOR GH QREOH]D 'DWLYR GHO SURQRPEUH SHUVRQDO 'LYLQLGDG HJLSFLD

" EFK@:@8J <E GF:8J CĂ E<8J C8 ;F:KFI8 8E8 D8IĂ 8 GFCF M8 <E @E>CyJ JFCL:@äE EL<M8 PFIB ;`\Z`jÂ&#x201E;`j XÂ&#x152;fj [\jglÂ&#x201E;j [\ alq^Xi \e \jgXÂ&#x152;fc \e \c gfglcXi Ă&#x2C6;:Xjf Z\iiX[fĂ&#x2030; [\ K\c\dle[f# cX ;iX% 8eX DXiÂ&#x2C6;X Gfcf [\YlkX \e \c d\i$ ZX[f Xe^cf Zfe Ă&#x2C6;8eX Gfcf Ilc\jĂ&#x2030;# le gif^iXdX [\ d\[`X _fiX hl\ j\ \jki\eX \c cle\j \e mXi`Xj \jkXZ`fe\j [\ cX ZX[\eX =fo% Ă&#x2C6;Kf[fj cfj j\i\j _ldXefj [\c dle[f ZfdgXik\e cfj d`j$ dfj Zfe]c`Zkfj p cfj d`jdfj gifYc\dXjĂ&#x2030;# [`af cX XYf^X[X ZlYXeX$\jkX[fle`[\ej\ \e leX \eki\m`jkX i\Z`\ek\ Zfe K_\ 8jjfZ`Xk\[ Gi\jj Xc j\Â&#x152;XcXi cXj gi`eZ`gXc\j [`]\i\eZ`Xj \eki\ jlj gif^iXdXj%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

*<

VK\c\m`j` e Gif^iXdX

“El Chema” llega a Telesistema JXekf ;fd`e^f

C

a producción ejecutiva de Telesistema, canal 11, informó que a partir del miércoles 16 de agosto, a las 9:00 de la noche, transmitirá “El Chema”, una continuación de la serie “El Señor de los Cielos”.

Además de Mauricio Ochmann como “El Chema”, también actúan Maria-

V?ldfi`jkX @EJK8>I8D

=`^liX% =Xljkf DXkX

Fausto casi mata del susto a sus fans JXekf ;fd`e^f

Fausto Mata llegó ayer a Santo Domingo luego de filmar una teleserie en Puerto Rico y desde entonces ha tenido que aclarar a familiares, cercanos y seguidores que se encuentra bien de salud y que no tuvo ningún accidente.

El humorista preocupó a más de uno de sus seguidores cuando subió a su Instagram una foto en la que se le ve en una camilla con un cuello e inmovilizado, como resultado de un accidente.

La imagen estaba acompañada del siguiente mensaje: “Todo salió bien”, y de inmediato comenzaron las preocupaciones de los admiradores del carismático actor.

El humorista no especificaba si se trataba de algún suceso real o solo era parte de una recreación de una escena para alguna película de la que él forma parte.

“Realmente fue una escena de la teleserie que estoy haciendo en Puerto Rico y ese fue el último día. Me dieron esa foto y me dijeron que la colocara en las redes como la foto final de la serie.

La subí como parte de las expectativas, pero la gente la interpretó mal”, expresó Mata a LISTÍN DIARIO. “Boca de Piano”, su sobrenombre, es parte del elenco compuesto por actores dominicanos y puertorriqueños que unieron sus talentos en la teleserie familiar “El Molusco”, que estrenará próximamente por Wapa Televisión y Wapa América.

Además de él figuran Tony Pascual y Aquiles Correa.

Mientras tanto, Carlos Vega, Giselle Ortiz y Jorge Pabón el Molusco son algunos de los puertorriqueños.

na Seoane como “Mabel” y compuso canciones para serie, también participan Julio Bracho, Itatí Cantoral, Carmen Aub, Alexandra de la Mora, Arcelia Ramírez y Sergio Basáñez.

La producción está dirigida por Danny Gavidia y Nicolás Di Blasi, y producida por Mariana Iskandarani y Patricia Benítez.

Con esta nueva apuesta, el canal 11 sigue trayendo a

su público contenidos que le enquistan en el primer lugar de audiencia, afirman sus promotores en un comunicado.

“El Chema” es una producción mexicana-estadounidense producida por Agros Comunicación para Telemundo, protagonizada por Mauricia Ochmann como “El Chema”.

La serie reinventa la vida del narcotraficante Joa-

quín Guzmán Loera “El Chapo”, aunque toma elementos ficticios para el desarrollo del personaje de El Chema.

“El Chema” cuenta la historia de cómo el Chema Venegas (Mauricio Ochmann) empezó en el crimen organizado y subió por las filas para convertirse en la cabeza del cartel que dirige en la serie “El Señor de los Cielos”.

J\i`\% <jZ\eX [\ <c :_XdX # hl\ j\ kiXejd`k`i} gfi \c ZXeXc ((%

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

VGXi\aX =Xdfjfj

V>\ek\ Efm\[X[ 8I:?@MF C;

Ni el amor por los insectos pudo salvar el matrimonio 8G

8^\eZ`Xj Cfj Ýe^\c\j

C =`^liXj% 8Y\c DXik e\q p EX_`fep I\p\j [liXek\ cfj gi\d`fj JfY\iXef% CX gXi\aX \jg\iX fkif Y\Y %

Nahiony: “Es una segunda bendición” JXekf ;fd`e^f

E

ahiony Reyes está embarazada de su segundo hijo junto a su esposo, el alcalde Santiago, y sus palabras son muestra de su felicidad: “Dios bendiga el fruto de mi amor con Abel Martinez. Felices y agradecidos de recibir esta segunda bendición, un bebé al que amamos y esperamos con ansias”.

Abel Arturo, su primer hijo, “desde ya acaricia su pancita y dice mi bebé”.

Según la comunicadora, “mi familia es mi proyecto más importante y asumo el compromiso de criar en valores y con mucho amor”.

" IF;<8;8 ;< JLJ :FDG8z<IFJ

<E C8 KM1 8p\i# EX_`fep j\ if[\ [\ jlj ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf gXiX XeleZ`Xi hl\ j\ Zfem\ik`i} \e dX[i\ gfi j\^le[X m\q# Xc k`\dgf [\ `e[`ZXi hl\ _XY Xe Z\c\YiX[f Zfe \ccX cX Yl\eX el\mX% ÈEf j\ jXY\ \c j\of# dlZ_X ^\ek\ [`Z\ _\dYiX f mXi e# g\if kf[Xm X ef j\ jXY\# hl\ j\X cf hl\ ;`fj hl`\iXÉ# [`af% La presentadora de Telemicro resaltó que “cuando piensas que más amor no puede caber en el cuerpo Dios se manifiesta de una

forma incomparable”. El rumor de su nuevo embarazo venía rodando desde hace un mes cuando se le vio en el espectáculo del Grupo Telemicro en el Estadio Olímpico.

Nahiony confirmó ayer los comentarios durante el programa televisivo “De Extremo a Extremo” (Digital 15), que ella conduce junto a Michael Miguel, Alex Macías, Caroline Aquino, Sandra Berrocal, Dannelis Veras y Jary Ramírez Nahiony Reyes y Abel Martínez se casaron en el 2014 cuando él era presidente de la Cámara de Diputados. Un año más tarde, la pareja tuvo a su primer hijo.

os insectos contribuyeron a la unión amorosa de Chris Pratt y Anna Faris, quienes anunciaron el domingo su separación legal tras ocho años de matrimonio, desatando una ola de sorpresa y tristeza en Internet por el fin de una de las parejas más populares de Hollywood.

La chispa definitiva llegó aquel día cuando Chris invitó a Anna a su departamento en el que ella quedó fascinada con un insecto africano disecado colgado en la pared. Resulta que ella también colecciona insectos y eso, al parecer, fue una clara señal de que podían compartir una vida juntos.

“Yo estaba como: ‘he conocido al hombre de mis sueños. Los dos tenemos colecciones de bichos muertos’”, comentó Anna en una entrevista durante el programa televisivo “The Late Show en 2015”.

Al poco tiempo, en 2009, ya estaban casados y estuvieron felices y contentos hasta que el domingo la sorpresa de la separación llegó a todos lados.

“Hicimos un esfuerzo por mucho tiempo, y estamos realmente decepcionados”, escribieron los actores.

“Nuestro hijo tiene dos padres que lo aman mucho y por su bien queremos man-

GXi\aX% Cfj XZkfi\j :_i`j GiXkk p 8eeX =Xi`j j\ j\gXiXe kiXj / X fj [\ ZXjX[fj%

tener esta situación lo más privada posible en adelante. Aún nos queremos el uno al otro, siempre atesoraremos el tiempo que estuvimos juntos y seguiremos respetándonos el uno al otro”.

Pratt, el astro de las películas “Guardians of the Galaxy” (“Guardianes de la Galaxia”) y Faris, quien protagoniza la comedia de CBS “Mom”, se casaron en el 2009 y tienen un hijo de cuatro años.

Los actores solían apoyarse públicamente en su trabajo y en las redes sociales.

Pratt apareció como invitado en “Mom” a principios de año, y la pareja rió y se besó en abril cuando el actor develó su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

Su separación se convirtió rápidamente en tenden-

cia en Twitter, donde a menudo han compartido mensajes sobre ellos y su familia.

Pratt, de 38 años, actuará en una próxima serie de cintas basadas en el universo de “Jurassic Park”.

En una entrevista con The Associated Press previa al estreno del éxito “Guardians of the Galaxy Vol. 2”, el actor habló sobre su búsqueda de equilibrio entre carrera y familia. “La primera parte de nuestra relación pusimos nuestras carreras primero”, dijo Pratt.

“Decíamos, ‘Cariño, si tú consigues un trabajo y tienes que irte seis meses a Estambul, te vas. Yo te ayudo a empacar, hablaremos por Skype todos los días. Estás viviendo tu sueño, yo estoy viviendo mi sueño, es lo que hacemos’”, expresó el actor en ese momento.

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

,<

VLiYXef D j`ZX

Shelow Shaq, “Con carácter de urgencia” JXekf ;fd`e^f

Shellow Shaq lanzó una nueva producción discográfica titulada “Con carácter de urgencia”, que cuenta con 12 temas.

El disco consta ya de varios videos clip para sumar

títulos a los ya conocidos “Voy a calentarte Girl”, “ Me fui ma pa allá”, “ Mucho Cabeceo”, “ Psiquiatra enamorao”, “Báilalo Moca”, “Llegan los Montro”, entre muchos más.

Su equipo de producción lo encabeza Eury Matos y su

VJ_fn <m\ekf 8I:?@MF C;

D\i\e^l\ifj% D`ccp Hl\qX[X p D`i`Xd :ilq

Milly y Miriam tendrán un junte en Hard Rock Live JXekf ;fd`e^f

“La reina y la diva” es el nombre del concierto bailable que será presentado con las merengueras Milly Quezada y Miriam Cruz, el sábado 2 de septiembre en Hard Rock Live.

Este show artístico tendrá un toque de humor con Carlos Sánchez y su stand up comedy.

El show será comparte de la celebración del segundo aniversario del programa radial “Aquí está el merengue”, que se transmite cada sábado por Rumba 98.5 FM, de 8:00 a 11:00 de la mañana, bajo la producción del periodista Fausto Polanco.

La producción de este evento estará a cargo de Amable

Valenzuela y su empresa Valenzuela Productions, quien informó que desde esta semana se inicia la prevente de las boletas.

Polanco expresó que con esta fiesta bailable se le da un espaldarazo al merengue y da la oportunidad a una generación de disfrutar de la música de los dominicanos.

Mientras que Milly y Miriam se sienten a gusto de participar juntas en un mismo escenario, por lo que darán lo mejor de sus respectivos repertorios esa noche.

“Será un noche para el merengue, para los bailadores y de la mejor música que representa al dominicano, con las dos mejores voces femeninas del país”, expresó Valenzuela.

empresa Eury Matos Management.

En su nuevo trabajo musical Shellow Shaq interactúa con colegas del género urbano, entre ellos Shadow Blow, con quien interpreta el tema que está promocionado “No me vengas pidiendo Cacao”.

De igual manera una colaboración con el bohemio de siempre Wason Brazobán.

De esta producción se desprende el tema “Crónica de mujer”.

“Esto sin detenerse en nuevos temas, de los cuales ya se encuentra en el estudio de

grabación preparando una gran sorpresa para su público”, se reseña en la nota enviada a este diario.

José Luis Peralta, su nombre real, caló en el gusto popular tras pegar “Báilalo moca” y es uno de los que más actuaciones tiene.

LiYXef% J_\cfn J_Xh

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

:8IK<C<I8 8G

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

È8EE89<CC<1 :I<8K@FEÉ CC<>8 8 <JK8;FJ LE@;FJ 8eeXY\cc\1 :i\Xk`fe # cX k\iZ\iX gXik\ [\ cX jX^X [\ k\iifi hl\ k`\e\ Zfdf dfk`mf [\c d`\[f leX dl \ZX# cc\^Xi} X cXj jXcXj [\ Z`e\ [\ <jkX[fj Le`[fj \jk\ ]`e [\ j\dXeX% CX Z`ekX Zl\ekX cX _`jkfi`X [\ le ]XYi`ZXek\ [\ dl \ZXj p jl \jgfjX# ZlpX _`aX dl\i\ ki}^`ZXd\ek\% )' X fj [\jgl j# \ccfj XYi\e cX gl\ikX [\ jl ZXjX XZf^`\e[f leX dfeaX p X mXi`Xj e` Xj gifZ\[\ek\j [\ le fi]XeXkf Z\iiX[f%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ )[ a&m$c&dX ,1''# /1'' j&[ )1''# ,1''# /1'' d` ,1''# /1'' JXcX ) <DFA@ )[ a&m$c&dX ,1+'# .1+'# 01+' j&[ )1''# *1,'# ,1+,# .1+'# 01*' d` ,1+'# .1+'# 01+' JXcX * D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg j&[ )1''# +1'' JXcX * JG@;<ID8E )[ a&m$c&dX +1+'# .1)' j&[ -1''# /1+, d` +1+'# .1)' JXcX * 8D@KPM@CC< )[ a&m$c&dX ('1'' d` ('1'' JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&m$c&dX ,1*'# .1*' j&[ *1''# ,1''# .1'' JXcX + GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ )[ a&m$c&dX 01*' j&[ 01'' JXcX + JLG<I G8G8 )[ d` ,1+,# .1+,# 01+, JXcX , ;LEB@IB )[ a&m$c&dX +1+,# .1'' j&[ *1''# ,1'' d` +1+,# .1'' JXcX , JG@;<ID8E )[ a&m$c&dX 01(, j&[.1)'# ('1'' d` 01)' JXcX - <DFA@ )[ \jg a&m$c&dX +1+, j&[ )1+,# +1+, d` +1+, JXcX - KI8EJ=FID<I , )[ a&m$c&dX -1+,# 01+' j&[ -1+'# 01*, d` -1+,# 01+' JXcX . JLG<I G8G8 )[ \jg a&m$c&dX ,1+,# .1+,# 01+, j&[ *1+,# ,1+,# .1+,# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( JG@;<ID8E )[ \jg a&m$ c&d +1)'# .1'' j&[ )1''# +1+'# .1)' JXcX ( JG@;<ID8E )[ a&m$c&d 01+' j&[ ('1'' JXcX ) :8IJ * )[ \jg a&m$c&d +1*' j&[ )1+, JXcX ) <DFA@ )[ \jg a&m$c&d -1+, j&[ ,1''# .1''# 01'' JXcX ) JG@;<ID8E )[ a&m$c&d /1+, JXcX * D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&m$c&d +1''# -1'' j&[ )1''# +1''# -1'' JXcX * KI8EJ=FID<I , )[ a&m$ c&d /1'' j&[ /1'' JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&m$c&d +1+' j&[ *1(,# ,1(,# .1(, JXcX + JG@;<ID8E )[ \jg a&m$ c&d -1*, j&[ 01), JXcX + <DFA` )[ \jg a&m$c&d 01(, JXcX , GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ *[ \jg a&m$c&d -1(,# 01(' j&[ *1*'# -1), JXcX , GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ *[ j&[ 01), JXcX - <DFA@ )[ \jg a&m$c&d +1''# -1''# /1''# ('1'' j&[ )1''# +1''# -1''# /1''# ('1'' JXcX . JLG<I G8G8 )[ \jg a&m$ c&d ,1''# .1''# 01'' j&[ )1''# +1''# -1''# /1''# ('1'' JXcX / 8D@KPM@CC< )[ a&m$c&d .1+'# 01*' j&[ 01(' JXcX / KI8EJ=FID<I , )[ \jg a&m$c&d +1+, j&[ *1(,# -1(' JXcX 0 JLG<I G8G8 )[ \jg a&m$ c&d +1''# -1''# /1''# ('1'' j&[ *1),# ,1),# .1),# 01), JXcX (' ;LEB@IB )[ a&m$c&d +1''# -1(' j&[ +1''# -1(, JXcX (' GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ )[ \jg a&m$c&d /1)' j&[ /1*' JXcX (( JLG<I G8G8 )[ \jg a&m$c&d +1*'# -1*'# /1*' j&[ )1*'# +1*'# -1*'# /1*'

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( ;LEB@IB `dXo$)[ a&m$c&d ,1''# .1(,# 01*' j&[ *1''# ,1(,# .1*'# 01+, JXcX ) <DFA@ )[ \jg a&m$c&d ,1)' j&[ *1*'# ,1*' JXcX ) <DFA@ )[ a&m$c&d .1)'# 01)' j&[ .1*'# 01*' JXcX * JG@;<ID8E )[ a&m$c&d ,1+, j&[ *1)' JXcX * KI8EJ=FID<I , )[ a&m$ c&d /1), j&[ -1''# 01'' JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&m$c&d +1*'# -1), j&[ *1''# ,1'' JXcX + 8D@KPM@CC< )[ j&[ 01+' JXcX + JG@;<ID8E )[ a&m$c&d /1*' j&[ .1'' JXcX , JLG<I G8G8 )[ a&m$c&d ,1+'# .1+' j&[ *1*'# ,1*'# .1*'# 01*' JXcX , 8D@KPM@CC< )[ a&m$c&d 01+' JXcX - GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ *[ a&m$c&d -1''# 01'' j&[ ,1*'# /1*'

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( KI8EJ=FID<I , )[ \jg c&d ,1'' JXcX ( KI8EJ=FID<I , )[ a&[ ,1*'# /1*' c&d /1'' JXcX ) KI8EJ=FID<I , )[ a&[ ,1('# /1(' c&d ,1*'# /1*' JXcX * GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ )[ a&[ ,1*'# .1*'# 01*' c&d ,1),# .1)'# 01)' JXcX + JG@;<ID8E )[ \jg a&[ -1*, c&d -1'' JXcX + JG@;<ID8E )[ a&[ 01(, c&d /1+' JXcX , JLG<I G8G8 )[ \jg a&[ ,1+'# .1+'# 01+' c&d ,1)'# .1),# 01*' JXcX - D@ M@CC8EF =8MFI@KF *

)[ \jg a&[ ,1(' c&d ,1'' JXcX - ;LEB@IB )[ a&[ .1(' c&d .1'' JXcX - GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ )[ a&[ 01), c&d 01(,

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8 JXcX ( JG@;<ID8E )[ \jg a&d ,1''# /1'' JXcX ) ;LEB@IB )[ a&d ,1('# .1), JXcX ) GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ )[ a&d 01+' JXcX * <DFA@ )[ \jg a&d ,1+'# .1+'# 01+' JXcX + KI8EJ=FID<I , )[ a&d ,1*'# /1*' JXcX , JLG<I G8G8 )[ \jg a&d ,1)'# .1)'# 01)' JXcX - D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&d ,1*'# .1), JXcX - JG@;<ID8E )[ \jg a&d 01)' JXcX . GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ )[ a&d ,1+'# /1*' JXcX / JLG<I G8G8 )[ \jg a&d -1''# /1''# ('1''

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<EK8C D8CC JXcX ( <DFA@ )[ \jg a&[ +1*' JXcX ( GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ )[ \jg a&[ -1*'# 01)' c&d ,1*'# /1), JXcX - JLG<I G8G8 )[ \jg a&[ ,1*,# .1*,# 01*, c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX . D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&[ ,1(' c&d ,1'' JXcX . ;LEB@IB )[ \jg a&[ .1(' c&d .1'' JXcX . KI8EJ=FID<I , )[ \jg a&[ 01), c&d 01)' JXcX / <DFA@ )[ \jg a&[ ,1)'# .1)'# 01)' c&d ,1),# .1),# 01)' JXcX 0 8D@KPM@CC< )[ \jg a&[ .1+'# 01*' c&d .1+,# 01*, JXcX 0 JG@;<ID8E )[ \jg a&[ ,1'' c&d ,1''

EFMF :<EKIF

JXcX ( c8 G8JJ@FE ;Ë 8L>LJK@E< [iXdX \e^% Cle$[fd# +1,,#.1('#01), JXcX ) K< GIFD<KF 8E8IHL@8 [iXdX \jg% Cle$m`\# ,1''#-1+,& jXY$[fd# +1+'#-1+, i&(/ JXcX ) J8D98 g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$[fd# /1,' i&(/ JXcX * G<I=<:KFJ ;<J:FEF:@$ ;FJ Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# +1,'#.1',#01(, i&(JXcX + :8IG@EK<IFJ g\c% ;fd% ;iXdX \jg% Cle$[fd# ,1'' i&(/ JXcX + >@=K<; [iXdX \e^% Cle$ [fd# .1)'#01*' JXcX , KNF @J 8 =8D@CP Zfd\$ [`X \e^% Cle$m`\# +1,'#.1''#01*'& jXY$[fd# +1),#.1''#01*' j&i

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I

JXcX ( N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1),#-1*' JXcX ( N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*, JXcX ) ;LEB@IB jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1*'#-1''#/1*' i&(+ JXcX * :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% JXY$ [fd# )1*, j&i JXcX * KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1''#/1(, i&(+ JXcX + 8D@KPM@CC<1 K?< 8N8B<E@E> jljg\ejf \e^% Cle$d`\# +1''#-1',#/1('& al\$ jXY# +1''#-1',#/1('#('1(,& [fd# +1''#-1',#/1(' i&(/ JXcX , ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1(,#-1),#/1*,& jXY$ [fd# )1),#+1(,#-1),#/1*, j&i JXcX - K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# +1+,#-1,,& jXY$[fd# )1*,#+1+,#-1,, j&i JXcX - K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`c`Xi \e^ cle$[fd# 01', j&i JXcX . KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K *;$+;O XZZ` e \e^% Cle$ m`\# *1''& jXY$[fd# )1*' i&(+ JXcX . N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J *;$+;O XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1,'#01(' JXcX / ;LEB@IB XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1*'#.1',#01+' i&(+ JXcX 0 KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1''#01)'& jXY$[fd# )1+'#-1''#01)' i&(+ JXcX (' K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$[fd# *1+'#-1',#/1*' j&i JXcX (( JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg% Cle$m`\# +1+'#.1''#01)'& jXY$[fd# )1*'#+1+'#.1''#01)' j&i JXcX () N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<j XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1),#/1*'& jXY$[fd# )1)'#,1),#/1*' JXcX (* JG@;<I$D8E1 ?FD<:F$ D@E> XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1),#-1),#01),Q i&() JXcX , JG@;<I$D8E1 ?FD<:F$ D@E> XZZ` e \e^% Al\$jXY# ('1+' i&()

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE

JXcX ( N8I =FI K?< GC8E<K F=

K?< 8G<J jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1),#-1*' JXcX ( N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J *; jXcX ZoZ Zfe [fcYpQ Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*, JXcX ) ;LEB@IB jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1*'#-1''#/1*' \e^% JXcX (+ N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1',#/1('& jXY$[fd# )1*'#,1',#/1(' JXcX (, KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+,#01''& jXY$[fd# )1*'#,1+,#01'' i&(+ JXcX (- ;LEB@IB XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1),#,1,'#01)' i&(+

>8C<Ià8 *-'

JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1('#01)'& jXY$[fd# *1''#-1('#01)' i&(+ JXcX ) ;LEB@IB XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1+,#.1('#01*, i&(+ JXcX * ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# +1(,#-1)'#/1*' j&i JXcX + JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg% Cle$[fd# +1+'#.1''#01)' j&i JXcX , K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$[fd# +1*'#-1*,#/1+' j&i JXcX - N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1,'#-1*'& jXY$[fd# *1),#-1*' JXcX - N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01*, JXcX . N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1)'#/1), JXcX / JG@;<I$D8E1 ?FD<$ :FD@E> XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1('#01''& jXY$[fd# *1)'#-1('#01'' i&() JXcX 0 ;LEB@IB XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1',#/1*'& jXY$[fd# *1+'#-1',#/1*' i&(+ JXcX (' :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# *1(' j&i JXcX (' 8D@KPM@CC<1 K?< 8N8B<E@E> jljg\ejf \e^% Cle$ [fd# ,1*'#.1*,#01+' i&(/

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE

JXcX ( N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1)'#/1), JXcX ) KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?k XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1('#01)'& jXY$[fd# *1),#-1('#01)' i&(+ JXcX * K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1''#.1', j&i JXcX * JG@;<I$D8E1 ?FD<:F$ D@E> XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(' i&() JXcX + N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1,'#-1*'#01*,& jXY$[fd# *1),#-1*'#01*, JXcX , ;LEB@IB XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1+,#.1('#01*, i&(+ JXcX - ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# +1'' j&i JXcX - ;LEB@IB XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1',#/1*' i&(+

8:IäGFC@J

JXcX ( JG@;<I$D8E1 ?FD<$ :FD@E> XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01), i&() JXcX ) KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1('#01(,& jXY$[fd# *1*,#-1('#01(, i&(+ JXcX * N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01*' JXcX + ;LEB@IB XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1+,#.1('#01*, i&(+ JXcX , K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#-1*'#/1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*'#/1*' j&i JXcX - ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1('#-1(, j&i JXcX - N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1)' JXcX . JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,'& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,' j&i

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1)'#/1)' JXcX ) K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#-1*'#/1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*'#/1*' j&i JXcX * JLG<I G8GX g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1('#01), j&i JXcX + KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K JG8 XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1('#01(,& jXY$[fd# *1*,#-1('#01(, i&(+ JXcX , ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*'#/1*,& jXY$[fd# +1),#-1*'#/1*, j&i JXcX - ;LEB@IB XZZ` e \jg% Cle$[fd# +1+,#.1('#01*, i&(+ JXcX . JG@;<I$D8E1 ?FD<$ :FD@E> XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01), i&() JXcX / N8I =FI K?< GC8E<K F=

>C<<JFE P IF99@< <E G<Cà:LC8 ;< yGF:8 DXi^fk IfYY`\ p ;fd_eXcc >c\\jfe j\ le\e \e \c [iXdX [\ gfZX >ff[Yp\ :_i`jkfg_\i IfY`e % CX Z`ekX Y`f^i}]`ZX eXiiX cX _`jkfi`X [\c \jZi`kfi 8% 8% D`ce\# hl`\e cl\^f [\ m`m`i cfj _fiifi\j hl\ klmf hl\ \e]i\ekXi [liXek\ cX Gi`d\iX >l\iiX Dle[`Xc# j\ dl[X Xc ZXdgf alekf X jl dla\i p jl _`af :_i`jkfg_\i%

<e cXj gXekXccXj È;leb\ihl\É K?< 8G<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01*'

:@E<D8 :<EKIF

JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K JG8 XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1('#01(,& jXY$[fd# *1*,#-1('#01(, i&(+ JXcX ) N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01*' JXcX * K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#-1*'#/1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*'#/1*' j&i JXcX + JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1('#01), j&i JXcX , ;LEB@IB XZZ` e \jg% Cle$ [fd# +1+,#.1('#01*, i&(+ JXcX - ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1*, j&i JXcX - 8D@KPM@CC<1 K?< 8N8B<$ E@E> jljg\ejf \jg% Cle$[fd# .1+'#01+' i&(/ JXcX . JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1('#/1),& jXY$[fd# +1''#-1('#/1), i&() JXcX / JG@;<I$D8E1 ?FD<:F$ D@E> XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01),

D<>8 GC<O ('

JXcX ( ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*'#/1*,& jXY$[fd# +1),#-1*'#/1*, j&i JXcX ) 8D@KPM@CC<1 K?< 8N8B<$ E@E> jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1)'#-1), i&(/ JXcX ) N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1)' JXcX * JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# -1''#/1)'& jXY$[fd# *1+,#-1''#/1)' j&i JXcX + K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#-1*'#/1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*'#/1*' j&i JXcX , JG@;<I$D8E1 ?FD<$ :FD@E> XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01), i&() JXcX - N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01*' JXcX . KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K JG8 XZZ` e % \jg% Cle$m`\# -1(,#01)'& jXY$[fd# *1+'#-1(,#01)' i&(+ JXcX / JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1('#01), j&i JXcX 0 ;LEB@IB XZZ` e \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX (' :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# *1(' j&i JXcX (' KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K *; JG8 XZZ` e \jg% Cle$[fd# ,1('#/1(, i&(+

?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1('#01)'& jXY$[fd# ,1''#.1('#01)' j&i JXcX ) KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K JG8 XZZ` e \jg% Cle$ [fd# -1(,#01(, i&(+ JXcX * ;LEB@IB XZZ` e \jg% Cle$ m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' i&(+ JXcX + :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% JXY$ [fd# ,1+' j&i JXcX + KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K JG8 XZZ` e \jg% Cle$ [fd# /1'' i&(+ JXcX , ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*'#/1*,& jXY$[fd# +1),#-1*'#/1*, j&i JXcX - N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01*' JXcX . K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*'#/1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*'#/1*' j&i JXcX / JG@;<I$D8E1 ?FD<:F$ D@E> XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1*,#01), i&()

:FI8C D8CC

JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K JG8 XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1('#01(,& jXY$[fd# *1*,#-1('#01(, i&(+ JXcX ) JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1('#01), j&i JXcX * N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01*' JXcX + KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K JG8 XZZ` e \jg% Cle$ [fd# ,1',#/1(' i&(+ JXcX , ;<JG@:89C< D< * ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1)'#-1), j&i JXcX , JLGQ <I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# /1)' j&i JXcX - K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#-1*'#/1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*'#/1*' j&i JXcX . ;LEB@IB XZZ` e \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX / JG@;<I$D8E1 ?FD<:F$ D@E> XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01), i&() JXcX 0 :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% JXY$ [fd# *1*, j&i JXcX 0 N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \jg% Cle$[fd# ,1*'#/1*'

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ *[ a&d ,1''# /1'' JXcX ) <DFA@ )[ a&d ,1*'# .1),# 01)' JXcX * m`g ;LEB@IB )[ a&d +1+,# .1'' JXcX * m`g GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ )[ a&d 01)' JXcX + D@ M@CC8EF =8MFI@KF * )[ \jg a&d +1+, JXcX + KI8EJ=FID<I , )[ a&d .1+'# 01+' JXcX , JG@;<ID8E )[ \jg a&d -1'' JXcX , JG@;<ID8E )[ a&d /1+, JXcX - JLG<I G8G8 )[ \jg a&d ,1+'# .1+'# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ *[ \jg a&d ,1'' JXcX X GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ *[ a&d /1'' JXcX Y JLG<I G8G8 )[ \jg a&d ,1)'# .1)' JXcX Y KI8EJ=FID<I , )[ a&d 01)' JXcX Z <DFA@ )[ \jg a&d ,1)'# .1(, JXcX Z JG@;<ID8E )[ a&d 01('

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@$ GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ )[ a&m +1''# .1''# ('1'' j&[ +1('# .1('# ('1(' c&d -1''# 01'' JXcX ) <DFA@ )[ \jg a&m +1''# -1''# /1'' j&[ +1)'# -1)' c&d ,1''# .1'' JXcX ) JG@;<ID8E )[ a&m ('1'' j&[ 01)' c&d 01'' JXcX * <DFA@ )[ \jg a&m ,1''# .1'' j&[ *1*'# ,1*'# .1*' c&d ,1),# .1), JXcX * KI8EJ=FID<I , )[ a&m 01'' j&[ 01*' c&d 01)' JXcX + JLG<I G8G8 )[ \jg a&m ,1)'# .1+'# 01+' j&[ +1(,# -1(,# /1(,# ('1(, c&d ,1('# .1('# 01('

C8 D8I@E8 JXcX ( N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01*' JXcX ) ;<JG@:89C< D< * ]Xd`$ c`Xi \e^% JXY$[fd# ,1(' j&i JXcX ) ;LEB@IB XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1('#01*' i&(+ JXcX * K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \e^ cle$m`\# .1''& jXY$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX * JG@;<I$D8E1 ?FD<:F$ D@E> XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01'' i&()

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( ;LEB@IB XZZ` e \jg% Cle$[fd# +1,'#.1('#01*' i&(+ JXcX ) JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# ,1''#.1('#01), j&i JXcX * KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K JG8 XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1('#01(,& jXY$[fd# *1*,#-1('#01(, i&(+ JXcX + k?< <DFA@ DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#-1)'& jXY$[fd# +1)'#-1)' j&i JXcX + JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# /1)' j&i JXcX , N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J *; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01*' JXcX - :8IJ * ]Xd`c`Xi \jg% % JXY$[fd# *1*, j&i JXcX - N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1*'#/1*' JXcX . ;<JG@:89C< D< * ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX . JG@;<I$D8E1 ?FD<:F$ D@E> XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01'' i&()

9ÝM8IF JXcX ( N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1)'#/1)' JXcX ) K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#-1*'#/1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*'#/1*' j&i JXcX * KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1('#01(,& jXY$[fd#

*1*,#-1('#01(, i&(+ JXcX + ;LEB@IB XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1,'#.1('#01*' i&(+ JXcX , N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01*' JXcX - JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# ,1''#.1('#01), j&i JXcX . ;<JG@:89C< D< * ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX . JG@;<I$D8E1 ?FD<:F$ D@E> XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01'' i&()

?FCCPNFF; .

JXcX ( KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K JG8 XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1),#01(, i&(+ JXcX ) JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX * nXi ]fi k_\ gcXe\k f] k_\ Xg\j XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1*'#01*' JXcX + ;LEB@IB XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' i&(+ JXcX , K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),#/1),& jXY$[fd# +1),#-1),#/1), j&i JXcX - JG@;<I$D8E1 ?FD<:F$ D@E> XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1*,#01), i&() JXcX . ;<JG@:89C< D< * ]Xd`$ c`Xi \jg% JXY$[fd# +1(' j&i JXcX . KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K JG8 XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1('#01(, i&(+

:@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# ,1''#.1('#01), j&i JXcX ) JG@;<I$D8E1 ?FD<$ :FD@E> XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01)'& jXY$[fd# *1+'#-1*'#01)' i&() JXcX * ;LEB@IB XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX + N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01*' JXcX , K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#-1)'& jXY$[fd# +1)'#-1)' j&i JXcX , N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1)' JXcX - KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# *1+'#-1(, i&(+ JXcX - KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K XZZ` e \e^% Cle$ [fd# 01)' i&(+ JXcX . ;<JG@:89C< D< * ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1('#-1(, j&i JXcX . JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# /1)' j&i%

C8J :FC@E8J JXcX ( 8D@KPM@CC<1 K?< 8N8B<E@E> jljg\ejf \jg% Cle$m`\# +1,'#-1)'& jXY$[fd# +1)'#-1)' i&(/ JXcX ( N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1)' JXcX ) JG@;<I$D8E1 ?FD<$ :FD@E> XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01)'& jXY$[fd# *1+'#-1*'#01)' i&() JXcX * K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,'#-1*'#/1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*'#/1*' j&i JXcX + ;LEB@IB XZZ` e \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX , KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K jgX XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# *1+'#-1(, i&(+ JXcX , KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K *; jgX XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01)' i&(+ JXcX - N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J *; XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01*' JXcX . JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# ,1''#.1('#01), j&i JXcX / ;<JG@:89C< D< * ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1('#-1(, j&i JXcX / JLG<I G8G8 g\c% ;fd% :fd\[`X \jg% Cle$[fd# /1)' j&i

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

.<

VK\c\m`j` e J\i`\

D<z@HL<

<c gcXe l fYj\j` e [\ G\kpi 9X\c`j_ [\ ZXjXij\ Zfe JXejX gl\[\ k\id`eXi [\ dXe\iX ZfekiXgif[lZ\ek\1 cX dXeX[X j\ i\le` %

ÈAL<>F ;< KIFEFJÉ

<C<M8 C8 CC8D8

<c Z_fhl\ \eki\ \c \a iZ`kf [\ ;X\e\ipj KXi^Xip\e ]i\ek\ Xc [\ cfj CXee`jk\i \j \c Xi^ld\ekf YXj\ [\ cX j gk`dX k\dgfiX[X [\ cX m\ij` e k\c\m`j`mX [\ cXj efm\cXj Xlkfi X [\ >\fi^\ I% I% DXik`e%

I\[XZZ`fe <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

C ;\ Z\iZX G\k\i ;`ebcX^\ Zfdf Kpi`fe CXee`jk\i% CX k\dgfiX[X gi\k\e[\ dXek\e\i le jlZ\jf \jg\iX[f gfi cfj ]Xej hl\ j`^l\e jlj g\ijfeXa\j%

:fd\ekXi`f% <c XZkfi 8`[Xe >`cc\e# hl\ [X m`[X X G\kpi 9X\c`j_# \e cfj el\mfj ZXg klcfj hl\ ÈcXj _`jkfi`Xj _Xe Zfd\eqX[f X \eki\cXqXij\É# gifmfZXe[f cX Èle` e [\ cfj ki\e\j eXiiXk`mfjÉ%

a serie más seguida en todo el mundo, “Juego de tronos”, llega al quinto episodio de su séptima temporada, pero “más espectacular”, si cabe, según Aidan Gillen, que interpreta al ambicioso e intrigante Petyr Baelish.

Esta etapa, de la versión televisiva de la obra creada por George R. R. Martin, que se estrenó en Estados Unidos el 17 de julio, supone “el principio del final”, en el que Cersei Lannister (Lena Headey) tendrá enemigos en todas las direcciones “de la tierra conocida”.

Respaldada por sus tres dragones y un enorme ejército de fieles “dothrakis”, Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) cruza el Mar Angosto hacia Poniente en compañía de Tyrion Lannister (Peter Dinklage) y Varys (Conleth Hill) con el objetivo de recuperar lo que es suyo por derecho, pero las consecuencias de su llegada podrían ser “impredecibles”.

Para Isaac Hempstead, el joven de 18 años que interpreta al tullido Bran Stark, la serie ha ocupado casi la mitad de su vida, desde que a los diez años debutó en el rodaje. “Tenía solo diez años y el primer día rodamos en un bosque y no paró de llover. Acabé empapado y pensé: no sé si voy a poder hacer esto”, recordó Hempstead, pero ahora confiesa que le parecerá “raro” cuando termine.

Por su parte, Carice van Houten, que da vida a la hermosa sacerdotisa Melissandre, reconocía en la presentación de

la serie en Londres que “será difícil encontrar otro trabajo en el que pueda interpretar a un personaje femenino tan poderoso”.

Todos están de acuerdo en que la serie cuenta con decenas de millones de fans en todo el mundo porque los temas políticos, familiares y de fantasía conectan con “situaciones reales y honestas del ser humano”, como resumió el actor Jacob Anderson, que interpreta al eunuco Gusano Gris.

Gifo`df ZXg`klcf Luego de ver “El botín de la guerra”, el cuarto capítulo de esta temporada, el proximo domingo se estrenará “Sangre del Dragón”, que promete resolver la identidad de Jon Snow.

A juzgar por el título, los dragones de Daenerys Targaryen jugarán un papel especial y se espera un desenlace.

Aunque la cadena HBO todavía no ha compartido una sinopsis para este episodio, por lo visto en el tráiler pueden concluirse algunas cosas, aunque aún es un misterio la suerte de Jaime Lannister (Nikolaj Coster-Waldau). Eso sí, Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) ha saboreado la victoria, aunque a costa de un dragón herido.

En el avance, con la batalla terminada, Daenerys ofrece a los vencidos la oportunidad de sobrevivir, siempre y cuando la reconozcan como su reina y le sirvan de aquí en adelante, aunque Tyrion parece preocupado, quizá porque no sabe si su hermano pudo salvarse.

Aún así, Varys le dice después a su amigo que debe hablar con la reina.

¶J\ Xgifo`dX jl ]`eXc6 <e cX ]fkf^iX] X gi`eZ`gXc \c XZkfi 8`[Xe >`cc\e# hl\ [X m`[X X G\kpi 9X\c`j_# hl`\e X[\cXek jfYi\ cfj el\mfj ZXg klcfj hl\ ÈcXj _`jkfi`Xj _Xe Zfd\eqX[f X \eki\cXqXij\É# gifmfZXe[f cX Èle` e [\ cfj ki\e\j eXiiXk`mfjÉ# Xc^f hl\ k`c[ [\ Èdlp

\dfZ`feXek\É% CX j\i`\ k\id`eXi X Zfe jl fZkXmX k\dgfiX[X# cX d}j ZfikX# [\ j\`j ZXg klcfj% J`e \dYXi^f# j\ _XYcX [\ hl\ ?9F j\ \eZfekiXYX kiXYXaXe[f \e \c [\jXiifccf [\ ZlXkif gfj`Yc\j j\Zl\cXj XdY`\ekX[Xj \e \c d`jdf dle[f%

ÈAl\^f [\ KifefjÉ \j m`jkX gfi d`ccfe\j [\ g\ijfeXj \e kf[f \c dle[f CX j\i`\# hl\ Zl\ekX Zfe [\Z\eXj [\ d`ccfe\j [\ ]Xej \e kf[f \c dle[f# \e^XeZ_X# gfihl\ cfj k\dXj gfc k`Zfj# ]Xd`c`Xi\j p [\ ]XekXj X Zfe\ZkXe Zfe Èj`klXZ`fe\j i\Xc\j p _fe\jkXj [\c j\i _ldXefÉ# Zfdf i\jld` \c XZkfi AXZfY 8e[\ijfe# hl\ `ek\igi\kX Xc \lelZf >ljXef >i`j%

/<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'*+% D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(.

D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

PROVOCARSE

LA RISA

• Gracias a la risa se puede relajar

Crédito: Thinkstock.

Salud

La mejor técnica para ejercitar los músculos CON UNA SONRISA USTED ELIMINA LAS TOXINAS DE SU CUERPO Coralis Orbe coralis.orbe@listindiario.com (SANTO DOMINGO)

¿Sabía usted que

en cada sonrisa pone en función alrededor de 350 músculos? Entre ellos está el estómago, que sólo se ejercita de esta forma. Además, con una sonrisa se limpian y lubrican los ojos,

revisten una importancia terapéutica especial

“Es extraño encontrar trastorno en las

ante disfunciones de tipo social, según destaca

personas que sonríen mucho, ya que sonreír

la revista española Eroski Consumer. También,

es el poder de descargar endocrinas que

en la mayoría de los casos, la sonrisa de la persona tiene que ver con el estado de ánimo.

A pesar de todos los beneficios que tiene la

liberan hormonas en el torrente sanguíneo y proporcionan cierto placer”, expresa

la

y se elimina toxinas del cuerpo gracias a que el

risa, es importante señalar que, aunque a ciencia

psiquiatra Axiana Martínez al referirse a ciertos

movimiento del diafragma produce un masaje

cierta no está comprobado, una sonrisa muy a

daños que causa la sonrisa en exceso.

interno que facilita la digestión, por estas

carcajadas e incontrolable podría aumentar la

razones se considera que la risa es uno de los

presión intracraneal en las personas, ya que

ejercicios más saludables.

pueden tener una mala formación vascular y

Sigmund Freud calificó la risa a carcajadas como el poder de sacar del organismo toda la energía negativa, por lo que sonreír de esta

La risa tiene un carácter contagioso, salva

sonreír a carcajadas le puede ocasionar daños,

de situaciones socialmente incómodas y cuenta

aunque no existen casos conocidos, especifica la

forma puede hacer ver las situaciones tristes de

con el poder comunicativo del humor. Estos

neuróloga Tania Vásquez.

la vida con una visión positiva.

la mente. Así que, sonríale a la vida. La revista Eroski ofrece unos consejos: con una sonrisa esfuércese en hacer un equilibrio ante las situaciones; no piense en los problemas y trate de encontrarles una solución. Evite esa actitud de “tener un problema para cada solución”. Lea libros de humor.

• Otras actividades para sonreír son salir al cine, ir al teatro a ver una comedia, ver programas que fomenten la risa. El buen humor no tiene por qué ser cáustico o destructivo, aunque como muchos manjares pueda picar un poco.

• No olvide que nuca está de más sonreír y hacerlo es una función natural del ser humano necesaria para lograr sentirse bien por dentro y por fuera. Es una posibilidad para estar completamente en relajación, y estar listo para amar.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

" M\ekX

101

CASAS

" JXekf ;fd`e^f Elcacique,RolandoCalderón & asoc. Apto piso en porcelanato, madera preciosa, cornisa en yeso, 3habs, 2½b. hab.princ.conwalkclose.balcon, cto.serv. area lav. port .elect.pozo,agua,tinaco 2parq.

Listo entrega, 809-5336510/6513 C.809-519-3349/ / 763-0082

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Cacicazgos Alq/vendo 4to P. 3H. 3B. c/serv. sala, com. cocina balcon, en la misma Romulo Betancourt RD$19MIL mant. incl.

809-481-1968 EL MILLON. Apto sal, com, coc, 2 hab princ b, c/serv, a/ lav, balc, 2 parq, cal, tinaco 809-683-9020, 809-713-2166.

Ensanche la Fe, Apto. 1 y 2 habs., luz 24hrs. agua, gas, prox. linea metro, 829-535-5620 /809-885-2012 EVARISTO MORALES, 2h, sala, comedor, a/lav. balcon, 1 parq. $21,500. mant. incl.

Inf: 829-340-9940/ 563-5377.

GAZCUE: 2Apts.Amueblado, Seguridad 24/h, A/C, TV 42”, porton elect. 3H, 2B, desde planta full. $35,000.mant.incl 809-687-5077, 809-607-0636 LOS CACICAZGOS PH, 300mt, 4 rooms, jacuzzi, elevator, excellent condition and spacious, s/amueb.

US$1,250 Inf Lic. Rosa 809-756-4507/ 809-424-7037.

LOS RIOS, aparta estudio para 1 persona, sala, hab. y baño, separados, a/lav,Parq. $9mil. 2+1. 809-613-9595

EVARISTO MORALES 140 mts2. 3h, sala-comedor, balcon, 2 baños, c/serv. 3er. piso, RD$4.5M 809-544-4561, 809-883-6246 /829-343-2560 FILADELFIA, frente a la zona franca san isidro, dueño vende 2 hab. 2 baños, C/serv. terraza, cocina importada, 2 parqueos, 4to piso, A/lav.

RD$2.2M 809-854-1222 /809-864-4999 La Esperilla. Pent House 750mts² const, 3 niveles 6 habs, 2 terrazas c/jacuzzy, vista al mar y a la ciudad, 4 parqueos (opción a 2 más), 2 ascensores codificados, nuevo a estrenar!!!

809-757-4387/809-563-7248 www.octopus.com.do NACO, frente Corazones Unidos, 270 M², 3H, 3½Baños, 2 parqueos techados, balcon, US$225,000. 809-299-3288.

NACO y PIANTINI vende o Alq. Apto. 400 mts², todas las comodidades, excel. torres. 4 parqueos. Inf. 809-299-3149, 809-563-6001 RES. LA ONDA, Av. Nuñez de Caceres Esq. indep. 119 M², dueño vende de oport. 2 Parqs, 4to p, 2hab. 2baño. w/closet. sala, com. family room. A/lav. C/serv. preinst alacion de a/a. bomba del residencial y tinaco indep.

RD$4.2M. Inf: 809-854-1222 809-864-4999

NACO, Oportunidad, nuevo, apart., 189 m2. sin intermediario, planta full, 2 parq. techados, areas sociales, 3 habs., 3.5 baños, sala, comedor, cocina, area lav. c/serv. Tel. 809-722-1813, 809-315-9368, 809-541-6330 RES. Parque del este 3 hab. sala comedor, cocina baño, balcon parq. seg. 1er. niv.

RD$14MIL. Inf. 849-352-0829 /809-595-6578

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA II,Hola!!(COSOBIS),Ahora Soluc. Mundo Mall, 3er. N., Cleofer Aroma desde $4,000 Alquil. 829-666-9726.

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO 400 Mts const., 500 de terreno amueblada, planta elect., REs. con Seg. privada, piscinas, sotano, excel. oportunidad.

Inf. 809-299-3149, 809-563-6001 Res. Villa Claudia. cerca Cons. Americano 3 hab. c/sev. marq. seg. RD$19MIL 829-561-0808/809-805-2735

" 8chl`c\i " Gifm`eZ`Xj JARABACOA, Villa en alq. x dias semana o mens.

5 habs. 2 salas, terraza, patio con jacuzzi, piscina comun, 829-535-5620

" JXekf ;fd`e^f

AUT. 30 DE MAYO, C/Larima Esq. Marginal, Vendo casa con solar de 361 Mt², ideal para const. torre, 3H, c/serv. c/B, marq., sala, comedor, terraza, RD$8.4 Neg. 809-299-2236, 809-245-7880 AUT. SAN ISIDRO, vendo casa 3hab, 2 baños, porcelanato, caoba y marquesina doble RD$3,100,000 separe con RD$200,000 y 6 meses para la inicial. Inf. 809-729-7756 AUT. SAN ISIDRO, vendo casa 3hab, 2 baños, porcelanato, caoba y marquesina doble RD$2,700,000 separe con RD$200,000 y 6 meses para la inicial. Inf. 809-729-7756

URB. REAL, Oportunidad 215 M², 3H, 2½B, 2 parq. planta Asc. RD$6.8M. otros $5.8 Y $5.5 Inf.829-299-7996.

LOS PRADOS, Lista para mudarse, Excelente Residencia 500Mt². solar, 325m² const. 3 amplias hab. 3 y1/2 b. 2 sala, estar, terr. marq. p/6 veh. Rebajada de precio de $16.0 a $13.8 MM 809-756-3112/809-328-9850 URB. KOLOSAL, detrás de la zona franca de san isidro dueño vende de oport. 2 hab itaciones, 1 baño , marqu esina , sala, comedor, coci na importada, 160 mts solar, 80 mts construccion, unico precio RD$1.80M Inf. 809-854 -1222/809-864-4999

105

LOCAL COMERCIAL

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc RES. PAREDES I, Nuevo Amanecer, Aut. San Isidro, Prox. a la Ecologica, Proyecto cerrado, porton elect. agua permanente, 4 confortables habs., 4 baños, 2 salas, cocina, comedor, terraza, rebajada de $5.0 a $4.4 Inf. 829-848-0086, 829-806-1230

103

FINCAS

" M\ekX

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f LOCAL comercial grande y amplio con 2 baños En la av. Romulo Betancourt, 1er niv. RD$23mil 809-481-1968 LOCALES DISPONIBLES para alquiler desde 35M² a US$25M² y venta desde 94 M² en la Torre Empresarial Friusa Ave. 27 de Feb. No. 228, Esq. Tiradentes Sector La Esperilla. contactar al (829)839-6288 gaquinosallent@gmail.com

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc GUERRA Vendo hermosa finquita de 32 tareas con luz 24 horas aguas calle tierra fertil.

RD$5,100,000 Proximo a la Fuerza Aerea.

Inf. 809-729-7756.

" M\ekX

GAZCUE, 2 niveles remodelada, 5 Hbts, 6 Baños, family, estudio, terraza, galeria, jardín, patio, mármol, 4parqs.

RD$12.5M Inf. 809-697-2793.

URB. REAL, 2do. piso, 150 M², super balcon, sala, estar, 3 amplia habs., 2.5 B, 2parqs. tech, techo alto, planta full, asc., lobby US$155,000.

809-756-3112 /809-328-9850

" M\ekX

GUERRA Vendo hermosa finquita de 6 tareas, preparada con titulo definitivo, proximo a la Fuerza Aerea en RD$1,850,000 809-729-7756.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f AV. SAN VICENTE DE PAUL, excelente plaza, 1er. nivel, 46Mts, excelente inversión, RD$3.4M Inf: 809-253-6539

106

LOCAL OFICINAS

" M\ekX " M\ekX " Gifm`eZ`Xj “Finca de oportunidad: 116 tareas, título deslindado, viviendas, agua, luz, internet. Apta para cualquier proyecto. Excelentes condiciones. Guayabo Dulce, Hato Mayor.

Precio anterior: 8,500,000.00.

Precio actual: 6,900,000.00 Inf: 829-259-0480”.

Se vende finca de 25 tareas en Cruce de Arroyo Hondo, Bani, a 10 min playa Salina, mas 3,000 matas de platanos comenzando a parir, mangos gota de oro y varios arboles frutales, agua permanente.

RD$2,200.00 o US$55,000.00 Inf:Wilve 809-712-9932 o Luis 212-304-9112.

104

HABITACIONES

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748.

" JXekf ;fd`e^f Naco, Vendo para oficina, con sultorio o negocio, Local 169 m2, 6to. P., Plaza Prog reso, Av. Lope de Vega,D.N, varios despachos, baño, cocina, área secretarial, sala reunión, 4Parq. + Parq. visitantes $9.0 M. Otro en 85M², Ens. Paraíso. $6.0 M. 809-549-69 56/696-6801 809-883-6246

107

NEGOCIOS

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc VENDO PROSPERA y Bien ubicada lavanderia con altas ventas y excelente clientela, ubicada en la Plaza Roja, Aut. San Isidro, antes de la Zona Franca. $890,000.

Neg. Inf. 829-848-0086, 829-806-1230

108

NAVE INDUSTRIAL

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ *

D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Naves, solar es y locales. Todos los sit ios, todos los precios Alq y/o venta. Inf. 829-559-8820, 849-763-1020 HERRERA, Nave industrial 1,800 Mts², planta elect., 300 Mts. de oficina, rampa, tanque de conbustible, gran oportunidad de Alquiler.

US%5. el M². 809-299-3149, 809-563-6001 PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 150, 400 y 800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395 109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO terreno de 35,000 mts² ideal para desarrollo de proyecto de viviendas economicas, Inf 809-757-4387 / 809-563-7248 www.octopus.com.do

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JARABACOA. vendo solar, area 2,835M², titulo deslinda do, Hato Viejo, a 4 kms. del pueblo, RD$1,600.M² Dra. Marmolejos de Perez Tel. 809 -696-6801/883-6246/549-6956

CABAÑAS PRINCIPE Solicita Cajera, Supervis@r, personal de limpieza, tecnicos de electronica y refrigeración y plomeria, Edad 25 a 40 años. Bachilleres. Inf 809-536- 0098 . Curriculum helprincipe@gmail.com CENTRO DE DIAGNOSTICO MEDICO solicita los servicios de medico sonografista con 3 años minimo de experiencia para realizar todo tipo de sonografia y doppler vascular en horario vespertino sueldo base e incentivo enviar CV. clinicaamb@hotmail. com

EMPRESA DE PRESTIGIO Solicita Ebanista con experiencia. Enviar CV; Maximoaybar@yahoo.com EMPRESA JURIDICA Necesita Abogado para Asistente Legal, enviar curriculum a tucasaexpress@hotmail.com EMPRESA SOLICITA AUXILIAR DE CONTABILIDAD, estudiante de termino, residente en Haina, enviar CV correo: sanztrailers@gmail.com TALLER PUBLICITARIO solicita: secretaria, aux de administracion, auxiliar de producción, rotulador, tensador, chofer, ayudante de impresión, ayudante de pintura automotriz, pintor y técnico en acrilico. Sueldo competitivos.

Interesados 829-471-9052

LEGALES

300

ABOGADOS REMANSO de Paz habitaciones amuebladas desde $200 diario, Viva y duema en paz.

Garantizamos respeto y segurida. Horario oficina corrido desde 10:00 A.M. a 9:00 P.M. Llame ahora. 809-356-8968 / 829-597-5403 304

" F]\ikX AGENCIA EMPLEO MICHELL Necesita cocineraniñera-lavandera, todo tipo de empleado.

809-245-0130, 809-245-0001 Atencion Romana, San Pedro e Higuey, se requiere personal para mercadeo y servicio al cliente c/s exp.

Inf.809-591-7825wsp.

849-281-6951 cod. 444

perdida del certificado financiero no.402-02-121-1050-9, aperturado por el Banco de Reservas en fecha 23/10/2009, con un monto de $20,000.00 dolares a favor del Sr. Roberto Antonio Tavares Ureña.

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN PERD. CERT. Financiero No. 800753816, por favor de RD$400,000.00, en fecha de 03/02/2017, del Banco Popular, sucursal San Cristóbal, a favor del señor Teofilo Pérez.

perdida de cert. de deposito a plazo fijo no.8002251, aperturado por la Cooperativa San Jose INC. en fecha 23/07/2010 con un monto de RD$400,000.00(cuatrocientos mil) a favor de Ysmenia Alt. Estevez y/o Obdulia Caridad Torres.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Mack 1985, blanco, placa L335483, chasis 1M2K130C5FM002034. Prop. de Cabra S Solutions srl.

PERDIDA DE PLACA #N893796 de la Motocicleta Loncin, Negro, 2011, chasis LLCLPP20XBE107764, prop.

Amauris Aquino Montero.

Perdida Placa No. L071838 del Veh. Toyota Verde 1994 Chasis 4TAVN13D3RZ251661 Prop. Jose Ramon Paniagua Fernandez.

SERVICIOS

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de matricula Motocicleta Yamaha negro año 1990, placa No. N006745 cha sis 3VP2496244 Prop. Pedro Antonio Nivar PER MAT, veh Jeep HondaC RV, 2007, Gris, No. G27430 7 chasis JH LRE38347C004265 de. Hailin De la Cruz Reyes. ced. 0880006493-6 309

PÉRDIDA DE PLACA perdida de placa de la motocicleta Gacela, negro, 2016, placa K0786361, chasis GALPCK508GC000004, prop. de Agenor Harry. perdida de placa de la motocicleta Gato CG-200, blanco, 2015, placa K0719962, chasis LXAPCM4A8FC002406, prop. de Jose Ramos Sarante.

Perdida de placa de la motocicleta HONDA C50, verde 1984, placa N9057731, chasis C505100284 , prop.Juan Esquea Peralta.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda 1985, azul, placa N511572, chasis C708318291. Prop. de Julio de la Cruz Tejeda PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Yamaha 2016, rojo, placa K1169941, chasis MEQRE2315G2007325. Prop. de Richard Alexander Moreno de Paula PERDIDA DE PLACA del veh. de carga Freight Liner 2008, blanco,placa L282574, chasis 3AKJA6CG18DZ56144, prop. de Corporación Avicola y Ganaderia Jarabacoa C Por A. PERDIDA DE PLACA del Veh. Geo 1990, blanco, placa A306816, chasis 1Y1SK5165LZ011736. Prop. de Mesire Rodriguez Tapia Perdida de Placa del vehiculo marca Chevrolet, placa L320604, color Blanco, Chasis no.1GCCS149X78133608, tipo Carga del año 2007 propiedad de la empresa Slayers Pest Control CSPP SRL, RNC/13093409.

414

SERVICIOS VARIOS AGENCIA DE DETECTIVES DEL MUNDO, te ofrece los servicios, investigación matrimonial, robos, estafa, seguimientos instalación de GPC camaras, entre otros.

849-294-5030, 849-630-9993 LOS MARTES Son Playeros en MAMBO BAR. Disfrute de los bailes exoticos de las chicas Mambo. Abierto de Lunes a Sábado a partir de las 5pm. Plaza Fernández 2, 1er nivel, local 26 AA, W.Churchill - José A. Soler.

Los miércoles son de Brugal 2x1. 809-334-5650.

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales.

Aceptamos tarjeta de crédito.

Inf.- 809-594-8920

307

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda 1984, rojo, placa N9050022, chasis MD502402992, prop. de Robel Peña Peña

EMPLEOS

EMPLEOS

perdida del certificado financiero no.6472, aperturado por la Cooperativa Global INC. por un monto de RD$9,000,000.00, aperturado en fecha 09/12/2016 a favor del Sr. Franklin Anderson Luciano Liriano.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda 1987, verde, placa K0400921, chasis C508046542, prop. de Clemente Nuñez Ramirez.

SAN CRISTOBAL, Se vende de oportunidad solar 1826 M² en la Colonia de San Cristobal, con agua y luz, Financiamiento disponible.

Inf. 809-224-0495.

2000

Perdida de Certificado de inversion no.3400053374 por un valor de RD$400,000.00 emitido en fecha 30/05/2017 por Asociacion La Nacional de Ahorros y Prestamos a favor de la Sra. Glenys Francisca Garcia Robles de Adame.

VARIOS 411

!!A ABACORAR AHORA !!

Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado.

No importa Cicla.

Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110

PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368.

PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 413

REFRIGERACIÓN CHILER COPELAND -25 toneladas MAQUINA HIELO VOGT 250 fundas por dias tel 809-787-8595 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysopla, www.facebook. com,americanbeautysopla No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos.

Llámanos ahora!

809-685-2000/ 809-532-4491

VENTAS DIVERSAS PUNTA RUSIA , SE VENDETerreno 535 mts2 , informacion a los cel.809-996-7331, tel.809-576-2516 809-358-6053.

M<?à:LCFJ

6300

AUTOMÓVILES " I\gXiXZ` e

HONDA CIVIC LX. 98 USA. aut. Elec. aros 16, senon tra nca palanca, excls. conds. $220MIL neg 829-993-7693 500

" I\gXiXZ` e REPARAMOS y Pint. Neveras, Lav., Aire, Estufa, en su casa, serv. 24h. 809-4310586, 809-431-0587 Wilson.

501

ANIMALES " M\ekX SE VENDEN Hermosas Yeguas manchada de pasos, grandes, 5 años, domadas, .

809-299-3149, 809-563-6001 SE VENDE PADROTES, BRAHMAN. Inf. 849-763-951 9/849-763-9519 503

" B`X KIA K5 2013, impecable, Rec. Imp. nunca taxi, aro 18, radio pantalla, cam. de reversa placa y traspaso incluido. Inf. 809-906-3436 809-858-4370

" D\iZ\[\j 9\eq MERCEDES BENZ S350, 2006, impecable, 38,000 millas, azul, pintura original, nunca chocada, $950,000.

Foto Whatssapp 809-660-6580.

" E`jjXe Nissan Note 2011, como nuevo $295,000 ligeramente negociable. 849-279-4274

-+'' :Xd`fe\j

AVISOS DIVERSOS SE BUSCA SOCIO (a) para Restaurant Criollo-Turistico y Chino - en formación Cel. 829-518-6504.

514

" ;f[^\ SE VENDEN 3 CAMIONES Don Feng Kinland 2011, en el chasis RD$800mil C/U inf.

809-533-8100/849-360-5396

EQUIPOS PESADOS " =i\`^k_c`e\ " M\ekX SE VENDE Furgon de 40 pies, excelentes conds. San Fco. de Macoris Inf. 809-748-8425

JEEPETAS " :_\mifc\k

CHEVROLET TAHOE 2016, negra, 3 linea, la especial, comprado en Santo Domingo Motors, Unico dueño, con su garantía.

US$62,000.

849-785-5100/ 829-820-1216.

HYUNDAI SANTA FE 2013 Limited, color blanco, full, 37000 millas, USA, se ve nuevo, necesita verlo, precio US$22,500.

Neg. Tel. 809-440-1236 en Gazcue

" ?fe[X

ACONDICIONADOR DE AIRE

6800

" ?ple[X`

COSOBIS: Toyota, Honda, Mazda, Jeep, Mitsubishi, Ford Contour, Suturno, Ptas. Baul, Boneti, Retro. 829-666-9726.

PRÉSTAMOS

PENSIONADOS (AS) préstamos sin garantía, buena tasa, seguro de vida en cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni historial crediticio. 809-472-0777

520

Vendo Camion Freightliner 2006, Modelo M" 106. Box Truck. Blanco, Cama cerrada 225mil millas. Exc conds. Tel. 809-222-3352.

Precio: US$ 45.0mil.

HYUNDAI TUCSON 2007, 98,600 millas, un solo dueño, RD$440,000.

Inf. 809-482-1000, 809-545-0778

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

C\^Xc\j

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# / ;< 8>FJKF ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8