LD 14-09-2017

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

>89@

;<J8E>C<J (<

C8 M@;8

C8 I<Gè9C@:8

<C ;<GFIK<

D<;<CCĂ E <J LE DF;<CF ;< J<>LI@;8; M@8C

CC<M8 C8 ;<:FI8:@äE

CX Z`l[X[ _X cf^iX[f \m`kXi cfj cXi^fj kXgfeXd`\ekfj% ()8 <;@KFI@8C

8C <OKI<DF (:

DF:?@C8J G<J8;8J /8

<C C@:<P EF K<E;I� Cà D@K<J G8I8 >8JK8I <E 9èJHL<;8 ;< JL J<>LE;F :<KIF J<>L@;F (9

I; ),%'' AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(. E² *-#'.(% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"+8 C8 I<Gè9C@:8 >F9@<IEF P FGFJ@:@äE <E M<E<QL<C8 ;@8CF>8E <E I;

<=<

<c gi\j`[\ek\ [fd`e`ZXef ;Xe`cf D\[`eX Z\ekif ZXd`eX XZfdgXŒX[f gfi \c \ogi\j`[\ek\ [\c >fY`\ief \jgXŒfc Afj„ Cl`j If[iˆ^l\q QXgXk\if [\i\Z_X p \c ZXeZ`cc\i [fd`e`ZXef D`^l\c MXi^Xj `qhl`\i[X # cl\^f [\c gi`d\i [ˆX [\ [`}cf^f Xp\i \e I\g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \eki\ \c ^fY`\ief p cX fgfj`Z`�e \e M\e\ql\cX# Zfe \c gifg�j`kf [\ ZfealiXi cX Zi`j`j gfcˆk`ZX \e \jX eXZ`�e jl[Xd\i`ZXeX%

Gi`d\ifj gXjfj gXiX le XZl\i[f C8J E<>F:@8:@FE<J J<>L@I�E ?FP 8 C8J 01'' ;< C8 D8z8E8 <E C8 J<;< ;< C8 :8E:@CC<Ià 8 "('8 C8 I<Gè9C@:8 s D8I:?8 <E J8EK@8>F

V:I@D<E <D<CP

FE<C@F ;FDĂ E>L<Q&C@JKĂ E ;@8I@F

<C K<8KIF ;< D8IC@E G8I8 <M8;@I C8 ALJK@:@8 ",8 C8 I<Gè9C@:8

V@EM<JK@>8:@äE

DXic`e DXikˆe\q

SĂ?GUENOS EN:

8;FC<J:<EK<J

CoerciĂłn

Joven va a prisiĂłn por 3 meses en caso Kimberly

"-8 8;I C8EQ8 �I<8 G8I8 J<IM@:@FJ F;FEKFCä>@:FJ

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 ;@:<E <OD@E@JKIF =L< G@<Q8 GI@E:@G8C <E JF9FIEFJ KL:8EF "('8 JXek`X^f [\ cX :ilq

",8

JXekf ;fd`e^f

<C ;<GFIK< @E;@FJ CF>I8E D8I:8 KI@LE=FJ

Francisco Emilio Abreu, principal acusado por la muerte de la adolescente, cumplirĂĄ los tres meses de prisiĂłn preventiva en la cĂĄrcel La Victoria.

",9

I<:C8D8E 8:C8I8I 8J<J@E8KFJ M@>@C@8% I\gi\j\ekXek\j [\ fi^Xe`qXZ`fe\j Z`m`c\j p \jkl[`Xek\j [\ \jZl\cXj gÂ’Yc`ZXj gifk\jkXife Xp\i \e \c gXihl\ ;lXik\ [\ cX ZXcc\ [\c Jfc [\ JXek`X^f# [fe[\ g`[`\ife \jZcXi\Z\i cfj Xj\j`eXkfj [\ mXi`Xj X[fc\jZ\ek\j \e Z`iZlejkXeZ`Xj hl\ _Xe \jki\d\Z`[f X cX jfZ`\[X[% "('8 I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

=FKFJ

Cfj dXe`]\jkXek\j gfikXYXe ]fkf^iX]ˆXj [\ cXj X[fc\jZ\ek\j Xj\j`eX[Xj%

Representantes de organizaciones civiles y estudiantes de escuelas pĂşblicas pidieron ayer esclarecer los asesinatos de jĂłvenes que ini-

cialmente fueron reportadas como desaparecidas, en hechos que han estremecido a la sociedad dominicana. Durante una protesta realizada en el Parque Duarte de la calle del Sol de esta ciudad, la dirigente feminista

Raquel Rivera dijo que esos crĂ­menes demuestran que los hombres no respetan la vida de las mujeres en cualquier etapa. " G@;<E :<J< M@FC<E:@8 :FEKI8 C8J DLA<I<J

V:8D9@F ;< :C@D8

<c m`ilj ^i`gXc j\ \ogXe[\ ".8 C8 I<Gè9C@:8

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

V8jfeX_fi\j <ogfj`Z`Â?e

PrevÊn que el turismo aporte mås de US$13,000 MM en 2017 " <OGFJ@:@äE :FD<I:@8C

Af\c JXekfj j\ÂŒXcÂ? hl\ leX Yl\eX efk`Z`X gXiX cX X^ifg\ZlXi`X p cX X^if`e[ljki`X \j hl\ \c \jk`dX[f jfYi\ \c Zfejldf [\ cX gif[lZZ`Â?e [\ \jk\ j\Zkfi jÂ?cf \e _fk\c\j# i\^`jkiÂ? le Zi\Z`d`\ekf [\c (( # gXiX cc\^Xi X lefj LJ ),#''' d`ccfe\j% <jk`dÂ? hl\ gXiX \jk\ XÂŒf j\ XZ\ihl\ X cfj I; *'#''' d`ccfe\j% ĂˆCfj _fk\c\j \e Zfealekf j`^l\e Zfdf \c gi`eZ`gXc Zc`\ek\ [\c X^if p cX X^if`e[ljki`X [fd`e`ZXeXÉ# dXe`]\jkÂ?% JfYi\ cX <ogfj`Z`Â?e :fd\iZ`Xc# JXekfj [`af hl\ leX [\ cXj efm\[X[\j [\ \jk\ XÂŒf \j cX Xj`^eXZ`Â?e [\ le \jgXZ`f \jg\Z`Xc gXiX cfj gif[lZkfi\j [\ ]ilkXj p m\^\kXc\j%

J\i^`f :`[ CX 8ckX^iXZ`X# GlekX :XeX

<

l presidente de la AsociaciĂłn de Hoteles y Turismo de RepĂşblica Dominicana (Asonahores), Joel Santos, indicĂł que segĂşn los datos del Consejo Mundial de Viajes y Turismo para el cierre de 2017 los aportes de la actividad turĂ­stica al producto interno bruto (PIB) se espera que superen los US$13,000 millones. Durante la apertura de la XXXI ExposiciĂłn Comercial Asonahores, celebrada en el Convention Center de BĂĄvaro, Santos manifestĂł que se estima un crecimiento del 4.8% del sector turismo para el aĂąo en curso. Sostuvo que para el 2017 el Consejo Mundial de Viajes y Turismo espera que el consumo turĂ­stico superarĂĄ los RD$467,000 millones, un promedio diario de unos RD$1,280 millones, mĂĄs de RD$53 millones cada hora. “Esta instituciĂłn proyecta que la cadena nacional de suministro al turismo moverĂĄ en

8g\ikliX% Af\c JXekfj _XYcÂ? [liXek\ cX `eX^liXZ`Â?e [\ cX OOO@ <ogfj`Z`Â?e :fd\iZ`Xc 8jfeX_fi\j# \e GlekX :XeX# CX 8ckX^iXZ`X%

el 2017 mås de RD$236,000 millones, unos RD$20,000 millones mensuales, mås de RD$655 millones diarios�, dijo. Manifestó que se espera que las inversiones de capital superen los RD$31,000 millones, un promedio diario de mås deRD$86 millones. Santos refirió que el reporte anual del Consejo Mundial de Viajes y Turismo informa que el aùo pasado la actividad turística de manera directa e indirecta fue responsa-

ble del 17.3% del PIB, mĂĄs de US$12,000 millones. El dirigente turĂ­stico explicĂł que esta exposiciĂłn comercial que se realizarĂĄ hasta maĂąana es un reflejo del dinĂĄmico eslabonamiento del turismo con los demĂĄs sectores de la economĂ­a, principalmente con los servicios, el comercio, la agropecuaria, la industria, la construcciĂłn, micro y pequeĂąa empresa y la banca. “El viento sopla a favor de nuestra industria turĂ­stica. Aprovechemos

el buen tiempo para fortalecernos y atender con diligencia los pendientes de nuestra agenda�, destacó. En relación al consumo interno del turismo, citó cifras del Consejo Mundial de Viajes y Turismo que proyecta para el 2027 llegarå a los RD$958,000 millones, un promedio diario superior a los RD$2,600 millones; y el negocio de los suplidores locales con el turismo superarå los RD$476,000 millones, un promedio semanal de mås de RD$9,000 millones.

VDFG: JXek`X^f If[iˆ^l\q =L<EK< <OK<IE8

Concluyen varias carreteras en la LĂ­nea Noroeste JXek`X^f If[iˆ^l\q

El Ministerio de Obras PĂşblicas y Comunicaciones (MOPC) concluyĂł los trabajos de las carreteras La Maguana-La Leonor, Sabaneta-La Maguana, y Maguanita-MonciĂłn, en la provincia Santiago RodrĂ­guez. TambiĂŠn fue concluida la carretera Mao-GuayubĂ­n. Las obras construidas por el MOPC suman 74.5 kilĂłmetros de longitud de nuevas carreteras, las que impactarĂĄn en la economĂ­a de la zona, que se fundamenta en la producciĂłn agrĂ­cola. El Circuito Vial de La Sierra ademĂĄs incluye a la provincia Santiago, y be-

neficia a productores de distintas zonas, asĂ­ como a residentes de JĂĄnico, San JosĂŠ de las Matas, y localidades como La Herradura, Inoa, El Rubio, entre otras. RamĂłn Antonio PepĂ­n, viceministro del MOPC, dijo que los trabajos terminados forman parte de un compromiso asumido por el presidente Danilo Medina a residentes en esas comunidades, y que los mismos consistieron en la colocaciĂłn de una nueva carpeta asfĂĄltica de 2.5 pulgadas de espesor compactadas, dos carriles de circulaciĂłn seĂąalizados, vertical y horizontalmente. PepĂ­n informĂł que los tra-

M`Xc\j% <c D`e`jk\i`f [\ FYiXj GÂ’Yc`ZXj k\id`eÂ? \c :`iZl`kf M`Xc [\ cX J`\iiX%

bajos incluyeron tambiĂŠn la construcciĂłn de aceras y contenes en zonas urbanas, y la construcciĂłn de los cruces de alcantarillas de 24 pulgadas, badenes y sistemas de canaletas construidas en hormigĂłn. El tramo Maguana-La Leonor tiene una longitud de 13.60 kilĂłmetros, en tanto que las carreteras Sabaneta-Maguana tiene 11.10 kms, y La Maguanita-MonciĂłn con 12.80 kms. Mo-

radores de las localidades beneficiadas mostraron su agradecimiento por la conclusiĂłn de las carreteras, tras seĂąalar que ahora podrĂĄn desplazarse con mayor seguridad. “La comunidad estĂĄ muy agradecida con el presidente Medina y el Ministerio cumpliĂł el anhelo de miles de residentes en el llamado Circuito de La Sierraâ€?, expresĂł Francisco RodrĂ­guez.

F9I8 C@K<I8I@8

M@:<8CD@I8EK< I<:@9@;F <E <JG8z8

:Ă?D8I8 :yJ8I D<;@E8

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JĂ?98;F

=L<EK< <OK<IE8

" J\ gfe[\iÂ? cX XjfZ`XZ`Â?e hl\ 8jfeX_fi\j gifdl\m\ Zfe \c :\ekif [\ <ogfikXZ`fe\j \ @em\ij`fe\j [\ I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX :<@$I; %

=L<I8 ;<

=L<EK< <OK<IE8&C@JKĂ E ;@8I@F

;\ ?fd\if Cl`j X J}eZ_\q <c m`Z\Xcd`iXek\ i\k`iX[f ?fd\if Cl`j CXaXiX Jfc}# 8I;# \eki\^X [fj [\ jlj c`Yifj ĂˆD`j`Â?e EXmXc X <jgXÂŒXÉ p Ăˆ;\c JXYc\ X cX GcldXÉ Xc k\e`\ek\ ^\e\iXc IX]X\c J}eZ_\q Fik\^X# [`i\Zkfi [\c :\ekif Jlg\i`fi [\ <jkl[`fj [\ cX ;\]\ejX EXZ`feXc [\ <jgXÂŒX% 8 cX [\i\Z_X# \c ^\e\iXc Ă?e^\c 9Xcc\jk\ifj DXikˆe# [`i\Zkfi [\c @ejk`klkf <jgXÂŒfc [\ <jkl[`fj <jkiXk„^`Zfj%

CX I; p M\e\ql\cX KXc m\q X_fiX cfj fYZ\ZX[fj [\ j`\dgi\ Zfd`\eZ\e X \ek\e$ [\i gfi hl„ \c Gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX dXeklmf leX gfjkliX `dgXiZ`Xc Xek\ \c Zfe]c`Zkf gfcˆk`Zf [\ M\e\ql\cX# j`e [\aXij\ XiiXjkiXi X le ]XeXk`jdf `iiXZ`feXc hl\ c\ _lY`\j\ `dg\[`[f X_fiX XZfdgXÂŒXi le [`}cf^f \eki\ cXj gXik\j hl\ gfi gi`d\iX m\q clZ\ Xljg`Z`fjf% <e \c ]lifi [\ leX ^l\iiX d\[`}k`ZX Æ]XeXk`qX[X \e cXj Xekˆ$ gf[XjÆ# dlp gfZfj \iXe ZXgXZ\j [\ Zfdgi\e[\i hl\ gXiX \dg\qXi X gcXe$ k\Xi leX jfclZ`Â?e e\^fZ`X[X X cX Zi`j`j m\e\qfcXeX# \iX gi\Z`jf hl\ kf[fj jlj XZkfi\j# j`e \oZ\gZ`Â?e# cc\^XiXe Xc Zfem\eZ`d`\ekf [\ hl\ cX i`^`[\q [\ jlj gfj`Z`fe\j Zfe[lZ`iˆX Xc ZXfj p X cX m`fc\eZ`X [\jZfekifcX[X# \c ZXd`ef d}j \og\[`kf X leX ^l\iiX Z`m`c% <c g\iˆf[f [\ m`fc\eZ`X [\ d}j [\ ;Xe`cf D\[`eX ('' [ˆXj hl\ m`m`Â? M\e\ql\cX _XjkX _XZ\ Xg\eXj leXj ZlXekXj j\dXeXj# [\aÂ? d}j [\ ()' dl\ikfj# m\`ek\eXj [\ _\i`[fj p Z\ek\eXi\j [\ [\k\$ e`[fj% 8c ]`eXc# kf[fj klm`\ife hl\ i\ZXgXZ`kXi jfYi\ le gifZ\[`d`\ekf [\ clZ_X hl\ ef i\jfcm\iˆX \c gif$ Yc\dX% KXdgfZf i\jl\cm\e \c ^iXm\ gifYc\dX gfcˆk`Zf m\e\qfcXef cXj XZk`kl[\j `iiX$ E`Zfc}j DX[lif Z`feXc\j [\c ^fY`\ief# hl\ _X cc\mX[f X cX Xgc`ZXZ`Â?e [\ j\i`Xj jXeZ`fe\j \Zf$ eÂ?d`ZXj hl\ _X k\id`eX[f [\a}e[fc\ j`e XYXjk\Z`d`\ekf [\ gif[lZkfj [\ e\Z\j`[X[ Y}j`ZX hl\ e\Z\jXi`Xd\ek\ k`\e\ hl\ X[hl`i`i \e LJ8Âż Âż :fe \c X^iXmXek\ [\ hl\ cXj jXeZ`fe\j ZfekiX M\e\ql\cX gl[`\iXe \ok\e[\ij\ dlp i}g`[Xd\ek\ X cX Le`Â?e <lifgX# hl\ _X [\aX[f dlp ZcXiX jl gfj`Z`Â?e [\ Z\if kfc\iXeZ`X Xc i„^`d\e Z_Xm`jkX YXaf cX X[m\ik\eZ`X [\ hl\ k`\e\ hl\ [Xi j\ÂŒXc\j ZcXiXj [\ Xg\ikliX X le [`}cf^f Ăˆ]iXeZf# j`eZ\if p [\]`e`k`mfÉ Zfe cX fgfj`Z`Â?e% ;\Y\ fYj\imXij\ hl\ [\j[\ \c gi`eZ`g`f cX I; lk`c`qÂ? cfj d`jdfj k„id`efj \e cX gifgl\jkX [\ [`}cf^f [\c Gi\j`[\ek\ D\[`eX \ogl\jkX gfi \c ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj \e cX XjXd$ Yc\X ^\e\iXc [\ cX F<8 Z\c\YiX[X \e NXj_`e^kfe \e \c d\j [\ XYi`c p Zfek`elX[X \e ale`f \e :XeZÂ’e# D„o`Zf% Âż LeX gfcˆk`ZX Zfii\ZkX :lXe[f cX Zi`j`j [\ M\e\ql\cX YXa\ \c k\cÂ?e# eX[`\ k\e[i} [\i\Z_f X i\ZcXdXi d„i`kfj# j`ef \c gl\Ycf p \c c`[\iXq^f gfcˆk`Zf m\e\qfcXefj hl\ c\ _XYi}e \m`$ kX[f leX kiX^\[`X X lef [\ cfj gXˆj\j d}j giÂ?jg\if p [\ dXpfi gfk\eZ`Xc [\ [\jXiifccf [\ kf[X cX 8d„i`ZX CXk`eX% G\if \jX \og\i`\eZ`X [\aX ZcXif hl\ cXj gfj`Z`fe\j `iiXZ`feXc\j eleZX [\Y\ j\i XZfej\aX[Xj \e j`klXZ`fe\j [\ Zi`j`j `ek\ieX [\ cfj gXˆj\j [\ cX i\^`Â?e% :X[X gXˆj k`\e\ jlj gifg`Xj ZXiXZk\iˆjk`ZXj p jlj cˆ[\i\j jl gif$ D`^l\c MXi^Xj g`X `[`fj`eZiXj`X% ?Xp hl\ g\id`k`ic\j hl\ ]i\ek\ X ZlXchl`\i [`]\i\eZ`X [\ jl c`[\iXq^f# \ccfj d`jdfj Yljhl\e jfclZ`Â?e X \jXj [`]\i\eZ`Xj p aXd}j kiXkXi [\ `dgfe\ic\j ]Â?idlcXj [\ jfclZ`Â?e gXiZ`Xc hl\ g\ial[`ZXe Xek\j hl\ Xpl[Xi% <jf j\ \jk} m`\e[f \e cX Zi`j`j [\ M\e\ql\cX% :lXe[f \c ^fY`\ief gif$ gfe\ le d\[`X[fi f jli^\ Xc^leX ]Â?idlcX \e cfj fi^Xe`jdfj `ek\ieX$ If[iˆ^l\q Z`feXc\j# cX fgfj`Z`Â?e cX i\Z_XqX [\ QXgXk\if `ed\[`XkfÂż P m`Z\m\ijX% =i\ek\ X \jX j`klXZ`Â?e# \c ^fY`\ief [fd`e`ZXef [\Z`[`Â? ef jldXij\ X e`e^leX [\ cXj gfj`Z`fe\j \oki\dXj [\ lef p fkif cX[fÂż 8c^Â’e [ˆX j\ jXYi} \c Zfjkf gfcˆk`Zf [\ leX gfj`Z`Â?e kXe Zfii\ZkX% Âż =l\iX [\ cXj gi\j`fe\j ef ZfefZ`[Xj# \c gXˆj ]l\ m`klg\$ iX[f \e fi^Xe`jdfj `ek\ieXZ`feXc\j hl\ gfi jlj gfj`Z`f$ e\j j\ZkXi`Xj g\i[`\ife Zi\[`Y`c`[X[ gXiX Zldgc`i Zfe leX [\ jlj d`j`fe\j \j\eZ`Xc\j1 Xidfe`qXi \eki\ cfj gXˆj\j d`\dYifj p dXek\e\ij\ \hl`[`jkXek\j [\ jlj [`]\i\eZ`Xj `ek\ieXj% JÂ?cf Xjˆ j\ Zfej\imX dfiXc gXiX d\[`Xi% Âż P cc\^Â? \c dfd\ekf CX Zi`j`j [\ M\e\ql\cX j\ _X `[f X^iXmXe[f Zfe \c gXjf [\c k`\dgfÂż ?XjkX hl\ cc\^Â? \c dfd\ekf \e hl\ XdYfj j\Zkf$ i\j \ek\e[`\ife hl\ j\ _XYˆXe [\j^XjkX[f clZ_Xe[f gXiX cc\^Xi X e`e^Â’e cX[f% <c ^fY`\ief jXY\ hl\ k`\e\ hl\ Z\[\i \e cX i`^`[\q [\ jlj gfj`Z`fe\j2 cX fgfj`Z`Â?e _X cc\^X[f X Zfdgi\e[\i hl\ k`\e\ hl\ gifZliXi le [`}cf^f Ăˆ]iXeZf# j`eZ\if p [\]`e`k`mfÉ gXiX ZXc\e[Xi`qXi cfj gifZ\jfj g\e[`\ek\j p fi^Xe`qXij\ gXiX XZl[`i X cXj \c\ZZ`fe\j [\ [`Z`\dYi\ [\c giÂ?o`df XÂŒf p kiXkXi [\ jXZXi X DX[lif [\c gf[\i gfi mˆX \c\ZkfiXcÂż ĂˆÂż Ef _Xp [\ fkiXÉ# [`Z\ cX ^\ek\ [\ cX ZXcc\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

AFIE8;8 ;< :FEM<IJ8:@äE G8I8 :FEALI8I :I@J@J% <=<

;\ZcXiXZ`fe\j% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX# XZfdgX X[f [\c ZXeZ`cc\i D`^l\c MXi^Xj DXc[feX[f p \c \ogi\j`[\ek\ [\c ^fY`\ief \jgX fc# Afj Cl`j If[i ^l\q QXgXk\if# X]`id hl\ _Xp dlZ_X [`jgfj`Z` e \eki\ \c Z_Xm`jdf p cX fgfj`Z` e gXiX cc\^Xi X le k`gf [\ XZl\i[f hl\ jfclZ`fe\ cX Zi`j`j gfc k`ZX hl\ jXZl[\ Xc gX j jl[Xd\i`ZXef%

Danilo juzga posible acuerdo chavismo y oposición Venezuela

8G

" C8 FEL :FDGIFD<K@ä JL 8GFPF 8C <E:L<EKIF

<C GI<J@;<EK< <JKLMF I<LE@;F ;LI8EK< :@E:F ?FI8J :FE <C :?8M@JDF P <C J<:KFI ;< FGFJ@:@äE <=<

" <j cX j\^le[X fZXj` e \e hl\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \j j\[\ [\ le `ek\iZXdY`f \eki\ fgfj`Z` e p ^fY`\ief m\e\qfcXef X ]`e [\ YljZXi leX jXc`[X [\ cX Zi`j`j% ;Xckfe ?\ii\iX [Xckfe%_\ii\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

È

Hay mucha disposición para llegar a un tipo de negociación”, afirmó anoche el presidente Danilo Medina luego de reunirse con dirigentes del chavismo y la oposición venezolana que dialogaron durante cinco horas sobre la crisis política que vive el país sudamericano. El diálogo inició alrededor de las 4:30 de la tarde, a puertas cerradas, en el Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), y concluyó a las 9:25: de la noche. El primer mandatario, acompañado del canciller Miguel Vargas Maldonado y del expresidente español, José Luis Rodríguez Zapatero, resaltó que tanto los oficialistas como los opositores expresaron sus puntos de vistas respecto a la difícil situación política que padece Venezuela. Indicó que el diálogo con ambas partes se reanudará hoy a las 9:00 de la mañana, en la Cancillería. “Estamos en el proceso de aprobación de la construcción de una agenda que lleve a una negociación definitiva de la crisis”, sostuvo Medina. Gfj`Z` e [\ j\Zkfi fgfj`kfi

La agencia AP reportó que desde Caracas, el dirigente y diputado opositor, Henry Ramos Allup, dijo a periodistas que los miembros de la oposición que viajaron a Dominicana reiterarán las peticiones de fijar un calendario electoral definitivo, re-

<eZl\ekif% Cfj \ogi\j`[\ek\j [\c ^fY`\ief \jgX fc# Afj Cl`j QXgXk\if# p [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# C\fe\c =\ie}e[\q# Zfem\ijXife jfYi\ cX Zi`j`j gfc k`ZX hl\ XkiXm`\jX M\e\ql\cX%

solver la crisis humanitaria, no hay diálogo y no lo habrá liberar a los presos políticos hasta que se cumplan cony respetar las instituciones, diciones dichas en comuentre ellas, la Asamblea Na- nicado”, refiriéndose a las cional. “Si eso no es posible demandas de la opositora no va a haber diálogo algu- Mesa de Unidad Democrátino”, aseguró. ca (MUD). “La gente de la oposición Ramos Allup agregó que que está en República Do- la comunidad internacional, minicana en este momento respaldada por el secretano está dialogando con el go- rio general de las Naciones bierno”, explicó. Unidas, António Guterres, De acuerdo con Ramos está tratando de construir Allup, la delegación oposi- un bloque de países selectora se iba a reunir con Me- cionados de mutuo acuerdo dina para explicarle la situa- entre oposición y gobierno ción del país y sus reclamos. para entablar conversacioJulio Borges, líder del nes y buscar “una salida abpartido Primero Justicia y solutamente democrática e quien taminstitucional a la bién forma crisis”. parte de la 8gfik\j [\ dele gación <c gi\j`[\ek\ D\[`eX que visita C\fe\c =\ie}e[\q [`af1 È<jkXdfj \e \c Re pública p If[i ^l\q gifZ\jf [\ XgifYXZ` e Dominicana, QXgXk\if [\ cX ZfejkilZZ` e [\ había escriTemprano en leX X^\e[X hl\ cc\m\ to en su cuenla mañana de X leX e\^f$ ta de Twitter ayer, el expreZ`XZ` e [\]`$ que reitera “a sidente Leoe`k`mX [\ cX Venezuela y al nel Fernández Zi`j`jÉ% mundo que hoy se reunió con

:FE=@8EQ8

José Luis Rodríguez Zapatero, expresidente del gobierno español, para abordar el proceso exploratorio de reanudación de diálogo entre el gobierno de Venezuela y la oposición, según escribió el ex mandatario en su cuenta de twitter. El encuentro se realizó en la sede de la Fundación Global Democracia y Desarrollo, que preside Leonel Fernández. “En esa fase de exploración, se acordó determinar agenda, participantes y mecanismos de garantía para el cumplimiento de potenciales acuerdos”, explica Fernández. Indicó que este nuevo esfuerzo que tiene al gobierno dominicano como anfitrión, agregó, “se ha estado en contacto permanente con el gobierno de Venezuela y con la oposición”. “Albergo la esperanza de que los esfuerzos, sin importar su origen, conduzcan a una salida pacífica e institu-

<c j\Zi\kXi`f [\ cX FEL# 8ek e`f >lk\ii\j# _XY X \ogi\jX[f jl Xgfpf X cX `e`Z`Xk`mX [\c \ogi\j`[\ek\ [\c >fY`\ief \jgX fc Afj Cl`j If[i ^l\q QXgXk\if p [\c >fY`\ief [fd`e`ZXef [\ `em`kXi Xc <a\Zlk`mf p X cX fgfj`Z` e [\ M\e\ql\cX X `e`Z`Xi le [`}cf^f% È<c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc Xe`dX X cfj XZkfi\j gfc k`Zfj [\ M\e\ql\cX X Xgifm\Z_Xi cX fgfikle`[X[ [\ [\dfjkiXi jl Zfdgifd`jf \e XYfi[Xi cfj gifYc\dXj [\c gX j X kiXm j [\ cX d\[`XZ` e p [\ ]fidX gXZ ]`ZXÉ# X]`idX le Zfdle`ZX[f [\ cX FEL \em`X[f gfi \c gfikXmfq [\ cX fi^Xe`qXZ` e# Jk g_Xe\ ;laXii`Z% <c k\okf j\ XcX Xj`d`jdf hl\ >lk\ii\j i\`k\iX jl È]`id\ Zfem`ZZ` eÉ [\ hl\ cX j`klXZ` e [\ M\e\ql\cX i\hl`\i\ leX jfclZ` e gfc k`ZX ÈYXjX[X \e \c [`}cf^f p \c Zfdgifd`jfÉ \eki\ \c >fY`\ief p cX fgfj`Z` e gXiX Xj\^liXi leX ÈZf\o`jk\eZ`X gXZ ]`ZX \eki\

cfj m\e\qfcXefjÉ% CXj [\ZcXiXZ`fe\j [\ >lk\ii\j j\ gif[lZ\e \c d`jdf [ X hl\ QXgXk\if p \c >fY`\ief [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX g`[`\ife le [`}cf^f Èli^\ek\É \e M\e\ql\cX%

cional a la crisis en Venezuela” concluye Fernández, en el de ultimo cinco mensajes colgados en twitter.

Efe en el que se mostraron “convencidos” de que existe “una oportunidad para un proceso de encuentro, reconocimiento mutuo y reconciliación”, en Venezuela. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo desde Caracas que su Gobierno aceptaba la “invitación” a retomar un diálogo con la oposición. “Quiero anunciar que (…) acepto esta nueva jornada de diálogo”, informó el jefe de Estado venezolano en cadena obligatoria de radio y televisión, en referencia a lo que él mismo señaló como una “invitación” por parte de República Dominicana y de Rodríguez Zapatero. Ambas comisiones habían arribado la mañana de ayer para sentarse en la búsqueda de un acuerdo que supere la crisis política y social que desde hace meses afecta a los venezolanos.

I; X^iX[\Z\ Xgfpf

La agencia EFE informó de que República Dominicana agradeció el respaldo que ofreció el secretario general de la ONU a la invitación al diálogo que formularan esa nación y el expresidente Rodríguez Zapatero al Gobierno de Venezuela y la oposición de ese país. Así lo dio a conocer el canciller dominicano en un comunicado. Guterres alentó a los actores políticos venezolanos a “aprovechar esta oportunidad para demostrar su compromiso de abordar los desafíos del país, a través de la mediación y de medios pacíficos”. Rodríguez Zapatero se reunió en Santo Domingo con Vargas Maldonado, y tras el encuentro emitieron un comunicado al que tuvo acceso

LeX fgfikle`[X[ gXiX cX i\ZfeZ`c`XZ` e

QXgXk\if j\ i\le` Zfe \c ZXeZ`cc\i [fd`e`ZXef# D`^l\c MXi^Xj# p kiXj \c \eZl\ekif \d`k`\ife le Zfdle`ZX[f Xc hl\ klmf XZZ\jf <]\ \e \c hl\ j\ dfjkiXife ÈZfem\eZ`[fjÉ [\ hl\ \o`jk\ ÈleX fgfikle`[X[ gXiX le gifZ\jf [\ \eZl\ekif# i\ZfefZ`d`\ekf dlklf p i\ZfeZ`c`XZ` eÉ% 8[\d}j# `em`kXife Xc >fY`\ief p X cX fgfj`Z` e [\ M\e\ql\cX# \jZ\eXi`f [\ gifk\jkXj X ]Xmfi p \e ZfekiX [\c >fY`\ief [\j[\ XYi`c gXjX[f# hl\ _Xe [\aX[f d}j [\ ('' dl\ikfj# ÈX kiXej`kXi le gifZ\jf [\ e\^fZ`XZ` e p XZl\i[f gfc k`ZfÉ% <=<

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

VJfYfiefj <dgi\jX <dYiX\i

PGR acusa a extitular FFAA por los Tucano 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" <ogfe\ hl\ \e cX gfZX ZlXe[f \c \of]`Z`Xc fZlg Xckfj ZXi^fj d`c`kXi\j [\ X[$ d`e`jkiXZ` e# i\^`jki le \ei`$ hl\Z`d`\ekf gXki`dfe`Xc g\i$ dXe\ek\% NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

C

a Procuraduría General de la República acusó al extitular de las Fuerzas Armadas, Pedro Rafael Peña Antonio, de haber manejado las transacciones ilícitas del soborno transnacional de US$3.5 millones otorgado por los ejecutivos de la empresa Brasileira de Aeronáutica S.A (Embraer), para la compra de ocho aviones Super Tucano y ser la persona que dominó todo lo concerniente al proceso de compraventa realizada en el 2007. En la acusación, presentada el martes de la semana pasada, a través de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa, se establece que Peña Antonio se valió y asistió de su socio y subalterno, coronel Carlos Ramón Piccini Núñez, a quien señala como la persona que dio la cara en las negociaciones ilícitas y coordinó todo lo relativo a la percepción y entrega del dinero para el soborno. Los investigadores determinaron, según la acusación del ministerio público, que

<c ZXjf% G\[if IX]X\c G\ X 8ekfe`f# \ok`klcXi [\ cXj =l\iqXj 8idX[Xj# gifZ\jX[f gfi jfYfief \e cX ZfdgiX [\ cfj KlZXef% en la época cuando Peña Antonio ocupó altos cargos militares de administración, registró un enriquecimiento patrimonial permanente, ascendente e injustificado, entre los años 2006 al 2012. Subraya que conforme a la declaración jurada hecha el 15 de septiembre de 2008,

;8KFJ

8c Zfife\c G`ZZ`e` E \q j\ c\ XZljX [\ _XY\i i\Z`Y`[f# gfi dXe[Xkf [\ G\ X 8dkfe`f# \c [`e\if [\c jfYfief i\d`k`[f gfi <dYiX\i# X kiXm j [\ cXj \dgi\jXj cfZXc\j +; 9lj`e\jj >iflg J%8 p DX^pZfig J%8%

su mayor salario ascendía a RD$75,101 mensuales como secretario de las Fuerzas Armadas, cuya suma representaba RD$1,952,626 en los dos años que permaneció en el cargo. Expone que un análisis de los productos financieros del imputado, y de su esposa, en base a informaciones de la Superintendencia de Bancos, reveló que entre el 1 de enero de 2008 hasta diciembre de 2016, Peña Antonio movilizó cerca de RD$171,630,922.25 y US$283,780.03. Indica que a su paso por la administración pública incrementó su patrimonio palpable, exorbitante y, sobre todo, injustificablemente, adquiriendo 13 inmuebles millonarios para sí y familiares, por valor de RD$50 millones.

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

V<[lZXZ` e JXZX[X [\ e d`eX

ADP deplora suicidio de maestra por depresión <;L:8:@äE C8D<EK8 <C :8JF P ;<J@>E8 :FD@J@äE G8I8 @EM<JK@>8ICF FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

" CX gif]\jfiX DXi X IfjXcYX Li\ X 8i`Xj j\ jl`Z`[ [\ le [`jgXif \e \c k iXo# \e jl i\j`[\eZ`X [\ cX Zfdle`[X[ C`dfeXc 8ii`YX# C`Z\p Xc D\[`f# JXek`X^f% JXekf ;fd`e^f

C

a Asociación Dominicana de Profesores (ADP) condenó la muerte de la maestra María Rosalba Ureña Arias, de 46 años, quien se suicidó supuestamente por problemas económicos tras el bloqueo de la nómina de Educación y anunció acciones en protesta por los salarios retenidos a nivel nacional a partir del próximo martes. Ayer también el Ministerio de Educación lamentó el fallecimiento de Ureña Arias, quien alegadamente se quitó la vida la tarde del martes en la provincia de Santiago, a la vez que designó una comisión para investigar las circunstancias de su deceso. En un comunicado, el Pleno Nacional de dirigentes de ADP informó que aprobó a unanimidad un plan de acción para demandar el desbloqueo de 1,818 maestros que aún permanecen sin cobrar sus salarios. La ADP respecto a la maestra, dijo que Ureña Arias se suicidó por la depresión que padecía y por no percibir su salario desde el mes de mayo. El sindicato de maestros estará realizando mañana asambleas simultáneas en las 155 seccionales del país. Asimismo, el martes 19 rea-

=le\iXc\j% =Xd`c`Xi\j [\ cX gif]\jfiX DXi X IfjXcYX Li\ X 8i`Xj# hl\ j\ jl`Z`[ [\ le [`jgXif \e \c kfiXo# [`a\ife hl\ gX[\Z X gifYc\dXj [\ jXcl[ d\ekXc [\j[\ _XZ\ k`\dgf p cX kiXkXYX le gj`hl`XkiX% " D@E@JK<I@F <;L:8:@äE P C8 @EM<JK@>8:@äE

C8D<EK8 ;<:<JF1 <c mfZ\if p [`i\Zkfi [\ :fdle`ZXZ`fe\j [\ <[lZXZ` e# D`^l\c D\[`eX# [`af hl\ ÈcXd\ekXdfj gif]le[Xd\ek\ \c [\Z\jf [\ cX j\ fiX DXi X IfjXcYX Li\ X 8i`Xj p efj le`dfj Xc [fcfi hl\ \dYXi^X \e \jkfj lizarán vigilias en las plazas públicas en todos los municipios, exponiendo la situación de los docentes en las escuelas, mientras el miércoles 20 llevarán a cabo una concentración nacional frente al Ministerio de Educación, a las 10:00 de la mañana, y el jueves 21 una movilización con los dirigentes y profesores de la región Este

dfd\ekfj X jlj ]Xd`c`Xi\Xj% <c d`e`jkif 8e[i j EXmXiif _X [\j`^eX[f leX Zfd`j` e `ek\^iX[X gfi Pli` If[i ^l\q# [`i\Zkfi @ejk`klkf EXZ`feXc [\ 9`\e\jkXi DX^`jk\i`Xc @eXY`dX 2 =iXeb :}Z\i\j# [`i\Zkfi [\ ;\jZ\ekiXc`qXZ` e2 D`^l\c =\ijfY\# [`i\Zkfi [\ GXik`Z`gXZ` e :fdle`kXi`X2 DXi`kqX D`iXe[X# [`i\ZkfiX ^\e\iXc [\ I\Zlijfj ?ldXefj# M`m`}e 9}\q# [\ >\jk` e ;fZ\ek\% del país en las regionales y distritos educativos de esa demarcación. La ADP dijo que el viernes 22 se harán asambleas de padres y madres para demostrarles a los progenitores de los estudiantes la situación de los maestros que han sido cancelados. Las acciones continuarán en el norte del país el martes 26 de septiem-

bre con una movilización, y el miércoles 27 en la zona metropolitana frente al Ministerio de Educación. El viernes 29 de septiembre se recortarán horas de clases del calendario escolar y el martes 3 de octubre harán una movilización nacional del magisterio por 24 horas. El presidente de la ADP, Eduardo Hidalgo, dijo que el ministro de Educación, Andrés Navarro, no ha dejado otro camino a la dirigencia magisterial que no sea la lucha por las medidas arbitrarias que ha adoptado. El sindicato conformó una comisión para que rinda un informe respecto a las circunstancias en que ocurrió el suicidio de la maestra. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V@eXl^liXZ` e El\mX }i\X

Rehabilitación ha ofrecido 80,234 servicios odontológicos =L<EK< <OK<IE8

;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

En los últimos 20 años, la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR) ha ofrecido 80,234 servicios y atenciones odontológicas, para un promedio de 3,823 cada año, en su mayoría a niños, jóvenes y adultos de sus Programas de Educación Especial y de Formación Laboral. Mientras, en lo adelante ofrecerá además esos servicios a estudiantes vulnerables del sistema de educación pública referidos a través del Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil (INA-

I\le` e% :i`jk`eX =iXeZ`jZf I\p\j# <[lXi[f Kfc\ek`ef# 8iklif G i\q >Xm` f# 8[fc]f If[i ^l\q p C\jc`\ ;\ C\ e%

BIE), entidad que le realizó un donativo de dos modernos módulos odontológi-

cos, así como otros equipos y herramientas. Los detalles fueron ofrecidos ayer por la

ADR al dejar inaugurada una nueva área para ofrecer servicios odontológicos, lo que le permitirá ampliar su capacidad de atención y dar una respuesta más ágil y eficiente a los usuarios. El director ejecutivo nacional de Rehabilitación, Arturo Pérez Gaviño, explicó que ese servicio se ofrece desde el año 1992, pero que fue en 1996 cuando se realizó la primera remodelación al área, a cargo de la Constructora Armenteros, y los tres módulos fueron facilitados por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, además de la asignación de cinco médicos.

FIC8E;F

;@:<

FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

;`e\if p gi`dXi`Xj <C JLJKF%$ Cfj Z`eZf d`c d`ccfe\j [\ g\jfj [\ hl\ _XYc \c gi\j`[\ek\ [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc Xjljk _XjkX X cfj [fd`e`ZXefj hl\ ef k`\e\e IE: p ef Zfeki`Ylp\e Zfe gX^f [\ `dgl\jkfj Xc dXek\e`d`\ekf [\c <jkX[f% Kf[fj hl`\i\e [\dfZiXZ`X# g\if hl\ ef j\X kXe ZXiX# hl\ ef j\X le Xik Zlcf [\ claf# j`ef cf gifg`f [\ leX ] idlcX kXe j`dgc\ Zfdf \c\^`i p j\i \c\^`[f% CX \oX^\iXZ` e# j`e \dYXi^f# klmf le \]\Zkf i}g`[f1 \eZfekiXife \c [`e\if gXiX ]`eXeZ`Xi cXj gi`dXi`Xj# p cf _XccXife [fe[\ _XY X [`Z_f hl\ \jkXYX1 \e cfj ]fe[fj hl\ \c Gi\jlgl\jkf Xj`^eX X cfj gXik`[fj% Le gifYc\dX d\efj# gl\j# p gfi ]XckX [\ ZlXikf ef j\ gXiX cX ]`\jkX% CX \og\i`\e$ Z`X \j Yl\eX# Xc\ekX[fiX# gl\jkf hl\ j` j\ i\m`jXe cXj XZkXj f cfj gXg\c\j [\ cXj Xek`^lXj i\le`fe\j# XgXi\Z\i}e jXc`[Xj X glekfj [\ Zfekifm\ij`X% ;`^f jXc`[X# ef jfclZ` e% CX jfclZ` e \j cf `[\Xc2 cX jXc`[X# cf gi}Zk`Zf% EX[`\ \ek`\e[\ \j\ X]}e gfi leX c\^`jcXZ` e jlg\i`fi \e le XdY`\ek\ \e hl\ cXj dX Xj \eki\ `^lXc\j f ZfekiXi`fj \jgXekXe p ef ZfeZ\[\e \jgXZ`f l fgfikle`[X[ X cX efYc\qX gfc k`ZX¿ :FEKI8J<EK@;F%$ CX XZklXc j`klXZ` e [\c [\YXk\ j\ Zfe$ m`\ik\ \e le ZfekiXj\ek`[f% Cfj gfc k`Zfj hl`\i\e X[l\ Xij\ [\c gifp\Zkf# p j`e jl Zfej\ek`d`\ekf ef cc\^Xi} X cXj `ejkXe$ Z`Xj X hl\ [\Y\i} j\i jfd\k`[X gXiX jl XgifYXZ` e% <c gif$ g j`kf# j`e \dYXi^f# j\ jlgfe X hl\ \iX fkif1 i\^cXd\ekXi cX gfc k`ZX p ZfekifcXi X cfj gfc k`Zfj% Ef hl`\i\e gi`dXi`Xj XY`\ikXj# m\i[X[\iXj# p XcXidXe Zfe \c Zfjkf% Fcm`[Xe X[i\[\ hl\ cXj ZfejlckXj jfe jl]iX^X[Xj \e gXik\ Zfe cfj Xgfik\j [\ cfj gifg`fj Xjg`iXek\j X gl\jkfj [`m\ijfj# ZlpX `ejZi`g$ Z` e j\ ZfYiX# p [\ dXe\iX \oZ\j`mX% CX iXY`X \j leX fccX hl\ _`\im\# g\if kXgX[X# \eki\ d`c`kXek\j hl\ gX^Xife jl [\i\$ Z_f X leX ZXe[`[XkliX# p \c gXik`[f [\ jlj gX[\Z`d`\ekfj e` i\Xc`q \c \jZilk`e`f p d\efj [\mfcm` \c [`e\if% LeX ]lcc\i X [\ ZfcdX[ e# g\if hl\ `cljkiX \c dXe\af [\ Xjlekfj \e \c `e$ k\i`fi [\ cfj gXik`[fj% CX e\Z\j`[X[ k`\e\ ZXiX [\ _\i\a\# p d}j \e gfc k`ZX¿ :F9I8 =8CK8J%$ Cfj gfc k`Zfj X[\ekif jXY\e cfj hl\ cfj fYj\imX[fi\j X]l\iX% CX XZklXc j`klXZ` e ef gl\[\ Zfe$ k`elXi# gl\j cX gfc k`ZX \j kXe \ei\m\jX[X hl\ \ccX d`jdX ZfYiX jlj ]XckXj% Cf hl\ Zfem`\e\ _fp kXc m\q ef Zfem\e^X dX XeX# p \jf cf jXY\ \c YfiiXZ_f# hl\ gfi dlp YfiiXZ_f hl\ \jk # eX[X cf jXcmX [\ cX i\jXZX% J\ gl\[\ _XZ\i gfc k`ZX Xc dXi^\e [\ cXj dXjXj le [ X f [fj# g\if Xc k\iZ\if cX jl\i$ k\ j\ kfieX ^`kXeX% <c GC;# hl\ \j \c gXik`[f c [\i# cf jXY\% P gfihl\ cf jXY\ ]l\ hl\ ZfemfZ le Zfe^i\jf# p gfihl\ cf jXY\ ]l\ hl\ \c Zfe^i\jf [`Zk i\jfclZ`fe\j# p gfihl\ cf jXY\ ]l\ hl\ \jXj i\jfclZ`fe\j j\ Zfem`ik`\ife \e i\^cXd\e$ kfj% Kf[Xm X ef \jk}e kf[fj cfj i\^cXd\ekfj# Zfe kilZfj [\ Z}dXiX cf i\kiXjXe# g\if ef j\i} gfi dlZ_f k`\dgf# gl\j j\ j`\ek\ \c ki\g`[Xi [\ cfj ZXYXccfj [\ 8k`cX% <c kiXeZ\ \eki\ C\fe\c =\ie}e[\q p ;Xe`cf D\[`eX# hl\ gfi X_fiX \j Xgl\j$ kX [\ jlj fgfe\ek\j# k\e[i} hl\ i\jfcm\ij\ Zfdf kf[f Zfe$ ]c`Zkf [`Xc Zk`Zf% :lXe[f jlZ\[X# cfj \jkXklkfj X[\ekif p cXj c\p\j X]l\iX# j\i}e \c d\afi XdgXif p j\^liX jXcmX^lXi[`X% <c XZl\i[f [\ cfj hl`eZ\ glekfj [\c :fd`k Gfc k`Zf \j leX dl\jkiX# le Yfk e% :Xp \e m`Z`f gifekXd\ek\ gfihl\ ef j\ YXj \e \jkXklkfj p kXdgfZf \e c\p\j% =l\ le gif[lZkf [\ Z`iZlejkXeZ`X p cX Z`iZlejkXeZ`X j\ cf cc\m [\ gXif¿ C8 :èGLC8%$ :fdf lef [\ cfj gifYc\dXj [\ cfj gXik`$ [fj# gfi cf d\efj \e \c gcXef `ejk`klZ`feXc# \j leX Z glcX hl\ ef fp\# hl\ ef Xk`\e[\# p hl\ \ejfY\iY\Z`[X j\ c`YiX X j d`jdX% CX jfclZ` e ef gl\[\ j\i [Xic\ d}j gf[\i# j`ef kf[f cf ZfekiXi`f% PX dXi\X[X# Zfe leX ml\ckX d}j j\ ZX\% <c i\d\[`f X leX \e]\id\[X[ kXe ^iXm\ j\i Xe cXj YXj\j% I\ZfefZ\icXj Zfdf ]l\ek\ [\ c\^`k`d`[X[ p i\`m`e[`ZXi jl fgfikle`[X[% <jf p ef fkiX ZfjX j\i Xe cXj gi`dXi`Xj XY`\ikXj# j`dlck}e\Xj p Zfe \c gX[i e [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc% Cf `[\Xc j\i X hl\ ZX[X gXi$ k`[f _`Z`\iX jl ZfejlckX ZlXe[f cf \ek\e[`\iX fgfiklef# p hl\ ]l\iX Zfe jl gifg`f i\^`jkif# g\if j\ jXY\ hl\ \j\ ef \j \c }e`df e` cX j`klXZ` e% ¶8 hl j\ [\Y\ \c ]i\Zl\e$ k\ ZXdY`f [\ ]\Z_X6 8c d`\[f hl\ j\ k`\e\% <c GID [`af hl\ \e j\gk`\dYi\# p j\gk`\dYi\ mX gXjXe[f% ;\jgl j hl\ \jk\ X f# p \jk\ X f XmXeqX Zfdf j` X [`Z`\dYi\ cf \jklm`\iXe \jg\iXe[f% Ef j\ [`^X hl\ cXj gi`dXi`Xj XY`\ikXj p Zfe \c gXkifZ`e`f [\ cX AlekX :\ekiXc <c\Zkf$ iXc j\i Xe le aXhl\ dXk\ X cfj gXik`[fj# gl\j cfj _Xi X `ee\Z\jXi`fj# pX hl\ cf ZfekiXi`f# \j\ [\aXi _XZ\i# [\aXi gXjXi# Xc ]`eXc cfj ZfcfZXi} [\ if[`ccX p \e ]`cX# [\ ZXiX X leX qXeaX XY`\ikX X gifg j`kf# p lef X lef `i}e i\Z`Y`\e$ [f jl k`if [\ ^iXZ`X¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

.8

V<e]\id\[X[ E` fj p X[lckfj

Aumentan casos de afecciones gripales " I\Zfd`\e[Xe X gfYcXZ` e i\[fYcXi d\[`[Xj [\ _`^`\e\# Zfe le cXmX[f ZfejkXek\ [\ cXj dXefj p cfj pX X]\ZkX[fj \m`kXi ^ilgfj [\ g\ijfeXj% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

L

n aumento en los casos de pacientes, tanto pediátricos como adultos, con procesos respiratorios, que se manifiestan con fiebre, tos, malestar general y dolores articulares, se está registrando en el país y su tendencia es a incrementarse como consecuencia del cambio ambiental arrastrado por el huracán Irma que afectó recientemente la región. De ahí la importancia de que para evitar enfermarse la población redoble las me-

didas de higiene, con un lavado constante de las manos, y que los ya afectados eviten estar dentro de conglomerados de personas para evitar el contagio, que se produce por la vía aérea. La advertencia fue hecha por el infectólogo Clemente Terrero, quien dijo que cuando se avecinan y ocurren fenómenos atmosféricos siempre es de esperarse la ocurrencia de procesos virales que afecten las vías respiratorias. :XdY`fj Zc`d}k`Zfj Dijo que el incremento en el número de los pacientes se está observando tanto en los hospitales como en los centros privados, porque con el paso de fenómenos naturales de ese tipo se produce una exacerbación de microorganismos y eso inci-

de epidemiológicamente en el desarrollo de enfermedades respiratorias provocadas por los virus. Explicó que donde mayor incremento hay es en las consultas médicas, debido a que el virus cursa con fiebre, dificultad respiratoria, congestión nasal, dolor de cabeza y muscular, así como malestar general. Dijo que lo más importante es ir al médico, llevarse de las recomendaciones del facultativo, no automedicarse, y evitar reuniones o asistir a actividades donde haya muchas personas para evitar contagios que se hace a través de la tos y el estornudo. Recordó que cuando hay cambios climáticos el organismo humano también hace esos cambios por lo que se hace más sensible

IÝLC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

" M@>@C8E:@8 P C8J I<:FD<E;8:@FE<J

J\ `eZi\d\ekX e d\if [\ gXZ`\ek\j \e _fjg`kXc\j p Zc e`ZXj%

a los virus. Recordó que las afecciones respiratorias se esperan más durante el invierno. Es posi-

ble que en las próximas semanas del paso del huracán el virus pueda seguir aumentando.

KiXj \c gXjf [\c _liXZ}e @idX cXj Xlkfi`[X[\j jXe`kXi`Xj dXek`\e\e m`^`cXeZ`X \g`[\d`fc ^`ZX [\ mXi`Xj \e]\id\[X[\j hl\ jli^\e cl\^f [\ \j\ k`gf [\ ]\e d\efj# Zfdf c\gkfjg`ifj`j# [`Xii\Xj p [\e^l\% JXcl[ G Yc`ZX i\Zfd\e[ Xp\i d\[`[Xj gi\m\ek`mXj gXiX \m`kXi gifYc\dXj [\ jXcl[# gfi cfj ZXdY`fj YiljZfj [\ k\dg\iXkliX p hl\ g\idXe\Z\i}e \e cXj gi o`dXj _fiXj# j\^ e cX F]`Z`eX EXZ`feXc [\ D\k\fifcf^ X% I\Zfd\e[ kfdXi XYle[Xek\j c hl`[fj# \jg\Z`Xcd\ek\ X^lX# `eZcljf ZlXe[f ef j\ k`\e\ j\[2 Zfd\i c`^\if \e YXj\ X ]ilkXj p m\^\kXc\j p \m`kXi Zfd`[Xj XYle[Xek\j%

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.( AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

DfZ_`cXj g\jX[Xj

D

uy alarmadas están las sociedades de Ortopedia y Pediatría por las consecuencias directas que tienen en la columna vertebral de nuestros escolares las mochilas pesadas que a diario llevan sobre sus espaldas cuando van y salen de clases. Ambas entidades han revelado un dato alarmante: entre el 40 y el 50 por ciento de los escolares que portan mochilas presentan ordinariamente dolores en sus espaldas y de ese porcentaje es muy probable que el 10 por ciento termine sufriendo deformaciones en esa zona del cuerpo. Según el consejo de los especialistas, el peso de las mochilas escolares no puede exceder del 7 por ciento del peso corporal del niño o adolescente, por lo que se hace necesario que los padres, en

primer lugar, revisen los contenidos de las mochilas para ajustarlas al peso recomendable. Lo que muchos padres dominicanos no saben es que solo en lo que va de año han sido operados de escoliosis al menos 100 menores con edades entre los 11 y los 17 años, generalmente causadas por estas sobrecargas mochileras. Tanto desde el Centro de Rehabilitación, que tiene una clínica de escoliosis, como desde otras unidades especializadas, se remiten al hospital infantil Robert Reid Cabral y otros centros, pacientes para ser operados de la Capital y de todas partes del país que padecen desviaciones en la columna vertebral. Estas son cirugías mayores y muy delicadas

<e cX [`XeX

L

Segundo Tiro Parecería que es necesario repetir que el primer impacto real de la flexibilización monetaria es la aceleración del crecimiento que se produce a través de un incremento del consumo y la inversión privada, producto del aumento crédito que a su vez es inducido por la reducción de la Tasa de Política Monetaria (TPM). Pero hay dos impactos fundamentales que producen en el balance de riesgos macroeconómicos. El primero de estos, y el más relevante y pertinente a las citadas medidas, es el del equilibrio entre riesgos de inflación y crecimiento. Se ha

PX[`iX :c\d\ek`eX Dfi\c p Dfi\c eXZ` \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj \c )* [\ XYi`c [\ (0,'% <j k`klcX[X [\ ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e cX EfmX Le`m\ij`kp# [\ =fik CXl[\i[Xc\# =cfi`[X# \e (0/+# Zfe dX\jki X \e <jkl[`fj C\^Xc\j @ek\ieXZ`feXc\j# \e E\n Pfib Le`m\ij`kp# [\c \jkX[f [\ E\n Pfib# \e (0..2 c`Z\eZ`X[X \e [\i\$ Z_f È:ld CXl[\É \e cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX# [\ JXek`X^f% <j d`\dYif [\ cX 8jfZ`XZ` e 8d\i`ZXeX [\ 8Yf^X[fj [\ @ed`^iXZ` e p \jk} X[d`k`[X Zfdf ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e kf[Xj cXj Zfi$ k\j [\c \jkX[f [\ cX =cfi`[X% ?X j`[f i\ZfefZ`[X gfi cX \dYXaX[X [\ <<LL \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

demostrado que el espacio monetario abierto por la caída de la inversión privada y la reducción del gasto público es más que suficiente para absorber una reducción de 50 puntos básicos en la Tasa de Política Monetaria (TPM) y una reducción de RD$ 20,423.2 millones del encaje legal, sin que la aceleración resultante de la demanda interna produzca presiones marginales en los precios. Tercer Tiro El segundo balance de riesgo a tener en cuenta es el del equilibrio entre el diferencial de tasas de interés, el crecimiento del crédito y las expectativas cambiarias e inflacionarias. Un sobrecalentamiento del crédito que genere expectativas devaluatorias más allá de lo presupuestado tiene que ser descartado, pues habría que esperar que cuando el Banco Central detecte señales de humo proceda de inmediato a corregir su posición de política monetaria, colocando crecimiento del crédito en un nivel compatible con el Programa Monetario y el Marco Macroeconómico. En el recién transcurrido mes de julio el crédito al sector privado en moneda nacional aumentó en RD$12,496.2 millones, equivalente a un crecimiento de 1.63%, y al día 6 del cursante mes el crecimiento anualizado de dicha variable era de 7.5%. En agosto la inflación anualizada se colocó ligeramente por encima del límite inferior de la banda de la meta del Banco Central para dicha variable. Si además se toma en cuenta que la tasa de devaluación anualizada es de 3.29%, entonces se podría plantear que sí y solamente si el crédito privado continua expandiéndose a la misma velocidad que lo hizo el pasado mes de julio, entonces se podría esperar un cambio en la política monetaria hacia una posición más restrictiva.

<E:L<EKIFJ

;@>@K8C<J PX[`iX Dfi\c I<JGFE;<

pX[`iX%dfi\c7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Formulario I-94

El solo hecho de que en este año se hayan realizado más de 100 cirugías es revelador de la incidencia de este problema de salud pública que gravita sobre la población de menores, por lo que urge que padres y maestros se unan en un esfuerzo por minimizar los pesos de las mochilas. La sugerencia de las entidades médicas especializadas es que se instalen armarios o “lockers” en las escuelas para que los alumnos guarden sus libros y otros útiles y no tengan que cargarlos, día a día, en sus propias mochilas, sobrellevando este peso tan innecesario como asaz peligroso.

<c dXc\jkXi [\ cX [\j`^lXc[X[ \Zfe d`ZX

ROLANDO REYES

Primer Tiro n mes y medio es tiempo suficiente para analizar el impacto de las medidas de flexibilización monetaria en el balance de riesgos entre crecimiento del crédito y posibles presiones sobre la inflación y la devaluación. Del balance de estos riesgos depende la posición futura de política monetaria, la cual puede cambiar entre un mes y otro, lo que no debería extrañar a ningún economista, y menos a los que cuentan con experiencia en banca central. La variable fundamental a seguir es el ritmo de crecimiento de los préstamos al sector privado, la cual puede influir en un cambio de posición de la política monetaria en función de su diferencia con la Tasa de Expansión del Crédito Privado en Moneda Nacional que no Acelera la Inflación ni la Devaluación (TECNAID). Si el crédito al sector privado crece a un ritmo superior a dicha tasa (sobrecalentamiento), creando inconsistencias con lo contemplado en el Programa Monetario del Banco Central y en el Marco Macroeconómico del Gobierno, entonces podría producirse un cambio en la posición de la política monetaria.

que procuran corregir la desviación, pero hay muchos casos en que, irremediablemente, los pacientes tendrán que sobrevivir a base de terapias continuas.

<

DARIS JAVIER CUEVAS

l malestar de la desigualdad económica tiene un impacto perceptible con la presencia de un mercado laboral muy precario e incapaz de retener los puestos existentes y viabilizar el ingreso de nuevas personas que demandan empleo por primera vez. Tal malestar se profundiza en la inequidad de la remuneración a los empleados y la equidad a través de las jubilaciones, el desempleo y la seguridad social, entorno en que se manifiesta con crudeza la desigualdad económica. Pero es que en la actualidad se está ante la presencia de momentos que son abiertamente injustos, fruto de que la acumulación de riquezas por parte de unos pocos cada vez se hace más innegable y acrecentado. En la actualidad, todos los estudios objetivos ponen en evidencia que 85 personas en el mundo poseen la misma riqueza que 3,600 millones de personas, equivalente a la mitad más pobre de la humanidad, lo que en la práctica se demuestra que, a pesar de la presencia de una recesión del ciclo económico, las fortunas de los más ricos han ido ampliándose mientras que el patrimonio de los más pobres ha ido duramente descendiendo. La realidad predominante en la economía mundial conduce a la triste conclusión de que la desigualdad es uno de los principales problemas a los que se enfrentan las sociedades y economías modernas, lo que afecta a diferentes espacios de la vida de las personas, como la desigualdad económica, la desigualdad social o la desigualdad de oportunidades. Esto significa que el término desigualdad se utiliza para señalar lo opuesto de igualdad, es decir, la falta de equidad entre dos o más cosas, que apli-

cado a la realidad explica en una alta proporción la tendencia creciente del fenómeno de la pobreza a escala planetaria. A la luz de la razón, este fenómeno permite establecer que las causas que generan la desigualdad suelen ser algo complejo de definir, que no puede ser reducido a una sola causa ya que intervienen diversos factores en el resultado de la misma. Por este motivo, más que buscar una causa única, existen múltiples causas que producen desigualdad en el mundo, y en este contexto pueden considerarse como las principales, el acaparamiento y concentración de tierras en manos de unos pocos, la desigualdad de género, la precariedad de la democracia en algunos países, los niveles de inflación, la precariedad salarial y la presencia visible de los niveles de corrupción. Tal situación es lo que ha promovido la gran brecha entre ricos y pobres que se hace mucho más amplia cuando los gobiernos impulsan políticas económicas que generan constantemente elevados niveles de inflación. Sin embargo, existen otras causas que también son creados por los gobiernos, que contribuye a la desigualdad social, tales como las altas tasas impositivas y las múltiples reglamentaciones y restricciones que se imponen a la creación y funcionamiento de nuevos emprendimientos, lo que por sí solo va creando una barrera entre un sector formal y otro informal de la economía. El balance arrojado por la desigualdad económica al cierre del siglo XX e inicios del siglo XXI, es lo que obligó a que la ONU fijara una serie de medidas, denominados: Los objetivos del Desarrollo del Milenio (ODM), en los que 189 países miembros firmaron un acuerdo

para cumplir ocho objetivos globales que alcanzasen el desarrollo del mundo en el nuevo milenio. Entre estos se encontraban la erradicación de la pobreza extrema y el hambre, educación básica para todos o avanzar en la lucha contra el VIH y otras enfermedades. Para el año 2015 se hizo una revisión de tales objetivos para examinar la eficacia de éstos, pero desafortunadamente se comprobó que no se estaban cumpliendo y que la forma de llegar a conseguirlos quedaba muy lejos de ser la adecuada. En ese mismo año se desarrolla una agenda para el 2030 en la que los ODM se amplían a 17 y pasan a denominarse objetivos de desarrollo sostenible, ODS, por el matiz de cumplirlos de forma que sea realmente sostenible para el medioambiente y continuada en el tiempo, pero diez de esos nuevos objetivos están orientados a mitigar la desigualdad económica y social. Resulta inocultable que la desigualdad económica ha aumentado de manera sostenible en muchos países del mundo, fenómeno este que se ha generalizado de una manera vergonzosa en pleno desarrollo del siglo XXI. Pero es que desde finales de la década de los 80s, del siglo XX, se observa que la tendencia al ensanchamiento de la desigualdad se acelera, como consecuencia de la implementación de medidas desreguladoras del mercado, la transferencia de la riqueza del Estado a manos privadas y la reducción de la capacidad compensatoria de los estados hacia los que menos tienen, esa es la gran explicación por la que más de mil millones de seres humanos están prevalecientes en las garras de la desigualdad económica y la pobreza.

Gi\^lekX% M`Xaf dlp ]i\Zl\ek\ X cfj <jkX[fj Le`[fj Zfe d` m`jX 9(&9) p \e d` ck`dX \ekiX[X le `ejg\Zkfi [\ d`^iXZ` e d\ i\Zfd\e[ hl\ `dgi`$ d`\iX \c ]fidlcXi`f @$0+ \e ZX[X m`j`kX hl\ _X^X gXiX \m`kXi gifYc\dXj \e leX ]lkliX \ekiX[X% ¶: df cf _X^f6

d`^iXZ` e ljk\[ c\ dl\jkiX \c @$0+ hl\ [`Z\ \c k`\dgf [\ jl \jkX[ X p eX[X d}j hl\ _XYcXi% Gl\[\ `dgi`d`i \c @$0+ \e _kkgj1&&`0+%%ZYg%[_j%^fm

I\jgl\jkX% Ef# cXj m`jXj Zfe ]\Z_X [\ m\eZ`d`\ekf [\ d}j [\ le X f ef jfe i\ef$ mXYc\j% K`\e\ hl\ jfc`Z`kXi m`jX Zfdf gfi gi`d\iX m\q# gi\j\ekXe[f kf[X cX [fZld\e$ kXZ` e hl\ [\dl\jki\ cfj m eZlcfj ]Xd`c`X$ i\j p \Zfe d`Zfj hl\ cf XkXe Xc gX j%

El autor es economista.

Gi\^lekX% D` \jgfjX p pf k\e\dfj m`jX% K\e\dfj * _`afj kf[fj d\efi\j [\ (+ X fj p pf k\e^f lef [\ - X fj ]l\iX Gi\^lekX% D` \jgfjX XZXYX [\ ]Xcc\Z\i I\jgl\jkX% <c @$0+ \j \c [fZld\ekf hl\ [\c dXki`dfe`f% ¶Gf[\dfj d` \jgfjX p p hl`\if jXY\i hl [\Yf _XZ\i Zfe jl \jkXYc\Z\ \c k`\dgf hl\ ljk\[ j\ hl\[X pf cc\mXi \c e` f ]l\iX [\c dXki`dfe`f6 gXjXgfik\ hl\ k`\e\ m`jX [\ (' X fj% \e <jkX[fj Le`[fj \e ZX[X lef [\ jlj m`Xa\j p _Xp le Xckf e`m\c [\ \iifi [\ I\jgl\jkX% :cXif hl\ ef# X \j\ e` f c\ I\jgl\jkX% J` ljk\[ hl`\i\ k\e\i \j\ gXik\ [\ cfj `ejg\Zkfi\j [\ d`^iXZ` e k`\e\e hl\ jfc`Z`kXi cX m`jX ljk\[ Zfe jl gXjXgfik\ c\ i\Zfd`\e[f hl\ c\ gfe^X Xc Zfe i\cXZ` e X jl \jkX[ X gfi Zfej`^l`\e$ dX[i\ Y`fc ^`ZX% m`jX[f ZXeZ\cX[f gXiX hl\ eX[`\ gl\[X k\ j` ljk\[ `dgi`d\ \c @$0+ hl\ \j \c _XZ\i le ljf `eXgifg`X[f [\c d`jdf% [fZld\ekf hl\ [`Z\ \c k`\dgf hl\ ljk\[ Gi\^lekX% D` m`jX [\ (' X fj j\ m\e$ GXiX fYk\e\i i\jgl\jkXj X jlj `ek\iif^Xek\j jfYi\ cfj k\dXj [\ \jklmf \e k\ii`kfi`f Xd\i`ZXef Xek\ leX Z` _XZ\ ) X fj ¶Gl\[f i\efmXicX \e `ed`^iXZ` e jfcf k`\e\ hl\ XZ\[\i X \hl`mfZXZ` e [\ gXik\ [\c `ejg\Zkfi [\ >Xc\i X *-'6 nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.( AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

;< M8I@8;FJ

K<D8J =i\[[p Fik`q GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

<c jXckf [\ cX glc^X

G

rimer salto: El mundo camina de lo más campante, sumido en sus ambiciones, sin pensar que, en cualquier momento, todo se puede ir de bruces con la locura de disparar un misil nuclear. Temo a los impulsivos que toman decisiones y horas después las ejecutan sin ponderación. 2. ¿Cómo harán las empresas distribuidoras de Estados Unidos para obtener las cartas de crédito y pagar los embarques de petróleo enviados desde Venezuela? No es que esté prohibido, sino que los bancos tienen mucho miedo. Lo mismo ocurrió tras el Patriot Act: les cortaron las cuentas corrientes a los remesadores. En EEUU, varios bancos corresponsales de bancos dominicanos están por romper relaciones. 3. El ministro de Agricultura. dice que 85% de la leche que se sirve en el desayuno escolar es producida en el país. ¿El concepto “producida” abarca la leche que viene en polvo y se mezcla

G<EJ8E;F I`Zbp EfYfX GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

;\j[\ :i`jkf X =iXeZ`jZf

I

epresentar en la tierra al hijo de Dios es predicar desde el trono de la humildad y tener fe en la justicia divina, para alcanzar la espiritualidad que nos lleva al camino de la vida eterna al lado del Padre. Obrar bien, a pesar de sufrir las calamidades y humillaciones del imperio romano que resistió el carpintero de Judea caminando golpeado y sediento hacia el Monte Calvario, es el cristianismo que nace de las entrañas del desprendimiento, para redimir a los hombres del pecado y renunciar a las banalidades de las riquezas terrenales. Ver en nuestros días el mundo de los servicios de inteligencia, las grandes corporaciones internacionales, los enfrentamientos geopolíticos entre potencias o las inconfesables alianzas políticas y económicas de diferentes poderes, es mirar un mundo en el que se difuminan las ideologías de las izquierdas y derechas, las relaciones entre gobernantes y criminales; es mirar la realidad de un mundo injusto, salvaje, competitivo; en el que el valor de la vida humana está supeditado a los intereses mercuriales. El

con agua en procesadoras locales? 4. Con un presupuesto de $2,575 millones en un año, cada senador nos costará apenas $80 millones, una bagatela comparada con el gran servicio que estos honorables prestan al país. 5. El pugilato entre gaseros y gasolineros, por aquello de permitir vender todos los combustibles en un solo lugar, es un pleito que ganará el que tenga más dinero para todo lo que sirve el dinero en este país. 6. Ahora tendremos 206 comisiones de ética. Pronto todos terminaremos siendo miembros de comisiones para vigilarnos unos a otros, ¡o ponernos en contubernio unos y otros! 7. Si el Gobierno quisiera vender a Punta Catalina “as it is”, por lo invertido, ¿cree que alguien pagaría los $1,615 millones (poco me lo jallo), que dicen haber gastado? 8. Los que idearon lo de Quirinito, evidentemente ven muchas series de Netflix. 9. ¿Será cierto que importamos 15 millones de cocos el año pasado? Último brinco: Don Blas Peralta comenzó el camino que prometió seguir a sus “hermanos en Cristo”: apeló a la sentencia de 30 años y, según su cronograma confiado al Señor, en el 2020 estará en la calle.

viaje del Papa Francisco a Colombia es un “mea culpa” que los líderes religiosos no han querido asumir porque desde sus tribunas se ha mantenido la opulencia y la inconducta, sin el desprendimiento hacia los más necesitados. Francisco, desde el trono papal, se confiesa ante Cristo y lo representa exclamando con su propio accionar los derechos humanos que se les ha negado a los más pobres del mundo, que según las escrituras, serán los primeros en entrar al reino de los cielos. Francisco muestra su fe en la esperanza de la reconciliación para alcanzar la paz; reniega a los cristianos que incursionan en la política y a los políticos que se hacen pasar por cristianos. En su mensaje pastoral muestra el gran peso que lleva para reivindicar la práctica del evangelio fuera de las iglesias, de cara al pueblo. En su mandato divino, muestra el perdón por el cual Jesús logró liberarse de la traición y nos limpió la entrada a una mejor vida, donde la humildad, el amor y la solidaridad, sean la verdadera riqueza del ser humano. Desde el espacio, la distancia y el tiempo, que son imperceptibles, oremos por este hombre que lleva un mensaje de conciliación a todos los hombres y mujeres del mundo, y que debemos acoger con agradecimiento en nuestros corazones, por los siglos de los siglos. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ie][\gfik\j7_fkdX`c%Zfd

08

8 j\^l`i cXj fi`\ekXZ`fe\j [\ JXcl[ G Yc`ZX IGNACIO NOVA

8

lgunos fenómenos atmosféricos y de la cultura nacional tienen carácter cíclico y obligan a que la planificación de la salud colectiva y de la seguridad de las poblaciones en riesgo observe detenidamente esa realidad para la realización de sus labores de prevención y para solucionar los daños que de ello puedan derivarse. Salvo lo que podríamos llamar excepciones y accidentes, en nuestra zona geográfica se producen lluvias, sequías y huracanes en períodos precisos del año, en un flujo más o menos predecible. Con variantes temporales y de intensidad. Pero ocurren. Tanto que incluso se les espera. Conocemos nuestra media pluviométrica anual y de calor. Que en septiembre se fortalece la temporada ciclónica. Y que llovía en mayo. Estas simples razones han bastado para mapear zonas vulnerables y cronometrar y acciones, guiados por el cúmulo de experiencias adquiridas, para robustecer las capacidades de respuesta ante los riesgos. Desde el punto de vista conceptual, se dispone de la teoría de los ciclos. Esta, como una de las primigenias formas de entender el desarrollo, la evolución o el devenir, ha nutrido el sentido de la Historia desde la antigüedad, acompañando a la civilización occidental desde entonces. Para antiguos griegos todo cambiaba para reproducirse. Su histórica teoría de los ciclos, de base biológica, no concebía el cambio ni los saltos cualitativos, sino la repetición eterna de los mismos fenómenos, durante todo el tiempo. Ejemplos ilustrativos son los mitos de Prometeo y del Ave Fénix. El reciente paso del Huracán Irma por las proximidades del territorio nacional puso a prueba la previsión y coordinación de las entidades público/privadas responsabilizadas de la seguridad y salvaguarda de la

gente y las propiedades ante esos eventos cíclicos que afectan o pueden afectar a nuestro territorio. Ante todos están resultados de obligatorio reconocimiento: cero muertes. Un rotundo éxito. Aunque poca gente necesitó concurrir a ellos, los hospitales fueron suplidos y preparados anticipadamente para lo peor que, por suerte, no llegó a producirse. Tanto el organismo de coordinación de la sociedad ante desastres como el Ministerio de Salud Pública lograron satisfactorias respuestas. La entidad oficial de salud instruyó, a la vez, a que se empezara a trabajar en la prevención epidemiológica. Significa que las entidades y personal del sistema de salud, especialmente los hospitales, centros de atención primaria, clínicas privadas y médicos deben reportar de forma temprana cualquier brote de enfermedades respiratorias agudas y las transmisibles por agua o vectores. A la vez, Salud Pública ha estado monitoreando la calidad del agua ya que el control sanitario del Instituto Nacional de Agua Potable y Alcantarillados (INAPA) está entre sus jurisdicciones. Como vemos, el país está logrando avances en esta materia. De lo cual hablan los resultados. Un significativo logro que se acompaña de la determinación de actuar según ordenan las leyes y reglamentos en seguridad pública, desastre

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

y salud: el empoderamiento del Centro de Operaciones de Emergencias (COE), bajo cuya jerarquía vinieron a integrarse los Ministerios de Salud, Armadas y la Policía Nacional, entre otras entidades públicas. Ahora resta que la ciudadanía —especialmente la que habita en las zonas vulnerables y afectadas— observe las medidas de prevención orientadas por el Ministerio de Salud. Sobre todo las relativas a la higiene: evitando el contacto con aguas estancadas o consumiendo productos que pudieran haber estado en contacto con las aguas desbordadas por el huracán Irma. La gente no debe olvidar que las lluvias generan aguas estancadas y que estas pueden aumentar la población de mosquitos. Es por esto que la eliminación de los criaderos y larvas vuelve a adquirir importancia si se desea evitar el contagio de los familiares y que enfermen por dengue, chikungunya y zika, males transmitidos por la hembra del mosquito Aedes Aegypti. Aunque ha pasado el huracán, el riesgo que para la salud colectiva se deriva de fenómenos atmosféricos como Irma no ha cesado. Está en gestación. Ante sus posibles consecuencias debemos mantenernos activos y alertas a las orientaciones de Salud Pública, institución que con tanto éxito ha acompañado a la población a enfrentar los riesgos epidémicos.

LE DFD<EKF

:fcfe`qXZ`fe\j MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

;

ebemos tener muy en cuenta que las colonizaciones no han terminado. El Papa Francisco retoma este tema de la imposición de una nación sobre otra nación, de un pueblo sobre otro pueblo, y muchas veces no son los pueblos, los habitantes de una nación, los que son ambiciosos, sino las autoridades que ansían tener cada vez más poder. Nosotros conocemos la colonización territorial que nos tocó vivir. Nosotros vivimos la colonización españo-

la, vivimos la colonización de Haití durante varios años, la colonización de muchos otros países… Aparte de esa colonización política está la ideológica, cuando se quiere imponer una ideología o una manera de pensar; ahí está la colonización económica, y hablemos hoy de la colonización cultural. Cuando se le quiere imponer a los pueblos, en nombre de lo moderno, ideas con las que no están de acuerdo, con el pretexto de que vayan avanzando, que vayan creciendo, las imposiciones siempre son dañinas.

Pensemos, hoy día, lo que implica la colonización ideológica, es decir, la colonización basada en inculcar ideas a través de las escuelas y de tantas otras maneras que nos está tocando vivir, quedando a un lado el respeto inmenso que se debe a los pueblos. No olvidemos que nosotros estamos sometidos a la colonización de aquellos países que se consideran desarrollados económicamente: hay que estar alertas y cuidarse. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

C\fe\c \j \c ZfekiXgf[\i

<

l presidente Danilo Medina se ha convertido en un verdadero maestro del silencio. ¡Cuán bien imita a Balaguer!, a quien siempre le favoreció el prudente silencio que dejaba desconcertado a la oposición política. Sin embargo, hay un detalle que diferencia ambos ejercicios: Balaguer debería enfrentar una agresiva oposición y con fuerte arraigo popular; para Medina, quien representa su contrapoder es Leonel Fernández y no una oposición de deteriorada y dispersa imagen, totalmente desarticulada, con muchos de sus cuadros importantes conquistados aún los más feroces detractores. Los ataques y desconsideraciones más humillantes los han sufrido los partidarios de quien pudo y puede usar su

MANUEL FERMÍN

“contrapoder”, pero se le ha creado un ambiente de “contemporizador de la corrupción, de descuido gubernamental, clara estrategia política que concitó la coalición entre fuerzas sociales de la pancista y acomodaticia “sociedad civil”. El comportamiento es de que las elecciones del 2012 como las del 2016 fueron ganadas a Leonel y su tendencia y no al PRD – PPH – PRM, que lucen como “vencidos vencedores”. Desde luego, después del caso Odebrecht ha habido un resquebrajamiento de esa atonía y ante la evidencia de que el presidente Medina no es hombre de tomarse un “merecido descanso”, y la misma continuación de la “bestia peledeista” que “engulle todo desde el poder”, y el Gobierno que siempre amenaza y deja la

impresión de no hacerse cargo de los errores del peledeismo, tratará de recuperar esa afección sobre la base de preparar un escenario político con la mayor fuerza moral contrapuesta a la ruina moral del “contrapoder”. Gana por dos vías: reduce el esfuerzo opositor por rebajar el “estimable éxito” peledeista, y neutraliza nueva vez el contrapoder de Fernández de quien es su némesis, pues ha recibido el mayor castigo; y más, que Fernández sigue coloquialmente hablando, “cocinando con agua tibia” que nos advierte que las batallas que no se dan, están irremediablemente perdidas, Y aún la indefensión y sumisión no han evitado que en paralelo se aumente la capacidad de profundizar en la apropiación

del Partido y contener las aspiraciones internas. La corriente danilista luce tan exultante que se anima expresar casi con total desenfado que “habrá que reescribir la Historia”. Claro, como las cosas han comenzado a afectar la imagen inmaculada del Gobierno, y solo es recuperable haciendo de esta desafección un escenario que sirva como coartada para el preocupante fracaso, el único que podría contribuir con su sacrificio aún sus condiciones humanas y políticas conciliadoras, integradoras y su carácter abierto y tolerante, es Leonel, quien si quiere zafarse del degüello de nuevo tendrá que optar con una salida política y no técnica, porque esta última ha derivado en un total olvido del C.P.

Aquellos “candados”, la democracia intrapartidaria, el consenso, vienen quedando en el pasado y le resultan lacerantes. Y las razones son muy obvias. Las razones políticas para ambos están profundamente diferenciadas por la posición dominante de uno sobre el otro. ¿Que el poder no se desafía?, es cierto; pero en toda lucha hay víctimas. Dice el doctor Henry Kissinger en su obra, Orden Mundial que “el equilibrio de poder se desafía cuando tu contrario aumenta su fuerza al extremo de amenazar con convertirse en hegemónico; y cuando un compañero quiere obtener el mismo rango y llega a provocar una conflagración que tienda a favorecerle”. ¡El ambiente es sombrío y amenazante, Leonel!

('8

C8 I<Gè9C@:8

V:cXdXe aljk`Z`X JXek`X^f FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

V<c XZljX[f J\ [\jdXp

Dictan 3 meses de prisión por muerte de Kimberly D@E@JK<I@F Gè9C@:F P =8D@C@8I<J :FEJ@;<I8E <OKI8z8 M<IJ@äE 8::@;<EK<

=fkfj% <e cX m`^`c`X j\ [\jgc\^Xife ]fkfj [\ cXj ck`dXj m Zk`dXj%

Reclaman en vigilia cese de violencia contra las mujeres I% JXekXeX&F% ;fd e^l\q JXek`X^f

Dirigentes de organizaciones feministas y estudiantes de escuelas públicas montaron una vigilia para reclamar justicia y presentaron fotografías de las adolescentes que han sido asesinadas en circunstancias que han estremecido a la sociedad dominicana. La protesta se realizó en el Parque Duarte de la calle del Sol de esta ciudad. En la actividad se exhibieron fotografías de Emely Peguero, de 16 años, la cual fue asesinada con cinco meses de embarazo y cuyo cuerpo apareció en estado de descomposición en una finca de Moca. Por ese caso guardan prisión Marlon Martínez, su madre Marlin Martínez y otras personas. La joven era nativa de Cenoví, de Villa Tapia, de la provincia Hermanas Mirabal. También se presentaron fotos de Dioskairy Gómez de 17 años, la cual desapareció y luego su cuerpo fue encontrado calcinado de la cintura a la cabeza en la comunidad de Sierra Prieta, de Fantino, provincia Sánchez Ramírez.

Igualmente hubo fotos de Rosalina Yan, de 19 años, Vanela Reynoso Amparo, de 13, Thalia Reynoso de 21, Kiberly Adón, de 16. La actividad la organizó el movimiento Vida sin Violencia (Movida), que agrupa a un grupo de instituciones feministas y de otras índoles de esta ciudad y que se hizo como un homenaje póstumo a todas esas víctimas. “La pérdida violenta de la vida de las jóvenes Emely peguero, Dioskary Gómez, Rosalinda Yan y otras tantas más, son ejemplo de que los hombres no respetan la vida de las mujeres en cualquier etapa”, dice un comunicado que leyó la líder feminista Raquel Rivera. Manifestó que desde el Estado y la sociedad se ignoran los derechos sexuales y reproductivos de las niñas, adolescentes y mujeres jóvenes, dejándolas sin protección cuando se embarazan y haciéndolas así más vulnerable a la violencia machista. Las participantes en la vigilia observaron que las niñas, adolescentes y jóvenes tienen derecho al acceso a servicios de salud sexual y de salud reproductiva de calidad. También a la eliminación de la violencia basada en el género.

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

" <c Zfe[lZkfi [\c m\_ Zlcf \e hl\ dli` B`dY\icp# =iXeZ`jZf <d`c`f 8Yi\l# ]l\ \em`X[f Xc g\eXc [\ CX M`Zkfi`X X Zldgc`i cX d\[`[X [\ Zf\iZ` e% JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq JXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

È

No tengo nada que decir”, fueron las únicas palabras pronunciadas por Francisco Emilio Abreu, quien es el principal acusado de la muerte de Kimberly Adón, después de que el juez suplente del Juzgado de Paz del municipio de Santo Domingo Norte, Amaury Pérez, le impusiera tres meses de prisión preventiva para cumplirlos en la cárcel de La Victoria. El caso fue considerado complejo por el abogado de la familia de Kimberly, Esteban Mella, quien aseguró que junto al Ministerio Público tienen más pruebas que comprometen al acusado en la muerte de la adolescente de 16 años. El conocimiento de la medida estaba previsto para conocerse a las 12:00 del día, y por el retraso de la familia de Kimberly para llegar a la audiencia, inició una hora más tarde. Aproximadamente a la 1:00 de la tarde llegó el contingente policial que acompañaba a Abreu al Juzgado de Paz de Santo Domingo Norte. El conductor del vehículo en el que se desplazaba Kimberly en compañía de otras dos personas, siempre estuvo cabizbajo. Muy pocas veces levantaba la mirada.

Gi`j` e% =iXeZ`jZf <d`cf 8Yi\l ZlXe[f \jZlZ_XYX cX j\ek\eZ`X [\c al\q hl\ fi[\e gi`j` e g\im\ek`mX [\ ki\j d\j\j \e CX M`Zkfi`X gfi cX dl\ik\ [\ B`dY\icp 8[ e%

;\jgl j [\ \jZlZ_Xi cfj Xi^ld\ekfj [\ XdYXj gXik\j# \c al\q jlgc\ek\ 8dXlip G i\q _`qf le i\Z\jf [\ Z`eZf d`elkfj gXiX `dgfe\i cX d\[`[X# g\if ZlXe[f ]XckXYXe jfcf [fj d`elkfj gXiX Zldgc`ij\ \j\ k`\dgf#

\c `dglkX[f j\ [\jdXp p ZXp Xc g`jf% Jl dX[i\ jXc` Zfii`\e[f mfZ`]\iXe[f hl\ jl _`af j\ \jkXYX Xj]`o`Xe[f# p ]l\ cc\mX[f Xc _fjg`kXc E\p 8i`Xj CfiX [fe[\ hl\i Xe [\aXicf `ek\ief# g\if \c al\q [`af hl\ j\ k\e X hl\ ZfefZ\i cX d\[`[X Xp\i# gfi cf hl\ 8Yi\l ]l\ i\kfieX[f p \c dX^`jkiX[f c\ ZXek ki\j d\j\j [\ gi`j` e gi\m\ek`mX%

El representante del Ministerio Público, Omar Rojas, y el abogado de la familia de Kimberly, Esteban Mella, presentaron como su principal prueba que el imputado iba manejando de manera temeraria, y que se le debía imponer prisión preventiva como medida, porque la Policía tuvo que perseguirlo para poder apresarlo. Rojas explicó, además, que al momento de ocurrir el accidente, Abreu no portaba li-

cencia de conducir. Aseguró que el conductor iba manejando en vía contraria, y que eso indica que pudo haber ocurrido un forcejeo entre la víctima y el conductor. “Y algo que llama profundamente la atención es que solamente Kimberly resultó herida en el accidente. Todos los demás quedaron ilesos”, dijo. Mella consideró que el caso es muy confuso y que podría variar con los resultados del

" @DGLK8;F J< ;<JD8P8 P HL<Ià8E @EK<IE8ICF

estudio que realizó el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), que serán entregados en 30 días. Manifestó que la familia de Kimberly duda de que la menor haya muerto en un accidente, porque de acuerdo al lugar donde ocurrió el choque, el conductor no pretendía llevar a la menor a su casa. En tanto uno de los abogados del imputado, Basilio Alcántara, dijo que como ocurrió un accidente, su defendido pudo haber sido la víctima. Ki\j d\j\j [\ gi`j` e “El tribunal para asuntos municipales en funciones de tribunal preliminar, declara como buena y válida la presentación de la medida de coerción en contra de Francisco Emilio Abreu, y en consecuencia impone la medida de prisión preventiva”, expresó el juez.

V:fe]\j`fe\j : dgc`Z\ _XYcX IXd e G i\q I\p\j :fiXc`j [\c FiY\ JXekf ;fd`e^f

Cuando Marlin Martínez, madre del confeso autor del asesinato de la adolescente embarazada Emely Peguero, participó en una rueda de prensa para “rogar por la aparición de la adolescente”, estaba apelando a “ una mentira propia de una obra de teatro”. Para ese entonces sabía que su hijo, Marlon Martínez, que estaba a su lado, la había asesinado y ya estaba ofertando entre 600,000 y hasta un millón de pesos para que el cuerpo sin vida de la menor desapareciera de “forma efectiva y segura”. Así lo habría asegurado Simón Bolívar Ureña Al-

Para desligarse del crimen de Emely, Marlin hizo un “teatro” mánzar (Boli o Machú), en su declaración a la Fiscalía de San Francisco de Macorís, y quien fue apresado y acusado de participar en el ocultamiento del cadáver de la menor de 16 años de edad. Pero no solo la madre, el propio Marlon también mintió, ya que después de asesinar a su novia embarazada, botó su cuerpo al tirarlo de un puente. Días después, y ya apresado al ser señalado como autor del hecho, Marlon trató otra vez de engañar a las autoridades al conducir-

lo al basurero municipal de San Francisco de Macorís, alegando que había tirado el cuerpo en ese lugar. Según el expediente, al que LISTÍN DIARIO tuvo acceso, Boli declaró: “A la 1:40 de la madrugada (del jueves 24 de agosto) salí con Marlon por orden de Marlin a buscar a alguien para desaparecer el cadáver, ella le dice cuando aparezca el tipo tú le das la guagua Toyota Hilux, color blanco, que yo mañana te la doy de nuevo”. “Yo y Marlon”, continúa Boli, “dimos una vuelta por

los barrios malos de Moca: Sal si puedes, Quijá Quieta y Los Mangos, buscando una persona que se prestara para eso, ella le iba a dar 100,000 pesos, los famosos 100,000 pesos que dicen que ella me entregó, pero no apareció nadie, entonces cuando vamos de regreso para la finca, Marlon me dice: ‘y para qué buscar esa persona, vamos que yo lo hago’, refiriéndose al traslado del cadáver”. De acuerdo con la confesión de Boli, él y Marlon se fueron por la carretera

de Guanábano, cruzaron Villa Tapia y llegaron a Cenoví, de ahí en adelante él me iba dirigiendo; me condujo al puente Colón, a un sitio donde él había tirado el cuerpo. “Después de eso Marlon lo montó (el cadáver) en la parte trasera de la camioneta. Él solo subió el cuerpo a la camioneta Hilux color blanco, yo me desmonté. De allá tomamos la carretera Cenoví-San Francisco, en la bomba doblamos a la derecha, tomé la ruta hacia Villa Tapia y por ahí llegamos a

Salcedo. De ahí tomamos la carretera Salcedo –Moca, entramos a la carretera de la sección El Aguacate, unos cinco o seis kilómetros hasta llegar a la finca de Los Algarrobos. Tras llegar a la finca Marlon bajó el cuerpo de la camioneta y lo montó en el baúl del carro y yo me fui para mi casa, eso fue como a las tres y media de la madrugada”, dijo Boli en el interrogatorio. El cadáver de Emely habría estado en una finca y luego en la carretera donde finalmente fue encontrado en estado de descomposición y degollada, en un saco y dentro de una maleta en la comunidad La Guama del municipio Cayetano Germosén, provincia Espaillat.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

((8

VIfY\ik I\`[ @ejlÔ Z`\ek\j

<C IF<;FI 8i`jk ]Xe\j LiY}\q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;F

C\p [\ gXik`[fj p fkifj k\dXj (%$J@ HL<I<DFJ LE G8àJ d\[`$ XeXd\ek\ `ejk`klZ`feXc`qX[f Zfdf \c Lil^lXp# [fe[\ \c m`Z\gi\j`[\ek\# I% J\e[`Z Ale`fi # XZXYX [\ i\ele$ Z`Xi# p \j jljk`kl`[f gfi cX j\eX[fiX \jgfjX [\ G\g\ Dla`ZX# jfcf gfihl\ cf d\eZ`feXife \e le \jZ}e[Xcf [\ ZfiilgZ` e# Xhl [\Y\dfj _XZ\i cf d`jdf# gfihl\ \jX c\p [\ gXik`[fj gfc k`Zfj ]l\ `ekif[lZ`[X ZlXe[f d` Xd`^f# \c @e^% IXd e 8cYlihl\ihl\# p ef j\ XgifY # gfihl\ Xc \ekfeZ\j GI;# ef j gfi hl # ef c\ Zfem\e X XgifYXicX# g\if X_fiX cX g`[\e Zfdf X^lX gXiX j\[`\ekf \e \c [\j`\ikf% J\ [\Y\ cc\^Xi X le Zfej\ejf p XgifYXi cX c\p# p Xc GC;# hl\ ef lj\ cX gi\gfk\eZ`X# Zfdf jlj Xd`^fj$ X[m\ijXi`fj ZlXe[f \iXe [l\ fj [\c ^ `if% Cfj hl\ hl`\iXe [\dfZiXZ`X# [\Y\e [\aXi jl m\iYfj`[X[ ]cfi`[X p cX hl\aX[\iX# hl\ ef cc\mXe XgXik\# e` aXcXi cX j}YXeX gfi ZlXkif cX[fj# hl\ ef cX ifdgXe# hl\ ef \j ZX[X lef gXiX jl ZXjX# Zfdf \e el\jkifj al\^fj `e]Xek`c\j hl\ ifkX cX kXqX# ·ZX[X lef gXiX jl ZXjX 8_fiX cfj G`efZ_\k XZ\Z_Xe \e ZX[X \jhl`eX# p Zfdf [\Z X d` jXekX <dg\iXki`q# ÈeX[`\ jXY\ cf hl\ k`\e\ _XjkX hl\ cf g`\i[\É# Zfdf ^i`kXYX \c d j`Zf Xek\ \c ZX[}m\i [\ jl gX[i\% Jfp k\jk`^f [\ ZXi^f [\ hl j\ g`\i[\ Zfe cf hl\ lef d}j hl`\i\% 8ek_fep cf [`Z\ Xj 1 ÈM\i}j hl\ ]XckX \jgXZ`f Xc Le`m\ijf ZfdgXiX[f Xc mXZ f \e hl\ ZXp\iXjÉ% G` ej\ecf kf[fj% )%$ <C GI@D<I D@E@JKIF [\ @jiX\c# 9% E\kXepX_l# _X `e`Z`X[f leX m`j`kX gfi ki\j gX j\j [\ 8d i`ZX CXk`eX# p ef j cf \j cX gi`d\iX m\q hl\ cf _XZ\ j`ef hl\ _X ZfeZ`kX[f le ^iXe i\gl[`f [\ cfj dfm`d`\ekfj jfZ`Xc\j# `eZcl`[fj cfj d`jdfj ^il$ gfj al[ fj# hl\ cf _Xe XZljX[f [\

^\efZ`[X p j`fe`jkX# ZlpX `ek\eZ` e ef \j fkif hl\ m\e[\i `ejkild\e$ kfj [\ kfikliXj# [\ ^l\iiX p [\ \jg`feXa\ ZfekiX cfj Xi^\ek`efj# ZfcfdY`Xefj p d\o`ZXefj# hl\ jfe cfj ki\j gX j\j hl\ m`j`kXi}% Cfj gifk\jkXek\j _Xe [`Z_f hl\ @jiX\c \j leX \ek`[X[ j`fe`jkX hl\ Xj\j`eX X [`Xi`f X cfj gXc\jk`efj p hl\ \e cX fg\iXZ` e ÊGcfdf =le[`[fË# dXk X *#,'' gXc\jk`efj# [\ekif [\ cfj ZlXc\j _XY X ,'' e` fj# hl\ 9`Y` Xlkfi`q le e d\if [\ kfe\cX[Xj [\ YfdYXj `^lXc X cX Xk d`ZX [\ ?`ifj_`dX2 X[\d}j hl\ E\kXepX_l \j le al[ f [\ Gfcfe`X# hl\ eX[X k`\e\ hl\ m\i Zfe cfj al[ fj p gXc$ \jk`efj [\jZ\e[`\ek\j [\ 8YiX_Xd% <c gi`d\i d`e`jkif al[ f XZlj X @i}e [\ _XY\i Zfd\k`[f \c Xk\ekX[f ZfekiX cX 8D@8 \e alc`f [\ (00+ p [\ dXek\e\i leX i\[ k\iifi`jkX gfi kf[f \c dle[f# g\if X e p g\j\ X \jkX [\eleZ`X# kXekf cfj j\im`Z`fj j\Zi\kfj [\ XdYfj gX j\j ef c\j g\id`k`\ife X cfj dXe`]\jkXek\j XZ\iZXij\ X cfj cl^Xi\j g`jXe[f cfj cl^Xi\j \e hl\ \jklmf 9\eaXd e E\kXepX_l% *%$ ;<J;< C8J 01'' GD# [\c dXik\j _XjkX \c d` iZfc\j X ((1'' 8D# jl]i`dfj le XgX^ e hl\ ef efj dXk [\ d`cX^if# gl\j _XjkX \c `em\ijfi [\ )%'# j\ [\jZXi^ % JXY\dfj hl\ \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX clZ_X X [`Xi`f gXiX XZXYXi Zfe cfj XgX^fe\j# Zfdf _`qf Zfe cX `eXl^liXZ` e [\c KiXej]fidX[fi [\c :ilZ\ [\ :XYiXc# hl\ _X i\[lZ`[f jljkXeZ`Xcd\ek\ cfj XgX^fe\j \e 9XiX_feX# M`Z\ek\ EfYc\# \kZ% Gfi \jf c\ [`^f Xc Gi\j`[\ek\# j\X gfi [X fj d\Z}e`Zfj f ]`eXeZ`\ifj# klm`dfj lef [\ )- _fiXj% <j d` `ek\eZ` e j`eZ\iX%

Reclaman nombrar más enfermeras en hospital G8I8C@Q8;8J% ?L9F LE8 GIFK<JK8 8P<I ;< /1'' 8 ()1'' ;<C ;à8 I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

" CX \e]\id\iX PfcXe[f JXklii`X X]`id hl\ \e \j\ _fjg`kXc ]XckXe Xci\[\[fi [\ */, \e]\id\iXj# gl\j )*, ZlYi\e leX [\dXe[X [\ *-' ZXdXj% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

C

a jubilación de 75 enfermeras, el fallecimiento de dos y la renuncia de una, ocurrido en los últimos meses en el hospital Infantil Robert Reid Cabral, sin que se hayan sustituido, ha agravado la falta de ese personal en el centro, por lo que con frecuencia dos enfermeras tienen que trabajar con 52 pacientes en un turno. La denuncia fue hecha por la enfermera Yolanda Saturria, hablando en nombre del personal de enfermería del hospital, mientras realizaban ayer un paro de labores de cinco horas como mecanismo dirigido a llamar la atención en su reclamo del nombramiento de más enfermeras. Afirmó que en ese hospital faltan alrededor de 385 enfermeras, por lo que el trabajo para cubrir una demanda de 360 camas con ocupación del 100 por ciento, recae sobre las 235 existentes, de las cuales 70

<e]\id\iXj [\c _fjg`kXc @e]Xek`c IfY\ik I\`[ :XYiXc gifk\jkXe \e i\ZcXdf [\c efdYiXd`\ekf [\ d}j g\ijfeXc \e \j\ Z\ekif Xj`jk\eZ`Xc%

están de licencia médica. “En los turnos nocturnos comenzamos a medicar a las 11:00 de la noche y todavía son las 3:00 de la mañana se está medicando al último paciente, y cuando es un paciente que tiene indicación cada seis horas, la situación se complica más. Eso significa que no le estamos dando calidad y calidez a los pacientes”, dijo. Explicó que se han reunido con las autoridades del centro, quienes pidieron que le hicieran un muestreo de oferta y demanda, el cual se hizo, pero que la respuesta que se recibió

es que no hay presupuesto para este año para nombrar más personal. ;\dXe[X Aseguró que la demanda del hospital es tan alta que muchas veces tienen que sentar en una silla al paciente de alta, hasta completar el proceso, para acostar de inmediato a otro paciente que esperaba en el área de emergencia. En atención al llamado a paro, parte del personal abandonó sus labores habituales en sus diferentes áreas de servicios, excepto en cuidados críticos, y se co-

locaron en la parte frontal del hospital, donde permanecieron desde las 8:00 de la mañana hasta las 12:00 del día. Las enfermeras advirtieron que continuarán realizando paralizaciones de labores hasta que sus reclamos sean atendidos, tras asegurar que la sobrecarga de trabajo que tienen hace que con frecuencia se enfermen y tengan que tomar licencia médica, donde desde mayo a la fecha van 350 las licencias otorgadas. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

KIÝEJ@KF P DFM@C@;8;

:FEKIFC M@8C ;<J8IIFCCF LI98EF

GIFP<:KFJ M@8C<J% D<AFI8 JF:@8C

B8K?<IPE CLE8&C@JKàE ;@8I@F

D<;<CCàE

" J@JK<D8 @EK<>I8;F ;< KI8EJGFIK< D8J@MF

@DG8:KF JF:@8C% <c j`jk\dX [\ kiXejgfik\ `ek\^iX[f Zfe hl\ Zl\ekX D\[\cc e _X cf^iX[f i\[lZ`i cXj dl\ik\j m`fc\ekXj# XZZ`$ [\ek\j [\ ki}ej`kf p d\af$ iXi cXj Zfe[`Z`fe\j [\ m`[X [\ cXj g\ijfeXj hl\ _XY`$ kXe cXj qfeXj d}j gfYi\j [\ \jX Z`l[X[%

<C D<KIF Zl\ekX Zfe ). \jkXZ`fe\j p ,/ le`[X[\j [\ ki\e hl\ i\Zfii\ \e [fj c e\Xj *( b`c d\kifj% <jk\ j`jk\dX [\ kiXejgfik\ \jk} \e ]leZ`feXd`\ekf [\j[\ (00,# Zfe le Zfjkf [\ [fj d`c d`ccfe\j [\ [ cXi\j%

Df[\cf \e j\^li`[X[ m`Xc ;<J8IIFCCF <E DFM@C@;8; LI98E8 @EK<>I8;8

BXk_\ipe CleX D\[\cc e# :fcfdY`X

<

l caos del tránsito y transporte en República Dominicana ha sido uno de los mayores retos del gobierno, el cual ha iniciado esfuerzos con una nueva ley y una institución que pretende ampliar la vigilancia por medio de cámaras a través del Centro de Control de Semáforos. Este sistema de vigilancia, es el que ha mantenido la ciudad de Medellín, en Colombia, desde hace siete años y que ha contribuido no solo a reducir los niveles de congestión vehicular, sino a disminuir los accidentes de tránsito. El Centro de Control de Tránsito a través del Sistema Inteligente de Movilidad (SIMM) registra las velocidades, detecta incidentes que puedan afectar la circulación y evita largos taponamientos en la ciudad. Para analizar y procesar los datos del tráfico en SIMM cuenta con 1,200 cámaras de vigilancia pertenecientes a la Policía y 80 propias, además de 22 paneles en las principales vías donde se publica información en tiempo real sobre el estado del tránsito. Durante una visita de periodistas de países de Mesoamérica y el Caribe al centro, como parte de un taller de Seguridad Vial orga-

nizado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el director del centro, Juan Manuel Gómez, explicó que el sistema ha ayudado a reducir los largos taponamientos y a que se registren menos accidentes, trabajando 24 horas, los siete días de la semana. Hasta la fecha han registrado 176 muertes en accidentes de tránsito, 14 menos que el año pasado en el mismo período. El Centro, a través de cámaras de fotodetección, puede además capturar infracciones de tránsito que van desde violación a la luz roja, exceso de velocidad y estacionamiento en zonas no permitidas, entre otras. Ese sistema cuenta con 40 cámaras en 70 puntos que capturan además los vehículos que transitan con el seguro obligatorio de accidentes de tránsito (SOAT) vencido y con placas clonadas. Leandro Gómez, coordinador de fotodetección, explicó que en los 70 puntos se captan unas 170,000 imágenes por mes, las cuales son revisadas por agentes de tránsito y enviadas en caso de validar si hubo una infracción, al propietario del vehículo por medio de correo. En agosto de este año el sistema realizó unas 31,000 fotodetecciones.

<C KI8EMà8 [\ 8pXZlZ_f m`XaX _XZ`X cX gXik\ fi`\ekXc [\ D\[\cc e p _X i\[lZ`[f \c e d\if [\ dl\ik\j gfi XZZ`[\ek\j \e cX qfeX p dfm`c`qX leXj ,'#''' g\ijfeXj ZX[X [ X% <j\ j`jk\dX ]\iifm`Xi`f `eXl^liX[f \e )'(- X le Zfjkf [\ ))' d`ccfe\j [\ [ cXi\j# k`\e\ () m\_ Zlcfj kiXem`Xi`fj# i\Zfii`\e[f +#) b`c d\kifj% D<KIF :89C<1 \c kiXem X Zfe\ZkX X jl m\q Zfe \c d\kif ZXYc\# hl\ Zl\ekX Zfe cXj c e\Xj B )''+ # A )''/ # C )'(' p ? )'(- # Zfe (' \jkXZ`fe\j p *(( k\c\ZXY`eXj% Kf[Xj cXj c e\Xj ]l\ife Zfejkil`[Xj X le Zfjkf [\ Xci\[\[fi [\ )-' d`ccfe\j [\ [ cXi\j% <c j`jk\dX Zfek\dgcX cfj 9IK# lefj +. XlkfYlj\j [\ ki}ej`kf i}g`[f hl\ i\Zfii\e () b`c d\kifj hl\ Zfe\ZkXe Zfe mXi`Xj \jkXZ`fe\j [\c d\kif%

M@>@C8E:@8% <c Z\ekif [\ Zfekifc [\ ki}ej`kf [\ D\[\cc e Zl\ekX Zfe Z}dXiXj [\ m`^`cXeZ`X p glekfj [\ ]fkf[\k\ZZ` e \e cXj gi`eZ`gXc\j m Xj [\ cX Z`l[X[%

KiXejgfik\ `ek\^iX[f Tener un sistema de transporte integrado es otro de los avances de Medellín, con el cual ha logrado mayor seguridad vial, menor número de accidentes de tránsito, recuperación de espacios públicos y mejora de la calidad de vida de sus habitantes. Este sistema es el que pretende desde hace años implementar el gobierno dominicano para mejorar la vida de los que viven en zonas vulnerables del Gran Santo Domingo, con la construcción de un teleférico y un metro, este último con los trabajos de extensión paralizados desde hace más de un año. ¿Cómo logró Medellín integrar un sistema de transporte? Con voluntad política, de acuer-

do con el director de transporte integrado del World Resources Institute, Darío Hidalgo, quien afirma que este avance ha permitido mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de bajos ingresos. Medellín, con 2,600,000 habitantes cuenta con un metro, teleférico, tranvía y autobuses de tránsito rápido (BRT) que movilizan en su conjunto un millón de personas cada día a un costo de dos mil pesos colombianos, equivalente a 70 centavos de dólar. Los pasajeros con una misma tarjeta, llamada “cívica”, pueden hacer uso de los diferentes medios de transporte, que además cuenta con descuentos para personas envejecientes y estudiantes.

D<AFI8

?`[Xc^f# hl`\e ]l\ [`i\Zkfi [\c gifp\Zkf D\kif [\ 9f^fk}# jfjk`\e\ hl\ \c j`jk\dX [\ kiXejgfik\ _X k\e`[f le \]\Zkf [\ `ek\^iXZ` e jfZ`Xc# d\afiXe[f cXj Zfe[`Z`fe\j [\ m`[X [\ cfj i\j`[\ek\j [\ cXj qfeXj d}j gfYi\j [\ D\[\cc e%

DFM@C@;8;% CX Z`l[X[ [\ D\[\cc e# :fcfdY`X# k`\e\ leX i\[ [\ kiXejgfik\ dXj`mf hl\ dl\m\ d}j [\ le d`cc e [\ g\ijfeXj ZX[X [ X \e \c j`jk\dX Zfdgl\jkf gfi le d\kif# kiXem Xj# XlkfYlj\j [\ ki}ej`kf i}g`[f p d\kif ZXYc\%

9

AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'.( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"(' C8 C;= GI<D@8

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq%

=èK9FC

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

8 CFJ DÝJ JF9I<J8C@<EK<J

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

=èK9FC

>I8E;<J C@>8J

K<E@J =<D<E@EF

=èK9FC

) C@M<IGFFC ) J<M@CC8

, :?@:8>F * B8EJ8J

) :% D:?8C< ' ;% BFM@E@:

L<=8

C@>8 8D<I@:8E8

A8GäE

C@>8 ;< :8DG<FE<J

C@>8 8D<I@:8E8

K<E@J

* I% D8;I@; ' 8GF<C

* P8EB<<J ) I8PJ

) J% JFII@9<J ( J%JKFJLI@

9y@J9FC @EM<IE8C )'(.$(/

9y@J9FC

A8GäE

GIFP<::@FE<J ;< CFJ <HL@GFJ

K@>I<J ;<C C@:<P s C<FE<J ;<C <J:F>@;F s Ý>L@C8J :@98<z8J s <JKI<CC8J FI@<EK8C<J s >@>8EK<J ;<C :@98F s KFIFJ ;<C <JK< =FKF Mà:KFI :8CMF s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

<L=FI@8% GXik\ [\ cX Z\c\YiXZ` e [\c C`Z\p \e \c kfie\f gXjX[f ZlXe[f m\eZ`\ife X cXj 8^l`cXj :`YX\ Xj gXiX cf^iXi jl ZfifeX ))%

8;<DÝJ

È<E <C C@:<P C@:<P EF ?89IÝ CàD@K<JÉ

Su presidente Jaime Alsina afirma dispondrán "', Gif\qX% Cfj @e[`fj ^XeXe al\^f )( [\ ]fidX j\^l`[X p \jkXYc\Z\e dXiZX \e C8% >I8E;<J C@>8J

"'+ G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

<E :@=I8J

Cà;<I<J <E KFK8C ;< 98J<J <E C8 K<DGFI8;8 ;< C8 DC9 Al^X[fi

de los recursos que sean necesarios para ganar

KfkXc

:_Xic`\ 9cXZbdfe# :FC

*,/

>`XeZXicf JkXekfe# D@8

*+'

EfcXe 8i\eX[f# :FC

*)-

Afj 8Yi\l# :?N

*(+

Afj 8cklm\# ?FL

*'+

Afj IXd i\q# :C<

*')

;<GFIK<JOKM >I8E;<J C@>8J

/1', g%d% J\Xkkc\$K\oXj <JGE NE98 /1'' g%d% NXj_`e^kfe$D`ee\jfkX <JGE ('1'' g%d% G_f\e`o$Cfj 8e^\c\j <JGE

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

<

n busca de conseguir una segunda corona en forma seguida, “en el Licey no habrá límites”. De esta manera lo expresó con firmeza el presidente de esa franquicia, Jaime Alsina. “Lo que podamos hacer y se encuentre a nuestro alcance lo realizaremos. Esta será nuestra gran prioridad y no escatimaremos esfuerzos en concretarlas”, señaló el nuevo presidente de los azules dando muestra de que el equipo se encuentra desde ya en pie de guerra solo es-

perando el grito de “play ball” para salir en defensa del cetro. Alsina, como todo viejo ejecutivo de los bengaleses, sabe que desde la campaña 1982 al 85 el club no repite gallardete, lo cual supera ya las tres décadas e indica que el disfrute se ha desvanecdido al transcurrir los 365 días. “El cuerpo directivo y el equipo de operaciones espera que esto cambie en el venidero torneo y para lograrlo pondremos a disposición todos los recursos que sean necesarios”, manifestó Alsina. Aunque no especificó montos que proyecta invertir el Club Atlético Licey en el torneo 2017-18, sí fue en-

7c`jk`e[`Xi`f

@em\ij`fe\j \e gXekXccXj# YX fj Asimismo, el presidente del club externó que este año estrenarán una novedosa pantalla gigante de

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)) :FIFE8J

fático en señalar que el equipo de operaciones ya está advertido que por falta de recursos no se detenga en lo relativo a conseguir los peloteros que se encuentren a su alcance. “La razón de ser de esta franquicia es ganar campeonatos y en eso es que estamos concentrados, laborando 24 horas al día. Tenemos el sorteo de novatos para este jueves, en eso el equipo de operaciones ha estado trabajando a todo tren para tener un gran draft”, señaló Alsina.

;<A< JL :FD<EK8I@F

Cà;<I 89JFCLKF

magnífica resolución. Explicó que pantalla estará colocada en la zona de los 411 y que en la parte inferior tendrá la pizarra. No quiso informar sobre el costo de la misma, pero será tan moderna que para la campaña del 2018-19, a los tres paneles que ahora tendrá, podrán agregarles otros en los laterales. “Era tiempo ya de contar con una pizarra nueva y moderna”, enfatizó Alsina en obvia referencia a que la anterior era tan antigua que ya no se conseguían las piezas. “Tenía unos 10 años”, recalcó. Sostuvo que esta será un poco superior a las dimensiones que tiene la del Escogido.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

V9y@J9FC

C`[fd i\Xc`qX _fp jfik\f [\ efmXkfj " McX[`d`i >l\ii\if Ai p =\ieXe[f KXk`j \jk}e gifp\ZkX[fj X j\i j\c\ZZ`f$ eX[fj \e cX gi`d\iX ife[X \e \c \m\ekf [fe[\ j\i}e jfik\X[fj lefj (), g\cfk\$ ifj%

8I:?@MF

8I:?@MF

La nueva locación y el nuevo formato para el sorteo de Novatos de este año son una muestra fehaciente de la intencionalidad de la nueva LIDOM de dirigir todo el evento del béisbol hacia la fanaticada de nuestro principal pasatiempo. Esto es solo el principio”

J8EKF ;FD@E>F

M

cX[`d`i >l\ii\if Ai p =\ieXe[f KXk`j j\ \e$ Zl\ekiXe \eki\ cfj gi`e$ Z`gXc\j efmXkfj X j\i \j$ Zf^`[fj \e cX gi`d\iX ife[X \e \c jfik\f hl\ \jk\ al\m\j i\Xc`qXi} ca Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (LIDOM) en Ágora Mall de esta Capital, evento en el que se reconocerá a la veterana cronista deportivo Onfalia Morillo. En el acto en el que serán sorteados 125 prospectos también estarán presentes las ex grandes ligas Vladimir Guerrero y Fernando Tatis, quienes a su vez acompañarán a sus hijos que también forman parte de dicho evento. En lista están los jugadores que militan en los circuitos minoritarios, así como aque-

KXc\ekf% McX[`d`i >l\ii\if Ai clZ\ `e[`ZXi hl\ j\i} \c gi`d\i al^X[fi j\c\ZZ`feX[f \e \c jfik\f X Z\c\YiXij\ \jk\ al\m\j

:fk`qX[f% =\ieXe[f KXk`j Ai \j fkif [\ cfj Zfk`qX[fj gifjg\Zkfj hl\ j\ \eZl\ekiXe \e \c ^ilgf [\ cfj (), gfj`Yc\j j\c\ZZ`feX[fj%

llos que participan en las ligas de Asia. Las Estrellas Orientales tendrán la primera selección del sorteo, seguidos de Toros del Este, Leones del Escogido, Águilas Cibaeñas, Tigres del Licey y Gigantes del Cibao, con la sexta selección. “La nueva locación y el nuevo formato para el sorteo de

a conocer los detalles del sorteo. Resaltó que “el atrio central del centro comercial Ágora Mall es el lugar donde estos jóvenes jugadores conocerán sus destinos en el béisbol local”. El sorteo será transmitido en vivo, de 6:00 a 8:00 de la noche, por la señal de CDN

Sportsmax, y se difundirá completo por los canales de los equipos de LIDOM. Además de la transmisión de televisión, las redes sociales de LIDOM y sus equipos llevarán en vivo el evento. Dentro de las festividades del sorteo, los visitantes al centro comercial podrán disfrutar del evento como

tal, adultos y pequeños podrán tomarse fotos con las mascotas de cada uno de los seis equipos de LIDOM que estarán formando parte de esta celebración de nuestro pasatiempo nacional. El parte de prensa concluye que los uniformes, gorras y “souvenires” de cada equipo.

V9y@J9FC

VC<J@FE8;F

<[lXi[f E \q j\ g\i[\i} . [ Xj @Xe 9ifne\ DC9%Zfd 9fjkfe

Los Medias Rojas estarán sin los servicios de Eduardo Núñez por una semana más a lo mínimo, ya que el infielder dominicano se está recuperando de un esguince en la rodilla derecha. Núñez se lesionó al robarse la segunda base el sábado por la noche. Es demasiado pronto para que el equipo fije una fecha para su regreso. Núñez ha sido uno de los mejores bateadores de Boston desde que fue adquirido

Novatos de este año son una muestra fehaciente de la intencionalidad de la nueva LIDOM de dirigir todo el evento del béisbol hacia la fanaticada de nuestro principal pasatiempo. Esto es solo el principio”, expresó el licenciado Vitelio Mejía Ortiz, presidente de LIDOM, al dar

M`k\c`f D\a X Fik`q## gi\j`[\ek\ [\ C@;FD

Ifafj m\eZ\ 8dXi`ccf \e Gifjg\Zk C\X^l\ JXe G\[if [\ DXZfi j

<[lXi[f E \q

en un canje con los Gigantes el 25 de junio. En 37 compromisos por los Patirrojos, el oriundo de Santo Domingo batea .333 con ocho cuadrangulares y 27 carreras producidas.

El conjunto Rojo se impuso 7-3 al combinado Amarillo en un partido correspondiente a la final de la Región Este de la Amateur Prospect League de Major League Baseball, en el juego final de la Región Este celebrado en el estadio Tetelo Vargas. Rodolfo Nolasco fue una de las figuras del equipo representará a esta región, al liderar el ataque del equipo Rojo que dirige José Capellán, al conectar par de in-

discutibles y remolcar dos anotaciones. Nolasco, jardinero de los Rojos, bateó de 16-8, con un cuadrangular, finalizó esta fase con siete remolques para comandar a los artilleros en este departamento. El equipo Amarillo es dirigido por José Montalvo. Las regiones del Norte y del Este esperan por los representantes de la zona Sur y el Centro de República Dominicana para disputar el cuadrangular final en octubre.

I\Z\jf gfi @idX Las acciones de la APL en las regiones Sur y Centro fueron postergadas hasta el jueves de la próxima semana debido al paso del Huracán Irma por el Mar Caribe, cual afectó algunas zonas de República Dominicana y no permitió que se llevaran a cabo las actividades de la liga. El nuevo calendario para esta llave se inicia hoy jueves y finaliza el 21 de ese mismo mes, en el Estadio Temístocles Metz de San Cristóbal.

La semana siguiente se jugarán los encuentros correspondientes a la Región Central, en el Estadio Quisqueya Juan Marichal, de Santo Domingo. la Amateur Prospect League es una iniciativa del departamento de Desarrollo de Talentos, de Major League Baseball, que inició en el año de 2012 con el objetivo de brindarles a los jóvenes dominicanos una plataforma para conseguir una firma al profesionalismo con un equipo de Grandes Ligas. Esta liga ha logrado llevarse a cabo en otros países, permite a los diferentes clubes de MLB identificar a los mejores talentos disponibles a nivel nacional en un escenario neutral y competitivo.

VGI<M@8

Afj [\c :Xjk`ccf JXm` e

GXeXd [\ Jf]kYfc `e`Z`X \c m`\ie\j JXekf ;fd`e^f

El X Campeonato de Masculino de Sóftbol será iniciado este viernes en los Estadios Uno y Dos del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte con la participación de 16 equipos del área por 10 puestos para las justas continentales del 2018 y 2019. José del Castillo Saviñón, presidente del Instituto de las Comunicaciones y quien preside el Comi-

té Organizador, afirmó que por segunda vez en un mes Santo Domingo será la capital del sóftbol, ofreciendo un evento de nivel panamericano, con equipos y jugadores ranqueados entre los mejores del Continente. Lo organiza la WBSC-Softbol América, que preside el puertorriqueño Tommy Velásquez. Dará cinco plazas para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Cali/Colombia 2018 y cinco

a los Juegos Panamericanos de Lima/Perú-2019. La ceremonia oficial de apertura comenzará a las 7:00 de la noche. Posteriormente República Dominicana jugará con Cuba y Canadá se medirá con el conjunto de Costa Rica. Previo a esos partidos y a partir de las 12:00 del mediodía chocan las selecciones de Aruba y Venezuela; Argentina y Panamá; Bahamas/México y Colombia/ Puerto Rico. Además de dominicana entre los países que accionarán en la justa están Venezuela, Estados Unidos, Cuba, Aruba, Brasil, Colombia, Puerto Rico, Argentina, Canadá, México, Guatemala, Bahamas, Belice, Costa Rica y Panamá. La ceremonia oficial de apertura será el viernes 15 a las 7:00 de la noche. Posteriormente República Dominicana jugará con Cuba y Canadá se medirá con el conjunto de Costa Rica. Previo a esos partidos y a partir de las 12:00 del mediodía chocan las selecciones de Aruba y Venezuela; Argentina y Panamá; Bahamas/México y Colombia/ Puerto Rico; Brasil/Usa;

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

VG89<CCäE ;< C8 =8D8

VK<E@J =L<EK< <OK<IE8

Cc\mXi}e X `edfikXc`[X[ X Df[\jkf =`^l\i\f J8EKF ;FD@E>F

CX gi`d\iX iXhl\kX eXZ`feXc M Zkfi <jki\ccX \eZXY\qX \c \hl`gf [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX [\ :fgX ;Xm`j hl\ X[\d}j `ek\^iXe Afj 9\Yf ?\ie}e[\q# Afj Fc`mXi\j p IfY\ikf :`[# p j\i} ZXg`kXe\X[f IX]X\c Dfi\ef%

I; YljZX g\idXe\eZ`X ^ilgf @ [\ :fgX ;Xm`j Víctor Estrella cree que el equipo dominicano ganará C8 J<I@<

JXekf ;fd`e^f

<

l equipo de Copa Davis de República Dominicana se mostró confiado ante el desafío del próximo fin de semana ante Perú por la permanencia en el grupo 1 de América de la Copa Mundial del Tenis. La selección nacional estará encabezada por Víctor Estrella y conformada por José (Bebo) Hernández, José Olivares y Roberto Cid, y será capitaneado Rafael Moreno, está consciente del nivel de sus rivales, sobre todo de uno de sus jugadores que está dentro del top 100 en la modalidad de dobles. “Este (República Dominicana) es un equipo bien conformado. Creo que la tercera será la vencida porque no creo que podamos perder de Perú, que es un equipo duro, pero estoy muy confiado con Bebo, Roberto y José”, dijo Estrella en alusión al tercer enfrentamiento entre peruanos y dominicanos. Durante la serie, será reconocido José Hernández como Premio al Compromiso de la Copa Davis por haber jugar su serie número 25 de por vida con la selección nacional. Al respecto, el tenista de 27 años dijo que “es un honor, no muchos jugadores han participado en 25 series, y estoy muy contento por eso. Espero jugar otras 25 más”.

Dominicana tiene un jugador como Víctor Estrella con mucha experiencia y que los últimos años ha marcado la diferencia en Copa Davis...” 8d i`Zf M\e\if :Xg`k}e [\c \hl`gf :fgX ;Xm`j [\ G\i

Cfj i`mXc\j Por el lado de los visitantes, el equipo capitaneado por Américo Venero y compuesto por Juan Pablo Varillas, Mauricio Echazú, Nicolás Álvarez y Sergio Galdos considera que los pasados enfrentamientos entre Perú y República Dominicana son una “estadística que sirve de referencia nada más”. “Dominicana tiene un jugador como Víctor Estrella con mucha experiencia y que los últimos años ha marcado la diferencia en Copa Davis. Nosotros hemos entrenado bien, con mucho calor, (…) todavía nos falta poner ciertas cosas en punto, pero ya casi estamos listos para jugar”, explicó Venero. Los sudamericanos reconocen que las diferencias entre esta serie y la última que jugaron ambas selecciones en 2011 son muy diferentes. “Jugamos en cancha de arcilla (en 2011), es muy distinto, es otro tenis, está lloviznando todo el día, la can-

CX :fgX ;Xm`j \eki\ G\i +. p I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX *( j\ al^Xi} jfYi\ \c Z\d\ekf [\ cX ZXeZ_X Z\ekiXc [\c GXihl\ [\c <jk\# cfj [ Xj (,# (- p (. [\ j\k`\dYi\# p \c ^XeX[fi g\idXe\Z\i} \e 8d i`ZX ( \c gi o`df X f# d`\ekiXj hl\ \c g\i[\[fi al^Xi} \e \c >ilgf )% <jk\ j\i} \c k\iZ\i \e]i\e$ kXd`\ekf \eki\ [fd`e`ZXefj p g\ilXefj% <e cXj [fj Xek\$ i`fi\j cfj jl[Xd\i`ZXefj jXc`\ife Zfe cX m`Zkfi`X1 +$( \e (000 p *$( \e )'((% CX \ekiX[X gXiX m\i cX j\i`\ [liXek\ \c ]`e [\ j\dXeX \j ^iXkl`kX gXiX \c g Yc`Zf% <e kXekf# cfj gXik`[fj j\i}e kiXejd`k`[fj X kiXm j [\ cX gcXkX]fidX [`^`kXc [\ <c El\mf ;`Xi`f KM% Cfj _fiXi`fj [\ cfj \eZl\e$ kifj j\i}e [\j[\ cXj ('1'' [\ cX dX XeX \c m`\ie\j (, p \c [fd`e^f (.# Zfe [fj gXik`[fj [\ j\eZ`ccfj ZX[X [ X% <c j}YX[f (- j\ \jZ\$ e`]`ZXi} \c [fYc\j [\j[\ cXj ((1'' [\ cX dX XeX# j`\e[f \c e`Zf Zfdgifd`jf [\ cX ZXik\c\iX% cha es más lenta, la pelota es más pesada, pero estamos acostumbrados a cambiar de país semana por semana y es una cuestión de aclimatarse al lugar y a la cancha”, reveló Mauricio Echazú, miembro del equipo peruano.

VK<E@J

Jfii`Y\j jfigi\e[\ X JXdXek_X Jkfjli <=< Kfb`f

La española Sara Sorribes, al eliminar a la australiana Samantha Stosur, quinta favorita, por 3-6, 7-5 y 6-1, en primera ronda, ha protagonizado la gran sorpresa de la jornada del torneo femenino de tenis de Tokio, donde también cayeron la estadounidense Alison Riske y la

*9

japonesa Naomi Osaka. Sorribes (n.92 WTA) sorprendió a una rival (n.49) con la que había perdido en las dos precedentes ocasiones en que se habían enfrentado (Madrid 2016, 2017), que se había hecho con la primera manga, pero que no pudo resistir el buen tenis mostrado luego por la castellonense.

Y es que la española, de 20 años, hizo suyo el segundo set justo en el duodécimo juego y barrió a Stosur en la definitiva tercera manga. Ahí, se puso con un claro 50, tras romper el saque de la australiana en el segundo y cuarto juego, para sentenciarlo en el séptimo. Sorribes, única española presente en el cuadro grande del torneo japonés, se medirá en segunda ronda a la estadounidense Christina McHale, que se impuso a la montenegrina Danka Kovinic, por 6-2 y 6-4.

El softbolista Modesto Figuereo será elevado a la inmortalidad deportiva durante el ceremonial del Pabellón de la fama del Deporte Dominicano que será efectuado el domingo, 15 de octubre próximo. Figuereo es el único atleta del softbol que ha sido parte, como protagonista principal, en las cuatro preseas de oro (dos en campeonatos regionales y dos en Juegos Centroamericanos) que históricamente ha ganado el país en eventos internacionales. El también excelente jardinero central y para muchos el más puro bateador que ha

Df[\jkf =`^l\i\f

conocido el softbol dominicano, es el sexto anunciado para recibir la inmortalidad del deporte, recordó este jueves el doctor Dionisio Guzmán, presidente del Comité Permanente del Pabellón de la Fama. “Modesto es otro deportis-

ta que viene a iluminar la galería de grandes atletas que son parte del Pabellón de la Fama”, manifestó Guzmán. Previo a Modesto, fueron seleccionados para la inmortalidad José Lima, por parte de las asociaciones de Cronistas Deportivos del país; Luis Reyes Corcino, en voleibol, a cargo del Comité de Veteranos; además de Heidy Rodríguez, en karate; y los propulsores Tony Piña Cámpora y Bienvenido Solano, escogidos por el Comité Permanente. Temido por los managers y los mejores lanzadores de los equipos del continente, incluyendo a Canadá y Estados Unidos, cuando tenían que enfrentarlo en eventos oficiales y propios de su deporte, Modesto fue un bateador de elevados promedios de bateo donde pisó un terreno de juego.

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

<JK8;àJK@:8J ;< >I8E;<J C@>8J

Mà:KFI :8CMF&C@JKàE ;@8I@F

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 :_`ZX^f N_`k\ Jfo J_`\c[j *$- \e ;\kif`k 9\cc '$) # (1(' g%d% FXbcXe[ >fjj\kk +$/ \e 9fjkfe Gfd\iXeq (,$, # (1*, g%d% 9Xck`dfi\ D`c\p /$() \e E%P% PXeb\\j KXeXbX (($(( # .1', g%d% BXejXj :`kp Ale`j .$) \e :c\m\cXe[ Kfdc`e 0$0 # .1(' g%d% J\Xkkc\ ?\ie}e[\q ,$+ \e K\oXj :Xj_e\i 0$0 # /1', g%d% Kfifekf 8e[\ijfe *$* \e D`ee\jfkX 9\ii fj ()$. # /1(' g%d% ?fljkfe G\XZfZb ('$) \e C%8% 8e^\cj EfcXjZf -$(* # ('1'. g%d%

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C :`eZ`eeXk` >Xii\kk *$. \e Jk% Cfl`j N\Xm\i ,$( # (1+, g%d% :fcfiX[f 9\kk`j ($) \e 8i`qfeX >f[c\p .$. # *1+' g%d% 8kcXekX =fckpe\n`Zq ('$() \e NXj_`e^kfe IfXib ()$0 # .1', g%d% D`Xd` Li\ X (*$- \e G_`cX[\cg_`X K_fdgjfe ($) # .1', g%d% E%P% D\kj Cl^f -$+ \e :_`ZX^f :lYj Dfek^fd\ip ,$/ # /1', g%d%

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 ;@M@J@äE <JK< <HL@GF

A>

AG G:K

;@=%

:8J8

ILK8

9fjkfe EP PXeb\\j KXdgX 9Xp 9Xck`dfi\ Kfifekf

/) ./ .) .( -/

-) -- .+ .+ ..

%,-0 %,+) %+0* %+0' %+-0

$ + (( ((%, (+%,

+,$). +'$). *.$*, ++$*' *0$*,

*.$*, */$*0 *,$*0 ).$++ )0$+)

I8:?8 L('

>$( G$( >$( G$- >$+

-$+ .$* +$)$/ -$+

;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF

A>

AG G:K

;@=%

:8J8

ILK8

I8:?8 L('

:c\m\cXe[ D`ee\jfkX BXejXj :`kp ;\kif`k N_`k\ Jfo

/0 ., .) -' ,.

,- -0 .) /+ /.

$ +($)0 (*%, *-$*. (-%, *0$*, )/%, *)$*/ *(%, *+$+'

+/$). *0$*) **$*. )/$+- )*$+.

>$)' ('$' >$( ,$, >$( -$+ G$+ )$/ G$( +$-

%-(+ %,)( %,'' %+(. %*0-

Ale`fi EfYfX X]`idX hl\ \jkX fZXj` e \c Z\kif [\c C`Z\p ef Zlcd`eXi} \e *-, [ Xj%

;@M@J@äE F<JK< <HL@GF

A>

AG G:K

;@=%

:8J8

ILK8

?fljkfe C8 8e^\c\j K\oXj J\Xkkc\ FXbcXe[

/. .* .) .) -*

,. .( .) .* /(

$ (+ (, (,%, )+

+($*( */$*) *0$** *0$*- +)$**

+-$)- *,$*0 **$*0 **$*. )($+/

%-'+ %,'. %,'' %+0. %+*/

I8:?8 L('

>$( G$( G$( >$( G$(

-$+ +$,$, ,$, ,$,

GFJ@:@FE<J C@>8 E8:@FE8C ;@M@J@äE <JK< <HL@GF

A>

AG G:K

;@=%

:8J8

ILK8

o $NXj_`e^kfe D`Xd` 8kcXekX EP D\kj G_`cX[\cg_`X

// -/ -, -* ,,

,- .- ./ /( /0

%-(( %+.) %+,, %+*/ %*/)

$ )' ))%, ), **

+*$)0 *-$*, **$*0 **$+( )0$*.

+,$). *)$+( *)$*0 *'$+' )-$,)

<HL@GF

A>

AG G:K

;@=%

:8J8

ILK8

:_`ZX^f :lYj Jk% Cfl`j D`cnXlb\\ G`kkjYli^_ :`eZ`eeXk`

./ .- .- -/ -)

-- -/ -0 ./ /*

%,+) %,)/ %,)+ %+-- %+)/

$ ) )%, (( (-%,

+($*) +($*( +'$** *0$*+ *-$*-

*.$*+ *,$*. *-$*- )0$++ )-$+.

<HL@GF

A>

AG G:K

;@=%

:8J8

ILK8

q $C8 ;f[^\ij 8i`qfeX :fcfiX[f JXe ;`\^f JXe =iXeZ`jZf

0* ,) %-+( /* -) %,.) /' -, %,,) -, /' %++/ ,. 0' %*//

$ (' (* )/ *.

,)$)* +-$). +($*( *0$*, **$*0

+($)0 *.$*, *0$*+ )-$+, )+$,(

I8:?8 L('

G$( G$* >$* G$) >$(

.$* )$/ -$+ ,$, +$-

;@M@J@äE :<EKI8C I8:?8 L('

>$( >$+ >$( G$( G$(

+$/$) ,$, +$+$-

;@M@J@äE F<JK<

N@C; :8I; C8 <hl`gfj EP PXeb\\j D`ee\jfkX C8 8e^\c\j K\oXj BXejXj :`kp J\Xkkc\ KXdgX 9Xp 9Xck`dfi\

A> ./ ., .* .) .) .) .) .(

AG -- -0 .( .) .) .* .+ .+

I8:?8 L('

>$( G$) >$- G$) G$(

($0 -$+ /$) ,$, +$-

N@C; :8I; CE ;@=% "* $ ) * * *%, + +%,

<HL@GFJ

A> AG

8i`qfeX :fcfiX[f

/* -) /' -,

"* $

;@=%

Jk% Cfl`j D`cnXlb\\

.- -/ .- -0

*%, +

! Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

V<A<:LK@MF

;Xm`[ i\^i\jX X 9fjkfe Zfe le ifc \e cX f]`Z`eX =i\[[p Fik`q Glafcj JXekf ;fd`e^f

¿Quienes pensaban que David Ortiz y los Medias Rojas se iban a desvincular tras el retiro del dominicano? Ortiz le tiene una respuesta y es que ha acordado con esa organización regresar para un puesto en la oficina principal, de acuerdo a una publicación hecha por Rob Bradford de (WEEI.com), una página de internet de la ciudad de Boston. “Voy a estar haciendo cosas diferentes con los Medias Rojas”, le dijo Ortiz a Bradford en un evento, despejando las especulaciones sobre su futuro con ese conjunto. “Voy a estar en la oficina haciendo algunas cosas como ver a los jugadores. Eso iba a suceder. En algún

momento, van a verme más a menudo, como en los entrenamientos de primavera, igual como otros chicos”, agregó. Ortiz se refirió al papel que han desempeñado Jason Varitek y Pedro Martínez, quienes han contribuido en varios roles con los Medias Rojas desde sus retiros Los rumores habían sugerido originalmente que Ortiz volvería a los Medias Rojas como jugador, pero el exbateador dijo que eso nunca iba a suceder. “No. Les dije a ustedes cómo iba a ser y ha sido así”, dijo Ortiz, cuando se le preguntó si los Medias Rojas lo empujaban para que regresara, según publica esa página de internet. Sobre si ha extrañado el béisbol, respondió: “Al principio, un poco,” agregó.

Ale`fi EfYfX1 ÈEl\jkif i\`eX[f j\ \ok\e[\i}É Afirma que el Licey saldrá al terreno con un equipo de gran competencia G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

8

unque aún disfrutan y saborean la conquista de su corona 22 en la pelota dominicana, los Tigres del Licey se preparan con garras para que esta vez el cetro que exhiben no cambie de manos de manera tan meteórica, tal como le ha ocurrido en cada uno de los ocho obtenidos en los pasados 32 años. Quizás el gallardete conquistado en el pasado torneo cuando vencieron 5-4 a las Aguilas, tiene a un Junior Noboa, su vicepresidente de Operaciones un tanto relajado, pero lo cierto es que el ejecutivo tiene varios retos que materializar en el torneo que se avecina hasta el extremo de que junto a su equipo de operaciones no debe “dormirse en sus laureles”. Buscar que el Licey repita por primera vez un gallardete en más de tres décadas es el principal objetivo de Noboa y de una directiva naciente, cuyo más preciado debut sería ver al glorioso equipo levantar el trofeo por segundo año seguido, algo que no logran desde que conquistaron tres campeonatos seguidos desde 1982 al 85. “Hemos preparado un plan para estos fines y si todo sale de la forma que lo hemos realizado podremos lograrlo”, señaló Noboa al Listín Diario,

tras explicar que una serie de jugadores claves del equipo estarán desde el mismo primer día de la campaña. Entre estos citó los casos de Raúl Mondesí Jr, Willy Adames, Emilio Bonifacio, Juan Francisco, quien en esta ocasión está completamente saludable, Yamaico Navarro, Rymer Liriano, José Marmolejos, Dioris y Anderson Hernández, Mel Rojas Jr, Engel Beltré, Yermin Mercedes, Ramon Laureano, entre otros, quienes unido al grueso de importados nos brindan un conjunto con mucho balance en todos los aspectos para iniciar desde las primeras semanas en busca de alcanzar una nueva clasificación. “Iniciaremos con un plantel de gran talento desde el primer día de la campaña, pues debemos ganar partidos de inmediato”, sostuvo Noboa sobre un Licey que el año pasado fue segundo en la serie regular con foja de 26-24 detrás de los Gigantes del Cibao que culminaron con un juego de ventaja. Incluso, Noboa afirmó que el talento es tal que el dirigente debutante Luis Urueta tendrá agradables dolores de cabezas alrededor de la combinación de doble matanzas, pues tendrá a Mondesí Jr, Adames, Sergio Alcántara, el jugador sensación en el torneo pasado, Miguel Gómez, gran promesa, quien está en

Grandes Ligas con los Gigantes de San Francisco, Michael de León, el veterano Anderson Hernández entre otros. 8c^lefj ef `e`Z`Xi}e Aunque el gerente afirmó que algunas bajas tendrá el club al menos para la primera parte de la campaña y entre estas citó a Jorge Bonifacio, quien el año pasado fue uno de los más productivo del plantel con sus 16 remolcadas, pero que este año ha permanecido casi la temporada completa con los Reales de Kansas, pero que se integraría un poco más tarde, caso igual sucede con Domingo Santana, quien ha registrado una campaña bien productiva con los Cerveceros de Milwaukee, con sus 24 jonrones, 26 dobletes y 71 producidas y average de .276. Mientras que Marcos Hernández, otro de los pilares del Licey aún se recupera de una lesión que sufrió en el hombro izquierdo en uno de los partidos de los Medias Rojas de Boston y no estaría disponible hasta que no esté totalmente apto para jugar. Algunos rostros pocos conocidos están llamados a tener grandes incidencias en los felinos, como Dawel Lugo, quien viene con registros de .277 (516-143) con 13 jonrones, 65 remolcadas y 27 dobletes en Doble A en Miguel Gómez, la primera selección del

Licey en el draft del y quien bateó para .305 (308-94) con ocho vuelacercas y 38 producidas antes de ser subido por los Gigantes de San Francisco, equipo con el cual ha agotado 33 turnos, un Marmolejos que viene mucho más depurado y quien viene de 288 (400-115) con 14 jonrones y 66 remolcadas en Doble de los Nacionales de Washington. Para fortalecer ese plantel de nativos, la gerencia de operaciones del club ha anunciado ya a los importados de posición Cheslor Cuthbert, antesalista de Nicaragua; Kyle Wren, jardinero y Chad Gallagher receptor. Cl`j Lil\kX \c dXeX^\i El colombiano Urueta estará por primera vez como manager de los azules, luego que en la campaña pasada fungió como asistente del dirigente del club, Pat Kelly. El fue el dirigente del equipo de Colombia en la pasada versión del Clásico Mundial de Béisbol. Urueta es coordinador de campo de los Dbacks de Arizona y es el tipo de estratega que juega un béisbol agresivo. Además Noboa resaltó sus cualidades de gran comunicador con los peloteros, que posee el dirigente de solo 36 años algo que notó en el desde sus días como jugador activo, en la que permaneció ocho años en los circuitos minoritarios de Arizona.

IF><IJ I<KFIE8 8C C@:<P G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

<

smil Rogers, lanzador que ha actuado con gran efectividad para los Tigres del Licey se integrará este año a las filas de ese conjunto de cara a la venidera campaña de béisbol invernal. De esta forma lo informó Junior Noboa, Vicepresidente de Operaciones de la franquicia, quien expresó que Rogers se integrará temprano al equipo.

“Esta representa una grata noticia para nosotros su integración temprana, pues cuando ha actuado con nosotros lo ha hecho de manera estupenda”, afirmó el ejecutivo sobre el lanzador que no actúa en el país desde la campaña 2014-15. Este año el petromacorisano participó con el Syracuse, clasificación Triple A de los Nacionales de Washington y concluyó con foja de 3-2 con efectividad de 3.63 en siete aperturas.

En los dos años pasados años había actuado en el béisbol de Korea y tuvo registros combinado de 8-5 con el equipo Hanwhan. Rogers ha actuado principalmente en Round Robin con los azules, bien recordado por un destacado desempeño en la jornada del 20132014 cuando tuvo marca de 3-0 y efectividad de 0.00. ;\d}j XYi`[fi\j Otros abridores que estarían temprano con el equipo azul serán Yohan Flan-

de, César Valdez, quien se recupera de una pequeña molestia. Además contarán con el ya anunciado Jair Jurrjens, quien tiene el reto de venir a recuperar gran parte del terreno perdido. También Noboa mencionó a Mauricio Cabrera. En el relevo, los azules esperan gran contribución de Pedro Beato, quien viene de rescatar 33 partidos a nivel de Triple A con el Lehigt Valley, de los Filis. Asi como el siempre efectivo Jairo Asencio.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

,9

>I8E;<J C@>8J )'(. s I<JLCK8;FJ P EFK@:@8J Cà;<I<J 8D<I@:8E8

V9y@J9FC

:c\m\cXe[ ]`aX i Zfi[ cf^iX ki`le]f )( j\^l`[f ;<IIFK8 8 ;<KIF@K ,$*# EF G@<I;< ;<J;< <C )* ;< 8>FJKF P ?8E ;8;F +' AFEIFE<J 8G

" AlXe D`eXpX ^XeX jl k\iZ\i al\^f# kiXYXaX ($( \ekiX[Xj p gfeZ_X lef2 >Xip J}eZ_\q YXk\X [fYc\ p j\eZ`ccf2 :Xicfj JXekXeX [`jgXiX jl k\iZ\i ki`gc\ [\ cX ZXdgX X2 Afj IXd i\q Zfej`^l\ [fYc\k\ p XefkX [fj2 JkXic`e :Xjkif g\^X gXi [\ `e[`jZlk`Yc\j%

"

@E;@FJ K@>I<J

, *

8G :C<M<C8E;

;

urante más de 100 años, los equipos de la Liga Americana han conseguido distintas rachas de triunfos. Algunas han sido más largas que otras. Varias han llegado a los dos dígitos. Pero ninguna ha sido como la que ostentan ahora los Indios. Es una seguidilla para el recuerdo. Los Indios fijaron un récord de la Americana este miércoles, al enhebrar su 21er triunfo consecutivo, esta vez por 5-3 sobre los Tigres de Detroit. Se sumaron así a sólo otros dos equipos en los últimos 101 años en hilvanar tal cantidad de triunfos. Y los Indios empataron con los Cachorros de Chicago de 1935, de la Liga Nacional, con la segunda racha ganadora más larga en la historia de Grandes Ligas desde 1900. Es un logro auspicioso para un equipo que busca conjurar la sequía más larga de las Grandes Ligas en lo que se refiere a títulos de la Serie Mundial. “¿Quién pudo haber imaginado que estaríamos en esta situación?”, preguntó Bruce. “Yo no”. Hay que creerlo. Cleveland superó los 20 triunfos logrados por Oakland en 2002, la marca de la Liga Americana, que se fundó en 1901. Aquella proeza de los Atléticos inspiró la película “Moneyball”. El nuevo triunfo colocó a Cleveland a cinco victorias de alcanzar a los Gigantes de Nueva York de 1916, que hilaron 26 triunfos sin derrota, aunque esa marca incluye un empate. Dominantes en todas las facetas del juego, los Indios no han caído en 20 días, y en general ni siquiera han estado en peligro de perder durante la racha. “Creo que los jugadores están disfrutando esto”, dijo el manager Terry Francona, en medio de la música que resonaba a todo volumen en el clubhouse. “Deben hacerlo. Creo que lo más bonito de este deporte es cuando haces las cosas bien. Esto es muy significativo. Los chicos están jugando bien y para ganar”. Se preguntó a Francona si la racha de los Gigantes debe considerarse el récord vigente, pese a que incluye un empate. “Yo no estaba ahí”, respondió, entre risas. “No he pensado en eso, en absoluto. Les juro que no lo he reflexionado”. Durante la racha, que inició con una victoria de 13-6

molcó mtres vueltas y llegó a 37. El fue ayudado en el ataque por Obdubel Herrera, quien se fue de 4-2, incluyendo su vuelacercas 13 y ahora cuenta con con 39 dobletes, en tanto que Freddy Galvis bateó de 5-3 y anotó dos. El ataque de 13 hits de los Filis fue el mejor respaldo que tuvo Aaron Nola (11-10) quien lanzó siete entradas, aceptó cuatro hits, una carrera, otorgó dos boletos y abanicó a 11. Por los Filis, el dominicano Maikel Franco se fue de 4-1 y produjo una, su número 67. Por los marlins Marcell Ozuna de 4-0.

"

FI@FC<J 8QLC<AFJ

) (

8G Kfifekf

<c al^X[fi [\ cfj @e[`fj# AXp 9ilZ\# `qhl`\i[X# ]\jk\aX Zfe jl ZfdgX \if Afj IXd i\q kiXj YXk\Xi le afei e [\ ki\j ZXii\iXj ZfekiX cfj K`^i\j [\ ;\kif`k%

sobre la estrella de Boston Chris Sale el 23 de agosto, Cleveland rara vez ha estado en aprietos. Los abridores de los Indios tienen marca de 19-0 con 1.70 de efectividad, y el equipo ha superado a sus oponentes por una pizarra global de 139-35. Además, han estado en desventaja en apenas cuatro de los 189 innings que han jugado. Otra estadística impresionante: el equipo ha conectado más jonrones (40) que las carreras permitidas por sus lanzadores. Y al apilar una victoria sobre otra, los campeones defensores de la Americana han recortado a cuatro su “número mágico” de juegos para apoderarse de su segundo título seguido de la División Central. Han arrebatado a los Astros de Houston el mejor record de la liga, que será relevante en la postemporada porque el equipo con la mejor marca tiene la ventaja de disputar más partidos en casa. Por los Tigres, el dominicano Jeimer Candelario de 4-1 con una remolcada Por los Indios, los dominicanos José Ramírez de 31 con dos anotadas, Edwin Encarnación de 4-1 con una producida, Carlos Santana de 3-1.

"

:?@:8>F JFO , B8EJ8J :@KP *

8G B8EJ8J :@KP# D`jjfli`

El cubano José Abreu y el venezolano Avisaíl García remolcaron carreras en la novena entrada y los Medias Blancas de Chicago vencieron este miércoles 5-3 a los Reales de Kansas City. El dominicano Juan Minaya (3-2) se apuntó la victoria con labor de una entrada y un tercio en blanco. Por los Medias Blancas, el dominicano Rymer Liriano de 3-0. Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 4-0.

"

P8EB<<J * K8DG8 98P )

=@C@J D8IC@EJ

"

/ (

8G EL<M8 PFIB

=`cX[\c]`X%

Un decepcionado Jaime García guardó silencio cuando el manager Joe Girardi lo bajó del montículo a un out de poderse apuntar su primera victoria con los Yanquis, y Nueva York venció este miércoles 3-2 a los Rays de Tampa Bay para ganar dos de tres juegos de una serie que tuvo que salir de Florida al Citi Field por el huracán Irma. Por los Yanquis, los dominicanos Starlin Castro de 52 con anotada, y Gary Sánchez de 5-2.

El novato Rhys Hoskins continuó con su gran barraje jonronero, disparando su número 17 en apenas 33 partidos en el choque que los Filis de filadelfia se impusieron 8-1 a los Marlins de Miami anoche. Hoskins, quien ha sido una grata sorpresa para los Filis empalmó su batazo en el quinto episodio frente al abridor y perdedor de los Marlins, Dan Straily. re-

GIF>I<JJ@M< =@<C;

,

EP D\kj :c\m\cXe[

, *

;\kif`k =cfi`[X

;\kif`k K9 :8 @% B`ejc\i# )9 , ' 8% Gi\jc\p# C= + ( D% :XYi\iX# ;? + ( E% :Xjk\ccXefj# I= * ( A% :Xe[\cXi`f# *9 + ' A% DZ:Xee# : ( ' A% ?`Zbj# : * ' 8% Ifd`e\# (9 + ' A% Afe\j# := * ' K% :fcc`ej# G? ( ' A% @^c\j`Xj# JJ * ' KfkXcj *, *

? :< ' ' ) ' ( ' ) ( ( ( ' ' ' ' ( ( ' ' ' ' ' ' . *

99 G 8M>% ' ) %)*+ ' ' %*(. ' ( %)+- ( ( %)-+ ' ( %*+( ' ( %)-' ' ' %)/0 ' ( %)*) ' ) %(,/ ' ( %)'* ( ' %)-- ) ('

:c\m\cXe[ K9 :8 =% C`e[fi# JJ + ( C% :_`j\e_Xcc# C= + ' A% IXd i\q# )9 * ) <% <eZXieXZ`fe# ;? + ' A% 9ilZ\# I= * ( :% JXekXeX# (9 * ' P% ; Xq# *9 * ' >% Lij_\cX# *9 ' ' K% EXhl`e# := ) ' 9% >lp\i# G? ( ' >% 8cc\e# := ' ' I% G i\q# : * ( KfkXcj *' ,

? :< ) ' ' ' ( ' ( ( ( * ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( . ,

99 ' ' ( ' ( ( ' ' ' ' ' ' *

G 8M>% ' %).. * %)/0 ' %*'0 ( %),) ( %),* ) %)-, ( %)-) ' %)*( ( %)** ' %)*/ ' %)*/ ) %)(0 ((

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < ;\kif`k ( ' ' ' ' ) ' ' ' * . ' :c\m\cXe[ * ' ( ' ' ' ( ' o , . ) )91 ;\k )# E% :Xjk\ccXefj *' # A% :Xe[\cXi`f , % :c\ )# =% C`e[fi *. # A% IXd i\q +/ % *91 :c\ (# :% JXekXeX * % ?I1 :c\ )# A% 9ilZ\ , # I% G i\q - % ?I ;\kX`c1 :c\# A% 9ilZ\ @ee`e^1 ( # ) Flk# ) fe f]] 9% =Xid\i# :c\# I% G i\q @ee`e^1 . # ( Flk# ' fe f]] ;% Efii`j% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 ;\k $ * ]fi 0%:c\ $ ) ]fi ,% <iifij1 :c\ )# P% ; Xq * # 9% J_Xn ) % ;flYc\ GcXpj1 :c\ (# C`e[fi kf A%IXd i\q kf :%JXekXeX % ;\kif`k @C ? : :C 99 G <=<% 9% =Xid\i# G +$* +%' + + + * . -%-) ;% Efii`j *%' ) ( ( ' * ,%*- 8% N`cjfe (%' ( ' ' ' ( *%., :c\m\cXe[ @C ? : :C 99 G <=<% D% :c\m`e^\i# > ('$, , %) - * ( ) - *%)( E% >ff[p# (%' ' ' ' ' ) )%-- K% Fcjfe '%( ' ' ' ' ' '%'' 9% J_Xn# (%' ( ' ' ' ( *%(, :% 8cc\e# J ). (%' ' ' ' ' ( )%,-

KIFG@:8E8 =@<C;

*

EP D\kj PXeb\\j

, )

PXeb\\j K9 :8 ? :< 99 G 8M>% 9% >Xi[e\i# C= , ' ) ) ' ( %)-' :% ?\X[c\p# (9 , ' ( ' ' ' %).. >% J}eZ_\q# ;? , ' ) ' ' ) %).0 ;% >i\^fi`lj# JJ , ' ' ' ' ' %)0' J% :Xjkif# )9 , ( ) ' ' ( %)00 A% <ccjYlip# := * ( ) ' ( ( %)-' K% =iXq`\i# *9 ) ( ( ( ) ' %)(( :% =iXq`\i# I= + ' ' ' ' ) %)*( 8% Ifd`e\# : * ' ' ' ( ( %)), KfkXcj *. * (' * + / ? :< ) ( ( ' ( ' ' ' ' ' ) ( ( ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' 0 )

99 G 8M>% ' ( %)./ ' ) %(0/ ' ' %)-* ' ) %)++ ( ) %)+* ( ( %),) ' ' %)*) ' ' %).) ' ( %)+' ' ' %(', ' ( %),, ' ' %).. ( ' %,'' ' ( %(.) ' ( %(0/ * ()

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < PXeb\\j ' * ' ' ' ' ' ' ' * (' ' KXdgX 9Xp ' ' ( ' ' ' ' ( ' ) 0 ( )91 EPP )# >% J}eZ_\q (. # A% <ccjYlip (, % ?I1 K9 (# B% B`\idX`\i (* % ?I ;\kX`c1 K9# B% B`\idX`\i @ee`e^1 * # ' Flk# ' fe f]] A% >XiZ X% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 EPP $ ) ]fi (+%K9 $ ( ]fi ,% <iifij1 K9 (# ;% <jg`efjX ( % ;flYc\ GcXpj1 EPP (# ?\X[c\p kf >i\^fi`lj % K9 (# ?\Z_XmXii`X kf Dfii`jfe % Jkfc\e 9Xj\j1 EPP (# :% ?\X[c\p / % N`c[ G`kZ_\j1 K9 )# :% 8iZ_\i )% PXeb\\j @C ? A% >XiZ X +%) , :% >i\\e# > ,$' (%( ' K% BX_ec\# (%' ) ;% 9\kXeZ\j# '%) ( 8% :_XgdXe# J (/ (%( (

: ( ' ' ( '

:C ( ' ' ( '

99 ( ' ' ' )

G + * ' ( +

<=<% +%,' (%0- )%-) *%'0 *%.(

KXdgX 9Xp :% 8iZ_\i# G 0$(' A% 8cmXiX[f 8% B`kki\[^\ ;% A\ee`e^j J% Ifdf 9% 9foY\i^\i

: * ' ' ' ' '

:C * ' ' ' ' '

99 * ' ' ' ( '

G , ( ' ' ( (

<=<% +%'- +%)- )%.' *%.) (%/' +%'.

@C ? +%' - (%' ' (%' ' '%) ' (%( ) (%' )

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

B8L==D8E JK8;@LD

KXdgX 9Xp =cfi`[X

KXdgX 9Xp K9 :8 B% B`\idX`\i# := , ( C% ;l[X# ;? , ' <% Cfe^fi`X# *9 + ( C% Dfii`jfe# (9 + ' J% JflqX Ai%# I= * ' 8% ?\Z_XmXii`X# JJ * ' G% 9fliafj# C= ) ' D% Jd`k_# G?$C= ( ' N% IXdfj# G? ( ' :% Gl\ccf# C= ' ' A% JlZi\# : ) ' :% ;`Zb\ijfe# G? ( ' :% :XjXc`# : ' ' ;% <jg`efjX# )9 ) ' 9% D`cc\i# G?$)9 ) ' KfkXcj *, )

Adam Jones y Trey Mancini remolcaron una vuelta cada uno en el partido que los Orioles de Baltimore se impusieron 2-1 a los Azulejos de Toronto. Las producidas por ambos jugadores fue todo el soporte que necesitó el abridor Kevin Gausman, quien laboró durante siete episodios, permitió seis hits y una vuelta. Con su triunfo colocó su foja en 11-10. Marcus Stroman (11-8) fue un digno rival del ganador. Por los Orioles, Manny Machado en blanco en tres turnos. Por los Azulejos, Richard Ureña de 3-1 y produjo una, en tanto que José Baitista en blanco en cuatro turnos y su promedio ahora es de .208.

,

EP D\kj N_`k\ Jfo

, *

BXejXj =cfi`[X

N_`k\ Jfo K9 :8 ? :< K% 8e[\ijfe# JJ , ( ) ' P% DfeZX[X# )9 * ( ) ' A% 8Yi\l# (9 + ' ' ( 8% >XiZ X# I= , ( * ( D% ;Xm`[jfe# ;? + ' ' ' K% JXcX[`ef# *9 ) ( ( ( P% J}eZ_\q# G?$*9 ( ' ' ' B% Jd`k_# : + ( ( ' I% C`i`Xef# C= * ' ' ' E% ;\cdfe`Zf# G?$C= ( ' ' ' 8% <e^\c# := + ' ( ) KfkXcj *- , (' , BXejXj K9 :8 N% D\ii`]`\c[# )9 ) ' C% :X`e# := + ' D% :XYi\iX# I= + ' <% ?fjd\i# (9 + ' J% G\i\q# : + ) D% DfljkXbXj# *9 + ' 9% Dfjj# ;? + ' K% >fi\# GI$;? ' ( 8% <jZfYXi# JJ + ' 8% >fi[fe# C= + ' KfkXcj *+ *

99 ' ( ' ' ( ( ' ' ' ' ' *

G 8M>% ( %),, ' %)'. ) %*'* ' %*), ) %)(- ' %(0) ' %).( ' %).0 ( %)'/ ' %)./ ) %(/. /

? :< 99 ' ' ) ) ' ' ' ' ( ' ' ( ) ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ) ( ' ( ( ' / * +

G 8M>% ( %)/, ' %*'( ' %)// ) %*), ' %)-( ( %).* ' %)(( ' %''' ( %),' ' %)'- ,

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < N_`k\ Jfo ' ) ( ' ' ' ' ) ' , (' ( BXejXj ' ' ' ' ' ( ' ) ' * / ' )91 :NJ )# 8% >XiZ X )* # 8% <e^\c (( % ?I1 B: (# J% G\i\q ), % ?I ;\kX`c1 B:# J% G\i\q @ee`e^1 - # ( Flk# ' fe f]] C% >`fc`kf% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 :NJ $ * ]fi /%B: $ * ]fi ((% J=1 :NJ (# A% 8Yi\l ( % B: '# <iifij1 :NJ (# P% DfeZX[X . % Jkfc\e 9Xj\j1 :NJ (# K% 8e[\ijfe (( % B: )# N% D\ii`]`\c[ )0 # K% >fi\ ( % :Xl^_k Jk\Xc`e^1 B: )# N% D\ii`]`\c[ , # 8% <jZfYXi - % N`c[ G`kZ_\j1 B: (# J% 8c\oXe[\i% GXjj\[ 9Xccj1 B: (# J% G\i\q% ?`k Yp G`kZ_1 :NJ# P% DfeZX[X Yp G% DfpcXe% B:# C% :X`e Yp C% >`fc`kf# N% D\ii`]`\c[ Yp A% D`eXpX% N_`k\ Jfo @C ? C% >`fc`kf -%( + >% @e]Xek\ '%' ( 8% 9ldd\i# '%) ' ;% =Xihl_Xi# '%) * A% D`eXpX# > *$) (%( ' BXejXj @C ? <% Jbf^cle[ *%' , B% DZ:Xik_p *%' ) G% DfpcXe (%' ( B% ?\ii\iX (%' ' J% 8c\oXe[\i# G +$+ '%) ) D% Dfi`e '%( '

: ( ' ' ) ' : * ' ' ' ) '

:C ( ' ' ) ' :C ) ' ' ' ) '

99 * ( ' ' ' 99 ) ' ' ' ( '

G * ' ' ( (

<=<% )%,- *%** ,%-' +%+* ,%)-

G ) + ( ' ' (

<=<% 0%,* )%., *%-' +%+. )%)- -%.,

98K<F 8cklm\# ?fljkfe ?fjd\i# BXejXj :`kp >XiZ X# :_`ZX^f I\[[`Zb# ?fljkfe IXd i\q# :c\m\cXe[ 8Yi\l# :_`ZX^f 8e[ilj# K\oXj DXl\i# D`ee\jfkX 8EFK8;8J Al[^\# E\n Pfib 8cklm\# ?fljkfe Jgi`e^\i# ?fljkfe 8e[ilj# K\oXj IXd i\q# :c\m\cXe[ <DGLA8;8J :ilq# J\Xkkc\ JZ_ffg# 9Xck`dfi\ B;Xm`j# FXbcXe[ Lgkfe# Cfj 8e^\c\j DXqXiX# K\oXj ?@KJ 8cklm\# ?fljkfe ?fjd\i# BXejXj :`kp 8e[ilj# K\oXj 8Yi\l# :_`ZX^f JZ_ffg# 9Xck`dfi\ ;F9C<J IXd i\q# :c\m\cXe[ Cfni`\# FXbcXe[ 9\kkj# 9fjkfe 8e[ilj# K\oXj Lgkfe# Cfj 8e^\c\j KI@GC<J :Xjk\ccXefj# ;\kif`k J}eZ_\q# :_`ZX^f 8Yi\l# :_`ZX^f 9f^X\ikj# 9fjkfe 9lokfe# D`ee\jfkX AFEIFE<J Al[^\# E\n Pfib B;Xm`j# FXbcXe[ >Xccf# K\oXj JdfXb# Kfifekf 98J<J IF98;8J 8cklm\# ?fljkfe DXpY`e# ?fljkfe I;Xm`j# 9fjkfe ;\J_`\c[j# K\oXj ;pjfe# J\Xkkc\ <=<:K@M@;8; BclY\i# :c\m\cXe[ JXc\# 9fjkfe J\m\i`ef# E\n Pfib >iXp# E\n Pfib >8E8;FJ$G<I;% 9Xl\i# :c\m\cXe[ BclY\i# :c\m\cXe[ JXc\# 9fjkfe :XiiXjZf# :c\m\cXe[ Gfd\iXeq# 9fjkfe GFE:?<J JXc\# 9fjkfe BclY\i# :c\m\cXe[ 8iZ_\i# KXdgX 9Xp J\m\i`ef# E\n Pfib :XiiXjZf# :c\m\cXe[ J8CM8;FJ 8c\o :fcfd # K9 IfY\ikf FjleX# Kfi :iX`^ B`dYi\c# 9fj <[n`e ; Xq# J\X

%*+/ %*). %*)) %*() %*'0 %*', %*'+ %*'* ('0 00 0/ 0+ 0+ ('. ('* ('( 00 0+ (/0 (.. (., (.( (-. +. ++ +) +( +' (' / +( *0 *. *. *( *' )/ )/ )/ )%++ )%.)%0*%(. (-$/ (-$+ (-$. (,$(,$, )./ )+* )*' )(( )'( ++ *, *) *)

Cà;<I<J E8:@FE8C 98K<F 9cXZbdfe# :fcfiX[f AKlie\i# Cfj 8e^\c\j ?Xig\i# NXj_`e^kfe Dlig_p# NXj_`e^kfe Gfj\p# JXe =iXeZ`jZf C\DX_`\l# :fcfiX[f Mfkkf# :`eZ`eeXk` 8i\eX[f# :fcfiX[f @eZ`Xik\# 8kcXekX 8EFK8;8J 9cXZbdfe# :fcfiX[f JkXekfe# D`Xd` >fc[jZ_d`[k# 8i`qfeX >fi[fe# D`Xd` 9ipXek# :_`ZX^f <DGLA8;8J 8i\eX[f# :fcfiX[f JkXekfe# D`Xd` >fc[jZ_d`[k# 8i`qfeX FqleX# D`Xd` I`qqf# :_`ZX^f ?@KJ 9cXZbdfe# :fcfiX[f @eZ`Xik\# 8kcXekX >fi[fe# D`Xd` C\DX_`\l# :fcfiX[f 8i\eX[f# :fcfiX[f ;F9C<J 8i\eX[f# :fcfiX[f Dlig_p# NXj_`e^kfe ?\ii\iX# G_`cX[\cg_`X DXibXb`j# 8kcXekX I\e[fe# NXj_`e^kfe KI@GC<J 9cXZbdfe# :fcfiX[f ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` =fnc\i# Jk% Cfl`j 8i\eX[f# :fcfiX[f :fqXik# :`eZ`eeXk` AFEIFE<J JkXekfe# D`Xd` 9\cc`e^\i# C8 ;f[^ 9cXZbdfe# :fcfiX[f >fc[jZ_d`[k# 8i`qfeX Mfkkf# :`eZ`eeXk` 98J<J IF98;8J ?Xd`ckfe# :`eZ`eeXk` >fi[fe# D`Xd` KKlie\i# NXj_`e^kfe M`ccXi# D`cnXlb\\ G\iXqX# :`eZ`eeXk` <=<:K@M@;8; B\ij_Xn# C8 ;f[^ JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe JkiXjYli^# NXj >feq}c\q# NXj >i\`eb\# 8i`qfeX >8E8;FJ$G<I;% ;Xm`\j# D`cnXlb\\ B\ij_Xn# C8 ;f[^ >i\`eb\# 8i`qfeX 8ii`\kX# :_`ZX^f >feq}c\q# NXj GFE:?<J JZ_\iq\i# NXj_`e^kfe [\>ifd# E\n Pfib >i\`eb\# 8i`qfeX DXik e\q# Jk% Cfl`j E\cjfe# D`cnXlb\\ J8CM8;FJ >i\^ ?fccXe[# :fc B\ec\p AXej\e# C8; =[f% If[e\p# 8i` :fi\p Be\Y\c# D`c

%**, %*)%*), %*)( %*)' %*(%*(+ %*'0 %*'/ ()0 ((( ('* 00 0()* ((* (() ((' (') (0(/. (., (.* (.( +) +' */ **(+ 0 / . . ,+ **+ *+ *+ ,/ ,) *0 )* )) )%() )%*) )%-+ )%-/ *%'' (.$/ (.$* (-$(+$0 (+$. )*0 ))( )'' )'' (00 +' *. **,

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

<C ;<GFIK<

-9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 0-$.+4..

;8>F *+*/

8c Ô e cX E=C%%%;\j[\ _fp p _XjkX \c d\j [\ =<9I<IF# \jkXi\dfj [Xe[f j\$ FgZ`fe\j [\ el\jkiX ^l`d`\ekf Xc [\gfik\ hl\ \ecfhl\Z\ Efik\Xd i`ZX ZX[X [fd`e^f p \e m`jkX d\ejXa\i X [\ k\okf [\ hl\ C@JK@E ;@8I@F ef Z`iZlcX \e ;FD@E>F# ZX[X j\dXeX _Xi\dfj le \e \c *+*/% Xe}c`j`j [\ ZX[X al\^f gXiX hl\ ljk\[ gl\[X _XZ\i jlj Xgl\jkXj X[\ZlX$ ;8>F [Xd\ek\% J` hl`\i\ mXk`Z`e`fj \c D@JDF ;FD@E>F pX Zfe cfj ZXdY`fj [\ DC9 c e\Xj# \jZi YXd\ Xc N_XkjXgg *)*$/+.+.)) p c\j [Xi\dfj \c Zfjkf [\ `ej$ ILE Zi`gZ` e gXiX cX d\ejXa\i X [\ XZl\i[f X cfj [\gfik\j hl\ ljk\[ gi\Ô \iX% :FJK8 E98 C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 8I@QFE8# \e DC9

GE98 E?C >E?C CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`jkXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

DC9 I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj ( ) * ;\kif`k ( ' ' :c\m\cXe[ * ' ( EP PXeb\\j ' * ' KXdgX 9Xp ' ' ( :_` N_`k\ Jfo ' ) ( BXejXj :`kp ' ' ' 9Xck`dfi\ ) ' ' Kfifekf ' ' ( FXbcXe[ + ' ) 9fjkfe ( ' (

+ , - ' ' ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ( '

. / 0 ' ' ' ( ' o ' ' ' ' ( ' ' ' ) ' ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

('

: * , * ) , * ) ( . *

? . . (' 0 (' / . . / /

< ' ) ' ( ( ' ( ( ' '

<hl`gfj J\Xkkc\ K\oXj ?fljkfe C8 8e^\cj JXe ;`\^f D`ee\jfkX 8kcXekX NXj_`e^kfe D`Xd` G_`cX[\cg_`X

( ) * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ( ( ' )

+ , - ' * ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ( ( ' ' ( ' ' ' ' ) *

. / 0 ' - ' ' ' ' ' ' ' ' ' o

('

: * ( ' ' ' ( / ) ( /

? . , ) ' * , (' . + (*

< ( ' ' ' ( ' ( ' ' '

<hl`gfj EP D\kj :_` :lYj G`kkjYli^_ D`cnXlb\\ :`eZ`eeXk` Jk% Cfl`j :fcfiX[f 8i`qfeX C8 ;f[^\ij JXe =iXeZ`jZf

( ) * ( ( ' ) ' ' ( ' ' ( ' + ( ' ' ' ' ' ' ' (

+ , - ' ' * ' ' ' ' ) ' , ' ' '

. / 0

('

: ) , ( . - ' ' ( ' '

? - / + / / + ' + ' '

< ' ' ' ( ' ' ' ' ' '

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dg (1+,gd% 0fm :`eZ`eeXk` 8% >Xii\kk q *$. -*%( -. ,+ ,) *( ,+ .%*0 )$, .%/) '$) .%*- ($' '%'' ;\jg\aX[f ('$(0 JXe Cl`j C% N\m\i [ ,$( +(%) *- (' (' (( ,) )%(- )$( (%.+ *$' (%0- 444 444 ?fd\ C\]k +dg_ >fjj\kk k`i -%' \ekiX[Xj \e YcXeZf Xek\ cfj :Xi[\eXc\j \c . [\ XYi`c% G\if c ef cXeqX [\j[\ \c / [\ j\gk`\dYi\ p gi\j\ekX le i Zfi[ [\ '$, Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ ((%,* \e \j\ kiXdf% N\m\i _X j`[f [fd`eXek\ \e jlj gXjX[Xj ki\j Xg\ikliXj# gi\j\ekXe[f dXiZX [\ *$' Zfe leX [fd`Xek\ \]\Zk`m`[X[ [\ (%0-% <e 9ljZ_ JkX[`ld# k`\e\ )$( \]\Zk`m`[X[ [\ )%'+ \e ki\j XgXi`Z`fe\j Zfdf k`klcXi \jkX k\dgfiX[X% J8E CL@J *1+'gd% 0%,le :fcfiX[f :% 9\kk`j [ ($) *+%( */ )' (0 , )* +%0/ ($( .%)' ($( -%+- ($( -%)* ;\jg\aX[f ('$(. 8i`qfeX Q% >f[c\p [ .$. (*-%' ('* ,' +/ +. (+, *%(/ *$) *%+( )$' *%*) )$' )%.. ?fd\ I`^_k (*dg_ 9\kk`j k`\e\ dXiZX [\ ($( \]\Zk`m`[X[ [\ .%)' \e jlj gXjX[Xj ki\j Xg\ikliXj% >f[c\p _X j`[f [fd`Xek\ Xek\ cfj IfZb`\j \jkX k\dgfiX[X# i\^`jkiXe[f dXiZX [\ )$' \]\Zk`m`[X[ [\ )%..% 8I@QFE8 .1',gd% /%,fm 8kcXekX D% =fckpe\n`Zq [ ('$() (,'%' (-, /* .0 ,/ (+' +%.+ ,$. ,%+' '$* *%() )$( ,%+- ElYcX[f *' Cclm`X ('$(/ NXj_`e^kfe K% IfXib [ ()$0 (-)%) (,/ 0) /( ,. (+. +%+/ ,$- ,%'* )$( *%*) ,$) )%.0 ?fd\ I`^_k /dg_ =fckpe\n`Zq _X g\i[`[f - jXc`[Xj Zfej\Zlk`mXj# g\if c _X j`[f Zfej`jk\ek\ \e jlj gXjX[Xj ki\j Xg\ikliXj% IfXib# k`\e\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%.0# \e (. Xg\ikliXj \e jl ZXii\iX ZfekiX cfj 9iXmfj% N8J?@E>KFE .1',gd% ('$() D`Xd` A% Li\ X [ (*$- (+.%' (). -+ ,0 ,) ('( *%-( 0$( +%'0 ($( *%() ($) ,%/+ D\[`f ElYcX[f 0%,le =`cX[\cÔ X A% K_fdgjfe [ ($) *(%' *. ), (/ (* )( ,%)* ($' -%'' '$( -%(0 '$' +%0( ?fd\ I`^_k .dg_ Li\ X k`\e\ ($' \]\Zk`m`[X[ [\ *%'' \e [fj Xg\ikliXj Xek\ =`cX[\cÔ X \jkX k\dgfiX[X% K_fdgjfe k`\e\ dXiZX [\ ($) \]\Zk`m`[X [\ +%,' \e , XgXi`Z`fe\j Zfdf k`klcXi \jkX k\dgfiX[X% D@8D@% /1',gd% $$ D\kj J% Cl^f [ -$+ /*%( 0* +- +* )* -. +%-+ +$* ,%., ($( *%-/ 444 444 ;\jg\aX[f ('$)) :lYj A\e$?f Kj\e^ [ 888 (*$+ (+,%( (). ,* +( */ ()) )%,+ 444 444 444 444 444 444 I`^_k C\]k /dg_ Cl^f k`\e\ +$* \]\Zk`m`[X[ [\ ,%., \e 0 XgXi`Z`fe\j \e ZXii\k\iX \jkX k\dgfiX[X% Kj\e^ _Xi} jl [\Ylk \e cXj >iXe[\j C`^Xj% yc klmf dXiZX [\ (*$+ Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%,+ \e )+ Xg\ikliXj \eki\ 88 p 88 p j\i} jljk`kl`[f gfi D`b\ Dfek^fd\ip# hl\ ml\cm\ Xc Ylccg\e% :L9J

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 8D<I@:8E8 ?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dg (1('gd% ('le N_`k\ Jfo A% J_`\c[j [ *$- 0/%( 0. -* ,0 +- /* ,%+' '$) ,%,* ($) +%+) /$/ +%*. D\[`f ElYcX[f ('$() ;\kif`k :% 9\cc q '$) ,(%( -) *+ ** ), ++ ,%.0 '$( -%)/ '$( -%*0 444 444 :\ek\i ?fd\ ,dg_ J_`\c[j hl\ ]l\ ^fcg\X[f \e cX if[`ccX [\i\Z_X gfi leX c e\X ZfekiX cfj >`^Xek\j# g\id`k` [fj _`kj [liXek\ j`\k\ \ekiX[Xj# gfeZ_Xe[f X Z`eZf p \d`k` [fj Yfc\kfj% yc \e]i\ek X cfj K`^i\j \jk\ X f# k`iXe[f , (&* \ekiX[Xj [\ leX j cX ZXii\iX p gfeZ_ X , YXk\X[fi\j% 9\cc _Xi} jl k\iZ\iX Xg\ikliX Zfdf k`klcXi \jk\ X f# c _X g\id`k`[f j`\k\ ZXii\iXj p (* _`kj \e / )&* \ekiX[Xj \e \j\ cXgjf% N?@K< JFO (1*,gd% ('le FXbcXe[ ;% >fjj\kk [ +$/ .,%( 0( +. +) )+ -) ,%') *$, ,%(. ($) *%*( 444 444 ElYcX[f ('$)) 9fjkfe ;% Gfd\iXeq q (,$, (,*%( (+- -) ,. -( (-( *%*, /$) *%)+ )$( +%-. '$' )%), ?fd\ :\ek\i ((dg_ >fjj\kk k`\e\ *$, \]\Zk`m`[X[ [\ ,%(. \e 0 jXc`[Xj \e ZXii\k\iX \jkX k\dgfiX[X% Gfd\iXeq k`\e\ dXiZX [\ /$) Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ *%)+ \e (+ Xg\ikliXj \jk\ X f \e =\enXp GXib% 9FJKFE .1',gd% 0le 9Xck`dfi\ N% D`c\p q /$() (+/%) (-* // /) /+ (*) +%0- ,$. ,%). ($) *%.0 '$* +%/* D\[`f ElYcX[f ('$(0 PXeb\\j D% KXeXbX [ (($(( (,/%) (-* 0' /, *- (-, +%/) .$, *%,- )$( +%,' ($) *%.) ?fd\ C\]k .dg_ D`c\p gfj\\ \]\Zk`m`[X[ [\ (%/' Xek\ cfj PXeb\\j \jk\ X f% KXeXbX \e]i\ek X cfj Fi`fc\j \c *( [\ dXpf# g\id`k`\e[f . ZXii\iXj \e , )&* \ekiX[Xj% yc k`\e\ '$( \]\Zk`m`[X[ [\ /%+* Xek\ \ccfj \jk\ X f% 98CK@DFI< .1('gd% 0fm BXejXj A% Ale`j [ .$) .+%) .0 *0 *- (0 -. +%*+ ,$) ,%), )$' *%(/ 444 444 D\[`f ElYcX[f ('$)) :c\m\cXe[ A% Kfdc`e [ 0$0 ()( (+( .( -0 (* 0( ,%(* -$- ,%,+ )$' (%/+ 0$, *%.) I`^_k ?fd\ +dg_ Ale`j _X g\id`k`[f ) f d\efj ZXii\iXj \e , [\ jlj ck`dXj - Xg\ikliXj# i\^`jkiXe[f leX \]\Zk`m`[X [\ )%+/ \e \j\ kiXdf% Kfdc`e k`\e\ ,$' Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%,. \e jlj ck`dXj j\`j Xg\ikliXj% 8 D<EFJ /1',gd% ('%,fm J\Xkkc\ =% ?\ie}e[\q [ ,$+ .*%) .0 */ *, )( -0 +%)/ ($) ,%+' '$( +%,' (0$)* *%0* ;\jg\aX[f ('$(( K\oXj 8% :Xj_e\i [ 0$0 (+-%) (** ,. ,) ,) ./ *%(0 +$* )%)* )$' (%.( ($* *%(0 I`^_k ?fd\ ()dg_ ?\ie}e[\q k`\e\ .$(( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%*/ \e )+ XgXi`Z`fe\j \e 8ic`e^kfe% :Xj_e\i k`\e\ ($( Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%-' \e ki\j Xg\ikliXj ZfekiX cfj DXi`e\ifj \jkX k\dgfiX[X% K<O8J /1('gd% 0%,le Kfifekf 9% 8e[\ijfe q *$* *0%) ,) )/ )- () ). ,%0' ($' )%,, ($( *%'- *$* *%-- D\[`f ElYcX[f ('$(. D`ee\jfkX A% 9\ii`fj [ ()$. (*'%( ((+ -, ,. */ ()* *%0+ /$( )%,+ ($( *%*) 444 444 I`^_k C\]k ('dg_ 8e[\ijfe k`\e\ dXiZX [\ ($( \]\Zk`m`[X[ [\ *%'/ \e ki\j XgXi`Z`fe\j Zfe cfj 8qlc\afj \jk\ X f% 9\ii`fj k`\e\ leX \]\Zk`m`[X[ [\ )%/. \e jlj ck`dXj Z`eZf Xg\ikliXj% D@EE<JFK8 ('1',gd% ('$(* ?fljkfe 9% G\XZfZb [ ('$) ((, 0) +( *0 ,( (,' *%', -$' )%0, '$' )%() *$) *%0- D\[`f ElYcX[f 0fm 8eX_\`d I% EfcXjZf [ -$(* (,0%) (/) 0* 0) ,) (*) ,%(0 *$, +%0/ '$( -%+- .$) *%0/ ?fd\ :\ek\i /dg_ G\XZfZb k`\e\ \]\Zk`m`[X[ [\ ,%'' \e [fj Xg\ikliXj Xek\ cfj 8e^\c`efj \jkX k\dgfiX[X% EfcXjZf k`\e\ dXiZX [\ ($( \]\Zk`m`[X[ [\ (%.0 \e ki\j Xg\ikliXjj Xek\ cfj 8jkifj \jk\ X f% 8E8?<@D

V?àG@:8

@dg\ZXYc\ p KXe^f ;XeZ\i \e ZXii\iX [\ i\mXeZ_X \e \c ?`g [ifdf Hl`ekf :\ek\eXi`f ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

<

n medio de un “Tripletazo Hípico”, donde se correrán simultáneamente carteles en los hipódromos Camarero y Presidente Remón de Puerto Rico y Panamá, el Hipódromo V Centenario presenta ésta tarde del Jueves un interesante cartel donde el “Triplecoronado” Tango Dancer (4) enfrenta a Impecable (3) con la presencia de Asabache (1), Ana Tani (2) y More Sugar (5) en la quinta carrera, pactada a 1,300 metros. Considerada una revancha, ya que Tango Dancer viene de derrotar a Impecable, la distancia de 1,300 metros y un Handicap de 10 libras favorecen a la abonada del Del Mar Colletion que tiene mejor velocidad inicial. Tanto Asabache como Ana Tani tienen condiciones suficientes para derrotar a los favoritos y

de lograrlo peligrarían los RD$807,457.83 que hay acumulados en el “Poolpote”. La cartelera inicia a las 3 y 20 de la tarde con una competencia entre nativos de RD$50,000.00 donde Baby Lucas (2) tomará la punta intentando robarse la carrera, lo que Celaje (1), Calificada (3) y Vuelve Cristian P. (6) tratarán de evitar. La cifras de velocidad de los ejemplares que corren en la segunda aseguran un final muy competitivo, aunque Southern Folly (8), con Kelvin Rosario sobresale ligeramente. Robb’s Warrior (7) tiene a Carlos de León en la silla y vuelve al tramo corto, donde mejor se emplea. De los otros vemos en la Superfecta a Sir Marion Lewis (6) que tomará la punta. De los otros combine a su gusto. Glenys A. (2) puede dar gran dividendo si pellizca la “Super”. Forever Friend (2) y Don Tufo (5) lucen los protagonistas de la tercera carre-

E=C AL<>F ;< ?FP C8 D<AFI AL>8;8 ($' ' %%%8KC8EK8 AL>8;8 8CK<IE8 ($' ' %%%B8EJ8J :@KP " KFK8C<J (,$, **

LeX j\dXeX k ki`ZX \e m\i[X[ gXiX efjfkifj% Cfj mXk`Z`e`fj [\ AL<M<J p CLE<J Xc d\efj \dgXkXife g\if cf [\c ;FD@E>F ]l\ @E:I<@9C<% MXdfj X m\i hl\ fZlii\ \e jkX j\dXeX% I\Zl\i[\ i\ZfikXi p ^lXi[Xi \jkfj Xe}c`j`j gXiX \c ;FD@E>F pX hl\ C@JK@E ;@8I@F ef Z`iZlcX \j\ [ X% El\jkiX d\afi Xgl\jkX mX [\[`ZX[X Xc g\i`f[`jkX AL8E :8ICFJ <JG@E8C hl\ \jk} _XZ`\e[f le Zlijf [\ G<I@F;@JDF ;@>@K8C \e :_`eX%

?fiX C`e <hl`gfj >$G :&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; /1),gd% */le ?fljkfe '$( '$($' '$( '$' .%' )0%' '$($' ( -%, :`eZ`eeXk` '$( '$($' '$( '$' '%' )'%' '$($' (. Cl\^f [\ m\i \c [\jXjki\ f]\ej`mf [\ cfj K\oXej p cfj 9\e^Xcj \e cX gi`d\iX j\dXeX# \j fYm`f hl\ cX Xgl\jkX `ek\c`^\ek\ [\Y\ j\i X GF:FJ GLEKFJ% LjlXcd\ek\ lef Xc `e`Z`f [\ cX k\dgfiX[X \jg\iX d\afi Xj g\if È<j cf hl\ \jÉ%%%P [\dfjkiXife [\Y`c`[X[ f]\ej`mX% D\ gi\fZlgX [\ hl\ dXe\iX jlY`\ife \jXj c e\Xj [\ * X - [\ Cle\j X D` iZfc\j% <e \jkX j\i`\ j\ _Xe [X[f 8 D<EFJ cfj ck`dfj ZlXkif al\^fj% 8 D<EFJ%

AL<>FJ ;<C ;FD@E>F ?fiX C`e <hl`gfj >$G :&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; (1''gd% ) K\ee\jj\\ '$( '$($' '$( '$' (-%' )-%' '$($' ). +*%,le AXZbjfem`cc\ ($' ($'$' '$' ($' )0%' .%' '$($' )' ;\ XZl\i[f X mXi`fj ÈK Ze`ZfjÉ [\ LJ8# cfj K`kXej [\Y\e ^XeXi jl [`m`j` e% Jl [\iifkX Xek\ cfj IX`[\ij p \c ki`le]f Xdgc`f [\ cfj AX^lXij Xek\ cfj K\oXej glj`\ife jk\ al\^f gXi\af p [\ `ed\[`Xkf Zfd\eqXife X ZXi^Xi cXj Xgl\jkXj _XZ`X \c m`j`kXek\ hl\ \j \c \hl`gf jlg\i`fi% Cfj AX^lXij _Xe ^XeX[f [fj al\^fj Zfej\Zlk`mfj jfcXd\ek\ [fj m\Z\j \e cfj ck`dfj ki\j X fj Xj hl\ \j jlÔ Z`\ek\ gXiX d`% K<EE<JJ<< DFE<P C@E<% (1''gd% *0le :c\m\cXe[ '$( ($'$' '$( '$' (/%' )(%' '$($' ( / 9Xck`dfi\ ($' ($'$' '$' ($' )'%' '%' '$($' (. ;fj [\ cXj ÈD\afi\jÉ Xgl\jkXj [\ cX j\dXeX gXjX[X \iXe ZfekiX \jkfj [fj \hl`gfj%%%P XdYXj ]iXZXjXife% Cfj IXm\ej YcXehl\Xife X cfj 9\e^Xcj p cfj 9ifnej j\ ]l\ife Z\iiX[fj Mj cfj Jk\\c\ij% CX [\]\ejX [\ cfj IXm\ej _`qf jl kiXYXaf Zfdf cf _`qf cX f]\ej`mX [\ cfj 9ifnej% :fe /$( \e cX j\i`\# 98CK@DFI< k`\e\ ,$+ Zfe cXj C@E<8J Xj` hl\ \c È>Xe g\if ef ZlYi` É [\Y\ \jZlZ_Xij\ Xhl` \e le al\^f [\ gfZXj XefkXZ`fe\j% 8 D<EFJ (1''gd% +*le 9l]]Xcf ($' ($'$' ($' '$' )(%' ()%' '$($' (. . :Xifc`eX ($' ($'$' '$' ($' )*%' *%' '$($' ). 8lehl\ cfj GXek_\ij mXe X \jkXi d}j \e]fZX[fj \e \c al\^f [\ cX j\dXeX hl\ m`\e\ Xek\ cfj JX`ekj# [\Y\e [\iifkXi X cfj 9`ccj _fp hl\ Xlehl\ [\iifkXife X cfj EP A<KJ XgfjkXife Xc ]lklif Xc [\aXi `i X [fj [\ jlj d\afi\j _fdYi\j% :Xe E\nkfe klmf gXik`Z`gXZ` e i\[lZ`[X \e cX GI<$K<DGFI8;8 p Xlehl\ [\iifkXife X cfj +0\ij% \c [fd`e^f gXjX[f ]l\ d}j Y`\e cX [\]\ejX cX hl\ ]leZ`fe % <e jl ZXjX [\Y\e ^XeXi \c al\^f% :8IFC@E8 <E C8 D@K8;% (1''gd% -%, E\n <e^cXe[ '$( '$($' '$( '$' ).%' +)%' ($'$' *, ,,%,le E\n Fic\Xej '$( '$($' '$' '$( (0%' )0%' ($'$' )/ LeX al^X[X Zfe `ek\ekf [\ _ld`ccXZ` e Xek\ cfj :_`\]j# `ek\ekXe[f le +kX% p ( \e \c gi`d\i ZlXikf \e cX QfeX IfaX# \e m\q [\ kfdXi cfj * glekfj [\ le => ZXdY` kf[f \c gXefiXdX p Xc ZX\i [\iifkX[fj Xek\ B8EJ8J :@KP# cfj GXki`fkj [\Y\e `ek\ekXi jXZl[`ij\ _fp% 8lehl\ ;i\n 9i\\j g\i[` Xc^leXj [\ jlj XidXj gi`eZ`gXc\j [\ XkXhl\# \e jl È;fd\É [\Y\ XefkXi jlÔ Z`\ek\ gXiX alekf X Kfd 9iX[p [Xi al\^f% 8 DÝJ% (1''gd% . 8i`qfeX '$( '$($' '$' '$( )*%' *,%' ($'$' )/ ++le @e[`XeXgfc`j '$( '$($' '$' '$( 0%' +-%' ($'$' (. J` 8e[i\n ClZb# IpXe B\ccp p MfekX\ ;Xm`j ]l\iXe X al^Xi \c [fd`e^f%%%%DXpY\% Hl`\e cXeqXi}6 AXZfYp 9i`jj\kk `ejk\X[ f JZfkk Kfcq`\e6 :Xijfe GXcd\i k`\e\ gXiX XgcXjkXi cX mlce\iXYc\ [\]\ejX [\ cfj :fckj% 8I@QFE8 8 :L9I@I (1''gd% +.%,le =`cX[\cÔ X ($' ($'$' '$' ($' *'%' (.%' '$($' ). ,%, BXejXj ($' ($'$' '$' ($' +)%' ).%' ($'$' *( <jkfj [fj \hl`gfj \jklm`\ife `dgi\j`feXek\j \e cX gi`d\iX j\dXeX p \e m\q [\ `ek\ekXi XgfjkXi X e`e^lef [\ cfj [fj Zi\f hl\ j\ XefkXi}e dlZ_fj# g\if dlZ_fj glekfj% 8 DÝJ% (1''gd% +,%,le D`ee\jfkX ($' ($'$' ($' '$' )0%' (0%' ($'$' )' ,%, G`kkjYli^_ ($' '$($' '$' ($' )(%' (/%' '$($' )/ Cfj M`b`e^j gifd\[`Xe (/ glekfj \e cX ilkX p cfj Jk\\c\ij )0 \e jl ZXjX% <j\ [Xkf [\ gfi j` \j le XmXc gXiX XgfjkXi X cfj Jk\\c\ij hl\ ]iXZXjXife Xek\ cfj 9ifnej p mXe X [Xi le ^iXe J?FN X jl ]XeXk`ZX[X% G@KKJ9LI>? 8 :L9I@I% (1''gd% +*le :_`ZX^f '$( ($'$' '$( '$' (.%' )*%' '$($' (. . KXdgX 9Xp '$' '$'$' '$' '$' '%' '%' '$'$' )( 8c d\efj cfj 9\Xij mXe X k\e\i d}j k`\dgf Zfe \c YXc e \e jl gf[\i% Cfj 9lZj mXe X \jkXi [\j\e]fZX[fj Zfe \c Xjlekf [\c ?liXZ}e @idX p m\f hl\ Xc d\efj cfj m`j`kXek\j [\Y\e k\e\i le al\^f Z\iiX[f% KFDF :FE :?@:8>F% +1',gd% +,le D`Xd` '$' '$'$' '$' '$' '%' '%' '$'$' )' +%, C8 :_Xi^\ij '$( '$'$( '$' '$( )(%' )+%' ($'$' *' DlZ_fj ]XZkfi\j \e ZfekiX [\ cfj ;fcg_`ej% D}j Xcc} [\ @idX p \j\ [\j\e]fhl\# cfj m`j`kXek\j mfcXi}e Xc F\jk\ [fe[\ cfj XeÔ ki`fe\j k\e[i}e jl GI@D<I AL<>F Zfdf CFJ 8E><C<J% :i\f hl\ ZlYi\e% +1',gd% +*%,le EP A\kj '$( '$($' '$' '$( ()%' )(%' '$($' (* (+ FXbcXe[ ($' ($'$' '$' ($' )-%' (-%' '$($' *( (+ GLEKFJ le \hl`g`kf Zfdf F8BC8E;6 <j ZfekiX CFJ EP A<KJ% J` c\j ZlYi` 9L==8CF%8g\eXj () glek`Zfj% F8BC8E; 8 :L9I@I% +1),gd% +0le NXj_`e^kfe '$( '$($' '$( '$' (.%' *'%' '$($' (. )%, C8 IXdj ($' ($'$' ($' '$' +-%' 0%' ($'$' ). Cfj 8e^\c\j ef k\e`Xe \hl`gf%%%P X_fiX k`\e\ [fj% Cfj IXdj j\i}e d\afi [`i`^`[fj \e \jkX k\dgfiX[X p cfj I\[jb`ej [\Y\e XaljkXi jl f]\ej`mX% C8 I8DJ 8 :L9I@I% +1),gd% ) ;XccXj ($' ($'$' ($' '$' (0%' *%' '$($' )' +)le ;\em\i ($' '$'$( ($' '$' )+%' )(%' ($'$' )* Cfj 9ifeZfj jXY\e al^Xi \e \jk\ gXk`f p k`\e\e .$' \e cXj [fj gi`d\iXj j\dXeXj \e cfj ck`dfj ZlXkif X fj% <jf k`\e\ hl\ m\i Zfe cX XckliX [\ cX Z`l[X[% KFDF :FE ;<EM<I% +1),gd% +)le JXe =iXeZ`jZf '$( '$($' '$( '$' *%' )*%' '$($' (' (+ J\Xkkc\ '$( '$($' '$' '$( 0%' (.%' '$($' )+ Cfj J\X_Xnbj _Xe j`[f [fd`eXek\j \e [\]\ejX cfj ck`dfj , X fj p cfj +0\ij% ef c\ gl[`\ife XefkXi e` j`hl`\iX X cX [\]\ejX [l[fjX [\ :8IFC@E8% 8 D<EFJ /1*'gd% ,*%,le >i\\e 9Xp ($' ($'$' ($' '$' (.%' 0%' '$($' )' )%, 8kcXekX ($' '$($' '$' ($' )*%' (.%' '$($' *+ Hl\ d\afi YXehl\k\ hl\ le ;@I<:KF <E <C AL<>F ;< ;FD@E>F GFI C8 EF:?<6 Cfj GXZb\ij \e cX ilkX j`fe [ Y`c\j p 8KC8EK8 \e jl gXk`f gifd\[`Xe *, kXekfj Zfe IpXe \e \c Z\ekif%%%<c DMG% Cfj =XcZfej ^XeXife ++$)( \e cX gfjk\dgfiX[X p ef m\f fkiX ZfjX hl\ leX gXc`qX Xhl`% C8 D<AFI AL>8;81 8KC8EK8 8 :L9I@I%

AL<>F ;<C CLE<J ?fiX C`e /1*'gd% +*%,le *%,

<hl`gfj ;\kif`k EP >`Xekj

>$G ($' '$(

:&C`e ($'$' '$($'

:XjX IlkX G8 GG ($' '$' *,%' )*%' '$' '$( *%' (0%'

"&$ GI<; ($'$' 44 '$($' 44

=LK9FC :FC<>@8C AL<>F ;< ?FP ?fiX C`e /1''gd% ,/%,le (+%,

<hl`gfj E\n D\o`Zf 9f`j\ Jk

>$G ($( ($(

:&C`e '$)$' )$'$'

:XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; ($( '$' **%' ))%' '$)$' )+ ($' '$( *+%' *'%' ($($' *,

?fiX C`e <hl`gfj .1''gd% ,)le DXjjXZ_lj\kkj (+%, K\dgc\

>$G '$* ($(

:&C`e '$*$' '$)$'

:XjX IlkX G8 '$) '$( )*%* ($' '$( (-%'

.1''gd% ,-le (.%,

@cc`ef`j Jflk_ =cfi`[X

)$' )$'

($($' '$)$'

)$' ($'

'$' ($'

))%' (+%' *-%, (0%,

'$)$' '$)$'

)/ *,

('1(,gd% ))%, ,/%,le

8i`qfeX LK<G

($( '$)

($($' '$)$'

($( '$(

'$' '$(

*0%' )(%, ('%, +*%,

($($' ($($'

+' )+

AL<>FJ ;< D8z8E8 ra con Doña Milagros (3) con cierto chance por su juventud. La cuarta es a 2000 metros y reune nativos e importados complicando la labor selectiva de la carrera. Aparentemente Enigmático (5) es el que lleva menos chance y la carrera se torna complicada ya que Discreet Song (3) tomará la punta con In A Rush (6) presionando temprano, esperando el ataque de los fondeadores. Fratello Martino (2) atacará en la mitad y Mr. Senra (4) y Fappiano Boy (7) serán los que vendrán desde las últimas posiciones.

La carrera del cierre tiene e Imponente (5) como el principal con Subestimado (4) y Playa Grande (3) en roles de retadores. En la programación se podrá apostar a los pooles de 6, 5, 4 y 3, así como a Dupletas, WIN, PLACE, Exactas, trifectas y Superfectas. El pool de LISTIN DIARIO 1) 1-2-3 2) 8 3) 2-5 4) 3-6-7 5) 3-4 6) 4-5

GG *(%' *(%'

"&$ GI<; )$($' (+ ($($' *,

NE98 AL<>FJ ;< ?FP ?fiX C`e /1',gd% (-*%, ('%,

<hl`gfj NXj_`e^kfe D`ee\jfkX

>$G :XjX (/$(- (($- ).$. (,$)

IlkX G8 GG IXZ_X Lck&(' GI<; .$(' /(%. /(%' G ( +$- .( ()$, /,%+ .+%) > * -$+ /)

('1',gd% (,, 0

G_f\e`o Cfj 8e^\c\j

(/$(- )-$/

0$/ /(%0 /(%0 ('$. /*%, .,%)

0$/ (-$(

> * > .

,$, /$)

.. //

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

V<JKL;@8EK@C

V)')+ :FIK<JĂ 8 @E<=@ %

V=äIDLC8 LEF

GXiˆj j\i} cX j\[\ Al\^fj Fcˆdg`Zfj 8G GXiˆj

E`Œfj \jZfcXi\j d`\ekiXj gXik`Z`gXe [\c =\jk`mXc I\Zi\Xk`mf )'(. gifdfm`[f gfi \c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <[lZXZ`�e =ˆj`ZX%

@E<=@ `e`Z`X ]\jk`mXc eXZ`feXc i\Zi\Xk`mf JXekf ;fd`e^f

<

l Instituto Nacional de EducaciĂłn FĂ­sica (INEFI) puso ayer en marcha el “Festival Nacional de RecreaciĂłn 2017â€?, en el PabellĂłn de Karate del Centro OlĂ­mpico Juan Pablo Duarte. En el festival participan 18 regionales representadas en igual nĂşmero de centros educativos de Barahona, San Juan, Azua, San CristĂłbal, San Pedro de MacorĂ­s, La Vega, San Francisco de MacorĂ­s, Santiago, Mao, Santo Domingo, Puerto Plata, HigĂźey, Montecristi, Nagua, Distrito Nacional, CotuĂ­, Monte Plata y Neyba, respectivamente. En la misma, unos 200 estu-

diantes demuestran sus habilidades en diversas competencias fĂ­sicas y recreativas. El acto contĂł con la presencia del director general del INEFI, ingeniero Jorge Minaya, quien se hizo a comparar de los subdirectores de la instituciĂłn Nelson Acevedo, RomĂĄn Celedonio y CĂŠsar GerĂłnimo. “Este aĂąo hemos materializado todos los eventos pautados en nuestro programa de actividades del INEFI. Este festival es uno de ellos. Hemos hecho un sacrificio con no dejar de cumplir con las actividades en el calendario escolar. Son eventos evaluativas y que dinamizan el polĂ­gono educativo, asĂ­ como de los centros que se involucran en esta laborâ€?, expuso Minaya.

De su lado, RamĂ­rez, quien representĂł al ministro de Deportes, licenciado Danilo DĂ­az VizcaĂ­no, mostrĂł su regocijo por la celebraciĂłn del festival, ya que a su juicio, se pone de manifiesto el sentir de los niĂąos y niĂąas que participan en la justa. “El Ministerio de EducaciĂłn, a travĂŠs del INEFI, estĂĄ haciendo una extraordinaria labor con un sinnĂşmero de actividades para que los estudiantes puedan demostrar sus cualidades deportivas. Todo esto forma parte de la revoluciĂłn educativa, gracias a la fĂŠrrea voluntad del gobierno que dirige el presidente Danilo Medina para que cada uno de ustedes puedan vivir estilos de vida saludableâ€?, expresĂł RamĂ­rez.

V=èK9FC

DXiZ\cf \ok`\e[\ jl ZfekiXkf 8G DX[i`[

Marcelo extendiĂł su contrato con Real Madrid hasta junio de 2022. El contrato anterior del lateral izquierdo brasileĂąo expiraba en 2020. El zaguero de 29 aĂąos juega

con el Madrid desde la temporada de 2006-07, y desde entonces ha ganado 17 tĂ­tulos con el club espaĂąol, incluyendo tres de la Liga de Campeones y cuatro de la liga espaĂąola. Marcelo fue suspendido por dos partidos tras ser

expulsado del mĂĄs reciente partido del Madrid el sĂĄbado contra Levante, y se perderĂĄ los encuentros del domingo ante la Real Sociedad y el miĂŠrcoles frente al Betis. El Madrid marcha sĂŠptimo en la liga espaĂąola despuĂŠs de tres fechas.

.9

Un fuerte aguacero empapĂł los festejos olĂ­mpicos de ParĂ­s. La punta de la Torre Eiffel estaba cubierta por nubes, y un pequeĂąo y mojado grupo de personas se congregaron bajo paraguas al otro lado del rĂ­o Sena para ver en pantallas cuando el ComitĂŠ OlĂ­mpico Internacional anunciĂł el miĂŠrcoles desde Lima que la capital francesa albergarĂĄ los Juegos en 2024. La decisiĂłn estaba tomada de antemano, por lo que no hubo expectativa de otras campaĂąas olĂ­mpicas. ParĂ­s y Los Angeles habĂ­an pac-

tado con el COI para que la ciudad francesa recibiera los Juegos de 2024 y la estadounidense los de 2028. El presidente francĂŠs Emmanuel Macron fue uno de los primeros en felicitar a ParĂ­s, que albergarĂĄ los Juegos por primera vez desde 1924. En un mensaje televisado desde el Caribe, donde supervisa las labores de ayuda a los territorios franceses devastados por el huracĂĄn Irma, Macron dijo que Francia “se prepararĂĄ para estos Juegos con toda nuestra energĂ­aâ€?. IndicĂł que la decisiĂłn del COI es un reconocimiento a la “imagen y los valoresâ€? de Franciaâ€?.

9fkkXj ]`idX jl \ok\ej`Â?e 8G J`e^Xgli

Valtteri Bottas firmĂł el miĂŠrcoles una renovaciĂłn de contrato por un aĂąo para continuar la prĂłxima temporada con el equipo Mercedes de la FĂłrmula Uno. El piloto finlandĂŠs reemplazĂł este aĂąo a Nico Rosberg, quien se retirĂł de la F1 despuĂŠs de conquistar el campeonato mundial en 2016. Bottas ha ganado dos carreras.. “Le presentamos un gran reto a Valtteri este aĂąo, al sumarse al equipo a Ăşltima hora, colocarle en la primera plana de la F1 y juntarlo con el mejor piloto del deporteâ€?, dijo el jefe deportivo de Mercedes, Toto Wolff.

REPĂšBLICA DOMINICANA

EMPRESA DE GENERACIÓN HIDROELÉCTRICA DOMINICANA

0)3) *& ) *+ 43 6 *+ ,3 , *&+ )

CONVOCATORIA A LICITACIĂ“N PĂšBLICA INTERNACIONAL Referencia del Procedimiento: No. EGEHID-CCC-LPI-2017-003 La Empresa de GeneraciĂłn HidroelĂŠctrica Dominicana, en cumplimiento de las disposiciones de la Ley No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones PĂşblicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones de fecha !!"# $ % &'( ) * ' +$ ,- ' #) '. para la ContrataciĂłn de una Empresa Consultora para la RevisiĂłn del Estudio Preliminar, ElaboraciĂłn del DiseĂąo BĂĄsico, AprobaciĂłn del DiseĂąo Detallado y la SupervisiĂłn de la ConstrucciĂłn del Proyecto Contraembalse de la Presa de Sabaneta en Arroyo Loro, Punta CaĂąa. Llevada a cabo por la Empresa de GeneraciĂłn HidroelĂŠctrica Dominicana. Referencia: No. EGEHID-CCC-LPI-2017-003. ' % /' ) * ( )0)1& 2% ' ( 3. 2 Betancourt, No. 303, Bella Vista, Santo Domingo, D. N., a partir del viernes quince (15) de septiembre del aĂąo 2017 0 ' * * ' ' 4 ' ' $ 2

.' 4 ' ,- ' 3 $ ' / 2' * ' $ 2 $ '. ' )5 ) 2 4 ' ' 62 /' ' % jueves doce (12) de octubre del aĂąo 2017 ' 0 ' * * ' ' )0)1& ' horario de 8:00 a.m. a 12:00 m. y de 2:00 p.m. a 5:00 p.m., de lunes a viernes, o descargarlo del Portal de &' 2 .' www.hidroelĂŠctrica.gov.do .' 0 ' * ' ' 47% www.comprasdominicana.gov.do ' ( 2 .' * - * * ' ' % / 2 ' %%

) * ( )0)1& 2% ' viernes diecisiete (17) de noviembre del aĂąo 2017, hasta las diez de la maĂąana (10:00 a.m.), dichas propuestas deberĂĄn ser presentadas en % '$ ' % - ' $ ' )0)1& .' Los participantes deberĂĄn estar registrados en el Registro de Proveedores del Estado, administrado por .' 0 ' * ' ' 47% 8 ' 2 % ' la Seguridad Social. 4 / '$ .' 2 ' 2' ' 0 ' * * ' ' )0)1& ' .' Ing. JosĂŠ Espinal , -$ ' 9 " :;;#:::: )5 : .' jespinal@hidroelectrica.gov.do ) ' .' 9 .' 47% &' ' ' ) 7 ING. DEMETRIO LLUBERES VIZCAĂ?NO ' 0 ' #)0)1& # Septiembre 2017

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

V?FK<C A8I8>L8

Cfj \jk\cXi\j [\ \jkX efZ_\ \e \c AXiX^lX# \c \o [fYc\ ZXdg\ e dle[`Xc AXm`\i Æ<c 8Y\a e$ =fikleX p E`Zfc}j $CX GXek\iX$ AXm`\i%

=fikleX j\ d`[\ _fp X ÈCX GXek\iXÉ JXekf ;fd`e^f

<

l ex monarca dominicano Javier El Abejón- Fortuna afirmó que tiene múltiples razones para vencer a su compatriota Nicolás - La Pantera- Javier en el combate que protagonizará esta noche en el hotel Jaragua. “Una de esas razones es que estoy cerca de volver a disputar la faja mundial y un revés sería muy perjudicial para el futuro de mi carrera”, dijo Fortuna. Añadió, además, que pelear en su tierra le da una motivación adicional para salir triunfante ante su pueblo. “La meta es convertirme en el primer dominicano en ganar tres títulos mundiales en categorías diferentes y una derrota ante Javier retrasaría todos mis planes”, añadió el nativo de La Romana. El ‘Abejón’ Fortuna ha dedicado de forma póstuma y por adelantado un “KO” en memoria al fenecido peleador sancristobalense Geysi Lorenzo, ha sido campeón del mundo del peso pluma y ligero junior, suma 32 victorias profesionales, 23 por la vía del sueño, una derrota y un empate.

Le `em`Zkf Xc i`e^ Su rival de esta noche, “La Pantera” Javier, está invicto con 16-0, con 9 nocauts. “No le resto calidad a ‘La Pantera’, me alegra saber que se ha preparado muy bien, es un clasificado mundial, que fue miembro de la selección nacional y campeón Centroamericano y del Caribe”, agregó Fortuna. Ambos púgiles agotarán el turno estelar de la cartelera de esta noche en el hotel Jaragua, organizada por la empresa Mangüita Boxing, que preside César Mercedes. Ambos boxeadores superaron sin mayores inconvenientes la prueba de la báscula, cuya ceremonia fue celebrada ayer en uno de los salones del hotel Jaragua. La Pantera Javier prometió derrotar a Fortuna, para lo cual sostiene que se preparó con tiempo suficiente. En la pelea estelar se enfrentarán el prospecto Michel - La Zarza- Rivera y el veterano Luis Ernesto José. En otra de las peleas cruzarán guantes Argenis López, un boxeador que disputó un título mundial y el venezolano Pedro Vendú. La velada está pautada para comenzar a las siete de la noche y los precios de las boletas oscilan entre los 500 hasta tres mil pesos.

VC@>8 ;< :8DG<FE<J

I\Xc DX[i`[ ki`le]X Zfe \c [fYc\k\ [\ :i`jk`Xef 8G DX[i`[

Cristiano Ronaldo volvió a la alineación de Real Madrid y se hizo sentir de inmediato con un doblete el miércoles en el triunfo por 3-0 sobre APOEL de Chipre, cuando el conjunto español puso en marcha su defensa del título de la Liga de Campeones. El astro portugués jugó su primer partido desde que fue suspendido por empujar a un árbitro en la Supercopa de España el mes pasado, una sanción que lo marginó de los tres primeros partidos del Madrid en la liga es-

pañola. Sergio Ramos anotó el tercer gol en el estadio Santiago Bernabéu, donde el Madrid no pierde por la fase de grupos en casi ocho años, incluyendo 12 victorias en sus 13 últimos compromisos. Tottenhan superó por 3-1 a Borussia Dortmund con dos tantos de Harry Kane en el otro partido de un reñido Grupo H. El Madrid arrancó la temporada a toda máquina, al vencer a Manchester United en la Supercopa de Europa y al Barcelona en la Supercopa de España.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

<C ;<GFIK<

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

V>8C8 ;< GI<D@8:@äE

KI@GC< K<8D 8c\o If[i ^l\q

GL9C@:8 CFJ AL<M<J

<j _fiX [\ leX i\]fidX \e \c YXjb\k [fd`e`ZXef

<c d`e`jkif [\ ;\gfik\j ;Xe`cf ; Xq gi\d`X X >\Xe :Xicfj DXik e\q# ^XeX[fi [\c gi\d`f Al^X[fi D}j MXc`fjf [\ cX C;= )'(.% =`^liXe \c j\ fi A\Xe :_Xic\j E`ZfcXj# \a\Zlk`mf [\ cX \dgi\jX [\ k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j 8ck`Z\ p = c`o C\[\jdX# [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\ cX C;= GfglcXi%

CX C;= f]i\Z\ le dle[f fgfikle`[X[\j Xc kXc\ekf GI<D@8E 8 CFJ D<AFI<J ;<C KFIE<F GIF=<J@FE8C ;< =èK9FC ;< C8 I; " >\Xe :Xicfj DXik e\q ]l\ ^XcXi[feX[f Zfdf Al^X[fi D}j MXc`fjf# d`\ekiXj 8kc k`Zf GXekfaX# ]l\ gi\d`X[f D\afi :clY# D`^l\c QX_q # D\afi K Ze`Zf p Ale`fi 8e[ aXi# D\afi ÝiY`kif% IXd e If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

C

a creciente pasión por el fútbol creada por la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) se ha constituido en “una gran oportunidad de liberar el talento de jóvenes dominicanos amantes de este deporte”. La afirmación fue hecha por Liza Arzeno, directora de Relaciones Públicas de Altice, quien destacó también la gran cantidad de talento dominicano y extranjero que participa en los torneos de la LDF. Arzeno hizo sus pronunciamientos durante la ceremonia de premiación de los mejores jugadores, técnicos y equipos galardonados la noche del pasado martes en el Rooftop de la Torre Orange de la avenida Núñez de Cáceres de esta capital. “Crear un mundo de entretenimiento es un compromiso de Altice”, afirmó Arzeno, tras señalar que “ello ha permitido establecer un camino para dar lo mejor a la sociedad dominicana”. De su lado, Félix Ledesma, Director Ejecutivo de la LDF Popular, ponderó el esfuerzo y trabajo de los creadores de los diez equipos de la liga. “Gracias a esos diez grupos de soñadores por ayudarnos a hacer realidad este proyecto de la Federación Dominicana de Fútbol”, dijo. Gi\d`fj Durante la premiación el arquero Gean Carlos Martínez fue proclamado como el Jugador Más Valioso del Torneo de la LDF Popular 2017, mientras que el Atlético Pantoja fue galardonado como el Mejor Club del país; Miguel Ángel Zahzú, de Atlántico FC, fue distinguido como el Mejor Técnico del evento, en tanto que Junior Andújar fue electo Mejor Árbitro del torneo. El guardameta Martínez, quien es el capitán del equipo Atlántico FC, que se coronó campeón del evento, también recibió el premio como Mejor Portero, durante la actividad que contó con la presencia de numerosas personalidades vinculadas al fútbol dominicano. La premiación fue encabezada por Ledesma, el licenciado Danilo Díaz, Ministro de De-

CX j\ fiX 8c\oXe[iX ; Xq [\ >lqd}e p \c D`e`jkif [\ ;\gfik\j ;Xe`cf ; Xq# \eki\^Xe le i\ZfefZ`d`\ekf X Afi^\ 9Xl^\i# gfi jl kiXp\Zkfi`X \e cX gifdfZ` e [\c ] kYfc [fd`e`ZXef%

C`qX 8iq\ef# \a\Zlk`mX [\ FiXe^\# \eki\^X X =\ieXe[f If[i ^l\q# [\ 8kc k`Zf GXekfaX p 8iklif ?\`ej\e# [\ 8kc}ek`Zf =:# cfj kif]\fj Zfii\jgfe[`\ek\j X cfj ^fc\X[fi\j DXlif > d\q p 8idXe[f DX`kX%

AlXe Dfa`ZX# [\ cX [`i\ZZ` e k Ze`ZX [\ cX C;=# gi\d`X X Ale`fi 8e[ aXi Zfdf D\afi ÝiY`kif [\c kfie\f [\ cX C;=%

" CFJ GI<D@8;FJ

C [\i >fc\X[fi

DXlif > d\q 8idXe[f DX`kX

=X`i GcXp <hl`gf `[\Xc Gfik\if ;\]\ejX :\ekiXc ;\]\ejX ;\i\Z_f ;\]\ejX @qhl`\i[f MfcXek\ D`okf MfcXek\ :fek\eZ` e MfcXek\ F]\ej`mf <oki\df @qhl`\i[f <oki\df ;\i\Z_f ;\cXek\if [\ GlekX

8kc k`Zf M\^X I\Xc

8kc}ek`Zf =: 8kc k`Zf GXekfaX

!8dYfj ]l\ife Zf c [\i\j [\c kfie\f Zfe feZ\ ZX[X lef%

>\Xe :Xicfj DXik e\q : jXi >XiZ X E`Zfc}j I\Yfccf Pli` DfiXc\j Pfj`dXi Dfa`ZX A\Xe :Xicf C g\q :c`]] :XekXY\ :_Xic\j ?\ifc[ Ale`fi Nff[\ejbp D%:_\i\]Xek D`^l\c [\ A\j j IXd i\q DXlif > d\q

portes, así por los señores Jean Charles Nicolas y Liza Arzeno, ejecutivo de Orange; Antonio Acosta, Secretario General del Comité Olímpico Dominicano; la señora Alexandra Díaz de Guzmán, Juan Mojica, Rolan-

8kc}ek`Zf =: :`YXf =: 8kc k`Zf GXekfaX 9Xl^\i =: Le`m\ij`[X[ F D 8kc k`Zf GXekfaX# 9XiZ\cfeX 8kc k`Zf :`YXf =: :`YXf =: DfZX =: 8kc}ek`Zf =:

do Miranda, entre otras personalidades. I\ZfefZ`d`\ekfj Durante la Gran Gala de Premiación de la LDF Popular se entregaron reconocimientos

al equipo campeón de la LDF Popular 2017, Atlántico FC, además de los diez clubes que forman parte de la liga. Estos son Cibao FC, Atlético Pantoja, Barcelona Atlético, Atlántico FC, Atlético San Cristóbal, Bauger FC, Atlético Vega Real, Delfines del Este, Universidad O&M y Moca FC. Cibao FC recibió un reconocimiento por haber alcanzado el título de campeón del torneo de campeones de la Concacaf. Otro galardón fue al Mejor Club del país, cuya elección fue para el Atlético Pantoja, en tanto que Jorge Rolando Bauger fue distinguido por su trayectoria, trabajo y dedicación al fútbol dominicano. La organización y realización de la actividad fue obra de la LDF Popular y la empresa de telecomunicaciones Altice. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

8 cX clq [\ cfj ck`dfj i\jlckX[fj `ek\ieXZ`feXc\j# Xj Zfdf [\ cXj Zfdg\k\eZ`Xj `ek\ieXj Xc gXi\Z\i j\ _XZ\ fgfiklef Zfd\eqXi X g\ejXi \e leX i\]fidX hl\ X]\Zk\# [\ Xii`YX _XjkX XYXaf# Xc YXcfeZ\jkf [fd`e`ZXef% PX j\ _X j\ XcX[f hl\ Zfe cX el\mX ]fidX [\ ZcX$ j`]`ZXZ` e X kiXm j [\ m\ekXeXj gXik`[fj [\ `[X p ml\ckX `dgcXekX[f gfi cX =\[\iXZ` e @ek\ieXZ`feXc [\ 9XcfeZ\jkf =@98 # \c YXjb\k Zi`fccf# \e kf[Xj jlj \jkilZ$ kliXj# j\i X gl\jkf X gil\YX% P Zfdf le Yfk e [\ dl\jkiX# \c \hl`gf hl\ gXik`Z`g \e cX 8d\i`:lg# hl\ k\id`e Zfe le YXcXeZ\ [\ ($) m`Z$ kfi`X jfYi\ GXeXd} p [\iifkXj Xek\ Lil^lXp p <jkX[fj Le`[fj [\a d}j `ek\iif^Xek\j hl\ i\jgl\jkXj% <e \c gcXef cfZXc Kf[Xm X cX =\[\iXZ` e ;fd`e`ZXeX [\ 9XcfeZ\jkf =\[fdYXc Xgl\jkX X cfj ccXdX[fj Èkfie\fj jlg\i`fi\jÉ# hl\ Y`\e Zldgc\e Zfe leX \jg\Z`\ [\ cXYfi ÈjfZ`XcÉ \e cX [\gi`d`[X \Zfefd X [fd`e`ZXeX g\id`k`\e[f hl\ cfj al^X[fi\j m`mXe [\ \j\ [\gfik\# _\Z_f hl\ gfZXj [`jZ`gc`eXj gl\[\e [Xij\ \c claf \e \c gX j% G\if Xc d`jdf k`\dgf# gfi jl `ed\[`Xk\q p jl Zfikf k`\dgf [\ m`[X# \jkfj Èjlg\i`fi\jÉ ef \jk}e Zldgc`\e[f cX d\kX [\ Xpl[Xi Xc [\jXiifccf [\c YXcfe$ Z\jkf Zi`fccf% K`\e\ cX =\[\iXZ` e ;fd`e`ZXeX [\ 9XcfeZ\jkf =\[fdYXc # IX]X\c Li`Y\ \eZXY\qX[X gfi \c `e^\e`\if IX]X\c Li`Y\# \e jlj dXefj cX fgfikle`[X[ [\ \e[\i\qXi \c Zlijf [\ cX _`jkfi`X% DlZ_fj Zfej`[\iXe hl\ cfj Èjlg\i`fi\jÉ pX _Xe Zldgc`[f jl \kXgX _`jk i`ZX% <j gifYXYc\ hl\ j\X Xj p hl\ _XpX cc\^X[f \c dfd\ekf [\ df[\ie`qXicfj# j`e hl`kXic\j jl \j\eZ`X# g\if kiXj]fid}e[fcfj \e aljkXj hl\# \e m\q [\ i\kiXeZXj# j`imXe Zfdf [\jXiifccX[fi\j [\ cfj kXc\ekfj% CXj fgZ`fe\j :fe cX `iilgZ` e [\ cX C`^X EXZ`feXc [\ 9XcfeZ\jkf CE9 alekf Xc el\mf j`jk\dX [\ ZcXj`]`ZXZ` e [\ cX =@98# cfj () d\j\j [\c X f gXi\Z\e ÈgfZfjÉ gXiX ÈXZfdf[XiÉ X cfj kfie\fj jlg\i`fi\j% LeX fgZ` e j\i X hl\ ZX[X i\^` e i\Xc`Z\ cfj jlpfj [\ dXe\iX j`dlck}e\X% KXc m\q fkif j\i X lk`c`qXi cfj c d`k\j [\ \[X[ cfj ]Xdfjfj JlY % Hl\ kXc c`d`kXi cfj i\]l\iqfj \okiXea\ifj p jljk`kl`icfj gfi al^X[fi\j Zfe iXe^f [\ j\c\ZZ` e eXZ`feXc% Cf `[\Xc j\i X YljZXi le glekf [\ \hl`c`Yi`f hl\ g\id`kX dXek\e\i cX kiX[`Z` e [\c kfie\f \e ZX[X gl\Ycf# X cX m\q hl\ Zfeki`YlpX X d\afiXi cX ZXc`[X[ k Ze`ZX [\ cfj al^X$ [fi\j# \eki\eX[fi\j p }iY`kifj% GXi\Z\ leX hl`d\iX% J\ e\Z\j`kXe i\Zlijfj \Zfe d`Zfj p _ldXefj \e leX gfZX [\ [`] Z`c ZXgkXZ` e kXekf \e \c j\Zkfi gi`mX[f Zfdf \e \c g Yc`Zf% <j [`] Z`c# g\if ef `dgfj`Yc\% ;\ cX j\c\ZZ` e CX dlp hl\i`[X# j\^l`[X p Zi`k`ZX[X j\c\ZZ` e eXZ`f$ eXc [\ dXpfi\j XkiXm`\jX gfi le g\i f[f \jg\Z`Xc [\ kiXej`Z` e Zfe cX jXc`[X [\ ]`^liXj _`jk i`ZXj Zfdf AXZb D`Z_X\c DXik e\q# =iXeZ`jZf >XiZ X# \eki\ fkifj% Ef \j ]}Z`c \eZfekiXi al^X[fi\j [\ \jX ZXk\^fi X hl\ \e cf `ed\[`Xkf gl\[Xe ZfcfZXij\ cfj k\e`j [\ kXc\j gfi$ k\ekfj# [fj [\ cfj d\afi\j (' al^X[fi\j [fd`e`ZXefj [\ kf[fj cfj k`\dgfj% P jldX[f X cX `eefmXZ` e [\ cXj m\ekXeXj# \c kiXYXaf [\ cX =\[fdYXc [\Y\i} j\i dlp ]`ef gXiX dXek\e\i \c e`m\c Zfdg\k`k`mf XcZXeqX[f \e X fj i\Z`\ek\j% CX Y jhl\[X p dXe\af [\ cfj kXc\ekfj [\Y\ dlck`gc`ZXij\ [\ekif p ]l\iX [\c gX j% CX XZklXc`qXZ` e p gi\gXiXZ` e [\ cfj k Ze`Zfj [\Y\ Xld\ekXij\% <c kiXYXaf \e cXj ZXk\$ ^fi Xj d\efi\j $hl\ \jk}e ccXdX[Xj X j\i cXj jlgc`[fiXj gXiX cX dXpfi $ k`\e\ hl\ `ek\ej`]`ZXij\# `eZi\d\ekXij\ p d\afiXij\% <c i\kf \j ]l\ik\# g\if cX i\jgl\jkX k`\e\ hl\ j\i d}j% =8JK9I<8BJ%$ 8 gifg j`kf [\c i\k`if [\ cfj e d\ifj [\ BfY\ 9ipXek Zfe cfj CXb\ij [\ Cfj 8e^\c\j# \c g\i`f$ [`jkX 8[Xd I\`j`e^\i# [\ <JGE# XgfikX hl\ Xek\j hl\ c# Alc`lj <im`e^ J`o\ij p E\kj # G\k\ DXiXm`Z_ ?Xnbj p AXqq # <Xic Dfeif\ Be`Zbj p N`qXi[j # J_Xhl`cc\ FËE\Xc CXb\ij p ?\Xk p FjZXi IfY\ikjfe 9lZbj p B`e^j _XY Xe m`jkf jlj e d\ifj i\k`iX[fj# g\if Zfe [fj \hl`gfj%%% Cfj a m\e\j p cfj ef kXe a m\e\j al^X[fi\j [\c gXk`f [\Y\e [\ c`d`kXi jl XZZ`feXi \e kXekfj kfie\fj p [\[`ZXi k`\dgf X kiXYXaXi \e jlj glekfj [ Y`c\j% Ef gl\[\e ^XjkXi kf[f jl k`\dgf jfcf \e al^Xi# al^Xi p al^Xi j`e kfdXij\ le i\jg`if gXiX cX gi}Zk`ZX%%% Cfj iXeb`e^j j`\dgi\ gifmfZXe dlZ_f [\ hl\ _XYcXi# g\if Zl\jkX Zi\\i hl\ _XpXe -) al^X[fi\j gfi [\cXek\ [\ :Xid\cf 8ek_fep gfi d}j hl\ jlj Yfefj _XpXe YXaX[f \e cX E98%%% <e \c +' Xe`m\ijXi`f [\ cX d\[XccX [\ fif \e :\ekifYXjb\k (0.. ef _XYi X le d\afi i\^Xcf hl\ cX \oXckXZ` e Xc GXY\cc e [\ cX =XdX [\c ;\gfik\ ;fd`e`ZXef [\ cfj [fj `ek\^iXek\j [\c \hl`gf hl\ kf[Xm X ef _Xe i\Z`Y`[f \c _fefi1 M Zkfi :_XZ e p ? Zkfi 9}\q% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi if[i`^l\qXc\oXe[if7pX_ff%\j Xc\o%if[i`^l\q7c`jk`e[`X`if%Zfd 7if[i`^l\qXc\o(-

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

<C ;<GFIK<

((9

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

IÝG@;8 M@J@K8 ;< E<K8EP8?L =l\ i\Z`Y`[f gfi \c gi\j`[\ek\ JXekfj

<c gi`d\i d`e`jkif [\ @jiX\c# 9\eaXd e E\kXepX_l# m`Xa X :fcfdY`X \c d` iZfc\j p g\idXe\Z` [liXek\ ZlXkif _fiXj \e \c gX j jl[Xd\i`ZXef%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

C<P D<;@:8I< G8I8 KF;FJ )'(. 9\ie`\ JXe[\ij p cfj [\d ZiXkXj \e XZZ` e

<c j\eX[fi `e[\g\e[`\ek\ [\ M\idfek# 9\ie`\ JXe[\ij# p le ^ilgf [\ j\eX[fi\j [\d ZiXkXj XeleZ`Xife Xp\i cX `e`Z`Xk`mX \e :Xg`kfc ?`cc%

<JK8;FJ LE@;FJ s =8CK8 ;< <E<I>à8 <Cy:KI@:8

Dl\i\e fZ_f g\ijfeXj \e le Xj`cf [\ XeZ`Xefj

8

;@JK8E:@8 8;FC=F M8C<EQL<C8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

8G

I<K@IF% ((, KLM@<IFE HL< J<I <M8:L8;'J ;<C CL>8I <E C8 :@L;8; ;< ?FCCPNFF; " CX Gfc`Z X i\Xc`qX \e \jkfj dfd\ekfj leX È`em\jk`^XZ` e Zi`d`eXcÉ [\c j`e`\jkif# `e]fid leX ]leZ`feXi`X% <=< D`Xd`

F

cho personas murieron y otras 115 tuvieron que ser evacuadas ayer miércoles de un asilo de ancianos de la ciudad de Hollywood, al norte de Miami, en un caso relacionado Gi\ejX% =leZ`feXi`fj [\ cX :`l[X[ ?fccpnff[ i\jgfe[\e gi\^lekXj Xp\i# con la pérdida de electricidad ]i\ek\ Xc :\ekif [\ I\_XY`c`kXZ` e [\ ?fccpnff[ ?`ccj% en las instalaciones por el paso del huracán Irma. Otras 80 personas fueron eva- personas en el centro hospitala- centro de ancianos de North cuadas horas más tarde de otro rio. La Policía realiza en estos Miami Beach, en el condado de centro de ancianos en la ciu- momentos una “investigación Miami-Dade. dad North Miami Beach que criminal” del siniestro, que se Tres de los muertos fueenfrenta los mismos problemas produjo probablemente por in- ron identificados como Estede abastecimiento de electrici- halación de monóxido de car- lla Hendricks, de 71 años, Gail dad, y por ende de aire acondi- bono que emitía un generador Nova, de 71 años, y Carolyn Eacionado, cuando las temperatu- eléctrico o por el calor registra- therly, de 78. Todavía se desras alcanzan los 32 grados cen- do a raíz de la interrupción en el conoce cuánto tiempo estuvo tígrados (88 fahrenheit). suministro de electricidad, tras el centro de atención a la terLa alcaldesa del condado de el paso de Irma por el sur de Flo- cera edad sin energía antes de Broward, Barbara Sharief, se- rida el pasado fin de semana. que esta madrugada realizañaló en rueda de prensa que tres El jefe de la Policía de Ho- ran una llamada de emergenpersonas murieron en el Centro llywood, Tomas Sánchez, dijo cia. Las imágenes difundidas de Rehabilitación de Hollywood a los medios que, además de la ayer por los medios mostraHills, donde se produjo el sinies- llevar a cabo una pesquisa cri- ban a ancianos en sillas de ruetro, y otras tres ya en el aledaño minal sobre los hechos, están das en el exterior de las instahospital Memorial Regional al revisando la situación de otros laciones del centro de atención que fueron trasladadas. 42 asilos de ancianos en la ciu- a la tercera edad, adyacente al En el transcurso de la tarde, dad para comprobar el estado Larkin Community Hospital, las autoridades de policía infor- de sus pacientes. Esta revi- que también tuvo que ser evamaron de la muerte de otras dos sión llevó a la evacuación de cuado.

V<ejXpf

EfiZfi\X XZ\c\iXi} jl gcXe elZc\Xi 8=G J\ c

Corea del Norte prometió ayer acelerar sus programas militares prohibidos en respuesta a las “maléficas” sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad de la ONU tras su sexto ensayo nuclear. “La adopción de otra ‘resolución sobre sanciones’ ilegal y maléfica impulsada por Estados Unidos permite a la RPDC comprobar que el camino que ha elegido adoptar es absolutamente correcto”, indicó el ministerio norcoreano de Relaciones Exteriores en un comunicado publicado por la agencia oficial KCNA, refiriéndose al país por las iniciales de su nombre oficial, la República Popular Democrática de Corea. “La RPDC redoblará sus esfuerzos para aumentar su fuerza con el fin de proteger la soberanía del país”, se dijo.

" *' DL<IK<J ?8JK8 8?FI8 <E <JK8;FJ LE@;FJ

CX Z`]iX gifm`j`feXc [\ dl\ik\j i\cXZ`feX[Xj Zfe \c gXjf [\mXjkX[fi [\c _liXZ}e @idX gfi \c jli\jk\ [\ <<%LL% XcZXeqX pX cX ki\`ek\eX [\ g\ijfeXj# X e j`e ZfefZ\i \c YXcXeZ\ ]`eXc [\ [X fj p g i[`[Xj dXk\i`Xc\j# hl\ kXi[Xi} d\j\j \e [\k\id`eXij\% K_\ N\Xk_\i :_Xee\c _XYcX [\ le Z dglkf \m\eklXc [\ +. dl\ikfj p d`c\j [\ d`ccfe\j [\ g i[`[Xj \e [X fj dXk\i`Xc\j [\j[\ \c :Xi`Y\ X <jkX[fj Le`[fj% CX ]`idX [\ Xe}c`j`j [\ ZXk}jkif]\j 8@I Nfic[n`[\ \jk`dX hl\ \c [X f fZXj`feX[f gfi @idX X cXj gifg`\[X[\j Xj\^liX[Xj \e <jkX[fj Le`[fj fjZ`cX \eki\ cfj )'#''' p cfj +'#''' d`ccfe\j [\ [ cXi\j# Zfe leX [\jkilZZ` e \e \c :Xi`Y\ [\ \eki\ ,#''' p (,#''' d`ccfe\j [\ [ cXi\j%

È

Ef k\e^f e`e^leX [l[X [\ hl\ McX[`d`i Glk`e hl\i X hl\ pf g\i[`\iX p hl\ ;feXc[ Kildg ^XeXiXÉ# \j leX [\ cXj Z`kXj \jZi`kXj gfi cX \oZXe[`[XkX [\d ZiXkX# ?`ccXip :c`ekfe# \e jl c`Yif [\ i\Z`\ek\ cXeqXd`\ekf Xc d\iZX[f \jkX[f$ le`[\ej\# ÈN_Xk ?Xgg\e\[É Cf hl\ fZlii` % Ilj`X j\ cc\mX cX g\fi gXik\% 8j\^li hl\ ÈKildg p jlj Xj\jfi\j k\e Xe i\cXZ`fe\j ]`eXeZ`\iXj Zfe Ilj`X p hl\ _`Z`\ife kf[f cf gfj`Yc\ gfi fZlckXi \jfj Zfe$ kXZkfjÉ% CX c [\i XeXc`q cXj iXqfe\j gfi cXj hl\ g\i[` cXj \c\ZZ`fe\j gi\j`[\eZ`Xc\j [\ efm`\dYi\# ]i\ek\ Xc ZXe[`[Xkf i\glYc`ZXef% KXdY` e \jZi`Y` hl\ [\]`e`$ k`mXd\ek\ ef gl[f ZXgkXi X k`\dgf \c dXc\jkXi hl\ \o`j$ k X \e Xhl\c dfd\ekf [\ \jX Xdgc`X gXik\ [\ cX gfYcXZ` e# Xhl\ccX hl\ Xgfp Xdgc`X$ d\ek\ X Kildg1 cfj d`ccfe\j [\ YcXeZfj% ÈPf \ek\e[ hl\ _XY X dlZ_fj \jkX[fle`[\ej\j hl\# gfi cX Zi`j`j ]`eXeZ`\$ iX# \jkXYXe \e]X[X[fj% P _XY X i\j\ek`d`\ekf% Pf cf jXY X# g\if Zi\ hl\ d` i\jgfejXY`c`[X[ \iX `ek\ekXi f]i\Z\i i\jgl\jkX X \jf# ef Xm`mXicfÉ# \ogi\j % 8[d`k` hl\ XdYfj ZXe[`[Xkfj cc\mXYXe X ZXYf ZXdgX Xj [`]\i\ek\j% <ccX Zfej`[\i hl\ cX jlpX \iX dlp kiX[`Z`feXc# \e kXekf hl\ jl Zfeki`eZXek\ \jkXYX \e le Èi\Xc`kp j_fnÉ# cf ZlXc _X Z_fZX[f [\ ]i\ek\ Zfe cXj [\Z`j`fe\j [\c gi\j`[\ek\% :fekiXi`f X cf hl\ j\ g\ejXYX \e kfief X hl\ cXj i\cXZ`fe\j \eki\ NXj_`e^kfe p DfjZ \jkXi Xe \e jl d\afi dfd\ekf Zfe cX m`Zkfi`X i\glYc`ZXeX# cf Z`\ikf \j hl\ cfj cXqfj \eki\ cXj eXZ`fe\j \jk}e \e jl d}j YXaf gfiZ\ekXa\% :fe [fcfi \ogi\j hl\ _XY X le Xjg\Zkf `dgfikXek\ hl\ j\ jfjcXp 1 cX clZ_X [\ leX dla\i gfi XYi`ij\ ZXd`ef \e le k\ii\ef [\ _fdYi\j# ÈcX i\j`jk\eZ`X jfZ`Xc X cX `[\X [\ leX dla\i gi\j`[\ekX \e <jkX[fj Le`[fjÉ% <ogi\j hl\ ef mfcm\i} X j\i ZXe[`[XkX# g\if hl\ j\ dXek\e[i} \e cX m`[X gfc k`ZX# gfihl\ Èc`k\iXc$ d\ek\ Zi\f hl\ \c ]lklif [\ el\jkif gX j \jk} \e al\^fÉ% Gifd\k` hl\ jl i\k`if ef j\i} kfkXc% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VD o`Zf <jkl[`Xek\j

V<jZl\cX Ki\j _\i`[fj

K`ifk\f [\aX le dl\ikf 8G

<=< Cfj Ýe^\c\j

Las autoridades confirmaron que un estudiante murió y tres más resultaron heridos tras un tiroteo ocurrido ayer en una escuela de educación secundaria en la pequeña localidad de Rockford, situada en el estado de Washington (noroeste de EE.UU.). En una rueda de prensa, Brian Schaeffer, el jefe de bomberos de Spokane (la ciudad más importante de la zona), divulgó esas cifras pese a que, anteriormente, algunos medios locales habían hablado de cinco heridos. El responsable de los bomberos afirmó además que el único sospechoso del tiroteo fue arrestado por las fuerzas de seguridad. No obstante, Schaeffer evitó dar más detalles acerca de quién es el detenido ni cuáles podrían ser sus intenciones. Concretamente, el tiroteo tuvo lugar en la escuela Freeman de Rockford, un pequeño pueblo que está a unos 500 kilómetros al este de Seattle, la ciudad más grande del estado de Washington, y a unos 40 kilómetros al sur de Spokane.

<c c`Yif [\ ?`ccXip

IfYXe ZXd`fe\j p j\Zl\jkiXe X ZlXkif gfc`Z Xj 8G :`l[X[ [\ D o`Zf

M`fc\eZ`X% GX[i\j j\ i\ e\e Xp\i \e \c \jkXZ`feXd`\ekf [\ki}j [\ cX <jZl\cX J\Zle[Xi`X =i\\dXe \e IfZb]fi[# NXj_`e^kfe# d`\ekiXj \jg\iXYXe cX jXc`[X [\ jlj _`afj cl\^f [\c k`ifk\f%

Los tres estudiantes heridos por el tiroteo fueron trasladados al hospital Providence Sacred Heart de Spokane y, según medios locales, se encuentran fuera de peligro. Diferentes imágenes publicadas en las redes sociales mostraron a los servicios de emergencia acudiendo a la escuela, que fue clausurada como consecuencia del tiroteo. Medios locales también enseñaron a varios grupos de pa-

dres a las puertas del centro escolar esperando noticias sobre sus hijos y el permiso de las autoridades para llevarse a sus niños a casa. “La seguridad de los estudiantes es nuestra prioridad número uno”, afirmó la oficina del aguacil del condado de Spokane en su cuenta oficial de Twitter. “Entendemos que los padres están extremadamente preocupados.

Estudiantes radicales del sur de México robaron ayer miércoles un camión de combustible y dos autobuses; después secuestraron a cuatro policías y demandaron la liberación de 10 estudiantes que fueron arrestados por el robo de los vehículos. Los eventos marcan el último capítulo de la violencia en la misma escuela en la que 43 estudiantes fueron secuestrados en 2014 y que hasta la fecha continúan desaparecidos. Por otro lado, las autoridades estatales informaron que el martes hallaron los cuerpos de dos hombres y dos jóvenes que aparentemente fueron colocados contra una pared y posteriormente baleados. Los estudiantes de la escuela han secuestrado camiones por años, y aparentemente robaron el camión de combustible para abastecer los otros dos autobuses que hurtaron y que se encuentran en el campus de la escuela. También se apropiaron de algunos camiones pequeños que reparten pan y bocadillos. Roberto Álvarez, portavoz de seguridad estatal de Guerrero, contó al canal de noticias Milenio que los estudiantes llevaban el camión de combustible de regreso al campus pero la policía les bloqueó el camino y los forzó a abandonar dos autobuses de pasajeros que habían secuestrado.

:

AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'.( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"') 8IK< :FE

GÝ>@E8 M<I;<

D8K<I@8C<J I<LK@C@Q8;FJ

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8

"'+ GyK8CFJ ;< ;LI89@C@;8; G8I8 :FEJ<IM8I C8J =CFI<J

"', <C DLJ<F G@:8JJF ;< G8IàJ I<:@9< ) D@CCFE<J ;< M@J@K8EK<J

<JK@CFJ

"'- @E:CLJ@äE C89FI8C G8I8 G<IJFE8J :FE ;@J:8G8:@;8; @JKF:B P G@EK<I<JK

@;<8J G8I8 I<EFM8I <JG8:@FJ

D<EL;F GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J

LeX c}dgXiX Zfe dfm`d`\ekf# `[\Xc gXiX cfj XdXek\j [\ cX Xm\ekliX p cfj [\gfik\j \oki\dfj%

<c _`\iif X[fgkX kf[Xj cXj ]fidXj hl\ hl\iXdfj% ¶Hl kXc leX j`ccX k`gf _XdXZX gXiX Zfc^Xi \e cX jXcX6

:8ID<E:?L 9ILJàCF==

;fid`kfi`fj \e 8c[XYX

;`j`dlcX# ^lXi[X# i\Zf^\ \ `cld`eX cX gXi\[ Zfe le \jg\af Zfdf \jk\% Cf Zfej`^l\j \e k`\e[Xj \e c e\X%

I\Zfii`[f gfi <c :fe[\ Zfe \c c\dX ÊI\Zl i[Xd\Ë% J\i} le [ X jldXd\ek\ \jg\$ Z`Xc1 \c al\m\j )( [\ j\gk`\dYi\# Z\c\YiXZ` e [\c ; X Dle[`Xc [\c 8cq_\`d\i% <j hl\ \e \jkX fgfikl$ e`[X[ cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ 8cq_\`d\i# k\e`\e[f Zfdf c\dX ÊI\Zl i[Xd\Ë# i\Xc`qXi} le i\Zfii`[f gfi cX ZXcc\ <c :fe[\# _XjkX cc\^Xi Xc GXihl\ :fc e% <e \jkX gcXqX# alekf X cX :Xk\[iXc Gi`dX[X [\ 8d i`ZX# k\e[i} cl^Xi \c XZkf Z\ekiXc hl\ `eZclp\ \eki\^X [\ i\ZfefZ`d`\ekfj p Yi`e[`j X cfj `em`kX[fj% èe\k\ X \jkX Zfed\dfiXZ` e# XZ\iZ}e[fk\ \j\ [ X Xc glekf [\ i\le` e1 GXihl\ @e[\g\e[\eZ`X X cXj +1'' [\ cX kXi[\% Gfecf \e kl X^\e[X%

CC<M8 C8 ;<:FI8:@äE

8C <OKI<DF I\[XZZ` e CX M`[X JXekf ;fd`e^f

8

trévete. Si algo distingue a los grandes diseñadores de interiores es el ingenio que ponen en la creación de espacios a partir del uso de materiales, utensilios y detalles que rompen con el orden “normal y aceptado” de las cosas. Atrévete, como puedes ver en las fotos, con las transparencias, el almacenaje y la decoración con piezas que a simple vista parecen romper las reglas. Como dice Rocío Lava Oliva en Interiorismo (Vértice, 2008), los estilos contemporáneos tienden a la ruptura con lo clásico y la formalidad. Lo primero a decidir, pues, es qué estilo le sienta a tu vivienda. Eso sí, dice, “tal estilo deber ser compatible y coherente con la arquitectura de la vivienda, con la zona está situada, con el clima y con la funcionalidad de sus habitaciones”.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

CX kiXejgXi\eZ`X cc\^X X cXj d\jXj1 ·\e jl kfkXc`[X[

LeX \jkXek\i X [\ gXi\[ _\Z_X Zfe ZlY\kXj [\ Xcld`e`f%

8ii`YX f [\YXaf [\c i\c`\m\# cfj ]cfi\ifj p dXZ\kXj j`\dgi\ XgfikXe X`i\ ]i\jZf X cXj \jkXeZ`Xj%

¶;\dXj`X[fj qXgXkfj6 <jk\ YX c p j`cc e k\ j\i} [\ dlZ_X Xpl[X%

¶MXj X i\df[\cXi kl [fid`kfi`f6 ¶F k`\e\j ZXjX el\mX p mXj X ZXdY`Xi klj dl\Yc\j [\c Xgfj\ekf p# \e Zfe$ j\Zl\eZ`X# \c `ek\i`fi`jdf [\ kl qfeX gXiX [fid`i6 <e cX i\m`jkX 8c[XYX gl\[\j m\i dlp [`m\ijXj fgZ`fe\j# X Zl}c d}j _\idfjX% Kf[f [\g\e[\ [\ kl ^ljkf% P \c [\ kl gXi\aX# ZcXif \jk}% CXj `d}^\e\j hl\ kiX\ 8c[XYX k\ [Xi}e gXlkXj gXiX \jZf^\i kl \jk`cf# f gXiX X[XgkXi X klj [\j\fj% Ef k\ g`\i[Xj \jkX j\ZZ` e [\ <jgXZ`fj gifg`fj%

¶Hl` e ]l\ ?\ieXe[f [\ >fia e6 ¶?Xj c\ [f jfYi\ cX ZXdgX X Ê>fia e# kl gXki`dfe`fË6 <c :fc\^`f [\ >fia e \j cX j\[\ [\c :\ekif :lckliXc [\ <jgX X ::< # \jf hl`q}j cf j\gXj% G\if kXc m\q ef ZfefqZXj hl` e ]l\ >fia e% If[i`^f :Xdgfj# [\ cX <dYXaX[X [\ <jgX X \e JXekf ;fd`e^f# i\Zl\i[X hl\ ?\ieXe[f [\ >fia e ]l\ le dlZ_XZ_f hl\ cc\^ Zfe )( X fj X el\jkiX `jcX \e (,')# alekf X =i\p E`Zfc}j [\ FmXe[f% ?`qf ]fikleX Zfe \c e\^fZ`f [\c Xq ZXi \ `e`Z` cfj ki}d`k\j gXiX \i`^`i le Zfc\^`f hl\ klm`\iX [fj Z}k\[iXj [\ \ej\ XeqX ^iXkl`kX% Ê=l\ leX \jg\Z`\ [\ d\Z\eXj hl\ Xgfjk gfi cX \ej\ XeqX p cX Xk\eZ` e X cfj d}j [\j]Xmfi\Z`[fjË% Gfi Z`\i$ kf# \e \c ::< cXj XZk`m`[X[\j jfe j`\dgi\ XY`\ikXj Xc g Yc`Zf% <j Zfdf leX dXe\iX [\ j\^l`i Xhl\c d\Z\eXq^f [\ j`^cfj Xki}j% GXe [\ ^l`e\f p qXeX_fi`X I\Z`Yf le Zfii\f \c\Zki e`Zf [\ 8ic`eX D\a X [Xe[f X ZfefZ\i hl\ gi\gXiX# j`\dgi\ gfi \eZXi^f# gXe\j [\ ^l`e\f p [\ qXeX_fi`X \e kXdX$ f d\[`Xef% Gl\[\ j\i Zfe cljki\ f j`e cljki\# [\ XZl\i[f X Zfdf k gi\]`\iXj% ¶<jk}j `ek\i\jX[X \e Zfe$ kXZkXicX6 D}e[Xc\ le n_XkjXgg Xc /'0$./'$,.'.% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

M@;8 M<I;<

9ljhl\ \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

@e]fidXZ`fe\j# \eki\m`jkXj# ]fkf^iX] Xj p [Xkfj XZklXc`qX[fj jfYi\ d\[`f XdY`\ek\# \Zfcf^ X# ZXdY`f Zc`d}k`Zf# \e\i^ Xj c`dg`Xj p \Zfkli`jdf%

@JKF:B&C;

@EJK8 8 D<AFI8I <C LJF P C8 ><JK@äE ;< C8 K@<II8

C8JJ;J;EK<J% ;J8; =L<EK<J ;< 8>L8

<=< G\b e

<C :8D9@F :C@DÝK@:F Xd\eXqX Zfe ^\e\iXi ('' d`ccfe\j d}j [\ gfYi\j <og\ikX [\c 9XeZf Dle[`Xc X[m`\ik\ hl\ _Xp ,'' d`ccfe\j [\ g\ijfeXj \e j`klXZ` e È]i}^`cÉ# jfYi\ kf[f \e Ý]i`ZX# g\if kXdY` e \e gX j\j Zfdf ?X`k # @iXb# J`i`X p C`Y`X%

<=< GXi j

<

l cambio climático amenaza con generar 100 millones más de pobres en el horizonte de 2030 si no se modifican las tendencias actuales, lo que generará “movimientos de población considerables”, advierte el Banco Mundial (BM). En una entrevista publicada por el diario francés “Le Figaro”, su directora general, Kristalina Georgieva, destaca que aunque el calentamiento cli-

mático afecta a todo el mundo, el riesgo es particularmente importante para los países pobres, por eso hay que ayudarles con fuerza e “inmediatamente” para adaptar sus infraestructuras y hacer evolucionar su agricultura. Georgieva explicó que ya hay 500 millones de personas en situación “frágil” (sobre todo en África, pero también en países como Haití, Irak, Siria y Libia), algo que tiene que ver con el clima pero también con conflictos armados, y que “estos dos

8><E;8 M<I;< @JKF:B

èE<K< 8 C8 AFIE8;8 ;<C ;à8 @EK<IE8:@FE8C ;< C@DG@<Q8 ;< :FJK8J <JK< (- ;< J<GK@<D9I< :fdf ZX[X k\iZ\i j}YX[f [\ j\gk`\dYi\# \c \m\ekf \j fi^Xe`qX[f gfi cX =le[XZ` e FZ\Xe :fej\imXeZp p cXj [`]\i\ek\j `ejk`klZ`fe\j g $ Yc`ZXj p gi`mX[Xj cfZXc\j hl\ j\ le\e X cX XZk`m`[X[% Gfi cX ZXek`[X[ [\ g\ijfeXj hl\ j\ jldXe X cXj cXYfi\j [\ i\Zf^`[X [\ YXjliX \e gcXpXj# i fj p cX^fj# \jkX afi$ eX[X \jk} Zfej`[\iX[X Zfdf \c \m\ekf [\ gXik`Z`gXZ` e mfclekXi`X d}j ^iXe[\ [\c dle[f \e \c }i\X [\ d\[`f

XdY`\ek\% <c X f gXjX[f# \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX j\ i\Zf^`\ife )(-#.)( le`[X[\j [\ Yf$ k\ccXj [\ m`[i`f2 (#+-(#''' le`[X[\j [\ dXk\i`Xc ]fXd p (#)-+#+'' le`[X[\j [\ Yfk\ccXj gc}jk`ZXj% <e kfkXc# ]l\ife jXe\X[Xj ('' gcXpXj p /- i`Y\iXj [\ i fj% <ekiX X _kkg1&&XdY`\e$ k\%^fY%[f gXiX ZfefZ\i cXj gcXpXj p i`Y\iXj [\ i fj X c`dg`Xi p gXiX cc\eXi \c ]fi$ dlcXi`f [\ gXik`Z`gXZ` e%

fenómenos están estrechamente relacionados”. A modo de ejemplo, señaló que en Siria “la generalización del conflicto coincidió con una sequía que empujó a las poblaciones rurales hacia las ciudades”, o que en el norte de Mali la menor productividad de las tierras con el consiguiente impacto negativo para la población favoreció la inestabilidad política. Ante ese tipo de realidades, consideró “muy posible” que aumente el número de perso-

nas desplazadas contra su voluntad, que según la ONU son ahora 65 millones, de los cuales 21 millones de refugiados políticos, lo que constituye un récord histórico. El BM, según indicó esta antigua comisaria europea de la Ayuda Humanitaria y del Presupuesto, ha consagrado en los últimos ejercicios 10.000 millones de dólares anuales de media a la lucha contra el cambio climático. Y a partir de 2020, los planes son dedicar el 28 % de sus medios financieros. Su institución organiza con Francia en diciembre una conferencia sobre el cambio climático con el mensaje de que “hay que convencer a los Estados de que es posible transformar sus economías en beneficio de las energías” y de que hay que implicar al sector privado para “contribuir a la financiación de necesidades considerables, sobre todo en los países menos desarrollados”.

CX FEL XYf^ gfi cX d\afiX [\c ljf p ^\jk` e [\ cX k`\iiX gXiX gf[\i XcZXeqXi cX 8^\e[X )'*' [\ [\jXiifccf jfjk\e`Yc\# gl\j cX [\^iX[XZ` e p cX j\hl X jfe [\jX] fj dle[`Xc\j ek`dXd\ek\ i\cXZ`feX[fj Zfe cX j\^li`[X[ Xc`d\ekXi`X# \c \dgc\f p cX d`^iXZ` e% <c gcXe\kX g`\i[\# ZX[X X f# (,#''' d`ccfe\j [\ }iYfc\j p )+#''' d`ccfe\j [\ kfe\cX[Xj [\ k`\iiX ] ik`c# Xc\ikXife [liXek\ cX (*± i\le` e [\ cX :fem\eZ` e [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj [\ ClZ_X ZfekiX cX ;\j\ik`]`ZXZ` e LE::; Z\c\YiX[X \e cX Z`l[X[ [\ Fi[fj# \e cX i\^` e Xlk efdX [\ Dfe^fc`X @ek\i`fi efik\ [\ :_`eX % CX [\^iX[XZ` e [\ cX k`\iiX p cX j\hl X jfe [\jX] fj dle[`Xc\j ek`dXd\ek\ c`^X[fj X kf[fj cfj Xjg\Zkfj [\ cX j\^li`[X[ p \c Y`\e\jkXi _ldXef# \e gXik`ZlcXi Zfe cX j\^li`[X[ Xc`d\ekXi`X# \c \dgc\f p cX d`^iXZ` e# \ogc`Z cX j\Zi\kXi`X \a\Zlk`mX [\ cX LE::;# Dfe`hl\ 9XiYlk# \e le Zfdle`ZX[f% <c [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\c Gif^iXdX [\ cX FEL gXiX \c D\[`f 8dY`\ek\ GELD8 # 8Z_`d Jk\`e\i# [`af hl\ d}j [\ ),' d`ccfe\j [\ g\ijfeXj \jk}e [`i\ZkXd\ek\ X]\ZkX[Xj gfi cX [\j\ik`]`ZXZ` e p hl\ Z\iZX [\ (#''' d`ccfe\j \jk}e \e g\c`^if \e d}j [\ Z`\e gX j\j% È@eZclp\ X dlZ_Xj [\ cXj g\ijfeXj d}j gfYi\j p dXi^`eX[Xj [\c dle[f% CX e\lkiXc`qXZ` e [\ cX [\^iX[XZ` e [\ cX k`\iiX gl\[\ gifgfiZ`feXi leX m`[X jXcl[XYc\ p gif[lZk`mX gXiX kf[fj \e \c gcXe\kXÉ# X X[` \c a\]\ \c GELD8% Cfj d}j mlce\iXYc\j J\^ e cX LE::;# \c ljf [\ cXj i\j\imXj eXkliXc\j [\ cX k`\iiX j\ _X [lgc`ZX[f \e cfj ck`dfj *' X fj# Zfe le k\iZ`f [\ cX k`\iiX [\c gcXe\kX X_fiX ^iXm\d\ek\ [\^iX[X[f% ÈCfj g\hl\ fj X^i`Zlckfi\j# cXj dla\i\j p cXj Zfdle`[X[\j `e[ ^\eXj jfe cfj d}j mlce\iXYc\j [X[X jl [\g\e[\eZ`X X cfj i\Zlijfj k\ii\jki\j# X^iXmX[X gfi jl \oZclj` e [\ leX `e]iX\jkilZkliX d}j Xdgc`X p \c [\jXiifccf \Zfe d`ZfÉ# Xc\ik cX Zfem\eZ` e% 8ZklXcd\ek\# d}j [\ (#*'' d`ccfe\j [\ g\ijfeXj \jk}e XkiXgX[Xj \e k`\iiXj X^i ZfcXj [\^iX[Xek\j# cf hl\ Xld\ekX [i}jk`ZXd\ek\ cX i`mXc`[X[ gfi cfj Xc`d\ekfj# X^lX p \e\i^ X%

8ik\ hl\ i\lk`c`qX p i\Z`ZcX

:FIK<Jà8 LEG?L

JXekf ;fd`e^f

La Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), a través de su programa Pienso en Verde, dejó inaugurada la exposición “Arte que reutiliza y recicla”. La muestra está compuesta por más de 30 piezas realizadas con materiales reutilizados o de naturaleza reciclable. Con la curaduría de Luisa De la Rosa, estos mobiliarios y objetos decorativos o utilitarios fueron realizados por estudiantes de la Facultad de Arquitectura y Artes de la UNPHU. La muestra estará abierta al público hasta el 30 de septiembre. Durante la misma, el público podrá seleccionar la obra que más le parezca relevante y atractiva, para así premiar a los tres primeros lugares. Con esta exposición la universidad y su programa Pienso en Verde demuestran que es posible aprovechar los materiales de residuo y convertirlos en obras de arte y objetos utilitarios. En este mismo mes, el vier-

8c^leXj [\ cXj g`\qXj i\Xc`qX[Xj Zfe dXk\i`Xc\j i\lk`c`qX[fj hl\ j\ \o_`Y\e \e cX LEG?L _XjkX ]`eXc\j [\ j\gk`\dYi\%

nes 15 de septiembre se celebrará el Día Internacional de Protección de la Capa de Ozono, con la presentación artística del Grupo de Estatuas Vivas y Mimos de este programa. Mientras que el sábado 16 se realizará la tradicional Jornada de Limpieza de Playas UNPHU 2017, en el recinto REAGRO en Nigua, San Cristóbal, en la que participarán más de setenta estudiantes y personal de la comunidad educativa.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

VI\j`jk\eZ`X FXj`j

GyK8CFJ ;< ;LI89@C@;8;

:FIK<Jà8 ;< C8 <EKI<M@JK8;8

<E C8J =CFI<J " CX \jgldX ]cfiXc ef \j jljk`klkf [\c X^lX# hl\ ZlXe[f j\ \mXgfiX f Zfejld\ [\Y\ j\i i\\dgcXqX[X gXiX dXek\e\i cX gcXekX _`[iXkX[X%

I<:FD<E;8:@FE<J Cfj kXccfj [\Y\e j\i ZfcfZX[fj \e cX \jgldX ]`id\d\ek\ gXiX hl\ cX glekX [\c kXccf g\idXe\qZX \e ZfekXZkf Zfe cX \jgldX# cf hl\ Xj\^liX leX Zfek elX gifm`j` e [\ X^lX%

= e`o ?\ie}e[\q ]\e`o%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Ef g\id`k`i hl\ j\ ]fid\e YfcjXj [\ X`i\ hl\ aXc\e \c kXccf gXiZ`Xcd\ek\ ]l\iX [\ cX \jgldX# \jkf _Xi} hl\ cX ]cfi ef fYk\e^X X^lX% J` j\ k`\e\ hl\ _XZ\i le Xaljk\ \e \c Xii\^cf# i\dfm\i cX ]cfi [\ cX \jgldX p i\`ej\ikXicf%

C

as espumas florales son accesorios utilizados en floristería para prolongar la vida de los arreglos. Tienen una acción de rejillas o capilar que absorbe el agua hacia la parte superior y, debido a su estructura única, la retiene en sus celdas o células. Es uno de los materiales más resistentes usados como bases para los arreglos florales, pues retiene 40 veces su propio peso en líquido. Se puede hacer cualquier tipo de arreglo y su duración es de aproximadamente nueve días. Proviene de la ciudad Monterrey, México, y es distribuido en todo el mundo. Mayormente es utilizado por los profesionales del área de la industria para eventos y actividades. La decoradora Hanoi Pérez manifiesta que, antes de insertar los tallos en la espuma, esta tiene que pasar por un proceso porque normalmente cuando se corta, lo primero que hace es inhalar aire, por lo tanto, puede taparse. “Eso es lo que hace que no respire al ponerlo en cualquier producto, como el Quick Dip, que te permite en el momento que cortas el tallo y lo mojas, se abren sus venas en tres segundos para hidratarse de agua en la raíz y se protegen despejando los conductos de compuestos que los bloquean”, comenta. Jlj k`gfj Ladrillo: Es el que todos conocen y se usan comúnmente en cualquier escenografía. Esferas: Ideales para elaborar topiarios con flor natural, arreglos navideños y jarrones. Centro de mesas: Sirven para colocarse en columnas y aliares. Floraclip: Pueden colgarse en bancas, barandales, respaldos de mesas, sillas, aros y puertas de autos.

<m`kXi hl\ \c kXccf XkiXm`\j\ cX \jgldX Xc `ej\ikXicf# \jkf _Xi} hl\ g`\i[X ZfekXZkf Zfe \c X^lX [\ cX \jgldX% 9\e\]`Z`fj 8_fiif [\ dXk\i`Xc >XeXeZ`X [\ k`\dgf 8_fiif [\ [`e\if 9l\eX ZXc`[X[ ;Xkf1 CX \jgldX \jk} _\Z_X [\ Z clcXj XY`\ikXj gXi\Z`[Xj X le kXccf# j`\e[f leX \jkilZkliX ]\e c`ZX hl\ gifm`\e\ [\c g\ki c\f% Jl ZXgXZ`[X[ [\ i\k\eZ` e# Xc k\e\i cXj i\e[`a`kXj# c\ [X cX jl]`Z`\ek\ _`[iXkXZ` e \e kf[f dfd\ekf% • Minideco: Perfecto para decorar pasteles, cajas de regalo, botellas de vino, ventanas, espejos, marcos de fotografías, entre otros. ?`jkfi`X En 1954, antes de la invención de la espuma, los floristas utilizaban tela de gallinero, periódico, arcilla e hilo verde como base para sus diseños. Entregar los trabajos representaba muchas dificultades, además de que el agua no contenía los nutrientes que los capullos necesitaban. En la actualidad, un ladrillo típico de espuma floral puede ser saturado de agua en segundos y mantenerse así por mucho tiempo, lo que significa que las flores tienen la oportunidad de durar bonitas sin marchitarse en poco tiempo.

?8EF@ GyI<Q# ;<:FI8;FI8 <^i\jX[X \e Zfdle`ZXZ` e glYc`Z`kXi`X [\ cX Le`m\ij`[X[ @Y\ifXd\i`ZXeX LE@9< p Zfe :\ik`]`ZXZ` e @ek\ieXZ`feXc N\[[`e^ <m\ek GcXee\i [\c @ejk`klkf @Y\ifXd\i`ZXef @E@9<G %

?FIäJ:FGF 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

Klj i\cXZ`fe\j gXiX Zfe cfj [\d}j gf[i Xe kfieXij\ k\ejXj j` ef gfe\j [\ kl gXik\ gXiX hl\ i\`e\ cX gXq% 9ljZX [`]\i\ek\j Xck\ieXk`mXj pX hl\ kf[f k`\e\ jfclZ` e \e \jkX m`[X% :XdY`X# Zi\Z\ p \mfclZ`feX% <jZlZ_X cf hl\ fkifj k`\e\e hl\ [\Z`i p j`^l\ \c \a\dgcf [\ Xhl\ccfj hl\ _Xe ki`le]X[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 +(# )-# (.

GFI N8CK<I D<I:8;F >yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

K\ Zfem`\e\ hl\[Xik\ ZXccX[f p \jZlZ_Xi Xlehl\ gXiX \jkf k\e^Xj hl\ \j]fiqXik\% Ef [\j fg`e`fe\j [fe[\ ef k\ cXj _Xe g\[`[f% <j\ Xjlekf ]Xd`c`Xi hl\ k\ gi\fZlgX# j\ i\jfcm\i} j`e dXpfi `ek\im\eZ` e [\ gXik\ klpX% @em`\ik\ kl k`\dgf \e Xhl\ccf hl\ \oXck\ klj _XY`c`[X[\j Xik jk`ZXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# *0# (,

I\ZXi^X klj YXk\i Xj ] j`ZXj p \dfZ`feXc\j% Fi` ekXk\ Zfii\ZkXd\ek\ \e [fe[\ k\e^Xj [l[Xj% Fi^Xe qXk\ gXiX hl\ gl\[Xj Zfd\eqXi \c [ X kiXehl`cf p j\^lif [\ cf hl\ mXj X _XZ\i% <e \c }i\X [\c Xdfi k\e[i}j kf[f gXiX \jkXi ]\c`q% :fe kl [lcqliX [\ gXcXYiXj ^XeXi}j ZfiXqfe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# -# )+

Cf hl\ j`\dgi\ _Xj jf X[f j\ k\ \jk} i\Xc`qXe[f j` \i\j le j\i gfj`k`mf% <c j\i gXZ`\ek\ k\ cc\mXi} [`i\Zkf Xc o`kf% Ef _XYi} eX[X hl\ k\ Xk\dfi`Z\ pX hl\ \jkXi}j dlp ZfejZ`\ek\ [\ kf[f cf fZlii\ \e kl m`[X% Kf[f k`\e\ leX iXq e [\ j\i p dXcf f Yl\ef# [\ Xc^leX dXe\iX k\ Y\e\]`Z`Xi}% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# ('# )'

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

Gfj\\i}j X_fiX \c jl]`Z`\ek\ gf[\i d\ekXc gXiX Zi\Xi cXj Zfe[`Z`fe\j e\Z\jXi`Xj gXiX cf^iXi jXc`i Zfe o`kf# \e Xjlekfj i\cXZ`feX[fj Zfe kl kiXYXaf f gif]\j` e% <a\iZ\i}j Zfdgc\kf [fd`e`f \e kf[f cf hl\ _X^Xj \jg\Z`Xcd\ek\ \e \c j\Zkfi [\ cfj e\^fZ`fj f cXj ]`eXeqXj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (-# ++# )

Ef \em`[`\j cX jl\ik\ [\ fkiXj g\ijfeXj% K kXdY` e gl\[\j j\i \o`kfjf j` fYiXj [\j[\ \c ZfiXq e% K\e ]\ \e klj jl\ fj# \e Xhl\ccf hl\ [\j\Xj hl\ j\ k\ _X^X i\Xc`[X[ p cf fYk\e[i}j% :XdY`X \jX gfjkliX Xiif^Xek\ hl\ ck`dXd\ek\ _Xj Xjld`[f Xek\ cfj [\d}j% @cld`eX kl m`[X Zfe Xdfi% E d\ifj [\ jl\ik\1 )(# .# +0

Gfe [\ kl gXik\ gXiX hl\ i\`e\ cX gXq# \c i\jg\kf p cX Zfdgi\ej` e \e kl m`[X% Ef c\ _X^Xj X eX[`\ cf hl\ ef k\ ^ljkX hl\ k\ _X^Xe X k`% Gifgfek\ Zfdle`ZXik\ X e`m\c [\c ZfiXq e% Ef alq^l\j e` Zi`k`hl\j% <jZlZ_X Zfe Xk\eZ` e gXiX hl\ gl\[Xj cc\mXi X ZXYf cfj ZXdY`fj e\Z\jXi`fj \e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 *0# (.# (

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

Kl ]l\iqX [\ mfclekX[ k\ cc\mXi} X Zfej\^l`i Xhl\ccf hl\ gfi cXi^f k`\dgf _Xj [\j\X[f% CXj \jki\ccXj gfe\e \eZXekf \e kl m`[X ek`dX% J` k`\e\j gXi\aX cX i\cXZ` e \eki\ XdYfj j\ kfieXi} jldXd\ek\ gXj`feXc p [`m\ik`[X% Gf[i}j \ogi\jXi kf[f \j\ dXeXek`Xc [\ `[\Xj hl\ m`m\e [\ekif [\ k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# (0# */

Ef k\ \eZXgi`Z_\j Zfe Xhl\ccf hl\ k Y`\e jXY\j hl\ ef k\ Zfem`\e\% G`\ejX hl\ eX[X X cX ]l\iqX k\ i\jlckXi} Y\e\]`Z`fjf% Kl gXi\aX [\dXe[Xi} d}j [\ kl Xk\eZ` e% ;`m`[\ jXY`Xd\ek\ \c k`\dgf \eki\ kl kiXYXaf p kl m`[X ek`dX% <jfj dfd\ekfj \e cX `ek`d`[X[ d\i\Z\e j\i cfj d\afi\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# )'# ((

GcXe`] ZXcf kf[f [\kXccX[Xd\ek\% :fekifcX \jX `ehl`\kl[ hl\ dlZ_Xj m\Z\j k\ cc\mX X Zfd\k\i \iifi\j \e [fe[\ d\efj cf [\j\Xj% ;`m\ij`]`ZX klj `ek\i\j\j p dXek e j`\dgi\ \e Xckf kl Yl\e j\ek`[f [\c _ldfi% Kf[f cf i\cXZ`feX[f Zfe \c \okiXea\if# \e \jg\Z`Xc cfj m`Xa\j# k\ kiX\i}e jl\ik\% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# +,# *)

CX \e\i^ X [\ cfj gcXe\kXj _Xi} hl\ Zfe dlp gfZf \j]l\iqf klj \eZXekfj jXc^Xe X cX clq% Kl jXcl[ d\ekXc \jkXi} ]l\ik\d\ek\ c`^X[X X kl jXcl[ ] j`ZX# dXek\ek\ gfj`k`mf p Xc\^i\% Cc\mX X ZXYf \jfj ZXdY`fj \e kl Xc`d\ekXZ` e hl\ _Xj \jkX[f gfjgfe`\e[f [\j[\ _XZ\ Xc^ e k`\dgf% E d\ifj [\ jl\ik\1 +,# (/# *

8g\eXj j\ \jk} XZ\iZXe[f \c ]`e [\ j\dXeX gfi cf hl\ [\Y\j [\ dXek\e\i kl \jkX[f [\ }e`df gfi kf[f cf Xckf% ?Xqk\ \c ]`id\ gifg j`kf [\ ZXdY`Xi kf[fj \jfj Xjg\Zkfj e\^Xk`mfj hl\ gl\[Xe \o`jk`i \e kl g\ijfeX% :XdY`X# i\el mXk\# YfkX [\ kl m`[X cf hl\ ef j`im\% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# ()# *+

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ j\gk`\dYi\ J\gk`\dYi\# j gk`df d\j p \j Xj Zfdf XgXi\Z X \e cfj Xek`^lfj ZXc\e[Xi`fj% J\gk`\dYi\ \j le d\j dlp \jg\Z`Xc# \c Jfc \ekiX \e \c j`^ef [\ C`YiX# j`^ef [\ le`fe\j# dXki`dfe`fj p XjfZ`XZ`fe\j# i\^`[f gfi \c gcXe\kX [\c Xdfi# cX Y\cc\qX p cX Xidfe X hl\ cf \j M\elj% J` gcXe`]`ZXj le`ik\ \e dXki`dfe`f f \dg\qXi leX el\mX i\cXZ` e# j\gk`\dYi\ \j le d\j g\i]\Zkf gXiX `emfZXi X cfj [`fj\j [\c Xdfi# M\elj# 8]if[`kX# ;`fe`j`f# 9XZf# p fkifj d}j¿

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

V8g\ikliX 8ik\

El museo Picasso de París recibe dos millones de visitantes @JKF:B

<=< GXi j

<

l Museo Picasso de París recibió el pasado 13 de agosto su visitante número dos millones desde su reapertura en octubre de 2014, anunció la institución, que prepara a partir del mes próximo una exposición con la Tate Modern de Londres. En un comunicado, autoridades del museo indicaron que “Picasso 1932. Año erótico” abrirá sus puertas el próximo 10 de octubre hasta el 11 de febrero de 2018. Una manifestación que marca una línea de continuidad con las muestras que acaban de terminarse y que han atraído a más de 300,000 visitantes.

<ogfj`Z` e% 8 f \i k`ZfÉ XYi`i} jlj gl\ikXj \c gi o`df (' [\ fZklYi\ _XjkX \c (( [\ ]\Yi\if [\ )'(/%

El Museo Picasso de París también está al frente de la iniciativa “Picasso Mediterráneo”, en la

que están implicadas más de 60 instituciones de una decena de países, y que prevé una treintena de ex-

posiciones hasta 2019. La primera tendrá lugar en las Escuderías de Quirinal, en Roma, sobre la evolución del genio malagueño de 1915 y 1925 entre el cubismo y el neoclasicismo. El Museo Picasso de París fue objeto de una profunda renovación de cinco años de duración, hasta su reapertura en octubre de 2014.

DL<JKI8

CX `ejk`klZ` e gi\gXiX X gXik`i [\c d\j gi o`df leX \ogfj`Z` e Zfe cX KXk\ Df[\ie [\ Cfe[i\j% J\ k`klcX ÈG`ZXjjf (0*)% 8 f \i k`ZfÉ%

K<I:<I :8D@EF GL9C@:8 CFJ AL<M<J

C8M@E@8 ;<C M@CC8I

Cf hl\ @idX d\ [\a D` dXd} j`\dgi\ [\Z X hl\ cfj j\i\j _ldXefj jfcf ccXdXdfj X JXekX 9}iYXiX ZlXe[f kil\eX# p [\ m\i[X[ hl\ @idX d\ cf _`qf i\Zfi[Xi% ;\ hl\ efj [`dfj ^fcg\j [\ g\Z_f# efj gfjkiX$ dfj Xek\ ;`fj \e ZX[\eXj [\ fiXZ` e# i\jfcm`dfj ZXdY`Xi [\ ]fidX [\ m`m`i p mfcZXiefj Xc k\iZ\i ZXd`ef# eX[`\ k`\e\ [l[X% G\if \e m\i[X[# cfj dfd\ekfj [`] Z`c\j efj gfe\e \e ZfekXZkf Zfe el\jkif `ek\i`fi# efj \c\mXe X YljZXi cX ^iXZ`X hl\ gfi eXkl$ iXc\qX _\i\[Xdfj# p efj _XZ\e i\ZfefZ\i hl\ \e \j\eZ`X# kf[fj e\Z\j`kXdfj cXj d`jdXj ZfjXj hl\ k\id`eXe \e le d`jdf ]`e1 jXcmX^lXi[Xi el\jkiXj m`[Xj

,:

p c`YiXiefj [\c jl]i`d`\ekf% GXik`ZlcXid\ek\ X d # @idX d\ [\a cX kXi\X [\ \ek\e[\i1 hl\ jfp mlce\iXYc\ Xek\ cfj [\j`^e`fj [\ cX eXkliXc\qX# hl\ k\e^f leX ]Xd`c`X d}j \ok\ejX [\ cf hl\ g\ejXYX# hl\ k\e^f d}j [\ cf hl\ e\Z\j`kf# hl\ \c kXe jfeX[f ZfdgXik`i Zfe \c e\Z\j`kX[f [\Y\ Zfem\ik`ij\ \e _\Z_fj# ef \e glifj XdX^fj# hl\ cX m`[X ef jfcf j\ Zfdgfe\ [\ cf hl\ m\dfj \e cX jlg\i]`Z`\# j`ef hl\ kXdY` e pXZ\ \e cXj gif]le[`$ [X[\j [\c [iXdX _ldXef# hl\ \c \dYlccf \e YljZX [\ el\jkiX ]\c`Z`[X[ efj _XZ\ fcm`[Xi cX [\jfcXZ` e [\ el\jkif m\Z`ef# p hl\# ·faf # cX fiXZ` e k`\e\ gf[\i% @idX kXdY` e d\ [\a cX ZfejZ`\eZ`X [\ hl\ jfp gXik\ [\ le kf[f \e \c hl\ d\ _X kfZX[f \c gi`m`c\^`f [\ gfj\\i dlZ_Xj ZfjXj hl\ fkifj e\Z\j`kXe# p \c i\ZfefZ`d`\ekf [\ hl\ \c \^f j$ df \j le j\ek`d`\ekf `ejXef p [X `ef hl\ Zfiif\ \c XcdX [\c dle[f% D\ [\a cX Xc\^i X [\ jXY\id\ hl\i`[X gfi ;`fj% ·>iXZ`Xj GX[i\# gfi kXekf GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX cXm`e`X*.,7_fkdX`c%Zfd

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

V:feZlijf :femfZXkfi`X

VGif^iXdX =XZ`c`[X[

@eZclj` e cXYfiXc gXiX g\ijfeXj Zfe ZXgXZ`[X[\j [`jk`ekXj \e

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

I\_XY`c`kXZ` e IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

=

lor Sánchez, es un joven que desde sus primeros años ha sido usuario de los servicios de la ADR, ingresando por Medicina Integral y de Rehabilitación, a través de las atenciones en Terapia Física y Ocupacional, para lograr su rehabilitación funcional. Hace 13 años, acudió al conocido “Programa de Rehabilitación Profesional”, en 2004; para solicitar capacitación con fines de inclusión laboral, fue entrenado en los Talleres de Zapatería del Laboratorio Ortopédico por el buen desarrollo de competencias, habilidades y destrezas demostradas en el área de su capacitación, por lo que fue contratado hace 11 años como auxiliar de zapatero ortopédico. Según informes del supervisor del área es un trabajador muy eficiente, realiza las tareas asignadas con la precisión que requiere cada caso en particular; es responsable, dedicado y siempre está dispuesto a aprender. Apoya las jornadas comunitarias sabatinas que realiza la ADR desde la plataforma de Santo Domingo, y en las Filiales que lo solicitan, realizando tomas de medidas para calzados ortopédicos. En los operativos, su disposición de colaborar y afinidad con los usuarios se observa muy de cerca, con la meticulosidad que lleva sus materiales, que toma las medidas, todo basándose en los altos estándares del Laboratorio. El trato directo con los usuarios atendidos es de mucha empatía y solidaridad. Sánchez es un joven que además de ser buen empleado, es un digno padre de familia, casado desde hace nueve nueve años, con dos hijas de ocho y cinco años. Como sostén de su familia, gracias a su trabajo logró cambiar las condiciones de su casa y comprar su vehículo; mejorando su calidad de vida. “ADR es una fuente de oportunidades, ya que te ofrece todas las herramientas para hacerte sentir persona con una capacidad diferente y no con una discapacidad”, asegura el profesional. Además, es un atleta de alto rendimiento que ha obtenido logros importantes como parti-

CX _`jkfi`X [\ le afm\e hl\ _X m\eZ`[f kf[fj cfj fYjk}Zlcfj [\ cX [`jZXgXZ`[X[ p hl\ dXek`\e\ X jl ]Xd`c`X Zfe jl kiXYXaf# ^iXZ`Xj X cX fgfikle`[X[ hl\ c\ Yi`e[X \jkX \ek`[X[ [\c }i\X [\ cX jXcl[%

:FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

<a\Zlk`mfj% =XY`}e >_`d p D e`ZX :X`Z\[f `em`kXe X i\gi\j\ekXek\j [\ Z\ekifj \[lZXk`mfj X gXik`Z`gXi%

‘Soluciones para el Futuro’ en República Dominicana JXekf ;fd`e^f

Cf^ifj% :fe \c kiXYXaf hl\ _XZ\ \e cX `ejk`klZ` e# dXek`\e\ jl ]Xd`c`X p _X jXc`[f X[\cXek\ Zfe \ccX%

LE8 GF9C8:@äE KFD8;8 <E :L<EK8 :fdf J}eZ_\q# dlZ_Xj fkiXj g\ijfeXj _Xe gf[`[f gfe\i \e gi}Zk`ZX jlj _XY`c`[X[\j p kXc\ekfj Xc j\im`Z`f [\ hl`\e\j e\Z\j`k\e [\c kiXYXaf hl\ i\Xc`qXe% ;\ \jk\ dXe\iX j\ ^XeXe \c jljk\ekf [`Xi`f j`e i\gXiXi \e hl\ jfe g\ijfeXj Zfe ZXgXZ`[X[\j [`jk`ekXj# g\if Zfe cfj d\afi\j i\jlckX[fj \e cX cXYfi hl\ i\Xc`qXe%

cipante en los ‘5K por la Solidaridad’, en silla de ruedas, tanto a nivel nacional como internacional. Ha sido cuatro veces ganador en primer lugar del evento 5K por la Solidaridad de la ADR, ganador del primer

lugar en el maratón Lowenbrau y seis veces ganador de primer lugar del Maratón de la empresa de telecomunicaciones Claro. También ha estado representando el país en New Jersey, Estados

Unidos; obteniendo el segundo lugar, y en Boston Mass, quedando en segundo lugar, por igual. Sánchez manifiesta sentirse sumamente orgulloso de ser “empleado-hijo” de la ADR, ya que a través de la institución es que él ha podido proyectarse a todos los niveles porque se le han dado las oportunidades. “Primero que nada se han preocupado para que me sienta una persona valiosa y luego me han abierto todas las facilidades en el mundo social, laboral y personal. Ya ni siquiera tengo pendiente que tengo una condición, lo he olvidado, ahora soy, Flor Sánchez; una persona útil a la sociedad, integrado en todos los aspectos de la vida”, comenta con entusiasmo el colaborador.

El concurso educativo ‘Soluciones para el Futuro’ (SPF) llega a República Dominicana con el objetivo de incentivar el uso de la tecnología en la educación para empoderar a la juventud. La iniciativa de Samsung Electronics, empresa que lo ha realizado en diversos países, espera que participen alrededor de 500 centros educativos públicos y semipúblicos del país, a través de uno o más grupos de estudiantes, quienes deben proponer una solución original e innovadora a alguna problemática que esté afectando su comunidad y sus vidas, y que pueda ser resuelta haciendo uso de las ciencias, la tecnología y las matemáticas. “Nuestro objetivo es generar conciencia y despertar interés en la tecnología, la ingeniería, las matemáticas y las ciencias en general, además de darles a los maestros y alumnos los recursos necesarios para tener éxito en este campo. Con ‘Soluciones para el Futuro’, damos una oportunidad a los jóvenes de crear nuevas ideas que puedan cambiar el mundo”, destacó Nicole Orillac, gerente de Ciudadanía Corporativa de la marca en Latinoamérica. El concurso inició su fase de inscripciones en el sitio web oficial de la iniciativa. Posteriormente, se agotarán siete fases más, en las cuales se escogerán 20 semifinalistas y luego cinco finalistas, hasta llegar a escoger el gran campeón de esta primera edición de SPF, explicó. El proceso de selección se realizará principalmente por un panel de jueces compues-

to por un experto en innovación y emprendimiento, invitados de instituciones internacionales auspiciadoras y representantes de Samsung. El jurado evaluará sobre todo, el valor de las propuestas, asegurándose que sean soluciones que prometan un impacto positivo en la vida de los participantes y su comunidad. Además, tomarán en cuenta el uso de los conocimientos científicos para incentivar la innovación, el ingenio, el pensamiento crítico y las habilidades para hacer conexiones significativas entre la escuela, la comunidad y su entorno en general, mejorando las oportunidades y capacidades competitivas de las personas. <c ^iXe gi\d`f Al grupo Campeón de Soluciones para el Futuro de República Dominicana, se le premiará con un aula equipada con tecnología de última generación ‘Samsung Innovation Space’ para su escuela y un viaje a Brasil para los estudiantes, el tutor y el director de la institución, en el cual tendrán la oportunidad de visitar las instalaciones de la oficina regional de la marca en Latinoamérica.

GI<D@FJ

KXdY` e fkfi^Xi} ki\j JdXiknXkZ_ >\Xi J*# Z`eZf kXYc\kj >XcXop KXY 8 / [\ cfj \jkl[`Xek\j# le i\ZfefZ`d`\ekf X cX `ejk`klZ` e# [`gcfdXj [\ gXik`Z`gXZ` e gXiX cfj `ek\^iXek\j p Xik Zlcfj gifdfZ`feXc\j%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

V<[lZXZ` e 8gfik\

JXekf ;fd`e^f

Como parte de su programa de Responsabilidad Social con la comunidad de infantes en situación vulnerable, la gente de Altice República Dominicana, entregó útiles escolares a 3,500 niños y niñas de es-

I<8C@;8; P =8EK8Jà8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

D8Ià8 :I@JK@E8 ;< :8Ià8J

<c gcXkXe\if [\ ml\ckX <ddX \jk} ]`cfj ]`ZX% 8_fiX k`\e\ le Xi^ld\ekf hl\ i\g`k\ X kifZ_\ p dfZ_\# Xc\^X hl\ efj c`YiXdfj [\ @idX p [\ Afj # g\if ef gf[\dfj c`YiXiefj [\ cfj cX[ife\j p Zfiilgkfj hl\ g\id\Xe el\jkiX jfZ`\[X[% <jf [\ hl\ _XpXe [\aX[f c`Yi\j X cfj [fj gi`eZ`gXc\j XZljX[fj [\c c f [\ X F[\iYi\kZ_# cX k`\e\ `e[`^eX[X% 8c\^X hl\ j\ Xgifm\$ Z_Xife [\ hl\ kf[fj \jk}YXdfj g\e[`\ek\j [\c [\iifk\if [\c `e]Xljkf _liXZ}e# gXiX dXe[Xi X cfj [fj gXcfd`kfj gXiX ZXj`kX# gXiX hl\ gl[`\iXe m\i \c _liX$ Z}e# kfdXe[f n_`jbp% PX \c gcX$ kXe\if c\ Zfek hl\ _`Z`\ife ]\j$ k\afj gXiX Z\c\YiXi jl c`Y\iXZ` e p hl\ \c c`Zfi ]`ef Zfii` d}j i}g`[f hl\ cfj m`\ekfj [\c Z`Zc e% CX ZfZ`e\iX [\ lef [\ \ccfj c\ Zfek Z df cfj ]Xafj [\ Y`cc\k\j gXjXe [\ leX dXef X fkiX# cf hl\ ef jfigi\e[` Xc gcXkXe\if p dlZ_f d\efj X d` dfi\eX ZfZ`$ e\iX# gfihl\ c fj [\ \jkX ^l`jX# jfcf j\ Xii\^cXe Zfe dlZ_fj Y`cc\k\j [\ XckX [\efd`eXZ` e% :fdf pX gXj \c jljkf [\c _liX$ Z}e p \c gXk`f \jk} Xii\^cX[f Zfe kf[f \e jl cl^Xi# c`dg`f p i\clZ`\ek\ Zfdf leX gXk\eX# d` ]XZk kld _X i\Xel[X[f jlj Z_XicXj Zfe jlj ZfdgX[i\j% CXj [\c gcXkXe\if jfe j`\dgi\ `ek\i\jXek\j# [X[fj jlj m eZlcfj Zfe cXj XckXj `ejkXeZ`Xj# X kiXm j [\c j\im`Z`f [fd jk`Zf# Xc^f hl\ j\ ljX [\j[\ hl\ \c dle[f \j dle[f% J` ef _Xp d}j hl\ m\i cf hl\ Zl\ekXe [\ ·DXiZf 8ekfe`f p :c\fgXkiX 8j hl\ X_fiX j\^l`i\dfj cfj Z_`jd\j gfc k`Zfj p cX ZfiilgZ` e [\c gXk`f% @JKF:B

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXi`XZi`jk`eX^l`qX[fZXi`Xj7_fkdX`c%Zfd

R B8@IäJT AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

“El cual, siendo de condición divina, no retuvo ávidamente el ser igual a Dios”. Los valores que Jesús encarnó en su trayectoria existencial siguen sin ser apreciados por esta sociedad e increíblemente por muchos creyentes. Pedir a los cristianos hoy que sean desprendidos, altruistas y sobre todo humildes es una empresa difícil pero no imposible.

casos recursos, aportando con esta acción a la continuidad de su formación. El programa abarca la entrega de mochilas equipadas con cuadernos y materiales escolares para el inicio de clases así como la entrega de recursos para adquisición de uniformes

y zapatos para los mismos fines. La Fundación Altice que tiene identificado a 50 hogares de acogida infantil, cada año, realiza una entrega directa al representante de cada uno de estos hogares. Para esta entrega cuenta con el apoyo de Samsung Electronics Latinoamérica.

=L<EK< <OK<IE8

<hl`gf% Le ^ilgf [\ \dgc\X[fj gXik`Z`g \e cX afieX[X [\ \eki\^X%

:FIK<Jà8 ;< C8 =8D@C@8

Fundación entrega útiles escolares

9<E;@:@FE<J ;@FJ K< :L@;<

.:

=<C@:@K8:@FE<J G8I8 C8E;ILPJ ?fp \j le [ X [\ i\^f$ Z`af gXiX CXe[ilpj PXjd`c% :ldgc\ le X f d}j [\ m`[X Zfe cX ^iXZ`X [\c J\ fi p \c Xdfi [\ jlj gX[i\j# 8hl`c`ef Gl\ek\ p GXlcX >`c# Xj Zfdf [\ ]Xd`c`Xi\j p Xd`^fj% Hl\ ;`fj c\ j`^X [Xe[f cXi^X m`[X gXiX gf[\i cf^iXi kf[f cf hl\ j\ gif$ gfe^X% ·<e_fiXYl\eX

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

GI<EJ8 AFM<E ;<J8IIFCCF @;<8C<J FGFIKLE@;8;<J

:ffi[`eXZ` e [\ G\i`f[ jkXj gfi le 8 f )'(.

FG@E@äE AFM<E

:FIK<Jà8 ;<C :<EKIF

<jk\ \j el\jkif \jgXZ`f [\ `[\Xj p [`jZlj`fe\j% K\ `em`kXdfj X ]fidXi gXik\ [\ c%

¶Hl ef d\ _Xj [X[f6 8c gXjXi gfi dfd\ekfj [lifj p [`] Z`c\j \j gifYXYc\ hl\ [l[\j [\ ;`fj# g`\i[Xj cX \jg\iXeqX p _XjkX cXj ]l\iqXj [\ j\^l`i% G\if c j`^l\ X el\jkif cX[f# ef efj XYXe[feX% D\ _X [X[f ]fikXc\qX p mfclekX[# _X X]`XeqX[f d` ]\ p d\ [X dfk`mfj gXiX XdXicf d}j ZX[X [ X% Cf k\e^f kf[f% Ef _Xp hl\aXj# [l[Xj f g\jXi\j# gfihl\ j hl\ Xle \e cXj k`e`\YcXj gl\[f j\ek`icf \e cXj XckliXj2 ef \jkfp jfcX% Jljp K\a\[X

98Eà 9I@E;8 :LCKLI8 8 CFJ

AäM<E<J ;<C JLI

" <jk\ gl\Ycf jli\ f# Zfdf ZX[X gfYcXZ` e [\ el\jkif gX j# \j le i f [\jYfi[X[f [\ alm\ekl[ hl\ hl`\i\ \dgi\e[\i p Zldgc`i jlj jl\ fj% EX[\cpe =iXeZf :fcXYfiXZ` e \jg\Z`Xc

C ¶8 [ e[\ mXdfj X gXiXi6 J\ \jk}e [Xe[f j`klXZ`fe\j hl\ ifdg\e \c XcdX% Ef cf^if `[\ek`]`ZXi Zfe \oXZk`kl[ hl \jk} gifmfZXe[f kXekf [fcfi# [X f p mXZ f# g\if j X hl`\e\j2 X cfj d}j mlce\iXYc\j# Zfe dXpfi ^iX[f [\ `e^\el`[X[# p# \e dlZ_fj ZXjfj# X hl`\e\j jfe d\efj gi\ZXm`[fj% J`e \dYXi^f# hl\ le Xckf e d\if [\ \jfj ki`jk\j gifkX^fe`jkXj j\Xe a m\e\j# d\ [\jkifqX X e d}j# p \j hl\ d\ `[\ek`]`Zf# p j`^f gi\^lekXe[f1 ¶hl efj \jk} gXjXe[f6# ¶X [ e[\ cc\^Xi\dfj6 AlXeX :XYi\iX

os deseos de superación y crecimiento académico de los jóvenes banilejos y de la región, han sido acogidos por el Centro Cultural Perelló (CCP). El objetivo del lugar, desde su fundación en septiembre de 2009, se ha mantenido vigente: “ser el centro que promueva actividades culturales, artísticas y educativas en Peravia y la población sureña del país”. Por lo general, los llamados “jóvenes de provincia” sienten y hasta llegan a creer que son olvidados y no tienen acceso al sin fin de oportunidades que la vida les prepara. De modo, que todas las actividades que allí se fomentan están inclinadas a incentivar el desarrollo y la educación, más que todo, en temas artísticos. El Centro Cultural Perelló realiza desde cursos educativos para niños y jóvenes, en los que se imparten clases de lectura, pintura, talleres de escritura, clases de música y concursos, hasta círculos literarios, diplomados en producción cinematográfica, cursos de fotografía y otros. Además, de la mano de la MESCyT, desarrolla el proyecto de inglés por inmersión. En los últimos seis años, el CCP ha formado a más de 22,000 jóvenes en la distintas áreas del saber, resultado que no solo muestra las oportunidades del Centro, sino la sed constante de conocimientos que tiene la juventud dominicana. Los protagonistas de estas actividades académicas, son los jóvenes; los que llenos de entusiasmo, deseos de aprendizaje y superación, acuden al lugar para conocer las oportunidades de encaminarse a nuevos horizontes.

AL8;IP ?<II<I8# 8:K@M@JK8 ALM<E@C ;\j[\ jlj `e`Z`fj# _\ \jkX[f ZfcXYfiXe[f Zfe \c :\ekif :lckliXc G\i\cc # p j`e cl^Xi X [l[Xj _X j`[f le m`Xa\ ZfcdX$ [f [\ ^iXe[\j \og\i`\eZ`Xj p ZfefZ`d`\ekfj% :lXe[f XYi` jlj gl\ikXj# XZf^` Zfe XYiXqf dXk\ief X cfj _l i]Xefj [\ Zlc$ kliX \e G\iXm`X p cfj gi`eZ`gXc\j

Y\e\]`Z`Xi`fj _Xe j`[f cfj e` fj# cfj X[fc\jZ\ek\j p a m\e\j% ?X j`[f le \ek\ kiXej]fidX[fi \e cX m`[X [\ Xhl\c hl\ _X gf[`[f ZfcXYfiXi \jki\Z_Xd\ek\ Zfe \ccfj k\e`\e[f Zfdf \a\ kiXej$ m\ijXc cX ZlckliX# `eZ`[`\e[f \e }i\Xj Zfdf cX ]fidXZ` e p \c d\[`fXdY`\ek\É%

P<I8EE@ D8JJ@<C GFC8E:F 9I@KF

:?I@JKFG?<I JÝE:?<Q

GXiX d \c ::G j`^e`]`ZX \c \jgXZ`f hl\ d\ g\id`k` [\jZlYi`id\ Zfdf XZki`q# X[hl`i`i _XY`c`[X[\j p gfk\eZ`Xi d` kXc\ekf% ?X kiXej]fidX[f d` m`[X [\ dXe\iX \okiXfi[`eXi`X p jfp k\jk`^f [\ hl\ _X j`[f# p \j [\ Y\e[`Z` e gXiX 9Xe É%

8hl _\ [\jXiifccX[f d`j Zfd$ g\k\eZ`Xj [\ cX d\afi dXe\iX% :fdf gfc ^cfkX# p Xek\j [\ \e$ kiXi X Zffg\iXi \e \c ::G ef k\$ e X Z df jXZXi gifm\Z_f X d`j Zfdg\k\eZ`Xj p dlZ_f d\efj giXZk`ZXicXj% 8_fiX gl\[f jf$ Z`Xc`qXi p ZfdgXik`i Zfe g\ijf$ eXj [\ kf[f \c dle[f# [\ df[f hl\ _X \ei`hl\Z`[f d` kXc\ekfÉ%

<ED8EL<C ;à8Q J8EK@8>F ?Xe [X[f \jgXZ`f X cXj [`m\ijXj ]fidXj [\ g\ejXi p [\ dXe`]\jkXi$ j\ hl\ k`\e\e el\jkifj Xik`jkXj p cfj a m\e\j Zfe Zli`fj`[X[\j \e cfj }dY`kfj `e_\i\ek\j X cfj \a\j k\d}$ k`Zfj [\c Z\ekif1 \[lZXZ` e# Xik\ p ZlckliX# d\[`fXdY`\ek\ p Xe`dXZ` e jfZ`fZlckliXc% Gfi cfj gif^iXdXj \[lZXk`mfj p \jkiXk\^`Xj [`i`^`[Xj Xc [\jXiifccf jfZ`Xc p Zfdle`kXi`f [\ G\iXm`X p gl\Ycfj Xc\[X fj# \c ::G j\ _X kiXej]fidX[f \e leX ZXjX XY`\ikX gXiX cX \ogi\j` e Xik jk`ZX# \c ]fd\ekf [\c ZfefZ`d`\ekf p \c Xgif$ m\Z_Xd`\ekf [\c c\^X[f _`jk i`ZfÉ%

ALC@8 :8JK@CCF ;`i\ZkfiX [\c :\ekif% È<c ::G _X m\e`[f X 9Xe p Xc jli Zfdf leX ]i\jZX gifgl\jkX [\ le`]`ZXZ` e [\ cX X^\e[X ZlckliXc [\ cX qfeX%É

G8I8 C<<I CX m`[X \j le Yffd\iXe^ CXj ZfjXj ZX\e \e jl cl^Xi p \e jl gi\Z`jf dfd\ekf% DXek\ek\ ]`id\ p f]i\Z\ kl jfei`jX% J` \eZl\ekiXj X hl`\e ef k\ cX f]i\Z\# j ^\e\ifjf p [Xc\ cX klpX% E`e^lef k`\e\ kXekX e\Z\j`[X[ [\ leX jfei`jX Zfdf \c hl\ ef jXY\ [XicX% ?XjkX hl\ ef mXZ \j kl XcdX [\ kf[f cf hl\ k\ Xkfid\ek\# ef gf[i}j cc\eXicX [\ kf[f cf hl\ k\ _X^X ]\c`q% > e\j`j =\id e

Le c`Yif hl\ \mfZX \c Xdfi <jk\]Xep If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

Una portada llamativa y un título muy acorde a lo que se encuentra en sus páginas es lo que muestra a simple vista “Se trata de amor”. Comprende una recopilación de poemas, reflexiones e historias que buscan resaltar los pequeños detalles de la vida, pero sobre todo exaltar el sentimiento más puro y noble, el amor.

La obra realmente hace un llamado a querer y apreciar las mínimas cosas, situaciones y momentos, así como las personas que están a nuestro lado, ya sea, un amigo o una pareja. Su escritor, Mcconney Yoset, pretende llevar, además, la palabra de Dios con la incorporación de versículos bíblicos relacionados al afecto, compromiso, amistad y cariño. El autor la describe de forma

magistral como trozos de perlas emanadas de un alma joven que es a la vez un enamorado de la vida, del saber y de la excelencia. Además, el también orador y predicador busca transmitir sabiduría, fe y la exaltación del amor en sus diferentes vertientes y circunstancias. El libro cuenta con 35 textos, 30 de la autoría de su creador y cinco colaboraciones.

D8EL<C ;< A<JèJ G<I<CCä :i\X[fi [\ cX \ek`[X[ \ `dglcjfi [\ cX `[\X [\ Zi\Xi leX Y`Yc`fk\ZX gXiX e` fj p a m\e\j \e 9Xe # ^iXkl`kX p Zfe cXj ]l\ek\j e\Z\jXi`Xj%

;

AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'.( ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I; 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%-' +.%), M<EK8 +.%0, +.%.'

<LIF&I;

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,,%/* ,-%,' M<EK8 ,/%+' ,/%/'

FIF $'%,*

G<KIäC<F LJ +0%*/

LJ (#*), C8 FEQ8

"(%(, $ NK@

:8:8F ")%''

LJ (#00' KD

@JKF:B&>C8L:F DFHL<K<&C;

@E;LJKI@8J =8ID8:yLK@:8J

;< D<;@:8D<EKFJ <J ;< =89I@:8:@äE CF:8C

<c gi\j`[\ek\ [\ 8iXg]# ?\eip Jl}i\q# p cX m`Z\gi\j`[\ekX [\ @e]X[fd`# GXki`Z`X D\eX# Xj\^liXife hl\ \c j\Zkfi k`\e\ cX ZXgXZ`[X[ [\ jlgc`i cX [\dXe[X [\ ]}idXZfj [\c gXˆj%

<

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

GcXe DX\jkif @E>I<JF @EJL=@:@<EK<

<C -, l sector industrial organizado en las farmacĂŠuticas, que el aĂąo pasado registrĂł un crecimiento entre el 14 y un 16%, fabrica alrededor del 65% de los medicamentos que se utilizan para la comercializaciĂłn en el paĂ­s, lo que elimina la percepciĂłn que tienen las personas de que la mayorĂ­a son importados. AsĂ­ lo afirmĂł el presidente de la AsociaciĂłn de Representantes Agentes y Productores FarmacĂŠuticos (Arapf), Henry SuĂĄrez. En visita a LISTĂ?N DIARIO, SuĂĄrez, quien se hizo acompaĂąar de la vicepresidenta ejecutiva de las Industrias FarmacĂŠuticas Dominicanas (Infadomi), Patricia Mena, manifestĂł que el sector estĂĄ posicionĂĄndose para revisar la situaciĂłn actual del mercado farmacĂŠutico, ya que a su juicio existe mucha desinformaciĂłn en el sector pĂşblico y en el pĂşblico gene-

LJ '%(+/ C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

<EKI<M@JK8

:Xifc`j D\ccX IXdˆi\q ZXifc`j%d\ccX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8Qè:8I "(%.0

relacionados con las plataformas tecnolĂłgicas para otorgar registros sanitarios a tiempo, por lo que consideraron que se tiene que mejorar e invertir en innovaciones que permitan un desarrollo eficiente a las industrias farmacĂŠuticas. “Entendemos que es mucho lo que hay por mejorar. Si no se pueden entregar a tiempo los registros, no es posible hacer una farmacovigilancia para ver si lo que se estĂĄ haciendo es adecuado o noâ€?, sostuvo SuĂĄrez.

ral relacionado a las industrias de farmacias. “AquĂ­ existe una preconcepciĂłn en el que se cree que todo se importa, prĂĄcticamente el 70% de las medicinas son fabricadas aquĂ­. Somos un mercado de productos genĂŠricos y originalesâ€?, afirmĂł el ejecutivo de Arapf. Asimismo, Mena mencionĂł que las in@e`Z`Xk`mX dustrias farmacĂŠuticas cuentan con 560 Para tratar de resolver esos obstĂĄcuproveedoras que incluyen laboratorios los, los ejecutivos informaron que el Mifabricantes, importadores y distribuido- nisterio de Salud (MS) en colaboraciĂłn res, por lo que afirmĂł que con el Banco Interameriel sector estĂĄ capacitado cano de Desarrollo (BID) para suplir la demanda de presentaron una propuesmedicamentos. ta cuya culminaciĂłn se dio Ambos representantes a finales de mayo de este coincidieron que el objeaĂąo, sin embargo, refirietivo del sector es brindar D\eX Xj\^liÂ? hl\ cXj ron que ĂŠsta no se ha ejeproductos de calidad, con `e[ljki`Xj [\ ]XidXZ`Xj cutado. La iniciativa conhl`\i\e hl\ \c GcXe j\ Xik`Zlc\ precios asequibles que gasiste en un “Plan Maestro gXik`\e[f [\ le Zfej\ejf ranticen un mayor acceso de AcciĂłn y Seguimientoâ€? gi\m`f \eki\ cfj XZkfi\j a la poblaciĂłn. para los prĂłximos cuatro gÂ’Yc`Zfj p gi`mX[fj gfihl\ Los expertos concorda- _XjkX \c dfd\ekf ef _X _XY`[f aĂąos y persigue el fortaleron que el Ministerio de le [`}cf^f \eki\ cXj gXik\j% cimiento de la polĂ­tica farSalud presenta problemas macĂŠutica en el paĂ­s.

Cfj \a\Zlk`mfj [\c j\Zkfi \o$ gc`ZXife hl\ d\[`Xek\ \c GcXe DX\jkif [\ 8ZZ`Â?e p J\^l`d`\e$ kf YljZX ^XiXek`qXi le dXpfi XZZ\jf [\ cfj d\[`ZXd\ekfj X cX gfYcXZ`Â?e gXiX jlg\iXi cXj i\jki`ZZ`fe\j hl\ `dg`[\e \c Zldgc`d`\ekf [\c [\i\Z_f X cX jXcl[ `ek\^iXc% GcXek\Xife hl\ cfj i\Zlijfj hl\ [`jgfe\ \c j`j$ k\dX [\ jXcl[ ef jfe jlĂ” \ek\j gfi cf hl\ fYc`^X X cfj \jkXYc\$ Z`d`\ekfj X c`d`kXi \c XZZ\jf p X fkiXj gi\jkXZ`fe\j [\ jXcl[# \a\iZ`\e[f gi\j`Â?e jfYi\ cfj i\Zlijfj gi`mX[fj% ĂˆCX `em\ij`Â?e hl\ j\ gifgfe\ [\ekif [\c gcXe gXiX \c ]fi$ kXc\Z`d`\ekf [\ cX ZXgXZ`[X[ `ejk`klZ`feXc [\c D`e`jk\i`f ef \j jlĂ” Z`\ek\ _Xp hl\ [\[`ZXi$ c\ d}j i\Zlijfj gfihl\ \jX `ejk`klZ`Â?e k`\e\ [\Ă” Z`\eZ`X \e `e]iX\jkilZkliX# gcXkX]fidX k\ZefcÂ?^`ZX# ZXc`[X[ p ZXek`$ [X[É# X[laf D\eX% 8ÂŒX[`\ife hl\ cfj gi\Z`fj jfe i\cXk`mX$ d\ek\ Xckf Zfe i\cXZ`Â?e Xc `e^i\jf [\ cX gfYcXZ`Â?e cf hl\ `dgfj`Y`c`kX XÂ’e d}j cX fYk\e$ Z`Â?e [\ cfj d\[`ZXd\ekfj%

?<EIP JLĂ?I<Q

Gi\j`[\ek\ [\ 8iXg]%

;@Ă?CF>F

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\ZfefdˆX e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

G8KI@:@8 D<E8

M`Z\gi\j`[\ekX \a\Zlk`mX [\ @e]X[fd`%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

VGIFDF:@äE

*;

V8>IF =CFI<EK@EF ;LIÝE&C;

Honduras busca alianza económica con el país 8;I@8EF IFJ8I@F& C@JKàE ;8@I@F

" <c j\Zi\kXi`f [\c :fej\af [\ D`e`jkifj [\ ?fe[liXj# <YXc ; Xq# p cX ^\i\ek\ [\ Kli`jdf# M`cdX J`\iiX# jfjklm`\ife i\le`fe\j [\ e\^fZ`fj Zfe \dgi\jXi`fj [fd`e`ZXefj%

Gif[lZZ` e% <e \c Zfe^i\jf j\ [\YXk\e k\dXj [\ X^i`ZlckliX p gif[lZZ` e eXZ`feXc%

La JAD realiza congreso sector agropecuario

GXki`X I\p\j If[i ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

I

epresentantes del gobierno de Honduras presentaron ayer su programa de desarrollo económico “Honduras 20-20”, mediante el cual proponen al país una alianza o articulación que permita el aumento del intercambio comercial, de las inversiones y la creación de empleos. En un almuerzo ofrecido por la Secretaría de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Hondura, por medio de su embajada en el país, funcionarios y empresarios hondureños detallaron el alcance de la iniciativa a empresarios y representantes del Gobierno dominicano. El secretario del Consejo de Ministros de Honduras, Ebal Díaz, y la embajadora hondureña en el país, Claudia Simó, coincidieron en señalar que existe un gran potencial para establecer alianzas estratégicas entre ambos países tanto en turismo como en la construcción de viviendas de bajo costo. Ebal Díaz indicó que su visita a República Dominicana tiene el objetivo de promover las potencialidades de su país, y exponer a los empresarios dominicanos establecer las bases para el multidestino a nivel turístico. En su discurso, el funcionario hondureño señaló como una reflexión que hizo su gobierno, la necesidad de planificar el desarrollo económico más allá de los periodos de gobierno. Agregó que

=cfi\ek`ef ;li}e GlekX :XeX# CX 8ckX^iXZ`X

<ogfj`Z` e% CX \dYXaX[fiX [\ ?fe[liXj \e \c gX j# :cXl[`X J`d # \ogc`Z hl\ \jkX È?fe[liXj )'$)'É \j leX `e`Z`Xk`mX hl\ YljZX gifdfm\i cXj `em\ij`fe\j kXekf \e k\ii`kfi`f _fe[li\ f Zfdf [fd`e`ZXef%

<YXc ; Xq# j\Zi\kXi`f :fej\af [\ D`e`jkifj [\ ?fe[liXj%

?l^f I`m\iX# m`Z\d`e`jkif [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j I; %

fue esta autocritica la que dio las bases para la iniciativa “Honduras 20-20”. Expuso que han superado los altos niveles de inseguridad que los ubicaba entre los países más inseguros de la región, y que ahora realizan una inversión de alrededor de US$2,500 millones en infraestructura para el desarrollo y que se enfocan en mejorar su sistema aduanero para elevar la competitividad. Diaz hizo un llamado al gobierno y a los empresarios dominicanos para que se propicie una articulación de planes y desafíos para lo-

grar una región prospera que deje atrás la pobreza y la inseguridad. El viceministro de Relaciones Exteriores, Hugo Rivera, saludo la iniciativa del gobierno de Honduras y señaló el gobierno dominicano tiene gran interés de impulsar la integración regional. Recordó que en diciembre el país asume la presidencia protempore del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), para el periodo enero-julio 2018. Dijo que con Centroamerica el país trabaja en dos vertientes, una para mejorar y aumentar las exporta-

V:<EKI8C DFEK< GC8K8 JFC8I

Delegación de Curazao visita planta solar de RD :FIK<Jà8 ;< 9<CK:FD

JXekf ;fd`e^f

General Energy Solutions, a través de su oficina regional Electronic JRC, empresa propietaria de la planta de energía fotovoltaica Monte Plata Solar, recibió en sus instalaciones a una delegación del Gobierno y empresarios de Curazao, encabezada por Vanessa Gregoria Tore, directora de la Oficina de Cooperación Internacional del Ministerio de Economía y Desarrollo de ese país, interesados en conocer la operación de la primera fase de la planta que ya aporta al país 33 megavatios de energía limpia. Durante el encuentro, Arnaldo Bisonó, gerente de Desarrollo de Negocios y representante autorizado de Electronic JRC, compartió con los visitantes detalles de la planta, la subestación construida y preparada para la primera y segunda fase, su interconexión con el sistema eléctrico nacional, las

;Xkf% Cfj m`j`kXek\j j\ `ek\i\jXife gfi cX j\^le[X ]Xj\ [\c gifp\Zkf# hl\ Zfdgc\kXi} cfj -0 d\^XmXk`fj%

leyes que regulan el sector y las facilidades que ofrece el estado para la producción de energía renovable. Jaime Álvarez, Gerente de Operación y Mantenimiento de Soventix Caribbean, empresa contratista y operadora de la planta, enumeró los principales elementos del proyecto: “La primera fase de la planta, con una capacidad de 33 megavatios, generó sobre 265 empleos en su etapa de construcción y ac-

tualmente cuenta con 52 empleados fijos en su operación. Además de la clara contribución en la producción de energía limpia y oportunidades de trabajo para muchos jóvenes, apoyamos los esfuerzos de reforestación y cuidado del ecosistema a traves de acuerdos con el Ministerio de Medio Ambiente y de educación continuada con reconocidas universidades en apoyo a los programas de energía renovable”.

ciones de productos dominicanos hacia ese mercado, y otra para concertar alianzas estratégicas para un mayor acceso a los mercados de Estados Unidos. El diplomático señaló que el mayor déficit comercial que tiene el país en Centroamerica es con Costa Rica que supera siete a uno el intercambio de bienes y servicios. Expuso que los mayores obstáculos que tiene República Dominicana para competir con el mercado centroamericano son el régimen fiscal, los costos de energía y la competencia con productos que se facrican en ambos países.

8M8E:<J

<c \dgi\jXi`f kli`jk`Zf# IX]X\c 9cXeZf :Xekf# i\ZfefZ` \c XmXeZ\ [\ ?fe[liXj \e dXk\i`X [\ j\^li`[X[# p ef [\jZXik cX gfj`Y`c`[X[ [\ \ogcfiXi \jk\ d\iZX[f Zfe ]`e\j [\ `em\ij` e%

La Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) inauguró ayer el XVIII Congreso del Sector Agropecuario, con la participación de los principales líderes del área productiva nacional, donde ha sido invitado el presidente Danilo Medina. El evento que se lleva a cabo desde 13 hasta mañana viernes 15, fue inaugurado a las 3:00 de la tarde en el Hotel Paradisus Punta Cana, con la presencia del ministro de Agricultura Ángel Estévez, directivos de la JAD, y funcionarios del Gobierno, relacionados con el sector productivo. La conferencia “Tendencias de la Agropecuaria Moderna”, con Sebastián Herrera, representante de la CEPAL, inicia el ciclo de conferencias hoy, mientras para mañana jueves, están fijados la disertación y los debates sobre la conferencia “La Agropecuaria y los Desafíos de la Innovación Tecnológica”. En esa sección de trabajo se plantearan los temas: Tecnología de la Información y su Aplicación en la Agricultura, La Robótica, la A\automatización y su aplicación en la agricultura, además del uso de los

FjdXi 9\e k\q

drones y satélites. La agenda de hoy también incluye: Visión de los Jóvenes sobre la Agenda Agro 2048, Nueva Gerencia de la Agricultura, Los “Big Data” a la Agricultura; los “Tech Talk” y “Pecha Kuchas” de información, Tecnología Móvil y las Aplicaciones para la Agricultura incluyendo la Urbana. Previo a las conclusiones que están programadas para este viernes a las 400 pm, figura la conferencia “Los Avances de la Biotecnología y las Aplicaciones en la Alimentación del Futuro”; “La Innovación como un Mecanismo de Adaptación al Cambio Climático”

G`[\e Z\iiXi cfj XZl\i[fj Zfd\iZ`Xc\j <c gi\j`[\ek\ [\ cX :fd`j` e <lifg\X :< # A\Xe$ :cXl[\ AleZb\i# g`[` [liXek\ jl [`jZlijf XelXc jfYi\ \c \jkX[f [\ cX Le` e# ZfeZcl`i gXiX ]`eXc\j [\ X f \c KiXkX[f :fd\iZ`Xc XZklXc`qX[f Zfe D o`Zf p \c 8Zl\i[f [\ XjfZ`XZ` e Zfe cfj gX j\j [\c D\iZfjli%

+

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

DFE<;8

9DN Zfej`^l\ le i Zfi[ [\ m\ekXj X e`m\c dle[`Xc <c ZfejfiZ`f Xlkfdfm`c jk`Zf 9DN cf^i le i Zfi[ [\ m\ekXj \e kf[f \c dle[f \c gXjX[f X^fjkf# Zfe le kfkXc [\ (-0#0(* m\_ Zlcfj \eki\^X[fj# cf hl\ jlgfe\ le Zi\Z`d`\ekf `ek\iXelXc [\c )%. # `e]fid cX \dgi\jX# Zfe j\[\ \e D e`Z_ 8c\dXe`X %

Economía&Negocios J<::@äE ;

Gfikl^Xc ZfcfZX /,' d`ccfe\j \e [\l[X

<c K\jfif gfikl^l j ZfcfZ _fp /,' d`ccfe\j [\ \lifj \e fYc`^XZ`fe\j X [`\q X fj Zfe cfj `ek\i\j\j d}j YXafj i\^`jkiX[fj \e leX jlYXjkX [\ \jk\ k`gf# [\j[\ ]`eXc\j [\ )'(,%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

D<;@;8 G8I8 <E=I<EK8I :I@J@J

RELACIONES COMERCIALES

8G

<c Zfe\af ef \j le Xe`dXc _XY`klXc \e cX [`\kX [\ cfj m\e\qfcXefj# \j d}j gfglcXi Zfdf dXjZfkX%

8jleZ` e% GXiX^lXp p AXg e ]`idX$ ife le Zfem\e`f [\ \ek\e[`d`\ekf gXiX gifdfm\i cX gi\j\eZ`X [\ cXj `e[ljki`Xj p \dgi\jXj gXiX^lXpXj \e \c gX j Xj`}$ k`Zf p YljZXi fgfikle`[X[\j [\ e\^fZ`f \eki\ XdYfj <jkX[fj# `e]fid \c D`e`j$ k\i`f [\ @e[ljki`X p :fd\iZ`f D@: [\ GXiX^lXp% <c XZl\i[f ]l\ jljZi`kf Xp\i \eki\ \c D@: p cX Fi^Xe`qXZ` e [\ :fd\iZ`f <o$ k\i`fi [\ AXg e A\kif# gfi jlj j`^cXj \e `e^c j p j\im`i} gXiX `ek\iZXdY`Xi `e]fi$ dXZ` e Zfd\iZ`Xc \eki\ cfj [fj gX j\j p ]XZ`c`kXi Xj cX `em\ij` e dlklX%

<=< :XiXZXj

<

l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció un plan para introducir la cría de conejos en las zonas populares de las ciudades para garantizar el consumo de “proteína animal” en el país frente a la “guerra económica” de la que acusa a Estados Unidos y “capitalistas” locales. El jefe de la revolución bolivariana explicó en qué consiste el llamado “Plan conejo” -que pretende reducir el desabastecimiento de alimentos básicos que sufre el país- acompañado de su ministro de Agricultura Urbana, Freddy Bernal, en un acto televisado. “La agresión de Trump contra el pueblo de Venezuela es una gran oportunidad para revisar y cambiar patrones culturales de consumo, porque nos han inducido a comer lo que al Imperio le interesa”, dijo Bernal en alusión a las sanciones financieras que Estados Unidos dictó contra Venezuela el mes pasado.

GXiX^lXp ]`idX XZl\i[f Zfe AXg e gXiX \jki\Z_Xi cXqfj

I\]fidX ]`jZXc G\jf% J\^ e le \jkl[`f i\Xc`qX[f gfi Xc^leXj [\ cXj le`m\ij`[X[\j d}j gi\jk`^`fjXj [\c gX j# cfj m\e\qfcXefj g\i[`\ife \c X f gXjX[f leX d\[`X [\ / b`cfj [\Y`[f X cX \jZXj\q [\ gif[lZkfj p cX `e]cXZ` e ^XcfgXek\%

El conejo no es un animal habitual en la dieta de los venezolanos, entre los que es más popular como mascota que como sustento nutricional. Esta circunstancia ha provocado a las autoridades chavistas un contratiempo para poner en práctica esta idea. El primer mandatario señaló que Bernal entregó un primer lote de conejos en unas 15 comunidades y barriadas. “Cuando volvió, sorpresa, la gente tenía los conejitos con un lacito y los habían agarrado

como mascotas. Fue un primer revés del ‘Plan conejo’”, declaró rodeado de sus ministros, donde resaltó que hay un problema cultural que enfrenta este proyecto. “Nos han enseñado que el conejo es una mascota bien bonita (...), pero el conejo visto desde el punto de vista de la guerra, una coneja pare aproximadamente diez, doce conejitos, al final se crían ocho”, contó Bernal, que agregó: “en dos meses y medio tenemos un conejo de dos kilos y medio”.

“Los conejos se reproducen como conejos”, dijo Maduro divertido ante las palabras de Bernal. El ministro abogó por activar una campaña para cambiar la visión del pueblo hacia el conejo como mascota y hacerle entender que son “2.5 kilos de carne” en la mesa. Bernal habló además de criar y plantar en Venezuela otros productos animales y vegetales que ayuden al “modelo productivo socialista” del país caribeño a vencer la “guerra económica”.

NXj_`e^kfe% <c gi\j`[\ek\ [\ <<LL# ;feXc[ Kildg# li^` Xc :fe^i\jf X cc\mXi X ZXYf Zfe iXg`[\q \c gifZ\jf [\ XgifYX$ Z` e [\ jl gcXe [\ i\]fidX ]`jZXc# jfYi\ \c hl\ i\`k\i hl\ Zfek\dgcX \c ÈdXpfiÉ i\Zfik\ [\ `dgl\jkfj \e cX _`jkfi`X [\c gX j% È<c gifZ\jf [\ XgifYXZ` e gXiX \c dXpfi i\Zfik\ [\ `dgl\jkfj p gXhl\k\j [\ i\$ ]fidX ]`jZXc \e cX _`jkfi`X [\ el\jkif gX j Zfd\eqXi} gifekf% ·:fe^i\jf# dl $ mXej\ i}g`[f É# g`[` Kildg \e le d\e$ jXa\ \e jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i% <c dXik\j gfi cX efZ_\ Kildg i\Z`Y` \e cX :XjX 9cXeZX X j\eX[fi\j i\glYc`ZX$ efj p [\d ZiXkXj gXiX XYfi[Xi \c ÈXmXe$ Z\ [\ cXj gi`fi`[X[\j c\^`jcXk`mXjÉ [\ jl >fY`\ief%

(%+ GI<:@FJ

<=<

<=< >`e\YiX

Las sanciones económicas internacionales contra Rusia, dictadas en particular por Estados Unidos y la Unión Europea, le han causado al país pérdidas directas equivalentes a US$55,000 millones (45,990 millones de euros) desde que empezaron a aplicarse en 2014, según la ONU. El dato está reflejado en un informe presentado en el Consejo de Derechos Humanos por el relator de la ONU sobre el impacto negativo en los derechos humanos de las medidas coercitivas unilaterales, como las que se establecieron contra Rusia tras la anexión de la península de Crimea en marzo de 2014 y su implicación posterior en el conflicto separatista en el este de Ucrania. Gifgl\jkX El relator Idriss Jazairy, quien realizó una extensa investigación y efectuó una misión oficial a Rusia el pasado abril para recopilar información de primera mano, concluye en su informe que las sanciones deberían empezar a levantarse gradualmente, empezando por aquellas que han afectado a la población. La comunidad internacional mantiene a Rusia bajo un régi-

Cfj gi\Z`fj Xc Zfejld`[fi \e 8i^\ek`eX jlY`\ife \e X^fjkf gXjX[f le (%+ \e ZfdgXiXZ` e Zfe \c d\j Xek\i`fi p XZldlcXife le Xld\ekf [\c (,%+ \e cfj fZ_f gi`d\ifj d\j\j [\c X f# `e]fid Xp\i \c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <jkX[ jk`ZX p :\ejfj @e[\Z %

<m`kXi 9i\o`k <jkiXjYli^f =iXeZ`X % <c gi\j`[\ek\ [\ cX :fd`j` e <lifg\X :< # A\Xe$:cXl$ [\ AleZb\i# gifgljf hl\ kf[fj cfj gX j\j [\ cX Le` e <lifg\X \jk e \e \c \lif p \e JZ_\e^\e [\ ZXiX X cX jXc`[X [\ I\`ef Le`[f# leX d\[`[X [`jlXjfi`X [\ el\mfj ÈYi\o`kÉ# g\ejX[X \jg\Z`Xcd\ek\ gXiX cfj gX j\j d}j Xc <jk\ [\ cX L<% D\[`[Xj% CXj jXeZ`fe\j X Ilj`X `eZclp\e \c Ycfhl\f [\ XZk`mfj# gif_`Y`Z` e [\ m`Xa\j p d\[`[Xj j\Zkfi`Xc\j \e cXj }i\Xj [\ cXj ]`eXeqXj# \eki\ fkiXj% <e cX ]fkf ]`^liX \c gi\j`[\ek\ iljf# McX[ d`i Glk`e%

men de sanciones que incluyen el bloqueo de activos, prohibición de viajes y medidas sectoriales en las áreas de las finanzas, la defensa y servicios petroleros. El informe ofrece datos sobre el fuerte deterioro de la economía rusa desde 2014 -reducción de los ingresos per cápita, aumento del número de personas viviendo en situación de pobreza y desaceleración del crecimiento macroeconómico- pero concluye que esto no se ha debi-

do únicamente a las sanciones, sino también a la caída del precio del petróleo ese mismo año. I\Zlg\iXZ` e La economía rusa, además, se está recuperando y el rublo se ha apreciado un 15 % en los últimos doce meses, agrega. Sin embargo, el impacto de las sanciones no recae exclusivamente sobre Rusia, sino también en los países que las han distado, con un coste de US$3,200 millones mensuales,

que sufre principalmente la Unión Europea, de acuerdo con el relator. Ante esta evidencia, Jazairy considera que después de tres años de implementación de las medidas punitivas contra Rusia se requiere “una evaluación de su efectividad”. “Recomiendo que esto se haga sin demora” para garantizar que realmente sean efectivas en relación al propósito que persiguen y no afecten más a la población, concluye.

<e \c g\e ck`df \jkX[f [\ cX Le` e [\ jl dXe[Xkf# \c a\]\ [\c <a\Zlk`mf \lifg\f ZXdY` jl [`jZlijf i\jg\Zkf X _XZ\ jfcf lefj d\j\j p XYf^ gfi leX \lifgX [\ leX jfcX m\cfZ`[X[# [fe[\ cfj jfZ`fj [\ cX L< p cX \lifqfeX j\Xe cfj d`jdfj# p cfj M\`ek`j`\k\ \jk e Xj`d`jdf \e cX le` e YXeZXi`X p \e \c XZl\i[f JZ_\e^\e% <c ZXd`ef _XZ`X \jX L< [\ df[\cf e`Zf# È\e cX hl\ ef _XpX gX j\j e` Z`l[X[Xefj [\ j\^le[XÉ%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

:FE <C JL;FI ;< JL =I<EK<

,;

;<J8IIFCCF E<>F:@F

;<E@J Ă?M@C81 <c YXiY\if d}j ZfefZ`[f [\ CX IfdXeX

=CFI<EK@EF ;LIĂ?E&C@JKĂ E ;@8I@F

CX ]Xd`c`X CX ]Xd`c`X [\ ;\e`j Ă?m`cX alekf X jl \jgfjX K\i\jX [\ A\jÂ’j :`^Xi}e# alekfj _Xe gifZi\X[f X P\eep [\ +'2 >c\epj *02 ;\e`j Ifd}e *+ p \c d}j afm\e# 9\iep AXm`\i Ă?m`cX :`^Xi}e% :fdf jlj Xdfi\j k`\e\ X jlj e`\kfj2 8e\l[`j# ?„Zkfi# K\f p AX`jfe% ;\ee`j Zfd\eqÂ? ZlXe[f le Zfik\ ZfjkXYX -, Z\ekXmfj p XZklXcd\ek\ ife[X cfj I; *'' p _XjkX I; ,''% CXj X]\`kX[Xj Xek\j mXcˆXe *, Z\ekXmfj%

;\e`j `e`Z`� ZlXe[f \c Zfik\ [\ g\cf ZfjkXYX -, Z\ekXmfj p X_fiX ife[X cfj I; *''# Xlehl\ i\ZfefZ\ hl\ \j d}j YXiXkf Xhlˆ hl\ \e fkifj gXˆj\j%

=cfi\ek`ef ;li}e ]cfi\ek`ef7[liXe%Zfd CX IfdXeX

J

u oficio no solo lo ha dado a conocer, sino que aglutina varias generaciones y es conocedor de historias como muy pocos, debido a la oportunidad que ha tenido al lado de la silla de recortar, en la que se han sentado figuras de todos los estratos sociales. Se trata de Denis Ă vila, quien celebra sus 45 aĂąos siendo el barbero mĂĄs conocido y de mayor incidencia de estos tiempos en La Romana, pese a que ahora lleva poco mĂĄs de un aĂąo y tres meses residiendo en Miami, Estados Unidos. Con 63 aĂąos de edad, a primera vista, Dennis advierte responsabilidad, cualidad que lo ha caracterizado en su labor, sostenida y sin

pausa, con la que ha levantado a su familia y le ha deparado muchas satisfacciones, incluyendo tres hijos profesionales y cinco nietos. A cargo de su establecimiento, PeluquerĂ­a Santa Rosa, ha hecho un nombre, como una parada obligada, donde acostumbrĂł al horario de 8:30 de la maĂąana hasta 8:00 de la noche. “Este es un oficio de mucha entrega y comunicaciĂłn, pero lo mĂĄs importante es oĂ­r, ver y callarâ€?, sostiene. Durante todo su

trajinar, que iniciĂł desde cero, trabaja con 18 y 22 personas diarias, siendo este su promedio de cortes, donde ha tenido como clientes a muchas personas, incluido a Jaime Mayol, Gustavo Cisneros, Alejandro GrullĂłn y en ocasiones a Johnny Ventura, vĂ­a su amigo Felipe Hunt. =Xd`c`Xi Con su padre Francisco De Gracia, quien laboraba en el Central Romana, se iniciĂł a trabajar cuando un corte costaba apenas 65 centavos y una afeitada 35. Su madre Francisca Ă vila Cordero siempre fue ama de casa y de ella aprendiĂł los mejores modales. Siempre al lado de su esposa Teresa de JesĂşs CigarĂĄn, con quien ha procreado sus hijos Yenny de 40, Glenys 39, Denis RomĂĄn 34 y el mĂĄs joven, Berny Javier Ă vila CigarĂĄn. Como sus amores tiene a sus nietos Aneudis, HĂŠctor, Teo y Jaison. Entre sus mayo-

res satisfacciones estĂĄn las noticias del nacimiento de sus hijos y la celebraciĂłn el 30 de agosto del dĂ­a de la patrona de los romanenses, Santa Rosa de Lima.

y fraterna como trata sus clientes, que se convierten en amigos. Cuida cada detalle del corte y se actualiza para no quedar atrĂĄs. KiXp\Zkfi`X A pesar de Sus inicios los hizo donde que tiene CX gXjX[X j\dXeX# ;\e`j estĂĄ la oficina de Impuesdesde ]l\ fYa\kf [\ le _fd\eXa\ \e cX Z\c\YiXZ`Â?e [\ jlj +, XÂŒfj Zfdf tos Internos, que para el paYXiY\if# hl\ ]l\ kiXejd`k`[f gfi la fecha operaba el sado cX iX[`f X kiXm„j [\ cX =D ('. p sindicato, donde a Ăą o mXi`fj ZXeXc\j [\ k\c\m`j`Â?e Freddy Montero r e s i [\ cX Z`l[X[ [\ CX lo llamĂł para diendo en IfdXeX% que lo reun condomi;liXek\ kf[f jl kiXa`$ cortara nio de Miami eXi# \eki\ (/ p )) g\ijf$ c o n Leak, atraĂ­do por eXj [`Xi`Xj _X j`[f jl gifd\[`f un sisus hijos, que consi[\ Zfik\j# [fe[\ _X k\e`[f Zfdf Zc`\ek\j X dlZ_Xj g\ijf$ llĂłn deraron debĂ­a bajar eXj# `eZcl`[f X AX`d\ DXpfc# q u e el ritmo de traba>ljkXmf :`je\ifj# le habĂ­a jo, asegura que 8c\aXe[if >ilccÂ?e comprado a le sigue apap fkifj% un barbero y se sionando <eki\ jlj Xd`^fj d}j lo prestĂł. lo que Z\iZXefj ]`^liXe1 :_\f# ;\cZ`c`f Entre sus amigos hace. Ifaf# C`Zf <c 9XYp# Afj„ G\i[fdf# mĂĄs cercanos figuran: La Afj„ :l\kf# =\ieXe[f G„i\q p Cheo, Delcilio Rojo, Lico barDfi\ef >•`cXdf \eki\ dlZ_fj El Baby, JosĂŠ Perdomo, JosĂŠ berĂ­a es fkifj hl\ ef XcZXeqX gXiX \eld\iXi% Cueto, Fernando PĂŠrez y MomĂĄs que reno GĂźilamo entre muchos otros su pasiĂłn. que no alcanza para enumerar. En Miami manPrecisamente la pasada semana, tiene un sillĂłn, en Denis fue objeto de un homenaje e l que aunque no con el en la celebraciĂłn de sus 45 aĂąos ritmo que mantiene su pelucomo barbero, que fue transmi- querĂ­a Santa Rosa, ubicada en la tido por la radio a travĂŠs de la calle del mismo nombre, ‘pica’, esFM 107 y varios canales. pecialmente con cubanos y dominicanos. =XdX “Me gusta lo que hago, y trato de La “pegadaâ€? de hacerlo bienâ€?, dice Dennis y con Denis, se debe a la esa tĂłnica ĂŠl cuida celosamente forma original la cabeza de cada cliente, hasta lograr el corte que le asiente. El cerquillo es clave de la buena pelada, pero lo mĂĄs importante es dejar satisfecho al cliente, que cuando la gente lo vea, le pregunte, "Âżquien te recortĂł?" y reconozca su estilo.

+,

;8KF

K@GJ

Jlj _fYY`\j Denis tiene como compadre y amigo a Fausto Rey, de quien conoce todas sus canciones, aunque la que mĂĄs le gusta es la que se denomina ‘El Inventario’ . Actualmente, el costo del corte de pelo ronda los RD$300, pero reconoce que es mas barato aquĂ­ que en otros paĂ­ses y especialmente los Estados Unidos, donde ronda los US$15 y US$18., que calculados a la tasa de RD$47.50 por dĂłlar estamos hablando de RD$712 a RD$855. Su estilo es el corte tradicional, y segĂşn cuenta ĂŠl, ha participado de seminarios, ferias, donde ha recibido entrenamientos en estilos y cortes modernos. Para Denis, un barbero es un amigo del pueblo, y por eso dice que siempre trata de hacer su trabajo lo mejor que puede, y eso precisamente ha sido la clave de su ĂŠxito.

-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

VJ@JK<D8 ;< G<EJ@FE<J

Empresario advierte fondos corren riesgo 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

" IX]X\c 9cXeZf :Xekf gcXek\ hl\ cfj ]fe[fj [\ g\ej`fe\j g\c`^iXe gfihl\ jfcf \jk}e \ogi\jX[fj \e g\jfj p ZlXchl`\i [\mXclXZ` e gf[i X X]\ZkXic\j% C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

ÈC

os fondos de pensiones están corriendo un riesgo enorme en República Dominicana”, esta afirmación es del expresidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), Rafael Blanco Canto, quien explicó que ese patrimonio peligra porque sólo está expresado en pesos dominicanos. “Cualquier devaluación del peso va a deprimir el volumen de los fondos. Los fondos hay que invertirlos en recursos reales y en recursos que mantengan su valor independientemente de que la moneda se devalúe o no”, advirtió el exdirigente empresarial. Blanco Canto planteó, además, que el sistema dominicano de pensiones necesita una reformulación orientada a incrementar los aportes, a aumentar la edad para pensionarse y a diversificar las inversiones para elevar la rentabilidad. “Indudablemente, sin un

<dgi\jXi`f% IX]X\c 9cXeZf :Xekf# [liXek\ jl gXik`Z`gXZ` e \e cX gi\j\ekXZ` e [\c gif^iXdX ?fe[liXj )')' %

aporte mayor el tamaño de las pensiones que recibiremos los que estamos contribuyendo, no tendrá el volumen necesario para cubrir las necesidades de vivir”, consideró el empresario. 8ld\ekf [\ cfj jXcXi`fj Para incrementar el porcentaje de las cotizaciones, como ha propuesto la Superintendencia de Pensiones (SIPEN), sería necesario aumentar los salarios, precisó Blanco Canto. “Estamos de acuerdo cien por cien en que aquí debe haber un aumento salarial importante. Pero la única manera de lograr eso es que acabemos de desmontar el tema de la cesantía, que es una carga onerosa

que se está duplicando con los aportes que hacen las empresas a la Seguridad Social”, aclaró. Blanco Canto indicó que si se realiza un aumento de un 30% a los salarios, las pensiones mejorarían en esa misma proporción. En cuanto a la edad, el empresario explicó que ampliando la edad para pensionarse de 60 a 65 años se podría incrementar entre un 30 y 40% el volumen del monto de las pensiones. Y agregó que una persona de 60 años aún es “un niño” para pensionarse. El empresario ofreció estas declaraciones al participar en la presentación del programa de desarrollo económico “Honduras 2020”.

<

AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'.( ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "') :E:F P J8EK8 IFJ8 ;FD@E8E 8><E;8 8IKàJK@:8

"'* EFM<;8;<J ;< G8C89I8J ;< M@;8

"', :L:F# <O:<C<E:@8 ;<C C8K@E >I8DP )'(.

>89@

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

;<J8E>C<J È<c kXc\ekf

C% E<<JFE EF ?8IÝ

DÝJ 8::@äE =8DFJF% <c \jkX[fle`$

[\ej\ C`Xd E\\jfe X]`i$ d \e Kfifekf hl\ [\aX$ i} cfj ]`cd\j [\ XZZ` e% CX \[X[ [\c XZkfi# \jki\ccX [\ g\c ZlcXj Zfdf È9 jhl\[X `dgcXZXYc\É p ÈEfe Jkfg1 J`e \jZXcXjÉ _XYi X g\ejX$ [f \e jl [\Z`j` e%

[\Y\ j\i cf `dgfikXek\É

CX XZki`q p Zfdle`ZX[fiX [\jglekX \e \c ck`df X f# g\if k`\e\ XZk`mX [\j[\ )'((%

A\jj`ZX C\fefi JXekf ;fd`e^f

C

as mujeres en los medios de comunicación no tienen que verse como un molde. Así lo considera la actriz y presentadora Gabi Desangles, quien entiende que el talento es lo que te permite estar en un medio. “Es tan importante que la gente entienda que lo importante para estar en un medio de comunicación y lograr tus sueños es el talento. No tienes que ser un patrón, porque no todas tenemos que ser iguales”, dijo la comunicadora en una entrevista con LISTÍN DIARIO. Para ella, cada quien puede estar en un medio sin tener que ser un prototipo. “Es chulo que todos tengamos algo distinto y que cada quien pueda ser quien es, pero hay que creer mucho en uno”, agregó la actriz, quien se considera una evidencia de esto.

La presentadora del programa semanal “Vale por tres” (Telesistema) espera nunca tener que decidir por ninguna área de la comunicación, ya que cada una llena una faceta en su vida profesional. Gabi se ha destacado en el último año, pero inició en la televisión en 2011. Aunque está muy feliz de estar en este mundo y es su sueño, le desagrada que “la gente se tome el permiso de hablar mal de ti”. “He sido víctima de que por cómo me veo o por de dónde crees que vengo, me juzgan”, comentó Gabi, quien entró al modelaje a sus 16 años y que participó en Miss Republica Dominicana en 2010. Y estas críticas, ya sea por su físico o por su forma de ser, aprendió a no escucharlas. “Ni lo malo malo ni lo bueno muy bueno se escucha, porque se te pueden ir los pies de la tierra, pero si

no hablan de ti bien o mal no está pasando nada contigo, valoro tanto los buenos mensajes como al heater”, afirmó la actriz, figura estelar del musical “Anchoítas”. Gabi, quien es parte del programa radial “Mujeres al bode” (Estrella 90) y quien tiene como lema vivir bajo su verdad, ve la comunicación como una carrera incierta, donde las probabilidades que una persona logre posicionarse es mucho menor en comparación a otras carreras.

8dfi\j >\ek\% 8lehl\ j\ _X e\$

^X[f hl\ C\feXi[f ;`:Xgi`f \jk jXc`\e[f Zfe cX df[\cf Cfi\eX IX\# \c XZkfi _X j`[f pX mXi`Xj m\Z\j m`jkf \e cX ZfdgX X [\ cX afm\e% G\j\ X hl\ c\ ^ljkXe cXj Z_`ZXj ilY`Xj# jl jlgl\jkf Xdfi \j [\ g\cf fjZlif%

È8E:?FàK8JÉ

C8 =FKF ;< I@:BP HL< GI<F:LG8

>XY` ;\jXe^c\j \j gifkX^fe`jkX \e \c dlj`ZXc È8e$ Z_f kXjÉ# [`i`^`[f gfi Cl`j DXiZ\cc I`ZXik # alekf X A\Xe M`ccXel\mX p (( kXc\ekfj d}j% J\ \jki\eX _fp \e \c 9cl\ Iffd# lY`ZX[f \e \c hl`ekf g`jf [\ 9cl\ DXcc# Zfe gi\j\ekXZ`fe\j al\m\j p j}YX[fj% Cfj Xj`jk\ek\j k\e[i}e [`jgfe`Yc\ \c YXi X gXik`i [\ cXj .1*' p \c j_fn `e`Z`Xi} X cXj /1*' [\ cX efZ_\%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

:8EK8EK<% Cfj j\^l`[f$

i\j [\ I`Zbp \e @ejkX^iXd Xe[Xe gi\fZlgX[fj Zfe \jX ]fkf \e \c hl\ Xc Xik`jkX j\ c\ m\ ZXejXe[f% Cf ccX$ dXe X Zl`[Xij\ p X Xc`d\e$ kXij\ d\afi%

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

V8Zk`m`[X[ 8ik\j

8><E;8 ;< 8:K@M@;8;<J

Musicoterapia en discusiĂłn

CFJ ;Ă 8J ;<C AL<M<J (+ 8C D@yI:FC<J )'

c Xe]`k\Xkif [\ 8ckfj [\ :_XmÂ?e Z\iiXi} cX k\dgfiX[X m\iXe`\^X Zfe le ZfeZ`\ikf gifkX^fe`qX[f gfi \c ^ilgf < alm\e`c :E:F p \c \ogfe\ek\ liYXef PXe[\c# \jk\ j}YX[f (- [\ j\gk`\dYi\ X gXik`i [\ cXj /1*' [\ cX efZ_\% GXiX cfj Z_`Zfj [\ :E:F cc\^Xi X I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p ZXekXi \e :_XmÂ?e \j le jl\ÂŒf _\Z_f i\Xc`[X[%

JXekf ;fd`e^f

La Facultad de Artes de la Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo (UASD), a travĂŠs de su Escuela de MĂşsica junto a la FundaciĂłn Educativa Dominican Republic Jazz Festival (FEDUJAZZ) realizarĂĄn este prĂłximo viernes 15 y sĂĄbado 16 del presente mes el seminario “IntroducciĂłn a la musicoterapiaâ€?, a cargo de tres conferencitas internacionales. Este evento tendrĂĄ como escenario la Sala Manuel del Cabral de la biblioteca Pedro Mir de la UASD, con el apoyo de la embajada de los Estados Unidos en el paĂ­s. EstarĂĄn disertando Patricia ZĂĄrate, mĂşsico-terapeuta de Chile; Talia Girton, mĂşsico-terapeuta de los Estados

(, JF9I< :@E<

GXki`Z`X Q}iXk\

Unidos, y de Italia, Marco Pignataro, quien es director administrativo del Berklee Global Jazz Institute. Este evento forma parte de las actividades previas dentro del marco del Dominican Republic Jazz Festival 2017.

8:K@M@;8; CX ;`i\ZZ`Â?e >\e\iXc [\ :`e\ \e p \c @ejk`klkf >cfYXc [\ Dlck`d\[`X gi\j\ekXi} cX Zfe]\i\eZ`X Ăˆ<c eÂ’Zc\f Xi^ld\ekXc \e \c Z`e\É# \c m`\ie\j (, [\ j\gk`\dYi\ X cXj -1'' gd%# \e cX j\[\ [\ =le^cf[\%

>@C9<IKF J8EK8 IFJ8

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8

>`cY\ikf JXekX IfjX ZXekXi} dXÂŒXeX m`\ie\j (, [\ j\gk`\dYi\ \e \c >iXe K\Xkif [\c :`YXf2 j}YX[f (- p ;fd`e^f (. \e \c K\Xkif EXZ`feXc [\ JXekf ;fd`e^f% <c gl\ikfii`hl\ÂŒf `e`Z`X \e JXek`X^f jl ^`iX dle[`Xc ccXdX[X Ăˆ+'%%% p ZfekXe[fÉ hl\ cf cc\mXi} \e le g\i`gcf [\ mXi`fj gXˆj\j hl\ `eZclp\e 8i^\ek`eX# <jkX[fj Le`[fj# Jl`qX# M\e\ql\cX# <jgXÂŒX# \eki\ fkifj kXekfj% Ăˆ<c ZXYXcc\if [\ cX jXcjXÉ [Xi} cf d\afi [\ jˆ# Zfdf k`\e\ XZfjkldYiX[f X cfj [fd`e`ZXefj# \e ZX[X leX [\ cXj gi\j\ekXZ`fe\j%

:fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj eÂ’d\ifj [\c ( Xc 0%

(.

8E:?F@K8J

ĂˆKIFM8JÉ

K<8KIF

:FE:@<IKF

<E 9CL< D8CC Le \c\eZf \jk\cXi gifkX^fe`qXi} cX gif[lZZ`Â?e dlj`ZXc Ăˆ8eZ_f`kXjÉ# \e cX jXcX 9cl\ Iffd [\ 9cl\ DXcc# Zfe cXj XZklXZ`fe\j [\ >XY` ;\jXe^c\j# A\Xe M`ccXel\mX # >iXZ`\c`eX Fc`m\if# IfjX 8lifiX CÂ?g\q# :_XY\cX <jki\ccX [\ 9`jfeÂ?# ;`\^f M`Zfj p BXkpljbX C`ZX`iXZ%

QFE8 :FCFE@8C <jk\ j}YX[f (- \c [fd`e^f (. [\ j\gk`\dYi\ Zfek`eÂ’X \c j_fn k\XkiXc ĂˆJ\ mXc\ :_Xg\XiÉ \e \c YXi$ k\Xkif ĂˆKifmXjÉ [\ cX QfeX :fcfe`Xc% CXj ]leZ`fe\j `e`Z`Xe X cXj 01'' [\ cX efZ_\# Zfe le Zfjkf gXiX cX Yfc\kX [\ I; ,''%'' gfi g\ijfeX# p \jkXi}e X cX m\ekX \e \c \jkXYc\Z`d`\ekf1 ZXcc\ @jXY\c CX :XkÂ?c`ZX Ef% )('%

98E:F ;< G8IHL< <c K\Xkif >lcfpX `e`Z`X _fp \c M@@ =\jk`mXc K\Xkif [\ 9fcj`ccf )'(.# X gi\j\ekXij\ \e cX jXcX Fkkf :fif% Ăˆ9XeZf [\ GXihl\É# [\c K\Xkif DXe[i}^fiX# XYi\ \c k\cÂ?e% CX fYiX \j `ek\igi\kX[X gfi DXiˆX :Xjk`ccf p DXel\c :_Xglj\Xlo# [`i`^`[X gfi DXiˆX :Xjk`ccf% ;\ al\m\j X j}YX[fj X cXj /1*' g%d%# p cfj [fd`e^fj X cXj -1*'%

G8I8 IFDĂ?EK@:FJ FkiX m\q cf ifd}ek`Zf p cf Zc}j`Zf j\ le\e gXiX YX`cXi p i\Zfi[Xi% <c E`Z_\ =Xljkf I\p p cX dlck`]XZ„k`ZX @c\XeX I\pefjf cc\^Xe \jk\ j}YX[f (- [\ j\gk`\dYi\ Xc YXi ClZˆX )'* [\ cX QfeX :fcfe`Xc% LeX efZ_\ [fe[\ cX YXcX[X# \c d\i\e^l\ p fkifj ^„e\ifj j\ [Xi}e cX dXef gXiX [\c\`kXi X cfj Xj`jk\ek\j%

<C ;FD@E>F G8I8 9FEPy

=@<JK8% CXj Il`eXj [\ JXe =iXeZ`jZf j\ _Xe Zfem\ik`[f \e \c \jZ\eXi`f fYc`^X[f gXiX YX`cXi p ZfdgXik`i ZX[X [fd`e^f%

JFCL:@äE

ĂˆC< GIyEFDÉ Le \c\eZf \e \c hl\ ]`^liXe Afj„ IfY\ikf ;ˆXq >XiZˆX# >`Xee` GXlc`ef# I`Z_Xi[ ;fl^cXj p G\g\ J`\iiX%

<E C8 J8C8 I8M<CF

:IL:@>I8D8 ?FI@QFEK8C<J .% Gi\gfj`Z`�e `ej\gXiXYc\ /% 8g�Zfg\ [\ eX[X ('% Gif]\kX d\efi ()% GXj`�e (+% Hl\ Zl\jkX f j\ m\e[\ X YXaf gi\Z`f (-% ?Xkf f i\YXŒf (/% @ejkild\ekf [\ cXYiXeqX )'% Lef [\ cfj jXY`fj [\ >i\Z`X )(% 8ikˆZlcf ))% ?ldfi hl\ \og\c\e cfj kldfi\j )+% Jlif\jk\ 8Yi\m% ),% C`hl`[Xi leX [\l[X ).% :fealeZ`�e )0% 8 e`m\c *'% C\kiX ^i`\^X **% <Zc\j`}jk`Zf [\ �i[\e\j d\efi\j *-% ;\k\e\i */% <jk\i`ccX [\ gXcdX +'% :XjX f _XY`kXZ`�e +(% 8kfc\ +)% I\p [\ @jiX\c +*% 8d�e ++% GifefdYi\

M<IK@:8C<J (% 9\Y\i )% Hl\ _X ZfekiXˆ[f dXki`dfe`f *% :`l[X[ [\ <jgXŒX +% Gifm`eZ`X [\ cX @e[`X ,% >i}elcfj

-% Cf ZfekiXi`f X Z}kf[f .% 8aljkX[f# Zfdgc\kf 0% <dYljk\ ((% <ogi\jX[f [\ gXcXYiX (*% G\im\ijf (,% 8gÂ?Zfg\ [\ kf[f (.% EX`g\ (0% Hl\ [\jXgXi\Z\ \e j\^l`[X ))% ;fj )*% JXdl\c 8e[`ef JXcXqXi @e`$ Z`Xc\j )-% :lYi`i cf hl\ \jk} XY`\ikf

JFCL:@äE 8EK<I@FI

G8J8K@<DGF

F9I8% ĂˆC\ Gi„efdÉ \jk\ ]`e [\ j\dXeX X cX JXcX IXm\cf [\c K\Xkif EXZ`feXc% ;\ al\m\j X j}YX[f X cXj /1*' [\ cX efZ_\ p cfj [fd`e^fj X cXj -1*' [\ cX kXi[\ [liXek\ j\gk`\dYi\% 8ZklXZ`fe\j [\ Afj„ IfY\ikf ;ˆXq >XiZˆX# >`Xee` GXlc`ef# I`Z_Xi[ ;fl^cXj <c`qXY\k_ :_X_`e p G\g\ J`\iiX%

).% EXZ`[f )/% @kXc`Xefj *'% Iˆf [\ Jli 8d„i`ZX hl\ eXZ\ \e \c 9iXj`c *(% <jkX[f [\c 8j`X *)% 8i}Y`^f *+% C\kiX ^i`\^X gc% *,% P# \e ]iXeZ„j *-% Iˆf [\ @kXc`X *.% ;XcX *0% Glekf ZXi[`eXc +'% :\i\dfe`X [\c Zlckf ZXk�c`Zf

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

VD j`ZX 8ik`jkXj

;<J;< C8 èCK@D8 9LK8:8 =L<EK< <OK<IE8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

CL@J 9<@IF

È8ggi\ek`Z\É

:XekXek\j% IX]X\c 8im\cf p D`i\pX GXq Zfdgfe\e GXcXYiXj [\ M`[X%

Palabras de Vida en un “Pacto de amor” JXekf ;fd`e^f

<

l grupo musical Palabras de Vida lanzará el próximo lunes 18 de septiembre a las 5 de la tarde, en una cadena nacional de radio, televisión y redes sociales, el tema y el video de “Pacto de amor”, una bachata combinada con elementos de bossa nova, interpretada por Mireya Paz y Rafael -Papo- Arvelo. “Pacto de Amor” es un tema que tiene letras y música de Rafael -Papo- Arvelo, el director del grupo, y cuenta con un arreglo de Janina Rosado, directora musical del Grupo 4-40.

V=`^liX

@d`kX[fi% BXicfj =iXeZf%

Karlos Franco presenta un show JXekf ;fd`e^f

El imitador Karlos Franco presentará el sábado, a las 10:00 de la noche, “Un show fuera de serie” en el Bar de Alexis en la capital dominicana. “Vamos a celebrar mi cumpleaños en la casa de los artistas”, dijo Franco, quien interpretará canciones que marcaron épocas, como las de Camilo Sesto, Dyango, Nino Bravo o Leo Dan. Además, Juan Gabriel, Camargo y Luciano, José José, Leonardo Favio, Raphael y otros. “No necesito el humor para reforzar la imitación. Me emociona cuando la gente se pone de espalda y siente que oye a los cantantes”, dijo con pasión Carlos José María Duarte (su verdadero nombre).

" <CM@I8 8CDFEK< <E C8 ;@I<::@äE

;< C8 ?@JKFI@81 CX gif[lZZ` e p [`i\ZZ` e [\c m`[\f dlj`ZXc \jklmf X ZXi^f [\ <cm`iX 8cdfek\# leX afm\e i\Xc`qX[fiX hl\ XZklXcd\ek\ \j [`i\ZkfiX [\ gif[lZZ` e [\c ZXeXc J\ Xc\j KM% CX _`jkfi`X \j i\Xc`qX[X \e le \jgXZ`f cc\ef [\ XdY`\ek\j eXkliXc\j XkiXZk`mfj% La cadena tendrá como emisora matriz a la estación radial Sonido Suave 99.3 FM y en televisión a Señales TV, canal 40 de Tricom y Claro.

En la cadena de radio, televisión y redes sociales estarán una 60 emisoras en todo el país, cinco canales de televisión y decenas de páginas web. Palabras de Vida es parte del Ministerio de Alabanza de la Iglesia Cristiana Palabras de Vida (ICPV), y está dirigido por el compositor y cantante Rafael Arvelo, y tiene como principal vocalista a su esposa, Mireya Paz. Palabras de Vida cuenta con el apoyo del Canal Señales TV y la Editorial Ianna, dos empresas que promueven la siembra de valores.

<jkXdfj ]i\ek\ X leX g\c $ ZlcX `efcm`[XYc\# gifm\e`\ek\ [\ leX Z`e\dXkf^iX] X dlp gfZf ZfefZ`[X \e 8d i`ZX CXk`eX# Zfdf \j cX [\ J`e^Xgli% Jl k\dX \jk} d}j i\cXZ`feX[f Zfe \c `e[`m`[lf p jl [\jXiifccf p# \e Z`\ikf df[f# Zfe cX dXc[X[ hl\ gl\[X \e^\e$ [iXi X^XqXgX[f [\ekif [\ cX j`\dgi\ ZfekiX[`Zkfi`X g\ijg\Zk`mX [\ cX fY\[`\e$ Z`X [\Y`[X% <j le \jkl[`f# X \jZXcX kXe XdY`Z`fjX Zfdf cX [\ J_Xb\jg\Xi\ \e jlj fYiXj k\XkiXc\j# [fe[\ \c gifkX^fe`jkX \j m Zk`dX [\ jlj gifg`fj kiXldXj# Zfd$ gc\afj p XdY`Z`fe\j% 8 iXkfj i\Zl\i[X Xc gi`d\i DXZY\k_ p kf[X jl \a\Zlkfi`X gXiX cc\^Xi Xc gf[\i X Zfdf [ cl^Xi% <e fkiXj# j\d\aX X le Fk\cf XZfjX[f gfi jl gifg`f j\ek`d`\ekf [\ `e]\i`fi`[X[% J`e \dYXi^f# \c [`i\Zkfi 9ff Ale]\e^ Zfejkilp\ X jl g\i$ jfeXa\ [\j[\ leX g\ijg\Z$ k`mX dlZ_f d}j gfc d`ZX p Zfek\dgfi}e\X% <j gfi \ccf hl\ jl ]`eXc XY`\ikf jfYi\gX$ jX \c j`dgc\ [\jZlYi`d`\ekf [\ [\k\id`eX[X `ek\eZ` e% <j \c i\kiXkf [\c dle[f `ek\i`fi [\ le afm\e XdY`Z`fjf \e \c hl\ Z_fZXe [fj fYj\j`fe\j p j\ Zfem`\ik\e \e leX jfcX1 cX m\e^XeqX gfi \c Zi`d\e

`ealjkf [\ jl gX[i\# hl\ ef cf cc\mXi} X jXc[Xi Zl\ekXj ] j`ZXj ZfekiX hl`\e cf \a\$ Zlk # j`ef leX m\e^XeqX dlZ_f d}j [\dfc\[fiX# jlk`c p X cX cXi^X ki}^`ZX# gl\j cX fYk\eZ` e [\c gf[\i X ZfjkX [\ \j\ _fdYi\ j\ kiXej]fidX \e le ]`e \e j d`jdf p ef \e le d m`c gXiX j\i \ogi\jX[f X cfj ZlXkif m`\ekfj% <j le \jkl$ [`f [\c ]XeXk`jdf kiXld}$ k`Zf [\ le g\ijfeXa\ dXi$ ZX[f# le ]XeXk`jdf hl\ j\ Xgf[\iX [\ c ZlXe[f k`\e\ \e jlj dXefj leX ZXgXZ`$ [X[ [\ dXe`fYiX j`e gi\Z\$ [\ek\j p j\ m\ \e]i\ekX[f X cfj g\c`^ifj ZfejkXek\j [\ cXj `eki`^Xj% <oZ\c\ek\ gl\jkX \e \jZ\eX X g\jXi [\ _XY\i j`[f gif[lZ`[X Zfe \jZXjfj i\Zlijfj p# \e cX dXpfi X [\ cXj m\Z\j# \e \jgXZ`fj Z\iiX[fj% Kf[Xj cXj XZklXZ`fe\j mXc\e cX g\eX% 8c `^lXc hl\ cX YXe[X jfefiX# cfj \eZlX[i\j# cX XdY`\ekXZ` e p cX Z`e\dX$

*<

kf^iX] X% =`Z_X k Ze`ZX GX j1 J`e^Xgli% :fgif[lZZ` e1 8c\dXe`X# ?fe^ Bfe^ p J`e^Xgli% 8 f1 )'(-% ;liXZ` e1 0- d`elkfj% ;`i\Zkfi1 9ff Ale]\e^# >l`fe1 9ff Ale]\e^ p IXpdfe[ G_Xk_XeXm`iXe^ffe% I\gXikf1 =`i IX_dXe# NXe ?XeX]`# DXjkliX 8_dX[# Bf_ 9ffe G`e# E`Zbjfe :_\e^# :i`jg`Xe :_Xe# >\iXc[ :_\n% Gi\d`fj1 )'(-1 =\jk`mXc [\ :Xee\j1 J\ZZ` e ÈLe :\ikX`e I\^Xi[É% J`efgj`j1 Le afm\e kiXYXaX \e leX Z}iZ\c [\ DXcXj`X% ;\jgl j [\ dfj$ kiXi `ek\i j \e IX_`d# \c \a\Zlkfi gi`eZ`gXc# j\ ml\cm\ jl Xgi\e[`q# X e jXY`\e[f hl\ jk\ \a\Zlk X jl gX[i\# hl`\e ]l\ Zfe[\eX[f X dl\ik\ `ealjkXd\ek\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi cl`jY\`if7pX_ff%Zfd C@JKàE ;@8I@F

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

C8 M@KI@E8

=8DFJFJ :<C<9I@;8; ><EK< =@>LI8J

M<EK8E8 @E;@J:I<K8

C<FE8I;F ;@:8GI@F

9<PFE:y 8PL;8 8 CFJ 8=<:K8;FJ

<em`X le d\ejXa\ [\ le` e% È<e cfj dfd\ekfj [lifj# \jkf \j cf hl\ jfdfj% Jfdfj ZfdgXj`mfj% Jfdfj `dgXiXYc\jÉ# [`af C\feXi[f ;`:Xgi`f%

CX Xik`jkX \em X gXcXYiXj \dfk`mXj gXiX Xpl[Xi% ÈCfj [\jXjki\j eXkliXc\j ef [`jZi`d`eXeÉ# [`af 9\pfeZ % ÈEf c\j `dgfikX j` \i\j `ed`^iXek\# e\^if f YcXeZf# _`jgXef f Xj`}k`$ Zf# al[ f f dljlcd}e# i`Zf f gfYi\É%

8IK@JK8J

G@;<E ALEKFJ GFI Mà:K@D8J

CXj Z\c\Yi`[X[\j g`[`\ife [feXZ`fe\j# ZXekXife p ZfekXife _`jkfi`Xj `eZclp\e[f [\ g\ijfeXj XkiXgX[Xj \e \c _liXZ}e%

;`i\Zkfi% <c XZkfi >\fi^\ :cffe\p ]l\ lef [\ cX [\Z\eX [\ Z\c\Yi`[X[\j hl\ Zfek\jkXife ccXdX[Xj [\ hl`\e\j \jkXYXe `ek\i\jX[fj \e [feXi gXiX cfj X]\ZkX[fj [\ cfj _liXZXe\j [\ K\oXj p \c :Xi`Y\%

8Zkfi% N`cc Jd`k_ Xc `^lXc hl\ cX IfZX \em` le m`[\f \e \c hl\ g\[ X Xpl[X gXiX cfj X]\ZkX[fj gfi \c _liXZ}e p \jk\ ]l\ kiXejd`k`[f gfi d}j [\ leX [fZ\eX [\ k\c\m`jfiXj eXZ`feXc\j p \e `ek\ie\k%

<E KN@KK<I

8 HL@yE J<>L@I 8eX_`

KN<<KJ IXlc`kf >i`jXekp 7IXlc`kf>i`jXekp ÈJ`\dYiX \e j`c\eZ`f# cX Zfj\Z_X _Xi} \c \ZfÉ IXlc`kf >i`jXekp % 8eX J`d 78eXJ`df ÈCfj e` fj kXdY` e j\ [\gi`d\eÉ%

M`i^`e`X G\iXckX 7M`i^`e`XG\iXI È8c hl\ \j fi^Xe`qX[f# \c jl\c[f# gfi dXj g\h hl\ j\X# c\ i`e[\É% Le`m\ijXc Dlj`Z 8i^ 7LD8i^\ek`eX È;fj ( alekfj 7cl`j]fej` p 7aljk`eY`\Y\i le`[fj \e _Xe[`e_Xe[É% =iXeZ`jZf M}jhl\q 7=iXeZ`jZfVMXjh È8j Zfdf ZlXe[f [`Z\j1 È_\pp k # cf hl\ mXj X [\Z`i k`\e\ Xc^f ZfejkilZk`mf666 Ef666 Gl\j Jjjj___É%

78eX_` J\^l`[X gfi 7i]cleX(, 7ifjZXe\ccX

;lcZ\ DXi`X

7;lcZ\DXi`X J\^l`[X gfi 7aXZhl\XcZX 7>fdgfl0

DX`k\ G\iife` 9

7DX`k\F]`Z`Xc J\^l`[X gfi 7`im`eXcY\ik` 7JpCXi\[f

KI<E;@E> <JK8 J<D8E8 `G_fe\ O DXiXkfeDC9;`^`kXc(, ?XcXDX[i`[ E`ek\e[f;`i\Zk =i\\dXe?J ?\ccYfp D\[`ZXi\=fi8cc JgfbXe\ _Xe[`e_Xe[

'(

8Zkfi% ;nXpe\ Af_ejfe È CX IfZXÉ \em` d\ejXa\j ^iXYX[fj g`[`\e[f Xpl[X gXiX cXj m Zk`dXj p \jk\ j\ dfjki [liXek\ \c \m\ekf%

e _É Zf X a l c \e Xcc\ È? f ]Xd`c`X X[f k e X j` Z ÈK\e^ ?\ \jk \ =fe Cl`j \cc p [`af D`Xd`% c # Xj hl c B \e % Kfi` I`Zf p \ \jkXi X _X j`[fÉ f [ k f Gl\i p ef gl ij\ Z d X X i ` e ` ^ [\ e `dX^ \ gl\[

D}j 9`ccp :ipjkXc XeleZ` cX Z`]iX [\ (+%, d`ccfe\j Xc ]`eXc [\c gif^iXdX p [`af hl\ cXj c e\Xj k\c\] e`ZXj j\^l`i Xe XY`\ikXj gXiX [feXZ`fe\j% ;\ `^lXc dXe\iX j\ gf[i} m\i gfi `ek\ie\k%

A\jj`ZX C\fefi JXekf ;fd`e^f

;

ocenas de estrellas se prestaron a cantar, contar historias y pedir donaciones el martes en un programa de televisión a beneficio de las víctimas de los huracanes. Cuando las cámaras se apagaron se habían recaudado 14.5 millones de dólares. Todos unidos por los estadounidenses que ayuden a aquellos cuyas vidas dieron un vuelco por los aguaceros y el viento. Justin Bieber, George Clooney y docenas de celebridades más se sentaron en las centralitas telefónicas para aceptar donaciones durante la hora que duró el programa. Beyonce, Will Smith y Dwayne Johnson “ la Roca” enviaron mensajes grabados pidiendo ayuda que se mostraron durante el evento, emitido simultáneamente por canales de TV y en internet. Aunque en un primer momento se concibió a beneficio de las víctimas del huracán Harvey en Texas, el maratón televisivo “Hand in Hand” amplió su enfoque para ayudar también a los afectados por el reciente paso de Irma por Florida y el Caribe. El telemaratón contó con escenarios en Los Ángeles, Nueva York y Nashville, Tennessee y San Antonio.

Le` e% ;\d` CfmXkf ZXek alekf X ;Xi`lj IlZb\i# 9iX[ GX`jc\p p :\Z\ N`eXej \c k\dX ÈN`k_ X C`kkc\ ?\cg =ifd Dp =i`\e[jÉ# [\ cfj 9\Xkc\j%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

,<

V?fd\eXa\ D j`Zf

:L:F M8CFP

:FEJ8>I8;F

<c d j`Zf [fd`e`ZXef j\i} i\ZfefZ`[f gfi cX 8ZX[\d`X CXk`eX [\ cX >iXYXZ` e# Zfe \c Gi\d`f X cX <oZ\c\eZ`X Dlj`ZXc# alekf X fkifj Xik`jkXj Zfdf ClZ\Z`kX 9\e k\q# Af f 9fjZf# @cXe :_\jk\i# M Zkfi ?\i\[`X# Cfj ;\c I f p >lX[Xclg\ G`e\[X% CX Z\i\dfe`X j\i} \c (, [\ efm`\dYi\ \e CXj M\^Xj%

PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%_`\iif7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

:

orría el año 1947. República Dominicana estaba sumida en una gran pobreza y gobernada por un dictador, Rafael Leónidas Trujillo. La comunidad de Manoguayabo, en la sección San Miguel, para ese entonces era un campo con muchas precariedades. Cuco Valoy crecía en medio de una familia numerosa, y con apenas siete años soñaba con ser músico, o pelotero. La música ganó. A los 10 años se enamoró de la tambora cuando por primera vez vio tocar un perico ripiao que dirigía Luis Pérez. Pupo, como es su nombre de pila. Se le ocurrió fabricar una tambora con una lata de mantequilla. “La lata ya estaba abierta, y como pude quité la otra tapa. Con papel de cemento le forré los extremos con dos soguitas, tal cual como si hubiera sido con cuero de chivo o de vaca, que es como se fabrica ese instrumento. Con esa tamborita aprendí a tocar y la gente comenzó a saber de un niño en San Miguel que tocaba muy bien la tambora”, recordó ayer durante una conversación con periodistas de LISTÍN DIARIO. Cuco regresa a sus primeros años de vida y a su primer contacto con un instrumento cuando se le pregunta sobre el Premio a la Excelencia Musical del Latin Grammy que recibirá este año, otorgado por la Academia Latina de la Grabación. Sus palabras, más que gratificación es recordarle a la gente su origen, su trayectoria

F9I<IF ;< C8 DèJ@:8

y el cariño que aún recibe de parte del pú- entregan al día siguiente. “Nos enorgullece blico. “Es que salir de un campo, en donde rendir homenaje a un grupo tan diverso de ni siquiera había escuelas, en donde reina- artistas de fama mundial. Nuestros ganadoba la pobreza, ser tan pequeño y tener esos res del 2017 representan un amplio espectro pensamientos de superación y recibir este de artistas que, conjuntamente, han contripremio que para mí es similar a un Oscar o buido a darle forma a ritmos y letras emblellegar al Salón de la Fama, definitivamente máticos de la música latina a lo largo de la es muy significativo para mí”. historia”, dijo Gabriel Abaroa Jr., presidenRecuerda que la primera fiesta que tocó te y director ejecutivo de la Academia Latifue precisamente con el perico ripiao de na de la Grabación. Luis Encarnación. Un domingo la persona El ritmo del son fue otro de los grandes que tocaba la tambora y el bongó se enfer- amores de Cuco. Cuando el trío cubano Los mó, y ese día el grupo tenía que amenizar Compadres se da a conocer, crea el trío Los una fiesta. “A Luis le dijeron que en San Mi- Ahijados y logra inmediatamente conectar guel había un muchachito que tocaba muy con el pueblo. A cada pregunta el legendabien la tambora y él me pidió que le ayu- rio músico se empeña en revelar su histodara. Yo llegué allí con lo poco que tenía ria, un legado artístico y un ejemplo de vida puesto, sin zapatos y con una ropita hara- que asegura debe ser emulado por todas las pienta. Ese día recibí mis generaciones. primeros aplausos. Fue mi Así se retoma al año 1975 JL FKI8 primer contacto con el públicuando crea Los VirtuoG8KI@8 co que se quedó maravillado sos de Cuco Valoy. Recuercon mi ejecución. Desde ese da con mucho orgullo que momento sabía que mi vida desde su inicio fue dirigida estaría marcada por la múpor su hijo, Ramón OrlanKiXj j\i leX [\ cXj gi`eZ`gXc\j sica”, aseguró. do Valoy (pianista), quien X^ilgXZ`fe\j [\ d\i\e^l\ El 15 de noviembre el domiluego se convertiría en un \e \c gX j# :lZf cc\^X X nicano Cuco Valoy se suma a gran maestro. :fcfdY`X gXiX Zfem\ik`ij\ otras grandes estrellas de la “Quiero que las nuevas \e le Xik`jkX d`dX[f [\ \jX música latina, al recibir este generaciones recuerden eXZ` e jliXd\i`ZXeX% ;\j[\ importante reconocimienque la música es una gran (0.0 _XjkX \c (0/* ^Xe \c to. Los homenajeados serán profesión. Así se lo ense]Xdfjf gi\d`f :fe^f [\ Fif agasajados en una ceremoñe a mis hijos varones. La \e \c ]\jk`mXc [\ 9XiiXehl`ccX# nia privada en el Hotel Four música une corazones y \e :fcfdY`X gX j \c ZlXc Seasons de Las Vegas como genera alegría por todo el X^iX[\Z\% parte de las festividades de mundo y eso debe llenarlos Latin Grammy, que se nos de felicidad”.

C\^X[f <c [fd`e`ZXef MXcfp# \e kXekf# \j Zfej`[\iX[f lef [\ cfj Xik`jkXj d}j m\ij}k`c\j [\ cX d j`ZX kifg`ZXc# gl\j gl\[\ gXjXi ]}Z`cd\ek\ [\ jfe\j Xlk ek`Zfj [\ jXcjX# X i`kdfj [\ d\i\e^l\ p \c Z_X Z_X Z_} [\ jlj iX Z\j% 9XjkX \jZlZ_Xi jl Zc}j`Zf ÈAlc`XeXÉ# Zfe jlj jfcfj [\ `ejkild\ekfj [\ m`\ekf# g\iZlj` e Zfe jf]`jk`ZX[fj gXkife\j i kd`Zfj p k\ZcX[fj Zfe jn`e^# gXiX `cljkiXi \c cl^Xi hl\ fZlgX \e cX _`jkfi`X [\ cX d j`ZX X]if$ZXi`Y\ X% È<j le _fefi j\i i\ZfefZ`[f gfi Zfc\^Xj p g\ijfeXj \e cX `e[ljki`XÉ# [`af MXcfp% ÈCfj X fj _Xe j`[f cXi^fj g\if Y`\e Xgifm\Z_X[fj% >iXZ`Xj X cX 8ZX[\d`X CXk`eX [\ cX >iXYXZ` e p X cfj j\^l`[fi\j hl\ j\ i\^fZ`aXe Zfe d`j ZXeZ`fe\jÉ%

I fj

fc% Cfj [\c

; f \jgX

:FCFD9@8

ÈPf _\ m`m`[f p cfj X fj gXjXe% Kf[f Zfd`\eqX p k\id`eX% Pf _\ j`[f le fYi\if [\ cX d j`ZX p ZlXe[f j\ _\ Xik`jkXj lef k`\e\ hl\ [Xic\ cf hl\ \e i\Xc`[X[ k`\e\ \e jl ZfiXq e# gXiX hl\ \jX ^\ek\ hl\ j\ jXZi`]`ZX j\X ^iXk`]`ZX[X p lef i\Zfdg\ejX[f Zfe cfj

XgcXljfjÉ% 8^i\^ 1 ÈCfj XgcXljfj _fp _\ i\Z`Y`[f \e \jkX cXi^X kiXp\Zkfi`X cfj k\e^f \e d` ZfiXq e [\j[\ \c gi`d\if hl\ j\ d\ [`f% Pf ef k\e^f [`e\if g\if jfp d`ccfeXi`f \e j\i leX g\ijfeX hl\i`[X# jfp d`ccfeXi`f \e k\e\i leX kiXp\Zkfi`X c`dg`X p i\ZfefZ`[XÉ%

l\ X Gl\ikfii`h

\e k\q

% ClZ\Z`kX 9

_\jk\i

f% @cXe : M\e\qfcXe

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

A8M@<I 98I;<D EF J< 8II<G@<EK<

<EM@8;8 ;< DyO@:F

ÈEf _\ _\Z_f eleZX leX g\c ZlcX [\ cX hl\ d\ Xii\g`\ekXÉ# [\ZcXi AXm`\i 9Xi[\d# Xlehl\ kXdY` e X[d`k` hl\ _X _XY`[f kiXYXafj ÈdXcfjÉ \e jl ZXii\iX p hl\ \eZfekiXi \c gi o`df gifp\Zkf È\j leX gi\fZlgXZ` e ZfejkXek\É% 9Xi[\d \jk} gi\j\ek\ \e \c =\jk`mXc @ek\ieXZ`feXc [\ :`e\ [\ Kfifekf K@== Zfe [fj gif[lZZ`fe\j1 cX \jgX fcX ÈCfm`e^ GXYcfÉ p ÈDfk_\i É%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( ;8IB KFN<I )[ a&m ,1+,# .1+,# 01+, j&[ ,1+,# .1,'# ('1'' c&d .1),# 01*, JXcX ) <DFA@ )[ \jg j&[ *1+, JXcX ) CF:F GFI C8 EL<Q ) )[ a&m ,1),# .1)' j&[ ,1+'# .1+' c&d .1'' JXcX ) :8IG@EK<IFJ )[ a&m 01)' c&d 01'' JXcX ) 8KFD@: 9CFE;< )[ j&[ 01+' JXcX * ?8GGP =8D@CP )[ \jg a&m ,1*' j&[ *1+, JXcX * <DFA@ )[ \jg a&m .1*, j&[ /1'' c&d .1)' JXcX * :8IG@EK<IFJ )[ \jg j&[ ,1,' JXcX * ?@KD8EËJ 9F;P>L8I; )[ a&m 01*' j&[ ('1'' c&d 01(, JXcX + KF;8J C8J DLA<I<J )[ \jg a&m 01'' j&[ ,1+'# ('1'' c&d 01)' JXcX + 989P ;I@M<I )[ a&m -1+' j&[ *1)'# .1*, c&d -1+, JXcX , @K )[ a&m -1)'# 01'' j&[ +1)'# .1''# 01+, c&d .1''# 01+' JXcX - JLG<I G8G8 )[ \jg a&m ,1)'# .1)' j&[ *1*'# ,1*' c&d .1)' JXcX - 8EE89<CC< ) )[ a&m 01)' j&[ .1*'# 01+' c&d 01)' JXcX . KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&m ,1+,# /1''# ('1'' j&[ ,1)'# .1)'# 01)' c&d .1+,# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( 989P ;I@M<I )[ \jg a&m ,1(' j&[ ,1'' JXcX ( ;8IB KFN<I )[ \jg a&m .1*' j&[ .1)' c&d ,1),# .1*' JXcX ( ;8IB KFN<I )[ a&m 01+' j&[ 01), c&d 01*, JXcX ) JG@;<ID8E )[ a&m ,1'' j&[ *1+, c&d ,1'' JXcX ) KF;8J C8J DLA<I<J )[ \jg a&m .1+, j&[ -1), c&d 01+, JXcX ) <C G<FI :FD<;@8EK< )[ a&m 01+' j&[ /1)' c&d .1+' JXcX * KF;8J C8J DLA<I<J )[ \jg a&m ,1''# .1''# 01'' j&[ *1+'# ,1+'# .1+'# 01+' c&d ,1('# .1''# 01'' JXcX + <DFA@ )[ \jg a&m ,1),# .1)'# 01)' j&[ +1('# -1('# /1(' c&d ,1),# .1)' JXcX + GC8E<K8 ;< CFJ J@D@FJ )[ \jg c&d 01)' JXcX , @K )[ a&m -1),# 01(' j&[ +1''# -1+'# 01)' c&d -1)'# 01'' JXcX - ?8GGP =8D@CP )[ \jg a&m ,1(,# .1)' j&[ *1''# ,1('# .1(, c&d ,1(,# .1)' JXcX - ?@KD8EËJ 9F;P>L8I; )[ a&m 01), j&[ 01)' c&d 01), JXcX . <DFA@ )[ \jg j&[ *1(, JXcX . CF:F GFI C8 EL<Q ) )[ \jg a&m ,1*'# .1*' j&[ ,1('# .1(' c&d ,1*'# .1*' JXcX . 8EE89<CC< ) )[ \jg a&m 01*' j&[ 01(' c&d 01*' JXcX / 8KFD@: 9CFE;< )[ a&m -1'' j&[ ,1+' c&d -1+' JXcX / ;8IB KFN<I )[ \jg a&m /1)' j&[ /1''# ('1'' JXcX / KI8EJ=FID<I , )[ \jg c&d 01'' JXcX 0 CF:F GFI C8 EL<Q ) )[ \jg a&m ,1'' j&[ *1)' JXcX 0 989P ;I@M<I )[ \jg a&m .1'' j&[ ,1)'# .1+' c&d ,1)'# .1+' JXcX 0 989P ;I@M<I )[ a&m 01)' j&[ ('1'' c&d ('1'' JXcX (' KF;8J C8J DLA<I<J )[ c&d -1''# /1''# ('1'' JXcX (' JLG<I G8G8 )[ \jg a&m -1''# /1'' j&[ ,1''# .1'' JXcX (' 989P ;I@M<I )[ \jg a&m ('1'' j&[ 01'' JXcX (( JLG<I G8G8 )[ \jg a&m ,1''# .1''# 01)' j&[ +1''# -1''# /1''# ('1'' c&d ,1*,# .1*,# 01*,

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( @K `dXo$)[ a&m$c&d -1)'# 01'' j&[ +1)'# .1''# 01+' JXcX ) ?8GGP =8D@CP )[ \jg j&[ ,1'' JXcX ) ;8IB KFN<I )[ a&m$c&d .1(' j&[ .1(' JXcX ) 8KFD@: 9CFE;< )[ a&m$c&d 01)' j&[ 01)' JXcX * CF:F GFI C8 EL<Q ) )[ \jg a&m$c&d .1), j&[ ,1*'# .1*' JXcX * 989P ;I@M<i )[ a&m$c&d 01), j&[ 01*' JXcX + <DFA@ )[ \jg a&m$c&d .1'' j&[ ,1('# .1(' JXcX + 8EE89<CC< ) )[ a&m$c&d 01'' j&[ 01(' JXcX , ?@KD8EËJ 9F;P>L8I; )[ a&m$c&d .1'' JXcX , KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&m$c&d 01)' j&[ ,1+,# .1+,# 01+, JXcX - CF:F GFI C8 EL<Q ) )[ \jg a&m$c&d -1)' j&[ +1''# -1'' JXcX - ;8IB KFN<I )[ a&m$c&d /1)' j&[ /1''# ('1''

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( :8G@K8E :8CQFE:@CCFJ )[ \jg j&[ ,1(, JXcX ( D@ M@CC8EF =8FMI@KF * )[ \jg a&m$c&d .1)' j&[ .1(' JXcX ( 989P ;I@M<I )[ a&m$c&d 01(' j&[ 01', JXcX ) <DFA@ )[ \jg a&m$c&d .1(, j&[ ,1''

JXcX ) ;8IB KFN<I )[ a&m$c&d 01(' j&[ .1''# 01(' JXcX * @K )[ a&m$c&d -1)'# 01'' j&[ -1+'# 01)' JXcX + ?8GGP =8D@CP )[ \jg j&[ ,1), JXcX + JLG<I G8G8 )[ a&m$c&d .1)'# 01)' j&[ .1*'# 01*' JXcX , ?8GGP =8D@CP )[ \jg a&m$c&d .1)' j&[ ,1(' JXcX , 8EE89<CC< ) )[ a&m$c&d 01)' j&[ .1)'# 01*' JXcX - CF:F GFI C8 EL<Q ) )[ \jg a&m$c&d ,1+, j&[ ,1+, JXcX - KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&m$c&d .1*,# 01*' j&[ .1*,# 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ( ;8IB KFN<I )[ a&m$c&d .1''# 01(' j&[ ,1)'# .1)'# 01)' JXcX ) KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&m$c&d .1),# 01)' j&[ ,1),# .1),# 01), JXcX * 989P ;I@M<I )[ a&m$c&d .1)'# 01+' j&[ ,1('# .1*'# 01,' JXcX + ?8GGP =8D@CP )[ \jg j&[ ,1(' JXcX + CF:F GFI C8 EL<Q ) )[ a&m$c&d -1+, j&[ .1(, JXcX + ?@KD8EËJ 9F;P>L8I; )[ a&m$c&d /1+, j&[ 01(, JXcX , @K )[ \jg a&m$c&d -1+' j&[ -1+, JXcX , @K )[ a&m$c&d 01)' j&[ 01), JXcX - JLG<I G8G8 )[ \jg a&m$c&d .1*'# 01*' j&[ ,1*'# .1*'# 01*' JXcX . <DFA@ )[ \jg a&m$c&d -1*'# /1), j&[ ,1''# .1''# 01'' JXcX / 8KFD@: 9CFE;< )[ \jg a&m$c&d .1), j&[ ,1''# .1)' JXcX / 8EE89<CC< ) )[ \jg a&m$c&d 01+, j&[ 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC JXcX ( @K )[ \jg a&m$c&d .1''# 01+' j&[ -1+,# 01), JXcX - JLG<I G8G8 )[ \jg a&m$c&d -1), j&[ ,1*'# .1*' JXcX - 989P ;I@M<I )[ \jg a&m$c&d /1), j&[ 01*' JXcX . <DFA@ )[ \jg a&m$c&d .1*' j&[ ,1+,# .1+, JXcX . ;8IB KFN<I )[ \jg a&m$ c&d 01), j&[ 01+' JXcX / ?8GGP =8D@CP )[ \jg j&[ ,1), JXcX / CF:F GFI C8 EL<Q ) )[ \jg a&m$c&d .1'' j&[ .1*' JXcX / 8EE89<CC< ) )[ \jg a&m$c&d 01'' j&[ 01*' JXcX 0 CF:F GFI C8 EL<Q ) )[ \jg j&[ ,1+, JXcX 0 KF;8J C8J DLA<I<J )[ \jg a&m$c&d .1)'# 01)' j&[ .1+,# 01+'

EFMF :<EKIF

JXcX ( G<I=<:KFJ ;<J:FEF:@$ ;FJ Zfd\[`X \e^% Cle$[fd# +1,'#.1',#01(, i&(JXcX ) K?< KI<8JLI< \c k\jfif Zfd\[`X \e^% Cle$ m`\# +1,,#.1''#01*'& jXY$[fd# +1),#.1''#01*' JXcX * K?< >C8JJ :8JKC< [iXdX \e^% Cle$[fd# -1)'#01'' i&(JXcX + KNF @J 8 =8D@CP Zfd\$ [`X \e^% Cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1('#-1)' j&i JXcX + <C 8I9FC ;< FC@MF k_\ fc`m\ k_i\\ [iXdX \jg% Cle$[fd# /1,' i&(JXcX , CF:8J ;< 8C<>I@8 c`b\ ZiXqp Zfd\[`X \jg% Cle$ m`\# +1,'#-1,,#01),& jXY$[fd# +1),#-1,,#01), /MF =<JK@M8C @EK<IE8:@FE8C ;< :@E< =@E< 8IKJ )/ j\gk`\dYi\ $ (( fZklYi\

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I JXcX ( 8D<I@:8E D8;< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# +1''#-1+'#01)' i&(/ JXcX ) KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(, i&(+ JXcX ) @K jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01*, i&(/ JXcX * K?< ELK AF9 )1 ELKKP 9P E8KLI< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# +1,,#.1',& jXY$[fd# )1+,#+1,,#.1', j&i JXcX * 8KFD@: 9CFE;< XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX + K?< ?@KD8EKËJ 9F$ ;P>L8I; XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1*,#-1,'#01), i&(JXcX , ?8GGP =8D@CP$ jgX ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1(,& jXY$[fd# )1',#+1(, j&i JXcX , 989P ;I@M<I XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1*'#01'' i&(/ JXcX - 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \e^% Cle$d`\# ,1,,#/1)'& al\$m`\# ,1,,#/1)'#('1+'& jXY# )1*'#,1,,#/1)'#('1+'& [fd# )1*'#,1,,#/1)' i&(/ JXcX . @K +[o jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1''#01('& jXY$[fd# )1,'#-1''#01(' i&(/ JXcX / B@;E8G k_i`cc\i \e^% Cle$ [fd# ,1',#.1)'#01*, JXcX 0 N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1+'#-1*, i&(+ JXcX 0 KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg%

Cle$[fd# 01*' i&(+ JXcX (' K?< ELK AF9 )1 ELKKP 9P E8KLI< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,'& jXY$[fd# )1',#-1,' j&i JXcX (' ?8GGP =8D@CP$ jgX ]Xd`$ c`Xi \jg cle$[fd# +1),#01(, j&i JXcX (( @K jljg\ejf \e^% Cle$m`\# ,1*'#/1),& jXY$[fd# )1*,#,1*'#/1), i&(/ JXcX () KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$d`\# *1+'#-1''#/1)'& al\$jXY# *1+'#-1''#/1)'#('1*,& [fd# *1+'#-1''#/1)' i&(+ JXcX (* 8EE89<CC<1 :I<8$ K@FE jljg\ejf \e^% Cle$d`\# ,1+,#/1(,& al\$m`\# ,1+,#/1(,#('1+'& jXY# *1(,#,1+,#/1(,#('1+'& [fd# *1(,#,1+,#/1(, i&(/ /MF =<JK@M8C @EK<IE8:@FE8C ;< :@E< =@E< 8IKJ )/ j\gk`\dYi\ $ (( fZklYi\

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( 8D<I@:8E D8;< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# +1''#-1+'#01)' i&(/ JXcX ) KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(, i&(+ JXcX ) @K jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01*, \e^% JXcX (+ 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+,#/1)'& jXY$[fd# *1('#,1+,#/1)' i&(/ JXcX (, B@;E8G k_i`cc\i \e^% Cle$ [fd# +1('#-1*'#/1,' JXcX (- @K jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# *1)'#-1(, i&(/ JXcX (- KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# 01(' i&(+

>8C<I@8 *-'

JXcX ( @K jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# *1*,#-1*'#01), i&(/ JXcX ) KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1(,#/1*'& jXY$[fd# +1''#-1(,#/1*' i&(+ JXcX * 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1,'#-1,,#01*'& jXY$ [fd# +1)'#-1,,#01*' i&(/ JXcX + ?8GGP =8D@CP$ jgX ]Xd`$ c`Xi \jg cle$m`\# -1*,#/1+,& jXY$[fd# +1),#-1*,#/1+, j&i JXcX , B@;E8G k_i`cc\i \e^% Cle$ [fd# ,1('#.1)'#01*, JXcX - 8D<I@:8E D8;< jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ [fd# ,1),#/1)' i&(/ JXcX . KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX / K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# *1*' j&i JXcX / @K jljg\ejf \e^% Cle$[fd# ,1*'#/1), i&(/ JXcX 0 K?< ELK AF9 )1 ELKKP 9P E8KLI< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# ,1('& jXY$[fd# *1*'#,1(' j&i JXcX 0 8EE89<CC<1 :I<8K@FE jljg\ejf \e^% Cle$[fd# .1(,#01+' i&(/ JXcX (' K?< ?@KD8EKËJ 9F$ ;P>L8I; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1)'#/1,'& jXY$[fd# *1,'#-1)'#/1,' i&(-

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE

JXcX ( B@;E8G k_i`cc\i \e^% Cle$ [fd# ,1',#.1(,#01*' JXcX ) KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX * K?< ELK AF9 )1 ELKKP 9P E8KLI< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1('& jXY$[fd# +1',#-1(' j&i JXcX * 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1(, i&(/ JXcX + @K jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# *1*,#-1*'#01), i&(/ JXcX , 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1,'#-1,,#01*'& jXY$ [fd# +1)'#-1,,#01*' i&(/ JXcX - @K jljg\ejf \e^% Cle$[fd# ,1),#/1)' i&(/

8:IFGFC@J JXcX ( K?< ELK AF9 )1 ELKKP 9P E8KLI< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1(,#-1(, j&i JXcX ( @K jljg\ejf \e^% Cle$[fd# /1(, i&(/ JXcX ) B@;E8G k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*' JXcX * 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,,#01),& jXY$[fd# +1*'#-1,,#01), i&(/ JXcX + ?8GGP =8D@CP$ jgX ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1)'#-1*' j&i JXcX + 8KFD@: 9CFE;< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1+' i&(/ JXcX , KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, i&(+ JXcX - @K jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# *1,,#-1+'#01), i&(/ JXcX . K?< ?@KD8EKËJ 9F$ ;P>L8I; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1',#-1*' i&(-

ÈC8 K<DG<JK8;É1 C8

<c [fZld\ekXc ÈK\dg\jkX[É# [\ KXk`XeX ?l\qf# i\gi\j\ekXi} X D o`Zf \e cX gi o`dX \[`Z` e [\ cfj gi\d`fj äjZXi p >fpX# `e]fid cX 8ZX[\d`X D\o`ZXeX [\ 8ik\j p :`\eZ`Xj :`e\dXkf^i}]`ZXj 8D8:: % ÈK\dg\jkX[É clZ_Xi} gfi XcqXij\ Zfdf d\afi g\c ZlcX [\ _XYcX ef `e^c\jX%

<e cXj gXekXccXj ÈCfZf gfi cX el\qÉ JXcX . 8EE89<CC<1 :I<8K@FE jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01'' i&(/

?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX ) B@;E8G k_i`cc\i \jg% Cle$ m`\# .1),#01*'& jXY$[fd# ,1)'#.1),#01*' JXcX * 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \jg cle$m`\# -1,,#01),& jXY$[fd# +1*'#-1,,#01), i&(/ JXcX + K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# ,1''#.1', j&i JXcX + 8EE89<CC<1 :I<8K@FE jgX jljg\ejf \jg% Cle$[fd# 01', i&(/ JXcX , :8GK8@E LE;<IG8EKJ1 K?< =@IJK <G@: DFM@< $ jgX ZXg`kXe ZXcqfeZ`ccfj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1+'#-1*, j&i JXcX , @K jljg\ejf \e^% Cle$[fd# /1*' i&(/ JXcX - B@;E8G k_i`cc\i \e^% Cle$ m`\# -1*,#/1*,& jXY$[fd# +1*'#-1*,#/1*, JXcX . @K jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# *1,,#-1+'#01), i&(/ JXcX / 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \e^% Cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1+,#/1(, i&(/

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX ) KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, i&(+ JXcX * B@;E8G k_i`cc\i \jg% Cle$ m`\# .1),#01*'& jXY$[fd# ,1)'#.1),#01*' JXcX + 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \jg cle$m`\# -1,,#01),& jXY$[fd# +1*'#-1,,#01), i&(/ JXcX , ?8GGP =8D@CP$ jgX ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1(,#-1), j&i JXcX , @K jljg\ejf \jg% Cle$[fd# /1*' i&(/ JXcX - 8EE89<CC<1 :I<8K@FE jgX jljg\ejf \jg% Cle$m`\# .1)'#01+'& jXY$[fd# ,1''#.1)'#01+' i&(/ JXcX . @K jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# *1,,#-1+'#01), i&(/ JXcX / K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# ,1('#.1', j&i JXcX / K?< ?@KD8EKËJ 9F$ ;P>L8I; jgX XZZ` e \jg% Cle$ [fd# 01'' i&(-

D<>8 GC<O (' JXcX ( JLG<I G8G8 g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1+'#/1,'& jXY$[fd# +1*'#-1+'#/1,' j&i JXcX ) K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1(,& jXY$[fd# ,1)'#.1(, j&i JXcX ) K?< ?@KD8EKËJ 9F$ ;P>L8I; jgX XZZ` e \jg% Cle$ [fd# 01(' i&(JXcX * @K jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# *1,,#-1+'#01), i&(/ JXcX + K?< ELK AF9 )1 ELKKP 9P E8KLI< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# ,1',#.1', j&i JXcX + KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K jgX XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01', i&(+ JXcX , ?8GGP =8D@CP$ jgX ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1(,#-1), j&i JXcX , 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \jg cle$[fd# /1*' i&(/ JXcX - KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*, i&(+ JXcX . KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX / 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \jg cle$m`\# -1,,#01),& jXY$[fd# +1*'#-1,,#01), i&(/ JXcX 0 8EE89<CC<1 :I<8K@FE jgX jljg\ejf \jg% Cle$m`\# .1)'#01+'& jXY$[fd# ,1''#.1)'#01+' i&(/ JXcX (' B@;E8G k_i`cc\i \jg% Cle$ m`\# .1),#01*'& jXY$[fd# ,1)'#.1),#01*'

?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1',#01*' i&(+ JXcX ) 8KFD@: 9CFE;<$ jgX XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1(,#-1+, jXcX i&(/ JXcX ) 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \jg cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX * KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K jgX XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1+,& jXY$[fd# ,1+,#/1+, i&(+ JXcX + N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1*,& jXY$[fd# ,1+,#/1*, i&(+ JXcX , K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,'#/1+,& jXY$[fd# +1,,#-1,'#/1+, j&i JXcX - @K jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01), i&(/

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( KF;8J C8J DLA<I<J )[ \jg a&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d .1*'# 01), JXcX ) <DFA@ )[ \jg a&[ ,1''# .1'' c&d .1*' JXcX ) 8KFD@: 9CFE;\ )[ a&[ 01'' c&d 01), JXcX * m`g @K )[ a&[ -1*,# 01(, c&d .1''# 01+' JXcX + ?8GGP =8D@CP )[ \jg a&[ ,1(, JXcX + 989P ;I@M<I )[ a&[ .1)' c&d .1(' JXcX + 8EE89<CC< ) )[ a&[ 01+' c&d 01*' JXcX , CF: GFI C8 EL<Q ) )[ \jg a&[ ,1+'# .1+' JXcX , ?@KD8EËJ 9F;P>L8I; )[ a&[ 01+' c&d .1''# 01'' JXcX - CF:F GFI C8 EL<Q ) )[ c&d .1(, JXcX - ;8IB KFN<I )[ a&[ ,1+'# .1+'# 01+, c&d 01(,

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X KF;8J C8J DLA<I<J )[ \jg a&m$c&d .1+'# 01*' j&[ ,1*,# .1*'# 01), JXcX Y ;8IB KFN<I )[ a&m$c&d .1(' j&[ .1+' JXcX Y 989P ;I@M<I )[ \jg j&[ ,1(, JXcX Y @K )[ \jg a&m$c&d 01(, j&[ 01+, JXcX Z <DFA@ )[ \jg a&m$c&d .1)' j&[ ,1('# .1(' JXcX Z 8EE89<CC< ) )[ \jg a&m$c&d 01)' j&[ 01('

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@$ GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( CF:F GFI C8 EL<Q ) )[ \jg j&[ -1'' JXcX ( JLG<I G8G8 )[ \jg a&m$c&d 01)' j&[ /1'' JXcX ( ;8IB KFN<I )[ \jg a&m$c&d .1)' j&[ ('1'' JXcX ) ?8GGP =8D@CP )[ \jg j&[ ,1)' JXcX ) KF;8J C8J DLA<I<J )[ \jg a&m$c&d .1(' j&[ .1), JXcX ) @K )[ a&m$c&d 01(' j&[ 01)' JXcX * 989P ;I@M<I )[ a&m$c&d .1(, j&[ .1+' JXcX * <DFA@ )[ \jg j&[ ,1+, JXcX * 8EE89<CC< ) )[ \jg a&m$c&d 01*, j&[ ('1'' JXcX + KF;8J C8J DLA<I<J )[ \jg a&m$c&d -1''# /1''# ('1'' j&[ -1('# /1('# ('1('

C8 D8I@E8 JXcX ( 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,,#01)'& jXY$[fd# +1*,#-1,,#01)' i&(/ JXcX ) @K jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01), i&(/ JXcX * K?< ELK AF9 )1 ELKKP 9P E8KLI< ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# +1*' j&i JXcX * K?< >C8JJ :8JKC< [iX$ dX \e^% Cle$[fd# -1*,#01(' i&(/MF =<JK@M8C @EK<IE8:@FE8C ;< :@E< =@E< 8IKJ )/ j\gk`\d$ Yi\ $ (( fZklYi\

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8

JXcX ( B@;E8G k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# ,1),#.1*' JXcX ( B@;E8G k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01*, JXcX ) 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \jg cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1(,#-1+, i&(/ JXcX ) 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX * @K jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01), i&(/ JXcX + KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, i&(+ JXcX , KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX - K?< ELK AF9 )1 ELKKP 9P E8KLI< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# ,1'' j&i JXcX - 8EE89<CC<1 :I<8K@FE JG8 jljg\ejf \jg% Cle$[fd# .1''#01)' i&(/ JXcX . ?8GGP =8D@CP$ jgX ]Xd`$ c`Xi \jg cle$[fd# ,1''#.1', j&i JXcX . K?< ?@KD8EKËJ 9F;P>L8I; jgX XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01(' i&(-

98M8IF JXcX ( @K jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01), i&(/ JXcX ) K?< ELK AF9 )1 ELKKP 9P E8KLI< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1),#-1), j&i

JXcX ) @K jljg\ejf \e^% Cle$ [fd# /1), i&(/ JXcX * ?8GGP =8D@CP$ jgX ]X$ d`c`Xi \jg cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1,'#.1'' j&i JXcX * 8EE89<CC<1 :I<8K@FE jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01(' i&(/ JXcX + KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX , 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,,#01),& jXY$[fd# +1*'#-1,,#01), i&(/ JXcX - B@;E8G k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# .1*'#01*,& jXY$[fd# ,1),#.1*'#01*, JXcX . K?< ?@KD8EKËJ 9F$ ;P>L8I; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' i&(-

?FCCPNFF; .

JXcX ( KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01),& jXY$[fd# ,1',#.1(,#01), i&(+ JXcX ) ;LEB@IB XZZ` e \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1+'#.1'' i&(+ JXcX ) 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \jg cle$[fd# 01)' i&(/ JXcX * @K jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01), i&(/ JXcX + 989P ;I@M<I XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1,'#01(,& jXY$[fd# +1*'#-1,'#01(, i&(/ JXcX , 8EE89<CC<1 :I<8K@FE jgX jljg\ejf \jg% Cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' i&(/ JXcX - :8GK8@E LE;<IG8EKJ1 K?< =@IJK <G@: DFM@< $ jgX ZXg`kXe ZXcqfeZ`ccfj ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1,,#-1,, j&i JXcX - N8I =FI K?< GC8E<K F= K?< 8G<J XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1,, i&(+ JXcX . K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% Cle$m`\# .1)'& jXY$[fd# ,1*'#.1)' j&i JXcX . 8KFD@: 9CFE;<$ jgX XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01(' i&(/

:@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1,'#01(,& jXY$[fd# +1),#-1,'#01(, i&(/ JXcX ) K?< ELK AF9 )1 ELKKP 9P E8KLI< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1,,#-1,, j&i JXcX ) K?< ?@KD8EKËJ 9F$ ;P>L8I; XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1,, i&(JXcX * ?8GGP =8D@CP$ jgX ]X$ d`c`Xi \jg cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1,,#.1', j&i JXcX * 8EE89<CC<1 :I<8K@FE jljg\ejf \e^% Cle$[fd# 01(, i&(/ JXcX + KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX , B@;E8G k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# .1*'#01*,& jXY$[fd# ,1),#.1*'#01*, JXcX - KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1),#/1*,& jXY$[fd# +1('#-1),#/1*, i&(+ JXcX . @K jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01), i&(/ /MF =<JK@M8C @EK<IE8:@FE8C ;< :@E< =@E< 8IKJ )/ j\gk`\d$ Yi\ $ (( fZklYi\

C8J :FC@E8J JXcX ( ?8GGP =8D@CP$ jgX ]X$ d`c`Xi \jg cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1)'#-1), j&i JXcX ( @K jljg\ejf \jg% Cle$ [fd# /1*' i&(/ JXcX ) K?< ELK AF9 )1 ELKKP 9P E8KLI< ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# ,1''#.1'' j&i JXcX ) K?< ?@KD8EKËJ 9F$ ;P>L8I; XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01'' i&(JXcX * B@;E8G k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# .1*'#01*,& jXY$[fd# ,1),#.1*'#01*, JXcX + 8EE89<CC<1 :I<8K@FE jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1,'#01('& jXY$[fd# +1*'#-1,'#01(' i&(/ JXcX , KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX - 8D<I@:8E D8;< XZZ` e \jg cle$m`\# -1,,#01),& jXY$[fd# +1*'#-1,,#01), i&(/ JXcX . K?< <DFA@ DFM@< ]Xd`$ c`Xi \jg% JXY$[fd# +1*' j&i JXcX . KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# -1),#/1*, i&(+ JXcX / @K jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1)'#-1+'#01), i&(/

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

.<

V<m\ekf I`kdf =L<EK< <OK<IE8

=`^liXj% GifkX^fe`jkXj [\c \m\ekf Xik jk`Zf [liXek\ \c \eZl\ekif Zfe cX gi\ejX [fd`e`ZXeX%

La salsa tiene hoy una combinación perfecta JXekf ;fd`e^f

;

e Los Martí Producciones presentará esta noche “La combinación perfecta”, un concierto que reúne a los salseros puertorriqueños Johnny Rivera, Ray Sepúlveda y el dominicano José Alberto –El Canario–, en el marco del primer aniversario del programa radial “Gozando”, a beneficio de la Fundación Pañoleta. Los salseros que se presentarán hoy en el escena-

rio de Hard Rock Live Santo Domingo, ubicado en Blue Mall, se reunieron antenoche con la prensa dominicana. La salsa joven será representada por el salsero Danaes, una joven promesa de este género tropical. “Santo Domingo es una ciudad salsera por excelencia. Tener en tarima a cada uno de estos artistas es vivir un despliegue musical, ellos poseen un público que ha seguido sus trayectorias musicales y sobre todo, han bai-

lado sus éxitos. `La Combinación Perfecta`, marca el inicio de una serie de conciertos que estaremos realizando en el país en este género tropical”, asegura Luisín Martí, productor general del evento. En el marco del concierto, serán entregados diversos reconocimientos a figuras influyentes y promotoras de la salsa en el país. Las boletas están a la venta en Ticket Express, Hard Rock Live y en el Club de Lectores del Listín Diario.

“MADE IN AMERICA”

COMENZANDO HOY SOLO EN CINES TAMBIÉN EN IMAX Y CXC

FESTIVAL DE

CANNES GANADORA

GANADORA

PREMIOS BIFEST 2017

GANADORA

PREMIOS GOYA 2017

¡GRAN ESTRENO! Lun-Vie 4:55 | 7:00 | 9:30 Sab-Dom 4:25 | 7:00 | 9:30

Lun-Vie, 4:50 | 6:55 | 9:25 Sab-Dom, 4:25 | 6:55 | 9:25

Lun-Dom 8:50

(TWO IS A FAMILY)

“The Glass Castle”

Lun-Dom 6:20 | 9:00

Lun-Dom 4:50 | 7:05 | 9:15

Lun-Vie 6:20 Sab-Dom 4:10 | 6:20

PRÓXIMA SEMANA | THE UNITED KINGDOM

/<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'.(% AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(.

AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

101

CASAS

100

APARTAMENTOS " Gifm`eZ`Xj SE RENTA APARTAMENTO amueblado en Santiago, La Rinconada wsap829-380-7992

" KiXjgXjf " JXekf ;fd`e^f

APARTAMENTO PARA ESTRENAR EN EL MILLON, D.N. 3 habitaciones, 3½ baños, roble, aire aconds., ascensor, planta full, area social y gimnasio. Entrega inmediata area total 180. M²

Precio US$172,000.00 Contacto Cel. 829-629-5959 Ofic. 809-732-0868

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALTOS DE ARROYO HONDO, 3 hab c/u, bñ, vestidor y closets, estar fam., amplio comedor, sala, terraza, coc, a/lavado, hab. Serv 3 parq. RD$ 35,000.00 Inf. Dra Cayetano, 809-383-3263 809-533-5262 Res. Villa Claudia. cerca Cons. Americano 3 hab. c/sev. marq. seg. RD$19MIL 829-561-0808/809-805-2735

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f EL MILLON. Apartamento remodelado de 165 mts,, 3 habitaciones. 2.5 baños, estudio, sala, comedor, área de servicios, balcón. Más información : 829-452-8518.

Gazcue, alq o vendo apto amueblado en caoba, precioso, 3h, 3½ baños, con balcon, terraza, muy hermoso, con parq., Plaza Escorial 6 US$195mil (para penthouse falta una escalera) titulo con terraza 809-877-2027 RENACIMIENTO PH 392 mt, 3hs, 5 bs, 2 sals, 1 estudio, 3 parqs, terraza con espectacular vista al mar, US $260mil. Inf: 829-718-8057

SAN CARLOS alquilo casa para oficina 1er. Piso, 200 mts. De construcción Precio RD$ 40,000.00 Inf. Dra. Cayetano 809-383-3263 809-533-5262.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f LAS PRADERAS. Proy cerrado, lujosa resid, de oport. $11.5M. Apto de oport Urb Real, 212 mts, 2do niv., 3hs, 2.5bs, 2 parqs techs, $6.8 Neg. 829-299-7996. RES. POPULAR. Herrera, C/1era #10, 168 mt², 2 niveles, 1er niv:- marq doble, sala, comedor, cocina, ½ B visita, cto.serv., patio; 2do niv:- 3hs princ baño, W/closet y balcón. Cisterna, tinaco, inversor, bomba de agua, agua fria y caliente, RD$3,980.000. 809-723-7155

SE VENDE VILLA, 2 Niv. en el sitio mas demandado de Jarabacoa alto de yaque, 5 hab. 4 baños, parq. para 20 veh. A/juegos de niños, 800M² US$27.00 por MT². Finca sembrada de frutales 11,500Mt². US$25.00 el mt². 809-481-3498 VENTA DE PROTECCION de Seguridad en Hierro “Diente de Tiburón” a precio de fábrica. a $500 el Mts. Herreria Alfa Tel. 809-549-6430 / Cel. 829-228-1685 103

FINCAS

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f VENDO LOCAL COMERCIAL 75mts. En la Gustavo Mejía Ricardo. 3er piso, con ascensor y parques privado bajo techo. Más información: 829-452-8518.

" JXekf ;fd`e^f Hermosa Finca 2,700 tareas 90% en producción. 2 ríos 2 casas de propietario una con piscina. 5 casas de trab ajadores. Sembrada de frutales. Sistema riego x grave dad 60% finca. 35 min. de la capital. Tel. 809-222-3352

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj SAN JUAN DE LA Maguana, se vende finca 804 tareas, con titulo de propiedad, en la seccion Chalona, paraje jayasco, a 30 minutos del pueblo de San Juan, con agua permanente y carretera de entrada, ideal para ganado. RD$7,000 x tarea. Lic. Anibal Garcia Tel. 809-239-5600, 809-670-5391 104

HABITACIONES " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE, se alq. habs, proximo al Palacio Presidencial preferiblemente para hombres solteros, calle Bernardo Pichardo #15 Tel.:809-682-1780 SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748. 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f SAN GERONIMO, local, agua y luz permanente, en esq. Calle F cerca de la Nuñez C. 809-978-0036 / 829-718-0177

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX

SE VENDE SOLAR con titulo 3,067Mt². Ave, Jacobo Majluta Esq. Ave. Sánchez (entrada los Guaricanos) RD$8,500 por Mt². Neg. mas Metros. disponibles Inf. 809-769-1081/ 849-352-1081.

SE ALQUILAN Oficinas de 24, 33, 54 y 73 Metros cuadrados, en Edificio de Excelente Ubicación, en la Ave. J. K. Kennedy entre Abraham Lincoln y Churchill, Informes Tels. 809-541-0383, 809-222-3503 y 809-820-4000

Punta Cana Village de oportunidad hermoso solar totalmente retangular 557Mt². US$91MIL. 809-224-1718 Vendo solar en la montaña 4,740 MT2. Con agua y luz. Precioso lugar donde tienes contacto con lo natural. Aceptamos permutas y FACILIDADES DE PAGO. Tel. 809-897-7375.

EMPLEOS

107

NEGOCIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f VENDO ESTACION DE GASOLINA en Santiago y el Distrito Nacional Tel.809-595-3462, 829-341-8741 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQUILO NAVE INDUSTRIAL en Haina, 7,000mts, doble altura, play de maniobras. Más información: 829-452-8518. PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395 109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ATENCIÓN CONSTRUCTORES. INGUPER VENDE 3,169 metros cuadrados en la carretera la Isabela, a 400 metros de la Embajada Americana. INF. 809-7156554./809-534-9253 LOS RIOS, V.M. Vendo solar 1,300 Mts², título deslindado, precio de oferta. RD$13,000 x Mt², Inf. 809-702-5183 guario22@hotmail.com

2000

EMPLEOS " F]\ikX AGENCIA DE EMPLEOS MECHI Solicita y ofrece cocinera, enfermera, niñera, lavandera, chofér, conserje, responsabilidad y eficiencia 809-548-4746/ 809-368-9048. Atencion Cibao, llama ahora y gánate una beca de visitador a médico. Te ayudamos a conseguir empleo. Inf: 829-445-2020. Distribuidora Roster busca vendedores para cubrir zona de La Vega, San Frc. de Macoris, El Sur del Pais, Esperanza, Mao y la Línea que viva en los sectores mencionados. Interesados llamar al 849-410-8443- Faviola Quintero. Enviar CV. quintero.faviola@gmail.com PS MAX Busca personas para trabajar de inmediato en diferentes áreas con o sin experiencia. Ingreso a partir de RD$4,000 semanales. Inf: 809-591-6430/ 809422-4078. Se solicita cocinero con experiencia en cocina a la carta, sueldo a discutir, seguro medico y otros beneficios, alojamiento y comida. Horario corrido. Hotel Salinas, Bani. Inf: 809-866-8141

Disponible en las principales ferreterĂ­as del paĂ­s s www.canoindustrial.com

/ 809-530-1006

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 SE SOLICITA ESTETICISTA -Masajista con buena precencia y delgada, 809-687-1928/809-876-7027

LEGALES

306

PÉRDIDA DE CHEQUES PERDIDA DE CHEQUE, Del Banco de Reservas de la Republica Dominicana, No.484374, emitido por SENASA, a favor del Sr. Jose Alejandro Hernandez De Moya, Cedula Terminar 24-2, de Fecha 18/08/2017 por un monto de RD$31,269.97. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA perdida de maricula de la motocicleta Honda Super Cub, verde, 1984, placa NYE335, chasis C509987745, prop. de Mildred Altagracia Santana Santana. 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN perdida de certificado de deposito a plazo fijo no.1025004 aperturado en fecha 29/09/2011 por La Cooperativa San Jose con un monto de RD$196,108.42(ciento noventa y seis mil ciento ocho con 42/100centavos)a favor de la Sra. Sonia Altagracia Gutierrez Santos. PERDIDA DE CERTIFICADO de deposito a plazo fijo, emitido por la Asociacion Popular de Ahorros y Préstamos, certificado No. 12-700641-9, por un monto de RD$14,553.56, de fecha 27-10-1994, a favor de Maritima Dominicana, S.A. RNC No. 1-01-02960-9 PERDIDA DE Certificado Financiero No. 0810012414, emitido por el Banreservas, fecha de apertura 20-01-2004, por un monto RD$28,800.00 de a nombre de Yeseramy De Leon y Teodora Suero de Mata PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No.071-000847-9 Numero de Carton 236965 emitido por BANRESERVAS en fecha 12/11/2003 por valor de RD$111,000.00 a nombre de Nicolas Santos Almonte PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 19-112-190054032, por un monto de RD$501,000.00, fecha de apertura 03-02-2010, emitido por la Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, a nombre de Jose Contreras Ced. 001-0217385-3 PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 77753274, del banco del Progreso, de fecha 04/04/2017, por un valor de RD$1,000,000.00. a nombre de Nadia Altagracia M De Giraldi y Marlene F. Cardenes Moreno. PERDIDA DE CERTIFICADO No. cuenta 4-367867-03-0, No. Certificado 064604, fecha apertura 16-10-2014, emitido por el Banco Ademi por un monto de RD$5,000.00, a nombre de Confesor Paredes Nuñez y/o Amedeo Ced. 071-0034536-7 perdida de deposito a plazo fijo no.757047 de fecha02/10/2014, por la suma de ciento cuarenta y cinco mil pesos (145,000.00), expedido por el Banco Popular a favor de la Sra. Rafaela M. Gomez o Ramon Gomez.

Perdida de matricula de la motocicleta Honda azul 1994, placa K0752683, chasis HA021943830, prop. Juan Santiago Gomez Soto. Perdida de matricula del automovil privado Toyota azul 1986, placa A333359, chasis JT2MX73E9G0057149, prop. Daniel Oclide Nova Medrano. perdida de matricula del vehiculo Toyota Camry, negro, 1997, placa A427096, chasis 4T1BG22K4VU162370, prop. de Serafina Francisca Rodriguez.

perdida de placa del vehiculo Toyota Camry, szul, 1988, placa A170567, chasis JT2SV21E2J0211842, prop. de Genaro Antonio Nuez. Perdida de Placa No. N652503 Vehiculo Delta Color Negro Año 2009 Chasis RDGHDT200900529 Propiedad del Sr. Pablo Sanchez Hidalgo.Perdida placa no.K0797541, chasis MD902608878, de la motocicleta privada Honda rojo 1994, prop. Edwin Argenis Pepen Baez. PERIDA DE PLACA de motocicleta Loncin 2007, negro, placa K0470217, chasis LLCLPP2017EO19449. Prop. de Motores del Sur. 303

413

REFRIGERACIÓN MAQUINA HIELO VOGT 250 fundas por dias -CHILER COPELAND 25 TONELADAS COMPRESOR CARRIER 20 toneladas. tel 809-787-8595

414

SERVICIOS VARIOS EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920

Matrimonio para extranjerosrequisitos para un extranjero poder contraer matrimonio en Rep. Dom.809-696-5182 Grupo de masajista profesionales. ofrecemos nuestros servicios. 829-319-8523

EQUIPOS AGRÍCOLAS " M\ekX SE VENDE Arado 4 discos $150; rastra 16 discos $150; surqueador doble $75; 809-681-8935, 809-519-8935, 809-746-1216 517

VARIOS

ROPA DE DAMAS GRAN LIQUIDACION de Trajes de Novias, nuevos, varios modelos. Inf. 809-505-4043.

" D`kjlY`j_` MITSUBISHI GALANT SE 2010 ,color plata, aros de lujo, camara de reversa, 47mil millas, exc conds, seguro full, int negro, $365mil. Bavaro Inf.- 829-591-7417, 829-591-4717

" Jbf[X SKODA OCTAVIA 2000, blanco, gasolina, buenas condiciones, RD$115,000. Inf: 849-263-3701.

-+'' :Xd`fe\j

" =i\`^k_c`e\ Vendo Camion Freightliner 2006, Modelo M" 106. Box Truck. Blanco, Cama cerrada 225mil millas. Exc conds. Tel. 809-222-3352. Precio: US$ 45.0mil.

520

VENTAS DIVERSAS ¿Salir Del Estrés? ¿Una mejor vida? Reuniones informativas info@bgpdacademy.com

SERVICIOS

PERD. MAT. Del veh. de carga Daihatsu, verde, 1999, placa I035869, chasis S120V000342, prop. Pedro Martinez Rodriguez.

AVISOS DIVERSOS

507

OTROS LEGALES Se hace de conocimiento público que el señor Eloy Batista Javier, adquirió mediante contrato de venta legal de la embarc. de nombre Ariatni mat. BP-A287-3163SDG, de 21´0" pies de eslora, 6´2 de manga y 2´5´´ de puntal, color blanco, a Rafael Aristóteles Vargas Robinson.

503

500

ACONDICIONADOR DE AIRE

309

se vende un edificio de 3 niveles, tiene 6 apartamentos, todos de 2 hab. el solar esta deslindado, ubicado en Santiago, barrio Los Santos RD$4,000.100.00 INF. 809-929-4707/ .................

" KfpfkX TOYOTA HILUX 09. Dmax 12 y VW Amarok 11, mecánicas, 4x4, RD$750Mil c/u, financio y recibo. Inf 849-802-4143.

6500

CAMIONETAS

PÉRDIDA DE PLACA perd de placa de la motocicleta Tough, rojo, 2005, placa N151241, chasis LRYXCHL2850501764, prop. de Saulio Rafael Rodriguez Silvestre. Perdida de la Placa no.K0101921, chasis HA021507296, de la motocicleta Honda gris 1984, prop. Don Moto, C por A. perdida de placa de la motocicleta X-1000 CG-150, negro, 2009, placa K0735488, chasis LF3PCK5079B001157, prop. de Cesar Dario Andres Reyes Fernandez. perdida de placa de la motocicleta Yamaha, negro, 2007, placa N425978, chasis 36LB001841, prop. de mauricio Batista Marcelino. perdida de placa del vehiculo Jeep, blanco, 2012, placa G371278, chasis 1C4NJPBA8CD565482, prop. de Iglesia Episcopal Dominicana RNC 4-01-05236-9. perdida de placa del vehiculo Nissan Frontier, dorado, 2003, placa L249186, chasis 1N6MD27Y93C433278, prop. de Rogelio Del Carmen Ureña Torres. perdida de placa del vehiculo Toyota, blanco, 2001, placa L018266, chasis JTFAD426500050613, prop. de Compañia EKOBANANERA S.A.

" I\gXiXZ` e

404

ESTUDIOS DIVERSOS INFOTEC Y SAN PIO X, Gratis, Ofrecen Los Cursos:, Informatica, Visitador A Medico, Secretariado, Ventas. Contabilidad. 809-688-7724.

M<?à:LCFJ

REPARAMOS y Pint. Neveras, Lav., Aire, Estufa, en su casa, serv. 24h. 809-431- 0586 Wilson.

FORD F150, año 1997, camionerta y carro Ford Mustan año 2003 Inf. 809-669-4872.

501

6800

ANIMALES

JEEPETAS

" M\ekX

" =fi[

408

MUEBLES SE VENDEN Mesas de madera color caoba para restaurant. Inf. 849-763-9516. Sr. Roa. 411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 ATENCION PRESTAMOS Con todo tipo de Vehículos no importa data crédito o que te quiten el vehículo, te lo refinanciamos y con títulos de propiedad, aptos, casas, edif, villas, locales comerciales, proyectos y más, desde 0.9% con Whatssap 829-871-2242/829-254-3378.

A PRECIO DE FINCA Rancho MM vende padrotes razas Simmental y Simbrah ( lineas europeas, americanas sudafricanas) . Inf.Dr. Mallen 809-696-6519. SE VENDEN Padrotes Brahman rojo. Inf. 849-763-9519 .

502

ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX

6300

AUTOMÓVILES " 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$25xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, Honda Civic, Corolla, CRV, Santa Fe. 809-598-1528, 809-933- 2620

" ?ple[X` HYUNDAI ACCENT 2013, blanco, aut., 4 ptas., gasolina, unico dueño, $400,000 Neg. 829-962-5873, 809-350-5873

" B`X MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950

" =fi[

KIA K5, 2014, se vende full, aro 18, pantalla, camara de reversa, aut., Recien import, con garantia.Inf. 809-602-1078

FORD ESCAPE 2010, aut., blanco, semi full, 4x2, RD$530,000 Negociable. Inf. 829-967-4542 FORD ESCAPE LIMITED 2005, full, un solo dueño, gris, asientos en piel negro, optimas cond. RD$320,000. 809-657-8540, 829-816-3644

" ?fe[X HONDA CRV, 2010, Americana, 4x4, gris, poco uso en el pais, perf. conds, RD$725Mil. 809-686-8777/ 809-979-0241.

" A\\g JEEP Grand Cherokee 05 y 12, americanas, importadas, US$6,500 y US$20,500 Inf 809-519-3261.

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

M\ekXj mXi`Xj

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

C\^Xc\j

<dgc\fj

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

<dgc\fj

C\^Xc\j

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (+ ;< J<GK@<D9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.