LD 10-10-2017

<EKI<K<E@D@<EKF

8C@:@8 FIK<>8 J< J@<EK< ;FD@E@:8E8 (<

C8 I<Gè9C@:8

C8 M@;8

:@9<IJ<>LI@;8;

<C ;<GFIK<

;<GCFI8E @II<JG<KF ;< 8CM8I@KF 8 ;L8IK<

I@<J>F ;< :FDG8IK@I KF;8 C8 @E=FID8:@äE <E I<;<J JF:@8C<J% (:

?FLJKFE M<E:< 8 9FJKFE P CF>I8 JL G8J< 8 C8 J<I@< ;< :8DG<FE8KF <E C8J >C ,8

<c @ejk`klkf ;lXik`Xef g`[\ hl\ \c g\i`f[`jkX j\X jXeZ`feX[f% (*8 <;@KFI@8C

JFCF =8CK8 :FEMF:8ICF ('8

I; ),%'' D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(. E² *-#'0.% JXekf ;fd`e^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

VèCK@DFJ 8zFJ

"/8 P 08 C8 I<Gè9C@:8 CFJ I<KFJ ;<C D8E;F

>C8L:F DFHL<K<&C@JKĂ E ;@8I@F

LA JUSTICIA PASA DE UN ESCĂ NDALO A OTRO

KI<J G8JFJ G8I8 :8D9@8I C8 GFC@:Ă 8

"+8 NXe[X DÂ&#x201E;e[\q JXekf ;fd`e^f

En el paĂ­s no han cesado los escĂĄndalos en la justicia por decisiones de jueces y fiscales en casos de narcotrĂĄfico, sicariato, lavado de activos, corrupciĂłn y crĂ­menes horrendos.

V:FE=C@:KF

Pacientes, vĂ­ctimas de los paros en hospitales

<C ;@I<:KFI ><E<I8C ;< C8 GFC@:à 8 K@<E< <C 8:<C<I8;FI GL<JKF <E C8 GI<M<E:@äE P <C =I<EF <E C8J 8ID8J ;< CFJ 8><EK<J

".8 ;fi`j GXekXc\Â?e JXekf ;fd`e^f

La atenciĂłn de salud que demandan los pacientes en hospitales se verĂĄ afectada esta semana por conflictos y reclamos de mĂŠdicos y enfermeras al Gobierno.

SĂ?GUENOS EN:

<c [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X EXZ`feXc# dXpfi ^\e\iXc E\p 8c[i`e 9Xlk`jkX 8cdfek\# jfeiÂ&#x2C6;\ [liXek\ leX \eki\m`jkX Xp\i gXiX C@JKĂ E ;@8I@F# \e cX hl\ _XYcX [\ jl ]fi$ dXZ`Â?e ]Xd`c`Xi# jl m`j`Â?e [\ cX m`fc\eZ`X `ekiX]Xd`c`Xi p jlj gcXe\j gXiX d\afiXi cX `dX^\e [\c Zl\igf [\c fi[\e gÂ&#x2019;Yc`Zf%

")8 C8 I<Gè9C@:8 J8E AL8E# GL<IKF I@:F

"(+9 C8J DLE;@8C<J s ;@<Q DL<IKFJ 8G AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

".8 D8K<IE@;8; <JK� :8J@ K<ID@E8;8 I<DF;<C8:@äE

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 CC8D8E 8 <;L:8I JF9I< ;FE8:@äE ;< J8E>I<

@eZ\e[`fj XiiXjXe \[`]`Z`fj \e :Xc`]fie`X Le _fdYi\ fYj\imX le \[`]`Z`f \e ccXdXj X ZXljX [\ cfj [\mXjkX[fi\j `eZ\e[`fj ]fi\jkXc\j \e \c efik\ [\ :Xc`]fie`X# hl\ _Xe [\aX[f Xc d\efj (' dl\ikfj# )'#''' g\ijfeXj \mXZlX[Xj p (#,'' \[`]`Z`fj [\jkil`[fj# \e leX [\ cXj g\fi\j \d\i^\eZ`Xj hl\ _X m`m`[f aXd}j \j\ \jkX[f# `e]fidXife Xlkfi`[X[\j cfZXc\j%

()8

C8J DLE;@8C<J KILDG ;<IF>8IĂ?

GC8E ;< <E<I>Ă 8

V:F<I:@äE

"(+9

C8 M@;8 :FC<>@F @EJK8C8 QFE8J ;< I<:I<F <E=F:8;8J <E C8 E8KLI8C<Q8 ".:

LE8 :@L;8; =8EK8JD8

Cfj [XÂ&#x152;fj gifmfZX[fj gfi \c _liXZ}e DXiÂ&#x2C6;X \e Gl\ikf I`Zf _Xe XY`\i$ kf fgfikle`[X[\j [\ \dgc\fj p e\^fZ`fj gXiX [fd`e`ZXefj i\j`[\ek\j \e cX `jcX hl\ \jk}e `ed\ijfj \e cX `e[ljki`X [\ cX ZfejkilZZ`Â?e%

GIFGL<JK8 C@JKĂ E

VJ8EK@8>F

Gi\j`[\ek\ [\ cX =<; [`Z\ hl\ c\ [XÂ&#x152;Xife jl ]lklif

Unibe apoya el foro por la educaciĂłn del futuro

CXj YXeZXj c\ X[\l[Xe )'' d`ccfe\j Xc ZXY`c[f

"-8 C8 I<Gè9C@:8

")8 C8 I<Gè9C@:8

"()8 C8 I<Gè9C@:8

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V:`Zc e DXi X I\Zlg\iXZ` e AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

" <C E<>F:@F ;< C8J GC8EK8J

CX \e\i^ X% <c ^fY\ieX[fi# I`ZXi[f Ifjj\cc # `e]fid hl\ j\ Xld\ek \c j\im`Z`f [\ \e\i^ X \c Zki`ZX [\ j`\k\ Xc (, [\jgl j [\ hl\ j\ efidXc`qXiX cX gcXekX - [\ cX jlY\jkXZ` e [\ JXe AlXe% <jf hl`\i\ [\Z`i hl\ \c /, [\ cX gfYcXZ` e X e ef k`\e\ \jk\ j\im`Z`f# p cXj gcXekXj jfe cXj Xck\ieXk`mXj gXiX cfj j\im`Z`fj Y}j`Zfj Zfdf gi\e[\i cfj XYXe`Zfj gXiX [fid`i%

" Cfj [fd`e`ZXefj k`\e\e ZXj` \c [fd`e`f kfkXc [\c j\Zkfi# p jlj dX\jkifj p fYi\ifj jfe cfj \e$ ZXi^X[fj [\ cX ZfejkilZZ` e f i\$ gXiXZ` e [\ \[`]`Z`fj p m`m`\e[Xj% IXd e G i\q I\p\j JXe AlXe# Gl\ikf I`Zf

C

a destrucción de gran parte de la infraestructura en esta isla a causa del huracán María, con pérdidas estimadas por el gobierno entre los 80,000 a 100,000 millones de dólares, abrirá la oportunidad de trabajo y de negocios a miles de dominicanos que residen en esta nación o que podrían venir desde República Dominicana.

Los dominicanos tienen casi el dominio total del sector, y sus maestros y obreros son los encargados de la construcción o reparación de edificios y viviendas.

Además, en Puerto Rico están instaladas importantes empresas constructoras que son propiedad de ingenieros dominicanos.

También, los insumos ferreteros y eléctricos son comprados en República Dominicana.

Las varillas y los receptáculos eléctricos que se usan aquí vienen de República Dominicana, según explican los comerciantes del área.

La agroindustria podría ser uno de los pilares de este negocio porque la agricultura quedó semidestruida.

Se estima que unas 400,000 personas perdieron su empleo en Puerto Rico a causa de los daños por María, que entró por el centro de este territorio con categoría 5.

Eso pronostica un aumento del desempleo en lo inme-

Puerto Rico busca superar la tragedia

CX m\ekX [\ gcXekXj gXiX jlgc`i \c ZfcXgjX[f j`jk\dX \c Zki`Zf j\ _X Zfem\ik`[f \e leX ^iXe ]l\ek\ [\ e\^fZ`fj% Jfe dlZ_Xj cXj gcXekXj hl\ \jk}e cc\^Xe[f [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX p [\ fkifj cl^Xi\j [\ <jkX[fj Le`[fj# \ogc`Z \c Z ejlc >ilcc e% <c ^fY\ieX[fi [\ Gl\ikf I`Zf# I`ZXi[f Ifjj\cc # `e]fid Xp\i hl\ j\ Xld\ek \c j\im`Z`f [\ \e\i^ X \c Zki`ZX [\ j`\k\ Xc (, [\jgl j [\ hl\ j\ efidXc`qXiX cX gcXekX - [\ cX jlY\jkXZ` e [\ JXe AlXe% <jf hl`\i\ [\Z`i hl\ \c /, [\ cX gfYcXZ` e X e ef k`\e\ \jk\ j\im`Z`f# p cXj gcXekXj jfe cXj Xck\ieXk`mXj# gXiX cfj j\im`Z`fj Y}j`Zfj# Zfdf gi\e[\i cfj XYXe`Zfj gXiX [fid`i% <c Z ejlc Zfej`[\iX hl\ ZlXe[f j\ k\id`e\ [\ i\jfcm\i cX j`klXZ` e [\ cfj gl\ikfj p X\ifgl\ikfj# d\afiXi} \c Zfd\iZ`f p cfj Xgfik\j [fd`e`ZXefj X \jk\ cl^Xi% ÈGfi \a\dgcf# \c =\iip jfcf gl\[\ _XZ\i [fj f ki\j m`Xa\j# gfihl\ `e`Z`Xcd\ek\ ef gf[ X \ekiXi gfihl\ cX 8[lXeX =\[\iXc \jkXYX [\mXjkX[X# p ef _XY X cX gfj`Y`c`[X[ [\ kiX\iÉ# \ogc`Z \c i\gi\j\ekXek\ [\c Gf[\i <a\Zlk`mf [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX Xek\ \c ^fY`\ief [\ \jkX `jcX%

CFJ ;8zFJ ;<C ?LI8:ÝE D8Ià8 89I@IÝE C8J FGFIKLE@;8;<J ;< <DGC<FJ P E<>F:@FJ 8 ;FD@E@:8EFJ <E <C J<:KFI :FEJKIL::@äE

DlZ_fj [fd`e`ZXefj \jk}e \e i\]l^`fj gfihl\ jlj ZXjXj hl\[Xife [\jkil`[Xj \e JXe AlXe# :X^lXj p :Xifc`eX%

<C -'

;\ cfj gl\ikfii`hl\ fj pX Zl\ekX Zfe j\im`Z`f [\ X^lX gfkXYc\# [\jgl j [\ cfj [X fj jl]i`[fj gfi cXj `e]iX\jkilZkliXj [\ cX 8lkfi`[X[ [\ 8^lXj p 8cZXekXi`ccX[fj 888 kiXj \c gXjf [\c _liXZ}e DXi X% <c _liXZ}e DXi X [\jkilp cX dXpfi gXik\ [\ cX `e]iX\jkilZkliX%

diato y ya a muchos dominicanos les han entregado sus cartas de desahucio, debido

a que muchas fábricas decidieron cerrar a falta de energía eléctrica, por daños a sus

infraestructuras o por la evidente situación general.

Esto motivó que el secreta-

rio de Trabajo, Carlos Saavedra, afirmara que el desempleo es uno de los efectos catastróficos del impacto del huracán.

Se estima que en esta isla de las Antillas Mayores, viven 225,000 dominicanos la mayoría en el área metropolitana, como San Juan, Caguas y Carolina.

“Va a haber oportunidades de negocios. Aquí hay casas que va a ver que construirlas. Va a haber oportunidades de trabajo, porque las estructuras están destruidas”, consideró el cónsul dominicano, Franklin Grullón.

Dijo que eso creará un gran dinamismo en el área de la construcción, donde los obreros y los “maestros constructores” dominicanos serán los beneficiados.

Explicó que además habrá una “fuga” de empresarios hacia República Dominicana y de turistas, ya que la infraestructura hotelera quedó muy lastimada.

“Pero tenemos un gran compromiso con Puerto Rico, porque acogió a esa gran comunidad dominicana”, agregó.

“Es diferente que un furgón de yuca de Costa Rica,

=Xd`c`Xj [fd`e`ZXeXj p gl\ikfii`hl\ Xj hl\[Xife X cX `ek\dg\i`\%

que tiene que llegar a Miami y durar entre 20 y 28 días para llegar aquí, a que tú lo pongas en la noche en un barco y al otro día este aquí”, refirió Grullón para avalar la oportunidades de la agroindustria dominicana en el mercado de Puerto Rico en las actuales circunstancias.

El plátano, que se traía pelado, ahora se permite traerlos en su cáscara, explicó.

Sin embargo considera que el impacto inmediato será negativo por las remesas que se envía al país, “y en este caso pasa lo contrario, la ayuda llega de República Dominicana”.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:fe]\i\eZ`X <[`kfi`Xc [\c C`jk e 8I:?@MF

Rector de Unibe respalda propuesta para planear educación del futuro NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

El rector de la Universidad Iberoamericana (Unibe), Julio Amado Castaños Guzmán, respaldó ayer la “Conferencia por la educación del futuro” que propuso Listín Diario en su editorial del 27 de septiembre, a fin de propiciar una reunión entre los distintos sectores para trazar las prioridades del sistema educativo.

“Estamos totalmente de

acuerdo con que los actores y sectores productivos y reguladores se sienten, como plantea el Listín Diario, a diseñar la educación del presente y del futuro del país”, expresó el rector de Unibe al ser consultado sobre la iniciativa de este diario.

Planteó que será la segunda ola de reforma del sector educativo, tras señalar que la primera se limitó a la educación básica y media.

Castaños Guzmán sostuvo que la educación en Repúbli-

ca Dominicana requiere con carácter de altísima prioridad de una revisión sistémica, que abarque todos los niveles formativos.

Recordó que el pacto educativo que movilizó las fuerzas vivas de la nación conllevó un incremento de la asignación presupuestaria que solo benefició a la educación básica y media del país.

“En materia de educación post secundaria es urgente iniciar un proceso de reformas que respondan a las ne-

cesidades del país. Requiere de cambios profundos de las políticas educativas que garanticen propuestas en educación superior diferentes, de mayor calidad y más pertinentes con los requerimientos presentes y futuros”, precisó Castaños Guzmán.

Observó que la sobreproducción de profesionales en carreras tradicionales de una calidad cuestionable en el mercado laboral está generando cuestionamientos importantes a la educación superior.

<c i\kf% <c [fZkfi Alc`f 8dX[f :XjkX fj >lqd}e \jk`d hl\ _Xp hl\ i\m`jXi cXj X[d`j`fe\j [\ ÈZ`\cf XY`\ikfÉ \e cXj le`m\ij`[X[\j%

Sugirió revisar las políticas de admisión a “cielo abierto” de muchas universidades, porque considera que en el país no hay una correlación entre la cantidad

de profesionales y la oferta laboral.

Expuso que el retraso y desfase en los modelos actuales está afectando al sistema educativo.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCĂ K@:8 dXel\c%Ă&#x201D; ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

M@<E< ;< GFIK8;8

<M<EKFJ D8I:8;FJ GFI :8JFJ :I@D@E8C<J P ;< :FIILG:@äE =FKFJ1 8I:?@MF&C@JKà E ;@8I@F

Fkif kiXeZ\% <c ZXjf i\Z`\ek\ hl\ _X i\dfm`[f Zfe ]l\iqX \c j`jk\dX al[`Z`Xc \j cX [\jXgXi`Z`Â?e [\c Zfe[\eX[f gfi _fd`Z`[`f# G\[if 8c\aXe[if GXe`X^lX# Xc`Xj Ă&#x2C6;Hl`i`e`kfĂ&#x2030;# cl\^f hl\ leX al\qX c\ mXi`Â? cX Z}iZ\c gfi gi`j`Â?e [fd`Z`c`Xi`X# Xc j`dlcXi leX \e]\id\[X[ k\id`eXc# [\ cX hl\ gi\jlekXd\ek\ ]Xcc\Z`Â?# Zfe]fid\ X i\gfik\ ]Xcjf [\ le dÂ&#x201E;[`Zf c\^`jkX%

" Ef kf[Xj cXj XZljXZ`fe\j \c\mX[Xj ZfekiX al\Z\j p ]`jZXc\j _Xe gifjg\iX[f# gfihl\ Xc^lefj _Xe j`[f c`Y\$ iX[fj [\ ZXi^fj# cl\^f [\ `e$ m\jk`^XZ`fe\j p al`Z`fj [`jZ`$ gc`eXi`fj% NXe[X DÂ&#x201E;e[\q JXekf ;fd`e^f

<

n el paĂ­s no han cesado los escĂĄndalos en el sistema judicial por decisiones de jueces y dictĂĄmenes de los fiscales en casos de narcotrĂĄfico, sicariato, lavado de activos, corrupciĂłn y crĂ­menes horrendos.

Los fallos mĂĄs cuestionados han sido los que han dispuesto la libertad de imputados, cuando les disminuyen la pena o les cambian el rĂŠgimen de ejecuciĂłn, ya sea a solicitud de los acusados de los delitos penales o de los representantes del ministerio pĂşblico, que son los responsables de dirigir la investigaciĂłn y presentar la acusaciĂłn ante el tribunal.

Esas decisiones han provocado, no solo la suspensiĂłn de jueces y fiscales, sino tambiĂŠn sometimientos penales y disciplinarios que han terminado con condenas, cancelaciones, y suspensiones, tanto de magistrados como de procuradores fiscales.

Empero, no todas las acusaciones contra jueces y fiscales han prosperado, porque algunos han sido liberados de responsabilidades luego de las investigaciones y de juicios disciplinarios.

El mĂĄs reciente escĂĄndalo ha ocurrido a raĂ­z de la desapariciĂłn del condenado por homicidio, Pedro Alejandro Paniagua, alias Quirinito, luego de que una jueza le variĂł la cĂĄrcel por prisiĂłn domiciliaria al fingir tener una enfermedad terminal, de la que presuntamente falleciĂł, conforme a reporte falso de un mĂŠdico legista.

La sociedad fue impactada por el hecho luego de que la ProcuradurĂ­a informĂł que Quirinito no habĂ­a fallecido, en un comunicado emitido el martes 3 de octubre.

Por las irregularidades detectadas en ese caso fueron suspendidos dos jueces de ejecuciĂłn de la pena, dos procuradores de corte de apelaciĂłn, un mĂŠdico legista y un supervisor de vigilancia penitenciaria.

GifZ\jfj [`jZ`gc`eXi`fj p jfd\k`d`\ekfj g\eXc\j El 11 de mayo de 2017 fue suspendido y sometido a jui-

<jZ}e[Xcfj al[`Z`Xc\j ef _Xe Z\jX[f \e Â&#x2019;ck`dfj XÂ&#x152;fj LE :FE;<E8;F% <C DĂ?J I<:@<EK< :8JF <J <C ;< HL@I@E@KF # K8E JFJG<:?FJF :FDF @EKI@>8EK<

GifZ\jf% <c \oZfej\a\if [\c Gf[\i Al[`Z`Xc# =iXeZ`jZf 8i`Xj MXc\iX#

i\eleZ`� X jl ZXi^f Xek\j [\ j\i jfd\k`[f X cX aljk`Z`X% " 8::@FE<J ;<:@J@M8J ;< äI>8EFJ ;< ALJK@:@8

=`eXc% <e efm`\dYi\ [\c )'(,# cX al\qX 8n`c[X I\p\j 9\ckiÂ&#x201E; ]l\ jfd\k`[X X cX aljk`Z`X p cl\^f ZXeZ\cX[X

gfi \c :fej\af [\c Gf[\i Al[`Z`Xc# kiXj mXi`fj d\j\j jljg\e[`[X \e ]leZ`fe\j% cio disciplinario el presidente del Tercer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, Rafael Pacheco, atribuido a un fallo que dispuso la libertad del ciudadano italo-canadiense Antonio Carbone, acusado de intento de homicidio a Fernando BĂĄez Guerrero.

El 23 de marzo del 2017 fueron suspendidos los jueces de la Corte de ApelaciĂłn de la provincia Santo Domingo, Manuel del Socorro PĂŠrez GarcĂ­a, presidente; Saulo Ysabel DĂ­az y Rosaly Yovianka Stefani Brito.

La sentencia que generĂł

esa suspensiĂłn y sometimiento a juicio disciplinario anulĂł la condena de diez aĂąos de prisiĂłn al acusado de narcotrĂĄfico y lavado de activos, Winston Rizik RodrĂ­guez, disponiendo la celebraciĂłn de un nuevo juicio al imputado.

El 11 de septiembre del 2016 fue destituida la jueza Aristilda Mercedes RodrĂ­guez, contra quien se iniciĂł una investigaciĂłn luego de ordenar la libertad pura y simple de cinco venezolanos que fueron apresados cuando se les ocupĂł un carga-

mento de 359 kilos de droga en el interior de una avioneta, en el Aeropuerto Internacional de La Romana.

En noviembre del 2015 fueron sometidos a la justicia la jueza Awilda Reyes BeltrĂŠ, y el exconsejero del Poder Judicial, Francisco Arias Valera, quienes fueron acusados por la ProcuradurĂ­a de integrar una presunta red que se dedicaba a negociar con decisiones en sus respectivos tribunales para favorecer a personas vinculadas al sicariato y al narcotrĂĄfico.

El fallo que provocĂł el so-

<e alc`f [\c )'(-# \c :fej\af [\c Gf[\i Al[`Z`Xc :GA kXdY`Â&#x201E;e ZXeZ\cÂ? X cfj al\Z\j [\ cX :}dXiX G\eXc [\ cX :fik\ [\ 8g\cXZ`Â?e [\c ;\gXikXd\ekf Al[`Z`Xc [\ JXekf ;fd`e^f# MÂ&#x2C6;Zkfi D\aÂ&#x2C6;X C\YiÂ?e2 X IfjÂ? MXcc\af <jg`efjX# p Xc dX^`jkiX[f [\ cX J\^le[X JXcX [\c Alq^X[f [\ KiXYXaf [\ \jX ali`j[`ZZ`Â?e# AfjÂ&#x201E; ;`fe`j`f ;lm\i^Â&#x201E; D\aÂ&#x2C6;X# hl`\e\j \jkXYXe j`\e[f `em\jk`^X[fj kXdY`Â&#x201E;e gfi gi\jlekXd\ek\ e\^fZ`Xi Zfe j\ek\eZ`Xj% <jfj al\Z\j \jkXYXe jljg\e[`[fj p jfd\k`[fj X al`Z`f [`jZ`gc`eXi`f [\j[\ efm`\dYi\ [\c )'(,# g\if ef ]l\ife jfd\k`[fj X cX aljk`Z`X g\eXc# Zfdf fZlii`Â? Zfe I\p\j 9\ckiÂ&#x201E; p 8i`Xj MXc\iX% Jfd\k`d`\ekf [\ ]`jZXc\j <c )( [\ j\gk`\dYi\ [\

metimiento fue el que dispuso la libertad, mediante un habeas corpus, del exregidor por Pedro Brand, Erickson de los Santos SolĂ­s, acusado de sicariato.

El 17 de diciembre de ese aĂąo, el presidente de la Corte de apelaciĂłn del Distrito Nacional, RamĂłn Horacio GonzĂĄlez PĂŠrez, le impuso tres meses de prisiĂłn preventiva, como medida de coerciĂłn tanto a BeltrĂŠ como a Arias Valera, la cual le fue variada posteriormente por prisiĂłn domiciliaria, por el juez de la primera Sala de la

)'(-# \c Gi`d\i Ki`YleXc :fc\^`X[f [\ cX Gifm`eZ`X JXekf ;fd`e^f Zfe[\eÂ? X (' XÂ&#x152;fj [\ gi`j`Â?e X [fj ]`jZXc\j `emfclZiX[fj \e \c ZXjf [\c ifYf [\ 0,' b`cf^iXdfj [\ ZfZXÂ&#x2C6;eX \e cX ;`i\ZZ`Â?e :\ekiXc 8ek`eXiZÂ?k`Zfj [\ cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X EXZ`feXc ;`ZXe % Cfj ]`jZXc\j ]l\ife jfd\k`[fj X cX aljk`Z`X alekf Zfe fkiXj g\ijfeXj# `eZclp\e[f Xc \o[`i\Zkfi [\ cX ;`ZXe# \oZfife\c :Xicfj =\ie}e[\q MXc\i`f# hl`\e ]l\ Zfe[\eX[f X )' XÂ&#x152;fj% <j\ gifZ\jf j\ `e`Z`Â? \e \e\if [\c )'(,% D}j i\Z`\ek\# \e dXiqf [\c )'(.# ]l\ife jljg\e[`[fj cfj ]`jZXc\j J`^]i\[f 8cZ}ekXiX IXdÂ&#x2C6;i\q p ;Xe`\c 8hl`ef =Xd`c`X# hl`\e\j gi\jkXYXe j\im`Z`fj \e cfj dle`Z`g`fj CXj DXkXj [\ =Xi]}e p <c :\iZX[f# XZljX[fj [\ _XY\i i\Z`Y`[f I; (''#''' ZX[X lef Zfdf jfYfief gXiX ]Xmfi\Z\i X le afm\e gi\jf gfi ki}]`Zf [\ dXi`_lXeX%

Corte de ApelaciĂłn del Distrito Nacional, Antonio SĂĄnchez MejĂ­a.

El tercer Juzgado de la InstrucciĂłn del Distrito Nacional conoce el juicio preliminar que se le sigue a BeltrĂŠ y Arias Valeria.

Reyes BeltrĂŠ fue cancelada por el Consejo del Poder Judicial, luego de permanecer varios meses suspendida, y Arias Valera renunciĂł antes de ser sometido a la justicia.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

8

poyados en la tecnología, las plataformas multimediáticas apuestan fuertemente al desarrollo del llamado “periodismo inmersivo”, que consiste en situar al lector en el mismo centro de la noticia.

Este término, periodismo inmersivo, traduce la nueva forma de vivir, sentir y ver las noticias de un modo diferente, y su base está en la utilización de videos en 360 grados con la tecnología de la realidad virtual.

Los grandes diarios impresos del mundo, que amplifican sus audiencias en distintas plataformas de la red de internet, están haciendo inversiones en desarrollos tecnológicos para dar “ vida real” a sus narrativas cotidianas.

Se inclinan, para ello, más en historias que en noticias del momento, con documentales de poca duración que contextualizan un episodio y que permiten que el lector o usuario experimente la sensación de que está en medio de la acción.

Es por ello que ahora adiestran a sus reporteros en el uso de cámaras o teléfonos inteligentes capaces de captar diferentes ángulos de visualización cuando trasmiten sucesos en vivo o una historia de gabinete, lo que garantiza una vivencia formidable de tales eventos.

En la reciente cobertura del paso del huracán María por nuestro territorio, el equipo de noticias digitales del LISTÍN DIARIO utilizó estos recursos para ofrecer imágenes fijas o animadas en 360 grados que los usuarios de teléfonos digitales o tabletas y laptops podían ver en su total dimensión moviendo sus ratones o sus dedos en la pantalla.

Muchos de ustedes pre-

G\i`f[`jdf `ed\ij`mf guntarán por qué los medios escritos se involucran en estas tecnologías si no pueden aplicarlas en sus páginas físicas y les respondo que en este nuevo ecosistema de las comunicaciones, todo vale en el esfuerzo de aprovechar todas las plataformas al mismo tiempo para llevar las noticias o las informaciones de interés a más personas.

Además, estas innovaciones están atrayendo a las publicitarias y los anunciantes y no se puede perder de vista que la monetización o rentabilización de la distribución de noticias es el factor preponderante para compensar las graduales caídas que ha tenido la publicidad pagada en diarios y canales de televisión.

Es una manera de sobrevivir a los fuertes desafíos que representan las redes sociales, en las que millones de personas buscan noticias o temas de interés siendo nichos apetecibles para subir las audiencias y lograr ga-

nancias monetarias. Las apuestas mayores con estas aplicaciones de realidad virtual para imágenes de 360 grados en segunda y tercera dimensión se focalizan más que nada en los teléfonos inteligentes, porque son los dispositivos que más se usan en estos tiempos.

Para ello, como dije la semana pasada, se formatean historias breves adaptadas a los móviles, mientras los impresos despliegan a profundidad y con diseños creativos estas producciones o narrativas.

La Organización Mundial de Periódicos (WAN) ha observado que la prioridad dada a los móviles demuestra una fuerte confianza en su potencial dentro de los esquemas de supervivencia que tienen los medios impresos, por lo que han de verse como un área de grandes oportunidades.

Estamos pisando el terreno de los cambios y el periodismo inmersivo es uno de sus mejores reflejos.

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

VGi`j` e gi\m\ek`mX 8ZljX[fj [\ \jkX]X <C IF<;FI

Envían a Yimi Zapata a la cárcel de Najayo K8D9@yE 8 AFI>< CL@J K8M<I8J JÝE:?<Q P 8 8C9<IKF I@M<I8 >FEQÝC<Q Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

" MXi`fj [\ cfj \jkl[`Xek\j X]\ZkX[fj [\ZcXiXife Xek\ \c ki`YleXc hl\ gX^Xife /*( [ $ cXi\j gXiX \c m`Xa\# d}j +(( [ cXi\j gXiX \c gX^f [\c Yfc\$ kf X i\f% IXd e :ilq 9\eq}e ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

È

Me jodieron mi futuro”, fueron las palabras del presidente de la Federación de Estudiantes Dominicanos (FED), Yimi Zapata, luego de que el juez de Atención Permanente le dictara tres meses de prisión preventiva junto a otro dos imputados, por supuestamente estafar a decenas de :}iZ\c% <c gi\j`[\ek\ [\ cX =<;# P`d` QXgXkX# p fkifj [fj `dglkX[fj# ]l\ife \em`X[fj X cX Z}iZ\c [\ estudiantes de la Universi- EXaXpf# [fe[\ [\Y\i}e Zldgc`i cX g\eX [\ ki\j d\j\j [\ gi`j` e gi\m\ek`mX# Zfdf d\[`[X [\ Zf\iZ` e% dad Autónoma de Santo Domingo (UASD).

El magistrado José Alejan- lacio de Justicia de Ciudad situación por la que está 8ZljXZ` e dro Vargas envió a la cárcel Nueva hasta tanto los impu- atravesando el presidente Al grupo de estudiantes de Najayo, además de Zapata, tados contra quienes se dictó de ese organismo. le fue prometido participaa Jorge Luis Taveras Sánchez, prisión preventiva sean enValenzuela afirmó que la- ción en el Modelo de Naciopresidente de la Fundación viados a la cárcel de Najayo menta todo lo sucedido pero nes Unidas, en Estados UniJóvenes del Futuro (Funlifu), y los demás acusados pue- resaltó que la FED debe se- dos, este año, pero estando y a Alberto Rivera González, dan cumplir con el pago de guir su curso de trabajo en allá fueron deportados pormiembro de esa entidad. la garantía económica para beneficio de todos los estu- que, alegamente, se falsifiAsimismo, el tribunal im- obtener su libertad. diantes de la UASD. có la carta de una universipuso a José Manuel Marte, “Hacemos un llamado de dad que supuestamente los Luis Armando Cruz y al re- El\mf gi\j`[\ek\ unidad a todos los sectores había invitado a ese evento. gidor de Baní, Luis Báez, el El secretario de Organi- uasdianos para sobrepasar El tribunal también rechapago de una gazación de la este triste episodio”, indicó zó un pedimento del Minisrantía econóFED, Rafe- el dirigente estudiantil. terio Público, que buscaba se mica de 300,000 lito ValenSegún el Artículo 18 de los declarara caso complejo, alepesos, impedizuela, hizo estatus de la UASD, el secre- gando que necesitaban más LeX [\ cXj hl\i\ccXek\j# mento de salida y un lla- tario de organización asume tiempo para la investigación. cX afm\e BXi\e >XiZ X# presentación pemado de las funciones como presi- El juez alegó se trató de la fal[`af hl\ dlZ_fj gX[i\j riódica el primer unidad a dente de la FED, si este se sificación de una carta para [\ cfj X]\ZkX[fj j\ lunes de cada mes todos los ausenta, y también pasa a participar en un evento y que \e[\l[Xife gXiX Zfej\$ por ante el fiscal ind i r i g e n - presidir la comisión de orga- el hecho de la estafa no es tan ^l`i \c [`e\if vestigador. tes estu- nización y debe garantizar grave como la falsificación de hl\ \eki\$ El grupo quedó ded i a n t i - el funcionamiento estructu- la carta. ^Xife X cfj tenido en la cárcel les, y la- ral de la federación, entre C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E `dglkX[fj% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd preventiva del Pamentó la otros roles.

;<L;8J

VGXik`[fj <c\ZZ`fe\j `ek\ieXj

Finjus expone posición sobre primarias JXekf ;fd`e^f

La Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) consideró ayer que el tema de las primarias abiertas o cerradas, en su discusión actual, es importante para el futuro del país y su modelo político, “porque será determinante en cada paso de nuestra vida democrática”. “Este debate –dijo el ente-, impone una colisión de ideas que podrían definirse, a grosso modo, bajo dos preceptos esenciales del constitucionalismo moderno: el principio democrático, la participación de la ciudadanía en las instituciones de derecho público y la libertad de asociación”.

MfkXZ` e \e gi`dXi`Xj

Y agrega que, en otras ocasiones, “la Finjus se ha expresado explicando la debilidad de esta propuesta de

organizar el mismo día la celebración de primarias en los partidos políticos, porque presenta ciertas peculiaridades y aristas de orden jurídico-constitucional y político, que ameritan ser cuidadosamente ponderadas por sus derivaciones”.

Recuerda que la Constitución establece, en su artículo 216, que “la organización de los partidos, agrupaciones y movimientos políticos, son libres, con sujeción a los principios establecidos en esta Constitución”.

Esto significa, anota, “que por su naturaleza pluralista, los partidos políticos podrán constituirse bajo libre configuración, y que no deben estar sujetos a un modelo or-

ganizativo único o restrictivo, siempre que respeten las normas constitucionales. De esto se trata la protección y el cumplimiento del principio democrático, al cual hicimos alusión en líneas anteriores”.

Sumado a lo anterior, expone la entidad, “la Suprema Corte de Justicia, actuando como Tribunal Constitucional, mediante sentencia del 16 de marzo del 2005, declaró “No Conforme con la Constitución la Ley No. 1286-04 del 15 de agosto del 2004, que establecía el sistema de elecciones primarias mediante el voto universal directo y secreto el mismo día para todos los partidos”.

8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ

<ek\e[`\e[f X :XkXcl X :fe dlZ_f ^ljkf glYc`ZXdfj \e È<c If\[fi# \c Xe}c`j`j [\ cX j`klXZ` e [\ :XkXcl X hl\ _XZ\ \c `ek\c\ZklXc [fd`$ e`ZXef Afj :X] # hl`\e# gfi Z`\ikf# m`m\ \e cX Z`l[X[ d}j `dgfikXek\ [\ cX >\e\iXc`kXk# 9XiZ\cfeX%

C8 DFE8IHLà8 :FDGL<JK8% <iX \c k`gf gi\[f$ d`eXek\ \e cX <lifgX [\ cXj ]Xd`c`Xj i\Xc\j% ?XY X le Zfealekf [\ i\`efj# Zfe[X[fj# \jkX[fj p j\ fi fj YXaf le d`jdf dfeXiZX# g\if ZX[X lef dXek\e`\e[f jl `[\ek`$ [X[ `ejk`klZ`feXc% <c d}j [fd`eXek\ ]l\ \c c`eXa\ [\ i\p\j ]iXeZfj ZfefZ`[f Zfdf @dg\i`f :Xifc`e^`f hl\ ^fY\ie \e <lifgX FZZ`[\ekXc% 8 jl [fd`e`f \jgX fc c\ ccXdXife ÊCX DXiZX ?`jg}e`ZXË hl\ gfj\ X cfj i\`efj [\ :Xjk`ccX# [\ 8iX^ e p mXi`fj Zfe[X[fj `eZclp\e[f \c [\ 9XiZ\cfeX% 8c [\j`ek\^iXij\ \c @dg\i`f :Xifc`e^`f# X ]`eXc\j [\c j`^cf O# \c :fe[X[f [\ 9XiZ\cfeX [\ZcXi jl `e[\g\e[\eZ`X [\ ]XZkf p j\ Xe\o leX gXik\ [\ cX d`jdX :XkXcl X p X :\i[\ X [\ @kXc`X% <e \c j`^cf O@@# \c :fe[X[f [\ 9XiZ\cfeX p \c I\`ef [\ 8iX^ e j\ le`\ife% <c dfk`mf ]l\ \c dXki`dfe`f# gi\m`X$ d\ek\ XZfi[X[f# \eki\ \c :fe[\ [\ 9XiZ\cfeX# IXd e 9\i\e^l\i p G\kife`cX# _`aX [\c I\p IXd`if @@ p _\i\[\$ iX [\ cX ZfifeX% :fe cX dl\ik\ [\c IXd`if @@ p j`\e[f 9\i\e^l\i )* X fj dXpfi hl\ cX I\`eX# hl`\e ^fY\ieXYX \iX c% @eXl^liXe[f \c J`^cf OM@@# \e (.'(# dl\i\ \c I\p [\ <jgX X# :Xicfj @@# j`e [\aXi [\jZ\e[\eZ`X% <jkf gifmfZ le mXZ f hl\ cfj i\`efj \lifg\fj hl`j`\ife cc\eXi Xki`Yl$ p e[fj\ cfj [\i\Z_fj [\ _\i\[Xicf gfi ZlXchl`\i m eZlcf ]Xd`c`Xi% <c d}j XZk`mf \e cX g\jZX ]l\ cX :XjX [\ 9fiY e [\ =iXeZ`X hl\ [\j\eZX[\e leX ^l\iiX Z`m`c \e <jgX X ccXdX[X >l\iiX [\ JlZ\j` e% CX :XjX [\ 9fiY e ]l\ XgfpX[X gfi \c I\`ef [\ :Xjk`ccX hl\ \iX d}j ^iXe[\ hl\ \c [\ 8iX^ e Xc hl\ [\iifZXife \e (.(,# gfe`\e[f ]`e X cX dfeXihl X Zfdgl\jkX% :fdf Zfej\Zl\eZ`X# j\ `ejkXli cX :XjX [\ 9fiY e Zfdf e`Zf i\`ef \e <jgX X# _XjkX _fp# Zfe le gXi [\ `ek\iilgZ`fe\j%

?@JKFI@8 :FEK<DGFIÝE<8% ;\j[\ \j\ dfd\ekf _XjkX \c ^fY`\ief [\ ]l\iqX ]iXehl`jkX _lYf le cXi^f \ `eki`eZX[f g\i f[f [\ `e\jkXY`c`[X[ hl\ [`f Xc kiXjk\ Zfe cX dfeXihl X# cX `ejkXliXZ` e [\ cX gi`d\iX i\g Yc`ZX# cX j\^le[X i\g Yc`ZX p cX i\jkXliXZ` e [\ cX dfeXihl X% =iXeZf i\gi`d` kXekf X :XkXcl X hl\ _XjkX c\ gif_`Y` _XYcXi \e jl gifg`f `[`fdX% GXiX Zfeki`Yl`i Zfe cX Zfejfc`[XZ` e [\ cX kiXej`Z` e [\c ]iXehl`jdf X cX dfeXihl X# cfj ZXkXcXe\j \e[fjXife cX :fejk`klZ` e [\ (0./# cX ZlXc ef Zfek\dgcX i\]\i\e[f Xc^lef% CX >\e\iXc`kXk# \c j`jk\dX `ejk`klZ`feXc hl\ i`^\ cX Zfdle`[X[ Xlk efdX [\ :XkXcl X# gXlj jlj Xjg`iX$ Z`fe\j [\ ]fidXc`qXi ZlXchl`\i gifZcXdXZ` e [\ `e[\g\e$ [\eZ`X# g\if cfj d`jdfj gfc k`Zfj p \c gl\Ycf eleZX _Xe i\eleZ`X[f X \ccX% C8 ><E<I8C@K8K ;< :8K8CLz8% 8 iX q [\ cX ^iXe i\Z\j` e [\ )''/ p kf[Xj cXj d\[`[Xj [\ Xljk\i`[X[ `dgl\jkXj gXiX ZfealiXicX# :XkXcl X Zfd\eq X j\ek`i cXj \jki\Z_\Z\j p i\XZZ`fe jfc`Z`kXe[f X DX[i`[ le kiXkf gi\jlgl\jkXi`f d}j XZfi[\ Zfe jlj Xgfik\j X cX \Zfef$ d X% J\^ e 8ik_li D}j# gi\j`[\ek\ [\ cX >\e\iXc`kXk \e \j\ dfd\ekf# j\ X^fkXife kf[Xj cXj m Xj gfc k`ZXj gXiX e\^fZ`Xi le el\mf XZl\i[f ]`jZXc# g\if jfcf i\Z`Y`\ife cX e\^Xk`mX [\c ^fY`\ief [\ IXafp% GXiX cX ;`X[X$[ X [\ :XkXcl X$[\c )'((# 8ik_li D}j Z\ii \c \m\ekf Zfe jl [`jZlijf [`Z`\e[f1 ÈJ` :XkXcl X ef gl\[\ fYk\e\i le d\afi kiXkf gi\jlgl\jkXi`f# cXj gl\ikXj [\ cX `e[\g\e$ [\eZ`X \jk}e XY`\ikXjÉ% 8 gXik`i [\ \j\ dfd\ekf cX >\e\iXc`kXk Xjld` cX clZ_X gfi cX Xlkf[\k\id`eXZ` e%

¶:8K8CLz8 @E;<G<E;@<EK<6 :XkXcl X j`\dgi\ jf # ]l\ p hl`\i\ mfcm\i X j\i `e[\g\e[`\ek\% CX iXq e gi`eZ`gXc \j jl jlgi\dXZ X \Zfe d`ZX jfYi\ cXj [\d}j gifm`eZ`Xj% 8gfikX \c (0 [\c G@9 \jgX fc p \j \c ZlXikf [\jk`ef kli jk`Zf [\ <lifgX% <c j`jk\dX [\ XcZXekXi`ccX[f gclm`Xc [\ 9XiZ\cfeX [X leX `[\X [\ jl [\jXiifccf _`jk $ i`Zf2 \j kf[X leX Z`l[X[ jlYk\ii}e\X% =l\ Zfejkil`[X gfi cfj ifdXefj Zfe \c [fYc\ gifg j`kf [\ [i\eXa\ p dfm`c`$ [X[ \e ZXjf [\ `emXj`fe\j% CX `[\X [\ cX i\Z`\ek\ ZfejlckX \iX d\[`i \c Xgfpf hl\ k`\e\ cX `e[\g\e[\eZ`X gXiX ljXicf Zfdf jfgfik\ p gif$ gfe\i leX \ed`\e[X Zfejk`klZ`feXc hl\ c\ g\id`k`\iX fi^Xe`qXi le c\^ k`df i\]\i\e[f% G\if Zfe cX i\gi\j` e [\jXkX[X gfi \c <jkX[f# CX >\e\iXc`kXk# \e cX g\ijfeX [\ jl XZklXc gi\j`[\ek\ :Xic\j Gl`[^\dfek# j\ gifgfe\ [\ZcXiXi cX `e[\g\e[\eZ`X le`cXk\iXcd\ek\ p Xc dXi^\e [\ cX c\p% Ef cf cf^iXi}%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V;\dXe[Xj ?fjg`kXc\j

VDXk\ief$`e]Xek`c CX 8ckX^iXZ`X =L<EK< <OK<IE8

Maternidad avanza para dejar atrás 67 años bajo el olvido >l`cc\idf G i\q JXekf ;fd`e^f

Gifk\jkX% <c gi\j`[\ek\ [\c :fc\^`f D [`Zf# NXc[f 8i`\c Jl\if# p cfj [\d}j [`i\Zk`mfj [\ \j\ ^i\d`f# ZfemfZXife Xp\i X leX afieX[X [\ gifk\jkXj \e cfj _fjg`kXc\j [\c gX j%

Se arrecian conflictos en gremios de la salud Dy;@:FJ P <E=<ID<I8J @E@:@8E J<D8E8 :FE I<:C8DFJ P G8IFJ <E :<EKIFJ " ;liXek\ cX _l\c^X# cfj d [`Zfj Xk\e[\i}e cXj \d\i^\eZ`Xj p cfj gXZ`\ek\j \e \jkX[f Zi k`Zf% <c ^i\d`f kXdY` e gifk\jkX gfi cX j`klXZ` e [\ cfj g\ej`feX[fj% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

C

a atención de salud que demandan cada día miles de pacientes que acuden a los hospitales de la red pública se verá afectada esta semana por conflictos y reclamos, que incluyen paros de labores convocados de manera separada por médicos y enfermeras.

Para hoy la Asociación Nacional de Enfermeras (Asonaen) tiene programado un paro de labores de cuatro horas en el hospital Materno Infantil San Lorenzo de Los Mina, en protesta por las precariedades en las que aseguran funciona el centro, pese a que hace dos meses fueron abiertas varias áreas sometidas a un largo proceso de remodelación.

Mientras que el Colegio Médico Dominicano (CMD) reiteró para mañana y el jueves una huelga nacional de médicos por 48 horas en los hospitales públicos, en reclamo de que se cum-

:D; I8;@:8C@Q8 C8 CL:?8 <E ?FJG@K8C<J1 <c gXjX[f (0 [\ j\gk`\dYi\# cfj d [`Zfj ZfemfZXife le gXif ^\e\iXc le [ X Xek\j [\c gXjf [\c _liXZ}e DXi X% :XY\ gi\Z`jXi hl\ \c :fc\^`f D [`Zf ;fd`e`ZXef ccXd Xc gXif [\ cXYfi\j [\ )+ _fiXj \e kf[fj cfj _fjg`kXc\j [\ cX I\[ G Yc`ZX [\ JXcl[# \e gifk\jkX X cXj m`fcXZ`fe\j hl\# j\^ e X]`idXe# j\ Zfd\k`

ZfekiX \c XZl\i[f ]`idX[f \c gXjX[f X f Zfe \c >fY`\ief% Jl\if [`af \ekfeZ\j hl\ d}j [\ Z`eZf d`c d [`Zfj# cX dXpfi X hl\ cXYfiXe \e cfj _fjg`kXc\j hl\ g\ik\e\Z Xe \e \c @ejk`klkf ;fd`e`ZXef [\ J\^lifj JfZ`Xc\j# hl\[Xife ]l\iX [\ cX j\^le[X gXik`[X [\c Xld\ekf jXcXi`Xc [\ le (, hl\ \dg\q X Xgc`ZXij\ \e X^fjkf [\ \jk\ X f% Jl\if [`af# X[\d}j# hl\ g\j\ X hl\ _XY Xe Zfem\ijX[f Zfe cXj Xlkfi`[X[\j# p Zfdf j\ `eZldgc` Zfe \c XZl\i[f# cX clZ_X j\ `YX X iX[`ZXc`qXi%

pla con el aumento salarial acordado con el Gobierno en noviembre pasado. El gremio asegura que cerca de 5,000 galenos recibieron un porcentaje inferior al 25% acordado.

El paro de labores del gremio de enfermería está convocado para iniciarse a las 8:00 de la mañana hasta las 12 del mediodía, horario que tradicionalmente es el que utiliza la mayoría de los pacientes para acudir a los centros asistenciales en busca de atenciones de salud.

Mientras en un comunicado leído ayer en rueda de prensa, el presidente del CMD, Waldo Ariel Suero, advierte que si concluida

esa huelga general de 48 horas no se reciben respuestas positivas del Servicio Nacional de Salud (SNS) en torno a sus demandas, que incluyen el pago de tres meses de sueldos atrasados a residentes de primer año, entonces habrá una radicalización de la lucha para la próxima semana.

Durante la huelga, los médicos atenderán las emergencias y los pacientes en estado crítico. El gremio también protesta por la situación de los pensionados, con decenas de ellos con más de seis meses sin cobrar, por el deterioro que presentan la mayoría de los hospitales y el desempleo médico que supera el 40%.

" CC8D8IFE 8 G8IF <E MàJG<I8 ;< :@:CäE

.8

Mientras que, al justificar la convocatoria a paro de cuatro horas en el hospital de Los Mina, Francisca Peguero, presidenta de Asonaen, dijo que aunque la obra fue entregada el pasado mes de julio, ya hay puertas en el piso, plafones caídos, cada vez que llueve hay que recoger todo por las filtraciones y los baños no tienen muro de contención, por lo que el agua rueda hacia las habitaciones.

Dijo que en la sala de Alto Riesgo y Legrado no hay baños y a partir de las seis de la tarde hasta las seis de la mañana el hospital queda sin agua porque se apaga la bomba. Denunció que la sala de cirugía sólo tiene un lavamano que fue reinstalado por el director del hospital luego de la entrega de la obra.

A eso se suma, dijo Peguero, escasez de personal donde una sola enfermera debe asistir a 30 y 40 parturientas con sus respectivos recién nacidos y sin contar con personal fueron abiertas dos áreas nuevas de pediatría y ginecoobstetricia que alojan a 23 parturientas y 30 infantes.

C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

A solo dos semanas para celebrar sus 67 años de servicio público, cuando ya ha acogido a miles de madres en sus salas y testimoniado el nacimiento en sus cunas de un número rondando ya un millón 250 mil dominicanos, la Maternidad La Altagracia está en la fase culminante para exhibir cambios y transformaciones, con una estructura de salud remodelada y reforzada, como un regalo de final de año para progenitoras y sus criaturas.

Llegada esta fecha, ya corriendo a buen ritmo para su entrega formal, se espera que este centro muestre una imagen atractiva y un esplendor de modernidad, cómodo, higienizado, con amplias facilidades de servicios y una gama de equipos con tecnología de última generación.

Un vistazo desde su exterior y una ojeada a su ámbito interno, y sentidas las expectativas de la dirección del centro, de sus médicos en servicios fijos y jóvenes pasantes, las esperanzas de un desempeño posterior más dinámico y resultados recomendables rondan el ambiente allí.

Junto a todo esto resalta el trabajo ejecutado por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), con una inspección casi diaria de su director, el ingeniero Francisco Pagán, quien ha manifestado su interés en proteger la inversión en esta

obra y garantizar una estructura duradera en el tiempo.

Con la atención permanente de los trabajos de ingeniería, hechos con mucha eficacia en esta etapa de transformación estructural, también se busca garantizar la resistencia de la edificación ante cualquier fenómeno natural.

Este centro, construido el 24 de octubre de 1949 como Hospital Universitario Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia, fue inaugurado un año después con el nombre de Hospital Maternidad Julia Molina.

Su estado físico y avances ya son visibles, tras las remociones de instalaciones a cargo de brigadas de trabajo e ingenieros. La supervisión ha sido clave durante todo el proceso de ejecución de labores en las instalaciones. Cada detalle ha sido abordado, conforme a los requerimientos y pautas de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) en relación con los estándares de seguridad de los establecimientos de salud.

La Maternidad es un edificio de hormigón armado de cuatro plantas, construido en 1949, a un costo de un millón de pesos de la época. Para entonces, tenía una capacidad de 400 camas y 300 cunas. A raíz de su traspaso a la OISOE, los trabajos de remodelación ganaron impulso y su funcionamiento no sufrió alteraciones. =L<EK< <OK<IE8

8mXeZ\j% <c `e^\e`\if =iXeZ`jZf GX^}e# [`i\Zkfi [\ cX F@JF<# alekf X d [`Zfj gXjXek\j \e leX }i\X k\id`eX[X [\c Z\ekif%

VGifZ\jf <c\ZZ`fe\j

Terrero lanza su candidatura por el CMD 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

;Xckfe ?\ii\iX [Xckfe%_\ii\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

El doctor Clemente Terrero aseguró ayer que el diálogo entre la clase médica y el gobierno es la principal herramienta para resolver las demandas exigidas por ese gremio.

Terrero ofreció esas declaraciones durante el lanzamiento oficial de su candidatura en la sede del Colegio Médico Dominicano (CMD), donde también anunció que de ganar las elecciones que se celebrarán el próximo 7 de noviembre de este año, garantizaría el bienestar de todos los médicos en el país.

“Nuestro objetivo es garantizar el bienestar de todos los médicos y, para lograr-

:Xe[`[Xkf% :c\d\ek\ K\ii\if XZklXcd\ek\ \j \c jlY[`i\Zkfi [\c ?fjg`kXc DXk\ief @e]Xek`c IfY\ik I\`[ :XYiXc%

lo, tenemos propuestas concretas, basadas en el conocimiento profundo del sistema sanitario del país y de las dificultades concre-

tas que viven nuestros compañeros”, sostuvo. Entre las propuestas de Terrero están la de rescatar la imagen del CMD mediante un manejo

transparente de los recursos y una gestión profesional.

Además, luchar por un aumento paulatino de la inversión del Estado a la salud de 0.5% anual hasta el 5 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB).

De igual manera, indexar anualmente los salarios de los médicos de acuerdo al nivel de inflación, lograr la seguridad y la transparencia del examen nacional de residencias médicas y adecuado nivel científico técnico.

“Defenderemos la pasantía como una conquista social de los médicos, exigiremos plazas para doctores generales y familiares en las unidades de atención primarias del país y suspenderemos el pago de la cuota

gremial a todos los médicos desempleados”, anunció.

Terrero dijo, además, que eliminará el pago de las certificaciones solicitadas por los médicos en el colegio; modificará la Ley de Colegiación Médica y su reglamento para hacerla más moderna, democrática y participativa. ?`qf ccXdX[f Durante el acto, candidato por el CMD hizo un llamado de manera general, respecto a las impugnaciones que han hecho a las candidaturas de las doctoras Mery Hernández y Amarilis Herrera.

“Consideramos que no hay justificación legal para estas decisiones y creemos que se están cometiendo graves arbitrariedades, ya que esta

es una situación que nunca se había visto y nos preocupa mucho”, expresó.

Terrero agregó que defiende la participación de todos los candidatos.

“Debemos garantizar que este proceso se celebre debidamente con la mayor participación posible y en condiciones plenamente democráticas. Lo contrario, solo estaría manchando la reputación de nuestro Colegio de Médicos e iría en detrimento de todo nuestro gremio”, advirtió.

Clemente Terrero actualmente es el subdirector del Hospital Materno Infantil Robert Reid Cabral y tiene una amplia trayectoria en la medicina, tanto en el ámbito nacional como en el extranjero.

/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

C8 <EKI<M@JK8

;@I<:KFI ;< C8 GFC@:à8

" J\ le\ X cX ]\im`\e$ k\ clZ_X ZfekiX cfj ]\d`$ e`Z`[`fj p Xc ZcXdfi [\ cX dla\i gXiX hl\ j\ i\$ jg\k\e jlj [\i\Z_fj p [`^e`[X[# \o_fikXe[f X cfj _fdYi\j X XZ\gkXi cX c`Yi\ \c\ZZ` e [\ jlj gXi\aXj f \ogXi\aXj%

:FEK8I - J<>LE;FJ G8I8 <M@K8I LE =<D@E@:@;@F

N\e[p JXekXeX [\ =iXealc JXekf ;fd`e^f

<

sposo consagrado, padre de dos hijas y hermano de una mujer que a los 24 años perdió la vida por la obsesión de un hombre de poseerla a la fuerza, el nuevo director de la Policía Nacional llega con rostro protector y moldeador de conductas machistas, pero sobre todo con el “pie caliente”.

No hay “mano dura”, ni “blanda” tampoco, aclara, pero sí mucho seguimiento a las maniobras del mundo delictivo en los barrios y en las altas instancias. Por eso el motor de la persecución siempre estará encendido y con el tanque lleno de gasolina para “quemar a quien se arriesgue”.

El acelerador siempre estará puesto en el tema de la prevención, y los frenos en las armas de los policías para que no disparen “a quemarropa” si existe la posibilidad del apresamiento ordinario. Mientras que la capacitación técnica, moral y ética, será el eje principal a seguir para evitar la corrosión.

El reto que le impuso su padre, el coronel Ney Bautista, junto a sus otros dos hermanos policías, de que debían velar por la tranquilidad de los hogares dominicanos, lo tiene aun entre ceja y ceja, pero le llegó el momento de cumplirlo y ese es su norte a seguir.

Al visitar ayer al director de este diario, Miguel Franjul, el director de la Policía, mayor general Ney Aldrin Bautista Almonte aceptó cortésmente responder preguntas inusuales y personales, en una entrevista que como carnada era de dos o tres preguntas y terminó siendo de una hora con revelaciones de su vida personal, profesional y de su plan no revelado para marcar la diferencia en esta gran responsabilidad que han puesto en sus manos de devolver la paz a la familia dominicana.

Yo amo a mi mujer, y a mis dos hijas, que son locas conmigo. Para mi la mujer es un ser extraordinario".

CFJ I<KFJ ;<C D8E;F

G@;< 8 CFJ ?FD9I<J HL< K<E>8E C8 =FIK8C<Q8 G8I8 I<JG<K8I 8 C8 DLA<I C@JKàE ;@8I@F

CX \eki\m`jkX% DXpfi ^\e\iXc E\p 8c[i`e 9Xlk`jkX 8cdfek\# i\jgfe[`\e[f j`e kXglafj \e leX \eki\m`jkX Zfe cX g\i`f[`jkX N\e[p JXekXeX [\ =iXealc%

C8 <EKI<M@JK8

¶Jl gXi\aX6 Ef% J`e j\i jl gXi\aX% =l\ le \eXdfiX[f fYj\j`feX[f% <ccX \iX leX dlZ_XZ_X k\id`eXe[f jl le`m\ij`[X[# [\ )+ X fj# p c \iX le _fdYi\ dXpfi% P d`iX Zfdf ]l\ %%% Cfj jXek`X^l\ifj mXdfj Xc gcXp% <ccX \jkXYX Zfe jlj Xd`^Xj \e \c gcXp# c cX m`f# cX X^Xii p cX le` X jl ZXY\qX# j\ [`f le k`if \e cX j`\e p Zfe \c d`jdf k`if hl\ jXc` gfi \c fkif cX[f dXk X d` _\idXeX% ·K\ii`Yc\

¶Hl` e \j E\p 8c[i`e 9Xlk`jkX6 Pf jfp le gfc`Z X [\ eXZ`d`\ekf% ;`^f [\ eXZ`d`\ekf gfihl\ d` gXg} [li *0 X fj \e cX Gfc`Z X p j\ ]l\ gfi cX gl\ikX ^iXe[\% J\ ]l\ Zfdf Zfife\c Zfe dlZ_f _fefi p dlZ_X _feiX% D` gXg} k`\e\ j`\k\ _\idXefj p kf[fj \iXe gfc`Z Xj% D` dXd} k\e X le j cf _\idXef mXi e p kXdY` e \iX gfc`Z X% Pf k\e^f ki\j _\idX$ efj p jfe gfc`Z Xj% <e d` ]Xd`c`X pf i\jg`if gfc`Z X% ¶Hl i\g\iZlj` e k`\e\ \jkf6 Efjfkifj jfdfj [\ JXek`X^f p CX M\^X% :fdf ]Xd`c`X [\ gfc`Z X d` gXg} kiXYXaXYX \e cX :Xg`kXc p Xc gXjXi Xc Z\ekif j\ ZXj Zfe d` dX[i\ p eXZ` \c gi`d\i _`af% 8c kiXjcX[Xicf cl\^f X JXek`X^f# c Zf^` Zfe jl ]Xd`c`X \e leX ZXd`fe\kX gXiX Xcc} p X_ eXZ pf% P Xj kiXejZlii` d` `e]XeZ`X% ¶:l}e[f [\Z`[\ j\i gfc`Z X6 Pf j\ek [\j[\ j`\dgi\ hl\ hl\$ i X j\i Zfdf d` gXg}% D\ k`iXYX ]fkfj Zfe jl le`]fid\ [\j[\ dlp e` f% ¶?lYf le _\Z_f \e gXik`ZlcXi hl\ cf dfk`m 6 Pf j\ek X hl\ d` gXg} \iX le c [\i [\ekif [\ jlj ZfdgX \ifj p \e \c YXii`f% :i\Z \e le YXii`f dlp _ld`c[\ [\ JXek`X^f% J\ ccXdX C`Y\ikX[% :lXe[f k\e X / X fj efj dl[Xdfj X cX :Xg`kXc# \e Cfj 8cZXii`qfj% <jkl[` \e \c Zfc\^`f JXe 8ekfe`f [\ GX[lX# [fe[\ d\ ^iX[l [\ YXZ_`cc\i X cfj (, X fj% Gfjk\i`fid\ek\ `e^i\jXdfj X cX Gfc`Z X p X cfj )( _XY X k\id`eX[f cX le`$ m\ij`[X[% Pf jfp `e^\e`\if [\ j`jk\dXj p XYf^X[f ^iX[lX[f

<e d`jX% <c dXpfi ^\e\iXc E\p 8c[i`e 9Xlk`jkX 8cdfek\ alekf X jl \jgfjX p jlj _`aXj [liXek\ cX gi`d\iX d`jX X hl\ Xj`jk` Zfdf [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc%

Zfe ZXc`]`ZXZ`fe\j [\ _fefi% Cfj \jkl[`fj d\ `dglcjXife% ¶Hl \jkl[`fj cf _Xe Xpl[X[f d}j6 Pf m\e^f [\c }i\X [\ `em\jk`^X$ Z` e Zi`d`eXc% J`\dgi\ _X j`[f \c }i\X \e cX hl\ d\ _\ [\j\e$ ml\ckf \e cX dXpfi gXik\ [\ d` ZXii\iX% <jf% ¶:l}c \j \c df[\cf [\ jl gX[i\6 Pf X[d`iXYX [\ c jlj XZklXZ`f$ e\j Zfii\ZkXj% D` gXg} j`\dgi\ ]l\ _fdYi\ ek\^if# Zfe ZXi}Z$ k\i p c`[\iXq^f# p \jf d\ cc\eXYX \c \jg i`kl [\ j\i Zfdf c% ¶:l}c \j cX ]iXj\ hl\ c\ hl\[ [\ c6 D` gXg} j`\dgi\ efj [\Z X hl\ È\c Xiifq p cX _XY`Z_l\cX ef dXkXeÉ% Gf[\dfj Zfd\i Y\i\e$ a\eX _fp# dX XeX dfcfe[ife\j f \jgX^l\k`j% :lXchl`\iX gl\[\ k\e\i d}j hl\ ljk\[\j# g\if cf

e`Zf hl\ pf \jg\if \j hl\ j\ ]fid\e p j\Xe gif]\j`feXc\j p _fdYi\j [\ Y`\e% P ^iXZ`Xj X ;`fj cc\mXdfj \j\ efik\%

[\ \jX i\cXZ` e m`fc\ekX k\e X (+ X fj# kXdY` e cX m`fc %

¶Hl _\Z_f [\c`Zk`mf cf dXiZ \e jl alm\ekl[6 I\Xcd\ek\ cfj _\Z_fj [\c`Zk`mfj hl\ _Xe dXiZX[f d` kiXp\Zkfi`X p [\j\fj [\ k\e\i leX d\afi `ejk`klZ` e fZlii`\ife pX \a\i$ Z`\e[f# ]fidX[f gXik\ [\ cfj gifZ\jfj [\ `em\jk`^XZ` e%

¶:l}c \j jl gfj`Z` e jfYi\ cX m`fc\eZ`X `ekiX]Xd`c`Xi6 Efjfkifj jfdfj %%% Ef j Z df [\Z`ic\% Jfdfj gXik`[Xi`fj [\ hl\ \jf Z\j\ pX% <e kf[fj cfj \m\ekfj \jkXdfj kiXYXaXe[f gXiX j\ [\k\e^X cX m`fc\eZ`X ZfekiX cX dla\i% <jf gXiX d \j le k\dX [\ cfj hl\ d}j d\ `dgXZkXe p c\ mfp X [\Z`i gfi hl %

¶: df Zl}c\j6 Pf \jkfp \jZi`Y`\e[f le c`Yif jfYi\ \jf% Ef cf hl`\if i\m\cXi X_fiX# g\if c\ mfp X [\Z`i lef hl\ fZlii` _XZ\ mXi`fj X fj p [\c hl\ kf[Xm X \jkfp `dgXZkX$ [f% <j \c ZXjf [\ le j\ fi hl\ m`fc X leX afm\e [\ (+ X fj# cX ZlXc hl\[ \dYXiXqX[X p klmf leX e` X% Gfi Zl\jk`fe\j `e\o$ gc`ZXYc\j cf^i ef `i X cX Z}iZ\c# cX ]Xd`c`X [\ cX m Zk`dX k\id`e g\i[fe}e[fcf p ZlXe[f cX _`aX

¶:l}e[f dXkXe X leX dla\i# g`\ejX \e jl _\idXeX6 :cXif% Efjfkifj _\dfj j`[f \e i^`Zfj \e cX m`fc\eZ`X Zfe$ kiX cX dla\i% Gfi \jf efjfkifj kiXkXdfj [\ ZfeZ`\eZ`Xi X cfj gfc`Z Xj hl\ k`\e\e XidXj p [fe[\ hl`\iX hl\ mXdfj Zfe$ Z`\eZ`Xdfj% ·Ef \j gfj`Yc\ hl\ cc\^l\dfj X XZZ`fe\j Zfdf \jX % P gXjX leX p fkiX m\q%%%%

M@FC<E:@8

¶Gfi hl 6 Gfihl\ le _fdYi\ dXk X d` _\idXeX% ¶F j\X# hl\ jl ]Xd`c`X _X m`m`[f \c k\dX \e ZXie\ gifg`X6 Pf k\e X [fj _\idXeXj p X_fiX j cf k\e^f leX% CX dXk le k`gf%

¶Hl j`\ek\ ZlXe[f fZlii\ le ]\d`e`Z`[`f6 Pf cf m\f pX gi}Zk`Zf% <e \c ZXjf [\ d` _\idXeX \c k`gf j\ dXk % ¶<j le Zfejl\cf ZlXe[f j\ dXkXe cfj X^i\jfi\j6 Ljk\[ jXY\ hl\ gXjX dlZ_f Zfe \c k\dX [\ cX dla\i# hl\ cfj X^i\jfi\j j\ hl`kXe cX m`[X% <e \c ZXjf [\ d` _\idXeX \iX c hl\ j\ hl\i X hl`kXi cX m`[X gXiX ZXljXic\ le kfid\ekf%

¶%%% GXiX hl\ \ccX j\ [ Zl\ekX [\ cf ÈkXekf hl\ c cX hl\i XÉ6 J % G\if j`e k\e\i e`e^leX i\cX$ Z` e% <iX j cf le \eXdfiX[f p j`^l\ gXjXe[f% <jf _Xp hl\ kiXYXaXicf dlZ_f kf[Xm X%

JL9@<E;F ;< KFEF ?89C<DFJ :C8IF ;`}cf^f \eki\ cX G\i`f[`jkX p \c >\e\iXc CX G\i`f[`jkX% <jf [\ hl\ ÈcX dXk gfi dfk`mfj gXj`feXc\jÉ [\ Xc^ e df[f gl\[\ j\i `ek\igi\kX[f Zfdf leX aljk`]`ZXZ` e% = a\j\ hl\ cfj dfm`$ d`\ekfj ]\d\e`efj Zi`k`ZXe dlZ_f \jf p Zfe[\eXe \c dXe\af hl\ _XZ\ cX gfc`Z X [\ cfj ZXjfj% Gfi \a\dgcf# ZlXe[f fZlii\ le ]\d`e`Z`[`f# gfi

[\]Xlck j\ i\gfikX hl\ ]l\ gfi dfk`$ mfj gXj`feXc\j% ?Xp hl\ m\i \jf%%% <c >\e\iXc% J # g\if \e e`e^ e ZXjf%%% pf hl`\if hl\ \jf hl\[\ ZcXif \e \c \jg i`$ kl jlpf% <e e`e^ e ZXjf efjfkifj aljk`$ ]`ZXi Xdfj hl\ e`e^ e _fdYi\ dXk\ X leX dla\i% CX G\i`f[`jkX% E` gfihl\ hl`\iX [\dfj$ kiXi Ècf kXekf hl\ cX hl\i XÉ% <c >\e\iXc% Ef% <j hl\ ef%%%

CX G\i`f[`jkX% ;\Y\ _XY\i leX ] idlcX gXiX hl\ \c _fdYi\ Èdl\jki\ jl XdfiÉ X leX dla\i j`e e\Z\j`[X[ [\ [\dfjkiXic\ Zfe cX dl\ik\ hl\ j`e \ccX ef gf[i X m`m`i% <c >\e\iXc% Dlp j`dgc\1 I\jg\kf% J` ljk\[ j`\ek\ i\jg\kf p j`\ek\ Xdfi gfi leX g\ijfeX ef _Xp e`e^leX gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ gXj\ leX ZfjX Zfdf \jX% J\ jlgfe\ hl\ \c hl\ XdX ef dXckiXkX# ef dXkX% <ekfeZ\j \j le Xjlekf [\ i\jg\kf%

CX G\i`f[`jkX% ¶:l}c \j cX XZk`kl[ d}j [`^eX hl\ [\Y\ Xjld`i le _fdYi\ ZlXe[f \j i\Z_XqX[f gfi leX dla\i6 ¶Hl \j cf hl\ [\Y\ _XZ\i \j\ _fdYi\ hl\ j\ j`\ek\ _\i`[f \e jlj j\ek`d`\ekfj# \e m\q [\ i\e[`ij\6 <c >\e\iXc% ;fj ZfjXj% CX gi`d\iX \j g\[`ic\ X ;`fj ]fikXc\qX gXiX jXY\i Z df \j hl\ mX X Zfek`elXi% P cf j\^le[f \j g\ejXicf [fj m\Z\j%

CX G\i`f[`jkX% ;`Z\e hl\ eX[`\ jXY\ Z df mX X i\XZZ`feXi _XjkX hl\ ef c\ gXjX% <c >\e\iXc% 8j \j% D` i\Zfd\e[XZ` e \j [\k\e\ij\ j\`j j\^le[fj# ZfekXi lef gfi lef p YljZXi cX ]fikXc\qX hl\ c\ g\id`kX le d\afi [`jZ\ie`d`\ekf% Cf hl\ \jk} \e kl ZXY\qX \j cf hl\ klj fafj m\e p \jZlZ_Xe p j` j\ k\ d\k` \e cX ZXY\qX Xc^f [\jXjkifjf# [\k\ek\% G`[\ ]fikXc\qX p \c i\jkf hl\ cf _X^X ;`fj%

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

C8 <EKI<M@JK8

08

CFJ I<KFJ ;<C D8E;F

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

M@J@K8% ;\ `qhl`\i[X X [\i\Z_X# \c Zfife\c AXZfYf DXk\f Dfhl\k\# \c Zfife\c AlXe Fik\^X 9i`kf# \c Zfife\c =iXeb = c`o ;li}e D\a X# gfikXmfq [\ cX Gfc`Z X2 \c [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX Gfc`Z X# dXpfi ^\e\iXc E\p 8c[i`e 9Xlk`jkX 8cdfek\2 \c [`i\Zkfi [\ C@JKàE ;@8I@F# D`^l\c =iXealc# p \c g\i`f[`jkX AlXe <[lXi[f K_fdXj%

EF ?8P :I@D<E G<I=<:KF <C J<:I<KF D<AFI >L8I;8;F ;< CFJ @EM<JK@>8;FI<J " <e cX j\^le[X gXik\ [\ cX \eki\m`jkX# \c el\mf [`i\Zkfi [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc# E\p 8c[i`e 9Xlk`jkX 8cdfek\# f]i\Z\ [\kXcc\j jfYi\ cXj Zfdgc\a`[X[\j [\ cfj gifZ\jfj [\ `em\jk`^XZ` e p [\ jlj gcXe\j [\ i\]fidXj X cf `ek\ief [\ cX `ejk`klZ` e% N\e[p JXekXeX [\ =iXealc JXekf ;fd`e^f

<

l nuevo director de la Policía Nacional pone al desnudo las peculiaridades de las investigaciones criminales en el país, confesando hechos que lo impactan como investigador, que lo conmueven como persona y que lo envían a estudiar al extranjero nuevas fórmulas para poder combatir eficazmente las trampas de la delincuencia.

;\jg\[`[X% <c [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX Gfc`Z X# E\p 8c[i`e 9Xlk`jkX 8cdfek\# cX g\i`f[`jkX N\e[p JXekXeX [\ =iXealc p \c [`i\Zkfi [\ C@JKàE ;@8I@F# D`^l\c =iXealc# cl\^f [\ ZfeZcl`i cX m`j`kX p \eki\m`jkX \e cXj `ejkXcXZ`fe\j [\c [\ZXef [\ cX gi\ejX eXZ`feXc%

;< M@M8 MFQ ¿Cómo es su vida en la Policía?

Lo más difícil es la familia.

La última llamada a la 12:00 de la noche, que un tipo picó a su mujer; la última llamada a las 5:00 de la mañana: El operador, que hay 4 niños que sus papás lo dejaron solos en la casa y se quemaron. Imagínese. Cómo le trasmito eso a mi esposa, que duerme conmigo. Tengo que tragármelo.

Y cómo se lo trasmito a mis dos hijas. Es un asunto... ¿Y en el mundo de las investigaciones?

(El mueble donde estaba sentado el General estaba muy pegado a la pared de la salita de la entrevista y el espejo colgado detrás le había tocado su cabeza ya tres veces. El enfado era evidente. No obstante, se echó hacia adelante para que no siguiera ocurriendo y continuó contestando las preguntas, específicamente esta que hizo el Director del periódico. Muestra de dominio de las emociones). ¡Ya llevo tres golpes con ese cuadro y no me va a dar más!. Pero mire, contestando su pregunta, es difícil. Yo que he sido comandante de homicidios, de secuestros, subdirector de investigación, de falsificaciones, de robos, de vehículos robados, es complicado. ¿Usted puede comer tranquilo?

Realmente no.

X k`iXi ]cfi\j% J \jk} \jkXYc\Z`[f \e \c gifZ\[`d`\ekf hl\ \c ljf Xgifg`X[f [\ cX ]l\iqX [\Y\ j\i gifgfiZ`feXc%

<C I<KF ;<C D8E;F PX c\mXek}e[fj\ [\c Xj`\ekf gXiX dXiZ_Xij\# X^fY`X[f [\ kXekXj gi\^lekXj# \c ^\e\iXc E\p 8c[i`e 9Xlk`jkX 8cdfek\ efj i\m\cX Zl}c \j jl gcXe j\Zi\kf gXiX dXiZXi cX [`]\i\eZ`X Xc ]i\ek\ [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc% <c >\e\iXc% Ki\j ZfjXj _Xi % E d\if lef# d\afiXi i\ZclkXd`\ekf gXiX k\e\i le i\Xc ]`ckif gXiX cfj _fdYi\j p dla\i\j hl\ Zfdgfe\e \jkX `ejk`klZ` e% E d\if [fj# ]fikXc\Z\icX gfihl\ [\ekif [\ cX \jZXcX jfZ`Xc cfj gfc`Z Xj \jk}e XYXaf% <jk\ gX j _X g\i[`[f \c i\jg\kf p cX [\Z\eZ`X% CX ^\ek\ pX ef [`Z\ ^iXZ`Xj# g\i[ e# \oZ j\d\% 8lehl\ pX ef k\e\dfj XeXc]XY\kfj# gfihl\ cfj X^\ek\j k`\e\e hl\ j\i YXZ_`cc\i\j# kf[Xm X jl\c\e ljXi kfefj `eX[\ZlX[fj% J` [\k`\e\e X leX g\ijfeX p k`\e\ kf[fj jlj [fZld\ekfj Xc [ X# ^\e\iXcd\ek\ c\ [`Z\e1 È;\jXgXi\qZXÉ% J` ljk\[ cfj d`iX dXc# \ekfeZ\j [`Z\e1 Èg\if \j le c\ e# j YXecf Xc ZXd` eÉ%

Otra pregunta del Director del LD, interesado en este tema.

General, siendo un investigador profesional que tiene que lidiar con muchas situaciones en las que es un verdadero rompecabezas reunir las piezas para llegar a la verdad y luego sustentarla, con tantos casos que llegan a la Policía, ¿Hay crimen perfecto?

No. Yo voy a escribir mi

<ekfeZ\j efjfkifj k\e\dfj hl\ kiXYXaXi \e cX ZlckliX [\c i\jg\kf% P ef \j hl\ ef kiXYXa\ Zfe \e\i^ X% :fe cfj [\c`eZl\ek\j _Xp hl\ j\i \e i^`Zf% D`i\# X d ef d\ ^ljkX ljXi \jf [\ ÈdXef [liXÉ e` ÈdXef YcXe[XÉ# pf ef \jkfp [\ XZl\i[f Zfe e`e^lef [\ cfj [fj k id`efj% Pf [`^f hl\ efjfkifj jfdfj%%%# cX :fejk`klZ` e [`Z\ hl\ jfdfj cfj ^XiXek\j [\ jXcmX^lXi[Xi cX j\^li`[X[ Z`l[X[XeX# jfdfj \c i^Xef i\jgfejXYc\ [\ ^XiXek`qXi hl\ ljk\[ k\e^X c`Yi\ \a\iZ`Z`f [\ jlj [\i\Z_fj p gfi \jf cX c\p efj ]XZlckX gXiX XZklXi%

J@ F EF CX gfYcXZ` e \jk} [`m`[`[X \e [fj1 Lefj hl\ hl`\i\e hl\ ljk\[\j dXk\e X kf[fj cfj [\c`eZl\ek\j p

libro sobre los casos que me han impactado. Voy a mencionar 10. Casos que se me han puesto bien difíciles y que uno hasta duda de los resultados. ¿Y los esclareció los 10?

Sí. Pero le digo una cosa clara. La investigación es la búsqueda de la verdad, que consiste en buscar evidencias que comprometan a una persona, pero debe ser buscada de manera lícita para ser presentada como prueba. Eso

fkifj hl\ hl`\i\e hl\ j\ i\jg\k\ jl [\i\Z_f X cX m`[X# Xlehl\ j\ cX _XpXe hl`kX[f X fkifj% ¶: df XZk Xe ljk\[\j6 ¶C\ [`^f Zl}c \j \c k id`ef Zfii\Zkf61 Hl\ kf[Xj cXj XZZ`fe\j gfc`Z`Xc\j k`\e\e hl\ \jkXi YXjX[Xj \e le gcXe p hl\ Xek\ le d`jdf _\Z_f \c gfc`Z X XZk \ `^lXc \e JXe =iXeZ`jZf# ?`^ \p f \e JXek`X^f# gfi gifZ\[`d`\ekf% @EK<I:8D9@F ;< ;@JG8IFJ Ef% J` X le Z`l[X[Xef cf dXe[Xe X gXiXi \e le dfkfi p \mX[\ p j\ mX# ef d\ cf gl\[\e dXkXi gfi [\ki}j# gfihl\ \c gifZ\[`d`\ekf ef gl\[\ [\Z`i hl\ c\ [`jgXi\e gfi [\ki}j% <c gifZ\[`d`\ekf [`Z\ hl\ j` cf \e]i\ekXdfj p jXZ le XidX ef c\ gl\[f Zfd\eqXi

se hace a partir de hipótesis de las evidencias encontradas y ellas le van indicando el camino a seguir. ¿Qué se entiende por hipótesis?

Hay hipótesis fácticas, que es cuando se trabaja en un juicio con la teoría de un caso delictivo, que no es más que responder quién lo hizo, cuándo lo hizo, cómo, por qué, dónde y bajo qué circunstancias. Eso es lo que permite presentar un caso ro-

:8D9@FJ JLJK8E:@8C<J J` efjfkifj ZXgkXdfj d\afi kXc\ekf c\ \ej\ Xdfj hl\ kf[Xj cXj XZZ`fe\j [\Y\e fY\[\Z\i X le gcXe% 8gi\kXi X cfj dfkfi`jkXj ef [\Y\ j\i% G\if j` lef k`\e\ leX ki\eqX# fkif leX _\i`[X# cfj \m\ekfj j\ \jk}e gif[lZ`\e[f Xhl p Xhl % Fi` ekXd\ Xc gfc`Z X# [`c\ [fe[\ \j hl\ \jk}e% Ef gXi\e gcXkXe\iX e` ]Xd`c`X gfihl\ ef k\e\dfj \m`[\eZ`X [\ hl\ leX ]Xd`c`X \jk} XkiXZXe[f# \ekfeZ\j ef d\ cX [\k\e^Xe% MXpXe [`i\ZkXd\ek\ Xc ^iXef% <jf \j cf hl\ hl\i\dfj Zfej\^l`i% <C JF9FIEF <c X[fZki`eXd`\ekf hl\ pf Xgi\e[ \e cX ;`Zi`d ;`i\ZZ` e [\ @em\jk`^XZ`fe\j :i`d`eXc\j \j \c hl\ hl`\if cc\mXi X cX Gfc`Z X% Ljk\[ jXY\ hl\ cfj gfc`Z Xj [\ cX ;`Zi`d jfe cfj hl\ i\jl\cm\e cfj ZXjfj p \e]i\ekXe X cfj

busto. Cuando podemos confirmar que el acusado estuvo en la escena y que las armas y huellas coinciden en declaraciones y laboratorios. ¿En qué medida la premura de concluir un caso puede apartarlos de la verdad?

Mire. Le voy a responder con dos ejemplos. El primero es el caso de la funcionaria taiwanesa que murió en su apartamento, Julia Jo.

[\c`eZl\ek\j% Jfdfj (#/*' gfc`Z Xj \e `em\jk`^XZ`fe\j \jg\Z`Xc`qX[fj ]l\iX# g\ijfeXc k Ze`Zf p [\c }i\X% K\e\dfj \hl`gfj p kXc\ekf _ldXef% JfYi\ cXj [\Z`j`fe\j `e[\ZfifjXj \jkXdfj ]fikXc\Z`\e[f X e`m\c `ek\ief Zfe cX gi\m\eZ` e% =iXeZ`X# <jgX X p KX`n}e efj \jk}e Xpl[Xe[f Zfdf gfc`Z Xj%

C8 ALJK@:@8 Ljk\[ jXY\ hl\ cX X[d`e`jkiXZ` e [\ aljk`Z`X \j leX ZX[\eX% ;\ekif [\ \jX ZX[\eX cX Gfc`Z X \j le \jcXY e% <c D`e`jk\i`f G Yc`Zf fkif% K\e\dfj \oZ\c\ek\j i\cXZ`fe\j Zfe \c D`e`jk\i`f G Yc`Zf p cfj al\Z\j% <jk\ X f k\e\dfj dlZ_Xj Zfe[\eXj X )' X fj X YXj\ [\ jXZi`]`Z`f [\ kf[fj efjfkifj% 8ek\j iXdfj `jcXj X`jcX[Xj% <jf \j gXik\ [\c gXjX[f% C\j cc\mXdfj cfj gifYc\dXj hl\ k\e\dfj X cfj al\Z\j gXiX hl\ efj Xpl[\e X i\jfcm\icfj% CX i\cXZ` e Zfe efjfkifj \j Yl\eX p j\^l`i} d\afiXe[f gfihl\ \j cX e`ZX ]fidX \e hl\ gf[\dfj j\i \]\Zk`mfj \e \c ZfdYXk\ Xc Zi`d\e%

La mataron. Duramos cuatro años investigando, pero conseguimos 30 años para el responsable. El otro caso es la niña Carla Massiel. Ustedes, el Listín, me tenían una presión. ¿Cómo comencé?: Con la madre, con el vecino, con la gente y eso nos fue arrojando luz. Conseguimos una persona que había cometido violaciones a otras niñas. Eso le va dando luz a uno de por dónde seguir buscando. Duramos casi dos años pero apareció el cadáver.

('8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

Jfcf ]XckX ZfemfZXicf

:

on el firme apoyo que han brindado las máximas autoridades de la educación superior, universidades, los empresarios y otras instituciones del sistema, todo indica que están creadas las condiciones para convocar un foro para sentar las bases de un cambio, impostergable e inevitable, del modelo de formación de nuestros profesionales.

Ha tenido una entusiasta y amplia acogida la propuesta que ha hecho el LISTÍN DIARIO para que se modifique el esquema curricular existente y se incorporen carreras nuevas que las actuales generaciones necesitan para

estar en consonancia con los rápidos cambios tecnológicos y culturales del mundo.

Las nuevas generaciones aspiran a otro modelo pedagógico, a carreras técnicas y cortas, a la enseñanza de oficios y destrezas que hoy resultan vitales para la industria, la medicina, las comunicaciones sociales, la ingeniería y la agricultura.

Las carreras tradicionales de las universidades o centros de estudios especializados están condenadas a experimentar fuertes deserciones si las universidades no modifican y adaptan

G8E:8IK8

Cf d\afi gXiX 8d e \j g\ig\klXi jl d\dfi`X

<

RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

n los tiempos del ingreso de todos nosotros a las aulas universitarias, Trujillo daba sus últimos coletazos, apresando gran número de opositores, matando a otros simulando accidentes y aterrorizando en todo el país.

Las tensiones y la precipitación de los acontecimientos entorpecían el desenvolvimiento de los estudios. Muchos estudiantes de provincias tenían que “aquietarse” en sus casas, saliendo de circulación, incluso mediante viajes al exterior. El espionaje cumplía sus funciones en la Universidad, porque quien menos uno pensaba resultaba ser calié.

Del universo estudiantil, la Facultad de Ingeniería y Arquitectura conservamos los nombres siguientes, con la salvedad de que muchos fallecieron. Veamos: José Rafael Fermín, Cristian Maluf, David Pérez Sánchez, César González Brito, Romer Cuello, Eduardo Sagredo, Gustavo Alba, Emil Bodden, Danilo Arzeno, Daniel Aquino Méndez, Nicolás Batlle Álvarez, Nelson Viñas Pichardo, Ramón Flores, Emilio Pimentel Hued, Hery Schécker Julio Hiraldo, Cecilio Hiraldo, Dinorah Saldaña, Carlos Garrido, Sonia Jiménez, Celso Portela, Flavio Antonio (Toñito) Martínez Delgado, Manolito Fernández, William Debord, Romeo Llinás, Carlos Martínez, Acosta Garrido, Quilvio Cabral Achécar, Alexis Licairac, Cayetano

Rodríguez, Monchín Pinedo, Bernabé Vólquez, Güigüí García, Carlote Ascencio, Dinápoles Soto Bello, Jaimito Camarena, Rafael Reyes Prida, J.R. Fiallo Prota, Fernando Fernández, Aurora Arias, Rafael Ricart Noel, Quírico Bodden, Hugo García, Capín García Hatton, Rogelio Batista, Rafa Rincón, Máximo Peralta, Orlando Vásquez, Nelson Marranzini, Teódulo Blanchar Paulino, Antonio Cáceres, Rafael Menicucci, Gianni Cavaliano, Pablo Santos, Félix Montes de Oca, Pipí Delgado, entre otros. Ingeniería y Arquitectura acogieron la mayoría de estudiantes de los tres grupos de entonces: Fragua, el FUSD y el BRUC. Las demás facultades también cobijaron las inquietudes estudiantiles conjugadas con los empeños en carreras profesionales.

Solo como muestra, cito algunos líderes estudiantiles de otras facultades.

En Medicina: Eduardo Álvarez, Bernardo Defilló, José Joaquín Puello, José González Cano, Batlle Pérez, Narciso Isa Conde.

En Veterinaria: Ana Silvia Reynoso, Julio César Cornielle; en Derecho, Teobaldo Rodríguez, Piky Lora, Tony Isa Conde, Luis Schecker, Rafael Alburquerque.

Se invita a la proyección del documental de Amín, el lunes 23 de octubre, 7:00 PM calle Isabel la Católica 161, entre Conde y Mercedes, Ciudad Colonial.

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

CX ki\kX [\ cXj Zfd`j`fe\j

<

l viejo PRD nunca tuvo un muro de lamentaciones para escribir sus lágrimas cuando las confrontaciones se agudizaban hasta niveles que devenían en división. Carecían de árbitros o me-

los elementos curriculares a las realidades del mundo moderno.

no solo el nivel superior, sino el precedente.

La idea del foro de la educación superior es que el país pueda echarle una mirada a lo que nos pide el porvenir para que podamos marchar al compás de los requerimientos y las realidades ya visibles de ese cambio.

Es decir, que el foro sirva no solo para columbrar el futuro de la educación superior, sino para encontrar ideas que contribuyan a robustecer la zapata sobre la cual descansará el nuevo modelo y no hay dudas de que esta zapata es la que se forja en la educación pre-universitaria, a todos sus niveles.

Por la acogida que se le ha dado a esta iniciativa, quedaría en manos del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, que es el regulador del sistema, dar los pasos concretos para la convocatoria, aunque a decir verdad lo ideal es que pudiera abarcar

Ojalá que este foro pudiera convertirse en algo mayor a lo que inicialmente aspiramos al lanzar la propuesta a la consideración de la sociedad dominicana.

C\ZZ`fe\j [\c >fcg\ j\gk\dYi`ef TONY RAFUL

<

l Golpe de Estado al gobierno constitucional democrático del profesor Juan Bosch el 25 de septiembre de 1963, constituyó un adefesio institucional, una burla al sistema democrático y un desconocimiento de la voluntad popular expresada en las elecciones celebradas el 20 de diciembre de 1962. Este Golpe siniestro fue el resultado de una conspiración de sectores militares de mentalidad antidemocrática, cuyo cubil de formación fue la dictadura trujillista, esa deformación tubular del más febril anticomunismo represivo y homicida, encarnado en la figura siniestra del tirano Rafael L. Trujillo.

El más grave error de la lucha democrática del país y del gobierno de transición del Consejo de Estado, que organizó la justa electoral de 1962, fue dejar intacto el aparato militar, sin someterlo a una depuración ética, social y psicológica, sin llamar a nuevos ingresos sobre la base de una mentalidad democrática, de estudios psiquiátricos y de un mínimo de formación profesional. Una parte de los altos mandos de entonces, que arribaron a las jefaturas militares, lo hicieron por golpes traumáticos de cambios, coyunturales. Ninguno de ellos ascendió a los mandos castrenses por méritos individuales, por evaluaciones de mentalidades democráticas, de respeto a los derechos humanos. Mientras el país dio un paso de avance concomitantemente con el inicio del período de la democracia, con la salida de Ramfis Trujillo y sus familiares, un sector hegemónico de esos mandos, capitalizó el momento histórico de la desaparición de la dictadura y de los remanentes trujillistas, para ponerse al frente de los cambios materializados en noviembre de 1961. Salvo excepciones memorables como las del coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez y los militares constitucionalistas del abril inolvidable de 1965, encabezados por el coronel Francisco Caamaño, las Fuerzas Armadas sustentaban ideas subversivas, retrógradas, inhabilitada para entender los compromisos históricos, a remolque de los viejos instintos y abusos con los cua-

diadores entre las partes en esos momentos que la furia hacia domicilio y los compañeros de largos años cruzaban de acera lanzando pestes sobre sus camaradas.

Con esas vivencias el PRD sembró de partidos la democracia dominicana. Desde el Partido Reformista, pasando por el PLD hasta llegar al Partido Revolucionario Moderno.

Además, en la alfombra política queda la marca indeleble de los que nacieron y se esfumaron, que son más que los vigentes. Aunque ya parece que el partido blanco agotó su efecto multiplicador.

El PRD parece haber dejado su espacio a los pupilos de Balaguer.

les forjaron la obediencia ciega y servil a Trujillo.

Nunca entendieron la política norteamericana del presidente Kennedy, expresado en el programa de “La Alianza para el Progreso”, que era el buque insignia de la administración norteamericana en ese momento, para impulsar cambios pacíficos y reformas estructurales, como contrapartida al auge de la revolución cubana y sus propuestas de cambios revolucionarios por la vía de la violencia. Para Kennedy, Bosch encarnaba una posibilidad democrática de cambios que diferenciaba el camino radical emprendido contra viento y marea por Cuba socialista para sobrevivir.

El fracaso de Bosch cerraba esa vía y validaba de algún modo los argumentos e ideas loados por Cuba revolucionaria, en su intento de impulsar la lucha antagónica contra las lacras oligárquicas en el continente. Los militares de 1963 en colusión con grupos económicos de la oligarquía dominicana y un sector conspicuo de la Iglesia Católica, vieron en la Constitución del 29 de abril de 1963, una reforma constitucional comunista, cuando en realidad era una carta de conquistas sociales, de avances, de defensa de la nación contra la voracidad de los monopolios extranjeros, defensa de los obreros, contra el latifundio, por la igualdad derechos, entre otras conquistas.

El Golpe de Estado fue una fatalidad histórica, interrumpió los avances de la democracia, entrampó al país en el oscurantismo y la más abyecta corrupción, cuyo centro de operaciones era precisamente la Base Aérea de San Isidro y las cantinas de la Policía Nacional. Kennedy nunca aprobó ni reconoció al gobierno de facto llamado Triunvirato. Tuvo que ser asesinado el presidente de Estados Unidos el 22 de noviembre de 1963, para que tres semanas después el presidente Johnson, “TrujiJohnson” lo llamó el profesor Juan Bosch, lo hiciera, dando un giro absoluto a la política norteamericana, apoyando gobiernos de fuerza e incrementando la guerra en Viet Nam hasta niveles genocidas.

En esas tribunas está una guedeja roja que tiende a ser abrupto grupo que divide el escuálido PRSC. Nunca hay suficientes divisiones en el parnaso.

También en el PLD alienta la rebeldía. Las confrontaciones entre los dos líderes de vez en cuando asoman su jeta de antagonismo.

En los tiempos actuales se teme que haya un quiebre institucional derivadas de la ley de partidos y lo que subyace, que son las elecciones congresipales y presidenciales.

Las experiencias políticas nacionales han sido tomadas muy en serio por Danilo Medina. Busca como herramienta de gobierno o partido,

Un alto dirigente de la Unión Cívica Nacional, aunque representaba una organización conservadora ideológicamente, pero quien había sufrido torturas en la mazmorra trujillista de la 40, propuso en 1962 llamar a concurso y formación para la integración de unas nuevas Fuerzas Armadas, con previas evaluaciones individuales, médicas y sicológicas, sin vínculos afectivos ni obediencia ciega a métodos represivos violadores de los derechos humanos.

Ese “cívico”, que fue un hombre honorable, el doctor Luis Manuel Baquero, tuvo una visión profunda e histórica, que de haberse puesto en práctica hubiese coadyuvado a una democracia más efectiva y perdurable.

Las lecciones del Golpe septembrino son múltiples, una de ellas es que los militares no son ni deben ser beligerantes, son garantes de la democracia que el pueblo se da en elecciones libres, y que deben ser obedientes al poder civil.

Otra lección es que hay que respetar la voluntad popular y que solamente a través de elecciones democráticas se pueden cambiar los gobiernos elegidos.

El profesor Juan Bosch fue un gobernante democrático de profundas convicciones sociales avanzadas. La frustración producida por el Golpe traidor y luego la injusta intervención militar norteamericana del 28 de abril de 1965, radicalizaron su pensamiento y su desdén por lo que él llamaba la “mentada” democracia representativa, inútil en el marco de la “guerra fría” en aquellos años. Al calor de los cambios actuales y la recomposición política, así como el derrumbe del campo socialista, nuevas contradicciones azotan el marco ideológico y económico de nuestro tiempo.

Pero la historia del Golpe del 25 de septiembre refleja la responsabilidad de militares obsoletos, ninguno sale ileso del juicio de la posteridad, ni los grupos oligárquicos y sus representantes políticos, ni un sector de la cúpula de la Iglesia Católica, que estuvo envuelto en tramas antipopulares, cuyo discurso hostil a la democracia encarnada en Bosch, ha quedado sepultado para siempre en el osario de la historia.

la comisión que nada resuelve. Así gana tiempo y coloca a protagonistas externos a brindar supuestas soluciones. Es una forma de eliminar las instancias legales y eludir el enfrentamiento. Traslada el epicentro del problema a la discusión exógena.

Con la Planta Catalina y el tema de la corrupción de la Banda Odebrecht buscó una comisión de notables que hicieron su trabajo legal.

Esta comisión ad hoc suplantó el ámbito de operaciones de la Procuraduría General de la República y al final hemos visto que el cieno va sepultando el caso. Los imputados en sus casas, haciendo vida normal

y el expediente en el mar de los sueños.

Ahora se busca otra solución suplantadora. Danilo propone una comisión de jurisconsultos constitucionalistas para que anatemicen la Constitución del 2010 y evacúen una experticia prudente que permita incluir en la Ley de Partidos las primarias abiertas, y sea este el modo de operación de los partidos. Lo que debía ser una función congresual deriva en un informe de juristas.

Entre tanto el encono aumenta.

La forja toma forma.

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xc]i\[f]i\`k\jZ7^dX`c%Zfd

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0. D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 CFJ D8IK<J

;`i\Zkfi GE

<

n una institución con viejas mañas y malas prácticas como la Policía Nacional, que es producto de la descomposición que experimenta la sociedad en los distintos sectores y órdenes, no se puede esperar que haya un cambio de ciento ochenta grados de la noche a la mañana solo con la llegada de un nuevo titular. Sin embargo, en países donde el fortalecimiento institucional hay que seguirlo trabajando, como en el nuestro, el buen desempeño y el éxito de cualquier órgano público dependen, en mucho, de quien lo dirija y del equipo que le acompañe. En el caso de la Policía, con un problema grande de imagen por resolver, las expectativas de la gente no son muchas con el anuncio simple de la designación de un nuevo titular. Pero como la esperanza no se puede perder y lo que no anda bien llega hasta un punto, hay que confiar en la buena intención, en la mejor disposición y en las habilidades del que llega, para que las cosas tomen un giro diferente y se logre levantar la institución de vigilancia, protección, seguridad y servicios ciudadanos múltiples

<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J

K`e^cX[f

<

l hedor judicial emanado por la fuga y falsa muerte de Pedro Alejandro Castillo Paniagua (Quirinito), condenado a 20 años por sicariato, revela la existencia de elementos todavía mucho más preocupantes que el hecho en sí.

Y es que para que una persona acusada de cometer múltiples asesinatos y secuestros e inicialmente sentenciada 30 años (2010) logre, no solo que le sea reducida su condena a 20 (2013), sino obtener su traslado de la provincia de San Cristóbal a la de San Francisco (2016) y que luego le sea variada la reclusión por la de prisión domiciliaria bajo argumentos -certificados- de enfermedad terminal (2017), se necesitan muchos pasos, procedimientos y tiempo.

Todo un tinglado que sepa cómo hacer lo que hay que hacer y con las personas adecuadas para preparar un terreno que finalmente permita al reo la suerte de en julio 2017, encontrar su “muerte” en un certificado médico el que, y como todas las demás documentaciones, también resulte falso para que la sentencia la

que la sociedad necesita y merece. Del recién estrenado director Ney Aldrin Bautista, de entrada, se tiene la mejor impresión. No solo de relaciones públicas se vive y se tiene éxito, pero frente a los problemas de imagen y lo complejo del cargo, hay que comenzar por ahí -y contar con eso-, para conseguir el respaldo de la sociedad y que los intereses cruzados, internos y externos, no lo “arropen” en poco tiempo. El director policial, con sus visitas y acercamiento con todos los sectores sociales ha arrancado con buen pie. Y ni hablar del programa -creo que por primera vez- de recibir personalmente a los policías de la base, a los sin rango y sin padrinos, que más que una acción populista, es humana, realista, y que le servirá de vía directa para conocer realidades que de otra forma quizá no lleguen a su conocimiento. Es buena idea, como aquello de que: “Yo no puedo decir que no se dónde están mis hombres (¿), lo que tengo que decir es cómo los voy a rescatar”. Con Ney Aldrin nos “topamos” siendo coronel, encargado de Recuperación de Vehículos, en ocasión del despojo de una camioneta a un pariente. Se empleó a fondo: a la semana nos dijo “tengo unos datos de San Francisco que coinciden con su vehículo”… una semana después, resuelto. ¡Éxito, general!

cumpla un difunto del que no se conoce ni cuerpo ni tumba.

Pretender pasar una tabla rasa y decir que todo el que estuvo involucrado en esta fuga es culpable o que recibió dinero, sería injusto porque pudo haber gente engañada, pero es obvio esto no fue hecho por obra de la casualidad ni gratis, y que estamos ante manos expertas que conocen bien las debilidades y permisividades del sistema y sus actores.

La vilipendiada justicia recibe otro rudo golpe con este caso y la única manera de lograr cierta reivindicación es que las pesquisas, que tienen a más de una docena de funcionarios, tanto del Ministerio Público como de la Justicia y el Sistema Penitenciario bajo investigación y suspensión, establezcan responsabilidades y sanciones no sólo administrativas, sino penales, para todo aquel que resulte culpable, sin importar quien sea.

Urge hacer un inventario carcelario que triangule los internos con las sentencias porque la preocupación ante lo acontecido ya no es solo conocer qué pasó o quiénes estuvieron involucrados, sino, es saber cuántos casos ‘Quirinitos’ hemos tenido, y desde qué tiempo se están utilizando estas argucias para que a algunos vivos se les evadan las condenas.

((8

DXki`dfe`f `e]Xek`c p le`fe\j k\dgiXeXj MARGARITA CEDEÑO

<

l matrimonio infantil y las uniones tempranas se han convertido en un serio escollo para el desarrollo integral de nuestro país. Casi 4 de cada 10 mujeres que hoy están entre los 20 y los 24 años, se casaron antes de los 18 años, y 2 de cada 10 lo hicieron antes de los 15 años.

Esta realidad, junto a la de los embarazos en las adolescentes, está generando una fuerte presión sobre los indicadores de nuestro país y, más que nada, está perpetuando el círculo de la pobreza en muchas familias dominicanas.

Evidentemente, las zonas más afectadas por este flagelo se concentran en las provincias con mayor pobreza del país. Montecristi, Independencia, Pedernales y Barahona, son las que más alta tasa presentan, lo que coincide con las cifras relacionadas al embarazo precoz.

Con el matrimonio infantil, muchas veces, se busca escapar de la pobreza o de la violencia en un familia, incluso de situaciones difíciles en la vida de las adolescentes. Muchas otras no es más que una manifestación de las carencias de una familia. En todos los casos, el matrimonio infantil ocasiona que las niñas no obtengan logros académicos, se sometan a un proceso de madurez a destiempo, que ocasiona serios daños psicológicos y emocionales y generan importantes problemas económicos.

Por ello, el matrimonio infantil ha pasado a ser un problema económico, social y de salud pública, que generará un costo de miles de millones de dólares para los países en desarrollo, de acuerdo a lo que ha dicho el Banco Mundial.

Según ese estudio, la erradicación del matrimonio infantil disminuiría las tasas de fecundidad en países en desarrollo, lo que resultaría en un menor crecimiento de la población y, por ende, un ahorro de alrededor de 500 mil millones de dólares para esos países. En el caso de la República Dominicana, este beneficio económico ha sido

calculado en 4,100 millones de dólares anuales.

De igual manera, poner fin al matrimonio infantil reduciría las tasas de mortalidad materno-infantil, aumentaría la participación y el nivel de ingresos de las mujeres en el mercado laboral, entre otros muchos beneficios.

Para el caso de la República Dominicana, el resultado de investigaciones que hemos realizado desde el Gabinete Social con UNICEF, afirman que acabar el matrimonio infantil disminuiría la pobreza entre ese grupo de mujeres de un 41% a un 29.7%. La pobreza nacional disminuiría de un 30.5% a un 27.7%.

Para ello, es necesario tomar importantes medidas tanto desde el ámbito público como desde el sector privado, especialmente en el sector educativo.

De la misma manera, es esencial fomentar un marco jurídico y normativo favorable, tal y como ha sido discutido en torno a las modificaciones al Código Civil dominicano, que aún cursan el Congreso Nacional.

En conclusión, el matrimonio infantil es un grave problema social, con repercusiones económicas y para salud, que requieren de nuestra urgente atención. Los programas educativos deben aumentar la conciencia pública sobre las consecuencias de este problema y empoderar a las niñas con información oportuna, sobre todo lo que pierden al ser objeto de un matrimonio precoz.

G<I<>I@E8E;F 8 :8DGF KI8M@<J8

CX @^c\j`X \e k`\dgfj [\ :Xicfj DXik\c -/-Æ.+( MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J.

;

urante el siglo VII, vimos cómo los monarcas merovingios fueron perdiendo autoridad. Estudiemos ahora los años que van desde el 719, año en que el papa Gregorio II comisionó San Bonifacio de la Evangelización de los alemanes, hasta la muerte Carlos Martel en el 741.

Carlos Martel era el verdadero líder de los merovingios. En el 732 había detenido una invasión musulmana que intentaba capturar la Francia actual. Martel reorganizó la Iglesia como mejor supo. Se consideraba un nuevo Moisés. Tanto en el 739 como en el 740, el Papa Gregorio III (731 – 741), amenazado por los lombardos, pidió ayuda a Carlos Martel, pero éste no le respondió, temía ganarse dos enemigos simultáneos: los lombardos y los bizantinos.

Desde la caída del Imperio Romano en Occidente, el principal logro cultural de la Iglesia había sido la preservación de muchas obras de la literatura clásica, la patrística y el conocimiento del latín. Era la Iglesia la que sostenía la vida cultural en una sociedad en la cual el dominio de la escritura estaba reservado a unos pocos. El mundo laico era analfabeto y el estudio, monopolio de los que sabían latín.

Mientras tanto, en Constantinopla, el Emperador 725 León III, Isáurico, prohibió en el año 725 el culto a las

imágenes. De una vez estallaron graves disturbios y enfrentamientos en el Oriente entre los que veneraban las imágenes y los iconoclastas, es decir, los que querían romperlas. Esta actitud del Emperador de Constantinopla era contraria a la fe, y así el Occidente se distanció todavía más de la zona oriental, la mandada por el Emperador de Constantinopla. En Roma se refugiaron muchos monjes orientales.

Por el año 742, San Bonifacio, más tarde conocido como el apóstol de Alemania, escribió al papa una carta sobre la triste situación de la Iglesia en aquellas regiones.Le decía al Papa: ya no hay obispos metropolitanos ni sínodos, las reuniones de los obispos, son cosa desconocida.

En el año 744, el papa Esteban II acudió a la localidad de Ponthion, Francia para recabar la ayuda de Pipino, hijo de Carlos Martel. Dada la mediocridad de los reyes merovingios, Pipino era en realidad el líder de los francos. El papa Esteban II pedía ayuda, porque de nuevo los lombardos del norte de Italia le amenazaban. Los lombardos eran arrianos; sostenían que Jesús no era hijo de Dios. Esteban nombró a Pipino y sus sucesores como “Patricios de los romanos”, buscando su protección.

Todo el asunto se agravó, porque en el 751 los Lombardos capturaron Rávena, una posesión en Italia que pertenecía a

los emperadores de Oriente. Con esta captura cesó una fuente de influencia del emperador oriental en Italia, presente desde el siglo V. Rávena perdida, los bizantinos ya no contaban, pero ahora el Papa tenía que vérselas con los lombardos arrianos.

De nuevo los años 753 – 754, el papa Esteban II (752 – 767) ignorando a los legados de Bizancio, pidió ayuda a Pipino, rey de los Francos, contra los lombardos.

Dos expediciones francas del 755 – 756 sometieron a los lombardos, quienes desde entonces pagarían tributo a los francos. El victorioso Pipino entregó al papa como posesión las tierras italianas del Exarcado, la Pentápolis y el Ducado de Roma. El papa Esteban II ungió a Pipino rey de los francos. Comenzaba la historia de alianzas entre el papado y diversas monarquías: ahora eran los francos, y más tarde, los otones, los Hohenstaufen y los Anjous franceses. Reyes, emperadores y papas se enfrentarían durante siglos y el papado defendería con uñas y dientes la donación de Pipino hasta el reciente 1870. Hasta entonces, el Papa también fue un monarca con extensas posesiones italianas y un ejército para defenderlas. Las coronas obnubilan el pensamiento y más la evangelización.

El autor es Profesor Asociado de la PUCMM, mmaza@pucmm.edu.do

LE DFD<EKF K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

“Despertaré al alba.¡Te albaré,¡ oh Dios!” Sal. 108. 2, 3.

;

espiértate con el ánimo arriba y lanza un canto de alabanza. Porque este es un día más, no un día menos. Una nueva oportunidad para ser feliz o para ir tras la felicidad. Un nuevo tramo que recorrer en nuestra carrera de la fe. No pienses en

el ayer, si no es para tomar las experiencias y convertirlas en lecciones de vida; no pienses en los tropiezos si no tienes la visión de que te sirven para avanzar un paso.

Ciérrate a la negatividad y ábrete al optimismo, porque el Señor, tu Dios, está contigo y, si te dejas, te toma de la mano y te conduce por buen camino. Alaba al Señor y empieza esta nueva jornada con la certeza de que Él puede obrar para ti y para tu familia. ¡Amén!

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX k`\dgfgXiX\cXcdX7_fkdX`c%Zfd

8d\eXqX [\ k\ii\dfkfj

<

n este Día Mundial contra Desastres Naturales volvamos a esta temática con relación a la República Dominicana. No solamente tenemos la amenaza anual del huracán que causa desastres: también tenemos las amenazas de los terremotos.

La ciudad más amenazada, o el espacio más amenazado del que se dice que tendremos un terremoto en cualquier momento, es Santiago, pero esto se puede prevenir de distintas maneras.

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

Los expertos dicen que la naturaleza no nos hace daño, que somos nosotros los que nos sentimos amenazados, y no solamente amenazados, sino que somos efectivamente golpeados por la naturaleza, porque realmente podemos prever.

Por eso en Santiago de los Caballeros, me consta, hay toda una corriente de prevenir sobre desastres naturales y se cuestionan: qué podemos hacer, en lugar de decir: nos viene un terremoto… y quedarse sentados esperándolo.

¿Qué podemos hacer si viene un terremoto? ¿Qué hacemos si nos destruye los hospitales?

Esa actitud es la actitud proactiva y nos recuerda, -- lo vuelvo a repetir continuamente--, que las fuerzas de la naturaleza nos hacen daño en la medida en que nosotros no tomamos las prevenciones de lugar. Por eso, oigamos estas voces, que son también voces de la experiencia de los siglos.

Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

()8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

VJXcl[ 8ZZ\jf X jlj [\i`mX[fj

País necesita mejorar suministro de sangre <JG<:@8C@JK8J G@;<E J< <EJ<z< <E 8LC8J JF9I< ;FE8:@äE ;< GC8JD8 >C8L:F DFHL<K< &C@JKàE ;@8I@F

" CXj gif]\j`feXc\j ]l\ife \eki\m`jkX[Xj [liXek\ leX m`j`kX X C@JKàE# [fe[\ [`\ife X ZfefZ\i cfj [\kXcc\j [\c OOM :fe^i\jf @ek\ieXZ`feXc [\c >ilgf :cX_k% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

<

n República Dominicana la sangre que se utiliza y sus derivados es altamente segura para los pacientes, pero se requieren mayores esfuerzos para mejorar el acceso de la población a esos productos, lo cual es de alta preocupación para los servidores de la salud.

CXj Y`fXeXc`jkXj$_\dXk cf^Xj C`c`XeX B_flip [\ JXekXeX p B\e`X Así lo aseguraron ayer las Blip [\ 9XcZ}Z\i# [`i\Zk`mXj [\c >ilgf :ffg\iXk`mf CXk`efXd\i`ZXef bioanalistas-hematólogas [\ ?\dfjkXj`X p KifdYfj`j :cX_k % Liliana Khoury de Santana y Kenia Kury de Balcácer, re- participación de especialis- mejorar el acceso, lo cual presentante y vicetesorera, tas de diferentes países que se logrará cuando entre en respectivamente, del Grupo abordarán diversos temas, funcionamiento el próximo Cooperativo Latinoamerica- entre ellos las hemorragias, año el Hemocentro Naciono de Hemostasia y Trom- trombosis y banco de sangre nal, donde será procesada bosis (Claht), quienes aboga- y medicina transfusional. toda la sangre. ron porque en las escuelas También discutirán los se introduzca de manera for- trastornos hemorrágicos he<c :fe^i\jf mal la formación sobre do- reditarios y las trombofilias, La actividad científica, que nación de sangre. que son desequilibrios que se realizará del 12 al 14 de Ambas profesionales fue- afectan a determinadas per- este mes en Punta Cana, coron entrevistadas durante sonas, pero por lo general lo incide con el 12 de octubre una visita a desconocen por- Día de la Hispanidad y el 13 LISTÍN DIAque se determi- Día de la Trombosis. ReuniRIO, donde nan con prue- rá a profesionales de 18 paídieron a cobas diagnósti- ses miembros del Chaht y a <c (' [\ ale`f [\ \jk\ nocer los decas especiales. profesores europeos invitaX f j\ i\Xc`q leX afi$ talles del XXV D e s t a c a r o n dos. Entre los profesionales eX[X Zfe \c fYa\k`mf [\ Congreso Inque el país que participarán se encuen`eZ\ek`mXi cX [feXZ` e ternacional del hace un gran tran hematólogos, cardiólo[\ jXe^i\ \e \c gX j [\ Grupo Claht, esfuerzo por gos, neumólogos, internisZXiX X Zfe$ que se realizalograr lo ópti- tas, neurólogos, cirujanos aliXi \c [ ]`$ rá en el país a mo en mane- vasculares, intensivistas y Z`k 0'#''' partir del próxijo de sangre, bioanalistas con especialile`[X[\j% mo jueves, con la pero se debe dad en hematología.

;y=@:@K

" LE J@DGFJ@F ;< D<;@:@E8

B_flip p Blip \ogc`ZXife hl\ [liXek\ cX XZk`m`[X[ _XYi} le j`dgfj`f [\ d\[`Z`eX kiXej]lj`feXc p dXe\af [\ _\dfZ\ekif# hl\ j\i} [\ jldX `dgfikXeZ`X gXiX \c gX j \e m`jkX [\ hl\ j\ k`\e\ gi\m`jkf hl\ gXiX \c )'(/ j\ gfe^X \e dXiZ_X \c ?\dfZ\ekif EXZ`feXc% I\Zfi[Xife hl\ cX \og\i`\eZ`X [\ cfj gX j\j Zfe \j\ k`gf [\ _\dfZ\ekifj \j hl\ cX jXe^i\ ef j\ gX^X2 cX ]Xd`c`X ef k`\e\ hl\ jXc`i X YljZXicX gfihl\ j\ i\d`k\ [`i\ZkXd\ek\ X cfj Z\ekifj Xj`jk\eZ`Xc\j2 jfe gif[lZkfj [\ Yl\eX ZXc`[X[# kXd`qX[X p gifZ\jX[X2 cfj Zfjkfj [\ gifZ\jXd`\ekfj jfe d}j YXafj2 ef _Xp hl\ YljZXi [feXek\j Xc dfd\ekf [\ e\Z\j`kXicX p j\ fYk`\e\ [\ dXe\iX d}j fgfikleX cf hl\ X^`c`qX \c k`\dgf [\ cXj Z`il^ Xj% C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:fYif [\ XiY`ki`fj

Advierten a Alcaldía de Santiago sobre publicar morosos en vallas C\feZ`f G\iXckX JXek`X^f

Instituciones empresariales y profesionales de esta ciudad expresaron ayer que para el cabildo cobrar los arbitrios debe recurrir a los mecanismos establecidos legalmente, y no a mencionar nombres en vallas públicas, que tiene implicaciones de lesionar la moral y buen nombre de los afectados.

En declaraciones separadas, la Asociación de Empresarios del Centro de Santiago y la Asociación de Abogados, se refirieron a la amenaza que formuló la Alcaldía de Santiago de publicar

Afj FZkXm`f I\pefjf

los supuestos morosos como castigo por su falta. José Octavio Reynoso, presidente de la Asociación de Empresarios del Centro de Santiago, indicó que una medida de esa naturaleza solamente

puede explicarse como última instancia, después que se hayan agotado todos los procedimientos persuasivos y legales para cobrar los arbitrios.

El dirigente empresarial le recordó además a las autoridades edilicias que encabeza Abel Martínez, que antes de emprender cualquier acción también debe entender que hay sentencias del Tribunal Constitucional que han declarado ilegales un conjunto de artículos sobre arbitrios municipales.

Precisó que mediante la sentencia 456-15, el alto tribunal derogó parte de ordenanzas municipales que

obligan al cabildo a no cobrar a la ciudadanía una serie de arbitrios, aunque admitió que es un deber el pago de los que están vigentes, más ahora que el cabildo está realizando una buena labor a favor de la ciudadanía, en especial en el Centro Histórico.

Por su parte, el presidente de la Asociación de Abogados de Santiago, José Dolores Jiménez Batista, calificó de descabellada la medida que pretende aplicar el cabildo de este municipio contra empresarios y empresas, publicando sus nombres en vallas por supuesta morosidad.

<C 9LC<M8I

;< C8 M@;8

GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

KX`n}e# gfi \a\dgcf :L8E;F C8 G8KI@8 JFDFJ KF;FJ 9XjkXife leXj _fiXj \e \c Z\ekif [\ KX`g ` gXiX Zfe]`idXi el\jkiX m`\aX jfjg\Z_X# d`c m\Z\j ZfdgXik`[X Zfe ljk\[\j \e \jk\ 9lc\mXi1 Cf hl\ jXcmX X le gl\Ycf [\ cX YXiYXi`\ p cf XZ\iZX X cX Z`m`c`qXZ` e \j cX \[lZXZ` e% <j\ j\ek`[f `jiX\c [\ ÈCX GXki`X Jfdfj Kf[fjÉ% G\if# jfYi\ kf[f# cf hl\ d}j jXcmX \j cX [`jZ`gc`eX# \c fi[\e# \jf# le Y\e[`kf i ^`d\e [\ Zfej\Zl\eZ`Xj hl\ j cf k\e^X Zfdf c d`k\ cX :fejk`klZ` e p jlj c\p\j% E` \c gXik`[f# e` \c :fc\^`f [\ cf hl\ j\X# d [`Zf f [\ XYf^X[fj # e` \c :FE8KI8 e` \c =<E8KI8;F Zfii\jgfe$ [`\ek\# e` \c Èk`^l\iXa\É ]lcc kXe jlYc\mX[f# e` \c :FE<G p cfj `e[ljki`Xc\j ÆkXe \o\eZ`feX[fj \ccfjÆ% Ef% J cf cX :fejk`klZ` e p gfZf d}j# \j [\Z`i# ZXj` kf[f% 8j j\ Zfdgfe\ le jfe p jfYi\m`m\ p XmXeqX le gX j% KXc hl\ j`\k\ [ Xj p leXj efZ_\j ef ]l\ife jl]`Z`\ek\j gXiX \eZfekiXi \e lef [\ cfj gX j\j Zfe dXpfi e d\if [\ Zfe[lZkfi\j [\ dfkfZ`Zc\kXj# lef jfcf [\ \ccfj j`e \c ZXjZf gifk\Zkfi hl\ dXe[X cX c\p% <j jfcf le \a\d$ gcf# le [\kXcc\ j # g\if [\ g\hl\ fj Yl\efj \a\dgcfj# [\c Yl\e ZfdgfikXd`\ekf gfi \[lZXZ` e# i\jg\kf# kiX[`Z` e f i\gi\$ j` e# j\ Zi\X le gX j [\ Z`l[X[Xefj i\jgfejXYc\j p ef [\ m`c\j mfkXek\j# hl\ \jg\iXe hl\ le ^fY`\ief# ;`fj# 9l[X# \c :_\ f le i`Zf Yl\ef _X^Xe gfi \ccfj# cf hl\ \ccfj ef _XZ\e gfi \ccfj e` gfi eX[`\# j\^ e \c ZXi[\eXc :XYiXc% FKI8 =IFEK<I8 @DG<I@8C =ifek\iX `dg\i`Xc Zfdf efjfkifj# KX`n}e _X jXY`[f# _X cf^iX$ [f jfYi\m`m`i Zfe o`kf X cfj dXcfj al\^fj [\ cX _`jkfi`X p X cXj YifdXj Zil\c\j [\ cfj `dg\i`fj hl\ Zfem`\ik\e cXj eXZ`f$ e\j \e g`\qXj [\ [fd`e [\ jlj gf[\i\j% 8 KX`n}e# cX :_`eX :fdle`jkX c\ \em f le c`d e p \c gl\Ycf kX`nXe j _`qf leX c`dfeX[X# [\ Èki`gXj j\ Xc`d\ek \c ZfiXq eÉ p Xj _X jfYi\$ m`m`[f X gXik`i [\ dlZ_fj Xki`Ylkfj# [fe[\ lef jfYi\jXc\ \jg\Z`Xcd\ek\1 \c [\c kiXYXaf [lif Zfdf ]fidX [\ m`[X# Zfdf ]fidX [\ j\i p jfYi\ kf[f Zfdf e`ZX ]fidX [\ d\i\Z\i% P X_ \jk}% 8j # \e \c [lif kiXYXaf hl\ XZfdgX X leX [`jZ`gc`eX ^l\ii\iX p leX _ld`c[X[ Zfe]lZ`XeX j\ k\dgcX \c XZ\if gfgl$ cXi [\ KX`n}e% Le gl\Ycf \a\dgcXi [\c hl\ dlZ_f gf[\dfj p [\Y\dfj Xgi\e[\i cfj [fd`e`ZXefj% :fe dlcXkXj [\ Yl\e m\i p le jfe [\ M Zkfi M Zkfi È\eki\ Xqlc\j [\ dXiÉ# Xp# KX`n}e j\i X \c gX j g\i]\Zkf# Zfe g\i[ e% <C 8GI<E;@Q8A< E<:<J8I@F :fdf Xgi\e[`qXa\ gi`d\if \jkXi X \c [\ cX _ld`c[X[ p cX mfZXZ` e [\ j\im`Z`f [\ jl ^\ek\# p cX iXZ`feXc`[X[ p ]il^Xc`$ [X[ [\ jlj ^Xjkfj# cfj [\ jl ^fY`\ief% Gfi \a\dgcf# ccXd \jg\Z`Xcd\ek\ d` Xk\eZ` e hl\# jXc`\e[f [\ le Xcdl\iqf Zfe \c X]XYc\ m`Z\ZXeZ`cc\i [fe Afj DXi X C`l# p d`\ekiXj \jg\$ i}YXdfj \e cX \ekiX[X [\c d`e`jk\i`f cX cc\^X[X [\ el\jkif m\_ Zlcf# m`dfj jXc`i X le j\ fi XZfdgX X[f [\ Xc^l`\e d}j# hl\ iXl[f j\ [`i`^ X X jl Xlkf% <iX \c d`jd j`df j\ fi [fe :XeZ`cc\i [\ cX I\g Yc`ZX hl\ j\ [`i`^ X X XYfi[Xi le KfpfkX :Xdip hl\ \j \c Xlkf hl\ \c <jkX[f c\ Xj`^eX X cfj d`e`jkifj d}j `dgfikXek\j% F j\X# hl\ Zfe cf hl\ Zl\jkX cX a\\g\kX hl\ \c \dgfYi\Z`[f <jkX[f [fd`e`ZXef Xj`^eX X lef [\ jlj m`Z\$ d`e`jkifj [\ hl`ekX ZXk\^fi X gfihl\ ef _Xp j\okX # j\ gl[`$ \iXe ZfdgiXi ki\j Xlkfd m`c\j gXiX jl <oZ\c\eZ`X \c ZXeZ`cc\i [\ KX`n}e% 8c m\iefj XjfdYiX[fj# \c :XeZ`cc\i efj jXcl[ Zfe Zli`fj`[X[ p X]\Zkf% D`elkfj [\jgl j m`dfj jXc`i Xc m`Z\ZXeZ`c$ c\i C`l% Jl m\_ Zlcf f]`Z`Xc1 le E`jjXe 8ck`dX% J % C\p Y`\e% Le E`jjXe 8ck`dX% ÈKF;8 LE8 M@;8É% 9FC<IF ;liXek\ d}j [\ .- X fj# cX I\g Yc`ZX [\ KX`n}e _X XZfdgX$ X[f X cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e jl gifZ\jf [\ [\jXiifccf% Cf hl\ Zfd\eq \e cfj X fj j\j\ekX Zfe \c [fZkfi P`e$K`\_ p jlj \jkl[`fj jfYi\ el\mXj k Ze`ZXj [\ Zlck`mf p Zi\XZ` e [\ el\mXj mXi`\[X[\j [\ Xiifq \e cfj ZXdgfj [\ 9feXf# _X j`[f Xdgc`X[f X kf[Xj cXj }i\Xj ]le[Xd\ekXc\j gXiX el\jkif gif^i\jf Zfdf eXZ` e% ;\j[\ cX jXcl[# Zfe \c i\Z`\ek\ Xgfpf X cfj Z\ekifj :8@;# [\c ;\jgXZ_f [\ cX Gi`d\iX ;XdX# X cX j\^li`[X[ Z`l[X[XeX X kiXm j [\c Xdgc`f Xgfpf \Zfe d`Zf Xc j`jk\dX 0$($($# f cX \[lZXZ` e [\ X[lckfj \e \c @E=FK<G# f cX \e\i^ X ]fkfmfckX`ZX f cX jXe`[X[ m\^\kXc% J`e \dYXi^f# d}j Xcc} [\ jlj Xgfik\j X el\jkif [\jXiifccf dXk\i`Xc# \c dXpfi Xgfpf p cX d\afi f]\ikX _X \jkX[f j`\dgi\ X_ # g\if _XjkX X_fiX# \e ZXj` .- X fj# ef XZXYXdfj [\ Xgi$ fm\Z_XicX% ?XYcf [\ cX m\i[X[\iX ^iXe i`hl\qX [\ \jX eXZ` e# hl\ mX d}j Xcc} [\ jl c`[\iXq^f dle[`Xc \e gif[lZkfj [\ k\Zefcf^ X `e]fid}k`ZX# \jg\Z`Xcd\ek\ \e j\d`Zfe[lZkfi\j# \e ZfdglkX[fiXj f `ejkild\ekfj f]kXcdfc ^`Zfj¿ ?XYcf [\ \j\ Y\e[`kf j\ek`[f [\ ÈCX GXki`X Jfdfj Kf[fjÉ# hl\ pX [`a\% <j\ j\ek`ij\ gXik\ [\ leX eXZ` e X cX hl\ j\ m\e\iX p i\jg\kX Zfe \c ZfdgfikXd`\ekf# p ef j cf Zfe cXj gXcXYiXj hl\# j\gXiX[Xj [\ cfj _\Z_fj# ef j`im\e# Èjfe gXcXYiXjÉ% Mfcm\i\dfj Zfe \c k\dX% :fe jl g\id`jf%

C8 I<Gè9C@:8 (*8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V@ejk`klkf ;lXik`Xef 8ZZ` e

Acusan a Alvarito de denigrar a Duarte :Xifc`eX G`Z_Xi[f JXekf ;fd`e^f

<

l Instituto Duartiano considera “bochornosa e irrespetuosa” las opiniones emitidas por Álvaro Arturo Arvelo Aybar (Alvarito) en contra de Juan Pablo Duarte, Padre de la Patria, en un programa radial.

José Joaquín Pérez Saviñón, presidente del Instituto Duartiano, expresó que de-

plora la “manera grosera” como Arvelo atacó al Padre de la Patria en “El Gobierno de la mañana”, a través de la emisora Z-101.

“El señor Arvelo Aybar profana el nombre del patricio y se abalanza contra su obra y su buen ejemplo, recurriendo a la vulgaridad y al empleo de un lenguaje soez, impropio de quien hace uso de un medio de comunicación social que, como la radio, está revestido de un

especial interés social”, afirmó Pérez Saviñón.

Agregó que ese medio tiene como función contribuir al fortalecimiento de la “integración nacional, a la forma de convivencia humana pacífica, el respeto a los principios de la moral social, la dignidad humana, los vínculos familiares y exaltar los valores de la nacionalidad dominicana”.

El Instituto también pidió

a la Comisión de Espectáculos Públicos y Radiofonía que lo sancione con prisión de 15 días a tres meses y multa por la violación a su reglamento.

Indicó que la Constitución y las leyes advierten que toda persona que atente contra la respetabilidad, la honra y el buen nombre del Padre de la Patria y Fundador de la República, incurre en violación de la ley. lo que indica “que se

ÝcmXif 8im\cf 8cmXi`kf

le deberá poner una sanción de seis días a un mes de prisión y una multa del 80% del salario mínimo o dos salarios mínimos”. Álvaro Arvelo dijo, hace pocos días, que Duarte actuó como un cobarde por haberse ido al exilio a Venezuela durante la Guerra de la Restauración, entre otros epítetos considerados denigrantes contra la figura del fundador de la República Dominicana.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

C8 I<Gè9C@:8 (+8 :fd\iZ`Xek\ KC:

Reclama Aduanas le permita retirar cargamento de café JXekf ;fd`e^f

L

n comerciante importador reclamó a la Dirección General de Aduanas que le permita retirar de Almacenes Fiscales un lote de café molido que trajo al país entre enero y marzo de 2016 bajo el amparo del Tratado de Libre Comercio (TLC).

El señor Cirilo Ramírez, propietario de R&J Almacenes San Juan SRL, explicó que cuando trajo la mercancía en marzo de 2016, que comercializa en el país bajo la marca Café Doña Élida, comenzó a retirarlo sin ningún problema pagando el ITBIS. Agregó que siete meses después de estar retirando su importación con normalidad, en noviembre de 2016, Aduanas emitió una circular que saca el café de las facilidades de importación al amparo del TLC. El propietario de la empresa, establecida en el kilómetro 22 de la Autopista Duarte desde el año 2008, dijo que si hoy Aduanas no permite ese tipo de importación al amparo del TLC, por lo menos debe permitirle que él retire su mercancía traída en marzo de 2016 pagando su ITBIS para poder recuperar su inversión que supera los 120,000 dólares.

“Ese es mi capital de traba-

:`i`cf IXd i\q

jo, obtenido con préstamos, y no se me puede llevar a la quiebra de esa manera”, dijo Ramírez, quien informó que actualmente tiene más de 30 empleados y está al día con el pago de todos sus impuestos.

El empresario llamó al presidente Danilo Medina a que pida a Aduanas rectificar su actitud y que le permita retirar su mercancía conforme a las condiciones aduanales con que fue traída al país desde Nicaragua, como lo viene haciendo desde el 2013.

“Le hago un llamado al presidente Danilo Medina para que intervenga y se permita que retire el café, porque ahí está mi capital de trabajo y préstamos, porque hasta ahora la Dirección de Aduanas se ha negado completamente”, expresó el empresario oriundo de San Juan en visita a Listín Diario.

9

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'0. ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"', :8:?FIIFJ >8E8E

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq%

J<I@< ;@M@J@FE8C

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

P KFD8E M<EK8A8 ;< )$( 8EK< E8KJ

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

E98

=èK9FC

E98

=èK9FC

GI<K<DGFI8;8

<C@D@E8KFI@8J

GI<K<DGFI8;8

00 ;8CC8J 0- FIC8E;F

) @JC8E;@8 ' BFJFMF

('' 8KC8EK8 // D<DG?@J

( J<I9@8 ' ><FI>@8

E98

('. ;<KIF@K 0. @E;@8E8

=èK9FC

<C@D@E8KFI@8J

GI<K<DGFI8;8

<C@D@E8KFI@8J

=FKF <=< s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

( @IC8E;8 ' >8C<J

8;<DÝJ

"') :fej`^eX% Ý^l`cXj \jk}e le`[Xj \e \c gifg j`kf [\ ^XeXi cX ZfifeX [\ ZXdg\ e 9y@J9FC @EM<IE8C

"'+ DXeX^\i% GXlc Dfc`kfi# [\ cfj D\cc`qfj# i\Z`Y\ leX \ok\ej` e [\ jl ZfekiXkf >I8E;<J C@>8J

"', Cf^if% Cfj 8jkifj [\

?fljkfe \c`d`eXe X 9fjkfe p gXjXe X J\i`\ [\ :Xdg\feXkf GC8PF==J

<c [fd`e`ZXef Cl`j J\m\i`ef# [\ cfj PXehl`j [\ El\mX Pfib# i\XZZ`feX cl\^f [\ jl XZklXZ` e Xek\ cfj @e[`fj [\ :c\m\cXe[ \jk\ cle\j# \e \c gXik`[f [\ cXj \c`d`eXkfi`Xj [\ cXj J\i`\j [\ cX ;`m`j` e [\ cX C`^X 8d\i`ZXeX%

J<M<I@EF 9I@CC8 <E KI@LE=F ;< P8EB<<J

"(*

8idX[fi% IXafe Ife[f

gf[i X e\Z\j`kXi Z`il^ X gXiX i\gXiXi leX _\ie`X [\gfik`mX

JÝE:?<Q 98K<8 :L8;I8E>LC8I GFI EL<M8 PFIB# J8EK8E8 C8 J8:8 GFI :C<M<C8E;2 :8JKIF ;@JG8I8 ;F9C<

E98

8G el\mX Pfib

C

uis Severino se redimió tras su desastroso debut de postemporada, Aaron Judge apareció con el bate y los Yankees de Nueva York capitalizaron la desprolijidad de Cleveland para vencer este lunes 7-3 a los Indios y forzar su serie divisional de la Liga Americana a un decisivo quinto juego.

Gary Sánchez aportó un jonrón y Judge disparó un doble de carreras para su único hit de la serie en la que se ha ponchado 12 veces en 15 turnos. El abridor de Cleveland Trevor Bauer desafinó con tres días de

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

descanso y no sobrevivió el segundo inning.

Pero fue un mojado terreno del Yankee Stadium en el que los Indios desentonaron, con un total de cuatro errores, su mayor cantidad en la campaña y un récord de la franquicia en un juego de postemporada.

Todos esos errores derivaron en seis carreras sucias. Los vigentes campeones de la Liga Americana solo cometieron 76 errores a lo larga de la temporada, la cantidad más baja de su circuito.

Luego de impedir ser barridos en tres juegos con una victoria 1-0 el sábado, los Yankees tendrán a CC

Sabathia como abridor en el quinto juego en Cleveland el miércoles. El as de los Indios Corey Kluber subirá al montículo en una reedición del segundo juego, en el que fue vapuleado por Nueva York.

El ganador se las verá con Houston en la serie de campeonato de la Americana, luego que los Astros liquidaron a Boston en cuatro juegos el lunes, imponiéndose en la otra serie divisional.

Con una madrugadora ventaja, Severino, de 23 años, recetó nueve ponches en siete innings y permitió cuatro hits, incluyendo un jonrón de dos carreras del dominicano Carlos San-

7c`jk`e[`Xi`f

tana y otro solitario del puertorriqueño Roberto Pérez.

Otro dominicano que subió al montículo, pero por los Indios fue Danny Salazar, quien tuvo faena de 1.2 entradas, de una carrera, dos bases por bolas con tres ponchados.

Por Cleveland, los dominicanos Carlos Santana de 4-1, con un jonrón, dos empujadas y una anotada y José Ramírez se fue en blanco en cuatro visitas al plato.

Por los Yankees, los quisqueyanos Gary Sánchez de 5-1, un vuelacercas, remolcó una y pisó la goma una vez, mientras que Starlin Castro pegó un doble en cuatro turnos y anotó dos.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<E :@=I8J

<HL@GFJ :FE DÝJ KàKLCFJ <E C8 ?@JKFI@8 ;< C8 E98 <hl`gf

KfkXc

9fjkfe :\ck`Zj

(.

Cfj 8e^\c\j CXb\ij

(-

:_`ZX^f 9lccj

-

>fc[\e JkXk\ NXii`fij

,

JXe 8ekfe`f Jglij

,

=`cX[\c]`X J`o\ij

*

;\kif`k G`jkfej

*

;<GFIK<JOKM >I8E;<J C@>8J

,1*/ g%d% NXj_`e^kfe$:_`ZX^f <JGE 01'/ g%d% ;f[^\ij$8i`qfeX <JGE

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V9y@J9FC @EM<IE8C

È<JK8DFJ DLP LE@;FJ G8I8 >8E8I C8 :FIFE8É Winston Llenas, presidente de las Águilas, lanzó la proclama en presentación =L<EK< <OK<IE8

" D\eZ`fe \c \jk dlcf \o$ `jk\ek\ \eki\ kf[fj [\ekif [\ cX ]Xd`c`X X^l`clZ_X pX hl\ \jk\ X f j\ Zldgc\ \c -, Xe`$ m\ijXi`f [\ cX gi`d\iX ZfifeX cf^iX[X gfi cfj XdXi`ccfj % AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

È<

stamos unidos con un único fin y es ganar el campeonato”… fue parte de la proclama hecha ayer por Winston -Chilote- Llenas, presidente del Consejo Directivo de las Águilas Cibaeñas, tras discursear fervientemente durante la conferencia de prensa del equipo donde también aseguró que en el venidero Torneo de Béisbol Profesional Dominicano “José Manuel -Pepe- Busto”, que arranca el próximo viernes 13, habrá que contar en primera fila con los aguiluchos.

“Este será un año decisivo y de suma importancia para nuestra franquicia… hay un compromiso muy grande con nuestra fanaticada que quiere ver otro título de campeón, por eso hemos confeccionado un conjunto sumamente agresivo y batallador”, declaró airadamente.

Llenas mencionó el estímulo existente entre todos dentro de la familia aguilucha ya que este año se cumple el 65 aniversario de la primera corona lograda por los amarillos en 1952, y lo quieren celebrar con la consecución del título número 21 en el historial de la franquicia.

“A los fanáticos les digo que estén con nosotros desde el primero hasta el último día de esta temporada, el cual espero sea en febrero cuando regresemos después de haber ganado la Serie del Caribe”, finalizó diciendo en su intervención.

8ZkX fgk`d`jkX A seguidas Manny Acta, vicepresidente de operaciones de béisbol, ponderó como positivo el esfuerzo que se ha hecho en el equipo amarillo para que, al igual que el año pasado, las cosas marchen bien.

“Nos hemos esforzado en corregir algunos aspectos para comenzar con un buen equipo desde el primer día de la temporada”, informó.

DXik`e Ifjj# \a\Zlk`mf [\ 8ck`Z\ ?`jgXe`fcX# \eki\^X cfj le`]fid\j hl\ lk`c`qXi}e cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj \e \c gi o`df ZXdg\feXkf% I\Z`Y\e \c gi\j`[\ek\ N`ejkfe Cc\eXj# \c ^\i\ek\ ^\e\iXc DXeep 8ZkX# \c dXeX^\i C`ef I`m\iX p Xc^lefj [\ cfj al^X[fi\j%

8C@E<8:@äE ;<=<EJ@M8 : $ =iXeZ`jZf G\ X (9 $ Ifeep If[i ^l\q )Y $ IX]X\c PefX *9 $ Ale^$?f BXe^ JJ $ <% D\a X&C% >feq}c\q F= $ Qf`cf 8cdfek\ F= $ AlXe :Xicfj G i\q F= $ AXiif[ GXib\i 9; $ Cl`j A`d e\q G$ Afi^\ C g\q N`ejkfe Cc\eXj alekf X cX dX[i`eX \ekiXek\ 8ee\kk\ D`Z_\cc\ :XYiXc :Xjk`ccf p cX jXc`\ek\ 8eX GXki`Z`X G`Z_Xi[f Cc\eXj%

“Nosotros disfrutamos increíblemente el proceso por el cual pasamos el año pasado ya que clasificamos a la semifinal y ahí hagamos 14 juegos en línea y luego estuvimos a un juego de ganar el campeonato, pero no podemos garantizar resultados… lo único que prometo es que trabajaremos fuerte para lograr una gran temporada”, sentenció.

Añadió que está en la búsqueda de valentía y carácter en el equipo, lo que muchos llaman química.

En ese sentido aclaró que no aceptará a jugadores que vayan a buscar metas personales que no se correspondan con el objetivo final del equipo que es ganar la corona de campeones.

Acta comunicó que la escogencia del manager Lino Rivera fue la mejor opción para las Águilas pues este es excelente como persona

“Nos hemos esforzado en corregir algunos aspectos para comenzar con un buen equipo desde el primer día de la temporada” DXeep 8ZkX# m`Z\gi\j`[\ek\ [\ fg\iX$ Z`fe\j [\ Y `jYfc

para lidiar con jugadores y además es un ganador donde quiera que ha dirigido. En ese orden, hizo un recuento breve del historial de Rivera en el béisbol del Caribe.

“En Puerto Rico dirigió seis años y llevó a su equipo a seis finales y ganó tres de ellas, luego vino a República Dominicana y también condujo el equipo a la final, eso te demuestra que él es un ganador”, sostuvo Acta.

8c`e\XZ` e El manager Rivera se mostró entusiasmado con lo visto hasta ahora en entrenamientos. Informó que le han entregado un equipo con bastante talento que deberá rendir frutos desde que se cante playball.

El veterano dirigente anunció la alineación y también la rotación parcial que utilizará para los primeros tres partidos de la campaña 2017-2018.

Francisco Peña en la receptoría, Rafael Ynoa en la intermedia, Jung-Ho Kng en la antesala, Erick Mejía o Luís González en las paradas cortas, mientras que Zoilo Almonte, Juan Carlos Pérez y Jarrod Parker estarán en los jardines con Lucho Jiménez como bateador designado .

Los lanzadores serán el puertorriqueño Jorge López y los cubanos Francisley Bueno y Yukesky Maya, abrirán los tres primeros partidos.

I8;@F P K<C<M@J@äE

CX ZX[\eX X^l`clZ_X J8EK@8>F

Las Águilas Cibaeñas y la Comercializadora Deportiva Dominicana (CDD), dieron a conocer a los encargados de la difusión, narración y animación de sus juegos en el Estadio Cibao, para la temporada 2017/2018.

Juan Sánchez Peralta (Juanchy) informó que el equipo, que vuelve el personal que tradicionalmente ha estado con las Águilas en los últimos años, a los cuales se les ha anexado sangre nueva.

Mendy López y Santana Martínez serán los narradores de la transmisión por radio, mientras que Martínez y Kevin Cabral lo harán por televisión.

Los comentaristas de radio y televisión son Kevin Cabral, Luichy Sánchez, Rolin Fermín y Juan Saint-Hilaire. Andrés García tiene la responsabilidad de ser la voz comercial por radio y Danilo Basilio por televisión, teniendo en la bocina interna a Miguel De Jesús Rodríguez y la coordinación de Juan José Tejada.

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

¶El\mXj [`eXjk Xj6 @dgfikX gfZf \c i\jlckX[f hl\ klm`\ife XefZ_\ cfj @e[`fj [\ :c\m\cXe[ Xek\ cfj PXehl`j [\ El\mX Pfib% Cf d}j i\c\mXek\ \j hl\ \jk\ ZclY j\ \jk} le`\e[f X cfj 8jkifj [\ ?fljkfe Zfdf ]iXehl`Z`Xj gfk\ek\j p Zfe gifp\ZZ` e gXiX gifkX^fe`qXi \e cXj >iXe[\j C`^Xj cfj gi o`dfj X fj% J` lj\[ i\m`jX Y`\e j\ [Xi} Zl\ekX [\ hl\ j\ kiXkX [\c jli^`d`\ekf [\ le kXc\ekf afm\e [\ ^iXe mXcfi# \e XdYfj \hl`gfj# ZfdY`eX[f# eXkliXcd\ek\# Zfe m\k\iXefj hl\ Zfdgc\d\ekXe# `ejg`iXe p [`i`^\e% ?fljkfe ef klmf dlZ_Xj [`]`ZlcX[\j \e [\iifkXi X 9fjkfe \e + al\^fj * X ( m`Zkfi`Xj # p j`^l\e X[\cXek\ _XZ`X cX [`jglkX [\c k klcf [\ cX C`^X 8d\i`ZXeX% <ccfj \jklm`\ife \e leX j\i`\ dle$ [`Xc gfi gi`d\iX p e`ZX \e )'', ZlXe[f g\i[`\ife Xek\ N_`k\ Jfo% <c Yfi`ZlX :Xicfj :fii\X# cfj m\e\qfcXefj Afj 8cklm\ p DXin`e >feq}c\q# >\fi^\ Jgi`e^\i# aXi[`e\if# \c cXeqX[fi ;XccXj B\lZ_\c# 8c\o 9i\^dXe# jfe Xc^lefj [\ cfj efdYi\j hl\ Zfe[lZ\e X cfj 8jkifj X ^XeXi Zfe jldX ]XZ`c`[X[%<ccfj fYklm`\ife ('( ki`le]fj \e cX k\dgfiX[X i\^lcXi# p X_fiX [fd`eXife X 9fjkfe ]}Z`cd\ek\% <c ki`le]f [\ Xp\i ]l\ leX [\dfjkiXZ` e [\ kf[f% <c `e`Z`X[fi [\ ?fljkfe# :_Xic`\ Dfikfe# ef gl[f Zfdgc\kXi , `ee`e^j# p Aljk`e M\icXe[\i cc\^ gXiX )%) `ee`e^j%% :`\ikf hl\ XZ\gk afeifeXqf [\ [fj ml\ckXj [\ leX m\q X 8e[i\n 9\e`ek\e[`# g\id`k`\e[f X 9fjkfe `ij\ [\cXek\ *$)# g\if cl\^f jfYi\m`m` p j`im` [\ `ej$ g`iXZ` e% P X_ \jk} \c ZlYXef hl\ X_fiX j\ ccXdX Plc` >lii`\c \iX Plc`\jb` # Zfe le YXk\f [\ ,$* Xp\i p gifd\[`f ^\e\iXc [\ %,)0 \e cX j\i`\% Afj_ I\[[`Zb# le m\k\iXef# g\^ \c _`k [\ fif \e \c /mf% `ee`e^# p \c m`\a`kf :Xicfj 9\cki}e Xgfik le [fYc\ gXiX cX ,kX% ZXii\iX \c al\^f k\id`e ,$+ % IX]X\c ;\m\ij klmf jlj dfd\ekfj dXcfj X cX [\]\ejX# g\if \ej\ jl YXk\ Zfe gXi [\ afeife\j# \c j\^le[f [\ekif [\c gXi$ hl\ \e \c 0ef% `ee`e^ Xp\i% ;\m\ij# k\iZ\iX YXj\# g`ekX Zfe ^iXe ]lklif% <c XYi`[fi [\ 9fjkfe I`Zb GfiZ\ccf \jklmf dXc Zfe * `ee`e^j [\ , _`kj# ) ZXii\iXj # * YXj\j gfi YfcXj%%<c qli[f :_i`j JXc\ ]l\ ccX$ dX[f \e Xlo`c`f p [`^Xdfj hl\ \jklmf dlp Y`\e \e +%) `ee`e^j# le i\c\mf cXi^l j`df# Xlehl\ XZ\gk [fj ZXii\iXj# `eZclp\e[f afe$ ife [\ 9i\^dXe% ?fljkfe j`^l\ ZfekiX \c ^XeX[fi [\ PXehl`j$ :c\m\cXe[# 9fjkfe j\ hl/\[X j\ hl\[X# gcXe`]`ZXe[f \c )'(/% 9i\^dXe# gfi Z`\ikf# c\ g\^ gXi [\ afeife\j X JXc\ \e cX j\i`\% Cf _XY X _\Z_f \e \c gi`d\i `ee`e^ [\c gi`d\i al\^f%%% 8cklm\ j\ [\jg`[` \e YXaX# [\ +$'# g\if pX c _XY X _\Z_f cf jlpf Zfe jl * afeife\j [\c gi`d\i \eZl\ekif% <e kfkXc YXk\ [\ (,$/%

9FJKFE1 ;\ cfj D\[`Xj IfaXj j\ gl\[\ \jZi`Y`i hl\ e\Z\j`kXe i\jfcm\i Xc^leXj j`klXZ`fe\j ZcXm\j \e jl f]\ej`mX% <ccfj ^XeXife jl [`m`j` e Zfe 0* ki`le]fj# g\if cf hl\ lef m`f X_fiX \j dlZ_X [`]`ZlcX[ \e jl f]\ej`mX gl\j _Xp [\dXj`X[fj al^X[fi\j hl\ j\ gXi\Z\e% GXj cX gfZX [\ ;Xm`[ Fik`q# \c e`Zf k`gf hl\ d\k X d`\[f# p X_fiX \ccfj \e]i\ekXe leX j`klXZ` e \jg\Z`Xc%%Dffb`\ 9\kkj ef \j cX i\jgl\jkX Zfii\ZkX gXiX le afeife\if Xlk ek`Zf# # p kXdgfZf ?Xec\p IXd i\q%% <j gfj`Yc\ hl\ mXpXe X cX X^\eZ`X c`Yi\ \jk\ `em`\ief X m\i hl \eZl\ekiXe%%f _XZ\i le Yl\e ZXdY`f Zfe Xc^l`\e i\c\mXek\ Afj_ ;feXc[jfe# [\ Kfifekf# gfi \a\dgcf %% <c gifg`f ;Xm`[ c\j _XY X i\Zfd\e[X[f g Yc`ZXd\ek\ \c `em`\ief gXjX[f hl\ ]`idXiXe X <[n`e <eZXieXZ` e ZXj` +' afeife\j p ('' i\dfcZX[Xj # g\if ef _`Z`\ife ZXjf%%f ef gl[`\ife% 9fjkfe [\Y\ dfm\ij\ \e j\i`f gXiX X X[`i le È_fdYi\É X jl f]\ej`mX% CFJ :L9J1 J`^l\e cXj g`qXiiXj Z\iiX[Xj \e cX j\i`\ [\ :_`ZX^f p NXj_`e^kfe% Cfj :lYj m\eZ`\ife Xp\i ) gfi ( _XZ`\e[f jlj [fj ml\ckXj \e cfj `ee`e^j . p /%%;\ _\Z_f# \c XYi`[fi [\ NXj_`e^kfe# DXo JZ_\iq\i# \eki Xc .df% `ee`e^ j`e _`k# \c ZlXc ]l\ ifkf gfi le [fYc\ [\ 9\e QfYi`jk%% G\if NXj_`e^kfe eX[X gl[f _XZ\i Zfe \c ZfcfdY`Xef Afj Hl`ekXeX# hl`\e kiXYXa ,%) \ekiX[Xj [\ ) _`kj# ( ZXii\iX p . gfeZ_\j% <c gifYc\dX [\ NXj_`e^kfe \j hl\ jlj _fdYi\j ef _Xe gf[`[f YXk\Xi1 9ipZ\ ?Xig\i \jk} \e %(-.# Ki\X Klie\i %[\ ()$'# 8ek_fep I\e[fe [\ ('$( % A\pjfe N\ik_ [\ ('$(# DXib N`\k\ij# \c ZXk$ Z_\i# [\ /$'# ;Xe`\c Dlig_p [\ (($(%%% p Xj ef j\ gl\[\% Ljk\[ gl\[\ k\e\i \c d\afi g`kZ_\f# g\if [\Y\ _XZ\i ZXii\iXj% <c ZlXikf al\^f [\ \jkX j\i`\ mX \jkX kXi[\ X cXj ,%*' \e]i\ekXe$ [f X KXee\i IfXib (*$(( p AXb\ 8ii`\kX (+$(' % <e cfj ki\j al\^fj# :_`ZX^f _X XefkX[f jfcf / ZXii\iXj# g\if NXj_`e^kfe .% ;< @EK<IyJ1 8Xife Al[^\# [\ cfj PXehl`j# g\^ le [fYc\ \e \c j\^le[f `ee`e^ [\c gXik`[f [\ XefZ_\ p X \j\ `ejkXek\ k\e`X [\ (($' Zfe 0 gfeZ_\j \e cX j\i`\%%% <jf \j gXik\ [\ cX gi\j` e [\ gcXp f]]# p kXdY` e \c \oki\df Zl`[X[f hl\ gfe\e cfj g`kZ_\ij jfYi\ cfj gi`eZ`gXc\j _fdYi\j [\c ZfekiXi`f%%%?Xec\p IXd i\q \eki X cX j\i`\ Xc^f [\jXZi\[`kX[f# g\if k\id`e j`\e[f `dgfi$ kXek\ [`jgXiXe[f gXiX %,.(%%% ?Xec\p [\Y\ gi\gXiXij\ Y`\e \jk\ `em`\ief p kiXqXij\ cX d\kX [\ j\i leX ]`^liX gXiX \jk\ \hl`gf \e )'(/%%%%<jkfj jfe cfj ki\j g`kZ_\ij XeleZ`X[fj gfi cXj 8^l`cXj gXiX jlj ki\j gi`d\ifj al\^fj1 Afi^\ C g\q# Yfi`ZlX# =iXeZ`jc\p 9l\ef # ZlYXef p Ple`jbp DXpX# ZlYXef%%¶P cfj [fd`e`ZXefj# [ e[\ \jk}e6%%@em\jk`^l\e \jf# gfi ]X%%% <c gXjX[f )0 [\ X^fjkf le j\ fi ccXdX[f Af_e Cffj i\Z`Y` le g\cfkXqf \e cX ZXiX \e \c Ni`^c\p =`\c[# [\ :_`ZX^f% C\ hl\YiXife le faf p \c fkif hl\[ \e dXcXj Zfe[`Z`fe\j%% <jk\ j\ fi# [\ -' X fj# \ekXYcX leX [\dXe[X ZfekiX \c ZclY gfihl\ ef ZfcfZX cXj jl]`Z`\ek\j mXccXj gifk\ZkfiXj X ]Xmfi [\ cfj ]Xe}k`Zfj%%% <c g`[\ ,' d`c [ cXi\j%%% ?XZ\ gfZf k`\dgf ]l\ ^fcg\X[X leX e` X [\ ) X fj \e PXeb\\ JkX[`ld# p kf[Xm X cX DC9 ef kfdX cX [\Z`j` e%%%¶Hl _Xi}e6 GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

*9

V=<JK<AFJ

;\gfik\j \a\ZlkX gcXe\j [\]`e\e gXg\c [\ ZclY\j

=L<EK< <OK<IE8

J8EKF ;FD@E>F

Durante el primer año de gestión del licenciado Danilo Díaz, el Ministerio de Deportes y Recreación ha impactado con su apoyo a más de 500 de los 650 clubes existentes en todo el país, incluida la reparación de sus canchas a más de sus 300.

El próximo año 2018 y para esta fecha, el funcionario anunció que reconocerá a los clubes que más aportan a sus comunidades, incluyendo su labor social.

Durante un acto realizado con motivo de celebrarse este lunes 9 de octubre el “Día Nacional de los Clubes”, en el cual se reconoció a seis de los más antiguos del país y a Francisco –Chico- Pérez, Díaz informó que el Ministerio de Deportes realiza un levantamiento nacional de las entidades que trabajan con las comunidades (clubes, ligas o centros deportivos), el cual está muy avanzado, para hacer un diagnóstico de qué tienen y qué hacen para saber cuáles respuestas darles.

Afirmó que el país adolece de una “asociatividad” de los clubes, los cuales están haciendo sus esfuerzos en sus propias comunidades, pero necesitan del agrupamiento en sus municipios y provincias, ya que hay muchas debilidades en su visión de compromiso social, que va mucho más allá del deporte.

<c d`e`jkif [\ ;\gfik\j \eZXY\qX leX f]i\e[X ]cfiXc \e \c 8ckXi [\ cX GXki`X% 8 jl [\i\Z_X IX]X\c EfmX p :Xicfj DXik e\q DfifekX%

Explicó que con la alianza que existe con el Comité Olímpico, a partir del “Pacto Nacional del Deporte” que impulsó desde que asumió, se podrá realizar el agrupamiento, “la sociatividad” para que el año próximo por el “Día Nacional de los Clubes” se pueda reconocer a los que hacen mejor labor, no solo en lo deportivo y cultural, sino también por su labor social.

Carlos Martínez Moronta, director de Clubs y Ligas, resaltó el gran aporte que ha hecho Díaz durante su primer año a estas entidades.

También resaltó el gran respaldo a los clubes por parte de Díaz, el periodista José “Cheo” Tejada Gómez, expresidente de Asocludisna, quien saludó el gran esfuerzo de muchos dirigentes de mantener vigente a sus entidades. Aseguró que todo lo que ha logrado se lo debe a

la formación que recibió de sus padres y de los clubes; y que como presidente que fue del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) y la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), todo lo que hizo se debió a lo aprendido en el movimiento clubístico.

Cfj _fd\eXa\j Los reconocimientos fueron entregados por Díaz, acompañado de Luis Mejía; y Carlos Martínez Moronta, director de Clubes y Ligas del Miderec. Ellos fueron, el Club Comendador de Elías Piña, Luz y Progreso de Santiago, Villa Velázquez de San Pedro de Macorís y del Distrito Nacional, el Mauricio Báez, Enriquillo y Héctor J. Díaz, por el cual se celebra el día de los Clubes, cuando el 9 de octubre de 1971 fueron asesinados cinco de sus miembros por personeros del régimen de 12 años de Joaquín Balaguer.

V=èK9FC J8C8

;`\q \hl`gfj ]lkjXc dXek`\e\e `em`Zkfj J8EKF ;FD@E>F

Diez equipos se mantienen invictos y lideran con marca de 2-0 sus respectivos grupos, después de celebrarse las 4 primeras fechas de la ronda preliminar de la etapa de Santo Domingo del Intercolegial Claro de Futsal Masculino 2017, que tiene como escenario las instalaciones del Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, de esta ciudad.

En la justa participan 64 equipos en la ronda preliminar, que divididos en 16 grupos, compuesto cada uno de 4 equipos, compiten bajo el sistema de todos contra todos en dos etapas que tienen como sede Santo Domingo y Santiago.

Los equipos que están invictos tras jugar sus dos primeros compromisos son, San Gabriel(Grupo A), Saint Joseph y Ashton (Grupo B), Santa Teresita (Grupo C), Babeque y Saint Patrick (Grupo D), Saint George (Grupo E), Ad Maiora (Grupo F), Notre Dame (Grupo G), Instituto Montessori y New Horizons (Grupo H), ABC (Grupo J) y Carol Morgan (Grupo K).

En la etapa de Santiago también tiene récord de 2-0, después de 4 jornadas, Instituto Iberia (Grupo L), Oasis Christian (Grupo M), Santiago Christian (Grupo N) y New Horizons (Grupo O)

1. Evolución reciente de la República de China (Taiwán) La administración liderada por la presidenta Tsai Ing-wen, que asumió el cargo el 20 de mayo de 2016, ha promovido agresivamente la reforma, prometiendo mejorar aún más la libertad, la democracia, la prosperidad y la justicia en Taiwán. El plan de gobierno y las políticas de la administración han entrado en la fase de implementación en 2017. A través de los esfuerzos conjuntos del gobierno y el pueblo, Taiwán está abandonando gradualmente un período de lento crecimiento y creando una nueva ola de impulso económico.

1.1. Construir un país marcado por la vitalidad y la seguridad 1.1.1. Promoción de la transformación económica estructural: Se han puesto en marcha varios proyectos en el marco de la Iniciativa Cinco Más Dos Industrias Innovadoras, relacionados con la transformación económica estructural, es decir, el Valle del Silicio Asiático, el Centro de I + D de Biomedicina de Asia y el Pacífico, en movimiento.

1.1.2.

Principales proyectos de infraestructura de transporte: La nueva línea de metro que une el aeropuerto internacional Taoyuan de Taiwán con Taipéi comenzó oficialmente sus operaciones.

1.1.3. Aumento de la seguridad alimentaria: La Oficina de Sustancias Tóxicas y Químicas ha sido establecida bajo la Administración de Protección Ambiental y su ley de organización relacionada ha sido aprobada por el Yuan Legislativo.

1.1.4. Red de seguridad social: La Ley de Vivienda se ha enmendado para lograr una vivienda justa. Además, se inició la construcción de nuevos proyectos de vivienda social, y el 1 de enero de este año se puso en marcha el proyecto de atención a largo plazo 2.0.

1.1.5. Fomento de la equidad social y la justicia: La Oficina de la Presidenta estableció el Comité de Justicia Histórica Indígena y Justicia Transicional, emprendió la reforma judicial y persiguió la recuperación de los activos del partido mal adquiridos.

1.2. Crear una nueva era en los asuntos exteriores 1.2.1. Promoviendo diplomacia firme y asistencia mutua para beneficio mutuo: Desde que asumió el cargo, la Presidenta Tsai ha visitado dos veces a los aliados diplomáticos en América Latina. Ella fue

acompañada en ambos viajes por líderes empresariales prominentes, que han fortificado las asociaciones diplomáticas.

También se han registrado nuevos progresos en los intercambios de Taiwán con países y regiones clave como Estados Unidos, Japón y Europa.

1.2.2. Promoción de la nueva política en dirección al sur: La nueva política de orientación sur es una de las principales áreas de interés del gobierno y sirve como una estrategia clave para impulsar el comercio y los intercambios de recursos humanos, así como para fortalecer la cooperación regional. El número de turistas que ingresan desde el sudeste de Asia ha aumentado considerablemente.

1.2.3. Aumento de la visibilidad de Taiwán: El 19 de agosto, la 29ª Universiada de Verano comenzó en Taipéi. Más de 10.000 atletas y personal de apoyo de 134 países participaron en lo que fue el evento multideportivo internacional más destacado jamás celebrado en Taiwán. Fue un gran éxito, aumentando la visibilidad internacional de Taiwán y ganando la amistad de los atletas participantes.

2. Perspectivas futuras A pesar de los diversos desafíos que enfrenta Taiwán, el gobierno continuará promoviendo políticas que beneficien al país y a su gente.

Trabajará más para crear una nueva era de libertad, democracia, prosperidad y justicia, y cooperará con países de todo el mundo para hacer de Taiwán un socio indispensable en la comunidad internacional.

2.1. Establecimiento de nuevos modelos de desarrollo económico: El 7 de julio, el Yuan Legislativo aprobó una ley especial sobre la infraestructura de futuro, en virtud de la cual $420 mil millones serán asignados en los próximos cuatro años para construir la infraestructura necesaria para el desarrollo de la nación en los próximos tres decenios.

Al tiempo que impulsa el desarrollo local y garantiza el equilibrio regional, la ley especial sentará una base excelente para la futura competitividad de Taiwán.

2.2. Generando un nuevo impulso para promover la nueva política de dirección sur: Los desarrollos en Asia son de gran importancia para el resto del mundo. Como miembro clave de la región, Taiwán debe desempeñar un papel más activo para establecer vínculos con el resto de Asia. Por lo tanto, el gobierno estará comprometido con la nueva política de rumbo sur, que busca promover una colaboración bilateral y multilateral más diversa con 18 países, entre ellos las naciones de Sudeste y Sur de Asia, así como Australia y Nueva Zelanda.

2.3. Superar los retos diplomáticos y ampliar la participación internacional: A medida que Taiwán se encuentra en una situación desafiante diplomáticamente, debe adoptar un nuevo pensamiento para adaptarse a los rápidos e inciertos acontecimientos en todo el mundo. Taiwán seguirá manteniendo una diplomacia firme y aplicando el concepto de asistencia mutua para beneficio mutuo con el fin de ampliar los intercambios y la cooperación a todos los niveles, fortalecer las relaciones con otros países con ideas afines y crear de manera efectiva y activa situaciones de ganar-ganar.

2.4. Promover la paz y la estabilidad regionales: Taiwán reitera que tiene derecho a todos los derechos sobre las Islas del Mar Meridional de China y sus aguas pertinentes de conformidad con el derecho internacional y el derecho del mar. El gobierno salvaguardará firmemente la libertad de navegación y sobrevuelo en el Mar de China Meridional. En consonancia con el principio de apartar las diferencias y promover el desarrollo conjunto, y sobre la base de negociaciones iguales, el ROC cooperará con las partes interesadas para promover la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China y proteger y desarrollar conjuntamente sus recursos.

2.5. En su discurso inaugural el 20 de mayo de 2016, la Presidenta Tsai declaró que Taiwán será un firme guardián de la paz y el trabajo para mantener la paz y la estabilidad en las relaciones a través del Estrecho. El gobierno mantendrá su promesa de mantener el status quo de paz y estabilidad y tratar los asuntos a través del Estrecho de una manera pragmática. Lo hará de acuerdo con la opinión pública general y el consenso interno, respetando los hechos históricos y la base política existente, de conformidad con la Constitución de la República de China, la Ley de Relaciones entre el Pueblo del Área de Taiwán y el Área Continental y otras leyes pertinentes. Taiwán demostrará la mayor buena voluntad y compromiso, y mantendrá abierta la puerta a la comunicación y las consultas, a fin de construir una relación a través del Estrecho basada en la confianza mutua y la cooperación.

2.6. Participación activa en asuntos internacionales y responsabilidades como miembro de la aldea global: Taiwán seguirá siendo pragmático y activo para promover la participación en la ONU y sus organizaciones y mecanismos afiliados, incluyendo la WHA, la OACI, Interpol, la OIT y la UNFCCC. Taiwán también participará en la colaboración internacional sobre temas emergentes de interés mundial, fortalecerá los vínculos con el resto del

mundo y cumplirá con sus responsabilidades internacionales, demostrando que es un valioso colaborador.

2.7. Mejorar los asuntos de la comunidad en el extranjero: Las comunidades de ultramar son de tremenda importancia para la República de China, y desempeñan un papel importante en la construcción del extenso poder blando de la nación. La presidenta Tsai espera que las comunidades de ultramar sigan apoyando los valores democráticos de Taiwán, participen en sus iniciativas innovadoras y sirvan de puente entre las empresas nacionales y los mercados extranjeros. El gobierno apoyará firmemente a las comunidades de ultramar y asegurará su relevancia continua.

3. Estadísticas clave 3.1. Desarrollo democrático 3.1.1. En 2016, la República de China (Taiwán) completó otra transferencia pacífica de poder. La Dra. Tsai Ing-wen se convirtió en la primera mujer presidenta, marcando un hito histórico en el desarrollo democrático de la nación.

3.1.2. El informe Freedom in the World 2017 publicado por Freedom House, con sede en Estados Unidos, otorgó a Taiwán un puntaje agregado de 91, Taiwán fue incluida en la calificación más alta de libertades civiles por primera vez en una década. Se ubicó en segundo lugar en Asia en términos de libertad de prensa. Mientras tanto, Taiwán ocupa el primer lugar en Asia y el puesto 45 en el mundo en el Índice Mundial de Libertad de Prensa 2017 emitido por Reporteros sin Fronteras, que estableció su primera oficina de Asia en Taipéi el 18 de julio de este año.

3.2. Estado de derecho: Transparency International incluyó a Taiwán entre los 176 países encuestados para el Índice de Percepción de la Corrupción de 2016.

Aunque Taiwán cayó un punto en comparación con el año pasado, todavía era séptimo en el Asia-Pacífico.

3.3. Economía: En el Índice de Libertad Económica 2017 emitido por la Fundación Patrimonio de los Estados Unidos y el Wall Street Journal, Taiwán ocupa el puesto 11 en el mundo, tres puntos más que el año pasado para su mejor calificación en esta revisión anual. Taiwán se mantuvo en el puesto 14 en los rankings mundiales de competitividad de 2017 publicados por el Instituto Internacional para el Desarrollo Gerencial, pero subió del 15 al 12 en el desempeño económico.

+9

<C ;<GFIK<

AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C NXj_`e^kfe K% IfXib (*$(( \e :_`ZX^f A% 8ii`\kX (+$(' # ,1*/ g%d% Cfj 8e^\c\j 8% Nff[ \e 8i`qfeX `e[\Z`jf # 01'/ g%d% j` \j e\Z\jXi`f

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

9y@J9FC @EM<IE8C )'(.$(/

GIFP<::@FE<J

C@:<P s <J:F>@;F s Ý>L@C8J s <JKI<CC8J s >@>8EK<J s KFIFJ VD8E8><I

VI<DF;<C8:@äE

D\cc`qfj \ok`\e[\e ZfekiXkf [\ Dfc`kfi DC9%Zfd D`ee\Xgfc`j

Los Mellizos de Minnesota anunciaron el lunes que le dieron al manager Paul Molitor una extensión de contrato por tres años que lo mantendrá al frente del club hasta después de la temporada 2020.

El nativo de St. Paul fue nombrado piloto de los Mellizos en noviembre del 2014, reemplazando a Ron Gardenhire y convirtiéndose en el 13er manager en la historia del equipo.

=L<EK< <OK<IE8

En el 2017, Molitor lideró a los Mellizos a un récord de 85-77, 26 victorias más que la temporada pasada. Minnesota llegó a la postemporada por primera vez desde 2010, convirtiéndose en el primer equipo en la historia del béisbol que llega a los playoffs después de perder 100 o más juegos el año previo.

En tres campañas como dirigente, Molitor tiene récord de 227-259, incluidos registros positivos en 2015 (83-79) y 2017 (85-77).

KiXYXafj% Cfj aXi[`e\j [\c \jkX[`f Alc`}e AXm`\i [\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j _Xe j`[f XZfe[`Z`feX[fj gXiX cX gi o`dX k\dgfiX[X%

>`^Xek\j [\c :`YXf i\gXiXe [i\eXa\ [\c Alc`}e AXm`\i " <jkX \iX leX [\ cXj gi`f$ i`[X[\j [\ cX X[d`e`jkiXZ` e [\c \hl`gf p \jklmf YXaf cX [`$ i\ZZ` e [\c `e^\e`\if DXik e 8i`Xj JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

GXlc Dfc`kfi# [`i`^\ek\ [\ cfj D\cc`qfj [\ D`ee\jfkX%

VLE 8zF

<c gif^iXdX [\ KM ÈGifkX^fe`jkXjÉ pX ]\jk\aX (\i% Xe`m\ijXi`f

para evacuar por gravedad las aguas provenientes del terreno”, explicó Arias.

JfYi\ \c }i\X m\i[\ Arias también se refirió a la parte del terreno que tiene área verde, asegurando que trabajó junto a la arquitecta Marian Tejada y al personal del equipo Gigantes del Cibao en esa área para que todo quedara en excelentes condiciones.

“Aunque hicimos remociones en las áreas verdes, estas superficies fueron trabajadas, realizándose las repara-

ciones y reacondicionamientos necesarios por técnicos calificados, con la finalidad de que no se perciban diferencias o alteraciones y así lo logramos gracias a Dios”, Agregó.

La licenciada Yissel Infante, administradora del equipo Gigantes del Cibao, expresó su satisfacción por la rapidez con la que se trabajó en el terreno del estadio.

Los Gigantes del Cibao jugarán su primer partido el sábado, 14 de octubre, en San Francisco de Macorís contra las Águilas Cibaeñas.

VGIFDF:@äE

CXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj XeleZ`Xe gi\d`fj d`ccfeXi`fj \e gXik`[fj

JXekf ;fd`e^f

Las principales autoridades y dirigentes deportivos del país, así como la prensa nacional, han sido invitados a la conmemoración del espacio Protagonistas, que se transmite a través del canal CDNSPORTSMAX, los miércoles de 9:00 a 10:00 de la noche, con 3 repeticiones adicionales durante la semana.

Desde octubre del pasado año, figuras de primer orden del deporte nacional fueron entrevistadas en el espacio, entre quienes se destacan, Luis Mejía Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano; Danilo Díaz, Ministro de Deportes; Leonardo Matos Berrido, ex presidente de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana; Juan Francisco Puello Herrera, Comisionado de Béisbol Profesional del Caribe; Rafael Oscar Pérez, Director de Major League Baseball en República Dominicana y Ricky Noboa, Comisionado Nacional de Béisbol. También, los Inmortales del Deporte Dominicano, Mario Melvin Soto, Stanley Javier, Evaristo Pérez, Eduardo Gómez, Alejandro Tejeda, Vinicio Muñoz, José –Maita – Merce-

C

os Gigantes del Cibao trabajaron intensamente en una de las prioridades de la administración, mejorar el sistema de drenaje y evacuación de aguas pluviales del terreno de juego del estadio Julián Javier.

El ingeniero Martín Arias, fue el encargado de diri-

gir la obra, explicó que por orden de la administración del equipo, se trabajó de la mejor manera posible para resolver los problemas del drenaje que provocó la suspensión de algunos juegos durante temporadas anteriores.

“Cambiamos todo el sistema de drenaje y evacuación de aguas pluviales en el terreno, desde la sustitución del material de infiltración de los drenajes y limpieza de los canales de flujo en el área verde, hasta la colocación de un colector principal de 12’’

=L<EK< <OK<IE8

J8EK@8>F

DXi`f <d`c`f >l\ii\if

des, Iván Mieses, Joelle Schad, Rolando Sebelén, Diego Hurtado, Juan –Piñao– Ortiz, Milagros Cabral, Cosiri Rodríguez, Cristóbal Marte, Alejandro Asmar Sánchez y Humberto Rodríguez.

Además, periodistas, atletas y dirigentes de la talla de Roosevelt Comarazamy, Ellis Pérez, Cuqui Córdova, Víctor Estrella, Nicolás Almagro, Gabriel Mercedes, Miguel Batista, Ramón Peña, Gustavo Hernández, Luis Scheker Ortiz, Antonio Acosta, Jaime Casanova, Tony Mesa, Fernando Teruel, Andrés Vanderhorst, Nelson Ramírez, Tito Pereyra, Félix Feliz y Rafael Uribe.

Un arsenal de atractivos premios en cada juego de pelota de las Águilas tendrán a su disposición los fanáticos asistentes a los partidos de pelota en el estadio Cibao, anunció el presidente de la Comercializadora Deportiva Dominicana (CDD), Víctor Blanco.

Entre premios destacan la rifa de una Jeepeta último modelo, un año de gasolina y un millón de pesos para un solo ganador.

“Con nuestro nuevo concurso la Ruleta Aguilucha de la Suerte rifaremos todos los días un motor Súper Gato, un viaje por el Ferri a Puerto Rico, un boleto aéreo a Estados Unidos, un servicio full de Johnny Walker, servicio full de Brugal, servicio full de vodka, para el fanático y sus acompañantes”, dijo Blanco Más adelante indicó que “por igual servicios completos de Subway, Domino`s Pizza, habrá gorras y chaquetas originales del equipo, Tours para ver juegos en otros estadios, dinero en efectivo y muchos, pero muchos premios más”.

<a\Zlk`mf% M Zkfi 9cXeZf# gi\j`[\ek\ [\ cX :fd\iZ`Xc`qX[fiX ;\gfik`mX ;fd`e`ZXeX%

Otros concursos anunciados por Blanco durante cada juego de pelota son “sácala y gánate un millón”, de acuerdo a Blanco, vuelve con mayores facilidades y atractivos para que los fanáticos participantes puedan realmente sacarse ese dinero.

El presidente de la CDD exhortó de igual manera a los fanáticos a llegar temprano al estadio, ya que en el quinto episodio las Águilas tendrán cada día el concurso de Santo Domingo Motors,

que consiste en que aquel fanático que logre sacar la pelota del parque se ganará una Jeepeta Nissan Frontier 2017 y un año de gasolina gratis.

“Y como su fuera poco también ese fanático se llevará un millón de pesos conjuntamente con su camioneta”.

Cada año la Comercializadora Deportiva Dominicana pone al servicio del fanático tanto el que asiste al estadio Cibao, como el que sigue

la transmisión sea de radio como de televisión, los adelantos más modernos de la tecnología, así como la más amplia cobertura que equipo de béisbol alguno pueda poner a disposición del fanático dominicano.

Entre otros anuncios Blanco informó que las comidas y bebidas seguirán, como hace ya varios años, a precio de colmado, del mismo modo implementarán concursos de pinturas para niños durante los juegos de pelota.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

,9

>I8E;<J C@>8J )'(. s I<JLCK8;FJ P EFK@:@8J VGC8PF==J

VDC9

8jkifj XmXeqXe X cX j\i`\ [\ ZXdg\feXkf C`^X 8d\i`ZXeX Derrotan a los Medias Rojas de Boston con marcador de cinco carreras por cuatro 8G

=<EN8P G8IB

" IX]X\c ;\m\ij [X afei e [\ekif [\c ZlX[if# i\dfcZX leX p XefkX leX2 ?Xec\p IXd i\q YXk\X gXi [\ `e[`jZlk`Yc\j%

"

?FLJKFE 9FJKFE

8G 9FJKFE

A

ustin Verlander superó a Chris Sale en un duelo de aces relevistas, y los Astros de Houston avanzaron a su primera Serie de Campeonato en la Liga Americana al venir de atrás para vencer este lunes 5-4 a los Medias Rojas de Boston en el cuarto juego de su Serie Divisional.

Houston iniciará el próximo viernes la Serie de Campeonato de la Liga Americana, ya sea en Cleveland o en casa ante los Yanquis de Nueva York. Los Indios tienen ventaja de 2-1 sobre los Yanquis de cara al cuarto juego de su Serie Divisional, que se realizará la noche del lunes.

Con Verlander y Sale, los abridores del primer juego, apareciendo como relevistas, los Astros prevalecieron para quedarse con la serie 3-1.

Alex Bregman bateó jonrón ante Sale para empatar el juego en la octava y Josh Reddick pegó sencillo productor ante Craig Kimbrel en ese mismo inning para darle ventaja a los Astros.

La última vez que los Astros llegaron a una Serie de Campeonato fue en 2005, como equipo de la Liga Na-

+ ,

,

EP D\kj ?fljkfe

, +

tes tres enemigos para concretar el salvamento de seis outs.

Springer y el cubano Yulieski Gurriel finalizaron con tres imparables cada uno por los campeones del Oeste de la Liga Americana, y el sencillo productor de Reddick compensó su pifia en la que juzgó mal un batazo que terminó siendo cuadrangular en el tercer partido y obligó al cuarto juego.

Verlander permitió un solo imparable: Un jonrón de dos carreras de Andrew Benintendi , el primer bateador al que enfrentó, para darle a Boston ventaja de 3-2 en el quinto inning. Verlander se acreditó la victoria en su primera aparición como rele-

=cfi`[X 9fjkfe

?fljkfe >% Jgi`e^\i# := A% I\[[`Zb# I= A% 8cklm\# )9 :% :fii\X# JJ D% >feq}c\q# C= 8% 9i\^dXe# *9 P% >lii`\c# (9 <% >Xkk`j# ;? :% DXpY`e# GI$;? :% 9\cki}e# G?$;?

9% DZ:Xee# : KfkXcj

K9 :8 ? :< + ( * ( + ' ) ( + ' ' ' + ' ( ' * ( ' ' , ( ( ( , ( * ' + ' ( ' ' ( ' ' ( ' ( ( , ' ' ' *0 , () +

99 ( ( ( ( ' ' ' ' ' ' ' +

G 8M>% ' %+() ' %*., ( %,** * %)*, ( %)'' ( %))) ' %,)0 ) %+'' ' %''' ' %+'' * %(), ((

9fjkfe ;% G\[if`X# )9 O% 9f^X\ikj# JJ 8% 9\e`ek\e[`# C= D% 9\kkj# I= D% Dfi\cXe[# (9 ?% IXd`i\q# ;?

I% ;\m\ij# *9 :% M}qhl\q# : A% 9iX[c\p Ai%# := KfkXcj

K9 :8 , ' * ) + ( + ' * ' + ' * ( * ' + ' ** +

99 ' ( ' ' ( ' ( ( ' +

G 8M>% ( %(), ' %',0 ' %),' ' %*(* ( %*/, ' %,.( ( %*-+ ( %*** * %)'' .

? :< ' ' ( ( ) ) ( ' ( ' ) ' ) ( ' ' ' ' 0 +

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < ?fljkfe ( ( ' ' ' ' ' ) ( , () ' 9fjkfe ( ' ' ' ) ' ' ' ( + 0 (

Al^X[fi\j [\ cfj 8jkifj [\ ?fljkfe Z\c\YiXe [\jgl j [\ [\iifkXi X cfj D\[`Xj IfaXj [\ 9fjkfe [liXek\ jl ZlXikf gXik`[f [\ cX J\i`\ [\ cX ;`m`j` e [\ cX C`^X 8d\i`ZXeX \e =\enXp GXib%

cional, y avanzaron a la Serie Mundial, en donde fueron barridos por los Medias Blancas de Chicago.

El puertorriqueño Carlos Beltrán sumó otro capítulo a su legado de éxitos en postemporada con un doblete productor en el noveno inning que puso a Houston al frente 5-3. El novato dominicano de los Medias Rojas, Rafael Devers, abrió el noveno episodio con un jonrón dentro del campo en contra de Ken Gilles, después de que la esférica impactara por encima del jardinero central George Springer y rebotara en contra de los marcados ángulos del Monstruo Verde.

Giles retiró a los siguien-

E\cjfe :ilq

vista en su carrera, después de 424 aperturas en Grandes Ligas y Ligas Menores.

El derecho, adquirido en un canje con Detroit durante el último día de traspasos, también venció a Sale en el primer juego de la serie y ahora tiene foja de 7-0 con los Astros. Verlander trabajó dos entradas y dos tercios en relevo del abridor Charlie Morton.

Sale estuvo en el montículo durante cuatro episodios y dos tercios, en los que admitió dos carreras y cuatro imparables con seis ponches. En una jornada lluviosa en Fenway Park, que tuvo su cuarto partido diurno en fila, los Medias Rojas volvieron a batallar desde tempra-

)91 ?fl *# >% Jgi`e^\i ) # P% >lii`\c ( # :% 9\cki}e ( % 9fj (# D% Dfi\cXe[ ) % *91 ?fl (# P% >lii`\c ( % ?I1 ?fl (# 8% 9i\^dXe ) % 9fj *# O% 9f^X\ikj ( # 8% 9\e`ek\e[` ( # I% ;\m\ij ) % ?I ;\kX`c1 ?fl# 8% 9i\^dXe @ee`e^1 / # ' Flk# ' fe f]] :% JXc\% 9fj# O% 9f^X\ikj @ee`e^1 ( # ( Flk# ' fe f]] :% Dfikfe# 9fj# 8% 9\e`ek\e[` @ee`e^1 , # ( Flk# ( fe f]] A% M\icXe[\i# 9fj# I% ;\m\ij @ee`e^1 0 # ' Flk# ' fe f]] B% >`c\j% JZfi`e^ Gfj`k`fe1 ?fl $ * ]fi (+%9fj $ ( ]fi ,% <iifij1 9fj (# I% ;\m\ij ( % ;flYc\ GcXpj1 ?fl )# 9i\^dXe kf >lii`\c2 9i\^dXe kf :fii\X kf >lii`\c % 9fj (# G\[if`X kf 9f^X\ikj kf Dfi\cXe[ % Jkfc\e 9Xj\j1 9fj (# D% 9\kkj ( % N`c[ G`kZ_\j1 9fj )# I% GfiZ\ccf# :% B`dYi\c% ?`k Yp G`kZ_1 ?fl# D% >feq}c\q Yp I% GfiZ\ccf# D% >feq}c\q Yp :% B`dYi\c%

?fljkfe @C ? : :C 99 G <=<% :% Dfikfe +%( . ) ) ) - +%(, A% M\icXe[\i# > )$' )%) ( ( ( ) ' *%() B% >`c\j# J ( )%' ( ( ( ' ( -%''

9fjkfe @C ? : :C 99 G <=<% I% GfiZ\ccf *%' , ) ) * + +%,' :% JXc\# G '$) +%) + ) ) ' - /%*/ :% B`dYi\c (%' * ( ( ( ( +%,' 8% I\\[ '%( ' ' ' ' ' .%.(

no con su abridor, Rick Porcello, y Houston anotó ocho veces en el primer inning en toda la serie.

VC@>8 E8:@FE8C

8ek_fep I`qqf [X ki`le]f X cfj :XZ_fiifj [\ :_`ZX^f

NI@>C<P =@<C;

)

EP D\kj :lYj

8G

"

:L9J ) E8:@FE8C<J (

8G :?@:8>F

Anthony Rizzo rompió el empate con un sencillo remolcador y dos outs en el octavo inning, y los Cachorros de Chicago lograron neutralizar la magistral actuación de Max Scherzer para vencer este lunes 2-1 a los Nacionales de Washington, poniéndose a una victoria de avanzar a la serie de campeonato de la Liga Nacional.

Scherzer lució dominante en su regreso tras una lesión muscular, lanzando un juego sin hits hasta el séptimo inning.

Pero al igual que en el primer duelo de la serie divisional, cuando Chicago pasó dificultades similares ante Stephen Strasburg, los reinantes campeones de la Serie Mundial fueron perseverantes para encaminarse a una emocionante victoria.

El cuarto partido de la serie al mejor de cinco será el martes. Jake Arrieta, también de vuelta tras una le-

, (

NXj_`e^kfe =cfi`[X

NXj_`e^kfe K9 :8 K% Klie\i# JJ + ' 9% ?Xig\i# I= + ' 8% I\e[fe# *9 + ' ;% Dlig_p# )9 + ( I% Q`dd\idXe# (9 + ' A% N\ik_# C= * ' D% N`\k\ij# : * ' D% KXpcfi# := * ' D% JZ_\iq\i# G * ' J% Jfc j# G ' ' 9% B`ekqc\i# G ' ' F% G i\q# G ' ' KfkXcj *) (

? :< ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' * (

99 ' ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' (

G 8M>% ( %''' ) %(-. ' %('' ) %'0( ' %),' ' %('' ( %''' ( %),' ) %''' ' $ ' $ ' $ 0

:lYj K9 :8 A% AXp# :=$C= ) ' N% ;Xm`j# G ' ' B% 9ipXek# *9 * ' 8% I`qqf# (9 + ' N% :feki\iXj# : ) ' 9% QfYi`jk# )9$C= * ( B% JZ_nXiY\i# C= ( ' 8% 8cdfiX Ai%# G?$:= ( ' A% ?\pnXi[# I= * ' 8% Iljj\cc# JJ * ' A% Hl`ekXeX# G ) ' G% Jkifg# G ' ' :% <[nXi[j Ai%# G ' ' K% CX Jk\ccX# G? ' ' C% DXik`e# GI ' ( A% 9}\q# )9 ' ' KfkXcj )+ )

? :< ' ' ' ' ' ' ( ( ' ' ( ' ' ' ( ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' + )

99 ' ' ( ' ( ' ( ' ' ' ' ' ' ( ' ' +

G 8M>% ' %),' ' $ ) %).* ' %*** ( %(+* ' %(/) ( %''' ' %)'' ' %(-. ) %)'' ) %''' ' $ ' $ ' $ ' %''' ' %''' /

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < NXj_`e^kfe ' ' ' ' ' ( ' ' ' ( * ( :lYj ' ' ' ' ' ' ( ( o ) + +

8ek_fep I`qqf# [\ cfj :XZ_fiifj [\ :_`ZX^f# YXk\X le j\eZ`ccf gif[lZkfi \e cX fZkXmX \ekiX[X [\c gXik`[f [\ cX J\i`\ [\ ;`m`j` e EXZ`feXc Xek\ cfj EXZ`feXc\j [\ NXj_`e^kfe%

sión muscular, abrirá por los Cachorros frente a Tanner Roark de los Nacionales.

Albert Almora Jr. conectó

un sencillo como emergente para nivelar el juego 1-1 en el séptimo por Chicago.

El zurdo colombiano José

Quintana cubrió 5 2/3 innings, permitiendo una carrera, en su bautismo en la postemporada.

)91 NXj (# I% Q`dd\idXe ( % :_: (# 9% QfYi`jk ( % JZfi`e^ Gfj`k`fe1 NXj $ ( ]fi -%:_: $ ) ]fi ,% J?1 NXj '# :_: (# A% AXp ( % <iifij1 NXj (# K% Klie\i ( % :_: +# A% Hl`ekXeX ( # B% JZ_nXiY\i ) ) # 9% QfYi`jk ( % ;flYc\ GcXpj1 NXj )# Klie\i kf Q`dd\idXe2 KXpcfi kf Dlig_p kf Q`dd\idXe % ?`k Yp G`kZ_1 :_:# A% AXp Yp D% JZ_\iq\i%

NXj_`e^kfe @C ? : :C 99 G <=<% D% JZ_\iq\i -%( ( ( ( * . (%+) J% Jfc j# '%' ) ' ' ' ' '%'' 9% B`ekqc\i# G '$( (%( ' ( ( ( ( *%/- F% G i\q '%( ( ' ' ' ' '%''

:lYj @C ? : :C 99 G <=<% A% Hl`ekXeX ,%) ) ( ' ( . '%'' G% Jkifg (%( ( ' ' ' ' '%'' :% <[nXi[j Ai%# > ($( ( %' ' ' ' ' ( ((%,.

N% ;Xm`j# J ) (%' ' ' ' ' ( '%''

IXd i\q p :ilq jfe ZXe[`[Xkfj gXiX \c gi\d`f ?Xeb 8Xife DXib E\ndXe DC9%Zfd

La votación para el premio Hank Aaron ya comenzó y se extenderá hasta el viernes. El galardón se entrega a los dos peloteros de Grandes Ligas, uno por cada liga, con la mejor producción al bate durante la temporada regular.

Los nominados de la Liga Americana son: Mike Trout de los Angelinos, José Altuve de los Astros, Khris Davis de los Atléticos, Josh Donaldson de los Azulejos, el dominicano José Ramírez de los Indios, el dominicano Nelson Cruz de los Marineros, Jonathan Schoop de los Orioles, el venezolano Elvis Andrus de los Rangers, Logan Morrison de los Rays, Mookie Betts de los Medias Rojas, Eric Hosmer de los Reales, Nicholas Castellanos de los Tigres, Brian Dozier de los Mellizos, el cubano José Abreu de los White Sox y Aaron Judge de los Yankees.

Los finales por la Liga Nacional son: Freddie Freeman de los Bravos, Travis Shaw de los Cerveceros, Tommy Pham de los Cardenales, Anthony Rizzo de los Cachorros, Paul Goldschmidt de los D-backs, Cody Bellinger de los Dodgers, Buster Posey de los Gigantes, Giancarlo Stanton de los Marlins, Michael Conforto de los Mets, Ryan Zimmerman de los Nacionales, el venezolano José Pirela de los Padres, el venezolano Odubel Herrera de los Filis, Andrew McCutchen de los Piratas, Joey Votto de los Rojos y Charlie Blackmon de los Rockies.

Los ganadores serán anunciados durante la 113ra Serie Mundial.

El premio Hank Aaron fue creado en 1999. Los ganadores del año pasado fueron Kris Bryan y David Ortiz.

Es el octavo año seguido en el que los fanáticos tienen la oportunidad de participar en el proceso de elección. Además, un grupo de miembros del Salón de la Fama, liderados por el propio Aaron, también participan en la selección de los ganadores.

El panel está integrado por el puertorriqueño Roberto Alomar, Johnny Bench, Craig Biggio, Ken Griffey Jr., Eddie Murray y Robin Yount.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 0-$.+4..

E=C

CX cc\^X[X Xc ?`g [ifdf M :\ek\eXi`f p jlj X^\eZ`Xj Xdgc X cXj fgZ`fe\j FgZ`fe\j [\ el\jkiX [\ Xgl\jkXj X cfj XdXek\j [\ cX _ g`ZX p gfi \j\ dfk`mf >Là8 ;<GFIK@$ d\ejXa\i X [\ k\okf M8 \jkXi} _XZ`\e[f Xaljk\j gXiX f]i\Z\i `e]fidXZ` e [\ gi`d\iX dXef \e \c *+*/% jfYi\ cXj Zfdg\k\eZ`Xj X Z\c\YiXij\ \e cfj d\afi\j \jZ\eXi`fj _`g`Zfj [\c ;8>F dle[f% <jg\iXdfj hl\ cX \dgi\jX KLI= ;<C EFIK< ZldgcX jlj fYa\k`mfj DC9 ILE p hl\ kf[f j\X le o`kf% :FJK8 C8 D<AFI AL>8;8 G8I8 ?FP <J1 :L9J 8 DÝJ# \e DC9 E98

;8>F *+*/

GE98 E?C >E?C CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`jkXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

DC9

<hlgfj D`ee\jfkX :_`ZX^f

(H )H *H +H FK =`e ' * (+ ' 01)( ) ' . / +Hk

=èK9FC :FC<>@8C AL<>F ;< D8z8E8 ?fiX C`e <hl`gfj /1''gd% +/%,le Jflk_ 8cXYXdX

(.

Kifp

>$G ($+ +$(

:&C`e )$*$' ($+$'

:XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; ($) '$) )*%- *'%/ ($+$' $ )$' )$( )+%' (/%- '$,$' $

>$G ($, )$*

:&C`e )$+$' ($+$'

:XjX IlkX G8 GG ($* '$) (+%, **%. ($( ($) *.%' +-%)

"&$ GI<; *$*$' $ +$($' $

>$G -$' *$*

:&C`e +$)$' *$)$(

:XjX IlkX G8 GG +$' )$' *,%' ((%* *$( '$) *)%' )+%*

"&$ GI<; )$+$' $ ($,$' $

('1*'gd% (*%, NXj_`e^kfe JkXk\ -$'

,*le :Xc`]fie`X *$*

+$)$' *$*$'

,$' )$(

)$+$' )$+$'

>$G *$) ,$'

:&C`e +$($' *$)$'

:XjX IlkX G8 GG )$) ($' )0%- )'%/ *$' )$' +'%) (+%)

*1*'gd% * Efik_n\jk\ie

+0%,le DXipcXe[

)$* *$)

)$*$' *$)$'

)$( ($(

'$) )$(

),%- )-%+ **%/ *-%+

)$)$( +$($'

$ $

*1*'gd% 0%,

+*%,le

)$+ ($,

($,$' )$+$'

($) ($(

($) '$+

),%) ).%, ('%' **%,

*$*$' )$+$'

$ $

+$) ($,

+$)$' ($,$'

)$( '$)

)$( ($*

*/%* )/%* +$)$' (0%, *+%* ($+$(

$ $

*1*'gd% ,-%,le 8bife *$*

(*%, N\jk\ie D`Z_`^Xe +$)

+$)$' )$+$'

)$( *$'

($) ($)

)+%. )+%' '$-$' +)%/ *(%. ,$($'

$ $

*1*'gd% .%, Kfc\[f +$(

-)%,le :\ekiXc D`Z_`^Xe *$*

($+$' )$+$'

*$' ($(

($( )$)

*.%- *(%' )*%* )0%,

*$)$' ($,$'

$ $

()1''gd% ++le <Xjk\ie D`Z_`^Xe )$*

+%, 8idp +$)

+$($' *$*$'

($( *$'

($) ($)

(0%' (/%) *)%) (0%)

'$,$' *$*$'

$ $

*1*'gd% + Efik_\ie @cc`ef`j

+/le 9l]]Xcf

*$) *$*

+$($' -$'$'

)$( )$(

($( ($)

)-%) *(%'

(.%+ ).%)

($+$' *$*$'

$ $

()1''gd% -)%,le

('

($+ *$*

'$,$' )$+$'

($) )$(

'$) ($)

)/%+ +*%- (0%) )-%'

+$($' ($,$'

$ $

*1*'gd% + M`i^`e`X

,,%,le Efik_ :Xifc`eX

+$( ($,

*$)$' ($,$'

*$( '$+

($' ($(

*'%- )(%) ),%* **%'

)$*$' *$*$'

$ $

()1''gd% +/%,le

)%,

($+ )$*

*$)$' ($+$'

($* )$(

'$( '$)

)(%/ ),%/ (.%/ )0%-

)$*$' )$*$'

$ $

()1''gd% ./%,le K\oXj K\Z_

*%, N\jk M`i^`e`X

+$( *$)

,$'$' *$)$'

)$( )$'

)$' ($)

+-%/ ).%/ +*%/ )-%+

)$*$' *$($(

$ $

()1''gd% ()

,-le

E: JkXk\ G`kkjYli^_

,$( )$+

)$+$' ($*$)

+$( )$(

($' '$*

*,%, )*%. )+%* *'%/

*$*$' ($+$(

$ $

()1''gd% -%,

+,%,le

D`Z_`^Xe @e[`XeX

+$( *$)

)$*$' )$*$'

*$( )$(

($' ($(

).%) (*%- )0%- ),%-

($*$( )$*$'

$ $

AL<>F ;<C AL<M<J

I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hl`gfj ?fljkfe 9fjkfe

I<JLCK8;F ;< 8P<I

( ) * + , - . / 0 (' ( ( ' ' ' ' ' ) ( ( ' ' ' ) ' ' ' (

: ? < , () ' + 0 (

<hl`gfj :c\m\cXe[ EP PXeb\\j

( ) * + , - . / 0 (' ' ' ' ) ( ' ' ' ' + ( ' ( ( '

: ? < * + + . / '

<hl`gfj ( ) * + , - . / 0 (' NXj_`e^kfe ' ' ' ' ' ( ' ' ' :_` :lYj ' ' ' ' ' ' ( ( o

?fiX C`e .1*'gd% ,/le

(+%,

: ? < ( * ( ) + +

<hl`gfj K\oXj JkXk\ LC CX]Xp\kk\

AL<>FJ ;<C M@<IE<J AL<>FJ ;< ?FP C@>8 E8:@FE8C GC8PF==J

?fiX C`e .1''gd% ))%,

,,le

?fiX C`e\Xj <hl`gfj CXeqX[fi >$G @C ? : :C 99 JF <=<% :XjX&IlkX Lck * jXc`[Xj ;oM K`\dg ,1*,gd% .%,fm NXj_`e^kfe K% IfXib [ (*$(( (/(%( (./ (', 0+ -+ (-- +%-. .$, +%)- '$) .%/) 444 444 ElYcX[f -. Cclm`X

('$(, :lYj A% 8ii`\kX [ (+$(' (-/%( (,' /) -- ,, (-* *%,* ,$) )%0' '$) -%(' 444 444 :\ek\i ?fd\ (-dg_ IfXib Z\ii \c d\j [\ j\gk`\dYi\ Zfe dXiZX [\ )$* Zfe leX \]\Zk`m`[X[ [\ +%+' \e , XgXi`Z`fe\j% 8ii`\kX klmf dXiZX [\ '$) \]\Zk`m`[X[ [\ -%(' \e jlj ck`dXj ki\j jXc`[Xj% 8 DÝJ 01',gd% $$ ;f[^\ij 8% Nff[ q (-$* (,)%( ()* ,' +- */ (,( )%.) .$( )%)+ )$' )%'' 444 444 ;\jg\aX[f

EC 8i`qfeX $$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$$ 444 444 444 444 444 444 I`^_k C\]k .dg_ 8 cX _fiX [\ _XZ\i cfj Zfd\ekXi`fj# \c \hl`gf [\ cfj ;$9XZbj ef _XY`X XeleZ`X[f jl cXeqX[fi% G8JF

E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF =\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H '(&((&(- ,%, Jk% Cfl`j '

('$(* EP IXe^\ij )

)H ' *

*H ' '

FK

=` ' ,

) *

*'&*&(.

,%, ('$(,

:fcldYlj :Xifc`eX

' '

( '

' (

' (

( )

> ) G )

( )

(+&*&(.

, ('$(,

:_`ZX^f Dfeki\Xc

( '

( '

) )

+ )

)$($' '$)$'

> ( G )

( *

(0&()&(- ,%, EXj_m`cc\ '

('$(* G_`cX[\cg_`X (

' '

( '

(JF '

) (

* -

)$'$' '$)$'

> ) G )

) *

()&(&(.

, *

. )

'$'$) ($'$'

G ) > (

) (

'*&((&(- ,%,

('$(,

, +

. )

'$($( )$'$'

G ) > )

' *

))&+&(.

?fiX .1',gd

C`e\X $$ EC

<hl`gfj JXe Cl`j EP IXe^\ij

>$G *$' ($)

:XjX ($'$' ($($'

IlkX )$'$' '$($'

>8 () 0

>G / ()

èck&(' *$'$' ($)$'

IXZ_X > * > (

Gi\[% ) *

.1',gd

,%,le ('$()

:fcldYlj :Xifc`eX

($( ($'

($'$' ($'$'

'$($' '$'$'

- ,

, +

($($' ($'$'

G ( > (

.1*,gd

$$ EC

:_`ZX^f Dfeki\Xc

)$' ($)

)$'$' '$'$'

'$'$' ($)$'

(, +

) ('

)$'$' ($)$'

/1',gd

,%,le ('$(,

=`cX[\cÔ X EXj_m`cc\

)$( '$)

'$'$' '$'$'

)$($' '$)$'

/ *

. /

/1*,gd

,%,fm ('$(/

;\kif`k ;XccXj

)$' '$)

($'$' '$($'

($'$' '$($'

- *

('1',gd

,fm ('$()

FkkXnX MXeZflm\i

'$) ($'

'$'$) ($'$'

'$'$' '$'$'

('1',gd

,%,le ('$()

8i`qfeX M\^Xj

'$) )$'

'$'$( '$'$'

'$($' )$'$'

,%, ('$(+

$$ $$

;\kif`k ;XccXj

) (

' *

' (

) ,

MXeZflm\i FkkXnX

' '

' (

' '

' (

8i`qfeX M\^Xj

$$ $$

$$ $$

$$ $$

$$ $$

E98 AL<>FJ ;< ?FP GI<K<DGFI8;8

èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

?fiX .1',gd

C`e\X $$ $$

<hl`gfj ;\kif`k Kfifekf

>$G ($( ($)

:XjX ($( ($'

IlkX '$' '$)

>8 ('.%, (')%'

>G 0.%, (',%.

IXZ_X > ( G )

èck&(' ($( ($)

Gi\[% 0(')

/1',gd

$$ $$

:_`ZX^f :c\m\cXe[

)$) '$*

($( '$)

($( '$(

0/%* 0-%*

('0%' (',%.

G ( G *

)$) '$*

('( (((

/1*,gd

$$ $$

FicXe[f JXe 8ekfe`f

)$( )$(

)$' )$'

'$( '$(

0-%* (((%.

0'%* 00%.

> ) > )

)$( )$(

01',gd

$$ $$

FbcX_fdX ;\em\i

)$( *$(

)$( '$'

'$' *$(

0,%' (('%/

0*%* ('/%/

> ) G (

('1*,gd

$$ $$

LkX_ C8 CXb\ij

*$' ($*

*$' ($*

'$' '$'

(()%* 0-%*

/.%. ('*%'

> * > (

=\Z_Xj C`e\X ',&+&(. (%,

)')%,

C

$ $

<hl`gfj Gli[l\ N`jZfej`e

D`Xd` F_`f B\ek JkXk\

*1*'gd% 0%, F_`f

,0%,le 9fnc`e^ >i\\e

:fee\Zk`Zlk K\dgc\

Ilk^\ij @cc`ef`j

"&$ GI<; )$*$' $ +$($' $

(H (, **

)H *H +H FK =`e *( )) *. (', )* )+ )) (')

*'&*&(.

,%, :c\m\cXe[ )((%, :_`ZX^f

)/ ))

)) )( )) (0 *. )(

0* 00

.1''gd% .)%,le <Xjk :Xifc`eX

*+ :\ekiXc =cfi`[X

($, +$'

($,$' +$'$'

'$+ )$'

($( )$'

))%) +.%/ +.%, (,%/

+$)$' )$)$'

$ $

0. ('0

(,&)&(.

(' JXe 8ekfe`f *' )'. FicXe[f (-

)+ *( )) )( ). (,

('. .0

.1''gd% (*%,

+.%,le

*$) *$)

+$($' ($+$'

*$' )$'

'$) ($)

*)%) ).%- *$)$' (/%/ )/%/ )$)$(

$ $

)$( *$(

('/ (((

()&+&(.

)),%, ;\em\i ), - FbcX_fdX :`kp )-

*( *' ), */ )( )'

((( (',

()1''gd% ,.le 9fjkfe :fcc\^\

)(%, Cfl`jm`cc\

)$+ +$)

*$*$' ($,$'

($* )$(

($( )$(

(-%* )/%' *.%, ).%'

($,$' *$*$'

$ $

*$' ($*

('+ 0/

)-&(&(. )')%, C%8% CXb\ij

(+ LkX_

), (0 )/ )( )- )-

// 0-

()1''gd% -/le

)'%,

($+ *$)

($+$' +$($'

($* ($)

'$( )$'

)0%- ++%/ ,$'$' **%/ )-%' *$)$'

$ $

()1''gd% +%, K\oXj :_i`jk`Xe

,*%,le BXejXj JkXk\

,$' *$)

)$*$' )$)$(

*$' *$'

)$' '$)

++%+ (0%- )$*$' *-%/ )'%' *$)$'

$ $

)1*'gd% ,)le

(-%,

Fc[ ;fd`e`fe DXij_Xcc

)$* +$(

($+$' +$($'

($) )$'

($( )$(

(0%/ *+%- )+%/ (.%+

)$*$' *$)$'

$ $

()1''gd% -%, =cfi`[X JkXk\

+)%,le ;lb\

($* +$)

'$*$( +$)$'

'$* *$(

($' ($(

(/%, )*%, '$+$' *(%, )'%' )$+$'

$ $

+1''gd% (*%,

-+%,le

+$( ($,

*$)$' )$+$'

)$( ($)

)$' '$*

).%) (-%) '$,$' **%/ ++%' +$)$'

$ $

-1*'gd% +%, D`[[c\ K\ee\jj\\ *$*

,-le L89 *$)

*$*$' +$($'

)$( *$'

($) '$)

)'%' ),%, **%' )0%/

'$,$( *$)$'

$ $

,1''gd% ,.%,le >\fi^`X JkXk\

.

LC Dfeif\

)$) *$)

)$)$' +$($'

'$( ($(

)$( )$(

(-%) )*%, *0%- *.%'

($*$' +$($'

$ $

+1*'gd% +,le :_Xicfkk\ '$-

(. N\jk\ie B\eklZbp *$)

)$+$' '$,$'

'$* )$(

'$* ($(

()%/ )(%-

*(%' (0%'

*$*$' ($+$'

$ $

+1*'gd% +/%,le

*

Npfd`e^ LkX_ JkXk\

*$) *$*

)$*$' *$*$'

*$( )$(

'$( ($)

)*%) )'%/ *(%' )0%/

($+$' ,$($'

$ $

)1''gd% //%,le

.%,

LECM 8`i =fiZ\

)$* ($+

*$)$' *$)$'

($) ($(

($( '$*

*(%) **%+ *-%+ *)%)

)$*$' +$($'

$ $

($, +$)

)$+$' +$)$'

($) )$'

'$* )$)

))%, *+%) **%* )(%.

($,$' *$*$'

$ $

,1''gd% ()%, 8ggXcXZ_`Xe JkXk\ *$)

+/le @[X_f )$*

)$*$' )$)$(

)$( ($)

($( ($(

)0%- )'%+ )*%+ )-%)

)$*$' ($+$'

$ $

/1''gd% ,+%,le LkX_ +$(

(* Jflk_\ie :Xc`]fie`X ,$(

+$'$( ($,$'

)$( +$'

)$' ($(

*)%' (/%+ *,%, )*%)

($+$' )$+$'

$ $

+1''gd% ()%, :fcfiX[f

,,%,le Fi\^fe JkXk\

*$* ($,

)$+$' ($,$'

*$) ($)

'$( '$*

)/%* ))%. )$+$' (0%* +,%' +$)$'

$ $

01''gd% .0le

(%,

L:C8 8i`qfeX

*$) *$)

($+$' *$)$'

*$' ($)

'$) )$'

+(%+ *0%) +)%' )-%)

+$($' *$)$'

$ $

*1*'gd% ,-%,le

*

MXe[\iY`ck D`jj`jj`gg`

*$* )$*

)$+$' '$+$(

)$) )$'

($( '$*

)'%* ),%/ )-%/ *.%+

*$*$' +$($'

$ $

*1*'gd% .%,

-)%,le

FbcX_fdX K\oXj

+$( *$)

*$)$' *$($(

)$( )$(

)$' ($(

++%- )*%) *,%- )*%/

+$($' )$*$'

$ $

.1*'gd% )+

,-%,le

F_`f JkXk\ E\YiXjbX

,$( *$*

*$*$' )$+$'

*$( )$)

)$' ($(

+,%/ (,%. ).%/ )-%.

+$)$' *$*$'

$ $

()1''gd% +-%,le 9i`^_Xd Pfle^ ($,

))%, D`jj`jj`gg` JkXk\ *$)

'$-$' *$)$'

($+ )$'

'$( ($)

((%. )-%' )$+$' *(%) )(%- )$*$'

$ $

(- )*

:Xii\iXj \e G8IO I8:@E> p \c ?M: a tarde de éste martes en el Hipódromo V Centenario tendrá una connotación especial ya que se correrán paralelamente una cartelera hípica local, comenzando a las 3:20 de la tarde y una generada a las 12:55 pm desde el Hipódromo de PARX RACING donde los apostadores dominicanos podrán “Jugar en pesos y cobrar en dolares”.

PARX RACING 1ra) Ocho “Maidens” se enfrentan con Ultimate Challenge (5) como el principal. Vindictive Way (6) estuvo a 3 cuerpo del favorito en su debut y cambia de jinete. Sweet Candy Dance (3) estará entre los favoritos pero no se movió a ésta distancia.

EXACTA 56/2568 2da) “Maidens” de baja calidad. Talented Zealous (4) demostró velocidad en Mountmouth y tiene 400 metros menos hoy. Proudmiamicitizen (6) debe ser su escolta. El tercer puesto definirá la paga si Cooper (5) no combina.

TRIFECTA 4/6/1257

*0%. (/%, )+%* )0%/

<hl`gfj Kfifekf ;\kif`k

?àG@:8

;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

($' ($)

AL<>FJ ;<C JÝ98;F ?fiX C`e *1*'gd% ,(le

(,%,

AL<>FJ ;< ?FP

<hl`gfj :c\djfe JpiXZlj\

3ra) Inoel Beato lleva a Miss Al Dila (5) que vendrá desde atrás velando la lucha entre Brilliant Míssy (2) y Discovery Bay (4). Primed To Fire (6) es factor X como debutante.

TRIFECTA 256/256/2456 4ta) Siguen las complicadas carreras con el letrero de “Maiden”. El Mundo (1) luce ganador pero ha perdido siete veces. David Castillo monta a Cool Fuse (5) que ha sido consistente y Prep Pride (6) es la tercera opción con James Prep (7) y Flying Low (3) en las exóticas.

TRIFECTA: 1/3467/3467 5ta) One Proud Cat (6), Bud Fox (7) y Enduring Honor (8) deben dar al traste con las aspiraciones del resto entre ellos Promise The Sky (11) que será muy jugado.

EXACTA BOX 6-7-8 6ta) Una carrera entre dosañeros no ganadores trae como una buena sorpresa en Currency Wave (10) para combinar con 4-6-7.

EXACTA BOX 4-6-7-10 7ma) Winning The Medal (4), Siralfredthegreat (5) y Great Lou (7) deben superar el resto. Bluegrass Luck (8) tomarála punta.

EXACTA BOX 4-5-7-8 8va) Five Star Rampage (4) luce imbatible en el papel y debe ser la base para todo tipo de apuestas.

SUPERFECTA 4/1235/1235/1235 9na) Castaway (1) debe ser la principal opción con Oliver Rush (7) y Alaapatique (8) como peligro. El palo de la carrera puede ser Flash Pow (9).

EXACTA BOX 1-7-8-9 Más de un millón en las locales.

Con cerca de 1.2 millones de pesos, el cartel 81 de las carreras del Hipódromo V Centenario se correrá comenzando a las 3:20 de la tarde.

En la carrera estelar se enfrentan Tango Dancer (1) e Impecable a distancia de 2000 metros con la presencia de Ana Taní (3), Fratello Martino (2) y Encomienda.

En otra carrera interesante El Invensible (4) y Between Us (5) se verán mano a mano mientras en la segunda Don Tufo (5) tratará de dar caza a Stefany Pol (1) y Panelista (2). El debutante Esquizoide (4) va contra Heredero (6) en la primera, Discreet Song (4) contra Season Storm (5) en la cuarta y Papo V (1) contra Meritorio (3) en la sexta.

KlcXe\ =cfi`[X @ekc

BXejXj @fnX JkXk\

?fljkfe KlcjX

('1(,gd% -,%,le E\mX[X

)+%, :fcfiX[f JkXk\

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V9FO<F =L<EK< <OK<IE8

CX [`glkX[X D e`ZX Cfi\eqf _XZ\ \eki\^X [\c kif]\f [\ ZXdg\ e [\ cX :fgX IfdXeX [\ 9fo\f X 8idXe[f ?\ie}e[\q# [\c \hl`gf eXZ`feXc [\ Yfo\f%

<hl`gf eXZ`feXc ^XeX :fgX IfdXeX [\ 9fo\f C8 IFD8E8

<

l equipo de boxeo A de República Dominicana se coronó campeón de la 36ta. Edición de la Copa Romana de Boxeo Internacional celebrado en el coliseo Pedro Julio Nolasco y que concluyó aquí el pasado fin de semana.

El equipo nacional acumuló un total de 28 puntos, incluyendo seis medallas de oro, mientras que La Romana concluyó en la segunda posición, tras conseguir 15 puntos, con tres preseas dorada y el tercer lugar fue ocupado por la representación de Ecuador, que acumuló seis puntos, con dos distinciones doradas y Chile, fue cuarto, también con dos premiaciones de oro.

El torneo fue efectuado a través de un comité que encabezó la diputada, licenciada Mónica Lorenzo y que además integraron Arturo Morales y Juan Pilier, presidente y tesorero de la Asociación de Boxeo de La Romana, entre otros.

I\jlckX[fj `e[`m`[lXc\j El dominicano Waner Lora fue el ganador de la medalla de oro de la categoría de los 49 kilogramos al superar en la final al romanense Mario Lovegal Cepeda, en un resultado unánime (5-0), mientras que el también quisqueyano Rodrigo Marte del equipo nacional se llevó el oro de los 52 kilogramos tras superar a Carlos Manuel Díaz, de La Romana, por decisión dividida de 4-1.

La medalla de oro de la división de los 60 kilogramos fue para el miembro del equipo nacional Leonel de los Santos, quien superó por RSC a Yeuri Andújar, de La Romana, en tanto que Rohan Polanco, de la selección nacional, fue el mejor en los 69 kilogramos, tras ganar un apretado combate a Juan Ramón Solano, del equipo nacional. La pelea terminó 3-2.

En otro combate de los 75 kilos masculino, Raúl Sánchez, del equipo nacional superó por decisión unánime (5-0) a Joseph Cherkashyn, de Chile.; Luis Manuel

Jorge, del seleccionado nacional fue el ganador de la medalla de oro de la categoría 81 kilogramos, luego de vencer convincentemente a Cristopher Zonartu, de Chile.

En los 91 kilos, Miguel Vélez, de Chile, se llevó el oro, tras superar a Joaquín Berroa, del seleccionado nacional por decisión dividida de 32, en combate de los 91 kilos.; Rainery Vargas, del equipo dominicano, superó 5-0 a Abigalil Nelson Pérez, de la Romana, en pelea de los más de 91 kilos; y Henry Cedeño, de La Romana fue el mejor en los 64 kilogramos, luego de superar por decisión dividida 3-2 a Elvis Rodríguez, del equipo Nacional.

Cristina Porozo, de Ecuador, fue el mejor de los 48 kilogramos, al superar a Miguelina Hernández, de República Dominicana. En otra pelea de la rama femenina, la ecuatoriana Esther Corozo se llevó el oro de los 57 kilos femeninos al superar en un cerrado duelo a la dominicana Jessica Muñoz por 3-2.

.9

/9

<C ;<GFIK<

C8 :IäE@:8 ;< CFJ D8IK<J GL9C@:8 CFJ D8IK<J

:LHL@ :äI;FM8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

D8>Eà=@:FJ

VD<;8CC@JK8J

;@J:LIJFJ ;< ALC@KF =cfi\ek`ef p D\[`eX ?8Q@D P C<F D8KFJ Z`\iiXe GXeXd Zfe fif =L<EK< <JK<IE8

J8EKF ;FD@E>F

Los dominicanos Robert Florentino y Lewis Medina cerraron con sendas medallas de oro la última jornada del Panamerican Open de Judo Ranking Mundial celebrado en el Pabellón de Balonmano del Parque del Este.

Florentino venció en la final de la categoría menos 90 kilos al canadiense Mohab El Nahas, mientras que el bronce lo compartieron Matthew Koch, de Estados Unidos, y Francisco Balanta, de Colombia. En menos 100 kilos, Medina derrotó al también dominicano José Nova, para alzarse con la presea dorada, en tanto el estadounidense Nathaniel Keeve y el venezolano Anthony Peña, se quedaron con el bronce.

El seleccionado quisqueAlc`kf# \c ^iXe [`j\ikXek\ [\ cX efZ_\% C\f ^fq kf[X cX efZ_\% yano completó el último día de competencia con ocho <c gXjX[f d` iZfc\j + [\ fkiXj gXcXYiXj# cfj hl\ d}j ?Xq`d p cXj ^iXZ`Xj [\ C\f medallas (dos de oro, tres fZklYi\# \e \c cfZXc [\c :clY cXYfiXife gXiX hl\ kf[f hl\$ DXkfj% Alc`kf j\ Xki\m` X [\Z`i de plata e igual cantidad de ;\gfik`mf EXZf# ]l\ Z\c\YiX[f [XiX g\i]\Zkf# ]l\ife Alc`kf hl\ \c _fd\eXa\X[f _XY X j`[f bronce). le XZkf [\ i\ZfefZ`d`\ekf ?Xq`d p \c \o J\Zi\kXi`f [\ kila`cc`jkX p YXcX^l\i`jkX# cf El dominicano José Ramón Xc ;fZkfi C\feXi[f DXkfj ;\gfik\j 8e[i j MXe[\i_fijk% ZlXc ef Zfedfm` Xc X^XjXaX$ Acosta se quedó con la plata 9\ii`[f C<F # gfi jlj \okiXfi$ =l\ leX efZ_\ `ek\id`eXYc\# [f# \c ZlXc# \e jl `dgifm`jX[f en más de 100 kilos al perder [`eXi`fj Xgfik\j Xc [\jXiifccf [fe[\ j\ [`\ife Z`kX cXj d}j [`jZlijf dXe`]\jk ÈCc\^l X en la final ante Pedro Pine[\c Y `jYfc gif]\j`feXc [fd`$ `dgfikXek\j g\ijfeXc`[X[\j C@;FD j`e ZfefZ\i [\ Y `j$ da, de Venezuela. El bronce e`ZXef# [liXek\ jlj )- X fj [\c [\gfik\ p \c Zfd\iZ`f% YfcÉ% fue para el también domiZfdf Gi\j`[\ek\ [\ C@;FD% <jklmf gi\j\ek\ \c el\mf [`i`$ =l\ leX efZ_\ \ohl`j`kX# [fe[\ nicano Oscarlin Gallard, y Cfj fi^Xe`qX[fi\j [\ [`Z_f ^\ek\ [\ C@;FD# \c [fZkfi _lYf [\ kf[f# XgXik\ [\ cXj el colombiano William MeXZkf# ]l\ife cfj gXjX[fj M`k\c`f D\a X# hl`\e [`af leXj \dfk`mXj gXcXYiXj [\c [fZ$ léndez.

Gi\j`[\ek\j [\ cfj \hl`gfj [\ gXcXYiXj [\ ]\c`Z`kXZ` e Xc kfi ?Xq`d# kXdY` e _`qf ljf En menos 78 kilos, la plata Y `jYfc gif]\j`feXc [fd`e`ZXef# m\^Xef% C\ ]l\ \eki\^X[X leX [\c m\iYf \c c`Z\eZ`X[f AlXe la ganó Emely Bautista, C@;FD# =<E8G<GIF# cX 8:;# gcXZX X DXkfj 9\ii`[f# cX ZlXc =iXeZ`jZf Gl\ccf ?\ii\iX% CX quien perdió de la colombia- IfY\ik =cfi\ek`ef# Xqlc# \e gc\ef ZfdYXk\ Xek\ Df_XY <c EX_Xj# [\ 8jfZ`XZ`fe\j [\ JZflkj p [\ ]l\ c\ [X gfi :_`cfk\ Cc\eXj# efZ_\ Zfek`el Yi`ccXe[f Zfe na Diana Velasco. :XeX[}# \e cX [`jglkX gfi cX gi\j\X [fiX[X \e d\efj 0' b`cfj% ÝiY`kifj p 8efkX[fi\j# cfj <o Gi\j`[\ek\ [\ cXj Ý^l`cXj jl d`iX[X cleXi p kf[fj cfj En otros resultados, la ve:fd`j`feX[fj EXZ`feXc\j [\ :`YX\ Xj% Xj`jk\ek\j gl[`\ife [`j]ilkXi nezolana Zunilda Chávez 9 `jYfc Gif]\j`feXc# cX F]`Z`eX ;liXek\ cX Xc\^i\ p elki`[X [\ cX d`jdX% C<F ]l\ \c d}j ganó el oro en menos 70 La estadounidense Nina y seis séptimos puestos. Co[\c :fd`j`feX[f [\c :Xi`Y\ p efZ_\# cf hl\ d}j jfYi\jXc` ]\c`q# kf[fj c\ XYiXqXYXe p c\ kilos, al superar a Dunia Cutro-Kelly obtuvo el oro lombia quedó en el segundo \c gif^iXdX I\m`jkX (('% <e ]l\ife cXj gXcXYiXj [\ Alc`kf dXe`]\jkXYXe jlj hl\i\eZ`Xj% Santo, de Honduras. El bron- al derrotar a la colombiana peldaño con tres preseas doce fue para Walkidia Seipio Andrea Zapata. El bronce lo radas, una plata y cuatro de Alcántara, de República Do- compartieron la dominicana bronce, en tanto que Estados minicana, y la peruana Ca- Moira Morillo y la venezola- Unidos, que terminó tercemila Figueroa. na Mariannys Hernández. ro, terminó con dos preseas En menos 81 kilos, el oro de oro, tres de plata y cinco fue para Noel Peña, de VeD<;8CC<IF GFI G8àJ<J de bronce. nezuela, quien dispuso del La República Dominicana, Venezuela, con dos medaestadounidense Rubén Mar- con cuatro preseas de oro, llas de oro, una de plata y <c XYf^X[f jXeZi`jkfYXc\ej\ tín. El peruano Luis Ánge- seis de plata e igual canti- siete de bronce, finalizó en ;fd`e^f Gfi]`i`f IfaXj E`eX ]Xcc\Z` \c gXjX[f j}YX[f . [\ les Sotelo, y el canadiense dad de bronce, ocupó el pri- el cuarto lugar, en tanto que fZklYi\# X cX \[X[ [\ /' X fj# Danil Neyolov, compartieron mer lugar por países. Ade- Perú fue quinto con dos oros [\aXe[f le ^iXkf i\Zl\i[f X el bronce. más logró 15 quintos lugares y dos de bronce. kf[fj cfj hl\ ]l`dfj jlj Xd`^fj# gl\j j\ kiXkXYX [\ leX g\ijfeX hl\ i\le X dlZ_Xj Zfe[`Z`fe\j [\ V;@I@><EK<J j\i _feiX[f p [\ Yl\e gifZ\[\i% =L<EK< <OK<IE8 IfaXj E`eX fZlg [`]\i\ek\j gfj`$ Z`fe\j g Yc`ZXj p \e kf[Xj jlgf ZfdgfikXij\ Zfii\ZkXd\ek\% 8 m\Z\j \c Xd`^f efj clZ X le gfZf k d`[f# g\if \j\ \iX jl ZXi}Zk\i# ef d\k X cX gXkX# jXY X \e hl dfd\ekf gf[ X `ek\im\e`i% <jklm`dfj alekfj \e dlZ_Xj i\le`fe\j p \e [`]\i\ek\j jfZ`\$ [X[\j p j`\dgi\ dfjki jl ZXYX$ cc\ifj`[X[% Cf m`dfj g\i[feXi XZZ`fe\j hl\ cl\^f c\ X^iX[\Z Xe% J`\dgi\ \jkXYX [\c cX[f [\ cX c\p p cf aljkf% K\e X Yl\e k\dg\iXd\ekf p clZ X dlp [\Z\ek\% C\ ^ljkXYX [\]\e$ [\i X cfj jl]i`[fj% M`m` gXiX Xpl$ [Xi Xc gi a`df% Gfi]`i`f# j`\dgi\ k\ i\Zfi[Xi\dfj# jlg`jk\ Zfe[lZ`ik\ Zfdf le _fd$ ;\]\e[` X cfj gfYi\j p j`\dgi\ \jkXYX [\c cX[f [\ cX c\p% Yi\ [\ Y`\e% Hl\ \e gXq [\jZXej\% Cl`j D\a X Fm`\[f p 8ekfe`f 8ZfjkX \eki\^Xe X D}o`df 8Yi\l K_\d \c g\i^Xd`ef hl\ c\ \em` cX Le`m\ij`[X[ [\

Dli` Gfi]`i`f IfaXj E`eX

Cc\`[X# <jgX X# gfi _XY\i gXik`Z`gX[f \e \c Zlijf D}jk\i <a\Zlk`mf \e >\jk` e [\ cXj Fi^Xe`qXZ`fe\j ;\gfik`mXj%

EFK@:@8J M8I@8J $ I\Z`Y \c c`Yif ÈCX ZX [X [\ ?fiXZ`f M}jhl\q p cX `iilgZ` e [\ Kila`ccfÉ# [\ cX Xlkfi X [\ DXefc`kf >XiZ X 8i mXcf p jl \jgfjX =iXeZ`j Gfl% Ef j X hl` e [Xic\ cXj ^iXZ`Xj# g\if X^iX[\qZf j`eZ\iXd\ek\ \c \em f% ;`Z_f c`Yif Zfek`\e\ dlZ_Xj ^i}]`ZXj# hl\ \j Xc^f hl\ efj gcXZ\ X efjfkifj# gl\j cXj ]fkfj c\ [Xe dlZ_X m`[X X cfj c`Yifj p Xpl[Xe X \ek\e[\i cf hl\ mXdfj c\p\e[f% $ <e \c c`Yif [\ cfj \jgfjfj >XiZ X 8i mXcf XgXi\Z\e mXi`Xj Z`kXj p ]fkfj [\c gfc k`Zf Ýe^\c DfiXc\j : i[fmX# hl`\e ]l\i\

<dYXaX[fi ;fd`e`ZXef \e cfj <jkX[fj Le`[fj% ;`Z_f [`gcfd}k`Zf \iX gi`df el\jkif p ]l\ gX[i`ef \e \c dXki`dfe`f [\ d` gX[i\# DXefc`kf : i[fmX% $ <c gi o`df m`\ie\j (* [\ fZklYi\ j\ ZXekXi} ÈgcXp YXccÉ# [Xi} `e`Z`f \c ZXdg\feXkf [\ Y `jYfc gif]\j`feXc fkf f$ `em\ieXc )'(.$)'(/ p kf[Xm X ef jXY\dfj hl` e ^XeXi}% <C D<AFI j\i} \c ZXdg\ e% CcXdX cX Xk\eZ` e hl\ kf[fj cfj X fj ZX[X \hl`gf XeleZ`X jl ki`le]f p \jk\ X f ef _Xe [`Z_f eX[X%

Jfc`[Xi`[X[ cc\mX X ZXYf ZXgXZ`kXZ` e J8EKF ;FD@E>F

Comité Olímpico Dominicano (COD), a través de su programa Solidaridad Olímpica, llevó a cabo el curso de capacitación “Administración Deportiva” a presidentes de las asociaciones de Ajedrez y Bádminton.

Durante tres días, en uno

de los salones de conferencias del hotel Don Juan, en Boca Chica, los participantes recibieron las orientaciones de expertos en diferentes temas sobre la forma de dirigir y administrar una entidad en el aspecto deportivo.

Antonio Acosta, director del programa Solidaridad

Olímpica del COD, valoró el esfuerzo y el interés del personal de las asociaciones afiliadas a las Federaciones Deportivas Nacionales de Ajedrez y Bádminton.

“Esta es la mejor inversión que hace el Comité Olímpico en sus dirigentes y que se transformará en beneficio de los atletas”, aseguró Acosta, quien adelantó que el departamento que dirige (Solidaridad Olímpica) implementará un efectivo sistema para dar seguimiento a los participantes en los distintos cursos que ofrece.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

<C ;<GFIK<

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V=èK9FC

:fcfdY`X mX gfi gXj\ [`i\Zkf gXiX Dle[`Xc 8G C`dX

Colombia se juega el martes de visita ante Perú su último intento por obtener un boleto directo a Rusia 2018, y sólo le sirve ganar ante los incas para no depender de una combinación de resultados que lo lleven a su segundo mundial consecutivo.

Su máximo goleador y capitán Radamel Falcao aseveró a los reporteros que el sabor a café amargo por la reciente derrota de 2-1 ante Paraguay ha quedado atrás y que el equipo “está fuerte mentalmente”. Exigió a sus compañeros conocer “cada detalle” del rival porque esta vez no tienen margen de

error. Consciente del desafío, el entrenador argentino de la tricolor José Pékerman comentó que las eliminatorias serán recordadas como “las más durísimas de todas las que han habido” y que llegarán a Lima para conseguir los tres puntos que se les escaparon ante los guaraníes.

Colombia está cuarta en la tabla con 26 unidades y tiene la obligación de ganar a Perú para lograr su boleto directo a Rusia. Un empate también alcanza, si Argentina gana en Ecuador o si Chile pierde en Brasil. Tiene oportunidades del repechaje con una derrota y varias combinaciones de resultados.

VDLE;@8C

:_`c\ [\Y\ ^XeXi \e JXf GXlcf gXiX XmXeqXi 8G JXf GXlcf

Chile está a un paso de clasificarse a su tercer Mundial consecutivo, aunque para conseguir esa meta sin depender de otros tiene que hacer algo que jamás ha logrado en su historia: ganar en Brasil por las eliminatorias mundialistas.

El partido del martes en Sao Paulo por la clausura del maratón sudamericano rumbo a la Copa del Mundo de Rusia da pie a todo tipo

de conjeturas, tomando en cuenta que su resultado puede influir en el destino de Argentina, el máximo adversario futbolístico de Brasil.

Una victoria ante un Brasil ya clasificado asegura a los bicampeones de América su participación en el Mundial y de paso elimina una de las posibilidades para que Argentina avance directamente. Un empate coloca a los chilenos al menos en el puesto de repechaje.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

VE=C

VE=C

8j`jk\ek\ [\ ;fcg_`ej i\eleZ`X kiXj le m`[\f 8G ;Xm`\

El entrenador de la línea ofensiva de los Dolphins de Miami, Chris Foerster, renunció el lunes al equipo y dijo que se encuentra en proceso de buscar ayuda médica luego de la divulgación de un video en que aspira tres líneas de un polvo blanco sentado frente a un escritorio.

Horas después que el video de 56 segundos fuera publicado en Facebook y Twitter, Foerster anunció su salida en un comunicado emitido por el equipo.

“Estoy renunciando a mi puesto con los Dolphins de Miami y acepto plena responsabilidad por mis actos”, indicó. “Quiero ofrecer disculpas a la organización, y toda mi atención se centrará en obtener la ayuda que necesito, con el apoyo de mi familia y de profesionales médicos”.

El video muestra a Foerster frente a una sustancia blanca en polvo. El hombre sostiene un billete de 20 dólares enrollado en su mano derecha y ajusta la cámara con su mano izquierda.

((9

“Hola nena, te extraño, pienso en ti”, dice. “¿Qué tal que vaya a una junta y haga esto antes de ir’?”

Se desconoce cuándo o dónde se grabó el video, o cómo salió a la luz pública.

Foerster, de 55 años, ha sido asistente en la NFL desde 1992 y se incorporó al cuerpo de entrenadores del coach Adam Gase en Miami el año pasado.

“Se nos hizo saber sobre el video anoche y tenemos una política de cero tolerancia ante esta conducta”, explicó el equipo en un comunicado adjunto al anuncio de la renuncia de Foerster.

“Después de conversar con Chris esta mañana, él aceptó plena responsabilidad y nosotros aceptamos su renuncia, efectiva de inmediato. Si bien Chris ya no está con la organización, trabajaremos con él para brindarle la ayuda que necesita durante este periodo”.

Gase dijo que supo del video el domingo por la noche, poco después de la victoria de los Dolphins por 16-10 sobre Tennessee.

F[\cc 9\Zb_Xd g\i[\i} i\jkf [\ k\dgfiX[X 8G <Xjk Ilk_\i]fi[

El wide receiver de los Giants de Nueva York Odell Beckham Jr. se perderá el resto de la temporada al tener que someterse a una cirugía por

la fractura de su tobillo izquierdo.

Los Giants, sin victorias esta temporada, informaron que Beckham será operado esta temporada. El estelar receptor y pieza clave de la

ofensiva del equipo se lesionó durante el último cuarto del partido que perdieron el domingo por 27-22 ante los Chargers de Los Ángeles.

El entrenador de los Giantes Ben McAdoo habló con

Beckham tras el partido. No reveló lo que se discutió y si la cirugía podría tener efectos a largo plazo para el jugador de 24 años, líder de los Giants en pases atrapados en las primeras tres temporadas.

()9

<C ;<GFIK<

V=èK9FC

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

VK<E@J J?8E>8@ 8G

@jcXe[`X XmXeqX X jl gi`d\iX :fgX Dle[`Xc

GI@D<I IFLE; PF<C 8;8D<J =%

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

<jfj hl\ j\ ]l\ife

8G DX[i`[

Islandia se clasificó por primera vez a una Copa Mundial tras derrotar el lunes 2-0 a Kosovo.

Después de causar sensación en la Eurocopa 2016, en la que eliminó a Inglaterra para avanzar a los cuartos de final, Islandia ganó el Grupo I de las eliminatorias y entró directamente a Rusia 2018 a expensas de la favorita Croacia.

Islandia es la nación más pequeña en población - con 333.000 habitantes- en un Mundial de fútbol.

Gylfi Sigurdsson, el volante del Everton inglés, adelantó a los islandeses en su feudo de Reykjavik al anotar a los 40 minutos. Johann Gudmundsson puso el 2-0 definitivo a los 68.

Serbia también aseguró su clasificación al Mundial, el segundo desde que se convirtió en nación independiente en 2006, al doblegar 1-0 a Georgia. Irlanda derrotó por idéntico marcador a Gales y aseguró la segunda plaza para disputar un repechaje.

Al cabo de una tensa última fecha, la Gales de Gareth Bale descendió al tercer puesto del Grupo D y quedó fuera de carrera para el Mundial ruso, 15 meses después de alcanzar las semifinales de la Eurocopa.

El gol de Aleksandar Prijovic a los 74 minutos permitió que Serbia quedara primera en su grupo con una diferencia de dos puntos y visar su pasaporte al Mundial por primera vez desde 2010.

V:8JF ELQD8E

Jl`qX XZ\gkX Xpl[Xi X 9iXj`c \e g\jhl`jX

AlXe DXik e [\c Gfkif klmf hl\ `ij\ Xc d}o`df [\ ki\j j\kj gXiX [\iifkXi Xp\i Xc ^\fi^`Xef E`bfcfq 9Xj`cXj_m`c`%

;\c Gfkif gXjX X cX j\^le[X ife[X JL GIäO@DF I@M8C J<IÝ <C ILJF 8E;I<P IL9C<M " KXekf ;\c Gfkif Zfdf IlYc\m jlZldY`\ife Xek\ \c \m\eklXc ZXdg\ e IX]X\c EX[Xc \e \c 8Y`\ikf [\ <jkX[fj Le`[fj% 8G J_Xe^_X`

<

l argentino Juan Martín del Potro debió exigirse al máximo de tres sets para acceder a la segunda ronda del Masters de Shangai al vencer el lunes al georgiano Nikoloz Basilashvili por 6-2, 3-6, 6-4.

Del Potro, semifinalista del torneo en 2013, pasó dificultades con su segundo saque frente a un rival que entró al cuadro principal tras superar la fase previa. Aunque ganó 40 de 49 puntos con su primer servicio, apenas pudo llevarse 13 de 30 con el segundo.

El rival de turno del 16to preclasificado será el ruso

" 8IIL898II<E8 M<E:< GFI 898E;FEF <E C@EQ

CX \jgX fcX CXiX 8iilXYXii\eX XmXeq X cfj fZkXmfj [\ ]`eXc [\c kfie\f [\ C`eq Xc [\iifkXi \jk\ cle\j X cX ildXeX Dfe`ZX E`Zlc\jZl# fZkXmX ]Xmfi`kX# gfi ($-# -$(# )$' p XYXe[fef# kiXj Xc^f d}j [\ _fiX p d\[`X% CX \jgX fcX j\ \e]i\ekXi} \e j\^le[X ife[X ZfekiX cX ^XeX[fiX [\c \eZl\ekif \eki\ cX jl`qX 9\c`e[X 9\eZ`Z# Andrey Rublev, quien venció al bosnio Damir Dzumhur por 6-1, 4-6, 6-1.

Tanto Del Potro como Rublev sucumbieron ante el eventual campeón Rafael Nadal en el Abierto de Estados Unidos. Del Potro cayó en semifinales, mientras que Rublev perdió en cuartos.

También el lunes, el es-

`em`kX[X \jg\Z`Xc# p cX Y\c^X B`ijk\e =c`gb\ej% CX \jcfmXZX DX^[Xc\eX IpYXi`bfmX# j\d`]`eXc`jkX \e \c ck`df N`dYc\[fe p cX Z_\ZX 9XiYfiX JkipZfmX# )- [\c dle[f# jfe cXj [fj gi`d\iXj ]Xmfi`kXj [\ \jk\ kfie\f NK8 hl\ i\gXik\ ),'%''' [ cXi\j \e gi\d`fj# p ^XeX[f \c gXjX[f X f gfi cX \jcfmXZX ;fd`e`ZX :`YlcbfmX% <e fkif \eZl\ekif [\ gi`d\iX ife[X# cX jl\ZX Af_XeeX CXijjfe j\ `dgljf X cX Z_\ZX AXeX :\g\cfmX# gfi .$ - - p -$+% tadounidense Frances Tiafoe avanzó a la segunda ronda con una victoria 6-4, 6-4 sobre el francés Benoit Paire. Tiafoe, 92 del ranking mundial y que debió sortear la clasificación, disputó un partido de cuadro principal desde que perdió en cinco sets Roger Federer en el US Open.

VI<:I<8:@äE

GXkifeXkf XeleZ`X hl`ekf iXccp Zfe g\ijfeXj Z`\^Xj =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f 8G 9\ie

La fiscalía suiza accedió el lunes a ayudar a las autoridades de Brasil en las investigaciones al presidente del Comité Olímpico Brasileño, Carlos Nuzman, que se sospecha compró votos en una conspiración de corrupción ligada a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

La fiscalía federal de Suiza señaló que la solicitud presentada la semana pasada por Brasil “actualmente está siendo realizada”.

Si bien los detalles no fueron revelados, los fiscales suizos pueden compartir potencial información sobre las cuentas bancarias y transferencias económicas de bancos en el país.

Los fiscales brasileños han indicado que Nuzman, que dirigió la candidatura olímpica de 2016 y los comités organizadores, había escondido 16 lingotes de oro en un depósito en Ginebra.

El Patronato Nacional de Ciegos dio a conocer los detalles del “Quinto Rally con Personas Ciegas” el cual tendrá la participación de unas 100 personas ciegas y/ o de baja visión, y se llevará a cabo el domingo 26 de noviembre partiendo de las instalaciones del patronato desde las 8:00 de la mañana y terminando en el Jardín Botánico Nacional.

Las palabras centrales estuvieron a cargo de la presidenta del patronato Alexandra Ventura de Gómez, quien explicó que el rally consiste en que cada conductor participante tendrá como copiloto una persona ciega leyéndole la ruta en el Sistema de lecto-escritura Braille, como forma de incentivar a estos jóvenes e integrarlos en actividades deportivas.

Ventura de Gómez solicitó a las empresas que quieran patrocinar el rally que tendrán un punto donde van a estar colocados los jueces y allí podrán realizar una

Afj C`q# D`ibX DfiXc\j# 8c\oXe[iX M\ekliX [\ > d\q p N`c]i\[f DXcc e [liXek\ cX il\[X [\ gi\ejX%

serie de actividades de promoción, publicidad, brindis de productos, entre otros.

Asimismo destacó que el costo de participación de cada piloto es de RD$1,000.00, que será entregado al co-piloto ciego. El dinero recaudado será destinado para el programa de prevención de ceguera, mediante el cual se canalizan cirugías y procedimientos oftalmológicos y médicos, contando con consultorios ubicados en Santo Domingo, Santiago y próxi-

mamente en Barahona, que atienden gratuitamente a las personas con discapacidad visual.

En la rueda de prensa también estuvieron presentes los organizadores del Rally, el ingeniero Roberto Polanco, Rafael Ovalles y Juan Jáquez miembros del Quisqueya Auto Club quienes son los encargados del diseño de la Ruta, y cuentan con vasta experiencia en la preparación de este tipo de evento a nivel nacional..

<c ]`e [\ j\dXeX ]l\ c ^lYi\ gXiX \c [\gfik\ [fd`e`ZXef% ;fj ]`^liXj dlp [`]\i\ek\j# leX Zfe ^iXe XjZ\e[\eZ`X g Yc`$ ZX# p \c fkif¿ ZXccX[f X gifg j`kf# kf[f le _ if\ hl\ dli` \eki\ efjfkifj# [\jXg\iZ`Y`[f% <c gi`d\if# gf[i X j\i X[`m`eXYc\# kiXj cX i\jXZX [\c [fd`e^f ]l\ ZXd`eXe[f cX efk`Z`X [\c ]Xcc\Z`d`\ekf [\c ali`jkX# _ldX$ e`jkX# \jZi`kfi# c\^`jcX[fi# d\[`X$ [fi p [\]\ejfi [\ cfj [\i\Z_fj _ldXefj# le Xd`^f [\ ZXj` kf[fj# \c [fZkfi ;fd`e^f Gfi]`i`f IfaXj E`eX% IfaXj E`eX# X g\jXi [\ jlj ^iXe$ [\j fZlgXZ`fe\j p j`\dgi\ k\e\i le g`\ d\k`[f \e jl k`\iiX eXkXc# JXe :i`jk YXc# ef \iX Xa\ef Xc [\gfik\% ;\ e` f Zfej\imf jl `dX^\e \e IfaXj E`eX le ifc gfZf ZfefZ`[f# \c [fZkfi IfaXj E`eX \iX dlp Xd`^f [\ 9XcX^l\i# [\ _\Z_f d`c`k \e \c gXik`[f ZfcfiXf p j\ ^Xe leX Zlilc [\ [`jglkX[f p fZlg mXi`fj ZXi^fj \e cfj () X fj# Xlehl\ \iX dlp Z`\ikf jl kiXYXaf [\ [\]\e[\i dlZ_fj m\Z\j X hl`\e\j eX[`\ [\]\e[ X p ZlXe[f ef gf[ X cf [\eleZ`XYX2 g\if ef# \jf ef \j cf hl\ kXe Y`\e i\Zl\i[f p ef fcm`[f¿ 8 IfaXj E`eX c\ \Z_Xi [\ d\efj Zfdf \c ÈZ\cX[fi [\ cX ]XaX eXZ`feXc n\ck\iÉ hl\ gfj\ X =Xljkf Æ:\aX$ If[i ^l\q# [liXek\ (0.+$..% ¶Hl\ \iX \jkf6 <c gi\jk`^`fjf p ZXYXcc\ifjf XYf^X[f jXeZi`j$ kfYXc\ej\ \iX \c \eZXi^X[f [\ ÊZl`[Xi# ^lXi[Xi p \eki\^Xi X cX :fd`j` e [\ 9fo\f \c Z`ekli e [\ cXj (+. c`YiXj ZX[X m\q hl\ \jklm`\iX \e al\^f% <j\ \iX le [\kXcc\ \jg\Z`Xc# hl\ `dgfikXek`qXYX \jX ZfifeX2 Xc gXjXi \c k`\dgf# aXd}j _\dfj m`jkf leX XZZ` e kXe j\eZ`ccX# g\if \jg\Z`Xc# Zfdf cX hl\ _XZ X \c ÈZ\cX[fiÉ# IfaXj E`eX# hl`\e dl\i\ X cfj .* X fj cl\^f [\ le k`\dgf Zfe cX jXcl[ \e [\ZX[\e$ Z`X% :F?yE# <C @EM@J@9C<1 <e d`j X fj [\ \jkl[`Xek\ [\ Zfdle`ZX$ Z` e jfZ`Xc# le ^iXe dX\jkif efj [`af hl\ dlZ_Xj m\Z\j cXj efk`Z`Xj Df`j j :f_ e \jk}e \eki\ el\jkifj g`\j p ef cXj m\dfj# cXj g`jXdfj# kifg\qXdfj Zfe \ccXj# cXj d`iXdfj# g\if ef cXj fYj\imXdfj p ZcXif# j\^l`$ dfj cX dXiZ_X p efj \jZXgXdfj [\a}e[fcXj k`iX[Xj \e \c d`jdf cl^Xi# p i\g\k`dfj \jX Zfe[lZkX leX p fkiX m\q% 8c [\jZlYi`i hl` e \iX Df`j j :f_ e# le j\ fi hl\ Xe[XYX kf[fj cfj [\gXikXd\ekfj [\ C`jk e ;`Xi`f ZfcfZXe[f YfcjXj ZfekiX cX _ld\[X[# p Xj c\ ccXd}YXdfj1 È<c M`\af hl\ kiX\ cXj Yfcj`kXj gXiX cfj Zcfj\jÉ# [\j[\ dXpf [\ (0// cf m` j`\dgi\ \e \jX cXYfi2 g\if ]l\ \e ]\Yi\if [\ )'(. ZlXe[f d\ \ek\i hl\ \c ÈM`\af¿É \jkXYX \e]\idf p hl\ i\Z`Y X le Z_\hl\ ef kXe ÈZ_`hl`kfÉ [\ leX \ek`[X[ [\gfik`mX% 8c `em\jk`^Xi g\[ jl efdYi\ Zfdgc\kf p \c efdYi\ [\ cX \ek`[X[# \c \iX Df`j j :f_ e# le g`fe\if [\c [\gfik\ [fd`e`ZXef fi^Xe`qX[f# hl`\e \jklmf gi\j\ek\ \e cXj Zfdg\k\eZ`Xj [\ g\ekXkc e \e cfj Al\^fj :\ekifXd\i`ZXefj p [\c :Xi`Y\ [\ 9XiiXehl`ccX# (0+-2 \c mfc\`Yfc ]\d\e`ef X^Xii jl fif gXiX XYi`i jl ^iXe _`jkfi`X \e \c Z`Zcf fc dg`Zf# g\if \c [\gfi$ k\ \iX kXe il[`d\ekXi`f X e`m\c cfZXc hl\ :f_ e p fkifj Xkc\kXj klm`\ife hl\ dXiZ_Xij\ X Gl\ikf I`Zf% 8J ;< CFJ +'1 J`# ·[\ZXkc e # :f_ e m\ X XZZ` e \e [`\q [`j$ Z`gc`eXj1 (''d# )''d# +''d p (,''d gcXefj# jXckf [\ cfe^`kl[ p [\ XckliX# mXccXj# cXeqXd`\ekf :_Xmf If[i ^l\q aXYXc`eX# YXcX p [`jZf ¶hl\ c\ gXi\Z\6% =l\ lef [\ cfj g`fe\ifj \e Zfii\i \e leX g`jkX fc dg`ZX# jXckXi XckliX p cfe^`kl[# cXe$ qXi cX aXYXc`eX# [`jZf f YXcX# \iX le ]\e d\ef \e cX [ ZX[X [\ cfj X fj ZlXi\ekX% ·8_# p cf d\afi # cc\^ X cXeqXi [\c Yfo X _fd\ X dXj [\ ('' d`ccXj gfi _fiX j`\e[f ]`idX[f gfi leX ]iXehl`Z`X [\ Y `jYfc [\ Gl\ikf I`Zf% <e leX \eki\m`jkX hl\ c\ i\Xc`Z # Ègfi ]`e Xc^l`\e d\ ZfefZ` É# hl`q}j [`af \e \j\ dfd\ekf \jg\Zlcf d\ [`af hl\ \j\ \hl`$ gf [\ Y `jYfc# cf lj jfcf leX k\dgfiX[X gfihl\ cfj i\Z\g$ kfi\j ef c\ X^lXekXYXe jlj \em fj# p kXdY` e gfihl\ Xc k`iXi Zfe kXekX ]l\iqX X m\Z\j cX [`i\ZZ` e \iX [\jm`X[X% =l\ leX _\Z_liX [\c ^iXe :Xg\a e ; Xq p j\ ]l\ X Gl\ikf I`Zf `ed\[`Xkf m`ef [\ 9XiiXehl`ccX# Y\ZX[f gfi \c Gfc`k Ze`Zf [\ JXe >\id}e# cl\^f Zfem\ik`[f \e le`m\ij`$ [X[# [fe[\ `dgljf i\Zfi[j p alekf X jl ZfdgXki`fkX <cg`[`f A`d e\q ]l\ le Xkc\kX [\ gi`d\i fi[\e% :f_ e# gfi jl\ik\# ZfYiXYX lefj g\j`kfj gfihl\ \j le `edfikXc [\c [\gfik\ [fd`e`ZXef# g\if dli` kifg\qXe[f Zfe kf[fj efjfkifj# Zfdf \c _fdYi\ `em`j`Yc\% ·GXq# dlZ_X gXq X cfj i\jkfj [\ \jkXj [fj ^cfi`Xj el\jkiXj p kiXehl`c`[X[ X jlj ]Xd`c`Xi\j % C8K<I8C<J1 C\e e >XiZ X j\ dXiZ_X X <jkX[fj Le`[fj X \eki\eXi ]l\ik\ gXiX jl g\c\X Xek\ \c \o ZXdg\ e = c`o È<c DXe^ É MXc\iX¿ 9iXlc`f Æ<c :_Xmf$ If[i ^l\q (0$)# (.BFj% ef gl[f m\i XZZ` e X ]`eXc\j [\ j\gk`\dYi\ Zfdf \jkXYX gXl$ kX[f¿ =l\ ]`idX[f gfi <mXe[\i ?fcp]`\c[ p Z_fZXi} ZfekiX KfbX BX_e ))$(# (,BFj # [`jglkXi}e cX ]XaX mXZXek\ Zfek`$ e\ekXc [\ CXj 8d i`ZXj [\c :D9# \e \c g\jf gcldX¿ <c i`mXc \j Yl\ef# g\if \c g\jf \j dXcf gXiX \c :_Xmf# _XZ\ k`\dgf hl\ ef g\jX ()-# k\e[i} hl\ ]fiqXij\¿ D\ [`af \c Z_`Zf [\ CX IfdXeX# hl\ \c ^XeX[fi mX gfi cX ZfifeX [\c dle[f%

<C ;<GFIK< (*9

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V:8D9@F

V98CFE:<JKF

CX E98 gf[i X i\]fidXi ZcXj`]`ZXZ` e [\ \hl`gfj El comisionado Adam Silver dice que la liga considerará la idea de playoffs 8G

" <c d}o`df \a\Zlk`mf [\ cX E98 Zfej`[\iX hl\ j\i X e\$ Z\jXi`f i\m`jXi \c ZXc\e[Xi`f [\ cX k\dgfiX[X i\^lcXi E`Zb =i`\[\cc <JGE J_Xe^_X`

<

l comisionado de la NBA, Adam Silver, reconoció que la liga “seguirá viendo” la posibilidad de volver a sembrar equipos del 1 al 16 en los playoffs, sin importar la afiliación a la conferencia.

A raíz de los cambios en el Juego de Estrellas de principios de semana, en los que los jugadores serán seleccionados por los capitanes y seleccionados las 12 mejores Estrellas del Este y las 12 mejores Estrellas del Oeste, Silver dijo que la liga considerará la idea de los playoffs.

“Reformatear los playoffs es algo que seguiremos viendo”, dijo Silver antes de un partido de pretemporada entre los Golden State Warriors y los Minnesota Timberwolves en el Mercedes Benz Arena.

“Creo que aunque también sería necesario revisar el calendario de la temporada

8[Xd J`cm\i# Zfd`j`feX[f [\ cX E98# j\ [`i`^\ X cX gi\ejX [liXek\ le \eZl\ekif Zfe cfj d\[`fj \e \c gXjX[f d\j%

regular, como ya he dicho antes, ya no tenemos un calendario equilibrado, como estoy seguro que saben. Significa que los equipos en el Este juegan entre sí más de lo que juegan los equipos en el Occidente y nuestro sentimiento es, si íbamos a sembrar 1-16, que tendríamos que jugar con un horario equilibrado para que sea justo para todos. Tal vez se siga experimentando con el número de días en los que podemos programar 82 jue-

gos lo que creará más de una oportunidad para un horario equilibrado.

Silver también reiteró que la liga no está amarrada a un calendario de 82 partidos para siempre. La liga está comenzando la temporada una semana antes este año para conseguir más descanso para los jugadores en el calendario.

“Permítanme añadir lo que dije el otro día al USA Today. ‘No hay magia en una temporada de 82 partidos’”,

dijo Silver. “No es un cambio que vas a ver a corto plazo, pero creo que cuando damos un paso atrás y miraremos de manera holística en nuestro calendario y cómo los playoffs son sembrados deberíamos mirar el formato completo. 16 es también el deseo de crear más descanso para nuestros jugadores y cuando sea posible reducir la cantidad de viajes.

“Al agregar la semana extra a la temporada regular este año, podremos eliminar completamente cuatro juegos en cinco noches, creo que es la primera vez en la historia de la liga que hemos podido hacer eso. Si tomamos el formato existente, el calendario existente y luego hemos sembrado los playoffs 1-16, estaríamos agregando más viajes, tendríamos equipos cruzando el país en la primera ronda“.

El guardia de los Warriors, Stephen Curry, hizo eco de los sentimientos de muchos jugadores a principios de la semana cuando dijo que le gustaría jugar en una postemporada que incluía a los 16 mejores equipos de la liga, sin importar su conferencia.

8G

Ife[f e\Z\j`kXi X Z`il^ X gfi _\ie`X El armador de los New Orleans Pelicans, Rajon Rondo, podría necesitar cirugía para reparar una hernia deportiva, según el entrenador Alvin Gentry.

Rondo está programado para visitar a un especialista el lunes en Filadelfia antes de determinar si se necesita la cirugía. Gentry dijo a los reporteros el domingo que no sabía cuánto tiempo estaría marginado Rondo, diciendo “veremos qué sucede después de que vea a un especialista”.

Dl\i\ :fee`\ ?Xnb`ej# [\c jXc e [\ cX =XdX 8G G_f\e`o

Connie Hawkins, un miembro del Salón de la Fama del básquetbol, falleció a los 75 años.

Los Suns de Phoenix, donde jugó sus mejores temporadas, confirmaron el sábado su muerte. El equipo de la NBA indicó que fueron notificados del deceso por la familia de Hawkins.

Hawkins fue una leyenda en el básquetbol callejero

en Nueva York antes de brillar en la NBA en la década de los 70.

Hawkins debutó en la NBA a los 27 años, cuando firmó un contrato con los Suns en 1969 y luego fue elegido al Juego de Estrellas en cuatro campañas consecutivas.

También jugó con los Lakers de Los Angeles y Hawks de Atlanta, y fue elegido al Salón de la Fama en 1992.

V:<EKIF

J`o\ij p <dY``[ gXZkXe \ok\ej` e [\ ZfekiXkf 8G =`cX[\c]`X

V8ID8;FI

<JGE%Zfd

:fee`\ ?Xnb`ej# X cX `qhl`\i[X# jXcl[X X 9`cc Iljj\cc# \e ]fkf [\ XiZ_`mf [\c X f (000%

Rondo, de 31 años, sufrió la lesión en la primera mitad del partido de pretemporada del viernes contra el Oklahoma City Thunder y no jugó el domingo contra su antiguo equipo, los Chicago Bulls.

New Orleans abre su temporada regular el 18 de octubre contra los Memphis Grizzlies y Gentry reconoció que los Pelicans perderían el liderazgo de Rondo si él es marginado por un período extenso. “Él es un gran líder para tener en tu equipo”, indicó Gentry el domingo, según el New Orleans Advocate. “Si

IXafe Ife[f ]l\ ]`idX[f gfi E\n Fic\Xej gfi le X f p *%* d`ccfe\j [liXek\ cX k\dgfiX[X [\ i\Z\jf%

quieres tener un mentor en esta liga, lo sugeriría a él”.

Los Pelicans firmaron a

Rondo con un contrato de un año y $3.3 millones durante la temporada baja.

El centro Joel Embiid llegó a un acuerdo con los 76ers de Filadelfia para una extensión de su contrato, informó a The Associated una persona con conocimiento de la situación.

La persona habló el lunes con la condición de no ser identificada debido a que el contrato aún no se ha comunicado oficialmente.

La persona indicó que Embiid y los Sixers alcanzaron un acuerdo de 148 millones de dólares por cinco años, con la posibilidad de una cifra más alta si el jugador cumple ciertos incentivos.

Los Sixers apuestan con todo en uno de los jugadores más talentos, pero a la vez de los más propensos a lesionarse en la NBA. La carrera de Embiid ha sido marcada por lesiones desde que estaba en la universidad con Kansas y en

Af\c <dY``[

todas sus tres temporadas con los Sixers.

Embiid, tercera elección del draft de 2014, solo pudo disputar 31 juegos la pasada temporada, y se operó en marzo para reparar el desgarro de un menisco en la rodilla.

No fue hasta hace poco que recibió el visto para participar en entrenamientos de cinco contra cinco.

(+

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

@EM<JK@>8IÝE 8 :I@JK@E8 =Xcc\Z`[f ]`jZXc 8cY\ikf E`jdXe _`qf cX [\eleZ`X

Le al\q Z`k Xp\i :i`jk`eX =\ie}e[\q gfi jlgl\jkf \eZlYi`d`\ekf [\ cfj `iXe \j XZljX[fj [\ Xk\ekXi ZfekiX leX dlklX al[ X \e \c X f (00+%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

LE8 È>L8I;<Ià8 G8I8 8;LCKFJÉ J\eX[fi :fib\ XkXZX [\ el\mf X ;feXc[ Kildg

<c j\eX[fi i\glYc`ZXef 9fY :fib\i [`af \e jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i hl\ \iX ÈleX m\i^ \eqX hl\ cX :XjX 9cXeZX j\ _XpX Zfem\ik`[f \e leX ^lXi[\i X%%% %

:8J8 9C8E:8 s ÈGIF>I8D8É

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

;feXc[ Kildg [\if^Xi} \c GcXe [\ <e\i^ X C`dg`X

M<E<QL<C8 J< GI<G8I8 G8I8 CFJ :FD@:@FJ I<>@FE8C<J

<=<

:8D9@F% EF J< :FEKIFC8IÝE C8J <D@J@FE<J ;< >8J<J ;< <=<:KF @EM<IE8;<IF

?8CC8E *) :8;ÝM<I<J <E =FJ8J :C8E;<JK@E8J <E DyO@:F

" <c GcXe [\ <e\i^ X C`dg`X `dglcjX[f gfi FYXdX i\hl`\$ i\ hl\ cfj \jkX[fj ZldgcXe Zfe cfj \jk}e[Xi\j \jg\Z ]`Zfj [\ i\[lZZ` e [\ \d`j`fe\j [\ [` o`[f [\ ZXiYfef% <=< NXj_`e^kfe

<

l administrador de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, en inglés), Scott Pruitt, anunció ayer los planes de su agencia para retirar el Plan de Energía Limpia (CPP), una regulación implementada por el expresidente Barack Obama para controlar las emisiones de gases de efecto invernadero.

Junto al líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, Pruitt anunció en Kentucky que firmará la propuesta de revocación del plan de Obama hoy martes.

“Cuando se piensa en lo que significaba esa regla, se trataba de escoger a los ganadores y los perdedores. El poder regulador no debería ser utilizado por ningún organismo regulador para elegir a los ganadores y perdedores”, dijo.

“La administración pasada estaba usando cada pedacito de poder y autoridad para usar la EPA y escoger a ganadores y perdedores y cómo generamos

V9fc`m`X

DfiXc\j1 :fek`e \e clZ_X :_\ <=< CX GXq

El presidente de Bolivia, Evo Morales, convocó ayer a continuar la lucha “antiimperialista” del guerrillero argentino cubano Ernesto “Che” Guevara, en el cierre de los homenajes organizados por su Gobierno con motivo del medio siglo de la muerte del revolucionario.

El gobernante boliviano hizo esta convocatoria en el acto central en Vallegrande (sureste), en donde culminó la amplia agenda organizada por su Gobierno para recordar al guerrillero.

“La mejor manera de rendir un homenaje al Che es continuar con su lucha, una lucha antiimperialista”, dijo Morales ante las miles de personas que asistieron al evento, incluidos el vicepresidente de Cuba, Ramiro Valdés; los hijos del guerrillero Celia, Aleida, Camilo y Ernesto, y su hermano menor por parte de padre, Ramiro Guevara.

:8I8:8J M\e\ql\cX Zfd\eq Xp\i jl j\dXeX \c\ZkfiXc [\jgc\^Xe[f \e kf[X jl ^\f^iX] X \c dXk\i`Xc gXiX cXj mfkXZ`fe\j [\c gi o`df [fd`e^f Xj Zfdf \c g\ijfeXc hl\ kiXYXaXi} \j\ [ X# d`\ekiXj cfj ZXe[`[Xkfj [\c >fY`\ief p [\ cX fgfj`Z` e Xii\Z`Xife jl ZXdgX X# X cX hl\ c\ i\jkXe d\efj [\ ('' _fiXj% 8 cX gXi# \c gi\j`$ [\ek\ [\c GXicXd\ekf# \c fgfj`kfi Alc`f 9fi^\j# [\j\jk`d ZlXchl`\i gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ cX d\jX [\ [`}cf^f Zfe \c >fY`\ief [\ E`Zfc}j DX[lif j\X i\kfdX[X \e cfj gi o`dfj [ Xj# ZfekiXi`Xe$ [f cf [`Z_f Xp\i gfi \c a\]\ [\ <jkX[f p \jk\ cle\j gfi \c \c \dYXaX[fi [\ :XiXZXj \e JXekf ;fd`e^f# 8c [\ A\j j LqZ}k\^l`%

=`idX% <c gi\j`[\ek\ [\ <<%LL## ;feXc Kildg# \jZlZ_X X lef [\ cfj fYij\imX[fi\j# `qhl`\i[X# hl`\e gifeleZ`X leX [\ZcXiXZ` e [liXek\ cX ]`idX [\ cX GifZcXdXZ` e gfi \c ; X EXZ`feXc [\ cX DXel]XZkliXZ` e# \e cX F]`Z`eX FmXc [\ cX :XjX 9cXeZX# Xp\i \e NXj_`e^kfe%

electricidad en este país”, afirmó Pruitt.

Según el borrador de revocación filtrado a medios estadounidenses, la EPA se acoge a las órdenes ejecutivas del presidente Donald Trump pidiendo la revisión del plan y cues-

I<KIä>I8;8

LeX gifgl\jkX gXiX [\if^Xi \c GcXe [\ <e\i^ X C`dg`X j`e e`e^leX \jkiXk\^`X k\dgfiXc# e` j`hl`\iX le Zfdgifd`jf gXiX gifgfe\i leX i\^cX hl\ i\[lqZX cX ZfekXd`eXZ` e gfi ZXiYfef# ef \j le gXjf X[\cXek\# \j le ^iXe gXjf _XZ`X Xki}j [\ cX fYc`^XZ` e c\^Xc# [`af >`eX DZ:Xik_p# \oX[d`e`jkiX[fiX [\ <G8%

tiona la legalidad de la regla original.

“Bajo la interpretación propuesta en esta notificación, el CPP excede la autoridad estatutaria de la EPA y sería derogada”, dice la propuesta, que añade aceptar comentarios sobre la interpretación legal de la decisión.

La propuesta también dice que el EPA aún tiene que determinar si creará una regla adicional sobre la regulación de los gases de efecto invernadero.

El Plan de Energía Limpia impulsado por Obama requiere que los estados cumplan con los estándares específicos de reducción de emisiones de dióxido de carbono basados en su consumo individual de energía.

" =LI@8 ;<Dä:I8K8 GFI <C GC8E D@>I8KFI@F

C\^`jcX[fi\j [\d ZiXkXj [\ <jkX[fj Le`[fj j\ i\Y\cXife Xp\i Xek\ cX [liX gifgl\jkX d`^iXkfi`X hl\ \c gi\j`[\ek\ ;feXc[ Kildg \em` \c [fd`e^f Xc :fe^i\jf p \e cX hl\ Zfe[`Z`feX leX jfclZ` e gXiX cfj Èjf X[fi\jÉ Zfe cX ZfejkilZZ` e [\c dlif Zfe D o`Zf% CX gifgl\jkX _X ^\e\iX[f le ^iXe dXc\jkXi \eki\ cfj [\d ZiXkXj p Xc^lefj _fp Xd\eX$ qXife Zfe Yf`Zfk\Xi ZlXchl`\i gif$ gl\jkX c\^`jcXk`mX [\ Kildg j` j`^l\ X[\cXek\ Zfe jl gcXe d`^iXkfi`f% CX gi\j`[\ekX [\c :XlZlj ?`jgXef# cX [\d ZiXkX D`Z_\cc\ Cla}e >i`j_Xd# Xm`j [\ hl\ È[\]`e`k`mXd\ek\ \jk} jfYi\ cX d\jXÉ Ycfhl\Xi Xc^leXj [\ cXj gifgl\jkXj [\c :fe^i\jfÉ%%% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V:Xc`]fie`X KiX^\[`X

:<EKIF8D<I@:8EFJ :FEJ@;<I8E C8 :FIILG:@äE ?8 8LD<EK8;F G8E8DÝ CX dXpfi X [\ cfj Z\ekifXd\i`ZXefj Zfej`[\iX hl\ cX ZfiilgZ` e _X Xld\ekX[f \e jlj gX j\j# [\ XZl\i[f X leX \eZl\jkX i\Xc`qX[X \e )'(- gfi cX FE> Xc\dXeX KiXejgXi\eZ`X @ek\ieXZ`feXc K@ Zlpfj i\jlckX[fj ]l\ife i\m\cX[fj Xp\i% J\^ e \c `e]fid\ [\efd`eX[f ÈCXj g\ijfeXj p cX ZfiilgZ` e1 8d i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\É# \e ZXj` kf[fj cfj gX j\j Z\ekifXd\$ i`ZXefj d}j [\ cX d`kX[ [\ cfj \eZl\jkX[fj [`af Zi\\i hl\ cX ZfiilgZ` e Xld\ek \e \c ck`df X f# kfdX[f Zfdf i\]\i\eZ`X hl\ \c jfe[\f j\ i\Xc`q \eki\ dXpf p ale`f [\ )'(-% :fjkX I`ZX \eZXY\qX cX c`jkX# pX hl\ \c -, [`af hl\ Zi\\ hl\ _Xp d}j ZfiilgZ` e \e \c gX j# d`\ekiXj hl\ \e ?fe[liXj cf g`\ejX \c ,* # \e GXeXd} p E`ZXiX^lX \c ,) %

V>lXk\dXcX >fY`\ief

;`\q dl\ikfj gfi `eZ\e[`f 8G

<=< :Xc`]fie`X

Unos devastadores incendios en el norte del estado de California (EEUU) han dejado, al menos, diez muertos, 20,000 personas evacuadas y 1,500 edificios destruidos, en una de las peores emergencias que ha vivido jamás este estado, informaron ayer autoridades locales.

Hasta el momento, se han registrado 15 fuegos en ocho condados del norte de California, pero las autoridades estatales avisan de que ese número puede aumentar debido a los fuertes vientos, que soplan a un ritmo de 80 kilómetros por hora y que podrían empeorar la situación durante los próximos días.

“Esto es realmente serio, se está moviendo muy rápido. El calor, la falta de humedad y los vientos nos están llevando a una situación muy peligrosa y lo están empeorando. No está bajo control, pero estamos intentándolo de la mejor forma que podemos”, dijo el gobernador de California, Jerry Brown, en rueda de prensa.

Brown ha declarado el estado de emergencia en los ocho condados dañados por los incen-

N8J?@E>KFE <c \ogi\j`[\ek\ [\ <c JXcmX$ [fi 8idXe[f :Xc[\i e Jfc (00+$(000 # hl`\e Zfejfc`[ cfj 8Zl\i[fj [\ GXq# ]Xcc\Z` Xp\i \e ?fljkfe K\oXj# <<%LL% X cfj -0 X fj kiXj leX cXi^X clZ_X ZfekiX \c Z}eZ\i# `e]fid jl ]Xd`c`X% È<jk\ [ X 0 [\ fZkl$ Yi\ X cXj ()%(, X%d% _fiX [\ <c JXcmX[fi pX k\e\dfj X el\jkif }e^\c \e \c :`\cf% >iXZ`Xj gfi \c XZfdgX Xd`\ekf [\ kf[fj ljk\$ [\j Zfe cXj fiXZ`fe\j p g\ejXd`\ekfjÉ# \jZi`Y` cX ]Xd`c`X \e le Zfdle`ZX[f% <c \odXe[XkXi`f _XY X m`XaX[f X <jkX[fj Le`[fj gXiX jfd\k\i$ j\ X kiXkXd`\ekf feZfc ^`Zf [\jgl j [\ j\i `ek\im\e`[f \e j\gk`\dYi\ gXjX[f \e cX Z`l[X[ [\ JXe JXcmX[fi%

I\Z_XqXe cX i\eleZ`X [\ * ]leZ`feXi`fj <=< >lXk\dXcX

KiXYXaf% 9fdY\ifj kiXYXaXe \e cX \ok`eZ` e [\c ]l\^f \e leX ZXjX# [liXek\ cXj [\mXjkXZ`fe\j \e 8eX_\`d ?`ccj# Xp\i \e :Xc`]fie`X%

dios, lo que permite el despliegue de más ayuda estatal.

Además, ha pedido al presidente de EEUU, Donald Trump, que declare la situación de desastre en esas zonas ante los terribles daños que el fuego ha causado en infraestructuras y miles de casas.

Según las autoridades, el fuego ya ha devorado casi 30.000 hectáreas en el norte de California, sobre todo en los condados de Napa y Sonoma, el corazón de los viñedos y bodegas que

hacen famosa a esta región de California por su producción de vinos de gran calidad.

Hasta 1,500 casas y negocios han sido destruidos, mientras que 20,000 vecinos han tenido que ser evacuados de sus casas, negocios y hasta de hospitales donde recibían tratamiento.

La rapidez del fuego ha pillado por sorpresa a las autoridades que no esperaban que los incendios pudieran arrasar tal cantidad de hectáreas en tan poco tiempo.

El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, dijo ayer que no acepta la renuncia de los ministros de Gobernación (Interior), Trabajo y Finanzas, y confirmó que el gabinete de Gobierno continuará trabajando.

“Todo el gabinete queda para trabajar, porque Guatemala los necesita a todos (...).

El presidente tiene la autoridad y no les acepta la renuncia”, dijo Morales en una conferencia de prensa tras la reunión semanal del Gabinete.

Los titulares de Trabajo, Leticia Teleguario; del Interior, Francisco Rivas; y de Finan- :i`j`j% A`ddp DfiXc\j% zas, Julio Héctor Estrada, presentaron su renuncia el pasado 29 de septiembre, en medio de una crisis desatada en agosto por el intento del presidente de expulsar al titular de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), el abogado colombiano Iván Velásquez.

:

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'0. ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ 9FKJ J<IÝE .'

K<:EFCF>à8

;< JFGFIK< ;< <DGI<J8J <E )')'

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "'- <C ?89C8 <J LE8 D8I:8 ;< @;<EK@;8; ;< :8;8 G<IJFE8

"'. G8IHL< @E=8EK@C G8I8 8GI<E;<I :FE J<>LI@;8;

"'- D8<JKIà8 <J I<JLCK8;F ;< 8C@8EQ8 GFI E<LIF;<J8IIFCCF

@JKF:B&C;

=Ý9LC8J <E 8CK8 MFQ

K<:EFCF>à8

GFIHL< <J D<AFI GI<M<E@I%%%

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

D8IK8 HLyC@Q

¶K@<E<J <C ?Ý9@KF ;< :FDG8IK@I ;< DÝJ6

8c\ikX Zfe cXj Zfej\Zl\eZ`Xj% CXj g\ijfeXj hl\ cf _XZ\e jl\c\e gi\j\ekXi g i[`[Xj [\ [Xkfj p gifYc\dXj \e jlj [`jgfj`k`mfj# j\^ e le \jkl[`f jfYi\ Z`Y\ij\^li`[X[% I\[XZZ` e CX M`[X JXekf ;fd`e^f

J

í, es un tema serio y hay motivos para que comiences a preocuparte si hasta ahora no te importaba compartir “toda” tu información personal a través de los dispositivos móviles o prestar el tuyo sin pensar en las consecuencias.

Un estudio realizado por la empresa especializada en ciberseguridad Kaspersky Lab acerca de los hábitos de compartir datos señala que usuarios de todo el mundo ponen en peligro su información confidencial por la forma en que comparten tanto su información como sus dispositivos físicos.

Según el informe, las personas que comparten sus datos con otras son más propensas a experimentar dificultades en su vida digital. Por ejemplo, casi la mitad de los usuarios que comparte sus datos en línea ha experimentado pérdida de información en sus teléfonos inteligentes (47%).

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

(

<E C8 I<>@äE ;\ XZl\i[f Zfe \c `e]fid\# \e CXk`efXd i`ZX# 0) [\ cfj ljlXi`fj ZfdgXik\ ]fkfj p m`[\fj [\ jlj m`Xa\j# .* ZfdgXik\ ]fkfj p m`[\fj [\ jlj _`afj p *' ZfdgXik\ ZfekiXj\ Xj# hl\ `eZclp\e \c i\^`jkif Xlkfd}k`Zf \e j`k`fj n\Y p Xgc`ZXZ`fe\j% ÈCfj i`\j^fj jfe X e dXpfi\j gXiX Xhl\ccfj hl\ ZfdgXik\e jl `e]fidXZ` e Zfe [\jZfefZ`[fj# gl\j ,0 [\ cfj ljlXi`fj [\ k\c ]fefj `ek\c`^\ek\j hl\ _X ZfdgXik`[f Zfe g\ijfeXj hl\ ef ZfefZ\e# X[d`k\ _XY\i g\i[`[f jlj [Xkfj% <e 8d i`ZX CXk`eX# )( [\ cfj ljlXi`fj ]l\ gifg\ejf X ZfdgXik`i `e]fidXZ` e Zfe fkifj hl\ ef ZfefZ XeÉ# `e]fidX BXjg\ijbp%

JXe`[X[ X kiXm j [\ cfj X]\Zkfj

)

GI<:8L:@äE P ;@J:I<:@äE CXj gfj`Y`c`[X[\j [\ g i[`[X [\ [Xkfj jfe i\cXk`mXd\ek\ \jZXjXj \eki\ Xhl\ccfj hl\ ef ZfdgXik\e jl `e]fidXZ` e Zfe fkiXj g\ijfeXj% <c `e]fid\ `e[`ZX hl\ \eki\ Xhl\$ ccfj hl\ ef ZfdgXik\e [Xkfj \e XYjfclkf# jfcf leX d`efi X _X g\i[`[f `e]fidXZ` e (* \e jlj k\c ]fefj `ek\c`^\ek\j# )* \e

*

DÝJ GIF9C<D8J CXj g\ijfeXj hl\ Zfd$ gXik\e jl gi\Z`X[X `e]fi$ dXZ` e [\ dXe\iX [`^`kXc kXdY` e `e]fidXe _XY\i jl]i`[f gifYc\dXj \e jlj [`jgfj`k`$ mfj% <e cfj k\c ]fefj `ek\c`^\ek\j# cfj gifYc\dXj d}j Zfdle\j `eZclp\e glYc`Z`[X[ `ekilj`mX ,( # ZfdgX$ iX[f Zfe ), [\ cfj ljlXi`fj hl\

7c`jk`e[`Xi`f

jlj ZfdglkX[fiXj# p + \e jlj kXYc\kXj % ÈEl\jkiX `em\jk`^XZ` e dl\jkiX hl\ ZlXe[f cXj g\ijfeXj ZfdgXi$ k\e jl `e]fidXZ` e [`^`kXcd\ek\ Zfe dlZ_X ]i\Zl\eZ`X# \jkXj jfe d}j gifg\ejXj X \e]i\ekXi gifYc\dXj Zfe jlj [`jgfj`k`mfj p k`\e[\e X g\i[\i jl `e]fidXZ` e# cf hl\ _XZ\ hl\ jl m`[X [`^`kXc j\X d}j [`] Z`cÉ# Zfd\ek 8e[i\` DfZ_fcX# [\ BXjg\ijbp CXY%

ef ZfdgXik\e # gifYc\dXj Zfe cX YXk\i X +( # ZfdgXiX[f Zfe (. [\ cXj g\ijfeXj hl\ ef ZfdgXik\e # Xgc`ZXZ`fe\j hl\ ]leZ`feXe \e jlj [`jgfj`k`mfj j`e jl Zfej\ek`d`\ekf (0 # \e ZfdgXiXZ` e Zfe - [\ cfj ljlXi`fj hl\ ef ZfdgXik\e p cXj `e]\ZZ`fe\j [\ dXcnXi\ (+ # \e ZfdgXiXZ` e Zfe + [\ cXj g\ijf$ eXj hl\ ef ZfdgXik\e %

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<c m`\ie\j gXjX[f ]l` X m\i X d` _\idX$ ef dXpfi# 8ekfe`kf% K`k\ gXiX d % <jk} d\[`f \e]\id`kf p [\ c`Z\eZ`X d [`ZX% EX[X [\c fkif dle[f% Cf m` \e leX ]fkf^iX] X Zfe d` _\idXef DXel\c# Zfe :_XeX p DXel\c 8e[i j# p ef cf e`\^f# d\ gi\fZlg % ;\j[\ _XZ X [ X k\e X cX `ehl`\kl[ p cX e\Z\j`[X[ [\ m`j`kXicf% <c j\dYcXek\ hl\ k\e X \e \jX ]fkf d\ _`qf gfe\i [\ cX[f ZlXchl`\i fYjk}Zlcf hl\ d\ `dg`[`\iX `i X jl ZXjX% <e d` `ek\i`fi jXY X hl\ d}j hl\ le gifYc\dX [\ jXcl[# k\e X le dXc\jkXi [\ X]\Zkf% Fkifj [\ d`j _\idXefj kXdY` e cf g\iZ`Y`\$ ife% Alc`f d\ \jZi`Y` [\j[\ El\mX Pfib gXiX hl\ d\ Z\iZ`fiXiX [\ hl\ \jkXYX d\afiXe[f% <c m`\ie\j c\ [` cX jfigi\jX% :lXe[f d\ m`f \ekiXi X jl _XY`kXZ` e cX \dfZ` e [\ cfj [fj ef gf[ X j\i dXpfi% C\ [`a\ cf dlZ_f hl\ cf _\ \okiX X[f# cfj cle\j p cfj m`\ie\j jfYi\ kf[f# gl\j jfe cfj [ Xj hl\ d\ m`j`kX% CXj c}^i`dXj j\ \eZXi^Xife [\ [Xi i\jgl\jkX X \j\ dfd\ekf hl\ d\ kiXejgfik X leX Z`l$ [X[ ]XYlcfjX [fe[\ jfcf \jk}YXdfj c p pf% CX \ekiX[X \jgfi}[`ZX [\ jlj e`\kfj cc\eXYXe [\ Xc\^i X \c XdY`\ek\% CXj Xk\eZ`fe\j [\ K`k\# ZXiXZk\i jk`ZXj [\ cfj Hl c`q# d\ _XZ X fcm`[Xi hl\ X]l\iX _XY X le dle[f cc\ef [\ mXe`[X[ hl\ ef gi\jkX Xk\eZ` e X cfj g\hl\ fj [\kXcc\j# hl\ ef jlZldY\ Xek\ \c [fcfi Xa\ef p cf d}j `dgfikXek\1 hl\ ef X[m`\ik\ hl\ X m\Z\j cX jXe`[X[ cX [Xe cfj X]\Zkfj% :fe leX ^iXe jXk`j]XZZ` e m\ X \e c le ifjkif d}j Xc\^i\# le d\afi }e`df p cX ]`id\ Zfem`ZZ` e [\ hl\ k`\e\ leX ]Xd`c`X hl\ cf XdX% =l\ife ki\j _fiXj `efcm`[XYc\j cXj hl\ gXj XZfjkX[X Zfe d` _\idXef _XYcXe[f [\ kf[f# i` e[f$ efj p _XZ`\e[f gcXe\j gXiX ZlXe[f \jk Zfdgc\kXd\ek\ jXef% Ef [\jXgifm\Z_ cX fgfikle`[X[ [\ [\Z`ic\1 ÈPX k\ jXeXj$ k\% K cf hl\ hl\i Xj \iX hl\ pf m`e`\iX X m\ik\É% J\ i` # g\if j`e e\^Xi hl\ \jf \iX Z`\ikf% <j \c dXpfi [\ cfj (+# p pf cX e d\if (*# g\if cf ^fY`\ief% 8lehl\ cl\^f [\ gXjXi \j\ Yl\e dfd\ekf ZfdgXk`\e[f le i`Zf ZX] p le jXYifjf Z_fZfcXk\ Zfe c# klm\ hl\ mfcm\i X cX i\Xc`[X[ [\c [ X X [ X# Xgi\e[ dlp Y`\e cX c\ZZ` e1 ef `dgfikX Zl}e fZlgX[f \jk j# [\Y\j gifgfiZ`feXic\ X kl gi a`df \c Y}cjXdf [\c X]\Zkf# gl\j Xc ]`e p Xc ZXYf \j cX d\afi d\[`Z`eX gXiX kiXkXi cfj hl\YiXekfj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V<[lZXZ` e ;fZ\ek\j

GXiX cf^iXi \jkfj fYa\k`mfj j\ gifgfe\e ki\j ]fidXj [\ \a\Zl$ Z` e# leX [\ \ccXj \j# gXiX )'*'# Xld\ekXi jljkXeZ`Xcd\ek\ cX f]\ikX [\ dX\jkifj ZXc`]`ZX[fj# \eki\ fkiXj ZfjXj d\[`Xek\ cX Zffg\iXZ` e `ek\i$ eXZ`feXc gXiX cX ]fi$ dXZ` e [\ [fZ\ek\j \e cfj gX j\j \e [\jX$ iifccf# \jg\Z`Xcd\ek\ cfj gX j\j d\efj X[\$ cXekX[fj p cfj g\hl\$ fj <jkX[fj `ejlcXi\j \e [\jXiifccf%

<EJ<z8I <E C@9<IK8; I\[XZZ` e CX M`[X JXekf ;fd`e^f

<

l pasado 5 de octubre se celebró el Día Mundial del Docente. Para la fecha, que se festeja en todo el mundo desde 1994, la Unesco eligió el lema “Enseñar con autonomía empodera a los docentes”.

Esto supone, explica la Unesco, que “los docentes deben gozar de autonomía profesional, de libertad y de instrumentos que les permitan garantizar una educación de calidad que tenga en cuenta el contexto, las necesidades y las expectativas de los alumnos”.

Sin embargo, agrega el organismo internacional, las situaciones de urgencia, los conflictos, la inseguridad y el aumento de la intolerancia y las discriminaciones o, en otros contextos, los recortes presupuestarios en investigación y en formación que afectan a numerosos docentes en el mundo ponen en tela de juicio esa libertad.

La comunidad internacional se comprometió a alcanzar la educación universal primaria y secundaria de aquí a 2030. Para lograrlo, según datos del Instituto de Estadística de la UNESCO, deberán contratarse a nivel mundial 68,8 millones de docentes de primaria y secundaria hasta esa fecha.

Las Naciones Unidas definieron la formación de los docentes como una de las prioridades de su Objetivo de Desarrollo Sostenible relativo a la educación (ODS nº 4).

¶HLy ;@:<E CFJ F;J JF9I< <;L:8:@äE6 <JKFJ :FEK<DGC8E J@<K< D<K8J ;< I<JLCK8;FJ1

(

)

<;L:8:@äE GI@D8I@8 P J<:LE;8I@8 LE@M<IJ8C GXiX )'*'# m\cXi gfi hl\ kf[Xj cXj e` Xj p kf[fj cfj e` fj k\id`e\e cfj Z`Zcfj [\ cX \ej\ XeqX gi`dXi`X p j\Zle[Xi`X# hl\ _X [\ j\i ^iXkl`kX# \hl`kXk`mX p [\ ZXc`[X[ p gif[lZ`i i\jlckX[fj \jZfcXi\j g\ik`e\ek\j p \]`ZXZ\j

+

;<J8IIFCCF <E C8 GI@D<I8 @E=8E:@8 P <;L:8:@äE GI<<J:FC8I LE@M<IJ8C

8::<JF @>L8C@K8I@F 8 C8 <;L:8:@äE Ky:E@:8& GIF=<J@FE8C P JLG<I@FI

GXiX )'*'# m\cXi gfi hl\ kf[Xj cXj e` Xj p kf[fj cfj e` fj k\e^Xe XZZ\jf X j\im`Z`fj [\ Xk\eZ` e p [\jXiifccf \e cX gi`d\iX `e]XeZ`X p X leX \ej\ XeqX gi\\jZfcXi [\ ZXc`[X[# X ]`e [\ hl\ \jk e gi\gXiX[fj gXiX cX \ej\ XeqX gi`dXi`X

GXiX )'*'# Xj\^liXi \c XZZ\jf \e Zfe[`Z`fe\j [\ `^lXc[X[ gXiX kf[fj cfj _fdYi\j p cXj dla\i\j X leX ]fidXZ` e k Ze`ZX# gif]\j`feXc p jlg\i`fi [\ ZXc`[X[# `eZcl`[X cX \ej\ XeqX le`m\ij`kXi`X

,

?89@C@;8;<J 8;<:L8;8J G8I8 LE KI898AF ;<:<EK<

@>L8C;8; <EKI< CFJ J<OFJ < @E:CLJ@äE

GXiX )'*'# \c`d`eXi cXj [`jgXi`[X[\j [\ ^ e\if \e cX \[lZXZ` e p ^XiXek`qXi \c XZZ\jf \e Zfe[`Z`fe\j [\ `^lXc[X[ [\ cXj g\ijfeXj mlce\iXYc\j# `eZcl`[Xj cXj g\ijfeXj Zfe [`jZXgXZ`[X[# cfj gl\Ycfj `e[ ^\eXj p cfj e` fj \e j`klXZ`fe\j [\ mlce\iXY`c`[X[# X kf[fj cfj e`m\c\j [\ cX \ej\ XeqX p cX ]fidXZ` e gif]\j`feXc

GXiX )'*'# Xld\ekXi jljkXeZ`Xcd\ek\ \c e d\if [\ a m\e\j p X[lckfj hl\ k`\e\e cXj Zfdg\k\eZ`Xj e\Z\jXi`Xj# \e gXik`ZlcXi k Ze`ZXj p gif]\j`feXc\j# gXiX XZZ\[\i Xc \dgc\f# \c kiXYXaf [\Z\ek\ p \c \dgi\e[`d`\ekf

*

8C=89<K@Q8:@äE LE@M<IJ8C ;< C8 ALM<EKL;

GXiX )'*'# ^XiXek`qXi hl\ kf[fj cfj a m\e\j p Xc d\efj leX gifgfiZ` e jljkXeZ`Xc [\ cfj X[lckfj# kXekf _fdYi\j Zfdf dla\i\j# k\e^Xe Zfdg\k\eZ`Xj [\ c\ZkliX# \jZi`kliX p Xi`kd k`ZX

. <;L:8:@äE ;< C8 :@L;8;8Eà8 G8I8 <C ;<J8IIFCCF JFJK<E@9C< GXiX )'*'# ^XiXek`qXi hl\ kf[fj cfj Xcldefj X[hl`\iXe cfj ZfefZ`d`\ekfj k\ i`Zfj p gi}Zk`Zfj e\Z\jXi`fj gXiX gifdfm\i \c [\jXiifccf jfjk\e`Yc\# \eki\ fkiXj ZfjXj d\[`Xek\ cX \[lZXZ` e gXiX \c [\jXiifccf jfjk\e`Yc\ p cX X[fgZ` e [\ \jk`cfj [\ m`[X jfjk\e`Yc\j# cfj [\i\Z_fj _ldXefj# cX `^lXc[X[ \eki\ cfj ^ e\ifj# cX gifdfZ` e [\ leX ZlckliX [\ gXq p ef m`fc\eZ`X# cX Z`l[X[Xe X dle[`Xc p cX mXcfiXZ` e [\ cX [`m\ij`[X[ ZlckliXc p [\ cX Zfeki`YlZ` e [\ cX ZlckliX Xc [\jXiifccf jfjk\e`Yc\# \eki\ fkifj d\[`fj% =FKFJ1 @JKF:B & =L<EK<1 <J%LE<J:F%FI>&

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

K<:EFCF>à8 @EK<IE<K >8;><KJ EFM<;8;<J 9CF>J V I<; =L<EK< <OK<IE8

Gifp\Zkf% G\id`k\ `d}^\e\j Zfe fYiXj [\ Xik\%

JeXgZ_Xk p Bffej \e i\Xc`[X[ Xld\ekX[X <=< El\mX Pfib

<=< C\ e# D o`Zf

D

ás de dos tercios de los asistentes de soporte al cliente de las compañías serán bots en solo tres años, pronosticó Tony Jiménez Chacón, un español que radica en Silicon Valley y ha estado involucrado en el éxito de firmas como Airbnb, Instagram y Hawkers.

“En 2020, el 70 % de ayuda o soporte al cliente va a estar dado por bots (programas informáticos que replican el comportamiento de un humano). Hoy hay experiencias de bots con empresas como Chatfuel que te permiten hacer un bot en 5 minutos y ponerlo en Facebook y Messenger”, afirmó Jiménez en una entrevista con Efe. Jiménez ofreció una conferencia ante más de 900 empresarios de Guanajuato que participan en el foro Go, promovido por la Coordinadora de Fomento al Comercio Exterior de este estado del centro de México (Cofoce) en el Poliforum de León.

Las compañías “están en peligro” y deben “adaptarse al cambio” o prepararse “para desaparecer”, aseguró este exsoldado en la Guerra de Yugoslavia.

Los hábitos de consumo han cambiado dramáticamente, lo que obliga a las empresas a pensar en nuevas formas de satisfacer a sus clientes.

“Si no estás ahí ofreciéndole y llenándole de contenido donde puedas demostrar tus valores (de empresa), vas a perder”, apunta el también catedrático de la Universidad de Stanford.

Ejemplos como los de Blockbuster o Nokia deben hacer pensar a los empresarios que cualquiera puede desaparecer, añade.

Para la empresaria de Guanajua-

9FKJ

J<IÝE <C .' ;< JFGFIK< ;< <DGI<J8J <E )')' I<KFJ% C8J <DGI<J8J <JKÝE F9C@>8;8J 8 G<EJ8I <E =FID8J ;< J8K@J=8:<I 8 JLJ :C@<EK<J to Ángeles Lozano, fabricante de bolsas que exporta a países como Reino Unido, España, Italia, Irlanda, Canadá o Estados Unidos, el diferenciador siempre es la tecnología.

“Implementamos antes las compras a través de internet, vendemos productos con artesanía chiapaneca y ensamblados en León con materiales de primera calidad”, explicó.

Lozano, cuyas ventas provienen en un 85 % del comercio electrónico, extrae como conclusión de la ponencia de Jiménez que “hay que profundizar en las necesidades del consumidor, ya que de otra forma llegarán emprendedores con nue-

vas ideas y nos van a ganar el mercado”, indicó.

Sobre las tendencias que están abriéndose espacio en el mundo y que cambiarán la forma de hacer negocios, Jiménez distinguió cuatro principales.

“La nanotecnología, la biotecnología, la cognotecnología y la infotecnología” van a cambiar “la vida como la conocemos”, aseveró.

Jiménez, socio de Richmond Partner, mostró nanorobots que están “programando las células y así pueden otorgar el medicamento necesario para la cura”.

En materia de biotecnología, destacó que a través de los perfiles de ADN, que hoy en día “pueden

8gfik\ JfYi\ cX `e]fk\Zefcf^ X# hl\ j\ i\]`\i\ Xc Xgfik\ [\ Y`kj p [Xkfj# Zfd\ek hl\ È_XZ\ j\`j f j`\k\ X fj cfj \og\ikfj aliXYXe hl\ cfj ZfZ_\j ef `YXe X gf[\ij\ Zfe[lZ`i jfcfj eleZXÉ# d`\ekiXj hl\ ÈX [ X [\ _fp# Zfe \c Y`^ [XkX# Zfe cfj j\ejfi\j# gf[\dfj _XZ\i hl\ le ZfZ_\ j\ Zfe[lqZX jfcfÉ% ÈKf[fj cfj [ Xj cfj m\f gXjXi gfi cXj ZXcc\j [\ d` ZXjX hl\ \jk} \e J`c`Zfe MXcc\pÉ# X^i\^ % <c Zi\X[fi [\ cfj gfikXc\j d}j \o`kfjfj [\ cX gi`d\iX \iX [\ `ek\ie\k Zfdf k\iiX%Zfd p pX%Zfd m\e[`[f \e \c X f )''' gfi lefj )0' d`ccfe\j [\ [ cXi\j `ejk X cXj \dgi\jXj X ÈjXc`i ]l\iX [\ cX ZXaXÉ# X Èg\ejXi [`]\i\ek\É% <c =fif >f Zfek`elXi} _XjkX \c m`\ie\j Zfe Z_XicXj jfYi\ `eefmXZ` e p el\mXj k\Zefcf^ Xj [`j\ X[Xj gXiX \dgi\jXi`fj hl\ \ogfikXe jlj d\iZXeZ Xj X d\iZX[fj Zfdf 8ljkiXc`X# <jkX[fj Le`[fj# <lifgX p 8j`X%

conseguirse por 99 dólares”, se podrán prever enfermedades y vaticinó que las “farmacéuticas pasarán de una medicina reactiva a una medicina preventiva”.

Respecto a la cognotecnología, indicó que el proyecto de Google llamado Calico, puesto en marcha en 2014, “intenta acabar con la muerte”, aunque no en sentido literal.

Lo que comenzó como un proyecto enfocado en producir nuevos medicamentos contra enfermedades como el cáncer, transita hacia replicar “todo lo que tienes en tu cerebro, toda la conciencia y pasarla a la nube. Así se podrá transmitir todo a otro cuerpo, seguramente a un robot”, señaló Jiménez.

VK8C<EKF

;fd`e`ZXef \c\^`[f `eefmX[fi d\efi [\ *, =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

Un joven dominicano resultó ganador en la primea edición regional de Innovadores menores de 35 Latinoamérica, un hito importante para el país, que es primera vez que también participa en este certamen internacional de reconocimiento a las mentes jóvenes más brillantes, disruptivas y creativas, por MIT Technology Review, del Instituto Tecnológico de Massachusetts.

El joven dominicano ganador es Rainier Mallol,

creador de una herramienta más poderosa y rápida que los expertos humanos que, a través de la Inteligencia Artificial, predice dónde surgirán los próximos brotes de dengue, Zika y Chikungunya, gracias a la epidemiología médica AIME, conocida por sus siglas en inglés.

Según se explica en un comunicado de prensa, desde 2011, se reconocen a los jóvenes innovadores y emprendedores más talentosos de los diferentes países de Latinoamérica que están desarrollando nuevas

Cf^if% D}j [\ )'' a m\e\j _Xe j`[f i\ZfefZ`[fj% tecnologías para ayudar a resolver los problemas que afectan a la sociedad actual. A día de hoy, 18 países

forman parte de la comunidad latinoamericana.

“Más de 200 jóvenes han sido reconocidos por la pu-

blicación del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en Argentina, Bolivia, Brasil, Centroamérica, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay”, se detalla en el comunicado.

En 2017 y por primera vez, la iniciativa ha seleccionado a los 35 perfiles más prometedores del continente como ganadores de Innovadores menores de 35 Latinoamérica.

Los jóvenes han sido selecionados en por el jurado entre más de 2,000 candidaturas.

Snapchat lanzó una nueva iniciativa artística en la que utilizará la realidad aumentada para situar las llamativas y enormes esculturas del artista estadounidense Jeff Koons en varios lugares icónicos del mundo de forma simultánea.

El proyecto “Art Around You” permite a los usuarios de Snapchat fotografiar la imagen de obras de Koons como “Balloon Dog” o “Rabbit” en lugares como el Central Park de Nueva York, frente a la Opera House de Sidney, en el Hyde Park de Londres, ante la Torre Eiffel de París o en la playa de Copacabana de Río de Janeiro.

Como otros proyectos de realidad aumentada que se han presentado recientemente, basta con abrir la aplicación y apuntar la cámara del móvil a la zona en la que está “instalada” de forma virtual la obra de Koons para admirar una de sus populares esculturas.

“Jeff Koons es un artista estadounidense reconocido por transformar objetos cotidianos como un simple globo- en obras de arte icónicas”, afirmó Snapchat hoy en su página web.

“Koons a menudo transforma estos artículos familiares en esculturas de acero inoxidable monumentales y de colores brillantes que reflejan lo que les rodea, lo que les da un nuevo peso y un nuevo significado”, agregó.

Snapchat pretende así atraer a más usuarios aficionados al mundo del arte, y anima en su página web a más artistas a presentar sus proyectos de realidad aumentada con una sección en la que se lee “artists welcome” (artistas bienvenidos).

Koons es un conocido fan de la red social Snapchat, a la que ya elogió en una entrevista el pasado mes de junio.

“Creo que la tecnología nos ha informado muchísimo, y nos ha permitido apreciar otras obras de arte. Creo que es increíble que la gente pueda tomar el teléfono y sentir la libertad que dan aplicaciones como Snapchat para hacer algo estética y emocionalmente gratificante”, opinó el artista.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V<ej\ XeqX KiX[`Z` e

Noche de orientación escolar para padres :FIK<Jà8 ;<C :<EKIF

JXekf ;fd`e^f

C

os padres son parte importante en el proceso de enseñanza de sus hijos. De ahí que deben conocer el programa de estudio, la filosofía, y el desenvolvimiento del centro educativo donde estos estudian.

Ese concepto es tomado en cuenta por los directivos del colegio St. Patrick, quienes durante los primeros meses del año escolar realizan su ‘Noche de Orientación para Padres’, a través de la cual los enteran de los lineamientos del trabajo académico y formativo que realizan durante todo el año, además de suministrarles informaciones sobre los nuevos programas académicos que implementan para el beneficio de los estudiantes. “Agradecemos una vez más su confianza al depositar en nosotros la educación de sus hijos/as, lo que nos compromete cada año escolar a seguir trabajando con niveles altos de calidad.

Pedimos a Dios nos permita seguir ofreciendo una alternativa educativa desde una propuesta curricular innovadora que promueva la exce-

GXik`Z`gXZ` e% GX[i\j [liXek\ \c \eZl\ekif%

lencia académica y humana de nuestros futuros líderes”, dijo Sandra Bobadilla, directora académica del centro de enseñanza al iniciar el encuentro.

Junto al equipo de trabajo de la institución, informó que este año continúan trabajando para seguir fortaleciendo su cultura de Liderazgo basada en el programa de ‘The Leader in Me’, la cual se apoya en la formación de toda la comunidad en Los 7 hábitos de las Personas Altamente Eficaces del Dr. Covey.

R KI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

“Si llevas cuentas de los delitos, Señor, ¿quién podrá resistir?”. Aquel que se encuentre hundido en el foso de sus inconductas y culpas como consecuencia de mal actuar, debe hacer un alto y

reflexionar sobre este salmo.

La solución a esto es clamar confiadamente a Dios que es el único que lo puede salvar.

Dios puede perdonar cualquier falta porque su oficio es perdonar. Recordemos que nadie puede resistir el peso de sus culpas.

C8 M@;8

,:

C8 M@;8

-:

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

:@K@:<; )'(.1 O :fe^i\jf @ek\ieXZ`feXc% Cl^Xi1 DXc\Z e K\iiXZ\# ?fk\c J_\iXkfe% =\Z_X1 (' [\ fZklYi\ [\ )'(.% ?fiX1 -1*'g%d% I%J%M%G1 Z`k`Z\[7`kcX%\[l%[f K\c1 /'0$.*/$+/,) <ok% *)0

ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ <[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J ^l\efj \e1

nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd

@JKF:B

<C ?89C8 <J LE8 D8I:8 ;<

@;<EK@;8; G<IJFE8C

Gf[\i _XYcXi \jgfek}e\Xd\ek\ \j m`kXc gXiX Zi\Xi cXqfj [\ ZfdgX \i`jdf# Xd`jkX[ p m`m\eZ`Xj%

PXe`cbX C% 9Xk`jkX I`m\iX JXekf ;fd`e^f

?

ablar es una de las maneras más idóneas de comunicarnos con nuestros semejantes. Es un acto individual del que hacemos uso en múltiples ocasiones y en varios contextos. En el capítulo “¿Quién habla?” del libro: “La magia de escribir”, se presenta una serie de personajes importantes en ámbitos tales como la psicología y la educación, acerca de quienes el autor plasma sus experiencias en los distintos campos del saber sobre el habla y la escritura. Además, se ofrecen afirmaciones y reflexiones sobre por qué somos o no capaces de comunicarnos por medio del habla. El autor busca crear conciencia de la importancia de hablar en espacios formales e informales, dígase de aquellos en los que la persona se presenta ante un determinado público en los encuentros cotidianos; familiares, rutinas laborales o sociales.

Una de las primeras afirmaciones que se observan en el texto, refiere el hecho de que tenemos un gran repertorio de ocurrencias, una fuente que en ocasiones nos hace ver con esmerado respeto ante los demás, pero en otras, nos decepciona. “El habla surge de nuestra profunda intimidad…yo soy el que desde el fondo de mí mismo me hablo” (Marina y Valgoma, 2007:35). Entonces, es posible afirmar que el habla re-

vela quienes somos realmente. Haciendo eco de la cita de Luis Vives en “De ratione dicendi”, se puede constatar que “hay un núcleo elocuente de nuestra personalidad de donde surge el habla interior, ese contínuo discurso con que nos hablamos y con el que nos desvelamos a nosotros”. De esta manera somos los primeros en descubrirnos, siendo la palabra luz radiante que disipa las tinieblas.

El primer personaje del libro es Mijaíl Bajtín, quien presenta la estrecha relación de las ocurrencias, de la espontaneidad, como forma creativa y la capacidad de discriminar qué decir o no, en un momento determinado.

En los primeros años de vida, se asume que el niño disfruta mientras aprende a comunicarse hablando con los demás, quienes irán entendiendo paulatinamente qué desea expresar. Es así como el niño convierte sus experiencias en palabras e incrementa su capacidad expresiva, resultando beneficioso para la salud y la “estabilidad afectiva”, tal y como afirma el segundo personaje, James Pennebaker.

La palabra nos lleva a conversar, lo cual es importante para la convivencia, en la que se intercambian informaciones, sentimientos y modos de pensar. En ese sentido, Deborah Tannen, tercer personaje, propuso a los lingüistas que dieran mayor preferencia al análisis de las conversaciones informales que se

producen en la cotidianidad, porque es allí donde se observa el poder que tiene el habla sobre nuestras relaciones. Por su parte, Calsamiglia y Tusón en el libro “Las cosas del decir”, afirman que “La modalidad oral es natural, consustancial al ser humano y constitutiva de la persona como miembro de una especie”.

(2001:27). Por esta razón, la conversación necesita ser trabajada desde los hogares y las escuelas de manera formal e informal, ya que es un asunto básicamente práctico.

Poder hablar espontáneamente es vital para crear lazos de compañerismo y amistad, para establecer vivencias que permitan aprender de sí mismos y de los demás. Pero existe un gran obstáculo para hablar o conversar, “el miedo”, y de acuerdo a Marina, la situación que más personas temen atravesar es hablar en público; pero en cierta medida ese temor es necesario, como apunta Isaak Marks, pues la ausencia de miedo puede llevarnos a actuar con descuido y la extrema presencia del mismo, con torpeza. Los padres y maestros juegan un papel importante en cuanto al apoyo que deben dar a los más jóvenes para fortalecer su autoestima. En conclusión, es posible que los hablantes posean un vasto conocimiento para compartir con sus interlocutores; pero no es una garantía de elocuencia.

J<CCF ;@JK@EK@MF Gf[\i gcXe\Xi# j\c\ZZ`feXi p gifeleZ`Xi cXj gXcXYiXj X[\ZlX[Xj Xc Zfek\okf# i\hl`\i\ [\c [\jXiifccf [\ Z`\ikXj Zfdg\k\eZ`Xj# kXc\j Zfdf# cX Zfdg\k\eZ`X giX^d}k`ZX# \jkiXk ^`ZX p Zfdle`ZXk`mX% Gfi \jkf j\ gl\[\ X]`idXi hl\ Xc `^lXc hl\ \c [`jZlijf \jZi`kf# _XYcXi \j leX dXiZX [\ `[\ek`[X[ g\ijfeXc hl\ efj [`jk`e^l\ Zfdf `e[`m`[lfj# Zfdf gXik\ [\ leX Zfc\Zk`m`[X[# Zfdf [l\ fj [\ leX `[\fcf^ X% JXljjli\ i\ZfefZ\ Èhl\ cX c\e^lX j`e _XYcX ef k`\e\ \o`jk\eZ`X i\Xc \e e`e^leX gXik\2 jfcf \o`jk\ \e \c ljf XZk`mf hl\ [\ \ccX _XZ\ \c hl\ _XYcX f \e \c ljf XZk`mf [\c hl\ Zfdgi\e[\É (0+,1 (0 %

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V8gfik\ I\df[\cXZ` e

Parque infantil para aprender con seguridad :FIK<Jà8 ;<C :FC<>@F

JXekf ;fd`e^f

:

on el objetivo de transmitir bienestar a sus alumnos y ponerlos en contacto con la naturaleza fue creado con módulos de juego y zonas de recreo el parque infantil del colegio Luis Muñoz Rivera.

Una nota informa que fue concebido con materiales que favorecen el desenvolvimiento óptimo de los pequeños y su desarrollo motriz a la hora de recrearse y ejercitarse. Neumáticos en colores alegres de una forma innovadora, una colorida casita de muñecas, un gacebo y una pista para velocípedos,

FYa\k`mf% 9ljZX gfe\i X cfj Xcldefj \e ZfekXZkf Zfe cX eXkliXc\qX%

además de columpios y barras de tubería para ejercicios conforman los grandes atractivos del espacio.

El parquesito ubicado al lado de la entrada principal, fue diseñado por especialistas sobre este tipo de obra,

con el objetivo de garantizar seguridad y sana diversión a los niños que cursan los niveles inicial y primario del colegio. Este modelo de parque refuerza el compromiso del centro con el medio ambiente.

.:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V<[lZXZ` e Jlg\i`fi

8C@8EQ8 <E =8MFI ;<C E<LIF;<J8IIFCCF

C

@JKF:B&:FIK<Jà8 ;< LE@9<

<c XZl\[f ]`idX[f \eki\ Le`Y\ p =le[XdXi \jkXYc\Z\ hl\ cX gi`d\iX \ek`[X[ f]i\Z\i} dX\jki X p Z\ik`]`ZXZ` e X gif]\j`feXc\j hl\ kiXYXa\e Zfe d\efi\j Zfe Xlk`jdf# p cX j\^le[X Xljg`Z`Xi} cX X[\ZlXZ` e [\c \jgXZ`f [fe[\ j\ Zi\Xi} cX Le`[X[ [\ @ek\im\eZ` e \e 898%

JXekf ;fd`e^f

a implementación de la maestría en Análisis del Comportamiento Aplicado y preparación para la Certificación Analista del Comportamiento Aplicado (BCBA) para formar profesionales que trabajen con niños que padecen autismo y otros trastornos del neurodesarrollo ya es un hecho.

Está dirigida a psicólogos y educadores.

La alianza entre la Universidad Iberoamericana (Unibe) y la Fundación Manuel Álvarez Reyes (Fundamar) selló el compromiso. La motivación de los representantes de ambas entidades surge de la necesidad de contar con mayor cantidad de especialistas y técnicos que puedan satisfacer la demanda de servicios para personas con trastornos del neurodesarrollo.

La inclusión de estudiantes con necesidades educativas especiales es uno de los ejes prioritarios de Unibe, que es sede de la Cátedra Unesco sobre Inclusión Social y Académica para las Personas con Discapacidad

y Necesidades Educativas Especiales.

Como parte del convenio, la institución de educación superior pondrá a la disposición del programa las instalaciones del Centro de Estudios e Intervención de la Conducta (Cesic) como centro de las prácticas que son requeridas para la certificación.

Mientras que, la referida fundación auspiciará la adecuación del espacio donde se creará la Unidad de Intervención en ABA para las prácticas supervisadas, lo cual incluye todas las herramientas y los recursos necesarios para las prácticas supervisadas de los maestrantes. El espacio llevará el nombre “Unidad de Intervención en ABA Manuel Alvarez Reyes”.

La casa de altos estudios se compromete además, a ofrecer terapias a niños de escasos recursos económicos a bajo costo. El convenio fue firmado por el doctor Julio Amado Castaños Guzmán, rector de Unibe, y Guillermo E. Álvarez García-Godoy, presidente de Fundamar.

Gifg j`kf% 9ljZX ZfekXi cX dXpfi ZXek`[X[ [\ \jg\Z`Xc`jkXj p k Ze`Zfj hl\ ZlYiXe cX [\dXe[X [\ j\im`Z`fj [\ g\ijfeXj Zfe kiXjkfiefj [\c e\lif[\jXiifccf%

Ê<;L:8E;F G8I8 <;L:8IË1 CX =le[XZ` e DXel\c ÝcmXi\q I\p\j

]l\ ]le[X[X \e (0//# `ejg`iX[X \e cX fYiX Y\e ]`ZX [\ DXefc e ÝcmXi\q p 8eX DXk`c[\ >XiZ X$>f[fp [\ ÝcmXi\q% CX ]le[XZ` e j\ [\[`ZX X cX ZXgXZ`kXZ` e p Z\ik`]`ZXZ` e [\ gif]\j`feXc\j gXiX [`X^e jk`ZXi p kiXkXi \c Xlk`jdf p fkiXj Zfe[`Z`fe\j hl\ X]\ZkXe \c [\jXiifccf `e]Xek`c% J cf j\ gl\[\ jlg\iXi cX [`jZXgXZ`[X[ \[lZXe[f gXiX \[lZXi% ;\j[\ jlj `e`Z`fj _X XgfikX[f i\jg\Zkf X \jk\ k\dX X kiXm j [\ Xc`XeqXj p XZ\iZXd`\ekf Zfe fkiXj \ek`[X[\j%

JF9I< LE@9<

<j le Z\ekif [\ \[lZXZ` e jlg\i`fi ]le[X[f gfi \c [fZkfi Afi^\ 8YiX_Xd ?Xqflip 9X_c j# \e \c X f (0/) Zfdf i\jlckX[f [\ cX `e`Z`Xk`mX \ogi\jX[X gfi \c @ejk`klkf [\ :ffg\iXZ` e @Y\ifXd\i`ZXeX p gfi le :fd`k >\jkfi \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% <e (0/- Zfd\eq X f]i\Z\i cfj gi`d\ifj gfjk^iX[fj X e`m\c [\ \jg\Z`Xc`qXZ` e1 JXcl[ <jZfcXi p J\^lifj% <e X^fjkf )''+# [liXek\ cX Z\c\YiXZ` e \e cX Hl`ekX J\j` e Fi[`eXi`X [\c :fej\af EXZ`feXc [\ <[lZXZ` e Jlg\i`fi :`\eZ`X p K\Zefcf^ X :FE<J:PK # j\ XgifY cX i\jfclZ` e *($)''+ d\[`Xek\ cX ZlXc fkfi^X \c <a\iZ`Z`f Gc\ef [\ cX 8lkfefd X X cX @ejk`klZ` e% ;\j[\ \ekfeZ\j j\ _X dXek\e`[f X cX mXe^lXi[`X [\ cX \[lZXZ` e jlg\i`fi Zfe Xckfj \jk}e[Xi\j [\ ZXc`[X[%

GXik`Z`gXZ` e% I\gi\j\ekXek\j [\ XdYXj \ek`[X[\j [liXek\ cX ]`idX [\c Zfem\e`f# \e cX ZXjX [\ Xckfj \jkl[`fj%

?FIäJ:FGF 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

8gifm\Z_X \jk\ [ X \e \c ZlXc j\ [\jkXZXe klj \eZXekfj% K\ m\q p clZ\j d\afi hl\ eleZX# k`\e\j jl\ik\ \e kf[f p ^fqXj [\ gf[\i# dX^e\k`jdf p Yl\e _ldfi% 8dfi# Xd`jkX[\j# [`e\if# ef k\ ]XckXe% ;\jXiifccX \j\ j\i \jg`i`klXc hl\ _XY`kX \e k p giXZk`ZX \a\iZ`Z`fj [\ i\cXaXZ` e# d\[`kXZ` e f pf^X% I\Zl\i[X# eX[`\ Zl`[XiX d\afi [\ k` hl\ k d`jdf% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# (# ).

/:

;< C@9IFJ P C@9I<Ià8J GL9C@:8 CFJ D8IK<J 8CK<IEFJ

D8Ià8 8EKFE@<KK8 IFEQ@EF

JfYi\ Gj`Zfcf^ X%%% <e cfj `e`Z`fj [\c j`^cf OO J`^dle[ =i\l[ [\jZi`Y` XZ\ikX[Xd\ek\ cX [`]`ZlckX[ [\ cX g\ijfeX gXiX XZ\gkXi cfj Xjg\Zkfj `ejk`ek`mfj p j\olXc\j [\ cX m`[X# p cfj Zfe]c`Zkfj hl\ j\ gif[l$ Z Xe \eki\ cfj `dglcjfj j\olXc\j p cfj kXY \j `dgl\jkfj gfi cX jfZ`\[X[% <e cX [ ZX[X [\c )'# Fkkf IXeb X]`id hl\# cXj iX Z\j [\ cfj gifYc\dXj gj`$ Zfc ^`Zfj [\ cXj g\ijfeXj j\ elki Xe# \e Xhl\ccX gfZX [\ cfj j\ek`d`\ekfj [\ `e]\i`fi`[X[# [\ `ejl]`Z`\eZ`X p [\ ZlcgX% <e cfj ki\`ekX# X al`Z`f [\ BXi\e ?fie\p# cX _fjk`c`[X[ \eki\ cXj g\ijf$ eXj p cfj ^ilgfj \iXe \c ]fZf [\ cfj Zfe]c`Zkfj% FkiX ]l\ek\ [\ Zfe]c`Zkf \j cX mXZl`[X[ \e cX ZcXj\ d\[`X# Xhl\c hl\ [ X X [ X _XZ\ cf d`jdf# j`e ZXd$ Y`Xi# `eZclj`m\# dl\i\ [\ _Xjk f% ?Xp fkiX ZXiXZk\i jk`ZX [\c _fdYi\ df[\ief# cX Xej`\[X[# gl\j cX gfZX \e hl\ m`m`dfj cc\eX [\ \m\ekfj kiXjkfieX[fi\j# cX ^\e\iXe% 9\ikiXe[ Iljj\cc \jZi`Y` jfYi\ \jkf hl\# cfj hl\ j\ j`\ek\e j\^lifj# jfe \jk g`[fj p cfj hl\ k`\e\e Xc^leX `dX^`eXZ` e p Zfdgi\ej` e \jk}e cc\efj [\ [l[Xj \ `e[\Z`j`fe\j% CX Xej`\[X[ \j cX m\ij` e df[\ieX [\ cX ^iXe gcX^X YcXeZX2 \c dXpfi \e\d`^f [\ cX jXcl[ p \c Y`\e\jkXi _ldXef% CX Xej`\[X[ e\l$ i k`ZX \jk} dfk`mX[X gfi Zfe]c`Zkfj gj`Zfc ^`Zfj `eZfejZ`\ek\j% G\if _Xp d}j1 cX jfc\[X[ [\c _fdYi\ df[\ief# jl ^iXe d`\[f X \jkXi jfcf# hl\ \j gXiX dlZ_Xj g\ijfeXj leX Xd\eXqX fed`gfk\ek\ p g\efjX hl\ c\j i\jkX gfj`Y`c`[X[\j \e ZlXekf X Xgi\Z`Xi cfj mXcfi\j gfj`k`mfj hl\ \ekiX X% Gfi kf[f \jf \e cX d\[`[X hl\ i\Xc`qXdfj el\jkiXj gfj`Y`c`[X[\j Zfdf g\ijfeXj# \og\i`d\ekXdfj cX Xc\^i X d}j gif$ ]le[X X cX hl\ \c j\i _ldXef gl\[\ cc\^Xi% ;\j[\ cl\^f hl\ j\ [\Y\ k\e\i Z`\ikf Zl`[X[f \e ef \c\mXij\ [\dXj`X[f# pX hl\ \c \emXe\Z`d`\ekf p cX mXeX^cfi`X jfe# gfi cf ^\e\iXc# j`^efj \ok\iefj [\ cX mXZl`[X[ `ek\i`fi p [\ cX `ej\^l$ i`[X[2 leX dl\jkiX [\ fi^lccf \j leX [\ cXj d}jZXiXj d}j Zfdle\j [\ cX Xej`\[X[% CX g\ijfeX hl\ j\ j`\ek\ [ Y`c j\ ml\cm\ ]Xe]XiifeX2 \c `e[`m`[lf `e]\i`fi \j aXZkXej`fjf% <c [\jXiifccf [\ cfj d jZlcfj# cX m\iYfii\X# \c dXZ_`j$ df# cX [\jm\i^ \eqX# jfe kf[fj \ccfj j ekfdXj [\ cX Xej`\[X[ fZlckX% <j el\jkif [\Y\i [\jXiifccXi Zfe ZfiXa\# cX m`ikl[ d e`dX gXiX XcZXeqXi cX d\kX [\ \eZfekiXiefj X j d`jdfj# j\^ e Ifccf DXp% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXi`XdXkfj(/7^dX`c%Zfd

GFI N8CK<I D<I:8;F >yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

KXlif dlZ_Xj m\Z\j m`m\ ZlcgXe[f X jl gXjX[f [\ kf[f cf dXcf hl\ c\ jlZ\[\# c\ cc\^ \c dfd\ekf [\ \Z_Xi \c YX c [\ cXj ZlcgXj p dXcfj i\Zl\i[fj X cX YXjliX# p [\Z`[`i hl\ X gXik`i [\ _fp mX X j\i ]\c`q% GiXZk`ZX \c g\i[ e% Cf gXjX[f ef k`\e\ i\d\[`f p cf hl\ gl\[Xj _XZ\i _fp k\ _Xi} leX g\ijfeX d}j ]\c`q# \jkXYc\ p jXcl[XYc\% E d\ifj [\ cX jl\ik\1 0# )'# (,

?fp gi jkXc\ Xk\eZ` e X cfj [\kXcc\j% :l [Xk\ [\ ef kfdXi cX gi`d\iX f]\ikX hl\ k\ _X^Xe gXiX cX ZfdgiX f m\ekX [\ Xc^leX gifg`\[X[# pX hl\ [\Y\j \jkl[`Xi d}j \c Xjlekf gXiX hl\ j\Xj k \c d}j Y\e\]`Z`X[f% :fe] X \e klj ZfiXqfeX[Xj# dlp gifekf [`j]ilkXi}j [\ cf hl\ _Xj jf X[f% 9l\e dfd\ekf gXiX m`XaXi# m`j`kXi cl^Xi\j [\ `ek\i j ZlckliXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# ,#.

K\e Zl`[X[f \e cX ]fidX hl\ dXe\aXj klj \Zf$ efd Xj p klj X_fiifj% Klj Xd`^fj k\ Xpl[Xi}e Zfe jlj ZfekXZkfj f Zfe\o`fe\j X Xld\ekXi klj `e^i\jfj [\ leX ]fidX d}j Z df[X p Zfe]`XYc\ gXiX k % @e] idXk\# c\\ p \[ ZXk\ \e kf[X k\d}k`$ ZX hl\ \eml\cmX d`jk`Z`jdf# i\c`^` e f cf fZlckf% <c d\j [\ fZklYi\ \j `[\Xc gXiX [\jg\ikXi el\j$ kif cX[f \jg`i`klXc% E d\ifj [\ cX jl\ik\1 +# *+# )0

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

Kl gfk\eZ`Xc Zi\Xk`mf j\i} `c`d`kX[f% Mfcm\i}j X \jkl[`Xi% Gfe[i}j klj gifg`Xj i\^cXj \e Xjlekfj [\ Xdfi p j\ hl\[XiX X kl cX[f hl`\e j\gX Xgi\Z`Xi klj hl`cXk\j [\ j\i _ldXef% J\ XZXY kl gXg\c [\ j\i j`\dgi\ cX m Zk`dX p \c jXZi`]`ZX[f% K\ Xm\ekliXj X i\Xc`qXi ZXdY`fj \e kl m`[X p \jkfj j\i}e [i}jk`Zfj% E d\ifj [\ cX jl\ik\1 **# (# 0

K\ \e]i\ekXj X i\cXZ`fe\j hl\ k\ _Xi}e m\i cX i\Xc`[X[% Ef [\dXe[\j cf hl\ k ef f]i\Z\j% J\ ]l\ek\ [\ `e]`e`kf Xdfi p ZfdgXj` e \e kl m`[X% ;\aX hl\ \c gf[\i jlg\i`fi ^l`\ kl [ Xj% <jg\iXi gfi le Xdfi [\ ]XekXj X# [\ Zl\ekfj [\ _X[Xj# gfi gXik\ [\ le j\i [\ ZXie\ p _l\jf# [\]`e`k`mXd\ek\ ef \j i\Xc`jkX% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# ('# .

Cf^iXj d}j Zfe d\efj kiXYXaf f \j]l\iqf% 8_f$ iX gl\[\j [\jZXejXi% Kf[f m`Xa\ k\ kiX\i} jl\ik\ p k\ XYi`i} el\mXj gl\ikXj X d}j fgfikle`[X[\j gif]\j`feXc\j p g\ijfeXc\j% <m\ekfj jfigi\j`mfj k\ cc\mXiXe X Zi\Xi d\afi\j ZfekXZkfj# XjZ\ejfj# i\ZfefZ`d`\ekfj# dXpfi\j ^XeXeZ`Xj p jfigi\jXj \Zfe d`ZXj \jk}e gfi dXe`]\jkXij\% E d\ifj [\ cX jl\ik\1 +# *+# )

LeX \oX^\iX[X m`[X jfZ`Xc k\ gl\[\ cc\mXi Xc [\j^Xjk\ [\ klj \e\i^ Xj pX hl\# hl`\i\j _XZ\i d}j [\ cf hl\ gl\[\j f [\Y\j% ?Xp le ccXdX[f \jg\Z`Xc gXiX k`# X Zl`[Xik\ [\ cfj \oZ\jfj p \e i\Xc`qXi cf hl\ d}j k\ ^ljkX _XZ\i% :fejld\ d}j \ejXcX[Xj# ]ilkXj p m\^\kXc\j \e kl [`\kX% ;`c\ X[` j X m`Z`fj p dXcfj _}Y`kfj% E d\ifj [\ cX jl\ik\1 (+# *# )(

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

K\e\i i\cXZ`fe\j jXeXj# ZfdgXk`Yc\j# Zfe XcdXj ^\d\cXj k\ Xpl[X X Zl`[Xi d}j [\ k` d`jdf p X [`j]ilkXi [\ d\afi jXcl[ ] j`ZX p \dfZ`feXc% Ef hl`\iXj hl\ cfj [\d}j j\Xe Zfdf k hl`\i\j% C`Y iXk\ [\ j\ek`d`\ekfj [\ ZlcgX% <o`jk\ leX ]l\ik\ Zfe\o` e \eki\ kl \jkX[f [\ jXcl[ p \c \jki j hl\ jl]i\% :l [Xk\ JX^`kXi`f% 8dXk\% E d\ifj [\ cX jl\ik\1 )0# *)# (,

<c gf[\i Z jd`Zf k\ f]i\Z\ le [\iifZ_\ [\ j`klX$ Z`fe\j# Xc gXi\Z\i e\^Xk`mXj# g\if hl\ [\ \jZXc e X \jZXc e k\ cc\mXe Xc o`kf% Ef _X^Xj eX[X hl\ X]\Zk\ Xc j\i kXe \jg\Z`Xc p e`Zf hl\ _Xp [\ekif [\ kl Zl\igf% ;Xk\ ZXi` f# Xc\^i Xj ^fqfj# hl\ Xc ZfdgXik`icf Zfe cfj [\d}j# k\ _Xi} d}j ]\c`q% J\i} cX d\afi d\[`Z`eX gXiX ZliXi m`\aXj _\i`[Xj [\c XcdX% E d\ifj [\ cX jl\ik\1 (0# *# (+

GcXe`]`ZX Zl`[X[fjXd\ek\ ZlXchl`\i m`Xa\ Xc \okiXea\if f gfjgfecf j` ef \j kXe `dgfikXek\% J` [\j\Xj m`XaXi _Xqcf g\if c`Yi\ [\ kf[X c`d`kXZ` e pX j\X \Zfe d`ZX f [\ k`\dgf% ;liXek\ cfj gi o`dfj [ Xj k\ j\ek`i}j c`Y\iX[f# j\^lif [\ k d`jdf# Zfe]`X[f \e hl\ kf[f cf hl\ i\Xc`Z\j k\e[i} o`kf ifkle[f% E d\ifj [\ cX jl\ik\1 ))# *(# (/

;\jg`[\ Zfe ^iXk`kl[ kf[f cf e\^Xk`mf p hl\ pX ef j`im\ [\ kl m`[X% C`Y iXk\ [\ kf[X ZXi^X% K\e gi\j\ek\ hl\ cf e`Zf g\idXe\ek\ \j \c ZXdY`f d`jdf% <e]i ekXk\ X kf[f Zfe cX Z\ik\qX [\ hl\ m\eZ\i}j% <c gifZ\jf [\ Zi\Z`d`\ekf p \mfclZ` e \jg`i`klXc j\ `ek\ej`]`ZX gXiX k`% E d\ifj [\ cX jl\ik\1 (-# (# ,'

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ F:KL9I< D\j ZfejX^iX[f X cX [`fjX 8jki\X% <e \c ZXc\e[Xi`f >i\^fi`Xef \j \c [ Z`df d\j# [fe[\ \dg\qXdfj X gi\gXiXiefj gXiX i\Z`Y`i \c `em`\ief% <e \c ck`df [ X [\ fZklYi\ f cX M jg\iX [\ Efm`\dYi\ Z\c\YiXdfj cX ^iXe =`\jkX# \c JXd_X`e f d\afi ZfefZ`[X Zfdf cX =`\jkX [\ ?Xccfn\\e% :fcfi\j [\ jl\ik\ gXiX \jk\ d\j1 ifjX# Xqlc ZcXif# XeXiXeaX[f p e\^if =cfi\j [\c d\j1 ZXc e[lcX# ifjXj Zfcfi ifjX p Zi`jXek\dfj 8ifdX [\c d\j1 cXmXe[X% J\ ljX gXiX Xc`m`Xi cX Xej`\[X[ p \c `ejfde`f%

;

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'0. ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +.%-/' +.%/' +.%*M<EK8 +.%./- +/%(, +.%./

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,+%+- ,,%.'

M<EK8 ,.%0' ,.%,'

FIF "'%0,

G<KIäC<F LJ +0%,*

LJ (#)/. C8 FEQ8

"'%)+ $ NK@

:8:8F $*%-0

LJ )#''/ KD

Inversionistas se reĂşnen con el Presidente

<DGI<J8I@FJ M<E <C :FIKF GC8QF :FE FGK@D@JDF

D8EL=8:KLI8 8

JXekf ;fd`e^f

GI<M<E D�J @EM<IJ@äE <E 8:K@MFJ =@AFJ @JKF:B&C@JKà E ;@8I@F

pesar de que la percepciĂłn del sector empresarial respecto a la evoluciĂłn de las actividades manufactureras es mĂĄs conservadora que el aĂąo pasado, el optimismo de corto plazo prevalece, asĂ­ lo muestran los resultados de la Encuesta de OpiniĂłn Empresarial al Sector Manufacturero, que realiza el Banco Central.

SegĂşn el estudio, las expectativas del sector empresarial manufacturero para el Ăşltimo semestre de este aĂąo mostraba optimismo en cuanto a la situaciĂłn econĂłmica, la producciĂłn, el empleo, la demanda externa y los precios, ademĂĄs de preveer un aumento en la inversiĂłn en activos fijos.

Para el segundo trimestre de este aĂąo 2017, el indicador del nivel de producciĂłn respecto al trimestre anterior mostrĂł un saldo de opiniĂłn de -1.2, siendo menor en 12.1 puntos al observado en el 2016.

Del total de empresas encuestadas, 27.6% considerĂł que su nivel de producciĂłn aumentĂł, mientras 28.9% manifestĂł lo contrario. El resto afirmĂł que su nivel de producciĂłn no experimentĂł cambios.

Dentro de los principales factores que influyeron positivamente en la actividad productiva de las empresas del sector se destacan el aumento de la productividad, asĂ­ como las estrategias de mercadeo utilizadas. SegĂşn las empresas encuestadas, la producciĂłn se vio afectada negativamente por el aumento en los precios de las materias primas y por una mayor competencia.

Otros factores que influyeron en la producciĂłn fueron la demanda de los productos principales y factores asociados a la ĂŠpoca del aĂąo, indicaron.

Como otro aspecto de la investigaciĂłn se resalta que la demanda

interna del sector manufacturero durante los meses de abril, mayo y junio de este aĂąo aumentĂł respecto al trimestre anterior, lo que se evidencia a travĂŠs del indicador de ventas, el cual arrojĂł un saldo de opiniĂłn de 1.2.

Al comparar el nivel de ventas con el observado el mismo trimestre del aĂąo anterior, para el trimestre abril-junio 2017, la Encuesta de OpiniĂłn refleja en las ventas una disminuciĂłn en el saldo de opiniĂłn de -4.9, y explica que la misma es influenciada por la disminuciĂłn

LJ '%(+' C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

<E:L<JK8 ;< FG@E@äE <DGI<J8I@8C

GXki`X I\p\j If[iÂ&#x2C6;^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8Qè:8I "'%(+

en la demanda de los productos principales, asĂ­ como por una mayor competencia.

Las actividades que registraron un mayor nivel de ventas con respecto al trimestre abril-junio 2017 fueron: elaboraciĂłn de productos de molinerĂ­a, de bebidas y productos de tabaco y fabricaciĂłn de sustancias y productos quĂ­micos.

El estudio de opiniĂłn que realiza trimestralmente el Banco Central y que se encuentra colgada en su pĂĄgina web, refiere que el nivel de inventario de las empresas del sector manufacturero a pesar de que continĂşa mostrando una desacumulaciĂłn, el mismo mostrĂł valores de recuperaciĂłn. A pesar esto, el 67.5% de las empresas encuestadas seĂąalaron que su nivel de inventario es normal respecto al nivel promedio.

En cuanto a los precios de venta de los productos principales, el 14.2% de las empresas afirmĂł que habĂ­an aumentado, mientras que el 9.3% indicĂł lo contrario.

El presidente Danilo Medina recibiĂł en su despacho una comisiĂłn de empresarios de Playa Dorada, Puerto Plata, para intercambiar impresiones sobre el destino turĂ­stico de la costa norte.

Edmundo Aja, presidente de Hoteles Hodelpa, encabezó la comisión de empresarios, acompaùåndole el vicepresidente de la entidad, JosÊ Hernåndez, junto a Oscar Villanueva, Raúl Rizek y el viceministro de Turismo Zona Norte, Julio Almonte.

Los directivos de Hodelpa junto a los empresarios Oscar Villanueva y RaĂşl Rizek presentaron al presidente Medina su nuevo proyecto Emotions Hodelpa, Playa Dorada. Con una inversiĂłn de alrededor de US$50 millones, este impresionante resort todo incluido serĂĄ inaugurado en diciembre del presente aĂąo y contarĂĄ con 475 habitaciones, varios restaurantes, piscinas, bares, spa, salones de eventos y todas las amenidades de un resort de lujo.

Los hoteleros puntualizaron que llegan a la costa norte del paĂ­s con un interesante portafolio de inversiĂłn en el sector turismo, el cual empieza con el hotel Emotions Hodelpa en Playa Dorada para continuar con otros proyectos en agenda que impactarĂĄn positivamente el destino.

Resaltaron cĂłmo este tipo de proyectos aporta mĂĄs fuentes de empleos al ĂĄrea, dinamizando la economĂ­a local en apoyo de la exitosa trayectoria actual de crecimiento del turismo en la zona norte.

Durante la reuniĂłn, el mandatario y los empresarios hoteleros hicieron un anĂĄlisis de las bondades y oportunidades de desarrollo de la zona, proyectando diferentes programas de acciones conjuntas que contribuirĂĄn con el fuerte posicionamiento de este imponente destino turĂ­stico de la isla.

Al concluir el encuentro con el presidente Medina, los hoteleros expresaron al mandatario su agradecimiento, resaltando su excelente gestiĂłn y apoyo al turismo de la RepĂşblica Dominicana.

RecaudaciĂłn DGII fue de RD$262.4 MM J\i^`f :`[ JfcXef JXekf ;fd`e^f

Las recaudaciones realizadas por la DirecciĂłn General de Impuestos Internos (DGII), en los primeros ocho meses del 2017 ascienden a los RD$262,499.6 millones, de acuerdo con el Ăşltimo informe de recaudaciĂłn mensual de la entidad. El documento establece que las captaciones hechas por la DGII durante el perĂ­odo enero-agosto representaron un crecimiento de un 11.3% y un cumplimiento de 101.2% con relaciĂłn a lo estimado.

La DGII explica que en el mismo periodo, los ingresos

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

extraordinarios totalizan RD$7,239 millones correspondientes al efecto marginal de la Reforma Fiscal (Ley 253-12) y ganancias decapital, dividendos, multas y fiscalizaciones.

La entidad recaudadora destaca que de los ingresos fiscales del Estado por oficina recaudadora, la DGII recaudĂł el 73.4% del total de los ingresos fiscales en el periodo enero-agosto 2017.

Asimismo, plantea que en cuanto al tipo de impuesto, el 92.0% proviene de impuestos internos y el 8.0% restante de impuestos al comercio exterior.

El informe indica que de

millones, representando una caĂ­da de 2.12% con respecto al mismo mes del aĂąo 2016.

Sin embargo, el documento seĂąala que para lo que va de aĂąo, los ingresos ascienden a RD$80,992.6 millones, es decir, RD$8,520.1 millones adicionales con relaciĂłn al mismo perĂ­odo del aĂąo 2016, traducidos en un aumento de un 11.76%.

La DGA explica que el incremento de 11.76% experiI\ZXl[XZ`fe\j [\ 8[lXeXj mentado por las recaudacio[`jd`elp\ife \e j\gk`\dYi\ nes durante este perĂ­odo, se El Ăşltimo informe emiti- sitĂşa por encima del crecido por la DirecciĂłn General miento del producto interno de Aduanas (DGA), corres- bruto nominal estimado en pondiente al mes de septiem- el marco macroeconĂłmico bre, totalizaron RD$8,680.7 para el 2017, de 8.41%.

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

la composiciĂłn de los impuestos recaudados por la DGII en enero-agosto 2017, el 53% pertenece a los Impuestos Indirectos (Consumo), lo que representa un cumplimiento de un 95.7% respecto al monto estimado. â&#x20AC;&#x153;Los Impuestos Directos (Renta y Patrimonio) representan el 47% restante con un nivel de cumplimiento del 108.3%â&#x20AC;?, sostiene la DGII.

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

>\jk`Â?e% CX ;>@@ klmf le Zldgc`d`\ekf [\ ('(%) Zfe i\cXZ`Â?e X cf \jk`dX[f \e \c g\iÂ&#x2C6;f[f \e\if$X^fjkf [\c )'(.%

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

@E;LJKI@8

+-

<j \c e[`Z\ [\ jfYfiefj \e \c gX j

D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J

<c +- [\ cXj g\ijfeXj i\ZfefZ\ _XY\i gX^X[f le jfYfief gXiX XZZ\[\i X j\im`Z`fj g Yc`Zfj Y}j`Zfj%

Queman miles de productos no aptos para el consumo

J@KL8:@äE <E C8 I<>@äE

@E=FID< ;< KI8EJG8I<E:@8 @EK<IE8:@FE8C

:FIILG:@äE

<C G8àJ HL<;8 <E IFAF <E C8 D8PFIà8 ;< CFJ @E;@:8;FI<J @JKF:BG?FKF

" <e I\g Yc`ZX ;fd`eZ`XeX \c .( [\ cXj g\ijfeXj \eZl\jkX[Xj fg`e hl\ cX ZfiilgZ` e _X Xld\ekX[f p le ,0 Zfej`[\i hl\ \c >fY`\ief ef \jk} XZklXe[f Y`\e Xc i\jg\Zkf%

@eZ`e\iXZ` e% <eki\ gif[lZkfj [\jkil`[fj j\ \eZfekiXYXe cXkXj# Yfk\ccXj# kXiifj%

C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

JXekf ;fd`e^f

I

epública Dominicana figura junto a México, Venezuela, Colombia y Perú entre los países con los peores resultados en el Barómetro Global de la Corrupción 2017 publicado ayer por la organización Transparencia Internacional.

Los citados países son los peor posicionados por obtener calificaciones negativas en cuatro de los cinco indicadores evaluados en el informe.

Los aspectos analizados son si en el país ha variado el nivel de corrupción, el desempeño del gobierno frente a esta, si la policía es corrupta, los sobornos realizados y si las personas comunes pueden marcar una diferencia en la lucha contra esta situación. En los primeros cuatro indicadores República Dominicana quedó en rojo, solo en el último quedó mejor posicionado.

“En estos países los índices de soborno son elevados, se percibe un alto grado de corrupción policial y los ciudadanos tienen una perspectiva negativa tanto de los esfuerzos gubernamentales contra la corrupción como de la merma en el nivel de corrupción durante los 12 meses anteriores”, establece el informe respecto a los países que obtuvieron los peores resultados.

En el estudio se advierte que esto sugiere riesgos de corrupción reales y apremiantes y exigirá que todos los niveles del Gobierno y la sociedad civil actúen en forma conjunta para enfrentar el problema.

:fiilgZ` e% <e \c ZXjf gXik`ZlcXi [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX le +- [\ cfj \eZl\jkX[fj gXiX \c \jkl[`f X]`idXife _XY\i gX^X[f le jfYfief gXiX XZZ\[\i X j\im`Z`fj g Yc`Zfj Y}j`Zfj \e \c kiXejZlijf [\c )'(,$)'(-# j`\e[f cX \jZl\cX# cfj _fjg`kXc\j# cfj [fZld\ekfj [\ `[\ek`[X[ p cfj j\im`Z`fj g Yc`Zfj gfi cfj hl\ d}j j\ jfYfieX%

:Xjf [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX :fej`[\iXZ`fe\j ^\e\iXc\j En el caso particular de RepúEl informe, que fue elaborablica Dominicana, un 46% de do a partir de encuestas realos encuestados para el estudio lizadas a más de 22,000 ciudaafirmó haber pagado un sobor- danos de 20 países de América no para acceder a servicios pú- Latina y el Caribe, establece blicos básicos en el transcurso que en la región la corrupción del 2015-2016, siendo las escue- está en aumento; que a quielas, los hospitales, los documen- nes se percibe como los más tos de identidad y los servicios corruptos son los policías y públicos por los políticos; y que los que más los gobiernos tiese soborna. nen un desempeño En el país deficiente al resel 71% de pecto.

D}j [\ 0' d`ccfe\j [\ las personas Indica también g\ijfeXj \eZl\jkX[Xj encuestadas que los índices \e cX i\^` e X[d`k`\ife opinó que la más elevados de _XY\i gX^X[f jfYfiefj corrupción ha soborno se obser[liXek\ \c aumentado y un van en relación g\i f[f )'(,$ 59% consideró con la atención )'(-# `e[`ZX \c que el Gobierno de la salud y las \jkl[`f% no está actuando escuelas, que bien contra la copocos denunrrupción. cian la corrup-

G8>FJ

ción y quienes lo hacen sufren represalias y que siete de cada diez están dispuestos a apoyar acciones para enfrentar el problema.

I\Zfd\e[XZ`fe\j Tomar medidas para reducir los sobornos en los servicios públicos, fortalecer las instituciones de justicia, sanear las entidades policiales y proteger a los denunciantes son algunas de las sugerencias plasmadas en el estudio para hacer frente a la corrupción en la región.

“Reducir la corrupción es una condición clave para una sociedad justa y equitativa, y combatirla eficazmente fortalece las iniciativas de desarrollo, la promoción de derechos humanos y libertades y la erradicación de la pobreza global”, establece el informe.

Un total de 10,777 productos fueron incinerados ayer por el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) por venderse en condiciones no aptas para el consumo, poniendo en riesgo la salud y seguridad de los consumidores.

Los productos destruidos correspondieron a decomisos realizados del 15 de septiembre al 4 de octubre en 78 establecimientos del sector San Carlos del Distrito Nacional, abarcando bodegas, colmados, cafeterías, minimarket y supermercados, informó la entidad a través de un comunicado.

Esta mercancía incinerada concierne a 932 productos vencidos, 75 golpeados, 70 oxidados y el restante de productos en mal estado, sin etiquetas y otras vulneraciones que violan las disposiciones de la Ley 358-05 de Protección al Consumidor, según un informe ofrecido por el Departamento de Inspección y vigilancia de Pro Consumidor. :fekifc Anina Del Castillo, directora de la institución, afirmó que cada día Pro Consumidor realiza operativos de vigilancia y control en el mercado de bienes y servicios para que a la población lleguen productos seguros y de calidad, que no afecten ni la salud, ni los intereses económicos de los dominicanos, destaca el comunicado.

La destrucción de estos productos, entre los que se encontraban latas, botellas, tarros, frascos, tetrapacks, fundas, paquetes y cajas tanto de alimentos, bebidas y otros artículos, se produjo acorde a criterios ambientales en las instalaciones de la empresa Recolección Residuos Clasificados Diversos (RESICLA), precisa la nota.

=fidXZ` e \j ZcXm\ gXiX i\jZXkXi ZXZXfZlckliX JXekf ;fd`e^f

El director del Consejo Nacional de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (Coniaf), Juan Chávez, manifestó que el rescate de la cacaocultura es una responsabilidad compartida entre autoridades, técnicos y productores, y exhortó a “trabajar con pasión para que el cacao siga siendo la marca país de nuestra nación”.

Chávez consideró que el “mayor reto de la cacaocultura está en el desarrollo del personal humano involucrado en su agro cadena” y es por esto que el Co-

niaf ha impartido diversas capacitaciones a técnicos y productores de cacao, café y otros rubros agrícolas en el país, destaca un comunicado de la institución.

En los últimos tres meses el Coniaf ha impartido 36 capacitaciones de diferentes rubros agropecuarios, incluyendo, además de cacao, el café, pitajaya, limón, conejo, caprinos y ovinos, entre otros, destacó Chávez, quien a la vez agradeció al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés), y al Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD) por el apoyo para

impulsar los programas de formación.

El director del Departamento de Cacao del Ministerio de Agricultura, Idelfonso Medina, afirmó que la labor del Coniaf en ese subsector ‘marca un hito que va a sacar del letargo a la cacaocultura nacional”, destaca la nota.

Medina hizo la aseveración en la clausura del curso “Manejo tecnológico del cultivo del cacao” impartido por el Coniaf en la estación experimental Mata Larga del Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAF)

en el que participaron 23 técnicos del Ministerio de Agricultura y 5 del sector privado.

Gif^iXdX Henry Guerrero, coordinador del curso de cacao, dijo que el mismo tuvo una duración de cinco días y una temática que fue abordada por los mejores expertos del país en la materia, iniciando con la diversidad microbiana del suelo, introducción e historia del cacao, prácticas de polinización y selección de árboles, prácticas de manejo agronómico, hasta prácticas de prueba física y organoléptica.

8I:?@MF&C;

I\kf% J\ i\hl`\i\ ]fidXZ` e [\c g\ijfeXc%

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

VÉ:8CC :<EK<IJÉ

Trabajadores denuncian descuentos ilegales :FIK<Jà8 :EK;

JXekf ;fd`e^f

C

os representantes sindicales de varias compañías de “Call Centers” denunciaron que sus trabajadores han sufrido descuentos ilegales de sus salarios.

La Confederación Nacional de Trabajadores Dominicanos, (CNTD), la Federación Nacional de Trabajadores de Zonas Francas, Industrias, Comercio, Servicios y Afines, (Fenatrazonas), la Federación Dominicana de Teleoperadoras (Fedotel) y los sindicatos de trabajadores de los “call centers”: Conduent, Vixicom, Provitel, Convergys, Stream y Alórica Central LLc denunciaron que en esas empresas les descuentan de sus salarios sin su aprobación, y no les ofrecen servicios de salud ni le sgarantizan higiene laboral.

Indicaron que se les obliga a trabajar 96 horas y solo les pagan 80, y los reportan con los salarios más bajos a la Tesorería de la seguridad social, para evadir impuestos.

Mediante un comunicado de prensa, manifestaron que todas las infracciones han sido notificadas al Ministerio de Trabajo, donde han hecho caso omiso.

“A todo esto hay que añadir que a 18 dirigentes sindicales se les impidió ejercer el derecho de organizar a los trabajadores, se les amenaza de todas las formas y a

J`e[`ZXc`jkXj% Afj Xj ;`eq\p p JXekfj J}eZ_\q%

" D@E@JK<I@F EF ?8 8K<E;@;F C8 ;<ELE:@8

<c m`Z\gi\j`[\ek\ [\ =\eXkiXqfeXj p J\Zi\kXi`f [\ fi^Xe`qXZ` e [\ cX :EK;# JXekfj J}eZ_\q# `e]fid hl\ _Xe Zfdle`ZX[f cX j`klXZ` e Xc D`e`jk\i`f [\ KiXYXaf p ef c\j _XZ\e ZXjf# XZk`kl[ hl\ c\j Zi`k`ZXe X \jXj Xlkfi`[X[\j p cfj ccXdXe X Zldgc`i Zfe \c dXe[Xkf hl\ c\j [X cX :fejk`klZ` e [\ cX I\g Yc`ZX# [\ _XZ\i Zldgc`i cXj c\p\j% uno de ellos se le confinó en un cuarto sin ventilación, a trabajar en condiciones inhumanas como castigo por ejercer sus derechos”, dijo Josías Dinzey, presidente

de Fedotel.

Manifestó que en los comités de higiene y seguridad laboral se les impide la participación sindical, pese a que la ley establece que deben ser mixtos, es decir de trabajadores y empresarios.

Expresó también preocupación por el silencio de las autoridades, toda vez que hasta a la Defensoría del Pueblo fueron buscando ayuda, sin resultado.

“Todo parece indicar que estas empresas están por encima de la Ley Laboral y actúan con total impunidad, ante las infracciones que cometen las empresas, que llegan incluso, al extremo de no pagar el tiempo de los empleados cuando hacen uso del baño por sus necesidades fisiológicas”, dijo Dinzey.

*;

:fejkilp\e cX dXpfi gcXekX jfcXi ]fkfmfckX`ZX CX \dgi\jX [\ \e\i^Â&#x2C6;Xj <e\c `e]fidÂ? Xp\i hl\ `e`Z`Â? cX ZfejkilZZ`Â?e [\ cX gcXekX jfcXi ]fkfmfckX`ZX d}j ^iXe[\ [\ 8ljkiXc`X Zfe cX gi`d\iX `ejkXcXZ`Â?e 9le^XcX JfcXi Fe\ # [\ (*.#. d\^XmXk`fj DN p j`klX[X \e cX Z`l[X[ [\ Gfik 8l^ljkX jli %

+

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

I\j\imXj [\ [`m`jXj Z_`eXj jlY\e \e j\gk`\dYi\ gfi fZkXmf d\j CXj i\j\imXj Z_`eXj [\ [`m`jXj jlY`\ife \e j\gk`\dYi\ gfi fZkXmf d\j Zfej\Zlk`mf _XjkX XcZXeqXi cfj LJ *#('/, Y`ccfe\j# j\^Â&#x2019;e [Xkfj [`mlc^X[fj gfi \c 9XeZf GfglcXi [\ :_`eX Z\ekiXc % <c mfcld\e Xld\ekÂ? \e LJ (-%0/' d`ccfe\j%

Economía&Negocios J<::@äE ;

G<KIäC<F

:il[f [\ cX FG<G j\ [\gi\Z`X le '%). <c gi\Z`f [\c Zil[f [\ cX FG<G Z\iiÂ? cX j\dXeX gXjX[X cX YXaX \e ,+#+. [Â?cXi\j gfi YXii`c# le '%). d\efj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

G8I8 :8D9@8I KC:8E

SUPERVISIĂ&#x201C;N

BCE

<=<

<<%LL% gifgljf `eZcl`i leX Zc}ljlcX \e \c KC:8E hl\ fYc`^l\ X i\m`jXi \c KiXkX[f [\ dXe\iX j`jk\d}k`ZX ZX[X Z`eZf XÂ&#x152;fj% <=< NXj_`e^kfe

C

a CĂĄmara de Comercio de Estados Unidos calificĂł de â&#x20AC;&#x153;altamente peligrosasâ&#x20AC;? las propuestas realizadas por la AdministraciĂłn del presidente Donald Trump que buscan alterar el Tratado de Libre Comercio de AmĂŠrica del Norte (TLCAN), que este mes entrarĂĄ en su cuarta ronda de negociaciones. â&#x20AC;&#x153;Vemos estas propuestas como altamente peligrosas, e incluso una sola de ellas podrĂ­a ser suficiente como para llevar a las comunidades empresarial y agrĂ­cola a oponerse a un acuerdo que las incluyaâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el vicepresidente de la CĂĄmara, John Murphy, en declaraciones recogidas por el diario PolĂ­tico.

Incluso desde antes de acceder a la Casa Blanca, Trump se ha mostrado contrario a un acuerdo que considera â&#x20AC;&#x153;un desastreâ&#x20AC;? para los intereses estadounidenses y ha amenazado en repetidas ocasiones con abandonarlo en caso de que no se modifiquen una serie de puntos claves.

=i}eZ]fik% <c 9XeZf :\ekiXc <lifg\f 9:< Zfej`[\iX hl\ cfj k`gfj [\ `ek\iÂ&#x201E;j \jk}e Y`\e ^\jk`feX[fj \e cX dXpfiÂ&#x2C6;X [\ cfj YXeZfj \lifg\fj p hl\ ef e\Z\j`kX$ i}e d}j ZXg`kXc \e ZXjf [\ hl\ jlYXe cXj kXjXj% <jk\ \j \c gi`eZ`gXc i\jlckX[f [\c Â&#x2019;ck`df k\jk [\ i\j`jk\eZ`X hl\ \c 9:< _X i\Xc`qX[f \jk\ XÂ&#x152;f X lefj (), YXeZfj j`^e`]`ZXk`mfj [\ cX qfeX [\c \lif hl\ jl$ g\im`jX [`i\ZkXd\ek\% <e \jk\ \a\iZ`Z`f# \c 9:< _X ZfdgifYX[f ZÂ?df i\XZZ`feX$ iÂ&#x2C6;Xe cfj YXcXeZ\j [\ cfj YXeZfj X ZXd$ Y`fj _`gfkÂ&#x201E;k`Zfj \e cfj k`gfj [\ `ek\iÂ&#x201E;j# p X]`idX hl\ Ă&#x2C6;leXj kXjXj [\ `ek\iÂ&#x201E;j d}j \c\mX[Xj Zi\XiÂ&#x2C6;Xe `e^i\jfj gfi `ek\i\j\j e\kfj d}j \c\mX[fj cfj giÂ?o`dfj ki\j XÂ&#x152;fj \e cX dXpfiÂ&#x2C6;X [\ cfj YXeZfjĂ&#x2030;# g\if i\[lZ`iÂ&#x2C6;Xe \c mXcfi \ZfeÂ?d`Zf [\c ZXg`kXc%

;`m`jXj \e KlihlÂ&#x2C6;X GfjkliX% Cfj i\gi\j\ekXek\j \jkX[fle`[\ej\j _Xe `ej`jk`[f \e cX `dgfikXeZ`X [\ XZXYXi Zfe cX gfcÂ&#x2C6;k`ZX [\ Ă&#x2C6;jlYj`[`fj `ealjkfjĂ&#x2030; hl\ g\ial[`ZXe X jlj \ogfikXZ`fe\j%

Recientemente, EE.UU. propuso a los otros dos paĂ­ses firmantes, MĂŠxico y CanadĂĄ, incluir una clĂĄusula en el TLCAN que obligue a revisar el Tratado de manera sistemĂĄtica cada cinco aĂąos y que harĂ­a que el acuerdo quedara suspendido si algunos de sus tres miembros no estuvieran de acuerdo en extenderlo.

Asimismo, los representantes estadounidenses han insistido en la importancia de acabar con la polĂ­tica de â&#x20AC;&#x153;subsidios injustosâ&#x20AC;? que

perjudican a sus exportaciones, asĂ­ como la aboliciĂłn de las â&#x20AC;&#x153;prĂĄcticas que distorsionan el mercado por parte de empresas estatales y las onerosas restricciones de propiedad intelectualâ&#x20AC;?.

Estas medidas se han convertido en un escollo en las actuales negociaciones entre los tres paĂ­ses que, tras haberse reunido en Washington, Ciudad de MĂŠxico y Ottawa, volverĂĄn a sentarse a la mesa de negociaciĂłn en la capital estadounidense, del 11 al 15 de octubre.

â&#x20AC;&#x153;Al dĂ­a de hoy estamos cada vez mĂĄs preocupados con el estado de las negociacionesâ&#x20AC;?, reconociĂł Murphy.

Trump ha reiterado que uno de sus principales objetivos es reducir drĂĄsticamente el dĂŠficit comercial que mantiene con MĂŠxico (63.200 millones de dĂłlares), y en menor medida con CanadĂĄ (12.100 millones de dĂłlares), asĂ­ como encontrar fĂłrmulas para que el acuerdo genere mĂĄs empleos en el paĂ­s.

<=< 9ilj\cXj

8c^lefj glekfj \e cfj hl\ XdYXj gXik\j k`\e\e hl\ XZ\iZXi gfjkliXj j\ Zl\ekXe kXdY`Â&#x201E;e cXj \ogfikXZ`fe\j [\ mXZlef d\o`ZXef X cX L<%

se habĂ­an cerrado con â&#x20AC;&#x153;avances sustantivosâ&#x20AC;?.

Especialmente, segĂşn Bruselas, se progresĂł en aspectos

como las reglas de origen que fijan quĂŠ productos engloba el acuerdo, la transparencia o las buenas prĂĄcticas reguladores,

<jkXdYlc% CX c`iX kliZX _X ZXÂ&#x2C6;[f Xc e`m\c d}j YXaf [\j[\ \c *' [\ \e\if gXjX[f# kXekf ]i\ek\ Xc mXcfi [\c [Â?cXi Zfdf [\c \lif# _fiXj [\j$ glÂ&#x201E;j [\ hl\ NXj_`e^kfe XeleZ`XiX cX jljg\ej`Â?e [\ cX \d`j`Â?e [\ m`jX$ [fj gXiX m`XaXi X <jkX[fj Le`[fj gfi Ă&#x2C6;dfk`mfj [\ j\^li`[X[Ă&#x2030;% CX c`iX j\ ZXdY`XYX _fp X '#)- [Â?$ cXi\j# le *%. d\efj hl\ \c m`\ie\j '#). [Â?cXi\j # d`\ekiXj hl\ \c i\$ kifZ\jf ]i\ek\ X cX dfe\[X \lifg\X j\ j`klXYX \e \c +%*+ # Xc gXjXi [\ '#)* X '#)) \lifj# `e]fidÂ? \c [`Xi`f :ld_li`p\k% <jkXj k\ej`fe\j _Xe X]\ZkX[f kXd$ Y`Â&#x201E;e X cX 9fcjX [\ <jkXdYlc# hl\ XYi`Â? _fp Zfe leX ZXÂ&#x2C6;[X [\c *%,- %

-%*, @E=C8:@äE

<=<

La UniĂłn Europea confĂ­a en cerrar para finales de este aĂąo las grandes lĂ­neas del acuerdo comercial que negocia con MĂŠxico porque existe voluntad de ambas partes, si bien aĂşn hay que acercar posturas en asuntos como el vacuno, la energĂ­a o las indicaciones geogrĂĄficas, seĂąalaron ayer fuentes comunitarias.

Los negociadores en Bruselas insisten en que creen que se alcanzarĂĄ un â&#x20AC;&#x153;acuerdo irreversibleâ&#x20AC;? en 2017 y en que detectan â&#x20AC;&#x153;las mismas seĂąalesâ&#x20AC;? en sus homĂłlogos mexicanos, indicaron las fuentes.

El optimismo de Bruselas se apoya en que, tanto en la UE como en MĂŠxico, existe voluntad polĂ­tica, implicaciĂłn en las conversaciones tĂŠcnicas y suficiente espacio de negociaciĂłn, aĂąadieron. Bruselas y MĂŠxico negocian para modernizar su Acuerdo Global, que entrĂł en vigor en 2000, y que abarca no sĂłlo aspectos econĂłmicos y comerciales sino tambiĂŠn ĂĄreas como la cooperaciĂłn o el diĂĄlogo polĂ­tico.

El 30 de septiembre concluyĂł en MĂŠxico la cuarta ronda de negociaciĂłn con â&#x20AC;&#x153;buenos progresosâ&#x20AC;?, segĂşn fuentes europeas, despuĂŠs de que los negociadores mexicanos seĂąalaran que las reuniones

8j\^liXe cfj k`gfj [\ `ek\iÂ&#x201E;j \jk}e Y`\e ^\jk`feX[fj

mientras que se avanzĂł menos en el â&#x20AC;&#x153;acceso al mercadoâ&#x20AC;?, pues existen reticencias respecto a que afecte a niveles regionales en MĂŠxico y no sĂłlo nacionales.

Entre los puntos en los que ambas partes aĂşn tienen que acercar posturas se cuentan tambiĂŠn las exportaciones de vacuno mexicano a la UE, un ĂĄmbito sensible entre agricultores europeos, y sobre el que Bruselas entiende que ha hecho â&#x20AC;&#x153;una oferta muy atractivaâ&#x20AC;? para MĂŠxico, si bien las fuentes no ofrecieron cifras.

Otros de los asuntos en la mesa de negociaciĂłn son el azĂşcar, el plĂĄtano y el respeto a las indicaciones geogrĂĄficas de los productos. â&#x20AC;&#x153;MĂŠxico estĂĄ cerca de un paĂ­s (Estados Unidos) que no es nuestro mayor aliado en protecciĂłn de las indicaciones geogrĂĄficasâ&#x20AC;? y hay empresas estadounidenses instaladas en el paĂ­s latinoamericano que pesan en la negociaciĂłn, dijeron las fuentes.

Y tambiĂŠn falta acercar posturas en el sector energĂŠtico pues Bruselas quiere que no se establezcan restricciones a las exportaciones mexicanas de gas y petrĂłleo, si bien las fuentes europeas subrayaron que â&#x20AC;&#x153;ayudaâ&#x20AC;? que MĂŠxico haya emprendido en los Ăşltimos aĂąos una liberalizaciĂłn del sector.

<c Â&#x2C6;e[`Z\ [\ gi\Z`fj Xc Zfejld`[fi @G: \e DÂ&#x201E;o`Zf jlY`Â? le '%*( \e j\gk`\dYi\ Zfe i\jg\Zkf X X^fjkf# gfi cf hl\ cX `e]cXZ`Â?e XZldlcX[X \e cfj Â&#x2019;ck`dfj () d\j\j hl\[Â? \e -%*, # `e]fidÂ? Xp\i \c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <jkX[Â&#x2C6;jk`ZXj p >\f^iX]Â&#x2C6;X @e\^` ;\ekif [\c jlY^ilgf [\ Y`\e\j p j\im`Z`fj# cXj d\iZXeZÂ&#x2C6;Xj Xld\ekXife%

=fe[f X \dgi\jXj I`X[% <c =fe[f [\ @em\ij`Â?e GÂ&#x2019;Yc`$ ZX [\ 8iXY`X JXl[Â&#x2C6; cXeqÂ? le ]fe[f [\ LJ (#''' d`ccfe\j gXiX ]`eXeZ`Xi cXj g\hl\Â&#x152;Xj p d\[`XeXj \dgi\jXj Zfe gXik`Z`gXZ`Â?e [\c j\Zkfi gi`mX[f# `e]fi$ dÂ? cX X^\eZ`X [\ efk`Z`Xj \jkXkXc# JG8% <c el\mf ]fe[f k`\e\ Zfdf fYa\k`mf [\$ jXiifccXi le j`jk\dX Zfdgc\kf gXiX Xgf$ pXi cXj \dgi\jXj el\mXj p cfj g\hl\Â&#x152;fj p d\[`Xefj e\^fZ`fj# j\^Â&#x2019;e le Zfdle`$ ZX[f [\ cX `ejk`klZ`Â?e% J\^Â&#x2019;e cfj Z}cZlcfj [\c \ek\ gÂ&#x2019;Yc`Zf i\j$ gfejXYc\# \c el\mf ]fe[f ^\e\iXi} +'' d`ccfe\j [\ i`pXc\j lefj ('- d`ccf$ e\j [Â?cXi\j Xc gif[lZkf `ek\i`fi Yilkf G@9 Xc ]`eXc [\ )')' p gifgfiZ`feXi} )#-'' \dgc\fj%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

,;

V;@GCFD8:@8

Reino Unido busca afianzar relación con RD <E:L<EKIF% C8 ;<C<>8:@äE ;FD@E@:8E8 KLMF @DGFIK8EK<J <E:L<EKIFJ :FE D@E@JKIFJ ;< <J< G8àJ :FIK<Jà8 :ÝD8I8 9I@KÝE@:8

Cfe[i\j

<

l ministro de Relaciones Exteriores de Reino Unido, Alan Duncan, afirmó que su país trabajará para tener una relación comercial más robusta con República Dominicana luego de que esa nación complete el proceso de salida de la Unión Europea denominado brexit.

Durante un encuentro con la delegación dominicana que participa en la VI Semana Dominicana en Reino Unido, Duncan dijo que “queremos una relación mejor y más fuerte; nos salimos de la Unión Europea pero no de

Europa ni del Mundo. Fortaleceremos así nuestras relaciones con los países que no son de la Unión”.

En esa misma línea se pronunció el Ministro de Políticas de Comercio e Inversión, Greg Hands, quien resaltó que República Dominicana es principal socio comercial de Gran Bretaña en el Caribe, por lo que consideró que el brexit tiene que ser visto como una oportunidad de negocios. Ambas declaraciones se produjeron en encuentros separados que estuvieron encabezados por el Ministro de Industria y Comercio, Nelson Toca Simó, el embajador dominicano

en Londres, Federico Cuello Camilo, y el presidente de la Cámara Británica de Comercio (Britcham), José Rodríguez. En ambas reuniones el ministro Toca Simó aseguró la disposición del gobierno dominicano de preservar la relación con el Reino Unido mediante un instrumento sencillo que le dé continuidad bilateral a nuestro acuerdo birregional, el EPA entre el Cariforo y la UE. Toca Simó aprovechó para manifestar el interés que tiene el gobierno de acceder a las 750 millones de libras esterlinas que Reino Unido ha puesto a disposición para proyectos de infraestructura.

VI<>LC8:@äE

Ministerio de Hacienda destruye tragamonedas JXekf ;fd`e^f

El Ministerio de Hacienda, a través de la Dirección de Casinos y Juegos de Azar, destruyó 240 máquinas “tragamonedas” y miles de equipos que operaban de manera ilegal en establecimientos comerciales del Distrito Nacional, el Gran Santo Domingo y otras provincias del país.

De las máquinas tragamonedas, desguazadas en los almacenes de la institución que están ubicados en el sector Villas Agrícolas, 107 fueron incautadas en colmados y 133 en bancas deportivas y casinos.

A ellas se suman 604 verifones, 562 routers y 2,247 printers para un total de 3,653 equipos que fueron destruidos durante un acto encabezado por el director de Casinos y Juegos de Azar, Oscar Chalas.

Los equipos fueron confiscados en operativos realizados entre el 10 mayo y el 27 de septiembre del presente año y estuvieron a cargo de inspectores de la Dirección de Casinos y Juegos de

=L<EK< <OK<IE8

GifZ\jf% KXdY` e j\ [\jkilp\ife m\i`]fe\j# iflk\ij \ `dgi\jfiXj%

Azar. Chalas dijo que el Ministerio de Hacienda no cederá en la política de confiscación y desguace de las máquinas tragamonedas y otros equipos ilegales hasta erradicar por completo ese mal que tanto perjudica a la sociedad dominicana.

Desde que inició el presente año, el Ministerio de Hacienda ha destruido un total de 11,004 máquinas tragamonedas, printers, verifones,

routers y fichas de casinos, entre otros equipos.

Durante los operativos, los inspectores de la Dirección de Casinos y Juegos de Azar no se limitan a incautar las máquinas tragamonedas, sino que también clausuran los establecimientos que operan de manera ilegal y someten a los dueños de dichos negocios para que respondan ante la justicia.

" M@ J<D8E8 ;FD@E@:8E8 <E I<@EF LE@;F

I\le` e% <c gi\j`[\ek\ [\ cX 9i`kZ_Xd# Afj If[i ^l\q X^iX[\Z` X cfj d`e`jkifj gfi cXj i\Z\gZ`fe\j f]i\Z`[Xj X cX [\c\^XZ` e [fd`e`ZXeX%

<M<EKF CX M@ J\dXeX ;fd`e`ZXeX \e I\`ef Le`[f \j fi^Xe`qX[X gfi cX 9i`kZ_Xd p cX <dYXaX[X [fd`e`ZXeX \e Cfe[i\j# p \jk\ cle\j kXdY` e j\ i\Xc`q le \eZl\ekif Zfe \c [`i\Zkfi [\ gifp\Zkfj [\ `e]iX\jkilZkliX [\c ^fY`\ief Yi`k}e`Zf p j\ i\Xc`q leX dl\jkiX [\ cX g\c ZlcX :Xig`ek\ifj# cX ZlXc i\gi\j\ekXi} X cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \e cX gi o`dX \[`Z` e [\ cfj gi\d`fj FjZXi%%

-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

V8>IFG<:L8I@8

Gobierno subsidia 50% seguro agrícola 8I:?@MF C;

" CX AlekX 8^if\dgi\jXi`Xc ;fd`e`ZXeX XleX \j]l\iqfj Zfe 8^if[fjX gXiX dfk`mXi p YljZXi Xck\ieXk`mXj gXiX hl\ cfj gif[lZkfi\j eXZ`feXc\j Xj\^li\e jlj Zfj\Z_Xj% =cfi\ek`ef ;li}e ]cfi\ek`ef%[liXe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd CX IfdXeX

<

l Gobierno dominicano subsidia un 50% del seguro agrícola y a pesar de eso muchos pequeños productores no alcanzan a pagar el otro 50%. Solo el 13% de las áreas agrícolas se encuentran aseguradas en la actualidad.

Estas declaraciones fueron ofrecidas por el presidente ejecutivo de la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD), Osmar Benítez, durante un encuentro con productores arroceros y la Aseguradora Agropecuaria Dominicana (Agrodosa) con el fin de promover el seguro agrícola en el sector agroempresarial.

Benítez indicó que la JAD ha decidido promover que los agricultores contraten el seguro agrícola y que todo el que necesite financiar la prima o información para salvaguardar sus cultivos pueda acercarse a la institución para que grandes y pequeños puedan asegurarse.

El ejecutivo de la JAD dijo que es alarmante que solo el 13% del área agrícola cultivada en el país está asegu-

FYa\k`mf% <c gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf [\ cX A8;# FjdXi 9\e`k\q# i\jXck cX `dgfikXeZ`X [\ hl\ cfj gif[lZkfi\j Xj\^li\e jlj Zfj\Z_Xj%

rada. “Si tenemos en cuenta que somos un país que vive la mitad del año en alerta de temporada ciclónica y bajo los efectos de diversos fenómenos atmosféricos”.

Resaltó la necesidad de buscar soluciones para que los productores tengan acceso a financiamiento que les permitan asegurar sus cultivos. “Con las inciden-

Con las incidencias en nuestro territorio de los huracanes Irma y María más de 100,000 tareas de arroz y otras 100,000 de banano fueron inundadas”.

FJD8I 9<EàK<Q Gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf [\ cX A8;

cias en nuestro territorio de los huracanes Irma y María más de 100,000 tareas de banano y otras 100,000 de arroz fueron inundadas, siendo la Línea Noroeste la más afectada, una muestra de la importancia que tiene el asegurar los cultivos ante los embates de la naturaleza”, explicó Benítez.

La actividad, que fue realizada en la sede de la JAD, contó con la presencia de los líderes arroceros Apolinar Germosén, César Espaillat, Oliverio Espaillat, Leónidas Cid, Amín Canaán Gómez, Marcelino Vargas, Cayetano Guzmán, También contó con la participación de Luis Yangüela de Agrodosa y Sandra Santiago Rodríguez de Munich Re México, empresa reaseguradora con más de 130 años de experiencia y con presencia en 150 países.

<

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#'0. ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "') 9FEP B@E# GI<J<EK< <E C8 <J:<E8 ;FD@E@:8E8

"', B@BF <C GI<J@;<EK< ;8 <A<DGCF JFC@;8I@F

"'- D8EL<C :?8GLJ<8LO# È<JG<I8E;F 8 >F;FKÉ

:<C<9I@KP

Alicia

" I@:FJ " =8DFJFJ

Ortega

9FEF M8 8 D@J8 <E

:FCFD9@8

J@<EK< HL< <J ,'' ;FD@E@:8E8

8IK@JK8% <c ZXekXe$

k\ [\ cX YXe[X `icXe[\jX L)# 9fef# Xj`jk` X d`jX p Zfdlc^ \e \c Zfc\^`f >`d$ eXj`f Df[\ief [\ 9f^f$ k}# [\jgl j [\ [Xi le Zfe$ Z`\ikf Xek\ d}j [\ +'#''' g\ijfeXj \e \c \jkX[`f <c :Xdg e%

ÈEleZX `dX^`e Zfem\ik`id\ \e cX ]`^liX hl\ _fp jfp% EleZX g\ej hl\ `YX X k\e\i d` gifg`f gif^iXdX [\ `em\jk`^XZ` e# e` hl\ `YX X \jkXi \e J@E # X]`id %

JXekf ;fd`e^f

8

licia Ortega se siente dominicana. Aunque nació en Dallas, Texas, es de padre cubano y de madre colombiana, la periodista se siente parte del pueblo dominicano al que aseguró le da el 500% de ella.

Con una relación de 25 años y dos hijas, Alicia se ha impuesto en el ámbito local, tratando de retirar su persona y lo que siente de su trabajo para lograr un resultado más objetivo.

Así lo contó la noche del domingo en el programa “Noche de Luz” (Antena 7) durante la segunda entrega de “Mujeres que dominan la escena”.

Al hablar de las diferencias entre trabajar para una cadena internacional y para una local, ella mencionó los cambios que se realizan fuera, cosa que en

el país no pasa a la hora de que un medio haga alguna denuncia o reclamo.

A pesar de esto, Ortega confiesa que se siente satisfecha de todos sus trabajos investigativos, porque, aunque la justicia y los organismos encargados no hagan su trabajo, está la condena moral y ese es un gran castigo.

Hace aproximadamente 17 años la periodista tuvo que iniciar de cero. Viajando a Santo Domingo con una niña pequeña, porque su esposo vivía en el país y tenía una carrera establecida, dejando de lado su trabajo y el país donde había vivido por años.

“No fue duro dejarlo todo en Estados Unidos y venir a República Dominicana, era algo necesario. Aunque mis compañeros de trabajo no entendían lo que yo hacía, yo tenía una bebé y mi esposo estaba aquí, tenía que lograr una uni-

ficación”, afirmó.

La comunicadora, que trabajó en NBC y Univisión en Estados Unidos, impuso en el país un sello propio que según explicó lo tiene porque vino de una escuela diferente y esos reconocimientos los recibió de la gente que conoce su trabajo.

“Nunca imaginé convertirme en la figura que hoy soy. Nunca pensé que iba a tener mi propio programa de investigación, ni que iba a estar en SIN. Fernando sí lo soñó”.

Aunque se ha rumorado rivalidad entre ella y Nuria Piera, explicó que eso no existe entre ambas. Solo tienen en el trabajo el mismo fin con diferentes estilos, pero en lo personal mantienen una buena relación. Incluso agregó que sus hijas comparten.

D`c\p :XekXek\% D`c\p :pilj

_X _XYcX[f XY`\ikXd\ek\ [\c dfk`mf gfi \c hl\ XZXY jl i\cXZ` e Zfe C`Xd ?\djnfik_ X fj Xki}j% CX ZXekXek\ i\ZfefZ\ hl\ ef \jkXYXe p\e[f \e cX d`jdX [`i\ZZ` e p c\ `dg\[ X Zi\Z\i g\ijfeXcd\ek\%

JL =8D@C@8 CX g\i`f[`jkX `e`Z` jl i\cXZ` e Zfe =\i$ eXe[f ?XjY e ZlXe[f \jk\ k\e X leX e` X [\ le X f# A\jj`ZX ?XjY e% ÈA\jj`$ ZX ]l\ d` e`ZX _`aX gfi dlZ_f k`\dgf¿ p d\ [`f leX [\ cXj d}j ^iXe[\j Y\e$ [`Z`fe\j [\ d` m`[X# @jXY\ccX# d` e`\kXÉ# Zfd\ek 8c`Z`X% È;li fZ_f X fj [\jgl j [\ ZXjX[X gXiX hl\ cc\^XiX ;fd`e`hl\ p [liXek\ \j\ k`\dgf d\ \dg\ gXiX hl\ A\j$

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

j`ZX ]l\iX cX d\afi _`aX p cl\^f gXiX hl\ ]l\iX cX d\afi _\idXeXÉ# X X[` % CX g\i`f[`jkX Zfd\ek hl\ A\jj`ZX \jkl[` cf d`jdf hl\ \ccX p cf _`qf \e cX d`jdX le`m\i$ j`[X[# `eZcljf klmf Xc^lefj [\ jlj gif]\jfi\j% D`\ekiXj hl\ jl _`aX Y`fc ^`ZX# ;fd`e`hl\# \c`^` \jkl[`Xi d\[`Z`eX%

7c`jk`e[`Xi`f

8IAFE8

GL9C@:8 LE

EL<MF M@;<F :8EK8LKFI% I`ZXi[f

8iafeX# hl`\e j\ \eZl\ekiX jld\i^`[f \e jl ^`iX :`iZf Jfc\[X[ gfi cfj <jkX[fj Le`[fj# gi\j\ek \c m`[\f [\ jl el\mf j\eZ`ccf ÈGfi$ hl\ gl\[fÉ%

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

VFYiX Le glekf [\ m`jkX

9FEP B@E <E <C <J:<E8I@F 8Zkfi\j% 8eep IfjXi`f p ? Zkfi DXk Xj k`\e\e Xlk ek`ZX hl d`ZX \e \c \jZ\eXi`f Zfe jlj ifc\j \e \jk\ dfekXa\%

CX _`jkfi`X# Zfe i\Xc`qXZ` e [\ IXd e JXekXeX# \j ZXgXq [\ [\jdXiZXij\ [\c ^ e\if Xc hl\ j\ c\ `ek\ekX \eZXj`ccXi# [\k\e` e[fj\ \e \c [iXdX hl\ i\Zfii\ X ZX[X g\ijfeXa\

:Xicfj IfaXj :fcXYfiXZ` e \jg\Z`Xc JXekf ;fd`e^f

C

8

<IE <OK

EK<

=L<

a idea de la nueva pareja de ladrones ya lo habíamos visto claramente expuesta en el filme “Bonnie & Clyde” (1967) de Arthur Penn, pero hay otras películas que anticiparon la misma fórmula de “lovers on the run”, en el cine por Sam Peckinpah en “La huida” (1972) y por Nicholas Ray en “Los amantes de la noche” (1949).

Si bien su argumento no es el más original, Bony & Kin, es capaz de demarcarse del género al que se le intenta

G8J8K@<DGF

encasillar, deteniéndose en el drama que recorre a cada uno de sus personajes, en una historia que habla de amor, de la inmadurez y de segundas oportunidades. Ellos anhelan robar una franquicia de hamburguesas llamada Queen Burger’s, y convirtiéndose en enemigos de la ley si es necesario.

Pero fue en el año 1997 que el dramaturgo Carlos Canales (Puerto Rico, 1955) decidió recrear la vida de manera divertida, ficticia e irónica de Bony & Kin, dos jóvenes ladrones que roban para ayudar a otros, inspirados en un Robin Hood contemporáneo, pieza teatral dirigida sagazmente por Ramón Santana.

“Bony & Kin” es una obra

:IL:@>I8D8

la ignorancia y la discriminación. Un retrato real, pero nada halagador de la sociedad actual.

“Bony & Kin” son vástagos diferente porque incorpora, de una sociedad fascinada por de forma visual y con diálogos los medios de comunicación y necesarios que se desprenden por la comida chatarra. Ellos con naturalidad de sus per- han sido rechazados/margisonajes, una visión muy crí- nados/aceptados por el mal tica de los estratos más gol- llamado sueño dominicano peados y abandonados por las contra el que se revelarán con políticas estadounidenses en la única arma que conocen: cualquier país del Caribe, en robar por amor a los demás. especial Puerto Otro ingredienRico. te que funciona El montaje cabalmente, es :IàK@:8 ;<C habla sobre la la recién descuDFEK8A< depresión ecobierta madurez È9fep B`eÉ ]l\ leX nómica, la falta de la joven y tagifgl\jkX i\m\cX[fiX de oportunilentosa actriz \e ]fe[f p ]fidX# dades y de emAnny Rosario, Zfekle[\ek\ \e jl pleos. Sobre los y la de Héctor \]`ZXZ`X Xik jk`ZX infames abuMatías, ambos i\Xc`qX[X gfi IXd e sos de los meson honestos y JXekXeX# p gc\eX [\ dios de comutienen auténtid\ejXa\j hl\ ZXgkXife cX nicación. Pero ca química en Xk\eZ` e [\c \jg\ZkX[fi% también sobre el escenario.

JL;FBL

VDl\jkiX

8I:?@MF&C;

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

G\c ZlcX% CX Xc\dXeX È8lj [\d E`Z_kjÉ Z\iiXi} \c ]\jk`mXc%

(% GXe[`ccX ,% Le`[X[ dfe\kXi`X [\ cX 8iXY`X JXl[`kX 0% Cf ZfekiXi`f Xc [\Y\i ('% GcXekX Zlpf ]ilkf \j cX lmX ()% 8iYljkf Ylo}Z\f j`\dgi\ m\i[\ (+% ?l\jf [\ ]fidX Xihl\X[X (,% >Xc`Z`jdf gfi gXg\c (.% C hl`[f fi^}e`Zf (/% ?fiififjf (0% :fcfZXij\ gXiX j\i i\kiXkX[f gfi le g`ekfi )(% I\c`^`fjX ))% =fe[f [\c \jZ\eXi`f )+% :lY`\ikf [\ Yfjhl\j )-% J dYfcf hl d`Zf [\c Zcfif )/% 8c\^i\# Zfek\ekf )0% Gi\]`af hl\ [\efkX Xc\aXd`\ekf *(% 8g\cc`[f [\ eXkliXc`jkX `e^c j **% @^lXc[X[ [\ e`m\c [\ cXj ZfjXj *+% ;\c m\iYf `i *,% 9X fj g Yc`Zfj \e Z`\ikfj i fj */% =lZ`cXqf +'% G`\[iX ZfejX^iX[X [\c XckXi +(% MXZlef hl\ jfYi\gXjX le X f +*% KfekX +,% C`i`f +-% Cf ZfekiXi`f [\c eX[`i +/% 8] i\j`j [\ eXZ`feXc +0% <e Xc^leXj gXik\j# ZliX ,(% A}Y\^X f i\[ ,*% J dYfcf [\c kXekXc`f ,+% =lifi# `iX gc% ,-% Gfe\i k id`ef X Xc^leX X[m\ij`[X[ ,/% ;`fj\j gifk\Zkfi\j [\c _f^Xi \eki\ cfj ifdXefj ,0% GiX[f j`klX[f \eki\ k`\iiXj [\[`ZX[Xj X cX cXYiXeqX

M<IK@:8C<J

(% Dfc\jk`X# `eZfdf[`[X[ )% :fc`eX *% :lXkif# \e e d\ifj ifdXefj +% G\eXZ_f [\ gcldXj -% 8Yi\m`XkliX [\ `Y [\d .% I\[le[XeZ`X /% <e cX ]`cfjf] X [\ GcXk e# ;`fj Zfdf gi`e$ Z`g`f [\ cXj `[\Xj 0% 8jfZ`XZ` e j\Zi\kX `kXc`XeX ((% <jg\Z`\ [\ gXc`f hl\ j\ ZfcfZX [\ki}j [\c XckXi (*% GifklY\iXeZ`X (-% GXjXi cX c\e^lX gfi leX ZfjX )'% :X\i [Xe[f ml\ckXj )*% :lXchl`\i d`e\iXc k\iifjf [\ Zfcfi XdXi`ccf ),% 8iYljkf ZlpX ]cfi \j cX ifjX

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

).% GX[i\ [\ Ef 9`Yc`X *'% Fjf e\^if [\ 8d i`ZX *)% >lXef# gXcdX [\ cXj 8ek`ccXj *+% Hl\ gl\[\ Zfem\ik`ij\ \e mXgfi *-% GcXkf [\ ZfZ`eX `kXc`Xef *.% 8g Zfg\ [\ jXekf *0% Le`[X[ dfe\kXi`X [\c AXg e +'% GXik\ [\c Zl\igf [\ Xc^lefj Xe`dX$ c\j gc% +)% :XgX [\c^X[X p ]`YifjX `ek\i`fi [\ cX Zfik\qX [\ cfj }iYfc\j ++% 8c\if [\c k\aX[f +.% <ogi\jX cf hl\ j\ kfdX \ek\if ,'% :fe]\i`i# gifm\\i ,)% :fdYXk\# g\c\X ,,% ;\c m\iYf j\i ,.% EfkX dlj`ZXc

Festival de Cine Fine Arts continúa JXekf ;fd`e^f

JFCL:@äE

El Festival de Cine Fine Arts continúa hoy y mañana en cartelera. Durante las últimas dos semanas se ha venido desarrollando esta octava versión de la muestra con proyecciones de películas que se han paseado por importantes festivales del mundo.

La clausura se realizará mañana miércoles con la película alemana “Aus dem Nichts”, de Fatih Akin, y protagonizada por Diane Kruger.

La cinta alemana es ganadora del premio a la Mejor actriz en el Festival de Cannes, donde el filme compitió por la Palma de Oro. Esta cinta es la representante de Alemania en los premios Óscar de 2018.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

<EKI<K<E@D@<EKF

*<

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<

ÈALJK@:< C<8>L<É

È?8GGP ;<8K? ;8PÉ CC<>8 <E EFM@<D9I<

GI<J<EK8 KIÝ@C<I

CX C`^X [\ cX Aljk`Z`X Aljk`Z\ C\X^l\ _X gi\j\ekX[f jl F]]`Z`Xc ?\if\j KiX`c\i \e \c hl\ j\ dl\jkiXe el\mXj `d}^\e\j [\ cX \jg\iX[X g\c ZlcX YXjX[X \e cfj g\ijfeXa\j [\ cX ;: :fd`Zj% GifkX^fe`qX[X gfi 9\e 8]]c\Zb# >Xc >X[fk# ?\eip :Xm`cc# <qiX D`cc\i# <qiX D`cc\i# AXjfe DfdfX# A\jj\ <`j\eY\i^ p IXp =`j_\i# j\ \jki\eXi} \e cXj jXcXj [\ Z`e\ cfZXc\j \c gi o`df (- [\ efm`\dYi\%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( 9C8;< ILEE<I )[ a&m ,1)'# /1), j *1''# -1('# 01)' [ *1''# -1*'# 01*' c&d -1(,# 01(, JXcX ) DP C@KKC< GFEEP )[ \jg a&m ,1(' j *1('# ,1(, [ +1'' c&d .1'' JXcX ) @K )[ a&m 01*' j .1)' [ -1(' c&d 01(' JXcX ) 8EE89<CC< ) )[ a&m .1(, j ('1'' [ 01'' JXcX * D8z8E8 EF K< FCM@;<J )[ \jg a&m ,1'' j ,1'' JXcX * <DFA@ )[ \jg a&m .1), j *1''# .1'' [ *1''# .1*' c&d .1)' JXcX * 8D<I@:8E D8;< )[ a&m 01(, j 01'' [ ,1''# 01*' c&d 01(, JXcX + 989P ;I@M<I )[ j +1+, [ +1+, JXcX + 8I8E>FC )[ a&m ,1(' j *1'' [ *1'' JXcX + 9C8;< ILEE<I )[ a&m .1'' j .1'' [ .1'' c&d -1+, JXcX + KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&m ('1'' j ('1'' [ ('1'' c&d 01+, JXcX , <DFA@ )[ \jg a&m ,1), j +1+, [ *1*' c&d -1)' JXcX , KF;8J C8J DLA<I<J )[ [ .1*' JXcX , ;8IB KFN<I )[ a&m ('1'' j -1+' [ ,1*' JXcX , @K )[ a&m .1)' j /1+, [ 01), c&d /1)' JXcX - 8D<I@:8E 8JJ8JJ@E )[ a&m ,1(' j +1'' [ +1), JXcX - :8>< ;@M< )[ a&m .1,' j -1+' [ -1+, c&d -1+, JXcX - 9C8;< ILEE<I )[ a&m 01)' j /1(' [ /1*' c&d 01(' JXcX . C<>F E@EA8>F )[ \jg j *1+' [ *1+' c&d .1(' JXcX . B@E>D8E ) )[ a&m -1+'# /1,' j -1''# 01'' [ -1''# 01'' c&d 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( <DFA@ )[ \jg a&m$c&d .1(' j&[ .1(' JXcX ( KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&m$c&d 01(' j&[ 01(' JXcX ( DP C@KKC< GFEP )[ \jg a&m$c&d ,1'' j&[ *1''# ,1'' JXcX ) <DFA@ )[ \jg a&m$c&d ,1+' JXcX ) ?8GGP =8D@CP )[ \jg j&[ *1)' JXcX ) 8I8E>FC )[ \jg a&m$c&d .1+' j&[ ,1), JXcX ) D8z8E8 EF K< FCM@;<J )[ a&m$c&d 01+, j&[ .1*' JXcX ) 8EE89<CC< ) )[ j&[ 01), JXcX * KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&m$c&d ,1'' j&[ *1''# .1(, JXcX * B@E>JD8E ) )[ \jg a&m$ c&d -1,'# 01+' j&[ ,1''# 01*' JXcX + C<>F E@EA8>F )[ \jg a&m$c&d ,1'' j&[ *1''# ,1(' JXcX + @K )[ a&m$c&d .1(' j&[ .1)' JXcX + ;8IB KFN<I )[ a&m$c&d 01,' j&[ ('1'' JXcX , 9C8;< ILEE<I *[ \jg a&m$c&d ,1)'# /1)' j&[ ,1*'# /1*' JXcX - >@ICJ KI@G )[ a&m$c&d ,1'' j&[ +1(' JXcX - 8D<I@:8E D8;< )[ \jg a&m$c&d 01*' j&[ .1(' JXcX - ;8IB KFN<I )[ a&m$c&d .1*' j&[ 01*' JXcX . KF;8J C8J DLA<I<J )[ \jg a&m$c&d .1'' j&[ ,1''# .1(' JXcX . 989P ;I@M<I )[ a&m$c&d ,1'' j&[ *1'' JXcX . 9C8;< ILEE<I )[ a&m$c&d 01)' j&[ 01(' JXcX / <DFA@ )[ \jg j&[ +1''# ,1,' JXcX / JLG<I G8G8 )[ a&m$c&d ,1''# .1'' j&[ .1+' JXcX / :8>< ;@M< )[ a&m$c&d 01'' j&[ 01+' JXcX 0 KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&m$c&d ('1'' JXcX 0 9C8;< ILEE<I )[ a&m$c&d .1'' j&[ .1'' JXcX 0 8D<I@:8E 8JJ8JJ@E )[ j&[ ('1'' JXcX 0 B@;E8G )[ a&m$c&d ,1'' j&[ ,1'' JXcX (' @K )[ \jg a&m$c&d -1''# /1+' j&[ *1''# ,+' JXcX (' @K )[ j&[ /1)' JXcX (( B@E>JD8E ) )[ \jg a&m$ c&d ,1*'# /1)' j&[ *1)'# -1('# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( DP C@KKC< GFEP )[ \jg a&m$c&d -1'' [ +1+' JXcX ( 9C8;< ILEE<I )[ a&m$c&d /1(' j -1), [ -1+, JXcX ( B@;E8G )[ j 01), [ 01+, JXcX ) 8D<I@:8E 8JJ8JJ@E )[ a&m$c&d .1(' j ,1)' [ ,1)' JXcX ) :8>< ;@M< )[ a&m$c&d 01*' j .1+'# 01), [ .1+'# 01), JXcX * <DFA@ )[ \jg a&m$c&d .1)' j +1+, [ ,1'' JXcX * B@E>JD8E ) )[ a&m$c&d 01)' j .1''# 01,' [ -1,'# 01+' JXcX + 8D<I@:8E D8;< )[ j 01*' [ 01(, JXcX + 8I8E>FC )[ a&m$c&d -1+' j ,1'' [ +1+, JXcX + @k )[ a&m$c&d /1*' j -1,' [ -1*, JXcX , KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&m$c&d .1*' j .1)' [ .1*'

JXcX , DP C@KKC< GFEP )[ \jg j ,1(, [ ,1), JXcX , @K )[ a&m$c&d 01), j 01+' [ 01), JXcX - 9C8;< ILEE<I )[ a&m$c&d -1*'# 01*' j ,1*'# /1*' [ -1''# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ( DP C@KKC< GFEP )[ \jg a&m$c&d .1(' j&[ ,1*' JXcX ( B@E>JD8E ) )[ a&m$c&d 01(, JXcX ( KF;8J C8J DLA<I<J )[ j&[ .1*'# 01*' JXcX ) 9C8;< ILEE<I )[ \jg a&m$c&d -1*' j&[ ,1*' JXcX ) 9C8;< ILEE<I )[ a&m$c&d 01*' j&[ /1*' JXcX * C<>F E@EA8>F )[ \jg a&m$c&d .1)' j&[ ,1)'# .1*' JXcX * G8KI@:@81 <C I<>I<JF )[ \jg a&m$c&d 01*' j&[ 01+' JXcX + DP C@KKC< GFEP )[ \jg j&[ .1(' JXcX + KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&m$c&d 01*' JXcX + 8D<I@:8E D8;< )[ \jg a&m$c&d .1(' j&[ 01)' JXcX , @K )[ \jg a&m$c&d .1'' j&[ -1*' JXcX , @K )[ a&m$c&d 01+' j&[ 01(' JXcX - JLG<I G8G8 )[ \jg a&m$ c&d .1(, j&[ ,1)'# .1)' JXcX - 8D<I@:8E 8JJ8JJ@E )[ a&m$c&d 01(, j&[ 01)' JXcX . <DFA@ )[ \jg a&m$c&d -1*' JXcX . B@E>JD8E ) )[ \jg j&[ -1+, JXcX . B@E>JD8E ) )[ a&m$c&d /1), j&[ 01*, JXcX / D8z8E8 EF K< FCM@;<J )[ a&m$c&d .1(' j&[ .1'' JXcX / 9C8;< ILEE<I )[ j&[ 01), JXcX / >@ICJ KI@G )[ a&m$c&d 01*,

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC# I%;% JXcX ( C<>F E@EA8>F )[ \jg m$j&[ ,1)' JXcX ( <DFA@ )[ \jg a$c&d .1)' m$j&[ .1*' JXcX ( @K )[ \jg a$c&d 01)' m$j&[ 01), JXcX - B@E>JD8E ) )[ \jg a$c&d -1+'# 01*' m$j&[ ,1+'# /1*' JXcX . KF;8J C8J DLA<I<J )[ \jg a$c&d .1*' m$j&[ ,1*'# .1*' JXcX . 8D<I@:8E D8;< )[ \jg a$c&d 01*' m$j&[ 01*' JXcX / 9C8;< ILEE<I )[ \jg a$c&d -1(,# 01(, m$j&[ -1''# 01'' JXcX 0 DP C@KKC< GFEP )[ \jg a$c&d -1+, m$j&[ ,1'' JXcX 0 8D<I@:8E 8JJ8JJ@E )[ \jg a$c&d 01)' m$j&[ .1''# 01)'

EFMF :<EKIF

JXcX ( /MF =<JK@M8C @EK<I$ E8:@FE8C ;< :@E< =@E< 8IKJ cle$[fd# +1,'#.1''#01)' JXcX ) I<@EF LE@;F [iXdX \e^% Cle$m`\# -1+,#01('& jXY$[fd# +1)'#-1+,#01(' i&(+ JXcX * /MF =<JK@M8C @EK<I$ E8:@FE8C ;< :@E< =@E< 8IKJ cle$[fd# +1,'#.1''#01)' JXcX + D8;I< [iXdX \e^% Cle$m`\# -1)'#/1,'& jXY$[fd# *1,'#-1)'#/1,' i&(/ JXcX , /MF =<JK@M8C @EK<I$ E8:@FE8C ;< :@E< =@E< 8IKJ cle$[fd# +1,'#.1''#01)'

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I JXcX ( B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1+'#-1),#01*'& jXY$[fd# *1)'#-1),#01*' i&(+ JXcX ) 9C8;< ILEE<I )'+0 jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# ,1,'& jXY$[fd# )1*,#,1,' JXcX ) 9C8;< ILEE<I )'+0 *; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01(' JXcX * G8KI@:@8 <C I<>I<JF ;<C JL<zF g\c [fd [iXdX \jg cle$ m`\# ,1(,& jXY$[fd# )1''#,1(, i&(+ JXcX * K<IIFI GIF=LE;F k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# .1+, JXcX * D8;I< [iXdX \e^% Cle$ [fd# 01*, i&(/ JXcX + CF:FJ GFI C8J EL<:<J ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# *1+' j&i JXcX + D8z8E8 EF K< FCM@;<J g\c [fd [iXdX \jg cle$[fd# ,1+'#.1*,#01*' JXcX , D@ G<HL<zF GFEP ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1(,& jXY$[fd# )1',#+1(, j&i JXcX , @K jljg\ejf \e^% Cle$[fd# -1),#01)' i&(/ JXcX - E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# +1), j&i JXcX - 98IIP J<8C XZZ` e \e^% Cle$[fd# -1+,#01(, i&(JXcX . B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F *[$+[o XZZ` e \e^% Cle$ m`\# ,1,'#01('& jXY$[fd# )1*,#,1,'#01(' i&(+ JXcX / 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# +1,'#/1''& jXY$[fd# (1+,#+1,'#/1'' JXcX 0 8J<J@EF1 D@J@äE M<E>8EQ8 XZZ` e \e^% Cle$[fd#

+1''#-1*'#01'' i&(/ JXcX (' D@ G<HL<zF GFEP ]Xd`$ c`Xi \jg cle$[fd# -1', j&i JXcX (' E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$[fd# *1*'#/1+' j&i JXcX (( KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# +1,,#.1(,#01*,& jXY$[fd# )1*,#+1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX () B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1*'#/1*'& jXY$[fd# )1*'#,1*'#/1*' i&(+ JXcX (* D8J 8CC8 ;< C8 DFEK8z8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1''#-1)'#/1+'

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1+'#-1),#01*'& jXY$[fd# *1)'#-1),#01*' i&(+ JXcX ) 9C8;< ILEE<I )'+0 jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# ,1,'& jXY$[fd# )1*,#,1,' JXcX ) 9C8;< ILEE<I )'+0 *[ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01(' \e^% JXcX (+ B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1('#/1(, i&(+ JXcX (, 8J<J@EF1 D@J@äE M<E$ >8EQ8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1),& jXY$[fd# )1,,#,1), i&(/ JXcX (, 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# /1'' JXcX (- D8J 8CC8 ;< C8 DFEK8$ z8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1(,#/1*,& jXY$[fd# *1,,#-1(,#/1*,

>8C<Ià8 *-' JXcX ( 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1''#01',& jXY$[fd# *1)'#-1''#01', JXcX ) D@ G<HL<zF GFEP ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1,,#.1', j&i JXcX ) 98IIP J<8C XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01(, i&(JXcX * E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# ,1+,& jXY$[fd# *1*'#,1+, j&i JXcX * 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# /1'' JXcX + 8J<J@EF1 D@J@äE M<E>8EQ8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# +1,,#.1',#01*,& jXY$[fd# +1*'#.1',#01*, i&(/ JXcX , B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1*,#/1*,& jXY$[fd# *1''#,1*,#/1*, i&(+ JXcX - B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1)'#01),& jXY$[fd# *1(,#-1)'#01), i&(+ JXcX . KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX / =8D@C@8 DFEJK<I$ jgX ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1(' j&i JXcX / @K jljg\ejf \e^% Cle$[fd# -1)'#01(, i&(/ JXcX 0 D8z8E8 EF K< FC$ M@;<J g\c [fd [iXdX \jg cle$m`\# ,1*'#.1),#01)'& jXY$[fd# *1*,#,1*'#.1),#01)' JXcX (' D8J 8CC8 ;< C8 DFEK8$ z8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*,#/1,'& jXY$[fd# +1)'#-1*,#/1,'

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \e^% Cle$m`\# ,1+,& jXY$[fd# *1*'#,1+, j&i JXcX ( 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# /1'' JXcX ) D8J 8CC8 ;< C8 DFEK8z8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, JXcX * 98IIP J<8C XZZ` e \e^% JXY$[fd# *1,' i&(JXcX * @K jljg\ejf \e^% Cle$[fd# -1)'#01(, i&(/ JXcX + B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1)'#01),& jXY$[fd# *1(,#-1)'#01), i&(+ JXcX , 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1''#01',& jXY$[fd# *1)'#-1''#01', JXcX - 8J<J@EF1 D@J@äE M<E>8E$ Q8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1)'#/1,'& jXY$[fd# *1,'#-1)'#/1,' i&(/

8:IäGFC@J JXcX ( =8D@C@8 DFEJK<I$ jgX ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1+,& jXY$[fd# +1*,#-1+, j&i JXcX ( D8J 8CC8 ;< C8 DFEK8z8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1,, JXcX ) B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1)'#01),& jXY$[fd# *1+'#-1)'#01), i&(+ JXcX * 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1''#01',& jXY$[fd# *1)'#-1''#01', JXcX + E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1('& jXY$[fd# *1+,#,1,, j&i JXcX + 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# /1'' JXcX , KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# -1*,#/1+,& jXY$[fd# +1),#-1*,#/1+, i&(+ JXcX - D@ G<HL<zF GFEP ]Xd`c`Xi

<c k\iifi cc\^X Zfe ?Xggp ;\Xk_ ;Xp \c gi o`df 0 [\ efm`\dYi\% <c ]`cd\ [\ k\iifi Zl\ekX cX _`jkfi`X [\ leX afm\e hl\ Zfd`\eqX X Z\c\YiXi jl Zldgc\X fj p \e cX ]`\jkX [\ \jX d`jdX efZ_\ \j XkXZX[X p XgXi\ek\d\ek\ Xj\j`eX[X# g\if \j\ dfd\ekf \j `ek\iildg`[f gfi \c Zfd`\eqf [\ le el\mf [ X%

<e cXj gXekXccXj È9cX[\ Ilee\i )'+0É \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1)'#-1*' j&i JXcX - B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX . @K jljg\ejf \e^% Cle$m`\# -1),#01(,& jXY$[fd# *1,'#-1),#01(, i&(/

?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \e^% Cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1('#/1(, i&(+ JXcX ) KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX * E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1('& jXY$[fd# *1+,#,1,, j&i JXcX * 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# /1'' JXcX + ;<J8G<I<:@;F k_i`cc\i \jg% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# ,1''#.1', i&(JXcX + K<IIFI GIF=LE;F jlY k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01(' JXcX , D8z8E8 EF K< FCM@;<J g\c [fd [iXdX \jg cle$m`\# .1*,& jXY$[fd# ,1+'#.1*, JXcX , G8KI@:@8 <C I<>I<JF ;<C JL<zF g\c [fd [iXdX \jg cle$ [fd# 01*' i&(+ JXcX - 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# -1''#01', JXcX . @K jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01), i&(/ JXcX / B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01), i&(+

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# *1+,#-1*,#01), i&(+ JXcX ) @K jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1*'#01),& jXY$[fd# *1,'#-1*'#01), i&(/ JXcX * KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX + 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`$ cc\i \jg% Cle$[fd# -1''#01', JXcX , 8J<J@EF1 D@J@äE M<E>8E$ Q8 XZZ` e \jg cle$m`\# -1,'#01(,& jXY$[fd# +1),#-1,'#01(, i&(/ JXcX - D8z8E8 EF K< FCM@;<J g\c [fd [iXdX \jg cle$m`\# .1+'#01*,& jXY$[fd# ,1+,#.1+'#01*, JXcX . E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# .1('& jXY$[fd# ,1''#.1(' j&i JXcX . G8KI@:@8 <C I<>I<JF ;<C JL<zF g\c [fd [iXdX \jg cle$ [fd# 01)' i&(+ JXcX / D@ G<HL<zF GFEP ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1('& jXY$[fd# ,1,' j&i JXcX / 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# /1''

D<>8 GC<O (' JXcX ( D8z8E8 EF K< FCM@;<J g\c [fd [iXdX \jg cle$m`\# .1+'#01*,& jXY$[fd# ,1+,#.1+'#01*, JXcX ) E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1*'#-1+' j&i JXcX ) ;<J8G<I<:@;F k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# /1,' i&(JXcX * 8J<J@EF1 D@J@äE M<E>8E$ Q8 XZZ` e \jg cle$m`\# -1,'#01(,& jXY$[fd# +1),#-1,'#01(, i&(/ JXcX + 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# -1''#01', JXcX , @K jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# *1,,#-1+'#01), i&(/ JXcX - KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX . B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1+,#-1*'#01*' i&(+ JXcX / K<IIFI GIF=LE;F jlY k_i`cc\i \e^% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1)'#-1(, JXcX / 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# /1'' JXcX 0 G8KI@:@8 <C I<>I<JF ;<C JL<zF g\c [fd [iXdX \jg cle$ [fd# -1,' i&(+ JXcX 0 D8J 8CC8 ;< C8 DFEK8z8 XZZ` e \jg cle$m`\# 01(,& jXY$[fd# +1*,#01(, JXcX (' D@ G<HL<zF GFEP ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1',#-1(, j&i JXcX (' B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F *[ XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1), i&(+

?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1*'#01*' i&(+ JXcX ) 98IIP J<8C XZZ` e \jg cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1),#-1,'#01)' i&(JXcX * KI8EJ=FID<IJ1 K?< C8JK BE@>?K jgX XZZ` e \jg% Cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1(,#/1)' i&(+

"

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( 9C8;< ILEE<I *[ a&[ -1)'# 01)' c&d -1(,# 01(, JXcX ) C<>F E@EA8>F )[ \jg a&[ -1'' c&d -1'' JXcX ) 9C8;< ILEE<I )[ a&[ /1(' c&d /1(' JXcX * m`g 8D<I@:8E 8JJ8J$ J@E )[ a&[ .1(, c&d .1'' JXcX * m`g :8>< ;@M< )[ a&[ 01), c&d 01)' JXcX + <DFA@ )[ \jg a&[ ,1), JXcX + 8I8E>FC )[ a&[ .1)' c&d .1+' JXcX + KF;8J C8J DLA<I<J )[ c&d 01*' JXcX + @K )[ a&[ 01(' JXcX , 8D<I@:8E D8;< )[ a&[ +1+, c&d .1'' JXcX , @K )[ c&d 01)' JXcX , 9C8;< ILEE<I )[ a&[ .1'' JXcX , D8z8E8 EF K< FCM@$ ;<J )[ a&[ ('1'' JXcX - DP C@KKC< GFEP )[ a&[ ,1), c&d -1)' JXcX - KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&[ .1), JXcX - B@E>JD8E ) )[ a&[ 01), c&d /1),

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X 9C8;< ILEE<I *[ \jg a&m$c&d -1(,# 01(, j&[ -1''# 01'' JXcX Y C<>F E@EA8>F )[ \jg j&[ ,1(' JXcX Y KF;8J C8J DLA<I<J )[ a&m$c&d .1'' j&[ .1)' JXcX Y @K )[ \jg a&m$c&d 01'' j&[ 01(, JXcX Z 8D<I@:8E D8;< )[ \jg a&m$c&d .1'' j&[ 01+' JXcX Z DP C@KKC< GFEP )[ \jg j&[ ,1'' JXcX Z B@E>JD8E )[ \jg a&m$c&d 01)' j&[ .1''

G8C8:@F ;<C :@E< DLC$ K@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( 8I8E>FC )[ \jg j&[ /1(' JXcX ( D8z8E8 EF K< FCM@$ ;<J )[ \jg j&[ ,1+' JXcX ( JLG<I G8G8 )[ \jg a&m$c&d .1*' JXcX ( @K )[ \jg a&m$c&d 01)' j&[ /1(' JXcX ) KF;8J C8J DLA<I<J )[ \jg a&m$c&d .1*' j&[ -1''# /1'' JXcX ) B@E>JD8E ) )[ a&m$c&d 01*' j&[ ('1'' JXcX * C<>F E@EA8>F )[ \jg j&[ .1*' JXcX * DP C@KKC< GFEP )[ \jg a&m$c&d .1(, j&[ ,1), JXcX * 8D<I@:8E D8;< )[ \jg a&m$c&d 01)' j&[ 01+' JXcX + 9C8;< ILEE<I )[ \jg a&m$c&d -1*'# 01*' j&[ .1''# ('1''

C8 D8I@E8 JXcX ( 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# -1',#01', JXcX ) B@E>JD8E )1 <C :@I$ :LCF ;FI8;F XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01)'& jXY$[fd# *1+,#-1*'#01)' i&(+ JXcX * E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \e^% Cle$m`\# .1''& jXY$[fd# +1,'#.1'' j&i JXcX * D8J 8CC8 ;< C8 DFEK8z8 XZZ` e \e^% Cle$ [fd# 01('

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# -1''#01', JXcX ) E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# ,1,' j&i JXcX ) 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# /1'' JXcX * D@ G<HL<zF GFEP ]X$ d`c`Xi \jg cle$[fd# ,1''#.1(' j&i JXcX * 8J<J@EF1 D@J@äE M<E$ >8EQ8 XZZ` e \jg cle$[fd# 01)' i&(/ JXcX + KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\$ [`X \jg% Cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX , B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1+,#-1*'#01*' i&(+ JXcX - D8z8E8 EF K< FCM@;<J g\c [fd [iXdX \jg cle$[fd# ,1*'#.1),#01)' JXcX . @K jljg\ejf \jg% Cle$m`\# -1*,#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1*,#01)' i&(/

9ÝM8IF JXcX ( @K jljg\ejf \e^% JXY$ [fd# ,1(' i&(/

JXcX ( 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# /1'' JXcX ) D8J 8CC8 ;< C8 DFEK8z8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*,#/1+,& jXY$[fd# +1),#-1*,#/1+, JXcX * E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1(,#-1), j&i JXcX * B@E>JD8E )1 <C :@I$ :LCF ;FI8;F XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX + 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# -1''#01', JXcX , B@E>JD8E )1 <C :@I:L$ CF ;FI8;F *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1+,#-1*'#01*' i&(+ JXcX - 8J<J@EF1 D@J@äE M<E$ >8EQ8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+,#01(,& jXY$[fd# +1),#-1+,#01(, i&(/ JXcX . KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zf$ d\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+

?FCCPNFF; .

JXcX ( KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zf$ d\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01),& jXY$[fd# ,1',#.1(,#01), i&(+ JXcX ) B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \jg% Cle$[fd# -1*'#01*' i&(+ JXcX * 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# -1''#01', JXcX + 8EE89<CC<1 C8 :I<8:@FE jgX jljg\ejf \jg% Cle$[fd# -1)' i&(/ JXcX + B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX , E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1*,#/1+,& jXY$[fd# +1),#-1*,#/1+, j&i JXcX - @K jljg\ejf \jg% Cle$ [fd# -1*'#01)' i&(/ JXcX . 98IIP J<8C XZZ` e \jg cle$m`\# -1+,#01(,& jXY$[fd# +1),#-1+,#01(, i&(-

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1*'#-1+' j&i JXcX ( @K jljg\ejf \e^% Cle$ [fd# /1,' i&(/ JXcX ) D8J 8CC8 ;< C8 DFE$ K8z8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, JXcX * D8z8E8 EF K< FCM@;<J g\c [fd [iXdX \jg cle$m`\# .1+'#01*,& jXY$[fd# ,1+,#.1+'#01*, JXcX + 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# -1''#01', JXcX , B@E>JD8E )1 <C :@I$ :LCF ;FI8;F XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01*'& jXY$[fd# *1+,#-1*'#01*' i&(+ JXcX - KF;8J C8J DLA<I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zf$ d\[`X \jg% Cle$m`\# .1)'#01*,& jXY$[fd# ,1''#.1)'#01*, i&(+ JXcX . D@ G<HL<zF GFEP ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1(,& jXY$ [fd# ,1,' j&i JXcX . 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# /1''

C8J :FC@E8J

JXcX ( CF:FJ GFI C8J EL<:<J ]Xd`c`Xi \jg% JXY$[fd# +1,, j&i JXcX ( ;<J8G<I<:@;F k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# .1', i&(JXcX ( 98IIP J<8C XZZ` e \jg cle$[fd# 01(, i&(JXcX ) 9C8;< ILEE<I )'+0 k_i`cc\i \jg% Cle$[fd# -1''#01', JXcX * G8KI@:@8 <C I<>I<JF ;<C JL<zF g\c [fd [iXdX \jg cle$m`\# -1,,& jXY$[fd# +1)'#-1,, i&(+ JXcX * K<IIFI GIF=LE;F jlY k_i`cc\i \e^% Cle$[fd# 01)' JXcX + E@EA8>F C8 G<C@:LC8 ]Xd`c`Xi \jg% Cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1*'#-1+' j&i JXcX + 8J<J@EF1 D@J@äE M<E$ >8EQ8 XZZ` e \jg cle$[fd# /1,' i&(/ JXcX , KF;8J C8J DLA<$ I<J JFE @>L8C<J g\c [fd Zfd\[`X \jg% Cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(+ JXcX - B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \jg% Cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# *1+,#-1*' i&(+ JXcX - B@E>JD8E )1 <C :@I:L$ CF ;FI8;F *[ XZZ` e \jg% Cle$[fd# 01*' i&(+ JXcX . D@ G<HL<zF GFEP ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1),& jXY$ [fd# +1(,#-1), j&i JXcX . B@E>JD8E )1 <C :@I:LCF ;FI8;F XZZ` e \jg% Cle$[fd# /1*, i&(+

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

VGXi\aXj Dfd\ekfj

,<

V=`^liX

Yordano es nuevo exponente de la bachata JXekf ;fd`e^f

B@BF <C GI<J@;<EK<

CCFI898 <E :8J8 P

I<à8 <E C8 :8CC<

<c d\i\e^l\if k g`Zf i\cXkX X C@JKàE ;@8I@F hl\ klmf hl\ \e]i\ekXi \c Z}eZ\i [\ jl \jgfjX# <le`Z\ @jXY\c IfjXi`f# gi\Z`jXd\ek\ ZlXe[f jl ZXii\iX Zfd\eqXYX X [\jg\^Xi p jl _`k MXdfj gX¡cX gcXpX \iX le o`kf \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

PedXZlcX[X :ilq ?`\iif JXekf ;fd`e^f

?

ace nueve años, justamente cuando comenzaba a saborear las mieles del éxito y su hit “Vamos pa´ la playa” era todo un himno, Kiko el Presidente tuvo que enfrentar la terrible enfermedad de su esposa Eunice Isabel Rosario, quien había sido diagnosticada con un cáncer en la cara, específicamente en el área de la nariz.

En ese momento su vida daba vuelcos, sentimientos encontrados y una decisión que debía tomar rápidamente por la gravedad del caso.

Su primera palabra fue “chocante” cuando recuerda el momento al conocer la noticia. No sabía cómo reaccionar. Apenas empezaba a acariciar su sueño como merenguero y ya tenía que enfrentar una difícil adversidad familiar.

Sin embargo, estaba consciente de su deber con su esposa, con quien había procreado dos hijos, y decidió enfrentar la enfermedad con la valentía que se requiere para que ahora, nueve años después, grite “a todo pulmón” que su esposa está libre de cáncer y aseguren ser una pareja feliz, con 24 años de matrimonio.

“Fue terrible la noticia. Fue chocante porque precisamente mi carrera comenzaba a despegar y no sabía qué hacer. Mientras en la casa lloraba, en la calle y en el escenario reía; pero nunca pensé en retirarme, pude continuar con mi carrera, no con el mismo éxito, pero mi mayor éxito fue lograr que mi esposa se curara”, confesó al conversar con LISTÍN DIARIO.

GXi\aX% GXd\cX Jl\[ p jl \jgfjf >`XeZXicf 9\iXj m`m`\ife alekfj cfj k\ii`Yc\j dfd\ekfj [\ cX \e]\id\[X[ [\ =i\[[p 9\iXj >f`Zf%

D\i\e^l\if% <[[p ?\ii\iX p jl \jgfjX DXikX [\ ?\ii\iX%

Kiko, oriundo de Bonao (allí tenía su residencia) tuvo que mudarse a la ciudad de Santiago de los Caballeros, en donde su esposa comenzó a ser tratada.

Durante ese tiempo la carrera del merenguero típico se fue apagando y el despegue con el que inició fue difícil mantenerlo. “Me tocó apar-

:fdle`ZX[fi% =iXeZ`jZf M}jhl\q p DXp\ic`e^ =\ie}e[\q%

tarme de la música y dedicarme a cuidarla. Estuvimos juntos y luchamos juntos contra la enfermedad”, dice ahora con satisfacción.

El viernes pasado durante la presentación del “Megamerengue World Tour” Kiko subía al escenario del anfiteatro de Puerto Plata, junto a Kinito Méndez, Fefita la

<[[p ?\ii\iX 8 <[[p ?\ii\iX p jl \jgfjX DXikX cX m`[X ef cfj _X \e]i\ekX[f X ^iXm\j \e]\id\[X[\j# g\if Zfe *' X fj [\ ZXjX[fj \ `e`Z`Xe[f leX i\cXZ` e# \ccX Zfe (. X fj p c Zfe )* klm`\ife hl\ i\dXi Xek\ ]l\ik\j k\dg\jkX[\j% ÈCfj gi`d\ifj (, X fj ]l\ife dlp [`] Z`c\j% yiXdfj dlp a m\e\j p e` \ccX e` pf jXY Xdfj Z df \e]i\ekXi cfj Z_`jd\j p cXj j`klXZ`fe\j hl\ j\ efj gi\j\ekXYXe \e \c d\[`f Xik jk`ZfÉ% I\Zl\i[X hl\ DXikX# k\e`\e[f ). X fj# pX \iX dX[i\ [\ leX e` X [\ el\m\ p jl alm\ekl[ ]l\ gi}Zk`ZXd\ek\ [\[`ZX[X X j\i \jgfjX p dX[i\% È<e [fj fZXj`fe\j \e]i\ekXdfj j`klXZ`fe\j dlp [`] Z`c\j# g\if ^iXZ`Xj X ;`fj cXj jlg\iXdfjÉ% :fe *' X fj alekfj# <[[p mXcfiX cX \eki\^X [\ jl \jgfjX p \c Xdfi hl\ _X [\[`ZX[f X jl ]Xd`c`X% È:i\f cX ZcXm\ _X \jkX[f \e \c Xdfi p \c i\jg\kf hl\ _\dfj cf^iX[f k\e\i \c lef Xc fkifÉ%

Grande, Johnny Ventura y Wilfrido Vargas. Durante su actuación Kiko llamó al escenario a su esposa Eunice y allí, delante del gran público, dio las gracias a Dios porque ella estaba curada y porque habían librado juntos esa gran batalla. “Ahora solo queda la reconstrucción facial y ya mi esposa se va a someter a ese proceso”.

Recientemente él hizo un relanzamiento de su carrera y ha realizado giras por Europa y Estados Unidos.

Además, lanzó los temas “Mi secreto” y “Fiesta”.

FkiXj gXi\aXj El comunicador Francisco Vásquez y su esposa Mayerling Fernández son otro ejemplo de pareja del medio artístico que supo luchar con dignidad y éxito la enfermedad del cáncer.

Este es uno de sus testimonios más hermosos, y es que Francisco relata que durante el tratamiento de quimioterapia que llevaba su esposa para curar el cáncer de mama, esta solo faltó una vez al programa. “Con ejemplos como éste pude entender que a los seres humanos lo que nos mantiene vivos y con deseos de luchar es la esperanza de ver nuestros sueños realizados”, dijo el presentador a este diario.

La bachata suma un nuevo exponente a su cartelera artística. Se trata de Yordano Valenz, o “Simplemente Yordano”, nombre homónimo de su primera producción discográfica.

“Niégame tres veces”, que ya se escucha en la radio local, es su carta de presentación discográfica. Es un cover del género vallenato que originalmente interpreta Silvestre Dangond, y que adaptado a la línea de la bachata tradicional ha ido generando simpatía en el gusto popular.

Yordano, quien es ingeniero en sistemas, 17 años después de finalizar sus estudios universitarios decidió emprender su carrera musical y lograr ese sueño. El joven oriundo de Guayabal, municipio de la provincia de Azua, debutó junto al grupo Chiquito Team Band, el pasado domingo 8 de octubre.

“Para mí es una bendición emprender mi carrera artística como bachatero, segundo género musical de República Dominicana y en cual espero ser acogido”, dijo Carlos Manuel.

V8ik`jkX

:Xicfj DXel\c

Carlos Manuel lo intenta con el merengue JXekf ;fd`e^f

Con un merengue juvenil, acorde con los nuevos tiempos, surge un nuevo talento del ritmo. Su nombre es Carlos Manuel, un joven artista que busca descollar haciendo buena música, y desde ya tiene en la radio su primer corte musical.

“Ni un segundo nada más”, de su propia autoría, con arreglos de Moisés Sánchez, con el que trata de darse a conocer a nivel nacional y para ello inició un trabajo promocional que busca su proyección entre los dominicanos, para luego continuar en el exterior.

Carlos Manuel tiene más de un año trabajando las canciones que formarán parte de su primer disco, de los cuales tiene nueve y solo le falta un tema para completar la producción discográfica. No solo cantará merengue, sino también bachata, balada y hasta reguetón, ritmos con los que también se identifica.

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#'0.% D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(.

VFYiX <jZ\eXi`f

Chapuseaux está “Esperando a Godot” 8I:?@MF C;

JXekf ;fd`e^f

<

l director teatral dominicano Manuel Chapuseaux, convocado por el actor y productor artístico Patricio León, colocó su impronta a un texto de Samuel Beckett, “Esperando a Godot”, que describe en forma metafórica la insensibilidad, la indiferencia, la intolerancia y la espera de forma cómica y entretenida.

La pieza teatral, que se presenta del 26 al 29 de octubre en Casa de Teatro, ha sido presentada a nivel mundial y goza una fama que ha tras-

cendido con mucho las esferas artísticas, académicas e intelectuales hasta llegar a ser considerada una obra de referencia del arte universal.

El productor artístico Patricio León indicó que al momento de interesarse en llevar a escena una pieza icónica del teatro del absurdo, como lo es ‘Esperando a Godot’, pensó en Manuel Chapuseaux para dirigirla, porque el renombrado director ha desarrollado a lo largo de su trayectoria un lenguaje teatral de gran riqueza sensorial y la obra lo exige.

Con las actuaciones de Omar Ramírez, Patricio León, Pepe Sierra, Noel Ventura y Josué Hirujo, la obra sube a escena con un absurdo y divertido juego teatral y poético.

Chapuseaux, director de la pieza, indicó que el elenco conformado es el ideal, pues cada uno de los actores se acopla a los personajes que representan y aseguró que el público va a quedar muy satisfecho con el desempeño actoral.

Chapuseaux destacó en un comunicado la creación del productor artístico Patricio León.

" LE8 F9I8 EFJKÝC>@:8

FYiX% DXel\c :_Xglj\Xlo [`i`^`i} le Zc}j`Zf [\ kf[fj cfj k`\dgfj È<jg\iXe[f X >f[fkÉ# gifdfm`[X gfi GXki`Z`f C\ e%

8LKFI% È<jg\iXe[f X >f[fkÉ# [\c \jZi`kfi JXdl\c 9\Zb\kk# \j leX efjk}c^`ZX Zfd\[`X \e [fj XZkfj hl\ i\Zl\ekXe cXj Xm\ekliXj [\ g\Zlc`Xi\j g\ijfeXa\j hl\ \jg\iXe `eZfe[`Z`feXcd\ek\ X >f[fk% <e gXik`ZlcXi cXj ck`dXj gif[lZZ`fe\j [\ GXki`Z`f C\ e jfYi\jXc\e gfi cc\mXi X \jZ\eX k\okfj Zc}j`Zfj [\ cX c`k\iXkliX le`m\ijXc Zfdf È<c 9Xii`c [\ 8dfek`ccX[fÉ [\ <[^Xi 8ccXe Gf\ p È<c K e\cÉ# [\ <ie\jkf J}YXkf%

VK\c\m`j` e =`^liXj

Alborán quiere una colaboración de Michel Camilo JXekf ;fd`e^f

Hace dos años el cantante Pablo Alborán decidió dejar los escenarios cuando se encontraba en uno de los mejores momentos de su carrera musical, una de las razones que le llevaron a tomar esa pausa, se debió a la realización de su cuarto álbum discográfico.

Para la elaboración del disco que publicará en noviembre, fue necesario reencontrarse consigo mismo, tomar clases de música, e incluso dedicarle tiempo al amor. El artista español, quien promueve dos temas musicales, “Saturno” y “No vaya a ser”, habló para la chica De Calle, Dafne Guzmán, en una entrevista que se transmitirá el próximo domingo 15 a las 10:30 de la noche por Teleantillas.

Alborán se prepara para iniciar próximamente una gira, y espera incluir en su recorrido a República Do-

minicana, tierra que recuerda con mucho cariño, según dijo.

“República Dominicana me ha dado mucho cariño, es un público muy fiel, que me ha dado muchas alegrías”, aseguró, al tiempo que recordó con risas que en sus visitas al país “come bien, baila y suda”.

8[d`iXZ` e El intérprete de “Recuérdame” es admirador del cantautor dominicano Juan Luis Guerra, pero es con el pianista dominicano Michel Camilo con quien anhela realizar una colaboración.

Entre otros temas, Pablo Alborán le confiesa a Dafne Guzmán sobre su amistad con Killadamente, y su parecer sobre la disyuntiva política que se vive en Cataluña, España. “La Entrevista” con Dafne Guzmán se transmite los domingos por Teleantillas, canal 2, a las 10:30 de la noche. =L<EK< <OK<IE8

>\ek\% ;X]e\ >lqd}e p GXYcf 8cYfi}e%

"

9fee\ccp [\ ; Xq# [\c K\Xkif EXZ`feXc <[lXi[f 9i`kf% 8cc j\ gi\j\ekXi} leX dl\jkiX EFK@:@8 [\ jlj gi`eZ`gXc\j Zfdgfj`$ <E GF:8J CàE<8J Z`fe\j gXiX g`Xef p ^l`kXiiX# Zfdf ÈIfd}ek`ZfÉ# ÈMXcj \e =X D\efiÉ# ÈD`e` MXcjÉ p È;XeqX :LCKLI8 I<:FEF:<IÝ 8 CfZXÉ% 9LCCLD98 C8E;<JKFP CX j\dYcXeqX [\c dX\jkif J8EKF ;FD@E>F <c D`e`jk\i`f j\i} c\ [X gfi :Xicfj =iXeZ`jZf [\ :lckliX i\Xc`qXi} dX XeX <c Xj# gi\j`[\ek\ [\ cX :fd`j` e d` iZfc\j le _fd\eXa\ Xc dX\j$ [\ ?fd\eXa\j Dlj`ZXc\j [\c kif IX]X\c CXe[\jkfp ;lclZ D`e`jk\i`f [\ :lckliX% È9lccldYXÉ# lef [\ cfj g`Xe`jkXj D`\ekiXj hl\ \e \c i\Z`kXc p Zfdgfj`kfi\j [fd`e`ZXefj gXik`Z`gXi}e cfj d`\dYifj [\ d}j gifc ]\ifj [\ cXj [ ZX[Xj cX :fdgX X C i`ZX EXZ`feXc1 [\c ,' p [\c -'# ZfefZ`[f gfi FdXi LYi # g`Xe`jkX2 \c k\efi jlj Zfdgfj`Z`fe\j gXiX g`Xef p Fk`c`f :Xjkif p \c g\iZlj`fe`jkX ^l`kXiiX% >lXi`fe\o 8hl`ef# Xj kXdY` e CX Z\i\dfe`X j\i} \eZXY\qX[X \c d j`Zf :Xd`cf I`af =leZXi# gfi \c d`e`jkif [\ :lckliX# G\[if hl`\e j\ _X [\jkXZX[f cXj Zfd$ M\i^ j# \c d` iZfc\j# X gXik`i [\ gfj`Z`fe\j gXiX ^l`kXiiX [\c cX .1'' [\ cX efZ_\# cX JXcX 8 [X dX\jkif CXe[\jkfp%

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ENS. NACO 3 h. con 3 1/2 baños con estudio con sala con comedor con cocina con área de lavado y con habitación de servicio con baño.

175 metros cuadrados.

809-729-5738 ENS. SERRALLES Uno por nivel . 3 h., 3.5 baños, sala, comedor aparte, estudio, 2 balcones, 809-710-4184 EVARISTO MORALES 2hab 2.5baños 2parq. Gas comun 2 ascensores y planta electrica, 809 884 1999f 100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTAbalcon, estudio, Estar Familiar, 3 parqueos, 3 habitaciones, 3.5 banos, lobby, ascensor, Planta Full, Gas. 809-756-3399 BELLA VISTA con vista al mar, 122mts², 3Habs, 2B, 2 parqueos Inf. 809-224-1329/ 809-541-2020.

BELLA VISTA, Se Alquila Apto. estudio, cocina, baño, parqueo. $9,500.

Inf. 829-419-1883. Miriam BELLA VISTA, Torre Rubi Apartamento en Alquiler Línea Blanca en SANTO DOMINGO D. N., 809-222-3542 COLINAS DE LOS RÍOS, sala/comedor, balcón, cocina, cuarto de servicio, área de lavado. Único apartamento en ese piso.

Venta RD$3,900,000., alquiler amueblado RD$30,500.

809-696-3955 EL VERGEL 5to P, 86 mt², 1 super hab, con su baño y w/closet, ½ baño visita, sala, estar, US$125mil Amueb y US$117mil sin muebles 809-756-3112 /809-328-9850 ENSANCHE NACO, 9no nivel de 195m2 en el sector de Naco con linea blanca, terminaciones en cedro, 2 parqueos (lineales), sala, comedor, balcon, 809-481-2414 ENSANCHE NACO baño y walk in closet, 2 parqueos techado, area social, piscina, Gimnasio, Balcón, 829-851-3255 ENSANCHE OZAMA, Alquiler Apto. 3 habss., 2½B. Tel. 809-816-6875, 829-763-3069 ENS. NACO 10mo nivel de 195m2 en el sector de Naco con linea blanca, terminaciones en cedro, 2 parqueos (lineales), sala, comedor, balcon, estudio, cocina, area de lavado, habitacion de servicio, 3 hab. 809-481-2414

EVARISTO MORALES, Alquiler Apto. 2 habs., 2½B. Tel. 809-816-6875, 829-763-3069 EVARISTO MORALES/ Gazcue, Alquiler Aptos. Amueblado, 1, 2 y 3 habs., 3B, a/sociales, asc., planta, seguridad Tel. 809-816-6875/ 829-750-0354 GASCUE Apartamento cuenta con: 80m2 sala/comedor cocina desayunador 1 habiatcion walk-in-closet 1.5 baÑos cable wifi 1 parqueo techado ascensor vigilancia planta us$800 8492204881 GAZCUE, Alquiler Apto. 140 Mts², 3H, 2½B, Tel. 809-816-6875, 829-763-3069 LA ESPERILLA 5to nivel, con hermosa vista a la ciudad, 2 habitaciones, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, área de lavado, cuarto de servicio, balcón, 829-924-5777 LA MESETA Apartamentos con muy buenos espacios internos, sala, comedor, balcon, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, 809-714-0505 LOS CACICAZGOS Apartamento en excelente Torre, con vigilancia , gas comun, balcon, cocina con desayunador, cuarto de servicio, area de lavado, planta full, calentador.

809-307-2021 MIRAMAR Apto tipo Penthouse nuevo Miramar RD$5,200,000. 809-604-2525 PIANTINI Apartamento en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., 809-299-0001, 809-541-2020 PIANTINI Excelente apartamento ubicado en el carazon de piantini 3hbts, 3.5 banos, 307.57 mts, area verde, vigilancia, gas comun, 809-430-2020 PIANTINI, Moderno amueblado y equipado, 2H, 2.5B, sala-com, coc modular c/serv, 809-689-8989/829-730-5848.

PIANTINI, Piso 8, 1H, 1.5B, sala, com, coc, a/social, balcón, 1parqueo, gym, Aire inverter. Inf. 809-390-1250.

" M\ekX SERRALLES, Alq. o venta, 4to. piso, Torre María del Mar, recibidor, sal, com, estar, 3H con baño, coc. linea blanca, U$1,600.00 / U$255,000. Inf. 809-350-7830./809-227-8936.

URBANIZACIÓN REAL Amplio Ascensor. A/común con Bar, Picuzzi, Gimnasio, Cancha de Tennis de Mesa, a/infantil. Parq. 809-779-5737 VILLA GRACIELA Apartamento 3hab. 2 baños, , vestidor, balcon, estar, sala y comedor separados, cocina con desay. c/serv. a/lav. 2 parq., rejas, verjas, cisterna, tinaco. 809-307-2021

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc DON HONORIO Apto en venta, 3 er piso, sala, comedor, estudio, cocina con desayunador, 2 parqueos techados. 809-729-5441 ENS. OZAMA, Calle Club Rotario 57, frente a Clinica Universal, amplio apartamento sala, comedor-estar, dos dormitorios, terraza techada, cocina, baño etc., RD$ 14,000.00 2+1 Información: Sra Morillo Tel. 1-809-596-2001 / 1-809-804-5888 ENS. OZAMA, Calle Club Rotario 57, frente a Clinica Universal, apartaento -estudio amueblado, (estufa, nevera, tv. etc) , agua y cables incluidos RD$ 9,000.00 2+1 . Información: Sra Morillo Tel. 1-809596-2001/1-809- 804- 5888 SAN ISIDRO AFUERA 3 habitaciones, 2 baños, balcón, sala, comedor, cocina, área de lavado, inversor, tinaco, proyecto cerrado, parqueo, área infantil, 829-730-5848

" KiXjgXjf " JXekf ;fd`e^f

" JXekf ;fd`e^f ALAMEDA 3 habitaciones, 2 baños, Sala, Comedor, Balcon Cocina, Area de lavado, 1 Parqueo, Mantenimiento RD$1,400. 829-660-8594 ALTOS DE ARROYO HONDO II Apartamento con con 170m2, 3er nivel, balcon, sala, comedor, cocina, desayunador, cuarto de servicio lavado, 3 habitaciones, 2 banos, 2 parqueos, vigilancia.

829-804-2642 ALTOS DE ARROYO HONDO III Apartamento en residencial cerrado 3 Habitaciones Cocina Amplia Cuarto de servicio y área de lavado Sala-comedor Balcón Planta full y portón eléctrico Seguridad y control de acceso 809-727-9686 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., URBANIZACIÓN REAL 8294712499 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., EL VERGEL 809-769-8832 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ARROYO HONDO 8097698832

CIUDAD REAL Apartamento 132 m2 en Ciudad Real II, Arroyo Hondo III. 3 habitaciones, 2.5 baños, 2 parqueos, balcón, sala, comedor, cocina con desayunador, family room, cuarto de servicio con su baño, como nuevo.

809-603-0489 EL MILLÓN 180 Mts .

Adquiéralo como Inversión .

Compre Este Mes y Reciba Ingreso el Mes Próximo . Actualmente Alquilado hasta Julio. 809-330-4724 EL MILLÓN Apto en 3er piso con 164 metros, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, balcón, desayunador, habitación de servicio, área de lavado y 2 parqueos. 809-383-6643 EL MILLÓN Bellisimo, claro y fresco Apartamento de 3 habitaciones, cada una con su baño dentro, sala, 809-481-2010 EL MILLON. Apartamento remodelado de 165 mts,, 3 habitaciones. 2.5 baños, estudio, sala, comedor, área de servicios, balcón. Más información : 829-452-8518.

ENS. NACO Apartamento ubicado próximo a restaurantes, supermercados en fin el el centro de la ciudad, totalmente equipado con la linea blanca. 809-430-8953

Arroyo Hondo 209mts², 3H, 2B, sala, com. balcón, cocina, terraza, parqueo tech. Inf. 809-769-8832.

EVARISTO MORALES4to nivel, 72.34m2 totales, en torre moderna, sala, comedor, balcón, 1 habitacion con baño y w/c, cocina, 1 parqueo techado, planta full, ascensor, gas común, área social, 809-481-2414

ARROYO HONDO De oportunidad Nuevo! vendo apto.

3h,cto de serv. 2P, 2 1/2 B. 130 mt², RD$4.7. Inf.- 829.

717. 1098, 809-665-0912

EVARISTO MORALES Apto. a una esquina de la Av. winston Churchill, 3 habs., principal con W/I closet, servicio, 3.5 baños, amplio balcón, 2 parqueos techados, planta full, ascensor, 809-350-8311

ARROYO HONDO Excelente apartamento de 2 habitaciones, 2 baños sala comedor balcon habitacion de servicio con su baño seguridad portón parqueo. 809-729-5418 ARROYO HONDO Excelente apartamento de 2 habitaciones, 2 baños sala comedor balcon habitacion de servicio con su baño seguridad portón parqueo. 809-729-5418 ARROYO HONDO II Vendo apto 3er niv, 125 mt, 3 hs, 2 bs, sala, balcón, comedor, cocina-desay, a/lav, cto. serv, 2 parqs 1 tech, porton elect., RD$3.7 Inf.- 809696-4909 BELLA VISTA 257 metros, 3 habitaciones cada una con sus baños, baño para visitas, área de música , sala-comedor, 809-972-5511 BUENOS AIRES MIRADOR Amplio, fresco y claro apartamento de 154mts, 2do piso con balcón, 3 habitaciones, 2.5 baños, recibidor, salacomedor, 809-991-7640

EVARISTO MORALES, Venta Aptos. en const., 2 hab. y 3 habs., a/sociales, asc., planta Seg. Tel. 809-816-6875, 829-763-3069 LA ESPERILLA Acogedor apartamento, céntrico, planta full, ascensor, seguridad, amplios espacios, rebajado de precio. 829-804-2642 LA ESPERILLA Hermoso apartamento ubicado en el corazón de La Esperilla con amplios espacios, finas terminaciones y espectacular vista a la ciudad . 809-299-0001 LOS CACICAZGOS 3 h. 3 1/2 baños. Sala y comedor separados. Amplio balcón. Cocina, área de servicio Dos parqueos techados. Planta full, gas común, seguridad 24/7 809-729-5418 LOS CACICAZGOS Amplio apartamento con vista espectacular frente hacia el mar, remaodelado completo, como nuevo, 3 habitaciones, 2.5 baños, sala, comedor, cocina, cuarto de servicio, área de lavado, piso 10 809-350-2983

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 LOS CACICAZGOS Torre con piscina, gym, area social, lobby, 5 parqueos, vigilancia 24 horas El apartamento tiene recibidor,sala, comedor, estudio, balcon, cocina, area de lavado, 809-330-6789 LOS CACICAZGOS Un Apartamento donde respiras paz y tranquilidad, en una de la zona mas cotizada y privilegiada de la ciudad 849-214-8465 LOS RESTAURADORES tipo PH, 205 mts, 3 hab, 3 bñ, 2 parq, 45 mts de terraza, RD$6.5M Inf. 809-876-3012 MIRADOR NORTE, 2do piso con terraza, estar, balcon, sala, comedor, 3.5 baños. Inf. 809-541-2020/809-756-6717.

MIRADOR NORTE, Nuevo, Penthouse con 239m2, terraza, 3 parqueos.

Inf. 809-541-2020/809-756-6717.

MIRADOR NORTE PH en venta en 4to piso con 388 metros cuadrados, 4 habitaciones, 3 baños, 8093836643 MIRADOR SUR 2 habitaciones 2.5 baños 2 vestidores Sala-comedor Estar familiar Balcón Area de servicio Ascensor Seguridad 24 horas.

809-284-4279 MIRAMAR, Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., 8097842444 PIANTINI Coqueto apartamento con una extraordinaria cocina moderna. Amplios espacios, sala, comedor, estar familiar, balcón con vista al mar. apartamento en perfecto estado, cornisas, techos en yeso. Las habitaciones cuentan con muy buenos espacios.

809-714-0505 PIANTINI, Linea Blanca, 9no piso con 428m2, 3H, 3.5B, 4 parqs, 2 coc, familly, oficina.

Inf. 809-756-6717.

RENACIMIENTO 3er nivel de 168m2, gas comun, 2 parqueos techados (paralelos), sala, comedor, estar, balcon, 3 habitaciones, principal con baño y w/c, medio baño para visitas, cocina, area de lavado, habitacion de servicio. Mantenimiento RD$3,500.00 809-481-2414 TROPICAL DEL ESTE Proyecto nuevo a estrenar con excelentes dimensiones y amplios espacios apartamentos de 2&3 habitaciones con 809-923-6568 TROPICAL DEL ESTE proyecto nuevo a estrenar con excelentes dimensiones y amplios espacios apartamentos de 2&3 habitaciones con 1&2 parqueos todos techados 2da con terraza y 4to piso con opción a ph 809-923-6568 URB. REAL, 2do c/terraza. y 5to piso, 200 M², balcon, 3 amplias habs., 2.5 Bs, 2 parqs techs, RD$7.2 y $6.8 809-756-3112 /809-328-9850 URB. REAL, en construcción.

3H, 3.4B, coc modular, lobby amueblado, cámaras de seg. asc, plta full. 829-471-2499.

Villa Aura. 3p. 140m, 3H, 2B, balcón, c/serv, a/lav, 1 parq, RD$2.6 neg. Inf.809-334-0027 809-941-1098.

Villa Consuelo. Apto. 3hab , 1b, doble balcón, 130mts const, a 200Mts Av. Barahona y RTVD. RD$2.1M. Inf: 809-919-8887/ 809-309-8887.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Apartamento en Venta en STO. DGO., PRADO ORIENTAL I Apartamento en construcción casi listos en los Prados Oriental, Santo domingo Este de 3 habitaciones 3.5 baños cocina de lujo con desayunador y 2 parqueos 8093307011

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj COSTA AMBAR Puerto Plata Vendo Aptos de 1 aposento con piscina cerca de la playa US$59,900 C/U. Inf.Federico 809-885-8680 ENS. OZAMA Apartamento en venta en RD$ 7,600,000, con 3 habitaciones, 3.5 baños, sala, comedor, terraza, balcón, habitación de servicio con baño, área de lavado 2 estacionamientos techados, 267.89 metros cuadrados. ,RD$ 3,000.00 809-940-1468 LA ALTAGRACIA, BAVARO Apartamento en venta Pueblo Bavaro ubicado en el 2do nivel, 3 habitaciones, 2.5 baños, sala-comedor, cocina, area social con piscina, gazebo. 809-350-4540 RESIDENCIAL BAVARO PUNTACANA Exclusivo residencial de 42 casas de 92 M2 de construcción, en solares de 208 M2 aprox.

809-452-3421 SAN PEDRO DE MACORÍS, GUAYACANES Torre frente al mar con playa, piscina, area social, gym, lobby, vigilancia 24 horas 809-330-6789 SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO Acogedor apartamento amueblado en 2da linea de playa en Juan Dolio, proyecto cerrado con piscina.

809-756-6717 SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO comodo, fresco y precioso apartamento en zona de facil aseso, ideal para turista. C-2 849-214-7932 SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO con una espectacular vista al mar y a todo el complejo. Cuenta con zona privada de Playa, piscinas, WI-FI abierto, Restaurante, Gimnasio, 8094812010 SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO Hermoso apartamento en zona turística, interesante para turistas que vienen de vacaciones y tienen un lugar en la República Dominicana, y también para retirarse de la ciudad, a una zona tranquila y cerca del mar. 849-214-7932 SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO hermoso penthause de dos niveles, en zona turistica, en el mismo centro de juan dolio, guayacanes. 849-214-7932 San Pedro Macorís, Guayacanes, amueb. frente al mar pisc, a/social, gym, 2H con baños 809-330-6789.

San Pedro Macorís, Guayacanes, amueb. vista al mar, a/niños, pisc jacuzzi, gym, asc. Inf. 809-330-6789.

SANTIAGO, LOS ÁNGELES VENDO APART. sala - comedor - 3 habitaciones - 2 baños - balcon. 114.5 mt2 de construccion. 809-543-3162 101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO Hermosa casa de 3 habitaciones, 3.5 baños. Amplias áreas sociales y terraza, patio con piscina, marquesina para 4 vehículos, portón y planta eléctrica. 809-543-3162 JULIETA MORALES 720mts2. de solar y 450mts2. const. 2 niveles, 3hab. 2.5 baños, recibidor, sala, comedor, cocina, galería, estar, family room, patio, jardín y marq.

809-383-6643 LAS PRADERAS Casa en proyecto en el sector Las Praderas, 2 niveles con 345m2 en alquiler con Linea Blanca. 809-756-6717

" 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc URBANIZACIÓN LUCERNA Casa 2do piso de 3 habitaciones, galería, terraza, cerca de la Calle Central.

829-804-2642

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALTOS DE ARROYO HONDO Casa de 3 habs., 3.5B, servicio, sala, gazebo, marquesina, 809-350-8311/809-784-2405.

ALTOS DE ARROYO HONDO III vendo casa o solar, Solar ideal para construccion de casa, dentro del proyecto cerrado de Arroyo Hondo III. 829-878-8827

CIUDAD MODELO Propiedad de 1 nivel con acceso controlado, 170.28 m2 de solar,con sala-comedor, desayunado, cocina, 3 habitaciones con w/c, 1 baño, área de lavado, patio, área verde, tinaco.

849-214-7956 COLINAS DE LOS RÍOS Se vende amplia casa en Pradera Hermosa, Colina de los Rios. 3 Habts, Baños, Estudio, Sala, Comedor, Cocina, Area de lavado, Cuarto de servicio.

Marquesina 4 vehiculos, amplio Jardin y Patio. Seguridad y Alarma. Detras de Carrefour 849-214-8447 EL MILLÓN Casa o Solar en Venta en SANTO DOMINGO D. N., 829-890-\0543 GASCUE 868.93 m2 de solar y 364.78 m2 de construcción.

Recibidor/sala, estudio, comedor, cocina, 3 habitaciones 2 baños, área de lavado, cuarto de servicio, terraza, patio, piscina y marq. 809-299-4496 GAZCUE, 868.93 m2 de solar y 364.78 m2 de const. 3h, 2b, sala, estudio , com, coc, pisc.

Inf. 809-299-4496.

GAZCUE, Casa o solar en exc. zona, ideal para proyectos.

Inf. 809-884-1999/ 809-541-2020.

LA CIENAGA Hermosa Villa Vacacional para toda la Familia, con 6 habitaciones, 4 Baños, 2 Baños de Visita, Area de Bbq, Piscina, Terrazas, Salón Multiuso 809-696-3955 LOS PINOS, exc prop, 1,600 mts de solar, 850 de const, 4 hab, 6 bñ, 2 salas, a/c terraza, pisc, 6 parq US$1.850 Inf. 809-876-3012 MIRADOR NORTE Casa/Solar excelente para edificación de apartamentos c 580mts2. a pocos pasos de la Av. 27 de Febrero y la Av. Núñez de Cáceres. 809-299-3864 M. NORTE, Casa/Solar exc. para edif. de aptos , 580 mts², a pocos metros de la 27 Feb. Inf. 809-299-3864.

ARROYO HONDO 3 h. / principal con su baño y walk in closet, terraza techada, marquesina para dos vehiculos, sala, cocina y comedor, patio amplio, area de lavado.

829-851-3255

PRADO ORIENTAL I Apartamento en construcción casi listos en los Prados Oriental, Santo domingo Este de 3 habitaciones 3.5 baños cocina de lujo con desayunador y 2 parqueos 809-330-7011

ARROYO HONDO 3 h. / principal con su baño y walk in closet, terraza techada, marquesina para dos vehiculos, sala, cocina y comedor, patio amplio, area de lavado.

829-851-3255

SANTO DOMINGO D. N., LAS PRADERAS Casa en Venta 809-457-6356

ARROYO HONDO III dos niveles en proyecto cerrado, actualmente en fase de terminacion (junio 2017), zona de acceso controlado, 225m2 de solar, y 220m2 de construccion. 809-481-2414 ARROYO HONDO VIEJO. Propiedad de tres niveles en zona de acceso controlado, 432m2 de solar, marquesina, porton electrico, pisos en marmol, sala, comedor, cocina, terraza techada, 809-481-2414 Casa en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., LAS PRADERAS 809-913-9725 Casa en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ALTOS DE ARROYO HONDO III

URB. Jardines de Genoveva, calle 2 No. 21, Villa Mella, sala, 1½Bñ, 3 Hbs, terraza amplia, marq. p/4Veh., c/serv. c/Bñ, patio, marmol y caoba, a/lav, preparada p/2do. piso, Deslindado $4.0 Neg. Inf. 809-613-9058 / 829-441-9662 VENDO CABAÑA con 28 Habitaciones y 10,000 mil metros de solar, 2 plantas, 2 bombas de agua, 2 lavadoras de lavar y secar, 809-681-7115 /809-359-2988 f.cuevasc@hotmail.com

VILLA MELLA mejora con las siguientes caracteristicas, en el primer nivel un salor comercial y en segundo nivel una vivienda familiar, tres habitaciones, sala, cocina, 2 baños.

849-214-7932 ZONA UNIV. Casa de 390.58 M2 perfecta para cualquier tipo de negocio, almacén o demoler, ubicado en zona altamente comercial, cerca de la UASD. 8098611546

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj SANTIAGO, GURABO Preciosa residencia en el exclusivo sector de Camp David, ambientes diferentes, desde cualquier lugar de la propiedad podrás ver toda la ciudad de Santiago.

809-907-6200 102

EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f EVARISTO MORALES Edificio comercial ubicado en un punto estratégico y céntrico de la ciudad, ideal para inversionistas que buscan alta rentabilidad. Actualmente los locales comerciales están rentados en su totalidad.

809-330-7011 KILÓMETRO 22 Excelente para construcción de tu casa en un espacio cómodo y tranquilo, a pocos minutos de Merca Santo Domingo.

829-851-3255 Los Prados, Sto. Dgo, Edif.Comercial, exc. ubicación, 3 plantas, oficinas y depósitos.

Montacarga nuevo, solar 1000mts², construcción 1400mts², área parqueo 20 vehículos, zona de carga y descarga furgones.

US$1.80MM. #809-222-3352.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc INVIVIENDA El edificio consta de 4 apartamentos y 1 local comercial todos alquilados, genera de renta aprox RD40,000 En excelentes condiciones. 829-804-2642 103

FINCAS " M\ekX " Gifm`eZ`Xj

VILLA CLAUDIA, 1 nivel, 3 Habs, 2 Baños, remodalada, 829-970-1721.

BARAHONA, Se venden Sin Intermediario varias Fincas en tierra frente a la playa, Penthouse en Santo Domingo, Ens. Naco, casa en Villa Altagracia, y 4 Aptos. en Barahona, llamar al Tel. 809-524-5312.

Villa Consuelo. Casa 110 Mts, 3hab , 1b, patio, a 200Mts Av. Barahona y RTVD. RD$1.4M. 809-919-8887/ 809-309-8887.

Finca en Venta en LA ALTAGRACIA, LAS VACAMAS Hermosas tierras, para fines turísticos con miras futuras, a 400 de la playa. 849-214-7932

Finca en Venta en MONTE PLATA, AGUA BUENA Solar de 79,910.00, ubicado en Monte Plata 809-543-3162 Finca en Venta en SAN CRISTÓBAL, AGUACERO Hermosa Casa en vacacional cerrado, con 3,881.46 mts 5 hab. piscina Colinas de Mina 809-883-5145 Finquita de 10 tareas en venta. Kilometro 25 Carretera Yamasa. Inf. 809-857-1553 LA VEGA, LIMÓNAL Hermosa finca amueblada en Jarabacoa, con 220mts de construcción y 2,386 mts de terreno, consta de 3 habitaciones, 2 baños, galería, 809-991-7640

Se vende en las Algodones , Carretera Tenares San Francisco de Macoris, finca de 486 tareas sembradas de cacao organico(certificada) en plena produccion, Para mas inf. llamar al tel. 809-481-8701.

LOCAL COMERCIAL Av. 27 de Febrero ( Sector El Millon) 969.36Mt2 de Solar Local comercial tipo almacen ( Construido en Hormigon Armado y blocks) 809-222-4966 Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., ENSANCHE NACO Rento local comercial con 109.77m2, 3er piso en plaza comercial.

8097566717 MATA GORDA Se vende hermoso terreno de 5714.07 m2 próximo a la circunvalación Santo Domingo y carretera Yamasa. 809-997-9911 PARAÍSO segundo nivel aire central, planta full, ascensor, divisiones, itbis y mant. incluido 809-902-9832 SANTO DOMINGO D. N., EL MILLÓN apto. en venta.

B-3 809-457-6356, 809-689-8972

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

104

HABITACIONES " ;\dXe[X Xchl`c\i " Gifm`eZ`Xj se renta una hab. amueblada en la carretera Don Pedro, Las Dianas al lado del colegio DAVINCHI. 809-345-1924.

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN Habitaciones Res. Buen Pastor, amuebladas, zona UASD, Inf. 809-532-9670, 809-481-4748.

105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f Aut. Duarte, Local comercial en buena zona , 253 metros, estacionamiento para 5 vehs.

809-307-2021.

BELLA VISTA, Evaristo Morales, 30 a 47 Mts², ½baño, lobby, asc., planta Seg. Alquiler locales, Tel. 809-816-6875, 829-763-3069 ENSANCHE NACO 60m2 en el 4to nivel, consta de recepción, 3 oficinas, salón de conferencias, kitchentte, totalmente cableado, 2 parqueos. Aire acondicionado, 2 Ascensores, Planta Eléctrica, Recepción, Seguridad. Mantenimiento: RD$13,200.00, 809-481-2414 ENSANCHE SERRALLES Local para oficinas, amplio de 189m2 en 2do piso en edificio céntrico con lobby, 809-299-7761 ENS. NACO Muy buen espacio comercial situado en Naco, calle accesible, cerca de importantes vías de circulación.

8 parqueos. 165m2, ideal para la instalación de oficinas o negocio. (No salón de belleza) 809-710-4184

LA JULIA Céntrico Local Comercial! En una de las arterias de la ciudad de Santo Domingo. 829-660-8594 SE VENDE EDIFICIO comercial de 3 niveles en la Romulo Betancourt 1904 Teléfono: 809-299-2811 SE VENDE O SE ALQUILA local comercial de 180 mt, 27 de Feb casi esq Maximo Gomez frente al Centro Olimpico, 2do P., aire central, almacen, espacio para varias oficinas, 2 baños, plta full, seg 24 hrs. Alq de oport $60mil incl mant.

Inf.809-460-7463, 809-890-0402 URB. FERNANDEZ / Evaristo Morales, venta locales 38 a 48 Mts², ½ Baño, Lobby, asc., planta, Seg. Tel. 809-816-6875, 829-763-3069 VENDO LOCAL COMERCIAL 75mts. En la Gustavo Mejía Ricardo. 3er piso, con ascensor y parques privado bajo techo. Más información: 829-452-8518.

106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f Alquiler oficina: para agente de publicidad, bienes raices o consultor. Z.Colonial 809-2518496/221-7290/829-842-849 6 SE ALQUILAN Oficinas de 24, 33, 54 y 73 Metros cuadrados, en Edificio de Excelente Ubicación, en la Ave. J. K. Kennedy entre Abraham Lincoln y Churchill, Informes Tels.

809-541-0383, 809-222-3503 y 809-820-4000

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f LA ESPERILLA, Oficina Princ. amplia, recepción, salón multiusos, cocina.

Inf. 809-541-2020/809-884-1999.

107

NEGOCIOS

:C8J@=@:8;FJ ,

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Se vende colmado, C Julio de peña esq. Proyecto 17 Ens. Espaillat, inmueble incluye congelador y exhibidos, mercancía, 2 freezer de Presidente 1 de la Coca Cola. $390,000 Negociable. Buen punto. Inf:809-791-6253 SI BUSCAS Un negocio operando, rentable y con un buen flujo de caja, ¡Lo tenemos! US$425,000.00. Llámanos 809-696-4000/ 809532-6532

VENDO

Aparta Hotel de 45 Habitaciones

En zona céntrica

809-481-4748 809-481-4950 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQUILO NAVE INDUSTRIAL en Haina, 7,000mts, doble altura, play de maniobras.

Más información: 829-452-8518.

CUESTA HERMOSA III Solar en venta en Cuesta Hermosa III, 402.21 de terreno Inf. 809-330-7011.

CUESTA HERMOSA III, Venta solar 1,500 metros.

Tel. 809-816-6875

ENSANCHE OZAMA Solar en buena ubicación 2,419.28 metros. 809-307-2021 LOS RIOS, V.M. Vendo solar 1,300 Mts², título deslindado, precio de oferta. RD$13,000 x Mt², Inf. 809-702-5183 guario22@hotmail.com Terreno en Venta en MONTE PLATA, BOYÁ Terreno con 304,307.63 Metros Cuadrados. 809-383-6643 Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LOS CACICAZGOS Excelente zona de la ciudad,cerca del parque mirador sur. 1,300mts solar Frente 23.75 Fondo 23.50 calle Hatuey cerca del parque mirador sur Terreno en Venta en STO. DGO., BRISAS DE PEDRO BRAND Solar de 2,160.00 m2 ubicado en buena zona.

809-543-3162 Terreno en Venta en STO. DGO., VILLA MELLA 849-214-7932

GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Naves, solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

ZONA COLONIAL Local comercial muy bien ubicado,Solar de unos 300m y tres niveles de 300m2 de construcción cada uno. El primer nivel es local comercial, el segundo y tercer nivel son apartamentos.

809-710-4184

PARQUE DE NAVE en Zona km. 11, Aut. Duarte, Diferente de 400, 600 900 y 1,800 M² const. con rampa y seguridad 24 hras. 829-333-3395 VILLA AURA, Nueva a Estrenar doble altura, estructura en acero y sismo resistente. Inf. 809-541-2020/809-299-0001.

VILLA MELLA Se alquila Nave industrial de 520 mts2 + 95 mts2 de oficina y 10 mts2 de planta, para un total de 625 mts2. 809-802-3097 109

SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj CASA DE CAMPO solar 2,700 mts, exc ubicacion, documentacion al dia. US$815 mil Inf 809-876-3012 DOWN TOWN Bavaro-Punta Cana, 112,000Mts, en el centro turistico, papeles al dia, Inf: 809-253-6539.

JARABACOA precioso solar 35,000 mt proy. cerrado, rio, mucha vegetación y presiosas villas. precio US$5 xmt. 809-440-4433 Oportunidad en Bávaro. Sin Intermediarios 15,087M² Título y Deslinde. US$40.00M² neg. Frente de 40Mts. 809519-8935/893-5809/746-1216.

ATENCIÓN CONSTRUCTORES. INGUPER VENDE 3,169 metros cuadrados en la carretera la isabela, a 400 metros de la embajada americana. inf.

809-7156554./809-534-9253

PIEDRA BLANCA Preciosos Solares en Piedra Blanca Jarabacoa . Desde 1000 metros en adelante US$ 35.00 x Mt . Urbanizacion Quintas de la Arboleda, justo al lado del Campo de Golf . 8093304724

Casa o Solar en Venta en STO. DGO., VILLA MELLA amplio solar para fines de construccion de residencial, o comercio 849-214-7932

Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LA CASTELLANA Terreno de 527 M2 para uso Residencial en La Castellana. 809-330-7011

Se solicita 2 digitadores con experiencia en monografico, si no tiene experiencia favor no llamar, zona O Y M, FERIA. 849-275-6011 Se Solicita: peluquera completa y Manicurista Uñas Acrílicas con experiencia, Alma Rosa, Santo Domingo Este, cel: 829-548-5189

EL PEDREGAL Terreno de 6231 mt2 Finalidad residencial Dentro de exclusivo club social y deportivo, 829-660-8594

Autopista Duarte Amplia nave de 2,010m2, en zona franca, muy próxima al centro de la ciudad 809-299-7761

NAVE ALQUILER HERRERA 3,400Mt2 de construccion 2 almacenes Techo de aluzinc 7 Mt2 de altura Oficina Baño Planta electrica Rampa para furgones Puertas enrrollables Precio de alquiler X Mt2: 809-222-4966

EMPLEOS

2000

EMPLEOS " F]\ikX

TOPACIO Salón , Estética & Spa Se solicita Peluquera completa con experiencia y Esteticista / Masajista completa Dirección: Plaza Coral Mall 2do nivel al lado de Onapi Autopista San Isidro.

Teléfono : 829-731-2686 809-245-8223

LEGALES

Agencia Alexandra Servicio Domestico, Ofrece/Solicita Niñera, lunes a viernes, lunes a sabado y Fin d´ semana. Cuidado de envejeciente, limpieza, lavado planchado, cocinera con /sin dormida señora 1, 2 y 3 veces por semana. Ofic. 809 -548-5627 Cel. 829-891-1512 AGENCIA EMPLEO MICHELL Necesita cocineraniñera-choferes, lavandera y empleada FINE DE SEMANA. 809-245-0130/0001, 829-848-3687 AGENTE DE AEROLINEAS: El curso más completo para aplicar a un puesto de trabajo en Líneas Aéreas y Aeropuertos. $1,000 insc., $4,000 mens. Organiza: Esc. Dom. de Aerolíneas 809-518-2879 Whatsapp 809-834-0454.

Asistencia de empleo y pasantía. Cupo limitado.

CAR WASH- Sport Bar , Hnos. Peña, Solicita Chicas de buena presencia para el area del Bar. En edades entre los 25-35 años. Calle Moca esq. Francisco Villa Espesa, Villa Juana 809-923-0213.

Distribuidora Roster solicita vendedores para preventa en Santiago de los caballeros, requerimientos , tener motor propio, interesados depositar C.V en la sede de la empresa Aut. Duarte KM 4 Canabacoa.

809-410-8443- Faviola Quintero.

Quintero_Faviola@gmail.com Empresa Industrial requiere REPRESENTANTE DE VENTAS PARA EL AREA DE LA CONSTRUCCION Con 3 Años de experiencia y vehiculo propio. Llevar CV a: Km 15 Aut. Duarte, Carr. La Isabela #25, Pantoja. 809-560-8162 ext 221, cel. 809-481-4991, email: fernandoreyes@live.com ESC. Modelos Juan Rojas busca personas con o sin exp. Que deseen ser model os para Fashion Week desfi le modas 2018 y anuncio TV 3-28 años, dirigirse Dog 22 oct. 2:00 p.m. C/ Benig no F. Rojas 264, Zona UAS D, Edif.

Málaga II, 809-221-3611 REDES@JUANRMODELS ML PRINCIPE AUTO ADORNOS S,R,L SOLICITA PERSONAL PARA TÉCNICO ELECTRICISTA DE CARROS. 809-274-8604.

ML Principe Auto Adornos S,R,L. Solicita personal p/ técnico electricista de carros.

809- 274-8604

307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de matricula de la motocicleta Honda C50, azul, 1984, placa N067764, chasis C500235512, prop. de Justo Reyes Vasquez. perdida de matricula del vehiculo Toyota, dorado, 1996, placa A113914, chasis JT2EB02E8T0112602, prop. de Derlin Asilis Lockhart Vasquez.

PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Kia 2012, gris, placa A575869, chasis KNABE511BCT142468. Prop. de Savi Partes SRL. PERDIDA DE MATRICULA del Veh. Ruazaki 2010, negro, placa N732523, chasis LJCPAGLHA1001558. Prop. de Yslamic Karoubi Segura Valdez

Perd. Placa no. L014923 del vehic. De carga nissan color blanco Año 2002 chasis.

JN1CJUD22Z0730556 PROP. Carmen Ramirez German.

PERD. PLACA No. L357887 del veh. de carga Forland, blanco, 2016, chasis LVBVCJ D60GN020007, prop. Alberto Antonio Estrella Rodriguez.

309 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN PERD CERT FINANCIERO #130-012324-2 emitido por el Banco de Reservas en fecha 03-10-2016 por monto de RD$600,000 a favor de Santa Confesora Arias Amador Perd. de cert.de deposito a plazo fijo no.019-000073, emitido por CoopAspire en fecha 09/03/2016 con un monto de RD$10,000.00 pesos, a favor de la Sra. Miguelina Yordelina Vargas. perdida de certificado financiero no.788614857, aperturado por el Banco Popular en fecha 01/12/2014, con un monto de RD$450,000.00 pesos a favor del Sr. Victor M. Ramos Marte. ced.

032-0022800-9.

PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 47-112-470096788, emitido por La Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, por valor de RD$300,000. de fecha 29/01/2016, a favor de Milquiades Aristomedes de los Santos Beltre Perdida de certificado financiero no.100021000010311, expedido por El Banco Multiple Santa Cruz, S.A. por la suma de RD$1,000,000,00, a nombre de los Sres. Castillo Plasencia, Aureliano Antonio o Remigio Burgos, Rosa Hipatia, de fecha 19/12/2014.

305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perdida de Contrato de Arrendamiento del solar 6 de la manz. 61, del D.C. 01 de La Romana,ubic. en la C/ Dr.Teofilo Ferry no. 80; intevenido por el Ing. Alberto JuanElmuf di Camasta, como Dueño de Mejoras y el Ayuntamiento Mu nicipal de La Romana en calidad de prop. de dicho terreno

PÉRDIDA DE PLACA perd. de placa del veh.Toyota, rojo, 1985, placa L279771, chasis JT4RN56D6F0158187, prop. de Jose Francisco Inoa Espinal Perd. De placa no. A608151 del behic. Hyundai color rojo Año 2013 chasis MALAM51BB DM363364 prop. Teurys Manuel adames encarnacion.

Perd. De placa no.K0537577 de la motoc. Tauro color negro Año 2014 chasis. TARPCM5 02EC004538. Prop.julio Alberto Isabel Dipre PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2010, negro, placa N609395, chasis LC6PAGA10A0817400, prop. de Jose Ayrobi Calcayo de la Nieve PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Tauro 2015, rosado, placa K0582537, chasis TARPCM503FC004159, prop. de JN Louis Israel perdida de placa del vehiculo Ford Explorer, blanco, 2015, placa G335411, chasis 1FM5K7D80FGB34169, prop. de Bienvenida del Carmen Fernandez Collado.

PERDIDA DE PLACA del Veh. Mercedes Benz 2012, azul, placa G288543, chasis WDCDA5FB4CA062871.

Prop. Antonio Miguel Javier Gomera PERDIDA DE PLACA del Veh. Nissan 1993, negro, placa G038105, chasis JN8HD17Y7PW304334. Prop.

Melanio Ant. Fabre Moronta PERDIDA DE PLACA del Veh. Toyota 1985, rojo, placa L165007,chasis JT4RN5 0R3F0042496. Prop. Carlos Marte , Encofrados S.A. Perdida de Placa No. L143534 del Veh. Mack Color Blanco Año 1996 Chasis VG6M118B0TB301740 Prop. de Jose Rafael Hernandez Portes.

VARIOS

Pérd. de placa de la motocicleta X-1000 CG125, rojo, 2007, chasis LF3PCJ5007B064141, placa N410998, Prop. del Sr. Emilio Ureña Valdez.

SERVICIOS

500

ACONDICIONADOR DE AIRE

PERDIDA DE MATRICULA del veh. Toyota 1992, blanco, placa A318271, chasis AE1003099200, prop.

Adalgisa Esmeralda Jimenez Rondon Perdida Matricula del Veh. Yamaha Color Negro Año 2001 Placa K0260736 Chasis MH33HB008YK247794 Prop.

Juan Alberto Díaz Breton.-

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales.

Aceptamos tarjeta de crédito.

Inf.- 809-594-8920

" I\gXiXZ` e REPARAMOS y Pint. Neveras, Lav., Aire, Estufa, en su casa, serv. 24h.

809-431- 0586 Wilson.

404

ESTUDIOS DIVERSOS Aprende alemán con profesora nativa. 809-224-6478 pfischer.traducciones@ gmail.com 410

PLANTAS ELÉTRICAS " M\ekX VENTAS plantas electricas silenciosa desde 10 kw.entrega inmediata trifasica o monofasica. 809.861.9658 411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !!

Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado.

No importa Cicla.

Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysopla, www.facebook. com,americanbeautysopla No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos.

Llámanos ahora!

809-685-2000/ 809-532-4491 414

SERVICIOS VARIOS NUEVO GRUPO DE BELLY DANCE Tabla Dance Company by Paula 8297154719

TODO AIRE: Acond. Refrigeración, servicios en su hogar y oficina, tenemos todo los repuestos y todo tipo de gas, valvula y filtro. Garantía. Sr. ElpidioTel. 809-937-9688/ Cel. 809-719-3711.

501

ANIMALES " M\ekX VENDO CAMADA DE Huskis siveriano (5) de 49 dias 829-639-9282/ 809-696-9282 502

ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950 503

AVISOS DIVERSOS Busco socio para inmobiliaria Virtual Inf. Leonarado Jose Camacho, 829-458-5388 DIPLOMÁTICO TOUR. Tenemos los servicios, para empresas, viajes, tour y emocionantes excursiones, en todo el país, tenemos guaguas de 15 y hasta 66 pasajeros.

849-360-4700 Dr. Jose Albuez abogadoNotario redacción y legalización de contratos y documentos 809-687-4898 HACEMOS todo tipo de soporte informatico. 8299869443 8493304645 .juliomieses31 @gmail.com Halmendarys Rent a Car And Tours.Alquiler vehículos. San tiago, Rep. Dom. WS 809- 757 -9689, 809-626-4200 Labiales Matte. Ventas al por mayor y detalle. 18293240767 8493528998 https://www. facebook.com/ EmbelleceteRD/

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Reparamos y vendemos todos tipos de equipos de oficinas 829-442-5835, 829-8125835, 809-378-5380

M<?à:LCFJ

Set de joyas en steel muy bonito y a buen precio,esas fotos que te gustan 8099810875 8097180975

507

EQUIPOS AGRÍCOLAS

SE VENDE Arado 4 discos $150; rastra 16 discos $150; surqueador doble $75; 809-681-8935, 809-519-8935, 809-746-1216 SE VENDE Tanque Refrigerar Leche. 545 Glns. con su tabla, $325mil. 809-681-8935, 809-519-8935, 809-746-1216 520

VENTAS DIVERSAS De oport. aire acond de consola para negocio de 36000 BTU $27mil y otro de 12000 BTU $9mil, estufa Cetron $7mil, estufa ind. 2 hornillas $1,700, repisa en Mimbre $1,700. Inf. 809-638-9878/ 809-966-0662.

DE SILVEN SPA EROTICO aprobecha nuestras ofertas, ritual de masajes erotico y profesional a partir de $1,500 Alma Rosa I. (WS) 829-798-6240/809-591-5765 DOS años comprado esta como nuevo, juego comedor askley en marmol 80,000 mil llevatelo yaaa.829-301-9569 PRODUCTOS NATURALEs hechos a mano 8296294633 atirasnaturalcare@gmail.com Pulseras Hechas en cristales, diseño de alta calidad y fino, precios al por mayor y al detalle Int. 809-839-3669 Se compra y vende todo tipo de respuestos para carro, camiones retros 809-414-6319 Se vende usado Correas Z 8 x 20 pie $1,700. Tijerilla Hierro 4.7M $1,500. Planta Eléctrica Cumine 125 KW $250,000.

Aluzine 20pie $950.

809-567-0912, 549-6224.

SOLICITO socio capitalista, importar vehs nuevos, de asia.

849 650 1458, 829 967 2773 ambiorixpp@hotmail.com VENDO PISTOLA SMITH and WESSON, 9mm. 9 tiros, dob le accion. licencia al dia. $90MIL. 809-715-4148

SUZUKI RENO 2006, 4 puertas, aut., vidrios y seguros electricos, de oportunidad Inf.- 829-903-3933

Honda Civic SI 2008 orRECIBO VEH. DE MENOR VALOR FINANCIAMIENTO DISP.Contacto Freddy JR. Jabes 809 905 4459 W

Suzuki Swift 2007 en RD$340,000.00 Negociable Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-645-4433 849-266-3036 829-308-4434

6300

Honda Civic SI 2008 RD$ 545,000 NegoFreddy JR. Jabes 809 905 4459 Whatsapp + Movil

" 8chl`c\i

VENDO HONDA CIVIC 2010 azul, gasolina, excelentes condiciones, RD$470,000. Inf: 828-837-1990

Vendo Suzuki Swift 2007 en RD$340,000.00 Negociable Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-645-4433 849-266-3036 829-308-4434

AUTOMÓVILES

HANY RENT-A-CAR Desde US$25xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, Honda Civic, Corolla, CRV, Santa Fe. 809-598-1528, 809-933- 2620

" :fdgiX " M\ekX

" D`kjlY`j_`

Suzuki Swift 2007 en $340,000. Neg. 829-645-4433 849-266-3036 /829-308-4434

Sistema Punto de Ventas Bares y Restaurantes TOUCH RD$8,000.00 garantía de 90 días 809-431-1775

Traduccion de documentos, redacción y legalizacion, declaracion juarada acto de venta de veh.809-682-7055

" Jlqlb`

Honda Civic EXL, 2015, recién importado, 6mil millas, leather, pantalla, RD$815,000 Neg., Cel.809-923-1833

Si quieres pasar un memento relajante y botar el estres, somos un grupo de masajistas profesionales 829-319-8523

Si tienes un negocio nacional e internacional tu mejor opcion es tener tu propia pagina Web. 829-458-5388

Honda Civic 2012 LX Rojo vino -Recien importado -Interior Crema -Nunca Chocado -Automatico -Gasolina 1.8L Sistema Eco -Radio AM/FM, CD, Aux -Bolsas de aire -Aire acondicionado -Alarma -0 detalles

Doy mi corolla 94 como inicial para la compra de un Hiundai N20. Inf: 809-972-8089/ Cel. 809-379-1677.

" 9DN BMW 2006, A TODA PRUEBA, integro, precio de oportunidad, $460,000. Inf. 809-258-6716, 8029-227-6716

" :_\mifc\k Chevrolet Sonic LT 2013, Clean carfax, recien importado $465,000 809-784-7323 AutosBrea Chevrolet Sonic LT 2013, Clean carfax, recien importado $465,000 809-784-7323 AutosBrea

" ?ple[X` Hyundai Elantra 2012, blanca, Recien Import., Exc. Conds, RD$625,000. Inf: 809-5434342/ 809-594-2181 Hyundai Sonata n20 Recien Importado 2012 PANTALLA DE INTELIGENT CONETCION A WIFI YOUTUBE Aros 15 pulgadas 2 MESES de garantía en motor y transmisión 829-901-5479 Hyundai sonata Y20 10/10 Blanco, motor LPI de bajo consumo. Recien importado a tan solo 460 mila, solo 45k KM 849-852-6929

" ?fe[X HONDA ACCORD 2008 en excelente precio contactar al número 8299802747 solo whatsapp HONDA CIVIC 2001 YEBATELO CON 50 MIL DE INICIAL 809 4395137 Honda Civic 2012 LX Rojo, import, Interior Crema -Nunca Chocado -Automatico -Gasolina 1.8L Sistema Eco -Radio AM/FM, CD, Aux -Bolsas de aire -A/C 8298927758

" B`X Kia K5 Deluxe-2013, Aros 18 Kia Original Xenó (809)-666-0128/(849)-639-165 6/(809)-918-4022. Whatsapp Kia K5 Deluxe - Xenón en Fogs Light - Cover LEDparte del pago. Financ disp. mejor tasa del mercado al (809)-666-0128/(849)-639-165 6/(809)-918-4022. Whatsapp disponibles.

Kia K5 Full Deluxe Recien Importado 2012 PANTALLA DE INTELIGENT CONETCION INTELIGENT CONETCION A WIFI YOUTUBE Aros 18 pulgadas 2 MESES de garantía en motor y transmisión 829-901-5479 KIA LOTE 2008 YEBATELO CON 40 MIL DE INICIAL 809 4395137

" DXq[X Mazda 3-2007 127,000 Km Unico dueno Comprado en Viamar/Chequeos en la casa Valor de venta 300,000.00 809-975-0651 Mazda 3-2007 127,000 Km Unico dueno Comprado en Viamar/Chequeos en la casa 300,000.- 809-975-0651

" D\iZ\[\j 9\eq Mercedes S350, 2009, excelentes condiciones, solo 80mil kms, único dueño, mantenimiento Autozama, todos los accesorios, US$25,000 Neg., Cel.809-923-1833

" GfijZ_\ Porsche Carrera 996 Convertible, también con su capota dura. Año 2001. (no tiene motor ni transmisiÓn) de oportunidad 360,000 pesos se aceptan ofertas!!!8099805969

" I\eXlck Renault megane sport 14' coupe en US$26,000.

829-856-2155 Renault megane sport 14' coupe en US$26,000 Inf. 829-856-2155

NISSAN FRONTIER 2012, gris oscuro, Recien Import., Exc. Conds. RD$975,000. Inf: 809-543-4342/ 809-594-2181

" E`jjXe Nissan Frontier 2005 DieselAutomática Único Dueño.

RD$550Mil 809-773-6402.

Nissan Frontier 2005 DieselAutomática Único Dueño.

RD$550Mil 809-773-6402.

TOYOTA COROLLA EN EXCELENTE CONDICIONES Año 1998, 8093950808 Toyota Corolla LE 2012 Recien Importados.

829-925-6892 Toyota Corolla 829-910-4705

LX

2005,

Toyota tercel año 89 motor corolla 90 Precio 85,000 ligeramente negociable Nítida esta da (mecánica ) Aros de magnesio Gomas nitidas (809) 282-9838 Toyota Vitz 2011 blanco, recién importado, RD$396,000.

Inf: 829-629-0941.

Toyota yaris 2013 recién importado de los Estados Unidos versión americana financiamiento 809-610-4097 Vendo mi Toyota Vitz en buenas condiciones, año 2002, súper económico!!! IMPORTANTE: 1. no le llevo carro a nadie 2. venga con su mecánico si desea 3. no hago negocios en la calle Precio: rd$248,000 (ligeramente negociable) Teléfonos: José: 829-877-9562

-+'' :Xd`fe\j " =i\`^k_c`e\ Vendo Camion Freightliner 2006, Modelo M" 106. Box Truck. Blanco, Cama cerrada 225mil millas. Exc conds. Tel. 809-222-3352.

Precio: US$ 35 Mil. 6500

CAMIONETAS " @jlql

ISUZU DIMAX 2013, 4 puertas, automática, blanca, diesel. Inf. 809-756-9103, 829-548-4211.

Ford Explorer Limited 2012 recien importado, clean carfax!

US$26,000 AutosBrea 809-784-7323

" ?ple[X` Hyundai Santa Fé 2011 Recien importado $690,000 AutosBrea 809-784-7323 Hyundai Santa Fé 2011 Recien importado $690,000 AutosBrea 809-784-7323

JEEPETAS

HYUNDAI Santa fe 2008 con gas tartarini y gasolina!/96,000km/525,000 Como nueva

" 9DN

HYUNDAI SANTA FE 2011, 4 CILS, versión americana, $615mil. Inf.- 809-696- 9175

6800

" KfpfkX Toyota Camry, 1998, piel, vidrios aut, radio AM-FM, CD, buenas conds RD$169,000 Inf. 809-980-6448.

Ford Explorer Limited 2012 recien importado, clean carfax!

US$26,000 AutosBrea 809-784-7323

BMW X5 negra 2012 diesel unico dueno nunca chocada,pintura de fabrica aros de frabrica poco uso solo 25,000 kms us$39,000 negociable. 8092587848

" :_\mifc\k Ford Explorer Limited 2012 recien importado, clean carfax!

US$26,000 AutosBrea 809-784-7323

HYUNDAI SANTA FE 2013 Limited, color blanco, full, 37000 millas, USA, se ve nuevo, necesita verlo, precio US$22,000.

Neg. Tel. 809-440-1236 en Gazcue HYUNDAI TUCSON 2007, verde, 6 cilindros super economica, excl. cond.

RD$415MIL. 829-383-8767

" @jlql " =fi[ FORD ESCAPE 2010, 4 cils , exc conds, mant en la casa, $520mil. Inf.- 809-519-1119, 809-696-7526 FORD ESCAPE 2013 4CIL. RD$ 745,000.00 ( RECIÉN IMPORTADA ) EXCELENTE CONDICIONES. MAS INF: *-* WS: 809-274-8604 CEL : 849-856-9639 ( FINANCIAMIENTO DISPONIBLE ) FORD ESCAPE 2013 4CIL. RD$ 745,000.00 ( RECIÉN IMPORTADA ) EXCELENTE CONDICIONES. MAS INF: *-* WS: 809-274-8604 CEL : 849-856-9639 ( FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

Isuzu Rodeo en $90,000 NO TIENE MOTOR verde color interior gris Radio DIGITAL CD Player, Am/Fm aros de fabrica gasolina y equipo profesional de gas Nunca ha sido chocada cristales tintados electricos 809 931 3199

" A\\g Jeep Compass 2007, negro, 92,000 millas originales, version americana, RD$358Mil Neg. Inf:809-850-5534 Jeep Compass 2007, negro, 92,000 millas originales, version americana, RD$385,000.

Inf: 809-850-5534.

" B`X FORD ESCAPE 2013 4cil. rd$ 745,000.00 ( reciÉn importada ) excelente condiciones. mas inf: *-* ws: 809-274-8604 cel : 849-856-9639 FORD ESCAPE 2013 4cil.

RD$ 745,000.00 ( reciÉn importada ) excelente condiciones. 809-274-8604 cel : 849-856-9639 ( finan. disp. ) Ford Escape SEL 4WD 2013 Recien Importado $825,000 AutosBrea 809-784-7323

Ford Escape SEL 4WD 2013 Recien Importado $825,000 AutosBrea 809-784-7323

FORD EXPLORER 2011, negra, interior en piel negra, pint. de fabricaRD$855,000, Inf: 809-839-9798/ 809-789-9798

Kia Sorento 2012, recién importada, financiamiento disponible, óptimas condiciones, interior en piel. Whatsapp y contacto directo: 8299058436 Kia Sorento 2012, recién importada, financiamiento disponible, óptimas condiciones, interior en piel. Whatsapp y contacto directo: 8299058436 Kia Sorento 2012, recién importada, financiamiento disponible, óptimas condiciones, interior en piel. Whatsapp y contacto directo: 8299058436 Kia Sorento 2016 Recien importado 3filas de asientos US$27,800 AutosBrea 809-784-7323 Kia Sorento 2016 Recien importado 3filas de asientos US$27,800 AutosBrea 809-784-7323

Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835 Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835 Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835 Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835 Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp.a tu credito. $ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835 Kia Sportage 2014 Gris Mantenimientos al dia en la casa Garantia vigente.

809 299 9843 Kia Sportage 2014 Gris Mantenimientos al dia en la casa Garantia vigente. 809 299 9843 Kia Sportage 2014 Gris Mantenimientos al dia en la casa Garantia vigente. 809 299 9843

" D`kjlY`j_` CARA DE GATO Con aros 20 de lexus 2015 , trasmicion triptonica ..(automatica y mecanica).. la vendo en buen precio por motivo de superacion ... interesados llamar a enmanuel lopez 829-752-2040 o 829-707-3904 ojo : ligeramente negociable MITSUBUSHI AUTLANDER 2006, USA, interior y pintura nitido, todo elect., $280,000.

Negociable 829-330-1426, 809-595-8238

" E`jjXe NISSAN QASHQAI 2016 full por motivo de viajes. 16,000 km, 4x4, techo panorámico, gasolina, tintado y alfombras US$26,000 negociable NISSAN ROUGE 2012 , color rojo, interior gris, 30,000 Km, RD$550,000. Inf: 809-2685094 /809-848-6608

" Jlqlb` Suzuki Grand Vitara 2007 Rojo aut, 4X4.a/c, perfecto estado. Cantidad de puertas: 5 Gasolina SUZUKI XL-7 2001, RD$200,000.00 LIGERAMENTE NEGOCIABLE.

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " KfpfkX TOYOTA HILANDER 2013, 4x4, aut., color gris, optimas condiciones. 809-974-3906, 829-962-3635.

Toyota Land Cruiser Prado VX 2008. $685,000 NEGOCIABLE. Te la financio sin importar tu credito desde una tasa del 1%, . Sr. Perez. Autopropiedades Autopropiedades 8295623833 Toyota Prado la full del 2006 l,4x4,3 fila de asiento, a mis numero 829-828-1870 con wasa Toyota Rav4 2015, 809 761 4620 (Whatsapp) / 829 207 1761 (Whatsapp). Recibimos vehiculo que este menor al valor del traspaso !!! Estamos en San Pedro de Macoris !!!

TOYOTA Rav4 esta totalmente nitida, las fotos te hablan por si solas!!!! es aÑo 2006- automatica 8094440762 TOYOTA RAV4 XLE 2014, Recien Import., nunca utilizada en el Pais, Exc. Conds.

US$27,200. Inf: 809-543-4342

" MfcbjnX^\e V WToureg 08' en $490,000 829-856-2155, 6900

MINIBUS " ?fe[X Honda element 11' $575,000. 829-856-2155

en

" KfpfkX Toyota Sienna 2001. En buen estado con gas natural.

RD$300mil.

Neg. Cel.:829-757-0792 Toyota Sienna CE 2012 Import, impec. $725,000 Sr. Perez Autopropiedades SRL Whatsapp 829-995-1835 Movil 829-562-3833 Toyota Sienna CE del 2012 Recien Importado, impecable.

Precio $725,000 Te financiamos desde un 0.98%, no importa tu credito. Sr. Perez Autopropiedades SRL Whatsapp 829-995-1835 Movil 829-562-3833 Toyota Sienna CE del 2012 Recien Importado, impecable.

Precio $725,000 Te financiamos desde un 0.98%, no importa tu credito. Sr. Perez Autopropiedades SRL Whatsapp 829-995-1835 Movil 829-562-3833 Toyota Sienna CE del 2012 Recien Importado, impecable.

Precio $725,000 Te financiamos desde un 0.98%, no importa tu credito. Sr. Perez Autopropiedades SRL Whatsapp 829-995-1835 Movil 829-562-3833

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (' ;< F:KL9I< ;<C )'(. J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8