<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ
<JK< 8zF GL<;<E @E>I<J8I 8C G8Ă J ,/#*'- KFE<C8;8J ;< GIF;L:KFJ J@E @DGL<JKFJ (+8
C8 M@;8
C8 I<Gè9C@:8
C8 I<Gè9C@:8
CFJ MFCLEK8I@FJ P <C GC8:<I ;< J<IM@I
ÂśC\\i d}j6
D`c\j [\aXe jfcXj X jlj ]Xd`c`Xj gXiX jXcmXi m`[Xj [\ fkifj% /8
<JK< 8zF JĂ %%%
<;@KFI@8C
<og\ikf Zfej`[\iX hl\ c\Zkfi\j j\ _XZ\e d\[`Xek\ cX gi}Zk`ZX% (:
:FDGIFD@JFJ G8I8 )'(/ ('8
;8E@CF 8=@ID8 HL< )'(/ J<IĂ? LE 8zF ;< :FDGIFD@JFJ P ;< EL<MFJ GIFP<:KFJ )8
I; ),%'' D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/ E² *-#(/)% JXekf ;fd`e^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO
")8 C8 I<Gè9C@:8 D@C<J 8J@JK<E 8 C8 :FE:<EKI8:@äE Ă&#x2C6;C8 98K8CC8 ;< C8 =<Ă&#x2030; >C8L:F DFHL<K<&C@JKĂ E ;@8I@F
<mXe^Â&#x201E;c`Zfj \o_fikXe X ]fikXc\Z\i cX aljk`Z`X G8JKFI DFC@E8 =LJK@>8 K8D9@yE C8 :FIILG:@äE ")8 8[i`XeX G\^l\if
JL8M<J
<q\hl`\c Dfc`eX [\gcfiÂ? hl\ \o`jkXe I<JG8C;F% <c gXjkfi <q\hl`\c Dfc`eX _XYcX Xek\ d`c\j [\ g\ijfeXj hl\ j\ Zfe^i\^Xife Xp\i \e \c <jkX[`f =Â&#x201E;c`o J}eZ_\q [\c :\ekif FcÂ&#x2C6;dg`Zf gXiX Z\c\YiXi cX ZÂ?[`^fj al[`Z`Xc\j jlXm\j p g\id`j`mfj% m\ij`Â?e ,+ [\ cX ZfeZ\ekiXZ`Â?e \mXe^Â&#x201E;c`ZX Ă&#x2C6;CX 9XkXccX [\ cX =\Ă&#x2030;% <c cÂ&#x2C6;[\i i\c`^`fjf ]ljk`^Â? cX ZfiilgZ`Â?e p cX [\Y`c`[X[ [\c j`jk\dX al[`Z`Xc [fd`e`ZXef%
VGI@D<I =<D@E@:@;@F ;< )'(/
SĂ?GUENOS EN:
Hombre mata a su pareja y se suicida "+8 =cfi\ek`ef ;li}e <c J\`Yf
Un contadora de 28 aĂąos fue asesinada por su pareja, quien luego se suicidĂł, luego de la celebraciĂłn del AĂąo Nuevo, en el kilĂłme-
tro 5 de la carretera Miches â&#x20AC;&#x201C;El Seibo. Ingrid CipriĂĄn fue llevada hasta ese lugar por su pareja BenjamĂn de los Santos, quien la atropellĂł con su vehĂculo y luego le provocĂł heridas cortantes con una botella.
",9 <C ;<GFIK< s I<G8I8E <JK8;@F
"(*8 GIF>I8D8 ?8 9<E<=@:@8;F 8 ()'#''' @E=8EK<J 8J@JK<E:@8
8;<DĂ?J 9\eaXdÂ&#x2C6;e \ @e^i`[
C8 I<Gè9C@:8
JXekf ;fd`e^f
El pastor evangĂŠlico Ezequiel Molina Rosario llamĂł ayer a fortalecer la justicia en el paĂs para evitar que los delincuentes se sigan burlando de ella.
VJ8E CL@J
GIF:LI8;FI 8;D@K< HL< :Ă?I:<C EF <JKĂ? 8GK8 G8I8 I<FJ
VI<MF:8;FJ
JUEZA OTORGĂ&#x201C; PERMISOS A CONDENADOS POR DROGAS "+8 NXe[X DÂ&#x201E;e[\q JXekf ;fd`e^f
" A\Xe 8cX`e If[iÂ&#x2C6;^l\q gi\Z`jÂ? hl\ \o`jk\ le gcXe gXiX i\df[\cXi \jX p fkiXj Z}iZ\c\j [fe[\ gi\[fd`eX \c _XZ`eXd`\ekf% "+8 C8 I<Gè9C@:8
La jueza Katherine Rubio favoreciĂł a condenados en el caso Paya y en las redes de los capos Jose David Figueroa Agosto y Rolando FloriĂĄn FĂŠliz.
"(-9 C8J DLE;@8C<J s D@J8
>C8L:F DFHL<K<&C@JKĂ E ;@8I@F
<=<
DFEJ<zFI 9<E@KF Ă?E><C<J CC8D8 8 =I<E8I M@FC<E:@8 +8
¡8 AL>8I <EKI<>8E <C HL@JHL<P8 CL<>F ;< @E:<E;@F
9y@J9FC% M`jkX [\c gXihl\ Hl`jhl\pX AlXe DXi`Z_Xc [\ cX ZXg`kXc# j\[\ [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p p C\fe\j [\c <jZf^`[f# hl\ Xp\i ]l\ \eki\^X[f X XdYfj \hl`gfj gXiX cX Zfek`elXZ`Â?e [\c kfie\f [\ YÂ&#x201E;`jYfc# cl\^f [\ hl\ le ]l\^f [\jkilpÂ? \c gXjX[f d`Â&#x201E;iZfc\j \c gXcZf [\ gi\ejX [\ cX \dYc\d}k`ZX `ejkXcXZ`Â?e [\gfik`mX%
<EKI<K<E@D@<EKF D@C<J 98@C8E <E ;<JG<;@;8 ;<C 8zF "0:
C8J DLE;@8C<J GIFK<JK8J ;<A8E () DL<IKFJ <E @IĂ?E "(-9
GXgX =iXeZ`jZf ZcXdX gfi cfj `ed`^iXek\j G8Q% <c GXgX =iXeZ`jZf [liXek\ le dfd\ekf [\ cX d`jX jfc\de\ Zfe dfk`mf [\ cX ,( AfieX[X Dle[`Xc [\ cX GXq# f]`Z`X[X Xp\i \e cX 9XjÂ&#x2C6;c`ZX [\ JXe G\[if# \e cX :`l[X[ [\c MXk`ZXef# [fe[\ g`[`Â? ^XiXe$ k`qXi le Ă&#x2C6;]lklif [\ gXqĂ&#x2030; X cfj `ed`^iXek\j p i\]l^`X[fj%
)8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
VD\ejXa\ CX 9XkXccX [\ cX =\
Pastor Ezequiel Molina fustiga la corrupción CC8D8 8 <E=I<EK8I <C =<EäD<EF ;< C8 ;<C@E:L<E:@8 HL< :FIIF< 8 C8 JF:@<;8; =C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F
" Dfc`eX X^i\^ hl\ ZlXe[f le [\c`eZl\ek\ cc\^X X cfj ki`YleXc\j# ef gl\[\ j\i Zfe[\eX[f gfihl\ \c al\q \jk} YXaf gi\j` e p ef c\ g\id`k\e hl\ XZk \ Zfe c`Y\ikX[% 8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f
<
l pastor evangélico Ezequiel Molina Rosario manifestó ayer que no es posible eliminar “el maldito” flagelo de la corrupción, porque la democracia nació defectuosa, pero consideró que hay que castigarla. Llamó a fortalecer el sistema de justicia para evitar que los delincuentes se sigan burlando de ella. “Creo que la corrupción comienza con la reelección. Yo apoyaría una democracia en la cual se le ponga termino a los cargos electos y que un diputado, un senador, un alcalde no puedan pasar de dos periodos, por más dinero que tenga, porque la Constitución no se lo permita, ya que cae en la injusticia, en abusos y corrupción”, dijo el pastor evangélico. Así se expresó en el sermón de ayer en la 54va. concentración evangélica de La Batalla de la Fe, bajo el tema “Modelo falso”, que inició luego de la lectura de la Biblia en el libro Primera de Samuel, capítulo 12. Molina dijo que la situación que vive la justicia es porque hay unos códigos suaves y permisivos, para quienes hacen el mal. “Ustedes saben la cantidad de delicuentes que hay en nuestras calles y que muchos policías que tratan de imponer el orden son víctimas de ellos. A un policía que está simplemente paseando en el
:i`jk`Xefj% CX ZfeZ\ekiXZ` e ÈCX 9XkXccX [\ cX =\É mfcm` X Zfe^i\^Xi X d`c\j [\ \mXe^ c`Zfj hl\ fiXife p \jZlZ_Xife \c d\ejXa\ [\ jl c [\i# \c gXjkfi <q\hl`\c Dfc`eX%
parque con sus hijos, le dan un tiro, lo matan y le quitan la pistola para ellos seguir haciendo su trabajo, porque los delincuentes también patrullan”, expresó el predicador cristiano. Molina agregó que cuando ese delincuente llega a los tribunales, no puede ser condenado porque el juez está bajo presión y no le permiten que actúe con libertad. “Qué hacen los delincuentes? Se burlan de la sociedad, de la justicia, de la Policía y de todo el mundo que le da la gana, porque el que le pone la mano a un delicuente tiene problema internacional. La Organización de las Naciones Unidas, en su departamento que tiene que ver con esta problemática, lo condena. Están matando a la gente en la calle, pero cuando el ciudadano mata a un delincuente, nadie dice nada”, precisó el líder evangélico. Molina dijo que esa es la
justicia de “nuestra” democracia del siglo 21, y aseguró que “tenemos un modelo falso en casi todas las áreas del ser humano y aquí la política no se queda atrás, pues tiene un modelo engañoso”. Dijo que todos los políticos tienen una varita mágica con la que aseguran que van a resolver los problemas de los pobres, de la justicia, del campo, de la ciudad, eléctrico, salud y otros, pero cuando llegan al poder es otra cosa. ;\dfZiXZ`X [\ Y`cc\k\j Manifestó que las elecciones democráticas se tratan de compra y venta de votos y cargos, y quienes ganan los puestos son los que tienen más billetes. “El pobre, aunque sea serio, capaz e inteligente, jamás podrá llegar a determinados cargos, porque no tiene para comprar los puestos”, afirmó el pastor Molina en su sermón.
" <C ;<JD8PF ;<C G8JKFI
Cl\^f [\ c\\i cX Z`kX Y Yc`ZX# <q\hl`\c Dfc`eX IfjXi`f \dg\q X _XYcXi jfYi\ Z df `e]clp\ cX `ek\ie\k \e cfj _`afj [\ Xc^leXj ]Xd`c`Xj# hl`\e\j jfe Zi`X[fj gfi \jX _\iiXd`\ekX j`e cX jlg\im`j` e [\ jlj gif^\e`kfi\j% Hl\[ j`c\ek\# g`[` X^lX p hl\[ hl`\kf gfi \jgXZ`f [\ le d`elkf _XjkX hl\ klmf hl\ j\i jfZfii`[f gfi le dXi\f% <e \j\ dfd\ekf cfj d`c\j [\ Xj`jk\ek\j \dg\qXife X fiXi gfi jl gXjkfi gXiX hl\ \c J\ fi cf ]fikXc\Z`\iX p gl[l`\iX [Xi \c j\idfe# g\if gXjX[fj d}j [\ (, d`elkfj ]l\ ZlXe[f i\Zlg\i cXj ]l\iqXj% =l\ XZfjkX[f \e cX kXi`dX# c\ hl`kXife jl jXZf# c\ [`\ife dXjXa\j \e jlj g`\j p YiXqfj# c\ \Z_Xife ]i\jZf Zfe ZXikfe\j p cl\^f j\ c\mXek % C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
VD\ejXa\ Gi\j`[\ek\
Danilo afirma que el 2018 es un año de compromisos =L<EK< <OK<IE8
JXekf ;fd`e^f
El presidente Danilo Medina dijo ayer que el 2018 será un año más de compromisos cumplidos y de nuevos proyectos. El jefe de Estado hizo esta afirmación al enviar un mensaje de felicitación al pueblo dominicano con motivo del inicio del Año Nuevo, a través de su cuenta de Twitter @DaniloMedina. Medina afirmó que inicia este año 2018 lleno “de entusiasmo y decisión, con toda nuestra energía enfocada en seguir dirigiendo al pueblo dominicano, especialmente a aquellos que más nos necesitan”. “En este nuevo año que comienza pedimos a Dios que provea a la gran familia dominicana con amor alegría, unión y prosperidad en cada hogar, para seguir cumpliendo metas y alcanzando sueños. ¡Feliz 2018 a tod@s!” Medina indicó que durante el 2017 el pueblo dominicano obtuvo importantes conquistas, entre ellas, el Sistema Nacional de Atención
M`j`kX% CX gi`d\iX XZk`m`[X[ [\c X f [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX ]l\ Z\c\YiX[X \e Dfek\ GcXkX%
a Emergencias y Seguridad 911, que se extendió a Santiago, Puerto Plata, La Vega y Espaillat. Actualmente, el 911 cubre el 58% de la población dominicana. En este año que recién inicia continuará su proceso de expansión para brindar atención y seguridad a más dominicanos y dominicanas.
El Sistema llegará a otras 38 comunidades del Cibao, Sur y Este de nuestro país. La nota de la Presidencia dice que también será fortalecido el sistema de cámaras de videovigilancia del 911. Actualmente, las familias dominicanas están siendo protegidas con 2,492 cámaras en operación y/o proceso de instalación en el Gran
Santo Domingo, San Cristóbal, Santiago y Puerto Plata. Este 2018, más familias serán protegidas a través de este mecanismo. El 911 agregará 600 cámaras más. Agrega que el pueblo dominicano también obtuvo importantes conquistas en el sector salud, pues el 76% de la población dominicana ya cuenta con seguro de salud, incluyendo a casi el 100% de los que viven en pobreza. Policías y militares, junto a sus dependientes, fueron afiliados al sistema de la seguridad social e igualmente, 60,000 estudiantes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y 50,000 trabajadoras domésticas. La nota de la Presidencia señala que el 2017 también fue un año memorable para la democratización del crédito, dado que el Banco Agrícola, Banca Solidaria y Reservas del País han facilitado en 64 meses más de RD$107,000 millones en casi 400,000 préstamos que energizaron la economía, protegieron y/o crearon empleos.
=L<I8 ;<
:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F
ÈEfZ_\ M`\aXÉ \e EP
G
i\Z\[`[X gfi leX ]`eX e\mX[X hl\ j\ gifcfe$ ^ [liXek\ kf[f \c j}YX[f *' \e cX `jcX [\ DXe_XkkXe p cfj jlYliY`fj [\ El\mX Pfib p [\jX]`Xe[f Xd\eXqXj k\iifi`jkXj cXk\ek\j# cX ]`\jkX [\ ]`e [\ X f dXeklmf \c Zfcfi`[f# cX m`jkfj`[X[ p cX gXik`Z`gXZ` e dXj`mX [\ fkiXj gfZXj# X g\jXi [\ cXj dXiZX[Xj i\jki`ZZ`fe\j Xc XZZ\jf [\c g Yc`Zf \e jl gi`eZ`gXc Z\ekif [\ XkiXZZ` e $$K`d\j JhlXi\$$# gi}Zk`$ ZXd\ek\ kfdX[f YXaf Zfekifc gfi cXj X^\eZ`Xj [\ j\$ ^li`[X[% J\ ZXcZlcX hl\ Xci\[\[fi [\ [fj d`ccfe\j [\ g\ijfeXj $\e jl ^iXe dXpfi X kli`jkXj hl\ m`XaXife [\j[\ fkifj \jkX[fj [\ cX Le` e p \okiXea\ifj hl\ cc\^Xife gXiX cX fZXj` e$# j\ ZfeZ\ekiXife [\j[\ \c d\[`f[ X [\c [fd`e^f \e cX \dYc\d}k`ZX gXiX[X Xek\i`fid\ek\ ccXdX[X ÈGcXqX Cfe^XZi\É# \eki\ 9ifX[nXp p J gk`dX 8m\e`[X# YXlk`qX[X Zfdf K`d\j JhlXi\ gfi \c gi\jk`^`fjf [`Xi`f K_\ E\n Pfib K`d\j% 8le Xj # ef kf[f \c hl\ hl`jf gl[f XZZ\[\i gXiX m\i \c ^cfYf kiX[`Z`feXc hl\ [\jZ`\e[\ alekf X cfj ck`dfj [`\q j\^le[fj [\ cX ÈEfZ_\ M`\aXÉ# [\Y`[f X cX c`d`kXZ` e `dgl\jkX gfi cXj Xlkfi`[X[\j hl\ [\j[\ [ Xj Xek\j XeleZ`Xife cXj i\jki`Z$ Z`fe\j hl\ gi\mXc\Z\i Xe \jk\ X f# \e fYm`X `ek\eZ` e [\ [\j$ \jk`dlcXi cX X]cl\eZ`X dXj`mX X cX qfeX# Zfdf fZlii\ \e \jkX ]\Z_X XelXcd\ek\% Cfj gi`m`c\^`X[fj# j`e \dYXi^f# ]l\ife cfj _l jg\[\j [\ cfj _fk\c\j [\c \ekfief# gi`eZ`gXc$ d\ek\ \c dXa\jklfjf DXii`fkk DXihl`j# f cXj ^iXe[\j k`\e[Xj p [`jki`Yl`[fi\j [\c \ekfief# Zfdf \c \[`]`Z`f Kfj_`YX# hl\ Z`iZlc `em`kXZ`fe\j \jg\Z`Xc\j \eki\ Zc`\ek\j# Xd`^fj# ]Xd`c`Xi\j# Xcc\^X[fj¿ <c DXii`fkk DXihl`j# gfi \a\d$ gcf# k\e X jlj ZXj` ZlXkif d`c _XY`kXZ`fe\j i\j\imX[Xj Zfe _XjkX le X f [\ Xek\cXZ` e% Fkifj gi`m`c\^`X[fj ]l\ife cfj \jZXjfj i\j`[\ek\j hl\ gl[`\ife m\i \c \jg\Zk}Zlcf [\j[\ cfj YXcZfe\j [\ jlj clafjfj p dlck`d`ccfeXi`fj XgXikXd\ekfj# \e leX [\ cXj qfeXj d}j \oZclj`mXj [\ cX ccXdX[X ZXg`kXc [\c dle[f% <c i\jkf [\ cfj dfikXc\j klmf hl\ jfgfikXi m`\ekfj ^ c`[fj [\ _XjkX )' ^iX[fj :\cj`lj YXaf Z\if m`^`cX[fj dlp [\ Z\iZX gfi d}j [\ ,' d`c X^\ek\j [\ j\^li`[X[ le`]fidX[fj p m\jk`[fj [\ Z`m`c% <e El\mX Pfib ef \o`jk\e i\^`jkifj [\ fkif ]`e [\ X f kXe ]i f Zfdf \c [\c gXjX[f [fd`e^f% ¿ >iXe[\j kiXdfj Z\iiX[fj >iXe[\j kiXdfj [\c D`[kfne [\ DXe_XkkXe# \eki\ cXj Xm\e`[Xj J\okX p FZkXmX# p [\j[\ cXj ZXcc\j */ _XjkX cX ,.# ]l\ife Ycfhl\X[Xj Xc ki}ej`kf [\ m\_ Zlcfj p cX Gfc`Z X Xjld` kfkXc Zfekifc [\ cX qfeX [\j[\ cXj gi`$ d\iXj _fiXj [\ cX dX[il^X[X [\c [fd`e^f *(% 8 g\jXi [\ cX XgXiXkfj`[X[ $$`eljlXc gfi cX \jg\Z$ kXZlcXi`[X[ hl\ klmf \jk\ X f$%$ cX ^\ek\ jXc` X cXj ZXcc\j p [\j[\ k\dgiXef [\c [ X cXj gi`eZ`gXc\j m Xj Zfd\iZ`Xc\j [\c El\mX Pfib kiX[`Z`feXc j\ m`\ife XYX$ iifkX[Xj gfi Z`\ekfj [\ d`c\j [\ g\ijfeXj hl\ $$\e cX Hl`ekX 8m\e`[X# gfi \a\dgcf# \e cfj Xci\[\[fi\j [\ cX :Xk\[iXc [\ JXe GXki`Z`f$$# gfi dfd\ekf \c ki}ej`kf g\XkfeXc gXi\Z X `dgfj`Yc\% CcXd dlZ_f cX Xk\eZ` e cX ^iXe ZXek`[X[ [\ ]\c`^i\j\j hl\ XZl[` X cX d`jX [\ cXj +1'' [\ cX kXi[\ [\c [fd`e^f# hl\ j\ IX]X\c 9`jfe f]`Z`X \e \c `[`fdX \jgX fc p X cX hl\ XZl[\e gfi kiX[`Z` e i\j`$ [\ek\j \e \c M`\af DXe_XkkXe [\ d\[`X[fj [\c j`^cf gXjX[f# Xc^lefj [\ \ccfj jfYi\m`m`\ek\j [\c gi`d\i ^iXe ]claf d`^iXkfi`f [\ [fd`e`ZXefj X cfj <jkX[fj Le`[fj [liXek\ cXj [ ZX[Xj [\ cfj X fj Z`eZl\ekX p j\j\ekX% <e cX d`jX [\ JXe GXki`Z`f \jklm`\ife mXi`Xj g\ijfeXc`[X[\j [fd`e`ZXeXj# \eki\ \ccXj [fe KXkf 9`jfe # jlj _`afj p mXi`fj e`\kfj% ¿ :fe cX ^\ek\ \e cXj ZXcc\j CX j`klXZ` e \Zfe d`ZX $$d\[`[X \e [`jZi\kf Zi\Z`$ d`\ekf [liXek\ \c )'(.$$ [`eXd`q fjk\ej`Yc\d\ek\ \c Zfd\iZ`f \e kf[fj cfj <jkX[fj Le`[fj# gXik`ZlcXi$ d\ek\ \e El\mX Pfib [fe[\ cfj ^iXe[\j XcdXZ\e\j p cXj k`\e[Xj d}j kiX[`Z`feXc\j \jklm`\ife XYXiifkX[Xj [\ Zc`\ek\j [liXek\ kf[f \c d\j [\ [`Z`\dYi\% CX [`e}d`ZX Zfd\iZ`Xc j\ `e`Z` cX m jg\iX [\c 9cXZb =i`[Xp f m`\ie\j e\^if \c )+ [\ efm`\dYi\# p gfi d}j [\ le d\j \c Zfd\iZ`f \jklmf jldXd\ek\ XZk`mf# leX kiX[`Z` e hl\ j\ dXek`\e\ _XjkX cfj gi`d\ifj [ Xj [\c d\j [\ \e\if¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 I<Gè9C@:8
*8
+8
C8 I<Gè9C@:8
D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
V=\d`e`Z`[`f Gi`d\if [\c )'(/
M@<E< ;< GFIK8;8
CC8D8 8 GIFK<><I 8 C8 ALM<EKL; P 8 C8 =8D@C@8%
Obispo Ángeles pide detener la violencia D<EJ8A<% GI<C8;F K8D9@yE =LJK@>8 <C @II<JG<KF GFI C8 M@;8 ?LD8E8 " Dfej\ fi 9\e`kf Ýe^\c\j [`af hl\ _fp [ X cX m`fc\eZ`X `ekiX]Xd`c`Xi j\ _X Zfem\ik`[f \e le ]\e d\ef jfZ`Xc [\ `ej\^li`[X[ g\efjX p ki`jk\%
8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F
JXekf ;fd`e^f
<
l obispo auxiliar de Santo Domingo, monseñor Benito Ángeles Fernández, hizo ayer un llamado al gobierno y a la sociedad dominicana para que este nuevo año 2018 se multipliquen los esfuerzos y las acciones en favor de la juventud y la familia. “Reunificar a las familias y emprender acciones para protegerla y frenar la violencia que destruye los hogares, son dos grandes desafíos que debemos enfrentar este año que comienza”, dijo el prelado, lamentando el elevado número de feminicidios que D`jX% <c fY`jgf Xlo`c`Xi 9\e`kf Ýe^\c\j =\ie}e[\q cXd\ek \c \c\mX[f e d\if [\ ]\d`e`Z`[`fj# [liXek\ la violencia machista y los leX _fd`c X \e cX :Xk\[iXc [\ JXekf ;fd`e^f# \e cX hl\ kXdY` e XYf^ gfi \c i\jg\kf X cX m`[X% conflictos domésticos produjeron en el 2017. Dijo que hoy día la violen- vida humana es un acto ori- y comienza el año, no sólo a integración, comprensión y cia intrafamiliar se ha con- ginal de Dios que hay que nivel personal, sino también al diálogo entre las familias. vertido en un fenómeno so- respetar, y por ello la socie- a nivel familiar y social. “En Asimismo, llamó la atencial de inseguridad penosa dad dominicana necesita re- lo personal cada uno debe ción de los padres que desy triste, y que en ese senti- visarse para ver en qué me- hacer su revisión para ver cuidan a sus hijos y que ese do la sociedad dominicana dida estamos afectando la en qué necesita cambiar, y abandono los desarticula de ha sido marcada por los cre- vida humana en todas sus esa revisión debe también la familia y de la sociedad. cientes feminicidios, homi- condiciones. abarcar el nivel familiar”. “Muchos padres y madres cidios y el irrespeto a la vida “Hay que respetar toda Ángeles Fernández, direc- tienen los hijos y los abandohumana. vida humana, las que cami- tor del Centro de Forma- nan, no se dedican a criarlos, Ángeles Fernández, vica- nan por el mundo y las que ción Integral de la Juven- educarlos, cuidarlos y acomrio general de Santo Domin- se gestan en el vientre de una tud y la Familia, describió pañarlos en su crecimiento, go Este, durante su homilía mujer, y también la de los lo que llamó una fenomeno- ni tampoco les dan un buen como obispo celebrante de ancianos que están cercanos logía del comportamiento de testimonio de vida”. la solemnidad de la Sagra- al final natural de su exis- los hijos con relación a los Criticó que muchos jóvenes da Familia en tencia, como padres, afirmando que ese y adultos, e incluso niños, la Catedral de manda Dios”. comportamiento se traduce se encuentren abandonados, Santo DominEl sacerdo- muchas veces en irrespeto, porque no han recibido el go, defendió te añadió que desconsideración y maltrato amor, el cariño, el cuidado y 9\e`kf Ýe^\c\j ccXd el derecho a la siempre es a los padres. la protección de sus padres, y cX Xk\eZ` e [\ cfj vida que, según propicio reCitó el libro del Eclesiás- que por igual, es injusto que gX[i\j hl\ [\jZl`[Xe dijo, tienen flexionar y tico donde dice que “el que muchos hijos abandonen a X jlj _`afj p Xi^ld\e$ todos los seres pasar balan- honra a su padre, expía sus sus padres cuando más los k hl\ \j\ XYXe[fef humanos, desde ce de nues- pecados”, y el que “respeta a necesitan en la vejez. cfj [\jXik`$ su concepción tras vidas su madre acumula tesoros”. ZlcX [\ cX hasta el final nay acciones Agregó que esos valores que ]Xd`c`X p [\ C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E tural de sus días. cada vez tienen que ver con la vida facX jfZ`\[X[% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Afirmó que cada que finaliza miliar ayudan a la unidad,
Hombre asesina a su pareja y luego se suicida =cfi\ek`ef ;li}e D`Z_\j# <c J\`Yf
Una contadora de 28 años fue asesinada por su pareja, quien luego se suicidó, luego de la celebración de Año Nuevo, en el kilómetro 5 de la carretera Miches-El Seibo. El informe indica que Ingrid Ciprián fue llevada hasta ese lugar por su pareja Benjamín de los Santos, quien la atropelló con su vehículo y luego le provocó heridas cortantes con una botella. Ciprián fue llevada al hospital público del municipio y referida al hospital Doctor Antonio Musa de San Pedro de Macorís con heridas en el cuello y el ombligo que le hicieron perder el conocimiento. De los Santos era hijo de Radhamés Olivo, presidente del Sindicato de los Camioneros de la provincia El Seibo. El cadáver del homicidasuicida fue encontrado posteriormente colgado de un árbol a varios kilómetros de donde ocurrió el suceso y allí estaba también el vehículo en que huyó luego de cometer el asesinato. Ciprián se convierte en la primera víctima de los feminicidios del recién iniciado 2018, que el año pasado dejaron cerca de 100 mujeres asesinadas por parte de sus parejas o exparejas.
En los últimos años los feminicidios se han convertido en una de las principales causas de muertes de mujeres en el país, y el año pasado no fue la excepción, a pesar de las campañas que se han realizado desde el Gobierno. 8cXidX La ocurrencia de feminicidios mantiene alarmado a todo un país que de forma reiterada se preguntan ¿qué está pasando? El 2017 se caracterizó también por los feminicidios-suicidios, donde la pareja o expareja de la mujer después de cometer el crimen se quitaba la vida, sin importarle los niños que quedarían en orfandad por su errada decisión y el dolor no solo de los familiares de las víctimas, sino de toda una nación que siente que cada mujer asesinada es parte de sus parientes. Mujeres que son asesinadas sin importar su edad ni ninguna otra condición. Sensibilizar a los hombres para que respeten a las mujeres y no tomen la decisión de quitarles la vida aunque pase cualquier eventualidad, ha sido el objetivo de al menos diez campañas contra la violencia de género que ha puesto en marcha el gobierno desde noviembre de 2008, sin que tengan resultados para disminuir los feminicidios. =L<EK< <OK<IE8
;<J:L@;F
VGifgl\jkX G`[\e Z`\ii\
VI\jfclZ` e @ii\^lcXi`[X[
Procurador: cárcel de San Luis no es idónea para reos 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f
El procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, reconoció que la cárcel de paso de San Luis no es un espacio digno, ni mucho menos idóneo para albergar a los privados de libertad. Admitió que la situación de hacinamiento de ese recinto penitenciario persiste en otros, por lo que informó que ha elaborado un plan de reforma carcelaria, que incluye la remodelación de algunos recintos, así como el traslado y reubicación de otras. Citó que con respecto a la cárcel de La Victoria, ya tienen ubicados los terrenos para la construcción de dos centros para trasladar a cerca de 9,000 personas que guardan prisión allí. Empero, dijo que está a la espera de que el Poder Ejecutivo otorgue los fondos correspondientes. El procurador general de la República fue consultado por LISTÍN DIARIO, vía el departamento de Comunicaciones, sobre la petición
Revocan permisos dados a reclusos por un tribunal judicial beneficiados de forma irregular, luego de que consiguió la revoLa Procuraduría General de la cación del auto número 301-01República dijo ayer que entre los 1289-2017, emitido el 29 de diciembeneficiados con permisos irre- bre del 2017 por la jueza interina gulares otorgados a cerca de 50 Rubio Matos. reclusos por la magistrada intePuntualizó que al Centro de Corina de ejecución de la pena de rrección de Najayo-Hombres reSan Cristóbal, figuran condena- tornaron 20, un total de 14 al cendos en el caso Paya y en las redes tro abierto de mujeres Sabana del los capos Jose David Figueroa Toro, de San Cristóbal, ocho inAgosto y Rolando Florián Feliz. ternas a Najayo-Mujeres, para un Informó que ya 42 reclusos be- total de 42 internos. neficiados con esos permisos irrePrecisó que a otro grupo de ingulares otorgados por la magis- ternos no se les permitió la salida trada Katherine A. Rubio Matos, al momento de identificar la irrejueza interina del Tribugularidad de los pernal de Ejecución de la misos. Pena de San Cristóbal, Reiteró que en virfueron retornados a sus tud de una acción centros por acciones rápida del Ministeadoptadas por la Procurio Público solicitó raduría. la suspensión de los Mediante un comunipermisos, mediancado de prensa, la inste la revocación de titución explicó que la resolución, debiel ministerio público do a la peligrosidad logró que regresaran a y vulnerabilidad de sus centros los internos A\Xe 8cX`e If[i ^l\q los beneficiados. JXekf ;fd`e^f
@ejXclYi`[X[% CX Z}iZ\c [\ JXe Cl`j ]leZ`feX \e gi\ZXi`Xj Zfe[`Z`fe\j%
de cierre de la cárcel de San Luis que hizo la Defensora del Pueblo, Zoila Martínez Guante, y sobre la queja que externó el jueves pasado una señora que estuvo recluida casi unes mes en ese penal en espera de medida de coerción. La Defensora del Pueblo pidió el cierre de la cárcel el 19 de diciembre durante su participación en el Desayuno de LISTÍN DIARIO. Y en un reportaje publicado por
M`fc\eZ`X% 9\eaXd e [\ cfj JXekfj Xj\j`e X cX afm\e @e^i`[ :`gi`}e p cl\^f j\ jl`Z`[` Zfc^}e[fj\ [\ le }iYfc%
estre periódico el viernes 29 de diciembre, la ex reclusa María Teresa Alcántara Montero, quien duró varios días en la cárcel preventiva de San Luis esperando medida de coerción, expresó que ni los peores criminales deberían estar en ese lugar, por las condiciones que allí imperan. La publicación del diario refiere que los reos calificaron ese recinto como un infierno.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 I<Gè9C@:8
,8
-8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
VGi\ZXi`\[X[\j <[`Ô Z`f ZfdgXik`[f
TC concluye su sexto año sin sede definitiva <D@K@ä /*, J<EK<E:@8J <E )'(. P J@>L@ä ;@=LE;@<E;F C8 :FEJK@KL:@äE 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
" <c gi\j`[\ek\ [\c K:# D`ckfe IXp >l\mXiX# _X [\gcfiX[f \e mXi`Xj fZXj`fe\j cXj Zfe[`Z`fe\j \e hl\ cXYfiXe cfj \dgc\X[fj% NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f
<
l Tribunal Constitucional (TC) concluye sus primeros seis años de funcionamiento con una exitosa labor en el ámbito jurisdiccional, con la publicación de 835 sentencias, pero sin lograr su anhelo de contar con una sede definitiva. Continúa desarrollando su labor en medio de precariedades físicas, ya que aunque hace más de un año que el gobierno le prometió entregarle el edificio completo que comparte con el Instituto Nacional de Estabilización de Precios (Inespre), eso todavía no ha ocurrido. El presidente del TC, Milton Ray Guevara, en varias ocasiones ha deplorado las precarias condiciones con que laboran los empleados de esa alta corte. Ese punto sigue siendo una aspiración para el 2018, en que celebrará su sexto aniversario, el 24 de enero, con una audiencia solemne de rendición de cuentas, una misa de acción de gracias y una ofrenda floral. JXc`[X [\ al\Z\j Al mismo tiempo, el TC arriba a un año en que corresponde hacer la primera
8Zk`m`[X[\j% <c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc i\Xc`q \jk\ X f cXj gi`d\iXj fc`dg`X[Xj jfYi\ \c ZfefZ`d`\ekf [\ cX :fejk`klZ` e# Zfe cX gXik`Z`gXZ` e [\ \jkl[`Xek\j [\c YXZ_`cc\iXkf [\ Z\ekifj \[lZXk`mfj g Yc`Zfj p gi`mX[fj# p i\Xc`q mXi`Xj afieX[Xj XZX[ d`ZXj \e [`jk`ekXj gifm`eZ`Xj [\c gX j p \c ;`jki`kf EXZ`feXc%
D\[`Xek\ cX j\ek\eZ`X K:$ +/($(.# [\c (' [\ fZklYi\ [\c )'(.# \c K: i\Z_Xq leX XZZ` e [\ `eZfejk`klZ`feXc`[X[ ZfekiX mXi`fj Xik Zlcfj [\ cX c\p fi^}e`ZX [\ cX Gfc`Z X% ;`af hl\ cX gif_`Y`Z` e X cfj gfc`Z Xj [\c \a\iZ`Z`f [\c [\i\Z_f Èg\ij`^l\ ]`e\j Zfejk`klZ`feXcd\ek\
c\^ k`dfj# \eZXd`eX[fj X \m`kXi hl\ \c X^\ek\ gfc`Z`Xc Xgifm\Z_\# \e g\ial`Z`f [\c `ek\i j ^\e\iXc# cXj ]XZlckX[\j [\i`mX[Xj [\ jl ZXi^f \e jl [\j\dg\ f Zfdf XYf^X[f Zfe `ek\i\j\j gi`mX[fj# Xj Zfdf ZfekifcXi cfj i`\j^fj hl\ `dgc`ZX \c \a\iZ`Z`f gif]\j`feXc ZfeZlii\ek\ \eki\ cX XZk`m`[X[ g Yc`ZX p gi`mX[X# [fe[\ \c `ek\i j ^\e\iXc gl\[\ \ekiXi \e k\ej` e Zfe \og\ZkXk`mXj `e[`m`[lXc\jÉ%
renovación gradual de los primeros cuatro jueces que deberán ser sustituidos, porque terminaron su mandato de seis años para el cual fueron designados en diciembre de 2011. Para esos fines, en el 2018, el presidente Da-
nilo Medina tendrá que volver a convocar al Consejo Nacional de la Magistratura (CNM). Los jueces del TC que fueron nombrados por seis años son Víctor Gómez Bergés, Leyda Piña, Ildefonso Reyes y Jottin Cury.
" 8::@FE<J ;@I<:K8J ;< @E:FEJK@KL:@FE8C@;8;
Cfj ]Xccfj Con los fallos emitidos en el 2017, el TC decidió acciones directas de inconstitucionalidad, recursos de revisión en materia de amparo y de decisiones jurisdiccionales, conflictos de competencia y revisó convenios internacionales. Una sentencia trascendental y controversial fue la TC/224/17, del 3 de mayo del 2017, que rechazó dos acciones de inconstitucionalidad contra la ley 24-15 que declaró la necesidad de reformar la Constitución, para modificar el artículo 124 que prohibía la reelección presidencial, que permitió la repostulación del presidente Danilo Medina. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
VD\efi\j <c XYXe[fef 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
Finjus apoya la resolución emitió JCE JXekf ;fd`e^f
La Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) considera que la resolución 003/2017 emitida por la Junta Central Electoral (JCE), que regula un mecanismo administrativo para la asignación de apellidos a niños, niñas y adolescentes declarados judicialmente en estado de abandono por filiación desconocida, es una iniciativa loable para la protección especial de las personas menores de edad. En un comunicado, el vicepresidente de la Finjus, Servio Tulio Castaños Guzmán, subrayó que esa normati-
va también busca proveer de apellidos a las personas adultas que, inscritas ya en el registro civil, carecen de apellidos por carecer de una filiación conocida. Resaltó que con esa resolución, el Estado dominicano está dando un paso de avance en el cumplimiento de su misión fundamental, que no es otra que garantizar los derechos fundamentales de todas las personas en un marco de apego a las leyes, los tratados internacionales suscritos por el Estado y la Constitución de la República. “El país, con esta decisión de la Junta Central
J\im`f Klc`f :XjkX fj >lqd}e# m`Z\gi\j`[\ek\ [\ =`ealj# [`af hl\ \c gX j [`f le el\mf gXjf gXiX ^XiXek`qXi [\i\Z_fj ]le[Xd\ekXc\j%
Electoral, da un nuevo paso para ser reconocido en la comunidad internacional como un Estado comprometido con la vigencia y respeto plenos de los derechos fundamentales, lo que sin dudas vendrá a contribuir a despegar cualquier duda al respecto”, consideró. Señaló que en diferentes ocasiones FINJUS resaltó
que, pese a que la JCE estuviera facultada constitucionalmente para emitir reglamentos que actualizaran el ordenamiento jurídico dominicano, este órgano se resistiera a hacerlo argumentando que con ello invadía las competencias normativas que correspondían al Poder Legislativo.
FIC8E;F
;@:<
FicXe[f >`c
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F
<c [fd`Z`c`Xi`f _XYcX
<
e G\i _lYf hl\ mfck\Xi cX gfc k`ZX \ `e[lckXi X 8cY\i$ kf =la`dfi`# p kf[f gfihl\ F[\Yi\Z_k j\ d\k` \e \c d\[`f p gfi YfZX [\c [fd`Z`c`Xi`f DXiZ\cf F[\Yi\Z_k% :fdf _Xp hl\ jlgfe\i# jl gXcXYiX X_fiX \j c\p \e \c }dY`kf [\ leX aljk`Z`X hl\ j\ jljk\ekX \e [\cXZ`fe\j# ]`ckiXZ`f$ e\j p g\im\ij`[X[\j% =l\iX [\ cX Z}iZ\c# p pX \e jl ZXjX# _XYcX _XjkX gfi cfj Zf[fj p j\ Zfejk`klp\ \e }e^\c m\e^X[fi# p kf[X$ m X d}j# j\ [\[`ZX X [\j\jkXY`c`qXi ^fY`\iefj f X gfe\i \e Xgl$ ifj X gfc k`Zfj [\ gX j\j Z\iZXefj% 8c [\Z`i hl\ cX ZfejkilZkfiX [`f ]fe[fj X kf[fj cfj ^fY\ieXek\j p ZXe[`[Xkfj g\ilXefj# cfj ck`dfj ^fY\ieXek\j p ZXe[`[Xkfj [\c G\i i\jlckXe jfjg\Z_f$ jfj p jla\kfj [\ `em\jk`^XZ` e% 8 G\[if GXYcf BlZqpejb`# Zfdf jlZ\[\ j`\dgi\# j\ c\ _XY X fcm`[X[f hl\ ]l\ d`e`jkif [\ leX X[d`e`jkiXZ` e Xek\i`fi p hl\ leX \dgi\jX jlpX ]l\ ZfekiXkX$ [X gfi F[\Yi\Z_k ZlXe[f \c XZklXc \jZ}e[Xcf Zfek`e\ekXc e` j\ jf XYX% <c gXjX[f k`\e\ [\ dXcf hl\ ZlXe[f i\ZXg`klcX ef j\ c\ jXcmX eX[`\ p j\ ZfdgfikX [\ dXe\iX `ed`j\i`Zfi[\% BlZqpejb`# Xc hl\ j\ Zi\ X glif p j\ \c`^` gfi _fe\jkf# hl\[ \e \m`[\eZ`X p m`m` cX [liX g\jX[`ccX [\ hl\ jl dXe[Xkf j\ ]l\iX X g`hl\¿ ;@=à:@C :FD<K@;F%$ DXiZ\cf F[\Yi\Z_k ef _XZ\ Zfdf fkifj \e j`klXZ` e [\ Xii\g\ek`d`\ekf# hl\ j\ ^lXi[Xe jlj i\e$ Zfi\j# j\ [\[`ZXe Xc \jkl[`f [\ cX 9`Yc`X p \jg\iXe [\c :`\cf cf hl\ ef Zfej\^l`i}e \e cX k`\iiX% Kf[f cf ZfekiXi`f% Jl k\jk`df$ e`f j\ Zfem`\ik\ \e \c ]`\c [\ cX YXcXeqX# p cXj ]`jZXc Xj [\ cfj gX $ j\j `emfclZiX[fj XZl[\e X jl ]l\ek\ gXiX gi\gXiXi f jljk\ekXi \og\[`\ek\j% Jfcf hl\ X jlj i\m\cXZ`fe\j c\j ]XccX cX d\dfi`X p j\ hl\[Xe X d\[`Xj% EX[X ]`id\ p \jg\Z ]`Zf hl\ g\id`kX XZZ`fe\j \e aljk`Z`X p [X cX `dgi\j` e [\ hl\ _XYcX [\ f [Xj% 8 e ZlXe[f \iX a\]\ [\ cX \dgi\jX p j\ jlgfe X Xc kXekf [\ jlj fg\iXZ`fe\j% <c \ogi\j`[\ek\ 8cXe >XiZ X j\ YXjkX X j d`jdf \e jl [\]\ejX ljXe[f cXj `dgi\Z`jXj gXcXYiXj [\c [fd`Z`c`Xi`f YiXj`c\ f% CX gifg`X B\`bf =la`dfi` c\ jXZX Zl\igf X cX XZljX$ Z` e2 _XYi} hl\ m\i Zfe hl jXc[i} cX ]`jZXc X [\jgl j hl\ ]l\iX `ek\iif^X[X ZXj` Xc d`jdf k`\dgf hl\ G\[if GXYcf BlZqpejb`% Hl\ ef \j \c ZXjf [\ 8c\aXe[if Kfc\[f# hl\ Xe[X _lp\e[f# f [\ FccXekX ?ldXcX# \eZXiZ\cX[f% CX aljk`Z`X gfi kXekf k\e[i} hl\ m ij\cX Zfe cX gfc k`ZX# p \e cX el\mX j`klXZ` e [\ jfZ`fj [\ =la`dfi` p BlZqpejb`# [`] Z`cd\ek\ gl\[X cc\eXi jl Zfd\k`[f¿ GFCàK@:8 <E:L9I@;FI8%$ Cfj `eZi [lcfj# \jZ gk`Zfj p [\j\jg\iX[fj j\ gi\^lekXe gfi hl \c d`e`jk\i`f g Yc`Zf [fd`$ e`ZXef ef al\^X cX YXqX [\ DXiZ\cf F[\Yi\Z_k# Xek\ cf hl\ Zfej`[\iXe le \og\[`\ek\ gfYi\# gi\ZXi`f# [`] Z`c [\ XcZXeqXi aljk`Z`X% J`e \dYXi^f# fcm`[Xe hl\ cX GifZliX[li X >\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX _`qf [`c`^\eZ`Xj [`i\ZkXj p g\ijfeXc\j Zfe cXj Xlkfi`$ [X[\j YiXj`c\ Xj# X d}j [\ le e`m\c# p hl\# [\jgl j [\ dlZ_f g\[`i p d}j \jg\iXi Zfej`^l` d`^XaXj [\c `ek\iif^Xkfi`f hl\ j\ c\j _`Z`\iX X cfj ^\i\ek\j [\ cX \dgi\jX% Cf hl\ m`ef [\ 9iXj`c \j d\efj hl\ cf hl\ j\ Xm\i`^l \e \c gX j# ljXe[f d\[`fj hl\ ef ]l\ife cfj d}j Xgifg`X[fj# j\^ e \c Xc\^Xkf [\ cfj X]\ZkX[fj# f [\ jlj XYf^X[fj# g\if hl\ \iX cf e`Zf gfj`Yc\% Cfj ^\i\ek\j [\ F[\Yi\Z_k ]l\ife kXe `dgi\Z`jfj Zfdf jl _XjkX _XZ\ gfZf jlg\i`fi# p \jX `eZfej`jk\eZ`X j\ _XZ\ jfjg\Z_fjX p [X gXiX g\ejXi hl\ ]l\ leX Zfej`^eX% LeX [\Z`j` e kfdX[X [\ [\Z`i cf d\efj p Ægfi `^lXc$$ leX c e\X YXaX[X X cfj jlYfi[`eX[fj% D`\ekiXj d}j \jZXjX j\X cX `e]fidXZ` e# d}j `ejl]`Z`\ek\j j\i}e cfj gifZ\jfj# p cX \dgi\jX# hl\ Xjg`iX X jfYi\m`m`i cX XZklXc kfid\ekX# j\i} Zfej`[\iX[X Zfe]`XYc\# pX hl\ gifk\^` X jlj jfZ`fj \e \c \okiXea\if% @eZcljf \j gfj`Yc\ hl\ DXiZ\cf F[\Yi\Z_k# _XYcXe[f [\ d}j# X]\Zk\ \jX gfc k`ZX \eZlYi`[fiX¿ C8 K<I:<I8 ?FI8%$ <c _\Z_f [\ hl\ \c ^fY`\ief [fd`e`ZXef dXeklm`\iX kiXkfj Zfe F[\Yi\Z_k \e cX ZfejkilZZ` e [\ cXj gcXekXj [\ GlekX :XkXc`eX# cf Zfem`ik` \e \c fYa\k`mf gi`eZ`gXc [\ cfj ^ilgfj [\ clZ_X ZfekiX cX ZfiilgZ` e p cX `dgle`[X[% Cfj gifZ\jX[fj [\aXife [\ j\i `dgfikXek\j# p cX m\i[X[ hl\ eX[`\ j\ _XZ\ `clj`fe\j Zfe \c al`Z`f [\c (/ [\ ]\Yi\if% <c `eZfem\e`\ek\ ef \j dfiXc# j`ef gfc k`Zf% :fekiXi`f X fkifj gX j\j# F[\Yi\Z_k ef gl[f ljXij\ Zfdf XidXj [\ le gXik`[f ZfekiX fkif# gl\j \eki\ cfj `emfclZiX[fj ]`^liXe [`i`^\ek\j [\ cfj j\Zkfi\j gfc k`$ Zfj d}j `e]clp\ek\j p [\Z`j`mfj% ;\c ^fY`\ief p [\ cX fgfj`Z` e% E`e^lef hl`\i\ X]`cXi ZlZ_`ccX hl\ gl\[X ljXij\ ZfekiX jl ^Xi$ ^XekX% KXdgfZf \jZlg`i _XZ`X Xii`YX gfi k\dfi [\ hl\ cX jXc`mX c\ ZX`^X \e cX ZXiX% Cf hl\ j\ k`\e\ XZfi[X[f \j X^lXekXi cf hl\ j\ gl\[X p m\i Z df \c gifZ\jf j\ [\jZXii`cX gfi jlj gifg`fj d\[`fj p cX gfc k`ZX \dgXi\aX cX ZXi^X% Cfj kXdYfi\j [\c )')' \jk}e jfeXe[f p \c d\ejXa\ j\ gXjX [\ ZcXif# pX hl\ j\ i\]l\iqX Zfe j\ Xc\j [\ _ldf% :fe iXq e Xc^lefj j\ \emXc\ekfeXe p [\eleZ`Xe# p [\dXe[Xe# ZXj` \e cX m jg\iX [\c al`Z`f [\ ]fe[f# [\ dXe\iX hl\ \c d`e`jk\i`f j`\ekX cX gi\j` e p j\ m\X Xek\ cX [liX i\Xc`[X[ [\ cX ZfealiX [\ cfj \eZXikX[fj% CX jld`j` e [\ cX gi`d\iX _fiX ef j\ i\g\k`i} \e cX hl\ m\e[i X j\i cX k\iZ\iX¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 I<Gè9C@:8
.8
/8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
VJ\im`Z`f i\jZXk\ p gi\m\eZ` e
VGif^iXdX CX M`Zkfi`X
Los voluntarios: el sacrificio de servir 8GFPF% =8D@C@8J CFJ I<JG8C;8E# G<IF HL@<I<E J< M8CFI< JL C89FI J@CM<I@F M@;8C&C@JKàE ;@8I@F
Cenasi ofrece en la cárcel ayuda sicológica a más de 2,000 internos NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f
;\Z`j` e% :Xicfj 8cY\ikf DfiX p M Zkfi DXel\c :XidfeX _Xe dXe`]\jkX[f hl\ jl gXj` e p [\j\fj [\ j\im`i X jl gX j \j cf hl\ c\j _X g\id`k`[f Zfek`elXi Zfe cX cXYfi [\ gi\m\eZ` e p i\jZXk\ hl\ _Xe i\Xc`qX[f [\j[\ k\dgiXeX \[X[%
" CXj ]Xd`c`Xj [\ \jkfj _fdYi\j p dla\i\j X]`idXe \jkXi fi^lccfjfj [\ \jkfj gfi \c j\im`Z`f hl\ f]\Z\e# g\if j\ hl\aXe gfihl\# j\^ e [`Z\e# ef jfe Y`\e mXcfiX[fj% BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f
:
on sus uniformes color naranja, cascos protectores y botas se preparan para la jornada. Sin importar la hora, la distancia y si es Nochebuena, Navidad o Año Nuevo, tomaron la decisión de servir voluntariamente al país, haciendo el mayor sacrificio: dejar a sus CXYfi% CX ;\]\ejX :`m`c k`\e\ (+#''' mfclekXi`fj# \eki\ XZk`mfj p familias para salvar a otros. gXj`mfj# [\ cfj ZlXc\j j\ gl\[\e `ek\^iXi \e le fg\iXk`mf /#'''% Los voluntarios de la De " fensa Civil están lejos de sus [`] Z`c \j \c k`\dgf# g\if hl\ LE8 KI8;@;@:@äE casas durante las festividajl ]Xd`c`X _X Zfdgi\e[`[f jl =8D@C@8I des, en los tiempos de emermfZXZ` e [\ j\im`Z`f% gencias y en cualquier hora @E@:@ä 8 CFJ / 8zFJ1 del día que ocurra algún M Zkfi DXel\c :XidfeX `e`Z` :l\ekX hl\ jl dX[i\# hl` e evento y que puedan necejl mfclekXi`X[f X cX \[X[ [\ cf Zi` jfcX# [\Y`[f X hl\ jl sitarles. fZ_f X fj# _fp Zfdf k Ze`Zf gX[i\ ]Xcc\Z` ZlXe[f \iX dlp “Estoy orgullosa porque sé \e i\jZXk\ p Xg\eXj Zfe (/ # g\hl\ f# m\ Zfe X^iX[f jl que hace su labor con exi\X]`idX hl\ _X j`[f jl d\afi [\Z`j` e# gfihl\ Zi\Z` \e le celencia, a pesar del sacri[\Z`j` e% Dfk`mX[f gfi lef [\ j\Zkfi [\ ?\ii\iX \e [fe[\ cX ficio”, dice Estefanía Sanjlj _\idXefj# hl`\e kXdY` e alm\ekl[ \jk} jld\i^`[X \e tos, esposa de Carlos Alberto ]l\ mfclekXi`f# [`Z\ hl\ cf cfj m`Z`fj p cX [\c`eZl\eZ`X% Mora, uno de cerca de 14,000 hombres que trabajan en la caso de huracanes evi- Nochebuena junto a su espolabor de rescate y preven- tando tragedias por inun- so han sido pocos. Dice que ción. daciones, restando impor- hay ocasiones que se entrisLo que lamenta Estafa- tancia a su trabajo. tece, pero entiende el trabanie es que el “ E l l o s jo de su esposo, quien entró trabajo de los dejan a sus al organismo de protección miembros de la f a m i l i a s civil a los 16 años como voCX ;\]\ejX :`m`c \j le Defensa Civil para cuidar luntario y hoy es uno de los fi^Xe`jdf [\ gi`d\iX es muy poco vaa otros, y coordinadores de brigadas i\jgl\jkX [\c :E<# hl\ lorado. Afirma esa acción que trabajan en los puestos dXe\aX cfj XcY\i^l\j p que las personas debe de ser de socorro. XZfdgX X X cX gfYcX$ ven a los voluntavalorada”, “Él ha sacrificado tanto. Z` e Xek\ rios en las calles a p u n t a , Es un hombre fuerte, no sé ZlXchl`\i con banderas en mientras cómo es que aguanta tanto”, \m\eklXc`$ manos tratando de recuerda dice del hombre con quién [X[ % prevenir accidenque los ha compartido siete años de tes de tránsito o en días de su vida.
LE ;8KF
GXj` e gfi j\im`i Los miembros de la Defensa Civil, más que beneficios salariales, realizan en su mayoría una labor voluntaria. Tienen seguros de vida y de salud, además son capacitados a través de cursos que los forman en las labores de prevención y rescate. Carlos Alberto Mora y Victor Manuel Carmona afirman que a pesar del sacrificio de no tener el tiempo para estar con sus familiares, la vocación de servir al país y a la institución a la que pertenecen les da las fuerzas para continuar días tras días. Han estado lejos de casa hasta dos meses cuando han ocurrido inundaciones por huracanes o en una de las tragedias más recordadas: el terremoto en Haití. “Para mí lo más difícil ha sido dejar mi familia para prestar servicio a los demás, creo que eso no tiene precio y ha sido lo que me ha dado momentos de reflexión y pensar en ello”, cuenta Carlos, con 37 años de edad y 22 años de servicio. Esas reflexiones se dan al pensar en su hija de 12 años, esposa y padres, con quienes en muchos años no comparte festividades. “A veces la Defensa Civil lo enfocan en operativos de inundaciones, pero nosotros trabajamos todo el año completo”, afirmó. Recuerda que comenzó como voluntario en el sector Holguín, en Santo Domingo Este, motivado por su deseo de servir. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
En su primer año de funcionamiento, el Centro Nacional de Atención Sicosocial a los Internos (Cenasi) ha impactado a 2,300 presos de La Victoria y de forma indirecta a los familiares de los reclusos y a otros compañeros dentro del centro. Un resumen ejecutivo sobre las actividades desarrolladas en el año 2017 por el Cenasi, indica que los internos participaron en 352 consultas individuales y en 46 charlas y terapias de grupo. El proyecto, una iniciativa del Despacho de la Primera Dama, pretende brindar atenciones a 550 reos por actividades grupales entre diciembre y febrero del 2018, con la realización de 144 consultas individuales y 11 charlas, talleres, conversatorios y terapias de grupo. El programa abarca cuatro fases. La primera es la preselección, que está a cargo de la Dirección de Prisiones, atendiendo a los criterios de inclusión del Cenasi. La segunda es la selección, que consiste en la evaluación del expediente de cada interno que cumpla con los criterios de inclusión, cuya documentación será suministrada también por la Dirección General de Prisiones. Continúa con la fase de evaluación, en la cuál a cada interno se le aplica una prueba para identificar posibles patologías y necesidades de tratamiento; y la última es la intervención, un proceso individualizado, dinámico e interdisciplinario, capaz de adaptarse a los distintos ritmos de cada persona. En el informe, suminis-
Los internos participaron en 352 consultas individuales y en 46 charlas y terapias de grupo”. I<JLD<E <A<:LK@MF :<E8J@
trado por el Despacho de la Primera Dama, a solicitud de LISTÍN DIARIO, se indica que a partir de la éxitosa implementación del proyecto han percibido que los internos han podido exhibir conductas positivas. Entre ellas señala que expresan afectos a sus familiares, utilizan reglas de cortesía, piensan de manera optimista, muestran conductas colaborativas con los demás, tienen respeto y consideración hacia los otros, aprecian el valor que tiene la familia en su vida, tienen habilidades para manejar situaciones conflictivas, respetan la diversidad e identifican proyectos de vida para desarrollarlos cuando estén de vuelta en sus respectivas comunidades. @e`Z`Xk`mX El Centro fue inaugurado por el Despacho de la Primera Dama el 25 de julio del 2016, pero empezó a funcionar meses después. En principio estuvo a cargo de la comunicadora y sicóloga Zoila Luna. Tiene como objetivo desarrollar un programa de pre-egreso que permita adquirir las destrezas psicológicas y de oficios, que favorezcan una mejor reinserción familiar, social y laboral cuando el interno sea puesto en libertad.
<c :\eXj` ]l\ `eXl^liX[f gfi \c ;\jgXZ_f [\ cX Gi`d\iX ;XdX \c ), [\ alc`f [\c )'(-%
V<e ?\ii\iX CcXdX[f
Temen a delincuentes y a enfermedades AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F
BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f
En la calle cuatro de la Zona Industrial de Herrera, Santo Domingo Oeste, desde hace varios años sus residentes claman por dos cosas: el saneamiento de las aguas residuales, que penetra hasta sus viviendas, y el aumento de patrullaje policial para evitar los constantes atracos. Los delincuentes tiene en zozobra la comunidad sin importar la hora, y nadie
está exento de ser víctima de un atraco, o peor, la muerte. Un colmado de la zona fue donde ocurrió el último asalto, cerca de las siete de la noche, según los vecinos, quienes se limitaron a decir que el individuo a quien otro esperaba a bordo de una motocicleta , le quitó RD$7,000, un teléfono celular y botellas de bebidas alcohólicas a la propietaria. “Nos tienen atemorizados, aquí había una niña y le puso el arma sin importarle”, expresó un residente,
que por temor no reveló su nombre. Según el presidente de la junta de vecinos Espíritu Santo, Manauris Rondón, tras una reunión con la comandancia policial del municipio, les prometieron la colocación de tres bombillas para iluminar la calle y un patrullaje constante. 8^lXj i\j`[lXc\j El alcantarillado esta obstruido y las aguas residuales inundan las viviendas, causando brotes de enferme-
Hl\aX% Cfj dfiX[fi\j [\ cX ZXcc\ ZlXkif _Xe [\eleZ`X[f cX j`klXZ` e [\ `ejXclYi`[X[ X cXj Xlkfi`[X[\j j`e k\e\i i\jgl\jkXj%
dades y que algunos residentes decidan abandonar sus casas. Cuando llueve se hace insoportable, según Ana María Montero, una de las más afectadas, porque su vivienda está ubicada próximo al alcantarillado. Explicó que los residentes han llevado varias comunicaciones sin éxito al Ayuntamiento de Santo Domingo Oeste, por lo que llamó al alcalde de ese municipio, Francisco Peña, a acudir en su auxilio.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 I<Gè9C@:8
08
('8
FG@E@äE
<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/) D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q
<;@KFI@8C
:fdgifd`jfj gXiX )'(/
<
l año recién comienza y aquí seguimos nosotros –el LISTÍN DIARIO- trabajando con entusiasmo para que la sociedad dominicana siga mejorando su educación, para que la juventud tenga la opción de cursar carreras técnicas que le permita vincularse al trabajo, mientras sigue estudiando para obtener un título profesional, un postgrado y un doctorado.
rantizar la convivencia civilizada y el respeto al derecho de todos.
Acompañaremos a las autoridades honestas en la lucha contra el narcotráfico, las mafias y los lavadores de dinero de origen ilícito, pero seremos implacables con la denuncia de sus complicidades.
Observaremos con fina atención el trabajo de los servicios del sector salud, la atención al drama de las adolescentes embarazadas, su cuidado, la continuidad de su educación y el futuro de los bebés criados por madres sin experiencia.
En 2018 mantendremos la lupa puesta sobre la actuación de la justicia, que pasó el 2017 de escándalo en escándalo, para que se sacuda, se despoje de sus lacras y asuma su responsabilidad como uno de los tres poderes del Estado para ga-
Nunca seremos indiferentes a la situación de los productores agropecuarios, que cada vez más ven disminuidos los servicios de extensión y capacitación del Ministerio de Agricultura, para mejorar la producción y mercadear sus productos.
Nuestro trabajo seguirá muy atento a la situación de la salud de los dominicanos, enfrentando a los vividores que engañan a la población con todo tipo de “carabelita”, desde medicamentos, analíticas, procesos, procedimientos, hasta cirugías.
G8E:8IK8
DXefcf ZfdgXiX[f Zfe \c cf[XqXc dfiX[f
C
RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)
egisladores oficialistas dijeron haber cruzado el lodazal sin enlodarse. Hablaron del escándalo Odebrecht. No es un tema cursi, ni de la NASA. Sucede que arrancó el 2018, un año colmado de interrogantes de todo el tamaño en el oficialismo, en el PLD, en la oposición y en la Marcha Verde. Hoy 2 de enero, sería el cumpleaños de Manolo Tavárez, cosa que no me lleva a decir “si Manolo estuviera vivo”, pero que me provoca comparar a Manolo y al 1J4, con la moral del PLD, la gobernante, y su pesado fardo de desafueros de amplio espectro y consecuencias. He dicho y reitero que el PLD es lo máximo de lo peor como partido político gobernante mugriento en la historia dominicana. No hay manera de demostrar lo contrario con cifras creíbles por los dominicanos, que llegaron al tope del estupor por lo vivido en las décadas recientes y los últimos años. Comparto personalmente que el sentido común está sublevado en este país, cosa que explico: ante todo círculo o persona con que usted se topa, incluyendo en un
J
carro público, basta poner como conversación cualquier escándalo o suceso reciente que involucre funcionarios o legisladores. Ante las tropelías moradas, resulta frecuente escuchar la expresión de que “ya aquí no hay hombres”, o que a “los buenos los mataron”. Ahí asume relieve evocar las fibras éticas del Movimiento Revolucionario 14 de Junio (1J4), como partido político; y de Manolo Tavárez, como grandioso líder de masas, que organizó el 1J4 clandestino, soportando las torturas del terror trujillista, y luego, en la etapa pública (196163), reconstruyó el 1J4 con un discurso revolucionario y frontal ante el imperio y sus secuaces. En este cumpleaños de Manolo, hoy 2 de enero, invito al homenaje a Los Palmeros, el viernes 12 de enero, al terminar la misa de la 5:30 pm, en la iglesia Las Mercedes. Caminaremos tres cuadras hasta la Isabel la Católica 161, Museo de la Dignidad, donde se proyectará el documental de Fernando Hasbún, celebrándose a continuación un plural conversatorio. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi cXjdXeXZcXj7^dX`c%Zfd
abía que en este país había mucha gente ingenua, pero ignoraba que esa falencia escalaba tanto. Todavía aquí hay gente que piensa que Danilo no va a intentar seguir al mando y que puede facilitar una avenencia para que otro dirigente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), incluido de su entorno inmediato, sea aupado para sustituirlo con su apoyo. Quienes así piensan, sueñan. Controlar el poder en una democracia como la dominicana es mil veces más adictivo que consumir heroína y eso no tiene nada que ver con la “formación” familiar, pueblerina, política o ideológica de quien sea el Presidente. Balaguer hablaba de la “Silla de Alfileres”, pero si se examina la his-
Aquí estamos y estaremos para estimular el turismo, especialmente aquel que consume elementos de la cultura dominicana –libros, canciones, artesanías, playas, folclore, salud, tecnología- que constituyen el verdadero aporte al desarrollo nacional y al deleite del visitante. En 2018 nos concentraremos en exponer la realidad de la seguridad ciudadana, esa epidemia moderna que nos roba el derecho a estar en las calles, a disfrutar del ambiente al aire libre, a llegar a la casa sin el sobresalto de quien nos pudiera asaltar, violar o robar. Hombres y mujeres de batalla informativa fundidos en un compromiso firme con la sociedad dominicana, en el LISTÍN DIARIO afrontamos el año 2018 con todo el vigor de un equipo que vive su trabajo social y acompaña a toda la sociedad con plena disposición de entrega para luchar por un mejor porvenir.
ÈIfjXeX m\e# IfjXeX m\e¿É TONY RAFUL
L
no puede esperar la albura en el tintineo de la amanecida, un nuevo año es esperanza de cambios, arraigo sonoro de un pájaro que canta en la rama más alta, cuando los abrazos y besos nos limpian la mañana, uno puede tejer brevemente una imagen querida sobre la piel del tiempo ardida, uno puede tomar de la mano a la mujer que ama, y brindar por la vida, donde el vino nos abisma, y un bocado de nubes parpadea en el cielo, su envoltura de lluvias y azulejos de primaveras. Uno puede decir que lo dijo antes, y que no pudimos reembarcar los amores, que el tiempo trépidante nos vence, que el futuro fue cosecha pasada, otra vez, que la vacuidad nos abate, que se deshace el eje ilusorio y nos calcina el artilugio de los días. Pero no nos puede impedir la florescencia del instante, ese apego a la eternidad del sueño que somos y que nos crea. Llega un nuevo año y el universo es una titilación, un gemido constante, una nostalgia del fulgor y la maravilla de vivir lo que hemos vivido, ese avispero de silabas y bellezas, que puede revocar esa niebla a tientas de la tristeza mas obsesa. Es entonces, cuando en el jolgorio, la canción de Silvio Rodríguez irrumpe el desamor y cubre las heridas del alma, en una expresión artística de calidad y música prorrogada en la anchura de la noche. No sabemos quién es Rosana, pero el cantor le escribe con ternura una despedida que cubre las heridas, la emplaza desde un surtidor de imágenes hermosas, y de súbito todos estamos llamando a Rosana, la de Silvio. “Rosana ven, ya te estoy recordando Rosana, aun-
que te hayas ido, y una estrella que brilla mañana es lo que te he querido. Ya te estoy recordando, elegida, como un reo en la sombra resucita el color de la vida, lo acaricia y lo nombra. Ni un centavo te cuesta este beso, pues mi alma lo paga. Sólo espero lo mismo por eso, hasta el fin de la saga. Cuando escriban la vida los buenos, al final vencedores, se sabrá que no usamos veneno como aroma de flores. Brotará de la sangre ternura, inocencia y espejos donde irán a correr travesuras nuevos niños y viejos. Servirá de señal cada huella de las horas felices. Se sabrá tanto de las estrellas como de cicatrices. Y el camino que emprendas, Rosana, será mejor a veces, porque en otros momentos, cubana, tu llorarás con creces. Ya te vas. Yo me quedo y no atino a saber qué ha pasado. Sólo sé que, por causa o destino, Ya no estás a mi lado...” Esta hermosa canción de Silvio es una rumorosa plegaria de amor que dice muchas cosas, que sugiere y proyecta una visión trascendente del amor cuando la pareja, el personaje, el supuesto, dentro de las líneas maestras del autor, invoca la nostalgia frente a la amante que se va. Todo luce indicar que se marcha no solamente de la presencia del amante sino de la Patria, el amor se cruza en el camino de la necesidad de emigrar, por ello, el autor le recuerda que ese beso no le cuesta un centavo, no está como todas las cosas del sistema a donde marcha Rosana, en el mercado. Por eso, Silvio dice que “cuando escriban la vida los buenos, al final vencedores, se sabrá que no usamos veneno como aroma de flores”. El autor no tiene dudas de que al final la
M@<EKF JLI
C\fe\c clZ\ ÈdXi\X[fÉ gfi ;Xe`cf FELIPE CIPRIÁN
toria desde que existe el Estado (con los reinados vitalicios, déspotas, dictadores, tiranos, manipuladores y embaucadores de toda laya) se comprobará que dejar el poder no es una opción para los jefes, salvo que se llamen José Mujica, mejor conocido como Pepe, el uruguayo universal dictador del talento, la tolerancia y el perdón. Mujica, el jefe tupamaro, es clase aparte y a buena honra como cirio que alumbra la esperanza moral y la dignidad de los pueblos. En un
escrito anterior dije que un recurso fundamental del danilismo en esta etapa debe ser evitar una confrontación con ruptura con las fuerzas de Leonel, porque no es el mejor momento de Danilo y el calendario le daría tiempo al expresidente para articular una oposición interna –tipo la que hizo con éxito Salvador Jorge Blanco a Antonio Guzmán y a Jacobo Majluta entre 1978 y 1982- para desgaste del proyecto continuista de Danilo o de un danilista. Dije más: afirmé que el propósito
del danilismo debe ser “marear” a Leonel y ganar tiempo para dos cosas: para que no pueda formular un proyecto de poder alternativo fuera del PLD, y con las manos atadas fuera y con minoría dentro (del PLD), tenga que aceptar el mal menor, apoyar a Danilo (y en el mejor de los casos para él) a un danilista, pues de lo contrario el PLD perdería el poder. El futuro se definirá con lo que pase en el PLD y fundamentalmente con los delirios o la firmeza de Leonel, porque si se plantara a reclamar res-
vida, o sea la historia de estos años de lucha y sacrificio, la escribirán los buenos. Aquí la canción le otorga sentido de permanencia al juicio de la posteridad por los años duros de la utopía. Él cree en el renacimiento, en un destino esplendente luego de las guerras y el caos, su optimismo es cimbreante, y dice que “brotará de la sangre, ternura, inocencia y espejos donde irán a correr travesuras nuevos niños y viejos”. Silvio canta al porvenir desde una perspectiva de vida y felicidad. La canción consolida la idea de que al final, a Rosana, le servirá de señal cada huella de las horas felices y se sabrá entonces tanto de las estrellas como de las cicatrices. O sea tanto del amor como del dolor y las penurias. Pero donde la canción adquiere una connotación clara con la realidad y el contexto histórico, es cuando recrimina parcialmente la decisión de Rosana de irse de su lado y su país, porque el camino que ella emprenda, “será mejor a veces, porque en otros momentos, cubana, tú llorará con creces”. Y le dice que, “ya te vas, pero yo me quedo, y no atino a saber que ha pasado. Solo sé que por causa o destino, ya no estás a mi lado”. El firmamento es solsticio y barcaza de astros dormidos, la memoria, un implante de camino desandado, una lagartija que trepa sobre un arcabuz. El nuevo año 2018, se llena de promesas y empeños nobles. Fuera del recinto el mundo estalla en alegría y esplendor. Y yo me quedo oyendo a Silvio llamando a Rosana. Y en ella, a la nostalgia invicta que balbucea en la poesía de este formidable canta autor cubano y universal.
peto a la Constitución, movilizara a sus seguidores y afrontara las consecuencias, Danilo tendría que pensarlo treinta veces antes de desafiarlo. Leonel dijo recientemente que quienes vaticinan la división del PLD están equivocados, y le creo y le veo con su acervo doctrinario, “mareado” pensando que la suerte y Dios –el que según él decide quién será el candidato del PLD- le darán oportunidad de ser el Josué que sustituya a Moisés en la conquista de la Tierra Prometida. Todo el que quiere saber sabe que yo no tengo hachas que afilar ni halagos que reciprocar con partidos, pero la verdad es que quien quiere el poder y no está dispuesto a luchar a muerte por él, que se aparte, porque nadie se lo va a regalar por su elocuencia. ¿Comprende, profesor?
FG@E@äE
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/) D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
M\e\ql\cX j`^l\ Xc i\m j
8
<eZl\ekif ]Xcc`[f gfi leX dXcX al^X[X [\c [\jk`ef
MANUEL FERMÍN
lgunos ámbitos políticos consideran que la oposición ha perdido fuelle, que se ha debilitado y que se ha fortalecido el Gobierno. Atribuyen el descenso al agotamiento, a la ausencia de las protestas callejeras causado por el clima de hostilidad y amenazas emprendidas por el régimen. Existe un acallamiento forzado que me parecía un repliegue táctico de la oposición al lograr lo que quería: sensibilizar y movilizar la comunidad internacional, principalmente Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea, que han ido poniendo candados a las puertas financieras que asistían al Gobierno venezolano. Es comprensible que esas medidas son más efectivas que seguir recibiendo la amenaza y el castigo aportando los muertos, la sangre, y los aprestamientos. De ahí la desesperación por el “diálogo” propuesto por el madurismo y sus pocos amigos que le quedan en la región, y que como se constata no ha podido conseguir la cobertura de apoyo político y mediático esperado. Pocos Estados importantes le han seguido la jugada de pose estrafalaria e impacto mercadológico que autoafirma que desprecia la modalidad y la legalidad democrática. Y es que eso, ha sido el régimen venezolano autollamado “Revolución Bolivariana”, todo un teatro social, una ópera bufa de sarcasmos para ofender y maltratar a sus opositores y al mismo tiempo canalizar respuestas hirientes cada día, convirtiéndose en más audaces y atrevidos que en la “era” del mítico comandante que rivalizaba con la política formal. Pero resulta que el repliegue es de complacencia, de aceptar la realidad con estoicismo de cristianos. La burla a una oposición debilitada por su actitud colabo-
racionista con una Asamblea Constituyente ilegal que ha sustituido a la Asamblea Nacional; que ha ido a un diálogo dividida, recibe el arponazo final: prohibir administrativamente a los partidos opositores participar en las elecciones presidenciales del próximo año. Y así no se puede. Hoy Venezuela tiene una economía fallida que ha sido parte de la avaricia y el despilfarro que ha generado la crisis política y la represiva, pertinaz método utilizado por los gobiernos dictatoriales, incapaces y pecaminosos, y lo vienen ejercitando con dedicación fanática mostrando al mundo que tienen una concepción monolítica del poder. Han seguido la línea de la gerontocracia cubana del castrismo – castrense pretendiendo enternecer a un mundo que ya no cree en el sofisma como escudo de “bloqueos y guerras económicas” para desestabilizar el régimen. La oposición más que detenerse en diálogos improductivos y en recibir más atropellos verbales, físicos e institucionales debe alinearse al “frente externo” contra el dictador endureciendo las medidas puestas en marcha para aislarlo de la comunidad financiera internacional restringiéndole los activos físicos financieros (bienes, bonos, etc.) que le permiten al Gobierno sobrellevar la situación. La Venezuela actual vive todo un apagón estadístico en donde no se sabe de cifras de pobreza, empleo, salubridad, hambre, datos de economía, en fin…, y para evitar este abismo el régimen juega a hipotecar la nación a Rusia y China. Este embrollo será posible resolverlo mediante una solución política forzada. Realizar elecciones creíbles con un organismo electoral responsable y con observación internacional. Pero esto solo será posible por la presión internacional y la oposición parece no entenderlo.
((8
ANÍBAL LÓPEZ
<
l Señor presidente Dr. Leonel Fernández invitó al Comandante Ramón Manuel Montes Arache y a los sobrevivientes históricos, Cuerpo de Hombres Ranas, a una reunión-almuerzo en el Palacio Nacional el 20 de diciembre de 2009. El Comandante muere el 23 de diciembre de 2009, pues todo se derrumbó, quedamos sin cabeza, sin mando, sin líder militar. Triste final. El señor presidente sintió tristeza por la pérdida tan sensible de nuestro comandante de armas y no se amilano e invito a los desorientados Hombres Ranas a un almuerzo con él, el 30 de diciembre de 2009, dando seguimiento a lo prometido, pues, esta vez, sin nuestro Comandante visible, entendimos sencillamente que en este mismo instante el liderazgo, directo lo asumía el señor presidente y como en verdad es, el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas y la Policia Nacional. Debemos puntualizar, que fue un encuentro interesante, el Señor presidente se despoja de su alta investidura para frasear palabas, como si fuéramos todos iguales o parecidos, pues no se dejó esperar, todos admirados ante la sencillez y humildad de este gran ciudadano, parece que con nosotros se rompió el hielo, vino el saludo de uno a los otros como siempre, muy afable el mandatario, interactuamos por iniciativa de él, preguntas y respuestas, por ejemplo, a quien suscribe, el señor Jefe del Estado me pregunta el porqué de mi participación en la guerra y por qué no acepté ir a territorio americano?, ¿por qué el Comandante Montes Arache me elije a mí para disparar la granada al tanque de guerra en el Hotel Matum? Y por último, me pregunta ¿por qué la participación de los Hombres Ranas en la guerra? Cada una de estas preguntas fue contestada al señor presidente, y a seguidas, me responde diciéndome: increíble escuchar de los propios protagonistas. Uno se forja su propia idea, ya que en ese momento histórico de ustedes, yo apenas contaba con 13 años de edad y oía comentarios de
las hazañas de estos formidables y magníficos hombres. Señor Presidente, en nuestra conversación de preguntas y respuestas, miramos al rostro de cada uno de nosotros y tenemos que admitir que a nuestro alrededor quien poseía ansiedad de escuchar las narraciones de cada uno de nosotros, atento y fijo contemplando dichas respuestas, sentimos en su rostro que era un alumno interesado en aprender o escuchar la veracidad del acontecimiento bélico del 24 de abril. Tenemos que advertirles a nuestros lectores que en el movimiento fuimos una parte de un todo, pero significativo. Exhortamos al Presidente que el encuentro con los Hombres Ranas usted lo haga con los otros participantes. Señor presidente, esta es parte de su grandeza, usted se hizo acreedor de la cuenta sin pagar que la Patria posee con nosotros y los demás, pues al final de nuestra vida usted tiene buenas intenciones para con nosotros y tenemos que alabar y resaltar esa iniciativa suya y si alguien se atreviese a escribir o blasfemar que esta alabanza tiene un precio material sería un necio pueril, pues lo cortés no quita lo valiente y admitir lo bueno de los demás es lo que nos hace grandes. No tendríamos jamás en la vida como recompensar esta generosidad Usted es el primero y el único Presidente que ha tenido la gentileza de reunirse con los continuadores de Juan
Pablo Duarte y los restauradores de la República. Excelentísimo, toda deuda tiene su precio y no hay deuda que no se pague. Nuestro precio es incuantificable, le podría dar un avance de una parte de nuestro precio. El 24 de abril, al mando del Comandante Francisco Alberto Caamaño y el líder militar Comandante Montes Arache intentamos por la vía rápida la toma del poder político, pues esto lo impiden fuerzas externas e internas de que se materializase parte de nuestro precio. Presidente, no pase por pasar, haga huellas al caminar, hay hombres tan grandes y tan pequeños como los demás, cuando usted deje de ser el mandatario, que sea un ciudadano común, el pueblo dirá: “que sencillo es ese ciudadano y cuántas cosas buenas y grandes hizo por la Nación, porque se interesó en solucionar las necesidades y calamidades de los ciudadanos”. Señor Presidente, como este es el mes del Gran Patricio Juan Pablo Duarte, parézcase a él, siga sus ideales. Gracias señor presidente, por la generosidad y esfuerzo que hizo para elevar a lo más alto de la Nación como héroe nacional al Comandante Ramon Manuel Montes Arache. Viva para siempre. Gloria eterna señor Comandante. El autor es Capitán de Fragata ® del Cuerpo de Hombres Ranas
LE DFD<EKF
D\ejXa\ [\ gXq K<JK@>F ;<C
K@<DGF A%:% DXcfe\ GL9C@:8 KF;FJ CFJ CLE<J
=\d`e`Z`[`fj XmXeqXe i\mfclZ` e ]\d`e`jkX
C
os feminicidios y derrumbes de muchísimos honorables pervertidos demostraron que durante el 2017, la revolución feminista avanzó bastante. En los años 60, cuando arrancó la revolución feminista, consagró derechos sexuales, reproductivos y laborales para la mujer, hoy se enmarca en la lucha contra las desigualdades económicas. En ese contexto, los feminicidios son “normales”, históricamente el hombre usa represión y asesinatos para defender las desigualdades. En su cosmología religiosapatriarcal, el hombre común y corriente, vulgar y silvestre, explotado, debe controlar a la mujer, pero ahora ella, incorporada a la productividad, demanda “igualdad”. Históricamente las luchas contra las desigualdades son sangrientas, catastróficas. Lucifer, según los textos sagrados, demandó igualdad, fue excluido y hoy encabeza la oposición a la divinidad. Todas las luchas contra las desigualdades siempre envuel-
ven grandes derramamientos de sangre y ésta no será la excepción. En el futuro veremos a las mujeres que hoy asesinan como mártires del nuevo movimiento, ellas ofrendan sus vidas por los derechos que disfrutarán futuras generaciones femeninas. Hoy las mujeres estadounidenses, también víctimas de feminicidios, ganan muchísimo terreno porque están destronando a muchos honorables pervertidos que usaban poder económico para asaltarlas sexualmente y avasallarlas. Aunque las mujeres trabajan tanto o más que muchos hombres, ellas no tienen su justa cuota de poder y derechos. Las revoluciones cubren grandes extensiones de tiempo y espacio. La idea de “todos los hombres fueron creados iguales”, inspiró las Revoluciones Estadounidense y Francesa del siglo XVIII, luego las independencias latinoamericanas del siglo XIX. Tardó más de un siglo murió mucha gente, la revolución feminista de los 60 lleva medio siglo, quizá falta la mitad, lamentablemente se derramará mucho más sangre. Como la mujer es el ser humano más abusado, sometido y explotado socialmente, su liberación nos liberará a todos, por eso debemos apoyar sus reclamos de igualdad.
MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO
<
n la jornada mundial de paz del papa Francisco, jornada que viene celebrándose desde los años del papa Pablo VI con ese motivo, el día primero de enero. Este año el tema ha sido dirigido a la paz que ansían y buscan los migrantes y refugiados de los diferentes países, hombres y mujeres que deben salir de sus propios países rompiendo sus raíces, sus tradiciones…, por
<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J
<c )'(/
<
l nuevo año está aun en pañales y como todo recién nacido muestra un rostro amoroso, tierno y cándido. La oportunidad para proyectar planes y metas que permitan ver resultados favorables cuando nos toque despedirlo 365 días después. Que el gobierno haya declarado este año como de Fomento a las Exportaciones es una señal positiva. Prepararnos para producir y colocar adecuadamente nuestros productos, sean bienes o servicios en los diferentes mercados, aumentará las ventas, incrementará las divisas, fomen-
razones políticas, económicas, por razones precisamente de búsqueda de la paz, por falta de seguridad, por violencia; búsqueda de la paz, de un pedazo de tierra donde se pueda vivir en tranquilidad para levantar una familia, para levantar un futuro o una vida. La búsqueda de la paz es tan necesaria… El mismo papa ha pedido que las armas nucleares deben desaparecer; las grandes potencias y las que no son grandes potencias,
que buscan esas armas, deben deshacerse de ellas, y si el papa dice eso a nivel mundial, también en la República Dominicana hay que deshacerse de las armas de los particulares; el desarme ha de ser mundial y ha de ser exigente y los hombres y mujeres no solamente hemos de trabajar los corazones, sino también las leyes, para que haya paz. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.
tará el empleo y redundará en beneficio de la calidad de vida de todos los ciudadanos. A diferencia de otros países y para disgusto de voces agoreras y mal intencionadas, el nuestro tiene una macroeconomía saludable, con una inflación y un tipo de cambio controlado, así como un clima de inversión favorable y buenas puntuaciones por parte de las calificadoras internacionales. La pujanza, crecimiento y fortaleza de sectores como el turismo, las zonas franca, el comercio y la agropecuaria, así como el agresivo programa de construcción que desarrolla el gobierno en carreteras, escuelas, hospitales y agua potable y que en este año empiece a funcionar la Central Termoeléctrica Punta Catalina generan tranquilidad y confianza. Por tanto es ocasión para el optimismo y para la renovación de energías, pero también para el compro-
miso con una serie de temas y de tareas preocupantementes pendientes. La inseguridad ciudadana, los feminicidios y el combate a la corrupción, obligatoriamente deben marcar la agenda del 2018. El 2017 dejó importantes asuntos sobre la mesa, algunos de ellos, como el de la Ley de Partidos Políticos, arrastrados de años anteriores y que urge tengan definición en este. Cuestiones neurálgicas para la nación como la firma del pacto eléctrico y la aplicación con su debido reglamento de la Ley 63-17 para corregir el caos existente en el tránsito terrestre. Pero por encima de todo, la respuesta judicial que se le debe dar a los casos de corrupción que actualmente se conocen en los tribunales y donde por las experiencias pasadas, una buena parte de la población, acostumbrada a que aquí el que la hace no la paga, asegura que finalmente no parará nada.
()8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
V?`jkfi`X <[lZXZ` e
Patriotismo resalta en Casa-Museo de Duarte
I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F
<c ccXdXk`mf cl^Xi XYi\ [\ dXik\j X [fd`e^f# [\ 01'' X%d% X ,1'' g%d# [\j[\ _XZ\ el\m\ d\j\j# Zfe \ekiX[X ^iXk`j%
C
" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J C8 GFC@:à8 :FDLE@K8I@8 @DG8:K8 ,#-*. G<IJFE8J
J8EKF ;FD@E>F CX Gfc`Z X :fdle`kXi`X `dgXZk ,#-*. g\i$ jfeXj \c ck`df ZlXki`d\jki\ [\ )'(. X kiXm j [\ kXcc\i\j# Z_Xi$ cXj \jZfcXi\j p [\gfik`mXj \e cX ZXg`kXc p \c `ek\i`fi [\c gX j [\ XZl\i[f Xc GcXe [\ 8ZZ` e gXl$ kX[f gfi \c [`i\Zkfi [\ cX Gfc`Z X# dXpfi ^\e\iXc E\p 9Xlk`jkX 8cdfek\% CXj XZk`m`[X[\j j\ i\Xc`qXife \e \jZl\cXj# ZclY\j p alekXj [\ m\Z`efj% C8J DFKF:@:C<K8J J@>L<E GIFMF:8E;F 8::@;<EK<J
J8EKF ;FD@E>F ;liXek\ \c ]\i`X[f [\ 8 f El\mf# cfj _fjg`kXc\j ;Xi f :feki\iXj p E\p 8i`Xj CfiX Xk\e[`\ife -(. \d\i^\eZ`Xj# [\ cXj ZlXc\j (.( ]l\ife X gXZ`\ek\j gfi kiXl$ dXj ZXljX[fj \e XZZ`[\ek\j [\ ki}ej`kf% CX dXpfi X [\ _\i`[Xj gfi XZZ`[\ek\j Xk\e[`[fj \e XdYfj Z\ekifj `emfclZiXife \m\ekfj \e dfkfZ`Zc\kXj%
;< C8 M@;8
GXYcf DZB`ee\p
GL9C@:8 CFJ D8IK<J
)'(/1 I\jg\kf X cX dla\i \e k`\dgfj [\ Kn`kk\i È8dXicX# cf hl\ j\ [`Z\ XdXicX# \j Xki\m\ij\ X [Xi cX m`[X gfi Y\jXi \c X`i\ hl\ i\jg`iX jl j`c\eZ`fÉ% AfXhl e LdYiXc\j%
JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
a acogida que ha tenido la Casa-Museo de Juan Pablo Duarte, inaugurada el pasado 15 de marzo por el presidente Danilo Medina, ha sobrepasado las expectativas que se tenían por la acogida y visitas al lugar, alcanzando en nueve meses de su apertura más de 80,000 visitantes entre dominicanos y extranjeros. “El museo ha tenido una acogida extraordinaria. Hemos recibido visitas de más de 300 centros educativos de casi todas las provincias del país, que han venido a realizar el recorrido por el museo”, expresó Víctor Zabala Sánchez, gobernador del Instituto Duartiano. El Museo de Duarte está compuesto de 13 dioramas a escala real, que recorren cada etapa de la vida del Padre de la Patria, Juan Pablo Duarte, desde el momento de su bautizo hasta el día de su muerte física. La mayor cantidad de personas que recibe son estudiantes, aunque también ha resultado ser un gran atractivo para extranjeros. Los turistas que han visi-
<C 9LC<M8I
M`j`kXj% CX :XjX$Dlj\f [\ ;lXik\ \jk} XY`\ikX [\ dXik\j X [fd`e^f# [\ 01'' [\ cX dX XeX X ,1'' [\ cX kXi[\%
tado el museo lo han considerado, de acuerdo a Zabala Sánchez, como un verdadero atractivo cultural, “por medio del cual se aprende toda la vida del patricio Juan Pablo Duarte y sobre la Independencia dominicana”. La mayoría de los extranjeros que han visitado la CasaMuseo de Duarte, el cual está ubicado en la misma vivienda donde nació el Prócer el 26 de enero de 1813, en la calle Isabel la Católica 308, Zona Colonial, son canadienses, estadounidenses y taiwaneses. La casa-museo también es visitada por estudiantes universitarios, a quienes les asignan guías de tareas para ser llenadas durante el recorrido. Zabala Sánchez dijo que para visitarlo es conveniente coordinar con el Ins-
tituto Duartiano, aunque resalta que cuando reciben las visitas de decenas de personas, les ofrecen el recorrido. “Siempre hay centros educativos e instituciones que vienen sin coordinar, pero aun así nosotros los atendemos, porque ninguna persona que venga se puede ir sin ver el museo”, precisó. Manifiesta que es bueno que se haga la coordinación con tiempo, porque tienen establecido dar el recorrido con grupos de 25 personas, y de esa manera tienen todo organizado sin que haya retrasos. Hasta el momento las personas pueden visitar el museo de forma gratuita, pero están estudiando la posibilidad de cobrar. Es un museo educativo, donde se conocen los valores de Juan
Pablo Duarte. Está abierto de 9 a 5 de la tarde, de martes a domingos. Según Zabala Sánchez, cada persona que visita la casa-museo de Duarte se lleva la enseñanza de los valores y principios de Juan Pablo Duarte. “Este es un museo sumamente educativo, y a través del recorrido se le explica a los ciudadanos los valores de Juan Pablo Duarte”, dijo. I\Zfii`[f gfi \c dlj\f 15 minutos son suficientes para conocer la vida de Duarte presentada a través de dioramas a escala real. Seis figuras de cera en tamaño real componen el primer diorama. En el bautizo del patricio participaron el sacerdote, los padres de Duarte, José Duarte y Manuela Diez.
VDXk\ie`[X[\j EXZ`d`\ekfj
Los primeros bebés del 2018 JXekf ;fd`e^f
Las maternidades Nuestra Señora de La Altagracia y San Lorenzo de Los Mina informaron el nacimiento de los primeros bebés del 2018, uno a las 12:00 y otro a la 1:45 de la madrugada del nuevo año. El Materno Infantil San Lorenzo de Los Mina reportó el nacimiento de un niño de madre extranjera a la 1:45 de la madrugada por parto natural; mientras que Nuestra Señora de La Altagracia dijo que la primera bebé nació a las 12:00, vía cesárea. En una nota de prensa, las autoridades de Nuestra Señora de La Altagracia explicaron que la bebé es hija de Yaritza Santana, de 21 años, y Manolo Suárez, de 24 años, residentes en el sector de La Victoria.
8;I@8EF IFJ8I@F&C;
EXZ`d`\ekf% <c gi`d\i Y\Y \j [\ dX[i\ _X`k`XeX%
Indicó que el parto fue vía cesárea por desproporción cefalopélvica con un peso de 7 libras y 2 onzas, de 41 semanas de gestación. La madre es estudiante del primer año de bachillerato, quien expresó su felicidad por su primera hija a quien le pondrá por nombre, Marianne Marí Suárez Santana. De acuerdo con esa mater-
nidad, allí ha nacido el primer bebé del año por siete años consecutivos. Mientras que en San Lorenzo de Los Mina, mediante un comunicado, el doctor Pablo Wagner, subdirector del hospital, informó que el infante registró un peso de 3.9 kilogramos y es hijo de una extranjera, a la que identificó como Sainte Marie Marceu de 36 años. “Se trató de un parto natural, tras completar 39 semanas de embarazo, donde la madre llegó a la emergencia con dilatación muy avanzada, y con mucha actividad de las contracciones uterinas por lo que fue asistida el parto en la emergencia del hospital”, explicó. Según un informe del referido centro asistencial, la madre e hijo se encontraban en perfectas condiciones de salud.
;< CLQ P ;< JFD9I8%$ <c X f hl\ i\Z` e _X k\id`eX$ [f klmf jlj jfc\j p klmf jlj jfdYiXj# klmf jl clq p jlj ZXm\ieXj% <c Z}eZ\i hl\ ef Z\jX j`^l` j`\e[f cX Zfiilg$ Z` e2 \c [\jkXg\ [\c X f ]l\ F;<9I<:?K2 \c dfejkilf hl\ XZ\Z_X# cX `ej\^li`[X[ Z`l[X[XeX2 \c dXpfi k\dfi# \c \e[\l[Xd`\ekf hl\ Xd\eXqX2 cX dXef d}j Xd`^X p Zfd$ gX \iX# cX [\c J<E8J8 hl\ Z\ii \c )'(. Zfe +#+ d`ccfe\j [\ g\ijfeXj X]`c`X[Xj% <c )'(. ]l\ X f mXi`f g`ekf# pX [`a\# [fe[\ j\ Xdgc`Xife cfj j\im`Z`fj jfZ`Xc\j [\c <jkX[f# [\j[\ \c hl\ i\Z`Y\ le Zfe[lZkfi \e C\olj f Pl^f Æi`Zf f gfYi\$ \e cXj ZXii\k\iXj p Xlkfm Xj [\c gX j# _XjkX \c ]`eXe$ Z`Xd`\ekf X cfj \dgi\e[\[fi\j# f \c Xld\ekf [\c e d\if [\ jlgc`[fi\j [\c <jkX[f# leX Z_lc\i X [\dfZiXk`qX[fiX% 8c d`jdf k`\dgf# cX XiiXYXc`qXZ` e `ejk`klZ`feXc [\c gX j j`^l`\e[f le iXpf hl\ ef Z\jX p efj hl\dX2 cX ]XckX [\ le i ^`d\e [\ Zfej\Zl\eZ`Xj# \c `ii\jg\kf [\ cX Xlkfi`[X[ Xc Z`l[X[Xef $p kXdY` e m`Z\m\ijX$ XeleZ`X cX XeXihl X p _XZ\ g\c`^iXi cX gXq jfZ`Xc# cX Zfem`m\eZ`X \eki\ cfj [fd`$ e`ZXefj% KXdY` e [liXek\ )'(.# YXeZXj# ZfcdX[fe\j p È^\i\ek\jÉ [\ glekfj [\ [if^Xj Zfek`elXife c`[\iXe[f cX m`[X [\ el\jkifj YXii`fj2 \c \dYXiXqf X[fc\jZ\ek\ ef gXi [\ Xld\ekXi Zfe jl gf[\i [\jkilZkfi [\ m`[Xj p jl\ fj% Gfi fkiX gXik\# [`jd`elp\ife el\jkiXj \jkX[ jk`ZXj e\^X$ k`mXj [\ gfYi\qX f dfikXc`[X[ dXk\ief `e]Xek`c# Xld\ek cX ZcXj\ d\[`X# g\if# ·hl mX`eX # kXdY` e m`ef K% Afj_lX X Z\c\YiXi el\jkiX `^efiXeZ`X# X m`j`kXi $\jZfckX[f p Zfe Z_XekXa\ `eZcl`[f$ X le fZlgX[f a\]\ [\ <jkX[f# p X dfj$ kiXiefj cfj e`m\c\j [\ Xc`\eXZ` e# [\j\jg\iXZ` e p fi]Xe[X[ [\ cX ^\ek\2 jl ]XckX [\ ]\ \e cXj `ejk`klZ`fe\j [\ cX [\df$ ZiXZ`X# \e cfj [\d}j p# cf g\fi# \e \ccfj d`jdfj% 8=FI@JDFJ G8I8 LE ;<J8>I8M@F%$ )'(. klmf clZ\j p jfdYiXj p le jfcf ccXekf# leX g\jk\ jfcX p Zfif$ eX[X [\ `dgle`[X[ \ `ii\jgfejXY`c`[X[1 ?XYcf [\c Xj\j`$ eXkf [\ dla\i\j gfi jl [\i\Z_f X fcm`[Xi f g\fi# gfi \c k\ii`Yc\ _\Z_f [\ j\i dla\i\j% <ekfeZ\j# X hl`\e Zfii\jgfe[X p gl\[X `ek\i\jXi# gfihl\ p gXiX hl\ \e )'(/ _XYc\dfj d\efj p _X^Xdfj d}j# gXiX hl\ ef dXi$ Z_\dfj eX[X \ `em`ikXdfj kf[f p kf[fj# [\j[\ \c ^fY`\ief Zfe jl [`e\if Xc dXZ_`jdf Zfe le i\jg\kf% Hl\[Xe Xhl \jkfj X]fi`jdfj# X[m\ik\eZ`Xj# m\ijfj [\ Xdfi p i\jg\kf X cX dla\i p jlj [fe\j# cX m`[X# gfi \a\dgcf% $ ?XqcX ]\c`q# hl\ jfei X X kl cX[f# hl\ ml\c\ p ml\c\ Zfdf dXi`gfjX \e ale`f% <ekfeZ\j# j j\i}j \c [l\ f [\ jl ZfiX$ q e% ·Kf[f le _fdYi\ $ J\i _fdYi\# cf hl\ j\ [`Z\ le _fdYi\# ef Zfd`\eqX Zfe cX jXe^i\ j`ef Zfe \c i\jg\kf# ef j\ `e`Z`X \e le ZlZ_`ccf j`ef Zfe \c gi`d\i Y\jf% DX[i\# _`aX# XdXek\# Xd`^X% $ <c k`\dgf hl\ ^XjkXj \e `ek\ekXi \ek\e[\i X leX dla\i# \dgc Xcf \e _XZ\icX ]\c`q p \ccX k\ \ek\e[\i} X k`% $ :lXe[f [\ leX [XdX j\ kiXkX# kf[f ZXYXcc\if _X [\ k\e\i dXcX d\dfi`X% $ <c Yfc\if \j \c e`Zf i\eZfi [\Z\ek\ [\ le _fdYi\ Zfe$ kiX leX dla\i# p j\i ]\c`q \j cX e`ZX m\e^XeqX% $ E` cX dla\i k`\e\ [l\ f e` \c Xdfi k`\e\ k`\dgf% CXj ]cf$ i\j jfcf \o`jk\e gXiX [`j]ilkXicXj%%% j`e ZfikXicXj# af[\i# j`e ZfikXicXj% $ Gfi \c dXi [\ jlj dXefj efj jXcl[ cX k\ieliX# p jlg`$ dfj \ekfeZ\j ÆgXiX ef fcm`[Xicf aXd}j$ hl\ jl gXcXYiX jXeX p jl XYiXqf i\Zfe]fikX1 DX[i\j% $ ;`jZi\Z` e ef \j jfc\[X[# e` \o_`Y`Z` e \j ZfdgX X% CX dla\i \j m`[X# gXj` e# jl\ fj# ef le dl\Yc\ e` le ]cfi\if% $ :lXe[f d\ g`[`\ife j\ XcXi \c cl^Xi [\ cX k`\iiX [fe[\ hl`j`\iX hl\ d` m`[X j\ \k\ie`qXiX# jfcf Xk`e X gi\^lekXi1 È·Af[\i p [ e[\ \jkXi} \jX dlZ_XZ_X É =`eXcd\ek\# gXiX jfYi\cc\mXi kXekX X[m\ij`[X[ [\ `ii\j$ g\kf# YfZ_fief p jXe^i\# le Zfej\af1 J`\dgi\ hl\ gl\[X# Zfdf Ef # ÈZfd`\eZ\ \c [ X X]\iiX[f X jlj g\Z_fj# g`[` e$ [fc\ ZX] p XdfiÉ% 8c dXc k`\dgf# Yl\efj Y\jfj% Gfi le X f )'(/ j`e d}j gifd\jXj hl\ m`m`i# XdXi p i\jg\kXi%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
V:fdgifd`jf Gif^iXdX
Primera Infancia ha alcanzado a 120,000 infantes I8LC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F
JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
<
l desarrollo del ser humano en la primera infancia tiene un impacto directo en la vida del adulto y, por esa razón, el Gobierno implementa desde el 2013 la política de la Primera Infancia, que ha llevado una cobertura a niños y niñas que ha crecido en 500%. Así lo expresó Larissa Pumarol, directora del programa ‘Quisqueya Empieza Contigo’, quien estima que los avances alcanzados en los últimos cuatro años inician con la creación del Instituto Nacional de Atención Integral para la Primera Infancia (Inaipi), en el 2015, entidad rectora para la protección a niños y niñas. A partir de la creación del Inaipi se ofrecen servicios a la población de 0 a 5 años, que conlleva educación inicial, cuidado, seguimiento a la salud, trabajo social, todo en acompañamiento a las familias. “Lo más importante es que se ha llegado a una cobertura de más de 120,000 niños y niñas, no solamente por el Inaipi, porque también se hizo un conteo de otras instancias públicas que atendían niños de 0 a cinco años, pero de forma muy precaria, y la muestra
CXi`jjX GldXifc# ;`i\ZkfiX [\ ÊHl`jhl\pX <dg`\qX :fek`^fË%
EFM<;8;
<c >fY`\ief# X kiXm j [\c ;\jgXZ_f [\ cX Gi`d\iX ;XdX# _X gl\jkf X ]leZ`feXi cfj :\ekifj [\ 8k\eZ` e @ek\^iXc :8@; # f]i\Z`\e[f j\im`Z`fj \jg\Z`Xc`qX[fj X +(#,0( `e]Xek\j \e kf[f \c gX j% es que en el 2013 en el país se habían atendido 18,000 niños y niñas”, dice Pumarol, quien resalta que se han presentado avances importantes en materia de discapacidad en los centros de la Primera Dama. Pumarol indicó que la meta para el 2020 es llegar a 700,000 niños y niñas, y el Gobierno trabaja para que haya una mayor celeridad en las construcciones de las obras que están pendientes.
C8 I<Gè9C@:8 (*8
;
D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(/) ;<C C@JKà E ;@8I@F%
<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ
<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,
I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDĂ 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8Ă :<J <LIF&I;
98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +/%(0* +/%)' +.%/M<EK8 +/%)00 +/%., +/%*'
G<KIäC<F LJ -'%+)
98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,-%*, ,.%.' M<EK8 ,0%0/ ,/%/'
"'%,/ $ NK@
FIF "'%0*
<JK< 8zF GL<;<E @E>I<J8I 8C G8Ă J ,/#*'- KFE<C8;8J J@E @DGL<JKFJ G
"(%'. LJ '%(,( C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ
8J@>E8:@FE<J
@DGFIK8:@FE<J ;<EKIF ;<C ;I$:8=K8
valor del producto). A las cebollas y chalotes procedentes de Nicaragua tambiĂŠn se les aplicarĂĄ un 7.5%.
ara este 2018 la ComisiĂłn para las Importaciones Agropecuarias autorizĂł la importaciĂłn de 61,194 toneladas de productos agropecuarios, de las cuales 58,306 pueden entrar al paĂs con 0% de arancel. Esto lo establece la asignaciĂłn de contingentes arancelarios del Tratado de Libre Comercio entre RepĂşblica Dominicana, Estados Unidos de AmĂŠrica y CentroamĂŠrica (DR-Cafta) publicada el viernes pasado. Los productos que se pueden importar sin arancel, en su mayorĂa de Estados Unidos, son carne bovina (cortes finos y selectos), carne de res en trozos irregulares deshuesados, cortes de cerdo, muslos de pollo, leche en polvo, quesos mozzarella y cheddar, yogurt, arroz descascarillado, semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado y frijoles. SĂłlo las pechugas de pollo provenientes de Nicaragua y Costa Rica tendrĂĄn un 10% y un 12.5% de impuesto ad valorem (segĂşn el
8Qè:8I
$'%00 LJ (#/0) KD
LJ (#*'0%*' C8 FEQ8
GIF;L:KFJ 8>IFG<:L8I@FJ
C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
:8:8F
Âś:l}c\j jfe cXj m\ekXaXj [\ \jkf6 La Oficina de Tratados Comerciales AgrĂcolas (OTCA), dependencia del Ministerio de Agricultura, explica que los contingentes arancelarios de importaciĂłn del DR-Cafta abren una ventana a la competencia. Un estudio del citado organismo documenta que la reducciĂłn gradual de las tarifas y la expansiĂłn de los contingentes arancelarios debe traducirse en beneficios directos para los consumidores, particularmente a los mĂĄs pobres, debido a que estos deberĂan poder acceder a los productos beneficiados a un precio mĂĄs asequible. La OTCA documenta que desde la entrada en vigor del DR-Cafta, el 1 de marzo del 2007, en el paĂs se han realizado once (12 con el de este 2018) ejercicios de asignaciĂłn de contingentes arancelarios bajo las disposiciones legales contenidas en el reglamento que establece el proceso para su asignaciĂłn y administraciĂłn.
GifZ\[`d`\ekf gXiX cX Xj`^eXZ`Â?e El procedimiento de asignaciĂłn de los contingentes arancelarios estĂĄ establecido en el decreto numero 705-10, el cual indica que la misma se harĂĄ en base al record histĂłrico del total de las importaciones de la mercancĂa agropecuaria originaria de los paĂses consignatarios del DR-Cafta realizadas por el interesado durante los Ăşltimos tres aĂąos consecutivos anteriores al aĂąo calendario en que el contingente estĂŠ disponible; a las cantidades solicitadas por los interesados, siempre que sean comercialmente viables; y a las cantidades disponibles para importadores tradicionales e importadores nuevos en el aĂąo calendario cor respondiente.
GXiX \jk\ XÂ&#x152;f cX Zfd`j`Â?e gXiX cXj `dgfikXZ`fe\j X^ifg\ZlXi`Xj Xlkfi`qÂ? cX `dgfikXZ`Â?e [\ )#*'' kfe\cX[Xj dÂ&#x201E;ki`ZXj [\ ZXie\ Yfm`eX2 (#(,' [\ dljcfj [\ gfccf2 0#''' [\ Zfik\j [\ Z\i[f2 -#)(' [\ c\Z_\ \e gfcmf2 )// [\ hl\jf dfqqXi\ccX p cX d`jdX ZXek`[X[ [\ Z_\[[Xi2 *#/)' [\ Xiifq [\jZXjZXi`ccX[f p
(,#)/' [\ Xiifq j\d`YcXehl\X[f2 \eki\ fkifj gif[lZkfj% :`\ekfj [\ g\ijfeXj ]Â&#x2C6;j`ZXj p aliÂ&#x2C6;[`ZXj _Xe j`[f Y\e\]`Z`X[Xj% 8lehl\ Xc^leXj \dgi\jXj _Xe dXe`]\jkX[f `eZfe]fid`[X[ Zfe cX ZXek`[X[ hl\ j\ c\j _X Xj`^eX[f# X d\efj hl\ j\ kiXk\ [\ leX j`klXZ`Â?e \oZ\gZ`feXc cXj Xj`^eXZ`fe\j ef j\ gl\[\e mXi`Xi%
@JKF:BG?FKF%
;äC8I&I;
Gif[lZkfj 8c`d\ekfj hl\ j\ gl\[\e `dgfikXi% Cfj gif[lZkfj hl\ j\ \eZl\eki\e YXaf Zfek`e^\ek\j [\c ;I$:X]kX jfe c\Z_\# Xiifq# Z\YfccXj# ZXie\ [\ gfccf# _XY`Z_l\cXj# ZXie\ [\ Z\i[f p ZXie\ [\ i\j%
VD8:IF<:FEFDĂ 8
Banco Central mantiene su tasa de polĂtica monetaria 8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F
JXekf ;fd`e^f
En su reuniĂłn de polĂtica monetaria de diciembre de 2017, el Banco Central de RepĂşblica Dominicana (BCRD) decidiĂł mantener su tasa de interĂŠs de polĂtica monetaria en 5.25% anual. La decisiĂłn sobre la tasa de referencia se adoptĂł luego de un anĂĄlisis exhaustivo del balance de riesgos en torno a los pronĂłsticos de inflaciĂłn, la evoluciĂłn de los principales indicadores macroeconĂłmicos nacionales, el entorno internacional relevante para la economĂa dominicana, las expectativas del mercado y las proyecciones de mediano
JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1
plazo de ese conjunto de variables, explica un comunicado de la entidad. El organismo informĂł asimismo que la inflaciĂłn mensual de noviembre fue de 0.76%, provocando que la inflaciĂłn acumulada a ese mes alcanzara 3.20% y la interanual 4.14% en torno al valor central del rango meta de 4.0%Âą1.0% establecido en el Programa Monetario. Mientras, la inflaciĂłn subyacente, relacionada a las condiciones monetarias, se encuentra en 2.31% interanual. â&#x20AC;&#x153;Los pronĂłsticos indican que la inflaciĂłn se mantendrĂa dentro del rango meta
en el horizonte de polĂtica monetaria de 24 mesesâ&#x20AC;?, precisa del BCRD. El organismo destaca que la actividad econĂłmica ha reaccionado muy positivamente a las medidas monetarias expansivas implementadas a partir de agosto. Desde entonces, el crĂŠdito al sector privado en moneda nacional se ha incrementado en torno a RD$55 mil millones, para un crecimiento interanual superior a 11.5%, lo que ha contribuido a la recuperaciĂłn de la demanda interna. ReseĂąa que informaciones preliminares del Indicador Mensual de Actividad EconĂłmica (IMAE) seĂąalan una
7c`jk`e[`Xi`f
<ek`[X[% <c 9:I; i\X]`idX jl Zfdgifd`jf Zfe cX \jkXY`c`[X[%
expansiĂłn de 6.8% durante el mes de noviembre, alcanzĂĄndose un crecimiento acumulado de 4.2% durante enero-noviembre del presente aĂąo.
;<A< JL :FD<EK8I@F
Se prevĂŠ que las condiciones monetarias se mantendrĂan favorables, contribuyendo a que el crecimiento econĂłmico se ubique en torno a 4.5% al cierre
\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
de 2017 y mejorando hasta 5.0%-5.5% para 2018. Respecto a las finanzas pĂşblicas el Gobierno Central mantiene la proyecciĂłn de un dĂŠficit de 2.3% del PIB establecida en el Presupuesto Nacional, en el contexto de una polĂtica fiscal mĂĄs activa durante el segundo semestre del aĂąo. El BCRD reafirma su compromiso de conducir la polĂtica monetaria al logro de su meta de inflaciĂłn y al mantenimiento de la estabilidad macroeconĂłmica, contribuyendo a crear las condiciones para que la economĂa crezca en torno a su potencial, concluye el comunicado.
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ (,;
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
@E;LJKI@8
(')%.
@dgfikXZ`Â?e [\ Z\im\qXj g\iÂ&#x2C6;f[f \e\if$fZklYi\
D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J
CX `dgfikXZ`Â?e [\ Z\im\qXj ]l\ [\ LJ )(%,' DD# cf hl\ i\]c\aX le Xld\ekf Zfe i\cXZ`Â?e Xc )'(,# hl\ ]l\ [\ LJ ('%-' DD%
8;F<OGF M8CFI8 D<;@;8
:FIK<JĂ 8 ;< :F;F:8=<
�CM8IF JFLJ8 J<M@CC8 J8CL;8 ;@JGFJ@:@äE
8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F
AfjÂ&#x201E; =\idÂ&#x2C6;e EÂ&#x2019;Â&#x152;\q# [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\c :f[fZX]\%
;`jgfj`Z`Â?e% <e jlj Zfej`[\iXe[f# \c [\Zi\kf \ogi\jX hl\ \j leX gi`fi`[X[ eXZ`feXc ]fd\ekXi cXj \ogfikXZ`fe\j# cX `em\ij`Â?e p \c kli`jdf X kiXmÂ&#x201E;j [\ cX Xg\ikliX [\ el\mfj d\iZX[fj# cX [`m\ij`]`ZXZ`Â?e [\ cX f]\ikX \ogfikXYc\ p cX `ek\ieXZ`fec`qXZ`Â?e [\ cXj g\hl\Â&#x152;Xj p d\[`XeXj \dgi\jXj%
;<:I<KF +*.$(. ;8 LE =LKLIF GIFD@JFI@F 8 C8J <OGFIK8:@FE<J
<c gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e ;fd`e`ZXeX [\ <ogfikX[fi\j# Ă?cmXif JfljX J\m`ccX Zfej`[\iÂ? hl\ \jkX [`jgfj`Z`Â?e `eZi\d\ekXi} cXj \ogfikXZ`fe\j%
exportaciones dominicanas podrĂan incrementarse en un 50% en los prĂłximos 10 aĂąos. â&#x20AC;&#x153;Ese gran crecimiento se verĂĄ l decreto presidencial en los Ăşltimos cinco aĂąos, de los 437-17 que declara el 2018 10 que estimamosâ&#x20AC;?, dijo. como el AĂąo de FomenSegĂşn el artĂculo dos del deto a las Exportaciones, creto, se insta a todas las instijunto a las iniciativas pĂşblico- tuciones pĂşblicas y privadas a privadas que se han realizado colaborar y a promover el sector en los Ăşltimos aĂąos, promete un exportador en el paĂs, medida futuro favoraque se ha ido aplicanble para este do, segĂşn el presidensector. te de Adoexpo, quien En una entrecitĂł como ejemplo la KfdXe[f \e Zl\ekX vista para LISMesa del Caribe. cXj Z`]iXj f]`Z`Xc\j [\c TĂ?N DIARIO, el â&#x20AC;&#x153;Es una prueba fe9XeZf :\ekiXc [\c presidente de haciente de que traZi\Z`d`\ekf [\ le la AsociaciĂłn bajando en equipo se )%0 \e j\gk`\dYi\# Dominicana de pueden hacer accioXc Z`\ii\ [\ )'(.# j\ Exportadores nes concretas para \jk`dXe lefj (Adoexpo), Ă lvael fomento a las exLJ ('*'' ro Sousa Sevilla portaciones domid`ccfe\j \e estimĂł que adicionicanasâ&#x20AC;?, expresĂł. \ogfikXZ`fe\j% nal al Decreto las Sousa valorĂł poJ\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
<
<C )'(.
Ă?cmXif JfljX J\m`ccX# gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e ;fd`e`ZXeX [\ <ogfikX[fi\j%
sitivamente la disposiciĂłn del Presidente Danilo Medina y explicĂł que es necesario estar conscientes que estas acciones tienen como objetivo aumentar las exportaciones a nuevos destinos, sin descuidar las labores de promociĂłn y facilitaciĂłn de comercio en los paĂses ya existentes.
Codocafe destaca logros en producciĂłn y siembra en 2017 JXekf ;fd`e^f
Expuso que actualmente el paĂs exporta a mĂĄs de 150 destinos. Asimismo, destacĂł que RepĂşblica Dominicana busca diversificar e incrementar sus exportaciones hacia esos paĂses. El presidente de Adoexpo se refiriĂł a la alta prioridad de mantener de manera permanente un transporte terrestre eficiente y confiable con HaitĂ, segundo socio comercial, para garantizar la ventaja competitiva de enviar los productos en tiempo rĂŠcord hacia ese destino. â&#x20AC;&#x153;Muchos de los mercados de nosotros han ido creciendo, a octubre de 2017 tuvimos un crecimiento aproximado de un 5% y 6% en HaitĂ con respecto al 2016â&#x20AC;?, adujo. 8@I; kXdY`Â&#x201E;e mXcfiX [\Zi\kf La AsociaciĂłn de Industrias de RepĂşblica Dominicana (AIRD), tambiĂŠn valorĂł de manera positiva la disposiciĂłn presidencial y considerĂł que es el mejor regalo de navidad que recibe el sector exportador, especialmente la industria manufacturera y la agropecuaria. SegĂşn un comunicado de prensa, el presidente de la AIRD Campos De Moya, expresĂł que esto constituye un nuevo y excelente impulso a lo expuesto por los industriales en el Segundo Congreso de la RepĂşblica Dominicana en el sentido de la necesidad de instaurar una cultura exportadora en el paĂs como un camino seguro para el desarrollo econĂłmico y social sostenido de RepĂşblica Dominicana.
El director ejecutivo del Consejo Dominicano del CafĂŠ (Codocafe), JosĂŠ FermĂn Núùez destacĂł que uno de los mayores logros durante el 2017 es la producciĂłn de 34,338,875 de plantas de cafĂŠ en beneficio de cerca de 6,875 productores del paĂs, los cuales han sembrado 70,771 tareas de con variedades resistentes a La Roya. ExplicĂł que de esa producciĂłn habrĂĄ una disponibilidad de alrededor de 22 millones para ser sembradas en el primer trimestre del aĂąo 2018. Igualmente, dijo que para lograr esos resultados fue precisa la colaboraciĂłn de los productores y tĂŠcnicos de Codocafe, con el suministro de equipos e insumos y materiales para la construcciĂłn de viveros, fundas, semillas, fertilizantes, pesticidas, entre otros. AfirmĂł que el sector cafĂŠ mantuvo un crecimiento de 16% del PIB agropecuario en 2017, por segundo aĂąo consecutivo, en el cual se destacan las acciones y programas implementados por Codocafe. AdemĂĄs, resaltĂł el impacto que han tenido las visitas sorpresas donde el presidente Danilo Medina con la que mantiene cercanĂa con el pueblo y ha implementado acciones y proyectos en beneficio de los productores del sector agropecuario. El funcionario manifestĂł que dentro de las acciones realizadas por el organismo estĂĄ la capacitaciĂłn de tĂŠcnicos y productores en el manejo de los cafetales, con el objetivo de transferir la tĂŠcnica aprendida a los caficultores para su aplicaciĂłn, asĂ como elevar la calidad del cafĂŠ, con la producciĂłn de plantas de calidad a fin de reducir al mĂnimo los niveles de contaminaciĂłn. IndicĂł que el servicio de extensiĂłn y capacitaciĂłn cafetalera es una de las actividades mĂĄs importantes que ejecuta el Codocafe, con asistencia permanente de tĂŠcnicos a los caficultores en todo el paĂs.
8=G GfglcXi [\jkXZX Zfdgifd`jf Zfe \em\a\Z`\ek\j :FIK<JĂ 8 8=G GFGLC8I
JXekf ;fd`e^f
El presidente de la Administradora de Fondos de Pensiones Popular, Eduardo GrullĂłn, destacĂł el compromiso y responsabilidad de esa entidad de contribuir para un mejor futuro de los adultos mayores del paĂs. Expuso que sobre la base de ese accionar, una de las prioridades de AFP Popular es promover y ejecutar programas de formaciĂłn social y humana, en coordinaciĂłn con instituciones que como el Consejo Nacional de la Persona Envejeciente (Conape), buscan brindar apoyo y bienestar a esta parte de la poblaciĂłn.
El ejecutivo de la administradora de Planes de Pensiones de AFP Popular, resaltĂł el rol de la empresa, al participar en varias actividades organizadas junto al Conape, en ocasiĂłn de conmemorarse el DĂa Internacional del Adulto Mayor, y que forman parte de su programa ¨Envejeciendo con Dignidad ¨. Mediante este programa AFP Popular procura contribuir al fortalecimiento de la atenciĂłn y al apoyo a los adultos mayores, considerado grupo importante de la sociedad que en muchos casos es desatendido. En ese sentido, esa entidad y el Conape firmaron un convenio de
apadrinamiento con la finalidad de apoyar los procesos de formaciĂłn del personal que labora en la asistencia de los adultos mayores en los centros diurnos permanentes adscritos al Consejo Nacional de la Persona Envejeciente, en los temas de humanizaciĂłn de los servicios brindados. El presidente de AFP Popular recordĂł que han sido realizadas tres jornadas de capacitaciĂłn a nivel nacional formando a mĂĄs de 100 empleados de diversos centros, con el propĂłsito de que estos brinden asistencia de calidad y mĂĄs humana a los envejecientes bajo su cuidado.
<a\Zlk`mfj% <[lXi[f >ilccÂ?e# EXkXc`\ DXiÂ&#x2C6;X p ClÂ&#x2C6;j AfjÂ&#x201E; A`dÂ&#x201E;e\q%
(-
<c )'(/ gfe[i} X gil\YX gif^iXdX [\ i\]fidXj
LeX ]\klX gif_Â&#x2C6;Y\ cX gfj\j`Â?e p ljf [\ cfj Y`kZÂ?`ej \e <^`gkf
CX \ZfefdÂ&#x2C6;X Xi^\ek`eX dXek\e[i} gi\m`j`Yc\d\ek\ \e \c XÂ&#x152;f hl\ Zfd`\eqX le Zi\Z`d`\ekf hl\ pX cf^iÂ? \eZXlqXi \e )'(.# Xlehl\ \c )'(/ gfe[i} X gil\YX Xc >fY`\ief [\ DXli`Z`f DXZi` p jl gif^iXdX [\ i\]fidXj p Xaljk\j# X cX \jg\iX [\ jl `dgXZkf \e cX `e]cXZ`Â?e%
CXj Xlkfi`[X[\j i\c`^`fjXj [\ <^`gkf _Xe \d`k`[f leX ]\klX# le \[`Zkf `jc}d`Zf ef m`eZlcXek\# hl\ gif_Â&#x2C6;Y\ cX gfj\j`Â?e f cX ZfdgiXm\ekX [\c Y`kZÂ?`e# gfi jl ZXi}Zk\i \jg\ZlcXk`mf p gfi Zfej`[\iXi hl\ gl\[\ ]XZ`c`kXi cX ]`eXeZ`XZ`Â?e [\c k\iifi`jdf%
J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<
EconomĂa&Negocios J<::@äE ;
CX el\mX efidX Z_`eX hl\ c`d`kX cXj i\k`iX[Xj [\ ]fe[fj \e \c \okiXea\if Zfe kXia\kXj YXeZXi`Xj \ekiÂ? \e m`^fi Zfe \c fYa\k`mf [\ ]i\eXi XZklXZ`fe\j [\c`Zk`mXj Zfdf cX \mXj`Â?e ]`jZXc%
NICARAGUA COMERCIO
<=<
<e alc`f p X^fjkf cfj `e^i\jfj jlg\iXife cX gifp\ZZ`Â?e gfi LJ +/%- d`ccfe\j p LJ ..%+ d`ccfe\j# i\jg\Zk`mXd\ek\%
<ogfikXZ`fe\j [\ E`ZXiX^lX jlY`i} +%. \e )'(/ DXeX^lX% Cfj `e^i\jfj gfi \ogfi$ kXZ`fe\j [\ E`ZXiX^lX XcZXeqXi}e cfj LJ )%.'.#. d`ccfe\j \e \c )'(/# le +%. d}j hl\ cfj LJ )%,/-#+ d`ccf$ e\j gi\m`jkfj X m\e[\i \jk\ XÂ&#x152;f# j\^Â&#x2019;e le `e]fid\ glYc`ZX[f gfi \c 9XeZf :\ekiXc 9:E % <c [\j\dg\Â&#x152;f [\ cfj j\Zkfi\j m`eZlcX$ [fj X cXj \ogfikXZ`fe\j e`ZXiX^Â&#x2022;\ej\j dXek\e[i} jl i`kdf \e )'(/# `dglc$ jX[f gfi leX i\Zlg\iXZ`Â?e [\ cX \Zf$ efdÂ&#x2C6;X dle[`Xc# \ogc`ZÂ? \c YXeZf \d`$ jfi [\c <jkX[f \e jl `e]fid\ jfYi\ cXj gifp\ZZ`fe\j dXZif\ZfeÂ?d`ZXj gXiX \c giÂ?o`df XÂ&#x152;f%
<=< # JXe AlXe
G
Kli`jdf _fk\c\j I\ZXl[XZ`Â?e% 9Xaf cX ^\jk`Â?e [\c ^fY\ieX[fi I`ZXi[f Ifjj\ccÂ?# \e j\gk`\dYi\# fZklYi\ p efm`\dYi\# cXj i\ZXl[XZ`fe\j [\c @ML ]l\ife LJ (-.%* d`ccfe\j# LJ ((*%) d`ccfe\j p LJ(,0%* d`ccfe\j# i\jg\Zk`mXd\ek\%
toria de Puerto Rico. No obstante, segĂşn Maldonado, en el mes de noviembre, el total de los ingresos netos al Fondo General superĂł las recaudaciones del aĂąo anterior y la proyecciĂłn del mes. El total de ingresos en noviembre fue de US$570.7 millones de dĂłlares, unos US$36.8 millones mĂĄs que noviembre del aĂąo anterior y US$45.6 millones sobre la proyecciĂłn. El titular de Hacienda seĂąalĂł que los ingresos de noviembre incluyen recaudaciones de perĂodos anteriores que habĂan sido
pospuestos como medidas administrativas para asistir a los contribuyentes ante el paso de los huracanes. AĂąadiĂł que el total de ingresos en los primeros cinco meses del aĂąo fiscal 2017-18 asciende a US$2,925 millones, unos US$91.5 millones menos que la proyecciĂłn o 3.0%. En cuanto al comportamiento de las principales fuentes de ingresos en el perĂodo transcurrido del presente aĂąo fiscal de julio a noviembre se observan variaciones mixtas. En el caso de los arbitrios sobre
vehĂculos de motor, cigarrillos y la devoluciĂłn del arbitrio federal de ron se observa alzas, mientras que, la contribuciĂłn sobre ingresos de individuos, en el arbitrio a corporaciones forĂĄneas y en el Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) presentan reducciones. Respecto al IVU, las recaudaciones de julio y agosto -antes del paso de los huracanes Irma y MarĂa-, mostraban un crecimiento acumulado de 7.3% en comparaciĂłn con el mismo perĂodo del aĂąo anterior y de 11,9 % o 48,2 millones de dĂłlares sobre la proyecciĂłn del aĂąo corriente.
O^g^sn^eZ khfi^ kÂ&#x2020;\hk]l g^`Zmbohl ^g bg_eZ\bÂ?g 8G
<=< # :XiXZXj
Venezuela sigue rompiendo rĂŠcords negativos y cerrarĂĄ 2017 con una inflaciĂłn acumulada superior al 2.735%, segĂşn cĂĄlculos publicados por la firma de consultorĂa financiera EcoanalĂtica, que registrĂł en diciembre de este mes una inflaciĂłn mensual del 81%. SegĂşn recuerda su director, el economista AsdrĂşbal Oliveros, la inflaciĂłn acumulada de 2016 fue de un 525%. El Gobierno y el Banco Central venezolanos no publican datos sobre la inflaciĂłn u otros indicadores econĂłmicos desde 2015, por lo que son consultoras privadas como EcoanalĂtica o EconomĂŠtrica las que mesuran estos fenĂłmenos, de los que tambiĂŠn ofrece cĂĄlculos el Parlamento, Ăşnico poder del Estado en manos de la oposiciĂłn. SegĂşn datos de estas fuentes, Venezuela entrĂł tĂŠcnicamente en hiperinflaciĂłn hace semanas, al superar el umbral del 50% de inflaciĂłn mensual. En un informe presentado ante la ComisiĂłn de Valores de EE.UU., requerido para poder comercializar bonos en ese paĂs y publicado en diciembre por esta instituciĂłn estadounidense, el Gobierno chavista cifra la caĂda
<ekiX \e m`^fi efidX c`d`kX i\k`if [\ ]fe[fj
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
:I@J@J
uerto Rico recaudĂł US$263 millones menos de lo proyectado para los meses de septiembre y octubre, marcados por el paso de los huracanes Irma y MarĂa el 6 y 20 de septiembre, respectivamente, sobre la isla, informĂł el Departamento de Hacienda. De acuerdo con el encargado de la cartera, RaĂşl Maldonado Gautier, previo al paso de los huracanes, los ingresos netos del Fondo General mostraban una tendencia a sobrepasar la proyecciĂłn de ingresos del aĂąo. En julio y agosto los ingresos superaron la proyecciĂłn por US$48.6 millones y US$77.4 millones, respectivamente, para un total combinado de US$126 millones. Sin embargo, estas proyecciones se desmoronaron debido al paso de Irma y MarĂa, aunque el segundo fue el de mayor impacto en la isla, al convertirse en el mayor desastre natural en la his-
=@E8EQ8J :?@E8
:i`j`j% J\iiXef kXdY`Â&#x201E;e j\Â&#x152;XcÂ? Ă&#x2C6;cX ZfekÂ&#x2C6;elX X^i\j`Â?e \ZfeÂ?d`ZX hl\ m`\e\ jl]i`\e[fĂ&#x2030; \c gXÂ&#x2C6;j ZXi`Y\Â&#x152;f \e cfj Â&#x2019;ck`dfj XÂ&#x152;fj%
del PIB en 2016 en un 16.5%, y admite una inflaciĂłn acumulada del 274.4% para ese aĂąo. SegĂşn datos del Fondo Monetario Internacional (FMI), Vene-
zuela es el Ăşnico paĂs del mundo que cerrarĂĄ 2017 con una inflaciĂłn anual de cuatro cifras. La inflaciĂłn mide la subida de los precios y es un fenĂłmeno
marcado por la devaluaciĂłn de la moneda y la pĂŠrdida de poder de compra de los ciudadanos. Las causas canĂłnicas de la hiperinflaciĂłn son la inyecciĂłn descontrolada de dinero base en el sistema y la caĂda de la producciĂłn de bienes, que llevan a un desequilibrio entre la abundancia de dinero y la escasez de oferta de productos. Desde su llegada al poder en 1999, los Gobiernos chavistas han subido el salario mĂnimo mĂĄs de 40 veces, mientras miles de empresas eran nacionalizadas o cerraban sus puertas. Solo en la semana que va del 15 al 22 de diciembre, el Banco Central aumentĂł la base monetaria en un 24.15%. El Gobierno venezolano habla de una â&#x20AC;&#x153;inflaciĂłn inducidaâ&#x20AC;? por los Estados Unidos, el sistema financiero internacional, la oposiciĂłn y algunos empresarios y comerciantes locales a quienes acusa de â&#x20AC;&#x153;especulaciĂłnâ&#x20AC;?. En esta lĂnea se ha pronunciado el economista espaĂąol Alfredo Serrano, director del Centro EstratĂŠgico Latinoamericano de GeopolĂtica (CELAG), que ha denunciado un â&#x20AC;&#x153;crimen econĂłmicoâ&#x20AC;? por parte del â&#x20AC;&#x153;sistema financiero internacionalâ&#x20AC;? y de los Estados Unidos que habrĂan contribuido a la grave crisis que atraviesa Venezuela.
DX[i`[% <c ^ilgf _fk\c\if gfikl^lÂ&#x201E;j G\jkXeX `em\ik`i} ZXj` ),' d`ccfe\j [\ \lifj \e cfj giÂ?o`dfj XÂ&#x152;fj gXiX cc\^Xi X cfj Z`\e _fk\c\j \e )')' [\ekif [\ leX \jkiXk\^`X [\ \ogXej`Â?e \e cX hl\ <jgXÂ&#x152;X j\i} le d\iZX[f ]le[Xd\ekXc# pX hl\ XkiXm`\jX le Ă&#x2C6;g\iÂ&#x2C6;f[f [\ fifĂ&#x2030; alekf X Gfikl^Xc% <e DX[i`[# X[\d}j [\c _fk\c :fcc\Z$ k`fe [\ GcXqX DXpfi# \c ^ilgf XYi`i} \e le XÂ&#x152;f p d\[`f fkif [\ cX dXiZX :I. C`]\jkpc\# \e cX hl\ G\jkXeX \j jfZ`f Xc ,' Zfe \c ]lkYfc`jkX :i`j$ k`Xef IfeXc[f# _X j\Â&#x152;XcX[f \c [`i\Zkfi [\ \ogXej`Â?e p [\jXiifccf [\ cX ]`idX cljX# AfjÂ&#x201E; Ifhl\kk\# \e leX \eki\m`jkX ZfeZ\[`[X X <]\%
) :I<:@D@<EKF <c d`e`jkif [\ <ZfefdÂ&#x2C6;X [\ :lYX# I`ZXi[f :XYi`jXj# gifefjk`ZÂ? le Zi\Z`d`\ekf \ZfeÂ?d`Zf [\c ) \e )'(/# XÂ&#x152;f hl\ Ă&#x2C6;ef j\i} le ZXd`ef [\ ifjXjĂ&#x2030; g\if \e \c hl\ cX `jcX gi\mÂ&#x201E; jlg\iXi \c (%- [\ \jk\ XÂ&#x152;f ^iXZ`Xj Xc `dglcjf [\c kli`jdf# \c Zfd\iZ`f p cX ZfejkilZZ`Â?e# `e]fidXife d\[`fj f]`Z`Xc\j%
@e[ljki`X G\bÂ&#x2C6;e% CX XZk`m`[X[ [\c j\Zkfi dXel$ ]XZkli\if Z_`ef iXc\ek`qÂ? jl \ogXej`Â?e \e [`Z`\dYi\# Xlehl\ \c j\Zkfi j\im`$ Z`fj Zfek`elÂ? jl Zi\Z`d`\ekf# j\^Â&#x2019;e cfj [Xkfj [\c Â&#x2C6;e[`Z\ ^\i\ek\ [\ ZfdgiXj GD@ [`mlc^X[f% CX XZk`m`[X[ dXel]XZkli\iX XcZXeqÂ? ,(#- glekfj \jk\ d\j# ]i\ek\ X cfj ,(#/ [\ efm`\dYi\# gi\Z`jXe cXj Z`]iXj glYc`$ ZX[Xj gfi cX F]`Z`eX EXZ`feXc [\ <jkX$ [Â&#x2C6;jk`ZXj FE< % <e ZXdY`f# cX XZk`m`[X[ [\ cfj j\im`Z`fj j\ `eZi\d\ekÂ? _XjkX cfj ,, glekfj \e [`Z`\dYi\# [\j[\ cfj ,+#/ [\c d\j Xe$ k\i`fi%
C\X \jkX _`jkfi`X \e1
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1
\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
9
D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(/) ;<C C@JKàE ;@8I@F%
<C ;<GFIK<
"'* MÝJHL<Q J< C8 M<>8$DF:8
<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,
@DGFE< <E <C D8I8KäE
9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF
CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8
=èK9FC
E:88
=èK9FC
E:88
.. N% M@I>@E@8 ) 8C<D8E@8 -0 B8EJ8J JK% ( 9yC>@:8
:FG8 ?FGD8E
.( HL@EE@G@8: .' J@<E8
C@>8 GI<D@<I
98CFE:<JKF
C@>8 GI<D@<I
98JB<K
K<E@J
98CFE:<JKF
) D8E% LE@K<; ' <M<IKFE
0+ JK<KJFE // =CFI@;8 E%
) C@M<IGFFC ( 9LIEC<P
E:88
9y@J9FC GIF=<J@FE8C C8 :8I8 DÝJ ;@M<IK@;8
8E@D8;FI<J% CXj dXjZfkXj [\ cfj [`]\i\ek\j \hl`gfj jfe leX gXik\ `ek\^iXc [\c \eki\k\e`d`\ekf \e cfj [`]\i\ek\j gXihl\j \e cfj ZlXc\j j\ [\jXiifccX \c kfie\f [\ Y `jYfc gif]\j`feXc fkf f$`em\ieXc [\ cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%
CFJ HL< GFE<E C8 8C<>I@8
<E <C GC8P
<C 8>L@C@K8
El Aguilita, El Tiguerito, Rufo, Paky, El Caballito y el Torito llevan felicidad a los fanáticos que asisten a los estadios donde se juega el torneo de Béisbol Profesional Dominicano. N`cc`Xd 8`j_ :fcXYfiXZ` e [\ AlXe JX`ek_`cX`i\ jfYi\ <c 8^l`c`kX % JXekf ;fd`e^f
C
levar alegría “al play” es la encomienda de las mascotas de los equipos, que llegaron desde hace más de un lustro con el objetivo de entretener a los miles de fanáticos que acuden a los diferentes estadios de béisbol profesional de la República Dominicana. El Aguilita, (Águilas), El Tiguerito (Licey), Rufo (Escogido), Paky (Estrellas), Caballito (Gigantes) y el Torito (Toros) son los encargados de animar las graderías sin importar el marcador.Al final su trabajo es distraer y amenizar shows entre entradas en el curso de un juego. Estos personajes fuera de las líneas de cal y arena tienen varios oficios: unos son payasos, otros hacen cualquier tipo de trabajo con tal de ganarse la vida, como es el caso de Luís, la mascota de los Toros del Este, que es chofer cuando no está trabajando con el equipo de La Romana. El Tiguerito también se gana la vida en la temporada muerta como vendedor en un negocio casero que tiene en su casa. <c kiXYXaf [\ cXj dXjZfkXj Las mascotas llegan dos horas
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
=i\[\i`Zb 8i`Xj# ÈIl]fÉ kXdY` e _XZ\ cXj m\Z\j [\ gXpXjf p Xe`dX [`]\i\ek\j \m\ekfj%
IXd e 9\cki È<c K`^l\i`kfÉ \j gXpXjf# Xe`dX j_fnj p Zldgc\X fj [\ e` fj%
previo a cada partido y se van una vez se ha terminado el encuentro. Usan varios personajes y trajes, que se los proporciona el equipo. Los shows que hacen entre juegos son organizados por el departamento de mercadeo del equipo para el cual trabajan, o en su defecto ellos mismos lo coordinan y organizan, pues hay varios que tienen la versatilidad de ser actor. Aunque la gente piensa que el trabajo de la mascota es fácil, estos héroes anónimos entre shows deben ir al camerino, ya que no es fácil según na-
rran aguantar más de un baile con el traje. De hecho, hay personajes que se han desmayado con el traje, en hechos aislados. Asimismo, estos hombres de bien que interpretan personajes para los equipos deben ir a las escuelas y amenizar actividades, por lo que muchas veces son maltratados por niños inocentes que desconocen que detrás del personaje hay una persona que siente y padece. “Niño yo siento. Una vez uno le dice eso el niño en cuestión se da cuenta que uno habla
C`jk e ;`Xi`f
7c`jk`e[`Xi`f
&c`jk`e[`Xi`fi[
JXek`X^f% Kf[fj c\ ZfefZ\e Zfdf cX dXjZfkX d}j Xc\^i\ [\c gXjXk`\dgf eXZ`feXc¿ Zfe jlj dfm`d`\ekfj p afZfj`[X[\j \j ZXgXq [\ [\jg\ikXi \dfZ`fe\j \e e` fj p X[lckfj% È<c 8^l`c`kXÉ \j cX i\gi\j\ekXZ` e ]`\c [\c j dYfcf [\c \hl`gf [\ Y `jYfc# cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj% ;\j[\ \c X f )''' \c jXek`X^l\if AfZ_p KXm\iXj _X k\e`[f cX kXi\X [\ g\ijfe`]`ZXi Xc È8^l`c`kXÉ# leX g`ekfi\jZX dXjZfkX [fkX[X [\ XcXj p g`Zf# cX ZlXc i\Xc`qX ilk`eXj hl\ c\ _Xe ZfcfZX[f \e le j`k`f gi\]\i\eZ`Xc p [\ o`kf \eki\ cX ]XeXk`ZX[X% 8c `e`Z`Xi \c gXik`[f# cl\^f \eki\ `ee`e^j# AfZ_p [X m`[X Xc [`j]iXq kiXej]fid}e[fj\ \e \c ZXi`jd}k`Zf p [`m\ik`[f g\ijfeXa\% Gfi jlj YX`c\j# fZlii\eZ`Xj# XZkfj jfigi\j`mfj p# jfYi\ kf[f# dlZ_f i\jg\kf Xc g Yc`Zf# \c o`kf p cX gfglcXi`[X[ [\ È<c 8^l`c`kXÉ _Xe `[f \e Xld\ekf kXekf \e cfj \jkX[`fj eXZ`feXc\j Zfdf \e cfj `ek\ieXZ`feXc\j p gfi \ccf j\ _X Zfem\ik`[f \e cX dXjZfkX d}j `Z e`ZX p ZfefZ`[X \e \c }i\X [\c :Xi`Y\% KXm\iXj [\kXccX hl\ \c \ok`ekf ;`ef I`^^`f# \o [`i\Zk`mf X^l`clZ_f# ]l\ \c gifkX^fe`jkX \ `[\ cf^f [\ cX Zi\XZ` e
y siente y para de pellizcarnos, entre otros maltratos inocentes que nos hacen los niños ”, observa Paky, la mascota de las Estrellas. Unas de las características de las mascotas de los equipos de Lidom es que los “picoteos” han aumentado en tiempo de pelota, porque según dicen el trabajo le ha llegado a la gente. Para muestra un botón. En el mes de diciembre uno de ellos declaró que al menos unas 60 actividades pudo hacer con el personaje del equipo para el cual pertenece.
7c`jk`eV[`Xi`f
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
8;<DÝJ
"'+ 9 `jYfc% EfYfX Xc`m`X[f# g\if ef ZfeÔ X[f gfi ^iXe \c XiiXehl\ [\c C`Z\p% IFLE; IF9@E
"'+ CFJ >@>8EK<J
:FE=à8E <E
;<JG<IK8I
><I<EK<% @jdX\c :ilq [`Z\
hl\ \c \hl`gf ef j`\ek\ eX[X [\ gi\j` e Zfe dXiZX [\ '$* 9y@J9FC @EM<IE8C
J@>L@<E;F CFJ MFKFJ ;< :FFG<IJKFNE 9fc\kXj g Yc`ZXj1 (,( 9fc\kXj Xe e`dXj1 + KfkXc Yfc\kXj1 (,,
:_`gg\i Afe\j
(,*
0/%.
A`d K_fd\
(+.
0+%/
McX[`d`i >l\ii\if
(+,
0*%,
<[^Xi DXik e\q
(),
/'%-
Ki\mfi ?f]]dXe
()(
./%(
D`b\ Dljj`eX
((*
.)%0
9Xiip 9fe[j
('0
.'%*
If^\i :c\d\ej
('0
.'%*
:lik JZ_`cc`e^
('+
-.%(
DXeep IXd i\q
+*
).%.
JXddp JfjX
))
(+%)
=l\ek\1 IpXe K_`Yf[Xlo
" \c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
M@<E< ;< GFIK8;8
G<CFK8 :I@FCC8% 8E@D8;FI<J <E <C <JK8;@F
C@JKàE ;@8I@F
D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC
FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F
?y:KFI A% :ILQ
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J
8ii\^cf È\ogi\jjÉ
8
AfZ_p KXm\iXj É<c 8^l`c`kXÉ \j le gX[i\ [\ fZ_f _`afj# d`\ekiXj hl\ Af\c JXekfj ;fd e^l\q# È<c :XYXcc`kfÉ \j XZkfi p kiXYXaX \e k\c\m`j` e%
CXj ZXiXj [\ cXj dXjZfkXj [\c Y `jYfc gif]\j`feXc I; La mayoría también laboran como payasos y animan cumpleaños infantiles " 8c^lefj k`\e\e jl \dgi\$ jX [\ gXpXjfj# lef k`\e\ leX k`\e[X [\ ifgX# fkif gl\[\ cXYfiXi Zfdf Z_f]\i p fkif kiXYXaX \e cX k\c\m`j` e [\ jl gifm`eZ`X eXkXc% N`cc`Xd 8`j_ :fcXYfiXZ` e [\ AlXe JX`ek_`cX`i\ jfYi\ <c 8^l`c`kX % JXekf ;fd`e^f
C
uís De los Santos (El Torito, mascota de los Toros): Luís es nativo de La Romana. Llegó a los Toros por casualidad, luego de la muerte de quien tenía el personaje de El Torito, de nombre Alex. Este joven se define como una persona de buen corazón, que tiene muchos adeptos en su ciudad natal. Tiene licencia categoría uno que cuando no hay –pelota- trata de ganarse la vida conduciendo como chofer. Luís estuvo en su segunda campaña con los Toros del Este. Tiene varios personajes, entre ellos, el de Doctor, el Toro tradicional y el Súper Toro. Además, personaliza un Capitán de la Policía Nacional, donde lleva puesto su quepis. El Torito es soltero, tiene una niña de un año que reside en la capital.
:_f]\i% Cl`j ;\ Cfj JXekfj È<c Kfi`kfÉ k`\e\ c`Z\eZ`X ZXk\^fi X lef% " ;8M@; C< <:?ä LE :L9F ;< ?@<CF 8 C8 8>L@C@K8
;Xm`[ Fik`q c\ \Z_ \eZ`dX le ZlYf [\ _`\cf kiXj cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f g\i[\i cX j\i`\ ]`eXc [\c )'''$'( \e JXek`X^f% È;\jgl j [\ \jf efj _`Z`dfj dlp Xd`^fj gfihl\ c efj i\]fiq \e cX J\i`\ [\c :Xi`Y\ [\ \j\ X fÉ# [`Z\ AfZ_p# hl`\e i\Z`\ek\d\ek\
Francisco Javier Watts su tiempo libre y al que le (Paky, mascota de las Es- da todo. trellas): Francisco es natiDice que el personaje de vo de San Pedro de Maco- Paky, que es la abreviación rís. Cuando se quita el traje de Paquidermo, fue idea del de Paky trabaja en una em- gerente general de las Estrepresa propia de payasos. Al- llas, José Mallén Calac. quila sonido, donde incluye la animación, entre sus paFrederick Arias (Rufo, quetes. mascota del Escogido): Llegó a las Estrellas hace Rufo necesita poca presenun par de temporadas por tación, pues desde su llegasu talento, pese a que cuan- da a los Leones del Escogido do le ofrecieron el trabajo lo la gente se ha familiarizado rechazó, por sus obligacio- con él. nes como payaso y el negocio Rufo trabaja con el grupo particular. de bailarines de Núcleo ExDefinió el personaje de tremo, también hace las Paky como el más impor- veces de payaso y anima tante, ya que las contratacio- eventos, pero eso lo hace de nes se han triplicado y hasta manera particular. Según cuando viaja en un motor, contó su agenda está llena carro o autobús en su natal, casi siempre. la gente le saluda “Ey Paky”. Para Rufo nada es difíEs decir que cil cuando tiene su nombre puesto el traje de de pila pasó mascota, porque KiXYXa Zfe cXj dXjZf$ a un segunama lo que hace kXj [\ cfj fkifj \hl`gfj do plano. y le divierte \e cX k\dgfiX[X dl\ikX mucho entreteFrancis\e mXi`fj j_fnj fi^Xe`$ co se definer al público. qX[f gfi C`[fd# [fe[\ ne como un Rufo aclara Xj\^li hl\ joven humilque nunca ha Xgi\e[` [\ de, de familia. sido expulsado jlj _fd cf$ Tiene un hijo de algún par^fj% de 12 años a tido de Lidom quien le dedica como se co-
:898CC@KF
GXpXjf% =iXeZ`jZf AXm`\i NXkkj È<c <c\]Xek\É k`\e\ leX \dgi\jX [\ gXpXjfj%
]l\ fg\iX[f [\ le kldfi \e \c Zl\ccf [\c ZlXc pX \jk} i\Zlg\iX[f% :l\ekX hl\ Zfe cfj }iY`kifj _X Xgi\e[`[f X ZfefZ\i ZlXc\j jfe jlj c d`k\j Zfdf dXjZfkX% <ek`\e[\ hl\ [\Y\ i\jg\kXi \c al\^f p cXj efidXj# gfi \ccf _X Zfj\Z_X[f Yl\eXj i\cXZ`fe\j Zfe cfj al\Z\j [\c al\^f% È<ccfj jfe cX Xlkfi`[X[ [\ekif \c k\ii\ef p pf cfj i\jg\kf p j`^f jlj c`e\Xd`\ekfjÉ# X]`idX AfZ_p% mentó hace un par de semanas, luego del episodio que se armó cuando él lanzó una vela de cumpleaños al dogout de los Toros del Este, donde varios jugadores salieron huyendo. Para ese momento, Rufo se vistió de talibán. Luego fue llamado por el presidente de la liga, Vitelio Mejía, pero no hubo contratiempos. Dice que fueron los propios jugadores de los Toros que le motivaron a hacerlo, porque tiene buena relación con la mayoría de los peloteros de ese club. Ramón Beltré (El Tiguerito, mascota del Licey): El Tiguerito es un personaje que llegó hace poco a los azules Tigres del Licey, pero que rápidamente ha sido reconocido por la fanaticada felina. Dice que cuando siente la adrenalina del público en medio de su show se convierte en otra persona, pues es lo que busca, que los fanáticos se sientan bien con sus bailes y actuación dentro y en las graderías del estadio. Para el Tiguerito, que la gente se le acerque, le reco-
nozca y le pida una foto es más que suficiente, ya que entiende que para eso trabaja, para ganarse el cariño y respeto de los aficionados, que es su objetivo cuando se pone el traje. El Tiguerito es payaso, anima shows y fiestas de cumpleaños de niños. Además de que tiene una tienda de ropa en su casa que le permite equilibrar cuando no hay pelota, porque solo recibe pago por parte de su equipo en la temporada de béisbol invernal. Joel Antonio Santos Domínguez (Caballito, mascota de los Gigantes): El Caballito tiene 26 años. Es nativo de San Francisco de Macorís, donde es conocido popularmente por varios personajes que interpreta, como el payaso Loquitin, ya que trabaja en programas de televisión en su natal, además de ser animador. El también actor llegó a los Gigantes del Cibao en la temporada pasada, precisamente el 7 de enero. Narró que fue recomendado por el cineasta Omar Javier Suriel, quien recibió una llamada de Vantroi Williams, que trabaja en el departamento de mercadeo de los Gigantes del Cibao. Dice que cuando le prestaron el traje pasó la prueba en lo inmediato, quedándose con el trabajo y personaje del Caballito. Alega que poca gente conoce quien está detrás del personaje. El Caballito, según cuenta, ha conectado con el público de la ciudad del Jaya, pues es muy espontaneo y trata de llevar un contenido ameno en cada partido.
g\eXj + [ Xj kfd \c Xii\^cf [\c k\ii\ef [\c \jkX[`f Hl`jhl\pX AlXe DXi`Z_Xc# Xj Zfdf cX i\Zf^\[\iX [\ \jZfdYifj [\c [\jkil [f gXcZf [\ gi\ejX f È.df% Z`\cfÉ% Gl\[\e Zi\\id\ ZlXe[f [`^f hl\ ]l\ leX XZZ` e dlp i}g`[X [\c D`e`j$ k\i`f [\ FYiXj G Yc`ZXj p \c ^fY`\ief Z\ekiXc \e ^\e\iXc% Ef \j d` ZfjkldYi\ _XcX^Xi XZZ`fe\j ZlXe[f cfj fi^Xe`j$ dfj f cfj ]leZ`feXi`fj Zldgc\e Zfe jl [\Y\i# g\if cf hl\ gXj Xcc \c gXjX[f d` iZfc\j ). ef ]l\ Z_`hl`kf%J` ljk\[ hl`\i\ \ek\e[\i d` glekf mXpX X cXj i\[\j p Yljhl\ \c ]l\^f gXiX hl\ Zfdgil\Y\ hl\ \c j`e`\jkif ]l\ ^iXe[\# [li d}j [\ * _fiXj# p cfj YfdY\ifj klm`\ife j\i`fj gif$ Yc\dXj \e XgX^Xicf% ;`Z\e hl\ j\ XgX^ jfcf# g\if cfj [X fj ]l\ife [\ ^iX[f dXpfi% 8]fi$ kleX[Xd\ek\# _lYf leX i\XZ$ Z` e `ed\[`XkX [\ FYiXj G Yc`$ ZXj# p i\Zl\i[f hl\ \jX d`jdX efZ_\ \jklm`\ife \e \c cl^Xi [\ cfj _\Z_fj \c D`e`jkif >feqXcf :Xjk`ccf# \c [\ ;\gfik\j ;Xe`$ cf ; Xq p _XjkX \c XcZXc[\ ;Xm`[ >feqXcf :Xjk`ccf :fccX[f# hl\ j\ _X `emfclZiX[f \e cX g\cfkX Zfdf e`e^le fkif cf _XY X _\Z_f Xek\i`fid\ek\% ¶Gfi hl cX iXg`[\q \e Xii\^cXicf kf[f6 Gfihl\ \iX gfj`$ Yc\ _XZ\icf# p gfihl\ Xj cf i\hl\i X \c XZfek\Z`d`\ekf p \c dfd\ekf% <c \]\Zkf e\^Xk`mf# \e \c gXcZf p \c k\ii\ef# ]l\ ^iXe[\# p \c Xii\^cf klmf jl i\jgl\jkX% ¶Gfi hl 6 Gfihl\ \e \jkfj k`\dgfj [fd`eX[fj gfi cXj i\[\j# \c ]leZ`feXi`f hl\ ef i\jgfe[X i}g`[f j\ hl\dX Zfe dlp dXcXj efkXj%Hl`\e j\ [\jZl`[\ cX gX^Xi}# p X_fiX eX[`\ hl`\i\ hl\dXij\# Zfe \c fkif k`gf [\ ]l\^f% G\if# cf `dgfikXek\ ]l\ cX XZZ` e #p X_fiX# X al^Xi g\cfkX \e cX ZXg`Xc [\j[\ _fp% CX kiXejd`j` e [\ iX[`f p Km j\ XZfdf[X \e le e`m\c YXaf# f d\[`Xef# [\ki}j [\ cXj ^iX[Xj# p cl\^f m\i\dfj j` \e ]\Yi\if `e`Z`Xe cXj cXYfi\j gXiX le el\mf GXcZf [\ Gi\ejX%%Gfihl\ \jX gXi\Z\ j\i cX jfclZ` e d}j Z\iZXeX X \jk\ ^iXe gifYc\dX% J@KL8:@äE IFLE; IF9@E1 GXj cX Z\c\YiXZ` e [\ 8 f El\mf p cX kXYcX [\ gfj`Z`fe\j [\c ifle[ ifY`e cl\^f [\ ki\j gXik`[fj gfi \hl`gf k`\e\ efk`$ Z`Xj Yl\eXj p dXcXj% CXj Yl\eXj ZX\e \e dXefj [\c C`Z\p# Zfe le *$' jfigi\e[\ek\ p Ale`fi EfYfX ^\i\ek\ # Cl`j Lil\kX dXeX^\i p AX`d\ 8cj`eX gi\j`[\ek\ j\ i \e ÈZfe cX dl\cX [\ Xki}É% CXj 8^l`cXj# hl\ g\i[`\ife jl gi`d\i gXik`[f Xek\ C`Z\p# kfdXife le ^iXe i\jg`if ^XeXe[fc\ [fj Zfii`[fj Xc <jZf^`[f p j\ ZfcfZXe \e )$(# d}j f d\efj Z df$ [f% GXiX cfj Ifafj \jkXi Zfe i\Zfi[ e\^Xk`mf ef c\j hl`kX \c jl\ f gl\j \ccfj jfe \og\ikfj \e \c dfi`$ m`m %% <c ^iXe gifYc\dX X_fiX cf k`\e\e cfj >`^Xek\j# Zfe le '$* hl\ \j cX dXcX efk`Z`X p jfigi\e[\ gl\j \ccfj ]l\ife cfj ^XeX[fi\j [\ cX j\i`\ i\^lcXi% <jk}e fYc`^X[fj X ^XeXi \jkX efZ_\ ZlXe[f i\Z`YXe X cXj 8^l`cXj# gl\j gfe\ij\ \e le gfj`Yc\ '$+ \j dlp `eZ df[f p d e`df [X dlZ_X iXjhl` X% Ef fcm`[\e hl\ j\ dXek`\e\ cX \og\ZkXk`mX jfYi\ cX gXik`[X [\ al^X[fi\j i\c\mXek\j [\ cfj \hl`gfj# p hl\ X ZX[X iXkX jfe [\k\e`[fj gfi cX DC9 f gfi cfj \hl`gfj Xj`}k`Zfj% ;< @EK<IyJ1 D`j jXcl[fj [\ X f el\mf gXiX kf[fj cfj c\Zkfi\j [\ D`e`XkliXj%% ;fZ\ d\j\j gXiX Zfek`$ elXi Zfe \c kiXYXaf#cfj \jkl[`fj# cfj [\gfik\j# cX m`[X%%% =\c`Z`[X[\j# p hl\ ZX[X hl`\e \dgla\ Zfe [\[`ZXZ` e p _fe\jk`[X[%%%8 cfj ]Xe}k`Zfj [\c Hl`jhl\pX gl\[\e Xj`jk`i j`e d`\[fj e` k\dfi\j# Zi\f# gl\j cXj }i\Xj X]\ZkX[Xj \jk}e c\afj [\ cXj ^iX[Xj%%%CXj 8^l`cXj \jkXi}e \e cX ilkX \e JXe =iXeZ`jZf # g\if \ccfj `e]fidXe hl\ Z\c\$ YiXe jl Zldgc\X fj /, \e \jkX ]\Z_X% EXZ`\ife \c ) [\ \e\if [\ (0** cl\^f [\ leX Zfii\ZZ` e _\Z_X \e k`\d$ gfj i\Z`\ek\j%8ek\j \iX \e (0*.# g\if i\jkXife + X fj%%% J\i^`f 8cZ}ekXiX <jk} Zfe]`idX[f hl\ J\i^`f 8cZ}ekXiX p Afi^\ 9fe`]XZ`f j\ [\jg`[`\ife [\c C`Z\p p \jf gf[i X ZXljXic\ Xc^le [X f Xc \hl`gf% J`e \dYXi^f# [`^Xdfj hl\ 9fe`]XZ`f [\a [\ gif[lZ`i \e jl f]\ej`mX _XZ\ d}j [\ le d\j p \e cfj ki\j gXik`[fj [\ j\d`]`eXc k\e`X [\ (*$) Zfe - gfeZ_\j# dlp dXcf% 8cZ}ekXiX \jkXYX ZXc`\ek\ [\ (,$ ,%%<e^\c 9\cki \jk} \eki\ cfj d\afi\j [\c \hl`gf# [\ (($-# Zfe * `dglcjX[Xj%%AlXe =iXeZ`jZf \jk} \e \c [ X X [ X p XgXi\Z\ jfcf \e le gXik`[f# [\ *$'% K`\e\ gifYc\dXj \e cX ZfimX `qhl`\i[X%%% >\ek\ ]cfaX \e cXj 8^l`cXj1 AlXe :Xicfj G i\q [\ 0$(# Qf`cf 8cdfek\ [\ ('$)# ?\Zkfi > d\q [\ /$(%# Af_Xe :XdXi^f [\ .$(%%%9Xk\X[fi\j XYXaf \e cfj >`^Xek\j1 ?Xej\i 8cY\ikf [\ (,$)# 8[\ic`e If[i ^l\q [\ .$(# Df`j j J`\iiX [\ ()$(%%% <e \c <jZf^`[f Ifeep GXlc`ef [\ ()$'# d`\ekiXj DXel\c DXi^fk k`\e\ [\ (+$ ,%%%¶Hl` e\j `i}e X cX ]`eXc6 =XckX dlZ_f al\^f kf[Xm X%%%% <e \c Zfdglkf [\ cfj mfkfj [\ :ffg\ijkfne j\ jldXe glYc`ZX[fj (,,# McX[`d`i >l\ii\if k`\e\ (+, gXiX le 0*%, % ClZ\ hl\ jl \c\ZZ` e \j `ed`e\ek\%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
*9
V:8II<I8
=iXeZ`jZf M}jhl\q ^XeX dXiXkÂ?e CX M\^X$DfZX C8 M<>8
<
l santiaguĂŠs Francisco VĂĄsquez logrĂł una espectacular escapada, a falta de ocho kilĂłmetros para la meta y conquistĂł el 89 maratĂłn La Vega-Moca-La Vega, celebrado este domingo, con una dedicatoria especial al licenciado Ă ngel EstĂŠvez ministro de agricultura. VĂĄsquez logrĂł parar el reloj en dos horas 39 minutos y 40 segundos para ganar la justa deportiva que reuniĂł cientos de corredores del paĂs y varios internacionales. La carrera fue dominada en los primeros 30 kilĂłme-
tros por el venezolano Pedro Mora, quien llegĂł a sacar una ventaja de siete minutos al ganador de la prueba junto a otro dos compaĂąeros de equipo, pero de regreso hacia La Vega Mora comenzĂł a sentir unos calambres en las piernas que se vio en la obligaciĂłn de parar en varias oportunidades lo que le valiĂł al grupo de corredores darle caza. VĂĄsquez logrĂł separarse de sus compaĂąeros los santiagueros Franklin PeĂąa y Anthony DĂaz, asĂ como del venezolano Emmanuel HernĂĄndez, cuando restaban ocho kilĂłmetros y aunque hubo ataques no pudieron
alcanzarlo y finalmente se llevĂł la victoria. â&#x20AC;&#x153;Agradezco a Dios, a mi familia y a mi entrenador JosĂŠ Castillo por ĂŠste triunfoâ&#x20AC;?, dijo despuĂŠs del recorrido de 42 kilĂłmetros y 195 metros. De su lado, el segundo puesto llegĂł PeĂąa, en tercero DĂaz, HernĂĄndez en cuarto y luego llegaron Livio EchevarrĂa, nativo de San Juan de la maguana. El veterano Julio Salcedo se convirtiĂł el primer vegano en llegar a la meta en tanto que MĂłnica RodrĂguez fue la Ăşnica mujer en lograr realizar el recorrido completo.
su paĂs podrĂa participar en los Juegos OlĂmpicos de Invierno celebrados en febrero en la ciudad surcoreana de Pyeongchang. â&#x20AC;&#x153;Espero sinceramente que los Juegos OlĂmpicos de Invierno de Pyeongchang se realizarĂĄn con ĂŠxitoâ&#x20AC;?, declarĂł Kim en su discurso de AĂąo Nuevo. â&#x20AC;&#x153;Estamos dispuestos a tomar las medidas necesarias, incluido el envĂo de nuestra delegaciĂłnâ&#x20AC;? a esos Juegos, aĂąadiĂł.
Corea del Sur acogerĂĄ los Juegos de Invierno de 2018 entre el 9 y el 25 de febrero, y los Juegos ParalĂmpicos a partir del 9 de marzo. Las autoridades surcoreanas y los organizadores del evento lo presentan como â&#x20AC;&#x153;los Juegos OlĂmpicos de la Pazâ&#x20AC;?. Las principales competiciones se disputarĂĄn a apenas 80 kilĂłmetros de la zona fronteriza entre las dos Coreas.
=iXeZ`jZf G\^l\if# <[`jfe 8[Xd\j p JXekfj G`Z_Xi[f gi\d`Xe Xc jXek`X^lÂ&#x201E;j =iXeZ`jZf M}jhl\q ^XeX[fi [\c dXiXkÂ?e Zfe le gi\d`f [\ .' d`c g\jfj%
VAL<>FJ @EM@<IEF
:fi\X [\c Efik\ gf[iÂ&#x2C6;X gXik`Z`gXi \e Gp\fe^Z_Xe^ 8=G J\Â&#x2019;c
El lĂder de Corea del Norte, Kim Jong-Un, sugiriĂł este lunes por primera vez que
REPUBLICA DOMINICANA
GABINETE DE COORDINACIĂ&#x201C;N DE LA POLĂ?TICA SOCIAL Unidad TĂŠcnica de Proyectos Proyecto de Apoyo al Programa de Progresando con Solidaridad PrĂŠstamo BID 2972/OC-DR
INVITACIĂ&#x201C;N A PRESENTAR EXPRESIONES DE INTERĂ&#x2030;S PARA SERVICIOS DE CONSULTORĂ?A INDIVIDUAL DE:
Asistencia TĂŠcnica de apoyo al Ministerio de la Mujer para la ElaboraciĂłn del Plan de AcciĂłn para Abordaje de los ODS 5 1. La RepĂşblica Dominicana ha recibido del prĂŠstamo No. 2972/OC-DR del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para financiar el costo del Proyecto de Apoyo al Programa de Progresando con Solidaridad y se propone utilizar una parte de los fondos para contratar un consultor para la consultorĂa â&#x20AC;&#x153;Asistencia TĂŠcnica de apoyo al Ministerio de la Mujer para la ElaboraciĂłn del Plan de AcciĂłn para Abordaje de los ODS 5â&#x20AC;? 2. El Gabinete de CoordinaciĂłn de PolĂticas Sociales (GCPS) como Organismo Ejecutor del Proyecto de Apoyo de Apoyo al Programa de Progresando con Solidaridad (PAPPS), quien actuarĂĄ a travĂŠs de la Unidad TĂŠcnica de Proyectos (UTP), en cumplimiento de las disposiciones establecidas en el Contrato de PrĂŠstamo, el Plan Operativo y Plan de Adquisiciones del Programa respectivamente, invita a todos los profesionales residentes en el paĂs a presentar expresiones de interĂŠs acompaĂąadas de su CV, copia de sus TĂtulos y dos cartas de referencias, para la selecciĂłn y contrataciĂłn de los siguientes servicios de consultorĂa:
Asistencia TĂŠcnica de apoyo al Ministerio de la Mujer para la ElaboraciĂłn del Plan de AcciĂłn para Abordaje de los ODS 5 Perfil del consultor: * * * * * * *
Profesional en ciencias sociales o afines, ciencias de la salud o ingenirĂa. Estudios de postgrado en ĂĄreas de las ciencias sociales, desarrollo, polĂticas pĂşblicas, planificaciĂłn o ĂĄreas afines. FormaciĂłn especĂfica en estudios de gĂŠnero. Experto/a senior con al menos 10 aĂąos de experiencia de trabajo reconocido a nivel nacional en temas de gĂŠnero, con vasta experiencia en el trabajo interinstitucional con gobierno y otros actores clave. Experiencia en el uso de la TeorĂa de Cambio, y el uso de mĂŠtodos cualitativos y cuantitativos para la formulaciĂłn e implementaciĂłn de polĂticas. Experiencia de trabajo en la construcciĂłn y mediciĂłn de indicadores sensibles al gĂŠnero. Experiencia en la coordinaciĂłn de mesas de trabajo y de consulta con funcionarios de gobierno de alto nivel y del nivel medio y tĂŠcnico, asĂ como con sociedad civil y organizaciones nacionales e internacionales para el desarrollo, incluyendo Naciones Unidas y donantes.
3. La selecciĂłn del consultor se efectuarĂĄ por el mĂŠtodo basado en ComparaciĂłn de las Calificaciones de los Consultores Individuales Nacionales (CCIN), conforme a lo establecido en las PolĂticas para la SelecciĂłn y ContrataciĂłn de Consultores, financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo (GN2350-9), ediciĂłn marzo de 2011y podrĂĄn participar en ella, todos los consultores individuales elegibles, segĂşn se especifica en dichas polĂticas. 4. Los consultores elegibles que estĂŠn interesados en retirar los TĂŠrminos de Referencia y la Plantilla para presentar la Hoja de Vida, deberĂĄn dirigirse a la Unidad de Adquisiciones de la Unidad TĂŠcnica de Proyectos (UTP), direcciĂłn de correo: proteccionsocial.drl1039@gmail.com o descargarlo de la pĂĄgina WEB: , a los fines de manifestar su interĂŠs. 5. Las expresiones de interĂŠs serĂĄn recibidas en sobres fĂsicos, o por correo electrĂłnico en las direcciones indicadas mĂĄs abajo a mĂĄs tardar el dĂa 10 de enero del aĂąo 2018, hasta las 5:00 P.M. Cualquier aclaraciĂłn podrĂĄ ser solicitada por comunicaciĂłn escrita o vĂa email: Proyecto de Apoyo al Programa de ProtecciĂłn Social Atn: Departamento de Adquisiciones DirecciĂłn: Ave. Leopoldo Navarro No. 61 Edificio San Rafael, 6to. piso Ciudad: Santo Domingo, ZP-10203 PaĂs: RepĂşblica Dominicana TelĂŠfono: 809- 687-3563 FacsĂmile: 809-227-2223 Correo electrĂłnico: proteccionsocial.drl1039@gmail.com
+9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
V9y@J9FC
8iiXehl\ [\c C`Z\p \j Xc`m`f# g\if ef j\ Zfe] X <C ><I<EK< ><E<I8C ALE@FI EF9F8 ;@:< HL< :L<EK8E :FE >I8E K8C<EKF =L<EK< <OK<IE8
" <c \a\Zlk`mf X]`idX hl\ dXek\e[i}e \c al\^f X^i\j`mf hl\ _Xe \o_`Y`[f \e cXj ki\j gi`d\iXj ]\Z_Xj [\c Ifle[ IfY`e% G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f
<JK8;àJK@:8J ;< 9y@J9FC AL<>FJ ;< ?FP IFLE; IF9@E <jkX[`f Hl`jhl\pX2 .1*' gd% <jZf^`[f M`[Xc El f Mj C`Z\p 9iXpXe <mXej Alc`Xe AXm`\i2 .1*' gd% Ý^l`cXj =iXeZ`jc\p 9l\ef Mj >`^Xek\j IX c MXc[ j
AL<>FJ ;< D8z8E8 IFLE; IF9@E <jkX[`f Hl`jhl\pX2 .1*' gd% C`Z\p Mj <jZf^`[f <jkX[`f :`YXf2 .1*' gd% >`^Xek\j Mj Ý^l`cXj
GFJ@:@FE<J IFLE; IF9@E <HL@GFJ AA C`Z\p * Ý^l`cXj * <jZf^`[f * >`^Xek\j *
A> * ) ( '
AG ' ( ) )
G:K% ;@=% %(''' $$ %--. (%' %*** )%' %''' *%'
:XjX '$' )$( '$' '$*
IlkX *$' '$' ($) '$'
IXZ_X Lck (' >$* *$' >$) )$( G$) ($) G$* '$*
G8I8 I<:FI;8I KFEP >ILCCFE
GL9C@:8 CFJ D8IK<J
<e fZ_f fZXj`fe\j j`\k\ al^X[fi\j _Xe Zfe\ZkX[f * afeife\j \e le al\^f <e \c Y `jYfc [fd`e`ZXef ki\j afeife\j \j cX dXpfi ZXek`[X[ [`jgXiX[X gfi le al^X[fi% N`ejkfe :_`cfk\ Cc\eXj# [\ cXj Ý^l`cXj# cf i\Xc`q \e [fj fZXj`fe\j% <c 0 [\ efm`\dYi\ [\ (0-/ \e \c \jkX[`f :`YXf ]i\ek\ Xc <jZf^`[f p AXp I`kZ_`\ \e \c k\iZ\if# \e \c hl`ekf ZfekiX ;Xe`cf I`mXj p \e \c j gk`df `ee`e^ ZfekiX DXk\f IfaXj 8cfl% Cl\^f Cc\eXj mfcm` X kifeXi \c (- [\ <e\if [\ (0.. \e \c <jkX[`f K\k\cf MXi^Xj ]i\ek\ X cfj cXeqX[fi\j A`d Fkk\e \e \c j\^le[f XZkf# \e \c j gk`df ZfekiX J`cmXef Hl\qX[X p \e \c efm\ef \g`jf[`f ]i\ek\ X Cl`j Alc`}e% I`ZXi[f :Xikp# [\ cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j# ]l\ \c gi`d\i al^X[fi [\ \j\ \hl`gf \c (' [\ [`Z`\dYi\ [\ (0-- \e \c K\k\cf MXi^Xj ZfekiX cfj g`kZ_\ij [\c C`Z\p G\[if 9fiY e X hl`\e c\ g\^ [fj \e \c gi`d\i \g`jf[`f p \e \c ZlXikf p \c k\iZ\i ml\cXZ\iZXj cf [`jgXi \e N`ejkfe :_`cfk\ \c j\okf `ee`e^ ZfekiX \c [\i\Z_f Cc\eXj >XiXYXkf JXZb`\% >i\^ 9ifZb# [\c C`Z\p# \j \c e`Zf YXk\X[fi qli[f eXkliXc [\c ^ilgf p \c e`Zf al^X[fi \e le al\^f \e \c \jkX[`f Hl`jhl\pX# ZlXe[f \c (* [\ efm`\dYi\ [\ (0/( ZfekiX cXj Ý^l`cXj [`jgXi [fj ZfekiX Afj ;\ C\ e \e \c ZlXikf p \c j\okf p \c k\iZ\if \e \c j gk`df ]l\ Zfe cXj YXj\j cc\eXj ZfekiX \c qli[f B\m`e ?`Zb\p% =iXeZ`jZf DfiXc\j# [\ cXj <jki\ccXj# cf i\Xc`q \c )) [\ [`Z`\dYi\ [\c )'') \e \c K\k\cf MXi^Xj ]i\ek\ X cfj g`kZ_\ij [\ cfj Kfifj# = c`o ?\i\[`X X hl`\e c\ [`jgXi [fj# lef \e \c gi`d\i XZkf p fkif \e \c ZlXikf p \c k\iZ\if \e \c j\okf ZfekiX \c ]`c`g`ef 9fYYp :_fl`eXi[% Ýe^\c G\ X# [\ cfj >`^Xek\j# \c )' [\ \e\if [\c )'', \e \c ifle[ ifY`e \e \c \jkX[`f Alc`}e AXm`\i ZfekiX cfj cXeqX[fi\j [\c C`Z\p McX[`d`i E \q \e \c gi`d\i XZkf# IfY\ikf EfmfX \e \c hl`ekf p IXp 9\Xjc\p \e \c j gk`df% <j \c e`Zf hl\ cf _X i\Xc`qX[f \e \c Kf[fj :fekiX Kf[fj% <c ZlYXef B\e[ipj DfiXc\j# [\ cfj >`^Xek\j# cf XcZXeq \c *( [\ fZklYi\ [\c )''- \e \c Alc`}e AXm`\i ZfekiX cfj g`kZ_\ij [\ cfj K`^i\j <mXe DX:cXe\ \e \c k\iZ\if# Afj E \q \e \c j gk`df p <[[p If[i ^l\q \e \c fZkXmf% 9ipXe G\ X# kXdY` e [\ :lYX# cf _`qf Zfe cfj >`^Xek\j Xek\ cfj CfYfj [\ 8i\Z`Yf# [\ Gl\ikf I`Zf# \e \c Alc`}e AXm`\i \c [fd`e^f . [\ [`Z`\dYi\ [\c )''/ m\ijlj cfj g`kZ_\ij 9`cc Glcj`g_\i# \e \c gi`d\i XZkf# :_i`j B\ccp \e \c hl`ekf p A\j j :Xie\mXc\ \e \c j gk`df% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi
kfep^ilccfe+,7^dX`c%Zfd
8
liviado por haber iniciado de manera rápida con tres victorias, Junior Noboa, gerente general del Licey, no se confía por el buen récord que exhibe el equipo y entiende que esto solo representa el paso de un buen momento en el extenso recorrido que tiene el Round Robin. Aunque el ejecutivo azul afirma que deben mantener el juego agresivo y alegre que han efectuado en las primeras tres fechas para que al final la cosecha les permita avanzar por ocasión número 35 a la serie final de los torneos de béisbol dominicano. Con foja de 3-0, los Tigres salieron con “todo y compuertas” en el Todos contra Todos, hecho que les otorga un gran respiro en esta primera fase de descanso registrada por la celebración del feriado que corresponde la llegada del Año Nuevo. Noboa ratificó, de otro lado, que no regresan a juego el infielder Sergio Alcántara y el jardinero Jorge Bonifacio. “Contamos con el talento para alcanzar uno de los dos puestos que conducen hasta la serie final, nuestro pitcheo nativo ha mejorado notablemente y siempre estuve confiado en que de esta forma sería”, expresó Noboa, ayer al Listín Diario. El aspecto ofensivo no le sorprende al gerente de Ope-
Ale`fi EfYfX \jk} \e jl j\^le[X fgfikle`[X[ Zfdf ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p%
EfYfX XeleZ` cX cc\^X[X Xc gX j [\c cXeqX[fi Bpc\i E\nYp# hl`\e m\e[i} X `ek\^iXij\ X cXj cXYfi\j \e \c i\c\mf% yc cc\^X gifZ\[\ek\ [\ cfj 9iXmfj [\ DXi^Xi`kX \e M\e\ql\cX% 8g\eXj XZkl \e ZlXkif \ekiX[Xj# XZ\gk ZlXkif _`kj# leX ZXii\iX# fkfi^ leX YXj\ p XYXe`Z X j\`j% Jl \]\Zk`m`[X[
]l\ [\ )%),% 8^i\^ hl\ X e j\ dXek`\e\e \e Y jhl\[X [\ le gXi [\ YiXqfj Zfe cX `ek\eZ` e [\ j\^l`i ]fikXc\Z`\e[f kXekf \c g`kZ_\f XYi`[fi Zfdf \c i\c\mf% EfYfX XeleZ` hl\ \jkX efZ_\ Xek\ \c <jZf^`[f cXeqXi} 9iXpXe <mXej# dX XeX jlY`i} C`jXcm\ikf 9fe`ccX Xc dfek Zlcf# AX`i Aliia\ej cf _Xi} \c gi o`df [ X ZlXkif ]i\ek\ X cfj >`^Xek\j p 8c\o`j :Xe[\cXi`f cXeqXi} Xek\ \c <jZf^`[f \c Z`eZf [\ \jk\ d\j%
raciones, quien entiende que la ofensiva fue uno de los principales factores que condujo al Licey hasta el Round Robin. Los azules fueron primero en bateo con .263 (1,682442), anotada con 233. Sus artilleros Yamaico Navarro y Juan Francisco fueron 1-2 en vueltas remolcadas con 32 y 27 respectivamente. En los tres primeros cho-
ques, los bengaleses sobreanotaron a sus rivales 18-10, conectando 32 imparables. Noboa está consciente que el trayecto es muy extenso y debemos seguir ganando partidos, pues para asegurar un puesto se debe obtener al menos 11 victorias. “Nuestra misión es jugar cada partido como si fuera el último”, sostuvo el gerente de
" BPC<I E<N9P# EL<M8 @DGFIK8:@äE
un equipo que como los Tigres conquistó por última vez coronas sucesivas en las tres que alcanzaron desde 1982 hasta el 85. =iXeZ`jZf [ X X [ X2 MXc[\q \e m\i\dfj Asimismo, Noboa expuso que el slugger Juan Francisco, quien no ha jugado en los dos últimos partidos se mantiene en status de día a día, tras padecer de una molestia en el músculo de la corva izquierda lastimado el día inaugural. “Aún no tenemos día especifico en que pudiera retornar a la acción, pero esperamos sea pronto”, agregó sobre el líder jonronero de la serie regular con siete. Mientras que Noboa se mantiene esperanzado de que César Valdez se integrará pronto al Licey, aunque especificó que será llevado con mucho cuidado.
VJ8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ
:i\\ hl\ f]\ej`mX [\ >`^Xek\j ZXdY`Xi} gXiX Y`\e [\c \hl`gf JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j
El gerente general de los Gigantes del Cibao confió que la parte ofensiva del equipo despertará en lo que resta del todos contra todos para superar el mal inicio del equipo, 0-3. Ismael Cruz afirmó que se están haciendo los ajustes necesarios para que la ofensiva del conjunto sea diferente en lo que resta del torneo. “Realmente no tenemos presión por el 0-3 con que hemos arrancado, básicamente es una posición que ningún equipo quiere estar al inicio de un round robin, pero estoy seguro que todo eso cambiará”. “Hubo un par de juegos que no se pudo ajustar ofensivamente pero de aquí en adelante nos quedan 15 juegos, casi más de la mitad de la temporada, espero que el equipo responda positivamente en los que faltan.” Dijo que al principio de la serie regular también pasaron por ese problema logrando ajustar en la parte
@jdX\c :ilq \j \c ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ cfj >`^Xek\j [\c :`YXf%
final para ganar los últimos seis partidos y de paso obtener el primer lugar de la regular. “Es algo que nos ha hecho un poco daño en toda la temporada pero los muchachos estoy seguro que le van a poner mucha mayor atención a cada turno al bate”. Afirmó que también hay que darle crédito a los lanzadores contrarios que han hecho excelentes relevos y han podido sacar los outs en los momentos claves. “Hay que resaltar la excelente labor en el montículo
DX`b\c =iXeZf \j lef [\ cfj gi`eZ`gXc\j YXk\X[fi\j [\ cfj >`^Xek\j%
de los lanzadores que han tenido la paciencia y han realizado los pitcheos oportunos, hemos tenido muchas oportunidades de traer muchas carreras pero no ha salido la ofensiva esperada”. Informó que partir de hoy, martes, el equipo tendrá la inclusión en el roster nuevamente de Ketel Marte, Rob Refsnyder y Maikel Franco para darle un nuevo giro a la parte ofensiva del equipo. “Con estas tres integraciones esperemos que el equipo tenga mucho mejor ofensiva y comencemos a traer las
carreras que nos darán los triunfos en lo que resta de serie”. Cruz resaltó que el importado Cam Perkins le solicitó varios días más para integrarse al equipo para estar junto a su novia. “Es una situación entendible y esperamos que esté con nosotros en los próximos días y así respalde con su bate y defensa al equipo”. Aseveró que por ahora no tiene contemplado la contratación de jugadores de liga mexicana y venezolana.
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
V9<@J9FC @EM<IE8C
V8ELE:@F
<c Hl`jhl\pX \jk} XZfe[`Z`feX[f# _fp i\^i\jXe al\^fj Ifle[ IfY`e Ingeniero Ramón Pepín dice es seguro ir a ver los partidos de pelota >C8L:F DFHL<K<
" <c gXihl\ [\gfik`mf ]l\ \eki\^X[f \jk\ dXik\j \e le XZkf Z\c\YiX[f \e cX `ejkX$ cXZ` e Zfe cX Xj`jk\eZ`X [\ [`$ i\Zk`mfj [\ cX c`^X# cfj \hl`$ gfj C`Z\p p <jZf^`[f p FYiXj G Yc`ZXj% IXd e If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f
C
a noche de este martes las luces del estadio Quisqueya Juan Marichal volverán a encenderse. El Ministerio de Obras Públicas entregó a la Liga Dominicana de Béisbol el estadio Quisqueya listo para reiniciar los partidos correspondientes al Round Robin del presente torneo de béisbol invernal dominicano. El terreno de juego sufrió daños por el paso de camiones de los bomberos en ocasión del fuego que destruyó el palco de prensa el pasado miércoles 27 de diciembre. La entrega fue realizada la tarde de este lunes, durante un acto encabezado por el viceministro de Obras Públicas, Ramón Pepín; el licenciado Vitelio Mejía, presiente de la LIDOM; el Comisionado Nacional de Béisbol, Ricky Noboa; el Administrador del estadio Parmenio Rodríguez; y representantes de los equipos Tigres del Licey y Leones del Escogido. Durante la actividad también estuvieron Junior Noboa, a quien la liga responsabilizó por los trabajos de reacondicionamiento del terreno, así como el presidente de los Tigres del Licey, Jaime Alsina; el tesorero de los Leones del Escogido, Eduardo Najri; ingeniero Garibaldi Bautista. El ingeniero Pepín aseguró que estaba entregando el parque de pelota listo para
instrucciones del presidente Danilo Medina de rehabilitar cuanto antes el estadio Quisqueya para que se vuelva a jugar béisbol. De inmediato no se ofrecieron datos de la inversión realizada para el reacondicionamiento del estadio Quisqueya, datos que según el ingeniero Pepín, serán ofrecidos más adelante. De su lado, Vitelio Mejía, presidente de la Lidom, agradeció a Obras Públicas, todo el esfuerzo realizado para superar la situación y restablecer las condiciones para que se vuelta a jugar béisbol en el Quisqueya. Dio crédito al equipo de trabajo del estadio encabezaM`jkX ^\e\iXc [\c \jkX[`f # `eZclp\e[f cX gXik\ jlg\i`fi Zfe \c c\ki\if ZfcfZX[f gfi FYiXj G Yc`ZXj \e \c do por Parmenio Rodríguez, [\jkil [f GXcZf [\ Gi\ejX% que bajo la supervisión de Junior Noboa, lograron restablecer el área del terreno jugar béisbol. Garantizó que detrás del home plate, tamel estadio es seguro y que el bién la zona frente al dogout público puede asistir confiade los leones del Escogido y damente. la parte del jardín derecho, “Hemos cumplido con la por donde entraron los caencomienda del presidenmiones del Cuerpo de Bomte Danilo Medina para que beros. Obras Públicas realizara Un trabajo más profundo todos los trabajos para que será realizado a partir del se garantizara que se volviedía dos de febrero próximo, ra a jugar” en el más breve cuando Obras Públicas volplazo posible. “Aquí se ha verá a intervenir el estadio trabajado de manera intenpara iniciar las labores de sa, horas y horas para reharehabilitación del Séptimo bilitar el estadio”, añadió el Cielo. funcionario. Todavía la tarde de este Explicó que toda la estruclunes, obreros trabajaban en tura del séptimo cielo que 8Zkf% <c `e^\e`\if IXd e G\g e# m`Z\d`e`jkif [\ FYiXj G Yc`ZXj la habilitación de la cabina fue parcialmente destruida p M`k\c`f D\a X# gi\j`[\ek\ [\ cX C`[fd# \eZXY\qXife \c XZkf [\ de transmisión, en el ala depor un voraz incendio la se- \eki\^X [\c i\XZfe[`Z`feX[f \jkX[`f Hl`jhl\pX% recha del grand stand, mienmana pasada, ha sido limtras que el palco de prensa piada y asegurada y que la general será instalado en un misma no ofrece ningún pe- lla, Malespín y Pinsa, por limpiada de escombros, afir- palco asignado a la empresa ligro. su labor desinteresada para mó Pepín. Claro. Unas 50 facilidades El round robin sigue este lograr la rehabilitación del Obras Públicas también para periodistas han sido martes con un partido entre parque deportivo. realizó trabajos de acondi- habilitadas, informó Mejía. los Tigres del Licey y LeoUn gigantesco letrero del cionamiento de gran parte “Habrá que hacer sacrifines del Escogido, a partir de Ministerio de Obras Públi- de la jardinería, pintura cios en esta etapa y espelas 7:30 de la noche en el es- ca cubre la parte que da al y limpieza de las aceras y ramos la comprensión de tadio Quisqueya Agradeció terreno del Séptimo Cielo. contenes, en otros trabajos. todos”, siguió diciendo el a las empresas Acero Estre- Toda el área fue totalmente “Hemos cumplido con las presidente de la Lidom.
V9y@J9FC
Ý^l`cXj mXe ZfekiX >`^Xek\j# YljZXe le e`Z_f \e cX ]`eXc AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f
En uno de dos partidos que presenta la Liga Dominicana de Béisbol esta noche las Águilas Cibaeñas se medirán a los Gigantes del Cibao en la reanudación del torneo de béisbol profesional dominicano 2017-18. Con la visita al Estadio Julián Javier de San Francisco de Macorís los aguiluchos procuran seguir surcando la ruta que conduce a la serie final, pues estos terminaron con saldo positivo el 2017 consiguiendo dos triunfos sucesivos luego de haber sufrido una derrota en su primer partido en el inicio de la semifinal. Los dirigidos por Lino Rivera, que hasta el momento solo han jugado como locales, poseen marca de 2-1 y entran al incipiente 2018 con una semana de seis partidos, incluyendo cinco en la ruta,
,9
AfeXk_Xe M`ccXi
;Xeep JXekXeX
ya que solo tienen pautado jugar mañana en su hogar, el Estadio Cibao. El zurdo cubano Francisley Bueno, que tuvo 2-5 y efectividad de 2.72 en la serie regular, es el lanzador señalado para abrir hoy contra los nordestanos. Winston -Chilote- Llenas, presidente del conjunto amarillo, manifiesta la confianza
que tiene en el plantel actual de los aguiluchos y valora el positivismo que se vive a nivel general. “Nuestro ánimo está bien alto puesto que finalizamos el pasado año ganando y esperamos empezar el 2018 con la misma intensidad y con mucha energía positiva”, afirma. Sobre el equipo actual Lle-
nas declara tener plena seguridad que es un grupo muy competitivo y capaz, al mismo tiempo, pese a no especificar nombres, dice que las Águilas no se dormirán y añadirán otros jugadores en los próximos días. “Continuamos con el grupo que tenemos y estamos muy confiados pues además en los próximos días trataremos de mejorar, vendrán algunos movimientos porque nuestra meta es seguir fuerte tras la conquista de la corona”, sostuvo. Al momento las Águilas tienen el mejor promedio de bateo de la semifinal con .276, también encabezan los encasillados de OBP (.379), Slugging (.398) y OPS (777). El pitcheo marcha segundo en promedio de carreras limpias con 3.67. Ki\j Gi`d\ifj Al\^fj La ofensiva situacional de los amarillos fue deficiente
al batear de 8-1 con corredores en posición anotadora y dejando nueve hombres en base en su primer partido del “Todos contra Todos” que perdieron 9-4 de los Tigres del Licey. En su segundo choque el club contó con buena labor monticular del abridor Jorge López (4 IP y una carrera merecida) y una labor impecable del elenco de relevo que tiró cinco ceros en una victoria 9-3 sobre los Leones del Escogido. En el mismo hubo un mejor desempeño combinado con el madero al compás de 12 hits y los nueve de la alineación abridora se embasaron al menos una vez. Con registro igualado (11), al día siguiente las Águiilas volvieron a derrotar a los rojos, esta vez con pizarra 5-3 donde de nuevo el relevo mamey tuvo en papel determinante lanzando cuatro actos de una carrera, siguiendo una buena labor del iniciador Richelson Peña que había tirado cinco episodios de dos carreras. Junior Laker puso la nota positiva con el bate al disparar un cuadrangular de dos carreras, dando a los aguiluchos un registro positivo entrando al nuevo año.
C\fe\j ZfekiXkXe ;\c^X[f p X :Xjk\ccXefj JXekf ;fd`e^f
Los lanzadores mexicanos Irwin Delgado y Jonathan Castellanos son las nuevas contrataciones de los Leones del Escogido, según anunció este lunes la Gerencia de Operaciones.. Delgado viene de participar con los Yaquis de Ciudad Obregón en la Liga Mexicana del Pacifico, donde tuvo registro de 2-6 y efectividad de 3.58, en 19 juegos, 9 de ellos como abridor. En 60.1 episodios toleró 69 imparables, 24 carreras limpias, dio 20 boletos y ponchó 33. Durante el verano participó con los Guerreros de Oaxaca en la Liga Mexicana de Béisbol. Allí puso récord de 9-6 y 3.93 de efectividad, por espacio de 21 aperturas en las que ponchó 111 y transfirió 52 en 119 capítulos. El zurdo Delgado conoce la Liga Dominicana de Béisbol Profesional, ya que estuvo reforzando al Escogido durante el Round Robin y a las Águilas Cibaeñas en la Serie Final de la estación 2016-17. En ambas etapas combinó cuatro aperturas, dejando marca de 2-1 y 5.68 de promedio de carreras limpias.
@in`e ;\c^X[f
VGC8PF==J M<E<QL<C8
:XiXZXj p DX^XccXe\j k`\e\e X CXiX Zfdf jl dXpfi i`mXc 8=G :XiXZXj
Cardenales de Lara ponen a prueba su ofensiva récord y su eficaz pitcheo, fortalecido con el grandeliga Junior Guerra, mientras que Leones del Caracas y Navegantes del Magallanes buscan reivindicación: el béisbol venezolano inicia este martes los playoffs. Lara, que comandó la ronda regular con récord de 38-25, enfrentará al campeón Águilas del Zulia en las primeras series de postemporada, a un máximo de siete juegos. Caracas chocará con Tigres de Aragua y Magallanes con Caribes de Anzoátegui. Los ganadores pasarán a semifinales junto con un ‘comodín’ que definirán los dos perdedores con mejor balance de triunfos y derrotas. Leones y Navegantes, retornan a los playoffs tras una temprana eliminación la campaña pasada.
-9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd
C8 D<AFI AL>8;81 +-$*,4.-
98CFE:<JKF :FC<>@8C
Hl\i\dfj [\j\Xi X el\jkifj XdXYc\j c\Zkfi\j leXj _\idfjXj Ô \jkXj p le \oZ\c\ek\ X f )'(/% <jg\iXdfj hl\ \c \jg i`kl eXm`[\ f j\ \ok`\e[X gXiX \c i\jkf [\ jl m`[X p hl\ \e YXj\ X 8DFI Zi\\dfj le dle[f d\afi% I\Zfi[Xdfj hl\ _Xp E=C JÝ98;F p ;FD@E>F p j` hl`\i\ i\Z`Y`i el\jkifj mXk`Z`e`fj [\ dXe\iX g\ijfeXc`qX[X [\Y\ Zfdle`ZXij\ Xc *)*$/+.+.))# m`X N?8KJ8GG% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 J8:I8D<EKF \e cX E98
;8>F *+*/
El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejXa\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# E=C# GE=C# E98# GE98# E?C >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`jkXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k
E98 AL<>FJ ;< ?FP
èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF
?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG IXZ_X èck&(' Gi\[% =\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = /1',gd% 44 GfikcXe[ (/$(. /$(' ('$. ('(%. (''%. G ( ,$, ('' ((&(&(. +%, :c\m\cXe[ )' )( )' ), /- EC :c\m\cXe[ )+$() (+$+ ('$/ (('%( ('.%* G * -$+ ('0 ))(%, GfikcXe[ ). )) )+ )0 (') Cfj :XmXc`\ij k`\e\e le ^iXe gXik`[f [\ Xek`Z`gXZ` e hl\ \e]i\ekXi} X cfj :\ck`Zj \c d` iZfc\j# g\if \jk\ cl^Xi \j dlZ_f g\fi gXiX GfikcXe[% Cfj :XmXc`\ij _Xe \jkX[f `eXZk`mfj cfj ck`dfj [fj [ Xj# cfj KiX`c 9cXq\ij al^Xi}e jl k\iZ\i \e]i\ekXd`\ekf \e ZlXkif [ Xj p j\^le[fj \e [fj [ Xj% GfikcXe[ _XY X g\i[`[f (' [\ jlj ck`dfj (+ al\^fj gfi ZXii\k\iX X kiXm j [\ \jk\ gXjX[f m`\ie\j% :C<M<C8E; /1*,gd% , JXe 8ekfe`f ),$() (.$) /$(' ('(%) 0/%( G ( -$+ (', )/&()&(. (00%, E\n Pfib )+ )0 )- )/ ('. )'' E\n Pfib (/$(/ (,$- *$() ('*%- ('*%. > ( ,$, 0/ ('%, JXe 8ekfe`f *) )) *) ** ((0 Cfj Be`Zbj _XY Xe ZlY`\ikf (* [\ jlj ck`dfj (- \e \c DX[`jfe JhlXi\ >Xi[\e _XjkX [`Z`\dYi\% )+ p gf[i X j\i leX ZfikX m\e^XeqX pX hl\ XZXYXe [\ \e]i\ekXi X cfj Jglij \c al\m\j gXjX[f% J8E 8EKFE@F ('1',gd% )(. 8kcXekX ('$)- .$(( *$(, ('*%0 ('/%' > ( +$- ('/ )/&*&(. )(.%, G_f\e`o () *) )+ )* 0( + G_f\e`o (+$)+ -$(+ /$(' (',%/ (()%+ G ( ,$, ((* (' 8kcXekX ). )' )+ )+ 0, Ef \j ]}Z`c ZfeÔ Xi \e al^X[fi\j Zfdf @jX`X_ :XeXXe# Kifp ;Xe`\cj p ;iX^Xe 9\e[\i# g\if _Xe Xpl[X[f X cfj Jlej X cc\^Xi Xc *$) al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj Z`eZf al\^fj _XjkX [`Z`\dYi\% ), d`\ekiXj ;\m`e 9ffb\i _X \jkX[f ]l\iX% G?F<E@O ((1',gd% *%, :_Xicfkk\ (*$)* ('$(' *$(* ('+%) ('-%) G ( *$. 0, ),&)&(. *%, :_Xicfkk\ )+ ). )/ )' 00 )', JXZiXd\ekf ()$)+ -$(' -$(+ 0.%' (',%. G ) +$- (', )'/ JXZiXd\ekf (0 )( (/ ). /, JXZiXd\ekf _X d\afiX[f jl [\]\ejX p XkiXgX X cfj ?fie\kj al^Xe[f \e jl k\iZ\i \eZl\ekif Zfdf m`j`kXek\ \e , [ Xj% Cfj ?fie\kj _Xe g\i[`[f (' [\ jlj ck`dfj (( al\^fj \e cX ilkX% J8:I8D<EKF ((1*,gd% )'+ D\dg_`j ()$), .$() ,$(* 0/%. (')%( > ( +$- ('( )*&()&(. (0/ C%8% :c`gg\ij ** )- )) *( (() - C8 :c`gg\ij (-$(0 0$. .$() (',%, (',%. > * -$+ ('/ )%, D\dg_`j *' ** ). ), ((, Cfj >i`qqc`\j ZXj` [\jg\i[`Z`Xife leX m\ekXaX [\ (- glekfj# g\if [\iifkXife X cfj :c`gg\ij# ((,$(((# Zfdf ]Xmfi`kfj cfZXc\j [\ )%, glekfj \c )* [\ [`Z`\dYi\% Cfj >i`qqc`\j XkiXgXife X cfj :c`gg\ij al^Xe[f leX j\^le[X efZ_\ Zfej\Zlk`mX \e cX ZXii\k\iX [\jgl j [\ hl\ cfj :c`gg\ij XZXYXiXe [\ \e]i\ekXi X cfj IfZb\kj% C8 :C@GG<IJ
E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF
AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1',gd%
C`e\X ('$(( ,%,fm
<hl`gfj G`kkjYli^_ =`cX[\cÔ X
>$G (0$)( (-$))
:XjX ()$-$( /$.$+
IlkX .$()$) /$.$+
>8 ((( ('-
>G ()/ ('0
èck&(' *$.$' -$*$(
IXZ_X G ) > (
Gi\[% ) *
/1',gd%
('$(( -%,le
9fjkfe EP @jcXe[\ij
)($(- )'$(0
(*$,$* ()$*$*
/$,$* /$()$(
((+ (*-
0+ (*0
.$($) +$,$(
> ( G )
/1',gd%
('$(( -le
KXdgX 9Xp Kfifekf
)/$(' )*$(.
(-$*$( (($,$'
()$,$( ()$('$)
(++ (*,
0* ((/
/$)$' +$,$(
/1',gd%
,%,le ('$()
NXj_`e^kfe :Xifc`eX
)+$(- (/$)'
(-$,$' ('$+$*
/$/$* /$0$+
()* ('-
((* ((+
/1*,gd%
,%,le ('$((
JXe Afj\ Dfeki\Xc
)'$(- (-$)*
()$-$) 0$.$*
/$-$) .$()$(
0/ (''
01',gd%
,%,le ('$(+
=cfi`[X D`ee\jfkX
(.$)( )'$(0
('$-$* ()$+$)
.$('$) /$()$(
01',gd%
,%,le ('$(,
E\n A\ij\p JXe Cl`j
))$(- )+$(.
()$,$* (*$/$'
01*,gd%
,%,le ('$(+
:fcldYlj ;XccXj
))$(/ ))$(/
('1',gd%
('$(* -le
N`ee`g\^ :fcfiX[f
('1*,gd%
,%,le ('$()
((1',gd% ((1',gd%
=\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H ).&((&(. - G_`cX[\cg_`X ' ('$(, G`kkjYli^_ (
)H * '
*H ( *
FK ' (
=`e + ,
+ *
0&()&(.
- EP @jcXe[\ij ' ('$(+ 9fjkfe '
' (
( )
( *
> ( G )
+ *
-&+&(.
,%, ('$(+
KXdgX 9Xp ' Kfifekf '
) (
) '
+ (
-$)$) .$*$'
> ) G (
) *
.&)&(.
, :Xifc`eX ' ('$(* NXj_`e^kfe )
' '
' *
' ,
0) ())
-$)$) *$-$(
G ( G +
* )
(.&('&(. , ('$(,
Dfeki\Xc JXe Afj\
( (
( *
' (
) ,
('/ (('
()( ((*
-$*$( ,$,$'
> , G (
) *
))&()&(. ,%, ('$(+
D`ee\jfkX =cfi`[X
( (
( '
' *
) +
('$,$* (($.$)
()( ((0
((* (')
-$)$) *$.$'
G ) > (
) *
))&+&(.
('$(, Jk% Cfl`j ' ,%, E\n A\ij\p (
( '
) '
* (
(+$.$' (+$+$(
/$/$* /$(($)
((* ())
((+ (()
*$,$) -$)$)
G * > )
( *
(&((&(-
,%, ('$(+
;XccXj :fcldYlj
' '
( (
( (
' (
) *
)*$(. (0$(0
(+$*$( ()$.$(
0$/$, .$0$)
(*+ ()*
((' ()'
-$*$( -$*$(
> * > )
) *
)0&((&(. ('$(+ -
N`ee`g\^ :fcfiX[f
( (
' '
( (
' (
) *
C8 B`e^j <[dfekfe
)*$(- (.$))
(($,$* /$(($(
()$-$) 0$/$)
((, ((+
0( ()-
,$*$) ,$+$(
> ( G *
* )
+&+&(.
, <[dfekfe ) ('$(, Cfj 8e^\c\j '
( *
( *
+ -
('$(* ,%,le
8eX_\`d MXeZflm\i
(/$)) (-$)*
('$/$* .$(($*
/$-$, 0$.$)
('0 ('-
((, ().
-$*$( )$.$(
> ) G (
* )
0&((&(.
,%, ('$(+
MXeZflm\i 8eX_\`d
( (
' (
' )
( +
-le ('$(*
EXj_m`cc\ M\^Xj
)*$(, )-$((
()$+$) (-$)$(
(($-$* ('$.$(
()* (*)
('+ ('-
,$*$) 0$'$(
> ( > .
* +
/&()&(.
- ('$(*
M\^Xj EXj_m`cc\
( '
( (
( )
(JF '
+ *
èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF
AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX /1*,gd%
C`e\X $$ $$
<hl`gfj FkkXnX ;\kif`k
>$G ()$), (,$)*
:XjX .$.$, /$-$-
IlkX ,$('$* .$('$(
>8 0/ ('+
>G ()/ ((0
èck&(' *$-$( +$+$)
IXZ_X G ( > )
Gi\[% $$ $$
=\Z_Xj ))&+&(.
C`e\X $$ $$
01',gd%
$$ $$
:_`ZX^f EP IXe^\ij
(/$)' )($(/
('$,$) (,$-$*
/$0$+ -$.$)
(() ()*
('- ('0
-$*$( ,$)$*
G ( > (
$$ $$
))&+&(.
$$ $$
AL<>FJ ;< D8z8E8
<hl`gfj FkkXnX ;\kif`k
(H $$ $$
)H $$ $$
*H $$ $$
FK
=`e $$ $$
:_`ZX^f $$ EP IXe^\ij $$
$$ $$
$$ $$
$$ $$
èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF
?fiX /1',gd%
C`e\X 44 44
<hl`gfj ?fljkfe FicXe[f
>$G )-$0 ()$),
:XjX (+$, .$('
IlkX ()$+ .$(,
G8 ((,%) (',%'
GG ('-%0 (('%+
IXZ_X > ( G (
èck&(' ,$, ($0
Gi\[% 44 44
=\Z_Xj C`e\X )(&')&(. $ $
<hl`gfj ?fljkfe FicXe[f
(H )H *H +H FK = $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
/1',gd%
44 44
JXe 8ekfe`f =`cX[\cÔ X
),$() (.$(0
(.$) .$0
/$(' ('$('
('(%) ('/%*
0/%( ('/%/
G ( > )
-$+ +$-
44 44
)(&')&(.
$ $
JXe 8ekfe`f =`cX[\cÔ X
$ $
$ $
$ $
$ $
$ $
/1',gd%
44 44
E\n Pfib NXj_`e^kfe
(/$(/ )($(-
(,$- ()$-
*$() 0$('
('*%- ('-%*
('*%. ('+%'
> ( > )
,$, .$*
44 44
)(&')&(.
$ $
E\n Pfib NXj_`e^kfe
$ $
$ $
$ $
$ $
$ $
/1*,gd%
44 44
D`ee\jfkX 9iffbcpe
)*$(+ (*$)*
()$- .$('
(($/ -$(*
('/%, ('.%+
('-%) (('%'
> ( G (
.$* )$/
44 44
)(&')&(.
$ $
D`ee\jfkX 9iffbcpe
$ $
$ $
$ $
$ $
$ $
AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1''gd%
C`e <hl`gfj >$G $$ K\oXj :_i`jk`Xe ()$( )%, 9Xpcfi ('$*
/1''gd%
$$ .
/1''gd%
$$ <Xjk\ie D`Z_`^Xe 0$+ ,%, 9Xcc Jk% 0$+
,$)$' +$*$'
/1''gd%
$$ F_`f .$, ) :\ekiXc D`Z_`^Xe (($)
/1''gd%
$$ ,%,
G\ee Jk% DXipcXe[
/1''gd%
) $$
/1''gd%
9lkc\i OXm`\i
:&C`e -$-$' *$*$'
:XjX IlkX G8 0$( *$' /.%- /$( )$) /(%(
GG .*%0 -.%'
"&$ GI<; /$+$' $ ($+$( o*
*$* +$(
/'%( -0%* 0$,$' /-%, .(%( ('$,$'
$ o/
.$' .$'
)$+ )$+
..%- -0%. ./%+ .+%-
+$*$' +$)$(
.* /'
*$*$( .$($'
-$( .$'
($+ +$)
.0%/ .,%- .0%) -,%+
.$'$' )$-$'
$ o)
(($+ ()$*
-$+$( .$+$'
/$) 0$(
*$) *$)
./%+ -+%) )$0$' ./%( -)%- +$-$'
$ o-
D`Z_`^Xe @fnX
()$* 0$-
/$-$' ,$+$)
/$' -$(
+$* *$,
.-%0 -'%. ,$0$' /)%( .)%/ -$,$'
.) .+
$$ ,
@e[`XeX N`jZfej`e
/$- /$.
-$/$' ,$/$(
.$* .$*
($* ($+
.,%. .)%, /$-$' .'%) -,%+ .$-$(
$ o-
/1''gd%
$$ -
?f]jkiX Efik_\Xjk\ie
.$- /$,
*$-$' +$,$'
*$( ,$'
+$, *$,
./%, ./%+ .)%( -/%,
-$*$' ,$*$(
$ o)
/1''gd%
$$ gb
8cXYXdX MXe[\iY`ck
0$+ ,$/
,$-$( ($0$'
-$( ,$*
*$* '$,
..%( .'%- .(%, -0%)
,$.$' *$.$'
$ o*
/1''gd%
$$ N`cc`Xd DXip /$+ (%, AXd\j DX[`jfe +$('
-$($' ,$.$'
-$' *$*
)$+ ($.
/.%) .+%/
*$+$' /$+$'
o) $
/1''gd%
$$ ,%,
8lYlie K\ee\jj\\
()$( 0$*
.$+$' -$+$'
.$' ,$(
,$( +$)
/-%/ .(%0 .$+$' ./%/ -/%) ,$,$'
./ //
/1''gd%
$$ ((
;\cXnXi\ :_Xic\jkfe
/$- ('$*
*$+$( ,$,$'
*$* -$'
,$* +$*
.*%' .(%0 *$,$' -0%/ -)%0 +$-$'
$ o((
/1''gd%
$$ 8bife .$, . N\jk\ie D`Z_`^Xe /$,
,$,$' +$-$'
.$' +$)
'$, +$*
.*%) .)%' +$-$' .-%) .(%* +$-$'
$ o,
/1''gd%
$$ -
/$, /$,
,$,$' ,$,$'
,$) ,$(
*$* *$+
./%) .,%0 -$+$' /(%( ./%) -$+$'
$ o/
/1''gd%
$$ $$
;i\o\c -$/ E:$N`cd`e^kfe *$('
+$+$( '$0$'
+$( *$)
)$. '$/
.(%0 .,%' ,$+$' .0%* /+%/ -$*$'
$ o/
/1''gd%
) $$
Kfnjfe ('$+ ,$+$' <cfe Le`m\ij`kp 0$, +$.$'
,$' ,$'
,$+ +$,
.+%, .+%,
*$-$' .$*$'
o) $
/1''gd%
$$ D`Xd` F? .$- +%, 9fnc`e^ >i\\e 0$+
.$+$' )$+$'
+$' +$)
*$- ,$)
.*%' .'%' ,$-$' /)%* /'%, *$*$'
$ o)
01''gd%
$$ B\ek Jk% -$. *%, Efik_\ie @cc`ef`j .$-
*$,$' ,$+$'
+$) ,$(
)$, )$,
.+%) .)%* .-%( .*%-
+$+$' ,$+$'
$ o)
01''gd%
$$ @e[`XeX $ Gli[l\ *$(' , >i\\e 9Xp .$/
*$.$( -$+$'
*$( .$)
'$0 '$-
-/%( .,%* .-%' .)%,
+$.$' ,$,$'
$ o0
('1''gd%
+ 8ibXejXj (($) $$ D`jj`jj`gg` JkXk\ ()$(
0$+$' )$-$'
/$' (($'
*$) ($(
0'%+ .+%- /$+$' ./%( -)%- *$,$'
-0 .+
('1''gd%
$$ +
=cfi`[X K\oXj 8 D
0$+ (($)
,$.$' ,$,$'
-$) .$'
*$) +$)
/*%, .*%/ -$,$' .0%. -,%, +$-$'
,, .)
('1''gd%
.%, $$
JXe ;`\^f Jk% :fcfiX[f Jk%
0$+ /$.
.$+$' *$/$'
-$( .$'
*$* ($.
..%- -,%- ,$,$( -0%/ .,%' ,$-$'
.' -,
('1''gd%
$$ (-%,
G`kkjYli^_ Cfl`jm`cc\
/$- ('$*
,$+$' +$.$'
.$* 0$(
($* ($)
-/%. -/%- ..%+ --%,
($/$' ,$,$(
,0 /(
('1''gd%
$$ *
>\fi^\kfne ;\GXlc
('$* .$.
,$,$' /$-$'
0$) ,$*
($( )$+
/(%' -.%, .+%. .(%'
+$-$' .$.$'
.' .-
('1''gd%
$$ /%,
E\YiXjbX ('$, /$,$' Efik_n\jk\ie ('$, ,$.$'
/$( /$(
)$+ )$+
.,%/ .(%0 ,$/$' .-%+ --%/ ,$.$'
$ o((
('1''gd%
$$ /%,
K\oXj K\Z_ BXejXj
()$( (($)
-$*$' /$+$'
('$' -$(
)$( ,$(
/(%* ,/%) *$-$' /.%/ -.%) ,$.$'
$ o()
/1''gd%
+%, $$
DXe_XkkXe DXi`jk
-$. *$('
.$+$' *$+$'
+$' )$*
)$. ($.
--%+ -.%. .(%, /(%/
($0$( +$*$'
.( -/
/1''gd%
$$ $$
C\_`^_ EXmp
-$- '$($' 0$, )$)$'
*$) +$(
*$+ ,$+
.-%( ./%) '$($' .(%( -.%0 )$)$'
.' .*
/1''gd%
$$ LDB: +$(( *$'$' $$ J% :Xifc`eX LgjkXk\ ,$(( '$($'
)$+ +$(
)$. ($('
.)%' .-%) ($)$' .)%( /'%/ ($'$'
.. .*
/1''gd%
$$ $$
/$, )$*$' ,$/ +$-$'
*$' *$(
,$, .,%/ .'%* )$)$' )$. -,%' -/%/ *$.$'
-0 -+
/1''gd%
$$ $$
Ki`e`kp 9Xgk`jk '$) '$'$' AXZbjfem`cc\ ,$(( *$($'
'$' *$+
'$) -)%' (''%, '$'$' )$. .(%0 ./%- )$)$'
+. //
/1''gd%
$$ :Xim\i 9`Yc\ :fcc\^\ '$) '$'$' $$ B\ee\jXn Jk% *$(( ($'$'
'$' *$*
'$) ,,%' 0+%' '$'$' '$/ -.%. ./%+ '$($'
-* 0'
/1''gd%
$$ $$
'$' +$'
'$) ,-%' /+%' '$'$' ($(( .-%* //%( )$($'
.) 00
/1''gd%
$$ $$
-$- '$'$' *$0 '$($'
,$' )$(
($- .-%* .*%' '$'$' ($/ -+%+ ..%) '$($'
.( -/
/1''gd%
$$ CfpfcX$DXipcXe[ *$0 '$'$' $$ 8idp .$, '$'$'
*$) )$'
'$. .(%( .+%) '$'$' *$, /'%+ .*%+ '$'$'
-0 ./
/1''gd%
$$ $$
)$* ,$'
*$+ .*%) .,%' '$'$' )$. /)%( /(%/ '$'$'
.* /.
Kfc\[f 9l]]Xcf
M\idfek ?XimXi[
()$* /$-$' 0$' (+$( (($+$' ('$'
=cfi`[X EXk`feXc '$) '$'$' Efik_ =cfi`[X ,$(( '$*$' :fc^Xk\ 8d\i`ZXe L%
9fjkfe L 9lZbe\cc
,$. '$'$' .$. ($($'
/(%. .-%-
-,%( .)%.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
<C ;<GFIK<
.9
/9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
<C ;<GFIK<
09
('9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
<C ;<GFIK<
((9
()9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 :IäE@:8 ;< CFJ D8IK<J
V<C ;FD@E>F 8G
GL9C@:8 CFJ D8IK<J
:LHL@ :äI;FM8
Kfnej p ?fi]fi[ [\jg`[`\ife )'(. Zfe [fYc\$[fYc\j Ýe^\c Dljk`\e\j _`jgXefjeYX%Zfd
C
os internacionales dominicanos KarlAnthony Towns y Al Horford firmaron en la última noche del año 2017 sendos dobles-dobles que contribuyeron a las victorias de sus respectivos equipos, Minnesota Timberwolves y Boston Celtics. Especialmente brillante fue la actuación de Towns.
ÈCFJ ;FD@E@:8EFJ GI@D<IFÉ
CX \c\ZZ` e [\ cfj Gi\d`fj ÈCfj ;fd`e`ZXefj Gi`d\ifÉ# j\ fi`^`e \c m`\ie\j )) [\ [`Z`\dYi\ [\c )'(.# \e \c ?fk\c @ek\iZfek`e\ekXc [\ JXekf ;fd`e^f% <c XZkf ]l\ [\[`ZX[f Xc \oZ\c\ek\ g\cfk\if p dXeX^\i = c`o =\id e# Xc Z\ekif [\ cX ]fkf# \e \c `ejkXek\ [\ cX \eki\^X [\ leX gcXZX gfi gXik\ [\ ;\d\ki`f 8cdfek\# Xckf \a\Zlk`mf [\ KfkXc ;fd`e`ZXeX p :lhl` : i[fmX%
C [\i% BXic$8ek_fep Kfnej \eZXY\qX X cX E98 Zfe )0 [fYc\$[fYc\j \e \jkX k\dgfiX[X%
" BXic Kfnej j\ clZ` \e \c ki`le]f [\ D`ee\jfkX \e @e$ [`XeX ('.$0' # d`\ekiXj 8c ?fi]fi[ p 9fjkfe m\eZ`\ife ('/$(', X 9iffbcpe E\kj%
Gi\d`fj
;\ [\i\Z_X X `qhl`\i[X# M`k\c`f D\a X# Gi\j`[\ek\ [\ C`[fd# = c`o =\id e# ;\d\ki`f 8cdfek\ p :lhl` : i[fmX# \e \c Xcdl\iqf [\c ))%()%(.
AL<>FJ ;< ?FP GfikcXe[ \e :c\m\cXe[# /1'' g%d% JXe 8ekfe`f \e E\n Pfib# /1*' g%d% 8kcXekX \e G_f\e`o# ('1'' g%d% :_Xicfkk\ \e JXZiXd\ekf# ((1'' g%d% D\dg_`j \e C%8% :c`gg\ij# ((1*' g%d%
El joven talento se lució en el triunfo de Minnesota en Indiana (107-90) con 18 puntos, 14 rebotes, 6 tapones y 4 asistencias en 38 minutos, metiendo 6 de 11 en el tiro de campo. Es el 29º doble-doble del jugador en la temporada, categoría ésta en la que lidera la NBA. Boston, mien-
tras, venció 108-105 a Brooklyn Nets. Horford sumó 10 puntos, 10 rebotes, 3 tapones y 5 asistencias. También completo, pero no tan brillante como Towns. Jugó 30 minutos y metió 5 de sus 9 tiros en movimiento. El de Puerto Plata lleva 10 dobles-dobles en el presente curso.
Ki\j `em`kX[fj Xc XZkf [\ ÈCfj ;fd`e`ZXefj Gi`d\ifÉ# [\j[\ cX `qhl`\i[Xh# \c XYf^X[f GXg` ClZ`Xef G`Z_Xi[f# \c `edfikXc [\c Y\ jYfc Alc`}e AXm`\i p \c `e^\e`\if AX`d\ IfZX 9iXZ_\%
<e cX gi\j\ek\ ^i}]`ZX XgXi\Z\e# \c `e^\e`\if IfY\ikf N\`cc# gi\j`[\ek\ [\c JXc e [\ cX =XdX [\c 9\ jYfc CXk`ef# i\j`[\ek\ \e CX IfdXeX p Kfep G` X# hl`\e ]l\i\ \e \j\ d\[`f[ X aliXd\ekX[f \e \c aliX[f fi`^`eXc [\ cfj Gi\d`fj%
VE98
D`b\ ;Ë8ekfe`1 É?Xi[\e hl`jf hl\ ^Xe}iXdfjÉ 8G
<=< ?fljkfe
James Harden anotó 40 puntos y salió del partido por una lesión en la corva en el último cuarto y Chris Paul consiguió 15 de sus 28 unidades en tiempo extra para que los Rockets de Houston ganaran el domingo 148-142 a los Lakers de Los Ángeles y rompieran una racha de cinco descalabros. Los Ángeles llegaron a tener 17 puntos de ventaja, pero no pudieron conservarla y con el resultado ampliaron a seis su cadena consecutiva de reveses, la más larga que han tenido en la campaña. “Simplemente (Harden) quiso que ganáramos y los grandes jugadores pueden hacerlo”, dijo el entrenador Mike D’Antoni. “Algunos jugadores pueden afirmar ‘no vamos a perder’ y ‘cueste lo que cueste’, pero fue lo que dijo esta noche y lo hizo”, apuntó. Paul acertó un par de tiros libres para conseguir el empate 142-142 cuando quedaba más o menos un minuto al segundo tiempo extra antes de que Tarik Black bloqueara un lanzamiento de Kyle Kuzma y Houston volviera
Le [l\kf [\ Xd`^fj# 8e[i j MXe[\i_fijk# fkifiX D`e`jkif [\ ;\gfik\j# XZfdgX X[f [\ 8k`c`f [\ =i Xj# k\jfi\if [\c GXY\cc e [\ cX =XdX [\c ;\gfik\ ;fd`e`ZXef%
;fj d}j [\ cfj Xj`jk\ek\j Xc XZkf [\ cfj Gi\d`fj# \c g\i`f[`jkX DXel\c ; Xq# p \c j`dg}k`Zf p j\dg`k\ief Gi\j`[\ek\ [\ cX 8:;# IXd e :l\ccf# [liXek\ \c ZfbZkX`c Xek\i`fi Xc Xcdl\iqf%
<JK8DFJ :FE C8 >I8:@8 ;< ;@FJ# KI8K8E;F ;< <JK89C<:<I Iy:FI;J1 // 8zFJ ;< <;8; P -' 8zFJ ;< :8J8;F AXd\j ?Xi[\e (* # [\ cfj IfZb\kj [\ ?fljkfe# i\Z`Y\ leX ]XckX [\ Afj_ ?Xik# [\ cfj CXb\ij [\ Cfj 8e^\c\j# [liXek\ cX j\^le[X d`kX[ [\c gXik`[f [\c gXjX[f [fd`e^f \e \c YXcfeZ\jkf [\ cX E98%
a tener la posesión de la pelota. “Habíamos trabajado muy duro como para permitir que se nos fuera el partido”, declaró Paul. “Habíamos luchado. Jugadores distintos entraron y salieron. James nos condujo todo el partido y los jugadores con distintas cualidades tuvieron que intensificar su accionar y es simplemente la voluntad en ese punto. Imaginemos una
manera para ganar”, agregó. P.J. Tucker recuperó un rebote a un lanzamiento fallido de Paul para una jugada que puso a Houston arriba en el marcador. Tucker taponó un intento de triple de Kuzma, y Paul hizo buenos dos tiros libres más para el 146-142 a 3 segundos del final. Paul acertó después dos tiros libres más para amarrar la victoria.
<
e \jk\ X f hl\ XZXYX [\ kiXej$ Zlii`i )'(. # gl[`dfj Xii`YXi X cfj // X fj [\ \[X[# \c gXjX[f )+ [\ [`Z`\dYi\# gl\j eXZ`dfj \e \jX ]\Z_X# [\c X f (0)0% Efj _\dfj gl\jkf X () [\ cc\^Xi X (''% KXdY` e k\e\dfj \e el\jkif _XY\i# -' X fj [\ ZXjX[f# pX hl\ fZlii` \c - [\ alc`f [\ (0,.# g\if _Xp hl\ X^i\^Xi . X fj [\ Xdfi\j# Xek\j [\c dXki`df$ e`f% <j [\Z`i hl\ Zfe cX d`jdX \jgfjX k\e^f -. X fj alekfj# p jXY\ ;`fj ZlXekf d}j m\e[i}e% Ef k\e^f `[\X [\c k`\dgf hl\ gXjXife alekfj Ifd\f p Alc`\kX% 8hl\ccX kiX^\$ [`X [\ J_Xb\jg\Xi\ [\c X f (,0+# \j gliX ]XekXj X \eki\ [fj a m\e\j ZlpXj
]Xd`c`Xj j\ _XccXYXe \e]i\ekX[Xj gfi \c f[`f% <e el\jkiX m`[X ef jXY\dfj hl \j \c f[`f# gfihl\ eleZX _\dfj gXjX[f gfi \jX \og\i`\eZ`X# <j [`] Z`c [\Z`i \jf# g\if \j cX m\i[X[% ?\dfj hl\i`[f \ogi\jXi Xek\ d`j Xd`$ ^fj p ZfefZ`[fj \jkXj [fj i\Xc`[X[\j# \c _XY\i Zldgc`[f // X fj p -' [\ ZXjX[f# hl\ efj gXi\Z\ jfe Yl\eXj dXiZXj# g\if \c fYa\k`mf gi`eZ`gXc [\ el\jkiX \o`jk\eZ`X \j kiXkXi [\ m`m`i j`e k\e\i hl\ _XZ\ic\ [X f X eX[`\ p gif$ ZliXe[f i\jg\kXi Zfe kf[Xj cXj i\^cXj [\c Yl\e ZfdgfikXd`\ekf# j`e \e\d`$ ^fj p _XZ`\e[f \c Y`\e Xc gi a`df% Hl`\iX ;`fj d\ Xpl[\ X j\i d\afi [fd`e`ZXef# ZX[X [ X d}j%
<C ;<GFIK< (*9
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
VCLKF
=Xcc\Z\ gX[i\ [\ DXi`j\cX G\iXckX JXekf ;fd`e^f
=
alleció este lunes el señor Ramón Peralta Gómez, padre de la inmortal del deporte dominicano Marisela Peralta. “Estoy devastada, acaba de morir mi papá”, escribió en su cuenta de Facebook la ex atleta de campo y pista. Los restos de Peralta Gómez son velados en la funeraria Savica de la avenida Pasteur 103, en el sector Gazcue, en esta capital. DX[i\ [\ 8c]fejf Dl fq Asimismo, también murió la señora Caridad Marta Rosa Cordero Puello de Muñoz, madre del periodista Alfonso Muñoz. El deceso de Cordero Puello de Muñoz,
se produjo este lunes y sus restos son velados en la funeraria Bandino de la avenida Abraham Lincoln de esta capital. El deceso de Cordero Puello de Muñoz se produjo de un accidente cerebro vascular. En la mañana de este marte, a las 10:30 de la mañana, habrá una misa de cuerpo presente y luego el cortejo fúnebre partirá a las 11:30 de la mañana hacia el cementerio Cristo Redentor donde se dará cristiana sepultura.
Rogad a Dios por el alma de
Jaime Enrique Roques Báez Sus restos fueron velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, el domingo 31 de diciembre 2017, y recibieron cristiana sepultura en el Cementerio Cristo Redentor.
Descanse en paz.
El recuerdo de nuestros seres amados, será para la eternidad nuestro mayor tesoro.
Dli` j\Zi\kXi`X [\ M\cX Este lunes también se informó del deceso de Ingrid Elizabeth Contreras, secretaria de la Federación Dominicana de Vela. Sus restos son velados en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln.
Presenta sus más sinceras condolencias a la familia de:
V=èK9FC
:fjkX \jk} Xej`fjf gfi al^Xi Zfe \c 8kc k`Zf 8G DX[i`[
Diego Costa se dijo listo para jugar con el Atlético de Madrid tras la larga inactivi-
dad que siguió a su salida del Chelsea. El delantero brasileño naturalizado español fue presentado el domingo por el Atleti junto con Vitolo, otro refuerzo para la segunda mitad de la campaña. “Estoy ansioso por jugar y hacer lo que tengo que hacer, ayudar al equipo y marcar goles”, afirmó Costa durante el acto en el estadio Wanda Metropolitano.
Pablo Nahún Pérez G. Y hace del conocimiento de amigos y familiares que el servicio de inhumación fue realizado, el domingo 31 de diciembre de 2017, a las 10:00 a.m. en el Jardín Las Trinitarias III.
Descanse en paz Santo Domingo, República Dominicana, 2016
(+9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
VGI<D@<I C<8>L<
DXeZ_\jk\i Le`k\[ j\ i\\eZl\ekiX Zfe cX m`Zkfi`X 8=G Cfe[i\j
Tras tres empates consecutivos, el Mánchester United se reencontró con la victoria este lunes ante el Everton (20), mientras que el Liverpool se impuso en el descuento al Burnley, este lunes en la 22ª jornada de la Premier League. El equipo que entrena José Mourinho despejó cualquier posibilidad de crisis con un solvente triunfo en Goodi-
son Park, gracias a dos golazos de Antony Martial (57) y de Jesse Lingard (81). Es el cuarto gol del joven delantero inglés en sus últimos cinco partidos y el décimo de la temporada, por lo que Mourinho le alabó tras el partido. “Una cosa es ser un joven talentoso y otra cosa es ser un gran jugador. Algunos jugadores no nos capables de dar este salto, pero Lingard lo está dando. Es más regu-
lar, se adapta a varias posiciones, entiende mejor el juego y está en la buena dirección”, explicó el técnico portugués. <j]l\iqf Mourinho también destacó el “orgullo” y el “esfuerzo” de sus hombres, que jugaron “un gran partido”, aunque volvió a quejarse del calendario, “el peor que nos podían dar” con dos encuentros en dos días.
Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de:
BELGICA SANCHEZ Sus restos recibieron cristiana sepultura ayer lunes 1 de Enero del 2018, a las 10:00 a.m. Paz a su alma “El Señor es mi pastor, nada me falta, en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.
Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de:
DIONY ANTONIO CUEVAS TORRES Que sus restos fueron trasladados a nuestro Camposanto ayer lunes 1 de Enero del 2018 a las 10:00 a.m.
Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de:
SALVADOR ANTONIO CUEVAS RAMOS Sus restos recibieron cristiana sepultura ayer lunes 1 de Enero del 2018, a las 10:00 a.m.
Paz a su alma
Paz a su alma
“El Señor es mi pastor, nada me falta, en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.
“El Señor es mi pastor, nada me falta, en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.
Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de:
PATROCINIA ALTAGRACIA BELTRON ARIAS Sus restos recibieron cristiana sepultura el Domingo 31 de Diciembre del 2017, a las 11:30 a.m.
Paz a su alma “El Señor es mi pastor, nada me falta, en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.
<C ;<GFIK< (,9
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
VKI8EJ<OL8C
GI@D<I IFLE; PF<C 8;8D<J =%
GL9C@:8 CFJ D8IK<J
CXj el\mXj ]`^liXj [\ )'(/
<
e]Xk`Z dlZ_f \e hl\ \c X f hl\ XZXYX [\ ]`eXc`qXi ]l\ _`jk i`Zf Zfe i\cXZ` e Xc i\k`if [\ ^iXe[\j ]`^liXj# ef `ek\id\[`Xj# e` [\ Yl\efj Yfo\X[fi\j% CXj ^iXe[\j jl$ g\i\jki\ccXj [\c i`e^ X^XiiXife cf gi`d\if hl\ \eZfe$ kiXife p j\ ]l\ife X ZXjX¿ :cXif# ZXj` kf[Xj Zfe +' X fj p Zfe dlp gfZf hl\ f]i\Z\i# Xj hl\ eleZX Xek\j leX Zfejk\cXZ` e [\ \jki\ccXj _XY X [\jXgXi\Z`[f kXe XYilgkXd\ek\# [\aXe[f jfcf [\jk\ccfj hl\ kXdY` e j\ YfiiXi}e [\c le`m\ijf Yfo jk`Zf \e Yi\m\2 _X^f le i\gXjf [\ cX ^\ek\ hl\ j\ dXiZ_Xife \e \c )''.1 McX[`$ d`i Bc`kjZ_bf# J_Xe\ Dfjc\p# K_`df$ kp 9iX[c\p# AlXe DXel\c D}ihl\q# 8e[i\ NXi[# =cfp[ DXpn\Xk_\i Ai%# Xj Zfdf cfj [fj jlg\iZXdg\fe\j fi`\ekXc\j KXbXj_` LZ_`pXdX# \e cXj (*' c`YiXj2 p jl kfZXpf KXbXj_` D`liX# MXjpc CfdXZ_\ebf \e gcldX p (*' kXdY` e2 \c cfZf# Kpjfe =lip2 FicXe[f JXc`[f# :_X[ ;Xnjfe p \c Yfi`ZlX D`^l\c :fkkf% FYj im\j\ hl\ ef \jkfp d\eZ`feXe[f X Alc`f : jXi :_}m\q Ai%# X :_i`j 8ii\fcX# AXd\j B`ibcXe[# 8ljk`e Kiflk e` X GXlc DXc`^eX^^`% E` j`hl`\iX X ;Xeep >XiZ X# \c ZfekiXi`X[f# hl`\e ef hl`\i\ mfcm\i% <jkXdfj ZfekXe$ [f ^iXe[\j ]`eXc\j Zfdf \c [\c m`\a\k\ 9\ieXi[ ?fgb`ej X hl`\e c\ X[m`ik`\ife \e CXj M\^Xj hl\ ·pX \jk} Yl\ef # c Zldgc`i} ,* X fj \c gi o`df (, p \e jl ck`dX g\c\X cf jXZXife [\c \eZfi$ [X[f [\ le gl \kXqf# ZXp\e[f [\ ZXY\qX Xc gXm`d\ekf%%% <c dfm`d`\ekf _XZ`X cX [\j`ek\^iXZ` e ef j\ hl\[X X_ # jlYj`jk\e fkifj Xjkifj \e [\jZfdgfj`Z` e `e\m`kXYc\# hl`q}j gl\[Xe `ij\ cl\^f [\ jl gi o`dX XgXi`Z` e# jfe1 DXeep GXZhl`Xf p >\eeX[p >fcfmb`e# hl`\e\j Xj cf _Xe i\m\cX[f2 p \e \c d`jdf jXZf d\kf X Ifd}e È:_fZfcXk`kfÉ >feq}c\q X hl`\e cX [`m`j` e jlg\idfjZX# ((, c`YiXj# c\ _X hl\[X[f dlp ^iXe[\% 8c gXi\Z\i _Xp leX c`dg`\qX Zfe X^lX Zfii`[X# dlZ_f Zcfif p Yl\e [\k\i^\ek\ p \ealX^l\ ]`eXc [\ X^lX ZXc`\ek\# ¶gfi hl 6 ¶cc\^Xi} m`j`kX6% J`# j`# j`% ?Xp hl\ k\e\i le \jZ\eXi`f X[\ZlX[f# c`dg`f# XckX$ d\ek\ _`^` e`Zf# glcZif# gXiX leX el\mX ^XcXo`X [\ jlg\i$ \jki\ccXj hl\ \eZXY\qX \c lZiXe`Xef MXjpc CfdXZ_\ebf# \c g\c\X[fi [\c dfd\ekf p Xci\[\[fi [\c ZlXc j\ i\Xc`qXi}e ^iXe[\j g\c\Xj# jlg\id`ccfeXi`Xj p \c Yfo\f i\ZfYiXi} ^iXe \jgc\e[fi \e cf `ed\[`Xkf% Alekf X MXjpc \jkXi}e \c efik\Xd$ \i`ZXef K\i\eZ\ :iXn]fi[# \c iljf J\i^\p BfmXc\m p \c d\o`$ ZXef JXlc Ê:Xe\cfË ÝcmXi\q¿ :cXif# _XZ\ ]XckX gfi cf d\efj le Yl\e ZXdg\ e [\ g\jf Zfdgc\kf p cX dfe\[X \jk} \e \c X`i\ gXiX hl`\e dX[li\ gi`d\if1 ¶;\fekXp N`c[\i f 8ek_fep Afj_lX6% >ILGF <D<I><EK<1 8 cXj Xek\i`fi\j j\`j ]`^liXj# ZXdg\f$ e\j [\c dle[f Zfe ^iXe kXc\ekf# j`^X jld}e[fc\ \e le ^ilgf È9É hl\ gf[i X \d\i^\i _XjkX cXj ^iXe[\j g\c\Xj d`ccfeXi`Xj X1 B\`k_ K_lidXe# C\f JXekX :ilq# 8[fe`j Jk\m\ejfe# :Xic =iXdgkfe p >Xip Iljj\cc Ai%# \eki\ fkifj hl\ gl[`$ \iXe jli^`i%
K\i\eZ\ :iXn]fi[
:L8;IF ;<=@E@K@MF1 Cfj ZXjfj [\ GXZhl`Xf# >fcfmb`e p :_fZfcXk`kf jfe [\]`e`k`mfj# gXiX hl\ \ek`\e[Xe gfihl cfj jldf X cX ZX[\eX [\ \jki\ccXj XgX^X[Xj hl\ [\a \c )'(.1
(% G8:HL@8F1 [\a [\ j\i \c d`jdf [\j[\ \c `e\jg\iX[f# g\if Zfekle[\ek\ efZXlk jl]i`[f X dXefj [\ AlXe DXel\c D}ihl\q \e [`Z`\dYi\ [\ )'()# cc\mX j\`j X fj \eki\ ki`le]fj p [\iifkXj p d\[`f cfZf# gXiX Zfcdf [\j[\ \ekfeZ\j \jk} ZlYi`\e[f kf[fj cfj () ifle[j [\ jlj Zfdgifd`jfj gfihl\ [\ gXjf g\i[` kXdY` e cX ]l\iqX [\c BF hl\ \iX jl \jg\ZkXZl$ cXi`[X[2 [\ kXc dXe\iX hl\ \e 8ljkiXc`X ]XZ`c`k jl [\jgfaX[f k`klcXi \e leX [\jclZ`[X Zfek`\e[X Xek\ le Xgi\e[ ccXdX[f A\]] ?fie2 cX FD9# gXiX jXc`i [\ c# c\ e\^ cX i\mXeZ_X [`i\ZkX p fYc`^Xi} Xc efmXkf ?fie X \e]i\ekXi \e jl gi`d\iX [\]\ejX Xc ÈK_fdXj ?\Xiej df[\iefÉ# K\i\eZ\ :iXn]fi[# hl`\e XYXe[feX cXj (+' c`YiXj gXiX `ejkXcXij\ \e n\ck\i% I\jlckX[f# ?fie ZX\i} efhl\X[f \e cfj gi`d\ifj [fj ifle[j p j` GXZhl`Xf `ej`jk\# k\e[i} hl\ Y\Y\i \c d`jdf i\d\[`f# j\ ^XeXi} lefj d`ccfe\j# g\if jl]i`i} le efZXlk m\i^feqfjf# j\^lif# Xek\ \c el\mf i\p :iXn]fi[% )% >FCFMB@E1 c\ _X gifd\k`[f X jl \jgfjX hl\ pX# hl\ j\ mX [\c i`e^# \ccX c\ gljf X [\Z`[`i \eki\ ¶Yfo\f f \c [`mfiZ`f6 Xek\j [\ jl Z_fhl\ Xek\ :Xe\cf# hl\ [\Y` j\i \c ck`df2 g\if X_fiX _Xp leX Yl\eX \oZljX# cX ^iXe d`ccfeX[X [\ cX i\mXe$ Z_X2 g\if j\ mX Xc i\k`if ^Xe\ f g`\i[X# jl \[X[ XZXi`Z`X cfj +' p pX Xj\^li jl ]lklif \Zfe d`Zf Zfe XdYfj Z_fhl\j% *% :?F:FC8K@KF1 Cf [\c e`ZXiX^ \ej\ >feq}c\q \j \c g\fi gfihl\ j\ kiXkX [\ `e]\i`fi`[X[ \e ] j`Zf p g\^X[X Xek\ cfj ^iXe[\j i`mXc\j [\ cXj ((, c`YiXj# [\j[\ hl\ [\jkife X :Xicfj :lX[iXj j\ m`f cX [`]\i\eZ`X# jl g\^X[X ef \j ]XZkfi [\ ki`le]f pX p \e ZXdY`f j`# cfj \]\Zkfj hl\ [\aXe cfj ^fcg\j [\ jlj i`mXc\j jfe [X `efj gXiX c% <jk\ X f mfcm\i} X Zfek\e[\i gfi cX ]XaX jlg\idfjZX# g\if ef Zfe jl m\i[l^f kX`cXe[ j Ji`jXb\k Jfi Ile^m`jX`# hl`\e cf mXglc\ X cfj glekfj p cl\^f cf ]lc$ d`e 2 jfcf jl k Ze`ZX gf[i X [Xic\ le g\hl\ f i\jg`if \e leX [`m`j` e \e cX hl\ ef jfYi\m`m`i}% 8:K@MF1 Ef \jg\if le X f Yl\ef# pf cf _Xi kf[f# gfe[i kf[f d` \dg\ f gXiX hl\ j\X Yl\ef \ `eZcljf dX^e ]`Zf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi
pf\c%X[Xd\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
Efe^ Ifj\ Zfe g`ekXcXY`fj# g\if Zfe lefj gl fj [\ XZ\if 8=G :_XZ_f\e^jXf
<
n el ring, lleva pintados los labios y un sujetador rosa como señas de identidad: la tailandesa Nong Rose, con patadas devastadoras, será la primera boxeadora transexual que peleará en Francia el próximo 6 de enero. Antes de enfrentarse al campeón de Francia Akram Hamidi, esta adepta del
VK<E@J
J`dfeX ?Xc\g p J_XiXgfmX jlg\iXe cX gi`d\iX ife[X 8=G J_\eq_\e
La rumana Simona Halep, cabeza de serie número 1, y la rusa Maria Sharapova superaron este lunes la primera ronda del torneo de tenis de Shenzhen. Halep se impuso por 6-4, 61 a la estadounidense Nicole Gibbs, mientras que Sharapova derrotó a la rumana Mihaela Buzarnescu también en dos sets, 6-3, 6-0. “Gané un título aquí hace tres años, es mi primera victoria del año como número uno mundial, estoy muy contenta y lo estoy pasando bien”, dijo Halep tras su victoria en esta ciudad del sur de China, donde ya ganó el torneo en 2015.
VK<E@J
DXp\i p Jl}i\q j\ [\jg`[\e [\ 9i`jYXe\ 8=G 9i`jYXe\
El argentino Leonardo Mayer y la española Carla Suárez se despidieron este lunes del torneo de tenis de Brisbane, tras caer en primera ronda ante el estadounidense Ryan Harrison y la ucraniana Elina Svitolina. Mayer, ubicado en el puesto 52 del ranking mundial, perdió con Harrison por 6-4, 3-6, 6-2. Su compatriota Horacio Zeballos, en cambio, se deshizo con facilidad de otro estadounidense, Ernesto Escobedo, por 6-3, 6-4.
Efe^ Ifj\
boxeo tailandés se ha preparado para su primer combate en el extranjero en un pequeño pueblo del centro de su país. Frente a ella, en el entrenamiento, su hermano gemelo encaja los potentes rodillazos de una púgil que pelea en la categoría de menos de 52 kilos. El boxeo tailandés forma parte del ADN de la familia de Nong Rose: fue su tío, pro-
fesional del Muay Thai (el nombre original de esta disciplina) el que dio a conocer a los dos hermanos sus primeras nociones de este deporte cunado ambos tenían ocho años. “Desde pequeños, hemos tenido la costumbre de pelear... pero ella siempre ha sido más fuerte que yo”, declara divertido Somrak Polchareon, hermano gemelo de Nong Rose. Para el registro civil, Nong Rose es Somros Polchareon y sigue siendo un hombre, pero ella se siente mujer desde si niñez, aunque esperó a los 14 años para comenzar a vestir ropas femeninas.
(-
C8J DLE;@8C<J
<C DLE;F G8JF 8 G8JF
<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
;< 9C8J@F @E@:@8 FKIF D8E;8KF
@EM<JK@>8E :8à;8 ;< 8M@äE
8cZXc[\ [\ EP gifd\k\ el\mX \iX gif^i\j`jkX
;fZ\ g\ijfeXj dli`\ife \e \c g\iZXeZ\
9`cc [\ 9cXj`f Zfd\eq Xp\i jl j\^le[f dXe[Xkf Zfdf d}o`dX Xlkfi`[X[ [\ cX Z`l[X[ p gifd\k` clZ_Xi ZfekiX cXj [\j`^lXc[X[\j p cX [`jZi`d`eXZ` e%
CXj Xlkfi`[X[\j [\ :fjkX I`ZX `em\jk`^XYXe cX ZX [X [\c Xm` e g\hl\ f \e hl\ dli`\ife [fj ki`glcXek\j p (' \jkX[fle`[\ej\j%
:@E:F ;à8J s :FEKI8 <C 8CKF :FJKF ;< C8 M@;8
V9iXj`c (+ _\i`[fj
Gifk\jkXj m`fc\ekXj \e @i}e [\aXe () dl\ikfj 8::@FE<J% G<IJFE8J 8ID8;8J @EK<EK8IFE KFD8I :FD@J8Ià8J
DXkXe X el\m\ [liXek\ leX [`jglkX \e Z}iZ\c <=< JXf GXlcf <=<
" CXj gifk\jkXj ZfekiX \c ^f$ Y`\ief gfi \c Xckf Zfjkf [\ cX m`[X Zfd\eqXife \c al\m\j \e DXj__X[ p j\ _Xe \ok\e[`[f X mXi`Xj Z`l[X[\j% 8^\eZ`Xj K\_\i}e
8
l menos 12 personas murieron en las protestas en curso en Irán, y manifestantes armados intentaron tomar comisarías y bases militares, reportó el lunes la televisora estatal. Las protestas comenzaron el jueves en Mashhad por asuntos económicos y desde entonces se han extendido a varias ciudades, con algunos asistentes coreando eslóganes contra el gobierno y el líder supremo, el ayatolá Ali Jamenei. Cientos de personas han sido arrestadas. Diez personas fallecieron durante enfrentamientos el domingo en la noche, dijo la información de la televisora estatal sin ofrecer más detalles. Dos activistas más perdieron la vida en una protesta en el oeste del país el sábado en la noche. “Algunos manifestantes armados intentaron tomar algunas comisarías y bases militares pero enfrentaron la firme resistencia de las fuerzas de seguridad”, explicó la cadena. No se indicó dónde tuvieron lugar los asaltos. La televisora estatal emitió
8ii\jkfj% <c D`e`jk\i`f `iXe [\ @ek\c`^\eZ`X `e]fid Xp\i hl\ jlj X^\ek\j _Xe `[\ek`]`ZX[f p [\k\e`[f X mXi`fj `dglcjfi\j [\ cfj [`jkliY`fj%
imágenes de edificios en llamas y de personal de una ambulancia intentado ayudar a una persona herida en medio de una multitud de personas que gritaban. Además mostró un camión de bomberos que parecía haber sido atacado y calcinado. La cadena explicó más tarde que seis personas murieron en la localidad occidental de Tuyserkan, a 295 kilómetros (185 millas) al suroeste de Teherán, y otras tres en Shahinshahr, a 315 kilómetros (195 millas) al sur de la capital, pero no especificó dónde se registró la última víctima mortal. Antes el lunes, la agencia de noticias semioficial ILNA dijo que dos personas fallecieron en Izeh el domingo en la noche citando a Hedayatollah Khade-
mi, representante de la localidad. La causa de los decesos se desconocía por el momento, explicó el funcionario. Muchos residentes en Izeh, a unos 455 kilómetros (280 millas) al suroeste de Teherán, tienen rifles de caza en sus casas. Irán bloqueó el domingo el acceso a Instagram y a la aplicación de mensajería Telegram, utilizada por los activistas para organizarse. I\ZfefZ\ dXc\jkXi El presidente del país, Hasán Ruhani, reconoció el malestar de la población por la mala situación económica de la República islámica, aunque él y otros advirtieron que el gobierno no dudará a la hora de reprimir las protestas si consideran que incumplen la ley.
" <C >F9@<IEF ;<K@<E< 8 GIFDFKFI<J ;< GIFK<JK8J
<c D`e`jk\i`f `iXe [\ @ek\c`^\eZ`X `e]fid Xp\i hl\ jlj X^\ek\j _Xe `[\ek`]`ZX[f p [\k\e`[f X mXi`fj `dglcjfi\j [\ cfj i\Z`\ek\j [`jkliY`fj \e cXj dXe`]\jkXZ`fe\j [\ gifk\jkX ZfekiX \c >fY`\ief [\c gX j [\ cfj ck`dfj Z`eZf [ Xj% <e le Zfdle`ZX[f# cfj i\jgfejXYc\j [\ cX `ek\c`^\eZ`X `iXe j\ XcXife hl\ fkifj `dgc`ZX[fj jfe g\ij\^l`[fj p gifekf j\i}e kiXkX[fj Zfe j\m\i`[X[% FeZ\ g\ijfeXj _Xe g\i[`[f cX m`[X# [`\q Z`m`c\j p le gfc`Z X# p fkiXj *'' _Xe i\jlckX[f _\i`[Xj \e cXj dXe`]\jkXZ`fe\j [\ gifk\jkX hl\ j\ cc\mXe X ZXYf ZfekiX \c i ^`d\e [\ cX I\g Yc`ZX @jc}d`ZX [\ @i}e [\j[\ \c al\m\j% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
VD`jX [\ X f el\mf KXdY` e gfi cfj i\]l^`X[fj
El papa Francisco pidió ayer en el Vaticano, en su primera misa del año en la basílica de san Pedro, que se garantice la “paz” de los inmigrantes y refugiados y apeló para ello a las instituciones civiles, educativas, asistenciales y religiosas. El pontífice dedicó la homilía de ese acto religioso a destacar el papel de la Virgen María en la misa dedicada a ella en un día en el que la Iglesia católica celebra la 51 Jornada Mundial de la Paz, que se fija en esta ocasión en la situación de inmigrantes y refugiados. Y a ellos aludió expresamente tras el acto en la basílica vaticana después del rezo del Ángelus ante miles de personas congregadas en la Plaza de san Pedro. El papa pidió entonces que se garantice a refugiados e inmigrantes un “futuro de paz” y recordó a los que “están dispuestos a arriesgar la vida en un viaje que en gran parte de los casos es largo y peligroso”. “No
<=<
:Xjf% <c ^fY`\ief [\ Jl`qX hl`\i\ [\mfcm\i ÈZlXekf Xek\jÉ X ?X`k \c [`e\if Zfe]`jZX[f Xc \o[`ZkX[fi A\Xe :cXl[\ ;lmXc`\i p jl \ekfief# lefj -#* d`ccfe\j [\ [ cXi\j# g\if Xc\^X [`]`ZlckX[\j gfc k`ZXj%
apaguemos la esperanza en su corazón; no sofoquemos sus esperanzas de paz. Es importante que de parte de todos, instituciones civiles, realidades educativas, asistenciales y eclesiales, haya un esfuerzo por garantizar a los refugiados, a los
<=<
Gi\fZlgZ` e% Cfj ]Xd`c`Xi\j [\ cfj gi\jfj j\ i\le`\ife X cXj gl\ikXj [\c gi\j`[`f \e YljZX [\ el\mXj `e]fidXZ`fe\j p fiXife gfi jlj gXi`\ek\j%
V(- X fj @eZcl`[fj jlj gX[i\j
GXgX ZcXdX gfi `ed`^iXek\j 8^\eZ`Xj :`l[X[ [\c MXk`ZXef
Brasil volvió a vivir ayer un capítulo negro en sus cárceles después de que al menos 9 personas fueran asesinadas y 14 resultaran heridas durante un enfrentamiento en una cárcel del estado de Goiás, cuando se cumple un año de la masacre carcelaria en la ciudad amazónica de Manaos. El año comenzó con violencia en la Colonia Agroindustrial, una cárcel del Complejo Carcelario de Aparecida de Goiania, donde una disputa entre bandos rivales volvió a poner en evidencia la crisis del sistema penitenciario del país suramericano. De acuerdo con la Superintendencia Ejecutiva de Administración Penitenciaria (Seap), un grupo de presos del régimen semiabierto invadió un pabellón donde se encontraban reos rivales y prendieron fuego en varias instalaciones. Algunos presos murieron carbonizados, mientras que al menos una persona fue decapitada, según relataron agentes a medios de comunicación locales. Más de 30 personas huyeron durante la rebelión, que comenzó a las 14.00 horas (17.00 GMT) y fue controlada dos horas más tarde por las autoridades penitenciarias, que mañana realizarán un balance detallado sobre la matanza. “No fue un acto de fuga, no fue exactamente una rebelión, sino una acción de un pabellón contra otro. La rebelión generalmente es para reivindicar alguna cosa”, explicó Edson Costa Araujo, superintendente de la Secretaría de Seguridad Pública de Goiás, en declaraciones recogidas por el diario O Estado de Sao Paulo.
inmigrantes, a todos, un futuro de paz”, dijo el papa. Jorge Bergoglio abogó por un “mundo más solidario y acogedor” y dijo que en el día de hoy se quería hacer eco “de nuestros hermanos y hermanas que invocan para su futuro (de los
inmigrantes y refugiados) un futuro de paz. IXZ`jdf p m`fc\eZ`X El papa difundió el pasado noviembre el mensaje para esta Jornada Mundial de la Paz, en el que se muestra contrario a quienes incitan al miedo a los inmigrantes a veces con fines políticos, pues crean solo racismo y violencia. “Los que fomentan el miedo hacia los inmigrantes, en ocasiones con fines políticos, en lugar de construir la paz, siembran violencia, discriminación racial y xenofobia, que son fuente de gran preocupación para todos aquellos que se toman en serio la protección de cada ser humano”, escribió el pontífice en ese mensaje. Su mensaje de la Jornada de la Paz, que este año tiene el título de “Inmigrantes y refugiados: hombres y mujeres que buscan la paz”, Jorge Bergoglio advierte que “las migraciones globales seguirán marcando nuestro futuro”.
8[fc\jZ\ek\ Xj\j`eX X ZlXkif g\ijfeXj \e EA <=< El\mX Pfib
Un adolescente de 16 años asesinó en la última medianoche con un fusil semiautomático a sus padres, su hermana y una amiga de la familia en el estado de Nueva Jersey y fue detenido por las autoridades, informaron ayer fuentes oficiales. El cuádruple homicidio se produjo en la localidad de Long Branch, en la costa del Atlántico. El fiscal del condado de Monmouth, Christopher Gramiccioni, en declaraciones a los periodistas reproducidas por medios locales dijo que <c ]`jZXc >iXd`ZZ`fe`% entre las víctimas se encuentran el padre del detenido, Steven Kologi, de 44 años, y la madre del presunto homicida, Linda, de 42. También fueron asesinadas la hermana del adolescente, Brittany, de 18 años, así como una amiga de la familia que vivía en el lugar, Mary Schultz, de 70 años.
:
D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(/) ;<C C@JKàE ;@8I@F%
C8 M@;8
<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,
"'+ 8D<E8Q8J :FEKI8 K<:EFCF>à8
:@9<IJ<>LI@;8; <E )'(/
J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "'+ :FE:LIJF GI<D@8 @E@:@8K@M8 ;<J8IIFCC8;8 GFI <JKL;@8EK<J
"'- I@KL8C<J G8I8 <JG<I8I C8 CC<>8;8 ;< CFJ I<P<J D8>FJ
"'/ LE@M<IJ@;8; =FID8 Cà;<I<J :FE :FE:@<E:@8 JF:@8C
@JKF:B&C;
C@K<I8KLI8 ?Ý9@KFJ C<:KFI<J
=Ý9LC8J <E 8CK8 MFQ GL9C@:8 CFJ D8IK<J
D8IK8 HLyC@Q
8e[p \e le el\mf X f
¶C\\i d}j6
<JK< 8zF Jà%%%
;\Z [\k\ X jXZXi [\ cX c`jkX [\ d\kXj X Zldgc`i $[\ kf[fj cfj X fj$ cX i\Zlg\iXZ` e [\c _}Y`kf [\ cX c\ZkliX
"') PXe`i`j C g\q pXe`i`j%cfg\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
8
quienes leen por gusto, por placer les agradará esta reflexión del pedagogo español Jorge Larrosa publicada en La experiencia de la lectura (2011). Asegura el profesor que se lee porque sí, por leer: “Aunque leamos para esto o para lo otro, aunque nos vayamos inventando motivos, utilidades u obligaciones, leer es sin por qué. Algún día empezó, y
luego sigue. Como la vida”. Pero si ese querer se ha ‘frizado’ y se mantiene todos los años en la lista de las metas a cumplir, ¿cómo recuperarlo? ¿Cómo hacerlo realidad? Tal vez te hace falta retornar a ese amor primero que te motivaba a leer por placer, como disfrute estético o por necesidad emocional. Y esto solo se consigue asumiéndolo como una costumbre. En Hábitos lectores y animación a la lectura (2001), el doctor en Filología Hispánica y catedrático español Pedro C.
" LE8 =I8J< @EJG@I8;FI8
Cerrillo señala que para desarrollar hábitos lectores es necesario asumir que, “aunque se sepa leer, no se es lector hasta que no se adquiere el hábito de la lectura”. “Las personas no llegan a ser lectores de modo automático; los lectores, por tanto, se hacen, mediante la práctica de una actividad (la lectura), a la que acceden tras el aprendizaje de unos mecanismos (los lecto-escritores) que sí tienen un principio y un final”. Varios minutos al día son suficientes para empezar.
¶E\Z\j`kXj `ejg`iXZ` e6 D`iX cf hl\ [`Z\ \c \ejXp`jkX p eXiiX[fi d\o`ZXef AlXe :fifeX[f jfYi\ cX c\ZkliX \e GXiX c\\ik\ d\afi C`dljX# )'', 1 ÈCX c`k\iXkliX \jk} _\Z_X [\ gXcXYiXj% CXj gXcXYiXj ZfealiXe# \mfZXe# \j [\Z`i# _XZ\e eXZ\i cXj `d}^\e\j% P cXj `d}^\e\j efj XZXi`Z`Xe kf[fj \jfj i`eZfe\j `ek\iefj hl\ _\dfj [\aX[f dfi`i j`e [Xiefj Zl\ekX% :fe cX c`k\iXkliX ]cfi\Z\ el\jkif `ek\i`fi dXiZ_`kf% <j\ `ek\i`fi hl\ Xc^lefj ccXdXe XcdX p fkifj \jg i`kl2 \jf hl\ ef j\ m\ e` j\ kfZX g\if hl\ gXcg`kX j`\dgi\É%
=\c`Z`kXi X kf[fj cfj [fd`e`ZXefj p Xc dle[f gfi cX cc\^X[X [\ le )'(/ hl\ \jg\iXdfj kiX`^X kf[fj cfj gXiXY`\e\j hl\ ^lXi[X \c J\ fi gXiX efjfkifj \j d` [\j\f \e \jk\ el\mf X f \e \c hl\ [\ dXe\iX \jg\Z`Xc ]\c`$ Z`kf X 8e[p gfi cX kiXej]fidXZ` e hl\ _X k\e`[f \e jl m`[X% <c [ X [\ EfZ_\Yl\eX c# Xlehl\ le gfZf k d`[f# g\if Zfdf j`\dgi\ ZXi` fjf Zfed`^f# j\ d\ XZ\iZ p d\ [`af1 ÈG\if k eleZX d\ _Xj \jZi`kf leX ZfcldeXÉ% D\ jfigi\e[` jl Zfd\ekXi`f# g\if ef [\jZXik cX `[\X [\ \jZi`Y ij\cX% Gfi jlgl\jkf# g\ej \e hl k\dX gf[ X Xpl[Xid\ X kiXej$ gfikXi X 8e[p X leX Z`l[X[ ]XYlcfjX% GfZf k`\dgf d\ kfd Zfej\^l`icf% Le i}g`[f i\Zfii`[f gfi cX m`[X [\ d` hl\i`[f jfYi`ef d\ Xpl[ X [\c`d`$ kXicf% ?`Z\ leX gXiX[X \e cfj ck`dfj X fj p efk hl\# \e \]\Zkf# \e Zfd$ gXiXZ` e Zfe X fj Xek\i`fi\j# 8e[p _XY X k\e`[f le gfj`k`mf ZXdY`f% <jk\ ef _X j`[f [\ ^fcg\ p gfiiXqf% ;\ki}j [\ \jX kiXej]fidXZ` e \jk}e d`j _\idXefj Afj 8dX[f p 8ej\cdf# Zfe hl`\e\j kiXYXaX% Ef \j hl\ c _XpX j`[f leX dXcX g\ijfeX# [\ e`e^leX dXe\iX# g\if jl alm\ekl[ cf _XZ X m\i cX m`[X Zfdf le \k\ief Z_`jk\% ?fp _X dX[liX[f# p ef \j hl\ _XpX j\glckX[f jl fi^}e`ZX ^iXZ`X p jl Yl\e _ldfi# g\if j _X Xgi\e[`[f \e hl dfd\ekf [\aXicfj jXc`i p \e hl dfd\ekf fZlckXicfj Zfe \c kiXa\ [\ cX i\jgfejXY`c`[X[ hl\ j\ gfe\ gXiX Zldgc`i Zfe jl cXYfi% <e \jk\ el\mf X f# kiXejgfik X 8e[p X leX Z`l[X[ ]XYlcfjX [fe[\ j`im\ [\ \a\dgcf X fkifj a m\e\j hl\ ef j\ kfdXe \e j\i`f \c [`jZlii`i [\c k`\dgf% 8cc \j X[d`iX[f gfi jlj [fj _`afj# hl`\e\j m\e \e c Xc gX[i\ `[\Xc% :cXif# ef Xc g\i]\Zkf# gl\j e` \e \jk\ cl^Xi \o`jk\ cX g\i]\ZZ` e% <e \j\ cl^Xi k`\e\ Zl`[X[f _XjkX gXiX kfdXij\ lefj kiX^fj f _XZ\i lef [\ jlj Z_`jk\j f Zfd\ekXi`fj [\jXk`eX[fj% JXY\ hl\ [\ jl ZfdgfikXd`\ekf [\g\e[\ \c hl\ X[fgkXi}e jlj e` fj \e \c [ X [\ dX XeX% 8e[p ef \jZXk`dX \j]l\iqf \e j\^l`i _XZ`X X[\cXek\ kfdXe[f \e Zl\ekX cfj jXY`fj Zfej\afj hl\ i\Z`Y\ [\ g\ijfeXj hl\# Xlehl\ Zfe leX d`iX[X [`m\ik`[X _XZ`X cX m`[X# c\ gi\jkXe Xk\eZ` e Xc cX[f jfYi`f [\ jl \o`jk\eZ`X% :fdf c# _fp hl`\if hl\ fkifj m`Xa\e X \jX Z`l[X[ ]XYlcfjX gXiX Zfd\eqXi \jk\ X f Zfe leX m`[X kiXej]fidX[X# jXY`\e[f hl\ eX[`\ gl\[\ cc\mXij\ \c dle[f gfi [\cXek\ Xle c\ g\ij`^X leX ÊdfZ_`cX [\ kiXl$ dXjË [\ \jXj hl\ k\ fYc`^Xe X kfdXik\ X cX c`^\iX cfj \g`jf[`fj d}j Zfdgif$ d\k\[fi\j Zfe \c jfcf gi\k\okf [\ hl\ \j leX jXc`[X X cfj j\ek`d`\ekfj p i\j\ek`d`\ekfj hl\ ^lXi[Xj% ?fp \e \jkX ZfcldeX hl`\if \ok\e[\i d` X[d`iXZ` e X 8e[p gfihl\ _X \ek\e$ [`[f hl\ eleZX \j kXi[\ gXiX [Xic\ \c d\afi j\ek`[f X cX m`[X# ef fYjkXek\# j\ m`mX \e leX Z`l[X[ ef kXe ]XYlcfjX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
):
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
M@<E< ;< GFIK8;8
C@K<I8KLI8% MFCM<I 8 C8 C<:KLI8 @JKF:B&C;
È:fdf \jXj efm\cXj hl\ k\id`eXdfj [\ c\\i [\jgXZ`f gXiX hl\ ef j\ XZXY\e eleZX%%%É 8e[i j E\ldXe
)'(/ p mfcm\i X cfj c`Yifj
GXiX \c gf\kX# \ejXp`jkX p Zi k`Zf c`k\iXi`f AlXe ;fd`e^f 8i^ \cc\j# c\\i jfcf ÈgXiX XZldlcXi c\ZkliXj gl\[\ Zfe[lZ`iefj g\i]\ZkXd\ek\ Xc _Xjk f p X cX \jk\i`c`[X[É PXe`i`j C g\q JXekf ;fd`e^f
;
e acuerdo con los autores de Libros, lectores y mediadores. La formación de los hábitos lectores como proceso de aprendizaje, para que la expresión “el placer de leer” siga teniendo valor, sobre todo cuando la lectura es de textos literarios, esa lectura debe ser “activa, creativa y habitual”; y para llegar a ella “hay que recorrer un largo camino en el que son necesarios el rigor, la soledad, la disciplina y
la constancia”. (Cerrillo, Larrañaga y Yubero, 2002). ¿Poco tiempo disponible para la lectura? ¿Mucho trabajo? ¿Demasiado estrés emocional debido a la avalancha de informaciones y la interacción en las redes sociales? ¿Pocos textos de interés? Si has decidido asumir el hábito nuevamente, entonces no hay excusas que valgan. Inspírate en cualquiera de estas recomendaciones para recuperar poco a poco la pasión por la lectura periódica y con fines puramente estéticos.
8=@:@äE8K< FKI8 M<Q ¿Sientes que has perdido el interés por la lectura porque no encuentras textos que te atrapen y ya te has leído todos los clásicos? Apuéstale a los escritores contemporáneos. “Para hacer lectores existe un camino que pasa por cultivar la afición”, dice Luis Arizaleta (La lectura, ¿afición o hábito?, Anaya, 2014). Piensa en los géneros y tipos de lectura que te gustan así no los haya consumido mucho y repasa, en una búsqueda sin prejuicios, los anaqueles de las librerías: novelas románticas, de terror, de aventura, de misterio; poesía amorosa, dramática, erótica; relatos fantásticos, cuentos breves; ensayos... Lee los resúmenes y ubica otros libros de los autores que te gustan o que acabas de conocer. Algunas librerías te permiten hojearlos y hasta leerlos en sus locales. Si aún no te decides, auxíliate con
las antologías actualizadas; estas te darán una visión amplia de lo que se está produciendo local o internacionalmente y te acercarán a escritores desconocidos que posiblemente luego te impresionarán. Una buena opción para conocer nuevos autores o nuevas obras es echar un vistazo a los ganadores y finalistas de los premios literarios (famosos o no) y asistir a festivales de lectura. I\Zfd\e[XZ` e% Si de manera especial buscas un autor que te atrape desde las primeras líneas, cuyas historias entremezclan de manera magistral la ficción, la realidad, la historia y las experiencias personales, decídete por el chileno Roberto Bolaño (19532003). Es el autor de las novelas Los detectives salvajes, Amuleto, 2666 y muchos otros textos de antología entre los lectores más exigentes.
GIL<98 FKIFJ =FID8KFJ La diseñadora gráfica Arlenys Stefani le debe mucho al formato digital la recuperación de sus hábitos lectores. Amante de las novelas románticas modernas, prefiere leer los textos en PDF en la pantalla del computador o tableta porque dice que puede ampliar el tamaño de las letras, adecuar el recuadro del texto como mejor le resulte a su vista y sacarle ventaja a la iluminación permanente de estos aparatos electrónicos. “Tengo problemas en la vista y me cansaba muchísimo leer los libros impresos. Entonces comencé a leer un libro corto en la pantalla, no me dio ningún problema y por ahí he seguido sin parar”. Stefani asegura que lee para desestresarse, para desconectarse del día a día. Ante los resultados, el formato es lo de menos. Al margen de los debates que genera el tema, las nuevas tecnologías van cambiando gradualmente los hábitos de lectura y, como insinúa en un artículo Javier Celaya, negarlo es una pérdida de tiempo: “Mientas algunos lectores preferirán leer un libro en papel en el metro o en casa, otros llevarán
su e-book al tren para disfrutar de una novela (…) Aunque los libros en papel nunca desaparecerán, en pocos años las librerías, bibliotecas y editoriales nos ofrecerán todo su catálogo de libros en formato digital” (Nuevas formas de lectura en la era digital, varios autores, 2010).
<JG<:@8CàQ8K< La catedrática de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, Altagracia Pou, suele decir que dado que es imposible leerse todos los libros que se han producido y que se producen todo el tiempo, por mucho interés lector que exista, una buena opción para no perder el hábito de la lectura es especializarse en un autor, una temática o un género. Ella, por ejemplo, se decidió por Carlos Fuentes. La especialización, explica la profesora, motiva la investigación temática y constante en los lectores y especialmente en los profesionales y maestros del área de literatura, quienes por rigor hacen de la lectura una actividad no solo estética, sino académica. Una de las ventajas de asumir la sugerencia de Pou es que dejas de preocuparte por la cantidad de textos a leer y te concentras en la calidad y el contenido. Como escribió el poeta y ensayista Juan Domingo Argüelles en el prólogo de la primera edición de su celebrado ensayo ¿Qué leen los que no leen?
El poder inmaterial de la lectura, la tradición literaria y el hábito de leer (Paidós, 2003), “leer para acumular lecturas puede conducirnos perfectamente al hastío y a la esterilidad. En cambio, leer algunos libros que realmente enriquezcan nuestra existencia puede aportarle a la acción de leer una dimensión infinitamente superior que la de la erudición disciplinada y muchas veces dictada por la malhumorada obligación”.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 M@;8
*:
+:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
K<:EFCF>à8 @EK<IE<K >8;><KJ EFM<;8;<J 9CF>J
DXpfi\j Xd\eXqXj ZfekiX cX Z`Y\ij\^li`[X[ \e )'(/ K 8=G GXi j
ras los espectaculares ataques de los virus Wannacry y NotPetya, que paralizaron empresas enteras en 2017, los piratas informáticos mantendrán probablemente este tipo de ofensivas en 2018, avisan los expertos en ciberseguridad. Los ransomwares, unos programas que encriptan los datos informáticos y obligan a sus usuarios a pagar una suma de dinero para poder recuperar su uso, fueron la amenaza más comentada del año. “El modelo económico de esos ataques es eficaz. Los cibercriminales intentarán probablemente apuntar a determinadas empresas para obtener unos rescates menos numerosos, pero más elevados”, vaticina Päivi Tynninen, investigadora en la empresa finlandesa F-Secure. De hecho, algunas compañías adquieren bitcoines para pagar posibles rescates, asegura Paul Taylor, experto en ciberseguridad en la consultora KPMG. Los objetos conectados son otro motivo de preocupación, ya que los dispositivos inteligentes comunican cada vez más entre ellos. La “confusión entre esfera privada y profesional supone un reto para los equipos de seguridad” informática, opina el editor de antivirus estadounidense Fortinet. La compañía japonesa Trend Micro también prevé “un aumento de los fallos relacionados con los objetos conectados, ya que cada vez más aparatos se diseñan sin respetar las reglamentaciones de seguridad ni las normas industriales”. “La creciente conectividad y el aumento del área de ataque permiten a los cibercriminales explotar mejor los fallos conocidos para infiltrar las redes de las empresas”, avisa. El teletrabajo supone un problema más para la seguridad porque los ordenadores externos a la empresa ofrecen puertas de acceso adicionales a los piratas informáticos. “Si uno trabaja a distancia y en una red pública desprotegida, pone en peligro a toda la organización”, explica el experto estadounidense en redes Ixia.
Cfj fYa\kfj Zfe\ZkX[fj jfe le dfk`mf [\ gi\fZlgXZ` e gXiX cfj \og\ikfj# d`\ekiXj hl\ cXj Xlkfi`[X[\j j`^l\e k\d`\e[f Z`Y\iXk\ekX[fj ZfekiX `e]iX\jkilZkliXj m`kXc\j Zfdf cfj _fjg`kXc\j# cXj `ejkXcXZ`fe\j elZc\Xi\j f cXj m Xj [\ ki\e%
@JKF:B
K\Zefcf^ Xj \d\i^\ek\j En el mismo ámbito de la conectividad, los especialistas consultados por la AFP piden una gran vigilancia ante el desarrollo de la nube. Las empresas almacenan sus datos en servidores remotos que no les pertenecen y que se convierten en objetivos para los cibercriminales. Los datos de 57 millones de usuarios de la empresa de transportes Uber fueron pirateados en octubre de 2016 en uno de esos servidores. Y la revelación en octubre de un fallo en el protocolo que permi-
te proteger los intercambios wifi podría dar nuevas ideas a los piratas informáticos, según Airbus CyberSecurity. “Ese fallo les permite interceptar y espiar la conexión wifi entre los dispositivos y el router wifi e incluso, en algunos casos, introducir datos malintencionados en páginas web. También podría permitirles piratear las informaciones sensibles contenidas en esos aparatos, como los datos de las tarjetas de crédito, las contraseñas, los mensajes instantáneos y los correos electrónicos”, explica la filial del grupo aeronáutico europeo.
I Zfi[ [\ Xchl`c\i\j gfi 8`iYeY \e =cfi`[X <=< D`Xd`
Los alquileres turísticos de casas y apartamentos en Florida a través de Airbnb tuvieron unos 2.7 millones de huéspedes y generaron a sus propietarios unos ingresos de 450 millones de dólares en 2017, informó esa plataforma. Airbnb indicó que el número de personas que eligieron este año esa forma de alojamiento en Florida significa un 75 % de incremento con respecto al año anterior. Según un comunicado de la plataforma, actualmente son cerca de 40,000 los dueños de propiedades inmobiliarias en Florida que las alquilan por días o semanas por esa vía y en promedio reciben unos 6,700 dólares anuales por ello. La compañía digital asegura que los buenos resultados de la industria hotelera en Florida demuestran que los alquileres de viviendas particulares a turistas, “más que competir” con ese sector, lo “complementan”. Fundada en 2008, Airbnb brinda a millones de personas la posibilidad de alojarse en propiedades particulares de más de 65,000 ciudades y pueblos de 191 países.
J@JK<D8J ;< GIFK<::@äE
;\jgl j [\ NXeeXZip p EfkG\kpX# hl\ jfigi\e[`\ife Xc dle[f \jk\ X f# kXdY` e j\ \jg\iXe efm\[X[\j gXiX )'(/% ÈCfj Z`Y\iZi`d`eXc\j Xgifm\Z_Xi}e cXj k\Zefcf^ Xj \d\i^\ek\j Zfdf \c YcfZbZ_X`e p \c dXZ_`e\ c\Xie`e^ j`jk\dX [\ Xgi\e[`qXa\ [\ cX `ek\c`^\eZ`X Xik`]`Z`Xc gXiX \e^X Xi d\afi X cfj gif^iXdXj [\ Z`Y\ij\^li`[X[ Zc}j`ZfjÉ# gi\m Ki\e[ D`Zif% GXiX c`d`kXi \c g\c`^if Zfem`\e\ XZklXc`qXi cfj j`jk\dXj [\ gifk\ZZ` e# i\Zl\i[Xe cfj gif]\j`feXc\j# hl\ k`\e\e# gfi jlgl\jkf# `ek\i j \e m\e[\i jlj gif[lZkfj%
V :FDG<K<E:@8
Gifp\Zkf gi\d`X `e`Z`Xk`mX gifgl\jkX gfi \jkl[`Xek\j = e`o ?\ie}e[\q ]\e`o%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
“Soluciones para el futuro” es una iniciativa que promueve en los estudiantes el desarrollo de habilidades como la curiosidad, la creatividad, el pensamiento crítico, el trabajo en equipo y la comunicación. Esta propuesta se realiza para concursar en la plataforma digital y está dirigida a alumnos de segundo a cuarto de educación media de escuelas públicas a escala nacional. Estos deben buscar un problema comunitario que les afecte directamente y proponer una solución a través de la tecnología. La gerente regional de ciudadanía corporativa de Samsung Electronic en Latinoamérica, Nicole Orillac, manifiesta que
es un concurso que ha sentado precedentes en diversos países, donde ha jugado un rol importante en el desarrollo científico y tecnológico de la juventud. “Es una iniciativa escolar diseñada para generar conciencia social y despertar interés en la tecnología, la ingeniería, la matemática y las ciencias en general entre los estudiantes dominicanos, además de darles a ellos y a sus maestros los recursos necesarios para crear nuevas ideas que puedan cambiar el mundo”, dice. El acto de premiación contó con la participación de la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, quien expresó que la tecnología contribuye al desarrollo humano y la transformación de la vida de las personas para la competitividad.
:FIK<Jà8 ;< C8 FI>8E@Q8:@äE
GXik`Z`gXZ` e% >ilgf ^XeX[fi alekf X cX m`Z\gi\j`[\ekX DXi^Xi`kX :\[\ f# E`Zfc\ Fi`ccXZ p DXel\c :figfi}e%
:feZlijf Se inició hace cuatro meses cuando se recibieron alrededor de
450 propuestas, que se redujeron a 20 semifinalistas y terminaron con cinco finalistas para elegir
al equipo campeón. La actividad culminó con la entrega del mayor galardón al grupo de estudiantes provenientes del Liceo Científico Dr. Miguel Canela Lázaro, de la provincia Hermanas Mirabal, quienes presentaron el proyecto “Tú también puedes ver”. El gran premio consiste en un aula equipada con tecnología de última generación “Samsung Innovation Space” para el centro educativo, así como un viaje a Brasil para los estudiantes, el tutor y el director de la escuela, en el cual tendrán la oportunidad de visitar las instalaciones de la oficina regional Samsung para Latinoamérica, la fábrica de producción y otros lugares. SPF también recompensó a los demás grupos ganadores de sus otras dos categorías que son “Comunidad virtual” y “Comunidad Samsung”.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 M@;8
,:
-:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ <[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
J ^l\efj \e1
J}YX[f '- [\ \e\if1 ; X [\ cfj I\p\j DX^fj%
nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd
C8 CC<>8;8 ;< CFJ
I<P<J D8>FJ :Xifc`eX A`d e\q ZXifc`eX%a`d\e\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
@
nicia un nuevo año, y con el vienen cargadas las ilusiones y emociones de los más pequeños del hogar. La llegada de los tres Reyes Magos: Melchor, Gaspar y Baltasar, que se celebra en la noche del 5 al 6 de enero, en países como Cuba, España, México, Puerto Rico, República Dominicana, Paraguay, Uruguay, Argentina, Colombia y Venezuela. La tradición es que los niños escriban una carta a los Reyes enumerando los regalos que quieren y los méritos por los que merecen recibirlos. También es tradición dejarles esa noche dulces para obsequiar a los Magos y agua o comida para los camellos. Otro ritual que representa este día es buscar en el cielo una estrella y meditar sobre su luz, visualizando un camino que dirija sobre una meta o propósito a conseguir. ?`jkfi`X [\ cfj I\p\j DX^fj Según cuenta la leyenda, los Reyes Magos vinieron de Oriente guiándo-
se por una estrella, la cual los condujo hasta Belén (de ahí el nombre de estrella de Belén). La historia vincula a los Reyes con el nacimiento de Jesús de Nazaret y, tal y como narra el evangelio se expone que con el nacimiento del Niño Jesús la Virgen recibió la visita de los Reyes Magos y, cada uno de ellos portaba un obsequio por el nacimiento. En sus cofres transportaban mirra, oro e incienso para simbolizar la riqueza. DXk\f )1 ($() j\^ e cXj <jZi`kliXj La figura católica de los Reyes Magos tiene su origen en los relatos del nacimiento de Jesús, algunos, fueron integrados de los evangelios canónicos que hoy conforman el Nuevo Testamento de la Biblia. Concretamente el Evangelio de Mateo es la única fuente bíblica que menciona a unos Magos (aunque no especifica los nombres, el número ni el título de Reyes). “Cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, vinieron del Oriente a Jerusalén unos magos, diciendo: ¿Dónde está el Rey de los Judíos, que ha nacido? Porque su @JKF:B
D\cZ_fi# >XjgXi p 9XckXjXi Cfj efdYi\j XZklXc\j [\ cfj ki\j i\p\j dX^fj1 D\cZ_fi# >XjgXi p 9XckXjXi# XgXi\Z\e gfi gi`d\iX m\q \e \c ]Xdfjf dfjX`Zf [\ JXe 8gfcc`eX`i\ Elfmf I}m\eX hl\ [XkX [\c j`^cf M@# \e \c hl\ j\ [`jk`e^l\ X cfj ki\j dX^fj XkXm`X[fj Xc df[f g\ijX Zfe jlj efdYi\j \eZ`dX p i\gi\j\ekXe[f [`jk`ekXj \[X[\j%
8 e k\e[i Xe hl\ gXjXi mXi`fj j`^cfj# _XjkX \c j`^cf OM# gXiX hl\ \c i\p 9XckXjXi XgXi\qZX Zfe cX k\q e\^iX% Cfj ki\j i\p\j# X[\d}j [\ i\gi\j\ekXi cXj \[X[\j# i\gi\j\ekXe cXj ki\j iXqXj [\ cX <[X[ D\[`X% D\cZ_fi \eZXieXi} X cfj \lifg\fj# >XjgXi X cfj Xj`}k`Zfj p 9XckXjXi X cfj X]i`ZXefj%
estrella hemos visto en el Oriente, y venimos a adorarle. Oyendo esto el rey Herodes se turbó, y toda Jerusalén con él. Y convocados todos los principales sacerdotes y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo. Ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta: ‘Y tú, Belén, de la tierra de Judá, no eres la más pequeña entre los príncipes de Judá; Porque de ti saldrá un guiador, que apacentará a mi pueblo Israel’. “Al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo. Y al entrar en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, le adoraron; abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes, oro, incienso y mirra. Pero siendo avisados por revelación en sueños que no volviesen a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino”.
I<GI<J<EK8:@äE 8IKàJK@:8 ;\j[\ cX Xek`^ \[X[# \c k\dX [\ cfj I\p\j DX^fj _X j`[f dfk`mf [\ i\gi\j\ekXZ` e gfi Xik`jkXj# g`ekfi\j p \jZlckfi\j p kXdY` e \e cX c`k\iXkliX% ?Xe j`[f i\kiXkX[fj _XY`klXcd\ek\ \e e d\if [\ ki\j2 fkiXj m\Z\j# ZlXkif2 p# \oZ\gZ`feXcd\ek\# \e e d\if [\ [fj% <j le k\dX XYle[Xek\d\ek\ kiXkX[f [liXek\ cX _`jkfi`X%
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
VJXcl[ 8mXeZ\j
B8@IäJ
El 2017 fue el año de la medicina genética @JKF:B
8G <<%LL%
K
ras décadas de expectativas frustradas, el 2017 fue el año en que por primera vez se pudo alterar el ADN humano para tratar enfermedades. Terapias genéticas para tratar el cáncer e incluso para la hazaña bíblica de dar vista al ciego fueron aprobadas por las autoridades sanitarias estadounidenses, lo que consagró la manipulación de los genes como la nueva vanguardia en la medicina. Hace casi 20 años, la muerte de un adolescente en un experimento genético obligó a hacer una pausa en este campo tan promisorio. Pero hoy en día, una serie de asombrosos resultados ha renovado esperanzas de que la manipulación del ADN dejará de estar confinada a tratamientos aislados y pasará a constituir la cura de muchas enfermedades.
.:
Gi\m`j` e% J\ Xek`Z`gX hl\ \jk\ X f j\ gfe[i} X gil\YX \e \c cXYfiXkfi`f cX k Ze`ZX gXiX \[`Z` e ^\e k`ZX ccXdX[X :I@JGI%
“Estoy totalmente dispuesto a usar la palabra cura”, dijo el doctor Francis Collins, director de los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos. La terapia genética tiene como objetivo atacar la raíz de un problema de salud al eliminar, añadir o modificar el ADN en lugar de simplemente aliviar los sínto-
mas de la enfermedad. La posibilidad de editar genes podría ampliar la lista de enfermedades susceptibles a tratamiento. En noviembre, un equipo médico en California intentó editar un gen dentro del cuerpo de una persona por primera vez, un hombre que sufría de una enfermedad del metabolismo.
AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f
Primera carta del apóstol San Juan (2,22-28) “¿Quién es el mentiroso,
sino el que niega que Jesús es el Cristo?”. La insuficiencia de una fe que no admite la encarnación del Hijo de Dios hace motivar esta pregunta. El verdadero creyente
encuentra la verdad gracias a la acción del Espíritu Santo. La enseñanza fundamental del Espíritu es la afirmación del señorío único de Cristo.
/:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
V<[lZXZ` e 8gfik\
Gif^iXdXj [\ jXcl[ Zfdle`kXi`X × KXcc\i\j p Z_XicXj [\
× Fg\iXk`mfj [\ jXcl[
gi\m\eZ` e Zfe Zfdle`[X[\j# \jZl\cXj p c`Z\fj# Z\ekifj [\ dX[i\j# alekXj [\ m\Z`efj# XjfZ`XZ`fe\j [\ gX[i\j p dX[i\j [\ cXj \jZl\cXj p Zfc\^`fj%
gi\m\ek`mX \e d\[`Z`eX p f[fekfcf^ X% × :fem\ijXkfi`fj [\ \[lZXZ` e [\ \e]\id\[X[\j `e]\ZkfZfekX^`fjXj p gi\m\eZ` e [\ \dYXiXqfj%
Gif^iXdXj \[lZXk`mfj × KXcc\i\j p Z_XicXj gXiX [fZ\ek\j [\c j\Zkfi g Yc`Zf \e mXi`Xj \jZl\cXj [\c gX j% × I\]fiqXd`\ekf [\ cXj k Ze`ZXj p \jkiXk\^`Xj [\ \ej\ XeqX p Xgi\e[`qXa\ \e cXj [`]\i\ek\j }i\Xj [\c ZfefZ`d`\ekf% × :_XicXj jfYi\ ]`eXeqXj g\ijfeXc\j gXiX gif]\jfi\j p g\ijfeXc [\ cfj Z\ekifj
\[lZXk`mfj%
× :cXj\j [\ `e^c j gXiX \jkl[`Xek\j [\ \jZl\cXj g Yc`ZXj% × Jfgfik\ p j\^l`d`\ekf \e \hl`gfj [\ `e]fid}k`ZX% ×KXcc\i\j gXiX a m\e\j jfYi\ cX `dgfikXeZ`X [\ cX c\ZkliX% × :_XicXj jfYi\ cX `dgfikXeZ`X [\ \jkl[`Xi%
Gif^iXdXj [\ XZZ` e jfZ`Xc p Ô cXekifg X × ;feXZ`fe\j [\ k`c\j
@JKF:B
\jZfcXi\j X \jkl[`Xek\j [\ \jZXjfj i\Zlijfj \e Zfdle`[X[\j \dgfYi\Z`[Xj% × ;feXZ` e [\ ZXcqX[fj X e` fj \e \[X[ \jZfcXi% × M`j`kX p [feXZ` e [\ Xc`d\ekfj \ `ejldfj [\
" CXj `e`Z`Xk`mXj [\ \ok\ej` e le`m\ij`kXi`X [\ Le`Y\ XYXiZXe jXcl[# \[lZXZ` e p ]`cXekifg X% JXekf ;fd`e^f
C
as instituciones de educación superior tienen como una de sus principales funciones la extensión, concepto que se refiere a vincular universidad y estudiantes con su comunidad, otorgándoles el rol activo de impulsar cambios positivos que contribuyan a mejorar la calidad de vida de los más necesitados. Esta es una responsabilidad que la Universidad Iberoamericana (Unibe) se toma muy en serio, fiel a su compromiso de forjar líderes con conciencia social. Las actividades de extensión de la institución se llevan a cabo, especialmente, desde su departamento de Servicio a la Comunidad, el cual evalúa y selecciona las acciones e iniciativas y de-
_`^`\e\ X Xj`cfj [\ XeZ`Xefj p _fjg`kXc\j% × ;feXZ` e [\ al^l\k\j [\ gXq gXiX e` fj \e cX XZk`m`[X[ [\ cX M`\aX 9\c e% × <eZl\ekifj [\gfik`mfj p [feXZ` e [\ dXk\i`Xc\j [\gfik`mfj X \jZl\cXj p c`Z\fj%
:FDGIFD@JF :FE C8 =FID8:@äE ;< Cà;<I<J :FE
:FE:@<E:@8 JF:@8C
termina los requerimientos necesarios para ponerlas en práctica. Esto lo hace utilizando una estrategia innovadora que impulsa el servicio a la comunidad en todos los niveles de formación de los estudiantes, presentándolo como eje transversal en los programas de las diferentes escuelas, partiendo del aprendizaje participativo e integral. “Nuestro campo de acción ha crecido mucho”, afirma
Rubén Darío Gómez, coordinador de Servicio Comunitario de Unibe. “Trabajamos en Santo Domingo, comunidades de Barahona, San Juan de la Maguana, Dajabón, Elías Piña, Higüey, El Seibo y San Francisco de Macorís, así como casos puntuales en Puerto Rico y en Haití. Realizamos actividades voluntarias en salud, medio ambiente, desarrollo humano, apoyo en catástrofes… trata-
mos de ir sembrando valores en nuestra comunidad universitaria y contribuir a un cambio de mentalidad inclinado hacia pensar más en los demás”, asegura. Las iniciativas se dividen en tres ejes fundamentales: programas de salud comunitaria, programas para mejorar la educación pública y privada y programas de acción social y filantropía a través de la comunidad.
?FIäJ:FGF 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C
K8LIF )( 89I@C )' D8 PF
Gfe dlZ_f \eklj`Xjdf \e kf[f cf hl\ i\Xc`Z\j% JlXm`qX kl ZXi}Zk\i hl\ gl\[\ i\jlckXi \e fZXj`fe\j \ogcfj`mf% C`Y iXk\ [\ cX \og\ZkXk`mX p [\c al`Z`f f cX fg`e` e [\ fkifj gXiX hl\ eX[X k\ X]\Zk\% M`m\ ZX[X `ejkXek\ [\ kl m`[X `ek\ejXd\ek\% 8gc`ZX \e kl m`[X cX kfc\iXeZ`X p cX Zfdgi\ej` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 +,# 0# ()
GI@E:@G8C CF>IF <eki\ cfj gi o`dfj gifp\Zkfj [\c [\gXikXd\ekf [\ J\im`Z`f X cX :fdle`[X[ \jk} cX m`j`kX [\ cX M`\aX 9\c e# leX XZk`m`[X[ c [`ZX# [fe[\ cX Zfdle`[X[ le`m\ij`kXi`X [feXi} al^l\k\j [\ gXq X e` fj [\ cX Zfdle`[X[ CXj DXcm`eXj# JXekf ;fd`e^f Efik\# p hl\ k\e[i} cl^Xi \c gi o`df )- [\ \e\if% 8j`d`jdf# Zfek`e X Zfe gifp\Zkfj Zfe :c\djfe Le`m\ij`kp# =\ p 8c\^i X ;fd`e`ZXeX p [`m\ijXj \ek`[X[\j [\ ZXi}Zk\i Y\e ]`Zf% ÈEl\jkif gi`eZ`gXc cf^if \j \^i\jXi le \jkl[`Xek\ hl\ \m`[\eZ`\ le dXpfi Zfdgifd`jf jfZ`Xc# hl\ Xgfik\ X cX jfclZ` e [\ gifYc\d}k`ZXj \e jl Zfek\okfÉ# X]`idX IlY e ;Xi f > d\q%
GFI N8CK<I D<I:8;F >yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F
:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F
<c [`e\if Zfd`\eqX X_fiX X ]cl`i _XZ`X k` Zfe d}j ]XZ`c`[X[ gfi cf hl\ k\ j\ek`i}j gf[\ifjf# \e Zfekifc p \jkf gl\[\ _XZ\ik\ clZ`i dXk\i`Xc`jkX# gfj\j`mf p Xiif^Xek\ j` \i\j e\^Xk`mf% :l`[X[f Zfe \jXj Zfd`[Xj hl\ kXekf k\ ^ljkXe g\if hl\ gl\[\e X]\ZkXi kl j`jk\dX [`^\jk`mf E d\ifj [\ jl\ik\1 +'# ),# *(
<e kf[f cf hl\ _X^Xj gfe[i}j d\ek\ p ZfiXq e gfi `^lXc% I\ZfYiXi}j cX ]\ \e k` d`jdf p kl m`[X j\ \jkXY`c`qXi}% Kl jXcl[ \jk} d\afi Xjg\ZkX[X g\if ef fcm`[\j dXek\e\ik\ Xk\ekf X cX gXik\ \dfZ`feXc \e cX d`jdX% :fekifcX e\im`fj p Xej`\[X[\j p i\Xc`qXi}j cf XgXi\ek\d\ek\ `dgfj`Yc\% E d\ifj [\ jl\ik\1 )# *0# ,
Kl gf[\i [\ j\[lZZ` e j\ dlck`gc`ZX g\if Zl [Xk\ [\c \e^X f p cX ]XekXj X \e \c Xdfi% <jkXi}j X_fiX \e cXj [\ \jkl[`Xi p \e cXj [\ jlg\iXik\ ZX[X [ X d}j% Ifdg\i}j ZX[\eXj p mfcXi}j _XZ`X kl [\jk`ef% Kf[f \c le`m\ijf Zfejg`iXi} gXiX hl\ \jk j ]\c`q# gi jg\if p jXcl[XYc\% E d\ifj [\ jl\ik\1 )0# (,# -
C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF
M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<
C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<
<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<
Ef k\ Zfdgc`hl\j Zfe [\l[Xj hl\ Xld\ekXi}e kl Xej`\[X[% ;Xc\ d}j mXcfi X cf hl\ k\ _XZ\ ]\c`q p ef k\ Zl\jkX kXekf% <c Xdfi Zfe kf[fj jlj dXk`Z\j \dY\cc\Z\ kl \o`jk\eZ`X% Kl \]`Z`\eZ`X# kl kXc\ekf \jg\Z`Xc gXiX i\jfcm\i gifYc\dXj g\ijfeXc\j p Xa\efj k\ Xpl[Xi} kl dle[f gif]\j`feXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 )/# *+# )(
Cfj gcXe\kXj cc\eXe [\ dX^`X p d`jk\i`f kl dle[f j\ek`d\ekXc% <c Xdfi hl\ \jg\iXj cc\^Xi} X k`% J\ XZXY cX k`d`[\q p cX `ej\^li`[X[ p k\ j\ek`i}j ZXgXq [\ cf^iXi cf XgXi\ek\d\ek\ `dgfj`Yc\% Kf[f cf hl\ \jk i\cXZ`feX[f Zfe \c g Yc`Zf j\ \eZl\ekiX _fp dlp Y`\e Xjg\ZkX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# +'# )(
Kf[f ZXdY`X# eX[X g\idXe\Z\ `^lXc p kf[f cf hl\ k\ jlZ\[\ k\ Zfem`\e\% I\Xc`qXi}j hl\ k ef \i\j e` \c Zl\igf e` cX d\ek\# hl\ k \i\j cX Zi\XZ` e ;`m`eX \eZXieX[X \e kl ki}ej`kf gfi cX k`\iiX% I\Z`Y`i}j i\ZfefZ`d`\ekfj# ^XeXeZ`Xj p Y\e[`Z`fe\j gfi kf[f cf clZ_X[f \e X fj Xek\i`fi\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# .# (,
<j k`\dgf [\ gfe\ic\ d}j jXYfi X kl m`[X% Ef k\ Z`\ii\j X cf m`\af f cf ZX[lZf# gfihl\ k\ clqZX hl\ \j d}j Z df[f p ]}Z`c [\ i\Xc`qXi pX hl\ cf ZfefZ\j% <eml cm\k\ \e cf el\mf# \e cf hl\ k\ cc\m\ X Zi\Z\i Zfdf j\i _ldXef p \jg`i`klXc hl\ \i\j% C}eqXk\ _XZ`X el\mfj _fi`qfek\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 /% ++# *)
J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<
:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF
8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF
G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF
<jkXi}j _fp dlp i\Z\gk`mf X kf[f cf hl\ fZlii\ X kl Xci\[\[fi% ;\jXiifccX gXZ`\eZ`X gXiX Zfe Xhl\ccXj g\ijfeXj dXpfi\j f d}j a m\e\j hl\ k # pX hl\ gfj\\i}e cX _XY`c`[X[ [\ jXZXik\ [\ kl Z\ekif% 8pl[X X kl ]Xd`c`X# [X \c \a\dgcf# ZfcXYfiX Zfe kf[fj g\if g`\ejX kXdY` e \e k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# ('# *)
Ef k\ gif^iXd\j Xc ]iXZXjf g\ejXe[f \e c`d`kXZ`fe\j% Kl gf[\i [\ XkiXZZ` e Xld\ekX% Kl eXkliXc\qX gXj`feXc# j\ejlXc p _XjkX Xc^f [\jYfZX[X gf[i X cc\mXik\ X Zfd\k\i Xc^leXj cfZliXj \e \c Xdfi% Kl d\ek\ \jkXi} X_fiX gf[\ifjX p kf[f cf hl\ gfe^Xj \e \ccX cf XkiX\i}j% E d\ifj [\ jl\ik\1 (.# )-# **
Klj [fk\j Xik jk`ZXj# kl ^iXe j\ek`[f [\ cf hl\ \j aljkf p kl `dgXZkXek\ g\ijfeXc`[X[ _Xi}e hl\ Yi`cc\j# hl\ k\ [\jkXhl\j X [fe[\ hl`\iX hl\ mXpXj% ;`j]ilkXi}j [\ cf hl\ k`\e\j Zfek`^f p ef k\ Xe^ljk`Xi}j d}j gfi cf hl\ X e ef k`\e\j% :i Xk\ le el\mf dle[f X kl Xci\[\[fi% E d\ifj [\ jl\ik\1 *'# )-# (+
:l [Xk\# G`jZ`j% Gfek\ \e ]fidX# g`\i[\ g\jf j` ]l\iX e\Z\jXi`f# \dY\cc Z\k\ gfi [\ekif p gfi ]l\iX# jXc# XZ\gkX `em`kXZ`fe\j p k\ XjfdYiXi}j [\ kl gf[\i [\ XkiXZZ` e% EX[`\ d}j ZXi` fjf hl\ k d`jdf p k e\Z\j`kXj X kl cX[f j` ef k`\e\j pX gXi\aX X Xc^l`\e hl\ j\gX [Xik\ cf hl\ kl XcdX Xe_\cX% E d\ifj [\ jl\ik\1 ()# *-# (0
8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ \e\if <j \e \e\if hl\ Zfd\eqXdfj le el\mf X f% <c efdYi\ gXiX \c gi`d\i d\j [\c X f gifm`\e\ [\c [`fj ifdXef AXelj# hl\ \j \c efdYi\ dXjZlc`ef [\ 8eeX G\i\eeX# cX \k\ieX 8Yl\cX [\c K`\dgf# cX d}j Xek`^lX [\ cXj [\`[X[\j% × :fcfi\j [\ jl\ik\1 YcXeZf# e\^if p Xqlc \c Zki`Zf × =cfi\j [\c d\j1 GXjZlX p fihl [\X × G`\[iXj [\ jl\ik\1 e`o# qX]`if f XdXk`jkX
D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(/) ;<C C@JKàE ;@8I@F%
<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM
:<C<9I8:@äE
<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,
David Guetta contagia de “beats” electrónicos a gentío en Chavón
=@<JK8J ;< =@E ;< 8zF
CX IfdXeX
<
DLCK@KL;<J I<:@9<E <C )'(/ I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f
D
ultitudes de dominicanos en Santo Domingo, Santiago y otras ciudades recibieron con fiestas en vivo el primer sol del 2018. A ritmo de populares intérpretes de merengue, bachata, salsa y música urbana, el Malecón de la capital y el Monumento de Santiago se convirtieron en el epicentro festivo del país. En la avenida George Washington (Malecón) esquina Máximo Gómez, en Santo Domingo, cerca de las 7:00 de la mañana del lunes miles seguían disfrutando de la cartelera artística que se montó en una gigantesca tarima frente al mar Caribe y que convirtió este emblemático lugar en la gran pista de baile dominicana, bajo la organización del grupo Telemicro. Miles de asistentes, alegres y bailando, disfrutaron del ambiente con el mar Caribe como telón de fondo de la más grande fiesta de fin de año que se celebra en República Dominicana, informó Tele-
J?FN
<E 9CL< D8CC Af_eep M\ekliX# :fealekf Hl`jhl\pX# :fZf 9Xe[ p d}j
micro, que organizó el tradicional evento. En la cartelera figuraron Eudis El Invencible, La Chiquito Team Band, Crazy Design, Míriam Cruz, Toño Rosario, Mozart La Para, Liro Shaq El Sofoke, Lírico en la Casa y Musicólogo. También El Alfa, Yiyo Sarante, David Kada, Krispy, El Mayor y Divas by Jiménez. Con sus ritmos contagiosos el ambiente se fue encendiendo y haciendo la ocasión propicia para el disfrute controlado de las pasiones y los acordes y melodías que segundo tras segundo obsequiaron uno y otro intérprete de los diferentes géneros musicales. El público no se perdió una sola canción. Allí se bailó, se cantó y se tarareó a más no poder, y aquellos que no pudieron ir lo pudieron seguir en sus casas a través de Telemicro (canal 5), Digital 15, Telecentro (canal 13), Telemicro Internacional y las más de 90 estaciones de radio del grupo Telemicro. Con la producción ejecutiva de Ivette Gómez, y la asistencia de Carlitos Reyes y Scarlet Javier, la
población pudo seguir todo lo que ocurría desde la avenida George Washington con la intersección de la Máximo Gómez. JXek`X^f “Reventao el Monumento”, reportó el empresario Luis Medrano, productor del evento multitudinario que se presentó en la explanada del Monumento a los Héroes del 30 de Mayo, con Wilfrido Vargas, Mozart La Para, Alex Matos, Fefita la Grande, Divas by Jiménez, Joe Veras y Shadow Blow. La cartelera incluyó, además, a Kinito Méndez, Krisspy y Bullin 47, en un espectáculo auspiciado por Teleuniverso canal 29 y la estación de radio Full 94.1 FM. Entre las actividades privadas se resalta la del hotel Jaragua, que se llenó “de bote en bote”. El “Ultrasupermegabaile”, bajo la producción de Luis Medrano, reunió a Wilfrido Vargas, Fernando Villalona, Toño Rosario, Rubby Pérez, Eddy Herrera, Miriam Cruz, David Kada, Krisspy, Kinito Méndez y el cierre con Mozart La Para.
l emblemático anfiteatro de Altos de Chavón recibió a más de 3,000 personas que la madrugada del domingo despidieron el año con las mezclas del Dj francés David Guetta. En su gran fiesta en Altos de Chavón (Casa de Campo), Guetta se montó en una escenografía espectacular con luces multicolores y pantallas gigantes para ofrecer las mezclas más populares de su repertorio que lo han posicionado por muchos años en la cúspide de la música electrónica. El escenario fue diseñado especialmente para la ocasión, en la cual el anfiteatro contó con una pista de baile, bares y zonas vip, distintas a lo que se estila en los eventos en este lugar. Desde que el reloj marcó las 12:49 de la madrugada del 31 de diciembre, el Dj y productor de 50 años ajustó su novedosa producción con el sonido soberbio que se sustenta en una larga lista de artistas que han colaborado con él. “¡República Dominicana! Quiero verlos brincar y cantar”, fueron las primeras palabras del artista que el público siguió al pie de la letra luego de la participación de los djs dominicanos Andino y “Nítido en el Nintendo”. Temas como “This One’s For You” (Zara Larsson), “Love Is Gone” (Chris Willis), “When love takes
over” (Kelly Rowland), “Bad” (Vassy), “Hey mama” (ft. Nicki Minaj, Bebe Rexha y Afrojack), “Titanium” (Sia) y “Club Can’t Handle Me” (Flo Rida) le pusieron ritmo a una noche de “beats” electrónicos. ;\ jlj d\qZcXj La propuesta nocturna subió la adrenalina con otras melodías que lo han convertido en el pinchadiscos que más ha contribuido a popularizar la música electrónica en el mundo. Con el estilo latino también aderezó la propuesta con una rica mezcla de éxitos como “Mi gente”, de la estrella colombiana J Balvin. Entre signos de paz, corazones que formaba uniendo manos y un letrero en la cima del escenario que decía “live from earth” (“vive de la tierra”) Guetta dejó complacida a la eufórica multitud. Sin duda, “la exitosa fiesta de David Guetta en Altos de Chavón fue el escenario perfecto para presentar la nueva botella de Brugal XV, que resalta el nombre y las grandes cualidades de un destilado que nació para ser tendencia y ya es un ícono entre los jóvenes.”, afirmó Francis Lora, gerente de marca de Ron Brugal. Brugal XV forma parte del portafolio de destilados “premium” de Casa Brugal, donde sobresalen los rones producidos desde 1888, en Puerto Plata. >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F
CFJ DFE8I:8J <E ?8I; IF:B
<m\ekf% 8 i`kdf [\ dlZ_f d\i\e^l\ p Zfe leX Xj`jk\eZ`X dXj`mX# j\ cc\m X ZXYf cX j\^le[X \eki\^X [\ cX ]`\jkX YX`cXYc\ È=`e [\ X f Zfe Cfj DfeXiZXjÉ# cX ZlXc j\ i\Xc`q \e ?Xi[ IfZb C`m\# Zfe ZlXkif [\ cfj gi`eZ`gXc\j `ek igi\k\j [\c i`kdf gfglcXi [\ cfj [fd`e`ZXefj% 8cc \jklm`\ife alekfj# X ZXjX cc\eX# GfZ_p =Xd`c`X# \c :fealekf Hl`jhl\pX# Af_eep M\ekliX# Cfj ?\idXefj IfjXi`f p Zfdf `em`kX[X \jg\Z`Xc cX \ogfe\ek\ liYXeX CX DXk\i`Xc`jkX% =`^liX% ;Xm`[ >l\kkX Zfife le Yl\e X f \e cXj gi\j\ekXZ`fe\j fi^Xe`qX[Xj gfi :XjX [\ :Xdgf# \e :_Xm e%
:IL:@>I8D8 ?FI@QFEK8C<J
(% ;`}Zfef .% G\q k\c\ jk\f gXi\Z`[f X cX Xe^l`cX (*% KfdXi gfi df[\cf (+% K` X# dlZfjX (,% :X[X kXil^f \e hl\ j\ Xj\^liX \c ZXYc\ ZlXe[f j\ _X X]\iiX[f \c }eZfiX (-% G\ijfeX g\^XafjX (.% GifefdYi\ [\dfjkiXk`mf (/% =ilkfj hl\ gif[lZ\ \e le X f ZlXchl`\i \dgc\f )(% I\c`^`fjX ))% 8ik Zlcf [\k\id`eX[f [\c ^ e\if e\lkif )*% :fdgX \if ),% J dYfcf [\c kXekXc`f )-% :fjX Yi`ccXek\ p [\ gfZf mXcfi ).% MXj`aX [\ _`\iif hl\ j`im\ gXiX ]i\ i )/% J dYfcf [\ cX gcXkX )0% EfdYi\ [\ c\kiX *'% ?XZ\i iXpXj jlg\i]`Z`Xc\j **% Fi`ccX [\ le i f *-% J dYfcf [\c ZXcZ`f *.% D [`Zf [\c f [f *0% :fekiXZZ` e +'% DXekf hl\ cc\mXe cfj Y\[l`efj +)% ;\]leZ` e +*% ;\c m\iYf `i ++% C`Yif [\ m\ijfj [\ >XYi`\cX D`jkiXc +-% :`\cf +.% >iXjf +0% MXjf \e hl\ j\ gfe\ cX jXc ,(% ; Z\j\ [\ cf hl\ k`\e\ dlZ_Xj iXdXj ,)% 9X fj g Yc`Zfj \e Z`\ikfj i fj
M<IK@:8C<J
(% G\k`Z` e f d\dfi`Xc )% Hl\ \d`k\ *% 9X`c\ Xe[Xclq dlp m`mf# p jl d j`ZX +% GfYcXZ` e [\c GXiX^lXp
,% J dYfcf [\c kXekXc`f -% K\ii\ef Xi\efjf .% ; X [\ cX j\dXeX /% C\e^lX gifm\eqXc 0% >Xc`Z`jdf gfi gXg\c ('% :lX[if [\ _fikXc`qXj gc% ((% GXi`\ek\ [\c GXgX ()% ;\c m\iYf XjXi (/% ;`jglkX (0% J dYfcf [\c XjkXkf )'% C\e^lX }iXY\ )*% C f# \ei\[f )+% I\^` e k\e\YifjX hl\ j\ \ok`\e[\ YXaf cX k`\iiX *'% FY\[\Z\i leX fi[\e
JFCL:@äE 8EK<I@FI
G8J8K@<DGF
*(% GXik\ [\c ZlXikf kiXj\if [\ leX i\j [\ ZXie`Z\i X *)% ClY`eX **% 8e[iXafjX *+% DXe^f [\ _\iiXd`\ekX *,% ; Z\j\ [\c gl\Ycf hl\ `emX[` <jgX X \e \c j`^cf M gc% */% J dYfcf [\c c`k`f +(% 8iYfc`kf ZlpXj _faXj j\ \dgc\Xe \e d\[`Z`eX +*% 8[m\iY`f cXk`ef hl\ j`^e`]`ZX cf d`jdf +,% MfcZ}e [\ cXj `jcXj =`c`g`eXj +-% EfdYi\ [\ c\kiX +/% :XikX [\ cX YXiXaX ,'% :fekiXZZ` e
('<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
:8IK<C<I8
KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G
8G
ÈG8;;@E>KFEÉ J<
<JKI<E8 <JK< D<J <E <L
Fn\e N`cjfe p <[ ?\cdj gifkX^fe`qXe cX Zfd\[`X =Xk_\i =`^li\j # hl\ j\ \jki\eX \e cXj jXcXj [\ Z`e\ cfZXc \c (/ [\ \e\if [\c X f hl\ i\Z` e `e`Z`X% Cfj XZkfi\j `ek\igi\kXe X [fj _\idXefj hl\ Zi\ Xe hl\ jl gX[i\ _XY X dl\ikf ZlXe[f \ccfj \iXe a m\e\j# g\if X fj [\jgl j [\jZlYi\e hl\ \iX leX d\ek`iX%
GX[[`e^kfe ) j\ \jki\eXi} \jk\ d\j \e cXj jXcXj [\ Z`e\ \jkX[fle`[\ej\% <e \jkX j\Zl\cX# \c fjf GX[[`e^kfe Xc hl\ gfe\ mfq \c XZkfi 9\e N_`j_Xn pX \jk} ]\c`qd\ek\ `ek\^iX[f p m`m\ Zfe cX ]Xd`c`X 9ifne% J\ _X Zfem\ik`[f X[\d}j \e le d`\dYif dlp gfglcXi [\ cX Zfdle`[X[ [\ N`e[jfi >Xi[\ej% <e cX k`\e[X [\ Xek`^ \[X[\j [\ Di% >ilY\i A`d 9ifX[Y\ek [\jZlYi`i} le dXiXm`ccfjf c`Yif gfg$lg%
G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a&m$ dX&d` +1*,# .1'' j +1*'# .1'' c +1*'# .1'' JXcX ( ALD8EA@ )[ a&m$dX&d` 01*' j 01*' c 01*' JXcX ) :F:F )[ \jg a&m$dX&d` ,1'' j *1'' c *1(, JXcX ) :FC8F )[ a&m$dX&d` .1(,# 01(, j ,1(,# .1('# 01(' c ,1(,# .1(,# 01(, JXcX * JK8I N8IJ1 C8JK A<;@ )[ \jg a&m$dX&d` +1*, j +1'' c +1'' JXcX * CLàJ )[ a&m$dX&d` .1*'# 01*' j .1''# 01(' c .1''# 01(' JXcX + =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` ,1+' j +1)' c *1*'# ,1+, JXcX + :FC8F )[ a&m$dX&d` /1''# ('1'' j -1+'# 01+' c /1('# ('1(' JXcX , ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m$dX&d` ,1(' j *1*'# -1'' c ,1(' JXcX , ALD8EA@ )[ \jg a&m$ dX&d` .1+'# ('1(' j /1*, c .1+,# ('1(' JXcX - =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` +1(,# -1*'# /1+, j *1''# ,1('# .1)'# 01*' c +1(,# -1*'# /1+' JXcX . C8 <JKI<CC8 ;< 9<CyE )[ \jg a&m$dX&d` +1'' j *1) c *1(, JXcX . ><FJKFID )[ \jg a&m$dX&d` .1*'# 01*, j ,1(,# .1*' c ,1(,# .1*'# 01+, JXcX . ><FJKFID )[ j 01+,
G8C8:@F ;<C :@E< J8D$ 9@C JXcX ( ><FJKFID )[ \jg a&m$dX&d` ,1*'# .1+, j *1''# ,1(,# .1*' c *1('# ,1),# .1+' JXcX ( ><FJKFID )[ a&m$dX& d` ('1'' j 01+, c ('1'' JXcX ) ?8P LE G8àJ <E <C DLE;F )[ a&m$dX&d` ,1'' j *1('# +1,' c ,1(' JXcX ) :F:F )[ \jg a&m$dX&d` -1+, j -1*' c .1'' JXcX ) JK8I N8IJ1 C8JK A<;@ )[ a&m$dX&d` 01'' j /1+' c 01(, JXcX * =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` +1''# -1(,# /1*' j *1''# ,1(,# .1),# 01+' c *1''# ,1('# .1),# 01+' JXcX + C8 <JKI<CC8 ;< 9<C<E )[ \jg a&m$dX&d` ,1(' j *1(,# ,1(' c *1('# ,1(' JXcX + ;8;;PËJ ?FD< )[ \jg a&m$dX&d` .1(' j .1'' c .1(' JXcX + ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m$dX&d` 01), JXcX + :FC8F )[ j 01'' c 01), JXcX , :F:F *[ \jg a&m$dX&d` +1+, j +1(' c +1+, JXcX , ><FJKFID *[ \jg a&m$ dX&d` .1'' j -1)' c .1'' JXcX , ><FJKFID *[ a&m$dX& d` 01), j /1*' c 01), JXcX - ALD8EA@ )[ \jg a&m$ dX&d` ,1''# .1)'# 01+' j +1*'# .1''# 01*' c *1+,# -1('# /1+' JXcX . ALD8EA@ )[ \jg a&m$ dX&d` +1''# -1)' j *1*'# -1'' c +1+'# .1(' JXcX . ALD8EA@ )[ a&m$dX&d` /1+, j /1*' c 01+, JXcX / ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m$dX&d` +1'' j ,1'' c +1*' JXcX / :FC8F )[ a&m$dX&d` -1*'# /1*' j .1*'# 01*' c .1''# 01'' JXcX 0 =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` ,1''# .1(,# 01*' j +1''# -1(,# /1*' c +1''# -1)'# /1+' JXcX (' CL@J )[ a&m$dX&d` ,1''# .1('# 01)' j ,1)'# .1)'# 01)' c *1''# ,1('# .1)'# 01*' JXcX (( :FC8F )[ a&m$dX&d` ,1+,# .1+'# 01*' j +1''# -1''# /1''# ('1'' c +1''# -1''# /1''# ('1''
G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC
JXcX ( ><FJKFID `dXo$*[ a&m$c&d ,1*'# .1+,# ('1'' j ,1(,# .1*'# 01+, JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&m$c&d +1*' j +1('# -1), JXcX ) =<I;@E8E; *[ a&m$c&d -1+,# 01'' j /1+' JXcX * :F:F )[ \jg a&m$c&d +1+'# .1'' j +1+'# .1'' JXcX * JK8I N8IJ1 C8JK A<;@ )[ a&m$c&d 01(, j 01(, JXcX + =<I;@E8E; )[ \jg a&m$c&d ,1)' j ,1'' JXcX + :FC8F )[ a&m$c&d .1*' j .1(' JXcX + ><FJKFID )[ a&m$c&d 01), j 01'' JXcX , ALD8EA@ )[ \jg a&m$ c&d +1'' j ,1(' JXcX , CLàJ )[ a&m$c&d .1+'# 01+, j .1*,# 01+' JXcX - ALD8EA@ )[ a&m$c&d +1+,# .1('# 01+' j +1+,# .1('# 01*'
G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( JK8I N8IJ1 C8JK A<;@
)[ \jg a&d +1*' JXcX ( ><FJKFID )[ a&d .1),# 01+' JXcX ) ALD8EA@ )[ \jg a&d +1+'# .1'' JXcX ) ALD8EA@ )[ a&d 01), JXcX * @E K?< =8;< )[ a&d 01), JXcX * ALJK@:< C<8>L< )[ a&d ,1'' JXcX * :FC8F )[ a&d .1*' JXcX + :F:F )[ \jg a&d ,1(, JXcX + CLàJ )[ a&d .1*'# 01*' JXcX - =<I;@E8E; )[ a&d +1*'# -1+,# 01''
G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8 JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a&d +1+'# .1(' JXcX ( ALD8EA@ )[ a&d 01*' JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&d ,1'' JXcX ) ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&d .1)' JXcX ) ALJK@:< C<8>L< )[ a&d 01,' JXcX * JK8I N8IJ1 C8JK A<;@ )[ \jg a&d ,1'' JXcX * :FC8F )[ a&d /1('# ('1'' JXcX + :F:F )[ \jg a&d +1('# -1)' JXcX + ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&d /1*' JXcX , C8 <JKI<CC8 ;< 9<C<E )[ \jg a&d ,1'' JXcX , CLàJ )[ a&d .1''# 01(' JXcX - =<I;@E8E; )[ \jg a&d +1(,# -1),# /1+' JXcX . ><FJKFID )[ \jg a&d ,1('# .1),# 01+' JXcX / :FC8F )[ a&d ,1''# .1''# 01''
G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<EK8C D8CC JXcX ( =<I;@E8E; *[ \jg a&d +1*'# -1+,# 01'' JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&d ,1*' JXcX ) :FC8F )[ a&d .1+,# 01+, JXcX - ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&d ,1'' JXcX - CLàJ )[ a&d .1*'# 01*' JXcX . C8 <JKI<CC8 ;< 9<C<E )[ \jg a&d ,1'' JXcX . ALD8EA@ )[ \jg a&d 01'' JXcX . :FC8F )[ a&d .1'' JXcX / ALD8EA@ )[ \jg a&d ,1''# .1)'# 01+, JXcX 0 :F:F )[ \jg a&d ,1'' JXcX 0 ><FJKFID )[ \jg a&d .1(,# 01*'
EFMF :<EKIF
JXcX ( @E K?< =8;< ;iXdX Cle$ ;fd# +1,'#.1',#01)' I&(/ JXcX ) D<CF:FKFE<J G\c ;fd 8ZZ` e <jg Cle$;fd# ,1),#.1(,#01', JXcX * K?< >I<8K<JK J?FN$ D8E ;iXdX Cle$;fd# -1''#/1)' J&I JXcX + M@:KFI@8 8E; 89;LC ;iXdX Cle$;fd# +1,' J&I JXcX + 9I<8K?< ;iXdX Cle$ ;fd# .1(' JXcX + ?8P LE G8àJ <E <C DLE$ ;F G\c ;fd ;fZld\ekXc <jg% Cle$;fd# 01*, J&I JXcX , K?< >I<8K<JK J?FN$ D8E ;iXdX Cle$;fd# +1,,#.1(,#01*, J&I
:8I@99<8E :@E<D8J ;FNEKFNE :<EK<I
JXcX ( ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :O: JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj :fd\[`X Cle$;fd# *1)'#,1,,#/1*, JXcX ) ><FJKFID :O: JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e Cle$ ;fd# +1*'#.1''#01*, JXcX * ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e Cle$;fd# +1''#-1*,#01(' I&(+ JXcX + NFE;<I ;iXdX Cle$ D`\# *1''#,1*'#/1''& Al\$JXY# *1''#,1*'#/1''#('1),& ;fd# *1''#,1*'#/1'' JXcX , :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ ;fd# *1,,#-1)'#/1+, J&I JXcX - JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$;fd# *1',#-1(,#01), I&() JXcX . JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ *;$+;O 8ZZ` e Cle$;fd# *1'' I&() JXcX . ><FJKFID +;O 8ZZ` e Cle$;fd# -1)'#01(' JXcX / :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# ,1',#.1)'#01*,&JXY$ ;fd# )1,'#,1',#.1)'#01*, J&I JXcX 0 ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$;fd# +1(,#-1,'#01*' JXcX (' =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$;fd# *1+'#-1)'#01'' J&I JXcX (( =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$;fd# *1('#,1+,#/1(' J&I JXcX () ><FJKFID 8ZZ` e Cle$D`\# *1*'#-1''#/1*'& Al\$ JXY# *1),#,1,'#/1(,#('1*,& ;fd# *1*'#-1''#/1*' JXcX (* CL@J G\c ;fd ;iXdX <jg Cle$D`\# +1',#-1(,& Al\$M`\#
+1',& JXY$;fd# )1''#+1', JXcX (* :FC8F G\c ;fd :fd\$ [`X <jg Cle$D`\# /1*'& Al\$JXY# -1)'#/1*'#('1*,& ;fd# -1)'#/1*' J&I
:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE
JXcX ( ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :O: JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj :fd\[`X Cle$;fd# *1)'#,1,,#/1*, JXcX ) ><FJKFID :O: JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e Cle$ ;fd# +1*'#.1''#01*, JXcX (+ ><FJKFID 8ZZ` e Cle$D`\# *1)'#,1,'#/1)'& Al\$ JXY# *1)'#,1,'#/1)'#('1*,& ;fd# *1)'#,1,'#/1)' JXcX (, JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$M`\# ,1''#/1(,& JXY$;fd# )1''#,1''#/1(, I&() JXcX (- =<I;@E8E; =Xd`c`Xi Cle$M`\# +1+'&JXY$;fd# )1(,#+1+' J&I JXcX (- :FC8F G\c ;fd :fd\$ [`X <jg Cle$;fd# .1',#01)' J&I
>8C<I@8 *-' JXcX ( ><FJKFID 8ZZ` e Cle$M`\# +1''#-1',#/1*'&JXY$;fd# *1+'#-1',#/1*' JXcX ) ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$;fd# +1)'#-1,,#01*' JXcX * =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$;fd# +1''#-1)'#/1+, J&I JXcX + JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$M`\# -1(,#01),& JXY$;fd# *1''#-1(,#01), I&() JXcX , :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# ,1(,#.1),#01*,&JXY$ ;fd# *1',#,1(,#.1),#01*, J&I JXcX - ><FJKFID :O: JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e Cle$ ;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX . :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ ;fd# +1('#-1*'#/1,, J&I JXcX / :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# +1('#-1)'#/1*' J&I JXcX 0 NFE;<I ;iXdX Cle$M`\# +1''#-1',&JXY$;fd# *1*'#-1'' JXcX 0 ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$;fd# /1*, JXcX (' CL@J G\c ;fd ;iXdX <jg Cle$;fd# +1+,#.1'' JXcX (' ALJK@:< C<8>L< 8Z$ Z` e Cle$;fd# 01(, I&(+
:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE ' JXcX ( JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$M`\# -1(,#01),& JXY$;fd# *1*'#-1(,#01), I&() JXcX ) :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ ;fd# +1+' J&I JXcX ) :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# .1',#01(' J&I JXcX * NFE;<I ;iXdX Cle$ M`\# +1)'#-1),#/1,,& JXY$;fd# *1,,#-1),#/1,, JXcX + ><FJKFID 8ZZ` e Cle$ ;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX , ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$;fd# +1)'#-1,,#01*' JXcX - =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# +1*'#-1),& JXY$;fd# +1',#-1), J&I JXcX - =<I;@E8E; =Xd`c`Xi Cle$;fd# /1+, J&I
8:IFGFC@J JXcX ( :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX ) =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1('#/1*'& JXY$;fd# *1,,#-1('#/1*' J&I JXcX * ><FJKFID 8ZZ` e Cle$M`\# .1('#01*,& JXY$;fd# +1+,#.1('#01*, JXcX + ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$M`\# .1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX , :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1*,#/1+'& JXY$;fd# +1*'#-1*,#/1+' J&I JXcX - JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$M`\# -1),#01*'& JXY$;fd# *1*'#-1),#01*' I&() JXcX . K?< JK8I =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# ,1''#.1'' JXcX . ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e Cle$;fd# 01'' I&(+
?FCCPNFF; ;@8DFE;
JXcX ( ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# .1('#01*,& JXY$;fd# +1+,#.1('#01*, JXcX ) =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$ ;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX * :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1*'#/1,'& JXY$;fd# +1('#-1*'#/1,' J&I JXcX + ><FJKFID 8ZZ` e Cle$ ;fd# -1(,#/1*, JXcX , JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e <jg Cle$;fd# -1(' I&() JXcX , ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e <jg Cle$;fd# 01)' I&(+ JXcX - :FC8F G\c ;fd :fd\[`X
È=8K?<I =@>LI<JÉ LE< 8 FN<E N@CJFE P <; ?<CDJ
<e cXj gXekXccXj ÈAldXea` )É <jg Cle$M`\# -1)'#/1),& ;fd# +1(,#-1)'#/1), J&I JXcX . :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# .1)'#01*'& JXY$;fd# ,1('#.1)'#01*' J&I JXcX / ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1,'#01)'& JXY$;fd# +1)'#-1,'#01)'
:@E<D8 :<EKIF JXcX ( ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# ,1('#.1('#01*,& JXY$;fd# +1+,#.1('#01*' JXcX ) :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# ,1(,#.1),#01*, J&I JXcX * ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$M`\# +1,'#.1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX + :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1)'#/1*'& ;fd# +1('#-1)'#/1*' J&I JXcX , ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1*'#01',& JXY$;fd# +1''#-1*'#01', I&(+ JXcX - ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1(,#/1*,& JXY$;fd# +1''#-1(,#/1*, JXcX . =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX / :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ M`\# -1(,& JXY$;fd# +1''#-1(, J&I JXcX / ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$;fd# /1*,
D<>8 GC<O ('
JXcX ( ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1*'#01',& JXY$;fd# +1''#-1*'#01', I&(+ JXcX ) :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ M`\# +1,,#-1,'& JXY$;fd# +1*'#-1,' J&I JXcX ) A<<G<IJ :I<<G<IJ @@@ Jljg\ejf <jg Cle$;fd# 01(' JXcX * ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1(,#/1*,& JXY$;fd# +1''#-1(,#/1*, JXcX + =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$ ;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX , ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$;fd# -1''#/1*' JXcX - :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# ,1('#.1)'#01*, J&I JXcX . :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1)'#/1*'& ;fd# +1('#-1)'#/1*' J&I JXcX / ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# ,1('#.1('#01*,& JXY$;fd# +1+,#.1('#01*' JXcX 0 JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e <jg Cle$;fd# -1'' I&() JXcX 0 :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# 01'' J&I JXcX (' ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$M`\# +1,'#.1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*'
"
G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( ALD8EA@ *[ \jg a&m$dX&d` +1+'# .1'' j$c +1+'# .1(' JXcX ( ALD8EA@ *[ a&m$ dX&d` 01*' j$c 01+' JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` +1('# -1),# /1+' j$c +1''# -1(,# /1*' JXcX * m`g ALD8EA@ )[ a&m$dX&d` -1'' j$c -1'' JXcX * m`g ><FJKFID )[ a&m$dX&d` /1*' j$c /1*' JXcX + :F:F )[ \jg a&m$ dX&d` ,1'' j$c +1+, JXcX + :FC8F )[ a&m$dX& d` .1)'# 01(, j$c .1''# 01'' JXcX , C8 <JKI<CC8 ;< 9<CyE )[ \jg a&m$dX&d` ,1'' j$c +1*' JXcX , ALJK@:< C<8>L< )[ a&m$dX&d` .1'' j$c -1*' JXcX , ALD8EA@ )[ \jg a&m$dX&d` 01*' j$c 01'' JXcX - JK8I N8IJ1 C8JK A<;@ )[ \jg a&m$dX&d` +1(' j$c +1*' JXcX - NFE;<I )[ a&m$ dX&d` .1(' j$c .1), JXcX - ><FJKFID )[ a&m$ dX&d` 01), j$c 01),
G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:F$ IàJ JXcX X ><FJKFID )[ \jg a&m$dX&d` .1'' j$c ,1''# .1(, JXcX X ALD8EA@ )[ \jg a&m$dX&d` 01(, j$c 01*' JXcX Y :F:F )[ \jg j$c ,1'' JXcX Y :FC8F )[ a&m$dX& d` 01+' j$c 01+' JXcX Y ALD8EA@ )[ \jg a&m$dX&d` .1(, j$c .1(, JXcX Z =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` .1(' j$c +1+,# .1'' JXcX Z CLàJ )[ a&m$dX&d` 01), j$c 01(,
JXcX ( :F:F )[ \jg a&m$ c&d ,1'' j ,1(' JXcX ( ><FJKFID )[ a&m$ c&d .1(,# 01*' j .1),# 01+' JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&m$c&d ,1*'# .1+, j ,1''# .1(, JXcX ) :FC8F )[ a&m$c&d ('1'' j 01*' JXcX * C8 <JKI<CC8 ;< 9<CyE )[ \jg a&m$c&d ,1(, j ,1(, JXcX * :FC8F )[ a&m$c&d 01), j .1(' JXcX * CLàJ )[ a&m$c&d .1(' j 01'' JXcX + ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m$c&d ,1'' JXcX + ALD8EA@ )[ a&m$ c&d .1*'# ('1'' j ,1''# .1)'# 01+'
C8 D8I@E8
JXcX ( :F:F =Xd`c`Xi Cle$ ;fd# +1,, J& JXcX ( ><FJKFID 8ZZ` e Cle$;fd# .1('#01*' JXcX ) ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$M`\# +1,'#.1''#01),& JXY$ ;fd# +1*,#.1''#01), JXcX * =<I;@E8E; =Xd`c`Xi Cle$M`\# ,1''#-1,,& JXY$;fd# +1+'#-1,, J&I JXcX * JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$ ;fd# 01(' I&()
DLCK@GC8Q8 C8 IFD8$ E8
G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|<P
JXcX ( =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$ ;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX ) :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$ M`\# -1)'#/1*'& ;fd# +1('#-1)'#/1*' J&I JXcX * ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$M`\# +1,'#.1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX + :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX , ><FJKFID 8ZZ` e
" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%
?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$;fd# .1''#01)' JXcX ) =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$;fd# -1*'#/1+, J&I JXcX * ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e <jg Cle$M`\# /1''& ;fd# -1('#/1+' I&(+ JXcX + :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ ;fd# -1+' J&I JXcX + JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e <jg Cle$;fd# /1,, I&() JXcX , :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# -1),#/1*' J&I JXcX - :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# .1)'#01*' J&I JXcX . ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$M`\# /1(,& ;fd# -1''#/1*' JXcX / ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$;fd# .1',#01*'
:FI8C D8CC JXcX ( :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# .1),#01*,& JXY$;fd# ,1(,#.1),#01*, J&I JXcX ) :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# -1(,#/1), J&I JXcX * ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# .1',#01),& JXY$;fd# +1+,#.1',#01), JXcX + ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$;fd# -1('#/1*, JXcX , :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1*'#/1,'& JXY$;fd# +1('#-1*'#/1,' J&I JXcX - ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1(,#/1*,& JXY$;fd# +1''#-1(,#/1*, JXcX . JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e <jg Cle$;fd# -1)' I&() JXcX . ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$;fd# 01*' JXcX / =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$ ;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX 0 ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1),#/1,,& JXY$;fd# +1''#-1),#/1,, I&(+
C8J GIFM@E:@8J
JFCL:@äE
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/)% D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/
<EKI<K<E@D@<EKF
((<
D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(/) ;<C C@JKàE ;@8I@F%
C8J JF:@8C<J <;@KFI81 :\c\jk\ G i\q K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,
<E @DÝ><E<J
M`Zkfi`X M\ekliX p >\dX MXi^Xj%
>`lj\gg\# G\gg`ef# >`fmXee` p Ifj` 9feXi\cc`# alekf X jlj _`afj p e`\kfj%
If[i`^f =XiXZ_# If[i`^f <d`c`f =XiXZ_ p DXi`\c 8pYXi%
:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J
G`qqX gXiX cfj d}j g\hl\ fj Xc]fdYiX d}^`ZX# d\^X Ycfhl\j# dlif [\ \jZXcXi p leX d`e` dfekX X% <j le \jgXZ`f <e ZfdgX X [\ Zc`\ek\j Zfdgc\kXd\ek\ p i\cXZ`feX[fj# \a\Zlk`mfj Zc`dXk`qX[f p X[XgkX[f [\ cX ZX[\eX [\ gXiX kf[X cXj \[X[\j% i\jkXliXek\j G`qqXi\cc`# :l\ekX Zfe \jk}e[Xi\j i\`eXl^liXife jl [\ gifk\ZZ` e hl\ jlZlijXc lY`ZX[X \e \c ^XiXek`qXe cX i\Zi\XZ` e j\Zkfi [\ 8iifpf ?fe[f# [\ cfj e` fj Zfe cX hl\ X_fiX Zl\ekX Zfe Zfdf[`[X[ p j\^li`[X[% le d\afi \jgXZ`f gXiX <a\Zlk`mfj [\c >ilgf cX [`m\ij` e [\ cfj d}j 9feX X]`idXife hl\ Zfe g\hl\ fj% \jkX jlZlijXc j\ Z`\iiX CX i\efmX[X jlZlijXc \c Z`Zcf [\ i\df[\cXZ` e k`\e\ Zfdf efm\[X[ X cX hl\ ]l\ife \c È=le Qfe\É# le }i\X jfd\k`[Xj Xc^leXj [\ [\ al\^fj Zfe [`m\ijXj jlj ]iXehl`Z`Xj [liXek\ XkiXZZ`fe\j# Zfdf cX \c )'(.% EXk_Xc`\ ?\ie}e[\q eXk_Xc`\%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
8dXe[X =\ii\`iX p AXm`\i ?\m`X%
8ee`\i p 8e[i j 9Xiifj%
GXd\cX Jl\[ p 8cfejf 9\iXj%
:Xk_\i`eX Al}i\q p 9\Xki`q DXii\if%
D e`bX C\jZ_fie# D`cf p >Xcf ;`e}%
:pek_`X >feq}c\q p DXel\c 8e[i j D}idfc%
>\fi^`X Alc`}e p DXiZf =\iiXe[f%
:fdgifd`jf% G`qqXi\cc` j`^l\ Zfdgifd\k`[f Zfe leX kiX[`Z` e [\ Yi`e[Xi leX \og\i`\eZ`X ^Xjkife d`ZX Zfdgc\kX X cXj ]Xd`c`Xj
D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
RECOMENDACIONES • La dermatitis por contacto tiene dos tipos, indica la experta:
Crédito: ISTOCK.
Salud
Recomendaciones cuando se presenta una alergia LA DERMATITIS POR CONTACTO CONSTITUYE EL 70-90% DE TODAS LAS ENFERMEDADES OCUPACIONALES DE LA PIEL Estefany Rodríguez Vier percibe alguna alergia o irritación en la
estefany.rodriguez@listindiario. piel, están: lavarse las manos, usar agua (SANTO DOMINGO). Con los templada y jabón sin ningún perfume, cambios de temperatura podrían producirse alergias o virus que ocasionan daños en la piel, como es el caso de la dermatitis por contacto, una afección inflamatoria causada por entrar en contacto con un irritante externo o alérgeno. Esta constituye el 70-90% de todas las enfermedades ocupacionales de la piel, explica Betssy Hazoury, dermatóloga clínica. Añade que entre las recomendaciones que se deben tomar en cuenta cuando se
alquitrán o azufre. Emplear poco jabón y aclararse las manos totalmente, estas deben mantenerse secas con una toalla limpia. El uso de los anillos puede retener sustancias irritantes, por lo que deben quitárselos cuando se realice algún trabajo y siempre que vayan a lavarse. Afirma que se debe evitar al máximo posible el contacto con detergentes y otros agentes de limpieza fuertes (limpiadores de metales, ceras de limpieza de suelos, automóviles, muebles y limpiacristales, entre otros). Así como
también el contacto con disolventes como petróleo, gasolina, acetona y tricloroetileno. Igualmente mantener lejos la manipulación de productos de peluquería: champú, tintes capilares, lociones y alimentos como el ajo, cebolla, papas, limones, naranjas y verduras. En el aseo diario, por ejemplo, la experta aconseja lavar los platos, ropas y el manejo de los productos arriba expuestos, utilizando guantes de plástico fino, de un solo uso. Si uno de estos guantes se agujereara, cambiarlos pues es peor llevarlos de esta manera que no llevar nada.
• La dermatitis de contacto irritativa es una reacción que se produce por un daño directo a la piel, por agentes químicos o físicos, parecido a una quemadura, más que una alergia. • Aproximadamente el 80% de los casos de dermatitis de contacto son irritativa. • De su lado, la alérgica es aquella que se produce cuando la piel entra en contacto con una sustancia que le provoca una reacción alérgica en particular y no hará la reacción de inmediato sino en 24 a 48 horas o cuando entre en contacto la segunda o tercera vez, inclusive a veces tiene que estar en contacto mucho tiempo para hacer la reacción.
) :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
M. SUR. Apto amueb. 2do. niv, 2hab, 2b, 1parq, sala, á/lav, seg, US$700 Mant. incl. 809-784-2405/ 809-350-8311
BELLA VISTA,162.00Mt² de conts, 3habs, 2B, 2parqs, coc, balcón, asc, gazebo, U$180,000. Inf. 809-299-3864
Ens. Serralles. PH 7mo piso. 3h con b. (princ. WC) a/lav. y serv. studio, Jacuzzi, 3 parqs, US$296Mil. Inf: 809-917-4065
PARAÍSO. 353.49Mt², 3h, 3b, 3parqs, torre moderna, lobby, GYM, estudio, US$550,000. 809-541-2020/809-330-6789
NACO, 3H, 2.5B, sala, com, balcón, 2 pqst., a/social, gazebo, incluye la línea blanca. Inf. 809-299-7761
BELLA VISTA. 225Mt² const., 3er. niv, 3h, 3b, Sala/comedor, 2parqs, US$298,000. Inf: 809-784-2444/809-604-2525
Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069.
PARAÍSO, PH de línea clásica 4habs, 5.5B, terraza de uso privado, 3 parqueos techados. Inf. 809-350-7219.
NACO, amueblado, 2habs, 2.5B, 170m2, 2 parqs tech, pisc, gym, 6to piso, 2 ascs U$2,100. Inf. 809-729-5406.
BELLA VISTA 2 habit., 2.5 baños y 145.55 m2 de construcción. 8097560909
GAZCUE, Apto. amueb. Alq./ Venta, 76.45Mt², 1h, 1b, 1parq, asc, 2 niv, US$100,000 809-541-2020/ 809-884-1999
PIANTINI. Apto. alq/ venta, 3h, 3b, 4parqs, 494.16Mt² const., gym, piscina, a/soc., lobby, US$1,500,000. 809-330-6789
PIANTINI. 133Mt², 2h, 2b, 2 parqs, á/social, salón actividades, seg. 24 hrs US$1,300 809-541-2020/ 809-284-4279
BELLA VISTA, 3H, 3.5B, pisc, gym, a/social, 3parqs, sala, com, estudio, 2 cocinas, a/lav, c/serv. Inf. 809-330-6789.
100
PIANTINI. 6to niv. 3 hab, 3½b, sala, estar, 2parqs, locker, plta full, AC, 2 asc., seg. 24/7. US$2,700. Inf: 809-710-4184.
" F]\ikX Xchl`c\i
PIANTINI. Apto. Alq./venta 3habs, 2b, 2parqs, 157.22 Mt² const. parq. tech., US$225Mil. 809-541-2020/ 809-543-2424
CIUDAD NUEVA, Se vende Apto. 137 M, 2do. nivel, 3 hab., 1 baño y terraza. RD$3.7 Negociable. Cell y Whatsapp 829-922-9765
GAZCUE, se vende penthouse precioso, 3h, 3½b, balcon, 1parq., amueblado, 195USD. Una finquita 3,000mt con hermosa casa, siempre luz y agua, titulo. 85mil USD. Oferta juntos 250mil USD suizo 809-877-2027
EL MILLÓN 2da con terraza, 130 m2de terraza ( 50 m2 terraza techada y 25 m2 terraza destechada 8093502983
JARDINES DEL SUR I y II, 2 habs, 2B, sala, com, coc, a/lav, c/serv, 1parq techado. Inf. 809-991-7640.
EL MILLÓN. 4to. p., 100Mts const. 2h, 2b, 2parqs, c/serv, Á/lav, WC. RD$4,350,000. Inf: 809-689-8965/ 829-890-0543
Julieta Morales. 150Mt² const, 3h, 2½b, 2parq, terminación de primera, US$151,000. Inf: 809-541-2020/ 809-519-6003
EL MILLÓN, PH 318.39Mt, 3h, 2b, 2parqs, gas comun planta full, asc., RD$13.5M. 809-689-8989/ 809-330-4724.
JULIETA MORALES 155Mt² Const., 2h, 2b, 2parqs, sala, balcón, asc. US$150,000 Inf: 809-541-2020 / 809-519-6003
E. MORALES. 10mo. piso, 198.82mts, 3h, 2½b, sala, c/serv., 2parq. US$164,000. 809-784-2401/ 809-714-0505
LA ESPERILLA,150 Mts2, 4to nivel, 3habs, 3b, estudio, sala, com, coc, a/lav, servicio, asc, 1parq. Inf. 809-965-8898.
URB. REAL. 3er. p., 2h, 2b, 1parq, 74Mt²,Sala, Com., Coc, Cisterna indep. RD$3.5M 809-541-2020/ 829-660-8594
E. MORALES, 150mts, 3habs, 2 baños, sala com, 3er nivel, asc, c/serv, plta full, lavado. Inf. 809-430-2020.
LA ESPERILLA, Casa/Solar de 2niv. 1315.5Mt², Sala,com., coc., pantry, US$1,841,000 809-541-2020/ 809-710-4184
URB. REAL, apto de 155mts², 3habs, balcón, 2.5baños, portón eléctrico. Inf. 809-519-6003.
E. MORALES 198.82Mt², 3h, 2b, 2parqs, com., coc., balcon a/lav., c/serv., US$164,000. 809-784-2401/ 809-714-0505
URB. REAL PH, 3 niveles, 4 Habs con su baño c/u, sala, com, coc, y estudio. Inf. 809-299-3864.
A. HONDO, A-4 3 hbs, 2.5B, 2parqs, buenas conds, asc, gas común, planta full, a/social. 809-350-7219.
LA YUCA, NUEVO a estrenar, 93.00 Mt², 3Habs, 2 Baños, 2parqs, 3.3MM Inf. 809-284-4279/ 809-541-2020.
E. MORALES, 205m2 de const, 3habs con/B, estudio, estar familiar Balcón, 2parqs asc. Inf. 809-802-3097.
VILLA MELLA, 3h con closet , 2b, 1parqs, 140.30Mt², 4to. p., sala-com., coc., á/lav., balcón, RD$ 2,800,000. 849-350-2668
ALMA ROSA II, 150Mt², 3H, 2 b, Balcón, Sala, Come., Coc., C/serv., 2parqs, RD$3,5M. 809-784-2408/ 809-906-1209
LOS CACICAZGOS, 3h, 4b, 4 parqs, 541.56Mt² const., a/social, piscina, gas comun, US$ 1,075,000. Inf: 809-907-6200
E. MORALES. 224Mt² solar, 3h, 3b, 2parqs. tech, Estudio/ Estar familiar, US$250,000 809-689-8981/ 809-802-3097
Mirador Sur, 88mts², 1er nivel, 2H, 2B, sala, com, cocina, 1 parq, c/serv con baño, RD$3.6 809-519-6008 /809-956-5353.
Z. UNIVERSITARIA, 167.90M² 3h, 3½b, 2parqs, piscina, sauna, US$300,000. Inf: 809-541-2020/ 809-884-1999
ALTOS DE ARROYO HONDO 4to piso, 3H, 2B, sala, com, coc, a/lav, c/serv, 2parqs. Inf. 809-350-2983.
E. MORALES. 2do. niv, 165Mt², 3h, 2½b, 2parqs tech, Asc. seg. 24/7, US$172,000. 809-784-2444/ 809-604-2525
M. NORTE, 269.85Mt² const., piso 3, 3h, 3b, 2parqs, seg, gas comun, US$233,000 Inf: 809-784-2444/809-604-2525.
ALTOS DE ARROYO HONDO 85 mts, 2 nivel, sala-com, coc, a/lav, 2 parqs, 2H, princ. con B 809-761-8010/809-784-2437.
GAZCUE. Aparta estudio sin cocina. 1h con cama y AC, 1b, 1parq, limpieza básica. US$400. Inf: 809-965-8898.
E. MORALES. 315Mt², 3h, 4b, 3parqs, family room, Coc. amplia, c/serv. c/Baño, a/lav, US$ 330,000. Inf: 829-343-9906
M. NORTE, 269m2, 3H, 3.5B, piso 8, sala, com, estudio, asc, 2parqs, gas común, planta, RD$11.8M. Inf. 809-604-2525
ALTOS DE ARROYO HONDO III, piso 4, 105mt2, 3H, 2B, salacom, coc, lavado, a/serv, con baños. Inf. 829-660-8594.
JUAN DOLIO, Apto. Amueb. 2h, 2b, 95Mts², balcon, a/soc., gas comun, vig. piscina, US$850. Inf: 809-541-2020.
E. MORALES. 6to. piso, 215.5 mts, 3h, 2½b, balcón, a/lav., c/serv., 2 parqs, US$215,000 809-784-2401/809-714-0505
M. NORTE, 465m2, balcón sala, com, coc, 3habs, 3.5B gazebo, gas común, planta RD$15MM Inf. 809-604-2525.
Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., MIRADOR NORTE 8097566717
ENS. NACO. 175Mt², 3h, 3b, 3parqs, a/social s/multiuso amueb., GYM, terr. tech., US$ 275,000. Inf: 809-350-2983
NACO, 3Habs, 3.5B, gas comun, planta, sala, com, estudio, balcon, coc, a/lav, c/serv. Inf. 809-330-6789.
LOS CACICAZGOS, 17vo piso con 260 mts², 3H, 3.5B, sala, com, 2 cocinas, pisc, gym, 2parqs. 809-383-6643.
Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., URBANIZACIÓN REAL 8095196003
ENS. NACO,, Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., 8097842405 8093508311
NACO, , 3habs c/u con baño, sala, com, coc, family, 3 parqueos, todo en mármol Inf. 809-729-5418.
LOS CACICAZGOS. 356Mt², Piso 6, 3h, 3, 2parqs, A/ Lav., C/serv con su baño US$2,400. 809-541-2020/ 809-965-8898
Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LA ESPERILLA 8092844279
ENS. SERRALLES. 162.97Mt² const. 2h, 2b, 2parqs, Salacomedor-cocina, Á/lav, c/serv, US$200,000. 809-330-7011
NACO, exc. PH, 4hbts, 5.5B, terraza, estudio, sala com, c/serv, planta full, shutteres 5 parqs tech. Inf. 809-430-2020.
GUAVABERRY, San Pedro de Macorís. 1h, 1b, 1parq, 72.13 Mt², sala/com., US$135,000 809-541-2020/ 809-857-6902
LOS CACICAZGOS, 6to piso 3H, 3.5B, sala, com, coc, serv, a/lav, plta full, asc, pisc, jacuzzi, 3 parqs.809-383-6643
Apto en Venta en SANTO DOMINGO D. N., EVARISTO MORALES Excelente apto de 1hbt, area social 094302020
ENS. SERRALLES, 385Mt² 3h, 2b, 2parqs, 4to niv., plta full, gas central, Seg. 24/7. US$280,000. 809-710-4184.
NACO, piso 10, 205mts, 3habs, coc y a/lav, sala, com, planta full, gas central, seg 24/7, 2 parqs. 809-710-4184.
JUAN DOLIO. Apto. amueblado, 2hab, 2baños,124Mt² Const. US$370,000. Inf: 809-541-2020/ 809-299-3864
APARTAMENTOS
" JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO, amueblado, 2 habs, family, 2.5 baños, 2 parqs paralelos y balcón. Inf. 809-330-7011. BELLA VISTA, 1Hab. 1.5B, 1parq, terraza, a/niños asc, gas común, plta full, U$750 vacio U$850 LB 809-604-2525 ENS. NACO, 3h, 3½b, 2parqs, 175Mt², Sala, Com., Coc., A/Lav., C/Serv. US$800. Inf: 809-541-2020/809-965-8898 EVARISTO MORALES. Apto. 2habs, 2½b, Tel. 809-816-6875/ 829-750-0354. Evaristo Morales y Gazcue, apto. amueblado 1, 2 y 3habs, 3b, a/soc., asc, planta, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354. GAZCUE: 4Apts.Amueblado, Seguridad 24/h, A/C, TV 42”, porton elect. 3H, 2B, planta full. desde $35,000.mant.incl 809-687-5077, 809-607-0636 GAZCUE, 66mts, amueblado, 1H, 1.5B, sala-com, coc, c/serv, a/lav, asc, planta full, 1parq. Inf. 809-761-8010. GAZCUE, Amueb. 1h, 1b, 1parq, Cocina equipada, agua, luz, cable, wi-fi seg. perm. US$600. Inf: 809-965-8898
PIANTINI, con linea blanca, sala-com 2habs, estudio 3B, coc modular, servicio, piscina, 2parqs Inf. 809-284-4279.
" F]\ikX Xchl`c\i " Gifm`eZ`Xj SANTIAGO, LOS CEDROS Apart. 3hab. 2 baños, Planta, Piscina, 1 parq. BBQ, gas comun, ducto de basura, Nuevo 8098835145
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f
PIANTINI, Exc. apto. con 3habs, 3.5B, sala, comedor, a/lavado, servicio. Inf. 809-729-5406. RENACIMIENTO. Apto.225Mt² solar, 200Mt² const. 3h, 3b, 2parq, GYM, baños en á/soc. US$225,000. 829-276-1264. Res. Álamo. 1er. Niv. 103.51 Mt² Const. 3h, 2b, 2parq, Rebajado de RD$2,850,000 a $2,650,000. Inf: 809-696-3955 RES. LOS TRES OJOS. 3h, 2b, 1parqs, 87Mt² const. balcon, a/lav. RD$2.3MM. Inf: 809-598-8892/ 809-258-0579. SERRALLES, 3H c/baño c/u, sala, com, coc, servicio, a/lav, estar, 2parqs, plta full, asc, Inf. 809-350-2983.
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA I, PH, Consta de 4H, 3.5B, 2 parqs tech, sala, com, estudio, terraza tech, balcón. Inf. 829-276-1264. VISTA HERMOSA, 3habs, 2B, 2parqs, sala, com, desayunador a/lav. c/serv, camaras de seg. 829-384-0858.
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj
:C8J@=@:8;FJ *
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 La Altagracia, Central Romana. 155.20Mt², 2h, 2b, 1 parq, sala, balcon, coc., a/lav. US$500,000. 809-330-6789 SAN PEDRO Apartamento en Venta en SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO 809-299-3864 101
CASAS Se vende casa en Las Marias de Bani, c/Mella #87, esq. Eduardo Cintron, 5 habitaciones, marquesina para 4 vehiculos. Inf. 829-876-3223.
" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f CUESTA HERMOSA II. 950Mt², 4h, 1b., WC, 4parqs, family room, US$8,000. Inf: 809-541-2020/ 809-756-0909 GAZCUE. Casa de 4 habs, 1 b., galería, balcón, sala, comedor, cisterna, US$1,000. Inf: 809-350-2983
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f A. Hondo, 830Mt² solar, 4h, 3b, 4parqs, piscina, c/choferes, c/serv, US$460Mil. 809-784-2437/ 809-761-8010 A. HONDO. Casa o Solar 896.10Mt² Solar, ideal para aptos, ofic. o comercio, US$ 900Mil. Inf: 809-330-6789 A. HONDO. Viejo, 507.50Mt² solar, 3h, 2½b, C/Serv con b, a/lav, marq. 4 veh, US$370Mil 809-541-2020/809-284-4279. ALTOS DE ARROYO HONDO III, 489.37m2 de solar, 398m2 de const. 4H, 4.5B, c/serv y a/ lav. Inf. 809-906-1209. ALTOS de Arroyo Hondo III, Hermosa y confortable residencia, tres salas, estudio, 8492052644 Aut. Duarte Casa en proyecto cerrado, prox. a carrefour, a tan solo 5minutos de la ciudad 8093836643 BAYONA. 150Mt², 3habs, 1b., 2 parqs, sala, comedor, coc., c/serv, RD$2,550,000. Inf: 809-689-8962/ 809-383-6643 Casa en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LAS COLINAS DEL SEMINARIO I 8097140505 Cuesta Hermosa III. 516Mt² solar, 325Mt² const., 2 niv. 3h, 3b, 4parqs, US$350,000 Inf: 809-541-2020/ 809-430-2020 EL MILLÓN. 468Mt² const., 2 niv, 4h, 3½b, 2 A/comedor, 2 salas, marq. 4 veh, 2 c/serv, US$490,000. 809-861-1546 Gascue: Casa o Solar en Venta en SANTO DOMINGO D. N., a dos esquina del Mar, 1,008 metros cuadrados de solar , 8095412020 Celular: 8496371002 HERRERA. 3 niv, 4h, 4½b, 2parqs, 375Mt² const, sala, comedor, coc. con á/lav, RD$ 6.0M. Inf: 829-924-5777 VENDO CABAÑA con 28 Habs, con 10,000 mil mts de solar, 2 plantas, 2 bombas de agua, 2 lavadoras de lavar y secar, Y HOTELES en diferentes lugares, 809-681-7115 /809-359-2988 f.cuevasc@hotmail.com
INVIVIENDA. Casa con titulo en esq. propia para negocio. 123.07mt2 solar.2 Niveles. 3 Hab,1baño, sala comedor, cocina y galeria. amplio patio, cto/desahogo y a/de lav.garage trasero para 2 veh y marquesina para uno (3 parq dispon). 829-934- 5333 ; 809-996-8222 Julieta Morales. 3h, 3b, 6 parqs, 750Mt solar, 500Mt² const. c/serv, RD$35,000,000. 809-541-2020/ 809-330-6789
103
FINCAS
" JXekf ;fd`e^f " M\ekX
LA CASTELLANA. 496.23 Mt² const., 3 habs, 2 b, 2 cocinas, balcon, 2parqs, a/lav. RD$14M. Inf: 829-471-4416 LA ESPERILLA. 4to piso, 340 Mt², 3h, 3b, con asc. directo al apto, 2parqs, US$215,000 809-784-2416/ 809-543-3162
Finca en Venta en STO. DGO., LOS MAMEYES 8292761264
LA YUCA. Casa de 2 niveles, 202.55Mt² const., 3h, 2b, 3parq, jacuzzi, c/serv., ár/lav., RD$7,500,000. 809-481-2010 Los Alcarrizos, casa remod, 3H, 2B, sala, galeria, marq, patio, 2 cisterna, $2.4 Neg. 829-962-4347 Dra. Payano. LOS ALCARRIZOS Nuevo. Vendo casa pareparada para 3 niveles con 2do nivel a altura de ventana, de 3 hs c/closet, 2bs, sala y comedor bien amplios, galeria, parq., luz y agua permante zona tranquila, titulo en proceso. RD$1.3 809-481-3498. NACO, exc. casa/solar 587m2 de frente17.26m2, de fondo 34.30, ideal para proyecto de aptos. Inf. 809-350-2983. RES. BELLO CAMPO. 260Mt² solar, 200Mt² const, 3h, 1b, 1parq, RD$4,500,000. Inf: 809-689-8985/ 809-756-6045 SAN GERONIMO. 554Mt², 3h, 2h, sala, com., coc., c/serv. marq. 2 veh. RD$15,100,000. 809-689-8962/ 809-383-6643 URB. DON GREGORIO, 3h, 2b, 2parqs, 187.53 Mt² solar, 172.50Mt² const, c/serv, á/lav, RD$4,100,000. 809-997-9911. Urb. El Ducado, A. Hondo. 460mts² de solar, 500mts de const. 3 niveles, 4H, 4B, family, estar, sala, com, cocina, a/lav, c/serv. con baño, marquesina, pisc, jac. RD$10MM, neg. Inf. 809-519-6008/ 809-956-5353.
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Casa en Venta en STO. DGO., PRADOS DEL CACHÓN 8297124160
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj Jarabacoa, VILLA 5,000mts solar, 600mts de const. 4H, 4.5B, sal, estar, coc, gazebo, pisc, jacuzzi. 809-604-2525.
VENDO
Aparta Hotel
" JXekf ;fd`e^f CUEVAS C. COMERCIAL Vendo fincas en todo en territorio Nacional. y en especial Sabana Grande de Boya - Yamasa, Una en El Seibo, algunas de Oport. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com
LAS PRADERAS, zona exclusivamente residencial, 3H, 3B, 3parqs, 364mts solar, 354mts de const. Inf. 809-756-6045.
" M\ekX
105
LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f A. HONDO. 1860mts solar, 400Mt² const, 50parqs, 2 salones de conferencia, 2bs, US$13,000. Inf: 809-330-7011 ARROYO HONDO, local comercial 230mts², 1er nivel, 10 parqueos US$3,500.00. 809-519-6008/809-956-5353. LA ESPERILLA. 150Mts, Exc. distribucion, Divisiones, Baño, Kitchenette US$1,500. Inf: 809-541-2020/ 809-965-8898 SAN CARLOS, Alq.,Local Comercial de 680Mt² const., cisterna, 2b, US$450,000. Inf: 809-541- 2020/ 809-330-6789 Urb. Fernandez Y Evaristo Morales, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354. VILLA FRANCISCA, 300Mt const., 1 baño, 5 parqs subterráneos, US$5,000. Inf: 809-541-2020/ 829-533-2388
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA. Venta/Alq. 259 Mt², 1baño, 8parqs, US$1.0M venta, US$7,500 Alq. 809-784-2444/809-604-2525 JARDINES DEL SUR I y II. 3er Nivel Plaza Pinos del Caribe 43.58Mt², 1b, 1parqs. RD$2,950,000. 809-883-5145 Urb. Fernandez , el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069. 107
NEGOCIOS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE. Alquilo consultorio dental completamente equipado, US$1,100. Inf. 809-541-2020/ 809-965-8898
de 45 Habitaciones
En zona céntrica
809-481-4748 809-481-4950 " M\ekX " Gifm`eZ`Xj DAJABÓN, Colonia De La Fé. Estación de combustible 2706Mt² Solar, 2451Mt² Const. RD$73M, 809-604-2525 VENDO 5 NEGOCIOS EN SANTIAGO. son reconocidos y muy rentables. entre lo que hay un supermercado, un hotel y una tienda. inf.809-543-0114 / 724-3527 Sr. Cruz. VENDO LINDO Restaurante de 2 niveles, con 54 parqs punto estratégico de Jarabacoa, totalmente equipado buena clientela. Oportunid ad RD$2.8MM. 809-284-6482 108
NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE. 350Mt², incluye serv. almacenaje y despacho de mercancia, seg., etc. US$3,000. Inf: 829-878-8827 GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Naves, solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.
LA ESPERILLA, 1,200Mt² Apto para condominio o torre residencial, US$1,440,000. 809-541-2020/ 809-710-4184 LOS CACICAZGOS, vendo exc solar para construir casa o residencial de casas, 1043.43 Mt². Inf. 809-907-6200. SAN ISIDRO ADENTRO. 23 solares con el area total de 252,334.60 a US$70 x Mt. Inf: 809-784-2416/ 809-543-3162 VILLA MELLA. 4746.40Mt² solar, ideal para naves, desarrollo habitacional, comercial RD$19M. Inf. 809-330-6789
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj SAMANÁ, EL COSÓN. 1000 m2 a menos de 80Mt de la playa, zona virgen. US$300Mil 809-541-2020/ 809-997-9911 SANTIAGO. Jacagua Adentro, 1212Mt², perfecto para construir, RD$6,666,000. 809-541-2020/ 809-861-1546 VENDO FINCA EN VARIAS REGIONES EL PAIS. del tamaño y para los fines que desees. hay una de 3 mil tareas en Pto. Pta, Ganadera, tiene rio. colinda con un proyecto de cabañas turisticas, a 35 mil pesos tarea inf.809-543-0114/ 724-3524 Sr.cruz. VENDO SOLAR EN SANTIAGO.desde 500mt2 hasta 200 mil. en el centro, en urbanizaciones y en las princip. Av. de la ciudad.hay uno de 10 mil mt2 en la ciudad con frente para 3 calles. inf. 809-724-3527 / 543-0114 Sr. cruz.
EMPLEOS
Nave Industrial en Alquiler en , A. HONDO centrica de facil acceso cerca Av. John F Kennedy 809-258-0496
" JXekf ;fd`e^f
109
2000
EMPLEOS
SOLARES " F]\ikX " M\ekX " JXekf ;fd`e^f A. HONDO. Alq./ Venta solar 1,085Mt² cerca del Colegio Arroyo Hondo. US$800,000. 809-541-2020/ 809-710-4184 A. HONDO. Solar o casa 843Mt², Excelente para torre, comercial o vivienda. US$843,000. 809-330-6789 CUESTA HERMOSA III, Venta solar 1,500 Metros. Tel.: 809-816-6875 EL MILLÓN. 1418Mt² Solar, US$1,134,400.00. Inf: 809-541-2020/ 809-962-9181
305
PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS
304
PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perdida Certificado Deposito Alquiler No. 6-260-545-7 de Fecha 03/11/2015 por valor RD$19,500.00 con el Banco Agricola de la Republica Dominicana, Inquilino Sr. Alberto Paredes Depositada por Sr. Reynaldo Sanchez.Perdida Certificado Inversion Cuenta No. 000772029609 Libreta No. 757011523 por valor RD$220,144.21 Fecha 01/02/2012 con el Banco Popular Dominicano Prop. de Ninoska A Rodriguez Garcia.Perdida de certificado financiero, cuenta No. 1300017901, fecha de apertura 02-09-2013, emitido por Banco de Reservas por un monto de US$4,700.00 a nombre de Amauri de Jesus Arias. Perdida de Certificado Financiero No. A001 de Operacion No. 23-112-230076269, por un monto RD$190,000.00, inversion compuesta, fecha de aper tura26-11-2014,emitido por La Asociación de Ahorros y Pres tamos APAP,a nombre Manuel Antonio Rodriguez Meran y Primitiva Baustista de la Cruz. Perdida de certificado financiero no.77754634, aperturado en fecha 10/04/2017 por el Banco del Progreso, con un monto de RD$76,152.43, a favor de la sra. Maria Franco Encarnacion Perdida de certificado financiero no.00736859877 21, aperturado en fecha 08/01/2007, por el Banco Popular Dominicano , con un monto de RD$30,000.00 pesos a favor del Sr. Luis M. Perez Francisco.
" M\ekX
San Isidro Adentro. Nave industrial de 5048.69Mt² solar, 4124Mt² const. US$1,550,000. Inf: 809-299-3864
LEGALES
AGENCIA DE EMPLEOS MECHI Solicita y ofrece cocinera, enfermera, niñera, lavandera, chofér, conserje, responsabilidad y eficiencia 809-548-4746/ 809-368-9048. SE BUSCA Delivery para Pizzeria, motor propio, para zona de A. Hondo/Los Rios, de 6pm a 12 am. Inf: 829-577-9551. Solicitamos Técnico especializado en equipos pesados preferiblemente amplios conocimientos en sistemas hidrául icos, ofrecemos Excl. Conds. de trabajo, buena remuneraci ón y oport. de crecimiento 809-223-7822 / 809-613-5050 Feliciano Rodriguez, Aut. Duarte KM3. Guaco la Vega.´
SE HACE de Publico Conocimiento que se ha extraviado el Certificado Financiero No. 800357667, por un monto de RD$3,500,000.00, expedido por el Banco Popular Dominicano, fecha de apertura 06-01-2017,a nombre de Hipolito Lantigua Vasquez
Perdida de Certificado Financiero Producto no. 7400013779DOP, documento no. 852414 , fecha de apertura 10/10/2016, emitido por BanReservas por un monto de $100,000.00 a favor de Maria Natividad Gonzalez. Perdida del certificado financiero NO. 12445, emitido por la Cooperativa Sabaneta Novillo, con un monto de RD$560,000.00, a favor del Sr. Rafael Antonio Santana Alfonso, ced. 034-0022805-6. Se hace de público conocimiento la pérdd. del certificado financiero no. 108031000000104, exped. por el Banco Santa Cruz, S.A. por valor de RD$200,000.00, prop. de Jose Manuel de la Nuez Morillo o Fior A. Antigua Gomez, de fecha 18/07/17. Se hace público conocimiento la pérdida del certificado financiero V L A 516583 No.1265439, por un valor de US$ 5,207.97 , emitido por el Banco BHD LEON, a favor de la señora Su Hwa Yen.
Perdida Certificado Financiero, cuenta 1100010848 USD, apertura 16/05/2017, doc.87900, monto de apertura US$7,500.00 emitido por BanReservas a nombre de Rosa Elvira Nivar y Kenia Altagracia Luciano Nivar. 307
PÉRDIDA DE MATRÍCULA PERDIDA DE MATRICULA del automovil privado Daihatsu dorado 2000 placa A493486 chasis M100S-01 0595 prop. Maria Margarita Herasme Gomez Perdida de Matricula del Veh. Chevrolet Color Rojo Año 2004 Placa L215129 Chasis 1GCCS136348177467 Prop. Jose Rafael Evangelista de la Cruz.Perdida de Matricula del Veh. de Carga Chevrolet, Dorado, 2002, placa L255058, chasis 3GNEC13T82G281494, prop. Leocadio Santana Soriano. Perdida de Matricula del Veh. Ford Color Dorado Año 2002 Placa I003545 Chasis 2FMZA5146XBB30002 Prop. Ramon de Leon.Perdida de matricula del vehiculo Jeep Toyota, rojo vino, 2009, placa G213885, chasis JTEBY25J400069381, prop. de Ignasio Inoa Suazo. Perdida Placa No. G078158 del Veh. Toyota Color Mamey Año 1971 Chasis FJ40106630 Prop. de Freddy Caonabo Belliard Maldonado.309
PÉRDIDA DE PLACA Perdd de placa de la motocicleta YAMAHA RX100, rojo, 2002, placa K0676744, chasis 36L413578, prop. del Sr. Agustin Antonio Bertrez. Perdd. de placa del vehículo de carga ISUZU TWB5HDPLAXG-17A024, dorado claro, 2012 ,placa L312015,chasis MPATFS854CT100654, prop. de Carlos Mejia Cabrera. Perdida de placa de la motocicleta Jincheng, negro, 2012, placa N9133685, chasis LJCPCKLJXCS003053, prop. de Colegio Medico Dominicano. Perdida de placa de la motocicleta X1000 CG-125, azul, 2006, placa N324658, chasis LF3PCJ5086B010794, prop. de Elby Ambiorix Marte Toribio PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Z3000, blanco, 2013, placa K0353844, chasis LX4GJL1T13AK10339, prop. de Inversiones A K B SRL Perdida de placa del vehiculo Toyota, negro, 1999, placa L183728, chasis 4TAWN72N4XZ500080, prop. de Francisco Sebastian Blanco Baez.
+ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
D8IK<J# ) ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 PERDIDA DE PLACA del veh. Toyota 1991, blanco, placa A271005, chasis JT2AE91A8M3426016, prop. de Cresencio Castillo Mendez Perdida de Placa No. K0616446 de la Motocicleta Yamaha, Negro, 2001, chasis MH33HB008YK242550, prop. Amaro Motors S. A.
503
AVISOS DIVERSOS Se les informa a todas las personas que adquirieron boletos de la rifa Benefica de la Jeepeta Infiniti color gris, año 2006, pautada para el 24 Dic. 2017 no hubo lotería y no se efectuo, será realizada para el dia 04 de marzo 2018 a las 6:00 pm.
" ?ple[X` Hyundai Sonata N20, 2012 pantalla, wifi youtube aros 15 pulgadas 2 meses de garantía 829-901-5479 Hyundai Sonata n20 Recien Importado 2012 Aros 15 pulgadas 829-901-5479
SERVICIOS 520
VENTAS DIVERSAS SE VENDE kit de keratina brasilera de 2 oz. 100% garantizada. nutre y alisa tu cabello. 8096773114
410
VENDO Y ALQUILO EN SANTIAGO. varias casas, aptos, locales, edificios comerciales y naves industriales. del tamaño y el precio que desee. inf.809543-0114// 724-3527, Sr. cruz.
PLANTAS ELÉTRICAS " M\ekX
PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN UN 2X3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222
SERVICIOS VARIOS A DISFRUTAR TU Navidad de Yesi y sus chicas calientes. $1,500 full con lugar incluido. 829-864-6971 / 849-936-1806. AUT. LAS AMERICAS Km. 10½, Plaza La Fiesta, Bar Pattlaya, se organiza fiestas para adultos (Varias), elige lo que quieres y nosotros lo organizamos. 829-276-0663
HONDA LOGÓ 2001 yebatelo con 50 mil de inicial 809 4395137
" B`X kia k5, 2012, Recien importado en excelentes condiciones, con camara de reversa, (100mil de inic.) 829-884-3440
" DXq[X
" E`jjXe 6300
NISSAN SENTRA B15. 2003, tremenda oport. por viaje, automatico elec. 4 ptas. 177mil. 809-758-1414.
" 8chl`c\i
N. SENTRA B14 00, como nuevo, unico dueño, motor, pint e int excelente, $183mil. 809-758-1414.
AUTOMÓVILES
HANY RENT-A-CAR Desde US$30xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, H. Civic, Corolla, CRV, Chev. Equinox 809-598-1528, 809-933- 2620
" I\gl\jkfj p XZZ\jfi`fj Se compra y vende todo tipo de repuestos para carros, camiones, retro excavadoras, equipos pesados, plantas eléctricas y maquinarias industriales. Todo lo que sea repuestos lo compramos y también lo vendemos. Oficina: 809-414-6319 Móvil: 809-629-7142/809-445-7142.
" :_ipjc\i 414
" ?fe[X
Mazda Demio 2009 excelente condiciones Color: morado oscuro RD$ 360,000.00 NEG. cel.829-379-6769 ws
411
PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368.
-+'' :Xd`fe\j
Mazda 3- 2007 127,000 Km Chequeos en la casa Valor de venta 300,000.00 809-975-0651
LLEGO EL FURGON!! NUEVAS (Denyo) de KW: 6, 30, 40 . (Perkins ) de 10KW y 20KW . Tambien c /motores Cummins 40,60,80,100,132 , 150 y 200 kw. Usadas c/garantia:60kw (Perkins $260mil y 30kw Denyo ($290mil) pocas horas. DMA Company 809-328-2316 / 809-359- 5559
!!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110
Toyota Corolla LE 2012 Recien Importados. Contactarme para ver mas detalles 829-925-6892
" :fdgiXj COMPRO CAMION volteo DIESEL de 3 o preferiblemente de 6 mt, Nissan , Toyota, Hino y Daihatsu. VENDO JEEPETA 2011 Land Rover Frilander negro-salmon. Inf.809-853-8937, 809-224-5709
6500
M<?à:LCFJ
PRÉSTAMOS
TOYOTA COROLLA LE ‘05, rojo, versión americana, gasolina, RD$370Mil Neg. Inf: 809-881-0034/ 809-805-1288
Chrysler 200 2012 exc. conds. Te lo financio desde 0.98%, $ 400,000. Sr. Perez 829-5623833 /whatsapp 829-995-1835
" =fi[ Ford Mustangs 2016, recien llegado como nuevo, exc. oport. recibo. 1 veh., más barato US$31,700 precio del mercado 36mil. 809-758-1414.
" GfijZ_\ Porsche Carrera 996 Convertible, también con su capota dura. Año 2001. (no tiene motor ni transmisión) de oportunidad 360,000 pesos se aceptan ofertas!!! 8099805969
" KfpfkX Toyota corolla 04 Alarma Trancapalanca. 8096027417
Toyota Corolla 13, excelentes condiciones RD$ 575,000 precio negociable 849-642-5060
Toyota Corolla 1993 Precio: 195,000 lig. Negociable. Ws 829 877 9562
TOYOTA COROLLA EN EXCELENTE CONDICIONES Año 1998.Cel. 8093950808 8297050795
CAMIONETAS
6800
JEEPETAS " ?fe[X HONDA CRV 2011 por motivo de viaje, 4x4, la full, color gris, $825,000 neg. Inf.809-922-9574, 849-642-1668
" C\olj LEXUS LX 470 año 2006, negra, interior impecable, excelentes condiciones. US$21,500. 849-882-3651.
" KfpfkX
TOYOTA RAV4 LE 2014, negra, unica dueña, pintura de fabrica, sensores de parqueos, mant. al dia en la Delta, exc. conds $1,100,000 Neg. Inf. 809-914-3837 / 6900
MINIBUS " ;f[^\ DODGE RAM 2500, año 2004, heavy duty, 4x4, doble cabina, diesel, pintura de fab. $460,000. Neg. 809-613-9088
" KfpfkX Toyota Hilux 2016 , full color blanca Condiciones de nuevo 8096963961
C\^Xc\j
@edl\Yc\j
" ?ple[X` HYUNDAI H1, año 2014, gasolina y gas tartarine recien instalado, como nueva, 12 pasajeros. $925,000. Inf. 829-630-4333 / 829-880-1088
" KfpfkX Toyota Sienna CE del 2012 $725,000 Whatsapp 829-995-1835 Movil 829-562-3833
C\^Xc\j