LD 04-01-2018

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 M@;8

C8 I<Gè9C@:8

<eXdÂ?iXk\ [\c

LE8 GL<IK8 G8I8

;I8D8KLI>FJ .:

<C ;<GFIK<

<C J<E8;FI 8;I@8EF ?lYf +(#+/0 efk`Ă” ZXZ`fe\j [\ <JG8@CC8K \dgc\X[fj X]\ZkX[fj% 08 GIFGL>E8 GFI <;@KFI@8C DF;<IEFJ 9L<E8 EFK@:@8 JF9I< <JK8;@FJ <E I; +9 KI8EJGFIK< -8 @E:@;<EK<J C89FI8C<J :I<:@<IFE / <E )'(.

M@FC<K8

:Â?df cc\mXi le Zfcfi kXe Zfdgc\af p ccXdXk`mf X cX [\ZfiXZ`Â?e% (:

I; ),%'' AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/ E² *-#(/*% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

")8 C8 I<Gè9C@:8 D8K<IE@;8;<J C8 8CK8>I8:@8 P J8E CFI<EQF ;< CFJ D@E8 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKà E ;@8I@F

<c XÂŒf gXjX[f gXi`\ife ,#(,' _X`k`XeXj \e [fj _fjg`kXc\j [\ cX ZXg`kXc :8C:LC8E HL< ,) M<E<QFC8E8J K8D9@yE 8CLD9I8IFE <E <JFJ :<EKIFJ ")8 ;fi`j GXekXc\Â?e

G8IKFJ 8J@JK<E:@8% ;fj gXikli`\ekXj _X`k`XeXj jXc\e Zfe jlj e`ÂŒfj \e cfj YiXqfj cl\^f [\ j\i Xk\e[`[Xj \e leX [\ cXj [fj dXk\ie`[X[\j [\ cX ZXg`kXc%

VGIFP<:KF ;FD@E>F J8M@F

CX dXk\ie`[X[ CX 8ckX^iXZ`X i\^`jkiÂ? *#.'/ eXZ`d`\ekfj [\ dX[i\j \okiXea\iXj p cX [\ Cfj D`eX (#+0+%

JXekf ;fd`e^f

El 55% de los nacimientos registrados durante el 2017 en las dos principales maternidades de la capital, Nuestra SeĂąora

Iy:FI; <E @E>I<JFJ

=L<EK< <OK<IE8

;>@@ i\ZXl[Â? I; */-#(/) d`ccfe\j \e )'(.

"+8 C8 I<Gè9C@:8

VJ8EK@8>F "+8 I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

El presidente Danilo Medina entregĂł ayer 1,504 tĂ­tulos definitivos de propiedad de solares y parcelas a productores de Santiago.

"()9 C8J DLE;@8C<J s 8;FGK8E D<;@;8J

El total de nacimientos en ambos centros fue de 20,926, de los cuales 5,757 son madres adolescentes y 5,202 extranjeras, casi en su totalidad haitianas, segĂşn los datos ofrecidos a LISTĂ?N DIARIO.

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

Van a desalojar 1,400 personas de orillas del Ozama <C GI<J@;<EK< <EKI<>ä D�J Kà KLCFJ ;< GIFG@<;8;

de La Altagracia y el Materno Infantil San Lorenzo de Los Mina, fueron de madres adolescentes y extranjeras, de las cuales 99% fueron haitianas y, cerca del 1%, venezolanas.

Jlg\i� \e I; )#'/' d`ccfe\j cf hl\ j\ _XYˆX gifp\ZkX[f

<=<

" "('8 ;>@@ JLG<I8 C8 D<K8 KI8Q8;8 <E I<:8L;8:@FE<J

SĂ?GUENOS EN:

V;@=<I<E:@8J

Varios profesores recurren decisiĂłn sobre los concursos FcX [\ ]iˆf j\ [\jgcXqX _XZ`X \jkX[f [\ =cfi`[X @EK<EJF% CX fcX [\ ]iˆf hl\ X]\ZkX X ^iXe gXik\ [\ <<LL gifmfZÂ? Xp\i hl\ e\mXiX \e KXccX_Xjj\\# cX ZXg`kXc [\c \jkX[f [\ =cfi`[X# p fYc`^Â? X Z\iiXi gXik\ [\ leX ZXii\k\iX `ek\i\jkXkXc%

"+8 IXd�e G„i\q I\p\j

".: JXekf ;fd`e^f :FC<>@F GI<J<EK8 LE 8:KF <;L:8K@MF G8I8 Con el inicio del nuevo aĂąo, ;<JG<;@I <C 8zF comienza tambiĂŠn la primera confrontaciĂłn entre profesores y el Ministerio de EducaciĂłn, esta vez por

la resoluciĂłn que reglamenta la selecciĂłn de directores regionales y distritales. Cientos de profesores de todo el paĂ­s depositaron ayer un recurso de reconsideraciĂłn contra la ordenanza 24-2017 de esa cartera.

)8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

VEXZ`d`\ekfj 8 f )'(.

Haitianas superaron índices natales en las maternidades ;8KF% J< <JK@D8 HL< *' ;< DL<IK<J D8K<IE8J JFE ;< <J8J G8IKLI@<EK8J 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

" 8[fc\jZ\ek\j p _X`k`XeXj fZlgXife \c ,, [\ cfj eXZ`$ d`\ekfj i\^`jkiX[fj \e \c )'(. \e cXj [fj gi`eZ`gXc\j dXk\ie`$ [X[\j [\ cX ZXg`kXc% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

<

l 55% de los nacimientos registrados durante el 2017 en las dos principales maternidades de la capital, Nuestra Señora de La Altagracia y el Materno Infantil San Lorenzo, de Los Mina, fueron de madres adolescentes y extranjeras, de las cuales 99% fueron haitianas y cerca del 1% venezolanas, entre otras nacionalidades. Las adolescentes, algunas GXikfj% CX dXpfi X [\ cfj eXZ`d`\ekfj \e cX DXk\ie`[X[ El\jkiX J\ fiX [\ CX 8ckX^iXZ`X p \c DXk\ief de ellas menores de 15 años, [\ Cfj D`eX ]l\ [\ dX[i\j _X`k`XeXj p X[fc\jZ\ek\j% representaron 27.5 por ciento del total de nacimientos y temaltecas, bolivianas y sallas extranjeras 24.8 por cien- vadoreñas, que acudieron a to de acuerdo a las estadís- esos centros pertenecientes ticas de ambos centros de a la Red Pública Única de salud ubicados en Santo Do- Salud. mingo, obtenidas por sepaLos reportes de la Materrado a solicitud de LISTÍN nidad Nuestra Señora de DIARIO. Se estima que 30% La Altagracia, ubicada en de las muertes maternas son el Distrito Nacional, indican aportadas por parturientas que durante el 2017 registró haitianas. 12,487 nacimientos, de los El total de nacimientos en cuales 3,708 fueron de maconjunto fue de 20,926, de los dres extranjeras para 30% cuales 5,757 fueron en ma- de todos los nacimientos dres adolescentes, y 5,202 en atendidos en el centro, entre ?fjg`kXc dXk\ief JXe Cfi\eqf# [\ Cfj D`eX% extranjeras, casi en su totali- ellas 3,698 de nacionalidad dad haitiahaitiana y diez nas; mienvenezolanas. 15 años y el resto en jóvenes resto venezolanas y de otras tras cerca De madres ado- entre los 15 y 19 años. nacionalidades. del uno por lescentes, la MaEn tanto, en el San LorenEn cuanto a las adolescen;\c kfkXc ^\e\iXc [\ ciento coternidad regis- zo de Los Mina, de acuerdo a tes, el hospital registró 2,109 eXZ`d`\ekfj# +#,/' rresponde a tró 3,648 naci- las estadísticas ofrecidas por nacimientos, para 25% del ]l\ gfi m X mX^`eXc# venezolanas, mientos, lo que su director, Víctor Calderón, total de partos y cesáreas rea\hl`mXc\ek\j X ,, # seguidas en representa 29%. durante el 2017 se registró lizadas en el centro durante p gfi Z\j}i\X fZl$ menos proporDel total de na- un total de 8,439 nacimien- el año que recién concluye. ii`\ife ción de otras cimientos en tos, de los cuales 1,494 fueron El total general de naci*#./'# gXiX nacionalidaadolescentes, de madres extranjeras, para mientos, 4,580 ocurrieron le +, % des, entre ellas 302 ocurrieron 18% de los casos, en más de por vía vaginal, equivalenmexicanas, guaen menores de 98 por ciento haitianas, y el tes a 55%, y por cesárea fue-

:@=I8J

V:Xjf G\id`jfj `dgfikXZ`fe\j

La jueza de los referimientos del Distrito Judicial de San Cristóbal, Ana Estela Florentino Japa, acogió una demanda presentada por el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, y estableció que esa dependencia no forma parte de la Comisión para las Importaciones Agropecuarias. La magistrada falló contra la empresa Lácteos Dominicanos (Ladom), que exigía el pago de un astreinte al considerar que el Ministerio Administrativo de la Presidencia tenía responsabilidad en el otorgamiento de permisos de importaciones agropecuarias. La sentencia es la séptima que favorece a Peralta, emitidas por diferentes tribunales que han determinado que ni el funcionario ni el Ministerio Administrativo de la Presidencia forman parte de la Comisión para las Importaciones Agropecuarias, en virtud del artículo 6 del Decreto No. 569-12, del 11 de septiembre del 2012, que declaró que solo dicha comi-

8ZklXZ` e d`c`kXi D`\ekiXj# jfc[X[fj XgfjkX[fj \e cX qfeX ]ifek\i`qX _Xe Xgi\jX[f# \e d\efj [\ j\`j [ Xj# X gfi cf d\efj -' _X`k`Xefj `e[fZld\ekX[fj# \eki\ \ccfj (, e` fj hl\ \ekiXife Xc gX j XZfdgX X[fj [\ jlj gX[i\j% <e cXj XZZ`fe\j XZklXife d`\dYifj [\c :l\igf <jg\Z`Xc`qX[f \e J\^li`[X[ =ifek\i`qX K\ii\jki\ :\j]ifek alekf X X^\ek\j [\c ;\gXikXd\ekf Fg\iXk`mf [\ @ek\c`^\eZ`X =ifek\i`qX ;F@= % <c gifg`\kXi`f [\ le _fk\c lY`ZX[f \e cX ZXcc\ DXel\c IXd e IfZX# [\ ;XaXY e# \eki\^ \c ]`e [\ j\dXeX X cXj Xlkfi`[X[\j [\ dXe\iX mfclekXi`X X *+ _X`k`Xefj `c\^Xc\j# hl\ kiXj ZilqXi cX ]ifek\iX j\ `ek\ieXife \e \j\ \jkXYc\Z`d`\ekf% <eki\ cfj `e[fZld\ekX[fj _X`k`Xefj j\ \eZl\ekiXe (, dla\i\j# Xc d\efj (( [\ \ccXj \dYXiXqX[Xj# hl\ [`a\ife \d`^iXife Xc gX j gXiX XcldYiXi \e _fjg`kXc\j [fd`e`ZXefj% KXdY` e j\ fZlckXYXe \e \c _fk\c el\m\ e` fj p e` Xj Zfe \[X[\j [\ \eki\ le d\j p le X f p Xc^lefj X[fc\jZ\ek\j# d\efi\j [\ (, X fj# j\^ e cXj Xlkfi`[X[\j% @^lXcd\ek\# cXj Xlkfi`[X[\j ZXjki\ej\j p d`^iXkfi`Xj i\]`i`\ife hl\ (' _X`k`Xefj hl\ \iXe gXik\ [\c ^ilgf [\ `ed`^iXek\j# kXdY` e ]l\ife i\kfieX[fj X jl gX j% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

;<:@J@äE

<c ]Xccf [\ cX al\qX [\ cfj i\]\i`d`\ekfj [\c ;`jki`kf Al[`Z`Xc [\ JXe :i`jk YXc# 8eX <jk\cX =cfi\ek`ef AXgX# ]l\ ZfekiX cX \dgi\jX C}Zk\fj ;fd`e`ZXefj CX[fd %

?\Z_f% J\ \jkXYc\Z` \c D`e`jk\i`f 8[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X ef \j gXik\ [\ cX :fd`j` e gXiX cXj @dgfikXZ`fe\j 8^ifg\ZlXi`Xj%

política relativa a la importación, conforme al tratado DR-CAFTA, de los contingentes arancelarios de ocho rubros agropecuarios . La más reciente decisión había sido la de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia de Santo Domingo, que me-

Elaboran reglamento busca excluir MP de juicio disciplinario IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

sión pudiera darle ejecución a aquellas sentencias de amparo dictadas por el Tribunal Superior Administrativo en las que por error o descuido retuvo a la dependencia como autoridad obligada del cumplimiento del Decreto No. 705-10, el cual pone a cargo de dicha comisión la

8[fc\jZ\ek\j Mientras, el embarazo en adolescentes también representa una de las principales preocupaciones de las autoridades de las maternidades, ya que pese a las acciones y planes elaborados, sigue ocupando porcentajes que rondan entre 27 y 30% de los nacimientos. Entre las acciones dirigidas a prevenir el embarazo en adolescentes, el año pasado se inició el expendio de métodos de planificación familiar en las farmacias del pueblo, inyectados o en pastillas, a muy bajos precios.

J\^ e leX `e]fidXZ` e jljZi`kX gfi \c Zfii\jgfejXc [\ C`jk e ;`Xi`f \e JXek`X^f# I`ZXi[f JXekXeX# \c ki}]`Zf [\ e` fj# e` Xj# X[fc\jZ\ek\j p dla\i\j \dYXiXqX[Xj gifZ\[\ek\j [\j[\ ?X`k # gfi cX ]ifek\iX [\ ;XaXY e# _X Xld\ekX[f \e cfj ck`dfj [ Xj# p \e JXek`X^f p fkiXj gfYcXZ`fe\j \j efkfi`X jl gi\j\eZ`X \e [`]\i\ek\j cl^Xi\j% DlZ_fj j\ [\[`ZXe X g\[`i \e cXj m Xj g Yc`ZXj%

VGifZ\[`d`\ekf 8 ZXi^f [\c :GA

Sentencia de tribunal SC eleva a siete los fallos a favor de Peralta JXekf ;fd`e^f

ron 3,780, para 45%. En las adolescentes el 43% fue por procedimiento de cesárea y en las extranjeras 35%. De acuerdo a declaraciones que ha ofrecido en ocasiones anteriores el director Nacional de Salud, Nelson Rodríguez Monegro, el gasto económico del país en el 2016 se elevó a tres mil millones de pesos en atención hospitalaria a haitianos, y señala que las condiciones epidemiológicas del vecino país impactan los indicadores de la salud de República Dominicana en temas, como el VIH-SIDA, tuberculosis, malaria, entre otros. Asimismo, la ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino, reveló recientemente que las parturientas haitianas aportan casi 30% de la mortalidad materna en el país, ya que ellas vienen a parir sin nunca haber ido al médico, sin tener una historia de consulta pre-natal que en su mayoría resulta en parto complicado y finalmente pierden la vida.

" :I<:< KIÝ=@:F ;< E@zFJ GIF:<;<EK<J ;< ?8@Kà

diante sentencia 302-2017SORD-00061, acogió una demanda en deficilidad de ejecución de sentencia interpuesta por el Ministerio Administrativo de la Presidencia y su titular. El jurista Julio Cury, quien ostenta la representación legal del ministerio Administrativo de la Presidencia, dijo que esa institución, como órgano del Estado, nunca ha integrado la Comisión para las Importaciones Agropecuarias, en vista de que dejó de formar parte de ella el 11 de septiembre de 2012, sin que desde entonces ni hasta la fecha haya vuelto a conformarla por efecto de algún otro decreto presidencial.

La vicepresidenta de la Asociación de Jueces y Juezas de la República Dominicana, Isis Muñiz, dijo ayer que se está trabajando en un reglamento para el juicio disciplinario de los jueces, donde se plantea que el Ministerio Público no forme parte de éste. Dijo esperar que a finales de este año se concluya con la elaboración del reglamento que procura, entre otras cosas, excluir de los procesos disciplinarios la participación de la Procuraduría General de la República, ya que, a su juicio, la figura del Ministerio Público como parte de ese proceso no tiene razón de ser. Se espera que el referido reglamento sea aprobado por los miembros del Consejo del Poder Judicial, que preside el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía. Indicó que con el reglamento se busca definir cuál será el procedimiento a través del que se harán las indagatorias respecto a las denun-

cias que puedan sucederse con relación al accionar de los jueces. La jueza de la Tercera Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional sostiene que con el mismo también se pretende determinar el procedimiento a agotar en caso de que se abra un juicio disciplinario. “Obviamente debe ser un procedimiento donde se otorguen las garantías al juez que está siendo investigado, pero sin permitir que estos procesos se eternicen en el tiempo”, acotó la magistrada Muñiz. Aclaró que los juicios disciplinarios seguidos a los jueces acusados de cometer faltas graves en el ejercicio de sus funciones, no es un proceso meramente penal, sino que tiene características propias que se deben a un régimen administrativo. Por otro lado, dijo esperar que la expectativa para este nuevo año sea que las autoridades del Poder Judicial tomen acciones concretas encaminadas al fortalecimiento del sistema judicial.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

VGifp\Zkf ;fd`e^f JXm`f

M@<E< ;< GFIK8;8

8=@ID8E FI;<E8EQ8 M@FC8 M8I@FJ ;< JLJ ;<I<:?FJ%

CF:8C@Q8;FI

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

Gobierno desalojará 1,400 personas de las orillas del río Ozama IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

I\Z_Xqf% Cfj gif]\jfi\j XmXcXife le [fZld\ekf gXiX hl\ [fj XYf^X[fj XZk \e \e jl efdYi\ ZfekiX cX fi[\eXeqX )+$)'(. [\ <[lZXZ` e%

Profesores someten una acción contra concursos 9LJ:8E 8ELC8I I<JFCL:@äE G8I8 ;<J@>E8:@äE ;< ;@I<:KFI<J " Cfj gif]\jfi\j Xc\^Xe ef j\ gl\[\ ccXdXi X ZfeZlijf gXiX gl\jkfj hl\ \jk}e fZlgX[fj# p hl\ \e m\q [\ kf[Xj cXj [`i\ZZ`f$ e\j# [\Y` j\i gfi mXZXek\j%

M8:8EK<J

IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

:

on el inicio de año, comienza también la primera confrontación entre profesores y el Ministerio de Educación, esta vez por la resolución que reglamenta el sistema para la selección de di- ta a servidores públicos que rectores regionales y distri- tienen cerca de 25 años de tales por parte del Estado. servicio, y que los directoCientos de profesores de res no pueden ser removidos todo el país depositaron ayer de su cargo, sino mediante un recurso de reconsidera- el procedimiento que señación contra la ordenanza 24- la la ley. 2017 del Ministerio y Consejo Alegan que no se puede llaNacional de mar a concurEducación, so para puestos alegando que que están ocu:`\ekfj [\ dX\jkifj viola varios pados, y que XmXcXife le [fZld\e$ derechos proen vez de todas kf Zfe jlj Z [lcXj# tegidos por las las direcciogXiX hl\ XZk \e \e jl leyes dominines, debió ser efdYi\ cfj XYf^X[fj canas, incluida por vacantes, >`cY\ikf la Ley de la Cacomo está es8cdfek\ rrera Pública. tablecido en p DXel\c Dicen que la las normas DXkX% disposición afecgenerales. El Ministe-

89F>8;FJ

Cfj dX\jkifj jfc`Z`kXe hl\ j\ fi[\e\ cX jljg\ej` e [\ cX ZfemfZXkfi`X hl\ [`jgfe\ cX fi[\eXeqX )+$)'(. [\c D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ` e# \oZ\gkf gXiX Xhl\ccfj cl^Xi\j [fe[\ j \o`jkXe mXZXek\j%

rio de Educación de la República Dominicana (MINERD) llamó a presentación de ternas para los concursos optativos para las posiciones de directores regionales y distritales en todo el país, de conformidad con la Ordenanza 24-2017, del 22 de noviembre de 2017, firmada por el ministro Andrés Navarro. I\hl`j`kfj Entre los requisitos de la citada ordenanza del MINERD, están que se requiere un mínimo de cinco años y un máximo de 25, de experiencia y servicio público o carrera docente, para poder

estar incluidos en las ternas y concursar. En cambio, los profesores dicen en su instancia que al realizar un sistema competitivo de selección sobre todas las posiciones, se estaría destituyendo de forma inmediata a todos los directores que actualmente ocupan esos cargos. Afirman que con esto se estaría violando el artículo 69 de la Constitución de la República, en lo relativo a la tutela judicial efectiva y el debido proceso. El documento está avalado por cientos de profesores que aportaron sus cédulas para que puedan accionar en su nombre los abogados Gilberto Almonte y Manuel Mata Minaya. “Solicitamos que se ordene la suspensión de la convocatoria que dispone la ordenanza 24-2017, excepto para aquellos lugares donde sí existan vacantes para nombrar directores regionales”, dice la instancia que tiene fecha de recibida del 2 de enero 2018. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El Gobierno iniciará a partir del próximo mes el desalojo de casi 1,400 personas residentes en las orillas del río Ozama, para dar inicio a la construcción del complejo habitacional Domingo Savio. Antes de iniciar ayer una reunión que sostuvo en el Palacio Nacional con el presidente Danilo Medina, el director ejecutivo de la Unidad Ejecutora para la Readecuación de La Barquita (URBE), José Miguel González Cuadra, dijo que el gobierno invertirá más de 2,000 millones de pesos en esta obra este año y una suma similar para el 2019. Dijo además que las mejoras a desalojar serán pagadas por el Gobierno para que el beneficiario decida dónde vivir, y agregó que el 30% de las personas que serán desalojadas viven solas. “El presupuesto está asignado para Domingo Savio”, dijo González Cuadra a los periodistas en el Palacio Nacional, El proyecto abarcará los barrios Los Guandules y La Cienága. González Cuadra dijo que al día ya tiene concluidos los trabajos de las pruebas de suelo y las exploraciones. Indicó que muchas de esas tierras fueron ganadas con basura por lo que tenían que ser evaluadas, “ya eso está definido”. Explicó que en el pasado mes de diciembre agotaron

C<EK@KL;

>feq}c\q :lX[iX X]`id hl\ cX ZfejkilZZ` e [\c gifp\Zkf ;fd`e^f JXm`f j\i} le gifZ\jf c\ekf# gfihl\ X [`]\i\eZ`X [\ CX 9Xihl`kX# \jkXi}e Zfejkilp\e[f \e \c d`jdf cl^Xi%

con los comunitarios y las iglesias católica y evangélicas los planes para iniciar en lo más inmediato la construcción. Sostuvo que iniciarán con las vías de comunicación con una avenida que da a la margen del río Ozama, que es donde funcionará el sistema de transporte y las otras vías que están a lo interno del barrio. Subrayó que han tenido tres reuniones para consensuar el proyecto y próximamente tendrán otra con los comunitarios para arrancar con los trabajos. Dijo que la próxima semana tendrán la última reunión para definir el inicio de los trabajos. González Cuadra explicó que es un proceso lento, porque a diferencia de La Barquita, están construyendo en el mismo lugar. Manifestó que en ese proyecto no hay una sola solución sino varias. “Será la misma metodología que se utilizará para el pago de las mejoras a ser desalojadas”, expresó. 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

<c kiXjcX[f% <c Zfdgc\af _XY`kXZ`feXc ;fd`e^f JXm`f XYXiZXi} cfj YXii`fj Cfj >lXe[lc\j p CX :` eX^X%

VJXek`X^f JfcXi\j p gXiZ\cXj

Danilo entrega 1,504 títulos de propiedad I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

El presidente Danilo Medina entregó ayer 1,504 títulos definitivos de propiedad de solares y parcelas a productores de las comunidades de Áciba y Villa Bao, de Santiago, con una superficie de 6 millones 103 mil 151 metros cuadrados. El acto comenzó con la llegada del mandatario a las 3:57 de la tarde, el Himno Nacional y la bendición a cargo del padre Valentín Torres, de la parroquia Sagrado Corazón de Jesús, de Hato del Yaque. El religioso dijo que la entrega de esos títulos definitivos a las familias beneficiadas es de significativa importancia, y que Dios devol-

verá con creces ese gesto al presidente Medina y demás funcionarios involucrados en esa entrega. En la actividad, el presidente Medina hizo entrega al director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan), Silvio Durán, de un aporte de 680 millones de pesos para el acueducto de La Canela y Hato del Yaque. Durán manifestó que el acueducto beneficiará a 100,000 personas que incluyen las comunidades de Hato del Yaque y La Canela, al suroeste de Santiago. El discurso central del acto estuvo a cargo del director del Instituto Agrario Dominicano (IAD), Emilio Toribio Olivo, quien declaró que

FE<C@F ;FDàE>L<Q C@JKàE ;@8I@F

<eZl\ekif% Cfj k klcfj \eki\^X[fj gfi \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX Y\e\]`Z`Xe X ]Xd`c`Xj [\ ÝZ`YX p M`ccX 9Xf# \e JXek`X^f%

la dinámica del proceso de titulación definitiva recorre paso a paso todo el territo-

rio nacional y que llegó a Santiago con una historia de aciertos.

Manifestó que en los últimos cinco años de gestión de gobierno ha superado todo lo que se había hecho en materia de titulación desde el año 1962 hasta el año 2012. “Eso implica una extraordinaria dedicación y empeño para recuperar la confianza que se había perdido y que los productores puedan accesar a la seguridad jurídica que tanto deseaban”, expresó Toribio Olivo. El funcionario precisó que en los terrenos titulados se desarrolla una intensa actividad productiva con la siembra de yuca, piña, tabaco, maíz y aguacate, así como el desarrollo de una ganadería de carne y leche y producción avícola. Exhortó a no vender las tierras, ya que significa en-

cadenarse a la pobreza y poner en riesgo el presente y el futuro de sus familias y negarse así mismo las posibilidades de progreso y bienestar. De su lado, José Dantés Díaz, director de la Comisión Permanente de Titulación de Terrenos del Estado, expresó que la entrega de los certificados de títulos se traduce en una acción que impacta positivamente a más de 5,700 personas, y abarcaron un área geográfica de 9,705.11 tareas, En nombre de los beneficiados hablaron las señoras Nelia Altagracia Rodríguez y Estela Gertrudis de la Rosa, quienes agradecieron al presidente Medina por la entrega de sus títulos definitivos de propiedad.

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

V9l\eX M`jkX @ :fekXd`eXZ` e C@JKàE ;@8I@F

,8

V9Xafj [\ ?X`eX Hl\aX

Investigan fuego en depósito de desechos DFI8;FI<J% ;<ELE:@8E HL< ?8 :8LJ8;F D8C<J I<JG@I8KFI@FJ AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

I`\j^fj% <c jfcXi [fe[\ XiifaXe cX YXjliX \jk} Z\iZX [\ cXj m`m`\e[Xj# p cfj m\Z`efj k\d\e Yifk\j [\ \e]\id\[X[\j%

Reclaman eliminar vertedero en sector JXekf ;fd`e^f

Vecinos de la calle Las Hortensias, en el sector Jardines de Buena Vista I de Villa Mella, en Santo Domingo Norte, pidieron ayer al ayuntamiento municipal eliminar un vertedero que se ha convertido en fuente de contaminación en el lugar. Los moradores denunciaron que un solar frente a sus viviendas se ha convertido en el lugar donde todos los habitantes arrojan los desperdicios que se generan en el sector. Precisaron que la basura, incluso, se ha acumulado en el entorno de una sede de la Junta Central Electoral (JCE) y en los Cerros de Buena Vista I. Los camiones recolectores de residuos solo pasan por la zona martes y domingo, lo que según los lugareños contribuye al hacinamiento por la cantidad

8D<E8Q8

CX YXjliX# Zfd\eqXife X XiifaXicX \e \c cl^Xi gfZf X gfZf# p pX j\ _X Zfem\ik`[f \e le `dgifm`jX[f m\ik\[\if hl\ Zfejk`klp\ leX Xd\eXqX gXiX cX jXcl[ [\ cfj i\j`[\ek\j \e cX qfeX%

de basura acumulada. Los residentes advirtieron que allí podrían surgir brotes de enfermedades infectocontagiosas debido a que, además del hedor insoportable, el improvisado vertedero se ha convertido en nido de ratas, insectos y alimañas. Criticaron que el Ayuntamiento de Santo Domingo Norte no haga nada para corregir el problema, pese a las múltiples quejas de los residentes en el entorno.

VM\e\qfcXef J`ZXi`Xkf

La Policía captura a narco extranjero JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

Fue apresado el pasado 29 de diciembre un venezolano acusado de dirigir una banda internacional dedicada al narcotráfico, secuestros, asesinatos por encargo (sicariato) y lavado de activos, informó ayer el vocero de la Policía Nacional, coronel Frank Durán, El venezolano fue identificado como Carlos José Gascon González, alias El Gocho, quien de acuerdo con la Policía Nacional, dirigía una banda criminal que operaba en el área del Caribe, Suramérica, Europa y Estados Unidos. Unidades élites de la Dirección Central de Investigaciones (Dicrim) apresaron al venezolano en el sector Piantini, donde le ocuparon dos jeepetas, varios teléfonos celulares y pasaportes a nombre de distintas personas. El vocero policial explicó

que el extranjero fue apresado luego de exhaustivas investigaciones en torno a las muertes de los holandeses Rachid Benbouker, de 34 años, y Cuma Ceviz, de 36, el 21 de junio del año pasado, quienes se encontraban hospedados en un complejo turístico en la región Este del país. Los cadáveres de los dos holandeses fueron hallados con múltiples heridas de bala en una fosa común, en el paraje Piedra Grande de la sección Mata de Palma, en la provincia El Seibo. Durante las investigaciones, la Policía Nacional determinó que los dos holandeses hallados muertos se habían hospedado en un centro turístico de la provincia La Romana junto a su compatriota Deion Alwin Anthony Rog, de 27 años; el venezolano Ilich Eduardo Ríos Di Bernardo, de la misma edad, y el inglés Michael Joseph Murphy, de 35 años.

" <c ]l\^f \e \c m\ik\[\if j\ `e`Z` \c gXjX[f )) [\ [`Z`\dYi\ p _XjkX Xp\i cX 8cZXc[ X alekf Xc Zl\igf [\ YfdY\ifj kiXkXYXe [\ jf]fZXicf% BXk_\ipe CleX ?X`eX# JXe :i`jk YXc

<

l Ayuntamiento de Bajos de Haina investiga el origen del incendio que por doce días afecta el vertedero municipal y ha provocado males respiratorios en la población. El fuego se inició el pasado 22 de diciembre en horas de la noche, y hasta ayer la Alcaldía junto al cuerpo de bomberos trataban de sofo- ;X fj% <c m\ik\[\if [\ ?X`eX cc\mX [fZ\ [ Xj YXaf [\ejXj _ldXi\[Xj hl\ X]\ZkXe X j\Zkfi\j [\ cX carlo removiendo los dese- gfYcXZ` e% <c ZXY`c[f p cfj YfdY\ifj i\Xc`qXe \j]l\iqfj gXiX jf]fZXi \c `eZ\e[`f [\ [\j\Z_fj j c`[fj% chos con retroexcavadoras. De acuerdo con Fermín :fekXd`eXZ` e que se aprietan y otros con necesitamos salidas reales Guerrero, gerente adminisLos sectores cercanos al enfermedades en la piel”, a esta situación”, indicó la trativo del ayuntamiento, las vertedero desde hace doce dijo Nicol Ramírez, residen- orientadora académica y encircunstancias del incendio días respiran la humareda, te del sector Magdalena, a trenadora en liderazgo de la aún no están claras, y debi- que agravada por la contami- pocos metros del vertedero zona. do a la temperatura y hora nación, ha afectado la salud municipal, y en donde en Dijo que muchos niños en que se produjo, se sospe- de sus residentes, sobre todo ocasiones el humo arropa las han sido afectados con procha que fue causado por des- a niños y envejecientes. viviendas. blemas respiratorios por aprensivos. Dijo que debido a Aunque son constantes los Desde que se inició el causa del fuego, que asegulos pocos recursos del cabil- incendios en el basurero, fuego, las personas han te- ra, fue ayer que tuvo la atendo y la maglos munícipes nido que optar por mantener ción de las autoridades, pornitud del consideran que sus viviendas cerradas por el que los bomberos no habían fuego, han ya es momento humo, lo que ha provocado acudido. Sin embargo, la ditenido que de que las au- un estado de desesperación. rectora del hospital munici;\j[\ hl\ j\ `e`Z` \c recurrir al altoridades busDe acuerdo con Rosa Checo, pal Bajos de Haina, Nereida ]l\^f# cXj g\ijfeXj quiler de equiquen una solu- residente en la urbanización Reyes, dijo que los casos res_Xe fgkX[f gfi dXek\$ pos, así como ción definitiva Don Gelo, lo que se requie- piratorios atendidos en ese e\i jlj ZXjXj Z\iiX[Xj a camiones de al problema y re es una solución real que centro de salud son los progfi \c _ldf# cf hl\ _X venta de agua disminuyan el ayude a controlar los efectos pios de la época y que todo gifmfZX[f porque los del daño medio- que el depósito de desechos está bajo control. le \jkX[f cuerpo de bomambiental. sólidos a cielo abierto ha pro[\ [\j\jg\$ C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1 beros han sido “Aquí hay vocado en la comunidad. iXZ` e% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd insuficientes. muchos niños “Es una penuria terrible,

?LDF

VGifZliX[li X Gi\fZlgXZ` e

Fiscal y Defensora del Pueblo piden nueva cárcel en San Luis IXd e :ilq 9\eq}e NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

La Fiscal de la provincia de Santo Domingo y la Defensora del Pueblo coincidieron ayer en pedir la construcción de una nueva cárcel de paso para los presos de esa jurisdicción a fin de sustituir recinto de tránsito de San Luis. Olga Diná Llaverías consideró que una nueva cárcel es una obra de gran importancia para la zona. Expresó que esto viene a hacerle frente a una situación que a las autoridades, los reclusos y sus propias familias les preocupa, que es la construcción de una nueva cárcel en San Luis.

=`jZXc Fc^X ;`e} CcXm\i Xj

;\]\ejfiX Qf`cX DXik e\q >lXek\

Dijo, empero, que desconoce a cuánto asciende la inversión, pero que la Procuraduría General de la República tiene en carpeta ese proyecto de la construcción de la nueva cárcel. Se recuerda que el procurador ge-

neral de la República, Jean Alain Rodríguez, reconoció que la cárcel de paso de San Luis no es un espacio digno, ni mucho menos idóneo para albergar a los privados de libertad correspondientes a la provincia Santo Domingo.

;\]\ejfiX La Defensora del Pueblo, Zoila Martínez Guante, pidió al gobierno agilizar la entrega de los fondos que se necesitan para construir la infraestructura carcelaria que sustituiría la cárcel de tránsito de San Luis, en la provincia Santo Domingo, la cual propuso sea cerrada porque no está en condiciones de albergar a privados de libertad. “Quien tenga a su cargo la asignación de los recursos para lo relativo a las cárceles que agilice esa transferencia, porque esos reclusos son seres humanos, tienen su deficiencia, cometieron su error, pero no se puede pagar un abuso con otro abuso”, señaló.

-8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/* AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

9l\eX efk`Z`X jfYi\ kiXejgfik\

<

l caos en el transporte de pasajeros y el tránsito de la capital parece insuperable porque las medidas que adopta el gobierno siempre son reactivas y no responden a una planificación a largo plazo.

món Peralta, de que el gobierno comprará otra locomotora para la línea uno y más vagones para un mejor servicio y para poner en funcionamiento la ampliación de la línea dos del Metro, que está retrasada porque no había vagones disponibles en el mercado.

Si a esa situación se agrega la falta de urbanidad y de respeto de la mayoría de los conductores –públicos y privados-, transportarse en el Gran Santo Domingo es una calamidad diaria.

Si a eso se agrega que este año también entrará en funcionamiento el Teleférico, la disponibilidad concertada de estos medios de transporte puede aligerar el congestionamiento brutal del tránsito en la ciudad y los sectores satélites.

Aunque ampliar la capacidad del sistema de transporte por el Metro por sí sola no constituye una solución al déficit de asientos y al congestionamiento de las vías públicas, es innegable que contribuye a sumar disponibilidad de un medio que utiliza masivamente la población y en el que se viaja rápido y con seguridad. Por eso reconforta el anuncio que acaba de hacer el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ra-

Lo deseable fuera que el gobierno y empresarios privados coordinen sus esfuerzos para que, al momento de la entrada en funcionamiento de estos modernos medios de transporte, se disponga de un sistema de rutas de autobuses bien ordenado, con vehículos suficientes, para ir sacando de las vías los automóviles y minibuses destartalados que invaden las calles con su manejo atropellante.

<e cX [`XeX

8

Un esfuerzo combinado gobierno-sector privado para mejorar el transporte debe incluir también un adiestramiento técnico y disciplinario a los conductores para que respeten las leyes de tránsito, reconozcan los derechos de los demás y se comporten en forma civilizada. Si estas ideas pudiesen ponerse en práctica con la colaboración de la gente, la ciudad de Santo Domingo puede volver a ser acogedora para desplazarse y amigable para la sana convivencia social. En algún momento habrá que plantearse superar el caos y el predominio del irrespeto en las calles y carreteras, por lo que consideramos que no hay mejor momento que cuando el Metro esté disponible a toda capacidad junto con el Teleférico que está a punto de concluir su construcción.

=lklif [\c Zi\Z`d`\ekf [\c G@9

ROLANDO REYES

nte la pertinencia y relevancia de algunos comentarios y observaciones a la última entrega de esta columna, el autor se permite repetir, sin editar, lo publicado hace exactamente un año. Aquí va. Primer Tiro A pesar de las reiteradas y exageradas expresiones de preocupación por el tema del endeudamiento público, la realidad es que la deuda pública consolidada todavía no ha entrado en una senda de insostenibilidad, pues los títulos representativos de la misma tienen una altísima demanda. Pero la rigidez del gasto público, la permanencia del subsidio a las empresas eléctricas, la inelasticidad de la presión tributaria, el aumento de los precios del petróleo y de las tasas de interés en Estados Unidos, son factores que en el escenario actual dificultarían en extremo el ajuste necesario para colocar el indicador de sostenibilidad de la deuda en una trayectoria descendente. Si además se toma en cuenta la incidencia del déficit primario permanente en el crecimiento de la deuda, y que la inversión pública pierde cada vez más peso frente al pago de intereses (para el 2017 los pagos de intereses son mucho mayores que el gasto de capital total), entonces se concluye que un acuerdo que ponga en vigencia el pacto fiscal y el eléctrico es una tarea urgente y prioritaria. Segundo Tiro La generación de un superávit primario permanente (suficiente para cubrir totalmente el pago de los intereses de los bonos de la capitalización del Banco Central), y la eliminación del subsidio al sector eléctrico deben ser los objetivos fundamentales de ambos pactos. El aumento de la tasa de interés en Estados Unidos y una alta participación de tenedores no residentes de títulos de deuda pública au-

PX[`iX :c\d\ek`eX Dfi\c p Dfi\c eXZ` \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj \c )* [\ XYi`c [\ (0,'% <j k`klcX[X [\ ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e cX EfmX Le`m\ij`kp# [\ =fik CXl[\i[Xc\# =cfi`[X# \e (0/+# Zfe dX\jki X \e <jkl[`fj C\^Xc\j @ek\ieXZ`feXc\j# \e E\n Pfib Le`m\ij`kp# [\c \jkX[f [\ E\n Pfib# \e (0..2 c`Z\eZ`X[X \e [\i\$ Z_f È:ld CXl[\É \e cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX# [\ JXek`X^f% <j d`\dYif [\ cX 8jfZ`XZ` e 8d\i`ZXeX [\ 8Yf^X[fj [\ @ed`^iXZ` e p \jk} X[d`k`[X Zfdf ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e kf[Xj cXj Zfi$ k\j [\c \jkX[f [\ cX =cfi`[X% ?X j`[f i\ZfefZ`[X gfi cX \dYXaX[X [\ <<LL \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

mentan la urgencia de obtener los resultados esperados de los pactos mencionados, pues en el escenario, de no hacer nada, las agencias calificadoras de riesgos podrían degradar las perspectivas de la economía doméstica. La sostenibilidad exige que el Gobierno demuestre que tendrá capacidad para hacer frente a los vencimientos de los pagos de la deuda actual. El Plan Nacional Plurianual del Sector Público 2012-2016 acaba de perimir, y se debería aprovechar la oportunidad para que el próximo Plan a publicarse incorpore los pactos fiscal y eléctrico al marco macroeconómico, y al marco fiscal de mediano plazo contemplado en el contenido de dicho documento. Tercer Tiro La sostenibilidad fiscal a proyectarse en el Plan Nacional Plurianual del Sector Público 2016-2020 debe incluir el déficit cuasifiscal del Banco Central. Son muchos los economistas y analistas que no incorporan el aporte de la política monetaria a la sostenibilidad de la deuda del Sector Público No Financiero. No evalúan los efectos de un tipo de cambio estable y competitivo, ni de una tasa de interés que no excede el nivel requerido para mantener controlada la inflación. Una reprogramación del plazo de capitalización del Banco Central es necesaria para hacer compatible la sostenibilidad con lo que razonablemente se debe esperar del pacto fiscal. El Gobierno puede y debe demostrar que dicho pacto producirá un aumento significativo en la eficiencia y transparencia del gasto público. Los avances logrados en el Proyecto del Nuevo Sistema Presupuestario Dominicano pueden garantizar este resultado. A cambio de la transparencia y la eficiencia, la sociedad debería aceptar la racionalización de las exenciones impositivas, pues el sistema tributario no soporta aumento de tasas.

<E:L<EKIFJ

;@>@K8C<J PX[`iX Dfi\c I<JGFE;<

pX[`iX%dfi\c7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Si no contesta correctamente es probable que le nieguen la visa

<

n la actualidad en que la economía global transita por amenazas de crisis permanente e inestabilidad en el crecimiento del PIB, se incorpora el problema, para las economías, de lo elevado que está resultando el nivel de endeudamiento público. En adición, está el hecho de la superación prudencial del nivel de déficit público, lo que sugiere que los gobiernos tengan que ejecutar una política de restricción del gasto público y ajuste presupuestario sistemático, lo que se traduce en un obstáculo a incentivar un adecuado crecimiento del PIB vía una expansión del gasto público. La literatura económica recuerda que el producto interno bruto, PIB, se refiere al valor de mercado de todos los bienes y servicios finales producidos por el trabajo y la propiedad de un país a lo largo de un periodo, generalmente un año. Esto es, la cifra que resume el valor monetario de la actividad económica de un país, de todo lo que su economía ha sido capaz de producir a lo largo de un año. A la luz de la razón, esto significa que cuanto mayor sea esta cifra más grande y productiva será una economía, pues al final el PIB no deja de ser el total de ingresos totales que tiene un país. Ahora bien, aunque para muchos economistas la medida más exacta para calcular la riqueza real de los ciudadanos de un país es el PIB per cápita, en términos general, el PIB es usado como una medida del bienestar material de una sociedad y de la evolución económica de un país. Desde la óptica del análisis macroeconómico de cualquier pais, la interpretación de este valor es fundamental para conocer el grado de desarrollo económico y sus tendencias, aunque sería un error sacar conclusiones absolutas como expresión del progreso y bienestar de la

DARIS JAVIER CUEVAS

sociedad pura y simple. Por tales razones, para saber si una economía está en fase de crecimiento y este se está traduciendo en una mejora del bienestar de la población y, por lo tanto, de una mejora real de su mercado interno, será importante atender a otras variables que tengan en cuenta la distribución de la riqueza generada, la evolución de los diferentes sectores de la economía y la estabilidad financiera del pais. Pero resulta que cuando una economía crece, significa que su capacidad para producir bienes y servicios se ha incrementado: un crecimiento económico positivo implica un aumento en la productividad de los factores de producción. Por igual, el crecimiento económico también se puede interpretar como una medida del éxito de las políticas económicas ya que un elevado crecimiento económico sería un resultado deseado por las autoridades políticas y por la población de un país. En sentido más general, el crecimiento económico se refiere al incremento de ciertos indicadores, como la producción de bienes y servicios, el mayor consumo de energía, el ahorro, la inversión, una Balanza comercial favorable, el aumento de consumo per cápita, etc. En tal sentido, un progreso de éstos indicadores debería llevar teóricamente a un alza en los estándares de vida de la población, y es a esto que se le identifica como un crecimiento del PIB incluyente. Hay que destacar que el crecimiento económico de un país se considera importante porque está relacionado con el PIB per cápita. Pero tambien que uno de los factores correlacionados con el bienestar socioeconómico de un país es la relativa abundancia de bienes económicos materiales derivado del mismo.

Es importante poner de relieve que a escala planetaria la economía mundial ha tendido a crecer a lo largo de varias décadas, lo que significa que dicho crecimiento es el reflejo del crecimiento de las economías nacionales, lo que de una u otra manera ha estado vinculado con la mejora del bienestar material, como son los casos de la salud, educación y la seguridad alimentaria. En parte puede afirmarse que ese crecimiento económico ha producido una riqueza enorme, lo que resulta inverosímil con la penosa realidad de que parte del mundo sigue con una situación de pobreza extrema, fruto de una mala distribución de la riqueza que se ha generado a lo largo de la historia. Efectivamente, el reto económico más urgente del planeta es impulsar a que la población a escala global que sigue viviendo en una situación precaria de sobrevivencia se pueda beneficiar del crecimiento económico y escapar de pobreza. Aunque asistimos a la era del crecimiento económico moderno, iniciado con la revolución industrial, tambien es la era de la desigualdad cuyo drama se expresa en que el mundo se encuentra dividido en 55 economías de ingresos altos, 103 países de ingresos medios y 36 países de ingresos bajos. Si se entiende como bienestar social al conjunto de factores que participan en la calidad de la vida de la persona y que hacen que su existencia posea todos aquellos elementos que dé lugar a la tranquilidad y satisfacción humana, entonces este desequilibrio entre naciones sugiere repensar el futuro del crecimiento económico global. Sin embargo, la volatilidad de dicho crecimiento genera muchas dudas e incertidumbre en el devenir del crecimiento del PIB global. El autor es economista

Gi\^lekX% ?XZ\ dlZ_fj X fj [\ZcXi cX _`aX [\ leX gi`dX hl\ \iX dX[i\ jfck\iX% 8_fiX \jkfp ZXjX[f p k\e^f [fj _`afj Zfe d` \jgfjX p ]l`dfj X jfc`Z`kXi m`jX p ZlXe[f \c Z ejlc d\ gi\^lek Zl}ekfj _`afj k\e X c\ [`a\ [fj p \c d\ gi\^lek mXi`Xj m\Z\j p d\ e\^ \c m`jX[f%

<jkX[fj Le`[fj% ?\ kiXkX[f [\ i\efmXi p jfc`Z`kXi m`jX p Zfe dlp Yl\eX jfc$ m\eZ`X p d\ cX e\^Xife% ¶Gl\[\ j\i \c gifYc\dX cfj + d\j\j hl\ d\ hl\[ 6

dX% <c gifYc\dX \j hl\ j` \c ^fY`\ief Xd\i`ZXef gX^X \c gXikf ljk\[ j\ Zfe$ m`\ik\ \e ZXi^X g Yc`ZX p jl m`jX \iX gXiX gXj\Xi%

I\gl\jkX% :cXif hl\ gl\[\ j\i \j\ k`\dgf# gl\j + d\j\j ef \j mXZXZ`f$ e\j p gl\[\e g\ejXi hl\ kiXYXa \e <jkX[fj Le`[fj%

Gi\^lekX% D` \dgi\jX hl`\i\ kiXj$ cX[Xid\ X leX jlZlijXc \e <jkX[fj Le`[fj% ¶Hl m`jX[f e\Z\j`kf6

I\gl\jkX% <j gifYXYc\ hl\ \c Z e$ jlc \e \c j`jk\dX m`f hl\ ljk\[ k`\e\ ki\j _`afj p g\ej hl\ c\ _XYc d\ek`iX% :cXif# j\ c\ fcm`[ cX _`aX [\ jl gi`dX gl\j \e i\Xc`$ [X[ ef \j jl _`aX% Gi\^lekX% K\e X m`jX [\ gXj\f p \e d` ck`df m`Xa\ d\ hl\[ + d\j\j \e

I\gl\jkX% CX m`jX gXiX kiXej]\i`i le Gi\^lekX% K\e^f m`jX [\ gXj\f p \jkfp ^\i\ek\ f \a\Zlk`mf [\ leX \dgi\jX X \dYXiXqX[X p efj ^ljkXi X k\e\i c leX jlZlijXc \j cX m`jX C$(% Y\Y \e <jkX[fj Le`[fj% <j Z`\ikf hl\ ef gl\[f m`XaXi Zfe \c Y\Y % GXiX fYk\e\i i\jgl\jkXj X jlj I\gl\jkX% Ef# j` ljk\[ gX^X \c gXikf `ek\iif^Xek\j jfYi\ cfj k\dXj [\ p kf[fj cfj ^Xjkfj Zfe jl [`e\if f le `ed`^iXZ` e jfcf k`\e\ hl\ XZ\[\i X j\^lif `ek\ieXZ`feXc ef _Xp gifYc\$ nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/* AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

;< M8I@8;FJ

K<D8J =i\[[p Fik`q GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

<c jXckf [\ cX glc^X

G

rimer brinco: Ellos enfundaron las armas y se abrazaron. De un lado y del otro, sonaron aplausos; a la foto se le sacó el provecho calculado. Silencio en la noche, ya todo está en calma, el músculo duerme, ¿la ambición descansa? 2.- Diciembre 17: Doña Margarita cantó en el programa de Pamela, dedicándole: “Me Voy Pa’l Pueblo”, a su esposo, “porque solo quiere vivir pegado a un libro”. Destacó esta parte: “Tanto como yo trabajo, y nunca puedo irme al vacilón. No sé qué pasa con este guajiro, que no le gusta el huateque y el son.” ¡Uyyyyy! 3.- Quien conciba como “gallolocada” la aparición del hijo de Angelita en el panorama político, está despistado. Más parece ser la respuesta, con un respaldo que no es de estos lares, a un nicho que crece en esta angustiada sociedad. Sígale el rastro… 4.- El diputado Elías Báez opina que el pueblo debería estar dispuesto a quemar la sede del Congreso, en caso de que los legisladores del PLD intenten

G<EJ8E;F I`Zbp EfYfX GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

D` i\]c\o` e [\ `e`Z`f [\ X f

8

l iniciar el año, los deseos de prosperidad no se hacen esperar; pero debemos tomar en cuenta que la prosperidad no sobrepase en nuestro corazón más de lo debido. Así evitaremos deprimir nuestra mente cuando la fortuna material no nos alcance. Soportar la adversidad para todos es difícil, pero tener templanza en la prosperidad es sabiduría. El equilibrio en el bien y el mal te probarán en el conocimiento de tu constancia, porque aceptando con equilibrio lo positivo que te traen los días, sabrás manejar lo malo que es inherente a la vida misma. Cuando seas víctima constante de la mala fortuna, pero invencible en la desgracia, estarás abriendo el camino al triunfo. El triunfo y la felicidad producen envidia hasta en nuestros seres queridos, pero en la adversidad las buenas decisiones nos llevan a la supervivencia. Frente a la adversidad, el hombre se ve abandonado por los demás; entonces, pensemos que nuestras esperanzas están cifradas dentro de nosotros mismos.

modificar la Constitución para permitir la reelección de Danilo. Por su lado, el diputado Manuel Rojas afirma que “la relección pasará aun tengamos que arrancar cabezas.” ¡Y el pueblo como espectador idiotizado! 5.- Haití está lleno de niños sin padres ni nombres. Con la nueva resolución de la JCE, esperemos las guaguas desfilando hacia la Lincoln, Churchill y hasta Luperón, cual hacen con parturientas. 6.- Los organismos de seguridad del Estado no tenían noticias sobre las numerosas actividades del Rey del Malecón. ¡Ajá!, ahora háganme uno de Pepito! 7.- Ojo, Ministerio de Turismo: En CESTUR hay un lote de quejas de turistas, por un salón de “masajes felices” del Centro Histórico donde cotizan mil pesos “antes de”, pero dicen que son mil dólares “después de”. 8.- ¿Desde hace cuántos años se vende libremente “clerén de patio” en los colmados de todos los barrios de este país? Faltaron 20 muertos para que lo “descubrieran”. 9.- Último brinco, (dejando dogmas, fanatismos y religiones afuera): ¿Qué posibilidades tendría Leonel de volver a Palacio, si se sienta a esperar que El Señor decida hacerlo Presidente? GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ;\mXi`X[fj7pX_ff%Zfd

En cambio, en la prosperidad el hombre se siente seguro y amado por todos; no ve el peligro, se confía y al fin, lo engañan con facilidad. No permitas que la adversidad te quite las esperanzas, ni tampoco dejes que la prosperidad te nuble el camino hacia la prudencia. Iniciemos pués este nuevo año consciente de que las adversidades que dejamos atrás nos dejaron un saldo de experiencias capaces de solucionar los nuevos y malos obstáculos que la vida nos reserva y no pensemos que las realizaciones que logramos en tiempo atrás serán solo realizaciones, sino nuevos desafíos en nuestro crecimiento. Lo que particularmente he vivido al frente de mis funciones me ha fortalecido frente a la mezquindad, la traición, la mediocridad; de aquellos que piensan que solo mis inquietudes las solventan una posición pública. En el constante crecimiento espiritual es saludable separar del camino a aquellos que hacen de su resentimiento el diario vivir de sus penosas acciones. Al iniciar el año, no hay mejor estímulo que apartarnos de todos aquellos que se sientan bien en sus miserias, porque jamás tendrán la oportunidad de caminar por el sendero de la transparencia en la toma de decisiones con independencia de criterios. Reflexionemos pues en el poder de la templanza para vencer estos obstáculos. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ie][\gfik\j7_fkdX`c%Zfd

.8

Cfj d\[`fj# ^iXe[\j Xc`X[fj [\ cX jXcl[ IGNACIO NOVA

J

i se realizara un conteo de las pulgadas columnares que los diarios impresos dominicanos dedicaron durante el recién pasado año 2017 al tema de la salud y a la orientación en salud de los dominicanos habría que concluir, forzosamente, que la prensa, con sus editores, periodistas y opinóbulos se constituyó en la mayor y más importante aliada que el sector de la salud nacional pudo tener a lo largo del recién concluido año. De forma práctica hay que advertir que durante el 2017 esas pulgadas columnares pueden rondar, en costo, muchos millones de pesos. Tanto los directores de prensa de las empresas del ramo como los relacionadores públicos que las acompañan tienen que estar despachando carpetas para ilustrar el éxito de esta cobertura con el agregado sonriente de cuánta publicidad gratuita obtuvieron sus clientes. Es prudente, entonces, preguntar: ¿se corresponde la participación económica de las empresas públicas y privadas del sector en las iniciativas y sostenibilidad de las empresas mediáticas? Si empezáramos con este Listín Diario, señalaremos que durante el 2017 incrementó la importancia del tema salud en sus contenidos. Motivado sin dudas por el deber de diario responsable y comprometido con el bienestar colectivo y por el claro y manifiesto deseo de apoyar los esfuerzos público y privados que procuran el desarrollo económico-tecnológico, la reorganización sectorial orientada al bien común y la mejora en la calidad de los servicios e infra estructuras, el Listín Diario bateó varios jonrones con investigaciones adoptadas por la dirección colegiada que estimula su Director y por la profesionalidad y sensibilidad con la que comunicadores como Doris Pantaleón y Juan Salazar asumen sus deberes de informar a fondo y con veracidad lo que ocurre día a día, como proceso general y como tendencia en desarrollo en nuestra sociedad. El tema de la salud, aparte de estar entre los preferidos de la ciudadanía, especialmente de las mujeres y

los en edad madura o envejecientes, es apasionante. Reclama responsabilidad e información documenta que cuesta mucho tiempo y dinero porque si existe un área del saber donde del saber se vive y el saber vale es en salud. Todo el mundo paga por vivir. Millares de revistas especializadas o Journals recogen a diario información proveniente de millares de centros de investigación distribuidos en el mundo. Su contenido, generalmente requiere suscripción pagada que, aún así, resulta muy económica si se compara con la utilidad y rentabilidad de las herramientas que ponen en manos de los especialistas, estudiosos y estudiantes de la salud. Doscientos dólares anuales para suscribirse al New England Journal of Medicine, por ejemplo, es una chilata si se compara ese desembolso con la información de primera mano y más reciente que ese medio pone en manos de los médicos para orientar su actividad con la información y los hechos más recientes, verificados científicamente y convertidos en portentosos paradigmas. La prensa dominicana, como la de otros países, carece de medios así porque la investigación en salud tampoco cuenta con estímulos. En los países desarrollados el prestigio científico se acompaña del prestigio económico. Aquí no existen laboratorios interesados en generar respuestas mediante productos derivados de investigaciones locales. Los profesionales de la salud y la medicina interesados en investigar no encuentran oportunidades realmente viables y sustentables para profesionalizarse en el campo y los trabajos de investigación tienen como objeto, simplemente, una acreditación de puntos útil sólo para los concursos de las plazas públicas. En ese esquema el tema de la salud como contenido de los medios es un tema general que en el país reclama mayor atención y otras herramientas, cónsonas con las exigencias de la multimedia. El año pasado, el Ministerio de Salud dejó abierta una iniciativa para estimular las investigaciones, con disponibilidad de patrocinio de

hasta 1 millón de pesos, según se informó. El objeto era publicar los trabajos en una revista de esa entidad. Hasta ahora sus resultados no han sido informados. Entre tanto, los médicos sólo cuentan con los congresos y entrenamientos para su actualización y la población con los medios masivos, incluyendo los digitales, repartidos por los confines puesto que cada provincia parece tener su medio digital local. Los hechos de salud se recogen con pasión y una numeralidad que a veces compite con los temas escándalos. Sin embargo, su lecturía constituye el primer reto, en cualquiera de los tipos de medio. A pesar de su despliegue e importancia, en momentos cruciales aparecen huérfanos de lectores y, por los resultados que se informan, parecería que a mucha gente no les importan. La salud está en deuda con este apoyo. Especialmente cuando hay retos y compromisos claros. La información debe enriquecerse con dispositivos persuasivos. Los datos de los órganos de emergencia y de la dirección de Epidemiología del Ministerio de Salud (DIGEPI-salud) indican que la capacidad de modular la conducta sanitaria en las poblaciones en riesgo es proporcional a su acceso a los medios. Generalmente estos hechos no se han vinculado, quizás entre ellos se pueda encontrar una brecha que acredite a la ineficacia. Lo que decimos es que, pese al incremento del importante rol informativo en salud de los medios de comunicación verificado en el último año, ante temas e indicadores cruciales en cuyo grado inciden la cultura y la información, se imponen estrategias y dispositivos comunicacionales mejor orientados, más eficientes y más persuasivos. La responsabilidad de comunicación de los procesos nacionales de salud no puede dejarse a los medios. Si se le dejará, al menos se podría trabajar con ellos, para ajustarlas a las preferencias y necesidades de la gente. Lo mismo hay que decir de la investigación.

LE DFD<EKF

Cfj jXcdfj p cX ZfiilgZ` e MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

H

ueremos ir dando una mirada, cada semana, a uno de los salmos, y mirarlos y relacionarlos con la corrupción. Invito no solamente a los que creen en los salmos, en la Biblia, en la Escritura, en nuestra dimensión religiosa de estos escritos, a mirarlos así, y también a los que no creen y ven en los salmos una presencia de Dios: los invito a verlos como un libro de literatura, un importante libro literario.

Los salmos, desde el punto de vista literario, poético, son hermosos. Todos hemos de leer los salmos, si no por razones religiosas, por lo menos por razones literarias. Hay un salmo, el salmo primero, que es una invitación preciosa a luchar contra la corrupción, y habla aquí de dos caminos que podemos seguir los seres humanos. Una meditación a esta luz nos hace bien a todos: “Feliz quien no sigue el consejo de los malvados, de la corrupción, ni anda mezclado con los

corruptos y los injustos, ni en grupos de necios toma asiento, sino que se recrea en la ley de Dios, en los mandamientos: No matarás, no cometerás adulterio, no robarás…”. Esos mandamientos nos invitan a vivir precisamente en la justicia y en la no corrupción. Una lectura sosegada del salmo 1 nos hace bien a todos, ya que ese salmo nos invita a cortar con la corrupción y las injusticias. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

@;<8E;F

GlYc`Z`[X[ Zfe j\ek`[f jfZ`Xc

C

a publicidad con sentido social debería ser práctica común de muchas instituciones públicas que no tienen necesidad de mercado de publicitar sus servicios y disponen de presupuesto para ello. Los esfuerzos publicitarios de la Lotería Nacional, por ejemplo, deberían estar orientados a mejorar la conducta de la gente en términos cívicos. Sus spots de tv y radio deberían fomentar el uso de las frases de cortesía; sensibilizar la población para que los envejecientes tengan privilegios en algunos espacios públicos; motivar para que la

HEDDEL CORDERO

gente ayude a los invidentes cuando van a cruzar una calle y a cederle el asiento a las embarazadas en los autobuses; en fin, a llenar vacíos en la conducta pública de la población y mejore su comportamiento y convivencia. La sociedad nuestra está carente de información que eleve la calidad humana de la gente. Las campañas del Banco Central deberían ilustrar a la población acerca de como manejar sus ingresos y racionalizar el gasto; o a enseñarle cual es la manera correcta de utilizar las tarjetas de crédito; o a presupuestar sus ingresos

de manera racional. El Ministerio de Salud Pública, con epidemia o sin ella, debería desarrollar permanentemente sus campañas de orientación en términos de salud. Es decir, ser previsor educando a la población en las mejores prácticas personales de salud. El alto índice de embarazos en menores, la proliferación de enfermedades sexuales transmisibles, entre otras calamidades de salud, deberían ser temas permanentes en los medios de comunicación que llegan a la población menos educada. El Intram debería contemplar el

desarrollo de campañas que eduquen a los conductores. Campañas que les enseñen como rebasar, que carril tomar cuando se transita a baja velocidad por las carreteras, así como señalizar las autopistas para establecer los límites de velocidad a los que se debe transitar por ellas, etc. Ningún esfuerzo de orientación, de educación, de prevención sobra en una sociedad con poca vocación en el desarrollo de campañas educativas que mejoren el comportamiento público de la gente. Abogamos porque esta práctica se ponga en boga y se destinen presu-

puestos que nos ayuden a convivir mejor en el país. Vamos a promover una inversión publicitaria que tenga razón de ser y que se justifique como tal. Un ejemplo que ilustra nuestra preocupación es el de la Superintendencia de Bancos. Actualmente esta institución desarrolla una campaña que educa a la población en torno a qué hacer cuando se sienta perjudicado por una institución financiera del sistema. Ese esfuerzo es de gran utilidad pública porque ayuda a la gente ante situaciones complejas que precisan de un árbitro oficial.

/8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

<E=FHL< I8=8<C >L@CC<IDF >LQDÝE =<IDàE <JG<:@8C G8I8 C@JKàE ;@8I@F

“El arte supremo de la guerra es someter al enemigo sin luchar” -General sun tzu-

JXekf ;fd`e^f

:FE=IFEK8:@äE C@;<I8Q>F

:8G@K8C@JDF1 <C M<I;8;<IF =I<EF :FEKI8

LE8 >L<II8 EL:C<8I

<

l año 2018, vislumbra un escenario geopolítico mundial dominado por las amenazas de un conflicto nuclear contra los EE.UU. por parte de dos nuevos estados nucleares: Irán y Corea del Norte. Hemos estudiado los diversos análisis que sobre este tema han realizado los expertos, que van desde el uso de la guerra preventiva hasta la intervención diplomática de las Naciones Unidas, resaltando en todos ellos la volatilidad temperamental de los dos líderes más sobresalientes: el presidente Donald Trump y el dictador Kim Jong-Un. Basados en estos estudios, fundaremos nuestro análisis sobre la premisa de que serían las fuerzas del mercado capitalista las que evitarán una guerra nuclear, y que la similitud de carácter entre ambos mandatarios más bien será un punto favorable para el logro de la paz. Recordemos que no pocos comentaristas se han mofado de las supuestas locuras de ambos personajes, haciendo caso omiso a la realidad de que, con sus grandes diferencias y objetivos, ambos han sido exitosos al consolidar su poder y lograr sus propósitos, a pesar de la multiplicidad de vectores en contra y acérrimos críticos. Aquí cabe citar lo expresado por el crítico político Bernard Shaw: “Las gentes razonables se adaptan al mundo, y las que no lo son adaptan el mundo a su persona. Por lo tanto, el cambio solo es posible gracias a gente poco razonable”. Por tanto, para el logro de la grandeza es necesario que todo líder posea una gran fuerza de voluntad y resistencia, coraje y determinación, carisma e inteligencia, y una creatividad poderosa. Pero hay otras características menos respetables, pero igual de determinantes, que son un factor común de sus personalidades: tendencia a tomar riesgos temerarios, propensión al protagonismo intrépido, obsesión casi enfermiza, arrojo determinante y algo de excentricismo audaz. En otras palabras, estas cualidades pueden provocar efectos distintos tanto en uno como en otro, tal como son sus mundos contrapuestos. En uno, podrá afianzar la democracia y en otro, arreciar la dictadura; lograr la grandeza de uno y la malignidad del otro, el crecimiento del poderío norteamericano y el descalabro norcoreano; ir de la hazaña heroica por un mundo más libre, mientras el otro, continúe optando por el homicidio cruel, tal como han corrido la suerte algunos de sus familiares y funcionarios del régimen.

:fej`jk\eZ`X% GXiX \c cf^if [\ cX ^iXe[\qX \j e\Z\jXi`f hl\ kf[f c [\i gfj\X leX ^iXe ]l\iqX [\ mfclekX[ p i\j`jk\eZ`X# ZfiXa\ p [\k\id`eXZ` e# ZXi`jdX \ `ek\c`^\eZ`X# p leX Zi\Xk`m`[X[ gf[\ifjX%

Si bien es cierto que la misma historia no se repite, no menos cierto es que, conocerla a fondo nos dará herramientas, no para cambiar el pasado, pero sí para proyectar los acontecimientos del futuro. Por esta razón es que sabemos, que la historiografía está llena de este arquetipo de protagonistas que cambiaron el curso de la escenografía de su tiempo, y que siglos después aún siguen inspirando a otros actores en la escena mundial. Desde Ciro El Grande, inspirador de Alejandro Magno; de Iván El Terrible, paradigma de Josef Stalin; del emperador Julio César, arquetipo del general Napoleón Bonaparte, y de Hassan-i Sabbah -El Viejo de la Montaña-, inspirador indudable de Osama Bin Laden, todos, sin importar el ámbito socio-político de su época, pensaban que la guerra de conquista era la manera de desarrollar sus naciones. Titanes como ellos forjaron el imperio Acadio, el primer imperio de la humanidad en la Edad Antigua, el imperio Romano en la Edad Media, el imperio Hispánico en la Edad Moderna y el último imperio, el Británico, en la Edad Contemporánea. Todos fueron dominados por la política internacional de la “ley de la espada y la pólvora” como medio para la obtención de riquezas para sus dominios, traducidos en anexión de nuevos territorios conquistados, saqueos y el sometimiento de esclavos. Si anteriormente la guerra era una actividad lucrativa que lograba modificar el mapa geopolítico permanentemente hasta mediados

del siglo XX, en la actualidad este panorama ha cambiado, pues para la mayoría de los países del planeta no existe una potencial amenaza que presuponga un conflicto a gran escala que implique la conquista de naciones independientes en el lapsus próximo. ¿Qué circunstancias podrían provocar que próximamente se genere un conflicto del tal magnitud para que estalle una guerra de conquista entre España y Francia, entre Colombia y Brasil o entre China e India? Podría asegurar que ninguna. Sin negar que existen contiendas internacionales en algunos lugares del planeta con sus secuelas de muerte y destrucción, pero éstas se pueden inscribir en las excepciones a la regla, puesto que la norma actual es la paz global. En este contexto, desde la Segunda Guerra Mundial hasta nuestros días, no ha existido ninguna nación soberana reconocida por las Naciones Unidas que haya sido eliminada del mapa y conquistada. Hasta en los países árabes, que muchos entienden sufren de inestabilidad política y religiosa, solo padeció la invasión fracasada de Kuwait por Irak. O sea, la paz sigue siendo la norma. En tal virtud, desde la óptica histórica, el torbellino de las guerras conquistadoras al estilo de los mongoles y vikingos, no es posible en nuestros días, puesto que nunca como ahora la paz ha sido tan universalizada en las diferentes sociedades. ¿Cuáles han sido las razones por

las que la paz ha sustituido la guerra? ¿Qué factores podrán evitar una posible guerra nuclear? El capitalismo nos dará la respuesta. En la actualidad, todas las actividades mundiales están enlazadas por una red global: El capital. A través de él, se encuentran vinculados todos los medios económicos como la infraestructura, las maquinarias, los medios de producción y, la estrella de todos: El dinero. A través de este peculio se obtienen las materias primas, la mano de obra y medios de industrialización desde cualquier país del planeta sin la necesidad de una guerra de conquista. De manera que, para que ese capital se multiplique es necesario que exista paz, orden y estabilidad, que son las bases que sustentan una de las condiciones del desarrollo del capitalismo: La iniciativa empresarial. Siendo ésta el proceso mediante el cual se pone en práctica la creatividad para generar ideas de negocios, en donde la capacidad intelectual humana es la fuente generadora de las diferentes actividades económicas. Por tanto, el ser humano se ha convertido hoy en una fuente de riqueza al innovar negocios de escala global como Google y Amazon, siendo estos emporios más poderosos que muchos estados independientes juntos. Bajo un escenario de guerra mundial o nuclear todo el sistema financiero global colapsaría, lo que harían muy costosas las guerras a esa escala. Aquí tenemos el primer

freno de una guerra mundial: Su alto costo económico. El segundo disuasorio sería la baja rentabilidad lucrativa de las conquistas territoriales, pues antes, los estados invadían para apropiarse de las riquezas de otros. Actualmente esto es imposible, pues las mayores riquezas están basadas en el conocimiento, en estructuras bancarias complejas, de poderosas bolsas de valores que fortalecen el mercado de capitales e impulsan el desarrollo económico y financiero global. Y como tercer persuasivo tenemos, que los líderes de antaño, como militares, sacerdotes, monarcas y súbditos entendían que las guerras eran beneficiosas para sus naciones, sin embargo, en el presente, las élites empresariales, gobernantes, intelectuales y sociedades en general creen verdaderamente que la paz es un bien inapreciable, en donde el diálogo, la diplomacia y la ley internacional son instrumentos idóneos para la solución de conflictos. Las argumentaciones planteadas en este análisis nos permiten inferir que ha sido el poder del capitalismo el que ha desarrollado una cultura de estabilidad planetaria, pues hasta China, a pesar de su sistema de gobierno centralizado-comunista, debe su astronómico crecimiento gracias al modelo capitalista, logrando sacar de la línea de pobreza a millones de chinos, permitiendo así consolidar la paz y estabilidad necesarias para mantener cohesionado su extenso territorio. De manera, que ante la incertidumbre de una posible conflagración nuclear entre Corea del Norte y EE.UU. que ponga en riesgo la estabilidad de los mercados mundiales, es evidente que serán las fuerzas poderosas del capitalismo las que no permitirán que un dedo insensato pulse el botón rojo que desate el caos global. Demostrando las geoeconomías del mundo, que la paz es más lucrativa que la guerra, pues necesitan paz para seguir enriqueciéndose, ya que el capitalismo, a través de la globalización, va derribando fronteras, debilitando nacionalismos y creando un poderoso dios: El dinero, instrumento que le ha permitido desarrollar en el último medio siglo y de manera sigilosa la conquista de un “nuevo imperio”: El de la paz. Y será la acción pacificadora del capitalismo la que ganará las futuras guerras sin “luchar” por medio del poder de la fuerza suprema de la paz mundial. <c Xlkfi \j d`\dYif [\c : iZlcf ;\ckX% ]l\iqX[\ckX*7^dX`c%Zfd

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

V<e 9XiX_feX G\jhl`jX

Arrestan por crimen de un recién casado =L<EK< <OK<IE8

" =Xd`c`Xi\j [\ Fc`m\if \ogi\jXYXe jl g\jXi gfi \c Xj\j`eXkf p Zl\jk`feXife cX Zi\Z`\ek\ fcX [\c`Zk`mX hl\ X]\ZkX X cX gifm`eZ`X [\ 9XiX_feX# Xj Zfdf X kf[X cX i\^` e <ei`hl`ccf% JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

M

arias personas fueron apresadas por agentes de la Policía Nacional con relación al asesinato del dominicano Ramón Antonio Olivero, de 53 años, nativo del municipio El Peñón, de Barahona, quien tenía más de 20 años residiendo en Estados Unidos y vino al país a casarse. “Por ese caso tenemos a varias personas detenidas y estamos esperando que los oficiales investigadores nos emitan todos los detalles; tan pronto se tenga más informaciones en torno a ese caso se les darán a los medios de comunicación”, manifestó ayer el vocero de la Policía, coronel Frank Durán. El hombre asesinado regresaría ayer a Nueva York, tras contraer matrimonio, pero murió al ser impactado por dos balazos de manos de desconocidos, en el sector Los Solares de Milton, del distrito municipal Villa Central.

M Zk`dX% IXd e 8ekfe`f Fc`m\if# [\ ,* X fj# m`ef Xc gX j X ZXjXij\ Zfe C`c` DXi`Zi`j >XiZ X# kiXj d}j [\ )' X fj \e <jkX[fj Le`[fj%

De acuerdo con las informaciones preliminares, los presuntos delincuentes actuaron para despojarlo de una motocicleta cuando se desplazaba por el lugar. Algunos testigos dicen que había salido de la sucursal del Banco de Reservas ubicada en el sector de Palmarito. Olivero fue llevado por transeúntes a la emergencia del Centro Médico Regional Magnolia, donde llegó sin vida. Familiares expresaban su pesar por el asesinato y cuestionaron la creciente ola delictiva que afecta a la provincia de Barahona, así como a toda la región Enriquillo. Ramón Olivero llegó al país para contraer matrimo-

VI\gfik\ [\ 8IC @e[ljki`Xj

Casos de incidentes laborales crecieron un 8% en el 2017 ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

Los reportes de incidentes laborales se incrementaron en un ocho por ciento durante el 2017, en comparación con el año anterior, siendo las áreas vinculadas a la industria de la transformación, el comercio y repuestos de vehículos, el alojamiento y alimentación, educación, salud y servicios sociales, las que mayor casos reportaron. De acuerdo al informe estadístico del 2017 ofrecido por la Administradora de Riesgos Laborales (ARL), durante el año, recibió 41,489 notificaciones de empleados afectados por incidentes en sus jornadas habituales, de los cuales 41,026 reportes correspondieron a Accidentes de Trabajo y 463 a Enfermedades Profesionales. El año anterior los reportes fueron de 38,382 casos, lo que significa un incremento de 8% durante el año que recién concluye. De los Accidentes Laborales reportados, 32,950 correspondieron al sector privado y el sector público registró 8,534 casos. De acuerdo a la actividad realizada, el grupo con mayor reporte de AT y EP correspondió a la Industria de Transformación, o sea, fabricación de productos alimenticios y bebidas, textiles, calzados con 10,770

<a\Zlk`mf% <c`jXY\e DXkfj# [`i\Zkfi [\ cX 8IC%

reportes; en segundo lugar está el Comercio y Repuestos de Vehículos Automotrices con 6,922 casos y Alojamiento y Alimentación reportó 4,567 casos. Estos casos fueron seguidos de otros sectores de reportes significativos como el de Educación, con 2,960 casos, y Salud y Servicios Sociales, con 2,766. Los empleados de la Construcción quedaron en séptimo lugar, seguido de los sectores Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones. Los trabajadores cuyas edades oscilan entre 20 y 29 años, siguen siendo los que más sufrieron accidentes de trabajo en el año 2017, con 15,003 reportes; seguido por los de 30 a 39 años, quienes reportaron 12,102 casos y los de, entre 40 y 49 años un total de 7,868.

nio con la señora Lili Maricris García Figuereo el pasado 16 de diciembre. Entre lágrimas los hijos de la viuda definieron a su padrastro como una persona sencilla, humilde y honesta. Mientras que el fiscal titular, Yván Ariel Gómez, se refirió a hecho como “cosas que pasan”. “Esas cosas pasan en cualquier ciudad del país. Uno no quiere que ocurran, pero ya está ahí. Prometemos investigar el hecho hasta las últimas consecuencias, para apresar a los responsables de este crimen”, afirmó. Sobre el asesinato el martes en Sabana Perdida del joven Oliver Jiménez, oriundo de Tamayo, la Policía dijo que hay una persona detenida.

08

;

AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(/* ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +/%)'. +/%(' +.%0' M<EK8 +/%*(, +/%.' +/%*)

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,-%-' ,.%*' M<EK8 -'%'' ,0%''

FIF "'%('

G<KIäC<F LJ -(%.*

:8:8F $(%,'

LJ (#*(.%+' C8 FEQ8

"(%*- $ NK@

LJ (#0'. KD

8Qè:8I $'%(*

LJ '%(,* C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

8I:?@MF&C@JKĂ E ;@8I@F

KI@9LKFJ

:8GK8:@FE<J @DGFJ@K@M8J ;<J<DG<zF ;< C8 ;>@@ <E )'(.

:FDGFIK8D@<EKF

<eki\ cXj Ă” ^liXj `dgfj`k`mXj hl\ d}j Zi\Z`\$ife \e \c g\iˆf[f j\ [\jkXZXe cfj ^iXm}d\e\j X cfj ZfdYljk`Yc\j# hl\ jfe cfj `dgl\jkfj j\c\Zk`mfj d}j `dgfikXek\j \e cf hl\ i\jg\ZkX Xc kfkXc i\ZXl[X[f p hl\ i\gfikXife le dfekf [\ I; ,+#,+' d`ccfe\j# gXiX le `eZi\d\ekf [\ (0%+ \e ZfdgXiX$ Z`Â?e Xc )'(-# p [\ /%' jlg\i`fi X cf \jk`dX[f \e \c gi\jlgl\jkf% GXiX cf^iXi \jk\ `dgfikXek\ Xld\ekf [\ `e^i\jfj# cX ;>@@ Z\ekiXc`qÂ? cX ^\jk`Â?e p X[d`e`jkiXZ`Â?e [\ \jk\ `dgl\jkf d\[`Xek\ cX Zi\XZ`Â?e [\ leX J\ZZ`Â?e [\ ?`[ifZXiYlifj# hl\ ]XZ`c`kÂ? \c `ek\iZXdY`f [\ `e]fidXZ`Â?e Zfe 8[lXeXj p# \e Zfej\Zl\eZ`X# le dXpfi Zfekifc [\ cfj Zfeki`Ylp\ek\j [\ \jk\ ^iXmXd\e%

@eZi\d\ekf% Le `e]fid\ [\ cfj `e^i\jfj ZXgkX[fj gfi cX ;>@@ Xc *( [\ [`Z`\dYi\ [\c XŒf i\Z`„e k\id`eX[f \ogc`ZX hl\ Zfe i\cXZ`�e X )'(-# g\iˆf[f \e hl\ j\ i\ZXl[� le dfekf [\ I; *,)#,'' d`ccfe\j# cXj i\ZXl[XZ`fe\j Zi\Z`\ife (' %

JXekf ;fd`e^f

C

a DirecciĂłn General de Impuestos Internos (DGII) recaudĂł en 2017 un monto de RD$386,182 millones, sobrepasando la meta presupuestada por unos RD$2,080 millones, un hito que se registra por primera vez desde 2008, hace 9 aĂąos, y que ocurre en una coyuntura de ralentizaciĂłn econĂłmica, informĂł la entidad estatal en un reporte preliminar. El objetivo de recaudaciĂłn previsto en el Presupuesto General del Estado fue de RD$384,102 millones, monto superado por la instituciĂłn recaudadora gracias a una gestiĂłn basada en el control del cumplimiento tributario, el aumento de la percepciĂłn de riesgo, el cumplimiento voluntario de los contribuyentes y la eficientizaciĂłn de la cobranza coactiva. Estos resultados fueron alcanzados en el marco de la implementaciĂłn del nuevo Plan EstratĂŠgico 2017-2020 de la DGII, basado en el desarrollo institucional, en la gestiĂłn y control del cumplimiento voluntario, transparencia y rendiciĂłn de cuentas. Un informe de los ingresos captados por la DGII al 31 de diciembre del aĂąo reciĂŠn terminado, explica que con relaciĂłn a 2016, perĂ­odo en que se recaudĂł un monto de RD$352,500 millones, las recaudaciones crecieron 10% o RD$33,683 millones mĂĄs, equivalentes a un promedio de unos RD$2,800 millones adicionales por mes. “Esta es la primera vez desde 2008 que la DGII supera el monto de impuestos estimados para el aĂąo. Es preciso indicar que en ese momento el paĂ­s se encontraba en uno de los periodos de mayor crecimiento econĂłmico de su historia (2005-2008)â€?, comentĂł el titular de la agencia recaudadora, ingeniero MagĂ­n DĂ­az. AgregĂł que, ademĂĄs, en la citada conyuntura el Gobierno habĂ­a aplicado tres reformas tributarias consecutivas, una amnistĂ­a fiscal, mientras que la DGII habĂ­a puesto en marcha por primera vez el sistema de NĂşmeros de Comprobantes Fiscal (NCFs), que impactĂł positivamente en las recaudaciones. El documento establece que en 2017 el aumento de las recaudaciones fue mayor al crecimiento nominal de la economĂ­a y que el mismo ocurriĂł en

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

@DGL<JKFJ @EK<IEFJ

DX^ˆe ;ˆXq

ĂŠste experimentĂł un crecimiento de 3% respecto al aĂąo anterior, aportando RD$94,500 millones, pero si se considera el efecto del ITBIS de PROINDUSTRIA de RD$5,200 millones, las recaudaciones de la figura impositiva hubiesen crecido 8.3%, en lĂ­nea con el incremento de la economĂ­a.

I<:8L;8:@äE 8C:8EQä I; */-#(/) <E <C )'(. Gfi ZfeZ\gkf [\ cfj j\c\Zk`mfj X cXj Y\Y`[Xj XcZf_Â?c`ZXj p Z`^Xii`ccfj# cX ;>@@ i\ZXl[Â? I; ))#''' d`ccfe\j [liXek\ \c gXjX[f XÂŒf%

el contexto de una desaceleraciĂłn econĂłmica durante gran parte del aĂąo, y el paso cerca del territorio nacional de dos huracanes en un perĂ­odo de dos semanas en septiembre. Otros factores adversos para las recaudaciones de la DGII fueron el traspaso a la DirecciĂłn General de Aduanas del cobro del 50% del ITBIS de las empresas de Proindustria, y la venta de la principal fĂĄbrica de cigarrillos a una empresa de zonas francas, pasando la recaudaciĂłn del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) de Impuestos Internos a Aduanas. “Estos hechos tuvieron un impacto para la DGII de aproximadamente RD$6,400 millones, que hubiesen permitido llevar a RD$392,500 millones el total de los ingresos de 2017, para un crecimiento de 11.0% respecto a 2016 y un 2.0% superior a lo presupuestadoâ€?, comentĂł DĂ­az. Comportamiento de los impuestos Entre las figuras impositivas que mĂĄs crecieron en el perĂ­odo se destacan los gravĂĄmenes a los combustibles, que son los impuestos selectivos mĂĄs importantes en lo que respecta al total recaudado y que reportaron un monto de RD$54,540 millones, para un incremento de 19.4% en comparaciĂłn al 2016, y de 8.0% supe-

rior a lo estimado en el presupuesto. Para lograr este importante aumento de ingresos, la DGII centralizĂł la gestiĂłn y administraciĂłn de este impuesto mediante la creaciĂłn de una SecciĂłn de Hidrocarburos, que facilitĂł el intercambio de informaciĂłn con Aduanas y en consecuencia un mayor control de los contribuyentes de este gravamen. TambiĂŠn influyĂł en los resultados el Impuesto Sobre la Renta (ISR) de las empresas, que alcanzĂł RD$83,000 millones, para un aumento de 20% respecto al aĂąo anterior y superior en 8.0% al monto presupuestado, principalmente debido a una reorganizaciĂłn en la gestiĂłn de las ganancias de capital, que permitiĂł recaudar RD4,100 millones por este concepto. El informe de la DGII cita, ademĂĄs, como elemento causal las mejoras en el formulario de declaraciĂłn jurada, que permitiĂł tener informaciones mĂĄs precisas, limitando las subdeclaraciones e inconsistencias en las informaciones presentadas y facilitando un mayor control de las declaraciones juradas de las operaciones mineras. Por concepto de los selectivos a las bebidas alcohĂłlicas y cigarri-

7c`jk`e[`Xi`f

llos, la DGII recaudĂł RD$22,000 millones, destacando el selectivo de los derivados del alcohol que aumentaron un 15% respecto al 2016 y un 10% superior el presupuesto. Asimismo, se alcanzĂł el estimado de selectivo en cervezas.

8cZf_fc p Z`^Xii`ccfj1 <jkiXk\^`X `ek\^iXc La DGII expone en su informe que el aumento en la recaudaciĂłn de los selectivos a las bebidas alcohĂłlicas y cigarrillos se explica por el desarrollo de una estrategia integral de control fiscal basada en tres iniciativas clave: control de producciĂłn, del comercio exterior y de la circulaciĂłn de los productos. En ese sentido –detalla- fueron llevadas a cabo medidas a corto plazo de inteligencia tributaria, efectuando fiscalizaciones puntuales donde se consideraba que existĂ­a un alto riesgo de ilĂ­citos, como operaciones clandestinas, contrabando y falsificaciĂłn de productos o licencias de importaciĂłn. “En cuanto a los contribuyentes autorizados a operar, se han efectuado fiscalizaciones masivas y externas desde el criterio tĂŠcnico de la producciĂłn de alcoholes y tabaco, determinando importantes inconsistencias de inventarios, pasivos no justificados, categorizaciĂłn de las bebidas y reducciĂłn de la base imponibleâ€?, reseĂąa la DGII en su reporte. Manifiesta que en cuanto al ITBIS,

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

:fYiXeqX ZfXZk`mX p i\e\^fZ`XZ`fe\j Zfe _fk\c\j La DGII destacĂł tambiĂŠn, como un factor relevante para el resultado de las recaudaciones en 2017, la cobranza coactiva focalizada en la recuperaciĂłn de deuda tributaria por impuestos dejados de pagar en periodos anteriores, que al cierre del aĂąo captĂł un monto superior a los RD$3,000 millones. “Algunas de estas deudas tenĂ­an mĂĄs de 10 aĂąos de antigĂźedad y no estaban prescritasâ€?, resalta. Subraya que en 2017 tambiĂŠn fueron renegociados los Acuerdos de Precios por Anticipados (APA) con los hoteles del ĂĄrea “todo incluidoâ€?, lo que representa un promedio de RD$2,000 millones por aĂąo desde 2017 hasta 2020, una recaudaciĂłn casi 3 veces superior a la que aportaba el anterior acuerdo vigente hasta el 2016. Igualmente, en 2017 fue elaborado un plan integral de fiscalizaciĂłn mediante el cual se revisaron todos los procesos de fiscalizaciĂłn a los contribuyentes para mejorar la calidad de las auditorias masivas y selectivas en base a una gestiĂłn de riesgo. Asimismo, la DGII continuĂł fortaleciendo las relaciones y el intercambio de informaciĂłn con la DirecciĂłn General de Aduanas, una coordinaciĂłn basada en la integraciĂłn tecnolĂłgica, que permitiĂł aumentar la percepciĂłn de riesgo, desmontando importantes planificaciones fiscales agresivas y esquemas de defraudaciĂłn. Las instituciones recaudadoras mantuvieron un intercambio de informaciĂłn en tiempo real; el control de los Impuestos Selectivos al Consumo y del ITBIS, las fiscalizaciones coordinadas y la elaboraciĂłn de normativas conjuntas.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

('

<DGI<E;<;FI<J

@eZi\d\ekf [\ cXj i\ZXl[XZ`fe\j \e )'(.

CXj i\ZXl[XZ`fe\j Zi\$ Z`\ife (' f I; **#-/* d`ccfe\j \e \c )'(.# d}j hl\ \e \c )'(-%

D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J

<:FEFDĂ 8 >CF98C

C8J D<;@;8J ;< I<;L::@äE ;< @DGL<JKFJ =8MF:<I�E 8C KLI@JDF P C8J I<D<J8J

D<;@;8J

I<=FID8 ;< KILDG

impactarĂĄ a RD :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<c \Zfefd`jkX [fd`e`ZXef IX’c 8eˆYXc =„c`q# \jg\Z`Xc`jkX \e dXZif\ZfefdˆX p ]`eXeqXj# Xj\^liX hl\ le Xld\ekf [\ cX kXjX [\ `ek\i„j \e cX =<;# X d\[`f gcXqf gXiX ZfekifcXi cX `e]cXZ`�e# mX X ^\e\iXi le Zfjkf ]`jZXc Xckf \e \c dle[f% @JKF:B

8

todos nos pasa que al otro dĂ­a de un exceso en fiestas “nos pega la resacaâ€? y, ojalĂĄ que no pegue tan duro en el caso de un posible impacto en la economĂ­a dominicana luego de la madurez en el medio plazo de las polĂ­ticas de reducciĂłn de impuestos contempladas en la reforma de Donald Trump, en Estados Unidos. Por ahora se ve lo inmediato: que la reforma podrĂĄ dejar mĂĄs dinero en el bolsillo de los norteamericanos, medida de la que se beneficiarĂĄn los “americanosâ€? criollos que emigraron y se nacionalizaron o son trabajadores residentes en Estados Unidos. Eso les permitirĂĄ viajar mĂĄs y hasta enviar remesas a sus familiares. Ambos renglones se han convertido en fundamentos de la economĂ­a mediante fuentes de servicios. Al menos, de esa forma opinan economistas. Recientemente, la directora ejecutiva de la firma de consultores Analytica, Jacqueline Mora; y el economista Nassim JosĂŠ Alemany coincidieron en que el paĂ­s saldrĂĄ beneficiado en turismo y remesas. Igual opina el economista dominicano radicado en MĂŠxico, RaĂşl AnĂ­bal FĂŠliz, al considerar el mismo punto: los americanos van a tener mĂĄs ingresos y vendrĂĄn mĂĄs turistas al paĂ­s y los dominicanos que viven allĂ­ van a tener mĂĄs empleos y por ende mĂĄs salarios para remesar al paĂ­s. No obstante, FĂŠliz, especialista en macroeconomĂ­a y finanzas, observa que el aumento de salarios traerĂĄ presiĂłn inflacionaria en Estados Unidos, que a su vez llevarĂĄ a la Reserva Federal a subir su tasa de interĂŠs. En una entrevista con la directora de Analytica Jacqueline Mora, en el espacio TriĂĄlogo, publicada en “youtubeâ€? , el economista FĂŠliz prevĂŠ que esa reforma ele-

C8 I<;L::@äE ;< @DGL<JKFJ% CX i\]fidX `ek\^iXc XgifYX[X \e <jkX[fj Le`[fj YljZX `dglcjXi cX Zfdg\k`k`m`[X[ [\c gXˆj# p XkiX\i cXj `em\ij`fe\j \jkX[fle`[\ej\j X jl k\ii`kfi`f Zfe cX ]`eXc`[X[ [\ dXek\e\i jl kXjX [\ gc\ef \dgc\f p [\ j`dgc`]`ZXi `dgl\jkfj% ;\ XZl\i[f X \jkl[`fj [\ cX ]`idX 8eXcpk`ZX# leX g\ijfeX jfcX Zfe le jXcXi`f d\efi [\ LJ ),#''' p leX gXi\aX hl\ \e Zfealekf g\iZ`Y\ d\efj [\ LJ ,'#''' \jk}e \o\ekfj [\c `dgl\jkf jfYi\ cX i\ekX% ;\ `^lXc ]fidX# \c`d`eX cXj \o\eZ`fe\j ]`jZXc\j \jg\Zˆ]`ZXj hl\ Y\e\]`Z`Xe gi`eZ`gXcd\ek\ X cfj Zfeki`Ylp\ek\j d}j i`Zfj% <c `dgl\jkf jfYi\ cX i\ekX ]l\ i\[lZ`[f [\ j`\k\ X ki\j \jZXcXj% KXdY`„e j\ i\[laf cX kXjX `dgfe`Yc\ ZfigfiXk`mX [\c *, X )( % <jX d\[`[X# j\^Â’e fkifj \og\ikfj# gf[i} XkiX\i cXj `em\ij`fe\j hl\ j\ \eZl\ekiXe \e fkiXj eXZ`fe\j Zfdf I;% FkiXj d\[`[Xj XYXiZXe le `dgl\jkf Â’e`Zf X cXj ^XeXeZ`Xj dXek\e`[Xj \e \c \ok\i`fi# ^iXmXe[f le (,%, Xc \]\Zk`mf p / X cfj XZk`mfj ]`afj% 8j`d`jdf# Zfek\dgcX cX [\if^XZ`Â?e [\c `dgl\jkf FYXdXZXi\ [\c *%/ hl\ Y\e\]`Z`X X cXj g\hl\ÂŒXj \dgi\jXj# [\if^X [\c `dgl\jkf [\ dl\ik\# \c`d`eX \c `dgl\jkf dˆe`df Xck\ieXk`mf 8DK# \e `e^c„j # hl\ Xj\^liXYX hl\ kf[fj cfj Zfeki`Ylp\ek\j i\Xc`Z\e \c Z}cZlcf [\ jlj `dgl\jkfj [fj m\Z\j% 8[\d}j# j\ [lgc`ZX \c Zi„[`kf ki`YlkXi`f gfi _`afj# p j\^Â’e cX c\p cfj gi`d\ifj LJ (#''' j\i}e i\\dYfcjXYc\j# p gifgfiZ`feX le Zi„[`kf ef i\\dYfcjXYc\ [\ LJ ,'' gXiX [\g\e[`\ek\j hl\ ef j\Xe _`afj p Xjˆ jl]iX^Xi \c Zfjkf [\ Zl`[Xi X fkifj [\g\e[`\ek\j% KXdY`„e# j\ gf[i} i\k`iXi _XjkX LJ ('#''' [\ cX Zl\ekX [\ X_fiifj gXiX cX le`m\ij`[X[ j` \j gXiX ]`eXeZ`Xi cX dXkiˆZlcX [\ gi`dXi`X f j\Zle[Xi`X \e leX `ejk`klZ`Â?e gi`mX[X%

;feXc[ Kildg% CX i\]fidX `ek\^iXc XgifYX[X \e <jkX[fj Le`[fj _X j`[f [\]`e`[X Zfdf \c dXpfi i\Zfik\ [\ `dgl\jkfj [\ kf[X cX _`jkfi`X [\ cX eXZ`Â?e efik\Xd\i`ZXeX%

varĂĄ el dĂŠficit pĂşblico de 3% a 4% del producto interno bruto. Para el economista Alemany en materia de inversiones el impacto de las medidas de Trump a RD no trerĂĄ cambios significativos, ya que las inversiones que se hacen aquĂ­ desde los EE.UU. estĂĄn fundamentadas por factores especĂ­ficos: zonas francas, mano de obra barata en tĂŠrminos relativos, ubicaciĂłn geogrĂĄfica preferencial, entre otras. Tampoco impactarĂĄ la reducciĂłn de la tasa corporativa de impuestos.

((;

K`\dgf% Cfj \Zfefd`jkXj \jk`dXe hl\ cXj d\[`[Xj [\ i\[lZZ`�e [\ `dgl\jkfj \e <jkX[fj Le`[fj j\ j\ek`i}e \e \c d\[`f gcXqf \e \jk\ gXˆj%

R KI@9LE8 89@<IK8T

I\kfj [\ cXj D`gpd\j gXiX \jk\ XÂŒf )'(/ C\e`e GXZ_\Zf =XY`}e <jg\Z`Xc gXiX C@JKĂ E ;@8I@F

Estamos iniciando un nuevo aĂąo, con sus intrĂ­ngulis, que de verdad tendrĂĄ mĂĄs retos que oportunidades, tomando en comparaciĂłn el aĂąo que reciĂŠn acaba y del cual brevemente haremos un recuento de las 10 acciones que recomendamos observar durante el 2017, para entonces luego dar paso a los cinco enfoques de gestiĂłn empresarial que estaremos dejando sobre la mesa para este nuevo aĂąo. En el 2017, dejamos indicadas las bases, en la necesidad de la organizaciĂłn interna y el anĂĄlisis profundo; escuchar mĂĄs y mejor

el mercado, así como ajustar el modelo de negocio. Hablamos de presentar un mejor presupuesto, tomando en cuenta al gobierno (impuestos) y los bancos (intereses); cuål de los dos mås activo durante el aùo que cierra. Recomendamos desarrollar a la gente y agilizar la toma de decisiones, sin descuidar el RD$48.75 x US$1.00 que vislumbramos en la tasa cambiaria (RD$48.30 en la banca comercial al 1ro de enero). Por último, dejamos a su discreción eliminar los malos håbitos empresariales y lograr un adecuado equilibrio entre la calidad de vida laboral y personal, es decir, construir un bien – estar.

Ya entrando en este 2018, seremos mĂĄs escuetos en la cantidad de los enfoques en quĂŠ priorizar, pero a la vez mĂĄs incisivos, teniendo como norte la eficiencia durante estos siguientes 365 dĂ­as. A continuaciĂłn, lo que debemos cuidar de nuestra gestiĂłn: (% Los factores externos como son impuestos y tasa cambiaria se volcarĂĄn hacia las finanzas de nuestros negocios. El Gobierno tendrĂĄ acciones mĂĄs orientadas a recaudar, y el dĂłlar estimamos que tendrĂĄ un deslizamiento de aproximadamente un 8% a un 10% durante todo el aĂąo, por lo que debemos ir pensando en presupuestar nuestros ingresos en moneda dura junto a una orientaciĂłn siempre de la transparencia de la relaciĂłn que mantenemos con nuestro socio gubernamental. La asertividad de los ingresos y los gastos van a jugar un rol primordial en este aĂąo. Salvo

que usted no tenga elementos a favor o una coyuntura especial, le exhortamos no proyectar mĂĄs de un 10% de crecimiento en sus ingresos. )% Optimizar deberĂ­a ser la palabra comĂşn en la gente y en los gastos de la empresa, no importa quĂŠ tan pequeĂąo o complejo sea, desde una grapadora hasta el proyecto mĂĄs complejo. Partidas que debemos empezar a evaluar: energĂ­a, combustible, esquema de ingresos de la fuerza de ventas, rentabilidad de clientes, la ruta de sus despachos, las inversiones segĂşn el tipo de canal, gastos de mantenimientos, entre otros, que con una adecuada gestiĂłn recibiremos un poco mĂĄs y mejor de lo que pagamos. *% Estandarizar para sistematizar. No deje que nada dependa de una persona, cree sistemas, procesos y procedimientos que ayuden al ahorro del tiempo, para tener

gente que agregue valor y mantenga la uniformidad de los sistemas a implementar. Crear eståndares ayudarå a construir una mejor experiencia para los clientes y sistematizarlos, nos apoyarå a la sinergia del conocimiento, los recursos y la gente que nos colabora. +% Medir primero antes de ejecutar. Hoy en día no solo se miden los resultados sino tambiÊn el impacto de nuestras decisiones. Tómese su tiempo – sin procastinar – para buscar tres opciones de sus problemas / oportunidades, medir su efecto y conocer el posterior impacto que tendremos. Por ejemplo, queremos ahorrar en comisiones de ventas, para ganar mås pero no vemos la rotación del personal del årea ni la desmotivación para alcanzar las metas que hemos diseùado. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Jl`qf i\Z_XqX \eki\^Xi `e]fidXZ`Â?e X <<%LL% <c Ki`YleXc ]\[\iXc [\ Jl`qX# cX d}o`dX `ejkXeZ`X al[`Z`Xc# i\Z_XqÂ? cX \eki\^X X <<LL [\ cfj efdYi\j [\ \dgc\X[fj [\ YXeZfj p fkifj \e \c dXiZf [\ cX Xj`jk\eZ`X X[d`e`jkiXk`mX jfc`Z`kX[X \e ZXjfj [\ jlgl\jkXj \mXj`fe\j ]`jZXc\j%

()

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

<^`gkf Z`\iiX )'(. Zfe d}j [\ LJ *.#''' d`ccfe\j [\ i\j\imXj <c 9XeZf :\ekiXc [\ <^`gkf XeleZ`� Xp\i hl\ cXj i\j\imXj [\ [�cXi\j jlg\iXife cfj LJ *.#''' d`ccfe\j Xc ]`eXc [\c XŒf )'(.# XŒf [liXek\ \c hl\ cXj i\j\imXj \jkiXk„^`ZXj [\ [`m`jXj j\ i\Zlg\iXife p mfcm`\ife X e`m\c\j gi\m`fj X cX i\mfclZ`�e [\ )'((%

Economía&Negocios J<::@äE ;

<=<

Ef XZ\gkXZ`Â?e [\ kXia\kXj X]\ZkX j\Zkfi kliˆjk`Zf Dfek\m`[\f% CX [\Z`j`Â?e [\ Xc^leXj ^Xjfc`e\iXj [\c [\gXikXd\ekf gifm`eZ`X lil^lXpf [\ DXc[feX[f jli\jk\ [\ ef XZ\gkXi \c gX^f Zfe Xc^leXj kXia\kXj [\ Zi„[`kf p [„Y`kf Ăˆ\j le [XÂŒf gXiX \c kl$ i`jdfÉ# X]`idÂ? cX d`e`jkiX [\ \j\ j\Zkfi# C`c`Xd B\Z_`Z_`Xe% ĂˆEf _Xp [l[Xj hl\ cfj m`j`kXek\j# \jg\$ Z`Xcd\ek\ cfj hl\ \jk}e \e DXc[feX[f# jfe g\ijfeXj XZfjkldYiX[Xj X lk`c`qXi kXia\kXjÉ# \ogi\jÂ? cX XckX ]leZ`feXi`X X cX \d`jfiX cfZXc IX[`f Dfek\ :Xicf%

<=< 9l\efj 8`i\j

<

Gi\jlgl\jkf 9iXj`c 8eleZ`f% <c d`e`jkif [\ KiXejgfik\ [\ 8i^\ek`eX# >l`cc\idf ;`\ki`Z_# d`\ekiXj [XYX cX `e]fidXZ`Â?e Xp\i%

transportes “mĂĄs rĂĄpido, mĂĄs seguro, mĂĄs confiableâ€? que permitirĂĄ “seguir haciendo obrasâ€?, remarcĂł el ministro. El monto recaudado irĂĄ destinado a la renovaciĂłn de la flota de autobuses, ampliar los carriles de transporte pĂşblico y pavimentar carreteras que hasta el momento eran de tierra, entre otros proyectos. Asimismo, el Gobierno presentĂł la Red SUBE, que darĂĄ un descuento del 50% tras el primer viaje y un 75% a partir de las siguientes cuatro combinaciones que se tomen en las dos horas siguientes desde que se registrĂł el pago del primer trayecto.

“El transporte es nuestra prioridad porque es el sistema mĂĄs equitativo, es el sistema que mĂĄs gente usaâ€?, dijo Dietrich, quien insistiĂł en que este beneficio se suma a las tarifas sociales de las que ya disponen cuatro millones personas. Actualmente la red de transportes de Buenos Aires dispone de 388 lĂ­neas de autobuses, 8 metrobuses (buses que viajen en un carril exclusivo), 6 lĂ­neas de metro, 7 de ferrocarriles y el premetro. El ministro enfatizĂł que “para recibir los beneficios de la Red SUBE no hay que hacer ningĂşn tramite, no hay que rellenar ningĂşn formularioâ€?.

Por otra parte, Dietrich anunciĂł que habilitarĂĄn una plataforma desde el Gobierno que estarĂĄ disponible hasta el 24 de enero para que la gente pueda preguntar y sugerir iniciativas que puedan ser implementadas en el sistema de transportes. Esta subida de los precios ha sido anunciada tras un contundente plan de incremento de tarifas realizado desde que Mauricio Macri llegĂł a la Presidencia del paĂ­s hace dos aĂąos, que incluye un aumento en los alimentos, agua, luz y gas, acompaĂąado por una polĂŠmica reforma jubilatoria recientemente aprobada que generĂł grandes disturbios en la capital.

Petrobras pagarĂĄ para evitar juicio en EE.UU. <=<

<=< Iˆf [\ AXe\`if

La petrolera brasileĂąa Petrobras pagarĂĄ casi dos veces todos los beneficios que obtuvo en los nueve primeros meses de 2017 para evitar el juicio propuesto por sus accionistas en EE.UU. que se dijeron perjudicados por el escĂĄndalo de corrupciĂłn del que la compaùía es protagonista y “vĂ­ctimaâ€?. La petrolera, controlada por el Estado brasileĂąo pero con acciones en las bolsas de Sao Paulo, Nueva York y Madrid, anunciĂł ayer en comunicado a los mercados que firmĂł un acuerdo en el que se comprometiĂł a pagar US$2,950 millones a los accionistas que presentaron una denuncia colectiva en su contra en EE.UU. a cambio de que retiren la querella. La petrolera indemnizarĂĄ a inversores que compraron acciones de Petrobras en la bolsa de valores Nueva York y que demandaron a la empresa por sentirse perjudicados debido a que invirtieron en una compaùía cuyos papeles se desplomaron tras la revelaciĂłn de que era usada por una red de corrupciĂłn para desviar recursos pĂşblicos. Se trata de un acuerdo judicial histĂłrico para una compaùía

<c e`m\c [\ Zfe]`XeqX [\ cfj Zfejld`[fi\j gfikl^l\j\j j\ dXeklmf \e [`Z`\dYi\ kiXj [fj d\j\j [\ Zi\Z`d`\ekf# d`\ekiXj hl\ \c `e[`ZX[fi hl\ d`[\ \c fgk`d`jdf [\ cfj \dgi\jXi`fj [`jd`elpÂ?%

TURISMO URUGUAY

Gobierno sube mĂĄs del 25% tarifas del transporte pĂşblico

l Gobierno de Argentina anunciĂł ayer aumentos de entre un 25 y un 50% en los precios de las tarifas del transporte pĂşblico de Buenos Aires y su ĂĄrea metropolitana, aunque se unificarĂĄn servicios para que los precios favorezcan a quienes mĂĄs combinaciones tomen. Esta subida de las tarifas, que se implementarĂĄ el prĂłximo 1ro. de febrero, afectarĂĄ a la capital y su cinturĂłn urbano, que engloba a cerca de 13 millones de personas que realizan 15 millones de viajes al dĂ­a. En una conferencia de prensa, el ministro de Transporte argentino, Guillermo Dietrich, anunciĂł los nuevos precios, que ascenderĂĄn entre un peso (5 centavos de dĂłlar) y dos, dependiendo de si son autobuses, metro o trenes, y que registrarĂĄn otras dos subidas de tarifa en abril y junio de este aĂąo. Con este “cambio estructuralâ€?, que es financiado en un 60% por el Estado, se busca un sistema de

:X\ Zfe]`XeqX \e cXj \dgi\jXj

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

8I><EK@E8

:fe \jk\ ĂˆZXdY`f \jkilZkliXcÉ j\ YljZX le j`jk\dX [\ kiXejgfik\j d}j i}g`[f# d}j j\^lif# d}j Zfe]`XYc\%

GFIKL>8C

G\ial`Z`f% G\kifYiXj jl]i`� g„i[`[Xj gfi (+#/'' d`ccfe\j [\ i\Xc\j lefj LJ +#+/- d`ccfe\j [\ )'(-%

brasileùa y del quinto mayor de una empresa para evitar que sus propios accionistas lo lleven a juicio en Estados Unidos. Hasta ahora los mayores acuerdos de empresas listadas en la bolsa de Nueva York para evitar juicios colectivos de sus accionistas por problemas contables o de corrupción fueron los de Enron (US$7,200 millones), WorldCom (US$6,130 millones), Tyco International (US$3,200 millones) y Cedant Corporation (US$3,180 millones), según datos de la Cåmara de Compensación Stanford Law School. Para Petrobras supone pagar por el acuerdo judicial poco mås del doble de su beneficio neto entre enero y septiembre de 2017, que sumó 5,000 millones de reales (unos US$1,515 millones). El acuerdo, ademås, puede comprometer todas las ganancias de la mayor empresa brasileùa el aùo pasado ya que la propia compaùía informó de que el gasto tendrå impacto negativo en su resultado financiero en el cuarto trimestre de 2017. La recuperación en los primeros meses del aùo pasado permitió a la petrolera prever que terminaría 2017 con ganancias y finalmente pondría fin a tres aùos seguidos de fuertes pÊrdidas.

JXf GXlcf% <c gi\j`[\ek\ [\ 9iXj`c# D`$ Z_\c K\d\i# jXeZ`fe� Xp\i \c Gi\jlgl\jkf [\c >fY`\ief gXiX )'(/# Zfe lefj ^Xjkfj g’Yc`Zfj gi\m`jkfj [\ *%, Y`ccfe\j [\ i\X$ c\j lefj LJ (%'. Y`ccfe\j # hl\ `eZclp\e leX gXik`[X gXiX le ]fe[f \c\ZkfiXc hl\ ]`eXeZ`Xi} cXj ZXdgXŒXj [\ cfj gXik`[fj gXiX cfj Zfd`Z`fj [\ )'(/% <c Gi\jlgl\jkf [\ )'(/ gi\m„ le Zi\Z`$ d`\ekf [\c )%, [\c G@9 gXiX \jk\ XŒf p dXeklmf cX gi\m`j`�e [\ [„]`Z`k gXiX )'(/ [\ (,.#''' d`ccfe\j [\ i\Xc\j lefj LJ +/#(,0 d`ccfe\j # gfi [\YXaf [\ cX d\kX f]`Z`Xc [\ (,0#''' d`ccfe\j [\ i\Xc\j lefj LJ +/#..* d`ccfe\j %

-%' :I<:<E M<EK8J <c Ă e[`Z\ [\ 8Zk`m`[X[ [\c :fd\iZ`f @8: XefkÂ? \e efm`\dYi\ gXjX[f le Xld\ekf [\c -%' \e :_`c\# i\jg\Zkf [\c d`jdf d\j [\c XÂŒf Xek\i`fi# `e]fidXife Xp\i ]l\ek\j f]`Z`Xc\j% :fe \j\ i\jlckX[f# \c `e[`ZX[fi# d\[`[f X gi\Z`fj ZfejkXek\j# XZldlcÂ? [\j[\ \e\if le `eZi\d\ekf [\c *%- %

KXjX [\j\dgc\f 9\icˆe% 8c\dXe`X Z\ii� )'(. Zfe leX kXjX [\ [\j\dgc\f hl\ j\ dXeklmf i\jg\Zkf X efm`\dYi\ \e \c ,%* # Zfe )#*/,#''' g\ijfeXj j`e kiXYXaf p (.#''' gXiX[fj d}j [\Y`[f Xc gXi�e `em\ieXc# `e]fid� Xp\i cX 8^\eZ`X =\[\iXc [\ <d$ gc\f 98 % <e kf[f )'(. _lYf leX d\[`X [\ )#,**#''' g\ijfeXj j`e \dgc\f# (,/#''' d\efj hl\ \e )'(-# cf hl\ jl$ gfe\ leX YXaX[X [\ '%+ glekfj _XjkX leX kXjX d\[`X [\ [\j\dgc\f [\c ,%. % CX Z`]iX [\ [\j\dgc\X[fj j\ i\[laf \e k„id`efj `ek\iXelXc\j \e (/*#'''# j\ŒX$ cX cX X^\eZ`X# hl\ gi\Z`jX hl\ \c e’d\if [\ gXiX[fj# Zfii\^`[fj cfj \]\Zkfj \jkX$ Z`feXc\j# j\ ZfekiXaf Zfej`[\iXYc\d\ek\ i\jg\Zkf X efm`\dYi\ \e )0#'''%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

9

AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(/* ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"') :F; ?8IÝ AL<>FJ GFCäE DLzFQ

=IFEK<I@QFJ <E <Cà8J G@z8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

<JG8z8

@K8C@8

@E>C8K<II8

D8;I@;

M8C<E:@8

<JG8z8

:FG8 ;<C I<P

:FG8 @K8C@8

C@>8 GI<D@<I

98JB<K <JG8zFC

98JB<K <JG8zFC

98JB<K <JG8zFC

+ 8KCyK@:F D% ' CC<@;8

8;<DÝJ

) ALM<EKLJ ' KFI@EF

) 8IJ<E8C ) :?<CJ<8

/( I<8C D8;I@; -0 98JB<E@8

.+ LE@:8A8 -. M8C<E:@8

('( C8JJ8 .. ;<CK<:F

Ý>L@C8J M<E:<E -$* 8 CFJ >@>8EK<J "', GyI<Q P 8CDFEK< <DGLA8E ;FJ ML<CK8J :8;8 LEF <E <C K<I:<I KI@LE=F ;< CFJ :@98<zFJ

"'*

=FKF >C8L:F DFHL<K< s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

;f[^\ij% <c \jk\cXi

:cXpkfe B\ij_Xn \j gXik\ [\ cXj `ek\iif^Xek\j [\ C8% C@>8 E8:@FE8C

'. K\e`j% <c j\c\ZZ`feX[f

[\ k\e`j k\e[i} [\ ]i\ek\ X 9iXj`c \e cX :fgX ;Xm`j% >ILGF (

"'/ ;l[X% GifYc\dX \e \c

Zf[f `dg\[`i X X ;afbfm`Z al^Xi \e \c 8Y`\ikf 8ljkiXc`X% >I8E; JC8D

"(' :XmXc`\ij% @jX`X_

K_fdXj Xj\^liX k\e[i} le X f dlp \jg\Z`Xc \e E98% :C<M<C8E;

<E :@=I8J

<EKI<E8;FI<J :FE DÝJ M@:KFI@8J <E ?@JKFI@8 E98 :fXZ_

KfkXc

;fe E\cjfe

(#**,

C\eep N`cb\ej

(#**)

A\iip JcfXe

(#))(

GXk I`c\p

(#)('

>i\^^ Gfgfm`Z_

(#(.-

>\fi^\ BXic

(#(.,

G_`c AXZbjfe

(#(,,

;<GFIK<JOKM 9y@J9FC @EM<IE8C

)1'' g%d% Ý^l`cXj$<jZf^`[f (, .1*' g%d% >`^Xek\j$C`Z\p (,

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

I<KFIEF% AlXe =iXeZ`jZf Xc dfd\ekf [\ Zfe\ZkXi le `dgXiXYc\ gif[lZkfi [\ [fj XefkXZ`fe\j \e \c Z_fhl\ hl\ cfj K`^i\j XefkXife (' ml\ckXj Xc Zfdg}j [\ () `dgXiXYc\j%

<C@EM@:KF:FEK@Eè8 "', Juan Francisco batea de 4-2, empuja tres y Emilio Bonifacio se va de 3-3, se embasa 5 veces, ambos retornando a la alineación y el Licey vence 10-7 al Escogido para colocar su foja en 5-0.

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

VK<I:<I8 M<IJ@äE

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

?XYcXe cfj ]Xe}k`Zfj

Cl`j D\a X# gi\j`[\ek\ [\c :F; p \c j e[`Zf [\ <c Xj G` X# @jdX\c 8hl`ef# [Xe \c gi`d\i g`ZXqf hl\ [\aX `e`Z`X[f \c dlck`ljf hl\ Zfejkil`i} \e <c Xj G` X \c gif^iXdX Jfc`[Xi`[X[ Fc dg`ZX%

<c :F; XeleZ`X i\^i\jf [\ cfj Al\^fj =ifek\i`qfj Gfc e Dl fq Construirán un multiuso y participarán atletas de las cinco provincias fronterizas <c Xj G` X

<

l Comité Olímpico Dominicano (COD) retomará este la celebración de los Juego Fronterizos Roque Napoleón (Polón) Muñoz, en su tercera versión, con la participación de atletas de las cinco provincias fronterizas del país. El anuncio fue hecho por Luis Mejía, presidente del COD, durante la ceremonia de inicio de la construcción de un pabellón multiuso que se hará con fondos del programa Solidaridad Olímpica Internacional. “Al término de la construcción de este multiuso lo vamos a inaugurar con la ceremonia de apertura de los Juegos Fronterizos”, anunció Mejía, quien estuvo acompañado por Antonio Acosta, secretario general del COD y director del programa Solidaridad Olímpica para República Dominicana. En la actividad celebrada la mañana de este miércoles en los terrenos del complejo deportivo de aquí estuvieron el Senador, Adriano Sánchez Roa; el diputado Rafael Arias; el síndico Israel Aquino; José Mateo, presidente de la Unión Deportiva de Comendador; Tirso Gaspar Feliz Tapia, presidente de la Sala Capitular de Elías Piña; y el padre Miguel Seis, entre otras personalidades. En sus palabras centrales del acto, Acosta destacó el potencial deportivo de

<c j e[`Zf @jdX\c 8hl`ef# gifeleZ`X cXj gXcXYiXj [\ Y`\em\e`[X \e \c XZkf \e \c hl\ j\ [`f `e`Z`f X cX ZfejkilZZ` e [\c dlck`ljf [\ <c Xj G` X p hl\ Zfejkil`i} \c gif^iXdX Jfc`[Xi`[X[ Fc dg`ZX%

Elías Piña, la entrega y dedicación de la dirigencia deportiva local, al tiempo que resaltó la importancia de la obra. Anunció que el ingeniero Rafael Pozo será el responsable de la construcción del multiuso, indicando que el mismo no sólo será para uso exclusivo de deportes, sino de actividades sociales. Esa instalación servirá para la práctica de deportes de sala, además de baloncesto, voleibol, fútbol sala, bádminton, tenis de mesa “A ustedes no les estamos regalando nada, sino que ustedes merecen esta obra”, destacó en sus palabra Acosta, exhortando a las autorida-

des municipales y congresionales, así como deportistas en general a seguir trabajando juntos, hombro a hombro para lograr el objetivo anhelado. ?XYcX \c j e[`Zf En la actividad también hizo uso de la palabra el señor Ismael Aquino, síndico municipal, quien resaltó la importancia de la construcción del multiuso, señalando que influirá para que la juventud se aleje de los vicios por medio de la práctica sana del deporte. “Somos el único municipio de la zona que no tenía un pabellón como e que se ha con-

cebido aquí”, dijo el ejecutivo municipal. En iguales términos se expresó el senador Sánchez Rosa, quien agradeció al COD y a sus dirigentes por atención hacia Elías Piña. “Esta obra revista una gran importancia para Elías Piña, es la más importante que tendremos aquí”, dijo el legislador. En la actividad también estuvieron Nelly Manuel Doñé, Garibaldy Bautista, Edwin Rodríguez, Junior Arias Noboa y Dulce María Piña, todos miembros del Comité Ejecutivo del COD, así como Gilberto García, de la oficina del Programa Solidaridad para República Dominicana.

VGI<D@FJ

I\ZfefZ\e X cfj d\afi\j al^X[fi\j [\ cfj >`^Xek\j JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

La Asociación de Cronistas Deportivos de la provincia Duarte reconoció a los mejores jugadores de Los Gigantes del Cibao en acto realizado en el estadio Julián Javier de esta ciudad. Por 21 años seguidos la entidad que agrupa los principales comunicadores deportivos

de la provincia entregó los galardones de novato del año, jugador más valioso y el lanzador más sobresaliente de la presente justa deportiva. Como novato de la vuelta regular fue reconocido el prospecto José Siri quien realizó una loable labor en favor de la novena bateando para 321 con 13 remolcadas, 16 anotadas,25 imparables,6 dobles,

1 triple, dos vuelacerca y 11 bases robadas. Siri recibió placa del accionista José Aníbal García y el destacado comunicador Jonathan Suarez del programa Tony deportes de Telenord canal 12. Así mismo como lanzador del año fue premiado el veterano Ramón Ramírez quien fue líder de juegos salvados

de la Liga Dominicana de Béisbol profesional. Ramírez compiló 17 salvamento el mejor de la liga tuvo foja de 20con efectividad de 3.04, en 25 partidos que vio acción, otorgó 5 boletos y ponchó 28. Como jugador más valioso fue reconocido el estelar Moíses Sierra quien fue líder en bateo del torneo registrando un promedio de 353.

;\ d` Zl\ekX [\ =XZ\Yffb \okiX`^f Xc^leXj fg`e`fe\j [\ ]Xe}$ k`Zfj jfYi\ \c k\dX [\ le el\mf \jkX[`f gXiX JXekf ;fd`e^f% <eki\ cfj Zfd\ekXi`fj _Xp lef [\ JXek`X^f jfYi\ cX e\Z\j`[X[ [\ Zfejkil i f X[\ZlXi le gXihl\f df[\ief Xci\[\[fi [\c \jkX$ [`f :`YXf# p [\ cX 8i\eX [\c :`YXf FjZXi >fYX`iX# hl\ ZfdgXi\e k\ii\ef% <;N@E J@CM<I@F1 ÈG\if# gfi hl ef cf _XZ\e ^\ek\ [\ C`Z\p p <jZf^`[f# le ^ilgf hl\ j\ _XZ\ d`ccfeXi`f X Zfjk`ccX [\ cX c`^X6%¶?Xp ZfjXj dXj `dgfikXek\ hl\ \j\ \jkX[`f6 :8ICFJ AFJy D@E<IM@EF J<E:@äE1 ÈKf[fj jXY\dfj Zl}c \j \c e`Zf Gi\j`[\ek\ hl\ Zfejkil`i} le el\mf \jkX[`fÉ <;>8I ;< C8 :ILQ1 Èpf Zfej`[\if hl\ X el\jkiX Z`l[X[ [\ JXekf ;fd`e^f# gXiX j\i leX m\i[X[\iX ZXg`kXc# c\ ZfejilpXe le \jkX[`f [\ Y\`jYfc XZfi[\ Zfe cfj el\mfj k`\dgfj% Jfdfj Y\`jYfc gfi [fe[\ hl`\iX hl\ efj hl`\iXe m\iÉ% D8EL<C D<;@E8 IF;Ià>L<Q1 È:fdf JXek`X^l\if d\ kfZX _XYcXi [\ d` Z`l[X[% K\e\dfj le Yl\e gXihl\# g\if ef Xj le }i\X [\ \jkXZ`feXd`\ekf df[\ieX# cX ZlXc [\Y\ [\ j\i Zfej$ kil`[X# k\e\dfj \c k\ii\ef \e jl Xci\[\[fi#% 8 cX d`jdX m\q hl\ _XZ\dfj ^Xjkfj \e cX ZXg`kXc [\Y\dfj _XZ\icf \e JXek`X^f# g \j gif[lZ`dfj \c [`e\if gXiX \jf%É CF EL<MF1 ¶Hl _X jlZ\[`[f \e \c \jkX[`f Hl`jhl\pX p \e cfj Xci\[\[fi\j [\c >fY`\ief jfYi\ \c k\dX [\ le el\mf gXihl\6 ¶Hl k`gf [\ dfk`mXZ`fe\j k`\e\e cXj XZklXc\j Xlkfi`[X[\j# hl\ _Xe \jkX[f gi\j\ek\j p ]`^li\Xe[f dlZ_f Zfe dfk`mf [\c ]l\^f [\c GXcZf [\ Gi\ejX6% 8c i\jg\Zkf# Zfd\ekf cfj j`^l`\ek\j glekfj1 %$D\ [`Z\e ]l\ek\j [\ Zi [`kf hl\ \c D`e`jkif [\ FYiXj G Yc`ZXj >feqXcf :Xjk`ccf gl\[\ d\k\ij\ \e \c ZXii`c [\ `em\jk`^Xi gif$ ]le[Xd\ek\ cX gfj`Y`c`[X[ [\ _XZ\i le el\mf gXihl\% P [`qhl\ \jkl[`Xi X cXj [`jk`ekXj fgZ`fe\j hl\ k`\e\ È\c d\iZX[fÉ \e le gcXqf Yi\m\% Ef j\ fcm`[\# X^i\^f pf# hl\ _Xp \c\ZZ`fe\j gi\j`$ [\eZ`Xc\j \e * X fj % %$ 8 cX C`[fd c\ _Xe [`Z_f pX hl\ cXj Xlkfi`[X[\j [\c @ekiXek \jk}e \e [`jgfj`Z` e [\ XYXe[feXi jlj `ejkXcXZ`fe\j [\ cX gXik\ <jk\ [\c \jkX[`f# Zfe ]`e\j [\ [\aXi \c \jgXZ`f c`Yi\ gXiX Xdgc`X$ Z` e [\c gXihl\f% CX @e^% :cXl[`X [\ cfj JXekfj _X _XYcX[f jfYi\ \c k\dX p \e le ]lklif Z\iZXef YljZXi Xe le d\afi j`k`f gXiX dl[Xij\% %$;`jk`ekfj `e^\e`\ifj Xgifm\Z_Xe \c \jZ\eXi`f gXiX gi\j\ekXi jlj gifgl\jkXj# p fkifj cf _Xi Xe \e cfj gi o`dfj [ Xj% %$Cfj kiXYXafj [\c GXcZf [\ Gi\ejX Zfe d`iXj Xc )'(/$(0 ef j\ gl\[\e [`cXkXi# Xj` hl\ cX [\Z`j` e \e kXc j\ek`[f j\ kfdXi X \e ]\Z_X Z\iZXeX% ;\ _\Z_f# cfj gcXefj \jk}e [`jgfe`Yc\j gl\j \jX `ejkXcXZ` e ]l\ _\Z_X _XZ\ gXi [\ X fj gfi cX ]`idX :fYXljX [\c `e^% >Xi`YXc[` 9Xlk`jkX# \jg\Z`Xc`jkX \e ZfejkilZZ`fe\j [\gfik`mXj% %$ CX C`[fd \jkl[`XYX Xp\i Zfii\^`i [\ `ed\[`Xkf ZlXchl`\i gif$ Yc\dX Zfe \c XcfaXd`\ekf [\ cX gi\ejX% Gi`d\if# YljZXi X Zfe :cXif p Gi\j`[\ek\ leX ] idlcX ]leZ`feXc gXiX \c dXe\af [\ cfj g\i`f[`jkXj% Hl\ \e cl^Xi [\ ccXdXi X `ej$ Zi`Y`ij\ kf[fj cfj [ Xj d kf[f `eZfii\Zkf p gfZf gi}Zk`Zf # hl\ cXj :i\[\eZ`Xc\j 8 fZlg\e cfj )' Xj`\ekfj [\ :cXif# p \c i\jkf [\ fkiXj ZXk\^fi Xj \c GXcZf Gi\j`[\ek\ *' % P hl\ j\ [\k\e^X \c `e^i\jf [\ cfj g\i`f[`jkXj cl\^f hl\ j\ cc\e\e \jfj ,' Xj`\ekfj% %$ CX C`[fd# X[\d}j# `dgc\d\ekXi} }i\Xj \jg\Z`Xc\j \e cXj ^iX$ [Xj gXiX cX d`jdX gi\ejX hl\ ef gl\[X `e^i\jXi X cfj [fj gXcZfj Z`kX[fj% M`k\c`f D\a X# jl gi\j`[\ek\# \jk} `ek\i\jX[f \e i\jfcm\i kf[f \jf [\ `ed\[`Xkf p _XYcX Zfe C`Z\p p <jZf^`[f gXiX hl\ [`j$ gfe^Xe Z`\ikX ZXek`[X[ [\ Xj`\ekfj ZlXe[f j\Xe _fd\ ZclY% <jXj }i\Xj j\i Xe XZfi[feX[Xj% Ef j\ fcm`[\ hl\ \j leX j`klXZ` e [\ Zi`j`j# p Zfdf kXc \c ZXjf [\Y\ k\e\i cX kfc\iXeZ`X p Zfdgi\ej` e [\ cX gi\ejX%%[`^f pf% ;< @EK<IyJ1 LeX ]l\ek\ [\ Zi [`kf d\ Zl\ekX hl\ \e cXj <jki\ccXj Fi`\ekXc\j \dg\qXife X i\dfm\i cX dXkX# p cX gi`d\iX m Zk`dX ]l\ \c k Ze`Zf IX c >feq}c\q# d`\dYif [\c \hl`gf [\ fg\iXZ`fe\j% D\ [`Z\e hl\ \c \hl`gf mX \e fkiX [`i\ZZ` e p hl\ IX c ef \jkXi} \e \j\ gifp\Zkf gXiX \c gi o`df ZXdg\feXkf%%%% Cfj m\i[\j \jkXYXe \e gi`d\i cl^Xi # g\if \e [`Z`\dYi\ klm`\$ ife dXiZX [\ *$(*# g\i[`\ife 0 [\ cfj ck`dfj (' p cfj ck`dfj .%%Le [\jXjki\%%%=iXZXj cX [`c`^\eZ`X [\ B\k\c DXik\ gXiX Zfe$ k`elXi al^Xe[f Zfe cfj >`^Xek\j [\c :`YXf%%%Jl \hl`gf# 8i`qfeX# c\ [`af hl\ ef# hl\ j\ dXek\e^X \e [\jZXejf Zfe d`iXj X cfj \eki\eXd`\ekfj%%% CXj Ý^l`cXj \jk}e X^`kXe[f dlZ_f cX gifdf$ Z` e [\ m\ekX [\ k`Zb\kj# p cf _XZ\e kXekf \e JXek`X^f Zfdf \e cX ZXg`kXc X kiXm j [\ n\gX k`Zb\kj%%<jX ZfdgX X k`\e\ f]`Z`eXj [\ m\ekX \e cfj jlg\id\iZX[fj EXZ`feXc [\ kf[fj \c gX j# f \e cXj gcXqXj [\ cX c`^X%%% :_i`jk`Xe 9\k_XeZflik \j le ZXkZ_\i [\ cXj Ý^l`cXj hl\ i\jlckX le ZXjf `ek\i\jXek\% <j gXeXd\ f# # - g`\j ) glc^X[Xj# p \j i\Z\gkfi p g`kZ_\i gif]\j`feXc%% <e )'(. al^ Yi\m\d\ek\ \e c`^X dXpfi Zfe JXe ;`\^f# p \e ki`$ gc\ 8 kXdY` e _`qf cXj m\Z\j [\ cXeqX[fi% KiXYXa +( `ee`e^j# ,' _`kj g\id`k`[fj# \]\Zk`m`[X[ [\ /%)( p *$) \e ^XeX[fj p g\i[`[fj%%% J\ gXi\Z\ \e Xc^f Xc aXgfe j J_f_\` F_kXe`# hl`\e \j aXi[`e\if p g`kZ_\i p _Xi} jl `e^i\jf \e >iXe[\j C`^Xj Zfe cfj 8e^\c`efj [\ Cfj 8e^\c\j%%%G\[if =cfi`d e# `e]`\c[\i# ]`id Zfe cfj =`c`j [\ =`cX[\c]`X le gXZkf [\ c`^X d\efi \ `em`kXZ` e X cfj \eki\eXd`\ekfj%%%<e )'(. =cfi`d e al^ ki`gc\ 8 [\ cfj =`c`j p Yi\m\d\ek\ \e \c \hl`gf dXpfi% K`\e\ *( X fj [\ \[X[%%% Cfj [fd`e^fj . p (+ [\ \jk\ d\j al\^Xe Ý^l`cXj p C`Z\p \e \c Hl`jhl\pX# [fj ]\Z_Xj gXiX \ogcfkXi \c gXihl\%%9ljhl\ jlj Yfc\kXj Zfe k`\dgf%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

*9

V;F;><IJ

B\ij_Xn \j gXik\ [\ cXj `ek\iif^Xek\j

B\e >lie`Zb DC9%Zfd Cfj 8e^\c\j

C

uego de terminar con el mejor récord de Grandes Ligas en el 2017, los Dodgers demostraron que tenían un roster digno de la Serie Mundial. Esta temporada, los pupilos de Dave Roberts tienen como meta llegar a la tierra prometida. La novena de Los Ángeles hizo grandes inversiones el pasado invierno al renovar con el curazoleño Kenley Jansen, Justin Turner y Rich Hill, por lo que en esta temporada muerta se han enfocado en hacerle ajustes pequeños al equipo. Pero la oportunidad de ganar con su núcleo actual podría estarse cerrando, como lo demuestra la primera de las interrogantes principales que enfrentan los Dodgers de cara a la campaña del 2018:

(% ¿Será el 2018 la última temporada de Kershaw con los Dodgers?. Dado que Clayton Kershaw se vio entorpecido por dolencias en la espalda por segundo año consecutivo en el 2017, es poco probable que el zurdo y los Dodgers acuerden una extensión de contrato este invierno. La salud del serpentinero la próxima temporada determinará si su valor ha subido o bajado desde que firmó un contrato en el 2014 del cual puede salirse después de la campaña del 2018. Si se mantiene en salud y sigue lanzando como siempre lo ha hecho, podría marcharse.

)% ¿Dinastía o declive?. Tras llegar a la Serie Mundial por primera vez en 29 años, los Dodgers saben lo difícil que es llegar tan lejos. Con cinco títulos divisionales consecutivos, Los Ángeles espera que su derrota ante los Astros en el Juego 7 fue la primera de muchas oportunidades para conseguir un anillo. El roster está armado para eso, la finca está llena de prospectos y la directiva del equipo pretende sostener ese dominio. *% ¿Están Cain o McCutchen en el futuro del club?. Matt Kemp volvió como una formalidad solamente. Una vez que los Dodgers lo envíen a

8I:?@MF

otro equipo o lo den de baja, como se espera, ¿seguirá inactiva la gerencia con el fin de mantenerse por debajo del límite del impuesto de lujo y prepararse para ir tras otros agentes libres el próximo invierno? ¿O usarán sus recursos para firmar a un agente libre como Lorenzo Cain o adquirir en un canje con los Piratas a Andrew McCutchen? +% ¿Cómo protegerán a Buehler?. Tras la lesión que sufrió el zurdo mexicano Julio César Urías en el hombro de lanzar el año pasado, los Dodgers no tienen el lujo de per-

:cXpkfe B\ij_Xn gf[i X \jkXi \e jl ck`dX k\dgfiX[X Zfe cfj ;f[^\ij%

mitir que lo mismo le pase a su otro prospecto de pitcheo de lujo, Walker Buehler. Luego de trabajar 80.1 innings en el 2015 y 122 innings en el 2016, Urías lanzó apenas 54.2 episodios en el 2017. Buehler

lanzó cinco innings en el 2016 tras someterse a una cirugía Tommy John y 88.2 episodios en el 2017. No se ha anunciado un límite para Buehler, pero 125 entradas luce ser una carga razonable.

EMPRESA DE TRANSMISIÓN ELÉCTRICA DOMINICANA

EMPRESA DE TRANSMISIÓN ELÉCTRICA DOMINICANA

CONVOCATORIA A LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL

CONVOCATORIA A LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL

Referencia del Procedimiento: ETED-CCC-LPN-2017-0026

Referencia del Procedimiento: ETED-CCC-LPN-2017-0048

La Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana en cumplimiento de las disposiciones de Ley No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones de fecha Dieciocho (18) de Agosto del Dos Mil Seis (2006), modi cada por la Ley No. 449-06 de fecha Seis (06) de Diciembre del Dos Mil Seis (2006), convoca a todos los interesados a presentar propuestas para la ADQUISICION DE QUINCE (15) GPS

La Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana en cumplimiento de las disposiciones de Ley No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones de fecha Dieciocho (18) de Agosto del Dos Mil Seis (2006), modi cada por la Ley No. 449-06 de fecha Seis (06) de Diciembre del Dos Mil Seis (2006), convoca a todos los interesados a presentar propuestas para la ADQUISICION DE DIECIOCHO (18) TRANSFORMADORES DE TENSION Y CORRIENTE COMBINADOS A 72.5KV

Item

Un

DESCRIPCIÓN

Cantidad

1

Un

GPS

15

Item

Un

DESCRIPCIÓN

Cantidad

1

Un

TRANSFORMADOR DE TENSION Y CORRIENTE COMBINADOS A 72.5 KV

18

Los interesados en retirar el pliego de condiciones especí cas deberán dirigirse a la Gerencia de Logística y Compras de la ETED, ubicada en la Av. Rómulo Betancourt No. 1228 del Sector Bella Vista, Santo Domingo De Guzmán en horario de 8:00 A.M. a 12:00 P.M. y de 2:00 P.M a 5:00 P.M. de lunes a viernes, Comunicarse en el Teléfono 809-255-5555 Ext. 1216 / 1203 o descargarlo de la página Web de la institución www.eted.gob.do o del Portal de la DGCP www.comprasdominicana.gov.do, a los nes de la elaboración de sus propuestas.

Los interesados en retirar el pliego de condiciones especí cas deberán dirigirse a la Gerencia de Logística y Compras de la ETED, ubicada en la Av. Rómulo Betancourt No. 1228 del Sector Bella Vista, Santo Domingo De Guzmán en horario de 8:00 A.M. a 12:00 P.M. y de 2:00 P.M a 5:00 P.M. de lunes a viernes, Comunicarse en el Teléfono 809-255-5555 Ext. 1216 / 1203 o descargarlo de la página Web de la institución www.eted.gob.do o del Portal de la DGCP www.comprasdominicana.gov.do, a los nes de la elaboración de sus propuestas.

Las Propuestas serán recibidas en sobres sellados hasta el Viernes 16 de Febrero del 2018 hora: 11:00 AM, en presencia de Notario Público, en la Gerencia de Logística y Compras de la ETED, ubicada en la Av. Rómulo Betancourt No. 1228 del Sector Bella Vista, Santo Domingo De Guzmán.

Las Propuestas serán recibidas en sobres sellados hasta el Viernes 16 de Febrero del 2018 hora:11:30 AM, en presencia de Notario Público, en la Gerencia de Logística y Compras de la ETED, ubicada en la Av. Rómulo Betancourt No. 1228 del Sector Bella Vista, Santo Domingo De Guzmán.

Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas.

Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas.

ING. JULIÁN SANTANA ARAUJO

ING. JULIÁN SANTANA ARAUJO

+9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

CFJ <HL@GFJ GFI ;<EKIF C@:<P s <J:F>@;F s Ý>L@C8J s <JKI<CC8J s >@>8EK<J s KFIFJ 8>L@C8J% <jkX kXi[\# X cXj [fj# \c [\i\Z_f I`Z_\cjfe G\ X ($' XYi`i} gfi cXj Ý^l`cXj \e \c <jkX[`f AlXe DXi`Z_Xc gXiX \e]i\ekXi X cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f% G\ X# \jZf^`[f Zfdf cXeqX[fi [\c X f# cXeq ZfekiX cfj ifafj \e cX gi\j\ek\ j\d`]`eXc \c gXjX[f *' [\ [`Z`\dYi\ [fe[\ fYklmf cX m`Zkfi`X cXYfiXe[f Z`eZf \ekiX$ [Xj [\ [fj ZXii\iXj# ZlXkif _`kj# j`e Yfc\kf p j\`j gfeZ_\j \e le ki`le]f ,$* [\ cXj Ý^l`cXj%%% 8p\i \jklmf ]l\iX [\ ifjk\i \c al^X[fi ? Zkfi > d\q [\Y`[f X dfc\j$ k`Xj \jkfdXZXc\j# gifmfZXe[f hl\ Ifeep If[i ^l\q al^XiX \e cX Xek\jXcX p ;Xeep JXekXeX ]l\iX ZfcfZX[f \e cX `ek\id\[`X%%% DX XeX cXj Ý^l`cXj mXe X JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j p \jk} gXlkX[f gXiX XYi`i \c [\i\$ Z_f Lc`j\j AfXhl e '$( ZfekiX cfj >`^Xek\j [\c :`YXf% yc _X k\e`[f leX gXik`Z`gXZ` e \e ifc [\ i\c\mf \e cX j\d`]`eXc [\ '%) \ekiX$ [Xj \e cXj hl\ g\id`k` ki\j ZXii\iXj% <e cX j\i`\ i\^lcXi AfXhl e ^Xe [fj p g\i[` lef Zfe \]\Zk`m`[X[ [\ *%*. XgXi\Z`\e[f Zfdf i\c\m`jkX `ek\id\[`f \e (/ fZXj`fe\j%%% 8efZ_\ \c ZclY cc\e cXj YXj\j Zfe le flk \e \c gi`d\i \g`jf[`f p jfcf gl[f XefkXi leX ZXii\iX Xek\ \c [`] Z`c qli[f <mXe DXZCXe\%%%

AL<>FJ ;< ?FP <JK8;@F HL@JHL<P82 )1'' GD% Ý^l`cXj I`Z_\cjfe G\ X Mj <jZf^`[f B\cm`e DXik\ <JK8;@F HL@JHL<P82 .1*' GD% >`^Xek\j >XYp ?\ie}e[\q Mj C`Z\p AX`ii Aliia\ej

AL<>FJ ;< D8z8E8 <JK8;@F HL@JHL<P82 .1*' GD% C`Z\p Mj <jZf^`[f ALC@8E A8M@<I2 .1*' GD% Ý^l`cXj Mj >`^Xek\j

GFJ@:@FE<J <HL@GFJ C`Z\p Ý^l`cXj <jZf^`[f >`^Xek\j

AA , , , ,

A> , * ( (

AG ' ) + +

G:K% %(''' %-'' %)'' %)''

[`]% :XjX IlkX $$ ($' +$' )%' )$) '$( +%' '$( ($* +%' ($* '$(

IXZ_X Lck (' >$, ,$' >$( *$) G$+ ($+ G$( ($+

Cà;<I<J AL>8;FI <e^\c 9\cki AfeXk_Xe M`ccXi :% 9\k_XeZflik Ipd\i C`i`Xef Ale`fi CXb\ <i`b >feq}c\q DXel\c DXi^fk J\i^`f 8cZ}ekXiX ;Xe`\c JXekXeX N`ccp >XiZ`X :8II<I8J 8EFK8;8J :Xii\iXj 8efkX[Xj = PXdX`Zf EXmXiif C + 8Y`XkXc 8m\c`ef >: + MXi`fj <dgXkX[fj :fe * :8II<I8J <DGLA8;8J C\lip >XiZ X >: + MXi`fj <dgXkX[fj :fe * ?@KJ <e^\c 9\cki C . DXel\c DXi^fk C< ;Xe`\c JXekXeX 8: MXi`fj <dgXkX[fj :fe , ;F9C<J ;Xe`\c JXekXeX 8: * C\lip >XiZ X >: * MXi`fj <dgXkX[fj :fe ) KI@GC<J <i`Zb 8pYXi KC (

<H% KC 8: 8: KC 8: C< C< KC 8: C<

AA * + * + + + + * + *

M9 (, 0 0 (' (( (( (. (, (/ 0

Ale`fi CXb\ 8: ( AlXe :Xicfj G i\q 8: ( N`ccp >XiZ`X C< ( :L8;I8E>LC8I<J Afj J`i` >: ) Ale`fi CXb\ 8: ( C\lip >XiZ X >: ( 8Y`XkXc 8m\c`ef >: ( <[n`e <jg`eXc 8: ( P\id`e D\iZ\[\j KC ( 98J<J IF98;8J 8Y`XkXc 8m\c`ef >: * <i`Zb 8pYXi KC ) MXi`fj <dgXkX[fj :fe ( G@K:?<F <=<:K@M@;8; D}o`df E\cjfe >: '%'' :Xicfj =i Xj >: '%'' GXkk DZ:fp KC '%'' AlXe D`eXpX >: '%''

:8 ) ( * ( * * * * * (

? / + + + + + - , - *

:< * * ) ) * * ) ( ( '

G:K% %,,* %+++ %+++ %+'' %*/+ %*-+ %*,* %*** %*** %***

AlXe >ilcc e 8: '%'' >8E8;FJ P G<I;@;FJ C8EQ8;FI<J >$G G:K% >`fmXee` Jfkf 8: ($' %(''' ?`iXd 9li^fj KC ($' (''' G% <Z_\d\e[`X KC ($' (''' 9ipXe <mXej KC ($' (''' I`Z_\cjfe G\ X 8: ($' (''' DXicfe 8i`Xj KC ($' (''' GFE:?<J I% MXc[\j >: (AfeXk_Xe 8if KC . 9ipXe <mXej KC . I`Z_\cjfe G\ X 8: MXi`fj <dgXkX[fj :fe , AL<>FJ J8CM8;FJ AX`if 8j\eZ`f KC * Afj_ Al[p 8: ( IXd e IXd i\q >: ( ! EF @E:CLP< AL<>FJ ;< 8P<I

VDC9

Dffi\ ef Zfe]`idX cX f]\ikX X ?fjd\i A\]]i\p =cXeX^Xe DC9%Zfd# BXejXj :`kp

El gerente general de los Reales, Dayton Moore, se negó a confirmar un informe de USA Today que alega que la novena de Kansas City le ha hecho una oferta de siete años y US$147 millones al inicialista agente libre Eric Hosmer. Moore también le dijo a MLB.com que no haría comentario alguno sobre posibles negociaciones con Hosmer. No obstante, el ejecutivo ha dicho durante el invier-

no que los Reales tienen un gran interés en renovar con Hosmer, de 28 años de edad, pese a que están por comenzar una reconstrucción. De aceptar Hosmer la supuesta oferta, sería el convenio más lucrativo en la historia de los Reales. Según el informe de USA Today, los Padres le han ofrecido siete años y US$140 millones a Hosmer. Y Jon Paul Morosi de MLB. com ha informado que los Cardenales siguen cortejando a Hosmer.

V9LCCG<E

Gi`fi j\i} ZfXZ_ Zfe ;f[^\ij ;Xe`\c BiXd\i DC9%Zfd

Los Dodgers de Los Angeles al parecer han encontrato a su nuevo coach de bullpen. La novena de Los Ángeles tiene previsto darle ese puesto al ex lanzador de

Grandes Ligas Mark Prior, una fuente le ha informado a Doug Miller de MLB.com. Tim Brown de Yahoo Sports fue el primero en informar al respecto. Prior, de 37 años de edad, se retiró como jugador después de la temporada del 2013.

<J:F>@;F1 Afi[Xep MXc[\jg e# le [fcf [\ cX ]XeXk`ZX[X ]l\ `eZcl`[f \e cX Xc`e\XZ` e gfi gi`d\iX m\q \e \c Ifle[ IfY`e%%%CXj dfc\jk`Xj hl\ k`\e\ <i`b >feq}c\q \e leX gXekfii`ccX ]XZ`c`k cX `eZclj` e [\ È<c C\ eÉ MXc[\jg e Zfdf `ek\id\[`jkX%%% IX]X\c PefX ]l\

dfm`[f X cXj gXiX[Xj ZfikXj%%% <c jkXklj [\ >feq}c\q# hl\ \jklmf ]l\iX [\ ifjk\i gXiX \c gXik`[f [\ XefZ_\ ZfekiX \c C`Z\p# \j [\ [ X X [ X# g\if \j dlp gfj`Yc\ hl\ \jk [\ ml\ckX _fp Xc k\ii\ef ZfekiX cXj Ý^l`cXj \e le \eZl\ekif hl\ `e`Z`Xi} X cXj [fj [\ cX kXi[\%%% Fkif hl\ i\^i\$ j XefZ_\ X cX Xc`e\XZ` e ]l\ N`c`b`e :Xjk`ccf# hl`\e _X \jkX[f Xhl\aX[f gfi [fc\eZ`Xj \e cX ZX[\iX p leX if[`ccX%%% <c [\i\Z_f d\o`ZXef AfeXk_Xe :Xjk\ccXefj _`qf Ylccg\e Xp\i% <c j}YX[f k\e[i} jl gi`d\iX gi\j\ekXZ` e ZfekiX ÈCXj :lpXpXjÉ \e \c gXihl\ ZXg`kXc`ef%%% DXkk ?X^l\# AXjfe Bi`qXe \ PefX# \eki\ fkifj i\Xc`qXife gi}Zk`ZXj [\ YXk\f X cXj *1'' [\ cX kXi[\# leX _fiX p +, d`elkfj Xek\j [\ cf gif^iXdX[f i\^lcXid\ek\ ZlXe[f \c <jZf^`[f \j _fd\ ZclY X cXj .1*'% >@>8EK<J%$ =`eXcd\ek\ ef gl[f j\i gfj`Yc\ cX i\`ek\^iXZ` e [\ B\k\c DXik\ X cXj ]`cXj [\c \hl`gf [\Y`[f Xc `dg\[`$ d\ekf gfi gXik\ [\ cfj ;`Xdfe[YXZbj [\ 8i`qfeX%%% DX`b\c =iXeZf ]l\ ZcXm\ \e cX gi`d\iX m`Zkfi`X \e \c Kf[fj :fekiX Kf[fj Zfe [fj _`kj p [fj i\dfcZX[Xj \c dXik\j gfi cX efZ_\ Xek\ cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj%%% >XYp ?\ie}e[\q j\i} \c cXeqX[fi XYi`[fi \e cX m`j`kX [\ _fp Xc \jkX[`f Hl`jhl\pX AlXe DXi`Z_Xc gXiX \e]i\ekXi Xc C`Z\p%%% Cfj Z`eZf \iifi\j Zfd\k`[fj jfcf jfe jlg\iX[fj gfi cfj j\`j hl\ k`\e\e jlj i`mXc\j [\ \jkX efZ_\%%% C\lip >XiZ X Zfd\eq cX afieX[X [\ Xef$ Z_\ Zfdf c [\i \e ZXii\iXj i\dfcZX[Xj [\ \jk\ Ifle[ IfY`e Zfe Z`eZf%%% IX c MXc[ j i\^`jkiX (- gfeZ_\j \e jlj gi`d\iXj [fj jXc`[Xj% <c m\k\iXef qli[f kXdY` e \eZX$ Y\qX \jkX ]Xj\ [\c ZXdg\feXkf Zfe ((%(

\ekiX[Xj cXeqX[Xj%%% Cfj >`^Xek\j jfe \c \hl`gf hl\ d}j j\ _X gfeZ_X[f *. # leX m\q d}j hl\ cfj K`^i\j# j`e `eZcl`i cX XZk`m`[X[ [\ Xp\i%%%<c g`kZ_\f gfj\\ cX j\^le[X d\afi \]\Zk`m`[X[ Zfc\Zk`mX *%.. p \j \c e`Zf hl\ ef _X g\id`k`[f afei e X g\jXi [\ _XY\i al^X[f ZlXkif gXik`[fj \e \c Alc`}e AXm`\i# `eZclp\e[f leX [\iifkX \e (- \ekiX[Xj Xek\ cfj K`^i\j \c gXjX[f m`\ie\j% C`Z\p% Le Yfe`kf i Zfi[ [\ +$' \j \c hl\ \o_`Y\e cfj K`^i\j \e \c Ifle[ IfY`e# \jkf j`e ZfekXi cX XZZ` e [\ XefZ_\# \c j\^le[f [\ dXe\iX j\^l`[X ]i\ek\ Xc <jZf^`[f%%% P\id e D\iZ\[\j c\ _X Zfe\Z$ kX[f [fj jfY\iY`fj afeife\j X cfj \jZXi$ cXkXj# XdYfj gXiX gifg`Z`Xi m\ekXaX [\ jl ZclY%%% <d`c`f 9fe`]XZ`f p AlXe =iXeZ`jZf i\kfieXife XefZ_\ X cX Xc`e\XZ` e [\ cfj K`^i\j# _XY`Xe \jkX[f Xlj\ek\j \e cfj ck`dfj Z_fhl\j gfi dfc\jk`Xj ] j`ZXj% D`\ekiXj hl\ A\`d\i :Xe[\cXi`f Zfek`e X Zfe jlj gifYc\$ dXj \jkfdXZXc\j%%% PXdX`Zf EXmXiif j`^l\e [\dfjkiXe[f hl\ \j le j c`[f i\dfcZX[fi [\ ZXii\iXj%%% 9i`ccXek\ cX XZklXZ` e [\ 9i`Xe <mXej \c dXik\j% 8Zkl [liXek\ Z`eZf \ekiX[Xj# ZfeZ\[` ki\j _`kj# XYXe`Z X j`\k\ p fkfi^ le Yfc\kf% Gfi Z`\ikf# ki\j [\ cfj gi`d\ifj ZlXkif XYi`[fi\j [\ cfj Xqlc\j _Xe jlg\$ iX[f cfj Z`eZf \g`jf[`fj%%% CX ck`dX m\q hl\ C`jXcm\ikf 9fe`ccX k\e Xj Xc d\efj le gXi [\ j\dXeXe j`e cXeqXi%%% Ki\j [\ cXj gi`d\iX ZlXkif m`Zkfi`Xj [\ cfj Y\e^Xc\$ j\j _Xe j`[f Zfdf m`j`kXek\% <jZi`Y\e1 =i\[[p KXg`X# AlXe JX`ek ?`cX`i\# 8c\o Ig[i ^l\q# G\[if 9i`Z\ f p IXd e If[i ^l\q%

R KI@9LE8 89@<IK8T 8IKà:LCF ;< FG@E@äE

LeX fgfikle`[X[ gXiX Zfejkil`i \jkX[`fj [\ Y `jYfc df[\iefj \e I; 8[i`Xef <jgX`ccXk :fe^i\j`jkX gfi \c ;`jki`kf (* [\ EP

<

l fuego desatado recientemente en el estadio Quisqueya Juan Marichal de la República Dominicana, afectando mayormente sus cabinas de transmisión y palco de prensa, es una señal de que estas viejas edificaciones, más que reacondicionamiento, necesitan ser reconstruidas. Siendo el béisbol el deporte que define mundialmente a la República Dominicana, desde hace años se ha intentado que el país sea sede del Clásico Mundial de Béisbol y que se celebren partidos de inicio de temporadas y de juegos de exhibición de la MLB, pero los estadios que hay en el país no cuentan con los parámetros de seguridad ni estándares de calidad necesarios para que la MLB apruebe que los equipos puedan participar en juegos en este país. En el año 2013, un grupo de inversionistas, incluyendo a los Yankees de Nueva York, anunciaron su disposición de construir un complejo deportivo en el área de Casa de Campo, La Romana, con un estadio que sería un tipo de réplica del Yankee Stadium, el cual tendría las condiciones para que República Dominicana pueda ser sede de algunos encuentros del Clásico Mundial de Béisbol. En el año 2015, Joel Araujo, gerente internacional de desarrollo de las Grandes Ligas, dijo a los medios que existe un proyecto de la MLB para la

construcción de facilidades en la República Dominicana, y comentó que el proyecto sería realizado conjuntamente con inversión privada dominicana. El equipo de los Leones del Escogido previamente habían presentado un proyecto tentativo de desarrollo de un estadio de béisbol en el área de Sans Soucí, donde en esa fecha se promovía un proyecto turístico y de remozamiento de la zona colonial. Desde mi perspectiva, creo que el fuego desatado en el estadio Quisqueya Juan Marichal debe tomarse como una oportunidad para empezar un proceso de construcción de estadios

de béisbol que llenen los estándares de calidad de la MLB, para poner al deporte rey de la República Dominicana en espacios modernos con tecnología de punta. El país debe aprovechar su liderazgo mundial en este deporte para atraer inversiones privadas, incluyendo a los numerosos peloteros ricos con que cuenta la República Dominicana. Con estadios modernos entonces el país estaría ya en condiciones de poder recibir a los jugadores de la MLB y de que equipos de Grandes Ligas puedan jugar partidos de exhibición y poder ser sede de en-

cuentros del Clásico Mundial de Béisbol. Yo, como congresista de Estados Unidos de origen dominicano, estoy en la mejor disposición para asistir a la República Dominicana en el proceso que lleve a la realización de estos proyectos. Le hago un llamado al presidente de la República Dominicana, Danilo Medina, para que vea en el fuego del estadio Quisqueya una oportunidad para retomar los planes de construcción de estadios modernos. El béisbol se lo agradecerá, el turismo se lo agradecerá, los fanáticos como yo se lo agradeceremos.

<C ;<GFIK<

IFLE; IF9@E )'(.$(/ E; I

<;@:@äE

9y@J9FC

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

,9

-+

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

VJ8EKF ;FD@E>F

9fe`ccX p =iXeZ`jZf Zfe[lZ\e Xc C`Z\p X jl hl`ekX m`Zkfi`X CFJ K@>I<J M<E:<E FKI8 M<Q 8 CFJ C<FE<J P <OK@<E;<E JL @EM@:KF 8 :@E:F <E <C II >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

" <c <jZf^`[f# [\ gXjf# jl]i` jl ZlXikf i\m j Zfej\Zlk`mX# `eZcl`[fj [fj Xek\ jl \k\ief i`mXc% =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

C

isalverto Bonilla tuvo un gran debut como miembro temporal del Licey. Juan Francisco bateó de 4-2 e impulsó tres y los Tigres extendieron su invicto a cinco en el Round Robin al derrotar por segunda noche seguida a los Leones del Escogido, esta vez diez por siete. Bonilla (1-0) espació cinco hits, dio un boleto y ponchó a siete en su primera presentación con el Licey. Perdió el zurdo mexicano Erwin Delgado (0-1), a quien le marcaron tres anotaciones, pero solo una limpia, en las 4.1 entradas que permaneció en el box. Los Leones, que no ganan desde el 26 de diciembre, cuando derrotaron 8-3 a los Gigantes en el inicio de la fase de semifondo, sucumbieron por cuatro encuentro consecutivo. Ambos comparten la última posición con foja de 1-4, dos por debajo de las Águilas Cibaeñas (3-2), que ocupan la importante segunda plaza que da el derecho a jugar en la final. CXj ZXii\iXj Los Tigres se fueron adelante 1-0 en el quinto. Luego de un out, Yamaico Navarro dio un fuerte rodado por la raya que el antesalista Bryan Court no pudo manejar y se convirtió en doble.

C`jXcm\ikf 9fe`ccX i\Xc`q leX ^iXe ]X\eX XefZ_\ ZfekiX \c <jZf^`[f \e jl gi`d\iX jXc`[X Zfdf `ek\^iXek\ [\ cfj K`^i\j%

Juan Francisco, de vuelta a la alineación, disparó sencillo productor al prado derecho para poner la pizarra 1-0 contra el zurdo mexicano Irwin Delgado. Un triple por la raya del left conectado por Willy García ante Bonilla después de dos outs y una línea de hit dada por Wilkin Castillo

igualó las acciones a una en el cierre de ese episodio. Ese empate duró poco porque los Tigres capitalizaron la pobre defensa de los Leones para retomar la ventaja en el sexto. Jonathan Solano lo inició con inatrapable por el medio del terreno y Engel Beltré alcanzó la primera al batear

un rodado a segunda, pero en la jugada hubo interferencia del receptor Wilkin Castillo. Anderson Hernández dio toque de sacrificio para avanzar los corredores. El dirigente Luis Rojas reemplazó a Delgado por el también zurdo Edward Paredes, quien dio cuatro malas a Emilio Bonifacio.

Paredes dominó a Julio Borbón con rolin al siore, pero un indeciso Rafael Ynoa no forzó a Solano en el plato a pesar de que tenía tiempo y cuando tiró abierto a primera ya el bateador había ganado la carrera. Posteriormente, el taponero Henry Martínez, que sustituyó a Paredes, dio boleto a Navarro y Beltré entró con la segunda de la entrada y tercera del Licey. El inspirado conjunto azul sacó de juego al Escogido (9-1) en el séptimo al hacer un rally de seis anotaciones contra los descontrolados relevistas Enny Romero y Matt Pierpont, así como Yunior Noboa, quien toleró un sencillo de Juan Francisco que trajo dos al plato. Dobles consecutivos de Hernández y Bonifacio ante el derecho Rafael de Paula aumentaron la ventaja a nueve (10-1). Los Leones sacaron provecho de un error del intermedista Hernández, quien pifió una batazo pintado para doble play dado por Court, y ripostaron con tres en la parte baja del llamado “inning de la suerte”, una de las cuales fue impulsada por sencillo de Jason Krizan, que previamente había sustituido a Franchy Cordero. Los escarlatas hicieron otro racimo de tres en el noveno ante Johan Flande y Jairo Asencio. El veterano apagafuegos toleró un sencillo remolcador de dos de parte de Castillo que puso el juego 10-7, pero luego dominó a Ynoa con rodado a la inicial para el out 27.

. (' - ,

EP D\kj C`Z\p

<jZf^`[f =cfi`[X

C`Z\p K9 :8 ? :< 99 Alc`f 9fiY e C= , ( ' ) ( <i`Zb 8pYXi JJ + ( ' ( ( PXdX`Zf EXmXiif (9 * ( ( ) ( AlXe =iXeZ`jZf 9; + ' ) * ' P\id`e D\iZ\[\j : * ( ( ' ) ;fefmXe JfcXef *9 , ) ) ' ' <e^\c 9\cki\ I= + ( ( ' ' 8% ?\ieXe[\q )9 + ) ) ( ' <d`c`f 9fe`]XZ`f := * ( * ( ) ;% ?\ie}e[\q ;&(9 ( ' ' ' ' D% > d\q G?&9; ( ' ' ' ' KfkXcj *. (' () (' . <jZf^`[f K9 :8 ? :< 99 IpXe :flik *9 , ( ' ' ' =iXeZ_p :fi[\if C= * ' ' ' ' AXjfe Bi`qXe ;&C= ) ' ( ( ' DXel\c DXi^fk := * ' ) ' ' <lip G i\q ;&:= ( ( ( ' ( ;Xeep I`Z_Xi 9; ) ' ' ' ' G% I\p\j G?&9;&)9 ( ( ' ( ( DXkk ?X^l\ (9 , ( ' ' ' Af% MXc[\jg`e )9&I= + ' ) ( ' N`ccp >XiZ`X I= * ( ( ' ' IX]X\c ;\ GXlcX G ' ' ' ' ' D% 8cdXeqXi G? ( ' ' ' ' AlXe JXe[fmXc G ' ' ' ' ' Ifeep GXlc`ef G? ' ' ' ' ( N`cb`e :Xjk`ccf : * ( ) * ) IX]X\c PefX JJ + ( ( ' ( KfkXcj *. . (' - -

G 8M>% ' %'.. ' %)*/ ' %)0+ ( %)/' %)'' ( %)'' ' %+.+ ( %+)0 ' %,'' ' %)'' ( %''' + %)-/ G 8M>% ( %)'' ) %),' ( %((( ( %*/( ' (%''' ) %)'' ' %''' ( %''' ) %)/( %*,. ' %''' ' %''' ' %''' ' %''' ' %.,' ' %*(* (( %),(

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < C`Z\p ' ' ' ( ) - ( ' ' (' () ) <jZf^`[f ' ' ' ( ' ' * ' * . (' ) <IIFI<J1P%EXmXiif#;%JfcXef#P%D\iZ\[\j#8% ?\ie}e[\q#D%DXi^fk#<%G i\q%;F9C<1;%JXekXeX% KI@GC<J1 N%>XiZ`X% KFHL< ;< J8:I@=@:@F1 8%?\ie}e[\q% <C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1GXY% I\p\j#A%MXc[\jg`e%HL<;8;FJ <E 98J<J1 C`Z\p 0# <jZf^`[f ((% 98J<J IF98;8J1 A%MXc[\jg`e#N% >XiZ`X%:F>@;F IF98E;F1D%DXi^fk%;F9C< AL>8;81 C`Z\p )#<jZf^`[f '% C`Z\p @C ? C% 9fe`ccX ># ($' ,%' , NXie\i DX[i`^Xc (%' ( DXicfe 8i`Xj '%' ) Bpc\i E\nYp '%) ' C\pjfe J\gk`df '%( ' Pf_Xe =cXe[\ (%) ( AX`if 8j\eZ`f J# + '%( (

: :C ( ( ' ' * ) ' ' ' ' * ' ' '

99 ( ' ( ( ' * '

G <=<% . (%,' ( '%'' ' *-%'' ( '%'' ( '%'' ( '%'' ' +%0(

<jZf^`[f @C ? : :C @% ;\c^X[f G# '$( +%( + * ( <[nXi[ GXi\[\j '%( ' ' ' ?\eip DXik`e\q '%' ' ' ' <eep Ifd\if '%) ) + + DXkk G`\igfek '%' ' ) ) Ple`fi EfmfX '%) ) ' ' IX]X\c ;\ GXlcX )%' ) ( ( AlXe JXe[fmXc (%' ) ' ' 8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q

99 ( ( ( ) ) ' ' '

G <=<% ( )%'/ ' (/%'' ' ,%+' ' )(%-' ' ((%,. ' '%'' ( +%,' ) '%''

;\j]`c\ [\ i\c\m`jkXj Por la tropa que dirige Luis Urueta también lanzaron Warner Madrigal, Marlon Arias, Kyler Newby, Leyson Séptimo y Johan Flande. Por los Leones, además de Delgado, Paredes, HwneyMartínez.

<JK8;@F :@98F

VJ8EK@8>F

G i\q p 8cdfek\ \dglaXe [fj ZX[X lef \e ki`le]f 8: plato para dar la ventaja decisiva (4-3) a los aguiluchos. Ganó Wandy Rodríguez (10) con relevo de dos ceros en el sexto y séptimo, Cruz (0-1) cargó con la derrota al tolerar tres vueltas, el salvamento fue para Josh Judy, su tercero de la postemporada.

AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

Con un relevo que tiró 5.1 ceros y un bate de Juan Carlos Pérez que anoche sonó con contundencia al pegar un doblete productor de la carrera decisiva las Águilas vinieron de atrás y derrotaron 6-3 a los Gigantes el Cibao en un emocionante choque de la serie semifinal del Torneo de Béisbol Profesional Dominicano. Con el triunfo los aguiluchos mejoraron su registro a 3-2, solos en el segundo puesto del “Todos Contra Todos” que es dominado por los Tigres del Licey con 5-0, de su lado, los Gigantes cayeron a 1-4 empatados con los Leones del Escogido en la cuarta posición. El doble de Pérez fue uno de siete hits que pegaron los aguiluchos en un séptimo capítulo que perdían 3-1 y con un racimo de cinco carreras se adueñaron del conteo en la pizarra del Estadio Cibao.

<JK8;@F HL@JHL<P8

AlXe :Xicfj G i\q Zfeki`Ylp efkXYc\d\ek\ Zfe jl YXk\ \e \c o`kf [\ cXj 8^l`cXj%

El ataque de los cibaeños amarillos inició con tres sencillos sucesivos de Edwin Espinal, Alfredo Marte y Christian Bethancourt para llenar las bases contra Rhiner Cruz, acto seguido Danny Santa-

na pegó un sencillo remolcador poniendo el marcador 32, aún a favor de los nordestanos, dando paso al turno de Pérez que ante el nuevo lanzador Carlos Frías conectó un doblete que trajo dos al

G@K:?<F El zurdo Evan MacLane inició por los nordestanos y tiro cinco actos de una carrera, cinco hits, dos boletos y un ponche, salió con la ventaja pero eventualmente no tuvo decisión. Por los aguiluchos inició Yunesky Maya y realizó una faena de 3.2 actos de tres carreras, tres hits, dos transferencias y tres abanicados. El relevo de las Águilas fue de Samuel Deduno (1.1), Rodríguez (2.0), Richard Rodríguez (1.0) y Judy (1.0). F=<EJ@M8 Por los ganadores Espinal bateó de 4-3 con una ano-

tada; Marte dio dos de una base; Almonte remolcó dos y dio un sencillo; Pérez empujó dos con un doble. Feliz bateó de 3-2 para liderar a los Gigantes. C8J :8II<I8J Primero de Águilas: Luego de uno fuera Juan Carlos Pérez da sencillo al bosque izquierdo, Jonathan Villar y Junior Lake negocian sendos boletos y se llenan las bases; Zoilo Almonte remolca a Pérez con elevado de sacrificio al centro. 1-0 Águilas. Segundo de Gigantes: Con dos fuera Anderson Feliz pega sencillo al campocorto y acto seguido anota por cuadrangular de Hanser Alberto. 2-1 Gigantes. Cuarto de Gigantes: Maikel Franco abre con sencillo al prado izquierdo; luego de uno fuera avanza a la intermedia mediante boleto a Feliz y hasta la antesala con rodado por segunda de Alberto, luego anota mediante wild pitch. 3-1 Gigantes. Séptimo de Águilas: Lanza Rhiner Cruz; Edwin Espinal, Alfredo Marte y Christian Bethancourt dan sendos sencillos y se llenan las bases; entra a lanzar Joely Rodríguez y es recibido con sencillo empujador de Santana.

-

EP D\kj Ý^l`cXj >`^Xek\j K9 :8 C\lip >XiZ`X := * ' 8Y`XkXc 8m\c`ef JJ + ' IfY I\]jep[\i C= * ' DX`b\c =iXeZf 9; + ( Df`j\j J`\iiX I= + ' 8e[\ijfe =\c`q *9 * ( ?Xej\i 8cY\ikf )9 + ( 8[i`Xe E`\kf : * ' >XiXY\q IfjX (9 * ' A_fXe Li\eX G?&(9 ' ' KfkXcj *( * Ý^l`cXj K9 :8 ;% JXekXeX )9&:= + ( AlXe G i\q :=&I= + ) AfeXk_Xe M`ccXi JJ * ' Ale`fi CXb\ C= * ' Qf`cf 8cdfek\ 9; * ' I% If[i`^l\q *9&)9 + ' <[n`e <jg`eXc (9 + ( 8c]i\[f DXik\ I= * ( :% 9\k_XeZflik : + ( Cl`j MXc\eql\cX ;&*9 ( ' KfkXc\j ** -

, *

>`^Xek\j =cfi`[X ? :< ' ' ' ' ' ' ( ' ' ' ) ' ( ) ( ' ' ' ' ' , ) ? :< ) ( ( ( ( ( ' ' ( ) ' ' * ' ) ' ( ' ' ' (( ,

99 ( ' ( ' ' ( ' ( ' ' +

G 8M>% ) %)-( ( %)'' ( %''' ' %*-+ ) %(', ' %)/' %(*' ) %*., ( %(/) ' %''' 0 %)))

99 ' ' ( ( ' ' ' ' ' ' )

G 8M>% ' %*+/ ( %),' ' %+(. ( %),' ' %(// ( %(,' ' %*,* ' %--. ' %*,. ' %''' * %)-0

<HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < >`^Xek\j ' ) ' ( ' ' ' ' ' * , ) Ý^l`cXj ( ' ' ' ' ' , ' o - (( ( <IIFI<J1?%8cY\ikf#I% I\]jep[\i#P%DXpX%AFEIäE1 ?%8cY\ikf%<C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1Q%8cdfek\% HL<;8;FJ <E 98J<J1 >`^Xek\j .# Ý^l`cXj -% :F>@;F IF98E;F1 8%=\c`q#A%M`ccXi%;F9C< AL>8;81 >`^Xek\j '#Ý^l`cXj (%N@C;1P%DXpX%>FCG<8;F1 C%>XiZ`X gfi P%DXpX#A%Li\ X gfi A%Al[p% >`^Xek\j @C ? <mXe DXZCXe\ ,%' , Cfl`j ?\X[ (%' ' I_`e\i :ilq G# '$( '%' * Af\cp If[i`^l\q '%' ( :Xicfj =i`Xj '%' ' IX]X\c G i\q '%' ( IfdXe D e[\q (%' ( AfXe >i\^fi`f '%( ' DXo`df E\cjfe '%) '

: :C ( ( ' ' * * ( ' ( ( ' ' ' ' ' ' ' '

99 ) ' ' ' ' ' ' ' '

G <=<% ( -%+/ ' *%/' (-%)' ' '%'' ' ,%+' ' '%'' ) '%'' ' '%'' ' '%''

Ý^l`cXj @C ? Ple\jbp DXpX *%) * JXdl\c ;\[lef (%( ' N% If[i`^l\q ># ($' )%' ( I`Z_Xi[ If[i`^l\q (%' ' Afj_ Al[p J# ) (%' (

: :C * * ' ' ' ' ' ' ' '

99 ) ) ' ' '

G <=<% * .%*( )%'/ * ,%+' ( '%'' ( '%''

8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 +-$*,4.-

PX \jkXdfj \e \c )'(/% >L@8 ;<GFIK@M8 hl`\i\ X^iX[\Z\i X ZX[X lef [\ jlj j\^l`[fi\j \c Xgfpf [liXek\ kf[fj cfj X fj p \e jk\ dfd\ekf [\ el\jkiX m`[X \jkXYc\Z\i hl\ el\jkif kiXYXaf# \e]fZX[f \e hl\ ljk\[ XZ`\ik\ cX dXpfi ZXek`[X[ [\ Xgl\jkXj gfj`Yc\j# cf _XZ\dfj Zfe cX d\afi [\ cXj `ek\eZ`fe\j% <j Yl\ef i\jXckXi hl\ cXj Xgl\jkXj [\Y\e j\i dfk`mf [\ ]\c`Z`[X[ p ef [\ Xe^ljk`Xj% I\Zfd\e[Xdfj Xgl\jk\ i\jgfejXYc\d\ek\ p \ek`\e[X hl\ \c [`e\if hl\ ljk\[ `em`\ikX [\Y\ _XZ\icf j`e jXZi`Ô ZXi jl \Zfefd X ]Xd`c`Xi XZ\gkXe[f cf `em\ik`[f Zfdf le gX^f X leX [`m\ij` e hl\ gl\[\ [\mfcm\ic\ [`e\if# ef Zfdf leX ]fidX [\ ^XeXij\ cX m`[X X d\efj hl\ cf _X^X Zfdf gif]\j`feXc# Xc^f hl\ ef j\ Xgi\e[\ [\ cX efZ_\ X cX dX XeX% CXj gXcXYiXj ZcXm\j jfe 98C8E:< P :FEKIFC% =<C@Q )'(/% GXiX ZfejlckXi [`i\ZkXd\ek\ Zfe efjfkifj lj\ jl N?8KJ8GG p Zfe\Zk\ Zfe \c *)*$/+.+.))% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 FBC8?FD8 \e cX E98

;8>F *+*/

E98 AL<>FJ ;< ?FP

èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG IXZ_X èck&(' Gi\[% =\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = 01',gd% 44 >fc[\e Jk )0$/ (,$, (+$* ((,%) (',%* > ( /$) ((, (.&('&(. )*'%, ?fljkfe *+ )/ )- *+ ()) EC ?fljkfe )-$0 (+$, ()$+ ((,%) ('-%0 > ( ,$, ((. 0%, >fc[\e JkXk\ *, *- *' )' ()( Cfj [fj d\afi\j \hl`gfj \e gleklXZ` e cf _XZ\e Xhl % 8dYfj \hl`gfj al^Xi}e j`e [\jZXejf% Cfj IfZb\kj _Xi}e \c m`Xa\ d}j cXi^f Xc _XY\i al^X[f \e FicXe[f XefZ_\ d`\ekiXj cfj NXii`fij \jkXYXe \e ;XccXj Xp\i d` iZfc\j gfi cX efZ_\% Cfj IfZb\kj [\iifkXife X cfj NXii`fij# ())$()(# \e cX efZ_\ [\ Xg\ikliX# i\Zlg\i}e[fj\ [\j[\ (( glekfj [\ m\ekXaX \ekiXe[f \e \c ck`df ZlXikf% ?FLJKFE ((1*,gd% ( FbcX_fdX )'$(. (+$- -$(( ('*%, (''%, G ) .$* ('/ ('&((&(. )'0%, C%8% :c`gg\ij *( )+ *( ), ((( )(* C8 :c`gg\ij (.$(0 ('$. .$() (',%. (',%. > + -$+ (', , FbcX_fdX :`kp *' ** *( )- ()' <c K_le[\i al^ XefZ_\# g\if \jf ]l\ ZfekiX cfj CXb\ij \e \jk\ d`jdf cl^Xi [\c JkXgc\j :\ek\i% FbcX_fdX `e^i\j X jl m`j`kX X Cfj Ýe^\c\j p ef ZlYi` (' [\ cfj ck`dfj (( m\Z\j \jkX k\dgfiX[X Zfdf ]Xmfi`kf gfi ZXii\k\iX% <c K_le[\i [\iifk X cfj :c`gg\ij# ()'$(((# Zfdf ]Xmfi`kf [\ ,%, glekfj \c (' [\ efm`\dYi\# [\ki}j [\ cfj +) glekfj [\ GXlc >\fi^\# FBC8?FD8 :@KP

E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1',gd%

C`e\X ,%,le ('$(0

<hl`gfj =cfi`[X 9fjkfe

>$G (.$)) ))$(-

:XjX ('$-$* (*$,$*

IlkX .$(($) 0$,$*

>8 ('0 ((0

>G ()- 0,

èck&(' -$*$( .$($)

IXZ_X G ( > )

Gi\[% ( *

/1',gd%

-le ('$(*

JXe Afj\ Kfifekf

)($(- )*$(/

()$-$) (($-$'

0$-$) ()$('$)

(') (*,

0* ()'

-$)$) *$-$(

> ( G *

) *

/1',gd%

,%,le ('$(,

:Xifc`eX G`kkjYli^_

(/$)( )'$)(

('$+$+ ()$-$(

/$0$+ /$()$)

((' ((-

((0 ()0

.$)$( +$-$'

G ) > (

/1',gd%

-le ('$(*

EP @jcXY[\ij =`cX[\cÔ X

)'$)' (-$)*

()$+$* /$/$+

/$()$( /$.$+

(*. ('.

(++ ((+

*$-$( ,$+$(

/1*,gd%

('$(. ,%,le

KXdgX 9Xp Dfeki\Xc

)0$(' (-$)+

(-$*$( 0$/$*

(*$,$( .$()$(

(+- ('(

0* ()-

01',gd%

,%,le ('$)'

9l]]Xcf D`ee\jfkX

('$)0 )($(0

,$('$* (*$+$)

,$('$- /$()$(

/- ((,

01',gd%

,%,fm ('$()

M\^Xj JXe Cl`j

).$(( ),$(.

(.$)$( (+$/$'

('$.$( (($.$)

01*,gd%

,%,le ('$(.

E\n A\ij\p ;XccXj

))$(. ))$(0

()$,$* (+$,$(

('1',gd%

$$ EC

:fcldYlj :fcfiX[f

)*$(/ )'$(0

('1',gd%

('$(/ ,%,le

EXj_m`cc\ 8i`qfeX

('1',gd%

,%,le ('$(*

('1',gd%

,%,le ('$()

=\Z_Xj (&+&(.

C`e\X ,%, ('$(*

<hl`gfj =cfi`[X 9fjkfe

(H ' (

)H ) )

*H ' )

FK

=`e ) ,

*'&('&(. - ('$(-

Kfifekf JXe Afj\

( '

' (

( )

) *

) *

)0&()&(. ,%, ('$(,

G`kkjYli^_ ( :Xifc`eX '

' )

' '

( )

G * G (

+ *

)+&((&(. ,%, EP @jcXe[\ij ( ('$(, G_`cX[\cg_`X '

( +

) '

( '

, +

/$)$' *$.$'

> ) G ,

+ )

)/&()&(. ,%, ('$(*

Dfeki\Xc ' KXdgX 9Xp '

( (

' )

( *

()0 ((+

*$*$+ ,$,$'

G ( > (

( *

))&((&(. ('$(+ ,%,

D`ee\jfkX 9l]]Xcf

* (

) )

' (

, +

(*, ())

('- ('+

0$'$( +$-$'

> / > )

* )

))&('&(. ('$(+ ,%,

Jk% Cfl`j M\^Xj

( '

' )

( '

' (

) *

('$,$+ /$(($)

()* ()*

((- ((+

-$($* ,$*$)

G * G (

) *

(,&()&(. ('$(+ ;XccXj ( ,%, E\n A\ij\p )

( (

' )

) ,

(+$.$' (*$.$(

0$/$* .$0$)

((, ()-

((, ())

+$+$) -$*$(

> ( > *

) *

(&()&(-

('$(- ,

:fcldYlj :fcfiX[f

) '

' )

( '

* )

)*$(- 0$*)

()$+$) +$(*$(

(($.$* ,$(+$+

()* 0+

('. (+-

,$+$( )$/$'

G ( G )

* (

)'&*&(.

,%, ('$(*

8i`qfeX EXj_m`cc\

' '

' )

( (

( *

8eX_\`d <[dfekfe

(0$)) (.$)*

('$/$* /$()$(

0$-$, 0$/$)

((+ ((+

((, (*(

-$*$( ,$+$(

> * G +

* )

('&,&(.

,%, ('$(,

<[dfekfe 8eX_\`d

( '

' (

' (

( )

C8 B`e^j :Xc^Xip

)+$(- (0$)'

(($,$* ('$(($'

(*$-$) 0$,$+

()' ('/

0( ((+

,$*$) +$+$)

> ) > (

) (

((&('&(. , :Xc^Xip ) ('$(, Cfj 8e^\c\j '

' (

( )

( '

+ *

E=C AL<>FJ ;<C JÝ98;F N@C; :8I; GC8PF==J

èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

?fiX ,1*'gd%

C`e ++%, .%,

<hl`gfj K\ee\jj\\ BXejXj :`kp

>$G 0$. ('$-

:&C`e :XjX /$.$( -$) ('$-$' -$)

IlkX *$, +$+

G8 )'%0 ),%0

GG ))%) )(%)

"&$ 0$.$' /$/$'

GI<; $ $

=\Z_Xj *(&/&(.

01(,gd%

+0 ,%,

8kcXekX C%8% IXdj

('$- (($,

.$0$' 0$.$'

,$* .$(

))%( )0%0

(0%. )'%-

,$(($' (($,$'

$ $

((&()&(-

,$* +$+

C`e\X <hl`gfj *. K\ee\jj\\ *%, BXejXj :`kp +%, ++

8kcXekX Cfj 8e^\c\j

(H )H *H +H FK = * ' * ' - ' (* (' . *' . '

(+ )( ' ' ' (+

+) (+

?àG@:8

EPI8 `e`Z`X fg\iXZ`fe\j \e I;2 cclm`X p e`\m\ \e \c <jk\ [\ <<LL ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f

C

a New York Racing Association, NYRA por sus iniciales en inglés, inicia a partir de hoy sus operaciones en República Dominicana, gracias a un acuerdo institucional con la empresa TURF DEL NORTE, establecida ya en el país. De acuerdo a informaciones obtenidas por LISTIN DIARIO, las apuestas para los hipódromos del citado circuito, se sumarán a los ya existentes, entre otros GULFSTREAM PARK, DEL MAR y SANTA ANITA y otros, incluyendo algunos galgódromos de Estados Unidos. Dichas apuestas pueden hacerse en las Agencias Hípicas especializadas adscritas al SEA HIPICO del Hipódromo V Centenario, bajo la tutela de la Comisión Hípica Nacional. La NYRA tiene en su listado a los hipódromos de BELMONT, SARATOGA y AQUEDUCT, el que está en estos momentos iniciando su temporada invernal. Para hoy hay una cartelera de ocho carreras, iniciando a la

1 y 20 de la tarde, hora de República Dominicana donde se puede apostar a WIN, PLACE, SHOW, DUPLETA, EXACTA, TRIFECTA, SUPERFECTA y las apuestas horizontales PICK 3, PICK 4, PICK 5 y el POOL DE SEIS o PICK 6, que produce enormes dividendos. Sin embargo debido a las inclemencias del tiempo las carreras de AQUEDUCT para la tarde de hoy peligran

por lo que LISTIN DIARIO sugiere un PICK 5 en las últimas cinco carreras de GULFSTREAM PARK, iniciando a las 4:05 PM. Segundo Pick 5 de Gulfstream Park 6) 2-3-4-5-8 7) 2-3-7-8 8) 8 9) 2-4-7 10) 6-9-10-11

98CFE:<JKF :FC<>@8C AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1''gd%

C`e (,(%, /%,

<hl`gfj ?fljkfe N`Z_`kX Jk

>$G :&C`e ()$) -$+$' (($) +$.$'

:XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; .$' ,$) /'%- --%- +$-$' ,. -$( ,$( /+%. .'%) ,$-$' .0

('1''gd% / (*/%,

:`eZ`eeXk` K\dgc\

()$) .$-

-$,$' ,$.$(

/$' *$)

+$) +$+

/'%0 ,0%( .)%+ .)%,

*$/$' /$,$'

.* -0

/1''gd%

L89 =cfi`[X 8kc

0$, -$.

+$+$' *$,$'

/$( +$(

($+ )$-

/'%( -.%* +$+$' .*%, -0%, *$,$'

o* $

/1''gd%

(++%, N`jZ >i\\e 9Xp .$0 * :c\m\cXe[ Jk *$((

-$,$' ,$-$'

.$* *$*

'$- '$/

.,%) .)%) -.%/ .+%-

,$-$' -$,$'

o( $

/1''gd%

(+ D; K\ee\jj\\ Jk 0$+ (*0%, =cfi`[X @ekc .$.

-$+$' +$*$(

*$( -$+

-$* ($*

.-%) .)%+

*$.$' +$*$'

o(+ $

/1''gd%

(,(%, (

(($+ 0$.

,$/$' ,$,$)

0$( -$)

)$* *$,

./%, -.%/ *$('$' /(%) .)%0 .$,$'

., .0

/1''gd%

(*0%, @cc`ef`j :_`ZX^f ,$(' ) @e[`XeX Gli[l\ +$('

*$/$' +$.$(

,$* *$(

'$. ($0

-/%- .'%( -/%' .+%+

+$.$' +$/$'

$ o)

/1(,gd%

()+ (+%,

+$(( 0$-

*$+$' .$+$'

+$+ +$(

'$. ,$,

-*%( -/%- *$+$' .)%* -,%, +$.$'

$ o(,

/1*'gd%

(,(%, 8ibXejXj Jk -$0 ()%, >\fi^`X Jflk_ ('$,

+$.$' +$,$'

,$) +$'

($. -$,

.,%0 .-%. ,$-$' ./%* -/%) +$,$'

$ o(+

/1*'gd%

. N`jZ D`cnXlb\\ /$. (+/%, Pfle^jkfne Jk *$((

,$/$' *$/$'

,$+ )$(

*$* -/%) -/%( ($(' .,%( /*%0

,$/$' -$,$'

o* $

/1*'gd%

(,.%, K\oXj JXe 8ekfe`f /$. .%, Cflj`XeX K\Z_ 0$-

-$*$' ,$-$'

-$( ,$)

)$- +$+

/,%, ..%' .0%. .'%0

-$*$' *$.$(

.* /*

01''gd%

(*0%, (*%,

(*$* /$+$' (+$( ('$,$'

('$( 0$'

*$) ,$(

..%0 /.%.

-*%' ,$-$' -(%+ /$-$'

-+ /(

01''gd%

*%, :fXjkXc :Xifc`eX .$/ (*+%, LC Dfeif\ -$.

,$+$' ($+$'

+$, -$(

*$* '$-

.-%, -0%* .(%- -,%/

.$)$' *$)$'

$ o)

01''gd%

(+ Fc[ ;fd`e`fe ('$* (**%, I`Z\ *$()

-$,$' +$-$'

-$' )$+

+$* ($/

.+%' -'%/ .$+$' --%, .,%. +$-$'

o(+ $

01''gd%

(*' LK<G -$/ )%, Jflk_ D`jj`jj`gg` .$/

,$*$' +$-$'

-$+ ,$'

'$+ )$/

-/%+ --%0 *$,$' .'%/ -0%0 -$+$''

o( $

01''gd%

(+, LE: :_Xicfkk\ +$/ . Efik_ K\oXj 0$-

)$.$' .$)$'

*$* -$(

($, *$,

.)%* .-%) .,%0 .(%0

,$+$' *$-$'

$ o0

01(,gd%

(,+ Kifp .$/ -%, K\oXj 8ic`e^kfe 0$-

,$.$' .$,$'

,$) ,$(

)$- +$,

..%- ..%,

.*%0 .(%/

,$.$' .$,$'

.* /+

01(,gd%

(-* 8ggXcXZ_`Xe Jk .$/ ()%, LC CX]Xp\kk\ ()$*

-$,$( +$+$'

-$' -$'

($/ -$*

/)%' .,%. /,%0 .*%.

-$-$' *$,$'

.) /(

01*'gd%

()/%, Jflk_ 8cXYXdX /$- , K\oXj Jk /$.

('$($' *$+$(

-$( +$(

)$, +$-

-.%) -,%* ,$-$' -0%. -)%, *$,$'

$ $

01*'gd%

0 (-'

('$)$( ,$/$(

/$' ,$(

+$( *$,

0'%. .)%- .+%+ .*%.

.$,$( .$.$'

.0 .*

()$* ,$+$( ('$+ +$,$'

(($' .$(

($* *$*

.,%, ,/%0 +$-$' .-%+ .'%/ *$-$'

.+ -,

-%, (+)

('1''gd% /%, (*0%,

F_`f Jk @fnX

8ibXejXj CI >\fi^`X Jk

DXipcXe[ D`Z_`^Xe Jk

8i`qfeX Jk :fcfiX[f JDL KlcXe\

()$( /$-

-0%( .'%(

('1''gd%

()(%, -%,

Efik_ @fnX D`jjfli` Jk

/$- ()$*

*$.$' .$+$(

-$) -$(

)$+ -$)

--%* -(%' .)%. -(%/

,$,$' +$/$'

,. .+

('1''gd%

*%, (+,

8i`qfeX LkX_

(($* ('$*

,$.$) .$+$'

/$' .$'

*$* *$*

/*%, .(%, .,%. --%.

.$-$' *$.$(

.* /+

((1''gd%

(*'%, +%,

L: @im`e\ L: ;Xm`j

,$(( 0$,

+$/$( .$)$)

)$) +$'

*$0 ,$,

.'%/ .)%. .(%) -,%0

-$.$' .$+$'

-0 .0

((1''gd%

(+, GXZ`Ô Z -$0 (0 Jk% DXipj :8 (*$)

,$/$( ,$-$'

+$+ 0$'

)$, +$)

.*%0 .-%. /(%* --%.

0$,$' +$.$'

$ o),

((1''gd%

(,' ?XnX`` 0$+ +$-$' gb :J Cfe^ 9\XZ_ -$(' .$.$'

0$* *$)

'$( *$/

.)%, .'%* .+%( /)%(

,$,$' .$.$'

o( $

((1''gd%

+%, L: JXekX 9XiYXiX (($* (+(%, :Xc Gfcp Jcf ,$0

0$)$' ,$,$(

-$' *$)

,$* )$.

./%0 .(%+ --%/ .'%'

/$*$' .$+$'

./ .*

((1''gd%

(+)%, JXekX :cXiX +$(' )$('$' - CfpfcX$DXipdflek ,$/ ,$,$'

+$, *$)

'$, )$-

.'%0 ..%*

/$*$( -$+$'

$ o0

((1''gd%

.%, (*+

JXe ;`\^f GfikcXe[

(($* -$0

,$+$' +$-$'

.$) ,$*

+$( ($-

.(%0 -(%- +$,$' .*%- .,%' -$+$'

o/ $

((1''gd%

*%, (,*

L:C8 JkXe]fi[

(($* -$/$' -$/ +$('$'

/$( -$+

*$) '$+

/*%( .)%0

/$-$' +$0$(

/( .*

((1''gd%

-%, (,+

LJ: :Xc`]fie`X

()$* 0$-

,$.$' +$.$'

.$) .$)

,$( )$+

.,%. --%, +$/$' -0%- --%+ -$,$'

o$

.1''gd%

(*.%, <Xjk @cc`ef`j * Dfi\_\X[ Jk

+$0 +$0

)$0$' +$+$'

+$' +$'

'$0 '$0

--%. -/%( .)%/ .0%)

+$.$' ,$*$'

-+ .(

/1''gd%

(+'%, M`i^`e`X D`c`kXip ,$. (- Nf]]fi[ /$,

)$*$' +$*$'

+$) ,$(

($, *$+

-/%+ .(%/ .-%+ .'%.

($+$' *$*$(

-* ./

/1''gd%

(*- LK DXik`e -$0 -%, 8ljk`e G\Xp Jk .$.

,$+$' /$)$'

,$) .$)

($. '$,

.*%+ .(%0

.,%( -.%*

*$-$' *$.$'

-/ .-

/1*'gd%

(*+ N\jk\ie :Xifc`eX ,$/ - LK :_XkkXeff^X -$/

,$+$( ,$,$'

)$( ,$)

*$. ($-

-.%/ /'%. -/%, -.%-

.$*$' *$.$'

-* .(

/1*'gd%

(.( (0%,

,$/ )$*$( ('$+ -$)$'

+$* -$(

($, +$*

/-%- /0%* *$*$' /'%* -/%- +$+$'

.+ 0.

01''gd%

.%, <Xjk K\ee\jj\\ Jk% ('$+ .$)$( (+)%, JkXe]fi[ ,$0 )$-$'

-$( ,$(

+$* '$/

.-%- .*%0

-.%( .-%.

*$.$' +$+$'

.-/

01''gd%

(,(%, K\ee\jj\\ K\Z_ ('$, *$/$' () 9\cdfek ('$, 0$+$'

.$' -$(

*$, +$+

./%0 .*%0 .-%* .(%,

+$-$( .$-$'

-0 /(

01''gd%

(,) J< D`jjfli` JkXk\ .$/ (+%, DliiXp Jk ('$*

-$+$' .$*$'

+$* .$)

*$, *$(

.+%/ .-%, /)%) -,%.

,$,$' ,$,$'

.( /*

01''gd%

(,(%, @LGL$=fik NXpe\ (($- gb FiXc IfY\ikj ,$((

+$.$' .$-$'

/$' *$)

*$- )$0

/*%0 .+%/ .'%, .0%*

.$+$' 0$+$'

./ /'

01''gd%

(+-%, J@L <[nXi[jm`cc\ +$0 ,%, <Xjk\ie B\eklZbp -$0

($('$' *$.$'

)$) +$'

)$. )$0

-0%- /*%, .(%, .-%*

/$*$' ,$,$'

.' ..

01*'gd%

*%, AXZbjfem`cc\ JkXk\ (($+ (), K\ee\jj\\ JkXk\ ,$/

-$*$' )$,$'

/$( *$)

*$* )$-

..%( -+%' -$*$' -+%- -/%) +$*$'

-+ -(

('1''gd%

(-0 GfikcXe[ JkXk\ ('$+ ('$($' ( <Xjk\ie NXj_`e^kfe -$0 -$-$'

+$' *$'

-$+ *$0

0)%* ..%0 .,%' .+%+

.$*$( -$-$'

/+ /,

K_\ :`kX[\c =lidXe

.+%. .0%(

.+%0 .+%+

('1''gd% (+)%, Efik_\ie 8i`qfeX *$() ((%, N\Y\i JkXk\ .$-

+$-$( *$,$'

($+ -$(

)$/ ($,

--%- .0%0 .-%0 --%*

,$,$( ($.$'

-, ./

('1''gd% (,,%, Jflk_\ie LkX_ -$. , @[X_f JkXk\ -$-

/$*$' -$)$'

,$) +$(

($, )$,

.0%) /,%* -$,$' .(%( .(%' )$-$'

.+ /'

('1''gd%

0$)$( ,$/$'

-$( +$(

,$* ,$,

.0%( .'%) ./%( .-%.

..+

) Efik_\ie :fcfiX[f (($+ (,) DfekXeX JkXk\ 0$-

.$,$' .$-$'

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

.9

VK<E@J

;fd`e`ZXeX ZfekiX 9iXj`c \e :fgX ;Xm`j JXekf ;fd`e^f$ $

C

a selección nacional de Copa Davis de República Dominicana tendrá su primer compromiso del año los días 2 y 3 de febrero cuando enfrente a Brasil en la primera ronda del Grupo 1 de América. La sede elegida para el encuentro serán las renovadas canchas del club Naco, de superficie dura, con las que se pretende contrarrestar el juego de los sudamericanos, expertos en canchas lentas. En los últimos cuatro años los brasileños han jugado tres playoff de Grupo Mundial y una vez estuvie-

ron entre los mejores equipos del mundo, siendo uno de las selecciones de mayor nivel que han enfrentado los dominicanos en esta década. Brasil es actualmente No.22 en el ranking mundial, mientras que República Dominicana ostenta el puesto 29 en la clasificación por países. M`\ie\j p j}YX[f Los jugadores que estarán participando en la serie serán dados a conocer 10 días antes del inicio de los partidos, aunque ambos combinados tienen mucho material de dónde elegir. Los dueños de casa tienen entre posibilidades a

Víctor Estrella, José (Bebo) Hernández, Roberto Cid, José Olivares, Nick Hardt, Peter Bertran, Manuel Castellanos, William Kirkman, entre otros. En tanto, que los visitantes tienen como punto fuerte a los doblistas Marcelo Melo y Bruno Soares, así como los singlistas Thiago Monteiro, Rogerio Dutra Silva, Joao Souza, Guilherme Clezar, entre otros. Para este año la Copa se disputará los días viernes 2 y sábado 3 a diferencia de todo el fin de semana como se hacía hasta 2017. En ese sentido, se jugarán dos partidos de sencillos el viernes, iniciando a las 4:00 de

=L<EK< <OK<IE8

@ek\^iXek\j% D`\dYifj [\ cX j\c\ZZ` e eXZ`feXc [\ k\e`j hl\ \e]i\ekXi} X 9iXj`c%

la tarde, mientras el sábado la jornada comenzará a las 2:00 PM con el dobles para continuar con los dos sencillos restantes.

El primer equipo en conseguir tres victorias avanzará a la segunda ronda para enfrentar al ganador entre Barbados y Colombia.

El perdedor tendrá que luchar contra el equipo derrotado entre colombianos y barbadenses para permanecer en la élite de América.

EMPRESA DE TRANSMISIÓN ELÉCTRICA DOMINICANA

CONVOCATORIA A LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL Referencia del Procedimiento: ETED-CCC-LPN-2017-0079 La Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana en cumplimiento de las disposiciones de Ley No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones de fecha Dieciocho (18) de Agosto del Dos Mil Seis (2006), modi cada por la Ley No. 449-06 de fecha Seis (06) de Diciembre del Dos Mil Seis (2006), convoca a todos los interesados a presentar propuestas para la ADQUISICION DE SEIS (06) BANCOS DE CAPACITORES Item 1 2 3 4

Descripción

Cantidad

BANCO DE CAPACITORES DE 10 MVAR BANCO DE CAPACITORES DE 15 MVAR BANCO DE CAPACITORES DE 20 MVAR BANCO DE CAPACITORES DE 40 MVAR

2 1 1 2

Los interesados en retirar el pliego de condiciones especí cas deberán dirigirse a la Gerencia de Logística y Compras de la ETED, ubicada en la Av. Rómulo Betancourt No. 1228 del Sector Bella Vista, Santo Domingo De Guzmán en horario de 8:00 A.M. a 12:00 P.M. y de 2:00 P.M a 5:00 P.M. de lunes a viernes, Comunicarse en el Teléfono 809-255-5555 Ext. 1216 / 1203 o descargarlo de la página Web de la institución www.eted.gob.do o del Portal de la DGCP www.comprasdominicana.gov.do, a los nes de la elaboración de sus propuestas. Las Propuestas serán recibidas en sobres sellados hasta el Viernes 16 de Febrero del 2018 hora: 12:30 PM, en presencia de Notario Público, en la Gerencia de Logística y Compras de la ETED, ubicada en la Av. Rómulo Betancourt No. 1228 del Sector Bella Vista, Santo Domingo De Guzmán. Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas. ING. JULIÁN SANTANA ARAUJO

EMPRESA DE TRANSMISIÓN ELÉCTRICA DOMINICANA

CONVOCATORIA A LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL Referencia del Procedimiento: ETED-CCC-LPN-2017-0080 La Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana en cumplimiento de las disposiciones de Ley No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones de fecha Dieciocho (18) de Agosto del Dos Mil Seis (2006), modi cada por la Ley No. 449-06 de fecha Seis (06) de Diciembre del Dos Mil Seis (2006), convoca a todos los interesados a presentar propuestas para la ADQUISICION DE VEINTE (20) SWITCH DE COMUNICACIONES PARA LA INTEGRACION DEL SISTEMA SCADA Item

Un

DESCRIPCIÓN

Cantidad

1

Un

SWITCH DE COMUNICACIONES

20

Los interesados en retirar el pliego de condiciones especí cas deberán dirigirse a la Gerencia de Logística y Compras de la ETED, ubicada en la Av. Rómulo Betancourt No. 1228 del Sector Bella Vista, Santo Domingo De Guzmán en horario de 8:00 A.M. a 12:00 P.M. y de 2:00 P.M a 5:00 P.M. de lunes a viernes, Comunicarse en el Teléfono 809-255-5555 Ext. 1216 / 1203 o descargarlo de la página Web de la institución www.eted.gob.do o del Portal de la DGCP www.comprasdominicana.gov.do, a los nes de la elaboración de sus propuestas. Las Propuestas serán recibidas en sobres sellados hasta el Viernes 16 de Febrero del 2018 hora: 12:00 PM, en presencia de Notario Público, en la Gerencia de Logística y Compras de la ETED, ubicada en la Av. Rómulo Betancourt No. 1228 del Sector Bella Vista, Santo Domingo De Guzmán. Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas. ING. JULIÁN SANTANA ARAUJO

/9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

V98CFE:<JKF

V=@>LI8

Cfj _\idXefj 9Xcc cc\^Xe X C`klXe`X 8=G M`ceX

Lituania, país de básquetbol, recibió con expectación este miércoles a LiAngelo y LaMelo Ball, los hijos pequeños del excéntrico empresario de Los Ángeles, LaVar Ball, que declaró que los chicos hacen escala “de camino a los Lakers”, en referencia al popular equipo de la NBA de Los Ángeles. “Voy a meter a todos mis chicos en los Lakers, pero primero vendremos aquí y nos divertiremos un poco” declaró el polémico empresario, que recientemente mantuvo una pelea por

Twitter con el mismísimo presidente de Estados Unidos Donald Trump. Los dos jóvenes, LaMelo (16 años) y LiAngelo (19 años), van a jugar en el Vytautas, un club con sede en Prienai, una pequeña ciudad de 10.000 habitantes al sur del país. Son hermanos de la joven estrella Lonzo Ball, jugador de Los Ángeles Lakers de la NBA, la liga profesional norteamericana en la que también aspiran a jugar algún día. El fichaje de estos dos jugadores ha despertado gran interés a ambos lados del Atlántico.

“Saben qué...¡No elegimos Lituania. Lituania nos eligió a nosotros!, declaró el progenitor a su llegada al país. El básquetbol está considerado como la ‘segunda religión” después del catolicismo en Lituania, un país báltico de apenas 2,8 millones de habitantes, pero que está clasificado en el quinto puesto del ránking de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). “Es una noticia asombrosa no solo para la comunidad lituana del básket, sino para todo el mundo. Al principio pensé que era una ‘fake news’ (noticia falsa), una cuenta falsa de Twitter o algo por el estilo”, declara a la AFP Donatas Urbonas, comentarista especializado en básquetbol.

;afbfm`Z ef jXY\ kf[Xm X j` al^Xi} \e 8ljkiXc`X 8G

" <c j\iY`f Zfek`e X gX$ [\Z`\e[f [\ dfc\jk`Xj \e \c Zf[f [\i\Z_f% yc _X ^XeX[f \jk\ kfie\f \e j\`j fZXj`fe\j# [\ cfj [fZ\ >iXe[ JcXd hl\ gfj\\% 8G El\mX Pfib

E

ovak Djokovic dice que no está seguro aún de si podrá participar en el Abierto de Australia, donde ha ganado seis de sus 12 títulos de Grand Slam. Djokovic sigue lidiando con dolor en su codo derecho. Una declaración en su portal el miércoles dice que el serbio viajará a Australia para participar en dos eventos de exhibición la semana próxima. Después de eso, dice la declaración, “se tomará la decisión sobre su participación en el primer Grand Slam de la campaña”. Djokovic, que es derecho, mencionó el problema en el codo cuando se retiró el 30 de diciembre del torneo de Catar, un certamen en canchas duras que sirve de preparación para el Abierto de Australia. Ese torneo iba a ser la última preparación competitiva del serbio antes de que comenzase a jugarse en Melbourne el 15 de enero. Djokovic se había retirado previamente de un torneo de exhibición en los Emiratos Árabes Unidos. Djokovic no ha jugado en

;l[Xj% EfmXb ;afbfm`Z ef _X al^X[f \e e`e^ e kfie\f [\j[\ hl\ j\ klmf hl\ i\k`iXi [\ jl dXkZ_ [\ ZlXikfj [\ ]`eXc \e N`dYc\[fe%

8C<D8E@8 J< @DGFE< 8 :8E8;Ý# D<AFI8 8 )$' 8c\oXe[\i Qm\i\m p 8e^\c`hl\ B\iY\i [`\ife X 8c\dXe`X jl j\^le[X m`Zkfi`X Zfej\Zl$ k`mX \e cX :fgX ?fgdXe [\ \hl`gfj d`okfj# Zfe ki`le]fj \e j\eZ`ccfj jfYi\ cfj ZXeX$ [`\ej\j MXj\b Gfjg`j`c^Xm\ p <l^\e`\ 9flZ_Xi[% Qm\i\m j\ `dgljf X Gfjg`j`c -$+# -$) p B\iY\i# ^XeX[fiX [\ cfj 8Y`\ikfj [\ 8ljkiXc`X p <jkX[fj Le`[fj \e \c )'(-# m\eZ` X 9flZ_Xi[ -$(# -$*% 8c\dXe`X ^Xe kXdY` e cfj [fYc\j d`okfj +$*# +$*% ningún torneo desde que se tuvo que retirar de su match de cuartos de final en Wimbledon en julio a causa de la lesión en el codo. En aquel entonces, admitió que el brazo derecho le había es-

8c\dXe`X gl\[\ XmXeqXi [\c >ilgf 8 X cX ]`eXc [\c j}YX$ [f Zfe leX m`Zkfi`X jfYi\ 8ljkiXc`X \c m`\ie\j% KXdY` e \c d` iZfc\j# 9 c^`ZX m\eZ` X 8ljkiXc`X# _XZ`\e[f Zfe \ccf d}j [`] Z`c gXiX \c gX j Xe]`ki` e XmXeqXi X cX ]`eXc% <c`j\ D\ik\ej m\eZ` X ;Xi`X >Xmi`cfmX )$-# -$+# -$)# Xek\j hl\ ;Xm`[ >f]]`e j\ccXj\ \c i\jlckX[f gXiX cfj Y\c^Xj Zfe leX m`Zkfi`X [\ -$+# -$) jfYi\ K_XeXj` Bfbb`eXb`j% tado molestando por más de un año, pero que había decidido no operarse. La extendida ausencia hizo caer al ex número 1 mundial al 12 en el ranking actual de la ATP.

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

" EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J M8E E@<B<IB ;<J:8IK8 I<>I<JF 8 C8J G@JK8J 8EK<J ;<C DLE;@8C Ê(0 8=G AF?8EE<J9LI>F ;`jglkXi

\c Dle[`Xc [\ )'(0 \e :XkXi

j\i X Èle jlg\iel\mf Zfd`\eqfÉ# [\ZcXi \jk\ d` iZfc\j \c m`^\ek\ ZXdg\ e fc dg`Zf [\ cfj +'' d\kifj# \c jl[X]i`ZXef NXp[\ mXe E`\b\ib# c\j`feX[f \e fZkl$ Yi\ \e cX if[`ccX% È;f_X# \j\ j\i X le jlg\iel\mf Zfd`\eqf gXiX d # gXiX g\i$ d`k`id\ mfcm\i p i\Zlg\iXi d`

Zfe]`XeqXÉ# [\ZcXi \c Zfii\[fi [\ ), X fj% <c Xkc\kX j\ c\j`fe \e le c`^Xd\ekf [\ cX if[`ccX \e fZklYi\ d`\ekiXj [`jglkXYX le gXik`[f [\ il^Yp \eki\ g\i$ jfeXa\j ]Xdfjfj \e :`l[X[ [\c :XYf% Fg\iX[f i}g`[Xd\ek\ \e <jkX[fj Le`[fj# XZl[` X :XkXi gXiX jl i\_XY`c`kXZ` e% <jkX

Los dominicos del Vicariato Pedro de Córdoba, en Cuba y República Dominicana,

invitan al enterramiento de las cenizas de

Fr. Vicente Rubio Sánchez, OP Fallecido el 6 de enero de 2006, en Villava, (Navarra, España)

El día 6 de enero de 2018, a las 5 p.m. Iglesia del convento dominico de Santo Domingo, Ciudad colonial.

09

('9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

VE98

J`ddfej XefkX )- p J`o\ij m\eZ\e X Jglij Embiid realiza un doble-doble; Green sobresale por los Rockets

"

J@O<IJ JGLIJ

8G

(() ('-

8G =`cX[\c]`X

Joel Embiid se liberó de un esguince en la mano derecha que casi lo mantuvo fuera de la alineación para anotar 21 puntos, tomar 11 rebotes y llevar a los 76ers de Filadelfia a una victoria por 112-106 sobre los San Antonio Spurs el miércoles por la noche. Los Sixers rompieron una racha de 12 derrotas consecutivas con los Spurs. Necesitaron los 35 minutos de Embiid para derrotar a San Antonio. Embiid sufrió la lesión en una dura caída el sábado contra los Suns. El principal anotador y reboteador de Filadelfia se sentó como su casillero antes del juego y dijo que su mano estaba hinchada y que no podía disparar.

"

IF:B<KJ D8>@:

((0/

8G FicXe[f

Gerald Green anotó 27 puntos, Clint Capela sumó 21 puntos y ocho rebotes y los Houston Rockets pasaron sin el líder de anotación de la NBA James Harden, derrotando al Magic de Orlando por 116-98 anoche. Harden fue dejado de lado por una lesión en el tendón de la corva izquierda. Green hizo sus primeros cinco tiros de 3 puntos y ter-

VE98

9\e J`ddfej \j jXcl[X[f gfi IfY\ik :fm`e^kfe cl\^f [\ efkXi [fj glekfj \e \c Z_fhl\ hl\ cfj J`o\ij j\ `dglj`\ife X cfj Jglij [\ JXe 8ekfe`f%

AL<>FJ ;< ?FP >fc[\e JkXk\ $?fljkfe# 01', g%d% FbcX_fdX$C8 :c`gg\ij# ((1*, g%d%

minó 7 por 10 desde detrás del arco para los Rockets, que nunca estuvieron rezagados y liderados por hasta 28 al final del tercer cuarto. Eric Gordon agregó 17 puntos y seis asistencias para ayudar a Houston a prepararse para su enfrentamiento el jueves por la noche con los Golden State Warriors. Aaron Gordon lideró el Magic con 16 puntos luego de perderse sus primeros ocho tiros. Elfrid Payton y Mario

Hezonja agregaron 14 cada uno en la 12ma derrota de Orlando en 13 juegos. El Magic (12-27) falló 16 de sus primeros 18 tiros y se quedó atrás por 15 puntos antes del final del primer cuarto. Una ráfaga de anotación de Hezonja los mantuvo en el juego en el segundo cuarto, pero no pudieron acercarse a nueve.

"

N@Q8I;J BE@:BJ

()( ('*

8G NXj_`e^kfe

Bradley Beal anotó 27 puntos, John Wall agregó 25 con nueve asistencias y los Was-

hington Wizards vencieron 121-103 a los New York Knicks anoche. Jugando por primera vez desde que fue nombrado Jugador de la Semana de la Conferencia del Este, Beal siguió su estallido de 39 puntos el domingo al conectar 11 de sus 14 intentos de gol de campo para Washington, que fue ganado cinco de seis. Marcin Gortat tuvo 21 puntos, su mayor cifra de la temporada, logrando 9 de 10 desde el campo. Michael Beasley tuvo 20 puntos, incluyendo 16 en la segunda mitad para liderar a los Knicks, que han perdido seis de siete.

V98CFE:<JKF

Gfgfm`Z_ jlg\iX X BXic \e m`Zkfi`Xj

K_fdXj1 MX X j\i le X f \jg\Z`Xc

8G El\mX Pfib

8G :c\m\cXe[

Gregg Popovich quedó en solitario como el quinto entrenador con más triunfos en la historia de la NBA. Pero hay todavía algunas cosas que pueden confundirlo. Como lo que ocurrió el martes, cuando Manu Ginóbili envió un pase demasiado alto. Tampoco los árbitros entendieron al instante que el balón lanzado por el argentino terminó entrando en el aro, para uno de los encestes más extraños de la temporada y del encuentro que los Spurs de San Antonio ganaron 100-91 a los Knicks de Nueva York. “Sinceramente no lo vi”, reconoció Popovich. “Luego todos comenzaron a sujetarme y a decirme que el balón había entrado. Y yo dije ‘sí, entró’. Reaccioné como debía hacerlo”. Popovich acumula 1.176 victorias, todas con los Spurs. El estratega, cinco veces monarca de la liga, superó en la lista a su amigo George Karl. LaMarcus Aldridge anotó 29 puntos, Kawhi Leonard logró su cifra más alta de la campaña con 25 y Manu Ginóbili colaboró con 12 —incluidos tres en ese pase errado que terminó entrando en el canasto sin que rivales ni algunos compañeros reaccionaran.

Isaiah Thomas esperó un poco más. Y cuando hubo una pausa en el partido, ingresó en la cancha, aclamado por un público que no lo había visto con el uniforme local, para poner fin a un largo periodo de inactividad. Thomas ofreció destellos del talento que lo llevó al Juego de Estrellas, al debutar finalmente con los Cavaliers de Cleveland, que se impusieron el martes 127110 sobre los Trail Blazers de Portland y cortaron una racha de tres derrotas consecutivas. “He recorrido un camino largo”, afirmó Thomas. “De verdad que no podía ver la luz al final del túnel desde aquel día hasta los primeros dos de 2018. Va a ser un año especial”. La noche fue precisamente especial para Thomas, quien anotó 17 puntos y jugó 19 minutos en lo que fue su primer partido en siete meses. El armador, cedido a Cleveland mediante un canje antes de esta campaña, agregó tres triples y el mismo número de asistencias, antes de marcharse, a 8:10 minutos del final y cuando los Cavs ganaban por 12 unidades. Antes de abandonar la cancha, Thomas recibió un abrazo de LeBron James y

8G

@jX`X_ K_fdXj# [\ :c\m\cXe[# ^i`kX X le ZfdgX \if \e jl [\Ylk \e \jkX k\dgfiX[X \e cX E98 ]i\ek\ X cfj KiX`c 9cXq\ij [\ GfikcXe[# \c dXik\j gfi cX efZ_\%

+1** D@ELKFJ I<JK8EK<J

<e \c gi`d\i g\i`f[f# \eki Xc gXik`[f# d`\ekiXj i\jfeXYX leX XZcXdXZ` e gfi gXik\ [\ cfj ]Xe}k`Zfj# hl`\e\j Zfej`[\iXe hl\ gl\[\ Xpl[Xi X fkiX Zfif$ eXZ` e [\ cfj :Xmj% È=l\ le dfd\ekf \jg\Z`XcÉ# Zfd\ek % ÈEf _XY X al^X[f# p lef g\ejXi X hl\ _XY X \jkX[f XZ} [liXek\ X fj# g\c\Xe[f \e cX ]`eXc Zfe \jk\ \hl`gf% otro del entrenador Tyronn Lue, quien le dirigió unas palabras. “Bienvenido de vuelta”, le expresó. James anotó 24 puntos,

Kevin Love añadió 19 y Jae Crowder sumó 15 por Cleveland, que venía de caer ante Golden State, Sacramento y Utah. Damian Lillard totalizó 25 tantos por los Blazers, luego de perderse cinco partidos por una lesión de muslo. Jusuf Nurkic agregó 23 puntos, mientras que CJ McCollum contabilizó 19 por Portland. Thomas no jugaba desde el 19 de mayo. La ruptura de un cartílago en su cadera puso fin a su postemporada de 2017 con Boston y amenazó su carrera. Pero el armador, quien inspiró a los Celtics el año pasado, al seguir jugando pese a la muerte de su hermana, fue paciente en su proceso de rehabilitación.

KI@GC< K<8D 8C<O IF;I@>L<Q

GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

<c cl^Xi [\ Gfgfm`Z_ \e cX _`jkfi`X [\ E98

>i\^^ Gfgfm`Z_ [\]`e\ jl o`kf Zfdf \eki\eX[fi \e cX E98 [\ \jkX dXe\iX1 È_\ k\e`[f Yl\efj al^X[fi\j p _\ \jkX[f \eki\eXe[f [liXek\ \fe\jÉ <fe\j j`^e`]`ZX g\i f[fj [\ k`\dgf `e[\]`e`[f [\ cXi^X [liXZ` e% G\if m\i[X[\iXd\ek\ _X j`[f lef [\ cfj d\afi\j# j` ef \c d\afi \eki\eX[fi [\ kf[fj cfj k`\dgfj \e cX _`jkfi`X [\c Z`iZl`kf% :fe \c ki`le]f [\ Xek\XefZ_\ [\ jlj Jglij [\ JXe 8ekfe`f jfYi\ cfj Be`Zbj [\ El\mX Pfib# Gfgfm`Z_ j\ ZfcfZ \e \c hl`ekf cl^Xi \e cX c`jkX [\ cfj d}j ^XeX[fi\j Zfe (#(.- jlg\iXe[f X >\fi^\ BXic% ;\j[\ hl\ [\jg`[` X 9fY ?`cc \e [`Z`\dYi\ [\ (00-# j`\e[f ^\i\ek\ ^\e\iXc# p Xjld` cXj i`\e[Xj \e cXj c e\Xj# Gfgfm`Z_ _X j`[f \c Z\i\Yif p \a\Zlkfi [\ kXc m\q cX ]iXehl`Z`X d}j \o`kfjX \e le d\iZX[f g\hl\ f [\ kf[fj cfj [\gfik\j gif]\j`feXc\j \e cfj <jkX[fj Le`[fj% >i\^^ Gfgfm`Z_ Jfe Z`eZf cfj ZXdg\feXkfj fYk\e`[fj gfi cfj Jglij [\j[\ \c gi`d\if \e (000 p ef \jk}e Zfe le g\i]\Zkf -$' \e j\i`\j ]`eXc\j ^iXZ`Xj X IXp 8cc\e p C\9ife AXd\j% :fe le \jk`cf [\ al\^f hl\ j\ X[XgkX X kf[Xj cXj j`klXZ`fe\j# jXZXe[f cf d\afi [\ al^X[fi\j hl\ X m\Z\j jfe _XjkX i\Z_XqX[fj \e Xc^lefj cl^Xi\j# Gfgfm`Z_ [\Y\ \jkXi \eki\ cXj d\ek\j d}j Yi`ccXek\j hl\ _Xe g`jX[f leX ZXeZ_X [\ YXcfeZ\jkf% :fdgXik\ Zfe G_`c AXZbjfe cX dXiZX [\ )' k\dgfiX[Xj \e ]fidX j\^l`[X Zfe ]faX ^XeX[fiX% K`\e\ \c i Zfi[ [\ d}j ki`le]fj Zfe le jfcf \hl`gf% Jlj Z`eZf ZfifeXj jfcf jfe `^lXcX[Xj f jlg\iX[Xj gfi AXZbjfe# I\[ 8l\iYXZ_# GXk I`c\p p Af_e Ble[cX% AXZbjfe ]l\ le dX\jkif [\ cX j`Zfcf^ X Xc c`[\Xi Zfe g\ijfeXc`[X[\j kXe [`] Z`c\j Zfdf D`Z_X\c Afi[Xe# JZfkk`\ G`gg\e# ;\ee`j If[dXe# J_Xhl`cc\ F¡E\Xc p BfY\ 9ipXek% 8l\iYXZ_ ]l\ le ^\e`f [\ cfj dfm`d`\ekfj# [\ cfj gi`d\ifj hl\ XYi` cXj gl\ikXj X cfj al^X[fi\j e\^ifj# hl`\e jfik\ X CXiip 9`i[ le X f Xek\j [\ jXc`i [\ cX Le`m\ij`[X[ p hl`\e \e le d`jdf ZXdY`f X[hl`i` X IfY\ik GXi`j_ p B\m`e DZ?Xc\% I`c\p Yi`cc Zfe cfj CXb\ij [\ DX^`Z p AXYYXi# X[\d}j [\ X^i\^Xi fkif ZXdg\feXkf Zfe cfj ?\Xk [\ J_Xh p NX[\% J\ [\Z X hl\ ef _XY X j`klXZ` e [\c al\^f gXiX cX ZlXc ef \jklm`\iX gi\gXiX[f% Ble[cX ]l\ \c gi`d\i \eki\eX[fi [\ cfj CXb\ij [\ D`ee\Xgfc`j p alekf Xc gi`d\i _fdYi\ ^iXe[\ [\ cX c`^X# \c Z\ekif >\fi^\ D`bXe# cc\m Xc \hl`gf X ^XeXi Z`eZf k klcfj \e j\`j X fj \eki\ ]`eXc [\ cX [ ZX[X [\ (0+' p gi`eZ`g`fj [\ cX [ ZX[X [\ (0,'% G\if Gfgfm`Z_ \j \c gXhl\k\ Zfdgc\kf Zfdf \eki\eX[fi p cfj fkifj [`i`^`\ife X ^iXe[\j \hl`gfj Zfe ^iXe[\j al^X[fi\j \e ^iXe[\j Z`l[X[\j% Le _Xe[`ZXg dlp X jl ]Xmfi \e cX [`jZlj` e [\ hl` e \j \c d\afi% ;fd`e`ZXefj \e \c \ok\i`fi >\cm`j JfcXef klmf (0 glekfj# j\`j i\Yfk\j p , Xj`jk\eZ`Xj \c gXjX[f m`\ie\j \e cX [\iifkX [\c 9\i^Xdf 9Xjb\k /.$/) Xek\ FiXj` IXm\eeX \e cX c`^X J\i`\ 8) [\ @kXc`X% J\ ]l\ [\ ()$, [\ ZXdgf# [\ -$* \e ki`gc\j p [\ .$- [\ cX c e\X [\ g\ijfeXc% BXic$8ek_fep Kfnej j\ ]l\ Zfe BXic$8ek_fep Kfnej (- kXekfj p (* i\Yfk\j# jl [fYc\$ [fYc\ e d\if *' [\ cX k\dgfiX[X [\ cX E98# \e \c ki`le]f [\ cfj K`dY\infcm\j [\ D`ee\jfkX ((+$0- \c cle\j jfYi\ cfj CXb\ij [\ Cfj 8e^\c\j% AXd\j =\c[\`e\ XZXY Zfe (* glekfj# ki\j Xj`jk\eZ`Xj# [fj i\Yfk\j p leX YfcX ifYX[X \c dXik\j \e cX m`Zkfi`X [\ <jki\ccX IfaX [\ 9\c^iX[f /'$.- jfYi\ Le` e Fc`dg`aX \e cX C`^X 8[i`}k`Zf [\ J\iY`X% <lc`j 9}\q _`qf (( kXekfj Zfe + i\Yfk\j p ki\j Xj`jk\eZ`Xj \c dXik\j \e \c ki`le]f [\ >iXe :XeXi`X (''$/( jfYi\ 8cYX [\ 9\ic e \e cX gi`d\iX ife[X [\ cX ife[X [\ (- [\ cX <lifZfgX% =8JK9I<8BJ%$ B\m`e ;liXek Zfd\eq cX afieX[X [\ XefZ_\ Zfe (0#0,' glekfj X ,' [\ j\i \c j\^le[f d}j afm\e \e cc\^Xi X cfj )' d`c \e cX E98 jfcf [\ki}j [\ C\9ife AXd\j p gfi [\cXek\ [\ BfY\ 9ipXek%%% <c kfie\f [\ YXcfeZ\jkf jlg\i`fi [`jki`kXc k`\e\ Zfdf ]\Z_X [\ jl `e`Z`f# \c )( [\ dXiqf%%% <c 0* gfi Z`\ekf [\ cfj al^X[fi\j [\ cX E98 \j d}j afm\e hl\ C\9ife# hl`\e Zldgc` ** X fj cX j\dXeX gXjX[X% Jfcf *+ [\ +.- jfe dXpfi\j hl\ c p [\ \jfj jfcf (( jfe hl`ek\kfj \e jlj \hl`gfj% Gfi Z`\ikf hl\ X ]`eXc\j [\ \jk\ d\j# C\9ife \jkXi X cc\^Xe[f X cfj *' d`c glekfj \e jl ZXii\iX%%% Cfj +/ glekfj [\ :_Xic`\ M`ccXel\mX \e )''- jfe cX ZlXikX Z`]iX d}j XckX \e cX _`jkfi`X [\ cfj IXgkfij [\ Kfifekf jfcf [\ki}j [\ cfj ,) hl\ Xefk ;\DXi ;\IfqXe \c [fd`e^f p cfj ,( [\ M`eZ\ :Xik\i p K\ii\eZ\ Ifjj%%% 8ekf`e\ NXcb\i# hl`\e ^Xe ('/ d`ccfe\j# j\ [\ZcXi \e YXeZXiifkX \e \c )'('# 8cc\e @m\ijfe XZXY Zfe leX [\l[X [\ /-' d`c [ cXi\j kiXj g\iZ`Y`i )'' d`ccfe\j \e jXcXi`fj p (,+ \e glYc`Z`[X[% JZfkk`\ G`gg\e g\i[` ). d`ccfe\j \e dXcXj [\Z`j`fe\j \e `em\ij`fe\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi if[i`^l\qXc\oXe[if7pX_ff%\j Xc\o%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 7if[i`^l\qXc\o(-

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

<C ;<GFIK<

((9

()

C8J DLE;@8C<J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

È98EEFE ?8 G<I;@;F C8 :89<Q8É

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<c \oXj\jfi Zi`k`Z Xc _`af dXpfi [\ Kildg

<c gi\j`[\ek\ ;feXc[ Kildg# XZlj Xp\i X jl \oXj\jfi Jk\m\ 9Xeefe [\ _XY\i Èg\i[`[f cX ZXY\qXÉ p [`af hl\ ef k`\e\ ÈeX[X hl\ m\iÉ Zfe jl Gi\j`[\eZ`X%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

C<P :FEKI8 C8J EFK@:@8J =8CJ8J <c Gi\j`[\ek\ ]iXeZ j _`qf \c XeleZ`f Xp\i

<c gi\j`[\ek\ [\ =iXeZ`X# <ddXel\c DXZife# XeleZ` Xp\i leX c\p gXiX clZ_Xi ZfekiX cX gifc`]\iXZ` e [\ efk`Z`Xj ]XcjXj X cf cXi^f [\c g\i`f[f \c\ZkfiXc%

D8C K@<DGF s 8C<IK8 <E EL<M8 PFIB

<c ]i f cc\m e`\m\ X =cfi`[X gfi gi`d\iX m\q \e *' X fj 8=G

?FP% G8I8 ?FP <JKÝ GI<M@JKF HL< 98A< <C =IàF <E 8C>LEFJ CL>8I<J 8 <EKI< )' P *' >I8;FJ " <e AXZbjfem`cc\# \e \c \oki\$ df efifi`\ekXc [\ =cfi`[X# cXj f]`$ Z`eXj g Yc`ZXj \jklm`\ife Xp\i Z\$ iiX[Xj p jfcf kiXYXa \c g\ijfeXc hl\ i\Xc`q kXi\Xj \j\eZ`Xc\j% <=< D`Xd`

C

a ola de frío que afecta a gran parte de Estados Unidos hizo que nevara en Tallahassee, la capital del estado de Florida, y obligó a cerrar parte de una carretera interestatal, informaron medios locales. A las 8:30 horas (12.30 GMT), el Servicio Meteorológico Nacional registró en el tejado de su sede en Tallahassee (norte del estado) una acumulación de 0.1 pulgadas (2.5 milímetros) de “nieve/aguanieve”, informó el canal de noticias Fox 13. La policía de Tallahassee pidió a los ciudadanos que “tengan extrema cautela al manejar y no se expongan al frío por mucho tiempo sin estar equipados satisfactoriamente”. Desde este martes estaba en vigor una advertencia de tormenta invernal en la que se avisaba de la posibilidad de nieve en el norte del estado, en la zona fronteriza con Georgia, dondea, Rick Scott, alertó el martes a turistas, residentes y negocios del norte del “Estado del sol” a prepararse para enfrentar condiciones de frío ex-

" 8LKFI@;8;<J ;< EL<M8 PFIB 8EK@:@G8E KFID<EK8 ?`\cf% <c i f :_`ZX^f XgXi\Z\ cc\ef [\ _`\cf Xp\i# \e :_`ZX^f# @cc`ef`j% K\dg\iXkliXj \oki\dXj \jk}e X]\ZkXe[f cXj gi`eZ`gXc\j Z`l[X[\j \jkX[fle`[\ej\j p mXi`Xj g\ijfeXj dli`\ife \c ]`e [\ j\dXeX gXjX[f%

tremo para anoche e incluso posibilidades de acumulación de nieve. Scott hizo un llamado a prepararse “para las condiciones climáticas extremadamente frías, incluyendo posibles acumulaciones de nieve, aguanieve o hielo”. El gobernador de Florida,

Mà:K@D8J

CX fcX [\ ]i f j\ _X ZfYiX[f cX m`[X [\ Xc d\efj (( g\ijfeXj \e cXj ck`dXj )+ _fiXj# j\^ e `e]fidXife Xp\i d\[`fj cfZXc\j% Le kfkXc [\ (( g\ijfeXj dli`\ife [\j[\ \c dXik\j X ZXljX [\ cX \ogfj`Z` e X cXj YXaXj p g\c`^ifjXj k\dg\iXkliXj%

V9X_XdXj ?X`k`Xefj

Rick Scott, alertó el martes a turistas, residentes y negocios del norte del “Estado del sol” a prepararse para enfrentar condiciones de frío extremo para esta noche e incluso posibilidades de acumulación de nieve. Scott hizo un llamado a prepararse “para las condiciones climáticas extremadamente frías, incluyendo posibles acumulaciones de nieve, aguanieve o hielo”. Aunque las temperaturas no se pueden comparar con las que se están registrando más al norte, para los floridanos, que prácticamente no conocen más frío que el del aire acondicionado ni están preparados para soportarlo, las que marcan los termómetros en algunas zonas del estado (entre los 40 y los 30 grados Fahrenheit, entre 4,4 y 1,1 grados Celsius) asustan.

CXj Xlkfi`[X[\j [\ El\mX Pfib XeleZ`Xife Xp\i d\[`[Xj \jg\Z`Xc\j Xek\ cX kfid\ekX `em\ieXc hl\ j\ \jg\iXYX gXiX cXj gi o`dXj _fiXj [\ Xp\i# Zfe \jg\Z`Xc `dgXZkf \e cX Z`l[X[ p jlj Xci\[\[fi\j \e cX dX XeX [\ _fp al\m\j% ÈEfj \jk} cc\^Xe[f leX ]l\ik\ kfid\ekX# Zfe Zfe[`Z`fe\j dlp g\c`^ifjXjÉ# X]`id \c XcZXc[\ [\ cX Z`l[X[# 9`cc [\ 9cXj`f# \e [\ZcXiXZ`fe\j X cfj g\i`f[`jkXj gXiX X[m\ik`i jfYi\ cfj i`\j^fj hl\ j\ Zfii\e# \jg\Z`Xcd\ek\ _fp% CXj gi\m`j`fe\j d\k\fifc ^`ZXj `e[`$ ZXe hl\ \c `dgXZkf d}j ]l\ik\ j\ j\ek`i} \e Cfe^ @jcXe[# Xc \jk\ [\ DXe_XkkXe# p \e gXik\j [\ cX ZfjkX [\ cfj \jkX[fj m\Z`efj [\ El\mX A\ij\p p :fee\Zk`Zlk% <e gi`eZ`g`f# \c d}o`df [\ e`\m\ hl\ ZX\i} cc\^X X *' Z\ek d\kifj \e Xc^leXj qfeXj# Xlehl\ cXj gifp\ZZ`fe\j gl\[\e ZXdY`Xi i}g`[Xd\ek\%

8

;@JK8E:@8 8;FC=F M8C<EQL<C8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

Gifk\jkXj \e @i}e <c gi\j`[\ek\ XZklXc [\ @i}e# ?XjXe If_Xe`# \ek`\e[\ hl\ ÈleX g\hl\ X d`efi XÉ [\ X^`kX[fi\j jfe cfj i\jgfejXYc\j [\ cXj dXe`]\jkXZ`fe\j hl\ _Xe k\e`[f \]\Zkf \e mXi`fj cl^Xi\j [\ cX eXZ` e% G\if _Xp fkiXj iXqfe\j gfi cXj hl\ pX _Xe dl\ikf )( g\ijfeXj p Z`\ekfj ]l\ife \em`X[fj X gi`j` e% Cl\^f [\ cX m`Zkfi`X \c\ZkfiXc ZfekiX cfj lckiXZfej\i$ mX[fi\j# If_Xe` gifd\k` hl\ d\afiXi X ef jfcf cX \Zfefd X# j`ef kXdY` e cXj c`Y\ikX[\j Z m`ZXj# g\if \c gl\Ycf g\iZ`Y\ hl\ ef _X _XY`[f gif^i\jfj \e e`e^leX [\ cXj }i\Xj d\eZ`feX[Xj% <c ck`df gi\jlgl\jkf i\m\cX hl\ _XYi} hl\ kfdXi d\[`[Xj [\ Xljk\i`[X[# gfi cf hl\ \c ^fY`\ief [\Z`$ [` i\ZfikXi jlYj`[`fj p Xld\ekXi cfj gi\Z`fj [\ cfj ZfdYljk`Yc\j% KXdY` e# cXj i\le`fe\j ÈgXZ ]`ZXjÉ [\Y\e g\id`k`ij\ gfihl\ \jk}e [\ekif [\ cfj i\^cX$ d\ekfj [\ cX :fejk`klZ` e% Gfi jlgl\jkf# _XY X hl\ jXZXi gifm\Z_f [\ cX Z`i$ ZlejkXeZ`Xj# p \c ^l X i\c`^`fjf jlgi\df# 8c` AXd\e\`# [\ZcXi Xek`\i hl\ Ècfj \e\d`^fj [\ @i}e j\ _Xe le`[f p \jk}e ljXe[f kf[fj jlj d\[`fj# jl [`e\if# jlj XidXj# jlj gfc k`ZXj p jlj j\im`Z`fj [\ j\^li`[X[ gXiX Zi\Xi gifYc\dXj gXiX \c i ^`d\e `jc}d`ZfÉ% P ;feXc[ Kildg# hl\ ef gf[ X hl\[Xij\ Xki}j# kXd$ Y` e Xj\^li [\j[\ cX :XjX 9cXeZX# m X Kn`kk\i# hl\ È\c gl\Ycf [\ @i}e \jk} ]`eXcd\ek\ XZklXe[f ZfekiX \c YilkXc p Zfiilgkf i ^`d\e `iXe % CX ^\ek\ k`\e\ gfZX Zfd`[X# leX ^iXe `e]cXZ` e p ef k`\e\ [\i\Z_fj _ldXefjÉ% If_Xe` _X cf^iX[f jXZXi \c gX j [\c fjkiXZ`jdf `ek\ieXZ`feXc# YXaXe[f cX k\ej` e \ok\ieX \e Xld\e$ kf g\idXe\ek\ gfi cfj gcXe\j [\c \ogi\j`[\ek\ DX_dl[ 8dX[`e\pX_# cl\^f [\ hl\ K\_\i}e ]`idX$ iX le XZl\i[f elZc\Xi \e \c )'(, Zfe cXj gfk\eZ`Xj `ek\ieXZ`feXc\j# \j [\Z`i Zfe \c <jkX[fj Le`[fj [\ 9XiXZb FYXdX# p \c >, =iXeZ`X# Ilj`X# I\`ef Le`[f# :_`eX p 8c\dXe`X % J`e \dYXi^f# ef _X gf[`[f d\afiXi cX \Zfefd X `ek\ieX# XgXik\ [\ k\e\i dXcXj i\cXZ`fe\j Zfe cfj >lXi[`Xe\j [\ cX I\mfclZ` e# \c Zl\igf d`c`kXi c`k\ hl\ jXcmX^lXi[X cfj mXcfi\j [\ cX i\mfclZ` e# ÈXc kiXkXi [\ hl\ jlj ^iXe[\j e\^fZ`fj j\Xe d}j kiXej$ gXi\ek\j p gl\[Xe j\i fYa\kfj [\ `dgl\jkfjÉ# [\ XZl\i[f Zfe 8=G% CXj gifk\jkXj# \eZXY\qX[Xj gfi cfj a m\e\j# j\ hl\$ aXe [\ cX \Zfefd X# g\if kXdY` e [\ cX ZfiilgZ` e [\ cfj ]leZ`feXi`fj# cfj ZlXc\j ZfYiXe Xckfj jXcXi`fj%

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V@i}e 8gfpf Xc >fY`\ief

VG\i

Cfj d`^iXek\j j`e g\id`jf ef gl\[\e kiXYXaXi

>lXi[`Xe\j gifZcXdXe \c ]`e [\ cXj dXe`]\jkXZ`fe\j

8G DX[i`[

8=G K\_\i}e

El Gobierno de Bahamas advirtió ayer a los empleadores del archipiélago atlántico que tienen el resto de esta semana para formalizar la situación de todos los inmigrantes en situación irregular antes de que comience el operativo contra empresas que contratan trabajadores sin el permiso correspondiente. “Cualquiera que emplee inmigrantes en situación irregular se enfrenta a una multa en efectivo y una sentencia penal ante los tribunales”, advirtió durante una intervención ante el Parlamento local el ministro de Inmigración de Bahamas, Brent Symonette. El Gobierno estableció el pasado 31 de diciembre como fecha límite para que todos los inmigrantes en situación irregular abandonaran el país voluntariamente o se enfrentarán a un proceso de deportación. “Como anuncié, vamos a hacer cumplir que los empleadores que contratan a personas en situación irregular también sean procesados”, indicó el funcionario. “Hablamos de condenas penales y mucha gente se toma esto muy a la ligera. Por lo tanto, pido a los empleadores que se tomen esto en serio”, advirtió Symonette.

Los Guardianes de la Revolución, el ejército de élite del poder en Irán, proclamaron ayer miércoles el fin del movimiento de protesta que causó 21 muertos y cientos de detenciones, tras la celebración de masivas manifestaciones de apoyo al régimen. Sólo algunas protestas esporádicas en ciudades de provincia tuvieron lugar durante la madrugada de ayer miércoles, según videos difundidos en las redes sociales e imposibles de verificar, en contraste con las noches anteriores de manifestaciones contra la austeridad económica y el poder. La clase política -reformistas y conservadores- se posicionó contra los disturbios desencadenados el 28 de diciembre en Mashhad, la segunda ciudad de Irán, marcados por la violencia y la destrucción de bienes públicos. El gobierno acusa

I\eleZ`X a\]\ [\ ;\]\ejX [\ BlZqpejb` 8G C`dX

<=<

8 ]Xmfi% DXe`]\jkXZ` e X ]Xmfi [\c ^fY`\ief `iXe # Xp\i \e 8iXb%

a “contrarrevolucionarios” con sede en el extranjero de haberlos fomentado. La televisión oficial mostró imágenes en directo de multitudinarias manifestaciones prorrégimen en varias ciudades. Enarbolando pancartas que denunciaban a los “agitadores”, los manifestantes grita-

ron lemas a favor del Guía Supremo, el ayatolá Alí Jamenei, pero también gritos de “¡Muerte a Estados Unidos!” o “¡Muerte a Israel!”. “Ofrecemos a nuestro guía la sangre que corre por nuestras venas”, gritaban los manifestantes, algunos con banderas iraníes.

El ministro de Defensa de Perú, Jorge Nieto, renunció a su cargo convirtiéndose en el tercer secretario en abandonar el gabinete del mandatario Pedro Pablo Kuczynski luego que éste indultara al expresidente Alberto Fujimori, condenado por asesinato y corrupción, desatando una ola de protestas en el país. Una fuente del Ministerio de Defensa -cuya identidad no puede ser revelada pues no está autorizada para hablar con la prensa- confirmó ayer miércoles a The Associated Press la dimisión de Nieto, quien está en desacuerdo con el indulto humanitario otorgado horas antes de la Navidad por Kuczynski. Nieto “ya renunció y va a esperar el próximo relevo” del gabinete anunciado por el presidente para entregar el cargo, precisó la fuente.

:

AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(/* ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ CL<>F ;< LE J@>CF# GÝ>@E8 M<I;<

E8:<E KFIKL>8J <E >8CÝG8>FJ

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "'- 8IK< LI98EF HL< 9LJ:8 J<EJ@9@C@Q8I JF9I< CFJ M8CFI<J

"'. J@JK<D8 G8I8 ;<J8IIFCC8I "'0 :8D@C8 DFP8 :8I>8 :FE G<EJ8D@<EKFJ <E E@zFJ :@<>FJ LE8 ?@JKFI@8 ;< JF9I<M@M<E:@8

;<:FI8:@äE

@JKF:BG?FKF&K?@EBJKF:B

K<E;<E:@8 G8I8 <C )'(/

<eXd iXk\ [\c

M@FC<K8

Le Zfdgc\af p ccXdXk`mf kfef [\ dfiX[f _X j`[f [\ZcXiX[f gfi \c @ejk`klkf GXekfe\ Zfdf \c Zfcfi [\c X f% ¶K\ Xki\m\i Xj X [\ZfiXi kl _f^Xi ljXe[f \c lckiX m`fc\k6

"') I\[XZZ` e CX M`[X JXekf ;fd`e^f

:

omo cada año el Instituto del Color Pantone ha hecho su apuesta para el ciclo de 365 días que se inició este lunes 1 de enero. La firma anunció a finales de diciembre su color del año 2018,

al que ha denominado ultra violet, un tono de morado que evoca creatividad y originalidad pero a la vez profundidad y enigma. “Estamos viviendo en un tiempo que requiere ingenio e imaginación. Esta es la clase de inspiración creativa del ultra violet, un

púrpura azul que lleva nuestra conciencia y nuestro potencial a un nuevo nivel”, afirmó en un comunicado Leatrice Eiseman, directora ejecutiva del instituto. Descubre cómo llevar un color tan complejo y llamativo al ámbito decorativo.

D<EL;F GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J

:8ID<E:?L 9ILJàCF==

¶:l}c \j \c gXg\c [\ leX Gi`d\iX ;XdX6

Del verde al morado <c lckiX m`fc\k jlZ\[\ Zfdf Zfcfi [\c X f Xc m\i[\ [\efd`eX[f ^i\\e\ip# hl\ ]l\ \jZf^`[f gXiX cc\mXi \jk\ k klcf [liXek\ \c X f )'(.%

:lXe[f [f X I\e \ BcXe^ [\ >lqd}e \iX pX \o gi`d\iX [XdX# ]l\ cX `em`kX[X X cX gi`d\iX ?fiX [\c K [\ C@JKàE ;@8I@F% C\ gi\^lekX$ dfj Zl}c \j \c gXg\c [\ leX gi`d\iX [XdX% 8j i\jgfe[` 1 È;\j\dg\ Xi le gXg\c \e \c hl\ gl\[X Xpl[Xi p Zfdg\ejXi \c >fY`\ief [\ jl \jgf$ jf# Zfdf gl\[\ j\i cX cXYfi Zfe cX e` \q# cX cXYfi Zfe cX m\a\q% G\if _X [\ j\i# kXdY` e# cX ^iXe YfZ`eX gXiX hl\ \c Gi\j`[\ek\ j\ \ek\i\ [\ ZfjXj hl\ fkifj ef c\ [`Z\eÉ% J g\i `ek\i\$ jXek\ i\jgl\jkX [\ leX ^iXe [XdX [fd`e`ZXeX% El\mX k\e[\eZ`X1 Èiljk`Z Z_`ZÉ Ê8hl\ccXj d\jXj lckiX clafjXj# \jfj \jgXZ`fj i\gc\kfj [\ c}dgXiXj ZXiXj p ZlY\ik\i Xj [\ [`j\ f pX ef jfe cXj \jki\ccXj \e cfj dfekXa\j [\ cXj d\jXj XZklXc\j¿ cX k\e[\eZ`X Iljk`Z :_`Z cc\^ gXiX hl\[Xij\Ë% CX X]`i$ dXZ` e \j [\ DXiZ\cc\ EXdeld# [\ :Xg\ilZ`kX IfjX# hl`\e dfek leX d\jX \e [`Z_f \jk`cf gXiX cX i\m`jkX [\ [`j\ f `ek\i`fi p [\ZfiXZ` e# 8c[XYX% ·Ef k\ cX g`\i[Xj :X]\k\i X \e GcXqX :\ekiXc ;\j[\ _XZ\ gfZfj d\j\j# cf hl\ \iX \e le k`\dgf dfjkiX[fi gXiX m\e[\i ZX] p Xc^leX hl\ fkiX kfek\i X c`^\iX# \e \c gi`d\i g`jf [\ GcXqX :\ekiXc# \j X_fiX leX g\hl\ X ZX]\k\i X% CX Xk\eZ` e [\ 9\cbpj X cfj Zc`\ek\j j\ekX[fj X cXj d\jXj \j dlp Yl\eX% ?\ \jkX[f le gXi [\ m\Z\j gXiX kfdXi ZX] \ogi\jf ·[\jZX]\`eX[f # p X[\d}j \e kXZ`kX# ef \e mXjfj [\j$ \Z_XYc\j% 8 d` al`Z`f# le ZX] \e mXjf [\j\Z_XYc\ ef jXY\ `^lXc hl\ \e kXqX% <c :f]]\\ ;\c` \e GcXqX :\ekiXc g\i$ k\e\Z\ X cX k`\e[X 8ek_fepËj# ]i\ek\ X cX ZlXc ]leZ`feX% 8e[XeqXj Jlii\Xc`jkXj \jk} XY`\ikX _XjkX \c cle\j / J` ef _Xj m`jkf X e cX \ogfj`Z` e 8e[XeqXj Jlii\Xc`jkXj# \e \c Dlj\f 9\ccXgXik# k\ hl\[X _XjkX \c cle\j / [\ \jk\ d\j% CXj Z\eXj [\ >XcX [\ JXcmX[fi ;Xc # Cfj jl\ fj ZXgi`$ Z_fjfj [\ GXekX^il\c [\ JXcmX[fi ;Xc p =XYlcXZ`fe\j [\ <l^\e`f =\ie}e[\q >iXe\cc Zfe]fidXe \jkX dl\jkiX% =l\ XY`\ikX Zfdf gXik\ [\ cXj J\dXeXj [\ <jgX X )'(.# Zfe cX ZfcXYfiXZ` e [\ cX <dYXaX[X [\ <jgX X p cX =le[XZ` e =LE@9<I% El\mf m`[\f$Zc`g [\c :fi`kf :_`Z_`^lX <c :fi`kf :_`Z_`^lX ^iXY le m`[\f$ Zc`g Zfe \jZ\eXj [\c [`Xi`f m`m`i1 ÊDlZ_fj i\^XcfjË# leX c\ZZ` e [\ Zfe]iXk\ie`[X[% J` hl`\i\j Zfej\$ ^l`icf \jZi`Y\ X JXek`X^f If[i ^l\q1 jXek`cc\jZXj7pX_ff%\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

;<:FI8:@äE% K<E;<E:@8 G8I8 <C )'(/ @JKF:B

Salpica tu hogar con

el color del año

;@J<zF >IÝ=@:F < @E;LJKI@8C CXj [`]\i\ek\j ^XdXj [\c m`fc\kX j\ \dgc\Xe ZX[X m\q Zfe dXpfi ]i\Zl\eZ`X \e \c dle[f [\c [`j\ f ^i}]`Zf p \e cfj \dgXhl\j [\ Y`\e\j [\ Zfejldf# dXiZXj [\ claf p gif[lZkfj [\ Y\cc\qX%

GXiX le kfhl\ m`YiXek\ \ `e\jg\iX[f \e kl XdY`\ekXZ` e# XYi\ cXj gl\ikXj [\ kl ZXjX Xc lckiX m`fc\k%

I\[XZZ` e CX M`[X JXekf ;fd`e^f

L

n violeta intenso puede transformar una sala en un lugar de extraordinaria autoexpresión o en un ambiente moderno. Así lo aseguraron desde el Instituto Pantone al revelar su elección para el color del año: el ultra violet, que la firma espera se convierta en la tonalidad estrella del 2018.

DfefZifd X% GXiX le i\jlckX[f Xc\^i\ p m`YiXek\ gil\YX X ZfdY`eXi \c dfiX[f [\ df[X Zfe Xc^lef [\ cfj kfefj hl\ j\ \eZl\ekiXe alekf X c \e \c Z iZlcf Zifd}k`Zf%

“Como un color que puede llevarte en tantas direcciones –explica un comunicado de la empresa–, ultra violet hace una declaración en cualquier espacio, ya sea de tradición, elegancia o audacia inesperada”. A pesar de esas ventajas, para algunos el morado puede representar un rompedero de cabeza; es tan llamativo e interesante como difícil de combinar. Al menos para las personas con escaso conocimiento de interiorismo o de teoría del color. Si es tu caso, ve a lo seguro. Usa este púrpura azulado como acento decorativo en ambientes en los que predominen como base los tonos neutros (gris, blanco o negro). Escoge un sofá, sillón, cojín, una lámpara, alfombra, cortina o cualquier otro accesorio de tu preferencia para llevar esta tendencia a tu hogar de forma acertada. Cuando pase la moda o sencillamente te canses de ella, podrás transformar el espacio de forma rápida y sencilla. Otra alternativa, pero más duradera, consiste en pintar del color en cuestión un muro de la sala (como fondo para un mueble, una obra de arte o cualquier otro objeto digno de destacar) o del dormitorio (podría ser la pared tras la cabecera de la cama). ¿Eres de las personas que se atreven a experimentar? Junto al ultra violet, han sido propuestas ocho paletas de color para combinar con éxito la tonalidad del año 2018. Encuentra inspiración en https://www.pantone. com/color-of-the-year-2018-toolsfor-designers.

FI>8E@Q8:@äE ;< <M<EKFJ <e \m\ekfj jfZ`Xc\j Zfdf Yf[Xj# Zldgc\X fj# YXYp j_fn\ij p Z\eXj ]fidXc\j# \c m`fc\kX j`\dgi\ _X k\e`[f leX `dgfikXek\ gi\j\eZ`X% 8_fiX \o`jk\e d}j iXqfe\j gXiX `eZcl`i \jk\ \c\^Xek\ kfef \e kl ]`\jkX% Gl\[\j ljXicf \e cX mXa`ccX \e gcXkfj YXj\ f mXjfj # cX dXek\c\i X# cXj Zfik`eXj f \e cfj Xii\^cfj ]cfiXc\j%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

M@;8 M<I;<

9ljhl\ \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

@e]fidXZ`fe\j# `e]f^iX] Xj p \eki\m`jkXj jfYi\ \Zfcf^ X# ZXdY`f Zc`d}k`Zf p \e\i^ Xj c`dg`Xj% <em \ jlj ZfcXYfiXZ`fe\j X pXe`i`j%cfg\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

@JKF:B

<=<&G@G8K JF@JFFB

(

)

@em\jk`^XZ` e% Cfj e` fj ]l\ife j\^l`[fj [liXek\ Xc d\efj (' X fj gXiX [\k\id`eXi Zl}c\j [\ \ccfj [\jXiifccXife [`XY\k\j%

:I<:< C8 9@F;@M<IJ@;8;

Le dliZ` cX^f Zfe ]fidX [\ _\iiX[liX ( # le cX^Xikf ZfZf[i`cf ) p leX kfikl^X hl\ Zfd\ ZXiXZfc\j jfe ki\j [\ cXj ((, el\mXj \jg\Z`\j [\jZlY`\ikXj \e )'(- \e cX i\^` e [\c i f D\bfe^# \e \c Jl[\jk\ [\ 8j`X% CXj el\mXj \jg\Z`\j `eZclp\e feZ\ [\ Xe]`Y`fj# [fj [\ g\Z\j# feZ\ i\gk`c\j# // gcXekXj p ki\j dXd ]\ifj# _XccX[Xj \eki\ :XdYfpX# CXfj# 9`idXe`X DpXedXi # KX`cXe[`X p M`\keXd gfi mXi`Xj \og\[`Z`fe\j Z`\ek $ ]`ZXj# j\^ e le \jkl[`f [\c =fe[f Dle[`Xc gXiX cX EXkliXc\qX NN= %

<=<&O@E:8

<jkl[`f1 CX c\Z_\ [\ mXZX ef X]\ZkX \c [\jXiifccf [\ cX [`XY\k\j k`gf ( \e e` fj

;Xe X ZfefZ\i cfj i\jlckX[fj [\c gi`d\i ^iXe \ejXpf `ek\ieXZ`feXc gXiX kiXkXi [\ gi\m\e`i cX [`XY\k\j k`gf (

<=< NXj_`e^kfe

C

Q8G8KFJ ;< E<LDÝK@:FJ

LeX ]`idX Xi^\ek`eX# O`eZX# _X cf^iX[f le`i jl Zfdgifd`jf gfi cX \Zfcf^ X Zfe cX i\jgfejXY`c`[X[ jfZ`Xc \e leX `e`Z`Xk`mX hl\ i\Z`ZcX e\ld}k`Zfj p i\j`[lfj k\ok`c\j gXiX ]XYi`ZXi qXgXk`ccXj p hl\ [X kiX$ YXaf X g\ijfeXj \e i`\j^f [\ \oZclj` e# Zfdf gi\jfj p a m\e\j Zfe gifYc\dXj [\ [if^Xj%

a teoría de que la leche de vaca aumenta el riesgo de padecer diabetes tipo 1 entre los niños ha sido desmentida después de más de 15 años de investigación internacional, según un estudio que publicó ayer la revista Journal of the American Medical Association (JAMA). Los resultados del primer gran ensayo internacional para tratar de prevenir la diabetes tipo 1 demostraron que la fórmula modificada para bebés en la que las proteínas de la leche de vaca se dividen no previene la diabetes tipo 1 en niños con factores de riesgo genéticos para padecer esta enfermedad. “Después de más de 15 años de esfuerzo, este estudio pone fin a la controversia sobre el posible papel de la leche de vaca en el desarrollo de la diabetes tipo 1”, afirmó Dorothy Becker, investigadora principal del Hospital de Niños y la Facultad de Medicina de la Universidad de Pittsburgh (Pensilvania, EE.UU.). El equipo investigador lidera-

miembro de la familia afectado por diabetes tipo 1 y con riesgo genético de padecerla para averiguar si retrasar la exposición a la leche de vaca disminuiría el riesgo de diado por Becker, conjuntamente con betes. grupos de otros países, determinó Después de ser amamantados, los que “no hay evidencia” para revi- bebés recibieron un tipo de leche sar las recomendaciones dietéti- con caseína hidrolizada, es decir, cas actuales para los bebés con alto con las proteínas de la leche de riesgo de diabetes tipo 1. vaca divididas. “Esto una vez más nos muestra Los bebés fueron alimentados que no hay una forma fácil de pre- con la fórmula del estudio durante venir la diabetes tipo 1”, afirmó la al menos dos meses hasta la edad profesora. de 6 a 8 meses y, al mismo Investigaciones previas tiempo, no recibieron concluyeron que la exproteínas de leche posición temprana a de vaca de ninproteínas extrañas guna otra fuen;Xkf% complejas, como te de alimen;liXek\ Xc d\efj las de la leche de tos. [fj d\j\j# cfj Y\Y j vaca, podían auLos niños ]l\ife Xc`d\ekX[fj mentar el riesgo fueron seguiZfe cX ] idlcX [\c de diabetes tipo dos durante \jkl[`f% 1 en niños pequeal menos 10 ños con riesgo geaños para denético. terminar cuáles A pesar de que la de ellos desarrotipo 1 es la menos frellaron diabetes. cuente de las diabetes, al suDespués de más de una poner solo un 10 % de los casos de década de seguimiento en la mayoesta enfermedad, su incidencia es ría de los casos, se concretó que el elevada y está aumentando en los tipo de leche modificada no redujo países desarrollados. la incidencia de diabetes tipo 1 en El estudio divulgado ayer tuvo comparación con la fórmula reguuna muestra de 2,159 niños con un lar de la leche de vaca.

V@ejk`klZ`fe\j ;feXk`mf

8pl[X gXiX cfj g\jZX[fi\j [\ G\[\ieXc\j

:FIK<Jà8 JLI =LKLIF

G\[\ieXc\j

CL<>F ;< LE J@>CF# E8:<E KFIKL>8J <E @JC8 ;< >8CÝG8>FJ

=fkf^iX] X Z\[`[X gfi \c GXihl\ EXZ`feXc >Xc}gX^fj ]\Z_X[X \c *( [\ alc`f [\ )'(- hl\ dl\jkiX [fj kfikl^Xj [\ ZfikX \[X[ \e cX @jcX G`eq e% <c gXjX[f cle\j j\ `e]fid hl\ cl\^f [\ d}j [\ le j`^cf _Xe ml\ckf X eXZ\i \e \jkX[f eXkliXc kfikl^Xj \e \jkX `jcX [\c XiZ_`g` cX^f \ZlXkfi`Xef [\ >Xc}gX^fj# kiXj \ok\id`eXij\ Zfe m\e\ef X cXj iXkXj# \e le gifZ\jf hl\ fYc`^ X jXZXi [\c j`k`f X cfj ^Xm`cXe\j gXiX \jhl`$ mXi cX kfo`Z`[X[%

La Fundación Sur Futuro, el Ministerio de la Presidencia y el Ministerio de Industria y Comercio entregaron cinco embarcaciones con su equipamiento a la Asociación de Pescadores de Pedernales Agustín Muñoz, como parte del proyecto “Fortalecimiento de las capacidades de los pescadores de la provincia de Pedernales”, iniciado en el 2017. La entrega consistió en seis motores para los botes, un tráiler de aluminio de dos ejes, la rehabilitación de una embarcación, 126 rollos de soga, baterías, alambres de nasa, un güinche y seis aparatos GPS, entre otros materiales, que fueron recibidos por Jacobo Acosta, presidente de la asociación. Melba Segura de Grullón, pre-

<c gifp\Zkf YljZX ]fikXc\Z\i cfj d\[`fj gif[lZk`mfj [\ cfj g\jZX[fi\j p [\c :c jk\i Kli jk`Zf [\ G\[\ieXc\j# Zfe \e]fhl\ [\ X[XgkXZ` e Xc ZXdY`f Zc`d}k`Zf%

sidenta de Sur Futuro, expresó que se abre un nuevo horizonte para los pescadores de Pedernales con el inicio de su primera empresa comunitaria, al recibir equipos por un monto aproxima-

do de 3 millones de pesos. “Este inicio les permitirá crecer hasta lograr la meta deseada de crear una industria pesquera en la cual florezcan su familia y su pueblo”, añadió.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

C8 M@;8

,:

-:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

V:i\Xk`m`[X[ 8gfik\

R KI@9LE8 89@<IK8T CàE<8 ;< 8::@äE :FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

Ê<c gX j [\c ]lklif afm\eË Afj <% Kfii\j

?`jkfi`X X kiXm j [\c

I\Zfii`[f% :Xd`eXi gfi cfj ki\j glekfj [\c gifZ\jf Zi\Xk`mf [\ cX afieX[X liYXeX# cfj \jg\ZkX[fi\j jl\c\e dfjkiXi jl X[d`iXZ` e%

8IK< LI98EF

:fe \jkX afieX[X [\ \dY\cc\Z`d`\ekf liYXef# \c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc YljZX [\jg\ikXi \e cX ZfeZ`\eZ`X [\ cX gfYcXZ` e [\ \jkX gifm`eZ`X cX `dgfikXeZ`X _`jk i`ZX [\ cX :fejk`klZ` e%

Ifjpe` 8cZ}ekXiX <jg\Z`Xc gXiX C; JXe :i`jk YXc

:

aminando por varias calles de sectores de esta ciudad, es posible notar no sólo las caobas centenarias de la avenida Libertad o los flamboyanes que dan colorido a la avenida Constitución. También se puede observar que hay un embellecimiento urbano con un mensaje de reflexión con miras a lograr un real cambio social. Se trata de los murales urbanos, que fruto de una iniciativa del Tribunal Constitucional, buscan sensibilizar a la ciudadanía a través del fomento de expresiones artísticas con mensajes sobre la importancia histórica de la Constitución y los valores constitucionales. Partiendo de este fin, los artistas plásticos invitan también a través de su arte a una reflexión acerca de lo negativo de plasmar en las paredes y espacios públicos mensajes que incitan a la violencia. Si accedes al municipio cabecera de San Cristóbal por la carretera María Trinidad Sánchez, antigua Sánchez, justo en el Monumento de los Constituyentes, encon-

K\d}k`ZX% <jk} ZfeZ\ekiX[X \e cfj mXcfi\j# \c i\jg\kf Xc d\[`f XdY`\ek\# Xckf Xc Ylccp`e^ \ `^lXc[X[ [\ ^ e\ifj%

AfieX[X Afi^\ >feq}c\q# i\jgfejXYc\ [\c :fc\Zk`mf Df[X]fZX# \ek`[X[ hl\ X^ilgX X cfj Xik`jkXj `emfclZiX[fj \e \c gifp\Zkf# \ogc`ZX hl\ cfj mXcfi\j i\cXk`mfj Xc Xik\# Zfej\imXZ` e [\ cfj \jgXZ`fj g Yc`Zfj p \c \dY\cc\Z`d`\ekf

liYXef# Xj Zfdf cfj [\i\Z_fj [\ e` Xj p e` fj j`^e`]`Z leX \og\i`\eZ`X hl\ [\jYfi[ \c fYa\k`mf `e`Z`Xc [\c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc# `ejk`klZ` e hl\ Xljg`Z` cfj dliXc\j Zfdf gXik\ [\ cX Z\c\YiXZ` e [\ jl M Xe`m\ijXi`f [\ ]le[X[f% ;`Z\ hl\ cX `[\X \j hl\ cfj d\ejXa\j j\Xe `ek\igi\kX[fj gfi cX Z`l[X[Xe X%

trarás en la pared de la derecha un hermoso mural, recién inaugurado y en los que plasmó su talento, el artista Jeancarlo García. Trabajó en torno al criterio de la Independencia

hasta la firma y proclamación de la primera Constitución. Con la reseña se inmortaliza la honra merecida por los constituyentes del 06 de noviembre de 1844 que convirtió a República Domi-

:fed\dfiXZ` e

nicana en una nación. El mural muestra más que derechos y deberes, el impacto esencial en la consolidación de la independencia de Haití. Como contenido de la Carta Magna, se ilustran los artículos 1, 3, 4, 5 y 7, sobre la organización del estado, soberanía, nación y separación de poderes, también el estado social y democrático de derecho. En la pared lateral de la calle que bordea el Instituto Politécnico Loyola (IPL), próximo al Tribunal de Niños y Niñas y Adolescentes, el arte se sustentó en los artículos de la Constitución que van desde el número 37 hasta el 39, además del 42, 43, 54, 56, 63 y 68; los cuales tratan sobre los derechos de la niñez, para reflexión y empoderamiento de padres, hijos y autoridades de la justicia con aplicación al menor. En este mural, los artistas Edison Montero (Eddaviel) y Johann Dovente, plasmaron artísticamente, el derecho a la vida claramente, entre otros. La actividad de integración con la sociedad expone en la pared lateral de la grada del estadio de béisbol, Temístocles Mets, la recreación sana, deporte, salud, libertad y comunidad, si consultamos los artículos de la Carta Sustantiva, 47, 48 y 65, bajo el pincel de Gabriel Abreu (Gabz ) e Ivanna Candelier.

@e`Z`Xk`mX CXj k\d}k`ZXj p k Ze`ZXj Xgc`ZX[Xj \e \c ZXjf [\ cfj dliXc\j [`j\ X[fj Xhl \e JXe :i`jk YXc# cf^iXife _ldXe`qXi X e d}j X cXj Xlkfi`[X[\j [\ cX `ejk`klZ` e%

Ante las necesidades de un mundo competitivo, República Dominicana se prepara para encarar el futuro. En un país con una población de 3.7 millones de personas en un rango de 10 y 29 años de edad, que constituye un 38% de la población, según el informe anual de “Peace Corps” (2015), de Estados Unidos, no quedan dudas de que urge reorientar las políticas públicas en este segmento tan importante de la sociedad, pues este es el más afectado por los cambios y a la vez es el que genera esos cambios. :XdY`f Dentro del informe que destaca la antes mencionada agencia, se cita que se ha mostrado un cambio de comportamiento en áreas vitales de liderazgo y destrezas para la vida en los jóvenes dentro de sus comunidades, que existe un mayor conocimiento adecuado y objetivo sobre la prevención de enfermedades de transmisión sexual y la prevención del embarazo en adolescentes, jóvenes y adultos que sirven como multiplicadores de cursos para el desarrollo integral de sus municipios, mayor actividad recreativa en tiempos de ocio como deportes, voluntariado y civismo, entre otros patrones que empiezan a crear un efecto directo en el rescate de una sociedad moderna y a la vez convulsa. Si de algo debemos estar seguros es de que no debemos enjuiciar a la juventud actual con una mirada comparativa a la juventud de hace más de tres décadas, lo cierto es que sus condiciones no son las mismas, el estilo de vida, por tanto, no es el mismo, las necesidades, no son las mismas. Es por esto que hay que solventar los problemas de la juventud actual por otros medios, mecanismos que conecten con la realidad y no con la percepción. <dgf[\iXd`\ekf Considerando la posición que ha tomado Robiamny Balcácer, ministra de la Juventud de República Dominicana, quien en reiteradas ocasiones ha dicho que a la juventud se le debe propiciar plataformas de empoderamiento ante sus propios entornos, que se empieza por ofrecer una mejor educación e incentivar el emprendimiento como mecanismo social para generar desarrollo, sumando a esto la innovación. Definitivamente, el enfoque es claro, educar para ser productivos. Esto lo sustenta con la ambiciosa (y ya oficializada) misión de otorgar 15,000 becas nacionales e internacionales durante su gestión, además de garantizar mayor cali-

:FIK<Jà8 ;<C 8LKFI

dad en el desarrollo de las políticas públicas en materia de juventud, impulsar programas para salvaguardar los derechos de los jóvenes y servir de referente para el posicionamiento de una juventud más crítica. De esta forma también se manifiesta el secretario general del Organismo Iberoamericano de Juventud, Max Trejo, quien ha determinado una línea de acción orientada al fomento del emprendimiento e innovación social, lo cual le hace un generador de grandes oportunidades para la juventud iberoamericana. Es necesario brindar una mirada más centrada en criterios, las sociedades evolucionan, el mundo cambia, la velocidad de las informaciones no es la misma a la de hace 10 años. Muchas presunciones contraponen la premisa de que las generaciones se dividen por décadas, muchos teóricos afirman que las generaciones están surtiendo cambios tangibles cada 5 años, unificándolos en varios períodos, dándoles el nombre de ‘Millennials’. Esto nos demuestra que la labor del gobierno será cada vez más fundamental enfocarla en los motores que mueven a la sociedad misma a la parte productiva. GXjfj ]`id\j Eres parte del problema o te conviertes en solución, regla básica ante las crisis, pero sobre todo ante la vida. La juventud dominicana ha decidido dar un paso más firme y ser crítico y participativo, somos mayoría en los espacios sociales, asociaciones y clubes, son muchos los inmersos en la política e interesados en cambiar el paradigma social al que están acostumbrados nuestros padres, somos los jóvenes los que hemos hecho de nuestros gobiernos a lo largo de la historia y según nuestras circunstancias, uno más acorde a nuestros tiempos, les estamos condicionando con nuestra participación a adecuarse a nuestro lenguaje, a nuestra forma de ver la vida, a vivir en un mundo de inmediatez, priorizando las verdaderas necesidades del pueblo. Los jóvenes estamos llamados a ser parte, y ante tanto pesimismo, lo estamos haciendo.

R B8@IäJT Gi\j\eZ`X [\ Xlkfi`[X[\j p g\ijfeXj `emfclZiX[Xj \e \c gifp\Zkf% 8c \ogi\jXi jl `dgi\j` e jfYi\ cX `e`Z`Xk`mX# \c i\Zkfi [\c @ejk`klkf Gfc`k Ze`Zf CfpfcX# Afj E \q D}idfc# dXe`]`\jkX hl\ i\jlck `dgi\j`feXek\# \e \jg\Z`Xc \c dliXc i\cXZ`feX[f Xc [\i\Z_f [\c e` f p [\ cX e` X% ÈI\jlckX i\]i\jZXek\# gl\j j\ej`Y`c`qX# \[lZX \ `eZ`kX X kiXYXaXi \e ]Xmfi [\ cfj d\efi\jÉ%

AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Primera carta del apóstol san Juan (3,7-10): “En esto se reconocen los hijos de Dios y los hijos del diablo: todo el que no obra la justicia no es de Dios, ni tampoco el que

no ama a su hermano”. Para ser un fiel creyente hay que librar una batalla día a día contra el pecado. De esta manera nos enfrentaremos con éxito a la “demonización” del mundo que nos impide obrar con justicia y nos aleja del amor.

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

V:`\eZ`X Efm\[X[

V=\jk\af KiX[`Z` e :FIK<Jà8 ;<C :<EKIF

Sistema para pensamiento analítico en niños ciegos @JKF:B

D o`Zf# <=<

:

on el fin impulsar el desarrollo de pensamiento analítico y reducir las alteraciones de recepción de datos en niños con discapacidad visual, un grupo de estudiantes diseñó un sistema multisensorial que incluye cuentos, rompecabezas y muñecos de peluche. “Mati Mati, hacer visible lo invisible” es un sistema que confronta las dificultades de aprendizaje relacionadas con la evolución del pensamiento analítico en niños ciegos, explicaron los creadores, estudiantes de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM). El trabajo está concentrado en una estrategia de instrucción sensorial para reducir las alteraciones de recepción de datos ante la falta de visión. “La solución que proponemos brinda información a cada uno de los sentidos, pues es de tipo auditivo, táctil, háptico (relacionado al tacto) y olfativo”, según los desarrolladores del sistema, Sandra Ameyalli Sánchez Otáñez, Diana Yareni Valencia Morales y Sergio Acuña Herrera. El eje del proyecto es la escritura de dos cuentos redactados por los alumnos sobre especies mexicanas en peligro de extinción: un ajolote que vive en la zona de Xochimilco y un quetzal nativo de la selva de Chiapas. El

.:

:fek\e`[f% <c dfekXa\ [\ cX \jZ\ef^iX] X \jklmf X ZXi^f [\ cXj gif]\jfiXj [\ Xik\ [\ cX \jZl\cX%

Un espectáculo educativo para despedir el año JXekf ;fd`e^f

I\Zlijf Cfj ifdg\ZXY\qXj

=l\ife Zfe]\ZZ`feX[fj p ZfikX[fj Zfe c}j\i# gfj\\e ]fidXj ^\fd ki`ZXj `[\ek`]`ZXYc\j Xc kXZkf p gi\j\ekXe k\okliXj X kiXm j [\ cXj ZlXc\j cfj ljlXi`fj gl\[\e `[\ek`]`ZXi ZX[X gXik\ [\c Xe`dXc d\[`Xek\ \c kfhl\ XZk`mf% sistema consta de animales de peluche desarmables, dos rompecabezas en 3D y los relatos con información visual impresa en tinta, cuyo diseño editorial fue realizado de acuerdo con las necesidades de personas normo y débiles visuales, e incluye una serie de ilustraciones en acuarela que complementa cada crónica.

K<I:<I :8D@EF GL9C@:8 CFJ AL<M<J

C8M@E@8 ;<C M@CC8I

<c i\Z\jf ;`Z`\dYi\ efj [\jZfe\ZkX# ^iXZ`Xj X ;`fj p X jl eXZ`d`\ekf%%% \e\if efj `cld`eX# ^iXZ`Xj X cfj Yl\efj [\j\fj p X cfj el\mfj Zfd`\eqfj% ;`Z`\dYi\ efj `em`kX X g\i[feXi# X [\aXi `i# X fcm`[Xi cfj dXcfj

Las publicaciones comprenden imágenes hápticas y sistema braille que corresponden al sentido del tacto, además de que cada una tiene audiolibro propio para que los usuarios escuchen la historia narrada por los personajes y cuyo sonido enriquece el producto, puntualizaron.

dfd\ekfj p X Z\iiXi cfj Z iZlcfj hl\ [\aXife [fcfifjXj _\i`[Xj p ki`jk\j i\Zl\i[fj%%% \e\if efj Xe`dX X Xe`[Xi el\mXj \jg\iXeqXj# X ZfeZ\Y`i el\mfj i\kfj p X XYi`iefj X cXj gfj`Y`c`[X[\j hl\ \eZfekiXdfj \e cX ZXikX [\ Zfcfi\j [\ le X f hl\ \dg`\qX% F j\X hl\

Tanto los peluches -en formas volumétricas, con texturas y materiales que simulan el tejido real de las especies y olores que concuerdan con el relato- como los rompecabezas refuerzan el pensamiento analítico en niños con ese problema al intentar desarmar y armar cada objeto en forma autónoma.

[\j[\ 8[m`\ekf# EXm`[X[# _XjkX 8 f El\mf# ZfejZ`\ek\ f `eZfejZ`\ek\d\ek\ efj gi\gXiXdfj gXiX XZ\gkXi \c i\Z\jf hl\ el\jkiX XcdX e\Z\j`kX gXiX [\j`ekfo`ZXij\ [\ `ealjk`Z`Xj# [\jXc`\ekfj# g i[`[Xj# XYljfj# Zfe \c ]`e [\ Zfem\ik`iefj \e j\i\j gfj`k`mfj XYiXq}e[fj\ Xc

?FIäJ:FGF 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

Cc\^ kl dfd\ekf gXiX \jkl[`Xi p d\afiXik\ \e kf[f% :lck`mX fkifj kXc\ekfj f _XY`c`[X[\j hl\ gfj\Xj# ef k\ [\k\e^Xj% 8_fiX Zfej\^l`i}j Xhl\ccf hl\ k\ gXi\Z X `dgfj`Yc\% >XeXi}j leX el\mX YXkXccX# cf^iXi}j le d`cX^if [\ Xdfi% ?Xq cXYfi [\ ZXi`[X[ p kl Yl\e bXidX Xld\ekXi}% E d\ifj [\ jl\ik\1 *0# ('# ++

Con un espectáculo que recreó la época de fin de año en forma de jungla junto a todos los animales y aldeanos que allí habitaban, alumnos del colegio Bilingüe New Horizons despidieron el 2017 con los más pequeños de la casa como protagonistas. Vestidos de monitos, renos, leopardos, osos, leones, tigres, cebras, jirafas y muchos otros animalitos, los alumnos de primer y segundo grado bailaron y cantaron al ritmo de canciones tradicionales de la época como ‘Feliz Navidad’; se hicieron arreglos musicales especiales para el espectáculo, como ‘Vamos en un safari’, “It´s the most wonderful time of the year” y “Christmas Hip Hop”, Poemas de la Navidad y Bailes de aldeanos, poniendo a un auditorio repleto de familiares a bailar y aplaudir de principio a fin.

Xdfi Zfdf `ejg`iXZ` e p X cX \jg\iXeqX Zfdf clq% <e \jk\ \dfk`mf k`\dgf# \e \c hl\ mXcfiXdfj d}j \c ZXcfi [\ cX ]Xd`c`X# cX ZfdgX `X [\ cfj Xd`^fj# p cX Xc\^i X [\ \jkXi m`mfj# X^iX[\Z\dfj Xc J\ fi cX ^iXZ`X [\ gf[\i Z\c\YiXi Zfe DXi X p Afj \c eXZ`d`\ekf [\c D\j Xj p [\

De su lado, los niños de PreEscolar deleitaron a los presentes y a los ausentes – pues ambas presentaciones pudieron verse por “streaming”, registrando audiencias desde Uruguay, España, New York – con actos que se paseaban entre lo tierno y lo sublime, con piezas tales como “Jingle Bells Rocks”, ‘Esta Navidad mi deseo eres tú’, ‘El niño del tambor’, entre muchas otras, resalta una nota. Durante las dos noches de presentación, realizadas en el “Sports Hall” del centro educativo, las presentaciones de los pequeños estuvieron anticipadas por intervenciones del Coro Juvenil de New Horizons, el Grupo de Flautas Dulces New Horizons, y para el cierre la presentación de la profesora Kamila Taveras, quien junto a los niños interpretó ‘Feliz Navidad’ y ‘Aleluya’. El montaje estuvo a cargo de Kamila Taveras, y Viki Espinal.

j\i k\jk`^fj [\ le )'(/% 9\e[`kf j\Xj A\j j hl\ `[\Xjk\ eXZ\i X ]`e [\ X f gXiX Xpl[Xiefj X i\m`m`i \e cX ]\# p Xc\ekXiefj X jXc`i [\ el\jkiXj Z\e`qXj \e le X f hl\ YifkX X cfj gfZfj [ Xj [\ kl EXk`m`[X[% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX cXm`e`X*.,7_fkdX`c%Zfd

GFI N8CK<I D<I:8;F >yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

<jk}j \e dlp Yl\e dfd\ekf gXiX i\Xc`qXi cf hl\ Xek\j clZ X `dgfj`Yc\% K\ i\ZfefZ\e klj hl`cXk\j Zfdf gif]\j`feXc% Ifdg\j ZX[\eXj p k\ `dgfe\j gfi kl m\ijXk`c`[X[% 8Yle[X cX Yl\eX jl\ik\ p cXj \jki\ccXj k\ `dglcjXe X ^XeXi Yl\e [`e\if% J` e\Z\j`kXj Xpl[X# g [\cX# cX k\e[i}j% E d\ifj [\ jl\ik\1 .% ('# **

G`\ejX \e ^iXe[\ p cf^iXi}j cf hl\ Xe_\cXj% Gif^i}dXk\ gXiX jXZXic\ \c d\afi gifm\Z_f X cX m`[X% Hl\ eX[X e` eX[`\ k\ [\gi`dX% Kl `ekl`Z` e k\ [`i} hl k\ Zfem`\e\ _XZ\i p hl` e \j kl Xd`^f% DXek\ek\ XZk`mf \e kf[f Xhl\ccf hl\ \jk i\cXZ`feX[f Zfe kl Zfdle`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# +# (+

J\ `dgfe\ m\eZ\i cX `ej\^li`[X[# \c d`\[f# cX Xej`\[X[ p ]fikXc\Z\ik\ \dfZ`feXcd\ek\% CX Y\cc\qX p cX ZlckliX \ei`hl\Z\i}e kl m`[X% 9ljZXi}j p \eZfekiXi}j ZXc`[X[ p ef ZXek`[X[% 8d`^fj [\c Xp\i \jkXi}e gi\j\ek\j gXiX cf^ifj dXpfi\j \e kl m`[X% K dXk\ kl k`\dgf Xc _XZ\i [\Z`j`fe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 *'# )+# ,

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

;Xk\ g\id`jf gXiX j\i ]\c`q# cf d\i\Z\j% Gfek\ \e gk`dXj Zfe[`Z`fe\j \e d\ek\ p Zl\igf% J`^l\ \c Zfej\af d [`Zf p Xc`d ekXk\ jXY`Xd\ek\% Kl m`[X ek`dX j\ \e]Xk`qX% <c Xdfi j\i} kl `ejg`iXZ` e p kl jXcmXZ` e% El\mfj gcXe\j# gifp\Zkfj \ `clj`fe\j j\ `i}e dXk\i`Xc`qXe[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 +,# (+# **

<jkXi}j \e cXj [\ i\Xc`qXi gcXe\j p jl\ fj Zfe kl `e^\e`f# `em\ek`mX p Zi\Xk`m`[X[% Kl gXcXYiX k\e[i} gf[\i p dX^`X [\ g\ijlX[`i X hl`\e k\ `ek\i\j\% ;\aXi}j [\ j\i m Zk`dX p k\ Zfem\ik`i}j \e m`Zkfi`fjf% Ki`le]Xj jfYi\ cX e\^Xk`m`[X[ i\`eXek\% ;\ZfiXi}j kl _f^Xi Yl\e ^ljkf p fi`^`eXc`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# *(# +0

Ifdg\j Zfe kf[f Xhl\ccf hl\ k\ [\jkilp % J\ k\ _Xi} X_fiX aljk`Z`X p k\e[i}j \oXZkXd\ek\ cf hl\ k\ d\i\Z\j% CX \em`[`X ef k\ kfZX% <e\d`^fj j\ i`e[\e X klj g`\j% Cf^iXi}j d}j g\if Zfe d\efj \j]l\iqf% Klj ]ifek\iXj j\ \ogXe[\e p k\ j\ek`i}j d}j \eklj`XjkX p fgk`d`jkX% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# )(# ,

J\ek`i}j cX gi\j\eZ`X [\ }e^\c\j [\ clq gifk\^` e[fk\% Klj kXc\ekfj j\i}e XgcXl[`[fj% J` k\ \eZl\ekiXj jfcf X # le el\mf `ek\i j ifd}ek`Zf _Xi} hl\ m`Yi\ kl ZfiXq e% CX ccXdX [\ cX gXj` e ml\cm\ X Xi[\i% J\ ]fikXc\Z\e cXqfj ifd}ek`Zfj p k\ Zfdle`ZXi}j d\afi Zfe klj j\i\j hl\i`[fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 *# -# (+

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

8_fiX k\e[i}j dXpfi\j fYc`^XZ`fe\j g\if Zfe cXj d`jdXj m\e[i}e dXpfi\j o`kfj p ki`le]fj \jg\Z`Xcd\ek\ \e \c gcXef gif]\j`feXc% ÝYi\k\ X cf [`]\i\ek\# cf [`jk`ekf# cf ef gifYX[f Xek\j gfi k`% El\mXj le`fe\j k\ [\jg\ikXi}e X leX el\mX m`[X d}j `ek\ejX p jXk`j]XZkfi`X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,(# )# ('

Gfek\ \e le XckXi p mXc iXk\% ;\jg`[\ cf hl\ j\ mXpX [\ kl m`[X Zfe leX jfei`jX% J ]\c`q% :fcXYfiX Zfe c f cX hl\ k\ g`[X Xpl[X g\if ef c\ g\id`kXj X eX[`\ hl\ k\ _X^X [\j^iXZ`X[f% Ef k\ gi\fZlg\j gfi eX[X e` gfi eX[`\ p i\^}cXk\ cf hl\ d}j k\ ^ljkX gfihl\ k k\ cf d\i\Z\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ()# /# ,'

Cf \jg`i`klXc j\ dXe`]`\jkX \e k` p \dY\cc\Z\ X_fiX kl \o`jk\eZ`X% <jkXi}j ZcXif d\ekXcd\ek\ p j\i\ef \e \c Xjg\Zkf \jg`i`klXc% J d}j kiXejgXi\ek\ Xc [\dfjkiXi klj j\ek`d`\ekfj pX hl\ cX m\i[X[ k\ _Xi} c`Yi\ p ]\c`q% ;` Èk\ hl`\ifÉ X \j\ j\i kXe `dgfikXek\ hl\ _Xp \e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# )+# (-

9i`ccX cX m\i[X[ \e kl m`[X% J\ ZX\ cX m\e[X [\ klj fafj p k\ \e]i\ekXj X i\Xc`[X[\j \e \c Xdfi p Zfe kl ]Xd`c`X% J\ \ogXe[\ kl d\ek\ p klj _fi`qfek\j% Kf[f j\i} gfj`Yc\ gXiX k`% <c ifdXeZ\ k\ `ejg`iX p klj Xd`^fj k\ gil\YXe cf dlZ_f hl\ k\ hl`\i\e% K j\i}j cX clq p cX jXcmXZ` e [\ dlZ_fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 +/# )# (,

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ \e\if <j \e \e\if hl\ Zfd\eqXdfj le el\mf X f% <c efdYi\ gXiX \c gi`d\i d\j [\c X f gifm`\e\ [\c [`fj ifdXef AXelj# hl\ \j \c efdYi\ dXjZlc`ef [\ 8eeX G\i\eeX# cX \k\ieX 8Yl\cX [\c K`\dgf# cX d}j Xek`^lX [\ cXj [\`[X[\j% × :fcfi\j [\ jl\ik\1 YcXeZf# e\^if p Xqlc \c Zki`Zf × =cfi\j [\c d\j1 GXjZlX p fihl [\X × G`\[iXj [\ jl\ik\1 e`o# qX]`if f XdXk`jkX

/:

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

GI<EJ8 AFM<E JLG<I8:@äE @;<8C<J ;<J8IIFCCF

:ffi[`eXZ` e [\ G\i`f[`jkXj gfi le 8 f )'(.

FG@E@äE AFM<E

AlXeX :XYi\iX p DXi`jXY\c ; Xq JXek`X^f

;

<jk\ \j el\jkif \jgXZ`f [\ `[\Xj p [`jZlj`fe\j% K\ `em`kXdfj X ]fidXi gXik\ [\ c%

ijo una vez el empresario y escritor estadounidense, Darle Carnegie: “La mayoría de las cosas importantes en el mundo han sido conseguidas por personas que siguieron intentándolo cuando no parecía haber esperanza”. Existen jóvenes que aún con “limitaciones” físicas y las trabas que el medio les presenta se esfuerzan por alcanzar sus metas, y formar parte activa de la sociedad, no siempre de forma fácil, pero si efectiva. :lXe[f hl\i\i \j gf[\i Poder demostrarle a la sociedad que a pesar de una limitación física se puede seguir adelante, es la motivación de Estefani Calcaño, una joven que utiliza silla de ruedas, a causa de un accidente físicomotor. Según sus palabras, es favorable prepararse académicamente y más cuando se tiene alguna discapacidad, puesto que en el país hay muchas trabas para estas personas. Su condición no la ha detenido. Es maquillista profesional, licenciada en Contaduría Pública, graduada con honores; y trabaja como encargada del departamento de captación de recursos en la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR), filial Santiago. ;\aXi [\ cX[f cf e\^Xk`mf Katty Toribio es una joven que pese a su discapacidad para caminar ha alcanzado lo que quizás muchos en su lugar no se atreverían. Y es que a pesar de no ser fácil para ella concluir sus estudios, hoy es ingeniera industrial, egresada de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), así como magister en Dirección de Proyectos en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (Pucmm). En la actualidad, labora como analista de desarrollo institucional. Expresa que siempre se ha enfocado más en lo positivo que en lo negativo. “Me siento como una persona igual que cualquier otra, con deseos de superarme a mí misma, pues cuando estaba en la universidad tenía que ir en carro de concho, salir lloviznando o en la noche, situación que no fue impedimento para mí”. Otro caso es el de Nelson José Felipe quien es invidente, debido a una caída. Manifiesta que para él lo más difícil fue afrontar el hecho de no poder ver, y que gracias al apoyo de su familia y amigos pudo salir adelante. “Me propuse metas en la vida y cuando las personas me preguntaban ¿Crees que lo puedas hacer? respondía, ¡Claro que sí¡, porque otras personas lo han logrado yo puedo también”. La motivación de estudiar la ha tenido siempre, porque considera que una carrera puede mejorar el futuro. Por esta razón, finalizó sus estudios de Comunicación Social, al igual que la carrera de Agronomía. Desempeña la labor de asistente del departamento de bajo consumo, en una empresa en Santiago. J\^l`i g\j\ X cXj [\Z\gZ`fe\j Diany Abreu, quien también es invidente, expresa que han sido muchos los obstáculos que ha enfrentado para formarse de manera académica, pues cuando estaba en la universidad, tenía que esperar a que otra persona le leyera las tareas para realizarlas. “En el transcurso de mi preparación en la universidad lo que más me impactó fue que un profesor me dijo que no estaba capacitada para darle clases a personas con un tipo de discapacidad, lo que me decepcionó un poco, pero a pesar de esto no pensé retirarme. Estudié en la UASD, donde me gradué con honores en la carrera de Educación, mención Filosofía y Letras; también he realizado cursos de locución, oratoria e inglés”, explica. Indica que para incorporarse laboralmente fue complicado, y tuvo que tocar varias puertas antes de llegar a trabajar donde labora, puesto que en algunos casos la estructura física de la empresa no era la más apropiada. Actualmente es agente de servicios en una empresa pública, y presidenta de la Asociación de Ciegos del Cibao.

;<K<E<IJ< EF <J LE8 FG:@äE1 AäM<E<J :FE ;@J:8G8:@;8;

ÈCX gXZ`\eZ`X p g\ij\m\iXeZ`X k`\e\e le \]\Zkf d}^`Zf Zfe \c hl\ cXj [`]`ZlckX[\j [\jXgXi\Z\e p cXj fYjk}Zlcfj j\ [\jmXe\Z\eÉ# Af_e Hl`eZp 8[Xdj%

<JK<=8E@ :8C:8zF C`Z\eZ`X[X \e :fekX[li X G Yc`ZX%

B8KKP KFI@9@F @e^\e`\iX `e[ljki`Xc%

E<CJFE AFJy =<C@G<

C`Z\eZ`[X[f \e :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc p 8^ifefd X%

;@8EP 89I<L

<^i\jX[X [\ cX L8J; \e cX ZXii\iX [\ <[lZXZ` e%

MFQ GIF=<J@FE8C È:lXe[f j\ kiXkX [\ a m\e\j f X[fc\jZ\ek\j ef \j jl]`Z`\ek\ \c Xgfpf p Xdfi [\ cX ]Xd`c`XjÉ# gleklXc`qX DXi X D% KXm\iXj# gj`Z cf^X [\ cfj j\im`Z`fj \e cX 8;I# ]`c`Xc JXek`X^f# hl`\e X^i\^X hl\ Èj\ i\hl`\i\ X[\d}j [\c fgk`d`jdf p cX Xj\ik`m`[X[ Zfdf _\iiXd`\ekXj `e[`jg\ejXYc\ gXiX m\eZ\i cfj kiXldXj p YXii\iXj hl\ kiX\ Zfej`^f leX [`jZXgXZ`[X[ É% :fej`[\iX hl\ gXiX Zfej\^l`i hl\ cfj a m\e\j Zfe [`jZXgXZ`[X[ ] j`ZX f `ek\c\ZklXc cf^i\e jlg\iXij\# \j e\Z\jXi`f \[lZXic\j gXiX cX m`[X# [\jXiifccXe[f jlj _XY`c`[X[\j# gfk\eZ`Xc`qXe[f jlj ZXgXZ`[X[\j p [\jki\qXj gifg`Xj% <e ZlXekf X cf ] j`Zf# cf^iXe[f cX X[XgkXZ` e [\ jl el\mX Zfe[`Z` e# [\jg\ik}e[fc\j [\j\fj [\ jlg\iXZ` e# kiXYXa}e[fc\j cX Xlkf\jk`dX p

f]i\Z` e[fc\j kf[f \c Xgfpf [\ `ejk`klZ`fe\j# hl\ Zfdf cX 8;I# kiXYXaXe X ]Xmfi [\ cX [`jZXgXZ`[X[% M\ cX `ek\im\eZ` e gj`Zfc ^`ZX Zfdf ]le[Xd\ekXc# pX hl\ f]i\Z\ Xgfpf p \jkiXk\^`Xj gXiX kiXYXaXi p jlg\iXi cX Zfe[`Z` e% ÈCf d}j jXcl[XYc\ j\i X hl\ [\j[\ hl\ j\ k\e^X le [`X^e jk`Zf# \c ljlXi`f f gXZ`\ek\ i\Z`YX Xgfpf p Xdfi [\ kf[X cX i\[ ]Xd`c`Xi# f]i\Z\ic\j [\ `ed\[`Xkf k\iXg`Xj [`i`^`[Xj X cX [`jZXgXZ`[X[ f Zfe[`Z` e# j\i ZfejkXek\j p g\ij`jk\ek\j \e j\^l`i cXj \jkiXk\^`Xj p i\Zfd\e[XZ`fe\j f]i\Z`[Xj gfi \c k\iXg\lkX# p ef m`Zk`d`qXi Xc `e[`m`[lfÉ# jfjk`\e\%

C89FI @E:CLJ@M8 ?Xp Xc^leXj \dgi\jXj hl\ ef j cf \jk}e X ]Xmfi [\ cX `eZclj` e cXYfiXc [\ g\ijfeXj Zfe Xc^leX [`jZXgXZ`[X[# j`ef hl\ X[\d}j k`\$ e\e cX gfc k`ZX [\ ef [`jZi`d`eXi X e`e^ e k`gf [\ \dgc\X[f gfi jl Zfe[`Z` e ] j`ZX# Zfdf cX :figfiXZ` e [\ 8Zl\[lZkf p 8cZXekXi`$ ccX[f [\ JXek`X^f :fiXXqXe # cX ZlXc _X XZf^`[f# gfi d}j [\ )' X fj# X [`]\i\ek\j a m\e\j j`e `dgfikXi jl Zfe[`Z` e% ;\ekif [\ jl Zfdgifd`jf jfZ`Xc ]`^liX \c [\ gifg`Z`Xi hl\ g\ijfeXj Zfe Xc$ ^leX [`jZXgXZ`[X[ gl\[Xe [\jXiifccXi jlj ZXgXZ`[X[\j# Xc k`\dgf hl\ ]fidXe gXik\ XZk`mX [\ cX jfZ`\[X[ Zfe le kiXYXaf [`^ef% ?`cXi`f [\ A\j j GXlc`ef# ^\i\ek\ [\ i\Zlijfj _ldXefj [\ \jkX `ejk`klZ` e# \ek`\e[\ hl\ j\ [\Y\ ^XiXek`qXi cX `^lXc[X[ [\c j\i _l$ dXef k\e`\e[f \e Zl\ekX hl\ cX Zfe[`Z` e [\ [`jZXgXZ`[X[ [\ leX g\ijfeX ef c\ `dg`[\ `ej\ikXij\ \e cX m`[X gif[lZk`mX%

;\j[\ \c fkif cX[f M`m`i \e le XdY`\ek\ [\k\id`eX[f gf[i X c`d`kXi cXj Xjg`iXZ`fe\j [\ hl`\e ef ZfefZ\ X`i\j [`]\i\ek\j f \c\mXi cfj g\ejXd`\ekfj ]l\iX [\ cX ZXaX% <jkXe[f c\afj [\ d` \ekfief# _\ Zfdgi\e[`[f hl\ j gf[\dfj Xjg`iXi X d}j [\ cf hl\ k\e\dfj# ef XZfjkldYiXiefj X cf Yi`e[X[f p m\i d}j Xcc} [\ cf gfj`Yc\2 k\e^f cX Z\ik\qX [\ hl\ j` \o`jk`\iX [`jgfj`Z` e p Zfdgifd`jf [\ hl`\e\j [`i`^\e \jk\ gX j# cXj ZfjXj gf[i Xe j\i [`]\i\ek\j% K\e\dfj [\i\Z_f X ZfefZ\i d}j [\ cf gfZf hl\ efj _Xe [X[f% Jljp K\a\[X

D` gXi\aX `[\Xc Le _fdYi\ c`e[f# \[lZX[f p hl\ k\ [X kf[f cf hl\ hl`\i\j# ef \j cX gXi\aX g\i]\ZkX# ZX[X dla\i gl\[\ g\[`i dlZ_f d}j hl\ \jf# gfihl\ \c ] j`Zf# cX \[lZXZ` e p \c [`e\if ef _XZ\e X e`e^leX dla\i ]\c`q% ?\ \jZlZ_X[f dla\i\j hl\ [`Z\e Èhl d}j \ccX hl`\i\# j` k`\e\ le _fdYi\ hl\ c\ [X kf[fÉ# p X_ \j hl\ d\ `e[`^eX# gfihl\ k\e\i leX gXi\aX ef \j k\e\i leX \jkXY`c`[X[ \Zfe d`ZX# j`ef \j \jkXi Zfe Xc^l`\e hl\ efj [\a\ j\i# hl\ efj _X^X ]\c`q p hl\ gf[Xdfj j\ek`iefj j\^liXj# XdX[Xj p c`Yi\j% Gfi cf d\efj gXiX d \j Xj % A\jj`ZX C\fefi

Cfj I\p\j DX^fj : df j\ g`\i[\e cXj kiX[`Z`fe\j Zfe \c gXjXi [\c k`\dgf% 8ek\j# j # Xek\j# \e d`j k`\dgfj# \c - [\ \e\if \iX d` ]\Z_X ]Xmfi`kX# gfihl\ \iX cX e`ZX fZXj` e [\c X f hl\ d\ i\^XcXYXe al^l\k\j% GXi\Z\ hl\ cfj e` fj [\ \jkX ^\e\iXZ` e k`\e\e hl\ k\e\i kf[f Xek\j [\ [\j\Xicf# g\if \jf ef \j ZlcgX [\c e` f# j`ef [\ cfj gX[i\j p d}j X_fiX hl\ \jkXdfj ]i\ek\ X leX ZlckliX Zfejld`jkX p [\ YfdYXi[\f% J\ [\Y\ mfcm\i X cXj kiX[`Z`fe\j# hl\ cfj e` fj j\ XZfjkldYi\e X [\j\Xi p X \jg\iXi% D\c`jX > d\q

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

0:

VK\jk`dfe`f <jkXY`c`[X[ @JKF:B P D8IK@E IF;Ià>L<Q&C;

=le[XZ` e <e \c gX j \o`jk\ leX `ejk`klZ` e \e]fZX[X \e \jkfj dXc\j% CX =le[XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ <e]\id\[X[\j @e]cXdXkfi`Xj @ek\jk`eXc\j =le[\`` \j leX fi^Xe`qXZ` e j`e ]`e\j [\ clZif hl\ [\j[\ )'(* k`\e\ Zfdf fYa\k`mf gi`eZ`gXc Xpl[Xi X Xhl\ccXj g\ijfeXj [\ \jZXjfj i\Zlijfj \Zfe d`Zfj hl\ gX[\Z\e [\ \e]\id\[X[\j `e]cXdXkfi`Xj `ek\jk`eXc\j gXiX hl\ gl\[Xe cc\mXi leX m`[X efidXc p jXcl[XYc\% 8[\d}j [\ [\jXiifccXi gif^iXdXj [\ Xj`jk\eZ`X X gXZ`\ek\j% KXekf Xhl\ccfj hl\ jl]i\e [\ Zfc`k`j \jkX `e]cXdXZ` e jfcf X]\ZkX \c Zfcfe %

I<=L>@F

D\afi X

CX \e]\id\[X[ [\ :if_e ef k`\e\e ZliX p jl ZXljX \okXZkX j\ [\jZfefZ\% J`e \dYXi^f# ]XZkfi\j ^\e k`Zfj# XdY`\ekXc\j p Xc^leXj YXZk\i`Xj gf[i Xe al^Xi le gXg\c \e cX gi\j\eZ`X [\ \jk\ dXc% ;\jgl j [\ `ek\ekXi p gifYXi [`m\ijfj \jk`cfj Xc`d\ek`Z`fj# i\Z`\ek\d\ek\ jl [fZkfi [\Z`[` cc\mXi \c dXc Zfdf cf cc\mXe cfj e` fj# Zfe leX [`\kX hl\ j\ ccXdX cX [`\kX \c\d\ekXc# \e \jkX Y}j`ZXd\ek\ ef j\ Zfd\# j\ `e^`\i\ le c hl`[f hl\ `eZfigfiX cfj elki`\ek\j# gXiX [Xi Z_XeZ\ X hl\ \c fi^Xe`jdf j\ Zli\ X j d`jdf% :fe]`\jX hl\ \jkf \j cf hl\ d\afi c\ _X ]leZ`feX[f p hl\ \j cX gi`d\iX m\q hl\ j\ j`\ek\ Zfe kXekX \e\i^ X% ÈPf [li [fj d\j\j [\ kiXkXd`\ekf# f j\X# ef Zfd`\e[f p d\ Zli \eki\ \c *' p ,' [\ cX \e]\id\[X[# p pf i\Xcd\ek\ cf j\ek [\j[\ cX gi`d\iX j\dXeX# ZcXif \j leX [`\kX j g\i [`] Z`c gfihl\ k ef Zfd\jÉ%

¶:äDF <J C8 M@;8 :FE

<C D8C ;< :IF?E6 <jk\]Xep If[i ^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l cuerpo es un santuario que debe cuidarse desde adentro hacia fuera. Llevar una vida sin gran estrés, balanceada y sana es lo que le ha funcionado a Camila Moya Rosario para sobrellevar la enfermedad de Crohn. Este mal es una inflamación que afecta el sistema digestivo, que puede extenderse desde la boca hasta el recto. La enfermedad autoinmune puede provocar obstrucción intestinal, fístulas, abscesos, fisuras anales, úlceras, desnutrición e inflamación en otras áreas del cuerpo.

Después de un periodo de estrés muy grave a sus 19 años, presentó mucha diarrea y pérdida de peso, además de fuertes dolores abdominales. A raíz de esto comenzó a ver médicos. Moya Rosario comenta que los síntomas podrían confundirse con otros males, y que los doctores tardan de uno a cinco años para diagnosticar este mal, el cual se detona por estrés, por ende, suele verificarse otros aspectos antes de llegar al sistema intestinal. La enfermedad es tan compleja que para ser considerada crónica se debe tener por lo menos un año con ella. “El tejido debe verse afectado por más de un año, mi primer diagnóstico fue una colitis no específica, después de ocho

o nueves meses fui diagnosticada con la enfermedad de Crohn en el intestino delgado”. La joven narra que en el transcurso de su enfermedad ha pasado por todos los tratamientos de medicina tradicional en el mercado. Existe una pirámide de medicamentos, iniciando con inmunosupresores, estos suprimen el sistema inmune de funcionar, debido a que este está tan activo que se ataca a sí mismo. Luego están los esteroides, antibióticos, ya después pasas a los biológicos, entre otros más. Algunos de los tratamientos le produjeron alergias y debió parar su uso. “Tengo un perfil con muchas alergias y mi sistema no responde a los medicamentos”.

8J M @ K <IE8

8CK

I<EFM8IJ<

:8D@C8 DFP8 IFJ8I@F ÈKf[f \c dle[f k`\e\ gifYc\dXj Zfe hl\ c`[`Xi \e cX m`[X# \j j`dgc\d\ek\ m\i hl _XZ\i gXiX jfclZ`feXicfjÈ%

;\jg \j [\ j\i [`X^efjk`ZX[X Zfe \jk\ dXc# DfpX IfjXi`f# Zfdf XdXek\ [\ cX ^Xjkif$ efd X# [\Z`[` Zi\Xi le Ycf^ =i\jZf Yp :Xd`cX \e \c ZlXc ZfdgXik\ i\Z\kXj p le gfZf [\ jl _`jkfi`X% <jkf Zfe \c fYa\k`mf [\ kiXej$ d`k`i \c ZfefZ`d`\ekf hl\ _X X[hl`i`[f Zfe cfj j\`j X fj hl\ cc\mX Zfe cX \e]\id\[X[% <ok\ieX hl\ \eki\ jlj d\kXj gXiX \jk\ el\mf X f j\ \eZl\e$ kiX cc\^Xi X i\d`j` e# hl\ \j cf d}j Z\iZXef X cX ZliX%

El simple hecho de oler, ver o comer algo produce dolor y en ocasiones deseos de evacuar. Ingerir alimentos para aquellos que sufren de este mal es un martirio. Por tal razón, se tienen que restringir de muchos alimentos necesarios para el organismo. “Para mí al principio fue difícil porque lo que más me gusta en el mundo (comer) me lo quitaron”. La joven dominicana residente en Montreal, Canadá, donde la enfermedad es muy conocida, expone que ese mal afecta no solo el organismo sino también el aspecto social de las personas, debido a que por los episodios continuos de ir al baño se evita salir y compartir con las

D<AFI <C<::@äE :fd\i cf d}j jXcl[XYc\ gfj`Yc\# \jkXi gfj`$ k`mf# \e]fZXij\ \e cX d\kX p i\Xc`qXi \a\i$ Z`Z`f \j cf hl\ i\Zfd`\e[X X cfj gXZ`\ek\j Zfe \jkX X]\ZZ` e% KXdY` e kiXkXi [\ j\i XY`\ikfj Zfe cXj g\ijfeXj c\ if[\Xe%

GL9C@:8 CFJ AL<M<J

JPCM8E8 D8IK<

Le )'(/ dXiXm`ccfjf <c )'(. _X j`[f lef [\ d`j d\afi\j X fj# ef gfihl\ cf^i Zldgc`i cXj d\kXj hl\ d\ \jkXYc\Z # j`ef gfihl\ d\ \eZl\ekif d}j dX[liX gXiX gf[\i Xgi\Z`Xi cX m`[X gfi cf hl\ \j1 leX fgfikle`[X[ ]Xek}jk`ZX% <c X f gXjX[f ]l\ le k`\dgf gXiX Zfd\eqXi X ZfefZ\id\ p X m\i cX m`[X [\j[\ fkiX g\ijg\Zk`mX% 8gi\e[\i X ]cl`i Zfe cX m`[X _X j`[f p j\i} d` dXpfi i\kf# [\jZlYi`i hl\ g\ijfeXj hl\ Xek\j d\ dfc\jkXYXe# pX ef cf^iXe \j\ Zfd\k`[f \e d _X j`[f leX \og\i`\eZ`X ]XYlcfjX% 8e[Xi c`Yi\ [\ cf hl\ \c fkif g`\ej\ _X j`[f c`Y\iX[fi# X[\d}j# [\ ZXccXi p _XYcXi ZlXe[f hl`\if% <c )'(/ j\i} dlZ_f d\afi# gfihl\ Xg\eXj \c )'(. ]l\ \c gi`eZ`g`f [\ [\aXi jXc`i \c j\i kXe Y\ccf hl\ _Xp \e d % I\ZfefZ\i hl\ kf[f k`\e\ le fi[\e ;`m`ef p hl\ Zfdf [`Z\ d` _\idXef d\efi ÈKf[f cf dXcf \j Yl\efÉ# hl\ kf[f gXjX gXiX Xc^f p hl\ ZfekifcXi p al^Xi X ]`e^`i cf hl\ ef jfdfj efj Zi\X le [\j^Xjk\ ] j`Zf# g\if jfYi\ kf[f \jg`i`klXc# p ef mXc\ cX g\eX% CX m`[X \j le d`jk\i`f# \j le jfgcf# le Xc`\ekf# _fp \jkXdfj# hl`q}j dX XeX ef# g\if d}j hl\ kf[f \jf# \j j g\i ZfikX% <e ]\Yi\if Zldgcf d`j +' X fj# p gXiX d \j le gXjf dlp `dgfikXek\# [\j[\ e` X j`\dgi\ hl`j\ k\e\i \jX \[X[# p gl\[f Zfe]\jXi hl\ _\ m`m`[f YXjkXek\# _\ _\Z_f kf[f cf hl\ d\ _\ gifgl\jkf# j`e \dYXi^f# \jkfj X fj \eZl\ekiXe X leX JpcmXeX d}j [`jgl\jkX X m`m`i cfj gi o`dfj +' [\ leX ]fidX gc\eX% ;\aXe[f Xki}j X cX ^\ek\ e\^Xk`mX# hl\ j\ \dg\ X \e hl\i\ik\ XdXi^Xi cX m`[X% GXiX \jk\ X f cf hl\ gi\k\e[f \j j\^l`i i\eleZ`Xe[f X cX e\Z\j`[X[ [\ hl\i\i X^iX[Xi \ `dgi\j`feXi X cfj [\d}j# [\aXi X le cX[f cXj Zi\\eZ`Xj hl\ d\ c`d`kXe p _XZ\i [\ cf `dgfj`Yc\ cf gfj`Yc\# [\aXi cX e\Z\j`[X[ [\ hl\aXid\# ·f_ :l}ekf d\ hl\af p gfi kf[f% ;\aXi [\ m`m`i [\ XZl\i[f X cXj \og\ZkXk`mXj [\ cfj [\d}j# hl\ ZX[X hl` e _X^X jl m`[X gfihl\ gi\k\e[f j\^l`i _XZ`\e[f cX d X# Zfe d`j [\]\Zkfj# Zfe d`j m`ikl[\j% KXdY` e [\aXi hl\ \c fkif f cX fkiX _X^X cf d`jdf# j`e alq^Xi# j`e gi\al`Z`fj% P jfYi\ kf[f# cf d}j `dgfikXek\# Zfek`elXi [\aXe[f ]cl`i% I\ZfefZ\i hl\ _Xp ZfjXj hl\ j\ \jZXgXe [\ d`j dXefj p hl\ ef gl\[f _XZ\i eX[X% Jfcf [\aXi hl\ jlZ\[X gXZ`\ek\d\ek\% :fdf \jZlZ_ \e leX g\c ZlcX È8 m\Z\j [\aXi `i \jf X cf hl\ kXekf k\ X]\iiXj# \j cX e`ZX ]fidX [\ XmXeqXiÉ% =\c`q )'(/%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jpcmXeXdXik\7_fkdX`c%Zfd

AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(/* ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF :@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi% iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )).- =8O% /'0$-/-$-,0,

È<JK< 98E:F EF <J :FDF CFJ ;<DÝJÉ

:fe cX GXki`Z`f C\ e p Cl`j M}qhl\q% Le Zc`\ek\ mX gfi gi`d\iX m\q X g\[`i le gi jkXdf X le YXeZf%

È, >I8;FJ 98AF :<IFÉ

8jXckf

Af_Xeep >XiZ X p :i`jk`Xe Jfi`Xef XZk Xe \e \jkX g`\qX \e cX hl\ le ^ilgf [\ g\ijfeXj \eZ\iiX[Xj \e \c ]i`^fi ]`Zf [\ m\i[liXj [\ le j g\id\iZX[f hl\ \jk} j`\e[f ifYX[f%

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

ÈGXj\ cf hl\ gXj\É% I`Z_Xijfe ; Xq p 8`c\\e :\YXccfj XZk Xe \e \jkX g`\qX \e cX hl\ le XjXckf X le YXeZf [\jXkXi} le \ei\[f dXki`dfe`Xc%

8ALJK< ;< :L<EK8J

DfekXa\1 ?Xdc\k 9f[[\e p :cXiX Dfi\c gifkX^fe`qXe È8aljk\ [\ Zl\ekXjËË# leX gXi\aX \e ki}d`k\j [\ j\gXiXZ` e j\ i\ e\ gXiX _XYcXi p [\Z`[`i Z df j\ i\gXik\e cfj fYa\kfj [\ jl i\cXZ` e%

LE8 GL<IK8 G8I8

;I8D8KLI>FJ <JG8:@F

?fiXi`fj% CXj ]leZ`fe\j j\ i\Xc`qXe [\ al\m\j X [fd`e^f X gXik`i [\j[\ cXj /1'' _XjkX cXj ((1'' \e _fiXi`fj [`]\i\ek\j% CXj Z`eZf g`\qXj j\ gi\j\ekXe j\`j m\Z\j gfi efZ_\ \e [`]\i\ek\j \jgXZ`fj [\ k`\dgf%

G<IC8 >LK@yII<Q

>\jkfiXj% ;Xe`X DXkfj# G\icX >lk` ii\q# :Xifc`eX DfifekX p EXkXc`X G\^l\if m`\ife \jk\ ]fidXkf k\XkiXc [liXek\ leX m`j`kX X G\i # gfi cf hl\ [`Z`[`\ife kiX\i X JXekf ;fd`e^f \jkX \og\i`\eZ`X \jZ e`ZX%

:fe D`Zifk\Xkif JXekf ;fd`e^f Xlkfi\j [fd`e`ZXefj gf[i}e gXik`Z`gXi \e cX ZfemfZXkfi`X gXiX hl\ jlj fYiXj j\Xe gi\j\ekX[Xj \e cX m\ij` e [\ cX ]iXehl`Z`X \jZ e`ZX [\ Xhl p [\c \ok\i`fi%

GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

C

a llegada de Microteatro Santo Domingo ha venido a ser una ventana que se añade a la oferta de arte escénico de la ciudad. Un concepto con el cual sus gestoras esperan sirva de antesala a la gente que no tiene como costumbre asistir al teatro. Dania Matos, Perla Gutiérrez, Carolina Moronta y Natalia Peguero, arquitectas de profesión y quienes conforman el grupo Colectivo 4, son las gestoras de este lugar, que es una franquicia española que se encuentra en 13 ciudades de distintos países de Iberoamérica. Las funciones de estas salas, ubicadas en el antiguo local de La Espiral y Ocho Puertas, en la calle José Reyes esquina Salomé Ureña, iniciaron el pasado 30 de noviembre, en las que ofrecen cinco obras de pequeña duración (15 minutos máximo) en un espacio con capacidad para 15 personas. Las cinco piezas tienen un tema común, que en este caso

inició con el dinero. En el mes que inicia, según explica Perla Gutiérrez, el tema será “Por el futuro” y en febrero tienen pautado “Por sexo”. En la primera temporada no se pudo hacer una convocatoria para que los dramaturgos dominicanos llevaran sus propuestas, pero a partir de ahora, cada mes se podrá hacer. “Se envían a la red de Microteatro y si la aprueban se quedan en la red”, sostiene Gutiérrez. Agrega que si una de las piezas de autoría local es aceptada por la sede internacional puede ser presentada en cualquiera de las 13 ciudades donde se encuentra el Microteatro. Para Richardson Díaz, actor y autor teatral dominicano, este tipo de montaje no tiene diferencias a otro de gran formato, ya que el proceso de preparación y producción es el mismo. “La diferencia está en la cercanía con el público”, explica Díaz, quien junto a Aileen Said Ceballos ha presentado “Pase lo que pase”. Ese contacto con la audiencia lo define como maravilloso, y

que contrario a otras obras, en estas no tiene que subir la voz ni hacer grandes gestos ya que el público es un personaje más que puede interactuar con los actores. En ese sentido, los actores necesitan un mayor esfuerzo para concentrarse y como apunta Ceballos, “trabajas con esa reacción y vas trabajando”. Otro de los actores que ha presentado “Este banco no es como los demás”, de Marco Vicente, aquí es Patricio León, junto al venezolano Luis Vázquez. “Cada vez que entra la gente es una energía diferente”, dice León, ya que las obras se presentan seis veces en una misma noche. Según Díaz, este es un espacio en el que, aparte de los que estén intersados en participar con obras (que han de llenar los requisitos del formato: 15 minutos de duración, pero que sean completas, no escenas sueltas ni performances), en las salas de Microteatro se podrá realizar ensayos al tiempo que es un lugar idóneo para los que inician su carrera teatral.

ÈD<ALEA<JÉ

Cfj XZkfi\j 8e[\ijfe Dfa`ZX p 8cYXe`X G\ X jfe \^i\jX[fj i\Z`\ek\j [\ cX <jZl\cX EXZ`feXc [\ 8ik\ ;iXd}k`Zf <E8; # p gifkX^fe`qXe ÈD\alea\jËË% <e le gl\Ycf \jk}e jlZ\[`\e[f ZfjXj \okiX Xj% Cfj DXik e\q >Xc}e XgXi\ekXe j\i dlp efidXc\j¿ G\if gfZf X gfZf mXdfj [\jZlYi`\e[f hl\ ef cf jfe%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

<EKI<K<E@D@<EKF

((<

()<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

V:`e\ ÈD\cfZfkfe\jÉ 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

;i% M`Z\ek\ MXi^Xj :fcXYfiXZ` e \jg\Z`Xc JXekf ;fd`e^f

:

uando una persona se encuentra con su “Yo verdadero” su auténtico ser, en vez del “Yo ficticio” o yo atrapado, al que se referirá en varias ocasiones Diego, personaje principal de la película, podrá entonces conciliarse consigo misma y sabrá lo que quiere y lo que realmente le importa, para así luchar por eso y poder alcanzarlo. Giovanni Papini en su magistral cuento:” Quién eres? ” Logra que el señor Sinclair, personaje central de su hermosa historia, se encuentre consigo mismo, al sentirse abandonado por sus amigos y todos los que lo rodeaban. Resolución satisfactoria que puede ocurrir cuando una pérdida o duelo es manejada de forma adecuada.

G8J8K@<DGF

LE =@CD< M@JKF GFI LE

GJ@HL@8KI8 safío de un amante inseguro, nalmente, queriendo enlatarla controlador, eyaculador precoz como una fruta en conserva (Diego), frente al pasado de su por sus celos, miedos e inseguamada (Laura), quien había ridades, eso provoca rebeldía tenido una relación sentimen- en la mujer que desea una retal con otro hombre, narcisista lación natural y fluida, por eso y agresivo (Sandro), con quien Laura prefirió dejar a Diego decide regresar, por el mal ma- que dejarse enlatar por él. nejo que Diego le dió a sus proAl mismo, le gustaban los vocaciones de celos. melocotones enlatados y no se El, que se da cuenta que para percataba del robot frutero del poder cambiar la decisión de futuro, que rondaba por los Laura, debe volver hacia atrás alrededores. Pero la decisión para cambiarse a de Laura lo retó sí mismo, enfrena cambiar para tando, de otra poder recuperarmanera, la situala, cosa que SanÈD\cfZfkfe\jÉ# YXjX[X ción. dro no pudo lo\e cX efm\cX ÈK_\ @e]`e`kp Mi hija contigrar, quien por DXeÉ# [\ ?l^_ Jlcc`mXe# p nuó diciéndome: su violencia y Zfe ^l`fe \jZi`kf X ZlXkif “no hay nada narcisismo terdXefj gfi Afj\ IXd e que decepcione minó matándose 8cXdX# =\c`g\ A`d e\q CleX más a una mujer a sí mismo. p \c gifg`f ? Zkfi MXc[\q% que un hombre Es una película atrapado emociocon un argumen-

Gif[lZZ` e

to universal, cargada de simbolismos psicodinámicos como son: melocotones, jugosa y sabrosa fruta que Diego consumía enlatada, de la misma forma que Laura sentía que él la amaba. Por otro lado, Sandro, quien cargaba siempre una pesada mochila consigo mismo arrastro. Esta es un símil de las cargas que impiden fluir de manera natural, sin ira, ni temores, el amor y la sexualidad. El automóvil que representa la personalidad, es un símbolo onírico completamente diferente, en uno y otro hombre. Enamorarse de sí mismo, que sabotea la capacidad de entregarse en el amor. El Carretillero del futuro llevando frutas frescas y naturales ignorado por Diego. La lucha y competencia por los

? Zkfi DXel\c MXc[\q# [`i\Zkfi [\c ]`cd\% celos de ambos, en vez de disfrutar del paisaje que los rodeaba. Volver al pasado a enfrentarse consigo mismo para cambiar su programación emocional y poder recuperar el amor perdido. Finalmente, viendo que “Melocotones” es un film romántico con elementos y efectos de ciencia ficción, con un guión que aborda el conflicto universal del ser auténtico versus el ser ficticio, para resolver un dilema de amor, cargado de simbolismos freudianos, y viendo la claridad con que mi hija analizó los sentimientos de la protagonista, que era”todo corazón” y nada convencional, y lo mucho que a ella y a mí nos gustó, concluyo que las personas adultas con un corazón joven la podrán valorar y disfrutar mejor que nadie, por lo que se la recomendamos.

:IL:@>I8D8 ?FI@QFEK8C<J

(% GXljX \e cX g\c\X [\ ^Xccfj ,% Kfikl^X [\ dXi ('% 8[a\k`mf gfj\j`mf ()% :fekiXZZ` e (+% Gi\]`af hl\ [\efkX Xc\aXd`\ekf (-% @^lXc# j\d\aXek\ (/% =fidX [\c gifefdYi\ j`e^lcXi (0% A\]\ hl\ ^fY\ieXYX cX i\^\eZ`X [\ 8i^\c )(% GifYXi le c hl`[f ))% I\c`^`fjX )*% :`l[X[ [\ @e^cXk\iiX ),% ?f^Xi )-% :Xd`ef# `k`e\iXi`f ).% J dYfcf [\c jf[`f )/% Hl\ j\ `e]`\i\ [\ leX ZfjX *(% K\id`eXZ` e m\iYXc *)% GifefdYi\ [\dfjkiXk`mf **% <c j\i `e[`m`[lXc *+% C\kiX ^i`\^X *-% GcXekX Zlpf ]ilkf \j cX ZXcXYXqX +'% ;\c m\iYf j\i +)% ;`fj cX d`kfcf^ X \jZXe[`eXmX ++% @^lXc[X[ [\ e`m\c [\ cXj ZfjXj +,% FYkljf +.% <ek\ +/% Clali`fjf +0% Gi\gfj`Z` e ,'% J dYfcf [\c kXekXc`f ,)% Le`[X[ dfe\kXi`X ildXeX ,+% ;`m`e`[X[ \^`gZ`X ,,% <e ^iX[f jldf ,.% 8 [ ` g j ` X ,0% ?liXZ}e hl\ jfgcX \e \c dXi [\ :_`eX -'% ;Xi j\^le[X cXYfi X cXj m` Xj

M<IK@:8C<J )% J dYfcf [\c Xd\i`Z`f *% <ej\eX[X Xdgc`X

+% I f [\ >Xc`Z`X -% Gi\gfj`Z` e cXk`eX .% DfeXiZX /% 8ik Zlcf [\k\id`eX[f j`e^lcXi 0% 9XZ_\ ((% :Xg`kXc [\ DXiil\Zfj (*% D\qZcXi [fj c`Zfi\j (,% G\[Xqf [\ _`cf (-% >i`]f# ccXm\ (.% 8iYljkf d\[`Z`eXc [\ :_`c\ (/% >ilgf [\ fYa\kfj hl\ j\ m\e[\e alekfj )'% GifefdYi\ g\ijfeXc ))% 8[a\k`mf gfj\j`mf )+% J gk`df d\j [\ cfj al[ fj )-% G\[`i gfi ^iXZ`X )0% Gf\dX c i`Zf gifm\eqXc *'% G\iZ`Y`i gfi d\[`f [\ cfj fafj

JFCL:@äE 8EK<I@FI

La lucha entre el “yo atrapado” y el “yo auténtico”, es un tema universal que aborda el joven director cinematográfico dominicano, Héctor Valdez, con su película de amor y ciencia ficción “Melocotones”, premiada en el festival cinematográfico de Raindance en Londres, Inglaterra, y presentada el pasado martes 19 de diciembre, ante un público compuesto por periodistas, críticos de cine y relacionados, en la plaza Downtown Center, en Santo Domingo. Es un film bien realizado por su guion, buena actuación, hermosa fotografía, edición y mezcla de sonidos, que logra mantener el interés de la audiencia en el desenlace de la trama desde el principio hasta el final con dos actores jóvenes y refrescantes como son Peter Vives (Diego) y María Guinea (Laura), y Frank Perozo en una breve actuación como Robot. Todo ocurre en algún lugar del Caribe, en un futuro que nunca ocurrió, como dice el autor, cuando tres personajes se enfrentan entre sí, y consigo mismos, en una trama de amor y sexo, en una solitaria cabaña de una soleada y hermosa playa caribeña. Al salir del cine mi hija Ady Marie, profesional de 25 años, me hizo el siguiente comentario: “manejar un guión en tres tiempos diferentes: pasado, presente y futuro es una paradoja y un reto difícil, porque regresar al pasado para cambiarse a sí mismo, es en sí cambiar el futuro, y si se cambia el pasado, quien será, entonces en el futuro? A lo que se atrevió el director, saliendo airoso en su intento por lograr que los personajes principales resolvieran su dilema amoroso: el de-

*+% G`cXi f glekXc *,% @e^\e`f# _XY`c`[X[ *.% <ogi\jX[f m\iYXcd\ek\ */% M\cf Zfe hl\ j\ ZlYi\e cfj al[ fj cX ZXY\qX p \c Zl\ccf \e cX j`eX^f^X *0% ?\idXef dXpfi [\ AXZfY 9`Yc`X +'% A\]\ }iXY\ +(% 8gXiXkf [\ [\k\ZZ` e jlYdXi`ef +*% 8Zl[`i# Xj`jk`i +-% GifefdYi\ g\ijfeXc ,(% @ek\ia\ZZ` e ,*% ÝiYfc dfi`e^}Z\f [\ cfj gX j\j kifg`$ ZXc\j ,,% EfkX dlj`ZXc ,-% GifefdYi\ g\ijfeXc ,.% 8]`idXZ` e ,/% ;\c m\iYf [Xi

<EKI<K<E@D@<EKF (*<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

VI`kdfj I\gfik\

;<J;< C8 èCK@D8 9LK8:8 8I:?@MF C; GL9C@:8 CFJ AL<M<J

CL@J 9<@IF

JcfXe\ 8ik`jkXj% Cfj jXcj\ifj [fd`e`ZXefj dXek`\e\e leX XZk`m`[X[ `dgfikXek\ \e cX d j`ZX% I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f

C

a producción de salsa de compositores y arreglistas dominicanos fue abundante en el 2017, según el listado confeccionado por el salsólogo Eugenio Pérez. De las más de 90 salsas grabadas, 27 de ellas fueron escritas por compositores netamente dominicanos, entre inéditas y que ya habían sido grabadas en otro género musical. Asimismo, también tienen que ver con arreglistas del país y las restantes fueron “covers” o “adaptaciones”. En cuanto a los arreglos musicales, Eugenio Pérez destaca de esas más de 90, que varios músicos dominicanos hicieron la mayoría de los mismos. Víctor Waill realizó 16 arreglos a los temas “Tú” y “Algo Contigo” , en voz de Alex Matos; “Besos Nuevos”, con Aneudy Guzmán; “Tú No Eres la Buena” y “Se Va a Acordar de Mí”, con David Kada; “Felices los 4” y “Eres Mi Verdad”, con Danaes; “Volver a Amarte” con Edwin “El Futuro de la Salsa”; “Crees Que Canto Por Ti”, interpretada por Félix Manuell. Además, “Mendigo de Amor”, con Luis Gálvez; “No Hay Sombras”, “Te Estaré Esperando” y “Por qué Me Ilusionaste”, con Revolución Salsera; “Amorcito Enfermito”, con Yeio “El Brillante”, y del propio Víc-

Cantantes graban casi 100 salsas en el año 2017 tor su tema “Ya Me Cansé de Querer”. En cuanto a Juan Valdés, Eugenio Pérez cita cuatro arreglos a los temas “Ese Tipo Soy Yo”, en voz de Michel El Buenón; “Si Me Recuerdas”, la primera salsa grabada por Héctor Acosta “El Torito”; “Háblame De Ti” con Abit Sada, y “Adonde Vayas”, a cargo de Alex Bueno. :_`hl`kf K\Xd 9Xe[ Entre otros arreglistas que brillaron figura Emmanuel “Piano” Frías, director de la Chiquito Team Band, que realizó cinco arreglos de los temas “Tengo Que Colgar”, “Me Marcho”, “Mi Amor Es Pobre” y “Lo Siento”, de la Chiquito Team Band, y el tema “Ay Amor Si Tú Quisieras”, de H. Pérez, cantante de los colores musicales de Nueva York. Asimismo, Yiyo Sarante hizo los arreglos de sus propios temas como son

los casos de “Me Va A Extrañar” y “Mi Derrota”, en total dos temas. Además de los casos de Wilbert Taveras y Renato Febles. El primero produjo arreglos para Ruth La Cantante con “Esta Navidades Van a ser Candela”; Miguel Méndez con “Te Robé Un Beso”, Israel con “Ese Tipo Soy Yo”, y a Félix Manuell cantando “Amor de Contrabando”. Otro que tuvo buena participación en cuanto a arreglos lo fue Renato Febles para Daivy Jimenez con los temas “A Prueba De Bala” y “Casi Perfecto”, a Dinastía Salsera Ft. Yiyo Sarante “Un Siglo Sin Ti”, Fernando Chalas con “Me Voy A Dar Un Tune Up”, y a Karolain The Rose con “La Llamada”. En total cinco arreglos. Finalmente, el venezolano radicado en el país Lorenzo Romero, con el tema “Rumba y Calle” y a Pakolé con “Qué Sería de Mí”.

<ccX \j kf[X cX g\c ZlcX% ;\ Xii`YX XYXaf% J` Xc^l`\e k\e X [l[Xj [\ jlj ]fid`[XYc\j [fk\j _`jki` e`ZXj# Zfe \jkX fYiX cXj [l[Xj j\ [`j`gXe% A\jj`ZX :_XjkiX`e# Y`\e dXhl`$ ccX[X# jXY`Xd\ek\ m\jk`[X# \ohl`j`kX \e jlj gXicXd\ekfj \j# X[\d}j [\ Z e`ZX# `dgcXZX$ Yc\# ]i X# ZXcZlcX[fiX# \og\ikX p [\dfc\[fiX# le j\i _ldXef hl\ i\jg`iX# ccfiX# XdX# jl]i\ p cc\mX X ]cfi [\ g`\c cX j\ej`$ Y`c`[X[ [\ leX dla\i hl\ gXiX ki`le]Xi \e le dle[f i\^`[f gfi _fdYi\j# k`\e\ hl\ \jkXi j`\dgi\ X cX f]\ej`mX% <ccX c\ [\Y\ gXik\ [\ jl o`kf Xc fjZXi`qX[f Af_e DX[[fe J_Xb\jg\Xi\ `e cfm\# (00/ # le [`i\Zkfi [\ XidXj kfdXi hl\ X[\d}j [\ jXY\i cf hl\ \j \c Z`e\# klmf cX m`j` e [\ gfe\i \e jlj dXefj \c gif$ kX^fe`jdf [\ le ]`cd\ eX[X ]}Z`c# cc\ef [\ \oZ\jfj ef jfcf [\ d\kiXa\ p [\ le ^l`fe [\dXj`X[f gi\k\eZ`fjf f

d\afi [`Z_f# [\dXj`X[f efi$ k\Xd\i`ZXef % CX gl\jkX \e \jZ\eX Zfek`\$ e\ le d\ZXe`jdf eXiiXk`mf \oZ`kXek\ hl\ j\ dl\m\ \eki\ \c k_i`cc\i [\ \jg`feXa\# \c [iXdX gfc k`Zf p cfj Zfe]c`Zkfj g\ijfeXc\j [\ leX dla\i hl\ gXiX cc\^Xi X cX Z`dX klmf hl\ i\eleZ`Xi X jl ]XZ\kX [\ j\i _ldXef% J` Xc^f i\jXckX [\c Zfdgc`ZX[f ^l`fe jfe cfj [`}cf^fj gi\Z`$ jfj# cXj `ej`elXZ`fe\j ZfikXe$ k\j# cXj d`iX[Xj `eZ`j`mXj p jfYi\ kf[f \c X`i\ [\ kiX^\[`X [\ \jkX dla\i Xlehl\% 8 ]`e [\ Zl\ekXj# \c \jg\ZkX[fi aXd}j gl\[\ `dX^`eXi \c `dgXZkXek\ p jfigi\j`mf ]`eXc% ÈJcfXe\É \j le ]`cd\ fjZXi`qX$ Yc\# Xlehl\ ef gl\[\ fZlckXi Z`\ikXj [fj`j [\ XYlii`d`\ekf% <j leX g`\qX ZlckliXc Zfe gi\$ k\ej`fe\j [\ [\eleZ`X jfZ`Xc# \jkX m\q i\]\i`[X X cX Zfiilg$ Z` e p \c XYljf [\ gf[\i [\ekif [\ cXj XckXj \j]\iXj [\c ^fY`\ief [\ cfj <jkX[fj

Le`[fj# ZfeZi\kXd\ek\ \e \c gifkX^fe`jdf [\ cfj f cXj ccXdX[fj Xj ÈcfYY`jkXjÉ% =`Z_X k Ze`ZX1 GX j1 <jkX[fj Le`[fj% 8 f1 )'(.% ;liXZ` e1 (*) d`elkfj% ;`i\Zkfi1 Af_e DX[[\e% Kl`fe1 AfeXk_Xe G\i\iX% I\gXikf1 A\jj`ZX :_XjkiX`e% J`efgj`j1 <c`qXY\k_ JcfXe\ \j leX `dgcXZXYc\ p XdY`Z`fjX \a\Zlk`mX hl\ `ek\ekX hl\ ]ilZk`]`hl\ leX c\^`jcXZ` e X ]Xmfi [\c Zfekifc [\ XidXj \e NXj_`e^kfe ;:% <e cXj XckXj \j]\iXj [\c dle[f gfc k`Zf p \dgi\jXi`Xc JcfXe\ k`\e\ leX i\glkXZ` e ]fid`[XYc\% :fefZ`[X gfi jl XjklZ`X# j`\dgi\ _X _\Z_f cf e\Z\jXi`f gXiX ^XeXi% 8c \e]i\ekXij\ Xc fgfe\ek\ d}j gf[\ifjf [\ jl ZXii\iX# j\ [X Zl\ekX [\ hl\ cX m`Zkfi`X gl\[\ k\e\i le gi\Z`f [\dXj`X[f Xckf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi cl`jY\`if7pX_ff%Zfd 8G

V=Xdfjf J_fndXe

Seth Meyers tiene tarea de marcar camino de premios 8G Cfj Ýe^\c\j

Seth Meyers suele mezclar malas noticias y comedia en su programa nocturno, pero como anfitrión de los Globos de Oro el domingo tendrá la poco envidiable tarea de marcar el tono de la temporada de premios en Hollywood en un momento en el que la crisis por acoso sexual continúa expandiéndose en la industria y más allá.

Meyers fue contratado para el trabajo después de que surgió el escándalo a finales del año pasado, así que sabía en lo que se metía. “Y mi primer instinto fue ‘íoh! probablemente este no es el año más divertido para hacer esto”, dijo. Pero el equipo creativo en “Late Night with Seth Meyers” es experto en abordar temas de actualidad con humor y agudeza.

8G

J\k_ D\p\ij

(+<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

8G

GL9C@:8E <C J<>LE;F KIÝ@C<I ;< È;<8K? N@J?É

=`]kp J_X[\j =i\\[ j\ \jki\eXi} \e cXj jXcXj [\ Z`e\ cfZXc \c / [\ ]\Yi\if# <e \jkX fZXj` e# >i\p XZZ\[\i} X cfj gifg j`kfj [\ 8eXjkXj`X# Zfe kXc [\ dXek\e\icX X jl cX[f% =le[`\e[f jlj m`[Xj Zfdf j` ]l\iXe leX jfcX# >i\p _X [\dfjkiX[f hl\ hl`\i\ gfe\i \c dle[f X cfj g`\j [\ cX afm\e%

<c j\^le[f ki}`c\i [\ ;\Xk_ N`j_ _X j`[f glYc`ZX[f \jkX j\dXeX% <jk\ i\dXb\ [\ cX Z`ekX [\c d`jdf efdYi\ [\ (0.+# \j X_fiX gifkX^fe`qX[f gfi 9ilZ\ N`cc`j p [`i`^`[f gfi <c` Ifk_% CX g\c ZlcX [\ (0.+ \jkXYX gifkX^fe`qX[X gfi :_Xic\j 9ifejfe p ZfekXYX cX _`jkfi`X [\ le Xihl`k\Zkf [\ d\[`XeX \[X[ hl\ [\Z`[\ kfdXij\ cX aljk`Z`X gfi jl dXef gXiX m\e^Xij\ [\ cfj hl\ m`fcXife p Xj\j`eXife X jl dla\i \ _`aX%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a&m$ dX&d` +1*,# .1'' j +1*'# .1'' c +1*'# .1'' JXcX ( ALD8EA@ )[ a&m$dX&d` 01*' j 01*' c 01*' JXcX ) :F:F )[ \jg a&m$dX&d` ,1'' j *1'' c *1(, JXcX ) :FC8F )[ a&m$dX&d` .1(,# 01(, j ,1(,# .1('# 01(' c ,1(,# .1(,# 01(, JXcX * JK8I N8IJ1 C8JK A<;@ )[ \jg a&m$dX&d` +1*, j +1'' c +1'' JXcX * CLàJ )[ a&m$dX&d` .1*'# 01*' j .1''# 01(' c .1''# 01(' JXcX + =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` ,1+' j +1)' c *1*'# ,1+, JXcX + :FC8F )[ a&m$dX&d` /1''# ('1'' j -1+'# 01+' c /1('# ('1(' JXcX , ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m$dX&d` ,1(' j *1*'# -1'' c ,1(' JXcX , ALD8EA@ )[ \jg a&m$ dX&d` .1+'# ('1(' j /1*, c .1+,# ('1(' JXcX - =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` +1(,# -1*'# /1+, j *1''# ,1('# .1)'# 01*' c +1(,# -1*'# /1+' JXcX . C8 <JKI<CC8 ;< 9<CyE )[ \jg a&m$dX&d` +1'' j *1) c *1(, JXcX . ><FJKFID )[ \jg a&m$dX&d` .1*'# 01*, j ,1(,# .1*' c ,1(,# .1*'# 01+, JXcX . ><FJKFID )[ j 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8D$ 9@C JXcX ( ><FJKFID )[ \jg a&m$dX&d` ,1*'# .1+, j *1''# ,1(,# .1*' c *1('# ,1),# .1+' JXcX ( ><FJKFID )[ a&m$dX& d` ('1'' j 01+, c ('1'' JXcX ) ?8P LE G8àJ <E <C DLE;F )[ a&m$dX&d` ,1'' j *1('# +1,' c ,1(' JXcX ) :F:F )[ \jg a&m$dX&d` -1+, j -1*' c .1'' JXcX ) JK8I N8IJ1 C8JK A<;@ )[ a&m$dX&d` 01'' j /1+' c 01(, JXcX * =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` +1''# -1(,# /1*' j *1''# ,1(,# .1),# 01+' c *1''# ,1('# .1),# 01+' JXcX + C8 <JKI<CC8 ;< 9<C<E )[ \jg a&m$dX&d` ,1(' j *1(,# ,1(' c *1('# ,1(' JXcX + ;8;;PËJ ?FD< )[ \jg a&m$dX&d` .1(' j .1'' c .1(' JXcX + ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m$dX&d` 01), JXcX + :FC8F )[ j 01'' c 01), JXcX , :F:F *[ \jg a&m$dX&d` +1+, j +1(' c +1+, JXcX , ><FJKFID *[ \jg a&m$ dX&d` .1'' j -1)' c .1'' JXcX , ><FJKFID *[ a&m$dX& d` 01), j /1*' c 01), JXcX - ALD8EA@ )[ \jg a&m$ dX&d` ,1''# .1)'# 01+' j +1*'# .1''# 01*' c *1+,# -1('# /1+' JXcX . ALD8EA@ )[ \jg a&m$ dX&d` +1''# -1)' j *1*'# -1'' c +1+'# .1(' JXcX . ALD8EA@ )[ a&m$dX&d` /1+, j /1*' c 01+, JXcX / ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m$dX&d` +1'' j ,1'' c +1*' JXcX / :FC8F )[ a&m$dX&d` -1*'# /1*' j .1*'# 01*' c .1''# 01'' JXcX 0 =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` ,1''# .1(,# 01*' j +1''# -1(,# /1*' c +1''# -1)'# /1+' JXcX (' CL@J )[ a&m$dX&d` ,1''# .1('# 01)' j ,1)'# .1)'# 01)' c *1''# ,1('# .1)'# 01*' JXcX (( :FC8F )[ a&m$dX&d` ,1+,# .1+'# 01*' j +1''# -1''# /1''# ('1'' c +1''# -1''# /1''# ('1''

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( ><FJKFID `dXo$*[ a&m$c&d ,1*'# .1+,# ('1'' j ,1(,# .1*'# 01+, JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&m$c&d +1*' j +1('# -1), JXcX ) =<I;@E8E; *[ a&m$c&d -1+,# 01'' j /1+' JXcX * :F:F )[ \jg a&m$c&d +1+'# .1'' j +1+'# .1'' JXcX * JK8I N8IJ1 C8JK A<;@ )[ a&m$c&d 01(, j 01(, JXcX + =<I;@E8E; )[ \jg a&m$c&d ,1)' j ,1'' JXcX + :FC8F )[ a&m$c&d .1*' j .1(' JXcX + ><FJKFID )[ a&m$c&d 01), j 01'' JXcX , ALD8EA@ )[ \jg a&m$ c&d +1'' j ,1(' JXcX , CLàJ )[ a&m$c&d .1+'# 01+, j .1*,# 01+' JXcX - ALD8EA@ )[ a&m$c&d +1+,# .1('# 01+' j +1+,# .1('# 01*'

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( JK8I N8IJ1 C8JK A<;@

)[ \jg a&d +1*' JXcX ( ><FJKFID )[ a&d .1),# 01+' JXcX ) ALD8EA@ )[ \jg a&d +1+'# .1'' JXcX ) ALD8EA@ )[ a&d 01), JXcX * @E K?< =8;< )[ a&d 01), JXcX * ALJK@:< C<8>L< )[ a&d ,1'' JXcX * :FC8F )[ a&d .1*' JXcX + :F:F )[ \jg a&d ,1(, JXcX + CLàJ )[ a&d .1*'# 01*' JXcX - =<I;@E8E; )[ a&d +1*'# -1+,# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<QL<C8 JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a&d +1+'# .1(' JXcX ( ALD8EA@ )[ a&d 01*' JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&d ,1'' JXcX ) ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&d .1)' JXcX ) ALJK@:< C<8>L< )[ a&d 01,' JXcX * JK8I N8IJ1 C8JK A<;@ )[ \jg a&d ,1'' JXcX * :FC8F )[ a&d /1('# ('1'' JXcX + :F:F )[ \jg a&d +1('# -1)' JXcX + ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&d /1*' JXcX , C8 <JKI<CC8 ;< 9<C<E )[ \jg a&d ,1'' JXcX , CLàJ )[ a&d .1''# 01(' JXcX - =<I;@E8E; )[ \jg a&d +1(,# -1),# /1+' JXcX . ><FJKFID )[ \jg a&d ,1('# .1),# 01+' JXcX / :FC8F )[ a&d ,1''# .1''# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<EK8C D8CC JXcX ( =<I;@E8E; *[ \jg a&d +1*'# -1+,# 01'' JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&d ,1*' JXcX ) :FC8F )[ a&d .1+,# 01+, JXcX - ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&d ,1'' JXcX - CLàJ )[ a&d .1*'# 01*' JXcX . C8 <JKI<CC8 ;< 9<C<E )[ \jg a&d ,1'' JXcX . ALD8EA@ )[ \jg a&d 01'' JXcX . :FC8F )[ a&d .1'' JXcX / ALD8EA@ )[ \jg a&d ,1''# .1)'# 01+, JXcX 0 :F:F )[ \jg a&d ,1'' JXcX 0 ><FJKFID )[ \jg a&d .1(,# 01*'

EFMF :<EKIF

JXcX ( @E K?< =8;< ;iXdX Cle$ ;fd# +1,'#.1',#01)' I&(/ JXcX ) D<CF:FKFE<J G\c ;fd 8ZZ` e <jg Cle$;fd# ,1),#.1(,#01', JXcX * K?< >I<8K<JK J?FN$ D8E ;iXdX Cle$;fd# -1''#/1)' J&I JXcX + M@:KFI@8 8E; 89;LC ;iXdX Cle$;fd# +1,' J&I JXcX + 9I<8K?< ;iXdX Cle$ ;fd# .1(' JXcX + ?8P LE G8@J <E <C DLE$ ;F G\c ;fd ;fZld\ekXc <jg% Cle$;fd# 01*, J&I JXcX , K?< >I<8K<JK J?FN$ D8E ;iXdX Cle$;fd# +1,,#.1(,#01*, J&I

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNEKFNE :<EK<I

JXcX ( ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :O: JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj :fd\[`X Cle$;fd# *1)'#,1,,#/1*, JXcX ) ><FJKFID :O: JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e Cle$ ;fd# +1*'#.1''#01*, JXcX * ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e Cle$;fd# +1''#-1*,#01(' I&(+ JXcX + NFE;<I ;iXdX Cle$ D`\# *1''#,1*'#/1''& Al\$JXY# *1''#,1*'#/1''#('1),& ;fd# *1''#,1*'#/1'' JXcX , :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ ;fd# *1,,#-1)'#/1+, J&I JXcX - JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$;fd# *1',#-1(,#01), I&() JXcX . JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ *;$+;O 8ZZ` e Cle$;fd# *1'' I&() JXcX . ><FJKFID +;O 8ZZ` e Cle$;fd# -1)'#01(' JXcX / :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# ,1',#.1)'#01*,&JXY$ ;fd# )1,'#,1',#.1)'#01*, J&I JXcX 0 ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$;fd# +1(,#-1,'#01*' JXcX (' =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$;fd# *1+'#-1)'#01'' J&I JXcX (( =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$;fd# *1('#,1+,#/1(' J&I JXcX () ><FJKFID 8ZZ` e Cle$D`\# *1*'#-1''#/1*'& Al\$ JXY# *1),#,1,'#/1(,#('1*,& ;fd# *1*'#-1''#/1*' JXcX (* CL@J G\c ;fd ;iXdX <jg Cle$D`\# +1',#-1(,& Al\$M`\#

+1',& JXY$;fd# )1''#+1', JXcX (* :FC8F G\c ;fd :fd\$ [`X <jg Cle$D`\# /1*'& Al\$JXY# -1)'#/1*'#('1*,& ;fd# -1)'#/1*' J&I

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE

JXcX ( ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :O: JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj :fd\[`X Cle$;fd# *1)'#,1,,#/1*, JXcX ) ><FJKFID :O: JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e Cle$ ;fd# +1*'#.1''#01*, JXcX (+ ><FJKFID 8ZZ` e Cle$D`\# *1)'#,1,'#/1)'& Al\$ JXY# *1)'#,1,'#/1)'#('1*,& ;fd# *1)'#,1,'#/1)' JXcX (, JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$M`\# ,1''#/1(,& JXY$;fd# )1''#,1''#/1(, I&() JXcX (- =<I;@E8E; =Xd`c`Xi Cle$M`\# +1+'&JXY$;fd# )1(,#+1+' J&I JXcX (- :FC8F G\c ;fd :fd\$ [`X <jg Cle$;fd# .1',#01)' J&I

>8C<Ià8 *-' JXcX ( ><FJKFID 8ZZ` e Cle$M`\# +1''#-1',#/1*'&JXY$;fd# *1+'#-1',#/1*' JXcX ) ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$;fd# +1)'#-1,,#01*' JXcX * =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$;fd# +1''#-1)'#/1+, J&I JXcX + JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$M`\# -1(,#01),& JXY$;fd# *1''#-1(,#01), I&() JXcX , :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# ,1(,#.1),#01*,&JXY$ ;fd# *1',#,1(,#.1),#01*, J&I JXcX - ><FJKFID :O: JXcX :O: Zfe ;fcYp 8kdfj 8ZZ` e Cle$ ;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX . :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ ;fd# +1('#-1*'#/1,, J&I JXcX / :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# +1('#-1)'#/1*' J&I JXcX 0 NFE;<I ;iXdX Cle$M`\# +1''#-1',&JXY$;fd# *1*'#-1'' JXcX 0 ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$;fd# /1*, JXcX (' CL@J G\c ;fd ;iXdX <jg Cle$;fd# +1+,#.1'' JXcX (' ALJK@:< C<8>L< 8Z$ Z` e Cle$;fd# 01(, I&(+

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$M`\# -1(,#01),& JXY$;fd# *1*'#-1(,#01), I&() JXcX ) :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ ;fd# +1+' J&I JXcX ) :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# .1',#01(' J&I JXcX * NFE;<I ;iXdX Cle$ M`\# +1)'#-1),#/1,,& JXY$;fd# *1,,#-1),#/1,, JXcX + ><FJKFID 8ZZ` e Cle$ ;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX , ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$;fd# +1)'#-1,,#01*' JXcX - =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# +1*'#-1),& JXY$;fd# +1',#-1), J&I JXcX - =<I;@E8E; =Xd`c`Xi Cle$;fd# /1+, J&I

8:IäGFC@J JXcX ( :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX ) =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1('#/1*'& JXY$;fd# *1,,#-1('#/1*' J&I JXcX * ><FJKFID 8ZZ` e Cle$M`\# .1('#01*,& JXY$;fd# +1+,#.1('#01*, JXcX + ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$M`\# .1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX , :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1*,#/1+'& JXY$;fd# +1*'#-1*,#/1+' J&I JXcX - JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$M`\# -1),#01*'& JXY$;fd# *1*'#-1),#01*' I&() JXcX . K?< JK8I =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# .1''& JXY$;fd# ,1''#.1'' JXcX . ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e Cle$;fd# 01'' I&(+

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# .1('#01*,& JXY$;fd# +1+,#.1('#01*, JXcX ) =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$ ;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX * :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1*'#/1,'& JXY$;fd# +1('#-1*'#/1,' J&I JXcX + ><FJKFID 8ZZ` e Cle$ ;fd# -1(,#/1*, JXcX , JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e <jg Cle$;fd# -1(' I&() JXcX , ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e <jg Cle$;fd# 01)' I&(+ JXcX - :FC8F G\c ;fd :fd\[`X

È=@=KP J?8;<J =I<<;É J< <JKI<E8 <E =<9I<IF

<e cXj gXekXccXj ÈD\cfZfkfe\jÉ <jg Cle$M`\# -1)'#/1),& ;fd# +1(,#-1)'#/1), J&I JXcX . :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# .1)'#01*'& JXY$;fd# ,1('#.1)'#01*' J&I JXcX / ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1,'#01)'& JXY$;fd# +1)'#-1,'#01)'

"

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( ALD8EA@ *[ \jg a&m$dX&d` +1+'# .1'' j$c +1+'# .1(' JXcX ( ALD8EA@ *[ a&m$ dX&d` 01*' j$c 01+' JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` +1('# -1),# /1+' j$c +1''# -1(,# /1*' JXcX * m`g ALD8EA@ )[ a&m$dX&d` -1'' j$c -1'' JXcX * m`g ><FJKFID )[ a&m$dX&d` /1*' j$c /1*' JXcX + :F:F )[ \jg a&m$ dX&d` ,1'' j$c +1+, JXcX + :FC8F )[ a&m$dX& d` .1)'# 01(, j$c .1''# 01'' JXcX , C8 <JKI<CC8 ;< 9<CyE )[ \jg a&m$dX&d` ,1'' j$c +1*' JXcX , ALJK@:< C<8>L< )[ a&m$dX&d` .1'' j$c -1*' JXcX , ALD8EA@ )[ \jg a&m$dX&d` 01*' j$c 01'' JXcX - JK8I N8IJ1 C8JK A<;@ )[ \jg a&m$dX&d` +1(' j$c +1*' JXcX - NFE;<I )[ a&m$ dX&d` .1(' j$c .1), JXcX - ><FJKFID )[ a&m$ dX&d` 01), j$c 01),

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# ,1('#.1('#01*,& JXY$;fd# +1+,#.1('#01*' JXcX ) :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# ,1(,#.1),#01*, J&I JXcX * ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$M`\# +1,'#.1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX + :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1)'#/1*'& ;fd# +1('#-1)'#/1*' J&I JXcX , ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1*'#01',& JXY$;fd# +1''#-1*'#01', I&(+ JXcX - ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1(,#/1*,& JXY$;fd# +1''#-1(,#/1*, JXcX . =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX / :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ M`\# -1(,& JXY$;fd# +1''#-1(, J&I JXcX / ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$;fd# /1*,

D<>8 GC<O ('

JXcX ( ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1*'#01',& JXY$;fd# +1''#-1*'#01', I&(+ JXcX ) :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ M`\# +1,,#-1,'& JXY$;fd# +1*'#-1,' J&I JXcX ) A<<G<IJ :I<<G<IJ @@@ Jljg\ejf <jg Cle$;fd# 01(' JXcX * ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1(,#/1*,& JXY$;fd# +1''#-1(,#/1*, JXcX + =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$ ;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX , ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$;fd# -1''#/1*' JXcX - :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# ,1('#.1)'#01*, J&I JXcX . :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1)'#/1*'& ;fd# +1('#-1)'#/1*' J&I JXcX / ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# ,1('#.1('#01*,& JXY$;fd# +1+,#.1('#01*' JXcX 0 JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e <jg Cle$;fd# -1'' I&() JXcX 0 :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# 01'' J&I JXcX (' ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$M`\# +1,'#.1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*'

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:F$ IàJ JXcX X ><FJKFID )[ \jg a&m$dX&d` .1'' j$c ,1''# .1(, JXcX X ALD8EA@ )[ \jg a&m$dX&d` 01(, j$c 01*' JXcX Y :F:F )[ \jg j$c ,1'' JXcX Y :FC8F )[ a&m$dX& d` 01+' j$c 01+' JXcX Y ALD8EA@ )[ \jg a&m$dX&d` .1(, j$c .1(, JXcX Z =<I;@E8E; )[ \jg a&m$dX&d` .1(' j$c +1+,# .1'' JXcX Z CLàJ )[ a&m$dX&d` 01), j$c 01(,

JXcX ( :F:F )[ \jg a&m$ c&d ,1'' j ,1(' JXcX ( ><FJKFID )[ a&m$ c&d .1(,# 01*' j .1),# 01+' JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&m$c&d ,1*'# .1+, j ,1''# .1(, JXcX ) :FC8F )[ a&m$c&d ('1'' j 01*' JXcX * C8 <JKI<CC8 ;< 9<CyE )[ \jg a&m$c&d ,1(, j ,1(, JXcX * :FC8F )[ a&m$c&d 01), j .1(' JXcX * CLàJ )[ a&m$c&d .1(' j 01'' JXcX + ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m$c&d ,1'' JXcX + ALD8EA@ )[ a&m$ c&d .1*'# ('1'' j ,1''# .1)'# 01+'

C8 D8I@E8

JXcX ( :F:F =Xd`c`Xi Cle$ ;fd# +1,, J& JXcX ( ><FJKFID 8ZZ` e Cle$;fd# .1('#01*' JXcX ) ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X Cle$M`\# +1,'#.1''#01),& JXY$ ;fd# +1*,#.1''#01), JXcX * =<I;@E8E; =Xd`c`Xi Cle$M`\# ,1''#-1,,& JXY$;fd# +1+'#-1,, J&I JXcX * JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e Cle$ ;fd# 01(' I&()

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8$ E8

G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|<P

JXcX ( =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$ ;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX ) :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$ M`\# -1)'#/1*'& ;fd# +1('#-1)'#/1*' J&I JXcX * ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$M`\# +1,'#.1''#01*'& JXY$;fd# +1*'#.1''#01*' JXcX + :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX , ><FJKFID 8ZZ` e

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$;fd# .1''#01)' JXcX ) =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$;fd# -1*'#/1+, J&I JXcX * ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e <jg Cle$M`\# /1''& ;fd# -1('#/1+' I&(+ JXcX + :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$ ;fd# -1+' J&I JXcX + JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e <jg Cle$;fd# /1,, I&() JXcX , :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# -1),#/1*' J&I JXcX - :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# .1)'#01*' J&I JXcX . ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$M`\# /1(,& ;fd# -1''#/1*' JXcX / ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$;fd# .1',#01*'

:FI8C D8CC JXcX ( :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$M`\# .1),#01*,& JXY$;fd# ,1(,#.1),#01*, J&I JXcX ) :FC8F G\c ;fd :fd\[`X <jg Cle$;fd# -1(,#/1), J&I JXcX * ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# .1',#01),& JXY$;fd# +1+,#.1',#01), JXcX + ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$;fd# -1('#/1*, JXcX , :F:F =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1*'#/1,'& JXY$;fd# +1('#-1*'#/1,' J&I JXcX - ><FJKFID 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1(,#/1*,& JXY$;fd# +1''#-1(,#/1*, JXcX . JK8I N8IJ1 K?< C8JK A<;@ 8ZZ` e <jg Cle$;fd# -1)' I&() JXcX . ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< :fd\[`X <jg Cle$;fd# 01*' JXcX / =<I;@E8E; =Xd`c`Xi <jg Cle$M`\# -1)'#/1+'& JXY$ ;fd# +1''#-1)'#/1+' J&I JXcX 0 ALJK@:< C<8>L< 8ZZ` e <jg Cle$M`\# -1),#/1,,& JXY$;fd# +1''#-1),#/1,, I&(+

C8J GIFM@E:@8J

JFCL:@äE

<EKI<K<E@D@<EKF (,<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

V8ik`jkXj 8ZklXc`[X[

La venta de música aumenta en EE.UU. 8=G El\mXPfib

Las ventas de canciones volvieron a crecer en 2017 en Estados Unidos, aprovechando el auge de los servicios de escucha en línea, anunció el miércoles la firma especializada BuzzAngle Music. El consumo total de música creció un 12.8% en volumen el año pasado en el mercado más grande del mundo, triplicando el aumento de 4.2% registrado en 2016. Bajo el impulso del grupo sueco Spotify, los servicios de streaming (transmisión

por Internet) a demanda superaron a las descargas de plataformas como iTunes que habían revolucionado la industria de la música hace unos años. Así, según BuzzAngle Música, la cantidad de canciones escuchadas en promedio en streaming cada día en Estados Unidos (1,670 millones) casi triplicó a todas las canciones descargadas en todo el año (563.7 millones). La transmisión de música en línea aumentó más de 50% en un año. Según la empresa, más del 80% de las re-

producciones son de sitios de suscripción. Pero no todo es color de rosa: muchos artistas se quejan de recibir solo una pequeña porción de las ganancias en este nuevo escenario. Wixen Music Publishing, que posee los derechos de Neil Young y The Doors, demandó la semana pasada a Spotify por 1.600 millones de dólares. La empresa afirma que el grupo sueco no ha requerido los permisos necesarios para armar su catálogo de 30 millones de canciones.

NOMINADA

PREMIOS CRITICS CHOICE® MEJOR CANCIÓN - “THIS IS ME”

3

NOMINACIONES PREMIOS GOLDEN GLOBES® INCLUYENDO

MEJOR PELÍCULA - COMEDIA O MUSICAL

(-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(/*% AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/

AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

BENEFICIOS

FOTOS:ISTOCK

Conducción

El alquilar vehículos se debe realizar bajo los estatutos de la ley LOS BENEFICIOS QUE ESTO PUEDE TRAER SON MUCHOS, NO OBSTANTE, SE DEBEN CUMPLIR CON DEBERES IMPUESTOS POR LA LEY DOMINICANA.

Estefany Rodríguez Vier

estefany.rodriguez@listindiario.com

(SANTO DOMINGO) Con la llegada de turistas y extranjeros al país es muy común el alquilar vehículos para facilitar el desplazamiento por todo el territorio. En la mayoría de los casos esto se produce por algunas de las agencias que operan en el ámbito nacional. No obstante al gran número de beneficios que esto puede traer, se deben cumplir con los deberes impuestos por la ley dominicana. En el artículo 197 de la Ley No. 63-17, de Movilidad, Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial de la República Dominicana se indica

que: “Se debe de comprobar la licencia de conducir. Ninguna persona física o jurídica dedicada al negocio de alquiler de vehículos de motor podrá alquilar un vehículo de motor a otra persona hasta que haya comprobado que dicha persona está legalmente autorizada para conducir tal clase de vehículo, mediante la comprobación de su licencia de conducir”. Mientras que en el artículo 198 se encuentran los datos tanto del vehículo como los que debe poseer el conductor. Se debe tener en mano lo siguiente: el número de la placa del vehículo alquilado, el número de la licencia de conducir de la persona

que lo alquilare y localidad en que le hubiere sido expedida la misma. Además del nombre y dirección de la persona que alquila.

• El alquiler de automóviles se puede realizar tanto de manera personal como a través de las diferentes páginas web de las agencias. Con el fin de satisfacer las necesidades, y ofrecer una amplia gama de vehículos nuevos o usados de todas las categorías. • Plataformas como EconomyBookings.com disponen de autos de diversas compañías de alquiler del mercado tanto internacional como nacional, permitiendo que se realice todo el procedimiento del alquiler por su página web.

Por último se encuentra la fecha en que fue alquilado y duración del alquiler. En el mismo reglamente admite que el registro deberá estar • Además asegura que los datos disponible para inspección por los facilitados por usted durante agentes de la DIGESETT. La violación el proceso de reserva son a esta disposición será sancionada estrictamente confidenciales con una multa equivalente a un salario y están protegidos por la mínimo del que impere en el sector tecnología de encriptación público centralizado. SSL.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ALTOS DE ARROYO HONDO 85 mts, 2 nivel, sala-com, coc, a/lav, 2 parqs, 2H, princ. con B 809-761-8010/809-784-2437. ALTOS DE ARROYO HONDO III, piso 4, 105mt2, 3H, 2B, salacom, coc, lavado, a/serv, con baños. Inf. 829-660-8594. Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., MIRADOR NORTE 8097566717 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., URBANIZACIÓN REAL 8095196003 100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i

Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LA ESPERILLA 8092844279 Apartamento en Venta en STO. DGO., SAVICA PRINCIPAL 8093508311

" JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, 1Hab. 1.5B, 1parq, terraza, a/niños asc, gas común, plta full, U$750 vacio U$850 LB 809-604-2525 CACICAZGOS-URB REAL alquilo o vendo. apto 1 dorm, con su baño, sala, comedor, coc. 1er.niv $12,500 Inf.829-397-8090 GAZCUE: 4Apts.Amueblado, Seguridad 24/h, A/C, TV 42”, porton elect. 3H, 2B, planta full. desde $35,000.mant.incl 809-687-5077, 809-607-0636 GAZCUE, 95Mt², 2habs, 2b, 1parqs, sala, cisterna, escalera, RD$23,500. Inf: 809-756-6717/ 809-541-2020 M. SUR. Apto amueb. 2do. niv, 2hab, 2b, 1parq, sala, á/lav, seg, US$700 Mant. incl. 809-784-2405/ 809-350-8311 PIANTINI. Apto. Alq./venta 3habs, 2b, 2parqs, 157.22 Mt² const. parq. tech., US$225Mil. 809-541-2020/ 809-543-2424

" F]\ikX Xchl`c\i " Gifm`eZ`Xj SANTIAGO, LOS CEDROS Apart. 3hab. 2 baños, Planta, Piscina, 1 parq. BBQ, gas comun, ducto de basura, Nuevo 8098835145

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

Apto en Venta en SANTO DOMINGO D. N., EVARISTO MORALES Excelente apto de 1hbt, area social 094302020 BELLA VISTA,162.00Mt² de conts, 3habs, 2B, 2parqs, coc, balcón, asc, gazebo, U$180,000. Inf. 809-299-3864 BELLA VISTA. 234Mt² const, 3hab, 3b, sala, com, cocina, asc, lav., 2parqs, US$245Mil, 809-541-2020/ 829-878-8827 BELLA VISTA 2 habit., 2.5 baños y 145.55 m2 de construcción. 8097560909 BELLA VISTA, 3H, 3.5B, pisc, gym, a/social, 3parqs, sala, com, estudio, 2 cocinas, a/lav, c/serv. Inf. 809-330-6789. CACICAZGOS-URB REAL alquilo o vendo apto 2 dorm, baño, cto.serv/baño, sala, comedor, cocina 2do niv., RD$17,500 venta $3.2 Inf.809- 481-1968 CIUDAD NUEVA, Se vende Apto. 137 M, 2do. nivel, 3 hab., 1 baño y terraza. RD$3.7 Negociable. Cell y Whatsapp 829-922-9765 EL MILLÓN 2da con terraza, 130 m2de terraza ( 50 m2 terraza techada y 25 m2 terraza destechada 8093502983 EL MILLÓN. 4to. p., 100Mts const. 2h, 2b, 2parqs, c/serv, Á/lav, WC. RD$4,350,000. Inf: 809-689-8965/ 829-890-0543 E. MORALES, 205m2 de const, 3habs con/B, estudio, estar familiar Balcón, 2parqs asc. Inf. 809-802-3097.

101

GAZCUE, se vende penthouse precioso, 3h, 3½b, balcon, 1parq., amueblado, 195USD. Una finquita 3,000mt con hermosa casa, siempre luz y agua, titulo. 85mil USD. Oferta juntos 250mil USD suizo 809-877-2027 JARDINES DEL SUR I y II, 2 habs, 2B, sala, com, coc, a/lav, c/serv, 1parq techado. Inf. 809-991-7640. LA ESPERILLA,150 Mts2, 4to nivel, 3habs, 3b, estudio, sala, com, coc, a/lav, servicio, asc, 1parq. Inf. 809-965-8898. Las Praderas, 150Mt² const., 3h, 2b, 2parqs, sala y com. separados, c/serv. completo, vig., RD$5,7M. 809-729-5439 LA YUCA, NUEVO a estrenar, 93.00 Mt², 3Habs, 2 Baños, 2parqs, 3.3MM Inf. 809-284-4279/ 809-541-2020. Mirador Sur, 88mts², 1er nivel, 2H, 2B, sala, com, cocina, 1 parq, c/serv con baño, RD$3.6 809-519-6008 /809-956-5353. NACO, exc. PH, 4hbts, 5.5B, terraza, estudio, sala com, c/serv, planta full, shutteres 5 parqs tech. Inf. 809-430-2020.

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f PRADO ORIENTAL casa de 2niv., 4hs, 5bs, cto.serv, sala, com., marq doble, coc., terraza, galeria, $17,000. Inf. 809-598-1397, 849-352-0829

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f A. Hondo, 830Mt² solar, 4h, 3b, 4parqs, piscina, c/choferes, c/serv, US$460Mil. 809-784-2437/ 809-761-8010 A. HONDO. Viejo, 507.50Mt² solar, 3h, 2½b, C/Serv con b, a/lav, marq. 4 veh, US$370Mil 809-541-2020/809-284-4279. Altos De A. Hondo III. 3 niv. incl. sotano, 4h, 3b, 4parq, 785Mt² solar, US$485Mil. Inf: 809-784-2444/ 809-604-2525

PARAÍSO, PH de línea clásica 4habs, 5.5B, terraza de uso privado, 3 parqueos techados. Inf. 809-350-7219.

ALTOS DE ARROYO HONDO III, 489.37m2 de solar, 398m2 de const. 4H, 4.5B, c/serv y a/ lav. Inf. 809-906-1209.

PIANTINI, Exc. apto. con 3habs, 3.5B, sala, comedor, a/lavado, servicio. Inf. 809-729-5406.

ALTOS de Arroyo Hondo III, Hermosa y confortable residencia, tres salas, estudio, 8492052644

RESIDENCIAL INVI-DOREX. 3habitaciones, 1 baño, 1parqueo, RD$1,800,000. Inf: 809-541-2020/ 829-878-8827 URB. REAL. 3er. p., 2h, 2b, 1parq, 74Mt²,Sala, Com., Coc, Cisterna indep. RD$3.5M 809-541-2020/ 829-660-8594 URB. REAL, apto de 155mts², 3habs, balcón, 2.5baños, portón eléctrico. Inf. 809-519-6003.

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc VISTA HERMOSA, 3habs, 2B, 2parqs, sala, com, desayunador a/lav. c/serv, camaras de seg. 829-384-0858.

" M\ekX

Aut. Duarte Casa en proyecto cerrado, prox. a carrefour, a tan solo 5minutos de la ciudad 8093836643 BAYONA. 150Mt², 3habs, 1b., 2 parqs, sala, comedor, coc., c/serv, RD$2,550,000. Inf: 809-689-8962/ 809-383-6643 Casa en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LAS COLINAS DEL SEMINARIO I 8097140505

Los Alcarrizos, casa remod, 3H, 2B, sala, galeria, marq, patio, 2 cisterna, $2.4 Neg. 829-962-4347 Dra. Payano. REPARTO LOS TRES OJOS, 595Mt² solar, 2 niv., 3h, 3b, 4parqs, RD$5,850,000. Inf: 809-541-2020/ 809-756-6717 Urb. El Ducado, A. Hondo. 460mts² de solar, 500mts de const. 3 niveles, 4H, 4B, family, estar, sala, com, cocina, a/lav, c/serv. con baño, marquesina, pisc, jac. RD$10MM, neg. Inf. 809-519-6008/ 809-956-5353. URB. REAL. Venta/alq., 2 niv, 3h, 2b, 4parqs, 280Mt² solar, estar, cist., Family Room, RD$ 13,500,000. Inf: 809-307-2021 VENDO CABAÑA con 28 Habs, con 10,000 mil mts de solar, 2 plantas, 2 bombas de agua, 2 lavadoras de lavar y secar, Y HOTELES en diferentes lugares, 809-681-7115 /809-359-2988 f.cuevasc@hotmail.com

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Casa en Venta en STO. DGO., PRADOS DEL CACHÓN 8297124160

103

FINCAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f CUEVAS C. COMERCIAL Vendo fincas en todo en territorio Nacional. y en especial Sabana Grande de Boya - Yamasa, Una en El Seibo, algunas de Oport. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com

EL MILLÓN. 468Mt² const., 2 niv, 4h, 3½b, 2 A/comedor, 2 salas, marq. 4 veh, 2 c/serv, US$490,000. 809-861-1546

Finca en Venta en STO. DGO., LOS MAMEYES 8292761264

LA CASTELLANA. 496.23 Mt² const., 3 habs, 2 b, 2 cocinas, balcon, 2parqs, a/lav. RD$14M. Inf: 829-471-4416

LA ESTANCIA, finca de 75,123.19Mt². 2 invernaderos 3 granjas de pollos, RD$ 42,050,000. Inf: 809-861-1546

A. HONDO, A-4 3 hbs, 2.5B, 2parqs, buenas conds, asc, gas común, planta full, a/social. 809-350-7219.

E. MORALES. 224Mt² solar, 3h, 3b, 2parqs. tech, Estudio/ Estar familiar, US$250,000 809-689-8981/ 809-802-3097

ALMA ROSA II. 133.47Mt² const., 3h, 2b, 2parqs, C/serv. y Lavado, Vig. RD$3,5M. Inf: 809-784-2408/ 809-906-1209

ENS. NACO,, Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., 8097842405 8093508311

JUAN DOLIO. Apto. amueblado, 2hab, 2baños,124Mt² Const. US$370,000. Inf: 809-541-2020/ 809-299-3864

LOS ALCARRIZOS Nuevo. Vendo casa pareparada para 3 niveles con 2do nivel a altura de ventana, de 3 hs c/closet, 2bs, sala y comedor bien amplios, galeria, parq., luz y agua permante zona tranquila, titulo en proceso. RD$1.3 809-481-3498.

ALMA ROSA II, 150Mt², 3H, 2 b, Balcón, Sala, Come., Coc., C/serv., 2parqs, RD$3,5M. 809-784-2408/ 809-906-1209

Ens. Serralles. PH 7mo piso. 3h con b. (princ. WC) a/lav. y serv. studio, Jacuzzi, 3 parqs, US$296Mil. Inf: 809-917-4065

SAN PEDRO Apartamento en Venta en SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO 809-299-3864

LOS CACICAZGOS, Casa venta/ Alq., 6habs, 5b, 4parqs, 600Mt² solar, 450Mt² const., US$800Mil. Inf: 809-729-5406

" Gifm`eZ`Xj

LA ESPERILLA. 4to piso, 340 Mt², 3h, 3b, con asc. directo al apto, 2parqs, US$215,000 809-784-2416/ 809-543-3162

105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f A. HONDO. 1860mts solar, 400Mt² const, 50parqs, 2 salones de conferencia, 2bs, US$13,000. Inf: 809-330-7011

:C8J@=@:8;FJ *

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 ARROYO HONDO, local comercial 230mts², 1er nivel, 10 parqueos US$3,500.00. 809-519-6008/809-956-5353. LA ESPERILLA. 150Mts, Exc. distribucion, Divisiones, Baño, Kitchenette US$1,500. Inf: 809-541-2020/ 809-965-8898

109

SOLARES

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

SAN CARLOS, Alq.,Local Comercial de 680Mt² const., cisterna, 2b, US$450,000. Inf: 809-541- 2020/ 809-330-6789 VILLA FRANCISCA, 300Mt const., 1 baño, 5 parqs subterráneos, US$5,000. Inf: 809-541-2020/ 829-533-2388 107

SAN ISIDRO ADENTRO. 23 solares con el area total de 252,334.60 a US$70 x Mt. Inf: 809-784-2416/ 809-543-3162

SOLAR 5,691mts c/todos los servicios en carret La Victoria Sabana Perdida. Listo p/construir. A $1,600 mt. 809-598-1397, 849-352- 0829

NEGOCIOS

SE SOLICITA estudiante de contabilidad termino, experiencia cuenta por cobrar, archivando record de notas y papel buena conducta C.V. Jacob_arias@hotmail.com 809-685-8873 SE SOLICITA: Secretaria, vendedor, sereno y lavador, nota: Especificar su funcion en el C/V enviar C/V a garaje80@hotmail.com SOLICITO TRACTORISTA EN PUERTO RICO con visa para trabajo agricola. Si no reune requisito no llamar. Inf.- 1-787-448-0020

LEGALES " M\ekX

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f OPORT. Venta Negocio con excelente clientela y buen punto comercial en SD Pizzeria Equipos DOMINOS Pizza; Docs. al día, Resid. alto nivel, Coleg. Univers. Clínicas, Alquiler bajo. KnowHow. Vendo o permuto x cambio de Resid. realtorsalescompany@ gmail.com

VENDO

" Gifm`eZ`Xj JARABACOA Vendo 7,100 mt² , el lugar más demanadado y donde estan las mejores villas de turismo , solo queda ese terreno llano en dicha area, rodeado de arboles, 2 cañadas de extremo a extremo. A US$25 el mt². Inf. 809-481-3498

EMPLEOS

En zona céntrica

809-481-4748 809-481-4950 108

NAVE INDUSTRIAL 2000

EMPLEOS

" JXekf ;fd`e^f

GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Naves, solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520. GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Naves, solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520. Nave Industrial en Alquiler en , A. HONDO centrica de facil acceso cerca Av. John F Kennedy 809-258-0496

" M\ekX

" F]\ikX Agencia Alexandra Servicio Domestico Ofrece/ Solicita niñera, Cuidado de personas mayores, cocinera, limpieza, lavado, planchado con /sin dormida, referencia recientes, niñera de fines semana, carta buena conducta. Ofic. 809-548-5627 / Cel. 829-891-1512

AGENCIA DE EMPLEOS MECHI Solicita y ofrece cocinera, enfermera, niñera, lavandera, chofér, conserje, responsabilidad y eficiencia 809-548-4746/ 809-368-9048.

SE BUSCA Delivery para Pizzeria, motor propio, para zona de A. Hondo/Los Rios, de 6pm a 12 am. Inf: 829-577-9551.

" JXekf ;fd`e^f San Isidro Adentro. Nave industrial de 5048.69Mt² solar, 4124Mt² const. US$1,550,000. Inf: 809-299-3864

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS PERD CERT DE TITULO del inmueble identificado como parcela #2324 del DC #07 del municipio de Bani con una ext sup de 10,516.05 mt² matricula #0500017549 prop del Sr Angel Salvador Arias Valera Perd. de cert. de titulo no.245, libro 1109, folio no.245, de fecha 19/11/2007, expedido por el regist.de titulos de Santiago, solar no.004.15168, de la manzana no.2557, DC 1, municipio yprov. Stgo seccion Jacagua con 250 mt2 a favor de Jose Antonio Peña Ureña y Rosanna Ramona Peña. Perdida Certificado Financiero, cuenta 1100010848 USD, apertura 16/05/2017, doc.87900, monto de apertura US$7,500.00 emitido por BanReservas a nombre de Rosa Elvira Nivar y Kenia Altagracia Luciano Nivar.

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perdida Certificado Inversion Cuenta No. 000772029609 Libreta No. 757011523 por valor RD$220,144.21 Fecha 01/02/2012 con el Banco Popular Dominicano Prop. de Ninoska A Rodriguez Garcia.-

de 45 Habitaciones

GAZCUE. 350Mt², incluye serv. almacenaje y despacho de mercancia, seg., etc. US$3,000. Inf: 829-878-8827

305

304

Aparta Hotel

" 8chl`c\i

SE HACE de Publico Conocimiento que se ha extraviado el Certificado Financiero No. 800357667, por un monto de RD$3,500,000.00, expedido por el Banco Popular Dominicano, fecha de apertura 06-01-2017,a nombre de Hipolito Lantigua Vasquez

SE SOLICITA Chofer Cat. 3, papel buena conducta C.V. Jacob_arias@hotmail.com 809-685-8873

Perdida de cert. financiero no.117031000000054, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz, S.A.,por la suma de RD$10,000.00 a favor de la Sra. Jaquez Bronteblemings Cerisse Gabriella, de fecha 04/04/2016. Perdida de Certificado Financiero Producto no. 7400013779DOP, documento no. 852414 , fecha de apertura 10/10/2016, emitido por BanReservas por un monto de $100,000.00 a favor de Maria Natividad Gonzalez. Perdida de certificado financiero no.00736859877 21, aperturado en fecha 08/01/2007, por el Banco Popular Dominicano , con un monto de RD$30,000.00 pesos a favor del Sr. Luis M. Perez Francisco. Perdida de certificado financiero no.109031000000319, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz, S.A., por la suma de RD$100,000.00, a favor de la Sra. Water Perez Isabel, de fecha 12/06/2017. Pérdida de certificado financiero No. 1302197 por un monto RD$184,000.00 fecha de emision 03/03/2015 del Banco BHD León a nombre de. Alissa del Carmen Diaz Medina y/o Raul Alejandro Tavarez Cross

PERDIDA DE MATRICULA del veh. de carga Nissan 1995, plata, placa L073345, chasis 5MSUD21008838 prop. Braudilio De la Cruz Sanchez

Perd. de placa de la motocicleta Honda 1993, verde, placa N720213, chasis, C508171314, prop. de Manuel Onorio Tejeda Guerrero.

Perdida de matricula del vehiculo Toyota Corolla, 2004, blanco, placa A542425, chasis 1NXBR32E34Z245765, prop. de David Nicolas Gomez Fernandez.

Perd. de placa de la motocicleta Honda, 1981, azul, placa N9079633, chasis C706340762, prop. de Pedro Luis Zoquier Soto.

PERDIDA DE MATRICULA del veh. Jepp 2000, blanco, placa G011560, chasis JMYLRH76WYY000621, prop. de Juan Antonio Feliz.

PERDIDA DE PLACA #A143905 del Aut. Priv. Toyota, Blanco, 1992, chasis 2T1AE94A3NC153451, prop. Pedro Adalberto Díaz Silverio.

PERDIDA DE MATRICULA del veh. Mitsubishi 2000, verde, placa G233970, chasis JA4LS31H5YP050676, prop. de Benigno Martinez Rubio.

Perdida de placa de la motocicleta Jincheng, negro, 2012, placa N9133685, chasis LJCPCKLJXCS003053, prop. de Colegio Medico Dominicano.

Perdida de Matricula del Veh. Yamaha Color Rojo Año 2006 Placa K0736060 Chasis LAPXCHLA350014167 Prop. Ercilio Samuel Reyes Lora.Perdida de Matricula Veh. Daihatsu Color Blanco Año 1986 Placa L270410 Chasis S80P020720 Prop. de Ynes Maria Fabian Espinal.Perdida Matricula del Veh. Daihatsu Color Rojo Año 2007 Placa S011961 Chasis JDA00V11800072485 Prop. Jose Luis Bueno Baez.-

307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdd de matrícula del vehículo MERCEDEZ BENZ S 420, dorado, 1996, placa A561129, chasis WDBGA43E9TA319789,prop. del Sr. Pedro A. Dominguez Baez. Perd. de mat, de la motocicleta Delta, 2006, verde, placa K0721627, chasis RIVASCNAT06050985, prop. de Centro de Ensamblaje Wang Qi Lian S A. Perd. de mat. del automovil privado Toyota, 2009, azul, placa A563145, chasis 4T1BE46K69U800801, prop. de Rafaela Cordero. Perd. de mat. del veh. de carga Toyota, 1992, gris, placa L082859, chasis JT4RN13P8N6046235, prop de Jose Dolores Villar Herrera. Perdida de Matricula correspondiente al automovil privado marca KIA 120, del año 2010 placa no. A718045, de color gris, chasis no. KNAGH415BAA445818, Propiedad del señor Jose Del Carmen Vasquez. PERDIDA DE MATRICULA del automovil privado Nissan verde 2003 placa A290630 chasis 3N1CB51S1ZK0278 66 prop. Demeter Del Rosario De Marchena Perez Perdida de Matricula del Aut. Privado Honda Verde, 1997, placa A276667, chasis 2HGEJ8649VH520987, prop. José Antonio Sierra Medina.

Perdida Placa No. G078158 del Veh. Toyota Color Mamey Año 1971 Chasis FJ40106630 Prop. de Freddy Caonabo Belliard Maldonado.Perd. Matricula Veh. Toyota Blanco 1991 Placa A239461 Chasis JT2AE91A8M3431717 Prop. Rosa Maria Quiñones de la Cruz.Perd. Matricula Veh. Toyota Blanco 2012 Placa G275281 Chasis JTEBH3FJ50K072282 Prop. Inversiones Polanco Bueno SRL.Perd. Matricula Veh. Yamaha Rojo 1998 Placa K0278098 Chasi MH34ST001WK202738 Propiedad Jose Emmanuel Rosario Martinez.-

Perdida de placa de la motocicleta X1000 CG-125, azul, 2006, placa N324658, chasis LF3PCJ5086B010794, prop. de Elby Ambiorix Marte Toribio PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Z3000, blanco, 2013, placa K0353844, chasis LX4GJL1T13AK10339, prop. de Inversiones A K B SRL Perdida de placa del vehiculo Toyota, negro, 1999, placa L183728, chasis 4TAWN72N4XZ500080, prop. de Francisco Sebastian Blanco Baez. PERDIDA DE PLACA del veh. Toyota 1991, blanco, placa A271005, chasis JT2AE91A8M3426016, prop. de Cresencio Castillo Mendez Perdida de placa NQIG20 de la motocicleta marca Honda, color gris, chasis HF05125 09 02, año 1994, prop. de Carmen Mercedes Castillo Azcona.

SERVICIOS

411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 PRESTAMOS EN 3 horas, sin intermediarios, baja tasa de interes, con tu vehículo en garantia, para recibir las mejores atenciones. Favor llamar al tel. 809-686-3368. PRESTAMOS, HIPOTECAS proyectos con garantia de casa, edificio de aptos. vehiculos y flota. administramos condominios y propiedades. ofic 809-221-8896/ cel con ws.- 809-377-5489 cel. 809-629-8767 PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN UN 2X3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222

414

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268 A DISFRUTAR TU Navidad de Yesi y sus chicas calientes. $1,500 full con lugar incluido. 829-864-6971 / 849-936-1806. AUT. LAS AMERICAS Km. 10½, Plaza La Fiesta, Bar Pattlaya, se organiza fiestas para adultos (Varias), elige lo que quieres y nosotros lo organizamos. 829-276-0663

309

PÉRDIDA DE PLACA 502

ARTÍCULOS DEL HOGAR

Perdd de placa de la motocicleta YAMAHA RX100, rojo, 2002, placa K0676744, chasis 36L413578, prop. del Sr. Agustin Antonio Bertrez.

" M\ekX Perdd. de placa del vehículo de carga ISUZU TWB5HDPLAXG-17A024, dorado claro, 2012 ,placa L312015,chasis MPATFS854CT100654, prop. de Carlos Mejia Cabrera. Perdd de placa del vehículo de carga MAZDA PICK UP, blanco, 1986, placa L011240, chasis JM2UF3118G0612302, prop. Cristina Ventura Liriano. Perdd de placa del vehículo NISSAN REGLUS, blanco, 1991, placa L099607, chasis RGD21433254, prop. del Sr. Carlos L. Roa Rodriguez.

410

PLANTAS ELÉTRICAS " M\ekX LLEGO EL FURGON!! NUEVAS (Denyo) de KW: 6, 30, 40 . (Perkins ) de 10KW y 20KW . Tambien c /motores Cummins 40,60,80,100,132 , 150 y 200 kw. Usadas c/garantia:60kw (Perkins $260mil y 30kw Denyo ($290mil) pocas horas. DMA Company 809-328-2316 / 809-359- 5559

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# + ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 503

AVISOS DIVERSOS Se les informa a todas las personas que adquirieron boletos de la rifa Benefica de la Jeepeta Infiniti color gris, año 2006, pautada para el 24 Dic. 2017 no hubo lotería y no se efectuo, será realizada para el dia 04 de marzo 2018 a las 6:00 pm.

VENDO NEVERA General Electric de 20 Pies, blanca, como nueva, RD$7,500 809-481-3498.

N. SENTRA B14 00, como nuevo, unico dueño, motor, pint e int excelente, $183mil. 809-758-1414.

C\^Xc\j

" KfpfkX TOYOTA CORROLLA 2007 negro 75 mil millas RD$390,000.00 Negociable 809,956-0472

-+'' :Xd`fe\j

" :fdgiXj

M<?à:LCFJ

COMPRO CAMION volteo DIESEL de 3 o preferiblemente de 6 mt, Nissan , Toyota, Hino y Daihatsu. VENDO JEEPETA 2011 Land Rover Frilander negro-salmon. Inf.- 809-853-8937, 809-224-5709

C\^Xc\j

6500

CAMIONETAS

" ;f[^\ 6300

AUTOMÓVILES

" 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$30xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, H. Civic, Corolla, CRV, Chev. Equinox 809-598-1528, 809-933- 2620

" =fi[ Ford Mustangs 2016, recien llegado como nuevo, exc. oport. recibo. 1 veh., más barato US$31,700 precio del mercado 36mil. 809-758-1414.

" E`jjXe NISSAN SENTRA B15. 2003, tremenda oport. por viaje, automatico elec. 4 ptas. 177mil. 809-758-1414.

@edl\Yc\j

DODGE RAM 2500, año 2004, heavy duty, 4x4, doble cabina, diesel, azul, pintura de fabrica. 809-602-6242.

6800

JEEPETAS

" C\olj LEXUS LX 470 año 2006, negra, interior impecable, excelentes condiciones. US$21,500. 849-882-3651.

6900

MINIBUS

" ?ple[X` HYUNDAI H1, año 2014, gasolina y gas tartarine recien instalado, como nueva, 12 pasajeros. $925,000. Inf. 829-630-4333 / 829-880-1088

C\^Xc\j

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.