<EKI<K<E@D@<EKF
ML<CM<
8 C8J K89C8J (<
C8 M@;8
C8 I<Gè9C@:8
C8 I<Gè9C@:8
C<P ;< G8IK@;FJ HL<;8 G8I8 FKI8 C<>@JC8KLI8
:FC:?8J1
<c gi\j`[\ek\ [\ cfj [`glkX[fj ^XiXek`qX jl XgifYXZ`Â?e% /8
LE DLE;F ;< :FCFI P :8CFI (:
<;@KFI@8C
8JĂ <J HL< J< C<>@JC8 -8
:FEK@Eè8 ?FP <E <C G8à J ;@�CF>F G8I8 JLG<I8I :I@J@J GFCà K@:8 <E M<E<QL<C8 )8
I; ),%'' AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/ E² *-#(0'% JXekf ;fd`e^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO
"(9 <C ;<GFIK< C8 <JG<:LC8:@äE ;<C D<I:8;F E<>IF >C8L:F DFHL<K<&C@JKà E ;@8I@F
Le ZXik\c XZXgXiX p ki`gc`ZX gi\Z`fj [\ cXj kXhl`ccXj [\c gcXp C8J 9FC<K8J ;<C G8IK@;F ;< ?FP ;< I; /'' C8J M<E;<E 8 I; )#.''# C8J ;< I; ,'' 8 I; (#,'' P C8J ;< I; (#''' 8 I; *#,'' V;<GI<;8:@äE ;< C8 =FI<JK8
SĂ?GUENOS EN:
Cesfront incauta a haitianos 18,000 sacos de carbĂłn "((8 I% JXekXeX p N% <jkÂ&#x201E;m\q ;XaXYÂ?e
Haitianos que cruzan la frontera de manera clandestina se estĂĄn dedicando a talar ĂĄrboles para la quema
de carbĂłn en zonas montaĂąosas de la lĂnea limĂtrofe entre los dos paĂses, situaciĂłn que preocupa a ambientalistas, mientras las autoridades dicen que estĂĄn encarando el problema.
G<CFK8% Ki\j _fdYi\j Zfe Yfc\kXj XZXgXiX[Xj gXiX le gXik`[f [\c kfie\f [\ YÂ&#x201E;`jYfc%
"()8 :FE:CLP<E <EC8:< <E * <JK8:@FE<J ;<C K<C<=yI@:F
8;<DĂ?J LJF% Cfj _X`k`Xefj lk`c`qXe \c ZXiYÂ?e gXiX ZfZ\i Xc`d\ekfj%
")8 C8 I<Gè9C@:8 s G8C8:@F E8:@FE8C
I8èC 8J<E:@F&C@JKà E ;@8I@F
C8 I<Gè9C@:8 G@;<E 8 D<;@E8 K<ID@E8I KI8DF ;< :8II<K<I8
VGI<M<E:@äE
DX^Â&#x2C6;e ;Â&#x2C6;Xq
;>@@ LJ8IĂ?
K<:EFCF>à 8 :FEKI8 C8 <M8J@äE "(; <:FEFDà 8 E<>F:@FJ
V@J8 :FE;<
Dice boicot al pacto elĂŠctrico beneficia el desorden "(; GXki`X I\p\j JXekf ;fd`e^f
El ministro de EnergĂa y Minas, Antonio Isa Conde, dijo que quienes boicotean el pacto elĂŠctrico se benefician del desorden que prevalece en el sector.
"08
<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ
M<EK8J ;< J<>LIFJ 8LD<EK8E ))%'/ "*;
C8 M@;8 :@<EKĂ =@:FJ :I<8E G8G<C I<LK@C@Q89C<
V8C@AF <E 98I:F B8CL98
Al\qX `dgfe\ le XÂ&#x152;f [\ gi`j`Â?e X DXZfe` "+8 C8 I<Gè9C@:8
"+:
"()8 C8 I<Gè9C@:8 s D8I9<K< 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKà E ;@8I@F
:<I<DFE@8% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX p cX gi`d\iX [XdX :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX i\Z`Y\e \c jXcl[f [\ XÂ&#x152;f el\mf [\ cX ;\]\ejfiX [\c Gl\Ycf# Qf`cX DXikÂ&#x2C6;e\q >lXek\# \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc%
GI<J@;<EK< I<:@9< CFJ J8CL;FJ GFI CC<>8;8 ;<C 8zF EL<MF
")8 JXekf ;fd`e^f
El presidente Danilo Medina y la primera dama CĂĄndida Montilla de Medina recibieron ayer los tradicionales saludos de aĂąo nuevo, en el SalĂłn de Embajadores del Palacio Nacional.
DLA<I <J EFK@:@8
;@I<:KFI8 ;<C GC8E JF:@8C CC<M8 8J@JK<E:@8 8 8=<:K8;FJ GFI C8J CCLM@8J <E M@CC8 @J89<C8 "); <:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ
8d\k k`\e\ Xc ^Xi\k\ X Z_f]\i\j dfifjfj FG<I8K@MFJ% 8^\ek\j [\ cX 8lkfi`[X[ D\kifgfc`kXeX [\ KiXejgfik\ 8d\k [liXek\ le fg\iXk`mf Xp\i \e cX ZXg`kXc ZfekiX Z_f]\i\j hl\ Z`iZlcXe j`e \c dXiY\k\ hl\ \o`^\ cX c\p%
)8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
VAlekf X cX Gi`d\iX ;XdX GI<J@;<E:@8
=L<I8 ;<
:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F
8mXeZ\j \e d` jXcl[
L
=\c`Z`kXZ`fe\j% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX# XZfdgX X[f [\ jl \jgfjX# :}e[`[X Dfek`ccX [\ D\[`eX# i\Z`Y` Xp\i cfj jXcl[fj [\ 8 f El\mf [\ gXik\ [\ ]leZ`feXi`fj# \dgc\X[fj p leX ^XdX [\ g\ijfeXc`[X[\j m`eZlcX[Xj X cX m`[X jfZ`Xc# i\c`^`fjX# gfc k`ZX p \Zfe d`ZX [\c gX j%
Danilo recibe saludos Año Nuevo en Palacio <E C8 K8I;< @E8L>LIä LE :<EKIF 8K<E:@äE GI@D8I@8 <E :FI8C<J ;< C8 :8z8# <E J;< " <e fkiX afieX[X# \e cX kXi[\# D\[`eX \eki\^ \e \c j\Zkfi :fiXc\j [\ cX :X X# [\c dle`Z`g`f J;<# le :\ekif [\ ;`X^e jk`Zf p 8k\eZ` e Gi`$ dXi`X%
go Este, un Centro de Diagnóstico y Atención Primaria, construido a un costo de más de 77 millones de pesos. Se trata del centro de diagnóstico número 33 de los 50 programados para entregar JXekf ;fd`e^f en el ámbito nacional. Este centro, totalmente equipado, l presidente Danilo se incorpora a los inauguraMedina recibió ayer dos en Guerra, San Luis, Fe los saludos de Año y Esperanza y el de Villa LiNuevo en el Palacio beración, de Santo Domingo Nacional, acompañado de su Este, para una inversión en esposa, Cándida Montilla de construcción y equipamienMedina, y la vicepresiden- to, de RD$518,781,039.88. ta Margarita Cedeño de FerLos detalles de esta obra, nández. que beneficiará a más de Los saludos son recibidos 24,000 habitantes, fueron ofredel cuerpo consular acre- cidos por el ingeniero Franditado en el país, los altos cisco Pagán, director de la mandos policiales y milita- Oficina de Ingenieros Superres, ministros y directores visores de Obras del Estado generales, ademas de una (OISOE), quien explicó que variedad de personalidades están listos para entregar del país. otros en Azua, Villa LiberaLos presidentes de la Su- ción, Neyba, San Francisco prema Corte de Justicia, Ma- de Macorís, Navarrete, Puerriano Germán, de la Junta to Plata, Baní y Tenares, para Central Electoral, Julio una suma de 42 centros. César Castaños Guzmán, y “Con esta obra, de la que del Tribunal Constitucional, vengo a rendir cuentas claMilton Ray Guevara, exter- ras como director de la Ofinaron sus felicitaciones al cina de Ingenieros Supermandatario, igual que el can- visores de Obras del Estaciller, Miguel Vargas, los pre- do, se siguen poniendo piesidentes de Senado y la Cá- zas claves para un servicio mara de Diputados, Reinaldo de salud pública como no lo Pared Pérez y tendrá en pocos Rubén Maldoaños ningún nado. país de Latinoamérica, como GX^}e1 ÈJ\ j`^l\e @eXl^liXZ` e lo demuestra gfe`\e[f g`\qXj ZcX$ [\ FYiXj ya lo que nuesm\j gXiX le j\im`Z`f En otra jornatro presidente [\ jXcl[ g Yc`ZX da de trabajo, en Danilo MediZfdf ef cf k\e[i} \e la tarde, Medina na ha hecho gfZfj X fj entregó en el secconstruir y e`e^ e tor Corales de la equipar en gX j [\ Caña, del municiSanto Do8d i`ZX% pio Santo Dominmingo Este”,
<
8M8E:<J
" <HL@G8D@<EKF KFK8C P K<:EFCF>à8 ;< GLEK8
<c Z\ekif [\ [`X^e jk`Zf [\ :fiXc\j [\ cX :X X Zl\ekX Zfe }i\Xj [\ Zfejlckfi`fj gXiX ^`e\Zfcf^ X# ZliXZ`fe\j# g\[`Xki X# gj`Zfcf^ X# fYjk\ki`Z`X# f[fekfcf^ X# d\[`Z`eX `ek\ieX# ]`j`fk\iXg`X# cXYfiXkfi`f# iXpfj# jfef^iX] X# ]XidXZ`X# jXcX [\ mXZleXj p [\ \jg\iX# f]`Z`eXj X[d`e`jkiXk`mXj# jXcX [\ i\le`fe\j p kiXYXaf jfZ`Xc# ZfZ`eX# m\jk`[fi\j# Xj Zfdf gcXekX [\ kiXkXd`\ekf [\ X^lXj j\im`[Xj p gcXekX \c Zki`ZX% <e \c XZkf# hl\ Zfek Zfe cX
Y\e[`Z` e [\c fY`jgf Xlo`c`Xi [\ cX 8ihl`[` Z\j`j [\ JXekf ;fd`e^f# dfej\ fi 9\e`kf Ýe^\c\j# kXdY` e _XYcXife \c [`i\Zkfi [\c J\im`Z`f EXZ`feXc [\ JXcl[# E\cjfe If[i ^l\q# p \c j\ fi =iXeZ`jZf MXc[\q# \e i\gi\j\ekXZ` e [\ cX Zfdle`[X[% <jklm`\ife gi\j\ek\j Afj IXd e G\iXckX# d`e`jkif 8[d`e`jkiXk`mf [\ cX Gi\j`[\eZ`X2 AlXe =i Xj# ^fY\ieX[fi [\ JXekf ;fd`e^f <jk\# p 8c]i\[f DXik e\q# XcZXc[\ [\ \jX ali`j[`ZZ` e fi`\ekXc%
manifestó Pagán. Anunció, además, que para el próximo mes de febrero serán terminados centros de diagnóstico en Navarrete, de Santiago; Tenares, de Hermanas Mirabal; Puerto Plata; Río Arriba, de Peravia; El Gringo, de Haina, en San Cristóbal; Mao, de Valverde, y Concepción, en La Vega, completando 49 proyectos. “Estos centros cercanos a cada comunidad son la base de la medicina pre-
ventiva y, a la vez, donde se hacen los estudios para saber de dónde nos viene cualquier dolencia o condiciones peligrosas si no se atienden, como la presión de la sangre, diabetes y hasta si debemos pasar a un hospital especializado o de internamiento en los caso de mayor cuidado”, señaló.
C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
VM\e\ql\cX :XeZ`cc\i X
Gobierno y oposición retoman diálogo hoy NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f
El diálogo por la paz de Venezuela que se realiza en República Dominicana será reanudado hoy, con una reunión de trabajo que sostendrán los representantes del gobierno venezolano y de la oposición en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Conforme a lo acordado, hoy habrá una reunión sobre los seis temas de la agenda de negociación, con la participación del expre-
sidente español José Luis Rodríguez Zapatero, el Gobierno, la oposición venezolana y el canciller Miguel Vargas. Mientras, para mañana, viernes, fue fijado otro encuentro en el que se acordó que sí estarían presentes los miembros de la comisión mediadora, que encabeza el presidente dominicano Danilo Medina, junto al ex presidente del gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero, y el canciller de República Dominicana, Miguel Vargas Maldonado.
Se espera que al final de de estos dos encuentros las partes arriben a un acuerdo definitivo. La delegación del gobierno de Venezuela que participa en el diálogo está representado por el ministro para la comunicación y la información, Jorge Rodríguez, y la del sector opositor por el diputado Julio Borges. 8mXeZ\j efkXYc\j En la última reunión celebrada en el país, el presidente Danilo Medina afirmó que el diálogo por la paz de
Venezuela ha avanzado notablemente. Dijo que de los seis grandes temas que se discuten, quedaban algunos en los que se debía seguir debatiendo técnicamente, por lo cual expresó no podían avanzar detalles de lo que se ha obtenido. El Canciller dominicano, Miguel Vargas, informó el pasado domingo, 7 de enero, que esperan llegar a un feliz término en la reunión que se desarrollará hoy y mañana entre la oposición y el Gobierno de Venezuela.
e X[\efZXiZ`efdX kXe X^i\j`mf Zfdf \c hl\ j\ d\ _X [`X^efjk`ZX[f k`\e\ hl\ j\i XkX$ ZX[f Zfe dXpfi X^i\j`m`[X[ gXiX \m`kXi hl\ \e Zl\jk` e [\ [ Xj Zfdgifd\kX i^Xefj m`kXc\j jljZ\gk`Yc\j [\ j\i XcZXeqX[fj gfi cXj Z clcXj ZXeZ\ifjXj hl\ k`\e\e \okiXfi[`eXi`X ZXgXZ`[X[ [\ \ogXej` e p ZfekXd`eXZ` e% 8lehl\ X[d`kf hl\ cc\^l le gfZf kXi[\ Xc [`X^$ e jk`Zf gfi iXqfe\j hl\ ef \j e\Z\jXi`f \ogc`ZXi \e \jkX ZfplekliX $$\eki\ \ccXj \c j e[ifd\ [\ Jlg\idXe hl\ kf[fj cc\mXdfj [\ekif$$# _\ [X[f d` d\afi ZXiX X leX \e]\id\[X[ hl\ ef g\id`k\ dlZ_Xj fgZ`fe\j% Klm\ cX Yl\eX ]fikleX [\ cc\^Xi X e X k`\dgf X lef [\ cfj d\afi\j Z\ekifj Xek` Z}eZ\i [\c dle[f# \c Gi\jYpk\i`Xe ?fjg`kXc [\ El\mX Pfib p ZX\i \e dXefj [\ le \hl`gf gif]\$ j`feXc ZfejX^iX[f X jl f]`Z`f \eZXY\qX[f gfi le d [`Zf [fd`e`ZXef# \c [fZkfi IX]X\c CXek`^lX \ `ek\^iX[f gfi cfj \jg\Z`Xc`jkXj GXlc C\\ \ @mfee\ JX\e^\i% Mfp X X[d`k`i X_fiX le [Xkf hl\ d\ _XY X i\j`jk`[f XgfikXi gXiX ef ZXljXic\j dXpfi\j kfid\ekfj X d`j ]Xd`c`Xi\j# IXd e D\iZ\[\j X d`j Xd`^fj# ZfdgX \ifj p ^\ek\ hl\ d\ mXcfiX p Xgi\Z`X% G\if Zfdf \jX i\Xc`[X[ j\ _X df[`]`ZX[f# cf [`^f _fp1 cX g\ijg\Zk`mX [\ m`[X hl\ d\ [`\ife cfj d [`Zfj ]l\ [\ j\`j d\j\j X gXik`i [\c dfd\ekf [\c [`X^e jk`Zf% <c kiXkXd`\ekf# j`e \dYXi^f# _X j`[f kXe \]\Zk`mf hl\ \e \jk\ dfd\ekf cfj d [`Zfj ef j\ Xki\m\e X _XZ\i gife jk`Zf# IX]X\c CXek`^lX g\if ZXccX[`kf \e \c f [f \c [fZ$ kfi CXek`^lX d\ [`Z\ hl\ \jk} XgfjkXe[f X cfj [`\q X fj p hl\ \e Z`eZf [\ \ccfj d\ mX X XZfdgX Xi leX ÈXckX ZXc`[X[ [\ m`[XÉ% <j [\Z`i# d` g\ijg\Zk`mX Xc [ X [\ _fp \j dlp Yl\eX \e ZfdgXiXZ` e Zfe \c [`X^e jk`Zf `e`Z`Xc# p Xlehl\ Zfe \e]\id\[X[\j kXe m\c\`[fjXj Zfdf \jkXj ef j\ gl\[\ ZXekXi m`Zkfi`X# $$jfYi\ kf[f ZlXe[f XkXZXe X leX g\ijfeX ZXj` j\gklX^\eXi`X# Zfdf pf$$# d` fi^Xe`jdf _X kfc\iX[f \c [lif kiXkXd`\ekf j`e dXpfi i\XZZ` e e\^Xk`mX% Gifd\k hl\ `e]fidXi X :lXe[f [\Z`[ `e]fidXi jfYi\ d` i\Xc \jkX[f [\ jXcl[ gXiX \m`kXi Zfea\kliXj dXc`Z`fjXj# Xjld le Zfdgif$ d`jf hl\ X_fiX# Zfe kf[X iXq e# d\ i\ZcXdXe X [`Xi`f dlZ_fj c\Zkfi\j gfi [`m\ijXj m Xj% ;\ `^lXc ]fidX _\ Xlkfi`qX[f X d`j d [`Zfj \e \c _fjg`kXc X i\jgfe[\i kf[Xj cXj `ehl`\kl[\j [\ cfj g\i`f[`jkXj jfYi\ d` \jkX$ [f [\ jXcl[ j`\dgi\ p ZlXe[f ef j\ m`fc\e cfj i\^cXd\ekfj _fjg`kXcXi`fj e` j\ ]Xck\ X cX k`ZX gif]\j`feXc hl\ i\^lcX \jk\ @mfee\ JX\e^\i k`gf [\ \a\iZ`Z`f \e cfj <jkX[fj Le`[fj% Gfi \jf cfj g\i`f[`jkXj [fd`e`ZXefj \e El\mX Pfib _Xe k\e`[f XZZ\jf X d` i\Xc j`klXZ` e [\ jXcl[¿ P \e Xk\eZ` e X \jkf i\gif[lqZf cX efkX glYc`ZX[X Xp\i \e \c [`Xi`f [`^`kXc LJX_fiX%Zfd ]`idX[X gfi \c g\i`f[`j$ kX IXd e D\iZ\[\j% ¶>fi[f p ZfcfiXf6 ·KXc m\q ef È<c \jcf^Xe YXcX^l\i`jkX È\jk} ^fi[f p ZfcfiXfÉ j\ cf mXdfj X \e[`c^Xi X el\jkif Zfc\^X : jXi D\[`eX# m\ijX[f g\i`f[`jkX hl\ _X XgfikX[f YXjkXek\ Xc j`jk\dX [\dfZi}k`Zf [\ jl gX j \e cfj ck`dfj k`\dgfj% ÈJ\ ]l\ X gXjXi cX EfZ_\Yl\eX X I; p \c )- i\^i\j X EP Zfe Z\iZX [\ )' c`YiXj d}j# dlp i\Zlg\iX[f# j\^ e d`j GXlc C\\ Y`\e \ek\iX[Xj ]l\ek\j% 8c [ X j`^l`\ek\ [\ cc\^Xi j\ jfd\k` X cX j\okX hl`d`fk\iXg`X $$p leX j\dXeX [\jgl j X cX j gk`dX$$# gXiX k\id`eXi Zfe \c kldfi \e \c _ ^X[f p cfj e [lcfj glcdfeXi\j hl\ gl[`\ife _XY\i hl\[X[f% ÈCfj kfifj \e cX `em\jk`^XZ` e d [`Zf Z`\ek ]`ZX# [fZ$ kfi\j GXlc C\\# IX]X\c CXek`^lX \ @mfee\ JX\e^\i# \jk}e X ZXi^f [\ jl kiXkXd`\ekf% : jXi# Xgi\Z`X[f gfi dlZ_fj p [\jgi\Z`X[f gfi gfZfj# _XZ\ \a\iZ`Z`f# ZXd`eX [`Xi`Xd\ek\# mX X cX @^c\j`X ¶¿6 Cfj [fd`e^fj# \jZi`Y\ p c\\ [`Xi`Xd\ek\# pX _XYcX Zfe efidXc`[X[ p ef Zfe mfq `dg\iZ\gk`Yc\ Zfdf ZlXe[f cc\^ Xc _fj$ g`kXc¿ È<e leX gXcXYiX# pX \jk} _XZ`\e[f m`[X efidXc p \e gfZf k`\dgf cf k\e[i\dfj [\]`e`k`mXd\ek\ \e I; gXiX m\e`i X EP [\ m\q \e ZlXe[f X Z_\hl\Xij\% ·8_# JXcl[# Y\e[`Z`fe\j p o`kfj \e \jk\ p [\d}j X fj# Zfc\^X ;\j\fj [\ \jkX ZfcldeXÉ% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 I<Gè9C@:8
*8
+8
C8 I<Gè9C@:8
V9XiZf BXclYX 8c`af [\ [if^X
Imponen un año de prisión a otros cuatro imputados
D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
M@<E< ;< GFIK8;8
C8 J@KL8:@äE GI<F:LG8 8 CFJ 8D9@<EK8C@JK8J% =L<EK< <OK<IE8
;Xckfe ?\ii\iX IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f
La jueza del Tribunal de Atención Permanente del Distrito Nacional, Yanibel Rivas Méndez, dictó cerca de la medianoche un año de prisión como medida de coerción a cuatro de 12 imputados en el alijo de 1,570 kilos de cocaína decomisados en el buque Kaluba, el pasado 31 diciembre de 2017. Ernesto Bienvenido Guevara Díaz (Maconi), Carlos Julio Cuevas Feliz, propietario del barco; así como Dante Meraldo Medina y su hijo Dante Wilfredo Medina Ozuna (Dantico), fueron enviados a la Cárcel Pública de San Pedro de Macorís. A la salida del tribunal, Maconi declaró a la prensa que él es inocente y mostró unos registros de varias llamadas telefónicas que supuestamente hizo a la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), cuando se enteró de que su nombre apareció vinculado al caso. “Los llamé inmediatamente y le dije a ellos (a la DNCD) que soy inocente de eso”, vociferó el acusado mientras era conducido a su celda en la Fiscalía del Distrito Nacional. Su abogado, Virgilio de León Infante, sostuvo que la decisión del tribunal era una “crónica de una muerte anunciada” ya que ellos no tienen interés de realizar una investigación seria y precisa sobre el decomiso de la droga. “Ahí se pudo comprobar
<C 98I:F
<c Ylhl\ BXclYX \eki X gX j / m\Z\j \e )'(.% <c ,# (, p *' [\ dXpf gfi JXekf ;fd`e^f% <c (* [\ fZklYi\ gfi Gl\ikf GcXkX p \c )) [\ \j\ d\j gfi 9XiX_feX% <c hl\ , p ). [\ efm`\dYi\ p (, [\ [`Z`\dYi\ gfi Gl\ikf GcXkX% que el ciudadano Ernesto Bienvenido Guevara Díaz , el 4 de enero, hizo cuatro llamadas a la DNCD tan pronto se enteró de que su nombre estaba vinculado a ese alijo, en una de las llamadas duró 10 minutos poniéndose a su orden”, señaló. G\k`Z` e En horas de la mañana, Francisco Domínguez, otro de los abogados de Maconi, reveló que su cliente pedirá que lo investigue una comisión integrada por el Procurador General de la República, el director de la DEA, la Fiscal del Distrito Nacional y el presidente de la DNCD. Precisó que Maconi no tiene nada que ver con cerca de 1,570 kilos de cocaína decomisados en el buque, ubicado en el Puerto de San Souci. Dijo, además, que entre hoy y mañana Maconi remitiría una carta al Procurador General de la República, a la fiscal del Distrito Nacional, al presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas, al director de la DEA, para que sean ellos quienes lo investiguen directamente. >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F
Gi\fZlgXZ` e% Cfj _X`k`Xefj ZilqXe cX ]ifek\iX# j\ `ek\ieXe \e cXj dfekX Xj [fd`e`ZXeXj p kXcXe }iYfc\j gXiX cX hl\dX [\ ZXiY e# hl\ cl\^f \j cc\mX[f X ?X`k # [fe[\ j\ ljX \e ^iXe \jZXcX \eki\ ]Xd`c`Xj gfYi\j p [\ ZcXj\ d\[`X YXaX%
Tala para hacer carbón continúa en la frontera <C :<J=IFEK ?8 @E:8LK8;F (/#''' J8:FJ ;< :8I9äE @98E ?8:@8 ?8@Kà " <c [`i\Zkfi [\c :\j]ifek [`af hl\ \e cfj ck`dfj d\j\j [\c )'(.# cfj d`c`kXi\j \e cX ]ifek\iX `eZXlkXife (/#''' jXZfj [\ ZXiY e% I`ZXi[f JXekXeX N`cc`Xd <jk m\q ;XaXY e
?
front), general Sugar Frugis Martínez, declaró al Listín Diario que en los últimos meses de 2017, los militares apostados en la parte fronteriza incautaron 18,000 sacos de carbón que serían transportados hacia Haití. También dijo que decomisaron 1,300 galones de clerén, 168,318 libras de ajo, 3,275 libras de marihuana, 4 millones 351 unidades de cigarrilos de diferentes marcas provenientes de Haití. Frugis Martínez informó que el Cesfront, la Armada Dominicana y otros organismos responsables de la vigilancia de la frontera, se encuentran activos las 24 horas, no solo para contener el tráfico de personas, sino otros males que afectan la zona.
aitianos que cruzan la frontera de manera clandestina se están dedicando a talar árboles para la quema de carbón en zonas montañosas de la línea limítrofe entre los dos países, situación que deploran ambientalistas, mientras las autoridades dicen que están encarando el problema. El carbón es llevado hacia Haití, ya que ese combustible es usado en gran escala por familias pobres y de clase media baja para <e ;XaXY e j\ [`Z\ hl\ preparar sus _Xp ]Xd`c`Xj# p [l\ fj alimentos. [\ g\ej`fe\j p _fk\c\j A este reshl\ \jZfe[\e _X`k`X$ pecto, el direcefj# p fkifj jfe cc\mX$ tor del Cuer[fj X Zfej$ po EspecializakilZZ`fe\j do de Segurip jfcXi\j dad Fronteriza YXc[ fj% Terrestre (Ces-
@C<>8C<J
Aljk`Z`X% <ie\jkf 9% >l\mXiX ; Xq DXZfe` # hl`\e [\Y\i} Zldgc`i \c X f [\ gi`j` e gi\m\ek`mX \e cX Z}iZ\c [\ JXe G\[if [\ DXZfi j%
KXcX [\ }iYfc\j El ambientalista Roberto Silverio, del Bloque Ecologista del Noroeste, dijo que lo que ocurre en esa zona y la frontera es grave con la tala de árboles para la quema de carbón.
Sostuvo que en la zona montañosa de Restauración, Manuel Bueno, Loma de Cabrera, Tirolí, Manzanillo, Santiago Rodríguez y otros lugares del Noroeste, haitianos en complicidad con dominicanos se dedican a tumbar árboles para quemar carbón y llevarlo a su país. Asimismo, explicó que ha sido testigo de que en Juana Méndez, Fort Liberté, Trou Du Nord, Millot, Lemonade, Cabo Haitiano y otros pueblos del Norte, Noroeste y Noreste de Haití, muchos haitianos venden carbón en las calles sin controles y que ese combustible usado para cocinar lo trasladan desde República Dominicana. Manifestó que como en Haití no hay bosques porque las lomas están peladas, los haitianos cruzan a comunidades montañosas de la frontera dominicana para tumbar árboles y quemar carbón. Mientras que el ambientalista haitiano Paul Antoine refirió que en las zonas rurales y en la mayoría de los pueblos de su país, la mayoría de las personas pobres y de clase media baja cocinan con carbón y leña. Lamentó la poca capacidad
boscosa que tiene su país, porque las autoridades no han establecido medidas para detener esa situación. Antoine expresó que los ecologistas han sembrado árboles de rápido crecimiento en ciertas zonas estratégicas de comunidades de la frontera de Haití, pero que son talados por comercializadores de carbón y vendedores de leña. Asimismo, expresó que como muchas personas viven en Haití de la venta de carbón y leña, cuando no encuentran en su país la materia para quemar, cruzan a comunidades de la frontera dominicana para depredar y seguir con su negocio. En un recorrido realizado por la frontera se pudo comprobar que los haitianos se burlan constantemente de los militares apostados en la zona, ya que la mayoría de los arrestados al entrar de manera irregular al país logran ingresar de nuevo, incluso algunos han sido detenidos hasta siete veces tratando de penetar al territorio nacional. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
VCfj D`eX ?fjg`kXc `e]Xek`c
Parturientas haitianas siguen copando hospital ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f
El día a día implica un gran movimiento en el hospital Materno Infantil San Lorenzo, de Los Mina, donde la demanda de atención en sus áreas de consultas, emergencias e ingresos alcanza niveles elevados, en su mayoría pacientes embarazadas que acuden a chequeos prenatales o en labor de parto. Al igual que como ocurre en la mayoría de los hospitales del país donde la atención es gratuita para los que no tienen un seguro de salud, en cada uno de los servicios la presencia de pacientes haitianas, y en ocasiones de otras nacionalidades, como venezolanas, es cada
vez más notoria. A media mañana de ayer, de sus 16 camas destinadas a labor de parto, cuatro eran ocupadas por parturientas haitianas, sumando 17 las que ocupaban camas en el centro por razones vinculadas al embarazo, parto y posparto. En servicio de consulta externa, hasta el mediodía de ayer, 20 pacientes haitianas habían sido atendidas. En el área de labor de parto había ingresadas cuatro pacientes; en postquirúrgico, ocho pacientes; en post parto, cuatro y en puerperio patológico había una, de acuerdo a los registros del centro. El hospital, ubicado en el sector Los Mina del municipio Santo Domingo Este, cuenta con 148 camas,
>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F
;Xkfj [\ J\im`Z`f EXZ`feXc [\ JXcl[ [`Z\e hl\ eXZ`d`\ekfj# \eki\ ). p /' [\ dX[i\j _X`k`XeXj# j\ i\^`jkiXe ZX[X X f%
de las cuales 16 son destinadas a labor de parto. Hasta el mediodía no se había ingresado ninguna de otra nacionalidad, aunque al año el centro registra algunos casos de venezolanas, mexicanas, uruguayas, entre otras. Esas cifras tienden a elevarse al concluir el día, de acuerdo a personal que labora en el centro, donde en el 2017 se registraron 8,439 nacimientos, de las cuales 1,494 fueron de madres haitianas, un 18%. De las mismas, 522 fueron mediante de cesáreas, equivalente a 35%. Aunque el centro ofrece servicios a pacientes extranjeras de diversas nacionalidades, este jueves en sus ingresos sólo había haitianas. Esa realidad es vivida tam-
bién en la Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia, la de mayor demanda del país, donde según informaciones recientes de sus autoridades, de las seis camas de cuidados intensivos con que cuenta, un promedio de cuatro se mantienen ocupadas diariamente por parturientas haitianas, ya que el 80% llega al centro sin ningún chequeo prenatal previo y presentando situaciones complejas de salud. Destacaron que la mayoría llega directamente desde Haití sin haber pasado por ningún centro de salud en su país ni en territorio dominicano, y otras referidas de centros de primer nivel o de hospitales de las provincias fronterizas dominicanas, con uno o dos chequeos, y en condiciones complicadas.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 I<Gè9C@:8
,8
-8
FG@E@äE
<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0' AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q
<;@KFI@8C
8j \j hl\ j\ c\^`jcX
?
a hecho muy bien la Cámara de Diputados cuando aprobó el martes en primera lectura un proyecto de ley que ordena que en todos los balnearios públicos y privados se disponga de una protección especial con personal adiestrado para rescate y salvamento de eventuales personas en peligro de ahogamiento. Esa ley va a llenar una necesidad urgente para proteger la vida de las personas que corren el riesgo de morir ahogados, lo que sucede con mucha frecuencia y perjudica esencialmente a niños que van al agua a divertirse, pero carecen de protección o de vigilancia especializada. Con esa ley, igualmente se crea un fundamento para dar mayor seguridad a los turistas –nacionales y extranjeros- que van a lugares de esparcimiento
buscando diversión sana y alegría, pero en ocasiones terminan en una sala de emergencia de un hospital, y peor aun, en una morgue. Los diputados que tuvieron la iniciativa de elaborar, presentar y defender en el pleno de la Cámara Baja este proyecto, han obrado con buena diligencia ante una carencia que era visible. Así se legisla. Al disponer de una ley taxativa de esa naturaleza, el país escala en la calidad de su oferta turística para extranjeros y brinda mayor seguridad a la familia dominicana que acude a todo tipo de balnearios a buscar diversión, no tragedias. Si no es mucho pedir, sugerimos a los legisladores proponentes que para la segunda lectura del proyecto que merece la aprobación inmediata del ple-
<e cX [`XeX
J
Segundo Tiro El Banco Central y el Ministerio de Hacienda han publicado sus estadísticas conjuntas sobre la deuda pública total consolidada, según las cuales al cierre del 2016 la misma representaba el 47.6% del PIB. La Dirección General de Contabilidad Gubernamental calcula y publica anualmente el Balance General del Gobierno Central, conformado por las mismas instituciones que se incluyen en el Presupuesto del Gobierno. Sin entrar en detalles, el asunto es que cuando se toma el monto del patrimonio presentado en dicho balance y se le calcula en términos del PIB, se obtiene que para el 2016 el mismo representaba apenas el 5.7%, cifra
PX[`iX :c\d\ek`eX Dfi\c p Dfi\c eXZ` \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj \c )* [\ XYi`c [\ (0,'% <j k`klcX[X [\ ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e cX EfmX Le`m\ij`kp# [\ =fik CXl[\i[Xc\# =cfi`[X# \e (0/+# Zfe dX\jki X \e <jkl[`fj C\^Xc\j @ek\ieXZ`feXc\j# \e E\n Pfib Le`m\ij`kp# [\c \jkX[f [\ E\n Pfib# \e (0..2 c`Z\eZ`X[X \e [\i\$ Z_f È:ld CXl[\É \e cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX# [\ JXek`X^f% <j d`\dYif [\ cX 8jfZ`XZ` e 8d\i`ZXeX [\ 8Yf^X[fj [\ @ed`^iXZ` e p \jk} X[d`k`[X Zfdf ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e kf[Xj cXj Zfi$ k\j [\c \jkX[f [\ cX =cfi`[X% ?X j`[f i\ZfefZ`[X gfi cX \dYXaX[X [\ <<LL \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%
Cuando el legislador se ocupa de establecer por ley estándares de seguridad en piscinas, playas de mar, ríos y lagos, lo que está reconociendo es que si bien los padres pueden estar pendientes y vigilantes de niños y jóvenes, no son personas con habilidades especiales ni adiestramientos para salvar a quienes se están ahogando. Saludamos esta iniciativa, que con anterioridad había sugerido LISTÍN DIARIO. Solo esperamos que se apruebe y se ejecute con plena responsabilidad.
<E CFEK8E8EQ8
<c m`Xa\ ZXi`Y\ f [\c XZfiXqX[f Gfk\db`e
ROLANDO REYES
Primer Tiro e incurre en un déficit analítico cuando no se toma en cuenta que la deuda pública puede tener como contrapartida un activo productivo. Esa observación fue hecha ya hace mucho por tiempo por Willem Buiter (1985), quien propone que el cálculo de la sostenibilidad de la deuda debe hacerse tomando en cuenta el patrimonio neto, el cual es igual al pasivo, representado por la totalidad de las obligaciones del Gobierno y los activos que representan derechos y capacidades de generar ingresos no tributarios. En otras ocasiones esto se ha planteado como la diferencia entre la deuda buena y la mala, la cual se explica por el hecho de que la primera se destina a la adquisición de un activo valioso, mientras que la segunda no. Lo importante es el planteamiento de que el valor relevante es el patrimonio o deuda neta, el cual debe ser debida y correctamente calculado, y que las conclusiones sobre la sostenibilidad pueden cambiar radicalmente cuando se toma dicho valor en vez de la deuda bruta.
no de la Cámara de Diputados, también se disponga que los operadores públicos y privados de áreas de balnearios señalicen adecuadamente los lugares de peligro de ahogamiento, como son corrientes violentas o profundidades abismales.
ocho veces menor al caso de la deuda bruta. Más aun, según este criterio de sostenibilidad, la misma mejoró entre el 2014 y el 2016, pues en ese primer año el patrimonio negativo del Gobierno representaba el 6% del PIB. Y más todavía: mientras la deuda bruta aumentó en 2 puntos porcentuales del PIB entre el 2013 y el 2016, el patrimonio del Gobierno solo lo hizo en 1.3 puntos porcentuales. Tercer Tiro El déficit analítico se agravaría cuando se logre calcular el patrimonio neto del sector público consolidado, es decir, la suma del Gobierno Central, las instituciones y empresas públicas, y el Banco Central y las demás instituciones financieras. Sin ningún riesgo se puede adelantar que el monto del patrimonio positivo del resto del sector público excede al negativo, lo que significa que términos consolidados, el patrimonio total de todo el sector público, como proporción del PIB, disminuiría con relación al que representa el Gobierno Central. Para entender este resultado esperado, solo hay que tomar en cuenta que el valor positivo de mercado del patrimonio de todas las empresas eléctricas, del Banco de Reservas, del Banco Agrícola, el CEA, del FONPER, entre otras, superaría holgadamente el valor negativo de otras empresas e instituciones financieras. Pero al mencionado déficit analítico anterior se agregaría el que surge de las proyecciones de las variables tasas de interés y crecimiento del PIB, pues según demuestran las ecuaciones de sostenibilidad, medida a través del patrimonio del sector público, esta aumenta cuando la primera disminuye, y aumenta cuando se incrementa la segunda. La próxima entrega se encargará de documentar y cuantificar ambos déficits.
<E:L<EKIFJ
;@>@K8C<J PX[`iX Dfi\c I<JGFE;<
pX[`iX%dfi\c7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
Mentir al cónsul es motivo para que le nieguen la visa
HENRY MEJÍA OVIEDO
<
ntre las muchas agradables sorpresas que depara la lectura del libro “Historia de un sueño importado”, del padre José Luis Sáez, se halla la evidencia de que el cinematografía soviética, o una muestra de lo filmado después del triunfo de la Revolución de Octubre, cuyo centenario se conmemoró el año pasado, llegó al país en fecha tan temprana como 1928, cuando aún estaba en el poder el presidente Horacio Vásquez. Asombra saber que una película como “El acorazado Potemkin”, del maestro Serguei Eisestein, considerada por muchos críticos de cine como la mejor película de todos los tiempos, se halla presentado en el cine Capitolio de Santo Domingo el martes 2 y el miércoles 3 de octubre de 1928, en función de gala que contó con el respaldo de la orquesta de F. Peña Morell. Pocas semanas después, en la pantalla del teatro Colón, se proyectó otro film soviético titulado “Iván el Terrible”, del realizador Iván Moskvin. Pero asombra aún más que el 18 de enero de 1940, en plena era de Trujillo, se haya estrenado en el cine Rialto “Alexander Nevski”, otro de los filmes clásicos que nos legase el genio de Serguei Eisestein, y su primera película sonora con música del
maestro Serguei Prokofiev. Lo que aparentemente no pasó de ser una operación comercial de la Compañía Cinematográfica del Cibao, la primera distribuidora dominicana de los hermanos Ginebra merece, quizás, un análisis más detallado. En rigor, es intrigante que en un país donde las novedades del arte y la cultura universal, y mucho más las obras de vanguardia, llegaban con cierto retraso, o solo eran del conocimiento y disfrute de las élites ilustradas, estos clásicos hayan sido proyectados ante un público formado por gente del pueblo, y más aún, que como se reseñase por periódicos de la época, hayan cosechado resonantes éxitos y alcanzado la popularidad. ¿Cómo entender esta comunicación inesperada entre espectadores del Caribe, acostumbrados a la estética del cine norteamericano, y quizás francés, inglés y alemán, con la estética del cine soviético, explosivamente revolucionario, aún al tratar temas históricos remotos? La historia del arte está llena de situaciones, a veces trágicas, en que creadores que el tiempo reivindicará, y cuyas obras llegarán a cotizarse en decenas de millones, no hayan sido comprendidos ni valorados por sus contemporáneos. Amadeo Modigliani, el gran pintor y escultor
italiano de principios del siglo XX, asentado en Paris desde 1906, raramente logró vender un cuadro ni una escultura en vida. En el 2015, su pintura Nu Couche, obra de 1917, fue adquirida por un millonario chino en $179,3 millones de dólares. La película de Eisestein, que cosechase tan inesperado éxito en 1928, ha de ser explicada de otra manera. Filmada en 1925, reproduce los trágicos acontecimientos ocurridos en la Rusia zarista de 1905, cuando en medio de la ola revolucionaria que sacudió ese vasto imperio atrasado, y por la indiscriminada represión contra el pueblo, los marineros del acorazado Potemkin se rebelaron contra sus oficiales. Independientemente de su excelencia como producto cinematográfico, la película enviaba a los espectadores un poderoso mensaje de rebeldía contra las injusticias, la represión y el crimen, incluso, de que solados y marinos, salidos de la entraña popular, podían compartir filas con sus compatriotas, y defenderlos, en vez de reprimirlos. ¿Se acuerdan de los oficiales constitucionalistas y la Revolución de Abril de 1965? EL AUTOR ES PRESIDENTE DEL ATENEO DOMINICANO MIEMBRO TITULAR JCE
LE DFD<EKF
Cfj g\cfk\ifj p cX 8ckX^iXZ`X
;
e este mes de enero y en este Día del Pelotero, 11 de enero, vamos hacer una relación entre tantos peloteros dominicanos de Grandes Ligas y nacionales que corren a la Virgen de la Altagracia en diferentes momentos. Como rector de la Basílica que soy y fui durante muchos años, y como obispo de la misma durante siete años, descubrí cuántos de nuestros valiosos peloteros, cuántos de nuestros jugadores
Gi\^lekX% D` \jgfjX p pf k\e\dfj m`jX [\ gXj\f% Pf k\e^f ) e` fj Zfe \ccX p ) _`afj [\ leX i\cXZ` e Xek\i`fi% ¶Gl\[f jfc`Z`kXi cX m`jX [\ cfj + e` fj \c d`jdf [ X6
MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO
profesionales, no solamente valiosos por su carrera, valiosos en premios que obtuvieron, fueron a darle gracias a la Virgen, cuántos ganadores de Cy Young, así como cuántos triunfadores van con frecuencia a la Basílica, sin cámaras, sin periodistas que reporten esos hechos. Qué hermoso es poder decir que todos los dominicanos van a la Virgen de la Altagracia, que peregrinan allí; cuántos encomiendan sus carreras al comenzar a la Virgen de la
I\gl\jkX% <c [fZld\ekf hl\ c\ \eki\$ ^Xe ZlXe[f c\ e`\^Xe cX m`jX YXaf cX j\ZZ` e )(+ 9 c\ `e]fidX hl\ cX [\Z`$ j` e [\c Z ejlc ef gl\[\ j\i Xg\cX[X# g\if hl\ ljk\[ gl\[\ jfc`Z`kXi cX m`jX [\ el\mf \e ZlXchl`\i dfd\ekf%
Altagracia y son tantos los que vuelven para dar gracias de manera anónima. También esos peloteros de Grandes Ligas o Ligas Menores van a la Altagracia a dar gracias en el mes de enero y fuera del mes de enero. Los dominicanos todos, no importando su condición, su labor, su trabajo, van a los pies de la madre común de los dominicanos: la Altagracia. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.
hl\ c\ d\ek %
I\gl\jkX% :cXif hl\ c\ d`ek` ZlXe[f \c Z ejlc c\ gi\^lek [\c kiXYXaf% Ljk\[ k\e X hl\ [\Z`ic\ hl\ ZlXe[f ljk\[ \em` \c ]fidlcXi`f \jkXYX kiXYXaXe[f# I\gl\jkX% Ef# ef gl\[\% Cfj e` fj Zlpfj g\if hl\ c\ _XY Xe ZXeZ\cX[f p ef k\e X gX[i\j k`\e\e m`jX p jfe d\efi\j [\ (+ Gi\^lekX% :lXe[f cc\e cfj ]fidlcXi`fj kiXYXaf# g\if Xc ef XZcXiXic\ \jX j`klX$ X fj c\ Zfii\jgfe[\ cX m`jX# g\if [\Y\e [\ jfc`Z`kl[ [\ m`jX \jkXYX kiXYXaXe[f Z` e# c\ XZlj [\ ]iXl[\# cf ZlXc \j Z`\ikf# `i Zfe jlj gX[i\j Y`fc ^`Zfj% Zfdf d [`Zf \e le _fjg`kXc# g\if p c\ i\[lZ`i} cXj gfj`Y`c`[X[\j [\ fYk\e\i ZlXe[f d\ kfZ cX Z`kX d\ _XY Xe leX m`jX \e \c ]lklif% Gi\^lekX% Jfc`Z`k leX m`jX [\ gXj\f ZXeZ\cX[f [\c kiXYXaf% :lXe[f \c Z ejlc GXiX fYk\e\i i\jgl\jkXj X jlj p d\ cX e\^Xife% 9Xaf cX j\ZZ` e )(+ d\ gi\^lek jfYi\ d` kiXYXaf ef c\ `ek\iif^Xek\j jfYi\ cfj k\dXj [\ `ed`^iXZ` e jfcf k`\e\ hl\ XZ\[\i X 9# ¶\e hl k`\dgf gl\[f jfc`Z`kXi [\ [`a\ cf [\ cX ZXeZ\cXZ` e# p c d\ e\^ nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd el\mf6 cX m`jX p d\ XZlj [\ ]iXl[\# gl\j [`Z\
FG@E@äE
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0' AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
;< M8I@8;FJ
K<D8J =i\[[p Fik`q GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J
<c jXckf [\ cX glc^X
G
rimer brinco: Si la Procuraduría sigue jugando a “la candelita” con lo de Odebrecht, la cancelación de visas podría tener secuela. Entiéndase que hay intereses comerciales en juego, porque las empresas norteamericanas no pueden competir sobornando. Do you understand? 2 A Lajun puede que todo le esté saliendo según el plan: Dejaron que aquello se volviera un caótico desastre, el Gobierno y los ayuntamientos tuvieron que actuar y Lajun esperó, para luego reclamar con amenaza de demanda en arbitraje. ¡Perfecto! ¿Algún asesor en la cúpula? 3 ¡Lógico que entre Castaños no se pisen las mangueras!: Finjus anunció que apoya la resolución de la JCE para lo de asignar apellidos a niños en estado de abandono. 4 Se dice que el presupuesto del Gobierno para cenas y cajas navideñas, sobrepasó los RD$1,200 millones. Añádanse las fiestas de los ministerios y direcciones generales, baúles especiales, producciones de
G<EJ8E;F I`Zbp EfYfX GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J
?fdYi\ p d\[`f XdY`\ek\
L
no de los grandes retos de la humanidad es preservar el medio ambiente; el hombre ha ignorado la responsabilidad de su existencia. En su esencia, el reino animal es considerado depredador, sustentado en la “Teoría de la Selección Natural”, que antepone la supervivencia de las especies más fuertes, frente a las más débiles. Paradójicamente, el hombre, “único animal racional de la creación”, con su inteligencia domina su entorno creando procesos tecnológicos avanzados que, mal aplicados, se convierten al mismo tiempo en la autodestrucción del hábitat, que no es más que la depredación del medio ambiente. Como resultado de la agresión al medio ambiente, el calentamiento global es un proceso irreversible conectado con el vacío existencial que experimenta el hombre, provocando la autodestrucción de una virginidad que preserva la pureza de la vida. El hombre ha venido depredando sus mejores sentimientos y expresiones de afecto
spots con “espíritu navideño” para televisión y radio, mas la colocación en los medios. Dizque el Plan Social ahora debe RD$1,500 millones. 5 A Quique, que no celebre mucho el triunfo sobre Ito porque podría estarse cocinando una medida de equilibrio en el mismo tribunal… 6 Ramón Rogelio dijo una frase que lo inmortalizará, por su alta filosofía: “El que no baila bachata ni bebe ron a pico de botella, no puede ser Presidente de la República”. ¿Por qué no la soltó cuando Balaguer vivía? 7 En respuesta a los minuciosos estudios de la UASD e INTEC sobre la economía del país, el Sr. J.R. Peralta refutó con estas simples palabras: “El endeudamiento del país es manejable”. ¿Esperaba alguien otra cosa? 8 Si la Dirección General de Aduanas va a cobrar impuestos a alcoholes y perfumes vendidos en las tiendas de zona franca de los aeropuertos, pueden ir cerrando eso. 9 Último brinco: los funcionarios públicos del país deberían sentirse felices de que nunca les ha ocurrido (aunque algunos quizás lo merezcan), lo que sí al secretario del Tesoro de Estados Unidos: ¡Le enviaron un paquete lleno de pupú de caballo! GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ;\mXi`X[fj7pX_ff%Zfd
a la naturaleza, y todo lo sustituye por la avaricia de comprar lo que no se vende, como lo es la condición de respetar la naturaleza. Cada día nos alejamos más de las prácticas solidarias para ahogarnos en el egoísmo que nos aleja de la comunidad; ese egoísmo de escalar posiciones en menoscabo de la equidad que nos brinda el medio ambiente con sus recursos básicos de subsistencia. Parecería un frenesí que nos liberaría de la muerte sin aceptar lo sobrenatural. Comenzando el año, caminemos hacia la reconciliación entendiendo que nuestros logros no solo son particulares, sino también que obedecen a un accionar conjunto en el que cada quien aplica los fundamentos para alcanzar una mejor calidad de vida. El aislamiento del ser humano es el primer paso hacia la autodestrucción; veamos hacia nuestro alrededor y sintamos que nuestra razón de ser está en el “ser” y no en el “tener”; que un respiro de amor vale más que cuantificar lo que no podemos gastar. Caminemos sensibles junto a los demás, defendamos el patrimonio de todos que significa el medio ambiente y encontraremos motivos y razones reales para una mejor calidad de vida de la mano de Dios, quien nos proveerá y llenará nuestros vacíos en lo que nos quede de existencia. Unámonos todos en pro de la preservación del medio ambiente.
FP< G8àJ Il[[p C% >feq}c\q
:_\mifc\k \e I;
8
l finalizar el año pasado, el 19 de diciembre de 2017, la prensa nacional daba cuenta de que ejecutivos de la Chevrolet estudiaban instalar en República Dominicana una ensambladora de sus vehículos. La información de este propósito tiene muchas aristas, muchas lecturas.
GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ie][\gfik\j7_fkdX`c%Zfd
.8
:`l[X[Xe X p fYa\k`mfj [\ jXcl[ )'(/ IGNACIO NOVA
<
l 2018 inicia con la declaración del organismo oficial, rector de la salud nacional, informando sus objetivos para el recién iniciado año. Según la Ministra de la cartera, en el año en curso la entidad priorizará la promoción de la salud, la vigilancia, prevención y control de las enfermedades crónicas no transmisibles. Así lo indica una nota institucional: se pondrá en primera fila el foco sobre la diabetes, la hipertensión y las enfermedades relacionadas con las vías respiratorias y el corazón, por lo que Salud Pública se compromete a fortalecer todos los programas relacionados con esas afecciones. La noticia es halagüeña y llega en el momento en que la Sociedad Dominicana de Neurología y Neurocirugía llama la atención sobre el nivel de mortalidad derivado de los accidentes cardiovasculares (ACV), revelando el nivel de información estadística en manos de la ministra de Salud, sustento metódico para articular y orientar las políticas públicas sectoriales. Según el presidente de los neurólogos y neurocirujanos, ocurren 19 mil accidentes cerebro vasculares (ACV) al año en la República Dominicana. Es una afirmación que, de ser cierta, convierte la enfermedad en la mayor epidemia en curso en el país: asesina, silente y no declarada. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS/OPS), las enfermedades cerebro vasculares (ECV) “son la principal causa de muerte en todo el mundo” y anualmente “mueren más personas por ECV que por cualquier otra causa”. También calcula que en el 2012 “murieron por esta causa 17,5 millones de personas, lo que representa un 31% de todas las muertes registradas en el mundo. De estas muertes, 7,4 millones se debieron a la cardiopatía coronaria, y 6,7 millones, a los ACV”. Esa estadística muestra con crudeza por qué el Ministerio de Salud dirige hacia las ECV el foco de su atención y en torno a ellas se dispone a redactar protocolos e implementar políticas públicas. Según cifras que extraemos del Boletín de la Dirección de Epidemiología del Ministerio de Salud (Digepi)
GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J
<c GID p jl _\i\eZ`X gfc k`ZX
C
os ojos y oídos de los ciudadanos que militan en la oposición están pendientes de los trabajos de organización que desarrollan en el PRM. Esta primera convención pautada para el mes próximo está cargada de augurios, presagios y conjeturas. Todo porque tienen origen perredeísta. Cierto es que el PRM nació con dos liderazgos que buscan ser candidatos presidenciales. Es verdad que los dos dirigentes se ocuparon de buscar gente para soportar sus aspiraciones y para crear una organización. Además, es correcto decir que han forma-
Veamos algunas. • Desde su campaña y luego como presidente de Estados Unidos, Donald Trump ha sido categórico en las presiones de su gobierno para que las empresas norteamericanas –y la Chevrolet es una de las más grandes de la poderosa industria de producción de vehículos- retornen sus inversiones y/o programas de expansiones a su territorio. Por ello es trascendente para nosotros que empresas emblemáticas y símbolos de Estados Unidos, como la Chevrolet, evalúen instalarse en nuestro país es signo de confianza sobre los niveles de estabilidad económico, político y social de la nación. • Por muchos años –yo diría que ‘por toda la vida’- el grave problema
correspondiente a la semana 52 del 2017 (24 al 30 de diciembre), el perfil epidémico nacional lo dominaron cuatro enfermedades básicas: cólera, dengue, malaria y Leptospirosis, con una incidencia en ese período igual a 122, 1359, 395 y 792 casos, respectivamente y una mortalidad asociada a su ocurrencia igual a 4, 1, 1 y 79 decesos, respectivamente. Ante estas afecciones el sistema presenta un extraordinario éxito y claro reto. La mortalidad por sus causas cayó en valores importantes. Frente a igual período del 2016, las muertes en el 2017 fueron: por cólera, 6.75 veces menos; por dengue, 40 veces menos; por malaria, 1 vez menos, y por Leptospirosis, 1.25% menor, pese al significativo incremento de huracanes y lluvias experimentados en el año, lo que se tradujo en el incremento de su incidencia en 1%, pasando de 779 a 792 casos y la reducción de las defunciones por su causa de 80 a 79, una reducción no significativa pero tampoco incremento. De ser como afirman los neurólogos y neurocirujanos, los ACV registrados durante el año recién transcurrido fueron 155.73 veces más que el cólera, 13.98 veces más que el dengue, 48.10 veces más que la malaria y 23.98 veces más que la Leptospirosis. En palabras simples: una verdadera epidemia está matando a mucha gente sin que las personas se sientan motivadas a informarse al respecto y, mucho menos, a incorporar los hábitos de una vida saludable, alejada del riesgo de padecer tal dolencia o ser víctimas de sus devastadores efectos. Es muy loable que Salud Pública priorice la promoción de la salud junto a los objetivos del recién iniciado año, como tarea a incluir en el Plan Nacional de Salud 2018-2027 que elabora. Hará falta gente con creatividad e ingenio comprobados para saltar las barreras de un presupuesto bajo y lograr que la gente sea informada de los riesgos para su salud y que los beneficios de una vida saludable se construyan en una amplia diversidad de prácticas sociales y contenidos informacionales. La promoción de la salud, cuya gestión reclama mejoras, es tarea
crucial, no médica, de información e interacción social especializadas, transversal y de gran importancia en el acompañamiento de la gestión: puente hacia el logro de los objetivos nacionales de salud desde la base de la pirámide social, especialmente los que han sido inalcanzables por la desvinculación salud-ciudadanía. Es claro que el ministerio tiende a incorporar a la gente y a empoderarla de los procesos de salud. A tal fin, herramientas relativas al monitoreo de la calidad de la atención y de la eficiencia de los servicios de salud han sido puestas en manos del público, creando vías, entre las que cuentan la incorporación al sitio web institucional del “Portal Regional de Notificación en línea de Sospecha de Reacciones Adversas a Medicamentos de uso humano”, para que la gente notifique reacciones adversas ante medicamentos con presencia en el mercado nacional. La Digepi, por su parte, enfoca la mejora del sistema de vigilancia, su capacidad de respuesta y guía las acciones que preservan la salud colectiva. El control oficial y la mejora de la capacidad de respuesta sobre la Salud vinculado a las industrias se puso a prueba con los casos de la intoxicación y muerte de ciudadanos dominicanos por la ingesta de clerén producido al margen de los controles industriales y sanitarios y con la disipación oportuna del terror vivido en las poblaciones fronterizas ante el rumor difundido en las redes sociales de supuesto envenenamiento de las fuentes de suministro de agua para consumo humano. Durante el 2018 Salud Pública alcanzó las metas que le incumben directamente, pero los objetivos que se trazó, relativos a la calidad y disponibilidad de la atención hospitalaria, se vieron afectados por las incesantes huelgas médicas y la masiva intervención de los hospitales públicos para su reparación. Hay que cuantificar cuánto acreditaron las huelgas médicas del Dr. Waldo Suero al nivel lamentable en que cerraron las mortalidades infantiles (MI) y maternas (MM), después de haber sido estabilizadas en la semana 26 del 2017: MM = -2.33%; MI = +0.72%, respecto a igual período del 2016.
do una entidad, pero sin consensuar principios ni programas, pero todo eso es superable. El nobel partido nada de moderno tiene salvo las siglas que agarraron porque les denegaron la petición original, que fueron consideradas como un plagio al PRD, pero hasta un logo similar adoptaron. Aunque a lo interior bullen jóvenes con deseos de cambiar los procedimientos heredados, la historia tiende a repetirse con la formulación de acuerdos entre los altos dirigentes que dejan de lado la consulta popular. Ayer circulaba la información de que Hipólito Mejía y Luis Abinader habían negociado repartirse la dirección. Según esas informaciones, afirmadas en las aspiraciones de Carolina Mejía de buscar la secretaria general del PRM, el senador José Ignacio Paliza ocuparía a presidencia de la entidad. Estas indicaciones contrarían las presuntas intenciones de Andrés Bautista para continuar en la presidencia del PRM. Según se ha dicho, ya no tiene el impedimento de haber renunciado
con seis meses de antelación para re postularse, pero el acuerdo Mejía-Abinader podría dejarlo fuera. En realidad, el pacto o negociación, de ser cierto, nada tienen de raro. Lo cotidiano en los partidos es la ausencia de democracia interna. El PRM es una organización que nació divida soportada en dos dirigentes que aspiran la presidencia. Esa bicefalia obliga a tener que pactar todos los pasos políticos de importancia. Por ejemplo, Abinader solicitó a Danilo Medina que se pactara para sacar adelante la Ley de Partidos, pero mientras el pasado candidato presidencial perremeísta aboga por las primarias abiertas, su socio o competidor coincide con el presidente de la República con las primarias abiertas. En pocas palabras, esa intención de acuerdo muere en la cuna. El PRM no puede comprometer una voz porque pensamiento y acción están divididos. Será en febrero cuando se comprobará si el pacto conduce a una convención amarrada. Algo propio de la política local.
de producción, distribución y facturación de energía eléctrica ha sido el talón de Aquiles de nuestros propósitos, nuestros anhelos, nuestros sueños de desarrollo. • La producción –acelerada, diría yo- de mano de obra calificada que se ha estado formando en los últimos tiempos, gracias al Infotep y al Itla, apuntan a situarnos en una nación apetecida por grandes empresas internacionales y, por ende, a acceder a más y mejores empleos, lo que dinamiza el comercio, mejora la calidad de vida y estabiliza los procesos de crecimiento que registra nuestra economía. La República Dominicana perdió competitividad frente a Centroamérica –y a los asiáticos, como China, Taiwan, Singapur, Malasia, Corea-
debido a la pobreza de nuestra mano de obra y los déficits de producción, inestabilidad y alto costo de la energía eléctrica, ya que la generalidad de las empresas requieren de plantas alternas, ya no de emergencia sino de ‘uso continuo’ para evitar parar la producción. Pero esto va en vías de quedar en el pasado. La mano de obra calificada se está formando rápidamente y, por ello, las zonas francas, ahora especializadas, se consolidan en el país. Punta Catalina, la gran mega obra que construye el Gobierno y que es tan apetecible por capitales privados, viene a ser el punto decisivo de una industria de energía eléctrica, que va transformándose y haciéndose cada vez más eficiente y que,
necesariamente, redundará en un abaratamiento significativo de la tarifa y la inversión de la empresa privada, en sentido general. Punta Catalina, entonces, viene a ser la ‘corona de la reina’ en la conformación de una nueva República Dominicana, por la que se esfuerza el Gobierno y los sectores sensatos y con visión de país del empresariado, no a los ojos de aquellos que juegan a la política, unos por estar en la ‘chercha’ y otros por sus insignificancias y enanismo mental. Que la Chevrolet pondera instalarse en República Dominicana, es un hecho histórico llamado a marcar un antes y un después en nuestros esfuerzos de desarrollo. Rlgonzalez50@gmail.com
/8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
V:fem\eZ` e CXj ZXe[`[XkliXj
El PRM se dinamiza al cierre de inscripciones J< I<>@JKI8E :8IFC@E8 D<Aà8# =8I@;< I8=LC# G8C@Q8 P CFM8KäE =@L<EK< <OK<IE8
" Afj @^eXZ`f GXc`qX j\ `ejZi`Y` gXiX cX gi\j`[\eZ`X [\c gXik`[f \e cX Zfem\eZ` e hl\ j\i} i\Xc`qX[X \c gi o`df (/ [\ ]\Yi\if d\[`Xek\ mfkXZ` e le`m\ijXc% JXekf ;fd`e^f
8
l cierre de las inscripciones en el Partido Revolucionario Moderno (PRM) acudieron a registrar sus candidaturas para la presidencia del partido el titular actual Andrés Bautista y el senador José Ignacio Paliza, mientras que para la secretaría general optará por la reelección Jesús Vásquez, y surgió como una sorpresa el nombre de Carolina 8jg`iXek\% :Xifc`eX D\a X# cX _`aX [\c \ogi\j`[\ek\ ?`g c`kf D\a X# Mejía, hija del expresidente ZlXe[f `ejZi`Y X jl ZXe[`[XkliX X cX J\Zi\kXi X >\e\iXc [\c GID% Hipólito Mejía. Los cargos se elegirán en su candidatura junto a un cional y otros aspirantes a la Convención Nacional Or- grupo de dirigentes, enca- vicepresidentes y subsecredinaria del PRM, que se ce- bezados por Roberto Fulcar, tarios generales. lebrará el próximo 18 de fe- candidato a vicepresidente Los aspirantes a los más brero, mediante votación nacional, y coordinador na- altos cargos de dirección del universal. Ya se cional de la PRM inscribieron sus canhabían inscric o r r i e n t e didaturas ante la Comisión to también para Luis Abi- Nacional Organizadora de la la presidencia nader Pre- Convención (CNO) en la casa 8e[i j 9Xlk`jkX# del PRM el doctor s i d e n t e ; nacional, depositando sus reXZklXc gi\j`[\ek\ [\c Jesús Feris IgleGID# [`af hl\ YljZXi} Yayo Sanz quisitos, los cuales fueron resias y Geanilda L ov a t ó n , cibidos por Tony Raful, prei\\c\^`ij\ \e \c ZXi^f Vásquez, así como c a n d i d a - sidente de la misma. [\jgl j [\ i\Xc`qXi la diputada Faride to a presiAyer cerraron las inscripleX j\i\eX Raful, para vicepredente del ciones de las candidaturas, p gif]le[X sidenta. c o m i t é con más de 200 aspirantes i\]c\o` e% Mientras que ayer del Dis- a las nominaciones nacioPaliza inscribió trito Na- nales, que competirán en la
I<=C<O@äE
V;`glkX[fj
Dice ley de partidos se aprobará en próxima legislatura NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f
Faltando un día para que periman los proyectos de ley de Partidos Políticos y de Reforma al Régimen Electoral en el Congreso, el presidente de la Cámara de Diputados, Rubén Maldonado, dijo que está convencido que esa pieza se aprobará en la próxima legislatura que inicia el 27 de febrero. Afirmó que el presidente Danilo Medina y el expresidente Leonel Fernández son los más preocupados porque esos proyectos se aprueben. Dijo que ha habido algunos escollos y contradicciones, no solo a lo interno del PLD, sino de otras organizaciones.
convención que elegirá a un Presidente, un Secretario General, 21 vicepresidentes y 21 subsecretarios generales. Al justificar su decisión de aspirar a continuar como presidente del PRM, Bautista expresó: “Después de una profunda y serena reflexión he arribado a la conclusión de que lo político y éticamente correcto es no abstenerme de este proceso eleccionario interno, puesto que Dios y yo sabemos de mi inocencia por los hechos que me han sido imputados”. “Al tomar esta decisión he tenido en cuenta, y así lo reitero a ustedes, mi irrenunciable compromiso con los valores democráticos, con el estado de derecho y con el progreso de nuestro país. Al mismo tiempo les hago a ustedes y al país mi promesa de no ceder al chantaje que a través de mí se quiere ejercer contra el PRM”. dijo. Mientras que Jesús Vásquez expresó: “Iniciamos casi desde cero la construcción del partido posible, llegando a donde estamos hoy, celebrando con entusiasmo una convención que camina hacia el éxito y que está llenando de orgullo a todos los perremeístas y gran parte de los dominicanos”. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
V:fe]\i\eZ`X J`klXZ` e \e \c dle[f
Leonel aboga por un nuevo orden mundial <=<
NXj_`e^kfe# ;%:%
El expresidente de la República Dominicana, Leonel Fernández, abogó por la instauración de un nuevo orden mundial, que se corresponda con las principales necesidades, inquietudes y aspiraciones de los habitantes del planeta. Fernández, quien además es presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode/ GFDD), aspira a un mundo donde impere la paz, la solidaridad, la justicia, la equidad y la inclusión, que sea próspero y sostenible. El exgobernante dominicano habló en el marco de la Conferencia sobre la situación mundial 2018 en el Colegio Interamericano de Defensa, bajo el título “Un Mundo en Transición: Perspectiva Geopolítica en una
<c \ogi\j`[\ek\ C\fe\c =\ie}e[\q alekf Xc \dYXaX[fi [fd`e`ZXef \e <<%LL# Afj Kfd}j G i\q# p X cX i\gi\j\ekXZ` e Xj`jk\ek\ Xc XZkf%
Época de Cambio”. A la presentación asistieron las autoridades del Colegio, embajadores acreditados ante la OEA, jefes de delegación y liderazgo de la Junta Interamericana de Defensa, profesores y los estudiantes de maestría de la clase 57 de dicha institución. Fernández fue recibido por la contralmirante Martha
Herb, directora del Colegio Interamericano de Defensa, y el Embajador de República Dominicana ante Estados Unidos, José Tomás Pérez. En su disertación, Fernández pasó revista a los grandes cambios que ha experimentado la humanidad luego de la Segunda Guerra Mundial, principalmente tras el fin de la llamada Guerra Fría.
FIC8E;F
;@:< FicXe[f >`c
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F
8_fiX ]l\ hl\ j\ gljf Yl\eX cX ZfjX :FDF <C D8I9<K<%$ <c GID j\ ccXdX Df[\ief# g\if `^lXc ;fd`e`ZXef% :fdgc\k Yfc\kXj [\ Xjg`iXek\j X gl\jkfj [\ [`i\ZZ` e \c ck`df [ X [\c gcXqf XZfi[X[f# [\c d`jdf df[f hl\ Z_f]\i\j p Zfe[lZkfi\j jXZXe \c dXiY\k\ [\jgl j [\ Z\iiX[X cX ]\Z_X% Lefj \e gfc k`ZX# fkifj \e \c Zldgc`d`\ekf [\ fYc`^XZ`fe\j `dgfj`k`mXj% 8_fiX `eZcljf ]l\ hl\ cX ZfjX j\ gljf Yl\eX# Zfe cX `ejZi`gZ` e [\ 8e[i j 9Xlk`jkX# hl\ YljZX i\g\k`i \e cX gi\j`[\eZ`X [\c gXik`[f# p Afj @^eXZ`f GXc`qX p :Xifc`eX D\a X# [\ hl`\e\j j\ [`Z\ \j leX dlklXc XZfi[X[X gfi cfj a\]\j [\ ^ilgf ?`g c`kf D\a X p Cl`j 8Y`eX[\i% ;\ j\i Xj # j\ g`\ejX# cfj [\d}j Xjg`iXek\j X cX gi\j`[\eZ`X p j\Zi\kXi X ^\e\iXc ef k`\e\e eX[X hl\ YljZXi% CX gXmX \jkXi X gfe`\e[f [fe[\ k`\e\ hl\ gfe\i% J`e \dYXi^f# cX j`klXZ` e ef \j kXe Yfe`kX f ]cl`[X Zfdf cX g`ekXe% CXj `dgc`ZXZ`fe\j jfe dlZ_Xj p cXj Zfej\Zl\eZ`Xj kXdY` e% ;\ \ekiX[X mXc\ gi\^lekXij\ gfi hl d` iZfc\j (' p ef Xek\j D\a X p 8Y`eX[\i cc\^Xife X \j\ \ek\e[`d`\ekf% 8Y`eX[\i \jkl$ mf ]l\iX [\c gX j# Xe[lmf gfi <jgX X# XZfdgX Xe[f X jl gX[i\ Afj IX]X\c 8Y`eX[\i \e [`c`^\eZ`Xj [\ jXcl[¿ ¶8:8JF J@E M<IJ<6%$ Cf j\^le[f X gi\^lekXi \j Z df j\ cf^i \c XZl\i[f# gl\j eX[`\ jXY\ e` Xj\^liX hl\ j\ alekXiXe \e cfj [ Xj gi\m`fj# [\c d`jdf df[f hl\ kXdgfZf _`Z`\ife alekfj \c XeleZ`f% J\ ]`cki X cX gi\ejX# p :Xifc`eX D\a X p Afj @^eXZ`f GXc`qX j\ `ejZi`Y`\$ ife gfi j\gXiX[f% LeX Xc d\[`f[ X# \c fkif \e cX kXi[\% Cf k\iZ\if hl\ `eki`^X \j \c fi[\e [\ cfj efd`eX[fj% CX gi\j`[\eZ`X \j cX gfj`$ Z` e d}j `dgfikXek\ p X \ccX j\ gfjklcX X GXc`qX# hl\ j\i X \c _fdYi\ [\ Cl`j 8Y`eX[\i% CX j\Zi\kXi X ^\e\iXc ef \j le ZXi^f jlYfi[`eX[f# g\if j j\^le[f \e ZXk\^fi X# p eX[`\ [l[X hl\ D\a X j\i X cX YXqX [\ jl gX[i\% :fjX [\ gfc k`ZX# g\if `^lXc ZfjX [\ ]Xd`c`X% 8lehl\ [\Y\ [\Z`ij\ hl\ cXj i\cXZ`fe\j \eki\ D\a X _`aX p 8Y`eX[\i jfe \oZ\$ c\ek\j# p [\j[\ X fj# gfi cf hl\ jl j\c\ZZ` e gl[f _XY\i _\Z_f d}j ]}Z`c \c XZl\i[f% 8[\d}j# ef [\Y\ fcm`[Xij\ hl\ ]l\ jl ZfdgX \iX [\ Yfc\kX \e cXj gXjX[Xj \c\ZZ`fe\j% J\ d\eZ`feXe fkifj efdYi\j hl\ ]l\ife Zfej`[\iX[fj p kXc m\q XZ\gkX[fj gfi XdYXj gXik\j% ?lYf XZ\iZXd`\ekfj f]`Z`fjfj hl\ ]iXZXjXife gfi `e[\c`ZX[\qX% Ef kf[f d\ejXa\ gl\[\ dXe[Xij\ Zfe ZlXchl`\i d\ejXa\if% Cfj Xjlekfj gfc $ k`Zfj j\ dXe\aXe [\ dlZ_Xj dXe\iXj# g\if Xc^lefj [\Y\e j\i kiXkX$ [fj [\ df[f [`i\Zkf p g\ijfeXc% CX j\Zi\kXi X ^\e\iXc# gfi \a\dgcf¿ ;< C8 EF:?< 8 C8 D8z8E8%$ 8c^f j\ jXY X [\j[\ \c dXik\j \e cX efZ_\# f [\j[\ hl\ Afj @^eXZ`f GXc`qX kl`k\ cX gfj`Y`c`[X[ [\ gi\j\ekXij\ X cX Zfem\eZ` e# j`e `[\ek`]`ZXi ZXi^f% Jl efkX [\aXYX m\i hl\ d}j hl\ gfi mfclekX[ gifg`X# XZklXYX X jl^\$ i\eZ`X [\ Xd`^fj% <eki\ \jfj Xd`^fj# X_fiX j\ m\# \jkXYX Cl`j 8Y`eX[\i# a\]\ [\ ^ilgf p \e[fjf `dgfikXek\% J\ _XZ\ Zl\jkX Xii`YX g\ejXi hl\ 8Y`eX[\i [\Z`[` jl ZXe[`[Xkf X cX gi\j`[\eZ`X [\c gXik`[f [\jgl j [\ jl i\^i\jf% 8lehl\ cfj \ek\iX[fj [\ `ek`d`[X[\j ZfefZ\e [\ cX gil[\eZ`X \e kiXkXi \c ZXjf p [\ hl\ gfi [ Xj _lYf d}j [l[Xj hl\ [`jgfj`Z` e% Cf hl\ j`^e`]`ZX hl\ 8Y`eX[\i gl[f ef _XY\i k\e`[f Zfdgifd`jf Zfe cX gi\j`[\eZ`X [\c gXik`[f# p gfi `^lXc Zfe cX j\Zi\kXi X ^\e\iXc# hl\ [\j[\ le gi`eZ`g`f ]l\ XgXikX[X Zfe ]`e\j [\ e\^fZ`XZ` e% ?`g c`kf D\a X j\i X fkiX ZfjX% Cfj j\^l`[fi\j [\ D\a X klm`\ife _XjkX cX dX X$ eX [\c d` iZfc\j# ZlXe[f j\ _`qf g Yc`Zf \c XZl\i[f# X A\j j =\i`j Zfdf \c ZXe[`[Xkf [\ D\a X% ¶Hl gXj 6 ?XYi} hl\ Xm\i`^lXi# p j` cX gi`d\iX i\XZZ` e [\ =\i`j ]l\ e\^Xi \c XZl\i[f# hl`\i\ [\Z`i hl\ j\ Zl\ekX \eki\ cfj jfigi\e[`[fj% 8p\i Xc d\[`f[ X k\e[i X leX i\le` e# Xlehl\ ef j\ jXY\ j` Zfe D\a X f Zfe cfj m`\afj ifYc\j hl\ gXkifZ`eXe g Yc`ZXd\ek\ jlj Xjg`iXZ`fe\j¿ F;<9I<:?K P C8 :FEM<E:@äE%$ Cf [\ 8e[i j 9Xlk`jkX m\e[i X j`\e[f fkiX ZfjX% Gfi d\j\j \jklmf _XYc}e[fj\ [\ leX Zfejg`iXZ` e ZfekiX cX ]cl`[\q [\c gifZ\jf# p cX \jg\Z`\ Xj\^liXYX hl\ ?`g c`kf D\a X p Cl`j 8Y`eX[\i \jkXYXe [\ XZl\i[f [\ hl\ 9Xlk`jkX i\g`k`\iX Zfdf gi\j`[\ek\ [\c GID p A\j j Æ:_lÆ M}jhl\q Zfdf j\Zi\kXi`f ^\e\iXc% <jX gfj`Y`c`[X[ Zfdf leX fcX `YX p m\e X# _XjkX hl\ Xc gXi\Z\i j\ ZXej % J\dXeXj Xki}j j\ Zfd\ek hl\ 9Xlk`jkX _XYi X Zf^`[f le g`hl\ p i\k`iX[f X leXj gifg`\[X[\j \e DfZX# dfc\jkf gfihl\ j\ c\ [`af hl\ cX ] idlcX gi\m`jkX ef j\ [Xi X% 8_fiX hl\ XgXi\Z\# p XgXi\Z\ jfcf# kXdgfZf j\ ZfefZ\ cf hl\ _Xp [\ki}j [\ jl [\Z`j` e% Gfi \a\dgcf ¶gfi hl cX ;`i\ZZ` e <a\Zlk`mX cf Y\e\]`Z` Zfe leX [`jg\ejX gXiX hl\ gl[`\iX gi\j\ekXij\6 Cfj \jkXklkfj jfe ZcXifj Xc i\jg\Zkf% E`e^ e [`i\Zk`mf gl\[\ Xjg`iXi X le Xckf ZXi^f X d\efj hl\ i\eleZ`\ j\`j d\j\j Xek\j% CXj i\j\imXj [\ 8Y`eX[\i Zfe 9Xlk`jkX k\e[i Xe hl\ m\i Zfe F[\Yi\Z_k# p d}j [\jgl j [\ cXj XZZ`fe\j p gif$ eleZ`Xd`\ekfj [\c ^fY`\ief efik\Xd\i`ZXef i\jg\Zkf Xc ZXjf% 8lehl\ [\j[\ \c dfd\ekf hl\ 9Xlk`jkX j\ `ejZi`Y\ p gXik`Z`$ gX \e \c gifZ\jf# F[\Yi\Z_k \ekiX p ]fidX gXik\ [\ cX Zfem\e$ Z` e [\c GID% Hl\ eX[`\ j\ jfigi\e[X# gl\j# j` X_fiX j\ X`i\Xe j`klXZ`fe\j hl\ j\ dXeklm`\ife fZlckXj f [\c ZfefZ`d`\ekf [\ gfZXj g\ijfeXj¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f
08
C8 I<Gè9C@:8
VJXe Afj [\ FZfX I\ZcXdf =L<EK< <OK<IE8
M X% <c +' [\ cfj m\^\kXc\j [\c gX j j\ Zlck`mXe \e FZfX p j\ dl\m\e gfi cX ZXii\k\iX :ilZ\ [\ FZfX$G`\[iX 9cXeZX# hl\ \jk} `eZfeZcljX%
Piden al gobierno que termine tramo carretera de Ocoa JXekf ;fd`e^f
I
epresentantes de distintas organizaciones de la provincia San José de Ocoa hicieron un llamado al presidente de la República, Danilo Medina, para que durante este año 2018 ordene la terminación de la carretera Cibao-Sur. Un comunicado explica que solo faltan 12 kilómetros para completar la carretera Cruce de Ocoa-Rancho Arriba-Piedra Blanca, que es una vía de un fluido comercio entre las dos regiones donde miles de familias productoras agrícolas hacen negocios. “Sin la construcción de ese pequeño tramo central que une la vía Norte-Sur, precisamente en el macizo montañoso central de
nuestra provincia, ¿Cómo podremos salir adelante?”, expresan los reclamantes. Esta carretera forma parte del proyecto vial para unir las regiones Cibao-Sur y consta de 83 kilómetros. En diciembre de 2013, el presidente Medina inauguró la carretera Cruce de Ocoa- San José de Ocoa. En el acto, el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, anunció que para el primer trimestre de 2014 iniciará el proceso para la construcción de la segunda etapa de la vía en el tramo San José de Ocoa-Piedra Blanca. El 27 de abril de 2016, Medina inauguró el tramo Piedra Blanca-Juan AdriánRancho Arriba, de 29 kilómetros, pero falta por concluir la vía Rancho ArribaSabana Larga.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
('8
C8 I<Gè9C@:8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
<E=FHL< :Xicfj IX]X\c 8ckleX K\qXefj JXekf ;fd`e^f
<
l pasado 23 de agosto del 2017, durante la habitual entrevista del desayuno del periódico Listín Diario, el presidente de la Junta Central Electoral junto a otros miembros del pleno de la misma, fijó su posición sobre el recurrente tema de la fragilidad de la frontera y el problema que representa para el presente y futuro de la nación, el crecimiento constante de la migración ilegal hacia el país, y lo hizo de manera clara y tajante: “La República Dominicana tiene que decidirse a no seguir siendo un paritorio de Haití, porque son miles las mujeres que están cruzando la frontera para venir a dar a luz al país, y luego buscar que esos niños sean nacionalizados”. Para los dominicanos que como yo, viven atentos a la situación de constante amenaza que vive el país con la desbordada inmigración de ciudadanos haitianos y de otras nacionalidades, no nos resultan extrañas estas aseveraciones, pero sí muy preocupantes por venir de una autoridad competente en el ámbito de control legal y sobre todo creíble. En la misma entrevista, el doctor Castaños Guzmán, taxativamente, quiso dejar clara la posición de la dependencia que preside, y entre otras afirmaciones expresó: “Definitivamente esa frontera tiene que tomar en cuenta que al país hay que preservarlo de la avalancha de niños de madres extranjeras, porque esa situación le crea una gran presión al país, además de que en determinado momento pudiera ser vista como una política invasiva”. Más adelante, usando un lenguaje llano afirmó: “Vamos a llamarlo por su nombre, entonces nosotros tenemos que tener la suficiente responsabilidad, el Estado dominicano, de detener eso. Y eso hay que detenerlo allá en la frontera”, refiriéndose a todas las haitianas que cruzan la línea divisoria para dar a luz en el territorio nacional. Revelando que hay muchas madres que vienen, dan a luz y dejan abandonados a sus niños; mientras que otras se marchan con sus vástagos una vez concluyen el proceso, reconociendo que “Hay un problema y ese problema la Junta Central Electoral lo está viendo con mucha atención y está tomando las medidas de lugar”. Asimismo, manifestó que el pleno del organismo no es ingenuo, saben lo que eso implica, además de que están claros hacia dónde deben ir respecto al tema, señalando que después que la madre no residente viene al país y da a luz, hay que inscribir al niño en el Libro de Extranjería, porque es un derecho universal. El presidente de la JCE aprovechó ese escenario para dejar clara la posición del organismo que dirige sobre el espinoso tema del registro de niños abandonados, calificando de infundadas las dudas expresadas por algunos sectores respecto al acuerdo firmado entre el gobierno, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la JCE, mediante el cual serán registrados en las oficialías civiles de los hospitales los infantes que nazcan allí. Explicó que existe un protocolo que cumple con los inscritos
I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8# LE G8I@KFI@F ;< ?8@Kà 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
en los libros de extranjería, en el Inglaterra (1983), Australia (1986), cual se le comunica al Ministerio India (1987), Malta (1989), Irlande Relaciones Exteriores para que da (2004) y Nueva Zelanda (2006), lo ponga en conocimiento de las mientras otros estados están consiembajadas y consulados del país, derando realizar esos cambios. de origen de la madre. Es un dereMientras que el informe sobre cho fundamental que al nacer cada “Tendencias Globales de Desplapersona sea inscrita en un libro de zamiento Forzado y Apatridia” registro civil, y en el caso de los na- del Alto Comisionado de Naciones cidos aquí les corresponde asentar- Unidas para Refugiados (ACNUR), los en el Libro de Extranjería. nos ubica como el quinto país del En el contexto de esta realidad, la mundo con mayor número de pertendencia internacional es distan- sonas en condiciones de apatriciarse del otorgamiento de la ciu- dia (sin nacionalidad). De acuerdo dadanía por nacimiento, y cada vez a ese informe, nuestro país tiene son más los estados que han elimi- 210 mil ciudadanos en la categoría nado esas políticas en las últimas “Personas bajo el mandato de apadécadas, aprobando nuevas leyes o tridia de ACNUR”, sólo superada modificando su ordenamiento jurí- por Myanmar (810 mil), Costa de dico para regularizar el estatus de Marfil (700 mil), Letonia (263 mil) y los inmigrantes ilegales. Tailandia (506 mil). Un estudio del “Centro para EsSin embargo, unos seis meses tudios de la Inmigración” con sede antes de la “declaración-alerta” del en Washington DC-EE.UU, señala titular de la JCE de ser un paritoque de 194 naciones del conglome- rio de Haití, trasciende como arte rado mundial, unas 160 naciones de magia que el día 23 de mayo pa“no conceden ciudadanía automá- sado, el pleno de este organismo tica” a los hijos de inmigrantes ile- aprobó la resolución 03-2017, que gales, incluyendo a la República dispone: “La creación de un glosaDominicana. rio alfabético de apellidos para ser Hoy, solo 30 naciones del mundo sorteados y asignados administra–economías desarrolladas– que tivamente a los niños, niñas y adoconceden en sus constituciones la lescentes declarados en estado de ciudadanía auabandono por el tribunal tomática para competente, en su registro hijos de ilegade nacimiento y su cédula El\jkiXj Xlkfi`[X[\j# les o en tránside identidad y electoral”. ^\el]c\oXj gfi [\d}j to que han naciResolución que motivó ]i\ek\ Xc m\Z`ef ?X`k # do en sus territotodo tipo de conjeturas \jk}e fYc`^X[Xj X [Xi rios. En las últien el país y generando el leX i\jgl\jkX X cX mas décadas mudebate entre los especiael\mX j`klX$ chos países pusielistas de la materia sobre Z` e [\ Xd\$ ron fin a la prácsu legalidad y pertineneXqX Xc gX j% tica de otorgar la cia. Eso sucede mienciudadanía por natras el país tiene, como cimientos, como: una especie de “Espa-
8C<IK8
da de Damocles”, que aceptar la parición desenfrenada de miles de mujeres extranjeras, especialmente haitianas en nuestros hospitales, caso que fue denunciado por el presidente de la JCE, con la consiguiente exigencia al gobierno de detenerla. Sobre ese tenor, y de acuerdo con los registros del Servicio Nacional de Salud (SNS), en hospitales de República Dominicana se registran cada año nacimientos que van de entre 27 y 80% de madres haitianas, cuya asistencia se ofrece de manera gratuita y sin tomar en cuenta su condición migratoria. Según el SNS, en la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia y en el Materno Infantil San Lorenzo de Los Mina, los porcentajes de nacimientos son de 27 y 25% respectivamente; en hospitales de Santiago es de 30 y 35%, y se incrementa a entre 70 y 80% en los centros hospitalarios fronterizos. Ese mismo informe señala que el 55% de los nacimientos registrados durante el 2017 en las dos principales maternidades de la capital, fueron productos de madres adolescentes y extranjeras, de las cuales 99% fueron haitianas y cerca de 1% de otras nacionalidades. En este sentido, y ante la resolución adoptada por la JCE para concederles apellidos a personas declaradas en estado de abandono, de hecho y de derecho también se les estaría otorgando la nacionalidad dominicana, lo que representa una situación sumamente atrayente para los
ciudadanos del país vecino, que con una población empobrecida e indocumentada en su propio territorio, fácilmente dejarían a sus hijos abandonados –como de hecho lo hacen tras parir aquí– con el fin de que adquirieran un apellido y sus consecuentes derechos como dominicanos. Esa misma concesión también podría ser aprovechada por los ciudadanos haitianos que no han podido completar los documentos exigidos en el proceso del Plan de Regularización de Extranjeros, porque carecen de documentos de su país. Trampolín, que vendría como “anillo al dedo” y podría ser usado por aquellos que abogan para que les sea concedida la nacionalidad dominicana a miles de haitianos. Nuestras autoridades, genuflexas por demás frente al vecino Haití, sobre todo cuando surgen presiones para que renuncie a su responsabilidad de hacer cumplir las leyes migratorias, y hasta de modificar su marco jurídico para solucionar la presión de una demografía que no resiste ni aguanta un país pobre como Haití, están obligadas a dar una respuesta a esta nueva situación de amenaza. Esto ocurre mientras la mayoría de los estados del mundo cumplen y endurecen sus leyes migratorias, sin importarle, y obviando las presiones de organismos y grupos locales para impedirlo. Vemos como ciertos países sudamericanos y del Caribe aplican sus leyes migratorias sin contemplación y de manera rigurosa. Parece una imitación del reino animal, donde el miedo se olfatea y la indecisión puede significar su propia existencia, por lo que aún no logro entender por qué nuestras autoridades no asumen la impostergable determinación de hacer cumplir sus leyes migratorias. Por el contrario, el Estado, como fiera salvaje se le percibe temeroso, inseguro e indeciso para tomar una decisión que nos augura un futuro incierto, que podría significar el ocaso de nuestra Nación. Ante este panorama, entiendo que no podemos continuar actuando genuflexamente. La paciencia y tolerancia de los dominicanos tiene su límite, evitemos un empoderamiento de la población que lo conlleve a una reacción inusual de un pueblo amante de la paz y solidario por de más. Tampoco ponderamos si la resolución es buena o mala, pero sí debemos tomarla en consideración por sus implicaciones inmediatas y futuras, y no seguir siendo el paritorio de Haití por la salud y bienestar de la patria. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi <c Xlkfi \j d`\dYif ]le[X[fi [\c : iZlcf ;\ckX% ]l\iqX[\ckX*7^dX`c%Zfd C<8 <JK8 ?@JKFI@8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 I<Gè9C@:8
((8
()8
C8 I<Gè9C@:8
V@e]iXZZ`fe\j LjXe cXj ^i Xj
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
VKiXejgfik\ J`jk\dX AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F
Amet detecta muchas ilegalidades al requerir los nuevos marbetes DXik e 8[Xd\j JXekf ;fd`e^f
Conductores con licencias vencidas o sin licencia, vehículos que no han pagado el impuesto de circulación (marbete), y en los peores casos, vehículos que transitan sin seguro, son las situaciones más comunes con que se encuentran los agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) en los retenes y operativos ante el vencimiento del plazo para la renovación del marbete 20172018 el pasado lunes. “A mí me pararon por el marbete, y yo tengo mi marbete, pero no tengo licencia, y por eso me tienen parado aquí”, explicó un chofer que fue detenido en la avenida 27 de Febrero. “Yo no pude renovar el Marbete, y por eso me multaron, pero no ando con el seguro porque se me quedó en la casa, y ahora me dicen que me van a retener el vehículo… mandaron a buscar la grúa”, detalló avergonzada una conductora que llevaba aproximadamente media hora detenida en un retén de la Amet. Esta situación se repite en casi todas las intersec-
I<K<E<J
CXj ^i Xj [\ cX 8d\k p \c :Xe [ifdf [\c ;`jki`kf EXZ`feXc ef [Xe XYXjkf Xek\ cX ^iXe [\dXe[X [\ i\k\eZ`fe\j [\ m\_ Zlcfj% Cfj X^\ek\j _Xe Xld\ekX[f jlj cXYfi\j \e cXj m Xj [\ JXekf ;fd`e^f%
ciones y avenidas de Santo Domingo, donde hay un conductor detenido por varios agentes, que no vieron en su cristal el marbete correspondiente al período 2017-2018. Las grúas de la Amet y el Canódromo del Distrito Nacional no dan abasto ante la gran demanda de retenciones de vehículos que hay actualmente. La logística de estas unidades se complica. Debido a esto, en infracciones menores, la autoridad solo procede a llenar la contravención, debido a que las grúas pueden tardar hasta horas en llegar. “Esa señora no tiene marbete, anda sin seguro e intentó fugarse al ser detenida”, explicó un agente de la Amet que detuvo a una conductora, al ser cuestionado por el equipo de LISTÍN DIARIO que desde que venció el plazo realiza recorridos en la zona metropolitana constatando la situación. Una agente entrevistada confesó que la labor en estos días se complica, ante la gran cantidad de infracciones que se descubren, y ante la irreverencia de los conductores al ser fiscalizados. El permiso de circulación para vehículos de motor (marbete) se continúa expidiendo en las asociaciones de ahorros y préstamos y bancos comerciales, pero con el cargo adicional de RD$1,000, ya que el plazo establecido venció el pasado lunes. El plazo otorgado para la renovación del marbete inició el pasado 2 de octubre y finalizó el pasado 8 de enero. 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F
Dfm`c`[X[% PX Zlcd`e \c gifZ\jf [\c dfekXa\ [\c ZXYc\ \e \c kiXdf hl\ mX [\j[\ cXj \jkXZ`fe\j [\ Cfj Ki\j 9iXqfj _XjkX JXYXeX G\i[`[X p _Xe j`[f `ejkXcX[Xj )/ [\ cXj *- g`cfeXj hl\ jfgfikXe cX `e]iX\jkilZkliX [\c el\mf j`jk\dX [\ kiXejgfik\ g Yc`Zf%
Completan el cableado en tres tramos del teleférico 8M8EQ8E CFJ KI898AFJ ;<C EL<MF J@JK<D8 ;< KI8EJGFIK< ;< J8EKF ;FD@E>F " ;\j[\ d\[`X[fj [\ [`Z`\dYi\ j\ _Xe \jkX[f i\Xc`qXe[f gil\YXj \jk}k`ZXj p [`e}d`ZXj [\c ]leZ`feXd`\ekf [\c ZXYc\# Zi\Xe[f \eklj`Xjdf X i\j`[\ek\j [\ j\Zkfi\j hl\ j\i}e Y\e\]`Z`X[fj%
ría en operación desde julio 2016), los moradores del barrio Gualey (Distrito Nacional), Los Tres Brazos (Santo Domingo Este) y Sabana Perdida (Santo Domingo Norte), esperan que este año sea puesta en ejecución y pueBXk_\ipe CleX dan beneficiarse de un ahoJXekf ;fd`e^f rro económico por el gasto en transporte y tiempo. a Unidad Ejecutora En la “E1” o estación uno, para la Readecuación en el sector Gualey, obrede La Barquita y En- ros trabajaban ayer en la tornos (Urbe) ha ins- conexión con la terminal talado el cableado para el ro- Eduardo Brito de la línea daje de las 195 cabinas en los dos del Metro de Santo Dotramos que conectarán tres mingo, así como en las terde las cuatro estaciones del minaciones de la obra gris Teleférico de Santo Domin- de la estación, que ya está en go, que se estima estará en más de 90 por ciento. operación en el primer triEn los tramos de las estamestre de este año. ciones dos, ubicada en Los Desde mediados de diciem- Tres Brazos; tres, en Los bre se han estado realizan- Altos de Sabana Perdida, al do pruebas eslado de la escuetáticas y dinála El Ave María; @DG8:KF micas del funy cuatro, en la cionamiento del avenida Charcable, lo que ha les de Gaulle, se entusiasmado a han colocado los GifZ\jf1 LiY\ X]`idX los residentes de cables, faltando hl\ cX gXik\ [\ fYiX los sectores que solo el tramo que Z`m`c _X XmXeqX[f \e serán beneficiava hacia la ubi0( # Zldgc`\e[f Zfe dos directamencada en Gualey. cf \jkXYc\Z`[f Zfe \c te con el metroEn las tres esD`e`jk\i`f [\ FYiXj G Yc`ZXj% cable. taciones obreros Ante las divertrabajaban en las sas fechas anunter minaciones ciadas para la de las edificacioconclusión de la obra (esta- nes, siendo las más avanza-
C
CF>IFJ 0(
Fg\iXk`mf% ;\j[\ hl\ m\eZ` \c gcXqf gXiX fYk\e\i \c dXiY\k\# cfj X^\ek\j [\ 8d\k Xii\Z`Xife \c Zfekifc \e \c ki}]`Zf [\ m\_ Zlcfj%
" ;<K8CC<J ;< C8 F9I8
<c K\c\] i`Zf [\ JXekf ;fd`e^f# Zfe le Zfjkf [\ ki\j d`c d`ccfe\j [\ g\jfj# Y\e\]`Z`Xi} X Z\iZX [\ )0'#''' _XY`kXek\j [\ (. j\Zkfi\j [\ JXekf ;fd`e^f Efik\# JXekf ;fd`e^f <jk\ p ;`jki`kf EXZ`feXc# jfYi\ kf[f Xhl\ccfj hl\ i\j`[\e \e qfeXj mlce\iXYc\j Z\iZXeXj Xc i f FqXdX% K\e[i} *- g`cfeXj f kfii\j [\ jfgfik\ [\c ZXYc\ gfikXek\ p (0, ZXY`eXj Zfe ZXgXZ`[X[ gXiX (' g\ijfeXj j\ekX[Xj# \jk`dXe[f kiXejgfikXi j\`j d`c g\ijfeXj gfi _fiX% das las de Sabana Perdida y Charles de Gaulle, que beneficiará a la población de La Victoria. <jg\iXe ZfeZclj` e Para Mélida de los Santos, residente en Los Tres Brazos, el teleférico le dará un “valor importante” al sector, aunque considera que la estación que allí construyen no ha avanzado en el tiempo que se estimó. Dijo que la razón es que son pocos trabajadores para una obra de esa magnitud y que además no han realiza-
do pruebas con las demás estaciones. Asimismo, Rosalía Lemon, residente en Sabana Perdida, espera que en pocos meses pueda subir a la estación del Metro del kilómetro nueve de la Duarte, llegar a la Eduardo Brito en el puente Francisco del Rosario Sánchez o La 17 y allí usar el teleférico para poder llegar a su sector sin taponamientos. “Estoy loca que lo terminen para subirme, es una obra que beneficia mucho, y ya vemos que está adelantada porque probaron unas cabinas en estos días”, dijo. Lemon abogó porque no solo se concluya el teleférico, sino la extensión de la línea dos del metro, para que el número de beneficiados sea mayor. “Que lo hagan rápido, es necesario para la comunidad, para ahorrarnos tiempo en el transporte y llegar a tiempo al trabajo”, dijo también María del Carmen, residente de Sabana Perdida Sostuvo que el transporte es muy difícil en la zona, lo que dificulta llegar temprano a los trabajos, sobre todo a los que se trasladan a la ciudad. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
VDXek\e`d`\ekf J\im`Z`f
Opret reparará escaleras y ascensores del Metro BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f
Luego de casi tres semanas de que las escaleras y ascensores de las dos líneas del Metro de Santo Domingo estuvieran fuera de operación, el director de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret) anunció que iniciará un proceso de reparación en el que se invertirán 1.5 millones de pesos. En total son 87 escaleras y ascensores que serán reparados, de acuerdo con Manuel Antonio Saleta, quien explicó que la falta de mantenimiento se debió a retrasos en los pagos a contratistas. Dijo que en todo el proceso de mantenimiento en las
líneas uno y dos del Metro, a largo plazo, se invertirán unos 50 millones de pesos en total. “Entre las cuestiones que debimos resolver (al asumir el cargo en mayo pasado) se encontraban retrasos en la ejecución de algunas obras y servicios, originados asimismo por retrasos en los pagos a los contratistas, esto fue lo que ocurrió con el manteamiento de escaleras y ascensores, a quien se efectuaron varios pagos que resultaron insuficientes para que continuara prestando el servicio”, apuntó. En una rueda de prensa realizada en las instalaciones de la Opret, Saleta explicó además que ante la sus-
pensión de los servicios de mantenimiento se puso en marcha un proceso de urgencia para la compra e instalación de piezas para la reparación de las escaleras y los ascensores. Indicó que en dos semanas un personal estará reparando las 87 que fueron establecidas como prioritarias, y las demás serán trabajadas en lo adelante. Dijo que el proceso se divide en tres fases, por lo que abarca, además de la reparación, una licitación nacional que se abrirá en febrero para contratar dos empresas que se encargarán del mantenimiento. Mientras que el tercero, será asegurar que las esca-
8I:?@MF
J`e fg\iXi% <c [`i\Zkfi [\ cX Fgi\k g`[` [`jZlcgXj X cfj ljlXi`fj [\c D\kif [\Y`[f X hl\ cXj \jZXc\iXj \jk}e Xm\i`X[Xj%
leras que están fuera de las 87, tengan un buen funcionamiento, hasta que las empresas ganadoras entren en operación.
El director de la Opret pidió disculpas a los usuarios por las dificultades y aseguró que están haciendo todo lo posible por agilizar
las acciones y solucionar el problema. “Pedimos disculpas a los usuarios por las actuales dificultades y apelamos a su comprensión”, dijo. Fg\iXZ` e c e\X )$9 En cuanto a la extensión de la línea 2-B del Metro, Saleta dijo que están dando avances en los trabajos para terminar y entregar la obra a los residentes de Santo Domingo Este en julio de este año, como prometió el presidente Danilo Medina. “Estamos realizando las inversiones necesarias para garantizar la finalización de las obras electromecánicas y el suministro de los trenes”, apuntó.
9
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(0' ;<C C@JKàE ;@8I@F%
<C ;<GFIK<
"(( IL9@F 8EFK8 )( E98
<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,
<E KI@LE=F ;< CFJ A8QQ ;< LK8?
9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF
CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8
=èK9FC
E98
=èK9FC
E98
=èK9FC
) I% D8;I@; ) ELD8E:@8
((+ D@8D@ ('- @E;@8E8
:FG8 C@>8 =I8E:<J8
98CFE:<JKF
:FG8 C@>8 =I8E:<J8
98CFE:<JKF
:FG8 ;<C I<P
98CFE:<JKF
) GJ> ' 8D@<EJ
((, ;8CC8J ((( :?8ICFKK<
( DFEKG<CC@<I ' 8E><IJ
((+ ;<KIF@K /' 9IFFBCPE
E98
=FKF >C8L:F DFHL<K< s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q
Cfj i\m\e[\[fi\j [\ Yfc\kXj i\Xc`qXe jl e\^fZ`f X cX clq g Yc`ZX j`e e`e^leX `ek\im\eZ` e gfi gXik\ [\ cXj Xlkfi`[X[\j g Yc`ZXj f gi`mX[Xj%
ÈD<I:8;F E<>IF 8QFK8 C8 G<CFK8É "') N`cc`Xd 8`j_ JXekf ;fd`e^f
L
no de los más viejos problemas del béisbol profesional dominicano es el mercado negro de boletas. Ellos acaparan tickets para los juegos buenos y los revenden al público con frecuencia al triple del precio original. En ocasiones se ha pensado que detrás de este negocio hay un pez gordo, un “inversionista” de marca mayor que auspicia grandes compras en las fechas especiales. Los revendedores de boletas del “Mercado Negro” no se califican de tan villanos como los ven algunos fanáticos que asisten principalmente a los partidos del estadio Quisqueya Juan Marichal en el torneo de Béisbol Profesional Dominicano. Un grupo de 150 hombres organizados en la “Asociación de Revendedores de Boletas (Asorembol)”, dicen
JLJ D@<D9IFJ J< :I<<E ÈG8IK< ;<C E<>F:@FÉ que invierten más de un millón de pesos para los llamados juegos premium, como son los de Licey y Águilas y Licey-Escogido. (Esta noche juegan Licey y Águilas. Listín hizo un sondeo ayer tarde con fines de precisar los precios del mercado negro para este jueves: los palcos de 800 pesos estaban a 2,700, los palcos corporativos de 1000 a 3,500, las boletas de palcos AA de 550 a 1,000). Ellos creen que “son un soporte” al llamado pasatiempo nacional. Cada miembro invierte dependiendo las boletas que consiga para revender. Algunos revendedores informaron a este matutino que invierten cuantiosa cantidad de dinero, con un mínimo de 25 mil pesos por un juego. Para un partido recien-
te entre Licey y Escogido, más de una docena de revendedores pedían un máximo de 2,000 pesos por una boleta de palco A, con asiento situado detrás de los dugouts, ofrecían boletos a 150 pesos para el bleacher. Pese a que según algunos de los revendedores, todo depende la hora y si quedan boletas entre sus miembros. Es decir que a menor boletas entre ellos estás tienen una mayor demanda y su valor se incrementa. Las boletas de palco A en la ventanilla del Estadio Quisqueya y tiendas autorizadas tienen un costo de 800 pesos para Licey y el precio de un ticket de bleacher es de 100 pesos. Mientras que el palco AA tenía un costo de mil pesos, 500 pesos más que el precio normal, que es de 500 pesos.
Las preferencias, los miembros del Asorembol la tenían la noche del pasado lunes a 600 pesos, 300 más que lo normal. Mientras que las de ampliación costaban 300 pesos, 200 pesos más que cuando el fanático la compra en la ventanilla. En ese partido de Licey y Escogido en las ventanillas del estadio solamente quedaban del área de bleacher. Mientras que para el partido del domingo entre Licey y Águilas las boletas oscilaban entre 2,500 los palcos A, los AA costaban entre 1,500 pesos, mientras que las preferencias andaban entre los 1,200 pesos. Los Bleachers y Ampliación oscilaban entre los 600 pesos, aun cuando el costo normal era de 100 pesos. Pero el clima les jugó sucio y esas boletas casi no se vendieron, porque desde bien temprano del domingo cayó mucha agua , que a la postre dio por suspendido el partido.
G
C`[fd [`Z\ d\iZX[f fg\iX `c\^Xc
XiX cX k\dgfiX[X [\c )'(/$)'(0 cX C`[fd gcXek\X hl\ cXj Yfc\kXj j\ m\e[Xe kXdY` e gfi `ek\ie\k# kXc ZlXc cf Zfd\eq X _XZ\i \c \hl`gf [\ cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f \e cX gi\j\ek\ \jkXZ` e% <jX \j cX d\kX [\c el\mf gi\j`[\ek\ [\ cX c`^X# M`k\c`f D\a X% ÈEf \jkXdfj [\ \jgXc[X Xc D\iZX[f E\^if# hl\ [\ _\Z_f fg\iX [\ dXe\iX `c\^XcÉ# [`af M`k\c`f% ÈPX \jkXdfj _XZ`\e[f cfj XdXii\j gXiX hl\ cfj \hl`gfj m\e[Xe kf[Xj jlj Yfc\kXj gfi `ek\ie\k# Zfdf cf \jk}e _XZ`\e[f cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f [\j[\ cX gi\j\ek\ k\dgfiX[XÉ% 8^i\^ hl\ j` Èkl gl\[\j [\j[\ cX Zfdf[`[X[ [\ cX f]`Z`eX ZfdgiXi le ml\cf X ZlXchl`\i gX j [\c dle[f# \ekfeZ\j gfihl\ ef gl\[\j ZfdgiXi [fj Yfc\kXj [\ cX d`jdX dXe\iX% 8 cX d\[`[X hl\ cfj \hl`gfj [\e \jX ]XZ`c`[X[ X cfj ]Xe}k`Zfj# \c k\dX [\ cXj i\m\ekXj [\c D\iZX[f E\^if gl\[\ `i d\idXe[fÉ% M`k\c`f Xj\^li hl\ \c k\dX [\ cXj i\m\ekXj [\ cXj Yfc\kXj \j leX jfclZ` e Zfdgc\aX# gfi cf hl\ [\j[\ jl cc\^X[X X cX gi\j`[\eZ`X [\ cX C`[fd \jk}e kiXYXaXe[f gXiX hl\ d\id\ \j\ k`gf [\ XZZ` e% ;`af hl\ \jf k`\e\ `dgc`ZXZ`fe\j jfZ`Xc\j%
8;<DÝJ <E :@=I8J
DÝJ G8IK@;FJ :FE 8C D<EFJ )' GLEKFJ <E E98 ;<J;< (0-*
"'+
"',
"'.
Nff[ \j Z\jXek\X[f gfi gfe\i Z}dXiX fZlckX%
XZcXiX jfYi\ Xdfe\jkXZ` e X Zife`jkXj%
\e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%
9 `jYfc% 8^\ek\ AXd\j
"',
Ý>L@C8J 8C J<>LE;F CL>8I
J< @DGFE<E :FE G@Q8II8 ;< 0$* 8C <J:F>@;F <E <C IFLE; IF9@E
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
>I8E;<J C@>8J
8:;% IXd e :l\ccf G<CFK8 @EM<IE8C
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
Al^X[fi
KfkXc
BXic DXcfe\
(#(*+
BXi\\d 8Y[lc$AXYYXi
(#())
BfY\ 9ipXek
0+(
D`Z_X\c Afi[Xe
0)-
C\9ife AXd\j
0('
;`ib Efn`kqb`
/,,
J_Xhl`cc\ FËE\Xc
/)-
;fd`e`hl\ N`cb`ej
.,-
:XdY`f% E\cjfe 8cmXiX[f ;<GFIK<JOKM j\ gifgfe\ i\cXeqXi \c Xa\[i\q
AL<>F$:@<E:@8
\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
9y@J9FC @EM<IE8C
.1*' g%d% Ý^l`cXj$C`Z\p (, .1*' g%d% <jZf^`[f$>`^Xek\j )/# -)
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
M@<E< ;< GFIK8;8
8j\^liXe `em`\ik\e _XjkX le d`cc e [\ g\jfj \e gXik`[fj [\ Ý^l`cXj p C`Z\p C@;FD ;@:< <C K<D8 ;<C ÈD<I:8;F E<>IFÉ <E=I<EK8 LE8 JFCL:@äE :FDGC<A82 KI898A8E G8I8 C8 K<DGFI8;8 GIäO@D8 G8I8 HL< CFJ <HL@GFJ M<E;8E 9FC<K8J GFI @EK<IE<K# K8C :L8C CF ?8:< <C <J:F>@;F >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F
N`cc`Xd 8`j_ JXekf ;fd`e^f
È
Nosotros somos un aporte para el torneo. Si compro 25 mil pesos en boletas y no se me venden yo perdí el dinero y nadie me lo devuelve”, dice un miembro de Asorembol, que pide reserva de su nombre. “Gracias a Dios tengo mi capital para las boletas. Yo me gano hasta 10 mil pesos en un día, pero me fajo desde las 11 de la mañana y hasta pasadas las nueve de la noche. Pero, hay días malos donde perdemos, o la ganancia es mínima”. Otro que también quiso dar su versión, pero manteniendo su nombre en el anonimato, aseguró que algunos de ellos hacen un esfuerzo abonándose en la vuelta regular, invirtiendo una cuantiosa cantidad de dinero. “El abono lo compramos, pero si no pasa el equipo con el cual te abonaste, pierdes un dinero. O sea esto es a la suerte”, observó, haciendo hincapié en que el abono de la serie regular te da el chance de abonarte para el round robin, sin ningún tipo de inconvenientes.
Cfj `ek\^iXek\j [\c D\iZX[f E\^if lk`c`qXe X Xd`^fj p ]Xd`c`Xi\j gXiX Zfej\^l`i cXj Yfc\kXj \e cXj m\ekXe`ccXj [\c <jkX[`f Hl`jhl\pX AlXe DXi`Z_Xc%
: df Zfej`^l\e cXj Yfc\kXj Mucha gente se pregunta cómo el famoso “Mercado Negro” consigue las boletas para los partidos. El presidente de la Asorembol, Rafael Valenzuela (Tony), con 27 años vendiendo boletas en las afueras del Quisqueya, dice que nadie de su asociación recibe más de seis boletas. “A nosotros al igual que el público general nos venden seis boletas. Entonces nosotros hacemos otro tipo de esfuerzo como por ejemplo, llevamos amigos a los cuales le damos algo de dinero. Involucramos a la esposa, al hijo, a cualquier familiar”, aseguró. A los revendedores también se les hace difícil comprar en las ventanillas del Quisqueya, porque algunos de los vendedores oficiales de los equipos los conocen, por lo que ellos optan por abonarse y así no tomar el riesgo de las filas. Están organizados Cada domingo Tony pasa por donde los miembros de Asorembol, a los cuales les cobra 200 pesos, dinero que es usado entre sus miembros para cualquier necesidad, inclusive compra de medicamentos y/o un monto de cinco mil pesos por si un familiar de un miembro muere. “No tenemos casa, pero ya estamos en eso. Nos reunimos en la explanada del Coliseo Carlos Cruz. El dinero recolectado cada semana se invierte en un fondo para cuando uno de los miembros se enferma. También se usa para cuando muere un familiar de un miembro, se le entrega al socio 5000 pesos”, Aseveró. La Asorembol cuenta con
" 8JLEKF ;< F=<IK8 P ;<D8E;8
Cfj i\m\e[\[fi\j [\ Yfc\kXj \jk}e fi^Xe`qX[fj \e leX XjfZ`XZ` e p Zl\ekXe Zfe leX Zc`\ek\cX ]`aX%
una directiva de 10 miembros, la cual certifica cada caso antes de entregar el dinero al miembro afectado. K`\e\e Zc`\ek\j ]`afj A medida que los revendedores eran cuestionados por este redactor, unos en el anonimato, otros al ver la insistencia se percataron que era parte de un sondeo, varios
clientes llamaban para que les guarden sus boletas. “Ya nosotros tenemos gente que solo nos llama y aquí les guardamos sus boletas. Clientes fijos que nos conocen desde más de dos décadas”, precisó el presidente de Asorembol, asociación creada en el 2015, con el objetivo de que fanáticos se sientan seguros a la hora de adqui-
rir las boletas a los revendedores. Cada miembro de dicho organismo porta un T-Shirt con un número y un carnet. “Lo que queremos es que la gente confíe en nosotros. De hecho, si algún fanático es engañado por un miembro puede venir donde mí y le triplicamos las boletas”. Listín Diario pudo observar
cuando a varios revendedores les hicieron llamados de atención por no tener el poloché puesto. Cualquier persona que desea ser admitida en la Asorembol debe pagar la suma de 10 mil pesos. La directiva de Asorembol no permite revendedores que no pertenezcan a la asociación.
ÈEfjfkifj _\dfj Xii\jkX[f X g\ijfeXj hl\ i\m\e[\e Yfc\kXj% Cf _\dfj jXZX[f [\ cXj `ed\[`XZ`fe\j [\c \jkX[`f% ;\ _\Z_f# \jkXYXe XiifgXe[f kf[f \c \jkX[`f# _XjkX X d` ZlXe[f ef d\ ZfefZ Xe d\ f]i\Z Xe Yfc\kXj% J`e \dYXi^f# \jf _X ZXdY`X[f p gfi cf d\efj \ccfj i\jg\kXe cX \ogcXeX[X [\c \jkX[`fÉ# X^i\^ % :l\jk`feX[f Xc i\jg\Zkf jfYi\ hl\ cfj d`\dYifj [\ 8jfi\dYfc XgfikXe Xc e\^fZ`f# M`k\c`f ]l\ \e]}k`Zf Xc [\Z`i1 È<ccfj m`m\e [\c e\^fZ`fÉ% Afj 8cY\ikf Fik`q# [`i\Zkfi [\ Xjlekfj c\^Xc\j [\ cX C`[fd# ZfiifYfiX Zfe cf \ogi\jX[f gfi M`k\c`f# Xc j\ XcXi hl\ \j le XZkf `c\^Xc \c [\ cfj i\m\e[\[fi\j [\ Yfc\kXj% Fik`q# le \og\i`d\ekX[f XYf^X[f hl\ kXdY` e gfi X fj ]l\ Zife`jkX [\gfik`mf# Xj\^li hl\ cfj \hl`gfj hl\ g\ik\e\Z\e X cX C`[fd _Xe _\Z_f kf[f \c \j]l\iqf gXiX Zldgc`i cX c\p [\ gifk\ZZ` e Xc Zfejld`[fi# gXiX hl\ cfj ]Xe}k`Zfj hl\ j`^l\e \c gXjXk`\dgf eXZ`feXc gX^l\e \c gi\Z`f aljkf [\c mXcfi [\ cX kXhl`ccX% ÈCfj \hl`gfj _Xe _\Z_f kf[f jl \j]l\iqf gXiX ^XiXek`qXic\ Xc g Yc`Zf \c XZZ\jf X cfj gXik`[fj X gi\Z`fj iXqfeXYc\j% CX Zi\XZ` e [\ glekfj \ok\iefj [\ m\ekX [\ kXhl`ccXj k`\e\ Zfdf gifg j`kf gifZliXi hl\ d}j p d}j g Yc`Zf XZZ\[X X cfj al\^fj Xc gi\Z`f [\ f]\ikX i\Xc p c\^XcÉ# \ogi\j Fik`q% ÈCX e`ZX i\jgfejXY`c`[X[ [\ cfj \hl`gfj YXaf \c i ^`d\e c\^Xc [\ gifk\ZZ` e Xc Zfejld`[fi \j [Xic\ XZZ\jf Xc g Yc`Zf X cXj Yfc\kXj Xc gi\Z`f ]`aX[f p \jkf j\ _X Zldgc`[fÉ%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J
<c fkif gifYc\dX1 cfj È]Xe}k`Zfj È g\i`f[`jkXj
L
e Xd`^f g\i`f[`jkX# Zfe i\j\imX [\ efdYi\# d\ j\ XcX hl\ le ^iXe ]XZkfi gi\j\ek\ \e cX Zi e`ZX [\gfik`mX [\c gX j X]\ZkX kXdY` e \c g\i`f[`jdf \e ^\e\iXc% Gfi \a\dgcf \e cf gfc k`Zf# cf jfZ`Xc# cf ]XiXe[lc\if f \eki\k\e`d`\ekf1 \e cfj ck`dfj )' X fj Xhl kf[f \c hl\ ÈeX[X jXY\ _XZ\iÉ j\ _X d\k`[f X g\i`f[`jkX# _X kfdX[f \c d`Zi ]fef [\ iX[`f f k\c\m`j` e p X_fiX kXdY` e k`\e\e g}^`eXj n\Y f Ycf^j# d\[`Xek\ cfj ZlXc\j _XZ\e le g\i`f[`jdf `eZfii\Zkf gfihl\ ef jfe g\i`f[`jkXj% <e \c [\gfik\ \jf ]clp\ gfi ZX[X gfif [\ cX g`\c% ;\Z\eXj [\ ]Xe}k`Zfj [\c [\gfik\ j\ _Xe \e^XeZ_X[f X g\i`f[`jkXj# ^\ek\ j`e gi\iXZ` e XZX[ d`ZX# j`e k\e\i \jkl[`fj [\ g\i`f[`jdf# p XYle[Xe cfj XeXc]XY\kfj# Zfe leX `eZi\ Yc\ ]XckX [\ fikf^iX] X% KXdY` e \jk}e cfj hl\ ef jXY\e _XYcXi f _XYcXdXcfj% <jf j\ \jZlZ_X \e gif^iXdXj [\ iX[`f p km ZX[X [ X% Gfihl\ jfe g\ijfeXj hl\# Xd e [\ ef _XY\i \jkl[`X[f# kXdgfZf k`\e\e mfZXZ` e gXiX \jkX gif]\j` e l f]`Z`f% ;\j`e]fidXe# [`jkfij`feXe# _fdYi\j p dla\i\j# p _XZ\e dlZ_f [X f% ¶:lcgXYc\j6 Cfj gifg`fj g\i`f[`jkXj hl\ cfj ZfekiXkXe f c\j g\id`k\e \a\iZ\i \c g\i`f[`jdf% <jk}e `eZclj`m\ \e d\[`fj ]Xdfjfj [\ cX iX[`f p cX KM gl\j cfj gXkifefj ef k`\e\e d`iXd`\ekfj \e [Xic\j \jgXZ`f% KXdY` e cfj [l\ fj [\ cfj d\[`fj# hl\ jfcf YljZXe i\jlckX[fj \Zfe d`Zfj% <jk\ \j le gifYc\dX hl\ j\ _XZ\ m`\af p ZX[X m\q g\fi% P leX efkX ]`eXc1 j` ljk\[ \j le \ekifd\k`[f \e \jkX gif]\$ j` e XZ\gkX kiXYXaXi YXaf ZlXchl`\i k`gf [\ Zfe[`Z`fe\j% 8j [\ j`dgc\% LEF DÝJ1 8Z\iZX [\c k\dX hl\ glYc`ZXdfj Xp\i Zfe i\XZZ`fe\j [\ cfj g\i`f[`jkXj cfZXc\j [\c ]Xdfjf 8ik Zlcf Dfi[XqX ,.# i\gif[lqZf X Zfek`elXZ` e cf hl\ fg`eX \c Zfc\$ ^X I`Zbp EfYfX# Zfd`j`feX[f [\ Y\`Yfc p eXiiX[fi [\ cfj >`^Xek\j [\c :`YXf1 È<ek\e[\dfj hl\ cXj Zi k`ZXj jfe `dgfkXek\j gXiX \c [\jXiifccf p kiXejgXi\eZ`X [\ cXj XZk`m`[X[\j [\gfik`mXj%<e \c ZXjf [\c Y\`jYfc# [\Y\ _XY\i kfkXc c`Y\ikX[ [\ \ogi\jXicXj# k\e`\e[f \e Zl\e$ kX hl\ j\ _X^Xe [\ekif [\ cfj gXi}d\kifj k`Zfj p c\^Xc\j hl\ i`^\e cX XZk`m`[X[ gif]\j`feXc% <e \c Y\`jYfc kf[fj k\e\dfj hl\ I`Zbp EfYfX XgfikXi leX ZlfkX [\ \ZlXe`d`[X[# gXiX Xj` jfYi\^lXi[Xi cX `dX^\e hl\ i\gi\j\ekX p Xj ^XeXi ]Xe}k`Zfj [\c ]lklif hl\ k\e[i}e cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ Zfek`elXicX p jfYi\^lXi[XicX Zfdf leX `ejk`klZ` e hl\ j\ jlg\iX ZX[X [ X \e jl Zi\Z`d`\ekf È% D@;<I<: P :F;1 <jkX j\dXeX _\ m`j`kX[f cXj f]`Z`$ eXj [\c D`e`jk\i`f [\ ;\gfik\j p [\c :fd`k Fc dg`Zf ;fd`e`ZXef% :lXe[f lef mX X D`[\i\Z j\ \eZl\ekiX Zfe le XdY`\ek\ ]`ef# [\ZfiXZ` e p dl\Yc\j df[\iefj# kf[f c`dg`f# p _XjkX le XjZ\ejfi gXiX jlY`i _XjkX \c *\i% g`jf% <c XZklXc D`e`jkif ;Xe`cf ; Xq# \e \c ZXi^f [\j[\ X^fjkf )'(-# _X Zl`[X[f dlp Y`\e cf hl\ _\i\[ [\ cX Xd`ej`$ kiXZ` e [\ =\c`g\ GXpXef# hl\ gifdfm` jl ZfejkilZZ` e p c\ _`qf le _\idfjf i\^Xcf X cX X[d`e`jkiXZ` e [\gfik`mX \jkXkXc% 8 ;Xe`cf c\ ]XckXi X Zfejkil i le gXihl\f Zfe Xj]Xckf gl\j \c hl\ k`\e\ X_fiX d`jdf [`jgfe`Yc\ j\ Zfem`\ik\ \e le cf[XqXc ZlXe[f ccl\m\%% KXdY` e# `eZi\d\ekXi \c dXe$ k\e`d`\ekf \e cXj `ejkXcXZ`fe\j [\c :\ekif Fc dg`Zf gl\j _Xp dlZ_Xj ZfjXj ]\Xj p \e dXc Cl`j`e D\a X \jkX[f% <e \c :F; [\ Cl`j`e D\a X# eleZX d\ _X ^ljkX[f \c `ek\i`fi [\ jl \[`]`Z`f [\ le g`jf% Ef k`\e\ [\ZfiXZ` e df[\ieX e` dl\Yc\j [\ cX ¡\gfZX# p [\Y\i Xe ^XjkXij\ lefj Z_\c`kfj \e \j\ i\e^c e%KXdY` e# cX gXik\ ]ifekXc# \e cX ZXcc\ G\[if ?\ei hl\q Li\ X# [\Y\e ZfcfZXi le c\ki\if [\Z\ek\ hl\ `[\ek`]`hl\ Xc fi^Xe`jdf gfihl\ ef _Xp ]fidX [\ \eZfekiXicf X d\efj hl\ ljk\[ cc\^l\ Xc ]i\ek\% CXj gXi\[\j ]ifekXc\j \jk}e \e [\k\i`fif# c\j ]XckX g`ekliX p dXek\e`d`\ekf# p hl\ c\ gXj\e d}hl`eX X cX ^iXdX% <c :F; i\Z`Y\ dlZ_X ^\ek\ [\ ]l\iX# p [\Y\i X \jkXi Yfe`kf# ef \e jlj Zfe[`Z`fe\j XZklXc\j%% Pf d\ Xe`df X [feXic\ le gXi [\ ^Xcfe\j [\ g`ekliX# gXiX hl\ \dg`\Z\e% ;< @EK<IyJ1 C`Z\p p 8^l`cXj \jkX efZ_\ \e \c Hl`jhl\pX X cXj .%*'# hl\ Zfii\jgfe[\ Xc al\^f Eld\if (' \e jl Yfc\kX jljg\e[`[f \c gXjX[f [fd`e^f .% 8qlc\j p 8dXi`ccfj _Xe al^X[f jfcf [fj gXik`[fj# p cXj 8^l`cXj j\ cc\mXife \c ki`le]f Xek\efZ_\ - gfi (%%Qf`cf 8cdfek\ g\^ afei e# jl gi`d\if [\j[\ \c )0 [\ efm`\dYi\# le g\i f[f [\ +' [ Xj j\^ e d` \eccXm\ Kfep G` X %% <jkfj [fj \hl`gfj kXdY` e k`\e\e XZk`m`[X[ \jk\ [fd`e^f (+ \e cX ZXg`kXc# \c cle\j \e JXek`X^f p \c [ X (/ \e JXekf ;fd`e^f# \j [\Z`i + gXik`[fj d}j%%%% <c <jZf^`[f ]`eXcd\ek\ g`\i[\ X <i`Zb >feq}c\q# hl\ ef Zfek`$ elXi} gfi c\j`feXij\ cX gXekfi`ccX [\i\Z_X%%%JkXic`e^ :Xjkif hl`\i\ hl\ cfj DXic`ej cf ZXdY`\e gl\j ef c\ ^ljkX \c \hl`$ gf% P \jf# hl\ ^XeXi} (( d`ccfe\j \e )'(/ p () d`ccfe\j \e )'(0%%Le Z_`Zf dlp Xd\ef \c ^Xcc\if [\ Dfek\Zi`jk`%%%%Kfep G\ X Ai% j\ `eZfigfiX Xc ifc [\ dXeX^\i# p cf _Xi} \e cX c`^X [\ efmXkfj [\ BXejXj :`kp%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd
<C ;<GFIK<
*9
+9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
CFJ <HL@GFJ GFI ;<EKIF C@:<P s <J:F>@;F s Ý>L@C8J s <JKI<CC8J s >@>8EK<J s KFIFJ
AL<>FJ I<8J@>E8;FJ IFLE; IF9@E <jkX[`f Hl`jhl\pX2 .1*' gd% Ý^l`cXj D`Z_X\c Ifk_ Mj C`Z\p 8c\o`j :Xe[\cXi`f Alc`Xe AXm`\i2 .1*' gd% <jZf^`[f B\cm`e DXik\ Mj >`^Xek\j <% JXiX^fqX
AL<>FJ ;< D8z8E8 <jkX[`f Hl`jhl\pX2 .1*' gd% >`^Xek\j Mj C`Z\p <jkX[`f :`YXf2 .1*' gd% <jZf^`[f Mj Ý^l`cXj
GFJ@:@FE<J IFLE; IF9@E <HL@GFJ AA A> AG G:K% C`Z\p (' . * %.'' Ý^l`cXj (( - , %,,+ <jZf^`[f (( , - %+,, >`^Xek\j (' * . %*'' Ef `eZclp\ al\^f [\ C`Z\p p >`^Xek\j
;@=% 44 (%, )%, +%'
:XjX *$( ,$( *$* )$*
IlkX +$) ($+ )$* ($+
IXZ_X Lck (' G$) .$* >$* -$+ G$) +$- >$( *$.
CFJ Cà;<I<J AL>8;FI <H% N`cb`e :Xjk`ccf C< <[n`e <jg`eXc 8: :Xicfj GXlc`ef >: <d`c`f 9fe`]XZ`f KC <e^\c 9\cki KC ;Xe`\c JXekXeX 8: <d`c`f 9fe`]XZ`f KC <i`b >feqXc\q C< N`ccp >XiZ`X C< 8e[\ijfe ?\ie}e[\q KC
AA , (' . . - (' / + + ,
:Xii\iXj 8efkX[Xj AlXe :Xicfj G\i\q# 8: (' Qf`cf 8cdfek\ # 8: . MXi`fj <dgXkX[fj :fe :Xii\iXj <dglaX[Xj Ale`fi CXb\ # 8: . Qf`cf 8cdfek\ # 8: . MXi`fj <dgXkX[fj :fe ?`kj ;Xe`\c JXekXeX# 8: <[n`e <jg`eXc# 8: DXel\c DXi^fk# C< =iXeZ_p :fi[\if C< MXi`fj <dgXkX[fj :fe
(. (, (* () ((
;fYc\j ;Xe`\c JXekXeX# 8: , ;fefmXe JfcXef# KC + MXi`fj <dgXkX[fj :fe * Ki`gc\j <i`Zb 8pYXi# KC
(
M9 (, *, )( )) ). ++ )- (( (+ (.
:8 * - * ) , - ) * * +
Ale`fi CXb\# 8: AlXe :Xicfj G i\q# 8: N`ccp >XiZ`X# C< IX]X\c PefX# C< P\id`e D\iZ\[\j# KC :Xicfj GXlc`ef# >:
? / (, 0 0 (( (. (' + , - ( ( ( ( ( (
:lX[iXe^lcXi\j Afj J`i` >: ) <[n`e <jg`eXc# 8: ) MXi`fj <dgXkX[fj :fe ( 9Xj\j IfYX[Xj <i`Zb 8pYXi# KC * ;Xe`\c JXekXeX# 8: * 8e[\ijfe =\c`q # >: * MXi`fj <dgXkX[fj :fe ) G`kZ_\f <]\Zk`m`[X[ G\[if <Z_\d\e[`X# KC '%0* 8c\o`j :Xe[\cXi`f# KC (%(* C`jXcm\ikf 9fe`ccX# KC (%-+ I`Z_\cjfe G\ X 8: (%/' AX`i Aliia\ej # KC )%),
:< , , ) ) + + ) * ' *
G:K% %,** %,'' %+)0 %+'0 %+'. %*/%*/, %*-+ %*,. %*,*
>XeX[fj P G\i[`[fj C8EQ8;FI<J >$G G:K% G% <Z_\d\e[`X KC )$' (''' AlXe D`eXpX >: ($' %(''' >`fmXee` Jfkf 8: ($' %(''' AlXe JXe[fmXc C< ($' (''' I`Z_\cjfe G\ X 8: ($' (''' GfeZ_\j I% MXc[\j >: C`jXcm\ikf 9fe`ccX # KC I`Z_\cjfe G\ X 8: 8ekfe`f 9XjkXi[f # >: IfdXe D\e[\q# >: 9ipXe <mXej # KC MXi`fj <dgXkX[fj :fe Al\^fj JXcmX[fj AX`if 8j\eZ`f KC Afj_ Al[p 8: IXd e IXd i\q >: N`i]`e FY`jgf# C<
((' 0 0 / / .
, ) ) )
:C;JM;JMM
8^\ek\ Nff[ Z\jXek\X[f gfi ZfcfZXi Z}dXiX fZlckX IpXe =`eb\cjk\`e LjX Kf[Xp El\mX Pfib
El mundo del béisbol ha sido estremecido nuevamente por otra suspensión e investigación. El agente de jugadores, Jason Wood se encontró asimismo en una “olla de agua caliente” cuando fue cancelado por la agencia en la que laboraba y suspendido por el Sindicato de Jugadores de Béisbol de la Major League Baseball por cometer algunos hechos cuestionables que atentan con las prácticas de este negocio. Wood fue cesanteado por la agencia Career Sports Entertainment y suspendido por MLBPA. La Unión investiga el hecho de que el agente habría colocado una cámara oculta en las presentaciones de jóvenes peloteros. El cesanteado agente representó a Andrew Benintendi junto a otro amplio grupo de peloteros.
El uso de cámaras ocultas en presentaciones es condiderado como un siniestro condenado, de acuerdo a lo que se ha externado en el reporte inicial. La agencia no ha respondido llamadas al respeto. Wood fundó la agencia deportiva Arland Sports y esta fue adquirida por career Sports Ententainment (CSE) el año pasado. Jake Odorizzi, David Phelp y Benintendi son algunos de los grandes nombres que son clientes de esta institución. Es incierto si estos peloteros permanecerán siendo representado por CSE, siguiendo a la cancelación de Wood o si buscarán otras.
AXjfe Nff[
8>L@C8J%$ <c ZclY XeleZ` Xp\i cX Zfe$ kiXkXZ` e [\c cXeqX[fi d\o`ZXef Afj JXdXpfX hl\ kiXYXa \e \c m\iXef Zfe C\fe\j [\ PlZXk}e \e cX C`^X [\ D\o`ZXeX [\ 9 `jYfc% JXdXpfX \j [\i\Z_f p j\i} `ej\ikX[f \e cX ifkXZ` e XYi`[fiX [\c Zfealekf% <c klmf ]faX [\ (($) p <I8 [\ )%)0 \e )) XgXi`Z`fe\j# (- Zfdf XYi`[fi# \e i\jld\e cXeq ((' \ekiX[Xj g\id`$ k`\e[f )/ ZXii\iXj c`dg`Xj# 0, _`kj# */ Yfc\kfj p .. gfeZ_\j%%% 8efZ_\ cXj Ý^l`cXj YljZXYXe jl gi`d\i ki`le]f [\ cX gfjk\dgfiX[X \e cX ilkX% 8c `e`ZXi cX XZk`m`[X[ [\ Xp\i \c ZclY gfj\ X i\^`jkif [\ '$+ Zfdf m`j`kXek\%%% <c ZlX[iXe^lcXi [\ Qf`cf 8cdfek\ \e \c al\^f [\ Xek\efZ_\ ]l\ jl hl`ekf [\ gfi m`[X \e j\d`]`eXc\j# \e )'(* [`f [fj p [`jgXi cX d`jdX ZXek`[X[ \e )'(-% 8c Zfd\eqXi \c gXik`[f [\ XefZ_\# Qf`cf p Ale`fi CXb\ \iXe Zf$c [\i\j \e i\dfcZX[Xj Zfe .# d`\ekiXj ;Xeep JXekXeX (. p <[n`e <jg`eXc (, \iXe gi`d\if p j\^le[f# i\jg\Zk`mXd\ek\# \e \c \eZXj`ccX[f [\ _`kj [\c ÈKf[fj :fekiX Kf[fjÉ% Cfj , [fYc\k\j [\ JXekXeX kXd$ Y` \e j\ j`klXYXe Zfdf cX dXpfi ZXek`[X[%%% CX \]\Zk`m`[X[ Zfc\Zk`mX [\ cXj Ý^l`cXj \iX cX j\^le[X d\afi Zfe *%..% <J:F>@;F1 <c [`i`^\ek\ Cl`j IfaXj _`qf efkXYc\j ZXdY`fj \e cX Xc`e\XZ` e gXiX \c `dgfikXek\ gXi$ k`[f [\ XefZ_\ ZfekiX cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj% <c d}j efkXYc\ ]l\ cX ZfcfZXZ` e [\ Afi[Xep MXc[\jg e Zfdf gi`d\i YXk\% IpXe :flik# hl\ j\ [\j\dg\ \e cX glekX [\ cX Xc`$
e\XZ` e \e \c ck`df d\j# \jklmf [\ j\okf%%% 8ek\ \c YXaf i\e[`d`\ekf [\ <lip G i\q# hl`\e _XY X \jkX[f al^Xe[f \e \c giX[f [\i\Z_f \e cl^Xi [\c c\j`feX[f N`ccp >XiZ X# ]l\ `eZcl`[f \c efmXkf 8i jk`[\j 8hl`ef%%% 8lehl\ dfi[` \c gfcmf [\ cX [\iifkX# \c [\i\Z_f DXiZf :Xii`ccf clZ` Y`\e \e jl [\Ylk p [\dfjki hl\ gl\[\ j\i [\ ^iXe Xpl[X gXiX cfj C\fe\j \e \c [\Z`j`mf d\j [\ \e\if%%%CX ^\i\eZ`X _X \jkX[f Y`\e XZk`mX p XZXYX [\ jldXi Xc jkX]] X Ifp D\ii`kk# le m\k\iXef hl\ _X al^X[f \e kf[Xj cXj c`^Xj ZXi`Y\ Xj% D\ii`kk fZlgX \e \c ifjk\i j\dXeXc \c cl^Xi [\ DXkk G`\igfek# hl`\e _X \jkX[f dlp gfi [\YXaf \e cX gfjk\dgfiX$ [X%%%B\cm`e DXik\ XYi`i} \jkX efZ_\ ZfekiX cfj >`^Xek\j [\c :`YXf \e \c [`] Z`c <jkX[`f Alc`}e AXm`\i# \c gi`eZ`gXc gXiX jf gXiX cfj YXk\X[fi\j [\c Z`iZl`kf cfZXc%
ZfdY`eX[f [\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j \jkXYX \e Y jhl\[X [\ jl gi`d\iX m`Zkfi`X \e Z`eZf `ek\ekfj ]i\ek\ Xc \hl`gf Xqlc ZXg`$ kXc`ef%%% <c dXik\j gfi cX efZ_\ ]l\ \c k\iZ\i gXik`[f \e \c ZlXc cfj >`^Xek\j Zfej`^l\e Z`]iXj [fYc\j \e `dgXiXYc\j \e \jk\ Kf[fj :fekiX Kf[fj%
K@>I<J%$ Cl\^f [\ ki`le]Xi \e cXj gi`d\iXj j\`j ]\Z_Xj# X_fiX cfj K`^i\j `e`Z`Xife cX XZZ` e [\ XefZ_\ _XY`\e[f jlZldY`[f \e ki\j [\ jlj ck`dfj ZlXkif Z_fhl\j% <e \c [\c d` iZfc\j [\aXife X (* Zfii\[fi\j \jg\$ iXe[f i\dfchl\ \ `eZcljf \e ki\j fZXj`fe\j Zfe cXj YXj\j cc\eXj p d\efj [\ [fj flkj%%% <e^\c 9\cki i\kfi$ e XefZ_\ X cX Xc`e\XZ` e# cl\^f [\ Xlj\ekXij\ \e cfj gXjX[fj ki\j >@>8EK<J%$ 8[\d}j [\c j\^le[X YXj\ \eZl\ekifj Xhl\$ D\cm`e D\iZ\[\j# Xefk\ Xc i\Z\gkfi :Xicfj aX[f [\ le ]l\ik\ GXlc`ef Zfdf `ek\^iXek\ [\c \hl`gf >lXek\ m`ilj ^i`gXc% ?X [\ Fif [\ cX j\i`\ i\^lcXi% <eZXY\q X j`[f lef [\ cfj cfj [\]\ejfi\j [\ cX [`] Z`c gfj`Z` e \e \c YXk\j d}j ZXc`\e$ gfiZ\ekXa\ [\ k\j [\ cfj Xqlc\j% Zfii\[fi\j gl\jkfj @e`Z` cX afieX[X flk \e `ek\ekf Zfe Xm\iX^\ [\ [\ ifYf%%% If[e\p %+'.%%% ;fefmXe JfcXef ]l\ \em X[f X cX C`eXi\j \jkXi} \e YXeZX XefZ_\# j\^lif gXiX [Xic\ le [\jZXe$ \c m\iXef \e jl jf%%% <i`Zb 8pYXi _X ZX [f \e le gifcfe^X[f gi`d\i X f Zfdf jcldg# `e`Z`f cX afieX[X Zfe le gfYi\ %)', dXeX^\i [\ 888 *0$/ p ZlXkif i\dfcZX[Xj# [\ cXj ZlXc\j Zfe cfj 8jkifj [\ ki\j cc\^Xife \e cfj [fj gi`d\ifj gXik`[fj# ?fljkfe% 8j\^li 8efZ_\ ]l\ i\c\^X[f Xc fZkXmf klief \e \c \e leX \eki\m`jkX c`e\$lg%%% G\[if <Z_\d\e[ X# hl`\e _XY X Xc Zife`jkX [\gfi$ i\Z`Y`[f dlZ_Xj Zi k`ZXj# c`[\iX \c Ifle[ k`mf @m}e IXdfj IfY`e Zfe [fj m`Zkfi`Xj p \e \]\Zk`m`[X[ Zfe gXiX CX Mfq [\c =Xe}k`Zf hl\ \jk} \e [`jgf$ '%0*%%% AX`if 8j\eZ`f Zl\ekX Zfe )/ i\jZXk\j j`Z` e [\ [`i`^`i [\j[\ \c gi`d\i [ X Zfe cfj \e \c Kf[fj ZfekiX Kf[fj p \jk} X lef [\ >`^Xek\j \e cX gi o`dX k\dgfiX[X%%% ?Xej\i \dgXkXi cX dXiZX [\ kf[fj cfj k`\dgfj 8cY\ikf Zfej`[\iX hl\ \c \hl`gf [\Y\ _XZ\i hl\ \jk} \e gf[\i [\ ;Xi f M\iXj%%% 8c\o`j cXj g\hl\ Xj ZfjXj p i\kfdXi \c al\^f i}g`$ :Xe[\cXi`f \j cX ZXikX [\ Cl`j Lil\kX gXiX [f hl\ c\ [`f \c c`[\iXkf [\ YXj\j ifYX[Xj \e]i\ekXi \jkX efZ_\ X cXj Ý^l`cXj \e \c \e cX j\i`\ i\^lcXi%%% <c cXeqX[fi XYi`[fi [\ Hl`jhl\pX% XefZ_\# >XYp ?\ie}e[\q# klmf hl\ XYXe$ [feXi \c \eZl\ekif \e ZXjX Xek\ cfj K`^i\j <jZi`Y\e1 =i\[[p KXg`X# AlXe JX`ek ?`cX`i\# 8c\o [\c C`Z\p [\Y`[f X leX XgXi\ek\ c\j` e%%% <c If[i ^l\q# G\[if 9i`Z\ f p IXd e If[i ^l\q
V<C D8IK<J
V<E J8EK@8>F
?fp j\ Zldgc\e Ý^l`cXj [\iifkXe .' X fj KiX^\[`X -$( X cfj K`^i\j [\ I f M\i[\ - ,( AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f
<JK8;@F :@98F
JXek`X^f
La Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago (ACDS), que preside Rafael Américo Cabrera tiene previsto realizar este jueves la tradicional ceremonia que tributa cada año homenaje póstumo a los peloteros fallecidos en el fatal accidente de aviación el 11 de enero del 1948. Con un solemne acto se recordará este jueves el 70 aniversario de la tragedia aérea de Río Verde, Yamasá, donde perecieron 32 deportistas y acompañantes pertenecientes al legendario equipo Santiago Baseball Club tras sostener una doble cartelera en Barahona dentro del Campeonato Nacional de Béisbol Amateur. El acto está fijado para iniciar a las 10:00 de la mañana, con la entonación del himno nacional por parte de la Banda Municipal de Música y la entrada de las Abanderadas del Colegio Padre Fortín, que dirige el profesor Apolinar Peralta, posteriormente, Cabrera pronunciará las palabras de bienvenida, luego el reverendo César Hilario, con el Orfeón de Santiago, hará el responso por las víctimas de Río Verde. El cronista deportivo, Juan José Tejada tendrá a su cargo el pase de lista de los fallecidos, mientras que el locutor Andrés García declamará el poema de Suárez Vásquez en honor
IX]X\c 8d i`Zf :XYi\iX
a los fenecidos del 11 de Enero del 1948. El panegírico será leído por el profesor Rubén Santana, luego se procederá a la ofrenda floral por parte de los parientes de los fallecidos, autoridades e instituciones deportivas y empresariales presentes. El locutor Miguel de Jesús Rodríguez será el maestro de ceremonia, mientras que Franklin Peralta y Francisco Santos, encabezarán a los miembros de la ACDS, que depositarán la ofrenda floral al pie del mausoleo de los caídos. Autoridades deportivas, civiles y municipales han sido invitadas como de costumbre al luctuoso acto que se efectuará frente al mausoleo que guarda los restos de los deportistas caídos, en el cementerio de la calle 30 de Marzo de la ciudad de Santiago.
Las Águilas Cibaeñas salieron triunfantes 6-1 sobre los Tigres del Licey en un partido de la serie semifinal del Torneo de Béisbol Profesional Dominicano celebrado anoche en el Estadio Cibao. Para los aguiluchos fue la segunda victoria en noches consecutivas en la casa y pusieron su marca general en 5-5 empatadas con Leones en el segundo puesto de los playoffs y a la vez se colocaron a dos juegos del primero en poder de Tigres (73) que cayeron por tercera vez seguida. El partido, que inició con más de una hora de retraso debido a un fuerte aguacero y finalizó pasada la una de la madrugada del miércoles, se jugó ante la presencia de más de 14 mil fanáticos que se mantuvieron en vilo hasta el final del encuentro debido a la importancia clasificatoria. Zoilo Almonte bateó de 3-2, incluyendo un cuadrangular, remolcó tres y anotó igual cantidad, para encabezar una ofensiva de 11 hits de los aguiluchos. que también contaron con Danny Santana y Edwin Espinal bateando de 4-2. Los felinos llenaron las bases dos veces con un solo out en las entradas 1 y 4 pero no conectaron el hit a la hora buena, más adelante, en el séptimo volvieron a congestionar las almohadillas con dos out y tampoco produjeron, al final dejaron 13 hombres esperando remolque. Por las Águilas
EP D\kj Ý^l`cXj
=cfi`[X C`Z\p
C`Z\p K9 :8 ? :< 99 G 8M>% Alc`f 9fiY e I= , ' ( ' ' ' %))0 <i`Zb 8pYXi JJ , ' ( ' ' ) %)', PXdX`Zf EXmXiif C= + ' ( ' ( ( %)0. AlXe =iXeZ`jZf 9; ) ' ' ' * ( %)'' J\YXjk`Xe MXcc\ : , ( ( ' ' ) %)(( ;fefmXe JfcXef *9 + ' ( ' ' ( %)*+ A% :Xe[\cXi`f (9 * ' ) ( ( ' %*,' 8% ?\ie}e[\q )9 * ' ( ' ( ( %*,* <d`c`f 9fe`]XZ`f := + ' ( ' ' ( %*/, KfkXcj *, ( 0 ( - 0 %).( Ý^l`cXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% AfeXk_Xe M`ccXi JJ , ( ( ' ' ' %),' AlXe G\i\q I= + ( ( ( ' ) %)/;Xeep JXekXeX := + ' ) ' ' ' %*/Ale`fi CXb\ C= * ( ' ' ' ( %)(0 Qf`cf 8cdfek\ 9; * * ) * ( ' %),' <[n`e <jg`eXc (9 + ' ) ' ' ) %+)0 Af_Xe :XdXi^f *9 + ' ( ' ' ( %(/) Ifeep If[i`^l\q )9 + ' ( ' ' ' %(.( :% 9\k_XeZflik : * ' ( ( ' ( %*'+ 8cY\ikf IfjXi`f ;&: ( ' ' ' ' ' %''' P\]i` G\i\q ;&:= ' ' ' ' ' ' %''' KfkXcj *, - (( , ( . %)-. <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < C`Z\p ' ' ' ' ( ' ' ' ' ( 0 ( Ý^l`cXj ' ( ' ( ' ' + ' o - (( ' <IIFI1<%8pYXi% ;F9C<J1 J%MXcc\#<%<jg`eXc#A% M`ccXi#A%:%G i\q#If%If[i`^l\q% AFEIäE1 Q%8cdfek\% HL<;8;FJ <E 98J<J1 C`Z\p (*# Ý^l`cXj /% 98J< IF98;81;%JXekXeX%:F>@;F IF98E;F1A%:%G i\q% ;F9C< AL>8;81C`Z\p (#Ý^l`cXj '>FCG<8;F1 A%:%G i\q gfi C%9fe`ccX#A%CXb\ gfi B%Dlejfe% C`Z\p C% 9fe`ccX G# ($( =% ;\c IfjXi`f B\m`e Dlejfe C\pjfe J\gk`df <[lXi[ JXekfj
@C ? ,%' - (%' ( '%( ) '%) ( (%' (
: :C ) ( ' ' * * ( ( ' '
99 ( ' ' ' '
G <=<% * (%-+ ) '%'' ' -%., ( .%.( ( +%,'
Ý^l`cXj @C ? =iXeZ`jc\p 9l\ef *%' + A_Xe DXi`e\q (%' ( D`Z_X\c ;`dfZb '%( * AlXe >ilccfe ># ($' (%) ' I`Z_Xi[ If[i`^l\q (%' ( NXe[p If[i`^l\q )%' '
: :C ' ' ' ' ( ( ' ' ' ' ' '
99 + ' ' ' ) '
G <=<% * )%,. ( 0%-+ ' ,%') )%.' ) '%'' ( .%((
8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q
inició Francisley Bueno, quien pudo sortear diferentes situaciones para tirar ceros en las primeras tres entradas y completó faena de cuatro hits, cuatro boletos y ponchó a tres.
<C ;<GFIK<
IFLE; IF9@E )'(.$(/ E; I
<;@:@äE
9y@J9FC
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
<JK8;@F HL@JHL<P8
F]\ej`mX [\ cXj Ý^l`cXj XgXc\X i\c\mf [\ C\fe\j
0
EP D\kj Ý^l`cXj
:@98<zFJ JLG<I8E 0$* 8C <J:F>@;F P HL<;8E JFCFJ <E J<>LE;F >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F
" CXj Ý^l`cXj cf^iXife ^XeXi jl j\okf al\^f [\c ifle[ ifY`e Zfe leX i\Z`X f]\ej`mX [\ () `e[`jZlk`Yc\j# Z`eZf [\ \ccfj \e \c fZkXmf gXiX le iXccp [\ - ZXii\iXj% IXd e If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f
C
, *
<jZf^`[f =cfi`[X
Ý^l`cXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% A% M`ccXi JJ&)9 , ( ) ' ' ( %).' AlXe G i\q I= * ' ) ' ' ' %*(;Xeep JXekXeX := + ) ( ( ' ' %*., Ale`fi CXb\ C= , ( ) ' ' ' %)+* Qf`cf 8cdfek\ 9; ) ( ' ' ) ' %)*, <[n`e <jg`eXc (9 + ( ( ( ' ' %+(' A% :XdXi^f *9&JJ + ( ( ( ' ( %)'' I% If[i`^l\q )9&I= * ' ( ( ' ( %(/+ :% 9\k_XeZflik : * ) ( ) ( ' %*'/ ?% > d\q GI&*9 ) ' ( ' ' ' %(,' Cl`j A`d e\q G?&9; ( ' ( ( ' ' %*** KfkXcj *- 0 (* . * * %).. <jZf^`[f K9 :8 ? :< 99 G 8M>% A% MXc[\jg`e )9 , ( ) ( ' ( %)/DXel\c DXi^fk := * ' ( ' ) ( %*(/ =iXeZ_p :fi[\if C= * ' ( ' ) ) %*') DXkk ?X^l\ (9 * ' ' ( ) ' %),' ;Xeep I`Z_Xi 9; , ' ' ' ' ) %(/) IpXe :flik *9 + ( ) ' ' ' %),, N`cb`e :Xjk`ccf : + ' ) ' ' ' %,)8i`jk`[\j 8hl`ef I= * ( ' ' ( ) %''' IX]X\c PefX JJ + ' ' ' ' ' %)/0 KfkXcj *+ * / ) . / %)-) <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < Ý^l`cXj ' ' ' ' ' ) ' - ( 0 (* ( <jZf^`[f ' ' ' ) ' ' ' ' ( * / ' <IIFI1L%AfXhl`e%;F9C<J1 A%CXb\#I%:flik% KI@GC<J1:% 9\k_XeZflik #;%JXekXeX%<C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1;%JXekXeX#If%If[i`^l\q%HL<;8;FJ <E 98J<J1 Ý^l`cXj ,# <jZf^`[f ((% ;F9C< AL>8;81 Ý^l`cXj (#<jZf^`[f (%N@C;1:%=`j_\i%9Xcb1;%=`j_\i% 98J< GFI 9FC8 @EK<E:@FE8C1Q%8cdfek\ gfi I%9Xiife#Q%8cdfek\ gfi 8%:Xd`e\if% Ý^l`cXj @C ? Lc`j\j AfXhl`e *%( + Afj JXdXpfX (%) ( JXdl\c ;\[lef (%' ( AlXe >ilccfe '%( ' A% DXi` \q ># ($) '%) ' IfY\ikf > d\q (%' ( Afj_ Al[p (%' (
<c i\Z\gkfi N`cb`e :Xjk`ccf# [\c <jZf^`[f# kiXkX [\ gfe\i flk X ;Xeep JXekXeX# [\ cXj Ý^l`cXj# \e leX al^X[X fi`^`eX[X \e \c _fd\ gcXk\%
CXj ZXii\iXj Los Leones del Escogido anotaron sus únicas dos vueltas en la cuarta entrada con un doblete de Ryan Court, avanzó a tercera por rodado de Wilkin Castillo, anotó por error del pitcher Samayoa, luego vino un sencillo empujador de Jordany Valdespín para que anotara, desde la intermedia, Arístides Aquino, para que los escarlatas se fueran al frente 2-0. Las Águilas igualaron el marcador a dos vueltas en la parte alta del sexto, gracias a un boleto concedido por Villanueva a Christian Bethancourt, luego Jonathan Villar ejecutó un toque que
se convirtió en hit, y el lanzador Villanueva fue sustituido por el debutante Juan Barron y Juan Carlos Pérez ejecutó un toque de sacrificio que el pitcher erró en el fildeo para que se llenaran las bases. Pérez tuvo que salir de juego por lesión y en su lugar entró a correr Héctor Gómez. Después vino fly de sacrificio de Danny Santana, para que anotara Bethancourt en pisa y corre, mientras que Villar y Gómez avanzaron a tercera y segunda, también por pisa y corre. Luego, Julior Lake bateó rodado por la inicial que fue atrapado por el primera base Matt Hague atrapó y pisó para el segundo out, pero en la jugada anotó
Villar para empatar el partido a dos vueltas. Los cibaeños tomaron ventaja de seis en el octavo con par de hits remolcadores bateados con las bases llenas por Edwin Espinal y Johan Camargo y un fly de sacrificio de Ronny Paulino y después un triple empujador de dos de Christian Betancourt y la sexta de la entrada entró por un balk del relevista Fisher para poner el partido de 8-2. Las Águilas cristalizaron otra en el noveno con triple de Danny Santana y sencillo empujador de Luis Jiménez para poner el partido 9-2. El Escogido reaccionó con una en el noveno con rodado de Matt Hague para que anotara desde tercera Valde-
: :C ) ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( (
99 * ( ' ) ' ' (
G <=<% ( 0%/) ) '%'' ' )%,. ( )%+, ( /%++ ( '%'' ) )%),
<jZf^`[f @C ? : :C <c`_ M`ccXel\mX ,%' + ) ) IXlc 9Xiife )%' ) ' ' 8% :Xd`e\if G '$( '%( * + + :Xicfj =`j_\i '%) ) ) ) =\ieXe[f If[e\p (%' ) ( ( 8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q
99 ( ( ( ' '
G <=<% ( +%-* ( '%'' ' -%., ( ).%'' ' (,%''
spín con la tercera carrera escarlata. F]\ej`mX Por las Águilas, Betancourt, triple con dos empujadas y dos anotadas; Junior Lake, consiguió doble y sencillo con una anotada, mientras que Santana pegó triple, anotó una y remolcó otra; Johan Camargo y Edwin Espinal dieron un sible, con una empujada y una anotada, Ronny Rodríguez pegó un hit con una empujada; Jonathan Villar dio dos y pisó la goma una vez y Juan Carlos Pérez se fue con un hit, al igual que Héctor Gómez. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
VJ<>LE;8 98J<
:Xjkif g`[\ le ZXdY`f X cfj DXic`ej 8G
troit. Rojas también fue el coach del bullpen del equipo grande los Marineros del 2014 al 15 y de los Tigres del 2011 al 13.
DC9%Zfd
Starlin Castro, adquirido el mes pasado por los Marlins de los Yankees en el canje de Giancarlo Stanton, ha solicitado un cambio de parte del equipo de Miami, le dijeron fuentes a Ken Rosenthal de MLB Network. El dominicano “no quiere ser parte de otro proceso de reconstrucción”, como lo fue con los Cachorros del 2010 al 2015. Los Marlins están en medio de una reconstrucción completa, hasta el punto de que se ha especulado que el equipo podría tratar de cambiar a Castro por prospectos. Sin embargo, Joe Frisaro de MLB.com ha informado que los Marlins podrían decidir seguir con el segunda base. Castro ganará casi US$11 millones en el 2018 y casi US$12 millones en el 2019. Su contrato tiene una opción del equipo para el 2020. Cuatro veces convocado al Juego de Estrellas, Castro bateó .283/.317/.442 cn 37 jonrones y 133 empujadas en 263
-+
È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_
V9y@J9FC y
as Águilas Cibaeñas quedaron solas en la segunda posición del standing del round robin al superar 9-3 a los Leones del Escogido, gracias a un rally seis carreras en el octavo para romper un empate a dos, en un partido celebrado la noche de este miércoles en estadio Quisqueya Juan Marichal. Esta es la sexta victoria para las Águilas (6-5) que ganan por segunda noche seguida para quedar sólo detrás del Licey, mientras que el Escogido (5-6) cae al tercer lugar en la tabla de posiciones de la serie de semi fondo. Una gran labor monticular de los relevistas Samuel Deduno, Juan Grullón Jhan Maríñez y Roberto Gómez, que apenas permitieron una anotación al Escogido, fue clave en el partido. El ganador fue Maríñez (1-2) y perdió el también relevista Arquímedes Caminero (0-1). El abridor de los Leones, Elih Villanueva trabajó cinco entradas de cuatro hits y dos carreras, con un boleto y un ponche, pero luego de su presentación, el pitcheo de relevo escarlata explotó en el octavo cuando los bateadores de las Águilas le hicieron 6 anotaciones, con cinco incogibles, incluyendo un triple y un doble.
,9
JkXic`e :Xjkif _X j`[f ZfemfZX[f \e ZlXkif fgfikle`[X[\j Xc GXik`[f [\ <jki\ccXj%
partidos en las últimas dos temporadas con los Yankees, tras registrar 281/.321/.404 con 62 cuadrangulares y 363 impulsadas en seis campañas con los Cachorros. IfaXj p KA G\ X j\i}e dXeX^\ij Los Reales anunciaron que Mike Rojas - hijo del ex ju-
gador y manager de Grandes Ligas, el cubano Octavio “Cuqui” Rojas, integrante del Salón de la Fama del club - dirigirá a la sucursal de Doble-A Northwest Arkansas. Rojas reemplazará en ese rol a Vance Wilson, quien fue ascendido a coach del bullpen del equipo grande.
El dominicano Tony Peña Jr., cuyo padre, Tony, dirigió a los Reales del 2002 al 2005, será el capataz de la sucursal de Surprise, que pertenece a la liga de novatos. Rojas, de 54 años de edad, se une a los Reales luego de pasar la temporada del 2017 como piloto de Triple-A Toledo en el sistema de De-
Cfj :XZ_fiifj p DXic`ej gfe\e \e dXiZ_X ZXdgX X Los Marlins de Miami recibirán a los Cachorros de Chicago el 29 de marzo para poner en marcha la temporada del béisbol de Grandes Ligas. El partido en el Marlins Park comenzará a las 12:40 p.m., media hora antes que los Mets de Nueva York reciban a los Cardenales de San Luis, y los Tigres de Detroit a los Piratas de Pittsburgh. Los campeones Astros de Houston visitarán a los Rangers de Texas. Todos los equipos jugarán en el primer día de la temporada por primera vez desde 1968. El resto del itinerario para el día inaugural en la Liga Nacional: Filadelfia-Atlanta, Washington-Cincinnati, San Francisco-Dodgers de Los Angeles, Milwaukee-San Diego, y Colorado-Arizona.
VI<8::@äE
:l\ccf \ogc`ZX gfj`Z` e 8:; jfYi\ ZXjf C`[fd JXekf ;fd`e^f
El presidente de la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo aclaró su posición en el caso de las amonestaciones de la liga dominicana de beisbol contra dos cronistas. Dijo, además, que la publicación de ayer de Listin Diario con su declaración no precisan el contenido de lo dicho. Ramón Cuello considera incorrecta la información publicada por Listin ayer, que dice que la Liga Dominicana de Béisbol procedió de manera correcta al amonestar a los comentaristas Luichy Sánchez, de la cadena de las Águilas Cibaeñas, y José Luis Mendoza, de los Leones del Escogido, por las críticas realizadas la semana pasada al relevista Wirfin Obispo y a un grupo de árbitros,respectivament e. A continuación publicamos la declaración escrita enviada por Cuello Segura a este diario: “En virtud de la distorsión conferida a mi declaración sobre el tema planteado por la Liga Dominicana de Béisbol, publicada por el Listín Diario, me permito remitir el texto íntegro enviado, sin otro interés que sea acogida e interpretada objetivamente: El presidente de la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD) señaló como “un reclamo atendible” el pronunciamiento de la Liga Dominicana de Béisbol que ha hecho un requerimiento a profesionales de la comunicación deportiva que trabajan para los equipos, a que moderen sus críticas a aspectos internos que consideran inadecuados en el desenvolvimiento del presente torneo. Al respecto, el periodista Ramón Cuello dijo que “los periodistas como cualquier ciudadano tiene derecho constitucional a la libre expresión y difusión del pensamiento, derecho que debe ejercerse sin cortapisas”. “Empero, los niveles de críticas han de ceñirse al canon de la ética, y si las críticas son sistemáticas por parte de un cronista que labora como asalariado en alguna de las estructuras de la liga, a sus normas y reglas está supeditado por esa condición”, expresó el presidente de la ACD. “El periodismo se ejerce para la información como para la crítica, y siempre que sea dependiente de un medio, por ejemplo, no estará preparado para hacerlo de manera objetiva y ética, más consciente del rol que desempeña”, señaló Cuello.
IXd e :l\ccf
<C ;<GFIK<
-9
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd
C8 D<AFI AL>8;81 +-$*,4.-
98CFE:<JKF :FC<>@8C El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejX$ a\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# E=C# GE=C# E98# GE98# E?C >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`j$ kXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k
PX \jkXdfj \e \c )'(/% >L@8 ;<GFIK@M8 hl`\i\ X^iX[\Z\i X ZX[X lef [\ jlj j\^l`$ [fi\j \c Xgfpf [liXek\ kf[fj cfj X fj p \e jk\ dfd\ekf [\ el\jkiX m`[X \jkXYc\Z\i hl\ el\jkif kiXYXaf# \e]fZX[f \e hl\ ljk\[ XZ`\ik\ cX dXpfi ZXek`[X[ [\ Xgl\jkXj gfj`Yc\j# cf _XZ\dfj Zfe cX d\afi [\ cXj `ek\eZ`fe\j% GXiX ZfejlckXi [`i\ZkXd\ek\ Zfe efjfkifj lj\ jl N?8KJ8GG p Zfe\Zk\ Zfe \c *)*$/+.+.))% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 C8 :C@GG<IJ \e cX E98
;8>F *+*/
E98 I<JLCK8;FJ ;< 8P<I <hlgfj D`Xd` @e[`XeX LkX_ NXj_`e^kfe ;XccXj :_Xicfkk\ ;\kif`k 9iffbcpe
(H */ )- ), *) )' )/ *+ )-
)H )' )( )( (/ *0 )+ )0 (,
*H )- *( *. ). )+ ), ). )'
+H *' )/ )+ ). *) *+ )+ (0
FK
=`e ((+ ('('. ('+ ((, ((( ((+ /'
<hlgfj :_`ZX^f E\n Pfib GfikcXe[ ?fljkfe FicXe[f D`cnXlb\\ FbcX_fdX :`kp D`ee\jfkX
(H )- ), (0 ), )0 *' )* )*
)H )) ). )- *' (. )* )+ )+
*H *' *' *) *( )* *- (/ )0
+H ). )* *, *, *+ )( )* )/
FK (. (+
=`e ()) ((0 (() ()( ('* ((' // ('+
AL<>FJ ;< ?FP
<hlgfj E\n Fic\Xej D\dg_`j 8kcXekX ;\em\i C8 :c`gg\ij >fc[\e JkXk\
(H */ )0 )0 )( ), )+
)H *H )* 0 *( (. ), )/ ), *) 4 4 4 4
+H *) )/ , ( 4 4
FK
=`e (') (', /1+. )Hk *1() (Hk
èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF
?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG IXZ_X èck&(' Gi\[% =\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = +1',gd% ) 9fjkfe **$(' (/$, (,$, (')%. 0.%- > - .$* ('/ .&,&(. . :c\m\cXe[ )/ ** )+ )+ ('0 )'/ =`cX[\cÔ X (0$(0 0$0 ('$(' ('/%- ('.%0 > + ,$, (') )'0%, Kfifekf )/ )( *( )) (') <jk\ al\^f \jk} \e Cfe[i\j# gfi cf hl\ _Xp Xc^leXj [`e}d`ZXj [\ gif^iXdXZ` e \okiX X% 9fjkfe ef _X al^X[f [\j[\ \c j}YX[f p ef mfcm\i} X \jkXi \e XZZ` e _XjkX \c dXik\j% Cfj .-\ij al^Xife gfi ck`dX m\q _XZ\ j\`j [ Xj p ef mfcm\i}e X al^Xi _XjkX \c cle\j% Cfj :\ck`Zj k`\e\e )$' al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj ZfekiX cfj .-\ij ^XeXe[f# (')$0)# \e \c ZXd`ef Xc gi`eZ`g`f [\ cX k\dgfiX[X p m\eZ`\e[f X cfj G_`ccp# ('/$0.# Zfdf ]Xmfi`kfj cfZXc\j [\ fZ_f glekfj \c *' [\ efm`\dYi\% Af\c <dY``[ j\ g\i[` \c gXik`[f% 9FJKFE 01',gd% 44 :c\m\cXe[ )-$(+ (,$+ (($(' (('%) ('/%) G ( +$- ((' )-&()&(. )',%, JXZiXd\ekf *' )* )' )) 0, EC Kfifekf )/$(( (+$) (+$0 (((%, ('*%/ G ( .$* (() ,%, C%8% :c`gg\ij *' +( )+ ). ()) J` cfj IXgkfij mXe X j\i \c d\afi \hl`gf \e cX :fe]\i\eZ`X <jk\# \jk\ \j jl fgfikle`[X[ [\ gifYXicf Cfj IXgkfij ]l\ife ()$'# p .$, al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj () al\^fj \e 8`i :\ek\ij [\ :XeX[} X kiXm j [\c gXjX[f cle\j% KFIFEKF ((1',gd% 44 C8 :c`gg\ij (/$)( (($0 .$() ('-%( ('-%. > ( .$* (',&+&(. )'. C%8% CXb\ij *( )) )* )- (') EC JXZiXd\ekf (*$). .$() -$(, 0.%* ('-%' G ) *$. 0+ (*%, JXe 8ekfe`f (+ ). )0 ), 0, Cfj :c`gg\ij \jklm`\ife \e le (($*$( al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj [liXek\ \c gXjX[f [fd`e^f% Cfj :c`gg\ij al^Xe[f \e cfj NXii`fij XefZ_\# gfi cf hl\ \j gifYXYc\ hl\ jXc^Xe [\ leX g i[`[X p e\Z\j`k\e leX m`Zkfi`X% Cfj B`e^j ]l\ife \c \hl`gf [\ d\efi glekXa\ \e cX c`^X p al^Xe[f gfi k\iZ\iX m\q \e ZlXkif [ Xj% C8 :C@GG<IJ ((1*,gd% 44 JXe 8ekfe`f )/$(+ (/$) ('$() ('(%- 0/%+ > ( -$+ ('. *'&((&(. )('%, G_`cX[\cg_`X )) )) ). )- 0. EC C8 CXb\ij (*$). /$(+ ,$(* ('-%/ (((%( > ) )$/ 00 / 9fjkfe )/ )- )) *) ('/ Cfj Jglij [\Y\i Xe i\Zlg\iXi X Il[p >Xp gXiX le`ij\ X BXn_` C\feXi[# GXl >Xjfc p CXDXiZlj 8c[i`[^\ hl`\e\j c\j [Xe leX ^iXe m\ekXaX ]ifekXc% Cfj CXb\ij ]l\ife ($()# p ,$/ al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj [liXek\ jlj ck`dfj (* al\^fj _XjkX \c gXjX[f j}YX[f% J8E 8EKFE@F
?fiX /1''gd%
C`e (+,%, ('%,
/1''gd%
(*+ Efik_\Xjk\ie ('$- -$-$' *%, :fcc f] :_Xic\jkfe (($, -$.$'
.$( .$'
*$, +$,
.)%+ -/%( .(%, --%'
-$,$( .$-$'
-/ .,
/1''gd%
(+*%, ,
(+$+ (*$+
0$,$' .$/$'
(($( ('$(
*$* *$*
..%. -,%( .$-$' .0%+ -/%+ +$(($'
-/ ./
/1''gd%
*%, DXij_Xcc (($, (-/%, LE: :_Xicfkk\ ,$0
.$-$' *$/$'
('$( *$*
($+ )$-
//%( /)%+ .$-$' .(%- .,%+ ,$-$'
/) .-
/1''gd%
(*- Ni`^_k JkXk\ ()$, /$-$( (' Efik_\ie B\eklZbp (($, ('$*$'
/$( .$'
+$+ +$,
.'%+ -,%- ,$('$' /'%) -+%/ ,$/$'
.) /(
/1''gd%
(+. -%,
?f]jkiX Kfnjfe
0$. ()$,
+$/$' .$,$'
+$) .$'
,$, ,$,
./%+ ./%. /$+$' .,%( -,%0 -$-$'
o( $
/1''gd%
(+' *%,
;i\o\c ;\cXnXi\
.$(' 0$/
,$-$( +$-$(
,$) +$+
)$/ ,$+
.*%( .+%)
.$,$' -$,$'
$ o,
/1''gd%
(,-%, LE: N`cd`e^kfe +$() 0%, <cfe (($-
($(($' -$/$'
+$) -$'
'$(' /'%* /,%0 0$*$' ,$- .+%, .)%/ 0$+$'
.) /'
/1''gd%
(-' AXd\j DX[`jfe +$(* (' N`cc`Xd DXip (($+
-$0$' 0$($'
*$+ -$'
($0 ,$+
.+%/ ..%0 (($+$' /.%( ./%0 ,$,$'
-+ ./
/1*'gd%
) >\fi^`X JkXk\ (($- (++ 8ggXcXZ_`Xe JkXk\ /$0
.$-$' .$-$(
-$( -$'
,$, )$0
.)%. -,%0 .0%- .,%.
-$.$' .$.$'
$ o)
/1*'gd%
(+, >\fi^`X Jflk_\ie ()$, gb :fXjkXc :Xifc`eX .$('
,$-$' ,$-$'
-$' +$,
-$, *$,
./%' -.%( .,%, .'%.
,$-$' /$*$'
-+ .-
01''gd%
(,+ =cfi`[X @ekc .$0 /%, K\oXj$JXe 8ekfe`f 0$/
,$+$( .$+$'
-$- -$(
($* *$.
.(%, .'%, /+%0 ..%0
+$+$( .$+$'
-( .,
01''gd%
(*-%, N\jk% B\eklZbp (($, ('$+$' ) Fc[ ;fd`e`fe ()$* -$.$'
.$) -$'
+$* -$*
.0%- .*%/
.'%( -(%.
.$-$( /$,$'
-0 .)
I<JLCK8;FJ ;< 8P<I (H )H *H FK ( ( ) ' ( )
=`e + *
<hlgfj D`ee\jfkX :_`ZX^f
(H )H *H FK ' ( ( ( ' '
=`e ) (
èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF
AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1',gd%
C`e\X ('$(- ,%,le
<hl`gfj :fcldYlj 9l]]Xcf
>$G ),$(0 ('$**
:XjX (,$.$' ,$(($*
IlkX ('$0$* ,$(*$-
>8 ()( 0-
>G ()( (,'
èck&(' ,$*$) )$-$)
IXZ_X > ) G ,
Gi\[% * (
/1',gd%
,%,le ('$(-
:Xifc`eX NXj_`e^kfe
(0$)* ).$(-
('$+$+ (/$,$'
0$(($+ 0$/$*
((0 (*,
(*( ()(
,$+$( .$($)
G ) > ,
( *
/1*,gd%
,%,fm ('$)(
:Xc^Xip KXdgX 9Xp
))$)' *($()
()$(($' (.$*$(
('$,$+ (+$-$)
((/ (-'
()( ('.
-$*$( .$)$(
> + > )
( *
=\Z_Xj C`e\X )'&((&(. ('$(+ ,%,
)H ( '
*H ) )
FK
=`e * )
)&(&(/
,%, NXj_`e^kfe ) ('$(+ :Xifc`eX (
( (
( )
( '
, +
)*&)&(.
,%, ('$(+
) '
( (
* )
:Xc^Xip ' KXdgX 9Xp (
V?àG@:8
8hl\[lZk XYi\ _fp gXiX I;% ?Xp XZldlcX[fj \e >LC=JKI<8D p J8EK8 8E@K8 JXekf ;fd`e^f ;X^fY\ikf >Xc}e
C
a apertura de las apuestas en el hipódromo de AQUEDUCT, se une a “Poolpotes” acumulados en GULFSTREAM PARK y SANTA ANITA, para que los dominicanos puedan danzar “La Danza de los Millones”, gracias al trabajo de la empresa TURF DEL NORTE que ha llevado la posibilidad de “Apostar en pesos y cobrar en dólares”. Aqueduct, perteneciente a la NEW YORK RACING ASSOCIATION (NYRA), tiene una cartelera con nueve carreras donde Holland Park (2) y All Clear (2) deben ser la base del pool de cinco, que inicia a las 1:20 de la tarde que sería un PICK 3, si ganan esos dos. La combinación del P5 tiene un costo de RD$25 pesos. La tercera la aseguramos usando a Frost Wise (1), Frostie Annie (4) y Riot Worthy, mientras en la cuarta hay que jugar a los debutantes Anchor (2) y Midnight Mission (3), junto a Stan The Man (5) y Preservacionist (7). Para la carrera del cierre en AQUEDUCT, incluya a Pierina’s Pride (1), Eighth Commandment (2), Maddizaskar (6) y Hold Me Down (8). En GULFSTREAM PARK sigue el RAIMBOW PICK 5 a 10 pesos la com-
binación, con la ventaja de que paga 5 y 4 y en SANTA ANITA PARK hay acumulados unos US$92 millones de dólares, a los que se sumará lo apostado en el día. El costo del P6 de SANTA ANITA es de RD$100 la combinación.
POOL DE CINCO AQUEDUCT (1:20 P.M.) 1) 2 2) 2 3) 1-4-5 4) 2-3-5-7 5) 1-2-6-8
DXipcXe[ F_`f Jk
>$G :&C`e ('$- /$,$' ()$* -$,$'
:XjX IlkX G8 .$( *$, .,%/ .$' ,$* .0%,
GG .)%( -.%-
..%0 .+%+
"&$ GI<; /$,$' .) +$.$' /'
/%, K\oXj$8ic`e^kfe (($- (*. 8ibXejXj$C% I% +$(*
0$,$' ,$+$'
.$( +$+
+$, '$0
./%/ .(%/ -*%, -0%(
0$,$' ,$+$'
.-.
01''gd%
(*/ Jflk_\ie D`jj 0$/ (+ L89 (($,
-$-$' -$+$'
.$' /$(
)$/ *$+
.)%0 .(%' /$+$' .0%+ -,%- +$,$(
,0 .,
01''gd%
(,+%, ,%,
0$0 ('$.
,$.$) -$-$(
-$* 0$(
*$- ($-
/'%. .,%' ./%0 .'%,
0$,$' +$0$'
$ o/
01''gd%
(*-%, K\oXj Jk gb 8ibXejXj Jk
('$. -$((
*$-$( ,$/$'
-$( ,$)
+$, ($0
-0%( -)%, +$-$' .+%) ..%( -$.$'
o+ $
('$, ,$('$' ()$+ -$/$)
/$) /$'
)$* +$+
.,%* -/%- .$/$' /*%/ .)%. 0$-$'
,/ 0,
('1''gd%
(%, JkXe]fi[ /$/ -$('$' (+.%, NXj_`e^kfe JkXk\ /$. /$-$'
/$+ ,$*
'$+ *$+
.,%* .-%' ,$0$) .,%/ .,%* -$/$'
$ o,
('1''gd%
(+(%, Cfl`j`XeX K\Z_ ('$. 0 D; K\ee\jj\\ Jk% (($+
,$/$' -$-$'
-$* *$(
+$+ /$*
/'%, .)%* .+%/ -/%(
$ o('
('1''gd%
(+(%, (/
*$(* ,$('$' (*$+ -$/$'
*$- .$)
'$. -$)
.)%) .0%. .$/$' $ .+%. --%( +$('$' o)*
-$(( (+$*
-$-$' /$,$(
,$+ 0$'
($. ,$*
.*%* .,%( /$+$' /0%0 .'%+ /$-$'
$ o*-
('1''gd% )+%, N`Z_`kX Jk (*$) (+'%, <Xjk :Xifc`eX .$/
-$.$' *$,$'
/$( -$,
,$( ($*
/,%( -/%/ -$.$' -,%. -0%* +$+$'
o)* $
-$0 +$-$' -$(' -$+$'
+$* -$+
)$- '$-
.'%+ -0%* .'%' -0%0
*$.$' ,$,$'
$ o0
('1''gd% (+/%, *(
<hl`gfj (H :fcldYlj ' 9l]]Xcf '
<hl`gfj KlcjX ?fljkfe
01''gd%
('1''gd% (+,%, (,
E?C <hlgfj FkkXnX Kfifekf
AL<>FJ ;< ?FP
('1''gd% (*-%, -
@fnX @cc`ef`j
Fi\^fe Jk 8i`qfeX
G\gg\i[`e\ 9PL GfikcXe[ >feqX^X
=cfi`[X 8kc LK<G
+$/$( *$0$'
('1''gd% + :c\djfe (+$( (+-%, E% :Xifc`eX Jk (($,
/$+$' +$,$'
0$' ('$(
,$( ($+
..%0 -*%, /*%+ .)%-
,$.$' -$*$'
/( ..
((1''gd%
( (*.%,
()$+ .$('
-$,$' -$/$)
.$) ,$+
,$) )$-
.(%0 -)%0 .)%, .,%0
,$-$' 0$.$'
.* ,+
((1''gd%
+%, ()0
L: ;Xm`j ('$, L: I`m\ij`[\ ,$((
/$)$) -$,$'
,$' +$)
,$, ($0
.'%. -,%' .$,$' -.%( .'%) *$/$'
--0
((1''gd%
(,0 /%,
(($, -$0$' (*$) ('$*$)
0$) /$'
)$* ,$)
/(%- .'%* /0%* .+%(
/$.$' /$-$(
.. /)
((1''gd%
* JXe =iXeZ`jZf ('$. (*0 CfpfcX DXipdflek ,$('
,$/$' ,$-$(
.$* *$+
*$+ )$-
-0%- --%- .$-$' .+%. ./%, -$-$'
o* $
((1*'gd%
(+( +%,
:J =lcc\ikfe L: @im`ej
0$, -$()
.$*$' ,$0$(
,$( *$)
+$+ .+%0 .)%+ *$(' .'%. .)%)
,$,$' .$/$'
$ o+
.1''gd%
, (.-
JXe]fi[ K_\ :`kX[\c
-$(' ,$('
*$.$' )$,$(
-$) +$*
'$/ ($.
.+%+ ..%) /,%. 0(%/
-$+$' ,$*$'
0) /.
/1''gd%
(+0%, (*%,
J`\eX @feX
,$() 0$.
+$,$' .$,$'
+$, +$'
($. ,$.
.'%' ..%' ..%/ .,%0
)$-$( -$-$'
.' /)
/1''gd%
(*0%, +%,
DXe_XkkXe =X`iÔ \c[
.$0 -$0
/$-$' ,$-$'
+$( +$(
*$/ )$/
-0%( .'%0 .(%( .,%,
+$0$( -$,$'
-/ .+
/1''gd%
()(%, K\ee\jj\\ JkXk\ -$0 ) <Xjk\ie @cc`ef`j -$0
*$-$' +$0$'
+$* +$'
)$- )$0
-,%0 -/%0 ,$+$' -,%, --%' +$0$'
,0 -)
/1''gd%
(*+ LE: >i\\ejYfif (($+ 0 <Xjk K\ee\jj\\ Jk% ()$+
,$)$( 0$)$(
/$( -$(
*$* -$*
.*%- -(%/ ./%' -.%*
+$+$' ,$.$'
-( .'
/1''gd%
(,- Jflk_ ;XbfkX (+$, GB @LGL$=fik NXpe\ ()$.
/$,$( ,$/$'
/$( /$'
-$+ +$.
/(%' -.%* /)%- .+%*
/$-$' .$-$'
/' .-
01''gd%
(*-%, ;\em\i -$(' *$('$' (( Efik_ ;XbfkX JkXk\ 0$. ,$,$'
,$* +$)
($. ,$,
.(%+ .)%/ .$-$' .+%/ -/%, -$+$'
-) .,
JXe ;`\^f GXZ`Ô Z
Fi\^fe 8i`qfeX Jk
01''gd%
(,) E\YiXjbX$FdX_X ,$(* +%, N\jk\ie @cc`ef`j /$-
.$0$' -$+$'
,$( .$(
'$() ./%0 /,%. .$0$' ($, .*%/ -.%- -$+$'
.. /(
01''gd%
(+0%, FiXc IfY\ikj .$(( (( Jflk_ ;XbfkX JkXk\ (+$,
0$-$' 0$+$'
,$) /$'
)$0 -$,
.(%+ ..%, ('$,$' /-%- .,%, 0$+$'
.) /+
01''gd%
(+/ *
.$*$' *$0$'
-$( )$+
)$, )$.
.)%( .*%0
.'%. *$.$' /*%. /$+$'
.+ .-
01''gd%
((%, 9\cdfek (($- ('$,$' (+/ J@L <[nXi[jm`cc\ -$0 *$('$'
.$) )$)
+$+ +$.
.,%- .'%/ .$/$' .'%. /)%) 0$+$'
/' -0
01''gd%
(*-%, <Xjk\ie B\eklZbp -$(( , LK DXik`e -$((
*$0$' .$+$'
+$) ,$)
)$0 ($0
.(%( .,%, .)%/ .,%,
-$-$' ,$-$'
-0 .,
01''gd%
(+'%, DliiXp Jk ()$* ( AXZbjfem`cc\ JkXk\ ()$,
/$+$' .$+$'
0$) /$(
*$( +$+
/)%. --%* .$,$' .,%+ -*%0 -$,$'
.( -0
01*'gd%
(+- 8ljk`e G\Xp JkXk\ 0$. *%, K\ee\jj\\ K\Z_ (($-
/$+$' +$0$'
0$) .$'
'$, +$-
.)%* -.%- ./%- .+%.
,$.$' ,$.$(
.* .-
01*'gd%
(+0 Dfi\_\X[ JkXk\ +$(( , J< D`jjfli` JkXk\ .$('
+$-$' .$,$'
+$) +$*
'$0 *$.
.'%0 .+%,
,$,$' .$,$'
.* ./
('1''gd%
(+. N\Y\i JkXk\ 0$- ,%, Efik_\ie :fcfiX[f (($-
,$,$' 0$+$(
/$( -$(
($, ,$,
.0%( --%) *$.$' ./%* .(%- /$-$'
.' .-
@[X_f JkXk\ /$- Efik_ ;XbfkX +$((
..%* ..%)
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
VK8CC<I
V=èK9FC
:}dXiX [\ :l\ekXj Xj`jk`i} ]\[\iXZ`fe\j J8EKF ;FD@E>F
El presidente de la Cámara de Cuentas, licenciado Hugo Francisco Álvarez Pérez, prometió ir de la mano con el movimiento deportivo dominicano a los fines de que el uso de los recursos que reciben sea cada vez más eficiente y transparente. Álvarez Pérez expresó el interés de la Cámara de Cuentas de orientar a las federaciones deportivas nacionales y al Comité Olímpico Dominicano a “a cómo elaborar la rendición de cuentas correctamente”. El presidente de la Cámara de Cuentas hizo sus observaciones en la ceremonia de apertura del taller “Transparencia, Rendición de Cuentas y Elaboración de Reportes para ONG´s” iniciado este miércoles en el salón de asamblea del Comité Olímpico Dominicano y en el que participan los presidentes, tesoreros y gerentes financieros de las Federaciones Deportivas Nacionales. El funcionario saludó la iniciativa del Comité Olímpico Dominicano de solicitar el taller para actualizar a las federaciones deportivas nacionales en el reporte que deben hacer de los recursos que reciben. Al dejar iniciado el taller Álvarez Pérez, quien se hizo acompañar del licenciado Pedro Ortiz, vicepresidente de la Cámara de Cuentas, puso énfasis
en que la prevención ayuda a lograr una mejor gobernanza y transparencia de las instituciones. “El objetivo de capacitar a los directivos del área financiera (de las federaciones) es ayudarles a cómo hacer los informes y de cómo hacer su trabajo”. En el acto también habló el licenciado Luis Mejía Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano, quien destacó la importancia del taller expresando que el movimiento deportivo quiere estar dentro de los caminos que expresa la ley 122 que regula el uso de los recursos que reciben las ONG´s. “Todos debemos transitar bajo la sombrilla de la ley y el deporte es un sector que brinda una gran satisfacción de identidad y de orgullo a la República Dominicana y no queremos estar al margen de las regulaciones de la ley”, sostuvo Mejía, quien estuvo acompañado de Antonio Acosta, José Luis Ramírez, Nelson Ramírez y Rafael Uribe, también miembros del Comité Ejecutivo del COD. El taller tiene dos sesiones, la primera inició este miércoles con la participación de las federaciones de ajedrez, arte y cultura, arquería, atletismo, bádminton, baloncesto, balonmano, béisbol, boliche, boxeo, ciclismo, ecuestre, esgrima, fútbol, gimnasia, golf, hockey, judo y karate que forman parte de un denominado grupo A.
I\Xc DX[i`[ \dgXkX# g\if XmXeqX \e cX :fgX [\c I\p El combinado merengue iguala a dos con el Numancia de la segunda división 8G
" M\e X [\ `^lXcXi \e ZXe$ Z_X [\ :\ckX [\ M`^f p [\ ZX\i \jki\g`kfjXd\ek\ gfi *$ ' Zfdf cfZXc\j Xek\ \c 9XiZ\$ cfeX \e cX C`^X \jgX fcX% 8G DX[i`[
<
l Real Madrid se clasificó a los cuartos de final de la Copa del Rey pero no dejó atrás sus problemas, al empatar apenas 2-2 el miércoles ante el Numancia de la segunda división. Con un plantel alterno, el conjunto “Merengue” avanzó gracias a un marcador global de 5-2, tras golear la semana por 3-0 en la ida. Aquélla fue la única victoria del equipo en sus últimos cuatro compromisos. Los dirigidos por Zinedine Zidane venían de igualar en cancha de Celta de Vigo y de caer estrepitosamente por 3-0 como locales ante el Barcelona en la Liga española, donde marchan 16 puntos debajo del club catalán, aunque con un encuentro menos. “Sé todo lo que pensáis, el mal juego y demás, pero estoy convencido de que lo vamos a sacar adelante”, indicó el estratega francés. Frente a menos de 38.000 espectadores en el Santiago Bernabéu, que tiene capacidad para 81.000, Lucas Váz-
V:8E;@;8KF
M`j`kX% E\cjfe 8cmXiX[f \ogc`ZX jlj Xjg`iXZ`fe\j X cX gi\j`[\eZ`X [\ cX =\[\iXZ` e ;fd`e`ZXeX [\ 8a\[i\q alekf X DfeZ_p J}eZ_\q%
E\cjfe 8cmXiX[f YljZX i\cXeqXi \c Xa\[i\q I; =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f
El destacado jugador Nelson Alvarado lanzó su candidatura a la presidencia de la Federación Dominicana de Ajedrez a los fines de fomentar ese deporte y devolverle a esa disciplina el prestigio internacional que tuvo en el pasado. Alvarado, un excampeón nacional y maestro FIDE, lamentó que luego de cuatro años al frente del organismo, Willy González aspire a un tercer período, lo cual no tiene precedente en la historia de esa disciplina en el país, en las elecciones previstas para realizarse el próximo 28 de enero. Destacó que figuras del prestigio de Rogelio Lamar-
.9
che Soto, Roque Napoleón Muñoz, Alvarito Arvelo, Rafael Damirón, Ricardo Argomániz, Luis Belliard, Nazir Atallah y Elízabeth Hazim, entre otros, no osaron seguir al frente de la FDA un tercer período. Alvarado dijo que República Dominicana ha perdido el posicionamiento que en en el pasado reciente tuvo en el área Centroamericana y del Caribe y , como si fuera poco, tuvo en el 2016 la peor actuación de su historia en las Olimpíadas Mundiales, donde el equipo masculino culminó en el lugar 99 y 110 el femenino, a pesar del gran apoyo económico que han tenido las dos gestiones de González. “En el área teníamos una posición respetable. Hemos
pasado a ser casi una cenicienta”, subrayó Alvarado al tiempo que lamentó la falta de entrenadores y que las selecciones acudan a las Olimpíadas sin la debida preparación. “El ajedrez necesita un cambio, un cambio radical, un cambio de dirección, un cambio de enfoque y ese cambio lo representamos nosotros”, declaró Alvarado en visita realizada a LISTÍN DIARIO en compañía de Monchy Sánchez, miembro del Comité de Clasificacion de la Federación Indicó que la plancha que lidera está en proceso de formación e incluye a Julio Martínez, de Hato Mayor; Franyelis Ubiñas (Bonao); Ruddy Méndez, de San Juan de la Maguana, y Ariel Adames.
ClZXj MXqhl\q# [\c I\Xc DX[i`[# Xc Z\ekif# dXe\aX cX g\cfkX Xek\ [fj [\]\ejfi\j [\c EldXeZ`X [liXek\ \c gXik`[f [\ cX :fgX [\c I\p Xp\i \e \c \jkX[`f JXek`X^f 9\ieXY\l%
quez anotó por el Madrid a los 10 y 59 minutos. Guillermo Fernández marcó por los visitantes a los 45 y 82. ;`]`ZlckX[\j gXiX ^\e\iXi El Madrid tuvo dificultades para generar oportunidades claras de gol y para impedir que las fabricara su rival. “No es fácil para los que juegan menos. Nos ha faltado gasolina, y el rival corre, pase lo que pase. Y si tú bajas físicamente, pues pasa esto”, comentó Zidane. “Estoy contento por la actitud y por la
eliminatoria gracias al partido de ida”. Dani Calvo, el capitán del Numancia, fue expulsado en los descuentos. “Queríamos hacer un gran partido y lo conseguimos”, valoró el entrenador del Numancia, Jagoba Arrasate. “Con el empate a dos vi al equipo volcado y con el apoyo de la afición nos hubiera gustado el tercero, porque vimos la posibilidad de ganar, pero nos vamos contentos”. Cristiano Ronaldo figuró entre los jugadores que reci-
bieron descanso. Los titulares Casemiro e Isco ingresaron en el complemento. Leganés se instaló también en cuartos, algo que jamás había conseguido en sus 89 años de historia, pese a caer por 2-1 ante el Villarreal. El empate 2-2 en el global dio el boleto al club “Pepinero”, gracias al gol de visitante. Como local, se había impuesto por 1-0 en la ida. Nabil El Zhar dio la delantera a Leganés poco antes del entretiempo, pero Daniel Raba igualó en los albores de la segunda mitad.
/9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
V9FO<F
8d`i B_Xe mfcm\i} X cfj ZlX[i`c}k\ifj 8=G Cfe[i\j
El antiguo campeón del mundo del peso wélter, Amir Khan, pondrá fin a casi dos años alejado de la competición con un combate en Liverpool el 21 de abril ante un oponente por determinar, anunció el púgil este miércoles. El boxeador de 31 años, que ha pasado recientemente por un ‘reality show’ en la jungla, realizó su anuncio junto al promotor británico Eddie Hearn, con el que firmó un contrato para tres peleas. Subampeón olímpico en 2004 del peso ligero, disputó su último combate en 2014 ante el boxeador mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez, que le derrotó por KO en el sexto asalto. Khan afirmó que quiere volver a sentir lo que es ser campeón del mundo,
8d`i B_Xe
después de portar el cinturón AMB entre 2009 y 2012, y el FIB en 2011. “Estoy convencido de ganar otro título mundial y sé que cuento con el equipo adecuado para lograrlo”, señaló Khan en una conferencia de prensa desde Londres. “He estado fuera del ring demasiado tiempo, y estoy desesperado por recuperar el tiempo perdido”, añadió.
VI8CCP ;8B8I
Jk\g_Xe\ G\k\i_Xej\c Xld\ekX jl m\ekXaX 8G I\hl`gX
Stephane Peterhansel amplió su ventaja en el Rally Dakar Sudamérica al ganar la quinta etapa el miércoles. El francés, dueño de 13 coronas del Dakar y campeón de las dos últimas ediciones, dominó la etapa de 266 kilómetros (165 millas) de dunas entre San Juan de Marcona y Arequipa en Perú, en 2 horas, 51 minutos, 19 segundos. En la última etapa en Perú, Sebastien Loeb abandonó la carrera tras permanecer atascado en la arena durante dos horas, y luego que su copiloto Daniel Elena se lastimó el cóccix en un descenso de una duna. El colega de Peterhansel en el equipo Peugeot marchaba segundo en la clasificación general tras ganar la cuarta etapa del martes. El holandés Bernhard
ten Brinke, de Toyota, concluyó la etapa 4:52 después de Peterhansel. En la clasificación general Peterhansel le lleva ventaja a Carlos Sainz de Peugeot, quien llegó de cuarto el miércoles, por 31:16. Ten Brinke tuvo tiempo de 1:15:16, detrás de Peterhansel. El técnico de fútbol Andre Villas-Boas también abandonó la carrera por dolor en la espalda tras chocar su vehículo contra una duna de arena en la cuarta etapa. El ex timonel de Porto, Chelsea y Tottenham manejaba en su primer rally. En las motocicletas, el español Joan Barreda ganó la etapa, pero el francés Adrien van Beveren conservó el liderato en la clasificación general. El argentino Kevin Benavides marcha segundo. La carrera saldrá de Perú y entrará en Bolivia el jueves.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
<C ;<GFIK<
09
('9
<C ;<GFIK<
VJ<I9@F
V<JG8zFC8
;afbfm`Z i\^i\jX Zfe Zfekle[\ek\ m`Zkfi`X 8G D\cYflie\
Novak Djokovic jugó el miércoles su primer partido en seis meses y se impuso por 6-1, 6-4 a Dominic Thiem en el Clásico de Kooyong. Desde el primer momento, se hizo evidente que Djokovic regresó en plena forma. Se paraba rápido, cambió de dirección repentinamente y lanzó una espectacular volea que superó a Thiem para sellar la victoria. Entonces se giró y sonrió. Djokovic estaba de vuelta tras la lesión más larga de su carrera y claramente
disfrutó de nuevo de estar sobre la pista. Con una manga de compresión en su brazo derecho para proteger su maltrecho codo, Djokovic dominó a Thiem, número cinco del mundo, en uno de los torneos que sirven de preparación para el Abierto de Australia que arranca la próxima semana. Todavía con la sonrisa en la boca tras el juego, Djokovic dijo que había tenido dudas sobre si estaría listo para disputar el primer grand slam del año, pero que el triunfo sobre Thiem fue un importante impulso.
V<JK<C8I
J\i\eX jl]i` \dYfc`X glcdfeXi kiXj jl gXikf 8G El\mX Pfib
Serena Williams reveló que después del nacimiento de su hija sufrió pequeños coágulos pulmonares que la mantuvieron seis semanas en cama. En un artículo publicado por la revista Vogue, la tenista revela los trastornos de salud que sufrió en septiembre tras el nacimiento de su hija Alexis Olympia Ohanian Jr. Según el artículo, Williams, de 36 años, “pasó las primeras seis semanas de su maternidad incapaz de salir de la cama”. En septiembre cuando anunció el nacimiento de su hija en redes sociales, Williams colocó un video en que admite que “sufrimos muchas complicaciones, ípero miren lo que tenemos!” Pocos días después de ganar Wimbledon en el 2010, Williams sufrió cortadoras en ambos pies al
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
pisar vidrios rotos al momento de salir de un restaurante y tuvo que operarse dos veces del pie derecho. Entonces sufrió de coágulos pulmonares y tuvo que inyectarse anticoagulantes. Ello le causó hematomas bajo la piel del abdomen y tuvo que someterse a otro procedimiento médico. En total, perdió 10 meses del torneo aunque regresó en el 2011. Williams, quien está casada con el cofundador de Reddit Alexis Ohanian, no ha competido desde que ganó su 23er Grand Slam en el Abierto de Australia en enero del 2017. Williams no participará en el Abierto de Australia de este año que comienza la próxima semana. En el artículo de Vogue, Williams dice que ansía ganar 25 títulos mayores, hazaña que superaría el récord histórico de 24 logrado por Margaret Court.
V:8J8 ;< :8DGF =L<EK< <OK<IE8
Dl^lilqX j\ i\k`iX \e Jp[e\p gfi c\j` e 8G Jp[e\p
La campeona de Wimbledon, Garbiñe Muguruza, abandonó el miércoles el torneo de Sydney por una lesión en una pierna. Es su segunda retirada consecutiva en el inicio de la temporada. La española, que la semana pasada se retiró en el tercer set de su primer partido en el torneo de Brisbane por calambres en una pierna, había derrotado a la holandesa Kiki Bertens 6-3, 76 (6) para avanzar a cuartos de final. Pero una lesión en el muslo de la pierna derecha hizo que Muguruza se retirase más tarde de su próximo encuentro, dando un boleto directo a semifinales a la que iba a ser su rival, la australiana Daria Gavrilova, que había derrotado a su compatriota Sam Stosur por 6-4, 6-2. “Estoy decepcionada, pero he hablado con los médicos de la WTA y con mi equipo tras el partido de hoy y, siguiendo su recomendación, tengo que retirarme del torneo”, dijo Muguruza. “Tengo dolor en el aductor derecho desde que empecé a entrenar aquí. Durante el partido de hoy, el dolor ha estado ahí todo el tiempo pero yo quería competir”. Tras cuatro días de torneo, Muguruza era la única cabeza de serie del cuadro femenino que sigue en liza tras la derrota de la segunda preclasificada, Venus Williams, en la víspera. Agnieszka Radwanksa se clasificó a cuartos de final tras ganar 7-6 (4), 6-0 a la estadounidense Catherine Bellis.
8ZZ` e% <c \jZ\eXi`f \jk} gi\gXiX[f gXiX [Xi `e`Z`f X cX k\iZ\iX k\dgfiX[X [\ Gfcf :_Xcc\e^\%
Gfcf :_Xcc\e^\ )'(/ Zfd\eqXi} \c j}YX[f " CX Z\i\dfe`X [\ Xg\ikliX El director de Polo Cha\jk} gif^iXdX[X gXiX cXj + llenge de Casa de Campo, [\ cX kXi[\ Fernando Arata, ha vaticinado que esta tercera tempoCX IfdXeX rada será un éxito, al igual que las anteriores, y que se a tercera temporada de convertirá en una cita obliPolo Challenge 2018 ini- gada para todos los dominiciará el próximo sába- canos, extranjeros y público do, en las facilidades de Casa en general. de Campo. Esta temporada cuenta con La ceremonia de apertura la presencia de los mejores se llevará a cabo a las 4:00 de jugadores de polo del mundo, la tarde, en la cancha núme- entre estos las estrellas Juan ro 2, lugar donde se realiza- Martin Nero y David Stirrá un partido entre el equipo ling, ambos con 10 goles de Lechuza y el local Casa de hándicap y penta campeoCampo. nes del Abierto Argentino de La jovencita Juleice Polo; así como también el ex Yan, ganadora del festival 10 goles de hándicap AgusAVERO, será quien inter- tín Merlos, los hermanos Igprete las notas del Himno nacio y Santiago Toccalino y Nacional para dejar inaugu- Fred y Julián Mannix. rado la primera copa de la El evento Polo Challentemporada que lleva el nom- ge ha logrado que Repúblibre del recordado y querido ca Dominicana se posicione polista dominicano Héctor como uno de los cuatro destiVargas. nos de polo de alto hándicap
C
en el mundo, junto a la Copa de la Reina, en Inglaterra; el US Open, en Palm Beach y Sotogrande, en España. :fgX ? Zkfi MXi^Xj1 En la Copa Héctor Vargas tomarán parte los equipos Lechuza Caracas, integrado por Víctor Vargas 1, Luis Alfonso Paniaguya 0, Gonzalo Von Wernich 7, Juan Martin Nero 10. Total.18 goles; Casa de Campo Polo Team que lo forman Leo Matos 0, Rafa Perez Diez 0, Agustín Merlos 8, Fred Mannix. Total 17 goles; Agualinda-El Milagro, integrado por Federico Tomasevich 0, Alfredo Vargas 1, Julián Mannix 5, David Stirling 10. Total 16 goles; y Monterosso Polo Team, del cual forman parte Siri Nysveen 0, Alesasandro Bazzoni 0, Ignacio Toccalino 8, Santiago Toccalino 8.Total 16 goles.
V8C@8EQ8
D`e`jk\i`f [\ Kli`jdf YljZX XZ\iZXd`\ekf Zfe McX[`d`i >l\ii\if J8EKF ;FD@E>F
El ministro de Turismo, Francisco Javier García, valoró la posibilidad de una alianza estratégica con el ex pelotero de Grandes Ligas y aspirante al Salón de la Fama de Cooperstown, Vladimir Guerrero, donde este sea usado como marca país. Las declaraciones del ministro de Turismo fueron ofrecidas durante un encuentro sostenido este martes en la sede de ese ministerio. “Estamos muy orgullosos de lo que lograste para nuestro país mientras fuiste jugador de Grandes Ligas, es por eso que estamos estudiando la posibilidad que sigas aportando al país, esta vez como imagen para el mundo”, declaró Javier García, al momento de entregar un souvenir a la Tormenta de Don Gregorio. Por su parte, Virgilio Rojo, publicista de Vladimir, agradeció el gesto del ministro de Turismo, al tiempo que dijo sentirse regocijado porque Javier García valore el esfuerzo de su pupilo. En el encuentro, además estuvieron presentes Julio
McX[`d`i >l\ii\if
Guerrero, hermano de Vladimir; el periodista Alberto Rodríguez; y el empresario artístico Luís Medrano. Conforme a Ryan Thibodaux, luego de conocerse 169 boletas, Vladimir obtiene el 94 por ciento, solo detrás de Chipper Jones, quien tiene un 98 por ciento. Los resultados finales serán dados a conocer el 24 de enero del 2018. Vladimir podría ser el tercer criollo que entra al nicho de los inmortales. Juan Marichal (1983) y Pedro Martínez (2015) son miembros del Salón de la Fama de Cooperstown. Guerrero figura por segunda vez en la boleta.
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
((9
VE98
IlY`f XefkX )( glekfj \e m`Zkfi`X [\ cfj AXqq Andre Drummond tuvo 22 tantos y 20 rebotes en el triunfo de los Pistons 8G
"
8G NXj_`e^kfe
I
"
D@8D@ ((+ @E;@8E8 ('-
8G @e[`XeXgfc`j
Goran Dragic anotó 20 puntos y Wayne Ellington anotó el triple decisivo con 23.2 segundos por jugarse el miércoles por la noche, ayudando a Miami a evitar el último empujón de Indiana para una victoria de 114-106. Es la sexta victoria consecutiva para el Heat. Miami también puso fin a una racha perdedora de 10 juegos contra los Pacers.
V<JK<C8I
:liip i\jYXcX p jl]i\ \j^l`eZ\
Jk\g_\e :liip 8G FXbcXe[
Stephen Curry no jugará por Golden State anoche contra los Clippers tras resbalar en un entrenamiento y sufrir un esguince del tobillo derecho que ya se había lastimado esta temporada. El estelar base estuvo fuera de acción durante 11 partidos recientemente por la misma lesión. Curry ha anotado al menos 29 puntos en siete partidos consecutivos, con más de 30 unidades en seis de esos encuentros.
8C<O IF;I@>L<Q
GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J
GXi\aX [\ ZfdgX \ifj ($) \e glekfj \e E98
8
LK8? ('. N8J?@E>KFE ('+
icky Rubio anotó 21 puntos, Donovan Mitchell tuvo 16 y el reducido Utah Jazz completó una barrida de temporada sobre los Washington Wizards con una victoria de 107-104 el miércoles por la noche. Ekpe Udoh anotó 16 puntos y Joe Johnson tuvo 16 desde la banca para el Jazz, que había perdido 13 de 16 en los enfrentamientos con Washington. Los Wizards fueron avergonzados 116-69 en Utah el 4 de diciembre. Utah jugó sin dos titulares, y el segundo mejor anotador Rodney Hood fue expulsado en la segunda mitad. John Wall tuvo 35 puntos y 11 asistencias para los Wizards, pero cometió ocho de sus 23 pérdidas de balón. Bradley Beal tuvo 23 puntos, pero falló seis de siete tiros en el último cuarto y perdió el balón con 2.9 segundos por jugar mientras intentaba un triple de empate.
KI@GC< K<8D
I`Zbp IlY`f# [\ cfj AXqq [\ LkX_# [\]`\e[\ \c YXc e Xek\ \c XZfjf [\]\ej`mf [\ 9iX[c\p 9\Xc# [\ NXj_`e^kfe# \e \c gXik`[f [\ XefZ_\ \e \c YXcfeZ\jkf [\ cX E98%
AL<>FJ ;< ?FP 9fjkfe mj% G_`cX[\cg_`X \e Cfe[fe# +1'' g%d% :c\m\cXe[ \e Kfifekf# 01'' g%d% C%8% :c`gg\ij \e JXZiXd\ekf# ((1'' g%d% JXe 8ekfe`f \e C%8% CXb\ij# ((1*' g%d%
Harris lideró a Detroit con 14 puntos en el primer cuarto cuando los Pistons tomaron una ventaja de 34-26.
"
;8CC8J ((, :?8ICFKK< (((
8G :_Xicfkk\
Victor Oladipo anotó 26 puntos y Lance Stephenson proporcionó un último impulso de energía que casi permitió a Indiana borrar un déficit de 10 puntos en los últimos 9:57. Stephenson terminó con 15 puntos, ocho rebotes y cuatro asistencias. Hassan Whiteside tuvo 16 puntos y 15 rebotes para ayudar a romper la racha de dos victorias de los Pacers.
"
;<KIF@K ((+ 9IFFBCPE /'
8G El\mX Pfib
Andre Drummond anotó 22 puntos y atrapó 20 rebotes, Tobias Harris tuvo 22 puntos y los Detroit Pistons supera-
ron a los Nets de Brooklyn por 114-80 el miércoles por la noche. Dwight Buycks agregó 17 puntos para los Pistons. Allen Crabbe anotó 20 puntos y Rondae Hollis-Jefferson tuvo 15 puntos para los Nets, que han perdido tres en fila. Detroit tomó una ventaja de 90-61 al inicio del último cuarto y lideró por hasta 40 puntos, 104-64, con 8:20 por jugar. Drummond lideró a Detroit con 18 puntos y 13 rebotes a la mitad cuando los Pistons tomaron una ventaja de 63-41. Crabbe lideró a Brooklyn con 14 puntos a la mitad.
Harrison Barnes tuvo 25 puntos y 11 rebotes, Yogi Ferrell encestó siete triples y anotó 22 puntos y los Dallas Mavericks se defendieron de la fatiga para vencer a un fresco equipo de Charlotte Hornets por 115-111 el miércoles por la noche. Dirk Nowitzki agregó 19 puntos para los Mavericks, y Dennis Smith Jr. tuvo 15. Los Mavericks estaban jugando su tercer juego en cuatro días, mientras que los Hornets venían de un descanso de cuatro días. Pero Dallas no mostró signos de desgaste en el último cuarto, frustrando repetidamente los intentos de Charlotte de tomar la delantera.
V98CFE:<JKF
8[d`e`jkiXi d`elkfj \j leX g\jX[`ccX \e cX E98 8G
8G El\mX Pfib
El debut de Isaiah Thomas con Cleveland la semana pasada estuvo restringido por las mismas reglas que aplicaron a Kawhi Leonard cuando se reincorporó a los Spurs. Su entrenador podía utilizarlo, pero no demasiado. Ambos jugaron con restricciones de minutos, algo que los entrenadores han aprendido a aceptar, pero que jamás adorarán. “Es un fastidio”, dijo el entrenador de San Antonio, Gregg Popovich. Popovich ha tenido que lidiar con esa restricción esta temporada con Leonard, Tony Parker y Danny Green. En sus casos, al igual que Thomas, Joel Embiid (Filadelfia) y otros jugadores que se recuperan de lesiones, el cuerpo médico del equipo fija ciertas reglas sobre la carga que pueden tener los jugadores, lo que representa un reto incluso para un entrenador que ha sido un pionero en la administración de minutos de sus veteranos. “Es difícil, porque es muy raro cuando tienes que de-
>i\^^ Gfgfm`Z_ _X k\e`[f hl\ c`[`Xi Zfe cXj i\jki`ZZ`fe\j \e \jkX k\dgfiX[X%
cidir tus rotaciones. No puedes hacerlo”, dijo Popovich. “Quieres poner a jugar a alguien, pero no puedes hacerlo debido a los minutos, así que pones a otro jugadores en la cancha que no debería estar jugando debido a los duelos personales o lo que quieres hacer defensiva u ofensivamente. Así que quedas mal emparejado”. Eso afecta a los equipos que intentan conseguir un buen ritmo, pero también a
los jugadores que intentan recuperar su condición física. Eso es lo que encaró Tom Thibodeau en Chicago, cuando Derrick Rose regresó a la cancha tras sus varias lesiones de rodillas que torpedearon su carrera. “A veces le reduces los minutos a jugadores más veteranos. A veces tienes jugadores más jóvenes, así que los utilizas más”, dijo Thibodeau, ahora entrenador de Minnesota.
_fiX hl\ GXlc >\fi^\ /. p Iljj\cc N\jkYiffb /) # [\ cfj K_le[\i [\ Fbc$ X_fdX :`kp# \eZXY\qXe cX E98 \e YfcXj ifYX[Xj j\ i\Zl\i[Xe cXj fZXj`fe\j \e cXj hl\ ZfdgX \ifj [\ \hl`gf _Xe c`[\iX[f cX c`^X \e XefkXZ` e% <c gi`d\i ZXjf ]l\ \e cX k\dgfiX[X [\ (0,+$,, ZlXe[f E\`c Af_ejkfe ))%. p GXlc 8i`q`e )(%' # [\ cfj NXii`fij [\ =`cX[\c]`X hl\[Xife gi`d\if p j\^le[f# i\jg\Zk`mXd\ek\# \e cX c`jkX [\ cfj d\afi\j XefkX[fi\j% Af_ejkfe ]l\ le Z\ekif [\ -$/ [\ \jkXkliX p )(' c`YiXj% EXZ` \e (0)0 p dli` \e (0./% =l\ \c\^`[f Xc JXc e [\ cX =XdX \e (00'% @ek\^iXek\ [\c \hl`gf ZXdg\ e [\ cX c`^X \e (0,-% :lXkif m\Z\j `ek\^iXek\ [\c gi`d\i \hl`gf Kf[fj <jki\ccXj p E\`c Af_ejkfe leX m\q [\c j\^le[f% Klmf ki\j c`[\iXkfj [\ XefkXZ` e p lef [\ i\Yfk\j% <e ,(- gXik`[fj [\ j\i`\ i\^lcXi gifd\[` (0%+ glekfj# ((%* i\Yfk\j p )%, Xj`jk\eZ`Xj Zfe ++ gfi Z`\ekf [\ ZXdgf p .. gfi Z`\ekf \e cXeZ\j c`Yi\j% 8i`q`e ]l\ le [\cXek\if i}g`[f [\ -$+ [\ XckliX p (0' c`YiXj% EXZ` \e (0)/ p ]Xcc\Z` \e )''-% JXc e [\ cX =XdX [\j[\ (0./# \c\^`[f \e \c \hl`gf [\c ), Xe`m\ijXi`f [\ cX c`^X \e (0.' p \eki\ cfj ,' d}j ^iXe[\j \e (00-% @ek\^iXek\ [\c \hl`gf ZXdg\ e \e (0,-% <c\^`[f gXiX \c Gi`d\i <hl`gf Kf[fj <jki\ccXj ki\j m\Z\j p gXiX \c j\^le[f \e leX fZXj` e% :fehl`jk le gXi [\ c`[\iXkfj [\ glekfj p [\ gfi m`[X k\id`e Zfe Xm\iX^\j [\ ))%/ glekfj# /%- i\Yfk\j p )%* Xj`jk\eZ`Xj \e .(* gXik`[fj [\ j\i`\ i\^lcXi% <e^c`j_ p MXe[\n\^_\ <e cX ZXdgX X [\ (0/)$/*# cfj El^^\kj [\ ;\em\i klm`\ife \e jlj ]`cXj X cfj [fj d\afi\j \eZ\jkX[fi\j [\ cX E981 8c\o <e^c`j_ )/%+ gga p B`b` MXe[\n\^_\ )-%. gga % <e^c`j_ \j le [\cXek\if [\ -$. p (0' c`YiXj eXZ`[f \e (0,+% <c\Zkf Xc JXc e [\ cX =XdX \e (00. p c [\i [\ gfi m`[X \e cX ]iXehlZ`X [\ cfj El^^\kj Zfe )(#-+, glekfj p *#-.0 Xj`jk\eZ`Xj% @ek\^iXek\ [\c J\^le[f <hl`gf Kf[fj <jki\ccXj \e 8c\o <e^c`j_ (0/)# (0/* p (0/-% Gifd\[` )(%, glekfj# ,%, i\Yfk\j p *%- Xj`jk\eZ`Xj \e ((0* gXik`[fj [\ ml\ckX i\^lcXi Zfe D`cnXlb\\# @e[`XeX# ;\em\i p ;XccXj% MXe[\n\^_\ ]l\ le [\cXek\if i}g`[f p [\ gf[\i [\ -$/ p ))' c`YiXj% EXZ` \e (0,/ p ]l\ ZfemfZX[f le gXi [\ m\Z\j Xc GXik`[f [\ <jki\ccXj% <e /(' \eZl\ekifj [\ j\i`\ i\^lcXi Zfe ;\em\i# Be`Zbj p :c`gg\ij klmf Xm\iX^\j m`kXc`Z`fj [\ (0%. glekfj# *%+ i\Yfk\j p )%( Xj`jk\eZ`Xj% Gifd\[` )' glekfj \e j`\k\ k\dgfiX[Xj j\^l`[Xj p jlj \hl`gfj XmXeqXife X cfj gcXpf]]j \e () [\ (* ZXdgX Xj% 8ZklXcd\ek\ \j \c m`Z\gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf p [\ fg\iXZ`fe\j [\ YXcfeZ\jkf [\ cX E98% ;fd`e`ZXefj \e \c \ok\i`fi IfeXc[ IXd e klmf )( glekfj# ZlXkif Xj`jk\eZ`Xj# ki\j i\Yfk\j p le ifYf [\ YXc e \c dXik\j \e cX m`Zkfi`X [\ =cXd\e^f ..$.( jfYi\ IfeXc[ IXd e Df^` ;Xj :ilq\j \e cX c`^X E99 [\ 9iXj`c% J\ ]l\ [\ (($- \e cXeZ\j [\ ZXdgf# [\ 0$, \e ki`gc\j p [\ +$+ [\j[\ cX c e\X [\ g\ijfeXc% 8[fe`j ;\ CX IfjX XZXY Zfe (- kXekfj# j`\k\ i\Yfk\j p leX i\Zlg\iXZ` e \c dXik\j \e \c i\m j [\ B\ek JkXk\ Zfe g`qXiiX [\ /'$-0 Xek\ D`Xd` F_`f \e cX ;`m`j` e @ [\ cX E:88% Ýe^\c ;\c^X[f i\^`jki () glekfj# (' i\Yfk\j# ki\j Ycfhl\fj# [fj Xj`jk\eZ`Xj p le ifYf gXiX J\kfe ?Xcc hl\ ZXp [\iifkX[f \c dXik\j Zfe XefkXZ` e [\ /+$ -+ ]i\ek\ X DXihl\kk\ \e cX E:88% M Zkfi C`q ]`eXc`q Zfe () kXekfj# j\`j i\Yfk\j# j\`j Xj`jk\eZ`Xj p [fj i\Zlg\iXZ`fe\j \c cle\j gXiX FYiXj 9Xjb\k hl\ g\i[` Zfe dXiZX[fi [\ 0-$/- Xek\ 8k\eXj \e cX C`^X 8 [\ 8i^\ek`eX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi if[i`^l\qXc\oXe[if7pX_ff%\j Xc\o%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd 7if[i`^l\qXc\o(-
()
C8J DLE;@8C<J
<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,
8JJ8E>< K@<E< :y;LC8 ;< <:L8;FI
<C DLE;F G8JF 8 G8JF
(.)00)-+/*# g\if :XeZ`cc\i X ef cf Zfe]`idX
CX :XeZ`cc\i X \ZlXkfi`XeX j\ XYjklmf Xp\i [\ iXk`]`ZXi hl\ \c ]le[X[fi [\ N`b`C\Xbj# \c XljkiXc`Xef Alc`Xe 8jjXe^\# gfj\\ leX Z [lcX \ZlXkfi`XeX%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
:FE>I<>8:@äE G@;< G<I;äE
. [fZ\ek\j j\ ]l\ife X :_`c\ \e cfj X fj -' p .'
CX :fe^i\^XZ` e [\ cfj ?\idXefj DXi`jkXj \e <jgX X Zfe[\e Xp\i p g`[` g\i[ e gfi cfj jlgl\jkfj XYljfj j\olXc\j Zfd\k`[fj ZfekiX *' Xcldefj%
<JK8;FJ LE@;FJ s @ED@>I8EK<J
Al\q i\XZk`mX \e gXik\ \c gcXe d`^iXkfi`f ;8:8
8
;@JK8E:@8 8;FC=F M8C<EQL<C8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J
<=<
I<8::@äE% ;FE8C; KILDG :L<JK@FE8 <C J@JK<D8 AL;@:@8C ;< JL G8àJ
<
" @ej`jk\ \e hl\ ef XZ\gkXi} e`e^ e XZl\i[f \e \c :fe^i\jf gXiX i\\dgcXqXi \c ;8:8 hl\ ef `eZclpX ]fe[fj gXiX \c dlif \e cX ]ifek\iX Zfe D o`Zf% <=< NXj_`e^kfe
<
l presidente estadounidense, Donald Trump, arremetió ayer contra el “injusto” sistema judicial de Estados Unidos, después de que un juez federal le ordenara reactivar parcialmente el programa migratorio DACA para jóvenes indocumentados que llegaron al país de niños, conocidos como “soñadores”. “Demuestra a todo el mundo lo roto e injusto que es nuestro Sistema Judicial cuando el lado opositor en un caso (como el de DACA) siempre corre al Noveno Circuito y casi siempre gana antes de que lo reviertan tribunales superiores”, escribió Trump en su cuenta oficial de Twitter. El presidente se refería a la orden del juez William Alsup, de la corte del distrito norte de California, que el martes consideró “arbitraria y caprichosa” la decisión de Trump de acabar con DACA en septiembre pasado y dar al Congreso hasta el 5 de marzo para solucionar la situación de los beneficiados por el programa.
Kildg# \c ;8:8 p leX fYj\j` e
" J<:KFI<J I<:C8D8E LE8 ÈJFCL:@äE G<ID8E<EK<É 8Zkf% <c Èjf X[fiÉ :Xicfj# [\i\Z_X# Zl\ekX jl \og\i`\eZ`X \e <<%LL%# alekf X cX c [\i [\c :XlZlj ?`jgXef [\c :fe^i\jf# D`Z_\cc\ ClaXe >i`j_Xd# \c Zfe^i\j`jkX [\d ZiXkX 8[i`Xef <jgX`ccXk p lefj Z`eZl\ekX jf X[fi\j cc\^X[fj [\j[\ m\`ek\ \jkX[fj [`]\i\ek\j# Z\iZX [\c :Xg`kfc`f%
El plan DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) fue promulgado en 2012 por el entonces presidente del país, Barack Obama, para proteger de la deportación y otorgar un permiso de trabajo temporal a unos 690,000 jóvenes que llegaron a Estados Unidos
:CL9 G8IàJ
<c gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj# ;feXc[ Kildg# [`af Xp\i hl\ jl gX j gf[i X mfcm\i Xc 8Zl\i[f [\ GXi j jfYi\ ZXdY`f Zc`d}k`Zf Zfe el\mXj Zfe[`Z`fe\j hl\ ef g\ial[`hl\e X jl \Zfefd X% Kildg ifdg` Zfe \c XZl\i[f [\ GXi j \e ale`f [\ )'(.%
V:fcfdY`X 8kXhl\j
:i`j`j Zfe <CE cl\^f [\c ]`eXc [\ cX ki\^lX
cuando eran niños, apodados “soñadores”. El magistrado consideró que el Gobierno de Trump tiene la obligación de volver a aceptar las solicitudes de renovación de DACA por parte de aquellos individuos que ya habían recibido previamente los beneficios de este programa y que ahora se están quedando sin protección. Sin embargo, no pide al Gobierno de Trump que acepte nuevas solicitudes por parte de jóvenes que nunca antes se habían inscrito en el programa DACA. La portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, criticó ayer también la orden del juez, que consideró “indignante”.
C\^`jcX[fi\j p Èjf X[fi\jÉ i\ZcXdX$ ife Xp\i Xc :fe^i\jf [\ <<%LL% leX jfclZ` e Èg\idXe\ek\É gXiX cX j`klXZ` e [\ cfj a m\e\j `e[fZld\e$ kX[fj# [\jgl j [\ cX [\Z`j` e [\c al\q N`cc`Xd 8cjlg jfYi\ \c ;8:8% È<c /' [\ cfj \jkX[fle`[\ej\j hl`\i\ XgfpXi X \jkfj a m\e\j# \j leX clZ_X ZilZ`Xc gXiX \c XcdX [\ el\jkif gX jÉ# Xj\^li \c Zfe^i\j`jkX [\d ZiXkX 8[i`Xef <jgX`ccXk Z\iZX [\c :Xg`kfc`f# ]i\ek\ X lefj Z`eZl\ekX a m\e\j `e[fZld\ekX[fj hl\ j\ Y\e\]`Z`Xife \e jl [ X [\c gif^iXdX ;8:8# hl\ c\j gifk\^ X [\ cX [\gfikXZ` e% CX c [\i [\c :XlZlj ?`jgXef [\c :fe^i\jf# D`Z_\cc\ ClaXe >i`j_Xd# kXdY` e gi\j\ek\ \e \jk\ XZkf# i\Zfi[ hl\ \c gi\j`[\ek\ Kildg _X [`Z_f \e i\g\k`[Xj fZXj`fe\j hl\ j\ [\Y\i X ]`idXi leX c\p Y`gXik`[`jkX% :i`k`Z hl\ Kildg d\qZc\ cX jfclZ` e Zfe \c dlif ]ifek\i`qf Zfe D o`Zf% C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
c gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj# ;feXc[ Kildg# _X \jkX[f dlp \eml\ckf \e XcZXe$ qXi leX jfclZ` e Xc gifYc\dX [\ cXj d`^iX$ Z`fe\j _XZ`X <jkX[fj Le`[fj \e \jkX j\dX$ eX# p pX XeleZ` hl\ cX jfclZ` e È[\]`e`k`mXÉ k\e[i} cl^Xi \e [fj \kXgXj% CX gi`d\iX i\cXZ`feX [`i\ZkXd\ek\ \c gif^iXdX d`^iXkfi`f ;8:8# f 8ZZ` e ;`]\i`[X gXiX cfj Cc\^X[fj \e cX @e]XeZ`X# Zfe \c c\mXekXd`\ekf [\c dlif \eki\ jl eXZ` e p D o`Zf% ÈEf# \c XZl\i[f Zfe \c :fe^i\jf gXiX ZXdY`Xi \c gif^iXdX gfi \c dlif k`\e\ hl\ `eZcl`i \c [`e\$ if $((/#''' d`ccfe\j [\ [ cXi\j$ gXiX \c dlif% E\Z\j`kXdfj \c dlif gXiX k\e\i j\^li`[X[É# \ogi\$ j \c dXe[XkXi`f Xp\i% <c j\^le[f gXjf \jk} [`i`^`[f X \eZfekiXi leX jfclZ` e [\]`e`k`mX Xc ÈgifYc\dXÉ# le gifYc\dX hl\ [\j[\ pX _X \dg\qX[f X gi\fZlgXi X Xhl\ccXj Zfd$ gX Xj hl\ lk`c`qXe cX dlp YXiXkX dXef [\ fYiX# \e \jg\Z`Xc cXk`eX% <c k\dX \j \k\ief# Xc `^lXc hl\ \c gcXe [\ jXcl[ [\ <jkX[fj Le`[fj% CX jfclZ` e ef XgXi\Z\ j`hl`\iX Z\iZX% D`\ekiXj kXekf# Zi\Z\ cX gi\j` e% Gfi le cX[f \jk}e cfj a m\e\j hl\# Xlehl\ cc\^Xife `c\^Xcd\ek\# pX jfe X[lckfj p dlZ_fj _Xe \jkl[`Xe[f p Xg\eXj ZfefZ\e cfj gX j\j [\ jlj gX[i\j% Cfj Zfe^i\j`jkXj [\d ZiXkXj# ZlpX gfglcXi`[X[ \eki\ cfj j\Zkfi\j cXk`efj \j ZfefZ`[X# gi\k\e[\e dXek\e\i$ j\ \e g`\ [\ clZ_X X ]Xmfi [\ \jk\ j\Zkfi jfZ`Xc% <c fkif Xjg\Zkf hl\ cX 8[d`e`jkiXZ` e Kildg [\j\X [\j\jk`dXi jfe cXj i\^cXj hl\ X[d`k\e cX Èd`^iX$ Z` e \e ZX[\eXÉ p cX Ècfk\i X [\ m`jX[fjÉ% <c al\q N`cc`Xd 8cjlg# [\c Efm\ef :`iZl`kf# i\XZk`m cX gXik\ [\c ;8:8 gXiX Xhl\ccfj hl\ pX ]fidXYXe gXik\ [\c gif^iXdX ef [\ el\mfj ZXjfj# gfihl\ Zfej`[\i hl\ cX [\Z`j` e [\ Kildg \iX ÈXiY`kiXi`X p ZXgi`Z_fjXÉ% <j leX ZXjlXc`[X[ hl\ \c Efm\ef :`iZl`kf kXdY` e Ycfhl\XiX \c m\kf d`^iXkfi`f [\c Gi\j`[\ek\ gXiX gX j\j [\ dXpfi X dljlcdXeX# \c X f gXjX[f% CX i\Xc`[X[ \j hl\ j` Kildg ef Zldgc\ Zfe jl gifd\jX [\ ZXdgX X [\ [\k\e\i cXj d`^iXZ`fe\j `c\^Xc\j# \jf cc\mXi X X cX kldYX jlj gfj`Y`c`[X[\j [\ i\\c\^`ij\% CX clZ_X \j X dl\ik\% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
V@ek\^iXZ` e Fi^Xe`jdf
VM\e\ql\cX
I; Xjld\ Zffi[`eXZ` e [\c J@:8 Xek\ <jgX X
8j\j`eXe X le c\^`jcX[fi f]`Z`Xc`jkX <=<
<=< DX[i`[ 8=G 9f^fk}
El proceso de paz con el ELN entró en su peor crisis tras ataques de la guerrilla en Colombia que dejaron en suspenso la reanudación de los diálogos en Quito. En una sorpresiva decisión, el presidente Juan Manuel Santos pidió el regreso de su principal representante en las negociaciones, Gustavo Bell, al día siguiente de expirar el primer alto al fuego bilateral pactado con el grupo rebelde desde su alzamiento en armas en 1964. Vamos a “evaluar el futuro del proceso”, afirmó Santos en un mensaje al país después de que culpó al ELN de “unas acciones terroristas” esta madrugada que afectaron el transporte de crudo, causaron la muerte de un soldado y dejaron dos militares heridos en el noreste de Colombia. La estatal Ecopetrol señaló que en total hubo cuatro ataques contra la infraestructura petrolera en los departamentos de Boyacá, Casanare y Arauca. A raíz de ello, Santos dejó en suspenso la apertura del quinto ciclo de conversaciones de paz, en el que justamente debía negociarse una nueva tregua. En Quito, Pablo Beltrán, del ELN, aseguró que los “incidentes” se produjeron “en medio de la compleja situación de conflicto”.
El embajador de la República Dominicana en Madrid, Olivio Rodríguez Huertas, asumió ayer en Madrid la coordinación de los embajadores de los países del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) ante España, de manos de su antecesor, el embajador de Panamá, Milton Henríquez. En el acto, el diplomático dominicano expuso el plan de trabajo previsto para los primeros seis meses del año, de acuerdo con las líneas marcadas por el presidente de su país, Danilo Medina, de potenciar la protección social y la inclusión productiva para reducir la desigualdad en la región, informó hoy la embajada dominicana. Medina asumió la presidencia pro-témpore del SICA, de manos del presidente de Panamá, Juan Carlos Varela en la última cumbre de la organización, celebrada en diciembre pasado en Panamá. La organi-
8Zkf% <dYXaX[fi\j cXk`efXd\i`ZXefj# \eZXY\qX[fj gfi \c [fd`e`ZXef# Fc`mf If[i ^l\q ?l\ikXj# Xc Z\ekif# [liXek\ \c XZkf Xp\i \e DX[i`[%
zación, fundada en 1993, reúne a ocho países centroamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Belice y República Dominicana. El embajador Rodríguez señaló además hoy su compromiso de promover y profundizar las relaciones entre la Región SICA y
España además de proyectar una imagen de región integrada. A la ceremonia asistieron los embajadores de Honduras, Norman García Paz; de El Salvador, Jorge Alberto Palencia Mena; de Nicaragua, Carlos Mendice; Guatemala, Fernando Molina Girón y Costa Rica, Doris Osterlof Obregón.
8=G :XiXZXj
Un legislador de la oficialista Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela fue asesinado ayer miércoles a tiros por desconocidos, lo que fue atribuido preliminarmente por el gobierno a “sicariato político”. El diputado Tomás Lucena, de 31 años, viajaba en su vehículo con su esposa cuando un motorizado se le acercó y le disparó en varias oportunidades, en la localidad de Valera, en el estado Trujillo, este de Venezuela. Lucena, quien deja tres hijos, fue trasladado de emergencia a un hospital de Valera, donde falleció poco después, según reportes de la prensa. “Exigimos la más profunda de las investigaciones y que se ponga el sicariato político como principal responsabilidad de este asesinato”, denunció el ministro de Comunicación, Jorge Rodríguez, en un mensaje.
:
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(0' ;<C C@JKàE ;@8I@F%
C8 M@;8
<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,
"'- ¶C@JKFJ G8I8 M<I GÝ>@E8 M<I;<
8 C8J AFIF98;8J6 ·P8 <JKÝE 8HLà
J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "') :FE C8J :FC:?8J# 8IIäG8K< ?8JK8 ;FE;< C8 JÝ98E8 8C:8E:<
"'+ 8C<>Ià8 <E C8 ;<:FI8:@äE :FE <C LJF ;< C8 GFI:<C8E8
"'/ <J GFJ@9C< I<GC8EK<8IJ< <E <JK< C8J D<K8J ;< FKIF 8zF
@JKF:B
:FC:?8J1
D<EL;F GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J
:8ID<E:?L 9ILJàCF==
LE DLE;F ;< :FCFI P :8CFI
CX `ed\ejX mXi`\[X[ [\ \jkXdgX[fj p kfefj g\id`k\ hl\ cX \c\ZZ` e i\jlck\ j\i gcXZ\ek\iX% Ef jfcf Yi`e[X ZXc`[\q Xc kXZkf j`ef kXdY` e X kf[X cX _XY`kXZ` e%
I\Z\kXj gXiX leX XZk`m`[X[ \jg\Z`Xc CXj fZXj`fe\j \jg\Z`Xc\j \jk}e X cX fi[\e [\c [ X \e ZlXchl`\i gfZX [\c X f% :fe \j\ ]`e# cX i\m`jkX [\ [`j\ f `ek\i`fi p [\ZfiXZ` e 8c[XYX kiX\ ki\j i\Z\kXj hl\ _Xi}e cXj [\c`Z`Xj [\ klj `em`kX[fj% 8 jXY\i1 9Xe[\aX ZfdgXik`[X Zfe ]`c\k\ [\ i\j# hl\jf :Xd\dY\ik p \jg}iiX^fj Zfe kfZ`$ e\kX# gi\gXiX[X gfi DXi`Xc\ IXdfj IfaXj# [\ JXek 9flk`hl\ :Xk\i`e^2 AXd e ^cXj\X[f Xc Z_XdgX^e\# \cXYfiX[X gfi K\i\j`kX [\ JXekfj# [\ ;\ZfYl]]\k# p I\[ m\cm\k Zlg ZXb\j Zi\Xd Z_\\j\ ]ifjk`e^# gfi D e`ZX Hl` fe\j# [\ D`e` :_\\j\ZXb\j% :X[X leX gXiX XkiXgXi \c gXcX[Xi% >XcX Zfe EX\\d B_Xe <jk\ j}YX[f \j le [ X [`]\i\ek\ \e :XjX [\ :Xdgf1 X cXj /1'' [\ cX efZ_\ \e :XjX >iXe[\ k\e[i} cl^Xi cX >XcX <jgc\e[fi D}^`Zf1 Z\eX# YX`c\ p [\j]`c\ [\ df[Xj% J\ \o_`Y`i}e cfj \jk`cfj [\c [`j\ X[fi EX\\d B_Xe# hl`\e _X m\jk`[f X g\ijfeXc`[X[\j kXe `dgfikXek\j Zfdf cX \o Gi`d\iX ;XdX [\ <jkX[fj Le`[fj# D`Z_\cc\ FYXdX% GXiX \jk\ \m\ekf [\ Xgfpf X cX =le[XZ` e D`i# `em`kXe IXpjX p 8c]p =Xealc% J` hl`\i\j Xdgc`Xi [\kXcc\j \jZi`Y\ X dXjj`\c7]l[XZ`fed`i%fi^ f ccXdX Xc /'0$,)*$/).'% 8i\k\j gXiX kl g\ijfeXc`[X[ KXekf c`jkfj gXiX X[hl`i`icfj# Zfdf [`j\ X[fj gXiX k \c\^`i Zfcfi\j p \jk`cfj# Gi`jZ`cX [\ cX DfkX Zfe]\ZZ`f$ eX lefj Y\cc j`dfj Xi\k\j hl\ _Xi}e al\^f Zfe kl ifgX% Cfj ZfefZ X kiX$ m j [\ leX ZfdgX \iX [\ kiXYXaf p cfj \eZfeki ·gi\Z`fjfj p fi`^`eXc\j 8 kf[f \jkf# gXiX \jXj gfZXj g\ijf$ eXj hl\ ef k`\e\e cXj fi\aXj g\i]f$ iX[Xj# f hl\ j\ c\j _Xe Z\iiX[f# \ccX cfj _XZ\ [\ gi\j` e p Xc ^ljkf [\ ZX[X ZlXc% <e JXekf ;fd`e^f \j ZXj` `dgfj`Yc\ \eZfekiXi Xi\k\j X gi\j` e p# ZlXe[f XgXi\Z\e# ef _Xp mXi`\[X[ gXiX \jZf^\i% :fekXZkX X Gi`jZ`cX \e ?Xidfep ?Xe[dX[\ 8ZZ\jjfi`\j# k\c ]fef /)0$-)0$/()( f \jZi Y\c\ X _XidfepYpgi`jZ`cX[d7^dX`c%Zfd%
<jk\]Xep If[i ^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
C
as colchas y sábanas se han hecho parte de la ornamentación de la habitación, desde hace algún tiempo. Es habitual combinarlas con los demás elementos como el color de las paredes, las cortinas y claro está, elegirlas de acuerdo con la estación y los gustos personales. Su textura, color, material y sensación serán factores determinantes al momento de su elección, co-
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
menta María Gabriela Mendoza, diseñadora y decoradora arquitectónica. Sin embargo, el aspecto visual será determinante. El cobertor es el elemento que da la calidez a la habitación, afirma la experta. Asimismo comenta que el efecto de varias capas es perfecto para brindar elegancia y sofisticación. “No hay nada que haga que una habitación se vea más cálida, de lujo y como de hotel que una cama bien hecha con varias capas. Además de esto, juega un papel elemental en que pueda conseguir un
descanso y sueño profundo”. En cuanto a la fusión que debe hacerse entre las colchas y cortinas resalta que es apropiado mezclar texturas y tonalidades de contraste, ya que aportan mucha calidez al cuarto y en especial al área de la cama. Recomienda agregar todas las que pueda, siempre procurando una paleta de colores que mantengan una unión o afinidad, como es el caso del gris con crema, diferentes tonos de pasteles, violeta y rosado tenue, celeste y amarillo, entre otros.
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
DXi X >XYi`\cX D\e[fqX# [`j\ X[fiX p [\ZfiX[fiX Xihl`k\Zk e`ZX% ÈCXj ZfcZ_Xj al\^Xe le gXg\c \c\d\ekXc \e hl\ j\ gl\[\ Zfej\^l`i le [\jZXejf p jl\ f gif]le[fÉ%
cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
;\c`Z`Xj [\ ^Xjkifefd X `kXc`XeX ?XZ\ gfZf gifY leXj [\c`Z`Xj `kX$ c`XeXj hl\ leX g\ijfeX [\ d` X]\Zkf d\ _`qf cc\^Xi1 ^Xcc\kXj Xc g`jkXZ_f# [\ cX i\^` e [\ 8Yilqqf% CXj dfa \e m`ef k`ekf p jfe ·Yl\e j`dXj CXj m\e[\ Glekf @kXc`X >flid\k% Ef j [`i\ZZ` e# g\if j k\c ]fefj1 JXekf ;fd`e^f# /'0$,*)$*//0# 9}mXif# /'0$/,/$0+.0 p CX IfdXeX# /'0$/(*$+..0% K`\e\e Xj`d`jdf Gfddf[fif j\Zf \e XZ\`k\ [\ j\d`$ ccX [\ ^`iXjfc# XcZXZ_f]Xj kXdY` e \e \j\ k`gf [\ XZ\`k\ p G\jkf X cX ^\efm\jX# \eki\ fkiXj i`ZliXj% ·8 [\^ljkXicXj GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
):
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
M@<E< ;< GFIK8;8
I<=L>@F
FI>8E@Q8:@äE% ?8P HL< 9LJ:8I =FID8J G8I8 <M@K8I HL< J< ;<K<I@FI<E
:FE C8J :FC:?8J# 8IIäG8K< ?8JK8 ;FE;< C8 JÝ98E8 K< 8C:8E:<
Gl\[\e _XZ\icf [fYc}e[fcXj p Zfejkil`i leX \jg\Z`\ [\ fkfdXe Zfe \ccXj# p cf d}j Z_lcf# gl\[\e dXe[Xi X _XZ\i le jf]} k`gf YX c hl\ c\j g\id`kX ^lXi[XicXj X_ j`e \jkfiYXi e` Xck\iXi cX [\ZfiXZ` e%
DXikX Hl c`q dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
C
a tendencia de espacios pequeños en la casa cada vez toma más auge en la edificación de residencias. Ello obliga a que la gente se acomode ‘como pueda’. Claro, a veces la elección de este tipo de viviendas es opcional, pero en realidad es lo que abunda. Lo cierto es que con o sin mucho espacio hay elementos útiles de la casa que dificultan acomodarlos de manera que no se deterioren. Las colchas son uno de ellos. Hay algunas que son tan grandes que a veces no se encuentra la forma de doblarlas y guardarlas. Solo están bien cuando están tendidas en la cama. Cándida Robustiano, decoradora de interiores, toca este tema y lo pondera como de mucha importancia. “Yo como profesional y como ama de casa, conozco de cerca lo perturbador que es guardar una colcha, sobre todo ahora que se usan muy voluminosas. A veces queremos botarlas, quemarlas, en fin desaparecerlas porque no hay lugar para ellas en la casa, al menos eso creemos”, comenta. Pero les tiene una buena noticia. Dice que hay diversas formas de guardarlas de manera que formen hasta parte de la decoración. “Pueden hacerlo doblándolas y construir una especie de otoman con ellas, y lo más chulo, pueden mándarse a hacer un sofá tipo baúl que les permita guardarlas ahí sin estorbar ni alterar la decoración”. Cándida también valora los doblés en forma de rolos, los que exhorta atar con una cinta para sujetarlas. De esta manera entiende es fácil acomodarlas en un closet, y por qué no, en una esquina de la habitación de modo que parezca parte de la decoración. Es cuestión de sacarle provecho a estos elementos tan necesarios y bonitos, pero que ocupan mucho espacio, considera la profesional.
I<:FD<E;8:@FE<J
J` ef _Xp dlZ_f \jgXZ`f# cf d\afi \j ef k\e\i kXekXj ZfcZ_Xj# pX hl\ j\ gl\[\e [X Xi%
8lehl\ ef kXe Zfej`[\iX[f Zfdf :}e[`[X IfYljk`Xef# IfY\ikf Kfii\j# Xihl`k\Zkf \og\ikf \e [`j\ f [\ `ek\i`fi\j# kXdY` e f]i\Z\ jlj Zfej\afj% È>lXi[Xi \j\ k`gf [\ g`\qXj j\ _X ml\ckf dlp k\j`fjf gXiX cXj [fd`e`ZXeXj gfi leX j\eZ`ccX iXq e1 Xc^leXj k`\e[\e X j\i ZfdgiX[fiXj Zfdglcj`mXj p ZX[X m\q hl\ \eZl\ekiXe le \jgXZ`Xc# leX df[X f leX Êfgfikle`[X[Ë# ZfdgiXe leX ZfcZ_X% @d}^`eXk\ cXj hl\ k`\e\e d}j [\ leX _XY`kXZ` e% <j [\Z`i# \jkXdfj _XYcXe[f [\ hl\ ef `dgfikX Zl}e ^iXe[\ f g\hl\ X j\X jl ZXjX# jl\c\e k\e\i _XjkX ()# ZlXkif gfi _XY`kXZ` e# gfi \a\dgcfÉ% Kfii\j Zfej`[\iX hl\ \jf \j leX \oX^\iXZ` e% <ek`\e[\ hl\ cf `[\Xc \j k\e\i leX gfi _XY`kXZ` e \ `icX ZXdY`Xe[f X d\[`[X hl\ mXpX [\k\i`fi}e[fj\% È<e cf hl\ j\ mX cXmXe[f p j\ j\ZX# gfe\i Xc^f c`^\if% <j Zfdf [`^f pf1 XiifgXij\ _XjkX [fe[\ cX j}YXeX c\ XcZXeZ\É# jfjk`\e\ jfei`\e[f% J` \c \jgXZ`f cf g\id`k\# gl\[\ k\e\ij\ [fj# g\if X[m`\ik\ hl\ j\`j ef jfe ()% Cf `[\Xc \j hl\ j\ Xgi\e[X X Zl`[XicXj% ÈEf Zfd\i jfYi\ \ccXj# ef XZfjkXij\ jl[X[f# ef k\e[\icX _ d\[X%%% <e ]`e# \c Zl`[X[f \j m`kXc gXiX Zfej\imXicXj j`e m\ij\ \e cX e\Z\j`[X[ [\ k\e\i Zl}ekXj ZfcZ_Xj c\ ^ljk\ X cX g\ijfeXÉ% KXdY` e i\ZfefZ\ hl\ _Xp hl`\e\j j\ [\aXe cc\mXi gfi cX k\dgfiX[X p ^ljkXe k\e\i mXi`Xj fgZ`fe\j gXiX gfe\ij\ X kfef% È<e \j\ ZXjf# gi jk\c\e Xk\eZ` e X cfj Zfej\afj [\ :}e[`[XÉ# ZfeZclp\ jfei`\e[f%
GL9C@:8 CFJ AL<M<J
JPCM8E8 D8IK<
<c : [`^f yk`Zf <dgi\jXi`Xc J` m\dfj cXj \dgi\jXj l fi^X$ e`qXZ`fe\j Zfdf le g\hl\ f e Zc\f jfZ`Xc# Zfdf \j cX ]Xd`$ c`X# \j dlp efidXc hl\ \e jl ZlckliX fi^Xe`qXZ`feXc cXj gXl$ kXj [\ ZfdgfikXd`\ekf \jk e [\]`e`[Xj# Xlehl\ ef \jZi`kXj% J`e \dYXi^f# \c _\Z_f [\ hl\ ef \jk e gcXjdX[Xj# \e fZXj`f$ e\j [X cl^Xi X hl\ cXj gl\[Xe ifdg\i f ZXdY`Xi% Cfj DXelXc\j [\ yk`ZX jfe _\iiXd`\ekXj hl\ j\ lk`c`qXe gXiX gf[\i Zi\Xi le XdY`\ek\ YXjX[f \e cfj mXcfi\j [\c e\^f$ Z`f% Gf[\dfj [\Z`i hl\ cX k`ZX \dgi\jXi`Xc f ZfigfiXk`mX \j leX ]fidX [\ k`ZX gif]\j`feXc YXjX[f \e cfj gi`eZ`g`fj kXekf [\ cXj \dgi\jXj Zfdf [\ cX jfZ`\[X[% Gl\[\e k\e\i mXi`Xj ZXiXZk\$ i jk`ZXj1 [\Y\e j\i g\ik`e\ek\j# \j [\Z`i Xgifg`X[Xj Xc k`gf [\ \dgi\jX% J\i i\Xc`jkXj# Zfe fYa\k`mfj ZcXifj# XcZXeqXYc\j% ;\Y\e j\i \hl`c`YiX[fj# i\jg\$ kXe[f cfj [\Y\i\j p [\i\Z_fj p jfYi\ kf[f# [\Y\e j\i i\m`$ jXYc\j# `i XZfi[\ X cfj k`\d$ gfj# \mfclZ`feXi p i\]c\aXi cXj [\dXe[Xj p cfj ZXdY`fj [\ cX jfZ`\[X[ XZklXc% Gfj\\i le dXelXc f le Z [`$ ^f [\ gXlkXj k`ZXj gi\m`\e\ j`klXZ`fe\j [\ i`\j^fj# ^\e\iX dXpfi Zfe]`XeqX \eki\ \c Zc`\e$ k\ `ek\ief p \ok\ief% Gifdl\m\ \c dXe\af kiXejgXi\ek\ p g\i$ d`k\ hl\ kf[fj cfj ZfcXYfiX[f$ i\j k\e^Xe cXj d`jdXj XZk`kl$ [\j# _Xp leX _fdf^\e\`[X[ \e \c XdY`\ek\ cXYfiXc% Dfk`mX X cfj \dgc\X[fj X ZfdgfikXij\ k`ZXd\ek\# j`ef gfihl\ \jkfj gl\[\e XgfpXij\ \e leX Yl\eX gfc k`ZX [\ cX ZfdgX X ZlXe[f [\j\Xe _XZ\i i\jg\kXi jlj gif$ g`fj mXcfi\j 8[\d}j# hl\ j\ ]fd\ekX cX Zlc$ kliX k`ZX# gfi cf hl\ `dgXZkX [\ dXe\iX gfj`k`mX Xc Zfdgfi$ kXd`\ekf [\ cfj \dgc\X[fj% <j `dgfikXek\ jXY\i hl\ cXj efidXj \jZi`kXj [\ \jkfj dXelXc\j jfe gXiX kf[fj cfj d`\dYifj [\ cX \dgi\jX# gfi$ hl\ jlZ\[\ hl\ \e fZXj`fe\j j\ c\ \o`^\ X le ZfcXYfiX[fi hl\ ZldgcX Zfe leXj i\^cXj# g\if \c \eZXi^X[f f a\]\ \j \c gi`d\if \e ifdg\icX% KXdY` e [\Y\ \jkXYc\Z\i \c j`jk\dX [\ jXeZ`fe\j p Zfdf Xgc`ZXicXj [\ dXe\iX aljkX# `^lXcd\ek\ k`\e\ hl\ \jkXYc\$ Z\i cXj i\Zfdg\ejXj gfi Yl\$ eXj Zfe[lZkXj% <e ]`e# \c DXelXc f : [`^f [\ GXlkXj yk`ZXj \j leX \oZ\c\ek\ _\iiXd`\ekX gXiX cXj fi^Xe`$ qXZ`fe\j# [\ ]fidX hl\ kf[fj cfj hl\ kiXYXaXe \e \ccX gl\[Xe dXek\e\i le ZfdgfikXd`\ekf XZfi[\ X cX m`j` e# d`j` e p mXcfi\j [\ cX ZfdgX X# Xj Zfdf X cX gcXe`]`ZXZ` e \jkiXk $ ^`ZX hl\ jlj [`i\Zk`mfj j\ _Xe gifgl\jkf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jpcmXeXdXik\7_fkdX`c%Zfd
R B8@IäJT
CX clq [\ Jl ifjkif AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX
Salmo 43,10-11.14-15.24-25
@JKF:B
“Redímenos, Señor, por tu misericordia”. La luz de tu rostro Señor ilumina mis pasos. La grandiosa fe que me has proporcionado Señor, hace que mi confianza en ti aumente cada día y no sienta temor a lo inesperado porque cuento con tu misericordia.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 M@;8
*:
+:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
V8[fiefj :fc\ZZ` e
V;`j\ f Efm\[X[
La porcelana llena de alegría la decoración :FIK<Jà8 ;<C <JK89C<:@D@<EKF
" ;`j\ X[fi\j p Xik`jkXj [\ i\efdYi\ [Xe ]fidX X leX gifgl\jkX [\ g`\qXj hl\ Zfe]fidXe mXa`ccXj# p gcXZXj [\ gXi\[ `[\Xc\j gXiX [`jk`ekfj \jgXZ`fj [\ cX ZXjX%
<=< Cfe[i\j
Un grupo de científicos de la Universidad de Nanjing en China ha diseñado un papel y una tinta que, combinados, permiten imprimir imágenes multicolor que pueden ser borradas para su reutilización, informa la revista británica Nature Communications. A diferencia del papel reutilizable que existe en la actualidad, el diseño del proyecto liderado por el investigador Qiang Zhao permite que las imágenes resistan durante más de seis meses, en tanto que pueden ser borradas para una nueva impresión hasta un máximo de ocho veces, antes de que el color empiece a perder fuerza. La tinta utilizada está compuesta por sales metálicas disueltas en agua y el papel está modificado para conte-
Ifjpe` 8cZ}ekXiX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f
D
ucho tiempo ha pasado desde que la porcelana se adueñó del gusto de quienes apuestan a lo sofisticado, a piezas de calidad y durabilidad, y por supuesto, bonitas. Hoy no es diferente. Los fabricantes de vajillas y otros adornos elaborados en este material, se reinventan para dotar a los amantes de esta, de una colección diferente y vanguardista. Ana María Guzmán, de Trellis Home Decor, da crédito a este concepto, y lo hace dando a conocer la nueva propuesta que, de la mano de renombrados diseñadores y artistas de la pintura, llega a República Dominicana para halagar a quienes hacen gala de su buen gusto. “Estas nuevas colecciones de porcelana vienen desde la empresa portuguesa Vista Alegre, reconocida en toda Europa como una firma que está constantemente innovando. Su patrimonio artístico y cultural se ha mantenido vivo, ya que encomienda a diseñadores y artistas de renombre para trabajar sus nuevas muestras”, comenta. Cita que dentro de la colección hay varias denominaciones. ‘Ilustradores Internacionais’, la cual está compuesta por placas de pared con reproducciones de ilustraciones galardonadas en la Bienal Ilustrarte, firmada por algunos de los mejores
Científicos crean papel reutilizable para imprimir imágenes a color
<OäK@:8 P DF;<IE8 =fcb`]leb` \j fkiX gifgl\jkX% <e \ccX# jl Zi\X[fi \ogcfiX cXj ]ifek\iXj \eki\ cX ZlckliX gfglcXi gfikl^l\jX p jl gifg`f dle[f `dX^`eXk`mf# gXiX Zi\Xi \jkX Zfc\ZZ` e [\ mXa`ccX p fYa\kfj [\ZfiXk`mfj% J\ kiXkX [\ AX`d\ ?Xp e# le [`j\ X[fi \jgX fc [\ ]XdX `ek\ieXZ`feXc X]`eZX[f \e Cfe[i\j% <j leX [\ cXj ]`^liXj d}j `dgfikXek\j [\c [`j\ f Zfe$ k\dgfi}e\f%
diseñadores internacionales. Se completa con dos placas que contienen las ilustraciones ganadoras del Ilustrarte 2016: Placa Rectangular de Violeta Lópiz (Gran Premio 2016) y Placa Redonda de Jesús Cisneros (Mención Especial 2016). Ambos lanzamientos son exclusivos y se limitan a 2,500 ejemplares. Otra es ‘Alma de Lisboa’ de carácter cultural, basada en íconos tradicionales de la ciudad de Lisboa. Se trata de una opción de decoración para los amantes de Lisboa, los turistas y todos aquellos que aprecian la representación pinto-
@JKF:B
M\ijXk`c`[X[% CXj g`\qXj gl\[\e j\i gXiX cX [\ZfiXZ` e f gXiX cX lk`c`[X[%
resca de la cultura y lo mejor que las ciudades tienen para ofrecer. La línea fue diseñada por la brasileña Beatriz Lamanna. ?`jkfi`\kX gXiX [\ZfiXi La colección ‘Té con Alicia’ inspirada en un clásico de la literatura inglesa y creada por la galardonada ilustradora Teresa Lima, es otra opción. Se concibió a propósito del año que marca el 150 aniversario de la primera vez que Lewis Carroll contó la historia de Alicia en el País de las Maravillas. “En República Dominicana esta historia cobra vida con unos personajes (los dominicanos), que se dejan seducir por la magia de la porcelana”, dice Guzmán.
?FIäJ:FGF 8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C
K8LIF )( 89I@C )' D8 PF
J\ \oXckX Xhl\ccf hl\ k\e^X hl\ m\i Zfe cfj e\^fZ`fj f kl m`[X gif]\j`feXc% D\iZli`f gfe\ jl kfhl\ \jg\Z`Xc gXiX hl\ kf[f i\jlck\ d}j X^iX[XYc\ XkiXp\e[f g\ijfeXj p Z`iZlejkXeZ`Xj hl\ k\ ]Xmfi\Z\i}e \e kf[f cf hl\ i\Xc`Z\j% K\e[i}j [\ gXik\ klpX X g\ijfeXj [\ Xlkfi`[X[% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# ('# *
ner moléculas que interactúan con estas sales. Al aplicar la tinta en el papel, la tonalidad formada depende de las sales metálicas que se empleen, existiendo una amplia paleta de colores. A su vez, el papel está recubierto con una sustancia específica, que permite que la imagen impresa pueda ser borrada para su reutilización. El papel reutilizable que se usa en la actualidad ayuda a la conservación del medioambiente y reduce costes, pero su ausencia en la vida cotidiana se debe a la imposibilidad de imprimir imágenes que aguanten el paso del tiempo. El propósito de los autores de la investigación es que su proyecto consiga que este nuevo producto sea visto como una opción comercial posible.
I\jlckX[fj% <c gXg\c i\lk`c`qXYc\ hl\ j\ ljX \e cX XZklXc`[X[ Xpl[X X cX Zfej\imXZ` e [\c d\[`fXdY`\ek\ p i\[lZ\ Zfjk\j%
GFI N8CK<I D<I:8;F >yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F
:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F
D\iZli`f k\ i\^XcX Xdfi f cX \og\i`\eZ`X [\ \og\i`d\ekXi cX Y\cc\qX X kiXm j [\c Xik\% J`^l\ X[\cXek\ Zfe kf[f gcXe [\ m`Xa\ hl\ k\e^Xj pX hl\ \c d`jdf YXaf cX `e]cl\eZ`X gfj`k`mX [\ D\iZli`f# gifd\k\ j\i lef cXi^f p gcXZ\ek\if% :fjXj el\mXj p dlp `ek\i\jXek\j cc\^Xe X kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 +-# (,# */
Klj i\cXZ`fe\j ek`dXj j\ `ek\ej`]`ZXe X_fiX hl\ D\iZli`f \ekiX \e kl efm\eX ZXjX% <og\i`d\ekXi}j d}j `ek\ej`[X[ X e`m\c g\ijfeXc p k\ j\ek`i}j d}j le`[f X kl gXi\aX% Kf[X i\cXZ` e XdfifjX hl\ Zfd`\eZ\ X_fiX j\i} leX dlp ]l\ik\ p ZXljXi} le ^iXe `dgXZkf \e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# +'# ))
D\iZli`f \e kl j gk`dX ZXjX Zi\X \c d\afi XdY`\ek\ gXiX cXj i\cXZ`fe\j# Y`\e j\X XdfifjXj Xj Zfdf Zfe ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf p _XjkX \e\d`^fj% Ef k\ ZfjkXi} \j]l\iqf Xc^lef [\dfjkiXi kl X]\Zkf X cfj [\d}j \e \jg\Z`Xc X kl gXi\aX% <e cf gif]\j`feXc cc\^Xi}j X XZl\i[fj hl\ Y\e\]`Z`Xi}e cX \dgi\jX f kiXYXaf% E d\ifj [\ jl\ik\1 .#('# (
C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF
M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<
C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<
<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<
D\iZli`f k\ cc\mX X \e]i\ekXik\ X i\Xc`[X[\j hl\ _Xj \jkX[f \mX[`\e[f% Cfj gifYc\dXj \e klj i\cXZ`fe\j g\ijfeXc\j jXc\e X cX clq gXiX hl\ cfj XZcXi\j% 9l\e dfd\ekf gXiX [`jZlk`i XZl\i[fj hl\ gfi Xc^leX iXq e ef j\ _Xe Zldgc`[f% Cf i\cXZ`feX[f X kl kiXYXaf f gif]\j` e j\ \e]Xk`qX ]XmfiXYc\d\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 )/# (# )'
<j k`\dgf [\ ]`\jkX gXiX k` ^iXZ`Xj X D\iZli`f# kl i\^\ek\% Kl i\cXZ` e Zfe cfj e` fj j\i} \oZ\c\ek\ gfi cf hl\ ^ljkXi}j [\ al^Xi p gXjXicX Y`\e Zfe \ccfj% CXj i\cXZ`fe\j XdfifjXj \jk}e ]Xmfi\Z`[Xj% K\ XdXi}e kXc p Zfdf \i\j# Zfe m`ikl[\j p [\]\Zkfj% K\ cc\mXi}j Y`\e Zfe kf[f \c dle[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 (+# ))# (-
D\iZli`f Zfem`\ik\ kl _f^Xi \e kl jXeklXi`f [\ gXq% CXj i\cXZ`fe\j Zfe klj gXi`\ek\j j\i}e leXj gcXZ\ek\iXj# YXaf \jk\ ki}ej`kf cf hl\ k\ cc\mXi} X \e]Xk`qXi d}j \e cX le` e ]Xd`c`Xi% 8gifm\Z_X gXiX i\[\ZfiXi kl _f^Xi g\if ZfekifcXe[f cX k\e[\eZ`X [\ \oZ\[\ik\ \e clafj f \okiXmX^XeZ`Xj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# +,# +(
J\ dl\m\ D\iZli`f _XZ`X kl k\iZ\iX ZXjX [\c Qf[`XZf% Kl m`[X jfZ`Xc j\ \oXckX# cf hl\ k\ cc\mXi} X ZfdgXik`i d}j Zfe klj Xd`jkX[\j% <e]Xk`qXi}j d}j X_fiX \e cfj gcXZ\i\j [\ cX m`[X% K\ if[\Xi}j [\ ZfjXj Y\ccXj Zfdf \c Xik\# cXj ]cfi\j p cX d j`ZX% 8hl\ccfj hl\ k\ hl`\i\e [`i}e gi\j\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# ,# *(
J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<
:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF
8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF
G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF
<c ki}ej`kf [\ D\iZli`f gfi kl ZXjX [\c [`e\if k\ cc\mX X XkiX\i cX XYle[XeZ`X \Zfe d`ZX Xj Zfdf g\ijfeXj hl\ k\ Xpl[\e X cf^iXicX% Fgfikle`[X[\j ]`eXeZ`\iXj ef k\ ]XckXi}e X_fiX g\if \jk} kXdY` e gi\j\ek\ cX k\e[\eZ`X X ^XjkXi i}g`[Xd\ek\ pX hl\ kf[f claf ccXdXi} kl Xk\eZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 )*# )# **
D\iZli`f \ekiX _fp \e kl gi`d\iX ZXjX `e]cl\eZ`Xe[f cX dXe\iX \e Z df k\ \ogi\jXj _XZ`X cfj [\d}j% <mX[`i}j kf[f k`gf [\ Zfe]c`Zkf pX hl\ \jkXi}j d}j \e cXj [\ YljZXi cX gXq hl\ cX ^l\iiX% J\im`i}j [\ gl\ek\ gXiX hl\ i\`e\ cX Yl\eX Zfdle`ZXZ` e \eki\ Xhl\ccfj hl\ j\ \eZl\ekiXe \e Zfe]c`Zkf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# 0# )(
>ljkXi}j [\ \emfcm\ik\ \e XZk`m`[X[\j ZXi`kXk`mXj f m\cXi}j gfi cX jXcl[ [\ le j\i hl\i`[f% <e klj i\cXZ`fe\j g\ijfeXc\j j gXZ`\ek\ hl\ kl i\Zfdg\ejX k\ cc\^X% :l [Xk\ [\ ef ZX\i \e \c gXg\c [\ d}ik`i% Cf hl\ k\ ]Xck\ \e gcXZ\i ] j`Zf k\ j\i} i\Zfdg\ejX[f \jg`i`klXcd\ek\% E d\ifj [\ jl\ik\1 )(# (0# (+
D\iZli`f \e kl ZXjX feZ\ ]Xmfi\Z\ kf[X XZk`m`[X[ \e ^ilgf f Zfe Xd`jkX[\j% <jkXi}j dlp Xd`^XYc\ gXiX Zfe kf[f \c dle[f p X jl m\q j\i}j Zfii\jgfe[`[f [\ cX d`jdX dXe\iX% K\ cc\^ kl dfd\ekf [\ fi^Xe`qXi ]`\jkXj f i\le`fe\j jfZ`Xc\j pX hl\ k`\e\j YXaf \jk\ ki}ej`kf \c o`kf Xj\^liX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 +/# *)# ('
8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ \e\if <j \e \e\if hl\ Zfd\eqXdfj le el\mf X f% <c efdYi\ gXiX \c gi`d\i d\j [\c X f gifm`\e\ [\c [`fj ifdXef AXelj# hl\ \j \c efdYi\ dXjZlc`ef [\ 8eeX G\i\eeX# cX \k\ieX 8Yl\cX [\c K`\dgf# cX d}j Xek`^lX [\ cXj [\`[X[\j% × :fcfi\j [\ jl\ik\1 YcXeZf# e\^if p Xqlc \c Zki`Zf × =cfi\j [\c d\j1 GXjZlX p fihl [\X × G`\[iXj [\ jl\ik\1 e`o# qX]`if f XdXk`jkX
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
VI\ZfefZ`d`\ekf 8ik\
V8gfik\ KiX[`Z` e
Premios a una buena crítica :FIK<Jà8 ;< M@I>@E@8 >FI@J
" Cfj ^XcXi[fe\j j\ fkfi^Xife cl\^f [\c Xe}c`j`j p cX gfe[\iXZ` e Xgifo`dX[X [\ +'' XZk`m`[X[\j m`eZlcX[Xj Xc dle[f [\ cXj Xik\j m`jlXc\j% M`i^`e`X >fi`j <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f
C
a Asociación Dominicana de Críticos de Arte (ADCA) celebró la XIV edición de los premios de la crítica, correspondiente a los años 2015 y 2016. Estos galardones se otorgaron luego del análisis y ponderación de casi 400 actividades vinculadas al mundo de las artes visuales en República Dominicana. Entre ellas Acción y Pro Educación y Cultura APEC, en la persona de su presidente, Justo Castellanos Khoury; al Centro Cultural Perelló, con su directora, Julia Castillo; el Centro de la Imagen, con su titular y directora, Mayra Johnson, y a la Fundación Imagen 83. La actividad cultural, que es de gran importancia para el mundo de las artes plásticas, fue celebrada con la colaboración del programa Apec Cultural, en los salones de exposiciones temporales del edificio Donald Reid Cabral, de la Universidad Apec y fue presi-
K<I:<I :8D@EF GL9C@:8 CFJ AL<M<J
C8M@E@8 ;<C M@CC8I
JXY\i Zl}c \j \c mXcfi [\ cXj ZfjXj <c j\i _ldXef \j \c e`Zf hl\ k`\e\ \c [\i\Z_f [\ [Xi mXcfi X cXj ZfjXj% K`\e\ cX gfk\jkX[ [\ [\Z`[`i hl k`\e\ mXcfi# p hl k`gf [\ mXcfi k`\e\e cfj j\i\j p cfj fYa\kfj% 8j hl\ kf[f cf hl\ k`\e\ mXcfi# \j j`dgc\d\ek\ gfihl\ \c _fdYi\ [\Z`[` fkfi^}ij\cf# Y`\e gfihl\ jXk`j]XZ\ jlj e\Z\j`[X[\j# Y`\e gfi ZlXchl`\i fkif dfk`mf% ;\]`e`k`mXd\ek\ efjfkifj jfdfj cfj i\jgfejXYc\j [\ hl\ le [`X$ dXek\ j\X kXe ZXif# p [\ hl\ \c fif ef \jk Xc XcZXeZ\ [\ cfj [\jgfj\ [fj% KXdY` e jfdfj i\jgfejXYc\j [\ hl\ dlZ_fj j\i\j m`mfj gXjXiXe cX XdXi^X \og\i`\eZ`X [\ j\i `ed\i\Z\[fi\j [\ mXcfi Xc^lef# \e cX _fiX hl\ Zfd\eqXdfj X gfe\ic\ mXcfi X cXj ZfjXj% MXcfi \j leX gXcXYiX `ed\ejX# Zfdf `ed\ejf \j kXdY` e jl Zfek\e`$ [f1 <j [Xi `dgfikXeZ`X# \j [Xi j`^e`]`ZX[f# \j _feiXi# \j kXjXi%%% J`e \dYXi^f# _Xp [fj mXcfi\j ]le[Xd\ekXc\j hl\ jfe1 <c gi\$ Z`f# hl\ ef \j d}j hl\ \c mXcfi dXk\i`Xc hl\ k`\e\e cXj ZfjXj# p \c Xgi\Z`f hl\ \j \c mXcfi j\ek`$ d\ekXc hl\ c\ [Xdfj% <c gi\Z`f \j \c mXcfi \e hl\ j\ \jk`dX Xc^f% <c Xgi\Z`f \j cX \jk`dX hl\ c\ k\e\dfj% <c gi\$ Z`f j`\dgi\ gfe\ \e m\ekXaX f [\jm\ekXaX X Xc^f% <c Xgi\Z`f \j `ekXe^`Yc\ p ef j\ fYk`\e\ X kiX$ m j [\c [`e\if% :fe \c gi\Z`f mXcf$ iXdfj# p Zfe \c Xgi\Z`f kXdY` e mXcfiXdfj% CX ^iXe [`]\i\eZ`X \j i\ZfefZ\i X hl c\ gfe\dfj gi\$ Z`f# p X hl c\ [Xdfj Xgi\Z`f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX cXm`e`X*.,7_fkdX`c%Zfd
:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J
Cf^if ;\ekif [\ cXj \ogfj`Z`fe\j `e[`m`[lXc\j hl\ Zfdg`k`\ife gXiX \c gi\d`f [\c )'(,$)'(- j\ \eZl\ekiXe1 ( 8ekfc ^`ZX# DXel\c Dfek`ccX% >Xc\i X EXZ`feXc [\ 9\ccXj 8ik\j% ) <jgXZ`fj# IXhl\c GX`\fenjbp# ClZp >XiZ X# 8ik\ :fek\dgfi}e\f% * GcXZ`Yfj# `e^\e`\if G`e\[X# ClZp >XiZ X# 8ik\ :fek\dgfi}e\f# :\ekif :lckliXc [\ <jgX X% + <c i\kiXkf# j\^ e =\ieXe[f G\ X ;\]`cc % Dlj\f G\ X ;\]`cc % , :\c\jk\ Nfjj p >`c# \e 9\ccXj 8ik\j% >Xc\i X EXZ`feXc [\ 9\ccXj 8ik\j%
I\jlckX[f% Cfj \a\Zlk`mfj [\ cX \ek`[X[ dfjkiXife jXk`j]XZZ` e Xek\ cX Xc\^i X [\ cfj g\hl\ fj Y\e\]`Z`X[fj Zfe fYj\hl`fj%
Comunidad El Caimito celebra Día de Reyes J8EK@8>F IF;Ià>L<Q
GXik`Z`gXek\j% >XdXc D`Z_\c e# DXpiX Af_ejfe p 8d\c`X Jfkf%
dido por el arquitecto Gamal Michelén, presidente de la ADCA. Con esa reunión se entregaron los premios a las actividades expositivas y museísticas relevantes del año 20152016 en las siguientes categorías, entre ellas: Exposición Colectiva 2015-2016, 28 Bienal de Artes Visuales, celebrada en el Museo de Arte Moderno y la exposición de la colección de Juan Manuel Pórtela Bisonó, celebrada en el Centro E. León Jimenes. Exposiciones individuales 2015-2016, Inmalabra, Antonio Martorell, Museo de Arte Moderno y Polaroids by Andy Warhol, Museo Bellapart/ Photoimagen. La labor cul-
,:
tural 2015-2016 correspondió al expresidente de la Asociación de Críticos de Arte, Carlos Acero Ruiz. El premio de la Crítica de Arte en los medios de comunicación 2015-2016, correspondió en esta oportunidad a tres renombrados especialistas en esa modalidad crítica, entre ellos a María Cristina Carías y César Iván Feris Iglesias, y fue galardonado una vez más la veterana crítica de arte Marianne de Tolentino. Reseñando el exclusivo galardón, los premios de la crítica continuaron con el reconocimiento a la publicación especializada en Artes Visuales/Libro 2015-2016, Trazos del Mar, Guillermo
8ihl`k\Zkf% >ljkXmf C% Dfi %
González, arquitecto de la Modernidad Dominicana; de la autoría del arquitecto Gustavo Luis Moré y Semiótica del Arte y mediaciones artísticas; Investigación del doctor y crítico de Arte, Odalís Pérez; Muestra que la publicación especializada en Artes Visuales/Catálogo 2015-2016, Sinergias recayó en el Museo Bellapart y Celeste Woss y Gil en la Galería Nacional de Bellas Artes.
Unos 140 niños y niñas de la escuela básica El Caimito celebró el Día de Reyes por todo lo alto, como hace varios años lo festejan luego de que, ejecutivos del Grupo ISM hayan hecho tradición el obsequiarles juguetes para la fecha. La iniciativa, dicen sus auspiciadores, está dentro de su programa de Responsabilidad Social, a través del cual también brindan herramientas como infraestructura, soporte económico y artículos escolares para aportar al bienestar de los menores de esa comunidad. “Hemos apadrinado la Escuela Básica El Caimito, por lo que ya se ha hecho tradición celebrar el Día de Reyes para los 140 niños que allí estudian, porque lo que queremos es que esos pequeños
disfruten no solo de una buena educación, sino también de la alegría que todo niño debe sentir en fechas tan bonitas como ésta”, señalan en un documento de prensa. En esta ocasión, las autoridades de la escuela decidieron que fuera no solo una entrega de juguetes, sino toda una presentación artística, dirigida y representada por los propios estudiantes. En el acto se realizaron coreografías, cantos y representaciones artísticas, con todo el derroche de alegría y talento que caracteriza a los niños. “Nosotros nos sentimos muy contentos de ser parte de estos momentos de alegría en la vida de los estudiantes de El Caimito y reiteramos nuestro apoyo para su desarrollo”, dijeron.
-:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
M@;8 M<I;<
9ljhl\ \e1
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
@e]fidXZ`fe\j# ]fkf^iX] Xj# `e]f^iX] Xj p \eki\m`jkXj jfYi\ \Zfcf^ X# ZXdY`f Zc`d}k`Zf# \Zfkli`jdf p \e\i^ Xj c`dg`Xj%
¶C@JKFJ G8I8 M<I 8
C8J AFIF98;8J6
PX j\X hl\ cf _X^Xj gfi gi`d\iX m\q f hl\ i\g`kXj cX m`j`kX Xc jXeklXi`f# i\gXjX cX ^l X [\ fYj\imXZ` e Zfe cXj d\afi\j i\Zfd\e[XZ`fe\j gXiX [`j]ilkXi [\c \jg\Zk}Zlcf dXi`ef
PXe`i`j C g\q
:
omo cada año, las especies más carismáticas del Atlántico se encuentran en las aguas dominicanas para divertirse en sus todavía cálidas aguas, parir a sus crías y aparearse. Aunque la temporada oficial de observación comienza en enero, las jorobadas (Megaptera novaeangliae) empiezan a llegar a finales de diciembre al Santuario Bancos de la Plata y de la Navidad desde diferentes puntos del Atlántico Norte. Los operadores turísticos ya tienen fechas para ir a visitarlas. Si te anotas en la lista, y como cada temporada, seleccionamos algunas recomendaciones que harán más placentera la experiencia. LA VISITA. El tour todo incluido es recomendable para las personas que las visitan por primera vez, pues así no tendrán que preocuparse más que por pasarla bien, pero casi todos zarpan desde el muelle de Santa Bárbara, en Samaná. Ahora, ¿quieres contribuir con la economía de las otras comunidades aledañas al santuario? En autobús o vehículo privado, llega hasta los puntos desde donde también salen los botes, ubicados en Villa Clara, Carenero y Las Galeras (Samaná); Sabana de la Mar y Las Cañitas (Hato Mayor) y Miches (El Seibo). Para tu seguridad, procura
que estén certificados por el Ministerio de Medio Ambiente. QUÉ LLEVAR. Bloqueador solar, agua, ropa cómoda y una pastilla para el mareo que debes tomar minutos antes de partir. La pastilla es útil porque a veces los barcos permanecen mucho tiempo en alta mar, y el bamboleo de la embarcación te puede provocar náuseas. En todo caso, puedes verlas gratis desde el observatorio terrestre de Punta Balandra, a 14 kilómetros del centro de Samaná, tomando la carretera hacia Las Galeras. TURISMO. Los turistas extranjeros son los que más disfrutan del espectáculo. El año pasado, de los 57,708 visitantes registrados en el santuario 8,038 fueron dominicanos y 49,670 de otros países. Según datos publicados por Medio Ambiente, se calcula que fueron vistos unos 521 individuos. Hace una década, la población de los cetáceos que llegaban a nuestras costas se estimaba entre 2,500 y 3,000. Estas cifras confirman el estado de vulnerabilidad y amenaza de las jorobadas y por ello debes exigir que se cumplan las regulaciones de avistamiento. En 2017, el Santuario Agoa (Antillas Francesas) y el santuario dominicano firmaron una alianza de colaboración para compartir y desarrollar acciones de protección no solo de las jorobadas, sino de todos los mamíferos marinos que habitan o visitan las aguas caribeñas.
KLI@JDF I<JGFEJ89C< Cfj m`j`kXek\j [\Y\e \o`^`i Xc ZXg`k}e [\ cX \dYXiZXZ` e hl\ \c YXiZf g\idXe\qZX X /' d\kifj [\ [`jkXeZ`X [\ leX YXcc\eX Zfe jl Zi X p X ,' d\kifj [\ le X[lckf f [\ le ^ilgf [\ X[lckfj j`e Zi Xj%
DL<IKF GFI C8 :FEK8D@E8:@äE
I\gXjX cX ^l X Zfdgc\kX [\ fYj\imXZ` e [\ YXcc\eXj afifYX[Xj p fkiXj i\Zfd\e[XZ`fe\j \e nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
<=<& ?8I@J? KP8>@
LE IàF J8>I8;F ;< C8 @E;@8% LeX ZXgX [\ \jgldX k o`ZX [\ ZfekXd`eXZ` e ]cfkX \e cX jlg\i]`Z`\ [\c i f [\ PXdleX# \e El\mX ;\c_`% <c i f# Zfdf dlZ_fj fkifj i fj jX^iX[fj [\c gX j# jl]i\ leX XckX ZfekXd`eXZ` e gfi i\j`[lfj `e[ljki`Xc\j p [fd jk`Zfj Zfdf gc}jk`Zfj# ]cfi\j p i\j`[lfj [\c ]\jk`mXc ;li^X GlaX# \e \c hl\ Z`\ekfj [\ [fcfj jfe jld\i^`[fj ZX[X X f% Jlj X^lXj ef Zfek`\e\e m`[X Xe`dXc p j\ c\ Zfej`[\iX le i f Èdl\ikfÉ# pX hl\ ef jfe X[\ZlX[Xj gXiX \c YX f Xlehl\ dlZ_fj dfiX[fi\j cXj ljXe Zfe \jk\ ]`e p jlj e`m\c\j [\ kfo`Z`[X[ jfe kXe Xckfj hl\ ef \j gfj`Yc\ [\gliXicXj \e cX dXpfi gXik\ [\ gcXekXj [\ kiXkXd`\ekf [\ X^lXj% <c i f# hl\ eXZ\ \e \c ^cXZ`Xc PXdlefki`# i\Zfii\ leX cfe^`kl[ kfkXc [\ (#*.- b`c d\kifj%
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
GI<EJ8 AFM<E ;@=@:LCK8; @;<8C<J JLG<I8:@äE
.:
:ffi[`eXZ` e [\ G\i`f[`jkXj gfi le 8 f )'(.
@JKF:B P :FIK<Jà8 ;< C8J <EKI<M@JK8;8J
FG@E@äE AFM<E <jk\ \j el\jkif \jgXZ`f [\ `[\Xj p [`jZlj`fe\j% K\ `em`kXdfj X ]fidXi gXik\ [\ c%
" Gl\[\ jlZ\[\i gfihl\ cfj X[fc\jZ\ek\j \dg`\qXe X m`m`i j`klXZ`fe\j gifg`Xj [\ leX g\ijfeX dXpfi# j`e k\e\i kf[Xm X cfj i\Zlijfj e\Z\jXi`fj gXiX jlg\iXicfj Zfe o`kf% = e`o ?\ie}e[\q ]\e`o%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
C
a mayoría de los jóvenes sufren de estrés cuando perciben cualquier situación peligrosa, difícil o dolorosa y ellos no tienen los recursos necesarios para enfrentar las diferentes problemáticas. Es muy importante superarlo para que sus vidas sean más sanas y placenteras. La frustración es una reacción del organismo hacia ciertas situaciones manejadas inadecuadamente porque lo realizan de manera desesperada. El mayor problema es el desequilibrio emocional del individuo frente a una fuerte situación a enfrentar y buscarle su solución. La psicóloga escolar Ruth Díaz dice que una persona puede reaccionar ante una problemática de manera enojada, otros pueden desconcentrarse de sus actividades y les puede sobrevenir un problema psicológico asociado a explosiones emocionales. “Para darse cuenta cuando los adolescentes se estresan, aconsejamos a los padres que estén atentos a los cambios de humor en los hijos y fomenten la comunicación con ellos, ya que es una de las complicaciones más comunes en la actualidad”, comenta la experta Díaz. La psicopedagoga de la Universidad Autónoma de Santo Domingo Altagracia Abreu dice que es la respuesta automática y natural del cuerpo ante situaciones que resultan amenazadoras o desafiantes.
<JKIyJ1
D8C HL< 8=<:K8 8 CFJ AäM<E<J Ilk_ ; Xq ÈLeX g\ijfeX i\XZZ`feX Xek\ leX ^iXe gifYc\d}k`ZX [\ dXe\iX \efaX[X# fkifj gl\[\e [\jZfeZ\ekiXij\ [\ jlj XZk`m`[X[\j p c\j gl\[\ jfYi\m\e`i Xc^ e gifYc\dX gj`Zfc ^`Zf# XjfZ`X[f X \ogcfj`fe\j \dfZ`feXc\jÉ%
8ckX^iXZ`X 8Yi\l ÈJl \ekfief \j [\ ZfejkXek\ ZXdY`f p _Xp hl\ X[XgkXij\ [\ dXe\iX Zfek`elX% J`e \dYXi^f# ZlXe[f \c \jki j \j \oZ\j`mf gl\[\e [\jXiifcXij\ gifYc\dXj ] j`Zfj f gj`Zfc ^`Zfj [\ dXe\iX ^iXm\É%
“Su entorno es de constante cambio y hay que adaptarse de manera continua. Sin embargo, cuando el estrés es excesivo pueden desarrollarse problemas físicos o psicológicos de manera grave”, destaca la especialista Abreu. :XljXj Entre sus principales causas están:
• Caída del cabello con reacciones cutáneas (caspa) • Pérdida del sueño • Sensación de cansancio • Problemas familiares • Fracasos académicos • Separación de los padres • Realización de múltiples actividades • Pubertad o desarrollo • Traslado a un nuevo vecindario o escuela
GXiX c\\i
¶JXY\j Zl}c \j kl c\e^lXa\ [\ Xdfi6 :Xifc`j D\ccX JXekf ;fd`e^f
A lo largo de los años una interrogante que muchos se hacen es “¿será posible vivir sin amor?”, la respuesta a esta pregunta en la mayoría de los casos es negativa. El amor es un idioma universal, una fuerza que lo mueve todo. Casado o soltero, joven o anciano, todo ser humano tiene o ha tenido en algún momento la necesidad de amar y ser amado.
Cada persona expresa, entiende y recibe el amor de diferentes maneras. Es por ello que el doctor Gary Chapman en su libro “Los cinco lenguajes del amor” plantea que existen cinco “idiomas” diferentes, que son: tiempos de calidad, palabras de afirmación, regalos, actos de servicios y toques físicos. Estos son aplicables a cualquier tipo de relación, ya sea de pareja, familia, amistades o trabajo.
El autor explica que cada uno de estos lenguajes representan cinco clases de personas, y hablarlos de manera adecuada contribuiría a tener relaciones más duraderas y eficaces. En cambio, si se habla un “idioma” diferente del amor para con los demás, ellos no se sentirían amados o podrían crearse conflictos. En el documento, además, Chapman invita a mantener siempre lleno “el tanque del amor”.
J ekfdXj Las psicólogas manifiestan que sus principales síntomas son los siguientes: • Ansiedad • Depresión • Cambio de humor repentino • Aislamiento • Agresividad • Enfermedad física • Abuso del alcohol o las drogas. • Dificultad para la toma de decisiones • Irritación de la piel I\Zfd\e[XZ`fe\j Ambas especialistas indican que se debe llevar una vida equilibrada y tomar en cuenta algunos factores para tener un mejor desenvolvimiento: • Comer a las horas indicadas • Practicar algún deporte • Organizar mejor cualquier tipo de trabajo • No pensar en negativo sobre ti mismo • Intentar sentirse satisfecho con hacer las cosas suficientemente bien. • Interrumpir las situaciones estresantes con pequeños descansos como oír música, hablar con un amigo, dibujar, escribir o jugar con tu perro.
Lef j\ mX# fkif cc\^X DlZ_fj jXY\dfj hl\ \c ZfeZ\gkf k`\dgf \j \jf# le ZfeZ\gkf% J`e \dYXi^f# gXi\Z\ hl\ efj X]\iiXdfj kXekf Xc i\cfa p cfj [ Xj hl\ ef hl\i\dfj e` hl\ \jk e# e` hl\ gXj\e% 8p\i \iX )'(.# _fp \j )'(/% <j e\Z\jXi`f [\aXi Xki}j cf hl\ efj _`qf [X f# cf hl\ efj [\klmf p \c dXc hl\ efj _`Z`dfj% <dg\Z\dfj g\i[fe}e[fefj p j`^Xdfj% ?fp eXZ\e gifg j`kfj i\Xc`jkXj hl\ _Xp hl\ Zldgc`i# j`e ]XekXj\Xi% J` hl`\i\j m`XaXi1 m\k\# Zfii\# Zfii\% ·G\if m`m\ p jfYi\ kf[f XdX% EX[\cpe =iXeZf
Hl\ cf ZldgcXj ]\c`q <eZfekiXi \e leX jfcX g\ijfeX X le Xd`^f# Zfe]`[\ek\# hl\ k\ Zfdgi\e[X d}j hl\ eX[`\ \e \c dle[f# p hl\ X[\d}j j\X kl ZfdgX \if [\ m`[X# ef k`\e\ gi\Z`f2 \j leX m\i[X[\iX cfk\i X% LeX [\ cXj d\afi\j [\Z`j`fe\j hl\ _\ kfdX[f ]l\ \c [ X hl\ cf \c\^ X c2 B\mpe G i\q# le j\i _ldXef \oZ\gZ`feXc# Xc ZlXc Xdf Zfe cfZliX Zl\i[X% ?fp# \e jl Xe`m\ijXi`f [\ m`[X# c\ [\j\f `ed\ejXj Y\e[`Z`fe\j# hl\ ;`fj ^l \ gfi j`\dgi\ jlj gXjfj p hl\ cX gXq p cX jXcl[ j\Xe jlj ]`\c\j ZfdgX \ifj# gXiX hl\ alekfj Zfehl`jk\dfj \c dle[f% ·=\c`q Zldgc\X fj# m`[X d X Ý^l\[X JfcXef
J X^iX[\Z`[f <e el\jkif ZXd`ef gfi cX m`[X ZfefZ\dfj kf[X ZcXj\ [\ g\ijfeXj# Xc^leXj gXiX Y`\e fkiXj ef kXekf% 8 hl`\e\j \og\i`d\ekXe \jX [lcZ\ j\ejXZ` e [\ XdXi p j\i jfc`[Xi`f Zfe \c gi a`df# [\Y\dfj \jkXic\j X^iX[\Z`[fj% <c ]XYlc`jkX ^i`\^f <jfgf j`\dgi\ efj i\Zl\i[X ^iXe[\j m\i[X[\j X kiXm j [\ jlj i\cXkfj% <e ÈCX Z`\imX p cX m` XÉ efj `em`kX X j\i X^iX[\Z`[fj Zfe hl`\e\j efj Xpl[Xe X j\i ^iXe[\j p Zfe ^\e\ifj`[X[ efj k`\e[\e cX dXef gXiX j\^l`i X[\cXek\% <jkX c\ZkliX [\Y\i X j\i fYc`^Xkfi`X ef jfcf gXiX e` fj# j`ef gXiX efjfkifj d`jdfj# hl\ dlZ_Xj m\Z\j j\ efj fcm`[X cX `dgfikXeZ`X [\c X^iX[\Z`d`\ekf% :Xifc`j D\ccX
/:
C8 M@;8
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
VGj`Zfcf^ X Fi`\ekXZ` e @JKF:B
:Xid\e M`i^`e`X If[i ^l\q <jg\Z`Xc`jkX [\c :\ekif Gj`Zfc ^`ZXd\ek\
-¿He aprendido algo de lo recién pasado? -¿Qué es lo que me estoy proponiendo cada año y no logro? -¿Qué estoy haciendo para no lograrlo? -¿Qué necesito cambiar? :fej\af% ?Xq cXj ZfjXj [`]\i\ek\j p Xgi\e[\ X k\e\i X kl [`jgfj`Z` e gcXe 8# gcXe 9# gcXe :# gcXe ;¿
=ILJKI8:@äE
por metas incumplidas
Ef _Xp hl\ gi\fZlgXij\ gfi cf hl\ ef j\ _`qf \c gXjX[f X f# \jk\ Xg\eXj Zfd`\eqX p \j gfj`Yc\ i\gcXek\Xij\ cfj gcXe\j p _XZ\i dXpfi\j \j]l\iqfj gXiX fYk\e\i d\afi\j i\jlckX[fj%
JXekf ;fd`e^f
:
ada inicio de año trae consigo metas, objetivos, planes y mucha ilusión para lo que se espera. Sin embar-
go, algunas personas pueden quedarse cada año en esa misma página. Me explico… Quedarse en el “quiero hacerlo” en vez de “voy a hacerlo” y lograrlo. Por ende, cada año inician de la
misma manera, se quedan en la ilusión y entusiasmo, y de ahí los lleva muchas veces a no hacer nada, o en su defecto, a hacer muy poco de lo trazado, generando en ellos mucho desen-
canto y frustración. Cuando esto sucede, normalmente el ser humano tiende a buscar las excusas o las justificaciones perfectas, que lo libera de la responsabilidad de lo no sucedido. También se tiende mucho a culpar a otros de lo que nos pasa. En la vida, efectivamente, ocurren situaciones ajenas e
incontrolables por nosotros. En cambio, si esto es norma de vida, o sea, que sean tantas y tantas situaciones externas que “impiden” lograr los propósitos, y cada año se termina frustrado o frustrada por lo mismo, es hora de revisar y cuestionar lo siguiente: -¿Me estoy proponiendo metas reales o metas inalcanzables por lo menos en el tiempo en el que me las estoy planteando? - ¿Tengo mis prioridades en su justo lugar? -¿Estoy evaluando mis metas y objetivos de una manera adulta y pensada? - ¿He evaluado todas mis alternativas? -¿Cuántas personas están involucradas en el logro de mis objetivos? -¿Es necesario tener a estas personas como facilitador de mis metas?
Está más que usado el decir: “Hacer lo mismo una y otra vez de la misma manera, pero esperando resultados diferentes es locura”, pues yo le cambiaría a esto “no ser inteligente emocionalmente”. Piensa en lo que no te funciona, y cámbialo, óbvialo, mejóralo o haz lo que sea, pero definitivamente, cambia. Un ‘tip’ importante en esto de la consecución de metas y objetivos, para no terminar frustrado, es la creatividad. Atrévete a ser creativo e ingenioso contigo y con tu vida. Haz las cosas diferentes y aprende como siempre le digo a mis pacientes, a tener a tu disposición plan A, plan B, plan C, plan D… y todos los planes alternativos que se te ocurran, con el único fin de lograr tus metas y sentirte satisfecho contigo mismo. ¡Feliz inicio del 2018!
;
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(0' ;<C C@JKà E ;@8I@F%
<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ
<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,
I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;
<LIF&I;
98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,-%+' ,.%0' M<EK8 ,0%0* ,/%0'
98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +/%)/( +/%), +.%0) M<EK8 +/%*.. +/%., +/%)'
FIF "'%,+
G<KIäC<F LJ -*%+*
LJ (#*)' C8 FEQ8
"'%+. $ NK@
:8:8F ")%)(
8Qè:8I $'%,+
LJ (#0+( KD
LJ '%(+- C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ
I<8::@FE<J
8=@ID8 G8:KF I<HL@<I< 9C@E;8A< ;< I@<J>FJ @EK<IEFJ P <OK<IEFJ
Los EE.UU. mantienen alerta para viajar a RD
@jX :fe[\1 hl`\e\j Yf`Zfk\Xe \c gXZkf ef hl`\i\e i\^cXj ZcXiXj GXki`X I\p\j If[iÂ&#x2C6;^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
<
l ministro de EnergĂa y Minas, Antonio Isa Conde, arremetiĂł ayer contra quienes critican la propuesta final del Pacto ElĂŠctrico, indicando que quienes estĂĄn detrĂĄs del boicot son los que se â&#x20AC;&#x153;benefician del desorden, que no quieren reglas claras y desean estar por la libreâ&#x20AC;?. A travĂŠs de su cuenta de Twitter el funcionario indicĂł que â&#x20AC;&#x153;en la sombra, en el silencio y en la aparente indiferencia hay quienes apuestan al fracaso del pacto para mantener su â&#x20AC;&#x153;statu quoâ&#x20AC;?. AgregĂł que â&#x20AC;&#x153;obran por los bajos para abortar el pacto quienes abominan de los cambios en el sector elĂŠctrico por temor a perder su tajadaâ&#x20AC;?, y concluyĂł su twitt afirmando que â&#x20AC;&#x153;en una guerra los tiros mĂĄs peligrosos a veces vienen de dentro. Isa Conde, en su descarga por las redes sociales, seĂąalĂł que el Pacto ElĂŠctrico requiere un blindaje para los riesgos internos y externos. El funcionario, en el acto de salutaciĂłn al presidente de la RepĂşblico con motivo del aĂąo nuevo, dijo que es penoso para ĂŠl criticar la postura del presidente de la AsociaciĂłn de Empresas Industriales de Herrera, Antonio Taveras GuzmĂĄn y de Milton Morrison, presidente del partido PaĂs Posible, por la gran amistad que los une, y refiriĂł que no estĂĄ defendiendo solo el pacto sino el trabajo de cientos de personas (mĂĄs de 1,000 horas) que quieren ayudar al paĂs. â&#x20AC;&#x153;Para mĂ el pacto es robusto, y vuelvo y repito que estoy defendiendo el trabajo de cientos de hombres y mujeres que se dedicaron a trabajar por tres aĂąos para esoâ&#x20AC;?. Dijo que la mejor defensa del pacto es leerlo para que las personas se den cuenta de todo lo
<=< NXj_`e^kfe
<c d`e`jkif [\ <e\i^Â&#x2C6;X p D`eXj# 8ekfe`f @jX :fe[\# Xj\^liÂ? hl\ cf XZfi[X[f \e cXj gc\eXi`Xj [\ [`jZlj`Â?e gXiX \c gXZkf \cÂ&#x201E;Zki`Zf ef k`\e\ dXiZ_X Xki}j# Xlehl\ j\^l`i}e Zfem\ijXe[f gXiX cf^iXi \c Zfdgifd`jf [\ cfj j\Zkfi\j gfcÂ&#x2C6;k`Zfj% 8I:?@MF C;
8ekfe`f @jX :fe[\# d`e`jkif [\ <e\i^Â&#x2C6;X p D`eXj%
que contiene y de cĂłmo compromete al Gobierno para mejorar una serie de cosas, sobre todo las pĂŠrdidas. E`\^X kXi`]X \cÂ&#x201E;Zki`ZX jlY`i} Dijo que es absurdo pensar que a la firma del pacto la tarifa elĂŠctrica serĂĄ incrementada â&#x20AC;&#x153;ya que existe un compromiso serio de reducciĂłn de las pĂŠrdidas para bajarlas de 30% a 15% en el 2022, y eso implica que las distribuidoras tienen el compromiso de aplicar a la tarifa el porcentaje de reducciĂłn obtenida en el aĂąoâ&#x20AC;?. ManifestĂł que aĂşn no logren la cuota deben aplicar un descuento mĂnimo a la tarifa que aplican a los usuarios. AgregĂł que existen otros instrumentos en el pacto que garantizan
un sistema elĂŠctrico competitivo y eficiente. AsegurĂł que â&#x20AC;&#x153;si este fuera un Gobierno irresponsable, preferirĂa trabajar sin pacto y que los funcionarios hicieran lo que les dĂŠ la gana, pero este es un Gobierno responsable que ha asumido el pactoâ&#x20AC;? Isa Conde indicĂł a los periodistas que no hay marcha atrĂĄs a lo acordado, aunque no precisĂł cuando serĂĄ firmado. <og\ZkXk`mX La suscripciĂłn del Pacto ElĂŠctrico se encuentra a la espera de que el Consejo EconĂłmico y Social vuelva a convocar a los actores contemplados en el decreto 389-14 emitido el 13 de octubre del 2014, luego de que se pospusiera la
primera convocatoria para 21 de diciembre del pasado aĂąo. El decreto tenĂa previsto que el proceso para consensuar el pacto terminarĂa en seis meses luego de emitido, sin embargo, han pasado tres aĂąos y aĂşn se estĂĄ a la espera de su firma. Antes de concluir las discusiones, organizaciones del sector social indicaron no estar dispuestos a avalar un pacto que no garantice el derecho de los consumidores. Al presentarse el documento final la AsociaciĂłn de Empresas Industriales de Herrera, la Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo, y el partido PaĂs Posible han externado fuertes crĂticas a los acuerdo presentados en el documento final para la firma del pacto.
El paĂs se encuentra en el nivel dos, â&#x20AC;&#x153;el de ejercer mayor precauciĂłnâ&#x20AC;? de los paĂses de la regiĂłn a los que Estados Unidos mantiene alerta de precauciĂłn para viajar. En el mismo grupo se encuentra MĂŠxico, Colombia, Nicaragua y Guyana, de acuerdo a un comunicado de Efe. Estados Unidos dejĂł a Cuba fuera de la categorĂa â&#x20AC;&#x153;no viajarâ&#x20AC;? en el nuevo sistema de alertas del Departamento de Estado, que no incluye a ningĂşn paĂs americano ni europeo en esa clasificaciĂłn. Una funcionaria del Gobierno explicĂł en una llamada telefĂłnica que â&#x20AC;&#x153;la valoraciĂłn de la situaciĂłn en la isla no ha cambiadoâ&#x20AC;?. En la Ăşltima alerta sobre Cuba emitida por el Departamento de Estado el 29 de septiembre, con el anterior sistema, pedĂa a los estadounidenses no viajar a Cuba por los supuestos ataques que sufrieron en la isla entre noviembre de 2016 y agosto de 2017 un total de 24 empleados de la embajada o familiares, agresiones de las que EE.UU. aĂşn no ha encontrado ni causa ni culpable. Preguntada al respecto, la funcionaria explicĂł que, cuando se retira todo el personal no esencial de una embajada, como fue el caso de la de Cuba en septiembre por esos ataques, el paĂs en cuestiĂłn se incluye directamente en las categorĂas 3 o 4 del nuevo sistema (las de â&#x20AC;&#x153;reconsiderar el viajeâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;no viajarâ&#x20AC;?). Sin embargo, y pese a las repetidas preguntas al respecto, no explicĂł por quĂŠ a Cuba se la incluyĂł en la 3 y no en la 4, cuando su Ăşltima alerta de viaje, precisamente emitida por esa crisis, pedĂa a los estadounidenses no viajar a la isla. Lo que sĂ mencionĂł, sin profundizar, es que en la categorĂa 4 se incluye a paĂses donde hay â&#x20AC;&#x153;una alta probabilidad de riesgos para la vidaâ&#x20AC;?. En esa categorĂa Estados Unidos incluye a once naciones: Corea del Norte, AfganistĂĄn, IrĂĄn, Irak, Siria, Yemen, Somalia, SudĂĄn del Sur, RepĂşblica Centroafricana, Libia y Mali.
DGII atacarĂĄ la evasiĂłn con tecnologĂa 8I:?@MF&C;
JXekf ;fd`e^f
La DirecciĂłn General de Impuestos Internos (DGII) y el Servicio de Rentas Internas de la RepĂşblica del Ecuador (SRI) suscribirĂĄn un acuerdo de cooperaciĂłn para combatir la evasiĂłn y la elusiĂłn fiscal, principalmente en los sectores de productos del alcohol y cigarrillos. La DGII comunicĂł que el principal objetivo del convenio es desarrollar e implementar un siste-
JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1
ma integral de identificaciĂłn, autentificaciĂłn y trazabilidad fiscal que se aplicarĂĄ a bebidas alcohĂłlicas, cervezas y cigarrillos, tanto de fabricaciĂłn nacional como importados. De esa manera, la instituciĂłn recaudadora contarĂĄ con una soluciĂłn integral para obtener informaciĂłn en tiempo real respecto de la producciĂłn, importaciĂłn, comercializaciĂłn y aspectos de interĂŠs tributario de los citados productos.
;`i\ZZ`Â?e >\e\iXc [\ @dgl\jkfj @ek\iefj ;>@@ %
7c`jk`e[`Xi`f
ExplicĂł que el sistema estĂĄ basado en una plataforma tecnolĂłgica de vanguardia, que incluye una aplicaciĂłn mĂłvil para que el consumidor pueda identificar en el momento de la compra si el producto es lĂcito o no. Asimismo, serĂĄ posible notificar o denunciar cualquier producto y comercio que no cuente con la debida identificaciĂłn, iniciativa que va de la mano con el programa RepĂşblica Digital, recientemente lanzado por el Gobierno.
;<A< JL :FD<EK8I@F
\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
â&#x20AC;&#x153;Los objetivos principales de este nuevo sistema son el combate a la evasiĂłn fiscal, el contrabando, la subfacturaciĂłn y la competencia deslealâ&#x20AC;?, proclamĂł la DGII en un despacho de prensa. Sostuvo que ademĂĄs del impacto fiscal positivo, el sistema contribuirĂĄ con la salud y el bienestar social de los ciudadanos, ya que se empoderarĂĄ al consumidor de una herramienta que podrĂĄ alertarlo previo a la compra y consumo de una bebida falsificada, adulterada e ilĂcita.
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
);
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
V<JK< 8zF
V8::@äE JF:@8C
Fitur acogerá en Madrid a entidades de 165 países
:FIK<Jà8 ;<C GC8E JF:@8C
I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 G8IK@:@G8 :8;8 8zF <E <JK8 >I8E =<I@8 KLIàJK@:8 <=<
" <jk\ \m\ekf XYi\ \c ZXc\e[Xi`f [\ ]\i`Xj [\c j\Zkfi kli jk`Zf X e`m\c dle[`Xc# j\ gfj`Z`feX Zfdf leX [\ cXj ki\j d}j `dgfikXek\j [\c dle[f p cX d}j j`^e`]`ZXk`mX gXiX @Y\ifXd i`ZX%
8gfik\% CXj ]Xd`c`Xj X]\ZkX[Xj gfi cXj cclm`Xj i\Z`\ek\j i\Z`Y`\ife cX Xpl[X [\c >fY`\ief%
El Plan Social auxilia familias de Villa Isabela
DX[i`[# <]\%
C
a trigésimo octava Feria Internacional de Turismo (Fitur), que se celebrará entre el 17 y el 21 de enero, acogerá este año a unas 10,000 entidades públicas y privadas de 165 países, para convertir este evento en la gran cita del turismo mundial. Los directivos de la feria presentaron hoy en Madrid algunos detalles de ese foro, que será inaugurado el día 17 por los reyes de España y al que se espera que acudan unas 250,000 personas entre profesionales y público en general. El presidente del Comité Organizador de Fitur y de la aerolínea Iberia, Luis Gallego, destacó el aumento del 13% en la participación internacional, que representa el 54% del total, y del 3% en la española, que supone el 46%. Las regiones con mayor incremento de participación son África, un 21%; Asia y Pacífico, un 19%, y Europa, un 15%, según Gallego, quien añadió que Fitur 2018 cuenta con cuatro nuevos países que son Siria, Santo Tomé y Príncipe, Bangladesh y Bosnia Herzegovina. Aparte, para tomar el pulso
Gl\ikf GcXkX
GXik`Z`gXZ` e% <jk\ X f j\ \jg\iX hl\ gXik`Z`g\e leXj ),'#''' g\ijfeXj X cX =`kli )'(/%
a las nuevas tendencias del sector, la feria permitirá analizar los segmentos específicos que hacen viajar a millones de personas, desde el turismo para homosexuales al generado por el deseo de seguir tratamientos médicos, el de compras o el tecnológico, entre otros. Una de las grandes novedades en este campo será el concepto de “Feria Aumentada”, puesto en marcha por Ifema y 5Tonic, con el objetivo de identificar un conjunto de aplicaciones, preparadas para desplegar su funcionalidad con tecnología 5G -todavía en proceso de estandarización- en un futuro próximo. Los prototipos que se presentarán en Fitur servirán de antesala para conocer las posibilidades que ofrecerá esta
:@J:F P ?PLE;8@ 9LJ:8E 8:<C<I8I @EEFM8:@FE<J J8EKF ;FD@E>F :`jZf p
?ple[X` Dfkfi :fdgXep XeleZ`Xife# [liXek\ \c :fejld\i <c\Zkife`Zj J_fn :<J hl\ j\ \]\Zk X \e CXj M\^Xj# cX gif[lZZ` e [\ le Xlkfd m`c _`g\iZfe\ZkX[f [\ gi o`dX ^\e\iXZ` e% ?ple[X` gi\j\ekXi} \jkX el\mX ^XdX [\ m\_ Zlcfj \e jlj Xlkfd m`$ c\j gi\d`ld )'(0% :`jZf p ?ple[X` _XY Xe `e]fi$ dX[f \e )'(- jlj gcXe\j gXiX [\jXiifccXi le m\_ Zlcf Zfe le el\mf \e]fhl\ [\ Zfdle`$ ZXZ` e% 8dYXj ZfdgX Xj j\ alekXife gXiX Zi\Xi leX gcXkX$ ]fidX d}j ]c\o`Yc\ p j\^liX# Zfe \c gifg j`kf [\ f]i\Z\i leX ilkX gXiX `eefmXi p Zfejkil`i jfclZ`fe\j [\ m\_ Zlcfj `ek\c`$ ^\ek\j%
CX ]\i`X dX[i`c\ X# hl\ j\ Z\c\YiX \e cXj gi`d\iXj j\dXeXj [\c X f# _XZ\ hl\ j\ j`k \ \e \c ZXc\e[Xi`f `ek\ieXZ`feXc Zfdf cX gi`d\iX Z`kX [\ e\^fZ`f p# gfi \jf# \e leX gfj`Z` e [\ m\ekXaX Zfdg\k`k`mX Xc i\gi\j\ekXi \c dfd\ekf ZcXm\ \e cX [\]`e`Z` e [\ cXj \jkiXk\^`Xj p \e cX gcXe`]`ZXZ` e [\ cXj X^\e[Xj gif]\j`feXc\j gXiX kf[f \c X f% <e \c ZXjf [\ @Y\ifXd i`ZX# Zfdf pX \j kiX[`Z`feXc# cX m jg\iX [\c `e`Z`f [\ =`kli \c dXik\j (- k\e[i} cl^Xi cX :fe]\i\eZ`X I\^`feXc [\ D`e`jkifj p <dgi\jXi`fj [\ Kli`jdf :`d\k # hl\ XcZXeqX jl m`^ j`df gi`d\iX \[`Z` e p hl\ ZfekXi} Zfe cX gi\j\eZ`X [\ leX [fZ\eX [\ ^fY`\iefj gXiX \ogc`ZXi jlj gi`fi`[X[\j \e dXk\i`X kli jk`ZX%
V@EEFM8:@äE
" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J
innovadora tecnología que va a transformar por completo la manera de experimentar el turismo y su gestión en el entorno ferial, con un énfasis especial en su sinergia con Realidad Aumentada, explicó el directivo de la institución ferial madrileña, Clemente González Soler. Este año se incorpora un nuevo segmento, el de festivales, que nace con el objetivo de generar nuevas redes turísticas e impulsar la promoción y desarrollo de este segmento de la industria de creciente potencial. Fitur abre el calendario de ferias del sector turístico desde una posición de liderazgo, dijo González Soler, quien resaltó que está entre los tres más importantes del mundo y es el más significativo para Iberoamérica.
" ;<K8CC<J ;< C8 =<I@8
Las lluvias de los últimos días volvieron a anegar calles y casas de Villa Isabela en Puerto Plata, causando pérdidas de enseres del hogar a familias de escasos recursos. El presidente Danilo Medina instruyó para que se diera rápida respuesta a los afectados y de inmediato el Plan de Asistencia Social de la Presidencia inició el operativo para hacer llegar la ayuda, enviando varios camiones repletos de alimentos secos, colchones, sábanas, mosquiteros, estufas y otros artículos del hogar, para llevar tranquilidad a los habitantes de dicha comunidad. Durante los operativos realizados se beneficiaron decenas de familias que perdieron sus ajuares; además, se entregaron casa por casa raciones de alimentos crudos. “Las lluvias de los últimos días han empezado a dejar secuela negativas en varios sectores vulnerables en diferentes provincias
del país. En ese sentido, le reiteramos a nuestra gente de escasos recursos, que seguimos siempre en alerta y preparados para ir en su auxilio y dar respuesta a tiempo a sus necesidades”, aseguró Iris Guaba a través de un comunicado de prensa. “Nuestra misión es estar cerca de quienes más nos necesitan y en ese orden, nosotros no nos detenemos ante las inclemencias del tiempo. Estamos listos para acudir donde quiera que haya una necesidad”, puntualizó Guaba. El Plan Social informó además, que trabajan en coordinación permanente con el Centro de Operaciones de Emergencia (COE), dando seguimiento constante a las alertas que emite dicho organismo, para lo cual siempre tienen personal y equipos preparados en puntos estratégicos, lo que permite una rápida acción de respuesta a la población que vive en condiciones vulnerables, ante situaciones de riesgo.
Empresas necesitan de la tecnología JXekf ;fd`e^f
Las empresas en crecimiento, especialmente pymes, necesitan apoyarse en las nuevas tecnologías para optimizar sus operaciones y existen compañías que se dedican a proporcionarles las herramientas necesarias. Una de ellas es SAP, una empresa multinacional alemana dedicada al diseño de productos informáticos de gestión empresarial, tanto para empresas como para organizaciones y organismos públicos. Esta compañía apoya a las empresas en el proceso de transformación digital a través de herramientas analíticas y transaccionales en tiempo real, desarrolla soft-
wares especializados y customizables a la medida de cada empresa, explica la gerente de Marca de la empresa para Latinoamérica Norte, Fernanda Alvarado. Una de esas herramientas es SAP Business One, una solución completa e integrada que incluye todos los procesos necesarios para gestionar una pyme. Proporciona soporte para las áreas de ventas, marketing, compras, inventario, operaciones, producción, finanzas y servicios, agrega Alvarado. Este sistema va dirigido a de empresas en crecimiento y es un software de administración empresarial accesible y fácil de usar desarrollado específicamente para optimizar las operaciones de
C@JKàE ;@8I@F
@eefmXZ` e% CX kiXej]fidXZ` e [`^`kXc \j m`kXc gXiX cXj \dgi\jXj%
las pymes dentro de un sistema administrativo integrado, explica la ejecutiva. “Este software tiene incorporado una serie de facilidades para modificar, ocultar o crear datos según las ne-
cesidades de cada empresa. Permite la adecuación de los procesos que trae incorporado, así como la adición de otros según sea necesario”, explica Alvarado.
@dgc\d\ekXZ` e \e \c gX j En República Dominicana SAP está asociada con DT Solutions (DTS), empresa que comercializa e implementa aquí las aplicaciones corporativas desarrolladas por SAP. La gerente Comercial y de Marketing de DTS, Wandy Reyes, indica que este software cumple con las normativas impositivas y contables que aplican en el país, incluyendo el uso de impresoras fiscales y de impresión de facturas con número de comprobante fiscal (NCF). “En DTS hemos realizado todas las adecuaciones necesarias para el cumplimiento impositivo que rige nuestro país”, asegura.
V 8;FDGI<KLI
Valoran actitud de diálogo sobre construcción torres JXekf ;fd`e^f
La Asociación Dominicana de Prensa Turística (Adompretur) saludó la voluntad del Ministerio de Turismo (Mitur) y de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores) de privilegiar el diálogo para superar las diferencias surgidas en torno a las normas de ordenamiento territorial en la co-
munidad turística de Punta Cana. De acuerdo a la entidad periodística, el diálogo directo asumido por las dos instituciones para tratar el tema de la densidad en los casos puntuales de Macao y Cap Cana, rescata la práctica de buena comunicación institucional que ha contribuido a impulsar el vigoroso desarrollo turístico alcanzado por el país en los últimos años.
“El encuentro sostenido el pasado lunes por el ministro de Turismo, Francisco Javier García, con el liderazgo de Asonahores y de la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos del Este, reivindica la vocación de diálogo en el sector y crea un buen escenario para una solución de consenso”, indica la declaración. Adompretur valora positivamente la decisión de Asonahores de
retirar el recurso de reconsideración a la resolución del Consejo de Fomento Turístico (Confotur), que facilita el desarrollo en altura en Macao, y el gesto del ministro de no participar en el escarceo público sobre el tema. La posición de Adompretur está suscrita por su Junta Directiva Nacional, integrada por Luis José Chávez, presidente; Manuel Quiroz, vicepresidente; Millizen Uribe,
secretaria general; José María Reyes, director de Relaciones Institucionales; Yenny Polanco Lovera, directora de Turismo y Cultura; Ramón Chávez, director de Finanzas; Augusto Valdivia, director de capacitación; Wendy Mora, directora de Eventos; José Ramón Torres, director de Asuntos Regionales; Blanca González, directora de Relaciones Públicas; y José Rafael Sosa, asesor general.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
*;
V<M8CL8:@äE
Citan retos del país para medir la pobreza @JKF:BG?FKF
" <j e\Z\jXi`f XmXeqXi \e cX d\[`Z` e [\ cX ZXc`[X[ [\ j\im`Z`fj Zfdf \c X^lX# cX \e\i^ X \c Zki`ZX# cX \[lZXZ` e p fkifj# j\ gcXek\X \e le `e]fid\ [\ cX :\gXc% C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
<
l primero de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) busca “poner fin a la pobreza en todas sus formas”. A raíz de esto medir la pobreza más allá de la falta de ingresos adquirido una gran importancia. Ahora para medir la pobreza hay que tomar en cuenta el hambre, la malnutrición, la falta de una vivienda digna, el acceso limitado a servicios básicos como la educación o la salud e incluso la discriminación y la exclusión social, entre otros factores. República Dominicana presenta significativos avances en la reducción de las privaciones en el acceso a servicios, pero a la vez aún tiene importantes retos en términos metodológicos, especialmente en materia de medición de la calidad y en cuanto a la posibilidad de segregar la información territorialmente y entre grupos específicos. La consideración es del econo-
;\jX] f% <e \c gX j j\ dXek`\e\e leX \c\mX[X [\j`^lXc[X[ dfe\kXi`X p ^ilgfj \jg\Z`Xcd\ek\ mlce\iXYc\j Xc Z`Zcf \Zfe d`Zf# X ]\e d\efj eXkliXc\j p Xc Zfek\okf [\ jlj _f^Xi\j%
mista Nerys Ramírez Mordán y está contenida en el informe “Indicadores no monetarios de pobreza: avances y desafíos para su medición” elaborado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). <mXclXi cX ZXc`[X[ [\ cfj j\im`Z`fj Ramírez Mordán plantea que en el caso de la vivienda y el acceso de los servicios básicos, un reto metodológico importante es avanzar más allá del acceso y tomar en cuenta la calidad y la
frecuencia con que se dispone de estos. “La medición amparada únicamente en acceso puede estar ocultando privaciones en grupos especiales de la población”, expone el autor en el capítulo titulado “Necesidades básicas insatisfechas en la República Dominicana: situación actual y desafíos metodológicos”. El autor explica que en el país hay zonas en las que a pesar de que la población tiene acceso a la vivienda, carece de buenos servicios de agua o energía eléctrica.
V8E@M<IJ8I@F
V8GFI;FD
Buscan fomentar la llegada de cruceros 8I:?@MF&C;
:Xifc`j D\ccX IXd i\q JXekf ;fd`e^f
La Autoridad Portuaria Dominicana (Apordom) informó ayer que trabajan para fomentar más llegadas de cruceros a través de los puertos del país. El anuncio lo hizo el director de Apordom, Víctor Gómez Casanova, luego de la ceremonia de los saludos por motivo de Año Nuevo al presidente Danilo Medina. Gómez Casanova consideró que 2017 fue “un año récord” para las actividades turísticas vía cruceros del país. República Dominicana recibió más de un millón y medio de cruceristas durante 2017, lo que supone un nuevo récord en el número de visitantes que llegaron por los principales puertos turísticos del país, con un crecimiento superior al 37% con respecto al año 2016. El Ministerio de Turismo (Mitur) informó en un comunicado de que además del crecimiento sostenido en la llegada de turistas por vía aérea, se produjo “un notable dinamismo en las principales terminales marítimas durante todo 2017”. El mayor crecimiento se registró durante los meses de noviembre y diciembre, época en que se duplicó la llegada de buques, principalmente por los puertos Amber Cove de Puerto Plata (norte) y La Romana (sureste). Durante el 2017, según las estadísticas de la Dirección de Cruceros del Ministerio de Turismo, arribaron por los principales puertos turísticos 1,546,444 visitantes para un crecimiento interanual de un 37.45% con respecto a igual lapso del
“Hay sectores con privación de hasta 6 horas diarias de energía eléctrica, inclusive en la capital del país”, refiere el informe. El autor indica que en el caso de servicios como los relacionados con la gestión de desechos se verifica que las mediciones tradicionales pueden estar ocultando problemas medioambientales de consideración. En este caso la evaluación debe ir más allá de si se realiza la recogida por el ayuntamiento. En este sentido, Ramírez plantea que como en el país no existe
un sistema nacional de alcantarillado, tener inodoro no representa una correcta gestión de los desechos. “La tenencia de pozos sépticos construidos sin considerar el cuidado del sub-suelo no garantiza una reducción a la exposición a enfermedades derivadas de la contaminación de fuentes cercanas de agua”, precisa el experto. Ramírez expone que en el país es necesario avanzar en la medición de la calidad de servicios como el agua con que se abastecen los hogares, de la educación, de la salud, y otros. En términos generales, el autor expone que pese al notable crecimiento económico, la reducción de la pobreza en el país ha sido relativamente menor a la observada en la región. Refiere que se mantienen una elevada desigualdad monetaria y grupos especialmente vulnerables al ciclo económico, a fenómenos naturales y al contexto de sus hogares. “La medición robusta de las condiciones de vida las personas, pese a presentar aristas metodológicas importantes, significa una tarea obligada para el estudio del bienestar y la correcta asignación de recursos por medio de políticas públicas”, plantea el experto en su análisis.
M Zkfi > d\q :XjXefmX# [`i\Zkfi [\ cX 8lkfi`[X[ GfiklXi`X ;fd`e`ZXeX 8gfi[fd %
2016. La terminal de cruceros Amber Cove de Puerto Plata se convirtió en el principal puerto de recepción de turistas del país al superar al de La Romana y alcanzar 659,622 visitantes entre pasajeros y tripulantes, lo que se traduce en un incremento del 40.15%. La Romana, que hasta el primer cuatrimestre de 2017 era el principal puerto turístico de la República Dominicana alcanzó durante el año los 562,652 visitantes, con un crecimiento del 17.91% con relación a enero-diciembre de 2016. El mes de diciembre, el de mayor dinamismo en lo que a turismo de cruceros en el Caribe se refiere, resultó vital para la terminal puertoplateña que estableció nuevos números en cuanto a tocadas de buques, con un total 29, un 49.51% más que en diciembre de 2016 que fue de 20 atraques. A este dinamismo e incremento en la llegada de cruceristas se suma la inclusión de tocadas adicionales durante el fin de año por los puertos La Romana, Amber Cove y Santo Domingo por
parte de las navieras Pullmantur, Norweigian, Carnival, Royal Princess, Costa Pacífica, entre otras. También se registró incremento en la llegada a los puertos de Samaná. J\ XcX i\kfj [\c j\Zkfi El director de Apordom, Víctor Gómez Casanova, sostuvo que para este año la entidad tiene tres retos en los cuales debe enfocarse, que son: el fomento de llegada de líneas de cruceros a los puertos del país, la automatización del sistema portuario, y la reforma a la Ley 70-70, ya que a su juicio necesita una actualización, “porque está rezagada en el tiempo”, debido a que próximamente cumplirá 48 años. Al referirse a la automatización del sistema portuario, dijo que es un desafío para la institución realizar cambios tecnológicos. Indicó, que están en proceso para introducir Apordom en el proyecto República Digital, “para que todas las operaciones portuarias entren en una estrategia digital”, concluyó.
Estiman ventas de seguros sobrepasen los 48,000 MM JXekf ;fd`e^f
El superintendente de Seguros, Euclides Gutiérrez Félix, anunció que a noviembre del pasado año las primas netas de seguros vendidas superaron los RD$44, 618 millones, por lo que para 31 de diciembre del 2017 se proyecta un cierre en primas netas cobradas por un monto de RD$48,100 millones. Esto representaría un crecimiento de un 22.08% en comparación con igual período del año 2016 y demuestra la solidez del sector y sus aportes a la economía del país, destaca un comunicado. Gutiérrez Félix ofreció estos datos durante el discurso de celebración del 49 aniversario de la institu-
ción, donde aprovechó para denunciar que el Ministerio de Hacienda y otras instituciones de regulaciones y control financiero están realizando retenciones ilegales por un monto de más de RD$8,000 millones. “Hemos informado al compañero presidente Danilo Medina Sánchez sobre esta situación, y estamos esperanzados de que se haga cumplir la ley en este año y se elimine de una vez por todas esta práctica ilegal que nos reduce significativamente nuestras operaciones”, expresó el superintendente, de acuerdo al comunicado. 8eleZ`f Gutiérrez Félix anunció también que República Dominicana será sede de la
XXIX Asamblea de la Asociación de Supervisores de Seguros de América Latina (ASSAL), evento que según dijo pondrá al país en los ojos del sector asegurador en toda Hispanoamérica y otras áreas del mundo. Para este encuentro, que será celebrado entre el 8 al 12 de abril próximo, están invitados los miembros de la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros (IAIS). El funcionario valoró como positiva su gestión en la dependencia estatal, y destacó los reconocimientos recibidos por la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental (DIGEIC) por la transparencia en esa institución al obtener una valoración de 100 sobre 100.
+;
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
,;
-
Cfj fg\iX[fi\j ]`eXeZ`\ifj gifp\ZkXe [Â?cXi YXaf \e :_`c\
>fY`\ief `e[`f i\[lZ\ \o`^\eZ`Xj gXiX cXj `em\ij`fe\j \okiXea\iXj
Cfj fg\iX[fi\j ]`eXeZ`\ifj gifp\ZkXife hl\ \c [Â?cXi j\ dXek\e[i} YXaf \e :_`c\ Xc d\efj [liXek\ ki\j d\j\j# kiXj _XY\i i\kifZ\[`[f ]i\ek\ Xc g\jf \e cfj Â&#x2019;ck`dfj [Â&#x2C6;Xj# j\^Â&#x2019;e `e]fidÂ? Xp\i \c 9XeZf :\ekiXc%
<c >fY`\ief [\ cX @e[`X \c`d`eÂ? Xp\i cX fYc`^XZ`Â?e [\ fYk\e\i leX Xlkfi`qXZ`Â?e gXiX Xhl\ccXj `em\ij`fe\j \okiXea\iXj jlg\i`fi\j Xc +0 \e \c j\Zkfi d`efi`jkX hl\ Zfd\iZ`X Zfe leX jfcX dXiZX \e \c gXÂ&#x2C6;j%
J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<
EconomĂa&Negocios J<::@äE ;
<c g\jf [fd`e`ZXef j\ [\gi\Z`X '%'+
<c g\jf [fd`e`ZXef j\ [\gi\Z`Â? Xp\i '%'+ ]i\ek\ Xc [Â?cXi \e cXj Zfk`qXZ`fe\j [\c d\iZX[f [\ [`m`jXj [\c gXÂ&#x2C6;j# j\^Â&#x2019;e ]l\ek\j f]`Z`Xc\j [\ \j\ gXÂ&#x2C6;j%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
M<E<QL<C8
TURISMO COYUNTURA
<=<
CX :fejk`klp\ek\ \j Zfej`[\iX[X le \ek\ ]iXl[lc\ekf gfi Yl\eX gXik\ [\ cX Zfdle`[X[ `ek\ieXZ`feXc%
<c kli`jdf dle[`Xc Zi\Z\ le - \e )'(.# j\^Â&#x2019;e cX FDK DX[i`[% <c el\mf j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX Fi^Xe`qXZ`Â?e Dle[`Xc [\c Kli`jdf FDK # QliXY Gfcfc`bXj_m`c`# _X X[\cXe$ kX[f _fp hl\ )'(. ]`eXc`qÂ? Zfe le Zi\Z`$ d`\ekf [\ le - [\ cXj cc\^X[Xj [\ kl$ i`jkXj `ek\ieXZ`feXc\j \e \c dle[f% <e jl gi`d\iX `ek\im\eZ`Â?e gÂ&#x2019;Yc`ZX Zfdf j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX fi^Xe`qXZ`Â?e# ZXi^f hl\ fZlgX [\j[\ \c gXjX[f ( [\ \e\if# Gfcfc`bXj_m`c` _X [\jkXZX[f cX i}$ g`[X gif^i\j`Â?e [\ :_`eX Zfdf d\iZX[f \d`jfi# `dglcjXe[f \c Xckf `eZi\d\ekf `ek\iXelXc [\c kli`jdf dle[`Xc%
<=< # :XiXZXj
C
a Asamblea Nacional Constituyente (ANC) de Venezuela, integrada Ăşnicamente por oficialistas, aprobĂł una ley â&#x20AC;&#x153;contra la guerra econĂłmicaâ&#x20AC;? que, segĂşn rezan sus apartados, busca regular las contrataciones pĂşblicas y favorecer a las pequeĂąas y medianas empresas del paĂs. El artĂculo 1 indica que la ley â&#x20AC;&#x153;tiene por objeto el establecimiento de normas bĂĄsicas de conducta para la administraciĂłn pĂşblica en todos sus niveles que promuevan la honestidad, participaciĂłn, celeridad, eficiencia y transparencia en los procesos de contrataciĂłn y adquisiciĂłn de bienes, servicios y obras pĂşblicasâ&#x20AC;?. SegĂşn se explica desde el chavismo, este marco legal -presentado ante la ANC por el ministro de PlanificaciĂłn, Ricardo MenĂŠndez,- persigue facilitar â&#x20AC;&#x153;los mecanismos de control de procesosâ&#x20AC;? relacionados con las contrataciones pĂşblicas.
DFE<;8
:_`eX 8`iYlj D\[`[X% CX 8jXdYc\X EXZ`feXc :fejk`klp\ek\# `ek\^iX[X Â&#x2019;e`ZXd\ek\ gfi f]`Z`Xc`jkXj# XgifYÂ? leX c\p Ă&#x2C6;ZfekiX cX ^l\iiX \ZfeÂ?d`ZXĂ&#x2030; hl\ YljZX i\^lcXi cXj ZfekiXkXZ`fe\j gÂ&#x2019;Yc`ZXj p ]Xmfi\Z\i X cXj g\hl\Â&#x152;Xj p d\[`XeXj \dgi\jXj [\c gXÂ&#x2C6;j%
Asimismo, la ley, que consta de 20 artĂculos y tres disposiciones transitorias, habla de â&#x20AC;&#x153;estimular la participaciĂłn equilibrada de todos los agentes econĂłmicos en la inversiĂłn y justa distribuciĂłn de recursos destinados a las compras pĂşblicasâ&#x20AC;?. Con esta nueva norma se crea un registro Ăşnico de contrataciĂłn pĂşblica que serĂĄ regulado por el Ejecutivo, asĂ como una â&#x20AC;&#x153;unidad de determinaciĂłn objetiva y simple aplicaciĂłn aritmĂŠticaâ&#x20AC;? que llevarĂĄ por nombre Unidad para el CĂĄlculo AritmĂŠtico del Umbral mĂĄximo y mĂnimo (UCAU), cuyo valor serĂĄ determi-
nado por el Ejecutivo. La UCAU â&#x20AC;&#x153;serĂĄ utilizada como multiplicador Ăşnico a los fines de obtener el monto en moneda que corresponde a los umbrales mĂĄximos y mĂnimos establecidos por el ordenamiento jurĂdico para delimitar rangos de elegibilidad en los procesos de contrataciĂłn pĂşblicaâ&#x20AC;?, explica el texto en el artĂculo 6. La ley tambiĂŠn contempla sancionar con inhabilitaciones a los contratistas que presenten informaciĂłn falsa para obtener acuerdos, y remarca que este marco legal serĂĄ aplicado â&#x20AC;&#x153;de forma preferente por la administraciĂłn pĂş-
blica nacional, estatal y municipalâ&#x20AC;?. AdemĂĄs, dice venir a favorecer al â&#x20AC;&#x153;valor agregado nacionalâ&#x20AC;? y al â&#x20AC;&#x153;talento humano nacionalâ&#x20AC;?, con lo que se verĂan beneficiadas las ofertas que contemplen materia prima o activos fijos en la obra â&#x20AC;&#x153;de origen nacionalâ&#x20AC;? y las empresas con domicilio principal en Venezuela. El nuevo esquema de contrataciĂłn â&#x20AC;&#x153;no afectarĂĄ convenios de cooperaciĂłn, acuerdos y contratos internacionales vĂĄlidamente suscritosâ&#x20AC;? por Venezuela, y entrarĂĄ en vigencia en los prĂłximos dĂas, apenas sea publicado en la Gaceta Oficial del paĂs.
G\bÂ&#x2C6;e% <c gi\j`[\ek\ ]iXeZÂ&#x201E;j# <ddX$ el\c DXZife# [`af Xp\i hl\ :_`eX _X Zfe$ ]`idX[f le g\[`[f [\ (/+ le`[X[\j [\c 8`iYlj 8*)'E\f# d`\ekiXj gifj`^l\e cfj ZfekXZkfj gXiX m\e[\i Xc ^`^Xek\ Xj`}k`$ Zf Xm`fe\j [\ cXi^f XcZXeZ\ [\ cfj df[\$ cfj 8*,' p 8*/'% Ă&#x2C6;<j Xc^f hl\ d\ _X j`[f Zfe]`idX[fĂ&#x2030; [liXek\ cXj i\le`fe\j Zfe \c gi\j`[\ek\ Z_`ef# O` A`eg`e^# `e]fidÂ? DXZife [l$ iXek\ cX Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX Zfe cX hl\ Z\iiÂ? jl m`j`kX Xc gXÂ&#x2C6;j Xj`}k`Zf# p \e cX hl\ `e[`ZÂ? hl\ \c g\[`[f j\ ZfeZi\kX$ i} Ă&#x2C6;gifekfĂ&#x2030;% P cX kXjX [\ gXik`Z`gXZ`Â?e Z`l[X[XeX \e cX ]l\iqX cXYfiXc j\ \c\mÂ? [\c -)%0 Xc -* # cX d}j XckX [\j[\ dXiqf gXjX[f%
--%*0 98II@C FG<G
<=<
<=< # JXf GXlcf
Brasil cerrĂł 2017 con una inflaciĂłn del 2.95%, lo que supone el menor incremento de precios en el paĂs desde 1998, cuando fue del 1.65%, informĂł el estatal Instituto BrasileĂąo de GeografĂa y EstadĂstica (Ibge). La inflaciĂłn del pasado aĂąo es 3,34 puntos porcentuales inferior a la de 2016, cuando el indicador llegĂł al 6.29%. De esa forma, los precios se situaron por primera vez en 18 aĂąos por debajo de la meta fijada por el Gobierno, que era del 4.5% con un margen de tolerancia de un punto y medio porcentual hacia arriba o hacia abajo. En diciembre, la inflaciĂłn en Brasil avanzĂł hasta el 0.44% y registrĂł la mayor tasa mensual del aĂąo, empujada por el incremento de los precios de los alimentos y bebidas y el transporte. De acuerdo con el instituto estatal, el indicador de 2017 estuvo influenciado por el aumento de los precios en productos y servicios relacionados con la vivienda (6.26%), la salud y cuidados personal (6.52%) y el transporte, que registrĂł un alza del 4.10%. No obstante, la desaceleraciĂłn de la inflaciĂłn el aĂąo pasado estuvo relacionada con la caĂda
<c Zil[f [\ i\]\i\eZ`X [\ cX Fi^Xe`qXZ`Â?e [\ GXÂ&#x2C6;j\j <ogfikX[fi\j [\ G\kiÂ?c\f FG<G Zfk`qÂ? \c dXik\j X LJ --%*0# le '%/ d}j hl\ cX afieX[X Xek\i`fi# `e]fidÂ? \e M`\eX \c ^ilgf \e\i^Â&#x201E;k`Zf% <c Ă&#x2C6;fif e\^ifĂ&#x2030; [\ cX FG<G Zfek`eÂ&#x2019;X XjÂ&#x2C6; Zfe cX ZXii\iX XcZ`jkX \e cX hl\ j\ _X i\mXcfi`qX[f le 0 \e cXj Â&#x2019;ck`dXj ZlXkif j\dXeXj%
=iXeZ`X \ZfefdÂ&#x2C6;X GXiÂ&#x2C6;j% CX gif[lZZ`Â?e `e[ljki`Xc ]iXeZ\$ jX ZXpÂ? le '%, \e efm`\dYi\ [\jglÂ&#x201E;j [\ _XY\i jlY`[f le (%. \e fZklYi\# jfYi\ kf[f gfi leX `e]c\o`Â?e X cX YXaX \e cfj Y`\e\j [\ \hl`gf p \e d\efi d\[`[X \e \c j\Zkfi X^ifXc`d\ekXi`f# \e cX Zfej$ kilZZ`Â?e p \e cX ZXk\^fiÂ&#x2C6;X Ă&#x2C6;fkifj gif[lZ$ kfj `e[ljki`Xc\jĂ&#x2030;%
9XaX% <c gif[lZkf `ek\i`fi Yilkf G@9 [\ 9iXj`c# cX dXpfi \ZfefdÂ&#x2C6;X [\ Jl[XdÂ&#x201E;i`ZX# j\ i\kiXaf le *%, \e )'(, p le *%- \e )'(-%
del precio de los alimentos y bebidas, que registraron una desaceleraciĂłn del 1.87%, debido a una cosecha agrĂcola un 30% superior a la del aĂąo anterior, segĂşn el instituto. El grupo de alimentos y bebidas presentĂł deflaciĂłn por primera vez desde comienzos de la dĂŠcada de 1990 y su caĂda se debiĂł principalmente a la bajada del precio de los alimentos para consumo en el hogar. La caĂda de la inflaciĂłn en los
Ăşltimos meses ha ido acompaĂąada por un fuerte recorte de las tasas de intereses, que terminaron 2017 en el 7% anual, su mĂnimo histĂłrico. En octubre de 2016, la Selic, el principal instrumento de lucha contra la inflaciĂłn, se situaban en el 14.25%, en medio de la recesiĂłn econĂłmica y un fuerte aumento de los precios en Brasil. La economĂa brasileĂąa comenzĂł en 2017 un tĂmido proce-
so de recuperaciĂłn y segĂşn las previsiones de los economistas del mercado financiero terminĂł el aĂąo pasado con un crecimiento de alrededor del 1%, despuĂŠs de dos aĂąos de profunda recesiĂłn. El producto interior bruto (PIB) de Brasil, la mayor economĂa de SudamĂŠrica, se retrajo un 3.5% en 2015 y un 3.6% en 2016, sumando dos aĂąos de crecimiento negativo por primera vez desde la dĂŠcada de 1930.
<c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ <jkX[Â&#x2C6;jk`ZX @EJ<< # hl\ glYc`ZÂ? Xp\i \jXj Z`]iXj# jlYiXpÂ? \e le Zfdle`ZX[f hl\ g\j\ Xc [\jZ\ejf ZfejkXkX[f \e efm`\dYi\# \e ki\j d\j\j [\ j\gk`\dYi\ X efm`\dYi\ # cX gif[lZZ`Â?e `e[ljki`Xc Xld\ekÂ? le ) # p le +%+ \e [fZ\ d\j\j% <e efm`\dYi\ i\jg\Zkf Xc d\j Xek\i`fi _lYf [\jZ\ejfj \e cfj Y`\e\j [\ \hl`$ gXd`\ekf *%. # kiXj _XY\i ^XeX[f le -%* \e fZklYi\ %
C\X \jkX _`jkfi`X \e1
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1
\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
.;
R KI@9LE8 89@<IK8T :FEKIFC
V@E@:@8K@M8 :FIK<Jà8 ;<C D@:D
8l[`kfi X ^lY\ieXd\ekXc [\ cfj <jkX[fj =`eXeZ`\ifj 8I:?@MF C;
:fekifc `ek\ief gXiX dXpfi kiXejgXi\eZ`X% GXYcf ;\c IfjXi`f JXekf ;fd`e^f
:feZclj` e% 8ik\jXefj gXik`Z`gXek\j alekf X ]leZ`feXi`fj [\c D@:D%
:8G8:@K8E 8IK<J8EFJ ;< I<>@äE <EI@HL@CCF
<ek`[X[\j YljZXYXe \c\mXi cXj ZXgXZ`[X[\j [\ cX gfYcXZ` e gXiX ^\e\iXi `e^i\jfj p d\afiXi cXj c e\Xj [\ [`j\ f \ `eefmXZ` e [\ gif[lZkfj# \e YXj\ X cXj el\mXj k\e[\eZ`Xj [\c d\iZX[f%
JXekf ;fd`e^f
J
esenta artesanos de las provincias Pedernales, Bahoruco, Independencia y Barahona, participaron del proyecto “Apoyo al crecimiento del tejido productivo en la región Enriquillo, sector artesanal”, una iniciativa liderada por el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) y el auspicio de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). En el proyecto, que tuvo como objetivo aumentar los ingresos de la población y el atractivo turístico de la zona a través del desarrollo de la artesanía local, trece artesanos recibieron certificación en diseño de joyas, dieciséis en bisutería y treinta y uno en ebanistería. El acto de cierre de la iniciativa tuvo lugar a mediados de diciembre en uno de los salones de la Universidad Católica de Barahona (Ucateba), según un comunicado de prensa de la Dirección de Comunicaciones del MICM.
Los talleres y las capacitaciones dadas durante su ejecución buscaban mejorar las líneas de diseño e innovación de productos, en base a las nuevas tendencias del mercado. Otras áreas abordadas fueron la asistencia técnica en casos puntuales y las estrategias de comercialización, tales como comercio electrónico y la participación de ferias turísticas y de emprendimiento. En el acto de clausura, Frank NG, del departamento de Economía Digital del MICM, y Michelle Ricardo, fundadora de la plataforma web dominicana para la comercialización de artesanía, Caribi Handmade, expusieron sus ideas en un panel sobre el futuro de la artesanía y la importancia del comercio electrónico para acceder a otros mercados. Las conclusiones del proyecto y las acciones a realizar por el MICM fueron presentadas por Eva Gloria Pérez, coordinadora técnica de la iniciativa, quien también expuso las labores que efectuarán las entidades colaboradoras. La actividad concluyó con la en-
trega de los certificados de los talleres y las asistencias técnicas ofrecidas por el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep), AECID, Fundesarte y el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad de España. Durante la actividad se realizó una pequeña exposición en la que los grupos mostraron sus artesanías, las cuales estuvieron disponibles para venta. Además de los artesanos de las comunidades de Oviedo, Sánchez, la Ciénega, Cabral, La Lista, Palo Alto, Los Ríos, Batey 4, Duvergé y Jimaní, en el proyecto participaron instituciones públicas y privadas, entre estas el Programa Coopera, del Banreservas e Infotep. Asimismo, también apoyaron la iniciativa la Dirección de Fomento y Desarrollo de la Artesanía Nacional (Fodearte), la Fundación CIDEAL, la Oficina Nacional de la Propiedad Intelectual (ONAPI), Fundación CODESPA, el Clúster Turístico y de la Producción de Barahona, y la Fundación Central Barahona.
V>8C8I;äE
JXekf ;fd`e^f
Como un reconocimiento al desempeño de su gestión como empresa aseguradora y a la eficiencia y calidad de sus servicios en el mercado nacional, Seguros SURA obtuvo cuatro galardones en la versión anual del Premio a la Excelencia que entrega la Asociación Dominicana de Corredores de Seguros (Adocose), en su edición 2017. Durante el acto, Seguros Sura fue premiada en cuatro categorías de las seis que integran los reconocimientos que anualmente entrega Adocose. Las categorías recibidas por SURA fueron: Riesgos Generales en el Área Comercial; Riesgos Generales en el Área Reclamaciones de Autos; también en Seguro de Personas en el Área Reclamaciones, y además, logró una Mención Especial en Desarrollo Profesional del Corredor. Los reconocimientos fueron recibidos
Aseguradora recibe un reconocimiento por Carlos Alberto Ospina, presidente de Seguros SURA-República Dominicana y James García, vicepresidente de Seguros SURA-República Dominicana. Al recibir los premios, Carlos Alberto Ospina, expresó su agradecimiento a la Asociación Dominicana de Corredores de Seguros por valorar la labor y el portafolio de servicios brindado por SURA en el país, lo que representa un estímulo para seguir ofreciendo soluciones de alta calidad y que satisfagan las necesidades del público. Vale señalar, que la filial norte de la Aso-
ciación Dominicana de Corredores de Seguros (Adocose) también reconoció las categorías Gerente y/o Encargado de Sucursal, Gerente de Reclamaciones y Mejor Ejecutiva. JfYi\ J\^lifj JLI8 Seguros SURA ha sido ratificada A(dom) por seis años consecutivos por la calificadora Fitch Ratings y siete veces certificada con el Índice de Sostenibilidad Dow Jones. Llega a República Dominicana en julio de 2011, después de que su casa matriz adquiriera a Proseguros.
El trabajo de auditoría financiera, tiene el objetivo principal de permitir al auditor emitir una opinión sobre los Estados Financieros examinados. Escojo el tema de la Auditoría Financiera, para este trabajo, porque considero de vital importancia, que la ciudadanía tenga una idea clara sobre los pasos a dar en el examen de las cuentas donde se registran los eventos económicos que involucran el uso de fondos públicos. Esto así, porque desde los profesionales que integran el equipo de auditoría, los funcionarios y empleados de las instituciones auditables y los ciudadanos en general, integran el jurado más idóneo para opinar en relación al nivel de profesionalidad desarrollado en la ejecución de la auditoría y en consecuencia la confiabilidad en los informes. Esa secuencia consiste (sin pretender ser limitativo) en los pasos siguientes: A).- Afirmaciones de la Administración sobre los estados o informes financieros. B).- Planificación: ( .- Planificación preliminar. ) %- Conocimiento de las operaciones. * .- Procedimientos de revisión analítica. + .- Decisiones sobre materialidad de Auditoría. , .- Implicaciones sobre riesgo de Auditoría y el modelo de riesgo último. - .- Identificar los atributos de cumplimiento. Producto de la Planificación Preliminar. X .- Informes. Y .-Programa de Planificación detallada. Z %$ Legajo de papeles de trabajo. Planificación Detallada. Pasos de la Planificación Detallada: ( .- Comprensión del Control Interno Institucional. ) .- Objetivos del Control Interno Institucional. * .- Componentes del Control Interno Institucional. + %- Componentes del Control Interno Financiero. , %- Evaluación del riesgo de la auditoría. - .- Desarrollar pruebas de control y pruebas sustantivas producto de la planificación detallada. X .- Informe de la evaluación del control interno. Y .- Memorándum de planificación detallada. Z .- Programa de Auditoría Financiera. C).- Ejecución de la Auditoría Financiera ( .- Aplicación de los programas de Auditoría Financiera. ) .- Identificar controles importantes y confirmar existencias. * .- Pruebas de Cumplimiento legal. + .- Procedimientos sustantivos analíticos. , .- Pruebas sustantivas de detalle. - .- Papeles de trabajo de Auditoría Financiera. . .- Eventos subsecuentes. / .- Conclusión y comunicación de resultados. 0 %- Características del informe para su redacción. (' .- Contenido del informe de Auditoría. (( .- Aprobación del informe de Auditoría. PD: La segunda parte de este trabajo, es decir, a partir de la letra “A”, la extraje del Manual Operativo de Auditoría Gubernamental. Documento producido durante el período de la gestión anterior de la CCRD.
/;
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
<DGI<E;<;FI<J
('%.
:i\Z`d`\ekf \e \c j\Zkfi ]`eXeZ`\if [\c gX j
G<HL<z8J <DGI<J8J @EM<IJ@äE :FFG<I8K@M8 :FEK89@C@;8;
5 G8JFJ
8c Z`\ii\ [\ j\gk`\dYi\ [\ )'(.# cXj fg\iXZ`fe\j XZk`$ mXj p gXj`mXj [\c j`jk\dX ]`eXeZ`\if Zi\Z`\ife ('%. p ('%, %
;@J<zF1 8C98 ;LIÝE & C@JKàE ;@8I@F & @JKF:B
<J<E:@8C<J G8I8
<DGI<E;<I (
J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
<
l principio de un nuevo año significa para muchos trazarse retos, los cuales pretenden realizar en estos 365 días. Algunos se proponen terminar algo que empezaron y otros se arriesgan a emprender un proyecto. Para quienes han decidido materializar su idea de negocio o incluso para quienes han pensado en dejar de ser asalariados, aquí tienen los cinco pasos que se deben dar para emprender con éxito. Para el experto Jonathan D’Oleo,
) *
@;<EK@=@:8I <c \og\ikf gcXek\X hl\ cX iXq e [\ j\i [\ leX \dgi\jX j\ Zfejkilp\ jfYi\ cX YXj\ [\ leX e\Z\j`[X[ i\Xc \e \c d\iZX[f cfZXc# eXZ`feXc p&f ^cfYXc% Gfi kXekf# \j ]le[Xd\ekXc hl\ \c \dgi\e[\[fi `[\ek`]`hl\# ZlXc`]`hl\ p ZlXek`]`hl\ \c gifYc\dX hl\ Xjg`iX i\jfcm\i%
+
aquel que vaya a emprender debe tomar en cuenta lo siguiente: identificar una necesidad, analizar la solución al problema o necesidad de lugar, validar la solución-alternativa de manera científica, reclutar talento, recaudar capital para el emprendimiento y diversificar la línea de sus servicios y productos. G\if# ¶gl\[\ kf[X g\ijfeX \dgi\e[\i6 Según D’Oleo sí, no obstante, hacerlo de manera independiente e interdependiente requiere de la cultivación y puesta en práctica de hábitos que vayan en favor del desarrollo personal y profesional.
8E8C@Q8I
I\Zfd`\e[X XeXc`qXi cX jfclZ` e XZklXc Xc gifYc\dX# pX hl\ \j gfj`Yc\ hl\ \e \c d\iZX[f \o`jkX \jX jfclZ` e% @e[`ZX hl\ cX cXYfi [\c \dgi\e[\[fi Zfej`jk\ \e jljk`kl`i f Zfdgc\d\ekXi cX \o`jk\ek\%
M8C@;8I C8 JFCL:@äE
LeX m\q \c \dgi\e[\[fi _XZ\ dXk\i`Xc le gifkfk`gf [\ jl `[\X \dgi\jXi`Xc# [\Y\ mXc`[XicX \e \c d\iZX[f Zfdf kXc% <e fkiXj gXcXYiXj# [\Y\ gfe\i jl gif[lZkf f j\im`Z`f X gil\YX%
I<:CLK8I K8C<EKF
<c \dgi\e[\[fi k\e[i} hl\ XkiX\i jfZ`fj \ `em\ij`fe`jkXj hl\ dXk\i`Xc`Z\e# \e \]\Zkf# \c gfk\eZ`Xc [\ jl \dgi\e[`d`\ekf% <jkX kXi\X Zfecc\mX cX Zi\XZ` e p Zlck`mXZ` e [\ leX i\[ [\ ZfekXZkfj%
;@M<IJ@=@:8I J<IM@:@FJ
AFE8K?8E ;ËFC<F <Zfefd`jkX p \og\ikf \e \dgi\e[\[li`jdf%
Lo que tenemos que hacer, entre otras cosas, es disminuir el riesgo sobre la inversión".
=FD<EKF 8 <DGI<E;<;FI<J
,
;Ë Fc\f Zfej`[\iX hl\ j` Y`\e \j `dgfikXek\ [\jg\^Xi p mfcXi Zfe \c gif[lZkf hl\ j\ cf^i mXc`[Xi# \j `^lXcd\ek\ `dgfikXek\ gf[\i Xk\ii`qXi \ `i d}j Xcc} [\c o`kf [\ \j\ gif[lZkf f j\im`Z`f `e`Z`Xc# gfi cf hl\ i\Zfd`\e[X Xc \dgi\e[\[fi [`m\ij`]`ZXi cX c e\X [\ j\im`Z`fj f gif[lZkfj%
;\ekif [\ cXj ZXljXj d}j Zfdle\j hl\ cc\mXe X cfj \dgi\e[\[fi\j X ef Zfek`elXi Zfe jl gifp\Zkf# j\ [\jkXZX cX ]XckX [\ `em\ij` e f ZXg`kXc `e`Z`Xc# j`e \dYXi^f# \c \og\ikf jl^`\i\ j\^l`i cfj Z`eZf gXjfj pX d\eZ`feX[fj% @e[`ZX# X[\d}j# hl\ cf d}j `dgfikXek\ \j Xld\ekXi \c ZXg`kXc _ldXef# pX hl\ Zfe Z`\ikf e`m\c [\ dX[li\q# \c \dgi\e[\[fi jfcf k`\e\ hl\ d\iZX[\Xicf p \c ZXg`kXc dfe\kXi`f ]cl`i} Zfdf i\jlckX[f%
-//$(- Zlpf fYa\kf \j cX Zi\XZ` e [\c dXiZf i\^lcXkfi`f \ `ejk`klZ`feXc hl\ ]fd\ek\ cX ZlckliX \dgi\e[\[fiX# p gifdfm\i cX Zi\XZ` e p g\idXe\eZ`X [\ \dgi\e[`d`\ekfj `eZfigfiX[fj ]fidXcd\ek\ \e cX \Zfefd X# d\[`Xek\ \c \jkXYc\Z`d`\ekf [\ `eZ\ek`mfj p \c`d`eXZ` e [\ fYjk}Zlcfj hl\ g\id`kXe jl [\jXiifccf p Zfejfc`[XZ` e \e \c d\iZX[f eXZ`feXc \ `ek\ieXZ`feXc% J\^ e \c Xik Zlcf * [\ cX Z`kX[X c\p# j\
¶J\ eXZ\ gXiX j\i \dgi\e[\[fi f \jkXYc\Z\ ]fd\ekXi \c g\ejXd`\ekf j\ Xgi\e[\ X j\icf6 \dgi\e[\[fi \e cfj Z`l[X[Xefj gXiX ?Xp hl`\e\j j\ Zl\jk`feXe jfYi\ j` eXZ`\ife i\Xcd\ek\ gXiX j\i \dgc\X[fj f \dgi\e[\[fi\j# Xek\ \jkX `ek\iif^Xek\ ;ËFc\f \ogc`ZX hl\ \o`jk\e Z`\ikXj Zl\jk`fe\j [\ cX g\ijfeXc`[X[ hl\ `eZ`[\e gfj`k`mXd\ek\ \e \c \dgi\e[`d`\ekf# g\if# `e[\g\e[`\ek\d\ek\ [\ ZlXc\j j\Xe cXj ZXiXZk\i jk`ZXj `eeXkXj [\ leX g\ijfeX# cX gi\gXiXZ` e ]fidXc p&f `e]fidXc \j leX Zfe[`Z` e `e[`jg\ejXYc\ gXiX \c o`kf [\ ZlXchl`\i ^\jk` e%
¶<j ]XZk`Yc\ \dgi\e[\i \e \c gX j6 <e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \o`jk\ cX C\p
\jk`dlcXi cX Zi\XZ` e [\ \dgi\jXj k`ZXj p jfjk\e`Yc\j# hl\ Zfeki`YlpXe Xc Zi\Z`d`\ekf p [\jXiifccf [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% ;ËFc\f \ogi\jX hl\ X g\jXi [\ cfj Zl\ccfj [\ Yfk\ccX hl\ glclcXe \e el\jkiX ZlckliX# \c \jkX[f [\ \dgi\e[`d`\ekf \e \c gX j k`\e\ \c gfk\eZ`Xc [\ cc\^Xi X iXe^fj dlp Xckfj [\ Zfdg\k`k`m`[X[%
¶?Xp Zfe[`Z`fe\j gXiX \dgi\e[\i \e \c gX j6
<c \og\ikf \ek`\e[\ hl\ \e \c gX j j\ k`\e\ \c kXc\ekf p cX dXk\i`X gi`dX% ÈCf hl\ efj _XZ\ ]XckX \j d}j \[lZXZ` e p d\efj ZfiilgZ` eÉ%
<
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(0' ;<C C@JKàE ;@8I@F%
<EKI<K<E@D@<EKF
<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,
:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "'* DLA<I<J ;< :<:@C< 9% ;<D@CC< 8 KF;8 LE8 :8II<I8
"', ;@=<I<E:@8 ;< J8C8I@FJ <E ?FCCPNFF; 8ID8 GFCyD@:8
=L<EK< <OK<IE8
K<8KIF =@>LI8
ML<CM<
8 C8J K89C8J
:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ
A8D<J =I8E:F
E@<>8 J<I LE 8:FJ8;FI
Clq >XiZ X i\^i\jX Xc k\Xkif \e ZfdgX X [\ Afj IfY\ikf ; Xq \e cX fYiX ÈK \e kl ZXjX# pf \e cX d XÉ# hl\ j\i} [`i`^`[X gfi E`libX DfkX
8:KFI% AXd\j =iXeZf#
cl\^f [\ j\i XZljX[f gfi mXi`Xj XZki`Z\j gfi jlgl\j$ kfj ZXjfj [\ XZfjf j\olXc# Xj\^li hl\ \jXj X]`idX$ Z`fe\j Èef jfe gi\Z`jXjÉ% CXj XZljXZ`fe\j jXc`\ife X cX clq \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j [liXek\ cfj >cfYfj [\ Fif%
torales de Luz, manifestando que se adapta perfectamente al papel del montaje y trabajar con ella a comunicadora Luz Gar- le ha dejado una grata sorprecía tiene como uno de sus sa por su disciplina y rápida principales objetivos en este memorización. año dedicar tiempo a la acDe José Roberto dijo que tuación, educando más sus fortale- no esperaba menos, ya que zas en escena y trabajando a fondo es uno de los actores más sus debilidades de la mano de ve- destacados del país y su trateranos del país. Así lo expresó en bajo en las tablas está más un exclusivo encuentro con perio- que probado. distas amigos, donde anunció que La conductora de “Noche de para cumplir esta meta subirá a Luz”, que ya había asumido imporescena los dos primeros fines de tantes papeles en teatro en los monsemana del mes de febrero con el tajes “Prefiero un marido infiel”, montaje “Tú en tu casa, yo en la “El búho y la gatita”, “Mujeres en mía”, junto al actor José Roberto cuatro posiciones” y “Orgasmos”, Díaz, ambos dirigidos por la vetera- entre otros, manifestó la satisfacna Niurka Mota, en el primer pro- ción de unirse al proyecto de Aybar yecto como productores de los pe- y Terrero, quienes por su profesioriodistas José Antonio Aybar y Mi- nalidad la hacen sentir segura y guelina Terrero. cuidada. En el encuentro, Niur“Tú en tu casa, yo en la mía”, con ka Mota resaltó texto de la premiada dramaturga las cualida- española Stella Manaut, pertene=\Z des ac- ce al género de la comedia dramá<[l _Xj# j tica y trae al tapete la relación de ]le Xi[f 9 XcX% C una pareja tradicional: un homZ`f X i`k f e m`\ bre machista y una esposa ie\ \j \e f cfj [ YiX cc\ j p ^ y madre completa y j}Y cfj _f Xj (#) X X cX #*#+ X[f iXi` jXc sacrificada. j# p fj k # p / X I X cfj i [f X[`Z`f #0#(' p m\cf [ d`e \ e ^fj Xc\j [ (( [\ c K\Xk j\i \ cX ]\Yi if E } X j cXj /1*' \if )' XZ`feX -1* [\ ( c cX /# Z ' [ \ cX efZ_ fe kXi \ al [\% \m\ j# I\[XZZ` e [\ <eki\k\e`d`\ekf JXekf ;fd`e^f
C
IfdXeZ\ =`^liXj% CX XZki`q [\
,, X fj ;\d` Dffi\ p \c ZXekXek\ [\ ),# E`Zb AfeXj# \jk}e \e leX i\cXZ` e [\j[\ _XZ\ Xc^lefj d\j\j# j\^ e \c gfikXc IX[Xi Fec`e\% CX gXi\aX j\ ZfefZ` gfi cX _`aX dXpfi [\ cX XZki`q# Ild\i N`cc`j# hl`\e cfj gi\j\ek %
G8 I8 = K
fd LE ;8 kXd Xe[f :@ä Y\e Y` e X \e Zl\ E J e g ] k f ` X gXi ZX ikX hl K% A g i X \ # X gif \c d iX X cfj g \c X L; g i ` [ i k f l f i \ p Z [ < K\i Zkf i\j fc\j . Xi cX ] lZkfi [\Y\ i\i # Af f% le[ \j X \[l [\ ZX j 8 ]\Y X e ekf i\if Z` e J leZ`X i p [` i m e`f 8p # Xele k% Al[ fe le \ik`i# \# g X ]l g\ Z`X YXi if Xl p D ife e `^l cfj kX[X Z` e \c`e X
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
"'- J< <JKI<E8IÝ ?FP ÈC8 KI8><;@8 ;< IàF M<I;<É
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
8;8D8I@
9LJ:8 9<9y
G8I8 )'(/
8:KI@Q% 8[XdXi` C g\q
hl`\i\ j\i dXd} gfi j\^le[X fZXj` e \e )'(/# j\^ e le m`[\f hl\ Zfd$ gXik` gfi jl Zl\ekX [\ @ejkX^iXd \e \c hl\ \jg\iX hl\ ;`fj cX Y\e[`^X%
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
VK\c\m`j` e MXi`\[X[\j
8><E;8 ;< 8:K@M@;8;<J
Programa se proyecta en NY
X X^\e[X k\XkiXc [\c )'(/ `e`Z`X Zfe leX X[XgkXZ` e [\ cX fYiX [\ 8ik_li D`cc\i# ÈCXj YilaXj [\ JXc\dÉ# X C gi\j\ekXij\ \jk\ cle\j (, p dXik\j (- [\ \e\if# \e :XjX [\ K\Xkif% Al[`k_ If[i ^l\q \ @e[`XeX 9i`kf Zfe]fidXe cX [lgcX Zi\Xk`mX [\ \jkX gifgl\jkX [\ ki\j XZkfj# [fe[\ `dgc\d\ekXe \c\d\ekfj dlp [fd`e`ZXefj# ]lj`feXe[f jfe`[fj p i`klXc\j \okiX [fj [\c >X^}# Zfe cfj gifg`fj [\ \jk\ Zc}j`Zf [\ cX c`k\iXkliX k\XkiXc%
=L<EK< <OK<IE8
El\mX Pfib
“A ritmo de la noche TV en New York” es la oferta televisiva que se proyecta desde hace unos meses en la Gran Manzana bajo la conducción de Darío Colomé y Luis Almonte. El programa es transmitido de lunes a viernes a las 5:00 a 6:00 de la tarde, a través de una cadena de canales que componen Telemicro Internacional, Televisión Ecuatoriana, Telecaribe y Euro Latin TV (Europa). “El espacio televisivo es una producción bien estructurada que incluye una amplia variedad compuesta por segmentos especiales”, afirman sus productores. Entre los contenidos figuran entrevistas, comentarios, el mundo de los de-
CFJ ;à8J ;<C AL<M<J (/ 8C D@yI:FC<J )+
( J?FN ;< D8I@8:?@
;Xi f :fcfd p Cl`j 8cdfek\
portes, reportajes de interés, la actualidad noticiosa, arte y espectáculo, migración, cultura y temas laborales de la mano con la comunidad. También presenta artistas y grupos de merengue, salsa, urbana y bachata.
8:K@M@;8; Clg`kX Il`q ZXekX _fp al\m\j \e DX[\iX Jk\Xb ?flj\ Zfe le dXi`XZ_` Zfdgl\jkf gfi j`\k\ d j`Zfj% <ccX ZXekX ÈD}kXcXjÉ# ÈD\ ^ljkXj dlZ_fÉ# ÈyZ_Xd\ X d` cX ZlcgXÉ# È: df k\ \okiX fÉ p dlZ_Xj d}j%
" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8
ÈC8J 9ILA8J ;< J8C<DÉ CX fYiX ÈCXj YilaXj [\ JXc\dÉ j\ gi\j\ekXi} \c cle\j (, p \c dXik\j (- [\ \e\if# \e :XjX [\ K\Xkif% Al[`k_ If[i ^l\q \ @e[`XeX 9i`kf Zfe]fidXe cX [lgcX Zi\Xk`mX [\ \jkX gifgl\jkX% <jk\ dfekXa\ `ekif[lZ\ el\mfj kXc\ekfj gXiX Zfdgc\kXi le \c\eZf [\ )+ XZkfi\j \e \jZ\eX% ÈCXj YilaXj [\ JXc\dÉ j\ \jkXi} gi\j\ekXe[f \jk\ (, p (- [\ \e\if \e :XjX [\ :\Xkif# X cXj /1*' [\ cX efZ_\% CXj Yfc\kXj \jk}e X cX m\ekX \e \c \jkX$ Yc\Z`d`\ekf%
:fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%
)
:FE:@<IKF
J?FN
DèJ@:8
=@<JK8
=8LJKF I<P =Xljkf I\p \jk} _fp \e cX ZXik\c\iX dlj`ZXc [\ Bm`Xi% <c Xik`jkX [fd`e`ZXef `ek\igi\kXi} jlj o`kfj# \eki\ cfj hl\ ]`^liXe ÈPfcXe[XÉ# ÈPf k\ gifgfe^fÉ p È<j kl [ X ]\c`qÉ% CL>8I1 ?fk\c ;fd`e`ZXe =`\jkX% ?FI81 01'' [\ cX efZ_\%
8Eà98C 9I8MF È<c :fdXe[Xek\É 8e YXc 9iXmf j\ gi\j\ekXi} _fp \e cX ZXg`kXc [fd`e`ZXeX% Kf[X leX \og\i`\eZ`X \e \c d\i\e^l\ p cX d j`ZX kifg`ZXc gXiX \c [\c\`k\ [\ jlj j\^l`[fi\j hl\ ZfefZ\e jl i\g\ikfi`f% CL>8I1 <c 9Xi [\ 8c\o`j% 8m% ). [\ =\Y% \jhl`eX <d`c`\ 9f`i\% <mXi`jkf DfiXc\j% ?FI81 01'' gd
:8IFC@E8 I@M8J <c ZfeZ\gkf :Xifc`eX Cl`Z_` cc\^Xi} X E`gXl% CX ZXii\iX dlj`ZXc [\ :Xifc`eX m`\e\ [\ cX \og\i`\eZ`X [\ ^ilgfj Zfdf Kfhl\ Gif]le[f p :\ifY`k# Xlehl\ \c [fd`e`f [\c \jZ\eXi`f m`\e\ [\c k\Xkif% ;à8&?FI81 J}YX[f# (* [\ \e\if )'(/# 01'' gd CL>8I1 E`gXl% :Xcc\ DXo ?\ei`hl\q Li\ X%
9FEPy CX QfeX :fcfe`Xc k`\e\ le \oZ\c\ek\ i`eZ e gXiX YX`cXi p ZfdgXik`i ZX[X [fd`e^f# Zi\X[f gfi = c`o 9}\q# E jkfi J}eZ_\q# :_`ef D e[\q# =iXebcpe Jfkf p IfY\ikf 9fYX[`ccX% ;\Z`i Èmfp gXiX 9fep É \j cf d`jdf hl\ ZX\i Xcc}% CL>8I1 CXj Il`eXj [\ JXe =iXeZ`jZf% ;à8&?FI81 ;fd`e^f# ,1'' [\ cX kXi[\%
KI8;@:@FE8C =@<JK8
A<K J<K CX [`jZfk\ZX A\k J\k k`\e\ ZX[X cle\j leX ]`\jkX \e m`mf Zfe X^ilgXZ`fe\j gfglcXi\j [\ [`]\i\ek\j ^ e\ifj%
JFCL:@äE
C8J DÝJ:8I8J È9ljZf Xc _fdYi\ [\ d` m`[X# dXi`[f pX k\e^fÉ# [`i`^`$ [X gfi >\idXeX Hl`ekXeX# mX Xc K\Xkif CXj D}jZXiXj%
M@<IE<J P JÝ98;F# /1*'2 ;FD@E>F# -1*' GD
:IL:@>I8D8 ?FI@QFEK8C<J
(% <og\[`i c\kiXj l i[\e\j [\ gX^f .% CXYiXi cX k`\iiX Zfe cX cXpX ()% <dfcld\ekfj hl\ gif[lZ\ \e le X f ZlXchl`\i \dgc\f (*% 8ckf# \jZXcX (+% GcXekX ZilZ ]\iX [\ iX q Zfd\jk`$ Yc\ gc% (,% JfeXi cXj eXi`Z\j (-% ?l\Zf [\c ZX e [\ le XidX (.% :fe[`d\ekf# X[\i\qf (/% Jfe`[f c\aXef (0% G`\[iX ZfejX^iX[X [\c XckXi )(% K\dX gi\gfe[\iXek\ )*% ;\c m\iYf XZfjXi )-% E\^XZ` e ).% D\qZcX hl\ ZXljX Zfe]lj` e )/% Gi\]`af cXk`ef *'% <emfckliX [\ Xc^leXj j\d`ccXj *)% ?f^Xi *+% DXc [\ cX ZXY\qX *,% FefdXkfg\pX [\c il`[f [\c kXdYfi *.% Lef [\ cfj efdYi\j [\c i`efZ\ife$ k\ gc% *0% GifgfiZ`feXi p ZfdgXiXi leX ZfjX Zfe fkiX +(% ÝiYfc [\ D o`Zf +)% :Xekf gfglcXi [\c efik\ [\ <jgX X +*% :fd`[X hl\ j\ kfdX gfi cX efZ_\ gc% ++% =Xckf [\ leX g`\ieX gc% +,% ;\ZX[\eZ`X +-% Cf ZfekiXi`f Xc Z}kf[f
M<IK@:8C<J (% Hl\i\i _XZ\i )% J`e `dgfikXeZ`X
*% I\cXk`mf X cX iXY`X +% :fjX dlp g\hl\ X ,% IXc\qX [\ le k\a`[f -% ;\jgi\e[`d`\ekf# dX^eXe`d`[X[ gc% .% C\kiX hl\ j\ gfe\ X cfj \dYc\dXj /% 9\Y`[X _\Z_X Zfe dX q ZfZ`[f 0% J\glckliX# kldYX ('% ;\c m\iYf XgX Xi ((% J`e^lcXi# \okiX f (0% J`\iiX [\c 9iXj`c )'% I\]l^`f# i\k`if ))% J`^cXj [\c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ @e[ljki`X
JFCL:@äE 8EK<I@FI
G8J8K@<DGF
F9I8% <c K\Xkif CXj D}jZXiXj gi\j\ekXi} \jk\ ]`e [\ j\dXeX cX fYiX È9ljZf Xc _fdYi\ [\ d` m`[X# dXi`[f pX k\e^fÉ% LeX \jklg\e[X Zfd\[`X [\ cX m`[X [\ ki\j dla\i\j \e YljZX [\ \j\ _fdYi\1 C`[`X 8i`qX # >iXZ\ Dffi\ p GXd\cX [\ C\ e% CX [`i\ZZ` e \j [\ >\idXeX Hl`ekXeX%
)*% ;l\ X [\ Xc^leX ZfjX )+% EfdYi\ [\ Z`\ikfj ^l`jX[fj f jXcjXj ),% FefdXkfg\pX [\c i\c`eZ_f [\ cX dlcX )0% G`\c Zlik`[X [\ cX fm\aX *(% G\ijfeX _XYcX[fiX# kfekX p e\Z`X *)% GX[i\ [\ Ef 9`Yc`X **% DXd ]\if if\[fi gc% *,% <e D o`Zf# XZ\ik`af *-% 8iYljkf ilY`}Z\f ]`c`g`ef *.% ;`fj ^i`\^f [\c M`ef */% :\i\Yif *0% <jg\Z`\ [\ jfdfi^laf# Xm\ +'% J`e elY\j
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
C8 M@KI@E8
:8II<I8J I<:FEF:@;8J
=8DFJFJ :<C<9I@;8; ><EK< =@>LI8J
M<EK8E8 @E;@J:I<K8
*<
GF@K@<I ;<J8=@ä <C :@E<
:FE LE8 :8II<I8 I<JG<K8;8
8Zkfi% J`[e\p Gf`k`\i \e (0-* ifdg` cfj \jk\i\fk`gfj Xc Zfem\ik`ij\ \e \c gi`d\i e\^if \e ^XeXi \c äjZXi p \c gi`d\if \e ^XeXi \c gi\d`f :\Z`c 9% ;\D`cc\ \e (0/*%
Nff[p 8cc\e% ?X j`[f ^XeX[fi [\c gi\d`f äjZXi \e ZlXkif fZXj`fe\j p [\ cfj Gi\d`fj 98=K8 \e el\m\% <c i\jg\kX[f [`i\Zkfi _X ^XeX[f [fj >cfYf [\ Fif p \e )'(+ i\Z`Y` \c Gi\d`f :\Z`c 9% [\ D`c\ X cX kiXp\Zkfi`X%
KI8P<:KFI@8 ;< FIF
D<IPC JKI<<G >8Eä <E )'(. ?X j`[f efd`eX[X \e )' fZXj`fe\j Xc gi\d`f äjZXi p *( X cfj >cfYf [\ Fif# j`\e[f fZ_f m\Z\j ^XeX[fiX# XZldlcXe[f Xj \c dXpfi e d\if [\ ZXe[`[XkliXj hl\ e`e^leX fkiX g\ijfeX \e cX _`jkfi`X%
<c Gi\d`f :\Z`c 9% ;\D`cc\# hl\ \eki\^X cX ?<G8# _X j`[f fkfi^X[f X ZlXkif XZkfi\j e\^ifj p jfcf X (, dla\i\j \e jlj -- X fj [\ _`jkfi`X%
A\jj`ZX C\fefi JXekf ;fd`e^f
;
esde 1952 se premia la trayectoria cinematográfica en la entrega del Globo de Oro con el Premio Cecil B. DeMille que otorga la asociación de críticos, Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA). Este año marcará la historia con la entrega por primera vez de este galardón a una mujer afrodescendiente, Oprah Winfrey. En su discurso, ella reconoció a Sidney Poitier por allanar el camino para los actores negros en la industria de Hollywood. Poitier consiguió ser el primer actor afroamericano en ganar el Óscar en 1963, y luego ser el primer negro en ganar
9XiYiX Jki\`jXe[ <j le `Zfef [\ cX ZlckliX \jkX[fle`[\ej\# _X ^XeX[f [fj äjZXi# el\m\ >cfYfj [\ Fif# \c gi\d`f :\Z`c 9% ;\D`cc\ \e \c )'''# [`\q >iXddp# Z`eZf <ddp# p le Kfep _fefi ]`Zf%
el premio Cecil B. DeMille en 1983. El galardón, que reconoce “contribuciones destacadas al mundo del entretenimiento”, ha sido otorgado a unicamente a cuatro actores negros y solo a 15 mujeres en sus 66 años de historia. Winfrey se unió a Crawford, Poitier, Bette Davis, Elizabeth Taylor, Morgan Freeman, Audrey Hepburn, Denzel Washington, George Clooney, Jodie Foster, Woody Allen, Barbra Streisand y, más recientemente, Meryl Streep. Winfrey, de 63 años, recibió una nominación al Golden Globe en 1985 por “The Color Purple” y un Emmy por su papel en “The Immortal Life of Henrietta Lacks”.
FGI8? N@E=I<P =l\ cX g\ijfeX X]ifXd\i`ZXeX d}j i`ZX [\c j`^cf OO% KXdY` e cX Z\c\Yi`[X[ d}j gf[\ifjX [\c X f )'',# )''.# )''/# )'(' p )'(*% <e )'('# ]l\ Zfe[`[\iX[X Zfdf cX ]XdfjX d}j `e]clp\ek\ [\c dle[f%
AF;@< =FJK<I 8 cf cXi^f [\ jl ZXii\iX _X ^XeX[f [fj >cfYfj [\ Fif p i\Z`Y` \c Gi\d`f :\Z`c 9% ;\D`cc\ gfi kf[X jl kiXp\Zkfi`X \e cfj >cfYfj [\ Fif )'(*% KXdY`\e _X ^XeX[f [fj äjZXi p [fj Gi\d`fj 98=K8%
;\eq\c NXj_`e^kfe ?X ^XeX[f ki\j >cfYfj [\ Fif p \c gi\d`f :\Z`c 9% ;\D`cc\ \e )'',# le Gi\d`f [\c J`e[`ZXkf [\ 8Zkfi\j# le gi\d`f Kfep p [fj gi\d`fj äjZXi%
>\fi^\ :cffe\p ?X j`[f ^XcXi[feX[f Zfe ZlXkif >cfYfj [\ Fif# [fj äjZXi# p le 9X]kX# fYk\e`\e[f \c gi\d`f :\Z`c 9% ;\D`cc\ \e )'(,%
I<;<J <C 98C:äE ;< C8J <JKI<CC8J @EJK8>I8D
>XYi`\c# Zfdf ;Xm`[ Fik`q# mX gfi jlj jl\ fj
<
c ZXekXek\ >XYi`\c Zi\\ hl\ eX[`\ gl\[\ ifYXi jlj jl\ fj% <e leX ]fkf^iX] X hl\ ZfdgXik` \e jl Zl\ekX [\ @ejkX^iXd alekf Xc g\cfk\if [\ ^iXe[\j c`^Xj ;Xm`[ Fik`q# \jZi`Y` 1 ÈJ`\dgi\ le gcXZ\i ZfdgXik`i Zfek`^f ;Xm`[ Fik`q% Fi^lccf [fd`e`ZXef p \a\dgcf [\ hl\ eX[X e` eX[`\ gl\[\ ifYXi klj jl\ fj% Ifdg\¿ ;Xm`[ Fik`qÉ%
?FP <JKÝE
;< :LDGC<8zFJ
+0 X fj BPC< I@:?8I;J 8:KI@Q <JK8;FLE@;<EJ<
+. X fj D8IP A% 9C@>< :8EK8EK< <JK8;FLE@;<EJ<
JXcdX ?Xp\b fi^lccfjX [\ >l`cc\idf [\c Kfif <c gif[lZkfi ^Xe jl gi`d\i >cfYf [\ Fif
C
X XZki`q d\o`ZXeX glYc`Z leX ]fkf Zfe jl ZfdgXki`fkX \c Z`e\XjkX >l`cc\idf [\c Kfif% <e cX `dX^\e# \c i\Xc`qX[fi XgXi\Z\ Zfe jl gi\d`f >cfYf [\ Fif X D\afi [`i\Zkfi hl\ i\Z`Y` \c [fd`e^f gfi jl kiXYXaf \e cX g\c ZlcX CX ]fidX [\c X^lX K_\ J_Xg\ f] NXk\i % ÈJ g\i fi^lccfjX [\ el\jkif ^iXe kfif gfi jl >cfYf [\ Fif # \jZi`Y` ?Xp\b \e jl Zl\ekX [\ @ejkX^iXd% ;\ \jkX dXe\iX# cX XZki`q [\ =i`[X p ;\jg\iX[f dfjkiXYX jl jXk`j]XZZ` e gfi \c gi\d`f i\Z`Y`[f gfi ;\c Kfif% CX Z`ekX# hl\ k\e X j`\k\ gfjklcXZ`fe\j Xc gi\d`f hl\ fkfi^X cX 8jfZ`XZ` e [\ cX Gi\ejX <okiXea\iX [\ ?fccpnff[# fYklmf kXdY` e \c gi\d`f X D\afi YXe[X jfefiX% CX g\c ZlcX j`^l\ cX c e\X [\ ]`cd\j ]Xek}jk`Zfj p [\ Z`\eZ`X ]`ZZ` e hl\ _Xe Zfejkil`[f cX ]`cdf^iX] X [\ >l`cc\idf ;\c Kfif%
+<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
:8IK<C<I8
KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G
8G
ÈAL<>F ;< C8;IFE<JÉ CC<>8 <C (, ;< =<9I<IF
<c gi`d\i ki}`c\i [\ I\[ JgXiifn # hl\ gifkX^fe`qX A\ee`]\i CXni\eZ\# _X j`[f glYc`ZX[f \jkX j\dXeX% CX Z`ekX eXiiX cX _`jkfi`X [\ ;fd`e`bX <^fifmX CXni\eZ\ # leX afm\e p Y\ccX dla\i iljX hl\# kiXj cX dl\ik\ [\ jl gX[i\# \j i\ZclkX[X gfi cfj j\im`Z`fj j\Zi\kfj jfm` k`Zfj%
<c al\m\j (, [\ ]\Yi\if j\ \jki\eX \e cXj jXcXj [\ Z`e\ cfZXc Al\^f [\ cX[ife\j ;\e f] K_`\m\j % GifkX^fe`qX[X gfi >\iXi[ 9lkc\i# GXYcf JZ_i\`Y\i p :lik`j Ê,' :\ekË AXZbjfe# eXiiX cX _`jkfi`X [\ le ^ilgf [\ cX[ife\j \og\ikfj hl\ gcXe\X jl ^iXe XjXckf ]`eXc1 ifYXi cfj ()' d`ccfe\j [\ [ cXi\j \e \]\Zk`mf hl\ kf[fj cfj [ Xj j\ jXZXe [\ cX Z`iZlcXZ` e p jfe [\jkil`[fj gfi cX I\j\imX =\[\iXc [\ <jkX[fj Le`[fj%
G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a ,1''# .1),# 01,' m ,1('# .1+'# ('1(' j ,1('# .1+'# ('1(' [ +1+'# .1('# 01+, c&d .1(,# 01+, JXcX ) :FC8F )[ a ,1*'# .1),# 01)' m ,1(,# .1('# 01(' j *1(,# ,1(,# .1('# 01)' [ *1+,# ,1+,# .1+,# 01+, c&d ,1+,# .1+'# 01*' JXcX * =<I;@E8E; )[ \jg a ,1'' m ,1), j *1('# ,1), [ *1''# ,1(' JXcX * C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< )[ a .1(, m .1+' j .1+' [ .1), c&d .1*, JXcX * CL@J )[ a 01(, m ('1(' j 01+' [ 01*' c&d 01*, JXcX + <C @DGC8:89C< )[ a ,1('# .1)' m ,1''# .1)' j +1+,# .1(' [ +1+'# .1'' c&d .1), JXcX + ><FJKFID )[ a 01+' m 01+' j 01*' [ 01), c&d 01+, JXcX , <C GÝA8IF CF:F )[ \jg a ,1*'# .1)' m -1(' j +1('# -1(' [ *1+,# ,1+' c&d ,1+, JXcX , @EJ@;@FLJ + )[ \jg a 01(' m .1('# 01)' j /1''# ('1(' [ .1*,# 01+, c&d .1*, JXcX , @EJ@;@FLJ + )[ c&d 01+, JXcX - ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a ,1'' m .1(, j ,1'' [ ,1'' JXcX - K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ \jg a .1*'# 01+' m ,1''# 01+, j .1*'# 01+' [ .1*'# 01+' c&d .1*' JXcX - K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ c&d 01+' JXcX . :F:F )[ \jg a ,1('# .1)' m +1+,# .1'' j +1)'# -1+' [ +1''# -1)' c&d -1)' JXcX . ALD8EA@ )[ \jg a 01), m 01)' j 01'' [ /1+, c&d /1+,
G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a&m ,1''# .1)'# 01+, j *1+,# -1('# /1+' [ +1)'# -1+,# 01(' c&d -1('# /1*, JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&m ,1('# .1),# 01+' j *1''# ,1('# .1)'# 01*' [ *1''# ,1('# .1),# 01+' c&d -1+,# 01'' JXcX * :F:F )[ \jg a&m ,1(,# .1*' j *1(,# ,1),# .1*, [ *1''# ,1(,# .1*' c&d .1'' JXcX * ><FJKFID )[ \jg j 01+, JXcX * K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ \jg a&m 01+, [ 01+, c&d 01(, JXcX + C8 <JKI<CC8 ;< 9<C<E )[ \jg a&m ,1)' j *1*'# ,1)' [ *1*'# ,1)' JXcX + C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< )[ a&m .1(,# 01(, j .1)'# 01), [ .1)'# 01), c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX , ALD8EA@ *[ \jg a&m -1''# /1*' j ,1''# .1*'# ('1'' [ *1*'# -1''# /1), c&d .1)'# 01+, JXcX - <C GÝA8IF CF:F )[ \jg a&m ,1*'# .1)' j *1+'# ,1*'# .1)' [ +1''# ,1+,# .1+' c&d ,1+,# .1*, JXcX - ALD8EA@ )[ \jg a&m 01(, j 01(' [ 01*, c&d 01), JXcX . <C @DGC8:89C< )[ \jg a&m ,1''# .1)' j -1*,# 01'' [ -1*,# 01'' c&d .1)' JXcX . ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m 01+' j +1'' [ +1'' c&d 01+' JXcX / ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m ,1(' j ,1(' [ ,1'' JXcX / CL@J )[ a&m .1+'# 01+, j .1+'# 01+, [ .1*'# 01), c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX 0 ><FJKFID )[ \jg a&m ,1(' j ,1'' [ ,1'' c&d .1(, JXcX 0 @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m .1),# 01*, j .1(,# 01*' [ .1)'# 01*' c&d 01*' JXcX (' :FC8F )[ a&m ,1+,# .1+,# 01+, j ,1''# .1''# 01'' [ *1+,# ,1+,# .1+,# 01+, c&d -1+,# /1+, JXcX (( :FC8F )[ a&m .1''# 01'' j +1''# -1''# /1''# ('1'' [ +1+,# -1+,# /1+, c&d ,1+,# .1+,# 01+,
G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( K?< >I<8K<JK J?FND8E `dXo$*[ a ,1(,# .1*' m&j /1''# ('1(' [ .1),# 01+' c&d 01*' JXcX ( JK8I N8IJ1 C8JK A<;@ `dXo$*[ a 01+, m&j ,1'' [ +1*' c&d -1*' JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a ,1'' m&j ,1*' [ ,1(' c&d -1*' JXcX ) :F:F )[ \jg a .1(, m&j .1+, [ .1*' JXcX ) @EJ@;@FLJ + )[ a 01*, m&j ('1'' [ 01+, c&d /1+, JXcX * ><FJKFID )[ a ,1''# .1(, m&j ,1''# .1(, [ .1('# 01*' c&d 01*' JXcX * K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ a 01*' m&j 01*' [ ,1'' c&d .1)' JXcX + <C GÝA8IF CF:F )[ \jg a ,1(' m&j ,1)' [ ,1+, JXcX + <C GÝA8IF CF:F )[ c&d .1*, JXcX + CL@J )[ a 01(' m&j 01(, [ 01+, JXcX + <C @DGC8:89C< )[ a .1'' m&j .1(' [ .1+' c&d 01*' JXcX , :F:F )[ \jg a ,1), m&j ,1(, [ ,1'' c&d .1*' JXcX , NFE;<I )[ a .1+'# ('1'' m&j .1+'# ('1'' [ .1),# 01+, c&d 01+, JXcX - ALD8EA@ )[ a ,1''# .1),# 01+, m&j ,1''# .1)'# 01+' [ ,1('# .1),# 01+, c&d .1(,# 01+'
G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC
JXcX ( <C GÝA8IF CF:F )[ \jg a&m ,1+,# .1*, j&[ ,1*,# .1), c&d -1''# .1+, JXcX ( :FC8F )[ a&m 01), j&[ 01(, c&d 01*' JXcX ) ALD8EA@ )[ \jg a&m ,1''# .1)' j&[ ,1''# .1)' c&d .1(' JXcX ) ALD8EA@ )[ a&m 01+' j&[ 01+' c&d 01*, JXcX * =<I;@E8E; )[ \jg a&m ,1)' j&[ ,1'' c&d .1)' JXcX * <C @DGC8:89C< )[ a&m .1*' j&[ .1(, JXcX * K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ a&m 01+, j&[ 01*' c&d 01*, JXcX + :F:F )[ \jg a&m ,1)' j&[ ,1)' JXcX + C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I$ ;< )[ a&m .1*' j&[ .1*' c&d .1*' JXcX + CL@J )[ a&m 01), j&[ 01), c&d 01*' JXcX - ><FJKFID )[ a&m .1(' j&[ ,1)' c&d .1)' JXcX - @EJ@;@FLJ + )[ a&m 01)' j&[ .1*,# 01+, c&d 01*,
G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d .1(, j&[ -1'' JXcX ( ALD8EA@ )[ a&m$c&d 01+' j&[ /1), JXcX ) <C GÝA8IF CF:F )[ \jg a&m$c&d .1)' j&[ ,1)'# .1(' JXcX ) K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ \jg a&m$c&d 01(' j&[ 01'' JXcX * C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I$ ;< )[ a&m$c&d .1)' j&[ ,1*'# .1*' JXcX * <C @DGC8:89C< )[ a&m$c&d 01)' j&[ 01*' JXcX + :F:F )[ \jg a&m$c&d -1)' j&[ .1'' JXcX + ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d /1*' j&[ 01)' JXcX , CL@J )[ a&m$c&d .1(' j&[ ,1),# .1*' JXcX , ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m$c&d 01(, j&[ 01*, JXcX - @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m$c&d .1)' j&[ ,1),# .1*, JXcX - @EJ@;@FLJ + )[ a&m$c&d 01*' j&[ 01+, JXcX . =<I;@E8E; )[ \jg a&m$c&d -1+, j&[ -1*' JXcX . ><FJKFID )[ \jg a&m$c&d 01'' j&[ /1+, JXcX / :FC8F )[ a&m$c&d .1),# 01), j&[ ,1+'# .1+'# 01+'
G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC# I%;% JXcX ( <C GÝA8IF CF:F )[ \jg j ,1'' [ ,1'' JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a&m$ c&d.1)' j .1)' [ .1'' JXcX ( ALD8EA@ *[ \jg a&m$c&d 01+, j 01+, [ 01*, JXcX ) :FC8F )[ a&m$c&d ,1+,# .1+,# 01+, j ,1+,# .1+,# 01+, [ ,1+,# .1+'# 01+' JXcX - <C GÝA8IF CF:F )[ \jg a&m$c&d -1''# .1+, j ,1+,# .1+, [ ,1+,# .1*, JXcX - <C @DGC8:89C< )[ \jg a&m$c&d 01*, j 01*, [ 01), JXcX . :F:F )[ \jg a&m$c&d .1), j ,1''# .1(, [ ,1('# .1), JXcX . K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ \jg a&m$c&d 01+' j 01*' [ 01+' JXcX / ALD8EA@ )[ \jg j ,1'' [ ,1'' JXcX / @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m$c&d .1)'# 01*' j .1*'# 01+' [ .1*'# 01+' JXcX 0 =<I;@E8E; )[ \jg j ,1(' [ ,1'' JXcX 0 C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I$ ;< )[ a&m$c&d .1+' j .1), [ .1)' JXcX 0 ><FJKFID )[ \jg a&m$c&d 01+, j 01), [ 01*'
EFMF :<EKIF
JXcX ( <E C8 G<ELD9I8 [iXdX cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(/ JXcX ) C8 =@<JK8 ;< C8 M@;8 Zfd\[`X cle$m`\# -1*'#01''& jXY$[fd# +1''#-1*'#01'' j&i JXcX * G<HL<z8 >I8E M@;8 Zfd\[`X cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# *1,,#-1*'#01(, i&(/ JXcX + D<CF:FKFE<J g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# ,1', i&(JXcX + LE8 I8QFE G8I8 M@M@I [iXdX cle$[fd# -1,, i&(JXcX + M@:KFI@8 P 89;Lc [iXdX cle$[fd# 01), j&i JXcX , KI<J 8ELE:@FJ GFI LE :I@D<E [iXdX cle$m`\# +1,'#.1''#01),& jXY$[fd# +1*'#.1''#01), i&(/
:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I
JXcX ( <C >I8E J?FND8EZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj [iXdX cle$[fd# *1*'#-1''#/1*, j&i JXcX ) ><F$KFID<EK8 ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e cle$[fd# +1*'#.1'' i&(+ JXcX ) ALD8EA@1 <E C8 J<CM8ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj Zfd\[`X cle$[fd# 01*, i&(+ JXcX * G<HL<z8 >I8E M@;8 Zfd\$ [`X cle$[fd# *1*'#-1)' i&(/ JXcX * JK8I N8IJ1 CFJ LCK@DFJ A<;@ XZZ` e cle$[fd# 01(' i&() JXcX + =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1*,#-1,,& jXY$[fd#
)1(,#+1*,#-1,, j&i JXcX + <C @DGC8:89C< XZZ` e cle$[fd# 01(, i&(JXcX , C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< g\c [fd [iXdX \jg cle$m`\# *1+,#-1''& jXY$[fd# )1''#*1+,#-1'' e&X JXcX , ><F$KFID<EK8 XZZ` e cle$d`\# /1('& al\$jXY# /1('#('1*'& [fd# /1(' i&(+ JXcX - <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# ,1('#.1',& jXY$[fd# *1(,#,1('#.1', j&i JXcX - C@>8 ;< C8 ALJK@:@8 XZZ` e cle$[fd# 01'' i&(+ JXcX . ><F$KFID<EK8 *[$+[o XZZ` e cle$[fd# *1*'#-1)'#01(' i&(+ JXcX / :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# ,1(,#.1),#01*,& jXY$[fd# *1('#,1(,#.1),#01*, j&i JXcX 0 \C >I8E J?FND8E [iXdX cle$m`\# +1,'#.1('#01*'& jXY$[fd# )1*'#+1,'#.1('#01*' j&i JXcX (' <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# +1('#-1*' j&i JXcX (' =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# /1,' j&i JXcX (( ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X cle$[fd# +1',#-1+'#01)' i&(+ JXcX () [iXdX cle$[fd# *1*, j&i JXcX () :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$d`\# -1''#/1('& al\$jXY# -1''#/1('#('1)'& [fd# -1''#/1(' j&i JXcX (* :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1''#-1)'#/1+'& jXY$[fd# )1''#+1''#-1)'#/1+' j&i
:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( <C >I8E J?FND8EZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj [iXdX cle$[fd# *1*'#-1''#/1*, j&i JXcX ) ><F$KFID<EK8 ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e cle$[fd# +1*'#.1'' i&(+ JXcX ) ALD8EA@1 <E C8 J<CM8ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj Zfd\[`X cle$[fd# 01*, \e^ JXcX (+ G<HL<z8 >I8E M@;8 Zfd\[`X cle$[fd# *1+'#-1)'#01'' i&(/ JXcX (, JK8I N8IJ1 CFJ LCK@DFJ A<;@ XZZ` e cle$[fd# *1*, i&() JXcX (, <C @DGC8:89C< XZZ` e cle$[fd# -1+'#01(, i&(JXcX (- ><F$KFID<EK8 XZZ` e cle$[fd# *1)'#,1+'#/1(' i&(+
>8C<I@8 *-'
JXcX ( <C >I8E J?FND8E [iXdX cle$[fd# +1+'#.1''#01)' j&i JXcX ) <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# ,1''#-1*,#/1*'& jXY$[fd# +1+'#-1*,#/1*' j&i JXcX * C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< g\c [fd [iXdX \jg cle$m`\# +1+'#-1),& jXY$[fd# +1(,#-1), e&X JXcX * ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX + :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*' j&i JXcX , :FC8f g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX - ALD8EA@1 <E C8 J<CM8ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj Zfd\[`X cle$m`\# +1+'#-1,'#01*'& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01*' i&(+ JXcX . :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*'#/1,' j&i JXcX / ><F$KFID<EK8 XZZ` e cle$[fd# +1+'#.1',#01*' i&(+ JXcX 0 =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'#/1+'& jXY$[fd# +1''#-1)'#/1+' j&i JXcX (' <C @DGC8:89C< XZZ` e cle$ m`\# -1*'& jXY$[fd# +1''#-1*' i&(JXcX (' JK8I N8IJ1 CFJ LCK@DFJ A<;@ XZZ` e cle$[fd# 01'' i&()
:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE
JXcX ( =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1''#-1(, j&i JXcX ( <C >I8E J?FND8E [iXdX cle$[fd# /1*, j&i JXcX ) ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X cle$m`\# -1+'#01)'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01)' i&(+ JXcX * <C @DGC8:89C< XZZ` e cle$ m`\# -1),#/1,,& jXY$[fd# *1,,#-1),#/1,, i&(JXcX + <C >I8E J?FND8E [iXdX cle$[fd# +1+'#.1',#01*' j&i JXcX , <OKI8FI;@E8I@F [iXdX cle$m`\# -1,'#01),& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01), j&i JXcX - <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# ,1*'#.1)' j&i JXcX - ><F$KFID<EK8 XZZ` e cle$[fd# 01(' i&(+
8:IFGFC@J
JXcX ( <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*,#/1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*,#/1*' j&i JXcX ) ><F$KFID<EK8 XZZ` e cle$ m`\# -1('#/1*'& jXY$[fd# *1,,#-1('#/1*' i&(+ JXcX * <C >I8E J?FND8E [iXdX cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, j&i JXcX + ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+ JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1*,#/1+'& jXY$[fd# +1*'#-1*,#/1+' j&i JXcX - :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1('#-1*' j&i JXcX - C8 KI8><;@8 ;<C I@F
GL9C@:8E KIÝ@C<I ;< =@CD< ÈI<; JG8IIFNÉ
<e cXj gXekXccXj È=\i[`eXe[É M<I;< g\c [fd [iXdX \jg cle$ [fd# /1,' e&X JXcX . =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'#/1+'& jXY$[fd# +1''#-1)'#/1+' j&i
?FCCPNFF; ;@8DFE;
JXcX ( ><F$KFID<EK8 XZZ` e \jg cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(+ JXcX ) C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< g\c [fd [iXdX \jg cle$m`\# -1+'#/1,'& [fd# +1*'#-1+'#/1,' e&X JXcX * <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1),& jXY$[fd# ,1*,#.1), j&i JXcX * <C @DGC8:89C< XZZ` e \jg cle$[fd# 01(, i&(JXcX + :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*'#/1,' j&i JXcX , <C >I8E J?FND8E [iXdX \jg cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1,'#.1('#01), j&i JXcX - =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX - :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# /1+' j&i JXcX . :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1)'#01*'& jXY$[fd# ,1('#.1)'#01*' j&i JXcX / ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' i&(+
:@E<D8 :<EKIF JXcX ( ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+ JXcX ) :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX * ><F$KFID<EK8 XZZ` e \jg cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*' i&(+ JXcX + :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$m`\# -1)'#/1*'& [fd# +1('#-1)'#/1*' j&i JXcX , <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1),& jXY$[fd# ,1*,#.1), j&i JXcX , <C >I8E J?FND8E [iXdX \jg cle$[fd# 01(, j&i JXcX - =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1('#-1*' j&i JXcX - C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< g\c [fd [iXdX \jg cle$ [fd# 01'' e&X JXcX . <C @DGC8:89C< XZZ` e \jg cle$m`\#.1''#01),& jXY$[fd# +1*'#.1''#01), i&(JXcX / :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$ m`\#-1+'& jXY$[fd# +1)'#-1+' j&i JXcX / C@>8 ;< C8 ALJK@:@8 XZZ` e \jg cle$[fd# 01'' i&(+
D<>8 GC<O (' JXcX ( C@>8 ;< C8 ALJK@:@8 XZ$ Z` e \jg cle$m`\# -1*'#01',& jXY$[fd# +1''#-1*'#01', i&(+ JXcX ) C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< g\c [fd [iXdX \jg cle$m`\# -1+'#/1,'& [fd# +1*'#-1+'#/1,' e&X JXcX * <C >I8E J?FND8E [iXdX \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX + :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1',#-1), j&i JXcX + ><F$KFID<EK8 XZZ` e \jg cle$[fd# /1+' i&(+ JXcX , <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1),& jXY$[fd# ,1*,#.1), j&i JXcX , <C @DGC8:89C< XZZ` e \jg cle$[fd# 01(, i&(JXcX - :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX . :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$m`\# -1),#/1*'& [fd# +1)'#-1),#/1*' j&i JXcX / ><F$KFID<EK8 XZZ` e \jg cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*' i&(+ JXcX 0 =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'#/1+'& jXY$[fd# +1''#-1)'#/1+' j&i JXcX (' ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+
:FI8C D8CC JXcX ( :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX ) :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# -1(,#/1), j&i JXcX * ><F$KFID<EK8 XZZ` e \jg cle$m`\# .1',#01),& jXY$[fd# +1+,#.1',#01), i&(+ JXcX + ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X \jg cle$[fd# -1('#/1*, i&(+ JXcX , :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*'#/1,' j&i JXcX - <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1),& jXY$[fd# ,1*,#.1), JXcX - C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< g\c [fd [iXdX \jg cle$ [fd# 01(, e&X JXcX . <C >I8E J?FND8E [iXdX \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX / =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX / <OKI8FI;@E8I@F [iXdX \jg cle$[fd# /1+' j&i JXcX 0 C@>8 ;< C8 ALJK@:@8 XZ$ Z` e \jg cle$m`\# -1),#/1,,& jXY$[fd# +1''#-1),#/1,, i&(+
"
C8J GIFM@E:@8J
G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( =<I;@E8E; )[ \jg a&m ,1'' j&[ +1+' JXcX ( ALD8EA@ *[ \jg a&m .1(, j&[ .1'' c&d .1(, JXcX ( ALD8EA@ *[ a&m 01+' j&[ 01)' c&d 01+' JXcX ) ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m ,1'' j&[ ,1'' JXcX ) @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m .1*' j&[ .1*' c&d .1(' JXcX ) @EJ@;@FLJ + )[ c&d 01)' JXcX ) NFE;<I )[ a&m 01+' j&[ 01+' JXcX * m`g <C @DGC8:89C< )[ a&m .1(' j&[ ,1'' c&d -1+' JXcX * m`g K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ \jg j&[ .1*, c&d 01)' JXcX * m`g K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ a&m 01+, JXcX * m`g @EJ@;@FLJ + )[ j&[ 01+' JXcX + :F:F )[ \jg a&m ,1)' j&[ ,1)' c&d .1(' JXcX + NFE;<I )[ a&m .1*,# 01*' j&[ .1*, c&d 01), JXcX + K?< >I<8K<JK J?FN$ D8E )[ j&[ 01+, JXcX , CL@J )[ a&m ,1*' j&[ +1+, JXcX , C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< )[ a&m .1*, j&[ -1,' c&d .1+' JXcX , :FC8F )[ a&m 01*, j&[ 01'' c&d 01+' JXcX - <C G8A8IF CF:F )[ \jg a&m ,1+,# .1*, j&[ ,1+'# .1*' c&d .1)' JXcX - ><FJKFID )[ \jg a&m 01), JXcX - ><FJKFID )[ j&[ 01)' c&d 01('
G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:F$ IàJ JXcX X ><FJKFID )[ \jg a&m$c&d .1(, j&[ ,1'' JXcX X ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d 01*' j&[ .1(,# 01+' JXcX Y :F:F )[ \jg j&[ ,1)' JXcX Y :FC8F )[ a&m$c&d .1*' j&[ .1*, JXcX Y <C @DGC8:89C< )[ \jg a&m$c&d 01*' j&[ 01*' JXcX Z <C GÝA8IF CF:F )[ \jg a&m$c&d .1(, j&[ ,1*'# .1)' JXcX Z @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m$c&d 01*' j&[ 01('
G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( :F:F )[ \jg a&m$c&d .1'' j ,1),# .1+' [ ,1''# .1), JXcX ( @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m$c&d 01)' j ('1'' [ 01+' JXcX ) CL@J )[ a&m$c&d .1*, j ,1+' [ ,1*, JXcX ) :FC8F )[ a&m$c&d 01+, j .1+,# 01+, [ .1+'# 01+, JXcX * ><FJKFID )[ a&m$c&d .1)' j ,1*' [ ,1), JXcX * <C @DGC8:89C< )[ a&m$c&d 01*' j .1+, [ .1+' JXcX * :FC8F )[ j ('1(' [ ('1'' JXcX + <C GÝA8IF CF:F )[ \jg j ,1*' [ ,1)' JXcX + ALD8EA@ )[ a&m$c&d .1)'# 01+, j .1)'# 01+, [ .1)'# 01+,
C8 D8I@E8
JXcX ( M@:KFI@8 P 89;LC [iXdX cle$[fd# +1,, j&i JXcX ( ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X cle$[fd# .1('#01*' i&(+ JXcX ) <C >I8E J?FND8E [iXdX cle$m`\# ,1''#.1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX * =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi cle$m`\# ,1''#-1,,& jXY$[fd# +1+'#-1,, j&i JXcX * <OKI8FI;@E8I@F [iXdX cle$[fd# 01(' j&i
DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8
JXcX ( <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1),& jXY$[fd# ,1*,#.1), j&i JXcX ( <C >I8E J?FND8E [iXdX \jg cle$[fd# 01(, j&i JXcX ) :FC8F g\c [fd Zf$ d\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1*'& [fd# +1('#-1)'#/1*' j&i JXcX * ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X \jg cle$m`\#.1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+ JXcX + ><F$KFID<EK8 XZZ` e \jg cle$m`\#-1,'#01('&
[fd# +1*'#-1,'#01(' i&(+ JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX - =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'#/1+'& jXY$ [fd# +1''#-1)'#/1+' j&i JXcX . CL@J g\c [fd [iXdX \jg cle$m`\#.1',& jXY$[fd# +1,'#.1', i&(/ JXcX . C@>8 ;< C8 ALJK@:@8 XZZ` e \jg cle$[fd#01*, i&(+
98M8IF JXcX ( <C GÝA8IF CF:F ]X$ d`c`Xi \jg cle$m`\# -1*,#/1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*,#/1*' j&i JXcX ) <C >I8E J?FND8E [iXdX cle$m`\# .1''#01(,& jXY$ [fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX * =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX * C8 KI8><;@8 ;<C IàF M<I;< g\c [fd [iXdX \jg cle$[fd# /1+' e&X JXcX + ALD8EA@1 <E C8 J<C$ M8 Zfd\[`X cle$m`\#.1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+ JXcX , ><F$KFID<EK8 XZZ` e cle$m`\#.1',& jXY$[fd# +1+'#.1',#01), i&(+ JXcX - :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd#.1)'#01), j&i JXcX . :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# .1', j&i JXcX . <C @DGC8:89C< XZZ` e cle$[fd# 01*' i&(-
?FCCPNFF; .
JXcX ( ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X \jg cle$[fd# .1''#01*' i&(+ JXcX ) :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# .1)'#01), j&i JXcX * ><F$KFID<EK8 XZ$ Z` e \jg cle$[fd# .1''#01)' i&(+ JXcX + <C GÝA8IF CF:F ]X$ d`c`Xi \jg cle$[fd# -1*, j&i JXcX + ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X \jg cle$ [fd#/1*' i&(+ JXcX , <OKI8FI;@E8$ I@F [iXdX \jg cle$[fd# .1''#01*' j&i JXcX - =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# -1*'#/1+, j&i JXcX . :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# -1+' j&i JXcX . C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< g\c [fd [iXdX \jg cle$[fd# /1,, e&X
:@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1),& jXY$[fd# ,1(,#.1), j&i JXcX ( :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# 01*, j&i JXcX ) =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'#/1+'& jXY$ [fd# +1''#-1)'#/1+' j&i JXcX * <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1),& jXY$[fd# ,1*,#.1), j&i JXcX * <C @DGC8:89C< XZZ` e cle$[fd# 01(, i&(JXcX + :FC8F g\c [fd Zf$ d\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1+'& jXY$[fd# +1''#-1)'#/1+' j&i JXcX , <C >I8E J?FND8E [iXdX cle$m`\# -1,,#01('& jXY$ [fd# +1+'#-1,,#01(' j&i JXcX - ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X cle$ m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+ JXcX . ><F$KFID<EK8 XZZ` e cle$m`\# .1''#01)'& jXY$ [fd# +1+'#.1''#01)' i&(+
C8J :FC@E8J JXcX ( :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1''#-1(, j&i JXcX ( cX kiX^\[`X [\c i`f m\i[\ g\c [fd [iXdX \jg cle$ [fd# /1*' e&X JXcX ) =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'#/1+'& jXY$ [fd# +1''#-1)'#/1+' j&i JXcX * <C >I8E J?FND8E [iXdX \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX + <C GÝA8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1),& jXY$[fd# ,1*,#.1), j&i JXcX + <C @DGC8:89C< XZ$ Z` e \jg cle$[fd# 01(, i&(JXcX , ><F$KFID<EK8 XZ$ Z` e \jg cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(+ JXcX - :FC8F g\c [fd Zf$ d\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1),& [fd# +1('#-1)'#/1), j&i JXcX . :FC8F g\c [fd Zf$ d\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX / ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' i&(+
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
V:`e\ 8ZklXc`[X[
VK\Xkif FYiX 8G
“Godot” regresa a Casa de Teatro JXekf ;fd`e^f
Tras varias funciones el año pasado, vuelve a escena la obra de teatro “Esperando a Godot”, los días 20 y 21 de este mes, en Casa de Teatro. La pieza es una comedia del escritor irlandés Samuel Beckett, interpretada por Omar Ramírez, Patricio León, Pepe Sierra,
Noel Ventura y Josué Hirujo, con la dirección escénica de Manuel Chapuseaux. Patricio León, quien además es su productor artístico, dijo que la reposición fue una decisión tomada por todo el equipo del proyecto. Se relata en dos actos la historia de unos personajes tan extraños y cotidianos como la vida misma.
8I:?@MF C;
CX fYiX j\ gi\j\ekXi} \e :XjX [\ K\Xkif%
?`jkfi`X% <j efkfi`X cX [`]\i\eZ`X [\ jXcXi`fj \eki\ DXib NX_cY\i^ p D`Z_\cc\ N`cc`Xdj# cfj gifkX^fe`jkXj [\ È8cc k_\ Dfe\p `e k_\ Nfic[É hl\ ]l\ife ccXdX[fj gXiX ]`cdXi el\mXj \jZ\eXj [\ \j\ ]`cd\ kiXj \c [\jg`[f [\ B\m`e JgXZ\p p cX `eZfigfiXZ` e [\ :_i`jkfg_\i Gcldd\i%
Hollywood sigue en medio de un tsunami 8=G C2fj Ýe^\c\j
C
os reportes de que el actor estadounidense Mark Wahlberg ganó 1,500 veces más que su colega mujer Michelle Williams por volver a filmar escenas de la película “Todo el dinero del mundo” (“All the Money in the World”) han causado un gran revuelo en Hollywood. Ridley Scott volvió a rodar parcialmente su última película después de que Kevin Spacey, quien la protagonizaba, fue despedido por acusaciones de haber incurrido en conducta sexual inapropiada. Así, Wahlberg y Williams fueron convoca-
;<J;< C8 èCK@D8 9LK8:8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J
CL@J 9<@IF
ÈK_\ b`cc`e^ f] X jXZi\[ [\\iÉ CX c`k\iXkliX ^i`\^X i\]`\i\ hl\ \c i\p 8^Xd\e e dXk X le Z`\imf \e le Yfjhl\ jX^iX[f [\ 8k\e\X% CX [`fjX# Zfdf XZkf [\ m\e^XeqX# [\klmf \c m`\ekf# p [\ \jX ]fidX `dg`[` hl\ cX ]cfkX [\c i\p gXik`\iX X KifpX% GXiX hl\ \c m`\ekf mfcm`\iX X jfgcXi# @]`^\e`X# cX _`aX [\c i\p# k\e X hl\ j\i jXZi`]`ZX[X X cX [`fjX% ;`m\ijXj ]l\ek\j i\]`\i\e mXi`fj ]`eXc\j gXiX \jX c\p\e[X% LeXj jfjk`\e\e hl\ cX afm\e dli` Zfdf f]i\e[X X 8k\e\X% FkiXj# jl^`\i\e hl\ 8ik\d`jX cX jljk`klp gfi le Z`\imf \e \c ck`df `ejkXek\ p [\ \jX ]fidX jXcm cX m`[X [\ cX gi`eZ\jX# \jZfe[` e[fcX \e le j`k`f [fe[\ eleZX gl[f j\i [\jZlY`\ikX% ÈK_\ b`cc`e^ f] X jXZi\[ [\\iÉ i\XZklXc`qX \c Xj\j`eXkf [\c Z`\imf hl\ ZXqX 8^Xd\e e \e cX kiX^\[`X# jfcf hl\ \c jl]i`i \e \jkX Z`ekX ef \j [\ i\p\j# j`ef [\ leX ]Xd`c`X [\ gif]\j`feXc\j hl\ ^fqX [\ gi\jk`^`f jfZ`Xc% ÊKiXm\cc`e^jË p ÊqffdjË dXe\aX[fj Zfe \ohl`j`kX [\jki\qX i\X]`idXe cX k e`ZX [\c Z`e\XjkX ^i`\^f Pfi^fj CXek_`dfj% <e jlj gi`d\iXj g\c ZlcXj XYle[XYXe cfj gcX$ efj ]`afj p cX m`fc\eZ`X \ogc $ Z`kX \ogl\jkX Zfe ]i`Xc[X[ p i\Xc`jdf# Zfe ZcXiXj `e]cl\e$
,<
" GFJ@:@äE ;< D@8 =8IIFN
FG@E@äE1 CX kXdY` e ^XeX[fiX [\c >cfYf [\ Fif# D`X =Xiifn# [`af hl\ cX [`jgXi`[X[ ]l\ Èf]\ej`mXd\ek\ `ealjkXÉ# X^i\^Xe[f hl\ \ccX ÈeleZX# aXd}j i\Z`Y` e` j`hl`\iX leX ZlXikX gXik\ [\ cf hl\ ZfYiXYX \c _fdYi\ gifkX^fe`jkXÉ% dos para repetir las escenas con el sustituto de Spacey, Christopher Plummer. Pero, de acuerdo con USA Today, Williams ganó por su trabajo una asignación dia-
Z`Xj [\ jl dX\jkif D`Z_X\c ?Xe\b\% Le \a\dgcf jlZ\[\ \e \c dfd\ekf [\c [\j\ecXZ\ [\ È<c jXZi`]`Z`f%%%É# `ejg`iX[f \e leX `efcm`[XYc\ \jZ\eX [\ È=leep ^Xd\jÉ% CXek_`dfj kiXjcX[X cX kiX^\$ [`X ^i`\^X Xc dle[f d [`Zf [\ _fp% CX Zi\\eZ`X [\c [\j$ k`ef ZfekiX cX k\Zefcf^ X% CX `dgfj`Y`c`[X[ [\c _fdYi\ [\ el\jkifj [ Xj [\ jXcmXij\ [\ Xhl\ccf pX \jZi`kf d\[`Xe$ k\ cfj XmXeZ\j jXe`kXi`fj% <c [`i\Zkfi \ogfe\ X leX ]Xd`c`X Yi`k}e`ZX \a\dgcXi X le [`c\dX [\ cX Xek`^ \[X[% CX ZlckliX Zc}j`ZX ZfekiX cX XZklXc% <c i\eZfi [\ le e` f Zfdf cX ]l\iqX [\c [\jk`ef# `dgcXZXYc\% CX e\^c`^\eZ`X [\c Z`\imf _\i`[f Zfdf dXcX giXo`j d [`ZX% Kf[f \jkf Zfe cX ]i`Xc[X[ hl\ ZXiXZk\i`qX X cfj g\i$ jfeXa\j [\ CXek_`dfj# hl\ [\j[\ È:Xe`efÉ% :fc`e =Xii\cc XYfi[X \c k\okf Zfe dX\j$ ki X# Xc `^lXc hl\ cfj X[f$ c\jZ\ek\j# ]i fj p Xg}k`Zfj% <jg\Z`Xc d\eZ` e X 8c`Z`X J`cm\ijkfe\# hl`\e ZXgkX cX \j\eZ`X [\c gXg\c Yi`e[}ef$ efj leX ZfejkilZZ` e [\ jl
ria de 80 dólares, una cantidad que en total no llega a los 1,000 dólares y que representa menos del 0.07% de los 1.5 millones que Wahlberg recibió. “Por favor, vayan a ver la actuación de Michelle en ‘Todo el dinero del mundo’. Ella es una actriz brillante, nominada a los “Óscar y ganadora de un Globo de Oro”, escribió indignada Jessica Chastain en Twitter. “Ha trabajado en la industria 20 años. Merece más del uno por ciento del salario que percibe su coestelar hombre”, indicó. La actriz y activista Amber Tamblyn describió como “totalmente inaceptable”.
g\ijfeXa\ Zfe \c hl\ gfe\ Xc \jg\ZkX[fi ZfejkXek\d\ek\ \e aXhl\% =`Z_X k Ze`ZX% GX j1 I\`ef Le`[f% 8 f1 )'(.% ;liXZ` e1 ()( d`elkfj% ;`i\Zkfi1 Pfi^fj CXek_`dfj% >l`fe1 Pfi^fj CXek_`dfj p <]k_pd`j =`c`ggfl% I\gXikf1 :fcc`e =Xii\c# E`Zfc\ B`[dXe# 9Xiip B\f^_Xe# IX]]\p :Xjj`[p# Jleep Jlca`Z# 8c`Z`X J`cm\ijkfe\# 9`cc :Xdg% Gi\d`fj1 =\jk`mXc [\ :Xee\j )'(.1 D\afi ^l`fe \o X\hlf % J`efgj`j1 Jk\m\e \j le \d`e\ek\ Z`ilaXef ZXjX[f Zfe 8eeX# leX i\jg\kX[X f]kXcd cf^X% M`m\e ]\c`Z\j alekf X jlj [fj _`afj# B`d p 9fY% :lXe[f Jk\m\e \ekX$ YcX Xd`jkX[ Zfe DXik`e# le X[fc\jZ\ek\ [\ [`\Z`j `j X fj _l i]Xef [\ gX[i\# X hl`\e [\Z`[\ gifk\^\i# cfj XZfek\Z`d`\ekfj [Xe le ^`if j`e`\jkif% Jk\m\e k\e[i} hl\ \jZf^\i \eki\ Zfd\k\i le `dgXZkXek\ jXZi`]`Z`f f Xii`\j^Xij\ X g\i[\icf kf[f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi cl`jY\`if7pX_ff%Zfd C@JKàE ;@8I@F
Tosca
L’Elisir d’Amore La Bohème
Semiramide
Così fan tutte
Luisa Miller Cendrillon
-<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0'% AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/
V:`e\ Gif[lZZ` e
C8 :@EK8
<E ?FD<E8A< 8 G<CFK<IFJ
(
)
<jki\ef% :fe cX gi\j\eZ`X [\ jlj gifkX^fe`jkXj# D\kif =`cdj# \c D`e`jk\i`f [\ ;\gfik\j p \c 9XeZf 9?; C\ e# ]l\ i\Xc`qX[X cX ^XcX gi\d`\i [\ cX g\c ZlcX ÈCX KiX^\[`X [\ I f M\i[\É \e :Xi`YY\Xe :`e\dXj [\ ;fnekfne :\ek\i%
D\dfi`X% CX g\c ZlcX j\ \jki\eX Xc g Yc`Zf _fp# (( [\ \e\if# [ X [\ cX Zfed\dfiXZ` e [\c .' Xe`m\ijXi`f [\c XZfek\Z`d`\ekf hl\ \eclk X cXj ]Xd`c`Xj [\ cfj ]Xcc\Z`[fj p ZfedfZ`fe Xc gX j%
CX kiX^\[`X [\ i f M\i[\ # \jZi`kX p [`i`^`[X gfi D`^l\c M}jhl\q# \j leX g\c ZlcX hl\ YljZX dXek\e\i m`mX cX d\dfi`X [\ cfj `ek\^iXek\j [\c \hl`gf JXek`X^f 9Xj\YXcc :clY# hl`\e\j ]Xcc\Z`\ife \e le XZZ`[\ek\ X i\f \e (0+/% C@JKàE ;@8I@F
GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f
<
GifkX^fe`jkX% <c XZkfi Af_ee` D\iZ\[\j \e jl gXg\c [\ <ei`hl\ <c dXi`jZXc CXek`^lX# \e leX \jZ\eX [\ CX kiX^\[`X [\ i f M\i[\ %
l año 2018 arranca en materia de cine con “La tragedia de río Verde”, que ha dirigido Miguel Vásquez, y que se estrena en las salas de cine dominicanas hoy. Como su nombre indica, se trata de una recreación audiovisual de la catástrofe deportiva ocurrida el 11 de enero de 1948, cuando un avión que transportaba al equipo Santiago Baseball Club cayó en las montañas de Yamasá. Una de las virtudes que tiene el cine es que da una idea con imágenes en movimiento de lo que ha podido ser el pasado. En el presente, y como ha ocurrido en otras producciones locales (“Girasol”, Dilia Pacheco Méndez, 2016), se ha hecho un esfuerzo reconocible en la dirección de arte, el vestuario, la fotografía, pero ha carecido de un buen guión. Con Johnnié Mercedes, Dulcita Legui, Ernesto Báez y Franklin Domínguez, en los papeles princi-
pales, la idea de llevar al cine una tragedia de la vida real recuerda a “Pasaje de ida” (1988) de Agliberto Meléndez. Y aquella, con todos los defectos técnicos que se le pueda acusar (algo que en la actualidad es una asignatura prácticamente superada en el cine local), Meléndez contó en su historia las causas que llevaron a cada uno de los polizones que sufriría la tragedia, de una manera meticulosa. Y eso es lo que se destaca aún de esa producción que cumple este febrero 30 años. Es lo que no ocurre en la pieza escrita por Vásquez. La historia de amor entre Isabel y “El Mariscal” (Legui y Mercedes) no es creíble, porque al igual que toda la historia más allá del accidente, carece de desarrollo. Faltó hilvanar bien una relato, que tuviera como marco la época, los hechos reales, no que los hechos reales fueran los importantes, como el amor de Rose y Jack, por encima del hundimiento del barco en “Titanic”, por ejemplo.
*
=`Z_X% CX gif[lZZ` e \a\Zlk`mX \j [\ D`^l\c Ýe^\c Dl `q# cX ]fkf^iX] X \j [\ I`ZXi[f K_fidXee# d`\ekiXj hl\ \c [`j\ f [\ gif[lZZ` e [\ 8[i`X D\a X% CX gif[lZZ` e [\ c e\X ]l\ [\ B\e[p PXefi\k%
?@JKFI@8 =àCD@:8 ÈCX kiX^\[`X [\ i f M\i[\É \j \c ZlXikf cXi^fd\kiXa\ [\ D`^l\c M}jhl\q# hl`\e gi\m`Xd\ek\ _XY X [`i`^`[f cXj g\c ZlcXj [\ ]`ZZ` e Èyo`kf gfi `ek\iZXdY`fÉ )''* p ÈC f [\ ]Xc[XjÉ )'() % <e )''0 \jki\e \c [fZld\ekXc ÈCX _`jkfi`X [\c Y `jYfc [fd`e`ZXefÉ%
VJ\i`\ =`^liXj
¿Qué le queda a un fan de la realeza sin boda? 8G
8G& Cfj Ýe^\c\j
La Casa de Windsor ha proporcionado cinco monarcas británicos hasta la fecha pero a ti te tomó apenas un instante ver la segunda temporada de “The Crown” en Netflix. Y la boda del príncipe Enrique y Meghan Markle es recién en mayo, ¡por todos los cielos! Se ha dicho que la tercera temporada de “The Crown” se estrenará apenas en 2019, así que, ¿qué le queda a un
obsesionado con la realeza en el internet? He aquí ideas de lo que puedes ver mientras esperas. ¿Qué tal la segunda temporada de esta serie de Masterpiece que comenzó en el 2016? La temporada dos comienza el 14 de enero y se ha confirmado una tercera. El programa hasta ahora se ha enfocado en los primeros días de reinado de la reina Victoria. Es protagonizado por Jenna Coleman como la joven y ansiosa Vic-
toria, y Tom Hughes como el seco pero apuesto príncipe Alberto. La mayoría de los estadounidenses lo conoce como una serie de PBS, “Diana, in Her Own Words”, “Empire of the Tsars”, “Prince Philip: The Plot to Make a King”, “Elizabeth at 90: A Family Tribute”, “The Royals” y “The Royal House of Windsor” están todos disponibles en Netflix. Si te interesa viajar en el tiempo está la serie
GifkX^fe`jkXj% :cX`i\ =fp# Xc Z\ekif# p DXkk Jd`k_# X cX [\i\Z_X# \e leX \jZ\eX [\ ÈK_\ :ifne%É
de Showtime “The Tudors”, disponible en Netflix. Es protagonizada por Jonathan Rhys Meyers y cubre la tumultuosa corte del rey Enrique VIII en el siglo XVI. También está en Netflix “Reign”, drama originalmente transmitido por CW que abarca el ascenso de María Estuardo. Tiene mucho sexo e intriga política. Si lo tuyo son las grandes producciones de cine, mira “Dunkirk” y “Darkest Hour”.
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
OTRAS ÁREAS • Si
Conducción
FOTOS:ISTOCK
Mantener un olor agradable en el automóvil TRUCOS PARA EVITAR LOS MALOS OLORES Y MANTENER UN AROMA AGRADABLE
Estefany Rodríguez Vier estefany.rodriguez@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Así como las abuelas tienen una receta mágica para todo, los expertos en autos tienen trucos para evitar los malos olores en el vehículo, y tener un aroma agradable sin importar lo que ocurra afuera. El aire acondicionado, la calefacción, el encierro, los restos de comida, la suciedad o humedad del ambiente hacen que el interior del auto junte un aroma desagradable. Expertos comentan que algunos trucos para eliminar el mal olor y dejarlo aromatizado por más tiempo. Inicie por lo más
el inconveniente se encuentra en el baúl se puede poner una rebanada de pan embebida en vinagre y déjala toda la noche para que absorba los olores.
• Y siempre tener un paño o toalla limpia a la mano, de este modo podremos absorber cualquier derrame que pueda ensuciar. Lo ideal es limpiarlo antes de que se seque.
sencillo y luego continúe hasta suavizante para telas, después de encontrar cualquier espacio dónde limpiar y aspirar las alfombras y se pueda esconder el mal olor. tapizados, coloca una hoja de tela En primer lugar se aconseja con suavizante para ropas en cada limpiar el coche y determinar que asiento, por debajo de la funda de está produciendo el mal olor, para eso hay que revisar los bolsillos los tapizados. El vinagre blanco, • Tener un un spray que traseros, las esquinas de los otra alternativa, es desengrasante tenga un neutralizador asientos y el piso del auto, hasta y desodorizante natural. Tome sacar todos los desechos que se una botella combinando la misma de malos olores, abre el encuentren. Luego se procede a capó del carro en un dejar algún aroma, ya sea, instalar cantidad de vinagre y agua. Con los clásicos ambientados, o esta mezcla se puede repasar las espacio bien ventilado superficies con un paño suave aromatizantes líquidos. (preferiblemente en el Otras opciones que se pueden y así neutralizar cualquier olor encontrar en casa están: el desagradable. exterior).
) :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
URB. REAL. 200Mts, 6to. piso, 3 amplias habs, 2½ baños, sala-comedor separado, amplia cocina, balcon, lobby, 2parqs, US$900 809-756-3112 / 809-328-9850
" F]\ikX Xchl`c\i " Gifm`eZ`Xj SANTIAGO, LOS CEDROS Apart. 3hab. 2 baños, Planta, Piscina, 1 parq. BBQ, gas comun, ducto de basura, Nuevo 8098835145 100
APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA, 1Hab. 1.5B, 1parq, terraza, a/niños asc, gas común, plta full, U$750 vacio U$850 LB 809-604-2525 CACICAZGOS, Amueblado 3Habs,US$1,200. y US$1,300. Naco 2Habs. US$750. Anacaona US$1,300. 809-901-7426. EVARISTO MORALES. Alquilo Apto. 2habs, 2½b, Tel. 809-816-6875/ 829-750-0354. Evaristo Morales y Gazcue, apto. amueblado 1 y 2 habs, 2b, asc, planta, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354. GAZCUE: 4Apts.Amueblado, Seguridad 24/h, A/C, TV 42”, porton elect. 3H, 2B, planta full. desde $35,000.mant.incl 809-687-5077, 809-607-0636
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f A. HONDO, A-4 3 hbs, 2.5B, 2parqs, buenas conds, asc, gas común, planta full, a/social. 809-350-7219. A. HONDO. Colinas del Sem. 95Mts², 2h. princ. WC + b, 1b, sala, com, coc, c/serv, p. full, asc, 2parq. tech,lockers, seg. 24h, Inf: 829-470-9010. ALMA ROSA II. 133.47Mt² const., 3h, 2b, 2parqs, C/serv. y Lavado, Vig. RD$3,5M. Inf: 809-784-2408/ 809-906-1209 ALMA ROSA II, 150Mt², 3H, 2 b, Balcón, Sala, Come., Coc., C/serv., 2parqs, RD$3,5M. 809-784-2408/ 809-906-1209 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LA ESPERILLA 8092844279
COPAKASA VENDE C/Oferta de buenos precios c/ facilidades de pago y facilidades adicionales p/dominicanos residentes en el extranjero. Apto 302, Res Melissa, Tropical del Este, 90 mt² , a/lav. 3 hs. 2 bs 1 parq. RD$2.3 MM, neg. 809-980-9769/ 809304-3777 / 809-689-1276. COPAKASA VENDE CON Oferta de buenos precios c/ facilidades de pago y facilidades adicionales p/dominicanos residentes en el extranjero. Apto. 01, Res Isamary, Rep los 3 Ojos, 133.70 mt², gal., 3 hab. 2 baños, 1 parq., RD$2.5 MM, neg. 809-980-9769 COPAKASA Vende con oferta de buenos precios con facilidades de pago y facilidades adicionales para dominicanos residentes en el extranjero. apto, Urb. Mi Hogar, 87.69 mt², galeria, 3 hab. 1 bs , a/lav., RD$1.5 mm, neg. 809-980-9769, 809304-3777/809-689-1276 EL MILLÓN 2da con terraza, 130 m2de terraza ( 50 m2 terraza techada y 25 m2 terraza destechada 8093502983 EL MILLÓN. 4to. p., 100Mts const. 2h, 2b, 2parqs, c/serv, Á/lav, WC. RD$4,350,000. Inf: 809-689-8965/ 829-890-0543 E. MORALES, 205m2 de const, 3habs con/B, estudio, estar familiar Balcón, 2parqs asc. Inf. 809-802-3097. E. MORALES. 224Mt² solar, 3h, 3b, 2parqs. tech, Estudio/ Estar familiar, US$250,000 809-689-8981/ 809-802-3097
Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., URBANIZACIÓN REAL 8095196003
Ens. Serralles. PH 7mo piso. 3h con b. (princ. WC) a/lav. y serv. studio, Jacuzzi, 3 parqs, US$296Mil. Inf: 809-917-4065
GAZCUE, 95Mt², 2habs, 2b, 1parqs, sala, cisterna, escalera, RD$23,500. Inf: 809-756-6717/ 809-541-2020
Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., MIRADOR NORTE 8097566717
Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069.
GAZCUE, alquilo, bello aptaestudio, sala, comedor, cocina,1hba, baño, closet. 829-716-9696/ 809-682-6070
Apartamento en Venta en STO. DGO., SAVICA PRINCIPAL 8093508311
Jardines del Sur, apto 2 hab., 1½baño, amplia terraza común, 2do nivel, parqueo. $18,000.809-533-0121 809-532-3571/ 809-972-7616
Apto en Venta en SANTO DOMINGO D. N., EVARISTO MORALES Excelente apto de 1hbt, area social 094302020
LA ESPERILLA Lujoso apto 352 mt², Cesar Nicolas Penson, Torre Aljaira, 3hs, 3bs, cto.serv, W/closet, terraza, 2 parqs, etc, US$1,100 mant incl. Inf.809-215-3101, 809-986-3188 LAS VILLAS Edf. Janice 4to. Piso entre la Ave. JFKennedy & Ave. De Los Proceres. 1Hab. con Baño, Cocina Sala/Comedor, Area/ Lav. Cuarto/Serv. con Baño1 Est., Seg.24H.S inf. 809-308-8301 M. SUR. Apto amueb. 2do. niv, 2hab, 2b, 1parq, sala, á/lav, seg, US$700 Mant. incl. 809-784-2405/ 809-350-8311
BELLA VISTA,162.00Mt² de conts, 3habs, 2B, 2parqs, coc, balcón, asc, gazebo, U$180,000. Inf. 809-299-3864 BELLA VISTA. 234Mt² const, 3hab, 3b, sala, com, cocina, asc, lav., 2parqs, US$245Mil, 809-541-2020/ 829-878-8827 BELLA VISTA 2 habit., 2.5 baños y 145.55 m2 de construcción. 8097560909 BOCA CHICA, 1er., 2do. y 3er. piso en complejo de apts, 2habs, 2baños, varios parqs. bajo techo, piscina comun, prox. a la playa. US$80,000 c/u, 809-756-3112 /809-328-9850
GAZCUE, se vende penthouse precioso, 3h, 3½b, balcon, 1parq., amueblado, 195USD. Una finquita 3,000mt con hermosa casa, siempre luz y agua, titulo. 85mil USD. Oferta juntos 250mil USD suizo 809-877-2027 JARDINES DEL SUR I y II, 2 habs, 2B, sala, com, coc, a/lav, c/serv, 1parq techado. Inf. 809-991-7640. LA ESPERILLA,150 Mts2, 4to nivel, 3habs, 3b, estudio, sala, com, coc, a/lav, servicio, asc, 1parq. Inf. 809-965-8898.
NACO, exc. PH, 4hbts, 5.5B, terraza, estudio, sala com, c/serv, planta full, shutteres 5 parqs tech. Inf. 809-430-2020.
Altos De A. Hondo III. 3 niv. incl. sotano, 4h, 3b, 4parq, 785Mt² solar, US$485Mil. Inf: 809-784-2444/ 809-604-2525
PARAÍSO, PH de línea clásica 4habs, 5.5B, terraza de uso privado, 3 parqueos techados. Inf. 809-350-7219.
ALTOS de Arroyo Hondo III, Hermosa y confortable residencia, tres salas, estudio, 8492052644
PIANTINI, Exc. apto. con 3habs, 3.5B, sala, comedor, a/lavado, servicio. Inf. 809-729-5406.
ARROYO HONDO Ave Rep de Colombia, De oport x viaje, 4hs, 3.5bs, cto.serv. terraza, patio y pisc. Cosnta en la parte superior de 1 apto c/2hs y una aparta estudio. 1-646-436-2733 W/S
PIANTINI, Exclusivo Apto. 1 x piso, 3H, 3½B, c/serv, 2 parqs. techs., 235 Mt² US$235,000. 809-760-2218 / 809-686-7405
Aut. Duarte Casa en proyecto cerrado, prox. a carrefour, a tan solo 5minutos de la ciudad 8093836643
RESIDENCIAL INVI-DOREX. 3habitaciones, 1 baño, 1parqueo, RD$1,800,000. Inf: 809-541-2020/ 829-878-8827
BAYONA. 150Mt², 3habs, 1b., 2 parqs, sala, comedor, coc., c/serv, RD$2,550,000. Inf: 809-689-8962/ 809-383-6643
SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala - comedor, cocina, c/ serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,950,000. 809-383-5351 W. URB. REAL. 3er. p., 2h, 2b, 1parq, 74Mt²,Sala, Com., Coc, Cisterna indep. RD$3.5M 809-541-2020/ 829-660-8594 URB. REAL, apto de 155mts², 3habs, balcón, 2.5baños, portón eléctrico. Inf. 809-519-6003.
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc VISTA HERMOSA, 3habs, 2B, 2parqs, sala, com, desayunador a/lav. c/serv, camaras de seg. 829-384-0858.
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj JUAN DOLIO. Apto. amueblado, 2hab, 2baños,124Mt² Const. US$370,000. Inf: 809-541-2020/ 809-299-3864 SAN PEDRO Apartamento en Venta en SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO 809-299-3864 101
CASAS
Casa en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LAS COLINAS DEL SEMINARIO I 8097140505 EL MILLÓN. 468Mt² const., 2 niv, 4h, 3½b, 2 A/comedor, 2 salas, marq. 4 veh, 2 c/serv, US$490,000. 809-861-1546 LA CASTELLANA. 496.23 Mt² const., 3 habs, 2 b, 2 cocinas, balcon, 2parqs, a/lav. RD$14M. Inf: 829-471-4416 LA ESPERILLA. 4to piso, 340 Mt², 3h, 3b, con asc. directo al apto, 2parqs, US$215,000 809-784-2416/ 809-543-3162 Los Alcarrizos, casa remod, 3H, 2B, sala, galeria, marq, patio, 2 cisterna, $2.4 Neg. 829-962-4347 Dra. Payano. LOS ALCARRIZOS Nuevo. Vendo casa pareparada para 3 niveles con 2do nivel a altura de ventana, de 3 hs c/closet, 2bs, sala y comedor bien amplios, galeria, parq., luz y agua permante zona tranquila, titulo en proceso. RD$1.3 809-481-3498. LOS CACICAZGOS, Casa venta/ Alq., 6habs, 5b, 4parqs, 600Mt² solar, 450Mt² const., US$800Mil. Inf: 809-729-5406 REPARTO LOS TRES OJOS, 595Mt² solar, 2 niv., 3h, 3b, 4parqs, RD$5,850,000. Inf: 809-541-2020/ 809-756-6717 URB. REAL. Venta/alq., 2 niv, 3h, 2b, 4parqs, 280Mt² solar, estar, cist., Family Room, RD$ 13,500,000. Inf: 809-307-2021
" M\ekX
" M\ekX
" JXekf ;fd`e^f
" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc
LA ESPERILLA Oport. 3 hab. con baño, sala com, estudio, cocina, c/serv. con baño, estraordinaria vista mar, piscina Gym, US$325mil Neg. 809-687-7626, 809-903-3108
A. Hondo, 830Mt² solar, 4h, 3b, 4parqs, piscina, c/choferes, c/serv, US$460Mil. 809-784-2437/ 809-761-8010
Las Praderas, 150Mt² const., 3h, 2b, 2parqs, sala y com. separados, c/serv. completo, vig., RD$5,7M. 809-729-5439
A. HONDO. Viejo, 507.50Mt² solar, 3h, 2½b, C/Serv con b, a/lav, marq. 4 veh, US$370Mil 809-541-2020/809-284-4279.
Casa en Venta en STO. DGO., PRADOS DEL CACHÓN 8297124160
103
FINCAS
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ *
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
+ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
:C8J@=@:8;FJ ,
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Finca en Venta en STO. DGO., LOS MAMEYES 8292761264 LA ESTANCIA, finca de 75,123.19Mt². 2 invernaderos 3 granjas de pollos, RD$ 42,050,000. Inf: 809-861-1546
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj SE VENDEN 160 tareas, llanas, irrigadas por canal, totalmente cercadas y con título, en valle arrocero de la Hacienda Estrella. Casa encargado y otras dependencias, precio por tarea 57,000.00 Inf. 809 729-2234 g.butler@claro.net.do 105
LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f A. HONDO. 1860mts solar, 400Mt² const, 50parqs, 2 salones de conferencia, 2bs, US$13,000. Inf: 809-330-7011 LA ESPERILLA. 150Mts, Exc. distribucion, Divisiones, Baño, Kitchenette US$1,500. Inf: 809-541-2020/ 809-965-8898 SAN CARLOS, Alq.,Local Comercial de 680Mt² const., cisterna, 2b, US$450,000. Inf: 809-541- 2020/ 809-330-6789 Urb. Fernandez Y Evaristo Morales, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354. VILLA FRANCISCA, 300Mt const., 1 baño, 5 parqs subterráneos, US$5,000. Inf: 809-541-2020/ 829-533-2388
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Urb. Fernandez , el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069. 107
NEGOCIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f
VENDO
Aparta Hotel de 45 Habitaciones
En zona céntrica
809-481-4748 809-481-4950
108
NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE. 350Mt², incluye serv. almacenaje y despacho de mercancia, seg., etc. US$3,000. Inf: 829-878-8827 GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Naves, solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520. GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520. Nave Industrial en Alquiler en , A. HONDO centrica de facil acceso cerca Av. John F Kennedy 809-258-0496
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f San Isidro Adentro. Nave industrial de 5048.69Mt² solar, 4124Mt² const. US$1,550,000. Inf: 809-299-3864 109
SOLARES
GRANDISIMOS, MEDIANOS Y PEQUEÑOS, Tambien Naces y locales, Para uso comercial y/o industrial, Inf.829-559-8820, 829-557-0520. SAN ISIDRO ADENTRO. 23 solares con el area total de 252,334.60 a US$70 x Mt. Inf: 809-784-2416/ 809-543-3162 Villa Marina Los Ríos, C/1era . No. 25, Prop. vende solar título deslindado, 1,382 M², US$355,000.00 dóllares Negociable.Tel. 809-702-5183
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc CALETA, Campo Lindo, Solar 2,464 Mt², calle Duarte Esq. 20. Cel. 809-750-4724 / 809-549-1033.
JARABACOA Vendo 7,100 mt² , el lugar más demanadado y donde estan las mejores villas de turismo , solo queda ese terreno llano en dicha area, rodeado de arboles, 2 cañadas de extremo a extremo. A US$25 el mt². Inf. 809-481-3498
" JXekf ;fd`e^f BAYONA, Vendo solar 5,900 M², excelente para desarrollo proyecto economico, nave, almacenes, $12.0 Millones 809-787-9300
COPAKASA VENDE con oferta de buenos precios, con facilidades de pago y facilidades adicionales para dominicanos residentes en el extranjero. Solar Villa Satelite, V. Mella, cercado en blokc, 990 mt², RD$ 800 el mt. neg 809- 980-9769/ 809304-3777/ 809- 689-1276. COPAKASA VENDE con oferta de buenos precios con facilidades de pago y facilidades adicionales para dominicanos residentes en el extranjero . Solar Villa Satelite, V. Mella, 737.85 mt² RD$ 800 el mt. neg Inf.809-980-9769/ 809-304-3777/ 809-689-1276 CUESTA HERMOSA III, Venta solar 1,500 Metros. Tel.: 809-816-6875
SE SOLICITA Vendedor para el área de Restaurantes. Interesados llamar al Tel. 809-378-9041
LEGALES
300
ABOGADOS DR. JOSE ALBUEZ, Abogado Notario, Autorización de viaje a menores de edad, declaración de soltería, matrimonio para extranjeros, etc., C/ Danae 19, Gázcue, Sto. Dgo., D. N. R. D., Cel. 809-696-5182 WhatsApp, Tel. 809-682-7055, albuez_alvarez@hotmail.com.
PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN EMPLEOS
" F]\ikX AGENCIA DE EMPLEOS MECHI Solicita y ofrece cocinera, enfermera, niñera, lavandera, chofér, conserje, responsabilidad y eficiencia 809-548-4746/ 809-368-9048. AGENCIA ELADIA Solicita y Ofrece: Cocinera, Niñeras. Lavanderas, Jardineros, Choferes, Serenos. Otros Servicios para el Hogar. 809-682-5186, 829-307-4583. Agencia Empleo Michell con 31 años necesita cocinera-niñera, lav, Chofer Cat 3, jardinero, todo tipo empleado 809 -245-0130/0001,829-848-3687 ATENCION BUSCAMOS personas con su empleo o negocio que quieran ganar más dinero, que les gusten las ventas. Inf. 829-704-8240. Necesitamos Contador (a) con experiencia para trabaj ar tiempo completo y vendedores internos con experi encia en ferretería Inf. 809-569-4061 SE BUSCA Delivery para Pizzeria, motor propio, para zona de A. Hondo/Los Rios, de 6pm a 12 am. Inf: 829-577-9551. SOLICITO TRACTORISTA EN PUERTO RICO con visa para trabajo agricola. Si no reune requisito no llamar. Inf.- 1-787-448-0020
PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero #6900019467 emitido por el Banco de Reservas, de fecha 21 /06/ 2016 por valor de RD$1,000.000.00 a nombre de Pedro Confesor Santos Martinez PERDIDA DE Certififado Financiero No. 770154300, por un monto de RD$500,000.00, fecha de apertura 23-05-2015, emitido por el Banco Popular, a nombre de Pedro Antonio Perez Cuevas, Pérdida de certificado financiero No. 1302197 por un monto RD$184,000.00 fecha de emision 03/03/2015 del Banco BHD León a nombre de. Alissa del Carmen Diaz Medina y/o Raul Alejandro Tavarez Cross
PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS
304
2000
Perdida de certificado financiero no.001200005937-7, aperturado en fecha 28/02/2007 por el Banco Fihogar con un monto de RD$30,000.00(treinta mil pesos) a favor del Sr. Fausto Temiclades.
305
" Gifm`eZ`Xj
" M\ekX
COPAKASA VENDE con oferta de buenos precios con facilidades de pago y facilidades adicionales para dominicanos residentes en el extranjero. Solar Prado Oriental, Aut. San Isidro, 244.06 mt², RD$ 3,500 el mt. neg. 809-980-9769 / 809- 3043777 / 809-689-1276
SE SOLICITA Secretaria que sepa operar computadora correctamente y de buena escritura, con sueldo de RD$13,000 para empezar. Horario de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., sábados hasta las 12:00 m. Tel.: 809-472-3750
" M\ekX
EMPLEOS
COPAKASA VENDE CON oferta de buenos precios con facilidades de pago y facilidades adicionales para dominicanos residentes en el extranjero. Solar Colonia de los Doctores V. Mella , 637.90 mt² RD$ 850.00 el mt. neg. 809-980-9769/ 809-3043777/809-689-1276.
SE BUSCA VIDRIERO con experiencia en cortes de vid rios para vitrinas. perfiles de aluminio terminación y colocación de molduras. fabricación de puertas corredizas para vitrinas. vivir cerca de la Zona industrial de Herrera 809-563-0875
Perd. de certificado de deposito a plazo fijo no.6200, aperturado en fecha 11/03/2017 por la Cooperativa de Ahorros y Creditos Maimon, INC. con un monto de RD$1,500.000.00(un millon quinientos mil), a favor de Wanda E. de la Cruz o Elena Alvarez. Perdida de certificado financ. Doc. No. 26-060000 cta. No.26-200.39.72 por valor RD$200.000.00 de fecha 10/01/2006 emitido por Banco Agricola de la Rep. Dom. S uc. Neyba. A nombre de: Matilde Cuevas Medina y/ o Miguel Angel Ferreras Cuevas Perdida de certificado financiero. Documento Numero 1303987, expedido por el Banco BHD S. A. en fecha 10 del mes de Marzo del 2015, por la suma de ciento cincuenta mil pesos oro (RD$150,000.00), en favor de Plinio Tejeda. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 43108430014689, fecha de apertura 09-06-2006, por un monto de RD$17,000.00, emitido por el Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, a nombre de Katherine Mercedes Peña Rosario y Mercedes Rosario. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 000800584583, por un monto de RD$550,000.00 emitido por el Banco Popular, fecha de apertura 23-01-2017, a nombre de Marlyn E Soto de De los Santos
Perdida de certificado de titulo No.684, dentro del ambito de la parcela 659-A, del D.C No. 2 del municipio de Padre Las Casas, Azua, con un area de 1,200 tareas a nombre de Maximino Agramonte. Perdida del titulo universitario que confiere al Sr. Jose Luis Ureña Mejia como Arquitecto, registrado bajo el no.13567, folio 79, libro de grados y titulos no.3, dado en Santiago de los Caballeros el dia 3/11/2001 por la Universidad Tecnologica de Santiago(UTESA). Perdida de Titulo No. 28701 Parcela 75-A-3porc-0-3 Distrito Catastral No. 8 Barcequillo de Haina, 01 Hectareas, 34 Areas, 79 Centiareas, 18 Decimetros Cuadrados, prop. Emiliano Brea Santiago. 307
PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdd. de matrícula del vehículo HONDA C50, verde, 1982, placa NJAC49, chasis C509209546, prop. del Sr. Ramón De Jesús Marmol. Perd. de mat. de la motocicleta Honda, 1994, azul, placa K0698259, chasis HA021649034, prop. de Richard Anderson Ferreira Perez. Perd. de mat. de la motocicleta Honda, 1985, verde, placa N046054, chasis C50-9846307, prop. de Moto Nevera Las Cobas, C por A.
PERDIDA DE MATRICULA del jeep Mitsubishi blanco 2001 placa G150666 chasis JA4LS31H71P017958 prop. Guarin Vargas Contreras PERDIDA DE MATRICULA del jeep Mitsubishi 2003, dorado, placa G208676, chasis JA4LS31RX3J038768, prop. Bethania Altagracia Ramirez PERDIDA DE MATRICULA del veh. de carga Chevrolet 2002,rojo,placa L087683, chasis 3GNEC13T22G240519, prop. Miguel Angel Espinosa. Perdida de Matricula del Veh. Ford Color Azul Año 2005 Placa No. G204556 Chasis 1FMYU02Z35KA25355 Prop. Teresa Then Disla.Perdida de matricula del vehiculo Dodge Caravan, azul, 1986, placa I020577, chasis 2B4FK41G6GR701632, prop. de Antonio Cruz. Perdida de matricula del vehiculo Jeep Nissan Pathfinder, 1988, blanco, placa G048589, chasis JN8HD16Y2JW034082, prop. de George Leonel Salce Santana. Perdida de matricula del vehiculo Toyota, gris, 1988, placa L122956, chasis JT4RN50R6J5154897, prop. de Antonio Toral Rodriguez. Perdida de Matricula del Veh. Yamaha Color Azul Año 2007 Placa No. N397526 Chasis LAPXCHLA370020411 Prop. Jesus David Coste Tineo .-
PERDIDA DE PLACA Honda año 2008, color azul, placa No. A590329, chasis No. 1HGFA16548L096582, Prop. de Anderson Yasmil de Jesus Duran. PERDIDA DE PLACA Nissan 2017, blanco, placa L366453, chasis 3N6CD33B0ZK370898, Prop. de Cooperativa Nacional de Servicios Multiples de los Medicos. Perdida de Placa No. A667876 del Veh. Kia Color Blanco Año 2009 Chasis KNAGE22539A375790 Prop. Michael Oleaga Garcia.PERDIDA DE PLACA No. K0444473 de la motocicleta Jincheng blanco año 2014, chasis no. LJCPAGLH0ES0 02152 prop. de Domingo Antonio Tavarez Peña. Perdida Placa L057409 Veh. Mitsubishi Rojo/Gris 1999 Chasi MMBJNK740XD043379 Prop. Juan Antonio Marte.-
SERVICIOS
Perdida Matricula del Veh. Honda Color Blanco Año 2000 Placa No. A077025 Chasis 1HGCG5656YA058615 Prop. Jose Mercedes Tobal de Aza.309
PÉRDIDA DE PLACA PERDIDA DE PLACA del veh. Kia 2013, negro, placa A687343, chasis KNAGN41 8BDA274197, prop. Caovanny Antonio Cuevas Abreu Perdd. de placa de la motocicleta MONSTER CG-125, azul, 2007, placa N261840, chasis LWPPCJ2AX71004580, prop. del Sr. Freddy A. Luna Nuñez. Perdida de placa de la motocicleta Honda, 1984,azul, placa N9068941, chasis C500651938, prop. de Importadora Adolfo Motors C x A. Perdida de placa de la motocicleta Honda MD70, rojo, 1985, placa K0519558, chasis MD701901154, prop. de Criserio Antonio Rodriguez Vargas.
Perd. de mat. del Jeep Honda, 2013, blanco, placa G372528, chasis 5J6RM4H33DL048253, prop. de Dancis Carmen Sanchez Veloz.
PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda 1994, verde, placa N446927, chasis C509296156, prop. de Patrichs Manuel Mesa Ferrera.
Perdida de matricula de la motocicleta marca Loncin, placa K0679449, color rojo, chasis LLCLGL303EA100612, año 2014, prop. de Fausto Alexander de Peña Gonzalez.
PERDIDA DE PLACA del veh. Toyota 1996, rojo, placa A215339, chasis 1NXBB02E9TZ443378, prop. de Luis Manuel Nuñez
Perdida Matricula del Veh. Daihatsu Color Blanco Año 1996 Placa I044388 Chasis S100V012156 Prop. Importadora Hermanos Abreu SRL.-
Perd. de mat. del automovil privado Acura, 1997, blanco, placa A338752, chasis JH4UA2656VC004118, prop. de Luis E. Carmona Avalo.
Perd. de mat. del veh. de carga Dodge, 2006, rojo, placa L314124, chasis 1D7HU18N06J171126, prop. de Pavel Alexis Pelaez.
Perdida de placa del vehiculo Toyota Corolla, azul, 1986, placa T009492, chasis JT2AE83E5G3373371, prop. de Yeiry Berioska Baez Almonte.
PERDIDA DE PLACA del Jeep Mitsubishi, gris, placa G028278, chasis JMYLRV73 W5J000270, prop. Francisco del Rosario Sanchez Lopez Perdida de Placa del veh. de carga Toyota 1994, gris, placa L123482, chasis JT4RN 81A1R5170690, prop. Milagros de la Paz.
410
PLANTAS ELÉTRICAS " M\ekX LLEGO EL FURGON!! NUEVAS (Denyo) de KW: 6, 30, 40 . (Perkins ) de 10KW y 20KW . Tambien c /motores Cummins 40,60,80,100,132 , 150 y 200 kw. Usadas c/garantia:60kw (Perkins $260mil y 30kw Denyo ($290mil) pocas horas. DMA Company 809-328-2316 / 809-359- 5559 411
PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN UN 2X3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222
- :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
:C8J@=@:8;FJ .
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 414
SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268 ATENCION PRESTAMOS Per sonales solo a empleados privados que cobren quincenal. WhatsApp.: 809-222-3177
-+'' :Xd`fe\j
C\^Xc\j
<dgc\fj
" B\enfik SE VENDE Volteo Kenworth 1999, buenas conds. y Volquete de 27Mts. Inf: 809-330-7687/ 829-599-4396. 6500
CAMIONETAS
502
ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX
MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950
M<?à:LCFJ
" ;f[^\ DODGE RAM 2500, año 2004, heavy duty, 4x4, doble cabina, diesel, azul, pintura de fabrica. 809-602-6242. 6800
JEEPETAS
C\^Xc\j
" =fi[ Ford ESCAPE 2006, como nueva, unica dueña, pocas millas, motor, pint e int impecable,$345mil. 809-758-1414. FORD ESCAPE 2010. Nitido por fuera y por dentro. Motor, transmición y aire en excelentes conds. Sensor y camara de reversa. $480mil. Inf:- Jose 809-543-3917
" ?fe[X
6300
AUTOMÓVILES " 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$30xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, H. Civic, Corolla, CRV, Chev. Equinox 809-598-1528, 809-933- 2620
" =fi[ F. Mustang 14, gris, buen precio, 60 m. millas, conv, aros, mofleria, 829- 9018640, W/S 1-917-238- 9237
HONDA CRV 2014, DIPLOMATICO JAPONES vende, color azul, como nuevo. US$21,000 Negociable. un solo dueño: 23,000 km. Llame Inf. 829-988-9700
HYUNDAI SANTA FE 2013 Limited, color blanco, full, 38000 millas, USA, se ve nuevo, necesita verlo, precio US$19,000. Neg. Tel. 809-440-1236 en Gazcue
" D`kjlY`j_` MITSUBISHI SPORT 2002, Traspaso de oportunidad, $130,000. Inf. 829-274-3528.
" B`X KIA RIO 2015, blanco, recien importado $490,000. Inf. 809-472-8951.
" E`jjXe N. SENTRA B15 y B14 , 03 y 00, como nuevo, vendo 2 de uso familiar, 4 pts, aut., $177mil, 809-758-1414.
" KfpfkX TOYOTA CAMRY 2011 recien import., exc. cond, pocas millas, Ambos tel. W/S 829-877-8541, 484-651-9783 TOYOTA CORROLLA 2007 negro 75 mil millas RD$390,000.00 Negociable 809,956-0472 TOYOTA YARIS 2000, Como nuevo, unica dueña, motor pint. int. excl. $225MIL. 809-994-4797
<dgc\fj
" ?ple[X`
" KfpfkX TOYOTA LAND Cruiser Prado 2004, sunroof, leather, 4x4, diesel, nunca chocada, en perfectas conds. $440,000 Neg. 809-507-0465.
FiXZ`fe\j
C\^Xc\j
/ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
AL<M<J# (( ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8