LD 18-01-2018 by Listín Diario

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 M@;8

C8 I<GĂ¨9C@:8

@E;8>8E @E:8LK8:@Ă¤E 8M@FE<K8 <E M<E<QL<C8

C8 ;<:FI8:@Ă¤E

8\ifeXm\ i\Xc`qÂ? mXi`fj ml\cfj X I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% )8

JL9< 8C K<:?F

DĂ¨J@:81

<;@KFI@8C

<C KFHL< ;< 9<CC<Q8 ;< C8J :FIE@J8J (:

CX d}j gi\d`X[X Zfe <C >I8E JF9<I8EF (<

C8 I<GĂ¨9C@:8

Âˇ:FE LE GLz8C <E <C KI@9LE8C /8

/ GIFM@E:@8J G<I;<IĂ 8E LE ;@GLK8;F :8;8 LE8 G8I8 C8J <C<::@FE<J ;< D8PF ;<C )')' -8

I; ),%'' AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/ EÂ˛ *-#(0.% JXekf ;fdè^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fdè`ZXeX =le[X[f \c (Â˛ [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

")8 C8 I<GĂ¨9C@:8 :FEKIFC ;<C KIĂ?EJ@KF <E C8J MĂ 8J AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

:fcfZXi}e Z}dXiXj X j\d}]fifj gXiX [\k\ZkXi X hl`\e\j j\ gXj\e \e clq ifaX ")8 BXk_\ipe CleX

J@JK<D8 =FKF$IFAF ;< @EKI8EK EFM<;FJF% <c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ Ki}ej`kf p KiXejgfik\ K\ii\jki\ @ekiXek \ogc`ZÂ? hl\ \c el\mf j`jk\dX Ă&#x2C6;]fkf$ifafĂ&#x2030; g\id`kì} gfi d\[`f [\ leX ]fkfîX]Â&#x2C6;X Xgc`ZXi cXj dlckXj gfi m`fcXZ`fe\j X cX c\p jè cX gi\j\eZ`X [\ cfj X^\ek\j [\ ki}ej`kf \e cXj èk\ij\ZZ`fe\j%

V:8IK8 G8JKFI8C

GI<J<E:@8 :fe \c j`jk\dX ef j\i} e\Z\jXi`X cX gi\j\eZ`X [\ X^\ek\j gXiX Xgc`ZXi dlckXj%

JXekf ;fd``e^f

La nueva modalidad para control de trĂĄnsito en esta ciudad serĂĄ el sistema â&#x20AC;&#x153;foto-rojoâ&#x20AC;? o radares de semĂĄforos colocados

en las diferentes intersecciones para monitorear el trĂĄfico. Las cĂĄmaras podrĂĄn capturar las violaciones de trĂĄnsito que realicen los conductores, como cruzar con la luz roja, y generar a su vez una sanciĂłn.

"+8 C8 I<GĂ¨9C@:8 s C89FI8KFI@F ;< HLĂ D@:8 ;< LE@M<IJ@;8;

La Iglesia CatĂłlica cita 10 males que afectan la sociedad "+8 JXekf ;fd`e^f

La Conferencia del Episcopado Dominicano, en su carta pastoral con ocasiĂłn del dĂa de la Virgen de La

Altagracia, cita entre los males que afectan a la sociedad, los feminicidios, la impunidad, la corrupciĂłn y el trĂĄfico de seres humanos, entre otros.

VI<8::@FE<J

SĂ?GUENOS EN:

=LJ@Ă¤E

"('8 D<J:PK :FE:<;< M<@EK< D@C 9<:8J G8I8 <C @E>CyJ GFI @ED<IJ@Ă¤E

I<GL;@8E GIy;@:8 ;<C G8JKFI ALC@F IL98@E "-8 C8 I<GĂ¨9C@:8

:<J=IFEK

8GI<J8E 8 (*/ ?8@K@8EFJ HL< J< <J:FE;Ă 8E <E CFJ DFEK<J "-8 C8 I<GĂ¨9C@:8

8;<DĂ?J C8 I<GĂ¨9C@:8 >F9@<IEF 8:L<I;8 8>@C@Q8I I<>@JKIFJ J8E@K8I@FJ "+8

<C ;<GFIK< C@:I8 G8J< 8 C8 J<I@< =@E8C "(9

<OGCFJ@Ă¤E ;<A8 M8I@FJ ?<I@;FJ

<OG<I@D<EKF% 8 cX `qhl`\i[X# leX [\ cXj g\ijfeXj hl\ i\jlckÂ? \jkl[`Xek\j i\Xc`qXYXe le \og\i`d\ekf hl\ i\jlckÂ? ]Xcc`[f% 8 cX [\i\$ _\i`[X \e \c ifjkif XefZ_\ [\Y`[f X leX \ogcfj`Â?e \e \c cXYfiXkfi`f [\ Z_X# Xc^lefj [\ cfj le`m\ij`kXi`fj _\i`[fj clZ\e [\jZfeZ\ikX[fj cl\^f HlÂ&#x2C6;d`ZX [\ cX Le`m\ij`[X[ :\ekiXc [\c <jk\ L:< # [fe[\ le ^ilgf [\ [\c jlZ\jf% Cfj c\j`feX[fj ]l\ife kiXjcX[X[fj X [fj Z\ekifj [\ jXcl[%

V:FE=C@:KF GFI D8ELK<E:@Ă¤E

Hombre apuĂąalĂł expareja en tribunal "('8 I`ZXi[f JXekXeX JXekf ;fd`e^f

Un hombre hiriĂł a puĂąaladas a su expareja sentimental en el Juzgado de Paz del

municipio Esperanza, de la provincia de Valverde, con la cual lleva una litis por la manutenciĂłn de dos hijos que ambos procrearon. La herida es Tania Hermi-

nia NoesĂ, de 33 aĂąos, y el agresor Miguel Ă ngel Valerio, de 43. La mujer citĂł al hombre al Juzgado de Paz de Esperanza porque alega que ĂŠste

se niega a mantener a sus hijos. Entre ambos se originĂł una discusiĂłn en el juzgado, momento en que el hombre sacĂł un cuchilllo y agrediĂł a la mujer.

C8 I<Gè9C@:8

V;`i\Zkfi [\c JEJ Gi\fZlgXZ` e

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

VIX[Xi\j [\ j\d}]fifj AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F

Música estridente y hookah presionan servicios de salud ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

Los daños en la salud que está generando en la población, sobre todo en jóvenes, el hábito de uso de la hookah, el consumo de sustancias que estimulan y energizan, y su combinación con la música estridente, están causando un importante impacto en los servicios de salud, cuyas secuelas serán mayores en un futuro. Así lo reveló ayer el director del Servicio Nacional de Salud(SNS), Nelson Rodríguez Monegro, quien dijo que además del incremento en eventos cardiacos y cerebrales se están registrando un comportamientos de violencia, agresiones, adicciones y traumas, fruto de accidentes de tránsito, vinculados a esa cultura que han ido adoptando los jóvenes. Señaló que aunque el problema tiene un alto componente preventivo y de regulaciones en materia de alcohol, bebidas energizantes y estimulantes sexuales, el SNS trabaja para ampliar los servicios de atención a las adicciones en los hospitales. Reveló que se está constituyendo un equipo que

<C K<D8

If[i ^l\q Dfe\^if# [`i\Zkfi [\c J\im`Z`f EXZ`feXc [\ JXcl[# j\ _X i\]\i`[f X cX gi\fZlgXZ` e \ok\ieX[X Xc i\jg\Zkf gfi \jg\Z`Xc`jkXj [\ cX e\lifcf^ X p cX ZXi[`fcf^ X%

permitirá instalar unidades de una y dos camas en los diferentes hospitales regionales y provinciales para la atención a las adicciones, donde el paciente reciba un manejo integral, acompañado de profesionales de la conducta humana, tal como ocurre el Centro de Atención a las Adicciones que funciona en los terreros del hospital Francisco Moscoso Puello. Recordó que a través de Salud Mental del Ministerio de Salud se está trabajando también en la prevención y en la instalación de unidades de intervención en crisis en diferentes hospitales. Puso de ejemplo que la música estridente afecta al oído, y que en los próximos años se tendrá una población de personas con pérdida de audición en el país. C@JKàE ;@8I@F

AfieX[X% E\cjfe If[i ^l\q Dfe\^if p \c gi\j`[\ek\ [\c :D;# N`cjfe IfX# \e i\le` e [\ j\^l`d`\ekf X XZl\i[fj%

GcXe% CX [ì\ZkfiX [\c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ Ki}ej`kf p KiXejgfik\ K\ii\jki\ @ekiXek # :cXl[`X =iXeZ_\jZX [\ cfj JXekfj# _XYcX jfYi\ cX `dgc\d\ekXZ` e [\c el\mf j`jk\dX [\ m`^`cXeZ`X [\ ki}]`Zf Zfe [ì\Zkfi\j p jlY[ì\Zkfi\j [\ d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e%

Tráfico será monitoreado por el sistena “foto-rojo” C8J :ÝD8I8J <JK8IÝE 8GK8J G8I8 :8GKLI8I M@FC8:@FE<J ;< KIÝEJ@KF " :fe \c ]fkf$ifaf ef j\ e\Z\j`kXi} cX gi\j\eZ`X [\ X^\ek\j [\ cX ;`i\ZZ` e >\e\iXc [\ J\^li`[X[ [\ Ki}ej`kf p KiXejgfik\ K\ii\jki\ \e cfj j\d}]fifj% BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

a nueva modalidad para control de tránsito que tendrá la ciudad a partir de este año, será el sistema “fotorojo” o radares de semáforos colocados en las diferentes intersecciones para monitorear el tráfico. Las cámaras podrán capturar las violaciones de tránsito que realicen los conductores, como cruzar con la luz roja, y generando a su vez una sanción. Con el foto-rojo no se necesitará la presencia de agentes de la Dirección General de Seguridad de Tránsito y Transporte Terrestre (Digesett-AMET) en los semáfo-

I<;L::@äE ;< DL<IK<J <c @ekiXek \jk} gi\gXiXe[f le gcXe [\ i\^lcXZ` e [\ dfkfZ`Zc`jkXj gXiX i\[lZ`i cXj dl\ik\j gfi XZZ`[\ek\j [\ ki}ej`kf% ;\ cfj JXekfj [`af hl\ j\ _Xe \]\ZklX[f mXi`Xj i\le`fe\j Zfe dfkfZfeZ_`jkXj# È[\c`m\ipjÉ# d\ejXa\ifj p hl`\e\j lk`c`qXe cX dfkfZ`Zc\kX Zfdf d\[`f [\ kiXejgfik\#

p hl\ cX gi o`dX j\dXeX j\ i\Xc`qXi} le kXcc\i Zfe \j\ j\Zkfi% I\Zfi[ hl\ -) [\ cfj ]Xcc\Z`d`\ekfj \e XZZ`[\ek\j [\ ki}ej`kf èmfclZiXe dfkfZ`Zc\kXj p (0 X g\Xkfe\j% ;liXek\ \c \eZl\ekif# i\Xc`qX[f \e \c _fk\c IX[`jjfe JXekf ;fdè^f# gXik`Z`g =iXeZ`jZf 8cfejf# [ì\Zkfi [\c @ejk`klkf Le`m\ij`kXi`f [\ @em\jk`^XZ` e [\ Ki}]`Zf p J\^li`[X[ M`Xc [\ MXc\eZ`X# <jgX X%

ros, debido a que por medio del sistema se podrán colocar las contravenciones e ir directamente al sistema de la Procuraduría. Así lo anunció la directora del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (Intrant), Claudia Franchesca de los Santos, durante un encuentro-conversatorio junto a directores y subdirectores de medios de

comunicación. De los Santos explicó que la Ley 63-17 permite que se multe mediante la placa, por lo que las fotografías facilitarán la colocación de la sanción. Asimismo, dijo que se colocarán radares en los “puntos negros” de las diferentes carreteras donde más accidentes de tránsito se registran. Indicó que trabajan en un registro de direcciones rea-

" 8::@;<EK<J ;< DFKFJ# :8LJ8EK<J ;< DL<IK<J

V:fe]\j` e [\ [fd jk`ZX

8I:?@MF

Marlin, “pero nunca he hablado mucho con él, porque siempre que yo iba él vivía metido en la habitación y no hablaba con nadie”. Marlin Martínez está recluida en la cárcel Rafey-Mujeres de Santiago cumpliendo prisión preventiva mientras se investiga el caso.

IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

@dglkX[f% DXicfe DXik e\q# hl`\e \jk} XZljX[f alekf X jl dX[i\ [\c Xj\j`eXkf [\ cX X[fc\jZ\ek\ <d\cp G\^l\if%

a los que CDN tuvo acceso y suministró al Listín Diario. “Yo estaba allá ese día porque estaba atendiendo a uno de los niños de Marlin; Marlon llegó con Solanyi como a las nueve de la mañana, se desmayó, y Marlin le dio una pastilla para que se durmiera y me dejó otra para que se la diera cuando despertara”, acotó. Ante la pregunta de si ella notó algo extraño o faltaba algo en el apartamento, contestó: “No vi nada raro; lo único que noté es que faltaba un suape grande que

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V@eZXlkXZ` e M\e\ql\cX

Marlin dio una pastilla a su hijo para dormirlo luego del crimen María Balvina Rodríguez (Liberata), una de las empleadas domésticas de la imputada Marlin Martínez, reveló que el día del crimen de la menor Emely Peguero, ella dio una pastilla a su hijo, Marlon Martínez, para que se durmiera, y dejó otra para que la tomara tan pronto despertara. Liberata cuenta que el día del hecho, Marlon Martínez, quien cumple prisión preventiva en el centro penitenciario de San Francisco de Macorís, estaba en el apartamento encerrado en su habitación y no hablaba con nadie, y que luego del desayuno fue cuando se le dio a tomar la pastilla. La revelación está contenida en los interrogatorios realizados por el fiscal titular de la provincia Hermanas Mirabal, José Vitervo Cabral, y la fiscalizadora Claudia Cecilia Román Guzmán, a la doméstica de Marlin Martínez,

les de los conductores, así como agilizar el proceso de traspaso de vehículos a los nuevos propietarios. Estas acciones serán para que las multas puedan llegar a nombre del dueño del vehículo. La directora del Intrant dijo, además, que han comenzado a cobrar a las aseguradoras las barandas y controladores en los semáforos que son destruidos en los accidentes de tránsito. Dijo que estos controladores cuestan entre 6,000 y 8,000 dólares cada uno. Indicó que por medio de las cámaras del sistema 911 identifican las placas de los vehículos y las aseguradoras pagan los daños. “Nosotros hemos tenido pérdidas por accidentes, cualquier aparato del sistema de semáforos cuesta hasta 12,000 dólares”, indicó la funcionaria.

usamos para limpiar”, instrumento con el que se presume fue limpiada la escena del crimen. Al día siguiente de la desaparición de la adolescente, su novio Marlon y su madre Marlin dijeron ante las cámaras de televisión que no sabían dónde estaba. Se mostraron consternados y le pedían a Peguero que volviera, que no los hiciera sufrir más. La doméstica dijo que conocía a Marlon, porque lo vio en el apartamento de San Francisco de Macorís de

I\k`if Liberata confesó que el 23 de agosto, días antes de encontrar el cadáver de Emely Peguero, asesinada en estado de gestación, recibió una llamada de Marlin para que retirara 100,000 pesos para un supuesto pago de gasoil. Agregó que el dinero se lo entregó posteriormente a Simón Bolívar Ureña Almánzar (Boli o Machú), señalado como la persona que habría participado en el traslado del cuerpo de Emely junto a Marlin Martínez, principales sospechosos por el asesinato de la menor de 16 años de edad, que estaba embarazada.

Abren pesquisa de decomiso avioneta IX]X\c :Xjkif CXj 8d i`ZXj

Las autoridades dominicanas investigan la incautación de una avioneta en Venezuela que se presume realizó varios viajes a la República Dominicana. Según reportes preliminares, la matrícula de la aeronave se observa suplantada o falsa, la N781YB norteamericana, y de acuerdo con datos suministrados, fue hallada en una zona selvática de Venezuela por autoridades militares de esa nación. Oficiales de Venezuela habrían solicitado a las autoridades nacionales investigar la procedencia y posible identificación real de la aeronave. Estas creen que la avioneta fue utilizada en operaciones de tráfico de drogas desde esa nación hacia el Caribe, principalmente la República Dominicana. El general de brigada venezolano, José Ramón Castillo García, de la Guardia

<jkX \j cX Xm`fe\kX `eZXlkX[X \e qfeX j\cm}k`ZX m\e\qfcXeX%

Bolivariana, explicó que la aeronave habría ingresado de manera ilegal a territorio de su país y fue localizada en estado de abandono en una pista de aterrizaje no autorizada. Dijo el oficial que el aparato fue localizado entre las poblaciones de Casigua y Borojó, del municipio Mauroa, del estado Falcón. Agregó que el hallazgo del aparato se produjo el lunes en la noche, por efectivos del Destacamento 134 de la Guardia Nacional Bolivariana, junto a efectivos del Comando de Zona número 13.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

V:}iZ\c JXe Cl`j Gi\ZXi`\[X[ I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jkè[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jkè[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

<D@K< :8IK8 G8JKFI8C GFI ;à8 ;< C8 8CK8>I8:@8%

Preocupa a la Iglesia violencia intrafamiliar F9@JGFJ% :@K8E ;@<Q D8C<J 8=<:K8E 8 C8 JF:@<;8; ;FD@E@:8E8 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

<eZXiZ\cX[fj% Cfj i\Zcljfj [\ cX Z}iZ\c [\ JXe Cl`j \jk}e gXjXe[f _XdYi\ p g`[\e hl\ cfj Zfd\[fi\j c\j cc\m\e Xc`d\ekfj%

Presos imploran les den alimentos IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

José Pérez Maldonado acudió desde Villa Mella a visitar a su hijo que se encuentra detenido en la cárcel de paso de San Luis, del municipio de Santo Domingo Este, a la espera del conocimiento de una solicitud de medida de coerción presentada en su contra. Allí se encontró con la sorpresa de que su hijo no había comido y no tenía dinero con qué darle de comer, por lo que decidió hacer una recolecta para comprarle un picapollo con un refresco y con el resto pagar su pasaje. Así como Pérez Maldonado acuden decenas de padres y familiares a llevarle los alimentos a los imputados que se encuentran en la cárcel de San Luis para fines de investigación y de conocimiento de medida de coerción. Un imputado, que vociferó desde una de las rejas, el cual rehusó identificarse, dijo que la situación de la

cárcel de San Luis contrasta con la del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, porque a los presos se les brinda la comida a través de los comedores económicos. “Estamos aquí bajo precarias condiciones de insalubridad y hacinamiento... estamos pasando penurias aquí”, comentó el imputado, quien se encuentra a la espera de medida de coerción en el Juzgado de Atención Permanente de la provincia Santo Domingo, que funciona en un furgón. Mientras que dos policías, incluyendo el oficial del día, de puesto en la cárcel donde funcionaba una capilla, chequeaban minuciosamente a las personas que acudían a llevarles alimentos a los reclusos en horario de 12:00 del día hasta las 2:00 de la tarde. El recinto no cuenta con circuito cerrado de seguridad ni cámaras de vigilancia, tiene dos celdas, sin cama, ni colchones, y dos baños, donde permanecen los reclusos hasta tanto se decida su suerte.

VCXYfiXkfi`f JXe G\[if DXZfi j =I8E:@J 8E@98C&C@JKàE ;@8I@F

Hl d`ZX%M`jkX gXiZ`Xc [\c cXYfiXkfi`f [\ cX L:<# [fe[\ XefZ_\ j\ i\^`jki leX \ogcfj` e%

Explosión deja varios heridos =iXeZ`j 8e YXc JXe G\[if [\ DXZfi j

Varias personas resultaron heridas al producirse una explosión en el laboratorio de Química de la Universidad Central del Este, en un hecho ocurrido anoche. Se informó que los heridos, quienes no fueron identificados de inmediato, fueron llevados a las emergencias de los hospitales Jaime Oliver Pino, del Seguro Social, y del Centro Médico UCE de esta ciudad, presentando laceraciones en sus rostros y otras partes del cuerpo. No se dijo de inmediato que produjo la explosión, pero trascendió que un grupo de estudiantes realizaban prácticas como parte de los estudios que cursan en esa academia y se

LeX [\ cXj g\ijfeXj _\i`[Xj%

produjo la detonación. Al lugar se presentaron brigadas del Cuerpo de Bomberos de esta ciudad y de la Policía Nacional para controlar la situación. El hecho ocurrió pasadas las 7:00 de la noche, pero la jefa del Cuerpo de Bomberos de aquí no ofreció detalles sobre lo ocurrido ni el origen de la explosión en la academia privada.

" Cfj i\gi\j\ekXek\j [\ cX @^c\j`X :Xk c`ZX \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX dXe`]`\jkXe \e cX :XikX GXjkfiXc [X[X X ZfefZ\i Xp\i# cX e\Z\j`[X[ [\ gifdfm\i cX ]\% JXekf ;fd`e^f

a Conferencia del Episcapado Dominicano expuso ayer su preocupación por al menos diez males que afectan a la sociedad, entre los que citó la violencia social e intrafamiliar, feminicidios, abusos a menores y tráfico de seres humanos Además, las drogas y armas, la corrupción, la impunidad, manipulación de la administración de la justi- CX <lZXi`jk X% Cfj fY`jgfj ZXk c`Zfj \d`k`\ife cX :XikX GXjkfiXc )'(/ \e cX hl\ _XZ\e i\]\i\eZ`X X hl\ cia, la equidad en la distri- cX @^c\j`X k`\e\ gi\]\i\eZ`Xj gfi cfj d}j gfYi\j p e\Z\j`kX[fj# j\^ e \c :feZ`c`f MXk`ZXef @@% bución de los bienes, la carencia de la solidaridad y todas las demás degradacio[fdè`ZXef% carística trabajará para que " JF9I< CFJ ;F:LD<EKFJ nes sistemáticas de la vida el principio de la comunión <e \jkX fZXj` e# cX :XikX ;<C <G@J:FG8;F o en contra de la dignidad GXjkfiXc )'(/# j\ èjgìX \e dirija las relaciones sociales, humana. culturales y económicas”. \c k\dX [\ cX <lZXi`jk X# \e En una Pastoral emitiKiX[`Z`feXcd\ek\ \c fZXj` e [\ cX Z\c\YiXZ` e [\ Continúa diciendo que “la da por la iglesia Católica <g`jZfgX[f \d`k\ [fj cX gi`d\iX D`jX \lZXi`jk X Eucaristía tiene un gran pocon motivo de celebrarse el tencial crítico, social, políti[fZld\ekfj f]`Z`Xc\j Xc X f1 \e 8d i`ZX# \jg\Z ]`ZXd\ek\ próximo domingo el Día de :XikX GXjkfiXc# \e \c d\j [\ \e CX @jXY\cX# Gl\ikf GcXkX# co y religioso, ya que pone en la Virgen de la Altagracia, tela de juicio cualquier situa\e\if# Z\ekiX[X \e le k\dX \c - [\ \e\if [\ (+0+ p los obispos exhortaron a los k\fc ^`Zf gXjkfiXc p [ì`^`[f gi\j`[`[X gfi \c gX[i\ ción que se oponga al Reino dominicanos a trabajar uni\jg\Z`Xcd\ek\ X cX ]\c`î\j X 9\ieXi[f 9fpc# [\c\^X[f de Dios”. Insisten en que dos para lograr construir parte de su misión es anunZXk c`ZX% <c fkif [fZld\ekf Xgfjk c`Zf% una sociedad de amor, justiciar el evangelio y denunciar k`\e\ gfi efdYi\ ÈD\ejXa\É# <jk\ XZfek\Z`d`\ekf _`jk i`Zf cia y esperanza. los males que afectan al ser \c ZlXc j\ glYc`ZX \e \c d\j hl\ \e \c )'(0 Zldgcì} ,), “Una vez más la Conferenhumano. “El alimento de la [\ ]\Yi\if p kfZX k\dXj X fj# èm`kX X gif]le[`qXi cia del Episcopado Dominiverdad nos impulsa a denunhl\ XkX \e X cX jfZ`\[X[ \e jfYi\ \c JXZiXd\ekf [\ cano (CED) se dirige a la so^\e\iXc# `cldèXe[f X cX clq cX <lZXi`jk X# ]l\ek\ [\ ciar las situaciones indignas ciedad a través de su tradidel hombre”, expresan. [\ cX ]\ i\Xc`[X[\j hl\ gl\[X Zfdle` e \ `dglcjf [\ cX cional Carta Pastoral, emiLos prelados dicen que \jkXi m`m`\e[f \c gl\Ycf d`j` e \Zc\j`XcÉ% tida con motivo de la festipara la Iglesia, la caridad no vidad de Nuestra Señora de es una especie de actividad La Altagracia, protectora del minicana: “La Eucaristía en la misión como en la ac- de asistencia social, sino que pueblo dominicano”, señala. nos desafía a reconocer y ción social y caritativa. En pertenece a su misma naEn el documento titulado confrontar las estructuras ese orden, invitan a la soli- turaleza y es manifestación “La Eucarisde pecado”. daridad con los más nece- irrenunciable de su propia tía, Fuente de Afirma que sitados, “ayudar y transfor- esencia. Comunión e “no hay Igle- mar nuestras comunidades, “La acción social y cariImpulso de la sia sin Euca- barrios y el mundo”. tativa es parte de la misión ;`Z\e hl\ \j e\Z\jX$ Misión Ecleristía ni hay evangelizadora de la Iglesia i`f i\[\jZlYiì hl\ sial”, la iglesia Eucaristía sin GfYi\j p e\Z\j`kX[fj que ha hecho opción prefeA\jlZi`jkf ef \j leX insiste en cultiIglesia”, en el La Carta Pastoral hace re- rencial por los pobres, testij`dgc\ Zfem`ZZ` e gi`$ var la espirituaentendido de ferencia al Concilio Vaticano moniando el estilo del amor mX[X f leX [fZkièX lidad, además que el carác- II, recordando que la Iglesia de Dios, su providencia, su XYjkiXZkX# de la necesidad ter social de tiene preferencia por los más misericordia”, sostienen. jèf leX de reconocer los dicho Sacra- pobres y necesitados. “En g\ijfeX C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E males que atañen mento se ex- una sociedad donde prevalei\Xc% nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd a la sociedad dopresa tanto ce el egoísmo, la persona eu-

C8 =<

V;Xe`cf :fdg\k`k`m`[X[

Facilitarán registros sanitarios GI<J@;<E:@8

;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

El presidente Danilo Medina aprobó ayer someter a consulta pública una propuesta de reglamento para facilitar la renovación de registros sanitarios en el país, a fin de activar los sectores productivos y los mercados nacionales, así como promover las exportaciones. Así lo informó el director ejecutivo de Competitividad, Rafael Paz, en rueda de prensa en el Salón Orlando Martínez del Palacio Nacional, tras finalizar la tercera sesión ordinaria del pleno encabezada por el jefe de Estado. “Cuando se apruebe este reglamento de forma definitiva, se estima una reducción de procesos entre un 44% a 75% para el trámite de renovación”, indicó Paz. La propuesta busca la re-

I\le` e% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX j\ i\le` Xp\i \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc Zfe cfj ]leZ`feXi`fj [\c :fej\af [\ :fdg\k`k`m`[X[%

novación al instante de los registros sanitarios y otorgar hasta 30 días para realizar observaciones. Además, establece tres requisitos básicos para las renovaciones: formulario de

solicitud firmado, según el tipo de producto; declaración jurada emitida por el titular, expresando que el producto contiene lo expresado en el registro, y el pago de tasa por servicio.

“En los próximos 15 días, de acuerdo al cumplimento de la Ley de Acceso a la Información Pública, se realizará un proceso de consulta en el cual los sectores público y privado analizarán la propuesta para la reducción de procedimientos y tiempos de respuestas que se tienen para la emisión de los permisos necesarios”, señaló. El objetivo de este reglamento, según el director de Competitividad, es facilitar la comercialización en el país de medicamentos, alimentos, productos sanitarios y cosméticos, tanto nacionales como importados. Paz también anunció la inversión de 330 millones de pesos para la Dirección General de Medicamentos, Alimentos y Productos Sanitarios, a fin de que pueda tecnificarse, ampliar su personal y fortalecer el laboratorio Doctor Defilló.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

VI\XZZ`fe\j @ed`^iXek\j _X`k`Xefj

Rechazan prédica sobre plan fusión de Haití y RD JFC;8;FJ ;<C :<J=IFEK 8GI<J8E 8 FKIFJ )'' ?8@K@8EFJ @C<>8C<J <E =IFEK<I8 8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

" <c gXjkfi Jli`\c Dfi\c [àf hl\ ef gl\[\ _XY\i ]lj` e# pX hl\ cfj _X`k`Xefj p [fdè`ZXefj ef k`\e\e \c d`jdf `[`fdX# cX d`jdX ZlckliX# e` cX d`jdX c\e^lX% NXe[X D e[\q I`ZXi[f JXekXeX JXekf ;fdè^f

os juristas Juan Miguel Castillo Pantaleón y Vinicio Castillo Semán, y el pastor evangélico Leonardo Suriel Morel, rechazaron ayer las declaraciones del pastor evangélico de la Iglesia de Cristo de Juana Méndez (Haití), Julio Rubain Bastien, quien dijo que la única solución para resolver la masiva inmigración de compatriotas suyos hasta territorio dominicano, es abriendo la frontera y permitiendo el libre tránsito de los ciudadanos de los dos países. Consideraron que las declaraciones de ese pastor atentan contra la soberanía del país, la Constitución y las leyes. Coincidieron en calificar ese llamado como peligroso. El abogado Juan Miguel Castillo Pantaleón sostiene que la prédica del pastor Julio Rubain Bastien es un ejemplo más del clima de agitación irresponsable que, según afirma, se practica desde Haití para estimular la migración ilegal y el tráfico de seres humanos hacia República Dominicana. El dirigente de la Fuerza Nacional Progresista (FNP), Vinicio Castillo Semán, hizo un llamado al gobierno, a las

C\feXi[f Jli`\c Dfi\c

M`e`Z`f :Xjk`ccf J\d}e

Fuerzas Armadas y a los organismos de seguridad para que actúen con energía ante lo que considera una conspiración contra la seguridad interna y externa del Estado dominicano. Mientras, el pastor evangélico Suriel Morel, de la iglesia El Gran Yo Soy, también hizo un llamado a la Mesa del Diálogo Nacional, que agrupa a los concilios evangélicos en el país, para que fijen posición sobre esa prédica del religioso evangélico de Juana Méndez, Haití.

la comunidad internacional y a las potencias de intervenir militarmente nuestro país, bajo el criterio de que se puede producir una crisis humanitaria fruto de tal confrontación”. Consideró que el activismo iniciado por el pastor Rubain Bastien, promoviendo en su feligresía la fusión de República Dominicana y Haití, constituye un grave atentado para la seguridad nacional de la República Dominicana, violatoria de la Constitución y las leyes nacionales. “Durante años hemos advertido a nuestro pueblo de los ominosos planes de fusión RD-Haití que amenazan la integridad territorial y la soberanía de la República Dominicana”, afirmó el abogado Castillo Semán.

J\^li`[X[ eXZ`feXc Castillo Semán planteó que las autoridades deben evitar que la situación descrita pueda degenerar en un peligroso y trágico choque de poblaciones, que en su opinión “daría la excusa perfecta a

AlXe DXel\c :Xjk`ccf GXekXc\ e% " :<J=IFEK P <AyI:@KF 8II<:@8E M@>@C8E:@8

8c d\efj )'' _X`k`Xefj è[fZl$ d\ekX[fj hl\ j\ fZlckXYXe \e dfek\j# g\ej`fe\j p ZXjXj [\j_XY`kX[Xj ]l\ife Xgi\jX[fj gfi d`\dYifj [\c :l\igf <jg\Z`Xc`qX[f [\ J\^li`[X[ =ifek\i`qX :\j]ifek # p [\c <a iZ`kf \e cXj gifmèZ`Xj [\ ;XaXY e p JXek`X^f If[i ^l\q% <e cX ZXcc\ GX[i\ JXekX [\ ;XaXY e# \]\Zk`mfj [\c :\j]ifek Xii\jkXife X .* _X`k`Xefj `c\^Xc\j hl\ j\ \jZfe[ Xe \e leX g\ej` e% Cl\^f d`\dYifj [\c <a iZ`kf iXjki\Xife mXi`Xj qfeXj YfjZfjXj p ZXjXj [\j_XY`kX[Xj [\ cXj Zfdle`[X[\j [\ Cfj D`Z_\# ;fe D`^l\c p JXek`X^f [\ cX :ilq p Xgi\jXife X fkifj ,0 _X`k`Xefj jè [fZld\ekfj% C<8 C8 ?@JKFI@8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VGIJ: Gfi \ok\dgfi}e\X

El TSE declara inadmisible el pedido de nulidad de asamblea =L<EK< <OK<IE8

NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

El Tribunal Superior Electoral (TSE) declaró inadmisible, por extemporánea, una demanda en nulidad de la convocatoria de la asamblea ordinaria que celebró el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) el domingo 17 de septiembre de 2017, en la cual fue reelecto presidente Federico Antún Batlle, y secretario general, Ramón Rogelio Genao. El TSE estableció que la demanda fue presentada en violación del plazo de 30 días previsto en el artículo 117 del Reglamento de Procedi-

Gc\ef% <c gi\j`[\ek\ [\c KJ<# IXd e 8e[i j A}hl\q C`iXeqf p cfj [\d}j d`\dYifj [\c Xckf ki`YleXc%

mientos Contenciosos Electorales. La corte electoral ordenó la ejecución provisional de la sentencia, no obstante,

cualquier recurso que se interponga contra la misma, en virtud de las disposiciones del artículo 3 de la Ley 29-11, Orgánica del TSE.

La sentencia TSE-Núm. 0012018 fue leída ayer en la tarde y está firmada por los magistrados Román Andrés Jáquez Liranzo, presidente; Cristian Perdomo Hernández, Rafaelina Peralta Arias, Ramón Arístides Madera Arias y Santiago Salvador Sosa Castillo, quienes están asistidos por Sonne Beltré Ramírez, secretario general. La instancia de nulidad de la convocatoria de la Asamblea del PRSC fue interpuesta el 18 de octubre de 2017 por los dirigentes reformistas Ramón Pérez Fermín, Joaquín Ricardo García y Miguel Alberto Bogaert Marra, en contra del PRSC, de Antún Batlle y de Rogelio Genao.

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

;ì`^\eZ`X [\c GID C8 <OG<I@<E:@8# C8 ?@JKFI@8%$ CX ^\ek\ [\c GID [\ X_fiX hl\ ]l\ [\c GI; [\ Xek\j# jXY\ Zfdf eX[`\ gXiX hl jìm\ le gi\j`[\ek\ [\ gXik`[f p le j\Zi\kXi`f ^\e\iXc% Afj =iXeZ`jZf G\ X > d\q ]l\ j\Zi\kXi`f ^\e\iXc# p cf ]l\ kf[f# Xle ZlXe[f _XY X le gi\j`[\ek\ hl\ j\ jlgfe X jlg\i`fi% <c gifg`f G\ X > d\q ]l\ gi\j`[\ek\ [\c GI; p \jf ef `dg`[` hl\ ]l\iX [\iifkX[f ZlXe[f èk\ek j\i ZXe[`[Xkf cX gi`d\iX m\q% ?Xkl\p ;\ZXdgj ]l\ gfi `^lXc j\Zi\kXi`f ^\e\iXc# p [\jgl j gi\j`[\ek\ [\c gXik`[f# p klmf hl\ ìj\ p ]le[Xi leX el\mX fi^Xe`qXZ` e% CX gi\j`[\eZ`X [\c gXik`[f p cX j\Zi\kXi X ^\e\iXc jìm\ gXiX dlZ_f \ `^lXc gXiX eX[X% CX \og\i`\eZ`X# \c i\^`jkif _`jk i`Zf# Xj cf \jkXYc\Z\e% ;\ dXe\iX hl\ ef _Xp hl\ mfcm\ij\ cfZf# e` _XZ\i ZfjXj è[\Y`[Xj gXiX XcZXeqXi cX gfj`Z` e% ?`g c`kf D\a X p Cl`j 8YèX[\i gl\[\e hl\i\i ZfekifcXi lef l fkif ZXi^f# g\if cf `dgfikXek\ \j hl\ j\ Zfekifc\e X j d`jdfj p [\a\e cX [\dfZiX$ Z`X ]clì% Eè^lef hl\ ^Xe\ cX gi\j`[\eZ`X [\c gXik`[f f cX j\Zi\$ kXi X ^\e\iXc gf[i} XkXaXi jl]`Z`\ek\ gXiX hl\ jl c [\i j\X ZXe[`$ [Xkf X cX gi\j`[\eZ`X% J\X X_fiX \e \c )')' f d}j X[\cXek\¿ <CCFJ GFI Jà D@JDFJ%$ CX \og\i`\eZ`X [\ 8e[i j 9Xlk`jkX p A\j j Æ:_lÆ M}jhl\q gfe[i} X gil\YX cX [`jplek`mX# gl\j XdYfj fZlgXife cX gi\j`[\eZ`X [\c gXik`[f p cX j\Zi\kXi X ^\e\iXc \ èk\ekXe i\g\kì% J` j\i gi\j`[\ek\ [\c gXik`[f jìm\ gXiX Xc^f# 9Xlk`jkX [\Y\ ^XeXi cX gXik`[X# Xle ZlXe[f k\e^X \e cX XZ\iX [\ \e]i\ek\ X cXj [fj gièZ`gXc\j k\e[\eZ`Xj% @^lXc M}jhl\q% J` \ccfj ef gl\[\e XkXaXi gXiX j d`jdfj# kXdgfZf jlj jlZ\jfi\j gf[i}e _XZ\i dlZ_f gfi cX ZXljX [\ jlj c [\i\j% <e le gièZ`g`f j\ dXe\a cX gfj`Y`c`[X[ [\ Zfe^\cXi cX gi\j`[\eZ`X [\c gXik`[f p cX j\Zi\kXi X ^\e\iXc# [\ hl\ c\j ]l\iX i\efmX[f \c dXe$ [Xkf X 9Xlk`jkX p X M}jhl\q% G\if ef \iX gfihl\ cf _XY Xe _\Z_f Y`\e f j\im Xe d\afi hl\ fkifj cfj èk\i\j\j [\ jlj gifdfkfi\j% Cf hl\ hl\i Xe \iX \m`kXi cX clZ_X# cX Zfe]ifekXZ` e# pX hl\ jlgf$ e Xe hl\ j\i X \eki\ \ccfj# ?`g c`kf D\a X p Cl`j 8YèX[\i% K\d Xe hl\ \c GID j\ [\j^XiiXiX gfi ZXi^fj jlYXck\iefj# hl\ \c gXik`[f j\ ]l\iX gfi \c jld`[\if% Cfj g\ii\[\ jkXj X_fiX g\ii\d\ jkXj jXY\e gfi \og\i`\eZ`X gifg`X cf hl\ j`ê`]`ZX jfckXi cfj ZXYXccfj# [\ [\jXkXi cfj [\dfe`fj hl\ ZX[X ZlXc cc\mX [\ekif% :fdf D\a X p 8YèX[\i j\ j\ek Xe Z df[fj Zfe 9Xlk`jkX p M}jhl\q# p k\e`\e[f X cX m`jkX \c gXeXc# ef hl`j`\ife XcYfifkXi cXj Xm`jgXj% CX [\dfZiXZ`X# jè \dYXi^f# _`qf cX kXi\X¿ 8 D@K8; ;< :8D@EF%$ CX gi\^lekX d}j \jkiXk ^`ZX ¶cc\$ ^Xi}e _XjkX \c ]èXc kf[fj cfj ZXe[`[Xkfj f Xc^lefj [\ZcèXi}e X ]Xmfi [\ fkif [\ekif [\ leX k\e[\eZ`X6 Cf ljlXc# cf efidXc% 8lehl\ \e cX fZXj` e ef gl\[\ \jg\iXij\ dlZ_f# gl\j cX ZXd$ gX X \j ZfikX# dlp ZfikX# p \c XjgìXek\ hl\ ef XiiXehl\ Zfe Yl\eXj XcXj [\Y\i} i\j`êXij\ k\dgiXef% Jl ml\cf j\i} YXaf p d\el[f \c XcZXeZ\% Cfj XZkfj _XYcXi}e gfi j jfcfj% J` dlZ_X f gfZX ^\ek\# Xlehl\ ef [\Y\ [\jZl`[Xij\ \c Xjg\Zkf [\ cfj i\Zlijfj% Le ZXe[`[Xkf Zfe dlZ_f [è\if gl\[\ [Xi leX `dgi\j` e \hl`$ mfZX[X# X[\d}j [\ hl\ cX g\iZ\gZ` e eleZX j\ Zfii\jgfe[\ Zfe cX i\Xc`[X[% :fdf ZfeZ`c`Xi `dgi\j` e# g\iZ\gZ` e p i\Xc`[X[% Ef j\ ZfefZ\ _XjkX X_fiX hl\ fkifj gi\k\e[`\ek\j j\ _XpXe XZ\iZX[f f _\Z_f Zfej\ejf Zfdf Afj GXc`qX p :XifcèX D\a X% P _Xp \jgXZ`f p fgfikle`[X[% :Xe[`[Xkfj X gi\j`[\ek\ [\c gXik`[f gl\[\e XjfZ`Xij\ Zfe XjgìXek\j X j\Zi\kXi`f ^\e\iXc% <eki\ ZfdgX \ifj kf[Xj cXj ] i$ dlcXj jfe gfj`Yc\j# p Zfdf j\ gi\j\ekXe cXj j`klXZ`fe\j eX[`\ jfcf gf[i} cc\eXi \c Zfd\k`[f% 8cZXeqXi cX d\kX% CXj \og\ZkXk`mXj jfe dlZ_Xj p [\g\e[\i} [\ cX èk\c`^\eZ`X \dfZ`feXc [\ cfj èmfclZiX$ [fj% 8lehl\ gfi `^lXc hl\ j\ [\a\e ]l\iX cXj dX Xj [\c gXjX[f# leX [\ cXj ZlXc\j \iX \o`^ì Zfdg\ejXZ` e¿ GC8E<J ;< ;<:C@E8:@äE%$ Cfj XjgìXek\j hl\ j\Xe èk\$ c`^\ek\j [\Y\i}e k\e\i le gcXe 8# g\if `^lXc le 9# p [\ j\i gfj`Yc\ \c : hl\ jXcmX p i\j^lXi[X èk\i\j\j% ;\ \ekiX[X ef [\Y\ \ogi\jXij\ mfZXZ` e e\^fZ`X[fiX# gl\j \c k`\dgf g`[\ k`\dgf# g\if kXdgfZf gl\[\ ZX\ij\ \e gfj`Z` e ìi\[lZk`Yc\ p e\^Xij\ X \ek\e[`d`\ekf% Eè^lef cf [`Z\ g Yc`ZXd\ek\# g\if j \e Zfe$ m\ijXZ`fe\j gi`mX[Xj# \eki\ ZfdgX \ifj p Xd`^fj1 ÈPf ef Xgfpf X eX[`\# \c hl\ hl`\iX hl\ d\ Xgfp\ X d É% 8lehl\ _Xp kiXeZ\j ]}Z`c\j [\ i\jfcm\i% <c XjgìXek\ hl\ ef \jk [`jgl\jkf X i\jgXc[Xi X fkif Zfe d\afi\j gfj`Y`c`[X[\j# jXY\ X cf hl\ j\ Xk`\e\% Hl\ ef \jg\i\ \e[fjf# p cX Zfej`êX \j j`dgc\1 Cf hl\ mX# m`\e\% CXj \eZl\jkXj hl\ kf[Xm X ef j\ _XZ\e# Zfdf j\ XcXYX Xp\i# j\i}e [\Z`j`mXj Xc i\jg\Zkf% Cfj gifg`fj a\]\j [\ k\e[\eZ`X hl\ _Xi}e cXj d\[`Z`fe\j jXYi}e Z df al\^Xe Zfe cfj e d\ifj% K\e\icfj \j leX ZfjX p ljXicfj fkiX dlp [`jkèkX% Ef \j ]}Z`c [\Zìc\ X lef hl\ j\ Zi\\ cX ck`dX jf[X [\c [\j`\ikf hl\ cfj gfiZ\ekXa\j jfe kXe YXafj hl\ cf gil[\ek\ j\i X i\kìXij\% G\if dlZ_f d\efj XZfej\aXic\ f èjkXic\ l fi[\eXic\ hl\ j\ jld\ X cX ZXljX [\c fgfe\ek\ hl\ cc\mX ^XY\cX f k`\e\ d}j Xgi\Z`f \e \c îlgf% Ef \j cf d`jdf k\e\i leX ZXikX Yl\eX hl\ mìXicX \e cX d\jX% CXj XdXi^liXj jXc\e X ZXdèf¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

VM`fc\eZ`X

Hombre agrede a puñaladas expareja en pleno juzgado I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

Un hombre hirió con una arma blanca a su expareja sentimental en el Juzgado de Paz del municipio de Esperanza, de la provincia Valverde, con la cual lleva una litis por la manutención de dos hijos que ambos procrearon. La mujer herida fue identificada como Tania Herminia Noesí, de 33 años, mientras que el agresor es Miguel Ángel Valerio, de 43. Ella citó al hombre al Juzgado de Paz de Esperanza porque alega que se niega a cumplir con la manutención de los hijos. Entre ambos se originó una discusión durante la audiencia, pero el individuo inesperadamente sacó un cuchilllo y la agredió. La Policía comunicó que Valerio también intentó agredir a la fiscalizadora Carmen Estefanía Rodríguez, quien intervino en favor de la dama. Tras cometer el hecho, Valerio trató de escapar, pero fue apresado por agentes policiales. Según las versiones, en medio de la discusión, la mujer le habría expresado a su expareja que si no pagaba lo adeudado por la manutención de sus hijos, quedaría preso. Pero la reacción de éste, de acuerdo a testigos y familiares de la mujer,

KXe`X ?\id`e`X Ef\j

fue que se molestó y sacó el arma blanca con la que agredió repetidamente a la mujer, alegando que quedaría preso, pero por algo que iba a cometer. La Policía sostiene que ocupó al agresor un cuchillo con las huellas de sangre de unas 15 pulgadas. Valerio se dedica al comercio en la zona del Noroeste. Se desconoce cómo introdujo el arma al Juzgado sin que la seguridad lo detectara. La Policía manifestó que el agresor fue puesto a disposición del Ministerio Público para los fines correspondientes. Refirió que la mujer sufrió nueve heridas de arma blanca, mientras los médicos dicen que su estado es delicado. Anoche, los galenos que atendían a la dama hacían los trámites para trasladarla a un centro de salud de medicina más avanzada de la ciudad de Santiago.

C8 I<Gè9C@:8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fdè`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fdè^f# I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX s nnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0. AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@QL<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

·:fe le gl Xc \e \c ki`YleXc

ay tres escenarios muy vulnerables a los desafueros de los violentos y los delincuentes: los hospitales públicos, las escuelas y los tribunales de justicia. En cada uno de ellos, con frecuencia, se han registrado actos de agresión con armas blancas y de fuego y con objetos contundentes producto de lo que parecen ser descuidos o falta de rigor en los sistemas de control para detectar y desarmar a todo aquel que pretenda entrar con esos instrumentos.

El último ha ocurrido en el juzgado de paz de Esperanza, en Valverde, cuando un hombre se presentó con un puñal de 15 pulgadas a una audiencia sobre manutención de hijos y acuchilló a su expareja, la que se debate entre la vida y la muerte. Es insólito que en medio de un juicio se produjera semejante reyerta, que no adquirió ribetes más dramáticos porque de esa agresión se salvó la fiscalizadora que dirigía la audiencia. Aunque pudiera parecer aislado, episodios como este se han verificado en otros tribuna-

<e cX [`XeX

J\^le[f K`if Los cálculos realizados y publicados se resumieron en el segundo tiro, el cual planteaba que “cuando se toma el monto del patrimonio presentado en dicho balance (se referiría al del Gobierno Central) y se le calcula en términos del PIB, se obtiene que para el 2016 el mismo representaba apenas el 5.7%, cifra ocho veces menor al caso de la deuda bruta. Más aun, según este criterio de sostenibilidad, la misma mejoró entre el 2014 y el 2016, pues en ese primer año el patrimonio negativo del Gobierno representaba el

PX[ìX :c\d\ekèX Dfi\c p Dfi\c eXZ` \e JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj \c )* [\ XYi`c [\ (0,'% <j k`klcX[X [\ ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e cX EfmX Le`m\ij`kp# [\ =fik CXl[\i[Xc\# =cfi`[X# \e (0/+# Zfe dX\jki X \e <jkl[`fj C\^Xc\j @ek\ieXZ`feXc\j# \e E\n Pfib Le`m\ij`kp# [\c \jkX[f [\ E\n Pfib# \e (0..2 c`Z\eZ`X[X \e [\i\$ Z_f È:ld CXl[\É \e cX Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX# [\ JXek`X^f% <j d`\dYif [\ cX 8jfZ`XZ` e 8d\i`ZXeX [\ 8Yf^X[fj [\ @ed`îXZ` e p \jk} X[d`k`[X Zfdf ;fZkfiX \e ;\i\Z_f \e kf[Xj cXj Zfi$ k\j [\c \jkX[f [\ cX =cfi`[X% ?X j`[f i\ZfefZ`[X gfi cX \dYXaX[X [\ <<LL \e cX I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX%

No obstante, la repetición de los casos obliga a una revisión de los protocolos de seguridad no solo en los tribunales, sino en las escuelas públicas y en los hospitales, donde estos sistemas de prevención fallan a menudo, ya sea por negligencia o distracción de los vigilantes o por el endeble rigor con que deben observarse las reglas que garanticen la integridad de los ciudadanos y el orden mismo de esos recintos.

Cfj d\iZX[fj ]`eXeZ`\ifj

ROLANDO REYES

Primer Tiro n referencia al déficit analítico de algunos planteamientos sobre la sostenibilidad de la deuda pública, el tercer tiro de la entrega anterior planteaba que el mismo “se agravaría cuando se logre calcular el patrimonio neto del sector público consolidado, es decir, la suma del Gobierno Central, las instituciones y empresas públicas, y el Banco Central y las demás instituciones financieras. Sin ningún riesgo se puede adelantar que el monto del patrimonio positivo del resto del sector público excede al negativo, lo que significa que términos consolidados, el patrimonio total de todo el sector público, como proporción del PIB, disminuiría con relación al que representa el Gobierno Central”. Más adelante se agregaba que al mencionado déficit se “agregaría el que surge de las proyecciones de las variables tasas de interés y crecimiento del PIB, pues, según demuestran las ecuaciones de sostenibilidad, medida a través del patrimonio del sector público, esta aumenta cuando la primera disminuye, y aumenta cuando se incrementa la segunda. La próxima entrega se encargará de documentar y cuantificar ambos déficits”.

les y otras audiencias, a pesar de que existen agentes asignados a la seguridad interna de esos recintos.

6% del PIB. Y más todavía: Mientras la deuda bruta aumentó en 2 puntos porcentuales del PIB entre el 2013 y el 2016, el patrimonio del Gobierno solo lo hizo en 1.3 puntos porcentuales”. Por supuesto, el autor espera que se entienda que la diferencia se debe a que mientras el patrimonio neto refleja la utilización de la deuda para la adquisición de activos, la deuda bruta no puede reflejar este resultado, y precisamente este es el elemento central del déficit analítico citado. K\iZ\i K`if A diciembre del 2016 el patrimonio neto negativo del Gobierno Central era de RD$ 188,653.5 millones. Los resultados de una investigación preliminar sobre los balances del resto del sector público permitió cuantificar, a la fecha citada, el patrimonio neto de las siguientes entidades: las tres distribuidoras de electricidad, con patrimonio neto negativo de RD$ 115,553.7 millones; la Empresa de Generación Hidroeléctrica, con patrimonio neto negativo de RD$ 96,958.3 millones; el Banco Central, con un patrimonio neto negativo de RD$ 38,872.9 millones; el Banco Agrícola, con patrimonio neto positivo de RD$ 9,231.1 millones; el Banco de Reservas, con un patrimonio positivo de RD$ 29,605.8 millones; el SENASA, con un patrimonio neto positivo de RD$ 2,649.2 millones; y la CDEEE, con un patrimonio neto positivo de RD$ 102,483.4 millones. Cuando se suman todos los valores anteriores a los del Gobierno Central, se obtiene que el patrimonio negativo total consolidado a la fecha citada era de RD$ 96,780.4 millones, lo cual medido en términos del PIB era de 2.9%, cifra muy lejana del 47.6% del PIB que representaba la deuda bruta, y cuya diferencia mide la magnitud del primer déficit citado en la entrega anterior.

<E:L<EKIFJ

;@>@K8C<J PX[`iX Dfi\c I<JGFE;<

pX[`iX%dfi\c7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Las negaciones más frecuentes de visas para viajar a Estados Unidos

DARIS JAVIER CUEVAS

a transformación pronunciada, que en las últimas tres décadas ha registrado el sector financiero, explicada en una alta proporción por la desregulación, innovación y diversificación de productos financieros, ha provocado que el mercado financiero sea objeto de atención por los estudiosos de la dinámica y el impacto que éste tiene en la economía. Pero resulta que en la última década, en el sector financiero se han producido cambios profundos que se manifiestan en una transformación en su modus operandis. Una muestra palpable de las transformaciones del sector financiero es el encogimiento geoeconómico expresado, tanto en lo comercial como en lo financiero, y que encuentra su soporte en la globalización por la que se orienta la economía. Esto ha traído consigo que se utilicen herramientas que cuantifiquen e identifiquen los efectos que esas transformaciones tienen en el mercado financiero y en la economía, el cual se cuantifica con el riesgo financiero, herramienta ésta que se ha convertido en la identificación de la potencial incertidumbre que pueda acontecer. Aunque el interés por el manejo del riesgo financiero está asociado a lo que han sido los avances de las matemáticas y las probabilidades estadísticas, sin embargo, fue el premio Nobel de economía Harry Markowitz que desarrolló la teoría de portafolios y el análisis de la cartera de emisión. Sin embargo, es cuando se incorporan nuevos activos, que a partir de entonces el análisis del riesgo financiero trasciende como instrumento fundamental de la economía financiera para cuantificar y predecir los riesgos

Gi\^lekX% D` _\idXef d\ jfc`Z`k cX i\j`[\eZ`X alekf X d` \jgfjf \ _`afj% :lXe[f ]l`dfj Xc :fejlcX[f X cX \eki\m`jkX# X [fj [\ d`j _`afj c\ e\^Xife cX m`jX gl\j k`\e\e )) p )+ X fj# g\if \ccfj ]l\ife g\[`[fj j`\e$ [f d\efi\j [\ \[X[% ¶<j Zfii\Zkf hl\ c\ e\^XiXe cX m`jX6

que se asumen en el mercado financiero. El riesgo financiero es tan importante en la dinámica financiera que en la actualidad se habla en todos los mercados financieros de gestión de riesgo, y múltiples medición de riesgos, que en el pasado reciente eran desconocidos e inaplicados. Esto así ya que sólo se consideraba el riesgo crediticio dentro de las entidades bancarias para medir la pérdida potencial a que estas instituciones estaban expuestas cuando al otorgar un crédito, los deudores incumplían con el compromiso asumido. Pero es que la globalización de los mercados financieros es tan profunda y desafiante que es obligación monitorear la evolución de estos y las innovaciones sistemáticas de sus productos que invaden y se expanden por los espacios de dichos mercados. Es obvio pues que esta realidad haga de estos una vulnerabidad inimaginable llena de incertidumbre. Desde mediados de la década de 1980, hasta la actualidad, los mercados financieros han registrado una metamorfosis que se observa con la concentración de los sistemas financieros en las economías desarrolladas auspiciadas por las fusiones y adquisiones de grandes instituciones financieras privadas. Por igual, la generalización en la aparición de intermediarios financieros no bancarios, como los fondos de pensiones y mutuos, y el acelerado crecimiento de los activos financieros en poder de inversionistas institucionales, han multiplicado la demanda de instrumentos de diversificación de riesgos. La ausencia de una explicación contundente acerca de la frecuencia de las crisis es una de las tareas pendientes de la teoría eco-

El autor es economista.

dX[i\ \jk} dlp \e]\idX p ef hl`\i\ p \em`Xi leX ZXikX hl\ ef c\ èk\i\jX m`XaXi# ¶hl k\e\dfj hl\ _XZ\i6 ZfekèlXi Zfe \c ZXjf% I\jgl\jkX% Gl\[\e \em`Xi leX ZXikX ZXeZ\cXe[f cX Z`kX p \ogc`ZXe[f cX iXq e [\ cX ZXeZ\cXZ` e# j` pX ef hl`\i\ m`XaXi# jl _\idXeX gl\[\ i\kìXi \c ZXjf%

Gi\^lekX% D` dX[i\ i\j`[\ek\ Xd\$ i`ZXeX d\ jfc`Z`k cX i\j`[\eZ`X Zfdf _àX jfck\iX dXpfi [\ \[X[ p d`j _àfj \jkXYXe èZcl`[fj# X_fiX d\ cc\^ cX Z`kX p X d`j _àfj ef cfj èZcl$ p\ife# gl\j pX jfe dXpfi\j [\ )( Gi\^lekX% D` _\idXeX jfc`Z`k cX X fj p pf ef hl`\if m`XaXi jè \ccfj# i\j`[\eZ`X [\ d` dX[i\ p k`\e\ Z`kX \c ¶hl j\ gl\[\ _XZ\i6 gi o`df d\j [\ ]\Yi\if# p X_fiX d` I\jgl\jkX% Ef Xj`jkì X cX \eki\m`jkX I\jgl\jkX% :cXif hl\ j % Jfcf i\Z`Y\e cX i\j`[\eZ`X jlj _àfj hl\ ZlXe[f X ljk\[\j c\ kfhl\ cX i\j`[\eZ`X \ccfj j\Xe d\efi\j [\ )( X fj%

nómica, esto así ya que las crisis tienen su origen en la dinámica del mercado y donde el precio es el catalizador activo que promueve y prolonga este fenómeno. Tal situación es fruto de que lo primero que se manifiesta en una crisis es el alza o baja de los precios de los activos que conducen inexorablemente al surgimiento de la especulación, provocando un desequilibrio entre la oferta y la demanda bajo la premisa de alzas en los precios futuros. Aunque la historia económica y financiera mundial está llena de acontecimientos de crisis que van desde 1907, pasando por la gran depresión de los años treinta y donde en todas las décadas se ha repetido un evento de crisis, básicamente en los mercados financieros, no es hasta la década de los noventa cuando las crisis encuentran una propagación más rápida que en otros períodos. Este fenómeno está explicado en una alta proporción por el uso intensivo de la tecnología como la variable que mayor soporte ha dado a la expansión del fenómeno de la crisis y el contagio de la misma. Como prueba irrefutable del efecto contagio en los mercados financieros es el auge inmobiliario en USA que degeneró en una burbuja en donde surgió la especulación en el precio de los activos convirtiéndose en el detonante de la explosión de la crisis financiera del 2008 en USA. Aunque ha transcurrido una década de este acontecimiento, existe la potencialidad intrínseca de los riesgos sistémicos y que arrastran los mercados financieros, haciendo que cada vez estos sean más vulnerables ante eventos de crisis, y esa es la tendencia predominante en los mercados financieros internacionales.

Gi\^lekX% ?\ jfc`Z`kX[f m`jX [\ gXj\f ki\j m\Z\j p d\ cX _Xe e\^X[f# k\e^f )) X fj# jfck\iX# jè _àfj# p m`mf Zfe d`j gX[i\j% ¶Hl gfj`Y`c`[X[\j k\e^f [\ hl\ d\ fkfi^l\e \c m`jX[f6 I\jgl\jkX% Ef dlZ_Xj# gl\j ef k`\e\j m eZlcfj ]Xd`c`Xi\j e` \Zfe d`Zfj hl\ k\ Xk\e Xc gX j p \c m`jX[f k\ cf e\^Xife YXaf cX j\ZZ` e )(+ Y % GXiX fYk\e\i i\jgl\jkXj X jlj èk\iif^Xek\j jfYi\ cfj k\dXj [\ èd`îXZ` e jfcf k`\e\ hl\ XZ\[\i X

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0. AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

;< M8I@8;FJ

K<D8J =i\[[p Fik`q GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

<c jXckf [\ cX glc^X

rimer salto: La reunión entre Asonahores y el Ministerio de Turismo estuvo cargada de tensión en ambiente nada cordial. El funcionario llegó con cara de pocos amigos y cantó duro. Veremos en qué para lo de las torres de 22 pisos después de Fitur, donde se encontrará con los camajanes españoles de los hoteles. Hay poderes fuertes tras este proyecto… 2 El CODIA anuncia la realización de un estudio sobre la construcción de las torres esas, sin que nadie se lo haya encargado. ¿Motu proprio? Permítanme dudarlo. 3 Hay medicina preventiva y medicina curativa. Lemisol actúa contra hongos y bacterias en los órganos sexuales, pero Impuestos Internos no lo reconoce así y exige pago de impuestos al fabricante. Un tribunal falló en contra de éste. ¿Cuestión interpretativa? 4 La investigación sobre las prácticas de abuso de posición dominante en el mercado de cervezas, es proceso que ha costado hasta la reputación de al-

G<EJ8E;F I`Zbp EfYfX GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

J\^li`[X[ \okfij`feX[X Los tentáculos del crimen organizado o las mafias, también llegan con la extorsión a la venta de seguridad a costa de un altísimo precio social y moral, que condiciona a la sociedad y sus instituciones a prostituirse en busca de la seguridad ciudadana vital en la gobernabilidad de un país. Las mafias hacen sus ofertas para frenar la violencia común en un mercado lucrativo como lo es el de la seguridad, prestando servicios en el orden global de la integridad física, material o económica. Todo este servicio se enmascara en una seguridad “privada”, con la venta de protección frente a las lagunas de los estados débiles o desacreditados en esta tarea de preservar la vida y sus derechos fundamentales. Las ofertas de las mafias se imponen mediante la violencia (sicariato) en un servicio ficticio y no deseado, que se sustenta en el parasitismo, y en otro orden, la mafia responde a una necesidad real no resuelta por el Estado. Es una especie de contrato de seguro, con la particularidad de que el riesgo lo produce el mismo asegurador; todo ba-

gunos funcionarios y ha abierto la oportunidad a tránsfugas chantajistas disfrazados de honorables. ¿Continuará el curso del proceso o se impondrá el poder? 5 ¿Habrá alguna relación entre el hackeo que le hicieron al sistema informático de la Cámara de Diputados y una propuesta que estaba sometida allí para la compra de costosos equipos que servirán para proteger ese sistema? Es una simple pregunta… 6 ¿Cuánto hemos gastado en “reducción de pérdida en el sector eléctrico”? Estas aún se mantienen en un 36% y les van a meter 100 millones de dólares más. Parece que en el camino se pierde algo más que energía… 7 Si la inflación de 2017 fue de 4.20%, el que tiene ahorros recibiendo un 4.0% anual de interés (-10% de impuesto), está comiéndose los ahorros… ¿o no? 8 En Fantino están felices con su flamante Centro Diagnóstico. ¡Lo inauguraron hace seis meses y aún no se ha dado una sola consulta! 9 Último brinco: Mientras algunos venezolanos huyen hasta en balsas, como los cubanos, y otros mueren por hambre y falta de medicinas, el gobierno y la oposición se dedicaron aquí, en su última reunión, a “discutir problemas técnicos”. ¡No sea nadie pendejo! GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ;\mXi`X[fj7pX_ff%Zfd

sado en el cobro de un “impuesto paralelo” y clandestino que sustituye la legalidad del Estado. Consecuentemente, se cede frente a la extorsión que nos convierte en una presa de los procedimientos ilegales que practica el crimen organizado. Deducimos que el precio que pagan nuestras sociedades, es el que se nos cobra cuando nos convertimos en parte irreversible de la pérdida de nuestros principios y sanos valores procesales de crecimiento y desarrollo. En definitiva, mientras unos disfrutan de la prosperidad y la riqueza como los empresarios ajustados a la legalidad y los criminales aislados con menos poder, la mafia tiene el poder y la capacidad coercitiva, y es que para disfrutar de una buena salud económica sin tener poder, quedamos expuestos a la extorsión que nos lleva a pagar un costo muy alto en detrimento del futuro saneamiento de la sociedad. Es lamentable que este estamento mafioso esté calando aceleradamente, imponiendo un fundamento donde el mismo delincuente es garante de la paz social. Pienso que el Poder Judicial está en el deber de sanear estos procedimientos delictivos que atentan contra la salud del sistema financiero, para así garantizar la equidad de defender nuestros intereses de cara a la conquista de un sistema de transparencia procedimental. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ie][\gfik\j7_fkdX`c%Zfd

LE DFD<EKF

DfikXc`[X[ dXk\ief `e]Xek`c IGNACIO NOVA

as causas obstétricas, directas e indirectas, de la Mortalidad Infantil y Materna (MI y MM) en 2016 fueron expuestas por el Ministerio de Salud Pública (MSP), no así la relación que pueda existir entre desempeño médico-hospitalario y esos indicadores que el país afanosamente busca reducir. Iniciamos recordando que el Boletín #26 de la Dirección General de Epidemiología (Digepi), del MSP (junio 25 a julio 1ro, 2017), marcó el inicio de un proceso involutivo en la reducción de la MM y la MI registradas desde 2015 ya que la MI creció 0.71%. También que el 18 de mayo —dos meses antes— las autoridades habían informado una baja en la MM de 9.2% para el 2016, frente al 2015. La doctora Guzmán Marcelino lo está logrando —escribimos entonces— ante las estadísticas: en el boletín 52 (diciembre 25-31, 2015) el indicador MI cerraba con una importante caída: 20.19%, al pasar de 3,407 defunciones infantiles en el 2014 a 2,719. La información, servida con entusiasmo, se recibió con simpatía por su impacto en la calidad de los servicios de salud. El apoyo presidencial y congresal fueron patentes durante el 2016: decretos, leyes, transferencias de fondos y apertura al diálogo con los gremios de la salud con el objeto de negociar —incluyendo un mejor desempeño— sus demandas. Con tal espíritu arrancaron los años 2016 y el 2017, declarados por el MSP De reducción de la MI y la MM, respectivamente. Dado tal entusiasmo, la MI caía nueva vez al cerrar el 2016 y lo hacía en cifras más importantes: 24.71% respecto al 2015, pasando de 3242 a 2441 fallecimientos. Iniciado el 2017, el MSP estimulaba esa tendencia y fortalecía el compromiso: finalizado el primer trimestre, reunió a los directores nacionales, provinciales, de centro de salud, regiones y distritos. Les presentó los resultados obtenidos en cada nivel. Al concluir, la ministra declaró la ruta-objetivo: llevar la MI y la MM a los niveles requeridos por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Desde el 12 de enero el objetivo ministerial para el 2017 enfocó la MM. Era posible reducirlas. La asigna-

ción al MSP del 2017 fue RD$13.31 mil millones (21.29%) mayor que la del 2016. Durante ese año el Servicio Nacional de Salud (SNS) coronó la separación de funciones y recibió su presupuesto. Adicionalmente, la pensión y nombramiento de médicos devino en objetivo ministerial, en tanto el presidente Medina cerraba ese año con el Decreto-puente núm. 371-16, que creaba el Plan Especial Transitorio de Servicios de Salud a favor de los pensionados, jubilados del sector salud y sus dependientes y de los agremiados del Colegio Médico Dominicano (CMD). Por los insumos estratégicos involucrados y la participación creciente de la salud en el PIB, el logro de estos objetivos de salud parecía blindado. Sin embargo, a medio año la MI dio signos recesivos (-0.71%), al registrar 9 muertes infantiles más que para igual período del 2016 (1258 contra 1267 en 2107, según la Digepi: semana 26, de junio 25 a julio 01, 2017). La involución se incubaba desde abril (boletín #16: 16-22 de abril), cuando la MI creció 6.45% frente a igual semana del año anterior. Una pasta de jabón al salcocho. O esa parecía la intención de la entonces directiva del CMD: a inicios de ese año declaró su meta al convocar una huelga indefinida en el Hospital Juan Pablo Pina de San Cristóbal que luego dejó sin efecto: “a partir del 23”, debido a, entre otras razones, “la actitud arrogante, prepotente, abusiva del director de dicho hospital, el doctor Roberto Lafontaine”. El CMD iría contra las autoridades de SP y del SNS. Hacia un enfrentamiento abierto. Dos días después, el 25 de enero, los médicos residentes demandaron el pago de RD$60 millones y el 1ro de febrero los de hospitales descentralizados exigieron un aumento igual al acordado para sus otros colegas. En otro frente y el 7 de febrero, el CMD amenazaba con marchar al Palacio Nacional. Su objeto: negociar con las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS), lo que la mediación de la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) facilitó. El 9 de marzo el gremio advirtió que seguiría luchando por reivindicaciones. Y cumplió su amenaza. Trocó los hospitales en centros de agitación y desobediencia. Un éxito gremial que

presentó su factura y costo social y de salud a los más pobres, como hoy indican los resultados: la MI acumulada en las primeras 6 semanas del 2017 (Boletín No. 6: 5 al 11 de febrero) se tornó amenazante. Diferente que la del 2016 en sólo 7.8% (283 a 261). En la octava semana, la diferencia fue menor: 5.4%. Las autoridades redoblaron el compromiso para evitar que el indicador continuara avanzando y lo hicieron con un desempeño espectacular en esa semana 8: las muertes cayeron 48.53% (35 en 2017 contra 68 en 2016) y hasta el 11 de marzo (boletín #10) la MI mantenía su tendencia a la baja, registrando 29.03% de muertes menos que en igual semana del 2016, pero con un acumulado 11.8% inferior para las 10 primeras semanas del año (2016: 515; 2017: 454). Quizás fue la razón por la que el CMD arreció su rol obstructivo. El 19 de abril, junto a las sociedades especializadas, amenazó con paralizar las consultas a los afiliados del Régimen Contributivo, lo que también dejó sin efecto. Recurrió entonces a sus “jornadas de lucha”, con una huelga por 72 horas en los cuatro centros de salud públicos de Valverde, desde el 17 de mayo: por la conclusión de su remodelación y el “nombramiento de las enfermeras y los galenos pensionados el año pasado”. Era claro: el CMD decía a SP que no habría baja en la MI sin pensiones, aumentos e incentivos. Desde abril se ahondó un clima de conflicto que continuó incrementando hasta diciembre. En consecuencia, el boletín #21 trajo un virtual empate entre las MI acumuladas durante las primeras 21 semanas del 2016 y 2017: 999 contra 991, respectivamente. Su diferencia fue apenas de 0.8%. Si las condiciones (suministro, tecnología, RrHh, financieras, infraestructura) de los centros de salud públicos y privados de 2017 igualaron las del 2016, cruzar los boletines de la Digepi y los actos del CMD sugiere una incidencia causal de las huelgas médicas sobre la MI y la MM desde mediados de año, cuando el indicador cayó (+) o incrementó (), respecto a igual semana del 2016, en: Semana #1: +56%; semana 10: +44%; semana 15: +12.77%: semana 21: +10.26% y semana 26: -12.24%.

LE DFD<EKF

;lXik\ p cX aljk`Z`X MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

na vez más, en este mes de enero, mes en el que recordamos de manera particular la figura de Juan Pablo Duarte, veamos lo que Duarte dice sobre la justicia: “Sean justos lo primero, si quieren ser felices”. Cuántos dominicanos, en su mente, están deseando ser justos lo primero, para poder ser felices.

No podemos constatar, no podemos enumerar, no tenemos estadísticas de las injusticias que se cometen en el país, pero las hay, eso no lo puede negar nadie. Las injusticias siempre traen infelicidad, traen inseguridad; la injusticia es causa de que muchos quieran decir: aquí se puede hacer cualquier cosa, porque aquí no pasa nada. Por eso, con razón, decía Duarte:

“Sean justos lo primero…”. La justicia es un acto de amor, la justicia es un acto de verdad, la justicia nos trae la libertad; la verdad nos hará libres, la justicia nos hace libres. En este mes de enero, recordemos a Duarte y su mandato: “Sean justos lo primero”. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

@;<8E;F

Cfj k`\dgfj _Xe ZXdY`X[f HEDDEL CORDERO

ntes, la gente que usaba aretes, llevaba tatuajes, andaba despeinada y vestía de manera descuidada, no era bien vista por los demás. Existía una predisposición hacia los jóvenes que se comportaban de esa manera y asumían ese tipo de conducta. Todos los “peluses” de entonces eran mal vistos y gozaban de mala reputación. Esos códigos conductuales rompían con una forma de actuar y de ser que no admitía cambios.

Había una especie de estigma acerca de ese tipo de personas y nadie las valoraba. Socialmente eran mal vistas. Eso mismo sucedía con los homosexuales: eran motivo de asombro, de burla, de rechazo. Y las jóvenes fiesteras, las que iban a todos los bailes y eran pródigas en el amor, también eran mal vistas porque eran “chiviricas”. Todas estas conductas eran rechazadas por la sociedad y le restaban valor a la gente.

Sin embargo, al cabo de los años, se ha producido una revolución social donde hay licencia para todo. Lo que antes era un escándalo, ahora es algo normal. Se ha producido una metamorfosis social grande en el país. Grupos que ayer no tenían ningún tipo de reconocimiento y asidero, hoy gozan de la admiración colectiva. Ahora quieren que sea normal la homosexualidad, el lesbianismo, la vestimenta casi harapienta y que los tatuajes sean adornos

y parte de la vestimenta de la juventud. A nadie le asombra ahora cómo visten los muchachos ni las cosas que llevan en su cuerpo ni cómo andan. Ya esas simbologías sociales no le llaman la atención a nadie y son aceptadas con normalidad. Pocas celebridades del mundo no tienen algún tatuaje en su cuerpo. Por más estrafalaria y desaliñada que sea la conducta de un muchacho hoy, nadie la cuestiona ni la rechaza. Poco a poco

nos hemos ido acostumbrando a verlo y aceptarlo así. Lo que antes era anormal, ahora es cotidianidad generalizada. Cualquier muchachito fuma y se embriaga, anda con unos pantalones por la rodilla, llega a la casa a cualquier hora de la madrugada, sale de fin de semana con la novia, en fin, asume comportamientos que antes eran inimaginables y nadie se sorprende por ello. Realmente los tiempos han cambiado y ahora no sabemos si para bien o para mal.

('8

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

VD<J:PK *) gifm`eZ`Xj

V<jZi`kfi >ilgf GcXe\kX

Ibargüengoitia y 90 años de ironía JXekf ;fd`e^f

l próximo 22 de enero, la literatura universal conmemora el 90° Aniversario del nacimiento de Jorge Ibargüengoitia, un escritor imprescindible para entender México. Grupo Planeta, editor de toda su obra en el legendario sello Joaquín Mortiz, celebra junto con sus lectores esta oportunidad para promover su legado literario, que se encuentra en todas las librerías del país, con la publicación de dos libros infantiles de cuentos y obras de teatro, además de un póster conmemorativo ilustrado por Fernanda Galván que se dará a sus seguidores. Ibargüengoitia fue prolífico en cuentos, novelas y obras de teatro. Entre sus libros más leídos destacan: Los relámpagos de agosto, su primera novela y ganadora del Premio Casa de las Américas en 1964, Jorge hace gala de la fina ironía que le caracterizaba al presentar el lado humorístico

de la novela de la Revolución Mexicana, donde deja de lado las anécdotas dolorosas al revelar las memorias de un General caído en desgracia con un tono que mezcla la parodia y el absurdo. Pero su genialidad para reinventar la realidad queda de manifiesto en sus obras, calificadas como piezas maestras de novela negra que, como en el caso de Las Muertas, están ambientadas en el México más siniestro e inspirada en el caso de Las Poquianchis, las hermanas proxenetas que por más de quince años engañaron a mujeres, las privaron de la libertad y las obligaron a prostituirse. En ‘Maten al león’, el guanajuatense plasma su alto sentido inquisidor al recrear a un dictador en la isla caribeña de Arepa, aunque ese mundo bien podría ubicarse en la mayoría de los países latinoamericanos, donde en no pocas ocasiones quienes están en el poder cometen abusos que quedan impunes. Y en ‘Dos crímenes’, conflu-

Afi^\ @YXi^ \e^f`k`X

yen los factores que caracterizan la obra de Ibargüengoitia: la provincia, la mirada crítica y los personajes cínicos, donde no hay buenos ni malos, sino seres ruines en diverso grado, hasta llegar al descaro, que tienen acciones que reflejan mucho de avaricia, mentiras, envidias e intrigas y que, finalmente, llevan a situaciones que dan título a esta obra que bien podría considerarse una novela policiaca. Para los niños de 8 y 10 años habrá Ibargüengoitia ilustrado. En marzo saldrán publicados en el sello Planeta lector Piezas para niños que inclu-

yen tres obras de teatro ilustrados por Manuel Monroy y Cuentos para niños que son siete relatos ilustrados por Juan Palomino. Ambos libros cuentan con un prólogo de Francisco Hinojosa. Jorge Ibargüengoitia fue becario del Centro Mexicano de Escritores, y de las fundaciones Rockefeller, Fairfield y Guggenheim. Además, obtuvo, entre otros, el Premio Internacional de Novela México en 1974 por ‘Estas ruinas que ves’. Colaboró en diversas revistas y suplementos culturales de gran importancia en México. Creció rodeado de mujeres, su madre y tías, que añoraban que a través de la Ingeniería les recuperara la vida holgada a la que estaban acostumbradas, pero que finalmente se resignaron a su vocación por las letras. Falleció en Madrid, el 26 de noviembre de 1983, en un accidente aéreo en el que también murieron el crítico uruguayo Ángel Rama (1926-1983) y el narrador y poeta peruano Manuel Scorza (1928-1983).

20,000 alumnos en programa Inglés JXekf ;fd`e^f

El Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT) anunció que 20,000 estudiantes pertenecientes a las 32 provincias del país iniciaron el pasado lunes el Programa Inglés de Inmersión para la Competitividad. Durante un acto en la Biblioteca Pedro Mir, de la UASD, se dio la bienvenida a los nuevos matriculados del Programa que funciona en la sede de la academia estatal, correspondiente al 2018. Al hablar en representación de la ministra del MESCyT, doctora Alejandrina Germán, el director de Lenguas Extranjeras del ministerio, Manuel Pérez Mirabal, se refirió a los objetivos del Programa, entre los que destacó aumentar

<C IF<;FI 8I@JKä=8E<J LI9Ý<Q GL9C@:8 CLE<J# AL<M<J P JÝ98;FJ

<c GXgX p jlj \e\d`^fj (%$ <C EF9<C ;< C@K<I8KLI8 d\o`ZXef# FZkXm`f GXq# X[mìk` \e \c È8igX p cX cìXÉ# hl\ ZlXe[f cfj gX j\j Zfd`\eqXe X gf[iìj\# cf _XZ\e ÆZfdf \c g\jZX[f# gfi cX ZXY\qX$ gfi \c c\e^lXa\% :lXe[f \c gc\Y\ \ogi`d\i dè`jkif `kXc`Xef# J`cm`f 9\icljZfe`# èjlck X cX ZXeZ`cc\i Xc\dXeX 8e^\cX D\ib\c# i\]ì` e[fj\ Xc i^Xef

la competitividad del país en el mercado internacional, con la capacitación de recursos humanos que contribuyan al desarrollo económico, mediante el dominio del idioma inglés. El Programa es impartido en universidades, institutos públicos y privados, en las 32 provincias del país. La docencia se desarrolla de lunes a viernes en tres tandas, cuatro horas diarias, por tanda, con 830 horas lectivas y en un período de aproximadamente 11 meses de duración. El componente metodológico incluye prácticas en laboratorios con softwares especializados, conversación, fonética, interpretaciones artísticas y la adopción del inglés como lengua oficial empleada para comunicarse durante el desarrollo del curso.

[\ i\gif[lZZ` e ]\d\eèf# Zfdf Xc^f ÈYcXeZf# îXjfjf p [\ gfZf ljfÉ p fkifj \g k\kfj# d\ kXg cfj fafj p j cf gl[\ [\Zì1 È·F_# A\jlZi`jkf# ¶_XjkX [ e[\ cc\^Xi\dfj6 É% )%$<JK8 J<D8E8 f X le Z_`c\ef ÊXeXc`jkX èk\ieXZ`feXc`jkXË X]ìdXi hl\ \c gXgX =iXeZ`jZf ef m\i} X cfj dXglZ_\j gfihl\ \j Êa\jl`kX$ g\ife`jkXË# p gfi kXekf XgfpX X cfj i`Zfj# Zfdf j` \c GXgX ]l\iX leX ]Xi`j\f# Zfdf d\ [`Z\ leX Xd`^X d X# hl\ [`Z\ hl\ Zi\\ \e A\jlZi`jkf# g\if hl\ \c hl\ [ì`^\ cX `^c\j`X :Xk c`ZX Zfiilg$ kX p g\[ ]`cX# \j \c gièZ`gXc g\ZX[fi% <ccX \eZfe$ ki leX `^c\j`X hl\ Zi\\ \e A\jlZi`jkf# g\if ef \e ZXi[\eXc\j# gXgXj# fY`jgfj# \kZ% *%$8?FI8 8G8I<:@ä \c gi\j`[\ek\ Kildg X]ìdXe[f hl\ cfj d\o`ZXefj# jXcmX[fi\ fj# _X`k`Xefj# dljlcdXe\j# jfcf gifYc\dXj kiX\e cc\^X[fj [\ cX d`\i[X# cXj c\kièXj% PX cf jXY\e1 J` jfcf _Xp i`Zfj p d`\i[X# ·cfj ZXdèfj \jk}e Z\iiX[fj

V;\Z`j` e [\c gc\ef A:<

Ocho provincias perderán un diputado cada una en 2020 JXekf ;fd`e^f

Las provincias Barahona, Monte Plata, Duarte, La Vega, San Juan, San Pedro de Macorís, Espaillat y San Cristóbal perderán un diputado cada una en las elecciones del domingo 17 de mayo de 2020, mientras la provincia Santo Domingo aumentaría siete escaños, y La Altagracia uno, La decisión está contenida en la resolución de la Junta Central Electoral (JCE), que redistribuye los 178 escaños que tendrá la Cámara de Dipuados en base a la población por provincias, según los resultados del último Censo Nacional de Población y Vivienda. El pleno de la JCE, encabezado por su presidente, Julio

César Castaños Guzmán, decidió en su reunión de ayer remitir esta resolución a consulta de los partidos políticos reconocidos, quienes dispondrán de un plazo de 30 días para presentar sus comentarios y observaciones. De conformidad con el artículo 81, numeral 1 de la Constitución, la Cámara de Diputados estará compuesta por 178 diputados elegidos por circunscripción territorial en representación del Distrito Nacional y las provincias, distribuidos en proporción a la densidad poblacional, sin que en ningún caso sean menos de dos los representantes por cada provincia. Con este artículo, la Constitución de 2010 cambió el criterio de distribución de escaños por provincia, que

hasta ese año fue el de un diputado por cada 50,000 habitantes o fracción mayor a 25,000, pero esta disposión no se cumplió en las elecciones de 2016 por un acuerdo entre los partidos políticos y la JCE. :fem\eZ`fe\j [\ gXik`[fj El Pleno de la JCE también conoció de una comunicación sometida por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), mediante la cual informa que celebrará su XVIII Convención Nacional Ordinaria el día 18 de febrero de 2018, para lo cual solicita la cooperación y asistencia de la JCE. El pleno dispuso que esa entidad política sea provista por la JCE de dos mil valijas con sistema de seguridad.

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(0. ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

"'. I8=8<C E8;8C CL:< D<C9FLIE<

GF;<I <E 89@<IKF ;< 8LJKI8C@8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

<JG8z8

=I8E:@8

8LJKI8C@8

) G89CF 9LJK8 ' >@CC<J J@DFE

), ;@E8D8I:8 )) <JG8z8

/ GJ> ' ;@AFE

, :?<CJ<8 * EFIN@:?

:FG8 ;<C I<P

C@>8 =I8E:<J8

89@<IKF 8LJKI8C@8EF

<LIFG<F ;< 98CFED8EF

KFIE<F =I8E:yJ

C@>8 GI<D@<I

( <JG8EPFC ' 98I:<CFE8

) DäE8:F ) E@Q8

:IF8:@8

G8I@J

CFE;I<J

=FKF :FIK<Jà8 C@:<P s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

<C G8CF% <c i\Z\gkfi P\id e D\iZ\[\j fYj\imX cX [`i\ZZ` e [\ jl Xdgc`f afei e hl\ Zfe\Zk \e \c hl`ekf \g`jf[`f \e \c gXik`[f hl\ \c C`Z\p j\ `dgljf X cXj Ý^l`cXj%

C@:<P 8 C8 =@E8C

P<IDàE AFEIFE<8# <DGLA8 ,2 8P98I J< M8 ;< ,$+ P 8J<E:@F CF>I8 D8I:8 ;< J8CM8;FJ

"', G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

Ml\cXZ\iZXj% <i`Zb 8pYXi [`jgXi le ml\cXZ\iZXj `dgfikXek\ \e \c ZlXikf ZXg klcf hl\ \e \j\ dfd\ekf `^lXc \c gXik`[f X ZlXkif ml\ckXj% <c C`Z\p _XY X jXc`[f \e [\jm\ekXaX [\ '$+

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

"'0

·=Xcc % <c Xjkif Xi^\e$

os Tigres del Licey alcanzaron su clasificación número 35 a la serie final del béisbol dominicano. Yermín Mercedes disparó jonrón y doblete, remolcó cinco vueltas, en tanto que Erick Aybar bateó de 5-4, entre ellos un vuelacercas de tres vueltas en el partido que los Tigres se impusieron 10-8 a las Aguilas Cibaeñas en una tarde a casa llena en el estadio Quisqueya Juan Marichal. Asimismo, Jairo Asencio logró su rescate número 30 en la historia de los Round Robin y de esta forma se convirtió en el relevista con la mayor cantidad, dejando atrás el empate que desde el pasado viernes mantenía con Darío Veras. Tras su victoria, los bengaleses colocaron su foja en 106 y restándole dos partidos es imposible que al menos dos de los equipos que participan en la semifinal puedan arribar a esta cantidad de éxitos en esta etapa de cierre de la ronda semifinal. Al lograr este éxito, los azules sacan ahora dos partidos de ventaja sobre las Aguilas, 2.5 por encima de los Gigantes, que anoche enfrentaban al Escogido y 3.5 por delante de estos últimos.

;<A< JL :FD<EK8I@F

8;<DÝJ

k`ef C`fe\c D\jj` ]Xcc le g\eXc p \c 9XiZX j\ _le[` % :FG8 ;<C I<P

È<c >ljXefÉ%

;\ee`j If[dXe `ek\ief \e le Z\ekif [\ XcZf_fc`jdf% <O E98

;<GFIK<JOKM 9y@J9FC

.1*' g%d% Ý^l`cXj$C`Z\p (, .1*' g%d% <jZf^`[f$>`^Xek\j )/# -)

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

:8D@EF 8 :FFG<IJKFNE%%% 8 - ;@8J

=\c`g\ ]l\ \c gi`d\if \e >C

p 9lZb J_fnXck\i# \c ck`df

Vladimir también fue dirigido por Frank Robinson, del Salón de la Fama 8I:?@MF

" 8c]i\[f >i`]]`e# D`b\ >l\$ ii\if p DXeep 8ZkX klm`\$ ife cX fgfikle`[X[ [\ j\i jl dXe^\i \e cX c`^X [fd`e`ZXeX

JLJ D8E8><IJ >iXe[\j C`^Xj =\c`g\ 8cfl# (00-$)''( A\]] KfiYfi^# )''( =iXeb IfY`ejfe# )'')$)''* D`b\ JZ`fjZ`X# )''+$)''+ Ife NXj_`e^kfe# )'(' 9lZb J_fnXck\i# )'((

8c\o If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

u primero en las Grandes Ligas fue un compatriota. Un integrante de Salón de la Fama también lo tuvo bajo sus órdenes. Ganó su premio de Jugador Más Valioso de la Liga Americana con un dirigente que jugó en la República Dominicana. Y en su única aparición en la Serie Mundial obedeció a un manager que dirigió aquí. Una serie de hombres de béisbol han tenido la oportunidad de observar desde el dogout, en condición de managers, el desempeño de Vladimir Guerrero tanto el béisbol de las Grandes Ligas como en la pelota criolla.

=\c`g\ 8cfl

9lZb J_fnXck\i

9 `jYfc @em\ieXc 8c]i\[f >i`]]è& G\k\ DXZbXeeè# (00,$0G\k\ DXZbXeeè& 8iklif ;\ =i\`k\j# (00-$0. Af_e J_f\dXb\i& Af_e Jk\Xij# )''($)'') DXeep 8ZkX# )''+$', D`b\ >l\ii\if# )'()$(* J\i`\ [\c :Xi`Y\ 9fY >\i\e# )'') 9fc\kXj g Yc`ZXj1 (0' 9fc\kXj Xe e`dXj1 + KfkXc [\ 9fc\kXj1 (0+

=\c`g\# \c gi`d\if Tras azotar con vientos de tormenta en las Ligas Menores, Guerrero debuta en las Ligas Mayores en 1996 con los Expos de Montreal dirigidos por su compatriota Felipe Rojas Alou. Alou se mantuvo en el cargo hasta mediados del 2001 cuando fue sustituido por Jeff Torborg. En las próximas dos temporadas (2002 y 2003), el principal ejecutivo en el terreno con los Expos fue Frank Robinson, inmortal de Cooperstown, productor de 586 cuadrangulares, y ganador del premio de MVP en ambas ligas.

D`b\ >l\ii\if

=iXeb IfY`ejfe

JZ`fjZ`X Zfe \c C`Z\p En 2004, Guerrero firma como agente libre con los Angelinos de Anaheim con tal actuación que se adjudica el premio de MVP de la Liga Americana. Su manager, mientras estuvo con ese club, fue Mike Scioscia, el mismo que reforzó como receptor a los Tigres del Licey en las temporadas

de 1979-80 y 1980-81. Luego de seis estaciones con los Angelinos -que desde 2005 cambiaron su nombre por el de Angelinos de Los Angeles-. el poderoso bateador derecho firmó como agente libres con los Rangers de Texas. En ese equipo disputó la Serie Mundial de 2010 -en la que bateó de 14-1- con Ron

Washington como capataz. Washington comenzó como dirigente de los Tigres del Licey en la temporada 19992000, pero fue cesanteado a pesar de un récord positivo de 12-6. Su campaña final en las Ligas Mayores fue en el 2011 con los Orioles de Baltimore dirigidos por Buck Showalter.

D`b\ JZ`fjZ`X

DXeep 8ZkX

C<@;J8 <EKI<>8 ), D@CCFE<J ;< G<JFJ

:_`gg\i Afe\j (0( McX[`dì >l\ii\if (/+ A`d K_fd\ (/( <[^Xi DXik e\q (,. Ki\mfi ?f]]dXe (,( D`b\ DljjèX (+) 9Xiip 9fe[j ()- If^\i :c\d\ej ()- :lik JZ_`ccè^ (). DXeep IXd i\q +. JXddp JfjX )*

0/%, 0+%/ 0*%* /'%0 ..%/ .*%) -+%0 -+%0 -,%, )+%) ((%0

<e cX g\cfkX [\ Xhl Alfredo Griffin y Pete Mackannin, con las Estrellas Orientales, fueron sus managers en el béisbol dominicano en la campaña 1995-96. En la estación siguiente (1996-97) estuvo bajo las órdenes de Mackannin y Arturo de Freites, mientras que en 2001-02 sus máximos entrenadores fueron John Shoemaker y John Stears. Tras pasar a los Tigres del Licey jugó para los dirigentes Manny Acta (2004-05) y Mike Guerrero (2012-13). En el 2002 reforzó a los Tigres del Licey en la Serie del Caribe en Caracas, Venezuela. El manager de ese combinado fue Bob Geren.

" EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J D<KJ EF <JG<I8E 8 :FE=FIKF ?8JK8 D8PF

Pfj\c e JXek`X^f ?\ieXe[\q \j cX el\mX d`ccfeXi`X \e ÈKl e`ZX CfkfÉ% <ccX ^Xe ), d`ccfe\j [\ g\jfj \e \c jfik\f [\c 0 [\ [`Z`\dYi\# femìk` e[fj\ \e cX d`ccfeXi`X e d\if )/- p *, [\c X f% <j leX afm\e _ld`c[\# dX[i\ [\ [fj e` fj# hl\ j\ [\j\dg\ X Zfdf ZXa\iX \e le i\jkXliXek\ \e cX qfeX :fcfe`Xc% J\c\ZZ`fe cfj e d\ifj (-$))$)+$)-$)0$*. \e \c glekf [\ m\ekX È:fcdX[f <c D`jdf G\hl\ fÉ# lY`ZX[f \e \c <ejXeZ_\ @jXY\c`kX# hl\ gfi j\^le[X fZXj` e m\e[\ \c gi\d`f [\ cX Cfkf% <c gi\d`f ]l\ \eki\^X[f gfi \c c`Z\eZ`X[f DXel\c 8Yi\l# [ì\Zkfi [\ Jfik\fj [\ cX \dgi\jX# [liXek\ le XZkf \]\ZklX[f \e \c 9XeZf Cfkf% C<@;J8 kXdY` e gi\d`f Zfe ('' p -, d`c #'''%'' g\jfj i\jg\Zk`mXd\ek\# kXekf Xc gifg`\kXi`f Zfdf Xc fg\iX[fi [\c glekf [\ m\ekX# Zfdf èZ\ek`mf hl\ \eki\^X cX \dgi\jX gfi _XY\i m\e[`[f \c k`Zb\k ^XeX[fi%

8ek_fep ;`:fdf%DC9%Zfd El\mX Pfib% Cfj D\kj [\ El\mX Pfib ef \jk}e \jg\iXe[f hl\ D`Z_X\c :fe]fikf \jk c`jkf Xek\j [\c ( [\ dXpf# è]fid \c ^\i\ek\ ^\e\iXc JXe[p 8c[\ijfe \c al\m\j% :fe]fikf ]l\ fg\iX[f [\c _fdYif `qhl`\i[f cX k\dgfiX[X gXjX[X% È:fe]fikf gifYXYc\d\ek\ ef \jk c`jkfÉ# [àf 8c[\ijfe% ÈKf[f mX [\ XZl\i[f X cf gcXe\X[f% Ef _X k\e`$ [f i\kiXjfj% G\if [\ XZl\i[f X jl ZifefîXdX# ef cf \jg\if [\ ml\c$ kX Xek\j [\c gi`d\if [\ dXpfÉ% :fe]fikf# \c e`Zf g\cfk\if [\ cfj D\kj \e Xj`jkì Xc Al\^f [\ <jki\ccXj [\c )'(.# YXk\ %).0 Zfe ). afeife\j \e ('0 al\^fj Xek\j [\ [`jcfZXij\ \c _fdYif p ifdg\ij\ leX Z}gjlcX [\c d`jdf \e X^fjkf% Cl\^f ]l\ fg\iX[f# gifZ\[`d`\ekf [\c ZlXc X e j\ \jk} i\Zlg\iXe[f% :fe :fe]fikf ]l\iX [\ XZZ` e# cfj D\kj lk`c`qXi Xe Xc ZlYXef Pf\e`j : jg\[\j \e \c aXi[ e `qhl`\i[f# \c [fdè`ZXef AlXe CX^Xi\j \e \c Z\ekiXc p AXp 9ilZ\ \e \c aXi[ e [\i\Z_f%

D@E@8KLI8J ;<C 9y@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

DlZ_f [iXdX ?XZ\ lefj [ Xj gXi\Z X hl\ cX [\]è`Z` e [\ cfj [fj ]èXc`j$ kXj \e cX g\cfkX el\jkiX j\i X ]}Z`c% <c C`Z\p Zfe le -$' [\ è`Z`f XiifccXe[f X kf[fj# p cXj 8^l`cXj Zfe le ÈkiXYlZfÉ p Zfj\Z_Xe[f Yl\eXj iXZ_Xj% G\if kf[f \jf ZXdY` ZlXe[f cfj Xqlc\j j\ d\k`\ife gfi dXc ZXdèf p cl\^f [\ \j\ -$' klm`\ife le )$- \e ^XeX[fj p g\i[`[fj # hl\ gljf X jlj gXiZ`Xc\j X ZXeZ\cXi X ZX[X iXkf Xc dXeX^\i Cl`j Lil\kX p g\[ì cX ZXY\qX [\c ^\i\ek\ Ale`fi EfYfX% G\if C`Z\p i\XZZ`fe \e ]fidX Yi`ccXek\ cX efZ_\ c e\j \e JXek`X^f# jXZ ki\d\e[X m\ekXaX ]i\ek\ X cXj 8^l`cXj p ef cX g\i$ [`\ife% Ef gl[`\ife al^Xi \c dXik\j# g\if \jk\ d` iZfc\j gfi cX kXi[\ _`Z`\ife cf hl\ fkifj ef _XZ\e% CXj 8^l`cXj jXc`\ife Zfe leX m\ekXaX [\ +$' # èZclp\e[f afeife [\ [fj gfi ;Xeep JXekXeX \e \c gi`d\i \g`jf[`f% G\if C`Z\p ef _`qf ZXjf [\ \jf p gXiX d`kX[ [\ al\^f ^XeXYXe . gfi *% <i`Zb 8pYXi ]l\ \c îXe _ if\ [\c [ X gl\j jl afei e [\ ki\j ml\ckXj \e \c +kf%èeè^ mì \c dXiZX[fi ,$+# cl\^f cc\^ fkif kXYcXqf [\ P\id e D\iZ\[\j p cfj K`î\j aXd}j g\i[`\ife \c ZfdXe[f ^XeXe[f ]èXcd\ek\ (' gfi /% PX C`Z\p \jk} \e cX ]èXc gfi j\^le[f X f j\^l`[f gl\j Zfe jlj [`\q ki`le]fj j\ ZfcfZX Zfdf \ek\ jfc`kXi`f1 [\ cfj ki\j \hl`gfj i\jkXek\j# [fj [\ \ccfj ef gl\[\e cc\^Xi X \jX Z`]iX [\ m`Zkfi`Xj p gfi \jf cX ZcXj`]`ZXZ` e% C`Z\p# hl\ j\ ZcXj`]`Z [\ Z_\gX# mX gfi cX ZfifeX )*% C8J :?@:8J1 C`jkè ;`Xi`f glYc`Z _XZ\ [fj [ Xj le i\gfikXa\ jfYi\ cXj 8^l`Z_`ZXj [\ cXj 8^l`cXj :`YX\ Xj% Jfe cXj dlZ_XZ_Xj YX`cXièXj hl\ \e^XcXeXe \e \c \jkX$ [`f :`YXf# p \o`jk\e \e cfj [\d}j \hl`gfj [\ cX c`^X ljXe$ [f ccXdXk`mfj le`]fid\j Zfe cfj d`jdfj Zfcfi\j [\ jlj i\jg\Zk`mfj ZclY\j% <e k`\dgfj i\Z`\ek\j \jXj YX`cXièXj _Xe j`[f glekf [\ Zfekifm\ij`Xj% <e Xc^leXj fZXj`fe\j# Xc^lefj îlgfj j\ _Xe dfjkiX[f ]l\iX [\ cl^Xi# Zfe YX`c\j p dfm`d`\ekfj hl\ Xk\ekXe ZfekiX cX e` \q# p kXc m\q _Xe cc\^X[f X Zil$ qXi Z`\ikXj cè\Xj gXiX le XdY`\ek\ [\ \eki\k\e`d`\ekf ]Xd`c`Xi Zfdf \j \c [\gfik\ p \c Y\`jYfc \e gXik`ZlcXi% <e \c ZXjf [\ cXj 8^l`cXj# \c c\Zkfi gl[f efkXi hl\ jfe YX`cXi`$ eXj gif]\j`feXc\j # g\if hl\ kXdY` e \jkl[`Xe [\k\idèX$ [Xj gif]\j`fe\j% :X[X X f _Xp ZXdY`fj# leXj jXc\e# fkiXj \ekiXe% <jk\ X f \e cXj 8^l`cXj _Xp [fj m\e\qfcXeXj# >XYi`\cX GXi\[\j# )( X fj# df[\cf# c`Z\eZ`X[X \e [\i\Z_f# p DXi`X J\iiXef# df[\cf# j`Z cf^X%$% <jk}e# X[\$ d}j# BXièX MXi^Xj# )( X fj# \jkl[`Xek\ [\ j`Zfcf^ X# EXp\c` Jli`\c# [\ )) X fj# dX[i\ jfck\$ iX# \jkl[`Xek\ [\ X[dè`jkiXZ` e# ;X_`XeX >lqd}e# )) X fj# :_`hl` 9}\q \jkl[`Xek\ [\ Zfdle`ZXZ` e# p <c`qXY\k_ >XiXY`kfj# )( X fj# df[\cf p \jkl[`X Zfdle`ZXZ` e% <ccfj jfe ZXgkX[Xj gfi leX \dgi\jX [\c j\ fi :_`hl` 9}\q# hl`\e [X cfj j\im`Z`fj X [`jkèkfj \hl`gfj% Cf `dgfikXek\ \j hl\ ]èXcd\ek\ \jk\ j\Zkfi [\c [\gfik\ \ek\e[` hl\ ZlXe[f _XZ\e jl Zfi\fîX] X ef [\Y\e j\i fYjZ\efj e` mlc^Xi\j# cc\mXi le d\ejXa\ jXef p [\ Xc\î X X kf[fj%%Zfdf [\Y\ j\i% ;< @EK<IyJ% 8p\i ]l\ kXi[\ c`Yi\ gXiX c`Z\ jkXj p X^l`$ clZ_fj [\ cX ZXg`kXc% ¶Gfi hl 6 ?XZ\ k`\dgf hl\ k\e`Xe \jXj Yfc\kXj \e jlj dXefj gl\j j\ _XY X jljg\e[`[f [fj m\Z\j# p Xj cXj ZfjXj Zfii`\ife d}j ]}Z`c%%%KXdY` e \c gXi$ k`[f [\ \jkX efZ_\ \eki\ C`Z\p p 8^l`cXj# \e \c Hl`jhl\pX# \jk} m\e[`[f gl\j Zfii\jgfe[\ X cX ]\Z_X [\c )/ [\ [`Z`\dYi\ p cX Yfc\kX \jk} dXiZX[X II * ]l\ cX ]\Z_X j`^l`\ek\ [\c èZ\e[`f [\c GXcZf [\ Gi\ejX %%% CX ^\ek\ _X gf[`[f ZfdgifYXi leX m\q d}j \c \efid\ \eklj`Xjdf \eki\ Xqlc\j p XdXi`ccfj# g\if ef j\ jXY\ X e hl` e j\i} \c i`mXc [\c C`Z\p \e cX ]èXc%%% AlXe =iXeZ`jZf _X d\afiX[f dlZ_f jl YXk\f _XZ`X \c c\]k ]`\c[# p Xp\i mfcm` X \em`Xi leX g\cfkX gfi \jfj gi\[`fj# _XjkX cX gXi\[# hl\ j\ Zfemì$ k` \e [fYc\% D\ Zl\ekX le i\cXZ`feX[f jlpf hl\ c \jk} èk\i\jX[f \e i\î\jXi X <jkX[fj Le`[fj gl\j ef hl`\i\ mfcm\i X D o`Zf ef c\ ^ljkX \jX c`^X %%@eZcljf# \jkXi X [`jgl\jkf X al^Xi ki`gc\ 8 X cX \jg\iX [\ Zfej\^lì le el\mf Z_XeZ\ \e cXj dXpfi\j%% Pf c\ [ì X hl\ \dg`\Z\ gfi ZfekiXkXi le \eki\eX[fi g\ijfeXc hl\ c\ cf gfe^X \e ]fidX p c\ YXa\ +' c`YiXj%% <jf d\afiXi} jlj Zfe[`Z`fe\j ] j`ZXj p jl i\e[`d`\ekf%%¶Ef d\ Zi\\e6 <jk\ j\ fi \j afm\e Xle *( X fj %%%8 m\Z\j ef j\ jXY\ hl` e Zfd\k\ cfj \iifi\j j` cfj al^X[fi\j f cfj dXeX^\ij%%<e \c .df% èeè^ [\ cXj 8^l`cXj# dXiZX[fi /$.# ;Xeep JXekXeX \jkXYX \e gi`d\iX p Qf`cf 8cdfek\ Xc YXk\# le flk%%%JXekXeX j\ ]l\ Xc ifYf p c\ _`Z`\ife flk%%¶Gfi hl dfc\jkXi \c jnè^ [\ 8cdfek\# \c d\afi YXk\ [\c \hl`gf# Zfe le èk\ekf [\ ifYf p \jX g`qXiiX6% ;\ èd\[`Xkf X 8cdfek\ c\ [`\ife + dXcXj# gXiX \m`kXi hl\ [`\iX le kXYcXqf [\ ZlXkif YXj\j%%% ;Xeep ;l]]p# cXeqX[fi [\ BXejXj :`kp# \e]i\ekX ZXi^fj [\ dXe\aXi YfiiXZ_f p c\ [`\ife c`Y\ikX[ Zfe[`Z`feXc le X f%%$%%;\ee`j IfdXe# \o E98# kXdY` e \e le c f [\ cX d`jdX \jg\Z`\%%%% <c XYf^X[f IfdXe A}hl\q# gi\j`[\ek\ [\c Ki`YleXc Jlg\i`fi \c\ZkfiXc# _`qf \c cXeZ\ [\ cX gi`d\iX YfcX XefZ_\ \e \c al\^f <jZf^`[f p >`^Xek\j% A}hl\q \j \jZf^`[`jkX [\ eXZ`d`\ekf%%% Ki\j ]`^liXj c`^X[Xj Xc [\gfik\ XgXi\Z\e Zfdf ZXe[`[Xkfj X cX m`Z\gi\[\eZ`X \e \c GID1 Fjì`j >lqd}e# [\ ] kYfc# =iXeZ`jZf :XdXZ_f# [\ bXiXk\# p :\jXi :\[\ f# \o dè`jkif [\ ;\gfik\j%%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

V8LJKI8C@8

IX]X\c EX[Xc p Nfqe`XZb` XmXeqXe X cX k\iZ\iX ife[X 8G D\cYflie\

afael Nadal liquidó el miércoles en tres sets a Leonardo Mayer para avanzar a la tercera ronda del Abierto de Australia, en una jornada en la que el argentino Diego Schwartzman se metió en la siguiente etapa y la puertorriqueña Mónica Puig y el uruguayo Pablo Cuevas fueron eliminados. Nadal, número uno del mundo, cometió apenas 10 errores no forzados en su triunfo por 6-3, 6-4, 7-6 (4) sobre el argentino Mayer. “Es una victoria importante para mí, quiero decir, es un rival difícil. Leonardo es un jugador con mucho potencial”, dijo Nadal, que el año pasado ganó Roland Garros y el Abierto de Estados Unidos, pero vio demorada su preparación para Australia debido a una lesión en la rodilla derecha. “Tras un tiempo sin estar en competición (...) la se-

gunda victoria seguida, eso es muy importante”. Los espectadores de la cancha central y la Margaret Court habían asistido antes a emocionantes remontadas de Caroline Wozniacki y del finalista de 2008, JoWilfried Tsonga. Wozniacki se vio 5-1 abajo antes de ganar los siguientes seis games en el tercer set y evitar una decepcionante eliminación en segunda ronda. La tenista danesa, que llegó a ocupar lo más alto del escalafón de la WTA, echó mano de su experiencia para salvar los puntos de partido en el séptimo juego del set decisivo contra Jana Fett, número 119 del mundo y que debutaba en el cuadro principal de un major, para imponerse 3-6, 6-2, 7-5. “Fue una locura”, dijo Wozniacki, que disputó dos finales de Grand Slams y fue finalista en Melbourne en 2011. “No sé cómo volví a meterme en el partido”. “Ella es una rival difícil

y no tenía nada que perder. Y entonces creo que se dio cuenta de que estaba 51 arriba y aminoró un poco la velocidad, y yo pensé, esta es mi última oportunidad. Tengo que ir y atacar”. Wozniacki ganó los nueve puntos siguientes y 24 de los 31 que jugaron desde que enfrentó su primer match point. Selló su triunfo tras 75 minutos de juego en su primer punto de partido cuando Fett mandó un revés a la red. En la siguiente ronda, se medirá a Kiki Bertens, que se impuso a Nicole Gibbs por 7-6 (3), 6-0. Por su parte, Tsonga se recuperó de un 5-2 en el quinto para imponerse a Denis Shapovalov por 3-6, 6-3, 1-6, 7-6 (4), 7-5 en un encuentro de tres horas y 37 minutos que incluyó uno de sus informales golpes entre las piernas en un punto importante. En un choque que promete espectáculo, el francés se verá las caras ahora con el 17mo preclasificado, el local Nick Kyrgios.

<c Ef%(% <c \jgX fc IX]X\c EX[Xc \e leX [\ jl k g`ZX dfm`[X cl\^f [\ ifdg\i \c j\im`Z`f [\c Xi^\ek`ef C\feXi[f DXp\i# \e jl gXik`[f [\ k\iZ\iX ife[X \e D\cYflie\# 8ljkiXc`X%

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

CFJ <HL@GFJ GFI ;<EKIF C@:@;F s Ý>L@C8J s <JKI<CC8J s >@>8EK<J s KFIFJ

AL<>FJ ;< ?FP IFLE; IF9@E <JK8;@F HL@JHL<P82 .1*' GD% Ý^l`cXj Ple\jbp DXpX Mj C`Z\p 9ipXe <mXej ALC@8E A8M@<I2 .1*' GD% <jZf^`[f @in`e ;\c^X[f Mj >`^Xek\j <ie\jkf QXiX^fqX

AL<>FJ ;< D8z8E8 I<8J@>E8;FJ <JK8;@F HL@JHL<P82 .1*' GD% <jZf^`[f Mj C`Z\p <JK8;@F ALC@8E A8M@<I2 .1*' GD% Ý^l`cXj Mj >`^Xek\j

GFJ@:@FE<J IFLE; IF9@E <HL@GFJ C`Z\p Ý^l`cXj >`^Xek\j <jZf^`[f

AA (- (- (- (-

A> (' / . .

AG - / 0 0

G:K% %-), %,'' %+*/ %+*/

[`]% 44 )%' *%' *%'

:XjX IlkX ,$) ,$+ -$* )$, +$* *$- ,$+ )$,

IXZ_X Lck (' >$) ,$, G$) +$- G$( ,$, >$( ,$,

Cà;<I<J IFLE; IF9@E Al^X[fi <H% :Xicfj GXlcèf >: 8e[\ijfe ?\ie}e[\q KC <[nè <jgèXc 8: <d`c`f 9fe`]XZ`f KC ;Xe`\c JXekXeX 8: C\lip >XiZ X >: <e^\c 9\cki KC :% 9\k_XeZflik 8: =iXeZ_p :fi[\if C< AlXe :Xicfj G\i\q 8:

AA (( (' (, (* (* (* (( () (+ ((

:8II<I8J 8EFK8;8J Qf`cf 8cdfek\ # 8: (( AlXe :Xicfj G\i\q# 8: (' <% 8pYXi# C (' MXi`fj <dgXkX[fj :fe 0 :8II<I8J <DGLA8;8J C\lip >XiZ X # >: (* AlXe =iXeZ`jZf # C (( Qf`cf 8cdfek\ # 8: (' Ale`fi CXb\ # 8: 0 MXi`fj <dgXkX[fj :fe / ?@KJ C\lip >XiZ X # >: )) ;Xe`\c JXekXeX# 8: )( <[n`e <jg`eXc# 8: )' PXdX`Zf EXmXiif # KC (/ =iXeZ_p :fi[\if # C< (/

M9 :8 ? :< G:K% *- . (, * %+(. *+ 0 (+ ) %+() ,) . )' . %*/, +- + (. - %*.' ,. 0 )( , %*-/ -' / )) (* %*-. +, / (- , %*,*. 0 () - %*)+ ,- , (/ / %*)( */ (' () - %*(<d`c`f 9fe`]XZ`f # KC MXi`fj <dgXkX[fj :fe ;F9C<J ;Xe`\c JXekXeX# 8: <% 9fe`]XZ`f# KC C\lip >XiZ X # >: MXi`fj <dgXkX[fj :fe KI@GC<J MXi`fj <dgXkX[fj :fe :lX[iXe^lcXi\j Afj J`i` >: Q% 8cdfek\# 8: P\id`e D\iZ\[\j # KC MXi`fj <dgXkX[fj :fe 98J<J IF98;8J <i`Zb 8pYXi# KC ;Xe`\c JXekXeX# 8:

(. (, + ( * * * ) + *

8e[\ijfe =\c`q # >: * 8Y`XkXc 8m\cèf # >: * MXi`fj <dgXkX[fj :fe ) G@K:?<F <=<:K@M@;8; G\[if <Z_\d\e[`X# KC (%)* A% :Xjk\ccXefj# C< (%,' P% DXpX# 8: (%/+ AXì Aliia\ej # KC )%), I`Z_\cjfe G\ X 8: )%*, @inè ;\c^X[f # C< )%/0 >8E8;FJ P G<I;@;FJ C8EQ8;FI<J >$G G:K% G% <Z_\d\e[`X KC *$' (''' AlXe >ilccfe 8: )$' %(''' D% 8i`Xj KC ($' %(''' AlXe JXe[fmXc C< ($' (''' I`Z_\cjfe G\ X 8: ($' (''' GFE:?<J I% MXc[\j >: (. 9% <mXej# C (8ekfe`f 9XjkXi[f # >: (+ C`jXcm\ikf 9fe`ccX # KC (* MXi`fj <dgXkX[fj :fe () AL<>FJ J8CM8;FJ AXìf 8j\eZ`f KC IXd e IXd i\q >: + Nì]è FY`jgf# C< * Afj_ Al[p 8: ) I% > d\q# 8: (

VM<E<QL<C8

:Xi`Y\j XmXeqXe X cX j\i`\ ]`eXc 8G :XiXZXj

Un cuadrangular de tres carreras de Willians Astudillo coronó un ataque de cuatro anotaciones en la cuarta entrada, para que los Caribes de Anzoátegui superaran el martes 6-5 a los Leones del Caracas, con lo cual sellaron su pasaje a la Serie Final del béisbol venezolano. Los Caribes se llevaron la serie semifinal por 4-1 y se medirán por el título a los

Cardenales de Lara. Además de Astudillo, a la ofensiva destacaron Rafael Ortega con un cuadrangular solitario; Tomás Telis, de 32 con un doble, una remolcada y una anotada, y Alexi Amarista de 4-2 con una carrera producida. Víctor Capellan (1-0) retiró dos tercios de entrada en blanco y se llevó la victoria, mientras que el revés fue al registro de Robinson Leyer (1-1), tras conceder un carrera en un episodio.

VD8E8><I

DZ:lkZ_\e al^Xi} \e aXi[ e [\i\Z_f :_i`j ?X]k DC9%Zfd# JXe =iXeZ`jZf

El manager de los Gigantes, Bruce Bochy, indicó que Andrew McCutchen será el nuevo jardinero derecho del club y que Hunter Pence se trasladará al jardín izquierdo.

Los Gigantes obtuvieron a McCutchen, quien ha fungido principalmente como guardabosque central en su carrera, desde los Piratas a cambio del lanzador derecho Kyle Crick y el patrullero Bryan Reynolds.

8>L@C8J% <e cX clZ_X gfi ZcXj`]`ZXij\ X cX j\i`\ ]èXc cXj Ý^l`cXj YljZXe _fp jXZl[ìj\ [\ [fj [\iifkXj jlZ\j`mXj%%% <jkX efZ_\ Ple\jbp DXpX ($' p <I8 [\ (%/+ j\i} \c cXeqX[fi XYi`[fi ZfekiX cfj K`î\j \e JXekf ;fdè^f% GXiX \c ZlYXef j\i} ZlXikX Xg\ikliX [\c ÈKf[fj :fekiX Kf[fjÉ%%%% <c i\^`jkif e\^Xk`mf [\c ZclY \e cX ilkX _XjkX _fp \j [\ )$,# j`klXZ` e hl\ _X [`]`ZlckX[f cX ZcXj`]`ZXZ` e% <e \j\ j\ek`[f# cXj Ý^l`cXj ]èXc`qXi}e cX j\d`]èXc Zfe [fj gXik`[fj al^Xe[f Zfdf m`j`kXek\j%%% AfeXk_Xe M`ccXi Xp\i j\ i\gfik Xc \hl`gf [\jgl j [\ Xlj\ekXij\ gfi [fj al\^fj p [\ èd\[`X$ kf Zfe jl YXk\ gif[laf ki\j _`kj# èZcl$ p\e[f le [fYc\k\ d}j [fj `dglcjX[Xj \e cX [\iifkX Xek\ C`Z\p%%%% ;Xeep JXekXeX j`^l\ Zfdgfik}e[fj\ Zfdf lef [\ cfj d\afi\j YXk\X[fi\j [\ cX j\d`]èXc kiXj Xp\i Zfe\ZkXi jl gi`d\i ZlX[iXe^lcXi p Xc k`\dgf [\ lY`ZXij\ Zfdf \c j\^le[f d\afi \e _`kj Zfe\ZkX[fj Zfe le kfkXc [\ ))% <e \j\ fi[\e# <[nè <jgèXc YXk\X gXiX gifd\[`f [\ %*-/ j`\e[f \c d}j Xckf gifd\[`f \eki\ cfj YXk\X[fi\j hl\ _Xe X^fkX[f ,' f d}j kliefj%%% <c aXi[è\if AlXe :Xicfj G i\q j`^l\ \e j`klXZ` e [ X X [ X [\Y`[f X le d jZlcf _XcX[f [\ jl g`\ieX `qhl`\i[X%%% <J:F>@;F1 CXj ZèZf [\iifkXj jl]i`[Xj gfi \c Zfealekf \e jlj Xek\i`fi\j j\`j gi\j\ekXZ`fe\j ]l\ife X dXefj [\ cfj >`^Xek\j * p cXj Ý^l`cXj ) %%%JXZXij\ [\ cX ZXY\qX \jfj al\^fj# Xc^lefj [\ \ccfj kiXld}k`Zfj gfihl\ \jklm`\ife Z\iZX [\ ^XeXicfj# \j kXi\X g\e[`\ek\%%% <c [ì`^\ek\ Cl`j IfaXj i\Xc`q ZXdY`fj el\mXd\ek\ \e cX ifkXZ` e# [\ ]fidX kXc hl\ @inè ;\c^X[f cXeqXi} \jkX efZ_\ ZlXe[f \c \hl`gf \e]i\ek\ el\mXd\ek\

X cfj >`^Xek\j \e \c Alc`}e AXm`\i%%% <c j\ig\ekè\if efik\Xd\i`ZXef Ifp D\ii`kk jlYì} X cX cfd`kX \c m`\ie\j \e cX ck`dX ]\Z_X [\c Ifle[ IfYè p# gifYXYc\$ d\ek\# kXdY` e [\ cfj C\fe\j \e cX ZXdgX X hl\ \jk} \e cX Xek\jXcX [\ jl ]èXc%%%Ifeep GXlcèf# hl`\e j\ g\i[` [fj gXik`[fj [\Y`[f X hl\ \jkXYX X]\ZkX[f [\ le mìlj \jkfdXZXc# j\ i\è$ k\î Xc ZclY p X cX Xcè\XZ` e XefZ_\ \e \c ZilZ`Xc Zfdgifd`jf ZfekiX \c Zfc\Zk`mf Zfe j\[\ \e JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j% Jl YXk\ ]l\ \Z_X[f [\ d\efj%%%<c XYi`[fi <c`_ M`ccXel\mX \jkXi} [`jgfe`Yc\ gXiX i\c\mXi \e cf X[\cXek\% >@>8EK<J%$ ;fj [\ ZX[X ki\j gXik`[fj [\ cfj [ì`^`[fj gfi If[e\p CèXi\j _Xe i\jlckX[f \e m`Zkfi`Xj gXiX \c ZclY -$* hl\ j\ dXek`\e\e \e cX clZ_X gfi \c ck`$ df gl\jkf [`jgfeYc\ gXiX cX j\i`\ ]èXc%%% CèXi\j [\YlkXi} Zfdf dXeX^\i \e 888 Zfe cfj 8jkifj [\ ?fljkfe \e \c gi o`df m\iXef%%% <ie\jkf QXiX^fqX \j \c cXeqX[fi gifîXdX[f gXiX è`Z`Xi \c gXik`[f [\ \jkX efZ_\ \e \c \jkX[`f Alc`}e AXm`\i [\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j ]i\ek\ X cfj C\fe\j [\c <jZf^`[f%%% :fe jl ki`gc\ \e cX ZlXikX \ekiX[X# \c :Xg`k}e C\lip >XiZ X \c\m jl gifd\[`f [\ YXk\f X %*-, \e \c Kf[fj :fekiX Kf[fj%%% <c è`Z`Xc`jkX I\peXc[f If[i ^l\q kf[Xm X ef ÈXiiXeZXÉ Zfdf cf [\dl\jkiX jl gifd\[`f [\ YXk\f [\ %(.)%%% Fkif hl\ ÈXiiXjkiXÉ \c YXk\ \j \c aXi[è\if Df`j j J`\iiX# hl`\e ]l\ \c c [\i \e cX j\i`\ i\^lcXi% <e \c Ifle[ IfYè Xg\eXj

\jk} Zfe\ZkXe[f gXiX %(**%%% J` \c \hl`gf ef XmXeqX X cX ]èXc# jl dXiZX [\ ($, Xek\ cfj K`î\j [\c C`Z\p j\i X leX [\ cXj ZXljXj%%% <c cXeqX[fi qli[f IX c MXc[ j# hl`\e Zfd\eq \c gXik`[f [\ XefZ_\ Zfe (. gfeZ_\j# \c d\afi [\c Kf[fj :fekiX Kf[fj# klmf j`\k\ \e cfj gi`d\ifj ZèZf \g`jf[`fj% C@:<P%$ <c Zfealekf Xqlc XZXYX [\ XmXe$ qXi X cX J\i`\ =èXc gfi fZXj` e e d\if *, \e jl _`jkfi`X \e \c Y `jYfc [fdè`$ ZXef# kiXj jl o`kf Xp\i ('$/ Xek\ cXj 8^l`cXj%%% P\id e D\iZ\[\j klmf leX îXe afieX[X Zfe \c dX[\if# g\^Xe[f jl afei e p [fYc\k\# i\dfcZ ZèZf ml\ckXj% Jl \jkXZXqf \j \c ZlXikf hl\ YXk\X \e \c Kf[fj ZfekiX Kf[fj p X_fiX cX jXZX gfi j\^le[X ]\Z_X j\^l`[X%%% AXìf 8j\eZ`f klmf le jXcmX$ d\ekf [\ ZèZf flkj p j\ Zfemìk` \e \c el\mf i\p [\ cfj jXcmX[fj \e Ifle[ IfYè Zfe *'# [\aXe[f Xki}j le \dgXk\ hl\ dXek\e X Zfe ;Xi f M\iXj%%% G\[if <Z_\d\e[ X ef kiXaf eX[X \e \c YiXqf p ]l\ ZXjk`^X[f Zfe ]fikXc\qX gfi cXj 8^l`cXj# Xg\eXj [li )%( [\ \g`jf[`fj%%% <e \c gXik`[f# cX Yi`jX \jklmf jfgcXe$ [f dlp X ]Xmfi [\ cfj YXk\X[fi\j hl\ Zfe\ZkXYXe gfi cX gXik\ [\i\Z_X%%% <jd`c If^\ij Xd\eXqX Zfe cXeqXi [fj gXik`[fj \e cX ]èXc gXiX cfj Xqlc\j# Xp\i \jklmf \e \c ZXd\ièf Xqlc%%% 8e[\ijfe ?\ie}e[\q \jk} jlg\i ZXc`\ek\ p _X Zfe\ZkX[f j`\k\ _`kj \e cfj [fj ck`dfj gXik`[fj%%% Ki\d\e[f [\j\dg\ f \c [\ DXicfe 8i`Xj# gfi dlZ_f jl d\afi Zfe \c le`]fid\ Xqlc# XZkl [liXek\ *%( [\ \ekiX[Xj p Xg\eXj XZ\gk le _`k% <jZi`Y\e1 =i\[[p KXg`X# AlXe JXèk ?`cXì\# 8c\o If[i ^l\q# G\[if 9i`Z\ f p IXd e If[i ^l\q%

VA8I;@E<IF

@Z_`if ef [\jZXikX i\^i\jXi X AXg e 9Xiip D% 9cffd DC9%Zfd# JXe ;`\^f

La carrera de Ichiro Suzuki en las Grandes Ligas podría haber terminado, pero eso no quiere decir que el estelar pelotero japonés esté listo para retirarse. A los 44 años, Suzuki ha ofrecido sus servicios a la mayoría de los 30 equipos de las Mayores, aunque sin éxito hasta ahora. El toletero zurdo, dueño de 3,080 hits en la gran carpa, quiere seguir jugando pelota y si no es capaz de hacerlo en Estados Unidos podría ponerle

@Z_`if Jlqlb`

fin a su histórica carrera en Japón, dijo su agente John Boggs. “Pero no quiero pen-

sar en eso”, le dijo Boggs a MLB.com. “Cada día mantengo la esperanza de que alguien se va a dar cuenta de que Ichiro sería de una tremenda ayuda para cualquier organización”. Ichiro, que sin duda será exaltado al Salón de la Fama en su primer año de elegibilidad, jugó las últimas tres temporadas en Miami. Cuando los nuevos dueños tomaron el mando, decidieron pagar la cláusula de US$500,000 en vez de ejercer la opción por US$2 millones para el 2018. Ichiro ha dicho que le gusta-

ría jugar hasta los 50 años. “Me siento como un perro en la tienda de mascotas que todavía no han vendido”, dijo Suzuki el mes pasado en Japón. “Claro que me gustaría jugar el año entrante”. Consultado sobre la posibilidad de hacerlo en Japón por primera vez desde el 2000, Suzuki añadió: “Cuando usas la palabra ‘posibilidad’, puede tener muchos significados, pero quiere decir que cualquier cosa puede pasar mientras las posibilidades no sean cero”.

VI<C<M@JK8

:XZ_fiifj i\el\mXe Zfe 9i`Xe ;l\ej`e^ Fc`m\i DXZbc`e DC9%Zfd

Los Cachorros de Chicago han renovado con el relevista zurdo Brian Duensing por dos años, fuentes le han informado a Jon Heyman de

MLB Network. El acuerdo tiene un valor de US$7 millones, según varios informes. Duensing, de 34 años de edad, firmó un contrato de un año con los Cachorros el pasado invierno y tuvo foja de 1-1 con efectividad de 2.74

y 61 ponches en 62.1 innings de labor en el 2017. En la postemporada, trabajó 5.1 entradas, en las que cedió una carrera limpia a la vez que abanicó a tres bateadores y otorgó tres boletos. En nueve temporadas de

Grandes Ligas, Duensing tiene marca de 43-38 con efectividad de 4.01 en 725.0 episodios.. Aunque tiene experiencia como abridor, en los últimos cinco años ha fungido exclusivamente como relevista.

V9y@J9FC

M`\aXj >cfi`Xj _Xi}e jl Al\^f [\c I\Zl\i[f JXekf ;fd`e^f

El Comité Permanente de Viejas Glorias del béisbol dominicano realizará el tradicional Juego del Recuerdo, que llega a su versión 28. El evento, que será celebrado en el legendario estadio de La Normal, este do-

mingo 21 de enero, a partir de las 10.00 de la mañana, lleva una especial dedicatoria al licenciado Marcos Díaz, vice-ministro de Deporte. El tradicional evento contará con la participación de beisbolistas retirados de todas las categorías, y que

cuenten con 40 años mínimo de edad. El Comité de Viejas Glorias, que preside el doctor Bienvenido Montero de los Santos, informó que como cada año, aparte de los beisbolistas de todo el país, se espera una una delegación de Estados Unidos, encabe-

zada por el foto-reportero Rafael Herrera, el cual los representa en la Gran Manzana. La junta directiva ha invitado a las principales autoridades deportivas, a la prensa escrita, radial y televisiva, así como a los amantes del béisbol a disfrutar juntos este acontecimiento.

<C ;<GFIK<

IFLE; IF9@E )'(.$(/ E; I

<;@:@äE

9y@J9FC

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

È<c Y `jYfc \j \c [\gfik\ d}j c`e[f [\c dle[f# p d\i\Z\ hl\ c\ [\j cf d\afi%É 9XY\ Ilk_

8j\eZ`f \jkXYc\Z\ dXiZX [\ (' jXcmX[fj \e \c Ifle[ IfY`e

<JK8;@F HL@JHL<P8

/ ,

EP D\kj C`Z\p

P<ID@E D<I:<;<J 98K<8 AFEIäE P ;F9C<# <DGLA8 ,2 <I@:B 8P98I J< M8 ;< ,$+# :FE LE ML<C8:<I:8J G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f

:FIK<Jà8 C@:<P

i las Águilas ganan sus dos partidos que le restan y el Licey pierde sus dos, los cibaeños habrían logrado un empate. Mientras que si los Gigantes conquistan sus tres choques que le faltan también habrían alcanzado los 10 triunfos, empero entre los dos conjuntos con sede en la parte norte tienen un juego pendiente programado para este viernes y entonces uno de los dos tendría que perder y este hecho desde ya le garantiza la participación 35 de los azules en la serie final. CX f]\ej`mX Xqlc Mercedes fue nuevamente el hombre grande en el ataque de los bengaleses conectando un enorme vuelacercas de dos vueltas por el jardín izquierdo en la conclusión del quinto frente a Wandy Rodríguez , que en ese momento le otorgó ventaja de 7-4 a los Tigres. “El tomar prácticas de bateo extra me ha beneficiado un mundo, pude engarzar un pitcheo en recta adentro y conectar la pelota con autoridad”, señaló la máscara de los felinos al final del partido, tras ser consultado por Listín Diario en torno a su brillante jornada ofensiva. Un doblete de Mercedes

Ý^l`cXj =cfi`[X

Ý^l`cXj K9 :8 ? :< 99 G 8M>% A% M`ccXi )9&JJ , ' * ) ' ' %*** A% :XdXi^f JJ&*9 + ( ' ' ( ( %)+) ;Xeep JXekXeX C= + ( ( ) ( ' %*-( Qf`cf 8cdfek\ 9; + ) ) ' ( ' %).* <[nè <jgèXc (9 , ' ( ( ' ( %*-/ Ale`fi CXb\ := + ) ( ( ( ( %),+ Ifeep If[i`^l\q I= + ) ) ( ' ' %)(. :% 9\k_XeZflik : * ' ( ( ( ( %*), ? Zkfi > d\q *9 * ' ' ' ' ' %(0+ Ýe^\c =iXeZf G?&)9 ( ' ' ' ' ( %''' KfkXcj *. / (( / , , %)/) C`Z\p K9 :8 ? :< 99 G 8M>% Alc`f 9fiY e C= , ( ( ( ' ( %),' <i`Zb 8pYXi JJ , ) + * ' ' %)+PXdX`Zf EXmXiif (9 , ( ) ' ' ) %*(* AlXe =iXeZ`jZf 9; * ) ) ' ) ' %),' P\idè D\iZ\[\j : , ( ) , ' ( %)0. <e^\c 9\cki I= + ' ' ' ' ( %*). ;% JfcXef *9&)9 + ) ) ' ' ' %),. 8% ?\ie}e[\q )9 + ( * ' ' ' %++. <d`c`f 9fe`]XZ`f := * ' ' ( ' ( %*+. A% :Xe[\cXi`f ;&*9 ' ' ' ' ' ' %)*, KfkXcj */ (' (- (' ) - %)/) <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < Ý^l`cXj ) ) ' ' ' * ' ' ( / (( * C`Z\p ' ( ' + * ' ' ) o (' (- ( <IIFI<J1 :%9\k_XeZflik#?%> d\q#A%M`ccXi#;%JfcXef% ;F9C<J1 A%M`ccXi#Q%8cdfek\#<%<jgèXc#A%=iXeZ`jZf#P% D\iZ\i[\j% AFEIFE<J1 ;%JXekXeX#A%CXb\#<%8pYXi#P% D\iZ\[\j% <C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1 <%9fe`]XZ`f% HL<;8;FJ <E 98J<J1 Ý^l`cXj .# C`Z\p .% :F>@;F IF98E;F1 A%M`ccXi#;%JXekXeX% ;F9C< AL>8;81 Ý^l`cXj '#C`Z\p (% N@C;1 A%8j\eZ`f%

Al^X[fi\j [\ cfj K`^i\j [\c C`Z\p Z\c\YiXe \e \c d\[`f [\c k\ii\ef cl\^f [\ [\iifkXi X cXj 8^l`cXj Zfe dXiZX[fi [\ ('$/ gXiX Xj\^liXi jl gXj\ X cX J\i`\ =`eXc%

entre el central y el izquierdo que empujó a Aybar y a Yamaico Navarro en el octavo alejó a los azules a una ventaja de 10-7 ya restándole tres outs por concretársele a los cibaeños. Este batazo se convirtió en determinante, ya que los aguiluchos anotaron una en el noveno frente a Asencio, tras imparable al central de Zoilo Almonte y doblete remolcador de Edwin Espinal, ambos batazos luego de dos

fuera. Pero, Asencio se las arregló para retirar a Héctor Gómez por la vía 5-3 para culminar el partido. “Ha sido una temporada de grandes bendiciones para mí, pero esto culminará cuando el equipo se proclame campeón, que es lo que representa nuestro mayor valor”, señaló el cerrador azul sobre el conjunto que busca alcanzar su primer doble campeonato en los últimos 30 años.

“Dedico estos hechos memorables que he registrado en esta campaña a mis padres, todo lo que realizó lo hago en su honor”, señaló el efectivo cerrador, quien ayer fue llamado a un salvamento de cinco outs. Otro gran héroe en el triunfo azul fue Aybar, cuyo jonrón de tres vueltas en el cuarto ante Jhan Mariñez empató las acciones a cuatro, en lo que representó un gran regreso para el Licey

que temprano en el choque había caído en desventaja de 0-4. Un total de 16 imparables produjeron los azules frente a siete lanzadores de los aguiluchos, siendo otros héroes ofensivos, Anderson Hernández con un trío de hits; Donovan Solano y Juan Francisco produjeron dos hits cada uno. Marlon Arias tuvo su mejor labor monticular cuando fue en auxilio de

Ý^l`cXj @C ? I`Z_\cjfe G\ X *%( , A_Xe DXi` \q G# ($* '%) ) NXe[p If[i`^l\q (%' + D`Z_X\c ;`dfZb '%) ( AlXe >ilccfe '%' ' 8Y\c ;\ Cfj JXekfj (%( ( I`Z_Xi[ If[i`^l\q (%' *

: :C * ) ) ) * ) ' ' ' ' ' ' ) )

99 ( ' ' ' ( ' '

G <=<% ) )%/0 ) 0%'' ' -%., ' *%-/ ' (%-0 ( '%'' ( +%,'

C`Z\p @C ? G\[if <Z_\d\e[`X (%) * D% 8i`Xj ># )$' *%( ( NXie\i DX[i`^Xc '%( ) B\mè Dlejfe '%( ) IX]X\c DXikè (%( ' Cl`j M}jhl\q '%( ( AXìf 8j\eZ`f J# . (%) )

: :C + * ' ' * * ' ' ' ' ' ' ( (

99 ( ' ( ' ) ( '

G <=<% ' )%.( ,%+' ' +%)' -%(+ ( *%*/ ( '%'' ) +%--

8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q

Pedro Echemendía, quien apenas permaneció 1.2 en el montículo en los que permitió cuatro vueltas. El zurdo actuó en 3.1 de entradas y aceptó un hit siendo el ganador. Jhan Maríñez, el segundo pitcher de las Aguilas fue el derrotado.

VJ8EKF ;FD@E>F

G i\q [\Z`[\ Xe^ljk`Xek\ ki`le]f C\fe\j >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

Audry Pérez quebró un empate en el octavo con un elevado de sacrificio y los Leones del Escogido mantuvieron vivas sus esperanzas de avanzar a la final al derrotar anoche 5-4 a los Gigantes del Cibao en el Estadio Quisqueya Juan Marichal. Con su triunfo, el Escogido empató otra vez con los Gigantes en el tercer lugar del Round Robin, ambos con registro de 7-9, un juego por debajo de las Águilas Cibaeñas (8-8), faltando dos partidos para concluir la serie semifinal. Df`j j J`\iiX# [\ cfj >`^Xek\j# j\ [\jc`qX X jXcmf \e \c gcXkf X g\jXi [\c `ek\ekf i\Xc`qX[f gfi \c i\Z\gkfi 8l[ip G i\q gXiX gfe\icf flk%

que no pudo retener el receptor Carlos Paulino, quien al tratar de tirar resbaló y perdió la misma, dando lugar a que Margot anotara y el bateador alcanzara la inicial. Carlos Frías entró a lanzar por Pérez e hizo un lanzamiento desviado al emergente Pedro Ciriaco. Los corredores avanzaron una base cada uno, preparando el escenario para la línea de hit de Ciriaco, quien lo remolcó a los dos y puso la pizarra 4-2. Los Gigantes ripostaron con dos y empataron a cuatro en el séptimo cuando

colocaron dos hombres en bases y dos out contra el taponero Raúl Barrón, quien dio paso a Enny Romero, quien llegó divorciado del plato y dio base por bolas a Adrian Nieto y a Moisés Sierra, anotando Leury García. El dirigente Luis Rojas lo sustituyó por Rafael de Paula, quien fue recibido con hit al cuadro de Sirí, que impulsó la cuarta. Nieto fue puesto out en el plato cuando también intentó anotar. Ronny Paulino, el primer bateador enfrentado por Antonio Bastardo en el octavo, dio un texano y fue susti-

EP D\kj <jZf^`[f

JXekf ;fd`e^f

CXj ZXii\iXj Los Gigantes se fueron adelante 2-0 en el segundo contra el mexicano Jonathan Catellanos, una producidas por un doblete de José Sirí, quien luego anotó por sencillo de Abiatal Avelino. El Escogido marcó una raya en el cuarto mediante línea de hit al central bateada por Manuel Margot, primero permitido por el veterano Raúl Valdés, quien posteriormente fue atacado con sencillos consecutivos de Matt Hague y Ronny Paulino para poner la pizarra 2-1. Los Leones empataron en el sexto cuando con hombres en tercera y segunda, el relevista Rafael Pérez ponchó a Jordany Valdespín con un lanzamiento afuera y bajito

<JK8;@F HL@JHL<P8

Ifd}e A}hl\q# gi\j`[\ek\ [\c Ki`YleXc Jlg\i`fi <c\ZkfiXc# i\Xc`qX \c cXeqXd`\ekf [\ _fefi [\c \eZl\ekif%

tuido por José Liberato. Valdespín falló los dos toques que intentó para llevarlo a segunda. Cuando le cambiaron la seña, las cosas le salieron mejor al Escogido porque disparó hit al central. Ciriaco fue dominado con rolin a segunda, pero el torpedero Abiatal Avelino dejó caer el tiro de Hanser Alberto cuando trataban de iniciar una doble matanza. Con las bases llenas sin out, Audry Pérez impulsó a Liberato con elevado de sacrificio al central, poniendo el encuentro 5-4 a favor del Escogido nuevamente a

pesar de que se quedaron cortos porque Rafael Ynoa y el emergente Danny Richar fueron ponchados. <c g`kZ_\f Por los Leones, además de Castellanos, Carlos Pimentel, Raúl Barrón, Enny Romero, Rafael de Paula, Edward Paredes y Wirfin Obispo, quien hizo un relevo de cuatro outs y se apuntó el triunfo. Por los Toros, desfilaron por el box Valdés, Pérez, Louis Head, Carlos Frías, Román Méndez, Antonio Batardo y Juan Minaya. Perdió Bastardo.

+ ,

>`^Xek\j =cfi`[X

>`^Xek\j K9 :8 ? :< 99 G 8M>% C\lip >XiZ`X C= , ' ) ' ' ( %*-0 ?Xej\i 8cY\ikf )9 , ' ( ' ' ' %)*/ 8e[\ijfe =\c`q *9 , ( ' ' ' ( %)-. I% If[i`^l\q (9 + ( ( ' ' ' %)'' 8[i`Xe E`\kf 9; * ' ' ' ) ( %),' Df`j\j J`\iiX I= ( ( ' ( ) ' %(*' Afj\ Jì` := * ( ) ) ( ' %)0* 8Y`XkXc 8m\cèf JJ * ' ) ( ( ' %)*, :Xicfj GXlcèf : * ' ' ' ' ( %*/, N\Yjk\i I`mXj ;&: ' ' ' ' ' ' %*** A_fXe Li\eX G?&(9 ( ' ' ' ' ( %(-. KfkXcj ** + / + - , %),) <jZf^`[f K9 :8 ? :< 99 G 8M>% DXel\c DXi^fk := + ) * ' ' ( %)0. =iXeZ_p :fi[\if C= + ' ' ' ' ) %*'' DXkk ?X^l\ (9 + ( ) ' ' ) %).* Ifeep GXlcèf 9; + ' ) ( ' ( %),' A% MXc[\jgè )9 + ( ( ' ' ) %),IpXe :flik *9 ) ' ' ' ' ) %)(' 8l[ip G\i\q : ) ' ( ( ( ' %)*/ IX]X\c PefX JJ&)9 + ' ' ' ' ( %),, <lip G\i\q I= * ' ' ' ' ( %));Xeep I`Z_Xi G?&I= ( ' ' ' ' ( %(-. 8% 8hlèf ;&I= ' ' ' ' ' ' %''' Cl`j C`Y\iXkf GI&9; ' ( ' ' ' ' %,'' G\[if C g\q ;&JJ ' ' ' ' ' ' %''' G\[if :ì`XZf ;&*9 ) ' ( ) ' ' %--. KfkXcj *+ , (' + ( (* %),0 <HL@GFJ ( ) * + , - . / 0 : ? < >`^Xek\j ' ) ' ' ' ' ) ' ' + / ( <jZf^`[f ' ' ' ( ' * ' ( o , (' ( <IIFI<J1 8%8m\cèf#I%PefX% ;F9C<J1 A%Jì`#?% 8cY\ikf#D%DXi^fk% KI@GC<1C%>XiZ`X%KFHL< ;< J8:I@=@:@F1N%I`mXj%<C<M8;F ;< J8:I@=@:@F1 8%G i\q%HL<;8;FJ <E 98J<J1 >`^Xek\j ('# <jZf^`[f .% 98J< IF98;81 8%8m\cèf% :F>@;F IF98E;F18%8m\cèf% ;F9C< AL>8;81 >`^Xek\j '#<jZf^`[f (% N@C;1I%G i\q#:%=i`Xj#I%D e[\q% >F@CG<8;F1D%J`\iiX gfi A%:Xjk\ccXef% >`^Xek\j @C ? IXlc MXc[\j ,%( , Cfl`j ?\X[ '%( ' IX]X\c G i\q '%' ' :Xicfj =i`Xj '%' ) Ifd}e D e[\q (%( ( 8% 9XjkXi[f G# '$( '%) ) AlXe DèXpX '%( '

: :C * * ' ' ( ( ' ' ' ' ( ( ' '

99 ( ' ' ' ' ' '

G <=<% / ,%'+ ' )%/0 ( *%(/ ' (%0* ) *%/( )%.0 ( (%(.

<jZf^`[f @C ? A% :Xjk\ccXefj *%' * :Xicfj G`d\ek\c )%' ( IXlc 9Xiife (%) ) <eep Ifd\if '%' ' IX]X\c ;\ GXlcX '%) ) <[nXi[ GXi\[\j '%( ' N% FY`jgf ># ($' (%( '

: :C ) ( ' ' ) ) ' ' ' ' ' ' ' '

99 ) ' ) ) ' ' '

G <=<% ) (%/' ) '%'' ' )%(' ,%-/ ' (%'+ ' ,%+' ( '%0-

8efkX[fi1 I`Z_Xi[ KXdXi\q

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 ,*$+'4.,

98CFE:<JKF :FC<>@8C

PX \jkXdfj \e \c )'(/% >L@8 ;<GFIK@M8 hl`\i\ XîX[\Z\i X ZX[X lef [\ jlj j\^l`$ [fi\j \c Xgfpf [liXek\ kf[fj cfj X fj p \e jk\ dfd\ekf [\ el\jkiX m`[X \jkXYc\Z\i hl\ el\jkif kiXYXaf# \e]fZX[f \e hl\ ljk\[ XZ`\ik\ cX dXpfi ZXek`[X[ [\ Xgl\jkXj gfj`Yc\j# cf _XZ\dfj Zfe cX d\afi [\ cXj èk\eZ`fe\j% GXiX ZfejlckXi [ì\ZkXd\ek\ Zfe efjfkifj lj\ jl N?8KJ8GG p Zfe\Zk\ Zfe \c *)*$/+.+.))% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 FIC8E;F# \e cX E98

;8>F *+*/

El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejX$ a\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# E=C# GE=C# E98# GE98# E?C >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`j$ kXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

E98 AL<>FJ ;< ?FP

èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

?fiX Cè\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG IXZ_X èck&(' Gi\[% =\Z_Xj Cè\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = /1',gd% ))- FicXe[f (*$*( /$() ,$(0 (',%* (('%0 > ( )$/ ((0 -&(&(/ 0 :c\m\cXe[ *( *- +' )+ (*( (( :c\m\cXe[ )-$(. (,$, (($() ('0%, ('/%. G + )$/ ()' ))( FicXe[f *' *+ )* +' (). KXc m\q \j [\dXj`X[f \oX^\iX[f gXiX [\Zì hl\ \c DX^`Z gl\[\ ^XeXi Xek\ cfj :XmXc`\ij \e cX ilkX# g\if \c i Zfi[ [\ :c\m\cXe[ Zfdf ]Xmfi`kf ]l\ik\ \j d}j Xcc} [\ cf k\ii`Yc\% Cfj :XmXc`\ij k`\e\e )$(- al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj ZlXe[f gfe\e j`\k\ f d}j glekfj% Cfj :XmXc`\ij j\ ZcXj`Ô ZXife \e k\iZ\i cl^Xi [\j[\ cX YXj\ \e [\]\ejX Xek\j [\ hl\ i\î\jXiX @jX`X_ K_fdXj% :c\m\cXe[ cl\^f Z\[` ()'%/ glekfj gfi ZX[X ('' gfj\j`fe\j \e cfj gi`d\ifj [fj al\^fj [\ K_fdXj# [\ c\afj \c g\fi \e cX c`^X% 8Xife >fi[fe p <mXe =flie`\i# cfj [fj d\afi\j XefkX[fi\j [\ FicXe[f# \jk}e el\mXd\ek\ jXefj% FIC8E;F /1',gd% )((%, =`cX[\cÔ X )'$)' ('$(' ('$(' ('/%- ('/%) > ( -$+ ('' ((&(&(/ ) 9fjkfe )* ), *. )0 ((+ - 9fjkfe *+$(( (/$- (-$, ('*%) 0/%( G ( /$) ('. )() G_`cX[\cg_`X )/ )0 )) )+ ('* Cfj :\ck`Zj cfîXife *$' al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj \jkX k\dgfiX[X jlg\iXe[f X cfj .-\ij# ((+$('*# \e Cfe[i\j \c al\m\j gXjX[f% 9fjkfe kXdY` e [\iifk X =`cX[\cÔ X ('/$0. \e ZXjX \c *' [\ efm`\dYi\ p (')$0) \e cX ZXii\k\iX \c )' [\ fZklYi\% 9FJKFE ('1*,gd% 44 Dèe\jfkX )0$(. (/$- (($(( ('/%. ('+%/ G ( .$* ('()&+&(. ))-%, Dèe\jfkX *) )/ )( *. ((/ EC ?fljkfe *'$() (,$- (,$- ((+%- ('.%( G ( ,$, ('/ / ?fljkfe ** ). *, )/ ()* Cfj IfZb\kj [\Y\i Xe XglekXi X \jk\ \e]i\ekXd`\ekf# \c d}j îXe[\ \e [fj j\dXeXj% ?fljkfe \jkXYX \e df[f [\ j_fg \e cX gèkliX jè AXd\j ?Xi[\e Zfe ,$.# p +$/ al^Xe[f Zfe cXj cè\Xj \e jlj ck`dfj () al\^fj X kiXm j [\c gXjX[f [fdè^f% ?FLJKFE ((1',gd% )(*%, @e[`XeX )+$)' (+$(' ('$(' ('.%+ ('-%' > * ,$, ('* )'&('&(. ,%, GfikcXe[ *( *( )0 )* ((+ *%, GfikcXe[ )*$)( (($(' ()$(( ('+%' ('*%* > ( ,$, ('0 )(/%, @e[`XeX ), ). )( )* 0<jk\ \j \c k\iZ\i gXik`[f [\ leX j\i`\ [\ ZèZf al\^fj gfi ZXii\k\iX [\ cfj GXZ\ij hl\ Zfd\eq \c [fdè^f% @e[`XeX \eki \e \jk\ m`Xa\ g\i[`\e[f jlj ck`dfj ki\j \e]i\ekXd`\ekfj ]l\iX gfi le ZfdYèX[f [\ ,. glekfj% J_XYXqq EXg`\i ]l\ leX i\m\cXZ` e gifd\[`Xe[f (/%) glekfj# ,%+ Xj`jk\eZ`Xj p +%/ i\Yfk\j \e jlj gi`d\ifj ZèZf al\^fj i\\dgcXqXe[f X ;Xd`Xe C`ccXi[% GFIKC8E;

E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1',gd%

C`e\X $$ EC

<hl`gfj 9fjkfe EP @jcXe[\ij

>$G )+$(/ )*$)*

:XjX (+$,$+ (*$-$*

IlkX ('$,$+ ('$(*$(

>8 (*. (,0

>G ('/ (-/

èck&(' .$'$* +$-$'

IXZ_X G ( G (

Gi\[% + *

/1',gd%

,%,fm ('$()

Kfifekf =`cX[\cÔ X

),$)( )'$)+

(*$.$) (($/$+

()$('$) 0$/$+

(+. ()0

(** (*'

+$*$* $,$+$(

G * G (

/1',gd%

$$ EC

NXj_`e^kfe E\n A\ij\p

)/$(. )*$)'

(/$-$' ()$-$*

('$/$* (($-$,

(+' (*.

(). (*(

-$)$) +$*$*

/1',gd%

,%,le ('$((

;XccXj :fcldYlj

)-$)' ),$)(

(-$-$( (,$/$'

('$(($) ('$('$*

(+' ()+

()- ()0

/1*,gd%

('$() ,%,le

JXe Cl`j FkkXnX

).$)' (,$).

(,$0$' 0$/$,

()$/$* -$('$+

(*- ((.

/1*,gd%

,%,le ('$)'

9l]]Xcf EP IXe^\ij

(($** )*$))

-$(($* (-$/$*

,$(*$- .$0$)

/1*,gd%

-le ('$(/

M\^Xj KXdgX 9Xp

)0$(+ *($(*

(/$)$) (.$+$(

01',gd%

,%,le ('$)(

8i`qfeX EXj_m`cc\

('$*- )-$(.

('1',gd%

('$() ,%,le

JXe Afj\ :fcfiX[f

((1',gd%

,%,le ('$(*

G`kkjYli^_ C8 B`e^j

=\Z_Xj )&(&(/

C`e\X <hl`gfj (H ('$(+ 9fjkfe ( - EP @jcXe[\ij (

)H ( '

*H * '

=`e , (

* )

()&()&(. - Kfifekf ( ('$(, G_`cX[\cg_`X (

( '

' *

) +

> ( > (

) *

*'&()&(. ,%, E\n A\ij\p ( ('$(* NXj_`e^kfe )

' (

( )

) ,

.$*$' +$,$(

> ) G )

* )

)&(&(/

,%, ('$(+

:fcldYlj ;XccXj

' '

) (

()* (+0

,$+$( +$+$)

> ( > (

* (

.&)&(.

,%, ('$(+

Jk% Cfl`j FkkXnX

' '

) '

+ '

- '

00 (*.

(,( (*'

*$,$) +$,$(

> ( > (

) +

(&(&(/

('$(+ EP IXe^\ij ) ,%, 9l]]Xcf '

' (

( '

* )

(($0$( (+$-$)

(+, (-(

((. (()

.$)$( -$*$(

G ) G (

) *

(0&()&(. ('$(, -

' )

( )

* +

,$(+$* (+$+$)

,$(+$, ()$.$+

('. (*)

(-* ((+

*$+$* ,$*$)

G + > *

) +

+&(&(/

('$(+ ,%,

EXj_m`cc\ 8i`qfeX

' '

( (

' (

) *

)+$(0 )+$(0

(*$-$) (-$.$(

(($.$+ /$0$)

()* (+)

((+ ()-

-$)$) /$($(

> * > .

) *

)*&(&(.

('$(* ,

JXe Afj\ :fcfiX[f

( '

' (

+ (

, )

)+$)) )+$)'

(,$.$( (($/$*

0$()$) (*$.$)

(*, ()0

(+( ('.

-$+$' +$,$(

> + G +

) *

(-&()&(- ,%, Cfj 8e^\c\j ' ('$(* G`kkjYli^_ '

' '

( '

KXdgX 9Xp ) M\^Xj '

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1''gd%

C`e <hl`gfj >$G (,+ Efik_\Xjk\ie (($. ) N`cc`Xd DXip ()$,

/1''gd%

( @e[`XeX $ Gli[l\ .$(( .$/$( (*.%, :c\m\cXe[ Jk% +$(, /$/$'

-$) +$+

($0 -/%. .)%/ ,$(($' '$(( -/%+ .,%( /$/$'

-/ .)

/1''gd%

+ @cc`ef`j$:_`ZX^f /$(( (,(%, Pfle^jkfne Jk% ,$(+

-$0$' /$/$'

.$+ +$(

($. ($(*

.'%, .'%, -$0$' .-%* /)%0 0$.$'

$ o(

/1''gd%

(+* ()%,

;i\o\c Kfnjfe

.$() ,$/$( (*$- /$-$'

,$* .$(

)$0 -$,

.*%+ ./%* /$-$' .-%* --%/ /$-$'

$ o()

/1''gd%

(+0 /%,

;\cXnXi\ ?f]jkiX

(($/ (($.

-$-$( -$/$'

,$+ +$)

-$+ .$,

.*%+ .*%) -$.$' ./%0 ./%/ ('$+$'

$ o-

/1''gd%

(,)%, E:$N`cd`e^kfe ,$(* *$(($' (* :_Xic\jkfe ()$- .$/$'

+$* /$'

($(' +$-

/'%( /,%) ('$+$' $ .(%* -,%/ /$.$' o(+

/1''gd%

/%, (*'

.$( -$-

-$* )$+

.*%0 .(%.

/1''gd%

(*0%, :_Xicfkk\ ,$(( ,%, =cfi`[X 8kcXek`Z /$0

+$0$' -$-$'

*$, +$*

)$- +$-

.(%/ .-%) .'%. -0%(

/1''gd%

* <cfe Le`m\ij`kp ()$. .$0$' (+) AXd\j DX[`jfe +$(, .$('$'

.$( *$,

,$- ($('

.+%( .+%+

/1*'gd%

(+' Efik_ K\oXj ('$/ 0$*$' - Cfl`j`XeX K\Z_ ('$0 ,$('$'

-$* -$*

+$, +$-

01''gd%

(*0 I`Z\ +$(+ .%, Jflk_\ie D`jj 0$('

-$.$' .$.$'

*$- .$'

($/ -/%' .,%0 )$(' .(%/ .(%.

01''gd%

-%, Efik_\ie B\eklZbp ()$- ('$,$' (*/ N`j%$D`cnXlb\\ 0$(( -$()$'

/$( ,$+

+$, +$.

01''gd%

(++ NXj_`e^kfe Jk% 0$/ / :fcfiX[f (($.

0$.$' /$0$(

01''gd%

Fc[ ;fd`e`fe =cfi`[X @ekc

:&C`e :XjX IlkX G8 GG -$/$' .$( +$- .)%- -0%* 0$*$' .$( ,$+ /-%+ /'%*

(*$+ -$0$' /$(' .$+$(

"&$ GI<; /$,$( .( .$,$' /'

-*%* ('$,$' .'%0 -$+$(

o0 $

-$.$' +$/$'

-/ .'

.)%+ 0$-$' ..%- ()$,$'

$ o(

.,%( .(%. +$/$' ./%* .)%+ +$('$(

$ o0

-$.$' 0$,$'

$ o((

.0%. -,%* -$0$' -0%+ .'%/ /$('$'

.* -.

-$+ .$(

*'$+ .,%- .+%) -$('$' +$- .+%* .*%* 0$0$'

.+ ..

* D; K\ee\jj\\ Jk% (*$+ /$-$' (-' DXij_Xcc ()$- 0$-$'

,$( ('$(

/$* )$,

.+%* --%* *$(($' /.%- /)%+ 0$-$'

/+ ..

01''gd%

- (+(%,

Ni`^_k Jk% >i\\e 9Xp

0$( /$*

,$+ .(%, --%, -$(($' '$(' .,%. .+%+ 0$.$'

o( $

01''gd%

/ ((+

M`i^`e`X >\fi^`X K\Z_

(-$( ('$+$' ()$' ('$. /$,$' 0$*

+$( ($+

.'%, ,)%0 +$('$' --%- -)%/ +$0$'

o/ $

01''gd%

(,/ ,

NXb\ =fi\jk E: JkXk\

/$0 -$/$( ()$- ,$-$'

,$+ (($(

*$, ($,

.-%- .+%( ,$('$' /(%* .)%- .$+$'

.0 /(

01',gd%

(+' :fXjkXc :Xifc`eX .$() (%, Jflk_ 8cXYXdX 0$0

,$/$' (($*$'

+$. .$)

*$, )$.

.+%( .(%( -/%0 --%(

/$,$' .$.$'

$ o.

01(,gd%

(,.%, LC CX]Xp\kk\ (,$* .$+$' ( K\oXj$8ic`e^kfe ()$. ('$-$'

0$' .$(

-$* ,$-

/+%0 .'%( *$/$' .0%' .)%' (($,$'

., /,

01(,gd%

(,) 8ggXcXZ_`Xe Jk% /$(( / Kifp /$('

/$.$( .$/$'

-$) ,$)

)$0 *$0

..%+ .-%+

.+%- .*%(

.$0$' -$0$'

$ o/

01*'gd%

()+ Cfl`j`XeX Dfeif\ .$0 /%, K\oXj JkXk\ ()$.

)$-$' ,$-$(

.$) -$(

'$. -$-

.'%0 -/%( -0%, -*%(

,$*$' -$-$'

$ o0

01*'gd%

(,' .%,

D`ee\jfkX DXipcXe[

(+$- 0$('$' ('$* (+$- ('$-$' (($(

+$* *$,

/'%+ .)%+ ('$0$' .-%. --%- /$.$'

$ o/

('1''gd%

*%, (*)

D`Z_`^Xe E\YiXjbX

(-$+ (($.$( (*$. ()$-$'

('$( ('$(

-$* *$-

.-%* -)%/ /$(($' .*%, .'%* -$()$'

.+ -/

('1''gd%

(+/ L89 (*$, .$,$' .%, N\jk\ie B\eklZbp (*$, (($,$'

('$( .$)

*$+ -$*

.0%, -,%0 .0%' -0%-

,$-$( /$.$(

-0 .0

(*$- ()$.$' ()$- /$0$'

/$* 0$)

,$* *$+

/(%( .)%) /(%+ .(%,

0$/$) 0$/$'

.' .,

('1''gd% (,)%, )

LJ: Fi\^fe

(+$, 0$.$( /$(* /$/$'

E=C

('1''gd%

(+0 .%,

Jk% DXipËj >feqX^X

(.$) (-$*

.$.$( 0$-$(

(($' ('$'

-$) -$*

/'%/ -,%+ /0%/ -0%+

-$0$' 0$.$'

-.-

AL<>FJ ;<C ;FD@E>F =@E8C ;< :FE=<I<E:@8

((1''gd%

(*, (+

GfikcXe[ JXe ;`\^f

-$(* -$/$' (*$, -$.$'

,$, /$)

($/ ,$*

.(%+ .(%0

0$,$' .$-$'

$ o()

((1''gd%

(+.%, ((

G\gg\i[`e\ GXZ`Ô Z

*$(, ,$()$' 0$(' /$/$)

*$. -$+

'$/ *$-

.(%+ /'%, 0$/$' .)%) .+%, ('$/$'

$ o0

((1''gd%

(+, .%,

NXj_`e^kfe LkX_

(*$, ('$.

.$0$' .$.$(

('$) .$)

*$* *$,

..%( .+%0

.$0$' ,$0$(

-. /-

((1''gd%

(*)%, :Xc Gfcp JCF /%, L: @im`e\

-$(( .$(*

-$.$( -$('$(

+$* *$*

)$/ -/%( .(%- 0$,$' +$(' .'%+ .(%' .$('$'

$ o/

(*$+ 0$,$' (*$- ()$,$'

0$) .$)

+$) -$+

/(%* -,%- /$-$' .,%- .'%' /$0$'

.' .)

?fiX +1',gd%

C`e\X +-%, 0

<hl`gfj AXZbjfem`cc\ E\n <e^cXe[

>$G ()$- (+$*

:&C`e\Xj ('$/$' ()$,$'

:XjX .$) .$)

IlkX ,$+ .$(

G8 )-%) )0%'

GG (.%+ (/%)

"&$$ 0$0$' /$0$'

Gi\[% 44 44

=\Z_Xj ('&/&(.

.1+,gd%

*%, */

D`ee\jfkX G_`cX[\cg_`X

(+$* (+$*

(($-$' (($-$'

/$( /$(

-$) -$)

)+%) ).%/

(-%) (.%0

/$0$' /$0$'

44 44

)*&('&(-

C`e\X <hl`gfj (H */%, AXZbjfem`cc\ * * E\n <e^cXe[ * * *0

D`ee\jfkX ' G_`cX[\cg_`X '

)H (+ .

*H (+ .

+H ' .

=`e *( )+

* ((

' .

. *

(' )(

V?àG@:8

8hl\[lZk p >lc]jki\Xd cXj XkiXZZ`fe\j _ g`ZXj [\ _fp JXekf ;fd`e^f ;X^fY\ikf >Xc}e

os hipódromos de AQUEDUCT y GULFSTREAM PARK, son los escenarios principales para la acción de las carreras “Americanas”, donde, iniciando algunas combinaciones a unos 5 pesos dominicanos, se pueden alcanzar enormes dividendos, gracias a la empresa TURF DEL NORTE que ha traído a República Dominicana las apasionantes competencias que producen beneficios en dólares. En Aqueduct hay una cartelera de nueve carreras que inicia a las 1 y 20 de la tarde, con una carrera entre seis ejemplares donde inicia un POOL DE CINCO, mientras que en Gulfstream Park se corren diez carreras, iniciando a las 1:35 P.M. con el segundo

Pool de cinco iniciando en la sexta carrera a eso de las 4:05 de la tarde. Pool de cinco Aqueduct 1) 5-6 2) 3-6-7 3) 2-3-4 4) 8 5) 1-4-6-9-10

segundo Pool de cinco Gulfstream Park 6) 1-6-8 7) 3-7-11 8) 5-7 9) 1-6-8-10 10) 3-9-10

.+%) .(%(

/1''gd%

(+( (%,

/1''gd%

(+) <Xjk K\ee\jj\\ Jk% (+$+ gb =lidXe (*$,

(($)$( /$*$(

/$( /$(

-$* ,$+

./%( -,%. ,$0$' /'%+ -/%, -$-$'

-0 -/

/1''gd%

(-+ K_\ :`kX[\c -$(( (0%, E:$>i\\ejYfif ()$,

*$-$( -$*$(

,$+ /$(

($. +$+

/.%+ 0*%) .)%) -(%/

.$*$' +$-$'

.+ 0+

/1''gd%

(+- /%,

DXi`jk J`\eX

+$(* ,$(+

,$-$' ,$-$'

*$, +$,

($/ ($0

.+%- /*%, -0%, .-%+

.$+$' )$/$(

.) /'

/1''gd%

* (-)%,

E`X^XiX Hl`ee`g`XZ

(($/ -$()

/$.$' -$/$'

,$+ +$*

-$+ )$0

/*%) /,%+ (($+$' .'%. ..%) .$.$'

/+ /(

/1''gd%

((%, (*0%,

D\iZ\i MD@

0$0 ,$((

+$/$( +$,$'

.$( +$*

)$/ ($/

..%) -,%(

.$-$' )$.$'

.+ --

/1''gd%

- AXZbjfem`cc\ Jk% (*$- /$,$' (*, Dfi\_\X[ Jk% ,$() -$-$'

0$) +$)

+$+ ($('

.+%0 -,%, /$,$' .(%) .-%/ -$-$'

-0 -,

/1*'gd%

(+)%, )

I`[\i Jk% G\k\iËj

(($. /$0

0$+$( ,$.$'

,$( ,$(

-$- *$/

/)%) ./%* ('$+$' -.%. -.%, -$-$'

.) .(

01''gd%

+%, (,(

Nf]]fi[ JXd]fi[

()$, .$((

.$+$' +$/$'

0$( -$)

*$+ ($0

./%- .'%+ .+%0 ./%)

-$+$( .$,$'

./ .+

01''gd%

(%, J< D`jjfli` Jk% /$(( .$.$' (-+ J@L $ <[nXi[jm`cc\ .$(' +$(($'

,$+ *$*

*$. +$.

.,%* ..%/ 0$,$' .'%/ /(%- ('$,$'

/( /'

01''gd%

(,' K\ee\jj\\ K\Z_ ()$. ,$('$' (%, <Xjk\ie B\eklZbp /$(( ,$0$'

/$( +$)

+$- +$0

..%* .+%, -$/$( .)%, .,%/ /$-$'

., .*

01*'gd%

(,* ;\em\i .$(( +$(($' * E\YiXjbX FdX_X -$(+ 0$0$'

,$* ,$(

)$/ ($(*

.(%) .*%* /$.$' .0%) /+%, /$('$'

., /(

01*'gd%

(*' (%,

8ljk`e G\Xp ('$/ 0$,$' K\ee\jj\\ Jk% .$(' +$.$'

0$) +$*

($- *$.

.*%) -/%- --%/ -0%,

.$.$' .$+$'

--,

01*'gd%

(*( K\ee$DXik`e -$(* .$-$' , <Xjk\ie @cc`ef`j -$(( +$(($'

,$+ +$)

($0 )$0

.)%+ .,%+ -$.$' -,%, --%. -$0$'

-, .(

,$( -$)

-$, ($.

.(%0 -+%+ ,$.$' .0%' /,%- /$-$'

.0 .(

01*'gd%

DliiXp Jk% 9\cdfek

.-%( -*%0

0 @[X_f (($- (,)%, Jflk_\ie LkX_ .$0

-$-$' /$-$'

-.%- .*%(

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

V=FID8C@JDF

KI@GC< K<8D 8C<O IF;I@>L<Q

GL9C@:8 KF;FJ CFJ AL<M<J

CX _fiX [\ [\Z`[ì gXiX Cl`j Dfek\if KiXj j\i [\aX[f c`Yi\ gfi cfj G`jkfej [\ ;\kif`k# Cl`j Dfek\if [\Y\ i\gcXek\Xi# j\i`Xd\ek\# jlj gi o`dfj gXjfj \e \c YXcfeZ\jkf gif]\j`feXc% KiXj èk\ekfj Zfe GfikcXe[# D`Xd` p ;\kif`k hl\ ef c\ _Xe [X[f \c i\jlckX[f \jg\iX[f# gl\[\ j\i hl\ _XpX cc\^X[f \c dfd\ekf gXiX dìXi _XZ`X fkif cX[f% Dfek\if k`\e\ le îXe kXc\ekf# g\if ef jfcf [\ kXc\ekf m`m\ \c YXcfeZ\jk`jkX% J` ef \j \c k`\dgf gXiX hl\ gl\[X cfîXi le gl\jkf \e cX d\afi c`^X [\c dle[f _Xp dlZ_Xj fgZ`fe\j \e fkiXj cXk`kl[\j% <e \c \hl`gf [\ cfj G`jkfej jfcf gl[f XZZ`feXi \e le gXi [\ gXik`[fj% Jlj gifd\[`fj \e cX >$C\X^l\ Zfe \c Zfealekf >iXe[ IXg`[j ;i`m\ ]l\ife [\ (+%) glekfj# .%( i\Yfk\j p *%+ Xj`jk\eZ`Xj \e (+ \eZl\ekifj% J\X \e <lifgX# 8j`X# 8ljkiXc`X f 8d i`ZX# Cl`j Dfek\if Dfek\if gl\[\ k\e\i dlZ_Xj gl\ikXj XY`\ikXj X cX \jg\iX [\ le al^X[fi [\ jlj Zfe[`Z`fe\j% J` \e \jkX fZXj` e ef j\ gl[f# \c dfd\ekf \j gXiX g\ij\mXi# dìXi _XZ`X X[\cXek\ p YljZXi el\mfj _fi`qfek\j% J` gl\[\ \jkXYc\Z\ij\ \e leX c`^X `dgfikXek\ [\c dle[f $<jgX X# Ilj`X# @kXc`X# \kZ%$ ef gl\[\ j\ekìj\ dXc% Gl\[\ cc\^Xi X j\i ]`^liX# ^XeXi [è\if p [\jXiifccXi jl kXc\ekf Zfdf cf _Xe _\Z_f dlZ_fj fkifj% P hl`\e jXY\ j` \c [\jkèf c\ k`\e\ gi\gXiX[f Xc^f dlZ_f d\afi% Jl\ik\% ;fdè`ZXefj \e \c \ok\i`fi AXd\j =\c[\è\ klmf (* glekfj# ZlXkif Xj`jk\eZ`Xj# ki\j i\Yfk\j p leX YfcX ifYX[X \c dXik\j \e cX [\iifkX [\ <jki\ccX IfaX [\ 9\cîX[f .0$.' Xek\ \c B_`db` [\ DfjZ \e cX ]\Z_X e d\if (/ [\ cX <lifc`^X% J\ ]l\ [\ (($, [\j[\ \c ZXdgf p [\ *$( \e ki`gc\j% JX[`\c IfaXj XZXY Zfe (( kXekfj -$+ [\ ZXdgf# *$ ) \e ki`gc\j p )$( [\ cX c e\X [\ g\ijfeXc p XkiXg ZèZf i\Yfk\j \c gXjX[f dXik\j \e \c ki`le]f [\c L:8D DliZ`X /,$-, jfYi\ <N< 9Xjb\kj \e C`^X [\ :Xdg\fe\j [\ 9XcfeZ\jkf% 8[fe`j ;\ CX IfjX cfî (( glekfj p () i\Yfk\j \c dXik\j \e cX m`Zkfi`X [\ B\ek JkXk\ Zfe dXiZX[fi [\ .*$.( jfYi\ N\jk\ie D`Z_`^Xe \e cX ;`m`j` e @ [\c YXcfeZ\jkf le`m\ij`kXi`f [\ cX E:88% C\9ife p cfj *' d`c Jfe +( glekfj cfj hl\ j\gXiXe X C\9ife AXd\j [\ cX dXiZX [\ cfj *' d`c kXekfj \eZ\jkX[fj \e \c YXcfeZ\jkf [\ cX E98% J\i X \c j gk`df al^X[fi hl\ Zfej`^l\ cX dXiZX hl\ _Xe cfîX[f BXi\\d 8Y[lc$AXYYXi# BXic DXcfe\# N`ck :_XdY\icXè# BfY\ 9ipXek# D`Z_X\c Afi[Xe p ;ìb Efn`kqb`% Cfj Z}cZlcfj \jk`dXe hl\ gXiX cX k\dgfiX[X [\ )'(0$)'# j` dXek`\e\ jl i`kdf XZklXc# gf[i X \jZXcXi \c k\iZ\i cl^Xi# g\if C\9ife AXd\j gXiX XcZXeqXi X AXYYXi k\e[i X hl\ al^Xi _XjkX cX \jkXZ` e [\ )')($)) gfi cf d\efj% Jè \dYXi^f \e \jkf \j cf ck`df hl\ [\Y\ \jkXi g\ejXe[f È<c I\pÉ \e \jkfj dfd\ekfj% Cfj :XmXc`\ij# \e jl j\^le[X iXZ_X [\ ZlXkif [\iifkXj \e cX k\dgfiX[X# XkiXm`\jX le dfd\ekf [\c`ZX[f Zfe è]fidXZ`fe\j hl\ XglekXe X jl c [\i p cf XZljXe [\ al^Xi gXiX XZldlcXi \jkX[ jk`ZXj \e m\q [\ ]XZ`c`kXi \c al\^f \e \hl`gf% 8lehl\ gXi\Z\ hl\ ZX[X k\dgfiX[X cfj :XmXc`\ij XkiXm`\jXe gfi Xc^ e k`gf [\ Èi\dfcèfÉ% K`\e\e \c kXc\ekf gXiX mfcm\i X cX ]èXc# g\if e\Z\j`kXi}e hl\ cX hl d`ZX i\kfie\ X jlj ]`cXj# leX èZfigfiXZ` e i}g`[X [\ @jX`X_ K_fdXj# kXc m\q Xc^leX X[hl`j`Z` e \e \c g\i f[f [\ ZXdY`fj# g\if jfYi\ kf[f# k\e\i le Zfdgifd`jf X e`m\c [\]\ej`mf# cX gXik\ d}j [`] Z`c [\c [\gfik\ [\c YXcfeZ\jkf% J` ef cf gl\[\e _XZ\i kXc m\q gf[i X j\i cX ck`dX ZXdgX X [\ C\9ife Zfe cfj :XmXc`\ij% =8JK9I<8BJ%$ <c X f [\c YXcfeZ\jkf \e I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX gifd\k\ j\i dlp dfm`[f Zfe cXj m\ekXeXj [\ ZcXj`]`ZXZ` e gXiX \c Dle[`Xc [\ :_èX )'(0# cfj kfie\fj jlg\i`fi\j $hl\ k\e[i}e hl\ XaljkXi jlj ZXc\e[Xi`fj$# X[\d}j [\ cX C`^X EXZ`feXc [\ 9XcfeZ\jkf%%% 8c ?fi]fi[ p BXic$8ek_fep Kfnej k`\e\e Yl\efj ZXjfj gXiX j\i Zfej`[\iX[fj gXiX \c GXik`[f [\ <jki\ccXj [\c gi o`df d\j \e cX Z`l[X[ [\ Cfj 8e^\c\j%%% <c jli^`d`\ekf [\ Kfnej \e jlj ki\j gi`d\iXj ZXdgX Xj \e cX E98 gfe\ X dlZ_fj X mfcm\i X g\ejXi \e \c iXebè^ [\ cfj d\afi\j al^X[fi\j [fdè`ZXefj [\ kf[fj cfj k`\dgfj% 8lehl\ kf[Xm X k`\e\ dlZ_f hl\ Xgi\e[\i# jfYi\ kf[f \e \c cX[f [\]\ej`mf# \c afm\e pX \jk} \e cX Zfem\ijXZ` e% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi if[i`^l\qXc\oXe[if7pX_ff%\j Xc\o%if[i`^l\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd 7if[i`^l\qXc\o(-

<c d`e`jkif ;Xe`cf ; Xq# XZfdgX X[f [\ IXd e :l\ccf# Xc dfd\ekf [\ aliXd\ekXi X cfj [`\q Zfdle`ZX[fi\j Zfdf d`\dYifj [\ cX 8:;%

;Xe`cf ; Xq aliXd\ekX (' el\mfj d`\dYifj [\ cX 8:; Exhorta a los comunicadores a ejercer con profesionalidad y ética " <c XZkf klmf cl^Xi \e \c JXc e AXd\j If[i ^l\q [\c D`e`jk\i`f [\ ;\gfik\j% JXekf ;fd`e^f

l ministro de Deportes, Danilo Díaz, juramentó a los diez comunicadores como miembros de la Asociación de Cronitas Deportivos de Santo Domingo en acto realizado en el salón James Rodríguez de la cartera deportiva oficial. Los nuevos socios de la benemérita entidad son Manuel Acevedo, Cynthia Morillo, Zoilo Payano, Jomi Santelises, Baudilio Jiménez y Bienvenido Carmona hijo, Hanley Ramírez, Alsi Cape-

llán, Powel Valerio Medina y Ramón Soto. Díaz exhortó al grupo a continuar desempeñándose con la misma profesionalidad y ética que le han acompañado en sus primeros años como cronistas deportivos. Elogió la calidad manifiesta de los nuevos integrantes de la entidad que agrupa a los cronistas deportivos de la Capital. 9Xl[`c`f X^iX[\Z\ Baudilio Jiménez, una de las figuras emergentes del periodismo especializado en deporte, habló en nombre de los juramentados y agradeció a la ACD por haberles abierto las puertas de par en par.

“Asumimos honrados el compromiso que supone ser miembros de una institución tan prestigiosa como la ACD”, destacó Jiménez, quien tiene varios años realizando la sección deportiva del programa televisivo matutino “A Diario”, que conducen Christian Jiménez, Geomar García y José Francisco Arias. En el acto hizo uso de la palabra, asimismo, Rafael Martínez, vicepresidente de la entidad, quien resaltó que en su dilatada historia la misma ha visto pasar a legendarias figuras de la crónica. Martínez dijo que todos fueron aceptados porque cuentan con la calidad, el

talento y la responsabilidad para realizar una trabajo digno de encomio para provecho de los los lectores y el deporte dominicano. Indicó que los diez fueron seleccionados de un grupo de más de 20 que solicitaron y que cumplen con los reglamentos establecidos por la ACD “Exhortamos a éstos jóvenes a ejercer la profesión de cronista deportivo con decoro, honestidad y sobre todo, apegados a la ética”. Por su lado, Mario Emilio Guerrero, presidente de la Comisión de Aceptación y Expulsión, expresó su satisfacción por la nueva camada que se une a la Asociación de Cronistas.

VE98

;n`^_k ?fnXi[ XefkX (/ p (, i\Yfk\j \e o`kf ?fie\kj 8G :_Xicfkk\

Michael Kidd-Gilchrist anotó 21 puntos, Dwight Howard tuvo otro doble doble y los Charlotte Hornets usaron una primera mitad récord para vencer a los Washington Wizards 133-109 el miércoles por la noche en el regreso del entrenador Steve Clifford. Los Hornets hicieron 12 de sus primeros 13 tiros y anotaron un récord de franquicia de 77 puntos en la primera mitad para construir una ventaja de 16 puntos. Lo extendieron a 28 en la segunda mitad en un juego que nunca estuvo cerca. Kemba Walker tuvo 19 puntos, Howard tuvo 18 puntos y 15 rebotes y Jeremy Lamb tuvo 16 puntos para los Hornets, que ganaron por quinta vez en sus últimos siete partidos. Clifford regresó después de perderse 21 partidos debido a dolores de cabeza causados por la falta de sueño . Los Hornets estaban 9-21 en ausencia de Clifford y habían caído ocho partidos por debajo de .500. Bradley Beal tuvo 26 puntos para los Wizards, cuyo viaje de cinco partidos tuvo un comienzo difícil. Los Hornets lanzaron un 65 por ciento desde el campo en la primera mitad,

AL<>FJ ;< ?FP FicXe[f \e :c\m\cXe[# /1'' g%d% G_`cX[\cg_`X \e 9fjkfe# /1'' g%d% D`ee\jfkX \e ?fljkfe# ('1*' g%d% @e[`XeX \e GfikcXe[# ((1'' g%d%

Con los Wizards abajo por 20, el entrenador Scott Brooks eligió a Howard, un tirador de 52 por ciento de los tiros libres, para que juegue los tiros libres de Carter-Williams.

JGLIJ E<KJ

('' 0,

9iffbc`e

;n`^_k ?fnXi[ j\ dl\m\ Zfe ]fikXc\qX Zfe cX g\cfkX Xek\ cX [\]\ejX dXiZX[X gfi 8e[i\ ;ilddfe[ [liXek\ cX j\^le[X d`kX[ [\c gXik`[f hl\ ^XeXife cfj ?fie\kj XefZ_\%

incluido un par de jugadas de cuatro puntos de Walker y Marvin Williams. Michael Carter-Williams de Charlotte y Tim Frazier de Washington fueron expulsados y recibieron dobles faltas técnicas luego de

un altercado con cuatro minutos restantes en el juego. Todo comenzó cuando Jason Smith cometió una falta sobre Carter-Williams, quien fue a tomar represalias antes de que Frazier se interpusiera en el medio.

Patty Mills salió de la banca para anotar 25 puntos y laMarcus Aldridge encestó la friolera de 34 en el partido que los Spurs de San Antonio vencieron 100-05 a los Nets de Brooklin. Mills tuvo de 10-7 desde el campo y de 8-7 desde la línea de tres puntos. A ellos se unieron en la ofensiva, Paul Gasol con 13 puntos y 12 rebotes. Por los Nets, Allen Crabbe terminó con 20, Joe Harris tuvo 18 y Caris Levert concluyó con 13. FKIFJ I<JLCK8;FJ IXgkfij 0G`jkfej 0( ?Xnbj 0+ E\n Fic\Xej 0*

<C ;<GFIK<

EFK@:@8 <E GF:8J CàE<8J =<;<I8:@äE ILJ8 @EM<JK@>8IÝ JFJG<:?FJ8J 98A8J

<=< DFJ:è% D}j [\ *' Xkc\kXj

iljfj ]l\ife [\ZcXiX[fj YXaX gfi \e]\id\[X[ YiljZXd\ek\ p ef gXik`Z`gXife \e jlj gil\YXj ZlXe[f m`\ife cc\^Xi X cfj Zfe$ kifcX[fi\j [\ cX 8^\eZ`X IljX

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

8ek`[fgXa\ ILJ8;8 [liXek\ leX Zfdg\k`Z` e i\^`feXc \e J`Y\i`X% <c j}YX[f p \c [fd`e^f# ZlXe[f j\ [`jglkXYXe cfj ZXd$ g\feXkfj [\ Xkc\k`jdf [\ [`jki`kf ]\[\iXc [\ J`Y\i`X# *- Xkc\kXj

i\eleZ`Xife X Zfii\i [\jgl j [\ cX cc\^X[X [\ cfj ZfekifcX[fi\j [\ cX ILJ8;8# Xc\^Xe[f hl\ \jkX$ YXe \e]\idfj f hl\ i\eleZ`XYXe X gXik`Z`gXi# glYc`Z \c [`Xi`f [\gfik`mf :_Xdg`feXk%Zfd%

V=èK9FC =I8E:@8

Cpfe ki\gX Xc j\^le[f gl\jkf 8G GXi j

Nabil Fekir anotó su 15to gol de la temporada y Lyon trepó al segundo puesto en la liga francesa con una victoria el miércoles por 2-0 sobre Guingamp. Fekir marcó a los 26 minutos tras un pase de Maxwell Cornet. Houssem Aouar, una de las estrellas en ascenso del fútbol francés, sentenció el resultado a los 58. Lyon superó por un punto

a Marsella y por dos al campeón Mónaco, que marcha cuarto. Sin embargo, todos están lejos del puntero Paris Saint-Germain, que jugaba más tarde contra Dijon en busca de ampliar su ventaja de 11 puntos. En otros resultados, Angers superó 3-1 a Troyes, Rennes 2-1 a Lille, Metz 3-0 a Saint-Etienne, Tolosa empató 1-1 con Nantes y Amiens igualó por el mismo marcador con Montpellier.

V9FO<F

=\ie}e[\q p =i\ef`j jfe gfj`Yc\j i`mXc\j gXiX \c d\o`ZXef D`^l\c 9\iZ_\ck <=< D o`Zf

De la tercia que forman el español Jon Fernández, el francés Guillaume Frenois y el argentino José Matías Romero saldrá el siguiente rival del mexicano Miguel ‘Alacrán’ Berchelt, campeón mundial de peso superpluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). En la clasificación del Consejo, Romero es el número 13, Frenois es 15 y Fernández el 16 además de ser el campeón plata del organismo, pero el reto para ellos es aceptar la fecha del combate, el 10 de febrero en Cancún. “(Como posibles rivales) se habla de un español, un argentino y un francés y están esperando la confirmación de quien acepte la pelea y estamos listos para enfrentar al que sea”, dijo Berchelt en conferencia de prensa en esta capital. “Es muy difícil encontrar un rival en estos días porque todos empezaron a entrenar en el inicio de año”, añadió el mexicano, quien espera salir adelante de esa defensa opcio-

nal para posteriormente enfrentar una obligatoria ante su compatriota Miguel ‘Mickey’ Román, retador número uno, en mayo. Berchelt y sus promotores están en busca de una rival emergente, luego de que el veterano excampeón mexicano Cristian Mijares declinara días atrás pelear con el actual monarca. El mexicano se fue quedando sin rivales luego de que en 2017 derrotó de forma categórica a su compatriota Francisco ‘Bandido’ Vargas, al que le arrebató el título, y al excampeón japonés Takashi Miura, a quien retiró. Ante tal escenario, Berchelt explora la posibilidad de enfrentar en la segunda parte del año a uno de los tres campeones de los otros organismo, el ucraniano Vasily Lomachenko, monarca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), el puertorriqueño Alberto Machado, de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) o el japonés Kenichi Ogawa, de la Federación Internacional de Boxeo (FIB).

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

V<JG8z8

D\jj` ]XccX g\eXc ZX\ \c 9XiZ\cfeX 8G DX[i`[

ionel Messi falló un penal y el Barcelona permitió un gol en las postrimerías del encuentro para caer por 1-0 ante el Espanyol el miércoles, en la ida de los cuartos de final de la Copa del Rey. El revés ante el rival de la misma ciudad cortó la racha de 29 encuentros sin perder que el Barsa ostentaba en las distintas competiciones. Su última derrota se remontaba al encuentro de vuelta de la Supercopa de España, el 16 de agosto, cuando el Real Madrid lo venció por 2-0. Por su parte, Sevilla anotó dos goles en los 10 últimos minutos y remontó el marcador para vencer 2-1 al At-

V<OE98

C`fe\c D\jj`

lético de Madrid, en otro encuentro de ida de los cuartos de final. Messi tuvo su oportunidad tras una falta de Esteban Granero sobre Sergi Roberto a los 62 minutos. El arquero Diego López se lanzó hacia su izquierda para atajar el disparo del argentino.

Fue un inusitado yerrro del rosarino, quien ha tenido una campaña sobresaliente y lidera la tabla de artilleros en la Liga con 17 tantos. Y a los 88 minutos, Óscar Melendo anotó el tanto del triunfo para los locales. El centrocampista de 20 años logró su primer tanto como profesional, y Espanyol venció por primera vez en la historia al Barcelona en el estadio RCDE, inaugurado en 2009. “Teníamos el partido bastante controlado, y la parada del penalti ha activado al público, el partido ha tenido un punto de tensión al final y nos han hecho gol”, analizó el técnico “Blaugrana”, Ernesto Valverde.

V:FG8 ;<C I<P

J\m`ccX i\dfekX p m\eZ\ Xc 8kc k`Zf 8G DX[i`[

;\ee`j If[dXe

If[dXe `e^i\jX X Z\ekif [\ i\_XY`c`kXZ` e 8G El\mX Pfib

Dennis Rodman ingresó a un centro de rehabilitación para recibir tratamiento por alcoholismo tras ser arrestado el fin de semana mientras manejaba borracho, informó el agente del ex basquetbolista de la NBA. El representante Darren Prince dijo que el miembro del Salón de la Fama del básquetbol ingresó el miércoles a Turning Point Rehabilitation Center en Paterson, Nueva Jersey, para lidiar con su problema de alcoholismo. Rodman fue arrestado el sábado por la noche en el sur de California bajo la sospecha de estar manejando ebrio.

El Sevilla anotó dos goles en los 10 últimos minutos y remontó el marcador para vencer el miércoles por 2-1 al Atlético de Madrid en el partido de ida de su serie por los cuartos de final de la Copa del Rey. Diego Costa abrió el marcador por el Atlético a los 73 minutos, pero los visitantes igualaron con un autogol del portero Miguel Angel Moya a los 80, y firmaron el triun-

fo con un tanto de Joaquín Correa a los 88. El partido de vuelta es la próxima semana en Sevilla. El Sevilla no ha ganado en sus cinco últimos compromisos en la liga española, pero ganó sus dos partidos contra el Cádiz de la segunda división por los octavos de final de la Copa. El técnico del Atlético, Diego Simeone, utilizó por primera vez el tridente de ataque de Costa, Antoine Griezmann y Víctor “Vitolo” Machín.

VGI<D@L<

NXcZfkk ]`Z_X Zfe <m\ikfe 8G C`m\igffc

En un intento por resucitar su carrera, Theo Walcott fichó con Everton después de jugar durante 12 años con Arsenal. Everton anunció el miércoles la adquisición del extremo de 28 años. No se dieron detalles financieros, pero el equipo de Liverpool habría pagado unos 20 millones de libras (28 millones de dólares) por su transferencia.

“Me pareció que era el momento de un cambio”, dijo Walcott. “Es triste, pero al mismo tiempo es algo emocionante”. Walcott anotó 108 goles en 396 partidos con Arsenal, pero no era titular desde hace un año y jugó por última vez con la selección de Inglaterra en noviembre de 2016. No ha sido titular en un solo partido por la liga Premier esta temporada.

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

8PL;8 G8I8 E@zFJ ;< ;<GFIK8;FJ

GL@>;<DFEK I<@E@:@8 <C GLCJF

Cfj gif^\e`kfi\j `e[fZld\ekX[fj jfe [\ D`Xd`

If^\i Kfii\e [`i`^`i} cX Z}dXiX \e :XkXcl X

EfiX J}e[`^f \j leX XZk`m`jkX hl\ _X XZ\gkX[f j\i ^lXi[`XeX [\ (#),' e` fj# Zfemìk` e[fj\ \e leX gXik\ \j\eZ`Xc [\ cfj gcXe\j [\ \d\i^\eZ`X [\ èd`îXek\j%

<e cX gi`d\iX j\j` e [\j[\ \c ]Xcc`[f èk\ekf [\ è[\g\e[\eZ`X [\ <jgX X# cfj è[\g\e[\ek`jkXj Zfej\imXife cX gi\j`[\eZ`X [\c gXicXd\ekf ZXkXc}e%

M<E<QL<C8 s ;@ÝCF>F <E I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

CX dl\ik\ [\ FjZXi G i\q Z\ekiXc`qX fg`e` e g Yc`ZX <=<

I<LE@äE% C8 FGFJ@:@äE P <C :?8M@JDF I<@E@:@8E <C ;@ÝCF>F <E I;

" =8D@C@8I<J CF>I8IFE @E>I<J8I 8 C8 DFI>L<

8c ]èXc [\c [ X# Xc^lefj ]Xd`c`Xi\j [\ cfj jlYc\mX[fj hl\ ]l\ife XYXk`[fj cfîXife èî\jXi X cX dfi^l\ [\ 9\ccf Dfek\ p Xc jXcì \m`kXife _XZ\i [\ZcXiXZ`fe\j X cfj d\[`fj% <c Xek`Z_Xm`jdf i\k X[\d}j Xc dè`jkif [\ @ek\i`fi# E jkfi I\m\ifc# X i\m\cXi cfj efdYi\j [\ cfj fgfj`kfi\j hl\# j\^ e Xj\^li c Xek`\i# ]XZ`c`kXife è]fidXZ` e Xc >fY`\ief jfYi\ \c gXiX[\if [\ G i\q% <e \jk\ j\ek`[f# cX DL; glYc`Z Xp\i leX ZXikX hl\ \em` Xek`\i dXik\j Xc gi\j`[\ek\ [fdè`ZXef# ;Xe`cf D\[èX# \e cX hl\ c\ g`[\ ÈkfdXi [\Y`[X efkXÉ [\ \jk\ Xjlekf p È_XZ\i le ccXdX[f Xc i\jg\kf \eki\ cXj gXik\jÉ% ÈEfj gXi\Z\ èXZ\gkXYc\ p Xj cf i\Z_XqXdfj hl\ j\ hl`\iX \ecf[Xi le gifZ\jf hl\ j\ _X cc\mX[f Zfe kXekf \j]l\iqf Zfe XZljXZ`fe\j ìi\jgfejXYc\j p \e jl kfkXc`[X[ ]XcjXjÉ# i\qX cX d`j`mX kiXj Zfej`[\iXi hl\ cXj [\ZcXiXZ`fe\j [\ I\m\ifc ÈZfdgifd\k\e cX Yl\eX dXiZ_XÉ [\ cXj e\^fZ`XZ`fe\j%

" ;fj [ Xj [\jgl j [\c \e]i\e$ kXd`\ekf \eki\ cfj i\Y\c[\j p ]l\iqXj ^lY\ieXd\ekXc\j# Xle ef _X j`[f i\ZfefZ`[f gfi ]Xd`c`Xi\j \c Zl\igf [\c \oX^\ek\ G i\q <=< :XiXZXj

a muerte de Oscar Pérez, un inspector de la Policía que se rebeló contra el Gobierno de Nicolás Maduro, mantuvo por tercer día consecutivo toda la atención de Venezuela, un día antes de que el chavismo y la oposición reanuden en República Dominicana un proceso de diálogo cuyos resultados son inciertos. Los negociadores guardaron silencio ayer miércoles en la @e]fid\% 8liX G\i\q# X cX `qhl`\i[X# k X [\ FjZXi G i\q# \e cXj èd\[`XZ`fe\j víspera de un nuevo encuentro, [\ cX dfi^l\ d`\ekiXj YljZX è]fidXZ` e# Xp\i \e :XiXZXj% aunque ambas partes han asomado su intención de comunicar a los países, que participan Monte, el principal depósito de dente Nicolás Maduro, había sitora Mesa de la Unidad Decomo garantes de las conversa- cadáveres de la capital venezo- anunciado que el cuerpo sería mocrática (MUD) afirmó ayer ciones, algunos detalles sobre lana, amaneció custodiada por “entregado a unos familiares a que al grupo de sublevados “los el operativo policial que acabó efectivos militares que desde las 07:00 (11.00 GMT)”. ajusticiaron” pese a que a través el lunes con la vida de Pérez y tempranas horas de la mañana Según esa misma cuenta, de las redes sociales circulan viotras 8 personas. restringieron el paso de vehícu- una mujer embarazada y un deos que muestran el deseo maDos días después de este su- los y prohibieron a los familia- menor de edad de unos 10 años nifiesto de los insurrectos de ceso no ha sido reconocido por res de los fallecidos y a los pe- habrían muerto en el operatirendirse y entregarse a las autofamiliares el cuerpo del exagen- riodistas acercarse a la zona. vo, fuertemente criticado por ridades. “Oscar Pérez y el resto te, que saltó a la fama en junio Una de las cuentas utiliza- la oposición y por organizacioquerían rendirse, lo pidieron a pasado tras atacar con bombas das en las redes sociales por el nes de derechos humanos que gritos, lo pidieron en vídeos”, desde un helicóptero de la Po- grupo de Pérez para difundir acusan al Ejecutivo de haber dijo la MUD. licía dos edificios oficiales en sus vídeos, en los que denun- cometido “ejecuciones extraC<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E Caracas. La morgue de Bello ciaba la “dictadura” del presi- judiciales”. La coalición oponnn%c`jkè[`Xi`f%Zfd

V<<%LL%

Gif_`Y`i}e m`jXj gXiX _X`k`Xefj ef ZXc`]`ZX[fj JXekf ;fd`e^f

Los haitianos ya no serán elegibles para las visas de Estados Unidos otorgadas a los trabajadores poco calificados, dijo ayer miércoles la administración Trump, que puso fin a un esfuerzo a pequeña escala para emplear a haitianos en Estados Unidos después de un catastrófico terremoto en 2010, según un reporte de la agencia Reuters. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció el cambio ayer. DHS dijo en un documento regulatorio que estaba eliminando a Haití de las listas de más de 80 países cuyos ciudadanos pueden obtener visas H-2A y H-2B, otorgadas a trabajadores temporeros en la agricultura y otras industrias. Citó lo que dijo eran “altos niveles de fraude y abuso” por haitianos con visas.

GXgX Zi`k`ZX m`fc\eZ`X \e clZ_X Zfe `e[ ^\eXj

8;FC=F M8C<EQL<C8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

LeX f]\ejX `ee\Z\jXi`X

f[i X \ek\e[\ij\ ZcXiXd\ek\ hl\ \c gi\j`$ [\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj# ;feXc[ Kildg# ef j\ j`\ekX dlp Z df[f Zfe \c gifYc\$ dX [\ cXj d`îXZ`fe\j [\j[\ Xhl\ccXj eX$ Z`fe\j hl\ ef _Xe XcZXeqX[f le Xdgc`f [\jXiifccf \Zfe d`Zf% :X[X lef [\ cfj gi\j`[\ek\j \jkX[fle`[\ej\j [\ cXj ck`dXj [ ZX[Xj _X \e]i\ekX[f \c gifYc\dX [\ dXe\iX [`]\i\ek\ p eè^lef _X \eZfekiX[f# _XjkX X_fiX# cX ÈjfclZ` e d}^`ZXÉ gXiX i\jfcm\i \c \dYif$ ccf# hl\[Xe[f kf[Xj cXj gXik\j ]\c`Z\j% Gf[i X \ek\e[\ij\ hl\ gifd\k` [liXek\ cX ZXdgX$ X \c\ZkfiXc hl\ [\k\e[i X \c gXjf [\ èd`îXek\j è[fZld\ekX[fj _XZ`X jl eXZ` e# p hl\ [\Y\ Zld$ gcìc\j X jlj j\^l`[fi\j# j` jlj gcXe\j [\ i\\c\ZZ` e ef ]fidXiXe gXik\ [\ jl X^\e[X ]lkliX% :fe dlif f jè dlif# Zfe m\kfj gi\j`[\eZ`Xc\j f jè m\kfj# cfj dfm`d`\ekfj [\ dXjXj ef j\ mXe X [\k\$ e\i gfihl\ j`\dgi\ hl\ _XpX g\ijfeXj Zfe \jg i`kl Xm\ekli\if f Zfe e\Z\j`[X[\j \Zfe d`ZXj f [\ fkiX e[fc\ ef jXk`j]\Z_Xj# cXj d`îXZ`fe\j ZfekèlXi}e% CXj eXZ`fe\j Èi\Z\gkfiXj ]fiqX[XjÉ j`\dgi\ j\ mXe X i\j\ekì p kf[Xj [\j\Xe d`îXek\j hl\ Xgfik\e Xc j`jk\dX# ef hl\ j\ Xgifm\Z_\e [\ c% <j le jl\ f% CXj c\p\j d`îXkfi`Xj \jk}e m`^\ek\j p cXj m`fcXZ`f$ e\j X \jkXj kXdY` e% LjXi le \g k\kf kXe f]\ej`mf Zfdf Èj_`k_fc\É \j k\e\i ]XckX [\ j\ej`Y`c`[X[ kfkXc jfYi\ \c i\jg\kf X cfj gl\Ycfj [\ ?X`k # Ý]i`ZX p <c JXcmX[fi# p ZlXc$ hl`\i fkif hl\ ef ZldgcX Zfe Èjlj \jk}e[Xi\jÉ% J` Kildg cf _`qf \e d\[`f [\ leX i\le` e Zfe Zfe$ î\j`jkXj i\glYc`ZXefj p [\d ZiXkXj \e cX hl\ j\ [`jZlk X leX jfclZ` e Xc gifYc\dX [\ cfj È[i\Xd\ijÉ \e Èjl ZXjXÉ# cX :XjX 9cXeZX# p g\ejXYX hl\ \c [\kXcc\ ef jfYi\gXjXi X cXj gXi\[\j# \jkXYX dlp \hl`mfZX[f% Jlj [\kiXZkfi\j ef jfcf jfe [\d ZiXkXj# kXdY` e i\glYc`ZXefj hl\ Zfej`[\iXe hl\ jlj XZZ`fe\j \jk}e d\idXe[f cX Zi\[`Y`c`[X[ \e cX ]`^liX gi\j`[\eZ`Xc# cX ZlXc Zfecc\mX Z`\ikf Z [`^f [\ Zfe[lZkX Zlpf ifdg`d`\ekf mX Zfiifp\e[f# gfZf X gfZf# jl YXj\ [\ Xgfpf% :fdf mXe cXj ZfjXj# _XjkX cfj efil\^fj i\Z_XqXife cX èm`kXZ` e X d`îXi _XZ`X cfj <jkX[fj Le`[fj% <j\# kXdY` e \j fkif jl\ f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jkè[`Xi`f%Zfd

P \c ^XeX[fi [\ cXj efk`Z`Xj ]XcjXj [\ Kildg \j%%% <=<

8=G K\dlZf

:Xjf% <c gXgX =iXeZ`jZf j\ [`i`^\ X cfj Xj`jk\ek\j \e cX Gfek`]`Z`X Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX [\ :_`c\# \e JXek`X^f% DX XeX mX X @hl`hl\%

de la que es capital Temuco, es escenario de la lucha que libran los mapuches, la etnia más importante de Chile, que denuncia discriminación y abusos y reclama la restitución de territorios ancestrales hoy mayoritariamente en manos privadas.

;@JK8E:@8

V:XjX 9cXeZX Gi\ejX

V:_`c\ M`j`kX gfi Jl[Xd i`ZX

El papa Francisco denunció ayer miércoles en Temuco el uso de la violencia en la lucha por reivindicar los derechos indígenas, en esta región del sur de Chile en constante tensión por el conflicto mapuche. Durante una misa que dedicó a las víctimas de la dictadura de Augusto Pinochet, el papa dijo que “no se puede pedir reconocimiento aniquilando al otro, porque esto lo único que despierta es mayor violencia y división”. “Más que impulsar los procesos de unidad y reconciliación, terminan amenazándolos”, aseguró el pontífice en esta conflictiva región del sur de Chile. “La violencia llama a la violencia”, recalcó. En la homilía saludó “de manera especial” a los miembros del pueblo Mapuche, así como a los demás pueblos originarios que viven en el país, como los rapanui (Isla de Pascua), aymara, quechua y atacameños. La región de La Araucanía,

Horas antes de la llegada del papa se produjeron una serie de ataques contra la policía, tres iglesias católicas y una evangélica. Además fueron destruidos tres helicópteros que utilizan las empresas forestales para apagar incendios, según autoridades.

8^\eZ`Xj NXj_`e^kfe

En principio, estaba previsto que Trump revelara su selección de los medios de comunicación más “deshonestos” el pasado 8 de enero, pero después anunció que aplazaba ese anuncio hasta ayer. La Casa Blanca confirmó ayer que anunciaría en las próximas horas los “premios” que el presidente de EEUU, Donald Trump, prometió conceder este mes a los medios de comunicación que, según él, más han destacado por sus “noticias falsas”, un polémico concurso que podría violar normas de ética. La realidad es que Trump, publicó anoche en Twitter un enlace en el que anunciaba al ganador por las “noticias falsas” o también conocidas como “fake news”. Tras abrir el enlace, únicamente aparecía el mensaje de que el sitio estaba temporalmente desconectado, según una publicación del diario mexicano Excelsior. “Habrá algo al respecto hoy (ayer), más tarde. Sé que todos ustedes están esperando para ver si han ganado”, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, en su conferencia de prensa diaria. En principio, estaba previsto que Trump revelara su selección de los medios de comunicación más “deshonestos” el pasado 8 de enero.

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(0. ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"'+ 8:L<I;F ;< GÝ>@E8 M<I;<

:F$><JK@äE G8I8 D8E>C8I<J ;<C 98AF PLE8

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 "'- ;@GCFD8;F <E <;L:8:@äE 8D9@<EK8C 8 KI8MyJ ;< 8C@8EQ8

"'/ IF9<IK =I@<;D8E ?89C8IÝ ?FP JF9I< C8 DèJ@:8 P C8 J8CL; @JKF:B P :FGIK<Jà8 ;< C8 <EKI<M@JK8;8

"') J8EKL8I@FJ <E C8 :@L;8; G8I8 C8 :FDLE@äE <:C<J@8C

D<EL;F GL9C@:8 CFJ CLE<J " AL<M<J

:8ID<E:?L 9ILJàCF==

:feZ`\ikf gfi CX ?fiX [\ ;`fj Afi^\ If[i ^l\q \j le afm\e ZXe$ kXek\ c i`Zf# hl\ _X gXik`Z`gX[f \e mXi`fj `dgfikXek\j dlj`ZXc\j% 8 ]Xmfi [\ cX 8jfZ`XZ` e CX ?fiX [\ ;`fj f]i\Z\i} jl ZfeZ`\ikf ÊK_\ nfd\e è dp c`]\Ë CXj dla\i\j [\ d` m`[X # [\[`ZX[f X cXj [`mXj [\c k\Xkif dlj`ZXc% Cfj Xj`jk\ek\j c\ \jZlZ_Xi}e èk\igi\kXi Y\cc j`dXj d\cf[ Xj \e \jgX fc# g\if dXpfi$ d\ek\ \e è^c j# XZfdgX X[f Xc g`Xef gfi ?Xi` JfcXef% CX gi\j\e$ kXZ` e j\i} \c al\m\j (,# X cXj /1*' [\ cX efZ_\ \e \c ÈJkl[`f K_\Xk\iÉ j\^le[f e`m\c [\ 8Zi gfc`j :\ek\i %

C8 ;<:FI8:@äE JL9< 8C K<:?F " CX Zfie`jX j\ ZfcfZX \e cX gXik\ jlg\i`fi [\ cXj ]XZ_X[Xj [\c k\Z_f# [}e[fc\ le kfhl\ e`Zf [\ Y\cc\qX gXiX fYk\e\i ZfekiXjk\j Zfe cfj Zfcfi\j p Zfdf gXekXccXj m`jlXc\j%

C8LI8 8:FJK8 ;\ZfiX[fiX%

?`jkfi`X Cfj dXk\i`Xc\j kiX[`Z`feXc\j lk`c`qX[fj gXiX cXj Zfie`jXj èZclp\e Z_XgXj Zfdf \c \jkX f# dX[\iX# _fid`^ e p cX[i`ccf% <j gifYXYc\ hl\ cfj \[`]`Z`fj Zfd\iZ`Xc\j Zfe XidXqfe\j [\ dX[\iX [\c j`^cf O@O p gièZ`g`fj [\c OO k\e^Xe \jk\ k`gf [\ dfc[liXj l _faXj [\ d\kXc% 8 gièZ`g`fj [\c j`^cf OO# fkifj dXk\i`Xc\j j\ _`Z`\ife gfglcXi\j# Zfdf \c _fid`^ e XidX[f p cX k\iiXZfkX% <e cX XZklXc`[X[# jlj Zfdgfe\ek\j gièZ`gXc\j jfe \c p\jf# gfc`li\kXef p dX[\iX%

= eò ?\ie}e[\q ]\eò%_\ieXe[\q7c`jkè[`Xi`f%Zfd JXekf ;fdè^f

as cornisas son un tipo de moldura que se coloca en la parte superior y más saliente de las paredes de habitaciones, muebles y edificaciones. Proviene del griego “Koronis”, que probablemente se deriva del vocablo latino “Cornix”, que son las llamadas cornisas. Se destaca su utilización en la arquitectura como elemento decorativo de techos durante miles de años, convirtiéndose en un componente importante de los edificios comerciales en el siglo XIX y principios del XX, con piezas estrechas. La decoradora Laura Acosta expresa que este material ha adquirido un nuevo propósito en la actualidad con la invención e instalación de equipos mecánicos, sustituyéndose como pantallas visuales para ocultar comodidades modernas a la vista en los tejados de los edificios comerciales. “No solo se usan en los hogares, también se utilizan en las edificaciones, tanto en los interiores como en los exteriores, y podemos verlas en construcciones cuyo estilo arquitectónico es clásico”, comenta.

GI@E:@G8C<J :FCFI<J

GXiX X[hlìì cXj \ekiX[Xj <c ZfeZ`\ikf [\ Afi^\ If[i ^l\q# Xd e [\ f]i\Z\iefj leX efZ_\ Zfe le Xì\ [\ ifdXeqX efj [X cX fgfikle`[X[ [\ i\jgXc[Xi leX fYiX [\ Y`\e jfZ`Xc% <e m`jkX [\ hl\ cX ZXgXZ`[X[ [\c k\Xkif \j c`d`kX[X# cXj \ekiX[Xj gXiX \c ZfeZ`\ikf X ]Xmfi [\ cX 8jfZ`XZ` e CX ?fiX [\ ;`fj jfcf gf[i}e X[hlììj\ X kiXm j [\ Cfc` =\ie}e[\q >XiZ X% :fdle ZXk\ Zfe \ccX \e \c k\c ]fef /'0$,+,$-.0. f \jZi Y\c\ X dXcfc`+-,7_fkdX`c%Zfd% ·Ef k\ cf g`\i[Xj

9\e\]`Z`fj C\ [X le kfhl\ e`Zf X cX _XY`kXZ` e% 8gfikX \c\^XeZ`X p Y\cc\qX% Ifdg\ cX dfefkfe X [\c cl^Xi% ;X ZcXi`[X[ X cfj \jgXZ`fj Zfe gfZX clq% :i\X ZfekiXjk\j \eki\ cfj Zfcfi\j% :lYi\e [\]\Zkfj \e cXj gXi\[\j% 8pl[Xe X hl\ \c X^lX ef `eZ`[X [`i\ZkXd\ek\ jfYi\ \c dlif% Jfe c`^\ifj p ]c\o`Yc\j gXiX \c dfekXa\%

9cXeZf ;fiX[f DXiife\j :fcfi\j ZcXifj Klihl\jX E\^if 8dXi`ccf >i`j\j

Fihl [\Xj ZX[X d\j :fe \c fYa\k`mf [\ dXek\e\i cX eXkliXc\qX [\ekif [\ kl f]`ZèX# \dgi\jX# _fk\c# i\jkXliXek\ f i\j`$ [\eZ`X# GXk`f k\ [X cX fgfikle`[X[ [\ i\Xc`qXi Xii\^cfj \e fihl [\Xj f gcXekXj [\ \jkXZ` e# hl\ ZX[X d\j i\Zf^\i} j` j\ _Xe gl\jkf ]\fj# gXiX jljk`klì gfi el\mfj% <e kl \jZi`kfi`f f \e kl XdY`\ek\ [\ kiXYXaf [Xi} el\mX m`[X X kl \ekfief% ;\ \jf ef _Xp [l[X% Gfek\ \e ZfekXZkf Zfe 8c\oXe[iX# \e \c /'0$,-,$---- f \jZi Y\c\ X Xc\oXd`XdX7_fkdX`c% Zfd% <ccX k\ [Xi} [\kXcc\j% 8c[XYX kiX\ leX dfiX[X [\ JXek`X^f Dl\Yc\j _\Z_fj X cX d\[`[X cfZXc$ d\ek\# \jgXZ`fj XY`\ikfj p leX gXc\kX [\ Zfcfi\j hl\ i\]c\aX le XdY`\ek\ Zfek\dgfi}e\f Zfe ZXc`[\q jfe iXj^fj [\jkXZX[fj [\ leX dfiX[X \e JXek`X^f# Zlpf èk\i`fi`jdf ]l\ i\jgfejXY`c`[X[ [\ 8d\c`X 9i\k e% ;\ kXe XkiXZk`mX i\j`[\eZ`X gl\[\j Zfef$ Z\i Xc^lefj \jgXZ`fj \e cX i\m`jkX [\ [`j\ f èk\i`fi p [\ZfiXZ` e 8c[XYX% Ê;\j[\ GcXk\XË1 le c`Yif [\ :Xid\e ?\i\[`X CX \jZi`kfiX p Zi k`ZX [\ Xik\ :Xid\e ?\i\[`X [\ >l\ii\if k`\e\ le _`kf d}j \e jl ZXii\iX1 cX gl\jkX \e Zì$ ZlcXZ` e [\ jl c`Yif ;\j[\ GcXk\X% CX XZk`m`[X[ k\e[i} cl^Xi \c cle\j )) [\ \e\if \e cX jXcX D}o`df 8m`c j 9cfe[X [\c GXcXZ`f [\ 9\ccXj 8ik\j% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX d\el[fZY7pX_ff%Zfd

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

VI\c`^` e K\dgcf I<=L>@F :FIK<Jà8 ;<C 8LKFI GL9C@:8 CFJ AL<M<J

JPCM8E8 D8IK<

CX mXhl`kX# D\ic p pf

Le \jgXZ`f gXiX cX Zfdle` e \Zc\j`Xc <c JXeklXi`f 8ihl`[`fZ\jXef El\jkiX J\ fiX [\ cX 8ckXîXZ`X \j le cl^Xi [\ g\i\îèXZ` e# [\ Zlckf gi`m`c\^`X[f p [\ \eZl\ekif jXZiXd\ekXc%

FicXe[f A\i q <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

a Arquidiócesis de Santo Domingo cuenta con tres santuarios. Estos son el Santuario del Santo Cristo de los Milagros, en Bayaguana; el Santuario de la Virgen de Schoenstatt, en La Victoria, y el Santuario Arquidiocesano de Nuestra Señora de la Altagracia, en la Ciudad Colonial. La construcción de este último data del año 1922 y fue impulsada por el arzobispo metropolitano de Santo Domingo de aquel entonces, Adolfo Alejandro Nouel. Según explica el reverendo padre Nelkys Acevedo, actual rector del Santuario a la Virgen de la Altagracia, es un lugar de peregrinación, de culto privilegiado y de encuentro sacramental, donde el cristiano encuentra la actualización permanente del amor de Dios. En ese sentido, aclara que a diferencia de las parroquias, los santuarios no responden a las necesidades de los fieles que se encuentran en un territorio o demarcación parroquial, sino que tienen una característica especial, que es estar abiertos a todo aquel que quiera ir allí a encontrarse con la espiritualidad que dicho santuario propone. “Los santuarios son luga-

Gifg j`kf% Cfj jXeklXi`fj \jk}e XY`\ikfj X kf[f Xhl\c hl\ hl`\iX `i Xcc X \eZfekiXij\ Zfe cX \jg`i`klXc`[X[%

debido a que con frecuencia los peregrinos llegan hasta los santuarios con la firme convicción de pedir la gracia del perdón, que constituye una de las principales funciones de estos templos. “Todo aquel que peregrina lo hace con una intención, ya sea de cambiar o recibir una gracia particular y en

tierra de pecado una gracia no se recibe, por lo tanto el primer sacramento que debe darse es la reconciliación y luego el sacramento de la eucaristía que es lo que hace que la iglesia sea una y se congregue en torno a la mesa de la Palabra y el Pan del Cielo” puntualizó el reverendo Padre.

E<:<J@;8;<J

Fi`^\e% CX ZfejkilZZ` e [\ \jk\ jXeklXi`f# lY`ZX[f \e cX QfeX :fcfe`Xc# [XkX [\c X f (0))%

res de peregrinación para encontrarse con el Señor, son de puertas abiertas. La primera actividad del día que hacemos es abrir para que todo aquel que venga a tener un encuentro con Dios en el santuario de la Altagracia llegue a Jesús a través de la virgen María”, puntualizó el rector del santuario mariano ubicado en la calle Eugenio María de Hostos equina Las Mercedes. El padre Nekys dijo que

como rector, él es encargado de regentar y dirigir cada una de las actividades del templo mariano, además de acompañar y recibir a cada uno de los peregrinos que llegan hasta aquí para pagar sus promesas, pedir favores o simplemente profesar el amor que siente por la Altagracia. También resalta que en un santuario son fundamentales los sacramentos de la eucaristía y la reconciliación,

;\Y`[f X cX Xek`^ \[X[ [\ cX \[`]`ZXZ` e p cXj èZc\d\eZ`Xj [\c k`\dgf# \c i\Zkfi _XZ\ le ccXdX[f X cXj Xlkfi`[X[\j [\c >fY`\ief p Xc 8plekXd`\ekf [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# gXiX hl\ c\j Xpl[\e X i\jfcm\i p Zfii\^ì cfj gifYc\dXj [\ ]`ckiXZ`fe\j p [\k\i`fif hl\ gi\j\ekX \c k\dgcf% ÈLef [\ cfj îXm\j gifYc\dXj [\c jXeklXi`f jfe cXj ]`ckiXZ`fe\j% :lXe[f ccl\m\ \ekiX \c X^lX p j\ dfaX kf[f% <c k`\dgf _X j`[f èZc\d\ek\ p Zfe jl gXjf \c k\dgcf _X `[f g\i[`\e[f dlZ_Xj [\ jlj Y\cc\qXjÉ# ]èXc`q \c i\Zkfi [\c jXeklXi`f%

VCf^if =le\iXi`X :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

Premio a la calidad de servicios privados Grupo Blandino JXekf ;fd`e^f

La Certificación ISO 9001: 2015 es una de las más importantes del mundo empresarial. Blandino la acaba de recibir y, por si fuera poco, sus ejecutivos también han obtenido un Premio a la Calidad en RD en la categoría Premio Nacional a la Calidad del Sector Privado de República Dominicana. Las buenas nuevas los llevan a iniciar el año con buen pie, y por ello han asumido el compromiso de continuar

trabajando en equipo para continúar con la trayectoria que ha catapultado esta entidad como empresa de excelencia en lo que a servicios exequiales tiene que ver. Al recibir la certificación internacional, el presidente del referido Grupo, Fernando Arredondo, mostró la satisfacción que sienten por tan importante distinción, lo cuál atribuye al trabajo en equipo y a la eficiencia de sus servidores. Dijo que este es un logro de vital importancia, ya que lo

:\ik`]`ZX[f% <a\Zlk`mfj i\Z`Y`\ife jlj ^XcXi[fe\j i\^fZ`aX[fj [liXek\ Z\i\dfe`X \e ?fk\c <c <dYXaX[fi%

reciben en el 86 aniversario de su fundación. De igual modo, la vicepresidente de la institución, Virginia Arredondo, mani-

festó que la Certificación ISO 9001: 2015 tiene para la empresa la peculiaridad de convertirse en la primera funeraria que logra ob-

tenerla en el país. La vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño, encabezó la entrega del Premio a la Calidad.

:X[X [ X \jkfp Zfem\eZ`[X [\ hl\ gXiX gf[\i XmXeqXi _Xp hl\ j\i mXc`\ek\# ef X]\iiXiefj X cX d\[`fZi`[X[# k\e\i ZcXif hl\ _Xp hl\ k\e\i leX m`j` e d}j Xdgc`X [\ cX m`[X% Jè \dYXi^f# \c [ X X [ X dlZ_Xj m\Z\j efj Zfejld\# efj gXjXe cfj X fj p efj m\dfj X]\iiX[fj p X]\iiX[Xj X le \dgc\f hl\ ef efj _XZ\ ]\c`q# le jXcXi`f èalj$ kf# le a\]\ XYlj`mf# p cf g\fi1 efj XZfjkldYiXdfj X \jf% :Xj` j`\dgi\ k`\e\ hl\ jlZ\[\i Xc^f hl\ efj _X^X i\XZZ`feXi# p efj cc\m\ gfi \c ZXdèf Zfii\Z$ kf% J # Xc hl\ \jkXdfj [\jkèX$ [fj p [\jkèX[Xj% ?XZ\ [ Xj \e leX j\i`\ hl\ d\ \eZXekX ccXdX[X D\ic # \jZlZ_ leX _`jkfi`X hl\ gXiX d ]l\ le m\i[X[\if [\jg\ikXi% J\ kiXkX [\ le dX\jkif hl\ gXj\XYX Zfe jl [`jZ glcf ZlXe$ [f m`f X cf c\afj le cl^Xi gfYi\ p [\Z`[` m`j`kXicf% Cc\^Xe[f Xc j`k`f ZfejkXk hl\ Xcc m`m Xe leX gXi\aX p jlj ki\j _àfj% CX ZXjX \iX [\ dX[\iX# kf[fj `YXe [\jZXcqfj p jlj ifgXj \jkXYXe jlZ`Xj p iXj^X[Xj% J\ Xgifo`d Xc gX[i\ [\ ]Xd`c`X p c\ gi\^lek 1 È<e \jk\ cl^Xi ef \o`jk\e gfj`Y`c`[X[\j [\ kiXYXaf e` Zfd\iZ`f gfj`Yc\% ¶: df _XZ\ ljk\[ p jl ]Xd`c`X gXiX jfYi\m`mì Xhl 6É% <c j\ fi i\jgfe[` 1 ÈEfjfkifj k\e\dfj leX mXZX hl\ efj [X mXi`fj c`kifj [\ c\Z_\ kf[fj cfj [ Xj% LeX gXik\ cX m\e[\dfj f ZXd$ Y`Xdfj gfi fkifj Xc`d\ekfj \e cX Z`l[X[ m\ZèX% :fe cX fkiX gXik\ _XZ\dfj hl\jf# pf^li p [\d}j gXiX el\jkif Zfejldf% 8j \j Zfdf jfYi\m`m`dfjÉ% <c dX\jkif XîX[\Z` cX è]fi$ dXZ` e p Zfek\dgc \c cl^Xi% Cl\^f j\ [\jg`[` % <e d\[`f [\c ZXdèf# j\ [ì`^` X jl [`j$ Z glcf p c\j fi[\e 1 È:f^\ cX mXZX# cc mXcX X Xhl c gi\Z`g`Z`f p \dg aXcX Xc YXiiXeZfÉ% <c [`jZ glcf j\ hl\[ g\igc\af p c\ gi\^lek \c dfk`mf [\ kXe [i}jk`ZX [\Z`j` e# gl\j \jX mXZX \iX \c e`Zf d\[`f [\ jlYj`jk\eZ`X [\ Xhl\ccX ]Xd`c`X% <c dX\jkif ef gifeleZ` leX gXcXYiX% Le [ X# \c [`jZ glcf# X^fY`X[f gfi cX ZlcgX [\ _XY\i dXkX[f cX mXZX# [\Z`[` m`j`kXi X Xhl\ccX gfYi\ ]Xd`c`X p g\[ì$ c\j g\i[ e% 8 d\[`[X hl\ j\ Xgifo`dXYX Xc cl^Xi m\ X kf[f ZXdY`X[f# pX ef j\ m\ X gfYi\$ qX% Kf[f cf ZfekiXi`f# gl\j cfj }iYfc\j \jkXYXe ]cfi`[fj% PX ef _XY X leX m`\aX ZXjX [\ dX[\$ iX# jèf leX \efid\ ZXjX [\ g`\[iX# Zfe kf[f k`gf [\ clafj% @eZclj`m\ cfj e` fj# hl\ Xek\j m\jk Xe ifgX jlZ`X p ifkX# X_fiX \jkXYXe Xc\î\j p cc\mXYXe ]èXj gi\e[Xj% <c [`jZ glcf j\ jèk` ki`jk\ `dX^èXe[f hl\ Xhl\ccX _ld`c$ [\ ]Xd`c`X klm`\j\ hl\ m\e[\i \c k\ii\ef gXiX jfYi\m`mì% 8c cc\^Xi X jl [\jkèf# ]l\ i\Z`$ Y`[f gfi le j\ fi j`dg}k`Zf% <c [`jZ glcf gi\^lek gfi cX ]Xd`c`X hl\ m`m X Xcc _XZ X lefj ki\j f ZlXkif X fj% <c j\ fi i\jgfe[` hl\ j\^l Xe m`m`\e[f Xcc % <jgXekX[f# \c [`jZ glcf \eki Zfii`\e[f \e cX ZXjX p Zfe]ìd hl\ \iX cX d`jdX ]Xd`c`X hl\ m`j`$ k X fj Xki}j% <cf^` \c cl^Xi p c\ gi\^lek Xc j\ fi \c [l\ f [\ cX mXZX 1 È¶Hl _`qf gXiX d\afiXi \jk\ cl^Xi p ZXdY`Xi jl m`[X [\ leX dXe\iX kXe èZi\ Yc\6É% Dlp \eklj`XjdX[f# c\ i\jgfe$ [` 1 ÈEfjfkifj k\e Xdfj leX mXZX hl\ j\ ZXp gfi \c gi\Z`g`$ Z`f p dli` % ;\ X_ \e X[\cXek\ efj m`dfj \e cX e\Z\j`[X[ [\ _XZ\i fkiXj ZfjXj p [\jXiifccXi fkiXj _XY`c`[X[\j hl\ ef jXY X$ dfj hl\ k\e Xdfj% 8j XcZXeqX$ dfj \c o`kf hl\ ljk\[ gl\[\ m\i X_fiX d`jdfÉ% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX nnn%jpcmXeXdXik\%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

M@;8 M<I;<

9ljhl\ \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd @JKF:B

@e]fidXZ`fe\j# ]fkfîX] Xj# è]fîX] Xj p \eki\m`jkXj jfYi\ \Zfcf^ X# ZXdY`f Zc`d}k`Zf# \Zfkli`jdf p \e\i^ Xj c`dg`Xj%

8Zl\i[f [\ Zf^\jk` e gXiX \c GXihl\ EXZ`feXc DXe^cXi\j [\c 9Xaf PleX J}eZ_\q# JXdXe}

CX ZfejkilZZ` e _X cf^iX[f i\[lZ`i cX e`\YcX k o`ZX _XjkX le e`m\c df[\iX[f \e cX qfeX \jkl[`X[X%

<c gli`]`ZX[fi [\ X`i\ d}j ^iXe[\ [\c dle[f <=< G\b e

hina ha construido el purificador de aire más grande del mundo, de 100 metros de altura, en la ciudad de Xian, en la provincia central de Shaanxi, que ha logrado en los últimos meses mejorar la calidad del aire en un área de 10 kilómetros cuadrados. Investigadores del Instituto de Medio Ambiente de la Academia China de Ciencias están llevando a cabo mediciones para comprobar la efectividad del mecanismo, que está en funcionamiento desde el año pasado, publicó el diario hongkonés South China Morning Post. El purificador consiste en una torre y un conjunto de invernaderos que le rodean, y que ocupan una superficie equivalente a medio campo de fútbol. El sistema ha vertido diariamente 10 millones de metros cúbicos de aire limpio a la atmósfera y, en los días en los que la polución es muy alta, ha logrado reducir el esmog (la niebla tóxica) hasta un nivel moderado en la zona estudiada, según los resultados preliminares. El funcionamiento consiste en que la torre absorbe el aire contaminado y lo in-

J\ Zfejkilp\ \e O`Xe p kf[f `e[`ZX hl\ ]leZ`feX# Xc m\ik\i [`Xi`Xd\ek\ (' d`ccfe\j [\ d\kifj Z Y`Zfj [\ X`i\ c`dg`f X cX Xkd j]\iX

CX kfii\ ZXj` ef e\Z\j`kX \c\Zki`Z`[X[ [liXek\ cXj _fiXj [\ clq% =fkf glYc`ZX[X gfi Jflk_ :_`eX Dfie`e^ Gfjk%

troduce en los invernaderos, donde se calienta mediante energía solar. El aire caliente entonces sube a la parte superior del purificador y por el camino pasa a través de múltiples filtros que lo limpian. En la zona circundante se han instalado una docena de estaciones para medir la contaminación del aire, que han registrado una reducción media del 15 % en el volumen de partículas PM 2,5 (las más dañinas para la salud) durante los peores días.

“La torre no se puede comparar con ninguna otra en cuanto a tamaño (...) Casi no necesita electricidad durante las horas de luz. La idea ha funcionado muy bien en las pruebas”, dijo Cao Junji, responsable de la investigación, en declaraciones recogidas por el diario. En marzo, su equipo presentará un documento científico más amplio con resultados más avanzados, aunque de momento afirman que los datos preliminares son “alentadores”.

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales firmó la semana pasada un acuerdo de cogestión para compartir el manejo del Parque Nacional Manglares del Bajo Yuna con el propósito de realizar actividades de conservación, educación y reforestación orientadas a facilitar la recuperación de áreas degradadas, así como conservar la biodiversidad y los atributos hídricos y escénicos del parque. El acuerdo fue firmado por representantes del Ayuntamiento Municipal de Sánchez, la Fundación Propagas, The Nature Conservancy (TNC), el Centro para la Conservación y Ecodesarrollo de la Bahía de Samaná y su Entorno (CEBSE), y la Compañía Eléctrica San Pedro de Macorís (CESPM). También participó Milton Ginebra, director ejecutivo de Codopesca, quien recordó a los pescadores que las redes licuadoras son un arte de pesca prohibido por su carácter destructivo de los fondos marinos y sus efectos de captura indiscriminada que perjudica el desarrollo de las crías de peces y camarones. Durante la firma, el ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, destacó la importancia de esta área protegida no solo por ser reconocida por Naciones Unidas como un sitio de importancia glo-

MXcfi% CX \c\mX[X gif[lZk`m`[X[ [\ cX qfeX _XZ\ [\ cX YX_ X [\ JXdXe} \c }i\X d}j `dgfikXek\ [\c gX j gXiX cX g\jZX [\ ZXdXife\j%

bal de acuerdo a la convención de Ramsar, sino porque es la zona de reproducción de la mayoría de las especies marinas en la Bahía de Samaná y un sitio de anidamiento de aves. Este sistema de manglares sirve de protección costera y adaptación a los impactos del cambio climático y reduce la entrada de contaminantes a la bahía. Domínguez Brito indicó que el Ministerio coordina los trabajos de conservación que se ejecutan en el parque y que en una primera etapa contemplan la restauración de 100 hectáreas de manglares. En estas labores participan The Nature Conservancy y CEBSE, como parte del Programa de Conservación de la Biodiversidad Marina auspiciado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). El acuerdo firmado tiene

una vigencia de cinco años. QfeX [\ \oZclj` e Rosa Margarita Bonetti, presidenta de la Fundación Propagas, destacó que el parque contiene tres de las recién creadas zonas de exclusión pesquera, que permitirá la repoblación de las áreas tradicionales de pesca y garantizará a mediano plazo una mejor captura y beneficios económicos a los pescadores, ya que la zona tiene una importancia estratégica en la pesca comercial del camarón para el mercado local. ;\c }i\X gifk\^`[X El Parque Nacional Manglares del Bajo Yuna se localiza en la desembocadura de los ríos Yuna y Barracote, en la bahía de Samaná. Cubre una superficie de 110 kilómetros cuadrados que engloban humedales, manglares y una extensa ciénaga.

8c`XeqX% MXi`Xj `ejk`klZ`fe\j j\ \eZXi^Xi}e [\ Zfej\imXi \c }i\X gifk\^`[X p jl Y`f[`m\ij`[X[# Xj Zfdf [\ i\Zlg\iXi cXj qfeXj [\^iX[X[Xj%

@;<8J G8I8 <C G8K@F

G@EK<I<JK

JFGFIK<J <E ?@<IIF 8E<O8;FJ 8 C8 G8I<; ¶Hl`\i\j k\e\i p Zl`[Xi d}j gcXekXj \e \c gXk`f p ef \eZl\ekiXj \jgXZ`f6 ·8gifm\Z_X cXj gXi\[\j \ok\i`fi\j [\ \jkX ]fidX kXe fi`^`eXc Jfcf e\Z\j`kXj le [`j\ f Zfe ]fidX [\ iXdX f }iYfc p _XZ\icf i\Xc`[X[ ljXe[f _`\iif pfkifj d\kXc\j% :fcfZX dXZ\kXj Zfe cXj gcXekXj [\ kl gi\]\i\eZ`X p m\i}j Z df kf[f j\ cc\eX [\ m`[X# Xd e [\ hl\ k\e[i}j dlZ_Xj d}j fgZ`fe\j gXiX j\^l`i gcXekXe[f [\ dXe\iX m\ik`ZXc l _fik`qfekXc%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

VGi\d`f >XeX[fiX

Promoción la lleva a México JXekf ;fd`e^f

aría Domínguez fue la ganadora de un viaje a México a través de una promoción que, al tiempo que contribuía con su cuidado personal, le dio

K<I:<I :8D@EF GL9C@:8 CFJ AL<M<J

C8M@E@8 ;<C M@CC8I

¶Hl _X^f Zfe \ccXj6 D\ ^ljkXe dlZ_f cXj i\m`jkXj gfi jl Zfek\e`[f i\cXaXek\# \[lZXk`mf p [`m\ijf% <e \ccXj \eZfekiXdfj [\ kf[f le gfZf# p Xc _fa\XicXj ef ZfekiX\dfj \c Zfdgifd`jf hl\ _XZ\dfj ZlXe[f efj [`jgfe\dfj X c\\i le c`Yif# hl\ i\gi\j\ekX leX \og\i`\eZ`X d}j j\i`X% CX i\m`j$ kX \j d}j c`Yi\ gfihl\ ef \j j\Zl\eZ`Xc# gl\j kXe gifekf efj _XYcX [\ Y\cc\qX# [\ k\dgfiX[X# [\ df[X# Zfdf efj XZfej\aX hl cc\mXi gXiX [\k\idèX[X fZXj` e [\ XZl\i[f X \[X[ p Zfek\okliX ] j`ZX% I\jXckX ]`^l$ iXj# efj _XYcX [\ d j`ZX# c`k\iX$ kliX# Xik\# XZk`m`[X[\j jfZ`Xc\j# Zfej\afj [\ kf[f k`gf# èZclp\e$ [f Z df Zfd\i# \a\iZ`kXiefj# dXhl`ccXiefj# p [\jèkfo`ZXiefj ] j`ZX p d\ekXcd\ek\% <e leX i\m`jkX \eZfekiXdfj kXdY` e jl^\i\eZ`Xj p Zfej\afj gXiX el\jkiX jlg\iXZ` e g\ijfeXc# _`jkfi`Xj [\ o`kfj# \a\dgcfj X j\^lì p _XjkX i\Z\kXj% Efj cc\mXe X m`XaXi Xci\[\[fi [\c dle[f# ZfdgXik`\e[f \jgX$ Z`fj# dfeld\ekfj `dgfikXek\j# ZfjkldYi\j# ^Xjkifefd X# p ZlckliX ^\e\iXc% Gfi \ccXj efj \ek\iXdfj [\ cX m`[X [\ cfj ]Xdfjfj# ef jfcf cfj XZklXc\j# jèf kXdY` e cfj [\ gfZXj Xek\i`fi\j hl\ _Xe [\aX[f jl c\^X[f \e cX _`jkfi`X [\ cX _ldXe`[X[% 8_# p kXdY` e gifgX^Xe[X# hl\ dlZ_Xj m\Z\j efj dl\jkiX fgZ`fe\j èk\i\jXek\j Xlehl\ ef j`\d$ gi\ XcZXeqXYc\j# g\if Yl\ef# j\ kfdX cf hl\ j\ gl\[\% Cf Yl\ef [\ cX i\m`jkX \j hl\ cXj _fa\Xj# c\\j cf hl\ k\ Xg\k\Z\ p cXj [\aXj% Gfi \a\dgcf# C@JKàE ;@8I@F f]i\Z\ i\m`jkXj dlp èk\i\jXe$ k\j p Xd\eXj# hl\ pf# [\jgl j [\ [`j]ilkXicXj# cXj \em`XYX X Zfejlckfi`fj d [`Zfj# [\ek`jkXj# jXcfe\j [\ Y\cc\qX# p [`jkèkXj f]`ZèXj# Zfe \c ]è [\ hl\ j\ _`Z`\iX d}j gcXZ\ek\iX cX \jg\$ iX [\ kliefj% G\if X_fiX¿\c Z\clcXi fZlg jl cl^Xi p pX ef cXj \eZl\ekiXj \e cXj d\j`kXj# gfi \jf \jkfp g\ejXe[f¿ ¶Hl _X^f Zfe \ccXj6 GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX cXmè`X*.,7_fkdX`c%Zfd

RB8@IäJT

:fe]`XeqX p j\^li`[X[ AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

Salmo 55,2-3.9-10.11-12.13 “En Dios confío y no temo”. La actitud personal de confianza y seguridad que tengo en la palabra de Dios es un sentimiento predominante en mi existencia porque nunca he puesto en duda su obra salvadora. Esta actitud me libra de mis angustias y de la carga pesada de mis debilidades.

la oportunidad de disfrutar con un acompañante de las maravillas de ese país. Allí visitó el Instituto Pantene y define la experiencia como fuera de serie. Durante su estadía por la ciudad azteca la feliz ganadora pudo aprender la filosofía con que

trabaja la marca al ser recibida por una ejecutiva de la firma, quien le mostró el instituto, donde le realizaron un diagnóstico personalizado y conoció las demás áreas que este ofrece como ciencia, recomendación, tratamiento, estilismo y cele-

bración de pelo. Esta experiencia la vivió luego de resultar ganadora del concurso de Pro-V a través de su promoción 3MM. También incluyó un viaje a Playa del Carmen, unas de las más admiradas en la zona turística de México.

:FIK<Jà8 ;< C8 D8I:8

JXk`j]XZZ` e% ;fd e^l\q X[d`k\ j\ek`ij\ ZfdgcXZ`[X Zfe \c m`Xa\%

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

V8gfik\ :XgXZ`kXZ` e IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

n acuerdo de colaboración interinstitucional fue firmado por representantes de la Fundación Propagas y de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (Pucmm). La iniciativa tiene como propósito lograr el cumplimiento de los objetivos comunes de cada una de las entidades involucradas en aras de fomentar planes, programas y proyectos destinados a la formación en la educación ambiental, el cambio climático, el uso sostenible de los recursos naturales, la conservación de los ecosistemas y el desarrollo sostenible. El acto estuvo encabezado por Rosa M. Bonetti de Santana, presidente de la citada fundación, y por el reverendo padre Alfredo De La Cruz Baldera, rector de la casa de altos estudios, quienes rubricaron el acuerdo de colaboración en representación de sus entidades. Formalizaron así la implementación del Diplomado en Educación Ambiental dirigido a docentes. Este se impartirá en la referida universidad y se iniciará este año. Durante el acto de la firma, Bonetti de Santana destacó que bajo el acuerdo se contemplan planes, programas y proyectos que se fundamentarán principalmente, en la capacitación y formación de los docentes en el área de Ciencias Naturales, abarcando todas las regionales y Distritos Educativos del Ministerio de Educación y de los profesores universitarios de la carrera de Educación, quienes

I<8C@;8; P =8EK8Jà8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

D8Ià8 :I@JK@E8 ;< :8Ià8J

D o`Zf c`e[f p hl\i`[f%%%

VI\ZfefZ`d`\ekf ;\jk`ef

Alianza por el medio ambiente

C@JKàE ;@8I@F

CX =le[XZ` e GifgX^Xj p cX Gfek`]`Z`X Le`m\ij`[X[ :Xk c`ZX DX[i\ p DX\jkiX GlZdd ]`idXife le XZl\i[f [\ ZfcXYfiXZ` e gXiX cX `dgc\d\ekXZ` e [\c ;`gcfdX[f \e <[lZXZ` e 8dY`\ekXc% gXiX [fZ\ek\j% 8jZ\e[` % <jk\ X f I; cf^iX XjZ\e[\i Xc j\okf cl^Xi \e \c c`jkX[f [fe[\ fZlg \c e d\if (' \e \c X f )'(.%

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

RD entre los escenarios más importantes de pesca JXekf ;fd`e^f

República Dominicana está una vez más, en la lista de los 10 mejores lugares para pescar según “The Billfish Report”, única organización encargada de emitir reportes de pesca en el mundo con especies de pico. En su más reciente reporte de inicios de este 2018, la publicación coloca a Marina Casa de Campo en el número 6, una distinción especial ya que descendió el puesto número 10, concedido el año pasado. Ejecutivos de la entidad anunciaron con alegría la inclusión, una vez más, de Casa de Campo en este renglón, ya que significa un paso de avance para ellos y para el país. Como todos los años, la institución elabora una lista de los 10 lugares del mundo más importantes de pesca de especies de pico, como son: el Marlín Azul, Marlín Blanco, Pez Vela y Pez Espada, entre otros. A través de una nota dijeron que es importante destacar que, en ediciones anteriores República Dominicana había entrado en esta tabla de clasificación como país, en sentido general; sin embargo, en esta oportunidad, la referida marina de manera particular alcanzó la posición número 6.

=`idX% =l\ i\jgfejXY`c`[X[ [\ IfjX DXi X 9fe\kk` p [\c i\m\i\e[f gX[i\ 8c]i\[f ;\ CX :ilq 9Xc[\iX%

serán los formadores de formadores. “El propósito es alcanzar a todo el personal docente de los centros educativos públicos y privados del país, con el fin de incorporar estos temas tan relevantes en el sistema educativo dominicano”, dijo. La alianza establece que la fundación y la universidad trabajarán en la implementación del Diplomado en Educación Ambiental, el cual contará con un módulo dedicado al tema del Cambio Climático, con énfasis en las medidas de adaptación y mi-

tigación ante el reto del cambio climático, producto de la emisión de los gases de efecto invernadero, como resultado del calentamiento global que tanto afecta al planeta; además su contenido programático servirá para proveer información y capacitación en relación con la prevención de la contaminación y el manejo adecuado de los residuos sólidos y afluentes líquidos, el uso adecuado y la conservación del agua y de la energía, asimismo la conservación de la biodiversidad.

8gfpf

D o`Zf \j [\]è`k`mXd\ek\ lef [\ cfj gX j\j d}j XkiXZk`mfj gXiX d % Kf[f j\ Zfeal^X gXiX hl\ \j\ gX j XkiX`^X ìi\d\[`XYc\d\ek\ Xc m`j`kXek\% Jl ^\ek\# jlj ZfjkldYi\j# jl dXiXm`ccf$ jX _\i\eZ`X ZlckliXc# jl Zfd`[X p \c \dYilaf [\ le gX j hl\ j\ hl`\i\ gfi \eZ`dX [\ kf[f p hl\ _XZ\ Xc m`j`kXe$ k\ gXik\ [\ j d`jdf% 8e[Xi [\ kli`j$ kX gfi D o`Zf \j \dYi`X^X[fi# Xle$ hl\ cfj [ Xj j\Xe [\dXj`X[f gfZfj gXiX XYXiZXi kXekX Y\cc\qX# _`jkfi`X p kiX[`Z`fe\j% =l`dfj Xc gX j [\ cfj DXi`XZ_`j \e leX gfZX `[\Xc# cXj ]\j$ k`m`[X[\j [\Z\dYièXj _XY Xe _\Z_f

hl\ \c ki}]`Zf [`jdèlp\iX [\ dXe\iX jljkXeZ`Xc# [\ ]fidX hl\ gl[`dfj ì [\ le cX[f X fkif jè dXpfi\j èZfe$ m\e`\ek\j% Cfj dXê ]`Zfj dliXc\j [\ ;`\^f I`m\iX efj [`\ife cX Y`\em\e`$ [X \e \c GXcXZ`f EXZ`feXc p dXiZXife cX gXlkX [\ el\jkif i\Zfii`[f% Cf dXiXm`ccfjf [\ D o`Zf \j \c Xdfi hl\ jl gl\Ycf k`\e\ gfi kf[f cf jlpf# \jkX \jg\Z`\ [\ Z_fmè`jdf [\Y\i X j\i ZfekX^`fjf# kf[fj cfj cXkèfXd\i`$ ZXefj gl[` iXdfj _XZ\i cf d`jdf% <c dXê ]`Zf dlj\f Xekifgfc ^`Zf ]l\ el\jkiX j`^l`\ek\ gXiX[X p le gXj\f gfi \c Yfjhl\ [\ :_Xglck\g\Z#

i\dXk cX kXi[\% GXiX XZXYXi Zfe YifZ_\ [\ fif# _`Z`dfj le kfli \e XlkfY j p cl\^f Z\eXdfj fg gXiX$ d\ek\% Cfj [ Xj j\ jlZ\[`\ife [}e$ [fefj X ZfefZ\i p m\i cf hl\ :`l[X[ [\ D o`Zf f]i\Z\# K\fk`_lXZ}e# cX 9Xj c`ZX [\ cX d}j c`e[X [\ cXj M i^\e\j# cX [\ >lX[Xclg\# dfi\eX p ^lXgX Zfdf efjfkifj# cfj d\iZX[fj Xik\jXeXc\j p cX Zfd`[X# j`\dgi\ cX Zfd`[X# jfYi\ kf[f XZfdgX X[X [\ DXi`XZ_`j%

8j`jk\eZ`X

<c XZkf j\ i\Xc`q \e cXj f]`Z`$ eXj [\ cX ]le[XZ` e# [fe[\ X[\d}j \jklm`\ife gi\j\e$ k\j AXZhl\cè\ DXcX^ e# \odè`jkiX [\ <[lZXZ` e p Xj\jfiX [\ cX i\]\i`[X ]le[XZ` e% Gfi cX le`m\ij`[X[ Xj`jk`\ife JXiX_ >feq}c\q# [ì\ZkfiX [\c GifîXdX Gl$ ZddX$@e`Z`X2 Xj Zfdf Afj Cl`j M\ekliX :XjkX fj# BXk`X >lk` ii\q# Jl^\ìp JXe[fmXc# p fkifj \a\Zlk`mfj [\ XdYXj \ek`[X[\j%

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXi`XZi`jk`eX^l`qX[fZXi`Xj7_fkdX`c%Zfd

?FIäJ:FGF

Los criterios para esta selección incluyen el número de peces, la variedad de especies de marlines, el tamaño promedio de los peces, la duración de la temporada y el número de barcos que pescan. “Con alrededor de 9,000 informes de ‘Billfish’ presentados en el año 2017, lograr esta hazaña llena de prestigio no solo a nosotros como complejo turístico sino a todos los dominicanos”, resaltan en el documento. El resultado fue dado a conocer recientemente y desde entonces este destino concita la atención de todos los pescadores internacionales que también lo prefieren por las facilidades y amenidades que ofrecemos para su estadía en el país. Las últimas temporadas han cerrado con excelentes resultados, tanto para el país como por el volumen de divisas que genera como para los amantes de este deporte. Por ejemplo la temporada 2017 cerró con números sin precedentes en La Marina totalizando 1003 Marlín Azules soltados en 109 días de pesca sobre 1,475 tiradas. La temporada produjo además 27-35 Marlín Blanco soltados y 1420 Pez Vela soltados, totalizando 1044 especies de pico soltados de 1,530 tiradas.

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

CX Yl\eX ]fikleX \jk} X_fiX [\ gXik\ klpX% Kl g\ijfeXc`[X[ j\ \oXckX p Zfe \ccX kl m`[X jfZ`Xc% K\ èm`kXi}e p k\ ccXdXi}e d}j [\ cf hl\ \jk}j XZfjkldYiX[f% Ef i\Z_XZ\j eè^leX èm`kXZ` e pX hl\ \e Xc^leX [\ \ccXj gf[i Xj \eZfekiXi \c Xdfi% E d\ifj [\ jl\ik\1 ('# )-# +

C\ [Xj X_fiX le el\mf \e]fhl\ X klj Xd`jkX[\j p X klj i\cXZ`fe\j g\ijfeXc\j% Kl Zli`fj`[X[ gfi jXY\i d}j jfYi\ cf fZlckf k\ cc\mXi} X `eZlij`feXi \e k\dXj \jfk i`Zfj% Kl Z iZlcf jfZ`Xc j\ \ogXe[\ pX hl\ k\ m\i}j \eml\ckf \e mXi`Xj XZk`m`[X[\j [fe[\ ZXljXi}j dlp Yl\eX `dgi\j` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# ('# *+

Ef YXa\j cX ^lXi[`X XYXe[feXe[f cX ilk`eX [\ \a\iZ`Z`fj f cX [`\kX hl\ _XjkX X_fiX _Xj j\^l`[f% Cfj ZXdY`fj i\Z`\ek\j \e kl m`[X _Xe gl\jkf dlZ_X gi\j` e jfYi\ k`# cf hl\ X jl m\q _X X]\ZkX[f kl Xidfe X \dfZ`feXc p gfi Zfej\Zl\eZ`X kl jXcl[ ] j`ZX% G`\ejX gi`d\if \e k`% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# )*# (0

D\afiX efkXYc\d\ek\ kl ZXc`[X[ [\ m`[X p cf d\afi [\ kf[f \j hl\ k\ j`\ek\j X_fiX Zfe dlZ_fj [\j\fj# ]l\iqX p j\^li`[X[ [\ i\Xc`qXi klj jl\ fj% :fd`\eqXj X ZXdY`Xi cf hl\ ef ]leZ`feX p j\ k\ XYi\e cXj gl\ikXj X el\mXj fgfikle`[X[\j kXekf \e \c Xjg\Zkf g\ijfeXc Zfdf gif]\j`feXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# -# */

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

<c Zfej\af [\ le Yl\e Xd`^f k\ Xpl[Xi} X c`Y\iXik\ [\ klj ZXi^Xj \dfZ`feXc\j% Gi\jkX Xk\eZ` e X \jfj g\hl\ fj XZ_Xhl\j [\ jXcl[% <e kl _f^Xi# j\ k\ _Xi} d}j ]}Z`c dXek\e\i cX Xidfe X gfi cf hl\ YljZXj \j\ i`eZfeZ`kf \jg\Z`Xc [fe[\ i\]l^`Xik\ p gfe\ik\ \e ZfekXZkf Zfe kl pf `ek\i`fi% E d\ifj [\ jl\ik\1 ).# (# +,

Cfj gifYc\dXj \e kl kiXYXaf f gif]\j` e _Xe jXZl[`[f kl m`[X% El\mXj Zfe[`Z`fe\j \o`^\e el\mfj Xaljk\j kXekf ]`eXeZ`\ifj Zfdf [\ k`\dgf p \jgXZ`f% <c Xgfpf [\ kl gXi\aX al^Xi} le gXg\c `dgfikXek\ gXiX k` X_fiX% Le kfhl\ ifd}ek`Zf \e klj i\cXZ`fe\j k\ _Xi} i\cXaXi cXj k\ej`fe\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +/# )'# ()

<j dfd\ekf [\ \e]i\ekXi i\Xc`[X[\j p [\ i\jfcm\i Xhl\ccf hl\ ef gif^i\jX% ;\Z`j`fe\j p d}j [\Z`j`fe\j \e kl ZXd`ef gXiX hl\ gl\[Xj \Z_Xi iX Z\j p ZfeZi\kXi cf hl\ pX _Xj Zfd\eqX[f% Kf[f i\jlckXi} X kl ]Xmfi j` XZk Xj Zfe i\jgfejXY`c`[X[ p ef g`\i[\j cX ]\ \e k` d`jdf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# ()# +

J`klXZ`fe\j `e\jg\iX[Xj gf[i Xe kiX\i Zfdf Zfej\Zl\eZ`X \e]i\ekXd`\ekfj \e \c gcXef ]Xd`c`Xi f g\ijfeXc% Ef g`\i[Xj cX ZXcdX# dXek\ek\ \e Zfekifc [\ klj \dfZ`fe\j% Kf[f mfcm\i} X cX efidXc`[X[ j` XZk Xj Zfe df[\iXZ` e p k\ [\[`ZXj X \jkXYc\Z\i gl\ek\j [\ Zfdle`ZXZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 (,# ).# **

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

:lck`mX cX gXq# cX Xidfe X% Ef XYjfiYXj cX e\^Xk`m`[X[ [\c XdY`\ek\ `[\ek`]`Z}e[fk\ Zfe g\ijfeXj XdXi^X[Xj f e\^Xk`mXj X kl Xci\[\[fi% ;\aX hl\ cfj [\d}j i\jl\cmXe jlj gifYc\dXj p i\jl\cm\ k cfj klpfj gi`d\if% :l`[X kl \jkX[f \dfZ`feXc p ] j`Zf% <[`]`ZX \e k` leX ZfiXqX [\ [\]\ejX \dfZ`feXc% E d\ifj [\ jl\ik\1 )-# *'# ),

J`^l\ X[\cXek\ Zfe klj gcXe\j pX hl\ cXj \jki\ccXj k\ XgfpXe gXiX hl\ gfe^Xj cfj d`jdfj \e dXiZ_X% 8_fiX k`\e\j \c gf[\i [\ ZXdY`Xi cXj ZfjXj X kl dXe\iX# Zfdf X k` k\ ^ljkX% Ef m`mì}j X cX jfdYiX [\ eX[`\# e` [\g\e[\i}j [\ jlj fgè`fe\j% C\ [Xi}j le ^ìf [`]\i\ek\ X kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# *+# +.

Kl \jkXY`c`[X[ d\ekXc p \c ZfekXZkf Zfe cXj ]l\iqXj \jgì`klXc\j k\ cc\mXi}e X j\ekìk\ d}j j\^lif [\ k` d`jdf# [}e[fc\ gi`fi`[X[ X kl ]\c`Z`[X[% J\ \e]Xk`qX cf i\cXZ`feX[f X kl Zi\Z`d`\ekf \jgì`klXc% Cf dXk\i`Xc gXjXi} X le j\^le[f gcXef pX hl\ kl ]\ p kl kiXehl`c`[X[ d\ekXc ef k`\e\e gi\Z`f% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# ),# (+

Cfj gcXe\kXj Zfekè Xe ZXi^}e[fk\ [\ dlZ_X \e\i^ X ] j`ZX% Cfj gifîXdXj [\ jXcl[ p [\ \a\iZ`Z`fj hl\ Zfd`\eZ\j X_fiX k\ [\aXi}e \oZ\c\ek\j i\jlckX[fj \e Zfikf k`\dgf% Ef fcm`[\j cX gXik\ \jgì`klXc \e k`% ?Xq kXdY` e \a\iZ`Z`fj [\ i\cXaXZ` e p d\[`kX gXiX [\jZXi^Xi kf[f cf e\^Xk`mf% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# )# *.

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ \e\if <j \e \e\if hl\ Zfd\eqXdfj le el\mf X f% <c efdYi\ gXiX \c gi`d\i d\j [\c X f gifm`\e\ [\c [`fj ifdXef AXelj# hl\ \j \c efdYi\ dXjZlcèf [\ 8eeX G\i\eeX# cX \k\ieX 8Yl\cX [\c K`\dgf# cX d}j Xek`^lX [\ cXj [\`[X[\j% × :fcfi\j [\ jl\ik\1 YcXeZf# e\îf p Xqlc \c Zki`Zf × =cfi\j [\c d\j1 GXjZlX p fihl [\X × G`\[iXj [\ jl\ik\1 eò# qX]ìf f XdXk`jkX

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

GI<EJ8 AFM<E K<JK@DFE@FJ GI<=<I<E:@8J G8I<A8

:ffi[`eXZ` e [\ G\i`f[`jkXj gfi le 8 f )'(. @JKF:B

FG@E@äE AFM<E <jk\ \j el\jkif \jgXZ`f [\ `[\Xj p [`jZlj`fe\j% K\ `em`kXdfj X ]fidXi gXik\ [\ c%

=XckX [\ fi`\ekXZ` e CX ]XckX [\ fi`\ekXZ` e j\olXc p dfiXc \j \e\d`$ ^X j`c\ek\ [\ cX jfZ`\[X[ p \j hl\# Xlehl\ dl$ Z_fj ef cf _Xe efkX[f X j`dgc\ m`jkX# \jkf j\ _X Zfem\ik`[f \e cX ZXljX [\ dlZ_fj dXc\j jfZ`Xc\j% Cfj a m\e\j p X[fc\jZ\e$ k\j jfe d}j gifg\ejfj X Zfd\k\i \iifi\j hl\ \e Xc^lefj ZXjfj c\j `dg`[\e k\e\i le d\afi [\jXiifccf XZX[ d`Zf% J`e \dYXi^f# cX ]Xd`c`X p \c <jkX[f [\$ Y\e [\ ^XiXek`qXic\j leX Yl\eX \[lZXZ` e dfiXc p j\olXc% DXi`jXY\c ; Xq

È8 Dà D< >LJK8E

D8PFI<JÉ :Xifc`j D\ccX IXd i\q ZXifc`j%d\ccX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

scuchar frases como “en el amor no hay edad” o “la edad es solo un número” se ha vuelto muy común. Cada vez son más los jóvenes que prefieren entablar relaciones amorosas con personas mayores. Lía (nombre ficticio), de 21 años, mantiene una relación con un hombre 32 años mayor, y dice sentirse cómoda y en confianza. La agilidad mental de su pareja y su amenidad para conversar son las características que más llamaron su atención. Asegura que en sus conversaciones no existe monotonía, sino que hay motivación a innovar y conocer. Lleva un poco más de un año en la relación, la cual considera muy sólida a pesar de la gran diferencia de edad que existe entre ambos. Al igual que Lía, muchos jóvenes prefieren tener parejas mayores. Algunas personas consideran que esta decisión se debe a la búsqueda frenética de estabilidad o posicionamiento social y económico. Para la terapeuta familiar Margaret Almánzar, muchos jóvenes con esta preferencia buscan seguridad, protección, estabilidad y apoyo.

FKIF :8JF JL GI@D<I 8DFI% GXiX BXk_\iè\ efdYi\ ]`Zk`$ Z`f # [\ )- X fj# ZfdgXikì leX i\cXZ` e j\ek`d\ekXc Zfe A_feep efdYi\ ]`Zk`$ Z`f # [\ -+# \j Zfdgifd`jf# \jkXY`c`[X[ p i\jgfejXY`$ c`[X[% A_feep ]l\ Èjl gi`d\i XdfiÉ% CX afm\e [`Z\ j\ekìj\ X ^ljkf p ]\c`q Zfe jl i\cX$ Z` e# g\j\ X hl\ jl gXi\aX \j */ X fj dXpfi%

La también terapeuta sexual y de pareja dice que otro motivo es que algunos jóvenes encuentran en las personas mayores cierta madurez y experiencia. Asimismo muchos buscan de manera inconsciente una figura paterna o materna que no tuvieron durante su niñez, asegura la experta. ¶Hl k`\e\e \e Zfd e \jkfj a m\e\j6 Almánzar considera que quienes tienen esta particular experiencia con una pareja que les dobla la edad, pueden tener en común ser inseguros, y al creer necesitar protección, buscan a alguien que consideran podría llenar esta necesidad. Sin embargo, la especialista indica que, si un joven decide tener o no una pareja mayor es una conducta “totalmente normal”. La terapeuta familiar concluye que a algunos jóvenes este tipo de relaciones les aportan seguridad y estabilidad, ya que su pareja posee madurez y tiene sus metas y objetivos de vida claros. La especialista afirma, además, que muchas personas que mantienen este tipo de relación se quejan de que sus parejas las tratan como hijos. Esto podría ocurrir por el temor del compañero a ser reemplazado por alguien más joven. En estos casos, la persona mayor podría manifestar celos e inseguridad.

<A<DGCFJ <EKI< CFJ >F9<IE8EK<J

CX [`]\i\eZ`X [\ \[X[ kXdY` e \j efkXYc\ \e cX i\cXZ` e [\ gXi\aX [\ gi\j`[\ek\j [\ [fj îXe[\j eXZ`fe\j [\c dle[f1 =iXeZ`X p <jkX[fj Le`[fj% CX _`jkfi`X [\ Xdfi [\c gi\j`[\ek\ ]iXeZ j# <ddXel\c DXZife# [\ *0 X fj# p jl \jgfjX# 9i`^`kk\ Kifê\lo# [\ -+# hl`\e XZklXcd\ek\ k`\e\ j`\k\ e`\kfj# _X [X[f dlZ_f [\ hl _XYcXi% :lXe[f j\ \eXdfiXife# \ccX \iX jl dX\jkiX# \jkXYX ZXjX[X p k\e X ki\j _àfj% DXZife \iX Xg\eXj le X[fc\jZ\ek\ [\ (, X fj% Kifê\lo \j ), X fj dXpfi hl\ c% Fkif ZXjf# g\if \e j\ek`[f ZfekiXi`f# j\ [X \eki\ \c gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj# ;feXc[ Kildg# [\ .(# p jl \jgfjX D\$ cXe`X Kildg# [\ +.% <ccX \j )+ X fj d\efi hl\ c%

<og\ZkXk`mX p i\Xc`[X[ 8c gièZ`g`f [\ d` e` \q g\ej hl\ kf[f `YX X j\i ]}Z`c \e \jkX m`[X# g\if [\j[\ hl\ mfp kfdXe[f ZfejZ`\eZ`X d\ _\ [X[f Zl\ekX hl\ kf[f j\ cfîX Zfe glifj jXZi`]`Z`fj# X g\jXi [\ cfj fYjk}Zlcfj jlg\iX[fj [`Xi`Xd\ek\2 g\if ef kf[f \j Zfdf cf gèkXe% J`\dgi\ [\Y\j m`mì cXj i\Xc`[X[\j kf[fj cfj [ Xj# gfihl\ jfcf [\ cXj `clj`fe\j eX[X j\ \j$ g\iX% 8j j\ gf[i} cc\^Xi [fe[\ j\ [\j\X XcZXe$ qXe[f \c o`kf% =\e o ?\ie}e[\q

ÈD` gifg`f ZXdèfÉ ; Xj Xki}j cc\^ X d leX `dX^\e X kiXm j [\ leX i\[ jfZ`Xc# cX ZlXc [\Z X hl\ ZX[X hl`\e k`\e\ le ZXdèf gfi i\Zfii\i p le k`\dgf gXiX \ccf% Cf hl\ d\ cc\m X g\ejXi hl\ Xc^leXj m\Z\j Zi\\dfj hl\ gfi ef k\e\i Xc^f \jkXdfj XkiXjX[fj# f j`d$ gc\d\ek\ efj j\ek`dfj èZfdgc\kfj% <j e\Z\jXi`f \ek\e[\i hl\ [fe[\ \jk}j _fp \j [fe[\ [\Y\j \jkXi# hl\ j\ [\Y\ kiXYXaXi gfi cf hl\ j\ hl`\i\ p [Xi cf d\afi \e kf[f dfd\ekf# g\if kl k`\dgf \j \c hl\ \jk}j m`m`\e[f _fp p kl ZXdèf \j \c hl\ \jk}j i\Zfii`\e[f ZX[X [ X% <jk\]Xep If[i ^l\q

C8 M@;8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

VJXe`[X[ K\iXg`X

El poder de la música en la salud ?8;8% :FE JL I@KDF ;< K8D9FI<J F9K@<E< I<JLCK8;FJ 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

" 8Zk`m`[X[ j\ i\Xc`qXi} _fp X gXikì [\ cXj -1'' g%d% \e \c JXc e FZkX^feXc MG$'* [\ cX GL:DD JXekf ;fdè^f% JXekf ;fdè^f

a fundación Humana Asociación Dando Alegría (HADA) ofrecerá hoy una charla de salud a partir de las 6:00 de la tarde en el Salón Octagonal VP-03 de la PUCMM Santo Domingo, donde se estará compartiendo una experiencia única en República Dominicana con el psicoterapeuta internacional Robert Friedman. El especialista, quien es autor, orador profesional y músico, con más de 30 años de experiencia, ha proporcionado sus programas dinámicos e interactivos basados en el ritmo para audiencias en Estados Unidos, Europa y Asia. Ha sido galardonado con el premio “Health Scholar” por su innovador trabajo por los efectos sobre la salud y el bienestar causados por el ritmo. Su programa es empleado por decenas de organizaciones, incluyendo Bon Secours Sistema de Cuidado de la Salud, RWJ Barnabás Sistema de Atención Médica, del sistema de red, durante los últimos 14 años. Es autor de los libros

I\gi\j\ekXek\j% <c gj`Zfk\iXg\lkX IfY\ik =i`\[dXe alekf Xc \hl`gf [\ cX ]le[XZ` e ?8;8%

;\j\dg\ f JfZ`Xc JfYi\ ?8;8

CX ]le[XZ` e _X cc\mX[f jl gif$ ^iXdX [\ K\iXg`X Dlj`ZXc X e` fj p e` Xj Zfe Z}eZ\i [\ cX le`[X[ [\c IfY\ik I\`[ :XYiXc# cX :XjX =8::@ [\ cX =le[XZ` e [\ 8d`^fj :fekiX \c :}eZ\i @e]Xek`c# \c MfclekXi`X[f A\j j Zfe cfj E` fj [\c ?fjg`kXc 8iklif >ilcc e JXe$ k`X^f p \c @ejk`klkf FeZfc ^`Zf p “The healing power of the drum” (“Un psicoterapeuta explora el poder curativo del ritmo”) y “El poder curativo del tambor: un viaje de ritmo e historias”. Estos libros innovadores exploran el poder del ritmo para crear un cambio psicológico y fisiológico po-

<jg\Z`Xc`[X[\j [\c Efi[\jk\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j # [fe[\ j\ \jkXi} kiXYXaXe[f Zfe X[lckfj% ?8;8 lk`c`qX \jk\ gifîXdX k\iXg lk`Zf YXjX[f \e \c i`kdf Zfe kXdYfi\j \ èjkild\ekfj gXiX cfîXi [`m\ijfj i\jlckX[fj \e k\iXg`Xj ZliXk`mXj [\ e` fj p X[lckfj% sitivo en desafíos que van desde el autismo, el cáncer, el síndrome de Down, el dolor de la curación de los niños y otras condiciones relacionadas. Los interesados en participar en esta actividad benéfica pueden comunicarse al teléfono 849-632-9799.

;

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<GĂ¨9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#(0. ;<C C@JKĂ E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDĂ 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8Ă :<J ;Ă¤C8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +/%*)( +/%*, +/%'( M<EK8 +/%+(+ +/%., +/%++

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,.%-' ,0%'' M<EK8 -(%,- -'%''

FIF $'%(-

G<KIĂ¤C<F LJ -*%0(

LJ (#**+ C8 FEQ8

"'%(/ $ NK@

:8:8F ")%.+

LJ (#0/, KD

8QĂ¨:8I $(%),

LJ '%(*+ C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

<JKL;@F ;<C 98E:F DLE;@8C

@E<=@:@<E:@8 < @E=FID8C@;8; JFE CFJ GI@E:@G8C<J =8:KFI<J HL< 8=<:K8E J@JK<D8 KI@9LK8I@F

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F

<=@:@<E:@8 @E:I<D<EK8IĂ 8

>`XeclZX D\c\# ;feXc[ >l\ii\if# @j`[fif JXekXeX# 8c\jjXe[if C\^ifkkX^c`\ p AX`d\ 8i`jkp <jZl[\i [liXek\ cX gi\j\ekXZ`Â?e [\c `e]fid\ [\c 9XeZf Dle[`Xc jfYi\ \c j`jk\dX ki`YlkXi`f [\c gXÂ&#x2C6;j%

G8:KF I<:8L;8:@FE<J =@J:8C LE )%./ ;<C G@9

<c dè`jkif [\ ?XZ`\e[X i\ZfefZ`Â? hl\ \j gi`fi`kXi`f j\^lì d\afiXe[f cX X[dè`jkiXZ`Â?e ki`YlkXi`X p dXek\e\i \c Xe}c`j`j g\idXe\ek\ [\c ^Xjkf ki`YlkXi`f%

C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

en RepĂşblica Dominicanaâ&#x20AC;? concluyeron que uno que una de las principales debilidades del sistema tributario es la falta de eficiencia recaudatoria. Si la productividad del ITBIS en el paĂs alcanzara el promedio de los paĂses de la regiĂłn, sus recaudaciones podrĂan incrementar en un monto equivalente a un 2.78% del producto interno bruto (PIB), establece el estudio.

l Impuesto sobre Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS) de RepĂşblica Dominicana es uno de los mĂĄs altos de AmĂŠrica Latina y el Caribe (ALC), pero a la vez su recaudaciĂłn es una de las mĂĄs deficientes de la regiĂłn, de acuerdo a un estudio realizado por el Banco Mun=XZkfi\j hl\ X]\ZkXe cX \]`Z`\eZ`X dial (BM). Uno de los elementos que reduEn el paĂs la tasa general de ce significativamente la eficiencia ITBIS es de 17.9% y regional de de la recopilaciĂłn del ITBIS es las es de un 14.5%. exenciones fiscales. Pero mientras TambiĂŠn inciden la la eficiencia en evasiĂłn, el fraula recolecciĂłn de y los errores se ubica en 0.56, de gestiĂłn del aquĂ se sitĂşa en ITBIS. La <c 9D [\jkXZÂ? hl\ \c 0.35, precisa el incidencia gXÂ&#x2C6;j _X `[f d\afiXe[f informe, que se de estos jl Â&#x2C6;e[`Z\ [\ \]`Z`\eZ`X# fundamenta en f a c t o re s jfYi\ kf[f X gXik`i [\c datos del 2015. es una )'() p mXcfiÂ? cXj d\[`[Xj Es por este, y de las mĂĄs `dgc\d\ekX[Xj gfi cX otros motivos, que altas de la re;>@@% los autores del estugiĂłn, segĂşn el dio â&#x20AC;&#x153;Hacia un sistema informe del BM. tributario mĂĄs eficiente â&#x20AC;&#x153;Debido a la ge-

D\afiXj

JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1

ra poco favorablemente con otros paĂses en ALCâ&#x20AC;?, precisa el economista senior del BM mundial, Gianluca Mele, en su presentaciĂłn del estudio. El informe establece ademĂĄs que el impuesto a la renta sobre las personas jurĂdicas tiene una de las tasas mĂĄs altas, pero su eficiencia tambiĂŠn es inferior a la de la mayorĂa de los paĂses de LatinoamĂŠrica. Mejorando la productividad en este impuesto las recaudaciones incrementarĂan en un monto equivalente a un 0.9% del PIB, indica Mele en su informe.

8C<JJ8E;IF C<>IFKK8>C@< 8GFIK<% <c i\gi\j\ekXek\

i\j`[\ek\ [\c 9XeZf Dle[`Xc dXe`]\jkÂ? hl\ Zfe \jk\ \jkl[`f \c fi^Xe`jdf \jg\iX gf[\i Xpl[Xi Xc >fY`\ief X gif^i\jXi \e \c [`}cf^f [\c gXZkf ]`jZXc%

nerosa exenciĂłn del ITBIS y a los altos niveles de evasiĂłn, fraude y problemas de gestiĂłn, la recaudaciĂłn de ITBIS estĂĄ muy por debajo de su potencial, y se compa-

7c`jk`e[`Xi`f

;FE8C; >L<II<IF <c dè`jkif [\ ?XZ`\e[X è[`ZÂ? hl\ \j gfj`Yc\ hl\ \jk\ XÂ&#x152;f è`Z`\e cXj Zfem\ijXZ`fe\j gXiX \c gXZkf ]`jZXc# cl\^f [\ cX ]ìdX [\c gXZkf \cÂ&#x201E;Zki`Zf%

>fY`\ief \jk} Xc kXekf [\ cX i\Xc`[X[

El ministro de Hacienda, Donald Guerrero, reconociĂł que en el paĂs es prioritario seguir mejorando la administraciĂłn tributaria y mantener el anĂĄlisis permanente del gasto tributario para superar las debilidades que persisten en el sistema. Guerrero asegurĂł que el Ministerio de Hacienda mantiene un ataque sistemĂĄtico contra la evasiĂłn fiscal que estĂĄ arrojando resultados positivos y precisĂł que los ingresos y la eficiencia del sistema tributario dominicano se pueden mejorar sin incrementar las tasas de los impuestos existentes.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

@J@;FIF J8EK8E8 <c d`e`jkif [\ <ZfefdÂ&#x2C6;X# GcXe`]`ZXZ`Â?e p ;\jXiifccf [\jkXZÂ? hl\ \c \jkl[`f [\c 9D \j le Xgfik\ gXiX ZlXe[f j\ Zfd`\eZ\ X [`jZlk`i \c gXZkf ]`jZXc%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

V I<=FI<JK8:@äE

V8:L<I;F

Bloomberg TV llega a República Dominicana

C@JKàE ;8@I@F

I<8C@Q8E 8C@8EQ8 <JKI8Ky>@:8 :FE 9@Q KM I; G8I8 ;@=LE;@I :FEK<E@;F :FIK<Jà8 ;< C@JKàE ;8@I@F

" <jk\ ZXeXc k\e[i} leX f]\ikX Zfe le XZklXc`qX[f Zfek\e`[f \e dXk\i`X [\ ]`eXeqXj# \Zfefd X p k\Zefcf^ X% JXekf ;fd`e^f

ÝiYfc\j% GXcdX I\Xc%

os canales de televisión expertos en finanzas y negocios, Bloomberg TV con incidencia a nivel mundial y Biz TV RD en República Dominicana anunciaron su alianza estratégica exclusiva mediante una presentación donde dieron a conocer su propuesta televisiva para el mercado dominicano. De acuerdo a un comunicado de prensa, este convenio se realizó para llevar al país una oferta del más completo y actualizado contenido en materia de finanzas, economía y tecnología, así como análisis al más alto nivel del mundo de los negocios, tanto del ámbito local como internacional. La alianza estratégica exclusiva establecida entre los canales de televisión Biz TV República Dominicana y Bloomberg Televisión de los Estados Unidos, estuvo a cargo del director de Biz TV RD, Irving Vargas y director de Distribución y Alianzas, Bloomberg Media/ América Latina & Caribe, Álvaro Maruenda Rodrigo. Maruenda tuvo a su cargo la presentación “Bloomberg Television: Cobertura de negocios y finanzas

Fundación donó 1,000 palmeras para reforestar ÝcmXif DXil\e[X# AXm`\i G\ X >Xc}e# @im`e^ MXi^Xj# =\c`g\ ?\ie}e[\q p DXel\c M}jhl\q G\iifkX%

" :L8C@;8;<J ;<C EL<MF <JG8:@F K<C<M@J@MF

sin igual”. Asimismo, el director de Ventas de Servicio Bloomberg Profesional/ Bloomberg RD & Caribe, Javier Peña Galán, presentó “Bloomberg Core Sales: Perspectivas de mercado”. El lanzamiento de esta alianza contó con la presentación de la Conferencia Magistral: “Bloomberg Intelligence: El ciclo político y recuperación económica en Latino América”, a cargo del economista latinoamericano de la División de Bloomberg Intelligence/ Bloomberg Limited Partnership, Felipe Hernández, quien destacó que “las elecciones presidenciales este año en los países más grandes de la región, aumentan la incertidumbre ya generada ante los posibles cambios en

@imè^ MXi^Xj Zfej`[\i hl\ È[\j[\ _fp# cX gf[\ifjX ]l\iqX [\ 9cffdY\i^ [\ \jkXi gi\j\ek\ \e .* gX j\j Zfe d}j [\ (,' F]`ZèXj ^l`X[Xj gfi d}j [\ )#,'' g\i`f[`jkXj [\ cX d}j XckX ZXgXZ`[X[ gif]\j`feXc# cc\^Xe[f X d}j [\ +*' d`ccfe\j [\ _f^Xi\j \e \c dle[f \ek\if# \ekiX \e Xc`XeqX Zfe 9`qKM \e I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX gXiX X cX m\q _XZ\i [\ jlj \dgi\jXj \ek`[X[\j d}j è]fidX[Xj# d}j èk\c`^\ek\j p d}j m\cfZ\j# \e le ]fidXkf j`\dgi\ [`jgfe`Yc\É% ;\jkXZ hl\ 9`qKM I; Zl\ekX Zfe leX gcXkX]fidX dlck`d\[`fj fg\iXe[f \e kf[Xj cXj i\[\j jfZ`Xc\j# f]i\Z\ dlck`]fidXkfj [\ glYc`Z`[X[ p Zl\ekX Zfe lef [\ cfj jf]knXi\j d}j XmXeqX[fj [\ cX k\c\m`j` e%

V @E><E@<IFJ

los mercados internacionales y apuntan a una mayor volatilidad en el 2018.” Maruenda destacó que Bloomberg Television es un canal internacional de televisión de cable y satélite, asentado en Estados Unidos, que emite programación acerca de las últimas noticias sobre finanzas, economía y el mundo tecnológico. Este medio se ha posicionado como líder en economía y el mundo financiero, con noticias internacionales y contenido de negocios, dirigido a empresarios globales para que puedan tener a mano informaciones certeras y confiables, que les faciliten la toma de decisiones más inteligentes, de forma más rápida.

JXekf ;fd`e^f

La Fundación Agroambiente informó que durante los últimos tres años ha donado 1,000 palmeras reales, que además de reforestar ciudades han contribuido con el ornato y el embellecimiento del país. El presidente de la Fundación Ambientalista, Miguel Amado Nova dice que el valor de estas palmeras donadas, en el mercado representa alrededor de RD$10 millones de pesos, monto que está por debajo del precio en el que se comercializan. Explicó que las palmeras fueron donadas a las alcaldías de Santiago, Montecristi y Villa González, al Ministerio de Obras Públicas y al Patronato del Parque Ecológico y a las Lagunas de Villa González de

V I<:FEF:@D@<EKF

Santiago. Nova dijo que la Fundación Agroambiente no recibe fondos del gobierno ni de entidades privadas y realiza sus actividades con recursos propios, por lo que para ampliar este programa buscará empresas que apadrinen la causa. El ambientalista lamenta que el Gobierno no haya iniciado programas de reforestación de palmeras nativas, ya que este árbol se encuentra en peligro de extinción, debido a que es usado en construcción de viviendas y casas de veraneo. Agregó, además, que para continuar desarrollando este importante programa de siembra de palmeras tiene planificado la implementación de varios viveros agroforestales en una finca ubicada en Villa González.

V 8M8E:<J

Paralizan por MAP reconoce calidad pago construcción en el Sector Público de 110 escuelas

C@JKàE ;@8I@F

J\i^`f :`[ JfcXef JXekf ;fd`e^f

Tecnología artificial es tendencia en el 2018 JXekf ;fd`e^f

DXik e 8[Xd\j JXekf ;fd`e^f

La Unión de Contratistas Colegiados del Ministerio de Educación (Ucocomi) llamó al presidente Danilo Medina a agilizar los pagos correspondientes a las construcciones de escuelas ya terminadas y en uso, debido a que el ministro de Educación, Andrés Navarro, se niega a recibirlos para resolver la situación. Los ingenieros y constructores denunciaron que actualmente hay unas 80 escuelas terminadas que no han sido pagadas, y unas 110 a nivel nacional cuya construcción fue paralizada por la falta de pago. Ingenieros que desarrollan obras a nivel nacional dicen que la situación los ahoga económicamente, debido a los intereses bancarios que tienen que pagar, por los préstamos que han tomado para cumplir con el Gobierno, y que este no ha cumplido con ellos. Según la directiva del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA), las 80 escuelas terminadas adeudan unos 1,600 millones de pesos, mientras que a las

110 paralizadas le deben unos RD$6,400 millones, para una deuda total de RD$8,000 millones. “La mayoría de nuestros profesionales que resultaron agraciados en los cuatro sorteos para la construcción de las escuelas para la tanda extendida, aunque han trabajado con honradez, se encuentran postrados y lacerados en términos económicos junto a sus familiares por la violación a los contratos de construcción de eso centros escolares del Minerd”, expresó el presidente CODIA. Entre las violaciones cometidas por el organismo educativo, y que a su juicio violan los contratos de construcción y afectan directamente a los miembros del gremio, el presidente del Codia señaló “el no reconocimiento de algunas partidas y las variaciones que por ley e inflación experimentan los precios de los materiales”. Subrayó que, igualmente, el Minerd se niega a reconocer los crecientes gastos administrativos ocasionados por la prolongación del período de construcción que se produce por los atrasos en os pagos en el tiempo previsto.

El Ministerio de Administración Pública (MAP), a través de un jurado calificador entregó ayer al Hospital Pediátrico Dr. Hugo Mendoza el Gran Premio Nacional a la Calidad. El centro de salud recibió este galardón por haber demostrado contar con la pasión, paciencia y perseverancia necesarias para transitar por el camino de la excelencia, es un ejemplo de mejora continua y de fortaleza institucional, según consideraron los jurados del premio. Durante el discurso central del evento, el ministro del MAP, Ramón Ventura Camejo, aseguró que en el país hay señales claras de que esta administración pública ha avanzado de manera considerable. Indicó que también ha quedado en evidencia las iniciativas implementadas y la innovación en varios sectores de la administración pública del país. “Este año recibimos un total de 55 postulaciones a este premio, lo que evidencia la calidad en varios sectores, los cuales se han sometido a un riguroso proceso de transformación hacia la mejora continua”, destacó.

Gi\d`XZ` e% <c d`e`jkif IXd e M\ekliX :Xd\af gi\j`[` \c \m\ekf%

El hospital ha evidenciado importantes avances en cada uno de los criterios del modelo CAF o marco común de evaluación”. AliX[f :Xc`]`ZX[fi%

Este año, ocho instituciones públicas resultaron acreedoras de medalla de plata: el Ministerio Administrativo de la Presidencia, la Contraloría General de la República, la Empresa de Distribución Eléctrica del Norte (Edenorte), Gerencia de Salud Área VI de Monte Plata, la Superintendencia de Electricidad, la Superin-

tendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril), el Liceo Técnico Pastor Abajo, de Santiago de los Caballeros: y la Escuela Flor del Campo, de Licey al Medio, de Santiago de los Caballeros. Las Medallas de Plata del Premio Nacional a la Calidad 2017 fueron para la Escuela Nacional de la Judicatura, la Superintendencia de Pensiones y la Comisión Nacional de Energía. Esta premiación se realizó durante la X Semana de la Calidad, dedicada a Alemania como país invitado, en reconocimiento a las buenas prácticas de la gestión de sus organizaciones y los avances en materia de calidad, innovación y profesionalización en la administración pública.

La aceleración de la transformación digital, el impacto de la inteligencia artificial, son parte de las tendencias para el 2018 en el área de tecnología, según la consultora IDC, que dice que para el el año 2021, el gasto empresarial en servicios e infraestructura en la nube alcanzarán los US$530, 000 millones y más del 90% de las empresas emplearán servicios y plataformas en la nube. “Lo que estamos viendo es una necesidad de las empresas por migrar a esquemas más dinámicos que incrementen su nivel de competitividad, así como generar aplicaciones ágiles que les permitan habilitar nuevos servicios”, comentó el gerente de Software de GBM, Ángel Luis De la Cruz Vidal en República Dominicana. La empresa internacional de servicios en tecnología, considera fundamental que las compañías dominicanas tengan una estrategia de transformación digital.

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@Ă¤E EÂ˛ *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

EFK@:@8J <E GF:8J CĂ E<8J1

<:FEFDĂ 8 <E <C ;Ă 8 8 ;Ă 8 Guillermina MarizĂĄn a juez

Cancino Adentro recibe liceo 32 aulas

C`Z\f% <c gcXek\c \[lZXk`mf [\ *) XlcXj k`\e\ cXYfiXkfi`fj [\ Z`\eZ`Xj \ `e]fid}k`ZX# Y`Yc`fk\ZX# p fkiXj%

<c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX \eki\^Â? \jk\ dXik\j X cfj dfiX[fi\j [\c j\Zkfi :XeZèf 8[\ekif# [\ \jk\ dle`Z`g`f# \c c`Z\f gif]\jfi IX]X\c Eè Eè# gXiX Y\e\]`Z`Xi X 0/' \jkl$ [`Xek\j [\c gifîXdX AfieX[X <jZfcXi <ok\e[`[X% <c gcXek\c \[lZXk`mf [\ *) XlcXj ]l\ Zfejkil`[f gfi cX F@JF<# X le Zfjkf [\ I; ..%0 d`ccfe\j%

>l`cc\id`eX DXi`qXe JXekXeX

<c Gf[\i Al[`Z`Xc aliXd\ekXi} _fp X I\le`Â?e% <c gi\j`[\ek\ D\[èX fi[\eÂ? cX al\q p ]`c}ekifgX X FYiXj GÂ&#x2019;Yc`ZXj \a\ZlkXi cfj kiXYXafj% >l`cc\idèX DXi`q}e AmplĂan vĂa en HigĂźey JXekXeX Zfdf gi\j`[\ek\ [\c Ki`YleXc <c Dè`jk\i`f [\ FYiXj GÂ&#x2019;Yc`ZXj Jlg\i`fi [\ K`\iiXj [\c kiXYXaX [\ dXe\iX j`jk\d}k`ZX# ;\gXikXd\ekf :\ekiXc% [liXek\ cXj )+ _fiXj [\c [Â&#x2C6;X# \e <j cX gi`d\iX m\q \e cX cX Xdgc`XZ`Â?e [\ cX gièZ`gXc mÂ&#x2C6;X hl\ [X XZZ\jf X cX gifmèZ`X CX _`jkfi`X [\c gXÂ&#x2C6;j hl\ 8ckXîXZ`X% Xjld\ leX Z`YX\Â&#x152;X%

TaiwĂĄn capacita a asesores de Centros Mipymes RD :fe \c gifgÂ?j`kf [\ \c\mXi cX \]`Z`\eZ`X p Zfdg\k`k`m`[X[ [\ cXj d`Zif# g\hl\Â&#x152;Xj p d\[`XeXj \dgi\jXj \e \c gXÂ&#x2C6;j# cX \dYXaX[X [\ cX I\gÂ&#x2019;Yc`ZX [\ :_èX KX`n}e p \c Dè`jk\i`f [\ @e[ljki`X# :fd\iZ`f p D`gpd\j \jk}e `dgXik`\e[f kXcc\i\j [\ ]fidXZ`Â?e p Xj\jfiÂ&#x2C6;X X \jkl[`Xek\j le`m\ij`kXi`fj [\ cfj :\ekifj Gpd\j \e cXj i\^`fe\j [\c gXÂ&#x2C6;j \e k\dXj [\ C\Xe DXeX^\d\ek# fYa\k`mfj [\ [\jXiifccf jfjk\e`Yc\# ]èXeqXj# d\iZX[\f# ^\jk`Â?e \dgi\jXi`Xc p ]fidXc`qXZ`Â?e [\ \dgi\jXj% Cfj :\ekifj Gpd\j Yiè[Xe j\im`Z`fj [\ [\jXiifccf èk\îXc \dgi\jXi`Xc p Xgfpf X cfj \dgi\e[\[fi\j [fdè`ZXefj# jfe leX ZfcXYfiXZ`Â?e [\ cX \dYXaX[X [\ KX`n}e p \c D@:GD%

EfkXj

<c m`Z\d`e`jkif @^eXZ`f DÂ&#x201E;e[\q# p gXik`Z`gXek\j [\ cX ZXgXZ`kXZ`Â?e%

<:FEĂ¤D@:8J

:FIK<JĂ 8 ;< C8 <EK@;8;

<hl`gf% 8c\aXe[if ?\ii\iX ;`i\Zkfi [\c @;8: p :Xicfj J`\iiX Gi\j`[\ek\ [\c :fej\af [\ 8@J>%

:XgXZ`kXi}e \e Xm`XZ`Â?e

" C8 =FID8:@Ă¤E ;< Ky:E@:FJ

CXj f]`ZèXj X[dè`jkiXk`mXj [\ 8@J> \jk}e \e \c <[`]`Z`f Gifî\jf 9ljè\jj :\ek\i \e JXekf ;fdè^f%

JXekf ;fd`e^f

a empresa mexicana Aviation Integrated Services Group (AISG) anunciĂł la apertura de sus operaciones en RepĂşblica Dominicana, ofreciendo mantenimiento

en lĂnea y servicios de capacitaciĂłn en mantenimiento de aeronaves, consultorĂa y planeaciĂłn de flotas, auditorĂas, representaciĂłn y desarrollo de procedimientos de mantenimiento. AISG ubicarĂĄ sus operaciones en los principales aeropuertos del paĂs.

:fe cX èk\îXZ`Â?e [\ jlj fg\iXZ`fe\j \e Hl`jhl\pX# 8@J> èZclp\ cX ]ìdX [\ le XZl\i[f [\ ZfcXYfiXZ`Â?e alekf Xc @ejk`klkf ;fdè`ZXef [\ 8m`XZ`Â?e :`m`c @;8: p cX Le`m\ij`[X[ 8\ife}lk`ZX [\ Hl\iÂ&#x201E;kXif DÂ&#x201E;o`Zf gXiX ]fidXi kÂ&#x201E;Ze`Zfj gif]\j`feXc\j [\ Xckf e`m\c \e Xm`XZ`Â?e Z`m`c%

D8G i\Z`Y\ fYj\hl`f >fY`\ief [X kiXZkfi p ZXd`Â?e \e J\dXeX [\ :Xc`[X[ Ifc] ?X^\[fie# d`e`jk\i`f [\ ?XZ`\e[X [\ 8c\dXe`X# p IXdÂ?e M\ekliX :Xd\af%

<c k`klcXi [\c Dè`jk\i`f [\ 8[dè`jkiXZ`Â?e GÂ&#x2019;Yc`ZX D8G # IXdÂ?e M\ekliX :Xd\af# \ogi\jÂ? jl XîX[\Z`d`\ekf X cfj d`\dYifj [\ cX [\c\^XZ`Â?e Xc\dXeX hl\ kfdX gXik\ \e cX O J\dXeX [\ cX :Xc`[X[ \e \c J\Zkfi GÂ&#x2019;Yc`Zf [\ I;# [\[`ZX[X X cX I\gÂ&#x2019;Yc`ZX =\[\iXc [\ 8c\dXe`X# hl`\e\j c\ fYj\hl`Xife le ]iX^d\ekf [\c Dlif [\ 9\icÂ&#x2C6;e%

;Xkf% <d`c`f Kfi`Y`f Fc`mf# [`i\Zkfi [\c @8;# _`qf cX \eki\^X%

<c >fY`\ief \eki\^Â? le kiXZkfi Zfe jl iXjkiX p le ZXd`Â?e X gif[lZkfi\j p ^XeX[\ifj [\ <c :\iZX[f p GXafeXc \e cX gifmèZ`X JXe AlXe# Zldgc`\e[f gifd\jX [\c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[èX% <d`c`f Kfi`Y`f Fc`mf# [ì\Zkfi ^\e\iXc [\c @ejk`klkf 8îXi`f ;fdè`ZXef @8; # \o_fikÂ? X cfj Y\e\]`Z`X[fj X [Xic\j le Yl\e ljf%

G`[\e ef YljZXi \oZljXj gXiX Ycfhl\Xi g\ej`fe\j <c m`Z\j\Zi\kXi`f [\ Gfc k`ZX JfZ`Xc p J\Zkfi`Xc [\c GG# AXm`\i DXifkf# g`[` Xp\i Xc GJF< p X :`l[X[Xefj hl\ Èef j\ Ycfhl\\eÉ p ÈYljhl\e \oZljXjÉ gXiX i\Z_XqXi cX gi`d\iX gifgl\jkX jfYi\ g\ej`fe\j [\ jl ^ilgf \e cX Zfd`j` e [\ j\^l`d`\ekf [\c GXZkf [\ Kfc\[f%

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

:fcfdY`X Z\c\YiX cX \ogcfj` e kli jk`ZX hl\ m`m\ îXZ`Xj X cX gXq :fcfdY`X Z\c\YiX \e cX =\i`X @ek\ieXZ`feXc [\ Kli`jdf [\ DX[i`[ =`kli cX \ogcfj` e hl\ \jk} m`m`\e[f jl d\iZX[f kli jk`Zf [\j[\ cX ]ìdX [\ cfj XZl\i[fj [\ gXq# hl\ _Xe gifg`Z`X[f le èZi\d\ekf [\c ). \e \c e d\if [\ m`j`kXek\j \e )'(.%

Economía&Negocios J<::@äE ;

C8 DÝJ 98A8

GfYi\qX \ZlXkfi`XeX [`Z`\dYi\ ]l\ )(%,

CX gfYi\qX gfi `e^i\jfj \e <ZlX[fi j\ j`kl \e \c )(%, Xc Z\iiXi )'(.% <jkf i\gi\j\ekX (%+ d\efj hl\ \e d`jdf g\i f[f [\ )'(-# cX Z`]iX d\efi i\^`jkiX[X \e cX ck`dX [ ZX[X%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

;<:C8I8:@äE

MIGRACIÓN

EE.UU.

<=<

<c d`e`jkif [\ ?XZ`\e[X# E`Zfc}j <pqX^l`ii\# gi\Z`j hl\ _XY X _XYcX[f Zfe cX Zfej\a\iX [\c\^X[X [\c 9D%

KlZjfe <<LL % CX fi^Xe`qXZ` e Ef D}j Dl\ik\j [\eleZ` Xp\i hl\ cX GX$ kilccX =ifek\i`qX [\ <jkX[fj Le`[fj ef jfcf èk\i]`\i\ ilkèXi`Xd\ek\ Zfe jl kXi\X _ldXe`kXi`X \e \c [\j`\ikf [\ 8i`$ qfeX# jèf hl\ èlk`c`qX \c X^lX# cfj m m\$ i\j p cXj ZfYàXj hl\ [\aXe gXiX cfj èd`$ îXek\j è[fZld\ekX[fj hl\ cf ZilqXe% <e \c i\gfik\ È@ek\i]\i\eZ`X X cX 8pl[X ?ldXe`kXi`X% Dl\ik\ p ;\jXgXi`Z` e \e cX =ifek\iX [\ cfj <<%LL Zfe D o`ZfÉ# cX fi^Xe`qXZ` e Xj\^liX hl\ X^\ek\j [\ cX GXkilccX =ifek\i`qX ÈZfikXe# g`jfk\Xe# ^fc$ g\Xe# m`\ik\e p Zfe]`jZXeÉ cfj i\Z`g`\ek\j Zfe X^lX hl\ jlj mfclekXi`fj [\aXe X cf cXi^f [\ cXj ilkXj [\c [\j`\ikf%

<=< JXek`X^f [\ :_`c\

l Gobierno de Chile planteó al Banco Mundial (BM) su malestar por la controversia creada por su economista jefe, Paul Romer, sobre una supuesta manipulación de los datos del país en el ránking de competitividad empresarial, quien se retractó después que la entidad no respaldó sus dichos. Así lo señaló ayer el ministro chileno de Hacienda, Nicolás Eyzaguirre, que precisó que había hablado con la consejera delegada del BM, Kristalina Georgieva, para plantearle el malestar del gobierno ante la actitud de Romer, quien hace unos días sugirió hasta una supuesta intención política para perjudicar al gobierno de Michelle Bachelet y pidió disculpas a Chile por ello. Según Romer, los cambios metodológicos aplicados al ránking perjudicaron a Chile, cuya posición en el índice cayó durante el gobierno de Bachelet. El martes, el BM desacreditó a

8ZljXe X GXkilccX [\ [X Xi Xpl[X X cfj `e[fZld\ekX[fj

<c\Zki`Z`[X[ GI

E`Zfc}j <pqX^lìi\ Xj\^li hl\ >\fi^`\mX ÈXîX[\Z` dlZ_f cX i\XZZ` e [\c >fY`\ief [\ :_`c\# efj g`[` cXj d}j jèZ\iXj [`jZlcgXj gfi _XY\iefj _\Z_f fYa\kf [\ leX Zfekifm\ij`X èk\ieXZ`feXc hl\ ef YljZXdfjÉ%

Romer, aunque en una carta dirigida a Eyseguirre, Georgieva indico que de todas maneras se investigarán los datos de Chile, tras lo cual el propio Romer sostuvo que se había equivocado y que no había querido decir lo que dijo. “No fue lo que quise decir o pensé que dije”. “No he visto ningún signo de manipulación de los números publicados en el informe ‘Doing Business’ o algún otro informe del Banco Mundial”, sostuvo Romer.

“Le expresé (a Georgieva) que el Gobierno de Chile se encontraba muy molesto por haber sido objeto de esta controversia que no produjimos”, dijo Eyzaguirre a medios locales. “El Gobierno de Chile y este ministro en particular, jamás ha acusado al Banco Mundial de haber hecho manipulación política de los índices, ese fue un tema que relevó el señor economista jefe, no nosotros”, añadió, aunque matizó que “nosotros sí consideramos que

la metodología de este indicador tenía muchos elementos insatisfactorios y se los he expresado”. Eyzaguirre, entre otros puntos, cuestionó que los países miembros del BM no tengan participación en la selección de nuevos indicadores, lo que a su juicio se presta, “toda vez que quienes participan en dicha selección son de un círculo privado·, para que haya especulaciones respecto de si hay o no influencias indebidas.

JXe AlXe% Le \dgc\X[f [\ leX Zfd$ gX X \jkX[fle`[\ej\ [\ \c\Zki`Z`[X[ jl$ ]i` _fp leX ZX [X d`\ekiXj kiXYXaXYX i\gXiXe[f \c j`jk\dX \c Zki`Zf \e leX li$ YXe`qXZ` e [\ JXe AlXe# è]fid cX Gfc`$ Z X% J\^ e [\kXccXife cXj Xlkfi`[X[\j \e le Zfdle`ZX[f [\ gi\ejX# \c XZZ`[\ek\ j\ i\gfik X cXj 01++ [\ cX dX XeX \e cX :Xcc\ )/ J< \e cX LiYXe`qXZ` e I\gXikf D\kifgfc`kXef \e JXe AlXe% ;\ XZl\i[f X cX è]fidXZ` e# \c fYi\if $[\ ZlpX \d$ gi\jX ef j\ è]fid \c efdYi\$ kiXYXaX$ YX \e \c i\]\i`[f cl^Xi# ZlXe[f jl]i` cX ZX [X% <c g\ial[`ZX[f ]l\ kiXejgfikX[f Xc :\ekif D [`Zf [\ I f G`\[iXj JXe AlXe gXiX j\i Xk\e[`[f# Xlehl\ j\ [\j$ ZfefZ\ jl Zfe[`Z` e# [àf cX Gfc`Z X%

(' KLI@JDF >I<:@8

<=<

<=< 9ilj\cXj

La Unión Europea (UE) y el Mercosur mantendrán el próximo 30 de enero una reunión a nivel ministerial en Bruselas para definir la recta final de las negociaciones entre ambos bloques de cara a cerrar un acuerdo de comercio, anunció ayer el portavoz comunitario de Comercio, Daniel Rosario. “Esperamos que esta reunión tenga en cuenta ese esfuerzo y esta recta final hacia un acuerdo comercial y allane el camino para posibles pasos necesarios que deberían venir muy pronto tras la reunión”, señaló Rosario. El encuentro, que no supone una ronda de negociación al uso, tendrá lugar en base al progreso alcanzado durante las conversaciones entre la UE y el Mercosur que tuvieron lugar el pasado diciembre en Argentina, y sucederá a nivel ministerial. La UE y el Mercosur buscan, desde 1999, un acuerdo de comercio para potenciar sus relaciones comerciales, si bien los mayores avances se produjeron durante 2017 y ambas partes expresaron en varias ocasiones su intención de sellar el pacto a principios de este año. “Este acuerdo comercial es una oportunidad histórica que ten-

Cfj `e^i\jfj gfi kli`jdf Zi\Z`\ife le ('%, p cXj cc\^X[Xj [\ kli`jkXj X >i\Z`X Xld\ekXife le / \e cfj gi`d\ifj el\m\ d\j\j [\ )'(. i\jg\Zkf Xc d`jdf g\i f[f [\ )'(-# j\^ e cfj [Xkfj glYc`ZX[fj Xp\i gfi \c 9XeZf [\ >i\Z`X% <e kfkXc# m`j`kXife >i\Z`X \e cfj gi`d\ifj el\m\ d\j\j [\ )'(.# ),#0( d`ccfe\j [\ g\ijfeXj%

=fif <Zfe d`Zf

I\le` e% <c \eZl\ekif k\e[i} cl^Xi \e YXj\ Xc gif^i\jf XcZXeqX[f [liXek\ cXj Zfem\ijXZ`fe\j \eki\ cX L< p \c D\iZfjli% JlZ\[\i} X e`m\c d`e`jk\i`Xc%

drá un impacto positivo en el crecimiento y la creación de empleo a ambos lados del Atlántico y también nos ayudará a tender puentes entre nuestras regiones”, incidió Rosario. El portavoz recordó los asuntos más espinosos de cara a los últimos esfuerzos de la negociación, entre los que citó el acceso a los mercados en productos industriales y agrícolas, como los automóviles y las partes de coches, así como los productos lácteos, las denominaciones de origen, la protección de las indi-

caciones geográficas y el sector marítimo. “Aún reconociendo las sensibilidades del otro, es importante que ambos lados tengan en cuenta las expectativas del otro y traten de cerrar las diferencias que quedan para alcanzar un resultado que sea beneficioso para ambos”, subrayó el portavoz. Los comisarios europeos de Comercio, Cecilia Malmström, y de Agricultura, Phil Hogan, informaron ayer al resto de comisarios de la situación actual y de la ma-

nera de proceder para las rondas de negociaciones restantes. La semana pasada el canciller paraguayo, Eladio Loizaga, había anunciado que las cuestiones agrícolas centrarán la reunión que mantendrán este mes en Asunción representantes de la Unión Europea (UE) y del Mercosur para avanzar en la firma del acuerdo comercial entre los dos bloques. “Tenemos que fijar una fecha en la que estaremos recibiendo también la propuesta de la UE en relación a algunos temas pendientes”, dijo.

Cfe[i\j% CXj k\ej`fe\j gfc k`ZXj gfi cXj [`]\i\eZ`Xj ZlckliXc\j p [\ `[\ek`[X[# cf hl\ èZclì X \c gifZ\jf j\Z\j`fe`jkX \e :XkXcl X# j\ Zfek\dgcXe Zfdf le i`\j^f hl\ X]\ZkX X <jgX X \e \c @e]fid\ >cf$ YXc [\ I`\j^fj )'(/ [\c =fif <Zfe d`$ Zf Dle[`Xc =<D # gi\j\ekX[f Xp\i \e \c I\èf Le`[f% <c è]fid\# i\Xc`qX[f XelXcd\ek\ X gXikì [\ leX \eZl\jkX \eki\ le d`ccXi [\ \d$ gi\jXi`fj p \og\ikfj \e i`\j^f# ZfejkX$ kX le Xld\ekf [\ k\ej`fe\j [\ \jk\ k`gf È[\ekif p \eki\ le Zi\Z`\ek\ e d\if [\ gX j\j [\ cX L< Le` e <lifg\X É# \eki\ cfj hl\ Z`kX X ÈGfcfe`X# ?leî X# p# [\ fkiXj dXe\iXj# <jgX XÉ% <c \jkl[`f gi\m hl\ ÈcX gfcXi`qXZ` e \eki\ îlgfj Zfe [`]\i\ek\j c\^X[fj Zlc$ kliXc\j f mXcfi\j g\idXe\qZX Zfdf leX ]l\ek\ [\ i`\j^f gfc k`Zf \e cfj gX j\j fZ$ Z`[\ekXc\j \e )'(/ p d}j X[\cXek\É%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

D8:IF<:FEFDà8 D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J

:i\Z`d`\ekf [\ cfj gXY\ccfe\j [\ k\Zefcf^ X

Cfj gXY\ccfe\j [\ k\Z$ efcf^ X \og\i`d\ekXife le Zi\Z`d`\ekf [\ le (/ \e \c i\Z`ekf [\ =`kli )'(/%

=<I@8 KLIàJK@:8

CFJ I<P<J ;< <JG8z8 =L<IFE 8 C8 8G<IKLI8

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

>`cc\j DXlip

Gi\[`ZZ`fe\j ^cfYXc\j [\ KDK [\ ;\cf`kk\ JXekf ;fd`e^f

;\jkèf% I\g Yc`ZX ;fdè`ZXeX Xjld` Xp\i \e \c dXiZf [\ cX Xg\ikliX [\ cX */ \[`Z` e [\ =\i`X @ek\ieXZ`feXc [\ Kli`jdf =`kli )'(/ # cX gi\j`[\eZ`X gif k\dgfi\ [\c :fej\af :\ekifXd\i`ZXef [\ Kli`jdf# fi^Xe`jdf hl\ g\ik\e\Z\ Xc J`jk\dX [\ @ek\îXZ` e Kli jk`ZX [\ :\ekifXd i`ZX p \c :Xi`Y\ J@K:8 gXiX \c g\i f[f \e\if$ale`f [\ \jk\ X f%

<C ;@ÝCF>F JF9I< KFII<J

J<Ià8 <E <JK< D<J

<c Zfe]c`Zkf jli^` gfi leX i\jfclZ` e hl\ df[`]`ZX \c GcXe [\ Fi[\eXd`\ekf K\ii`kfi`Xc Kli jk`Zf GlekX :XeX# 9}mXif$DXZXf%

para el país, para el desarrollo y definición del modelo turístico de los próximos años. Al ser preguntado por los periodistas si es l presidente de la Aso- factible la construcción de las ciación de Hoteles y Tu- torres, Santos respondió: “tenerismo de República Do- mos que ver el modelo de desaminicana (Asonahores), rrollo que queremos para RepúJoel Santos, aseguró que el diá- blica Dominicana en el futuro”. logo pendiente entre esta entiEl empresario hotelero Frank dad y el Ministerio de Turismo Rainieri también se refirió al (Mitur) podría realizarse al con- tema al participar en la apercluir la Feria Turística Interna- tura de la Fitur 2018, indicancional (Fitur 2018) el próximo do que la posición de los lunes 22. hoteleros en el tema de la consDijo que sus expectativas son trucción de las torres en el este, iniciar ese diálogo porque al es que si el modelo actual ha funfinal de cuenta cualquier dife- cionado se debe mantener. Sin rencia que haya podido surgir embargo, indicó que en la accon el ministerio sin duda algu- tualidad se mantiene el diálogo na se puede resolver por la vía con Mitur para buscar una salide la conversada adecuada al probleción buscanma. Enfatizó en que lo do puntos comás conveniente para munes para seel destino es “lo que <c \dgi\jXi`f _fk\c\if guir aportando ha tenido éxito”. =iXeb IXè`\i` kXdY` e al desarrollo y El conflicto entre j\ i\]ì` Xc k\dX Xc crecimiento del Ministerio de TugXik`Z`gXi \e cX Xg\i$ destino turístico rismo y AsonahokliX [\ cX dominicano. res surgió a raíz de =`kli )'(/# Santos indiuna resolución emi\e DX[i`[% có que este es un tida por el ministetema importante rio que modifica el GXki`X I\p\j If[i ^l\q gXki`X%i\p\j7c`jkè[`Xi`f%Zfd DX[i`[# <jgX X

I8@E@<I@

Plan de Ordenamiento Territorial Turístico Punta Cana, Bávaro-Macao, que eleva la altura de construcción de 5 a 22 pisos en el litoral de Macao en el destino turístico Punta Cana. Valoran participación Fitur 2018. Santos y Rainieri coincidieron en valorar la participación del país en la Fitur 2018, indicando que este año se ha logrado una mayor participación de empresas dominicanas en la promoción turística con una propuesta diversa y competitiva. El presidente de Asonahores indicó que el país como destino turístico tiene muchas expectativas respecto a esta feria, que es una de las más importantes para nuestro país, por ser la primera del año y en la que se toma el pulso de cómo va a ser el comportamiento del flujo turístico en el verano y el invierno. Refirió que sus expectativas son que la Fitur colabore cada vez más al crecimiento y diversificación del producto turístico. “Nuestras expectativas siempre son de crecer un 5% o 7% anual, por lo que si el año pasado terminamos con 6.1 millones de turistas, por lo menos esperamos aumentar unos 400,000 o 500,000 turistas más”, sostuvo Santos.

Indicó que están poniendo mucha atención a la oferta complementaria, a los elementos que enriquezcan el producto turístico dominicano, y dijo que están introduciendo nuevos elementos al segmento de eventos y negocios. Como puntos que se deben seguir trabajando en el país para mejorar el destino turístico, Santos señaló: fortalecer la institucionalidad del sector, continuar la construcción de obras de infraestructuras necesarias para diversificar el producto, seguir promoviendo el país, continuar impulsado iniciativas legislativas que aporten el sector, desarrollo de recursos humanos, y hacer un mayor énfasis en el tema de seguridad para enviar un mensaje claro a nivel internacional. Rainieri expuso que la participación del país en esta Feria Internacional de Turismo mejora cada año logrando acceder a nuevos mercados con mejores ofertas. Destacó que este año se logró que el stand del país esté ubicado en un lugar privilegiado a la entrada de la feria, por lo que el flujo de visitantes es mayor y las posibilidades de hacer negocios son mayores para el destino dominicano.

Deloitte Global pronostica importantes progresos en Machine Learning (aprendizaje automático) para las empresas, un apetito mundial entre los consumidores por las suscripciones digitales y un creciente dominio de los teléfonos inteligentes (junto con ocho predicciones adicionales) como parte de la edición 17 del estudio global Predicciones en Tecnología, Medios y Telecomunicaciones. Entre los hallazgos relacionados con la empresa, el reporte de este año indica que es probable que las organizaciones de negocios dupliquen el uso de tecnologías de Machine Learning para finales de 2018. Las Predicciones TMT destacan cinco áreas claves que Deloitte Global cree que van a abrir paso al uso más intensivo de Machine Learning en las empresas al hacerlo más sencillo, barato y rápido. El área clave más importante es el crecimiento en nuevos chips semiconductores que incrementarán el uso de Machine Learning, habilitando que las aplicaciones requieran menos potencia y, al mismo tiempo, que sean más responsivas, flexibles y capaces. “Hemos alcanzado el punto de inflexión en el que la adopción del Machine Learning en la empresa está a punto de acelerarse”, dijo Paul Sallomi, líder de la industria de Tecnología, Medios & Entretenimiento y Telecomunicaciones de Deloitte Global. Contenido en vivo en un mundo en línea y medios digitales por los que vale la pena pagar. Las Predicciones TMT incluyen también un número de pronósticos sobre consumidores. Deloitte Global pronostica que las transmisiones y los eventos en vivo generarán más de $545 mil millones en ingresos directos en 2018. A pesar de la capacidad de los consumidores de consumir contenido por demanda o de atender eventos de forma remota, el consumo en vivo es próspero. En muchos casos, el desempeño del contenido en vivo ha sido más productivo y rentable gracias a la tecnología digital. Indicando un creciente deseo de los consumidores de pagar por contenido digital, Deloitte Global también predice que, para finales de 2018, 50% de los adultos en países en desarrollo tendrán al menos dos suscripciones a medios exclusivamente en línea y para finales de 2020 el promedio se habrá duplicado a cuatro. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

=`kli )'(/ XYi\ Zfe d}j k\Zefcf^ X GXki`X I\p\j If[i ^l\q DX[i`[# <jgX X

Con la presencia de los Reyes de España, Felipe VI y Letizia, quedó inaugurada ayer la Feria Turística Internacional (Fitur 2018), una de la más importantes a nivel mundial y en la que República Dominicana participa con el objetivo de atraer mayor inversión en el sector y nuevos visitantes para el destino.

Este año, el Ministerio de Turismo dedicó su participación en la Fitur 2018 al fallecido empresario español Pablo Piñeyro, quien fuera fundador del Grupo Piñeyro y propietario de la cadena hotelera Bahía Príncipe, la mayor del país. Al inaugurar el stand dominicano en la Fitur, que se celebra del 17 al 2 de este mes en Madrid, el ministro de Turismo, Francisco Javier García destacó las bon-

dades del empresario hotelero y entregó a su viuda e hijas una placa de reconocimiento póstumo a su labor en favor del desarrollo de la industria turística nacional. Entre las personalidades y funcionarios que asistieron a la inauguración del stand dominicano se encontraban la esposa del canciller de la República, Ángela García de Vargas, el ministro de Trabajo, José Ramón Fadul, el director del Instituto Dominica-

no de Aviación Civil (IDAC), Alejandro Herrera, el director del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), Luis Henry Molina, el administrador del Banco de Reservas, Simón Lizardo, y otros representantes del sector. Se estima que la Fitur, dedicada este año a la India, tendrá un impacto económico para España de 260 millones de euros durante sus cinco jornadas de celebra-

ción por el dinamismo de los distintos sectores vinculados al turismo (restaurant, hoteles, centros comerciales, espacios culturales, y otras actividades). En esta edición cuenta con más de 10,000 empresas participantes de 165 países y regiones, desarrollándose en un contexto altamente positivo con cifras récord a nivel mundial, ya que según cifras de la Organización Mundial de Turismo, los destinos tu-

rísticos a nivel global recibieron 1,100 millones de turistas entre enero y octubre del pasado año, lo que refleja un crecimiento del 7%. Esta versión de la Fitur se presenta como la más tecnológica por la presentación de novedosas herramientas para gestión de Big Data o marketing segmentado. De hecho, los pabellones de tecnología experimentaron un crecimiento de un 18% en el recinto ferial.

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

<E=FHL< AlXe Afj [\ cX Cc\iX <jg\Z`Xc gXiX C@JKàE ;@8I@F JXekf ;fd`e^f

l presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, inauguró recientemente la ampliación de un sector de la carretera Panamericana que une al centro y occidente del país, un proyecto de US$1,086 millones con el que espera impulsar el comercio con Centroamérica. Se trata de la rehabilitación y ampliación a 4 carriles de la carretera Panamericana Santiago-David, de 188 kilómetros. El caso de Panamá es ilustrativo de cuando un Gobierno prioriza continuar licitando obras, incluso culminando aquellas que heredó del anterior Ejecutivo, para no perjudicar el desarrollo social y evitar así hipotecar su futuro por la falta de decisiones. “Si hubiera escuchado a aquellos que querían que paralizase las obras y suspendiera los contratos, 40,000 trabajadores de la construcción hubieran quedado sin empleo”, enfatizó Varela en la inauguración de las obras. Como en otros países de la región, las irregularidades en la tramitación de obra pública han salpicado también a Panamá, cuya Justicia tiene abiertas diversas causas. Sin embargo, su Gobierno quiere evitar que estos casos afecten a su política de infraestructuras, sabedor de la importancia que tiene para el empleo, turismo, comercio y transporte, lo que se denomina efecto arrastre. “Se hubiese afectado a inocentes si no se pagaban las facturas, si se abandonaban las obras y se afectaban a comunidades y miles de trabajadores. Aquellos que aceptaron su responsabilidad, corrigieron y pactaron con el Estado, tienen derecho de seguir adelante”, destacó Varela. El Gobierno de Varela ha querido evitar que las causas judiciales abiertas impidan a simple vista la toma de decisiones estratégicas sobre el futuro de las infraestructuras que causan graves perjuicios a la sociedad en su conjunto. El presidente panameño tenía claro

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

V <DGI<J8I@F

“Exportar es asegurar el futuro del país”

?8:@8 LE8 GFCàK@:8 ;< @E=I8<JKIL:KLI8J ;< :8C@;8;

que “a mí me tocaba proteger las obras, los empleos y corregir los errores administrativos, porque los otros errores los corrige la Justicia”. Varela defendió la gestión de su política, que no se limitó a reactivar las obras. “Tuvimos la valentía de rectificar los diseños, de poner bandas sonoras en las vías de circulación y puentes peatonales. Tuvimos incluso la valentía de poner una adenda a los contratos para terminar la obra en perfectas condiciones”. Los responsables públicos no deberían olvidar la importancia esencial que significa contar con suficientes infraestructuras de calidad para alcanzaruna mejora operativa, mayor eficiencia en el movimiento de mercancías y más posibilidades de competir en igualdad de circunstancias en el mercado mundial. Una política de infraestructuras decidida no puede estar condicionada a las tardías decisiones de los tribuna-

JXek`X^f

El empresario Miguel Lama Rodríguez, ponderó el Decreto 437-17 emitido por el presidente Danilo Medina, mediante el cual declara el 2018 como el Año del Fomento de las Exportaciones, al considerar que esto constituye una reafirmación del mensaje pro exportación que ha mantenido el presidente en su mandato. De acuerdo con Lama, este mensaje resulta muy oportuno ante las acciones que otros gobiernos del mundo vienen implementando para asegurar que sus países aseguren un importante pedazo del mercado mundial. En esa línea, expuso que los Estados Unidos acaban de anunciar un agresivo plan de incentivos fiscales que de seguro atraerá nuevas inversiones y empresas. Según el empresario, al decreto de pro exportación emitido por el presidente Medina, deben seguir acciones que conviertan a todos los ministerios en entes que transformen las mentes de sus empleados y funcionarios hacia una cultura de eficiencia, rapidez y facilitación de procesos, que son aspectos imprescindibles para que el país aumente su capacidad de competir con el mundo.

les de Justicia. “Las obras de infraestructura son del Estado y no de los Gobiernos”, ha señalado el jefe del Ejecutivo panameño, consciente que el progreso social y económico depende en gran medida de dotar al país de las herramientas para su desempeño, y las infraestructuras constituyen uno de los pilares básicos de crecimiento. Es por ello, que el Gobierno ha licitado 2,000 kilómetros de nuevas carreteras con un valor de más de US$2,000 millones. Una firme y decidida política de infraestructuras, más allá del contexto político, reactiva la obra pública y genera actividad en aquellas zonas que reclaman urgentemente soluciones a sus problemas viarios. Su correcta gestión tendrá un efecto indirecto en el sistema productivo en general, permitiendo aumentar el nivel de renta de la población. <c Xlkfi \j Zfejlckfi [\ :fdle`ZXZ` e%

D`^l\c CXdX

“Igualmente es necesario eliminar la “exportación de costos ocultos” que se genera a través de trámites excesivos, transporte no competitivo, leyes laborales obsoletas, entre otros elementos que nuestros competidores internacionales ya han mejorado”, expresó Lama. Informó que en el interés de seguir estableciendo alianzas y colaboraciones, la Corporación Zona Franca Santiago recibió la comisión de funcionarios comerciales de las embajadas convocadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores, quienes conocieron los proyectos enfocados a la producción para exportación, el ambiente, la educación e inversión social de la institución.

V;<C :8I8:FC 8=I@:8EF

Aplican protocolo en caracol africano JXekf ;fd`e^f

El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, afirmó que desde que fue detectada la presencia en el país del caracol gigante africano (Achatina fúlica), la entidad ejecuta el protocolo internacional de erradicación en una zona residencial de Bávaro. Indicó que el mismo se encuentra focalizado y que no se ha extendido a ninguna otra zona de la provincia La Altagracia. Estévez afirmó que desde que fue detectada por técnicos del Agricultura, la presencia del caracol en la comunidad de El Cocotal, en Bávaro, la entidad puso en ejecución el protocolo para eliminación del molusco, con el apoyo de organismos internacionales. El titular declaró que, “desde que fue detectada en el país la presencia del caracol gigante africano, Agricultura junto a organismos internacionales han tomado las medidas para eliminarlo”. “Sostuvimos una reunión con el doctor norteamericano David Robinson, malacólogo (especialista en caracol) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (APHIS), para poner en ejecución el protocolo en el país, y que en el mismo trabaja el equipo que se ocupó de la eliminación de la Ceratitis Capitata (mosca del Mediterráneo) de la región este

Dè`jkif% Ýe^\c <jk m\q# dè`jkif [\ 8î`ZlckliX%

de la República Dominicana”. Explicó que el protocolo consiste en la aplicación de un molusquicida que destruye a la babosa, además de la eliminación de las fuentes de alimento y hábitat de reproducción, como son arbusto, maleza en los suelos y debajo de los árboles; luego se realiza una segunda aplicación del químico que elimina el caracol, ya que este se entierra y cuando sale a alimentarse, muere. “Junto a estas medidas, se procede a la recolección de los cascarones y babosas que pueda aparecer, y se procede a incinerarles y enterrarles,

aplicarle cal y otros químicos que destruyen completamente el parásito, como indican las reglas del protocolo”, puntualizó. Precisó que el molusco no representa ningún daño a la producción nacional, ya que está focalizado en una zona residencial de Bávaro, y que se están dando los pasos finales para su erradicación. El funcionario dijo que se estima que la entrada del caracol a República Dominicana pudo ser a través de un turista, ya que el molusco es utilizado como mascota por los atractivos colores que le caracterizan.

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#(0. ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM "', AL8E G@EF# C8 EL<M8 :8I8 ;< C8 DèJ@:8 ALM<E@C

"'* C8J <E=<ID<;8;<J HL< G8;<:<E CFJ =8DFJFJ

"'- ALJK@E K@D9<IC8B< GL9C@:8 È9FJHL<É

GI<D@8:@äE

A_feep M\ekliX i\Z`Y` jl JfY\iXef \e )''(

)+ 8IK@JK8J K@<E<E <JK< >8C8I;äE

DèJ@:81 CX d}j gi\d`X[X Zfe

8:KI@Q% D`cc`\ 9fYYp

9ifne# [\ cX j\i`\ ÈJkiXe$ ^\i K_è^jÉ# k`\e\ le el\mf Xdfi% J\^ e è]fid LJN\\bcp# j\ kiXkX [\c ZXe$ kXek\ AXZfY JXikfi`lj# [\ (, X fj% LeX ]l\ek\ Zfe$ ]ìd hl\ ÈgXjXe dlZ_f k`\dgf alekfjÉ%

Cfj Zi`k\i`fj hl\ kfdX \e Zl\ekX 8ZifXik\ gXiX \jk\ i\ZfefZ`d`\ekf \jkXYc\Z\e hl\ j\ fkfi^Xi} ZX[X X f X le Xik`jkX# gfi cX kiXjZ\e[\eZ`X [\ jl fYiX f gfi jl kiXp\Zkfi`X

:lZf MXcfp \j \c >iXe JfY\iXef )'(.%

a ceremonia de Premios Soberano alcanza su clímax cada año en los minutos finales cuando a la hora señalada la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) se apresta a entregar el Gran Soberano, máxima distinción de los galardones artísticos más importantes que, junto a Cervecería Nacional Dominicana (CND), se llevan a cabo desde el 1985. El público y la prensa especializada suele jugar sus quinielas a principios de año, cuando se inicia la temporada de los premios, tirando sobre la mesa los nombres de sus favoritos. Las conjeturas y las predicciones levantan pasiones y si bien es cierto que los nombres que salen a relucir cubren todas las artes que se reconocen en estos galardones, está comprobado que Acroarte siempre se ha decidido, en la mayoría de las veces, por un artista de la música. Desde su primera entrega en 1985, los Premios Casandra (como antes se le denominaba a los galardones) ondearon la bandera de la música al reconocer al músico y compositor Luis Rivera, quien dio inicios a una clara predilección del jurado

C@JK8 ;< >8E8;FI<J ;< <C >I8E JF9<I8EF (0/,$)'(.

(0/, Cl`j I`m\iX (0/- =i\[[p 9\iXj >f`Zf (0/. DXi`[Xc`X ?\ie}e[\q (0// Afi^\ KXm\iXj (0/0 8^c`Y\ikf D\c e[\q (00' D`Z_X\c :Xd`cf

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

(00( AlXe Cl`j >l\iiX (00) AlXe Cl`j >l\iiX p IXd e FicXe[f (00* GfZ_p =Xd`c`X (00+ >l`cc\idf :fi[\if (00, Alc`f JXYXcX

hacia los exponentes de este arte durante las tres décadas siguientes. Desde el 1985 hasta la entregada pasada celebrada en marzo del 2017, un total de 24 artistas –el 73 por ciento– han recibido el Gran Soberano, dejando tan solo nueve estatuillas distribuidas entre la televisión, el cine y el teatro. Para ser más precisos: 24 artistas de la música, cinco talentos de la televisión, dos provenientes del cine y otros dos vinculados al teatro (Guillermo Cordero, Soberano en el 1994, si bien es cierto que tiene una carrera como productor artístico, lo incluimos en el arte de las tablas). Entre los 24 artistas de la música reconocidos por Acroarte con el Gran Soberano, naturalmente llevan la voz cantante los merengueros. De esa cifra, una docena pertenecen a exponentes del ritmo nacional: Juan Luís Guerra (1991, 1992 y 2008), Ramón Orlando (1992), Pochy Familia (1993), Milly Quezada (1998), Johnny Ventura (2001), Wilfrido Vargas (2002), Fernando Villalona (2003), Joseíto Mateo (2004), Los Hermanos Rosario (2012), Héctor Acosta (2013), Fefita La Grande (merenguera típica reconocida en el 2016) y Cuco Valoy en la pasada edición del 2017. Jorge Taveras es el único arreglista y productor musical con un Gran Soberano. La pantalla chica se agiganta con los cinco que ostentan esta distinción: Freddy Beras Goico (1986), Nuria Piera (1999), Charytín Goico (2007), Rafael Corporán de los Santos (2011) y Cuquín Victoria (2014), humorista con una gran trayectoria en la televisión.

(00- Ýe^\c Dl `q p Cl`j`kf DXik (00. Afj 8ekfe`f Dfc`eX (00/ D`ccp Hl\qX[X (000 Eli`X G`\iX )''' Jfe`X J`cm\jki\ )''( Af_eep M\ekliX )'') N`c]i`[f MXi^Xj )''* =\ieXe[f M`ccXcfeX

Cfj ?\idXefj IfjXi`f cf i\Z`Y`\ife \e )'()

Jn`]k >`iX% CX ZXekXek\ KXpcfi

Jn`]k _X XeleZ`X[f hl\ XiiXeZX jl el\mf kfli \jk\ / [\ dXpf \e 8i`qfeX# <jkX[fj Le`[fj% Gi`d\if# cX \jkX[fle`[\ej\ j\ gXj$ \Xi} gfi jl gX j# m`j`kXe[f Z`l[X[\j Zfdf ;\em\i# :_`$ ZX^f# J\Xkkc\ p JXekX :cXiX%

¶HL@yE<J CF <J:F><E6 <c >iXe JfY\iXef \j \jZf^`[f \oZclj`mXd\ek\ gfi cX mfkXZ` e [\ )) g\ijfeXj [`jki`Yl`[Xj \eki\ cfj el\m\ èk\$ îXek\j [\c :fd`k <a\Zlk`mf p cfj (* d`\dYifj [\c :fej\af [\ 8j\jfi\j hl\ Zfdgfe\e cfj \ogi\j`[\ek\j [\ cX èjk`klZ` e%

)''+ Afj\ kf DXk\f )'', :Xicfj G`Xek`e` )''- IX]X\c JfcXef )''. :_Xipk e >f`Zf )''/ AlXe Cl`j >l\iiX )''0 Af_eep GXZ_\Zf )'(' 8m\ekliX )'(( IX]X\c :figfi}e [\ cfj JXekfj

7c`jk`e[`Xi`f

" I@:FJ " =8DFJFJ

ÈCFJ ?FD9I<J K@<E<E D@<;FÉ# ;@:< BIL><I

<C >I8E JF9<I8EF D}o`df A`d e\q <jg\Z`Xc gXiX C`jk e [`Xi`f JXekf ;fd`e^f

:<C<9I@KP

D`ccp Hl\qX[X

)'() Cfj ?\idXefj IfjXi`f )'(* ? Zkfi 8ZfjkX )'(+ :lhl e M`Zkfi`X )'(, @m}e >XiZ X )'(- =\]`kX CX >iXe[\ )'(. :lZf MXcfp

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

D8KK ;8DFE J< I<KI8:K8 ;< :FD<EK8I@FJ 8:KFI% DXkk ;Xdfe [`af

hl\ [\j\Xi X _XY\i f [f d}j Xek\j [\ \ogi\jXi jl fg`e` e p hl\ ef hl`\$ i\ Ègifcfe^Xi \c [fcfi [\ eX[`\É# kiXj jlj Zfd\ekX$ i`fj jfYi\ XZfjf j\olXc%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

VK\c\m`j` e <jg\Z`Xc

8><E;8 ;< 8:K@M@;8;<J

Xj XZk`m`[X[\j [\ fZ`f p \eki\k\e`d`\ekf hl\ j\ f]i\Z\e \jkfj [ Xj k`\e\e dlZ_X mXi`\[X[# jfYi\ kf[f \e \c C Xjg\Zkf dlj`ZXc% D\i\e^l\# ifZb# YXcX[X# aXqq# liYXeX p fkifj ^ e\ifj j\ [\aXi}e j\ek`i \e cfj \jZ\eXi`fj% ;\ `^lXc dXe\iX# fYiXj [\ k\Xkif k`\e\e \jgXZ`f \e cXj jXcXj%

“Mamá Tingó” en documental JXekf ;fd`e^f

El Grupo SIN anunció la presentación del documental “Mamá Tingó” el próximo 28 de este mes, a las 7:00 de la noche, a través de Color Visión. La producción de Fernando Hasbún dará un paseo por la vida de Florinda Soriano, la líder comunitaria de Villa Mella, quien se destacó por su lucha a favor de los derechos de los campesinos. “Mamá Tingó es un símbolo de la mujer campesina. Una mujer que le mostró al mundo una lucha por las reivindicaciones de sectores marginados, enfrentándose a las autoridades del gobierno de los 12 años de Joaquín Balaguer”, puntualizó Fernando Hasbún.

Soriano fue asesinada hace 44 años. “Mamá Tingó” es el primer documental de este año de la serie que el Grupo SIN inició en 2017, con la presentación los trabajos sobre la vida de Amín Abel Hasbún, Amaury Germán Aristy y Otto Morales. Florinda Soriano Muñoz nació en el sector de Villa Mella, República Dominican, el 8 de noviembre del 1921. Hija de la señora Eusebia Soriano, fue bautizada en la Parroquia Espíritu Santo en el año 1922 y contrajo matrimonio a la edad de 30 años con el campesino llamado Felipe. Trabajó sus tierras durante décadas junto a su esposo, Felipe. Más tarde, un terrateniente reclamó las tierras que le pertenecían a Tingó.

CFJ ;à8J ;<C AL<M<J (/ 8C D@yI:FC<J )+

(0 KI@9LKF 8C >ILGF

D8EÝ Cfj XdXek\j [\ cX d j`ZX [\ cX X^ilgXZ` e [\ ifZb d\o`ZXeX DXe} k`\e\e leX Z`kX Zfe \c ki`Ylkf hl\ leX YXe[X cfZXc gi\j\ekXi} \jk\ m`\ie\j (0 X cXj 01*' [\ cX efZ_\ \e J_fkj 9Xi%

È<JG<I8E;F 8 >F;FKÉ

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8

Ml\cm\ X \jZ\eX cX fYiX [\ k\Xkif È<jg\iXe[f X >f[fkÉ# \jk\ j}YX[f )' p [fdè^f )( X cXj X cXj /1*' p .1'' [\ cX efZ_\# X :XjX [\ K\Xkif% CX g`\qX \j leX Zfd\[`X i\gi\j\ekXk`mX [\c \jZi`kfi ìcXe[ j JXdl\c 9\Zb\kk# èk\igi\kX[X gfi FdXi IXd i\q# GXki`Z`f C\ e# G\g\ J`\iiX# Ef\c M\ekliX p Afjl ?ìlaf# Zfe cX [ì\ZZ` e \jZ e`ZX [\ DXel\c :_Xglj\Xlo# hl`\e j\ _X [\jkXZX[f gfi Xjldì cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ fkifj dfekXa\j [\ k\okfj Zc}j`Zfj%

:fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

)(

AL<M<J (/

M@<IE<J (0

JÝ98;F )'

8Eà98C 9I8MF <c d j`Zf 8e YXc 9iXmf cc\^X X \jZ\eX Zfe le ^ilgf [\ `ejkild\ek`jkXj hl\ gifZliXi}e [\c\`kXi X cfj gi\j\ek\j

AFI;@ D8J8CC<J K@<DGF C@9I< <c =`\jkX Jlej\k AXqq gi\j\ekXi} X Afi[` DXjXcc\j K`\dgf C`Yi\ hl\ kfZXi}e \e \c îXe ]\jk\af hl\ j\i} cX Xg\ikliX [\ cX efm\eX k\dgfiX[X% CL>8I1 ;fdè`ZXe =`\jkX ?fk\c :Xjèf% ?FI81 /1'' [\ cX efZ_\%

AE* I<C<8J< :FE:<IK G8IKP AE* I\c\Xj\ :feZ\ik GXikp \j \c i\cXeqXd`\ekf f]`Z`Xc [\ cX X^ilgXZ` e AE* \e \c hl\ j\ glYc`ZXi} jl el\mX gif[lZZ` e [`jZf^i}]`ZX È;\Z\e`fÉ%

:8IFC@E8 CL@:?@ GXi\aX \e cX m`[X p \e cX d j`ZX :Xifc`eX I`mXj p Cl`Z_` >lqd}e gi\j\ekXe le ZfeZ`\ikf \e \c hl\ cX mfq [\ cX gi`d\iX p cX ^l`kXiiX [\c j\^le[f j\ le\e gXiX \c g Yc`Zf%

CL>8I1 ?Xi[ IfZb C`m\ JXekf ;fd`e^f% ?FI81 ('1'' [\ cX efZ_\%

CL>8I1 E`gXl :fZ`eX D\[`k\ii}e\X%

>ILGF 9FEPy

:FE:@<IKF <c îlgf 9fep i\î\jX \jk\ [fdè^f X cXj IlèXj [\ JXe =iXeZ`jZf Zfe jl [\jZXi^X dlj`ZXc [\j[\ cXj -1'' gd%

CL>8I1 9Xi [\ 8c\o`j

JFCL:@äE

?FI81 01'' [\ cX efZ_\%

F9I8 ;< K<8KIF C`[`X 8i`qX# >iXZ\ Dffi\ p GXd\cX ;\ C\ e gif$ kX^fe`qXe \jkX fYiX [`i`^`[X gfi >\idXeX Hl`ekXeX%

:IL:@>I8D8

M@<IE<J# JÝ98;F P ;FD@E>F

JL;FBL ?FI@QFEK8C<J

(% Hl\ j\ [\[`ZX Zfe ]\imfi X cX g`\[X[ -% 8YjZ\jf ()% @ej\Zkf _`d\e gk\if (+% <e cX @^c\j`X fikf[foX# `dX^\e hl\ i\gi\j\ekX X cX Mì^\e (,% KiXkXd`\ekf hl\ j\ [X X cXj dla\i\j [\c gl\Ycf p [\ Z`\ikX \[X[ (-% I\cXk`mf Xc gXcf (0% ;\c m\iYf ì )'% >XiiXgXk\if )(% :Xc[f Zfe hl\ j\ jXqfeX le dXeaXi ))% Dle`Z`g`f [\c 9iXj`c )*% EfkX dlj`ZXc )+% GXki`X [\ 8YiX_Xd 9`Yc`X ),% :fealeZ` e e\^Xk`mX ).% 8ik Zlcf [\k\idèX[f jè^lcXi )/% <c# \e ]iXeZ j )0% Ki\e i}g`[f \jgX fc *(% <jgXekXg}aXifj **% ÝiYfc dìk}Z\f [\c Lil^lXp *+% M`Zkfi`X# ki`le]f *-% :i`YX îXe[\ gXiX Xm\ekXi \c ki`^f *.% 8cXYXeqX *0% DXekf cXi^f# jl\ckf p jè dXe^Xj +(% J dYfcf [\c kXekXc`f +)% 8ZZ` e :Xk c`ZX 8Yi\m% ++% :fe]`XeqX +,% P# \e ]iXeZ j +-% ÝejXi# Xm\ +.% :Xekf gfglcXi [\c efik\ [\ <jgX X ,'% 8g\k`kf [\ m\e^XeqX ,(% J dYfcf [\c jf[`f ,)% Hl\ ZXi\Z\ [\ g kXcfj ,+% 8ld\ekXk`mf ,,% KfikX [\ dX q Zfe dXek\ZX ,.% :XjlXc`[X[ ,0% J`d`\ek\ [\c cèf -'% ;\jYXjkXi Zfe cX Xql\cX

M<IK@:8C<J

(% <Z_X[f X g\i[\i )% ÝiYfc ZlpX dX[\iX \j dlp \jk`dX[X gXiX cX ]XYi`ZXZ` e [\ dl\Yc\j *% EfdYi\ [\ c\kiX +% äi^Xef [\ cX m`j` e ,% :\iiXi .% K\cX [\ _`cf dlp ZcXiX p \e^fdX[X /% Jfe`[f c\aXef 0% J dYfcf [\c dfc`Y[\ef ('% Ý^XkX ]`eX Zfe iXpXj gXiXc\cXj ((% :feZi\Z` e [\ gfZf mfcld\e (*% GlekX X^l[X \e \c Z\ekif [\c \jZl[f (.% Gi\gfj`Z` e cXk`eX (/% 8Yi\m`XkliX [\ `Y [\d )+% <jg\Z`\ [\ ZXZkf )-% :XYiX dfek j

JFCL:@äE 8EK<I@FI

G8J8K@<DGF

G`\qX% CX jXcX CXj D}jZXiXj gi\j\ekX È9ljZf \c _fdYi\ [\ d` m`[X# dXi`[f pX klm\É# leX Zfd\[`X [\ cX m`[X [\ ki\j dla\i\j \e YljZX [\ \j\ _fdYi\# \j\ ^Xc}e# \j\ gi eZ`g\ hl\ _X^X [\ jlj m`[Xj cX d\afi ZXj` g\i]\ZkX [\ kf[Xj% M`\ie\j p j}YX[f X cXj /1*' [\ cX efZ_\ p [fd`e^f X cXj -1*' [\ cX kXi[\%

)/% ;\c m\iYf ì )0% GXi\Z`[f *'% ?fiififjX# _fii`Yc\ *)% <e]\id\[X[ [\ cZ\iXj ]XZ`Xc\j **% <jg\Z`\ [\ klZ}e *,% 8Zk`mX# \]`ZXq *-% Hl\ ef fY\[\Z\ X eè^leX c\p [\ kfeX$ c`[X[ */% ;\d\ek\ +'% :X \i X +*% 9XiYXi`jdf gfi gfj`Yc\ ++% D\ekìfjf +/% =fidX [\c gifefdYi\ +0% EfkX dlj`ZXc ,)% I f [\c GXiX^lXp ,*% Jl]àf ,-% Gi\gfj`Z` e

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

C8 M@KI@E8

=8DFJFJ :<C<9I@;8; ><EK< =@>LI8J

M<EK8E8 @E;@J:I<K8

=@>LI8J :FE GIF9C<D8J ;< J8CL;

È<JKFP HL<;8E;F JFI;FÉ

8?FI8 :FE ?<DFII8>@8 MF:8C

D j`Zf% <c ^l`kXii`jkX <i`Z :cXgkfe \jk} hl\[Xe[f jfi[f gfi k`ee`klj# leX \e]\id\[X[ hl\ Zfej`jk\ \e efkXi jfe`[fj \e \c f [f j`e hl\ gifZ\[Xe [\ Xc^ e cX[f%

:XekXek\% J_XbìX _X j`[f [`Xêfjk`ZX[X Zfe kfofgcXjdfj`j# \jkX X]\ZkX X cXj dla\i\j [liXek\ \c \dYXiXqf f X hl`\e\j k`\e\e j`jk\dXj èdle\j [ Y`c\j2 j\ gif[lZ\ gfi Zfd\i ZXie\ Zil[X f k\e\i ZfekXZkf Zfe _\Z\j [\ ^Xkfj è]\ZkX[fj%

GJFI@8J@J P <JHL@QF=I<E@8 =8DFJ8J% D\^Xe =fo \j \jhl`qf]i e`ZX# f j\X# hl\ gX[\Z\ [\ le kiXjkfief Z\i\YiXc hl\ X]\ZkX \c g\ejXd`\ekf# d`\ekiXj B`d BXi[Xj_`Xe p :XiX ;\c\mèê\ k`\e\e gjfi`Xj`j# \jkf j`ê`]`ZX hl\ \jk}e \ogl\jkXj X è]cXdXZ` e Zi e`ZX [\ cX g`\c% 8Zki`q% D\^Xe =fo

8ik`jkX% J\c\eX > d\q

=`^liX% B`d BXi[Xj_`Xe

=8DFJ8J <E=<ID8J A\jj`ZX C\fefi JXekf ;fd`e^f

os famosos son vistos como ídolos o dioses, pero siguen siendo humanos. Lamentablemente, aparte de la atención de público y el dinero, ellos tienen una vida normal en la que no se escapan de enfermedades. Estas situaciones de salud hacen que no lleven una vida completamente normal aunque así lo parezca, ya que deben de estar pendientes de una rigurosa supervisión médica. Entre algunas de las celebridades que viven con enfermedades están Miley Cyrus, Selena Gómez, Demi Lovato, Kim Kardashian, Megan Fox, Pink y Lady Gaga. Estas figuras enfrentan problemas de salud desde hace muchos años y man-

8ik`jkX% D`c\p :pilj

tienen una vida laboral activa en el caso de las artistas Selena Gómez y Lady Gaga ambas viven con lupus, enfermedad que afecta el sistema inmunitario y ataca a las células y tejidos sanos, causa daños a las articulaciones, la piel, los riñones, el corazón, los pulmones y el cerebro. Miley Cyrus es otra de importante figura que padece desde niña arritmia, una enfermedad que altera el ritmo cardiaco. Esta enfermedad afecta a la artista cada vez que sube a un escenario. La intérprete de “Échame la culpa”, Demi Lovato, a pesar de que aparente una joven estable, tiene problemas de bipolaridad, al igual que la actriz Katherine Z. Jones.

;\d` p G`eb

;\d` kXdY` e jl]i\ [\ XjdX Xc `^lXc hl\ Gèb# leX \e]\id\[X[ Zi e`ZX [\ cfj glcdfe\j hl\ è]cXdX p \jki\Z_X cXj m Xj i\jgìXkfi`Xj% Gl\[\ ZXljXi g\i`f[fj i\g\k`[fj [\ j`Y`cXeZ`Xj# gi\j` e \e \c g\Z_f# [`]`ZlckX[ gXiX i\jgìXi p kfj% 8ik`jkX% Gèb

:XekXek\% ;\d` CfmXkf

I<;<J <C 98C:äE ;< C8J <JKI<CC8J @EJK8>I8D

8dXiX CX E\^iX# ?FP <JKÝE ;< :LDGC<8zFJ ]\c`q [\jgl j [\ cX ]`idX Zfe ;D> */ X fj A8JFE J<><C

dXiX CX E\îX# hl\ i\Z`\ek\d\ek\ ]ìd Zfe cX [`jhl\iX ;D># \jZi`Y` \e leX glYc`ZXZ` e \e @ejkXîXd# Èjfp ]\c`q gfihl\ ;`fj d\ g\id`k` [\jg\ikXi p m`mì le [ X d}j# gfihl\ d` ZfiXq e \jk} cc\ef [\ Xdfi# gfihl\ m`mf [\c kXc\ekf hl\ ;`fj d\ [`f# gfihl\ pX ef d\ `dgfikX \c Èhl\ [ì}eÉ%%% gfihl\ _fp jfp leX d\afi dla\i %

8:KFI <JK8;FLE@;<EJ<

-* X fj B<M@E :FJKE<I 8:KFI P ;@I<:KFI ;< :@E<

A`d :Xii\p \e]\idf p j`e iXq e Le _fdYi\ hl\ cf _X g\i[`[f kf[f

c XZkfi A`d :Xii\p Zldgc` jlj ,- p \jk} g\i[`\e[f cX iXq e% Cl\^f [\c jl`Z`[`f [\ jl \ogXi\aX :Xk_i`feX N_`k\# hl`\e jlgl\jkXd\ek\ j\ hl`k cX m`[X gfi k\e\i ki\j \e]\id\[X[\j [\ kiXejd`j` e j\olXc ZfekX^`X[Xj gfi c% <c XZkfi hl\ èk\igi\kX X cX D}jZXiX _X \ekiX[f \e leX Zi`j`j hl\ cf _X jXZX[f [\ cX gXekXccX îXe[\% CX dl\ik\ [\ jl :Xk_i`feX# i\cXZ`fe\j XdfifjXj [\jXjkifjXj p leX ^\e k`ZX [\gi\j`mX _Xe ZXljX[f hl\ \c ^XeX[fi [\c >cfYf [\ Fif gfZf X gfZf j\ _XpX `[f [\j[`YlaXe[f% CXj [\dXe[Xj ZfekiX :Xii\p \jk`glcXe hl\ \e ]\Yi\if [\ )'(*# :Xk_i`feX j\ i\Xc`q le \oXd\e [\ <KJ hl\ i\jlck gfj`k`mf \e _\ig\j k`gf (# _\ig\j k`gf ) p ^fefii\X% Jè \dYXi^f# \c XZkfi c\ g`[` hl\ cf ^lXi[XiX \e j\Zi\kf%

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

:8IK<C<I8

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

=@CD< JF9I< ><KKP J< <JKI<E8 <C ( ;< =<9I<IF

ÈCFM<# J@DFEÉ GL9C@:8

JL J<>LE;F KIÝ@C<I

<jkX j\dXeX _X j`[f glYc`ZX[f \c j\^le[f ki}`c\i [\ cX g\c ZlcX Cfm\# J`dfe # hl\ Zl\ekX cX _`jkfi`X [\ le X[fc\jZ\ek\ [\ (- X fj hl\ ef j\ Xki\m\ X i\m\cXi jl _fdfj\olXc`[X[# pX hl\ gi\]`\i\ \jg\iXi Xc dlj`ZXc hl\ j\ Z\c\YiX \e j\Zle[Xi`X# g\if lef [\ jlj Zfii\fj cc\^X X dXefj \hl`mfZX[Xj%

CX \jg\iX[X Kf[f \c [è\if [\c dle[f 8cc k_\ Dfe\p è k_\ Nfic[ cc\^Xi} X cXj jXcXj [\ Zè\ cfZXc \c ( [\ ]\Yi\if% ;ì`^`[X gfi I`[c\p JZfkk# cX g\c ZlcX# hl\ j\ g\i]`cX Zfdf leX [\ cXj ZXe[`[XkXj Xc FjZXi# eXiiX Z df \c dXêXk\ Af_e GXlc >\kkp :_i`jkfg_\i Gcldd\i # lef [\ cfj _fdYi\j d}j i`Zfj [\c dle[f# k`\e\ hl\ \e]i\ekXi \c j\Zl\jkif [\ jl e`\kf [\ (- X fj Af_e GXlc >\kkp @@@ gfi leX fi^Xe`qXZ` e gXiXd`c`kXi `kXc`XeX%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a ,1''# .1*'# ('1'' m ,1('# .1+'# ('1(' j ,1('# .1+'# ('1(' [ +1+,# .1('# 01+' dX .1(,# 01+, d` .1(,# 01+, JXcX ) :FC8F )[ a ,1+,# .1+,# 01+, m ,1+,# .1+,# 01+, j *1+,# ,1+,# .1+,# 01+, [ *1+,# ,1+,# .1+,# 01+, dX ,1+,# .1+,# 01+, d` ,1+,# .1+,# 01+, JXcX * <C G8A8IF CF:F )[ \jg a ,1(' m ,1'' j ,1'' [ *1+,# ,1+, dX ,1*' d` ,1'' JXcX * C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< )[ a .1'' m .1'' j .1'' [ .1+, dX .1)' d` .1'' JXcX * CL@J )[ a 01'' m 01'' j 01'' [ 01+, dX 01)' JXcX + =<I;@E8E; )[ \jg a ,1(' j *1*'# ,1+, [ ,1'' JXcX + K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ \jg a .1), m ,1+'# .1+, j /1'' [ .1)' JXcX + K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ dX .1), d` .1), JXcX + <C @DGC8:89C< )[ a 01*, m 01,' j ('1(' [ 01*' dX 01*, d` 01*, JXcX , ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a ,1(, m ,1*' j *1''# ,1*' [ ,1'' dX ,1'' d` ,1'' JXcX , @EJ@;@FLJ + )[ \jg a .1+, m /1'' j /1'' [ .1*'# 01+, dX .1*'# 01+, d` .1*'# 01+, JXcX , @EJ@;@FLJ + )[ a ('1'' m ('1(' j ('1(' JXcX - <C G8J8A<IF )[ \jg a ,1)'# .1*' m ,1''# .1(, j ,1''# .1(, [ ,1(,# .1), dX ,1+,# .1+, d` ,1+,# .1+, JXcX - <C G8J8A<IF )[ a 01+' m 01*' j 01*' [ 01+, dX 01+, d` 01+, JXcX . :F:F *[ \jg a +1+,# .1'' m +1+,# .1'' [ *1+' dX -1*' d` -1*' JXcX . :F:F )[ \jg j +1+,# .1'' [ -1)' JXcX . ALD8EA@ )[ \jg a 01(, m 01)' j 01), [ /1+, dX /1+, d` /1+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a&m -1+,# 01(' j&[ *1)'# ,1+,# /1(, c&d -1('# /1), JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a&m ,1), j&[ *1''# ,1(, c&d ,1), JXcX ) K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ \jg a&m .1*,# 01+' j&[ .1*'# 01+' c&d .1*,# 01+' JXcX * <C G8J8A<IF )[ \jg a&m ,1),# .1*' j&[ *1(,# ,1),# .1*, c&d ,1),# .1*' JXcX * <C G8J8A<IF )[ a&m 01*, j&[ 01+, c&d 01*, JXcX + C8 <JKI<CC8 ;< 9<C<E )[ \jg j&[ ,1'' JXcX + ><FJKFID )[ \jg a&m ,1)'# 01+' j&[ .1'' c&d ,1''# .1(, JXcX + C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I$ ;< )[ a&m .1+' j&[ 01(, c&d 01*' JXcX , ALD8EA@ *[ \jg a&m ,1+,# /1)' j&[ +1*'# .1''# 01*, c&d .1),# 01(, JXcX - <C G8A8IF CF:F )[ \jg a&m ,1+,# .1+, j&[ *1+,# ,1*'# .1(, c&d ,1+,# .1*, JXcX - ALD8EA@ )[ \jg a&m 01+, j&[ 01'' c&d 01*' JXcX . <C @DGC8:89C< )[ \jg a&m ,1('# .1), j&[ +1''# -1)' c&d ,1('# .1), JXcX . <C @DGC8:89C< )[ a&m 01+' j&[ /1+' c&d 01+' JXcX / ALJK@:< C<8>L< )[ \jg a&m ,1'' j&[ +1*' c&d ,1)' JXcX / CL@J )[ a&m .1)'# 01)' j&[ .1''# 01(' c&d .1+,# 01+, JXcX 0 @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m ,1),# 01*,# 01+, j&[ *1(,# ,1),# .1*,# 01+, c&d ,1(,# .1),# 01), JXcX (' :FC8F )[ a&m +1+,# .1+,# 01+, j&[ *1+,# ,1+,# .1+,# 01+, c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX (( :F:F )[ \jg a&m ,1''# .1)' j&[ +1*'# -1+, c&d ,1''# .1('# 01)' JXcX (( :FC8F )[ a&m 01), j&[ 01''

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( K?< >I<8K<JK J?FND8E `dXo$*[ a .1+,# ('1'' m&j /1''# ('1(' [ .1*'# 01+, c&d 01), JXcX ( JK8I N8IJ1 C8JK A<;` `dXo$ *[ a +1+, m&j ,1'' [ +1*, c&d -1*' JXcX ) =<I;@E8E; )[ \jg a ,1(' m&j ,1(' [ +1+, c&d ,1'' JXcX ) :F:F )[ \jg a .1)' m&j .1), [ .1'' c&d .1), JXcX ) @EJ@;@FLJ + )[ a 01), m&j 01+' [ 01)' c&d 01+' JXcX * <C G8A8IF CF:F )[ \jg m&j ,1+, [ ,1+, c&d ,1)' JXcX * <C G8J8A<IF )[ a ,1)'# .1*'# 01+' m&j .1+,# ('1'' [ .1*,# 01+, c&d .1)'# 01*' JXcX + CL@J )[ a .1*' m&j .1)' [ .1)' JXcX + K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ a ,1)' m&j ,1(' [ ,1(, c&d .1*, JXcX + DFCCPËJ >8D< )[ a 01*' m&j 01), [ 01*' c&d 01+, JXcX , :F:F )[ \jg a ,1'' m&j ,1'' [ +1+, c&d ,1'' JXcX , NFE;<I )[ a .1)'# 01+, m&j .1)'# 01+, [ .1''# 01)' c&d .1)'# 01+, JXcX - ALD8EA@ )[ a ,1''# .1),#

01+, m&j ,1''# .1)'# 01+' [ ,1('# .1),# 01+, c&d .1(,# 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( :F:F )[ \jg a&m ,1''# .1)' j&[ ,1''# .1)' c&d .1)' JXcX ( :FC8F )[ a&m 01*' j&[ 01*' c&d 01*, JXcX ) C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< )[ j&[ ,1(' JXcX ) ALD8EA@ )[ \jg a&m ,1''# .1(' j&[ .1(' c&d .1(' JXcX ) ALD8EA@ )[ a&m 01*' j&[ 01*, c&d 01*, JXcX * =8K?LI<J )[ a&m ,1(' j&[ ,1(' c&d .1)' JXcX * <C @DGC8:89C< )[ a&m .1)' j&[ .1), JXcX * K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ a&m 01*' j&[ 01+' c&d 01+' JXcX + CL@J )[ a&m ,1(' j&[ ,1(, c&d ,1+,# .1+, JXcX + <C G8J8A<IF )[ a&m .1('# 01)' j&[ .1)'# 01*' c&d 01+, JXcX - <C G8A8IF CF:F )[ \jg a&m ,1)' j&[ ,1)' JXcX - C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< )[ a&m .1)' c&d .1(' JXcX - @EJ@;@FLJ + )[ a&m 01*' j&[ .1(,# .1(,# 01)' c&d 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg JXcX ( ALD8EA@ )[ JXcX ) K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ \jg a&m$c&d .1), j&[ ,1)' JXcX ) <C G8J8A<IF )[ \jg a&m$c&d 01*, j&[ .1*'# 01+' JXcX * C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I$ ;< )[ a&m$c&d .1(, j&[ ,1*'# .1*' JXcX * <C @DGC8:89C< )[ a&m$c&d 01(, j&[ 01*' JXcX + :F:F )[ \jg a&m$c&d -1*' j&[ -1)' JXcX + ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d /1+, j&[ /1*' JXcX , CL@J )[ a&m$c&d .1(' j&[ ,1(' JXcX , ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d 01*' j&[ .1(' JXcX , ALJK@:< C<8>L< )[ \jg j&[ 01), JXcX - <C G8A8IF CF:F )[ \jg j&[ ,1'' JXcX - ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d .1'' j&[ 01*' JXcX - @EJ@;@FLJ + )[ a&m$c&d 01), j&[ -1,' JXcX . =<I;@E8E; )[ \jg j&[ -1*' JXcX . ><FJKFID )[ \jg a&m$c&d .1)'# 01*, j&[ /1+, JXcX / :FC8F )[ a&m$c&d .1),# 01), j&[ ,1+,# .1+,# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC# I%;% JXcX ( <C G8A8IF CF:F )[ \jg a&m$c&d ,1*' j&[ ,1*' JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d .1)'# 01+, j&[ .1)'# 01+, JXcX ) :FC8F )[ a&m$c&d ,1+,# .1+,# 01+, j&[ ,1+,# .1+,# 01+, JXcX - K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ \jg a&m$c&d .1), j&[ ,1*'# .1*, JXcX - <C @DGC8:89C< )[ \jg a&m$c&d 01*, j&[ 01+' JXcX . <C G8J8A<IF )[ \jg a&m$c&d .1*'# 01+' j&[ ,1''# .1('# 01), JXcX / :F:F )[ \jg a&m$c&d ,1''# .1)' j&[ ,1('# .1), JXcX / @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m$c&d 01*, j&[ 01+' JXcX 0 =<I;@E8E; )[ \jg a&m$c&d -1+, j&[ +1+, JXcX 0 C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< )[ a&m$c&d 01'' j&[ .1'' JXcX 0 ALD8EA@ )[ \jg j&[ 01''

EFMF :<EKIF

JXcX ( @E K?< =8;< [iXdX cle$[fd# +1,,#.1(,#01*, i&(/ JXcX ) ;FNEJ@Q@E> Zfd\[`X cle$ m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# *1,,#-1*'#01(, i&(/ JXcX * DFCCPËJ >8D< cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# *1,,#-1*'#01(, e&X JXcX + :Ë<JK C8 M@< :fd\[`X cle$ m`\# -1*'& jXY$[fd# +1''#-1*' j&i JXcX + 9I<8K?< [iXdX cle$[fd# 01'' i&(JXcX , K?I<< 9@CC9F8I;J FLK$ J@;< <99@E># D@JJFLI@ [iXdX cle$m`\# +1,'#.1''#01),& jXY$[fd# +1*'#.1''#01), i&(/

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I

JXcX ( K?< :FDDLKI<8K<JK J?FND8E ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj [iXdX cle$[fd# *1*'#-1''#/1*, j&i JXcX * =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$ m`\# +1*,#-1,,& jXY$[fd# )1(,#+1*,#-1,, j&i JXcX * DFCCPËJ >8D< cle$[fd# 01(, e&X JXcX + C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I$ ;< g\c% ;fd% ;iXdX \jg cle$m`\# *1+,#-1''& jXY$[fd# )1''#*1+,#-1'' e&X JXcX + ><FJKFID XZZ` e \e^% Cle$d`\# /1('& al\$jXY# /1('#('1*'& [fd# /1(' i&(+ JXcX , =8K?LI<J Zfd\[`X

cle$[fd# +1)'#-1,,#01*' e&X JXcX - NFF;P NFF;G<:B<I <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# ,1('#.1',& jXY$[fd# *1(,#,1('#.1', j&i JXcX - :FC8F g\c% ;fd% :fd\[`X \jg cle$[fd# 01'' j&i JXcX . K?< :FDDLKI<8K<JK J?FND8E [iXdX cle$m`\# +1,'#.1('#01*'& jXY$ [fd# )1*'#+1,'#.1('#01*' j&i JXcX (' NFF;P NFF;G<:BC< Zfd\[`X cle$[fd# +1',#-1+'#01)' i&(+ JXcX () K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$d`\# *1+'#-1('#/1*,& al\$jXY#*1+'#-1('# /1*,#('1+'& [fd# *1+'#-1('#/1*, e&X JXcX (* :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1''#-1)'#/1+'& jXY$[fd# )1''#+1''#-1)'#/1+' j&i

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE

JXcX ( K?< :FDDLKI<8K<JK J?FND8E :oZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj [iXdX cle$[fd# *1*'#-1''#/1*, j&i JXcX (+ DFCCPËJ >8D< cle$[fd# *1*,#-1*'#01), e&X JXcX (, K?< :FDDLKE Zfd\[`X cle$[fd# 01'' i&(/

>8C<Ià8 *-' JXcX ( K?< >I<8K<JK J?FND8E [iXdX cle$[fd# +1+'#.1''#01)' j&i JXcX ) :FC8F g\c% ;fd% :fd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1('#-1)'#/1*' j&i JXcX * ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X cle$m`\# +1+'#-1,'#01*'& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01*' i&(+ JXcX + =8K?LI<J Zfd\[`X cle$[fd# +1)'#-1,,#01*' e&X JXcX , :FC8F g\c% ;fd% :fd\[`X \jg cle$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX - K?< :FDDLK<I ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e cle$[fd# +1,'#.1(,#01+' e&X JXcX . K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$ m`\# -1('#/1*,& jXY$[fd# *1+'#-1('#/1*, e&X JXcX / :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*'#/1,' j&i JXcX 0 NFF;P NFF;G<:B<FJKFID XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX (' =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1''#-1*' j&i JXcX (' C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< g\c% ;fd% ;iXdX \jg cle$[fd# /1+' e&X

:: GI<D@LD 8K J@CMLI<J Zfd\[`X cle$[fd# +1)'#-1,,#01*' e&X JXcX ) =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1''#-1(, j&i JXcX ) K?< >I<8K<JK J?FND8E [iXdX cle$[fd# /1*, j&i JXcX * NFE;I<8K<JK J?FND8E [iXdX cle$[fd# +1+'#.1',#01*' j&i JXcX , K?< :FDDLKE<I XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1''#-1)' i&(JXcX - K?< :FDDLKLI<J Zfd\[`X cle$[fd# /1*' e&X JXcX ) =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX ) ><FJKFID XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1+' i&(+ JXcX * K?< :FDDLKC< Zfd\[`X cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+ JXcX , K?< >I<8K<JK J?FND8E [iXdX cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, j&i JXcX - :FC8F g\c% ;fd% :fd\[`X \jg cle$m`\# -1*,#/1+'& jXY$[fd# +1*'#-1*,#/1+' j&i JXcX . :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1('#-1*' j&i JXcX . C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< g\c% ;fd% ;iXdX \jg cle$[fd# /1,' e&X

<e cXj gXekXccXj È<c ^iXe j_fndXeÉ ?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( K?< :FDDLK<;@8 ;<C I@F M<I$ ;< g\c% ;fd% ;iXdX \jg cle$m`\# -1+'#/1,'& [fd# +1*'#-1+'#/1,' e&X JXcX * ><FJKFID XZZ` e \jg cle$ m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(+ JXcX + :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$[fd# +1('#-1*'#/1,' j&i JXcX , K?< >I<8K<JK J?FND8E [iXdX \jg cle$m`\# .1('#01),& jXY$ [fd# +1,'#.1('#01), j&i JXcX - =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX - :FC8F g\c% ;fd% :fd\[`X \jg cle$[fd# /1+' j&i JXcX . :FC8F g\c% ;fd% :fd\[`X \jg cle$m`\# .1)'#01*'& jXY$[fd# ,1('#.1)'#01*' j&i JXcX / ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' i&(+ :@E<D8 :<EKIF JXcX ( K?< :FDDLKC< Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+ JXcX * :FC8F g\c% ;fd% :fd\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX + K?< =FI<@>EI<8K<JK J?FND8E [iXdX \jg cle$[fd# 01(, j&i JXcX - =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1('#-1*' j&i JXcX - K?< :FDDLK<FJKFID XZZ` e \jg cle$ m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*' i&(+ JXcX / :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$ m`\#-1+'& jXY$[fd# +1)'#-1+' j&i JXcX / =8K?LI<J Zfd\[`X cle$[fd# 01'' e&X D<>8 GC<O (' JXcX ( NFF;P NFF;G<:BL< jgXe`j_ XZZ` e \jg cle$[fd# 01(, i&(+ JXcX ) C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I$ ;< g\c% ;fd% ;iXdX \jg cle$m`\# -1+'#/1,'& [fd# +1*'#-1+'#/1,' e&X JXcX * K?< >I<8K<JK J?FND8E [iXdX \jg cle$m`\# .1''#& jXY$[fd# +1+,#.1'' j&i JXcX * K?< :FDDLK<FJKFID XZZ` e \jg cle$ m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*' i&(+ JXcX , =8K?LI<J Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' e&X JXcX - :FC8F g\c% ;fd% :fd\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX . K?< :FDDLK<I XZZ` e \jg cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, e&X JXcX / :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1',#-1), j&i JXcX / :FC8F g\c% ;fd% :fd\[`X \jg cle$[fd# /1+' j&i JXcX 0 =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'#/1+'& jXY$[fd# +1''#-1)'#/1+' j&i JXcX (' ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+

:FI8C D8CC

JXcX ( :FC8F g\c% ;fd% :fd\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX ) :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX ) :FC8F g\c% ;fd% :fd\[`X \jg cle$[fd# /1+' j&i JXcX * K?< :FDDLKC< Zfd\[`X \jg cle$[fd# -1('#/1*, i&(+ JXcX , K?< >I<8K<JK J?FND8E [iXdX \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$ [fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX - NFF;P NFF;G<:B<FJKFID XZZ` e \jg cle$ m`\# .1',#01),& jXY$[fd# +1+,#.1',#01), i&(+ JXcX / =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX / ALJK@:< C<8>L< jgXe`j_ XZZ` e \jg cle$[fd# /1+' i&(+ JXcX 0 NFE;<I jgXe`j_ [iXdX \jg cle$m`\# .1',& jXY$[fd# +1+,#.1', j&i

C8J GIFM@E:@8J

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( =<I;@E8E; )[ \jg a&m ,1'' j&[ +1+' JXcX ( ALD8EA@ )[ \jg a&m .1)' j&[ .1'' c$d` .1(, JXcX ( ALD8EA@ *[ a&m 01+' j&[ 01)' c$d` 01+' JXcX ) <C G8A8IF CF:F )[ \jg a&m ,1+, j&[ ,1+' JXcX ) @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m .1+, j&[ .1+, c$d` .1)' dX .1)' JXcX ) @EJ@;@FLJ + )[ a&m ('1'' j&[ ('1'' c$d` 01*' dX 01*' JXcX * m`g K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ a&m 01+, j&[ 01+, c$d` 01+' dX 01+' JXcX * m`g <C G8J8A<IF )[ a&m ,1(,# .1*, j&[ ,1''# .1(, c$d` .1)' dX .1)' JXcX + NFE;<;@8 ;<C I@F M<I;< )[ a&m .1*' j&[ .1+, JXcX , :FC8F )[ a&m 01), j&[ 01+, c$d` 01), dX 01), JXcX - <C @DGC8:89C< )[ j&[ .1)' c$d` .1), JXcX - K?< >I<8K<JK J?FND8E )[ a&m ,1(,# .1), j&[ ,1(' JXcX - <C G8J8A<IF )[ a&m 01+, j&[ 01*' c$d` 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXcX X <C G8J8A<IF )[ \jg a&m$c&d .1)' j&[ ,1''# .1(' JXcX X ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d 01*' j&[ 01)' JXcX Y :F:F )[ \jg a&m$c&d .1(' j&[ ,1(, JXcX Y :FC8F )[ a&m$c&d 01*' j&[ .1*'# 01*' JXcX Z <C G8A8IF CF:F )[ \jg j&[ ,1*' JXcX Z <C @DGC8:89C< )[ \jg a&m$c&d .1(' j&[ .1)' JXcX Z @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m$c&d 01)' j&[ 01+'

G8C8:@F ;<C :@E< DLC$ K@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( :F:F )[ \jg a&m$c&d .1)' j ,1),# .1+, [ ,1(, JXcX ( @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m$c&d 01+' j ('1'' [ .1*'# 01+' JXcX ) CL@J )[ a&m$c&d .1*' j ,1+, [ ,1)' JXcX ) <C G8J8A<IF )[ a&m$c&d 01), j /1''# ('1(' [ .1)'# 01), JXcX * <C @DGC8:89C< )[ a&m$c&d .1)' j ,1+' [ ,1), JXcX * :FC8F )[ a&m$c&d 01*' j /1''# ('1'' [ .1+'# 01*, JXcX + <C G8A8IF CF:F )[ \jg j ,1*' [ ,1)' JXcX + ALD8EA@ )[ a&m$c&d .1)'# 01+, j .1)'# 01+, [ .1('# 01*,

C8 D8I@E8 JXcX ( K?< :FDDLKI<8K<JK J?FN$ D8E [iXdX cle$[fd# 01(' j&i JXcX * K?I<< 9@CC9F8I;J FLKJ@;< <99@E># D@JJFLI@ [iXdX cle$m`\# ,1''#.1''#01),& jXY$[fd# +1,'#.1''#01), i&(/

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8 JXcX ( NFF;P NFF;G<:BI<8K<JK J?FN$ D8E [iXdX \jg cle$[fd# 01(, j&i JXcX ) :FC8F g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1*'& [fd# +1('#-1)'#/1*' j&i JXcX * ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X \jg cle$m`\#.1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+ JXcX + K?< :FDDLK<FJKFID XZZ` e

\jg cle$[fd# /1+' i&(+ JXcX . CL@J g\c% ;fd% ;iXdX \jg cle$m`\#.1',& jXY$[fd# +1,'#.1', i&(/ JXcX . ALJK@:< C<8>L< XZZ` e \jg cle$[fd#01*, i&(+

98M8IF JXcX ( =8K?LI<J Zfd\$ [`X cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' e&X JXcX ) K?< >I<8K<JK J?FN$ D8E [iXdX cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, j&i JXcX * =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX * ><FJKFID XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1+' i&(+ JXcX + ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X cle$m`\#.1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+ JXcX , K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$ [fd# +1,,#.1(,#01*, e&X JXcX - :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1(,& jXY$[fd# +1''#-1(, j&i JXcX - :FC8F g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg cle$[fd# /1*' j&i JXcX . NFF;P NFF;G<:BE<I XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*' i&(-

?FCCPNFF; . JXcX ( K?< :FDDLK<FJKFID XZZ` e \jg cle$[fd# .1''#01)' i&(+ JXcX + ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X \jg cle$[fd# .1''#01*' i&(+ JXcX , NFE;<;@8 ;<C I@F M<I;< g\c% ;fd% ;iXdX \jg cle$[fd# /1,, e&X

:@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( :F:F ]Xd`c`Xi \jg cle$ m`\# -1)'& jXY$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX ( :FC8F g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg cle$[fd# /1+' j&i JXcX ) =<I;@E8E; ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX ) =8K?LI<J Zfd\[`X cle$[fd# /1+' e&X JXcX * NFF;P NFF;G<:BI<8K<JK J?FN$ D8E [iXdX cle$[fd# 01(, j&i JXcX + :FC8F g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX , ><FJKFID XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1''#01)'& jXY$ [fd# +1+'#.1''#01)' i&(+ JXcX - K?< :FDDLKC< Zfd\[`X cle$m`\# .1''#01*'& jXY$[fd# +1*'#.1''#01*' i&(+

C8J :FC@E8J JXcX ( C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< g\c% ;fd% ;iXdX \jg cle$m`\# -1+'#/1,'& [fd# +1*'#-1+'#/1,' JXcX ) NFF;P NFF;G<:BE<FJKFID XZZ` e \jg cle$m`\# .1''#01)'& jXY$ [fd# +1+'#.1''#01)' i&(+ JXcX , K?< :FDDLK<I XZZ` e \jg cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# +1,,#.1(,#01*, e&X JXcX - :FC8F g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1),& [fd# +1('#-1)'#/1), j&i JXcX . :FC8F g\c% ;fd% :f$ d\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, j&i JXcX / ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$ [fd# +1)'#-1,'#01)' i&(+

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

;<J;< C8 èCK@D8 9LK8:8 GL9C@:8 CFJ AL<M<J

CL@J 9<@IF

;\kif`k :}dXiX \e dXef p a\Xej Y`\e XaljkX[fj X jl _\idfjX Z`ekliX# BXk_ipe 9`^\cfn \ekiX \e \c j\k [\ ]`cdXZ` e Zfdf j` \jklm`\iX c`YiXe[f jl gifg`X ^l\iiX% <j cX d`iX[X [\ leX Xik`jkX hl\ ef jfcf

kiXYXaX j`^l`\e[f cfj [`ZkX[fj [\ jl ZfiXq e# jèf Xgc`ZXe[f cX k Ze`ZX Zè\dXkfî}]`ZX hl\ _X Xgi\e[`[f p _X _\Z_f jlpX X cf cXi^f [\ jl ZXii\iX% ;\kif`k# \j kXc m\q jl g\c ZlcX d}j [liX# \e k idèfj [\ m`fc\eZ`X gj`Zfc ^`ZX% 8[\d}j# jl gi`d\iX _fiX [\ d\kiXa\ \j YilkXc1 cX Z`l$ [X[ [\ ;\kif`k j\ kiXj]fidX \e le ZXdgf [\ YXkXccX g\fi hl\ ccX ^l\iiX [\ M`\k EXd# m`^\ek\ gfi \jfj [ Xj ]èXc\j [\ cfj j\j\ekX% <ccX i\jlZ`kX% G\if ef X j\ZXj% <ei`hl\Z\ jl _`jkfi`X Zfe \c\$ d\ekfj [\ ]`ZZ` e îXZ`Xj X le ^l`fe YXjkXek\ Y`\e \hl`c`YiX[f hl\ j\ \jd\iX \e cX Zi\XZ` e [\ gXicXd\ekfj dfm`[fj \eki\ cX è^\el`[X[ [\ cfj gifkX^fe`jkXj p cX Xe^ljk`X [\ k\iifi hl\ jl]i\e%

P kXdY` e \c ^l`fe kiXYXaX \e \c Zè`jdf j`Zfc ^`Zf# cX è[`]\i\eZ`X [\ Z`\ikXj Xlkfi`[X[\j p \c [\j$ \e]i\eX[f Zlckf Xc iXZ`jdf hl\ \e dlZ_fj dfd\ekfj jlg\iX \c c\^X[f [\ cX \jZcXm`kl[ Xc Jli [\ cfj <jkX[fj Le`[fj% 9`^\cfn XgfikX \c kfhl\ [\ îXZ`X \e \c ZlXikf [\ \[`Z` e [fe[\ jl dìX[X \og\ikX ZfcfZ ZX[X ZfjX \e jl cl^Xi% 8c^lefj j\ XcXi}e \o Z\jf [\ d\kiXa\# fkifj# gfi \c Zfe$ kiXi`f# j\ èkif[lZì}e \e Xhl\ccX i\Xc`[X[ Zfe k\dfi p iXY`X% <e XdYfj ZXjfj# cX [ì\ZkfiX cfî jl fYa\k`mf [\ Zi\Xi leX fYiX [\ Xckfj mXcfi\j Zè\dXkfî}]`Zfj hl\ ef jfcf ccXdX cX Xk\eZ` e gfi cX m`fc\eZ`X \oki\dX# jèf gfi \c \jd\iX[f ZXdY`f [\ Zfcfi [\ jlj g\ijfeXa\j# dlZ_fj [\ \ccfj

V:XekXek\ D j`ZX

Juan Pino, lo nuevo en la música juvenil >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

:Xifc`eX G`Z_Xi[f JXekf ;fd`e^f

Con carisma y alegría Juan Pino visita República Dominicana para presentar por primera vez su propuesta musical. La historia de este chico de 21 años inició en Miami, Florida. Pero pasó los primeros ocho años de su vida en Ecuador. Su pasión por el canto la tuvo desde la adolescencia y aunque en un principio al terminar la preparatoria comenzó a estudiar Negocios, su padre le dio el consejo de su vida: “Sí vas a estudiar algo a medias mejor no lo hagas”. Desde ese momento cambió su rumbo para dedicarse a la Escritura y Composición Contemporánea, carrera que cursa en la Universidad de Berklee en Boston, Massachusetts.

8ik`jkX% <c afm\e ZXekXek\ p Zfdgfj`kfi# AlXe G`ef# Zfem\ij jfYi\ jl d j`ZX Zfe g\i`f[`jkXj [\ C@JKàE ;@8I@F%

“Yo empecé con la música componiendo, siempre tocaba guitarra desde pequeño”, agrega el joven. Inició con la composición de canciones en inglés, pero este año lanzará su primer sencillo en español: “Tengo Frío”, el cual tendrá ritmos

acústicos y electrónicos. El chico tiene en claro qué quiere para su carrera: hacer felices a las personas con su música, en un futuro conquistar escenarios internacionales, incluyendo el suelo dominicano, y ganar premios a la canción.

ZXi\ek\j [\ leX Zfej\Zl\ek\ i\`k\iXZ` e ]XiXe[lc\iX [\ekif [\c ÈjkXi j`jk\dÉ [\ ?fccpnff[% Jè [l[Xj \jkXdfj ]i\ek\ X jl fYiX d}j XZXYX[X Zè\dXkfî}$ ]`ZXd\ek\2 leX ZèkX ZfiXc hl\ efj jld\i^\ \e cXj \ekiX Xj [\ leX jfZ`\[X[ [fe[\ cfj mXcfi\j _ldXefj gXi\Z\e \jkXi j`êX[fj gfi \c Zfcfi [\ cX g`\c p [fe[\ cfj _fdYi\j# d}j hl\ cfYfj [\ jlj gifg`fj ZfdgXki`fkXj# al\^Xe Zfe \ccfj Zfdf j`dgc\j dXi`fe\kXj% P dlZ_fj XgcXljfj kXdY` e gfi jlj Yl\eXj è]cl\eZ`Xj [\c =leep >Xd\j [\ D`Z_X\c ?Xe\b\### ZèkX hl\ gXi\Z\ i\eXZ\i \e cX dìX[X [\ [`m\ijfj [ì\Zkfi\j Zfek\dgf$ i}e\fj% <jkX fYiX ef _X j`[f Y`\e XZf^`[X \e cfj >cfYfj [\ Fif# e` jl\eX

\eki\ cXj ZXe[`kXj Xc FjZXi% G\if \jf ef c\ i\jkX d i`kfj% <c gXjX[f X f j\ cc\m ccX X fiX[X \jkXkl`ccX ÈDffec`^_kÉ# leX _`jkfi`X gifkX^f$ e`qX[X gfi X]ifXd\i`ZXefj% Ef j\ gl\[\ ZXekXi m`Zkfi`X [fj m\Z\j j\^l`[Xj# gfi dlZ_X dX\jki X hl\ j\ k\e^X% =`Z_X k Ze`ZX% GX j1 <jkX[fj Le`[fj% 8 f1 )'(.% ;liXZ` e1 (+* dèlkfj% ;ì\ZkfiX1 BXk_ipe 9`^\cfn% >l` e1 DXib 9fXc I\gXikf1 Af_e 9fp\^X# 8c^\\ Jd`k_# N`cc Gflck\i# AXZb I\pefi# 9\e FËKffc\# ?XeeX_ DliiXp#8ek_fep p BX`kcpe ;\m\i% Jèfgj`j1 8dY`\ekX[f [liXek\ cfj [`jkliY`fj iXZ`Xc\j hl\ jXZl[`\ife cX Z`l[X[ [\ ;\kif`k# \e \c \jkX[f [\ D`Z_`^Xe# \e alc`f [\ (0-.# cX

_`jkfi`X Zfd`\eqX Zfe leX i\[X[X gfc`Z`Xc \e le YXi efZklief hl\ fg\iX j`e c`Z\eZ`X# _\Z_f hl\ Zlcd`e \e leX [\ cXj i\ml\ckXj Z`m`c\j d}j m`fc\ekXj \e cX _`jkfi`X efik\Xd\i`ZXeX% =L<EK< <OK<IE8

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi cl`jY\`if7pX_ff%Zfd

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#(0.% AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/

V:XekXek\ 8cY d

V:Xjf =`^liXj

Timberlake presenta disco con “insectos” A

<c cXeqXd`\ekf [\ DXe f] k_\ Nff[jÉ È_fdYi\ [\c Yfjhl\É ]l\ [\ZfiX[f Zfe }iYfc\j# XiYljkfj# p le d\e hl\ `eZclp _fid`^Xj ZlY`\ikXj \e Xaf e\^if p XZ\`k\ [\ ifjXj# p jXckXdfek\j%

8G& El\mX Pfib

ustin Timberlake no transmite que le gusta la naturaleza y el bosque, su primera muestra del proyecto lo dejó muy claro. El evento del martes en Nueva York para el debut de “Man of the Woods” (que quiere decir “hombre del bosque”) fue decorado con árboles y arbustos, mientras que el menú incluyó hormigas cubiertas en ajo negro y aceite de rosas, y saltamontes. Pero no teman: el astro pop no está virando para ningún lado. El álbum de 16 canciones —al igual que el primer sencillo bailable— se apega a su característico estilo al mezclar sonidos de pop, R&B y música electrónica. Miembros de la industria musical y de la prensa y clientes de American Express — la compañía que montó el evento y que realizaría otro el miércoles — oyeron el disco completo en un gran espacio iluminado de rojo que Timberlake ayudó a diseñar. “No me voy a volver un Ray LaMontagne”, dijo Timberlake en chiste en referencia al cantautor más conocido por su sonido rock y folk. Calificó “Man of the Woods” como un “álbum personal” y dijo que es un homenaje a su hijo de 2 años, Silas, cuyo nombre significa “viviendo en el bosque”. “De ahí me vino la idea”, dijo Timberlake, quien estuvo acompañado por su esposa, la actriz Jessica Biel,

Dylan Farrow: “Soy creíble y digo la verdad” sobre los abusos <=<& NXj_`e^kfe

Dylan Farrow, la hija adoptiva de Woody Allen y Mia Farrow que acusó al cineasta de haber abusado sexualmente de ella cuando tenía siete años, ha vuelto a reafirmarse en sus acusaciones en la primera entrevista televisiva que concede, y asegura con rotundidad: “soy creíble y digo la verdad”. En un avance de la entrevista, que se emitirá mañana en el programa “CBS This morning”, la joven de 32 años considera importante que “la gente se dé cuenta de que una sola víctima, un acusador, importa y es suficiente para cambiar las cosas”. Casi cuatro años después de que publicara una carta abierta en “The New Yok Times” en la que relataba los abusos sufridos por parte de su padre, Farrow se ha unido al movimiento en Estados Unidos para

sacar a la luz este tipo de hechos, iniciado con las acusaciones contra el productor Harvey Weinstein. En las últimas semanas se ha mostrado muy activa en Twitter, desde donde ha mostrado su apoyo a las mujeres que han denunciado casos de acoso y también a su hermano Ronan, uno de los que ha destapado este escándalo con investigaciones para la revista The New Yorker. Al ser preguntada por el periodista Gayle King sobre si ha vuelto a sacar este tema a la luz para acabar con Woody Allen, Dylan Farrow respondió con dureza. “¿Por qué no debería querer derribarlo? ¿Por qué no debería estar enfadada? ¿Por qué no debería estar herida? ¿Por qué no debería sentir una especie de indignación por haber sido, ignorada, apartada y por no haberme creído todos estos años?”, dijo. <=<

GifkX^fe`jkX% Aljk`e K`dY\icXb\ ZXc`]`Z X ÈDXe f] k_\ Nff[jÉ Zfdf le È}cYld g\ijfeXcÉ%

y familiares y amigos que dijo viajaron a la ciudad para apoyarlo. El actor de “Strangers Things”, Gaten Matarazzo, también asistió al evento. La voz de Silas aparece en el último tema del disco,

“Young Man”. Alicia Keys participa en “Morning Light” y Chris Stapleton en “Say Something”, que pareció ser una de las favoritas de los presentes. Timberlake, quien encabezará el mes entrante el es-

V;\Z\jf :XekXek\

pectáculo del medio tiempo del Super Bowl, volvió a trabajar con el megaproductor Timbaland para este álbum. El primer sencillo del disco, “Filthy”, debutó en el No. 9 de la lista Hot 100 de Billboard esta semana.

=Xd`c`X% CX XZki`q D`X =Xiifn p jl _`aX ;pcXe =Xiifn%

V:XekXek\ :feZ`\ikf 8I:?@MF&C;

Marisela regresa a República Dominicana JXekf ;fd`e^f

8ik`jkX% CX d\i\e^l\iX k g`ZX =\]`kX CX >iXe[\ _X g\i[`[f X jl _`aX dXpfi m Zk`dX [\ le `e]Xikf%

Sepultarán hija de Fefita en Nueva York GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

Carmen Miledys, la hija mayor de la cantante de música típica Fefita la Grande ha fallecido en la ciudad de Nueva York víctima de un infarto. La primogénita de la artista llevaba un tiempo ingresada en un centro de salud de la mencionada ciudad estadounidense, ya que padecía varias complicaciones de salud a causa de un tumor

cerebral por el cual fue operada recientemente. María Josefa Cabrera, nombre real de “La vieja Fefa”, procreó a Miledys con Leonidas Marte, su primera pareja sentimental. Según explicó a Listín Diario la manager de la merenguera, Rosa Estrella, el funeral será realizado en Nueva York, ciudad en la que vivía desde hace más de 25 años junto a su familia. La fallecida era la primera hija de Fefita, quien fruto de

relaciones con tres parejas distintas procreó los cinco hijos menores que Miledys: Rafaelito, Raulito, Julio César, Arelys e Ivelisse. La personalidad única en el arte popular nacional ha hecho que “La Mayimba”, quien recibió el Gran Soberano en 2016, sea un referente dentro del merengue. Su talento por el arte lo mostró desde niña y tenía siete años cuando le mostró a su familia que podía tocar el acordeón.

El concierto “Marisela, su historia” marca el regreso a República Dominicana de la cantante de música romántica. La cita es el sábado 28 de abril, cuando el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua, en un encuentro en el que la Dama de hierro dará un recorrido por todos sus éxitos. La cantante se presentó en Acapulco con gran éxito, y aseguró ante los medios de comunicación su deseo de realizar una gira musical de la mano de Marco Antonio Solís. En 1984 de la mano de “El Buki” graba el disco “Sin él” e incluso le enseña a cantar en español, debutatando en el programa de Siempre en Domingo, de la mano de su padrino, Raul Velasco. Nacida en Estados Unidos hace 52 años, la cantante también habló sobre los rumores de querer algo más que una relación de trabajo o amistad con el cantante, en relación a los supuestos celos de su esposa. “Te quiero, no te pongas

Ifd}ek`ZX% DXi`j\cX \j leX [\ cXj d}j \jZlZ_X[Xj `ek igi\k\j [\ cX d j`ZX [\ Xdfi%

celosa porque yo no ando detrás de tu marido. No más me encanta la música”, fueron las palabras de Marisela en relación a un posible romance con Marco Antonio. La artista continuó expresando su opinión sobre una gira juntos: “Yo quisiera que Marco Antonio Solís se amarrara los… tú sabes y dijera: ‘Vamos a cantarle al público’, porque de

eso se trata. No se trata de que somos una pareja, ya no somos esa pareja. Ya mi pareja ideal está por allá y por allá, pero somos algo que musicalmente el público quiere, algo bonito”. Las opiniones se hicieron sentir en Youtube: “Él la dejó hace años y todavía sigue”, “Sigue enamorada”, “Que siga soñando porque no creo que él quiera ni hacerle el favor”.

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

TIPOS

Conducción

Importancia del cambio de aceite

• El aceite debe ser el adecuado. Cuando se realiza el cambio de aceite se debe tener precaución, recoger adecuadamente el líquido FOTOS:ISTOCK usado y evitar que se derrame en el suelo.

ESTA PRÁCTICA ES DE SUMA IMPORTANCIA PARA EL BUEN MANEJO DEL AUTO Estefany Rodríguez Vier estefany.rodriguez@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Al momento

de emprender un viaje uno de los principales aspectos del vehículo que se tienen en mente es revisar el aceite y kilometraje del auto. La lubricación consiste en endosar de una película de aceite entre las piezas móviles, para alargar la vida y mejorar el rendimiento de funcionamiento del motor, explica el manual de Conducción y Seguridad Vial. El aceite está ubicado en el cárter impulsado a presión por una bomba, a través del filtro principal a las canalizaciones

para que al momento de que esté limpio pueda llegar a lubricar las superficies de fricción. El tipo de aceite se distingue por su viscosidad que varía con la temperatura y por su detergencia, capacidad de disolver la carbonilla y suciedad. La importancia del cambio se debe a que si el aceite no está en buen estado se puede provocar el desgaste prematuro del coche. Los síntomas suelen ser un consumo elevado de aceite, y entonces ya es tarde.

• Según el manual, en el caso de la viscosidad de los aceites se clasifican tendrá que cambiarlo desde cada de acuerdo con el número 5,000 kilómetros recorridos de SAE. A mayor número, hasta unos 30,000. Por eso, es mayor es la viscosidad. Esta recomendable que se compruebe puede ser de un solo grado el manual del carro para saber cuál es su requerimiento concreto. (monogrado).

Lo más recomendable es hacer • el cambio en un taller, pero, se trata de una práctica que también puede hacer usted mismo, solo es necesario que lo haga con mucho cuidado y de forma responsable • Según el fabricante y el tipo con el medioambiente, reciclando de aceite que utilice su coche el aceite usado del coche.

Puede alc anz ar varios grados con un margen de temperatura mucho más amplio. También puede abarcar todas las necesidades de utilización (todo grado).

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

LOS CACICAZGOS Apartamento en alquiler en torre en Los Cacicazgos, sexto 6to piso con 332 metros cuadrados, 3 habitaciones, 3.5 baños, sala, comedor, cocina, balcón, habitacion de servicio, area de lavado 8093836643 M. SUR. Apto amueb. 2do. niv, 2hab, 2b, 1parq, sala, á/lav, seg, US$700 Mant. incl. 809-784-2405/ 809-350-8311

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Apartamento en Alquiler Amueblado en SANTO DOMINGO D. N., ZONA UNIVERSITARIA 8098576902 Apartamento en Alquiler Línea Blanca en SANTO DOMINGO D. N., BELLA VISTA 8093304499 BELLA VISTA, 1Hab. 1.5B, 1parq, terraza, a/niños asc, gas común, plta full, U$750 vacio U$850 LB 809-604-2525 ENS. NACO Moderno apt. 147 mts (3er. nivel , 2 hs, 2.5 bs, sala, comedor, cocina, cuarto de servicio con su baño, área de lavado, 2 balcones, 2 parqueos techados. Características de la torre: Lobby, Piscina, Gimnasio, 2 asc., 8493502668 EVARISTO MORALES. Alquilo Apto. 2habs, 2½b, Tel. 809-816-6875/ 829-750-0354. Evaristo Morales y Gazcue, apto. amueblado 1 y 2 habs, 2b, asc, planta, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354. GAZCUE, 95Mt², 2habs, 2b, 1parqs, sala, cisterna, escalera, RD$23,500. Inf: 809-756-6717/ 809-541-2020 Jardines del Sur, apto 2 hab., 1½baño, amplia terraza común, 2do nivel, parqueo. $18,000.809-533-0121 809-532-3571/ 809-972-7616 LA ESPERILLA Apto. en Alquiler en santo domingo D. N. Excelente Apartamento Torre moderna con áreas social con piscina, gimnasio, salón de actividades. Vista al mar. Linea blanca. Clara Mercedes Cel:809-383-3203 LAS VILLAS Edf. Janice 4to. Piso entre la Ave. JFKennedy & Ave. De Los Proceres. 1Hab. con Baño, Cocina Sala/Comedor, Area/ Lav. Cuarto/Serv. con Baño1 Est., Seg.24H.S inf. 809-308-8301 LOS CACICAZGOS, 2do. niv, 3habs 2½, balcón, a/lav, c/ serv, 2parqs tech., vig. 24h, US$800. Inf: 829-448-1188.

PIANTINI, PH amueb, listo para mudarse, 375Mt², 4hab c/WC, 4b, 2do. piso con balcon y terraza amplia jacuzzi, sala, com., cocina, 3parq. tech, plta. full, seg. 24h, US$2,900. 809-383-5351 W. Terreno en Venta en samanÁ, los pescadoresTerreno de 1694.54 m2 en Rancho la Playa (Las Terrenas), a pocos Mt. del Pueblo de los Pescadores y de su playa. Frente a la rotonda, 809-784-2405 8093508311

" F]\ikX Xchl`c\i " Gifm`eZ`Xj SANTIAGO, LOS CEDROS Apart. 3hab. 2 baños, Planta, Piscina, 1 parq. BBQ, gas comun, ducto de basura, Nuevo 8098835145

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f A. HONDO, A-4 3 hbs, 2.5B, 2parqs, buenas conds, asc, gas común, planta full, a/social. 809-350-7219. A. HONDO. Colinas del Sem. 95Mts², 2h. princ. WC + b, 1b, sala, com, coc, c/serv, p. full, asc, 2parq. tech,lockers, seg. 24h, Inf: 829-470-9010. ALMA ROSA II. 133.47Mt² const., 3h, 2b, 2parqs, C/serv. y Lavado, Vig. RD$3,5M. Inf: 809-784-2408/ 809-906-1209 ALMA ROSA II, 150Mt², 3H, 2 b, Balcón, Sala, Come., Coc., C/serv., 2parqs, RD$3,5M. 809-784-2408/ 809-906-1209 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LA ESPERILLA 8092844279 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., URBANIZACIÓN REAL 8095196003 Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., MIRADOR NORTE 8097566717

ARROYO HONDO B-4 Oportunidad para inversión y con retorno inmediato: Apartamento de 3 habitaciones, 2.5 baños, 2 parqueos ascensor, gas común, planta full, área social de 400 mts, seguridad 24 horas. 809-350-7219 Aut. S. Isidro, Res. Duma XII cerrado, apto 1ra/3ra, 3h, sala, com, coc, 2b,1parq, $2,700mil Inicial 254mil, sep. $100mil, complete inicial 3 meses 809-937-2300/ 809-519-3444 BELLA VISTA,162.00Mt² de conts, 3habs, 2B, 2parqs, coc, balcón, asc, gazebo, U$180,000. Inf. 809-299-3864 BELLA VISTA. 234Mt² const, 3hab, 3b, sala, com, cocina, asc, lav., 2parqs, US$245Mil, 809-541-2020/ 829-878-8827 BELLA VISTA 2 habit., 2.5 baños y 145.55 m2 de construcción. 8097560909 CUESTA HERMOSA II Casa Nueva en Proyecto Cerrado Mantenimiento RD$9,500.00 809-756-3399 EL MILLÓN 2da con terraza, 130 m2de terraza ( 50 m2 terraza techada y 25 m2 terraza destechada 8093502983 EL MILLÓN. 4to. p., 100Mts const. 2h, 2b, 2parqs, c/serv, Á/lav, WC. RD$4,350,000. Inf: 809-689-8965/ 829-890-0543 E. MORALES, 205m2 de const, 3habs con/B, estudio, estar familiar Balcón, 2parqs asc. Inf. 809-802-3097. E. MORALES. 224Mt² solar, 3h, 3b, 2parqs. tech, Estudio/ Estar familiar, US$250,000 809-689-8981/ 809-802-3097 Ens. Serralles. PH 7mo piso. 3h con b. (princ. WC) a/lav. y serv. studio, Jacuzzi, 3 parqs, US$296Mil. Inf: 809-917-4065 EVARISTO MORALES 2 habitaciones, 2.5 baños, salacomedor, cocina modular, habitación de servicio, 2 parqueos, Aires acondicionados en todas las áreas. 829-938-9261 Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069.

GAZCUE, se vende penthouse precioso, 3h, 3½b, balcon, 1parq., amueblado, 195USD. Una finquita 3,000mt con hermosa casa, siempre luz y agua, titulo. 85mil USD. Oferta juntos 250mil USD suizo 809-877-2027

LA ESPERILLA, Penthouse ubicado en La Esperilla Pisos 8 y 9. 250 M2 más 82m de terraza destechada. 3 Hab, 3.5 Banos. Edificio nuevo, a estrenar. Sala y bano de choferes, locker. 8097104184 Las Praderas, 150Mt² const., 3h, 2b, 2parqs, sala y com. separados, c/serv. completo, vig., RD$5,7M. 809-729-5439 NACO, exc. PH, 4hbts, 5.5B, terraza, estudio, sala com, c/serv, planta full, shutteres 5 parqs tech. Inf. 809-430-2020. NACO Vendo o alquilo 2 Aptos Centrico, 200 y 165 mt², 3hs, 3bs, exc conds. Inf.809-519-1119, 829-709-0299 PARAÍSO, PH de línea clásica 4habs, 5.5B, terraza de uso privado, 3 parqueos techados. Inf. 809-350-7219. PIANTINI, Exc. apto. con 3habs, 3.5B, sala, comedor, a/lavado, servicio. Inf. 809-729-5406.

PIANTINI, Exclusivo Apto. 1 x piso, 3H, 3½B, c/serv, 2 parqs. techs., 235 Mt² US$235,000. 809-760-2218 / 809-686-7405 RENACIMIENTO Bello y amplio apartamento ubicado en Renacimiento, ideal para familias que buscan buenos espacios y zonas tranquilas para vivir. Seguridad 24 horas. 809-284-4279 RENACIMIENTO Bello y amplio apartamento ubicado en Renacimiento, ideal para familias que buscan buenos espacios y zonas tranquilas para vivir. Seguridad 24 horas. 809-284-4279 RESIDENCIAL INVI-DOREX. 3habitaciones, 1 baño, 1parqueo, RD$1,800,000. Inf: 809-541-2020/ 829-878-8827 SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala - comedor, cocina, c/ serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,950,000. 809-383-5351 W. TROPICAL DEL ESTE, Apto. 4to. piso, 112Mts², 3habs, 2baños, 1parq, RD$2,500,000. 809-784-2444/ 809-604-2525 URBANIZACIÓN PARAÍSO DEL CARIBE Apartamento 2do Nivel, 3 habitaciones, 1 bano, cuarto de servicio con su bano, balcon, 2 parqueos. 829-883-9429

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc ALMA ROSA IIAPARTAMENTOS CON: 150m2 Balcón Sala Comedor Cocina Desayunador Escalera 3 Habitaciones 2 banos Cuarto de servicio y Lavado Vigilancia 2 parqueos Pisos en Cerámica Puertas en caoba RD$3,500,000. 8099061209 VISTA HERMOSA, 3habs, 2B, 2parqs, sala, com, desayunador a/lav. c/serv, camaras de seg. 829-384-0858.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj Apartamento en Venta en MARÍA TRINIDAD SÁNCHEZ, SAMANÁ O SAMANÁ TRES CUERDAS 8097104184 JUAN DOLIO. Apto. amueblado, 2hab, 2baños,124Mt² Const. US$370,000. Inf: 809-541-2020/ 809-299-3864 SAN PEDRO Apartamento en Venta en SAN PEDRO DE MACORÍS, JUAN DOLIO 809-299-3864 101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Casa en Venta o Alquiler en STO. DGO., LA PENCA (KM.20 DE LA AUTOPISTA DUARTE) 8093307011 LA CASTELLANA 800Mt² solar, 5h, 3b, estar, sala, com., patio, jardín y marq. US$3,000 809-541-2020/ 809-330-7011

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f A. Hondo, 830Mt² solar, 4h, 3b, 4parqs, piscina, c/choferes, c/serv, US$460Mil. 809-784-2437/ 809-761-8010 A. HONDO. Viejo, 507.50Mt² solar, 3h, 2½b, C/Serv con b, a/lav, marq. 4 veh, US$370Mil 809-541-2020/809-284-4279.

Apartamento en Venta en STO. DGO., SAVICA PRINCIPAL 8093508311

JARDINES DEL SUR I y II, 2 habs, 2B, sala, com, coc, a/lav, c/serv, 1parq techado. Inf. 809-991-7640.

URB. REAL. 3er. p., 2h, 2b, 1parq, 74Mt²,Sala, Com., Coc, Cisterna indep. RD$3.5M 809-541-2020/ 829-660-8594

Altos De A. Hondo III. 3 niv. incl. sotano, 4h, 3b, 4parq, 785Mt² solar, US$485Mil. Inf: 809-784-2444/ 809-604-2525

Apto en Venta en SANTO DOMINGO D. N., EVARISTO MORALES Excelente apto de 1hbt, area social 094302020

LA ESPERILLA,150 Mts2, 4to nivel, 3habs, 3b, estudio, sala, com, coc, a/lav, servicio, asc, 1parq. Inf. 809-965-8898.

URB. REAL, apto de 155mts², 3habs, balcón, 2.5baños, portón eléctrico. Inf. 809-519-6003.

ALTOS de Arroyo Hondo III, Hermosa y confortable residencia, tres salas, estudio, 8492052644

:C8J@=@:8;FJ *

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 ARROYO HONDO Ave Rep de Colombia, De oport x viaje, 4hs, 3.5bs, cto.serv. terraza, patio y pisc. Cosnta en la parte superior de 1 apto c/2hs y una aparta estudio. 1-646-436-2733 W/S ARROYO MANZANO LA ISABELA. Casa o Solar en Venta en SANTO DOMINGO D. N., Oportunidad solar de 820mts2. 809-481-2414 Aut. Duarte Casa en proyecto cerrado, prox. a carrefour, a tan solo 5minutos de la ciudad 8093836643 BAYONA. 150Mt², 3habs, 1b., 2 parqs, sala, comedor, coc., c/serv, RD$2,550,000. Inf: 809-689-8962/ 809-383-6643 BOCA CHICA Hermosa Casa en Venta en STO. DGO. calle rogelio alvares #12 80968989 Cel:8092241329

MIRADOR SUR, 315 M², 4H, 4B, sala, comedor, estar familiar, patio, 4 parqueos, cocina con desayunador, a/lavado, terraza, RD$11.7 Informe 809-440-0088 / 829-460-0088 REPARTO LOS TRES OJOS, 595Mt² solar, 2 niv., 3h, 3b, 4parqs, RD$5,850,000. Inf: 809-541-2020/ 809-756-6717 RESIDENCIAL COLINAS DEL SEMINARIO * Residencial cerrado * 358.41 mt2 de Solar * 371.42 mt2 de Construcción * 4 habitaciones (Principal con vestidor) * 3 baños * 21 medio baños * 2 niveles 809-258-0496

Casa en Venta en SANTO DOMINGO D. N., ISABEL VILLAS 8093995321

RESIDENCIAL COLINAS DEL SEMINARIO * Residencial cerrado * 358.41 mt2 de Solar * 371.42 mt2 de Construcción * 4 habitaciones (Principal con vestidor) * 3 baños 809-258-0496

Casa en Venta en SANTO DOMINGO D. N., LAS COLINAS DEL SEMINARIO I 8097140505

URB. REAL. Venta/alq., 2 niv, 3h, 2b, 4parqs, 280Mt² solar, estar, cist., Family Room, RD$ 13,500,000. Inf: 809-307-2021

EL MILLÓN. 468Mt² const., 2 niv, 4h, 3½b, 2 A/comedor, 2 salas, marq. 4 veh, 2 c/serv, US$490,000. 809-861-1546 GALA Casa con doble acceso, para uso residencial u oficina. 2 Niveles, 3 Habitaciones, 2.5 Baños, Family, Estar, Balcon, Marquesina para 4 vehiculos. Excelente Condiciones. 8094775556 LA CASTELLANA. 496.23 Mt² const., 3 habs, 2 b, 2 cocinas, balcon, 2parqs, a/lav. RD$14M. Inf: 829-471-4416 LA ESPERILLA. 4to piso, 340 Mt², 3h, 3b, con asc. directo al apto, 2parqs, US$215,000 809-784-2416/ 809-543-3162 LA GUÁYIGA, 1000Mt², 2 niv. 7 habs, 3baños, sala/comedor y cocina, marqs, RD$3.0M. 809-541-2020/ 809-861-1546. LA GUÁYIGA Esta propiedad está en construcción. Son 2 casas a nivel de plato, y su distribución es: 2 habs., 1 baño, closets, cocina, sala/comedor, lavadero y galería. 809-861-1546 LOS ALCARRIZOS Nuevo. Vendo casa pareparada para 3 niveles con 2do nivel a altura de ventana, de 3 hs c/closet, 2bs, sala y comedor bien amplios, galeria, parq., luz y agua permante zona tranquila, titulo en proceso. RD$1.3 809-481-3498. LOS CACICAZGOS Casa de dos niveles, ubicada en Los cacicazgos 5 habitaciones, 5 baños y medio, salas, estar , estudio, family room, cocina, area de servicio, patio, piscina 809-284-4279 LOS CACICAZGOS, Casa venta/ Alq., 6habs, 5b, 4parqs, 600Mt² solar, 450Mt² const., US$800Mil. Inf: 809-729-5406 LUZ DIVINA, 2niv. 275Mt² const. 3h, 2b, sala, com, coc, marq, balcón, estar familiar, RD$3.7M. Inf: 809-689-8981

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc Casa en Venta en STO. DGO., PRADOS DEL CACHÓN 8297124160

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

VILLAS GUAYACANES, frente a playa, 720 Mts², 2 niveles, 5H. + 3 serv., 4.5B, piscina y jacuzzi, parq. 6 veh. US$375,000. 809-757-9775

Finca en Venta en STO. DGO., LOS MAMEYES 8292761264 LA ESTANCIA, finca de 75,123.19Mt². 2 invernaderos 3 granjas de pollos, RD$ 42,050,000. Inf: 809-861-1546

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj SE VENDEN 160 tareas, llanas, irrigadas por canal, totalmente cercadas y con título, en valle arrocero de la Hacienda Estrella. Casa encargado y otras dependencias, precio por tarea 57,000.00 Inf. 809 729-2234 g.butler@claro.net.do 105

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f A. HONDO. 1860mts solar, 400Mt² const, 50parqs, 2 salones de conferencia, 2bs, US$13,000. Inf: 809-330-7011 LA ESPERILLA. 150Mts, Exc. distribucion, Divisiones, Baño, Kitchenette US$1,500. Inf: 809-541-2020/ 809-965-8898 Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., SAN CARLOS 680 METROS ABIERTO CON CISTERNA, 2 BANOS, HOMBRE Y MUJER 809-330-6789 SAN CARLOS, Alq.,Local Comercial de 680Mt² const., cisterna, 2b, US$450,000. Inf: 809-541- 2020/ 809-330-6789 Urb. Fernandez Y Evaristo Morales, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354. VILLA FRANCISCA, 300Mt const., 1 baño, 5 parqs subterráneos, US$5,000. Inf: 809-541-2020/ 829-533-2388

103

FINCAS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f Finca en San Felipe, Santo Domingo Norte 3,328 mts 2, con una mejora de 2 niveles, distribuidos en 3 habitaciones, 2 baños, balcón, sala, comedor, cocina. 829-938-9261 Finca en San Felipe, Santo Domingo Norte 3,328 mts 2, con una mejora de 2 niveles, distribuidos en 3 habitaciones, 2 baños, balcón, sala, comedor, cocina. 829-938-9261 Finca en Venta o Alquiler en STO. DGO., LA GUÁYIGA Inmueble localizado en la parte sur de la Autopista Duarte a 600 mts del Km 27, Municipio de Pedro Brand. Cuenta con 2,729MTS2 (4.34 tareas) 809-330-6789

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Local Comercial en Venta o Alquiler el millon(local a-9) local en venta y alquiler, en torre profesional, con excelente ubicación una terminación de primera. 809-541-2020/ 809519-6003 PARAÍSO Apto de 117 mt2, en piso alto, super amplio, vista espectacular, 1 hab con su bano y vestidor, estudio o segunda hab, bano secundario completo, lobby, gimnasio, area social, area de juegos, no se puede pedir mas! 8097842402/8093304499 Urb. Fernandez , el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069. VILLA MELLA. 3er. piso, 31.38 Metros, 1 baño, RD$1,100,000. Inf: 809-7842444/ Cel.: 809-604-2525

106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f LA JULIA, Av. Jose Contrera, No.99 locales p/ oficinas de 46, 55, mts2, con divisiones, aire cond. central instalado, plafones y piso, pta. elect. full, ascensores, camara de seg., baño dentro del local y a/comunes, parq. individualizados. 809-533-6510 / 809-533-6513

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Local Comercial en Venta o Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., PIANTINI excelente local con baño propio adecuado para oficina o consultorio809-399- 5321 107

NEGOCIOS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f SE ALQUILAN COLMADOS en prestigiosa zona de santo domingo Inf. 829-450-4444

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f OPORT. Venta Negocio con excelente clientela y buen punto comercial en SD Pizzeria Equipos DOMINOS Pizza; Docs. al día, Resid. alto nivel, Coleg. Univers. Clínicas, Alquiler bajo. KnowHow. Vendo o permuto x cambio de Resid. realtorsalescompany@ gmail.com VENDEMOS EMPRESA micro-préstamos con cobro diario, funcionando, local propio y excelente cartera. 809-696-4000/532-6532. Vendo Salón de belleza RD$1,300,000. Llamar a Gloria. Tel. 809-609-0672 108

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f GAZCUE. 350Mt², incluye serv. almacenaje y despacho de mercancia, seg., etc. US$3,000. Inf: 829-878-8827 Nave Industrial en Alquiler en , A. HONDO centrica de facil acceso cerca Av. John F Kennedy 809-258-0496

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f San Isidro Adentro. Nave industrial de 5048.69Mt² solar, 4124Mt² const. US$1,550,000. Inf: 809-299-3864

109

SOLARES

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f BELLA VISTA Apartamento con 230 m2, 3 habitaciones, 2.5 baños, recibidor, balcón, estar familiar, sala, comedor, cocina, cuarto de servicio, 809-603-0489 CUESTA HERMOSA III, Venta solar 1,500 Metros. Tel.: 809-816-6875 EL MILLÓN ALQUILER DE NEGOCIO O VACIO. 1er Nivel: Recepcion 1 Salon - Se puede dividir en oficinas 1 bano 1 habitacion masajes / oficina 2do Nivel: 3 salones / 3 oficinas 2 banos 809-481-2010 LAS CAOBAS Solar de 2,100.48 m2, mejoras de unos 100 metros, con 54 metros de frente y salida a 2 calles, deslindado y listo para cerrar, ideal para todo tipo de negocios (Plaza comercial, 809-603-0489 Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., Autopista Duart70 mts, 3er niv.3er Nivel 809-541-202 0/8098835145

JARABACOA Vendo 7,100 mt² , el lugar más demanadado y donde estan las mejores villas de turismo , solo queda ese terreno llano en dicha area, rodeado de arboles, 2 cañadas de extremo a extremo. A US$25 el mt². Inf. 809-481-3498

EMPRESA de Servicios de salud Solicita Oficiales de servicio al cliente , secretarias y recepcionista enviar cv al email: clinicaamb@hotmail.com EMPRESA de Servicios de Salud Solicita los servicios de Gte. Administrativo. Requisitos: Lic. en Adm. de Empresa con experiencia no menos de 5 años. sexo mas culino. enviar cv al email: clinicaamb@hotmail.com

SAN CRISTÓBAL, ZONA INDUSTRIAL se vende terreno en la zona industrial de Haina ,cerca de la REFINERIA de petroleo y del puerto. Puede ser utiilzado , para naves, empresas ,etc. a una esquina de la empresa de Celso Marranzini

SE BUSCA Recepcionista que hable frances fluido, para trabajar en un call center. Inf. 829-757-7576

SE VENDEN Porciones de terreno vista al Valle, en Los Arroyones de Villa Altagracias 2000 Mts, 4,000 Mts, 6,000 Mts, a RD$200 x Mts². 809-372-6307, 809-258-3181

SOLICITA PERSONAL PARA TÉCNICO ELECTRICISTA DE CARROS. 809-274-8604

Terreno en Venta en SAN PEDRO DE MACORÍS, BOCA DE CUMAYASA 8098611546

SE SOLICITA CONTADOR. Interesados llamar al Tel. 809-378-9041

LEGALES

EMPLEOS

Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., Autopista Duart70 mts, 3er niv.3er Nivel 809-541-202 0/8098835145 MIRAFLORES Excelente edificio en zona transitada ideal para oficinas corporativas. Cuenta con 2,340 mts para oficinas, 100 parqueos con disponibilidad de hacer mas. 809-299-3864/809-299-3864 SAN ISIDRO ADENTRO. 23 solares con el area total de 252,334.60 a US$70 x Mt. Inf: 809-784-2416/ 809-543-3162 Terreno en Venta en. EL PEDREGAL Amplio terreno en el Pedregal con 1106mts de solar.km.22 de la Autopista Duarte 809-541-2020 809-884-1999 Terreno en Venta en LA Altagracia, zona turÍstica de bavaro, Excelente solar para inversión, comercial o edificio de apartamentos, en la zona de mayor desarrollo comercial de Bávaro, Telefono: 809-689-8959/809-449-3333 Terreno en Venta en SANTO DOMINGO D. N., Autopista Duarte 197 mt2 de terreno en autopista duarte. Terreno en Venta en STO. DGO., LA GUÁYIGAAmplio terreno de 11,600 M2, perfecto para edificar o sembrar. Calle Progreso #43Km. 22 Aut. Duarte 809-541-2020/ 809330-7011 Villa Marina Los Ríos, C/1era . No. 25, Prop. vende solar título deslindado, 1,382 M², US$355,000.00 dóllares Negociable.Tel. 809-702-5183

300

ABOGADOS

2000

EMPLEOS

DR. JOSE ALBUEZ, Abogado Notario, Autorización de viaje a menores de edad, declaración de soltería, matrimonio para extranjeros, etc., C/ Danae 19, Gázcue, Sto. Dgo., D. N. R. D., Cel. 809-696-5182 WhatsApp, Tel. 809-682-7055, albuez_alvarez@hotmail.com.

" F]\ikX AGENCIA DE EMPLEOS MECHI Solicita y ofrece cocinera, enfermera, niñera, lavandera, chofér, conserje, responsabilidad y eficiencia 809-548-4746/ 809-368-9048. ATENCION BUSCAMOS personas con su empleo o negocio que quieran ganar más dinero, que les gusten las ventas. Inf. 829-704-8240. Atencion Cibao, llama ahora y gánate una beca de visitador a médico. Te ayudamos a conseguir empleo. Inf: 829-445-2020. ESC. Modelos Juan Rojas busca personas con o sin exp. Que deseen ser modelo p/ Fashion Week desfile modas y anuncio TV, 3-31 años, dirigirse Dom.18 Feb. 2 p.m. C/Benigno F. Rojas 264, UASD, Edif. Málaga II, Parada del Metro Amin Abel 809 221 3611 @ JUANRMODEL

304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perdida de cert. financiero no.402-01-140-11274-4, aperturado por el Banco de Reservas en fecha 20/05/2016 con un monto de RD$50,000.00 pesos a favor de la Sra. Trinidad Abreu de Santos. Perdida de certificado financ. Doc. No. 26-06-000011-0 cta. No. 26-200-3972-11 por valor RD$200.000.00 de fecha 10/01/2006 emitido por Banco Agricola de la Rep. Dom. S uc. Neyba. A nombre de: Matilde Cuevas Medina y/ o Miguel Angel Ferreras Cuevas Perdida de certificado financiero. Documento Numero 1303987, expedido por el Banco BHD S. A. en fecha 10 del mes de Marzo del 2015, por la suma de ciento cincuenta mil pesos oro (RD$150,000.00), en favor de Plinio Tejeda.

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Perdida de Certificado Financiero # 783931116 emitido por el Banco Popular en fecha 20 de enero de 2014 por un monto de RD$23,487.88, a favor de Kathia Elisa Feliz Pilar. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 43108430014689, fecha de apertura 09-06-2006, por un monto de RD$17,000.00, emitido por el Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, a nombre de Katherine Mercedes Peña Rosario y Mercedes Rosario. Perdida de certificado financiero no.402-01-120011916-7, aperturado en fecha 28/02/2002 por el Banco de Reservas, con un monto de RD$100,000.00 pesos, a favor de la Sra. Reyna Castillo o el Sr. Arismendi Ant. Cruz. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 20-112-200093540, por un monto de RD$166,000.00, fecha apertura 21-12-2012, emitido por Asociación Popular de Ahorros y Prestamos, APAP,a nombre de Jose Eugenio Vasquez de Jesus y Leidi German Tejeda de Vasquez 305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perdida de Certificado de Titulo No. 62-2211, Libro 1431, Folio 158 del Solar No. 2, Manzana No. 1018 del DC No. 1 del Distrito Nacional con una ext. superficial de 250mts², a nombre de Juan María Núñez Estevez y Belkis del Carmen Abreu Abreu de Núñez. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdd. de matrícula del vehículo TOYOTA COROLLA, gris, 1997, placa A438089, chasis 2T1BA02E1VC216953, prop. de Angel Gómez. PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Yamaha 1994, negro, placa N755582, chasis 3KJ7883057. Prop. de JUan Antonio Sena Heredia Perdida de matricula de la motocicleta marca Z3000 negro,2015, placa K1127584, chasis LZ3GJL1T15AK58836, prop. Elvin J. Melo Martinez. Perdida de matricula de la motocicleta Yamaha, negro, 1992, placa NTF789, chasis 3VR040325, prop. de Arismendy Martinez. Perdida de matricula de la motocicleta SHADOW CG-125 negro, 2007, placa N565326, chasis LMMPCK10870700060 prop. de Ambiorix Duran Aracena. PERDIDA DE MATRICULA del veh. Honda 1999, verde, placa A282482, chasis JHMC G5640XC002810, prop. Juan Eudes Burroughs Herrera

Perdida de Matricula del Veh. Honda Color Negro Año 2011 Placa No. A586270 Chasis 1HGCP3F85BA006723 Prop. Julia Soto Soto.-

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Honda 1984, verde, placa K0307003, chasis C509703348, prop.d e Antonio Arias Montaño.

410

Perdida de matricula del vehiculo Honda, azul, 1981, placa A075894, chasis JHMASJ5420C115905, prop. de Juan Pedro Pena Pichardo.

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Lumax 2008, rojo, placa N674275, chasis LAELGZ4068B654440, prop. de Kelvin Gratereaux Abreu

" M\ekX

Perdida de matricula del vehiculo Hyundai, blanco, 2012, placa A583293, chasis MALAN51CBCM996669, prop. de Catalino Velez. Perdida de matricula del vehiculo Toyota, verde, 2003, placa A295252, chasis 4T1BE32K43U654647, prop. de Jose Agustin Baldera Liriano. Perdida de Matricula del Veh. Peugeot Color Gris Año 2000 Placa No. A047888 Chasis VF38BL6A281063023 Prop. Rogelio Arquimedes Marte Fiallo.PERDIDA DE MATRICULA del veh. Suzuki 2003, plateado, placa A309281, chasis JSAERC31S35200043. Prop. de Ana Karina Peña Lluveres PERDIDA DE MATRICULA del veh. Toyota 1998, negro, placa A392926, chasis 2T1BR12E6WC059775, prop. de Luis Martinez Mateo. Perdida Matricula de la Motocicleta Forcé, Verde, 2006, placa M358719, chasis. IWPPC42A261021422, prop. José Augusto Sierra. Perdida Matricula del Veh. Yamaha Color Negro Año 2006 Placa No. N216721 Chasis MH33HB0085K271852 Propiedad Deybi Rodriguez Tavarez.Perd. Mat. de la Motocicleta Honda, Azul, 1984, placa N097350, chasis AA01110 1116, prop. Motoneveras Las Caobas C por A. Perd. Mat. del veh. Honda, Azul, 1992, placa A116762, chasis1HGCB7647NAJ15812 3, prop. Ramona Minerva Espinal Genere de Peralta. 309

Perdida de placa de la motocicleta Yamaha negro 1998, placa N665510, chasis MH33HB007WK213176, prop. Tomas De La Cruz Quezada. PERDIDA DE PLACA del veh. Suzuki 2010, negro, placa L577514, chasis LC6PAGA14A0612569, prop. de Jose Yvan Cuevas Florian PERDIDA DE PLAC del Veh. Suzuki 2017, negro, placa K0971639, chasis LC6PAGA16H0001608. Prop. de Nacadent Perdida Placa No. A548565 del Veh. Honda Color Gris Año 2004 Chasis 1HGCM56654A116905 Prop. Francisco Javier Tapia Paulino Perdida Placa No. G214613 del Veh. Honda Color Azul Año 1997 Chasis JHLRD1855VC020416 Prop. Jose Antonio Soriano Morrobel. Perd. Placa no.L042719, chasis JT4RN63R5H0092644, del vehiculo de carga Toyota rojo,1987, prop. Edison Mateo Diaz. PERD. PLACA No. L336936, del veh. Carga Kia, Blanco, 2015, chasis KNCSHX71AF 7943025, prop. MP Service Group Dominicana, S.R.L. 303

Perdida cheque de administracion no. 4547876, comprado por el señor Octavio Santiago Ortiz Montaño ced. 023-0152096-7, a nombre de Manuel Nicolas Solano por un monto de RD$10,000.00 de fecha 21/12/2017, emitido por el Banco Popula. PERDIDA DE CERTIFICADO DE PROPIEDAD de la Ruta 27 de febrero de la ficha No. 722, a favor de Juan Alberto Luna.

SERVICIOS

Perdd. de placa del vehículo KIA SOUL, blanco, 2015, placa A728483, chasis KNDJP3A55F7780959, prop. de Olgalidia Noesi Medina. Perdida de placa de la motocicleta Delta RX125, rojo, 2008, placa N382496, chasis RIVASCNAT06080911, prop. de Centro de Ensamblaje Wang QI Lian S.A Perdida de placa de la motocicleta Honda,verde, 1944, placa K0634958, chasis AA011065748, prop. de Omar Rafael Rosario De La Cruz.

LLEGO EL FURGON!! NUEVAS (Denyo) de KW: 6, 30, 40 . (Perkins ) de 10KW y 20KW . Tambien c /motores Cummins 40,60,80,100,132 , 150 y 200 kw. Usadas c/garantia:60kw (Perkins $260mil y 30kw Denyo ($290mil) pocas horas. DMA Company 809-328-2316 / 809-359- 5559 411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 A BAJAR AHORA, Préstamos desde 1% en todo el país. Titulo, cintillos, alq. vehículos y equipos pesados, cancelamos tus deudas. Cheques. Alquilo Casas y Aptos. 829-998-3673 / WSP. 849-210-5910 Javier. PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN UN 2X3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222

404

ESTUDIOS DIVERSOS Sala de Tarea Lady. Alfabetización. Reforzamiento escolar. Habilidades de estudios. Mas inf... 809-923-7340

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920. 502

414

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268 ATENCION PRESTAMOS Per sonales solo a empleados privados que cobren quincenal. WhatsApp.: 809-222-3177 DENTRO DE NUESTRA GAMA DE SERVICIOS: -Rodamientos. Sellos hidraulicos.Mangueras hidraulicas. -piezas para camiones y camionetas. -mangueras para el aire de tu vehÍculo-tornillos en todas las dimensiones. etc VALEO SRL Producciones VASGON, ofreciéndote servicios como: -Maestrías de ceremonias. -Voz Comercial. -Publicidad digital. -Animación en general. y mucho mas... Producciones VASGON. 849-248-2703 Correo: janildelcvasquezgonzalez@hotmail.com Sala de Tarea Lady Horario: 3:00 pm-5:00 pm Inscripción $400 Mensualidad: $500: Inf. 809-923-7340

Si quieres pasar un momento relajante y botar el estrees somos un grupo de masajista profesionales ofrecemos nuestros servicios de masajes relax , de reducción , reductores de estrías , reflexología podal , masajes a 4 manos ect 8293198523 decir masajes y donde nos vio 8293198523

ARTÍCULOS DEL HOGAR

M<?à:LCFJ " M\ekX

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950

514

EQUIPOS PESADOS " M\ekX VENDO Varios equipos: 2 tractores de cadena D4D Cat. $170,000. un Yondias 40x20 $140,000 Trabajando, un camion Volteo 5M, Ford $40,000. un Bun con su pala 2 M $30,000. Todo Negociable. y otro Camion Ford 5 Mt $40,000. 809-387-7729 520

POR FIN LLEGO LA TINTA PARA LOS TANQUES DE LA NUEVA HP 5810, UNICA EN EL PAIS, CALIDAD INKTEC. CONSULTENOS, fomato en botellas de 100 mmls o 3.5 ONZAS. Julio Botero 829 883 0821. torrehona@claro.net.do PULSERAS HECHAS En cristales. diseno de alta calidad y fino para colocarlos en bitrinas de negocios de tiendas y revenderlos precios al por mayor es menor el costo por unidad. ISABEL . 8498574481 , 8098393669 HPLAPEREZ@GMAIL.COM Se compra y vende todo tipo de repuestos para carros, camiones, retro excavadoras, equipos pesados, plantas eléctricas y maquinarias industriales. Todo lo que sea repuestos lo compramos y también lo vendemos.Oficina: 809-414-6319, Móvil: 809629-7142/809-445-7142. SE VENDE KIT DE KERATINA BRASILERA DE 2 OZ. 100% GARANTIZADA. NUTRE Y ALISA TU CABELLO.LOREAM Celular: 8096773114 Si tienes un negocio nacional o das un servicio nacional o internacional tu mejor opción es tener tu propia pagina web Contacto 8294585388

Hyundai Santa Fe 2010en EXCELENTES CONDICIONES Vehículo de un solo dueño, venta sin intermediario El vehículo esta en excelentes condiciones,versión americana Negociable 8096040093 HYUNDAI SANTA FE 2013 Limited, color blanco, full, 38000 millas, USA, se ve nuevo, necesita verlo, precio US$19,000. Neg. Tel. 809-440-1236 en Gazcue

Kia Sorento 2012, recién importada, financiamiento disponible, óptimas condiciones, interior en piel. Whatsapp y contacto directo: 8299058436

AVISOS DIVERSOS Si tienes un negocio nacional o das un servicio nacional o internacional tu mejor opción es tener tu propia pagina web Contacto 8294585388

" ?ple[X`

" B`X

503

VENTAS DIVERSAS

OTROS LEGALES

PÉRDIDA DE PLACA Perdd. de placa de la motocicleta TAURO CG200, negro, 2015, placa K1227036, chasis TARPCM504FC010407, prop. de Juan M. Paulino Rodriguez.

PLANTAS ELÉTRICAS

6300

AUTOMÓVILES " 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$30xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, H. Civic, Corolla, CRV, Chev. Equinox 809-598-1528, 809-933- 2620

Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835 Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

" =fi[ F. Mustang 14, gris, buen precio, 60 m. millas, conv, aros, mofleria, 829- 9018640, W/S 1-917-238- 9237 Ford focus SE 12' automático y 4 ptas.$ 470000. 809-541-9661

" B`X Kia Sorento 2012, recién importada, financiamiento disponible, óptimas condiciones, interior en piel. Whatsapp y contacto directo: 8299058436

" KfpfkX TOYOTA CAMRY 2011 recien import., exc. cond, pocas millas, Ambos tel. W/S 829-877-8541, 829-584-3956

" C\olj LEXUS GX 460 2011, VENDO TRASPASO tremenda oportunidad nueva unico dueño, puedo recibir un veh + barato 809- 758-1414 LEXUS GX 470 2007, gran oportunidad bonita y elegante, escl. conds. RD$745MIL. puedo recib. veh. mas barato. 809- 758-1414

" D\iZ\[\j 9\eq GL 300 2013, negro int. crema, todos los chequeos en la casa, unico dueño, 25mil millas originales, perf conds, US$36,500 Neg. 809- 687-3105 /849-342-9166, 829- 451- 5089

" E`jjXe 6800

JEEPETAS

NISSAN QASHQAI 2016 full por motivo de viajes. 16,000 km, 4x4, techo panorámico, gasolina, tintado y alfombras US$26,000 negociable 8095450125

" =fi[ FORD ESCAPE 2010. Nitido por fuera y por dentro. Motor, transmición y aire en excelentes conds. Sensor y camara de reversa. $480mil. Inf:- Jose 809-543-3917 FORD ESCAPE 2013 4CIL. RD$ 745,000.00 ( recien importada ) excelente condiciones. mas 809-274-8604 cel : 849-856-9639 ( fin disp )

7000

VEHÍCULOS VARIOS

" M\ekX Vendo Jeepeta Hightlander 2004, dorada,tambien equipo de gas natural en fibra de vidrio. tel. 849-357-4394/ 809-5816452.

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

M\ekXj mXi`Xj

C\^Xc\j

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

<dgc\fj

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

AL<M<J# (/ ;< <E<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8