LD 13-01-2018

Page 1

C8 M@;8

<EKI<K<E@D@<EKF

C8 I<Gè9C@:8

<;E@K8

8M@FE<J P 9@<E<J ;< G8N8 98AF GIFK<::@äE ;<C @;8:

E8Q8I@F

C8 8PL;8 ;<JGLyJ

;<C KI8LD8 (:

Gi\j\ekXi} dXŒXeX \e \c gXˆj jl ZfeZ`\ikf LeX m`[X Kfli )'(/ % (<

K„Ze`Zfj [\ cX `ejk`klZ`�e [Xe dXek\e`d`\ekf X cXj X\ifeXm\j% ((8 <;@KFI@8C

?8P HL< G8I8I <J8 8II898C@Q8:@äE /8

8dfiGfiCXGXki`X

I; ),%'' D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ E² *-#))*% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

")8 P +8 C8 I<Gè9C@:8 @EK<IIF>8KFI@FJ JF9I< :L�;ILGC< 8J<J@E8KF

I\peX c\ Zfe]\jÂ? X leX Xd`^X hl\ <c :_Xd}e c\ _XYˆX _\Z_f ĂŠXc^f ^iXe[\Ă‹ ")8 p +8 8[i`XeX G\^l\if p IXdÂ?e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

Reyna Isabel EncarnaciĂłn le dijo a Krystel Tejada, amiga Ă­ntima de VĂ­ctor Alexander Portorreal Mendoza (GreĂąa o ChamĂĄn), que ĂŠste le habĂ­a hecho “algo muy grandeâ€? y que por eso habĂ­a decidido dejarlo. “Me dijo ella que solo tres hombres le habĂ­an hecho tanto daĂąo asĂ­â€?, dijo Krystel que le confesĂł la mujer a quien ChamĂĄn matĂł junto a sus tres hijastros menores de edad.

I8èC 8J<E:@F&C@JKà E ;@8I@F

:F<I:@äE

<EMà 8E 8 8C<O 8 :�I:<C ;< J8E G<;IF GFI LE 8zF ")8 C8 I<Gè9C@:8

"()9 C8J DLE;@8C<J s JL9;@I<:KFI8 I<ELE:@8

AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

FO=8D EF ?8 K<E@;F <E I; :8JFJ ;< @E:FE;L:K8J

8D<E8Qä I<:LII@I 8C JL@:@;@F

:89@Q98AF% MˆZkfi 8c\oXe[\i Gfikfii\Xc ZlXe[f jXcˆX [\c ki`YleXc [fe[\ le al\q c\ `dgljf le XŒf [\ gi`j`�e gi\$ m\ek`mX gfi \c Xj\j`eXkf [\ jl gXi\aX I\peX @jXY\c <eZXieXZ`�e p [\ jlj _`aXjkifj d\efi\j [\ \[X[% Jl a\]\ \e \c kXcc\i [\ d\Z}e`ZX [fe[\ cXYfiXYX [\ZcXi� hl\ Gfikfii\Xc c\ Zfe]\j� hl\ hl\iˆX jl`Z`[Xij\ kiXj Zfd\k\i cfj Ziˆd\e\j%

V<E èCK@DFJ :@E:F 8zFJ

Espeluznantes asesinatos han estremecido al paĂ­s "+8 JXek`X^f [\ cX :ilq JXekf ;fd`e^f

RepĂşblica Dominicana ha sido escenario de impactantes asesinatos que han conLe ZXjf i\Z`\ek\ ]l\ \c [\ cX mocionado a la sociedad, esX[fc\jZ\ek\ <d\cp G\^l\if# pecialmente por las circunstancias que han rodeado esos _\Z_f hl\ Zfejk\ieÂ? X cX crĂ­menes y por la sangre frĂ­a jfZ`\[X[%

<D<CP SĂ?GUENOS EN:

"-8 J<;<% LeX dla\i gXjX ]i\ek\ X cX j\[\ [\ cX Fo]Xd \e JXekf ;fd`e^f# [fe[\ \e leX \eki\m`jkX gXiX C@JKĂ E ;@8I@F# \c [`i\Zkfi [\ cX fi^Xe`qXZ`Â?e \e \c gXˆj# IXÂ’c [\c Iˆf [\ 9cXj# [`af hl\ cfj gif^iXdXj \a\ZlkX[fj Xhlˆ ef _Xe j`[f X]\ZkX[fj gfi \c \jZ}e[Xcf [\ XYljf j\olXc hl\ \e]i\ekX Fo]Xd \e ?X`kˆ%

V:FDGIF98EK<J

UNA NORMA DE DGII CREA INQUIETUD ENTRE LOS ASESORES FISCALES "(; <:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

V;<G8IK8D<EKF ;< <JK8;F

<L i\ZfikX Xpl[X gXiX gXˆj\j 8d„i`ZX CXk`eX "()9 <=< NXj_`e^kfe

La promesa del presidente Donald Trump de rebajar el gasto en materia de asuntos exteriores se reflejĂł ayer en

un drĂĄstico recorte en la propuesta de presupuesto del Departamento de Estado, que ha obligado a rediseĂąar la lista de prioridades en AmĂŠrica Latina.

@E8L>LI8:@äE

que han demostrado sus autores. En los Ăşltimos cinco aĂąos en el paĂ­s se han registrado al menos 24 asesinatos impactantes, muchos de los cuales iniciaron en una desapariciĂłn que concluyĂł con el hallazgo de cadĂĄveres descuartizados o descompuestos.

GI<J@;<E:@8

"()8 D<;@F 8D9@<EK< <E=I<EK8I� C8 JF9I<<OGCFK8:@äE ;< G<J:8

8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 <AyI:@KF C@:@K8 8KL<E;F D@C@K8I G8I8 ;<J=@C< "('8

;Xe`cf \eki\^X [fj gcXek\c\j \jZfcXi\j \e Dfej\Œfi Efl\c F9I8J% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX# alekf X cfj d`e`jkifj [\ FYiXj G’Yc`ZXj# >feqXcf :Xjk`ccf# p [\ <[lZXZ`�e# 8e[i„j EXmXiif# ZfikX cX Z`ekX gXiX [\aXi `eXl^liX[Xj [fj \jZl\cXj \e cX gifm`eZ`X Dfej\Œfi Efl\c# `eZcl`[Xj [\ `ed\[`Xkf \e cX kXe[X \ok\e[`[X%

)8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V8j\j`eXkfj CXj Zfe]\j`fe\j I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

" 8]`id Xc [l\ f [\c kXcc\i [fe[\ kiXYXaXYX hl\ ef Xj`jk`i X gfihl\ j\ `YX [\ \jk\ dle[f# pX hl\ Zfd\k` le Zi`d\e% Hl\ _XY X dXkX[f Xc Xdfi [\ jl m`[X% 8[i`XeX G\^l\if IXd e :ilq 9\eqXe JXekf ;fd`e^f

M

íctor Alexander Portorreal Mendoza, apodado “Greña, Chaman Chakra y El Metálico”, no quería ir a la cárcel, luego de cometer el brutal asesinato que terminó con las vidas de su pareja, Reyna Isabel Encarnación, y los tres hijos de la mujer. Entonces planificó suicidarse, pero quería un mega funeral en el que participara “todo el mundo”, especialmente todos los “bikers” (motoristas), según narraron su jefe en el taller de mecánica donde laboraba, Miguel Alejandro Ureña Marranzini, y su amiga Krystel Tejeda, alias Fel. “Maté al amor de mi vida y ella me ama con toda su alma y yo también. Un amor perfecto y sin peleas, qué triste historia”, le dijo Portorreal Mendoza a su jefe, cuando le confesó el pasado jueves por teléfono que había cometido los crínemes. Entonces fue cuando se despidió de su jefe con estas palabras: “Adiós, me voy de este mundo. Loco, yo quiero que en mi funeral vayan muchas motos y mi féretro lo acompañen todos los bykers”. Narró que previo a que el imputado le comentara la tragedia, le pidió que fuera a trabajar al taller, pero que éste le respondió... “Me voy de este mundo, adiós te quiero mucho, ya no puedo más”. Agregó que Portorreal Mendoza le comentó: “Loco yo no confío en nadie ahora mismo, pues todo el mundo quiere salvarme y eso no va a pasar. Ya yo me voy de este maldito mundo, a mí no me importaba lo que pase, ya yo me voy y ya. Nos vemos”. De la conversación que tuvo con El Metálico el pasado jueves, expresó que este le dijo que lo único que le duele es que no pudo hablar con su papá por última vez, aunque a su madre le dedicó, por lo menos, un momentito.

Aljk`Z`X% M Zkfi 8c\oXe[\i Gfikfii\Xc ]l\ Zfe[lZ`[f Xp\i gfi X^\ek\j gfc`Z`Xc\j Xek\ \c al\q [\ 8k\eZ` e G\idXe\ek\ gXiX ZfefZ\ic\ d\[`[X [\ Zf\iZ` e p \c D`e`jk\i`f G Yc`Zf [`f X ZfefZ\i [\kXcc\j [\ cfj `ek\iif^Xkfi`fj hl\ j\ i\Xc`qXife X mXi`Xj g\ijfeXj i\cXZ`feX[Xj Zfe \c XZljX[f%

El Chamán le confesó a su jefe la intención de quitarse la vida K8D9@yE C< ?89Cä ;< LE D<>8=LE<I8C :FE G8IK@:@G8:@äE ;< DL:?8J DFKFJ P 9@B<IJ Le comentó también que por la situación económica hizo eso, porque no tenía dinero. También por la vía telefónica le dio la clave de su Facebook a su amiga Krystel, luego de confesarle el crimen y decirle sus intenciones de quitarse la vida. Sin embargo, antes de que fueran descubiertos los cadáveres el jueves, cuando confesó los crímenes a sus amigos, hizo un periplo que incluyó un día de diversión

Yo le pregunté y me dijo que estaba feo, que Reyna le cortó el pelo mientras dormía, porque no le podía golpear”. BIPJK<C K<A<;8% 8d`^X# ZlXe[f cf m`f j`e g\cf cXi^f

K\jk`dfe`f% M Zkfi 8c\oXe[\i \ogi\j X leX Xd`^X \e cX gcXpX# kiXj Zfd\k\i cfj Zi d\e\j# hl\ _XY X _\Z_f Xc^f dlp dXcf X jl gXi\aX%

en la playa, con su amiga Krystel. En esos días, mientras los cadáveres de Reyna Isabel y sus tres hijos permanecían dentro de una habitación de la vivienda que ha-

bitaban, hizo una vida normal y andando con su amiga en la cola de su motocicleta, le dijo que había hecho algo muy malo a su esposa. “Ya en la playa le dije a él que si entendía que lo que le

El juez del juzgado de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, dictó un año de prisión preventiva en contra de Víctor Alexander Portorreal (Greña o Chamán), para ser cumplido en la cárcel de San Pedro de Macorís, por el asesinato de su pareja Reyna Isabel Encarnación Morales y los tres hijos de la mujer de 10, 9 y 6 años de edad. Los asesinatos se habrían cometido el domingo 4 de febrero, pero no fue hasta el jueves 8 de febrero que moradores del sector, donde el imputado cometió los homicidios, reportaron a las autoridades

un hedor que provenía de la vivienda, por lo que llegaron patrullas policiales y el cuerpo de bomberos, que abrieron la puerta y encontraron “la macabra escena”. El juez tomó la decisión tras acoger el pedimento del Ministerio Público de declarar el caso complejo y rechazó el pedido de la defensa pública del imputado de no tomar en cuenta el interrogatorio que le hizo el Ministerio Público. Asimismo, el juez apoderó al Cuarto Juzgado de la Instrucción, tribunal de control, para conocer la revisión obligatoria de la medida de coerción el 8 de mayo próximo. Cuando el imputado era

siempre vio a El Metálico con el pelo largo y de un momento a otro lo tenía recortado, por lo que se sorprendió. “Yo le pregunté y me dijo que estaba feo, pero que realmente fue que Reyna le cortó el pelo, porque como ella no le podía golpear, lo recortó mientras estaba durmiendo”, agregó. Además, confesó que según lo que le había dicho Víctor Alexander Portorreal, (Greña, El Metálico o Chamán Chacra), Reyna Isabel le había manifestado que si en un mes no conseguía trabajo, se iba de la casa con los niños. El Metálico era mecánico y en el taller de reparación de Harley Davidson donde trabajaba en la avenida Italia de esta ciudad, lo describieron como un hombre callado, del cual no se imaginaban que tenía el coraje para matar a esas personas. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Un gran hedor persiste en la casa

Juez lo envía a cárcel de San Pedro de Macorís IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

hizo a su esposa no se podía arreglar, tenían que separarse y él me dijo que tenía que enamorarla otra vez. Entonces le dije que ella me había mandado la foto de un vestido de novia que ella tenía y que tal vez esa era su ilusión y le dije que si pensaba enamorarla, era bueno que se casaran por el juez civil”. Contó Krystel que Greña en esos días compró Mamajuana y otras bebidas y se paseaba por la ciudad en su moto. Manifestó en los interrogatorios a los cuales fue sometida por la Fiscalía de Santo Domingo, que él estaba cabizbajo, muy descuidado hasta en el trabajo, además de que le había confesado que se sentía incómodo porque no le habían pagado. Agregó que nunca Reyna Isabel le contó lo que ocurría entre ella y su pareja Portorreal Mendoza y que tampoco los vio peleándose ni discutiendo. Destacó, sin embargo, que

BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f

:}iZ\c% 8c dXe[Xi X gi`j` e gfi le X f Xc XZljX[f [\c Zi`d\e d ck`gc\# \c al\q 8c\aXe[if MXi^Xj [`af hl\ \j\ _fdYi\ ef gl\[\ mfcm\i X cX ZXcc\%

sacado de la sala de audiencia recibió una trompada de parte de un familiar de las víctimas, quien le fue encima pese a los agentes que lo custodiaban. Antes de dar a conocer la medida, el juez comparó al imputado con personajes de la historia como Hitler, el rey Herodes y el asesino en serie Charles Manson. “Usted cree que tiene alma, usted cree que tiene corazón. Usted cree que es un ser humano”, le preguntó.

“Si esto fuera un juicio de fondo, usted había salido de aquí con 30 años de prisión, usted no puede estar en la calle bajo ningún criterio, aún cumpliendo los 30 años de prisión”, acotó el juez. En la audiencia, el imputado no quiso hablar y solo respondió al juez cuando le preguntó su grado académico. Respondió que llegó hasta cuarto de bachillerato en la escuela profesor Juan Bosch de La Puya de Arroyo Hondo, y los nombres de sus padres.

“Queremos que lo limpien”, es el llamado que hacen quienes por dos semanas fueron los vecinos de Reyna Isabel Encarnación en el sector Enriquillo de la capital, donde fue asesinada la mujer junto a sus tres hijos por el mecánico de 30 años, Víctor Alexander Portorreal Mendoza. A cuatro días de que fueran encontrados los cadáveres, la vivienda está llena de gusanos y el hedor está afectando a los moradores, quienes aseguran que lo único que necesitan es olvidar lo que pasó. Algunos se pusieron nerviosos y otros no pudieron dormir. Sostienen que aunque no tenían amistad con las víctimas por el poco tiempo que allí residieron, es una tragedia difícil de asimilar. Dicen que están afectados y con traumas, y que pese a ello no han recibido ayuda psicológica.

En el barrio ubicado en el kilómetro ocho de la carretera Sánchez, lo único que han visto es un equipo de hombres que fumigaron el apartamento, dejándolo con el mismo hedor. Están cansados de hablar sobre Portorreal Mendoza, quien asesinó a su pareja y a sus tres hijastros, y de quien afirman no saber nada, porque nunca habló con algún vecino y siempre estaba cabizbajo. “Vinieron a fumigar y ya, pero esos gusanos siguen igualitos, hasta salen y uno ha tenido que echarles gasolina”, dijo Alexis Taveras, quien reside a dos casas de la que habitó Portorreal Mendoza, su pareja y sus hijos por unas dos semanas. Taveras contó que Portorreal Mendoza, apodado Greña, El Metálico y Chamán, no hablaba con nadie, pues solo lo veían entrar y salir de la casa, pero que los niños siempre jugaban en el balcón.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 I<Gè9C@:8

*8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

<E J< I<>@JKI8E 8C D<EFJ )+ 8J<J@E8KFJ @DG8:K8EK<J <E :@E:F 8zFJ% 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

KiX^\[`X% <c iXgkf p gfjk\i`fi Xj\j`eXkf [\ cX e` X [\ el\m\ X fj :XicX DXjj`\c# [\c ZlXc \jk} XZljX[f ;Xn`e Ki`e`[X[ @e]Xek\# klmf leX ^iXe i\g\iZlj` e gfi cX Z`iZlejkXeZ`X [\c Zi`d\e%

Cfj M\i[l^fj [\ cX =fjX% 8j [\efd`e C`jk e ;`Xi`f X cfj Xj\j`efj [\ Z_f]\i\j gXiX ifYXic\j jlj m\_ Zlcfj p [`e\if# hl\ \iXe cXeqX[fj X leX ]fjX \e AlXe ;fc`f# JXe G\[if [\ DXZfi j%

:fejk\ieXZ` e% <c Xj\j`eXkf [\ cXj a m\e\j EXkXj_X J`e^ p Qlc\`bX =cfi\j# \e cX Xm\e`[X <Zfc ^`ZX# JXekf ;fd`e^f <jk\# \jki\d\Z` Xc gX j# ZlXe[f j\ i\m\c hl\ cfj j`ZXi`fj dXkXife cX gi`d\iX gfi \iifi%

:i d\e\j _Xe Zfedfm`[f X cX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX <JG<CLQE8EK<% <E CFJ èCK@DFJ 8zFJ <C G8àJ ?8 J@;F <JKI<D<:@;F GFI LE8 J<I@< ;< 8J<J@E8KFJ HL< J< 8G8IK8E ;< :8JFJ :FDLE<J " CXj dl\ik\j m`fc\ekXj# hl\ _Xe `dgXZkX[f X cX gfYcXZ` e gfi jlj ZXiXZk\i jk`ZXj# j\ _Xe gif[lZ`[f \e cXj [`]\i\ek\j i\^`fe\j [\c gX j%

" FKIFJ :IàD<E<J HL< CC8D8IFE C8 8K<E:@äE

JXek`X^f 9\eaXd e [\ cX :ilq jXek`X^f%[\cXZilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

I

epública Dominicana ha sido escenario de impactantes asesinatos que conmocionaron a la sociedad, especialmente por las circunstancias que rodearon esos crímenes y por la sangre fría que exhibieron sus autores. En los últimos cinco años en el país se han registrado al menos 24 asesinatos impactantes, muchos de los cuales iniciaron en una desaparición que concluyó con el hallazgo de cadáveres descuartizados o en estado de descomposición. A un mes de haber iniciado el 2018, el crimen que ha conmocionado al país fue descubierto la semana pasada, cuando residentes en el barrio Enriquillo llamaron a la Policía por el gran hedor que salía de una vivienda, y cuando la abrieron encontraron los cadáveres de una mujer y sus tres hijos, asesinados por el confeso asesino Víctor Alexander Portorreal, pareja de la mujer. Portorreal, quien fue apresado el pasado viernes, habría asesinado a su pareja Reyna Isabel González el domingo 4 de febrero, y ese mismo día le quitó la vida a sus dos hijastras, menores de edad, a las cuales también violó. La Policía dijo que Portorreal salió de la casa y recogió al niño de nueve años que jugaba en la primera planta del edificio donde vivían. Salió todo el día y regresó en la noche a dormir al apartamento. El lunes 5 de febrero mató al niño y huyó del lugar. :i d\e\j [\ `dgXZkf El año 2017 concluyó como uno de los más sangrientos, por la ocurrencia de varios asesinatos que impactaron al país. Desde finales de febrero hasta marzo de ese año, cuatro mujeres jóvenes y un hombre fueron encontrados muertos en Santo Domingo Este, en los alrededores del Faro a Colón. Vianela Reynoso Amparo, de 13 años, fue asesinada y su cuerpo fue encontrado desnudo envuelto en una

;fcfi# jXe^i\ p clkf% <e \c j\Zkfi @em`m`\e[X# JXekf ;fd`e^f <jk\# JXekf ;\c^X[f [\c :Xid\e Xj\j`e X k`ifj jl \jgfjX# jl jl\^iX p X leX m\Z`eX \ `ek\ek jl`Z`[Xij\# \e leX kiX^\[`X Zfe ZfedfZ`fe Xc gX j \e j\gk`\dYi\ [\ )'(-%

sábana y con cinta adhesiva por oficiales de Investigacioen un basurero ubicado en el nes Criminales y de la Polibarrio Maquiteria, del sec- cía Preventiva. tor Villa Duarte. El informe policial indica En tanto, Isabela Valdez que el cuerpo corresponde Valdez (La Pequeña), de 29 a un hombre que llevaba un años, fue encontrada muer- piercing en la lengua y una ta en la avenida Ecológica, media negra en un pie. Santo Domingo Este. El 30 de junio 2017, en Karen Katherine Figueroa Monte Cristi, el cuerpo de Henríquez, de 23, fue ase- una mujer fue encontrado sinada a golpes y su cadá- con un orificio en la cabeza ver fue encontrado también y dentro de un saco. El cacerca del Faro a Colón. dáver estaba en unos matoEl 30 de mayo de 2017 fue- rrales de la calle Gaspar Poron hallados dos cadáveres lanco, sector La Vivienda, en estado de descomposición próximo al antiguo matadeen el sector Las Colinas 2 ro del municipio Las Matas de Los Guarícanos en Santo de Santa Cruz. Domingo Norte. Los cuerpos El 22 de junio de ese año, fueron encontrados en al- los cadáveres de dos homcantarillas separadas cons- bres fueron lanzados a una truidas en concreto. fosa en la comunidad Piedra Mientras que el 4 de junio Grande, de la sección Mata de 2017 fue encontrado el ca- de Palma, de esta provincia. dáver descuartizado de un Los cadáveres presentaban transexual en una propie- varios disparos y fueron ledad baldía, de la entrada de vantados por la médico lela sección Jobo Dulce, en la gista Teresa Aquino, junto a provincia La Altagracia. miembros de la Dirección de La víctima era Elvis Gue- Investigaciones Criminales rrero (Rubí), de 32 años, (Dicrim) y de la Dirección quien según versiones se de- Nacional de Control de Drodicaba a la prostitución en gas (Dncd). la zona. El 12 de julio 2017, en SanEl 30 de junio del año pa- tiago, el cadáver descuartisado, el cazado de un homdáver de un bre fue enconhombre fue trado en una alhallado descantarilla de la Cfj \jg\clqeXek\j cuartizado, urbanización ZXjfj [\ Zi d\e\j hl\ dentro de dos Los Álamos. El j\ Zfd\k\e jlg\iXe[f sacos, en una cuerpo estaba cfj gXi}d\kifj efi$ finca próxima envuelto en un dXc\j ZfefZ`[fj \e \c al sector El saco y fue regX j _Xe `[f Cangrejo, mucuperado por \e Xld\ekf nicipio de Sánbrigadas de la [\j[\ _XZ\ chez, en la proCor poración Z`eZf X fj% vincia Samaná, de Acueducto

GI<F:LG8

:i`d\e% Kf[Xm X i\g\iZlk\ \c Xj\j`eXkf [\ cX X[fc\jZ\ek\ <d\cp G\^l\if% J\ XZljX X DXicfe p jl dX[i\ DXic`e DXik e\q% y Alcantarillado de Santiago (Coraasan) y del Sistema Nacional de Emergencias 911. Ese mismo día, en el municipio de Navarrete, Santiago, fue encontrado un hombre descuartizado en el canal Ulises Francisco Espaillat, en un hecho que sorprendió a toda la zona. En septiembre de 2017 fue encontrado en llamas el cadáver de Dioskary, en Sierra Prieta, Fantino, provincia Sánchez Ramírez. Por el asesinato fue apresado su padrastro Dioskairy Gómez. Ese mismo mes fue también encontrado el cadáver de la adolescente Emely Peguero, quien tenía varias semanas desaparecida. Por su muerte están bajo prisión

quien fuera su novio, Marlon Martínez, y la madre de éste, Marlin Martínez. También en septiembre fue encontrado el cadáver de una joven de 18 años en una casa en construcción en el municipio de Nigua, San Cristóbal, con las manos atadas, y con un trapo color rosa alrededor de su cuello. Se trata de Rosalinda Yan Pérez, cuyo cadáver fue encontrado enterrado en el baño de una vivienda en construcción. Por el hecho se encuentran detenidas dos personas entre ellas su expareja, quien habría admitido haberla asfixiado. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

<c )' [\ [`Z`\dYi\ )'(. cX Gfc`Z X `e]fid hl\ ]l\ \eZfekiX[f \c ZX[}m\i [\ le _fdYi\ \e \jkX[f [\ [\jZfdgfj`Z` e \e \c gXiXa\ DXj`g\[if [\ AXiXYXZfX% <e \c )'(- \c Zi`d\e hl\ ZfedfZ`fe Xc gX j ]l\ \c _XccXq^f [\ cX fjXd\ekX [\ cX e` X :XicX DXjj`\c# hl`\e k\e X d}j [\ le X f [\jXgXi\Z`[X p hl\ ]l\ \eZfekiX[X \c (- [\ X^fjkf [\ )'(-% <e dXpf [\ \j\ d`jdf X f# ]l\ife \eZfekiX[fj cfj ZX[}m\i\j [\ ki\j Z_f]\i\j \e leX ]fjX [\ AlXe ;fc`f# hl\ ]l\ife j\Zl\jkiX[fj gfi leX YXe[X [\ dXc_\Z_fi\j# i\jgfejXYc\ [\ Xj\j`eXkfj p ifYfj% <c gi`d\if [\ cfj Zl\igfj \okiX [fj ]l\ \c [\ >Xip N`cjfe If[i ^l\q :Xjkif# [\ JXYXeX [\ cX DXi2 [\jgl j \c [\ ;Xm`[ GfcXeZf# d`\ekiXj hl\ \c ck`df ]l\ \c [\ >\id}e 8ii\[fe[f Hl\qX[X% <c ZX[}m\i [\ GfcXeZf \jkXYX dXe`XkX[f# Zfe Z`ekX X[_\j`mX \e jl ifjkif# gfi cf hl\ gl[f _XY\i j`[f Xj]`o`X[f p cl\^f cXeqX[f X cX ]fjX% Lef [\ cfj XZljX[fj gfi \jfj Zi d\e\j ]l\ IX[_Xd j IXd i\q If[i ^l\q# hl`\e \e \c ki`YleXc X[d`k` cfj _\Z_fj p gifd\k` i\m\cXi fkifj `dgc`ZX[fj \e cX YXe[X% <c )) [\ \e\if [\ )'(+# cfj ZX[}m\i\j [\ [fj _\idXefj _X`k`Xefj `e[fZld\ekX[fj ]l\ife \eZfekiX[fj [\ZXg`kX[fj p [\jZlXik`qX[fj \e M`ccX >feq}c\q# JXek`X^f% =l\ife `[\ek`]`ZX[fj Zfdf P`[\k BXj\`k\ [\ )- X fj# p Pf[\k BXj\`k\# [\ )/# hl`\e\j kiXYXaXYXe \e leX gXiZ\cX X^i ZfcX [\ \jX Zfdle`[X[% CX Gfc`Z X `e]fid hl\ X P`[\k cfj m`Zk`dXi`fj c\ ZfikXife cX ZXY\qX# cfj YiXqfj# \c g\e\ p hl\ c\ `ekif[la\ife le kifqf [\ dX[\iX \e \c Xef% Jl _\idXef kXdY` e ]l\ [\ZXg`kX[f p [\jZlXik`qX[f% <e fZklYi\ [\ )'(+# \e JXek`X^f# cX Gfc`Z X i\gfik cX dl\ik\ [\ leX dla\i# Zlpf ZX[}m\i ]l\ \eZfekiX[f \e \c gXihl\ [\ IX]\p Zfe Xc^leXj [\ jlj \oki\d`[X[\j Z\iZ\eX[Xj p j`^efj [\ \jkiXe^lcXd`\ekf% <e XYi`c )'(*# cXj Xlkfi`[X[\j gfc`Z`Xc\j Zfe]`idXife \c _XccXq^f [\c ZX[}m\i [\ leX dla\i# kfkXcd\ek\ [\jZlXik`qX[f# \e \c j\Zkfi <c MXc`\ek\# [\ CX :Xc\kX# \e 9fZX :_`ZX% CX d`kX[ [\c Zl\igf XgXi\Z` \e \c gXk`f [\ leX m`m`\e[X [\ cX ZXcc\ > e\j`j p cX fkiX ]l\ _XccX[X \e le _fpf [\ Xci\[\[fi [\ -' g`\j [\ gif]le[`[X[%

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

,8

8

unque vivimos en un mundo cambiante en las comunicaciones sociales, el periodismo siempre tiene que conservar su esencia y fines fundamentales de cara a la sociedad a la que le sirve. PodrĂĄn cambiar las herramientas que permiten difundir las noticias para que alcancen el mayor universo de pĂşblico, mas no las reglas de oro que le han dado al periodismo su sitial como “la profesiĂłn del conocimientoâ€?. Para el profesor Wolfgang Donsbach, de la Universidad TĂŠcnica de Dresde, Alemania, (Hora de Cierre de la SIP), en esta “profesiĂłn del conocimientoâ€? lo importante no es saber utilizar las herramientas digitales, sino que la clave estĂĄ en los contenidos que somos capaces de desarrollar y trasmitir en cualquiera de las plataformas. Esta premisa es fundamental para comprender que la cultura del buen periodismo no separa lo esencial de lo casual. El periodismo, con sus reglas bĂĄsicas, es el arquetipo de la informaciĂłn veraz, objetiva, real, comprobada. Las formas de transmitir noticias son diferentes en cualquiera de las plataformas y aunque existan las herramientas para hacerlo a travĂŠs de textos o de imĂĄgenes (fotos o vĂ­deos) o de los nuevos envases digitales, el mĂŠtodo periodĂ­stico profesional nunca cambia. Primero porque parte de una base ĂŠtica que a su vez pavimenta la avenida de la responsabilidad social, que

“AĂąo del Fomento de las Exportacionesâ€?

CONVOCATORIA PARA PRESENTACIÓN DE MANIFESTACIÓN DE INTERÉS El Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9-1-1 '+3'1 * +'$#01 / '+1#/60 1,",0 ),0 '+1#/#0 ",0 #+ - /1'!'- / #+ 2+ -/,!#"'*'#+1, "# !,*-/ 0 - / ) ".2'0'!'7+ # *-)#*#+1 !'7+ "# ,)2!',+#0 #!+,)7%'! 0 - / ) 4- +0'7+ "#) '01#* !',+ ) "# 1#+!'7+ *#/%#+!' 0 5 #%2/'" "

G\i`f[`jdf gi`d\if tiene sus particulares estĂĄndares para asegurar que la informaciĂłn que construye sobre los hechos reales llegue al pĂşblico con la mayor carga de veracidad y exactitud. Esto es lo que le permite al ciudadano estar cabalmente informado para tomar decisiones y sobre la base de su propio albedrĂ­o, fomentar en la sociedad la libre expresiĂłn de las ideas y del discernimiento democrĂĄtico. Si se contaminan los estĂĄndares o mĂŠtodos del periodismo profesional para trasmitir noticias de los acontecimientos de la vida real, entonces incurrimos en una distorsiĂłn fatal de la informaciĂłn. Las noticias falsas, que han encontrado en las redes sociales canales eficientes para diseminarse, constituyen la cara opuesta y contradictoria del perio-

dismo de calidad y profundidad, que afortunadamente se conserva y practica todavĂ­a en los principales medios impresos y en sus ediciones digitales. En ambos se utilizan herramientas que garantizan el cumplimiento de las metodologĂ­as profesionales, aunque en los digitales predominen recursos y aplicaciones innovadoras que permiten difundir las noticias en formatos adecuados a las preferencias de los nuevos usuarios, sean los podcast o los storytellings, que apuestan a historias concisas. Susan Mitchell, del Centro Latinoamericano de Periodismo, precisa que ser periodista es saber contar una historia “pero tambiĂŠn es saber hacerlo en distintas plataformas, a diferentes audiencias, en distintos tiempos, contextos y realidadesâ€?.

01# )) * ", 0# 020!/' # "#+1/, "# ) 0 "'0-,0'!',+#0 "# ) #5 , 0, /# ,*-/ 0 5 ,+1/ 1 !',+#0 8 )'! 0 "# '#+#0 #/3'!',0 / 0 5 ,+!#0',+#0 -/,*2)% " #+ $#!& "'#!',!&, "# %,01, "# ",0 *') 0#'0 *,"'9! " -,/ ) #5 , -/,*2)% " #+ $#!& 0#'0 "# "'!'#* /# "# ",0 *') 0#'0 0 #0-#!'9! !',+#0 16!+'! 0 "#) -/,!#"'*'#+1, (, #) 1:12), "# “Convocatoria de ManifestaciĂłn de InterĂŠs AdquisiciĂłn e implementaciĂłn de soluciones tecnolĂłgicas para la expansiĂłn del Sistema Nacional de AtenciĂłn a Emergencias y Seguridad 9-1-1â€? #01 + "'0-,+' )#0 #+ #) ,/1 ) # "#) '+'01#/', "# ) /#0'"#+!' www.minpre.gob.do 5 #+ #) -,/1 ) "*'+'01/ ", -,/ #) /% +, #!1,/ ='/#!!'7+ >#+#/ ) "# ,+1/ 1 !',+#0 8 )'! 0 www.comprasdominicana.gov.do + #0# 0#+1'", 0# )#0 '+3'1 - /1'!'- / #+ ) /#2+'7+ 16!+'! 0,01#+#/0# -/,-70'1, "#) -/#0#+1# )) * ", #) -/74'*, viernes, diecisĂŠis (16) de febrero del aĂąo dos mil dieciocho (2018) #+ ) 0 '+01 ) !',+#0 "#) '01#* !',+ ) "# 1#+!'7+ *#/%#+!' 0 5 #%2/'" " 2 '! ", #+ ) 3#+'" / & * '+!,)+ , #0.2'+ ! ))# =,!1,/ 8A#@ 5 =,*:+%2#@ 0#!1,/ ?2)' +1, =,*'+%, "# >2@* + #-8 )'! =,*'+'! + ) 0 < * 9+ "# /# )'@ / 2+ '+1#/! * ', "# '"# 0 0, /# ) 0 0-#!'9! !',+#0 6!+'! 0 ,0 -/,3##",/#0 '+1#/#0 ",0 #+ - /1'!'- / #+ #) -/,!#"'*'#+1, "# ".2'0'!'7+ "# ),0 '#+#0 5 0#/3'!',0 "#) -/,!#"'*'#+1, #+ !2#01'7+ "# #/ + /#*'1'/ 2+ /1 "# +'$#01 !'7+ "# +1#/60 !,+ !,-' "#) #%'01/, "# /,3##",/#0 "#) 01 ", 5 020 -,/1#0 ) 0 #0-#!'9! !',+#0 16!+'! 0 & 01 #) miĂŠrcoles, veintiuno (21) de febrero del aĂąo dos mil dieciocho (2018) #+ ) ='/#!!'7+ ?2/:"'! "#) '+'01#/', "# ) /#0'"#+!' "# ) #-8 )'! 2 '! ", #+ ) 3#+'" 64'!, #0.2'+ ! ))# =,!1,/ =#)% ", "# ) !'2" " "# +1, =,*'+%, "# >2@* + #-8 )'! =,*'+'! + "# )2+#0 3'#/+#0 #+ &,/ /', "# < * < - * 1#)6$,+,< ; #41

General de Brigada Dr. Dalvert Adolfo Polanco Arias, E.R.D ='/#!1,/ (#!21'3, "#) '01#* !',+ ) "# 1#+!'7+ *#/%#+!' 0 5 #%2/'" "

-8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V8Yljfj j\olXc\j ?X`k

Oxfam dice su personal aquí no está en escándalo ;@I<:KFI <E <C G8àJ J<z8C8 HL< KI898A8E :FE >F9@<IEF P FKIFJ J<:KFI<J 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" CX fi^Xe`qXZ` e Zl\ekX Zfe ), g\ijfeXj# \c 0' gif]\j`feXc\j [\c }i\X \Zfe d`ZX# c\^Xc# ]`eXeZ`\iX# X[d`e`jkiXk`mX# ^\jk` e \ `em\jk`^XZ` e [\ gifp\Zkfj% NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f

C

as acciones en apoyo a cerca de 30 organizaciones de la sociedad civil, movimientos sociales y proyectos gubernamentales que realiza la organización internacional Oxfam en República Dominicana, donde tiene presencia desde el año 1989, no se han visto afectadas por el escándalo que involucra a su personal en algunos países, incluyendo Haití, donde se ha denunciado abuso sexual a víctimas del terremoto del 2010. “Estamos haciendo nuestro trabajo día a día con el mayor empeño y con las mayores ganas de seguir colaborando con las organizaciones de la sociedad civil, el Estado y tratando de erradicar en este caso la situación de pobreza y desigualdades que existen en la República Dominicana”, afirmó el director de Oxfam en el país, Raúl del Río de Blas. Durante una entrevista concedida a Listín Diario en la que habló sobre los programas y el funcionamiento de la entidad, el representante de la Oxfam en el país enfatizó que tratan de contar con un personal estable, pero explicó que hay una rotación derivada del número de proyectos que desarrollan. “Si usted no los ha visto es porque no los ha habido”, expresó Del Río de Blas, al ser preguntado en torno a si en el país el personal de Oxfam ha estado involucrado en conductas negativas. Gif^iXdXj \e \c gX j La entidad desarrolla tres programas puntuales: democracia y ciudadanía, acción humanitaria y de desarrollo fronterizo y binacional. Las intervenciones son realizadas en las provincias fronterizas, en Santiago, el Gran Santo Domingo, y en las regiones Valdesia (Azua, San Cristóbal, San José de Ocoa y Peravia), y Enriquillo (Barahona, Pedernales, Independencia y Bahoruco). El director de Oxfam en el país expuso que las organizaciones que acompañan son diversas. Explicó que a través del programa democracia y ciudadanía, trabajan en el ámbito de la gobernabilidad con organizaciones de derecho de las mujeres, del entorno de la muni-

<c j`jdf% KiXj \c k\ii\dfkf \e ?X`k \e \e\if [\ )'('# leX [\ cXj FE> hl\ XZl[` Zfe Xpl[X ]l\ Fo]Xd# g\if jl g\ijfeXc kXdY` e j\ [\[`Z X gXik`Z`gXi \e XYljfj j\olXc\j hl\ X_fiX gfe\e \e g\c`^if jl \o`jk\eZ`X% " <JKIL:KLI8 C89FI8C

IX c [\c I f [\ 9cXj

cipalidad, y en el ámbito de la transparencia. Expuso que también trabajan con el Estado, a través de acuerdos para la implementación de proyectos que procuran fortalecer la institucionalidad y la transparencia, desarrollando capacidades, herramientas y competencias. Puntualizó que el ámbito de la transparencia ha trabajado con el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, y que los proyectos que ejecutan cuentan con el aval del Ministerio Público, con el cual también han estado colaborando. Indicó que con el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) han trabajado con el tema de la prevención para situaciones de emergencia, con el fortalecimiento de capacidades en el aspecto de agua y saneamiento han trabajado con el Instituto Nacional de Aguas Potables (INAPA) y el Ministerio de Salud Pública. “En función de la naturaleza de las intervenciones, nosotros orientamos cuáles son los actores gubernamentales con los cuales debemos de desarrollar este trabajo”, enfatizó Del Río de Blas. En el programa de desarrollo fronterizo y binacional se enfocan en impulsar

CX fi^Xe`qXZ` e Zl\ekX Zfe leX \jkilZkliX cXYfiXc [\ ), g\ijfeXj# \c 0' gfi Z`\ekf gif]\j`feXc\j# gi`eZ`gXcd\ek\ [\c }i\X \Zfe d`ZX# c\^Xc# ]`eXeZ`\iX# X[d`e`jkiXk`mX# ^\jk` e \ `em\jk`^XZ` e [\ gifp\Zkfj# k\dX [\ ^ e\if p [\i\Z_f [\ cXj dla\i\j% Jfjklmf hl\ cfj [\i\Z_fj [\ cXj dla\i\j \jk}e gi\j\ek\j \e kf[Xj cXj `ek\im\eZ`fe\j políticas entre los gobierno de Haití y República Dominicana, que fomenten el desarrollo económico, la convivencia y la reducción de las desigualdades, a través de la gestión del territorio y sus recursos naturales. Mientras, el de acción humanitaria busca contribuir a una sociedad con menos desigualdad, y reducir el riesgo de desastres en las personas en situación de mayor vulnerabilidad. Señaló que la organización a nivel global se financia a través de las captaciones locales de socios, personas que mensualmente apadrinan o dan una asignación mensual a los diferentes afiliados, así como con proyectos e iniciativas que Oxfam presenta a determinados donantes, que pueden ser organismos multilaterales, como la Unión Europea, instituciones descentralizadas, como fundaciones. Precisó que en el caso del país, no reciben financiamiento de entidades locales, ni fondos estatales. Indicó que en los últimos cinco años han participado en dos o tres licitaciones públicas que implican alrededor de 20 proyectos gubernamentales, para desarrollar acciones de capacitación o de cooperación técnica, y que el monto

[\ cX \ek`[X[ p hl\ gfi cf kXekf jl g\ijfeXc [\Y\ k\e\i Zfdg\k\eZ`Xj# dX\jki Xj p \jg\Z`Xc`qXZ`fe\j \e \jfj }dY`kfj% <c .' gfi Z`\ekf Zfii\jgfe[\ X dla\i\j% ÈKiXkXdfj [\ [Xi Zfek`el`[X[ p \ecXqXi el\jkif g\ijfeXc gXiX ZlXe[f ]`eXc`qX le gifp\Zkf gl\[X j\^l`i Zfe fkif# g\if \j efidXc \e \c j\Zkfi [\ cX Zffg\iXZ` e `ek\ieXZ`feXc hl\ \o`jkX Z`\ikX ifkXZ` e [\c g\ijfeXc c`^X[f Xc ]`eXeZ`Xd`\ekfÉ# \ogc`Z ;\c I f [\ 9cXj% licitado no supera el millón de pesos. @em\ij` e Sostuvo que la inversión en el país cada año es diferente, y aunque no dio detalles, dijo que se manejan con transparencia. Del Río de Blas indicó que la gran mayoría de los donantes exigen la realización de auditorías externas de la ejecución de los recursos, pero que además realizan auditorías internas, cuyos resultados envían a la Cámara de Cuentas. Precisó que por lo general en el país han recibido niveles de colaboración en el sector gubernamental, aunque refiere que no todas las instituciones públicas responden de la misma manera. Expresó que ha habido ciertas trabas para el acceso de informaciones públicas en algunas instituciones del Estado. Explicó que se trata de ciertos retrasos en el cumplimiento de la normativa de transparencia para poder luego desarrollar informes de seguimiento o posteriormente la propia implementación de los planes de gestión para generar cambios en cómo las políticas públicas son implementadas.

FIC8E;F

;@:< FicXe[f >`c

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F

@e`Z`Xk`mX [\c J\eX[f C8 @E@:@8K@M8%$ <c J\eX[f [\ cX I\g Yc`ZX \em` leX Zfdl$ e`ZXZ` e X cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc gXiX hl\ dXe[XiX jlj gifp\Zkfj X ]`e [\ `eZcl`icfj \eki\ cXj È@e`Z`Xk`mXj Gi`fi`qX[XjÉ% P $$X[\d}j$$ Xj\^liXe[f ÈkiXkf gi\]\i\eZ`Xc \e XdYXj Z}dXiXjÉ% CX Zfii\jgfe[\eZ`X \j [\c 0 [\ \e\if p ]l\ cX e d\if - \d`k`[X gfi \jX Z}dXiX XckX% <c [fZld\ekf \j `dgfikXek\# g\if `^lXc cX ]\Z_X p \c i\^`jkif% <j `dgfikXek\ gfihl\ i\m\cX hl\ cX `e`Z`Xk`mX [\ i\`ekif[lZ`i cXj c\p\j [\ GXik`[fj p <c\ZkfiXc ]l\ [\c J\eX[f# ZlpX gi\j`[\eZ`X fjk\ekX I\`eXc[f GXi\[# j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c GC;% <j `dgfikXek\# gfihl\ [\aX jXY\i hl\ j\ c\j [Xi} gi`fi`[X[ \e \c ZfefZ`d`\ekf p kiXkf gi\]\i\eZ`Xc \e cXj [fj `ejkXeZ`Xj [\c :fe^i\jf EXZ`feXc% ;\j[\ hl\ ]l\iX ZfefZ`[X gfi leX Z}dXiX gXjXi X X cX fkiX# p cf hl\ j\ [\Z`[`\iX \e leX# kXdY` e \e cX fkiX% CX fg`e` e g Yc`ZX jlgf [\ cX j\^le[X d`j`mX# g\if ef [\ cX gi`$ d\iX% J\ \ek\i \e jl dfd\ekf hl\ cX AlekX _XY X i\d`k`[f cXj g`\qXj Zfdf j` ]l\iXe el\mXj# g\if ef hl\ cf hl\ _`qf X jfc`Z`kl[ [\c J\eX[f% P ef \j cf d`jdf# e` gfc k`ZX e` `ejk`klZ`feXcd\ek\# hl\ \c `ek\i j ]l\iX [\c C\^`jcXk`mf X hl\ cf ]l\iX [\c fi^Xe`jdf [\ \c\ZZ`fe\j% C8 ;@J:I<:@äE%$ <c _\Z_f [\ hl\ \c J\eX[f [\ cX I\g Yc`ZX ef _`Z`\iX g Yc`ZX jl Zfii\jgfe[\eZ`X X cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# [\dl\jkiX [`jZi\Z` e% P ZlXe[f \e gfc k`ZX le Xjlekf j\ dXe\aX Zfe [`jZi\Z` e# \j k}Zk`ZX hl\ j\ dl\m\ Zfe j`^`cf p Zfe ]`e\j lck\$ i`fi\j% JXY\ij\ \e \c gi`d\i dfd\ekf _lY`\iX gl\jkf \e Xc\ikX X cfj [\d}j j\Zkfi\j# p \jX ef \iX e` ]l\ cX `[\X% Cfj ^ilgfj [\ fgf$ j`Z` e g\ejXYXe [fj ZfjXj \ekfeZ\j% Hl\ cfj g\c\[\ jkXj [\aXi Xe \e \c g`jf cfj gifp\Zkfj# hl\ ef cfj c\mXekXi Xe [\jgl j [\ ZX [fj# p hl\ \c Zfd`k Gfc k`Zf# Zfe cXj fg`e`fe\j [\ cfj \og\ikfj Zfejk`kl$ Z`feXc\j# g`jfk\Xi X kf[f fi[\e \ `dgfe[i X cXj gi`dXi`Xj XY`\ikXj% EX[X d}j [`jkXek\# j`e \dYXi^f% I\`eXc[f GXi\[ jXY X hl\ cX ZfejlckX X cfj Zfejk`klZ`feXc`jkXj \iX le `ek\ekf ]Xcc`[f# Zfdf j\ ZfdgifY le d\j [\jgl j Xc i\Xc`qXij\ cX i\le` e [\c :fd`k Gfc k`Zf% @eZcljf _Xp d}j \c\d\ekfj [\ `eki`^X% CX Zfdle`ZXZ` e X cX AlekX cX jljZi`Y\ I\`eXc[f GXi\[# p cf _XZ\ Zfdf gi\j`[\ek\ [\c J\eX[f% J`e \dYXi^f# ^XiXek`qX hl\ i\Z`Y`i} le ÈkiXkf gi\]\i\eZ`Xc \e XdYXj Z}dXiXjÉ% GXi\[ gf[i X _XYcXi X efdYi\ [\c J\eX[f# g\if eleZX [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj% @eZcljf cX j\ej`Y`c`[X[ [\ cfj [`glkX[fj j`\dgi\ \jk} \e ZXie\ m`mX ZlXe[f j\ kiXkX [\ Zfd$ g\k\eZ`X \ `ekifd`j` e [\ cfj j\eX[fi\j% Cfj gc\Y\pfj i\j`jk\e p i\e`\^Xe cfj gf[\i\j [\ cX Xi`jkfZiXZ`X¿ 8C @E@:@F ;< 8zF%$ I\`eXc[f GXi\[ [\ZcXi hl\ \jkX j\dXeX _XYcXi X Zfe IlY e DXc[feX[f gXiX m\i Z df \iX hl\ `YXe X dXe\$ aXi cXj c\^`jcXZ`fe\j [\ cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc% J` j\ i\g\k X \c \jhl\dX Xek\i`fi [\ leX Zfd`j` e Y`ZXd\iXc f ZX[X Z}dXiX _XZ X \c kiXYXaf gfi jl cX[f% <jX gXik\ ]l\ Zfii\ZkX# kf[X ZfejlckX \j m}c`[X# kf[f XZl\i[f gfj`Yc\# g\if ef cX [\ Zfdgifd\k\i X cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj \e [Xi È kiXkf gi\]\i\eZ`Xc É% I\`eXc[f GXi\[ _XYi X jl]i`[f le cXgjlj# Xlehl\ d\afi [\Y\ g\ejXij\ \e le [\j[fYcXd`\ekf# p d}j hl\ Zfdf gi\j`[\ek\ [\c J\eX[f _XYc Zfdf j\Zi\kXi`f ^\e\$ iXc# gfj`Z` e [\ekif [\c gXik`[f hl\ cf ZfcfZX gfi \eZ`dX [\ IlY e DXc[feX[f% F Zfdf mfZ\if [\c Zfd`k Gfc k`Zf# fi^Xe`jdf Xc hl\ `^lXc g\ik\e\Z\ DXc[feX[f% CX j`klXZ` e \e kf[f ZXjf i\jlckX i\m\cX[fiX% <c GC; k\e X [\Z`[`[f [\j[\ gi`eZ`g`f [\ X f# p Xle ZlXe[f jl Xckf dXe[f ef j\ i\le X# i\jfcm\i Zfe cXj c\p\j [\ GXik`[fj p <c\ZkfiXc% ;\ X_ hl\ gXjX[f \c ; X [\ I\p\j# \c 0 [\ \e\if# p \eki\ cXj gi`d\iXj Zfdle`ZXZ`fe\j [\c X f )'(/# cX e d\if -# j\ fZlgXiX [\c Xjlekf% P cf _`Z`\iX [\ cX dXe\iX d}j c ^`ZX# g`[`\e[f X cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc hl\ jfd\k`\iX cXj g`\qXj# hl\ \ek\e[ X j\i Xe cXj fi`^`eXi`Xj% CXj hl\ j\ m`\e\e Zfej`[\iXe[f [\ al\^f [\j[\ \c )'((# Zfe jlj i\j$ g\Zk`mXj i\`ekif[lZZ`fe\j \e \c )'(*# )'(+ p )'(.% ;<JGLyJ ;<C :G%$ <c J\eX[f# \e jl Zfdle`ZXZ` e [\c 0 [\ \e\if# [XYX X cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc _XjkX \c )' [\ ]\Yi\if gXiX i\`e$ kif[lZ`i cXj c\p\j [\ GXik`[fj p <c\ZkfiXc% ;\ \o`jk`i gi`jX# \c fi^X$ e`jdf gl[f _XY\icXj dXe[X[f Xc [ X j`^l`\ek\# gl\jkf hl\ jfcf \iX ZXdY`Xi ]\Z_X \ `dgi`d`icXj% J`e \dYXi^f# ]l\ \c . [\ ]\Yi\if ZlXe[f cX A:< Zfii\jgfe[` Xc J\eX[f# p jfcf [\jgl j [\ _XY\ij\ i\le`[f \c gc\ef p XgifYX[f \c \em f% Ef [\Y\ g\i[\ij\ [\ m`jkX le _\Z_f gi`eZ`gXc# `dgfikXek\# `eki`^Xek\% Ef \j hl\ cX AlekX i\jgfe$ [`\iX Xc J\eX[f le d\j [\jgl j# j`ef hl\ cf _`Z`\iX cl\^f [\ hl\ \c Zfd`k Gfc k`Zf j\ _lY`\iX hl`kX[f \j\ g\jf [\ \eZ`dX p [\aX[f \e c`Y\ikX[ X cfj c\^`jcX[fi\j [\c gXik`[f gXiX mfkXi j\^ e jl gXi\Z\i% KXdgfZf gl\[\ fYm`Xij\ cX m`j`kX hl\ _`Z`\iX leX Zfd`j` e [\c GC;# \eZXY\qX[X gfi I\`eXc[f GXi\[# gXiX XZi\[`kXi X cfj el\mfj i\jgfejXYc\j [\c gXik`[f% 8 jl el\mf [\c\^X[f gfc k`Zf p gfi `^lXc jl i\gi\j\ekXek\ Xek\ cX ;`i\ZZ` e [\ <c\ZZ`fe\j% 8c^f [\ j\^lif _lYf [\ _XYcXij\# Xlehl\ ]l\iX [\ dXe\iX dXi^`eXc% <c GC; [\j[\ gi`eZ`g`f [\ X f j\ dXek`\e\ \e Zfdle`ZXZ` e Zfe cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# p \jX Z\iZXe X# d}j hl\ gifg`Z`X# i\jlckX Xljg`Z`fjX gXiX gfi cf d\efj gi`fi`qXi p [Xi kiXkf gi\]\i\eZ`Xc X jlj gifp\Zkfj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 I<Gè9C@:8

.8

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))* D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

?Xp hl\ gXiXi \jX XiiXYXc`qXZ` e

J

i el turismo es la espina dorsal de la economía, la “gallina de los huevos de oro” del país, es inadmisible que el Gobierno siga permitiendo la arrabalización de las áreas circundantes a los principales destinos turísticos del Este, convertidas en antros de delincuencia e insalubridad. Existen ya varios focos de hacinamientos humanos, nutridos fundamentalmente por haitianos indocumentados, al margen de todo control sanitario o ambiental, factores que pueden incidir negativamente en el posicionamiento que hasta ahora tienen los hoteles y “resorts” de esa región. El lugar conocido como Mata Mosquitos, en Bávaro, es ilustrativo de lo perjudicial que resulta

engendrar a las puertas de los centros turísticos unas comunidades en las que campean los delitos, la prostitución, la insalubridad y la basura, fuentes de epidemias. Al ser una región con grandes oportunidades para el empleo y los negocios, miles de inmigrantes haitianos han creado “ghettos” en los entornos de los hoteles donde las enfermedades infectocontagiosas se hacen presentes y contagiosas, pero lo más peligroso es la situación de inseguridad que se ha generado con los constantes atracos, homicidios y robos. Los turistas extranjeros o dominicanos no pueden ir más allá de los perímetros de sus resorts porque no tienen ninguna garantía para su integridad si se exponen a pasear por esos tugurios.

<e^X f X cX m`jkX ef dXkX jfc[X[f RAÚL PÉREZ PEÑA (BACHO)

C

a ejecución de un engaño electoral hace años que dejó atrás viejas formas, como el robo de urnas, manipulación de conteos y otras variantes. Desde un par de décadas a este tiempo, el maquillaje electoral y las caretas de la democracia incluyen modalidades insospechadas, aplicadas años antes de los comicios. Por supuesto que el tráfico de legisladores afortunados mediante fortunas continuará a partir de esta máxima: “Donde hay quien se vende habrá quien compre”. Esto sin insinuaciones sobre quienes saben cruzar fangos, en sancos, sin enlodarse. Ahora bien, el oficialismo ignora lo que acontece más allá de su horizonte, aunque opere con sofisticados artificios y ancestrales artimañas. Un acontecer sociopolítico ajeno al forcejeo electoral lo constituye el intangible sentido común de la gente, o la indignación empujada a ser denominador común entre los dominicanos. Aquí no hay espacio humano que silencie la increíble panorámica que caracteriza del presente dominicano, con una abrumadora población convergente en recha-

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

CX _\i\eZ`X gfc k`ZX \e XZZ` e

C

a política nacional tiene entre sus cultores a los que en vida reciben la herencia de sus progenitores. Estamos viendo las ofertas de personalidades que cuando yo era reportero andaban en pañales o eran solo piropos en boca de sus padres. El tiempo viaja rápido. Era sólo un ayer y estamos en otra generación, pero lo apellidos al oficio dan continuidad. Se puede mirar a cualquier partido y ya sobresale el hijo del político de vanguardia que con su hacer hizo esta democracia. Hay una estela de abolengo. Entre los militares

Después de la colosal inversión de tiempo, recursos, promoción internacional y esmero en mantener altos estándares de calidad en los servicios hoteleros, en los sistemas viales y en la protección del medio ambiente, en aras de situar al país como uno de los destinos más importantes de la América Latina, no es razonable dejar perder los valores de esa marcapaís por el solo hecho de permitir que, sin control, se propaguen “ghettos” de miseria, delincuencia e insalubridad por parte de haitianos que han huido a las miserias de su nación.

8ek\ cX ]XcXq d\ek`iX [\c e`\kf [\ Kila`ccf

G8E:8IK8

zar la extralimitación de los abusos del oficialismo. Ese factor que registra inéditos niveles es la “otra cara de la moneda” en el presente dominicano. La situación es tal que se ignora quién tendrá la última palabra en el devenir de este país, sin asomar malentendidos o actitudes temerarias desde tal o cual latitud. Afortunadamente el pueblo avanza de cara al sol sin necesidad de cartas ocultas hacia cualquier escenario. Quienes tienen que pisar derecho son quienes tienen cientos de miles de ojos arriba, atentos a su proceder, y a sus procedimientos, día por día. Se ha dicho y repetido que no hay PLD que dure cien años, ni pueblo que lo resista. De ahí la importancia suprema de la perseverancia y el convencimiento de que el futuro está del lado de la causa de las mayorías en este país. La respuesta en torno al derrotero del universo ciudadano en tiempos mediatos es una incertidumbre mayúscula que atormenta a quienes han cabalgado entre mentiras y burlas al pueblo dominicano en sucesivos mandatos gubernamentales. Ojo avizor: engaño a la vista no mata soldado.

Como botón de muestra, está el hecho de que todos los motoconchistas dominicanos que se han internado por esos lugares han sido atracados. Al más reciente lo hirieron de bala en una pierna y le sustrajeron el motor.

GIOVANNA BENNELLY DE DIPINO

“La injuria deshonra a quien la infiere, no a quien la recibe”. Diógenes. “Y ese que habla tanto está completamente hueco; ya sabes que el cántaro vacío es el que más suena”. Rabindranath Tagore.

?

oy domingo visitando a mis padres surgió una conversación, de la cual entendí que era de justicia llevar luz a la opinión pública y de manera especial, no sólo a mis hijos y a la generación joven de nuestra familia Bonnelly, sino a todo el país. El mundo digital, la comunicación y los medios en general, se han convertido en espacios abiertos a toda persona; muchos la aprovechan para hacer de ellos grandes plazas de valiosas reflexiones y aportaciones de mucha trascendencia y otros lamentablemente sólo buscan dañar y enlodar reputaciones simplemente porque les place o les conviene. Hago esta introducción, pues no es mi forma, mi estilo, ni aún menos mi ánimo, polemizar en prensa ni en la red, de temas de carácter político. Sin embargo, no es menos cierto que nuestras generaciones jóvenes se encuentran muy ajenas y hasta perdidas acerca de las verdades sobre temas de índole histórico reciente; por lo que me veo en la responsabilidad, en mi calidad de descendiente directa del licenciado Rafael F. Bonnelly de quien me honro ser nieta, de aportar algunos datos de relevancia histórica que

es cosa corriente seguir el uniforme, práctica que ahora vemos en el oficio de la política. En este tema pensé cuando me encontré con Luis Miguel De Camps, secretario general y candidato presidencial del PRSD. Está en una carrera de relevo. El hijo de Hatuey ha tenido una buena escuela y tiene un gran espacio para crecer. Luis Abinader ya está asentado y su PRM tuvo como plantilla el partido que le dejara en vida su padre. El desmadre del PRD le abonó una inmensa cantidad de miembros y actualmente está en posición privilegiada. Un poco más allá José Francisco Peña Guaba lidera el BIS. Este partido formado en medio de disputa en el PRD entre Jacobo Majluta y José Francisco Peña Gómez ha sido timoneado para compactaciones. Otro hijo del líder histórico perredeísta, Tony Peña Guaba, retornó al partido blanco a ocupar la secretaría general, la que fuera posición de combate de su padre.

iluminan la trayectoria de mi difunto abuelo y salvaguardan su memoria, dignidad y sus dotes de hombre de bien. De forma malediciosa, ha trascendido en la prensa y los medios en general, la falaz mentira que el licenciado Bonnelly fue quien por órdenes del extinto dictador Trujillo, llevó a Ciudad Trujillo la “silla eléctrica”. En su libro “Movimiento 14 de Junio :Historia y Documentos”, Tony Raful confirma que esa falsa información fue orquestada por círculos trujillistas con el ulterior propósito de dañar al licenciado Bonnelly por su postura antitrujillista durante los últimos años de la tiranía y por haber encabezado el Consejo de Estado, que fue un gobierno de transición democrática que preparó las primeras elecciones libres y promulgó las leyes de persecución del trujillismo y sus símbolos en el país. En el Archivo General de la Nación

Joaquín Balaguer no dejó hijos reconocidos que pudieran seguir su trayectoria. Uno de los atribuidos ha sido funcionario judicial y parece que de ser abogado se ocupa. Entre sus pupilos hay disputa y su hombre de confianza, Rafael Bello Andino, debe estar muy cansado de ejercer el oficio de político. Federico (Quique) Antún, hijo de fundadores del partido, ha estado en posiciones de responsabilidad en la organización y nuevamente ocupa la presidencia de la entidad. Juan Bosch, sin herederos con vocación política, tiene una presencia en Milagros Ortiz. Ella fue fundadora del PLD, pero retornó al PRD donde alcanzó el mérito de ser la primera vicepresidente de la República. Actualmente es del PRM. En diferentes partidos están los apellidos políticos. La descendencia se hace espacio. Los Arnaud, Raful, Fernández, Suberví y muchos otros van colando sus aspiraciones compitiendo con los de nueva presencia que carecen de herencia.

reposa en su Boletín del Año LXXV, Volumen XXXVIII, Número 135 de enero-abril 2013, una historia oral (entrevista a Guillermo Rivas Díaz) cuyo título reza “Esa monstruosidad”, que está al alcance de todo público; donde claramente este señor revela su protagonismo en la confección de la famosa silla eléctrica de la cárcel conocida como La 40. Trujillo le había concedido millones de dólares al coronel Johnny Abbes, a la sazón jefe del llamado SIM, para que modernizara y expandiera sus servicios de espionaje y tortura. Y como parte de ese proyecto, Abbes viajó primero a Nueva York en busca de una silla eléctrica usada en el departamento de correcciones de esa ciudad. Cuando le dijeron que esa silla no fallaba y que mataba al instante, Johnny Abbes perdió el interés en comprarla, puesto que a él le interesaba la silla como instrumento de tortura. Finalmente, un técnico del SIM, entrenado en Inglaterra, Guillermo Rivas Díaz, y otros, fabricaron una silla para propósitos de tortura: la famosa silla eléctrica de La 40. Según las declaraciones de Rivas Díaz, en una extensa entrevista, Trujillo fue quien dio la orden directamente de que se construyera la silla eléctrica (Ver págs.153187 de Boletín del Archivo General de la Nación). Creo que con esta aclaración y los datos que en ella apunto, hago justicia a la memoria de mi querido abuelo y desmonto por completo el entramado injurioso con el cual han querido enlodarle.

K@<DGF G8I8

<C 8CD8

AFJ<=@E8 E8M8IIF GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

“Venid a mi todos los que estáis cansados y agobiados, y yo os aliviaré”. Mt. 11: 28.

E

o tiene que ser para siempre; esa carga, ese agobio, no puede ser tu condición permanente. No. Dios te hizo para ser feliz no para vivir en la angustia y en el desasosiego; tampoco para vivir en depresión; mucho menos para que seas receptáculo de los problemas de los demás convirtiéndolos en tuyos, envueltos en una carga pesada para llevar a cuestas. Es complejo desprenderse, pero puedes dar un primer paso (y no quiero decir que te convier-

tas en una persona irresponsable o desentendida) tomando un tiempo de intimidad con Jesús, de conversación con Él en un espacio íntimo, privado, a solas. Puedes sencillamente hablarle, y hablarle y hablarle, y luego quedarte en silencio y escuchar hasta llegar a la quietud del Espíritu. Escucha nada y escucha todo; escucha lo que piensas que viene de ti y lo que piensas que viene de Él, no importa; esta íntima interacción te dará alivio, te descargará y a la vez te llenará de su Espíritu Santo. No es un juego, es algo cierto y real. No importa qué tan alta sea tu investidura, tampoco cuántas sean tus cargas o qué tan lejos de Dios te sientas, ve a los pies de Jesús, ese que te llama en medio de tu cansancio y tu agobio, y te dice: Yo te aliviaré. Inténtalo, vale la pena y luego valdrá la alegría y la paz.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))* D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

JFE;<F Cl`j <eZXieXZ` e G`d\ek\c GL9C@:8 CFJ D8IK<J

:cXl[`X p cX c\p

G

or duro que pueda resultar para algunos -ya acostumbrados al caos y al relajo casi en todo- no habría forma de comenzar a ordenar este país y resolver sus problemas fundamentales -que son muchos- si no no hay la disposición de aplicar la ley a todos por igual, sin contemplación o excusa alguna. Y es que para que esto pueda darse –que sería lo mejor que a esta sociedad le pudiera pasar-, deben combinarse la voluntad política de los gobernantes y el empoderamiento de los ciudadanos con la aplicación, real y en la práctica diaria, del principio constitucional de que “todos somos iguales ante la ley”. Pero también con el enunciado de que “la ley es para todos y para cumplirla”. Lo que debe ser una necesaria cultura de la ley o “la cultura constitucional”, de que ha hablado el magistrado Milton Ray Guevara, debimos aplicarla desde ayer, no mañana ni que todavía siga siendo una aspiración de los sectores más conscientes del país. Pero la cuestión a estas alturas ya no es la de lamentar ni de seguir perdiendo más tiempo, sino de comenzar de inmediato, por cual-

<E C8 ILK8 : jXi ;lm\ieXp GL9C@:8 CFJ D8IK<J

?`Z`dfj cf Zfii\Zkf

:

omo era de esperarse, nuestra participación como mediadores en el conflicto político que sacude a Venezuela, ha generado múltiples reacciones a nivel mundial. Las redes son testigo de todo tipo de opiniones, sean parciales, opositores, eruditos, incultos o hasta homosexuales, que han emitido su parecer acerca de las cinco rondas del diálogo celebradas en el país. Pero aunque no se logró la búsqueda de una solución cívica, democrática y pacífica a la crisis que mantiene enfrentados al gobierno y a la oposición venezolana, con un saldo más de 120 muertos en el 2017, las gestiones, esfuerzos y el denuedo realizado por el presidente Danilo Medina y la diplomacia dominicana, merece todo el reconocimiento. El que desafortunadamente la sensatez no se haya aposentado en las cabezas de las partes, y que al final no comprendieran que el fuego no se apaga con gasolina y que en una mesa de negociación, donde una parte dice quiero y la otra dice tengo, hay que estar dispuesto a tomar y dejar, no puede restarle mérito a las acciones de Medina, del ex presidente

quier lado. Por donde quiera que se comience, es mucho lo que hay que hacer, grande el esfuerzo a desplegar y muchos los intereses con los que las autoridades y pueblo sensato tendrán que lidiar. Pero hay que hacerlo, por responsabilidad, por conciencia y, para algunos, hasta para que la historia no les registre como culpables, sea por comisión o por omisión, de daños de ahora que trascenderían a las futuras generaciones. ¿Hay derecho a hipotecar o tornar incierto el futuro de las generaciones que habrán de sucedernos? Por ejemplo, en materia de tránsito y transporte de pasajeros, que más caos y desorden no puede haber, ya se tiene la ley y se cuenta con el órgano que debe poner las cosas en su lugar y tamaño, el Intrant. Su directora, Claudia Franchesca de los Santos, ha dicho que hay unos nueve corredores de la ciudad en los que se amerita sacar los carros de concho y colectivizar el transporte de pasajeros. Y sin pensar en los llamados “padres de familia” solo para ver algunas salidas posibles de trabajo, es lo que hay que hacer. Masificar -con el Metro o con autobuses- el transporte de pasajeros -y de carga-, porque los carros públicos, las voladoras y patanas no caben en las calles y carreteras del país (¿?). A Claudia, con ley en mano, hay que apoyarla. español José Luis Rodríguez Zapatero ni del canciller dominicano Miguel Vargas Maldonado en aras no de un culpable, sino de una solución. Proveer un escenario para que los bandos diriman sus diferencias y pongan freno a una confrontación que los ha llevado a una depresión económica de proporciones trágicas, donde la inflación ha crecido más del 2000 por ciento y que mantiene preocupada a toda la región, es una muestra de latinoamericanismo y solidaridad que solo los obtusos y viscerales no ven. Y es que equilibrando entre la paciencia, la tolerancia, la persistencia, la diplomacia...y hasta la siquiatría, Medina, Vargas, Rodríguez y los países acompañantes tuvieron que sortear innúmeras situaciones entre dos sectores, no solo con dobles agendas, sino que siempre jugaron con fichas marcadas. Un escenario bizarro donde el gobierno accionaba unilateralmente y la oposición actuaba dispersa y sobre todo sin un interlocutor válido. Lo cierto es que ya sean personas, países, instituciones o empresas, y a diferencia de para querer separarse, donde conque uno de los dos quiera es suficiente, para que dos puedan estar juntos ambos deben estar de acuerdo y tristemente aquí no fue el caso. Sin embargo nosotros cumplimos, y más que con las partes, con el devastado pueblo venezolano.

FG@E@äE

08

ÈK\ Xdf¿É [\ GXlc <clXi[ TONY RAFUL

“Te amo por todas las mujeres que no he conocido. Te amo por todos los tiempos que no he vivido. Por el olor del mar inmenso y el olor del pan caliente. Por la nieve que se funde por las primeras flores. Por los animales puros que el hombre no persigue. Te amo por amar. Te amo por todas las mujeres que no amo”. “No he podido atravesar el muro de mi espejo. Tuve que aprender la vida como se olvida palabra por palabra”. “Quién me refleja sino tú misma, me veo tan poco, sin ti no veo más que una planicie desierta. Entre antes y ahora están todas estas muertes que he sorteado sobre paja. No he podido atravesar el muro de mi espejo. Tuve que aprender la vida como se olvida palabra por palabra”. “Te amo por tu sabiduría que no me pertenece. Te amo contra todo lo que no es más que ilusión. Por el corazón inmortal que no poseo crees ser la duda y no eres sino razón. Eres el sol que me sube a la cabeza cuando estoy seguro de mí”.

?

e seleccionado el poema “Te amo” del gran poeta francés Paul Eluard, para este 14 de febrero, para Cupido, para la amistad, para el amor, sin cursilerías, sin casilleros ni vitrinas comerciales. Me refiero a un efluvio espontáneo que ilumina el corazón humano. El amor en medio del desconcierto, el amor en tiempos oscuros. El poeta lírico alemán, Fredrich Holderlin, se preguntaba, si acaso se debía cantar a la rosa y al amor en tiempos sombríos, para responderse a sí mismo, que “tam-

bién en los tiempos sombríos, cantaremos a la rosa y al amor”. El gran filósofo alemán de origen judío, Theodor Adorno, desesperanzado, llegó a decir, que después de “Auschwitz”, símbolo del genocidio de seis millones judíos, mujeres, niños, ancianos, atreverse a escribir poesía, constituía un acto de barbarie. No comprendió Adorno, que la poesía es una arma cargada de futuro y de amor, como la definió el poeta español Gabriel Celaya. Creo que la tesis de Holderlin era visualizar la poesía como un acto de resistencia frente a la desnudez de la miseria humana, a su escatológica vocación a la violencia, al odio y a la muerte. Los aedas responden con el alto lenguaje de la imagen que sustituye la realidad cuestionada, la transmutan en un acto de subversión estética de la llamada realidad concreta, sujeta esta última a variables y procesos de deconstrucción. La vida intensa que nos fragmenta, el aletear del odio, la violencia generalizada, no nos puede impedir alcanzar la poesía, ese momento grávido, que el alma teclea, ese espacio de sensibilidad que nos salva de la rutina espantosa, del egoísmo más mordaz. Mi columna de hoy, reproduce poemas de Eluard, que oímos hace algunos años, en una tertulia de un grupo de amigos y amigas, lectura en francés, con el ritmo cadencioso y sublime de las entonaciones, en la voz de la embajadora Lil Despradel, versos que tocan fibras del alma, que nos recuperan para la gran tarea del amor. Hablo de amor como sentimiento superior, como ofrenda, como tiempo liberado de los instintos y del yugo de los egos. Otro texto de Paul Eluard, tiene suficiente letra y música para encandilar el amor. “Al alba te amo/tengo toda la noche en las venas/toda la noche te he contemplado/tengo que adivinarlo todo/me siento seguro en las tinieblas/Ellas me conceden el poder de envolverte/ de sacudirte/ deseo de vivir- en el seno de mi inmovilidad/el poder de revelarte/ de liberarte/ de perderte/ Llama invisible del día/ Si te vas la

puerta se abre hacia el día/Si te vas la puerta se abre hacia mi mismo”. Vivimos de sobresaltos en sobresaltos, la violencia se ha enseñoreado sobre la vida nacional. Pienso que cuando se producen casos como el reciente, de un asesino que liquidó una familia completa a sangre fría, junto a él, debería sentarse en el banquillo de los acusados, la sociedad en su conjunto. Toda la ideología del éxito, el culto desmesurado al ego, la descomposición familiar, el abandono de creencias éticas, morales y espirituales, la inequidad social, la búsqueda insaciable de riquezas, “mas allá de simples necesidades” como dijo el gran poeta norteamericano, Carl Sandburg, que “convierte a hombres sanos y buenos en gusanos secos y retorcidos”. Es la falta de amor lo que va insensibilizando a sectores crecientes de la comunidad nacional. Es la caricatura del amor, su degradación, la que hunde en la desesperación a la sociedad. El abandono de la tabla de valores que forja la conducta honorable, el abuso de la comunicación en las redes, que invalida la jerarquía del conocimiento, los vicios y degradaciones. Ante la confusión reinante aboguemos por un país diferente, por seres forjados en la educación y en el amor a la Patria, por convivencias fraternales basadas en objetivos comunes de trabajo y superación personal. Todos los días deben ser de San Valentín, debe reinar Cupido, toda esa imaginería de la cultura popular, instancia de celebración del más bello sentimiento humano. Justipreciando el amor en una dimensión posible, solícita, amistosa, franca, amatoria, hermosa. Pienso que habrá que diseñar una arquitectura del amor entre iguales, una “civilización del amor”, la llamó el Papa Juan Pablo Segundo. Yo creo en ese amor gratificante, en el hogar, en la escuela, en las calles, en la familia como núcleo central de formación. Son tiempos sombríos. Pero como dijo el poeta Holderlin, cantaremos al amor y a la rosa en los tiempos sombríos. Y la poesía con su luz de aurora navegará en los cielos encantados de Dios.

LE DFD<EKF

Cfj jXcdfj p cX ZfiilgZ` e MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

C

os invito hoy a volver la mirada al salmo 39. El salmo 39 recoge la experiencia, que se repite muchas veces, de aquel que vive honradamente, pero que sufre porque ve que los que se corrompen, los que adquieren riquezas de cualquier manera, viven también de cualquier manera y hasta se ríen de ellos, y con su lengua hablan mal de ellos. El salmo 39 es una reflexión sobre-

todo para aquellos que sufren en carne viva los golpes que les dan los corruptos con su vida y con sus insolencias. “Mi mente fría, acalorando dice el hombre honrado en el salmo-, mis pensamientos ardían como fuego, y por fin solté la lengua”. “Señor, hazme conocer cuál es el fin de los que son injustos, de los que son malvados, de los que son corruptos, de los que destruyen con la lengua y parece que nada pasa.” Esa pregunta también tenemos que

hacérnosla nosotros e invitar a que aquellos que son honrados, que practican la justicia, no tiren la toalla. Es bueno repetirlo muchas veces, porque hay gente que se cansa de vivir esos valores y de ser honrados mientras reciben el ataque de aquellos que no los viven. Los invito a que tomen su biblia y lean el salmo 39. Los que no tengan la Biblia, búsquenla en internet. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

G<I<>I@E8E;F 8 :8DGF KI8M@<J8

<c ;`ZkXklj GXgX\ ('., [\ >i\^fi`f M@@

C

a colección de sentencias conocidas como el dictatus papæ, fueron compiladas por el papa Gregorio VII hacia el año 1075. Ellas muestran la alta visión que el papa tenía de su propio ministerio pontificio (ver Klaus Schatz, S.J., 1990, El primado del papa). Cuando en 1986 investigaba en el Archivo Secreto Vaticano en Roma, a mi lado trabajaba con concentración de neurocirujano, Klaus Schatz. Llegaba a las 8:30 am. Un café a las 11 y seguía sin levantarse hasta la 1:30 pm. Me hablaba del Obispo Jacinto María Martínez, expulsado de Cuba en 1869, ¡con pasión habanera! Para Schatz, Gregorio VII era más moderado de lo que se ha creído. Lea el Dictatus y verá cuánta historia sabe Schatz y qué guapo es. Para Gregorio VII, la legislación papal es, ante todo, discernimiento y determinación de

MANUEL PABLO MAZA MIQUEL, S.J.

la verdadera y auténtica tradición de la Iglesia frente a una -consuetudo- [costumbre] inválida, establecida abusivamente, tal fue el caso de la investidura laica. Algunas sentencias del Dictatus: “1. Que la Iglesia Romana ha sido fundada solamente por Dios. 2. Que solamente el Pontífice Romano es llamado “universal” con pleno derecho. 3. Que él solo puede deponer y restablecer a los obispos. 4. Que un legado suyo, aún de grado inferior, en un Concilio está por encima de todos los obispos, y puede pronunciar contra estos la sentencia de deposición. 5. Que el Papa puede deponer a los ausentes. 6. Que no debemos tener comunión o permanecer en la misma casa con aquellos que han sido [excomulgados] por él.

7. Que sólo a él le es lícito promulgar nuevas leyes de acuerdo a las necesidades de los tiempos, reunir nuevas congregaciones, convertir en abadía una casa canonical y viceversa, dividir una diócesis rica o unir las pobres. 8. Que solamente él puede usar las insignias imperiales. besar los pies solamente al Papa. 10. Que su nombre debe ser recitado en la iglesia. 11. Que su título es único en el mundo. 12. Que le es lícito deponer al emperador. 13. Que le es lícito, según las necesidades, trasladar a los obispos de una sede a otra. 14. Que tiene el poder de ordenar un clérigo de cualquier iglesia, para el lugar que él quiera. 15. Que aquel que ha sido ordenado por él puede estar al frente de

otra iglesia, pero no sometido, y de ningún otro obispo puede obtener un grado superior. 16. Que ningún sínodo puede ser llamado general si no es guiado por él. 17. Que ningún artículo o libro puede ser llamado canónico sin su autorización. 18. Que nadie puede revocar su palabra, y que sólo él puede hacerlo. 19. Que nadie lo puede juzgar. 20. Que nadie ose condenar a quien apele a la Santa Sede. 21. Que las causas de mayor importancia, de cualquier iglesia, deben ser sometidas a su juicio. 22. Que la Iglesia Romana no ha errado y no errará jamás, y esto, de acuerdo al testimonio de las Sagradas Escrituras. 23. Que el Pontífice Romano, si ha sido ordenado luego de una elección canónica, está indudablemente san-

tificado por los méritos del bienaventurado Pedro nos lo testimonia san Ennodio, obispo de Pavía, con el consentimiento de muchos Santos Padres, como se encuentra escrito en los decretos del bienaventurado papa Símaco. 24. Que bajo su orden y con su permiso es lícito a los súbditos hacer acusaciones. 25. Que puede deponer y restablecer a los obispos aún fuera de una reunión sinodal. 26. Que no debe ser considerado católico quien no está de acuerdo con la Iglesia Romana. 27. Que el Pontífice puede absolver a los súbditos del [juramento de] fidelidad respecto a los inicuos.” Ahora, veamos a Gregorio VII aplicando la 12 y la 27. El autor es Profesor Asociado de la PUCMM, mmaza@pucmm.edu.do

('8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V:femfZXkfi`X D`e`jk\i`f [\ ;\]\ejX 8I:?@MF C@JKàE ;@8I@F

<C 9LC<M8I ;< C8 M@;8 GXYcf DZB`ee\p

GL9C@:8 D8IK<J P M@<IE<J

AlXeX [\ 8iZf [\ cfj [`jZXgXZ`kX[fj

Ki`Ylkf% <c [\j]`c\ d`c`kXi [\c gi o`df ). [\ ]\Yi\if Zfejk`klp\ leX kiX[`Z` e \e \c gX j p i\Zl\i[X cX ^\jkX gXki` k`ZX [\c ). [\ ]\Yi\if [\ (/++%

Ejército licita atuendo militar para el desfile del 27 Febrero <=<DyI@;<J% M<JKL8I@FJ J<IÝE LJ8;FJ <E C8 ;<DFJKI8:@äE ;< JLJ ;<JKI<Q8J " 8 kiXm j [\ le \jgXZ`f gX^X[f \e cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e# \c fi^Xe`jdf _XZ\ leX ZfemfZXkfi`X Xc ÈgifZ\jf [\ li^\eZ`XjÉ gXiX cX ZfdgiX [\ cfj le`]fid\j% JXekf ;fd`e^f

8

pesar de la proximidad de la fecha, el Ejército de la República Dominicana está convocando a una licitación para la compra de las

prendas de vestir y los pertrechos militares que usarán los soldados en el desfile militar el próximo 27 de Febrero. A través de un espacio pagado en los medios de comunicación, el organismo hace una convocatoria al “proceso de urgencias” para la compra de los uniformes, de los que dice también serán usados en las diferentes unidades fáticas de esa institución.

Es una tradición en el país, que el 27 de febrero de cada año, se produzca un desfile militar en el llamado Malecón de Santo Domingo, en donde participan no solo los miembros del Ejército de la República Dominicana, sino de los demás organismos que componen el Ministerio de Defensa. El mismo es encabezado por el Presidente de la República. El comunicado dice que

los interesados en participar en la licitación deberán bajar las condiciones en el portal de la institución, así como de la Dirección General de Contrataciones Públicas y manifestar su interés de participar. Los ofertantes tendrán como tiempo máximo hasta el 15 de este mes.

C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V;\YXk\ jfYi\ d`e\i X

Diputada Medina tampoco quiere que se explote el oro de San Juan =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

La diputada por la provincia San Juan de la Maguana, Lucía Medina, rechazó los aprestos de explotación contemplados en el proyecto minero Romero, ubicado en la comunidad Hondo Valle, tras asegurar que sería un atentado al medio ambiente, especialmente a la producción agropecuaria de su ciudad natal. La congresista advirtió que si ese proyecto minero se ejecuta, con su impacto, estaría afectando los campos productores del 80 por ciento de los granos que se consumen en el país, dejando una secuela adicional de escasez y obviamente carestía en esos productos. Medina sugirió a la opinión pública buscar su posición sobre el tema, expuesta hace unos tres meses, en el hemi-

CX [`glkX[X ClZ X D\[`eX Zi\\ \ogcfkXZ` e [\ d`eX X]\ZkX cX ]cfiX%

ciclo de la Cámara de Diputados, donde se discutía en ese momento una resolución al respecto, indicando en ese momento dijo que siempre respaldará lo que le convenga a su provincia y donde esté el sentir de la población. “Me uno al sentir de las organizaciones de la provincia y la población en sentido general, de que el permiso

de explotación minero no sea otorgado, para la tranquilidad y sosiego de nuestra provincia. Pues su explotación nos daría una sensación de bienestar efímero a cambio de una tragedia eterna, como lo es la reducción de nuestras fuentes acuíferas y contaminación de las mismas”, señaló la legisladora. Medina agregó que San Juan tiene

una superficie de 3,569.39 kilómetros cuadrados, la más grande territorialmente del país, de igual forma posee el segundo valle de importancia de la geografía nacional. Por sus condiciones geográficas, su economía ha descansado históricamente en la agricultura y la ganadería, teniendo como fuente de abastecimiento de agua, el río San Juan, el cual se encuentra represado en el distrito municipal Sabaneta, por la presa del mismo nombre, sirviendo esta agua para la irrigación de todo el valle. Llamar a la reflexión, de que los 224 millones de dólares, que es la parte de sostenibilidad económica que percibiría el Estado, tal como lo han venido explicando la minera y el Ministerio de Energía y Minas, esa suma la produce San Juan a través de la producción agrícola en cinco años.

;< C8J JFD9I8J ?8:<I I8PFJ ;< CLQ%$ D`\ekiXj el\jkiX AlXeX [\ 8iZf [\ cfj [`jZXgXZ`kX[fj# Jfi [f X D\ip G i\q m`l[X DXiiXeq`e` jlY X Zfdf cf _X _\Z_f [liXek\ cfj ck`dfj ,+ X fj [\ jlj 0) [\ \o`jk\eZ`X# \c g\e ck`df g\c[X f [\ cX jfc`[Xi`[X[ _ldXeX gXiX cl\^f j\ekXij\ X i\gfe\ij\ [\c \j]l\iqf# Xcc} \e jl f]`Z`eX [\c @ejk`klkf [\ I\_XY`c`kXZ` e2 \e ;`Xi`f C`Yi\# [fj YXe`c\afj# Alc`X :Xjk`ccf p DXel\c MXc\iX# [`i\ZkfiX p d`\dYif [\ jl :fej\af ;`i\Zk`mf# i\jg\Zk`mXd\ek\# c\ ZfekXYXe Xc dle[f cf hl\ leX ]Xd`c`X# cfj G\i\cc 8Yi\l# [\Z`[` _XZ\i Zfe gXik\ [\ jl ]fikleX p jfYi\ kf[f Zfe le dXe[Xkf `e\cl[`Yc\ [\ jl gX[i\ Zfdf ]fidX [\ \ogi\jXi \c ^iXe Xdfi \ `ed\ejX ^iXk`kl[ _XZ`X \c gl\Ycf \e [fe[\ j\ ]fid # j\ _`qf _fdYi\ p ]l\ ]\c`q1 leX ZXjX ZlckliXc gXiX jl 9Xe 1 <c Z\ekif ZlckliXc G\i\cc % KXc hl\# Xj Xe[XYX lef \e cle\j# m`\e[f Z df _Xp ^\ek\ \e \c dle[f gXiX kf[f# p Zfe [\j\fj [\ i\ZfefZ\i X kXekf [l\e[\ [\ cX jfc`[Xi`[X[ p \c Y`\e _XZ\i# f`^X ljk\[# hl\ ^\ek\ _Xp D\ip G i\q m`l[X \e \c dle[f gXiX [\jkil`i# gXiX Zi`k`$ ZXi# gXiX [\ cX ]cfi j cf m\i cX \jg`eX# DXiiXeq`e` `^lXc hl\ cX ZfgX j`\dgi\ d\[`f cc\eX p Zfe \c X^lX ZfekXd`eX[X% >\ek\ hl\ Èe` k` \e e` [Xe ZfcfiÉ# Èe` cXmXe e` gi\jkXe cX YXk\XÉ p hl\# Zfdf \e 9Xe d\ [\Z X cX XYl\cX [\c ;i% Af_eep >feq}c\q# ÈgXiX cf hl\ ÊXclZ\XË# XgX$ ^X[f \j hl\ clZ\É% Jfe ^\ek\ hl\# Zfdf X cfj ^Xkfj# j cf c\j Yi`ccXe cfj fafj j` Xe[Xe \e cXj jfdYiXj% G\if# Zl`[X[f# hl\# gfi gifd\[`Xi p \dgXi\aXi cX ZfjX# gXiX Zfem\eZ\iefj [\ hl\ 9l[X \o`jk` # DX_fdX _XY`kX \eki\ efjfkifj# p A\j j# \c [\ cX DXi X DX^[Xc\eX# Xe[X gfi X_ # ]\c`q p \eXdfiX[f# gfi \ccfj2 kXdY` e j\ \eZl\ekiX lef \e jl Xe[Xi gfi cX m`[X Zfe ^\ek\ \oZ\gZ`feXc Zfdf [f X D\ip# ZXgXq [\ _XZ\i [\ jlj jfdYiXj iXpfj [\ clq2 [\ cfj ccXekfj [\ cX m`[X cX jfei`$ jX [\ dlZ_fj2 [\ jlj c}^i`dXj [\ dX[i\ [\j\jg\iX[X%%% le i f% P X_ \jk}# ZfekiX kf[f gife jk`Zf p gfj`Y`c`[X[# [\j[\ _XZ\ Xc^f d}j [\ d\[`f j`^cf# \c @ejk`klkf [\ I\_XY`c`kXZ` e# Zfdf kXdY` e \jk} gXiX 9Xe p kf[X cX i\^` e Jli# \c :\ekif :lckliXc G\i\cc % PF HL@J@<I8 HL<;8ID<%%% 8 M@M@I <E KLJ FAFJ%$ PX hl`j`\iX lef Èhl\[Xij\ X m`m`i \e jlj fafj# [fid`ij\ \e jl d`iX[X p i\jg`iXi Zfe jl mfqÉ# Xp# f hl\[Xij\ \e \c aXi[ e ]cfi`[f [\ cX jfc`[Xi`[X[ _ldXeX p \c X^iX[\Z`d`\ekf# g\if i\jlckX hl\ cX gfc k`ZX ccXdX p k`iX [lif ZlXe[f \e le ]`e [\ j\dXeX# _Xp jlYc\mXZ` e p i\Y\c[ X \e \c GID p jlj jXi$ ^\ekfj p jXi^\ekXj# XZ\Z_Xe k\dfi\j gfi leX gfjk\i^XZ` e `e\m`kXYc\ [\ jl Zfem\eZ` e Xc (/ [\ dXiqf2 d`\ekiXj \e \c GC;# \c gif]\jfi C\fe\c =\ie}e[\q# lef [\ cfj [fj c [\i\j [\ cX fi^Xe`qXZ` e# j\ [\Z`[` X ZilqXi \c IlY`Z e [\ jlj Xjg`iXZ`fe\j gi\j`[\eZ`Xc\j1 ;fj _\Z_fj fZlii`[fj kXdY` e \jk\ ]`e [\ j\dXeX# [Xe jljk\ekf X cf hl\ [`^f% <c gi`d\if ]l\ le kl`k [\ jl dXef [\i\Z_X p gXik\ [\ cX `qhl`\i[X# \c ;i% =iXebc`e 8cd\p[X1 ÈC\fe\c# cX gXki`X k\ \jg\iX gXiX \e[\i\qXi \c ildYfÉ% P Zfdf jfcf j\ \e[\i\qX cf hl\ Xe[X kfiZ`[f# ef k\e^f d}j gi\^lekXj dX^`jkiX[f% G\if _lYf d}j% <c Gif]\jfi# j`e hl\ eX[`\ j\ cf gi\^lekXiX# gl\j _XZ\ dlZ_f hl\ ef mX X DZB@EE<P gXiX :fcfi M`j` e# i\kfd jl m`\af p XgcXqX[f [`jZlijf [\ XYi`c [\ )'(, gXiX ZfekXi# ef ÈCX `eZi\ Yc\ p ki`jk\ _`jkfi`X [\ cX :}e[`[X <i e[`iX [\ cX Z}e[`[X <i e[`iX p [\ jl XYl\cX [\jXcdX[XÉ# j`ef cX ki}^`ZX _`jkfi`X [\c `ek\ekf [\ j\^le[X i\gfjklcXZ` e [\ [fe ?fiXZ`f M}jhl\q# Xcc} gfi (0*'% :FJ8J ;<C M<?<D<EK< P I<:@<EK< MF:<IF%$ Ef jXY\ lef j` \jkfj [fj _\Z_fj gfjk\i`fi\j ^lXi[Xe i\cXZ` e Zfe \c [li j`df \e]i\ekXd`\ekf \eki\ \c gif]\jfi =\ie}e[\q p =\clZ_f A`d e\q# [fe[\ \c _`af [\ [f X PfcXe[X I\`eX cc\^ X jl^\i`i p gi\^lekXic\ Xc m\_\d\ek\ p i\Z`\e$ k\ mfZ\if gi\j`[\eZ`Xc j` jl `ek\eZ` e \iX \Z_Xicf [\c GC;% <ekfeZ\j# c\ [f \jkf# \ek\e[\i}e ljk\[\j gfi hl `e`Z` _XYcXe[f [\ \jX AlXeX [\ 8iZf [\ cfj [`jZXgXZ`kX[fj hl\ \j [f X D\ip# p [\ \j\ gXiX jf [\c Xik\# cX ZlckliX# cX \[lZXZ` e# f j\X# [\ \j\ dfeld\ekf X cX ^iXk`kl[ _ldXeX hl\ \j \c Z\ekif ZlckliXc G\i\cc % <j gfi kf[f \jkf p cf hl\ ]XckX# hl\ ZlXc Cfi[ 9pife YXe`c\af# d`\ekiXj d}j ZfefqZf cX gfc k`ZX# Æp X d`j X fj pX ZfefqZf YXjkXek\Æ# d}j [`j]ilkf hl\ Alc`X p DXel\c d\ Yi`e[\e ZX] JXekf ;fd`e^f gfi jlgl\jkf # \e \c :\ekif G\i\cc % :fe jl g\id`jf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gXYcfdZb`ee\p7^dX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

VJljg\e[`[X 8\ifc e\X

C8 I<Gè9C@:8 V;`\q [ Xj Cfj Ki\j 9iXqfj

IDAC tiene control de los aviones y bienes de Pawa

>C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" ?\ii\iX [\ZcXi hl\ le \hl`gf [\ k Ze`Zfj [\c @;8: ]l\ i\jgfejXY`c`qX[f [\ [Xic\ dXek\e`d`\ekf p Z_\hl\f g\i$ dXe\ek\ X cfj Xm`fe\j# [\ dX$ e\iX \jg\Z`Xc Xc hl\ \jk} \e Zfe[`Z`fe\j [\ mfcXi%

CX _\idXeX p jfYi`eX [\ cX [\jXgXi\Z`[X m`j`kXife \c C`jk e%

IX]X\c :Xjkif CXj 8d i`ZXj

Reportan mujer está desaparecida

C

os aviones y bienes, propiedad de la suspendida línea aérea Pawa Dominicana, están bajo el control y protección del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), según reveló el director de ese organismo, Alejandro Herrera. Herrera dijo que las aeronaves de la suspendida aerolínea se encuentran estacionadas en la rampa norte de la terminal de Las Américas, bajo la vigilancia de autoridades militares y de seguridad de servicios. Declaró que un equipo de técnicos del IDAC fue responsabilizado de darle mantenimiento y chequeo permanente a los aviones, de manera especial al que está en condiciones de volar en lo inmediato. “Nosotros hemos tomado la decisión de poner bajo el control del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), los bienes y propiedades que tiene Pawa Dominicana en el país, hasta tanto la empresa honre sus compromisos con el Estado

((8

;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

8lkfi`[X[% <c <jkX[f [fd`e`ZXef dXek`\e\ \c Zfekifc [\ cfj Xm`fe\j p [\ cfj Y`\e\j [\ cX X\ifc e\X GXnX%

dominicano”, expresó. que firmó con las autoridaCon relación al valor que des de Aeronáutica Civil, meposeen los bienes retenidos, diante el cual se compromeHerrera dijo que las autori- tió a regresar al país cuando dades de Aeronáutica Civil sea requerido tanto por el no tienen un inventario aca- IDAC como por la Junta de bado del costo de los equipos Aviación Civil (JAC). y bienes que tiene en el país la aerolínea, propiedad del JXc`[X [\ Jkfe\ empresario venezolano SiSignificó que se permitió meón García. la salida del país del señor En cuanStone, porque to a la saliademás él mismo da del país no tiene capacidel director dad de acuerdo <c (/ [\ X^fjkf [\ ejecutivo de con el Estado do)'(,# GXnX i\Xc`q jl Pawa Domiminicano, sino ml\cf `eXl^liXc Zfe nicana, Gary el propietario le XZkf gifkfZfcXi \e Stone, salió de la aerolínea, \c }i\X [\ iXdgX [\c de República Simeón García, 8\ifgl\ikf Dominicana el de quien se dijo [\ CXj pasado fin de está en Miami, 8d i`ZXj% semana, tras Florida. un compromiso “Es el empre-

ML<CF

sario Simeón García, quien además de Pawa Dominicana, es propietario también de las aerolíneas Aserca y Santa Bárbara Airlines, es quien tiene que responder sobre los 7.8 millones de dólares que adeuda al Estado dominicano”, puntualizó Herrera. Además, la línea aérea, que no podrá volar durante tres meses, tiene deudas millonarias con diferentes instituciones privadas de servicios aeroportuarios, incluyendo el Consorcio Aeropuertos Dominicanos Siglo 21 (Aerodom), entidad a la que debe la suma de un millón quinientos mil dólares. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Virginia Veras, de 43 años, salió el pasado viernes 2 de febrero de su residencia, ubicada en el sector Los Tres Brazos de la capital, con destino a Santiago de los Caballeros para visitar a uno de sus hermanos, pero desde ese día nadie la ha vuelto a ver. Ella vive sola con su hijo de 14 años de edad, y ese día, otro de sus hermanos la había llevado a las 2:30 de la tarde a una de las paradas de vehículos del Quinto Centenario, para que tomara el transporte, pero nunca llegó. Su hermana Leidy Veras dijo en visita a LISTÍN DIARIO que Virginia nunca ha padecido de problemas mentales ni de depresión, por lo que descartan cualquier acto que atente contra su vida.

“Ella está en un grupo de whatsapp familiar y siempre hablaba por allí, era muy activa, pero desde ese día no ha vuelto a comunicarse con nosotros. Solo sale la grabadora en el celular y no hay pista de ella”, sostuvo Leidy, quien visitó LISTÍN DIARIO acompañada de su sobrina Enerolisa Veras. Los familiares de Virginia se sienten muy angustiados por su desaparición, por lo que hicieron la denuncia ante la Policía Nacional para ver si dan con su rastro. “Las autoridades me aseguran que están buscándola por todos lados, espero que la encuentren porque estamos muy preocupados”, señaló Leidy. Cualquier información sobre el paradero de Virginia Veras puede ofrecerse a los números telefónicos 809-388-9338 y 809-766-6058.

()8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VD\[`f 8dY`\ek\ I\Zfii`[f

VI\le` e =L<EK< <OK<IE8

Pondrán controles contra sobreexplotación de pesca GI<F:LG8:@äE% ;@:<E G<J:8 @E;@J:I@D@E8;8 ;<JKILP< <C <:FJ@JK<D8 D8I@EF

Kfep IX]lc# [\c GXicXZ\e# p M`e`Z`f :\i\qf# [\c J@:8# \e i\le` e%

Acuerdan crear una comisión para reformar Parlacen <c JXcmX[fi

El Parlamento Centroamericano (Parlacen) y el Sistema de Integración Centroamericano (SICA) acordaron aquí crear una Comisión Ad-Hoc para iniciar a la brevedad posible los trabajos de revisión de reformas al Tratado Constitutivo del Parlacen con miras a dotarlo de mayores facultades vinculantes. Una comisión del Parlacen, integrada por su presidente, Tony Raful; el vicepresidente Mauricio Quinteros y la secretaria de la Junta Directiva de ese organismo, Irma Amaya, se reunieron con el Secretario General del SICA, Vinicio Cerezo y otros directivos de esa entidad, para avanzar los trabajos de revisión de las nuevas propuestas de reformas de ese tratado, de manera que puedan ser presentadas a través de la Presidencia Pro-Témpore

que encabeza el presidente de la República Dominicana, Danilo Medina. El propósito es que esa reforma al Tratado Constitutivo del Parlamento Centroamericano sea conocida en la próxima reunión de Jefes de Estado y de Gobierno del SICA, del cual forman parte, además de República Dominicana, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Belice. De acuerdo a una nota de la Dirección de Comunicación del Parlacen, la Comisión Ad-Hoc estará integrada por funcionarios de ambos organismos regionales. En la reunión celebrada en la capital salvadoreña también se trataron otros temas de interés institucional y regional, como el establecimiento de acciones en favor de los migrantes centroamericanos retornados por Estados Unidos.

=L<EK< <OK<IE8

" =iXeZ`jZf ;fd e^l\q 9i`kf X^i\^ hl\ \c [\k\i`fif hl\ jl]i\e cXj gcXpXj gf[i X ]i\eXi \c [\jXiifccf [\c kli`jdf# gfi cf hl\ j\ _XZ\ e\Z\jXi`f Zl`[XicXj% CX IfdXeX

<

l ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Francisco Domínguez Brito, advirtió que existe una sobreexplotación y uso de mecanismos no autorizados que se utilizan en la pesca y que en consecuencia deterioran el ecosistema marino. Durante un recorrido por la provincia La Romana, Domínguez Brito enfatizó que es importante trabajar con los pescadores para que hagan conciencia y así evitar la sobrepesca. Agregó que el deterioro que sufren las playas podría impedir el desarrollo del turismo por lo que se hace necesario cuidarlas. Domínguez Brito también enfatizó sobre el tema de la veda del pez Loro para la preservación de los corales. “En La Romana tienen que darle mucha importancia al medio ambiente. La Romana vive mucho del turismo, tiene demasiadas riquezas, también como provincia tiene muchas áreas protegi-

8gfpf% <c d`e`jkif [\ D\[`f 8dY`\ek\# =iXeZ`jZf ;fd e^l\q 9i`kf# \eZXY\q le i\Zfii`[f gfi cX qfeX Zfjk\iX [\ CX IfdXeX%

das que dependen de ella. Por eso, cuando hablamos de una veda del pez Loro no es porque sí, es simplemente que queremos proteger esos corales, y esos corales son

G<Q CFIF

<c d`e`jkif [\ D\[`f 8dY`\ek\ p I\Zlijfj EXkliXc\j# =iXeZ`jZf ;fd e^l\q 9i`kf# kXdY` e \e]Xk`q jfYi\ \c k\dX [\ cX m\[X [\c g\q Cfif gXiX cX gi\j\imXZ` e [\ cfj ZfiXc\j%

los que permiten la protección de las playas”, dijo. Dijo que Medio Ambiente cuida las áreas protegidas y más que nada lanza un proyecto que permita “proteger la biodiversidad que tenemos desde La Romana hasta Miches, haciendo mucho más grande el parque de los arrecifes del Sudeste; que podamos verdaderamente protegerlo”, acotó Domínguez Brito. El ministro realizó un recorrido por la isla Saona, acompañado del gobernador de la provincia, Teodoro Reyes, y autoridades locales donde además resaltó la

importancia de desarrollar proyectos que procuren conservar la biodiversidad. Asimismo, conversó y escuchó a residentes y vendedores del lugar donde se realizaron acuerdos primarios para mejorar las condiciones de los locales comerciales y suplir otras necesidades de la comunidad. También participó en un panel en la Universidad Federico Henríquez y Carvajal (UFHEC) donde trataron la agenda ambiental de la provincia. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

9

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#))* ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"'+ 8II@<K8 GI<=@<I<

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

8 CFJ D<CC@QFJ F 8 D@CN8LB<<%

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

=èK9FC

=èK9FC

=èK9FC

K<E@J

) 9<I;@:? ' D% QM<I<M

) 8% QM<I<M ' ;% =<II<I

@E>C8K<II8

8C<D8E@8

<JG8z8

EL<M8 PFIB

EL<M8 PFIB

* :?<CJ<8 ' 9IFDN@:?

) 9FILJJ@8 ' ?8D9LI>F

( C8 :FILz8 ' I<8C 9<K@J

9y@J9FC @EM<IE8C

9y@J9FC

J<>LI8 @IÝ 9@<E GI<G8I8;F

È8P8K8É ;@I@>@IÝ :CL9 D9

<c gif[lZk`mf kfig\[\if [\ J\Xkkc\ j\ j`\ek\ \e cXj d\afi\j Zfe[`Z`fe\j ] j`ZXj [\ jl m`[X% '+

Alc`f : jXi AXm`\i gfi gi`d\iX m\q \jkXi} Xc ]i\ek\ [\c \hl`gf jlg\i`fi dXli`Z`Xef% '.

K<E@J

K<E@J

=<;<I<I# =<C@Q 8EK< GFJ@9@C@;8; ;< MFCM<I 8 J<I <C EèD<IF LEF

C@EF ;<J<8 MFCM<I :FE C8J Ý>L@C8J

Kf[f clZ\ `e[`ZXi hl\ If^\i [\jgcXqXi} X IX]X\c EX[Xc \e cX Z`dX [\c iXeb`e^ dle[`Xc (' ;L<CF

Kf[f clZ\ `e[`ZXi hl\ i\g\k`i} Zfdf dXeX^\i [\c \hl`gf ',

E<PD8I P :I@JK@8EF# <JK8IÝE ;< =I<EK< <E C@>8 ;< :8DG<FE<J (' 8G

KFNEJ

YljZX le`ij\ Xc ZclY [\ ?Xpnff[ p J_Xh

<C :<EKIF ;FD@E@:8EF J<Ià8 <C K<I:<IF HL< GIFD<;@8 )'$() ;FJ M<:<J 8 CFJ )) 8zFJ 8c\o If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

B

arl-Anthony Towns continua su marcha hacia un lugar especial en la historia de la NBA. El hijo de dominicana y estadounidense lleva el ritmo para integrar un círculo exclusivo en el mejor circuito de baloncesto del mundo. El centro de los Timberwolves de Minnesota busca unirse a Spencer Haywood y Shaquille O´Neal como el tercer jugador en promediar dos veces al menos 20 puntos y 12 rebotes a los 22 años. El joven es segundo en su club en puntos por partido (20.1) y líder en rebotes (12.1). También encabeza a su quinteto en bloqueos con promedio de 1.4. Haywood logró la hazaña en las temporadas de 1971 y 1972 con los SuperSonics de Seattle, mientras que O´Neal lo hizo con los Magic de Orlando en 1993 y 1994. Otros que alcanzaron las citadas cifras a tal edad en una ocasión fueron Kareem Abdul Jabbar (1970, Milwaukee), Charles Barkley (1986, Filadelfia), Walt Bellamy (1962, Chicago), Blake Griffin (2011, Clippers), Dwight Howard (2008, Orlando), Kevin Love (2011, Minnesota), Bob McAdoo (1974, Buffalo) y Bob Pettit (1955, Milwaukee). El domingo por la noche tuvo 29 puntos, ocho rebotes, seis asistencias y tres bloqueos para guiar a los Timberwolves a una victoria 111-106 sobre los Kings de Sacramento. Por otro lado, Edgar Sosa terminó con 25 tantos, ocho rebotes, cuatro asistencias y un robo de balón el domingo en la derrota de New Zealand Breakers con pizarra de 100-82 ante Melbourne United en la NBL de Australia. Joel Hernández acabó con 23 puntos, tres rebotes y tres asistencias el sábado en el revés de LUI Brooklyn con marcador de 96-82 frente a Robert Morris en la División I del baloncesto de la NCAA. Jon Horford se fue con 18 tantos, 22 rebotes, siete asistencias y dos bloqueos el domingo para guiar a Grand Rapid Drive a derrotar 122-112 a Memphis Hustle en la G-League de la NBA. Antonio Peña tuvo 16 puntos, siete rebotes, cuatro asistencias y dos robos de balón el sábado con los Santos de San Luis que les ganaron 96-86 a los Mineros de Zacatecas en la LNBP de México. Rigoberto Mendoza terminó con 15 tantos, cuatro rebotes, cuatro asistencias, tres robos de balón y un bloqueo el sábado en el triunfo de los Capitanes de Ciudad México con anotación de 98-91 sobre los Soles de Mexicali en México. Ángel Delgado acabó con 12 puntos, 12 rebotes, tres asistencias y dos robos de balón el sábado en el revés de Seton Hall con pizarra de 83-80 ante Georgetown en la NCAA. Luis Montero se fue con 10 tantos, 11 rebotes, dos asistencias, dos robos de balón y un bloqueo el sábado en la derrota de Reno Bighorns con marcador de 110-93 frente a Sioux Falls en la G-League de la NBA.

Jà>L<EFJ <E1

BXic$8ek_fep Kfnej g\ij`^l\ jl j\^le[X k\dgfiX[X j\^l`[X Zfe gifd\[`fj [\ Xc d\efj )' glekfj p () i\Yfk\j%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

ALI8D<EK8E EL<M8 ALEK8 ;< <HL@$:CL9 HL< GI<J@;< I8=8<C JĂ?E:?<Q

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

9fjkfe I\[ Jfo

<c <hl`$:clY# 8jfZ`XZ`�e [\ IXccp p <e[lif X :XYXccf @eZfigfiX[X# cc\m� X ZXYf jlj \c\ZZ`fe\j p aliXd\ekXZ`�e [\ cX el\mX [`i\Zk`mX hl\ [`i`^`[X cfj [\jk`efj [\ [`Z_X fi^Xe`qXZ`�e gfi cfj gi�o`dfj [fj XŒfj% CX [`i\Zk`mX hl\ j\ `e`Z`X \jk} `ek\^iX[X gfi IX]X\c J}eZ_\q CclY\i\j# E`Zfc}j 9\iX# 8dXpX G`Z_Xi[f# IfjXcYX M}jhl\q# QX`[X J}eZ_\q [\ MXc\i`f# 8cm`e IfaXj# AX`d\ >XiZˆX# :_XekXcc\ G\c}\q% DXi^f DfiX hl\[X Zfdf gXjX[X gi\j`[\ekX%

V<E <C J9: JXekf ;fd`e^f

:

on la participaciĂłn de 100 jugadores serĂĄ celebrado el tradicional Torneo de Boliche Amistad, evento que se llevarĂĄ a cabo el sĂĄbado, 17 de febrero, teniendo como es escenario las canchas del SebelĂŠn Bowling Center, donde los participantes se disputarĂĄn los premios, hasta el cuarto lugar. Cada aĂąo el centro deportivo que se juega boliche y entretenimiento para la familia, celebra la justa con motivo del DĂ­a de la Amistad y el Amor, torneo que es esperado por los bolicheros dominicanos. Los detalles de la justa fueron ofrecidos por Rolando Raffy SebelĂŠn, quien indicĂł que se jugarĂĄ en la modalidad de dobles con hĂĄndicap, donde no podrĂĄn participar dos bolicheros categorĂ­a A, con un tope de 400. El evento serĂĄ celebrado el sĂĄbado, comenzando a la

I\Xc`qXi}e kfie\f [\ 9fc`Z_\ 8d`jkX[ =L<EK< <OK<IE8

:\ikXd\e% IX]]p J\Y\c„e Xl^liX hl\ \c \m\ekf j\i} \o`kfjf%

una de la tarde.Cada bolichero jugarĂĄ cuatro partidos, luego la premiaciĂłn. “Queremos anunciar uno

de los torneos mĂĄs esperados por parte de los bolicheros, donde participarĂĄn los esposos, padres e hijos , amigos

ademås los novios para disfrutar de un ambiente sano de amistad y deporte�, apuntó SebelÊn. Las parejas tendrån un tope de 400, donde se darån un 80 por ciento de los promedios, de acuerdo al listado del Pro Shop del SebelÊn Bowling Center. . Manifestó que el promedio mínimo serå de 140 con la finalidad de que todos puedan participar, ya que se trata de un torneo familiar. Los jugadores podrån realizar sus inscripciones en el SBC, con el promedio que figura en el listado. Se iniciarå a la una de la tarde y un bolichero que falte no podrå ser sustituido.

VI<LE@äE

=\[f^fc] Z\c\YiXi} XjXdYc\X fi[`eXi`X J8EKF ;FD@E>F

La FederaciĂłn Dominicana de Golf (Fedogolf) anunciĂł la celebraciĂłn de su Asamblea Nacional Anual Ordinaria para el prĂłximo jueves, 15 de febrero, en el salĂłn Azul del Club Deportivo Naco, fijada para las 11 de la maĂąana. La convocatoria estĂĄ contenida en una circular enviada a las 9 asociaciones provinciales y del Distrito Nacional, afiliada a la Fedogolf y publicada en 3 periĂłdicos de circulaciĂłn nacional con 15 dĂ­as de anticipaciĂłn a dicha celebraciĂłn. La Asamblea cuenta con una agenda de cinco puntos que incluye, primero, comprobaciĂłn del quĂłrum reglamentario, seguido de la presentaciĂłn y aprobaciĂłn del acta que recoge las actividades y estados financieros del aĂąo 2016 presentadas en febrero del 2017, informe del presidente e informe financiero por parte del tesorero, cortado al 31 de diciembre del 2017, y presentaciĂłn del programa de actividades y presupuesto para el 2018. Asimismo, se realizarĂĄ una hora antes (10:00 AM), la reuniĂłn ordinaria correspondiente al mes de febrero

IX]X\c M`ccXcfeX

donde se informarĂĄ sobre los eventos realizados en el mes de enero y otros aspectos y correspondencias enviadas al Directorio Ejecutivo. Se tiene previsto que el acto iniciarĂĄ a las 11:00 a.m. y terminarĂĄ pasadas las 1:30 p.m. La circular estĂĄ firmada por el presidente de la Fedogolf, Ing. Rafael Villalona Calero y por el Secretario General, Lic. Robert Guerra. Se indica que cada asociaciĂłn debe hacerse representar por un delegado. En caso de que el Presidente de una AsociaciĂłn sea a la vez miembro del Directorio Ejecutivo y asista a la Asamblea; en ambos casos deben estar debidamente acreditados por una comunicaciĂłn firmada por el Presidente y Secretario de cada AsociaciĂłn.

Ki\`ekX \hl`gfj k`\e\ cX DC9 >iXe[\j C`^Xj [\ 9\`jYfc # p _fp Zfd`\eqf \c kiX[`Z`feXc m`jkXqf gi\k\dgfiX[X hl\ _X^f \e \jkX ZfcldeX ZX[X XÂŒf% <j le cXi^f ZXd`ef# g\if efj g\id`k\ X d` p X ljk\[\j # Zfdg\e\kiXiefj Zfe \c ifjk\i hl\ gi\j\ekX ZX[X ZclY gXiX cX giÂ?o`dX k\dgfiX[X )'(/# cfj dfm`d`\ekfj [\c g\iˆf[f dl\ikf p cXj g\ijg\Zk`mXj gfi [\cXek\% @e`Z`f gfi cX ;`m`j`Â?e <jk\ [\ cX C`^X 8d\i`ZXeX# gi\j\imXe[f j`\dgi\ \c fi[\e Xc]XY„k`Zf% 9fjkfe \j le ZclY dlp gfglcXi \e I;% Cf \iX \e cfj XÂŒfj [\ K\[ N`cc`Xdj# :Xic PXqki\djb` p NX[\ 9f^^j# g\if \e k`\dgfj i\Z`\ek\j gfi \c gXjf Xccˆ [\ G\[if DXikˆe\q# DXeep IXdˆi\q p ;Xm`[ Fik`q% G\[if p DXeep ]l\ife ZcXm\ gXiX hl\ 9fjkfe ^XeXiX leX ZfifeX )''+ gfi gi`d\iX m\q \e /- XÂŒfj% ;Xm`[ j\ [`f \c claf [\ i\g\k`i [fj m\Z\j d}j# )''. p )'(*# \j [\Z`i hl\ _X j`[f gXik\ [\ ki\j kˆklcfj [\ cfj D\[`Xj IfaXj \e le Zfikf g\iˆf[f [\ (* XÂŒfj% P \jf cf ZfejX^iX Zfdf `edfikXc [\ cX ]iXehl`Z`X p le gfZf d}j Xcc}% D8E8><I1 <e )'(/# 9fjkfe \jki\eXi} el\mf dXeX^\i Zfe \c Yfi`ZlX 8c\o :fiX% <ccfj \jklm`\ife ZXj` , XÂŒfj Zfe Af_e =Xii\cc# g\if hl`\i\e el\mf ildYf% :fiX \j `e\og\ikf [`i`^`\e[f# \jkXYX \e le gl\jkf Zfdf ZfXZ_ [\ cX YXeZX \e ?fljkfe ZXdg\fe\j )'(. # p eX[`\ jXY\ gfi hl„ dfk`mfj j\ Zfk`qX Y`\e Xckf Zfdf le k`gf ZXgXq \e Y\`jYfc% :fiX# [\ +) XÂŒfj# al^Â? `e]`\c[\i# ]l\ Yl\e j_fik# \e \c g\iˆf[f (00/ $)'(( gXiX ;f[^\ij# :c\m\cXe[# D\kj# K\oXj# NXj_`e^kfe p kXdY`„e Zfe 9fjkfeY )''-$'/ % <jklmf \e \c \hl`gf ZXdg\Â?e )''.% Kf[fj jlj ZfXZ_\j jfe el\mfj# `eZcl$ p\e[f X cfj ZfefZ`[fj Ife If\e`Zb\ p 8e[p 9Xib\kk# \jk\ Â’ck`df Xj`jk\ek\% <e )'(.# 9fjkfe ^XeÂ? jl [`m`j`Â?e Zfe 0*$-0# p g\i[`Â? \e gi`d\iX ]Xj\ Xek\ cfj 8jkifj [\ ?fljkfe * m`Zkfi`Xj X ( [\iifkX% <c ZclY ef k`\e\ ^\ek\ el\mX p gi}Zk`ZXd\ek\ i\g`k\e jl ifjk\i# Xc^f `ejÂ?c`kf \e \jkfj k`\dgfj p \e leX ]iXehl`Z`X gf[\ifjX \e cf \ZfeÂ?d`Zf% 9fjkfe Xj`jk\ X \jkX ZXdgXÂŒX Zfe leX eÂ?d`eX [\ LJ (.'%) d`ccfe\j# cX j\^le[X d}j XckX# jfcf [\ki}j [\ cfj >`^Xek\j [\ jXe =iXeZ`jZf LJ (00%, % F=<EJ@M81 FYm`Xd\ek\ i\kfieX cX d`jdX \jZlX[iX f]\ej`mX hl\ c\j gifgfiZ`feÂ? jlj 0* ki`le]fj [\c XÂŒf gXjX[f% ;\ i\Z\gkf$ i\j \c Yfi`ZlX :_i`jk`Xe M}jhl\q p \c m\e\qfcXef JXe[p C\Â?e# \e gi`d\iX D`kZ_ Dfi\cXe[# \e j\^le[X ;ljk`e G\[if`X# \e \c j_fik OXe[\i 9f^X\ikj p \e k\iZ\iX \c afm\e [fd`e`ZXef IX]X\c ;\m\ij# X jl j\^le[X ZXdgXÂŒX% <e cfj aXi[`e\j 8e[i\n 9\e`ek\e[`# AXZb`\ 9iX[c\p Ai% p Dffb`\ 9\kkj# Zfe ?Xec\p IXdˆi\q [\ [\j`^$ eX[f% <e Xc^le dfd\ekf g\ejXYXe [\aXi ]l\iX X 9iX[c\p Ai# g\if Xc ]`eXc cf ]`idXife \m`kXe[f \c XiY`kiXa\ gfi LJ -%( d`ccf$ e\j% 9\kkj ]l\ \c d}j gif[lZk`mf gfi j\^le[f XÂŒf j\^l`[f Zfe )+ _ij# (') \dglaX[Xj# ?Xec\p klmf %)+)$)*$-)# p 9\e`ek\e[` d\afiÂ? Zfe %).($)'$0'% G\[if`X ef gf[i} \dg\qXi al^Xe[f gl\j klmf fg\iXZ`Â?e [\ if[`ccX \e fZklYi\# \j gfj`Yc\ hl\ ]`id\e X <[lXi[f EÂ’ÂŒ\q \e \jkfj [ˆXj# g\if kXdY`„e gl\[\e kfdXi fkiX fgZ`Â?e% <e Z`\ikX dXe\iX# cfj D\[`Xj IfaXj j\ [\jXZi\[`kXife X ]`e\j [\c XÂŒf gXjX[f gl\j jl f]\ej`mX j\ [lid`Â?# g\if [\Y\i}e k\e\i d\afiˆX% <ccfj k`\e\e kXc\ekf p alm\ekl[% :fdf `em`kX[fj \jk}e \c Zl/YXef Ilje\p :Xjk`ccf p \c afm\e I; 8e\lip KXmXi\q% ;<C G@K:?<F1 KXdgfZf k`\e\e eX[X el\mf \e jl Zl\igf [\ g`kZ_\f% CX ifkXZ`Â?e m`\e\ `^lXc Zfe ki\j qli[fj1 :_i`j JXc\# ;Xm`[ Gi`Z\ p ;i\n Gfd\iXeq# p cfj [\i\Z_fj I`Zb GfiZ\ccf p Jk\m\e Ni`^_k# el[`cc`jkX# Zfe leX fgZ`Â?e hl\ jliaX \e cfj \eki\eXd`\e$ kfj% :iX`^ B`dYi\cc j`^l\ j`\e[f \c Z\iiX[fi# Zfe *, jXcmX[fj \e *0 fgfikle`[X[\j# g\if Zfe gifgfiZ`fe\j ]l\iX [\ j\i`\% -0 `ee`e^j# ** _`kj# ()- gfeZ_X[fj% JXc\ ]l\ j\^le[f \e cXj mfkX$ Z`fe\j gXiX \c :p Pfle^ Zfe (.$0 p )%0'# d}j *'/ gfeZ_\j# P Gfd\iXeq ]l\ cX jfigi\jX Zfe (.$- p *%*)%% GfiZ\ccf gfi [\YXaf Zfe (($(.% <c ZlYXef If\e`j <c`Xj Xe[X gfi X_ˆ YljZXe[f le gl\jkf% ÂśG\ijg\Zk`mX6 ;\Y\i}e ^XeXi 0' al\^fj fkiX m\q p Zfdg\k`i gfi le gl\jkf \e gcXpf]]% CX gi\j\eZ`X [\ Yl\efj g`kZ_\ij \j leX ^XiXekˆX% KXc jfcf [\Y\i}e i\jfcm\i jl g`kZ_\f `ek\id\[`f \eki\ -kf% p /mf% ;< @EK<IyJ1 Âś<jk\YXe Cf`qX \e eXiZfki}]`Zf6 Ef gXi\Z\ kXe j\eZ`ccf# g\if pX cX gfc`ZˆX [\ JXe ;`\^f _`qf cX XZljXZ`Â?e%%% Le ki}]`Zf [\ )' b`cfj [\ ZfZX# j\^Â’e cfj gi`d\ifj [\kXcc\j# g\if _XYi} hl\ \jg\iXi cX i\Xc`[X[%%% Cf`qX ]l\ le Yl\e g`kZ_\i [\ DC9# \e )''* ^XeÂ? )( gXiX cfj D\[`Xj 9cXeZXj [\ :_`ZX^f% =l\ \jgf$ jf le k`\dgf [\ cX ]\e\Z`[X ZXekXek\ d\o`ZXeX A\ee` I`m\iX%%% D\ g\id`kf i\Zfi[Xi hl\ kXekf G\[if DXikˆe\q Zfdf ;Xm`[ Fik`q j`^l\e kiXYXaXe[f gXiX 9fjkfe%%% G\[if m`XaX dlZ_f X c`^Xj d\efi\j p ;Xm`[# hl\ j\ cX [X [\ Cl`j 9\cc`Xi[ gi`eZ`g\# \jk} \e cX Z`l[X[ Xj\jfiXe[f Xc Gi\j`[\ek\%%% Cf Zf^\ jlXm\%%%% CX gfc`$ ZˆX eXZ`feXc [\ JXek`X^f \j dlp \]`ZXq# pX [\jZlY`\ife hl\ ]l\ Ăˆle K`^i\É \c hl\ ifYÂ? cXj Y`cc\k\iXj [\ C`ef I`m\iX# :_`cfk\ Cc\eXj p Ple\jbp DXpX% YXiYXiXqf%%%=Xcc\Z`Â? Cl`j 9\cc`Xi[# lef [\ cfj d\afi\j Xa\[i\Z`jkXj [fd`e`ZXefj [\ kf[fj cfj k`\dgfj%KXdY`„e ]l\ gi\j`[\ek\ [\ cX =\[\iXZ`Â?e%%% M`k`Zf <jki\ccX ĂˆjlY`Â?É Xc gl\jkf (*0 \e \c iXeb`e^% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

=L<EK< <OK<IE8

8G DfjZ

El mandatario ruso Vladimir Putin sostuvo una reunión con el presidente de la FIFA Gianni Infantino el lunes para discutir los preparativos de la Copa del Mundo. Estaba planeado que Putin recibiera a Infantino en su residencia en el centro turístico de Sochi frente al Mar Negro, pero se quedó en la capital rusa tras el accidente aéreo del domingo cerca de Moscú que cobró la vida de las 71 personas a bordo. Las agencias de noticias rusas reportaron que Infantino dio el pésame a Putin por el accidente. En un viaje a Vietnam la semana pasada, Infanti-

AlXe[\i JXekfj \j leX [\ cXj ]`^liXj \d\i^\ek\j [\c Xkc\k`jdf [fd`e`ZXef%

AlXe[\i JXekfj ZcXj`]`ZX X Dle[`Xc 9Xaf K\Z_f

<

l velocista dominicano Juander Santos conquistó el primer lugar en los 400 metros con vallas durante el torneo invitacional “BU David Hemery Valentine” celebrado en la Universidad de Massachusetts, en Boston. Juander, hermano menor del medallista olímpico Lu-

*9

V:FG8 =èK9FC

V8KC<K@JDF

=i\[[p Fik`q Glafcj JXekf ;fd`e^f

<C ;<GFIK<

guelín Santos, hizo un tiempo de 46.52 segundos que le valió su clasificación al Mundial Bajo Techo 2018 que se efectuará en Birmingham del Reino Unido del 1 al 4 de marzo de este año. J\^le[f cl^Xi En segundo lugar llegó Chidi Okezie con un reloj de4 6.58 segundos, mientras que en tercer lugar cruzó Winston George con un cro-

nómetro de 46.76 segundos. Además, en esa misma competencia obtuvo el tercer lugar en los 200 metros con nueva marca personal de 21.20 segundos. Santos tiene alrededor de dos años compitiendo en los 400 metros con vallas y con tan solo un año en esa especialidad, participó en el Campeonato Mundial de Atletismo en Londres el año pasado, logrando el sexto lugar.

@e]Xek`ef p Glk`e jfjk`\e\e i\le` e

McX[`d`i Glk`e# gi\j`[\ek\ [\ Ilj`X%

no elogió los preparativos para el Mundial, que iniciará en junio. Señaló que

“viviremos la mejor Copa del Mundo en la historia este verano en Rusia”.

+9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

>I8E;<J C@>8J )'(/ GI<K<DGFI8;8 >C8L:F DFHL<K<&C@JKàE ;@8I@F

:\im\Z\ifj p D\cc`qfj ]Xmfi`kfj gfi 8ii`\kX DC9%Zfd

Ahora que Yu Darvish llegó a un acuerdo por seis temporadas con los Cachorros, las cosas podrían empezar a aclararse para el también agente libre Jake Arrieta. Los Cerveceros y los Mellizos, dos equipos que previamente estuvieron vinculados con Darvish, aparecen ahora como los dos favoritos para hacerse con los servicios de Arrieta, de acuerdo con un informe de Jon Heyman de MLB Network, quien añadió que los Nacionales, los Filis y los Cardenales también son posibles destinos para el derecho. Según Heyman, los Cerveceros serían el candidato más lógico, y Milwaukee se ha mantenido “en contacto” con Arrieta. Los Cerveceros ya hicieron ruido esta temporada muerta al firmar a Lorenzo Cain y obtener al patrullero Christian Yelich en un cambio con los Marlins, pero su as Jimmy Nelson se está recuperando de una operación en el hombro. Por eso, la rotación necesitaría ayuda,

especialmente si los Cerveceros quieren mantener el ritmo de los Cachorros. De acuerdo con Heyman, los Mellizos parecían estar inclinados a favor de Darvish y estaban enfocados en él, por lo que un acuerdo con Arrieta podría lucir como una sorpresa. Pero necesitan pitcheo, especialmente ahora que el dominicano Ervin Santana perderá el arranque de la temporada tras someterse a una operación en el dedo medio de la mano derecha. El mejor candidato para los Mellizos podría ser Lance Lynn o Alex Cobb, en vez de Arrieta. Los Nacionales, enfocados en llegar más lejos en la postemporada, podrían buscar a Arrieta para potenciar su rotación, pero el equipo también está preocupado por no exceder los límites del impuesto de lujo. Los Filis, un equipo joven, ya firmaron al dominicano Carlos Santana para jugar en la primera base y quizás busquen a un veterano como Arrieta para guiar a su cuerpo de lanzadores. A\Xe J\^liX j\ gi\gXiX gXiX i\^`jkiXi fkiX ^iXe ZXdgX X Zfe cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\%

J\^liX `i} X \eki\eXd`\ekfj \e d\afi\j Zfe[`Z`fe\j ] j`ZXj Se “muda” en SPM para entrenar con su compañero y guía Robinson Canó

AXb\ 8ii`\kX X e \jk} X cX \jg\iX [\ le ^iXe ZfekiXkf gfi mXi`Xj ZXdgX Xj%

" M`XaXi} \jkX j\dXeX# Zfe jl]`Z`\ek\ k`\dgf [\ Xek\cXZ` e# Xc <jkX[f [\ 8i`qfeX gXiX `ek\^iXij\ X cfj \eki\eXd`\ekfj [\ cfj DXi`e\ifj% =i\[[p KXg`X JXe G\[if [\ DXZfi j

VI<:<GKFI

Cfj @e[`fj XZl\i[Xe Zfe IpXe ?Xe`^Xe Afi[Xe 9Xjk`Xe DC9%Zfd# :c\m\cXe[

Los Indios de Cleveland no sólo están armados detrás del plato con Yan Gomes y el puertorriqueño Roberto Pérez, sino que también tienen al estelar prospecto dominicano Francisco Mejía tocando las puertas de las Grandes Ligas. Pero aunque esa sea un área de particular fortaleza para el equipo, la profundidad en la receptoría siempre es importante. Con eso en mente, MLB. com confirmó que Cleveland llegó a un acuerdo de ligas menores con el receptor Ryan Hanigan, que será invitado al campo de entrenamiento del equipo grande. USA Today informó que Hanigan podría ganar un salario de US$1.25 millones en las Grandes Ligas. El contrato de Hanigan está sujeto a los exámenes médicos, que podrían realizarse el martes. Lanzadores y receptores de los Indios se reportarán el miércoles en Goodyear, Arizona, con

IpXe ?Xe`^Xe

la primera práctica pautada para la mañana del jueves. Hanigan y Jack Murphy estarían como invitados en los entrenamientos, uniéndose a Gomes, Pérez, Mejía y Eric Haase en el grupo de receptores. Hanigan, de 37 años, ha jugado 11 temporadas en las Grandes Ligas con Rojos, Rays, Medias Rojas y Rockies. El veterano batea de por vida para .251/.344/.334. El año pasado jugó 33 juegos con los Rockies, ligando para .267 (.671 de OPS) en 112 viajes al plato.

<

l torpedero Jean Segura partirá la próxima semana para los campos de entrenamientos de los Marineros de Seattle en las mejores condiciones físicas de su carrera y con metas muy altas. “Nos estamos preparando y estamos excitados, estoy loco de que que llegue la hora para comenzar a jugar”, expresó previo al inicio de una de las tantas sesiones de entrenamientos que realiza junto a su mentor y compañero Robinson Canó en el estadio que éste construyó en esta provincia y que lleva el nombre de su padre, José Canó, un exlanzador de Grandes Ligas. “Como cada año, tenemos una buena expectativa. La meta es llegar a los playoffs y ganar un anillo”, expresó el productivo torpedero nativo de San Juan de la Maguana. “Estamos trabajando para eso. Ya tenemos más madurez, más confianza”. “Este ha sido el año que mejor me he preparado”, destacó Jean, cuyo padre Carlos Enrique Segura fue un destacado infielder a nivel amateur, mientras que su madre Maribel Encarnación sobresalió como softbolista. “Me siento en la mejor forma de mi carrera”, re-

A\Xe J\^liX j\ \eZl\ekiX [\j[\ _XZ\ mXi`fj d\j\j `ed\ijf \e cXj gi}Zk`ZXj \e \c \jkX[`f Afj :Xe # [\ JXe G\[if [\ DXZfi j%

salta el fornido jugador de 5´10 de estatura, quien a 50 días de la apertura de las temporada se encuentra pesando 210 libras, apenas dos o tres más que su “peso natural”. En la pasada campaña, su primera con Seattle, el joven torpedero vio limitado su tiempo de juego a 125 partidos debido a dolencias en la corva, principalmente, y a un tirón muscular en la pantorrilla derecha que le llevó a la lista de incapacitados. A pesar de ello tuvo average de .300, con 11 cuadrangulares y 45 producidas a pesar de que en gran parte de la campaña se desempeñó en la punta de la alineación.

Cuando juegas con corazón el béisbol. Tu desenvolvimiento en el terreno. Eso es lo que le gusta a todo el mundo”. A<8E J<>LI8% Kfig\[\if [\ cfj DXi`e\ifj

D\kXj g\ijfeXc\j Cauto a la hora de hablar de números personales porque no siempre se puede controlar el destino. “Lo que sí va a pasar es que yo voy a dar el ciento por ciento en el terreno de juego y los números van

hablar por mí”, declara Segura, quien el 17 de marzo cumplirá 28 años. Explica que para que la gente te admire no tienes, necesariamente, que ser una súper estrella. “Cuando juegas con corazón el béisbol. Tu desenvolvimiento en el terreno. Eso es lo que le gusta a todo el mundo”, recalca Segura, quien en lo adelante, tras la adquisición del veloz Dee Gordon, estará como segundo en el orden al bate de los Marineros. “Nosotros estamos bien a la ofensiva. Necesitamos mejorar el pitcheo”, considera Segura, quien el pasado año firmó una extensión de cinco años y 70 millones con el conjunto de la Liga Americana. Indica que el pitcheo es el factor más importante y que por ello los Astros de Houston son hoy los campeones mundiales. “La Serie Mundial se gana con pitcheo. Sí no lo tienes no vas a pasar de la serie regular”, apunta. “Ganar es bueno y por eso los Astros se siguen fortaleciendo”, señala en referencia al movimiento realizado por los Astros con los Piratas de Pittsburgh a mediados de enero que le permitió hacerse de los servicios de Gerrit Cole, quien se unirá a la rotación de luxe que integran Justin Verlander, Dallas Keuschel, Charlie Morton y Lance McCullers Jr. “Es difícil cuando juegas con Houston y te enfrentas a Verlander y luego a Morton, que después de viejo está tirando a 98 millas”, admite Segura.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<C ;<GFIK<

VD8E8><I >8E8;FI

,9

V<OC8EQ8;FI >C8L:F DFHL<K<

CfX`qX \j Xii\jkX[f gfi kiX]`ZXi [if^Xj 8G JXe ;`\^f

ÈPF HL@<IF I<>I<J8IÉ

El ex abridor mexicano de Grandes Ligas Esteban Loaiza fue arrestado en California bajo sospecha de tráfico de drogas. Loaiza, de 46 años, fue fichado el viernes por cargos que involucran posesión, trasiego y venta de más de 20 kilos de lo que se presume es cocaína valuada en cerca de 500.000 dólares, informó el Departamento de Policía del Condado San Diego. Se encuentra detenido al no pagar una fianza de 200.000 dólares y deberá presentarse ante la corte el miércoles. Se desconoce de momento si Loaiza ha contratado a un abogado, y el ex pelotero no pudo ser contactado en busca de comentarios. El teniente Jason Vickery, de la policía de San Diego, indicó que los paquetes que contienen un polvo blanco aún están siendo sometidos a análisis y se cree que se trata de cocaína, aunque también podrían estar involucradas otras drogas. El arresto fue parte de una pesquisa sobre drogas que sigue en curso. Los oficiales detuvieron a Loaiza por una infracción menor de tráfico el viernes después que el ex jugador saliera de una vivienda que empezó a rentar recientemente en la comunidad costera de Imperial Beach, cerca de la frontera con México.

<jk\YXe CfX`qX

C`ef I`m\iX jldX k klcf Zfdf [`i`^\ek\j \e cXj c`^Xj [\ Gl\ikf I`Zf# D o`Zf p \e \c Y `jYfc `em\ieXc [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%

C@EF I@M<I8 I<J8CK8 C8 9L<E8 <OG<I@<E:@8 HL< KLMF ;@I@>@<E;F 8 CFJ :8DG<FE<J " <c ZXYXcc\ifjf _fdYi\ [\ Y `jYfc cf^i le Yl\e XdY`\ek\ \e \c ZXd\i`ef X^l`clZ_f% AlXe JX`ek ?`cX`i\ JXek`X^f

C

a posibilidad de que Lino Rivera sea ratificado como dirigente de las Águilas Cibaeñas parece cuestión de tiempo. Rivera, quien condujo al conjunto cibaeño a ganar su primer título de campeón en una década, reveló que está en conversaciones con la gerencia. De su deseo de volver, el boricua lo ha reiterado varias veces. “Actualmente estamos hablando sobre mi posible regreso”, declaró el manager campeón. “Eso es algo importante para el club y para mi persona. Definitivamente yo quiero regresar”, sentenció en entrevista a Listin Diario ayer. Cinco dirigentes aguiluchos, entre los que se cuentan los exitosos Félix Fermín y Tony Peña, así como

los nortemamericanos Rick Sweet y Andy Barkett, además de un breve período de Manny Acta el año pasado, habían tratado de sacar al club del letargo de varios años sin ganar un campeonato. Acta estuvo cerca de lograrlo el año pasado, pero perdió justamente ante los Tigres del Licey en un decisivo noveno partido de la final. Le correspondió a su pupilo Rivera encumbrar a los amarillos a su más alto vuelo: “La corona 21”. Lino define su primera experiencia de capataz con las Águilas como muy gratificante y satisfactoria, pues a pesar de enfrentar serios inconvenientes en el curso de la temporada, al final pudo saborear dulces mieles. “No fue fácil... para mí, esta fue una temporada muy demandante desde el inicio de los entrenamientos en septiembre pasado debido a los casi 10 años que tenía el equipo de las Águilas sin lograr una corona de campeón”, admitió. “Éste uno de los conjuntos más emblemáticos de todo el béisbol caribeño, eso significó un gran

compromiso y una presión constante”. No obstante, indicó que “las metas trazadas se lograron y una vez más se demuestra que las cosas difíciles al final tienen mejor sabor”. Cg Yl\ef p dXcf Al hacer un desglose del transcurrir de la estación que finalizó con un triunfo sobre los Tigres del Licey en un juego decisivo, Rivera resaltó la buena compenetración que tuvo con sus jugadores, siendo este el resultado de la motivación y confianza que siempre les dio. “La aceptación de la directiva, jugadores, coaches y

Las metas trazadas se lograron y una vez más se demuestra que las cosas difíciles al final tienen mejor sabor”. C@EF I@M<I8% [`i`^\ek\ [\ cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj

toda la gente del club house fue muy importante... también en el camino fue vital la confianza que depositaron en mi los jugadores, asi mismo, la que me dio Manny Acta y todo su equipo de trabajo y eso me hizo dar lo mejor de mi”, explica Lino Durante la temporada Rivera tuvo que ausentarse del país por varios partidos para estar junto a su hermana Awilda en Puerto Rico, justo días antes de producirse su fallecimiento. El estratega señala ese momento como “muy difícil “ pues tuvo que lidiar con esa amargura a su regreso de Borinquen para continuar dirigiendo a la novena aguilucha. La tragedia provocada por el paso del huracán María que devastó Puerto Rico, además de problemas con su padre que sufrió un derrame cerebral incidieron en que en ese período mucha gente pensara que Lino, según sus propias palabras, no estaba muy enfocado en hacer su trabajo, a lo que manifiesta que “todo eso sirvió para hacerle más fuerte”. “Yo siempre estuve muy

concentrado y buscaba satisfacer la fanaticada y al final Dios me premió”, explica. Una ves consumada la victoria final y tras ser testigo presencial del multitudinario desfile y la caravana del triunfo aguilucho que desbordó la ciudad de Santiago el pasado sábado, Rivera externa estar “embargado de felicidad” por ser parte de esa gran historia del título 21 de las Águilas. “Valoro grandemente a la fanaticada aguilucha pues entendí que tenían toda la razón en presionar y ser exigentes... yo nunca tuve problemas con eso porque entiendo a la afición dominicana, eso era algo que este pueblo y toda la región esperaba, y al final, el hecho de poder ver la manera cómo festejaron y se gozaron el triunfo, me di cuenta que la corona no solamente le hacía falta a las Águilas, sino a todo Santiago y al béisbol dominicano por todo el ánimo que generó en la población ... de verdad que eso me llena de mucha alegría”, afirmó. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

VI<C<M@JK8

JXe Cl`j ]`idX X 9l[ Efii`j 9\e N\`ei`Y DC9%Zfd

Los Cardenales de San Luis continuaron reforzando su bullpen al llegar a un acuerdo con el derecho Bud Norris, según le informó una fuente a Ken Rosenthal de MLB Network. Rosenthal agregó que el acuerdo se concretaría después de una prueba física. Norris, de 32 años de edad, fue relevista de los Angelinos por gran parte de la temporada del 2017 -- realizó apenas tres aperturas -con buenos resultados. Registró un índice de ponches del 27.7% (una marca personal) y al final se ganó el puesto de cerrador de Los Angeles-Anaheim. Aunque su efectividad fue de 4.21 el año pasado, tuvo promedio de carreras limpias de 2.23 en la primera mitad de campaña antes que fuera limitado por lesiones.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 ,-$+*4..

El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejX$ a\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# E=C# GE=C# E98# GE98# E?C >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`j$ kXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

J\ XZ\iZX \c d\j [\ =<9I<IF p pX \e Zl\jk` e [\ [ Xj Zfd\eqXi}e cfj \eki\eXd`\e$ kfj gi`dXm\iXc\j \e cXj >I8E;<J C@>8J% ;liXek\ cfj d\j\j [\ =<9I<IF p D8IQF f]i\Z\i\dfj gi\Z`fj `ekif[lZkfi`fj gXiX KF;8 C8 K<DGFI8;8 ;< DC9# `eZclp\e$ [f j`e Zfjkf X[`Z`feXc cfj gife jk`Zfj gXiX E98 p :FC<>@8C [liXek\ \jfj d\j\j% <em \d\ le d\ejXa\ [\ k\okf Xc N?8KJ8GG *)*$/+.+.)) gXiX [\Ô e`i cX ]fidX [\ _XZ\i jl gX^f p Xgifm\Z_Xi cX f]\ikX% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 KFIFEKF# \e cX E98

;8>F *+*/

E98 AL<>FJ ;< ?FP

èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG IXZ_X èck&(' Gi\[% =\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = /1',gd% )'.%, D`Xd` *'$)- (+$() (-$(+ (''%* ('(%( > ( *$. 0/ '0&(&(/ )', D`Xd` )) )0 )( (/ 0' / Kfifekf *0$(- )*$+ (-$() (((%- ('*%* > , /$) ((( + Kfifekf )( )' )* ), /0 Gfi D`Xd`# \c G>$>fiXe ;iX^`Z j\ cXjk`d cX dXef `qhl`\i[X \c j}YX[f p \jkX Zl\jk`feXYc\ gXiX \jkX efZ_\% Cfj IXgkfij YljZXe m\e^Xi cX [\iifkX jl]i`[X Xek\ D`Xd`# \c gXjX[f 0 [\ \e\if# 0'$/0# \e \jk\ d`jdf \jZ\eXi`f% <jkfj \hl`gfj _Xe [X[f X d\efj jlj ck`dfj , \e]i\ekXd`\ekfj% Kfifekf _X ^XeX[f jlj ck`dfj , al\^fj# XefkXe[f d}j [\ ((( glekfj \e + [\ \jfj gXik`[fj% KFIFEKF% 01',gd% )'/ 8kcXekX (/$*0 (*$(. ,$)) ('+%' ('/%( > ( +$- 0. )0&('&(. ,%, D`cnXlb\\ )/ ** *( ), ((. .%, D`cnXlb\\ *($)+ (/$0 (*$(, ('+%+ ('+%* > ( /$) ('0 )'' 8kcXekX (- *) ), ** ('D`cnXlb\\ ^Xe \c gi`d\i al\^f [\ \jkX j\i`\# ((.$('-# \c )0 [\ fZklYi\ \e 8kcXekX% Cl\^f [\ leX ^`iX [\ + gXik`[fj ZfekiX cfj \hl`gfj [\ jl Zfe]\i\eZ`X# cfj 9lZbj i\^i\jXe X jl ZXeZ_X# k\id`eXife \j\ Ym`Xa\ Zfe dXiZX [\ *$(% <ccfj _Xe ^XeX[f / [\ jlj ck`dfj (' al\^fj% Jl [\]\ejX _X \jkX[f al^Xe[f ]l\iX [\ j\i`\# _Xe [\aX[f X . [\ jlj ck`dfj 0 i`mXc\j \e d\efj [\ 0- glekfj% D@CN8LB<<% 01',gd% )%, ?fljkfe +)$(* ))$- )'$. ((+%( (',%- > / 0$( ((( (/&(&(/ ))+%, D`ee\jfkX (. ** )' )/ 0/ ))) D`ee\jfkX *,$)+ )*$- ()$(/ ('0%- ('-%+ > ( +$- ((+ ,%, ?fljkfe )- *. )- ). ((Gfi ?fljkfe# \c J=$Ki\mfi 8i`qX# \jkX ]l\iX gfi k`\dgf `e[\Ô e`[f% ?fljkfe k`\e\ dXiZX [\ 0$( \e jlj ck`dfj (' al\^fj ZfekiX D`ee\jfkX# g\if al^Xe[f Zfe cXj c e\Xj k`\e\e *$.% D`ee\jfkX jXY\ al^Xi Zfdf XeÔ ki` e# gfj\\e i Zfi[ [\ 0$( Zfe cXj c e\Xj \e jlj gXjX[fj (' Zfdgifd`jfj \e jl ZXjX% D`ee\jfkX _X \eZ\jkX[f d}j [\ ('/ glekfj \e jlj ck`dfj + al\^fj \e jl ZXjX% D@EE<JFK8% 01',gd% EC :c\m\cXe[ **$)) )'$. (*$(, (('%' ('0%0 > * -$+ (() )'&(&(/ )(/%, FbcX_fdX :`kp +* ** */ *+ (+/ FbcX_fdX *)$), )'$0 ()$(- ('-%) (')%. > ( ,$, ('. * :c\m\cXe[ )+ *- *+ *' ()+ Gfi FbcX_fdX cfj al^X[fi\j# :Xid\cf 8ek_fep j\ _X g\i[`[f [fj al\^fj gfi \j^l`eZ\ \e \c kfY`ccf [\i\Z_f p \jkX [l[fjf gXiX _fp# Iljj\cc N\jkYiffb kXdY` e j\ _X g\i[`[f cfj ck`dfj [fj al\^fj gfi cX d`jdX c\j` e [\ :Xid\cf# g\if \e jl kfY`ccf `qhl`\i[f p \jkX [l[fjf gXiX \jkX efZ_\% :fdf al^ :c\m\cXe[ p jl el\mf gcXek\c \c [fd`e^f \e 9fjkfe# efj mXdfj Zfe \ccfj% :C<M<C8E;% 01*,gd% EC JXZiXd\ekf (.$*/ /$(. 0$)( 0/%- ('-%/ G ) +$- ('+ '*&)&(/ +%, ;XccXj ). )0 ), ), (' ;XccXj (/$*0 (($(/ .$)( ('(%0 ('+%* G ( )$/ (', )''%, JXZiXd\ekf )/ )- *( (+ 00 Fkif al\^f j`e c e\Xj# [\Y`[f X cX ^iXe ZXek`[X[ [\ al^X[fi\j Zl\jk`feXYc\j gfi XdYfj Zfealekfj gXiX \jkX efZ_\% CX j\i`\ j\ \eZl\ekiX ($( \e \jkX k\dgfiX[X# ZX[X \hl`gf _X ^XeX[f Zfdf m`j`kXek\% J`^l`\e[f cX j\Zl\eZ`X [\ \jkX k\dgfiX[X# [\Y\i`Xdfj \c\^`i Xc \hl`gf m`j`kXek\% <jk\ al\^f \j dlp [`] Z`c [\ mXk`Z`eXi# d\afi efj `eZc`eXdfj gfi \c kfkXc [\ glekfj% 8 D<EFJ% ((1*,gd% EC JXe 8ekfe`f *,$)) ))$- (*$(- ('(%, 0/%( G ( ,$, 0/ *'&(&(/ )')%, ;\em\i *' ), )- )* ('+ ;\em\i *'$)- ))$. /$(0 ('.%) ('-%, > ( .$* ('+ . JXe 8ekfe`f *' *' )' )- ('Gfi JXe 8ekfe`f# CXDXiZlj 8c[i`[^\ ef al^Xi} \jkX efZ_\ gfi dfc\jk`Xj \e jl if[`ccX [\i\Z_X% Kfep GXib\i ef al^ \c gXjX[f j}YX[f gfi i`^`[\q \e jl \jgXc[X p \jkX \e [l[X jl gXik`Z`gXZ` e \jkX efZ_\% :fdf cXj <jgl\cXj _Xe [\iifkX[f X ;\em\i \e cfj ck`dfj + al\^fj# kf[fj \e JXe 8ekfe`f# cfj El^^\kj k`\e\e leX ^iXe fgfikle`[X[ [\ kfdXi m\e^XeqX \jkX efZ_\ \e jl ZXjX% ;<EM<I%

AL<>FJ ;< D8z8E8

èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

?fiX /1',gd%

C`e\X 44 44

<hl`gfj 8kcXekX ;\kif`k

>$G (/$*0 ).$)/

:XjX (*$(. (/$((

IlkX ,$)) 0$(.

G8 ('+%' ('*%+

GG ('/%( ('*%*

IXZ_X > ( G )

èck&(' +$- ,$,

Gi\[% 44 44

=\Z_Xj C`e\X )(&')&(. 4 4

<hl`gfj 8kcXekX ;\kif`k

(H )H *H +H FK = 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

/1',gd%

44 44

:_Xicfkk\ FicXe[f

)*$** (/$*.

(,$(, (($(,

/$(/ .$))

('-%( (',%.

('-%. ('0%0

G + G (

+$- ,$,

44 44

)(&')&(.

4 4

:_Xicfkk\ FicXe[f

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

/1',gd%

44 44

D`Xd` =`cX[\cÔ X

*'$)- )/$),

(+$() (-$('

(-$(+ ()$(,

(''%* ('.%,

('(%( (',%/

> ( > *

*$. -$+

44 44

)(&')&(.

4 4

=`cX[\cÔ X D`Xd`

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

/1*,gd%

44 44

@e[`XeX 9iffbcpe

*)$), (0$*/

)'$(( (($(0

()$(+ /$(0

('-%/ (',%,

(',%, ('0%-

> ) G ,

.$* ($0

44 44

)(&')&(.

4 4

@e[`XeX 9iffbcpe

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

/1*,gd%

44 44

NXj_`e^kfe E\n Pfib

*)$)+ )*$*+

(.$(' (-$((

(,$(+ .$)*

('.%) ('*%.

(',%+ (',%0

> ( G -

-$+ )$/

44 44

)(&')&(.

4 4

NXj_`e^kfe E\n Pfib

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

01',gd%

44 44

C8 :c`gg\ij 9fjkfe

)/$)- +'$(/

(-$() )($('

()$(+ (0$/

('.%, (')%0

('-%0 00%(

G ( G )

,$, -$+

44 44

)(&')&(.

4 4

C8 :c`gg\ij 9fjkfe

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

01',gd%

44 44

CXb\ij E\n Fic\Xej

)*$*) )0$)-

(+$(+ (+$()

0$(/ (,$(+

('.%' (('%.

('0%, (((%)

G ( > (

.$* ,$,

44 44

)(&')&(.

4 4

E\n Fic\Xej CXb\ij

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

01',gd%

44 44

FbcX_fdX D\dg_`j

*)$), (/$*.

)'$0 (*$(-

()$(- ,$)(

('-%) 0/%0

(')%. (')%-

> ( G -

,$, )$/

44 44

)(&')&(.

4 4

D\dg_`j FbcX_fdX

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

01',gd%

44 44

JXZiXd\ekf ?fljkfe

(.$*/ +)$(*

/$(. ))$-

0$)( )'$.

0/%- ((+%(

('-%/ (',%-

G ) > /

+$- 0$(

44 44

)(&')&(.

4 4

?fljkfe JXZiXd\ekf

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

01',gd%

44 44

Kfifekf :_`ZX^f

*0$(- (0$*-

)*$+ ()$(,

(-$() .$)(

(((%- ('*%+

('*%* ('0%(

> , G (

/$) )$/

44 44

)(&')&(.

4 4

:_`ZX^f Kfifekf

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

('1',gd%

44 44

G_f\e`o LkX_

(/$*0 )/$)/

0$)( (-$0

0$(/ ()$(0

('+%+ ('*%,

(()%- ('(%/

G , > 0

($0 0$(

44 44

)(&')&(.

4 4

LkX_ G_f\e`o

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

((1*,gd%

44 44

>fc[\e Jk GfikcXe[

+*$(* *($)-

)($. (-$((

))$- (,$(,

((,%- ('+%.

('.%0 ('*%.

> ) G (

-$+ -$+

44 44

)(&')&(.

4 4

GfikcXe[ >fc[\e Jk

4 4

4 4

4 4

4 4

4 4

E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1',gd%

C`e\X EC

<hl`gfj :Xc^Xip 9fjkfe

>$G )0$(0$/ *+$()$/

:XjX (*$(*$* (/$.$+

IlkX (-$-$, (-$,$+

>8 (,0 (/'

>G (,0 (*(

èck&(' +$*$* /$)$'

IXZ_X > ( > (

Gi\[% ) *

/1',gd%

,%, ('$(*

Cfj Ýe^\c\j :Xifc`eX

*'$)'$, )-$)($0

(+$0$* (+$0$,

(-$(($) ()$()$+

(,0 (,(

(** (--

-$+$' ,$+$(

G ( > )

/1',gd%

EC

KXdgX 9Xp 9l]]Xcf

*/$(+$* (-$*'$('

(0$,$( .$(-$+

(0$0$) 0$(+$-

(0/ (*)

(+, (/,

.$*$' ,$+$(

/1',gd%

('$() -

:fcldYlj )/$)*$+ EP @jcXe[\ij ).$)+$-

(.$('$( (,$0$+

(($(*$* ()$(,$)

(+. (0*

(,, )('

/1',gd%

,%, ('$(-

E\n A\ij\p =`cX[\cÔ X

).$)'$/ )/$(0$0

(,$('$* (+$0$,

()$('$, (+$('$+

(-* (-,

/1',gd%

- ('$)-

FkkXnX G`kkjYli^_

(0$)-$0 *($))$+

()$(($, )'$.$(

.$(,$+ (($(,$*

/1*,gd%

('$(* ,%,

8eX_\`d ;\kif`k

).$(0$(( ))$)*$0

(,$0$+ (($(($.

01',gd%

,%, ('$(+

NXj_`e^kfe N`ee`g\^

*)$(.$- *)$(,$0

01',gd%

,%, ('$)'

EP IXe^\ij D`ee\jfkX

01',gd%

,%, ('$(,

((1',gd% ((1*,gd%

=\Z_Xj (,&*&(.

C`e\X ('$() ,%,

(H ( (

)H ) (

*H ) '

FK

=`e , )

* )

'0&()&(. ,%, :Xifc`eX ' ('$(, Cfj 8e^\c\j '

' )

) '

' (

) *

> ) G (

+ )

)/&((&(. ('$(/ ,%,

KXdgX 9Xp ( 9l]]Xcf '

( '

' '

) '

*$-$( +$+$)

> ( G (

* +

'*&)&(/

,%, :fcldYlj ( ('$(+ EP @jcXe[\ij (

) (

' )

* +

(.' (-)

*$.$' -$*$(

G + > +

) *

'(&)&(/

,%, G_`cX[\cg_`X ) ('$(* E\n A\ij\p )

( '

' )

* +

(++ (.-

(// (.(

+$-$' .$)$(

G ( > (

) +

(-&((&(. ('$() -

G`kkjYli^_ ' FkkXnX '

) '

( (

* (

()$('$. (($()$)

(-' (+.

(-+ (-,

,$*$) +$+$)

G ( > (

* )

'+&(&(.

;\kif`k 8eX_\`d

' (

' '

' (

' )

)'$/$) )'$,$)

()$0$+ ()$('$.

(.* (.0

(-( (,(

+$*$* -$)$)

G ( G )

) *

'*&((&(- , N`ee`g\^ ' ('$), NXj_`e^kfe (

' )

* '

' (

* +

).$)+$, *'$(0$-

(/$('$* (0$+$,

0$(+$) (($(,$(

(-* (-,

(.) (,-

*$.$' -$)$)

> ) > (

) *

(/&*&(.

) '

' (

* )

JXe Cl`j EXj_m`cc\

*+$)($* **$()$0

(0$()$' (/$,$*

(,$0$* (,$.$-

(-. (-0

(+. (+'

-$+$' -$($*

G ( > (

) *

).&()&(. ,%, ('$()

EXj_m`cc\ Jk% Cfl`j

( '

( '

' (

) (

- ('$)(

:_`ZX^f M\^Xj

)+$)*$/ *-$(,$+

()$()$* (0$+$)

()$(($, (.$(($)

(,. (/.

(,, (,)

)$-$) -$+$'

G , G (

) *

',&(&(/

- ('$(+

M\^Xj :_`ZX^f

) (

( )

) (

, +

EC

8i`qfeX JXe Afj\

(*$*)$(' *'$(/$/

-$(-$+ (,$/$*

.$(-$- (,$('$,

()0 (-,

(0* (,-

*$+$* +$+$)

G ( > )

) *

(-&(&(/

('$(* ,%,

JXe Afj\ 8i`qfeX

( '

( (

' (

( '

* )

,%, ('$(,

<hl`gfj 9fjkfe :Xc^Xip

,%, EP IXe^\ij ( ('$)' D`ee\jfkX (

èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX /1',gd%

C`e\X 44 44

<hl`gfj :fcldYlj Kfifekf

>$G )/$)*$+ **$(0$,

:XjX (.$('$( (.$/$)

IlkX (($(*$* (-$(($*

>8 (+. (//

>G (,, (,0

èck&(' *$-$( /$)$'

IXZ_X > ( > *

Gi\[% $$ $$

=\Z_Xj (,&*&(.

C`e\X 44 44

('1*,gd%

44 44

Dfeki\Xc :fcfiX[f

))$)-$. *'$)($+

(+$('$- (0$.$(

/$(-$( (($(+$*

(++ (.+

(.) (-*

+$,$( +$,$(

G ) > (

$$ $$

'0&()&(.

44 44

<hl`gfj (H :fcldYlj 4 Kfifekf 4

)H 4 4

*H 4 4

FK 4 4

=`e 44 44

Dfeki\Xc :fcfiX[f

4 4

4 4

4 4

44 44

4 4

98CFE:<JKF :FC<>@8C AL<>FJ ;< ?FP ?fiX .1*'gd%

C`e (+0 ((

<hl`gfj >$G :&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; >\fi^\kfne (+$(' ()$0$' (($, *$, ./%+ .*%0 ('$(($' .* 9lkc\i (.$0 (*$()$' ()$) *$, /'%) .)%) (,$('$' /*

/1''gd%

* (+,%,

9Xcc Jk% 8bife

/1''gd%

-%, (,(

BXejXj @fnX JkXk\

/1''gd%

,%, 9fjkfe :fcc\^\ (,$(' ('$0$' (*$) ($. .,%0 .)%/ (($.$( (*0 G`kkjYli^_ /$(/ (($('$' .$/ '$/ -*%' .)%) +$(.$'

/1''gd%

(*/%, (

K\oXj 8 D D`jjfli`

(.$/ (.$/

/1''gd%

(+'%, *

DXipcXe[ E\YiXjbX

(.$(' (+$/$( (+$) ($. .,%' -.%( 0$(*$' (0$/ (0$-$' (*$( +$- .*%. -0%' 0$(-$'

-0 .)

/1''gd%

) Jk% 9feXm\ekli\ (/$- ('$(($' ('$( -$+ ..%- -0%. ()$0$' (,( CX JXcc\ ('$(, .$(.$' /$) ($0 .)%0 .+%- (.$.$'

/' .,

/1''gd%

) N\jk\ie D`Z_`^Xe (,$(' ('$()$' 0$+ (+/ 9fnc`e^ >i\\e (,$(' ('$/$' /$+

,$+ .,%( .(%. 0$(*$' -$, .-%- .-%, /$0$(

..,

/1''gd%

(,) ('%,

F_`f Kfc\[f

('$(+ -$('$* /$, ($. .+%. .,%* 0$('$' (/$. ()$('$' ('$* /$+ /'%' .+%( (($(($'

.( /(

/1''gd%

(,/%, gb

8ibXejXj D`jj`jj`gg`

/1''gd%

(-( (*%,

B\ek Jk% 9l]]Xcf

0$('$( 0$* )$/ .*%- .*%- (($0$' (($/$* ('$( .$+ /*%. .-%/ (+$/$'

.+ /.

/1''gd%

(),%, D`Xd` F? (*$() (+$/$( .$+ ,$. .(%+ -/%0 0$(*$( + <Xjk\ie D`Z_`^Xe (+$(( ('$0$' ('$* +$/ .(%. -/%' .$()$'

-) --

01''gd%

(,'%, :\ekiXc D`Z_`^Xe (,$(' ()$.$( 0$+ ( Efik_\ie @cc`ef`j (($(+ (($('$' 0$)

*$- ./%) .(%- ('$0$( ($(' .+%+ .,%( ()$/$(

., .-

01''gd%

()' <mXejm`cc\ (-$(( (+$0$' (+$) )$/ -.%' -,%) /$(+$( + Efik_\ie @fnX ()$(+ .$(+$( ('$+ '$/ -+%/ -*%* (($(($'

,-'

01*'gd%

(+, (-

I`Z_dfe[ 0$(, I_f[\ @jcXe[ )'$*

(($(($' ,$. *$- -0%/ .+%- (,$.$' -* (*$.$( (*$' -$) ..%' --%+ (($('$' /'

('1''gd%

,%, ((.

M`i^`e`X )*$) D`Xd`$=cfi`[X (/$-

(-$,$( (+$( 0$('$' 0$(

/1''gd%

(,- .%,

FbcX_fdX K\oXj K\Z_

(-$/ )($+

('1''gd%

(+, .%,

CJL 8cXYXdX

(+$(' (($0$( ('$+ *$+ ./%) .*%) ('$(($' -/ (-$0 (*$('$( (($) )$, .*%* -/%* -$(/$' .,

('1''gd%

(*- Jflk_ :Xifc`eX (*$() 0$(+$( .$, +$, -0%' -.%0 0$(,$' ()%, K\ee\jj\\ (/$- (+$/$' ('$) -$* .,%0 -.%) 0$(*$'

-' .*

('1''gd%

* Efik_n\jk\ie (,$(( ('$(*$' (($* *$. .'%+ -,%/ .$(-$' ()* Ilk^\ij ()$(, 0$('$' ()$/ '$. -,%, -*%0 .$(($(

-( ,/

('1''gd%

('%, (,(

/1''gd%

(*+%, Jk% G\k\iËj ('$(, .$(*$' .$, )$(' --%0 -/%( ('$('$' -, +%, Dfedflk_$EA /$(. /$(*$' +$, *$(( .,%/ ..%. (*$/$' .(

(-$0 /$(($' ()$( +$/ .,%' .*%. /$('$( .+ (($(* ('$()$' (($) '$/ .)%* .,%+ ('$()$' .( (0$- (*$((

()$(($( (($* /$(*$( 0$+

-$) /(%. .'%, ('$(+$' ./ '$. .*%- .+%' (*$0$' .+ .) -,

(($(($' ()$) )$, .,%0 -/%* (($(($' -(*$(($' (($) +$+ .+%) -.%+ ('$(+$' -/

(.$/ ()$(*$' (*$( ($- /)%. .,%- ()$()$' /( (($(+ 0$(,$' ('$, '$/ .-%- .-%0 0$(,$' /) ()$(* (/$.

.$( -/%' ,)%/ ,$(.$' -$+ .,%, --%- ('$0$'

-' ,*

/$(,$' (($( )$- //%/ /)%' (,$/$' ()$0$' (,$' +$* .-%) -)%' .$(+$'

., /+

D`Z_`^Xe Jk )+$* (*$()$) (,$( ,$( /*%( -,%* (,$(($' /( D`ee\jfkX (+$(* ('$(-$' ('$, )$. ..%) .+%, (+$()$' .)

AL<>FJ ;< D8z8E8 ?fiX

CfZXc

M`j`kXek\

Cl^Xi

-1'' GD Jflk_ =cfi`[X 9lccj :\ekiXc =cfi`[X Be`^_kj :=< =\[\iXc :i\[`k Le`fe 8i\eX -1*' GD @fnX ?Xnb\p\j D`Z_`^Xe Nfcm\i`e\j :i`jc\i :\ek\i .1'' GD 9fjkfe Le`m\ij`kp 8d\i`ZXe <X^c\j 9\e[\i 8i\eX .1'' GD :c\djfe K`^\ij =cfi`[X JkXk\ J\d`efc\j ;feXc[ C% KlZb\i :\ek\i .1'' GD ;Xm`[jfe :fcc\^\ M`i^`e`X :fddfen\Xck_ JklXik J`\^\c :\ek\i .1'' GD ;Xpkfe =cp\ij >\fi^\ DXjfe GXki`fkj <X^c\9Xeb 8i\eX .1'' GD ;\kif`k$D\iZp K`kXej :c\m\cXe[ JkXk\ M`b`e^j Nfcjk\`e :\ek\i .1'' GD >\fi^\ NXj_`e^kfe DXjjXZ_lj\kkj D`elk\d\e N`cc`Xd ;% Dlcc`ej :\ek\i .1'' GD ?fcp :ifjj :iljX[\ij 8idp 9cXZb Be`^_kj :_i`jkc 8i\eX .1'' GD BXejXj JkXk\ N`c[ZXkj FbcX_fdX JkXk\ :fnYfpj >XccX^_\i$@YX 8i\eX .1'' GD CX]Xp\kk\ :fcc\^\ C\fgXi[j EXmp D`[j_`gd\e 8clde` ?Xcc .1'' GD C\_`^_ DflekX`e ?Xnbj :fc^Xk\ I\[ IX`[\ij :fkk\i\cc :flik .1'' GD CfpfcX$DXipcXe[ 9lZbe\cc 9`jfe JfabX GXm`c`fe .1'' GD D`jj`jj`gg` JkXk\ 9lcc[f^j MXe[\iY`ck :fddf[fi\j D\dfi`Xc >pd .1'' GD FXbcXe[ >fc[\e >i`qqc`\j Pfle^jkfne JkXk\ 9\\^_cp G_pj`ZXc <[lZXk`fe :\ek\i .1'' GD JX`ek Afj\g_j$G\eejpcmXe`X =fi[_Xd IXdj Ifj\ ?`cc >pd .1'' GD M`ccXefmX N`c[ZXkj Gifm`[\eZ\ =i`Xij ;leb`eË ;felkj :\ek\i .1'' GD M`i^`e`X K\Z_ ?fb`\j ;lb\ 9cl\ ;\m`cj :Xd\ife @e[ffi JkX[`ld .1'' GD N\jk\ie @cc`ef`j @LGL$=fik NXpe\ ?`cc`Xi[ >Xk\j :\ek\i .1*' GD <c`qXY\k_ :`kp JkXk\ =Xp\kk\m`cc\ JkXk\ 9ifeZfj :Xg\c 8i\eX .1*' GD ?fljkfe 9Xgk`jk Efik_n\jk\ie JkXk\ ;\dfej GiXk_\i :fc`j\ld .1*' GD JXc\d @ek\ieXk`feXc :_fnXe Le`m\ij`kp ?Xnbj ?\cdj :\ek\i /1'' GD <Xjk :Xifc`eX G`iXk\j KlcXe\ >i\\e =f^\cdXe 8i\eX `e ;\mc`e /1'' GD @cc`ef`j JkXk\ I\[Y`i[j 9iX[c\p 9iXm\j :Xim\i 8i\eX /1'' GD @eZXieXk\ Nfi[ CXdXi :Xi[`eXcj DfekX^e\ :\ek\i /1'' GD @e[`XeX JkXk\ ;iXb\ 9lcc[f^j BeXgg :\ek\i /1'' GD DZE\\j\ JkXk\ :\ekiXc 8ibXejXj 9\Xij =Xii`j :\ek\i /1'' GD D`jjfli` JkXk\ 9\Xij Jflk_\ie @cc`ef`j JXclb`j J@L 8i\eX /1'' GD E\n Fic\Xej Jflk_\Xjk\ie Cfl`j`XeX C`fej Le`m\ij`kp :\ek\i /1'' GD Jflk_ ;XbfkX FiXc IfY\ikj >fc[\e <X^c\j DXY\\ :\ek\i /1'' GD Jk\g_\e =% 8ljk`e JkXk\ K\oXj 8 D$:figlj :_i`jk` 8d\i`ZXe 9Xeb :\ek\i /1'' GD MXcgXiX`jf :iljX[\ij CfpfcX$:_`ZX^f IXdYc\ij Afj\g_ A% >\ek`c\ :\ek\i /1*' GD @cc`ef`j =`^_k`e^ @cc`e` @e[`XeX ?ffj`\ij 8jj\dYcp ?Xcc 01'' GD >\fi^`X 9lcc[f^j =cfi`[X >Xkfij Jk\g_\e :% FË:fee\cc :\ek\i 01'' GD >\fi^`X K\Z_ NXb\ =fi\jk CXni\eZ\ Af\c M\k\iXej D\dfi`Xc 01'' GD B\eklZbp N`c[ZXkj 8lYlie K`^\ij 8lYlie 8i\eX 01'' GD D\dg_`j K`^\ij Jflk_\ie D\k_f[`jk Dff[p :fc`j\ld 01'' GD Efik_ :Xifc`eX JkXk\ JpiXZlj\ FiXe^\ :Xii`\i ;fd\ 01'' GD E\YiXjbX$FdX_X ;\em\i G`fe\\ij DX^e\jj 8i\eX 01'' GD J\kfe ?Xcc G`iXk\j OXm`\i Dljb\k\\ij :`ekXj :\ek\i 01'' GD JX`ek Af_ej I\[ Jkfid ;\GXlc 9cl\ ;\dfej N`ekiljk 8i\eX 01'' GD LkX_ JkXk\ 8^^`\j E\n D\o`Zf CfYfj ;i\Xdjkpc\ 8i\eX 01(, GD JXd ?fljkfe JkXk\ E`Z_fccj JkXk\ :fcfe\cj ;Xm`[ I% Jkfg_\i >pd ('1'' GD 8`i =fiZ\ =XcZfej LECM I\Y\cj K_fdXj DXZb :\ek\i ('1'' GD =i\jef JkXk\ 9lcc[f^j JXe Afj\ JkXk\ JgXikXej JXe Afj\ JkXk\ <m\ek :\ek\i ('1'' GD :Xc`]fie`X$I`m\ij`[\ :Xc`]fie`X JkXk\$Efik_i`[^\ DXkX[fd\ ((1'' GD E\mX[X Nfc] GXZb 9f`j\ JkXk\ 9ifeZfj KXZf 9\cc 8i\eX ((1'' GD Npfd`e^ :fnYfpj JXe ;`\^f JkXk\ 8qk\Zj M`\aXj 8i\eX Xk 8qk\Z 9fnc ('1'' GD =i\jef JkXk\ 9lcc[f^j JXe Afj\ JkXk\ JgXikXej JXe Afj\ JkXk\ <m\ek :\ek\i ('1'' GD :Xc`]fie`X$I`m\ij`[\ :Xc`]fie`X JkXk\$Efik_i`[^\ DXkX[fd\ ((1'' GD E\mX[X Nfc] GXZb 9f`j\ JkXk\ 9ifeZfj KXZf 9\cc 8i\eX ((1'' GD Npfd`e^ :fnYfpj JXe ;`\^f JkXk\ 8qk\Zj M`\aXj 8i\eX Xk 8qk\Z 9fnc

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

;@JKI@K8C =L<EK< <OK<IE8

C8 :IäE@:8 ;< CFJ D8IK<J

<C ;<GFIK<

.9

Efk`Z`Xj MXi`Xj

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

:LHL@ :äI;FM8

<c dle[f ZXe`ef \jk} gif^i\jXe[f [\dXj`X[f [\ gi`jX% <e cX gi\j\ek\ ]fkf lef [\ \jfj i\mfckfjfj j\ ]ldX le glif# dXek\e`\e[f \c kXYXZf \e cX dl\cX [\c al`Z`f p \jg\iXe[f kfdXi le jfiYf [\ leX Gi\j`[\ek\ Y`\e ]i X%

8YXaf [\j[\ cX `qhl`\i[X cfj k Ze`Zfj [\c \hl`gf# D\cmpe C g\q# Afj G i\q% Afj $9fp e$ ;fd e^l\q# Alc`f : jXi $8pXkX$ AXm`\i p Il[[p DXik e\q# alekf X cfj al^X[fi\j [\c ZclY DXli`Z`f 9}\q%

DXli`Z`f 9}\q gi\j\ekX \hl`gf p \c [`i`^\ek\ JXekf ;fd`e^

El club Mauricio Báez inició su preparación con miras a participar en la versión XLII del Torneo de Baloncesto Superior Masculino del Distrito Nacional Virgilio Travieso Soto, con la meta de reconquistar la corona obtenida en el 2016 y anuncia la integración de Julio César Javier (Ayata), como su nuevo dirigente. Ayata Javier, quien hace un mes dio inicio a los entrenamientos con la integración de todos sus jugadores nativos con Gerardo Suero como capitán del equipo, también su hermano Juan Miguel, los hermanos Rayder y Diego Moquete; Brayan Martínez, Miguel Almonte, Yohansi Minaya entre otros jugadores nuevos talentos de la franquicia que representa

la barriada de Villa Juana. Ayata comentó que “es un reto para mí dirigir el club de mi vida, de mi infancia y de mi madurez. Mi compromiso es timonear a estos muchachos que me tienen mucha confianza, la fanaticada mauriciana entiende que yo tengo que asumir el compromiso y para mi ese es el verdadero reto”. “Debo destacar que el objetivo principal es ganar el torneo con Dios por delante, si no ganamos el campeonato no hemos hecho nada”, agregó. Por su lado, el dirigente Melvyn López, expresó que no seguirá con el conjunto debido a que se encuentra en una nueva etapa para él, dirigiendo la selección nacional masculina. “El nuevo sistema de clasificación de la FIBA consume

?Xp ZfjXj hl\ ef \ek\e[\dfj% GXi\Z\ hl\ cfj g\iifj j\ \jk}e \eklj`XjdXe[f p hl`\i\e Zfg`Xi [\ cX ^\ek\% <jkf j\ ccXdX Xdfi ek`df% CX hl\i\eZ`X \j g\id`k`[X `eZclj`m\ \e cfj Xe`dXc\j% J` \j gfi efjfkifj# gl\[\e j\^l`i \e \jXj gfj\j%

mucho tiempo y no estaría al cien por ciento con el conjunto”, argumentó López, quien ganó tres campeonatos con los mauricianos (1999, 2000 y 2016) y que el año pasado condujo el conjunto a la final que luego cayeron derrotados ante el club Rafael Barias. De igual forma López agradeció a la gerencia del club por la confianza depositada en él durante su tiempo al frente del conjunto. Ayata Javier manifestó que ya la gerencia encabezada por el Inmortal del Deporte. El Inmortal del Deporte Dominicano, José -BoyónDomínguez, gerente general del conjunto, está haciendo los movimientos necesarios para contratar un buen refuerzo, que los jugadores conozcan y con el cual pretenden terminar el torneo.

VK<E@J

<jki\ccX ZX\ Xc gl\jkf (*0 \e iXeb`e^ [\ 8KG C; JXekf ;fd`e^f

El dominicano Víctor Estrella ha descendido hasta el lugar número 139 en el ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). Tras caer en la primera ronda del Abierto de Quito -

torneo que había ganado en sus primeras tres ediciones, Estrella solo pudo defender 10 de los 250 puntos que había logrado. Esto significa que para jugar en los Grand Slams tendrá que pasar por el proceso de clasificación.

M Zkfi <jki\ccX

Este mediodía, Estrella estará debutando en el New York Open frente al ruso Evgeny Donskoy, que ocupa el puesto número 72 en el ranking.

IXd e G`eX 8Z\m\[f G`eX 8Z\m\[f ]l\ \c gi`d\i gi\j`[\ek\ [\ cX Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ 9fo\f% 8[\d}j cc\^ X j\i m`Z\gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ` e Dle[`Xc [\ 9fo\f 8D9 p [`i\Zkfi Ali [`Zf [\c :fej\af Dle[`Xc [\ 9fo\f :D9 %

CXd\ekXYc\d\ek\ ]Xcc\Z` lef [\ cfj d}j [`jk`e^l`[fj ali`j$ kXj [fd`e`ZXefj# X cX \[X[ [\ 0- X fj# \c ;i% IXd e G`eX 8Z\m\[f# hl`\e _XY X eXZ`[f \e \c dle`Z`g`f [\ JXe 8ekfe`f [\ PXdXj}# gifm`eZ`X Dfek\ GcXkX# \c d` iZfc\j )) [\ efm`\dYi\ [\ (0))% Jfe jlj [\l[fj gi`eZ`$ gXc\j# jl \jgfjX Clq 9\k_Xe`X G\c}\q Fik`q# jlj _`afj1 IXd e G`eX G`\ii\k# : jXi G`eX Kfi`Y`f# K\ [lcf G`eX G`\ii\k#

Fq\dX 8[\c`eX G`eX D`\j\j# Fq\dX [\c :Xid\e G`eX G\c}\q# 8c\aXe[iX 9\k_Xe`X G`eX G\c}\q# jl _\idXef C}qXif G`eX p [\d}j ]Xd`c`Xi\j% <c Xd`^f G`eX 8Z\m\[f# gif$ YXYc\d\ek\ ]l\ cX g\ijfeX hl\ d}j Xpl[ Xc \e^iXe[\Z`$ d`\ekf [\c Yfo\f [fd`e`ZXef# cc\^Xe[f X fZlgXi [`]\i\ek\j gfj`Z`fe\j `ek\ieXZ`feXc\j [\ i\c`\m\% I\Zfi[Xdfj cXj gfZXj m\Z\j

hl\ Zfem\ijXdfj# j`\dgi\ ]l\ dlp Xk\ekf Zfe el\jkiX g\ijfeX p dfjkiXYX le ^iXe ZfefZ`d`\ekf [\c gl^`c`jdf cfZXc \ `ek\ieXZ`feXc% <j leX ^iXe g\eX cX g i[`[X [\ le [\gfik`jkX [\ jl ZXc`[X[ \ `ek\$ c`^\eZ`X% Gf[\dfj X]`idXi hl\ G`eX 8Z\m\[f \iX le m\i[X[\$ if gifglcjfi hl\ Zfeki`Ylp Xc [\jXiifccf p Xl^\ [\c [\gfik\ [\ cXj eXi`Z\j Z_XkXj \e el\j$ kifj gi\[`fj% GXq X jl XcdX%

/9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V8A<;I<:@JK8

V<JG8zFC

=\c`Z`Xef C g\q `e`Z`X Zfe m`Zkfi`X =Xcc\Z\ al^X[fi Cl`j 9\cc`Xi[ <=< Ifkk\i[Xd

El español Feliciano López superó la primera ronda del torneo de Rotterdam al batir este lunes al eslovaco Martin Klizan, por 6-3 y 7-6 (4).

El zurdo español logró 15 saques directos en su victoria en 87 minutos, y se medirá en dieciseisavos al ganador del encuentro entre el belga David Goffin, cuarto favorito, y el francés Benoit Paire. En

Rotterdam, torneo dotado con 1,8 millones de euros en premios, reaparece el suizo Roger Federer, ganador del Abierto de Australia, que de llegar a las semifinales superaría al español Rafael Nadal.

JXekf ;fd`e^f

=

alleció la madrugada del domingo en un centro médico de esta capital el ajedrecista Luis Manuel Belliard Alonzo, maestro FIDE. Sus restos fueron velados en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln y sepultados este lunes en el parque cementerio Jardín memorial. Desde hace un tiempo Belliard Alonzo padecía quebrantos de salud.

Cl`j 9\cc`Xi[

Al momento de su deceso tenía 72 años. Le sobreviven su esposa María viuda Belliard y tres hijos, dos hembras y un varón. Fue presidente de la Federación Dominicana de Ajedrez y fue un ajedrecista de toda la vida. En la pasada asamblea del organismo ejerció su derecho al voto, cumpliendo con una promesa que se hizo: “Sólo muerto no voto por Nelson Alvarado”.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<C ;<GFIK<

09

VAL<>FJ ;< @EM@<IEF

:XeX[} ^XeX fif \e gXk`eXa\ Xik jk`Zf 8G Gp\fe^Z_Xe^

:

anadá obtuvo el oro en patinaje artístico, con el que había soñado por cuatro años. En cambio, el debut anhelado por una chilena,

una mexicana y una argentina en estos Juegos Olímpicos deberá esperar más, debido a otra jornada de brutal viento. Esas condiciones meteorológicas causaron varias peligrosas caídas en el snow-

boarding, donde sin embargo, Jamie Anderson lució temeraria para darle a Estados Unidos otra presa dorada. De la belleza al arrojo, hubo para todos los temperamentos en la jornada del lunes en Pyeongchang.

Las canadienses se proclamaron campeonas del evento por equipos en el patinaje artístico. Consiguieron así una misión que se habían planteado desde Sochi 2014, cuando se quedaron con la plata.

Ha fallecido

Corina Mercedes Zapata Dominguez de Santana Su esposo Juan Antonio Santana (†), sus hijos: Juan Danilo (†), Sonia Mercedes (†), Neyda, Fior Dalisa, Juan Lizandro (†), Pedro Juan (†), Marianela, Maira, Ircania y Juan Manuel, nietos, visnietos y demás familires pasan por la pena de comunicar su sentido fallecimiento.

Paz a su alma

('9

<C ;<GFIK<

VC@>8 GI<D@<I

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

VC@>8 ;< :8DG<FE<J

VIFKK<I;8D

:_\cj\X m\eZ\ *$' Xc N\jk 9ifdn`Z_

=L<EK< <OK<IE8

8G Cfe[i\j

Antonio Conte recibió el respaldo de los aficionados del Chelsea en la victoria de su equipo el lunes 3-0 sobre el West Bromwich Albion que alivió la presión que había recibido el entrenador después de derrotas consecutivas en la Premier. Eden Hazard marcó dos veces, Victor Moses consiguió el segundo gol del encuentro, y el Chelsea recuperó la cuarta posición mientras que el West Bromwich se mantuvo en el fondo de la tabla, a siete puntos de la salvación. “Mostramos respuesta y jugamos bien frente a nuestros aficionados”, dijo Hazard. “Ahora tenemos dos partidos por delante contra el Hull (en la Copa FA) y el Barcelona (en la Liga de Campeones)... pero estamos de regreso. Somos el Chelsea. Somos los campeones. Necesitamos darlo todo”. Asegurar un boleto para la Liga de Campeones es ahora la prioridad del Chelsea después de que hace tiempo se evaporó cualquier posibilidad de defender su título ya que el Manchester City les lleva 19 puntos de ventaja. Cánticos de “Antonio, Antonio” retumbaron en Stamford Bridge, reflejando el deseo de algunos sectores de aficionados de que el propietario del equipo, Roman Abtamovich, desista de despedir a Conte antes de que finalice su segunda temporada con el equipo. Sigue siendo poco probable que Conte permanezca en el cargo para una tercera temporada con el cuadro londinense debido a sus constantes críticas sobre su control limitado en la política de transferencias. “Nos estamos acostumbrando a las especulaciones”, dijo Conte. “Creo que seguiremos viviendo con esta especulación hasta el final. No es importante para mí”. Aunque los técnicos son desechables para Abramovich, es fundamental retener a un jugador con la habilidad y la capacidad ofensiva de Hazard, quien ha conseguido seis de los últimos 10 goles del equipo en la Premier. El extremo belga descontroló a la defensiva del West Brom para abrir el marcador a los 25 minutos después de deshacerse de varios defensores, tirar una pared con el recién llegado Olivier Giroud, y rematar al fondo de las redes. Con el estado actual de intranquilidad en el Chelsea, los locales apenas pudieron relajarse cuando Moses duplicó la ventaja a los 63 minutos. Moses entró por derecha y pasó el balón a Cesc Fábrecas, quien de talón devolvió a Moses, quien remató para poner el marcador 2-0. Álvaro Morata reapareció después de casi un mes en papel de suplente y habilitó a Hazard, quien encontró espacio para disparar y cerrar la cuenta a los 71 minutos.

Qm\i\m p 9\i[pZ_ mXe X j\^le[X ife[X <=< Ifkk\i[Xd

:i`jk`Xef IfeXc[f# cX d\^X\jki\ccX [\c gfglcXi Zfealekf \jgX fc I\Xc DX[i`[%

E\pdXi# Xjkif YiXj`c\ f [\c feZ\ef GXi j JX`ek >\idXe%

:i`jk`Xef p E\pdXi

gfe\e X gil\YX X cfj k Ze`Zfj El emblemático Santiago Bernabéu será el escenario del partido " <j dlp gifYXYc\ hl\ \c k Ze`Zf [\c \hl`gf g\i[\[fi j\ m\X YljZXe[f \dgc\f gXiX \c ]`eXc [\ cX k\dgfiX[X%% 8G Cfe[i\j

C

a Liga de Campeones reanuda actividades con un apetecible duelo entre los aristócratas y los revoltosos del fútbol europeo. Los anfitriones: Real Madrid, el indiscutible rey del continente con 12 títulos y encabezado por Cristiano Ronaldo, nombrado cinco veces mejor jugador del año a nivel mundial. Los visitantes: Paris Saint-Germain, el advenedizo que arrasó con el récord de transferencias en el fútbol para incorporar a Neymar a la misión de sumarse a la élite del deporte. El Santiago Bernabéu será el miércoles el escena-

rio del regreso del astro brasileño a España seis meses después de que el heredero del trono de Cristiano fuera arrancado del Barcelona por 222 millones de euros. :fdgXiXZ` e “(Neymar y Cristiano) Son dos jugadores muy similares. Son rápidos ambos, son muy fuertes en el uno contra uno, juegan veloz y ponen mucha intensidad en los encuentros”, declaró el argentino Ángel Di María, extremo del PSG y que se coronó en la Champions junto a Cristiano con el Madrid en 2014. “Ney es un poco más pequeños, y eso puede ser una ventaja. Pero ambos son capaces de poner la balanza a su favor en los encuentros”. Sólo una de estas superestrellas podrá seguir avante de los encuentros de octavos

Vamos a jugar frente a un gran equipo con excelentes jugadores, a los que respetamos mucho. Pero ya hemos demostrado que tenemos un grupo muy fuerte...” :i`jk`Xef IfeXc[f

de final en Madrid y París a lo largo de un mes. Neymar, de 26 años, busca el estatus supremo que Cristiano ya tiene. Cristiano, por su parte, ha ayudado al Madrid a ganar tres de los cuatro títulos de la Champions, con dos goles en la victoria sobre la Juventus en la final de la temporada pasada. “Vamos a jugar frente a un

gran equipo con excelentes jugadores, a los que respetamos mucho. Pero ya hemos demostrado que tenemos un grupo muy fuerte, unido y con mucha experiencia en esta competición”, declaró el portugués de 33 años respecto al choque con el club parisino. La Juve, por su parte, abrirá la fase eliminatoria esta semana frente al Tottenham el martes, mismo día en que el Manchester City viaje a Basilea. El Liverpool visitará al Porto el miércoles pero se necesitaría algo realmente especial para desviar los reflectores de la capital española. No sólo está en juego un lugar en los cuartos de final para el PSG y el Madrid. Es muy probable que el técnico del equipo perdedor se vea buscando empleo para el final de la temporada.

VJL@QF <=< CX ?XpX

El suizo Roger Federer, segundo en el ránking de la ATP, calificó este lunes de “motivador y emocionante” la posibilidad de recuperar el trono del tenis mundial y desbancar al español Rafael Nadal, algo que sucederá si llega a las semifinales del torneo de Rotterdam que disputa esta semana. En la conferencia previa Federer dijo que estaba “muy contento de volver a Rotterdam” porque fue allí donde vivió “uno de los puntos de inflexión” de su carrera al llegar a los cuartos de final del torneo en 1999, marca que le valió para “dar un gran salto” en el ránking con apenas 17 años. En su carrera hacia el número 1, Federer debutará este miércoles contra el belga Ruben Bemelmans, del que reconoció que “no sabía suficiente”, pero dijo que para su preparación espera concentrarse en su juego y “no en el de otros”. De ganar al belga, Federer tendría que superar otras dos rondas para llegar a las semifinales, y en

=\[\i\i XglekX X mfcm\i X e d\if ( =L<EK< <OK<IE8

If^\i =\[\i\i

el camino podría encontrarse con su compatriota Stan Wawrinka, número 13 del mundo. El tenista helvético reconoció que “no se esperaba” alzarse a finales de enero con el Abierto de Australia, triunfo que le ha dejado muy al alcance la posibilidad de volver al número 1 después de cinco años. Su participación en el torneo de Rotterdam se supo hace una semana, pero el suizo dijo que su presencia en Holanda “siempre fue una posibilidad independientemente de cómo fuera Australia”. Preguntado por sus recuerdos de su paso por Rotterdam hace 19 años, Federer dijo que en esa época saltaba a la pista cinco minutos antes de los partidos, mientras que ahora su calentamiento puede llegar a durar una hora.

El alemán Alexander Zverev, tercer favorito, y el checo Tomas Berdych, sexto, superaron este lunes en dos mangas al español David Ferrer y al germano Mischa Zverev en la primera ronda del torneo de Rotterdam, que se juega sobre pista dura y reparte 1.182.925 euros en premios. En Rotterdam reaparece el suizo Roger Federer, ganador del Abierto de Australia y que de llegar a las semifinales superaría al español Rafael Nadal al frente de la clasificación mundial. Federer abre su participación en el torneo holandés contra el belga Ruben Bemelmans 116 del mundo, y que viene de la fase previa. El búlgaro Grigor Dimitrov, que se saltó el torneo de Sofía por una lesión, es el segundo favorito, y se enfrentará de entrada contra el japonés Yuchi Sugita.

V<JG8z8

;\gfik`mf ZX\ Xek\ \c 9\k`j 8G DX[i`[

El ex seleccionado holandés Clarence Seedorf debutó como técnico del Deportivo La Coruña con una derrota el lunes 1-0 ante el Real Betis. Deportivo, que ahora tiene ocho juegos consecutivos de liga sin un triunfo, cayó aún más en la zona de descenso. Seedorf no fue capaz de hacer que su equipo mostrara mucha mejoría y terminó siendo abucheado por los aficionados locales al término del encuentro. “Eso es normal. Los jugadores saben en ese momento hay que aceptar las críticas”, dijo Seedorf. “Debemos ver las cosas que hicimos bien. El equipo fue competitivo hoy. “Fue un partido difícil, ante un equipo que juega muy bien la posesión de balón. Todo el mundo quería un resultado diferente pero hay más partidos por delante. Nosotros estamos convencidos de que este es el camino”, destacó el entrenador. El Deportivo perdió por sexta ocasión en ocho encuentros y se ubica penúltimo de la tabla con 17 puntos en 23 juegos, a tres puntos de evitar el descenso. El Betis avanzó a la octava posición después de que Loren Morón marcó el último tanto del partido con un disparo a quemarropa después de un centro rasante de Junior Firpo a los 54 minutos. “Es muy pronto para poder valorar a Seedorf ante un equipo como nosotros, que tenemos automatismos ya conceptos e ideas muy claros”, dijo el técnico del Betis, Quique Setién.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

V98CFE:<JKF

((9

<JK8;àJK@:8J ;< 98CFE:<JKF ;< C8 E98

G`\iZ\1 `i Xc k\Z_f gfi cfj :\ck`Zj \j d}j hl\ jl]`Z`\ek\

AL<>FJ ;< ?FP D`Xd` \e Kfifekf# /1'' g%d% 8kcXekX \e D`cnXlb\\# 01'' g%d% :c\m\cXe[ \e FbcX_fdX :`kp# 01'' g%d% ?fljkfe \e D`ee\jfkX# 01'' g%d% JXZiXd\ekf \e ;XccXj# 01*' g%d% JXe 8ekfe`f \e ;\em\i# ((1*' g%d%

El exjugador coloca este honor a la par con estar en el Salón de la Fama

GFJ@:@FE<J 8G

:FE=<I<E:@8 ;<C <JK<

" <j \c j\^le[f d}o`df XefkX[fi \e cX _`jkfi`X [\ cfj :\ck`Zj Zfe )+%')( glekfj# jfcf [\ki}j [\ Af_e ?Xmc`Z\b%

;@M@J@äE 8KCÝEK@:F

8G 9fjkfe

G

aul Pierce solía caminar hacia la duela del TD Garden e imaginar ver su número colgado del techo. Pierce ya no tiene que soñar más con ese día. Los Celtics de Boston retiraron el domingo el número 34 de Pierce después de una derrota 121-99 ante los Cavaliers de Cleveland. Se convirtió en el 23er jugador en la historia de la franquicia en recibir la distinción. El homenaje coronó una trayectoria de 19 años para Pierce, quien fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Final de 2008, cuando los Celtics obtuvieron su 17mo título. Después del partido, Pierce, vestido en una chaqueta verde a cuadros, ingresó a la duela a través del recién nombrado Túnel Paul Pierce. El equipo dijo que el túnel, que cuenta con la firma de Pierce, servirá como un recordatorio para los jugadores actuales y fu-

LeBron James comandó a los renovados Cavaliers a un aplastante triunfo en Boston con una actuación individual que hizo recordar los días más álgidos de la rivalidad. Y en esta ocasión, Pierce estuvo sentado en primera fila y vestido de civil, incapaz de hacer algo al respecto. Con el legendario exjugador de los Celtics a la espera de la ceremonia para retirar su número 34 en el Boston Garden, James se recuperó de una lesión en la pierna en el primer cuarto para terminar con 24 puntos, 10 asistencias y ocho rebotes y ayudar a los Cavaliers de Cleveland a derrotar el domingo 121-99 a los Celtics de Boston. En sus primeras apariciones con Cleveland desde que fueron adquiridos en canjes, Jordan Clarkson finalizó con 17 unidades, Rodney Hood tuvo 15, George Hill aportó otras 12 y

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

Kfifekf 9fjkfe G_`cX[\cg_`X E\n Pfib 9iffbcpe

*0 +' )/ )* (0

(- (/ ), *+ */

%.'0 %-0' %,)/ %+'+ %***

/$) -$+ -$+ )$/ ($0

$ %, (' (. )(

>$, G$) >$* G$- G$,

)*$+ )($(' (-$(' (-$(( (($(0

(-$() (0$/ ()$(, .$)* /$(0

:FE=

)*$. ),$(* (+$(* (($)) ()$)(

;@M@J@äE JLI<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=

NXj_`e^kfe D`Xd` :_Xicfkk\ FicXe[f 8kcXekX

*) *' )* (/ (/

)+ )- ** *. *0

%,.( $ -$+ %,*- ) *$. %+(( 0 +$- %*). (*%, ,$, %*(- (+%, +$-

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

>$( >$( G$+ G$( >$(

(.$(' (+$() (,$(, (($(, (*$(.

(,$(+ (-$(+ /$(/ .$)) ,$))

:FE=

(0$(+ )($(, ()$(/ (($)* /$)/

;@M@J@äE :<EKI8C

GXlc G`\iZ\ jXcl[X Xc g Yc`ZX d`\ekiXj \c\mX cX YXe[\ifcX Zfe jl e d\if i\k`iX[f gfi cfj :\ck`Zj [\ 9fjkfe [liXek\ le _fd\eXa\ \c gXjX[f [fd`e^f%

turos del equipo de lo que significa “ser un Celtic”. Cuando su camiseta fue retirada, Pierce fue ovacionado con gritos de “íGracias, Paul Pierce!” “Es un día muy especial”, dijo Pierce. “Si nunca llego al Salón de la Fama o algo así, ir al techo con mi número retirado por los Celtics es más que suficiente. Suficiente para mí. Cuando se está por siempre con los Celtics, estás para siempre”.

Pierce, de 40 años, se retiró la campaña anterior. Encabeza a la franquicia en triples (1.823), tiros libres (6.434) y robos (1.583). Es el segundo máximo anotador en la historia de los Celtics con 24.021 puntos, solo detrás de John Havlicek. Sus 15 temporadas también lo colocan solo por debajo de las 16 de Havlicek como el jugador que más tiempo permaneció con el equipo.

Jugadores del equipo actual se quedaron a observar la ceremonia, junto a leyendas como Robert Parish, Cedric Maxwell y Tom Sanders. Pierce les dio crédito a su madre, Lorraine Hosey, y sus hermanos Jamal y Steve Hosey, por brindarle una inspiración. “Todo comienza en casa. Todo comienza en el lugar de donde provienes”, dijo Pierce.

VE98 8G 9fjkfe

<HL@GF

C\9ife1 d` kiXYXaf \j hl\ cfj el\mfj \jk e Z df[fj 8G

C\9ife AXd\j i\jXckX \c \eklj`Xjdf [\ cfj i\Z` e cc\^X[fj X cfj :XmXc`\ij%

Larry Nance Jr. terminó con cinco. Los cuatro entrenaron el sábado por primera vez con su nuevo equipo. “Sé que los muchachos que están aquí están muy

entusiasmados con esta oportunidad”, dijo James. “Mi trabajo como líder de este equipo es asegurarme de que los cuatro nuevos jugadores estén cómodos

en una cultura basada en triunfos”. James anotó 13 puntos en el segundo periodo - ocho de ellos durante una ofensiva de 13-2 que convirtió una desventaja de un tanto en una ventaja de doble dígito. Los Celtics se acercaron 6455 con el primer enceste del tercer periodo, pero nunca volvieron a estar a menos de 10 unidades. Mientras los Cavaliers abrían una brecha de 27 puntos a mediados del último cuarto, el público comenzó a gritar “íQueremos a Paul Pierce!” Pero él permaneció en su asiento, a la espera de la ceremonia después del juego en la que retirarán su número 34 - el 23er jugador en la historia de la franquicia más laureada de la NBA en recibir la distinción.

<HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

:c\m\cXe[ D`cnXlb\\ @e[`XeX ;\kif`k :_`ZX^f

** *( *) ). (0

)) )+ ), )/ *-

%-'' %,-+ %,-( %+0( %*+,

-$+ /$) .$* ,$, )$/

$ ) ) - (+

>$* >$( >$) G$) G$(

)'$. (/$0 )'$(( (/$(( ()$(,

(*$(, (*$(, ()$(+ 0$(. .$)(

:FE=

),$() (/$(. ))$(, (-$(0 (-$(-

:FE=<I<E:@8 ;<C F<JK< ;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

?fljkfe JXe 8ekfe`f E\n Fic\Xej D\dg_`j ;XccXj

+) *, )0 (/ (/

(* )) )- *. *0

%.-+ %-(+ %,). %*). %*(-

0$( ,$, ,$, )$/ )$/

$ / (* )+ ),

>$/ G$( >$( G$- G$(

))$- ))$- (+$() (*$(- (($(/

)'$. (*$(- (,$(+ ,$)( .$)(

:FE=

)+$/ )'$() (+$(0 (,$)( ('$).

;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

D`ee\jfkX FbcX_fdX :`kp GfikcXe[ ;\em\i LkX_

*, *) *( *' )/

)+ ), )- )- )/

%,0* $ %,-( ) %,++ * %,*- *%, %,'' ,%,

+$- ,$, -$+ .$* 0$(

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

>$( >$( G$( >$( >$0

)*$- )'$0 (-$(( ))$. (-$0

:FE=

()$(/ )-$0 ()$(- (.$(. (,$(, (.$(, /$(0 (0$(/ ()$(0 (.$(+

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

>

G

G:K ;@=

>fc[\e JkXk\ C%8% :c`gg\ij C%8% CXb\ij G_f\e`o JXZiXd\ekf

+* )/ )* (/ (.

(* )- *) *0 */

%.-/ $ -$+ %,(0 (+ ,$, %+(/ (0%, .$* %*(- ),%, ($0 %*'0 ),%, +$-

>$) G$( G$( G$, G$)

)($. (-$() (+$(+ 0$)( /$(.

))$- ()$(+ 0$(/ 0$(/ 0$)(

:FE=

)+$(' )'$((($)) ()$)* 0$)+

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

VM<K<I8EF

J`o\ij ]`idXe X DXiZf 9\c`e\cc` 8G =`cX[\c]`X

Los Sixers firmaron el lunes al veterano especialista en triples Marco Belinelli, cuyo contrato fue rescindido por los Hawks de Atlanta. Filadelfia anunció el movimiento antes de su encuentro del lunes ante los Knicks de Nueva York. Belinelli promediaba 11,4 puntos en 23,3 minutos por juego con los Hawks, que le rescindieron el contrato para permitirle unirse a un equipo contendiente. Antes del inicio de la jornada,

los Sixers se ubican con el octavo y último boleto a postemporada en la Conferencia Este. Belinelli, con experiencia de 11 temporadas, ha encestado 945 triples en su carrera y encesta el 37,7% de sus intentos de larga distancia. Los Sixers serán el noveno equipo en la NBA para el italiano de 31 años de edad, quien gozó de una de sus mejores campañas con los Spurs de San Antonio en 2013-14, cuando concretó el 43% de sus intentos de triple y ayudó a los Spurs a ganar el título.

()

C8J DLE;@8C<J

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

EFK@:@8J <E GF:8J CĂ E<8J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

M8K@:8EF @EM<JK@>8IĂ? :8JF

?FJG@K8C@Q8E 8 EL<I8 ;< KILDG

<c XiqfY`jgf :_Xic\j JZ`ZcleX m`XaXi} X :_`c\

8Yi`Â? le jfYi\ Zfe le gfcmf ef `[\ek`]`ZX[f

<c `em\jk`^X[fi [\c MXk`ZXef jfYi\ XYljfj j\olXc\j XZfi[Â? i\le`ij\ Zfe leX [\c\^XZ`Â?e [\ cX`Zfj ZXkÂ?c`Zfj p jXZ\i[fk\j [\ cX [`Â?Z\j`j Z_`c\eX [\ Fjfief%

MXe\jjX Kildg# \jgfjX [\ ;feXc[ Kildg _`af# ]l\ cc\mX[X Xp\i X le _fjg`kXc [\ El\mX Pfib [\jgl„j [\ hl\ XYi`\iX le jfYi\ [`i`^`[f X jl dXi`[f%

;< CF >CF98C

;<G8IK8D<EKF ;< <JK8;F s ĂˆI<;@J<zFÉ 8G

8 CF CF:8C CL@J >FEQĂ?C<Q

<C <CE HL<D8 :8IIFJ P ;<JKILP< GL<EK< 9F>FKĂ? CX ^l\ii`ccX ZfcfdY`XeX [\c <a„iZ`kf [\ C`Y\iXZ`Â?e EXZ`feXc <CE `eZ`e\iÂ? m\_ˆZlcfj p [\jkilpÂ? le gl\ek\ \c ]`e [\ j\dXeX [\jgl„j [\ XeleZ`Xi hl\ Ycfhl\XiˆX mˆXj \e kf[f \c k\ii`kfi`f \e i\Z_Xqf X cX e\^Xk`mX [\c ^fY`\ief [\ i\Xel[Xi cfj [`}cf^fj [\ gXq% Cfj i\Y\c[\j `e`Z`Xife \jkfj XkXhl\j \c gXjX[f j}YX[f Xc [\jkil`i Zfe \ogcfj`mfj le gl\ek\ m\_`ZlcXi \e leX qfeX [\c [\gXikXd\ekf [\c :\jXi# \e \c efi\jk\ [\c gXˆj# ZXljXe$ [f [XÂŒfj dXk\i`Xc\j g\if ef mˆZk`dXj%

8ÂŒf El\mf :_`ef# +.(-1 G\iif [\ K`\iiX

< 8pl[X% 8 g\jXi [\ cfj i\Zfik\j# kXdY`„e _lYf le Xld\ekf j`^e`]`ZXk`mf \e cfj Ăˆ]fe[fj gXiX \c [\jXiifccf p \c Xgfpf \ZfeÂ?d`ZfÉ%

<<%LL% i\YXaX Xpl[X X gXˆj\j CXk`efXd„i`ZX 9LJ:8E 8 MĂ :K@D8J 8::@;<EK< <E ILJ@8 DFJ:è Cfj Zl\igfj [\ i\jZXk\ ZXd`eXYXe X kiXm„j [\ cfj ZXdgfj e\mX[fj X cXj X]l\iXj [\ DfjZÂ’ Xp\i# ZlXe[f \eZfekiXife cXj ZXaXj e\^iXj [\ le Xm`Â?e iljf hl\ j\ \jki\ccÂ?# d`\ekiXj YljZX$ YXe gfi cfj \jZfdYifj [\ cX X\ifeXm\ p cfj i\jkfj [\ cXj .( g\ijfeXj hl\ `YXe X Yfi[f% CX eXm\# le 8e$(+/ Y`dfkfi hl\ m`XaXYX _XZ`X Fijb \e cfj dfek\j LiXc\j# j\ \jki\ccÂ? d`elkfj [\jgl„j [\ _XY\i [\jg\^X[f%

I<JK89C<:<E C8 <C<:KI@:@;8; <E GI J8E AL8E =leZ`feXi`fj [\ cX ZfdgXŒˆX \c„Zki`ZX [\ Gl\ikf I`Zf Xj\^liXife Xp\i cle\j _XY\i i\jkXYc\Z`[f \c jld`e`jkif \c„Zki`Zf X cX dXpfiˆX [\ ljlXi`fj X]\ZkX$ [fj gfi le XgX^Â?e [liXek\ cX efZ_\ [\jgl„j [\ le `eZ\e[`f p leX \ogcfj`Â?e \e leX jlY\jkXZ`Â?e% Cf jlZ\$ [`[f j`^e`Ă” ZÂ? le i\m„j hl\ j\ X^i\^Â? X cX clZ_X [\ cX `jcX gXiX i\Zlg\iXij\ [\ cfj \jkiX^fj fZXj`feX[fj _XZ\ d\j\j gfi \c _liXZ}e DXiˆX p [\ XÂŒfj [\ [\k\i`fiX[X `e]iX\jkilZkliX%

FDJ% <C >ILGF G8J8 ;< (((#+') D@CCFE<J ;< ;äC8I<J <E )'(. 8 ,/#(.- <E )'(0 " Cfj gif^iXdXj [\ jXcl[ k\e$ [i}e leX i\[lZZ`�e [\c ,' # Xc gXjXi [\ LJ -+ d`ccfe\j \e )'(. X cX gifgl\jkX [\ *) d`ccfe\j% <=< NXj_`e^kfe

C

a promesa del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de rebajar el gasto en materia de asuntos exteriores se vio reflejada ayer en un drĂĄstico recorte en la propuesta de presupuesto del Departamento de Estado, que ha obligado a rediseĂąar la lista de prioridades en AmĂŠrica Latina. La reducciĂłn presupuestaria de la cartera de Exteriores ronda el 32 %, lo que supondrĂĄ un recorte de 17,831 millones de dĂłlares en el presupuesto del aĂąo fiscal 2019 en comparaciĂłn con la partida de 55,632 millones del aĂąo 2017. En caso de que el Congreso apruebe la propuesta, el recorte tendrĂ­a una especial resonancia

G\iÂ’ )' d`ccfe\j i\Z`Y`i}e \e )'(0 Xj`jk\eZ`X gXiX ZfdYXk`i \c eXiZf$ ki}]`Zf \e cX i\^`Â?e# cf hl\ jlgfe\ le ^Xjkf el\mf Zfe i\jg\Zkf Xc Xek\i`fi <e \c ZXjf [\ :fcfdY`X# \c gXˆj i\Z`$ gi\jlgl\jkf# ZlXe[f e`e^lef [\ Y`i} ('' d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j gXiX cfj [fj gXˆj\j i\Z`Y`Â? Xpl[X Xc^leX% ]`eXeZ`Xi gif^iXdXj \jkXYc\j hl\ KXekf :lYX (' d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j Xpl[\e X Ăˆ`dgc\d\ekXi leX gXq jfj$ Zfdf M\e\ql\cX 0 d`ccfe\j i\Z`Y`i}e k\e`Yc\É p hl\ gfe[i}e \c ]fZf \e ĂˆcXj leX gXik\ [\ cfj ]fe[fj gi\jlgl\jkX$ qfeXj d}j X]\ZkX[XjÉ gfi [„ZX[Xj [\ i`fj# Zfe \c fYa\k`mf [\ ĂˆgifdfZ`feXi Zfe]c`Zkf \eki\ ^ilgfj `ejli^\ek\j p cX [\dfZiXZ`X# cfj [\i\Z_fj _ldXefj \c >fY`\ief cfZXc% <e \c gi\jlgl\jkf p cX c`Y\ikX[É \e XdYfj gXˆj\j# cf hl\ [\ )'(. cX ZXek`[X[ ]l\ [\ (/' d`ccf$ jlgfe\ leX efm\[X[ \e \c ZXjf m\e\$ e\j [\ [Â?cXi\j% Gfi ZfekiX# kXdY`„e qfcXef# g\if le i\Zfik\ [\c ,' \e D„o`Zf )'%* d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j p \c ZlYXef% " :FCFD9@8# DyO@:F# M<E<QL<C8 P :L98

en la Agencia para el Desarrollo Internacional (Usaid), responsable de numerosos programas de ayuda tanto en AmĂŠrica del Sur como en CentroamĂŠrica, que pasarĂ­a de recibir 1,633 millones dĂłlares en 2017 a tan solo 1,377 millones en 2019. Desglosada esta partida, la intenciĂłn del Departamento de Estado es destinar 1,114 millones de dĂłlares a acciones de ayuda permanente y eliminar completamente la partida de 5 millones para hacer frente a operaciones de contingencia en el extranjero, que es la que provisiona fondos para hacer frente a crisis humanitarias puntuales. Sin embargo, pese al recorte generalizado en el presupuesto del Departamento de

Estado, cabe seĂąalar un aumento significativo en los “fondos para el desarrollo y el apoyo econĂłmicoâ€?, que tras recibir 4,673 millones de dĂłlares en 2017, percibirĂĄ 5,063 millones en 2019, segĂşn el documento divulgado ayer por esa agencia federal. De esta partida, 515,9 millones de dĂłlares irĂĄn destinados a hacer frente “al impacto de las organizaciones criminales internacionalesâ€? en LatinoamĂŠrica, frente a los 361 millones de 2017, y servirĂĄn, entre otras cosas, para desarrollar programas que generen “beneficios legalesâ€? y proteger los derechos humanos. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

V>iXe 9i\kXÂŒX <jZ}e[Xcf

I\eleZ`X jlY[`i\ZkfiX Fo]Xd

GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi gfc`k`ZX[`^`kXc7^dX`c%Zfd Kn`kk\i1 7Cl`j>feqXc\qI; 8G

8G Cfe[i\j

8GIL<98E -/ M@M@<E;8J DĂ?J A<ILJ8CyE Le fi^Xe`jdf [\c 8ckf :fd`k„ [\ GcXe`]`ZX$ Z`Â?e `jiX\cˆ XgifYÂ? Xp\i -/ el\mXj m`m`\e[Xj \e le Xj\ekXd`\ekf \e k\ii`kfi`f gXc\jk`ef fZlgX[f# Xjˆ Zfdf cX Zi\XZ`Â?e [\ leX Zfcfe`X Ăˆk\dgfiXcÉ gXiX XcfaXi X cfj \mXZlX[fj [\ fkiX# p X[\cXekÂ? cfj gcXe\j gXiX c\mXekXi le _fk\c \e \c MXcc\ [\c Afi[}e% <c JlYZfd`k„ [\ 8j\ekXd`\ekfj [`f clq m\i[\ X cX ZfejkilZZ`Â?e [\ -/ le`[X[\j i\j`[\eZ`Xc\j \e \c Xj\ekXd`\ekf [\ <cXqXi# \e \c jli [\ :`jafi[Xe`X# Z\iZX [\ 9\c„e# `e]fidX cX fi^Xe`qX$ Z`Â?e `jiX\cˆ J_Xcfd 8jaXm%

La subdirectora general de Oxfam renunciĂł ayer lunes y dijo que asumĂ­a la “plena responsabilidadâ€? por no haber actuado de inmediato en el escĂĄndalo de abuso sexual que involucrĂł a trabajadores de la organizaciĂłn benĂŠfica en HaitĂ­ luego del sismo de 2010. Penny Lawrence, quien fungĂ­a como directora del programa de Oxfam en el momento de los hechos, dijo que estaba “avergonzada de que esto sucediera bajo mi mandoâ€?. En una reuniĂłn de emergencia con funcionarios del gobierno de Gran BretaĂąa, los dirigentes de Oxfam “tambiĂŠn ofrecieron una completa e incondicional disculpaâ€? y hablaron de un “profundo sentimiento de

c giÂ?o`df m`\ie\j (- [\ ]\Yi\if# j\ `e`Z`X \c Ăˆ8ÂŒf El\mf :_`efÉ# \c +.(- j\^Â’e \c ZXc\e$ [Xi`f Z_`ef# hl\ Zfii\jgfe[\ Xc G\iif [\ K`\iiX% Cfj eXZ`[fj \e (0))# (0*+# (0+-# (0,/# (0.'# (0/)# (00+ p )''- g\ik\e\Z\e X \jk\ j`^ef% Cfj hl\ ZldgcXe ()# )+# *-# +/ f -' XÂŒfj# X gXik`i [\ \jk\ [ˆX \e \jk\ )'(/# \eki\ \ccfj \c Xlkfi [\ \jk\ XikˆZlcf# \jk}e \e jl XÂŒf% ;\ dXe\iX \jg\Z`Xc# cfj hl\ eXZ`\ife \e (0,/# hl\ Zldgc\e -'# cf hl\ j`^e`]`ZX hl\ Zfdgc\kXe \c Z`Zcf [\ cfj () Xe`dXc\j iXkX# Yl\p# k`^i\# Zfe\af# [iX^Â?e# j\ig`\ek\# ZXYXccf# ZXYiX# dfef# ^Xccf# g\iif p Z\i[f p cfj , \c\d\ekfj X^lX# dX[\iX# ]l\^f# k`\iiX p d\kXc # \ `e`Z`Xe leX el\mX \kXgX \e jlj m`[Xj% CXj ]\jk`m`[X[\j gXiX cX cc\^X[X [\c el\mf XÂŒf jfe [`]\i\ek\j \e cX ZlckliX Z_`eX# Z\c\YiXe cf hl\ j\ ZfefZ\ Zfdf \c =\jk`mXc [\c 8ÂŒf El\mf Z_`ef f =`\jkX [\ cX Gi`dXm\iX% CX mˆjg\iX [\c 8ÂŒf El\mf f Z_lo`# hl\ \j \c \hl`mXc\ek\ [\ cX efZ_\m`\aX fZZ`$ [\ekXc *( [\ [`Z`\dYi\ # cfj d`\dYifj [\ cX ]Xd`c`X hl\ pX ef m`m\e \e cX ZXjX _XZ\e le \j]l\iqf gXiX i\kfieXi Xc _f^Xi gXiX leX i\le`Â?e p ZfdgXik`i le i`Zf dXeaXi% <e \j\ dfd\ekf# cfj d`\dYifj [\ cX ]Xd`c`X \eki\^Xe [`e\if [\ Yl\eX jl\ik\ \e jfYi\j ifafj X cfj XeZ`Xefj p e`ÂŒfj# p j\ hl\[Xe [\jg`\ikfj [liXek\ kf[X cX efZ_\ gXiX [Xic\ cX Y`\em\e`[X Xc 8ÂŒf El\mf% J\ gif[lZ\ \c dXpfi dfm`d`\ekf [\ g\ijfeXj [\ekif [\ le gXˆj [\ kf[f \c dle[f# Z`\e$ kfj [\ d`ccfe\j [\ Z_`efj XYXiifkXe Xm`fe\j# ]\iif$ ZXii`c\j# XlkfYlj\j p ZXiifj gi`mX[fj# Zlpf gi`eZ`gXc fYa\k`mf \j cX i\le`Â?e ]Xd`c`Xi# hl\ dlZ_Xj m\Z\j \j cX Â’e`ZX \e kf[f \c XÂŒf% <e cX I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX I; # kXdY`„e j\ \jk} Z\c\YiXe[f Zfe mXi`Xj XZk`m`[X[\j% CX gi`d\iX XZk`$ m`[X[ j\ i\Xc`qÂ? \c gXjX[f m`\ie\j 0 \e \c :fc\^`f 9`c`e^•\ E\n ?fi`qfej# leX gi\j\ekXZ`Â?e Xikˆjk`ZX# Zlc`eXi`X p ZlckliXc gi\gXiX[X gfi cfj gif]\jfi\j p \jkl[`Xek\j gXiX cX fZXj`Â?e# Zfe cX gi\j\eZ`X [\ =l O`eife^# I\gi\j\ekXek\ [\ cX IG:_ \e I;% <c :\ekif [\ cX :fcfe`X :_`eX# Zfe jl gi\j`[\ek\ Jlb`e^ =le^ p le Zfd`k„ fi^Xe`qX[fi Zfdgl\jkf gfi Nl 9`e =\e^# >`fe^l\p JXe^ p :cXiX AfX# k`\$ e\e gcXe`]`ZX[f Z\c\YiXi \c 8ÂŒf El\mf# \c [fd`e^f (/ [\ ]\Yi\if# Zfe cX ;XeqX [\c ;iX^Â?e# ZXekfj kiX[`Z`feXc\j# i`]Xj# Xjˆ Zfdf fkiXj \ogi\j`fe\j [\ cX ZlckliX Z_`eX% :fekXi} Zfe cX gi\j\eZ`X [\ cX I\gi\j\ekXek\ [\ cX IG:_% CXj g\ijfeXj eXZ`[Xj \e \c 8ÂŒf [\c G\iif jfe c\Xc\j# Xd`jkfjXj \ `ek\c`^\ek\j p jl\c\e j\i \oZ\c\ek\j al\Z\j# XYf^X[fj# gif]\jfi\j# d„[`Zfj# \dgi\jX$ i`fj# Xik`jkXj p gfcˆk`Zfj% <jk\ XÂŒf# \c G\iif i\`eXi} Zfe kf[f jl ZXi`jdX p Yfe[X[# j\ gifefjk`ZX hl\ j\i} le ^iXe XÂŒf alekf Xc d\afi Xd`^f [\c _fdYi\% <e ^\e\iXc i\gi\j\ekXi} le el\mf Zfd`\eqf# \e dlZ_fj Xjg\Zkfj# gXiX cX jfZ`\[X[ \e ^\e\iXc p dlZ_Xj g\ijfeXj \e gXik`ZlcXi# \jg\iXdfj hl\ j\X gXiX Y`\e% =\c`Z`kf X cfj Z_`efj \e cX I; p kf[f \c dle[f# `em`$ kf X hl\ Z\c\Yi\dfj Zfe \ccfj p \jg\i\dfj hl\ \e \jk\ XÂŒf# Xc `^lXc hl\ Zfdf \c g\iif# hl\ j\ ZXiXZ$ k\i`qX gfi cX aljk`Z`X p cX jfc`[Xi`[X[# efj g\id`kX X cfj [fd`e`ZXefj p Z`l[X[Xefj [\c dle[f# XgfikXi le ^iXef [\ Xi\eX \e cX ZfejkilZZ`Â?e [\ leX el\mX \iX ^cfYXc# [fe[\ cX gXq p _\idXe[X[ gi\[fd`e\e% 8[\cXek\%

V<<%LL% M\e\ql\cX

8ZljXe X , ]leZ`feXi`fj 8G NXj_e^kfe

;`jZlcgX% G\eep Dfi[Xlek# ]leZ`feXi`X i\eleZ`Xek\ [\ Fo]Xd# [`af hl\ j\ j\ekˆX Xm\i^feqX[X [\ cf hl\ jlZ\[`� [liXek\ jl X[d`e`jkiXZ`�e%

vergßenza�, indicó la secretaria de Desarrollo britånica, Penny Mordaunt. El director general de Oxfam, Mark Goldring, y la presidenta fiduciaria, Caroline Thompson, asistieron a la

reuniĂłn. Mordaunt habĂ­a amenazado con retirar el financiamiento pĂşblico a Oxfam a menos que la organizaciĂłn revelara todo lo que sabĂ­a sobre las acusaciones en HaitĂ­.

Fiscales federales en Houston presentaron cargos ayer lunes contra cinco ex funcionarios venezolanos con relación a una presunta red de corrupción en la paraestatal petrolera PDVSA. Entre los acusados de lavado de dinero estån Rafael Reiter y Nervis Villalobos, ex viceministro de Energía. Ambos eran asesores de Rafael Ramírez, que se desempeùó como presidente de PDVSA y posteriormente como embajador ante las Naciones Unidas, cargo del que fue retirado recientemente. Ramírez no enfrenta cargos.

:

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#))* ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

"'/ :FE=<I<E:@8 JF9I< D8Ià8 <% GyI<Q >%

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

<EKFIEFJ M@IKL8C<J ;< 8GI<E;@Q8A<

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 GJ@:FCF>à8

K<I8G@8 =8D@C@8I C8 LE@äE 8J<>LI8 <JK89@C@;8; JF:@8C# <DF:@FE8C%%% ):

@EK<IE<K

AFJy 8C:ÝEK8I8

9LJ:8I G8I<A8

:IàK@:F C@K<I8I@F ÈC8 9L<E8 C<:KLI8 EFJ ?8:< D<AFI<J G<IJFE8JÉ% 0:

<c Xdfi \e cX \iX [\ cXj Xgc`ZXZ`fe\j jlgfe\ X^fkXi mXi`fj gXjfj% +:

@JKF:B

=Ý9LC8J <E 8CK8 MFQ D8IK8 HLyC@Q

GL9C@:8 CFJ D8IK<J

<c d\afi gXcX[Xi \j \c _XdYi\

G

C8 8PL;8 ;<JGLyJ

;<C KI8LD8 " J\i m Zk`dX f k\jk`^f [\ Xc^ e _\Z_f cXd\ekXYc\ [\aX j\Zl\cXj hl\# [\ ef j\i kiXkX[Xj X k`\dgf# gf[i Xe gifmfZXi ^iXm\j Zfej\Zl\eZ`Xj% <c \jki j f kiXjkfief gfjkiXld}k`Zf \j leX [\ \ccXj% DXikX Hl c`q dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

;

ilenia Marchena no solo sintió el mal olor que inundaba el sector Enriquillo, luego de que Víctor Alexander Portorreal Mendoza asesinara a Reyna Isabel Encarnación Morales y a sus tres hijos. También vio los cuerpos. “Y esa imagen no puedo arrancarla de mi cabeza. Como decimos los dominicanos: no he vuelto a ser gente más nunca”. Ella, al igual que Cándido Rosario son de los vecinos que recibirán ayuda por parte de un equipo multidisciplinario que dispuso el Ministerio de Salud Pública para tratar a los afectados con el referido caso. “Porque fue algo grande lo que pasó ahí”, dice devastado Rosario, padre

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

de cinco hijos. En definitiva, son muchas las personas que, habiendo vivido de cerca o de lejos este drámatico hecho, no logran superar el horror. De ahí, el manejo del término trastorno o estrés postraumático. ¿Pero qué tanto sabe la población sobre este concepto? La respuesta la tiene el psiquiátra Luis Rafael Serret, quien como dominicano, también ha sentido la triste tragedia. “Definitivamente, luego de vivir un suceso de esta naturaleza, la familia, amigos, relacionados y vecinos, tienden a presentar trastorno o estrés postraumático, que es lo que ocurre después de vivir, presenciar o conocer un hecho que nos afecta emocionalmente como muerte, violación, abusos físicos, guerra, accidentes... En ocasiones puede que sea algo pasajero, pero en otras puede que se complique y se necesite de la asistencia psicológica o psiquiátrica”, explica el galeno. Cuenta que así como puede durar unos días, puede que se extienda por un mes o varios, dependiendo del impacto con el que la persona haya recibido la noticia, y por supues-

to, del equilibrio emocional que se tenga. “Hay quienes tienden a superar rápido los traumas luego de una tragedia, y hay quienes pueden durar años sin salir del trastorno”, comenta. En el caso específico del cuádruple crimen, el psiquiatra ve como positiva la iniciativa de las autoridades de brindar asistencia a los familiares de las vístimas y a los vecinos que han vivido de cerca la tragedia. La importancia se la da partiendo de que hay dos tipos de traumas al respecto: el agudo, definido como el que se presenta las primeras semanas hasta los tres meses luego de ocurrido el episodio, y el latente que es el que puede extenderse por más tiempo. “Es algo muy lamentable, porque el paciente revive continuamente como decimos nosotros los dominicamos: le da vueltas y vueltas al casete. Esto indudablemente le trae recuerdos muy reiterativos de lo sucedido. Es más, algunas personas tienden a tener hasta pesadillas. De ahí la importancia de que sea tratada la persona”, sostiene Serret.

7c`jk`e[`Xi`f

Gj`hl`XkiX% Cl`j IX]X\c J\ii\k%

:äDF KI8K8I <JKFJ :8JFJ Cf \ogl\jkf gfi \c gj`hl`}$ kiX Cl`j IX]X\c J\ii\k \j ZfiifYfiX[f gfi Fc^X DXi X I\em`cc\# \og\ikX \e ]`cfjf$ ] X d\ekXc% ;\j[\ \c glekf [\ m`jkX \c kiXkXd`\ekf gj`Zfc ^`Zf [\Y\ jfd\k\ij\ Xc X]\ZkX[f Zfe \c \jki j gfjkiXld}k`Zf X k\iXg`Xj p# j` \ccf ef ]leZ`feX# \ekfeZ\j Xgc`ZX cX ZfdY`eXZ` e [\ ]}idXZfj p gj`Zfk\iXg`X% ;`Z\ hl\ cX gj`Zfk\iXg`X j\ YXjX \e [\jXiifccXi k Ze`ZXj [\ i\cXaXZ` e# cXj ZlXc\j j\i}e [\g\e[`\e[f [\c ZXjf [\ ZX[X hl`\e# gl\j ef kf[f \c dle[f Xjld\ cX d`jdX gfjkliX e` j\ X]\ZkX [\ cX d`jdX ]fidX Xek\ _\Z_fj kXe ki`jk\j Zfdf \c hl\ i\Z` e gXj %

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

fi eXkliXc\qX# k\e[\dfj X ZX$ kXcf^Xi [\ Yl\ef f dXcf kf[f cf hl\ efj Zfd\dfj% Ef efj [\k\e\dfj X g\ejXi hl\ _Xp fZXj`fe\j \e hl\ gfZf `dgfikX \jk\ [\kXcc\# gl\j \c _XdYi\ gl\[\ j\i kXe ^iXe[\ hl\ gfi dXcX hl\ \jk cX Zf$ d`[X# jl gXcX[Xi [\^ljkXi} cf hl\ j\X hl\ ZfdX Zfdf j` j\ kiXkXiX [\c d\afi dXeaXi% KXekf \j Xj # p j hl\ X kf[fj efj _X gXjX[f# hl\ X m\Z\j [\j\Xdfj Zfd\iefj _XjkX le dfi`$ kf Zfe \jgX^l\k`j hl\ m`dfj [\ c\afj \e Xc^leX ZfejkilZZ` e j`e `dgfikXi$ efj Zl}e XkiXZk`mf j\ m\X f hl kXe Yl\ef \jk % G\if \c _XdYi\ X m\Z\j ef jfcf \j [\ Zfd`[X% Gl\[\ j\i [\ le kiXYXaf# leX gXi\aX# le Xd`^f# le m\Z`ef f ZlXchl`\i fkiX ZfjX hl\ \e [\k\id`$ eX[f dfd\ekf efj _X^X ]XckX% <e Xc^leXj fgfikle`[X[\j j` k\e\dfj ZlYi`\ikXj \jkXj e\Z\j`[X[\j efj [Xdfj \c ^ljkf [\ Yi\Z_Xi X Xc^l`\e hl\ gl\[\ i\jlckXi le Yl\e efm`f# leX Yl\eX Xd`^X# le m\Z`ef jf`[Xi`f# \e ]`e%%% Ef efkXdfj jl `dgfikXeZ`X _XjkX hl\ c\ e\Z\j`kXdfj% :fdf j` j\ kiXkXiX [\ leX \oZlij` e# cc\m X leX Z`l[X[ ]XYlcfjX X le ^ilgf [\ g\ijfeXj [\ \jXj hl\ ef Xjld\e hl\ X m\Z\j \c gXcX[Xi d}j Z\ik\if \j \c _XdYi\% Hl\ Xek\ cX e\Z\j`[X[# \Z_Xdfj dXef X cf hl\ m\e^X% <jkXe[f \e \c cl^Xi# kf[fj hl\[XYXe `dgXZkX[fj Xc m\i Zl}e ^iXe[\ \j \c mXcfi hl\ k`\e\e cXj g\hl\ Xj ZfjXj gXiX cfj _XY`kXek\j [\ cX Zfdle`[X[% 8cc ef j\ gi\fZlgXe gfi ZXkXi cf hl\ Zfd\e# j`ef gfi X^iX[\Z\i \c k\e\i hl Zfd\i# ef j\ [\k`\e\e X ZfekXi cX ZXek`[X[ [\ ZXcfi Xj hl\ k`\e\ ZX[X Xc`d\ekf# j`ef X mXcfiXi cX jXcl[ hl\ k`\e\e ^iXZ`Xj X \ccfj% Ef i\Z_XqXe le gif[lZkf gfihl\ jl efdYi\ ef jl\e\ Ê^lid Ë# cf XZ\gkXe gfihl\ \jf \j cf hl\ _Xp p glekf% KXdgfZf d\efjgi\Z`Xe cXj dXefj [\ hl`\e gi\gXiX cfj Xc`d\ekfj Xle ef j\Xe [\ jl X^iX[f# d\afi [Xe ^iXZ`Xj X ;`fj gfi g\id`k`ic\j \eZfekiXi hl Zfd\i% <e fkifj Xjg\Zkfj# ef j\ \jk`cX jlY\j$k`dXi cX ZXgXZ`[X[# `ek\c`^\eZ`X p dlZ_f d\efj YlicXij\ [\c Xdfi [\c fkif# gl\j k`\e\e ZcXif hl\ cfj gXg\c\j j\ ZXdY`Xe p hl\ [\ hl`\e d\efj \jg\iXe gl\[\ hl\ j\X hl\ i\Z`YXe \c \jgXc[XiXqf e\Z\j`kX[f \e le dfd\ekf [`] Z`c% <e ]`e# k`\e\e Y`\e ZcXif hl\ ZlXe[f \c _XdYi\ [X ZXcfi# cX YXkXkX \j le i\]i\jZf% ;\ i\^i\jf X cX i\Xc`[X[ \jg\if hl\ \c ^ilgf [\ \oZlij`fe`jkXj c\ [ leX gifYX[`kX Xc m\i[X[\if j\ek`[f [\ cX m`[X% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VGj`Zfcf^ X Fi`\ekXZ` e @JKF:B&:FIK<Jà8 ;< C8 <JG<:@8C@JK8

¶HLy <J C8 K<I8G@8 =8D@C@8I6 " CX ]Xd`c`X \j le ^ilgf [\ g\ijfeXj le`[Xj gfi m eZlcfj [\ gXi\ek\jZf# pX j\X ZfejXe^l e\f# gfi dXki`dfe`f f X[fgZ` e# hl\ m`m\e alekXj gfi le g\i f[f `e[\]`e`[f [\ k`\dgf% JXekf ;fd`e^f

:

uando se fortalecen los lazos familiares y cuando hay una relación sana a lo interno de la familia difícilmente ocurren casos de horror que dañen al prójimo. Para lograr esa sanidad es importante hablar sobre terapia familiar. Aunque muchos saben de qué trata esta rama de la Psicología, hay que tomar un tiempo para refrescar sobre cuál es su fin y su campo de acción, sobre todo en estos momentos de inversión de valores y descomposición social. Quiero comenzar definiendo que la familia es un grupo de personas unidas por vínculos de parentesco, ya sea consanguíneo, por matrimonio o adopción que viven juntos por un período indefinido de tiempo.

Constituye la unidad básica de la sociedad. La unión familiar asegura a sus integrantes estabilidad emocional, social y económica. Es allí donde se aprende tempranamente a dialogar, a escuchar, a conocer y desarrollar sus derechos y deberes como persona humana. Cuando la familia no cumple con estos requisitos básicos es cuando decimos que tenemos una familia disfuncional o que está pasando por un mal funcionamiento. Es entonces cuando debemos acudir a una terapeuta familiar que nos pueda ayudar a superar estas situaciones. La terapia familiar es una rama de la Psicología creada para ayudar a los miembros de la familia a mejorar la comunicación y resolver los conflictos, y de esa manera ayudar a esta a ser más feliz. El terapeuta familiar es un psicólogo con grado de licenciado y una maestría dentro del área de la familia, especializándose para poder abordar los problemás generados en el contexto de las relaciones familiares o con personas significativas en la vida de las personas. Maneja el universo fami-

liar completo. Siempre unido a la ética y con un gran respeto por los valores, los intereses y las preferencias de las diferentes familias. En el seno de una familia pueden surgir numerosos problemas entre las parejas, los hijos, los padres, en fin, entre todos los que conforman la familia. Se estudian, analizan y se tratan de resolver estos conflictos que se plantean en el grupo primario de la familia. Estos datos son resaltados para que a la hora de buscar la ayuda necesaria, se sepa si se está frente al especialista facultado. Tenga en cuenta que en la sesión se estudian las familias como sistemas y se analizan comportamientos, patrones de comunicación y respuestas emocionales entre los miembros del grupo familiar. Este tipo de terapia es muy oportuna para evitar los conflictos dentro del seno familia. Ayuda en problemas de pareja, falta de comunicación, establecer límites sanos, comportamientos inadecuados, cambios dentro del sistema como nacimiento o muerte de un miembro, modificación de las diferentes

@ek\^iXi

<hl`c`Yi`f% I\jkXYc\Z\icf [\ dXe\iX ]leZ`feXc \j `dgfikXek\ gXiX el\jkiXj ]Xd`c`Xj# hl\ \j cX Z clcX Y}j`ZX [\ cX jfZ`\[X[% J` \jkX ]leZ`feX X[\ZlX[Xd\ek\ gf[\dfj gi\gXiXi leX jfZ`\[X[ ]lkliX Zfe gi`eZ`g`fj# \[lZXZ` e p dfiXc% K\e\dfj hl\ kiXYXaXi gXiX hl\ el\jkiXj ]Xd`c`Xj k\e^Xe \jkilZkliXj jXeXj p Zfe dlp Yl\eXj YXj\j% Jfdfj i\jgfejXYc\j [\c ]lklif hl\ [Xdfj X el\jkifj _`afj%

8eX ?\ii\if% K\iXg\lkX ]Xd`c`Xi [\c >ilgf Gj`Zfc ^`ZXd\ek\%

etapas del sistema, preparación y ajuste del nuevo matrimonio, la llegada de los hijos, hijos adolescentes, educación de los niños, migración, ausencias, divorcios, violencia, maltrato, infidelidad, joven-adulto, crisis de la edad, nido vacío, depresión, antivalores, entre otros aspectos. Las familias no son todas iguales. Cada una es un universo diferente con una lista de lealtades a los ojos de los demás, por lo que hay que analizar cada caso particular con mucha atención para poder ayudar de manera positiva en este proceso. Con el paso del tiempo las familias cambian mucho, pasan por diferentes etapas de desarrollo y todo esto influye hasta haber llegado a la situación que se nos presenta. Tenemos muchos secretos escondidos dentro del seno familiar, que es complicado sacar a la luz. Hay temas como los malos tratos, la violencia o los abusos que se consideran privados y que a veces solo salen en un ambiente de privacidad y confianza, para poderlos reconocer y encontrar soluciones

J89<I EF G<J8 GL9C@:8 CFJ D8IK<J

E@:FCÝJ FIK<>8

<c ; X [\ JXe MXc\ek e <j leX ]`\jkX kiX[`Z`feXc [\ eXZ`fe\j Xe^cfjXafeXj \e cX hl\ cfj efm`fj# \eXdfiX[fj f \jgfjfj dXe`]`\jkXe jl Xdfi p ZXi` f dlklXd\ek\% <jkX Z\c\YiXZ` e ]l\ [\ZcXiX[X gfi gi`d\iX m\q Xci\[\[fi [\c X f

adecuadas, esta privacidad nos la otorga el consultorio de un buen terapeuta imparcial y discreto amparado en la confidencialidad. La terapia familiar no hace milagros ni resuelve situaciones difíciles de un día para otro, sino que ayuda a identificar el problema, a que los miembros escuchen otro punto de vista que les haga reflexionar y a aprender a utilizar sus habilidades en casos de conflictos. A través de la terapia se logra poner sobre la mesa los conflictos que existen en esa familia, por lo que aporta varios beneficios; mejora la comunicación: el hecho de que se reconozca la existencia de un problema y se hable sobre ello, hace que la comunicación entre los miembros de la familia mejore. Apoya a la familia y se lucha por dar diferentes visiones a los problemas de conducta, normalmente la conducta de un miembro de la familia afecta a todos los demás y deses-tabiliza el grupo completo. Se trabajan estas situaciones de conducta para descubrir su origen y la forma de manejarlos.

+0/ gfi \c gXgX >\cXj`f @% ;\ <lifgX gXj X <jkX[fj Le`[fj# [\ Xcc X fkiXj i\^`fe\j [\c dle[f p# \e cfj ck`dfj k`\d$ gfj j\ Zfed\dfiX \e :_`eX# KX`n}e p AXg e% <o`jk\e mXi`Xj k\fi Xj hl\ Xj`^eXe X \jkX ]\Z_X \c ^ e\j`j [\c ; X [\ cfj <eXdfiX[fj% ;liXek\ \jk\ g\i f[f# \e cfj gX j\j e i[`Zfj# j\ \dgXi\aXe p XgXi\Xe cfj g}aXifj# [\ X_ hl\ \jkX gfZX j\ m\X Zfdf le j dYfcf [\ Xdfi p [\ Zi\XZ` e% 8c^lefj X]`idXe hl\ \j leX ]`\jkX Zi`jk`Xe`qX[X [\c gX^X$ e`jdf# i\Xc`qX[X \e cX Xek`^lX IfdX gXiX X[fiXi Xc [`fj [\c Xdfi [\ efdYi\ ^i`\^f <ifj # X hl`\e cfj ifdXefj [\efd`$ eXYXe :lg`[f% GXiX Zfej\^l`i cX gXi\aX `[\Xc j\ g\[ Xe cfj ]Xmfi\j [\c [`fj <ifj X kiXm j

[\ i\^Xcfj l f]i\e[Xj% ?XZ`X \c j`^cf @@@ JXe MXc\ek e \iX le jXZ\i[fk\ hl\ \a\iZ X \e IfdX \e k`\dgfj [\c \dg\iX[fi :cXl[`f @@# hl`\e gif_`Y` \c dXki`dfe`f \eki\ a m\e\j# gfihl\ j\^ e c cfj jfck\ifj j`e ]Xd`c`X \iXe d\af$ i\j jfc[X[fj% <c jXZ\i[fk\ Zfej`[\i cX [\Z`j` e [\c jfY\$ iXef `ealjkX2 gfi kXekf# \]\Z$ klXYX \e j\Zi\kf dXki`dfe`fj gXiX [feZ\c\j \eXdfiX[fj% <c dfeXiZX :cXl[`f j\ \ek\i p# fi[\e hl\ cf dXik`i`qXiXe p \a\ZlkXiXe \c (+ [\ ]\Yi\if [\c X f ).'% ;\j[\ \ekfeZ\j j\ _X gfglcXi`qX[f hl\ JXe MXc\ek e j\X \c gXki e [\ cfj \eXdfiX[fj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi jXY\iefg\jX7_fkdX`c%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

K<:EFCF>à8 @EK<IE<K >8;><KJ EFM<;8;<J 9CF>J @JKF:B

FgZ`fe\j p i\Zfd\e[XZ`fe\j ¶Hl lk`c`qXe cfj ljlXi`fj \e \jkX \iX [\ cXj gXekXccXj p cXj Xgc`ZXZ`fe\j6 8 Zfek`elXZ` e Xc^leXj _\iiXd`\ekXj gfglcXi\j gXiX \eZfekiXi gXi\aX f ZfefZ\i Xd`^fj p Z df jXZXic\ gifm\Z_f gXiX k\e\i d\afi\j i\jlckX[fj% K`e[\i# 9X[ff# D\\kD\ p DXkZ_ jfe [\ cXj d}j ZfefZ`[Xj \e \c dle[f fec`e\%

:fiXc`j FiY\ JXekf ;fd`e^f

H

uien busca pareja vía internet sabe que debe entablar varias conversaciones con los posibles candidatos e ir agotando pasos para encontrar a la persona que considera indicada. En el mundo virtual se han podido cuajar muchas relaciones, pero también las historias de desaciertos se destacan. Los procesos de encontrar pareja en internet han ido evolucionando. En un tiempo la moda era participar en foros, que aun se siguen usando pero en menor intensidad; los mensajes instantáneos, hay parejas que pueden contar cómo encontraron el amor por Messenger; las redes sociales, aunque este no es el mayor fuerte de este tipo de herramientas; y las más populares del momento, las aplicaciones móviles, de las que hay decenas que brindan cientos de oportunidades y candidatos a considerar. Estas herramientas tecnológicas han roto con los esquemas tradicionales y los pasos que antes se llevaban en las relaciones donde el mundo on-

<C 8DFI

<E C8 <I8 ;< C8J

8GC@:8:@FE<J line no era ni siquiera una posibilidad. ¶Hl _X kiX [f \jkX gfZX6 Además de nuevos métodos para encontrar pareja, los servicios de aplicaciones ahorran tiempo y dinero, según un estudio realizado en Estados Unidos por ConvergEx Group. La popularidad de buscar pareja en esta era de las pantallas, también ha roto con el estigma de quienes buscan cono-

cer a alguien por esta vía son personas desesperadas, que llevan mucho tiempo solteras o desubicadas. En ese mismo sentido, no solo se utilizan las aplicaciones populares para encontrar pareja, sino también para hacer amigos. De acuerdo con un estudio, reseñado en el portal Lifestyle.americaeconomia.com, 1 de cada 5 personas en Estados Unidos que están casadas

<e \c ZXjf [\ K`e[\i# \j cX Xgc`ZXZ` e d}j gfglcXi gXiX \eZfekiXi gXi\aX% K`\e\ leX m\ij` e ^iXkl`kX p fkiX [\ gX^f# hl\ mX [\j[\ cfj j\`j [ cXi\j Xc d\j% GXiX jXZXic\ d\afi gifm\Z_f X \jkXj _\iiXd`\ekXj# jlY\ kf[Xj cXj ]fkf^iX] Xj hl\ k\ g\id`kX cX gcXkX]fidX% Ef \oX^\i\j Zfe ]`ckifj e` k\ \oZ\[Xj \e dXhl`ccXa\j% Ef gifgfiZ`fe\j kl e d\if [\ k\c ]fef \e cX gi`d\iX Zfem\ijXZ` e# \e \jkX i\[ jfZ`Xc# dlZ_fj [\ cfj ZfekXZkfj hl\ ZfefZ\i}j k\ g\[`i}e kl e d\if k\c\] e`Zf gXiX k\e\ik\ \e N_Xkj8gg p cf^iXi leX Zfem\ijXZ` e d}j Z\iZXeX% Dl jkiXk\ kXc Zfdf \i\j% <ogi\jX klj ^ljkfj \e cX [\jZi`gZ` e% J` Xck\iXj \jkf gl\[\ hl\ j\ efk\ [\ `ed\[`Xkf \e cXj Zfem\ijXZ`fe\j hl\ cc\^l\j X k\e\i% 8c^leXj Xgc`ZXZ`fe\j k\ [Xe cX fgZ` e [\ Ycfhl\Xi f [\eleZ`Xi X leX g\ijfeX hl\ ZfefqZXj p ef hl`\iXj j\^l`i kiXkXe[f gfi leX iXq e l fkiX%

o en una relación comprometida, encontró pareja por en internet, y “un 59% de los usuarios de internet se manifiesta de acuerdo en que “las citas online son una buena manera de conocer gente” El artículo destaca además, que el 92% de los usuarios del sitio de citas Match.com coincide en que, socialmente, es más aceptado utilizar herramientas digitales para buscar pareja.

;<K8CC<J

GIF;L:KF

K\Zefcf^ X gXiX j\i\j hl\i`[fj JXekf ;fd`e^f

Pensar en qué se va a regalar este 14 de febrero puede ser un dolor de cabeza para los que viven ocupados y con muchos pendientes, ya que lo que se regala, más allá del objeto material tiene un gran significado. Si aun no tienes nada en mente para tu pareja o ser querido, te ofrecemos una lista de los detalles tecnólogicos que pueden ser opciones valiosas.

`ZX le j\im`Z`f [\ d j LeX jljZi`gZ` e X \ hl X cXkX]fid \e c e\X f \e leX g e g\c ZlcXj i\jlckX l p `\j [`jki`Ylp\ j\i j% j k`\dgf Yl\e i\^Xcf \e \jkf

@JKF:B

=L<EK< <OK <IE8

8k\eZ` e# d`cc\ee`Xcj1 pX cc\^ \c gX^f j`e ZfekXZkf Cfj XckXmfZ\j _Xe f]i\Z`[f cX fgfikle`[X[ [\ gfe\i d j`ZX X le e`m\c d}j Xckf j`e lk`c`qXi ^iXe[\j YfZ`eXj f le iX[`f%

e Le XgXiXkf ` i}g`[X%

\ ZXi^X Xc}dYi`Zf [

ccXm\j# XiXkfj Zfdf Xg \ [ fi X[ Le cfZXc`q XiXj%%% k\c ]fefj# Z}d

CXj YXe[Xj [\ _XZ\i \a\iZ`Z`fj ef gXjXe [\ df[X p j` Xle ef _Xj i\^XcX[f leX# X_fiX k\e[i}j cX fgfikle`[X[% CXj fgZ`fe\j \e \c d\iZX[f XYle[Xe%

JXekf ;fd`e^f

La tecnología Contactless es un innovador medio de pago sin contacto que permite realizar transacciones de una manera ágil, segura y cómoda. Esta tecnología facilita a los jóvenes sus compras con tan solo acercar la tarjeta al terminal de venta de los comercios. A esta tendencia se han sumado muchos bancos para ofrecer un servicio más rápido. Uno de los que entró a este grupo fue la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP). Según la entidad, este producto responde a que la digitalización financiera, presentando una interesante herramienta educativa y formativa de cara a una gestión económica doméstica responsable y sostenible.

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V:feZlijf 8ZX[\d`X

VJ\im`Z`f 8cldef

La educación vista desde la investigación :FIK<Jà8 ;< C8 <EK@;8;

Reciben carnet estudiantil lleno de beneficios :FIK<Jà8 ;< C8 8>ILG8:@äE

M\ekXaXj% <c ZXie\k gifgfiZ`feX [\jZl\ekfj \e dlZ_fj e\^fZ`fj%

J\c\ZZ` e I\hl`j`kfj gXiX gXik`Z`gXi

J\i \jkl[`Xek\ [\ k id`ef f i\Z` e ^iX[lX[f% DfjkiXi mfZXZ` e gfi cX `em\jk`^XZ` e% ;`jgfe`Y`c`[X[ [\ k`\dgf% <og\i`\eZ`X \e `em\jk`^XZ` e# ef i\hl\i`[X% IXe^f [\ \[X[1 (/$*' X fj% Gi\j\ekXi jl _faX [\ m`[X# ZXikXj [\ dfk`mXZ` e p [\ i\]\i\eZ`X%

GifZ\[`d`\ekf :fcXYfiXZ` e% Cfj a m\e\j gXik`Z`gXek\j \e cX afieX[X [\ `e[lZZ` e [\c XcZXeZ\ [\c gif^iXdX%

" J\ i\Xc`qX cX ZlXikX m\ij` e [\c gif^iXdX Zfe gXik`Z`gXZ` e [\ \jkl[`Xek\j [\ k id`ef gXiX fYk\e\i cX fgfikle`[X[ [\ ]fidXij\ gi\j\ekXe[f cfj k\dXj Zfii\jgfe[`\ek\j%

ÈG

;liXZ` e [\ j\`j d\j\j% <eki\^X [\ cXgkfgj \e ZXjf [\ e\Z\j`kXij\% :`eZf d\j\j [\ ]fidXZ` e dXik\j p al\m\j % Ki\j d\j\j [\ kiXYXaf `em\jk`^Xk`mf% @e]fid\j d\ejlXc\j% KiXYXaf ]`eXc% los estudiantes con contactos profesionales en diversas áreas de la educación, ya que a nivel de búsqueda aún falta por avanzar”, comenta.

= e`o ?\ie}e[\q ]\e`o%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

rograma Jóvenes Investigadores” es un proyecto único en América Latina, que se encarga de reclutar adolescentes de diferentes puntos del país, con el objetivo de integrarse en el ámbito de la investigación para otorgar una mirada a la realidad educativa dominicana, siendo su primera versión en el año 2015. La iniciativa del Institu-

<eki\^X% Le gXik`Z`gXek\ alekf Xc [`i\Zkfi \a\Zlk`mf%

to Dominicano de Evaluación e Investigación de la Calidad Educativa realiza aportes a una cultura investigativa con diferentes temáticas de asesoría en el sistema de educación del territorio nacional para los docentes

,:

y alumnos universitarios. La egresada de la primera versión del PJI, Ruth Pión, cuenta que cuando tuvo la oportunidad de participar en el programa fue una de las mejores experiencias a nivel académico y personal en su trayecto para un mejor desenvolvimiento en su carrera universitaria. “Esto es una oportunidad i nv a l u a b l e que deben aprovechar

K\dXj X \jZf^\i • Sistema Educativo Dominicano. • Filosofía y Sociología de la Educación. • Psicología de la educación. • Aspectos epistemológicos y axiológicos de la Educación Dominicana. • Proceso de investigación - código de ética. • Metodología cuantitativa y cualitativa de investigación. • Taller modelo APA. • Taller “Herramientas Tecnológicas para Investigación”.

JXekf ;fd`e^f

La etapa estudiantil es a la vez especial y demandante. Los estudiantes se preparan para convertirse en profesionales y poder acceder de lleno al mundo laboral, pero deben invertir tiempo y recursos en su educación. Existen diferentes mecanismos para incentivar a los estudiantes. Uno de ellos es la emisión de tarjetas de identificación que permiten a sus portadores obtener descuentos y privilegios en diferentes lugares. ISIC (International Student Identity Card), es la tarjeta de identificación de ISIC Association, basada en Ámsterdam, Países Bajos, que tiene como fin promover y facilitar intercambios culturales entre jóvenes de todo el mundo. En República Dominicana, forma parte del Grupo Nexus Education, que tiene la exclusividad de promoción y distribución de sus tarjetas. Este carnet de identidad estudiantil, con más de 60 años en el mercado, cuenta con el reconocimiento de organiza-

ciones internacionales como la Unesco, la Organización Mundial de Turismo, y secretarías y ministerios de Juventud alrededor del mundo. Cuenta con una gran red internacional que facilita descuentos para estudiantes de alrededor de 130 países. Más de 150,000 comercios y reconocidas marcas ya forman parte de esta comunidad que se propone aportar al fomento de la educación y el intercambio cultural. En Santo Domingo cuenta con más de 25 comercios disponibles para descuentos, entre los que se destacan restaurantes, centros de belleza, tiendas indumentarias, servicios automotrices, así como otras ventajas. “Apreciamos en ISIC la oportunidad de brindar a jóvenes emprendedores beneficios extras por su determinación y enfoque para los estudios. Es como un premio por valorar la importancia de la preparación para ser jóvenes de bien en el futuro cercano”, afirmó Jean Paul Santoni, propulsor de la marca en el país.

-:

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

ÈC@JKàE ;@8I@F \e cX <[lZXZ` e 8ZklXc`qX[XÉ <[`kfiX1 IfjXi`f M}jhl\q K\c1 /'0 -/-$--// <ok ))/0$)+(.$),(' gcXec\X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd _kkg1&&gcXec\X%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J ^l\efj \e1

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

D\j [\ ]\Yi\if :fe]\i\eZ`X1 CX ^\f^iX] X1 j\ek`[f [\ g\ik\e\eZ`X# [\i\Z_fj p [\Y\i\j XdY`\ekXc\j =\Z_X1 m`\ie\j (- [\ ]\Yi\if Cl^Xi1 C`Z\f DXel\c DXi X :Xjk`ccf# JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j

nnn%c`jk`[`Xi`f%Zfd

@JKF:B

<C D@<;F 8 J<EK@IJ<

enamorado :Xifc`eX A`d e\q ZXifc`eX%a`d\e\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l amor es uno de los sentimientos más maravillosos que puede experimentar el ser humano. Por lo general, se asocia a una relación pasional entre dos personas. Sin embargo, existen otros tipos de amores que podrían ser más grandes, como por ejemplo, el amor a Dios, a la familia, a la naturaleza y el amor a sí mismo. Alejandro Romualdo, poeta, lo define como una entrega total y desinteresada que asume todos los riesgos y dificultades. Dice que cuando las razones del corazón se imponen, avasallan irresistiblemente prejuicios y barreras de toda clase. Para la poeta Claribel Alegría, el amor tiene criterios sencillos: la afinidad, el deseo de entender y ser entendido, la confianza absoluta basada en el conocimiento íntimo del carácter del otro, el compañerismo, los valores compartidos y la curiosidad insaciable de explorar tomados de las manos este mundo insólito y fugaz. ¶<j j`\dgi\ \c Xdfi Zfii\jgfe[`[f6 A pesar de ser el amor un acto que produce sensaciones de felicidad y emociones, puede convertirse en una pesadilla para quienes aman y no son correspondidos. Peor aún, para aquellos que no tienen la capacidad de enamorarse, es decir, para un filofóbico. El término filofobia se refiere a una patología o trastorno mental con referencia al amor como pareja e incluso el amor de familia o amistad, mejor conocido como el miedo irracional de amar o de enamorarse de alguien. Según investigaciones, se basa en ese miedo al amor, pero no necesariamente para estar

con una persona se necesita amarla. Esto quiere decir que los filofóbicos en algunos casos logran permanecer con una persona en unión por algunos meses, pero cuando comienzan a tener algún sentimiento huyen sin dar explicaciones a su pareja. Otra situación que acompaña a quienes sufren de este trastorno es su entorno, si comienzan a tener una amistad o relación con otras personas al principio se sienten normales, pero si comienzan a sentir que es una amistad, que le hace falta la otra persona, ya sea para platicar o incluso que siente dolor por lo que le pase, prefiere alejarse y dejar de hablar con la persona. Esto lo hace para evitar sentir emociones fuertes y llegar a quererla.

GXkife\j Zfe[lZklXc\j [\ leX g\ijfeX hl\ gX[\Z\ ]`cf]fY`X La psicóloga emocional Ciara Molina expone los siguientes patrones: Tienden a buscar defectos en la pareja, para justificarse a sí mismos que no deben implicarse más en esa relación sentimental. Se enamoran de personas inalcanzables para reafirmarse en que ellos no tienen el miedo a amar, sino que son las circunstancias las que no hacen factible esa relación. Buscan relacionarse con personas muy diferentes a ellos pensando que de esta manera se llegará al fracaso de la unión y no sentirán la presión de dejar la relación sólo por sus miedos. Suelen provocar disputas con la otra persona, buscando de este modo que sea ella la que deje la relación. Se aíslan emocionalmente al sentir que la otra persona se está acercando demasiado, cayendo en conductas como eludir llamadas de teléfono, dejar de verla con asiduidad, inventar excusas, etc.

D@<;F 8C :FDGIFD@JF1 GXiX \c g\[X^f^f =\ieXe[f 8cY\iZX# \c d`\[f Xc Zfdgifd`jf \o`jk\# p Èj\ [X \e g\ijfeXj hl\ j\ hl\[Xe \e cX ]Xj\ [\c \eXdfiXd`\ekf# p jfe `eZXgXZ\j [\ \ekiXi \e cX j`^l`\ek\ \kXgX hl\ \j cX [\c XdfiÉ% È?Xp hl`\e\j j\ \eXdfiXe [\ \eXdfiXij\# d}j hl\ [\ cX g\ijfeX hl\ c\j \eXdfiX% Jfcf cfj hl\ gXjXe [\c \eXdfiXd`\ekf Xc Xdfi jfe cfj hl\ j\ gl\[\e Xii`\j^Xi X Zfdgifd\k\ij\ [\c kf[fÉ%

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V@em\jk`^XZ` e 8e`m\ijXi`f

.:

V=fidXZ` e Efm\[X[

Logros de la ciencia argentina en 60 años @JKF:B

" <c :fej\af EXZ`feXc [\ @em\jk`^XZ`fe\j :`\ek ]`ZXj p K Ze`ZXj [\ 8i^\ek`eX Z\c\YiX j\`j [ ZX[Xj p i\gXjX Xc^lefj [\ jlj XmXeZ\j% :XicfkX :`l[X[ <=< 9l\efj 8`i\j

<

xitosos estudios sobre transgénicos y cepas de cerveza y avances en la lucha contra el cáncer son algunos logros del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de Argentina (Conicet), que este mes cumple 60 años siendo el ente más importante del país en su campo. Las cerca de 25,000 personas que integran el centro trabajan bajo la premisa de que “la ciencia y la tecnología son prácticamente el único camino hacia un país desarrollado, moderno e inclusivo”, explica a Efe el presidente Alejandro Ceccatto. Para el Conicet es clave transmitir a la gente que su trabajo no sirve solo para satisfacer la curiosidad de sus investigadores, sino que buscan acercarle la ciencia a la gente y acelerar el desarrollo del país, continúa. El que fue exviceministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva entre 2008 y 2015 destaca entre las investigaciones más prometedoras apoyadas por el centro el desarrollo de unas semillas de soja transgénica resistentes al estrés hídrico o el hallazgo de la molécula galectina, que juega un papel clave en la propagación del cáncer.

C8 M@;8

G\ijfeXc% :\iZX [\ ),#''' g\ijfeXj `ek\^iXe \c Z\ekif%

=lklif

“El Conicet tiene una tradición muy marcada por su origen de investigación en el área biomédica, que es el área más fuerte, pero no podemos decir que hay una exclusivamente que sea preponderante, porque todas las áreas del conocimiento tienen cabida dentro de la institución”, contextualiza Ceccatto, doctor en Física. Precisamente, los investigadores, técnicos, profesionales de apoyo y becarios doctorales y postdoctorales que trabajan en la actualidad entre 260 centros se dividen en ciencias exactas, biológicas, ingenierías o sociales, llegando a abarcar la mayoría de las disciplinas. El estudio sobre una cepa de cerveza de gran interés

<og\ZkXk`mXj gXiX \c dX XeX

comercial, la investigación astronómica o la oportunidad de analizar uno de los mayores yacimientos de fósiles del mundo son otras de las posibilidades que tienen los expertos del Conicet, que, a criterio de Ceccato, son la continuación de varias generaciones de científicos en el país. “Hemos tenido a lo largo del siglo pasado múltiples manifestaciones que muestran la particular dedicación que Argentina ha puesto en la ciencia. El hecho mismo de tener tres premios Nobel en ciencias duras es un hecho inusual para un país en vías de desarrollo como Argentina”, razona. A fines de 1860, Domingo Faustino Sarmiento, presidente de Argentina, inauguraba el Obser-

<c k`klcXi [\c :fe`Z\k \jg\iX hl\ \c ]lklif Èj\X kXe gifd`jfi`f Zfdf _X j`[f \e cfj -' X fj gXjX[fjÉ p j\ dXek`\e\ fgk`d`jkX jfYi\ le Xld\ekf [\ Z`\ek ]`Zfj `eZcljf ZlXe[f \e \c j`jk\dX le`m\ij`kXi`f Èef j\ gi`m`c\^`XÉ X cfj \jkl[`Xek\j [\ ZXii\iXj [\ Z`\eZ`Xj p k\Zefcf^ Xj% vatorio Astronómico en la ciudad de Córdoba “cuando prácticamente no había desarrollo de la astronomía en el hemisferio sur”, continúa. La historia del Conicet mismo comenzó el 5 de febrero de 1958 de la mano de Bernardo Houssay, Premio Nobel de Medicina.

Un espacio para aprender más sobre negocios :FIK<Jà8 ;< >@J<C :8JK@CCF

JXekf ;fd`e^f

En búsqueda de ofrecer alternativas a empresarios y ejecutivos en las áreas de negocios y posicionamiento de marca, nace el taller The Business Room, concebido por la especialista en mercadotecnia Gisel Castillo. Al hablar del proyecto educativo, Castillo informó que este espacio ha sido creado para que los participantes aprendan desde crear un concepto claro de negocio, hasta cerrar negociaciones que le permitirán el retorno total, parcial o multiplicado de la inversión. Asimismo, la experta en desarrollo de marca enfatizó que se trabajará en negocios con asesorías puntuales y herramientas de negociación que van desde la propuesta, análisis de costos, blindaje legal, fiscal y financiero hasta la emocionalidad ante el cliente; pero además seguridad y prejuicios que puedan bloquear el éxito buscado. Castillo detalló que a la vez se formarán en la marca del

<og\ikX% >`j\c :Xjk`ccf \j \jg\Z`Xc`jkX \e d\iZX[fk\Ze`X%

negocio o personal detrás y ofrecerán estructuras a su oferta para su comunicación y posicionamiento identificando y creando ventajas competitivas. Una nota de prensa informa que el taller tendrá cuatro módulos y se realizará los miércoles a partir del 7 de marzo. Tendrá en total siete semanas de duración. Habrá cupo para siete personas y un colaborador en línea.

RKI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

“Tengan cuidado con la levadura de los fariseos y con la de Herodes”. El endurecimiento del corazón destruye la fe. Es necesario

para el creyente o para todo aquel que quiera acercarse al Señor reflexionar sobre abrir el corazón y reconocer con los ojos de la fe la verdadera identidad de quien es capaz de transformar nuestra vida.

/:

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V<[lZXZ` e Jlg\i`fi " È<c gif]\jfi [\c j`^cf OO@ _X [\aX[f [\ j\i \c Ê^li Ë p \c Z\ekif [\c Xgi\e[`qXa\% 8_fiX el\jkif Z\ekif \j \c \jkl[`Xek\É# \ek`\e[\ DXi X <cf jX G i\q >feq}c\q% JXekf ;fd`e^f

<

n las últimas décadas, el rol del docente ha ido evolucionado conjuntamente con el tipo de estudiantes recibido en las aulas, los estilos de aprendizaje que estos traen consigo y la concepción de educación asumida hoy día. Con el objetivo de promover una visión innovadora de la enseñanza y crear un espacio para que los docentes puedan reforzar su formación en temas relevantes que impacten su labor magisterial, la Universidad Iberoamericana (Unibe), realizará su octava Jornada de Innovación Educativa Unibe. Con el tema central ‘Entornos Virtuales de Aprendizaje y Desarrollo de Competencias’, el encuentro de este año contará con la participación especial de María Eloísa Pérez González, diseñadora instruccional y consultora en cursos en línea y en modalidad semipresencial. A propósito de su intervención en la referida jornada, la experta en el tema habla sobre el rol de la tecnología en la educación actual, el nuevo papel de los profesores e instituciones educativas y la necesidad de modificar su manera de enseñar para formar los profesionales que demandan los nuevos tiempos. ¿Cómo pueden las tecnologías facilitar la gestión pedagógica del docente en el aula y su relación con los estudiantes? La tecnología es un medio, no es el fin y así debemos de verla, como una herramienta que nos facilita o apoya el aprendizaje. En este enfoque, el docente se convierte en un guía, en un mentor que se centra en el estudiante y en cómo puede ayudarle para mejorar su desempeño y desarrollar competencias. Bajo esta perspectiva, la tecnología y el mismo docente toman un rol distinto en la relación con el proceso de aprendizaje de los estudiantes. El estudiante se convierte en nuestro centro. ¿Qué deben tener en cuenta las instituciones de educación superior para superar sus retos con la integración de las tecnologías en el aula? Desde mi experiencia, el principal obstáculo en la integración de

Entornos virtuales de aprendizaje y desarrollo :FIK<Jà8 ;< C8 LE@M<IJ@;8;

;\Y\dfj ZXdY`Xi el\jkiX ]fidX [\ \ej\ Xi# g\if ef [\j[\ cX g\ijg\Zk`mX [\ hl\ cX k\Zefcf^ X jfclZ`feXi} \jkX j`klXZ` e# j`ef [\j[\ \c \e]fhl\ [\ ljXicX Zfdf le d\[`f hl\ efj g\id`kX Xpl[Xi X cfj \jkl[`Xek\j X hl\ [\jXiifcc\e gfi j d`jdfj jlj Zfdg\k\eZ`Xj p X hl\ j\ `emfclZi\e \e jl gifg`f [\jXiifccfÉ%

I\Zfd\e[XZ` e CX \jg\Z`Xc`jkX \e \c k\dX [`Z\ hl\ cXj `ejk`klZ`fe\j gl\[\e gfe\i X [`jgfj`Z` e cXj _\iiXd`\ekXj p ZXgXZ`kXZ` e e\Z\jXi`Xj# g\if cX `ek\eZ` e [\c ZXdY`f [\Y\ m\e`i [\ cfj [fZ\ek\j%

<c el\mf [fZ\ek\# d}j hl\ \eki\eXij\ \e \c ljf [\ cX k\Zefcf^ X f \e \ekfiefj [`^`kXc\j# hl\ Xc ]`eXc \jk}e \e ZfejkXek\ ZXdY`f p \e Zfikf k`\dgf j\ ml\cm\e fYjfc\kfj# [\Y\ ZXgXZ`kXij\ gXiX Zfem\ik`ij\ \e le _XY`c`kX[fi [\c Xgi\e[`qXa\É%

8gfik\ G i\q >feq}c\q @dgXik`i} cX Zfe]\i\eZ`X dX^`jkiXc Ê;`j\ Xe[f el\mXj \og\i`\eZ`Xj [\ Xgi\e[`qXa\ \e \ekfiefj m`iklXc\j gXiX \c [\jXiifccf [\ Zfdg\k\eZ`XjË \c gi o`df al\m\j (, X cXj ,1*' g%d%# \e \c 8l[`k i`ld Le`Y\# [liXek\ cX AfieX[X [\ @eefmXZ` e <[lZXk`mX [\ cX le`m\ij`[X[%

Glekf [\ m`jkX% GXiX G i\q >feq}c\q# cX k\Zefcf^ X \j le d\[`f# ef \j \c ]`e# p Xj [\Y\ m\ij\# Zfdf leX _\iiXd`\ekX hl\ ]XZ`c`kX f XgfpX \c Xgi\e[`qXa\%

las tecnologías en el aula es la actitud del docente, al no querer salirse de la caja para explorar nuevas posibilidades. Las instituciones pueden poner a disposición las herramientas y capacitación necesarias, pero la intención del cambio debe venir de los docentes. ¿Cuáles son los principales desafíos que deben superar los docentes en su gestión pedagógica con sus estudiantes que son nativos digitales? Prensky fue quien acuñó el tér-

mino de nativo digital y en el ensayo que realizó en el 2001 afirma que parte del declive de la educación americana se debe a que los docentes no entienden las necesidades de los estudiantes modernos, ya que el nuevo estudiante piensa y procesa la información de manera diferente. Seguimos enseñando de manera tradicional, tal como fuimos educados nosotros. Las nuevas generaciones han crecido en un mundo diferente, de cambio constante, volátil, incierto, complejo y ambiguo en el que no hay tiempo para asi-

milar o integrar lo aprendido. Debemos cambiar nuestra forma de enseñar, pero no desde la perspectiva de que la tecnología solucionará esta situación, sino desde el enfoque de usarla como un medio que nos permita ayudar a los estudiantes a que desarrollen por sí mismos sus competencias y a que se involucren en su propio desarrollo. ¿Cómo ha evolucionado el rol del docente en los últimos años y cuáles son las habilidades que se requiere de ellos para garan-

?FIäJ:FGF

tizar un proceso de enseñanzaaprendizaje significativo y satisfactorio? El profesor del siglo XXI ha dejado de ser el ‘gurú’ y el centro del aprendizaje. Ahora nuestro centro es el estudiante y, bajo este contexto, el docente toma un nuevo rol en el que se convierte en un guía del aprendizaje y en equipo realiza una serie de actividades orientadas a que el estudiante sea responsable de su propio aprendizaje. Este nuevo docente, más que entrenarse en el uso de la tecnología o en entornos digitales, que al final están en constante cambio y en corto tiempo se vuelven obsoletos, debe capacitarse para convertirse en un habilitador del aprendizaje. En el modelo Tec21 del Tecnológico de Monterrey nuestros profesores son inspiradores que guían, cuestionan y potencializan el desarrollo de los estudiantes.

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

K\ j\ek`i}j \jk`dlcX[f gfi kl gXi\aX gXiX j\^l`i X[\cXek\ Zfe klj gcXe\j% <jkXi}j [`jgl\jkf X kiXYXaXi \e Zfealekf gXiX Xj i\Z`Y`i cX Zffg\iXZ` e hl\ kXekf e\Z\j`kXj% J\ `dgfe\ hl\ Zfekifc\j klj \ogcfj`fe\j [\ ZfiXa\ ZlXe[f cXj ZfjXj ef dXiZ_\e X kl dXe\iX f gf[i}j \Z_Xi XYXaf cf hl\ kXekf \j]l\iqf k\ _X ZfjkX[f% E d\ifj [\ jl\ik\1 (-# *.# (

Kl jXcl[ j\i} X_fiX cf d}j `dgfikXek\ gXiX k`% :l`[X [\ kl ZXY\qX# Zl\ccf p ^Xi^XekX% CXj XZk`m`[X[\j ] j`ZXj Zfe df[\iXZ` e _Xi}e dlZ_f gfi k`% Ef [\a\j gXjXi klj Z`kXj d [`ZXj [\ ilk`eX p j`^l\ kl i ^`d\e Xc`d\ek`Z`f Zfe jXY`[li X% J\im`i}j [\ }iY`kif f [\ d\[`X[fi Zfe ^iXe o`kf \e Xc^leX [`jZlj` e f gifYc\dX% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# .# )'

CXj i\cXZ`fe\j ]Xd`c`Xi\j j\i}e X_fiX \c ]fZf [\ Xk\eZ` e% E\Z\j`kXj \jki\Z_Xi# i\jkXliXi p \e Xc^leXj fZXj`fe\j \dg\qXi leX i\cXZ` e Zfe \jX g\ijfeX [\ kl ]Xd`c`X hl\ k\ X [\]iXl[X[f f hl\ j\ _X dXek\e`[f Xc\aX[f [\ k`% <j _fiX [\ Z\[\i# j\i d}j ]c\o`Yc\ p i\ZfYiXi \c k`\dgf g\i[`[f% K\ [\jkXZXi}j \e ZlXchl`\i Zfdg\k\eZ`X [\gfik`mX% E d\ifj [\ jl\ik\1 */# +'# 0

CXj i\cXZ`fe\j [\ Xdfi gXjXe gfi gil\YXj hl\ Zi\Xi}e k\ej` e \e cXj d`jdXj% J\ i\\mXc Xe [\Z`j`fe\j cXd\ekXYc\j hl\ j\ _`Z`\ife \e \c gXjX[f% Kl _f^Xi \jk} jl]i`\e[f leX kiXej]fidXZ` e pX j\X ] j`ZX Zfdf \e jl \ekfief \jg`i`klXc% K\e[i}j efk`Z`Xj [\ Xc^l`\e hl\ j\ \eZl\ekiX Xlj\ek\ gfi Xc^ e k`\dgf% M`^`cX kl k\dg\iXd\ekf% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# )(# *

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

J\ `dgfe\ hl\ j\Xj Y`\e ZcXif \e Xhl\ccf hl\ [\j\Xj \ogi\jXi% ?Xp i\kiXjfj \e cX Zfii\jgfe[\eZ`X# ccXdX[Xj p \e kf[f cf hl\ k\e^X hl\ m\i Zfe cX Zfdle`ZXZ` e% Fi^Xe qXk\ cf d\afi hl\ gl\[Xj% <j k`\dgf [\ i\m`jXi# [\ m\i`]`ZXi hl\ kf[f \jk \e fi[\e p ]leZ`feXe[f Y`\e% Gfe kl d\ek\ gfj`k`mX \e XZZ` e# C\f% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# ).# +'

G\i[ eXk\ klj \iifi\j p Zfek`e X _XZ`X [\cXek\ Zfe cX j\^li`[X[ [\ hl\ mXj X ki`le]Xi \e kf[f cf hl\ k\ gifgfe^Xj% <jkl[`X Y`\e hl ]l\ cf hl\ _`Z`jk\ dXc# Zfii ^\cf p kfdX cX i\jfclZ` e [\ ZXdY`Xi% <j dfd\ekf [\ Zlck`mXi kl cX[f \jg`i`klXc# d jk`Zf# gXiX hl\ [`j]ilk\j [\ gXq d\ekXc p [\c Xdfi `eZfe[`Z`feXc [\ klj j\i\j [\ clq% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# (,# ))

Gfe\j dlZ_f \eklj`Xjdf \ `ek\i j \e kf[f cf hl\ \jk}j cc\mXe[f X ZXYf% Kl Zi\Xk`m`[X[ p kl g\ijfeXc`[X[ j\ \oXckXe# _XZ` e[fk\ dlp gfglcXi p XkiXZk`mf% Gfi fkif cX[f# kf[Xm X k`\e\j hl\ Xii\^cXi kl \jkX[f ]`eXeZ`\if p Zl`[Xi hl\ cfj ^Xjkfj ef k\ jXhl\e [\ YXcXeZ\% Gfe [\ kl gXik\ gXiX hl\ i\`e\ cX gXq \e klj i\cXZ`fe\j j\ek`d\ekXc\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 ((# 0#(+

Ef g\id`kXj hl\ eX[`\ k\ [\jm \ [\ klj gcXe\j pX kiXqX[fj% J` Zfek`e Xj Zfe kl [\[`ZXZ` e p \j]l\iqf Zfdf _XjkX X_fiX# kf[f j\ i\jfcm\i} X kl ]Xmfi% <jg\iX ZXdY`fj \e kl \ekfief cXYfiXc# hl\ Xlehl\ Xc gi`eZ`gf ef cf gXi\qZX# j\i}e dlp gfj`k`mfj% K\e ]\ \e hl\ cX jl\ik\ j\ \eZl\ekiX [\ kl cX[f p hl\ Xc ]`eXc k\e[i}j o`kf% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# *'# ('

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

Ef `ek\ek\j eX[X el\mf e` [\j `e`Z`f X e`e^leX kiXejXZZ` e _XjkX hl\ k\ [\j d}j k`\dgf gXiX g\ejXicf Y`\e% CXj ZfjXj gi\Z`g`kX[Xj gl\[\e kiX\i Zfdgc`ZXZ`fe\j p i\kiXjfj% ?fp j\i} le Yl\e [ X gXiX [\jZXejXi# i\cXaXik\ p [`j]ilkXi [\ cX Yl\eX ZfdgX X f j`dgc\d\ek\ gXjXi \c [ X \e Zfdgc\kf j`c\eZ`f p d\[`kXZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 /# +(# -

Kl g\ij`jk\eZ`X# kl \e\i^ X p cf XZk`mf hl\ k\ \eZl\ekiXj k\ _XZ\e m\i le kXekf [fd`eXek\ p ZfekifcX[fi% JlXm`qX kl dXe\iX [\ \ogi\jXik\ p [\aX m\i \c cX[f X^iX[XYc\# [lcZ\ p Zfdgi\ej`mf klpf# pX hl\ cfj gifYc\dXj Zfe g\ijfeXj dXpfi\j Zfdf cf jfe cfj gX[i\j f XYl\cfj gf[i Xe kfieXij\ Zfdgc`ZX[fj f [`] Z`c\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# (-# 0

<jkXi}j X_fiX \e cXj [\ Xgi\e[\i ZfjXj el\mXj \jg\Z`Xcd\ek\ j` j\ i\cXZ`feXe Zfe \c \okiXea\if% Cf iXif# cf [`]\i\ek\ ccXdXi} kl Xk\eZ` e p _XjkX k\ m\i}j `eZc`eX[f X gcXe`]`ZXi leXj mXZXZ`fe\j X le cl^Xi eleZX m`j`kX[f gfi k`% Kl `ekl`Z` e j`^l\ \oXckX[X# p \jkf k\ cc\mXi} Xc cl^Xi Zfii\Zkf Xj` Zfdf X i\ZfefZ\i cX g\ijfeX Zfii\ZkX X cX _fiX [\ \c\^`i gXi\aX% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# ),# +*

?Xp dlZ_X `ek\ej`[X[# \e\i^ X p \emfcm`d`\ekf \e kl m`[X jfZ`Xc p \jkf gl\[\ gfe\i gi\j` e \e klj i\cXZ`fe\j [\ gXi\aX% K\ j\ek`i}j XkiX [f gfi j`klXZ`fe\j le kXekf i`\j^fjXj p d`jk\i`fjXj# G`jZ`j% Ef k\ \ogfe^Xj Xc \oki\df [\ gfe\i \e i`\j^f kl m`[X f kl i\glkXZ` e% Kl gXi\aX ZfdgXik\ jl jl\ik\ Zfek`^f% E d\ifj [\ jl\ik\1 )/# +0# +

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ ]\Yi\if 8jg\Zkfj `dgfikXek\j M\elj ZXdY`X Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (' CleX El\mX \c [ X (, \e \c j`^ef [\ 8ZlXi`f% <Zc`gj\ JfcXi \e \c j`^ef [\ 8ZlXi`f \c [ X (,% D\iZli`f ZXdY`X Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (.% <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (/% :fcfi\j [\ jl\ik\1 Xqlc p m`fc\kX =cfi\j [\c d\j1 fihl [\Xj p cfkfj G`\[iXj1 }dYXi p ZfiXc Ýe^\c1 9XiZ_`\c M`i^\e1 M`i^\e [\ cX :Xe[\cXi`X <j\eZ`Xj1 j}e[Xcf p aXqd e

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

C8 M@;8

0:

V:lckliX <eki\m`jkX C@JKàE ;@8I@F

Afj 8cZ}ekXiX 8cd}eqXi \j \[lZX[fi# eXiiX[fi# \ejXp`jkX p Zi k`Zf c`k\iXi`f%

KiXp\Zkfi`X Afj 8cZ}ekXiX 8cd}eqXi ]l\ gif]\jfi [\ ÈC\\i \j le df[f [\ Xdgc`Xi el\jkiX m`j` e [\ cfj j\i\j p cXj ZfjXjÉ# Xj\^liX Afj 8cZ}ekXiX 8cd}eqXi%

“La buena lectura nos hace mejores personas” " GXiX Afj 8cZ}ekXiX 8cd}eqXi# cX c\ZkliX \j `dgi\jZ`e[`Yc\ gXiX cX ]fidXZ` e [\ cfj a m\e\j% :Xifc`eX A`d e\q ZXifc`eX%a`d\e\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

ducador, narrador, ensayista y crítico literario son parte de los oficios que acompañan a José Alcántara Almánzar, sociólogo y director del Departamento Cultural del Banco Central de la República Dominicana desde 1996. Para Alcántara, la lectura no solo es importante en el aprendizaje y la adquisición d e

conocimientos de los jóvenes, sino que también es imprescindible para su formación. “Leer es un modo de ampliar nuestra visión de los seres y las cosas, y sobre todo, el método más efectivo para conocernos. Estoy convencido de que la buena lectura nos hace mejores personas”, agrega. Al conversar sobre el valor que se le debe otorgar a los concursos y proyectos que tengan como objetivo incentivar a los jóvenes a la lectura, afirma: “Acercan a los jóvenes a un universo nuevo donde la lectura se convierte en cómplice de un viaje interminable, y al mismo tiempo permite desarrollar destrezas a veces desconocidas por el propio sujeto, como su imaginación y su capacidad creativa”. Cua-

tro autores dominicanos que recomienda Alcántara a los jóvenes son: Juan Bosch, autor de unos cuentos estremecedores que siguen encantando a quienes los leen; Franklin Mieses Burgos, un paradigma de la poesía contemporánea que deslumbra por la perfección de sus versos; Pedro Henríquez Ureña, un artífice del ensayo y la crítica, y Manuel Rueda, un renovador de la poesía, maestro de la narrativa, el teatro y el ensayo. Alcántara considera que los maestros de centros educativos deben motivar a los estudiantes a la lectura. “En lugar de asignar lecturas y poner tareas, recomiendo trabajar la práctica en el aula. Leer en voz alta a cargo de los educadores y tam-

bién de los alumnos, hacer comentarios sobre lo que leen e intercambios entre condiscípulos acerca de las lecturas. Nada hay mejor que la lectura de viva voz para asimilar y recordar siempre lo enseñado”. Conocer si cada libro tiene una edad e identificarlo es un misterio. La explicación que da Alcántara es que hay libros antiguos que se mantienen lozanos y son leídos generación tras generación, con mirada distinta pero con parecido entusiasmo. Sin embargo, señala que hay libros que se olvidan muy pronto y nadie l e e,

`[`fdXj# c`k\iXkliX \ _`jkfi`X \e jl eXkXc JXekf ;fd`e^f% <ej\ jfZ`fcf^ X \e mXi`Xj le`m\ij`[X[\j [\c gX j% <eki\ (0/. p (0// ]l\ gif]\jfi =lc$ Yi`^_k \e \c Jk`ccdXe :fcc\^\# KljZX$ cffjX 8cXYXdX # <jkX[fj Le`[fj% 8c^leXj [\ jlj glYc`ZXZ`fe\j d}j kiXjZ\e[\ekXc\j jfe1 ÈM`Xa\ Xc fkif dle[fÉ# È:Xcc\a e j`e jXc`[XÉ# ÈK\j$ k`dfe`fj p gif]XeXZ`fe\jÉ# ÈCXj d}jZXiXj [\ cX j\[lZZ` eÉ# È<c c\Zkfi XgXj`feX[fÉ# p jl d}j i\Z`\ek\ È:l\ekfj gXiX a m\e\jÉ% aunque hayan sido publicados ayer. “El Quijote es buen ejemplo de lo primero. Tiene cuatrocientos años de edad y sigue apasionando a los lectores de todas las edades y latitudes. Esto se debe a las verdades eternas que proclama su héroe, su sabiduría y su humanidad, así como la belleza de la escritura tallada por un artífice del idioma como Miguel de Cervantes y Saavedra”, argumenta.

(':

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

V:fem\e`f JXcl[

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V:ffg\iXZ` e 8gfpf

Los cirujanos plásticos Misión de Taiwán firman alianza estratégica JXekf ;fd`e^f

La Sociedad Dominicana de Cirugía Plástica, Reconstructiva y Estética, Inc. (Sodocipre) y la Asociación Mexicana de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva (Amcper), firmaron un acuerdo que compromete a ambas sociedades médicas especializadas a trabajar en conjunto en lo referente a los diferentes aspectos académicos, científicos y éticos que involucran el desarrollo del ejercicio de la especialidad en ambos países latinoamericanos.

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

De la suma de ambas matrículas resulta un núcleo de alrededor de mil cirujanos plásticos, resalta una nota de prensa. Con la firma de este acuerdo, se pretende elevar al máximo los estándares del

Fkfe`\c ; Xq# A\Xe G% >`l[`Z\cc`# =\ieXe[f DX^XccXe\j p 8c\aXe[if ;lXik\%

ejercicio profesional de los cirujanos plásticos en ambos países, lo que se traducirá en una mayor seguridad para la población de pacientes que necesiten realizarse alguna cirugía plástica.

capacita a estudiantes :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

" Le cXYfiXkfi`f \j gXik\ [\c gifp\Zkf hl\ i\Xc`qXe [\ekif [\c gif^iXdX >\jk` e [\ JXe`[X[ [\ ?fikXc`qXj \e @em\ieX[\ifj \ @ejg\ZZ` e [\ J\^li`[X[ [\ Gif[lZkfj \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX % JXekf ;fd`e^f

C

a Misión Técnica de Taiwán realizó una actividad de práctica de inocuidad en vegetales con estudiantes de técnica-agronómica del Instituto Agronómico Técnico y Salesiano (Iatesa) de La Vega, quienes efectuaron una visita-práctica al Centro Norte, del Instituto Dominicano de investigaciones Agropecuarias y Forestales (Idiaf) donde funciona el laboratorio de inocuidad establecidos para la realización de pruebas de inocuidad a vegetales de los productores de la región norte del país. Este laboratorio es parte del proyecto “Gestión de Sanidad de Hortalizas en Invernaderos e Inspección

@e`Z`Xk`mX% <c >fY`\ief [\ KX`n}e# X kiXm j [\ D`j` e K Ze`ZX [\ KX`n}e# j\ Zfdgifd\k\ \e j\^l`i XgfpXe[f Xc gl\Ycf [fd`e`ZXef%

de Seguridad de Productos en la República Dominicana” que desarrolla el gobierno de la República de China (Taiwán) a través de la Idiaf y el Ministerio de Agricultura en las provincias de La Vega, Constanza, San José de Ocoa, Baní y San Juan de la Maguana. Los estudiantes fueron acompañados por el profesor Pablo Suárez y visitaron la empacadora Exporter Cruz Bautista que ha estado participando en el proyecto para la seguridad

del producto. Esta visitapráctica en el laboratorio es de suma importancia para los estudiantes de técnicaagronómica, ya que pueden comprobar a través de la práctica lo rápido y eficaz que es la realización de la prueba a vegetales, tanto en el campo como en las empacadoras, donde los productores llevan sus productos. Este laboratorio está a disposición de todos los productores y se pueden realizar las pruebas a los vegetales en el campo como de las empacadoras.

RKI@9LE8 89@<IK8T :8G8:@K8:@äE <E :FDG<K<E:@8

¶Hl` e\j jfe cfj `eefmX[fi\j \e cX \[lZXZ` e [fd`e`ZXeX6 JXekf ;fd`e^f

Abandonar las bases del modelo educativo llamado por Freire ‘bancario’ el cual concibe al alumno como una “base de datos” que solo requiere percibir y memorizar información para ‘sacarla’ cuando sea oportuno reproducirla o usarla en algún problema prototípico, implica responder algunas de las preguntas que hoy muchas personas e Instituciones nos hacemos en el país ¿que están aprendiendo nuestros estudiantes? ¿Les sirve para algo lo que aprenden en clases? ¿Tiene alguna resonancia lo que aprenden en sus vidas? ¿Sirve mucho enseñar esquemas informativos casi fijos en un mundo tan cambiante? Estarán los lectores de acuerdo en que todas las respuestas apuntan a la necesidad de contar con profesores innovadores, que vayan más allá de lo tradicional (por ejemplo: clases expositivas, seminarios reproductivos de contenidos, o prácticas simples que poco desafían el pensamiento y la acción), para impulsar un proceso formativo centrado en los participantes, que fomente el aprendizaje autorregulado, crítico, reflexivo, creativo, adaptativo, constructivo, y contextualizado. Por eso, en nuestros diferentes artículos, desde el Instituto de Capacitación Dominicano (ICD), venimos insistiendo en que ser innovadores para la educación dominicana implica repensar si nuestra actuación está solo limitada a enseñar con métodos poco efectivos temas que quizás ya no estén actualizados y por tanto tengan poco interés hoy, o pro-

curamos facilitar el aprendizaje, creando lo que llamaba Einstein una ‘atmósfera’, o sea un ‘entorno’, condiciones, posibilidades que faciliten las herramientas, competencias y los ‘caminos’. Es decir, si estamos dispuestos a abandonar la tendencia de proveer al estudiante conocimientos, dominios o habilidades rutinarias en una disciplina, para convertirnos en guías, orientadores, facilitadores de aprendizajes significativos y de formación de competencias que desarrollen su capacidad de aprender continuamente (aprender a aprender, aprender a pensar y aprender a actuar de forma diferente), de manera que a partir de allí el estudiante logre construir conexiones resolutivas e idóneas para un entendimiento profundo y contextualizado de las situaciones así como competencias integrales que generen nuevas actuaciones efectivas. Por eso el título de este artículo más que una interrogante es un reto para quienes somos innovadores de la educación: un reto que implica crear cambios significativos en nuestra forma de hacer docencia, abandonando el esquema clásico bancario y tradicional para redefinirnos, reconocernos y transformarnos con nuevas habilidades y competencias para actuar como los facilitadores de aprendizaje que requiere el país. La opción está en nuestras manos como innovadores de la educación. IfZ f [\ GiXkf# [`i\ZkfiX @ejk`klkf [\ :XgXZ`kXZ` e ;fd`e`ZXef @:;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 M@;8

((:

V@^lXc[X[ K\jk`dfe`fj " ;liXek\ \c )'(.# cX 8jfZ`XZ` e ;fd`e`ZXeX [\ I\_XY`c`kXZ` e cf^i ZfcfZXi \e \c d\iZX[f cXYfiXc p gif[lZk`mf X .+ g\ijfeXj Zfe kXc\ekfj \jg\Z`Xc\j# +* ZXe[`[Xkfj \e \dgc\fj efidXc`qX[fj% IfjXeeX ?\ii\iX <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f

ADR trabaja para fomentar una cultura de inclusión :FIK<Jà8 ;< C8 @EJK@KL:@äE

C

a Ley 5-13 destaca el compromiso de cumplir las cuotas establecidas de un 5% para el sector público y un 2% para el sector privado (que cuenten al menos con 25 empleados en nómina) de empleados con discapacidad. Esta Ley ha sido acatada con timidez, sobre la base de la gradualidad que consigna el reglamento; el cumplimiento de 2 años para el sector público y de 3 años para el sector privado; sino también para que se puedan resaltar las capacidades y talentos de estas personas, no sus limitaciones, y ayudarlos a vivir dignamente y mejorar su calidad de vida, en condiciones de igualdad, para lo cual se requiere mayor voluntad para ofrecer y equiparar las oportunidades de trabajo. Durante el 2017, la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR) logró colocar en el mercado laboral y productivo a 74 personas con talentos especiales, 43 candidatos en empleos normalizados (cuando en el 2016 fueron 27 colocaciones en empleos dependientes de un empleador) y 31 en unidades de negocios y productivas, por cuenta propia. De estas integraciones 48 fueron realizadas en Santo Domingo y 26 en doce localidades del interior del país. Este sustancial incremento (16 contrataciones adicionales a las realizadas en el 2016) manifiesta una respuesta positiva y de corresponsabilidad del sector empresarial, y es en parte resultado de la labor de sensibilización en las jornadas de inclusión realizadas tanto en Santo Domingo, como en San Pedro de Macorís, San Cristóbal, San Francisco de Macorís y Cotuí. :Xjfj [\ o`kf DXiZfj IX]X\c G i\q If[i ^l\q

<[lZXZ` e :feZ`\ek`qXZ` e

8;I kiXYXaX gXiX ]fd\ekXi leX ZlckliX [\ `eZclj` e jfZ`Xc# \[lZXk`mX# gif[lZ$ k`mX p cXYfiXc X e`m\c eXZ`feXc# \e cXj \dgi\jXj# `ejk`klZ`fe\j p \e cX jfZ`\$ [X[ [fd`e`ZXeX# gXiX ]XZ`c`kXi cX c`Yi\ dfm`c`[X[# [\jgcXqXd`\ekf# kiXejgfik\# dXpfi XZZ\jf X fgfikle`[X[\j \[lZX$ k`mXj p ]fidXk`mXj# hl\ gfi [\i\Z_f c\j Zfii\jgfe[\e X kf[fj cfj Z`l[X[Xefj# j`e `dgfikXi jl Zfe[`Z` e%

:Xicfj >lXi`fe\o 9}\q% ;\j[\ )'(, Yi`e[X jlj j\im`Z`fj \e \c gl\jkf [\ Xpl[Xek\ [\ c`dg`\qX [\ _`[ifk\iXg`X p fi^Xe`qX[fi [\ ZXdXj [\c j\im`Z`f [\ K\iXg`X = j`ZX [\c :\ekif [\ JXekf ;fd`e^f%

AfXe JXekXeX If[i ^l\q ]l\ i\Zfd\e[X[f p X e \jk} \e \jX \dgi\jX%

DXiZfj IX]X\c G i\q If[i ^l\q \j gj`Z cf^f `e[ljki`Xc p cXYfiX \e le YXeZf%

es un joven de 39 años de edad, que ingresó a la entidad con un año y siete meses de edad, para ser tratado en el área de neurología y fisiatría, con diagnóstico de secuela de polio. Se graduó en Psicología Industrial de la Universidad Dominicana O&M y ha realizado varios diplo-

mados en Derecho Laboral, Psicometría, Reclutamiento y Selección por Competencias. Labora en el Banco Popular como Oficial 1 en el Departamento de Captación Análisis y Difusión de la Información desde el año 2012. AfXe JXekXeX If[i ^l\q, de 28 años de edad, nativo de Constanza, ingresó a la ADR en el año 1996 contando

IX]X\c >XiZ X DXik\# \jkl[`Xek\# \dgc\X[f p [\jkXZX[f [\gfik`jkX%

apenas siete años de edad por presentar lesión medular, ocasionada a partir de un accidente automovilístico, realiza desplazamiento mediante silla de ruedas. Es egrasado del Instituto Tecnológico de las Américas (ITLA), como Programador en el área de Informática. En 2011 pasó a ser candidato del Programa de Formación e Inserción Laboral y fue recomendado para una inclusión laboral en la empre-

sa Edesur, entidad en la cual labora como gestor de datos en el área de informática. IX]X\c >XiZ X DXik\ se unió al centro en 1980 contando apenas un año de edad por presentar secuela de polio con la afectación de sus miembros inferiores, realiza desplazamiento mediante silla de ruedas y/ o asistido por un andador. En 1997 recibió los servicios del Programa de Rehabilitación Profesional, en el que se formó como técnico en informática y digitador. Actualmente estudia Estadística en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Además es verificador de tarjetas de crédito del Banco Popular Dominicano desde el año 2009. :Xicfj >lXi`fe\o 9}\q presentaba problemas de aprendizaje y retardo mental. Recibió terapia de aprendizaje y asistencia psicológica. Egresó de la Escuela de Educación Especial Jordi Brossa, y fue ubicado en el Programa de Formación e Inserción Laboral donde inició en el taller protegido para trabajar ajuste personal, desarrollar habilidades y destrezas para luego ver posibilidades de entrenamiento en un oficio. En el año 2012 pasó a formar parte del programa rotación por diferentes áreas de la ADR, con la finalidad de buscar una alternativa ocupacional. Estuvo en los Laboratorios Ortopédicos y en el área de terapia física. Por los conocimientos adquiridos fue certificado como mensajero interno y ayudante en las áreas de limpieza de los tanques de hidroterapia de terapia física.

():

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VLifcf^ X Jfc`[Xi`[X[

Jornada de salud gratuita favorece salud masculina :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

" Cl\^f [\ k\e\i o`kf \jkXj \mXclXZ`fe\j j\ i\Xc`qXi}e gfi k\iZ\iX m\q X g\ijfeXj Zfe gifYc\dXj [\ gi jkXkX% JXekf ;fd`e^f

:

on el objetivo de seguir ofreciendo servicios de salud a la población que padece de problemas de estrechez de uretra y afecciones de la próstata, un grupo de especialistas realizó una jornada de salud gratuita mínimamente invasiva para corregir este tipo de afecciones. La iniciativa es de los expertos que conforman el grupo Urus, en conjunto con la Universidad de Virginia y Urolaser, cuyos repersentantes están satisfechos con la acogida que ha

<M@;<E:@8J GL9C@:8 CFJ D8IK<J

8IC<E< I<P<J JÝE:?<Q

JXZXi k`\dgf gXiX \c J\ fi CX gi`jX [\c [ X X [ X p cX dfef$ kfe X X m\Z\j efj [\j\e]fZXe [\ cf i\Xcd\ek\ `dgfikXek\% CX

FYa\k`mf% 9ljZX Xpl[Xi X cX jXcl[ [\ gXZ`\ek\j Zfe \jk\ k`gf [\ dXc\j%

tenido la convocatoria para las evaluaciones que se realizaron para llevar a cabo la jornada gratuita mínimamente invasiva para buscar solución a los problemas de estrechez de uretra y afecciones de la próstata. Un comunicado de prensa resalta que esta tercera versión de la jornada se realiza

luego de tener éxito con este programa en ocasiones anteriores. En esta oportunidad se ha prestado suma atención a pacientes que presentan crecimiento de la próstata, ya que ello les dificulta orinar correctamente. En la evaluación no aplicaban quienes tenían cirugía anterior, ni cáncer de próstata.

i\cXZ` e Zfe ;`fj# cX g\idXe\eZ`X \e cX fiXZ` e% DlZ_Xj m\Z\j ef \ek\e[\dfj cX [`]\i\eZ`X \eki\ i\c`^` e p i\cXZ` e% M`m`i leX m`[X [\ gifg j`kf# XYiXqX[fj \e ;`fj# ef \j XZl[`i ZX[X [fd`e^f X leX `^c\j`X% <j \c ZfejkXek\ XZ\i$ ZXd`\ekf Zfe ;`fj gfi d\[`f [\ cX fiXZ` e% 9XjkX le d`elkf [\ Zfem\ijXZ` e Zfe ;`fj gXiX hl\ kf[f ZXdY`\% El\jkiX ]\# el\jkiX [`i\ZZ` e [\Y\ \jkXi gl\jkX \e yc# p yc kf[f cf _XZ\% Gfihl\ Xlehl\ kf[f gXi\qZX fjZlif# _Xp leX ^XiXek X1 cfj }iYfc\j mfcm\i}e X dfjkiXi jl m\i[fi ZlXe[f j\Xe j\[lZ`[fj gfi cfj YiXqfj# cXj dXefj jlk`c\j p [\c`ZX[Xj [\c jfc# cX clq [\ ;`fj%

:lXe[f efj XZ\iZXdfj X yc Zfe le ZfiXq e Zfeki`kf p _ld`ccX[f# Xgi\e[\dfj X \eZfekiXi i\]l^`f p gifk\ZZ` e \e cX X[m\ij`[X[% ;`fj eleZX k\ mX X fYc`^Xi X hl\ m`mXj Xc^f hl\ ef gl\[Xj jfgfikXi% ;`fj jXY\ cf hl\ \jk} _XZ`\e[f Zfe ZX[X lef [\ efjfkifj% yc \j \c `e^\e`\if p efjfkifj cX fYiX \e gifZ\jf Zfe cX ZlXc kiXYXaX% yc efj \[`]`ZX p efj [X ]fidX gXiX hl\ cc\^l\dfj X j\i le _f^Xi `[ e\f p gf[Xdfj Zldgc`i Zfe jl mfclekX[% DXek\e^Xdfj cX ]i\ek\ \e Xckf# X g\jXi [\ hl\ cXj clZ\j gXi\qZXe XgX^X[Xj% ;`fj j\ g\i]\ZZ`feX \e el\jkiX [\Y`c`[X[% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xic\e\%i\p\j7^dX`c%Zfd&Kn`kk\i1 7Xic\i\p\j

;

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#))* ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +/%.(+ +/%/' +/%** M<EK8 +/%/'' +0%)' +/%.0

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,/%** ,0%.' M<EK8 -)%*- -'%/'

G<KIäC<F LJ ,0%*/ "'%(/ $ NK@

KLI@JDF

D<;@F8D9@<EK<

FIF "'%./

LJ (#*),%0' C8 FEQ8

:8:8F $)%,.

LJ )#''.%'' KD

8Qè:8I "'%++

LJ '%(*- C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ

C8 J@<

:FE=FID<

I<=FI<JK8IĂ?E

0*. K8I<8J

:FE <C G8:KF

;< C8 :L<E:8

GIFP<:KF KLIĂ JK@:F G<IC8 ;<C JLI J<IĂ? ;< (#)'' ?89@K8:@FE<J

D\[`fXdY`\ek\ p \c @e[i_` k`\e\e gcXe\j gXiX PXhl\ [\c Jli% ')

:i\\e hl\ \c el\mf df[\cf [\ e\^fZ`fj XYi`i} X 9XiX_feX Xc dle[f% ',

Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ <c\Zki`Z`[X[ i\Zl\i[X jfcf j\ \jg\iX ]`idX % ',

<E:L<EKIF <E <C C@JKĂ E

C8 EL<M8 ;@I<:K@M8 M@J@Kä C8 I<;8::@äE ;`i\Zk`mX% =iXebc`e GXlc =\ie}e[\q# D`^l\c ;Xd`}e DfkXÂŒf# 8dY`Â?i`o Gfgfk\li# Qf`cf MXc[\q# DXikˆe Fc`mXi\j# DXi`f ?\eiˆhl\q# IfY\ikf D\ccX :f_e# p D`cZˆX[\j If[iˆ^l\q%

:FE8:@ DL<JKI8 GI<F:LG8:@äE GFI

:FDGIF98EK<J 8;I@8EF IFJ8I@F&C;

:}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a nueva norma que en materia fiscal anunciĂł la DirecciĂłn General de Impuestos Internos (DGII) sobre la entrada en vigor de nuevos NĂşmeros de Comprobantes Fiscales (NCF), mediante la cual se anula la secuencia anterior de 19 dĂ­gitos y se iniciarĂĄ con 11 dĂ­gitos a partir de mayo prĂłximo, ha generado inquietud y confusiones entre contribuyentes y asesores, segĂşn los principales directivos del Consejo Nacional de Consultores Impositivos, Inc. (Conaci). Para este aĂąo, comenzando en mayo, la norma de la DGII impone un lĂ­mite en la entrega de Comprobantes Fiscales, en funciĂłn del historial de consumo, de la actividad del contribuyente y de la evaluaciĂłn de riesgo que harĂĄ la administraciĂłn tributaria, por lo que estiman que esta puede resultar mĂĄs traumĂĄtica que el inicio de los NCF en el sistema tributario dominicano. Entienden que la DGII estĂĄ modificando toda la estructura contable, y que esos cambios tan bruscos llevan a confusiĂłn, por lo que creen que pudieran aplicarse como pilotos para que no resulten costosos para las empresas. “Esta norma puede ser traumĂĄticaâ€?, afirmĂł MartĂ­n Olivares, primer vocal del Co-

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

=iXebc`e GXlc# el\mf gi\j`[\ek\ [\c :feXZ`%

naci; posiciĂłn que avala la nueva directiva para el perĂ­odo 2018-2020, que preside ahora Franklin Paul FernĂĄndez; Cristian Cepeda, vicepresidente (ausente); Miguel DamiĂĄn MotaĂąo, secretario general; AmbiĂłrix Popoteur, tesorero; Zoilo Valdez, primer vocal; Mario HenrĂ­quez, segundo vocal; Roberto Mella Cohn, asesor especial en PrevenciĂłn de Lavado de Activos de la directiva del Conaci; y MilcĂ­ades RodrĂ­guez, asesor permanente. La pregunta, indicĂł Mella Cohn, es si la DGII va a limitar el crecimiento de las ventas de las empresas en este aĂąo. Cree

7c`jk`e[`Xi`f

necesario disponer de la factura electrĂłnica para que empresas con ventas masivas puedan operar sin problemas. Los directivos del Conaci manifestaron sus inquietudes en un encuentro en ListĂ­n Diario, dado su papel de auxiliares de los contribuyentes en materia fiscal. Las normas sobre NCF establecen que los contribuyentes con morosidad no recibirĂĄn NCF y que antes de solicitar nuevos deben haberse agotado y remitido los que se habĂ­an entregado y eso es prĂĄcticamente una paralizaciĂłn del negocio No estĂĄ claro cĂłmo se va a facturar si se acaban los comprobantes, expresaron. El presidente del Conaci entiende que con las nuevas normas la DGII busca evitar la evasiĂłn, que en el caso del ITBIS alcanza el 40%, y elevar la presiĂłn tributaria entre 0.5% y 0.6% en este 2018. ReiterĂł que es una preocupaciĂłn el manejo de las secuencias, porque se anulan las anteriores, lo que obligarĂĄ a los contribuyentes a hacer su solicitud en abril. No obstante, reconoce que al eliminarse las omisiones y la morosidad, esto aumentarĂĄ las recaudaciones. Los directivos del Conaci consideran que la DGII exige, mediante la norma, un formato especĂ­fico para cada producto y que los comprobantes tendrĂĄn vencimiento y un lĂ­mite de dos aĂąos, pero todavĂ­a hoy no se conoce la evaluaciĂłn de riesgo que hace rechazar o aprobar la cantidad de NCF solicitada.

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

IF9<IKF D<CC8 Xj\jfi \e gi\m\eZ`Â?e [\ cXmX[f%

QF@CF M8C;<Q gi`d\i mfZXc [\c :feXZ`%

E:= (( :8I8:K<I<J

C8 EFID8 '-$)'(/% CX d\[`[X# Xjld`[X [\ dXe\iX X[d`e`jkiXk`mX# df[`]`ZX cX ZXek`[X[ [\ ZXiXZk\i\j# p j\ i\[lZ\ [\ (0 X (( cX ZXek`[X[ [\ eÂ’d\ifj [\ ZfdgifYXek\j%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

0'

D8:IF<:FEFDĂ 8

=l\ek\j [\ X^lX [\ I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX

<c 0' [\c gfk\eZ`Xc _ˆ[i`Zf Zfii\jgfe[\ X ]l\ek\j jlg\i$ ]`Z`Xc\j p \c i\jkf X ]l\ek\j jlYk\ii}e\Xj# j\^’e \c @e[i_`%

D<;@F 8D9@<EK< <DGC<FJ <;L:8:@äE D8:IF=@E8EQ8J

I<:LG<I8:@äE ;< Ià FJ

<J C8 K<I:<I8 :L<E:8 DĂ?J >I8E;< ;<C G8Ă J

<;L:8E;F <E M8CFI<

AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F

AFJy 8EKFE@F =FEJ<:8 q%

GL9C@:8 CFJ D8IK<J 8CK<IEF

CX i\Z`\ek\ \d`j`�e [\ Yfefj \e \c gXˆj

I\c\mXeZ`X% CX Zl\eZX [\c iˆf PXhl\ [\c Jli# cX k\iZ\iX d}j ^iXe[\ [\c gXˆj# gfj\\ le `dgfikXek\ ifc _`[ifc�^`Zf gXiX \c XYXjk\Z`d`\ekf [\ X^lX \e ljfj d’ck`gc\j# [\jkXZX \c D`e`jk\i`f [\ D\[`f 8dY`\ek\%

P8HL< ;<C JLI

GC8E<8E I<=FI<JK8I 0*. ?<:KĂ?I<8J

<jk\ \j le iˆf [\ jldX `dgfikXeZ`X gXiX \c gXˆj# g\if \jkl[`fj# \og\ikfj p i\j`[\ek\j _Xe i\m\cX[f hl\ \jk} dlp [\k\i`fiX[f%

plan que, al menos por escrito, contempla el establecimiento de plantaciones forestales, agroforestales y/o frutales; la consl Ministerio de Medio trucciĂłn de obras de conservaAmbiente y Recursos Na- ciĂłn de suelos y agua, la adquiturales tiene previsto re- siciĂłn de equipos y tecnologĂ­as forestar 937 hectĂĄreas, e de mediciĂłn, vigilancia, control invertir alrededor de RD$7.8 mi- y capacitaciĂłn, entre otras mellones como parte del proyec- didas. to de restauraciĂłn de la cuenDentro del “Proyecto mĂşltiple ca del Yaque del Sur y su costa Monte Grandeâ€? tambiĂŠn se conen las provintempla un componencias Azua, La te de protecciĂłn amVega, Barahobiental y de rescate na, San Juan y del Yaque del Sur, in<e cXj i\^`fe\j [\ cXj Bahoruco. formĂł el director ejeZl\eZXj [\ cfj iˆfj El aĂąo pasacutivo del Instituto PXhl\ [\c Jli p PXhl\ do, segĂşn doNacional de Recur[\c Efik\ _Xp le ˆe[`Z\ cumenta Medio sos HidrĂĄulicos (In[\ \jZXj\q [\ Ambiente, se redrhi), Olgo FernĂĄnX^lX \c\mX$ forestaron 181 dez. [f# j\^Â’e \c hectĂĄreas como “Lo que se estĂĄ ha@e[i_`% parte del mismo ciendo con el Yaque C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

I@<J>F

del Norte es un proyecto nuevo y este es un proyecto que estĂĄ en ejecuciĂłnâ€?, asegurĂł FernĂĄndez. FernĂĄndez explicĂł que el plan contempla el rescate, la reforestaciĂłn y la adecuaciĂłn de la cuenca baja del rĂ­o y precisĂł que para la ejecuciĂłn de algunos de estos trabajos se contratarĂĄ a una empresa privada. El director ejecutivo del Indrhi indicĂł que la cuenca alta ya estĂĄ siendo intervenida como parte del proyecto de agroreforestaciĂłn que se desarrolla desde el aĂąo pasado. D}j `em\ij`Â?e En su plan operativo para el perĂ­odo enero-diciembre 2018 el Indrhi registra que destinarĂĄ una inversiĂłn superior a los RD$6.1 millones para el proyecto “CapacitaciĂłn para el desarrollo de un modelo institucional y legal para la gestiĂłn integrada de los recursos hĂ­dricos (GIRH) (cuenca Yaque del Sur)â€?. Esto forma parte de su “Plan nacio-

nal plurianual de inversiĂłn pĂşblica 2018-2021â€?. @dgfikXeZ`X El Yaque del Sur es un rĂ­o de suma importancia para el paĂ­s, pero diversos estudios, expertos y residentes en sus zonas cercanas han denunciado que estĂĄ muy deteriorado. El Ministerio de Medio Ambiente documenta que su cuenta presenta “aguda deforestaciĂłn, pobreza y degradaciĂłn de sus recursos naturalesâ€?. :XiXZk\iˆjk`ZXj SegĂşn el documento del proyecto del Medio Ambiente, la cuenca del rĂ­o Yaque del Sur es la tercera mĂĄs grande del paĂ­s, con una extensiĂłn de 5,060.52 kilĂłmetros cuadrados (km2) y una franja costera de 1,300.89 metros. El rĂ­o nace en el corazĂłn de la Cordillera Central en el pico La Rusilla, y alberga 13 ĂĄreas protegidas que ocupan 1.962,10 km2, precisa la instituciĂłn.

<e [ˆXj i\Z`\ek\j \c >fY`\ief [fd`e`ZXef _X i\Xc`qX[f leX \d`j`Â?e [\ mXcfi\j \e cfj d\iZX$ [fj `ek\ieXZ`feXc\j# \jkX \d`j`Â?e ZfejkÂ? [\ [fj Yfefj1 le Yfef [\efd`eX[f \e g\jfj [fd`e`ZX$ efj p fkif [\efd`eX[f \e LJ;% <c Yfef [\efd`eX[f \e [Â?cXi\j Zfe m\eZ`d`\ekf \e \c )'+/ *' XÂŒfj eXZ\ Zfe le ZlgÂ?e [\ -%, p \c dfekf \d`k`[f \j LJ; ( d`ccXi[f d`c d`ccfe\j # \j j`d`cXi X cfj Yfefj \d`k`[fj Xek\$ i`fid\ek\ \e cfj d\iZX[fj `ek\ieXZ`feXc\j% <c Yfef [\efd`eX[f \e G\jfj# \j leX m\i[X[\iX `eefmXZ`Â?e \e dXk\i`X [\ ]`eXeZ`Xd`\ekf gÂ’Yc`Zf \e cX I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# \jkX \j cX gi`d\iX m\q hl\ \c gXˆj \d`k\ \e dfe\[X cfZXc p cX \d`$ j`Â?e \j ZfcfZX[X X `em\ij`fe`jkXj `ek\ieXZ`feXc\j% <jfj `em\ij`fe`jkXj gX^Xife ;Â?cXi\j Xd\i`ZXefj gXiX ZfdgiXi \jkfj Yfefj hl\ j\ \eZl\ekiXe [\efd`eX[fj \e g\jfj# [\ _\Z_f# cX kXjX [\ ZXdY`f gXiX \jkX fg\iXZ`Â?e ]l\ [\ ;FG&LJ; +/#--+*# cf hl\ `dgc`ZÂ? hl\ \c ^fY`\ief i\Z`$ Y`\iX [\ gXik\ [\ cfj `em\ij`fe`jkXj gfZf d\efj [\ LJ; /)) d`ccfe\j% Cfj Yfefj jfe Zfe m\e$ Z`d`\ekf )')* , XÂŒfj # ZlgÂ?e /%0' \jk}e \d`k`[fj YXaf c\p [\ E\n Pfib LJ8 p jfe leX f]\ikX i\^`jkiX[X YXaf cX I\^cX (++ & I\^lcXZ`Â?e J [\ cfj <jkX[fj Le`[fj [\ 8d„i`ZX hl\ i\^lcX f]\ikXj gi`mX[Xj X `em\ij`fe`jkXj `ejk`klZ`feXc\j \e \j\ gXˆj% <c _XY\i ZfcfZX[f \e ;FG \e \c d\iZX[f `ek\ieXZ`feXc \j leX \oZ\c\ek\ efk`Z`X gfihl\ i\gi\j\ekX leX fg\iXZ`Â?e \e cX ZlXc \jkXdfj i\Z`Y`\e[f [`m`jXj X ZXdY`f [\ [\l[X \e g\jfj# \j \hl`mXc\ek\ X `em\ij`Â?e \okiXea\iX [`i\ZkX p g\id`k\ Xc ^fY`\ief le dXe\af dlZ_f d}j \]\Zk`mf [\ cX \a\ZlZ`Â?e ]`jZXc% <jk\ \e[\l[X$ d`\ekf g\id`k\ XZldlcXi i\j\imXj `ek\ieXZ`feX$ c\j hl`kXe[f gi\j`Â?e jfYi\ cXj kXjXj [\ `ek\i„j cfZXc\j# _XZ`\e[f hl\ \c Z`Zcf [\ kXjXj [\ `ek\i„j YXaXj k`\e[X X [liXi d}j k`\dgf p g\id`k`i} ]`eXeZ`Xi Zfdgifd`jfj \e dfe\[X \okiXea\iX g\if j`e \ogfe\i Xc gXˆj X i`\j^f ZXdY`Xi`f# X[\d}j [\ Xdgc`Xi jljkXeZ`Xcd\ek\ cX YXj\ [\ `em\ij`fe`jkXj \e mXcfi\j [fd`e`ZXefj% <jkX \d`j`Â?e j\ e\^fZ`Xi} gi`eZ`gXcd\ek\ ]l\iX [\c gXˆj# Xlehl\ dlp gifYXYc\d\ek\ kXdY`„e j\X i\^`jkiX[X cfZXcd\ek\ g\id`k`\e[f X cfj `em\ij`fe`jkXj [fd`e`ZXefj `em\ik`i \e \jk\ XZk`mf# \c ZlXc clZ\ dlp `ek\i\jXek\ gl\j j\ \jk} e\^fZ`Xe[f Zfe leX gi`dX [\ i\e[`d`\ekf gfi \eZ`dX [\ XZk`mfj Zfe m\eZ`d`\ekf j`d`cXi g\if \d`k`[fj \e \c d\iZX[f cfZXc% Cfj `em\i$ j`fe`jkXj hl\ dXek`\e\e gfj`Z`fe\j \e kˆklcfj \d`k`[fj gfi _XZ`\e[X p Zfe m\eZ`d`\ekfj \eki\ \c )')) p )')- gl\[\e m\i \jk\ mXcfi Zfdf leX \okiXfi[`eXi`X fgfikle`[X[ gXiX `em\ik`i \e gcXqfj j`d`cXi\j Zfe le i\e[`d`\ekf jlg\i`fi# X[\d}j Zfe leX gXik`ZlcXi`[X[1 \c gX^f [\ cfj Zlgfe\j p \c ZXg`kXc j\i} \e [Â?cXi\j X cX kXjX [\ ZXdY`f m`^\ek\ gXiX \c dfd\ekf [\c gX^f% <c „o`kf [\ \jkX \d`j`Â?e _X j`[f gfj`Yc\ gfi XÂŒfj [\ ^\jk`Â?e kiXejgXi\ek\ [\ cX [`i\ZZ`Â?e [\ :i„[`kf GÂ’Yc`Zf [\c D`e`jk\i`f [\ ?XZ`\e[X# el\jkiXj d}j j`eZ\iXj ]\c`Z`kXZ`fe\j Xc \hl`gf% ¡;X fi^lccf m\i Zfdf el\jkif Zi„[`kf \j g\iZ`Y`$ [f ]l\iX [\c gXˆj % GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi a]fej\ZX7ZZ`%Zfd%[f&kn`kk\i1 7q]Xa

R KI@9LE8 89@<IK8T Gfi <d`c`f 8idXe[f Fc`mf \d`c`fc`mf7pX_ff%Zfd <jg\Z`Xc gXiX \c C`jkˆe ;`Xi`f

Nueva vez nos toca escribir sobre las alternativas del desarrollo o sobrevivencia del Bajo Yaque, zona de mucha importancia para la lĂ­nea noroeste del paĂ­s, en especial mi provincia querida, Montecristi. Apreciado lector. Ahora que no tenemos las inundaciones es cuando debemos abocarnos a estudiar los reales problemas del Bajo Yaque y algunas de sus posibles soluciones. Destaco algunas, pues una es viable desde el punto ambiental, otra econĂłmica, otra humana y una, lamentable, polĂ­tica.

Ăˆ<c 9Xaf PXhl\ X_fiXÉ Conozco por los aĂąos observados o vividos que el problema central de las inundaciones han o estĂĄn debido a la deforestaciĂłn rio arriba, o sea, el uso o mal uso de esos recursos naturales, en la alta montaĂąa y en las riberas del recordado Yaque o Guayubincito, por lo tanto, la sedimentaciĂłn. El rio no tiene charcos. Reiteramos que debemos unir voluntades para la soluciĂłn y me identifico con la siguiente propuesta.

Crear una “ComisiĂłn Operativaâ€?, reitero operativa, que conformada por los reales munĂ­cipes y perjudicados se planifique el dragado del Yaque, partiendo desde el mar hacia arriba o el este, a sabiendas que en Juan GĂłmez, GuayubĂ­n, el dique los frenarĂĄ. De ahĂ­ hacia arriba hablaremos luego y pronto. Este dragado por suerte proveerĂĄ millones de pesos que deben ser distribuidos en las partes o participantes, desde la alta mon-

taĂąa (forestar y reforestar) de toda la cuenca hasta las municipalidades afectadas. Es mucho dinero y deben ponerse al lado expresiones como “na e na, to e to y quiero lo mĂ­oâ€?, pues la sociedad, o sea, el paĂ­s es de todos. Ahora bien, ese dragado de dos a tres metros de profundidad extraerĂ­a las arenas, sedimentos y maderas del lecho del rĂ­o, que producirĂ­an millones de pesos, pues serĂ­an millones de metros a obtener.

Canalizado el Yaque se reducirĂ­an sus efectos de inundaciĂłn y por igual en ĂŠpoca de bajo estiaje desalinizarĂ­a los suelos, que mucho lo necesitamos para producir nuestros alimentos. Hablamos de decenas de miles de tarea en ambas mĂĄrgenes, desde Juan GĂłmez, al AtlĂĄntico. Sabemos que esta utopĂ­a choca con intereses, pero puede beneficiar mucho a muchos, por lo que le ruego a mi Dios que alguien con autoridad se interese por lo menos a organizar un encuentro y discutir el futuro del Bajo Yaque y su gente.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

V-) 8E@M<IJ8I@F

*;

V:FFG<I8:@äE

El Embajador presenta sus remozadas instalaciones

Taiwán realiza presentación de becas en Unev

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" <c >ilgf 9XiZ\c [`af j\ek`ij\ `[\ek`]`ZX[f Zfe cX _`jkfi`X hl\ \o`jk\ [\ki}j [\c _fk\c# p Xj\^liXife j\^l`i}e kiXYXaXe[f gXiX Zfej\imXicX% J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

9

ajo la línea de la marca Royal Hideaway de Barceló Hotel Group, el Hotel El Embajador presentó ayer sus remozadas instalaciones con una inversión de US$40,000. Durante un almuerzo realizado con motivo del 62 aniversario del hotel, el director de los hoteles Barceló en Santo Domingo, Ventura Serra, manifestó que el resultado de esta inversión ha servido para tener un nuevo Embajador de estilo sobrio, con la modernidad de espacios y servicios, respetando la esencia de un hotel de leyenda. Explicó que dentro de los elementos del nuevo Embajador está la incorporación de la nueva marca Royal Hideaway, la cual debe de posicionar al hotel en el segmento de lujo. El director general de Barceló Hotel Group, Fernando Gómez, destacó la “extendida e intensa historia de relaciones” de la cadena con los dominicanos y su condición de

:l\igf [`gcfd}k`Zf p Xlkfi`[X[\j [\ cX Le\m% JXekf ;fd`e^f

@em`kX[fj% CX m`Z\gi\j`[\ekX [\ cX I\g Yc`ZX# DXi^Xi`kX :\[\ f p \c d`e`jkif [\ Kli`jdf# =iXeZ`jZf AXm`\i >XiZ X# hl`\e\j gXik`Z`gXife [\ cX Z\c\YiXZ` e [\c -) Xe`m\ijXi`f [\c ?fk\c <c <dYXaX[fi%

“pionera en el desarrollo de la inversión española en el turismo local”. “Para explicar ese inicio puedo decir que la relación de Barceló con República Dominicana es un caso de amor a primera vista que nació hace más de tres décadas”, dijo. Aseguró que la visión que motoriza la presencia del Grupo Barceló en República Dominicana se sustenta en el compromiso con la sociedad y el entorno en el que interactúan. Indicó que también es su vocación mantenerse unos pasos adelante, invirtiendo, creciendo y modernizándose

para ser un factor generador de riqueza y progreso en el país. “Barceló está plenamente consciente de lo que significa este hotel, de su simbolismo en esta ciudad y en su industria turística”, agregó Gómez. Afirmó que por estar identificados con El Embajador adquirieron el hotel y lo renovaron para que siga la leyenda. “Estamos orgullos de la inversión realizada y de sus resultados, y ustedes pueden estar seguros de que trabajaremos a conciencia para que El Embajador se mantenga como un símbolo y motivo de orgullo, para la ciudad y

^\e\iXi ZfeZ`\eZ`X \e cX gi\m\e$ Z` e [\c cXmX[f [\ XZk`mfj Zfdf le gifYc\dX hl\ ef jfcf X]\ZkX Xc j\Zkfi ]`eXeZ`\if j`ef X kf[fj cfj XZkfi\j jfZ`Xc\j [\c gX j% ?fp iXk`]`ZXdfj \j\ Zfdgifd`jf Zfe \c XeleZ`f [\ cX i\Xc`qX$ Z` e [\ el\jkif 0ef% :fe^i\jf 8ek`cXmX[f# \e dXpf gi o`dfÉ% <c m`Z\gi\j`[\ek\ :figfiXk`mf

[\ :ldgc`d`\ekf [\c >ilgf =`eXeZ`\if 9F;# AlXe :Xicfj D\[`eX# \ogi\j 1 È\jk\ X f \c Zfe^i\jf XYfi[Xi} Zfdf k\dX gi`eZ`gXc cX \mXclXZ` e [\c gX j gfi \c >8=@C8K# [fe[\ gXik`$ Z`gXi}e \og\ikfj eXZ`feXc\j \ `ek\ieXZ`feXc\j Zfe \c fYa\k`mf [\ ZXgXZ`kXi X cfj gXik`Z`gXek\j \e cXj _\iiXd`\ekXj hl\ c\j g\id`kXe gi\m\e`i cfj Zi d\e\j ]`eXeZ`\ifjÉ% <c :fe^i\jf 8ek`cXmX[f ]fidX gXik\ [\ cXj XZZ`fe\j [\ i\jgfe$ jXY`c`[X[ jfZ`Xc ZfigfiXk`mX [\ 9XeZXd i`ZX# p X kiXm j [\ \ccX cX \ek`[X[ ]`eXeZ`\iX gifZliX d\afiXi cXj gi}Zk`ZXj [\ekif [\c j\Zkfi gXiX j\^l`i Zi\Xe[f le Zc`dX \Zfe d`Zf ]XmfiXYc\%

" EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J 98E:8DyI@:8 I<8C@Q8IÝ :FE>I<JF 8EK@C8M8;F J8EKF ;FD@E>F 9XeZXd i`ZX

XeleZ` cX i\Xc`qXZ` e [\c efm\$ ef :fe^i\jf 8ek`cXmX[f# YXaf \c c\dX È<mXclXZ` e [\c >8=@C8K1 @dgXZkf# I\^lcXZ`fe\j p I\Zfd\e[XZ`fe\jÉ# X Z\c\YiXij\ cfj [ Xj (- p (. [\ dXpf# \e \c _fk\c I\Xc @ek\iZfek`e\ekXc [\ JXekf ;fd`e^f% <c m`Z\gi\j`[\ek\ \a\Zlk`mf [\ cX \ek`[X[# >`XZfdf >`Xee\kf# dXe`]\jk 1 È[liXek\ X fj _\dfj Xjld`[f cX i\jgfejXY`c`[X[ [\

" :I<8E GI<D@F <C <D98$ A8;FI GFI <C DLE;F

;liXek\ cX Z\c\YiXZ` e [\c Xe`m\ijXi`f# j\ i\Xc`q cX gi`d\iX \eki\^X [\ cX gi\d`XZ` e `ek\ieXZ`feXc È<c <dYXaX[fi gfi \c Dle[fÉ% <c gi\d`f Zi\X[f \e Xc`XeqX Zfe cX =le[XZ` e DXi X 9Xkcc\# [\[`ZX[X X Xpl[Xi X jfi[fdl[fj# i\ZfefZ\i} ZX[X X f leX g\ijfeX cfZXc p fkiX `ek\ieXZ`feXc [\jkXZX[X \e gifp\Zkfj [\ ^iXe `dgXZkf jfZ`Xc \ `eZclj`mf# X[\d}j [\ ]Xmfi\Z\i cX Zfej\imXZ` e [\c d\[`f XdY`\ek\ p gifdfm\i cX `^lXc[X[ [\ ^ e\if%

La Embajada de la República de China (Taiwán), en colaboración con la Universidad Nacional Evangélica (UNEV), realizó una exposición sobre los procedimientos para aplicar a las Becas MOFA y Taiwán ICDF 2018. En la actividad efectuada en la UNEV, la Tercera Secretaria y encargada de Becas, Rosita Wang, detalló los requisitos para optar por las becas y exhortó a los jóvenes dominicanos interesados en estudiar carreras de grado, master o doctorado en Taiwán a aplicar a la beca ICDF y MOFA 2018. Wang dijo que las becas MOFA 2018 se concederán a personas mayores de 18 años, con nivel educativo mínimo de bachillerato y de nacionalidad dominicana. Tienen un tiempo de du-

ración de cuatro años para grado y doctorado, de dos años para maestría y un año opcional de mandarín, y la apertura de aplicación es del 1 de febrero al 30 de marzo de 2018. Asimismo, indicó que las becas International Cooperation and Development Fund (ICDF 2018) ofrecen siete carreras de grado, 21 carreras de maestría y dos carreras de doctorado en 20 universidades impartidas en el idioma inglés y la aplicación es hasta el 16 de marzo de 2018. La profesora de mandarín Linda Chang expuso sobre la importancia de estudiar mandarín, y manifestó que las becas de Taiwán son la mejor opción para aprender los caracteres tradicionales que conservan el origen y el verdadero significado en sus componentes, y que abren la puerta hacia el mundo oriental.

+;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

MINISTERIO DE TRABAJO “Año del Fomento de las Exportaciones”

RESOLUCIÓN No. 02-2018 Sobre salario mínimo nacional para los plomeros a destajo del área de la construcción. EL COMITÉ NACIONAL DE SALARIOS 463 y 464 del Código de Trabajo y su Reglamento Interior No. 512 de fecha 10 de diciembre de 1997, dicta la siguiente:

RESOLUCIÓN VISTA: La Resolución No. 24/2015, de fecha veintinueve (29) de octubre del año dos mil quince (2015), dictada por el

sesiones celebradas los días cinco (5) de diciembre del año 2017 y veinticuatro (24) de enero del año 2018.

salario mínimo nacional para los plomeros a destajo en el área de la construcción.

CONSIDERANDO: Que son atribuciones del Comité Nacional de Salarios, la revisión de las tarifas de salarios mínimos que rigen las relaciones de trabajo de todas las actividades económicas del país, mediante la debida ponderación de todos los factores que inciden en cada una de ellas, para que el salario cumpla, no sólo con su función de remunerar el trabajo realizado, sino

VISTOS: Los documentos conforman el expediente.

que

OÍDAS: Las exposiciones y argumentaciones de los representantes de los empleadores y trabajadores en las

RESUELVE: PRIMERO: REVISAR, como al efecto se REVISA, la resolución No. 24/2015, dictada por el Comité Nacional de Salarios, en fecha veintinueve (29) de octubre del año dos mil quince (2015),

también con la de contribuir a asegurar el nivel de vida de los asalariados, ya que el mismo constituye su principal fuente de ingreso indispensable, para su subsistencia y la de sus familiares. CONSIDERANDO: Que la consagración al trabajo y el aumento de la productividad, son condiciones esenciales para asegurar el nivel de vida de los asalariados, especialmente el de los menos remunerados.

nacional para los plomeros a destajo del sector de la construcción. SEGUNDO: FIJAR, la siguiente tarifa de salario mínimo para los plomeros a destajo del área de la construcción:

TRABAJOS DE PLOMERÍA POR AJUSTE DETALLE

UNIDAD

VALOR EN RD$

DETALLE

UNIDAD

C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U

1,060.95 1,456.92 2,388.73 1,751.75 2,388.73 P.A 1,060.95 1,456.92 1,857.20 1,857.20 1,857.20 7,953.86 P.A 1,590.35 P.A 1,456.92 2,121.89 2,918.13 529.39 927.52 529.39 1,590.00

Fregaderos especiales de una cámara Fregaderos especiales de dos cámaras Lavaderos sencillos sin vertedero (terminación) Lavaderos sencillos con vertedero (terminación) Lavaderos dobles sin vertedero (terminación) Lavaderos dobles con vertedero (terminación) Lavadoras automáticas domésticas Lavadoras automáticas industriales o comerciales, (precio alzado o convencional) Lavaplatos automáticos domésticos Lavaplatos automáticos industriales (precio alzado) Trituradora de huesos doméstica Trituradora de huesos industriales o comerciales, (precio alzado o convencional) Vertederos de hierro Vertederos de cemento (terminación) Orinales sencillos Orinales de cemento (terminación) Orinales de media falda Orinales de falda

VALOR EN RD$

MONTURA DE APARATOS (EXCLUSIVAMENTE) Inodoros corrientes de dos cuerpos Inodoros especiales de dos cuerpos Inodoros especiales de un cuerpo o pieza Inodoros de fusómetro o automáticos Inodoros de pared Inodoros súper de lujo Lavamanos corrientes sin patas Lavamanos especiales sin patas Lavamanos especiales con patas Lavamanos de salón (lava cabeza) Lavamanos de muebles o empotrado Lavamanos clínico (unidad conjunto) Lavamanos de pedestal súper de lujo Bidet corriente Bidet con mezcladora especial Bañeras plásticas y vidriadas Baño de hierro corriente Baño de hierro especial Llaves empotradas para ducha Monturas de mezcladoras de baños Duchas tipo teléfono Fregaderos corrientes

MONTURA DE CALENTADORES DE AGUA (EXCLUSIVA) Calentador domiciliario con tubería C/U hasta ¾” y capacidad hasta de 12 gls. Calentador domiciliario con tubería de ¾” o más y C/U capacidad mayor de 12 gls. Calentadores industriales o comerciales C/U (precio alzado o convencional) Calentadores de gas C/U Nevera de pie (de beber agua) C/U (precio alzado o convencional) Bebederos de animales C/U (precio alzado o convencional) .

C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U

1,456.92 1,857.20 927.52 1,456.92 1,194.38 1,456.92 2,121.89 P.A.

C/U C/U C/U C/U

2,121.89 P.A. 2,918.13 P.A.

C/U C/U C/U C/U C/U C/U

1,456.92 266.85 1,327.80 663.37 1,194.38 1,857.20

C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U

927.52 1,194.38 1,456.92 1,060.95 1,194.38 3,711.84 2,388.73

DESAGUE DE APARATOS SANITARIOS 2,121.89 Desagüe de aparatos de 2” Desagüe de aparatos de 4” Desagüe de inodoros de pared Desagüe de piso de dos, inclusive parrilla Desagüe de piso de cuatro, inclusive parrilla Instalación trampa de grasa doble cámara Instalación trampa de grasa sencilla

P.A. P.A. P.A. P.A. P.A

VENTILACIÓN POR PLANTAS DETALLE

UNIDAD

VALOR EN RD$

Instalación ventilación de 2” Instalación ventilación de 3” Instalación ventilación de 4” Instalación ventilación de 5” o más

C/U C/U C/U C/U

927.52 1,060.95 1,194.38 1,590.35

DESAGUE PLUVIAL POR PLANTA

COLUMNAS BAJANTES POR PLANTA DETALLE

UNIDAD

VALOR EN RD$

Columna bajante de 1 ½” Columna bajante de 2" Columna bajante de 3” Columna bajante de 4” Columna bajante de más de 4”

C/U C/U C/U C/U C/U

796.24 927.52 1,060.95 1,327.80 P.A

INSTALACIÓN DE SÉPTICO Y FILTRANTE CONSIDERADO UNIDAD DE CONJUNTO

Instalación de desagüe pluvial de 2” C/U Instalación de desagüe pluvial de 3” C/U Instalación de desagüe pluvial de 4” C/U Instalación de desagüe pluvial de más de 4”C/U Instalación de cámara y registro de limpieza C/U

796.24 927.52 1,060.95 P.A. 1,456.92

ARRASTRE DOMICILIARIO

ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE INSTALACIÓN Y PAGO POR SALIDAS DE AGUA EN APARATOS SANITARIOS

PAGO POR METRO LINEAL A PARTIR DEL CUARTO DE BAÑO Tuberías de 2” Tuberías de 4” Tuberías de 5” Tuberías de 6”

M.L. M.L. M.L. M.L.

58.11 71.02 118.37 148.49

Instalación de cisternas, montura de bombas de agua en cisternas con diámetro de ¾” a 1”

C/U

10,297.35

Instalación de cisternas, montura de bombas de agua en cisternas con diámetro de 1 ¼ en adelante (precio alzado y convencional)

C/U

P.A.

INSTALACIÓN DE CISTERNAS

C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U

927.52 927.52 1,194.38 927.52 1,194.38 1,857.20 1,194.38

C/U

P.A.

y comerciales (precio alzado y convencional) TUBERÍA DE AGUA DE COBRE Tuberías soldadas o roscadas de cobre de ½” Columna Tuberías soldadas o roscadas de cobre de ¾” Columna Tuberías soldadas o roscadas de cobre de 1” Columna Tuberías soldadas o roscadas de Columna cobre de 1 ¼” o más

TUBERÍAS DE AGUA POTABLE POR METRO LINEAL, DOMICILIARIA Tubería galvanizada de media pulgada Tubería galvanizada de ¾” Tubería galvanizada de1” Tubería galvanizada de 1 ¼” en adelante (precio convencional)

Salida de agua fría Salida de agua caliente Salida de agua fría a orinal de falda Salida de agua fría a baño de ducha Salida de agua fría a inodoro corriente Salida de agua fría a inodoro fusiómetro Salida de agua fría y caliente de calentadores domésticos Salida de agua fría a calentadores industriales

M.L. M.L. M.L. C/U

34.44 38.73 47.34 P.A.

1,327.80 1,857.20 2,121.89 P.A.

CONEXIÓN O EMPALME A TUBERIA EXISTENTE DE AGUA POTABLE En tuberías de ½” ó ¾” En tuberías de 1” En tuberías de 1” a 1 ½” En tuberías de 1½” a 2” En tuberías de 2 ½” o más

SALIDAS EN TUBERIAS DE AGUA DE COBRE Salida de tubería soldadas o roscadas de cobre de ½”

C/U

1,327.80

Salida de tubería soldadas o roscadas de cobre de ¾”

C/U

1,590.35

Salida de tubería soldadas o roscadas de cobre de 1”

C/U

1,857.20

Salida de tubería soldada o roscada de cobre de 1 ¼” o más

C/U

P.A

C/U C/U C/U C/U C/U

1,060.95 1,327.80 1,590.35 1,857.20 P.A

CONEXIÓN O EMPALME A TUBERIA EXISTENTE DE ARRASTRE En tubería de 2” En tubería de 3” En tubería de 4” En tubería de 6”

C/U C/U C/U C/U

796.24 1,060.95 1,327.80 1,590.34

VALOR ELEVADO DE INSTALACIÓN SANITARIA DE EDIFICIO DE MAS DE UNA PLANTA

INSTALACIÓN DE LLAVES PASO DOMICILIARIAS DETALLE

UNIDAD

VALOR

Instalación llave a chorro de jardín ½” y ¾” incluyendo línea de 3.00 M. Distancia máxima. Instalación llave paso (control) de ½” en tubería PVC o H.G. Instalación llave paso (control) de ¾” en tubería PVC o H.G. Instalación llave paso (control) de 1” en tubería PVC o H.G. Instalación llave paso (control) de ½” en tubería de Cobre Instalación llave paso (control) de ¾” en tubería de Cobre Instalación llave paso (control) de 1” en tubería de Cobre Instalación llave paso (control) de 1½” en tubería de Cobre Instalación llave paso (control) mayor de 1½” en tubería de Cobre

C/U

1,194.38

C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U C/U

529.39 796.24 1,456.92 1,590.35 1,857.20 2,020.44 2,121.89 P.A.

Valor elevado, segunda planta Valor elevado, tercera planta Valor elevado, desde la cuarta planta a la sexta planta Valor elevado, desde la séptima planta a la décima planta Valor elevado, desde la décima primera (11va.) planta en adelante

5% 10% 20% 25% 35%

CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

El país rinde cuentas de su política urbana

INSTALACIONES DE TUBERÍAS

UNIDAD M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L.

VALOR EN RD$ 34.44 34.44 47.34 58.11 71.02 118.37 148.50

t Los tubos en 3”a 8”de diámetro, serán bajados por el plomero. De más de 8”correrán por cuenta del patrono o empleador. TUBERÍA GALVANIZADA De 1” De 1” a 1 ½” De 2” De 2” a 2 ½” De 3” De 4” De 6” De 8”

M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L.

27.98 34.44 43.04 51.65 58.11 71.02 90.38 101.14

TUBERIA PLÁSTICA (PVC) DETALLE

UNIDAD

VALOR EN RD$

De ½” y ¾” De 1” De 1 ¼” a 1 ½” De 2” De 3” De 4” De 6” De 8” De 10” De 12”

M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L.

7.85 15.71 19.64 19.64 27.98 32.27 39.30 43.04 51.65 55.95

TUBERÍA DE HIERRO FUNDIDO O DE ACERO De 3” De 4” De 6” De 8” De 10” De 12”

M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L.

58.11 71.02 90.38 101.14 137.72 213.05

t De 12” en adelante el precio unitario será de mutuo acuerdo. t Hasta 6”de diámetro los tubos serán bajados al fondo de la zanja por el plomero. En diámetros mayores, correrán por cuenta del patrono o empleador.

t De 16” en adelante será de mutuo acuerdo. t Los tubos en 3”y 4”de diámetro, serán bajados al fondo de la zanja por el plomero. En diámetros mayores, correrán por cuenta del patrono o empleador.

PARA ZANJAS DE 3.00 MTS. DE PROFUNDIDAD EN ADELANTE

TUBERÍA EN ALCANTARILLADO SANITARIOY PLUVIAL, PARA ZANJAS DE MENOS DE 3.00 MTS. DE PROFUNDIDAD

De 6" De 8" De 12" De 15" De 21" De 24" De 30" De 36"

M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L.

101.14 118.37 133.44 161.40 290.53 451.92 585.34 742.45

tBajarlostubosalfondodelaszanjasycolocarelasientodearena,correporcuenta del plomero, hasta 8”. INSTALACIÓN DE PIEZAS ESPECIALES POR DIÁMETRO POR CADA BOCA UNIDAD P.V.C. RD$ ROSCA RD$ GIBAULT RD$ CAMPANA RD$ De 1” 19.38 43.04 De 1 ¼” 27.98 58.11 De 1 ½” 27.98 71.02 De 2” 27.98 90.38 90.38 De 3” 34.44 101.14 101.14 118.37 De 4” 43.04 118.37 101.14 133.44 De 6” 51.65 176.47 118.37 148.50 De 8” 71.02 290.53 213.05 184.77 De 10” 90.38 348.63 238.88 290.53 De 12” 101.14 451.92 290.53 348.64 De 16” 118.37 348.67 523.52 De 20” 148.49 451.92 503.57 INSTALACIÓN DE MANGAS O NIPLES DETALLE UNIDAD De 2” d. De 3” d. De 4” d. De 6” d. De 8” d. Mayores de 10” serán de común acuerdo.

,;

V=FIF ;< C8 FEL

VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR

TUBERÍA DE ASBESTO CEMENTO DETALLE De 3” De 4” De 6” De 8” De 12” De 16” De 20”

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

VALOR RD$ 148.49 176.47 290.53 585.34 742.45

De 6" De 8" De 12" De 15" De 21" De 24" De 30" De 36"

M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L. M.L.

71.02 90.38 101.14 133.44 247.48 348.64 503.57 585.34

INSTALACIÓN DEVALVULAS DE COMPUERTA UNIDAD ROSCA RD$ PLATILLO RD$ De 2” 238.88 348.63 De 3” 348.63 451.92 De 4” 451.92 585.34 De 6” 509.97 742.45 De 8” 742.45 1,060.95 De 10” 1,166.40 De 12” 1,456.92 De 16” 2,119.74

CAMPANA RD$ 451.92 503.57 637.00 1,166.40 1,456.92 2,042.26 2,918.13 3,712.23

t Instalación de válvulas de aire (Incluyendo clamps y accesorios)

869.63 C/U

INSTALACIÓN DE MEDIDORES DE AGUA (CONTADORES) DETALLE UNIDAD De ¾” d. De 1” d. De 1 ½” d. De 2” d. De 3” d. De 4” d. INSTALACIÓN DE CAJAS DEVALVULAS DETALLE UNIDAD Telescópicas C/U Sencillas C/U

VALOR RD$ 503.57 585.34 637.00 714.48 927.52 1,456.92 VALOR RD$ 176.47 148.49

:FIK<Jà8 D<GP;

BlXcX Cldgli# DXcXj`X

El ministro de Economía, Isidoro Santana, presentó ante la novena conferencia sobre urbanización y desarrollo de Naciones Unidas, las políticas, programas y las acciones del país para afrontar los problemas de las ciudades, en particular sus caóticas metropolizaciones. Santana informó que a nivel metropolitano el Gobierno dominicano invierte en el rescate de los asentamientos humanos en zonas capitalinas cercanas a ríos, sujetas a inundaciones, con nuevas infraestructuras, viviendas y servicios. A esta novena sesión del Foro Urbano Mundial, del 7 al 13 de este mes, concurrieron representantes gubernamentales, organizaciones de la sociedad civil, universidades, sector privado, organismos de financiación al desarrollo, agencias internacionales, alcaldes y profesionales en general de 170 países del mundo. Santana informó a los asistentes que el Gobierno de República Dominicana impulsa además un amplio programa de promoción de nuevas urbanizaciones formales con inversión privada a través de programas de fideicomisos e importante subsidios públicos a grupos de medianos ingresos con poder adquisitivo, de acuerdo con una nota de la Dirección de Comunicaciones del Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD). “Y para la población más pobre, sin ese poder de com-

GXik`Z`gXZ` e% <c d`e`jkif @j`[fif JXekXeX [liXek\ jl \ogfj`Z` e Xek\ \c ]fif% " <JG<I8E 8GIF98:@äE G8I8 I<>@FE<J èE@:8J

8::@äE C<>@JC8K@M8 @j`[fif JXekXeX `e[`Z Zfdf fkiX XZZ` e [\c >fY`\ief# hl\ \jk}e X cX \jg\iX [\ cX XgifYXZ` e gfi \c :fe^i\jf [\ le gifp\Zkf [\ C\p [\ I\^`fe\j èe`ZXj [\ GcXe`]`ZXZ` e# d`\ekiXj j\ XYi\e f]`Z`eXj i\^`feXc\j gXiX Zffi[`eXi \c kiXYXaf [\ cXj [\g\e[\eZ`Xj% pra, dispone de reasentamientos y de mejoramiento de viviendas con materiales más resistentes. Naturalmente, todo esto tomando en consideración los limitados recursos de un país de ingreso medio que tiene por lo demás un coeficiente de tributación bastante bajo”, aclaró. Recordó también que a la República Dominicana se le impone una presión demográfica adicional y sobre el medio ambiente, al com-

partir la isla con su vecino Haití, muy pobre, súper poblado, prácticamente desertificado, carente de energía y agua. El funcionario indicó al auditorio que el país afronta además las condiciones de los pequeños estados insulares expuestos a los riesgos del cambio climático, al estar en la ruta de los huracanes tropicales, como los que atacaron a varias islas caribeñas en septiembre pasado. Santana informó que, en efecto, para detener la metropolización caótica el Gobierno también lleva a cabo políticas de desconcentración encaminadas a desarrollar ciudades intermedias, con nuevas actividades económicas que promuevan la permanencia de las poblaciones en sus lugares de origen. Dijo que, para ello, el MEPyD cuenta con una Dirección General de Ordenamiento y Desarrollo Territorial (DGODT).

VGIFK<::@äE

Demandan inclusión pensionados en ARS :FIK<Jà8 ;< :8E8;<?LJ@C

JXekf ;fd`e^f

DADA: En Santo Domingo, Capital de la República Dominicana, a los veinticuatro (24) días del mes de enero del año dos mil dieciocho (2018), a los 173 años de la Independencia Nacional y 154 de la Restauración. LIC. FÉLIX HIDALGO Director General Del Comité Nacional De Salarios

IRISMEIDY MERCEDES FLORENCIO Secretaria

En virtud de lo que disponen los artículos 462 y 464 del Código de Trabajo, se refrenda la presente Resolución No. 02/2018 del Comité Nacional de Salarios, de fecha veinticuatro (24) del mes de enero del año dos mil dieciocho (2018).En Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los trece (13) días del mes de febrero del año dos mil dieciocho (2018). LIC. JOSÉ RAMÓN FADUL FADUL MINISTRO DETRABAJO

El Comité Nacional de los Derechos Humanos Sindicales y Laborales (Conadehusil) demandó la agilización de las coberturas que establece la Ley 87-01 para que las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS) incluyan a los pensionados en su cobertura. Durante una rueda de prensa realizada en su local, el Conadehusil explicó que si no se agilizan los expedientes los trabajadores corren el riesgo de quedar totalmente excluido de las ARS, y esto resulta denigrante y violatorio a los derechos humanos. La entidad advertió al Gobierno y al Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) agilizar los programas de gradualidad que se deben implementar según la Ley 87-01, en su artículo 33, que trata sobre el Periodo de Transición. “A partir de la promulgación de la presente ley, se establece un periodo de transición no mayor de diez años, para implementar la gradualidad de la ley”, expuso la presidenta de Conadehusil, Marilyn de los Santos. Indicó que ya han transcurrido 16 años, por lo que es tiempo que se amplíe la cobertura para todos los traba-

Jfc`Z`kl[% CX gi\j`[\ekX [\ :feX[\_lj`c# DXi`kqX [\ cfj JXekfj# g`[` Xc >fY`\ief _XZ\i Zldgc`i cX C\p /.$'( \e ]Xmfi [\ cfj g\ej`feX[fj%

jadores sobre todo a los pensionados. De los Santos sostuvo que los pensionados trabajaron toda su vida para el sostén de la economía nacional y es inhumano e injusto, que al tiempo de ser pensionado sean excluidos o no puedan acceder a una ARS, teniendo sólo algunos derecho a Senasa subsidiado. “Que no es secreto para nadie las precariedades en la que operan las emergencias y sala de hospitalizaciones en los hospitales públicos del país”, enfatizó. La presidenta de Conadehusil criticó a las prestadoras de salud, por negarse a recibir a los pensionados en franca violación a la Ley 87-

01, en el artículo cuatro que que dice que ninguna ARS y/o PSS podrá rechazar o cancelar la afiliación de un beneficiario por razones de edad, sexo, condición social, de salud y laboral. Tan bien indicó que de igual manera las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) deben agilizar su gradualidad, como lo estipula el artículo 96 de la misma ley, priorizando la colocación de recursos en aquellas actividades que optimicen el impacto en la generación de empleo, construcción de viviendas y promoción de actividades industriales y agropecuarias, todo esto producto de los recursos del ahorro nacional.

DXek`\e\e \e *%) \c Zi\Z`d`\ekf [\c G@9 :_`c\ <og\ikfj ZfejlckX[fj gfi \c 9XeZf :\ekiXc [\ :_`c\ dXeklm`\ife \e le *%) jl gifeÂ?jk`Zf [\ Zi\Z`d`\ekf [\c gif[lZkf `ek\ief Yilkf G@9 gXiX )'(/# p \e \c *%, \c [\ )'(0# `e]fidÂ? Xp\i \c fi^Xe`jdf \d`jfi%

-

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

Cfj el\mfj gi„jkXdfj \e :_`eX jlY\e +)%- `ek\iXelXc \e \e\if :_`eX ZfeZ\[`� gi„jkXdfj YXeZXi`fj \e \e\if gfi mXcfi [\ )%0 Y`ccfe\j [\ plXe\j LJ +,/#*'' d`ccfe\j# *.*#,'' d`ccfe\j [\ \lifj # le +)%- d}j hl\ \e \c d`jdf d\j [\ )'(. p le *0-%)+ d}j hl\ \e [`Z`\dYi\# YXk`\e[f \c ’ck`df i„Zfi[%

Economía&Negocios J<::@äE ;

DFE<;8

<c g\jf [fd`e`ZXef j\ [\gi\Z`X '%'/

<c g\jf [fd`e`ZXef j\ [\gi\Z`� Xp\i le '%'/ ]i\ek\ Xc [�cXi \e cXj Zfk`qXZ`fe\j [\c d\iZX[f [\ [`m`jXj [\c gXˆj%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

K<:EFCF>Ă 8

LIBRE COMERCIO

<=<

<e 8d„i`ZX CXk`eX# K\c\]�e`ZX \jk} kiXYXaXe[f \e (+ gXˆj\j gXiX gifdfm\i \c [\jXiifccf%

:fd\iZ`f dle[`Xc \og\i`d\ekXi} jÂ?c`[f Zi\Z`d`\ekf >`e\YiX% <c Zfd\iZ`f dle[`Xc \og\i`$ d\ekXi} le ĂˆjÂ?c`[f Zi\Z`d`\ekfÉ \e \c mfcld\e [\ `ek\iZXdY`fj [\ Y`\e\j p j\im`Z`fj \e \c gi`d\i ki`d\jki\# j\^Â’e \c Â’ck`df `e[`ZX[fi [\ cX Fi^Xe`qXZ`Â?e Dle[`Xc [\c :fd\iZ`f FD: glYc`ZX$ [f Xp\i% ;\ \jkX dXe\iX# cX i\Zlg\iXZ`Â?e [\c Zf$ d\iZ`f `ek\ieXZ`feXc i\^`jkiX[X \e )'(. [\Y\iˆX Zfek`elXi \eki\ \e\if p dXiqf# j\^Â’e \c Xe}c`j`j [\ cX FD:%

<=< # IfdX

C

a OrganizaciĂłn de la ONU para la AlimentaciĂłn y la Agricultura (FAO) y la empresa espaĂąola TelefĂłnica acordaron ayer colaborar para llevar la digitalizaciĂłn a los agricultores en varias partes de LatinoamĂŠrica. La directora global de Estrategia de Asuntos PĂşblicos de Te- :ffg\iXZ`Â?e% CX Xc`XeqX \jkiXk„^`ZX ]l\ jljZi`kX Xp\i gfi cX \dgi\jX \jgXÂŒfcX p cX =8F% lefĂłnica y antigua ministra espaĂąola de Asuntos Exteriores, Trinidad JimĂŠnez, destacĂł en un uso del internet de las cosas, los falta de infraestructuras y los hĂ­dricos y controlar las plagas, acto la importancia de “hacer de macrodatos y las plataformas di- cambios demogrĂĄficos. entre otras cosas. la digitalizaciĂłn una herramien- gitales para ayudar a los agriUno de los propĂłsitos de este TambiĂŠn se estĂĄn llevando a cabo ta de inclusiĂłn socialâ€? al servicio cultores de los paĂ­ses en desa- tipo de alianzas es transmitir proyectos piloto en El Salvador y de las comunidades rurales. rrollo a ser mĂĄs eficientes y datos indispensables como los Colombia para facilitar la toma AsegurĂł que el sector priva- hacer frente a los fenĂłmenos del tiempo o los precios de mer- de decisiones en cuestiones relado puede ayudar a la inclusiĂłn meteorolĂłgicos extremos liga- cado a los productores en un cionadas con el riego y el cambio social y a la consecuciĂłn de los dos al clima. mundo en el que, segĂşn Da Silva, climĂĄtico mediante sensores, el alObjetivos de Desarrollo SosteniEl director general de esa todavĂ­a hay 70 paĂ­ses que carecen macenamiento de datos en la nube ble fijados por la ONU para 2030, agencia de Naciones Unidos, de informaciĂłn sobre el clima. y su posterior procesamiento. entre los que figura la erradica- JosĂŠ Graziano da Silva, instĂł a En AmĂŠrica Latina, TelefĂłnica AdemĂĄs, el acuerdo prevĂŠ la inciĂłn del hambre y la pobreza. “dar un paso mĂĄsâ€? y llevar las estĂĄ trabajando en 14 paĂ­ses para corporaciĂłn de los contenidos eduCon el acuerdo de colaboraciĂłn nuevas tecnologĂ­as a las ĂĄreas promover el desarrollo tecnolĂł- cativos de la FAO a las plataformas suscrito con la FAO, la compaùía rurales para reducir la “gran gico, entre ellos en Chile, donde de formaciĂłn de TelefĂłnica, como espaĂąola de telecomunicaciones brecha digitalâ€? con las ciuda- colabora con el Gobierno para la diseĂąada en IberoamĂŠrica para se ha propuesto desarrollar el des, que existe en parte por la optimizar el uso de los recursos cursos online masivos en abierto.

8ljkiXc`X p G\iÂ’ Jˆ[e\p% <c d`e`jkif XljkiXc`Xef [\ :f$ d\iZ`f# Jk\m\ :`fYf# p jl Zfc\^X g\ilX$ ef# <[lXi[f =\ii\pifj# ]`idXife _fp \e :XdY\iiX le kiXkX[f [\ c`Yi\ Zfd\i$ Z`f hl\ \c`d`eXi} ZXj` cX kfkXc`[X[ [\ cfj XiXeZ\c\j \eki\ XdYfj gXˆj\j% <c XZl\i$ [f# j\ccX[f \e cX \dYXaX[X [\ G\iÂ’ \e cX ZXg`kXc XljkiXc`XeX# Ăˆj\i} Y\e\]`Z`fjf gXiX XdYfj gXˆj\jÉ# [\ZcXiÂ? =\ii\pifj kiXj cX Z\i\dfe`X gifkfZfcXi`X% <c d`e`jkif g\ilXef [\jkXZÂ? hl\ XdYXj eXZ`fe\j ĂˆZi\\e hl\ cX c`Y\iXc`qXZ`Â?e [\ cfj Zfd\iZ`fj# Y`\e\j# j\im`Z`fj \ `em\i$ j`fe\j \j leX _\iiXd`\ekX `dgfikXek\ gXiX [\jXiifccXiÉ jlj gXˆj\j# Ăˆ[`jd`el`i cX gfYi\qX p XmXeqXi _XZ`X \c [\jXiifccfÉ# j\^Â’e `e]fidXZ`Â?e gifgfiZ`feX[X gfi cX

(-#''' D@CCFE<J

<=<

<=< M`\eX

La OPEP corrigiĂł ayer al alza su previsiĂłn sobre la demanda mundial de crudo en 2018 al cifrarla en 98.60 millones de barriles diario (mbd), 90,000 bd mĂĄs de lo calculado hace un mes, “en reflejo de la positiva perspectiva econĂłmicaâ€?. Esa nueva estimaciĂłn, publicada en el informe mensual de la OrganizaciĂłn de PaĂ­ses Exportadores de PetrĂłleo (OPEP), implica que el consumo de “oro negroâ€? del planeta superarĂĄ este aĂąo en 1.59 mbd (un 1.64%) al de 2017 (de una media de 97.01 mbd). La revisiĂłn se basa en el “constante aumento de las actividades econĂłmicasâ€? a nivel mundial, el incremento del uso de combustible en el sector del transporte impulsado por las crecientes ventas de vehĂ­culos en Estados Unidos, China e India, “asĂ­ como los proyectos expansivos en el sector petroquĂ­micoâ€?, precisa el documento. No obstante, la OPEP advierte de que la demanda petrolera tiende a verse limitada “por una serie de factoresâ€? relacionados sobre todo con los esfuerzos para reducir el calentamiento global. Entre esos elementos destaca la paulatina sustituciĂłn de los combustibles fĂłsiles por otras ener-

Gi\Z`f% <c Zil[f [\ cX FG<G Z\iiÂ? cX j\dXeX gXjX[X X LJ -(%,) gfi YXii`c%

gĂ­as alternativas en los paĂ­ses mĂĄs industrializados, las medidas para mejorar la eficiencia energĂŠtica y la reducciĂłn de los subsidios al sector. TambiĂŠn “se esperaâ€? que la digitalizaciĂłn y el desarrollo tecnolĂłgico en varios sectores conllevarĂĄ un freno “relativoâ€? del consumo de crudo. No obstante, “se prevĂŠ que, al menos a corto plazo, continuarĂĄ

la estrecha correlación entre el crecimiento económico y la demanda petrolera�. En este contexto, la OPEP recuerda que, debido a la recuperación de la coyuntura mundial, el aumento acumulado del consumo de crudo entre 2015 y 2017 alcanzó los 5 mbd. En cuanto a la oferta, mientras la organización y otros diez aliados, entre ellos Rusia, pre-

vĂŠn cumplir con el compromiso de mantener limitados sus suministros hasta fines de 2018, se prevĂŠ que varios de sus rivales, sobre todo Estados Unidos, CanadĂĄ, Brasil y Reino Unido, abrirĂĄn sus grifos. El mayor aumento provendrĂĄ de EE.UU. que, con un bombeo de 15.63 mbd de media -un 9.09% mĂĄs que en 2017- continuarĂĄ este aĂąo reduciendo su dependencia de las importaciones extranjeras gracias, sobre todo, a la explotaciĂłn del petrĂłleo de esquisto o lutita. Si bien la producciĂłn bajarĂĄ en algunos paĂ­ses como Rusia, China, MĂŠxico, Noruega y Colombia, en total, los suministros ajenos a la OPEP subirĂĄn hasta mediar 59.26 mbd, 1.40 mbd mĂĄs que en 2017. Por su parte, en enero pasado los 14 miembros de la organizaciĂłn extrajeron juntos 32,30 mbd, 8.100 mbd menos que el mes anterior, segĂşn los cĂĄlculos de “fuentes secundariasâ€?, es decir, de diversos institutos independientes, publicados en el informe. Este crecimiento de la demanda, sumado al recorte de la oferta de 24 productores vigente desde el 1 de enero de 2017 y hasta el 31 de diciembre de 2018, son las principales causas de la fuerte recuperaciĂłn de los precios del crudo.

CX ZfdgXŒˆX <d`iXk\j ]`id� \c ZfekiXkf [\ ZfdgiX ]`id\ [\ )' le`[X[\j [\c df[\cf ^`^Xek\ [\ Xm`�e [\ 8`iYlj# \c 8*/'# hl\ `eZclp\ fkifj (- \e fgZ`�e p hl\ ^cfYXcd\ek\ i\gi\j\ekX le mXcfi [\ LJ (-#''' d`ccfe\j lefj (*#''' d`ccfe\j [\ \lifj Xc gi\Z`f [\ ZXk}cf^f%

>ilgf GcXe\kX 9XiZ\cfeX% <c :fej\af [\ 8[d`e`j$ kiXZ`Â?e [\c >ilgf GcXe\kX _X XZfi[X$ [f Xp\i# X gifgl\jkX [\ jl gi\j`[\ek\# Afj„ :i\l_\iXj# i\c\mXi X Afj„ DXel\c CXiX >XiZˆX Zfdf Zfej\a\if [\c\^X[f# p Xj`^eXi \jkXj ]leZ`fe\j Xc m`Z\gi\j`[\e$ k\ \a\Zlk`mf# :Xicfj =\ie}e[\q% J\^Â’e _X `e]fidX[f \c dXpfi ^ilgf \[`kfi`Xc p [\ Zfdle`ZXZ`Â?e \jgXÂŒfc# cX [\Z`j`Â?e j\ _X kfdX[f \e cX j\j`Â?e fi$ [`eXi`X Z\c\YiX[X _fp gfi \c Zfej\af [\ X[d`e`jkiXZ`Â?e# hl\ _X X^iX[\Z`[f cX cXYfi i\Xc`qX[X _XjkX X_fiX gfi Afj„ DXel\c CXiX >XiZˆX% <c >ilgf GcXe\kX j\ÂŒXcX# \e le Zfdle`$ ZX[f# hl\ Zfe \jkX [\Z`j`Â?e jl d}o`df Â?i^Xef [\ ^\jk`Â?e Ăˆhl`\i\ [Xi le el\mf `dglcjf X cX ZfdgXŒˆX \e le Zfek\okf ^cfYXc [\ ^iXe kiXej]fidXZ`Â?e [\ cfj df[\cfj [\ e\^fZ`fÉ%

C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

VKLI@JDF

.;

V E> :FIK@z8J

Proyecto en Barahona tendrá 1,200 habitaciones

Economista afirma “pesolarizar” deuda es conveniente

<C G<IC8 ;<C JLI <E <K8G8 ;< :FEJKIL::@äE P K@<E< ,'' <DGC<8;FJ =@AFJ

JXekf ;fd`e^f

8I:?@M: C;

" CX gi`d\iX ]Xj\ [\c gifp\Zkf j\i} `eXl^liX[X \e XYi`c [\ \jk\ X f# ZlXe[f j\ [\aXi} \e fg\iXZ` e \c gi`d\i ZclY [\ gcXpX \e \jkX gifm`eZ`X% JXekf ;fd`e^f

<

l proyecto turístico Perla del Sur, que se construye en Barahona, además de implantar un nuevo modelo de negocio que combina los componentes de turismo inmobiliario con residencias, villas privadas, apartamentos, con hoteles, marina y un centro de convenciones, aportará 1,200 habitaciones en sus tres fases de ejecución. Para Javier Herrera, director de Ventas de Perla del Sur, el modelo de desarrollo turístico de Barahona es diferente al desarrollo de otros destinos, como el este del país. “En Barahona estamos apostando a otro modelo diferente al todo incluido. Estamos creando el formato y estableciendo el modelo de turismo sostenible con la integración de la comunidad que deberán seguir cualquier otro empresario o grupo que quiera hacer inversiones en la zona; de manera que podamos asegurar que este destino arranque a partir de una perspectiva diferente y con otro nivel de turista”, indicó Herrera. Refirió que la primera fase del proyecto será inaugurada en el mes de abril con el primer club de playa de Barahona “La Palapa”. Dentro de esta primera etapa estará el hotel “La Casita” y “La Casita Village”, hoteles boutique con un diseño exclusivo e integrados en el entorno. La segunda etapa incluye la construcción de 22 “bungalow” cuya edificación fue

9\cc\qX% CXj ZfjkXj [\ cX gifm`eZ`X 9XiX_feX jfe [\ ^iXe XkiXZk`mf gXiX hl`\e\j c\ m`j`kXe%

JfYi\ cXj fg\iXZ`fe\j \c 8\ifgl\ikf DXi X Dfek\q# ?\ii\iX \ogc`ZX hl\ j\ _Xe XZ\iZX[f X 8\ifgl\ikfj ;fd`e`ZXefj 8\if[fd Xj Zfdf Zfe ^ilgfj `ek\ieXZ`feXc\j hl\ j\ Zfdgifd\k\e X ZfcfZXi Xm`fe\j [\ Zl\igf XeZ_f j\dXeXcd\ek\ Zfe cX j\^li`[X[ hl\ c\j f]i\Z\e \e ZlXekf X cX f]\ikX _fk\c\iX p j\im`Z`fj Zfdgc\d\ekXi`fj% È@eZclj`m\ k\e\dfj gifp\ZkX[f hl\ \c `dgXZkf \e \c X\ifgl\ikf j\X dlZ_f

dXpfi p hl\ gf[Xdfj j\im`i [\ gl\ek\ gXiX `ek\iZXdY`Xi \oZlij`fe\j Zfe fkifj [\jk`efj kli jk`Zfj [\c gX j Zfdf jfe Gl\ikf GcXkX p GlekX :XeXÉ# X]`id ?\ii\iX% X]`id hl\ \e cX gi`d\iX ]Xj\ \c gifp\Zkf \jkXi} [`i`^`[f Xc d\iZX[f cfZXc p cl\^f \jkXi}e XkXZXe[f ^ilgfj X]`e\j \e cfj <jkX[fj Le`[fj p <lifgX% È<c d\iZX[f cfZXc ef jfcf \j `dgfikXek\ gfi \c k\dX [\ cX fZlgXZ` e [\c _fk\c# j`ef kXdY` e gfi el\jkiXj m\ekXj \e cX gXik\ `edfY`c`Xi`X# k\e\dfj kfkXc j\^li`[X[ hl\ cfj XgXikXd\ekfj p m`ccXj j\ m\e[\i}e gfi Zfdgc\kf X Zc`\ek\j [fd`e`ZXefjÉ%

iniciada y solo quedan cuatro unidades por vender. Estarán listas para finales del primer trimestre del año próximo.

“En esta etapa también están incluida los edificios de hoteles para terminar con la marina en una tercera etapa”.

"

8M@FE<J ;< :L<IGF 8E:?F 8C D8I@8 DFEK<Q

Una de las grandes apuestas de este complejo es la creación de la marina, ya que permitirá incluir a Barahona en el circuito de las rutas de las embarcaciones que tocan la isla. “Esta marina nos permitirá atraer a las costas barahoneras cientos de embarcaciones, nacionales y extranjeras que llegan a nuestras costas atraídos por la diversidad de especies marinas que tenemos, pero hasta ahora no lo hacen de manera recurrente. Con la marina ofreceremos todos los servicios que requieren las embarcaciones para que incluyan a Barahona como un punto fijo en su trayectoria, con la ventaja de que en estas costas se puede pescar todo el año”. Actualmente el proyecto, en esta etapa de construcción y planificación, tiene 500 empleados fijos, el 75% de la provincia, lo que representa solo un 20% del total que necesitará el complejo cuando se encuentre en plena operación. “Nuestra proyección es tener de 700 a 800 empleados directos y un impacto en cerca de 6,000 personas de manera indirecta, entre los que se incluyen los suplidores, agricultores, pescadores y otros actores productivos de la región”. Sobre el impacto económico que tendrá Perla del Sur en la provincia sureña, Herrera destaca que lo primero que empezó a tomar valor ha sido el precio de los metros cuadrado de tierra en la provincia, que se ha incrementado sustancialmente. Adicionalmente, alrededor del proyecto ya han surgido pequeños negocios para dar soporte a las necesidades que desde la etapa de construcción se han generado en la zona.

V<C<:KI@:@;8;

"

La SIE está conforme con Pacto Eléctrico :FIK<Jà8 ;< C8 J@<

GXki`X I\p\j If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

El superintendente de Electricidad, César Prieto, dijo estar conforme con los acuerdos logrados en las discusiones para el Pacto Eléctrico, y expresó que quienes lo critican “no están viendo la realidad de lo que es un pacto eléctrico hacia el futuro de la República Dominicana”. Al depositar una ofrenda floral en el Altar de la Patria, Prieto afirmó que el Pacto Eléctrico no está estancado y que solo se está a la espera de que el presidente Danilo Medina fije la fecha para su firma. Dijo que es normal que los actores que participaron en las discusiones tuvieran diferencias, pues “ni en una casa están de acuerdo todas las personas”. Indicó que la Superin-

El economista Haivanjoe NG Cortiñas recordó que la reciente emisión de bonos por US$1,822 millones en el mercado de Nueva York se enmarca dentro de la política de endeudamiento que aprobó el Congreso Nacional contemplada en el Presupuesto Nacional de 2018, que asciende a RD$213,678 millones como necesidades brutas de financiamiento, de la cual RD$105,357 millones corresponden a emisión de bonos externos. NG Cortiñas valoró como positiva que la emisión y colocación de US$822 millones, equivalente a RD$40,000 millones se haya realizada en denominación de moneda nacional porque es una forma de “Pesolarizar” la deuda dominicana, permitiendo con ello profundizar su cambio de perfil de menos proporción de dólar a más proporción de peso. Agregó que la actual ley de presupuesto nacional prevé un aumento de la deuda del sector público no financiero de hasta 41.1% del PIB, cuando a diciembre de 2017 cerró en 40.0% también del PIB. Para el economista “Pesolarizar” la deuda dominicana ofrece varias ventajas; en primer lugar, transfiere el riesgo cambiario al inversor, dado que ante cualquier nivel de depreciación del peso ese costo lo asumirán los tenedores de esos bonos; aunque destacó la gran estabilidad en el tipo de cambio que ha mostrado nuestro mercado cambiario, y justo eso es lo que motivó el éxito de la colocación de bonos, en adición al crecimiento sostenido de la economía y a la estabilidad macroeconómica. NG Cortiñas indicó que en segundo lugar la pesolarización de la emisión de

?fefi% =leZ`feXi`fj [\ cX J@<# \eZXY\qX[fj gfi \c jlg\i`ek\e[\ek\ :\jXi Gi`\kf# i`e[\e _fefi X cfj GX[i\j [\ cX GXki`X%

tendencia de Electricidad (SIE) tendrá mucho trabajo luego de la firma del pacto, ya que el acuerdo producirá muchos cambios para esta entidad. Respecto a la gestión de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Es-

tatales (CDEEE) para asegurar gas natural, Prieto manifestó que es correcta la decisión de conversión de las plantas de generación a gas natural, ya que existen ahora mejores condiciones para conseguir este tipo de combustible que es

más amigable con el medio ambiente y tiene un menor costo en los mercados internacionales. J@< Xj\^liX _XYi} d\afi X El superintendente de Electricidad expuso que está convencido de que con la firma del Pacto Eléctrico y la entrada de la central termoeléctrica Punta Catalina al Sistema Eléctrico Nacional irá en mejoría del pueblo dominicano. “Hay un compromiso de todos los sectores para que haya un mejor servicio eléctrico en República Dominicana, y tener menores pérdidas para una industria más eficiente en nuestro país”, dijo el funcionario, quien habló al depositar una ofrenda floral en el Altar de la Patria, lugar donde descansan los restos de nuestros héroes con motivo a celebrarse el 174 aniversario de la Independencia Nacional y el Mes de la Patria. Durante el solemne acto, Prieto ratificó el compromiso de honrar la grandeza, admiración, respeto, valentía y heroísmo de los fundadores y Padres de la Patria.

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J GI<J<EK8E LE EL<MF :ä;@>F <DGI<J8I@8C J8EKF ;FD@E>F :fe le ifkle[f o`kf# cX le`[X[ [\ \m\ekfj [\ D\iZX[f D\[`X E\knfib# D\iZX[f <oZ_Xe^\# Z\c\Yi \c \eZl\ekif ÈJ_Xi\[ MXcl\1 \c el\mf Z [`^f \dgi\jXi`XcÉ# [fe[\ j\ [`\ife Z`kX g\ijfeXc`[X[\j Zfdf \c d`e`jkif [\ D\[`f 8dY`\ek\ p I\Zlijfj EXkliXc\j# =iXeZ`jZf ;fd e^l\q 9i`kf# p \c `edfikXc [\ cXj >iXe[\j C`^Xj# G\[if DXik e\q%

?X`mXeaf\ E> :fik` Xj

bonos externos favorece el calce monetario, debido a que como el país mantiene déficit en su balanza de pagos, la operación permite al momento de honrar el servicio de esa deuda externa en moneda nacional, y reducir la presión cambiaria por demanda de dólares. La deuda “pesolarizada” además contribuye a mitigar el impacto que tiene el ajuste hacia el alza de la tasa de interés de la FED, que al servir como aspiradora de fondos resta liquidez internacional y potencial al mercado de deuda para países como la República Dominicana, al tiempo que al ser previsible una contracción de precios de los comodities del mundo, y también de los dominicanos en el mercado de futuro de materia prima la “pesolarización” de la deuda sirve como mecanismo compensador de posibles mermas de ingresos de divisas de nuestras exportaciones, enfatizó el experto. El economista recordó que países como Colombia, Perú y otros han emitido y colocado instrumentos de deuda en los mercados internacionales, también en un esfuerzo por cambiar el perfil de las deudas aprovechando el desempeño positivo de sus economías nacionales.

<jkX XZk`m`[X[ ]l\ \c \jZ\$ eXi`f gXiX hl\ [`jk`ekXj \dgi\jXj \jkXYc\Z`[Xj \e \c gX j ZfdgXik`\iXe jlj gi}Zk`ZXj i\jgfejXYc\j% 8[\d}j# j\ [`f X ZfefZ\i \c ZfeZ\gkf ÈZi\Xk`e^ j_X$ i\[ mXcl\É hl\ ^XeX Xl^\ \e \c dle[f ZfigfiXk`mf ^cfYXc# [\ cX dXef [\ jl ZfZi\X[fi \c gif]\jfi [\ ?XimXi[# DXib I% BiXd\i# hl`\e [\j[\ <jkX[fj Le`[fj p \e \oZclj`mX gXiX D\iZX[f f]i\Z` leX \ogc`$ ZXZ` e jfYi\ \c d`jdf p cfj Y\e\]`Z`fj hl\ k\e[i X gXiX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX jl Xgc`ZXZ` e%

/;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#))* ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM GIFK8>FE@JK8

ALJK@:@8

8IAFE8 J@>L< <E GLEK8 :8E8 CX =`jZXc X cf Z`kXi} gXiX hl\ i\jgfe[X cX hl\i\ccX [\ :XYi\iX% ')

ALC@F J898C8 Una jueza de la corte de Dade de Miami dio por cerrado el caso de acoso en contra de Julio Sabala tras considerarlo sin méritos suficientes, por falta de pruebas y otros elementos. ',

8IK@JK8

E8K?8C@< ?8Q@D <OG8E;< JL DèJ@:8 8 FKIFJ G8àJ<J

CX [fd`e`ZXeX _Xi} ^`iX gfi eXZ`fe\j [\ Jli p :\ekifXd i`ZX% '* JF9<I8EF

D@I8C98 IL@Q P :C8I@JJ8 DFC@E8 :FE;L:@IÝE 8C=FD9I8 IFA8% ', C@JKàE ;@8I@F&AFI>< :ILQ

<;E@K8

E8Q8I@F È<E:FEKIy =L<IQ8J <E D@ @EK<I@FI%%%É

CX Xik`jkX m`j`kX C@JKàE ;@8I@F p ZfdgXik\ cX \og\i`\eZ`X m`m`[X \e jl c`Yif p [`jZf ÈLeX m`[XÉ% CX gl\ikfii`hl\ X j\ gi\j\ekX dX XeX \e \c K\Xkif CX =`\jkX [\c _fk\c AXiX^lX%

PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

dnita Nazario es una mujer que ha enfrentado grandes batallas. Su historia plasmada en un libro titulado “Mi vida” deja en las mujeres una enseñanza invaluable. Su paso por momentos difíciles, y encontrar dentro de sí las fuerzas y la luz para salir airosa es el valioso mensaje que deja plasmado en estas líneas, que se complementan con el disco que lleva el mismo título y que grabó conjuntamente cuando contaba sus vivencias en el libro. “Fue una catarsis porque cuando sacaba de mi alma todas estas cosas y no podía más, entonces me iba al estudio y reflejaba todo esto en las canciones”, reveló en su visita al Listín Diario, donde aprovechó para resaltar el cariño especial que siente por el público dominicano, del cual recibió su primer aplauso y del que espera recibir otros más cuando presente este 14 de febrero su concierto “Una vida Tour 2018” en el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua En su libro la cantante boricua habla de sus humildes inicios, de la pérdida de su gran amor, de sus tres matrimonios, de su difícil momento de bancarrota y de su regreso al estrellato. También revela que un dominicano fue su primer amor a los 16 años. “Lo más importante para mí fue encontrar fortaleza interior para levantarme y seguir. Es lo que he

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

tratado de reflejar a través de mis canciones. Que un momento difícil de una vida no define nuestra existencia. Que las dificultades están para hacernos más fuertes, que los momentos están para darte lecciones. Que no importa lo que estás pasando si encuentras luz dentro de ti, y que vale la pena seguir viviendo”, habló muy conmovida sobre la experiencia. La artista también abordó temas que en estos días las mujeres no pueden obviar, como las denuncias de acoso sexual que se han destapado en la industria del cine hollywoodense. Nazario reveló que también fue víctima de acoso en múltiples ocasiones pero que lo manejó con el diálogo y lo pudo evitar, pero que hubo momentos en que se vio obligada a salir de la situación. También cree que a la mujer latina le llegará el tiempo que denunciará este tipo de situación. “Son momentos para que las mujeres nos apoyemos. En Latinoamérica se necesita de una valiente, porque sabemos que de hacer la denuncia tomamos el riego de perder el trabajo, de perder nuestros ingresos, de ser denominada como problemática o que nos estamos desquitando con el hombre. Pero también llegó el momento de educar a nuestras niñas y niños para que aprendan la línea del respeto y a determinar qué es un piropo y qué es un acoso”, dijo Ednita, quien lamentó que en pleno siglo 21 aún las mujeres deben luchar por espacios y derecho a ser reconocidas y valoradas igual que los hombres.

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

VAljk`Z`X 8ZklXc`[X[

FiscalĂ­a DN citarĂ­a a Ricardo Arjona <c Xik`jkX ^lXk\dXck\Zf [\Y\i} i\jgfe[\i \e kfief X cX [\dXe[X hl\ `ek\igljf \c \dgi\jXi`f Xikˆjk`Zf =„c`o :XYi\iX jfYi\ Xc\^X[f `eZldgc`d`\ekf [\ ZfekiXkf p XYljf [\ Zfe]`XeqX

realizar cuatro presentaciones en el paĂ­s, de las cuales pudo hacer tres, por razones de fuerza mayor, luego de =L<EK< <OK<IE8 que ese aĂąo azotara el paĂ­s el huracĂĄn Erika. “La FiscalĂ­a escuchĂł los argumentos de la parte querellante en la tarde de hoy y en estos momentos se apresta a citar a Ricardo Arjona que aĂşn no ha salido del paĂ­s y se encuentra en Punta Cana, para escuchar su versiĂłnâ€?, comentĂł a ListĂ­n Diario el abogado de la parte querellante, Julio Cury. Luego de la citaciĂłn al empresario, y posteriormente al artista, se espera que el Ministerio PĂşblico admita la querella y presente acusaciĂłn contra Arjona, explicĂł Cury. Arjona protagonizĂł el pasado sĂĄbado un concierto exitoso en el Estadio Quis8ik`jkX% I`ZXi[f 8iafeX ZXekÂ? \c gXjX[f j}YX[f \e \c <jkX[`f Hl`jhl\pX Xek\ le gÂ’Yc`Zf hl\ cf [`j]ilkÂ?% queya de Santo Domingo. DespuĂŠs de concluido el show, los equipos que viajan con el <d\cpe 9Xc[\iX contrato y abuso de confian- como representante del em- artista y que permiten que ĂŠl \d\cpe%YXc[\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd za. AsĂ­ lo informĂł el abogado presario artĂ­stico FĂŠlix Ca- realice sus presentaciones fueJXekf ;fd`e^f Julio Cury, quien representa brera, quien ron embargados al empresario dominicano, y i n t e r p u s o a peticiĂłn de Caa FiscalĂ­a del Distri- dijo estar a la espera que la una demanbrera, lo que imto Nacional se apres- FiscalĂ­a cite al artista guate- da en contra posibilitarĂĄ que Ăˆyc d\ [`af hl\ hl\iˆX taba a citar a Ricar- malteco, que se encuentra en del intĂŠrpreĂŠl pudiera conhl\ Xcdfiq}iXdfj ale$ do Arjona, que aĂşn se Punta Cana (segĂşn los datos te de “Mujetinuar con su kfj \e EP p \jf gl\[\ encuentra en territorio do- que tienen) para que respon- resâ€?, luego de gira “Circo soj\i# g\if ef gf[\dfj minicano, para que respon- da por los hechos que los que en 2015, suledadâ€?. MaĂąa[\aXi \c gif$ da en torno a la demanda acusadores seĂąalan. puestamente inna miĂŠrcoles Z\jf al[`$ que interpuso el empresario Julio Cury acudiĂł ayer a cumpliera con el tiene planeaZ`XcÉ# [`af artĂ­stico FĂŠlix Cabrera sobre la FiscalĂ­a del Distrito Na- contrato firmado do cantar en :XYi\iX% alegado incumplimiento de cional, donde fue citado con Cabrera para Puerto Rico.

C

" FKIF :8JF G<E;@<EK<

J8PDFE ;Ă 8Q% ?Xp hl\ i\Zfi[Xi hl\ \c Xik`jkX k`\e\ le ZXjf g\e[`\ek\ Zfe fkif \dgi\jXi`f [fd`e`ZXef# JXpdfe[ ;ˆXq% <c gif[lZkfi Xikˆjk`Zf k`\e\ el\m\ XÂŒfj [\ \jg\iX# p Xlehl\ ef j\ _X i\]\i`[f gÂ’Yc`ZXd\ek\ X cX XZZ`Â?e [\ \dYXi^f `ek\igl\jkX Xc Xik`jkX# j\ _X m\ek`cX[f hl\ „c j\ _X le`[f X :XYi\iX gXiX

alekfj i\ZcXdXi cf hl\ c\j g\ik\e\Z\% Kf[f Zfd\eqÂ? \e \c )''0 ZlXe[f ;ˆXq i\ZcXdXYX Xc Xjkif ^lXk\dXck\Zf \c gX^f [\ le X[\cXekf Ædfekf hl\ \e \j\ \ekfeZ\j fjZ`cXYX \eki\ LJ ,' f ., d`c [Â?cXi\jÆ gfi ZfeZ\gkf [\ le ZfeZ`\ikf hl\ ef j\ i\Xc`qÂ?% 8iafeX _X cf^iX[f leX c\^`Â?e `dgfikXek\ [\ j\^l`[fi\j \e \c gXˆj# g\if \e cfj Â’ck`dfj XÂŒfj jl cc\^X[X X cX eXZ`Â?e j\ _X m`jkf X]\ZkX[X gfi \jkfj `eZ`[\ek\j%

8J<>LI8

G8J8K@<DGF

:IL:@>I8D8

<jZ\eX% <jkfj \hl`gfj [\ cX ^`iX Ăˆ:`iZf jfc\[X[É j\ \eZfekiXYXe Xle Xp\i \e \c <jkX[`f Hl`jhl\pX% ;\j[\ \c ]`e [\ j\dXeX j\ dXe\aXe `e]fidXZ`fe\j jfYi\ \c \dYXi^f [\c hl\ j\iˆXe fYa\kf%

JL;FBL

VDÂ’j`ZX

8I:?@MF C;

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj eÂ’d\ifj [\c ( Xc 0%

:XekXek\% D`jX\c ;ilccXi[

Misael Drullard lanza “Un clamor...� (% Gc}k`ZX j`e jljkXeZ`X +% JfckXi _`cf X cX Zfd\kX /% EfkX dlj`ZXc ('% 8ek\ D\i`[`Xef 8Yi\m% ((% Dfkˆe (+% ?fdYi\ hl\ _lp\ [\ cX jfZ`\[X[ (.% I\cXk`mf Xc _l\jf (/% ;\j\f `edf[\iX[f )'% @e]Xikf [\ leX ^c}e[lcX )*% @ek\ia\ZZ`�e )+% ?XZ\i fiXZ`�e ),% D\k\i \c kXZf \e le XidX [\ ]l\^f *'% DXdˆ]\if if\[fi d\efi hl\ cX iXkX gc% *(% 8cl[f *+% ;\ _l\jf *-% <jZfi`Xj [\ cX Zfg\cXZ`�e *.% CfZXc [\jk`eX[f X le \jg\Zk}Zlcf gc% *0% 8ikˆZlcf [\k\id`eX[f [\c ^„e\if e\lkif +'% EfdYi\ [\ c\kiX +(% ;`fj ^i`\^f [\c 8dfi +)% 8^l[\qX# [feX`i\ +*% ;\c m\iYf \jkXi +-% EfkX dlj`ZXc +.% EfdYi\ [\ c\kiX +/% EfdYi\ [\ leX mXi`\[X[ [\ g`ef +0% I\j`[\eZ`X [\c gi\j`[\ek\ [\ cX I\g’Yc`$ ZX 8i^\ek`eX \e 9l\efj 8`i\j

M<IK@:8C<J

(% G\cl[f )% =\e�d\ef Xkdfj]„i`Zf hl\ gif[lZ\ mXi`XZ`�e YiljZX \e cX k\dg\iXkliX *% =cfaf# j`e }e`df ,% I\m\ijf [\ leX d\[XccX

-% :i`X[X gi`eZ`gXc .% 8gXiXkf hl\ j\ \dgc\X gXiX XjXi 0% E’d\if ()% GifefdYi\ g\ijfeXc (*% :XikX [\ cX YXiXaX (,% <ek\ (-% Al\^f [\ [X[fj (0% ;\c m\iYf j\i )(% J`k`f [\c ZfdYXk\ ))% 8cdXj [\ cfj [`]lekfj ),% K\id`eXZ`�e m\iYXc )-% JˆdYfcf [\c kXekXc`f ).% 8ii\Z`]\ ZfiXc`ef \e ]fidX [\ Xe`ccf

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)/% Kf[f cf hl\ \j f \o`jk\ gc% )0% :lcgX[f *(% I\]i}e *)% 8ZljXk`mf [\c gifefdYi\ g\ijfeXc **% 8ld\ekXk`mf *,% DX_�e# k\cX XdXi`ccX *.% ?`af [\ 8[}e p <mX */% ?XZ\i jliZfj \e le ]cl`[f *0% JˆdYfcf [\c cXekXef +*% EfdYi\ [\ c\kiX ++% 8g�Zfg\ [\ jXekf +,% Ki\`ekX [ˆXj +.% Iˆf [\ @kXc`X

JXekf ;fd`e^f

JFCL:@äE

El cantante y compositor cristiano Misael Drullard lanzĂł el tema “Un clamor por mi naciĂłnâ€?, una especie de sĂşplica musical a Dios por su favor y misericordia hacia la tierra dominicana. Este tema cuenta con la participaciĂłn de figuras como son el ganador del premio Soberano, Christopher Henry y la nominada al mismo premio, Anlly Piantini, junto a los tambiĂŠn ministros cristianos Jairo FrĂ­as, Romy Ram y Ă ngel Brown. La balada pop rock, autorĂ­a de Drullard, tiene el arreglo musical de Santos Aroel Romero; mezcla y materializaciĂłn, Juan JimĂŠnez, y video musical, Beatsfactory.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<EKI<K<E@D@<EKF

*<

VD j`ZX 8ik`jkX

Nathalie Hazim expande su música =L<EK< <OK<IE8

" ;< :8I8 8 JL Gè9C@:F

JXekf ;fd`e^f

E

athalie Hazim anunció las fechas de su gira colombiana que inicia en febrero y que da paso a sus conciertos internacionales del año 2018. La joven informó que estará el 17 de febrero en el colegio San Carlos de Bogotá; el 22 en el restaurante Gaira Café, propiedad de Carlos Vives, como atractivo musical del lanzamiento de revista Maxim; el día 23 visitará el Salto del Cielo en la capital colombiana, y el 25 de este mes pasa a Hard Rock Medellín. Las presentaciones son el fruto de los trabajos promocionales que durante el

V<m\ekf

Carnaval vegano en segunda salida JXekf ;fd`e^f

El merengue de Los Hermanos Rosario y la música urbana de Mozart La Para cerraron el domingo en el Parque Las Flores de La Vega, la segunda salida de los diablos cojuelos del carnaval vegano. Miles de dominicanos y turistas disfrutaron el pegajoso ritmo de la orquesta liderada por Rafa Rosario y merengues como “La cleptómana”, “Rompecintura”, “La dueña del swing”, “Morena ven”, “Nuevecita de caja” y “Quiero que me des un like”, entre otros. Desde las 6:00 de la tarde comenzaron a llegar los residentes y visitantes al parque para celebrar la segunda entrega del carnaval vegano, cuyo calentamiento juntó en ese mismo escenario la noche del sábado a los urbanos Mark B y Chimbala, complementados con la música electrónica de Dj Dito Bernard. En tanto la cartelera del domingo la completó en el Parque Las Flores el exponente urbano Mozart La Para, quien puso a gozar a la audiencia con sus temas “Pueto pa’mí”, “Fiesta y vacilón”, “El sapito”, “El orden” y “Llegan los monstruos”, entre otros. Los conciertos del carnaval vegano son producidos por el Grupo Medrano, que dirige Roberto Rodríguez, con el patrocinio de Cervecería Nacional Dominicana, Induveca y Altice.

=L<EK< <OK<IE8

=`^liX% DfqXik CX GXiX%

8ik`jkX% EXk_Xc`\ ?Xq`d [liXek\ \c \eZl\ekif [\ gi\ejX cX gXjX[X j\dXeX%

2017 realizó la dominicana tras visitar varias plazas latinoamericana, entre tanto sigue perfilando su carrera

en los mercados internacionales al mismo tiempo que en su natal República Dominicana.

Hazim, nominada a Premios Soberano, informó que luego de dicho periplo regresa a Santo Domingo para

:FEKI8G8IK<1 ;liXek\ \c )'(. cX `ek igi\k\ ZfdgXik` \jZ\eXi`f Zfe >`cY\ikf JXekX IfjX# Kfddp Kfii\j# p gi\m`Xd\ek\ Zfe A\jj\ p Afp# I\`b# :lckliX Gif] k`ZX# Cl`j =fej`# :i`jk`Xe :Xjkif# p cX ZlXkif m\Z\j ^XeX[fiX [\c >iXddp# D`ccp Hl\qX[X2 [liXek\ jlj ZfeZ`\ikfj \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# cf^iXe[f leX j`ekfe X \jg\Z`Xc kXekf Zfe cfj Xik`jkXj Zfdf Zfe jl g Yc`Zf% cumplir con presentaciones el 1 y 2 de marzo, tanto en la capital dominicana como en Santiago, respectivamente.

Asimismo, dijo que se encuentra en los aprestos para la filmación del videoclip de “Apaga la Luz”, el cual sería el tercer sencillo de su nueva producción “Te Cuento”. Para el mes de abril retoma su gira internacional con un tour que incluye Guatemala, Chile y Argentina, y luego sube a México, donde tiene previsto dos presentaciones. Nathalie ha iniciado el año con buenas noticias dado que además de su nominación a “Premios Soberano” en la categoría “Solista del Año”, ha sido postulada junto al productor Pedro Urrutia, a tres categorías de los “Video Clip Awards”, a entregarse el 24 de marzo.

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

8dfiGfiCXGXki`X

:8IK<C<I8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

8G

ÈI<; JG8IIFNÉ

ÈD8IIFN9FE<É GI<J<EK8 KIÝ@C<I

CC<>8 <C ( ;< D8IQF

DXiifnYfe\ # Z`ekX [\ k\iifi hl\ _X [`i`^`[f gfi \c \jgX fc J\i^`f >% J}eZ_\q% <e (0-0# \e cX 8d i`ZX iliXc# ZlXkif a m\e\j _\idXefj cc\^Xe X DXiifnYfe\ alekf X jl dX[i\ \jZXgXe[f [\ @e^cXk\iiX Zfe \c fYa\k`mf [\ [\aXi Xki}j X jl gX[i\# le _fdYi\ m`fc\ekf p Zfe gXjX[f Zi`d`eXc%

A\ee`]\i CXni\eZ\ gifkX^fe`qX I\[ JgXiifn # hl\ cc\^X X cXj jXcXj [\ Z`e\ cfZXc \c ( [\ dXiqf% <e cX Z`ekX# CXni\eZ\ \j leX afm\e p _\idfjX dla\i iljX hl\# kiXj cX dl\ik\ [\ jl gX[i\# \j i\ZclkX[X gfi cfj j\im`Z`fj j\Zi\kfj [\ jl gX j% :fe \c fYa\k`mf [\ Xpl[Xi X jl dX[i\ \e]\idX# `e^i\jX \e cX <jZl\cX >fii` e# [fe[\ Xgi\e[\i} \c Xik\ [\c \jg`feXa\ lk`c`qXe[f d kf[fj [\ j\[lZZ` e%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a ,1'' m ,1''# .1(' j ,1''# .1)' [ ,1''# .1)' c&d .1(, JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a .1(,# 01*' m 01), j 01*' [ 01+' c&d 01*' JXcX ) D8Q< ILEE<I )[ \jg a ,1'' m ,1(' j ,1*' [ *1''# ,1+, c&d ,1+, JXcX ) =@=KP J?8;<J )[ \jg a .1+,# ('1'' m /1''# ('1(' j /1('# ('1(, [ /1*' c&d /1*' JXcX * :F:F )[ \jg a ,1'' j ,1'' [ -1+, c&d .1)' JXcX * :F:FK< )[ a .1(' m .1(' j +1*' [ +1*' c&d 01*, JXcX * @EJ@;@FLJ + )[ a 01), m 01*' j 01'' [ 01'' JXcX + :FC8F )[ a ,1)' m ,1'' j *1),# ,1), [ *1''# ,1''# 01*' c&d .1(' JXcX + ALD8EA@ )[ \jg a .1)'# 01+' m .1)'# 01+' j .1)'# 01+' [ .1'' c&d 01)' JXcX , GIFL; D8IP )[ a ,1*,# .1*' m ,1*,# .1*' j *1*'# ,1)' [ +1+' c&d .1)' JXcX , K?< J?8G< F= N8K<I )[ a 01*' m 01*' j .1(' [ -1+' c&d 01)' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; )[ j 01+, [ 01(' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a ,1''# .1'' m 01'' j ,1''# .1'' [ *1+,# ,1+,# .1+, c&d .1+, JXcX - D8Q< ILEE<I )[ a 01'' m -1(' j 01'' [ 01+, c&d 01+, JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a ,1+,# .1+,# 01+, m ,1+,# .1+,# 01+, j ,1+,# .1+,# 01+, [ *1''# ,1''# .1''# 01'' c&d .1''# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m ,1'' j&[ +1+,# .1'' c&d .1), JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m .1(,# 01*' j&[ 01)' c&d 01+' JXcX ) :F:F )[ \jg a&m ,1''# .1(, j&[ +1*'# -1+, c&d -1+, JXcX ) @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m 01*' j&[ 01'' c&d 01'' JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m -1)'# /1*' j&[ *1*'# ,1*'# .1+,# ('1'' c&d -1)'# /1*' JXcX + =<I;@E8E; )[ \jg a&m ,1'' j&[ +1+, JXcX + K?< J?8G< F= N8K<I )[ \jg a&m .1)'# 01+, j&[ .1''# 01*' c&d .1''# 01*' JXcX , ALD8EA@ )[ \jg a&m ,1''# .1)' j&[ +1+,# .1(, c&d .1)'# 01+' JXcX , ALD8EA@ *[ \jg a&m 01+' j&[ 01+, JXcX - D8Q< ILEE<I )[ \jg a&m ,1+,# /1+' j&[ *1*'# -1)'# 01(' c&d ,1+,# /1+, JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m ,1+,# .1+,# 01+, j&[ +1''# -1''# /1''# ('1'' c&d -1*'# /1*' JXcX / :FC8F )[ a&m ,1*'# .1), j&[ -1+' c&d .1'' JXcX / :F:FK< )[ a&m 01)' j&[ +1)' c&d 01'' JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg j&[ /1+' JXcX 0 GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m ,1''# .1''# 01'' j&[ *1)'# ,1(,# .1('# 01(, c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX (' K8;<F AFE<J ) )[ a&m ,1'' j&[ +1)' c&d ,1*' JXcX (' CL@J )[ a&m .1''# 01'' j&[ -1)' c&d .1),# 01+' JXcX (' GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ j&[ /1*' JXcX (( <C G8A8IF CF:F )[ \jg a&m ,1)' j&[ ,1(' JXcX (( GIFL; D8IP )[ a&m .1(, j&[ .1(' c&d .1)'# 01(, JXcX (( :FC8F )[ a&m 01(, j&[ 01)' c&d ,1*'

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; `dXo$)[ a ,1(,# .1+,# ('1'' m ,1*'# .1+,# ('1'' j ,1*'# .1+,# ('1'' [ ,1('# .1),# 01+' c&dX .1),# 01+' d` .1),# 01+' JXcX ) :F:F )[ \jg m .1'' j +1+, [ +1(' c&dX -1(' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a .1(,# 01), m 01)' j .1''# 01(, [ -1),# /1+' c&dX /1*' JXcX * D8Q< ILEE<I )[ a 01+' m ,1+,# /1+, j ,1+,# /1+, [ -1),# 01)' c&d -1), d` -1), JXcX * kf[f \c [`e\if [\c dle[f )[ a .1'' c&d 01)' d` 01)' JXcX + :F:FK< )[ a .1'' m ,1'' j ,1'' [ ,1'' c&dX .1(' d` .1(' JXcX + KF;F <C ;@E<IF ;<C DLE$ ;F )[ m .1(, j .1)' [ .1(' JXcX + K?< JHL8I< )[ a 01+' m ('1'' j ('1'' [ 01+, c&dX 01*' d` 01*' JXcX , K8;<F AFE<J ) )[ m ,1*' j ,1(' [ ,1)' JXcX , GIFL; D8IP )[ a .1*' m .1)' j .1'' [ .1(' c&dX .1*' d` .1*' JXcX , GIF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a 01*' m 01)' j 01'' [ 01'' c&dX 01*' d` 01*' JXcX - ALD8EA@ )[ m .1(' j +1+' [ +1+' c&dX .1'' d` .1''

JXcX - K?< J?8G< F= N8K<I )[ a 01), m 01+' j .1''# 01+' [ .1''# 01), c&dX 01)' d` 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg j&[ ,1''# .1(' c&d .1(, JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m .1(,# 01*' j&[ 01*' c&d 01*' JXcX ) :F:F )[ \jg a&m .1'' j&[ ,1(' c&d .1'' JXcX ) ALD8EA@ )[ a&m 01(' j&[ .1)'# 01+' c&d 01(' JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ j&[ ,1'' JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m -1)'# /1*' j&[ -1+,# /1+, c&d -1)'# /1*' JXcX + :F:FK< )[ j&[ ,1'' JXcX + D8Q< ILEE<I )[ a&m 01(' j&[ 01(' c&d 01(' JXcX + GIFL; D8IP )[ a&m .1'' j&[ .1(, c&d .1'' JXcX - GIFL; D8IP )[ a&m .1)'# 01)' j&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d ,1+,# .1+,# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ) D8Q< ILEE<I )[ \jg a&m$c&d .1'' j&[ -1)' JXcX ) D8Q< ILEE<I )[ a&m$c&d 01+, j&[ 01(' JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d .1(' j&[ -1(, JXcX * @EJ@;@FLJ + )[ a&m$c&d 01), j&[ /1*, JXcX + :F:F )[ \jg a&m$c&d -1+, j&[ ,1'' JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c&d 01'' j&[ .1('# 01'' JXcX , ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d .1(, j&[ -1)' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d 01+' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; )[ j&[ /1+' JXcX - K8;<F AFE<J ) )[ \jg j&[ ,1*, JXcX - GIFL; D8IP )[ a&m$c&d .1*' j&[ .1), JXcX - ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d 01)' j&[ 01)' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d -1(, j&[ ,1(,# .1),# 01+' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m$c&d /1), JXcX / GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c&d .1+,# 01+, j&[ ,1+,# .1+,# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC JXcX =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a .1(,# 01*' j&[ ,1''# .1('# 01)' m$c&d .1('# 01*' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a ,1+,# .1+,# 01+, j&[ ,1*'# .1*'# 01*' m$c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX - :F:F )[ \jg a -1*' j&[ ,1*' m$c&d -1)' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a /1+, j&[ .1+,# ('1'' m$c&d /1*' JXcX . D8Q< ILEE<I )[ a -1*'# 01)' j&[ -1)'# 01(, m$c&d -1)'# 01(, JXcX / K8;<F AFE<J ) )[ \jg j&[ ,1*' JXcX / :F:FK< )[ a .1)' j&[ .1)' m$c&d .1)' JXcX / K?< J?8G< F= N8K<I )[ \jg a 01+' j&[ 01*, m$c&d 01*, JXcX 0 ALD8EA@ )[ \jg a 01'' j&[ ,1''# .1*' m$c&d -1+, JXcX 0 GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a .1'' j&[ ('1'' m$c&d 01(,

EFMF :<EKIF

JXcX ( 9IF:?< ;< FIF :FD@<EQFJ Zfd\[`X \jg cle$m`\# +1+,& jXY$[fd# +1)' i&(+ JXcX ( 8CC K?< DFE<P @E K?< NFIC; efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# -1),#01(, i&(JXcX ) K?< JHL8I< efd`eX[X Xc fjZXi Zfd\[`X cle$m`\# -1',#01''& jXY$[fd# *1*'# -1',#01'' i&(/ JXcX * K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# +1+,#.1''#01*,& jXY$[fd# +1)'#.1''#01*, i&(JXcX + K?I<< 9@CC9F8I;J FLKJ@$ ;< <99@E># D@JJFLI@ efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# +1+,#-1,,& jXY$[fd# +1)'#-1,, i&(/ JXcX + DFCCPËJ >8D< efd`eX[X Xc fjZXi cle$[fd# 01), i&(JXcX , K?< GFJK efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# ,1''#.1('#01+'& jXY$ [fd# +1+'#.1('#01+' i&(+

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I

JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ifdXeZ\ cle$ [fd# +1),#.1''#01+' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; JXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ifdXeZ\ cle$d`\# ,1),#/1''& al\$m`\# ,1),#/1''#('1*,& jXY# )1,'#,1),#/1''#('1*,& [fd# )1,'#,1),#/1'' JXcX * 9IF:?< ;< FIF :FD@<EQFJ Zfd\[`X \jg cle$m`\# +1(,& jXY$[fd# )1('#+1(, i&(+ JXcX * :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$d`\# -1)'#/1),& al\$jXY#

-1)'#/1),#('1),& [fd# -1)'#/1), j&i JXcX + K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1)'& jXY$[fd# )1)'#+1)' j&i JXcX + K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# -1)'#01'' i&(JXcX , =<I;@E8E; efd`eX[X Xc fj$ ZXi ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# )1*, j&i JXcX , K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$[fd# +1,,#.1(,#01+' i&(JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$ m`\# +1,'#.1('#01*'& jXY$[fd# )1*'#+1,'#.1('#01*' i&(+ JXcX . D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< *[$+[o XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1,,#01(,& jXY$[fd# )1*,#,1,,#01(, i&(JXcX / <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# *1+' j&i JXcX / D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1*,#/1*, i&(JXcX 0 K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# +1*'#-1,'#01(' j&i JXcX (' K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX (' <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# /1+' j&i JXcX (( =@=KP J?8;<J =I<<; IfdXeZ\ cle$[fd# +1('#-1*,#01'' JXcX () D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1),#-1),#01), i&(JXcX (* :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1*,#-1,,& jXY$ [fd# )1(,#+1*,#-1,, j&i JXcX (* ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X cle$[fd# 01(, i&(+

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE

JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ifdXeZ\ cle$ [fd# +1),#.1''#01+' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj if$ dXeZ\ cle$d`\# ,1),#/1''& al\$m`\# ,1),#/1''#('1*,& jXY# )1,'#,1),#/1''#('1*,& [fd# )1,'#,1),#/1'' JXcX (+ =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$[fd# -1*'#01', JXcX (, 8CC K?< DFE<P @E K?< NFIC; efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# ,1,' i&(JXcX (, D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1+' i&(JXcX (- K?< GFJK efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# +1', i&(+ JXcX (- K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# -1+'#01)' i&(-

>8C<Ià8 *-' JXcX ( D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01),& jXY$[fd# *1),#-1),#01), i&(JXcX ) =<I;@E8E; efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1(' j&i JXcX ) K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# -1*'#/1,' j&i JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX + :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$ [fd# +1('#-1*'#/1,' j&i JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1*'#-1*, j&i JXcX , D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*, i&(JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ifdXeZ\ cle$ [fd# +1+'#.1('#01+' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# -1''#/1*'& jXY$[fd# *1*'#-1''#/1*' JXcX / <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# ,1)'&jXY$[fd# *1*'#,1)' j&i JXcX / K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$[fd# .1('#01), i&(JXcX 0 K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1,,& jXY$[fd# *1''#+1,, j&i JXcX 0 ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X cle$[fd# -1+,#01)' i&(+ JXcX (' K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# -1*'#01('&jXY$[fd# *1,'#-1*'#01(' i&(-

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( JKIFE><I [iXdX cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1''#-1*' i&(JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$[fd# 01', JXcX ) K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$ m`\# -1(,& jXY$[fd# *1,,#-1(, i&(JXcX ) D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*, i&(JXcX * K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$d`\# -1''#/1)'& al\$m`\# -1''#/1)'#('1*,& jXY# *1+'#-1''#/1)'#('1*,& [fd# *1+'#-1''#/1)' j&i JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$[fd# +1+,#.1('#01+' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$d`\# -1''#/1*'& al\$m`\# -1''#/1*'#('1+,& jXY#

<e cXj gXekXccXj ÈGifl[ DXipÉ *1*'#-1''#/1*'#('1+,& [fd# *1*'#-1''#/1*' JXcX - D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01),& jXY$[fd# *1),#-1),#01), i&(-

8:IäGFC@J JXcX ( ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1''#-1), i&(+ JXcX ( K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# /1,, j&i JXcX ) K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$ m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, i&(+ JXcX , D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01),& jXY$[fd# *1,'#-1),#01), i&(JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX . <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1+'#-1*' j&i JXcX . D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1)' i&(-

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1,'#.1('#01), i&(+ JXcX + K?< :FDDLK<I XZZ` e \jg cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(JXcX , =<I;@E8E; efd`eX[X Xc fj$ ZXi ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1,, j&i JXcX , K?< >I<8K<JK J?FND8E [iXdX \jg cle$[fd# .1(, j&i JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01*, j&i JXcX - :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1(,& jXY$[fd# +1,,#.1(, j&i JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01*, i&(+ JXcX . D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg jXY$[fd# ,1(, i&(. D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< 8ZZ` e \e^% Cle$[fd# /1(, i&(/ =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*,

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX + <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1(,#-1)' j&i JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX , K?< :FDDLK<I XZZ` e \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(JXcX - ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd#-1'' i&(+ JXcX - D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$[fd# /1*, i&(JXcX . :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# ,1), j&i JXcX . :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# .1*'#01*, j&i JXcX / D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(-

D<>8 GC<O ('

JXcX ( K?< :FDDLK<I XZZ` e \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(JXcX ) K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1',& jXY$[fd# ,1('#.1', j&i JXcX ) :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01'' j&i JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX + ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' i&(+ JXcX , GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' i&(+ JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX . D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(JXcX / <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi

"

C8J GIFM@E:@8J XZZ` e \jg cle$[fd#

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 +1,,#.1('#01), i&(K<II8 D8CCÉ J8EK@8$ 98M8IF >F JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m ,1(' j&[ ,1'' c&d .1*' JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m .1(,# 01*' j&[ .1('# 01), c&d 01+, JXcX ) K8;<F AFE<J ) )[ a&m ,1(, j&[ ,1(' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m .1(,# 01(, j&[ .1''# 01'' c&d .1''# 01'' JXcX * m`g D8Q< ILEE<I )[ a&m ,1'' j&[ ,1'' c&d -1(' JXcX * m`g =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m .1+,# ('1'' j&[ .1+,# ('1'' c&d 01'' JXcX + :F:FK< )[ a&m ,1'' j&[ ,1), c&d .1(, JXcX + :FC8F )[ a&m .1(, j&[ .1+, JXcX + ALD8EA@ )[ a&m 01(, j&[ 01+' c&d 01*' JXcX , :F:F )[ \jg a&m -1*' j&[ ,1+, c&d .1), JXcX , GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m /1+' j&[ /1''# ('1'' c&d 01+, JXcX - K?< J?8G< F= N8K<I )[ a&m -1+, j&[ -1+, c&d .1''# 01*' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m 01(, j&[ 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX X =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a .1(,# 01), m .1''# 01(' j&[ ,1''# .1('# 01)' c&d .1),# 01*, JXcX Y GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a .1*'# 01*' m .1''# 01'' j&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d .1)'# 01)' JXcX Z :F:FK< )[ a .1'' m .1)' j&[ ,1'' c&d .1'' JXcX Z D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< )[ a 01(, j&[ 01)' c&d 01)' JXcX Z GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ m 01+, j&[ .1(,

G8C8:@F ;<C :@E< DLC$ K@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( D8Q< ILEE<I )[ \jg a .1'' j&[ -1+' m$c&d .1'' JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a ('1'' j&[ 01*' m$c&d 01+, JXcX ) :F:FK< )[ j&[ ,1*' m$c&d .1(, JXcX ) :FC8F )[ a .1*' j&[ .1+' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a 01*' j&[ 01+, m$c&d 01*' JXcX * ALD8EA@ )[ j&[ ,1*' m$c&d 01'' JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a .1''# 01'' j&[ /1''# ('1'' m$c&d .1'' JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a .1(,# 01), j&[ ,1*'# .+,# 01+, m$c&d .1(,# 01),

C8 D8I@E8

JXcX ( DFCCPËJ >8D< efd`eX$ [X Xc fjZXi cle$[fd# -1), i&(JXcX ( D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01)' i&(JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX * K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1,' j&i JXcX * 8CC K?< DFE<P @E K?< NFIC; efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# -1+, i&(JXcX * K?< GFJK efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# 01*' i&(+

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8

JXcX ( K8;<F AFE<J ) ]Xd`$ c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1),#-1)' j&i JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$ [fd# /1(, i&(+ JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$[fd# -1'' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$[fd# /1*, JXcX * D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< *; XZZ` e \jg cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$ [fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$[fd# +1,'#.1('#01*, JXcX - :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1),#.1*'#01*, j&i JXcX . K?< :FDDLK<I

JXcX ( K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# -1,'#01(,& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01(, i&(JXcX ) =<I;@E8E; efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg jXY$ [fd#+1*' j&i JXcX ) :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# -1,' j&i JXcX ) D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1,' i&(JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX , D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX . K8;<F AFE<J ) ]Xd`$ c`Xi \jg cle$m`\# .1',& jXY$[fd# ,1('#.1', j&i JXcX . K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$[fd# 01'' i&(-

?FCCPNFF; . JXcX ( D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$[fd# -1),#01)' i&(JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$[fd# .1''#01), JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$ [fd# .1''#01(' i&(+ JXcX + :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# -1+'#/1+, j&i JXcX , =<I;@E8E; efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$ [fd# -1+, j&i JXcX , ><FJKFID XZZ` e \jg cle$[fd# 01'' i&(+ JXcX - K?< :FDDLK<I XZZ` e \jg cle$[fd# .1(,#01*' i&(JXcX . C8 KI8><;@8 ;<C I@F M<I;< g\c [fd [iXdX \jg cle$[fd# .1''#01('

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX ) <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1+'#-1*' j&i JXcX ) K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$[fd# /1)' i&(JXcX * K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# -1+'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1+'#01(, i&(JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX , K8;<F AFE<J ) ]Xd`$ c`Xi \jg jXY$[fd# ,1*, j&i JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# .1*'#01*, j&i JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX . D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(-

C8J :FC@E8J JXcX ( ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1),& jXY$ [fd#-1'' i&(+ JXcX ( K?< :FDDLK<I XZ$ Z` e \jg cle$[fd# /1*, i&(JXcX ) D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(JXcX * D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1(,#/1(, i&(JXcX + :FC8F g\c [fd Zf$ d\[`X \jg cle$m`\# .1*'#01*,& jXY$[fd# ,1),#.1*'#01*, j&i JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX / GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd#

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<EKI<K<E@D@<EKF

,<

V=`^liXj >XcX " =@>LI8J ;< C8 8C=FD9I8 IFA8

><EK<% CX Xc]fdYiX ifaX [\ cfj gi\d`fj JfY\iXef )'(/ k\e[i} Zfdf Zfe[lZkfiXj gi`eZ`gXc\j X cXj Zfdle`ZX[fiXj D`iXcYX Il`q p :cXi`jjX Dfc`eX# [`\ife X ZfefZ\i Xp\i cX :\im\Z\i X EXZ`feXc ;fd`e`ZXeX p cX 8jfZ`XZ` e [\ :ife`jkXj [\ 8ik\ [liXek\ le \eZl\ekif \e \c i\jkXliXek Clc [\ cX QfeX :fcfe`Xc% <e cX `dX^\e ]`^liXe I\X[`e^ GXekXc\ e# Afj <ei`hl\ G`ekfi i\jgfejXYc\ [\ cX Xc]fdYiX # D`iXcYX Il`q# GXki`Z`X =cfi\ek`ef# 8cY\ikf QXpXj# <d\cpe 9Xc[\iX# >c\eZp = c`q p 9fc mXi MXc\iX% CX kiXejd`j` e [\j[\ \c K\Xkif EXZ`feXc# \c )' [\ dXiqf# j\ _Xi} X kiXm j [\c ZXeXc , [\ K\c\d`Zif%

CX Xek\jXcX [\ cfj Gi\d`fj JfY\iXef k`\e\ \eki\ jlj i\kfj \oXckXi X cfj Xik`jkXj p jlY`i \c e[`Z\ [\ Xl[`\eZ`X%

esta entrega número 34 del galardón, que tendrá como conductoras principales a ada premiación tiene Miralba Ruiz y a Clarissa una alfombra roja Molina, es lograr la mayor que les permite a los cantidad de entrevistas y artistas lucirse. En que la mayoría de los artisesta edición de Premios So- tas se vean pasar por la alberano la producción esta- fombra roja. rá a cargo de José Enrique “Es una lucha contra el Pintor (Pinky), quien cuenta reloj, pero siempre tratamos con un equipo joven que se de que se vean la mayor canestrena en esta experiencia tidad de los artistas; el año soberana. pasado logramos ver desfi“Tenemos un reto muy lar a casi todas las figura grande, pero con las caras importantes y logramos enque vamos a tener delante de trevistar a los que fueron las cámaras, vamos hacer un más accesibles para nosobuen trabajo. Me siento muy tros. Este años esperemos contento, todos los años es multiplicar ese número, eso un reto diferente, pero creo creo que es lo que un especque la alfombra al final tiene tador espera ver en su casa”, una cosa en común y es hacer comentó. que la gente en Cada alfomsu casa se sienbra roja neta como si está cesita experen la misma altos que co<c gif[lZkfi ef k`\e\ fombra. Sobre menten y opiZfdf fYa\k`mf [`i`^`i todo hacer lucir nen sobre la gfi \c dfd\ekf cfj a los verdaderos moda. Esta Gi\d`fj JfY\iXef# protagonistas de vez la preÈZX[X ZfjX X jl la noche: los armiación, que dfd\ekf# tistas”, comentó se realizará X_fiX ef Pintor. en el Teatro \j el\jkif Otro de los retos Nacional, fYa\k`mfÉ% que según él tiene contará con A\jj`ZX C\fefi JXekf ;fd`e^f

:

G@EBP

8C=FD9I8 IFA8 I<KFJ P :FE;L:KFI<J PlY\cb`j G\iXckX%

>e d`Zf%

los fashionistas Glency Féliz y Reading Pantaleón. A pesar de que el productor de este espacio reconoce que ninguna alfombra tiene un rating más alto que los mismos premios, este año también tiene como uno de sus retos subir los número, aunque dijo: “Si logramos una audiencia promedio in-

teresante de cuatro puntos hacia arriba, creo que está muy bien, pero el promedio de la alfombra es el que es”. A esta lista de figuras que tienen como responsabilidad conducir la antesala de los Soberano el 20 de marzo se suman Yubelkis Peralta y Bolívar Valera. Él se encargará de la parte más tecnoló-

gica, salpicando sus intervenciones con lo que estará sucediendo en las redes sociales y otros recursos de la comunicación a través del streaming y el internet. Un elemento nuevo que tendrá, según el productor artístico de la premiación, Alberto Zayas, es que se implementará una banda en vivo, que ayudará a que algunas entrevistas se hagan al estilo de noticias y rap gracias a la participación del exponente Gnómico. Aunque Pinky ha tenido la responsabilidad en múltiples ocasiones de dirigir la alfombra roja, y lo ha hecho bien, él no tiene como objetivo profesional ni como empresa dirigir por el momento los Premios Soberano. La gala será el martes 20 de marzo en el Teatro Nacional Eduardo Brito.

=L<EK< <OK<IE8

:cXi`jjX Dfc`eX

V?ldfi`jkX 8Zfjf 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Dan por cerrado caso contra Julio Sabala GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

<

l caso que por una acusación de acoso sexual que tenía el showman dominicano Julio Sabala ha sido desestimado por una jueza de Miami. La magistrada Abby Cynamon, del circuito de la corte del condado de Dade, en la referida ciudad de la Florida, determinó esto porque consideró el caso sin méritos suficientes. Las demandantes, Gloria Acevedo y Maura Saviñón, acusaron al humorista de haberlas acosado cuando ambas trabajaban para él, pero su denuncia no ha prosperado, además de lo antes

dicho, por falta de pruebas y por ser este un caso que no progresó a lo largo de casi seis años. En una nota enviada a este diario, se explica que Acevedo, ex administradora de la oficina de Sabala, y Saviñón, quien fuera una de las asistentes del comediante, junto a su nuevo abogado, habrían querido aprovechar los reciente casos de acoso que vive el mundo del espectáculo estadounidense para reactivar esta acusación, de que habían sido víctimas de Sabala en 2010. El comunicado explica también que tanto Sabala como sus socios en la empresa Prisma International, nunca cedieron a las presiones de las demandantes o

sus asesores legales, lo cual hizo que al cuarto año del citado proceso los abogados de estas desistieran y al quinto las demandantes intentaran capitalizar el tema a través de la prensa. Es por esto que el pasado diciembre las dos exempleadas del artista retomaron el proceso definiendo al imitador como un “depredador” y un “monstruo” que constantemente las acosaba con palabras, les faltaba el respeto y que en algunas ocasiones intentaba besarlas o se masturbaba frente a ellas. ÈM Zk`dX [\ \okfij` eÉ En ese momento Sabala se defendió en una entrevista que le hizo Tony Dandrades para la cadena Univisión, ex-

8ik`jkX% Alc`f JXYXcX [\]\e[` hl\ \e leX ZXii\iX [\ ki\j [ ZX[Xj \e \c _ldfi X e`m\c `ek\ieXZ`feXc# eleZX j\ _X m`jkf \eml\ckf \e le Zfe]c`Zkf Zfdf \jk\%

plicando que era víctima de extorsión. “Aquí hay un oportunismo de poner en un contexto inapropiado algo que me puede meter en un saco que no me corresponde”, dijo Sabala a Dandrades en

ese momento. Julio César Sabala de Jesús, nombre del artista nacido en Santo Domingo en 1963, defendió que en una carrera de tres décadas en el humor a nivel internacional, nunca se ha visto en-

vuelto en un conflicto como este. “No podría aceptar algo que destruye mi honorabilidad avalado por treinta años de una trayectoria intachable en ese sentido”, comentó a Dandrades.

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))*% D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

RECOMENDACIONES • La institución aconseja que todas las mujeres y niñas que corran el riesgo de un embarazo no deseado tienen derecho a la anticoncepción de urgencia. Crédito: ISTOCK.

Tecnología

Recomendaciones por la OMS para el uso de las pastillas de emergencia OTROS MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS DE URGENCIA Estefany Rodríguez Vier estefany.rodriguez@listindiario. (SANTO DOMINGO). Muchos son los métodos anticonceptivos que están en el mercado, de igual forma varias son las razones que provocan que una mujer deba tomarse una píldora del día después o de emergencia. Estas según la Organización Mundial de la Salud (OMS) pueden prevenir la mayoría de los embarazos cuando se usa después de una relación sexual.

de un accidente durante el uso de otro anticonceptivo (como olvido de las píldoras o rotura de un condón), y es especialmente útil después de una violación o sexo coercitivo.

En este mismo orden, la organización indica que se puede recurrir a la anticoncepción de urgencia en las situaciones siguientes: después de una relación sexual sin protección, cuando puede haber fallado la anticoncepción o los anticonceptivos se han utilizado Además, esta pastilla ofrece un incorrectamente, y en caso de respaldo importante en casos de agresión sexual si no se cuenta con la una relación sexual no protegida o protección de algún anticonceptivo.

Algunos métodos de anticoncepción de urgencia: los dispositivos intrauterinos (DIU) de cobre y las píldoras anticonceptivas de urgencia. Los DIU de cobre son el método más eficaz de anticoncepción de urgencia. Los regímenes recomendados por la OMS de las píldoras anticonceptivas de urgencia son: acetato de ulipristal, levonorgestrel o anticonceptivos orales combinados (AOC) que contienen etinilestradiol y levonorgestrel.

• Estos métodos deberían integrarse sistemáticamente en todos los programas nacionales de planificación familiar. • Es más, la anticoncepción de urgencia debería integrarse en los servicios de salud que se prestan a las poblaciones con mayor riesgo de relaciones sexuales sin protección, incluida la atención posterior a una agresión sexual y los servicios dirigidos a mujeres y niñas que viven en entornos de emergencia o de ayuda humanitaria.

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

PIANTINI, PH amueb, listo para mudarse, 375Mt², 4Hab c/WC, 4b, 2do p. con balcon y terraza amplia, jacuzzi, sala, com, coc, 3parq. tech, plta. full, seg. 24h, U$2,700 809-383-5351 W.

LAS PRADERAS 160 mts 2do. nivel 3hab. 2.5baños Sala y comedor separados Balcon Cocina Cuarto servicio/ area lavado 3 parqueos cerrados Planta full Gas comun Seguridad PRECIO: $RD 5,800,000.00 809-784-2443

" M\ekX

LOS CACICAZGOS, CALLE BUY NÚMERO 4A, 330 MTS SOLAR, construcción en dos niveles de 300mt2. 809-784-2437

" JXekf ;fd`e^f ALTOS DE A. HONDO III. 4to. piso, 96Mt², 3h, 2b, seg. sala, com., coc., parq., lav., a/verde, RD$2.6M. Inf: 829-384-0858 100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f CACIQUE IV, Brisa del Mar, Calle 3, 2do. niv., sala, comedor, cocina, 1 dorm. grande y otro pequeño, a/lav, terraza, parq. tech., plta. elect. $17,500. Inf: 809-224-6554. ENS. NACO. Apto. Amueb. 300Mts, 3h, 3b, 2parqs,c/serv, á/lav., seg. 24hrs, US$2,200. 809-541-2020/ 809-857-6902 EVARISTO MORALES apto. est. con o sin muebles, nuevo, 1 hab. baño, sala, com., cocina, parq. tech., gas y mant. incl. RD$15,000. Tel. 829-398-7477 Evaristo Morales y Gazcue, apto. amueblado 1 y 2 habs, 2b, asc, planta, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354. GAZCUE. 2habs, 2b, 2parqs, Balcón, sala/comedor, asc., escalera, plta full, US$1,200. 809-541-2020/ 809-330-7011 GAZCUE, Bella Vista, M. Sur y Norte, Real, Millón, Prados, Diferentes zonas 3 y 2h, 2 parqs. 849-277-9900. LA ESPERILLA alquilo apto. 3 habs., c/serv. 3½b, 305 mts. de const. 2 parq., vista espectacular que incluye el mar, 9 piso, amueblado US$1,300. vacio US$1,100 (incluye mant.) Av. Cesar Nicolas Penson. Tel. 829-904-4859, 829-904-4860, 829-273-6403 LOS CACICAZGOS-URB REAL Alquilo apto 2 dorm., 2 baños, cto.serv/baño, habit de estudio, sala, comedor, cocina, balcón, $18,500. Inf.809- 481-1968

LOS FRAILES II, 126Mt², 3h, 3b, 1parq, c/serv. planta full, ascensor $3,950,00. Inf: 809-541-2020/ 849-206-2108

ARROYO HONDO Apartamento en venta en Nuevo Arroyo Hondo,1er nivel de 136.06mts2 mas 37.31mts2 de patio, 3 amplias habitaciones, 809-541-2020

Los Prados,108 mts², 2Habs, W/c, 2B, sala, com, Balcón, coc, a/lav, serv c/b, parqueo tech, seg 24h. 829-471-4409 MIRAMAR, Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., MIRAMAR 8099917640

ARROYO HONDOApartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., 809-784-2439

CIUDAD REAL 3 habitaciones, 2.5 baños, 140m2, amplio balcón, sala, comedor, cocina, área de lavado habitación de servicio con su baño, 3er piso, 2 parqueos. 809-541-2020 CUESTA HERMOSA I, 3habs, 2baños, c/servicio, balcón, sal, com, 2 parqs, portón eléctrico, planta full. Inf. 809-307-2021. DON HONORIO. Apto. 91.10Mt², 3h, 2b, 1parq, sala, com., Á/lavado. RD$2,850,000 809-689-8962/ 809-383-6643 El Millón, Apto. 2do. Nivel, 1hab, 74mts², parq. cámara, 1.5 baño, a/soc. amplia. 809-979-1328 / 809-363-1230. EL VERGEL, torre moderna, 3habs, 3.5b, 3parqs techs, sal, com, estar familiar, 2cocinas, asc, plta full. 829-276-1264. E. MORALES. 99.70Mt², 2do. piso, 2h, 1b, 1parq, sala, com., coc., balcon, c/serv. con baño, RD$4.0M. Inf: 809-383-6643 Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069.

NACO, Apto. 3 habs, 2.5b, sal, com, coc, servicio, a/lav, 2 parqueos, balcón. U$1,800. Inf. 809-857-6902.

JUAN DOLIO, PH de 235Mt², 3h, 3b, parq., terraza, seg., a/verdes, exc. terminación, US$215Mil. Inf: 809-729-5439

PIANTINI. 125Mt², 2h, 2½b, 2parqs, planta full, 2 a/c, 2 asc., lobby amueb., Seg 24/7. US$1,150. Inf: 809-710-4184

LA ESPERILLA, 1685Mts, 3h, 3b, 2parqs, vestidor, salacomedor, balcón, US$205Mil. 809-541-2020/ 809-710-4184

" JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc M. DEL OESTE. PH 237.45 m2. 3h, closet ropa blanca, 2½ b, serv. y lav. Locker, 1 parq. RD$4,950,000. 809-756-0909

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj SANTIAGO De oport. US$ 205mil Apto Torre Piquet a estrenar Cerros de Gurabo. Sala estar, com, amplia coc, baño p/visitas, á/lav, 3 habit. c/ baño y w/ closet, sala lujo, cto.serv/baño, 2 parqs subterráneo y un locker. Term. de 1era. Inf.. 809- 208-2233 Rosa Capellan , propietaria 101

M. NORTE. 174Mt², 3h, 2b, 2parqs. tech., balcón, á/lav., c/serv. con baño, vig. 24hrs., RD$5,8M. Inf: 829-448-1188

BELLA VISTA,3H,3 ½B, sala, com, estudio, coc. modular a/lav, serv c/b, asc. plta full. Inf. 829-890-0543. BELLA VISTA DE OPORTUNIDAD Apto 3hs con baño y W/closet, family room, sala, comedor, balcón, cto.serv/ baño, ½ B. visita, 4 parqs techs, US$250,000. Cels . 809- 935-4408, 809-714-4454

" M\ekX

NACO, 8vo piso, 3habs, 2b, vestidor, sal, com, coc, balcón, desayunador, a/lav, ascensor 2parqs techs. 829-533-2388.

LA ESPERILLA, apto con vista al Mar, Terraza, Piso 11, 2 parqueos muy cerca de Unapec. 3H, 2B. 809-756-6717 LA ESPERILLA Cuenta: 266.55m2 Balcón integrado Sala/comedor Estar Cocina Desayunador 2 ascensores 3 habitaciones 3.5 baños 1 vestidor 2 parqueos techados Vigilancia Gas común Cuarto de servicio y lavado Gimnasio US$190,000.00 809-784-2444

LA ESPERILLA, De Oport., 4to. piso, 400 Mts, (3) hab. con baño c/u, baño de visitas, sala, comedor, cocina, aire central, (2) ascensores, (3) parqueos. Inf. (809) 412-1860 / (809) 224-2015 LA ESPERILLA Excelente Apto Ubicado en la Esperilla, dos apto disponible primer y segundo piso con derecho a techo, balcón, pozo, servicio, ascensor, estar, pantry, recibidor 809-541-2020 La Esperilla. Pent House 750mts² const, 3 niveles 6 habs, 2 terrazas c/jacuzzy, vista al mar y a la ciudad, 4 parqueos (opción a 2 más), 2 ascensores codificados, nuevo a estrenar!!! 809-757-4387/809-563-7248 www.octopus.com.do LA ESPERILLA, PH de 250M2, más 82 mts de terr destechada, 3H, 3.5B, family, sal, estar, com. 809-710-4184.

PARAÍSO. 150Mt², 3hab., 2 b, estar, 1parq, portón elect., c/serv. completo, coc. amplia, RD$4,3M. Inf: 809-784-2418 PIANTINI, Apartamento en Venta en SANTO DOMINGO D. N., PIANTINI 8092236107

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f EL MILLON, Alquilo o vendo casa Duplex, calle Palacio de los Deportes No. 31, 2 saala, comedor, terraza, 3Habs. c/u con su Baño, c/s. con baño, marq. 3 vehículos, ½ Baño, $35,000. Tel. 809-221-6095. LAs Praderas, 3niv., 490Mts² const., 4h, 4½b, serv., lav., marq. 3 veh., US$2,800. Inf: 809-383-6643/ 809-689-8962

" 8chl`c\i PIANTINI, Exclusivo Apto. 1 x piso, 3H, 3½B, c/serv, 2 parqs. techs., 235 Mt² US$235,000. 809-760-2218 / 809-686-7405 RENACIMIENTO,Torre Sherryl, 323.66mts, 3habs c/baño y w/c, sal, com, family room, coc, jacuzzy. 809-991-7640. RES. BIENAVENTURANZA Av. Jacobo Majluta, Apto 1er niv, totalmente remodelado el doble del original, UN SUEÑO, 3HS C/closet, 2bs uno lujoso, 2 gal., sala y com. ampliado, 2 parqs., RD $1.1 + $500mil de financiamiento. Inf. 809-481-3498 Res. Mirador del Este 183.59 Mts. 6to p, vista al mar, balcón, sal, com, coc, a/lav, serv, 3H, 2.5B Inf. 849-205-2644.

" Gifm`eZ`Xj VILLA EN METRO COUNTRY Club, 645 Mts,(4) hab. con baño y balcón c/u, Baño visitas, sala, comedor, cocina, terraza, marquesina, piscina, jacuzzi. Inf. (809) 412-1860 / (809) 224-2015

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ALMA ROSA, Lucerna, Gazcue, Ens. Luperon, Casas y Solares en distintos sectores algunos de oportunidad Inf. 809-681-7115 /809-359-2988 f.cuevasc@hotmail.com

SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala-com, cocina, c/serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,950,000. 809-383-5351 W.

BUENOS AIRES MIRADOR Casa en venta, cuenta con 2 niveles, totalmente individual, 1er y 2do, nivel de 3 habitaciones 2 banos. 8095196003

VILLA GRACIELA 1er nivel. 115.09M2, 3habs, 2b, 2parqs, serv. c/baño, galería, sala, com, coc. Inf. 809-861-1546.

Casa o Solar en Venta en PARAÍSO, Excelente solarcon 695.03 mt². US$ 799,284.00 Inf. 809-299-3864.

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ *

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 CUESTA HERMOSA II. Solar 1616.76 Mt², 2niv., 3h, 3b, 4parqs, rec., a/lav., c/serv., US$995,000. 809-330-6789. GAZCUE casa de 2 niveles: primer nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq etc. Segundo nivel 3 hab, sala, com, balcon, coc, marq, 178 mt² cada nivel. Inf 809-757-4387 / 809-563-7248. www.octopus.com.do ISABEL VILLAS, 1er nivel, con patio, buenas conds, buena ubicación, 3H, 3B, 4parqs. Inf. 809-399-5321. LA CASTELLANA, alq./venta 551.97Mt² solar, 396Mt² const, 5h, 3b, 10parqs, US$530,000. 809-541-2020/ 809-729-5738 La Penca, Aut. Duarte KM20 2 niveles. 1er nivel dividido en 2 viviendas, ambas con 2h, 1b, sal, com, coc. 809-330-7011.

102

EDIFICIOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f LA VEGA, Centro Del Pueblo. 3,940.44Mt² solar, 1,752.97Mt² const., RD$115,000,000. Inf: 809-784-2402/ 809-330-4499.

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAVARO, FRIUSA, vendo edificio con 18 apatos. estudios, amueblados, todos rentados, Inf. 809-299-9870

Local Comercial de 60 Mts2 ubicado en la parte trasera del 1er nivel de la plaza (No tiene visibilidad a la calle). 809-541-2020

PARAÍSO, Local A, para oficinas con 210mts, en el 6to piso del edificio "Ambar-Sto Dgo Motors" Inf. 809-330-3760.

" M\ekX LOS RÍOS, Casa de 547Mts Solar, 600Mts const., 4habs, 3baños, 2parqs. RD$11.0M. 809-689-8960/ 829-804-2642 REPARTO LOS TRES OJOS, 290Mts solar, 2niv., 3habs, 2b, 2parqs, RD$5,900,000. Inf: 809-689-8960/ 829-804-2642 VILLA CLAUDIA, 3hs, family room, terraza, sala, comedor, cocina, amplia marq para 4 vehs, RD$8.1 Neg. 809-953 3195/809-330-0379 VILLA MELLA, 273Mt² const., 3h, 2b, 2parqs, Sala, Comedor, Cocina. RD$5,800,000. 809-784-2444/ 809-604-2525 VILLA MELLA Casa ideal para vivienda, ubicada en solar de esquina con tres locales ( Un Colmado - Una Banca de Numero - Un Salon de Belleza) con entrada y salida independiente. 273m2 en total Sala Comedor Cocina 3 habitaciones 2 baños Marquesina 809-784-2444

" JXekf ;fd`e^f CUEVAS C. COMERCIAL Vendo fincas en todo en territorio Nacional. Yamasa, El Seibo, Hato Mayor, Higuey, algunas de Oport. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com

" M\ekX

Urb. Fernandez Y Evaristo Morales, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.

" JXekf ;fd`e^f EL MILLÓN (LOCAL A-14) Local en venta y alquiler, en torre profesional, con excelente ubicación una terminación de primera. La Torre cuenta con 35 parqueos para visitantes 809-541-2020 ENS. LUPERÓN, amplio local con 1 ofic., 1 mezzanine, 1 almacén, 2B y área de atención al cliente. 809-861-1546. GAZCUE, perfecto para oficinas, consultorios o estéticas Piso 3, 35 mt2, A/C Pisos. Inf. 829-660-8594.

" Gifm`eZ`Xj MATA SAN JUAN Finca productora de Palmas en mas de 100 con pozo y cisterna de 10 mil/ gls. Una casa de 200 mtrs aprox. de 3 habs, 2 bs, salacomedor, cocina y 2 terrazas. Localizada a escasa distancia de la Circunvalación Norte, a 15 minutos de la Capital 8098018483 104

HABITACIONES

Urb. Fernandez , el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069.

107

NEGOCIOS

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc URBANIZACIÓN LUCERNA "Hermosa villa con 5 habitaciones, piscina semiolimpica, jacuzzi, 5 habitaciones, 5.5 baños, sala, family room, comedor, cocina modular, terraza, amplio patio y jardines, marquesina para 6 vehículos, excelentes terminaciones" 809 598-8892

" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f PIANTINI / Serralles, entre L. de Vega y Lincon, Indep. Amuebl., Habit c/baño, clara y fresca, nevera, abanico, TV-cable, microhonda, luz 24 hrs, agua cal. etc., $7,500 809- 435-9987 , 809-375-6335 105

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj VILLA HERMOSA, LA ROMANA, 3h., baño, sala, comedor, cocina, a/lav. marq. 2 vehs. piscina. RD$3.5 Otra 2 niveles, 830 mts. RD$7.5 3 habs. baño, sala, Inf. Jose Aquino 809-480-7153, Carlos Guerrero 829-706-7134

LOCAL COMERCIAL " 8chl`c\i

OPORT. Venta Negocio con excelente clientela y buen punto comercial en SD Pizzeria Equipos DOMINOS Pizza; Docs. al día, Resid. alto nivel, Coleg. Univers. Clínicas, Alquiler bajo. KnowHow. Vendo o permuto x cambio de Resid. realtorsalescompany@ gmail.comTel.809-863-8322 SE TRASPASA DISCOTECA - BILLAR en pleno funcionamiento, Zona Centrica. Tel. 809-481-4950, 809-481-4748

Se solicitan vendedores motorizados en el area de Santiago para ventas de consumos masivos con experiencia. contacto. Sr. Dujarric 809-276-5151/ 276-5252. Solicito empleada doméstica, con dormida en Santiago. Se encargará de TODAS las labores domésticas y asistir a hombre mayor discapacitado 8292047779

" JXekf ;fd`e^f GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

LEGALES

109

SOLARES EMPLEOS " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO terreno de 35,000 mts² ideal para desarrollo de proyecto de viviendas economicas, Inf 809-757-4387 / 809-563-7248 www.octopus.com.do ATENCION Inversionistas Vendo Terreno 111,469 mts2, a borde Carretera Villa Mella, RD$35Millones 829-281-8285 www.terrenoenvillamella.com Autopista Duarte Km. 18. Amplio Terreno de 6,498.69 M2 perfecto para edificar. Inf. 809-861-1546. BELLA VISTA, Solar-negocio de 980.68Mt², US$1,300,000. Inf: 809-541-2020/ 809-2844279. CANCINO. Solar de 3620.85 Mt² en Prados del Cachón, RD$14,483,400. Inf: 809-7842405/ 809-350-8311 CUESTA HERMOSA III, Venta solar 1,500 Metros. Tel.: 809-816-6875 LA JULIA, topografía y extensión! 5,680M2, con 33 metros de frente. al inicio de la Ave. Sarasota. Inf. 809-710-4184. NACO, solar 3,641 Mt², en Av. Tiradentes, en lo mejor de la zona. Inf 809-757-4387 / 809-563-7248 www.octopus. com .do PIANTINI, Abraham Lincoln, 1,900 Mt², de Esq. en lo mejor de la zona comercial, Inf 809-757-4387 / 809-563-7248 www.octopus. com .do Villa Marina Los Ríos, C/1era . No. 25, Prop. vende solar título deslindado, 1,382 M², US$355,000.00 dóllares Negociable.Tel. 809-702-5183

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

SE VENDE HOTEL DE 33 habitaciones, tiene un apto y 1 penthouse. en Gascue. Tel.- 809-778-5384

" JXekf ;fd`e^f AUT. DUARTE, Local Comercial. 2do. nivel, 70Mts², 1b, A/C, RD$13,500. Inf: 809-5412020 / 809-883-5145.

EMPLEOS

2000

" M\ekX

FINCAS

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i

Local Comercial en Alquiler en SANTO DOMINGO D. N., ZONA UNIVERSITARIA Av. José Contreras #42 Casi Esq. Alma Mater, cerca de la UASD.

103

LOS FRAILES II, 5habs, 4b, 4parqs, 2 sala, 2 cocinas, comedor, a/lav, patio, RD$4.3M. 809-541-2020/ 849-206-2108

108

VENTA ESTACION DE GASOLINA en centro de la cIudad, car wash, cafeteria y mucho extra. US$4.0 Inf. 809- 309-0919, 809-456-6347

POR DIVORCIO Oportunidd solar en Bávaro 15,087 M² Título, Deslinde, No intermediario 809-519-8935 / 809-746-1216 / 809-861-8935. SAMANÁ, Colonia Rancho Español terrenos, para cultivo en la carret. a las Terrenas. 9,163.44 Mt² 829-658-9000.

" F]\ikX Agencia Alexandra Servicio Domestico Ofrece/ Solicita niñera, Cuidado de personas mayores, cocinera, limpieza, lavado, planchado con /sin dormida, referencia recientes, niñera de fines semana, carta buena conducta. Ofic. 809-548-5627 / Cel. 829-891-1512 EMPRESA Busca Ejecutivo de Ventas independiente, Vehículo propio, buena presencia, ambos sexo, habilidades de liderazgos. Beneficios:atractivo plan de compensacion, posibilidades de crecimiento, Pref. Sto. Dgo. Oeste y D.N. enviar CV ventasdirectasreclutas@ gmail.com EMPRESA Te da la oportunidad de superarte y ganar dinero sin experiencia Sueldo entre 18,000 y 24,000. Tel. 809-435-4225, 849-289-2888 Eres estudiante de Derecho? Dominas el inglés? Esta es tu OPORTUNIDAD!! Envíanos CV a: m.fernandez@epfe.net ESC. Modelos Juan Rojas busca personas con o sin exp. Que deseen ser modelo p/ Fashion Week desfile modas y anuncio TV, 3-31 años, dirigirse Dom.18 Feb. 2 p.m. C/Benigno F. Rojas 264, UASD, Edif. Málaga II, Parada del Metro Amin Abel 809 221 3611 @ JUANRMODEL PRESTADORA DE SERVICIOS DE SALUD REQUIERE; -conserje con experiencia -en cocina y atencion a pacientes - mensajero con licencia. tel. 809-276-0101 ext.221. ¡Profesores de Derecho de todo el País! 1) Usen nuestros Manuales de Derecho y ganen 20% de cada libro vendido a sus alumnos, o 2) Editen y publiquen sus apuntes jurídicos con nosotros y ganen 40% de cada libro vendido a sus alumnos. Inf.: 829-338-5391 (Whatsapp). SALÓN HEBRAS BEAUTY CENTER EN GAZCUE, Solicita PELUQUERA Completa, MANICURISTA que sepa todas las técnicas en uñas: Acrilicas, Baby Boomer, 3D, Resina, Pedicure, Gel, Diseños, Piedras Inf: 829-871-5273 SE SOLICITA EMPLEADA domestica para cocina con conocimiento de comida gourmet, horario de lunes a sabado. Inf.- 809-565-2955

PERDIDA DE CERTIFICADO Finaniero No. 008700, emitido por el Banco de Ahorros y Creditos BDA, de fecha 10/05/2016, por valor de RD$200,000. a nombre de Nelly Bernarda Lovelace Blanco y/o Carlos Guillermo Taveras Lovelace Pérdida Cert. Financiero No. 781775572 RD$702,446.02 apert.19/08/2013, del Banco Popular a nombre Diamela A. Guzmán Rodríguez Se hace de conocimiento público la perdd de certificado de depósito No. 733-076-251 por el Banco Popular Dominicano en fecha 14/07/2006 por valor RD$125,000.00 prop. de Ingrid De La Cruz Goris Rodriguez, Ced. 036-0027893-5. 305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS Perdida certificado titulo matricula.0500022139,parcela 13, del D.C 8, del Municipio de Bani, con superficie de 227.43 m2, prop. Santa L. Guerrero A. y Elvin Jose Beras. 304

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN Perd. Certificado Financiero no.766510598, emitido por el Banco Popular, a nombre de Argentina De Los RemedioCalderon Custodio. Perd. Certificado Financiero No. 798283453 CIF 0004193328 Doc. 715069 por valor RD$436,219.58 fecha 17 Agosto 2016 con el Banco Popular Dominicano Prop. Elebida Matrille Paulino.Perdida certificado financiero no,31-001-008069-9, emitido por la Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos, en fecha 05/09/2014, por valor de RD$200,000.00, a favor de Marilus Asuncion Nova. Perdida Certificado Inversion No. 1504 de fecha 30/09/2009 por valor RD$600,000.00 con la Roig Agro-Cacao S.A. Prop. Madelyn Hernandez y/o Maria Altagracia Alvarado Liranzo.Perdida de certificado financiero no.102031000000681, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A, por la suma de RD$1,000,000.00 a nombre de los Sres. Ungarelli, Mauro o Fanti , Maria Carla de fecha 10/01/2017. Perdida de certificado financiero no.130091000000002, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A., por la suma de RD$24,600.00, a nombre de la Sra. Santana Castillo, Yokasta Alexandra, de fecha 05/10/2018. Perdida de certificado financiero no.102031000000590, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A.,por la suma de RD$1,040,000.00, a nombre de los Sres. Ungarelli Mauro, Fanti Maria Carla o Ungarelli Rebecca, de fecha 06/05/2016. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 243-0011361, emitido por el Banco de Reservas, por un valor de RD$527,377.64 de fecha 19/07/2004. a favor Maximino Heredia Perez

306

PÉRDIDA DE CHEQUES Perdida de Cheque de Administracion No. 4503003 de fecha 14-11-2017 por monto de RD$71,215.36 expedido por el Banco Popular Dominicano a favor del Taein Motors, SRL, RNC 131157442. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de matricula automovil privado Honda rojo 2001, placa A520712, chasis EK33202849, prop. Nuris Belkis Zapata Baez. Perdida de Matricula correspondiente al vehiculo tipo motocicleta marca Suzuki 120, placa no. N263266, año 2007, color azul, chasis no. LC6PAGA1970820367 Propiedad del señor Miguel Doroteo Herrera. Perdida de matricula de la motocicleta marca Suzuki, placa K0304282, color negro, chasis LC6PAGA1860832802, año 2006, prop. de Leandro Rodrigo Montero Guerrero. Perdida de matricula del autobus privado Toyota gris 2003, placa I041816, chasis 4T3ZF13C83U556364, prop. Jose Manuel Amelia. 309

PÉRDIDA DE PLACA Perdd. de placa de la motocicleta X-1000 CG-200, verde, 2014, placa K0280882, chasis TBL20P104EHH57078, prop. de Eddy R. Pichardo Paulino. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2013, negro, placa K0816094, chasis LC6PAGA18D0000390, prop. Lennis Yoel Mendoza Alvarez. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Xpro 2013, azul, placa K0209911, chasis LWJPCKL08D0300124, prop. de Pedro Perez Diaz. PERDIDA DE PLACA del veh. de carga Daihatsu 1999, azul, placa L009025, chasis V11811800, prop. de Victor S Amonte Almonte.

:C8J@=@:8;FJ ,

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 Perdida de placa del vehiculo Toyota Camry, gris, 1992, placa A287728, chasis 4T1SK12E8NU064834, prop. de Milady Fermina Germoso Beato de Rosario. PERDIDA DE PLACA del Veh. Kia 2018, placa G410605, chasis KNAPM81ABJ722345 7. Prop. de Augusto Cesar Jimenez Tejeda PERDIDA DE PLACA del Veh. Mack 1990, gris, placa S001680, chasis 1M2AA06Y2LW001694. Prop. de Alberto Olivo Castro PERDIDA DE PLACA del veh. Suzuki 2010, negro, placa N577514, chasis LC6PAGA14A812589, prop. de Jose Yvan Cuevas Florian Perdida de Placa No. L152569 del Veh. Toyota Rojo 1992 Chasis 4TARN81A5NZ038045 Propiedad Ramon Antonio Jimenez Bautista.Perdida Placa no.K0252499, chasis MD502203562, de la motocicleta Honda rojo 1994, propiedad de Jorge Eduardo Diaz. Perdida Placa no.K0393573, chasis MD502102554, de la motocicleta Honda rojo 1984, propiedad de Elvin Odalis Soto Mejia. Perd. Placa. No. K0290105. de la Motoc. Jincheng, Negro, 2011, Chasis LJCPAGLH0 B1002854, Prop. Luis Marcelino Andujar Asencio. Perd. Placa. No. K0299178 de la motoc. Tauro, color mamey, 2014, chasis. TARPCM504 EC002094. Prop. Rudy Rafelito Gomez Tibrey. 303

OTROS LEGALES

SERVICIOS

Prestamos con tu vehículo 2% de interés fijo Whatsap 8294585388 PRESTAMOS DE 10,000 PESOS SIN GARANTÍA! Escribir al 829-891-4669 Whatsapp Miguel Nuñez PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110

EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920.

VARIOS

SALONES DE BELLEZA

No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491

414

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268 DENTRO DE NUESTRA GAMA DE SERVICIOS: -Rodamientos. Sellos hidraulicos.Mangueras hidraulicas. -piezas para camiones y camionetas. -mangueras para el aire de tu vehÍculo-tornillos en todas las dimensiones. etc VALEO SRL

Producciones VASGON, ofreciéndote servicios como: -Maestrías de ceremonias. -Voz Comercial. -Publicidad digital. -Animación en general. y mucho mas... Producciones VASGON. 849-248-2703 Correo: janildelcvasquezgonzalez@hotmail.com PROFESIONAL de Contabilidad y el Derecho ofrece sus servicios por iguala, experiencia en estado financiero, auditoria, impuestos, cobros compulsivos, etc. 809-685-7759/ 829-452-9983, Email: a.paulino@hotmail.com

Se compra y vende todo tipo de repuestos para carros, camiones, retro excavadoras, equipos pesados, plantas eléctricas y maquinarias industriales. Todo lo que sea repuestos lo compramos y también lo vendemos.Oficina: 809-414-6319, Móvil: 809629-7142/809-445-7142.

Estante en hierro forjado y mármol, de 90 pulgadas de alto por 45 de ancho, de 4 niveles. No incluye transporte. Precio negociable !! Denisse Valverde Celular: 809-7777781

SE VENDE Furgón de 40 pies en buenas condiciones ubicado en San Fco. de Macoris. Inf. 809-763-9510

SE Vende Sansung Galaxy s8 color platimun de 64GB nuevo de caja y desbloqueado 8097051619 gilbertcornielle@gmail.com

412

American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay

Con el aumento de las temperaturas del agua oceánica proliferan las algas tipo sargazo que viajan con las corrientes y afectan los litorales de nuestras islas, generando perdidas millonarias a la industria del turismo. 829 8830821 809 5344904 torrehona@claro.net.do

GRAN OFERTAS DE 2 DIAS BAHIA DE LAS AGUILAS Ata.excursiones@gmail.com Visita ? EN FACEBOOK: ATA EXCURSIONES REPUBLICA DOMINICANA

Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222

DOCENTE Ofrece Servicios de asesoriamiento para realizar Trabajo de Grado y la Oratoria requerida en la Defensa. 809-767-4644

411

Sala de Tarea Lady Horario: 3:00 pm-5:00 pm Inscripción $400 Mensualidad: $500: Inf. 809-923-7340

500

ACONDICIONADOR DE AIRE " I\gXiXZ` e TODO EN REFRIGERACION Y REPUESTO, 30 años de servicios, somos experto en neveras no frost, aire a/c, congelador, freezer, lavadora, oferta en pintura de nevera, $3,000. Sr. Elpidio 809-937-9688/1-809-719-3711 501

ANIMALES " M\ekX SE VENDEN varias cabezas de ganado, contacto. 809-299-3621 Mariel Belliard (Propietaria) 502

ARTÍCULOS DEL HOGAR " M\ekX

TALLER DE FOTOGRAFÍA EDTORIAL DE MODA Fecha: sábado y domingo, 29 y 30 de agosto 2017 Horario: de 10:00 am a 5:00 pm Lugar: Spotlight Production Costo: 6,500 pesos REQUISITOS NECESARIOS: Conocimientos de Fotografía y Cámara Réflex con objetivos. TRABAJA DESDE TU CASA CON TU SMARFONE, TABLET O PC. LIC. WELINTONG . Celular: 809-764-9596 Vendo libro de Ingles Everything I de Richmond, está usado mas no tiene nada escrito. Libro y cuadernillo. Excelente estado. Natalia Celular: 8099079971

SE VENDEN mesas de restaurant. para 4 personas. Inf. 849-763-9510.

503

AVISOS DIVERSOS ¡APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos.Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)2582789solucionesatualcancerd@ gmail .com

Si quieres pasar un momento relajante y botar el estrees somos un grupo de masajista profesionales ofrecemos nuestros servicios de masajes relax , de reducción , reductores de estrías , reflexología podal , masajes a 4 manos ect 8293198523 decir masajes y donde nos vio 8293198523 Si tienes un negocio nacional o das un servicio nacional o internacional tu mejor opción es tener tu propia pagina web Contacto 8294585388 Vendo casa en Stgo, 3 habitaciones principal con baño, cocina, comedor, sala, marquesina, área de lavado, cuarto de servicio, título a mano. 3.8 millones negociable. Tel 809-581-9259/809-459-5001.

M<?à:LCFJ

Venta de gabinete de 5 puertas elaborado con madera de primera y con madera curada Ariel Moronta Celular: 8094476867

ROPA DE DAMAS GRAN LIQUIDACION trajes de novias, nuevos, varios modelos. desde RD$5000. 849-763-9511

VENTAS DIVERSAS GUAYACANES. Villa en Metro Country Club, 674.58mts. á/serv, marq, 3h. c/ wc, baño, US$325,000. 849-205-2644 POR FIN LLEGO LA TINTA PARA LOS TANQUES DE LA NUEVA HP 5810, UNICA EN EL PAIS, CALIDAD INKTEC. CONSULTENOS, fomato en botellas de 100 mmls o 3.5 ONZAS. Julio Botero 829 883 0821. torrehona@claro.net.do PULSERAS HECHAS En cristales. diseno de alta calidad y fino para colocarlos en bitrinas de negocios de tiendas y revenderlos precios al por mayor es menor el costo por unidad. ISABEL . 8498574481 , 8098393669 HPLAPEREZ@GMAIL.COM

Mazda 3-2007 127,000 Km Unico dueno Comprado en Viamar/Chequeos en la casa Valor de venta 300,000.00 809-975-0651 Por Motivo De viaje Vendo Mazda Demio 2011, rojo, excl. conds, RD$350Mil Neg. Inf: 849-260-2746 WhatsApp

" Jlqlb` Suzuki Swift 2007 en RD$340,000.00 Negociable Interesados llamar a los siguientes teléfonos: 829-645-4433 849-266-3036 829-308-4434

6800

JEEPETAS

" :_\mifc\k

CHEVROLET TAHOE 2011 OPORTUNIDAD por motivo de viaje, plateado, unico dueño, muy poco uso. 809532-0049,1-809-697- 6893

" =fi[ FORD ESCAPE 2010. Nitido por fuera y por dentro. Motor, transmición y aire en excelentes conds. Sensor y camara de reversa. $465mil. Inf: Sr. Cepeda 809-543-3917 FORD ESCAPE 2011, negra, 4 cils., recien importada, seguro full, nitida, RD$595,000. Neg. whatssap 809-982-2794, 809-263-9160 FORD ESCAPE 2013 4CIL. RD$ 745,000.00 ( RECIÉN IMPORTADA ) EXCELENTE CONDICIONES. MAS INF: *-* WS: 809-274-8604 CEL : 849-856-9639 ( FINANCIAMIENTO DISPONIBLE )

517

520

MARMOL Y GRANITO cocina Abraham, ventas diferentes colores, granito natural y mar mol, en especial. Entrega 24h 809-621-6158/809-989- 3950

SE VENDE KIT DE KERATINA BRASILERA DE 2 OZ. 100% GARANTIZADA. NUTRE Y ALISA TU CABELLO.LOREAM Celular: 8096773114

" DXq[X

6300

AUTOMÓVILES Vendo un carro N-20, año 2011, color plata, por valor de RD$340,000.00 negociable. 809-330-0540/809-752-9060

" 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$30xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, H. Civic, Corolla, CRV, Chev. Equinox 809-598-1528, 809-933- 2620

" ?ple[X` Santa fe 2008 con gas tartarini y gasolina! /96,000km/525,000 8298352891 / 8293417333

" B`X Kia Sportage 2010 en excelentes condiciones. Te lo financio desde 0.98%, no imp[oprta tu credito. El especial. Precio$ 530,000. Sr. Perez 829-562-3833 /whatsapp 829-995-1835

" B`X KIA PICANTO 2018 Vendo de oportunidad, cero kilometro, 5 años de garantia. Precio RD$550,000 Negociable por motivo de viaje. 809-915-6297

" C\olj Se vende o traspasa jeepeta Lexus gx460 2011. 809-968-0999/ 809-204-0400

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

C\^Xc\j

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D8IK<J# (* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.