LD 14-02-2018

Page 1

<EKI<K<E@D@<EKF

C8J DLE;@8C<J

C8 I<Gè9C@:8

G8M<C Eèz<Q

GI<J@;<EK< ;<

FO=8D =l\ \em`X[f X gi`j`Â?e XZljX[f [\ ZfiilgZ`Â?e% (*9

<JKL;@F :@K8 ;<=@:@<E:@8J <E C<:KLI8 P <J:I@KLI8 8ld\ekX jfYi\\[X[ \e cXj \jZl\cXj gfi \jX ZXljX% ('8 <;@KFI@8C

C8J FE> FGFIKLE@JK8J /8

<C :8EK8EK< ?89C8 ;< JL M@;8 8DFIFJ8 (<

8dfiGfiCXGXki`X

I; ),%'' D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ E² *-#))+% JXekf ;fd`e^f I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO

"+8 C8 I<Gè9C@:8 @DGLK8;F J@<DGI< ?8 J@;F :8CC8;F P D@JK<I@FJF

<C :?8D�E <EKI< C8J :8C8M<I8J P C8J :FG8J ;< J8E>I< M<:@EFJ ;<J:I@9<E 8C C@JKà E ;@8I@F C8J <OKI8z8J :FE;L:K8J HL< <C 8J<J@EF :L�;ILGC< DFJKI898 ;<J;< JL 8;FC<J:<E:@8# <JG<:@8CD<EK< :L8E;F J< <EIFCä :FDF LE J<>L@;FI ;< C8 DèJ@:8 D<K�C@:8 " GJ@HL@8KI8 =FI<EJ< GIFGFE< :�I:<C <JG<:@8C G8I8 :I@D@E8C<J G<C@>IFJFJ

:FE;L:K8% MˆZkfi 8c\oXe[\i Gfikfii\Xc D\e[fqX# Xc`Xj >i\ÂŒX f :_Xd}e# hl`\e j\^Â’e i\j`[\ek\j \e CX GlpX [\ 8iifpf ?fe[f# Zfd\eqÂ? X \o_`Y`i leX XZk`kl[ \okiXÂŒX ZlXe[f j`\e[f X[fc\jZ\ek\ [\Z`[`Â? g\ik\e\Z\i X le ^ilgf [\ d\k}c`Zfj% Cfj dfiX[fi\j [`a\ife hl\ Gfikfii\Xc D\e[fqX j`\dgi\ _X j`[f leX g\ijfeX ZXccX[X p hl\ leX dla\i hl\ k\eˆX \e \j\ j\Zkfi cf [\aÂ? gfihl\ cX ^fcg\XYX% -8 C8 I<Gè9C@:8

;<ELE:@8

;<J8PLEF ;<C C@JKĂ E

V>F9<IE8;FI 9:

"('8 C8 I<Gè9C@:8 s @E=FID< ;< 98E:8 JFC@;8I@8

GI<J@;<E:@8

Hay empresas que bloquean afiliaciĂłn de empleados a Senasa ;fi`j GXekXc\Â?e JXekf ;fd`e^f

El director ejecutivo del Seguro Nacional de Salud (Senasa), Chanel Rosa Chupany, denunciĂł que empresas privadas y pĂşblicas entorpecen la afiliaciĂłn de sus empleados a esa ARS estatal.

KI8EJGFIK< s 9<E<=@:@8IĂ? *' 98II@FJ C<F J8EK@8>F&C@JKĂ E ;@8I@F

<E <C D<I:8;F ?8P P ?89I� JL=@:@<EK<J ;äC8I<J

"(; <:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

;<J<DG<zF% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX ZlXe[f \ogfeˆX Xp\i [liXek\ cX gi\j\ekXZ`Â?e [\ le `e]fid\ jfYi\ cfj cf^ifj XcZXeqX[fj gfi 9XeZX Jfc`[Xi`X# X Z`eZf XÂŒfj [\ jl Zi\XZ`Â?e# \e \c _fk\c J_\iXkfe% SĂ?GUENOS EN:

"(;

;FE8E =FE;FJ G8I8 C89FI8KFI@F ;< ?FJG@K8C @E=8EK@C

8;<DĂ?J

Gil\YXe \c K\c\]„i`Zf 8M8E:<J% :XY`eXj [\c K\c\]„i`Zf [\ JXekf ;fd`e^f hl\ Xp\i \iXe jfd\k`[Xj X gil\YX% <c j`jk\dX [\ kiXejgfik\ i\Zfii\i} Z`eZf b`c�d\kifj p Y\e\]`Z`Xi} X Z\iZX [\ *''#''' _XY`kXek\j%

C8 I<Gè9C@:8 D8K8E 8 <DGI<J8I@F <E J8EK@8>F "('8

;8E@CF 8=@ID8 HL< (#)''#''' ?8E J8C@;F ;< GF9I<Q8

"('8 ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

El presidente Danilo Medina afirmĂł ayer que en RepĂşblica Dominicana “hoy hay mĂĄs clase media que pobreâ€?, al reiterar que alrededor de 1,200,000 personas han salido de la pobreza.

VM8I@FJ J<:KFI<J

Piden intervenir el “guettoâ€? haitiano de Mata Mosquitos ".8 C8 I<Gè9C@:8

+8

C8 I<Gè9C@:8

D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VKiXj \c Zi`d\e <og\[`\ek\

M@<E< ;< GFIK8;8

<C :?8DÝE HL<Ià8 J<I =8DFJF <E C8 DèJ@:8 D<KÝC@:8%

CF:8C@Q8;FI

=L<EK< <OK<IE8

El asesino parecía haber caído en un estado depresivo IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f

<c Xj\j`ef% 8 cfj (+ X fj [\ \[X[# M Zkfi 8c\oXe[\i Gfikfii\Xc ZfefZ` X lefj Xd`^fj _\Xmp d\kXc hl\ cf cc\mXife X \j\ dle[f%

Primera esposa lo dejó por amenaza de muerte ;<J;< JL 8;FC<J:<E:@8 J< @EK<I<Jä GFI CFJ I@KFJ J8KÝE@:FJ " CX ^\ek\ hl\ cf m`f " G@;< HL< J< 8GC@HL< Zi\Z\i \e \c YXii`f dXe`]\jk KF;F <C G<JF ;< C8 C<P hl\ c hl\i X j\i ]Xdfjf \e cX d j`ZX d\k}c`ZX# g\if eleZX `dX^`eXife hl\ cc\^XiX GIF:LI8;FI ;@AF HL< X j\i kXe Zil\c% ?@QF JL KI898AF <c gifZliX[fi ^\e\iXc# A\Xe 8[i`XeX G\^l\if 8cX`e If[i ^l\q# kiXj ZXc`]`ZXi [\ IXd e :ilq 9\eq}e g\efjf \c _\Z_f \e hl\ M Zkfi JXekf ;fd`e^f 8c\oXe[\i Gfikfii\Xc D\e[fqX >i\ X f :_Xd}e # [`f dl\ik\ X esde su adolescen- jl gXi\aX p X jlj ki\j _`aXjkifj# cia, Víctor Alexan- [`af \jg\iXi hl\ j\ c\ Xgc`hl\ der Portorreal Men- kf[f \c g\jf [\ cX c\p Xc Zfe]\jf doza (El Metálico o Xj\j`ef% ;`af hl\ \c d`e`jk\i`f Chamán), se interesó por los g Yc`Zf \jk} _XZ`\e[f jl kiXYXaf ritos satánicos, el sabor de la Xc jfc`Z`kXi p cf^iXi hl\ \c al\q [\c sangre y el uso de cráneos y alq^X[f [\ 8k\eZ` e G\idXe\ek\ otros huesos humanos, cuen- [\c ;`jki`kf EXZ`feXc `dglj`\iX ta la gente de su barrio, La Puya, Arroyo Hondo. Lo describieron como ca- brujería. Él tenía el diablo llado, misterioso y no com- adentro desde niño. Guarpartía con nadie desde que daba cráneos y otros huesos llegó a los nueve años de humanos debajo de su cama. edad, pero que cuando cum- Siempre tenía una estrella plió los 14 años, conoció a diabólica en su habitación, unos amigos heavy metal que pero a sus padres no le guslo llevaron a taba ese comese mundo. portamiento y Sin embargo, por eso se ganó <iX d`jk\i`fjf p ZXccX$ al cabo de un muchos gol[f# g\if X m\Z\j j\ tiempo estos pes”, contó. m\ X Xe[iXafjf p dlp se salieron “y De hecho la X jl \jk`cf Zfe ifgXj él siguió con su gente dijo a [\ mXdg`if# Zfe ZilZ\j LISTÍN DIAbrujería”, contó iXiXj# cXY`fj uno de ellos. RIO que por e\^ifj# “A él le gustael comportal Xj cXi^Xj ba tomar sangre miento que p j dYfcfj% y hacer rituales, mantuvo El además jodía con Metálico, los

;

<I8 I8IF

le X f [\ gi`j` e gi\m\ek`mX \e ZfekiX [\c `dglkX[f% È<jk\ \j le ZXjf d}j hl\ g\efjf p gfi cf kXekf \jg\iXdfj hl\ j\ c\ Xgc`hl\ kf[f \c g\jf [\ cX c\p X \j\ p X ZlXchl`\i fkiX g\ijfeX hl\ `e]i`eaX cX c\pÉ# XZfk If[i ^l\q% <c GifZliX[fi _XYc Xc Xj`jk`i X leX d`jX [\ XZZ` e [\ ^iXZ`Xj gfi \c efm\ef Xe`m\ijXi`f [\ cX GifZliX[li X >\e\iXc 8[alekX gXiX \c J`jk\dX <c Zki`Zf G>8J< # \e ZlpX \lZXi jk`ZX \jklmf gi\j\ek\ jl k`klcXi# \c gifZliX[fi X[alekf =iXeZ`jZf GfcXeZf# Xj Zfdf [`]\i\ek\j g\ijfeXc`[X[\j p i\gi\j\ekXek\j [\c j\Zkfi \e\i^ k`Zf [\c gX j% padres se mudaron a otra vivienda y lo dejaron solo. Comentó que para él y el resto de los jóvenes del barrio, aunque el comportamiento de El Chamán era realmente raro, lo veían como algo normal, de un muchacho que solo quería ser famoso en el mundo de la música metálica. “Él quería ser famoso como Enrique Bunbury y por eso aquí lo llamábamos Bulbary”, dijo. Otros jóvenes precisaron que en la medida en que los años fueron pasando, el comportamiento de El Chamán fue cambiando poco a poco

y “se puso violento con su esposa”, a la que le pegaba fuerte. “Él tenía una mujer aquí que era metálica como él, pero los padres no querían esa relación. Ella al final tuvo que dejarlo, porque la amenazó con matarla”, narró otro residente. Destacó que Greña y esa esposa que lo dejó eran una pareja particular en el barrio, porque se vestían de vampiros, usaban lápiz labial negro, se ponían túnicas negras, prendas con carabelas, se pintaban el rostro y no les importaba alimentarse todo un día con dos masitas y un vaso de jugo. Otro vecino del barrio, quien vio crecer a Portorreal Mendoza, dijo que una semana antes de que cometiera los asesinatos de Reyna Isabel y de sus tres hijos, lo vio en horas de la mañana caminando por una calle del sector consumiendo sangre en una copa. Detalló que junto a otros jóvenes, El Metálico acostumbraba a profanar tumbas en los cementerios para sustraer los cráneos, porque siempre tenía sus huesos a mano. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

Víctor Alexander Portorreal Mendoza (Alex. El Chamán y/o Greña), apresado por el asesinato de su pareja Reyna Isabel Encarnación y los tres hijos de la señora, había caído en un estado de desesperación en los últimos meses “debido a su situación económica”, según declararon a la Fiscalía una amiga y su empleador. “Esa desesperación no era desde ahora, yo diría que era desde diciembre, la misma situación económica, que no le daba el dinero, que no cuadraba”, narró Miguel Alejandro Ureña Marranzini, propietario de la tienda de motocicletas, donde el homicida trabaja como mecánico. Yo me enteraba de que él estaba haciendo trabajitos por la izquierda, tratando de buscar un dinerito extra, agregó Ureña a los fiscales que lo interrogaron cerca de las 8:00 de la noche del pasado día 8, cuando aún “El Chamán” se encontraba prófugo. CX Xd`^X “Alex llegó al parque Duarte como a las 4:00 de la tarde del lunes 5 de febrero, parqueó su motorcito y se sentó al lado mío”, dijo a la Fiscalia, su amiga Krystel Alexandra Tejada (Fel), que fue la misma persona con la que el homicida se fue a la playa después de cometer los crímenes. “Ahí le pregunté qué le pasaba, porque tenía va-

<C ?<:?F

CX j`klXZ` e \Zfe d`ZX ]l\ \c Xi^ld\ekf hl\ [`f Gfikfii\Xc D\e[fqX Xc j\i Zfe[lZ`[f [\k\e`[f p j\ c\ gi\^lek gfi hl Zfd\k` \c _\Z_f hl\ _X Zfejk\ieX[f X cX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX%

rias semanas cabizbajo. Él siempre ha tenido problemas económicos, pero estaba últimamente muy descuidado hasta en el trabajo”, dijo la joven que fue requerida por la autoridades a las 2:25 de la tarde del 10 de febrero. “Entonces él se sentó ahí y me dijo que estaba incómodo porque no le habían pagado el sábado pasado y que tenía muchos líos con unos prestamistas, y tenía que pagar los seis mil pesos del alquiler de la casa”, agregó Tejada en su narración sobre las últimas horas que pasó con “El Chamán” antes de que fuera apresado por el brutal asesinato de los miembros de su familia. Con el alquiler de la casa se refería al lugar donde se había mudado recientemente la pareja y los tres niños y donde ocurrió la tragedia. Los interrogados también hacen referencia que además Reyna había perdido su empleo, lo que agravaba más la situación. El lunes Portorreal Mendoza fue enviado a prisión preventiva por un año. I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F

:fedfZ` e% :lXe[f \iX Zfe[lZ`[f gi\jf# M Zkfi 8c\oXe[\i Gfikfii\Xc X]`id X cfj g\i`f[`jkXj hl\ _XY X Zfd\k`[f \c Xj\j`eXkf d ck`gc\ gfi gifYc\dXj \Zfe d`Zfj%

VGj`hl`XkiX ]fi\ej\

Proponen cárcel-hospital para criminales =L<EK< <OK<IE8

AlXe JXcXqXi JXekf ;fd`e^f

Un dominicano que trabaja como psiquiatra forense en Nueva York propuso crear en República Dominicana una cárcel-hospital de máxima seguridad para criminales como Víctor Alexander Portorreal Mendoza, quien mató a su pareja y a sus tres hijastros, hecho que ha conmocionado a la sociedad. Osiris Rivas dijo que si a Portorreal Mendoza se le diagnostica alguna patología psiquiátrica seria, no puede estar en una cárcel general, sino de máxima seguridad. El profesional de la conducta, oriundo de Moca y quien trabaja desde hace

seis años como psiquiatra forense para el estado de Nueva York, en Estados Unidos, dijo que allí está a cargo de dos unidades, una de mujeres y otra de hombres. “En esa cárcel-hospital de máxima seguridad en 70 y más años de existencia solo se han escapado dos personas, una de ellas aún vive y lleva más de 40 años allí”, precisó. El psiquiatra dominicano dijo que la cárcel-hospital “Mid-Hudson Forensic Psychiatric Center” tiene como director de Operaciones a un dominicano de la capital, otra psiquiatra dominicana oriunda de Baní que realiza la mayoría de las evaluaciones y a él que

El\mX Pfib% CX Z}iZ\c$_fjg`kXc ÈD`[$?l[jfe =fi\ej`Z GjpZ_`Xki`Z :\ek\iÉ k`\e\ leX \jki`ZkX j\^li`[X[%

también trabaja como psiquiatra forense. “Aunque no he hablado con los otros dominicanos, estoy seguro que nosotros tres podríamos ofrecerle asesoría sobre

cómo debe funcionar un hospital psiquiátrico forense y las instalaciones de la planta física”, indicó Rivas. Explicó que la seguridad es tan estricta en esa cárcel-

hospital de Nueva York que para llegar a su oficina debe pasar un detector de metales, una máquina de Rayos X y un total de nueve puertas. “Cada empleado recibe un set de llaves con numeración que debe entregar al final de su turno. Si el empleado por error se lleva ese set de llaves, mandan a la seguridad hasta con policías a buscarla; y si la llave principal se pierde, hay que reemplazar todas las cerraduras, lo que costaría miles de dólares”, agregó. Consideró que quizás no se pueda tener un sistema tan estricto en República Dominicana, pero sí algo parecido. Rivas hizo su propuesta a raíz de las opiniones de

los psiquiatras José Miguel Gómez, Fernando Sánchez Martínez, Ángel Almánzar y Julio Chestaro, quienes en entrevistas para LISTÍN DIARIO plantearon que Portorreal Mendoza (Chamán o El Metálico) es un psicópata sin ningún arrepentimiento por los crímenes cometidos. Portorreal Mendoza mató a su pareja Reyna Isabel Encarnación y a sus hijastros Daniela, de 12 años; Ángela, de seis, y Rahamín, de nueve, cuyos cadáveres fueron encontrados cuatro días después en estado de descomposición, por el hedor proveniente del apartamento donde residían, en el sector Enriquillo del kilómetro 8 de la carretera Sánchez.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 I<Gè9C@:8

,8

-8

C8 I<Gè9C@:8

J<E8J8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

J<>LI@;8; JF:@8C s ;<J8PLEF ;<C C@JKàE <=<

8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F

@em`kX[fj% <c [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\ J\eXjX# :_Xe\c IfjX :_lgXep# f]i\Z\ [\kXcc\j Xc [`i\Zkfi [\ C`jk e ;`Xi`f# D`^l\c =iXealc# p X cX g\i`f[`jkX ;fi`j GXekXc\ e jfYi\ \c [\j\emfcm`d`\ekf [\ cX 8IJ \jkXkXc [liXek\ jl gXik`Z`gXZ` e \e \c ;\jXplef [\c C`jk e% C\ XZfdgX Xe \a\Zlk`mfj [\ [`]\i\ek\j }i\Xj# \eki\ \ccfj# IfjXliX Hl` fe\j# A\]]i\p C`qXi[f# E`Zfc}j G\ X# :Xid\cX AXZfYf p DXi`\c C\[\jdX%

<DGI<J8J <EKFIG<:<E 8=@C@8:@äE 8 J<E8J8 @ii\^lcXi`[X[\j

C8 8IJ JLJG<E;@ä :FEKI8KF 8 :CàE@:8 HL< JLD@E@JKI898 8 G8:@<EK<J D<;@:8D<EKFJ ;< GIFD<J< P CFJ =8:KLI898 ;< D8I:8% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

P

ese a que la Ley de Seguridad Social establece la libre elección, en el país hay empresas privadas y públicas que se dan a la tarea de entorpecer o dificultar la afiliación de sus empleados al Seguro Nacional de Salud (Senasa), llegando incluso al punto de persuadir a los que se quieren afiliar con la amenaza de que pueden perder el empleo. Esa dificultad, con casos específicos, ha sido presentada por Senasa al organismo regulador, que es la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril), con el propósito de que se frene esa práctica que perjudica a los afiliados del régimen contributivo y de la ARS estatal. Los detalles fueron ofrecidos ayer por el director ejecutivo de Senasa, Chanel Rosa Chupany, al participar en el Desayuno de Listín Diario, encabezado por su director Miguel Franjul. Rosa Chupany dijo que eso forma parte de una competencia desleal y que esas empresas sólo les permiten esa libre elección a sus colabores de mayor edad o los que tienen enfermedades crónicas, precisamente los que mayores demandas de atención médica tienen. El director de Senasa estuvo acompañado de ejecutivos de la entidad, entre ellos, Rosaura Quiñones, coordinadora del Gabinete Gerencial; Jeffrey Lizardo, gerente de Servicios de Salud; Nicolás Peña, gerente de Afiliación; Carmela Jacobo, gerente de Atención a Usuarios y Prestadores, y Mariel Ledesma, gerente de Comunicación Estratégica. Dijo que hay empresas que tienen hasta 3,000 empleados afiliados a una sola ARS y que cuando alguno solicita ser afiliado en Senasa le niegan ese derecho, incluso, dijo que hay personas que trabajan en Senasa y no se pueden afiliar por-

que su esposa o esposo trabaja en un banco y el mismo está asociado a una ARS y no le permiten afiliarse a la ARS estatal. “Hay un tema que debemos decir y es la dificultad que muchas empresas le ponen a Senasa para afiliar a sus empleados, aunque la ley plantea la libre elección como un principio fundamental, sin embargo esa libre elección no se cumple, sobre todo por aquellos que lo han reclamado por mucho tiempo, y tenemos empresas privadas donde prácticamente se nos niega el acceso a las mismas”, señaló. Lo atribuyó a que hay todavía en el país empresas privadas que no ven bien que una estatal le pueda quitar el mercado a una privada; a diversos tipos de intereses y a la necesidad de que haya mayor vigilancia en materia de la regulación del sistema. J`e jXeZ`fe\j Dijo que se han quejado formalmente con casos específicos ante la Sisalril, pero que hasta ahora no han tenido respuesta, aunque sí tuvo conocimiento de sanciones en el caso de sus denuncias de traspaso ilegal. El director de Senasa reveló que el año pasado la ARS alcanzó 4.5 millones de afiliados, lo que equi-

vale al 45% de la población dominicana. En el régimen subsidiado hay 3,530,980 afiliados, casi 50% del total de afiliados a la Seguridad Social, faltando solamente por afiliar aquella población vulnerable que carece de documento de identidad. Entre su población de afiliados hay 500,000 mayores de 65 años; 66,000 personas con discapacidad; 60,000 estudiantes de la UASD que califican por su condición de pobreza y 200,000 policías y militares, incluyendo sus dependientes. Además de 7,000 reos en diferentes cárceles del país que califican como parte de un acuerdo con la Procuraduría General de la República.

:I<:<I

;`af hl\ XZklXcd\ek\ J\eXjX Zl\ekX Zfe 0''#''' X]`c`X[fj [\c i ^`d\e Zfeki`Ylk`mf# j`\e[f cX j\^le[X Zfe dXpfi X]`c`XZ` e# dXek\e`\e[f \e \j\ i ^`d\e le Zi\Z`d`\ekf \ogfe\eZ`Xc p hl\ `eZcljf \j g\idXe\ek\ cX jfc`Z`kl[ [\ gi\jkX[fi\j hl\ c\j `ek\i\jX j\i ZfekiXkX[fj gfi J\eXjX%

En Senasa estamos agradecidos de la confianza y acogida que nos ha dado la población Dominicana”. :?8E<C IFJ8 :?LG8EP ;`i\Zkfi <a\Zlk`mf [\ J\eXjX

-#''' d [`Zfj ZfekiXkX[fj <c J\^lif EXZ`feXc [\ JXcl[ J\eXjX k`\e\ ZfekiXkX[fj /#''' gi\jkX[fi\j [\ j\im`Z`fj X e`m\c eXZ`feXc# `eZclp\e[f -#''' d [`Zfj# dXpfid\ek\ ^`e\Zf$fYjk\kiXj# g\[`XkiXj# Z`ilaXefj ^\e\iXc\j# fikfg\[Xj# Xe\jk\j` cf^fj# `ek\ie`jkXj# ^Xjkif\ek\i cf^fj# ZXi[` cf^fj p fkfii`efcXi`e^ cf^fj%

<c [`i\Zkfi [\ cX 8IJ \jkXkXc# :_Xe\c IfjX :_lgXep# [`af hl\ Xlehl\ jfe d e`dfj cfj ZXjfj [\ gi\jkX[fi\j hl\ _Xe _\Z_f ÈkiXdgXjÉ X J\eXjX \e \c i\gfik\ [\ j\im`Z`fj gi\jkX[fj X jlj X]`c`X[fj# j\ _Xe gi\j\ekX[f Xc^lefj ZXjfj hl\ jfe [\k\ZkX[fj gfi jlj Xl[`kfi\j p hl\ [\ `ed\[`Xkf \j\ gi\jkX[fi hl\[X ]l\iX [\ jl i\[ [\ ZfekiXkX[fj% ÈJ\ _Xe gif[lZ`[f ZXjfj [\ d [`Zfj p Z\ekifj hl\ _Xe Zfd\k`[f `ii\^lcXi`[X[\j# cfj ZlXc\j leX m\q [\k\ZkX[fj j\ _Xe jljg\e[`[f# p cfj ZXjfj dXe[X[fj X cfj ^i\d`fj# [fe[\ i\Z`Y`dfj le Yl\e XgfpfÉ# [`af% Gljf Zfdf \a\dgcf le ZXjf i\Z`\ek\ [\ le Z\ekif [\ jXcl[ gi`mX[f hl\ jld`e`jkiXYX X cfj gXZ`\ek\j `e^i\jX[fj d\[`ZXd\ekfj ^\e i`Zfj [\ cfj hl\ jlgc\ \c Gif^iXdX [\ D\[`ZXd\ekfj <j\eZ`Xc\j Gifd\j\ p cfj ]XZkliXYX X J\eXjX Zfdf d\[`ZXd\ekfj [\ dXiZX X gi\Z`f [\c d\iZX[f# g\if hl\ j\ [\k\Zk p \c Z\ekif ]l\ jXZX[f [\ cX i\[ [\ gi\jkX[fi\j [\ cX 8IJ# p hl\ Xc efk`]`ZXicf X 8e[\Zc`g j\ i\Z`Y` le Xgfpf kfkXc% Fkifj ZXjfj [\ `ii\^lcXi`[X[\j Z`kX[fj gfi IfjX :_lgXep \j \c [\ hl\aXj hl\ j\ i\Z`Y\e [\ cfj X]`c`X[fj gfi ZfYifj [\ ZfgX^fj `e[\Y`[fj# p hl\ \e \j\ ZXjf J\eXjX j\ XZ\iZX Xc gi\jkX[fi p _XZ\ hl\ j\ cf i\\dYfcj\ Xc X]`c`X[f% I\Zfi[ hl\ \c X f gXjX[f J\eXjX ]`id XZl\i[fj Zfe \c :fc\^`f D [`Zf ;fd`e`ZXef :D; # cXj JfZ`\[X[\j D [`ZXj <jg\Z`Xc`qX[Xj p cX 8jfZ`XZ` e EXZ`feXc [\ :c e`ZXj p ?fjg`kXc\j Gi`mX[fj 8e[\Zc`g # X[\d}j [\ XZfi[Xi glekfj \j\eZ`Xc\j Zfdf ZfekiXkXZ` e d [`ZX# _fdfcf^XZ` e [\c Z [`^f [\ Xlkfi`qXZ`fe\j p Xl[`kfi X p ^cfjX# _X g\id`k`[f k\e\i le ZXeXc XY`\ikf gXiX Xk\e[\i i}g`[Xd\ek\ ZXjfj [\ \jX eXkliXc\qX%

=fidX [\ gX^f <e fg`e` e [\c [`i\Zkfi [\ J\eXjX# cX ]fidX [\ gX^f [\ cX 8IJ Xc gi\jkX[fi [\ J\im`Z`fj [\ JXcl[# hl\ \j gfi Xk\eZ`fe\j gi\jkX[Xj Xc X]`c`X[f# `eZ\ek`mX cXj gi}Zk`ZXj i\ `[Xj Zfe cX k`ZX# gfi cf hl\ gifgfe\ YljZXi le d\ZXe`jdf [`]\i\ek\ [\ gX^f% Jl^`i` i\m`jXi cX ]fidX [\ gX^f gXiX \m`kXi hl\ fZliiXe \j\ k`gf [\ XZkfj%

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

C8 I<Gè9C@:8

.8

VJ\Zkfi\j ;\jXiiXYXc`qXi

Reclaman intervención de ghetto haitiano en Bávaro :I<<E HL< >F9@<IEF ;<9< <M@K8I HL< J@KL8:@äE GFE>8 <E G<C@>IF <C KLI@JDF =CFI<EK@EF ;LIÝE &C@JKàE ;@8I@F

" :Xdgfj M\ekliX j\ dfjki [\ XZl\i[f \e hl\ \c ^fY`\ief Ê`ek\im\e^XË \c j\Zkfi# j`e gifmfZXi [X fj X eX[`\# g\if i\^lcXi X cfj _X`k`Xefj hl\ Xcc i\j`[\e% =cfi\ek`ef ;li}e 9}mXif# CX 8ckX^iXZ`X

I

epresentantes y líderes de diversos sectores de la provincia La Altagracia favorecieron que el gobierno ‘intervenga’ el sector Mata Mosquitos de la zona de Bávaro, a fin de evitar mayor nivel de arrabalización y riesgos en la zona, al tiempo de felicitar a LISTÍN DIARIO por el editorial sobre el tema. D`^iXZ` e% CX XiiXYXc`qXZ` e \j leX ZfejkXek\ [\c j\Zkfi DXkX Dfjhl`kfj# ZXi\ek\ [\ i\^lcXZ` e p Las reacciones coincidie- Zfekifc\j% ron en la importancia de que un medio tan importan- hay tribunales, ni siquiera sector como ese, ponga en no había sido tratado. te asuma un problema de un juzgado de paz, tampoco peligro lo alcanzado. Explicó que lo publicado mucho tiempo y que puede un hospital; pese a contar Manifestó que en adición a sobre el sector Mata Mostener repercusiones tanto con el aeropuerto de mayor los problemas que se asocian quitos fue motivo de varios por la arrabalización, los movimiento del país, en la a estos tipos de ‘ghettos’ por comentarios en la estación niveles de delincuencia y zona; sin que exista el 911”, la forma como son levanta- que dirige y ha provocado los riesgos a la salud, entre por lo que ha abogado desde dos y conviven sus residen- reacciones en cadena y se ha otras vertientes e ilegali- la Cámara de Diputados. tes, está la contaminación hecho viral en las redes sodades en una M a n i f e s t ó que traen, a lo que se tienen ciales, debido a la seriedad zona turística. que el Estado que poner mucha atención. con que se ha manejado. El diputacomo tal debe Indicó que tras el éxito Con el titulo: “Hay que ÈD`c\j [\ `ed`^iXek\j do Juan Julio llegar al sec- que ha tenido la zona de parar esa arrabalizacion”, _X`k`Xefj _Xe Zi\X[f Campos Ventor con sus Bávaro-Punta Cana y el el LISTÍN editorializó ayer Ê^_\kkfjË \e cfj \ekfi$ tura dijo al vaentidades or- aporte que implica, no se sobre el reportaje del lunes efj [\ cfj _fk\c\j lorar la preocuganizadas y puede aceptar que surgan publicado en la portada de [fe[\ cXj \e]\id\[X$ pación del Edireinventar lugares como refugios, ni este diario sobre el sector [\j `e]\Zkf$ torial: “Yo feliciel lugar, re- de nacionales, ni de extran- Mata Mosquitos y la forma ZfekX^`fjXj to que un medio gularlo y jeros, que pudieren afectar en que pone en riesgo la zona j\ _XZ\e como el LISTÍN, evitar que o revertir los niveles envi- turística, debido a la arrabagi\j\ek\jÉ% toque el tema de por descui- diables alcanzados por el lización que implica. la arrabalización, do surja un turismo en el este litoral. La nota editorial expresa parte de los problebrote de enEn tanto que el locutor Víc- que siendo “el lugar conomas a enfrentar en una zona fermedades en un área a se- tor Ramón Rosa, que produ- cido como Mata Mosquitos, que aporta tanto al país; gundos de los hoteles y por ce el programa ‘Entre Ami- en Bávaro, es ilustrativo de donde hay muchas obras, demás que se regule a sus gos Show Live’ por la esta- lo perjudicial que resulta enpero se carece de servicios”. residentes. ción 90.3 de Frecuencia Mo- gendrar a las puertas de los El legislador se mostró de Por su parte el líder del dulada, pionero de la comu- centros turísticos unas comuacuerdo en que el gobier- transporte, Manolo Ramírez, nicación en la zona, consi- nidades en las que campean no ‘intervenga’ el sector, al mostrar su apoyo al edito- dero que con el editorial y el los delitos, la prostitución, sin provocar daños a nadie, rial de este martes, dijo que seguimiento del tema el LIS- la insalubridad y la basura, pero regular a las personas de ninguna manera se puede TÍN DIARIO hace un acto fuentes de epidemias”. que allí residen y tener un permitir que luego de tantos de justicia de incalculable C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1 control. “A pesar de la gran esfuerzos, la arrabalización valor al traer un tema que nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd cantidad de personas, no y los niveles que toma en un hace tiempo afecta la zona y

G<C@>IF

VAljk`Z`X Gifg`\[X[

Denuncian invasión de terrenos =cfi\ek`ef ;li}e ?Xkf DXpfi

Familias que poseen títulos de propiedad originales como auténticos poseedores de tierras en diversos puntos de la provincia, denunciaron que bandas ‘organizadas’ están ocupando terrenos para luego intentar negociar con sus propietarios o ‘chantajearlos’ tratando de sorprender la justicia. Debido a las acciones intensificadas en los últimos días apresaron a varios gru-

pos, mientras que a doce personas de estos el ministerio público les impuso medida de coerción esta semana, en tanto que los afectados sostienen que el Estado dominicano no puede permitir esa inseguridad y vulnerabilidad. Una de las familias afectas son los descendientes de los Nova Hermanos SRL, quienes luego de vender unos terrenos para la construcción del local donde se instalará la filial de Rehabilitación en la ciudad, han

sido blancos de estas acciones y les fueron ocupados sus terrenos. La periodista Claudine Nova, en representación de su familia, al denunciar las acciones dijo que desde el pasado 19 de enero, se vienen produciendo estas ocupaciones de “antisociales, alegando ser pobres, dividiéndolas en solares y levantando casuchas”. Indicó que en un primer operativo, utilizando la fuerza pública, fueron apresadas tres personas a quienes se

les impuso medida de coerción y 30,000 pesos de multa, empero las acciones han continuado con otros tres operativos, y al momento en que los agentes se retiran del lugar, los ocupantes regresan a ocupar terrenos. Por su parte el procurador fiscal de Hato Mayor, Enrique Estévez, garantizó que el ministerio público hará cumplir la ley y mantendrá el respeto al derecho de propiedad, por lo que no permitirá que nadie trate de violar la ley en ese sentido.

G8J8;F P GI<J<EK< AlXe ;Xe`\c 9XcZ}Z\i GL9C@:8 KF;FJ CFJ D@yI:FC<J

JXekf ;fd`e^f \e k`\dgfj [\ cX `e[\g\e[\eZ`X CX jfZ`\[X[ [fd`e`ZXeX \e k`\dgfj [\ ;lXik\ \iX [\ dlp \jZXjf [\jXiifccf% 8g\eXj cX Zfe]fidXYXe (),#''' g\ijfeXj \e kf[f \c k\ii`kfi`f [\ cX gXik\ \jgX fcX [\ cX `jcX [\ JXekf ;fd`e^f# hl\ \jkXYX [`m`[`[X \e ki\j i\^`fe\j# \c Efik\# \c Jli p \c <jk\# hl\ j\^ e =iXeb DfpX Gfej j\ ZfdgfikXYXe Zfdf j` _lY`\j\e j`[f gX j\j [`jk`ekfj% CX Xlj\eZ`X [\ `e]iX$ \jkilZkliX m`Xc df[\ieX `dg\[ X leX Zfdle`ZXZ` e \]`ZXq \eki\ [`Z_Xj i\^`fe\j# Zlpfj j`jk\dXj [\ gif[lZZ` e kXdY` e \iXe [`]\i\ek\j% <e \c Efik\ cX \Zfefd X j\ YXjXYX ]le[X$ d\ekXcd\ek\ \e \c kXYXZf2 d`\ekiXj hl\ \e \c Jli p \e \c <jk\ g\ij`jk X \c cXk`]le[`f ]fi\jkXc# ZXiXZk\i`qX[f gfi \c Zfik\ [\ dX[\iXj gi\Z`fjXj Zfe ]`e\j [\ \ogfikXZ` e p kXdY` e gfi cX ^XeX[\i X# hl\ j\ ZfefZ X Zfdf \c j`jk\dX [\c _Xkf% <e Xhl\ccfj k`\dgfj cX \[lZXZ` e \iX jfYi\dXe\iX [\]`Z`\ek\% Ef _XY X \jZl\cXj g Yc`ZXj p ]leZ`feXYXe leXj \jZl\c`kXj ccX$ dX[Xj gXik`ZlcXi\j# hl\ \iX X cXj hl\ Xj`jk Xe cfj _`afj [\ cXj ]Xd`c`Xj [\ gfj`Z` e \Zfe d`ZX _fc^X[X% CX e`ZX le`m\ij`[X[ hl\ _XY X# cX [\ JXekf Kfd}j [\ 8hl`ef# ]l\ ZcXljliX[X \e cfj `e`Z`fj [\ cX [fd`eXZ` e _X`k`XeX% :fdf cX \[lZXZ` e \iX ZXj` `e\o`jk\ek\# kXdgfZf _XY X g\i` [`Zfj e` glYc`ZXZ`fe\j d\[`Xek\ cXj ZlXc\j cX ^\e\iXc`[X[ [\ el\jkifj Xek\gXjX[fj i\Z`Y`\iX `e]fidXZ` e jfYi\ cf hl\ XZfek\Z X \e cfj gX j\j m\Z`efj p \e \c dle[f% :Xi\Z Xdfj# kXdY` e# [\ `ejk`klZ`fe\j ZXjki\ej\j# Xlehl\ cfj [fd`e`ZXefj hl\ _`Z`\ife ZXii\iX \e cXj XidXj j\ ]fidXife d`c`kXid\ek\ \e cfj i\^`d`\ekfj Zi`f$ ccfj *( p *) X[jZi`kfj Xc \a iZ`kf _X`k`Xef% 8Zk`m`[X[\j i\mfclZ`feXi`Xj% <e \jXj Z`iZlejkXeZ`Xj kXe \oki\dXj \ekiXe \e \c \jZ\eXi`f jfZ`Xc [fd`e`ZXef cfj ki`e`$ kXi`fj [`i`^`[fj gfi AlXe GXYcf ;lXik\% ;\j[\ (/*, ;lXik\ p le Xd`^f jlpf# ccXdX[f Afj DXi X J\iiX# `e`Z`Xife leX cXYfi [\ ZfeZ`\ek`qXZ` e \e \c j\ef [\ cX gfYcXZ` e% <jZi`Y Xe gXjhl`e\j# hl\ [`jki`Yl Xe j\Zi\kXd\ek\ \eki\ Xc^lefj [\ cfj _XY`kXek\j [\ cX Z`l[X[ [\ JXekf ;fd`e^f# gfi d\[`f [\ cfj ZlXc\j `eZ`kXYXe X cX gfYcXZ` e X j\gXiXij\ [\ cfj _X`k`Xefj% ;liXek\ ki\j X fj ÆgXZ`\ek\d\ek\$ [\jgc\^Xife jl cXYfi Zfe$ Z`\ek`qX[fiX _XjkX hl\ cf^iXife XkiX\i X fkifj ZfdgX \ifj# Zfem\eZ`[fj# Zfdf \ccfj# [\ cX e\Z\j`[X[ [\ ifdg\i cfj m eZl$ cfj [\ [\g\e[\eZ`X Zfe ?X`k gXiX# `gjf ]XZkf# Zi\Xi le <jkX[f eXZ` e hl\ j\ ccXdXi X I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% CX Ki`e`kXi`X% <j\ \iX \c fYa\k`mf ]le[Xd\ekXc p e`Zf [\c gXik`[f ki`e`kXi`f hl\ \c (- [\ alc`f [\ (/*/ ]le[ AlXe GXYcf ;lXik\# alekf Zfe fZ_f ZfdgX \ifj d}j% J\ ccXd CX Ki`e`kXi`X gfihl\ \iX leX fi^Xe`qXZ` e \jkilZkliX[X jfYi\ cX YXj\ [\c e d\if ki\j% El\m\ $hl\ \j d ck`gcf [\ ki\j$# p jfcXd\ek\ el\m\# ]l\ife jlj d`\dYifj% <jkfj# X jl m\q# [\Y Xe gifZliXi Zfehl`jkXi X fkifj [fj Xd`^fj p XkiX\icfj X cX \ek`[X[ gXiX ]fidXi leX YXj\ ki`gc\# \ok\e[`\e[f Xj cX fi^Xe`qXZ` e X cf cXi^f [\ cfj gl\Ycfj [\ cX gXik\ \jgX fcX% Cfj el\mfj Xcc\^X[fj Xc ^ilgf# hl\ ef j\ ccXdXYXe ki`e`kXi`fj# ]l\ife ZfefZ`[fj Zfe \c efdYi\ [\ X[\gkfj f Zfdle`ZX[fj# p ef [\Y Xe ZfefZ\i cX `[\ek`[X[ [\ cfj fkifj fZ_f d`\dYifj ]le[X[fi\j [\c gXik`[f eXZ`feXc`jkX% D}j X[\cXek\# gXiX ]XZ`c`kXi cX cXYfi [\ [`]lj` e [\ cXj `[\Xj `e[\g\e[\ek`jkXj# cfj [lXik`Xefj Zi\Xife CX =`cXeki g`ZX p CX ;iXd}k`ZX# [fj \ek`$ [X[\j Zfe ]`e\j ZlckliXc\j X kiXm j [\ cXj ZlXc\j j\ gi\j\ekX$ YXe fYiXj [\ k\Xkif hl\# gfi cf ^\e\iXc# cc\mXYXe le d\ejXa\ [\ j\ej`Y`c`qXZ` e X cX gfYcXZ` e% Cfj [lXik`jkXj% <eki\ (/*/ p (/++ cfj eXZ`feXc`jkXj j\ [`jglj`\ife X cc\mXi X ZXYf leX cXYfi [\ [`]lj` e p ZfeZ`\ek`$ qXZ` e [\ jl gifp\Zkf gfc k`Zf X kf[f cf cXi^f [\ cXj gfYcXZ`f$ e\j hl\ `ek\^iXYXe \c gl\Ycf [fd`e`ZXef% Cfj ki`e`kXi`fj# j`e \dYXi^f# ef ]l\ife cfj e`Zfj \e \eXiYfcXi `[\Xj j\gXiXk`j$ kXj% KXdY` e _XY X fkifj ^ilgfj hl\ XZklXYXe \e \c \jZ\eXi`f gfc k`Zf Zi`fccf# X jXY\i# cfj X]iXeZ\jX[fj# cfj gif$\jgX fc\j# cfj Xe^c ]`cfj p _XjkX lef gif$_X`k`Xef# e`e^lef [\ cfj ZlXc\j Zi\ X \e cX ZXgXZ`[X[ [\c gl\Ycf [fd`e`ZXef gXiX [\ZcXiXij\ p jfjk\e\ij\ `e[\g\e[`\ek\ gfi jlj gifg`fj d\[`fj% ;\ \eki\ \jfj ^ilgfj gfc k`Zfj \c hl\ dXpfi j`dgXk X ZfeZ`k \e cX gfYcXZ` e ]l\ \c [\ cfj [lXik`jkXj# ki`e`kXi`fj f eXZ`feXc`jkXj% <ccf j\ [\Y` Xc kiXYXaf k\jfe\if# [`jZ`gc`eX[f p jfjk\e`[f i\Xc`qX[f gfi ;lXik\ p jlj ZfdgX \ifj2 cXYfi i\mfclZ`feXi`X hl\ ZXc _fe[Xd\ek\ \e ^iXe gXik\ [\ cX gfYcXZ` e% <j [\Z`i# ;lXik\ ]l\ ZXgXq [\ Xik`ZlcXi le [`jZlijf i\mfclZ`feXi`f kiXj leX gif]le[X i\]c\o` e XZ\iZX [\ cXj gfk\eZ`Xc`[X[\j [\ cfj [fd`e`ZXefj gXiX# gi`d\if j\gXiXij\ [\ cfj _X`k`Xefj p# cl\^f# Zfejk`kl`ij\ \e <jkX[f$eXZ` e c`Yi\ p [\dfZi}k`Zf% =`eXcd\ek\# ^iXZ`Xj X cX le` e k}Zk`ZX p \jkiXk ^`ZX hl\ cfj [lXik`Xefj cf^iXife ZfeZ\ikXi Zfe \c j\Zkfi [\ cfj X]iXeZ\jX[fj# ]l\ gfj`$ Yc\ [Xi \c ^fcg\ `e[\g\e[\ek`jkX \c ). [\ ]\Yi\if [\ (/++% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f

/8

FG@E@äE

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+ D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q

<;@KFI@8C

CXj FE> fgfikle`jkXj

C

a sociedad dominicana ha recibido invaluables beneficios de algunas Organizaciones No Gubernamentales (ONG) que se ocupan de atender las necesidades de educación, salud y vivienda de los más empobrecidos. Pero también ha sido esquilmada y engañada por otras que son pura pantalla y que han logrado succionar deleitosamente los fondos públicos que el Estado les ofrece como subvenciones, sin rendir frutos positivos tangibles. Entre estas últimas es común que incumplan la norma de transparentar el destino de esos fondos públicos al no rendir informes de gastos o inversiones ante la Cámara de Cuentas ni ante el Congreso, que es quien le aprueba las asignaciones anuales.

La escandalosa revelación de que una de ellas, Oxfam, patrocinó orgías con niñas y prostitutas haitianas en medio de la tragedia causada por el devastador terremoto de 2010, repetidas también en Chad, África, ha obligado al gobierno del Reino Unido a revisar su política de ayuda millonaria a esa entidad. Aquí deberíamos hacer un ejercicio de revisión de las ayudas que ofrece el Estado a todas las Organizaciones No Gubernamentales para quitárselas a aquellas que no rinden ningún servicio y redistribuirlas entre las que sí aportan enormes beneficios a la sociedad. De igual manera, establecer normativas más rigurosas de supervisión y medición del desempeño para evitar que miles de millones de pesos se evapo-

;\ X gfhl`kf

:

quiere cosechar en esa siembra fatigosa y sacrificada del día a día. La filosofía del A POQUITO permite enfocar la vida como un proyecto y no como retazos sueltos, precipitados, que no conducen a una meta, como fruto de cada paso dado. El sudor diario y paciente para lograr un propósito es la clave para la autorrealización. Es preciso tomar el control de la propia vida, logrando un crecimiento y madurez integral con el sudor de cada día. Lograr ser felices de a poquito. De a poquito se crean relaciones armoniosas con los demás, respetando el misterio de cada persona que encontramos en el camino, y amándola. De a poquito es posible pasar de una actitud destructora, al cuidado contemplativo del medio ambiente y la naturaleza, creando las bases para hacer de nuestra casa común una compañera de camino y no una sierva explotada por el maltrato desconsiderado. De a poquito podemos acercarnos a Dios y abrirnos a su amor, como única fuente de esperanza. En Él encuentra el misterio de la vida y de la muerte la única explicación. El tiempo de Cuaresma, que hoy inicia, nos ofrece la oportunidad de dejar nuestra carrera ansiosa, precipitada y alocada. Nos permite salir del montón y trillar, de a poquito, un camino de conversión que conduzca a la felicidad de la Pascua.

En el pasado, se hizo muy popular otorgar subsidios a organizaciones de este tipo que formaban políticos, legisladores y oportunistas de toda laya que, bajo la falsa promesa de asistir a los empobrecidos, hacían creer que cumplían su misión, aunque nunca rendían cuentas de sus operaciones. Se procedió a una limpieza de la nómina millonaria que se destinaba a las ONG, pero sigue persistiendo la impresión de que aun operan muchas pantallas o grupos que, amparados en una noble denominación, promueven campañas antinacionales, en un artero ejercicio de inconsecuencias y maldades.

<C @E=FID< FGG<E?<@D<I

CX \g`[\d`X [\ cX jfc\[X[

LUIS ROSARIO

uando niño veía la vida como una desafiante carrera en bicicleta en la que había que llegar de primero. Tenía miedo de hacer las cosas de a poquito; me parecía que así no había vida, pues era una forma conservadora de enfrentar los desafíos. Me quería llevar el mundo por delante, como río desbordado, quemando etapas. Más tarde me pregunté: ¿Llegar de primero a dónde y para qué? Me he ido convenciendo de que sólo las cosas superficiales y dañinas no se hacen de a poquito. Precipitadamente, sin sopesarlo, se pelea, se genera un embarazo a destiempo y sin planificación, se contrae matrimonio con vocación al divorcio, se produce un aborto, se mete la mano en algo que no es propio, se dicen cosas que no son correctas y se hace un montón de disparates de consecuencias negativas. Una gran mayoría de situaciones incómodas que vive el mundo es fruto de esa precipitación. En el mundo todos quieren llegar primero, pero no saben a dónde ni para qué. Surgen entonces los graves problemas por los que atraviesa la humanidad. Todo sería diferente si tuviésemos pendiente el fin y las consecuencias de nuestras actuaciones. De a poquito nacemos y vivimos. Dicen que el tiempo es la mejor medicina. Hay que darle tiempo al tiempo y trabajar pacientemente, de a poquito, para lograr lo que se

ren entre las opacidades financieras y operativas de las ONG que no aportan a la causa de la redención de los pobres.

ANDRÉS OPPENHEIMER

:

uando leí recientemente que la primera ministra británica, Theresa May, había nombrado una ministra de la Soledad, mi primera reacción fue reírme. Me pregunté si la nueva ministra se va a dedicar a organizar festivales callejeros o si va a crear un sitio de Internet gubernamental de citas para gente sola. Pero después de entrevistar a funcionarios británicos y varios especialistas, ya no me río más. Es una buena idea que otros países deberían empezar a estudiar seriamente y tal vez copiar. Hay una epidemia de soledad en el mundo. Y el problema empeorará a medida que la expectativa de vida crezca, hay cada vez más adultos mayores solos, y los jóvenes son cada vez más adictos a Facebook y otras redes sociales donde muchos tienen miles de amigos virtuales, pero ni un solo amigo real. La soledad produce depresión y otras enfermedades que les cuestan a los países un dineral en gastos de salud pública. El nombramiento de Tracey Crouch como ministra de la Soledad del Reino Unido el mes pasado tiene como objetivo combatir la soledad y ayudar al gobierno a ahorrar en gastos de salud. “La soledad destruye vidas y le cuesta al erario público una gran cantidad de dinero”, me dijo en una entrevista sir Simon McDonald, jefe del Servicio Diplomático del Reino Unido. “Así que esta nueva ministra estará coordinando la política de vivienda, la política social, la política de salud, la política educativa, para apoyar los programas que ayuden a

quienes están solos”. Hay 9 millones de personas que sufren de soledad en el Reino Unido, o el 14 por ciento de la población, según la comisión parlamentaria que recomendó la creación de la nueva oficina. En ciertos segmentos de la población, como los adultos mayores, el porcentaje de personas solitarias es de más del 33 por ciento, señaló. Según McDonald, hay muchas cosas simples que puede hacer el gobierno para combatir la soledad, como hacer un uso más efectivo de los lugares públicos ya existentes para los ancianos y los centros juveniles. Algunos estudios han demostrado que la soledad produce estrés y que puede ser tan perjudicial para la salud como fumar o beber en exceso. Somos animales sociales, y no comunicarnos con nuestros pares tiene efectos peligrosos en nuestra salud. Entre los jóvenes, la adicción a la tecnología está causando no solo aislamiento social, sino también trastornos de atención, depresión, ansiedad e ideas suicidas, según una nueva campaña privada estadounidense contra la adicción tecnológica llamada “La verdad sobre la tecnología”. La mitad de los adolescentes se consideran adictos a sus dispositivos móviles y el 60 por ciento de los padres sienten que sus hijos son adictos a las redes sociales, según un informe de la organización Common Sense. ¿Qué pueden hacer los países para combatir la soledad de la gente, además de resucitar centros comunitarios subutilizados?, pregunté a varios expertos.

Facundo Manes, conocido neurólogo, neurocientífico y escritor argentino, propone una idea interesante: hacer que las personas solitarias hagan trabajo voluntario. En otras palabras, ayudémoslas a que puedan trabajar juntas por buenas causas y, al mismo tiempo, se sientan menos solas. “El trabajo voluntario es muy importante, porque todos necesitamos un propósito en la vida -me dijo Manes-. Ser altruista activa ciertas partes del cerebro que producen placer, en forma parecida a cuando la gente consume cocaína o come una hamburguesa con queso o gana dinero”. Manes agregó que a menos que eduquemos a la gente para que permanezca activa y tenga un propósito en la vida, “los gobiernos tendrán que pagar todas las complicaciones de salud que surgen cuando las personas llevan vidas pasivas”. Hay muchos ejemplos de comportamientos altruistas entre animales como hormigas, abejas e incluso gorilas, lo que ha llevado a algunos científicos a concluir que puede que los humanos seamos biológicamente altruistas. Entonces ¿por qué no aprovechar eso y convertir el altruismo en una herramienta para ayudar a combatir la soledad? Hace más de medio siglo, en 1966, la letra de una canción inmortal de los Beatles preguntaba: “Todas las personas solitarias ¿a dónde pertenecen?”. Desde entonces, el problema de la soledad ha aumentado dramáticamente. Es hora de experimentar con nuevas ideas, por más locas que parezcan, para combatirla.

<E CFEK8E8EQ8

¶Le i\dXb\ [\ cX [\j`clj` e [\ gfjk^l\iiX6

<

l mundo presenció la erupción de fenómenos paralizantes después del fin de la Segunda Guerra Mundial. Todas las certezas humanas habían sido sepultadas bajo los escombros de la matanza. Bajo ellos se ocultaban más de 24 millones de soldados caídos y 36 millones de civiles. Los campos de concentración no solo devoraron la vida de millones de judíos, sino también de comunistas, socialistas, socialdemócratas, homosexuales, prisioneros de guerra, religiosos y minorías como la de los gitanos. Una profunda desilusión, un profundo escepticismo en todas las instituciones y poderes humanos que no supieron, o no pudieron de-

HENRY MEJÍA OVIEDO

tener la barbarie, se apoderó de los sobrevivientes. Ni la filosofía, ni la religión, ni las artes, ni la política, ni los estados, ni las organizaciones internacionales, ni la historia escaparon al desdén, más que a un severo juicio. Actitudes lejanas a los valores tradicionales, la renuncia a la familia y a las comunidades, el más pernicioso relativismo y estallidos de materialismo vulgar, unidos a una permanente actitud cínica ante los problemas del ser humano y su futuro, fueron permeándolo todo. En medio de semejante panorama, y para complicar aún más la situación, estalló la Guerra Fría entre los dos bloques emergentes de la guerra, aliados hasta las vísperas: el bloque capitalista, lidera-

do por Estados Unidos, y el bloque socialista, encabezado por la Unión Soviética. No es necesario hacer el recuento de aquellos años duros en que las potencias se enfrentaron en todos los terrenos, exceptuando, por mutua conveniencia, el de una guerra nuclear. El resultado fue aún peor: lejos de agregarse certezas y solidez al mundo en que vivíamos, nos despertamos un día de 1989 sin el Muro de Berlín, y de 1991, sin la Unión Soviética, pero con las mismas guerras, tensiones, epidemias, subdesarrollo, exclusión, pobreza, desplazados, desesperanza y temor ante el porvenir de décadas atrás, agravados por un escepticismo mayor, un

relativismo cínico más profundo, una pérdida de valores y principios galopante, y un consumismo materialista burdo y reductor que ha sepultado los más elevados sentimientos y aspiraciones ideales en lo que Carlos Marx llamó “el frío cálculo de las ganancias”. Y he aquí que cuando creíamos que todas las desgracias empezaban a retroceder, o al menos ya nos estábamos acostumbrando a ellas, surgen fenómenos inéditos de una peligrosidad e impacto aún más destructor, entre ellos el fenómeno de la posverdad y los datos alternativos de la realidad, la construcción de nuevos muros entre naciones, la expulsión y rechazo a los emigrantes, el auge del nazismo y la

xenofobia, la crisis económica que no cede, el uso de las redes sociales para nuevas formas de delito y opresión, el deterioro casi irreversible del medio ambiente, la indiferencia ante los valores y principios, un nuevo quiebre de la familia, y el auge imparable de la corrupción, que ha culminado con el descrédito total de los partidos, el Estado y la política. Sí, nos falta ilusión y esperanza. Estamos entrampados en un limbo terrible donde solo se nos busca para proponernos más artículos de consumo, y no se ve la luz al final del túnel. Pero la Humanidad se ha levantado ya de caídas anteriores, y no somos menos que nuestros padres y abuelos.

FG@E@äE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+ D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

Cf d\afi \j le Xii\^cf \eki\ =X X p G\iXckX

GC8E@=@:8:@äE P ;<J8IIFCCF

<ogcfkXZ` e d`e\iX# jXcl[ p d\[`f XdY`\ek\

RAMÓN URBÁEZ

J

iempre debe reservarse un espacio para una salida inteligente. Es de sabios saber recoger las palabras cuando han sido hirientes y han desbordado el necesario sentido de la prudencia, actitud que no constituye en modo alguno un acto timorato o de desvergüenza; por el contrario, es de absoluta entereza por aquello de que “lo cortés no quita lo valiente”. El refranero español, con su proverbial sabiduría, nos ha regalado la frase “es mejor un mal arreglo que un buen pleito”, queriéndonos enseñar que en términos prácticos conviene llegar a un acuerdo, aunque no sea muy ventajoso, y evitar los pleitos por ser bastante costosos y de resultados inciertos. En materia jurídica este proverbio ha sido muy socorrido por la verdad que encierra, y eso se debe a que cuando hablamos de un buen pleito nos referimos generalmente a un conflicto que ha llegado o va a llegar a instancias judiciales, o sea: el litigio, que es el método tradicionalmente usado en el cual un tercero llamado juez resuelve el conflicto. Al parecer guiado por ese sabio consejo, la Suprema Corte de Justicia recomendó hace cierto tiempo al senador por la provincia Peravia, Wilton Guerrero, presentar disculpas al expresidente Hipólito Mejía, como una razonable fórmula de poner fin a la litis que enfrentan mediante un proceso judicial,

iniciado por una acusación de difamación e injuria que el ex gobernante llevó a los tribunales en contra del osado legislador banilejo. Como se recordará, Guerrero acusó a Mejía de haber viajado a Sinaloa, México, en un avión tripulado por el piloto del afamado jefe del poderoso cartel de Sinaloa, Joaquín -Chapo- Guzmán Loera, junto a otro hombre de la íntima confianza del gran capo mexicano. En su exhortación, el alto tribunal razonó que “llegado cierto momento en los litigios lo conveniente es hacer un “desagravio, que eso no le hace ninguno de los involucrados mayor ni menor, sino más honorable y sensato”. La misma fórmula de avenencia, según el parecer de muchos, podría aplicarse con carácter razonable al caso de la demanda por difamación incoada por el secretario administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, contra el empresario agropecuario y dirigente del PRM, Leonardo Faña Batista. Por lo visto hasta ahora en el proceso judicial Peralta-Faña, es evidente que el “desagravio” tendría que provenir de parte de Faña hacia Peralta y su familia, cuyo honor y honra personal han sido mancillados por una acusación que no se ha podido probar en los tribunales. Ojalá prime finalmente la cordura, y si Leonardo entra en razones y se anima a retractarse, José Ramón tenga la nobleza de aceptarlo.

@;<8E;F

K\iifi \e \c ZXd`ef

C

HEDDEL CORDERO

os accidentes van y vienen a toda velocidad, transitando dolor, llenando de cruces las carreteras, poblando de ausencia la familia. Alguien debe ponerle freno a estas asombrosas estadísticas. Alguien debe despejar la vía de tanta tragedia. Alguien debe encabezar la prédica que aminore el llanto. Alguien debe frenar esta calamidad social. El riesgo es alto. La cifra es alta. La imprudencia es alta. Ya no caben más lágrimas en esta desolada carrera hacia la muerte. El asombro nos convoca. Hay terror en el camino. Parece que ya nadie le teme a la muerte. Parece que Dios ya no se asombra ni se conmueve. Parece que la vida no tiene dolientes. Cuando no es la temeridad de los motoristas que realizan

competencias en las carreteras y deliverys que no respetan señales, es la imprudencia de las “voladoras”, los excesos del camionero, la audacia de un aspirante a piloto de fórmula 1, en fin, a excesos que no respetan señales, que no se detienen ante nada, que transitan sin reglas ni castigos. Las estadísticas nos siguen lastimando y continúan convirtiendo las calles y carreteras de nuestro país en verdaderos cementerios. Se impone una cruzada de amor. Una cruzada a favor de la vida. Que la prédica de las iglesias sea esa. Que las cátedras de las escuelas y el discurso de la familia sea ese. Que todos seamos voceros de la prudencia. Porque al fin y al cabo, transeúntes y conductores, actores y observadores, todos somos víctimas de los mismos hechos y las mismas angustias.

FÉLIX BAUTISTA

C

a minería es tan antigua como la civilización. En “Ideas: Historia intelectual de la humanidad”, el autor Peter Watson describe que la minería surgió hace 100,000 años, por la necesidad del hombre de obtener piedras, cerámicas y metales para fabricar herramientas y utensilios que les permitieran desarrollar sus actividades de subsistencia. La historia registra que la mina más antigua, según los arqueólogos, es la Cueva de León, que conforme al método del Carbono 14 su edad supera los 43,000 años. Los griegos y los romanos afianzaron la actividad minera y la construcción de templos, palacios y esculturas lo ponen de relieve. El florecimiento económico de Atenas, fue el producto de la explotación de minas de plata. Grecia se dedicó a explotar sus yacimientos de oro, plata, cobre y hierro, así como mármol blanco. Los métodos de explotación minera de las civilizaciones antiguas, se exhiben hoy día en el Museo Nacional de Gales y el Museo Británico. En la Edad Media, el hierro y el cobre se extraían en minas a cielo abierto y se utilizaban para la fabricación de monedas, armas, lanzas y herramientas que utilizaban los caballos durante la guerra. En las Américas, la minería se caracterizó por la explotación de oro y plata, que se transportaron a España durante el período del descubrimiento y conquista. En Estados Unidos, la consolidación de la explotación minera se logra en 1872 (Siglo XIX), con la aprobación de Ley General de Minería, que procuraba la regulación y el fomento de la explotación de los recursos mineros. En el proceso de explotación minera intervienen varias etapas: la exploración, que permite evaluar el tamaño del yacimiento, su ubicación y el valor del o de los minerales existentes; el estudio de factibilidad, que permite establecer la viabilidad económica y los riesgos financieros y técnicos; el estudio de impacto ambiental, y el otorgamiento de la posible licencia; la construcción de las infraestructura para explotar la mina; y finalmente el cierre de la mina

Como educadora manifiesto a través de su prestigioso medio mi preocupación por la salud mental de nuestra sociedad. Me refiero a los titulares que encabezan el Listín Diario del 10/2/2018. Explicitados en una lamentable cronología de los hechos por el mayor general Ney Aldrin Bautista, director de la Policía Nacional. Ya antes este medio, mediantes artículos y reportajes educativos, nos alertaron y pautaron lo que podríamos llamar medidas preventivas, paliativas y correctivas a nivel del núcleo familiar y/o núcleo social. La prevención implicará, revisión de carreras y/o asignaturas propias, directas o transversales, a la formación de educadores y área de la conducta del ser humano.

La paliativa a corto, mediano y largo plazo, será fortalecer y reenfocar los servicios privados y públicos. La correctiva implicará esfuerzos en equipos de acción, iniciando y ejecutando las pautas sugeridas por la Sociedad Dominicana de Pisiquiatría. Ampliar la cobertura de orientación Psicológica de la escuela pública y privada, asignando mayor responsabilidad a las Asociaciones de Padres, Vecinos e Iglesias que aporten a la correcta orientación y educación del instinto nacional de los individuos, con el objetivo de lograr caminos saludables para la convivencia individual y colectiva. Los últimos hechos de violencia y sin precedentes científicos situacionales, nos alertan a renovarnos para no perecer en una involución social. Con sincero aprecio a su labor, le saluda, Atentamente, Teresa Pepén Educadora

y rehabilitación de las áreas afectadas. La licencia ambiental para la explotación de la mina establece el método de explotación, que puede ser a cielo abierto o subterráneo. La explotación a cielo abierto es de gran volumen, se utilizan equipos de gran tamaño y capacidad y se aplica cuando existen yacimientos masivos superficiales. El proceso para aplicar este método consiste en: “Exploración y desarrollo, perforación y disparo; carguío y acarreo (Manual de Minería, Perú)”. La extracción minera subterránea se aplica cuando los yacimientos están ubicados en lugares pronunciados y profundos. En estos casos, se hace necesario perforar túneles a las profundidades que indiquen los estudios geológicos, para extraer los minerales. Este método agota las fases de “exploración, desarrollo, preparación, explotación, extracción, transporte y manipulación de minerales. (Manual de Minería, Perú)”. Los minerales extraídos con cualquiera de las dos modalidades deben ser sometidos a un proceso metalúrgico de refundición y refinación. Para logarlo, es necesario utilizar el método de concentración y lixiviación. La concentración permite obtener un material compacto enriquecido y de menor tamaño, lo que reduce el costo de transporte a la planta metalúrgica. A través de la lixiviación, el oro, el cobre y la plata son disueltos, aplicando cianuro de sodio, ácido sulfúrico y en algunos casos mercurio. Estas sustancias afectan el medio ambiente y la salud. El Cianuro de sodio, afecta el proceso de fotosíntesis de las plantas y en los animales, peces y aves, puede ser absorbido por la piel y sus efectos son letales. Además del cianuro, para recuperar el oro se aplican grandes cantidades de Zinc y Plomo, cuyos desechos contaminan el suelo, las aguas subterráneas y superficiales. En los humanos afecta el sistema respiratorio, produce pérdida del apetito, náuseas, vértigo, vómitos, afecta el desarrollo de los niños, la presión arterial, el sistema nervioso, el sistema digestivo y los riñones.

En las mujeres embarazadas alteran el desarrollo del feto; ocasionan nacimientos prematuros; reducen el peso de los niños y su cociente de inteligencia, producen trastornos reproductivos y abortos espontáneos. Las enfermedades citadas fueron demostradas en 28 trabajos epidemiológicos, realizados en Europa, Nueva Zelanda y Australia. La agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer ha indicado que el plomo en los seres humanos tiene efectos cancerígenos. El ácido sulfúrico por su parte, provoca daños pulmonares de por vida, agrava el asma, la ceguera, provoca irritación y quemaduras que dejan cicatrices permanentes; causa dermatitis, erosión dental, cáncer de laringe, en fin, la exposición permanente al ácido sulfúrico puede causar la muerte. Un estudio realizado en Colombia, por la Defensoría del Pueblo, titulado “La minería sin control. Un enfoque desde la vulneración de los Derechos Humanos” reveló que la mayoría de los síntomas asociados a las consultas médicas de los mineros, estaban relacionadas con “la acidez o ardor en el estómago, pérdida del apetito, trastornos del sueño, nerviosismo o ansiedad, temblor en sus manos y dificultad para hablar.” Entre el 31% y el 44% de los trabajadores se había intoxicado por los efectos del mercurio. El estudio estableció además que el 8% de los hijos de los trabajadores afectados presentaron trastornos neurológicos y el 6% enfermedades renales. En definitiva, la explotación de una mina y extracción de yacimientos de oro y otros minerales, producen un impacto negativo en el medio ambiente y en la salud a mediano y largo plazo. La aplicación de cianuro, zinc, plomo, mercurio y ácido sulfúrico, producen efectos devastadores, incluso después de cerrada la mina. Las empresas mineras que en su mayoría se comprometen a controlar los efectos producidos por la explotación, al final concluyen la extracción de los yacimientos, dejando a los pueblos cicatrices y daños irreversibles. Debemos evitar que esto le ocurra a la provincia San Juan.

LE DFD<EKF

Gfcmf p Xd`jkX[ MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

<

ste 14 de febrero del año 2018 nos une en el mismo día la fiesta de San Valentín, Día de la Amistad, con el Miércoles de Ceniza. Miércoles de Ceniza nos recuerda esa realidad humana: “Somos polvo, nacimos del polvo”. En la evolución humana, Dios creó al hombre del polvo y lo hizo evolucionar hasta ser lo que somos hoy, con todo su desarrollo, pero siempre está presente aquello de que “polvo eres y en polvo te has de convertir”. El Papa recordaba aquella expresión: “Somos pecadores y somos polvo”,

:8IK8 Señor Miguel Franjul Director Listín Diario Santo Domingo Estimado señor Director:

08

GLEKF ;< D@I8 8c]i\[f =i\`k\j GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

8dXiXek\ 9Xi\k fkif `ekfc\iXek\

<

l dirigente político danilista Carlos Amarante Baret pegó ayer el grito al cielo por lo que entiende como un asedio por las redes que mantiene el sector leonelista contra su gobierno. El exministro de Educación entiende que los compañeros de su partido deben callarse y dejar al gobierno hacer lo que desee. Amarante Baret pidió que “dejen trabajar a Danilo”. Así confirma que lo importante no es el reclamo de respetar la Constitución sino dejar al mandatario que siga en sus aprestos de modificarla para reelegirse. Para Amarante Baret es un ata-

somos limitados. ¡Qué pena cuando nos llenamos de orgullo y olvidamos esa parte de la realidad humana! Defendemos la dignidad, la grandeza del ser humano hecha a imagen y semejanza de Dios, pero nos olvidamos de esas otras realidades, y hermosamente recordamos la amistad, uno de los grandes valores del ser humano. Aunque seamos polvo y seamos pecado, tenemos la amistad. ¡Qué hermosa es la amistad! ¡Qué bueno es cultivar la amistad! En medio de nuestras limitaciones, nos hemos desarrollado y hemos crecido; no somos como los ani-

que a su gobierno que se reclame el respeto a la Constitución. Es un asedio. En su filípica urticante y gastada Amarante Baret evade dar respuesta a la inquietud que nubla el horizonte político nacional. No es un ataque al gobierno solicitar que basta ya de modificaciones constitucionales para la reelección. En su escuálida misiva enviada a Diario Libre alega que sectores contrarios que buscan el poder, en obvia referencia a los leonelistas, atacan más al gobierno que a la oposición. Esta diligencia literaria que hace en favor de Danilo Medina da a entender que se sienten atacados cuando se hace una defensa de la Constitución. Una reacción como el diablo ante la cruz. Si Leonel Fernández se ha decantado por defender la Constitución lo resaltante es el fondo de lo que embiste. Ya advirtió antes y ahora lo reitera, que esa gula por el poder devaluando la carta magna, puede tener consecuencias funestas para la nación. El surgimiento de Rafael Trujillo fue la

males, que pueden terminar peleándose entre ellos. Hemos descubierto el amor, y uno de los amores de la vida es la amistad, uno de los más nobles. De tal manera es así que toca todas las relaciones humanas, por lo que es necesario cultivar la amistad. Cultivan la amistad los esposos, cultivan la amistad en la familia, se cultiva la amistad en las relaciones. Polvo y amistad: dos realidades del ser humano. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

consecuencia del apego al reeleccionismo del presidente Horacio Vásquez. El país está calmo, pero siguen las inquietudes por las aberrantes acciones que antes llevaron a la modificación de la Constitución para facilitar la reelección. El dinero corruptor corrió a manos llenas, saltó las vallas de los partidos y dinamitó las voluntades legales. Sin embargo, parece que Amarante Baret está muy apegado al uso de las mieles del poder y quiere que nadie hable en contra de sus despropósitos. Quien ordeña la vaca nacional y tiene una teta parqueada en su beneficio se molesta cuando piensa que debe abandonar esos beneficios. Nada le importa la salud de las instituciones, el futuro del país y mucho menos el libre ejercicio de la libertad de expresión. Amarante Baret exhibe un retrato de intolerante cuando manda a callar a quienes se le oponen. En verdad la reelección ciega. GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Xc]i\[f]i\`k\jZ7^dX`c%Zfd

('8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

VJl ^\jk` e El\mfj \dgc\fj

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V<[lZXZ` e 8YXe[fef [\ XlcXj

Danilo: “Hoy hay más clase media que pobre”

Citan deficiencias en lecto-escritura y las matemáticas

C8 ;@I<:KFI8 ;< 98E:8 JFC@;8I@8 GI<J<EKä 8P<I LE @E=FID<

JXekf ;fd`e^f

GI<J@;<E:@8

" :fe cfj i\Zlijfj [\ 9XeZX Jfc`[Xi`X 9J j\ Y\e\]`Z`Xife Zfe ]`eXeZ`Xd`\ekfj +*+#*.0 d`Zifj p g\hl\ Xj \dgi\jXj% ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

<

l presidente Danilo Medina afirmó ayer que en República Dominicana “hoy hay más clase media que pobre”, al reiterar que alrededor de un millón doscientas mil personas han salido de la pobreza bajo su mandato. Medina habló durante la presentación de un informe de Banca Solidaria en el Hotel Sheraton. “Alrededor de 1,200,000 personas han salido de la pobre- <c `e]fid\% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX alekf Xc d`e`jkif [\ @e[ljki`X# :fd\iZ`f p D`gpd\j# E\cjfe za, y otros 700,000 dejaron de KfZX J`d # [liXek\ cX gi\j\ekXZ` e [\c `e]fid\ [\ 9XeZX Jfc`[Xi`X# Z\c\YiX[f Xp\i \e \c _fk\c J_\iXkfe% ser indigentes”, sostuvo el mandatario. El Presidente explicó que gfe\ \e jlj dXefj# p j\ Xc 9\e\]`Z`fj " @DGLCJF 8 C8 en Brasil salieron millones hl\ leX dl\jkiX [\ \ccf Desde su creación en oc=FID8C@Q8:@äE de la pobreza, pero al no contubre del 2012 hasta julio de \j cX \]`Z`\eZ`X p cX XckX solidar a esas personas como i\ekXY`c`[X[ jfZ`Xc hl\ _fp 2017, Banca Solidaria ha proclase media, desde que ocuporcionado más de RD$18,000 DX`iX A`d e\q X]`id gl\[\ \o_`Y`i \j\ gif^iXdX rrió la crisis volvieron a perhl\ cfj d`Zif p g\hl\ fj [\ ]`eXeZ`Xd`\ekf Zi\X[f gfi millones a casi 400,000 mitenecer a la clase pobre. \dgi\jXi`fj _Xe [X[f le \c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX% croempresarios y ha con“Nosotros debemos contribuido con la creación de ljf jXef p Zfii\Zkf X cfj ÈCfj i\jlckX[fj \jk}e X_ É# solidar a esas personas que i\Zlijfj hl\ \jX `ejk`klZ` e dXe`]\jk % cerca de 80,000 empleos en hoy ya no son pobres, y manbarrios y comunidades de tenerlas como clase media”, bajos ingresos del país. agregó Medina. tos 434,379 micro y pequeñas tivos y de la cartera de créCon sus diversos prograEn tanto que la directora de empresas. De la población dito. mas especializados esta insesa entidad, Maira Jiménez, de clientes de Banca SolidaEn ese sentido detalló que titución ha ayudado a realiinformó que esa institución ria un 67% son mujeres, y la tasa de crecimiento de zar sus sueños, mediante el desembolsó cerca de 20,000 el 33% hombres”, dijo Jimé- la cartera de crédito fue de financiamiento y la capacitamillones de nez. 135% y la promedio anual de ción, a segmentos poblaciopesos, re20 por ciento. nales tan vulnerables como gistrando :i\Z`d`\ekf Asimismo, agregó que la las trabajadoras sexuales. una tasa de `ejk`klZ`feXc tasa de crecimiento de los La esencia de Banca SolidaDX`iX A`d e\q [`af hl\ crecimiento La directora activos fue de 110% y la pro- ria es fomentar la inclusión fi9XeZX Jfc`[Xi`X \j le total de 93.4% de Banca Solida- medio anual de un 18%. nanciera y hasta el momento gif^iXdX Zl`[X[fjX$ y un promeria expuso que Jiménez también explicó ha logrado su cometido porque d\ek\ [`j\ X[f# [fe[\ dio anual de durante el pe- que para estos cálculos no se entre sus clientes se incluyen j\ m\cX [\ dXe\iX Z\cf$ 19 por ciento. ríodo 2013-2017, tomó en cuenta el año 2012 propietarios de peluquerías, jX gfi ZX[X “Con esos reesa entidad re- porque las operaciones de salones de belleza, entre otros. Z\ekXmf [\ cursos se begistró un creci- Banca Solidaria oficialmenjl [\j\d$ C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E neficiaron con miento progre- te se iniciaron a final de ese Yfcjf% nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd financiamiensivo de los ac- año.

:Iy;@KFJ

VJXek`X^f ;`jgXif \e Zl\ccf

Indagan asesinato de empresario

El Ministerio de Educación y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) presentaron el estudio “Niños y niñas fuera de la escuela en República Dominicana” que revela que para el año escolar 2014-2015, el 60% de los jóvenes de 18 a 20 años de edad no había finalizado la escuela, debido principalmente al bajo aprendizaje en lecto-escritura y matemáticas durante los primeros años de escolaridad. Según el estudio, en el primer ciclo de primaria (grados 1 al 3) ya existe un 13% de niños con sobreedad de dos o más años, debido a la repitencia y al abandono temporal desde los primeros grados. La investigación reveló que esta sobreedad se sigue acumulando durante la vida escolar, debido a las limitadas competencias en lecto-escritura y matemáticas, originando un riesgo importante de exclusión escolar. El estudio, que se enmarca en la iniciativa global “Por los Niños Fuera de la Escuela”, impulsada por Unicef y Unesco, e implementada en República Dominicana por el Ministerio de Educación con el apoyo de Unicef, resalta que en el país permanecen desafíos importantes para asegurar el acceso al nivel inicial, para completar la educación secundaria y para impulsar un aprendizaje de calidad, superando la reprobación y el abandono. También identifica la exclusión efectiva (niños y niñas fuera de la escuela) y la exclusión potencial (niños que tienen riesgo de exclusión escolar debido a la sobreedad, la repitencia y el abandono temporal). Este dato de exclusión potencial ha permitido que el Ministerio de Educación fortalezca las acciones preventivas para evitar la exclusión efectiva. El estudio permite iden-

;<J8=àFJ

<cZXik\ kXdY` e j\ Xc cXj XZZ`fe\j gXiX [Xi i\jgl\jkX X cfj [\jX] fj gcXek\X[fj \e \jk\ \jkl[`f# \e Xjg\Zkfj ZfeZi\kfj [\jXiifccX[fj gfi \c D`e`jk\i`f [\ <[lZXZ` e# cX \jkiXk\^`X [\ d\afiX [\ c\Zkf$\jZi`kliX%

tificar los grupos poblacionales que tienen limitado acceso a la escuela o que presentan situaciones que ponen en riesgo su permanencia escolar, las barreras que generan esas situaciones y las políticas y estrategias que pueden eliminar dichas barreras, a fin de garantizar la participación de cada niño, niña y adolescente en el sistema educativo. CX `e]fidXZ` e Los resultados del estudio están basados en el análisis de datos del Sistema de Información para la Gestión Escolar de la República Dominicana (SIGERD), las proyecciones de población elaboradas por la Oficina Nacional de Estadística (ONE) y la Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo (ENFT), así como también en otros estudios nacionales e internacionales y una investigación en escuelas de San Juan, Santiago, Higüey y Santo Domingo. La representante de Unicep en el país, Rosa Elcarte, destacó los importantes esfuerzos y resultados alcanzados en la superación de los problemas históricos de la educación dominicana en los últimos años, como la expansión de la tanda extendida y los servicios integrales de primera infancia, el acceso casi universal en primaria, el fortalecimiento de la formación de los docentes, y de la profesionalización del sector, así como la creación de los programas de prevención de violencia en las escuelas. =L<EK< <OK<IE8

I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f

La Dirección Cibao Central de la Policía Nacional y el Ministerio Público investigan la muerte de un empresario y excontratista del Ayuntamiento de Santiago, cuyo cadáver fue encontrado en el interior de su vivienda del sector Cerros de Gurabo, con un disparo en el cuello. La víctima es Alejandro de Jesús Rodríguez Matías, de 63 años de edad. El hecho ocurrió en el residencial Vista Real, de Cerros

de Gurabo, donde vivía. Al lugar se presentaron miembros de la Dirección de Investigaciones Crimina-

les y de Homicidios de la Policía, quienes junto a un representante del Ministerio Público iniciaron las in-

vestigaciones. Técnicos de la Policía Científica colectaron varias evidencias en el lugar. Las autoridades atribuyen el hecho a desconocidos, pero no establecieron si se trató de un atraco. Se sospecha que el empresario se encontraba solo en su residencia cuando sufrió la herida de bala. El empresario era conocido en Santiago y era propietario de varias estaciones de combustibles. La Policía no especifica si hay personas detenidas con relación al caso.

I\jlckX[fj% <c d`e`jkif [\ <[lZXZ` e# 8e[i j EXmXiif# [`f X ZfefZ\i \c \jkl[`f i\Xc`qX[f \e \c gX j Zfe \c Xgfpf [\ LE@:<=%

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V;feXek\ ]Xcc\Z`[f JXcl[ =L<EK< <OK<IE8

GifZ\[`d`\ekf% <c e` f alekf X jlj gX[i\j kiXj jXc`i [\c _fjg`kXc [fe[\ i\Z`Y` \c gi`d\i kiXjgcXek\ i\eXc g\[`}ki`Zf% <e \c gX j j\ \jk`dX hl\ _Xp Xci\[\[fi [\ ('' e` fj \e kiXkXd`\ekf [\ [`}c`j`j%

Dan de alta a niño que le implantaron riñón " <c [fZkfi :XjkX fj >lqd}e [`af hl\ cf d}j `dgfikXek\ \j Zi\Xi ZfeZ`\eZ`X jfYi\ cX [feXZ` e [\ i^Xefj% ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f

<

l niño de cinco años que se benefició del primer trasplante renal pediátrico de donante fallecido realizado en el Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS) fue dado de alta médica ayer, en condiciones favorables. El equipo de médicos que lo operó indica que su evolución ha sido favorable y se mantendrá en observación por el equipo de trasplante. El menor, que cumplió los cinco años durante su ingreso en el hospital, deberá acceder al centro de manera periódica y llevar el tratamiento establecido para este tipo de casos. El doctor Julio Amado

" GIF>I8D8 ;< KI8JGC8EK<J

<c gif^iXdX [\ KiXjgcXek\j [\ äi^Xefj [\c ?fjg`kXc >\e\iXc [\ cX GcXqX [\ cX JXcl[ _XY X i\Xc`qX[f kiXjgcXek\j i\eXc\j [\ [feXek\j m`mfj \e X[fc\jZ\ek\j p ZX[Xm i`Zfj \e X[lckfj# g\if ef j\ _XY X _\Z_f [\ [feXek\j ]Xcc\Z`[fj \e e` fj% <c _fjg`kXc _X i\Xc`qX[f \e cfj ck`dfj (' X fj \e kfkXc ),- kiXjgcXek\j [\ i^Xefj# \eki\ \ccfj *0 [\ _ ^X[f# lef ZXi[`XZf# lef [\ g}eZi\Xj p \c i\jkf [\ i` e%

Castaños Guzmán, presidente del Patronato del HGPS, reiteró ayer tras la alta médica del menor, que con ese caso el hospital inicia su Programa Pediátrico de Trasplantes de Órganos, el cual será asequible para niños,

V<dgi\jXi`fj D@KLI =L<EK< <OK<IE8

<eZl\ekif% =iXeZ`jZf AXm`\i >XiZ X \eZXY\q cX i\le` e Zfe cfj gi`eZ`gXc\j [`i`^\ek\j [\ 8JFE8?FI<J# gXiX [\c`e\Xi gcXe\j%

Coordinan acción a favor del turismo JXekf ;fd`e^f

El Ministerio de Turismo (MITUR) y la Asociación de Hoteles y Turismo (ASONAHORES) iniciaron ayer reuniones de trabajo para desarrollar la agenda común de este año, que garantice que más visitantes sigan llegando a la República Dominicana. El ministro de Turismo, Francisco Javier García; el presidente de ASONAHORES, Joel Santos, y su vicepresidente, Andrés Marranzini, se reunieron por casi dos horas para dar inicio a esa agenda. En este primer encuentro se analizaron los lineamientos generales de lo que será la estrategia a seguir para ejecutar los planes progra-

máticos para este año, y así superar la llegada de los más de siete millones de turistas y cruceristas que visitaron la República Dominicana. Además de la reunión, se realizarán otros encuentros periódicos para ir ejecutando lo programado en la agenda común que desarrollan los sectores público y privado. El ministro García dijo que ambos sectores tienen una amplia agenda común a desarrollar, tras destacar que MITUR y ASONAHAORES siempre han ido de la mano para seguir impulsando el turismo. Los turistas provienen principalmente de Estados Unidos (39.57%), Canadá (18,47%), Alemania (4.93%) y Francia (4.41%), según las estadísticas del MITUR.

sin importar su condición social y económica. El caso del menor, procedente de La Vega, fue dado a conocer por el hospital el pasado primero de este mes. LISTÍN DIARIO destacó que el acto de desprendimiento de una madre que tras el fallecimiento de su hijo de 12 años decidió donar sus órganos, permitió que otro menor de cuatro años se convirtiera en el primer niño que recibe un trasplante de riñón de donante fallecido en el país, y que además se dejara abierto el único programa de trasplantes pediátrico en República Dominicana. El niño había empezado a presentar una condición renal cuando tenía un año y seis meses y desde mediados del año pasado requería de tratamiento de diálisis para seguir con vida. Inicialmente el niño iba a ser trasplantado con un riñón de parte de su madre, pero era poco compatible.

C8 I<Gè9C@:8

((8

()8

C8 I<Gè9C@:8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

9

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#))+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<C ;<GFIK<

"'. D8E:?<JK<I :@KP C@>8 :8DG<FE<J

<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,

8II8J8 GFI +$' :FE <C 98J@C<8

9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF

CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8

=èK9FC

E:88

K<E@J

89@<IKF 8I><EK@E8

98CFE:<JKF

/+ 9L==8CF /) B<EK JK%

.' E<9I8JB8 -- D8IPC8E;

C@>8 ;< :8DG<FE<J

98CFE:<JKF

8KG IFKK<I;8D

K<E@J

E:88

98CFE:<JKF

) KFKK<E?8D ) ALM<EKLJ

/* B8EJ8J .. @FN8 JK%

) >I@<BJGFFI ( N8NI@EB8

) M<I;8J:' F DFEK<@IF

8DFI

9yJ@9FC

;< JF=K9FC 8 =@ID8I 8C 9y@J9FC

:8DGFJ 89I<E <E D8PFI<J

Cl`j MXc\eql\cX ]l\ le \jk\cXi al^X[fi [\ Z_XkX p dfc`e\k\ Xek\j [\ gXZkXi gXiX \c gif]\j`feXc`jdf% +

Cfj \eki\eXd`\ekfj [\ cXj >iXe[\j C`^Xj j\ `e`Z`Xe Zfe d}j [\ ('' X^\ek\j c`Yi\j% ,

E:88

8KC<K@JDF

CL>L<CàE J8EKFJ CF>I8 <C 9FC<KF G8I8 <C DLE;@8C 98AF K<:?F

LE@;FJ GFI LE 98CäE

<c Zfii\[fi j\ le` X jl _\idXef AlXe[\i# hl`\e cf _XY X Zfej\^l`[f Xek\i`fid\ek\% '. E98

N`cc`Y\ik [\ cX IfjX p Jlc\`[` Jl}i\q j\ ZfefZ\e \e YXcfedXef% '/

GFIQ@E>@J <J FG<I8;F ;< IFKLI8 <E LE8 IF;@CC8% ((

=FKF :FIK<Jà8 G8I<A8 s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q

<C 8DFI C<J CC<>ä GFI Mà8 ;<C K8<BNFE;F >89P D<I:<;<J P ;8PJ@ DFEK<J ;< F:8 CC<M8E . 8zFJ ALEKFJ# :FDG<E<$ KIÝE;FJ< 8 KI8MyJ ;<C ;<GFIK<

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

"') =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

C

as palabras de aliento y solidaridad recibidas por Daysi Montes de Oca en el momento más triste de su carrera, terminaron allanando el camino para la llegada de una relación amorosa que las miradas anticiparon. Luego de una excelente base de preparación realizada en Corea, ella fue a los Juegos Panamericanos de Guadalajara, México (2011), con la ilusión de traer una medalla.

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

VAL<>FJ ;< @EM@<IEF

VM@<E< ;< C8 GFIK8;8

CX Zfe]`XeqX# ZcXm\ \e cX i\cXZ` e [\ >XYp p ;Xpj` " <ek`\e[\ p ef c\ g\ikli$ YXe cfj m`Xa\j hl\ \ccX k`\e\ hl\ i\Xc`qXi Zfe cX j\c\ZZ` e [\ kX\bnfe[f% =i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f

C

a cubana Glenhis Hernández le ganó con un contundente 12-0 en el combate por la presea de bronce de los 67 kilogramos y se encargó de convertir el sueño de Daysi Montes de Oca en una pesadilla. Fue entonces cuando recibió las palabras y toda la solidaridad de Gabriel Mercedes, quien acababa de conquistar el oro en los 58 kilos. A ella le llamó la atención que Gaby se olvidara de celebrar y dar entrevistas para estar junto a ella en el difícil momento. “Fue más o menos ahí, sí (risas)”, declara la espigada atleta santiagués sobre el momento que marcó el punto de cambio en la relación de amigos y compañeros que sostenía con el atleta olímpico más premiado de la República Dominicana. “Primero éramos compañeros. Luego pareja de entrenamientos, pero a principio del 2011 fui notando un cambio diferente de él hacia mí, igual yo”, relata la hoy esposa de Mercedes, en cuya vitrina también hay mucho que mostrar: oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Mayagüez

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

;Xpj` Dfek\j [\ FZX# leX gifd`e\ek\ `ek\^iXek\ [\ cX j\c\ZZ` e [\ kX\bnfe[f# p >XYi`\c D\iZ\[\j j\ _Xe Zfdg\e\kiX[f d}j Xcc} [\c k}kXd`%

2010 y plata en los de Veracruz. A nivel juvenil obtuvo oro en el Panamericano juvenil 2007 en Daytona, así como en Panam Superior de Ponce (2008 y plata en Bolivia, 2012. Al final del pasado año alcanzó la chapa dorada en los Juegos Bolivarianos. “En un momento en que se sintió muy contrariada, estuvimos dándole apoyo de compañero y empezamos a conocernos, a hablarnos de una forma diferente”, apun-

ta él sobre el tono y color que fue tomando la relación entre ambos. Meses después, ya en los albores del 2012 y en pleno amorío, el grupo fue invitado a salir de la Villa Olímpica de la avenida Las Américas y el laureado deportista monteplateño la convidó a mudarse con él en un apartamento que compró en esta Capital. Gaby habló luego con los padres de Daysi, a quienes

ya conocía y tras recibir el “sí” terminaron sellando la relación de pareja. “Desde ahí hasta ahora, gracias a Dios, ha sido gratificante”, resalta la atleta de 26 años y quien mañana jueves partirá hacia Potosí, México, donde la selección nacional de taekwondo hará una base de entrenamiento de un mes con miras a los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla. “El hecho de tener una pareja que hizo el mismo deporte que yo hago, me da una tranquilidad inmensa porque comprende cuando estoy cansada, cuando mis ánimos están bajos”, resalta sobre Gaby, quien suele darle masajes y hasta ayudarla en los quehaceres del hogar al verla extenuada. “La química de nosotros la ayuda, la confianza que ha resurgido en que si yo sé que tiene que salir del país por un mes, lo entiendo. Ese es su trabajo”, subraya él medallista olímpico, quien se retiro en el 2016. “De verdad que es una joven que ha cambiado mi vida. La cambió en el deporte porque traté de ser más disciplinado para que ella lo fuera y hoy como pareja, aparte del amor que me ha brindado, tenemos una amistad muy especial”. expresa Gaby, quien tiene tres hijos producto de dos relaciones anteriores.

:_cf\ B`d cf^iX jl gi`d\i fif fc dg`Zf 8G Gp\fe^Z_Xe^

Una jovencita estadounidense consiguió su primer oro, en una de las pruebas más novedosas del programa olímpico. Un veterano subió a lo más alto del podio también por vez primera, en una de las disciplinas que es pilar de los deportes invernales. Chloe Kim, de 17 años, lució dominante el martes en el snowboarding, y se llevó la presea de oro en la modalidad de halfpipe. El austríaco Marcel Hirscher, seis veces campeón mundial, obtuvo la primera presea dorada en su carrera, al conquistar el combinado del esquí alpino, disciplina que debió suspender actividad durante dos días por el viento intenso en la pista de Jeongson. Cuatro años después de que la consideraron demasiado joven para su debut olímpico en Sochi, Kim lució como toda una ex-

perimentada en Pyeongchang. Logró 93,75 puntos en su primera de tres ejecuciones en la final. En la tercera, obtuvo una nota casi perfecta de 98,75. Ya para entonces tenía asegurado el oro. “Sabía que hice una primera rutina realmente buena”, manifestó. “Sin embargo, también estaba consciente de que podía hacerlo mejor, de que podía superarme a mí misma”. Liu Jiayu atrapó la plata con 89,75 puntos, para ser la primera china con medalla en el snowboarding olímpico. Arielle Gold, hermana de Kim, se sobrepuso a la luxación de un hombro durante el entrenamiento para llevarse el bronce. 8 )* Z\ek j`dXj El tiempo de Hirscher en el combinado alpino se quedó apenas 23 centésimas de segundo del conseguido por el francés Alexis Pinturault.

:_cf\ B`d# [\ <jkX[fj Le`[fj# dl\jkiX jl d\[XccX [\ fif kiXj j\i gi\d`X[X \e cfj Al\^fj Fc dg`Zfj [\ @em`\ief%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<C ;<GFIK<

*9

V8;@<JKI8D@<EKF

D@E@8KLI8J ;<C 9y@J9FC ?y:KFI A% :ILQ

Cfj Zlijfj ZXgXZ`kXZ`Â?e i\XZk`mXe Al\^fj EXZ`feXc\j J8C:<;F

GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J

E\n Pfib PXeb\\j Jfe ). cfj kˆklcfj [\ ZXdg\fe\j hl\ k`\e\e cfj PXehl`j [\ El\mX Pfib# \c \hl`gf d}j ]Xdfjf [\c Y\`jYfc p [\ kf[fj cfj [\gfik\j \e \c gcXef le`m\ijXc% ;\ _\Z_f# Xc PXeb\\ JkX[`ld c\ [`Z\e ĂˆcX ZXk\$ [iXc [\c Y\`jYfcÉ p \j kXe Xgi\Z`X[f Zfdf cfj ]Xdfjfj ZXdgfj [\ ]Â’kYfc [\ <jgXÂŒX \ @e^cXk\iiX% <jkX ]iXehl`Z`X \dg\qÂ? X Zfejkilˆij\ \e (0(0 Zfe cX cc\^X[X [\c _fdYi\ hl\ Ăˆ`em\ekÂ?É \c afeiÂ?e# 9XY\ Ilk_# p \e cXj [„ZX[Xj j`^l`\ek\j eleZX j\ _X [\k\e`[f% <c m`\af >\fi^\ Jk\`eYi\ee\i ] cX ZfdgiÂ? gfi lefj / d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j \e cfj XÂŒfj .'# c\ [`f le i\XcZ\ \okiXfiZ`eXi`f# p ]l\ Zi\Z`\e[f \e jl mXcfi X cX gXi [\c Zi\Z`d`\ekf [\c d\iZX[f p cX `e]cXZ`Â?e% ?fp [ˆX \jk} mXcfiX[X \e d}j [\ * d`c d`ccfe\j% ?X j`[f kXekf \c „o`kf [\ \jk\ \hl`gf hl\ \c j\^le[f cl^Xi Zfe d}j ZfifeXj \j fZlgX[f gfi cfj :Xi[\eXc\j [\ JXe Cl`j Zfe Xg\eXj ((% <e )'(/ \c ZclY `e`Z`X leX el\mX \iX% >XeXife gfi Â’ck`dX m\q \e )''0# gXi\ZˆX hl\ \c XÂŒf gXjX[f cc\^XiˆXe X cX j\i`\ dle[`Xc# g\if ]iXZXjXife% Gi`d\if m\eZ`\ife X :c\m\cXe[ \e leX i\XZZ`Â?e \jg\Z$ kXZlcXi# g\i[`\ife cfj [fj gi`d\ifj Zfdf m`j`kXek\j# cl\^f ^XeXife cfj ki\j i\jkXek\j% J`e \dYXi^f# ZXp\ife Xek\ ?fljkfe \e \c d}o`$ df [\ . gXik`[fj% 9i`Xe :Xj_dXe# jl ^\i\ek\ ^\e\iXc [\ )' XÂŒfj# Xgifm\Z_Â? \c \jZ\eXi`f gXiX ef i\mXc`[Xi \c ZfekiXkf [\c dXeX^\i Af\ >`iXi[`# hl`\e \jklmf \e \c ZXi^f gfi (' XÂŒfj% >`iXi[` ]l\ \c [`i`^\ek\ ZXdg\Â?e [\c )''0# g\if aXd}j mfcm`\ife X leX ]`eXc% <e jl cl^Xi c\ [Xe cX Y`\em\e`[X X 8Xife 9ffe\# le Xek`^lf Xek\jXc`jkX# hl`\e \jkXYX [\ Zfd\ekXi`jkX \e cX ZX[\eX km% Gi\Z`jXd\ek\ >`iXi[` kfdÂ? le kiXYXaf [\ `^lXc\j ]leZ`fe\j% <c \hl`gf# X[\d}j# ZXljÂ? ki\d\e[f `dgXZkf X cXj >iXe[\j C`^Xj ZlXe[f X[hl`i`\ife Xc afeife\if >`XeZXicf JkXekfe# [\ cfj DXic`ej# gXiX le`icf X cX fkiX ]l\ek\ [\ gf[\i [\ cXj dXpfi\j# \c afm\e 8Xife Al[^\% F=<EJ@M81 CX cc\^X[X [\ JkXekfe j\ Zfem`\ik\ \e ki\d\e[f XkiXZk`mf%<c c [`jgXiÂ? ,0 afeife\j gXiX cfj DXic`ej# p alekf X cfj ,) [\ 8Xife Al[^\ j\ Zfem\ik`i}e \e le g\c`^if \e d\[`f [\ cX Xc`e\XZ`Â?e% P kXdY`„e \e le j_fn# Xc \jk`cf E\n Pfib% JkXekfe \j gifp\ZkX[f Zfdf [\j`^eX[f# Al[^\ j\^l`i} \e \c Yfjhl\ [\i\Z_f% 8[\d}j [\ \ccfj# \jkXi} >Xip J}eZ_\q# \c i\Z\gkfi [fd`e`ZXef hl\ j\ \jkXYc\Z`Â? Zfe le XÂŒf [\ ** ?ij# 0' `dglcjX[Xj# p hl\ \jk\ `em`\ief cf ljÂ? dlZ_f gXiX kiXYXaXi \e jl [\]\ejX%%<c afm\e >i\^ 9`i[ \jkXi} \e gi`d\iX YXj\ [\j[\ \c gi`eZ`g`f# p ;`[` >i\^fi`lj \e \c j_fik# Zfe le ki\d\e[f XÂŒf [\ ), afeife\j p /. `dglcjX[Xj% <e cfj aXi[`e\j# 9i\kk >Xi[e\i \e \c c\]k p 8Xife ?`Zbj \e \c Z\ekiXc# Zfe AXZfYp <ccjYlp X_fiX [\ j\ZleZ[Xi`f% <c gifYc\dX Y}j`Zf [\ cfj PXehl`j \jkXi} Xci\[\[fi [\ )[X p k\iZ\iX gl\j ef k`\e\e al^X[fi\j gifYX[fj \e \jXj gfj`Z`fe\j% Cfj m\e\qfcXefj >c\pY\i Kfii\j p IfeXc[ Kfii\p\j jfe fgZ`fe\j# Xc `^lXc hl\ \c [fd`e`ZXef D`^l\c 8e[Â’aXi% 8_fiX j\ _XYcX [\ hl\ \c ZclY gl[`\iX ]`idXi Xc X^\ek\ c`Yi\ D`b\ DfljkXbXj# hl`\e g\^Â? */ ?ij# gXiX BXejXj :`kp# g\if \jf \jk} gfi m\ij\%;`Z\e hl\ \jk} c`^X[f X le k\dX \ZfeÂ?d`Zf gl\j cfj PXehl`j ef hl`\i\e gXjXi [\c c`d`k\ hl\ cfj fYc`^XiˆX X gX^Xi `dgl\jkfj [\ claf%?XjkX X_fiX jl eÂ?d`eX \jk} \ie LJ (+-%' d`ccfe\j# hl\ \j dlp [\Z\ek\% MXi`fj al^X[fi\j jXc`\ife [\ cfj PXehl`j gfi [`jk`ekXj mˆXj1 JkXic`e^ :Xjkif# DXkk ?fcc`[Xp# :_Xj\ ?\X[c\p#Kf[[ =iXq`\i# X[\d}j [\c cXeqX[fi D`Z_X\c G`e\[X% 8c^lefj j\ ]l\ife X cX X^\eZ`X c`Yi\% G@K:?<F1 Cfj PXehl`j ef k`\e\e ZXiXj el\mXj \e jl ifkXZ`Â?e cl\^f [\ ]`idXi Xc qli[f :%:% JXYXk_`X# hl`\e klmf dXiZX [\ (+$, p *%-0 p hl\ d\afiÂ? \e jl jXcl[ cl\^f [\ mfcm\i X j\i ^fi[`kf% Cl`j J\m\i`ef j\ gifp\ZkX Zfe ]l\iqX# klmf (+$- p )%0/ Zfe d}j [\ )'' gfeZ_X[fj# p ]l\ k\iZ\if \e cfj mfkfj [\c gi\d`f :p Pfle^%% <c aXgfe„j DXjX_`if KXeXbX (*$() klmf jXcl[ kf[f \c k`\dgf# Afi[Xe Dfek^fd\ip j\ ZfcÂ? Zfe 0$. p Jfeep >iXp# cc\^X[f X d`kX[ [\ ZXdgXÂŒX# j\i} lef [\ cfj ,% <c i\c\mf \j XYle[Xek\ p ]l\ik\# kXc m\q \c eÂ’d\if lef [\ cXj dXpfi\j# Xc d\efj \e \c gXg\c1 ;\cc`e 9\kXeZ\j#;Xm`[ IfY\ikjfe# 8[Xe NXii\e# :_X[ >i\\e# Kfddp BX_ec\ # \c qli[f :_Xj\ J_i\m\ # p \c Z\iiX[fi 8ifc[pj :_XgdXe% <C D8E8><I1 8Xife 9ffe\ k`\e\ ++ XÂŒfj [\ \[X[# =l\ k\iZ\iX YXj\ \eki\ (00.$'0# XZklXe[f gXiX :`eZ`eeXk`# PXehl`j#:c\m\cX e[#=cfi`[X# NXj_`e^kfe p ?fljkfe % <e )''* ]l\ ZXdY`X[f [\ :`eZ`eeXk` X cfj PXehl`j p ]l\ g`\qX `dgfikXek\ \e \c ZclY hl\ g\i$ [`Â? cX j\i`\ dle[`Xc mj% cfj =cfi`[X DXic`ej% <e jl f]\ej`mX# [\ gfi YXk\Â? gXiX %)-*$()-$,,,# Zfe ('(. _`kj% ?`Z`\ife ZXdY`fj \e \c Zl\igf [\ ZfXZ_\j# [\aXe[f ]l\iX Xc [fd`$ e`ZXef Kfep G\ÂŒX# X hl`\e ef c\ f]i\Z`\ife ZfekiXkf% <c ZfXZ_ [\ YXk\f j\i} 8cXe :fZbi\c# \e g`kZ_\f j`^l\ \c m`\af CXiip Ifk_jZ_`c[# \e cXj YXj\j I\^^`\ N`cc`j p G_`c E\m`e# p \e cX YXeZX Afj_ 9Xi[% ÂśG\ijg\Z`mX6 Cfj PXehl`j [\c )'(. g`ekXe gXiX ^XeXi cX ;`m`j`Â?e Zfe Z\iZX [\ 0, ki`le]fj# p gl\[\e XZ\iZXij\ X cfj (''% FAF1 \e cfj \eki\eXd`\ekfj gl[`\iXe ZfekiXkXi ^\ek\ el\mX gXiX j\^le[X p k\iZ\iX%

Con la realizaciĂłn exitosa de la semana de los cursos para baloncesto, voleibol y bĂŠisbol-softbol de la V Zona, se reactivaron los trabajos y el

V:FEK@E<EK8C

I; j\i} j\[\ [\ Zlijf XiY`kiXa\ [\ mfc\`Yfc JXekf ;fd`e^f

RepĂşblica Dominicana es sede del Curso Continental de Refinamiento para Ă rbitros Internacionales bajo la organizaciĂłn del Centro Regional de Desarrollo de Voleibol Norceca / CRVB (CRDV) que opera en el Centro OlĂ­mpico Juan Pablo Duarte. El anuncio lo hizo Nelson RamĂ­rez, director del CRDV, quien seĂąalĂł que la jornada de entrenamiento tendrĂĄ un alto nivel y se realizarĂĄ los dĂ­as 23, 24, 25 de este mes, abriendo los trabajos de un amplio plan de trabajo programado para el 2018. oYoZmZoYmZYZm El evento tendrĂĄ como instructores al cubano JosĂŠ RamĂłn PĂŠrez Vento, presidente de la ComisiĂłn de Arbitraje de la FIVB, y al canadiense Guy Bradbury, secretario de la ComisiĂłn de Arbitraje de la Norceca. VĂ­ctor Figueroa, miembro de la ComisiĂłn MĂŠdica de la FIVB, la sicĂłloga Mirtha Moreta y el entrenador Marcos Kwiek, director tĂŠcnico del programa de selecciones nacionales femeninas de la FederaciĂłn Dominicana de Voleibol. CristĂłbal Marte, vicepresidente ejecutivo de la FIVB y presidente de la ConfederaciĂłn Norceca, tendrĂĄ una conferencia sobre los planes de desarrollo de la Norceca y el programa global de la FIVB en el renglĂłn arbitraje. Unos 35 ĂĄrbitros han formalizado su inscripciĂłn en Estados Unidos, CanadĂĄ, MĂŠxico, Bahamas, Costa Rica, PanamĂĄ, Cuba, Puerto Rico y RepĂşblica Dominicana. El curso cuenta con el respaldo de la FIVB, la ConfederaciĂłn Norceca, el Ministerio de Deportes y el ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano.

;< @EK<I<J1 CX ^\ek\ hl\ dXe\aX cXj i\[\j [\ McX[`d`i >l\ii\if [\Y\iˆX YXaXi le gfZf cX `ek\ej`[X[% 8_fiX cf k`\e\e Ăˆfg`eXe[fÉ [\ kf[f# Zfe leX gi\j\eZ`X dlp XZk`mX# `eZclj`m\ Zfe dlZ_Xj \ogi\$ j`fe\j Ăˆ]`eXjÉ# [\ le glif `ek\c\ZklXc% Kf[fj jXY\dfj hl\ \j\ ef \j McX[`# ef \oX^\i\e# XgXik\ [\ hl\ pX ljk\[\j Zldgc`\ife% <c _fd$ Yi\ \jk} \e \c JXcÂ?e [\ cX =XdX%%8i`jd\e[p 8cZ}ekXiX# [\c C`Z\p# \jk} kXdY`„e \e cX c`^X [\ D„o`Zf p XZklXi} Zfe cfj >l\ii\ifj [\ FXoXZX%%%%%Ef \ek`\e[f e` le Z_`e gfi hl„ C`Z\p k`\e\ hl\ YXk`i \c ZfYi\ Xci\[\[fi [\ cX ]`^liX [\ Ale`fi EfYfX# \c _fdYi\ hl\ cc\mÂ? Xc ZclY X [fj ]`eXc\j j\^l`[Xj p c\j [`f cX ZfifeX ))% ÂśHl„ \jk}e g\ejXe[f jlj [`i\Zk`mfj6 Âś?Xp leX \eZ\iifeX gXi\Z`[X X cX c\ _`Z`\$ ife X DXeep 8:kX _XZ\ [fj XÂŒfj6 Ef `ii\jg\k\e X \j\ j\ÂŒfi# gfi ]Xmfi%8c ZfekiXi`f# [„ec\ le ZfekiXkf [\ ki\j XÂŒfj# g\if gfi \jZi`kf# Zfe [`e\if ^XiXek`qX[f% Ef [\ YfZX%%<j cf hl\ j\ d\i\Z\# ef \c YX`c\ [\ dXe^lc`eX hl\ \jk}e _XZ`\e[f X_fiX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi

_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb1 _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd

E\cjfe IXdˆi\q# [`i\Zkfi [\c :\ekif I\^`feXc [\ Mfc\`Yfc%

entusiasmo rumbo al montaje de los XIV Juegos Deportivos Nacionales Hermanas Mirabal 2018, pautados del 29 de junio al 8 de julio. Cerca de 90 aspirantes a ĂĄrbitros de esos cuatro de-

portes y de las tres provincias que conforman la Zona V, Hermanas Mirabal (Salcedo, Villa Tapia y Tenares), Espaillat (Moca) y Duarte (San Francisco de MacorĂ­s), acudieron al inicio de la profesional tĂŠcnico, que incluye cursos en mĂĄs de 20 deportes y que se extenderĂĄn por mĂĄs tres meses. Los cursos se realizaron

entre viernes 9 y domingo 11 de febrero, coordinados por la DirecciĂłn TĂŠcnica de los Juegos Nacionales Hermanas Mirabal, que dirige Bernardo -Tony-Mesa, apoyo del Departamento de CapacitaciĂłn y FormaciĂłn del Ministerio de Deportes que dirige Fernando Teruel, con coordinaciĂłn de JosĂŠ Esteban BorromĂŠ y Marcelo Derouville.

+9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VJLG<I8:@äE

G8I8

I<:FI;8I Kfep >ilcc e

GL9C@:8 D@yI:FC<J P JÝ98;FJ

Afeife\j j`dY c`Zfj \e _`jkfi`X [\ J: Ale`fi CXb\# hl`\e \jklmf Zfe cXj Ý^l`cXj :`YX\ Xj \e cX Zfe$ Zcl`[X J\i`\ [\c :Xi`Y\ \]\ZklX[X \e >lX[XcXaXiX# D o`Zf% CXb\# \c cle\j , \e cX hl`ekX \ekiX[X [`jgXi \c afei e e d\$ if (#''' \e cX _`jkfi`X [\ \jkfj Zc}j`Zfj \e le ki`le]f [\ cfj [fd`e`ZXefj .Æ( jfYi\ cfj 8cXqXe\j [\ >iXedX# [\ :lYX p Xek\ PfXcb`j :ilq# gXiX XmXeqXi X cX j\d`]`eXc% CX j`^l`\ek\ \j cX c`jkX [\ afeife\j hl\ i\[fe[\Xe e d\ifj \e cX _`jkfi`X [\ cfj \m\ekfj ZXi`Y\ fj% <c gi`d\if \e [Xi le ml\cXZ\iZXj \e \jkfj \m\ekfj ]l\ ;Xcd`if =`efc# [\ M\e\ql\cX# ZlXe[f \c [fd`e^f )' [\ ]\Yi\if [\ (0+0 \e cX ?XYXeX :lYX# \c [ X hl\ j\ `eXl^li cX gi`d\iX \kXgX [\ \jkfj Zc}j`Zfj# \e le ]iXZXjf [\ :\im\Z\i X :XiXZXj (-Æ( X dXefj [\ cfj 8cXZiXe\j [\c 8cd\e[Xi\j# [`jgXi ]i\ek\ X :feiX[f DXii\if le Y\jk`Xc YXdY`eXqf gXiX c`YiXi hl\ jl ZclY ]l\iX [\aX[f \e YcXeZf% <c e d\if Ale`fi CXb\ (' cf gif[laf N`cd\i =`\c[j# [\ >lXpXdX# Gl\ikf I`Zf# \c al\m\j )* [\ ]\Yi\if [\ (0,'% <c ,' cf dXik`cc N`ccXi[ 9ifne# [\ cfj :Xe^i\a\ifj [\ JXekliZ\# [\ Gl\ikf I`Zf \c dXik\j )+ [\ ]\Yi\if [\ (0,* \e cX ?XYXeX# :lYX% <c ('' cf gif[laf ;Xipc Jg\eZ\i# [\ :X^lXj# Gl\ikf I`Zf \c cle\j (* [\ ]\Yi\if [\ (0,- \e GXeXd}% <c )'' jXc` [\c YXk\ [\ ;Xm\ ?`ckfe# [\ FYi\^ e# D o`Zf# \c cle\j , [\ ]\Yi\if [\ (0.* \e :XiXZXj# M\e\ql\cX% <c *'' cf \dgXcd E\cjfe 9Xii\iX# [\ :lc`XZ}e# D o`Zf# \c d` iZfc\j 0 [\ ]\Yi\if [\ (0/* \e :XiXZXj# M\e\ql\cX% <c +'' cf YXk\ B\`k_ ?l[^\j# [\ cfj @e[`fj [\ DXpX^l\q# [\ Gl\ikf I`Zf# \c dXik\j . [\ ]\Yi\if [\ (0/0 \e DXqXkc}e# D o`Zf% <c ,'' klmf Zfdf gifkX^f$ e`jkX X ;`Zb`\ K_fe [\ JXekliZ\# Gl\ikf I`Zf# \c dXik\j 0 [\ ]\Yi\if [\ (00* \e DXqXkc}e# D o`Zf% <c -'' cf gif[laf <[nXi[ >lqd}e [\ cfj @e[`fj [\ DXpX^ \q# [\ Gl\ikf I`Zf# \c [fd`e^f 0 [\ ]\Yi\if [\ (00. \e ?\idfj`ccf# D o`Zf% <c .'' ]l\ [`jgXiX[f gfi Cl`j Jfaf# [\ cfj :Xi[\eXc\j [\ CXiX# [\ M\e\ql\cX \c cle\j , [\ ]\Yi\if [\c )''( \e :lc`XZ}e# D o`Zf% <c /'' cf \dgXcd 9`cc J\cYp# [\ DXqXkc}e# D o`Zf \c [fd`e^f - [\ ]\Yi\if [\c )'', \e DXqXkc}e# D o`Zf p \c 0'' cf dXik`cc BXi`d >XiZ X# [\ FYi\^ e# D o`Zf \c m`\ie\j - [\ ]\Yi\if [\c )'(( \e DXpX^l\q# Gl\ikf I`Zf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi Kfep^ilccfe+,7^dX`c%Zfd

V<DGI<J8 8:<J

A\lipj =Xd`c`X j`e i\cXZ` e Zfe g\ijfeX [\dXe[X X^\ek\j

;\ al^X[fi [\ jf]kYfc X ]`idXi gXiX \c Y `jYfc =L<EK< <OK<IE8

" Cl`j MXc\eql\cX# _fp gXiXZfikf [\ cXj 8^l`cXj p hl`\e pX al^ Ki`gc\ 8 Zfe cfj 9iXmfj# \iX le \jk\cXi X e`m\c Z_XkX p dfc`e\k\ Xek\j [\ gXZkXi gXiX \c Y `jYfc gif]\j`feXc G\[if >% 9i`Z\ f >lX[XcXaXiX# D o`Zf%

<

l softbol era su gran pasión, a nivel molinete lo tenía ranqueado entre los mejores jugadores de toda la esfera norte del país y Luis Valenzuela estaba tan concentrado en esta disciplina que por su mente nunca pasaba actuar en el béisbol, mucho menos lograr una firma para el profesionalismo. Un paracorto rápido, con chispa, buen bateador entre los canales, magnífica defensa y un , creador de situaciones inigualable hacían de Valenzuela una pieza buscada por aquellos quienes querían conformar un gran plantel con la finalidad de salir airosos en los principales torneos que se celebran en la zona. Empero, y sin darse cuenta su desempeño era bien supervisado por un scout de los Medias Rojas de Rojas, quien con frecuencia asistía a los partidos y en uno de estos lo llamó, conversó con él y le expresó. “Porque tu no intentas en conseguir una firma para el béisbol, tienes las cualidades para lograrlo”, le habría sugerido el cazatalento de peloteros. “No conocía mucho lo que era jugar a nivel profesional, pero ante las insistencias del scout decidí probar suerte, tomarlo con mayor seriedad e insertarme en la práctica del béisbol ya a ese nivel”, expresa el novel, quien había jugado pequeñas ligas y un poco de juvenil en su natal Laguna Salada, municipio de Mao, Valverde. “Me informó que poseía muchas habilidades, era dueño de gran versatilidad para convertirme en un buen

Cl`j MXc\eql\cX [`f Zfek`el`[X[ Zfe cXj 8^l`cXj X jl Yl\e [\j\dg\ f \e \c Y `jYfc [\ <jkX[fj Le`[fj%

pelotero”, recuerda el jugador de 24 años sobre los consejos que para el 2011 le expuso el scout, de quien solo recuerda el apellido Fonso. Agrega que “Le tomé la palabra y me puse para eso, comencé a entrenar fuerte con la finalidad de firmar”, sostiene el hoy paracorto de las Aguilas, cuyas condiciones para el softbol era tal que hasta recibía sus pagos para jugar. Ya para el 2012 estaba completamente inmerso en el béisbol, se incrementó la cantidad de escuchas que los observaron, a quienes les encantaban sus herramientas y les sorprendía el poco tiempo que tenía en el pasatiempo al momento que conocían su historia sobre la transformación de un softbolista a beisbolista. =`id gfi ,#''' [ cXi\j Ese mismo año es firmado por Boston por un bono de 5,000 dólares, pero al transcurrir unos meses fue dejado libre, pero ya con la mentalidad de que podía volver a firmar se mantuvo entrenando en su pueblo natal y hasta jugando su poco de softbol de vez en cuando.

Hizo tryouts para los Astros de Houston y Reales de Kansas, franquicia que lo invitó por cuatro días a su complejo en Santo Domingo y al tercero ya lo tenía firmado por 7,500 dólares e iniciaba una nueva carrera en la vida de Valenzuela. Tres años permaneció como un miembro de los Reales, equipo que lo negoció a los Bravos de Atlanta, organización a la que pertenece en la actualidad y el año pasado inició en la Rockie League, donde apenas agotó 11 turnos, pues tuvo que hacer maletas e irse a jugar para Doble A, donde con el Mississippi bateó para .259 (23260) con 15 dobles, cuatro triples, 20 remolcadas y 26 anotadas, concluyendo su jornada a nivel de Triple A y con el Gwinnett lo hizo de 34-13 para un robusto .382 (34-13) con dos tubeyes, un triple y siete producidas. En total en los tres circuitos su average fue de .278 (277-77) con 19 dobletes, cinco triples y un par de vuelacercas. Tan resaltante fue su desempeño el año pasado en las Menores que integró el equipo de Estrellas en la Liga del Medio Sur.

Hoy, tras finalizar la Serie del Caribe, evento en que bateó de 7-2 que incluyó un triple remolcador de dos vueltas, está de retorno a su ciudad natal, entrenando con la finalidad de reportarse a los Bravos, equipo con el que piensa jugar a nivel Triple A este año. Ki\j X fj Zfe cXj 8^l`cXj Ese gran desempeño en las Menores hizo que las Aguilas le echaran una ojeada en el pasado torneo, pues tenía un par de años siendo un miembro de ese conjunto sin nunca recibir la oportunidad de juego. Y tras recibir el chance del dirigente Lino Rivera no los hizo quedar mal, pues en su primera experiencia culminó con promedio de .347 (4917) con tres dobles y cinco remolcadas cometiendo apenas dos errores. El de Valenzuela representa uno de esos casos extraños, pues mientras exhibía sus cualidades para el softbol, sin darse cuenta contaba con unas habilidades dormidas para el béisbol, las cuales recibieron de las palmaditas de un scouts para que despertaran.

;X`cp E\nj El\mX Pfib%

El relevista Jeurys Familia dijo que nunca ha recibido sustancias prohibidas de la persona, quien bombardeó ante un juez a la ACES Sports Agency Familia fue capturado ayer en la mañana por la información de que sus agentes Seth y Sam Levinson están siendo demandados por una persona, quien reclama que ellos los emplearon para procurar darle sustancias prohibidas a sus clientes. El dominicano de los Mets informó que el conoce a la persona, Juan Carlos Núñez, quien ha demandado a los hermanos Livinson, pero afirmó que nunca ha recibido ningún tipo de ayuda por parte de este. “Justamente lo conozco porque he permanecido con la compañía por los últimos 10 años”, expresó Familia. “Pero no tengo ni he tenido ningún tipo de relación con esa persona, No se nada de lo que hizo, tampoco se ninguna cosa relacionada con este caso”, expuso el cerrador de los Mets. Familia es uno de varios clientes de la empresa ACES en el camerino de los Mets. La agencia con sede

V@E;<G<E;@<EK<J

CX 8jfZ`XZ` e [\ JZflkj gi\j\ekX lefj +' al^X[fi\j A\lipj =Xd`c`X JXekf ;fd`e^f%

en Brooklyn asdemás representa a david Wright, capitán del equipo, al jardinero dominicano Juan lagares y el receptor Kevin Plawecki. Ellos también han escuchado acerca de este caso. Plawecki dijo que tampoco nunca se ha reunido con Núñez y no quiso comentar sobre la demanda de que son objetos sus agentes. En tanto Wright no estuvo disponible para comentarios ayer. La demanda judicial en la corte suprema de la ciudad de Nueva York alega que después que Núñez firmó un contrato para trabajar con ACES a inicio del 2006, él tenía como asignación reclutar y retener a jugadores como clientes para ACES.

La Asociación de Scous Independientes realizó el primer tryout con miras a los jugadores a ser firmados en el Proceso de Julio 2 correspondiente a este año. Un grupo que supera los 40 peloteros estuvo entrenando ayer desde las primeras horas de la mañana en el estadio Tetelo Vargas de San Pedro de Macorís. En evento contó con la presencia de más de 30 escuchas, quienes observaron el accionar de los muchachos en el campo demostrando sus habilidades para el juego. Esteban Pérez, presidente de Asiberd Baseball destacó las cualidades que presentaron los noveles, cuyo grupo estuvo integrado por representantes que pactarían para este año y también para el

MXi`fj [\ cfj al^X[fi\j# hl`\e\j gi\j\ekXife jlj _XY`c`[X[\j ]i\ek\ X le ^ilgf [\ \jZlZ_Xj%

2019.Entre los jóvenes que demostraron mayores habilidades se encuentran Gerald López y Euclides Ramírez, ambos antesalistas; Los paracortos Brandol Berroa

y José De la Rosa, el receptor, Juan Núñez, Kelvin Almonte, jardinero así como el lanzador Yordi Pichardo. “Este grupo cuenta con un gran talento y sus desempe-

ños fueron muy bien ponderados por los escuchas que estuvieron presentes en la actividad”, resaltó Pérez, tras concluir la presentación de los jóvenes.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

V>I8E;<J C@>8J

R KI@9LE8 89@<IK8T 8G

;fe D`^l\c =\i`j d\i\Z\ `i Xc GXY\cc e [\ cX =XdX FJM8C;F IF;Ià>L<Q JLE:8I

<

Cfj cXeqX[fi\j [\ cfj 8qlc\afj [\ Kfifekf# Afj =\ie}e[\q# X cX `qhl`\i[X# p Cl`j JXekfj Zfii\e[ [liXek\ le \eki\eXd`\ekf [\c \hl`gf \e ;le\[`e# =cfi`[X%

<eki\eXd`\ekfj `e`Z`Xe Zfe d}j [\ ('' X^\ek\j c`Yi\j C8 C@JK8 @E:CLP< 8 A%;% D8IK@E<Q# 8II@<K8# ?FJD<I P D@B< DFLJK8B8J " <c gf[\i \jk\cXi# \jg\Z`Xcd\ek\ [\ cXj \jki\ccXj a m\e\j# j`^e`]`ZX hl\ \c ]lklif [\c al\^f \jk} \e Yl\eXj dXefj%

EL<MF :8:?FIIF ()- D@CCFE<J# - 8zFJ

;Xm`[ JZ_f\e]`\c[ <JGE%Zfd

P

o no sé ustedes, pero yo nunca voy a estar más contento que en esta primavera cuando lea historias del tipo de “¡Él está en la mejor forma física de su vida!” a medida que los jugadores comiencen a llegar a los entrenamientos primaverales. Yo nunca voy a estar más contento de ver ese primer video de jugadores estirándose y haciendo atrapadas. Voy a estar muy emocionado la primera vez que Aaron Judge y Giancarlo Stanton se paren en la jaula de bateo para encarar pitcheo en vivo. Esta no es la actitud usual de “invierno malo, bueno para el béisbol” que suele permear en esta época del año, especialmente para aquellos de nosotros que vivimos en áreas donde las entradas de los autos están congeladas y las aceras están llenas de nieve. Se trata de hablar de béisbol y no del revolcón de la agencia libre en la temporada baja. Se trata de hablar de grandes jugadas en vez del ritmo de los partidos. Se trata de hablar de quién está en los entrenamientos en vez de quién no está. Se trata de ver a Judge y Stanton romper los parabrisas de los autos y ver si Ronald Acuna puede hacer el roster de los Bravos y cómo Andrew McCutchen y Evan Longoria encajan en sus nuevos equipos. Los Yankees se reportan a los entrenamientos el martes a medida que los lanzadores y receptores se someten a sus pruebas físicas. Aaron Boone tendrá su primera conferencia de prensa desde que fue presentado

,9

PL ;8IM@J? J< I<GFIK8 8 :?@:8>F

Pl ;Xim`j_ ]l\ gi\j\ekX[f Xp\i gfi cfj :XZ_fiifj [\ :_`ZX^f p [\ `ed\[`Xkf j\ `ek\^i X cfj \eki\eXd`\ekfj \e D\jX# 8i`qfeX% como el manager del equipo, y una de las preguntas que se le hará será sobre su alineación de bateo. No puede equivocarse sin importar lo que haga, pero es divertido especular sobre la alineación del Día Inaugural. Todo lo que sé es que una vez Judge y Stanton se presenten, yo quiero ver los números - no solo sus totales proyectados de cuadrangulares, sino también sus porcentajes de grasa corporal. Por supuesto, el número que va a seguir apareciendo una y otra vez es el número de agentes libres desempleados; un número que ronda los 100 sin firmar. Esa lista incluye a J.D. Martínez, quien tuvo slugging de .690 la pasada temporada con 45 jonrones; el ganador del Cy Young en 2015 Jake Arrieta; Eric Hosmer, quien viene de tener su mejor temporada; y Mike Moustakas y Logan Morrison, quienes conectaron 38 jonrones cada uno.

El béisbol tiene una manera de hacer esto, de golpearse a sí mismo en la cara, de atraer críticas en vez de celebración. Tuvimos una temporada 2017 sobresaliente que incluyó que Stanton y Judge superaran los 50 jonrones, un José Altuve ganando el premio de JMV para demostrar que el béisbol es para cualquier jugador de cualquier tamaño y una emocionante postemporada que culminó con el primer campeonato de los Astros en la historia de la franquicia. El poder estelar, especialmente de las estrellas jóvenes, significa que el futuro del juego está en buenas manos. En cambio, nos pasamos todo el invierno preguntándonos por qué los billonarios no comparten más dinero con los millonarios. Ya sea que algunos equipos están “perdiendo a propósito” o meramente “reconstruyendo”. Sobre el triste estado de los Marlins luego que

Derek Jeter saliera mediante cambios de un cuerpo de jardineros Todos Estrellas en Stanton, Marcell Ozuna y Christian Yelich. Sobre los aspectos económicos de un deporte que vio a los Piratas y los Rays salir mediante cambio de las caras más veteranas de sus franquicias. A lo que señalo: Los Yankees dejaron en libertad a Babe Ruth, los Gigantes salieron de Willie Mays, los Marineros cambiaron a Ken Griffey Jr. El hecho es que hay muchas de esas cosas dentro del béisbol. Es interesante para los fanáticos más recalcitrantes como nosotros. El fanático promedio solo quiere ir al estadio, comer comida que es mala para uno y no sentirse culpable, remojarse en el sol y esperar una victoria de su equipo. En estos días de aislamiento social y divisiones políticas, el estadio sigue uniendo a todo el mundo.

l empresario Don Miguel Feris Iglesias, fallecido hace un par de años, merece ser electo al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano como propulsor. Feris Iglesias estuvo ligado a las Estrellas Orientales desde su niñez, habiendo sido el recogedor del equipo. Al momento de su fallecimiento, en el 2015, la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana le dedicó el siguiente torneo 2015-2016, por sus valiosos aportes al béisbol profesional dominicano. Tuvo la suerte de recibir este reconocimiento en vida, aunque no disfrutó plenamente, por haber llegado a la muerte antes del inicio del campeonato. A Miguel Feris tocó salvar la franquicia de las Estrellas Orientales en un momento en el que parecía que la misma desaparecía, por falta de quien se responsabilizara de ella. La LIDOM, entonces presidida por su compañero entrañable y antiguo compañero de estudios de Derecho Leonardo Matos Berrido, le pidió salvar ese equipo tradicional. Feris buscó un grupo de empresarios, según me contó, el presidente de las Estrellas, Don José Manuel Mallén y el joven José Miguel Bonetti Dubrei, actual vicepresidente del equipo Leones del Escogido. Ellos tres se repartieron a partes iguales el 75 por ciento de las acciones de las Estrellas. El 25 por ciento restante quedó en manos de un grupo de accionistas minoritarios, varios de ellos reclutados por Don Miguel también. La estructura así creada, para la cual se formó la empresa Corporación Deportiva de San Pedro de Macorís, según recuerdo el relato que me hizo Don Miguel, y me ha confirmado varias veces el señor Mallén, se hizo cargo de las operaciones del equipo de San Pedro de Macorís, el cual llegó a estar en manos de la LIDOM, por falta de él asumió ese serio compromiso. La Corporación Deportiva de San Pedro de Macorís hizo un depósito de cinco millones de pesos en una entidad bancaria, como

D`^l\c =\i`j @^c\j`Xj

garantía de que quedaba por lo menos cinco años manejando a las Estrellas, con el compromiso de una vez vencido ese período fuera reembolsado la suma de dinero. Don Miguel, en forma entusiasta, aceptó presidir la corporación y el equipo, al cual le dio todo el respaldo económico, a través de publicidad y patrocinio del uniforme. Ese patrocinio de las empresas de su familia se inició en la época de la llamada Pelota Romántica (en la década del 50) y se ha mantenido hasta hoy. Me contó Don Miguel, que él y el publicista José Augusto Thomen llegaron a comprar los derechos de transmisión por radio de los partidos de las Estrellas, en los años 60, cuando la mayoría de las acciones del conjunto pertenecían a los miembros de la familia Antún, y Don Rafael Antún era su presidente. El precio, de acuerdo con el relato de Feris Iglesias, era de RD $ 100.00 por cada juego. Don Miguel también tiene el poder efectivo y el respaldo, junto a las empresas de su familia, al equipo de los Cocolos de San Pedro de Macorís, de la Liga Nacional de Baloncesto, el cual también pertenece a la Corporación Deportiva de San Pedro de Macorís, localidad donde fue patrocinador de equipos de béisbol, softbol, baloncesto, por más de cinco décadas. Fue con Don Miguel con la persona que yo hube de cerrar acuerdo, por intermedio del señor Mallén y Pavel Aguiló, cuando entré en el trabajo con las Estrellas Orientales, en la temporada 2009-2010. De una reciedumbre moral a toda prueba, Don Miguel fue un luchador antitrujillista, por lo que llegó a estar listo y su familia se vio precisada a sacarlo del país, durante la oprobiosa Era de Trujillo. Con más de 50 años como promotor del deporte, contando entre sus acciones la protección y el ahorro de las más tradicionales e importantes entidades del deporte dominicano, como es el equipo de béisbol Estrellas Orientales, Don Miguel Feris Iglesias, merece ser exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano, en nuestra humilde opinión.

-9

<C ;<GFIK<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd

C8 D<AFI AL>8;81 ,-$+*4..

:fe leX YXii`[X \c ;FD@E>F p [\ -$, <c JÝ98;F Zfdgc\kXdfj le \o`kfjf =@E ;< J<D8E8 \e el\jkiX D<D9I<J@8 G<IJFE8C@Q8;8 le`\e[f E98 p :FC<>@8C \e \jg\iX [\c `e`Z`f [\ cXj \jg\iX[Xj Xgl\jkXj [\ cXj >I8E;<J C@>8J f DC9% GXiX `ejZi`Y`ij\ jfc`Z`k\ cfj gi\Z`fj p f]\ikXj X *)*$/+.+.))% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP <J1 KFIFEKF# \e cX E98

;8>F *+*/

El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejX$ a\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# E=C# GE=C# E98# GE98# E?C >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`j$ kXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k

E98 AL<>FJ ;< ?FP

èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG IXZ_X èck&(' Gi\[% =\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = /1',gd% )() 8kcXekX (/$*0 (*$(. ,$)) ('+%' ('/%( > ( +$- ('* ((&)&(/ *%, ;\kif`k )* ** )+ *, ((, /%, ;\kif`k ).$)/ (/$(( 0$(. ('*%+ ('*%* G ) ,$, ((' )'/%, 8kcXekX )/ ). ). *- ((/ 8kcXekX _X [X[f X d}j j\`j [\ jlj gXjX[fj fZ_f \eZl\ekifj Xek\ cfj \hl`gfj [\ cX :fe]\i\eZ`X <jk\ p . [\ jlj ck`dfj [`\q ZfekX cX :\ekiXc% <e \jkX j\i`\ j\ _Xe [X[f X d}j . [\ jlj ck`dfj [`\q% 8 DÝJ /1',gd% )'( D`Xd` *'$)- (+$() (-$(+ (''%* ('(%( > ( *$. 0/ )&)&(/ )'* D`Xd` )* (/ (0 *. 0. . =`cX[\cÔ X )/$), (-$(' ()$(, ('.%, (',%/ > * -$+ (' + G_`cX[\cg_`X )+ ). *, (. ('* D`Xd` \jkXYX \e]i\ekXe[f X Kfifekf XefZ_\% =`cX[\cÔ X gfj\\ le i Zfi[ [\ ('$( al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj (( gXik`[fj \e ZXjX p /$) \e jlj ck`dfj (' al\^fj [\ cfj d` iZfc\j% =@C8;<C=@8 /1',gd% , :_Xicfkk\ )*$** (,$(, /$(/ ('-%( ('-%. G + +$- ((* +&()&(. ).0 FicXe[f )* )) )0 )' 0+ )(*%, FicXe[f (/$*. (($(, .$)) (',%. ('0%0 G ( ,$, (' .%, :_Xicfkk\ )- )/ )( )0 ('+ Cfj ?fie\kkj _Xe j`[f [fd`eXek\ Xek\ \c DX^`Z# ^XeXe[f fZ_f gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj p ZlYi`\e[f jlj c`e\Xj \e jlj ck`dfj j`\k\ \e]i\ekXd`\ekfj% :?8ICFKK< /1*,gd% +%, @e[`XeX *)$), )'$(( ()$(+ ('-%/ (',%, > ) .$* (() )*&()&(. )(- 9iffbcpe )/ )0 )+ *' / ((0 )(, 9iffbcpe (0$*/ (($(0 /$(0 (',%, ('0%- G , ($0 (', 0%, @e[`XeX )( )' *0 *( () ()* Cfj GXZ\ij k`\e\ dXiZX [\ .$( al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj / \eZl\ekifj ZfekiX cX :fe]\i\eZ`X [\c 8kc}ek`Zf% M\eZ`\ife X cfj E\kj (+'$(*(# \c (/ [\ fZklYi\ \jk\ X f# \e \jkX d`jdX ZXeZ_X% @E;@8E8 /1*,gd% , NXj_`e^kfe *)$)+ (.$(' (,$(+ ('.%) (',%+ > ( -$+ ((' *&(&(/ )(*%, E\n Pfib *) *( (+ )- ('* )'- E\n Pfib )*$*+ (-$(( .$)* ('*%. (',%0 G - )$/ ('+ 0%, NXj_`e^kfe ** *( )- *( ()( Cfj N`qXi[j \jk}e `eXZk`mf [\j[\ \c j}YX[f% Cfj Be`Zbj _Xe g\i[`[f j`\k\ gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj p i\^i\jXe [\ leX j\i`\ [\ ki\j \eZl\ekifj gfi ZXii\k\iX% N8J?@E>KFE 01',gd% -%, Kfifekf *0$(- )*$+ (-$() (((%- ('*%* > , /$) ((* *&(&(/ +%, Kfifekf )( *, *+ *+ ()+ )(. :_`ZX^f (0$*- ()$(, .$)( ('*%+ ('0%( G ( )$/ ('+ )(. :_`ZX^f *( )/ *( ), ((, Cfj IXgkfij _Xe ^XeX[f p ZlY`\ikf jlj c`e\Xj \e jlj gXjX[fj Z`eZf \eZl\ekifj% :fekiX cfj 9lccj _Xe ^XeX[f gfi le dXi^\e [\ *( glekfj \e ki\j \e]i\ekXd`\ekfj \jkX k\dgfiX[X% KFIFEKF 01',gd% )(-%, JXZiXd\ekf (.$*/ /$(. 0$)( 0/%- ('-%/ G ) +$- 0/ (/&('&(. . ?fljkfe )- )- )* *' (', (, ?fljkfe +)$(* ))$- )'$. ((+%( (',%- > / 0$( ((, )(-%, JXZiXd\ekf ), )* )+ )/ ('' Cfj B`e^j al^Xi}e jl ZlXikf gXik`[f Zfej\Zlk`mf gfi ZXii\k\iX \e ZlXkif [`Xj% <e \jkX j\i`\ \c \hl`gf ]Xmfi`kf gi\j\ekX le i Zfi[ [\ (0$. \e jlj gXjX[fj )- \e]i\ekXd`\ekfj% ?FLJKFE 01',gd% )'0 C8 :c`gg\ij )/$)- (-$() ()$(+ ('.%, ('-%0 G ( ,$, ('' )+&(&(/ )(+%, 9fjkfe ), *. )0 )) ((* +%, 9fjkfe +'$(/ )($(' (0$/ (')%0 00%( G ) -$+ (' *%, C%8% :c`gg\ij )) ** )) ), (') C8: k`\e\ dXiZX [\ ()$*$( al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj (- al\^fj Zfdf m`j`kXek\ p /$)$( \e jlj ck`dfj (( al\^fj [\ cfj d` iZfc\j% G\if al\^Xe jl ZlXikf gXik`[f Zfej\Zlk`mf gfi ZXii\k\iX% 9FJKFE 01',gd% ))-%, CXb\ij )*$*) (+$(+ 0$(/ ('.%' ('0%, G ( .$* ((* ))&('&(. +%, E\n Fic\Xej *+ *+ )- ), ((0 , E\n Fic\Xej )0$)- (+$() (,$(+ (('%. (((%) > ( ,$, ((/ ))(%, C%8% CXb\ij )) ** )/ )0 (() Cfj CXb\ij _Xe [X[f X d}j . [\ cfj ck`dfj / al\^fj [\ cfj d` iZfc\j% Cfj G\c`ZXefj _Xe [X[f X d}j )' [\ jlj gXjX[fj )/ al\^fj \e ZXjX p (+ [\ jlj ck`dfj )' ZfekiX cX :fe]\i\eZ`X F\jk\% 8 DÝJ 01',gd% 44 FbcX_fdX *)$), )'$0 ()$(- ('-%) (')%. > ( ,$, ('( ((&)&(/ )'' D\dg_`j (/ *- )- () 0) EC D\dg_`j (/$*. (*$(- ,$)( 0/%0 (')%- G - )$/ 0 +%, FbcX_fdX :`kp *, *0 )( (, ((' <c K_le[\i [\iifk X D\dg_`j (('$0) \e ZXjX [\ FbcX_fdX \c (( [\ ]\Yi\if \jkX k\dgfiX[X% Cfj >i`qqc`\j_Xe g\i[`[f j\`j gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj Zfe j`e cc\^Xi X ('' glekfj \e cfj ck`dfj ZlXkif% FBC8?FD8 ('1',gd% 44 G_f\e`o (/$*0 0$)( 0$(/ ('+%+ (()%- G , ($0 ('' )&)&(/ - LkX_ )/ *+ *) *, ()0 EC LkX_ )/$)/ (-$0 ()$(0 ('*%, ('(%/ > 0 0$( ((( )(( G_f\e`o )* (. ** )+ 0. G_f\e`o Jlej _X g\i[`[f j\`j gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj p el\m\ [\ jlj gXjX[fj [`\q \eZl\ekifj% <c AXqq gi\j\ekX leX iXZ_X ^XeX[fiX [\ jlj ck`dfj [`\q gXik`[fj# ZlYi`\e[f fZ_f [\ \ccfj% LK8? ((1*,gd% -%, >fc[\e Jk +*$(* )($. ))$- ((,%- ('.%0 > ) -$+ ((. ((&()&(. )(. GfikcXe[ )/ (0 )/ )0 ('+ ))- GfikcXe[ *($)- (-$(( (,$(, ('+%. ('*%. G ( -$+ ((( /%, >fc[\e JkXk\ ). ** ** (/ ((( >i\\e \jk} jl]i`\e[f le \j^l`eZ\ \e \c [\[f e[`Z\ `qhl`\i[f p ef \jk} ZcXif j` j\ \e]i\ekXi} _fp d` iZfc\j ZfekiX cfj KiX`c 9cXq\ij% GfikcXe[ al^ gfi ck`dX m\q \c [fd`e^f% 8 DÝJ

98CFE:<JKF :FC<>@8C AL<>FJ ;< ?FP ?fiX .1''gd%

C`e <hl`gfj >$G ()*%, Jflk_ =cfi`[X /$(/ (* :\ekiXc =cfi`[X (,$0

:&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; .$(+$( -$(' )$/ -)%+ .(%) ()$('$' +. (($/$' 0$* -$- -*%' -(%+ -$(*$' -.

.1*'gd%

(+/%, ()

0$()$) /$, (,$('$( (*$(

/1''gd%

-%, FXbcXe[ (-$(' (--%, Pfle^jkfne JkXk\ .$)'

/1''gd%

(,* ;\kif`k D\iZp .$(0 * :c\m\cXe[ JkXk\ .$)'

('$(*$( ,$0 ()$()$' -$-

)$(' ./%* /,%* (($(*$' .. ($(+ -/%' .,%' ()$()$' /'

/1''gd%

(+) D`jj`jj`gg` JkXk\ (/$. ( MXe[\iY`ck 0$(-

0$(($' -$(-$'

(-$( 0$,

)$- .+%+ --%) /$()$' '$(( .(%/ .)%0 (($(($'

-0 .(

/1''gd%

, ;Xpkfe (($(* (+/ >\fi^\ DXjfe (($(+

0$(+$( 0$()$'

0$+ /$-

)$0 *$/

.+%' .*%, (+$0$( .(%( .,%. ()$0$'

.. .+

/1''gd%

+ Jk% Afj\g_j G8 ('$(+ (*+%, =fi[_Xd 0$(,

(($(($' -$(+$'

/$) /$-

)$() .*%* .+%' (*$0$' ($0 -)%/ -/%- 0$('$(

-/ -,

/1''gd%

(*-%, >% NXj_`e^kfe ('$(, ,%, DXjjXZ_lj\kkj (($(+

.$(+$' ('$, '$(' -+%- .'%- (($('$' -+ (($(($' ('$+ ($(' .(%' .*%( ()$('$' .(

/1''gd%

(+*%, +%,

(*$/$' (*$' (+$/$( ('$)

/1''gd%

(+(%, BXejXj Jk (.$/ 0$(*$' (($* *%, FbcX_fdX Jk (,$(' ('$()$' (($+

-$, .*%' -.%, .$(,$' +$- ..%+ .*%( .$(,$'

/1''gd%

0 (,*%,

M`ccXefmX Gifm`[\eZ\

)*$) (-$0

(.$/$' /$(,$'

('$( (($*

(*$( /.%/ .'%+ (.$/$' /) ,$- .,%( .)%- (*$('$' .(

/1''gd%

(-*%, ('%,

M`i^`e`X K\_ ;lb\

(/$. )'$,

(*$/$' (+$0$'

()$* (($(

-$+ /*%. .*%) (+$.$' 0$+ //%/ .)%- (-$.$'

/' 0(

/1''gd%

* (+,%,

;Xm`[jfe M:L

(*$(' (($('$( /$( (,$(' (($('$' (($+

,$0 .-%' -.%( 0$(*$' +$- ..%+ .,%* ()$0$'

., ..

01''gd%

(+/ *

@e`[XeX Jk ;iXb\

(($(, ('$()$) .$- (+$(* (+$0$( 0$)

+$0 .*%* .)%/ (-$.$( .+ ,$(( .*%. .*%+ (+$('$' ./

01''gd%

(*.%, /%,

@cc`ef`j Jk 9iX[c\p

(+$() ('$()$( 0$* (.$(' (*$('$) ()$(

,$0 ,$0

01''gd%

(*. *

01''gd%

@fnX D`Z_`^Xe

:c\djfe =cfi`[X Jk

()$(, )'$.

)'$+ (.$/

D`jjfli` Jk (.$(' Jflk_ @cc`ef`j (.$('

+$(' /'%( ./%, (,$/$' .$- .+%' -*%. (($(,$'

-0 /(

.$(-$' ('$* -$. /'%+ ./%* (($()$' 0' (($(*$' ,$+ )$(- .,%+ /)%0 (*$(($' /'

.$+ .$-

.,%' -,%( (($('$' .+ /)%0 .*%) (*$('$' .. -0 .)

.)%( .*%0 (*$('$' -. -.%- -+%) /$(.$' .) -, -/

('$(*$( ('$* 0$('$* ()$)

.$. .'%' -+%/ /$(-$' ,$/ .(%' -/%( (($(($'

(*- MXcgXiX`jf (*$(+ (( CfpfcX :_`ZX^f )($,

(($()$( (,$-$(

.$* ()$(

-$(( .'%( -.%, .$(.$' ,0 0$+ .*%, -*%* ('$()$' .*

01''gd%

(+. ('%,

/$/$' /$(($'

/$/ 0$+

($- --%. .)%- ('$-$' +$. .+%* .*%, 0$('$'

-. /'

01*'gd%

(+)%, /%,

($0 *$.

.-%' .)%, /$(*$( .(%. -0%, 0$(-$(

-. .,

('1''gd% (+0%, LkX_ Jk (+$() , E\n D\o`Zf ()$(+

()$(($' ('$* +$0 .*%, .(%/ 0$()$) ('$(*$( ('$+ )$(' .0%* .-%' (($()$(

.* ..

('1''gd%

(*, .%,

D\dg_`j JDL

(+$(( (,$('

0$(*$' ()$+ .$(($) (*$)

('1''gd%

(,0 /%,

B\eklZbp 8lYlie

(.$/ ))$*

('$(,$' (*$) +$- .-%' .'%, (*$(($' (.$-$' ()$( ('$() /,%, .)%+ ()$(($'

.+ /+

('1''gd%

(*+ ('

>\fi^`X =cfi`[X

(*$(( (.$/

('$(($' 0$* ()$(($( ('$+

+$/ -/%+ -.%) .$(+$' .$+ ..%. .'%( (($()$'

-) .)

('1''gd% (-'%, +%,

J\kfe ?Xcc OXm`\i

(.$/ )*$*

(($(+$' ()$) (/$/$' (,$'

,$- ./%. .)%( (+$('$' ., /$* /+%. .+%' (+$()$' /*

('1''gd%

) (+*

Jk% Af_ej ;\GXlc

(*$(* ()$()$' /$- ('$(+ ()$()$' ,$/

('1''gd%

(+( -%,

>\fi^`X K\Z_ (($(+ NXb\ =fi\jk 0$(-

<c gffc XiifaX \oZ\c\ek\ [`m`[\e[f \e \c M :\ek\eXi`f

('1''gd%

(+( ,%,

((1''gd%

JXekf ;fd`e^f

E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF

AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1',gd%

C`e\X 44 EC

<hl`gfj :fcldYlj Kfifekf

>$G )/$)*$+ **$(0$,

:XjX (.$('$( (.$/$)

IlkX (($(*$* (-$(($*

>8 (+. (//

>G (,, (,0

èck&(' *$-$( /$)$'

IXZ_X > ( > *

Gi\[% ) +

=\Z_Xj /&(&(/

C`e\X ,%, ('$(+

<hl`gfj (H :fcldYlj ' Kfifekf '

)H ' )

*H ) '

FK ( '

=`e * )

('1*,gd%

,%,le ('$()

Dfeki\Xc :fcfiX[f

))$)-$. *'$)($+

(+$('$- (0$.$(

/$(-$( (($(+$*

(++ (.+

(.) (-*

+$,$( +$,$(

G ) > (

( *

)*&(&(/

,%, ('$(,

:fcfiX[f Dfeki\Xc

' '

' )

) )

) +

((1',gd%

,%,le ('$((

=cfi`[X MXeZflm\i

)*$)*$- ))$)/$-

(*$0$* ('$(+$*

('$(+$* ()$(+$*

(+. (+.

(-. (/'

,$,$' +$-$'

G ( > (

* )

,&)&(/

,%, ('$(+

MXeZflm\i ' =cfi`[X (

( (

' (

( *

V?@G@JDF

:

huchu Dino (5) ganó la quinta carrera en la velada de sorpresas escenificada este martes en el Hipódromo V Centenario, donde el pool arrojó un extraordinario dividendo de 129 mil 484 pesos con 16 centavos por partes a los que acertaron con seis y RD$ 1,099.36 con cinco. En apenas su segunda presentación, el abonado del establo Will Poker, que cerró como segundo candidato, hizo un punta-punta bajo la conducción del jinete venezolano Arcamiro Guerrero. Su compañero de establo, Isle Of Light (6), con Yorman Gutiérrez sobre el lomo, también de la Patria de Bolívar, concluyó segundo, dejando así al favorito Il Corso (1) en el tercer peldaño. Robb´S Warrior (6), bajo la monta de Carlos De León, se impuso en la cuarta y fue el único favorito en hacer cumplir los vaticinios, tras despojar de la primera posición en los últimos 15 metros a Southern Folly (5). El ejemplar Frank Robert (3) arribó segundo en la tercera, pero primero para fines de banca y pool porque Tirano (4), que dominó la misma por más de 20 cuerpos de ventaja, corrió descartado. El tercer candidato Goodbye Kiss (4) se impuso en la segunda, la cual se

:_lZ_l ;`ef , _`qf le glekX$glekX \e cX ZXii\iX \jk\cXi [\c ZXik\c Z\c\YiX[f \jk\ dXik\j \e \c ?`g [ifdf M :\ek\eXi`f%

corrió a la corta distancia de mil 100 metros. Sentimiento (1) había iniciado la cartelera con la sorpresa de cruzar la meta primero aun cuando cerró como cuarto favorito. Le siguió Panelista (5), en su reaparición, y Don Tufo (7), una de las líneas de la tarde llegó en cuarto lugar. En la sexta y última, City Island (5) triunfó y también hizo quedar mal el pronóstico que le daba

como tercera favorita. La pupila del establo All Star conquistó su segunda victoria del año en igual número de salidas. El próximo sábado será presentada otra interesante velada en el Hipódromo V Centenario. Las carreras cuentan con el aval y organización de la Comisión Hípica Nacional, que preside el licenciado Manfred Codik.

<Xjk :Xifc`eX 0$(+ KlcXe\ (*$(( @cc`ef`j @e[`XeX

()$(+ (+$()

0$()$( (($, (,$(($' (($,

)$. .'%' .'%/ (($(($' -) )$/ .(%. -*%* ('$('$' .+

,$. ,$-

.*%+ .(%- ('$(+$' .( .*%) .*%) ()$()$' .'

('$(($' ('$- /$(+$( -$.

($/ *$0

-,%. --%+ 0$()$' .+%) .,%* 0$(+$'

E% :Xifc`eX Jk (-$0 JpiXZlj\ (.$/

/$('$' (*$* ('$(*$' (*$*

*$- /'%0 .+%( ('$/$' -0 +$, -/%0 -*%+ ('$(*$' .+

(* (+'

=i\jef Jk JXe Afj\ Jk

(.$/ *$)'

('$(($' (($+ 0$()$( )$0

-$+ ./%+ -0%) ()$0$' ($(( --%, .,%' 0$(*$'

., -*

((1''gd%

(,-%, (+%,

8`i =fiZ\ LECM

('$(* (/$.

(($-$( .$, ()$()$( ()$+

*$/ -0%* .)%0 ('$/$' -$* /-%' .,%. (.$.$(

.' /,

((1''gd%

()0%, L: I`m\ij`[\ -$(/ (%, :J Efik_i`[^\ -$(0

0$('$' 0$()$(

)$(( -+%0 .'%* -$(*$' )$(* -+%- .(%' -$(,$(

-* -+

/1''gd%

(,' N\jk\ie @cc`ef`j (($() ()%, @LGL$=fik NXpe\ (-$()

('$/$' ('$+ ($/ .*%( -0%0 ('$/$' .' 0$(*$' ()$( +$(( /(%, .,%+ ()$('$' /(

01''gd%

. (+-

('1''gd%

(+/ E\YiXjbX$FdX_X 0$(. ,%, ;\em\i (($(+

(($(*$' 0$(*$'

/$) /$+

/1''gd%

*%, 9fjkfe L ()$(* (*,%, 8d\i`ZXe L% ,$)'

'$($' '$)$'

,$- .$. .(%. .)%* ($'$' *$. )$(* -+%) .*%' '$)$'

-0 -,

/1''gd%

(*+%, -%,

?fcp :ifjj 8idp

0$(- (*$()

)$)$' )$'$'

,$- +$(' -*%' -/%- '$+$' -$* .$0 .,%- .*%- ($($'

-* .'

/1''gd%

(,.%, -%,

C\_`^_ :fc^Xk\

()$(* (+$((

)$($' *$($'

.$, 0$)

,$/ .-%0 .0%' ($)$' ,$0 .*%. .(%) '$+$'

., /)

/1''gd%

(*+ -%,

CX]Xp\kk\ EXmp

/$(. (.$('

)$)$' )$,$'

-$- )$(( .'%0 .*%) *$($' .$, ('$, -0%- --%( )$,$'

-+ .'

/1*'gd%

)%, ?fljkfe 9Xgk`jk ,$)' (,+%, Efik_n\jk\ie Jk% *$)(

($)$' ($'$'

,$, '$(, .-%. /+%+ *$'$' ($/ )$(* -+%) .0%. '$($'

./ .-

01''gd%

(-/%, DZE\\j\ Jk% /$(+ 0%, :\ekiXc 8ibXejXj (*$()

'$'$' )$'$'

+$+ +$(' .+%. .-%, '$'$' .$) -$(' /*%0 .0%. )$'$'

.0 /0

01''gd%

(*(%, E\n Fic\Xej (*$(( ,%, Jflk_\% Cfl`j`XeX (-$('

'$'$' '$'$'

/$) .$*

,$0 -0%, -0%, '$'$' 0$. .)%- .'%* '$'$'

-* -0

01''gd%

/%, Jk\g_\e =% 8ljk`e )'$, (*/ K\oXj 8 D :: /$(+

)$'$' (+$' -$, /)%- .'%' )$'$' '$($' -$+ )$(' -,%' -/%0 ($'$'

.* -,

01''gd%

(+0%, @eZXieXk\ Nfi[ ,$(. (,%, CXdXi (,$((

'$'$' '$)$'

,$- '$(( .(%0 ./%- '$'$' 0$+ -$. .-%- -0%, )$'$'

-. /)

('1(,gd%

(+.%, JXd ?fljkfe Jk% (-$(' ,%, E`Z_fccj JkXk\ (-$0

($)$' '$($'

()$( +$0 .'%0 --%/ ($)$' ('$* -$- /+%+ .,%/ ($'$'

.( .-

.1''gd%

()*%, Jflk_ =cfi`[X /$(/ (* :\ekiXc =cfi`[X (,$0

.$(+$( (($/$'

-$(' 0$*

.1*'gd%

(+/%, ()

0$()$) /$, (,$('$( (*$(

/1''gd%

-%, FXbcXe[ (-$(' (--%, Pfle^jkfne JkXk\ .$)'

+$. +$-

Jflk_ ;XbfkX ))$- (,$-$( ()$( FiXc IfY\ikj ('$(/ (($()$' /$+

@fnX D`Z_`^Xe

()$(, )'$.

-.(

('$, /(%' -.%( ()$('$' .. )$(+ .)%, ..%+ (+$0$' -0 ($(, ..%. /*%( (($(*$' .* *$(' .(%/ .*%) ()$('$' /'

)$/ -)%+ .(%) ()$('$' +. -$- -*%' -(%+ -$(*$' -. +$(' /'%( ./%, (,$/$' .$- .+%' -*%. (($(,$'

-0 /(

.$(-$' ('$* -$. /'%+ ./%* (($()$' 0' (($(*$' ,$+ )$(- .,%+ /)%0 (*$(($' /'

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V8KC<K@JDF

C@JKàE ;@8I@F

" :cXj`]`ZX Xc cc\^Xi \e gi`d\i cl^Xi Zfe le k`\dgf [\ +-%-. j\^le[fj =i\[[p Fik`q Glafcj JXekf ;fd`e^f

C

Seguido del cubano Yoandys Alberto Lesday con 46.93 segundos, mientras que el tercer lugar correspondió al keniano Bonifacio Mwere-

sa con un tiempo de 46.98. El pasado lunes, el hermano menor de Luguelín hizo lo propio al llegar al primero en los 400 metros planos du-

VC@>8 ;< :8DG<FE<J 8G

Kfkk\e_Xd \dgXkX )$) 8G Kli e

DXiZ\cf# \c cXk\iXc `qhl`\i[f# [`Z\ hl\ \c DX[i`[ \jk} XZfjkldYiX[f X c`[`Xi Zfe cX gi\j` e%

;\]\ejX j\i X cX [`]\i\eZ`X \e I\Xc DX[i`[ Con figuras como Cristiano Ronaldo, Gareth Bale y Karim Benzema, el ataque de Real Madrid ha sido protagonista en la conquista de tres de los cuatro últimos títulos de la Liga de Campeones. Esta temporada, la clave podría estar en la defensa. El Madrid enfrenta al formidable ataque de Paris Saint-Germain a partir del miércoles en los octavos de final de la Champions, y la zaga del campeón europeo tendrá las manos llenas para detener a Neymar, Edinson Cavani, Angel Di María y Kylian Mbappé. “Al igual que nosotros, cuentan con futbolistas capaces de marcar la diferencia en momentos clave del partido”, dijo el central del Madrid, Raphael Varane. “Debemos defender todos juntos, como ocurre siempre en estos casos. Tendre-

<c DXeZ_\jk\i :`kp XiiXjX Zfe 9Xj`c\X 8G 9Xj`c\X

En un contundente mensaje al resto de Europa, Manchester City arrasó el martes 4-0 al Basilea en su visita al club suizo y puso en pie en los cuartos de la Liga de Campeones. Un doblete de Ilkay Gondogan, más los tantos del delantero argentino Sergio Agüero y Bernardo Silva, certificaron la victoria de los líderes de la Liga Premier inglesa en el estadio St. Jakob-Park. El equipo de Pep Guardiola liquidó el trámite con

una ráfaga de tres goles entre los 14 y 23 minutos, mediante Gundogan, Silva y el “Kun” Sergio Agüero. Gundogan puso cifras definitivas con un remate desde fuera del área a los 53 minutos. Fue la tercera vez que el City marca tres goles de visitante en esta edición de la Champions y solo ha perdido dos partidos en todas las competiciones, uno de ellos ante el Shakhtar Donetsk cuando ya había asegurado su clasificación a la etapa de eliminación directo. 8G

<c m\cfZ`jkX Cl^l\c`e JXekfj j\ gXj\X Zfe cX YXe[\iX [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX cl\^f [\ ^XeXi \c \m\ekf [\ cfj +'' d\kifj YXaf k\Z_f \e 9`id`e^_Xd# I\`ef Le`[f%

VC@>8 ;< :8DG<FE<J

8G DX[i`[

.9

VC@>8 ;< :8DG<FE<J

Cl^l\c e cf^iX Yfc\kf gXiX Dle[`Xc 9Xaf K\Z_f uguelín Santos se unió a su hermano Juander para representar a la República Dominicana en el Mundial Bajo Techo que se realizó en la ciudad de Birmingham del Reino Unido del 1 al 4 de marzo de este año. El ganador de la medalla de plata en Londres 2012 logró su clasificación al conquistar el primer lugar de la carrera “Encuentro Internacional de Catalunya” en Pista Cubierta que se celebró en Sabadell, Catalunya. Luguelín acaparó los máximos honores al cruzar la meta con un reloj de 46.67 segundos en los 400 metros planos y obtuvo el boleto para ese Mundial.

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

mos que mantener la concentración en todo momento. Juntos lograremos frenar al PSG”. PSG anotó 25 goles en sus seis partidos en la fase de grupos, la máxima cifra en la historia del torneo. “Es un buen equipo, complicado, pero no sólo por sus delanteros”, advirtió el mediocampista del Madrid, Toni Kroos. “No nos enfrentamos solo a tres de los mejores delanteros del mundo. Nos medimos a uno de los mejores porteros, cuatro de los mejores defensas, tres de los mejores centrocampistas y tres de los mejores delanteros”. El lateral izquierdo Marcelo dijo que el Madrid está acostumbrado a lidiar con la presión de estos momentos. “No tenemos que demostrar nada a nadie, sabemos lo que podemos dar y podemos hacer”, indicó el brasileño.

Gonzalo Higuaín metió dos goles en los primeros nueve minutos, aunque falló un importante penal justo antes del entretiempo, y la Juventus concedió el martes un empate 2-2 ante Tottenham en el partido que puso en marcha su serie por los octavos de final de la Liga de Campeones. El delantero argentino abrió el marcador por la Juve a los dos minutos con una extraordinaria volea, tras una jugada preparada en un tiro libre, y aumentó la diferencia con un gol de penal a los nueve.

rante el torneo invitacional “BU David Hemery Valentine” celebrado en la Universidad de Massachusetts en Boston.

@cbXp >le[f^Xe# [\c DXeZ_\jk\i :`kp# X cX [\i\Z_X# Z\c\YiX jl j\^le[f ^fc Zfe IX_\\d Jk\ic`e^%

/9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

:FEM@M<E:@8

;à8 ;<C 8DFI P C8 8D@JK8;

<c [\gfik\ ef jfcf \j Zfdg\k\eZ`X j`ef le d\[`f gXiX Zlck`mXi Xd`^fj p \e fZXj`fe\j ^\e\iX i\cXZ`fe\j j\ek`d\ekXc\j% Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

" CX gXi\aX k`\e\ leX le` e c`Yi\ [\j[\ _XZ\ fZ_f X fj p _Xe gifZi\X[f le e` f hl\ cc\mX gfi efdYi\ 8o\c Afjl # [\ Z`eZf X fj% IXd e If[i ^l\q JXekf ;fd`e^f

8

traídos por un balón de apenas 60 centímetros de circunferencia y 475 gramos, Willibert De la Rosa y Suleidi Suárez se enamoraron y hoy tienen una relación de unión libre que lleva más de ocho años. El resultado de esa relación es un niño –Axel Josuéde cuatro años de edad, figura que ha hecho más sólida la relación entre Willibert y Suleidi. El cariño que se profesan va más allá de lo particular. Ambos son dos miembros titulares de las selecciones nacionales –masculina y femenina- de balonmano. Sus vivencias como pareja no sólo se han circunscrito al hogar, sino que discurren en la cancha, donde pasan gran parte del tiempo, debido al rigor de los entrenamientos que cada uno debe dar. “En el deporte nos conocimos y con el deporte convivimos”, afirma Willibert, quien lleva ocho años, primero en el equipo nacional masculino y después llevado a la selección nacional superior. Suleidi recuerda que fue en el pabellón de balonmano del complejo Parque del Este cuando se conocieron. “Fue aquí donde nos vimos por primera vez”, cuando ella era parte del equipo nacional femenino y él del masculino.

:fem`m\eZ`X% N`cc`Y\ik [\ cX IfjX p Jlc\`[` Jl}i\j _Xe \jkX[f Zfem`m`\e[f YXaf le` e c`Yi\ gfi fZ_f X fj%

LE 98CäE HL< ?@QF GFJ@9C< C8 LE@äE

Fi`^\e [\ cX i\cXZ` e Todo comenzó con una amistad muy particular durante los Juegos Nacionales Deportivos Escolares. Willibert apenas era un jovenzuelo llegado desde San gios en el equipo nacional de Juan de la Maguana que esta- balonmano superior femenifa confinado a la Villa Olím- no, como el de haber forpica y “vio el cielo abierto” mado parte del seleccionado con la amistad que hizo con que representó el país en dos Suleidi, quien también per- Campeonatos Mundiales de tenecía al equipo nacional Balonmano (Francia 2007 y juvenil. Serbia 2013) y en un munEl nativo de San Juan de dial juvenil celebrado en el la Maguana pasaba momen- país en 2010. tos de soledad y nostalgia, al Opina que el amor y el caestar alejado de sus padres riño no debe circunscribirse (Wilfredo de la Rosa y Leyda a la pareja, sino hacerlo exValenzuela) y de sus herma- tensivo a toda la familia. nos (Antonio y Robinson) y “Vivimos en un pequeño cursaba el octavo curso en la apartamento que ambos leescuela Mercedes Consuelo vantamos en propiedades de Matos de su natal San Juan sus padres”, dice Willibert y de la Maguana. Su llegada a que el afecto que hay entre Santo Domingo junto a otros ellos es extensivo a toda la cuatros jóvenes para formar familia. La pareja y su hijo parte del preseleccionado viven en la urbanización nacional juvenil fue en 2013. Parque del Este, en Santo “Nuestra relación surgió Domingo Este. chateando”, recuerda SuleiOtra cosa en común entre di, quien fue integrante del Willibert y Suleidi es que equipo nacional que ganó ambos estudian Educación medalla de Física. Él está el oro en los sexto cuatrimesJuegos Centre de la Univer=l\ \e fZXj` e [\ troamericasidad Evangélicfj Al\^fj <jZfcXi\j nos y del Caca y ella es esZ\c\YiX[fj \e )''/ ribe de Matudiante de térhl\ N`cc`Y\ik [\ cX yagüez 2010 y mino del InstiIfjX cc\^ X cX :Xg`kXc posteriormentuto de Formap Jlc\`[` te también fue ción Docente Jl}i\q cf parte del selecSalomé Ureña ZfefZ` % cionado domi(Infodosu). nicano que conWi l l i b e r t , quistó presea quien cuenta de bronce en los con 24 años de Juegos Panamericanos de edad, dos menos que su comGuadalajara 2011. pañera Suleidi, sin embargo ello no ha sido obstácu>XeXeZ`Xj lo para que lleven una relaDescribe que el amor y el ción armoniosa, no sólo en cariño entre ambos “surgió el hogar, sino también en la espontáneamente”. “El amor cancha de 20 por 40 metros es bello, benigno, sincero y y a lo largo de ocho años de hay que vivirlo al máximo”, unión libre. afirma Suleidi, quien tam“El día del amor debe ser bién ha tenido otros privile- todo el año”, afirma Willi-

N@CC@9<IK ;< C8 IFJ8 P JLC<@;@ JLÝI<Q J< :FEF:@<IFE GFI <C 98CFED8EF

LE ;8KF

<c YXcfedXef \j \c [\gfik\ Zfd e \eki\ cX gXi\aX [\ N`cc`Y\ik [\ cX IfjX p Jlc\`[` Jl}i\q hl`\e\j cc\mXe / X fj [\ le` e c`Yi\%

bert, aún un joven tímido y de poco conversar. “Tenemos la misma pasión y cariño que nos profesamos al principio”, expresa Willibert que también ha tenido logros en el campo deportivo. Formó parte del equipo nacional que ganó medalla de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, México, en 2014 y ha jugado dos Copas del Caribe. Su estrecha relación se ha mantenido tan vigorosa como en el principio. Aprovechando la tecnología, su

comunicación es muy fluida. “Estamos todo el día conectado –por el chat- y así estamos al tanto de todo lo nuestro”, cuenta Suleidi, de 26 años, quien además de ser miembro del equipo nacional femenino, se desempeña como monitora del Ministerio de Deportes. Suleidi, una espigada mujer que tiene como padre a Adalia Genao y José Suarez, mientras que sus hermanos son Miguel Ángel y Salvador, cree “en el respeto mutuo” que debe existir en una relación de familia

y también de manera particular. “Nosotros seguimos haciendo balonmano, un deporte que nos apasiona a ambos y que disfrutamos a plenitud”, afirma Suleidi que tiene el balón y la cancha como parte de su vida. <c YXcfedXef El deporte de balonmano es uno de esos deportes emergentes que tomó fuerza a partir de los Juegos Panamericanos celebrados en esta capital en 2003 y desde entonces ha tenido una gran

constelación de jugadores que han llegado a varias ligas europeas. Asimismo, ha sido una disciplina que ha brindado al país lauros importantes, incluyendo medallas de oro, plata y bronce en eventos regionales y continentales. Actualmente esa federación es dirigida por Miguel (Nino) Rivera, quien ha estado inmerso en un gran trabajo para recuperar la imagen de esta disciplina que se vio muy afectada por una crisis que obligó la reestructuración de su dirección.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V9FO<F

8dfiGfiCXGXki`X

<C ;<GFIK<

09

VK<E@J

9ife\i \j XZljX[f >XiY` \ Dl^lilqX i\^i\jX Zfe [\ X^i\j` e j\olXc leX m`Zkfi`X \e kfie\f [\ ;f_X 8G 8kcXekX

Adrien Broner, un ex campeón mundial de boxeo, fue arrestado tras ser acusado de manosear a una mujer en un centro comercial en Atlanta, informó la policía. El vocero de la policía de Atlanta, Donald Hannah, dijo que el púgil de 28 años fue acusado de agresión sexual tras su arresto el lunes en el centro comercial Lenox Square. Hannah

dijo que Broner niega las acusaciones. Broner está detenido en la cárcel del condado de Fulton, con una fianza de 2.000 dólares. De inmediato no se sabe si Broner tiene un abogado. Broner fue detenido el año pasado en un vehículo baleado, y luego fue arrestado en Kentucky. El boxeador dijo a la policía que no sabía quién disparó a su vehículo.

Ha fallecido

Enedina

Severino Rosa Sus hijos: Rosa María, Manuel Ramón y Rosemary; nietos, hermanos, sobrinos y demás familiares, pasan por la pena de comunicar su sentido fallecimiento. Sus restos estarán siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Sabana Larga, hoy miércoles 14 de febrero de 2018, a partir de las 5:00 p.m., y recibirán cristiana sepultura a las 12:00 m. del día jueves 15 de febrero, en el Cementerio Municipal de Las Taranas de Villa Riva.

<=< ;f_X

La hispano-venezolana Garbiñe Muguruza, cuarta favorita, derrotó por 6-3 y 6-4 a la china Ying-Ying Duan, en la segunda ronda del torneo de Doha, tras hora y cuarto de permanencia en la pista.

Muguruza, que regresaba a las pistas tras su derrota en la segunda ronda del Abierto de Australia, comenzó perdiendo su servicio en el primer juego del primer set para luego apuntarse los cuatro siguiente, y cerrar la manga por un claro 6-3 en 37 minu-

tos. La historia del segundo set fue bastante parecida, con Duan ganando el primer punto con su servicio, y Muguruza anotándose los cinco juegos siguientes. La caraqueña se relajó demasiado y llegó hasta el noveno juego en el que derrochó

hasta cinco bolas de partido, y tuvo que esperar hasta el décimo juego, ya con servicio propio, para en la octava oportunidad anotarse la victoria por 6-4. Fue el primer partido de Conchita Martínez en el equipo técnico de Muguruza.

('9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

V98JB<K J8EK@8>F

VD<KIFGFC@K8EF

?Xi}e le i\^`feXc [\ Xkc\k`jdf \jZfcXi

" J\ Xcq Zfe cX ZfifeX \e \c ZXdg\feXkf [\ cX k\dgf$ iX[X [\ )'(. kiXj m\eZ\i \e cX ]`eXc Xc Gl\Ycf El\mf J8E =I8E:@J:F ;< D8:FI@J

J8EKF ;FD@E>F

La Federación Dominicana de Asociaciones de Atletismo (FDAA) iniciará el próximo sábado la celebración de sus torneos regionales en edad escolar. La primera edición es el Campeonato Regional Metropolitano que se celebra desde las 9:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde en la pista. Alberto Torres de la Mota, del Estadio Olímpico Félix Sánchez, en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. El presidente de la Federación Dominicana de Atletismo, Gerardo Suero Correa, quien dijo que la ceremonia de apertura se realizó a las 10:30 de la mañana, y que fueron invitados al servicio de Deportes, Danilo Díaz; el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía y el director del Instituto Nacional de Educación Física Escolar, Jorge Minaya.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

>\iXi[f Jl\if :fii\X

Estos eventos tienen como objetivo la celebración del Campeonato Nacional en Edad Escolar, de los que se seleccionan las preselecciones para los Juegos Olímpicos Juveniles de Buenos Aires 2018 (Argentina) y los Campeonatos Mundiales Sub-20 de Finlandia. Sostuvo que los eventos regionales como el que se realizó el sábado, se seleccionó los mejores 250 atletas en ambas ramas, para dar paso al Campeonato Nacional.

El dirigente Néstor David Díaz dirigirá por dos temporadas más en el Torneo Superior de Baloncesto de Santiago, sellando sus relaciones con el Club Domingo Paulino. Díaz alcanzó la corona del campeonato en la temporada 2017, tras vencer en una emocionante final al quinteto de Pueblo Nuevo. Díaz iniciará las prácticas del conjunto santiagués este jueves 15 y también será defensor del título de campeón de la versión 38 del torneo que organiza la Asociación de Baloncesto de Santiago (ABASACA).David lleva una carrera en el baloncesto de Santiago en la que acumula dos títulos como dirigente (Club Sameji 2014; CDP 2017), y tres como jugador del equipo que hoy dirige. Además tiene los títulos de campeón en la Liga Nacional de Baloncesto con los Indios de San Francisco en el 2013 y en el 2016 con los

;Xm`[ ; Xq [`i`^`i} Xc ;fd`e^f GXlc`ef

E jkfi ;Xm`[ ; Xq mfcm\i} X [`i`^`i Xc \hl`gf [\c :clY ;fd`e^f GXlc`ef%

Leones de Santo Domingo. En la actualidad es parte del equipo técnico del seleccio-

nado nacional de baloncesto superior, donde ha realizado una labor loable junto

a los entrenadores Melvin López, Víctor Hansen y Derick Baket López.

V=<; :LG

I; g`\i[\ Xek\ GI \e cX ZfgX [\ k\e`j JXekf ;fd`e^f

La selección U16 de República Dominicana cayó en Puerto Rico este martes en su primer día de competencia del evento de preclasificación de la Copa Fed Junior, que se juega en el Parque del Este, de esta ciudad. La derrota de las criollas llegó de las primeras de Puerto Rico, que en los primeros partidos se encargó de la victoria contra las dueñas de casa. En el primer turno, María Cecilia Aguiar cuenta de Lía Espinal 6-2, 6-4, mientras que en el segundo partido, Lauren Anzalotta selló el triunfo al vencer 6-4, 6-0 a

8eX QXdYli\b

Ana Zamburek. Con este resultado, Puerto Rico asegura su pase a los cuartos de final, al quedar en el primer lugar del Grupo A, mientras las dominicanas deciden vencer este miércoles a Trinidad y Tobago para discutir. En otros resultados del martes, Guatemala venció 2-0 a Barbados y Jamaica dispuso con el mismo marcador de Panamá. El torneo continúa este miércoles con la participación de jugadores de Aruba, Barbados, Costa Rica, Curazao, El Salvador, Guatemala, Jamaica, Panamá, Puerto Rico y República Dominicana, Trinidad y Tobago.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

VE98

<JK8;àJK@:8J ;< 98CFE:<JKF ;< C8 E98

Gfiq`e^`j \j fg\iX[f [\ ifkliX \e leX if[`ccX

AL<>FJ ;< ?FP 8kcXekX \e ;\kif`k# /1'' g%d% :_Xicfkk\ \e FicXe[f# /1'' g%d% D`Xd` \e G_`cX[\cg_`X# /1'' g%d% @e[`XeX \e 9iffbcpe# /1*' g%d% NXj_`e^kfe \e E\n Pfib# /1*' g%d%

La estrella de los Knicks se perderá el resto de la temporada

C%8% :c`gg\ij \e 9fjkfe# 01'' g%d% C%8% CXb\ij \e E\n Fic\Xej# 01'' g%d% FbcX_fdX :`kp \e D\dg_`j# 01'' g%d%

8G

JXZiXd\ekf \e ?fljkfe# 01'' g%d%

" <c fi`le[f [\ C\kfe`X gifd\[`XYX ))#. glekfj# -#- i\Yfk\j p )#+ kXgfe\j gfi al\^f%

Kfifekf \e :_`ZX^f# 01'' g%d% G_f\e`o \e LkX_# ('1'' g%d% >fc[\e JkXk\ \e GfikcXe[# ((1*' g%d%

GFJ@:@FE<J

8G El\mX Pfib

C

:FE=<I<E:@8 ;<C <JK<

a estrella de los Knicks de Nueva York, Kristaps Porzingis, fue operado por una rotura de ligamento de la rodilla izquierda. El equipo indicó que la cirugía del martes para reparar el ligamento cruzado anterior fue todo un éxito. El pivote de 2,21 metros de estatura se perderá el resto de la temporada de la NBA, y buena parte de la próxima campaña. Porzigins se lastimó el 6 de febrero, cuando cayó mal tras clavar el balón en un partido contra los Bucks de Milwaukee. El oriundo de Letonia promediaba 22,7 puntos, 6,6 rebotes y 2,4 tapones por juego en su tercera temporada en la liga.

;@M@J@äE 8KCÝEK@:F G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

*0 +' )0 )* (0

(- (/ ), *, *0

%.'0 $ %-0' %, %,*. 0%, %*0. (.%, %*)/ )(%,

/$) -$+ -$+ )$/ ($0

>$, G$) >$+ G$. G$-

)*$+ )($(' (.$(' (-$(( (($)'

(-$() (0$/ ()$(, .$)+ /$(0

<HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

NXj_`e^kfe D`Xd` :_Xicfkk\ FicXe[f 8kcXekX

*) *' )* (/ (/

)+ )- ** */ *0

%,.( $ %,*- ) %+(( 0 %*)( (+ %*(- (+%,

-$+ *$. +$- +$- +$-

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

:c\m\cXe[ ** )) D`cnXlb\\ *( )+ @e[`XeX *) ), ;\kif`k ). )0 :_`ZX^f )' *- :FE=<I<E:@8 ;<C F<JK<

%-'' $ %,-+ ) %,-( ) %+/) -%, %*,. (*%,

-$+ /$) .$* ,$, )$/

<HL@GF

:FE=

)*$. ),$(* (,$(* (($)* ()$)(

>$( >$( G$+ G$) >$(

(.$(' (+$() (,$(, (($(, (*$(.

(,$(+ (-$(+ /$(/ .$)* ,$))

:FE=

(0$(+ )($(, ()$(/ (($)+ /$)/

>$* >$( >$) G$* >$(

)'$. (/$0 )'$(( (/$() (*$(,

(*$(, (*$(, ()$(+ 0$(. .$)(

:FE=

),$() (/$(. ))$(, (-$(0 (.$(-

;@M@J@äE JLIF<JK<

cambiaron de pensar después que Aldridge recibiera tratamiento en la rodilla y los doctores pensaran que sería mucho mejor que descansase más tiempo, lo que significa que no jugará los dos partidos --Utah y Denver- que aun les quedan por disputar antes que llegue el Fin de Semana de las Estrellas. Aldridge fue enviado de regreso a San Antonio para que pueda comenzar el descanso y tener un tratamiento más agresivo en la rodilla derecha en la que padece dolores crónicos.

“Debe recibir tratamiento en su rodilla”, confirmó el entrenador de los Spurs, Gregg Popovich, después que el equipo completara la sesión de tiros a canastas previa al partido de esta noche ante los Jazz. “El descansar ahora le permitirá no perderse partidos después que acabe la semana de vacaciones del All-Star”. Los Spurs tienen marca de 1-1 en los dos partidos que ya llevan disputados de la gira y después de jugar con los Jazz y Nuggets antes del All-Star, luego volverán a en-

MXi^Xj \jkXi} Zfe M\e\ql\cX Venezuela anunció este martes la nueva inclusión de su figura Gregory Vargas en la convocatoria para los duelos ante Chile y Colombia, por la segunda ventana de las eliminatorias al mundial de

>

Kfifekf 9fjkfe G_`cX[\cg_`X E\n Pfib 9iffbcpe

;@M@J@äE :<EKI8C

V98CFE:<JKF

<=< :XiXZXj

<HL@GF

;@M@J@äE JLI<JK<

Bi`jkXgj Gfiq`e^`j j\ cXjk`d \c j\`j [\ ]\Yi\if ZlXe[f ZXp dXc kiXj _XZ\i le [fehl\f%

8c[i`[^\ ]l\iX Las malas noticias de las lesiones se mantienen en la NBA y esta vez los afectados son de nuevo los Spurs de San Antonio que pierden hasta después del Partido de las Estrellas a LaMarcus Aldridge, su líder encestador, que tiene molestias en la rodilla derecha. Aunque en principio, los Spurs que se encuentran en la tradicional gira anual de seis partidos, más conocida como la del “rodeo”, habían establecido que Aldridge no jugase esta noche frente a los Jazz de Utah. Los directivos de los Spurs

((9

baloncesto de China 2019. “¡Buenas noticias! Venezuela podrá contar con el base Gregory Vargas para los partidos de la ventana 2 ante Chile y Colombia”, informó la Federación Venezolana de Baloncesto (FVB) en su cuenta de Twitter.

Vargas, base del Fuenlabrada español, se cayó de listado luego de que el Ministerio de Deportes de Venezuela no pudiera adquirir billetes de avión para él y otros cuatro jugadores que también juegan fuera del país.

frentarse al equipo de Denver y viajar hasta Cleveland, donde les esperaran los renovados Cavaliers. Sin embargo, Aldridge, de 32 años, seleccionado para estar en el Partido de las Estrellas, no se perderá la cita del próximo domingo en el Staples Center de Los Angeles, aunque su aportación en el juego será más bien simbólica. Desde que fue operado de la rodilla, Aldridge tiene de forma esporádica dolores, y él mismo establece cuando considera que debe tomarse un descanso.

<HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

?fljkfe JXe 8ekfe`f E\n Fic\Xej D\dg_`j ;XccXj

+) *, *' (/ (/

(* )* )- *. *0

%.-+ $ %-'* /%, %,*- ()%, %*). )+ %*(- ),

0$( ,$, ,$, )$/ )$/

L(' 6I8:?8 :8J86 ILK8

>$/ G$) >$) G$- G$(

))$- ))$- (+$() (*$(- (($(/

)'$. (*$(. (-$(+ ,$)( .$)(

:FE=

)+$/ )'$(* (+$(0 (,$)( ('$).

;@M@J@äE EFIF<JK< <HL@GF

>

G

G:K ;@=

D`ee\jfkX FbcX_fdX :`kp GfikcXe[ ;\em\i LkX_

*, *) *( *' )0

)+ ), )- )- )/

%,0* $ +$- >$( )*$- %,-( ) ,$, >$( )'$0 %,++ * -$+ G$( (-$(( %,*- *%, .$* >$( ))$. %,'0 , ('$' >$(' (.$0

()$(/ )-$0 ()$(- (.$(. (,$(, (.$(, /$(0 (0$(/ ()$(0 (/$(+

:FE=

;@M@J@äE G8:à=@:F <HL@GF

>

G

G:K ;@=

L(' I8:?8 :8J8

ILK8

>fc[\e JkXk\ C%8% :c`gg\ij C%8% CXb\ij JXZiXd\ekf G_f\e`o

++ )0 )* (. (/

(* )- *) */ +'

%..) $ %,). (+ %+(/ )' %*'0 )- %*(' )-%,

.$* -$+ .$* +$- ($0

))$- (*$(+ 0$(/ 0$)( 0$(0

>$* >$( G$( G$) G$-

))$. (-$() (+$(+ /$(. 0$)(

:FE=

),$(' )'$((($)) 0$)+ ()$)+

Ef `eZclp\ al\^fj [\ Xp\i

()9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

=@<9I< ;< >FC= <E C@JKàE

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

7=<C@OFC@MF s 7=@<9I<;<>FC=

V=@<9I< E8:@FE8C C@JKàE ;@8I@F

LG 8E; ;FNE :FIK@KFJ ;<J;< CFJ =8@IN8PJ ! C\j i\Zl\i[f hl\ pX \jkXdfj X *, [ Xj [\c :fiXc\j GlekXZXeX I\jfik Xe[ :clY :_Xdg`fej_`g% Kf[fj X i\jgXc[Xi \jkX ^iXe `e`Z`Xk`mX [\c >ilgf GlekXZXeX hl\ gfe\ \c gX j \e \c dXgX [\c ^fc] dle[`Xc% J\^l`dfj YljZXe[f mfclekXi`fj gXiX cX j\dXeX [\c (0 Xc ), [\ dXiqf% M\e p ]fidX gXik\ [\ \jk\ ^iXe kfie\f _`jk i`Zf gXiX \c gX j ! DX XeX \j cX 8jXdYc\X 8elXc [\ =<;F>FC=% J\i} \e \c JXc e 8qlc [\c :clY EXZf p Xcc j\ [Xi}e Z`kX cXj 0 XjfZ`XZ`fe\j c`^X[Xj X cX `ejk`klZ` e% CX Z`kX \j X cXj (( 8D% ! <dg`\qX \c i\k`if [\]`e`k`mf [\ AXZb E`ZbcXlj% K_\ >fc[\e 9\Xi \jk} i\jld`\e[f jl ZXc\e[Xi`f [\ kiXYXaf gXiX [`j]ilkXi d}j jlj X fj [fiX[fj# p X]`id hl\ j\ `i} XgXikXe[f gfZf X gfZf [\ jlj kiXYXafj p fYc`^XZ`fe\j gXiX gXjXi d}j k`\dgf Zfe jl ]Xd`c`X p jlj `ejk`klZ`fe\j ZXi`kXk`mXj% E`ZbcXlj _X [`j\ X[f f Zf$[`j\ X[f d}j [\ +'' ZXdgfj [\ ^fc] \e +, gX j\j p *0 \jkX[fj efik\Xd\i`ZXefj% ! Afi[Xe Zfejkilp\ ZXdgf \e =cfi`[X% D`Z_X\c Afi[Xe \j dlZ_Xj ZfjXj gXiX dlZ_X ^\ek\1 \c d\afi YXcfeZ\jk`jkX [\ kf[fj cfj k`\dgfj# _fdYi\ [\ e\^fZ`fj# [l\ f [\ le \hl`gf [\ cX E98# p kXdY` e le \eklj`XjkX [\c ^fc]% 8_fiX _XYi} fkiX ZfjX \e jl Zlii Zlcf gl\j Afi[Xe Zfejkil`i} jl gi`d\i ZXdgf [\ ^fc] \c ZlXc cc\mXi} \c efdYi\ [\ È>ifm\ OO@@@É \e cX Zfdle`[X[ [\ ?fY\ Jfle[# =cfi`[X# Xc efik\ [\ N\jk GXcd 9\XZ_% <c ZXdgf XYi`i} \e )'(0% ! K_\ Fg\e i\^i\jX X Jk% 8e[i\nj% K_\ Fg\e :_Xdg`fej_`g i\kfieXi} Xcc \e )')( Z\c\YiXe[f jl \[`Z` e (,' \e \c Fc[ :flij\ [\ Jk% 8e[i\nj# j\^ e `e]fid cX IfpXc Xe[ 8eZ`\ek# j`\e[f cX fZXj` e e d\if *' hl\ \c kfie\f cc\^X X cX ZXk\[iXc [\c ^fc]% K_\ Fg\e j\ al^ gfi ck`dX m\q Xcc \e )'(, ZlXe[f QXZ_ Af_ejfe c\ ^Xe X DXiZ C\`j_dXe p X Cfl`j Ffjk_l`q\e \e ZlXkif _fpfj [\ gcXpf]]% ! >XeX[fi [\ \o\eZ` e% K`^\i Nff[j XeleZ` X :Xd\ife :_Xdg Zfdf \c ^XeX[fi [\c gi\d`f K_\ :_Xic`\ J`]]fi[ D\dfi`Xc <o\dgk`fe gXiX cX \[`Z` e )'(/ [\c >\e\j`j Fg\e% ;\j[\ )''0# \c gi\d`f i\gi\j\ekX \c XmXeZ\ X cX [`m\ij`[X[ [\ iXqXj \e \c [\gfik\ [\c ^fc]% :_Xdg j\ le\ Xc ]`\c[ [\ (++ al^X[fi\j hl\ XZZ`feXi}e X gXik`i [\ dX XeX \e \c I`m`\iX :flekip :clY# lef [\ cfj ZclY\j d}j \oZclj`mfj [\ Cfj 8e^\c\j% ! 8iiXeZ cX C`^X ?`jgXe`fcX% CX C`^X ?`jgXe`fcX Z\c\Yi jl gi`d\iX gXiX[X \e CX <jkXeZ`X% ?Xim\p > d\q [fd`e cX :Xk\^fi X 8# =\[\i`Zf =\c`o cX 9% <e cX : ki`le] Ifee`\ I`gc\p# \e cX ; =iXeb CXd p \e cX < >ljkXmf DXkfj% <c \hl`gf ^XeX[fi ]l\ \c ÈK`^\i K`^\ijÉ (/ glekfj X (+ jfYi\ \c \hl`gf 8iefc[ GXcd\i% ! ?X ZXljX[f j\ejXZ` e cX efk`Z`X [\ hl\ Kfep Ifdf al^Xi} \e \c gX j% CX \o \jki\ccX [\ cX E=C i\Z`Y` leX `em`kXZ` e m X le gXkifZ`eX[fi gXiX le al^Xi \c :fiXc\j GlekXZXeX I\jfik Xe[ :clY :_Xdg`fej_`g% Ifdf# _}e[`ZXg '%*# _X kiXkX[f [\ ZcXj`]`ZXi `e]ilZklfjXd\ek\ Xc L%J% Fg\e \e * fZXj`fe\j% MXdfj X m\i Z df c\ mX gfi Xhl % ! 8 gifg j`kf [\ `em`kXZ`fe\j p \o\eZ`fe\j¿hl\ c f j\ Xid \e \c :clY :fcfdY`X :_Xdg`fej_`g cX j\dXeX gXjX[X% I\jlckX hl\ Alc`f 9\cc i\Z`Y` leX \o\eZ` e p \c _fdYi\ j\ [\jkXg Zfe le 0* p le (', \e cXj [fj gi`d\iXj ife[Xj% EX[X d}j j\ g\i[` \c Zfik\ gfi ,- ^fcg\j% KiXj jl g\efjX XZklXZ` e m`ef cX Zi k`ZX [\ cX gi\ejX# al^X[fi\j p ZX[[`\j# hl`\e\j j\ XcXe hl\ cXj \o\eZ`fe\j [\Y\e j\i fkfi^X[Xj X al^X[fi\j# p ef X Èdfe`ZXhl`ccfjÉ% <j j`dgc\¿%\c k`gf c\ hl`kf X le al^X[fi [\ m\i[X[ cX fgfikle`[X[ [\ kiXYXaXi \jX j\dXeX% 8j [\ j\eZ`ccf ! 8ZZ` e [\c ]`e [\ j\dXeX% <c G>8 Kfli k`\e\ \c >\e\j`j Fg\e :9J p >fc] :_Xee\c % <c :_Xdg`fej Kfli k`\e\ \c :_lYY :cXjj`Z# \c Kfli <lifg\f mX Zfe \c E9F FdXe Fg\e# p cX CG>8 al\^X \c @JGJ ?Xe[X Nfd\eËj 8ljkiXc`Xe Fg\e \jkfj ck`dfj ki\j mXe gfi >fc] :_Xee\c % <e \c gXk`f \c j}YX[f mX cX gi`d\iX gXiX[X [\c >fc] :_Xee\c 8D Kfli I; \e GcXpX El\mX IfdXeX# p \c [fd`e^f cX hl`ekX gXiX[X [\c Kfli Alm\e`c kXdY` e \e \jk\ ZXdgf%

=iXeb 9ifne j\ gi\gXiX gXiX \a\ZlkXi jl ^fcg\ [\ jXc`[X \e leX [\ cXj gXiX[Xj [\c >fc] :_Xee\c 8D Kfli I;%

·ML<CM< <C >FC= :?8EE<C 8D KFLI I; ?

GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

=<C@O FC@MF

<c ZXdY`f Zc`d}k`Zf Xd\eXqX \c ^fc]

Inicia este sábado y culmina en agosto

Kfep Ifdf# \c \o dXi`jZXc [\ ZXdgf# hl`\e \jkXi} al^Xe[f m X \o\eZ` e \c :fiXc\j GlekXZXeX I\jfik Xe[ :clY :_Xdg`fej_`g%

" J\ al^Xi}e j\`j gXiX[Xj p leX ^iXe ]`eXc%

?

ola Fiebruses. 2018 marca el segundo año de la presencia en el país del Golf Channel AM Tour RD bajo nuestra dirección, tras una gran experiencia competitiva vivida el año pasado. Al igual que 2017, se que hay muchas interrogantes alrededor del Tour, su forma de competencia, los flights o categorías, fechas de juego y sus reglas. Estos son a grandes rasgos los detalles generales: Acerca de Golf Channel. Golf Channel es la red de televisión por cable o satélite más importante del golf mundial. Su sede central se encuentra en Orlando, Florida y cuenta con una audiencia de más de 330 millones de hogares suscritos en todo el mundo. Desde hace años viene dando paso a la explotación de su marca con productos inherentes a la industria del golf. Este Tour es uno de ellos. ¿Qué es el Golf Channel AM Tour? El GC AM Tour es un Tour pensado, dirigido y organizado exclusivamente para jugadores Amateurs con la garantía y aval del Golf Channel, el cual proporciona a jugadores de cualquier edad y habilidad una autentica experiencia tipo PGA Tour. Los jugadores compiten contra jugadores de su nivel de la manera más justa (por flights, no por categorías y sobre la base de score gross), en los mejores campos del país, y con la posibilidad de clasificar y competir en el exte-

" =@:?8 Ky:E@:8 ;<C KFLI

;liXZ` e1 J`\k\ d\j\j% =fidXkf [\ al\^f1 D\[Xc GcXp Al\^f `e[`m`[lXc gfi ^fcg\j % =fidXkf [\ Zfdg\k\eZ`X1 Gfi XZldlcXZ` e [\ glekfj% =c`^_kj1 J\`j i\^lcXi\j p j\`j J\e`fij% :Xdgfj p ]\Z_Xj [\ Zfdg\k\eZ`X1 ! =\Yi\if (.# GcXpX El\mX IfdXeX B`Zb F]] % ! DXiqf ('# CX <jkXeZ`X >fc] :flij\% ! 8Yi`c (+# :XeX 9Xp >fc] :flij\ ?Xi[ IfZb % ! DXpf (0# GlekX 9cXeZX >fc] :clY% ! Ale`f (-# CX :XeX >fc] :flij\% ! Alc`f )(# @Y\ifjkXk\ >fc] :flij\ ! 8^fjkf ), p )-# >iXe =`eXc [\ [fj [ Xj \e \c :fiXc\j >fc] :flij\% rior. El Tour brinda una experiencia muy parecida a la que viven los profesionales pues las salidas son por tee time, se anuncia cada

Kfep Ifdf# \c \o dXi`jZXc [\ ZXdgf# hl`\e \jkXi} al^Xe[f m X \o\eZ` e \c :fiXc\j GlekXZXeX I\jfik Xe[ :clY :_Xdg`fej_`g%

jugador en el tee de salida, y se exigen los mismos estándares de cualquier Tour profesional (ropa adecuada, puntualidad, tiempo de juego, etc.). Además se compite por una orden del mérito acumulativa por puntos durante la temporada (igual a la FedEx Cup).

¿Cómo se compite? El jugador se inscribe pagando una anualidad en la página oficial del GC AM Tour. Este pago le otorga acceso al Tour y una cantidad de privilegios como parte de su membresía. Para los fines del GCAT, el hándicap solo se utiliza para fines de ubicarlo en su flight, pero las competencias son por score bruto. ¿Cuáles son los flights? Con su nombre, cada flight rinde tributo a un gran jugador. Veamos: Para los Seniors (50 años en adelante) son los mismos flights, pero juegan de diferentes distancias. No hay flights para Super Seniors. ¿Cómo puedo pertenecer al Tour? Jugadores de todas las edades y habilidades son bienvenidos y se coronará un Campeón Nacional para cada uno de los flights en el evento de cierre de dos días que será en agosto. Tu inscripción te otorga los siguientes artículos y privilegios: Shirt Oficial del GC AM Tour, Gorra Oficial del GC AM Tour, Bag Tag exclusivo para miembros, 1 Año de membresía en el Tour (365 días), oportunidad de competir en CUALQUIER Tour Local en Estados Unidos, oportunidad de competir en los Majors pactados a 36 hoyos, oportunidad de clasificar a los eventos de cierre (Campeonatos Nacionales en EEUU), y el manejo de tu hándicap. Las membresías están abiertas para todo aquel que le guste la competencia, con la ventaja de que sólo compites contra jugadores de tu mismo nivel de juego. Inscríbete en http://gcamtour.com/tour/ dominican-republic/ Para información adicional, pueden escribir a www.golfypunto@ gmail.com. No te pierdas la oportunidad de competir de la manera más justa, al más alto nivel y en los mejores campos del país.

fcX =`\Yilj\j% Kf[fj jfdfj ZfejZ`\ek\j [\ hl\ \c _fdYi\ _XZ\ ZX[X [ X Xc^f \e [\ki`d\ekf [\c Zc`dX dle[`Xc% 8 [`Xi`f m\dfj Z df cXj Zfe[`Z`fe\j Zc`d}k`ZXj mXe ZXdY`Xe[f# _XZ`\e[f hl\ cXj \j$ kXZ`fe\j j\ _XpXe Èml\ckf cfZXjÉ# p gXiX dl\jkiX le Yfk e1 j` j\ ]`aXe# \e ^iXe gXik\ [\c gX j ccl\m\ ZXj` kf[fj cfj [ Xj¿¿p \jf hl\ \jkXdfj \e gc\ef ]\Yi\if :fdf \j eXkliXc \c ^fc] ef \jZXgX X \jkX Èk\e[\eZ`XÉ# p Zfe XjfdYif i\Z`Y`dfj cX efk`Z`X [\ hl\ \c al\^f j\i} jXZl[`[f gfi cfj \]\Zkfj [\ cfj ZXdY`fj Zc`d}k`Zfj# kiXj le i\gfik\ \d`k`[f cX j\dXeX gXjX[X hl\ j\ XcX hl\ cfj ZXdgfj lY`ZX[fj X fi`ccXj [\c dXi gf[i X j\i X]\ZkX[fj X Zfikf gcXqf# `eZclp\e[f j\[\j [\ K_\ Fg\e :_Xdg`fej_`g% CXi^fj `em`\iefj p \ifj`fe\j \e cXj ZfjkXj c`^X[Xj Xc ZXdY`f Zc`d}k`Zf jfe leX Xd\eXqX gXiX \c ^fc]# [\ XZl\i[f Xc i\gfik\ [\ cX È:fXc`Z` e [\c :c`dXÉ% J\^ e \c \jkl[`f# \c ^fc] \e]i\ekX leX ZXek`[X[ \efid\ [\ _fpfj hl\ ef j\ gf[i}e al^Xi# Z`\ii\ [\ ZXdgfj gfi [lifj `em`\iefj p i\[lZZ` e [\ \m\ekfj gfi Zfek`elXj \ `eZ\jXek\j cclm`Xj% FkiX ZfjX \j \c Xld\ekf [\ cfj e`m\c\j [\c dXi hl\ gf[i Xe Xd\eXqXi \e lefj X fj cfj ZXdgfj lY`ZX[fj \e cXj ZfjkXj% 8j hl\ `dX^`e\e cf hl\ jlZ\[\i X \e el\jkif gX j Zfe kXekfj ZXdgfj lY`ZX[fj jfYi\ \c dXi p Zfe cfj gifYc\d}j [\ el\jkiX lY`ZXZ` e# \e \c d`jdf Z\ekif [\ cX ilkX [\ cfj _liXZXe\j% ;\ dXe\iX gXik`ZlcXi \jkf gf[i X j`^e`]`ZXi le `dgXZkf gif]le[f gXiX cfj (' ZXdgfj [\ cX ifkXZ` e [\ K_\ Fg\e :_Xdg`fej_`g# Zfe \c Fc[ :flij\ [\ Jk% 8e[i\nj p \c IfpXc Kiffe j`\e[f j\ XcX[fj Zfdf Xd\eXqX[fj# Xj Zfdf dlZ_fj ZXdgfj hl\ j\ lY`ZXe Z\iZX [\ cX^fj p dXi\j% CX I 8 dfjki gi\$ fZlgXZ` e Xc i\jg\Zkf p \d`k`i} jl gfj`Z` e \e lefj d\j\j# g\if kf[fj [\Y\dfj \jkXi Xk\ekfj Xc Zc`dX# jlj mXi`XZ`fe\j p jl Zfej\Zl\eZ`Xj% FaXc} j\ \dg`\Z\ X _XZ\i Xc^f p cX _ldX$ e`[X[ kfd\ ZfeZ`\eZ`X gXiX hl\ ef j`^Xdfj f]\e[`\e[f \c e`Zf gcXe\kX hl\ k\e\dfj% DXek\e^Xe cX YfcX \e \c ]X`inXp

:fekXZkf Zfe \c Xlkfi nnn%]`\Yi\[\^fc]% :fekXZkf1 9ljZX cXj gi`eZ`gXc\j efk`Z`Xj [\c ^fc] \e nnn%]`\$ Yi\[\^fc]%Zfd p j`^l\ el\jkiXj i\[\j jfZ`Xc\j 7]`\Yi\[\^fc] \e @ejkX^iXd# =XZ\Yffb p Kn``k\i% :fii\f1 ^fc]pglekf7^dX`c%Zfd%

(*

C8J DLE;@8C<J

<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,

I<ELE:@8 :8E:@CC<I ?FC8E;yJ

<C DLE;F G8JF 8 G8JF

?XYc jfYi\ leX [\ZcXiXZ` e [\ ^l\iiX [\ Ilj`X

<c >fY`\ief jl]i` Xp\i jl gi`d\i ^fcg\ kiXj cX [`d`j` e [\c d`e`jkif ?XcY\ Q`acjkiX# hl\ d`ek` jfYi\ leX i\le` e Zfe \c gi\j`[\ek\ iljf# McX[`d`i Glk`e%

EFK@:@8J <E GF:8J CàE<8J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

I<LE@äE ;< C8 FK8E <E 9ILJ<C8J ;`jZlk`i}e jfYi\ \c ^Xjkf p cX `em\ij` e

Cfj d`e`jkifj [\ ;\]\ejX [\ cX FK8E [\YXk`i}e _fp p dX XeX cX df[\ie`qXZ` e [\ cXj \jkilZkliXj [\ cX 8c`XeqX# Zfe cX Zi\XZ` e [\ [fj el\mfj ZlXik\c\j%

V8pl[X

>L8K<D8C8 s :FIILG:@äE <=<

Moise critica al grupo Oxfam

ALJK@:@8 9I@KÝE@:8 D8EK@<E< FI;<E ;< ;<K<E:@äE ;< 8JJ8E>< CFE;I<J CX aljk`Z`X Yi`k}e`ZX i\Z_Xq Xp\i cfj Xi^ld\ekfj [\ cX [\]\ejX [\c XZk`m`jkX XljkiX$ c`Xef Alc`Xe 8jjXe^\# hl\ g\[ X hl\ j\ c\mXekXiX cX fi[\e [\ [\k\eZ` e hl\ g\jX jfYi\ c \e \c I\`ef Le`[f Xc Zfej`[\iXicX leX d\[`[X ÈXiY`kiXi`X# gfZf iXqfeXYc\ p [\jgifgfiZ`feX[XÉ% CX :fik\ [\ DX^`jkiX[fj [\ N\jkd`ejk\i pX i\jgXc[ cX j\dXeX gXjX[X hl\ cX gfc`Z X Xii\jk\ X 8jjXe^\ j` XYXe[feX cX \dYXaX[X [\ <ZlX[fi \e Cfe[i\j# [fe[\ \jk} i\]l^`X[f [\j[\ )'()%

<=< Gl\ikf Gi eZ`g\

@E:<E;@F ;<JKILP< <C GI@E:@G8C D<I:8;F ;< GL<IKF GIàE:@G< ?8@Kà Le `eZ\e[`f [\mXjk Xek\efZ_\ lef [\ cfj d\iZX[fj d}j ^iXe[\j [\ ?X`k # \c ?pgfc`k\ f \c <e =\i# \e Gl\ikf Gi eZ`g\# p hl\ ]l\ Zfejkil`[f \e (//0 p i\gXiX[f kiXj \c gfk\ek\ k\ii\dfkf [\ \e\if [\ )'('# `e]fidXife \c dXik\j cXj Xlkfi`[X$ [\j% <jk\ d\iZX[f k`\e\ le ^iXe j`^e`Ô ZX[f gXiX cX ZlckliX _X`k`XeX p \e \c Zfem\i^\e Z\ek\eXi\j [\ m\e[\[fi\j [\ Xik\j# Xc`d\ekfj# \eki\ fkifj Xik Zl$ cfj% <c gi\j`[\ek\ [\c gX j# Afm\e\c Df`j\# \ogi\j Xp\i jl ki`jk\qX gfi cf fZlii`[f# j\ jfc`[Xi`q Zfe cfj X]\ZkX[fj p ccXd X cXj Xlkfi`[X[\j X _XZ\i leX `em\jk`^XZ` e jfYi\ \c `eZ\e[`f% <=<

Cà;<I JF:@8C;<Dä:I8K8 J:?LCQ I<ELE:@8 8 ;@I<::@äE ;<C G8IK@;F 9<ICàE <c gi\j`[\ek\ [\c GXik`[f JfZ`Xc[\d $ ZiXkX 8c\d}e JG; # DXik`e JZ_lcq# [`d`k` Xp\i Zfe \]\Zkf `ed\[`Xkf p cX [`i\ZZ` e [\ cX ]fidX$ Z` e gifgljf Zfdf jlZ\jfiX X 8e[i\X EX_c\j# a\]X [\ jl ^ilgf gXicXd\ekXi`f \e \c 9le[\jkX^ Z}$ dXiX YXaX % <c [fYc\ XeleZ`f YljZX ZXcdXi cXj Zfemlcj`fe\j hl\ _X gifmfZX[f [\ekif [\c JG; \c XZl\i[f Zfe \c Ycfhl\ Zfej\imX[fi [\ cX ZXeZ`cc\i 8e^\cX D\ib\c gXiX ]fidXi leX el\mX ^iXe ZfXc`Z` e \e 8c\dXe`X p cXj i\Zk`Ô ZXZ`fe\j [\ JZ_lcq X \jk\ i\jg\Zkf# hl\ _Xe X]\ZkX[f X jl Zi\[`Y`c`[X[% p XY`\ikf le ^i`\kX \e \c gXik`[f%

C8 GFC@:à8 @JI8<Cà 8:LJ8 8 E<K8EP8?L ;< 8:<GK8I I<>8CFJ A<ILJ8CyE KiXj le X f [\ `em\jk`^XZ`fe\j \ `ek\iif^Xkfi`fj X d}j [\ le Z\ek\eXi [\ k\jk`^fj# cX Gfc`Z X `jiX\c [\k\Zk `e[`Z`fj [\ hl\ \c gi`d\i d`e`jkif# 9\eaXd e E\kXepX_l# _`qf ]Xmfi\j hl\ Y\e\Ô Z`Xife X le d`ccfeXi`f X ZXdY`f [\ clafjfj i\^Xcfj gfi mXcfi [\ d}j [\ )*'#''' \lifj% <c gi`d\if [\ cfj ZXjfj `em\jk`^X[fj \j \c ccXdX[f ('''# \e \c hl\ j\ \jkl[`XYX j` \c a\]\ [\c ^fY`\ief _`qf ]Xmfi\j Xc gif[lZkfi [\ ?fccpnff[ 8iefe D`caXe p Xc d`ccfeXi`f XljkiXc`Xef AXd\j GXZb\i X ZXdY`f [\ clafjfj i\^Xcfj% J\^ e cXj g\jhl`jXj# [`]le[`[Xj Xp\i gfi d\[`fj cfZXc\j# E\kXepX_l p jl ]Xd`c`X i\Z`Y`\ife ZXi j`dfj glifj# Z_Xdg}e ]iXeZ j# afpXj p ifgX# X [\dXe[X gifg`X p j`jk\d}k`ZXd\ek\# X ZXdY`f [\ Xc d\efj Z`eZf ]Xmfi\j# `e]fid \c [`Xi`f ?XXi\kq%

:FCFD9@8 D@C@K8I@Q8 =IFEK<I8 :FE M<E<QL<C8 GFI D@>I8EK<J :è:LK8 8c d\efj .'' jfc[X[fj ZfcfdY`Xefj fZlgXife Xp\i j\`j gXjfj `c\^Xc\j hl\ \jk}e \e cX ]ifek\iX Zfe M\e\ql\cX# \e [\jXiifccf [\ cXj d\[`$ [Xj fi[\eX[Xj cX j\dXeX gXjX[X gfi \c gi\j`[\ek\ AlXe DXel\c JXekfj Xek\ cX Zi\Z`\ek\ cc\^X[X [\ Z`l[X[Xefj [\c gX j m\Z`ef% CXj kifgXj ZlYi`i}e \jkfj Zfii\[fi\j `c\^Xc\j f ÈkifZ_XjÉ hl\ j\ \ok`\e$ [\e gfi cfj )#)(0 b`c d\kifj [\ ]ifek\iX p hl\ jfe lk`c`qX[fj gXiX \c ki}Ô Zf [\ [if^Xj# \c ZfekiXYXe[f p cX d`^iXZ` e `c\^Xc% È8 gXik`i [\ \jk\ dfd\ekf# kf[Xj cXj le`[X[\j \jkXdfj \a\iZ`\e[f le Zfekifc g\idXe\ek\ jfYi\ cXj kifZ_Xj p cX c e\X ]ifek\i`qXÉ# [`af \c ZfdXe[Xek\ 8ekfe`f DXi X 9\cki}e%

<jgfjX[f% <c \ogi\j`[\ek\ [\ >lXk\dXcX# ÝcmXif :fcfd# Xc Z\ekif# ZXd`eX \jZfckX[f kiXj j\i ZXgkliX[f Xp\i%

8gi\jXe X \ogi\j`[\ek\ :fcfd p Xc a\]\ [\ Fo]Xd ;<K8CC<% K8D9@yE 8II<JK8IFE 8 . <OD@E@JKIFJ <=< >lXk\dXcX

L

n juez envió ayer martes a prisión preventiva al expresidente de Guatemala Álvaro Colom y a siete exministros de su Gabinete, entre ellos el presidente de Oxfam Internacional, Juan Alberto Fuentes Knight, mientras que otros dos exfuncionarios, también detenidos, fueron enviados a centros de salud. Los exfuncionarios serán trasladados el próximo 23 de febrero a las 8.30 hora local (14.30 GMT) para atender a la audiencia en la que el juez undécimo de Primera Instancia Penal, Eduardo Cojulum, decidirá si son ligados a proceso y si deberán permanecer presos o si serán beneficiados con medidas sustitutivas. Cojulum manifestó que no podía enviarlos a casa porque de lo contrario “debería dejar sin vigencia la orden de aprehensión”, lo cual no se puede hacer porque es “como si piso-

teara la ley”. Colom y los miembros de su Gabinete están señalados por la Fiscalía y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) de haber cometido los delitos de fraude y peculado (malversación) de 35 millones de dólares en el caso Transurbano, el modelo de transporte urbano implementado en el Gobierno de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), entre 2008-2012. Junto al expresidente Colom y Fuentes, entonces ministro de Finanzas, otros seis exfuncionarios más deberán permanecer en la cárcel de Mariscal Zavala, ubicada dentro del cuartel militar del mismo nombre. Los exintegrantes del Gabinete de Colom que deberán espe-

=LE:@FE<J

AlXe 8cY\ikf =l\ek\j Be`^_k [`i`^` cX ZXik\iX [\ =`eXeqXj cfj [fj gi`d\ifj X fj [\c >fY`\ief [\ ÝcmXif :fcfd# p \iX \c i\jgfejXYc\ [\ hl\ cX gfc k`ZX g Yc`ZX j\ \a\ZlkXiX Zfe]fid\ X cfj `ek\i\j\j [\c <jkX[f p Zfe Xg\^f X cX c\p%

rar en prisión preventiva estos 10 días a la audiencia de primera declaración son Salvador Gándara Gaitán (Gobernación), Ana Francisca del Rosario Ordóñez (Educación), Edgar Alfredo Rodríguez (Trabajo), Óscar Velásquez (Economía), Celso David Cerezo Mulet (Salud ) y Gerónimo Lancerio Chingo (Cultura). Mientras que los exministros de Defensa y Ambiente, Abraham Valenzuela y Luis Ferrate, respectivamente, fueron enviados a centros de salud. En Mariscal Zavala también se encuentra el exmandatario Otto Pérez Molina y exmiembros del extinto Partido Patriota que gobernó en Guatemala entre 2012 y 2015, tras suceder a la UNE en el poder. “Soy inocente”, pronunció Colom a su salida de la sala de audiencias tras haber sido enviado a la cárcel. Gándara, por su parte, había pedido al juez que lo enviara al Mariscal Zavala “por seguridad”, puesto que “de todas formas no me voy a ir a la casa”, mencionó.

C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

El presidente de Haití, Jovenel Moise, criticó a la organización británica Oxfam tras conocerse la semana pasada que directivos y cooperantes de la ONG contrataron a prostitutas en esa nación después del terremoto que devastó parte de esa nación en 2010. “Lo que sucedió con Oxfam en Haití es una violación extremadamente grave de la dignidad humana”, escribió Moise en Twiiter, su primera declaración pública tras lo ocurrido. De acuerdo con el mandatario, “no hay nada más escandaloso y deshonesto que un depredador sexual que utiliza su posición como parte de la respuesta humanitaria a un desastre natural para explotar a las personas necesitadas en sus momentos de mayor vulnerabilidad”.

Afm\e\c Df`j\

V:lYX

Cuestionan la moral de Almagro en comicios <=< CX ?XYXeX

V<<%LL% @ed`^iXek\j

Juez frena el fin del DACA <=< El\mX Pfib

Un tribunal federal en Nueva York frenó ayer la decisión de la Administración de Donald Trump de poner fin al programa DACA, que beneficia a miles de jóvenes indocumentados que fueron traídos a EEUU durante su infancia. De acuerdo con el juez Nicholas Garaufis, a cargo del caso, presentado en septiembre del año pasado en Nueva York por cinco jóvenes que se benefician del programa, conocidos como “soñadores”, el Gobierno de Trump no puede poner fin a la iniciativa, que tiene como último día de vida el próximo 5 de

Kildg [`af hl\ ef _XY X k`\dgf gXiX leX i\]fidX d`^iXkfi`X%

marzo. Indica que esa decisión del Gobierno estuvo basada “exclusivamente en la conclusión legal de que el programa era in-

constitucional”. “Debido a que la decisión fue errónea, la decisión de poner fin al programa no puede permanecer”, indicó el juez sobre el programa, creado en 2012 por la Administración de Barack Obama, que beneficia a 800,000 jóvenes a los que ha protegido de la deportación, les ha otorgado permisos de trabajo y licencias de conducir. Señala además que el programa simplemente reflejó la determinación del Gobierno de Obama de que los agentes del Departamento de Seguridad Nacional no deben ser usados para deportar individuos que fueron traídos a este país cuando eran niños.

Cuba cuestionó ayer la “credibilidad, moral y ética” del secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, y rechazó sus críticas a las elecciones generales de marzo próximo, de donde saldrán los diputados que designarán en abril al nuevo presidente de la isla. “(Almagro) comete un gran error al desconocer e ignorar la decisión de los cubanos de ser soberanos e independientes”, dijo a la prensa local el vicecanciller cubano, Rogelio Sierra. La isla responde así a las recientes declaraciones de Almagro en Miami (EE. UU.), donde puso en duda la veracidad de los comicios y llamó a desconocer “una sucesión no democrática en Cuba”.

(+9

<C ;<GFIK<

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

:

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#))+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8 M@;8

AFJy 9<CyE

<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,

"(( K<JK@DFE@F HL< 8=@8EQ8 C8 GIF;L::@äE ;< G@D@<EK8

J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 ;@GCFD8:@8

KLI@JDF

<E8DäI8K< ;< D@:?<J

<D98A8;8 <JG8zFC8

<e c j\ \eZl\ekiXe XkiXZk`mfj Zfdf CX^leX I\[fe[X# GcXpX C`d e# GcXpX <jd\iXc[X p fkifj% +:

JLJ 8GFIK<J 8 C8 :LCKLI8 J8CK8E 8 C8 M@JK8% ):

:8IIFJ 8EK@>LFJ

<C )+ ;< =<9I<IF Ê:FE:FLIJ ;Ë<C<>8E:< :8J8 ;< :8DGFË% ,:

LE ;LC:<

:FJ8J ;< ;@FJ

D@yI:FC<J ;< :<E@Q8

?fp j\ `e`Z`X cX :lXi\jdX p# Xlehl\ \j leX ]\Z_X i\c`^`fjX# \e I; cX kiX[`Z` e c\ X X[\ le kfhl\ ^Xjkife d`Zf ZXiXZk\i`qX[f gfi cXj _XY`Z_l\cXj Zfe [lcZ\%

@JKF:B

<jk\]Xep If[i ^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i ^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

G

ara todos los católicos hoy es el inicio de una de las épocas más importantes y conmemorativas: es Miércoles de Ceniza, día que da inicio a la Cuaresma, tiempo de abstinencia, de los calendarios litúrgicos católico y anglicano. A partir de hoy se celebran 40 días antes del Domingo de Ramos que da comienzo a la Semana Santa o Semana Mayor. Creyentes asisten a las iglesias para la imposición de la cruz de ceniza, que significa compromiso con Dios y el prójimo. Además, este ciclo recuerda los días que Jesús vivió en el desierto para la preparación de su ministerio. Guardando el respeto que se merece la época, es preciso decir que, además de seguir la tradición relisiosa, los dominicanos tienden a dar inicio a la Cuaresma de una manera muy particular: añadiéndole un toque de dulzura como parte de su cultura culinaria. Las habichuelas con dulce caracterizan la época en lo que a la gastronomía se refiere. De ahí que, el Miércoles de Cenizas, y durante todos los viernes de la Cuaresma, se sigue la tradición de cocinar este plato que, según algunas personas es auténtico de República Dominicana. Juliana Contreras, experta en este tipo de tradiciones, dice que es importante que la gente sepa que hace muchos años que en el país desde que se inicia la Cuaresma se prepara habichuelas con dulce. “Es que eso es parte de nuestra cultura, y no le quitamos protagonismo a la religiosidad, sino que reforzamos año tras año nuestra esencia”, explica.

8 jlj /+ X fj# Alc`XeX Zfd\ekX hl\ _X m`m`[f dlZ_Xj ]\Z_Xj [\ \jkXj p hl\ eleZX j\ c\ _X g\i[`[f \c i\jg\kf X cX :lXi\jdX Zfe cX kiX[`Z` e Zlc`eXi`X%

JfYi\ cX _`jkfi`X i\c`^`fjX

8c^lefj Zi\p\ek\j Zfej`[\iXe \jk\ g\i f[f Zfdf k`\dgf [\ gi\gXiXZ` e gXiX cX GXjZlX f I\jlii\ZZ` e [\ A\j j# hl\ j\ i\Zl\i[X \e cX J\dXeX JXekX% J\ fYk`\e\ [\ cX `eZ`e\iXZ` e [\ cfj iXdfj Y\e[\Z`[fj \e \c ;fd`e^f [\ IXdfj [\c X f c`k i^`Zf Xek\i`fi%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

J\^ e cX kiX[`Z` e# \e cfj j`^cfj M@$M@@ ZfYi ^iXe `dgfikXeZ`X \c Xplef Zfdf gi}Zk`ZX ZlX$ i\jdXc% <ekfeZ\j jli^` le `eZfem\e`\ek\1 [\j$ [\ cfj fi ^\e\j [\ cX c`kli^`X Zi`jk`XeX eleZX j\ Xple \e [ X [fd`e^f gfi j\i È[ X [\ ]`\jkXÉ# cX Z\c\YiXZ` e [\c [ X [\c J\ fi% <ekfeZ\j# j\ dfm` \c Zfd`\eqf [\ cX :lXi\jdX Xc d` iZfc\j

7c`jk`e[`Xi`f

gi\m`f Xc gi`d\i j}YX[f [\c d\j% <jk\ k`\dgf i\gi\j\ekX gXiX cfj ]`\c\j Zi\p\ek\j k`\dgf [\ XYjk`e\eZ`X# ef jfcf \e jl ZfdgfikXd`\ekf# j`ef kXdY` e \e Zfejldf [\ Xc`d\ekfj [\Y`[f X hl\ j\ \c`d`eX \c Zfejldf [\ ZXie\j p jlj [\i`mX$ [fj kf[fj cfj gi o`dfj m`\ie\j _XjkX \c M`\ie\j JXekf%

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

8C@:@8 <JKyM<Q GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J " M@<IE<J

¶Jfck\iX6 ·=\c`Z`[X[\j MXpX X d`jX

E

f gif_ Yf X cfj mXife\j hl\ c\Xe \jkX ZfcldeX# g\if mX [`i`^`[X X cXj dla\i\j% ¶<jk} jfck\iX p j\ j`\ek\ efj$ k}c^`ZX _fp6 G\id kXd\ Xc\^iXicX# \e \jk\ JXe MXc\ek e# hl`\if _XYcXi [\ cXj m\ekXaXj# gXiX efjfkiXj# [\ ef k\e\i gXi\aX% Jfe dlZ_Xj% <dg\Z\dfj gfi \c \jki j% <jkXdfj ccXdX$ [Xj X XZklXi Zfdf j` ]l\iX ]\i`X[f# g\j\ X hl\ ef cf \j# p gi\gXiXiefj j`e [`jgfe\i [\ k`\dgf gXiX \ccf% Gfi \a\dgcf# \j fYc`$ ^Xkfi`f m`j`kXi \c jXc e [\ Y\cc\qX% Ef j\ kiXkX jfcf [\ hl\ \c g\cf j\ m\X c`e[f# [\Y\ fc\i Y`\e p j\ek`ij\ jlXm\ Xc kXZkf# cf ZlXc \j gfj`Yc\ j` \jk} i\Z` e cXmX[f% <jkf efj fYc`^X X dX[il^Xi# ef XcdfiqXi f jXc`i [\ cX f]`Z`eX X cX ZXii\iX# X glekf [\ jl]i`i le `e]Xikf% Cl\^f m`\e\ \c [`c\dX [\ cX ifgX% ¶IfaX6 Ef% 8j Xe[Xi} kf[f \c dle[f% ¶E\^iX6 CX cc\mf j`\dgi\# e\Z\j`kf mXi`Xi \c \jk`cf% ¶Cfj [\ d` XidXi`f6 ·Efff# d` dXi`[f pX cfj ZfefZ\ ;\jZXikX[f kf[f cf e\^if# ifaf p m`\af% 9ljZf Xc^f el\mf% ¶8j hl\ [\ k`\e$ [Xj _fp6 ·DXcX `[\X J`^l`\ek\ glekf% ;`e\if% 8Z\gk\ hl\ jl ZXik\iX hl\[Xi} mXZ X# gfi \]\Zkf [\c i\^X$ cf [\ jl gXi\aX% P \j hl\ jfYiXe fgZ`fe\j gXiX fYj\hl`Xi X cXj dla\i\j# g\if gXiX cfj _fdYi\j \j ZXif p Zfdgc`ZX[f% ¶C`jkX pX6 J` mXe X le i\jkXliXek\# g\`eX$ [X# dXhl`ccX[X p Zfe \c _fiXi`f _XY`klXc \e cX f]`Z`eX# _Xp hl\ cc\^Xi gleklXc% Cfj i\jkXliXek\j \jkXi}e i\gc\kfj p cfj \jkX$ Z`feXd`\ekfj \jZXjfj% Cl\^f# j\ekX[fj \e cX d\jX hl\ Zfc`e[X Zfe cfj YX fj# \c dfqf j\ [\dfiX2 cX Zfd`[X ef \j cX [\ j`\dgi\ p \c ifdXek`Z`jdf j\ \j]ldX \e d\[`f [\c ^\ek f% P j`# dfk`mX[fj gfi kf[f \jf# [\Z`$ [\ hl\[Xij\ Zfe jl gXi\aX \e ZXjX# gXiX efjfkiXj# j\ fp\ Yfe`kf# g\if ef cf \j% Efj kfZX XZfjkXi k\dgiXef X cfj e` fj# gi\gXiXi cX Z\eX# [\ZfiXi Zfe m\cXj# dXek\$ c\j p ]cfi\j% J # d}j [`e\if% P%%% cf g\fi ·ZfZ`$ eXi ·8_ p [\jgl j [\ kf[f \j\ \j]l\iqf# gl\[\ hl\ cfj e` fj ef j\ [l\idXe# hl\ X jl dXi`[f ef c\ ^ljk\ \c i\^Xcf# hl\ \c jlpf kXdgfZf c\ ^ljk\ X ljk\[ f hl\ g\c\\e% ;\ dXe\iX hl\# j` j\ \eZl\ekiX jfck\iX# ·cXeZ\ le ^i`kf [\ Xc\^i X <jf j # \jg\if hl\ j\ cXmXiX cX ZXY\qX Zfe Xek\i`fi`[X[ p clqZX Y\ccX gfihl\ cX Xlj\eZ`X [\ gXi\aX ef \j \oZljX gXiX g\i[\i \c ^cXdfli% 8gifm\Z_\# ZfdgXikX Zfe Xd`^Xj# \jkXi jfcX p jfck\iX ef \j cf d`jdf% P# ef fcm`$ [\# Xj`jkX X d`jX hl\ _fp \j# kXdY` e# D` iZfc\j [\ :\e`qX% Gfi Z`\ikf# fkiX m\ekXaX [\ cX jfck\i X \j hl\ ^lXi[Xi cX XYjk`e\eZ`X ef efj kiX\ gifYc\dXj% LeX ZfjX# Zfdf ^\jkf [\c ; X [\c 8dfi# gfi j` XZXjf# c\ g`[f hl\ ef d\ Zi`k`hl\ gfi \jk\ Xik Zlcf# X ;`fj c\ jfYiX j\ek`[f [\c _ldfi% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

):

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

<D98A8;8J <E I;

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

:FFG<I8:@äE @JKF:B

=<:?8 @DGFIK8EK<% <e \jk\ )'(/ j\ Zldgc\e *' X fj hl\ j\ \jkXYc\Z` leX f]`Z`eX g\idXe\ek\ [\ cX Zffg\iXZ` e \jgX fcX \e \c gX j% ÈJfe *' X fj [\ Zfdgifd`jf [\ cX Zffg\iXZ` e \eki\ XdYfj gX j\jÉ# i\jXckX%

<E 8><E;8 G8I8 )'(/

<jk\]Xep If[i ^l\q M`\i \jk\]Xep%if[i`^l\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

a relación entre España y República Dominicana viene desde hace siglos. Una prueba de esta fue que a partir de 1855 con la firma del Tratado de Reconocimiento, Paz, Amistad y Comercio entre ambos países, las relaciones diplomáticas se extendieron y las cooperaciones no se hicieron esperar. En la actualidad el gobierno español hace presencia en esta media isla de formas muy variadas, entre las que destaca el Centro Cultural de España, sede organizadora de un abanico amplio de actividades durante todo el año, indica Alejandro Abellán García de Diego, embajador de España en Santo Domingo. Este centro forma parte de la Red de Centros Culturales de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), que tiene entre sus objetivos difundir y acercar las expresiones artísticas y culturales españolas en el exterior, en este caso al pueblo dominicano. Además, es un agente de cooperación para el desarrollo, ya que muchas de las actividades se realizan con la participación de artistas y creadores dominicanos, lo que fomenta la unión y relación entre ambas naciones. Con un calendario mensual disponible en el portal de la institución, www. ccesd.org, se dan a conocer las actividades, entre ellas, ciclos de cine, debates y conversatorios literarios, clubes de lectura y talleres. En el mes de febrero se estarán llevando muestras carnavalescas con Alí banda, diablos cojuelos y otros personajes del carnaval. No obstante esta amplia gama de opciones culturales, hace cinco años se vienen realizando las “Semanas de España en la República Dominicana”, actividad que concentra diversas representaciones artísticas, entre los meses de octubre y noviembre. Agrega que el objetivo primordial de esto no sólo es estrechar y potenciar los lazos entre ambas naciones, sino reflexionar sobre el presente y el futuro de las relaciones. Asimismo, ofrecer una imagen rica y completa de España en todas sus vertientes. Comenta el delegado que dentro de esas semanas se resalta el arte en todas sus vertientes como danza, teatro, cine, pintura, gastronomía, exposiciones y deporte con la celebración de las regatas de la Hispanidad, competencia entre embarcaciones de diferentes países. “Las actividades son muy variadas y tienen un común denominador: entrelazar y mejorar el conocimiento entre los dos países”.

<JG8z8 8GFIK< P

J\ k`\e\ gi\m`jkf le Z`Zcf [\ Z`e\ \jgX fc% <jgX X gXik`Z`gXi} Zfdf gX j `em`kX[f \e cX 9`\eXc [\ =fkf^iX] X [\ I;% 8[\d}j k`\e\e \e ZXig\kX kiX\i le \jg\Zk}Zlcf [\ ]cXd\eZf Zfek\dgfi}e\f# Xj Zfdf kXdY` e _XZ\i Xc^leX XZk`m`[X[ i\cXZ`feX[X X cX j\dXeX `ek\ieXZ`feXc [\ gf\j X \e Zfed\dfiXZ` e Xc ,' Xe`m\ijXi`f [\c ]Xcc\Z`d`\ekf [\ C\ e =\c`g\# i\ZfefZ`[f gf\kX p \jZi`kfi \jgX fc# Xlkfi [\ fYiXj Zfdf ÈM\ijfj p fiXZ`fe\j [\ ZXd`eXek\É# ÈCcXdX[d\ glYc`ZXefÉ p È>XeXi}j cX clqÉ% <e c`jkX \jk} leX j\i`\ [\ XZk`m`[X[\j \e i\cXZ` e X cfj .' X fj [\ cfj :lX[\iefj ?`jgXefXd\i`ZXefj# i\m`jkX [\ c`k\iXkliX p g\ejXd`\ekf [\ g\i`f[`Z`[X[ d\ejlXc \[`kX[X \e cX XZklXc`[X[ gfi cX 8^\eZ`X <jgX fcX [\ :ffg\iXZ` e @ek\ieXZ`feXc gXiX \c ;\jXiifccf 8<:@; % <eki\ \ccXj leX \o_`Y`Z` e [\ cXj d}j `dgfikXek\j p le [\YXk\ \e [`]\i\ek\j c`k\iXkfj p [`gcfd}k`Zfj%

:LCKLI8 8 C8 M@JK8 ;\c\^X[f

\jgX fc

8C<A8E;IF 89<CCÝE >8I:à8 ;< ;@<>F# \dYXaX[fi [\ <jgX X \e JXekf ;fd`e^f% È<c fYa\k`mf [\ \jkXj XZk`m`[X[\j \j XZ\iZXi cXj \ogi\j`fe\j Xik jk`ZXj p ZlckliXc\j \jgX fcXj Xc g Yc`Zf [fd`e`ZXef p \jkXYc\Z\i le m eZlcf [\ Zffg\iXZ` eÉ%

D<;@F 8D9@<EK< GIF>I8D8J% :fe \c

]`e [\ ZfeZ`\eZ`Xi Xc gl\Ycf [fd`e`ZXef j\ \jk}e cc\mXe[f mXi`fj gifp\Zkfj# Zfdf \j \c ZXjf [\ È8^lX p jXe\Xd`\ekfÉ `dglcjXe[f gif^iXdXj jfYi\ \c ljf [\c X^lX gfkXYc\ Zfdf le [\i\Z_f [\c Zl`[X[Xef# Z df Zfeki`Yl`i X hl\ _XpX XZZ\jf Xc c hl`[f# p Z df Zfeki`Yl`i Zfe cXj Xlkfi`[X[\j X hl\ _XpX le j`jk\dX [\ ZXeXc`qXZ` e \]`Z`\ek\# kf[f \jkf j`e _XZ\ic\ [X f Xc d\[`f XdY`\ek\ f X cX jXcl[ [\ cXj g\ijfeXj \e ZfcXYfiXZ` e Zfe \ek`[X[\j Zfdf \c 8<:@;%

<;L:8:@äE% <jgX X \j [\]`e`k`mXd\ek\ lef [\ cfj [\jk`efj d}j jfc`Z`kX[fj gXiX cX i\Xc`qXZ` e [\ \jkl[`fj jlg\i`fi\j# Zfdf dX\jki Xj# [fZkfiX[fj p [\d}j% >XiZ X [\ ;`\^f i\jXckX hl\ \o`jk\e [`m\ijfj Zfem\e`fj \eki\ [`]\i\ek\j le`m\ij`[X[\j [fd`e`ZXeXj p jlj ZfekiXgXik\j \e jl gX j% CX \dYXaX[X fkfi^X leXj ),' Y\ZXj Xc X f \e leX ^iXe ^XdX [\ }i\Xj% ;\ jl cX[f# X]`idX hl\ \c D\jZpk f]i\Z\ Xci\[\[fi [\ [`\q d`c# [\ \jkfj cX d`kX[ [\ cfj Y\ZXi`fj \c`^\e <jgX X Zfdf cl^Xi [\ [\jk`ef% È<jgX X \j le [\jk`ef i\]\i\ek\ gXiX cfj [fd`e`ZXefj hl\ \jkl[`Xe \e \c \ok\i`fi# \j eld\ifjX cX ZXek`[X[ [\ \jkl[`Xek\j hl\ m`XaXe ZX[X X fÉ%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 M@;8

*:

+:

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VKli`jdf ;\jk`ef

V<oZlij` e 8gfik\ :FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

:FIK<Jà8 ;< D8PEy 98K@JK8

<eXd iXk\ [\ D`Z_\j

<j lef [\ cfj dle`Z`g`fj d}j _\idfjfj hl\ k`\e\ <c J\`Yf% <e c j\ \eZl\ekiXe ^iXe[\j XkiXZk`mfj Zfdf CX^leX I\[fe[X# GcXpX C`d e# GcXpX <jd\iXc[X p fkifj%

FYa\k`mf% <c i\k`if YljZX ]XZ`c`kXi cX fgfikle`[X[ [\ \jkXi Zfe cXj YXcc\eXj [\ leX dXe\iX d}j i\jg\klfjX p i\]c\o`mX%

En conexión con las ballenas C`cp DfekX f >ilcc e <jg\Z`Xc gXiX C`jk`e ;`Xi`f JXekf ;fd`e^f

Del 23 al 25 de febrero, los dominicanos tendrán nueva vez la oportunidad de vivir la experiencia de estar en contacto con las ballenas. El grupo Ecología Espiritual Tierra Larimar realizará un retiro donde podrán hacer una conexión especial con estos cetáceos en Samaná, en Eco Lodge Ocean View. Sobre el particular, Daniel Abreu, experto en cambio climático y educación sostenible, músico y facilitador de ecología espiritual habla sobre el tema. Explica cómo empiezan a ver la conexión de estos mamíferos con los seres humanos. “Realizando investigaciones sobre medio ambiente y Biología encontramos la información de que la mayoría (cerca del 85%) de las ballenas jorobadas del Atlántico Norte vienen a las costas de República Dominicana a aparearse y reproducirse, este es un privilegio que pocos países del mundo tienen. Posteriormente tuvimos la bendición de ver

a las ballenas en persona y de escuchar grabaciones de los cantos que realizan cuando están en nuestras costas, y sentimos una profunda admiración y respeto, y cuando una ballena te mira te das cuenta que es un ser consciente y es una experiencia que te cambia la vida”, afirma. Cuenta que cada vez existe más evidencia científica de que los cetáceos son seres muy conscientes, sus cerebros son en algunas partes hasta más evolucionados que los de los humanos. “Los cetáceos son mamíferos como nosotros y los cantos de las ballenas jorobadas en especial, quienes componen piezas de cantos corales muy complejas de hasta más de 30 minutos de duración, son los cantos más sofisticados en conjunto con el de los humanos, que se conocen en la naturaleza. De hecho existe un movimiento científico que ha creado la Declaración de los Derechos de los Cetáceos, en el que se habla de los delfines y ballenas como ‘seres humanos’.

DXpe 9Xk`jkX

;\jZXejf

<jg\Z`Xc gXiX C; D`Z_\j

J

i usted es de los que ya ha regalado rosas, chocolates, cena romántica, peluches, corazones, el anillo de compromiso, tarjetas, ropa, prendas, zapatos, accesorios, incluso hasta dinero en efectivo puede que crea ya no tener opciones para agradar a su pareja. Si piensa así, se equivoca. El país tiene diversos destinos para encantar al más apático a la hora de ser halagado en San Valentín. Miches, por ejemplo, es uno de sus lugares para enamorarse. Un recorrido por allí permite explorar sus atractivos para sorprender a su pareja y demostrarle todo su amor. Es uno de los municipios más hermosos que tiene El Seibo en la zona noreste de República Dominicana. En el se encuentran grandes puntos turísti-

MXi`Xj XZk`m`[X[\j

;`m\ij` e% ?Xp le \jgXZ`f Zfe \jZfYXj p Zfcldg`f [fe[\ gl\[\ jXckXi p _XZ\ij\ ]fkf^iX] Xj \jg\ZkXZlcXi\j gXiX jfigi\e[\i%

cos como Laguna Redonda y Limón, Playa Limón, Playa Esmeralda y por su puesto Montaña Redonda. Este destino se encuentra a tan solo 145 kilómetros de distancia entre Santo Domingo y El Seibo, y según fuentes consultadas se caracteriza por ser uno de los pueblos más pobres del país

=FC:CFI<8E;F GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

O@FD8I@K8 GyI<Q

D\dfi`X [\c ?f^Xi ;fd`e`ZXef Ef _lYf leX d\afi ]fidX gXiX Zfd\eqXi X Z\c\YiXi d`j ,' X fj kiXYXaXe[f \c ]fcbcfi\ f ZlckliX kiX[`Z`feXc# hl\ `dgXi$ k`\e[f leX Z_XicX$kXcc\i k`klcX[X D\dfi`X [\c ?f^Xi ;fd`e`ZXef# \c d` iZfc\j gXjX[f# \e ;fne Kfne :\ek\i# Z\ekif Zfd\i$ Z`Xc hl\ cX fi^Xe`q # [\ekif [\ cX Z\c\YiXZ` e [\c D\j [\ cX GXki`X% CX XZk`m`[X[ \j gXik\ [\c gif^iXdX hl\ j\ [\jXiifccX `ejg`iX[X \e \c [fZld\ekXc

a pesar de que su población se abastece de la pesca, la agricultura, el coco, el cultivo de arroz, víveres y cacao. Pero bien, hay que dejar de lado ese aspecto, y ver más allá de esto. Como todo febrero es Mes del Amor, estás a tiempo de visitar Montaña Redonda, un atractivo muy hermoso y romántico.

Ê?Xp le gX j \e \c dle[fË p hl\ \oXckX cX [fd`e`ZXe`[X[# \c ZlXc j\ gifp\ZkXi} [\c (/ Xc ), [\ \jk\ d\j% D` gifg j`kf Zfe \jkX Z_XicX$kXcc\i \j hl\ cfj [fd`e`ZXefj# gi`eZ`gXcd\ek\ cfj X[lckfj# Zfe\Zk\e Zfe cfj lk\ej`$ c`fj [\ cfj _f^Xi\j [fd`e`ZXefj hl\ j\ _Xe kiXej]fidX[f [\ lk`c`kXi`fj X [\ZfiXk`mfj# hl\ \j leX ]fidX# X[\d}j hl\ c\j [X mXcfi# `eZclp\e[f cfj al\^fj [\c ]fcbcfi\ dXk\i`Xc# Zfdf kifdgf# pfpf# ]l] # k`iXg`\[iXj# \kZ k\$ iX% KXdY` e# gi\j\ekXic\j \jfj fYa\kfj X cfj a m\e\j hl\ ef cfj ZfefqZXe# gfihl\ ]fidXe gXik\ [\ cXj ZfjkldYi\j p kiX[`Z`fe\j [\ jlj XYl\cfj p Y`jXYl\cfj% <jX efZ_\ cfj Xj`jk\ek\j ÈdXefj\X$ ifeÉ le dfc\e`ccf# j\ j\ekXife \e leX j`ccX [\ dX[\iX gc\^XYc\# hl\ j\ ljXYX \e cXj ]`\jkXj p dfiklfi`fj2 m`\ife leX gcXeZ_X [\ ZXiY e# Xc^leXj d\[`[Xj ]fcZc i`ZXj# leX Êald`X[fiXË# leX j`cc`kX È[\ `e^i\jf p [\ \^i\jfÉ# le aXiif [\ g`Zf# leX k\eXqX gXiX \c g\cf hl\ j\ ZXc\ekXYX \e

<c [\jZXejf \j \c dfd\ekf g\i]\Zkf gXiX [Xi le Y\jf f le XYiXqf% G\if _Xp [\kXcc\j hl\ _XZ\e gc\efj cfj dfd\ekfj% ?Xp le ZXi`ZXkli`jkX hl\ gl\[\ _XZ\ic\ le [`Ylaf gi\Z`fjf alekf X jl gXi\aX2 ef gl\[\e ]XckXi cfj ÊjeXZbjË cl\^f hl\ \jk} \e cX Z`dX [\ cX dfekX X% 8 cX _fiX [\ gXik`i j\ j`\ek\ cX d`jdX X[i\eXc`eX [\c jX]Xi`# g\if \e [\jZ\ejf# X_ gl\[\ Xgi\Z`Xi cXj dXkXj [\ X^lXZXk\j p cfj _\c\Z_fj% :lXe[f _XpXe YXaX[f gfi Zfdgc\kf [\ cX dfe$ kX X# j\ i\Zfd`\e[X gifYXi le [\c`Z`fjf ZfZf [\ X^lX gi\gXiX$ [f gfi lef [\ cfj gfYcX[fi\j [\ cX qfeX pX hl\ jfe dlp i\]i\j$ ZXek\j% P hl gf[\dfj [\Z`i [\ jl ^\ek\# j`e cl^Xi X [l[Xj jfe g\ijfeXj dlp j\im`Z`Xc\j# \[lZX[Xj p XdXYc\j hl\ Zfe leX jfei`jX \e jl ifjkif _XZ\e le kiXYXaf dXiXm`ccfjf gXiX hl\ ljk\[ m`mX leX \og\i`\eZ`X `efcm`[XYc\%

\c ]f^ e# leX a\i`e^l`ccX [\ Zi`j$ kXc \e jl fcc`kX \jdXckX[X# leX YXZ`e`ccX# le m\jk`[f [\ gifd\jX Zfe cX k\cX ÊYl\eXk Ë f Xc`jkX[f p leX dl\jkiX [\ ^fcfj`eXj k g`ZXj [fd`e`ZXeXj% D\ j`\ekf \eklj`XjdX[X hl\ \jk\ Z\ekif Zfd\iZ`Xc mXcfi\ cf el\jkif Zfe \jkXj Z_XicXj p \eZl\ekifj `em`kXe[f X Xc^lefj [\ cfj \jg\Z`Xc`jkXj hl\ gXik`Z`gXife \e \c [fZld\ekXc `ejg`iX[f \e \c \dYc\d}k`Zf gf\dX [\ [fe G\[if D`i# le c\^X[f [\c 9XeZf 9?; C\ e# YXaf cX [`i\ZZ` e Z`e\dXkf^i}]`ZX [\ Afj ÆG`ebp$ G`ekfi% >iXZ`Xj X cX [`i\ZkfiX ^\e\iXc [\c i\]\i`[f Z\ekif Zfd\iZ`Xc# D e`ZX Dfc`eX p X cX ^\i\ek\ [\ D\iZX[\f# DXiafi`\ =iXeZf gfi \ok\e[\id\ cX `em`$ kXZ` e# hl\ ZXj` Zf`eZ`[` ·p hl Yl\ef Zfe \c ; X EXZ`feXc [\c =fcbcfi\# \c j}YX[f ('% KXdY` e X =iXebcpe :Xjk\ccXefj# [\ :XiXZXj <m\ekfj# gfi jl gXZ`\e$ Z`X p Xgfpf \e jl \jg\Z`Xc`jdf% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX o`fdXi`kXYX`cX7^dX`c%Zfd

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

;< M@8A< :FE J89I@E8

fkiXj i\^`fe\j hl\ kXdY` e f]i\Z\e _\idfjfj cl^Xi\j gXiX [`j]ilkXi [\ cXj XckliXj% J` cf hl\ hl`\i\e \j gcXpX# ef _Xp GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J hl\ `i dlp c\afj% 9fZX :_`ZX# >lXpXZXe\j# AlXe ;fc`f# gfi \a\dgcf# \jk}e Xc [fYcXi [\ cX \jhl`eX% J` [\j\X XglekXi Xc jli# GXc\ehl\ f CXj JXc`eXj J89I@E8 9IL>8C \jk}e X gfZfj b`c d\kifj [\ cX :Xg`kXc% G\if ZcXif# [\Yf [\Z`i$ c\j hl\ ef _Xp hl\ c`d`kXij\% Gl\[\e `ij\ le gfZf d}j c\afj# gl\j kf[fj cfj glekfj [\c gX j gfj\\e XkiXZk`mfj kli jk`Zfj hl\ ef k`\e\e eX[X hl\ \em`$ 9l\efj [ Xj d`j hl\i`[fj c\Z$ [`Xic\ Xc gX j d}j \o k`Zf [\c kfi\j% ?fp [Xdfj `e`Z`f X cX dle[f# gfihl\ el\jkif gX j :lXi\jdX# le k`\dgf jX^iX[f cf k`\e\ kf[f% P c\j Zl\ekf hl\ gXiX cX `^c\j`X ZXk c`ZX# hl\ pf j` cf hl\ ^ljkXe hl`\e\j m`m\e [\ dXe\iX gXik`ZlcXi i\jg\kf \e cX Z`l[X[ \j hl\[Xij\ X dlZ_f% Hl`\if Zfdf j`\d$ [`j]ilkXi [\ cX kiXehl`c`[X[ p gi\ ZfdgXik`i Zfe ljk\[\j cX Xlj\eZ`X [\ kXgfeXd`\ekfj# Xg\^X[X X cf hl\ kiX\ ZX[X cf `[\Xc \j [`j]ilkXi [\ cX QfeX k\dgfiX[X# p gi\Z`jXd\ek\ \j :fcfe`Xc% <e mXi`Xj fZXj`fe\j j\ \e \jkfj k`\dgfj \e cfj hl\ cfj cfj _\ [`Z_f# \jk\ \j le glekf [fd`e`ZXefj X[\d}j [\ cc\mXi Zfe d ck`gc\j gifgl\jkXj gXiX cXj ZfjkldYi\j [\ \jkX gfZX hl\ jlj m`j`kXek\j gXj\e _fiXj i\c`^`fjX# _XZ\e jl XgXik\ f kf[f le [ X [\ gc}Z\d\j% gXiX gcXe`]`ZXi jlj mXZXZ`fe\j Hl`\e\j m`\e\e [\ cfj gl\Ycfj [\ J\dXeX JXekX% 8j hl\# gl\[\e gifYXi X m`j`kXi i`eZf$ \o_fikf X hl`\e\j j\ [Xe jl e\j [\ jl cl^Xi eXkXc hl\ ef \jZXgX[`kX gXiX hl\ [\j[\ pX ZfefZ\e p \ogcfiXicfj gXiX hl\ ZfefqZXe [lm\ijXj fgZ`fe\j [\ eX[`\ c\j Zl\ek\% <e ]`e# m`mX jl el\jkif gX j gXiX gXjXi leXj J\dXeX JXekX X gc\e`kl[ \e mXZXZ`fe\j [\ \ejl\ f% J # lefj jl gifg`f gX j# \c ZlXc \j Xgi\$ [ Xj hl\ c\j g\id`k`i}e ef jfcf Z`X[f gfi kli`jkXj \okiXea\ifj [\jZXejXi p [`m\ik`ij\# j`ef hl\ X m\Z\j ZfefZ\e d}j hl\ kXdY` e ZfefZ\i cXj dXiXm`ccXj efjfkifj cX Y\cc\qX hl\ efj [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% GXiX if[\X% =\c`q `e`Z`f [\ :lXi\jdX# cfj XdXek\j [\ cXj dfekX Xj# p Yl\e gifm\Z_f Zfe jlj _XY`$ m`j`kXi gl\Ycfj [\c :`YXf \j Z_l\cXj Zfe [lcZ\% :_Xf% cX d\afi Xck\ieXk`mX# g\if GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX gfi jlgl\jkf# _Xp gl\Ycfj [\ jXYi`eXYil^Xc7_fkdX`c%Zfd

?fp Zfd`\eqX cX :lXi\jdX

R KI@9LE8 89@<IK8T B8@IäJ AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX

“En el tiempo favorable te escuché, en el día de la salvación te ayudé”. Es de bien nacidos ser agradecidos. Quien crea que por tratarse de Dios no tiene

nada que agradecerle está equivocado. Hay que hacerlo, y todos los días sin que esto constituya un sacrificio porque Dios sólo puede amarnos si somos capaces de entregarle lo mejor de nosotros.

C8 M@;8

,:

VKiX[`Z` e <o_`Y`Z` e

Turismo sobre ruedas JXekf ;fd`e^f

:FIK<Jà8 ;< FI>8E@Q8;FI<J

<

l aporte al turismo se hace desde diversas perspectivas. La presentación por segundo año consecutivo en República Dominicana del ‘Concours D’Elegance Casa de Campo’ es una forma de contribuir. Se trata de una exhibición de automóviles clásicos y de colección que contará con vehículos estadounidenses y europeos con años de historia, permitiendo a los visitantes apreciar los particulares estilos y las piezas

=\Z_X% CX XZk`m`[X[ j\i} \c gi o`df j}YX[f )+ [\ \jk\ d\j%

clásicas de cada modelo. Los integrantes del comité organizador del evento informan que la exhibición

se realizará dentro del Polo Challenge, el próximo sábado 24, a las 4:00 de la tarde, en la Cancha #2 del Club de

Polo de Casa de Campo Resort. Allí se apreciarán varios modelos de múltiples marcas y épocas, en perfecto estado de conservación. Entre ellos Ford, Chevrolet, Mercedes Benz, BMW, Ferrari, Alfa Romeo, RollsRoyce y Porsche. Los modelos de los vehículos van desde 1919 hasta los modelos exóticos más recientes de Porsche. Los espectadores podrán apreciar la evolución del automóvil a través de las décadas en un ambiente deportivo y familiar, donde también se realizarán diversas actividades.

-:

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VDXki`dfe`f ; X [\ JXe MXc\ek e

“Amar

El amor parte de una valoración especial y trascendente hacia uno mismo, hacia la propia persona”.

<J LE8 ;<:@J@äEÉ

<c efm`Xq^f \j leX ]Xj\ `[\Xc gXiX [\jZlYi`i \c j\ek`d`\ekf [\ XdXi% <j leX \og\i`\eZ`X \ogcfiXkfi`X [\ cX m`[X# YXjX[X \e cX \jgfekXe\`[X[ p cX k\ieliX%

@m\c`jj\ M`cc\^Xj `m\c`jj\%m`cc\^Xj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8

mar es uno de los verbos más conjugados en el mundo. Está en el primer mandamiento. Es la palabra mágica de los enamorados, pero también la más profanada a conveniencia. Erich Fromm, en su obra El arte de amar, afirma: “En él se da la paradoja de dos seres que se convierten en uno y, no obstante, siguen siendo dos”. En cualquiera de los casos, el amor es una elección personal, en especial cuando de noviazgo y matrimonio se trata. Así lo sostienen los esposos Esteban y Erika Lam, y Belkys Rojas de Javier y Geovanny Javier, coordinadores de la XX Reunión Regional del Encuentro Católico para Novios (ECN), cuyo lema es “La boda es un día, el sacramento del matrimonio es para toda la vida”. Amar es una decisión, expresa Esteban, directivo de ECN para la región del Caribe y Latinoamérica con sede en Panamá. Él y Belkys tienen 19 años de casados y admiten que su relación no es perfecta pero que tratan de mejorarla constantemente basándose en una buena comunicación y en caminar de la mano del Señor. “Somos diferentes. Ahí entra la decisión de amar, cuando trabajamos esas diferencias que nos afectan y que a veces son externas”, explica Lam.

seguir hacia adelante con un matrimonio de 24 años. La suya es una relación de fuertes valores, respeto y entrega. La pareja no tiene hijos (circunstancia que ven como una prueba de fe en el amor del Señor), pero ha decidido transmitir todo lo aprendido ayudando a otras parejas. Durante su experiencia han visto que los temas más vulnerables en los jóvenes son el factor económico y la poca tolerancia. Explican que la primera etapa del matrimonio, heredada del noviazgo, es la del romance, en la que todo está bien. Luego vienen la decepciones, cuando el velo se va esfumando y comienzas a ver a los defectos en tu pareja. Esto trae como consecuencia conflictos por el carácter, la falta de comunicación y los factores sociales, además de la injerencia familiar. La tercera etapa consiste en aprender a superar esos conflictos teniendo a Dios como centro de su universo. FkiX gk`ZX Para la sicóloga Fior D’Aliza Alcántara, en el noviazgo el amor es un sentimiento recíproco que se expresa a través d e las ac-

ciones conscientes que motivan la sana convivencia, la realización de acuerdos que definen lo que somos, cómo nos relacionamos, los espacios individuales, la amistad, la pasión y los proyectos a corto, mediano y largo plazo. Desde el punto de vista de la psicología, amar en una relación de pareja plantea varias reflexiones, entre ellas que el amor es individualidad, es autonomía, mediación, negociación, manejo de desacuerdos y proyectos de vida construidos bajo una lógica de crecimiento recíproco. Alcántara dice que la expresión sana del amor se sostiene en la creencia y afirmación de que yo, como persona, puedo amar, soy consciente de mis capacidades afectivas; puedo y merezco ser amada por otras personas y, sobre todo, que el amor es dulce pero no debe empalagar. “Otro aspecto es que el amor en la pareja debe manifestarse de manera que motive el sentido de pertenencia en cada integrante de la relación. Es entender el yo te amo y a la vez entiendo que no eres mío. Y esta es precisamente la parte más difícil del amor (vivirlo, sentirlo, respetarlo y cuidarlo, con consideración, detalles y sin cadenas)”. Efm`Xq^f El noviazgo

=@FI ;Ë8C@Q8 8C:ÝEK8I8 J`Z cf^X

debería ser una fase ideal para descubrir el sentimiento de amar, ya que generalmente suele ser una experiencia exploratoria de la vida, basada en la espontaneidad y la ternura. Sin embargo, hoy día ocurre que el sentimiento de amar se vive con mucha prisa, muchas exigencias y asunción de compromisos que limitan la profundización de este sentimiento, haciendo que las parejas en ocasiones asuman en nombre del amor compromisos para los cuales no están emocional, social ni económicamente maduras. La experta explica que, para aumentar el valor del amor, no se debe acelerar el tiempo, sino vivirlo paso a paso, siendo respetuoso de uno mismo y del otro, practicando la solidaridad, mas no regalándonos, siendo flexibles pero no permisivos, construyendo reglas sin esclavizarnos, dedicando tiempo a la pareja, sin aislarnos de los demás. “Y si la experiencia de vida en temas de amor ha sido negativa, busca ayuda u orientación profesional, sana las heridas, perdónate y listo vuelve amar, porque el amor es la mejor vacuna para la existencia y el bienestar”, recomienda.

GFI LE D<AFI D8KI@DFE@F <c <eZl\ekif :Xk c`Zf gXiX Efm`fj <:E \j le dfm`d`\ekf [\ekif [\ cX `^c\j`X ZXk c`ZX hl\ jli^\ Zfe \c gifg j`kf [\ hl\ cXj gXi\aXj Zfe^i\^X[Xj gl\[Xe X]`XeqXi jl Xdfi p Zfdgifd`jf Xek\j [\ ZfekiX\i elgZ`Xj% <e \jk\ \eZl\ekif [\ efm`fj# cX gXi\aX k`\e\ le ]`e j\dXeX [\ ki\j [ Xj \e \c hl\ `[\ek`]`ZX jlj e\Z\j`[X[\j p ]fikXc\Z\ cXj Xgi\e[`[Xj gXiX dX[liXi cX i\cXZ` e% Cfj efm`fj kXdY` e [\jZlYi\e j` \jk}e gi\gXiX[fj gXiX Xjld`i \c jXZiXd\ekf p kf[X cX i\jgfejXY`c`[X[ hl\ kiX\ Zfej`^f% Cfj \eZl\ekifj jfe i\k`ifj [fe[\ cXj gXi\aXj kiXkXe [`]\i\ek\j k\dXj p gif]le[`qXe le [`}cf^f jfYi\ cXj j`klXZ`fe\j hl\ ef j\ Xki\m\e X kiXkXi \e cX Zfk`[`Xe`[X[%

9\cbpj IfaXj [\ AXm`\i p PfmXeep AXm`\i

<jk\YXe p <i`bX CXd

<kXgXj Desde que vivieron el fin de semana de encuentros de novios, Geovanny y Belkys se enamoraron de este movimiento; ser parte de él los ha ayudado a

Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F

?FIäJ:FGF

GFI N8CK<I D<I:8;F

8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C

K8LIF )( 89I@C )' D8 PF

>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F

:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F

?fp j\ Z\c\YiX \c [ X [\c Xdfi p k\ j\ek`i}j XkiX [f gfi Xc^l`\e [\ eXkliXc\qX kiXehl`cX p \jkXYc\ pX hl\ kl ZXi}Zk\i `dglcj`mf k\ cc\mX X YljZXi \c YXcXeZ\ \e klj i\cXZ`fe\j j\ek`d\ekXc\j% J` [\j\Xj le` e g\idXe\ek\ Xc^l`\e [\c j`^ef [\ C`YiX \j leX jXY`X \c\ZZ` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 )# *(# ,

8 k` k\ \eZXekX hl\ k\ Xd\e p hl\ k\ cf [\dl\jki\e ZfejkXek\d\ek\% <c dXki`dfe`f \j gXiX k` leX Y\e[`Z` e g\if dlZ_Xj m\Z\j jl\c\j j\i gfj\j`mf p Z\cfjf gXiX Zfe kl gXi\aX% J` [\j\Xj k\e\i leX i\cXZ` e f le dXki`dfe`f hl\ g\i[li\ m\ \e YljZX [\ Xc^l`\e [\c j`^ef [\ <jZfig`f% E d\ifj [\ jl\ik\1 +(# ('# ,

J` pX [`jk\ Zfe kl XcdX ^\d\cX# Xgifm\Z_X \jk\ [ X [\c Xdfi gXiX \jki\Z_Xi X e d}j \jfj cXqfj X]\Zk`mfj% CX Zfdle`ZXZ` e# \c Zfem\ijXi lk`c`qXe[f gXcXYiXj [lcZ\j p Zfem`eZ\ek\j _Xi}e hl\ cX g\ijfeX XdX[X j\ i`e[X X klj g`\j% Kl gXi\aX X] e j\i} cX [\c j`^ef [\ JX^`kXi`f% E d\ifj [\ jl\ik\1 )'# (-# *

8gifm\Z_X \c [ X [\ _fp gXiX gi\gXiXic\ X kl gXi\aX leX Z\eX dlp \jg\Z`Xc# \e cX `ek`d`[X[ [\ kl _f^Xi% <og\i`d\ekX Zfe Xc^leXj i\Z\kXj X]if[`j XZXj gXiX hl\ ef ]Xck\ cX gXj` e% ?Xq [\ \jkX efZ_\ leX [\ dlZ_f ifdXek`Z`jdf% G`jZ`j \j kl j`^ef d}j ZfdgXk`Yc\ gXiX \c Xdfi% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# (*# ,'

C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF

M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<

C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<

<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<

?fp j\ Z\c\YiX \c [ X [\c Xdfi% J` ef \jk}j \eXdfiX[f Xle# [\ j\^lif :lg`[f k\ ]c\Z_Xi} dlp gifekf% K \i\j \c i\p f cX i\`eX [\ cXj Zfehl`jkXj XdfifjXj pX hl\ kl j`^ef i`^\ \c ZfiXq e% <jk}j j`\dgi\ \e YljZX [\ g\ijfeXj Zfe Yl\e j\ek`[f [\c _ldfi# hl\ j\Xe `ek\c`^\ek\j p gXj`feXc\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 .# ,)# *(

Ef k\ gf[i}j hl\aXi pX hl\ [\dfjkiXZ`fe\j [\ Xdfi ef k\ ]XckXi}e% <e \c Xdfi \o`^\j dlZ_f ZXi` f p jfYi\ kf[f c\XckX[% GXiX hl\ gl\[Xj k\e\i leX le` e ]\c`q m\ \e YljZX [\ Xc^l`\e [\c j`^ef [\ G`jZ`j# g\if k\e \e Zl\ekX hl\ kXdY` e KXlif p :Xgi`Zfie`f jfe dlp ZfdgXk`Yc\j% E d\ifj [\ jl\ik\1 +)# )# */

8 k` k\ \eZXekX [Xi Xdfi p i\Z`Y`icf kXdY` e% K \jk}j \e YljZX [\ leX g\ijfeX hl\ k\ Zfdgi\e[X# hl\ k\ \ek`\e[X p k\ ZfdgcXqZX \e kf[fj klj ZXgi`Z_fj% <j `dgfikXek\ gXiX k` kXdY` e hl\ j\X j`eZ\iX# efYc\ p j\eZ`ccX% 8i`\j \j \c j`^ef hl\ d}j k\ Zfem`\e\ j` \jkXj \e YljZX [\ dXki`dfe`f% E d\ifj [\ jl\ik\1 *+# ,# +)

K ef \jZXk`dXj \e eX[X gXiX jXk`j]XZ\i X kl gXi\aX% 8lehl\ \i\j le gfZf i\j\imX[f# \c hl\ f cX hl\ k\ [ dlZ_f Xdfi k\ cc\^Xi} X ZfefZ\i X ]fe[f% <i\j dlp ]`\c leX m\q \eki\^Xj kl ZfiXq e Xc j\i XdX[f% :lg`[f _fp cXeqX jlj ]c\Z_Xj [\ Xdfi% M\ \e YljZX [\ Xc^l`\e [\c j`^ef [\ KXlif% E d\ifj [\ jl\ik\1 )# ((# +,

J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<

:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF

8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF

G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF

K \i\j dlp XgXj`feX[f g\if kXdY` e dlp [fd`eXek\# JX^`kXi`f% :l`[X dlZ_f [\ cfj Z\cfj \e klj i\cXZ`fe\j% > d`e`j kiX\i} [`m\ij` e p mXi`\[X[ X kl m`[X g\if kl j`^ef d}j ZfdgXk`Yc\ gXiX \c Xdfi cf \j C\f% <jk\ [ X [\c Xdfi \jkXi} cc\ef [\ gXj` e p ifdXeZ\% E d\ifj [\ jl\ik\1 **# (/# ).

K k`\e\j Zfdf dlZ_fj [`Z\e# cX d j`ZX gfi [\ekif p ZlXe[f ZX\j \e cXj i\[\j [\c Xdfi mXj \e YljZX [\ Xc^f \jkXYc\ hl\ k\ Yi`e[\ j\^li`[X[ \dfZ`feXc% Kl gXi\aX `[\Xc gXiX \c dXki`dfe`f j\i} cX [\c j`^ef [\ :}eZ\i g\if kXekf KXlif Zfdf M`i^f# k\ Yi`e[Xi}e dlZ_X [`m\ij` e% E d\ifj [\ jl\ik\1 )-# ,# ()

Kl Xc\^i X p kl gXj` e gfi cX m`[X j\i} ZfekX^`fjX gfi cf hl\ kl gXi\aX ZfdgXik`i} Zfek`^f kf[X \jX \e\i^ X gfj`k`mX hl\ `iiX[`Xj% <e \c Xjg\Zkf j\ek`d\ekXc k\ i\gfe\j Zfe dlZ_X ]XZ`c`[X[ [\ cfj [\j\e^X fj g\if j` \jk}j \e YljZX [\ leX i\cXZ` e g\i[liXYc\ kl gXi\aX j\i} [\c j`^ef [\ C\f% E d\ifj [\ jl\ik\1 *'# ),# /

<c [ X [\c Xdfi k\ cc\eX [\ ifdXek`Z`jdf gfi cf hl\ \i\j# le \k\ief \eXdfiX[f [\ cX m`[X% JfeX[fi# `[\Xc`jkX# k`\e[\j X ZfcfZXi X cX g\ijfeX XdX[X \e le g\[\jkXc p dlZ_Xj m\Z\j k\id`eXj [\]iXl[X[f% <c j`^ef [\ M`i^f j\i} \c hl\ \jkXYc\qZX \c YXcXeZ\ hl\ kXekf e\Z\j`kXj \e kl m`[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 +# (# (-

8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ ]\Yi\if 8jg\Zkfj `dgfikXek\j M\elj ZXdY`X Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (' CleX El\mX \c [ X (, \e \c j`^ef [\ 8ZlXi`f% <Zc`gj\ JfcXi \e \c j`^ef [\ 8ZlXi`f \c [ X (,% D\iZli`f ZXdY`X Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (.% <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (/% :fcfi\j [\ jl\ik\1 Xqlc p m`fc\kX =cfi\j [\c d\j1 fihl [\Xj p cfkfj G`\[iXj1 }dYXi p ZfiXc Ýe^\c1 9XiZ_`\c M`i^\e1 M`i^\e [\ cX :Xe[\cXi`X <j\eZ`Xj1 j}e[Xcf p aXqd e

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 M@;8

.:

/:

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

<C DLE;F <J 8Jà =FKFJ EFK@:@8J :LI@FJ@;8;<J <EC8:<J

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<C >8KF :FE :FI98K8 8cXjkX`i >iXek&8G

Le ^Xkf# hl\ j\ Zi\\ g\ik\e\Z\ Xc ]le[X[fi [\ N`b` C\Xbj# Alc`Xe 8jjXe^\# \j m`jkf \e cX m\ekX[X [\ cX \dYXaX[X [\ <ZlX[fi \e Cfe[i\j# ljXe[f leX ZfiYXkX [\ Zfcfi\j%

=C8J?<J% G8KI@DFE@F ;< C8 ?LD8E@;8; @JKF:B

Ki\j _fiXj gXiX m\i \c KXa DX_Xc CXj Xlkfi`[X[\j `e[`Xj _Xe [\Z`[`[f hl\ cX Zfek\dgcXZ` e [\c KXa DX_Xc ef gl\[\ j\i \k\ieX p hl\ Zfe ki\j _fiXj \j d}j hl\ jl]`Z`\ek\ gXiX [`j]ilkXi [\c dXljfc\f d}j ]Xdfjf [\c dle[f# leX d\[`[X Zfe cX hl\ kiXkXe [\ [Xi jfclZ` e X cXj X^cfd\iXZ`fe\j p Xc gifYc\dX [\c \oZ\jf [\ g Yc`Zf% CX el\mX d\[`[X XZXYXi} Zfe cX ZfjkldYi\ [\ Xc^lefj kli`jkXj [\ \ekiXi Xc i\Z`ekf Xc XdXe\Z\i p XYXe[feXicf Y`\e \ekiX[X cX kXi[\% <c dXljfc\f Zfejkil`[f \eki\ (-*( p (-+/ gfi \c \dg\iX[fi J_X_ AX_Xe Zfdf dfeld\ekf ]le\iXi`f \e _fefi X jl ]Xcc\Z`[X \jgfjX DldXkq DX_Xc# \j lef [\ cfj d}j m`j`kX[fj [\c dle[f% D}j [\ )'#''' g\ijfeXj kiXYXaXife \e cX ZfejkilZZ` e [\c dXljfc\f# hl\ jlgljf leX `em\ij` e [\jZfdleXc gXiX cX gfZX# \dgc\Xe[f X cfj Xihl`k\Zkfj d}j jfYi\jXc`\ek\j p cfj dXk\i`Xc\j d}j gi\Z`fjfj p efYc\j [\ kf[f \c dle[f% <e (0/* ]l\ [\ZcXiX[f GXki`dfe`f [\ cX ?ldXe`[X[ p \e )''. \c\^`[f Zfdf leX [\ cXj j`\k\ dXiXm`ccXj [\c dle[f df[\ief%

<<%LL%

KiX[`Z` e

La recompensan tras ser despedida por quejarse en la Web

China da permiso de cinco días a 1,300 presos para que celebren el Año Nuevo

8G =cfi`[X

LeX d\j\iX [\ ), X fj hl\ ]l\ [\jg\[`[X [\ le i\jkXliXe$ k\ \e =cfi`[X [\jgl j [\ hl\ j\ hl\a \e =XZ\Yffb gfihl\ leX `^c\j`X ef c\ [`f gifg`eX gfi gi\gXiXi leX \ok\ejX fi[\e gXiX cc\mXi XZXYX [\ m\ij\ i\Zfdg\ejX[X% KXdcpee Pf[\i [`af hl\ cXj Xlkfi`[X[\j [\ cX `^c\j`X :_i`jk =\ccfnj_`g \e GXcd 9\XZ_ >Xi[\ej cX ZfekXZkXife [\j$ gl j [\ \ek\iXij\ [\ hl\ cX _XY Xe [\jg\[`[f% C\ [`a\ife hl\ mXi`Xj ]Xd`c`Xj XgfikXife [`e\if gXiX [Xic\ Xc^f d}j hl\ leX j`dgc\ gifg`eX%

<=< G\b e

L

n total de 1,300 presos en China, un país donde es muy poco frecuente que los reos sean indultados u obtengan regímenes de libertad vigilada, han recibido un permiso de cinco días para poder pasar esta semana el Año Nuevo Lunar junto a sus familiares, informó el Ministerio de Justicia.

La medida afecta a prisioneros que hayan mostrado buen comportamiento, condenados por delitos no graves y cuya salida al exterior no plantee posibles riesgos a la seguridad pública, señala la web de información Sixth Tone. Los reos podrán celebrar en familia la llegada del Año del Perro, que la cultura china y otras de Extremo Oriente celebran este jueves 16 de febrero, dando con

ello comienzo al Festival de Primavera, la mayor festividad tradicional en este país. Aunque las normativas carcelarias chinas contemplan los permisos para prisioneros con el fin de realizar visitas familiares, la mayoría de las cárceles del país no las ponen en práctica por temor a las fugas, aunque el Ministerio de Justicia ha urgido a muchas cárceles a que reins-

tauren esta posibilidad para sus inquilinos. Las prisiones de Pekín, la capital, por ejemplo, han reanudado la concesión de permisos, después de seis años sin hacerlo, según Sixth Tone. Los 1,300 presos que han obtenido este permiso portarán una tobillera con un dispositivo para que las cárceles puedan controlar sus movimientos durante los cinco días con su familia.

<e `d}^\e\j

LE8 =@>LI8 <E C8 C@E;F I<:L<I;F 8C:8EK8I@CC8 G8I8 8KC<K8J

·8 :FII<I# =8EÝK@:FJ

C@CC@ JKI8LJJ&8G

E8K8:?8 G@J8I<EBF&8G

D8KK ;LE?8D&8G

Le _fdYi\ gXj\X gfi cX XcZXe$ kXi`ccX [\ M`\eX% DlZ_fj kli`jkXj j`^l\e m`j`kXe[f cfj j`k`fj [fe[\ j\ ]`cd È<c k\iZ\i _fdYi\É# g\c $ ZlcX \jki\eX[X \e (0+0%

CX Xkc\kX iljX 8eXjkXj`X 9ipq^XcfmX jfjk`\e\ cX dXjZfkX fc dg`ZX [liXek\ leX Z\i\df$ e`X \e cfj Al\^fj Fc dg`Zfj [\ @em`\ief \e :fi\X [\c Jli%

:fdg\k`[fiXj m\jk`[Xj Zfe [\cXekXc\j p gX l\cfj gXik`$ Z`gXe \e cX ZXii\iX XelXc [\ gXehl\hl\j kiXejXkc}ek`Zfj \e 9lZb`e^_Xdj_`i\# @e^cXk\iiX%

C8 ;8EQ8 ;< C8 Ê;@FJ8Ë I8A<J? BLD8I J@E>?&8G

Le _fdYi\ `e[`f m\jk`[f Zfdf cX [`fjX _`e[ BXc` YX`cX [liXek\ leX gifZ\j` e hl\ dXiZX \c `e`Z`f [\c ]\jk`mXc DX_Xj_`miXki` \e 8ccX_XYX[# @e[`X%

Vicealcalde compara a inmigrantes con mapaches 8G El\mX A\ij\p# <<%LL%

Un vicealcalde de Nueva Jersey renunció después de comparar a los inmigrantes con mapaches rabiosos en Facebook. The Daily Record reportó el martes que el republicano Rick Blood, quien dejó su cargo en Mendham Township el lunes por la noche, se disculpó previamente por el comentario que hizo y que según él copió y pegó de lo escrito por otro amigo antes de borrarlo el domingo. En el mensaje, el ahora exfuncionario comparó a los inmigrantes con “mapaches rabiosos, desordenados y malos” y elogió al presidente Donald Trump. Blood aseguró que su intención no era dejar el cargo para el que fue nombrado, pero que enfrentó una oposición feroz en la junta el lunes en la noche. Se disculpó nuevamente diciendo que su decisión “estúpida” de colocar el mensaje puso al comité en una posición complicada. El concejo debatió el tema en una sesión a puertas cerradas.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8 M@;8

0:

(':

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

((:

V:i\Z`d`\ekf @e`Z`Xk`mX

K<JK@DFE@F

hl\ X]`XeqX \c Zi\Z`d`\ekf [\ cX gif[lZZ` e [\ g`d`\ekX

:fe \c `e`Z`f [\c Gifp\Zkf DXe\af p :fej\imXZ` e [\ cfj I\Zlijfj EXkliXc\j [\ cXj :fc`eXj 9XaXj# `dglcjX[f gfi 9Xii`Zb Gl\Ycf M`\af [\ cX dXef [\ cX fi^Xe`qXZ` e jfZ`Xc p XdY`\ekXc <E;8 :Xi`Y\ p cX =\[\iXZ` e QXdYiXeX :_XZl\p# Afj 9\c e cf^i o`kf \e \c }i\X%

JXekf ;fd`e^f

A

osé Belén es de Zambrana, localizado en la provincia Sánchez Ramírez, muy cerca de la mina de Pueblo Viejo. Hace alrededor de 20 años había emprendido su viaje hacia Santo Domingo, para “probar suerte” en lo económico y así ayudar aún más a su familia. “Duré como cinco años en la ciudad, la cosa se puso muy difícil y volví al campo en el 2002, a mi campo, a mi casa”, explica Belén. Su familia es de agricultores, y toda ella ha nacido y crecido en Zambrana. Desde muy temprano Belén se levanta con el propósito de trabajar en la agricultura, pues para él su conuco es su vida, cuando no está en su plantación de cacao, está revisando su producción de chinola, de piña, o de pimienta. ÈJ`\dgi\ \jkfp \e d` gXiZ\cXÉ En la medida que han pasado los años, Belén ha incursionado en diversificadas labores agrícolas. Empezó con la producción de la yuca, luego se dedicó a la siembra de piña, e incorporó más adelante plantas de plátano. Con el inicio del Proyecto Manejo y Conservación de los Recursos Naturales de las Colinas Bajas, impulsado por la empresa Barrick Pueblo Viejo de la mano de la organización social y am-

biental ENDA Caribe y la Federación Zambrana Chacuey, Belén amplió su producción permitiendo que al mismo tiempo pudiera producir plantas con las que obtuviera recursos económicos para el sustento y alimentación de su familia, como la protección de los suelos. Incluyó en esta etapa la siembra de pimienta. “La visión que tenemos con la pimienta es crecer. La pimienta genera mucho dinero y es algo que uno lo pone y no tiene que estar recogiendo todos los días, se recoge dos veces en el año. He visto compañeros que en un corte obtienen al menos RD$300,000 en una parcela parecida a esta”, señala el agricultor José Belén. “Agradezco al proyecto que Barrick trajo a nuestras comunidades. Con esto después de que volví he podido avanzar, y definitivamente todo es diferente a como era antes”, añade. Trabajando así es como se logran los sueños. “Tengo dos hijos, y mi idea es que más que trabajar la tierra, estudien para que tengan más opciones. Y que luego trabajen para que aprendan de agricultura; que vean cómo es que se logran los sueños”, dice. Con lo que Belén produce en su parcela contribuye con el sustento para su familia. Dice que siete años atrás la situación era más difícil, pero que fue la agricultura heredada de su padre la que

le permitió crecer y respaldar la educación de sus hijos. Cuando era niño, en un momento de crisis, vieron oportunidad con la siembra de la chinola. “Con la producción de la chinola de mi padre, nosotros, sus hijos, evitamos tener que echar un día (trabajar en la parcela de otra persona) para lograr el sustento de la casa, en ese tiempo la chinola nos empujó hacia adelante”. El cacao es para él su pensión. Si Belén necesita algo, va a su parcela y “algo encuentra”. Dice que como el cacao dura más o menos 3 años para producir, “siempre le sembramos plátano que mientras el cacao no está produciendo el plátano lo está, además de que sirve para dar sombra al cacao mientras crece”. Gif^iXdX [\ ;\jXiifccf p ;`m\ij`$ ]`ZXZ` e Gif[lZk`mX Jljk\ekXYc\ Entre los años 2011 y 2016 Barrick Pueblo Viejo, en alianza a la organización ENDA Caribe y la Federación de Agricultores Zambrana Chacuey, hoy Asociación Zambrana Chacuey llevó a cabo la implementación del Proyecto Colinas Bajas Los Haitises, el cual tenía como propósito el apoyo de la reforestación del corredor biológico nacional que va desde Piedra Blanca hasta el parque nacional de Los Haitises. El proyecto de Manejo y Conservación de los Recursos Naturales de las Colinas Bajas per-

G8JFJ CF>I8;FJ ;LI8EK< <C G8J8;F 8zF <e )'(. cX `e`Z`Xk`mX cc\^X X leX el\mX \kXgX [\ekif [\ jl \e]fhl\ [\ jfjk\e`Y`c`[X[# p [X gXjf X cX Zi\XZ` e [\c Gif^iXdX [\ ;\jXiifccf p ;`m\ij`]`ZXZ` e Gif[lZk`mX Jljk\ekXYc\ Zfe \c ZlXc j\ YljZX Zfek`elXi Zfe cXj XZZ`fe\j Xek\i`fi\j%

AFJy 9<CyE

;`Z\ hl\ cX g`d`\ekX ^\e\iX [`e\if p j\ i\Zf^\ [fj m\Z\j Xc X f%

=FIK8C<:@D@<EKF

$<c ]fikXc\Z`d`\ekf [\ Xc d\efj [`\q j`jk\dXj [\ X^lX \o`jk\e$ k\j p cX Zi\XZ` e [\ Z`eZf el\mfj j`jk\dXj [\ XZl\[lZkfj iliXc\j% $CX Zi\XZ` e [\ le :fd`k >\jkfi 8g ZfcX p leX :ffg\iXk`mX [\ gif$ [lZkfi\j hl\ gfj`Y`c`k\e cX Zi\X$ Z` e [\ leX dXiZX cfZXc [\ d`\c# Xc `^lXc hl\ cX df[\ie`qXZ` e [\ cXj k Ze`ZXj [\ gif[lZZ` e% $CX Zi\XZ` e [\c Xc d\efj j\`j _l\ikfj Zfe ]`e\j [`[}Zk`Zfj \e [`jk`ekXj \jZl\cXj Xc `^lXc hl\ _l\ikfj Zfdle`kXi`fj [\dfjkiX$ k`mfj%

mitió contribuir al aumento de la superficie de sistemas agroforestales (cacao, frutales asociado

Cf^iXife cX `dgc\d\ekXZ` e [\ j`jk\dXj [\ X^if]fi\jk\i X gXiX Xci\[\[fi [\ -'' gif[lZkfi\j# Zfe j`\dYiXj [\ Z\iZX [\ 0/+#''' gcXekXj p Z\gXj [\ ZXZXf# gc}kXef p ]ilkXc\j \e leXj ()#''' kXi\Xj [\ k`\iiX%

con cultivos). Al incrementar la cobertura forestal (plantaciones de rápido crecimiento con propósito comercial) se obtuvo conectores entre los bosques existentes, el parque nacional Los Haitises y las áreas protegidas de la Cordillera Central. Este 2017, la iniciativa llega a una nueva etapa dentro de su enfoque de sostenibilidad, y da paso a la creación del Programa de Desarrollo y Diversificación Productiva Sustentable con el cual se busca continuar con las acciones anteriores, esta vez, de manera focalizada en los cinco componentes más importantes de la ejecución anterior: producción agrícola y forestal; la arborización de microcuencas; la construcción de miniacueductos; emprendimientos apícolas y el desarrollo de huertos tanto familiares como escolares, centrado en 39 comunidades cercanas a la operación minera. I\jlckX[fj \jg\iX[fj Con esta nueva modalidad se prevé lograr para finales de su primer año de implementación: La reforestación de al menos cinco microcuencas reforestadas con más de 50,000 plantas endémicas y nativas, integrando en las jornadas de reforestación a más del 50% de las organizaciones de las comunidades donde estas se encuentran, y al 60% de los centros educativos de la zona.

():

C8 M@;8

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

;

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#))+ ;<C C@JKà E ;@8I@F%

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ

<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,

I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;

<LIF&I;

98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,/%,- -'%*' M<EK8 -)%,' -(%('

8><EK<J 98E:FJ +/%0' -'%*' +0%)' -(%('

FIF "'%)*

G<KIäC<F LJ ,0%)0

LJ (#*)0 C8 FEQ8

"'%''( $ NK@

Gif[lZkfi\j p Zfd\iZ`Xek\j \jk}e j`\e[f X]\ZkX[fj% );

LJ )#'*- KD

LJ '%(*+ C8 C@9I8

@EM<IJ@äE

EL<MF GL<EK<

;<ELE:@8E ;<K<I@FIF ;< :8II<K<I8

8Qè:8I $(%),

=L<EK<1 D<I:8;FJ

D8I:F C<>8C

8>IF

:8:8F "'%++

?89I� D�J JLG<IM@J@äE GFI G8IK< ;< C8 ;>@@

:fejkilp\e le gl\ek\ Zfe leX `em\ij`Â?e [\ I; ,%/ d`ccfe\j% ,;

CX el\mX c\p [\ cXmX[f `dgXZkX j\Zkfi\j Zfe ]l\ik\j jXeZ`fe\j% *;

<C >F9<IE8;FI 8J<>LI8

C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l Gobernador del Banco Central (BCRD), HĂŠctor Valdez Albizu, afirmĂł que la economĂ­a dominicana tiene suficientes dĂłlares y que prĂłximamente entrarĂĄn mĂĄs producto de la emisiĂłn de bonos realizada la semana pasada. Valdez Albizu indicĂł que el BCRD dispone de mĂĄs de US$6,800 millones y la prĂłxima semana ingresarĂĄn alrededor de US$1,800 de la operaciĂłn de bonos. El Gobernador asegurĂł que la economĂ­a dominicana “tiene dĂłlares y vienen dĂłlaresâ€? y “que no hay escasez y hay flujo de divisas en el mercadoâ€?. AfirmĂł que hay y habrĂĄ dĂłlares disponibles para cubrir las obligaciones del Gobierno y del sector privado. Esta reacciĂłn de Valdez Albizu se produce a raĂ­z de que representantes de la AsociaciĂłn Nacional de Agencias Distribuidoras de VehĂ­culos (Anadive) declararan que hay limitaciones para conseguir la moneda estadounidense. A esto Valdez Albizu explicĂł que esto suele suceder en determinados perĂ­odos en ese sector porque muchas veces los bancos comerciales dan prioridad a los clientes corporativos mĂĄs grandes. El Gobernador indicĂł a la vez que de ser necesario el BCRD contribuirĂĄ a resolver el problema como lo hace todos los aĂąos. “Todos los aĂąos, cuando escasea el dĂłlar, cubrimos a travĂŠs de diferentes mecanismos las necesidades de dĂłlares a travĂŠs de la banca comercial y despuĂŠs se normalizaâ€?, expresĂł tras sostener que esto no podrĂ­a afectar la economĂ­a porque esta tiene un gran impulso.

?8P ;äC8I<J JL=@:@<EK<J

<c >fY\ieX[fi [\c 9XeZf :\ekiXc 9:I; # ?„Zkfi MXc[\q 8cY`ql# Xj\^liÂ? hl\ cX \ZfefdˆX [fd`e`ZXeX Ăˆk`\e\ [Â?cXi\j p m`\e\e [Â?cXi\jÉ p Ăˆhl\ ef _Xp \jZXj\q p _Xp ]claf [\ [`m`jXj \e \c d\iZX[fÉ% 8]`idÂ? hl\ _Xp p _XYi} [Â?cXi\j [`jgfe`Yc\j gXiX ZlYi`i cXj fYc`^XZ`fe\j [\c >fY`\ief p [\c j\Zkfi gi`mX[f% :FIK<JĂ 8 ;<C 9:I;

haya pedido que se haga un reajuste fiscal en el paĂ­s y seĂąalĂł que hay que esperar el comunicado, que puede salir hoy o maĂąana. “Yo no puedo decir eso porque no he visto el comunicado. El aĂąo pasado ellos recomendaron, cuando vinieron, hacer este mismo estudio. Dijeron que habĂ­a que tener prudencia en el manejo y que habĂ­a que mejorar gradualmente los ingresos en la medida que la economĂ­a lo demandara. Yo no lo he oĂ­do eso ahora, vamos a esperar quĂŠ dicenâ€?, manifestĂł.

GXZkf ]`jZXc En cuanto a si ya es momento de que se convoque a un pacto fiscal, el Gobernador precisĂł que esto es una decisiĂłn del Gobierno y a su juicio ahora debe priorizar el ;\l[X Pacto ElĂŠctrico. Sobre la inquietud que genera “Pienso que le va a dar prioen el paĂ­s el crecimiento de ridad al tema elĂŠctrico que es la deuda, Valdez Albizu el que sufrimos todos, sobre indicĂł que se estĂĄ a todo la clase mĂĄs pobre del la espera de que el paĂ­s, que no le llega la Fondo Monetario luz completa o que si Internacional le llega le llega muy (FMI) emita poco tiempoâ€?, ?„Zkfi MXc[\q 8cY`ql [\jkXZÂ? \c Yl\e sus consimanifestĂł. ZfdgfikXd`\ekf hl\ \c deracioEl GoberXÂŒf gXjX[f XZldlcÂ? le nes finanador ofreZi\Z`d`\ekf [\ +%- # les al resciĂł estas declaj\^Â’e cXj Z`]iXj [\c pecto. raciones tras de9XeZf :\ekiXc% Dijo desconopositar una ofrenda cer que el orgafloral en el Altar de la nismo internacional Patria con motivo del Mes de la Patria.

+%-

D}j

I<J<IM8J <e \c )'(. cXj i\j\imXj YilkXj p e\kXj Zi\Z`\ife LJ .**%+ p LJ .**%. d`ccfe\j i\jg\Zk`mXd\ek\%

:L<EK8J <OK<IE8J

<og\i`d\ekXe d\afiX% <e jl `e]fid\ jfYi\ cfj i\jlckX[fj gi\c`d`eXi\j [\ cX \ZfefdˆX [fd`e`ZXeX Zfii\jgfe[`\ek\ Xc )'(. \c 9:I; [\jkXZX hl\ \e \c j\Zkfi \ok\ief# \c i\jlckX[f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ [\ cX YXcXeqX [\ gX^fj Z\iiÂ? Zfe le [„]`Z`k [\ LJ (-,%( d`ccfe\j# $'%) [\c G@9# \c d\efi [\ cfj Â’ck`dfj ki\Z\ XÂŒfj% Ăˆ<jkX d\afiˆX \e cXj Zl\ekXj \ok\ieXj ]XZ`c`kÂ? cX XZldlcXZ`Â?e [\ i\j\imXj `ek\ieXZ`feXc\j X cfj e`m\c\j d}j Xckfj [\ cX _`jkfi`X [\c 9XeZf :\ekiXc% 8jˆ# cXj I\j\imXj @ek\ieXZ`feXc\j 9ilkXj p E\kXj ]l\ife `^lXc\j X LJ -#./'%/ p LJ -#./'%+ d`ccfe\j# i\jg\Zk`mXd\ek\# Xc Z`\ii\ [\ [`Z`\dYi\ [\ )'(.É# \jkXYc\Z\ \c `e]fid\%

Donan RD$26 millones para construcciĂłn de laboratorio JXekf ;fd`e^f

La FundaciĂłn Popular entregĂł a la Oficina de Ingenieros Supervisores de las Obras del Estado (OISOE) RD$26 millones para la construcciĂłn del nuevo laboratorio general del Hospital Infantil Regional Universitario Doctor Arturo GrullĂłn, ubicado en Santiago de los Caballeros.

JĂ >L<EFJ <E1 Jˆ^l\efj1

La construcciĂłn de las nuevas dependencias permitirĂĄ mejorar los servicios que en la actualidad ofrece este establecimiento de salud, que da cobertura y asistencia a 1.6 millones de niĂąos y adolescentes, el 41% de la poblaciĂłn infanto-juvenil dominicana, con especial incidencia en las 14 provincias de la regiĂłn norte, destaca un comunicado de la entidad.

Actualmente el laboratorio del hospital realiza alrededor de 25,000 pruebas mensuales y esta aportaciĂłn contribuirĂĄ a ampliar esta capacidad. El nuevo laboratorio general contarĂĄ con espacio para toma de muestras y las ĂĄreas de flebotomĂ­a, hemograma, quĂ­mica, parasitologĂ­a y urocoprologĂ­a, indica la nota. “El diseĂąo propuesto cumple con

7c`jk`e[`Xi`f

los paråmetros establecidos por la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud, agencias de Naciones Unidas�, precisa el comunicado. I\c\mXeZ`X [\c _fjg`kXc El Arturo Grullón es un hospital de nivel especializado y referencia que inició sus servicios en 1961. Estå situado en una zona po-

;<A< JL :FD<EK8I@F

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

pulosa de la ciudad de Santiago y tiene capacidad para aproximadamente 270 camas, distribuidas en Ă rea ClĂ­nica, QuirĂşrgicas, Urgencias, Quemados, UCIP y UCINEO. Cuenta con una plantilla de mĂĄs de 100 mĂŠdicos especialistas, 71 mĂŠdicos residentes de PediatrĂ­a, cinco de CardiologĂ­a PediĂĄtrica y un cuerpo docente multidisciplinario.

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

);

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

8dfiGfiCXGXki`X

I<GFIK8A<

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8D9@<EK< GIFK<::@äE

9@F;@M<IJ@;8;% 8GFIK<J 8 C8 <:FEFDà8

Afj 8e YXc >XiZ X# gi\j`[\ek\ [\c :fej\af Gifm`eZ`Xc [\ ;\jXiifccf%

" 8lkfi`[X[\j g Yc`ZXj# Zfd\iZ`Xek\j p c [\i\j Zfdle`kXi`fj i\ZcXdXe jfclZ` e X cX j`klXZ` e ZXcXd`kfjX hl\ gi\j\ekX \jkX m X [\ Zfdle`ZXZ` e# hl\ X]\ZkX \c ki}ej`kf% I`ZXi[f JXekXeX i`ZXi[f%jXekXeX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\eXi\j# ?\idXeXj D`iXYXc

:8II<K<I8 <E ;<K<I@FIF HL@<9I8 8 :8DG<J@EFJ

FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F

C

a carretera que comunica a los municipios de Tenares y Gaspar Hernández, en las provincias Hermanas Mirabal y Espaillat, tiene un gran componente económico para las personas de más de 30 comunidades ubicadas en su área de influencia, pero su deterioro está creando inconvenientes a los sectores productivos de la zona. Esta vía comunica al Cibao central con la Costa norte, pero productores agropecuarios, comerciantes, líderes comunitarios, legisladores, representantes de la sociedad civil y otros sectores, afirman que su mal estado ha cambiado el ritmo normal de vida de los habitantes de la zona, y que a su vez eleva los niveles de pobreza y la emigración interna hacia ciudades donde pueden encontrar mayores oportunidades de subsistencia. Los derrumbes, hoyos, zanjas, muros y los peligros que son comunes en esa vía, amenazan la estabilidad de las comunidades ubicadas en su zona de influencia, las cuales son inminentemente productoras de cacao, cítricos, frutos menores, plátanos, guineos, así como de ganados y de otras crianzas, que se unen a las actividades comerciales y turísticas, que también se encuentran en el suelo por el mal estado de la vía. La situación se ha agravado aún más con las últimas lluvias que se han registrado en la región. En 1990, el extinto presidente Juan Bosch, al recorrer la vía, la definió como uno de los corredores ecológicos más bellos, de República Dominicana y parte de las

LE :FD<EK8I@F 8 =8MFI

<jkX[f% CX m X gi\j\ekX le \jkX[f [\gcfiXYc\ hl\ X]\ZkX \c ]claf [\c Zfd\iZ`f p \c ki}ej`kf j\^lif [\ cXj g\ijfeXj hl\ m`m\e \e cXj Zfdle`[X[\j Xc\[X Xj%

A8@D< ;8M@; =<IEÝE;<Q <c \om`Z\gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX# \od`e`jkif [\ D\[`f 8dY`\ek\ p \o j\eX[fi [\ cX gifm`eZ`X ?\idXeXj D`iXYXc# AX`d\ ;Xm`[ =\ie}e[\q D`iXYXc# [\ZcXi Xc C`jk e ;`Xi`f hl\ j\ `[\ek`]`ZX Zfe cX gfj`Z` e [\c j\eX[fi# gfihl\ i\Zf^\ cf hl\ g`\ejXe cfj _XY`kXek\j [\ cX gifm`eZ`X ?\idXeXj D`iXYXc# jfYi\ kf[f [\ K\eXi\j# pX hl\ \j leX m X hl\ Zfe\ZkX X [fj i\^`fe\j [\ XckX gif[lZk`m`[X[ X^ifg\ZlXi`X p [\ dfm`d`\ekf kli jk`Zf%

MFQ

;<C GL<9CF

@ekiXej`kXYc\% CXj cclm`Xj hl\ j\ i\^`jkiXe \e \c gX j X^iXmXe cX j`klXZ` e hl\ m`m\e hl`\e\j k`\e\e hl\ ljXi [\ dXe\iX fYc`^X[X cX m X% :fdle`kXi`fj g`[\e j\X i\gXiX[X li^\ek\d\ek\%

Antillas, según cuentan pobladores de la comarca. El presidente del Consejo Provincial de Desarrollo, José Aníbal García, dijo al Listín Diario que su reconstrucción es una prioridad inminente porque interconecta a las dos subregiones del Cibao y la Costa atlántica, que tienen elevada presencia en la producción agropecuaria y el turismo. Según García, esa carretera en ambas direcciones la usan miles de personas al día con fines comerciales, académicos, turísticos, de salud, servicios generales y sociales, por lo que constituye el principal soporte a la producción y al turismo de la zona, y que desde hace años han solicitado su reparación a los diferentes estamentos del Estado, pero que no han encontrado respuestas positivas. “Las provincias Hermanas Mirabal y Espaillat, comparten esta vía, y ambas sociedades se han comprometido en la lucha por su reconstrucción, porque están

dando pasos firmes para el desarrollo del turismo en todas sus vertientes”, indicó García. I\j\imX Z`\ek ]`ZX En el mismo tramo se encuentra la reserva científica La Salcedoa, entre Hermanas Mirabal y Espaillat, madre de aguas para la región y asiento de una flora única en el mundo que lleva su mismo nombre y cuyo nombre científico es mirabalarium. Fg`e` e [\c j\eX[fi En una entrevista para Listín Diario, el senador de la provincia Hermanas Mirabal, Luis René Canaán, sostuvo que tienen seis años planteando la reparación de la carretera y que no piden seis pulgadas de asfalto, como merece, pero que plantean reparaciones de los puntos más críticos, porque esa vía no espera más. Comentó que es un reclamo pacífico de la población organizada, porque el tramo se sigue dañando con las lluvias que se están

registrando en la zona. “Hemos sido portavoz ante el Gobierno del presidente Danilo Medina, en la persona de mi amigo ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, hemos planteado que es una prioridad fundamental la reparación de esa carretera. El legislador dijo que eso está llenando de preocupación e incertidumbre a los pobladores, y que sienten impotencia porque esa carretera es fundamental para el desarrollo agropecuario y turístico de la provincia y la Costa norte. Expresó que el presidente Danilo Medina ha demostrado sensibilidad y apoyo a Tenares con las visitas sorpresas que hizo algo más de un año en Blanco Arriba, ubicado en la zona montañosa del tramo carretero entre Tenares y Gaspar Hernández, y que le dio respuesta de inmediato. “Esta inquietud que hemos planteado y que lo ha hecho Tenares de manera civilizada, es loable y no se puede dejar morir a sus productores”, observó el senador.

<c Zfd\iZ`Xek\ AfXhl e CXiX [`af hl\ Xek\j m\e[ X \eki\ Z`eZf X j\`j hl`ekXc\j [\ hl\jf Xc [ X# g\if cl\^f [\c [\k\i`fif [\ cX ZXii\k\iX# jl m\ekX cc\^X X ., c`YiXj p hl\ \jf cf dXek`\e\ \e leX j`klXZ` e [`] Z`c% @^lXc fg`e` e [X 9\ieXi[X IfaXj# [\ cX Zfdle`[X[ [\ Cfj >lXpfj# [\ cX ZXii\k\iX K\eXi\j$>XjgXi ?\ie}e[\q# cX ZlXc [`Z\ hl\ _XZ\ ki\j X fj m\e[ X _XjkX [fj Z\i[fj gifZ\jX[fj# g\if hl\ [\jgl j [\c [\k\i`fif [\c Zfii\[fi# cX m\ekX ZXp \e d}j [\ le /' gfi Z`\ekf% <c gif[lZkfi X^ifg\ZlXi`f Alc`f CfiX# [\ cX d`jdX Zfdle`[X[# dXe`]\jk hl\ k`\e\ hl\ [\jgcXqXij\ \e leX dlcX# gfihl\ \c dXc \jkX[f [\ cX ZXii\k\iX ef c\ g\id`k\ _XZ\icf# \e dfkfZ`Zc\kX% :_f]\i\j _XZ\e Zfc\ZkXj gXiX i\gXiXi m X Zfe k`\iiX% Cfj kiXejgfik`jkXj A}hl\q# Cl`j FjZXi @efX p C\fZX[`f ;li}e Zfd\ekXife hl\ cfj Z_f]\i\j hl\ ZlYi\e cX ilkX K\eXi\j$>XjgXi ?\ie}e[\q# i\le`\ife leX Zfc\ZkX# ZfdgiXife k`\iiX X le j\ fi hl\ cX m\e[\ p i\gXiXife cXj gXik\j Zi k`ZXj [\ cX m X# g\if hl\ cXj cclm`Xj [\ cfj ck`dfj [ Xj# cX \dg\fi X e d}j%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

V J@JK<D8 KI@9LK8I@F

*;

V <DGI<J8I@8C

Nueva ley de lavado impacta La Asociación sectores con fuertes sanciones Cibao premia a sus ahorrantes

8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F

" ;<=I8L;8:@äE =@J:8C <J ;<C@KF GI<:<;<EK<

:}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

La nueva Ley 155-17, contra el Lavado de Activos y Financiamiento al Terrorismo faculta a la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) a mantener una supervisión activa a los sectores económicos denominados “sujetos obligados”. Al comparecer como entrevistado en el programa El Día, canal 11 de Telesistema, el director general de la DGII, Magín Díaz, explicó que esos sujetos obligados como el sector inmobiliario, construcción, “dealers” de vehículos, joyerías, casas de empeño, empresas de factoraje, fideicomisos que están fuera del sector financiero, entre otros, están bajo la supervisión de la DGII, institución que se ha visto obligada a crear una Unidad de Lavado de Activos. De igual modo, precisó que las empresas deberán tener un oficial de cumplimiento que sirva de enlace con la Unidad de Análisis Financiero y su supervisor, pero además conocer a sus clientes porque las multas son muy altas y las sanciones implican hasta la cárcel. Recordó que las operaciones sospechosas tienen que ser reportadas a la Unidad de Análisis Financiero.

DX^ e ; Xq [`af mXe *,' jlg\im`j`fe\j X jla\kfj fYc`^X[fj# \e ki\j d\j\j%

Díaz informó que en seis meses ya la DGII tiene identificados a más de 15,000 sujetos obligados (sectores de la economía que realizan operaciones comerciales y deben cumplir con los requisitos que manda la ley). Además, han sido entrenados más de 300 empleados. Kfg\j La Ley contra el Lavado de Activos “pone umbrales”, reveló el director de la DGII, tras explicar que los negocios que son sujetos obligados deben reportar a la Unidad de Análisis Financiero cualquier actividad sospechosa que pase de determinado monto, y a la DGII.

Puso de ejemplo establecer la cantidad de dinero en efectivo que se debe pagar para cada sector, es decir, un tope si para la compra de un vehículo que puede ser hasta RD$500,000; y en el caso de la compra de un apartamento de hasta RD$1 millón en efectivo. Sostiene que la ley regula el uso del efectivo. Sostuvo que la ley está en vigor, tiene un reglamento y las normas correspondientes a la DGII, y por tanto es importante conocer que esta prevé sanciones monetarias más altas que las existentes en otras legislaciones, y que ya se pueden aplicar, “siguiendo el proceso admi-

G<I:<G:@äE ;< I@<J>F GXiX \c [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX ;>@@# cX el\mX C\p ZfekiX \c CXmX[f [\ 8Zk`mfj mX X Xpl[Xi YXjkXek\ \e cX clZ_X ZfekiX cX \mXj` e ]`jZXc hl\# \e \c ZXjf [\ cX \mXj` e [\c @K9@J \j [\ le +' 2 p \e \c [\ cX i\ekX ife[X \c -' % Ef fYjkXek\# ; Xq Xj\^li hl\ \jkX el\mX c\p [\ cXmX[f ef j\i} leX ZXZ\i X [\ YilaXj p gfi \jf _Xe [\[`ZX[f k`\dgf X ZXgXZ`kXZ` e# p jfcf j\ Xgc`ZXe jXeZ`fe\j gfihl\ j\ \jk} \e leX \kXgX [\ kiXej`Z` e% <j fYc`^Xkfi`f ^lXi[Xi cX `e]fidXZ` e gfi (' X fj% nistrativo”. El director general de la DGII recalcó que las penas son mucho más fuertes que las contempladas en el Código Tributario, que prevé penas de dos años, ya que las penas son de 20, 30 y hasta 40 años de cárcel, por defraudación tributaria como delito precedente del lavado. Exhortó a leer una página entera contenida en la ley que establece los delitos precedentes de lavado de activos, entre los que se incluye la defraudación fiscal, el soborno, la extorsión, falsificación de alcoholes y cigarrillos, tráfico de drogas, entre otros, que entiende va a ayudar también contra la evasión.

JXekf ;fd`e^f

La Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos (ACAP) cerró su promoción La Casa del Ahorro 20172018 con la entrega de dos apartamentos a igual número de depositantes que resultaron favorecidos durante un sorteo celebrado en la sede central de la institución financiera. Los apartamentos están ubicados uno en la zona norte y otro en la sur-este, del país, con el objetivo de favorecer a ahorrantes de segmentos de mercado distintos en los que tiene presencia ACAP. La promoción entregó premios por un total de RD$10 millones como estímulo a la práctica del ahorro, que forma parte de una tradición institucionalizada de la ACAP, a fin de ayudar a proteger tanto el presente como el futuro de sus depositantes. Jfik\f La celebración del sorteo final se desarrolló en un acto donde estuvieron presentes asociados, clientes, ejecutivos y colaboradores de ACAP, en cuyo nombre habló la gerente de Mercadeo, Ninoska Suárez. “En este año hemos favorecido a nuestros depo-

E`efjbX Jl}i\q# ^\i\ek\ [\ D\iZX[\f [\ cX 8:8G%

sitantes con distintos premios: dinero en efectivo, vehículos, becas escolares y universitarias, y en este sorteo final dos apartamentos’’, señaló la gerente. Indicó que el cierre de la promoción La Casa del Ahorro genera emotividad, “pues nos remite a nuestros orígenes: garantizar techo a las familias, que equivale a hacer un aporte a su bienestar, algo que nos acompañará siempre”. Los apartamentos fueron sorteados entre todas las cuentas que, durante el tiempo que duró la promoción, incrementaron su balance mediante depósitos igual o superiores a RD$300.

9ilj\cXj Xlkfi`qX ZfdgiX [\c dXpfi gXihl\ \�c`Zf CX :fd`j`�e <lifg\X Xlkfi`q� cX ZfdgiX [\c dXpfi gXihl\ \�c`Zf [\ 9iXj`c# M\ekfj [f 8iXi`g\ @@@# gfi gXik\ [\ MfkfiXek`d <e\i^`X GXiZ`k`gXƒf\j# leX ZfdgXŒˆX Zi\X[X i\Z`\ek\d\ek\ gfi cX \dgi\jX YiXj`c\ŒX p cX AlekX [\ @em\ij`fe\j [\c GcXe [\ G\ej`fe\j [\ :XeX[}%

+

J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<

<jgXÂŒX jXeZ`feXi} kXdY`„e Xc g\jhl\if i\k\e`[f \e 8i^\ek`eX <c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ G\jZX# 8cY\ikf CÂ?g\q$8j\eaf# `e]fidÂ? hl\ j\ XYi`Â? le \og\[`\ek\ Xc g\jhl\if ĂˆGcXpX G\jdXi LefÉ# ZXgkliX[f gfi ]X\eXi `c\^Xcd\ek\ \e leX qfeX \ZfeÂ?d`ZX [\ 8i^\ek`eX# cf hl\ ]l\ X[m\ik`[f gfi \c Z\ekif [\ j\^l`d`\ekf g\jhl\if \jgXÂŒfc%

Economía&Negocios J<::@äE ;

<c ˆe[`Z\ [\ gi\Z`fj Xc Zfejldf @G: [\c I\`ef Le`[f j\ dXeklmf \e \c * \c gXjX[f \e\if# Xc `^lXc hl\ \e [`Z`\dYi\ [\ )'(.# j\^’e [Xkfj [`mlc^X[fj gfi cX F]`Z`eX EXZ`feXc [\ <jkX[ˆjk`ZXj FEJ %

MOVILIDAD SOSTENIBLE

<=<

;feXc[ Kildg i\ZfikXiˆX \e le *+ \c gi\jlgl\jkf [\ cX 8^\eZ`X [\ Gifk\ZZ`�e D\[`fXdY`\ekXc%

8lkfj \c„Zki`Zfj i\[lZ`iˆXe +' \c Zfjk\ [\c kiXejgfik\ >`e\YiX% Cfj Xlkfj Xlk�efdfj \c„Zki`$ Zfj gf[iˆXe i\[lZ`i \c Zfjk\ [\c kiXej$ gfik\ liYXef gfi b`c�d\kif \e le +' \e cXj Z`l[X[\j X d\[`[X hl\ Xld\e$ k\e cfj m`Xa\j \e \jk\ k`gf [\ m\_ˆZlcfj# j\^’e le \jkl[`f glYc`ZX[f gfi \c =fif <Zfe�d`Zf Dle[`Xc% <c `e]fid\# \cXYfiX[f \e ZfcXYfiXZ`�e Zfe cX ZfejlckfiX 9X`e :fdgXep# \oXd`e� cXj gi`eZ`gXc\j k\e[\eZ`Xj hl\ X]\ZkXe cX kiXej]fidXZ`�e [\ cfj j`jk\$ dXj [\ dfm`c`[X[ p \e\i^ˆX# gfe`\e[f \jg\Z`Xc Xk\eZ`�e \e jl `dgXZkf \e cXj Z`l[X[\j%

<=< NXj_`e^kfe

<

D\[`[X% CX gifgl\jkX gi\jlgl\jkXi`X `eZclp\ leX g\k`Z`�e [\ LJ (#-'' d`ccfe\j gXiX Z\iZXi lefj ('+ b`c�d\kifj -, d`ccXj [\ cfj *#(/' b`c�d\kifj [\ cX ]ifek\iX Zfe D„o`Zf# \e cX qfeX [\c mXcc\ [\c iˆf 9iXmf K\oXj %

“No podemos equilibrar el presupuesto. Espero que haya algo de valor en ser honestos sobre cuĂĄl es la situaciĂłn fiscalâ€?, dijo el director de la oficina de gestiĂłn y presupuesto de la Casa Blanca, Mick Mulvaney, en una conferencia de prensa. La propuesta presupuestaria de Trump ampliarĂ­a el dĂŠficit en las cuentas pĂşblicas a US$984,000 millones en el aĂąo fiscal 2019, lo que supone un 4.7% del producto interno bruto (PIB) y es casi el doble de lo que el plan de gasto presentado hace un aĂąo pronosticaba para el mismo periodo. El Gobierno de Trump pretende, sin embargo, reducir gradualmente el dĂŠficit a partir de

2020, con el objetivo de situarlo en US$363,000 millones en 2028, lo que supondrĂ­a el 1.1% del PIB. “Lo que queremos hacer es cambiar la trayectoriaâ€? de las cuentas pĂşblicas, y para ello hay que “recortar extraordinariamente el gastoâ€?, explicĂł Mulvaney. No estĂĄ claro que la propuesta de presupuesto de Trump para 2019 vaya a hacerse realidad, dado que el Congreso ya aprobĂł la semana pasada un plan que estableciĂł los niveles de financiaciĂłn del Gobierno durante los prĂłximos dos aĂąos y aumentĂł en US$300,000 millones el gasto en defensa y programas nacionales. Pero ese marco general aĂşn debe traducirse en partidas con-

cretas de gasto, y la Casa Blanca confĂ­a en convencer a los legisladores de invertir en sus prioridades y recortar en ciertos programas. “Tenemos dos mensajes principales al Congreso: Uno, no tienen que gastar todo este dinero, pero si lo hacen, nos gustarĂ­a que fuera en estos temas. Y dos, no tenemos por quĂŠ tener dĂŠficits de billones de dĂłlares para siempreâ€?, subrayĂł Mulvaney. La propuesta presupuestaria incluye una peticiĂłn de 1,600 millones de dĂłlares para cercar unos 104 kilĂłmetros (65 millas) de los 3,180 kilĂłmetros de la frontera con MĂŠxico, en la zona del valle del rĂ­o Bravo (Texas).

<=<

<=< 9f^fk}

El presidente de ComitĂŠ de Comercio Internacional (INTA, sigla en inglĂŠs) del Parlamento Europeo, Bernd Lange, que visita Colombia para evaluar la implementaciĂłn del acuerdo comercial con la UniĂłn Europea en vigor desde 2013, asegurĂł que su desarrollo estĂĄ “en buen caminoâ€? pero “hay espacio de mejoraâ€?. “Por supuesto hay espacio para mejorar. Por ejemplo en el diĂĄlogo entre la sociedad civil y el Gobierno. Pero al final del dĂ­a uno se debe preguntar si ve el vaso medio lleno o medio vacĂ­o, y pensamos que estĂĄ medio llenoâ€?, afirmĂł Lange a Efe. El presidente de la INTA comenzĂł, junto con otros eurodiputados, una visita oficial a Colombia que les llevĂł a reunirse esta tarde con el presidente del paĂ­s, Juan Manuel Santos, y la ministra de Comercio, Industria y Turismo, MarĂ­a Lorena GutiĂŠrrez, en la Casa de NariĂąo, sede del Gobierno. Lange destacĂł el progreso conseguido gracias al acuerdo “especialmente para las pequeĂąas y medianas empresas de Colombiaâ€?, las cuales cuentan con “mĂĄs posibilidades de exportacionesâ€? con el tratado.

@e]cXZ`Â?e \e I\`ef Le`[f j`e mXi`XZ`Â?e

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<JK8;FJ LE@;FJ

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, asumiĂł que el Gobierno mantendrĂĄ su dĂŠficit en la prĂłxima dĂŠcada, al presentar una propuesta de presupuesto que solicita fondos para el muro en la frontera con MĂŠxico y contempla recortes en programas sociales y de protecciĂłn del medioambiente. Trump presentĂł una propuesta de presupuesto que dotarĂ­a al Gobierno federal de US$4.4 billones durante el aĂąo fiscal 2019, que comienza el prĂłximo mes de octubre, aunque no estĂĄ claro que ese plan pueda salir adelante en el Congreso, dado que los legisladores ya aprobaron la semana pasada un ambicioso plan de gasto. Lo que sĂ­ dejĂł claro la propuesta de presupuesto de la Casa Blanca es que Trump, que abogĂł en su campaĂąa electoral por una mayor disciplina fiscal y por eliminar el dĂŠficit en las cuentas pĂşblicas, ha aceptado que no podrĂĄ cumplir ese objetivo tradicional de los republicanos.

GI<:@FJ

KiXejXZZ`fe\j G\bˆe% <c 9XeZf GfglcXi [\ :_`eX Z\e$ kiXc [\j`^e� Xc YXeZf \jkX[fle`[\ej\ AG Dfi^Xe Zfdf `ek\id\[`Xi`f gXiX \]\Z$ klXi kiXejXZZ`fe\j \e plXe\j \e <jkX[fj Le`[fj# leX [\Z`j`�e \edXiZX[X \e cX mfclekX[ [\ cXj Xlkfi`[X[\j [\ `ek\ieX$ Z`feXc`qXi cX [`m`jX Z_`eX% J\^’e `e]fid� \c fi^Xe`jdf \e le Yi\m\ Zfdle`ZX[f glYc`ZX[f \e jl g}^`eX n\Y# cX [\j`^eXZ`�e Zldgc\ Zfe cf XZfi[X[f \e cX fZkXmX ife[X [\ ;`}cf^f <Zfe�d`$ Zf p <jkiXk„^`Zf \eki\ :_`eX p <<LL# Z\$ c\YiX[X \e )'(-# p \jk} \e cˆe\X Zfe \c d\dfiXe[f [\ Zffg\iXZ`�e ]`idX[f gfi \c YXeZf Z\ekiXc [\ :_`eX p cX I\j\imX =\[\iXc \jkX[fle`[\ej\%

)' <E<I>à 8 CX Le`�e <lifg\X L< YXk`� \e )'(. le i„Zfi[ \e ZlXekf X cX el\mXj ZXgXZ`[X[\j [\ gfk\eZ`X \�c`ZX `ejkXcX[X# Zfe (,%. ^`^XmXk`fj X[`Z`feXc\j p le XmXeZ\ [\c )' i\jg\Zkf X )'(-# j\^’e \c `e]fid\ XelXc glYc`ZX[f gfi cX XjfZ`XZ`�e j\Zkfi`Xc N`e[ <lifg\%

C`Yi\ Zfd\iZ`f Jˆ[e\p 8ljkiXc`X % <c KiXkX[f [\

8Zl\i[f Zfd\iZ`Xc \eki\ :fcfdY`X p cX L< \ekiÂ? \e m`^fi \c ( [\ X^fjkf [\ )'(*%

TambiĂŠn celebrĂł el aumento del nĂşmero de inspectores de trabajo, algo que espera que “lleve a una mejor situaciĂłn para los trabajadoresâ€?, ya que las condiciones laborales son “una parte importanteâ€? del acuerdo. AdemĂĄs, el eurodiputado y la ministra GutiĂŠrrez anunciaron la creaciĂłn de una ventanilla Ăşnica para que los pequeĂąos y medianos empresarios europeos y colombianos que deseen invertir en la otra regiĂłn solucionen

“dudasâ€? y resuelvan “trĂĄmitesâ€?, explicĂł la ministra. GutiĂŠrrez subrayĂł la importancia que tiene Europa para Colombia: “hemos crecido en inversiĂłn extranjera, tambiĂŠn hemos crecido en importaciones, pero lo mĂĄs importante es que hemos diversificado nuestra oferta exportable a Europa, especialmente con el agroâ€?. En referencia al conflicto armado colombiano, Lange afirmĂł que empezaron a trabajar para “crear pasos concretos en

el acuerdo especĂ­ficamente centrados en la gente que sale del conflicto, para que puedan beneficiarse de ĂŠlâ€?. TambiĂŠn se refiriĂł al acuerdo de paz con la guerrilla de las FARC firmado en noviembre de 2016 como “un gran logroâ€?, puesto que “los inversores necesitan seguridad, y la paz es una condiciĂłn importanteâ€?, al tiempo que deseĂł progresos en los diĂĄlogos de paz con la guerrilla del EjĂŠrcito de LiberaciĂłn Nacional (ELN).

C`Yi\ :fd\iZ`f KC: jljZi`kf \eki\ G\iÂ’ p 8ljkiXc`X# hl\ \c`d`eXi} ZXj` kf[fj cfj XiXeZ\c\j gXiX cfj gif[lZkfj [\ XdYfj gXˆj\j# \ekiXi} \e m`^fi \e Ăˆcfj giÂ?o`dfj j\`j f j`\k\ d\j\jÉ# Zfe]`Â? Xp\i \c d`e`jkif g\ilXef [\ :fd\iZ`f <ok\i`fi# <[lXi[f =\ii\pifj# \e leX \eki\m`jkX Zfe <]\% Ăˆ<jk\ \j le XZl\i[f YXjkXek\ Xdgc`f \e k„id`efj [\ Zfd\iZ`fÉ# pX hl\ `ek\^iX gif[lZkfj X^iˆZfcXj# ^XeX[\ifj# ]XidXZ„lk`Zfj# d`e\iˆX p \[lZXZ`Â?e# \eki\ fkifj# i\jXckÂ? \c d`e`jkif% <c Zfem\e`f Y`cXk\iXc `dgc`ZX hl\ Ăˆ[\ dXe\iX `ed\[`XkX G\iÂ’ c`Y\iXc`qX \c 0* [\ cXj cˆe\Xj XiXeZ\cXi`Xj p 8ljkiXc`X \c 0- É% C\X \jkX _`jkfi`X \e1

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1

\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ V:<G8C

V<E :FEJK8EQ8

Construyen un puente con inversiĂłn de RD$5.8 millones 8;FC=F G8E@8>L8&C@JKĂ E ;@8I@F

" CX fYiX j\ c\mXekX Zfe \jkilZkliX d\k}c`ZX p _fid`^�e# hl\ i\j`jk`i}e cXj `eZc\d\eZ`Xj [\c k`\dgf p cXj Zfii`\ek\j [\c iˆf%

" :FEJKIL::@äE <E C8J 8LP8D8J

8[fc]f GXe`X^lX :feki\iXj X[fc]f%gXe`X^lX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd :fejkXeqX

<

l ayuntamiento municipal, con aportes del Ministerio Administrativo de la Presidencia (Mapre), da los toques finales a la construcciĂłn de un puente sobre el rĂ­o Constanza, que beneficiarĂĄ a decenas de familias en la secciĂłn Las Auyamas de esta ciudad. La obra estĂĄ en fase de terminaciĂłn de un 75%, segĂşn el ingeniero responsable de su ejecuciĂłn, Leonardo Peralta DĂ­az. Aunque en el acto inaugural el alcalde municipal, AmbiĂłrix SĂĄnchez Caraballo, habĂ­a expresado que la ejecuciĂłn de la obra tendrĂ­a una inversiĂłn superior a RD$3.9 millones, de la cual el Gobierno a travĂŠs del Mapre

VJ8EK8 9Ă?I98I8

OISOE garantiza recuperar iglesia JXekf ;fd`e^f

La Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) ha activado los trabajos de recuperaciĂłn y restauraciĂłn definitiva de la histĂłrica iglesia Santa BĂĄrbara, un santuario histĂłrico dominicano cargado de fe cristiana y leyendas, ubicado en el centro histĂłrico de la ciudad de Santo Domingo. La iglesia Santa BĂĄrbara fue construida en 1560 y cobra mĂĄs relevancia por ser el lugar donde fue bautizado el padre de la patria, Juan Pablo Duarte, el 4 de febrero de 1813. El director general de la OISOE, ingeniero Francisco PagĂĄn RodrĂ­guez, visitĂł este lunes el templo, donde garantizĂł que el gobierno del presidente Danilo Medina cumplirĂĄ con su promesa de recuperar y restaurar plenamente ese templo catĂłlico, tal y como hizo con el Museo de Cera y la casa de la familia donde naciĂł el patricio. PagĂĄn dijo que el presidente Medina es un autĂŠntico cumplidor de sus compromisos y obligaciones, y que ademĂĄs de su empeĂąo por el desarrollo econĂłmico, de la educaciĂłn y salud de los dominicanos, estĂĄ plenamente identificado con los monumentos y obras que identifican la identidad histĂłrica y cultural del paĂ­s. La iglesia Santa BĂĄrbara fue declarada patrimonio cultural de la humanidad por la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas para la EducaciĂłn, la Ciencia y la Cultura (Unesco). En el histĂłrico templo catĂłlico aĂşn se conserva la piedra en la cual fue bautizado Duarte, asĂ­ como una campana que fue recuperada, y que cuenta con un gran valor histĂłrico.

,;

;\jXiifccf% J\ `e]fdÂ? hl\ [\ cfj I; ,%/ d`ccfe\j# pX j\ _X `em\ik`[f \c -/%0- %

aportarĂ­a RD$2,726,439.92, el monto ha variado, por lo que el presupuesto se ha elevado a algo mĂĄs de RD$5.8 millones, de los cuales ya se ha invertido el 68.96%. “Nosotros contemplamos algunas actividades que incrementaron el presupuesto de la obra; por ejemplo, el aumento en los muros

de gaviones para proteger los estribos del puente; ademĂĄs, se concibiĂł un encache de cunetas en mamposterĂ­a de piedras para canalizar las aguas superficiales, conjuntamente con un incremento en las labores de movimientos de tierra, producto de los fenĂłmenos meteorolĂłgicos que acon-

F9I8 ;<D8E;8;8% CX ZfejkilZZ`�e [\c gl\ek\ [\ CXj 8lpXdXj# leX Zfdle`[X[ X^iˆZfcX lY`ZX[X \e cX dXi^\e jlif\jk\ [\ :fejkXeqX# Zfe leX gfYcXZ`�e [\ Xci\[\[fi [\ *#''' _XY`kXek\j# [liXek\ dlZ_f k`\dgf ]l\ [\dXe[X[X gfi cfj cl^Xi\Œfj# gfihl\ \e leX ^\jk`�e gXjX[X j\ Zfejkilp� le YX[„e# hl\ X gfZf k`\dgf ]l\ XiiXjkiX[f gfi \c iˆf :fejkXeqX2 X_fiX# j\^’e \ogc`Z� \c `e^\e`\if ZfekiXk`jkX# j\ c\mXekX Zfe \jkilZkliX d\k}c`ZX p _fid`^�e%

tecieron durante el proceso de ejecución de los dos estribos, que ocasionaron daùos de algunas actividades y tuvimos que volver a realizarlas�, explicó Peralta Díaz a Listín Diario. Manifestó que ha habido retraso en la terminación de la obra, iniciada el aùo pasado.

Alicia BĂĄrcena pide terminar con la desigualdad :<G8C

D„o`Zf

La secretaria ejecutiva de la ComisiĂłn EconĂłmica para AmĂŠrica Latina y el Caribe (Cepal), Alicia BĂĄrcena, llamĂł a los paĂ­ses a terminar con la ineficiente e insostenible desigualdad, y transitar hacia un nuevo paradigma de desarrollo que, entre otros avances, logre derribar la cultura del privilegio, aĂşn arraigada en la regiĂłn. BĂĄrcena inaugurĂł en Ciudad de MĂŠxico el “Seminario Permanente Cambio de Época, AmĂŠrica Latina frente a la Hora de la Igualdad: avances, retrocesos y desafĂ­osâ€?, que organizan la Cepal y el Programa Universitario de Estudios del Desarrollo (PUED) de la Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico (UNAM). La ejecutiva de la Cepal dictĂł una conferencia en la que advirtiĂł que el contexto global estĂĄ marcado por una mayor concentraciĂłn de la riqueza

8c`Z`X 9}iZ\eX

en el mundo, la que registra una intensidad y un aumento de velocidad sin precedentes. RecordĂł que, de acuerdo a la Ăşltima ediciĂłn del Informe Global de la Riqueza del Credit Suisse Research Institute (CSRI), el 1% de los hogares mĂĄs ricos del mundo posee la mitad de la riqueza del globo. La riqueza mundial total ha llegado a US$280 trillones y es 27% mĂĄs alta que una dĂŠcada atrĂĄs, cuando se iniciĂł la crisis financiera.

-;

<:FEFDà8 E<>F:@FJ

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VËKFG <DGCFP<IË

V8C@8EQ8 :FIK<Jà8 @E=FK<G

Reconocen a empresa Philip Morris JXekf ;fd`e^f

I Yi`ZX% ClZ`c\ ?fl\cc\dfek p IX]X\c FmXcc\j%

Infotep y Adesinc firman convenio de capacitación J\i^`f :`[ JfcXef j\i^`f%Z`[7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

<

l Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) suscribió ayer un acuerdo con la Asociación Dominicana de Empresas de Seguridad (Adesinc) con el objetivo de mejorar la calidad del servicio que ofrecen las empresas asociadas a esta entidad. De acuerdo con el director del Infotep, Rafael Ovalles, esta alianza tendrá una duración de tres años y ejecutará en primera fase un plan piloto para certificar como oficial básico de seguridad fijo a 500 empleados que pertenecen a las empresas que están afiliadas a la Adesinc. Manifestó que las acciones formativas programadas servirán para reforzar la adecuación de Adesinc a las normas que rigen el sector para que su perso-

nal cumpla con los requisitos y procedimientos que se exigen en el país. Ovalles explicó que el convenio incluye la formación metodológica de docentes sugeridos por Adesinc y la ampliación de la base de facilitadores del Infotep. “Durante los años 20152017 el Infotep prestó colaboración a las empresas de seguridad ofreciendo a su personal diversos programas de estudios tendentes a elevar su eficiencia”, dijo. El acuerdo fue firmado por Ovalles y la presidenta de Adesinc, Lucile Houellemont. Houellemont sostuvo que el propósito con este pacto, que busca dignificar cada vez más la profesión de oficial de seguridad privada, es ir creciendo y abarcar a los 22,000 trabajadores con que cuentan las empresas asociadas.

La empresa Philip Morris Dominicana (PMDO) es el mejor empleador del país y toda la región de Latinoamérica, tras haber obtenido la certificación “Top Employer 2018”. El reconocimiento es otorgado por el ‘Top Employers Institute’, certificadora global que reconoce la excelencia en las condiciones que los empleadores crean para sus empleados. De acuerdo con la certificadora, PMDO se destaca por proporcionar condiciones laborales excepcionales, fomentando el talento de sus colaboradores en todos los niveles de la empresa, esforzándose por mejorar sus prácticas laborales, y evolucionando constantemente. La empresa, que actualmente se posiciona como líder en el mundo de los recursos humanos, recibió la certificación en la persona de Ana Altuve, directora de Cultura y Personas, en una ceremonia de entrega celebrada en la ciudad de Miami, Estados Unidos. “Este reconocimiento evidencia nuestro compromiso como organización, de asegurarnos que nuestros empleados puedan prosperar y desarrollarse en nuestra empresa y, al mismo tiempo, enriquecer sus vidas personales”, aseguró la directora general de PMDO, Liliana Cabeza.

<

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#))+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

<EKI<K<E@D@<EKF

<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,

:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM GIFK8>FE@JK8

8IK<

C8 ;8EQ8 KFD8 <C <J:<E8I@F >XcX [\ <jki\ccXj [\ cX ;XeqX Dle[`Xc Xc K\Xkif EXZ`feXc% '+

C@E;J8P CF?8E

G8M<C Eèz<Q

ÈD< G8IK@<IFE <C :FI8QäEÉ

=@J:8Cà8 :@K8 G8I8 ?FP G8I8 :FEF:<I <D98I>F 8 I@:8I;F 8IAFE8% '/

:<C<9I@KP " I@:FJ " =8DFJFJ

8:Kè8 <E

ÈJK8I N8IJÉ :@E<% ÈJkXi NXijÉ# [`i`^`$

[X gfi Ife ?fnXi[# gi\$ j\ekXi} cfj fi ^\e\j [\c i\Y\c[\ ^l\ii\if `ek\igi\$ kX[f gfi ?Xii`jfe =fi[# g\if \jkX m\q j\i} 8c[\e <_i\ei\`Z_# hl`\e [ m`[X Xc afm\e ?Xe% 8j # Xek\j [\ hl\ cX gi`eZ\jX C\`X j\ Zil$ qXiX \e \c ZXd`ef [\ Jfcf# _lYf le gi`d\i Xdfi# \c [\ H`ËiX# hl`\e j\i} `ek\igi\kX$ [f gfi <d`c`X :cXib\%

PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`X`if%Zfd JXekf ;fd`e^f

C

levaba seis años de casado, con una vida de pareja construida en base al amor, y de seguro bellas canciones. Sin esperarlo, de repente, todo cayó al vacío. Pavel Núñez superó la ruptura de su matrimonio, no sin antes aprender y a reconstruir su corazón luego de estar totalmente roto. Aprendió también a reencontrarse consigo mismo y a ser feliz en la soledad. “Me partieron el corazón y eso se traduce en canciones. Y no solo se saca beneficio, sino que se aprende a ser hombre”, confesó el cantautor. De esta experiencia nace su nuevo disco titulado “Agonizando”, y es el primer corte que lleva el mismo nombre y que revela el renacer del artista. “Entiendo que esas experiencias de la cual he tenido que reconstruir y coser el corazón mientras camino, ha dejado como consecuencia el saber que si no cuidas al humano, tampoco cuidarás al artista”, analizó. En medio de esta situación Pavel reconoció que como ser humano tenía muchas cosas disfuncionales y que, obviamente, provocaron una debacle en su relación amorosa. “Recuerdo que Yaqui Núñez del Risco decía que la gloria era tan efímera como los aplausos, y entendí eso, y al entender eso asumí mi responsabilidad como ser humano; todo el que me conoce sabe que cuando soy padre no soy artista, que cuando soy amigo no soy artista, que cuando me toca ser hijo no soy artista, hay personas que se bajan del escenario y siguen en el escenario y si bajo del escenario soy un ser humano”. De este tránsito de dolor, ya Pavel rebasó lo peor, es más, dice estar resucitado y organizando su vida con la que está muy feliz. “Estoy resucitado. Ya pasó todo y he ganado; no puedes asumir un paso hacia adelante como una resta por más que te duela. No fue fácil y fue lo que tuvo ser”.

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

ALJK@:@8

<% :C8IB<

<c Xik`jkX j\ i\Zlg\i [\ le [`mfiZ`f p leX j`klXZ` e j\ek`d\ekXc hl\ c\ [\a dlp _\i`[f%

È<e \jkfj dfd\ekfj Xgi\e[ X m`m`i Zfed`^f% 8 cf d\afi k\e X dlZ_f d`\[f X cX jfc\[X[# g\if d}j hl\ cX jfc\[X[ X \jkXi Zfed`^f# gfihl\ gfi le j`ee d\if [\ mXZ fj hl\ mXj XZldlcXe[f \e cX m`[X# ZfjXj hl\ ef jXY\j gfi hl cXj _XZ\j f gfi hl cXj \e]i\ekXj# p ZlXe[f k\ [Xj Zl\ekX hl\ ef \i\j \c ZlcgXYc\ [\ \jfÉ%

<c Gi\d`f Xc D i`kf G\i`f[ jk`Zf `eZclp\ X FjmXc[f JXekXeX p ?lZ_` CfiX% '.

C@JKàE ;@8I@F& 8IKLIF GyI<Q

?89C8 ;< JL I<C8:@äE 8DFIFJ8

D@<;F 8 C8 JFC<;8;

8:IF8IK< I<:FEF:<IÝ =@>LI8J ;FD@E@:8E8J

Lindsay Lohan está en paz, según sus cercanos. La actriz, de 31 años, se cansó de ser el centro de la escena mediática y decidió irse a vivir a Dubai. Ahora afirma que tiene tranquilidad.

:8EK8LKFI

<M<EKF

Afj Afj :XekXek\% Afj Afj

È\jk} Y`\e p \jkXYc\É# [`af leX ]l\ek\ Xc g\i` [`Zf d\o`ZXef <c Le`m\ijXc% <c g\ijfeXc d [`Zf [\c _fjg`kXc :fiXc >XYc\j \e D`Xd` k`\e\ gif_`Y`[f _XYcXi [\ jl j`kl$ XZ` e [\ jXcl[% yc j\ \eZl\e$ kiX `ek\ief [\j[\ \c gXjX[f - [\ ]\Yi\if% Jlj j\^l`[fi\j j\ _Xe dXek\e`[f gi\fZlgX$ [fj \e d\[`f [\ ZfejkXek\j ildfi\j ]le\jkfj%

:8EK8 ?FP <E CL:à8 )'* È8^fe`qXe[fÉ j\i} cXeqX[f gXiX ]`eXc [\ X f p \e dXiqf [Xi} X ZfefZ\i leX ZlXik\kX [\ ZXeZ`fe\j# p Xj j\i} [liXek\ cf hl\ i\jkX [\ )'(/%

7c`jk`e[`Xi`f

8Y`\ikf Xc Xdfi ÈD\ _\ \e]fZX[f dlZ_f \e d`j [fj _`afj1 8Yi`c p 8[i`}e# p \jf ef hl`\i\ [\Z`i hl\ ef XYiX d` ZfiXq e X k\e\i leX \og\i`\eZ`X ]lkliX p ^iXk`]`ZXek\ \e \c Xdfi# g\if \ek`\e[f hl\ d\ \e]fhl dlZ_f \e giXZk`ZXi cX i\cXZ` e# ef \c Xdfi# hl`\if giXZk`ZXi \c Xdfi gi`d\if gXiX hl\ cX i\cXZ` e cc\^l\ [\jgl jÉ%

;<A< JL :FD<EK8I@F

\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

A% J@DGJFE ¶J< G8I<:< 8 I@:BP D8IK@E6 =8DFJ8% ¶J\ gXi\Z\e

f ef6 CX ZXekXek\ efik\$ Xd\i`ZXeX A\jj`ZX J`dg$ jfe ZfdgXik` le j\c]`\ \e \c hl\ j\ m\ jl \jkX[f [\j$ d\afiX[f# gfi cX ^i`g\% J`e \dYXi^f# gXiX Xc^lefj [\ jlj j\^l`[fi\j# cX `ek i$ gi\k\ [\ È8e^\cjÉ k`\e\ le ^iXe gXi\Z`[f Xc ZXekXek\ I`Zbp DXik`e%

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)<

<EKI<K<E@D@<EKF

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

M@<E< ;< GFIK8;8

8IK@JK8% ?89C8 ;< JLGL<JK8 I@M8C@;8; PedXZlcX[X :ilq ?`\iif pedXZlcX[X%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

en Hard Rock Café fuera una amenaza.

;

Le j_fn alekfj “Cuando te sientes amenazado es porque entiendes que tienes una competencia. Wason no es mi competencia, siempre he dicho que Wason va dirigido a un público y yo a otro. Que compartimos un mercado, más no escena. Podríamos sumar haciendo un show en conjunto. Su escena y la mía, pero no veo realmente esa competencia que quieren plantear en ocasiones. Veo con admiración lo que él ha logrado”, confesó. Así que Pavel le tiende a Wason la invitación para hacer un concierto juntos, del cual está seguro saldrían ganando mucho dinero y el público se lo disfrutaría mucho más. “Acotando a la inteligencia y poniendo el ego de un lado sería la oportunidad para demostrarle a la gente que no hay tal rivalidad”. Sobre la pregunta de que si eran amigos Pavel respondió que tiene un trato afable con Wason más no tiene esa comunicación diaria con él. “Siempre he dicho que los seres humanos inteligentes son aquellos que están prestos a pactar. Las personas que no tienen la capacidad de pacto simplemente están dispuestas a desaparecer de cualquier oficio”, entendió. Pavel, quien lleva 17 años de carrera y sin disquera que lo respaldara, ha logrado penetrar en el exclusivo círculo de cantautores en Latinoamérica, a quien reconocen como un talento emergente, digno de continuar su legado.

esde que Wason Brazobán decidió abandonar al grupo Negros y lanzarse como solista, el público de inmediato le buscó a su contrincante y, obvio, que tenía que ser su homólogo, el también cantautor Pavel Núñez. Desde entonces, ambos artistas han vivido una rivalidad inventada por su fanaticada, al punto que en una ocasión subieron juntos a cantar en el Festival Presidente. En diciembre pasado las llamas volvieron avivarse cuando el equipo de Wason salió a explicar el por qué este hizo una presentación el mismo día que Pavel presentaba su concierto Big Band Núñez en el hotel Jaragua. “Si hubo una necesidad de enfrentamiento fue de parte de la colectividad y sus manejadores que se hicieron eco de la colectividad que nos quiere enfrentar. Y no me llamaron a mí ni nadie de mi equipo para investigar. No entendí las explicaciones si a los dos nos fue muy bien con nuestro shows, entonces cuál es el miedo” –se preguntóAgregó: “Ninguno de los dos somos dueños del amanecer. Creo que por mucho tiempo ha habido falta de inteligencia emocional”. Pavel aclaró que de parte de su equipo nunca hubo ningún comentario en las redes sociales y ni en ningún otro lado sobre el asunto, y que además nunca sintió que el concierto de Wason

G8J8K@<DGF

Pavel: “Wason no es mi competencia”

<c ZXekXlkfi XZcXi hl\ eleZX _X _XY`[f kXc i`mXc`[X[# `eZcljf `em`k X jl _fd cf^f X i\Xc`qXi alekfj le ZfeZ`\ikf# \c [\c hl\ Xj\^li \c g Yc`Zf j\i X \c dXpfi Y\e\]`Z`X[f% =L<EK< <OK<IE8

:XekXlkfi% GXm\c E \q _X cf^iX[f \c o`kf [\j[\ jl eXkXc I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# p ^iXZ`Xj X jl ZXii\iX [\ glYc`Z`jkX _X Zi\X[f leX \jkiXk\^`X hl\ c\ _X g\id`k`[f Zfem\ik`ij\ \e le i\]\i\ek\ [\ cX d j`ZX cfZXc%

:IL:@>I8D8

JL;FBL

<c o`kf :Xii\iX% :fe kXe jfcf */ X fj [\ \[X[ p (. [\ ZXii\iX j\ _X Zfem\ik`[f \e le i\]\i\ek\ [\ cX d j`ZX hl\ g\i[liX% <j hl`\e XYi` gl\ikXj X leX ^\e\iXZ` e [\ a m\e\j ZXekXek\j hl\ Zfe] Xe \e hl\ j\ gl\[\ cf^iXi \c o`kf% ÈCf d}j kiXjZ\e[\ekXc \e \jkfj (. X fj [\ ZXii\iX jfe cfj jXZi`]`Z`fj hl\ _Xp hl\ Xjld`i# \e \c dfd\ekf hl\ kl ]Xd`c`X jl]i\ kl Xlj\eZ`X% Hl\ _Xp dlZ_Xj ZfjXj hl\ lef k`\e\ hl\ [\aXi [\ cX[f g\ijfeXc# gXiX Zldgc`i Zfe \c ]XZkfi gif]\j`feXc gfihl\ ZlXe[f k\ Zfdgifd\k\j Zfe \c o`kf hl\ hl`\i\j XcZXeqXi# \c o`kf [\ le dXe\iX Zfekle[\ek\# hl`\i\j hl\ klj ZXeZ`fe\j cc\^l\e p \c d\ejXa\ [\ `dgXZkf jfZ`Xc% ?Xp dlZ_Xj ZfjXj hl\ ef gl\[\j cc\mXi Xc d`jdf k`\dgf# ef jfe gfj`Yc\jÉ%

VKiXejd`j` e

" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%

8ik`jkX% :Xd`cf J\jkf%

(% QXeaX Xc cX[f [\ le ZXd`ef ,% Fi`^\e ('% @e[`fj e dX[Xj [\ cX K`\iiX [\ =l\^f ()% @dglcjf (*% ;`\q m\Z\j Z`\ekf (+% LmX j\ZX[X Xc jfc gc% (/% :`\ikf YX`c\ Xe[Xclq (0% K\id`eXZ` e m\iYXc )'% J\i [`^ef [\ gi\d`f ))% :Xd`eXi [\ le cX[f X fkif )*% GXcXe^XeX [\ dX[\iX )+% Gi`eZ`g`f `ed\[`Xkf [\ cX fi`eX ),% EfdYi\ [\ c\kiX ).% ;\jZi`gZ` e [\ le Xjlekf gc% )0% J dYfcf [\c Xij e`Zf *'% G`\[iX ZfejX^iX[X [\c XckXi *)% :fc\ZZ` e [\ dXgXj ^\f^i}]`Zfj **% Jfe`[f c\aXef *+% ;\c m\iYf `i *-% I f [\ Jl`qX *.% ;l\ X [\ Xc^leX ZfjX */% GcXqX g Yc`ZX \e cXj Z`l[X[\j [\ cX >i\$ Z`X Xek`^lX +'% >Xc`Z`jdf gfi cf d\afi +)% C`i`f +*% EfkX dlj`ZXc +,% J dYfcf [\ cX gcXkX +-% 8 le d`jdf e`m\c +.% 8Zl[`i# Xj`jk`i +/% MXcc\ [\ cX gifm`eZ`X [\ JXekXe[\i <jgX X +0% Gi\gfj`Z` e ,(% EfkX dlj`ZXc ,)% Cf `e k`c p [\j\Z_XYc\ [\ leX ZfjX ,*% :`\cf ,,% I\^Xc`q ,-% =ilkf j\Zf# `e[\_`jZ\ek\# [\ g\i`ZXi$ g`f gcXef

M<IK@:8C<J

(% Gifm`eZ`X )% AlekXi lef Zfe fkif *% 8] i\j`j [\ eXZ`feXc +% ;\c m\iYf j\i -% EfkX dlj`ZXc .% Gl\ikf [\c G\i /% >fY\ieX[fi [\ leX gifm`eZ`X \e le <jkX$ [f dljlcd}e 0% :fjkfjf ((% GifefdYi\ [\dfjkiXk`mf (+% :fdYXk\ (,% @ek\ij\ZZ` e [\ [fj gcXefj (-% =XYi`ZXi f _XZ\i dfe\[X (.% ;\c m\iYf j\i )'% Cf hl\ f]i\Z\ ]clZklXZ`fe\j )(% 8e`dXc ZlX[i g\[f [\ Xc^leXj \jg\$ Z`\j jXcmXa\j

JFCL:@äE 8EK<I@FI

?FI@QFEK8C<J

)-% <c\mXi )/% Fkif efdYi\ [\ Jlj`XeX )0% FY\[\Z\i leX fi[\e *(% : iZlcf i ^`[f [\ _`\iif **% A\]\ }iXY\ *,% J dYfcf [\c \iY`f *.% :fekiXZZ` e */% IX[`ZXc Zlpf jlc]lif j\ \eZl\ekiX \e cX \j\eZ`X [\ Xaf *0% GXjkX [\ Xcd\e[iXj +'% 8ljg`Z`f +(% I f [\c E<% [\ <jgX X ++% 9XjkXek\ +,% <c gi`d\if \e jl ZcXj\ gc% +/% Jfj`\^f ,'% Le`[X[ [\ elki`Z` e ,)% I f [\ @kXc`X ,+% J dYfcf [\c jf[`f

Tarima TV, hoy en San Valentín JXekf ;fd`e^f

JFCL:@äE

Tarima TV, primer canal de conciertos latinos, lleva a su pantalla una noche especial con motivo del día del amor y la amistad con la transmisión de los conciertos con José José, Camilo Sesto y Fernando Villalona, a partir de las 8:00 de la noche. Los seguidores de estos artistas podrán disfrutar de sus mejores canciones que avivaron el amor durante décadas. José José y Camilo Sesto tienen en el país una legión de seguidores de todas las edades. Igual lo que Fernando Villalona. Tarima TV transmite por sus señales a nivel mundial y para RD por la señal de Altice en los canales 240 y 428 en HD.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<E J8EK@8>F J< :FD<EK8 GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J

9yC>@:8 JL8I<Q

:lg`[f ·?fcX# Yl\efj [ Xj ?fp \j \c ; X [\ JXe MXc\ek e# leX ]\Z_X hl\ ZX[X [ X k`\e\ d}j `ek\i j gXiX cfj \eXdfiX[fj# cfj Xd`^fj p cfj Zfd\iZ`Xek\j% <j Yfe`kf Z\c\YiXicf Zfe \c j\i XdX[f# Zfe g\ijfeXj hl\ j\ Xgi\Z`Xe p leX ^iXe fgfikle`[X[ gXiX dfm\i cX \Zfefd X% 8 d d\ ^ljkX \jk\ [ X% Jfigi\jXj k\ [X cX m`[X @eZi\ Yc\# le j\ fi \e <jkX[fj Le`[fj j\ jXZ le d`cc e [\ [ cX$ i\j \e cX cfk\i X p Zfdf j`\dgi\ hl\i\dfj _XZ\i kXekXj ZfjXj% yc Xjg`iXYX X leX ZXd`fe\kX p m`XaXi# g\if hl jfigi\jX [X cX m`[X# \c gfYi\Z`kf ]l\ Xc d [`Zf p c\ [`X^efjk`ZXife Z}eZ\i k\id`eXc p hl ki`jk\qX X cfj ki\j [ Xj [\c [`X^e jk`Zf dli` % ·CXj ZfjXj [\ cX m`[X CX M\^X <c ZXieXmXc m\^Xef k`\e\ kXekf `dgXZkf hl\ XkiX\ d}j X cfj m\^Xefj hl\ m`m\e \e \c \ok\i`fi gXiX \jkXj ]\Z_Xj hl\ \e fkiXj `dgfikXek\j Zfdf cX EXm`[X[% <ccfj gi\]`\i\e kfdXi mXZXZ`fe\j \e ]\Yi\if hl\ ef \j leX ]\Z_X kXe \jg\Z`Xc Zfdf [`Z`\dYi\% Gfi \jf kXekfj Z`l[X[Xefj [\ \jkX gifm`eZ`X cc\^Xe \e ZXek`[X$ [\j gXiX [`j]ilkXi [\ cXj Zl\mXj# Zfdf \ccfj c\ ccXdXe# [\ cXj kXekXj fihl\jkXj hl\ gi\j\ekXe gXiX \jk\ ^iXe \m\ekf ZXieX$ mXc\jZf# hl\ dl\m\ d`ccfe\j [\ g\jfj% @eZi\ Yc\ Z df _Xe _\Z_f [\ \jkX Z\c\YiXZ` e le XZfek\Z`$ d`\ekf gfglcXid\ek\ dle[`Xc% :XieXmXc 8_fiX ZXj` kf[fj cfj gl\Ycfj k`\e\e jl ZXieXmXc p cf \jk}e Z\c\YiXe[f Zfe dlZ_X \dfZ` e p fi^Xe`qXZ` e1 JXek`X^f# DXf# hl\ cf _XZ\ \e dXiqf# CX IfdXeX# GlekX :XeX# Gl\ikf GcXkX# 9feXf# Xcc Cl`j D\[iXef j\ cXj kiX\# Zfe ^iXe[\j fihl\jkXj# Zfe i\`eX p kf[f% KXdY` e \e AXiXYXZfX# Dfek\Zi`jk`# JXcZ\[f# :fkl % :X[X lef [\ \jkfj ZXieXmXc\j cc\mX Xc\^i Xj X cfj gl\Ycfj p ZX[X [ X j\ jldXe d}j gl\Ycfj X Z\c\YiXicf% :ilZ\ifj DlZ_X ^\ek\ j\ mXe \e ZilZ\ifj gXiX J\dXeX JXekX# \jf hl\ eleZX _Xp [`e\if2 ef j Z df \j hl\ XgXi\Z\# g\if \jf j # kf[Xj cXj ]\Z_Xj jfe `dgfikXek\j gXiX gcXe`]`ZXi XZk`m`[X[\j p gXj\fj% <e m\i[X[ hl\ dfekXij\ \e le YXiZf kf[f `eZcl`[f \j i\cXk`mX$ d\ek\ \Zfe d`Zf p ]XjZ`eXek\# X_fiX d}j hl\ jXc\e [\ Gl\ikf GcXkX% :fefZ\i J` ef ]l\iX gfihl\ \e \jk\ gX j j\ dXe\aX Zfe kXekX `dgil[\e$ Z`X# j\i X dXiXm`ccfjf i\Zfii\icf \e m\_ Zlcf# gfihl\ Zl}ekfj cl^Xi\j# gcXpXj p dfekX Xj _Xp2 k\e\dfj k\dg\iXkliXj Zfe ]i f p ZXcfi% <jk} [\ df[X `i Xc jli# dlZ_X ^\ek\ hl`\i\ ZfefZ\icf# fkifj i\g`k\e# g\if ef _Xp _fk\c\j gXiX hl\[Xij\# Xlehl\ j`\dgi\ XgXi\Z\e \e Xc^lefj gl\Ycfj Xc^ e cl^Xi gXiX [fid`i% :ldgc\X fj D\ `dX^`ef cX \dfZ` e hl\ i\Z`$ Y` \c ]Xdfjf Zfdle`ZX[fi Alc`f DXik e\q Gfqf le [ X [\jgl j [\ jl Zldgc\X fj# \c gXjX[f dXik\j - [\ \jk\ d\j \e cX dXej` e [\ cX ]Xd`c`X :XYi\iX M`[Xc# c\ k\e Xe leX Z\eX [\ dlZ_f ^cXdfli# Zfe `em`kX[fj dlp \jg\Z`Xc\j Xc \hl`gf [\ <c Jfc [\ cX DX XeX# ki\d\e[X jfigi\jX j\ cc\m Alc`f ZlXe[f cX ^fY\ieX[fiX 8liX Kfi`Y`f# hl\ \iX `em`kX[X kfd \c d`Zi ]fef p XeleZ` lefj dXi`XZ_`j hl\ cc\^Xife X cX i\j`[\eZ`X X ZXe$ kXic\ kXe Yfe`kf cXj dX Xe`kXj X \jk\ ^iXe Zfdle`ZX[fi% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Y\c^`ZXjlXi\q7_fkdX`c%Zfd

8dfiGfiCXGXki`X

<EKI<K<E@D@<EKF

*<

V=Xdfjf 8Zkfi <=< Cfj Ýe^\c\j

<

l actor James Franco, que el pasado mes de enero fue acusado de acoso sexual por varias mujeres, continuará siendo la cara principal de la serie de HBO “The Deuce” en su segunda temporada, informó el medio especializado Variety. Esta producción de David Simon, el creador de “The Wire”, relata el ascenso de la industria del porno en los años 70 y cuenta como protagonista con James Franco, que interpreta a los hermanos Frankie y Vincent Mar-

James Franco seguirá siendo el rostro de serie tino. Pese a las acusaciones en contra del actor, fuentes cercanas a HBO confirmaron que los hermanos Martino son una parte integral de los guiones de la segunda temporada y señalaron que no hay ningún plan alternativo sin Franco, que es también productor ejecutivo de la serie y ha dirigido dos episodios.

HBO asegura que, tras contactar con el equipo de “The Deuce”, no encontró ninguna queja o preocupación acerca del comportamiento de Franco. Cuando se conoció el escándalo sexual en torno al actor, David Simon afirmó que estaba descubriendo el tema a la vez que el resto del mundo y señaló que trataba

de discernir qué era cierto y qué era falso. “Personalmente, solo puedo hablar con conocimiento de ‘The Deuce’. Me puse en contacto con mis compañeros productores y otros miembros del personal. No tenemos ningún demandante o queja ni somos conscientes de ninguna problema con el señor Franco”, dijo en un comunicado.

8G

=`^liX% AXd\j =iXeZf j\^l`i} \e K_\ ;\lZ\ %

+<

<EKI<K<E@D@<EKF

8dfiGfiCXGXki`X

:8IK<C<I8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J 8G

8G

GI<J<EK8E èCK@DF

ÈGFC8IF@;É KI8<IÝ <C K<IIFI 8 C8J J8C8J

KIÝ@C<I ;< ÈI8DG8><É

CX g\c ZlcX [\ k\iifi GfcXif`[ cc\^X X cXj jXcXj [\ Z`e\ cfZXc \c gi o`df al\m\j ( [\ dXiqf% CX Z`ekX eXiiX cX _`jkfi`X [\ 9`i[ =`kZ_\i# le Z_`Zf jfc`kXi`f hl\ kifg`\qX Zfe leX Z}dXiX GfcXif`[ \e cX hl\ [\jZlYi\ hl\ j` _XZ\ leX ]fkf^iX] X X leX g\ijfeX# \jkX dl\i\ j`\dgi\ [\ ]fidX ki}^`ZX p m`fc\ekX%

<c ck`df XmXeZ\ [\ IXdgX^\ # hl\ gifkX^fe`qX ;nXpe\ Af_ejfe# _X j`[f glYc`ZX[f% ;Xm`j Fbfp\ Af_ejfe \j le \jg\Z`Xc`jkX \e gi`dXk\j hl\ c`[\iX leX le`[X[ \e ZfekiX [\ cX ZXqX ]lik`mX \e IlXe[X% CX XZZ` e `e`Z`X ZlXe[f jl d\afi Xd`^f# le ^fi`cX XcY`ef# le ZX`d}e p le cfYf# jfe m Zk`dXj [\ leX df[`]`ZXZ` e ^\e k`ZX hl\ Xld\ekX jl kXdX f# iXg`[\q# X^`c`[X[ p m`fc\eZ`X%

G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a ,1'' m ,1''# .1(' j ,1''# .1)' [ ,1''# .1)' c&d .1(, JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a .1(,# 01*' m 01), j 01*' [ 01+' c&d 01*' JXcX ) D8Q< ILEE<I )[ \jg a ,1'' m ,1(' j ,1*' [ *1''# ,1+, c&d ,1+, JXcX ) =@=KP J?8;<J )[ \jg a .1+,# ('1'' m /1''# ('1(' j /1('# ('1(, [ /1*' c&d /1*' JXcX * :F:F )[ \jg a ,1'' j ,1'' [ -1+, c&d .1)' JXcX * :F:FK< )[ a .1(' m .1(' j +1*' [ +1*' c&d 01*, JXcX * @EJ@;@FLJ + )[ a 01), m 01*' j 01'' [ 01'' JXcX + :FC8F )[ a ,1)' m ,1'' j *1),# ,1), [ *1''# ,1''# 01*' c&d .1(' JXcX + ALD8EA@ )[ \jg a .1)'# 01+' m .1)'# 01+' j .1)'# 01+' [ .1'' c&d 01)' JXcX , GIFL; D8IP )[ a ,1*,# .1*' m ,1*,# .1*' j *1*'# ,1)' [ +1+' c&d .1)' JXcX , K?< J?8G< F= N8K<I )[ a 01*' m 01*' j .1(' [ -1+' c&d 01)' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; )[ j 01+, [ 01(' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a ,1''# .1'' m 01'' j ,1''# .1'' [ *1+,# ,1+,# .1+, c&d .1+, JXcX - D8Q< ILEE<I )[ a 01'' m -1(' j 01'' [ 01+, c&d 01+, JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a ,1+,# .1+,# 01+, m ,1+,# .1+,# 01+, j ,1+,# .1+,# 01+, [ *1''# ,1''# .1''# 01'' c&d .1''# 01''

G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m ,1'' j&[ +1+,# .1'' c&d .1), JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m .1(,# 01*' j&[ 01)' c&d 01+' JXcX ) :F:F )[ \jg a&m ,1''# .1(, j&[ +1*'# -1+, c&d -1+, JXcX ) @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m 01*' j&[ 01'' c&d 01'' JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m -1)'# /1*' j&[ *1*'# ,1*'# .1+,# ('1'' c&d -1)'# /1*' JXcX + =<I;@E8E; )[ \jg a&m ,1'' j&[ +1+, JXcX + K?< J?8G< F= N8K<I )[ \jg a&m .1)'# 01+, j&[ .1''# 01*' c&d .1''# 01*' JXcX , ALD8EA@ )[ \jg a&m ,1''# .1)' j&[ +1+,# .1(, c&d .1)'# 01+' JXcX , ALD8EA@ *[ \jg a&m 01+' j&[ 01+, JXcX - D8Q< ILEE<I )[ \jg a&m ,1+,# /1+' j&[ *1*'# -1)'# 01(' c&d ,1+,# /1+, JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m ,1+,# .1+,# 01+, j&[ +1''# -1''# /1''# ('1'' c&d -1*'# /1*' JXcX / :FC8F )[ a&m ,1*'# .1), j&[ -1+' c&d .1'' JXcX / :F:FK< )[ a&m 01)' j&[ +1)' c&d 01'' JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg j&[ /1+' JXcX 0 GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m ,1''# .1''# 01'' j&[ *1)'# ,1(,# .1('# 01(, c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX (' K8;<F AFE<J ) )[ a&m ,1'' j&[ +1)' c&d ,1*' JXcX (' CL@J )[ a&m .1''# 01'' j&[ -1)' c&d .1),# 01+' JXcX (' GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ j&[ /1*' JXcX (( <C G8A8IF CF:F )[ \jg a&m ,1)' j&[ ,1(' JXcX (( GIFL; D8IP )[ a&m .1(, j&[ .1(' c&d .1)'# 01(, JXcX (( :FC8F )[ a&m 01(, j&[ 01)' c&d ,1*'

G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC

JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; `dXo$)[ a ,1(,# .1+,# ('1'' m ,1*'# .1+,# ('1'' j ,1*'# .1+,# ('1'' [ ,1('# .1),# 01+' c&dX .1),# 01+' d` .1),# 01+' JXcX ) :F:F )[ \jg m .1'' j +1+, [ +1(' c&dX -1(' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a .1(,# 01), m 01)' j .1''# 01(, [ -1),# /1+' c&dX /1*' JXcX * D8Q< ILEE<I )[ a 01+' m ,1+,# /1+, j ,1+,# /1+, [ -1),# 01)' c&d -1), d` -1), JXcX * kf[f \c [`e\if [\c dle[f )[ a .1'' c&d 01)' d` 01)' JXcX + :F:FK< )[ a .1'' m ,1'' j ,1'' [ ,1'' c&dX .1(' d` .1(' JXcX + KF;F <C ;@E<IF ;<C DLE$ ;F )[ m .1(, j .1)' [ .1(' JXcX + K?< JHL8I< )[ a 01+' m ('1'' j ('1'' [ 01+, c&dX 01*' d` 01*' JXcX , K8;<F AFE<J ) )[ m ,1*' j ,1(' [ ,1)' JXcX , GIFL; D8IP )[ a .1*' m .1)' j .1'' [ .1(' c&dX .1*' d` .1*' JXcX , GIF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a 01*' m 01)' j 01'' [ 01'' c&dX 01*' d` 01*' JXcX - ALD8EA@ )[ m .1(' j +1+' [ +1+' c&dX .1'' d` .1''

JXcX - K?< J?8G< F= N8K<I )[ a 01), m 01+' j .1''# 01+' [ .1''# 01), c&dX 01)' d` 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg j&[ ,1''# .1(' c&d .1(, JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m .1(,# 01*' j&[ 01*' c&d 01*' JXcX ) :F:F )[ \jg a&m .1'' j&[ ,1(' c&d .1'' JXcX ) ALD8EA@ )[ a&m 01(' j&[ .1)'# 01+' c&d 01(' JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ j&[ ,1'' JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m -1)'# /1*' j&[ -1+,# /1+, c&d -1)'# /1*' JXcX + :F:FK< )[ j&[ ,1'' JXcX + D8Q< ILEE<I )[ a&m 01(' j&[ 01(' c&d 01(' JXcX + GIFL; D8IP )[ a&m .1'' j&[ .1(, c&d .1'' JXcX - GIFL; D8IP )[ a&m .1)'# 01)' j&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d ,1+,# .1+,# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ) D8Q< ILEE<I )[ \jg a&m$c&d .1'' j&[ -1)' JXcX ) D8Q< ILEE<I )[ a&m$c&d 01+, j&[ 01(' JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d .1(' j&[ -1(, JXcX * @EJ@;@FLJ + )[ a&m$c&d 01), j&[ /1*, JXcX + :F:F )[ \jg a&m$c&d -1+, j&[ ,1'' JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c&d 01'' j&[ .1('# 01'' JXcX , ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d .1(, j&[ -1)' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d 01+' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; )[ j&[ /1+' JXcX - K8;<F AFE<J ) )[ \jg j&[ ,1*, JXcX - GIFL; D8IP )[ a&m$c&d .1*' j&[ .1), JXcX - ALD8EA@ )[ \jg a&m$c&d 01)' j&[ 01)' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c&d -1(, j&[ ,1(,# .1),# 01+' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m$c&d /1), JXcX / GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c&d .1+,# 01+, j&[ ,1+,# .1+,# 01+,

G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<E$ K8C D8CC JXcX =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a .1(,# 01*' j&[ ,1''# .1('# 01)' m$c&d .1('# 01*' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a ,1+,# .1+,# 01+, j&[ ,1*'# .1*'# 01*' m$c&d ,1+,# .1+,# 01+, JXcX - :F:F )[ \jg a -1*' j&[ ,1*' m$c&d -1)' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a /1+, j&[ .1+,# ('1'' m$c&d /1*' JXcX . D8Q< ILEE<I )[ a -1*'# 01)' j&[ -1)'# 01(, m$c&d -1)'# 01(, JXcX / K8;<F AFE<J ) )[ \jg j&[ ,1*' JXcX / :F:FK< )[ a .1)' j&[ .1)' m$c&d .1)' JXcX / K?< J?8G< F= N8K<I )[ \jg a 01+' j&[ 01*, m$c&d 01*, JXcX 0 ALD8EA@ )[ \jg a 01'' j&[ ,1''# .1*' m$c&d -1+, JXcX 0 GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a .1'' j&[ ('1'' m$c&d 01(,

EFMF :<EKIF

JXcX ( 9IF:?< ;< FIF :FD@<EQFJ Zfd\[`X \jg cle$m`\# +1+,& jXY$[fd# +1)' i&(+ JXcX ( 8CC K?< DFE<P @E K?< NFIC; efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# -1),#01(, i&(JXcX ) K?< JHL8I< efd`eX[X Xc fjZXi Zfd\[`X cle$m`\# -1',#01''& jXY$[fd# *1*'# -1',#01'' i&(/ JXcX * K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# +1+,#.1''#01*,& jXY$[fd# +1)'#.1''#01*, i&(JXcX + K?I<< 9@CC9F8I;J FLKJ@$ ;< <99@E># D@JJFLI@ efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# +1+,#-1,,& jXY$[fd# +1)'#-1,, i&(/ JXcX + DFCCPËJ >8D< efd`eX[X Xc fjZXi cle$[fd# 01), i&(JXcX , K?< GFJK efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# ,1''#.1('#01+'& jXY$ [fd# +1+'#.1('#01+' i&(+

:8I@99<8E :@E<D8J ;FNE$ KFNE :<EK<I

JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ifdXeZ\ cle$ [fd# +1),#.1''#01+' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; JXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ifdXeZ\ cle$d`\# ,1),#/1''& al\$m`\# ,1),#/1''#('1*,& jXY# )1,'#,1),#/1''#('1*,& [fd# )1,'#,1),#/1'' JXcX * 9IF:?< ;< FIF :FD@<EQFJ Zfd\[`X \jg cle$m`\# +1(,& jXY$[fd# )1('#+1(, i&(+ JXcX * :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$d`\# -1)'#/1),& al\$jXY#

-1)'#/1),#('1),& [fd# -1)'#/1), j&i JXcX + K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1)'& jXY$[fd# )1)'#+1)' j&i JXcX + K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# -1)'#01'' i&(JXcX , =<I;@E8E; efd`eX[X Xc fj$ ZXi ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# )1*, j&i JXcX , K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$[fd# +1,,#.1(,#01+' i&(JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$ m`\# +1,'#.1('#01*'& jXY$[fd# )1*'#+1,'#.1('#01*' i&(+ JXcX . D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< *[$+[o XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1,,#01(,& jXY$[fd# )1*,#,1,,#01(, i&(JXcX / <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# *1+' j&i JXcX / D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1*,#/1*, i&(JXcX 0 K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# +1*'#-1,'#01(' j&i JXcX (' K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# +1''#-1)' j&i JXcX (' <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# /1+' j&i JXcX (( =@=KP J?8;<J =I<<; IfdXeZ\ cle$[fd# +1('#-1*,#01'' JXcX () D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1),#-1),#01), i&(JXcX (* :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1*,#-1,,& jXY$ [fd# )1(,#+1*,#-1,, j&i JXcX (* ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X cle$[fd# 01(, i&(+

:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE

JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ifdXeZ\ cle$ [fd# +1),#.1''#01+' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj if$ dXeZ\ cle$d`\# ,1),#/1''& al\$m`\# ,1),#/1''#('1*,& jXY# )1,'#,1),#/1''#('1*,& [fd# )1,'#,1),#/1'' JXcX (+ =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$[fd# -1*'#01', JXcX (, 8CC K?< DFE<P @E K?< NFIC; efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# ,1,' i&(JXcX (, D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1+' i&(JXcX (- K?< GFJK efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# +1', i&(+ JXcX (- K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# -1+'#01)' i&(-

>8C<Ià8 *-' JXcX ( D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01),& jXY$[fd# *1),#-1),#01), i&(JXcX ) =<I;@E8E; efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1(' j&i JXcX ) K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# -1*'#/1,' j&i JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX + :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1,'& jXY$ [fd# +1('#-1*'#/1,' j&i JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# +1*'#-1*, j&i JXcX , D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*, i&(JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj ifdXeZ\ cle$ [fd# +1+'#.1('#01+' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# -1''#/1*'& jXY$[fd# *1*'#-1''#/1*' JXcX / <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# ,1)'&jXY$[fd# *1*'#,1)' j&i JXcX / K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$[fd# .1('#01), i&(JXcX 0 K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# +1,,& jXY$[fd# *1''#+1,, j&i JXcX 0 ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X cle$[fd# -1+,#01)' i&(+ JXcX (' K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# -1*'#01('&jXY$[fd# *1,'#-1*'#01(' i&(-

:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( JKIFE><I [iXdX cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1''#-1*' i&(JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$[fd# 01', JXcX ) K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$ m`\# -1(,& jXY$[fd# *1,,#-1(, i&(JXcX ) D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1*, i&(JXcX * K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$d`\# -1''#/1)'& al\$m`\# -1''#/1)'#('1*,& jXY# *1+'#-1''#/1)'#('1*,& [fd# *1+'#-1''#/1)' j&i JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$[fd# +1+,#.1('#01+' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$d`\# -1''#/1*'& al\$m`\# -1''#/1*'#('1+,& jXY#

<e cXj gXekXccXj È:fZfk\É *1*'#-1''#/1*'#('1+,& [fd# *1*'#-1''#/1*' JXcX - D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01),& jXY$[fd# *1),#-1),#01), i&(-

8:IäGFC@J JXcX ( ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1''#-1), i&(+ JXcX ( K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# /1,, j&i JXcX ) K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$ m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, i&(+ JXcX , D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01),& jXY$[fd# *1,'#-1),#01), i&(JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX . <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1+'#-1*' j&i JXcX . D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1)' i&(-

?FCCPNFF; ;@8DFE;

JXcX ( D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1,'#.1('#01), i&(+ JXcX + K?< :FDDLK<I XZZ` e \jg cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(JXcX , =<I;@E8E; efd`eX[X Xc fj$ ZXi ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1,, j&i JXcX , K?< >I<8K<JK J?FND8E [iXdX \jg cle$[fd# .1(, j&i JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01*, j&i JXcX - :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1(,& jXY$[fd# +1,,#.1(, j&i JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01*, i&(+ JXcX . D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg jXY$[fd# ,1(, i&(. D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< 8ZZ` e \e^% Cle$[fd# /1(, i&(/ =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*,

:@E<D8 :<EKIF JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX + <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1(,#-1)' j&i JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# /1*, i&(+ JXcX , K?< :FDDLK<I XZZ` e \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(JXcX - ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd#-1'' i&(+ JXcX - D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$[fd# /1*, i&(JXcX . :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# ,1), j&i JXcX . :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# .1*'#01*, j&i JXcX / D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(-

D<>8 GC<O ('

JXcX ( K?< :FDDLK<I XZZ` e \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(JXcX ) K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1',& jXY$[fd# ,1('#.1', j&i JXcX ) :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01'' j&i JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX + ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1,'#01)'& jXY$[fd# +1)'#-1,'#01)' i&(+ JXcX , GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' i&(+ JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX . D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(JXcX / <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi

"

C8J GIFM@E:@8J XZZ` e \jg cle$[fd#

G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 +1,,#.1('#01), i&(K<II8 D8CCÉ J8EK@8$ 98M8IF >F JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m ,1(' j&[ ,1'' c&d .1*' JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m .1(,# 01*' j&[ .1('# 01), c&d 01+, JXcX ) K8;<F AFE<J ) )[ a&m ,1(, j&[ ,1(' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m .1(,# 01(, j&[ .1''# 01'' c&d .1''# 01'' JXcX * m`g D8Q< ILEE<I )[ a&m ,1'' j&[ ,1'' c&d -1(' JXcX * m`g =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m .1+,# ('1'' j&[ .1+,# ('1'' c&d 01'' JXcX + :F:FK< )[ a&m ,1'' j&[ ,1), c&d .1(, JXcX + :FC8F )[ a&m .1(, j&[ .1+, JXcX + ALD8EA@ )[ a&m 01(, j&[ 01+' c&d 01*' JXcX , :F:F )[ \jg a&m -1*' j&[ ,1+, c&d .1), JXcX , GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m /1+' j&[ /1''# ('1'' c&d 01+, JXcX - K?< J?8G< F= N8K<I )[ a&m -1+, j&[ -1+, c&d .1''# 01*' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m 01(, j&[ 01)'

G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ# I%;% JXcX X =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a .1(,# 01), m .1''# 01(' j&[ ,1''# .1('# 01)' c&d .1),# 01*, JXcX Y GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a .1*'# 01*' m .1''# 01'' j&[ ,1+,# .1+,# 01+, c&d .1)'# 01)' JXcX Z :F:FK< )[ a .1'' m .1)' j&[ ,1'' c&d .1'' JXcX Z D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< )[ a 01(, j&[ 01)' c&d 01)' JXcX Z GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ m 01+, j&[ .1(,

G8C8:@F ;<C :@E< DLC$ K@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( D8Q< ILEE<I )[ \jg a .1'' j&[ -1+' m$c&d .1'' JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a ('1'' j&[ 01*' m$c&d 01+, JXcX ) :F:FK< )[ j&[ ,1*' m$c&d .1(, JXcX ) :FC8F )[ a .1*' j&[ .1+' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a 01*' j&[ 01+, m$c&d 01*' JXcX * ALD8EA@ )[ j&[ ,1*' m$c&d 01'' JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a .1''# 01'' j&[ /1''# ('1'' m$c&d .1'' JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a .1(,# 01), j&[ ,1*'# .+,# 01+, m$c&d .1(,# 01),

C8 D8I@E8

JXcX ( DFCCPËJ >8D< efd`eX$ [X Xc fjZXi cle$[fd# -1), i&(JXcX ( D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# 01)' i&(JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX * K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1,' j&i JXcX * 8CC K?< DFE<P @E K?< NFIC; efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# -1+, i&(JXcX * K?< GFJK efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$[fd# 01*' i&(+

DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8

JXcX ( K8;<F AFE<J ) ]Xd`$ c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1),#-1)' j&i JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$ [fd# /1(, i&(+ JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$[fd# -1'' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$[fd# /1*, JXcX * D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< *; XZZ` e \jg cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$ [fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$[fd# +1,'#.1('#01*, JXcX - :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1),#.1*'#01*, j&i JXcX . K?< :FDDLK<I

JXcX ( K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# -1,'#01(,& jXY$[fd# +1(,#-1,'#01(, i&(JXcX ) =<I;@E8E; efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg jXY$ [fd#+1*' j&i JXcX ) :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# -1,' j&i JXcX ) D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1,' i&(JXcX * =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX , D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< *; XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX . K8;<F AFE<J ) ]Xd`$ c`Xi \jg cle$m`\# .1',& jXY$[fd# ,1('#.1', j&i JXcX . K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$[fd# 01'' i&(-

?FCCPNFF; . JXcX ( D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$[fd# -1),#01)' i&(JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$[fd# .1''#01), JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$ [fd# .1''#01(' i&(+ JXcX + :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# -1+'#/1+, j&i JXcX , =<I;@E8E; efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$ [fd# -1+, j&i JXcX , ><FJKFID XZZ` e \jg cle$[fd# 01'' i&(+ JXcX - K?< :FDDLK<I XZZ` e \jg cle$[fd# .1(,#01*' i&(JXcX . C8 KI8><;@8 ;<C IàF M<I;< g\c [fd [iXdX \jg cle$[fd# .1''#01('

:@E<D8:<EKIF :@98F

JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX ) <C G8A8IF CF:F ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1+'#-1*' j&i JXcX ) K?< :FDDLK<I XZZ` e cle$[fd# /1)' i&(JXcX * K?< J?8G< F= N8K<I efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX cle$m`\# -1+'#01(,& jXY$[fd# +1''#-1+'#01(, i&(JXcX + =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX , K8;<F AFE<J ) ]Xd`$ c`Xi \jg jXY$[fd# ,1*, j&i JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\$ [`X \jg cle$[fd# .1*'#01*, j&i JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' i&(+ JXcX . D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(-

C8J :FC@E8J JXcX ( ALD8EA@1 N<C:FD< KF K?< ALE>C< Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1),& jXY$ [fd#-1'' i&(+ JXcX ( K?< :FDDLK<I XZ$ Z` e \jg cle$[fd# /1*, i&(JXcX ) D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$m`\# -1),#01)'& jXY$[fd# *1,'#-1),#01)' i&(JXcX * D8Q< ILEE<I1 K?< ;<8K? :LI< XZZ` e \jg cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1(,#/1(, i&(JXcX + :FC8F g\c [fd Zf$ d\[`X \jg cle$m`\# .1*'#01*,& jXY$[fd# ,1),#.1*'#01*, j&i JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd# +1',#-1(,#/1*' JXcX , =@=KP J?8;<J =I<<; ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1('#01*,& jXY$[fd# +1+,#.1('#01*, JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1),#01*,& jXY$[fd# ,1(,#.1),#01*, i&(+ JXcX / GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1)'#/1*'& jXY$[fd#

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

VK\Xkif DfekXa\ =L<EK< <OK<IE8

8Zkfi\j% ?\ejjp G`Z_Xi[f# =iXeZ`j :ilq p I`Z_Xi[ ;fl^cXj gifkX^fe`qXi}e 8ik\ %

La sala Ravelo del TN recibirá la obra “Arte” JXekf ;fd`e^f

C

a obra “Arte” se presentará en la sala Ravelo del Teatro Nacional los días 1 al 4, y del 8 al 11 de marzo. El montaje estará bajo la dirección de la actriz y directora Elvira Taveras con las actuaciones de Henssy Pichardo, Francis Cruz y Richard Douglas, con la asistencia de Pamela Herdiz, y el trabajo de especialistas probados como Miguel Ramírez en el diseño y la realización escenográfica y Bienvenido Miranda en el diseño de luces, bajo la producción de DW Comunicación. “Arte”, precedida de elogios internacionales en cada ciudad donde se ha presentado, permite conocer a Sergio, Marcos e Iván, tres amigos con años de relación.

La amistad se pone a prueba en el momento en el que uno de ellos compra un cuadro de arte contemporáneo, que a su juicio es una “obra maestra”, explicaron los promotores. Este hecho les obliga a revisar la visión de cada uno sobre el arte, las relaciones humanas y la felicidad. El existencialismo propio de las personas de la tercera edad es el terreno propicio para que la adquisición de un objeto artístico sea el detonante de una trama intensa, desbordante, cargada de humor y dramatismo entre sus personajes. Traducida en 35 idiomas, es una de las obras de mayor éxito de la autora Yasmina Reza, y la más representada en el mundo desde su estreno en París en 1994.

8dfiGfiCXGXki`X

<EKI<K<E@D@<EKF

,<

-<

<EKI<K<E@D@<EKF

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

V;XeqX <jg\Zk}Zlcf

LeX >XcX hl\ j\ \ogXe[\ :FIK<Jà8 ;< DFE@B8 ;<JGI8;<C GIF;L::@FE<J

FkiXj XZk`m`[X[\j 9\e\]`Z`Xi`f% <jkXj ^XcXj ]l\ife Zi\X[Xj gfi cX gif[lZkfiX# YX`cXi`eX p \dgi\jXi`X Xik jk`ZX D e`bX ;\jgiX[\c# gXiX \c Y\e\]`Z`f [\ cX =le[XZ` e E`[f gXiX Ýe^\c\j hl\ gi\j`[\# p cX ZlXc kiXYXaX Zfe e` fj p a m\e\j Zfe gXi}c`j`j Z\i\YiXc \e \c gX j XgfpXe[f [\ dXe\iX ^iXkl`kX X ((+ e` fj [`i\ZkXd\ek\ p +,' g\ijfeXj [\ dXe\iX `e[`i\ZkX% D}j [\ ('' YX`cXi`e\j _Xe gi\j\ekX[f jl [XeqX \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX X kiXm j [\ \jkXj ^XcXj# hl\ cc\^Xe X jl \[`Z` e e d\if ((% Cfj dX\jkifj j\i}e @YiX_`d FeXc [\ Klihl X p Pl[\jY`\k DXliX DfiXc\j# i\j`[\ek\ \e 8c\dXe`X [\ fi`^\e ZlYXef# hl`\e\j `dgXik`i}e kXcc\i\j p Z_XicXj gXiX cfj YX`cXi`e\j gif]\j`feXc\j [\c gX j%

" CX >XcX [\ cXj <jki\ccXj [\ cX ;XeqX p cX \eki\^X [\c >iXe Gi\d`f [\ ;XeqX Hl`jhl\pX j\ i\Xc`qXi}e \jk\ m`\ie\j p [fd`e^f# i\jg\Zk`mXd\ek\# \e cX jXcX :Xicfj G`Xek`e` [\c K\Xkif EXZ`feXc% GXZ_`Zf K\aX[X JXekf ;fd`e^f

8IK@JK8J HL< J< GI<J<EK8IÝE

C

a Gala de las Estrellas de la Danza cumple 11 años y al tiempo que el tiempo le da un peso también cuenta con elementos nuevos, más allá de las novedades que traen varios de los mejores bailarines del mundo a un escenario dominicano. Por esto, aparte de la cartelera de piezas, coreógrafos e intérpretes que llegarán desde Alemania, Brasil, Noruega, Estados Unidos, Italia, Cuba y República Dominicana a la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional este viernes 16, los organizadores se sienten orgullosos de presentar por segunda ocasión el Gran Premio de Danza Quisqueya. Con este galardón buscan incentivar y aportar al desarrollo de los jóvenes talentos nacionales de este arte. “Es un premio muy bonito porque le da la oportunidad a los bailarines dominicanos a expresarse de alguna manera y ser gratificados un poquito mas que con el aplauso del público”, explica a Listín Diario el encargado de la Dirección artística de la gala en las últimas ocho ediciones del evento, Paul Seaquist.

La productora, bailarina y empresaria artística Mónika Despradel, creadora de este evento, destaca que este premio, junto con talleres que se realizan en esta semana, dan un matiz más amplio que no se queda en la presentación de los artistas. “La Gala de Estrellas se ha convertido en una plataforma cultural”, manifiesta Despradel, quien también preside la Fundación Nido de Ángeles, a cuyo beneficio va dirigido lo recaudado en boletería. La iniciativa del premio es idea de la bailarina Cindy Sosa y otorgará, en un concurso paralelo a la presentación del

viernes, premios en metálico y becas a los ganadores, en una ceremonia que tendrá lugar en el mismo lugar de la gala, pero el domingo 18 a las 7:00 de la noche. “En República Dominicana hacen falta plataformas para que los profesionales de la danza se puedan expresar, que puedan poner su obra en un buen espacio”, sostiene Sosa, quien entiende que este concurso también sirve como un medidor de las composiciones y de los intérpretes locales. En este concurso también participarán artistas extranjeros de la danza que residen y trabajan en el país.

<eki\ cfj Xik`jkXj [\ cX [XeqX hl\ j\ gi\j\ekXi}e \jk}e cfj gi`d\ifj YX`cXi`e\j# Pl[\jY`\k DXliX DfiXc\j# ZlYXeX cXj gXi\aXj Ki`Z`X 8cY\ikjfe p I\eXe JXekfj [\c D`Xd` :`kp 9Xcc\k \jkX[fle`[\ej\j # 8eeX C`jX GXmcfe _fcXe[\jX # K`dfk\f DfZb p IXZ_\c\ 9li`Xjj` `kXc`Xefj % Cfj e d\ifj \jkXi}e Zfdgl\jkXj gfi g`\qXj Zc}j`ZXj p Zfek\dgfi}e\Xj \eki\ \ccXj È8gfccfÉ# ÈIXpdfe[X GXo [\ ;\loÉ# ÈJfeXkXÉ# ÈN_f :Xi\jÉ# ÈNlejZ_ Bfeq\ikÉ# È<c j`c\eZ`f [\ cXj ZfjXjÉ# \eki\ fkiXj% CX gXik`Z`gXZ` e cfZXc \jkXi} \eZXY\qX[X gfi cX :fdgX X [\ ;XeqX :fek\dgfi}e\X# hl\ [`i`^\ DXi`Xe\cX 9fXe Zfe le \okiXZkf [\ cX g`\qX È;\]`cc É# Xj Zfdf cfj a m\e\j

^XeX[fi\j [\c ZfeZlijf [\ ;XeqX Hl`jhl\pX )'(- \e \c i\e^c e :fi\f^iX] X2 \jkXi} DXiZfj If[i ^l\q Zfe jl g`\qX ^XeX[fiX È<d`^iXek\jÉ# p 8c\oXe[\i ;lmXc p DXi X <d`c`X >XiZ X Zfe È;\j[\ \c j`c\eZ`fÉ# ^XeX[fi\j [\c i\^c e [\c Gi\d`f [\c G Yc`Zf%

V<jZ\eX Glekf [\ m`jkX

Panorama del teatro actual ?fp% <c k\Xkif df[\ief hl\ j\ _XZ\ \e JXekf ;fd`e^f j\ _X XY`\ikf X kf[Xj cXj \og\i`\eZ`Xj# X cXj dla\i\j# p X cfj a m\e\j# X cf d`Zifk\XkiXc%

:Xicfj IfaXj&<jg\Z`Xc gXiX C`jk e ;`Xi`f JXekf ;fd`e^f

Ya son varios los festivales que han pasado por esta ciudad, fiestas que han reunido a varios artistas, compañías, organismos, autores, actores, críticos, directores, técnicos y otros miembros del gremio teatral dominicano y de la escena mundial.

Todo ello es signo de que el teatro se ha convertido en República Dominicana en una realidad presente en la vida cotidiana, contemporánea y omnipresente si tenemos en cuenta la multiplicación de espacios, obras y cultores. La institución se ha consolidado convirtiéndose en toda una red: festivales, espectáculos, publicaciones, talleres y foros, en la actualidad nadie duda ya de la existencia de un acontecer teatral de Santo Domingo. El teatro, por definición, es sensible a los movimientos sociales y políticos, cuya evolución no es ni único ni lineal. El arte dramático es un espejo en el que se reflejan las obsesiones, los deseos y temores del hombre en este panorama actual del teatro contemporáneo

8I:?@MF&C;

8ZZ` e% <c k\Xkif# gfi [\]`e`Z` e# \j j\ej`Yc\ X cfj dfm`d`\ekfj jfZ`Xc\j%

dominicano. El teatro moderno que se hace en Santo Domingo se ha abierto a todas las experiencias, a las mujeres, y a los

jóvenes, a lo microteatral, a la multiculturalidad y a la pluridisciplinariedad. Ha explorado nuevos caminos formales y te-

máticos, y se ha hecho internacional. En la actualidad, la escena teatral de Santo Domingo ha conocido un cambio importante, tanto en la temática como en los procedimientos de la realización de los montajes. Un ejemplo que podría escenificar lo que digo claramente, bien podría ser Yago, yo no soy el que soy (2017), montaje de la Compañía Nacional de Teatro, bajo la dirección del talentoso Fausto Rojas, con tres nominaciones a Premios Soberano 2018. El teatro contemporáneo dominicano ha ido evolucionando de manera paralela, y constituye uno de los motores claves para comprender el giro que ha efectuado el propio teatro dominicano de finales del siglo XX: es menos reivindicativo tanto social como políticamente y es más idealista a la vez; se preocupa de la creación y del arte, y ha cuestionado el problema de la mimesis como fundamento de la representación.

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

V8Zk`m`[X[ >\ek\

Acroarte reconocerá varias figuras de RD =L<EK< <OK<IE8

JXekf ;fd`e^f

<

l Premio Acroarte al Mérito Periodístico engalanará su séptima edición con el reconocimiento reservado para dos grandes periodistas de República Dominicana: Osvaldo Santana, actual director del periódico El Caribe, y Huchi Lora, comunicador de una gran trayectoria en los medios informativos. En la gala que organiza la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), que se realizará el lunes 26 de febrero en el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua, además de Santana y Lora –ambos reconocidos por la Presidencia de la República con el Premio Nacional de Periodismo– será homenajeado el intelectual dominicano José Rafael Lantigua, uno de los autores más respetados del país. A ellos se suma la cantante Ileana Reynoso, una de las voces más potentes de la música popular y, de manera póstuma, Acroarte tributará el legado musical de Tatico Henríquez. La gala de este año, con una producción artística a cargo de Alberto Zayas, está dedicada a la veterana periodista Ángela Ovalle, a quien se le suman otros cinco miembros distinguidos de la institución: la expresidenta Marivell Contreras (2007-2009), Aridio Castillo –ambos de Santo Domingo– mientras que de filial

:XekXek\% @c\XeX I\pefjf ]`^liX \eki\ cfj hl\ i\Z`Y`i}e _fd\eXa\% " G8C89I8J ;< C8 GI<J@;<EK8

GFE;<I8:@äE1 <d\cpe 9Xc[\iX# gi\j`[\ekX [\ 8ZifXik\# \ogi\j jl ^iXe jXk`j]XZZ` e p cX [\c :fd`k <a\Zlk`mf gfi \jkX j\c\ZZ` e [\ cfj d`\dYifj hl\ j\i}e i\ZfefZ`[fj \e \jkX el\mX \[`Z` e% È<jkXdfj dlp ]\c`Z\j gfi \jkX j\c\ZZ` e [\ g\ijfeXc`[X[\j hl\ _feiXe X cX ]Xd`c`X XZifXik`jkX XZ\gkXe[f \jk\ ^XcXi[ e hl\# \e Xg\eXj j`\k\ X fj# j\ _X Zfejfc`[X[f Zfdf leX [\ cXj d}j \jg\iX[Xj \e cX jfZ`\[X[É# X^i\^ 9Xc[\iX% Acroarte Santiago será reconocido Héctor Cepín; por Florida corresponde al expresidente de la filial, Juan G. Romero y, finalmente, por la seccional de Nueva York vendrá a la capital a recibir

el galardón Nazario Brea. La séptima edición del Premio al Mérito Periodístico que cuenta con el apoyo y patrocinio de Cervecería Nacional Dominicana (CND), Grupo Ramos y Altice, se celebra en el marco festivo para conmemorar el Día Nacional del Cronista de Arte. En Ovalle y Aridio Castillo “tenemos una valiosa representación, dos miembros fundadores que vivieron, junto a otros colegas, las vicisitudes que trae consigo levantar un gremio desde los inicios”, resalta Acroarte. En Marivell Contreras “una mujer extraordinaria, una profesional capaz y talentosa, que ha podido enaltecernos a través de sus escritos periodísticos y sus obras literarias”. Además Héctor Cepín, Nazario Brea y Juan G. Romero que tienen valiosos méritos gracias a su trayectoria.

<EKI<K<E@D@<EKF

.<

/<

<EKI<K<E@D@<EKF

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V8ik`jkX Aljk`Z`X

No se queda de brazos cruzados

=L<EK< <OK<IE8

DÝJ ;<K8CC<J

<c XYf^X[f [\ I`ZXi[f 8iafeX X]`idX hl\ \c \dYXi^f gfi gXik\ [\ cX \dgi\jX [\ JXpdfe ; Xq \e \c <jkX[`f Hl`jhl\pX ]l\ `c\^Xc gfihl\ j\ lj le Xlkf [\ )'() hl\ pX _XY X j`[f i\Z_XqX[f

IXd e :ilq 9\eq}e JXekf ;fd`e^f

<

l juez de la Primera Sala Civil y Comercial del Distrito Nacional decidirá hoy miércoles si acoge una demanda de levantamiento de embargo interpuesta por el artista Ricardo Arjona, con la cual busca que se le entreguen los equipos de música que utilizó para el concierto del pasado sábado en el Estadio Quisqueya. El magistrado Reynaldo Ferrera Jimeno fijó para las 10:00 de la mañana la demanda de levantamiento de embargo interpuesta por el artista, a través de su abogado Luis Aybar, a fin de que el tribunal ordene la devolución de los instrumentos que le fueron embargados. La audiencia había sido aplazada por el tribunal, luego de anular el auto introductivo de la demanda (anulación del embargo), pidiendo al abogado del artista reintroducir nuevamente la instancia, alegando que la citación no fue hecha a la empresa Marketing Management Group, propiedad

ALC@F :LIP GI<J<EK< <e cX Xl[`\eZ`X [\ Xp\i \c XYf^X[f Alc`f :lip# hl`\e i\gi\j\ekX X = c`o :XYi\iX# \jklmf gi\j\ek\ \e cX jXcX [\ Xl[`Z`\eZ`X [fe[\ j\ ZfefZ X \c c\mXekXd`\ekf [\ \dYXi^f `ek\igl\jkf gfi I`ZXi[f 8iafeX# Ègfi j` \iX e\Z\jXi`fÉ%

(

C8 FKI8 ;<D8E;8 <c \dYXi^f i\Xc`qX[f X 8iafeX j\ gif[lZ\ \e dfd\ekfj \e hl\ \c \dgi\jXi`f = c`o :XYi\iX kXdY` e `ek\iglj`\iX leX [\dXe[X \e jl ZfekiX Xek\ cX =`jZXc X [\c ;`jki`kf EXZ`feXc gfi jlgl\jkf `eZldgc`d`\ekf [\ ZfekiXkf%

:8JF ;<C )'(, <c \dgi\jXi`f = c`o :XYi\iX# i\gi\j\ekX[f gfi \c [fZkfi Alc`f :lip# `ek\igljf leX [\dXe[X gfi m\ij\ X]\ZkX[f cl\^f [\ hl\ \e )'(, ZfekiXkXiX Xc Xik`jkX gXiX ZlXkif gi\j\ekXZ`fe\j \e \c gX j# [\ cXj ZlXc\j jfcf i\Xc`q ki\j# [\Y`[f Xc gXjf gfi \c gX j \e \j\ dfd\ekf [\c _liXZ}e <i`bX%

*

<E GLEK8 :8E8 I`ZXi[f 8iafeX j\ \eZl\ekiX X e \e \c gX j \e GlekX :XeX # pX hl\ jlj \hl`gfj \jk}e \dYXi^X[fj% yc [\Y\ [Xi cX ZXiX gfi cfj [fj ZXjfj g\e[`\ek\j kXekf Zfe JXpdfe ; Xq# Zfdf Zfe \c \dgi\jXi`f = c`o :XYi\iX# hl`\e\j _Xe \jg\iX[f gfi mXi`fj X fj \jk\ dfd\ekf%

de Saymon Díaz, que hizo el embargo, sino al abogado Jorge Morilla, quien la representó. El embargo fue realizado por la empresa de Saymon Díaz, a raíz de una presunta deuda de Ricardo Arjo-

na de US$75,000.00, más las sumas correspondientes a los daños y perjuicios causados por un cumplimiento contractual con Marketing Management Group. En la audiencia Luis Aybar dijo que hay una persecución

(

)

Cl`j 8pYXi \ogc`ZX

8Yf^X[f CX \dgi\jX [\ JXpdfe ; Xq \jk} Èlk`c`qXe[f le Xlkf [\ \dYXi^f hl\ pX _XY Xe \dYXi^X[f + f , X fj p hl\ [`Z_X mXc`[\q [\ \j\ \dYXi^f ]l\ i\Z_XqX[fÉ# X]`id \c XYf^X[f [\c ZXe$ kXlkfi I`ZXi[f 8iafeX# Cl`j 8pYXi% 8iafeX k`\e\ gXlkX[f leX gi\j\ekXZ` e \jkX efZ_\ \e Gl\ikf I`Zf Zfdf gXik\ [\ jl ^`iX È:`iZf jfc\[X[É%

+

) 8ik`jkX% I`ZXi[f 8iafeX gf[i X [\Z`[`i jl jl\ik\ _fp \e cX aljk`Z`X [fd`e`ZXeX%

en contra de Arjona, tras señalar que el pasado domingo fue objeto de embargo, el cual se realizó con una serie de irregularidades, pero que oportunamente actuarán judicialmente contra quienes lo cometieron.

Aybar dijo que el embargo que se trabó se hizo con un auto del año 2012 y que en el 2012 ese auto fue utilizado en un embargo que le hicieron y se demandó la nulidad del mismo, el cual le fue rechazado.

Fkif [\ cfj Xc\^Xkfj

I\gi\j\ekXek\ <c [fZkfi <[lXi[f >iXe[\c# hl\ i\gi\$ j\ekX X jl m\q Xc XYf^X[f Afi^\ Dfi`ccX# i\gi\j\e$ kXek\ c\^Xc [\ cX \dgi\jX DXib\k`e^ DXeX^\d\ek >iflg# _XY X g\[`[f Xc ki`$ YleXc hl\ ]l\iX XelcX[f \c g\[`[f [\ 8iafeX# Xc\^Xe[f hl\ cX Z`kXZ` e ef ]l\ _\Z_X X cX \dgi\jX [\ JXpdfe ; Xq# j`ef Xc XYf^X[f Afi^\ Dfi`ccX# cf hl\ X jl al`Z`f Zfecc\mX leX `ii\^lcXi`[X[ [\ cX Z`kXZ` e%

=

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#))+ ;<C C@JKàE ;@8I@F%

C8J JF:@8C<J

"'* K@<E;8 K\ok`c

<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,

=89I@B CC<>8 8 I;

CFJ D<AFI<J <M<EKFJ J8E M8C<EKàE

EFM<;8;

<JG<:@8C

:FEJ<AFJ ;< <K@HL<K8 :FIGFI8K@M8

?@JKFI@8J ;< C8J DF;<CFJ

D8I9C< JPJK<DJ 89I< JLJ GL<IK8J <E <C G8àJ CX gifgl\jkX `eZclp\ leX \oZclj`mX Zfc\ZZ` e [\ YXc[fjXj% )= GIF>I8D8

A\jj`ZX ?XjY e p Cl`j D\e`\li alekfj \e gif^iXdX [\ KM )=

I\Zfd\e[XZ`fe\j gXiX ]\jk\aXi j`e X]\ZkXi cXj kXi\Xj cXYfiXc\j% +=

8CDL<IQF ;< E<>F:@FJ :<C<9I8 8E@M<IJ8I@F% *=

Jfc`[Xi`[X[% Dfqfj =Xdfjfj%

DFQFJ =8DFJFJ

>C8L:F DFHL<K< &C@JKàE ;@8I@F

<E JL J<OK8 M<IJ@äE DXi`kqX Dfi`ccf Jl\if dXi`kqX%dfi`ccf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

J

er protagonista de una labor que permite ayudar a los que menos pueden y dotarlos de oportunidades para lograr sus sueños es una de las acciones que agrega valor a la existencia de Susana Brugal de Villanueva, quien a través de la Sociedad Benéfica Amor y Paz cada año realiza la fiesta Mozos Famosos. La divertida velada, que tiene como objetivo recaudar fondos para continuar con los proyectos y respaldar la obra que viene realizando la entidad en favor de la niñez y los envejecientes, se llevó a cabo en el salón Malecón Terrace del hotel Sheraton, espacio que lució una decoración al estilo mexicano, concepto elegido para esta sexta versión por la directiva de la entidad. Ataviados de blanco, código de vestimenta pautado para la recepción, los participantes en esta nueva ronda llegaron desde temprana hora de la noche para ubicar sus respectivas mesas y recibir a sus invitados.

CX m\cX[X fi^Xe`qX[X gfi cX JfZ`\[X[ 9\e ]`ZX 8dfi p GXq YljZX i\le`i ]fe[fj gXiX cX ZfejkilZZ` e [\ cX ZlXikX gcXekX [\ cX \jZl\cX DXi X @edXZlcX[X p \c ?f^Xi @e]Xek`c :i\Z`\e[f%

DXi`\cX [\ I`q\b p JXd`i I`q\b

>c\epj >feq}c\q p :cXl[`X M`ccXel\mX%

AlXe ÝcmXi\q p C`jj\kk\ [\ ÝcmXi\q%

Gc}Z`[f D\iZ\[\j# @m\c`jj\ G`Z_Xi[f# :fiXc`X D e[\q# 8[}e D\a X# IXhl\c [\ JZ_`d\ejbp# B\ee\k_ JZ_`d\ejbp# >\dX ?`[Xc^f [\ MXi^Xj# IX]X\c MXi^Xj# M\e\Z`X [\ I`mXj p :Xicfj I`mXj%

8ckil`jdf CX XZk`m`[X[ i\le` X [\jkXZX[Xj g\ijfeXc`[X[\j [\ cX jfZ`\[X[ hl\ _`Z`\ife le gXi ek\j`j \e jl X^\e[X [`Xi`X gXiX [\j\dg\ Xij\ Zfdf ZXdXi\ifj p# X kiXm j [\ \jkX _\idfjX cXYfi# ZfcXYfiXi Zfe cX ZXljX%

Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1

IX]X\c @qhl`\i[f# >`eX [\ @qhl`\[f p GXd\cX ÝcmXi\q%

7c`jk`e[`Xi`f

;<A< JL :FD<EK8I@F

cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd

nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd

)=

C8J JF:@8C<J

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V8ihl`k\ZkliX ;`j\ f

Marble Systems abre su primera tienda en el país " 8ZklXcd\ek\# \e cX k`\e[X j\ \eZl\ekiXe [fj gifgl\jkXj1 ÈKXcpX :fcc\Zk`feÉ [`j\ X[X gfi JXiX 9Xc[n`e# \oZclj`mXd\ek\ gXiX DXiYc\ Jpjk\dj p È8ZhlX =fik\É%

8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Ifjd\ip D e[\q MXi^Xj ifjd\ip%d\e[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

:

on un Open House, los ejecutivos de Marble System, empresa dedicada a la venta de baldosas, celebraron la apertura de su primera tienda en el país. Diseñadores, interioristas, arquitectos y relacionados, conocieron la variedad de mármol, travertino, piedra caliza, granito, pizarra, azulejos de vidrio y ónice disponible en el lugar. Los invitados compartieron en un “Meet and Greet” con Munir Turünc, Chairman de Marble Systems, quien llegó desde Turquía para presentar alrededor de 60 colecciones,con diseños que van desde los más clásicos hasta minimalistas.

JXiX_ G`Xek`e` p >XYi`\cX Jk\]Xe%

ClZ X =i\`k\j p M\iX ClZ X Dfek\j [\ FZX%

DXiafi`\ D\[\ifj# DXi X @jXY\c :XiYXccf# Dle`i Kli eZ# GXfcX G`d\ek\c p A\ee`]\i G`e\[X 9fc mXi%

9\Xki`q [\ 8ZiX# C`jjX D\a X p 8lifiX Li^Xc%

>`eX [\ MXc\eZ`X p =iXeZ`jZf MXc\eZ`X%

VGXjXi\cX Df[X KFDÝJ G8I<;<J&C@JKàE ;@8I@F

DXi X >XiZ X D}ihl\q# 8`[\ ;\`m`j# =\ieXe[f ?XjY e p AXe\k ?XjY e%

;Xc`X Jl\[ p KXpcldX D\e`\li%

=iXeZ`jZf 8ii\[fe[f# Bc\p[_\i DXik e\q# 8eX DXi X =`^l\ifX# AXpif :Xjkif p 8ic\e`j JfjX%

Luis Menieur y Jessica Hasbún con espacio de TV D`cX^ifj ;\ A\j j d`cX^ifj[\a\jlj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

La perseverancia y la consistencia durante tres años fueron los principales aliados para que el destacado diseñador y “caza talentos” dominicano, Luis Menieur viera hecho realidad su sueño: ‘La Visión de Luis Menieur con Jessica Hasbún’. El programa televisivo busca llevar a los hogares la historia que hay detrás de cada joven que hoy en día brilla en las pasarelas internacionales más importantes de la industria de la moda. En la actividad realizada

en Meridian Events Center, se dieron a conocer todos los pormenores de la iniciativa que llegará a la pantalla chica desde el próximo domingo 18 de marzo a las 6:00 de la tarde por Color Visión. “Al unirme como productora y presentadora de La Visión con Luis Menieur estaba ajena a la realidad del mundo del modelaje, sin embargo, con cada historia, cada modelo, me he dado cuenta que como toda carrera, ésta conlleva una ardua preparación, fuertes desafíos, sacrificios y sobre todo mucha determinación para lograr andar en esas grandes pasarelas del mundo”, afirmó la periodista Jessica Hasbún.

J ZiXk\j DZb`ee\p p Jf] X CXZ_Xg\c%

Cl`j D\e`\li p A\jj`ZX ?XjY e%

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

V8e`m\ijXi`f E\^fZ`fj

C8J JF:@8C<J

VK\cXj K\e[\eZ`X 8IKLIF GyI<Q&C@JKàE ;@8I@F

Tienda FABRIK llega al mercado textil nacional D`cX^ifj [\ A\j j d`cX^ifj%[\a\jlj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

Ýe^\cX If[i ^l\q p IX c Jfkf%

E`fm\ Dl fq p 8c\aXe[if 8cYX%

Programa radial celebra diez años D\c`jX > d\q d\c`jX%^fd\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f

8

migos, familiares y allegados acompañaron a los ejecutivos del programa radial, Almuerzo de Negocios, que se transmite por Studio 88.5 FM, para ser partícipes de la celebración de su décimo aniversario. El Showroom de Infiniti fue el escenario idóneo para la celebración. Allí los invitados disfrutaron de un coctel y compartieron con José Luis Ravelo y Rafael Fernández, productores del espacio.

*=

Afj Cl`j IXm\cf# :cXl[`f ?`ilaf# <i`bX MXc\eql\cX# IX]X\c =\ie}e[\q p <i`[\e <jki\ccX%

KFDÝJ G8I<;<J&C@JKàE ;@8I@F

Una nueva propuesta del textil ha llegado al mercado local, se trata de FABRIK, un espacio inspiracional destinado a ofrecer al público las últimas tendencias en telas y bordados para impregnar exquisitos detalles en su hogar. La apertura de la tienda fue celebrada con un cóctel y una presentación musical para agasajar a las personalidades que se dieron cita al encuentro. Aida Jiménez, propietaria del establecimiento, gracias a sus conociemientos en el área, logró crear un lugar en el que se pueden encontrar una amplia oferta de novedosos textiles y telas ricas en su composición y color, destacando que algunas están hechas a manos. “FABRIK nace de mi larga experiencia en el ámbito del textil, combinado con la intención de brindar a los clientes un espacio único con telas de alta gama y una experiencia de compra mágica y diferente”, expresó Jiménez. 8`[X A`d e\q p :Xicfj >XiZ X%

8ekfe`X IXdfj p E`Zfc\ >Xii`[f%

M`i^`e`X ;XcdXl \ @jXY\c Cf^if f%

+=

C8J JF:@8C<J

8dfiGfiCXGXki`X

<K@HL<K8 :FIGFI8K@M8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

<JG<:@8C ;< J8E M8C<EKàE ><KKP @D8><J

A8:HL<C@E< M@K<I@ <og\ikX \e <k`hl\kX Df[\ieX p :figfiXk`mX

GL9C@:8 F:8J@FE8C

\jZl\cX[\\k`hl\kXam7c^dX`c%Zfd \k`hl\kXm`k\i`%Zfd%[f 7\jZl\cX[\\k`hl\kX

LE ;à8 G<I=<:KF G8I8 :FDG8IK@I <c ; X [\ JXe MXc\ek e ef j cf j\ Z\c\YiX gfihl\ j\ k`\e\ leX gXi\aX# kXdY` e gl\[\ j\im`i gXiX \jki\Z_Xi cXqfj [\ ZfdgX \i`jdf% ;`j]ilkX \c ; X [\ JXe MXc\ek e \e cX f]`Z`eX Zfe Xc\^i X p d\jliX% KfdX \e Zl\ekX \jkXj jl^\i\eZ`Xj p \m`kX _XZ\i Xc^f hl\ gl\[X X]\ZkXi cXj i\cXZ`fe\j Zfe cfj [`i\Zk`mfj [\ cX \dgi\jX f Zfe klj ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf% JXe MXc\ek e \j j cf le [ X \e \c ZXc\e[Xi`f# X e k\ hl\[Xe d}j [\ *'' [ Xj gXiX ZfeZcl`i \c X f \e gXq p Xidfe X%

J8E M8C<EKàE <E C8 F=@:@E8

CXj \dfZ`fe\j 8 LE C8;F

Ef dXe`]`\jk\j \e cX f]`Z`eX ki`jk\qX gfi ef k\e\i gXi\aX f gfi k\e\i \c ZfiXq e ifkf% ·8e dXk\ èe\k\ X ZlXchl`\i Z\c\YiXZ` e gXlkX[X \eki\ ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf% <e \c XdY`\ek\ cXYfiXc \j `dgfikXek\ j\i gXik\ [\c \hl`gf%

?fp j\ g\id`k\ Z`\ikX ]c\o`Y`c`[X[ \e cXj efidXj hl\ i`^\e efidXcd\ek\ \e cX \dgi\jX# g\if cX Z\c\YiXZ` e [\c ; X [\ JXe MXc\ek e \e cX f]`Z`eX ef [\Y\ `ek\i]\i`i Zfe cXj kXi\Xj cXYfiXc\j%

AXZhl\c`e\ M`k\i` <jg\Z`Xc gXiX C`jk e ;`Xi`f JXekf ;fd`e^f

<

l Día del Amor y la Amistad es más intenso cuando coincide con un día de trabajo. Según una encuesta realizada por la Asociación de Floris-

tas Americanos, un tercio de la población estadounidense enviará rosas a los lugares de trabajo este año y seguro que nuestro país andará cerca de ese porcentaje. ¡Pero ciudado! que las celebraciones en la oficina pueden afectar las relaciones laborales, por lo que es conveniente repasar algunas normas que dicta la Etiqueta Corporativa.

;LC:<J F :?F:FC8K<J

LE8 ;FJ@J ;< ;@J:I<:@äE1

J` [\Z`[\j ZfdgXik`i Xc^ e [lcZ\ f Z_fZfcXk\ \e cX f]`Z`eX# `eZclp\ X kf[fj cfj ZfdgX \ifj% 8[\d}j \c fYj\hl`f [\Y\ j\i [\ `^lXc ZXc`[X[ gXiX kf[fj% I\Zl\i[X hl\ \c dfk`mf [\ \jk\ [ X \j [\ Xc\^i X p Xidfe X%

J` mXj X \em`Xi le i\^Xcf X kl gXi\aX X cX f]`Z`eX# Xj\^ iXk\ hl\ j\X Xc^f hl\ kf[fj gl\[Xe m\i% Ef \em \j eX[X hl\ cX gl\[X Xm\i^feqXi e` kXdgfZf Xc^f hl\ j\X [\dXj`X[f ^iXe[\ gXiX jl \jgXZ`f [\ kiXYXaf% Le df[\jkf Xii\^cf [\ ]cfi\j \j jl]`Z`\ek\# ef \j Zfem\e`\ek\ \oX^\iXi Zfe ^cfYfj \okiX ^iXe[\j%

I<C8:@äE 8DFIFJ8 <EKI< :FDG8z<IFJ ;< KI898AF <c i\jg\kf [\Y\ \jkXi gfi \eZ`dX [\ ZlXchl`\i k`gf [\ i\cXZ` e g\ijfeXc hl\ `emfclZi\ ZfdgX \ifj [\ cXYfi\j% <j gi\]\i`Yc\ hl\ cX dXe`]\jkXZ`fe\j [\ ZXi` f# [\ekif [\ cX f]`Z`eX# j\Xe [`jZi\kXj% I\j imXcXj gXiX d}j kXi[\%

:l`[X cXj \ogi\j`fe\j [\ X]\Zkf% Cfj Y\jfj p XYiXqfj ef jfe gifg`fj [\c \ekfief cXYfiXc% CXj dXe`$ ]\jkXZ`fe\j [\ ZXi` f p ]\c`Z`kXZ`fe\j [\Y\e dXek\e\ij\ X le e`m\c ZfigfiXk`mf% :lXchl`\i \oZ\jf gl\[\ Zfej`[\iXij\ `eXgifg`X[f f Zfhl\k\i X%

:l`[X[f Zfe m\jk`ik\ [\ ifaf gXiX `i X kiXYXaXi% :X[X \dgi\jX k`\e\ jl Z [`^f [\ m\jk`d\ekX% Ef Xj`jkXj m\jk`[f [\ ifaf j`e gi\m`f g\id`jf [\ kl jlg\i`fi%

LeX Xgl\jkX 8 C8 LE@;8; Cfj i\^Xcfj ef [\Y\e j\i fYa\kf [\ i`mXc`[X[ Zfe fkifj ZfdgX \ifj [\ kiXYXaf% J` i\Z`Y\j mXi`fj fYj\hl`fj dXek e cX \dfZ` e \e YXaX% :lXchl`\i \l]fi`X gl\[\ gXi\Z\i g\jX[X gXiX Xhl\c hl\ ef Z\c\YiX \j\ [ X# hl\ \jk} XkiXm\jXe[f leX ilgkliX XdfifjX f hl\ j`dgc\d\ek\ ZXi\Z\ [\ fYj\hl`fj%

J` \o`jk\ cX Zffi[`eXZ` e [\ leX Z\c\YiXZ` e# Zldgc\ Zfe cf Xj`^eX[f% Ef hl`\iXj jXc`i X d\[`X dX XeX gXiX `i X ZfdgiXi kl \eZXi^f% LeX XZk`$ m`[X[ [\ekif [\ cXj `ejkXcXZ`fe\j cXYfiXc\j [\ gfi j ZXljX i\ml\cf# p X m\Z\j `eZfdf[`[X[ X cfj a\]\j p Zc`\ek\j% Ef Zfeki`YlpXj X \jki\jXi d}j \c XdY`\ek\ Zfe kl Xlj\eZ`X \e kl gl\jkf [\ kiXYXaf%

EF ;<J:L@;<J KLJ C89FI<J FGK@D@Q8 <C K@<DGF <j `dgfikXek\ [Xi gi`fi`[X[ X cXj Xj`^eXZ`fe\j gifg`Xj [\c }i\X cXYfiXc gfi \jkXi i\Zfii`\e[f cX \dgi\jX p Zfek\jkXe[f f \em`Xe[f d\ejXa\j [\ ]\c`Z`kXZ` e X kiXm j [\c Z\clcXi% =\c`Z`kX [\j[\ cX efZ_\ Xek\j p Zfek\jkX cl\^f [\ kl afieX[X cXYfiXc%

Ef \j e\Z\jXi`f \eki\^Xi kXia\kXj [\ JXe MXc\ek e dlZ_f d\efj Xc a\]\% Le d\ejXa\ dXc \ogi\jX[f j\ gl\[\ dXc`e$ k\igi\kXi% :fe leX ]\c`Z`kXZ` e Xc cc\^Xi X cX f]`Z`eX f Xc^f [\ Zfd\i gXiX ZfdgXik`i \eki\ kf[fj \j jl]`Z`\ek\%

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

8dfiGfiCXGXki`X

C8J JF:@8C<J

,=

-=

C8J JF:@8C<J

8dfiGfiCXGXki`X

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#))+% D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/

) :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

INTERESANTE • Entre

han

las

funciones

elaborados

que otra s

firmas de automóviles se destacan tener control de los gestos, la lectura de FOTO:ISTOCK

Tecnología

los

movimientos:

atender

¿Autos sin conductor?

una llamada, subir y bajar el

LA TECNOLOGÍA PUEDE ACELERARNOS HACIA LOS VEHÍCULOS SIN CONDUCTOR.

volumen, ampliar y minimizar

Estefany Rodríguez Vier

los mapas del GPS, las opciones

estefany.rodriguez@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Ya existen en el mercado autos que no necesitan conductor para estar en movimiento y entender un viaje, gracias a las innovadoras tecnologías. Sin embargo, para 2025 estos pretenden estar disponibles para el público general, según un artículo de la revista Bohío, esto gracias al ritmo actual de la industria, los fabricantes de automóviles tienen como te digo aumentar el nivel de capacidad de auto dirección en un cada dos años. Hace algunos meses, la marca de automóviles Audi introdujo el A8, un

modelo con capacidades sin conductor de aspecto número tres nivel, en el que los conductores siguen siendo necesarios pero solo son capaces de cambiar completamente las funciones críticas de seguridad bajo ciertas condiciones de tráfico o ambientales. El artículo expresa que los fabricantes de automóviles se han comprometido en alcanzar ese hito en 2018 como automóviles sin conductor, que se espera estén disponibles para los consumidores regulares en 2025, la RA estará jugando un papel social importante al ayudar a los usuarios a adaptarse a la nueva realidad. La RA es una manera natural de visualizar los procesos de decisión en

el vehículo para que el pasajero se sienta más seguro y cómodo.

son múltiples e inteligentes.

Automotive AR podría usar un vídeo combinado con una película holográfica, • A d e m á s que funciona como una lente y refleja solo ciertas longitudes de onda. El usuario mirará a través del vidrio combinado

de

automáticos,

frenos hologramas

3D, poder manipular el auto de

delante las parabrisas y verá el vídeo

manera remota, otros incluyen

proyectado o la interfaz interactiva. Un

salas de estar son el objetivo

reto tiene que ver con el uso de los retrovisores, cambiar el comportamiento

de ser vehículos robóticos más

con el uso de cámaras será un paradigma

divertidos y brindar eficiencia

a vencer.

del tiempo de viaje.

+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala-com, cocina, c/serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,950,000. 809-383-5351 W.

PIANTINI, Alquilo lujoso Apto. 3H, 1½ baños, lineas blanca, aire central, lockers, 3 parqs. excelente alquiler amueblado 809-566-3294, 809-299-3149, 829-520-8409.

" M\ekX

PIANTINI. Claro, 3 habs, 3 ½ baños, 185 M², 2 parqueos , ascensor, planta, seguridad. $35,000 809-707-1770

100

APARTAMENTOS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f CACIQUE IV, Brisa del Mar, Calle 3, 2do. niv., sala, comedor, cocina, 1 dorm. grande y otro pequeño, a/lav, terraza, parq. tech., plta. elect. $17,500. Inf: 809-224-6554. Carmen Renata III, apto. de 3 hab. con su closet 2 baños, $10,000 y otros altos de Alameda en las mismas conds de 90 m² 2 baño 17mil no incl. mant. 809-395-7637/ 829-423-5192 EVARISTO MORALES apto. est. con o sin muebles, nuevo, 1 hab. baño, sala, com., cocina, parq. tech., gas y mant. incl. RD$15,000. Tel. 829-398-7477 Evaristo Morales y Gazcue, apto. amueblado 1 y 2 habs, 2b, asc, planta, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354. GAZCUE, alquilo bello aparta estudio, sala, comedor, cocina, 1 hab, baño, cliset. 809-680-6070/ 829-716-9696 GAZCUE, Bella Vista, M. Sur y Norte, Real, Millón, Prados, Diferentes zonas 3 y 2h, 2 parqs. 849-277-9900. LA ESPERILLA alquilo apto. 3 habs., c/serv. 3½b, 305 mts. de const. 2 parq., vista espectacular que incluye el mar, 9 piso, amueblado US$1,300. vacio US$1,100 (incluye mant.) Av. Cesar Nicolas Penson. Tel. 829-904-4859, 829-904-4860, 829-273-6403 LA JULIA Apto AMUEBLADO, WI-FI gratis, prox Dominico de la Lincoln y PUCAMAIMA, tv cable, cocina full, lavadora-secadora, ideal para extranjero. Inf.809-543-5385 W/S; e-mail.sunrealtydom@gmail.com LOS CACICAZGOS-URB REAL Alquilo apto 2 dorm., 2 baños, cto.serv/baño, habit de estudio, sala, comedor, cocina, balcón, $18,500. Inf.809- 481-1968

" Gifm`eZ`Xj SANTIAGO De oport. US$ 205mil Apto Torre Piquet a estrenar Cerros de Gurabo. Sala estar, com, amplia coc, baño p/visitas, á/lav, 3 habit. c/ baño y w/ closet, sala lujo, cto.serv/baño, 2 parqs subterráneo y un locker. Term. de 1era. Inf.. 809- 208-2233 Rosa Capellan , propietaria

PIANTINI, PH amueb, listo para mudarse, 375Mt², 4Hab c/WC, 4b, 2do p. con balcon y terraza amplia, jacuzzi, sala, com, coc, 3parq. tech, plta. full, seg. 24h, U$2,700 809-383-5351 W. REPARTO ATALA, alquilo apto amueblado temporalmente hasta un año. Agua y luz incluido, 2 habitaciones, 2 baños, wifi, 2do nivel. 809-776-2801

101

CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX

AREA MALECON vista al mar, PH , piso 13 y 14, piscina privada, 550 mt, 7 habit, 6 bs, seg 24 hrs, porton elect., 2 asc., 2 pltas elect, 2 parqs techs, US$450,000. Sto. Dgo 829-677-4010, Texas:- 973- 626- 0126 COPAKASA VENDE C/Oferta de buenos precios c/ facilidades de pago y facilidades adicionales p/dominicanos residentes en el extranjero. Apto 302, Res Melissa, Tropical del Este, 90 mt² , a/lav. 3 hs. 2 bs 1 parq. RD$2.3 MM, neg. 809-980-9769/ 809304-3777 / 809-689-1276. COPAKASA Vende con oferta de buenos precios con facilidades de pago y facilidades adicionales para dominicanos residentes en el extranjero. apto, Urb. Mi Hogar, 87.69 mt², galeria, 3 hab. 1 bs , a/lav., RD$1.5 mm, neg. 809-980-9769, 809304-3777/809-689-1276 COPAKASA VENDE CON Oferta de buenos precios c/ facilidades de pago y facilidades adicionales p/dominicanos residentes en el extranjero. Apto. 01, Res Isamary, Rep los 3 Ojos, 133.70 mt², gal., 3 hab. 2 baños, 1 parq., RD$2.5 MM, neg. 809-980-9769 Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069.

LOS FRAILES II, 5habs, 4b, 4parqs, 2 sala, 2 cocinas, comedor, a/lav, patio, RD$4.3M. 809-541-2020/ 849-206-2108

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc LUCERNA, casa 2 niv, 380 M² solar 400 const, 4H. c/B, 5 parqs, 50 M Carr. Mella $7.5. 829-864-2340 / 809-881-0034

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj

URB DON HONORIO km10½ Aut Duarte Apto 2do P, 3hs, baño, A/lav., parq. $9,000. 809-566-9330, 809-350-3200

" JXekf ;fd`e^f

ALMA ROSA, Lucerna, Gazcue, Ens. Luperon, Casas y Solares en distintos sectores algunos de oportunidad Inf. 809-681-7115 /809-359-2988 f.cuevasc@hotmail.com

LA ESPERILLA, De Oport., 4to. piso, 400 Mts, (3) hab. con baño c/u, baño de visitas, sala, comedor, cocina, aire central, (2) ascensores, (3) parqueos. Inf. (809) 412-1860 / (809) 224-2015 LA ESPERILLA, tasado US$325mil, acepto MEJOR OFERTA, sala, com, 3habs, 3.5B, c/serv con baño, pisc, gym, vista al mar. Inf. 809-687-7626/809-903-3108. LOS RESTAURADORES. 4to niv, 163 mt, 3hs, 2.5bs, cto. serv/bo, balcón, 2 parqs techs, term de 1era, asc., plta, gas comun, seg 24/7, RD$6.5 Neg. Inf.809-381- 0744, 809-995-5070

PIANTINI, Exclusivo Apto. 1 x piso, 3H, 3½B, c/serv, 2 parqs. techs., 235 Mt² US$235,000. 809-760-2218 / 809-686-7405 RES. BIENAVENTURANZA Av. Jacobo Majluta, Apto 1er niv, totalmente remodelado el doble del original, UN SUEÑO, 3HS C/closet, 2bs uno lujoso, 2 gal., sala y com. ampliado, 2 parqs., RD $1.1 + $500mil de financiamiento. Inf. 809-481-3498 Res. Ciudad Bonita Av. Jacobo Majluta, 2do p., 3 habs, 2b, sala, com, balcón, 2 parqs, único dueño, Exc. Conds. casi nuevo, buen sector, agua y luz pemanente, incl. (a/c hab princ., calentador, inver., baterias, tanque de gas y conexiones) RD$2.4M. Inf. 829-420-4530.

EL MILLON, Alquilo o vendo casa Duplex, calle Palacio de los Deportes No. 31, 2 saala, comedor, terraza, 3Habs. c/u con su Baño, c/s. con baño, marq. 3 vehículos, ½ Baño, $35,000. Tel. 809-221-6095. LAs Praderas, 3niv., 490Mts² const., 4h, 4½b, serv., lav., marq. 3 veh., US$2,800. Inf: 809-383-6643/ 809-689-8962

MIRADOR SUR, 315 M², 4H, 4B, sala, comedor, estar familiar, patio, 4 parqueos, cocina con desayunador, a/lavado, terraza, US$1,800.00 Informe 809-440-0088 / 829-460-0088

VILLA HERMOSA, LA ROMANA, 3h., baño, sala, comedor, cocina, a/lav. marq. 2 vehs. piscina. RD$3.5 Otra 2 niveles, 830 mts. RD$7.5 3 habs. baño, sala, Inf. Jose Aquino 809-480-7153, Carlos Guerrero 829-706-7134 102

EDIFICIOS " M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAVARO, FRIUSA, vendo edificio con 18 apatos. estudios, amueblados, todos rentados, Inf. 809-299-9870 103

FINCAS

" 8chl`c\i

" M\ekX

" Gifm`eZ`Xj

" JXekf ;fd`e^f

VILLA EN METRO COUNTRY Club, 645 Mts,(4) hab. con baño y balcón c/u, Baño visitas, sala, comedor, cocina, terraza, marquesina, piscina, jacuzzi. Inf. (809) 412-1860 / (809) 224-2015

CUEVAS C. COMERCIAL Vendo fincas en todo en territorio Nacional. Yamasa, El Seibo, Hato Mayor, Higuey, algunas de Oport. 809-681-7115/ 809-359-2988. f.cuevasc@hotmail.com

" M\ekX

" M\ekX

" JXekf ;fd`e^f

" Gifm`eZ`Xj

Casa o Solar en Venta en PARAÍSO, Excelente solarcon 695.03 mt². US$ 799,284.00 Inf. 809-299-3864.

EN BONAO Vendo Finca de Cacao 405 tareas certificada organica. Inf. Mariela al Tel. 809-296-1540

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ,

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 105

LOCAL COMERCIAL

VENTA ESTACION DE GASOLINA en centro de la cIudad, car wash, cafeteria y mucho extra. US$4.0 Inf. 809- 309-0919, 809-456-6347

" 8chl`c\i 108

" JXekf ;fd`e^f

NAVE INDUSTRIAL " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f

" M\ekX " Gifm`eZ`Xj POR DIVORCIO Oportunidd solar en Bávaro 15,087 M² Título, Deslinde, No intermediario 809-519-8935 / 809-746-1216 / 809-861-8935.

SI TIENES tienda de productos naturales o distribuyes. Tenemos gran oferta 849-882-8418 SOLICITO HOMBRE con experiencia para trabajar en Ferreteria. Enviar CV: samuel_ov@hotmail.com

LEGALES

EMPLEOS

GRANDISIMAS, MEDIANAS Y PEQUEÑAS, Tambien solares y locales. magnífico 829-261-6807, 829-557-0520.

SOLARES " M\ekX 304

" JXekf ;fd`e^f

" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Urb. Fernandez , el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069. 106

LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f LA JULIA, Av. Jose Contrera, No.99 locales p/ oficinas de 46, 55, mts2, con divisiones, aire cond. central instalado, plafones y piso, pta. elect. full, ascensores, camara de seg., baño dentro del local y a/comunes, parq. individualizados. 809-533-6510 / 809-533-6513 107

NEGOCIOS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f ALQUILO TALLER DE EBANISTERIA totalmente equipado , plta elect. RD$45,000. 809-566-9330, 809-350-3200

" M\ekX

ATENCION Inversionistas Vendo Terreno 111,469 mts2, a borde Carretera Villa Mella, RD$35Millones 829-281-8285 www.terrenoenvillamella.com

SE VENDE HOTEL DE 33 habitaciones, tiene un apto y 1 penthouse. en Gascue. Tel.- 809-778-5384 VENDO ESTACION DE GASOLINA en Santiago y el Distrito Nacional Tel.809-678-9401, 829-341-8741

EMPLEOS

COPAKASA VENDE con oferta de buenos precios con facilidades de pago y facilidades adicionales para dominicanos residentes en el extranjero . Solar Villa Satelite, V. Mella, 737.85 mt² RD$ 800 el mt. neg Inf.809-980-9769/ 809-304-3777/ 809-689-1276

EMPRESA Busca Ejecutivo de Ventas independiente, Vehículo propio, buena presencia, ambos sexo, habilidades de liderazgos. Beneficios:atractivo plan de compensacion, posibilidades de crecimiento, Pref. Sto. Dgo. Oeste y D.N. enviar CV ventasdirectasreclutas@ gmail.com

COPAKASA VENDE con oferta de buenos precios con facilidades de pago y facilidades adicionales para dominicanos residentes en el extranjero. Solar Prado Oriental, Aut. San Isidro, 244.06 mt², RD$ 3,500 el mt. neg. 809-980-9769 / 809- 3043777 / 809-689-1276

EMPRESA Te da la oportunidad de superarte y ganar dinero sin experiencia Sueldo entre 18,000 y 24,000. Tel. 809-435-4225, 849-289-2888

CUESTA HERMOSA III, Venta solar 1,500 Metros. Tel.: 809-816-6875

ESC. Modelos Juan Rojas busca personas con o sin exp. Que deseen ser modelo p/ Fashion Week desfile modas y anuncio TV, 3-31 años, dirigirse Dom.18 Feb. 2 p.m. C/Benigno F. Rojas 264, UASD, Edif. Málaga II, Parada del Metro Amin Abel 809 221 3611 @ JUANRMODEL Inicia tu negocio con US$120 y despide a tu jefe en 3 meses. WhatsApp 849-882-8418. PRESTADORA DE SERVICIOS DE SALUD REQUIERE; -conserje con experiencia -en cocina y atencion a pacientes - mensajero con licencia. tel. 809-276-0101 ext.221.

VENDO SOLAR 1,017M² calle Paseo de los Locutores #99 Ens. Quisqueya inf. 809-672-9691/809-759-6527

¡Profesores de Derecho de todo el País! 1) Usen nuestros Manuales de Derecho y ganen 20% de cada libro vendido a sus alumnos, o 2) Editen y publiquen sus apuntes jurídicos con nosotros y ganen 40% de cada libro vendido a sus alumnos. Inf.: 829-338-5391 (Whatsapp).

Villa Marina Los Ríos, C/1era . No. 25, Prop. vende solar título deslindado, 1,382 M², US$355,000.00 dóllares Negociable.Tel. 809-702-5183

SE SOLICITA EMPLEADA domestica para cocina con conocimiento de comida gourmet, horario de lunes a sabado. Inf.- 809-565-2955

HAINA-CAPITAL en Carret. Sanchez Cajuilito, 8mil.Mts² titulados, 8 min. de la feria. 809-994-9700, 809-399-6393.

PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN

Pérdida Cert. Financiero No. 781775572 RD$702,446.02 apert.19/08/2013, del Banco Popular a nombre Diamela A. Guzmán Rodríguez

M\ekXj mXi`Xj

305

PÉRDIDA CERTIFICADO DE TÍTULOS PERD. CERT. Titulo No. 2, parcela No. 12, folio 411, libro No.18, D.C. 4, con una ext. sup. de 1,249.87 tareas, ubicado en el Municipio Bonao, provincia Monseñor Nouel, a nombre de Cia. A Ortiz C por A. 307

PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de Matricula del Veh. Datsun Color Rojo Año 1980 Placa No. L110930 Chasis LB120120862 Prop. Miguel Angel Rosario Paula.Perdida de matricula del vehiculo Honda CRV EX-L4x4, negro, 2009, placa G329462, chasis 5J6RE48729L044220, prop. de Altagracia Duran Belliard.

Perdida Placa no.K0393573, chasis MD502102554, de la motocicleta Honda rojo 1984, propiedad de Elvin Odalis Soto Mejia. Perd. Placa no.K1238268, chasis MD502216780, de la motocicleta Honda rojo 2002, propiedad de Roberto Antonio Peguero Soto. Perd. Placa no.N751169, chasis C500875844, de la motocicleta Honda azul 1994, propiedad de Danilso Radhames Peña. Perd. Placa no.N933750, chasis C708665301, de la motocicleta Honda verde 1985, propiedad de Jeris Frank Peña Arias.

SERVICIOS

Perdida de matricula del vehiculo Toyota pick up, blanco, 1990, placa L323948, chasis JT4RN81R3L5071222, prop. de Antonio Espedito Cabrera. 309

PÉRDIDA DE PLACA

" F]\ikX AA. EN EL 2018 Y SIN INGRESOS? Haste socio de la REA y monta tu propio negocio de impresión digital y personalizados, sin experiencia, sin inversión cuantiosa, sin inventario y sin local. Con lo que tienes basta. Inf.- 829-530-0291

" JXekf ;fd`e^f SE TRASPASA DISCOTECA - BILLAR en pleno funcionamiento, Zona Centrica. Tel. 809-481-4950, 809-481-4748

2000

COPAKASA VENDE CON oferta de buenos precios con facilidades de pago y facilidades adicionales para dominicanos residentes en el extranjero. Solar Colonia de los Doctores V. Mella , 637.90 mt² RD$ 850.00 el mt. neg. 809-980-9769/ 809-3043777/809-689-1276.

COPAKASA VENDE con oferta de buenos precios, con facilidades de pago y facilidades adicionales para dominicanos residentes en el extranjero. Solar Villa Satelite, V. Mella, cercado en blokc, 990 mt², RD$ 800 el mt. neg 809- 980-9769/ 809304-3777/ 809- 689-1276.

Perdida del certificado financiero no.130-0116548, emitido por el Banco de Reservas, en fecha 30/07/2017, por monto de RD$450,000.00, a favor de Juana Victoria Martinez Franco y/o Radhames Guerrero Tejeda. Perdida del certificado financiero no.764505194, por un valor de RD$2,000,000.00, aperturado en fecha 12/01/2011, emitido por el Banco Popular, a favor de Yosandry orres Guzman, ced. 045-001980-7.

109

Urb. Fernandez Y Evaristo Morales, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.

PERDIDA DEL CERTIFICADO de titulo No. 1385, a nombre de JOSE PORFIRIO COLLADO y ADRIA MIGUELINA COLLADO, parcela No.9-REF-C-1-E-387, del D.C. No.18, del D. N. aviso de conformidad con el párrafo II del art. 92 de la Ley 108-05 de Registro Inmobiliario.

Perdd. de placa de la motocicleta X-1000 CG-200, verde, 2014, placa K0280882, chasis TBL20P104EHH57078, prop. de Eddy R. Pichardo Paulino. PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Suzuki 2013, negro, placa K0816094, chasis LC6PAGA18D0000390, prop. Lennis Yoel Mendoza Alvarez. Perd. Certificado Financiero no.766510598, emitido por el Banco Popular, a nombre de Argentina De Los RemedioCalderon Custodio. Perd. Certificado Financiero No. 798283453 CIF 0004193328 Doc. 715069 por valor RD$436,219.58 fecha 17 Agosto 2016 con el Banco Popular Dominicano Prop. Elebida Matrille Paulino.Perdida certificado financiero no,31-001-008069-9, emitido por la Asociacion Peravia de Ahorros y Prestamos, en fecha 05/09/2014, por valor de RD$200,000.00, a favor de Marilus Asuncion Nova. Perdida Certificado Inversion No. 1504 de fecha 30/09/2009 por valor RD$600,000.00 con la Roig Agro-Cacao S.A. Prop. Madelyn Hernandez y/o Maria Altagracia Alvarado Liranzo.Perdida de Certificado Financiero # 24-680-3400009160, emitido por Asociación La Nacional de Ahorros y Prestamos en fecha 16-11-2011 por un monto de RD$575,000.00 a favor de Rosa Abreu Pérez. PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 243-0011361, emitido por el Banco de Reservas, por un valor de RD$527,377.64 de fecha 19/07/2004. a favor Maximino Heredia Perez PERDIDA DE CERTIFICADO Finaniero No. 008700, emitido por el Banco de Ahorros y Creditos BDA, de fecha 10/05/2016, por valor de RD$200,000. a nombre de Nelly Bernarda Lovelace Blanco y/o Carlos Guillermo Taveras Lovelace

Se hace de conocimiento público la perdd de certificado de depósito No. 733-076-251 por el Banco Popular Dominicano en fecha 14/07/2006 por valor RD$125,000.00 prop. de Ingrid De La Cruz Goris Rodriguez, Ced. 036-0027893-5. Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero no.104052000000363, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A., por la suma de US$585,000.00 a nombre de la Sociedad CCI PUESTO DE BOLSA, S.A., de fecha 18/12/2017. Se hace de publico conocimiento la perdida del certificado financiero no.100021000010374, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz, por la suma de RD$447,200.00, a nombre de la señora Salce Rodriguez Yessica Mercedes, de fecha 02/02/2015. Se hace de publico conocimiento la perd. del cert. financiero no.100022000003591, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz, S.A., por la suma de US$220,000.00 a nombre de los Sres. Guzman Breton, Ana Mercedes Jaqueline o Diaz Diaz, Domingo Antonio, de fecha 22/05/2012. Se hace de publico conocimiento la perd. del cert. financiero no.100021000008858, expedido por el Banco Multiple Santa Cruz S.A., por la suma de RD$440,000.00 a nombre de las Sras. Salce Rodriguez Yessica Mercedes o Salce Rodriguez Yemelys Miguelina,de fecha 16/12/2011

PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Xpro 2013, azul, placa K0209911, chasis LWJPCKL08D0300124, prop. de Pedro Perez Diaz. Perdida de placa de la motocicleta X-1000 CG-150FD,negro, 2012, placa K0463031, chasis LF3PCK503DB001360, prop. de Ambiorix de Jesus Ureña. PERDIDA DE PLACA del veh. de carga Daihatsu 1999, azul, placa L009025, chasis V11811800, prop. de Victor S Amonte Almonte. Perdida de placa del vehiculo Toyota Camry, gris, 1992, placa A287728, chasis 4T1SK12E8NU064834, prop. de Milady Fermina Germoso Beato de Rosario. PERDIDA DE PLACA del Veh. Kia 2018, placa G410605, chasis KNAPM81ABJ722345 7. Prop. de Augusto Cesar Jimenez Tejeda PERDIDA DE PLACA del Veh. Mack 1990, gris, placa S001680, chasis 1M2AA06Y2LW001694. Prop. de Alberto Olivo Castro PERDIDA DE PLACA del veh. Suzuki 2010, negro, placa N577514, chasis LC6PAGA14A812589, prop. de Jose Yvan Cuevas Florian Perdida de placa no.K0102027, chasis C509028304, de la motocicleta Honda azul 1981, propiedad de Jose Luis Arias. Perdida de Placa No. L152569 del Veh. Toyota Rojo 1992 Chasis 4TARN81A5NZ038045 Propiedad Ramon Antonio Jimenez Bautista.Perdida Placa no.K0252499, chasis MD502203562, de la motocicleta Honda rojo 1994, propiedad de Jorge Eduardo Diaz.

404

ESTUDIOS DIVERSOS COLEGIOS DE TODO EL PAIS! tenemos las obras Literarias que sus alumnos necesitan leer segun el diseño curricular del ministro de educacion. Devolvemos el 25% del precio de cada libro vendido a los alumnos. inf: 829-338-5391(whatsapp) 411

PRÉSTAMOS !!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110 Prestamos con tu vehículo 2% de interés fijo Whatsap 8294585388 PRESTAMOS DE 10,000 PESOS SIN GARANTÍA! Escribir al 829-891-4669 Whatsapp Miguel Nuñez PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222 PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS RÁPIDOS!! No importa tu historial de crédito Aprobación en línea en 2 horas. Elige hasta 120 meses para pagar. Baja tasa de interés. Solicita en línea www.ibanonline.com.do Llámanos al 829-547-0135. Whats App 829-213-3653.

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ .

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

/ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ 0

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(' :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 412

SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414

SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268 A DISFRUTAR DE Yesi y sus chicas en bikini y mas, solo ven y elige, lugar discreto 829-864-6971 DENTRO DE NUESTRA GAMA DE SERVICIOS: -Rodamientos. Sellos hidraulicos.Mangueras hidraulicas. -piezas para camiones y camionetas. -mangueras para el aire de tu vehÍculo-tornillos en todas las dimensiones. etc VALEO SRL Producciones VASGON, ofreciéndote servicios como: -Maestrías de ceremonias. -Voz Comercial. -Publicidad digital. -Animación en general. y mucho mas... Producciones VASGON. 849-248-2703 Correo: janildelcvasquezgonzalez@hotmail.com Sala de Tarea Lady Horario: 3:00 pm-5:00 pm Inscripción $400 Mensualidad: $500: Inf. 809-923-7340 EJECUTIVO CAFE BAR Te invita a disfrutar de un ambiente totalmente renovado en su personal, ven y conoce una nueva modalidad, Especiales en bebidas nacionales. Aceptamos tarjeta de crédito. Inf.- 809-594-8920.

VARIOS

501

ANIMALES

ACONDICIONADOR DE AIRE " I\gXiXZ` e TODO EN REFRIGERACION Y REPUESTO, 30 años de servicios, somos experto en neveras no frost, aire a/c, congelador, freezer, lavadora, oferta en pintura de nevera, $3,000. Sr. Elpidio 809-937-9688/1-809-719-3711

M<?à:LCFJ

6800

JEEPETAS " :_\mifc\k

" M\ekX 517

SE VENDEN varias cabezas de ganado, contacto. 809-299-3621 Mariel Belliard (Propietaria) 502

ARTÍCULOS DEL HOGAR

ROPA DE DAMAS

" M\ekX SE VENDEN mesas de restaurant. para 4 personas. Inf. 849-763-9510.

503

AVISOS DIVERSOS ¡APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos.Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)2582789solucionesatualcancerd@ gmail .com Con el aumento de las temperaturas del agua oceánica proliferan las algas tipo sargazo que viajan con las corrientes y afectan los litorales de nuestras islas, generando perdidas millonarias a la industria del turismo. 829 8830821 809 5344904 torrehona@claro.net.do Estante en hierro forjado y mármol, de 90 pulgadas de alto por 45 de ancho, de 4 niveles. No incluye transporte. Precio negociable !! Denisse Valverde Celular: 809-7777781 GRAN OFERTAS DE 2 DIAS BAHIA DE LAS AGUILAS Ata.excursiones@gmail.com Visita ? EN FACEBOOK: ATA EXCURSIONES REPUBLICA DOMINICANA

TALLER DE FOTOGRAFÍA EDTORIAL DE MODA Fecha: sábado y domingo, 29 y 30 de agosto 2017 Horario: de 10:00 am a 5:00 pm Lugar: Spotlight Production Costo: 6,500 pesos REQUISITOS NECESARIOS: Conocimientos de Fotografía y Cámara Réflex con objetivos. TRABAJA DESDE TU CASA CON TU SMARFONE, TABLET O PC. LIC. WELINTONG . Celular: 809-764-9596 Vendo libro de Ingles Everything I de Richmond, está usado mas no tiene nada escrito. Libro y cuadernillo. Excelente estado. Natalia Celular: 8099079971

CHEVROLET TAHOE 2011 OPORTUNIDAD por motivo de viaje, plateado, unico dueño, muy poco uso. 809532-0049,1-809-697- 6893

GRAN LIQUIDACION trajes de novias, nuevos, varios modelos. desde RD$5000. 849-763-9511

520

VENTAS DIVERSAS

SE Vende Sansung Galaxy s8 color platimun de 64GB nuevo de caja y desbloqueado 8097051619 gilbertcornielle@gmail.com

500

Venta de gabinete de 5 puertas elaborado con madera de primera y con madera curada Ariel Moronta Celular: 8094476867

POR FIN LLEGO LA TINTA PARA LOS TANQUES DE LA NUEVA HP 5810, UNICA EN EL PAIS, CALIDAD INKTEC. CONSULTENOS, fomato en botellas de 100 mmls o 3.5 ONZAS. Julio Botero 829 883 0821. torrehona@claro.net.do POR MOTIVO DE CIERRE DE TIENDA se venden ropa/calzados de marca niños, niñas 2-14 años, mobiliarios, estanteria, sistema antirobos, maniquies, impresoras, perchas Inf. 809-777-9926. PULSERAS HECHAS En cristales. diseno de alta calidad y fino para colocarlos en bitrinas de negocios de tiendas y revenderlos precios al por mayor es menor el costo por unidad. ISABEL . 8498574481 , 8098393669 HPLAPEREZ@GMAIL.COM Se compra y vende todo tipo de repuestos para carros, camiones, retro excavadoras, equipos pesados, plantas eléctricas y maquinarias industriales. Todo lo que sea repuestos lo compramos y también lo vendemos.Oficina: 809-414-6319, Móvil: 809629-7142/809-445-7142. SE VENDE Furgón de 40 pies en buenas condiciones ubicado en San Fco. de Macoris. Inf. 809-763-9510 SE VENDE KIT DE KERATINA BRASILERA DE 2 OZ. 100% GARANTIZADA. NUTRE Y ALISA TU CABELLO.LOREAM Celular: 8096773114 Si quieres pasar un momento relajante y botar el estrees somos un grupo de masajista profesionales ofrecemos nuestros servicios de masajes relax , de reducción , reductores de estrías , reflexología podal , masajes a 4 manos ect 8293198523 decir masajes y donde nos vio 8293198523 Si tienes un negocio nacional o das un servicio nacional o internacional tu mejor opción es tener tu propia pagina web Contacto 8294585388 Vendo casa en Stgo, 3 habitaciones principal con baño, cocina, comedor, sala, marquesina, área de lavado, cuarto de servicio, título a mano. 3.8 millones negociable. Tel 809-581-9259/809-459-5001.

" =fi[ 6300

AUTOMÓVILES " 8chl`c\i HANY RENT-A-CAR Desde US$30xdia.- Kia Rio, Avante, Nissan Tilda, H. Civic, Corolla, CRV, Chev. Equinox 809-598-1528, 809-933- 2620

FORD ESCAPE 2010. Nitido por fuera y por dentro. Motor, transmición y aire en excelentes conds. Sensor y camara de reversa. $465mil. Inf: Sr. Cepeda 809-543-3917 FORD ESCAPE 2011, negra, 4 cils., recien importada, seguro full, nitida, RD$595,000. Neg. whatssap 809-982-2794, 809-263-9160

" B`X Kia Karens´08, 3 filas asientos, 45Km/g, diesel, negra, musica, aire, nitido, seg., neg. 809-915-1337/809-227-8819 KIA PICANTO 2018 Vendo de oportunidad, cero kilometro, 5 años de garantia. Precio RD$550,000 Negociable por motivo de viaje. 809-915-6297

" DXq[X Por Motivo De viaje Vendo Mazda Demio 2011, rojo, excl. conds, RD$350Mil Neg. Inf: 849-260-2746 WhatsApp

" KfpfkX TOYOTA COROLLA TIPO S, 2012, el mas nuevo, todos sus sellos, unico en su estilo. 829-907-9369, 829-708-7230

C\^Xc\j

" C\olj Se vende o traspasa jeepeta Lexus gx460 2011. 809-968-0999/ 809-204-0400

" D\iZ\[\j 9\eq GL 300 2013, negro int. crema, todos los chequeos en la casa, unico dueño, 25mil millas originales, perf conds, US$34,000 Neg. 809- 687-3105 /849-342-9166, 829- 451- 5089

" KfpfkX TOYOTA 4RUNNER 2003, diesel, blanca, uso familiar. RD$480,000. Más Inf. 809-533-4500 , 809-224-8764

C\^Xc\j

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ ((

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

() :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

C\^Xc\j

C\^Xc\j

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ (*

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(+ :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

:C8J@=@:8;FJ (,

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

(- :C8J@=@:8;FJ

ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f

D@yI:FC<J# (+ ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.