<EKI<K<E@D@<EKF
C8 M@;8
C8 9<I<EA<E8
<E <C D8I ;< 8C<>IĂ 8
<E ;@=<I<EK<J M<IJ@FE<J
<C J?FND8E <EKI<K@<E< <E 98I:FJ (<
C8 I<Gè9C@:8
:8z8;8J :FEK8D@E8;8J ;<J<D9F:8E <E <C P8HL<
Jfe Xci\[\[fi [\ *' hl\ i\Zfii\e [`]\i\ek\j YXii`fj [\ JXek`X^f% ('8 <;@KFI@8C
CFJ 8GĂ?KI@;8J JFE CFJ HL< <JKĂ?E <E ?8@KĂ /8
8dfiGfiCXGXki`X
I; ),%'' M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ E² *-#)**% JXekf ;fd`e^f I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX =le[X[f \c (² [\ X^fjkf [\ (//0 :OOM@@@ D`\dYif [\ cX JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj NKUVKPFKCTKQ EQO
")8 C8 I<Gè9C@:8 GIFGL<JK8 <;@KFI@8C ;< C@JKà E ;@8I@F 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKà E ;@8I@F
I<JG8C;8E DF;@=@:8I CĂ D@K< ;< C8 :8G@K8C G8I8 HL< A:< P K: HL<;<E <E <C ;@JKI@KF E8:@FE8C
J<;<J% M`jkX [\ cX GcXqX [\ cX 9Xe[\iX# Z\iZX [\ [fe[\ ]leZ`feXe \c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc K: p cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc A:< # \e \c dle`Z`g`f JXekf ;fd`e^f F\jk\% 8dYXj \ek`[X[\j hl\[Xife ]l\iX [\c ;`jki`kf EXZ`feXc# [fe[\ [\Y\iÂ&#x2C6;Xe \jkXi jlj j\[\j# \e m`ikl[ [\ cX C\p (-*$'( hl\ Zi\X cX gifm`eZ`X JXekf ;fd`e^f% 8p\i cfj k`klcXi\j [\c K: p [\ cX A:<# D`ckfe IXp >l\imXiX p Alc`f :Â&#x201E;jXi :XjkXÂ&#x152;fj >lqd}e# i\jg\Zk`mXd\ek\# i\jgXc[Xife cX gifgl\jkX gcXek\X[X \e \c <[`kfi`Xc [\ C@JKĂ E ;@8I@F# gXiX hl\ \jX c\^`jcXZ`Â?e j\X df[`]`ZX[X p j\ Zfii`aX \j\ [\jc`q%
VGIFP<:KF
+8 C8 I<Gè9C@:8
SĂ?GUENOS EN:
J<>LI@;8; JF:@8C s ;<J8PLEF ;<C C@JKĂ E AFI>< :ILQ&C@JKĂ E ;@8I@F
C\p jfYi\ cfj JÂ&#x2C6;dYfcfj GXki`fj \jg\iX XgifYXZ`Â?e [\ [`glkX[fj " <c gifp\Zkf [\ c\p# hl\ jXeZ`feX Xc hl\ _X^X dXc ljf [\ cfj jÂ&#x2C6;dYfcfj gXki`fj# pX ]l\ XgifYX[f \e \c J\eX[f p gXjÂ? X cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj%
@DGL>E8IĂ?E ;<:@J@FE<J 8EK< C8J 8CK8J :FIK<J
".8 @E@:@8E =<I@8 <;L:8K@M8 G8I8 <JKL;@8EK<J ;< J<:LE;8I@8
8;<D�J C8 I<Gè9C@:8 GIFK<JK8E <E CFJ KI<J 9I8QFJ <E I<:C8DF ;< :8CC<
;fi`j GXekXc\Â?e JXekf ;fd`e^f
"('8
>I<D@FJ% Cfj gi\j`[\ek\j [\c :fc\^`f DÂ&#x201E;[`Zf ;fd`e`ZXef# N`cjfe IfjX# p [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e [\ :cÂ&#x2C6;e`ZXj p ?fjg`kXc\j Gi`mX[fj 8e[\Zc`g # IX]X\c D\eX# [liXek\ jl gXik`Z`gXZ`Â?e \e \c ;\jXplef [\c C`jkÂ&#x2C6;e ;`Xi`f%
")8 C8 I<Gè9C@:8
"(+9 C8J DLE;@8C<J s C8 =CFI@;8
Dy;@:FJ P :CĂ E@:8J
VI<JGFE;< 8 8DE@JKĂ 8 @EK<IE8:@FE8C
MĂŠdicos y dueĂąos de clĂnicas anunciaron que elevarĂĄn un Recurso de Amparo para que declaren inconstitucionales diferentes aspectos del Sistema Dominicano de Seguridad Social.
V:8II<K<I8
8G
Canciller: â&#x20AC;&#x153;aquĂ no hay casos de apatridiaâ&#x20AC;? "-8 C`c`Xe K\aX[X s NXe[X DÂ&#x201E;e[\q
8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKĂ E ;@8I@F
PRESIDENTE INAUGURA OBRAS EN EL SUR Y EL ESTE "('8 =cfi\ek`ef ;li}e s AlXe If[iÂ&#x2C6;^l\q
JXekf ;fd`e^f
?`^Â&#x2022;\p
Al\q `dgfe\ (. XÂ&#x152;fj [\ Z}iZ\c Xc [fZkfi D\c^\e G<E8% <c f]kXcdÂ?cf^f [fd`e`ZXef JXcfdÂ?e D\c^\e ZlXe[f cc\^X$ YX Xp\i X leX Zfik\ [\ =cfi`[X# [fe[\ le al\q cf Zfe[\eÂ? X (. XÂ&#x152;fj [\ Z}iZ\c gfi -. ZXi^fj i\cXZ`feX[fj Zfe le ]iXl[\ Xc j`jk\dX [\ jXcl[ gÂ&#x2019;Yc`ZX \jkX[fle`[\ej\ D\[`ZXi\ gfi LJ +) d`ccfe\j%
El canciller Miguel Vargas asegurĂł ayer que en RepĂşblica Dominicana no hay casos de apatridia, y considerĂł que se trata de un error recurrentemente y sin fundamento el planteamiento de AmnistĂa Internacional. Ayer tambiĂŠn el Instituto Duartiano, la Defensora del Pueblo y la Junta Central Electoral (JCE) rechazaron, por separado, la denuncia de AmnistĂa Internacional.
:8E:@CC<I% D`^l\c MXi^Xj ]l\ \eki\m`jkX[f Xp\i cl\^f [\ [`ZkXi leX Zfe]\i\eZ`X \e \c _fk\c J_\iXkfe [\ cX ZXg`kXc%
El presidente Danilo Medina encabezĂł ayer la inauguraciĂłn en HigĂźey de una moderna Escuela de HotelerĂa, GastronomĂa y PastelerĂa, construida por el Instituto Nacional de FormaciĂłn TĂŠcnico Profesional (Infotep). El mandatario tambiĂŠn entregĂł ayer en Azua la carretera Padre Las Casas-Guayabal, asĂ como un puente de 400 metros de longitud levantado sobre el rĂo Las Cuevas.
)8
C8 I<Gè9C@:8
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
VG\ial`Z`fj ;`Ô ZlckX[\j C@JKàE ;@8I@F
=L<I8 ;<
:ÝD8I8 :yJ8I D<;@E8
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F
<c \eZXekf [\ C\fe\c
?
Glekf Zf`eZ`[\ek\% <c gi\j`[\ek\ [\ cX A:<# Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e# p \c [\c Ki`YleXc :fejk`klZ`feXc# D`ckfe IXp >l\mXiX# X^iX[\Z`\ife hl\ \jk\ k\dX È_XpX ccXdX[f cX Xk\eZ` e [\c C`jk e ;`Xi`fÉ%
Respaldan modificación de ley creó provincia SD K@KLC8I<J ;<C K: P C8 A:< 8:F>@<IFE GIFGL<JK8 <;@KFI@8C ;<C C@JKàE " D`ckfe IXp >l\mXiX p Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e [`Z\e hl\ \jfj [fj i^Xefj [\Y\e ]leZ`feXi \e \c ;`jki`kf EXZ`feXc# gfi cf ZlXc i\jgXc[Xe cX i\m`j` e [\ cX c\p \e Zl\jk` e% NXe[X D e[\q JXekf ;fd`e^f
C
os presidentes del Tribunal Constitucional y de la Junta Central Electoral (JCE) respaldaron ayer la modificación de la ley 163-01 que creó la provincia Santo Domingo, como sugirió Listín Diario en un editorial, a fin de que las sedes de esos dos órganos constitucionales queden incluidas en el Distrito Nacional, como establecen sus respectivas leyes orgánicas. El presidente del TC, Milton Ray Guevara, y el presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, sostienen que esos dos órganos deben funcionar en el Distrito Nacional, por lo cual respaldan la revisión de la ley. “Comparto con usted su preocupación por el hecho de que la ley 163-01, que crea la provincia Santo Domingo
È;FJ C<P<J HL< 8D<I@K8E :8D9@FJÉ ;\ cX el\mX c\p [\ j dYfcfj gXki`fj# hl\ jljk`klp\ cX hl\ cc\mX d}j [\ Z`eZl\ekX X fj# C`jk e X]`idX hl\ \jkX Èef _X d\i\Z`[f e`e^leX Xk\eZ` e \jg\Z`Xc [\c :fe^i\jf g\j\ X hl\ ]l\ jfd\k`[X gXiX jl XgifYXZ` e _XZ\ [`\q X fj% È<c gifp\Zkf hl\ _X \jkX[f \e^Xm\kX[f \e cXj Z}dXiXj
c\^`jcXk`mXj gifZliX [\if^Xi cX c\p m`^\ek\ [\j[\ (0,,% CX `ek\eZ` e \j i\le`i \e le jfcf Zl\igf c\^Xc cXj [`jgfj`Z`fe\j hl\ kiXkXe [\ dXe\iX [`jg\ijX jfYi\ cX 9Xe[\iX# \c <jZl[f p \c ?`def EXZ`feXc% P jfYi\ cfj c d`k\j [\ cX ZXg`kXc# j\ XcX hl\ ÈZlXe[f j\ XgifY cX C\p (-*$'(# hl\ Zi\X cX gifm`eZ`X JXekf ;fd`e^f Zfe le ;`jki`kf EXZ`feXc p ki\j dle`Z`g`fj# j\ `eZlii` \e leX `eX[m\ik\eZ`X hl\# _fp gfi _fp# cX Zfem`\ik\ \e [\]\ZklfjXÉ%
con un Distrito Nacional y tres municipios, ocasiona dificultades no menores para el funcionamiento riguroso de dos órganos constitucionales como lo son el Tribunal Constitucional y la Junta Central Electoral”, indicó el presidente del TC en una comunicación dirigida al director del Listín Diario, Miguel Franjul. Ray Guevara expuso que mediante la resolución TC0001/12, el TC estableció su sede provisional en el edificio que comparte con el Instituto Nacional de Estabilización de Precios (Inespre), ubicado en el municipio
Santo Domingo Oeste, de la provincia Santo Domingo. “Esta resolución es la que ha permitido al Tribunal Constitucional sesionar válidamente desde su integración y dictar más de 3,000 sentencias. Sin embargo, me permito destacar que la resolución solo es un remedio momentáneo para una enfermedad que con el paso del tiempo se vuelve crónica”, dijo. Agradeció que el tema, el cual afecta no solo al TC sino también a la JCE, haya llamado la atención del Listín Diario. Propugnó porque el Congreso Nacional escuche
" GIFGL<JK8 ;<C C@JKàE <E JL EFK8 <;@KFI@8C
la propuesta del diario, con el interés de regularizar mediante la ley esa realidad que dista del mandato de la ley orgánica del TC, 137-11. I\jgXc[f X df[`]`ZXZ` e El presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, dijo que para cubrir la inobservancia del legislador, la JCE está totalmente de acuerdo con que se modifique la Ley 163-01, a los fines de regularizar la situación de que la institución esté ubicada en la provincia Santo Domingo, en vez del Distrito Nacional como establece su ley orgánica. “Estoy de acuerdo con el editorial de Listín Diario, ya que, conforme a la Ley 16301, el espacio territorial ocupado por el edificio de la sede principal de la Junta Central Electoral, sito en la Plaza de la Bandera, se encontraría en el municipio Santo Domingo Oeste, y literalmente no en el Distrito Nacional, como establece para la JCE la Ley 275-97”, precisó el presidente de la JCE. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
V9Xe[\iX# <jZl[f# ?`def
Sigue espera por aprobación de proyecto sobre Símbolos Patrios Ljf [\c <jZl[f El Escudo Nacional se utiliza en: las partes frontales de todas las oficinas públicas, organismos descentralizados, cortes, tribunales, juzgados y demás dependencias judiciales, fortalezas, campamentos, destacamentos y demás dependencias de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, y en todo otro documento oficial.
IXd e G i\q I\p\j JXekf ;fd`e^f
La Cámara de Diputados está apoderada del proyecto de ley sobre Símbolos Patrios de la República Dominicana, una pieza que sanciona a quien haga mal uso de la Bandera, el Escudo o el Himno Nacional. El proyecto, de la autoría de los legisladores Manuel Paula, Eddy Mateo Vásquez y Juan Orlando Mercedes, fue aprobado en el Senado, en octubre pasado, y remitido a la Cámara de Diputados, que lo envió a una comisión. Este proyecto propone sustituir la ley vigente, que data de 1943. Según la Constitución de la República, los símbolos patrios son la Bandera, el Escudo y el Himno Nacional. Dentro de las regla-
CX c\p% <c gifp\Zkf jfYi\ j dYfcfj gXki`fj \j [\ cX Xlkfi X [\ cfj c\^`jcX[fi\j DXel\c GXlcX# <[[p DXk\f M}jhl\q p AlXe FicXe[f D\iZ\[\j%
mentaciones establecidas en el proyecto están que toda bandera nacional deteriorada, rota, descolorida o en mal estado debe ser incinerada, observando para ello solemnidad y respeto. También que queda prohibido
cortar en pedazos, destruir, echar en la basura o en cualquier otro modo disponer de la Bandera Nacional. La Bandera Nacional será enhestada diariamente, desde la salida hasta la puesta del sol, los días laborables.
:Xekf [\c ?`def EXZ`feXc El Himno será tocado al inicio y final de todo acto ceremonial y en cualquier otro acto que las autoridades estimen apropiado por su solemnidad. En jornadas escolares, patrióticas y otras donde se toque o cante el Himno se hará con toda solemnidad y el debido respeto.
XjkX gXiX cX dXpfi X [\ jlj X[m\ijXi`fj# C\fe\c =\ie}e[\q k`\e\ le \eZXekf \dYi`X^X[fi# Zfe$ [`Z` e `eeXkX \e cfj ^iXe[\j c [\i\j [\j[\ hl\ gfi Xhl j\ _XYcX [\ gfc k`ZX¿ 8j ]l\ife G\ X# 9fjZ_# 9XcX^l\i# j`e `dgfikXi dlZ_f \c cX[f hl\ `eZc`eX$ YX \c ]`\c [\ cX YXcXeqX% <c gifYc\dX iX[`ZX \e hl\ gfZXj ZfjXj j\ gXi\Z\e kXekf X ;`fj Zfdf \jX Zfe[`Z` e _ldXeX% ;\ fi[`eXi`f# cfj c [\i\j Xj XZk Xe Zfdf \c dX^f ZlXe[f cc\^X X Zi\\ij\ jl gifg`X dX^`X1 Zfe XYjfclkX [\jgifgfiZ` e Xc \ekfief# XZklXe[f Xci\[\[fi [\ leX i\Xc`[X[ hl\ j cf \o`jk\ \e jl ZXY\qX% 8_fiX d`jdf C\fe\c =\ie}e[\q clZ_X ZfekiX \jfj [\df$ e`fj# \jk} _ldXe`qXe[f jl XZZ`feXi gfc k`Zf p [\a}e[fj\ cc\mXi gfi le `ejk`ekf Zfii\Zkf hl\ c\ dl\jkiX \c ZXd`ef [\c ki\Z_f Xe[X[f¿ P cXj ZfjXj c\ \jk}e jXc`\e[f Y`\e# ZXj` X g\[`i [\ YfZX% Jfcf _Xp hl\ fYj\imXi [\k\e`[X$ d\ek\ \c ^`if YiljZf hl\ _X [X[f \c [\j\dg\ f [\ jl c`[\iXq^f \e cfj ck`dfj d\j\j% 8ki}j _X hl\[X[f \c c [\i i\d`jf X m\ij\ ZXiX X ZXiX Zfe cX ^\ek\2 \jk} \jZlZ_Xe[f X kf[f \c hl\ k`\e\ ZfjXj hl\ [\Z`ic\# Xgi\e$ C\fe\c =\ie}e[\q [`\e[f X f i cXj Zi k`ZXj kXekf [\ Xc`X[fj Zfdf [\ X[m\ijXi`fj p _XjkX X Èg\i[\i \c k`\dgfÉ _XYc}e[fc\ X f [fj hl\ ef cf hl`\i\e \jZlZ_Xi¿ ;\ i\le` e \e i\le` e <j iXif \c [ X hl\ C\fe\c $[`Z_f Xj # \e k id`ef Zfcfhl`Xc# Zfdf [\j\X hl\ c\ [`^Xe$# ef mX X leX i\le` e f [fj i\le`fe\j Zfe ^ilgfj [\ kf[fj cfj e`m\c\j Zfe hl`\e\j j\ j`\ekX X I\le` e [\c :G Zfem\ijXi [\ ZlXchl`\i k\dX [liXek\ leX f [fj _fiXj% P kf[fj cfj k\dXj cfj kiXkX# cfj i\jgfe[\# cfj XeXc`qX p X m\Z\j _XjkX cfj [`jZlk\ Zfe jlj Zfek\iklc`fj% Cf j gfi \og\i`\eZ`X gifg`X# g\if leX [\ cXj ZfcXYf$ iX[fiXj Xj`[lXj [\ \jkX ZfcldeX# :c\d\eZ`X >XiZ X ;Xd`i e# gXik`Z`g i\Z`\ek\d\ek\ \e leX [\ \jXj i\le`f$ e\j% M\Xe ljk\[\j Zl}c ]l\ jl ZfeZclj` e¿ ·DXiXm`ccfjX Zf`eZ`[\eZ`X È:f`eZ`[`dfj \e cX ZXjX [\ lefj Xd`^fj% E` `dX^`eXid\ hl\ gf[i X gXjXi kXc ZfjX# g\if \j hl\ cX jfigi\jX ef gl[f j\i d\afi% <iX leX kXi[\$efZ_\ [\ \jXj \e cXj hl\ `i X ZXjX [\ Xd`^fj gi\m`X `em`kXZ` e# j\ \jk} _XZ`\e[f ilk`eX \e el\jkif gX j% ÈLeX Zfem\ijXZ` e Xd\eX# [`[}Zk`ZX# i\]i\jZXek\# _ldXeX# [`jk\e[`[X p j`e ZXi\kXj% ?XYcXdfj [\ k\dXj `dgXZkXek\j# [\j[\ cf g\ijfeXc _XjkX cf eXZ`feXc \ `ek\i$ eXZ`feXc% P \j hl\ Zfe C\fe\c =\ie}e[\q j\ gl\[\ _XYcXi [\ kf[f% È<c gi\j`[\ek\ =\ie}e[\q# gXiX d` gifg`X jfigi\jX# dXeklmf gfi \jgXZ`f [\ leX _fiX p ZlX$ i\ekX d`elkfj le Zfem\ijXkfi`f `ek\i\jXek\# XZX[ d`Zf% C\afj [\ ZlXchl`\i hl\aX f ]iljkiXZ` e hl\ gl[`\iX \e[`c^}ij\c\ gfi jlj ^fY`\iefj# \j `ee\^XYc\ cX ]XjZ`$ eXZ` e hl\ gif[lZ\ X cfj Zfek\iklc`fj% È<c k\dX `ejk`klZ`feXc# cX le`[X[ gXik`[Xi`X# \c X]}e gfi jXcmX^lXi[Xi cXj j`^cXj [\c GC; p jl _`jkfi`X Zfdf gXik`[f [\ ^iXe XiiX`^f gfglcXi \e \c gX j# \c i\jg\kf Xc gi\j`[\ek\ D\[`eX p jl \hl`gf [\ kiXYXaf# \c Zfdgfe\e$ k\ gXj`feXc p \dfk`mf \e cX gfc k`ZX# jl gXik`Z`gXZ` e \e k\dXj [\ e[fc\ `ek\ieXZ`feXc p _XjkX cf hl\ c [\efd`eX Zfdf jl \jkXklj [\ È[\j\dgc\X[fÉ# ]l\ife [\ cfj kXekfj k g`Zfj hl\ j\ kiXkXife \e \jX dXiXm`ccfjX m\cX[XÉ% Ef dfk`mXi} leX [`m`j` e È=\ie}e[\q ef j\ mX [\c GC;# e` dfk`mXi} leX [`m`$ j` e% 8c ZfekiXi`f# efj Zfe]\j hl\ \e cXj i\le`fe\j Zfe jl \hl`gf [\ kiXYXaf j\ ]fd\ekX cX le`[X[# \c i\jg\kf p cX ZfcXYfiXZ` e [\ kf[fj gXiX hl\ \c gi\$ j`[\ek\ D\[`eX Zfek`e \ i\Xc`qXe[f le Yl\e ^fY`\i$ ef% 8gl\jkX gfi \c Yl\e al`Z`f p cX le`[X[% ÈKf[f jl `ek\i j iX[`ZX \e gifdfm\i leX ZlckliX [\ gif^i\jf# `eefmXZ` e \e gfc k`ZXj g Yc`ZXj# X]`XeqX$ d`\ekf [\c <jkX[f [\ [\i\Z_f p j\^li`[X[ ali [`ZX# `em\ij` e cfZXc p \okiXea\iX# \e ]`e# le m\i[X[\if XYXe`Zf `ek\^iXc [\ fgfikle`[X[\j gXiX el\jkif gX j% ÈJfcf cf m\ X gfi k\c\m`j` e p gi\ejX [\j[\ cX ck`dX ZXdgX X% Ef _X g\i[`[f jl \eZXekf [\ ZXYXcc\if# ^\e\ifj`[X[ p [\Z\eZ`X% <jf j # efk X le C\fe\c [`]\i\ek\# i\cXaX[f# Zfe]`X[f# [\Z`[`[f p ]ifekXc% C\j Zfe]`\jf hl\ d\ ZXlk`m el\mXd\ek\# p gXi\Z\ hl\ Xc i\jkf [\ cfj ZfemfZX[fj kXdY` e% È:fe \c ZXi` f [\ j`\dgi\# :c\d\e >XiZ X ;Xd`i eÉ% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi CfYXie\Z_\X(7_fkdX`c%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
C8 I<Gè9C@:8
*8
+8
C8 I<Gè9C@:8
Dy;@:FJ
D8EL<C =@>L<IF8 GFCàK@:8 dXel\c%Ô ^l\ifX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd ;8E@<C AF?EJFE 9% GIFM@E:@8J [Xe`\c%af_ejfe7c`jk`e[`Xi`f%Zfd >L@CC<IDF GyI<Q ALJK@:@8 ^l`cc\idf%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
J<>LI@;8; JF:@8C s ;<J8PLEF ;<C C@JKàE <=<
AFI>< :ILQ&C@JKàE ;@8I@F
<c [fZkfi N`cjfe IfX# gi\j`[\ek\ [\c :D;# f]i\Z\ [\kXcc\j X g\i`f[`jkXj [\ C`jk e ;`Xi`f# \eZXY\qX[fj gfi jl [`i\Zkfi D`^l\c =iXealc# jfYi\ \c j`jk\dX [\ jXcl[ [liXek\ jl gXik`Z`gXZ` e \e \c [\jXplef# XZfdgX X[f [\ IX]X\c D\eX# gi\j`[\ek\ [\ 8e[\Zc`g2 cfj [fZkfi\j JXekfj IXd i\q# Alc`f CXe[i e# Cl`j ; Xq# p DXel\c If[i ^l\q# [`i\Zkfi [\ :fdle`ZXZ`fe\j [\c :fc\^`f D [`Zf%
Dy;@:FJ P :CàE@:8J <E=I<EK8IÝE <E ALJK@:@8 ÈKI898JÉ ;< JJ <C<M8IÝE 8EK< KI@9LE8C :FEJK@KL:@FE8C I<:LIJF :FEKI8 =8CC8J ;<C J@JK<D8 ;FD@E@:8EF ;< J<>LI@;8; JF:@8C ;fi`j GXekXc\ e JXekf ;fd`e^f
< M8C@;8I
<c gi\j`[\ek\ [\c :D;# N`cjfe IfX# i\jXck hl\ Xlehl\ gfi c\p j\ \jkXYc\Z\ hl\ \c \o\hl}kli \j cf hl\ XmXcX Xc d [`Zf gXiX \a\iZ\i cX d\[`Z`eX# gfi [\Zi\kf j\ c\ [`f cX ]XZlckX[ X cXj 8IJ [\ j\i \ccXj cXj hl\ mXc`[Xe X hl d [`Zf ZfekiXkXi# gfi cf hl\ _fp# ZlXe[f \c X]`c`X[f mX X leX ]XidXZ`X f le cXYfiXkfi`f Zc e`Zf Zfe leX `e[`ZXZ` e d [`ZX# ef c\ [Xe ZfY\ikliX j` \j\ ^Xc\ef ef g\ik\e\Z\ X jl i\[ [\ gi\jkX[fi\j# gfi cf hl\ cX i\Z\kX ef c\ mXc\ [\ eX[X X \j\ gXZ`\ek\%
;fZkfi IX]X\c D\eX# gi\j`[\ek\ [\ 8e[\Zc`g%
l Colegio Médico Dominicano (CMD) y la Asociación Nacional de Clínicas y Hospitales Privados (Andeclip) elevarán ante el Tribunal Constitucional un Recurso de Amparo para que declaren inconstitucionales diferentes aspectos del Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS), que califican de “trabas” contra prestadores y afiliados, y que sólo benefician al sector financiero. Además, sometieron junto a las sociedades médicas especializadas un recurso ante el Tribunal Superior Administrativo para que declare ilegal la resolución emitida recientemente por el Ministerio de Salud que tipifica faltas y sanciones a centros y personal de salud por muertes maternas o infantiles evitables, tras entender que con esa resolución se busca intimidar al personal de salud, ya que existen leyes regulatorias al respecto. Esas y otras revelaciones sobre el sistema de salud dominicano fueron hechas por los presidentes del CMD y Andeclip, Wilson Roa y Rafael Mena, respectivamente, así como por los dirigentes Santos Ramírez, Julio Landrón y Luis Díaz, durante su participación en el Desayuno de Listín Diario, encabezado por su director, Miguel Franjul. Explicaron que pedirán declarar inconstitucional el Plan de
Servicios de Salud (PDSS) que define el catálogo de prestaciones del Seguro Familiar de Salud (SFS), ya que desde su inicio es violatorio a lo establecido en la Ley 87-01 de Seguridad Social, que concebía un Plan Básico de Salud. El PDSS, aseguran, se creó en el 2007 de una manera transitoria, por un año, pero que aún se mantiene, dejando de lado el derecho a la salud. Otra de las “fallas” del SDSS que pedirán sean enfrentadas es el papel preponderante que entienden se les da a las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS), ya que actualmente son las que definen el empleo médico privado; las que certifican los procedimientos clínicos y el tratamiento medicamentoso a aplicar al paciente afiliado. Dijeron que las ARS tampoco hacen las adecuaciones y revisiones a las tarifas y honorarios médicos, pese a que han recibido 10 ajustes de la cápita desde que inició el sistema y que lo mismo ocurre con los centros de salud que pese a que la ley establece la indexación acorde al índice de inflación acumulada establecido por el Banco Central, eso nunca se ha hecho tomando eso como base. Señalaron que el principio de la libre elección también se ha violentado, porque el afiliado está obligado a acudir a los prestadores que las ARS decidan, y que además mientras niegan cobertura al aseguramiento básico, han creado planes complementarios, cuyos costos elevan cada año, sin que la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) actúe al respecto. Criticaron que el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) se mantiene de espaldas a la problemática del PDSS, a pesar de que 90% de los afiliados tiene plan básico y que sólo 10% tiene contratados planes complementarios.
D`^l\c =iXealc# [`i\Zkfi [\ C`jk e ;`Xi`f# Zfem\ijX Zfe \c gi\j`[\ek\ [\c :D;# N`cjfe IfX%
" JL>@<I<E <C@D@E8I GF;<I ;< M<KF
;fZkfi Cl`j ; Xq# [`i`^\ek\ [\ 8e[\Zc`g%
Cfj [`i`^\ek\j [\c :D; p [\ 8e[\Zc`g \ek`\e[\e hl\ gXiX _XZ\i cXj kiXej]fidXZ`fe\j hl\ i\hl`\i\ \c j`jk\dX [\ jXcl[ p [\ j\^li`[X[ jfZ`Xc \e \c gX j j\ e\Z\j`kX [\ mfclekX[ gfc k`ZX p df[`]`ZXi cX c\p# \dg\qXe[f gXiX hl`kXic\ Xc \dgi\jXi`X[f \c gf[\i [\ m\kf hl\ c\ fkfi^X p hl\ \j\ i\Zlijf hl\[\ \e dXefj [\c <jkX[f% <jkf# j\ XcXe# gfihl\ \c j\Zkfi ]`eXeZ`\if j cf g`\ejX \e jlj `ek\i\j\j# p _XjkX hl\ ef m\ jXZ`X[Xj jlj XiZXj# ef \ek`\e[\ [\ fkif `[`fdX% 8[\d}j [\ `em\ik`i \e cX jXcl[# pX hl\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX \j \c k\iZ\i gX j [\ cX i\^` e hl\ [\jk`eX d\efj ^Xjkf X cX jXcl[# p le YXaf gfiZ\ekXa\ [\c Gif[lZkf @ek\ief 9ilkf# cf ZlXc [\Y\ `i XZfdgX X[f [\ leX ^\i\eZ`X \]\Zk`mX%
;fZkfi Alc`f CXe[i e# gi\j`[\ek\ [\ cX JfZ`\[X[ [\ Fikfg\[`X%
Otras de las violaciones, señaladas, es que la legislación establece que los pagos de las facturas presentadas por servicios prestados a los afiliados se hagan en un período de 10 días, pero que se hacen entre 60 y 90 días después de presentada la factura.
;fZkfi JXekfj IXd i\q# gi\j`[\ek\ [\ cXj JfZ`\[X[\j D [`ZXj <jg\Z`Xc`qX[Xj%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
C8 I<Gè9C@:8
,8
-8
C8 I<Gè9C@:8
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V:XeZ`cc\i <j i\Zlii\ek\
Rechazan que en el país haya casos de apatridia GI<J@;<EK< ;< C8 A:< ;@:< HL< ;<ELE:@8 <J <HL@MF:8;8 P D8C@:@FJ8 8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
" <c ;\]\ejfi [\c Gl\Ycf ]Xmfi\Z` hl\ cX Zfdle`[X[ `ek\ieXZ`feXc Xpl[\ X ?X`k X Zi\Xi le i\^`jkif Z`m`c gXiX hl\ jlj Z`l[X[Xefj k\e^Xe [fZld\ekfj% NXe[X D e[\q C`c`Xe K\a\[X JXekf ;fd`e^f
<
l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado, afirmó ayer que en República Dominicana no hay casos de apatridia y consideró que ese ha sido un error que se plantea recurrentemente sin ningún tipo de fundamento. “Aquí todos sabemos que tanto la Constitución nuestra como la Constitución haitiana se rige por el jus sanguinis”, explicó el Ministro en respuesta a la denuncia de la organización Amnistía Internacional (AI) de que en el país ha habido “escasos avances en la resolución de la crisis de apatridia” que afecta a las personas de origen haitiano nacidas aquí. Vargas Maldonado explicó que en ese sentido los procesos han estado muy claros ya que el Plan Nacional de Regularización de Extranjeros (PNRE) se ha implementado conforme a la Ley General de Migración del Estado dominicano. El Canciller consideró que debe haber una respuesta oficial al informe de AI porque el tema es recurrente en la opinión pública y tiene eco porque hay sectores que no contribuyen a presentar la realidad de lo que sucede en el país. <ek`[X[\j i\Z_XqXe El Instituto Duartiano, la Defensora del Pueblo y
I\^`jkif% Cfj _X`k`Xefj ZXi\Z\e [\ [fZld\ekfj \e jl gX j gfi cf hl\ \okiX X hl\ j\ c\j ccXd\ Xg}ki`[Xj \e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX%
<c m`Z\gi\j`[\ek\ [\c @ejk`klkf ;lXik`Xef# N`cjfe > d\q# X]`id hl\ \c gX j _X j`[f X]\ZkX[f gfi leX ZXdgX X gl\jkX \e gi}Zk`ZX \e \c \okiXea\if# hl\ ZXc`]`Z [\ ÈdXc\[`Z\ek\ p [\ dlp dXcX ]\É% ;`af hl\ _XZ\ k`\dgf hl\ cX eXZ` e _X \jkX[f jl]i`\e[f p jfd\k`[X X \jX ZXdgX X m`c \ `ed\i\Z`[X# gfihl\ _X j`[f le gX j ^\e\ifjf p XY`\ikf% 8[m`ik` hl\ \c gX j ef XZ\gkX
\j\ `ii\jg\kf# e` hl\ c\ hl`\iXe kiXqXi c e\X# gfihl\ _X i\jl\ckf j\i jfY\iXef% È<jfj i^Xefj `ek\ieXZ`feXc\j ef Z\jXe \e jlj XkXhl\j ZfekiX \c gX j p _XZ\e dlZ_Xj m\Z\j hl\ _XjkX j\ \ek`\e[X hl\ hl`\i\e XkXZXi cX gifg`X jfY\iXe X [fd`e`ZXeX p hl`\i\e `ed`jZl`ij\ \e cXj Zl\jk`fe\j `ek\ieXj [\c gX jÉ# fYj\im % 8j\^li hl\ \c gX j \j jfY\iXef gfihl\ j\ gifgljf j\icf# gfihl\ \c c [\i ]le[X[fi [\ cX [fd`e`ZXe`[X[# AlXe GXYcf ;lXik\# gifZli hl\ cX gXki`X j\X c`Yi\%
la Junta Central Electoral (JCE) rechazaron ayer, por separado, la denuncia de Amnistía Internacional sobre “los escasos avances en la resolución de la crisis de apatridia” en el país. El presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, rechazó la afirmación de que haya apatridia en el país y consideró esa calificación como “tendenciosa y equivocada”, debido a que
los nacidos en el territorio nacional de ascendientes haitianos tendrían, conforme a la Constitución de Haití, la nacionalidad haitiana. En cuanto a los beneficiarios de la Ley 169-14, que instituyó un plan nacional de regularización de extranjeros, a la cual también se refiere AI, Castaños Guzmán puntualizó que la JCE ha hecho publicar físicamente en las 165 Oficialías del Es-
" 8K8HL< M@C P D8C@EK<E:@FE8;F
tado Civil las listas con los nombres completos de todas las personas que tienen derecho al acta de nacimiento y que están enumeradas en el grupo B de esa legislación. Igualmente, dijo que hay una aplicación en la página web de la institución que contiene la información que corresponde, para que en línea pueda informarse de esa realidad. “Se están haciendo todos los esfuerzos, incluyendo publicaciones en varios periódicos de circulación nacional, haciendo el llamado a que esas personas se verificaran vía la página de la institución o que acudiesen a las 165 Oficialías del Estado Civil del país”, subrayó Castaños Guzmán. G`[\ Xpl[Xi X ?X`k La Defensora del Pueblo, Zoila Martínez, planteó que los países europeos, Estados Unidos, Canadá y la misma República Dominicana deben centrarse en ayudar a Haití a registrar sus habitantes, por entender que la falta de registro civil es el gran problema de ese país. Advirtió que de no crearse el necesario registro civil en Haití, la República Dominicana se verá llena de ilegales y enfatizó que la persona que no tiene su acta de nacimiento y su cédula no se cuenta entre los vivos. Sostuvo que cada país debe tener sus reglas y cada extranjero su documentación necesaria para presentar en la Dirección General de Migración. “Yo no sé qué parámetros toman para hacer esos informes”, cuestionó la Defensora del Pueblo. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
V8Zk`m`[X[\j 9Xe
Honran a Máximo Gómez 9Xe
La Fundación Máximo Gómez pondrá en circulación a las 6:00 de la tarde de hoy el libro “El insomnio del machete: Máximo Gómez en la lírica cubana”, escrito por Lorenzo Suárez e Irma Rodríguez, como parte de las actividades por el tercer aniversario de esa organización histórico-cultural. El acto de puesta en circulación se efectuará en el Centro Cultural Perelló, en Escondido, Baní, actividad a
D}o`df > d\q%
la que han sido invitadas autoridades, personalidades y público en general.
Iván Peña, presidente de la Fundación, declaró que los actos conmemorativos de tercer aniversario de esa organización se iniciaron el pasado domingo 18 con una misa de acción de gracias en la catedral Nuestra Señora de Regla a la que asistieron cientos de personas. El pasado miércoles se inauguró la exposición de fotografías y afiches sobre las actividades de la Fundación en sus tres años de existencia, que se exhibe en el parque
Máximo Gómez, también en Baní. Mañana sábado 24 de febrero se celebrará el acto central por el tercer aniversario de la Fundación en el parque Máximo Gómez, situado en el solar donde nació el jefe del Ejército Libertador de Cuba, en el centro de la ciudad de Baní. En el acto estarán presentes personalidades, autoridades nacionales y municipales, así como académicos y seguidores de la vida y la obra del generalísimo Máximo Gómez.
FIC8E;F
;@:< FicXe[f >`c
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 JÝ98;F
CXj gi`dXi`Xj gfi c\p ;<I<:?F ;< G<IE8;8%$Cf [\ j`\dgi\# Zfdf j`\dgi\% ?XYcXe cfj gi`eZ`gXc\j [`i`^\ek\j X_fiX ccXdX[fj c [\i\j # cfj [l\ fj [\c e\^fZ`f# cfj Y\e\]`Z`Xi`fj% Ef _XYcXe cXj YXj\j# \c gl\Ycf# m\i[X[\if jljk\ekf [\ ZlXchl`\i [\dfZiXZ`X% J\X `ek\ieX f eXZ`feXc% C`eZfce _XYc [\c gl\Ycf# gfi \c gl\Ycf p gXiX \c gl\Ycf% ·8_ C`eZfce hl\ Xe[lmf \hl`mfZX[f <c k`klcXi cf i\mfZX p hl`kX \jgc\e[`[\q X jl ZfejX^iX[X ]iXj\% È)+ [\ )- gXik`[fj i\Z_XqXe gi`dXi`Xj j\ `dgfe^Xe gfi c\pÉ% P gfi X_ \dg`\qX \c gifYc\dX# \c Yfk\ X cc\eXij\ [\ X^lX# \c _le[`d`\ekf j\^lif% ¶)+ hl 6 <ccfj \eki\ j j\ d`[\e Zfe cX d`jdX mXiX p cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc \e jl dfd\ekf ]l\ ^\e\ifjX# g\id`j`mX# p [`f gXg\c\j X ^ilgfj hl\ ZXi\Z Xe [\ i\hl`j`kfj gXiX j\i i\^lcXi`qX[fj% CX _X`k`Xe`qX$ Z` e [\ cX gfc k`ZX [fd`e`ZXeX# [\c gXik`[Xi`jdf eXZ`feXc% MXc[i X cX g\eX jXZXi Xm\iX^\j# i\^`jkiXi i Zfi[j# gXiX cc\^Xi X ZfeZclj`f$ e\j d}j _fe\jkXj# hl\ j\ Zfii\jgfe[Xe Zfe cX i\Xc j`klXZ` e# hl\ Zfej`[\i\e cfj dfk`mfj [\ ]fe[f% Cf hl\ j\ gifZliX Zfe \c el\mf \jkXklkf \j Zfii\^`i cf dXcf% Hl\ X gXik`i [\ jl XgifYXZ` e cfj Z_`mfj ef m`mXe j`e c\p% Hl\ \o`jkXe efidXj [\ Xgc`ZXZ` e ^\e\iXc# p j` j\ e\Z\j`kX [\ leX c\p \j gfihl\ cXj X^ilgXZ`fe\j gfc k`ZXj gfi j` jfcXj ef jfe ZXgXZ\j [\ gifm\\i le d\afi fi[\e¿ KFD8 ;< C8 98JK@CC8%$ EX[`\ [\Y\ jfigi\e[\ij\# gl\j cX `ek\eZ` e j\ \eki\m` [\j[\ \c gi`eZ`g`f# ef _lYf hl\ X[`m`eXicX p d\efj [\jZlYi`icX% <c gifYc\dX ef \iX gi`dXi`Xj XY`\ikXj f Z\iiX$ [Xj f j`dlck}e\Xj% <c gifYc\dX \iXe cXj gi`dXi`Xj# p dlZ_f d}j hl\ ]l\iXe `dgl\jkXj gfi c\p% CX `dgfj`Z` e kXdgfZf \j \c gif$ Yc\dX# gl\j j\ XZ\gkX# gfi `dgfj`Z` e# cX XjXdYc\X [\ [\c\^X[fj gXiX j\c\ZZ`feXi ZXe[`[Xkfj _XZ`X X[\ekif p _XZ`X X]l\iX% ;\Y`\iX kXdY` e fYa\kXij\ \j\ glekf% C`Yi\ XcY\[i f# [`jZi\Z` e kfkXc% Jfcf hl\ cX XjXdYc\X \j d}j ]}Z`c [\ [fd`eXi# gfi cfj d\[`fj hl\ ]l\i\e# hl\ leX ZfejlckX XY`\ikX% CXj gi`dXi`Xj ÆXY`\ikXj f Z\iiX$ [XjÆ j\i Xe le i\m cm\i ZXi^X[f \e dXefj [\ le e` f% J\ k\d\ \c [\jhl`k\# cX m\e^XeqX# hl\ cXj dXjXj XidX[Xj Zfe \c [\i\Z_f jXZifjXekf [\ [\Z`[`i [`i\Zk`mfj f ZXe[`[Xkfj kfd\e cX 9Xjk`ccX% CX ZXY\qX [\ e`e^ e i\p \jkXi X j\^liX# gl\j kf[X c\^`k`d`[X[ j\i X Zl\jk`feX[X% E` [\i\Z_f [`m`ef# e` [\i\Z_f [\ c\p# e` [\i\Z_f [\ gl\Ycf% CX jfY\iXe X [\ cfj Z`l[X[Xefj [\ X g`\# cfj gXkXj gfcmfifjXj# ef j\ `eZc`eX e` j\ jfd\k\ X [\j`^e`fj hl\ ef j\Xe gifg`fj% <c k\dg\iXd\ekf [\ cX `ii\m\i\eZ`X ef ZfefZ\ Zfekifc# p [`] Z`c hl\ X^lXj jl\ckXj gl\[Xe j\i i\gi\jX[Xj% Cfj gXik`[fj )+ [\ )- j\ _Xe hl`kX[f cX ZXi\kX# p cf _Xe _\Z_f \e gfZX [\ ZXieXmXc¿ =8CK8 :8IG@EK<Ià8%$ D`\ekiXj cX [`jZlj` e j\ dXek\e^X \e \c dXiZf [\ cf k\ i`Zf$c\^Xc ef gf[i} jXc`ij\ X ZXd`ef e` cc\^Xi X cX d\kX% CX ]XccX \jk} \e cX \og\i`\eZ`X# \e \c gfZf dXe\af [\ cX ZXig`ek\i X% Kf[fj jfe `e^\e`\ifj# jXY\e [`j\ Xi# g\if ef Zl\ekXe Zfe cX Zfdg\k\eZ`X [\ cfj dX\jkifj [\ fYiXj% Cfj hl\ i\Xcd\ek\ Zfejkilp\e% ¶: df gl\[\e _XYcXi [\ gi`dXi`Xj dXcXj f Yl\eXj cfj ^ilgfj hl\ eleZX ZfejlckXife Xc le`m\ijf [\ jlj d`\dYifj gXiX kfdXi [\Z`j`fe\j [\ `dgfikXeZ`X6 9XjkX :_\hl\Xi ZlXe$ [f le gXik`[f ZXdY`X [\ dXefj f \jZf^\ ZXe[`[Xkfj ]l\iX [\ e d`eX% <c e\^fZ`f j`\dgi\ j\ _XZ\ Xii`YX# p Xii`YX j\ hl\[Xe cfj Y\e\]`Z`fj% KiXkfj \og\[`kfj# kiXejXZZ` e ]cl`[X% @eZcljf gl\[\ gi\^lek}ij\c\j# gl\j Zfdf i\jgfe[\e X leX ZfjX# gl\[\e [\Z`i cX fkiX% ¶: df \jZf^`\ife X ]lcXef f X qlkXef \e cXj fZXj`fe\j kXc\j f ZlXc\j6 ¶Gfi hl \e leX Z`iZlejkXeZ`X j\ XZkl [\ leX dXe\iX p \e cX fkiX# [`jk`ekf6 P Xj j\ gf[i X \jZi`Y`i \c C`Yif [\ cXj Gi\^lekXj% Jfcf hl\ _Xp hl\ _XZ\i f _XZ\ij\ cX `ek\iif^Xek\# gl\j cfj gXik`[fj gfi mfclekX[ gifg`X ef [\ZcXiXi}e% E`e^lef X]`$ cXi} ZlZ_`ccX gXiX jl ^Xi^XekX# kf[fj j\ X]\`kXi}e Zfe iXjliX[fiX p eleZX j\ ZfikXi}e% 8lehl\ \c ifjkif eleZX hl\[Xi} \ek\iXd\e$ k\ c`dg`f p j`\dgi\ j\ m\i} Zfe jfdYiX¿ C8 FKI8 ?@JKFI@8%$ CX XgXi\ek\ jXc`[X [\ C\fe\c =\ie}e[\q p ;Xe`cf D\[`eX [\c \eZ`\iif [\ cXj gi`dXi`Xj XY`\ikXj p Z\iiX[Xj# [X fgfikle`[X[ gXiX hl\ cfj [\d}j g\ijfeXa\j Zl\ek\e jl _`j$ kfi`X% Cf hl\ \e le dfd\ekf ]l\ Xjlekf [\c GC;# X_fiX [\ kf[f \c le`m\ijf gfc k`Zf% P cX m\i[X[ Zfdf ZfiZ_f ]cfkX% Ef hl`\i\e gi`dXi`Xj# ZX[X ZlXc i\`m`e[`ZX \c [\i\Z_f X [\Z`[`i gfi jl Zl\ekX% 8j # kXdgfZf gf[i Xe hl\i\i c\p# gl\j cX hl\ ]l\i\# j\i} [\ Xgc`ZX$ Z` e ^\e\iXc% CX i\j`jk\eZ`X X_fiX ef j\i} Xc GC;# j`ef X cX AlekX :\ekiXc <c\ZkfiXc# Zlpfj gifp\Zkfj Zfek`\e\e efidXj hl\ \e k\fi X j\ m\e Y`\e# g\if hl\ \e cX gi}Zk`ZX j\i}e [`] Z`c\j p hl\ j\ _Xi}e m\i Zfdf `dgfj`Yc\j% ¶8ZXjf ef j\ hl`jf gfi cX `qhl`\i[X# j`e \c ZfeZlijf [\c fi^Xe`jdf# `dgfe\i \c mfkf gi\]\i\eZ`Xc X e`m\c [\ dle`Z`g`f p X_fiX Zfem\e`i \e [\aXicf ]l\iX6 <j\ [\Z`[`i ZXd`$ eXe[f# j`e [`jZlk`i X ]fe[f# \j cX ZXiX d}j g\im\ijX [\ cX dfe\[X% @^lXc gf[i X i\ZXg`klcXij\ p m\i [ e[\ ]l\ife X gXiXi cXj dlZ_Xj i\]fidXj gfc k`ZXj p \c\ZkfiXc\j [\ (00+% =l\ife [\jdfekX[Xj leX gfi leX# \c\ZZ`fe\j kiXj \c\ZZ`fe\j# gl\jkf hl\ ZlXe[f ef \j \c ZXgi`Z_f# j\ `dgfe\ cX e\Z\j`[X[% J` \c : [`^f G\eXc ef j\ [`jZlk\ Zfe cfj Zi`d`eXc\j# \e cX c\p <c\ZkfiXc f [\ GXik`[f# _Xp Xjg\Zkfj hl\ [\Y\e [\Z`[`ij\ j`e \c Zfej\ek`d`\ekf [\ cXj X^il$ gXZ`fe\j gfc k`ZXj% <c `ek\i j jlg\i`fi [\ cX jfZ`\[X[¿ GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi ficXe[f^`c7ZcXif%e\k%[f
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
C8 I<Gè9C@:8
.8
@ek\iXZZ` e [\ \jkl[`Xek\j
Inauguran feria educativa “Temporada IQ” =L<EK< <OK<IE8
JXekf ;fd`e^f
@
NICIA Educación inauguró la feria educativa “Temporada IQ”, que tiene como finalidad la interacción de los estudiantes de secundaria con su plataforma de Pruebas Nacionales IQ.EDU.DO, la cual fue creada para impulsar el rendimiento académico de los estudiantes. La actividad se realizó para motivar a los estudiantes a hacer uso de esta clínica virtual y comenzar a prepararse para las Pruebas Nacionales, porque en el año escolar
;`i\Zk`mfj% ;\ `qhl`\i[X X [\i\Z_X# AlXe 8i`\c A`d e\q# Ýe^\cX <jgX fc# ;\e`X 9li^fj# D\iZ\[\j DXki`cc p 8ekfe`f :XgXii j# [\ @E@:@8 <[lZXZ` e%
pasado los jóvenes que utilizaron IQ.EDU.DO tuvieron calificaciones de hasta 12% superior a quienes no utilizaron la herramienta. Antonio Caparrós, director ejecutivo de INICIA Educación, expresó que “tenemos un compromiso con la educación de nuestro país, y es por esto que nos hemos enfocado en buscar soluciones y herramientas que mejoren el desempeño y desarrollo de los jóvenes, no solo de calificación, sino de agilidad y profundidad en su aprendizaje”. Ángela Español, directora del portafolio de apren-
dizaje de INICIA Educación, consideró que “esta feria que será celebrada durante toda la semana es el lugar idóneo para que los estudiantes se familiaricen con la herramienta, y a su vez llegue a muchos otros centros que aún no conocen y por ende, no la han utilizado”. La ejecutiva de la organización explicó que a través de IQ.EDU.DO las tecnologías actuales llegan a las manos de los estudiantes, con la finalidad de promover ambientes personalizados y potenciados de aprendizaje. Ramón Guzmán, coordina-
dor de IQ.EDU.DO, anunció que la Temporada IQ se estará realizando desde el lunes 19 de febrero en las instalaciones de Acrópolis Center de esta capital y durante la inauguración se dieron cita más de un centenar de estudiantes de diferentes centros educativos del país, así como representantes del Ministerio de Educación, entidad que avala y respalda la implementación de IQ.EDU.DO, una plataforma desarrollada por INICIA Educación para la preparación a las Pruebas Nacionales de último año de secundaria.
/8
FG@E@äE
<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% D`\dYif [\ JfZ`\[X[ @ek\iXd\i`ZXeX [\ Gi\ejX $J@G$ s JfZ`\[X[ ;fd`e`ZXeX [\ ;`Xi`fj ÆJ;;$ s Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc [\ G\i` [`Zfj $N8E$ GXj\f [\ cfj G\i`f[`jkXj Ef% ,)% 8gXikX[f GfjkXc (+,,# JXekf ;fd`e^f# I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX s nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd K\c ]fefj1 :\ekiXc /'0$ -/-$--// JljZi`gZ`fe\j ))(( GlYc`Z`[X[ )+). <jhl\cXj )+)/ I\[XZZ` e )+)' 8^\e[X )+)'
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)** M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
<;@KFI8 C@JKàE ;@8I@F# J% 8% :FEJ<AF ;< 8;D@E@JKI8:@äE GI<J@;<EK< D8EL<C :FII@G@F 8CFEJF M@:<GI<J@;<EK< ?<:KFI AFJ< I@Q<B JL<; K<JFI<IF J8D@I I@Q<B JL<; J<:I<K8I@8 CL:à8 :FII@G@F 8CFEJF D@:8CF 9<IDL;<Q MF:8C EFIK? J<8 M8CC<P# @E:% MF:8C 8E8 :FII@G@F ;< 98I:<Cä MF:8C ?<:KFI AFJ< I@Q<B >L<II<IF MF:8C I<;8::@äE ;@I<:KFI D@>L<C =I8EALC JL9;@I<:KFI =89@F :89I8C A<=< ;< @E=FID8:@äE KFDÝJ 8HL@EF DyE;<Q JL9A<=< ;< I<;8::@äE AL8E J8C8Q8I A<=< ;< <;@KFI<J P :@<II< =<C@G< :@GI@ÝE <;@KFI ;< =FKF>I8=à8 I8;?8DyJ ;FK<C <;@KFI ;< ;@J<zF =yC@O CL>F ;@I<:KFI8 ;< C@JKàE;@8I@F%:FD 8C@:@8 <JKyM<Q 8;D@E@JKI8;FI8 ><E<I8C ><D8 ?@;8C>F ><I<EK< ;< M<EK8J D@I<P8 9FII<CC ><I<EK< ;< :F9IFJ 8;8E D<Aà8 ><I<EK< ;< ;@JKI@9L:@äE 8C=I<;F J8E<8LO ><I<EK< ;< D<I:8;<F G8KI@:@8 ?<IEÝE;<Q
<;@KFI@8C
C
Cfj Xg}ki`[Xj jfe cfj hl\ \jk}e \e ?X`k
a falacia de siempre se repite. Amnistía Internacional acusa a la República Dominicana de no promover “avances” en la solución de una supuesta “crisis de apatridia” que afecta a miles de haitianos en nuestro país, pero no presenta pruebas fehacientes de tal acusación.
Los haitianos que han entrado a la República Dominicana, mayoritariamente sin pasaportes, sin visas, sin ningún documento que avale su nacionalidad, no pueden ser registrados como dominicanos si no cumplen con los requisitos que establecen nuestra Constitución y leyes.
tianos que se encuentren en esa situación. Ese debe ser el reclamo que el Gobierno dominicano debe de hacerle a todos los necios que se ocupan de propalar mentiras y ficciones sobre este tema y sus colaterales de la xenofobia y la discriminación.
Apátrida es aquel que carece de una nacionalidad legal y, por ese solo hecho, no se le considera ciudadano de una patria.
Pero hay grupos, nacionales y extranjeros, como Amnistía Internacional, que presionan para que el gobierno, capitulando en su responsabilidad de cumplir y hacer cumplir la Constitución y las leyes, violente sus normativas y nacionalice u otorgue permisos de residencia a los ilegales, supuestamente para subsanar la “crisis de apatridia” de estos últimos.
¿Por qué esos grupos no denuncian concretamente al Estado haitiano en su irresponsable política de “dejar de hacer, dejar pasar” frente a su obligación de dotar de documentos de ciudadanía y de migración a los que nacen en ese país y, en cambio, crea las condiciones para que estos nativos huyan a otras naciones a procurar la identidad negada o perdida?
Si nos ajustamos a la definición, de forma y fondo, apátridas serían entonces los 8 millones de haitianos que, habiendo nacido en ese país, no han sido oficialmente acreditados como tales con certificados de nacimiento, de registro civil o cualquier forma de identidad legal.
Que presenten pruebas concretas de los hai-
LD9I8C
<c GC; p \c [\jgfaf
<
MANOLO PICHARDO
l despojo es tan antiguo como la aparición de la propiedad privada sobre los medios de producción; y éste, sin lugar a dudas, ha venido acompañado de violencia dura y sangrienta. La tierra como fuente primaria para la obtención de alimentos en la etapa primitiva de la sociedad humana, fue el centro de atención para la codicia; luego lo serían la propia anatomía del hombre y su intrínseca fuerza de trabajo para lo que se requería la privación de la libertad y el consecuente proceso de esclavitud. El despojo fue adquiriendo diversidad en la medida en que el animal más aventajado del globo terráqueo comenzaba a dominar la tierra para ponerla al servicio de su subsistencia y comodidad. Así, al conocerse que el subsuelo estaba preñado de elementos que, por su utilidad para la generación de bienestar, se convertían en imprescindibles para el consumo, y por tanto se forraban de un valor que se colocaba a la misma altura de la demanda, la acción despojadora crecía en ambición y tamaño. El hombre a su paso por la vida y las distintas civilizaciones distribuyó su voracidad en el menú que le ofertaba la creciente oportunidad de despojo, volviéndose tan creativo que alcanzó desde la plusvalía hasta el robo del mismísimo pensamiento; lo físico y lo abstracto se convirtieron en diana por igual, y ya ni siquiera por las razones de subsistencia que movieron a aquel ser primitivo que buscaba comida y techo para que el hambre o la intemperie no los matara, sino por el mórbido apetito de la acumulación. Pero las modalidades de despojo trajeron siempre reacciones en tamaño y forma parecidas a éste. De ahí la rebelión de campesinos por
<c GIJ: j gl\[\ i\jli^`i
D
ás allá del pesimismo que suele acompañar la vida de miles de ciudadanos, es indudable que en las últimas décadas nuestro país ha alcanzado niveles de desarrollo aceptables, que han sido fundamentales para sacarnos del anonimato en el que como Esta-
recuperar sus tierras, de los esclavos para recobrar la libertad, de los obreros para reclamar parte de las riquezas que producen y se les quita; en fin, levantamientos motivados en la justicia, no en un inexistente resentimiento que inventan los protagonistas y creadores de los guiones para el hurto con el objetivo de descalificar estas luchas, casi siempre en condiciones desventajosas, pero que se coronan con la victoria debido a la tenacidad, la perseverancia y la resistencia. El mutante y multiforme despojo fue asomando al Partido de la Liberación Dominicana, en principio de forma sutil, pero a medida que pasó el tiempo y las reacciones naturales no se produjeron, avanzó de forma descarada y, al contactar la sumisión, comenzó a mostrar el talante desafiante: los portaviones, tanques de guerra, el napalm, los misiles con ojivas nucleares, mientras el estupro creaba abrasiones sangrantes sin un grito o mugido protestante. Ahora los despojadores partidarios, ante el asomo de levantamientos para enfrentar el despojo, procuran nuestro silencio y desarme total, pretendiendo que olvidemos que cuando el PLD era un desolador erial nos convertimos en yunteros, en parte del sol y la tierra que debíamos convertir en fértil para que en un futuro cercano alumbrara pan para todo el pueblo, no plata para el banquete que ofende la pobreza, no oro para defecarse en la memoria de Juan Bosch y el sacrificio de hombres y mujeres que ladrillo a ladrillo creyeron construir el instrumento que desde el Estado dirigido por ellos y los resortes materiales de sus utopías, debían producir las transformaciones necesarias para construir la prosperidad colectiva.
do-Nación permanecimos durante mucho tiempo para gran parte del mundo. Ha sido un proceso interesante y de trascendencia histórica, fruto valioso de varias gestiones de Gobierno que con los vaivenes propios de quien detenta el poder han hecho importantes contribuciones para encarrilarnos por la ruta del progreso. Y seguiremos avanzando, hasta conseguir que cientos de miles de familias puedan superar marcadas condiciones de pobreza, injusticia social y desigualdad. Así será, porque los dominicanos hemos sabido emerger como un pueblo luchador y con voluntad férrea para ser cada vez más competitivo. Para celebrar este objetivo, es menester, sin embargo, que las fuerzas
Respondan. ¿Por qué no lo hacen?
<e kfief Xc ÈXii\^cf gXZ ]`ZfÉ
<
MANUEL MORALES LAMA
n la medida en que aumente la complejidad e intensidad de las crisis en el entorno internacional, con sus correspondientes repercusiones en el ámbito interno de los estados, se impone una disciplina que permita prever sus efectos, y darles el tratamiento oportuno que requieran. Ante todas las formas en que suele manifestarse la interdependencia de los estados, estos últimos, conscientes de su responsabilidad y deseosos de asumir únicamente riesgos calculados, deben responder mediante efectivas estrategias, con objetivos precisos, abriendo y encauzando sus iniciativas de carácter diplomático en función de sus intereses, de los respectivos indicadores económicos y de las debidas solidaridades. Siempre en la dirección más conveniente: “el control negociado de la crisis” de que se trate. La diplomacia, inequívocamente, puede ofrecer caminos de equilibrio y de seguridad, con la ineludible condición de que intervengan como “protagonistas”, o lo que es más frecuente, en calidad de “asesores o asistentes”, agentes de ese carácter que cuenten con la preparación y debidas habilidades para manejar situaciones de tal naturaleza, con la efectividad que demandan (Barston / Plantey). Uno de los grandes desafíos de la “comunidad internacional” es lograr por medios pacíficos la efectiva solución de las controversias o conflictos que puedan poner en peligro la paz y seguridad internacionales. Como se ha señalado, el abanico de posibilidades de los métodos de arreglo pacífico abarca medios políticosdiplomáticos (negociación o arreglo directo, buenos oficios, mediación, las comisiones de investigación y conciliación) y jurídicos (arbitraje y arreglo judicial) que tienen su fundamento, básicamente, en la práctica del Derecho internacional y en la
Carta de las Naciones Unidas (ONU); pudiéndose utilizar más de un método para la solución de una particular controversia. Agotados tales métodos de solución pacífica, se abre la posibilidad de recurrir a los medios coercitivos (Vikboldt Ferreira/Zepka Baumgarten). Procede precisar, que si bien es cierto que la Carta de la ONU establece los métodos más apropiados de solución de controversias, autoriza a sus Estados Miembros a escoger el sistema que consideren más adecuado. No obstante: “El Consejo de Seguridad, si lo estimare necesario, instará a las partes a que arreglen sus controversias por dichos medios” (artículo 33). Evidentemente que la eficacia de todos los medios de arreglo pacífico “descansa en la buena fe de los Estados involucrados”. De acuerdo al artículo 39 de la Carta precedentemente señalada, el Consejo de Seguridad determinará la existencia de toda amenaza a la paz, quebrantamiento de la paz o acto de agresión y hará recomendaciones o decidirá qué medidas serán tomadas de conformidad con los artículos 41 y 42 para mantener, o restablecer, la paz y la seguridad internacionales. En ese orden, el artículo 40 de dicha Carta establece que a fin de evitar que la situación se agrave, el Consejo de Seguridad, antes de hacer las recomendaciones o decidir las medidas de que trata el artículo 39, podrá instar a las partes interesadas a que cumplan con las medidas provisionales que juzgue necesarias o aconsejables. Dichas medidas provisionales no perjudicarán los derechos, las reclamaciones o la posición de las partes interesadas. El Consejo de Seguridad tomará debida nota del incumplimiento de tales medidas. Igualmente, el Consejo de Seguridad podrá decidir qué medidas, que no impliquen el uso de la “fuerza armada”, han de emplearse para hacer efectivas sus decisiones, y podrá
instar a los Miembros de las Naciones Unidas a que apliquen dichas medidas, que podrán comprender la interrupción total o parcial de las relaciones económicas y de las comunicaciones ferroviarias, marítimas, aéreas, postales, y a través de medios de comunicación, así como la ruptura de relaciones diplomáticas, según se consigna en el artículo 41 de la referida Carta. Asimismo, si el Consejo de Seguridad estimare que las medidas de que trata el artículo 41 pueden ser inadecuadas o han demostrado serlo, podrá ejercer, por medio de fuerzas aéreas, navales o terrestres, la acción que sea necesaria para mantener, o restablecer, la paz y la seguridad internacionales. Tal acción podrá comprender demostraciones, bloqueos y otras operaciones ejecutadas por fuerzas aéreas, navales o terrestres de Miembros de las Naciones Unidas, conforme al artículo 42 de la Carta señalada. Otras precisiones al respecto están consignadas en artículos subsiguientes de dicha Carta. Debe recordarse, igualmente, que la Carta de la ONU reconoce la competencia de las organizaciones regionales en esta materia, pudiendo, entre otros asuntos, el referido Consejo de Seguridad de la ONU, coordinar con ellas, cuando sea necesario, “las medidas coercitivas que decida dicho Consejo, que solo pueden aplicarse con autorización de este” (O. Vizcarra). Finalmente, es oportuno precisar que además de lo consignado en la Carta de la ONU, así como en la Carta de la OEA y en instrumentos jurídicos de otros organismos regionales, los tratados de libre comercio establecen procedimientos de solución de controversias. Al respecto, cabe citar el procedimiento del capítulo 20 del CAFTA-RD, que establece la “Solicitud de un Grupo Arbitral”. Asimismo, organismos como la OMC recurren a procedimientos propios para la solución de diferencias entre sus Miembros.
políticas se recompongan, reflexionen el sentido pragmático de sus lineamientos y discutan de forma concienzuda hasta qué punto han sido capaces de satisfacer las expectativas de todo el conglomerado social. Como reformista de corazón, que ama, defiende, y que le duele el partido que nos legó el doctor Joaquín Balaguer, como un vehículo para ponerlo al servicio de la sociedad dominicana, entiendo que en esta nueva etapa de vida nacional, nuestra organización no puede seguir en la dimensión pasiva que en múltiples momentos ha puesto, incluso en peligro, su propia existencia. No es cierto que en el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) ya no haya hombres y mujeres dispuestos a
luchar por esta herencia que nos dejó Balaguer como principal legado. No es cierto que se nos acabó el tiempo de renovar nuestras estructuras, de refrescarlas y darle un nuevo rostro a nuestros propósitos esenciales. El Partido Reformista sigue siendo una agrupación del pueblo y para el pueblo, porque así lo percibo en gente que espera de nosotros un resurgimiento, en el que seamos capaces de poner los intereses generales por encima de los individuales. Pienso que conjugar la incuestionable experiencia administrativa y política de nuestros dirigentes, con una filosofía político-partidaria cimentada en la apertura y participación, en nuevas propuestas, podemos volver a ser una opción real y sostenible de
poder. Estoy plenamente segura de que sólo así podremos ser un contrapeso constructivo frente a quienes detentan el poder, discutiendo y sugiriendo solución en aspectos que impactan la vida de los ciudadanos. El Partido Reformista tiene todas las condiciones para relanzarse, pero antes debemos poner sobre la mesa, demostrando capacidad de dialogar, las razones que han sido caldo de cultivo para nuestro letargo inmerecido. Pero tenemos que hacerlo mirando a la sociedad, no de manera sectaria, para poder recuperar fortaleza. Y con el cuello alzado y el pecho inflado dar un “do de pecho” emitiendo un mensaje claro de que apostamos por una nación de paz y de bienestar para todos.
FG@E@äE
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)** M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
M@M<E:@8J AlXe =iXeZ`jZf Gl\ccf ?\ii\iX GL9C@:8 KF;FJ CFJ M@<IE<J
:i`jkf gi\j\ek\ \e el\jkiX m`[X
<
n la Cuaresma hay tres criterios que permiten vivirla a plenitud y que ayudan a darle su verdadero sentido: la limosna como signo de desprendimiento; la oración vista desde el acercamiento a Dios; y el ayuno para tener control de lo que decidimos. Pero ya de lleno en la Cuaresma, el creyente debe reflexionar sobre cómo Jesús puede tocarnos y cómo esta fe nos enriquece. El P. Mateo Andrés tenía una forma peculiar de explicar esto con una anécdota, la del joven recién convertido (El hombre en busca de Dios, pág. 29), en que se pregunta si es Cristo la verdadera respuesta. “Un joven acababa de descubrir a Cristo. Llevado de su nuevo entusiasmo corrió a su escuela, entró antes de hora en el aula y escribió con grandes letras en el tablero. Cristo es la respuesta… y se fue. Pensaba en el impacto que su anuncio iba a producir entre
<E GF:8J G8C89I8J AlXe >l`c`Xe` :lip
GL9C@:8 KF;FJ CFJ M@<IE<J
CX ^`iX [\ I\o K`cc\ijfe
C
a reciente gira del secretario de Estado Rex Tillerson, por varios países latinoamericanos y caribeños, podría ser una señal de buena voluntad de la administración del presidente Donald J. Trump con sus vecinos al sur del río Bravo. Tillerson viajó a México, Argentina, Perú, Colombia y Jamaica, en un periplo del más alto funcionario de la politica exterior norteamericana en momentos críticos ante los cuestionamientos que se hacen a la administración Trump en sus relaciones con el conjunto de países del hemisferio occidental desde que asumió el poder el 20 de enero del 2017. Trump ha endurecido la política de apertura hacia Cuba que inició el presidente Barack H. Obama en su histórica apertura del 17 de diciembre del 2014 cuando anunció el deshielo después de más de 50 años de distanciamiento con la mayor de las islas del Caribe. La misma actitud pero esta vez quizás con un tono más agresivo e inquisitivo, ha sido su posición nada compasiva con uno de sus principales socios comerciales y nación fronteriza como es México. No ha pasado un momento de suavidad del interés abierto del inquilino de la Casa Blanca de erigir un muro de más de 3,100
sus compañeros de aula. Cuando llegada la hora entró en el aula y halló debajo de su anuncio esta pregunta inesperada: Sí, Cristo es la respuesta, pero ¿cuál es la pregunta?”. Partiendo de lo explicado el P. Mateo hacía la siguiente reflexión sobre si esta pregunta nos la hace la vida misma, no uno, ni ningún maestro. De esta manera, solo cuando la pregunta nos urge, solo entonces tiene valor la respuesta. Desde esa perspectiva, tendríamos que plantearnos si efectivamente estamos conscientes si vale la pena vivir como lo estamos haciendo hasta ahora, sin un propósito que permita encontrar y construir el camino de la felicidad plena tanto para uno como para los que le rodean. El por qué y para qué es la clave para empezar una nueva vida ajena a sobresaltos. Otra forma de terminar con la perplejidad que nos arropa es poniendo fin al esnobismo mundano preguntándonos: ¿y ahora qué? ¿Podemos seguir viviendo igual que hasta ahora? A todo esto Cristo es la respuesta, pero sólo cuando la vida nos sacude con una pregunta que probablemente no sea de nuestro agrado y especialmente cuando ésta es lacerante y desgarradora. La Cuaresma es un tiempo de reflexión y de dejarse interrogar por la vida. kilómetros de longitud que divide al norte del sur entre estos dos países. Trump ha solicitado al Congreso controlado por los republicanos la aprobación de fondos por la friolera suma de 25, 000 millones de dólares para construir dicho muro, y que además ha dicho que esto lo pagaría México. Trump ha condicionado la amnistía de los llamados “Dreamers”, que según estimados extraoficiales, son unos 850,000 jóvenes que llegaron a Estados Unidos cuando niños procedentes en su mayoría de Centroamérica y que hoy reciben la amenaza de ser deportados a sus países de origen, donde la generalidad de ellos ni siquiera ya conocen. Este último caso ha ocasionado un encendido debate en los medios de opinión pública norteamericanos y entre facciones de legisladores demócratas y republicanos, que se oponen a una deportación abierta de estos Dreamers o soñadores, buscando un punto de consenso que evite su repatriación masiva. Y para más remate, Trump ha pedido y ha sido su deseo, renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) que comparte con Canadá y México. Dicho acuerdo suscrito en 1994 se encuentra atravesando un turbulento período de negociación con miras a corregir desequilibrios en la balanza comercial que Estados Unidos tiene con México, cuyo estimado fue en el 2017 de 71,000 millones de dólares a favor de los mexicanos. Pasada la sexta ronda de negociaciones celebrada el pasado mes de enero en Montreal, Canadá, la renegociación aun luce incierta y con pocos avances de áreas que a Estados Unidos no les apetece mucho.
08
<C :FII<I ;< CFJ ;à8J
GXiX [fd\jk`ZXi cXj jfdYiXj MARCIO VELOZ MAGGIOLO
(…... eran una sola sombra larga) J. Asunción Silva.
C
a sombra en tiempo de luna nueva es una compañera imprevista, que expulsando sus vivencias las desova en medio del boscaje con el propósito de hacerlas vivir a costa del brillo estelar. Como muerte hecha del rechazo de la luz, no es más que un trozo de brillo que apenas se corresponde con los tantos centelleos universales, contra los cuales combate, puesto que la sombra, extremadamente atrevida, y compuesta por luces negadoras del resplandor, se detiene en cualquier fronda, en cualquier esquina de barrio donde los candiles esconden, por miedo a los asaltos, su personalidad cerúlea. La sombra, luz al revés, arrevesada, camina extendiéndose sobre mí y desde mí, serpenteante y circular, mientras, plástica como resina oscura, se alarga y desenrolla, carretel que en ciertos momentos representa ciclos. Runas. No sé hacia donde se dirige cuando a veces se esconde en mi corazón arrastrándose, angustiosa, al través del sueño de la medianoche. Entonces dormido, sonámbulo imperfecto, ella como cocuyo ciego, defectuosa, la detengo debajo de mis pies, la torno pesadilla y puedo caminar sobre ella, cabalgante en la búsqueda hacia el sitio misterioso donde cualquier destello la deshace. Independiente pisa donde yo no he pisado, pero es también almohada de mis huellas, comodín, alfombra ahora impasible, abre su soledad y extiende sus latidos. Congelada en los estribos de la memoria cometo el abuso de pisarla para impedir su movilidad. (Dominarla es mi fuerte, pero es resbaladiza, usa aceites balsámicos con sándalo en su cola, almibarada por frugal frambuesa, disecada a base de pulpa y de melaza.) Trata de resbalar, marca su vida oscura y la detengo. Al sonar del único tambor de la noche baila con San Miguel costado adentro. Ella, comprometida con mil pasos que son un solo Son, su enredo
des- arrastra. Me arriesgo y paso a paso voy marcando mis huellas en su brillante tul cuyo cambio de auroras parece iniciar la protesta. Mi pensamiento la colorea; sé que podría ser similar a la de Asunción Silva. Es como la de él una sombra larga, inmóvil. Atrapada por mis pasos. No escapa, ni huye, siente bien mis anhelos, la digo “ven serpiente nilótica y mordiente, toma el viajero calcañal de Aquiles, que vuela y que responde al llamado terrible de la historia”. Resoplando moluscos en la noche, el guaguancó resuena y el merengón solaza los tambores, ministros precursores de alebrijes. Mis huellas comienzan a sembrar en ella el camino que impune me señala. Los grillos, habitantes perennes de imaginaria música chillona, compañeros de viaje. Ella baila y se aferra sujetando mis dedos, y evitando mi huella. Una pisada sobre una sombra que se aquieta es el inicio de la ruta, de la domesticación del “no sé dónde” marcado por el “cuándo”. El sueño no permite alteraciones, fragmentarias partículas de llanto. “Gesticular” remiendo a la tristeza. De todas las sombras la de Silva me parece la más llorosa, pesada y permanente; por razones inéditas la aprovecho y la hago mía; sé que es el llanto de una pérdida amorosa, pero también de una llegada a la fuente de recuerdos confusos. ¿Hacia dónde van las sombras que adrede pisamos? Andar sobre ellas puede ser una aventura del alma, mientras un ritmo avinagrado sangra sobre la noche el pan coloratura que Belcán necesita. Recorro los caminos llenos de ciguas palmeras de los bosques de Villa Duarte, y evoco la jaula con ruiseñores que mi abuela domesticaba transformándolos en nietecillos hasta hacerlos dueños del silbo que entonaba cantos bíblicos capaces de retratar la violencia de Jehová, el mayor de los protestantes: Señor de los Ejércitos, reordenador de luces y de sombras. “Firmes y adelante, huestes de la fe”. Aquel himno, marcha de guerra,
quedaba en mi espíritu felino como parte de una lucha cristiana que llenaba de júbilo mi adolescencia. Me sentía un guerrero de la inocencia y sin embargo tropezaba con los enemigos, en una Edad Media desatada en las llamas y las incongruencias religiosas, Ahora me doy cuenta de que pisar la sombra me lleva hacia todos los pasados, incluso a los que pertenecía cuando todavía era un insecto con antenas capaces de descifrar un mundo que ahora resulta extraño. Todos los insectos, como el de Kafka, tienen una personalidad que desconocemos; para entenderlos hay que haberlos sido; lo mismo pasa con los árboles y las constelaciones, por ello quien no ha sido antes trozo de alguna Andrómeda jamás podrá entender una estrella; recordemos que los indios antillanos hablaban cierto idioma estelar, cuando las luminarias anidaban en las ramas del guayabo , junto a dioses alados y los troncos donde desovaban sus opias tenían el poder de negarse a ser convertidos en ídolos si no simpatizaban con el ánima que los ocuparía. La sombra sobre la que voy pisando late, desea seguir su camino sobre el cual he puesto toda mi corpulencia. Mi pensamiento también oscuro que atrapado, se revuelve en brillos contrarios a su propia estructura, como si su protesta pudiera ser lumínica. Idealismo de sombras. Cada paso sobre toda sombra es la entrada al mundo de mis objetos preferidos, pero también al de mis fallos humanos. Entonces mis arrepentimientos llegan como una manera de vencer el mundo negativo de las acciones de ayer. Son parte, parcialidades de consecuencias olvidadas. Pienso que en una sombra atrapada puede estar la voz del universo, y despierto temeroso. La sombra crece, se libera, porque el fulgor de la luna la ha convertido en una posibilidad remota, tema de duendes azucarados, marcados también por su huella sideral. Al fin y al cabo la sombra es un modelo de la eternidad cuando ha dejado de brillar.
LE DFD<EKF
CX [`Z_X [\ ZfdgXik`i MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO
<
n los últimos meses he tenido la oportunidad de celebrar varios santuarios, nueve días, mes…, por los difuntos que han partido. Es una oración que hacemos, y justamente en estos días me ha impactado. He caído en la cuenta de cómo los que están alrededor del difunto, del que ha partido, valoran lo que ha hecho, así como lo que ha hecho por los demás. Muchas veces hemos sido testigo de gente necesitada que ha venido, no porque sea familiar ni amigo, sino porque aquella persona le hizo un bien, y he recordado esta
frase de la Biblia: “Dichoso el que cuida del débil y del pobre”. Dichoso. Hay una alegría en dar, como dicen también las Sagradas Escrituras, pero hay también una alegría después que se muere, porque se le sigue llamando dichoso. Bendita sea esta persona, bendita sea esta mujer, este hombre que me ayudó en tal o cual necesidad y de ahi la importancia de esa frase: “Dichoso el que cuida del débil y del pobre”. Dichoso. Dichoso es en vida, porque su nombre es bendecido y recordado, y dichoso es después de la
muerte, porque se le sigue bendiciendo y se le sigue recordando. Es también impactante ver que cuando una persona muere, se le entierra y tenemos que orar por él, como lo hacemos en la Iglesia, pero que la gente no calla, no habla bien de él, porque no hizo nada, ni por el pobre ni por el débil, por eso no es dichoso, ni incluso después de la muerte. Dichoso el que cuida del débil y del pobre, porque será dichoso mientras vive y dichoso después que muere. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.
J\^li`[X[ Xc`d\ekXi`X \e cX I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX
<
n una sociedad con aspiraciones legítimas de pleno desarrollo humano, como la dominicana, el acceso a servicios básicos como la salud, vivienda y alimentación, se transforman en pilares importantísimos e innegociables con los cuales los gobiernos del PLD siempre han estado comprometidos. Contrario a algunas corrientes de pensamiento en el país, aunque válidas y respetables, en la República Dominicana ha existido un enorme avance en términos de seguridad alimentaria, definida como la correcta y adecuada nutrición en el ciudadano que permita
NICOLÁS CALDERÓN
su plena facultad y desarrollo integral. Así lo ha dictaminado la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), que en el año 2013 certificó que la República a Dominicana redujo en más de la mitad el hambre, pasando de un 30.4% a un 15.4%, en consonancia con los Objetivos de Desarrollo Del Milenio (ODM), aprobados por la Asamblea General de las Naciones Unidas. Posteriormente, esa base de avances y desafíos dio pie a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), los cuales estipularon una serie de propósitos e indicadores, entre los cuales
se encuentra el ámbito alimentario, específicamente en el punto 2, denominado Hambre Cero. Este objetivo persigue en términos generales poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible, todas metas sobre las cuales el país trabaja intensamente, tal como ha reafirmado el actual gobierno del presidente Danilo Medina. Este marco resolutivo internacional al cual la República Dominicana se atiene y respalda, es en síntesis el foco de trabajo de todas las instituciones del Estado que tienen como misión la asis-
tencia social, para derrotar la pobreza extrema y reducir de manera dramática la pobreza. En nuestro caso, desde Comedores Económicos, no hemos sido la excepción. Nuestro trabajo, plenamente identificado con esos principios de hambre cero y seguridad alimentaria, ha tenido dos grandes enfoques: aumentar progresivamente el nivel de alcance, para que más dominicanos en toda la geografía nacional accedan a una adecuada alimentación diaria, y por el otro, seguir garantizando la máxima calidad de los alimentos, supervisados bajo las más estrictas normas y controles.
Por exponer una cifra, entre el año 2012 y 2017, Comedores Económicos entregó a la población nacional un equivalente a ciento cincuenta millones de platos de comida, garantizados en calidad, balance y correcto tratamiento, tanto en épocas de normalidad como en coyunturas de emergencia, tales como el paso de tormentas o ante la amenaza de huracanes en los meses de mayor riesgo. El éxito detrás de esta política social de alimentación y nutrición ha radicado en la continuidad, sin importar qué presidente del PLD haya gobernado. En pocas palabras, ha sido la instituciona-
lidad la base, y el país el gran ganador. Reflejo de lo anterior es que desde que asumimos la administración general de Comedores Económicos, primero entre los años 2008 y 2012, y luego a partir del 2016, el compromiso se ha mantenido inalterable: expandir los beneficios alimentarios de la institución, preservar la calidad de lo que entregamos, y por último, innovar, pues a través de nuevos y mejores mecanismos de transporte, distribución y entrega de alimentos crudos y cocidos, nos acercamos de manera firme a una seguridad alimentaria sin excepciones.
('8
C8 I<Gè9C@:8
VGifk\jkX CX i\ZfejkilZZ` e I8èC 8J<E:@F&C@JKàE ;@8I@F
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V=fidXZ` e >Xjkifefd X
Danilo inaugura escuela hotelería y una carretera C8J F9I8J =L<IFE <EKI<>8;8J <E 8:KFJ J<G8I8;FJ <E ?@>|<P P 8QL8 GI<J@;<E:@8
Cfj i\j`[\ek\j [\ Cfj Ki\j 9iXqfj j\ dfm`c`qXife [\ dXe\iX gXZ ]`ZX g`[`\e[f cX i\gXiXZ` e [\ cX m X gi`eZ`gXc [\c YXii`f%
Los Tres Brazos reclama avenida
Hugo Chávez Frías DXik e 8[Xd\j JXekf ;fd`e^f
El Núcleo de Organizaciones Comunitarias del sector Los Tres Brazos, en Santo Domingo Este, realizó una protesta pacífica en reclamo de la reconstrucción de la avenida presidente Hugo Chávez Frías, que es la vía principal del barrio y que sea de dos carriles completa. La entidad explicó que para lograr que la avenida principal sea de dos vías completa, solo sería necesario extender un tramo más, de alrededor de 200 metros, lo cual no necesitaría de una cuantiosa inversión, sin embargo sería de gran provecho para el popular barrio capitalino. Detalló que la estrechez al principio de la referida vía atenta contra el flujo vehicular, y por tanto contra su desarrollo y estética de esa parte del sector, por donde mayoritariamente entran y salen sus moradores. Los dirigentes comunitarios y moradores que participaron en la protesta indicaron que los equipos pesados que se movilizan por el lugar para la construcción
<C G8IF
Cfj i\j`[\ek\j [\c YXii`f lY`ZX[f \e JXekf ;fd`e^f <jk\ [`a\ife hl\ mfcm\i}e X gXiXi \c ki}ej`kf j` ef Xk`\e[\e jlj [\dXe[Xj p hl\ kXdgfZf _XYi X `eXl^liXZ` e [\c k\c\] i`Zf%
del Teleférico de Santo Domingo han destruido su calle principal, la cual estaba en buenas condiciones, antes de que iniciara la obra. <c K\c\] i`Zf Rafael Salcedo, vocero del Núcleo, advirtió que si no arreglan la calle no habrá inauguración del teleférico, por lo que llaman al presidente Medina a disponer la reparación de la vía. La concentración impidió el tránsito en la zona por varias horas y tras la intervención de la Policía Nacional, acordaron levantar la protesta. Amenazaron con volver a manifestarse, pero de manera más drástica, si no reparan la avenida.
" <c Z\ekif [\ XckX ]fidXZ` e p ZXgXZ`kXZ` e j\ Zfejkilp \e \c Xek`^lf cl^Xi [fe[\ fg\iXYX \c _fk\c EXiXeaf p j\ k\e X Zfdf le Xe_\cf [\c j\Zkfi kli jk`Zf% =cfi\ek`ef ;li}e AlXe 9% If[i ^l\q ?`^ \p
<
l presidente Danilo Medina encabezó la inauguración de una moderna Escuela de Hotelería, Gastronomía y Pastelería, construida por el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep). La obra destinada para la capacitación de personal que laborará en la industria turística y hotelera del país, fue levantada con recursos del Infotep, cofinanciada por la Agencia Francesa para el Desarrollo (AFD), con una inversión de 325 millones de pesos, incluido su equipamiento. La bendición de la obra, que contará con la asesoría técnica y docente de la escuela de Avignon, estuvo a cargo del obispo de la diócesis, Nicanor Peña Rodríguez, mientras que Rafael Ovalles, director del Infotep, al agradecer al jefe del Estado su apoyo, resaltó que la misma lo llena de orgullo, al ser “un punto de apoyo para seguir colaborando con el progreso y bienestar de la sociedad”. El centro de alta formación y capacitación se construyó en el antiguo lugar donde operaba el hotel Naranjo y se tenía como un anhelo del sector turístico y hotelero del país. El lugar se ubica entre el crecimiento de un turismo cada vez más exigente, y un capital humano con eviden-
:\i\dfe`X% <c gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX \eZXY\q \c XZkf [\ `eXl^liXZ` e [\ leX df[\ieX <jZl\cX [\ ?fk\c\i X# >Xjkifefd X p GXjk\c\i X# Zfejkil`[X gfi \c @e]fk\g \e ?`^ \p% " C8 @;<8 ;< @E:CL@I C8 :F:@E8 ;FD@E@:8E8
<e j\gk`\dYi\ [\ )'(-# leX [\c\^XZ` e [\c @e]fk\g# Zfdgl\jkX gfi jl [`i\Zkfi# IX]X\c FmXcc\j# p cfj d`\dYifj [\ cX AlekX [\ ;`i\Zkfi\j [\ cX `ejk`klZ` e# 8iklif M`ccXel\mX# >XYi`\c [\c I f ;f p Alc`f : jXi >XiZ X :ilZ\kX# m`XaXife X =iXeZ`X Zfe cX d`j` e [\ m`j`kXi cXj `ejkXcXZ`fe\j [\ cX tes, aunque explicables, rezagos formativos, que busca consolidar al país como destino regional. Resaltó el creciente comportamiento de la industria turística, que se encamina a la meta de 10 millones de visitantes, establecidos como política sectorial del gobierno del presidente Medina. Ovalles confió que dentro de poco tiempo este moderno centro de formación y capacitación se convertirá en re-
<jZl\cX ?fk\c\iX [\ 8m`^efe# gXiX \jkXYc\Z\i cX Xj\jfi X \e cX <jZl\cX [\ ?fk\c\i X# >Xjkifefd X p GXjk\c\i X% FmXcc\j _XY X XeleZ`X[f \e ]\Yi\if [\c X f gXjX[f [liXek\ jl Zfe]\i\eZ`X \e \c =fif >Xjkife d`Zf ;fd`e`ZXef# cX `eZclj` e [\ cX ZfZ`eX [fd`e`ZXeX \e \jkX \jZl\cX# hl\ j\ \jg\iX j\X le i\]\i\ek\ \e \c }i\X [\c :Xi`Y\# Zfe ]fidXZ` e YXjX[X \e \jk}e[Xi\j `ek\ieXZ`feXc\j% ferente en el país y en la región, para lo cual, la Junta de Directores, la dirección general y el personal han desplegado el mayor entusiasmo y energías. KXdY` e leX ZXii\k\iX Por otra parte, el presidente Medina entregó en un acto en Azua la carretera Padre Las Casas-Guayabal y un puente de 400 metros de longitud, el cual está ubicado sobre el río Las Cuevas. Con
estas obras, el Gobierno responde a un reclamo de más de 20 años de Guayabal y sus empobrecidas comunidades. La presidenta de la fundación Sur Futuro, Melba Segura de Grullón, destacó que, tras décadas de tragedias y muertes para atravesar el río, el presidente Medina llevó la solución. En los últimos años no pasó un día tras otro sin que se levantara un reclamo de construcción del puente. Este clamor fue escuchado por el mandatario, quien, en una reunión con representantes de Sur Futuro, afirmó que solo alguien que haya vivido este drama sería capaz de entenderlo. De su lado, el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, explicó que el puente y la carretera incentivarán el comercio, el transporte y la producción agrícola en la zona. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
VEfik\ 8j\ekXd`\ekfj
Río Yaque contaminado por 30 cañadas
FE<C@F ;FD@E>L<Q&C@JKàE ;@8I@F
I`ZXi[f JXekXeX JXek`X^f
Alrededor de 30 cañadas, altamente contaminadas, desembocan directa e indirectamente en el río Yaque del Norte. En cada una de estas se han asentado barrios marginados que sirven de refugio a haitianos y dominicanos que han levantado casuchas en sus alrededores. Ocho de esas cañadas desembocan directamente en el río Yaque del Norte, tras realizar largos recorridos por diferentes puntos de Santiago y recibir las aguas no tra-
tadas de otros afluentes. Aunque instituciones como la Asociación para el Desarrollo Incorporada (Apedi), la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan), el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Plan Yaque, el Ayuntamiento, Consejo de Desarrollo del Plan Estratégico de Santiago; la Sociedad Ecológica del Cibao (Soeci) y otros organismos ambientalistas, hacen denodados esfuerzos para sanear esas fuentes hídricas, se han visto afectados por la gran cantidad de personas criollas y
extranjeras que han hecho de esos lugares su hábitat preferido. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y el cabildo local han desalojado a comerciantes y habitantes del barrio Nueva York Chiquito, ubicado casi en la misma ribera del río Yaque del Norte, debido a su elevado grado de contaminación. Esto ha provocado protestas callejeras de las personas que viven en ese improvisado sector, pero Medio Ambiente defiende la medida, alegando que forma parte
del plan de saneamiento y rescate de esa importante fuente de agua de la región. Entre las cañadas que más contaminan el Yaque del Norte están la del Diablo, Arroyo Hondo, Vietnam, Nibaje, Arroyo Gurabo, Los Guandules, El Fracatán, Los Salados, Pontezuela, Puente Ercilia Pepín, Hoyo de Bartola, Puchula, Rafey, La Gloria Hato Mayor y otras, por los desperdicios sólidos y líquidos que vierten en ellas personas que viven en sus alrededores y comerciantes que tienen negocios en el entorno.
8ZZ` e% @ejk`klZ`fe\j [\c ^fY`\ief \a\ZlkXe le gcXe [\ jXe\Xd`\ekf p i\jZXk\ [\c i f PXhl\# [\Y`[f X jlj Xckfj e`m\c\j [\ ZfekXd`eXZ` e%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
C8 I<Gè9C@:8
((8
()8
C8 I<Gè9C@:8
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
VEl\mXj jXcXj FYiX i\dfqX[X
Inauguran hoy áreas Hospital de la Policía <C :<EKIF ;< J8CL; :<C<9I8 <C (+ 8E@M<IJ8I@F ;< JL =LE;8:@äE 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F
" CX le`[X[ [\ f[fekfcf^ X# j\i} `eXl^liX[X _fp cl\^f [\ leX d`jX [\ XZZ` e [\ ^iXZ`Xj# p ZfekXi} Zfe cX Xj`jk\eZ`X [\c [`i\Zkfi [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc% BXk_\ipe CleX JXekf ;fd`e^f
<
l Hospital General Docente Policía Nacional (Hosgedopol) está inmerso en un proceso de transformación que procura mejorar los servicios y asegurar una atención de calidad a sus pacientes. La intervención abarca la remodelación y reconstrucción de áreas especializadas con la integración de equipos modernos, de las cuales dos serán inauguradas hoy como parte de la celebración del 14 aniversario de la fundación de ese centro de salud. La nueva área maternoinfantil, construida en dos meses, cuenta con sala de quirófanos, sala de expulsión o de parto con tres camillas, preparto, posparto y una unidad de cuidados intensivos para recién nacidos. La intensión, según el director del hospital, José Alfredo Alfaro Plá, es transformar por completo el centro y convertirlo en uno de los mejores del país, por lo que el proceso de remodelación continuará en las próximas semanas. Alfaro Plá, quien acompañó en un recorrido por las nuevas salas al equipo del LISTÍN DIARIO, dijo que tanto el área materno-infantil como la odontológica, también reconstruida, fueron intervenidas con recur-
I\Zfii`[f% <c ?fjg`kXc [\ cX Gfc`Z X \jk} jfd\k`[f X le gifZ\jf [\ df[\ie`qXZ` e p cfj kiXYXafj ]l\ife dfjkiX[fj gfi \c [`i\Zkfi [\c Z\ekif# Afj 8c]i\[f 8c]Xif Gc}%
<c _fjg`kXc Zl\ekX Zfe *'' d [`Zfj# \eki\ \jg\Z`Xc`jkXj# gj`Z cf^fj p cXYfiXkfi`jkXj2 i\Z`Y\ X[\d}j gXZ`\ek\j X]`c`X[fj Xc J\^lif EXZ`feXc [\ JXcl[ J\eXjX p \jk} \e e\^fZ`XZ`fe\j Zfe Xj\^liX[fiXj gi`mX[Xj% <eki\ cfj j\im`Z`fj hl\ f]i\Z\ \c ?fj^\[fgfc \jk}e
Z`il^ Xj \e cXj [`]\i\ek\j \jg\Z`Xc`[X[\j# cXYfiXkfi`f Zc e`Zf# iXpfj O# kfdf^iX] X# jfef^iX] X# g\[`Xki X# Zl`[X[fj `ek\ej`mfj# d\[`Z`eX ^\e\iXc# \eki\ fkiXj% <c [`i\Zkfi [\c Z\ekif [\jkXZ hl\ Zl\ekXe Zfe leX le`[X[ [\ _\df[`}c`j`j df[\ieX Zfe le j`jk\dX [\ gli`]`ZXZ` e [\ X^lX `e[\g\e[`\ek\# f]i\Z`\e[f j\im`Z`fj cle\j# d` iZfc\j p m`\ie\j%
sos propios del centro, destacando que no eran remozadas desde su fundación. La unidad de odontología, que será inaugurada hoy luego de una misa de acción de gracias, que contará con la asistencia del director de la Policía Nacional, general Ney Aldrin Bautista Almonte, cuenta con diez módulos nuevos, equipos de rayos X y unidades independientes para pacientes ambulatorios. “No tiene nada que envi-
diar a ninguna unidad privada en el país, con sus respectiva subespecialidades como implantes, odontología pediátrica, estética odontológica, ortodoncia, endodoncia”, indicó. Dijo que también fueron remozadas varias habitaciones y el área de cura o pie diabético y que en proyecto está remodelar el laboratorio, sala de fisiatría y áreas de consultas. “Hemos remozado áreas que hace tiempo que no eran
" ?FJ><;FGFC P JLJ J<IM@:@FJ
tocadas, vamos a seguir remozando algunas que faltan, en otras palabras, nuestro hospital está brindando un servicio de calidad”, manifestó. D\afiX [\ j\im`Z`fj Alfaro Plá, con tres meses a cargo de la dirección del hospital, sostiene que el objetivo principal es mejorar los servicios y dar a entender a la población en general que allí se brinda atención médica a quienes necesiten, no solo a los agentes policiales y a sus familiares. En el centro se atienden entre 300 y 500 personas diarias en consultas, entre policías, familias y población en general. “Queremos implantar ese concepto de una humanidad en los servicios médicos a la población, no solo a la policía”, indicó. C<8 C8 ?@JKFI@8 <E1
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
VD\[`[Xj :ldgc`d`\ekf
Negocios clausurados por el MIP permanecían cerrados 8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F
no respetan las normas”, sostuvo Bueno durante el operativo de esa noche.
;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f
Los establecimientos del Gran Santo Domingo que fueron clausurados hace 15 días por las violaciones a la normativa del porte de armas de fuego dentro del local, ruidos excesivos, entrada de menores de edad y sobrepasar el límite del horario establecido, continuaban anoche sin abrir sus puertas al público. Periodistas del LISTÍN DIARIO realizaron un recorrido para constatar que los bares cerrados por el Ministerio de Interior y Policía (MIP) permanecían con el pergamino de sanción que fue colocado por las autoridades, y que certifican ante la población la legalidad del cierre. Entre los centros que fueron sancionados están la Discoteca Élite y Euphoria, con 20 días de clausura, por lo que restarían otros cinco días para que puedan funcionar; así como 69 Bar, con 15 días de cierre, los cuales culminaron anoche.
JXeZ` e% E\^fZ`fj ]l\ife ZcXljliX[fj gfi il`[fj \oZ\j`mfj# gfik\ [\ XidXj [\ekif [\c cfZXc# \eki\ fkiXj m`fcXZ`fe\j X cX C\p%
En el operativo del pasado miércoles 7 de febrero, los agentes del programa de Control de Bebidas Alcohólicas (COBA) clausuraron temporalmente otros seis negocios en todo el país. En Santiago de los Caballeros habían sido cerrados los negocios Drink Entre 2, D’Nata Sport Bar y Sofoke Súper Fría; los primeros dos por 15 días y el último por diez. En San Juan de la Maguana, La Juka Sport Bar fue sancionada con 20 días de
cierre; en La Romana, la discoteca El Escape, con 15 días, y en Peravia, el establecimiento D’Ramón VIP, con 15 días. El director del COBA, José Rafael Bueno, había señalado que estos locales recibieron decenas de notificaciones para que regularan su accionar y mostró la constancia de todas las advertencias que habían recibido. “Después de tantas notificaciones y advertencias, lo que resta es sancionar drásticamente a estos locales que
Fi`^\e [\c :F98 El programa de Control de Bebidas Alcohólicas fue creado en el año 2006 mediante el Decreto 308-06 durante el gobierno de Leonel Fernández Reyna (20042012). El dispositivo prohíbe el expendio de bebidas alcohólicas en colmados, discotecas, bares, casinos y centros de diversión después de las 12 de la noche, de domingo a jueves, y a partir de las dos de la madrugada los sábados y domingos. De igual manera, mediante el Decreto 309-06 también se prohíbe la importación de armas de fuego, partes y sus respectivas municiones para el comercio de particulares. Rafael Bueno ha dicho que el Ministerio de Interior y Policía se encuentra trabajando en la elaboración de un reglamento que fortalezca el decreto sobre el control de bebidas alcohólicas.
<C 9LC<M8I
;< C8 M@;8
GXYcf DZB`ee\p
GL9C@:8 CFJ M@<IE<J
CX gifjk`klZ` e dXpfi# `c\^Xc \ `edfiXc C8 DÝJ ;8z@E8 ;< KF;8J% Ef \jk} gif_`Y`[X gfi cXj c\p\j p j` cf \jklm`\iX# cX ZfjkldYi\# ljf p XYljf cX _lY`\j\e c\^Xc`qX[f pX% 8c ]`e p Xc ZXYf# Z df gi\k\e[\i hl\ j\X `c\^Xc leX gi}Zk`ZX kXe [`]le[`[X p \a\iZ`[X [\j[\ j`\dgi\ gfi kXekfj ZXj` kf[fj p [\ kXekXj dXe\iXj% 8hl # gifZ\[\ leX fYj\imXZ` e1 ;\ \eki\ cXj df[Xc`[X[\j [\ gifjk`klZ` e \o`jk\ek\j# cX d\efj `dgfi$ kXek\ p d\efj [X `eX X cX jfZ`\[X[ \j cX gifjk`klZ` e [\ cfj Zl\igfj# \c `ek\iZXdY`f [\ j\of gfi [`e\if% P \j hl\# gXiX _XYcXi [\ gi}Zk`ZXj [\ gifjk`klZ` e m\i[X[\iXd\ek\ 9l\eXm\ekliX 9}\q [X `eXj Xc i\jkf [\ cX jfZ`\$ [X[# _Xp hl\ [\aXi [\ m\i \c Xjlekf [\j[\ cX gk`ZX j\olXc# f j\X# [\c jXekf ]fie`Z`f# gXiX _XYcXi [\ cX gifjk`klZ` e dXpfi p d}j [X `eX1 cX j\ fiX Zfiilg$ Z` e p jl XdXek\ d}j [\jm\i^feqX[X p gifd`jZlX glkX# hl`\if [\Z`i 1 CX `dgle`[X[% :FDF KLJ :8;<I8J# 8P% <e gcXe J`cm`f If[i ^l\q# ÈkfdXe[f \e Zl\ekX cf `dgcXZXYc\ hl\ [\Y\ j\i cX m\i[X[É# lef hl`\i\ gi\^lekXi ¶hl j\i X [\ cX gfc k`ZX [fd`e`ZXeX p ^iXe gXik\ [\ cX m`[X \dgi\jXi`Xc j`e cX gi}Zk`ZX `edfiXc gfi \oZ\c\eZ`X# cX gifjk`klZ` e dXpfi p d}j [X `eX# cX Zfi$ ilgZ` e6 ¶<j gfj`Yc\ [\jZi`Y`i \c g\ZX[f fi`^`eXc p cX fi`^`$ eXi`X XZldlcXZ` e \Zfe d`ZX \e el\jkiX _`jkfi`X gfc k`Zf \dgi\jXi`Xc Æ[\j[\ C`c j _XjkX Lc`j\j ?\li\Xlo Xp\i# j`e [\aXi [\ d\eZ`feXi X [fe 9l\eXm\ekliX# Xc g\i eZc`kf p jl [\c] e d}j `cljkiX[fÆ# j`e hl\ j\ XgXi\qZX [\ Xc^leX dXe\iX el\jkiX gifjk`klZ` e d}j Z\c\YiX[X p XgfpX[X# cX ZfiilgZ` e6 ;`] Z`c# gfi ef [\Z`i `dgfj`Yc\% J cf hl\ \c Z`e`jdf p [\jZXif _ldXef jfe ÆZfdf klj ZX[\iXj# XpÆ `eZfed\ejliXYc\j% <C :FD@<EQF% ;\ kf[fj df[fj# j` cX gifjk`klZ` e dXpfi# ÆcX Zfi$ ilgZ` eÆ# ef j cf \j `edfiXc j`ef kXdY` e `c\^Xc p jlgl\jkXd\ek\ g\ij\^l`[X# j\ kiXkXi X \ekfeZ\j [\ Xgc`ZXi efidXj c\^Xc\j p Zfekifc\j jfZ`Xc\j cfj Z`l$ [X[Xefj hl\ cX giXZk`hl\e% G\if \jX Xgc`ZXZ` e [\Y\i X Zfd\eqXi gfi cfj Zfiilgkfj d}j gf[\ifjfj# X hl`\e\j ef ]XckX le gXe p c\ jfYiX [\jZX$ if# \o_`Y`Z`fe`jdf p Z_lc\i X% :fiilgkfj _Xp hl\ cf jfe gXiX f]i\Z\i le k\Z_f X jl ]Xd`c`X# Æcf hl\ ef cfj aljk`]`ZX e` c\j hl`kX \c ZXc`]`ZXk`mf [\ Zfiilg$ kfjÆ# g\if d}j Zfiilgkf# Xek` J`cm`f If[i ^l\q Zi`jkf# d\]`jkf] c`Zf p ÈclZ`]\i j\e`fiÉ \j Xhl\c hl\ j\ Zfiifdg\ c p Zfiifdg\ X cfj [\d}j gXiX fYk\e\i Y`\e\j hl\ ef e\Z\j`kX pX# jXcmf gXiX \o_`Y`icfj# \Z_Xi mX`eXj p È^lXiXi jÉ X cfj m\Z`efj# p ifYXi X Xc^leX efm`X# Xc ]`e# Z df Zfdg`k\ \c gf[\i [\ le m\ijf ZfekiX \c `e`Z`Xc [\ le XgXikX$ d\ekf% EF FD9<# EF% =`eXcd\ek\# p m`jkf cf iXl[f p m\cfq hl\ \c D`e`jk\i`f G Yc`Zf [\ ?`^ \p _X dfm`c`qX[f X^\ek\j# dfkf$ Z`Zc\kXj p ÈZXd`feXjÉ gXiX ÈjXcmXiÉ Xc^leXj ZXcc\j [\c gl\Ycf [\ cX ZfjX Èk\ii`Yc\É hl\ j`^e`]`ZX hl\ leX d`e`$\dgi\jXi`X j\olXc [`Xcf^l\ Zfe jlj Zc`\ek\j cXj Zfe[`Z`fe\j p gi\Z`fj gXiX# gfjk\i`fid\ek\# jXk`j]XZ\ic\j [\ ZXi`Z`Xj [\ \d\i^\eZ`X \e Xc^ e _fk\c YXiXkf# lef \jg\iX i\Z`Y`i dlp gifekf cX efkX [\ gi\ejX \e cX hl\ j\ `e]fid\ hl\ \j\ d`e`jk\i`f p jlj ]l\i$ qXj Xlo`c`Xi\j j\ c\ Èk`iXifeÉ X cfj `edfiXc\j Zfiilgkfj hl\ cX Xl[`kfi`X m`jlXc j\ XcX# aljkf 9Xj c`ZX p Zfdf _Xe _\Z_f Zfe cXj [XdXj \dgi\jXi`Xj [\c jXekf ]fie`Z`f p jlj XckXi\j Xcc} \e ?`^ \p% Ef fdY\# ef% EJG% Ef \j gfj`Yc\ hl\ _XpX le D`e`jk\i`f GlYc`Zf kXe }^`c p \]`Z`\ek\ X cX _fiX [\ Xgi\jXi Æ`ealjkXd\ek\Æ X hl`\e \a\iZ\ le c Z`kf e\^fZ`f Zfe jl Zl\igf# p gl\[X j\i# X cX m\q# kXe `ed\ejXd\ek\ kfig\ X cX _fiX [\ Xgi\jXi# jfd\k\i p \cXYfiXi \og\[`\ek\j hl\ g\id`kXe cf^iXi leX Zfe[\eX [\ le al\q ZfekiX hl`\e\j giXZk`ZXe cX dXpfi gifjk`klZ` e# cX hl\ j \j `c\^Xc p Zfe[\eXe cXj c\p\j1 cX ZfiilgZ` e% P gfi m`\ie\j# hl\ ^fcg\\ [fe 8^ljk e CXiX \e cX 9$(,1 ÈJ` ZX[X efZ_\ klpX \j leX XlifiX# j` ZX[X el\mX c}^i`dX \j le jfc# gfi hl k\ _`qf \c [\jk`ef g\ZX[fiX# j` ef jXY\j m\e[\i \c ZfiXq eÉ%
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
VMX^lX[X :c`dX
Vaticinan lluvias y temperatura fría " <jk\ ]`e [\ j\dXeX j\ ^\e\iXi}e cclm`Xj fZXj`feX[Xj gfi leX mX^lX[X \e XckliX p X[\d}j cXj k\dg\iXkliXj j\ dXek\e[i}e [\ X^iX[XYc\j X ]i\jZXj%
8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
8[i`XeX G\^l\if JXekf ;fd`e^f
C
as condiciones del tiempo continúan bajo la incidencia de una vaguada en altura y el viento del Nordeste, que generarán chubascos aislados hacia las regiones Norte, Nordeste, Sureste y la cordillera Central. 8Yi`^X[fj% CX FeXd\k `e]fidX hl\ Zfek`elXi}e cXj k\dg\iXkliXj La Oficina Nacional de Me- ]i\jZXj \e ^iXe gXik\ [\c k\ii`kfi`f eXZ`feXc% teorología (Onamet) informó que necer en puer- minicana que tendrán tem98A8J para hoy se espeto porque ocu- peraturas muy bajas, entre ra un mayor conrrirán vientos las que destacó Constanza, tenido de humefuertes y olea- Valle Nuevo, Jarabacoa y dad en la masa de jes anormales. Manabao, entre otras. :fejkXeqX% CXj aire sobre el país, Sin embarDetalló que en las provink\dg\iXkliXj j`^l\e a causa de la ingo, precisó que cias Santiago, Puerto Plata, X^iX[XYc\j p \e cidencia de la vaen la bahía de Monseñor Nouel, BarahocfZXc`[X[\j Zfdf guada, por lo cual Samaná pue- na, San Cristóbal, La Vega y :fejkXeqX YXaXi}e _XjkX X fZ_f ^iX[fj p durante el día y den navegar Duarte, estará medio nubla\e JXek`X^f# j\ \jg\iXe hasta las primecon precaución do a nublado en ocasiones, \e (- ^iX[fj :\cj`lj% ras de la noche sin salir de la con aguaceros dispersos y seguirán desarromisma, mien- ráfagas de viento y se espellándose campos tras que en la ran temperaturas mínimas nubosos y las temperaturas costa caribeña deben reali- que oscilarán entre 8 a 20 se mantendrán de agrada- zar sus actividades con la de- grados Celsius. bles a frescas. bida precaución cerca del peEn tanto que en Constanza La Onamet recomienda rímetro costero y no alejarse tendrá la misma condición en la costa atlántica, desde mar adentro. atmosférica, pero con temManzanillo (Monte Cristi) peraturas mínimas de ocho hasta cabo Engaño (La Al<c ]i f y diez grados; y San Juan tagracia) a los operadores de Onamet detalló que por tendrá temperaturas que frágiles, pequeñas y media- la época del año, hay loca- descenderán a 13 y 14 grados nas embarcaciones, perma- lidades de la República Do- Celsius.
:<CJ@LJ
/ >I8;FJ
C8 I<Gè9C@:8 (*8
(+8
C8 I<Gè9C@:8
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
9
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)** ;<C C@JKàE ;@8I@F%
<C ;<GFIK<
<;@KFI1 ? Zkfi A% :ilq% _\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% ),*- =8O% /'0$-/-$-,0,
"', ?FEI8IÝE 8 8E;P ?FD<E8A<
D8IK< :FE <C EFD9I< ;< Mà8
9y@J9FC " 98CFE:<JKF " MFC<@9FC " 9FO<F " =èK9FC " K<E@J " >FC= " ;<GFIK<J ;< :FD98K<J " FC@DGàJDF
CFJ I<JLCK8;FJ ;<C ;à8
9y@J9FC
=èK9FC
9y@J9FC
8KG GIFM<E:<
:<IK8D<E
9y@J9FC
C@>8 KFIFEA8
L<=8 <LIFG8 C<8>L<
GI<K<DGFI8;8
K<E@J
?F:B<P
C@>8 ;< C8 KFIFEA8
- =@C@J ' JG8IK8EJ
( 8KC<K@:F ' :FG<E?8><E
) =%BI8A@EFM@: ' >%J@DFE
ML<CK8 :@:C@JDF
9y@J9FC
CFJ K8C<EKFJ ;@:B<IJFE ALC@F ) <E G8J8 8 J?FN:8J< G@I8K8J Lefj -' efm\c\j ]l\ife fYj\imX[fj gfi d}j [\ )'' \jZlZ_Xj \e XZk`m`[X[ [\ DC9% +9
(, 9FJKFE ) ?LJB@<J
:fi\p ;`Zb\ijfe j\ Zfem`ik` \e \c ck`df al^X[fi \e jXc`i [\ cfj IXpj [\ KXdgX% ,9
* <<LL ) :8E8;8
) D<CC@QFJ ( >FG?<IE
:<EKIF FCàDG@:F
CFJ AL<>FJ D@C@K8I<J @E@:@8E JL >I8E =@<JK8 ;<GFIK@M8
D@CÝE >8E8 <K8G8
CX m\ij` e +0 Zfd\eq Zfe cX gXik`Z`gXZ` e [\ d}j [\ ki\j d`c Xkc\kXj% ()9 98JHL<K
<c [fd`e`ZXef j\ `dgljf \e \c Z`iZl`kf \e cX 8m\e`[X :`iZlemXcXZ` e% ()
;FD@E@:8E8 M<E:< 0-$-* 8 C8J 98?8D8J <E :C8J@=@:8KFI@F% (*9 =FKF 8G s ;@J<zF ALC@F 8Eà98C I8DàI<Q
8 cX `qhl`\iX# A\j j J}eZ_\q# [\c \dYc\d}k`Zf feZ\ef d\o`ZXef Z\c\YiX Zfe jlj ZfdgX \ifj \c ^fc] hl\ Xefk \e \c d`elkf +'%
;@>EF I<MyJ A<JèJ JÝE:?<Q P AFJy D8:à8J 8EFK8IFE CFJ >FC<J 8 LE :@98F =:# HL< 8LEHL< <M@;<EK<D<EK< @E=<I@FI# C< ?@QF =I<EK<
"') JXek`X^f
<
l emblemático onceno Las Chivas de Guadalajara venció 2-0 al Cibao FC en el partido de ida de octavos de final de la Liga de Campeones de la Concacad (Concacahmpions). Jesús Sánchez dio ventaja 1-0 al equipo mexicano en el minuto 40. José Macías amplió a un definitivo 2-0 al tercer minutos del tiempo añadido. Más de diez mil personas abarrotaron las graderías del estadio de fútbol de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra para presenciar el histórico encuentro.
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
<ie\jkf Ki`e`[X[ ` # [\ :`YXf =:# [`jglkX \c YXc e Zfe If[fc]f G`qXiif [liXek\ le gXik`[f# i\Xc`qX[f \e \c <jkX[`f :`YXf = kYfc :clY%
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
\c[\gfik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)9
<C ;<GFIK<
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V=èK9FC :FE:8:8=
CXj :_`mXj Xm\ekXaXife )$' Xc :`YXf =: \e al\^f _`jkÂ?i`Zf Los quisqueyanos dieron algunos sustos al popular equipo mexicano JXek`X^f
C
as Chivas visitaron la RepĂşblica Dominicana para enfrentarse al Cibao, cuadro que por momentos complicĂł a Guadalajara y que intentĂł ser competitivo, sin embargo, el cuadro tapatĂo logrĂł traer una ventaja de dos goles para el juego de vuelta de la Concacaf Liga de Campeones. El cuadro local no saliĂł goleado gracias a una gran actuaciĂłn del cancerbero Pablo DomĂnguez que realizĂł varias espectaculares atajadas. En el estadio Akron, Chivas deberĂĄ liquidar el cotejo y mantener la hegemonĂa de los mexicanos en el torneo continental. <c gXik`[f Partido trabado en el que parecĂa que Guadalajara subestimaba a su rival, sin embargo, el cuadro caribeĂąo no se puso lĂmites y dio algunos sustos a los mexicanos. A raĂz de ello, los pupilos de MatĂas Almeyda comenzaron a buscar el resultado que no los comprometiera, pero este tardĂł en llegar. La â&#x20AC;&#x153;Chofisâ&#x20AC;? LĂłpez generĂł la primera. Centro de Eduardo pasado a segundo poste. GodĂnez encontrĂł con la testa el balĂłn y provocĂł el lance del cancerbero que adornĂł la jugada, sin embargo la redonda se fue por un costado. Tahuil quiso la jugada propia. EncontrĂł un balĂłn en los linderos del ĂĄrea y sacĂł una volea espectacular que
D}j [\ [`\q d`c g\ijfeXj# \eki\ \ccfj leX Xdgc`X c\^`Â?e [\ d\o`ZXefj j\ [`\ife Z`kX \e \c gXik`[f%
ni siquiera despeinĂł a Rodolfo Cota, pero Cibao ya daba seĂąales de que no serĂa una presa fĂĄcil. Alan Pulido lo intentĂł a balĂłn parado. SacĂł un fogonazo con direcciĂłn al ĂĄngulo, al menos en el intento, pues la caprichosa se fue por encima del larguero. Cuando Edwin HernĂĄndez se fue al frente, Chivas encontrĂł claridad en la ofensiva. DomĂnguez atajĂł el intento del Aris, en el rebote, la pelota le quedĂł a Pizarro que se tirĂł una tijera para hacer daĂąo, pero el meta caribeĂąo recompuso e hizo una gran atajada. El â&#x20AC;&#x153;Chikiâ&#x20AC;? Meza se animĂł en un contragolpe. Centro por la banda derecha que mandĂł a primer poste. En el ĂĄrea chica CĂŠsar Tahuil rematĂł, pero solamente encon-
trĂł a Cota que mandĂł a tiro de esquina. MĂĄs temprano que tarde caerĂa la jugada del gol. OrbelĂn Pineda se animĂł y mandĂł un pase filtrado para JesĂşs SĂĄnchez cuando la defensiva quiso salir en lĂnea para provocar el fuera de lugar, por lo que el â&#x20AC;&#x153;Chapoâ&#x20AC;? quedĂł sin marca y definiĂł al poste del portero. La puerta se abriĂł. Jair Pereira encontrĂł en el tiro de esquina el segundo tanto, pero el silbante anulĂł la acciĂłn que comenzĂł desde el tiro de esquina. La Ăşltima le cayĂł a Alan Pulido. Mano a mano ante DomĂnguez que el delantero impactĂł en el pie del portero. Jugada para la anĂŠcdota. En el complemento, el dominio fue completamente tapatĂo. Rodolfo Pizarro entre-
gĂł en tres cuartos de cancha la redonda para Pulido, sin embargo Alan volviĂł a errar frente al marco. La primera del segundo tiempo fue desperdiciada. Michael PĂŠrez tuvo su chance con un cabezazo. Edwin HernĂĄndez mandĂł un fuerte centro y el â&#x20AC;&#x153;Tortasâ&#x20AC;? lo rematĂł. DomĂnguez evitĂł la caĂda de su marco. Nueva oportunidad de Eduardo LĂłpez. La â&#x20AC;&#x153;Chofisâ&#x20AC;? apareciĂł por derecha y sacĂł un tiro centro poderoso. El meta dominicano desviĂł y en el rebote Pizarro no pudo liquidar. Fue hasta la recta final que Chivas ampliĂł la ventaja. Alan Pulido mandĂł un trazo por izquierda, Carlos Cisneros cediĂł para JosĂŠ Juan MacĂas que simplemente empujĂł la pelota.
V=èK9FC
Kfii\j k\e[iÂ&#x2C6;X [Â&#x2C6;Xj ZfekX[fj \e 8kcÂ&#x201E;k`Zf 8G DX[i`[
Parece que Fernando Torres tiene los dĂas contados en el AtlĂŠtico de Madrid. Uno de los Ădolos histĂłricos del club, el delantero perdiĂł el respaldo del tĂŠcnico Diego Simeone, quien durante mucho tiempo fue uno de los mayores defensores del jugador. Simeone afirmĂł que no harĂĄ nada para evitar la salida del ariete de 33 aĂąos, cuyo rendimiento ha ido en picada en aĂąos recientes, lo que sembrĂł dudas sobre el futuro del canterano del AtlĂŠtico. El timonel argentino, arquitecto de una de las ĂŠpocas de mayor gloria en la historia del club rojiblanco, respondiĂł con un â&#x20AC;&#x153;noâ&#x20AC;? tajante cuando le preguntaron el miĂŠrcoles si intentarĂa retener a Torres con tanto ahĂnco como ha hecho con el delantero francĂŠs Antoine Griezmann.
D@E@8KLI8J ;<C 9<@J9FC ?y:KFI A% :ILQ
GL9C@:8 ;< CLE<J 8 M@<IE<J
:_`ZX^f N_`k\ Jfo =l\ \e )''/ cX Â&#x2019;ck`dX m\q hl\ cfj D\[`Xj 9cXeZXj [\ :_`ZXZf \jklm`\ife \e gfjk\dgfiX[X% <ccfj [`jglkXife cX J\i`\ ;`m`j`feXc ]i\ek\ X KXdgX g\i[`\e[f * ZfekiX (# p aXd}j _Xe ml\ckf gfi \jfj gi\[`fj% <iXe [Â&#x2C6;Xj Yl\efj gXiX \jk\ ZclY hl\ ZfdgXik\ cX Z`l[X[ Zfe cfj :lYj% Ki\j XÂ&#x152;fj Xek\j _XYÂ&#x2C6;Xe ^XeX[f cX j\i`\ dle[`Xc \e YXii`[X [\ +$' mj% cfj 8jkifj [\ ?fljkfe% Jl dXeX^\i \iX \c m\e\$ qfcXef Fqq`\ >l`ccÂ&#x201E;e# j`\dgi\ [`m\ik`[f% Hl\[X \c [Xkf# X[\d}j# [\ hl\ \jk\ ZclY _X \jkX[f gi\j\ek\ \e fkiXj + j\i`\j dle[`Xc\j1 ^XeXife \e (0'- p (0(.# g\i[`\ife \e (0(0 p (0,0% <jk\ ZclY klmf gfYi\ i\Zfi[ [\ -.$0, \c XÂ&#x152;f gXjX[f# m}c`[f gXiX \c +kf% cl^Xi [\ cX ;`m`j`Â?e :\ekiXc C`^X 8d\i`ZXeX% <e \c `em`\ief _`Z`\ife Xc^lefj dfm`d`\ekfj# g\if ef gi\j\ekXe jl]`Z`\ek\ ]fikXc\qX gXiX \c )'(/% Jl dXeX^\i \j I`Zb I\ek\iÂ&#x2C6;X# [\ XjZ\e[\eZ`X d\o`ZXeX p eXZ`[f \e :`kp ?XiYfi#:Xc`]fie`X% Cc\^Â? Xc ZclY \c XÂ&#x152;f gXjX[f cl\^f [\ gXjXij\ leX k\dgfiX[X Zfe cfj :_`ZX^f :lYj )'(+ p XccÂ&#x2C6; klmf dXc i\Zfi[ [\ .*$/0% GXiX \jkX giÂ?o`dX k\dgfiX[X k\e[i}e leX eÂ?d`eX [\ LJ 0/%' d`ccfe\j%% <c ZfXZ_ [\ YXk\f \j Kf[[ Jk\m\ijfe p [\ g`kZ_\f ;fe :ffg\i% F=<EJ@M81 <c m\e\qfcXef 8m`jXÂ&#x2C6;c >XiZÂ&#x2C6;X# \c ZlYX$ ef AfjÂ&#x201E; 8Yi\l p X_fiX N\cc`e^kfe :Xjk`ccf# jfe cX i\gi\j\ekXZ`Â?e cXk`eX \e cX gXik\ f]\ej`m`X [\ N_`k\ Jfo% 8m`jXÂ&#x2C6;c# hl\ _X m\e`[f gif^i\jXe[f# klmf gifd\$ [`f [\ %**'# Zfe (/ afeife\j# /' \dglaX[Xj# p 8Yi\l %*'+$**$(') gXiX leX ^iXe ZXdgXÂ&#x152;X%% :Xjk`ccf al^Â? gXiX 9Xck`dfi\ \c XÂ&#x152;f gXjX[f klmf %)/)$)'$,* gXiX leX cXYfi dlp [\Z\ek\% KXdY`Â&#x201E;e k`\e\e fkif ZlYXef# \c `ek\id\[`jkX PfXe DfeZX[X# hl`\e al^Â? X d\[`f k`\dgf \c XÂ&#x152;f gXjX[f# g\if \j le ^iXe gifjg\Zkf%%% K`d 8e[\ijfe#\c j_fik# g\^Â? (. afeife\j# g\if klmf (-) gfeZ_\j \e leX efkX e\^Xk`mX%% <e cX k\iZ\iX YXj\ \jkXi} DXkk ;Xm`[jfe )- afeife\j# -/ i\defcZX[Xj # \e \c c\]k E`Zbp ;\cdfe`Zf# p \e \c Z\ekiXc gfj`Yc\d\ek\ 8[Xd <e^\c Zfe Kpc\i JXcX[`ef [\ [\j`^eX[f % Hl\[X g\e[`\ek\ hlÂ&#x201E; [\Z`[`i}e Zfe \c ^iXe gifjg\Z$ kf <cfp A`dÂ&#x201E;e\q# hl`\e gl[`\iX ZfcXij\ Zfdf i\^lcXi \e cl^Xi [\ Xc^l`\e j` k`\e\ le Yl\e \eki\eXd`\ekf f \ok`\e[\ cf Y`\e hl\ \jklmf \e \c kfie\f [\ C`[fd Zfe cfj >`^Xek\j%%C\lip >XiZÂ&#x2C6;X \j leX fgZ`Â?e [\ ZlXikf aXi$ [`e\if \c XÂ&#x152;f gXjX[f %).'$0$** \e /( al\^fj % <ccfj ef hl`j`\ife i\k\e\i X D\cbp :XYi\iX# hl`\e kf[XmÂ&#x2C6;X \jk} \e cX X^\eZ`X c`Yi\% G@K:?<F1 CX ifkXZ`Â?e hl\ gifgfe\e cfj N_`k\ Jfo ef \j gXiX ZfdgiXicX% K`\e\ X cfj efmXkfj ClZXj >`fc`kf *$* p )%*/ \e . Xg\ikliXj p \c [fd`e`ZXef I\peXc[f CÂ?g\q *$+ \e / jXc`[Xj %%<jk} \c m\k\iXef AXd\j J_`\c[j# Zfe YiXqf ZXejX[f ,$. \e )( gi\j\ekXZ`fe\j # p cl\^f m`\e\ ^\ek\ hl\ ef `dgXZkX Zfdf :Xicjfe =lcd\i# :Xicfj If[Â?e p \c d\o`ZXef D`^l\c >feq}c\q .$(' %% <c Z\iiX$ [fi \j AfXhl`d Jfi`X# d\o`ZXef hl\ m`f gXjXi jlj d\af$ i\j [Â&#x2C6;Xj p k`\e\ )'+ jXcmX[fj [\ gfi m`[X% <e \c i\c\mf \jk} AlXe D`eXpX p \e cfj \eki\eXd`\ekfjfkif hl`jhl\$ pXef# D`Z_X\c PefX \e ZXc`[X[ [\ `em`kX[f% ÂśG\jg\Zk`mXj [\c )'(/6 Jlg\iXi cfj -. ki`le]fj [\c XÂ&#x152;f gXjX[f%%p d}j eX[X% Ef _Xp d`cX^if hl\ cfj d\kX \e gcXp f`]]% ;< @EK<IyJ1 <e cXj i\[\j kf[XmÂ&#x2C6;X _XZ\e il`[f ZfekiX le g\i`f[`jkX [\ <JGE# \c d\o`ZXef DXli`Z`f G\[ifqX# hl\ klmf Zfd\ekXi`fj jXiZ}jk`Zfj p Xc^f Ylicfe\j ZfekiX \c ]lkYfc [fd`e`ZXef Zfe d`iXj Xc gXik`[f [\ XefZ_\ [\ :`YXf =: mj%:_`mXj%% Hl\ k\e^Xe Zl`[X[f gfi Xcc} gfi$ hl\ \e \jkfj k`\dgfj cXj i\[\j _XZ\e if[Xi ZXY\qXj p ZlXchl`\iX gl\[\ X]\ZkXi cfj `ek\i\j\j [\ \jX gf[\ifjX ZX[\eX% Ef jfe gfZfj cfj Zfd\ekXi`jkXj hl\ _Xe j`[f [\jg\[`[fj gfi Zfd\ekXi`fj `eX[\ZlX[fj%%%8_fiX _Xp Zfe[\eXj gXiX cf jXiZXjk`Zf p gXiX cX gi\gfk\eZ`X# hl\ j`\dgi\ ZX\ dXc%%%<e cX Ă&#x2C6;efm\cXĂ&#x2030; [\ C`Z\p$Ale`fi EfYfX \c d`\iZfc\j gfi cX efZ_\ klmf cl^Xi cX i\le`Â?e \eki\ cXj gXik\j# g\if ef _lYf ZfeZclj`fe\j% J\ XZcXiXife XZk`$ kl[\j p \ogi\j`fe\j gÂ&#x2019;Yc`ZXj# Xc ]`eXc _lYf Zfi[`Xc`[X[ p hl\[Xife \e i\le`ij\ [\ el\mf X Yi\m\ gcXqf gXiX [\]`e`i Xjlekfj \ZfeÂ?d`Zfj%Cf i\Zfd\e[XYc\ j` C`Z\p hl`\i\ hl\ j`^X EfYfX hl\ ef c\ [\e cXi^X X \jf%%%Âś?XYi} XZl\i[f f j\ ifdg\i} cX ZXjX p ZX[X hl`\e gXiX jl ZXjX6 Cfj ildfi\j [`Z\e hl\ _Xp [fj ZclY\j \jg\iXe$ [f \c [\j\ecXZ\ Kfifj p >`^Xek\j %%%% :fi\p ;`Zb\ijfe# gl\jkf gXiX Xj`^eXZ`Â?e gfi KXdgX# ]l\ e\^fZ`X[f Xp\i X cfj G`iXkXj [\ g`kkjYlik^_# hl\ j`^l\e ZXgkXe[f ^\ek\%% :fdgXikÂ&#x2C6; le Yl\e iXkf Zfe Af\c 8iXlaf p B`d E^# \a\$ Zlk`mfj Xckfj [\ cX Dc9# hl`\e\j \jk}e \e \c gXÂ&#x2C6;j gXiX \c j_fnZXj\ [\ efmXkfj% <ccfj jfe gXik\ Y}j`ZX [\ cX f]`Z`$ eX [\c Zfd`j`feX[f IfY DXe]i\[%%% Af\c \j [fd`e`ZXef# cX j\Â&#x152;fiX B`d \j efik\Xd\i`ZXeX eXZ`[X \e @e[`XeX%%% :_`cfk\ Cc\eXj i\Z`Y`Â? XefZ_\ leX ZXd`j\kX [\ :`YXf =: hl\ cf [\ZcXiÂ? d`\dYif [`jk`e^l`[f [\c ZclY% Cc\eXj m`m`Â? mXi`fj XÂ&#x152;fj \e >lX[XcXaXiX# \jkX[f AXc`jZf# ZlXe[f al^XYX Zfe cfj :_Xiifj# p [\ m\q \e ZlXe[f j\ [XYX jl ml\ckX gfi \c ]lkYfc%% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi
_\Zkfia%Zilq7c`jk`e[`Xi`f%Zfd kn`kk\i1 _\ZkfiaVZilq ]XZ\Yffb% _aZY\`jYfc7_fkdX`c%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
V@EK<I:FC<>@8C :C8IF
=iXeZ`j Jfkf f]i\Z\ cfj [\kXcc\j [\ cX :fgX @ek\iZfc\^`Xc :cXif [\ 9fc`Z_\ )'(/# XZfdgX X[f [\ :Xifc`eX DXik e\q p AXeep 9fY\X# [\ :cXif
D}j [\ *'' Yfc`Z_\ifj gXik`Z`gXi}e \e kfie\f " <c Zfc\^`f hl\ j\ Zfife\ ZXdg\ e i\Z`Y`i} le gi\d`f [\ )'' d`c g\jfj# \c [\c j\^le[f cl^Xi i\Z`Y`i} ('' d`c g\jfj p ,' d`c \c hl\ ]`eXc`Z\ k\iZ\if% JXekf ;fd`e^f
:
on la participación de más de 300 jugadores, representando a 56 centros escolares de Santo Domingo y Santiago, será celebrada del 3 al 24 del próximo mes de marzo la Copa Intercolegial Claro de Boliche 2018, teniendo como escenario las instalaciones del Sebelén Bowling Center. Los detalles del evento fueron ofrecidos en rueda por Francis Soto, presidente de la Federación Dominicana
En el evento competirán equipos en las categorías masculina, femenina y mixta. de Boliche y Carolina Martínez, de Claro. En el evento competirán equipos en las categorías masculina, femenina y mixta. Los grupos estarán integrados por 5 jugadores. Efm\[X[ Por primera vez este año, la justa contará con la participación de colegios de Santiago.
El certamen, que es organizador la Federación Dominicana de Boliche. Las competencias serán celebradas los sábados a partir de las 12:00 p.m., comenzando el 3 de marzo. Las tres primeras fechas del evento serán de clasificación, los cuales pasarán a la gran final que será jugada el sábado 24 de marzo. El colegio que se corone campeón recibirá un premio de 200 mil pesos, el ocupante del segundo lugar recibirá 100 mil pesos y para el tercer puesto obtendrá 50 mil pesos. Los ganadores recibirán además, atractivos premios como smartphones y regalos de los patrocinadores. El colegio Quisqueya fue el campeón del certamen del 2017.
<C ;<GFIK<
*9
+9
<C ;<GFIK<
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
9y@J9FC s I<GFIK8A<
@JD8<C :ILQ
:ilq Zi\\ j_fnZXj\ gi\gXiX I; gXiX [iX]k `ek\ieXZ`feXc N`cc`Xd 8`j_ JXekf ;fd`e^f
< JZflkj [\ cXj *' fi^Xe`qXZ`fe\j fYj\imXe [\j[\ cXj ^iX[\i Xj [\c <jkX[`f Hl`jhl\pX AlXe DXi`Z_Xc X cfj efm\c\j \e \c j gk`df Èj_fnZXj\É hl\ fi^Xe`qX DC9%
D@I8E;F CFJ K8C<EKFJ ;< ALC@F ) 254 scouts de las 30 organizaciones evaluaron a peloteros elegibles para la famosa fecha " <c \m\ekf j\ [\jXiifccX [\j[\ \c )'() Zfe \c fYa\k`mf [\ ]XZ`c`kXi \c kiXYXaf X cfj YljZX kXc\ekfj% Le kfkXc [\ / g\cfk\ifj hl\ _Xe jXc`[f [\ cfj Èj_fnZXj\É [\YlkXife \c X f gXjX[f \e >iXe[\j C`^Xj%
" J:FLKJ J8CL;8E 8::@äE ;< DC9
N`cc`Xd 8`j_ JXekf ;fd`e^f
:
on el objetivo de dar a conocer lo mejor entre los prospectos elegibleS para la famosa fecha del 2 de Julio, Major League Baseball (MLB) realizó su séptimo ‘Showcase’ Internacional en República Dominicana para jugadores elegibles en el 2018, con la presencia de directivos y scouts de las organizaciones de Grandes Ligas. El “showcase” se celebró entre miércoles y jueves, donde se realizó “tryouts” y juegos para los prospectos más destacados del mercado internacional. En la versión de este año incluyó jugadores de Venezuela, Curazao, México, Cuba, Panamá, República Dominicana, Colombia, Brasil y Nicaragua. Cabe mencionar que es la primera vez que Cuba participa en este “showcase”, que viene celebrándose desde el 2012. Unos 254 escuchas evaluaron a 59 jóvenes en diferentes áreas del juego de béisbol. El primer día se evaluó aspectos como velocidad en las 60 yardas, lanzamientos desde el outfield y a la segunda base en el caso de los receptores y tomas de rollings en el cuadro interior terminando con un juego de dos equipos. El segundo día (ayer) inició con una práctica de bateo seguido de un juego a 10 entradas. El evento se llevó a cabo en su totalidad en el Estadio Quisqueya Juan Marichal. Contó con la presencia de Kim Ng, vicepresidenta de MLB, además de varias personalidades del béisbol dominicano, entre ellas, Jaime Alsina, presidente de los Tigres del Licey; Junior Noboa, Tomás Silverio, entre otros. “Nosotros hacemos un tour por los países que más
8ZZ` e \e \c gXik`[f [\ \o_`Y`Z` e [\c J_fnZXj\ i\Xc`qX[f Xp\i \e \c gXihl\ ZXg`kXc`ef%
<[[p Kfc\[f# [`i\Zkfi [\ cX XZX[\d`X [\ cfj DXi`e\ifj%
Af\c 8iXlaf# i\gi\j\ekXek\ [\ DC9%
MLB presenta “showcase” a las 30 organizaciones de RD. producen peloteros con nuestros scouts (de MLB). De ese tour escogemos los mejores para cada año presentarlo en una exhibición como la de hoy a los scouts de las 30 organizaciones de MLB, solo de MLB”, declaró Joel Araujo, quien trabaja en MLB New York en el desarrollo de talento de béisbol a nivel internacional. “Estos son los mejores del mundo, escogidos por nuestros scouts, hábiles para el próximo 2 de Julio. Todos son amateurs, pues ninguno han firmado”, agregó el dominicano, quien nació en el Bronx, hijo de padres dominicanos, que trabaja en el MLB desde el 2008, arquitecto de varios proyectos de desarrollo de
béisbol a nivel internacional. Asimismo, dijo que “la idea es ayudar a promover el béisbol. Con esto nosotros les damos un servicio a los equipos de MLB, pues si le traes los mejores y presentarlos en un escenario, eso sin dudas que facilita el trabajo”. Araujo es un abogado egresado de Seton Hall Law School en New Jersey, comenzó su carrera en el béisbol en el 1999, recordó que cuando inició este evento en el 2012, solo participaron República Dominicana y Venezuela, pero que gracias al trabajo que se ha venido haciendo, el escenario se ha magnificado a tal punto de tener nueve países presentes en la exposición.
<c J_fnZXj\ [X `^lXc[X[ Desde que los “showcases” iniciaron en el 2012, MLB siempre tuvo como eje principal que los equipos tengan igualdad. Así lo explicó Araujo, quien mencionó que ahora hay paridad para las escogencias: “Ahora hay más transparencia, más igualdad después de este proceso de los Showcase. Antes no se sabía cuáles eran los mejores, antes si no tenías buenas relaciones con los caza-talentos no llegaban a todos los equipos, ahora no. Ahora ponemos a disposición lo mejor de lo mejor, uno en contra del otro, con la certeza de que cada equipo evalúe los pupilos”. “En este escenario los pueden conocer, por eso lo hacemos cada año. Aquí se pueden evaluar los prospectos sin tener que viajar a diferentes países”, sostuvo Araujo. “No es lo mismo verlos donde ellos practican que verlos aquí, con las condiciones de nosotros, más centrados, más transparentes”. MLB aporta todos los datos de los chicos, desde la edad, hasta el programa donde practica. País que representan, estatura y hasta el año de elegibilidad. Incluso, hasta un reporte de los scouts de MLB. “Nosotros proporcionamos todos los datos que los scouts requieren. Entregamos un roster donde contiene todo, eso para facilidad de los scouts”, observó.
GXiX <[[p Kfc\[f p Afj > d\q# hl`\e\j kiXYXaXe gXiX cXj fi^Xe`qXZ`fe\j [\ cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\ p IXpj [\ KXdgX# i\jg\Zk`mXd\ek\# \c hl\ DC9 gfe^X cfj d\afi\j al^X[fi\j X [`jgfj`Z` e [\ cXj fi^Xe`qXZ`fe\j# X[\d}j [\ i\gfik\j# \eki\ fkifj [Xkfj# \j leX XZZ` e hl\ mX X ]Xmfi [\c e\^fZ`f% 8dYfj jZflkj ZfekXife gfi j\gXiX[fj X C`jk e ;`Xi`f hl\ \jf c\j ]XZ`c`kX \c kiXYXaf# kXc ZlXc [`Z\ 8iXlaf% È<c Èj_fnZXj\ efj g\id`k\ ZfefZ\i d}j \c al^X[fi% 8hl cf m\dfj al^Xe[f lef ZfekiX fkif \e Zfdg\k\eZ`X% 8[\d}j [\ hl\ cf X^clk`eXe \e mXi`fj [ Xj# gXiX hl\ efjfkifj gf[Xdfj m\i cf d\afi [\ 8d i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\ j`e k\e\i hl\ m`XaXi# \e leX ^iXe `[\X gfi gXik\ [\ DC9É# [`af Kfc\[f% ÈCX m\i[X[ \j hl\ DC9 efj _XZ\ [\ le kiXYXaf k\[`fjX X hl\ j\X d}j ]}Z`c Zfe \jkfj Èj_fnZXj\É% Gfi jl gXik\# > d\q# hl`\e kiXYXaX \e \c }i\X [\ jZflk\f `ek\ieXZ`feXc Zfe cfj IXpj# [`af hl\1 È8hl j\ i\ e\ cf d\afi \e le XdY`\ek\ Zfdg\k`k`mf# [fe[\ kf[fj cfj \hl`gfj k`\e\e cXj d`jdXj fgfikle`[X[\j [\ \mXclXi cfj al^X[fi\j% CX m\i[X[ \j hl\ \c e`m\c [\ \mXclXZ` e [\ kf[fj cfj \hl`gfj d\afi YXjkXek\# cl\^f [\ hl\ DC9 Zi\ \c Èj_fnZXj\É% 8^i\^ hl\ È:i\f hl\ \j leX fgfikle`[X[ gXiX hl\ kf[f \c dle[f \jk \e `^lXc[X[ [\ Zfe[`Z`fe\j gXiX gf[\i \mXclXi \c d\afi kXc\ekf [`jgfe`Yc\ \e 8d i`ZX CXk`eXÉ% Le Xglek\ ;\ \jkfj Èj_fnZXj\É fi^Xe`qX[fj gfi DC9 [\YlkXife \c X f gXjX[f \e >iXe[\j C`^Xj fZ_f al^X[fi\j# \ccfj jfe1 =iXeZ`jZf D\a X# 8[d\[ IfjXi`f# I`Z_Xi[ Li\ X# IX]X\c ;\m\ij# JXe[p 8cZ}ekXiX# Fqq`\ 8cY`\j# =iXebc`e 9Xii\kf p Cl`j Kfii\ej%
l director de scouteo de los Dodgers de los Ángeles para América Latina, Ismael Cruz afirmó que MLB busca crear las bases para en el futuro cercano implementar un draft internacional de peloteros. Cruz, quien tiene vasta experiencia con el proceso de scouts, con los llamados “showcase” o escaparate de peloteros, dijo estar convencido que MLB busca crear las condiciones para lograr este sistema en la República Dominicana. En el pasado reciente se rumoró que MLB tiene en agenda implementar un draft internacional, lo que debilitaría el sistema de firmas de países como República Dominicana y Venezuela. “De la forma en que yo lo veo es una preparación para lo que será la implementación del draft internacional de Peloteros”, sentenció Cruz, quien ha estado trabajando desde hace años como Scout con varios equipos, entre ellos, Nacionales de Washington, Metros de New York y Azulejos de Toronto. “Un ejemplo palpable es este “showcase” , donde MLB juntó a los mejores peloteros de América Latina. Pero, a decir verdad estos chicos ya nosotros los scouts tenemos viéndolos dos o tres años”, agregó Cruz, responsable de las firmas de Juan Lagares, Hansel Robles y Vladimir Guerrero JR., entre otros. “Este Showcase en dos años tendrá mayor importancia. De aquí saldrán los primeros picks de ese draft internacional. Aquí vamos a evaluar todo, previo a cada draft”, observó Cruz. Dijo que el scout que hace bien su trabajo tiene un historial de cada joven previo al Showcase, porque el scouteo no comienza en el año elegible del pelotero. Cuestionado sobre que para este séptimo evento MLB incluyó a Cuba, fue enfático al decir: “Esos cubanos que vemos aquí (en el showcase) tienen tiempo viviendo en el país y exhibiéndose desde hace tiempo, por lo que el tema no es nuevo, sin embargo, es una acción que aplaudimos que MLB los incluya”. En diciembre del 2016, el gremio de beisbolistas de las Grandes Ligas anunció en conjunto con los dueños de los clubes un acuerdo que promete cinco temporadas de juego sin interrupción. En el nuevo pacto no se impuso un draft internacional para jugadores amateurs fuera de los Estados Unidos, ]
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
<C ;<GFIK<
,9
VA8I;@E<IF =FKF1 8;I@8
8 K@IF ;< ?@K B<M@E :89I8C
GL9C@:8 :8;8 M@<IE<J
A%;% X 9fjkfeÂż ]`eXcd\ek\
:fi\p ;`Zb\ijfe clZ\ hl\ j\i} [\ ^iXe Xpl[X gXiX cfj G`iXkXj%
D\o`ZXef% A\jj\ :_}m\q m\k`i} cX Z_hl\kX [\ K\oXj \jk\ XÂ&#x152;f%
IXpj ZXdY`Xe X :fi\p ;`Zb\ijfe X cfj G`iXkXj I<:@9<E 8C C8EQ8;FI ?L;JFE# 8 LE AL>8;FI ;< C@>8 D<EFI P ;@E<IF " Cfj 8e^\c`efj \ogXe[`\ife jl gif]le[`[X[ \e cfj aXi[`e\j Xc X[hl`i`i X AXYXi` 9cXj_# gifZ\[\ek\ [\ cfj PXeb\\j [\ El\mX P fib# hl\ i\Z`Y`i}e le al^X[fi X j\i efdYX[f dXj kXi[\%
C
SegĂşn Heyman, ChĂĄvez recibirĂĄ un salario base de US$1,000,000 que incrementarĂa a US$1,500,000 si el diestro es agregado al roster del equipo grande. El serpentinero de 34 aĂąos de edad puede fungir tanto como abridor como relevista, tal como lo hizo en el 2017 con los Angelinos. La temporada pasada, ChĂĄvez hizo 21 aperturas y 17 presentaciones desde el bullpen, terminando con rĂŠcord de 7-11, efectividad de 5.35 y 119 ponches en un total de 138.0 entradas.
K\oXj gXZkX Zfe A\jj\ :_}m\q Los Rangers de Texas le han otorgado un pacto al derecho Jesse ChĂĄvez, segĂşn un informe de Jon Heyman de MLB Network.
9ffe\ XeleZ`X ifkXZ`Â?e El capataz de los Yankees, Aaron Boone, anunciĂł su rotaciĂłn para los primeros cuatro partidos de la Liga de la Toronja. El derecho mexicano Luis Cessa abrirĂĄ ante los Tigres el viernes en el George M. Steinbrenner Field. El derecho dominicano Domingo GermĂĄn subirĂĄ a la loma ante los Piratas en Bradenton, Florida, el sĂĄbado. El zurdo Jordan Montgomery abrirĂĄ vs. los Filis en Clearwater, Florida, el domingo, seguido por el derecho Sonny Gray contra los Filis en casa el lunes. Boone dijo que tratarĂĄ de extender a varios lanzadores extras esta primavera con el objetivo de acumular algo de profundidad en la rotaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Estamos tratando de alis-
9`cc :_XjkX`e DC9%Zfd Gfik :_Xicfkk\
os Rays de Tampa Bay han cambiado al jardinero Corey Dickerson a los Piratas por el derecho Daniel Hudson, el infielder de liga menor Tristan Gray y dinero en efectivo. Dickerson, de 28 aĂąos de edad, fue designado para asignaciĂłn por los Rays el sĂĄbado. Fue elegido por los fans como el bateador designado titular de la Liga Americana para el Juego de Estrellas del 2017. En dos temporadas con Tampa Bay, Dickerson bateĂł .265/.310/.480 con 51 jonrones y 132 empujadas en 298 partidos. En cinco temporadas de Grandes Ligas con los Rockies y los Rays, lleva .280/.325/.504 con 90 cuadrangulares y 256 impulsadas.
" N@CJFE <EKI<E8IĂ? :FE CFJ P8EHL@J
<c hlXik\iYXZb [\ cfj J\X_Xnbj [\ J\Xkkc\# Iljj\cc N`cjfe# j\ `eZfigfiXi} \c cle\j X cfj ZXdgfj [\ \eki\eXd`\ekf [\ cfj PXehl`j [\ El\mX Pfib% Cfj PXehl`j X[hl`i`\ife Xc fkifiX g\cfk\if [\ cXj c`^Xj d\efi\j# p X_fiX \jki\ccX [\ cX E=C# \e le ZXea\ Zfe cfj IXe^\ij [\ K\oXj \c . [\ ]\Yi\if% N`cjfe gXjXi} lefj ZlXekfj [Â&#x2C6;Xj Zfe cfj PXehl`j# g\if ef al^Xi} \e gXik`[fj [\ gi\k\dgfiX[X# p lk`c`qXi} \c eÂ&#x2019;d\if .*% <c eÂ&#x2019;d\if * hl\ ljX \e \c ]Â&#x2019;kYfc Xd\i`ZXef tar a estos muchachos para que sean parte importante de nuestro club. Por ello, llevaremos la cosa lenta con todos nuestros pitchers y construiremos un establo de abridoresâ&#x20AC;?, declarĂł Boone. â&#x20AC;&#x153;Esperemos que esto nos dĂŠ profundidad mĂĄs allĂĄ de nuestro quinteto principal y esperemos que para el final de los entrenamientos nos estemos sintiendo bien acerca de contar con nueve o un cualquier nĂşmero de brazos de profundidad en nuestro pitcheoâ&#x20AC;?. Boone no dijo cuĂĄndo Masahiro Tanaka, CC Sabathia y el dominicano Luis Severino harĂan sus debuts esta
]l\ i\k`iX[f gfi cfj PXehl`j gfi g\ik\e\Z\i X 9XY\ Ilk_% Ă&#x2C6;K`\e\ leX i\glkXZ`Â?e [\ j\i le ki\d\e[f cÂ&#x2C6;[\iĂ&#x2030;# [`af \c al\m\j \c dXeX^\i [\ cfj PXehl`j# 8Xife 9ffe\% Ă&#x2C6;8jÂ&#x2C6; hl\ j`\dgi\ [Xdfj cX Y`\em\e`[X X k\e\i ^\ek\ XjÂ&#x2C6; Xci\[\[fi [\ el\jkifj dlZ_XZ_fjĂ&#x2030;% N`cjfe# [\ )0 XÂ&#x152;fj# ^XeÂ? \c Jlg\i 9fnc [\ )'(+ Zfe cfj J\X_Xnbj% ?X j`[f j\c\ZZ`feX[f \e ZlXkif fZXj`fe\j Xc Gif 9fnc \e jlj j\`j k\dgfiX[Xj \e cX E=C% N`cjfe ]l\ j\c\ZZ`feX[f \e cX ZlXikX ife[X [\c [iX]k XdXk\li [\ )'(' gfi cfj IfZb`\j [\ :fcfiX[f# p X[hl`i`[f gfi K\oXj \e le [iX]k \jg\Z`Xc \e )'(*% primavera, y en cambio le dejĂł la decisiĂłn al coach de pitcheo Larry Rothschild. 8e^\c`efj X[hl`\i\e X 9cXj_ Los Angelinos de Los Angeles expandieron su profundidad en los jardines al adquirir a Jabari Blash de los Yankees por un jugador a ser definido o dinero en efectivo. Para hacerle espacio al guardabosque en el roster de 40, Los Angeles-Anaheim transfiriĂł a Alex Meyer a la lista de incapacitados de 60 dĂas. Los Yankees designaron para asignaciĂłn a Blash tras adquirir de los Diamondbacks al infielder Brandon Drury.
V?FD<E8A<
?feiXi}e X 8e[p DXik\# [Xi}e jl efdYi\ X mÂ&#x2C6;X M@CC8 K8G@8
Cumplido el primer aniversario del fallecimiento, el Ayuntamiento del municipio Villa Tapia rendirĂĄ homenaje al ex beisbolista de Grandes Ligas Andy Marte, designando con su nombre una calle en la comunidad de Los Limones. El acto tendrĂĄ lugar el sĂĄbado 24 del corriente mes de febrero, a las 10:00 de la maĂąana, el que encabezarĂĄ el alcalde de Villa Tapia, JosĂŠ Ernesto Abud, quien ha invitado a personalidades como el ministro de Deportes y RecreaciĂłn Dani-
lo DĂaz, el presidente de la Liga de BĂŠisbol Profesional Vitelio MejĂa y el titular de las Ă guilas CibaeĂąas Winston â&#x20AC;&#x201C;Chilote- Llenas, Ăşltimo equipo para el que jugĂł en la LiDom. Otros invitados son el empresario y primo del ex beisbolista, Edi Medina Marte, presidente del ComitĂŠ Organizador de los Juegos Nacionales Hermanas Mirabal 2018; el ex vicepresidente de la RepĂşblica Jaime David FernĂĄndez Mirabal; el gobernador y el senador de la provincia Hermanas Mirabal, Luis Yapourt y Luis RenĂŠ CanaĂĄn, respectivamente.
TambiĂŠn los presidentes de los equipos Gigantes del Cibao, Toros del Este, Tigres del Licey y Leones del Escogido, con los que jugĂł en la pelota invernal, asĂ como compaĂąeros de profesiĂłn, familiares y allegados del atleta. La calle a ser designada con el nombre de Andy Marte es la que conduce a la residencia que poco antes de morir construyĂł para sus progenitores, doĂąa Cynda HernĂĄndez y Juan Marte (Hache). EstĂĄ ubicada en la comunidad Los Limones, en la carretera que conduce de Villa Tapia a San Francisco de MacorĂs.
8e[p DXik\
Junto al Ayuntamiento, el evento es coordinado por el licenciado ValentĂn Contreras, quien fue una especie de mentor del jugador, desde su niĂąez como beisbolista hasta el final de su carrera, que no habĂa concluido cuando pereciĂł a la edad de 33 aĂąos.
8 gi`eZ`g`fj [\ \jkX j\dXeX# cfj D\[`Xj IfaXj [\ 9fjkfe p A%;% DXikÂ&#x2C6;e\q alekf X jl X^\ek\ JZfkk 9fiXj # ]`eXcd\ek\ j\ glj`\ife [\ XZl\i[f Zfe le ZfekiXkf [\ LJ ((' D`ccfe\j gfi Z`eZf k\dgfiX[Xj% CX le`Â?e [\ XdYXj gXik\j# `ed`e\ek\ [\j[\ _XZ\ j\dXeXj# _XZ\ d}j `ek\i\jXek\ cX clZ_X Zfe cfj PXeb\\j [\ El\mX Pfib gfi cX jlgi\dXZÂ&#x2C6;X [\ cX ;`m`j`Â?e <jk\ [\ cX C`^X 8d\i`ZXeX% <c \hl`gf [\ El\mX @e^cXk\iiX k`\e\ \c Ă&#x2C6;jcl^^\iĂ&#x2030; hl\ e\Z\j`kXYX gXiX kiXkXi [\ jlgc`i cX Xlj\eZ`X [\ ;Xm`[ Fik`q# ZlpX ]XckX j\ efkÂ? d}j \c XÂ&#x152;f gXjX[f ZlXe[f Xc^lefj Zfdgfe\ek\j ZcXm\j [\ cX Xc`e\XZ`Â?e# Zfdf ?Xec\p IXdÂ&#x2C6;i\q# OXe[\i 9f^X\ikj p ;ljk`e G\[if`X# m`\ife jl gif[lZZ`Â?e [`jd`el`[X gfi c\j`fe\j% CX _`jkfi`X [\ DXikÂ&#x2C6;e\q# ]cfi`$ [`Xef [\ XjZ\e[\eZ`X ZlYXeX# \j `ek\i\jXek\% ;liXek\ cfj \eki\eXd`\ekfj [\ )'(+# ]l\ [\aX[f c`Yi\ gfi cfj 8jkifj [\ ?fljkfe# hl\ ef k\eÂ&#x2C6;Xe ZXY`[X gXiX Â&#x201E;c \e jl \jZlX[iX% <c \o`kf$ jf ^\i\ek\ A\]] Cl_efn# \e leX A%;% DXikÂ&#x2C6;e\q [\ jlj gfZXj [\Z`j`fe\j \iiX[Xj \e cfj Â&#x2019;ck`dfj XÂ&#x152;fj# ZfeZclpÂ? hl\ DXikÂ&#x2C6;e\q ef `YX X YXk\Xi Zfe \c gf[\i hl\ j\ \jg\iX [\ le aXi[`e\if [\ \jhl`eX% Cf hl\ Cl_efn `^efiXYX \j hl\ \c A%;% j\ _XYÂ&#x2C6;X gXjX[f cX k\d$ gfiX[X dl\ikX \e :Xc`]fie`X# [fe[\ kiXYXaÂ? Zfe `ejkilZkfi\j [\ YXk\f gXiX i\Zfejkil`i jl jn`e^% <c YXk\X[fi [\ cÂ&#x2C6;e\Xj Zfd\eqÂ? X \c\mXi cX g\cfkX Zfe Xlkfi`[X[ p# Zfdf [`Z\e# \c i\jkf \j _`j$ kfi`X% =`idX[f gfi \c _fp MG [\ Fg\iXZ`fe\j [\ 9Â&#x201E;`jYfc [\ cfj D\[`Xj IfaXj ;Xm\ ;fdYifnjb` gXiX cfj K`^i\j [\ ;\kif`k# DXikÂ&#x2C6;e\q cc\^Â? XidX[f [\ al^l\k\ el\mf \ `e`Z`Â? \c i\cXeqXd`\ekf [\ jl ZXii\iX g\^Xe[f (' ZlX[iXe^lcXi\j \e (. gXik`[fj \e 888% CcXdX[f X >iXe[\j C`^Xj \c )( [\ 8Yi`c [\ )'(+# ef _X gXiX[f [\ YXk\Xi [\j[\ \ekfeZ\j% Lef [\ cfj d\afi\j YXk\X[fi\j [\j[\ )'(+ <e cfj Â&#x2019;ck`dfj ZlXkif XÂ&#x152;fj# DXikÂ&#x2C6;e\q gifd\[`X %*''&%*-)&%,.+ Zfe ()/ ZlX[iXe^lcXi\j p ()+ [fYc\j% Jl Jcl^^`e^ [\ %,.+ \j \c j\^le[f d\afi \e \c e\^fZ`f \e \j\ cXgjf% JÂ?cf el\m\ al^X[fi\j _Xe g\^X[f d}j ZlX[iXe^lcXi\j# X g\jXi [\ hl\ A%;% _X g\i[`[f /, gXik`[fj gfi c\j`fe\j \e cXj [fj Â&#x2019;ck`dXj \jkXZ`fe\j% Cfj eÂ&#x2019;d\ifj hl\ gljf \e jl \jkX[Â&#x2C6;X \e 8i`qfeX \c XÂ&#x152;f gXjX[f ]l\ife dfejkilfjfj1 )0 ZlX[iXe^lcXi\j p -, ZXii\iXj i\dfc$ ZX[Xj \e Xg\eXj -) gXik`[fj# Zfe Jcl^^`e^ [\ %.+( p FGJ [\ (%('.% J\ \eZXi^Â? [\ XZXii\iXi X cfj ;`Xdfe[YXZbj X cfj gcXpf$ ]]j Zfe cf hl\ _`qf X gXik`i [\c ( [\ J\gk`\dYi\1 Gifd\[`fj [\ %*0-&%+*(&%0,'# FGJ [\ (%*/) Zfe (- afeife\j p *- `dglcjX[Xj \e ), \eZl\ekifj% <okiXfi[`eXi`f% J` ZfdY`eXdfj \jX XZklXZ`Â?e Zfe cf hl\ _`qf \e ;\kif`k# efj \eZfekiXdfj Zfe hl\ DXikÂ&#x2C6;e\q klmf cX d\afi ]i\Zl\eZ`X [\ ZlX[iXe^lcXi\j lef ZX[X 0%- kliefj gXiX jlg\iXi X JkXekfe# Al[^\ p kf[fj cfj [\d}j p kXdY`Â&#x201E;e \c d\afi Jcl^^`e^ %-0' \eki\ al^X[fi\j Zfe d}j [\ +'' XgXi`Z`fe\j% DXikÂ&#x2C6;e\q gl\[\ j\i XZljX[f [\ j\i le al^X[fi Ă&#x2C6;le`[`d\ej`feXcĂ&#x2030; gfZX m\cfZ`[X[ p [\]\ejX Zl\jk`feXYc\ p _X dfjkiX[f k\e[\e$ Z`X X cXjk`dXij\% G\if \c YXk\ \j \jg\Z`Xc% ;\ cX Â&#x201E;c`k\% P \jf \j \oXZkXd\ek\ cf hl\ e\Z\j`kX \jk\ \hl`gf [\ 9fjkfe% J`^l`\e[f cX ]`cfjf]Â&#x2C6;X XZklXc \e ZlXekf X ZfejkilZZ`Â?e [\ Xc`e\XZ`fe\j alekXi cfj d\afi\j _fdYi\j \e cfj gi`d\ifj gl\jkfj # \c el\mf [`i`^\ek\ 8c\o :fiX _X [\aX[f \eki\m\i jl `ek\eZ`Â?e [\ lk`c`qXi X 9\kkj Zfdf XYi`[fi p X 9\e`ek\e[` \e \c j\^le[f gl\jkf# j\^l`[fj gfi ?Xec\p p DXikÂ&#x2C6;e\q Zfdf ZlXikf% Cf Z`\ikf \j hl\ \c fi[\e f]\ej`mf ZXdY`X Zfe cX gi\j\eZ`X [\c ZlYXef$Xd\i`ZXef# p cX m\ekXaX [\ cfj PXeb\\j \e \j\ Xjg\Zkf j\ i\[lZ\% 8[\d}j [\ f]\ej`mX# g`kZ_\f XYi`[fi j\i} [\k\id`eXek\ GXiX cfj D\[`Xj IfaXj# cXj ZcXm\j j\i}e cX \jg\iX[X d\afiÂ&#x2C6;X f]\ej`mX p \c \jkX[f [\ jl g`kZ_\f XYi`[fi% ÂśGf[i} :_i`j JXc\ j\i \c d`jdf \e cfj gi`d\ifj d\j\j p jlg\iXi jl k\e[\eZ`X X ^XjkXij\ Xc ]`eXc6 ÂśI\^i\jXi} ;Xm`[ Gi`Z\ Zfdgc\kXd\ek\ jXcl[XYc\6 ÂśI\YfkXi} I`Zb GfiZ\ccf [\ leX gÂ&#x201E;j`dX k\dgfiX[X6 ÂśP ;i\n Gfd\iXeq# gf[i} i\g\k`i jl XZklXZ`Â?e (.$-# *%*) [\ )'(.6 8c^f d}j jfYi\ DXikÂ&#x2C6;e\q1 Ef \j \c YXk\X[fi [\i\Z_f \d`e\e$ k\d\ek\ _XcX[fi hl\ k`\e\ le jn`e^ _\Z_f X cX d\[`[X gXiX \c =\enXp GXib% J`e \dYXi^f# \j lef [\ cfj d\afi\j YXk\X[fi\j _XZ`X cX YXe[X ZfekiXi`X \e \c e\^fZ`f Zfe \c gf[\i gXiX jXZXi cX g\cfkX [\c gXihl\ gfi \jX qfeX# p kXdY`Â&#x201E;e k`\e\ cX _XY`c`[X[ gXiX _XZ\i \c Xaljk\ p _XcXi cX g\cfkX Zfe Xlkfi`[X[ ZlXe[f c\ cXeqXe X[\ekif% <j gfj`Yc\ hl\ g`\i[X lefj ZlX[iXe^lcXi\j al^Xe[f cX d`kX[ [\ jlj gXik`[fj \e =\enXp# g\if jl kXc\ekf f]\ej`mf [\Y\i} gi\mXc\Z\i% CX cc\^X[X [\ DXikÂ&#x2C6;e\q X 9fjkfe Zfdgifd\k\ \c k`\dgf [\ al\^f [\ D`kZ_ Dfi\cXe[# hl`\e ]l\ i\k\e`[f cl\^f [\ g\^Xi )) afeife\j p i\dfcZXi .0 ZXii\iXj \c XÂ&#x152;f gXjX[f% G\if kfdXe[f \e Zl\ekX \c _`jkfi`Xc [\ c\j`fe\j [\ XdYfj p jfYi\ kf[f \c [\ ?Xec\p# \j `dgfikXek\ ZfekXi Zfe \j\ j\^lif [\ m`[X% :fdf [Xkf Xc dXi^\e# IXdÂ&#x2C6;i\q e\Z\j`kX +0. XgXi`Z`fe\j \e )'(/ Zfdf gi`d\i i\hl`j`kf gXiX XZk`mXi leX fgZ`Â?e [\ LJ )) D`ccfe\j gXiX )'(0% Cf Z`\ikf \j hl\ cX cc\^X[X [\ A%;% DXikÂ&#x2C6;e\q# hl`\e i\Z`Y`i} LJ ,' D`ccfe\j \e cfj [fj gi`d\ifj XÂ&#x152;fj [\ jl ZfekiXkf p k`\e\ Zc}ljlcXj [\ jXc`[X cl\^f [\ cXj k\dgfiX[Xj [\ )'(0 p )')'# ]fikXc\Z\ X cfj D\[`Xj IfaXj p cfj X]`XeqX \e \c ^ilgf [\ cfj ZlXkif d\afi\j \hl`gfj [\ cX C`^X 8d\i`ZXeX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi B\m`e :XYiXc b\mZXYiXc7_fkdX`c%Zfd
-9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
>l X [\gfik`mX :feZ\gkf1 ;X^fY\ikf >Xc}e%%%%%%%%%%%%;Xkfj \jkX[ jk`Zfj1 ;feXc[f GfcXeZf ;feXc[fVGfcXeZf-(7_fkdX`c%Zfd# I`Z_Xi[ KXdXi\q 8ek_fepI`Z_Xi[-*7_fkdX`c%Zfd
C8 D<AFI AL>8;81 ,/$+,4./
98CFE:<JKF :FC<>@8C
?fp Zfd\eqXi}e cfj \eki\eXd`\ekfj gi`dXm\iXc\j \e cXj >I8E;<J C@>8J% ;liXek\ cf hl\ hl\[X [\ =<9I<IF p [liXek\ kf[f \c d\j [\ D8IQF f]i\Z\i\dfj gi\Z`fj `ekif[lZkfi`fj gXiX KF;8 C8 K<DGFI8;8 ;< DC9# `eZclp\e[f# j`e Zfjkf X[`Z`feXc# cfj gife jk`Zfj gXiX E98 p :FC<>@8C [liXek\ \jfj d\j\j% <em \d\ le d\ejXa\ [\ k\okf Xc N?8KJ8GG *)*$/+.+.)) gXiX [\Ô e`i cX ]fidX [\ _XZ\i jl gX^f p Xgifm\$ Z_Xi cX f]\ikX% C8 D<AFI AL>8;8 ?FP1 J8E 8EKFE@F# \e cX E98
;8>F *+*/
El\jkiXj fgZ`fe\j [\ d\ejX$ a\i X [\ k\okf \e \c *+*/ _Xe ZXdY`X[f% ;8>F# E=C# GE=C# E98# GE98# E?C >E?C% CXj k\c\] e`ZXj hl\ ljXdfj jfe1 I; :cXif p M`mX M<E Dfm`j$ kXi# ;`^`k\c p Dfm`ce\k
E98 èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF
AL<>FJ ;< ?FP
?fiX C`e\X <hl`gfj >$G :XjX IlkX G8 GG IXZ_X èck&(' Gi\[% =\Z_Xj C`e\X <hl`gfj (H )H *H +H FK = /1',gd% ( 9fjkfe +'$(0 )($(( (0$/ ('*%( 00%- G$* ,$, ('('&()&(. ( 9fjkfe )0 (, )0 (/ 0( )'+%, ;\kif`k )/$)0 (0$() 0$(. ('*%+ ('*%, >$( -$+ ('' )') ;\kif`k )( (- )) )) /( 9cXb\ >i`]Ô e _X [\dfjkiX[f Yl\eX hl d`ZX Zfe 8e[i\ ;ilddfe[ \ @j_ Jd`k_# g\if cfj G`jkfej _Xe ZlY`\ikf jfcf [fj [\ jlj ck`dfj (* al\^fj \e ZXjX% 9FJKFE /1',gd% $$ 8kcXekX (/$+( (*$(. ,$)+ ('*%. ('.%/ G$) +$- ('/ )'&()&(. , @e[`XeX )/ ), ), ). (', EC @e[`XeX **$), )'$(( (*$(+ ('-%/ (',%, >$* .$* ((+ )(*%, 8kcXekX ). )+ )' )+ 0, Cfj ?Xnbj cc\^Xife Xc Al\^f [\ cXj <jki\ccXj Zfe le i\jg\kXYc\ /$(( \e jlj ck`dfj (0 gXik`[fj# ZlYi`\e[f Z`eZf [\ jlj ck`dfj j`\k\ p fYklm`\ife le XjZ\ejf [\c Z\ekif fcm`[X[f ;\nXpe\ ;\[dfe% G\if cfj GXZ\ij ^XeXife ki\j gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj ZlYi`\e[f jlj c`e\Xj Xek\j [\c [\jZXejf% @E;@8E8 /1',gd% )() :_Xicfkk\ )+$** (,$(, 0$(/ ('-%' ('-%- >$( +$- ('/ (.&(&(/ )(, NXj_`e^kfe *- ), (/ *' ('0 *%, NXj_`e^kfe **$)+ (.$(' (-$(+ ('.%+ (',%, >$) .$* (( ) :_Xicfkk\ */ *0 ), *( (** Ef \j gifYXYc\ hl\ Af_e NXcc i\^i\j\ _XjkX Ô e\j [\ dXiqf# g\if cfj N`qXi[j ef [\Y\i Xe e\Z\j`kXicf Xhl % Cfj ?fie\kj k`\e\e *$(+ Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj (. \eZl\ekifj ]l\iX [\ ZXjX% N8J?@E>KFE /1*,gd% )(, D`cnXlb\\ *)$), (0$(' (*$(, ('+%- ('+%- G$( .$* ('( ,&(&(/ )(-%, Kfifekf ** )/ +* ), ()0 /%, Kfifekf +($(- )+$+ (.$() (((%0 ('*%+ >$. 0$( ((( ( D`cnXlb\\ )+ *, (0 *) ((' Kfifekf _X g\i[`[f jfcf + m\Z\j \e \c :\ekif 8`i :XeX[X glYc`ZXe[f cX d\afi dXiZX cfZXc \e cX E98% Cfj IXgkfij [\iifkXife X cfj 9lZbj# ()0$(('# Zfdf _\dYiX [\ le glekf \c , [\ \e\if \e D`cnXlb\\ ZlXe[f cfj \hl`gfj j\ \e]i\ekiXife gfi ck`dX m\q% KFIFEKF 01',gd% )(+ D`Xd` *'$)/ (+$() (-$(- (''%, ('(%+ G$) *$. 0)*&()&(. * E\n Fic\Xej ). )0 ). )- ('0 * E\n Fic\Xej *($)- (,$() (-$(+ (((%* (((%) >$* ,$, 0/ )'0 D`Xd` )/ ), (- ), 0+ <jg\i\ le al\^f [\ YXaX gleklXZ` e p ef jfcf gfihl\ XdYfj \hl`gfj al\^Xe gfi gi`d\iX m\q \e d}j [\ leX j\dXeX% D`Xd` \j le ZclY [\]\ej`mf [\ cfj ki\j gi`d\ifj# d`\ekiXj hl\ cfj g\c ZXefj ]fikXc\Z` jl [\]\ejX [\j[\ cX g i[`[X [\ ;\DXiZlj :flj`ej i\Zf^`\e[f X E`bfcX D`ifk`Z p <d\bX FbX]fi% 8 D<EFJ 01',gd% , :c\m\cXe[ *+$)) )'$. (+$(, (('%) (('%' >$+ .$* ('/ )&()&(. )',%, D\dg_`j *) )' *' )0 ((( )() D\dg_`j (/$*/ (*$(. ,$)( 00%) (')%0 G$. ($0 ('( ((%, :c\m\cXe[ )/ */ ). )* ((Cfj :XmXc`\ij k`\e\e cX m\ekXaX [\ _XY\i al^X[f XefZ_\# d`\ekiXj hl\ cfj >i`qqc`\j ]l\ife cfj ck`dfj \e XZZ` e _XZ\ el\m\ [ Xj% D\dg_`j# j`e \dYXi^f# k`\e\ dXiZX [\ /$*$( al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj \e jlj ck`dfj () gXik`[fj Zfdf cfZXc% :C<M<C8E; 01',gd% ))- D`ee\jfkX *-$), )+$. ()$(/ ('0%. ('-%/ >$( ,$, ((( (*&)&(/ *%, ?fljkfe )* *( *' +) ()- /%, ?fljkfe ++$(* )*$- )($. ((+%( (',%+ >$(' ('$' ()' ))+ D`ee\jfkX *( (0 *' )/ ('/ Cfj IfZb\kj jljg\e[`\ife cX iXZ_X [\ (* ki`le]fj \e ZXjX [\ cfj K`dY\infcm\j# ()-$('/# \c (* [\ ]\Yi\if% ?fljkfe _`qf )) [\ +. k`ifj [\ * glekfj \e cX m`Zkfi`X% ?FLJKFE ('1',gd% )'0%, JXe 8ekfe`f *,$)+ ))$- (*$(/ ('(%- 0/%, G$* +$- ((' (*&)&(/ )'/%, JXe 8ekfe`f *) )0 )0 (0 ('0 *%, ;\em\i *)$)- )*$. 0$(0 ('.%0 ('-%/ >$* .$* 0. . ;\em\i *' )/ )0 *' ((. Cfj Jglij \ekiXife Xc Al\^f [\ cXj <jki\ccXj Zfe leX [\iifkX gfi ((.$('0 \e cX ilkX ZfekiX cfj El^^\kj p X_fiX \jk}e [\ ml\ckX \e \c G\gj` :\ek\i \e df[f [\ m\e^XeqX% JXe 8ekfe`f \jkXYX al^Xe[f j`e [\jZXejf [\jgl j [\ le al\^f [lif \e LkX_ p kXdY` e ]l\ j`e CXDXiZlj 8c[i`[^\ p Il[p >Xp% Cfj Jglij _XY Xe [\iifkX[f X cfj El^^\kj Z`eZf m\Z\j Zfej\Zlk`mXj# `eZclp\e[f [fj m\Z\j \jkX k\dgfiX[X# Xek\j [\ \jX [\iifkX p k`\e\e )($/ Zfe cXj c`e\Xj \e jl gXjX[Xj )0 fZXj`fe\j \e ;\em\i% J8E 8EKFE@F ('1',gd% )'-%, GfikcXe[ *)$)- (.$(( (,$(, (',%' ('*%0 >$( -$+ ('+ ((&)&(/ )'-%, LkX_ (0 )+ */ *+ ((, + LkX_ *'$)/ (/$0 ()$(0 ('*%, ('(%. >$(( ('$' ((' *%, GfikcXe[ )- (/ (0 ** 0@e`Z`X[f gfi \c efmXkf ;fefmXe D`kZ_\cc# \c AXqq \eki \e ilgkliX Zfe cX iXZ_X [\ ki`le]fj XZklXc d}j cXi^X [\ cX c`^X \e (( Zfe 0$) al^Xe[f Zfe cXj c`e\Xj [liXek\ \jk\ cXgjf% LeX [\ cXj m`Zkfi`Xj i\Z`\ek\j [\c AXqq \eki \e cX ZXii\k\iX ZfekiX KiX`c 9cXq\ij# ((,$0-# \c (( [\ ]\Yi\if% LK8? ('1',gd% +%, C8 :c`gg\ij *'$)- (-$() (+$)+ ('/%' ('.%( >$) .$* ((+ )'&()&(. )(,%, G_f\e`o (, )' *( )0 0, ))+%, G_f\e`o (/$+( 0$)( 0$)' ('*%0 (()%/ G$. ($0 ('. ,%, C%8% :c`gg\ij )* *' )/ ). ('/ @eZcljf j` cfj glekfj jfe ^\e\ifjfj# \j [`] Z`c \jkXi [\ki}j [\ cfj Jlej% G_f\e`o \eki Xc Al\^f [\ <jki\ccXj g\i[`\e[f () [\ jlj ck`dfj (* Zfe (' [\ cXj g i[`[Xj cc\^Xe[f X cfj [fj [ ^`kfj% C8 :C@GG<IJ ((1*,gd% ))+ ;XccXj (/$+' (($(0 -$)( (')%( ('+%+ G$) )$/ ((/ ('&)&(/ )(* C%8% CXb\ij *- *' )0 )/ ()* *%, C8 CXb\ij )*$*+ (+$(+ 0$)' ('.%* (('%) G$* ,$, ((( * ;XccXj *+ *( *, *' (*' Cfj CXb\ij j\ \eZfekiXi}e \e le Xgi`\kf \e \c glekf [\ ^lXi[ Zfe Cfeqf 9Xcc% J\ \jg\iX hl\ i\^i\j\ X cX Xc`e\XZ` e [\jgl j [\ \jkXi ]l\iX [\j[\ \c (* [\ \e\if Zfe leX c\j` e \e cX if[`ccX% 9Xcc k\e[i} hl\ Zf\o`jk`i Zfe @jX`X_ K_fdXj# Xc^f hl\ C\9ife AXd\j ef gl[f _XZ\i% Cfj DXm\i`Zbj XefkXife jl d\afi dXiZX [\ cX k\dgfiX[X Xc [\iifkXi X cfj CXb\ij# (*'$()*# \e ZXjX _XZ\ (* [ Xj \e \c [\Ylk [\ K_fdXj Zfe cfj CXb\ij% ;8CC8J
E?C èCK@DF <E=I<EK8D@<EKF
AL<>FJ ;< ?FP ?fiX /1',gd%
C`e\X ('$(, ,%,fm
<hl`gfj D`ee\jfkX EP IXe^\ij
>$G *)$)'$. ).$)/$,
:XjX )'$,$- (/$(($*
IlkX ()$(,$( 0$(.$)
>8 (.. (.*
>G (-0 (0(
èck&(' -$)$) )$/$'
IXZ_X >$( G$+
Gi\[% * )
=\Z_Xj (*&)&(/
C`e\X <hl`gfj (H ,%, EP IXe^\ij ( ('$(* D`ee\jfkX *
)H ( '
*H ' '
FK
=`e ) *
/1*,gd%
('$(* ,%,fm
G`kkjjYli^_ :Xifc`eX
*,$))$+ ).$)*$('
)*$.$( (,$('$-
()$(,$* ()$(*$+
(0, (-)
(/' (/'
/$($( +$+$)
>$, G$*
* )
)*&(&(/
,%, ('$(+
:Xifc`eX ' G`kkjYli^_ '
( )
' (
( *
01',gd%
,%,le ('$()
N`ee`g\^ JXe Cl`j
*,$(-$0 *+$)*$+
)*$-$) (0$(*$'
()$('$. (,$('$+
(00 (.*
(-( (,-
-$*$( +$,$(
G$( G$+
) *
0&)&(/
,%, ('$(,
Jk% Cfl`j N`ee`g\^
' '
* (
) (
, )
01*,gd%
,%,le ('$(*
JXe Afj\ :_`ZX^f
**$(0$/ ),$).$/
(.$0$* (*$(+$*
(-$('$, ()$(*$,
(./ (.'
(-* (.*
.$*$' ($/$(
>$* G$(
* )
*(&(&(.
,%, ('$(,
:_`ZX^f JXe Afj\
' '
( (
' )
( *
((1*,gd%
-le ('$)-
MXeZflm\i M\^Xj
)*$*'$. *0$(-$+
(($(,$+ ))$,$)
()$(,$* (.$(($)
(-( )')
(0+ (-'
*$-$( -$+$'
G$( Gj$(
) +
(-&((&(. - ('$(,
M\^Xj ) MXeZflm\i '
' )
* '
, )
DC9 AL<>FJ ;< ?FP @E@:@F ;< C8 GI<K<DGFI8;8 ?fiX )1',gd%
C`e\X $$ ('$(+
<hl`gfj D`ee\jfkX 9fjkfe
CXeqX[fi $$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$
<jkX[`f $$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$
?fiX )1',gd%
C`e\X $$ ('$()
<hl`gfj =`cX[\cÔ X Kfifekf
CXeqX[fi $$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$
<jkX[`f $$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$
?fiX +1',gd%
C`e\X $$ ('$(,
<hl`gfj :`eZ`eeXk` :c\m\cXe[
CXeqX[fi $$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$
<jkX[`f $$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$
)1',gd%
$$ ('$(+
NXj_`e^kfe $$$$$$$$$$$$$ ?fljkfe $$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$
)1('gd%
$$ ('$(*
8kcXekX D\kj
$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$
+1('gd%
$$ ('$(*
8i`qfeX :fcfiX[f
$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$
)1',gd%
$$ ('$(.
;\kif`k PXeb\\j
$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$
+1',gd%
$$ ('$()
8eX_\`d FXbcXe[
$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$
+1('gd%
$$ ('$()
J\Xkkc\ JXe ;`\^f
$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$
)1',gd%
('$() $$
JXe Cl`j D`Xd`
$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$
+1',gd%
$$ ('$(-
N_`k\ Jfo ;f[^\ij
$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$
V?àG@:8
Gc\kZ_\i&:Xjk\ccXef [\Y\e ^XeXi cX j gk`dX [\ >G ;X^fY\ikf >Xc}e JXekf ;fd`e^f
:
lassy Dancer (7), con la combinación de Todd Pletcher como entrenador y Javier Castellano como jinete, debe ser la base para todo tipo de apuestas ya que debe ganar la séptima carrera de GULFSTREAM PARK, primera competencia de la apuesta del PICK 5, jugada cuya combinación es a
25 pesos. Bajado de carreras clásicas Classy Dancer debe ganar. FAVORITOS 1RA. 8-5-4-6 2DA. 2-3-1-6 3RA. 1-7-6-5 4TA. 5-4-3-7 5TA. 4-2-3-1 6TA. 5-4-1-8 7MA. 7-6-3-4
8VA.6-4-1-7 9NA. 8-6-9-3 1OMA. 2-3-6-7 11MA. 4-2-9-3 PICK FIVE 7MA. 7 8VA. 1-4-7 9NA. 3-6-8-9 10MA. 2-3-6 11MA. 2-3-4-9
AL<>FJ ;< ?FP ?fiX (1''gd%
C`e <hl`gfj >$G :&C`e :XjX IlkX G8 GG "&$ GI<; (,, :\ekiXc D`Z_`^Xe (-$() (+$/$( 0$, .$. ..%0 .)%' ()$0$) ., .%, Kfc\[f (0$0 ()$(*$' (($* /$- .0%. .,%+ (+$(($' /*
()1''gd%
,%, Ni`^_k JkXk\ )($/ (*- @e[`XeX$Gli[l\ ('$(.
(+$()$( (+$) .$- .)%' -,%. 0$(/$' ('$(+$( /$* )$(+ -0%* .*%- 0$(-$'
-0 -)
/1''gd%
)%, (,(
PXc\ :fie\cc
()$(+ ('$(*
-$(($( 0$/$'
.$* .$*
,$(( .*%. .)%, -$()$' *$(' .,%. /'%- ('$.$'
./ ..
/1''gd%
()0 gb
?XimXi[ Gi`eZ\kfe
(+$(( (($(+
(($0$( .$(+$'
/$) -$+
-$0 --%' -,%, .$(+$' -+ ,$(' .)%* .)%* ('$(($' -,
/1''gd%
(*/%, ;iXkdflk_ -$(. ((%, G\eejpcmXe`X (0$.
('$,$( 0$()$'
,$, 0$*
($() -0%* .)%, +$()$' ('$+ .,%/ -/%. (*$/$'
-) .,
/1''gd%
(,0%, ,%,
(($() .$(-
0$-$' -$/$(
/$* -$+
*$0 ..%( ./%' /$.$' ($() .-%' .-%' -$0$'
./ /*
/1''gd%
(+, (*
;Xpkfe (*$(+ I_f[\ @jcXe[ ))$+
0$(.$( (+$0$(
(($+ )$(' .*%( .*%' (-$('$( -(+$' /$+ ..%0 -.%/ (+$('$' /)
01''gd%
(%, (*/
)*$. (,$(*$' (-$) (-$(* (.$()$' ()$,
.$, .,%0 --%) /$)'$' -0 +$/ .(%/ -0%. (($(.$( --
01''gd%
* Efik_\ie B\eklZbp )'$/ (+$('$( ()$) (+,%, @cc`ef`j$:_`ZX^f (.$() (+$(($' ('$,
/$- ./%+ -,%* 0$(-$' .* .$. .,%' .(%/ ()$(*$' -0
01''gd%
(+- N\jk D`Z_`^Xe (-$() ('$(,$' ('$+ , 9Xcc Jk (0$0 ('$()$' (+$(
-$/ .,%* .)%- (($(+$' ,$/ .-%, .*%, ('$(($(
.1''gd%
/ (-0%,
(($* .$.
,$(' .-%) -/%. (+$('$' 0' *$(( /+%) /0%+ ()$0$' /*
/1''gd%
(%, JXd]fi[ 0$)' (,(%, M`i^`e`X D`c`kXip /$(0
/$(,$' /$(($(
/$- ,$.
($(+ ..%) /)%( (-$.$' *$() -+%) .*%+ -$(+$'
., .+
('1''gd%
(++ .
DXe_XkkXe @feX
(*$(, (,$(($' (-$() ()$()$'
.$* .$*
-$() -/%- -/%0 /$(-$) 0$0 .0%, .-%) (*$('$(
-0 .-
/1''gd%
(*( )
Jk% G\k\ij Hl`ee`g`XZ
('$(. .$(,$' ('$(/ (*$(($'
.$, -$,
*$() -,%0 -/%* ('$()$' -+ +$(* .)%- ./%( (*$(($' -,
/1''gd%
(--%, 0%,
DXi`jk E`X^XiX
-$)) (($('$' (/$() (,$(($'
+$0 /$,
)$(* .)%- /'%) ()$0$' ('$. /*%, /+%' (0$.$'
/1''gd%
(*( LK :_XkkXeff^X 0$)' ('$(,$' /$/ (,%, LE: >i\\ejYfif ))$. (,$-$( (+$(
($() -0%/ .*%+ (+$(($' ,/$- .+%( -*%* ('$()$' .,
/1''gd%
(+) Nf]]fi[ (0$(' / <Xjk K\ee\jj\\ Jk% )*$-
(($()$' ()$* (-$.$) ()$)
.$. .-%* .(%' (($(($( (($+ .-%- --%' 0$(-$'
/1''gd%
('%, =lidXe )'$0 (+, N\jk :Xifc`eX ()$(.
(+$/$( (($(*$(
.$- .0%/ -/%. (($()$' ., ,$(* -.%0 .+%/ (,$('$' --
9ifne :fcldY`X
F_`f Jk @e[`XeX
D\iZ\i K_\ :`kX[\c
(-$(* (($()$( ('$(/ ('$('$(
(*$* .$+
.( ..
/' /0
-+ .+
I8EB@E>J ;`m`j`fe @ IXeb Le`m% >$G GZk IG@ ( M`i^`e`X ),$) '%0),0 '%-./* ) OXm`\i ),$+ '%/-)( '%--// * M`ccXefmX ),$* '%/0)0 '%--.. + ;lb\ )*$, '%/)(+ '%-,(' , Efik_ :Xifc`eX ))$. '%.,/- '%-+/- - BXejXj ))$- '%./,. '%-+)0 . 8lYlie )+$+ '%/,.( '%-+)+ / I_f[\ @jcXe[ ))$+ '%/+-) '%-*0' 0 Gli[l\ )+$, '%/).- '%-*'0 (' :c\djfe )'$. '%.+'. '%-*'( (( K\ee\jj\\ )'$. '%.+'. '%-)/* () :`eZ`eeXk` )*$+ '%/,(0 '%-)/) (* E\mX[X )+$, '%/).- '%-)-+ (+ D`Z_`^Xe JkXk\ ).$* '%0''' '%-),, (, N`Z_`kX JkXk\ ))$, '%/(+/ '%-)+, (- B\eklZbp (0$0 '%-./- '%-)(0 (. K\oXj K\Z_ ))$- '%./,. '%-(0. (/ 8i`qfeX )($- '%.../ '%-(/) (0 ?fljkfe )($, '%/'.. '%-()+ )' F_`f JkXk\ )*$. '%.--. '%-(') )( K:L (0$0 '%-./- '%-'.+ )) D; K\ee\jj\\ )($, '%/'.. '%-'*/ )* D`Z_`^Xe ))$. '%.,/- '%-'(( )+ N\jk M`i^`e`X )'$/ '%.(+* '%,00' ), Jk% 9feXm\ekli\ )($- '%.../ '%,0// )- K\oXj 8 D (.$(( '%-'.( '%,0/, ). J\kfe ?Xcc (/$0 '%---. '%,0., )/ 8i`qfeX JkXk\ (0$. '%.*'/ '%,0,- )0 JX`ek DXipËj ),$+ '%/-)( '%,0+. *' 8cXYXdX (.$(( '%-'.( '%,0+( *( D`Xd` =cX% (0$/ '%.'*. '%,0*. *) FbcX_fdX (-$(( '%,0)- '%,0)+ ** CfpfcX$:_`ZX^f )*$, '%/)(+ '%,0(0 *+ 9lkc\i (0$(' '%-,,) '%,0(0 *, 8ibXejXj (0$0 '%-./- '%,0(. *- Jflk_% :Xc`]fie`X )'$0 '%-/0. '%,0(- *. Gifm`[\eZ\ (.$(' '%-)0- '%,0'' */ 9l]]Xcf (0$/ '%.'*. '%,//. *0 :i\`^_kfe (/$0 '%---. '%,//+ +' D`jjfli` (.$(' '%-)0- '%,/.* +( Cfl`j`XeX )($+ '%/+'' '%,/-, +) >feqX^X ),$+ '%/-)( '%,/,' +* E\n D\o`Zf Jk% (0$, '%.0(. '%,/+. ++ K\dgc\ (,$() '%,,,- '%,/+) +, =cfi`[X JkXk\ (0$/ '%.'*. '%,/*) +- JpiXZlj\ (/$(' '%-+)0 '%,/*' +. L:C8 (0$/ '%.'*. '%,/)- +/ NXj_`e^kfe (/$0 '%---. '%,/), +0 LkX_ (.$0 '%-,*/ '%,/)' ,' M`i^`e`X K\Z_ )'$/ '%.(+* '%,/)' ,( 9f`j\ JkXk\ )($- '%.../ '%,/(. ,) Cfl`jm`cc\ (/$(' '%-+)0 '%,.0, ,* M\idfek ))$- '%./,. '%,..- ,+ K\oXj (-$() '%,.(+ '%,..+ ,, BXejXj JkXk\ )'$/ '%.(+* '%,..( ,- N\jk% B\eklZbp (0$. '%.*'/ '%,.,) ,. E: JkXk\ (0$0 '%-./- '%,.,( ,/ DXihl\kk\ (-$(( '%,0)- '%,.+- ,0 E\YiXjbX )($0 '%.''' '%,.*. -' DXipcXe[ (/$(( '%-)'. '%,.*, -( 9Xpcfi (-$(( '%,0)- '%,.*, -) I`[\i )($. '%.,'' '%,.)* -* D`jj`jj`gg` Jk% (0$/ '%.'*. '%,.'* -+ =cfi`[X (.$(( '%-'.( '%,-., -, L:= (.$(' '%-)0- '%,--- -- J% ;XbfkX Jk% (0$- '%.-'' '%,-+/ -. Efik_\Xjk\ie (/$0 '%---. '%,-+) -/ Efki\ ;Xd\ (,$() '%,,,- '%,-+( -0 DliiXp JkXk\ )'$, '%/''' '%,-)' .' >\fi^`X (,$() '%,,,- '%,-(/ .( :fcc f] :_Xic\jkfe )'$- '%.-0) '%,-() .) E:$>i\\ejYfif (0$. '%.*'/ '%,-'' .* Jflk_ :Xifc`eX (+$(* '%,(/, '%,,/) .+ CJL (-$(( '%,0)- '%,,/( ., Jk% Af_eËj (*$(+ '%+/(, '%,,.) .- Kfc\[f (/$0 '%---. '%,,-* .. <% K\ee\jj\\ Jk% )($- '%.../ '%,,,. ./ KlcjX (.$(' '%-)0- '%,,,)
E fe$:fe]\i\eZ\ >$G GZk IG@ IXeb (($( '%0(-. '%-+/) , ()$( '%0)*( '%-,') + (*$' (%'''' '%---0 ) ()$( '%0)*( '%-.(+ ( (($) '%/+-) '%-+.0 - (($) '%/+-) '%-)-. (, ()$( '%0)*( '%-*() (* /$* '%.).* '%-*.) (' (($) '%/+-) '%-'*0 ), (($( '%0(-. '%-*'( (+ ('$) '%/*** '%-*)( () (($) '%/+-) '%,//) *) (($* '%./,. '%-*-/ (( ()$( '%0)*( '%,0'' *' ('$) '%/*** '%,00/ ). (($) '%/+-) '%-,*0 * ()$( '%0)*( '%,/0( *( ('$* '%.-0) '%,/,( *+ ('$) '%/*** '%,-+- -( 0$+ '%-0)* '%,,/- .- ()$( '%0)*( '%-+.' . .$+ '%-*-+ '%-(') (0 ('$) '%/*** '%,-*( -+ (($) '%/+-) '%,,.* /' ('$) '%/*** '%-'0' )( (($) '%/+-) '%-+-, / (($) '%/+-) '%-()+ (/ ()$' (%'''' '%-+*/ 0 (($) '%/+-) '%,.-+ +* 0$+ '%-0)* '%,..( +) (($( '%0(-. '%-'*0 )- ('$) '%/*** '%-',, )+ 0$) '%/(/) '%,-+0 ,/ ('$* '%.-0) '%,.(/ +/ (($) '%/+-) '%-'0+ )' 0$+ '%-0)* '%,.(( ,( 0$+ '%-0)* '%,-)' -- .$, '%,/** '%,/'. *, ('$) '%/*** '%,-*( -, 0$* '%.,'' '%,/,0 ** /$* '%.).* '%,.)( +. ('$* '%.-0) '%,.). +- ('$* '%.-0) '%,.00 *. /$+ '%---. '%-'.+ )* (($( '%0(-. '%,-'0 -0 (($) '%/+-) '%-)() (- 0$* '%.,'' '%,.(+ ,' ('$* '%.-0) '%,0'* )/ /$* '%.).* '%,+-/ 0. (($) '%/+-) '%,*-) ((/ 0$) '%/(/) '%,-+- -' ('$* '%.-0) '%,./. +' 0$, '%-+)0 '%,.-* ++ ('$* '%.-0) '%,/'( *- (($) '%/+-) '%,),0 (*( .$, '%,/** '%,-', .' ('$* '%.-0) '%,(). (,) 0$* '%.,'' '%,+.+ 0, 0$+ '%-0)* '%,('' (,- ('$) '%/*** '%,... +( 0$* '%.,'' '%,,/' .0 .$, '%,/** '%,-0/ ,+ (($( '%0(-. '%,-,, ,. 0$+ '%-0)* '%,-(+ -/ 0$* '%.,'' '%,-'' .( /$, '%-(,+ '%,,/+ .. -$, '%,+,, '%,.*0 +, 0$* '%.,'' '%,-(. -. -$* '%---. '%,,'+ // 0$* '%.,'' '%,--' ,- .$* '%.''' '%,)-- (*' -$+ '%-''' '%,(/* (+. /$+ '%---. '%,,0+ .+ 0$* '%.,'' '%,+-) 00 ('$) '%/*** '%-(-) (. .$, '%,/** '%,)++ (*) .$+ '%-*-+ '%,+/' 0* .$, '%,/** '%,(') (,,
:fe]\i\eZ\ >$G GZk IG@ IXeb (+$( '%0*** '%.'*( ( (*$* '%/(), '%-/,, ) ()$* '%/''' '%--.) * (($+ '%.*** '%-*-, ((($, '%-/., '%-+./ (( (($+ '%.*** '%-,.+ , ()$* '%/''' '%-,*( . (+$( '%0*** '%-*'- (. (*$* '%/(), '%-,)* 0 0$- '%-''' '%-*', (/ ('$, '%---. '%-)** )* ()$) '%/,.( '%--,' + (*$) '%/--. '%-(-* )(,$) '%//)+ '%-,*( . ()$* '%/''' '%-++) (+ /$. '%,*** '%,0/' *. ('$, '%---. '%-+-+ () (($* '%./,. '%-+.0 (' (($* '%./,. '%-,** (+$* '%/)*, '%-+,- (* .$/ '%+--. '%,//' +/ (+$( '%0*** '%-'(. *+ ()$, '%.',0 '%-)// )( 0$- '%-''' '%-*-. (, (($+ '%.*** '%,0'( +. -$0 '%+''' '%,,/0 /. .$. '%,''' '%,/., +0 .$. '%,''' '%,--( /( (+$) '%/.,' '%-'.- ** /$. '%,*** '%-'/* *) /$. '%,*** '%,/.) ,' -$0 '%+''' '%,.0+ ,0 (+$* '%/)*, '%-'0/ *' 0$. '%,-), '%-()- )/ /$. '%,*** '%,/'- ,/ (($, '%-/., '%-'0' *( /$- '%,.(+ '%-(.' ), ()$* '%/''' '%,0-* */ /$. '%,*** '%-(*+ ). /$. '%,*** '%,0(- +* (*$( '%0)/- '%,0,0 *0 (,$( '%0*., '%,0', +0$) '%/(/) '%,0(. +( .$/ '%+--. '%,-.+ .. /$. '%,*** '%,0/* *, .$/ '%+--. '%,,.- /0 ('$, '%---. '%,0(+ ++ /$- '%,.(+ '%,.-, -) 0$- '%-''' '%-(') )0 0$- '%-''' '%-*'+ (0 ()$+ '%.,'' '%,0*0 +' /$. '%,*** '%,/-+ ,( (*$( '%0)/- '%,..- -' -$0 '%+''' '%,.+. -* 0$- '%-''' '%-)+, )) ()$) '%/,.( '%,/*0 ,+ 0$- '%-''' '%-)0/ )' .$/ '%+--. '%,0/( *()$, '%.',0 '%-)(- )+ /$0 '%+.'- '%,.+- -+ .$/ '%+--. '%,0'. +, (+$) '%/.,' '%,.*' -/ /$. '%,*** '%,/(* ,. /$. '%,*** '%,.*) -. /$. '%,*** '%,.(+ .( (($( '%0(-. '%,-/( ., ()$+ '%.,'' '%,,+' 0+ -$0 '%+''' '%,--0 .0 (+$) '%/.,' '%,.*. --$0 '%+''' '%,-(- /+ (*$* '%/(), '%,/)- ,, (*$* '%/(), '%,/+* ,* -$0 '%+''' '%,,-. 0' .$/ '%+--. '%,-/- .* *$() '%)''' '%,),- (). (($+ '%.*** '%,/)) ,(+$) '%/.,' '%,,.- // ('$, '%---. '%,0(- +)
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
= c`o Afj
9y@J9FC ;< 8P<I GL9C@:8 CFJ M@<IE<J
AL>ä <E >I8E;<J C@>8J (( K<DGFI8;8J# :FE 8M<I8>< ;< )/'# =L< @EDFIK8C@Q8;F <E JL G8àJ# <E <C :<I<DFE@8C ;<C )'(,
:LHL@ :äI;FM8
<e \eki\m`jkX hl\ c\ ]l\i\ i\Xc`qX[X X el\jkif g\ijfeXa\# ZlXe[f \iX g\cfk\if# [\ZcXi hl\ jl XZkfi ]Xmfi`kf \e g\c ZlcXj \iX <[[`\ Dlig_p%
:
fek`elXe[f Zfe cX _`jkfi`X [\gfik`mX [\ ;fd`e^f = c`o 8e[ aXi Afj # gf[\dfj `e]fidXic\j hl\ \c [fd`e`ZXef `ek\im`ef \e \c Y `jYfc [\ >iXe[\j C`^Xj [liXek\ feZ\ k\dgf$ iX[Xj# [\j[\ (0// _XjkX \c )''*% <e Xhl\c k`\dgf [\ ÈY`^c\$ X^l\iÉ m`f XZZ` e \e Z`eZf \hl`gfj# cfj ZlXc\j ]l\ife1 FXbcXe[# JXe Cl`j :Xi[\eXc\j# BXejXj :`kp# PXeb\\j p 8i`qfeX% <e kf[fj Xhl\ccfj X fj# \c Zi`fccf XZkl \e .+. gXik`[fj# \e cfj ZlXc\j j\ XZ\iZ Xc È_fd\ gcXk\É \e ),). m\Z\j# XefkXe[f *)) ZXii\iXj# [Xe[f .'/ _`kj# (*, [fYc\j# (+ ki`gc\j# ,+ ZlX[iXe^lcXi\j#
`dglcjXe[f *)+ ZXii\iXj p ifY}e[fj\ (') YXj\j% 8[\d}j# \c aXi[`e\if i\Z`Y` \e jlj X fj \e cXj DXpfi\j )'* YXj\j gfi YfcXj# j\ gfe$ Z_ \e ,'. fgfikle`[X[\j p \c Xm\iX^\ [\ YXk\f dXiZ )/' p jl jcl^^`e^ ]l\ [\ +'0% Gif[lZkf [\ kf[f cf i\Xc`qX$ [f \e \c Y `jYfc [fd`e`ZXef# \e C`^Xj D\efi\j# :fi\X# D o`Zf# <jkX[fj Le`[fj# p fkifj d}j# ]l\ \c\^`[f \e \c GXY\cc e [\ cX =XdX [\c ;\gfik\ ;fd`e`ZXef Zfdf `edfikXc [\c Y `jYfc% <c XZkf [\ ZfejX^iXZ` e j\ cc\m X \]\Zkf \c [fd`e^f (/ [\ fZkl$ Yi\ [\c )'(,# \e \c 8l[`kfi`f [\c GXY\cc e [\ cX =XdX# j`klX[f \e \c :\ekif Fc dg`Zf AlXe GXYcf ;lXik\%
Jl \[\Z}e ]l\ \c \o g`kZ_\i \ `edfikXc Afj [\ C\ e# p jlj ZfdgX \ifj [\ \oXckX$ Z` e G\[if DXik e\q# M Zkfi ?Xej\e# >\e\ifjf Dfek\if# D`^l\c Dfek`ccX# IXd e ;fiZ`e # ?fiXZ`f M\iXj > d\q p 8iklif DfiXc\j% :lXkif m\Z\j Afj YXk\ \e cXj DXpfi\j jfYi\ *'' p \e (00( ]l\ j\c\ZZ`feX[f gXiX \c Al\^f [\ <jki\ccXj% <e \c )''*# = c`o k\id`e Zfdf c [\i [\ YXk\f \e cX C`^X [\ D o`Zf# Zfe gifd\[`f [\ *..% GXiX ]`eXc`qXi Zfe \jkX Zi $ e`ZX p Zfe \c i\cXkf [\ cXj XZklXZ`fe\j [\ \jk\ \oZ\c\ek\ afeife\if [fd`e`ZXef# dfj$ kiXdfj X j\^l`[Xj cfj eld\$ i`kfj [\ jl cXYfi \e \c È9`^ J_fnÉ%
8zF
K<8D C@>8 M9 AA :8 :< ? )9 *9 ?I 99 JF 9I 8M<
(0// (0/0 (00' (00' (00( (00) (00* (00+ (00, )''' )'') )''*
FXbcXe[ C8 FXbcXe[ C8 FXbcXe[ C8 JXe Cl`j CE JXe Cl`j CE JXe Cl`j CE BXejXj :`kp C8 BXejXj :`kp C8 BXejXj :`kp C8 E\n Pfib P C8 8i`qfeX CE 8i`qfeX CE
(( X fj1
- / ) ( ) ( ' ' ' ( ( *** ,. )' * , (( ) ' ' + (* ' (0* *+( ('( +) *0 0' () ' / (- -, / )-+ /, ), () (* )* + ( * / (- + ).( ,-/ (,+ -0 .. (.* +' - / ,' ((* )' *', ,'0 (*( -) ., (,' )) * (+ +' ('' )/ )0, +00 (+0 -+ +* ()- )+ * - *- 0, *( ),* *-- 00 ,- ,, ((( )/ ( (( *, ., (' *'* *' 0 ) ( + ( ' ' ) 0 ' (** )0 )' + , . ' ' ( ) 0 ' )+( (0 (* , + , ' ' ) + / ' )-* (/ (/ ( - - ( ' ( - * ' ***
),). .+. *)) *)+ .'/ (*, (+ ,+ )'* ,'. (') )/'
.9
V>8C8
8:; gi\d`Xi} Xc d\afi \eki\eX[fi J8EKF ;FD@E>F
La Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD) escogerá al dirigente local más destacado de 2017, durante la celebración de la tradicional gala “Atleta del Año”, evento pautado para el 25 de marzo a partir del mediodía, en el hotel Barceló Lina de la ciudad capital. Hasta la fecha, los principales candidatos al importante galardón son los reputados entrenadores Héctor Domínguez (levantamiento de pesas), José-LudwigRubio (atletismo), así como Yoandris Batista y Amauris Holguín (gimnasia), según informó el periodis-
<e cfj / X fj hl\ = c`o \jklmf \e cXj ]`cXj Xqlc\j [\c C`Z\p# ki\j X fj Z_fZ cX YfcX gXiX cfj *'' glekfj%
<C ;<GFIK<
ta Ramón Cuello, presidente de la ACD, por medio de un despacho de prensa. Cuello resaltó la importancia y trascendencia que para el país implica la celebración de la gala, en la que el gremio que preside reconoce el trabajo que cada año ejecutan los deportistas dominicanos. “Todo está preparado para esta gran ceremonia, la cual hemos considerado siempre como la fiesta de los atletas, dirigentes y entrenadores dominicanos”, resaltó Cuello. Explicó que el proceso evaluativo, así como la posterior selección de los deportistas dominicanos más destacados en 2017, está a cargo de la Comisión de
Evaluación de la institución, la cual integran connotados profesionales de la comunicación deportiva, quienes a su vez también son acedeístas. Dijo que a la actividad han sido invitadas las principales autoridades deportivas del país, encabezadas por el ministro de Deportes licenciado Danilo Díaz y el presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD), licenciado Luis Mejía Oviedo (Luisín), también el director de la Policía Nacional el Mayor General, Ing. Ney Aldrin Bautista Almonte y otras personas de la vida social, política y económica dominicana. Manifestó que también le han sido cursadas invitaciones a dirigentes federados, técnicos, entrenadores, patrocinadores y presidentes de clubes y asociaciones deportivas del país.
/9
<C ;<GFIK<
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
VE98
IfZb\kj p IXgkfij jfe cfj \hl`gfj X YXk`i \e j\^le[X d`kX[ k\dgfiX[X <=< ?fljkfe
El inicio de la segunda mitad del campeonato de la NBA llegó tras el descanso del Fin de Semana de las Estrellas y los Rockets de Houston y Raptors de Toronto se presentan como los líderes a batir en sus respectivas Conferencias del Oeste y el Este. Los demostraron en la primera mitad con marca de 4413, la mejor de la liga, que es actualmente el equipo más completo, a pesar de las
bajas de su mejor jugador defensivo, el alero de origen dominicano Trevor Ariza. El viernes tendrán la primera prueba de fuego cuando se enfrenten en el Toyota Center a los Timberwolves de Minnesota en el duelo de líderes de división. El equipo de Houston además de buscar afianzarse como líder tratará de demostrar ante los jóvenes valores de los Timberwolves que es el con el trío formado por el escolta James Harden, el base Chris Paul y el
pívot suizo Clint Capela es el equipo a batir. Lo demuestra también que reinicia la competición con racha de 10 triunfos consecutivos, la segunda mejor que hay actualmente en la NBA, solo superados por los Jazz de Utah, que tienen 11 seguidos. Mientras que los Raptors, terceros de la liga, detrás de los Rockets y de los Warriors de Golden State, actuales campeones de liga, tienen una ventaja de apenas dos partidos sobre los segundos clasificados, los Celtics de Boston. Los Raptors, que suman siete victorias consecutivas, la mejor racha triunfal de su Conferencia Este, también reanudarán la competición el viernes, enfrentando a los Bucks de Milwaukee.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V98CFE:<JKF
<C ;<GFIK<
09
V=èK9FC
MXjXccf hl\[X ]l\iX [\ j\c\ZZ` e Yfi`ZlX <=< JXe AlXe
La selección de baloncesto de Puerto Rico definió este jueves la nómina de 12 jugadores para enfrentar a sus pares de México y Estados Unidos en la segunda ventana de las eliminatorias al Mundial de China 2019, sin Ángel David Vasallo, quien quedó fuera por enfermedad. La Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPUR) anunció que el equipo estará dirigido por Eddie Casiano y tendrá como jugadores a Ángel Rodríguez, Ramón Clemente, Carlos Rivera, Gian Clavell, Devon Collier, Christopher Gastón, Alexis Colón, Juan Ramón Rivas, Gary Browne, Jorge Bryan Díaz, Ricky Sánchez y Emmanuel Andújar, según detalló en un comunicado de prensa. Puerto Rico se enfrentará este viernes a México y el próximo lunes a Estados Unidos. Vassallo fue excluido al ser diagnosticado con influenza Tipo A. “Es una baja bien sensible, porque él se encontraba en su mejor momento defensivamente y era nuestro cañón grande para estos dos encuentros”, sos-
8dfiGfiCXGXki`X
Es una baja bien sensible, porque él se encontraba en su mejor momento defensivamente... ” <;;@< :8J@8EF
tuvo Casiano en el comunicado. El entrenador agregó que se eligió una nómina de jugadores jóvenes para que aprendan a manejar este tipo de situaciones y destacó su unión y actitud. “Una de las razones de asistir a torneos con jugadores jóvenes era para contar con un equipo que supiera manejar este tipo de escenario, pero los muchachos están muy unidos y enfocados para estos dos partidos; haremos nuestra mejor representación”, sostuvo. Por su parte, el presidente de la FBPUR, Yum Ramos, dijo que la baja de Vassallo toma a la selección puertorriqueña por sorpresa, pero que “estamos preparados para enfrentar estas situaciones como el gran equipo que somos”.
8G Cfe[i\j
La FIFA contempla la posibilidad de juntar los mundiales sub17 y sub20 en un solo torneo con 48 selecciones, con un posible límite de edad entre 18 y 19 años, dijo el organismo. Los torneos juveniles de
CX =@=8 Zfek\dgcX alekXi dle[`Xc\j jlY(. p jlY)' mujeres también podrían ser combinados para crear un solo campeonato de 24 equipos, según los planes que surgieron hace dos se-
manas en una reunión del comité de competencias de la FIFA. Las ideas fueron discutidas por el presidente de la
FIFA, Gianni Infantino, con algunas federaciones durante reuniones esta semana en Mauritania y Nigeria. La FIFA dijo a The Associated Press que las propuestas son parte de una evaluación de las competencias cuando se cumplen dos años de la presidencia de Infantino.
('9
<C ;<GFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
V=äIDLC8 LEF 8G
J\YXjk`Xe M\kk\c# \jk\cXi g`cfkf [\ cX ]XdfjX \jZl[\i X `kXc`XeX%
=\iiXi` i\Zfe]`^liX X\if[`e}d`ZX Y c`[f 8G DXiXe\ccf
Ferrari reconfiguró la aerodinámica de su nuevo bólido de la Fórmula Uno en un intento por seguirle el paso a Mercedes en los circuitos de alta velocidad. La firma automotriz italiana presentó el jueves su vehículo SF71H, y el director técnico de Ferrari Mattia Binotto dijo que las principales diferencias con el modelo del año pasado son una distancia entre ejes más larga, tubos de ventilación más abiertos y “un cuerpo muy angosto”. “Se ve bien, y habitualmente cuando se ve bien, también es veloz”, dijo el piloto Kimi Raikkonen. La primera oportunidad para medirse contra el nuevo modelo de Mercedes será cuando empiecen las pruebas de pretemporada la próxima semana en Mont-
melo, España. “Estamos locos por salir a la pista y ver cómo rinde y cómo se comporta el vehículo”, dijo el piloto de Ferrari, Sebastian Vettel. “Este vehículo es una gran mejoría comparado con el año pasado”. Vettel ganó cinco carreras la temporada pasada, pero Ferrari tuvo dificultades en los circuitos de mayor velocidad con rectas largas. El nuevo bólido también tiene un aro protector alrededor de la cabina, que será obligatorio para todos los equipos esta temporada. “Probamos (el aro) unas cuantas veces el año pasado y no representa una gran diferencia. Uno se acostumbra”, dijo Raikkonen. “Este vehículo fue diseñado así, entonces debe ser menos visible cuando estás manejando”.
VK8@C8E;yJ
Ile^m`jX` \ogfe[i} \c Z\kif jlg\idfjZX <=< @e^c\nff[
El campeón mundial súper mosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el tailandés Srisaket Sor Rungvisai, defenderá su título contra el mexicano Juan Francisco Estrada, el sábado, en el Forum en Inglewood (California). El campeón llega a la pelea con marca de 44-4-1 y 30 nocáuts, mientras que el retador mexicano tiene números de 36-2 y 25 fueras de combate. Rungvisai, de 31 años, se
encuentra en estos momentos como la nueva estrella en la división súpermosca, por lo que las apuestas lo marcan favorito contra Estrada, de 27 años. Los conocedores de boxeo incluso han calificado a Rungvisai como el “Gennady Golovkin de Tailandia”. Estrada llegará con su mejor preparación al combate que se le presenta complicado, porque además no tiene la experiencia de haber enfrentado a un boxeador de las características técnicas y de poder del tailandés.
V;L98@
>XiY` \ Dl^lilqX XmXeqX X j\d`]`eXc\j 8G ;lYX`
Garbiñe Muguruza derrotó el jueves por 7-5, 6-2 a Caroline Garcia y avanzó a las semifinales del torneo de la WTA en Dubai. La española, segunda preclasificada, derrotó a Garcia en los cuartos de final de un torneo por segunda vez en semanas consecutivas, después de eliminarla en Doha.
Muguruza enfrentará en las semifinales a la ganadora del duelo entre las rusas Daria Kasatkina y Elena Vesnina. La favorita Elina Svitolina también se clasificó a las semifinales con una victoria por 6-2, 6-4 sobre la japonesa Naomi Osaka. Su próxima oponente será la aelmana Angelique Kerber, quien despachó 6-4, 6-3 a Karolina Pliskova.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V98JB<K
8dfiGfiCXGXki`X
<C ;<GFIK<
((9
VC8 IFD8E8
<c IX]X\c 9Xi`Xj If[i ^l\q Zfd`\eqX jlj ki`le]X \e \c \eki\eXd`\ekfj >fc] :_Xee\c CX IfdXeX JXekf ;fd`e^f
Los campeones del baloncesto superior del Distrito Nacional, el Club Rafael Barias, dio apertura a sus prácticas con miras a la temporada de ABADINA 2018, que inicia el 21 de marzo. Los ejercicios de la escuadra se efectuaron en el polideportivo del club, ubicado en el sector de Villa Consuelo. El dirigente José Pérez dirigió los entrenamientos junto a su asistente Juan Pablo Brito, con un nutrido núcleo de muchachos jóvenes en su primer encuentro con el equipo. “Como siempre los inicios de las prácticas son un poquito flojos, se comienza con los novatos que vienen a buscar un puesto y los jugadores del banco, con esa base de jugadores iniciamos hoy, expresó Pérez, capataz del equipo de Villa
Consuelo. “Ya he tenido contacto con jugadores tales como los hermanos Fortuna, Melvin Núñez, Juan Bautista Araujo, ese grupo de jugadores veteranos se integrarían el lunes a las prácticas del equipo”. Entre los baloncestistas veteranos que estuvieron presentes en los entrenamientos del conjunto, saltaron a la vista Cesar Rosario (Papalo), Francisco Dajer (Maletín) y el conocido Daniel De La Cruz (El chavo), este último se incorpora de inmediato a las preparaciones físicas con miras a su participación en la justa. El torneo del Distrito está pautado a iniciar el miércoles 21 de marzo y estará dedicado al inmortal de ese deporte Frank Prats. El presidente del comité organizador del certamen es el ministro de Deportes Danilo Díaz.
V:8G8:@K8:@äE
EfiZ\ZX `e`Z`X _fp Zlijf [\ XiY`kiXa\ JXekf ;fd`e^f
Todo está listo para el inicio este viernes del Curso Continental de Refinamiento para Árbitros Internacionales bajo organización del Centro Regional de Desarrollo de Voleibol Norceca/FIVB (CRDV) que opera en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. El pasado miércoles, los técnicos Willy Paredes, de Argentina, presidente de la Comisión de Arbitraje de la FIVB, José Ramón Pérez Vento, de Estados Unidos, y Guy Bradbury de Canadá, presidente y secretario, respectivamente, de la Comisión NORCECA, fueron recibidos por Nelson Ra-
mírez, director del CRDV, y pasaron revista de los escenarios y la logística del evento en el que participarán más de 40 árbitros internacionales. La ceremonia de apetura está programada para iniciar a las 10:30 de la mañana y a la misma están invitadas las principales autoridades deportivas del país y miembros del comité ejecutivo de la Federación Dominicana de Voleibol (Fedovoli). El curso que se extenderá hasta el próximo domingo cuenta con el respaldo de la FIVB, la Confederación Norceca, el Ministerio de Deportes, el Comité Olímpico Dominicano y la Fedovoli.
VAL<>FJ ;< @EM@<IEF
<<LL [\iifkX X :XeX[} \e cX ]`eXc [\ ?fZb\p 8G Gp\fe^Z_Xe^
Una tensa serie de penales. Una serie de amagues magistrales. El final de una racha impresionante. Las estadounidenses superaron el jueves 3-2 a Canadá en una final del hockey sobre hielo que quedará en el recuerdo como una de las más emocionantes en la historia olímpica. “Deberían hacer una película de esto”, dijo la estadounidense Hilary Knight. “Tuvimos todo el dramatismo. Es como un cuento que termina con una serie increíble de logros”. Es la primera vez que las estadounidenses se coronan desde 1998, cuando derrotaron 3-1 también a Canadá, en lo que fue el primer torneo olímpico de
hockey para mujeres. Canadá había obtenido los últimos cuatro oros olímpicos, incluido el de Sochi 2014, cuando remontó una desventaja de dos goles. Esta vez, Estados Unidos revirtió un déficit de 2-1 en el tercer periodo y se impuso con la soberbia definición de Jocelyne Lamoureux-Davidson. Andre Myhrer, sueco de 35 años, resultó el inesperado campeón olímpico del eslalon, luego que Marcel Hirscher y Henrik Kristofersen, los mejores de la especialidad en el circuito de la Copa del Mundo, no pudieron completar sus dos recorridos. Hirscher se salió de la pista en su primera bajada, mientras que Kristoffersen logró el mejor tiempo.
<
nrique Rodríguez dominó la primera parada del Golf Channel AM Tour República Dominicana, que tuvo lugar en el campo Romana Golf Club ubicado en el complejo Playa Nueva Romana, con la participación de 85 miembros del Tour que compitieron en nueve flights. La competencia inició de manera simultánea por los hoyos 1 y 10 en salidas por Tee Time. Rodríguez, participando en el Palmer Flight (4 a 7.9 de hándicap), triunfó con 77 golpes. También ganaron en sus respectivos flights los jugadores Diego Pineda Jr. (Hogan Flight, 78), Servio Lizardo (Sarazen Flight, 84), Joel Mella (Jones Flight, 87),
y Gilbert Cruz (Snead Flight, 93). En los seniors se destacaron Marcos Malespín (Senior Hogan Flight, 80), Rafael Acosta (Senior Sarazen, 81), José Doñé (Senior Jones Flight, 91) y Modesto Díaz (Senior Snead, 91). Esta parada tuvo como característica que en varios “flights” hubo empates por el segundo lugar que se rompieron vía desempates de tarjetas, lo que augura un 2018 de pura competencia. Felix Olivo, Director del GC AM Tour mostró satisfacción con el desarrollo del Tour, “Estamos muy contentos con poner en escena la temporada 2018 del Tour”, dijo Olivo La siguiente Parada del Golf Channel AM Tour República Dominicana será el 10 de marzo en el campo de golf La Estancia.
<ei`hl\ If[i ^l\q# ZXdg\ e GXcd\i =c`^_k# i\Z`Y\ jl kif]\f [\ dXefj [\ = c`o Fc`mf# [`i\Zkfi [\c >: 8D Kfli I;# \e cX gi`d\iX gXiX[X Z\c\YiX[X \e GcXpX El\mX IfdXeX%
()9
<C ;<GFIK<
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V<;@:@äE *0 G\[if >% 9i`Z\ f JXekf ;fd`e^f%
<
n los pasados años, Diego Milán había ganado carreras, premios, menos una etapa de la Vuelta Ciclista Independencia. Ayer, el nacionalizado dominicano (de origen español) puso fin a una sequía de cinco giros en que no conquistaba una jornada, tras inscribir su nombre como el ganador de la primera etapa de la versión 39 del tradicional certamen. Milán, capitán del equipo Inteja DCT desafió el fuerte calor en esta zona desierta e impuso un gran ritmo de carrera para salir por la puerta grande en la etapa inicial, que comprendió un circuito en la avenida Circunvalación ubicada en la autopista Duarte y que comprendió un recorrido de 180 kilómetros. Milán, exhibiendo una gran preparación estuvo durante todo el trayecto en el pelotón inicial y con las energías suficientes que le merecieron salir triunfante en la prueba. “Es apenas la primera etapa que conquistó en los últimos cinco años, con este triunfo he tomado de manera momentánea la punta de la carrera y batallaré en busca de mantener este primer puesto aunque se que el evento cuenta con corredores de gran calidad y la competencia es bien fuerte”, sostuvo. “Al menos hoy voy a disfrutar esta victoria y después veremos cual será el
;`\^f D`c}e j\ X[l\ X [\ gi`d\iX \kXgX Ml\ckX :`Zc`jkX
Milán lidera con 22 puntos; Irvine tiene 21, Sánchez 16; Murray 14 y Reyes 12
:FIK<Jà8 =<;F:@
;Xe`cf ; Xq# D`e`jkif [\ ;\gfik\j Xc dfd\ekf [\ fkfi^Xi \c YXe[\iXqf [\ _fefi hl\ [\a `eXl^liX[X cX m\ij` e *0 [\ cX Ml\ckX :`Zc`jkX @e[\g\e[\eZ`X% =`^liXe Cl`j d\a X Fm`\[f# 8ekfe`f 8ZfjkX p Afi^\ 9cXj ; Xq# X[\d}j [\ ^iXe gXik\ [\c g\cfk e [\ g\[Xc`jkXj%
plan que trazará nuestro director el resto de la jornada”, expuso. Milán recorrió la distancia de 180 kilómetros en tiempo de cuatro horas, 44 minutos y 17 segundos, ocupando Dedan Irvine, de Novo Nordisk el segundo puesto, Augustó Sánchez, de Aero Cycling Team fue tercero, y quien siempre fue un digno rival para Milán. Luego llegaron para completar los primeros ocho lugares, Gavin Murray, del Marc Pro Usa a dos segun-
dos, Noel Reyes, de Moca a seis; Quinten Kirby, de Marc Pro Usa a 11; Anthony Rodríguez, de Moca a 21 y Adderlin Cruz, de ACT a 22. D\kXj mfcXek\j p gfi glekfj Las dos metas volantes disputadas fueron obtenidas por Rodríguez, quien compila seis puntos, los segundos puestos fueron ocupados por Juan José Cueto y Milán, en tanto que Geovanny García y Marcos Capellán lograron los terceros.
;`\^f D`c}e \e gc\eX afieX[X [liXek\ \c [\jXiifccf [\ cX gi`d\iX \kXgX \e cX hl\ jXc` X`ifjf%
C [\i\j gfi \hl`gfj La primera etapa arrojó que el equipo Aero Cycling Team encabeza la jornada por equipos con 14:15;07 horas, siendo secundado por Marc Pro USA a 5:55 minutos; Asocipe, de Moca es tercero a 6:11 minutos, Novo Nordisk Develoment es cuarto a 7:58 y San Cristóbal quinto a 9:18. 9Xe[\iXqf [\ _fefi El Ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz tuvo a su cargo el banderazo de honor y destacó el hecho de que la Vuelta Ciclista es un evento que cada año reúne a varias de las principales figuras del ciclismo del área, al tiempo de que se enmarca en el calendario de celebración de efemérides patrias. “Representa una gran honra el hecho de que cada año la Vuelta Ciclista se desarrolle con gran competitividad y valoro el espíritu de los organizadores, quienes siempre se empeñan en realizar este magno evento. <kXgX [\ _fp Para este viernes está programada realizarse la etapa de las montañas y la misma saldrá a las nueve de la mañana desde el Ministerio de Deportes y recorrerá autopista Duarte, Villa Altagracia, Bonao, hasta llegar al poblado de Rancho Arriba en las inmediaciones de San José de Ocoa. El recorrido será de 139 kilómetros.
V:<I<DFE@8
: iZlcf D`c`kXi `e`Z`X jl ]`\jkX [\gfik`mX =L<EK< <OK<IE8
=i\[[p KXg`X JXekf ;fd`e^f
:on la puntualidad y organización que caracterizan a los cuerpos castrenses, fue inuaugurada este jueves la versión número 49 de los Juegos Deportivos Deportivos Militares de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional en el Pabellón de Voleibol Ricardo -Gioriver- Arias del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte El teniente general Rubén Darío Paulino Sem, ministro de Defensa, puso oficialmente en marcha la apertura de la justa que reúne a lo mejor del deporte nacional. Los Juegos llevan una dedicatoria a los miembros de las Fuerzas Armadas, por haber ideado hace medio siglo al más importante evento deportivo que se celebra en el país. “Los Juegos Deportivos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional marcan una fiesta deportiva fraterna dirigida a promover mayor armonía en los cuerpos castrense y la institución del orden”, expresó Martín L. Medina Ogando, presidente del Círculo Deportivo Militar. Durante el acto, entregaron una medalla al teniente general Paulino Sem, quien luego declaró oficialmente inaugurada la edición 49 del certamen deportivo que reúne a más de tres mil deportistas entre atletas, técnicos y entrenadores. Junto con Paulino Sem, presidieron la inauguración el ministro de Deportes, Danilo Díaz, Luisín
Los Juegos Deportivos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional marcan una fiesta deportiva fraterna dirigida a promover mayor armonía en los cuerpos castrense y la institución del orden” D8IKàE C% D<;@E8 F>8E;F# gi\j`[\ek\ [\c : iZlcf ;\gfik`mf D`c`kXi%
<c d`e`jkif [\ ;\]\ejX# IlY e ;Xi f GXlc`ef J\d# Xc dfd\ekf [\ i\Z`Y`i leX gcXZX [\ i\ZfefZ`d`\ekf [\ dXefj [\ DXik e C% F^Xe[f# gi\j`[\ek\ [\c : iZlcf ;\gfik`mf D`c`kXi% C\j XZfdgX X ;Xe`cf ; Xq# d`e`jkif [\ ;\gfik\j%
Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano, (COD); vicealmirante Martín Medina Ogando y el contralmirante Rogers Thomas Mora Jiménez, respectivos presidentes del Circulo Deportivo Militar y del Comité Organizador, así como Elvis Marcelino Félix Pérez, viceministro de Defensa, entre otros. La ceremonia de apertura, además de las palabras de Paulino Sem y de Ogando, incluyó el discurso de apertura del contralmirante Rogers Thomas Mora Jiménez, titular del Comité Organizador del tradicional evento. =l\^f fc dg`Zf Asimismo,Toribio Rosa Pichardo, del Ejército, en-
8jg\Zkf [\ cX Z\i\dfe`X `eXl^liXc [\ cX kiX[`Z`feXc ]`\jkX [\gfik`mX hl\ i\ e\ X d}j [\ kij d`c Xkc\kXj%
cendió el pebetero, luego de ingresar a la instalación escoltado por los atletas Félix Recio, del Ejército; Florián Reyes, de la Armada; Aquino Castillo, de la Fuerza Aérea; y Cuevas Acosta, de la Policía Nacional. Durante el acto estuvieron presentes, asimismo, y Luis Mejía Oviedo, presidente del Comité Organizador. La medallista de oro centroamericana en karate y sargento de la Fuerza Aérea, Carmen Harrigan Ortiz, hizo el juramento deportivo. A nivel competitivo, la justa inició la semana pasada con la celebración del torneo de lucha y ayer fueron inaugurados los campeonatos de béisbol, softbol molinete y softbol de oficiales.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
<C ;<GFIK< (*9
8dfiGfiCXGXki`X
V98JB<K
C`q# Dfek\if p D\e[fqX ^l Xe I; X m\eZ\i 9X_XdXj C@;<I8 *$' <C >ILGF ; ;<C KFIE<F :C8J@=@:8KFI@F ;< C8J 8DyI@:8J E8jjXl# 9X_XdXj
M
íctor Liz honró su condición de capitán, Rigoberto Mendoza aportó energía desde la banca y Luis Montero tuvo un auspicioso debut para dar a la República Dominicana una victoria 96-63 sobre Bahamas, en partido celebrado en el Sir Kendal Isaacs Gymnasium correspondiente a la segunda ventana del Clasificatorio de las Américas. El triunfo le representó a los dominicanos la permanencia en el primer lugar del Grupo D con un invicto de 3-0. Son seguidos por Canadá (2-1), Islas Vírgenes (12) y Bahamas (0-3). Liz fue el máximo anotador con 19 puntos, Mendoza logró 18 y Montero terminó con 17 y 8 rebotes. Los quisqueyanos comenzaron debajo en los primeros minutos del primer parcial, pero con un rally de 6-0 que fue completado por Ronald Ramón, se adelantaron 8-6 con 5:08. Bahamas respondió mejor en el resto del parcial y con un disparo de Robert Northman con 21 segundos quedaron en ventaja de 15-13. Canastas de Mendoza mantuvieron a la República Dominicana batallando cerradamente contra las Bahamas en el segundo cuarto, hasta que los locales se despegaron por 5 (32-27) con 2:43. De ahí en adelante Liz ganó protagonismo y en-
Cl`j Dfek\if j\ Xgi\jkX X i\Xc`qXi le ZXeXjkf [\ ki\j glekfj [liXek\ \c \eZl\ekif \eki\ cX j\c\ZZ` e [fd`e`ZXeX p 9X_XdXj%
cestó cinco de los siguientes ocho puntos del conjunto tricolor, dejando el medio tiempo 35-34 a favor de los quisqueyanos. Al medio tiempo, Mendoza lideraba con 11 puntos a los dirigidos por Melvyn López. Liz totalizaba 10 unidades y Montero 5 con 5 rebotes. Bahamas era encabezada por Michael Carey con 9 unidades. <c [\jg\^l\ Un ataque de 35 puntos en el tercer período brindaron el impulso necesario para
los quisqueyanos marcar su territorio. Se adelantaron 47-38 con 7:10 en el reloj, al lograr una corrida de 10-0, en donde Montero brilló con seis tantos. Precisamente Montero dio a Dominicana su primera ventaja de cifras dobles cuando marcó un triple con 6:35 por jugar. La diferencia se incrementó a 20 (70-50) tras una bandeja de Mendoza restando 47 segundos. La ventaja máxima llegó a ser 35 puntos (9459) y llegó con un tiro libre
de Gelvis Solano en el último cuarto (2:05). Michael Carey fue el más destacado por Bahamas con 11 en anotación. Los parciales terminaron 13-15, 22-19, 35-19 y 26-10. El próximo partido de la República Dominicana será este domingo a las 4:30 de la tarde hora local (5:30 hora dominicana) frente a Islas Vírgenes, que cayó más temprano 118-89 ante Canadá. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
?fnXi[ XefkX [fYc\$[fYc\ \e m`Zkfi`X [\ cfj ?fie\kj 8G
((( 0-
Dwight Howard logró 24 rebotes y sumó 15 puntos, Kemba Walker anotó 31 y los Charlotte Hornets derrotaron a los Nets de Brooklyn por 111-96 anoche. Dante Cunningham tuvo 22 puntos y 12 rebotes para los Nets, que perdieron su octavo partido consecutivo y cayeron a 19-41. D’Angelo Russell, comenzando por primera vez desde la cirugía de rodilla de noviembre, anotó 19 puntos en 7 de 16 disparos. Los cinco titulares de Charlotte anotaron en dígitos dobles y los Hornets llegaron al 52.4 por ciento desde el rango de 3 puntos. Charlotte mejoró a 25-33 con su segunda victoria consecutiva. Howard tuvo doble-doble, 10 puntos y 11 rebotes, luego de 10 minutos de juego en el primer cuarto. Pero los Hornets aún necesitaban el gran cuarto parcial de Walker, cuando tuvo 14 puntos en 5 de 6 disparos, para asegurar la victoria. Ambos equipos estaban jugando su primer juego desde el receso del Juego de Estrellas, y tuvieron que sacudirse el óxido que lo acompañaba y que resultó en una mon-
:8IFC@E8 :ILQ ;< D8IKàE<Q
È8c hl\ Yl\e }iYfc j\ Xii`dX%%%É <C ÝI9FC1 Cfj }iYfc\j i\gi\j\ekXe ZfY\ikliX# ]ilkf# gif[lZ$ Z` e# i\gfjf# \jkXY`c`[X[# gXq% Le }iYfc ef Zi\Z\ [\ cX efZ_\ X cX dX XeX p kfdX jl k`\dgf \e \Z_Xi iX Z\j# ]fikXc\Z\i jl Zfik\qX# i\Z`Y`i jl]`Z`\ek\ clq jfcXi# XYfef# X^lX% <c d`jdf [\jXiifccX cfj d\ZXe`jdfj [\ [\]\ejX hl\ e\Z\j`kX p cf _XZ\ \e d\[`f [\ j\hl Xj# kfid\ekXj# g\jk\j p \ogfj`Z` e X YXZk\i`Xj% CX k`\iiX c\ gifgfiZ`feX cfj elki`\ek\j hl\ i\hl`\i\ j\^ e jl ]ilkf p c j\ \eZXi^X [\ \ejXdYcXi p \eZXaXi kf[fj cfj \c\d\ekfj `ek\iefj gXiX ]ilZk`]`ZXi p dlck`gc`ZXij\% <c DXelXc [\ M`[X [`Z\ hl\ Èkf[f Yl\e }iYfc [X Yl\efj ]ilkfj# g\if \c }iYfc dXcf [X ]ilkfj dXcfj% Ef gl\[\ \c Yl\e }iYfc [Xi dXcfj ]ilkfj# e` \c }iYfc dXcf [Xi ]ilkfj Yl\efj%É DXk\f .1(.$ (/ Cfj Xkc\kXj jfe Zfdf cfj gXaXi`ccfj hl\ e\Z\j`kXe }iYfc\j [fe[\ gfjXi gXiX _XZ\i e`[f% E\Z\j`kXe ZfY\ikliX# i\gfjf# \jkXY`c`[X[ p [fe[\ Xe`[Xi jl `[\ek`[X[# d`\[fj# \dfZ`fe\j# j\e$ k`d`\ekfj d}j Xcc} [\ le k\ii\ef [\ al\^f% <c _f^Xi i\gi\j\ekX gXiX \c Xkc\kX \j\ Yl\e }iYfc [\c ZlXc [\Y\$ i Xe \dXeXi \jXj ZXiXZk\i jk`ZXj% J` \c _f^Xi \j Yl\ef# \c ]ilkf j\ m\i} \e \c dXe\af [\c Xkc\kX% J` \c _f^Xi \j dXcf# [\ `^lXc ]fidX j\ dXe`]\jkXi}% EX[`\ j\ [\jXiifccX jfcf# gfi \jf kf[fj jfdfj ZfcfZX[fj \e Zfdle`[X[% <c [`j\ f [\c :i\X[fi ]l\ g\i]\Zkf gXiX hl\ j\Xdfj }iYfc\j ]l\ik\j# i\j`jk\ek\j# gi\gXiX[fj gXiX m`\ekf# ]l\^f# j\hl X# YfeXeqX p gif[lZk`m`[X[# p hl\ \e ZlXc$ hl`\i k\dgfiX[X j\ gl\[X k\e\i j\^li`[X[%
VE98
?fie\kj E\kj 8G :_Xicfkk\%
DLA<I<J ;< >I8E;<J C@>8J
" AL<>FJ ;< ?FP E98 <ecXekX \e @e[`XeX# /1'' g%d% 9fjkfe \e ;\kif`k# /1'' g%d% :_Xicfkk\ \e NXj_`e^kfe# /1'' g%d% D`cnXlb\\ \e Kfifekf# /1*' g%d% :c\m\cXe[ \e D\dg_`j# 01'' g%d% D`Xd` \e E\n Fic\Xej# 01'' g%d% D`ee\jfkX \e ?fljkfe# 01'' g%d% C%8% :c`gg\ij \e G_f\e`o# ('1'' g%d% GfikcXe[ \e LkX_# ('1'' g%d% JXe 8ekfe`f \e ;\em\i# ('1'' g%d% ;XccXj \e C%8% CXb\ij# ((1*' g%d%
;n`^_k ?fnXi[ XkiXgX le i\Yfk\ \ `ed\[`XkXd\ek\ YljZX XefkXi [fj glekfj \e \c gXik`[f hl\ jl \hl`gf# cfj ?fie\kj j\ `dglj`\ife XefZ_\%
taña rusa. Los Hornets mantuvieron una ventaja de 5553 al medio tiempo después de golpear 46 por ciento detrás del arco. Charlotte luego tuvo una racha de 13-0 para comenzar el tercer cuarto, provocada por siete puntos de Michael Kidd-Gilchrist. Los Hornets superaron a los Nets 31-22 en el cuarto. Be`Zbj DX^`Z 8G FicXe[f%
()' ((*
Trey Burke salió de la banca con 26 puntos y seis
asistencias el jueves por la noche para ayudar a los Knicks de Nueva York a romper una racha de ocho derrotas con una victoria de 120-113 sobre el Orlando Magic. Tim Hardaway Jr. tuvo 23 puntos y seis asistencias para los Knicks, que ganaron por primera vez desde el 30 de enero y la primera vez desde que perdió a Kristaps Porzingis en la temporada por un desgarro en el ligamento cruzado anterior. Evan Fournier anotó 25
puntos para el Magic, que perdió su cuarto partido consecutivo. El primer juego después del receso por el Juego de las Estrellas para ambos equipos marcó el comienzo de los Knicks para el escolta Emmanuel Mudiay, quien fue adquirido de Denver en un intercambio de tres equipos el 8 de febrero. También marcó las ganancias por lesión del pívot Nikola Vucevic y Adelante Aaron Gordon de la Magia. Vucevic terminó con 19 puntos y seis rebotes. El Magic anotó 11 de sus primeros 12 tiros, incluidos los cinco de tres puntos, en camino a un primer cuarto de 41 puntos y una ventaja de 10 puntos.
?F>8I1 ¶Hl \j le _f^Xi Yl\ef6 8j Zfdf \c hl\ j\ Xii`dX X le Yl\e }iYfc# Yl\eX jfdYiX c\ ZfY`aX# Xj \c hl\ j\ Xe`[X \e le Yl\e _f^Xi# Yl\eX Xkd j]\iX c\ if[\X% GXiX le Xkc\kX \j `dgfi$ kXek\ jXY\i hl\ kf[f \jk} \e jl cl^Xi% <jgfjX# _`afj# ]`eXeqXj# ]Xd`c`Xi\j# p ZX[X leX [\ \jXj }i\Xj k`\e\ jlj [`e}d`ZXj X [\jX$ iifccXi% Le Xkc\kX Y`\e Xk\e[`[f# \e jl Xc`d\ekXZ` e# jlgc\d\ekfj# _fiXj [\ [\jZXejf# _fiXj [\ \jgXiZ`d`\ekf# i`e[\ d\afi \e \c k\ii\ef [\ al\^f% Le _f^Xi fi^Xe`qX[f# \jkilZkliX[f# gifYX[f \e \og\i`\eZ`X p gifZ\jfj gfZXj m\Z\j j\ Èj\ZXÉ \e dfd\ekfj [\ Xjl\kf% Cfj [\gfik`jkXj e\Z\j`kXe YXcXeZ\Xi jl X[i\eXc`eX Zfe k`\dgfj [\ ZXc`[X[ \e fkiXj }i\Xj [\ jl m`[X hl\ ef cfj ZXi^l\e# XYil$ d\e# gi\fZlg\e l f]ljhl\e% KfdX k`\dgf p jXY`[li X [\jXiifccXi le _f^Xi YXcXeZ\X[f gl\j Xj Zfdf \c }iYfc gXiX Zi\Z\i XkiX$ m`\jX gfi k`\dgfj [\ j\hl X# kfid\ekXj# g\jk\j p YXZk\i`Xj# Xj ZlXchl`\i _f^Xi k\e[i} jlj [\jX] fj e\Z\jXi`fj gXiX ]ilZk`]`ZXi% <c }iYfc k`\e\ hl\ kfdXij\ \c k`\dgf [\ ZfefZ\i cX eXkliXc\qX [\c ÈgXaXi`ccfÉ hl\ mX X Xe`[Xi# gXiX gf[\i \ok\e[\i jlj iXdXj p ]fccXa\ [\ XZl\i[f X cX e\Z\j`[X[% ¶Hl \j le _f^Xi dXcf61 ÈEf gl\[\ \c }iYfc dXcf# [Xi ]ilkfj Yl\efj%É EX[`\ gif[lZ\ [fe[\ _Xp k\ej` e# ef ]l`dfj _\Z_fj gXiX \jf% Le _f^Xi [fe[\ j\ [\jZfefqZX \c ifc [\ ZX[X hl`\e \j le ZXe[`[Xkf j\^lif X [Xi dXcfj ]ilkfj% :fdg\k`i Zfe le Xkc\kX \j Zfdf [Xic\ ^XY\cX X leX kfikl^X1 gfi d}j i}g`[f hl\ ZfiiX eleZX gXjXi} [\ cX eXkliXc\qX [\ jl m\cfZ`[X[% CX Zfdg\k\eZ`X \e le _f^Xi# \eki\ \jgfjf p \jgfjX f gX[i\ \ _`af# \e \c ZXjf [\c Xkc\kX# \j leX YXZk\i`X dfikXc% <c Zfdg\k`i p [\dXe[Xi [\ \ccfj \jgXZ`f# k`\dgf# Xk\eZ` e# jfcXd\ek\ i\Zil[\Z\i} cX j`klXZ` e% <c Xkc\kX pX m`\e\ [\ le XdY`\ek\ [\ gi\j` e p i\Zlii`i X \j\ d kf[f jfcf gifmfZXi} leX dXcX i\XZZ` e% 8j Zfdf \c dXc }iYfc ef [X ZfY\ikliX# [\aX hl\ cfj iXpfj [\c jfc ZXcZ`e\e \c Xci\[\[fi# [X leX j\ejXZ` e [\ j\hl\[X[# ef _Xp eX[X Y\Y`Yc\ f Zfd\jk`$ Yc\ hl\ gifYXi# Xj d`jdf j\ j`\ek\ le _f^Xi [\ dXcfj ]ilkfj# leX Xkd j]\iX Xj]`o`Xek\# ZXclifjX# j`e i\gfjf [fe[\ j\ hl`\i\ \dgi\e[\i X cX _l`[X p ef i\kfieXi% ;<G<E;<E:@81 :lXe[f j\ \jk} Xci\[\[fi [\ le Xkc\kX _Xp hl\ k\e\i ZcXif \c j\ek`[f [\ g\ik\e\eZ`X p i\jgfejXY`c`[X[% È%%% ¶8ZXjf j\ i\Zf^\e lmXj [\ cfj \jg`efj# f _`^fj [\ cfj XYifafj6 8j hl\# gfi jlj ]ilkfj cfj ZfefZ\i `j%É DXk\f .1 (-# )' ;\c Xkc\kX [\g\e[\e dlZ_fj# g\if# ¶\e hl` e gl\[\ \c [\g\e[\i6 ;\Z`[Xdfj j\i [\c hl\ [X ]ilkfj g\if j cf \c :i\X[fi efj gl\[\ \ej\ Xi p jfjk\e\i \e ZlXchl`\i k\dgfiX[X% ?XjkX cX gi o`dX% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe \c Xlkfi
ZXifc`eXZilq[\dXik`e\q7pX_ff%Zfd
VE98
Jglij j\ gi\gXiXe gXiX al^Xi j`e BXn_` C\feXi[ 8G JXe 8ekfe`f
Los Spurs se preparan para jugar el resto de la temporada sin el estelar alero Kawhi Leonard, dijo el coach de San Antonio Gregg Popovich el miércoles. Leonard solo ha jugado nueve partidos esta campaña debido a una tendinopatía en el cuádriceps derecho. “Solo nos quedan cierta cantidad de juegos este año y aún no está listo”, dijo Popovich. “Y si de alguna forma lo estuviera, la temporada va a estar demasiado avanzada y será una
decisión complicada. ¿Qué tan avanzada la campaña puedes traer a alguien de regreso?. Es por eso que solo intento ser sincero y lógico. Me sorprendería que volviera este año”. La tendinopatía es un padecimiento en el tendón que incluye sensibilidad y dolor, en especial durante el ejercicio. Leonard ha estado experimentando molestias en la pierna desde finales de la pretemporada, lo que le provocó que se ausentara del campo de entrenamiento y los duelos de preparación.
(+
C8J DLE;@8C<J
J<:L<JKI8E E@z8J <E E@><I@8
<C DLE;F G8JF 8 G8JF
VK\Zefcf^Â&#x2C6;X
Kn`kk\i ZfekiX gif^iXdXj Xlkfd}k`Zfj <LIFG8GI<JJ
Twitter suprimirĂĄ de su plataforma aquellas actividades consistentes en la publicaciĂłn simultĂĄnea de contenido idĂŠntico o muy similar por parte de mĂşltiples cuentas, asĂ como en la realizaciĂłn, a la vez, de acciones como Retuitear o marcar como Me gusta a una misma publicaciĂłn. De igual forma, la red social no admitirĂĄ el uso automatizado de varios perfiles para publicar el mismo contenido. Twitter ha hecho pĂşblicos los cambios aplicados en su API orientados a llevar acciones coordinadas en la red social utilizando mĂşltiples cuentas. En un comunicado, la compaĂąĂa ha afirmado que prohĂbe â&#x20AC;&#x153;cualquier intentoâ&#x20AC;? de usar la automatizaciĂłn para difundir spam, con el objetivo de hacer frente a la â&#x20AC;&#x153;actividad maliciosaâ&#x20AC;? en los debates que tienen lugar en la plataforma, poniendo como ejemplo las elecciones â&#x20AC;&#x153;en Estados Unidos y en todo el mundoâ&#x20AC;?. DÂ&#x2019;ck`gc\j g\i]`c\j De esta forma, Twitter ha anunciado que no es posible publicar de forma simultĂĄnea (bots) contenido â&#x20AC;&#x153;idĂŠntico o sustancialmente similarâ&#x20AC;? desde mĂşltiples perfiles. Esta medida se aplicarĂĄ indistintamente a tuits que han sido enviados al mismo tiempo o que han sido programados para una difusiĂłn futura. Como alternativa, la red social ha recomendado retuitear el contenido de un Ăşnico perfil con los demĂĄs, siempre que el nĂşmero de cuentas que lo hagan sea â&#x20AC;&#x153;pequeĂąoâ&#x20AC;?.
<;@KFI 8;FC=F M8C<EQL<C8 X[fc]f%mXc\eql\cX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C%1 /'0$-/-$--// <OK% )*-- =8O% /'0$-/-$-,0,
<jZl\cX ]l\ XkXZX[X gfi \c ^ilgf 9fbf ?XiXd
D}j [\ ('' e`Â&#x152;Xj j\^lÂ&#x2C6;Xe [\jXgXi\Z`[Xj ki\j [Â&#x2C6;Xj [\jglÂ&#x201E;j [\ hl\ gi\jlekfj d`c`Z`Xefj [\c ^ilgf \oki\d`jkX 9fbf ?XiXd XkXZXiXe jl \jZl\cX%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
I<ELE:@8 <A<:LK@MF ;< LE@:<= J\ dXcZfdgfikÂ? Zfe leXj \dgc\X[Xj
<c [`i\Zkfi \a\Zlk`mf X[alekf [\ Le`Z\]# Aljk`e =fijpk_# [`d`k`Â? Xp\i \eki\ XZljXZ`fe\j [\ Zfe[lZkX `eXgifg`X[X dfjkiX[X _XZ`X kiXYXaX[fiXj [\ JXm\ K_\ :_`c[i\e%
ALJK@:@8 s -. :8I>FJ
V:XjX 9cXeZX DXkXeqX
F]kXcdÂ?cf^f D\c^\e# Kildg \m`kX Ă&#x2C6;`i \e ZfekiXĂ&#x2030; [\ cX Zfe[\eX[f X (. XÂ&#x152;fj gf[\ifjX EI8 8G
?<:?F% I<8C@Qä =I8L;< 8C D<;@:8I< GFI LJ +) D@CCFE<J <=< D`Xd`
L
n juez de Florida condenĂł ayer a 17 aĂąos de cĂĄrcel al mĂŠdico oftalmĂłlogo de origen dominicano SalomĂłn Melgen por 67 cargos relacionados con un fraude al sistema de salud pĂşblica estadounidense (Medicare) de 42 millones de dĂłlares, informĂł la FiscalĂa Federal del Distrito sur del estado. El juez Kenneth A. Marra condenĂł ademĂĄs a tres aĂąos de libertad vigilada a Melgen, quien en 2017 fue sometido a juicio y quedĂł en libertad bajo fianza de 18 millones de dĂłlares a la espera de que el juez impusiera la pena. El oftalmĂłlogo, que se habĂa declarado no culpable, fue acusado de haber realizado fraudulentos diagnĂłsticos y tratamientos a cientos de personas por una â&#x20AC;&#x153;degeneraciĂłn macularâ&#x20AC;?, lo que le sirviĂł para inflar sus facturas al Medicare. SegĂşn la FiscalĂa, entre 2008 y 2013 diagnosticĂł falsamente a los pacientes y realizĂł exĂĄmenes y tratamientos mĂŠdicos innecesarios. La fiscal adjunta Carolyn Bell habĂa seĂąalado al jurado del juicio iniciado en abril de 2017 que Melgen era un â&#x20AC;&#x153;mĂŠdico que mintiĂł al Medicare por dineroâ&#x20AC;?, entidad que le pagĂł porque confiĂł en su â&#x20AC;&#x153;integridadâ&#x20AC;? como profesional. Muchos cargos contra Mel-
V8i^\ek`eX <dYXaX[X iljX
;\jZlYi\e */0 b`cfj [\ ZfZXÂ&#x2C6;eX
:fe[\eX% <c d`ccfeXi`f JXcfdÂ?e D\c^\e \jk} fYc`^X[f X leX i\jk`klZ`Â?e Zfdgc\kX [\c [`e\if [\]iXl[X[f Xc D\[`ZXi\%
gen se refieren a pacientes a los que tratĂł por una supuesta degeneraciĂłn macular relacionada con la edad, una de las principales causas de pĂŠrdida de visiĂłn grave en personas mayores de 65 aĂąos. Hasta su detenciĂłn en el aĂąo 2015, Melgen practicĂł los tratamientos en clĂnicas de su propiedad en los condados de Palm Beach, al norte de Miami, y de St. Lucie. Gracias a los procedimientos
8;M@<IK<E
CX j\ek\eZ`X [\ _fp [\Y\ j\im`i Zfdf le Ă&#x2C6;i\Zfi[Xkfi`f [\ hl\ cX f]`Z`eX [\c ]`jZXc [\ <<%LL% j`^l\ Zfdgifd\k`[X Zfe cc\mXi Xek\ cX aljk`Z`X X hl`\e\j `c\^Xcd\ek\ [\jmÂ&#x2C6;Xe cfj [Â?cXi\j [\ cfj `dgl\jkfj [\ cX Zfdle`[X[# `e[\g\e[`\ek\d\ek\ [\ jl gfj`Z`Â?e gif]\j`feXcĂ&#x2030;%
y pruebas empleados por Melgen este recibiĂł en concepto de reembolsĂł â&#x20AC;&#x153;decenas de millones de dĂłlaresâ&#x20AC;? del Medicare durante un perĂodo de seis aĂąos. El millonario oftalmĂłlogo, propietario de la compaĂąĂa Vitreo-Retinal Consultants (VRC), en Palm Beach, estĂĄ obligado a una restituciĂłn completa del dinero defraudado al Medicare. â&#x20AC;&#x153;Al perpetrar su esquema de fraude multimillonario en programas de beneficios de atenciĂłn mĂŠdica como el Medicare, el doctor Melgen mostrĂł total desprecio por lo que era mejor para sus pacientes y abusĂł de su confianza para su propio beneficio financiero personalâ&#x20AC;?, declarĂł BenjamĂn G. Greenberg, fiscal general del distrito sur de Florida. Melgen â&#x20AC;&#x153;ha sido responsabilizado por su atroz fraudeâ&#x20AC;?. C<8 C8 ?@JKFI@8 :FDGC<K8 <E
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
<=< NXj_`e^kfe
El presidente Donald Trump dijo ayer jueves que no planea â&#x20AC;&#x153;ir en contraâ&#x20AC;? de la poderosa AsociaciĂłn Nacional del Rifle (NRA) en el debate sobre las armas en su paĂs, e insistiĂł en que es necesario armar a algunos profesores para evitar que las escuelas sean â&#x20AC;&#x153;un imĂĄn para la gente malvadaâ&#x20AC;?. Trump propuso aumentar de 18 a 21 aĂąos la edad mĂnima para comprar legalmente un fusil semiautomĂĄtico bajo la ley federal de Estados Unidos, dado que el autor del tiroteo de la semana pasada en Parkland (Florida) tiene 19 y perpetrĂł el ataque con un arma de asalto AR-15 que ĂŠl ;feXc[ Kildg# g`\ejX hl\ mismo habĂa ad- _Xp dlZ_fj gXki`fkXj % quirido. La NRA se opuso esta semana en un comunicado a la idea de aumentar esa edad mĂnima, lo que obligĂł a Trump a responder a la pregunta de si planea desafiar a ese grupo de presiĂłn que aportĂł unos 30 millones de dĂłlares a su campaĂąa electoral en 2016. â&#x20AC;&#x153;No creo que vaya a ir en su contra. Realmente creo que la NRA quiere hacer lo correcto. Tienen una gran relaciĂłn conmigo, y yo con ellos, y son grandes personas. Aman este paĂs, son patriotas. La NRA quiere hacer lo correctoâ&#x20AC;?, dijo Trump al ser preguntado por el tema en una reuniĂłn en la Casa Blanca sobre seguridad en las escuelas. Trump, que el aĂąo pasado prometiĂł a la NRA que tendrĂan â&#x20AC;&#x153;un gran amigo en la Casa Blancaâ&#x20AC;?, ha estado en contacto con representantes de esa poderosa organizaciĂłn desde el fin de semana, cuando decidiĂł adoptar un papel mĂĄs activo en la prevenciĂłn de los tiroteos a raĂz de la masacre en Florida. En un tuit, Trump subrayĂł que â&#x20AC;&#x153;mucha genteâ&#x20AC;? en EE.UU. no entiende que en la NRA hay â&#x20AC;&#x153;grandes patriotasâ&#x20AC;? y pronosticĂł que ese grupo â&#x20AC;&#x153;harĂĄ lo correctoâ&#x20AC;? en el debate sobre las armas.
VEXZ`fe\j Le`[Xj J\of
V?X`kÂ&#x2C6;
FEL1 +' [\eleZ`Xj [\ XYljf <=<
<=< GXeXd}
Jljg\e[\e X Fo]Xd gfi [fj d\j\j
8=G DX[i`[
Una investigaciĂłn secreta conjunta entre Argentina y Rusia permitiĂł decomisar 389 kilos de cocaĂna, valorados en 50 millones de euros, ocultos en 16 valijas en un anexo de la embajada rusa en Buenos Aires, informĂł ayer jueves el gobierno argentino. â&#x20AC;&#x153;Se trata de una banda narcocriminal que estaba intentando utilizar el correo diplomĂĄtico de la embajada rusaâ&#x20AC;? para llevar la droga a Europa, explicĂł en conferencia de prensa la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich. Hay cinco detenidos -dos en Argentina y tres en Rusia- al tĂŠrmino de la investigaciĂłn que durĂł mĂĄs de un aĂąo, digna de una pelĂcula de espionaje. SegĂşn la ministra, se trata de una de las operaciones â&#x20AC;&#x153;mĂĄs complejas, extravagantes y profesionales que ha tenido Argentina en temas de narcotrĂĄficoâ&#x20AC;?. La droga fue hallada en un anexo a la legaciĂłn diplomĂĄtica tras la denuncia del embajador ruso en Argentina, Viktor Koronelli, y a partir de ese momento comenzĂł la investigaciĂłn. SegĂşn el relato de Bullrich, el 13 de diciembre de 2016 el embajador Koronelli la llamĂł por telĂŠfono cerca de las nueve y media de la noche y poco despuĂŠs se presentĂł en su despacho junto con tres miembros del servicio de seguridad ruso para comunicarle sus sospechas de que en un anexo de la embajada se ocultaba droga.
La ONU recibiĂł 40 nuevas acusaciones de abusos o explotaciĂłn sexual supuestamente cometidos por personal de la organizaciĂłn entre octubre y diciembre del aĂąo pasado, segĂşn explicĂł ayer el portavoz del secretario general, StĂŠphane Dujarric. El anuncio se conoce el mismo dĂa en que se ha sabido que el nĂşmero dos de Unicef, el britĂĄnico Justin Forsyth, ha dimitido por acusaciones de conducta inapropiada. De las 40 acusaciones, 15 tienen que ver con operaciones de paz, mientras las otras 25 son casos relacionados con sus agencias, fondos y programas, que incluyen 8 que afectan a socios de la ONU. Es importante aclarar que hay casos con mĂĄs de una vĂctima, por lo que la cifra total de personas afectadas es 54, de las cuales 30 son mujeres y 16 son chicas menores de edad, mientras se desconoce la edad de otras 8. Del total de acusaciones, 13 son casos de abuso sexual, 24 de
<=< Cfe[i\j
I\le`Â?e% M`jkX [\ leX 8jXdYc\X >\e\iXc [\ cX FEL# \e NXj_`e^kfe%
explotaciĂłn sexual y otros 3 son de naturaleza desconocida. Las acusaciones tienen que ver con episodios que se produjeron en 2017 (12 casos), en 2016 (6 casos) o antes de esta fecha (3 casos), mientras que por el momento se desconoce la fecha de las otras acusaciones. La mayorĂa de los casos aĂşn estĂĄn por examinar, 18 estĂĄn bajo evaluaciĂłn preliminar, 15 estĂĄn siendo investigados, 2 fueron ya probados y otros 3 no. La ONU decidiĂł que informarĂa de forma regular sobre las
denuncias de abusos que recibe, como parte de una estrategia de transparencia puesta en marcha tras los escĂĄndalos de los Ăşltimos aĂąos. El Ăşltimo dato que la ONU revelĂł, que corresponde a los meses de julio, agosto y septiembre de 2017, fue inferior, de 31 denuncias que afectaban a 36 vĂctimas. El aĂąo pasado, el secretario general, AntĂłnio Guterres, aprobĂł toda una serie de medidas para tratar de responder al problema, atajar la impunidad y dar apoyo a las vĂctimas.
La organizaciĂłn humanitaria Oxfam Internacional lamentĂł ayer el â&#x20AC;&#x153;significativo impactoâ&#x20AC;? que supondrĂĄ para su trabajo en HaitĂ la suspensiĂłn temporal que ha dictado el Gobierno de ese paĂs sobre la rama britĂĄnica de la ONG tras un escĂĄndalo sexual con directivos y cooperantes implicados. A pesar de la suspensiĂłn de dos meses, Oxfam Internacional afirmĂł en un comunicado que sus â&#x20AC;&#x153;afiliadosâ&#x20AC;? en Italia, EspaĂąa y Quebec (CanadĂĄ) continuarĂĄn â&#x20AC;&#x153;trabajando en importantes proyectos de reconstrucciĂłn y desarrolloâ&#x20AC;? en HaitĂ. Con todo, â&#x20AC;&#x153;anticipamos que la suspensiĂłn temporal a Oxfam Reino Unido tendrĂĄ un significativo impacto en su trabajoâ&#x20AC;?, seĂąala esa nota. Oxfam ha admitido que directivos y cooperantes de su organizaciĂłn cometieron abusos en 2011.
:
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)** ;<C C@JKàE ;@8I@F%
C8 M@;8
<;@KFI81 DXikX Hl c`q% dXik_X%hl\c`q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),,' =8O% /'0$-/-$-,0,
"'- C8 JFD9I@CC8 <OGFJ@:@äE
:FDF F9A<KF ;< 8IK<
J8CL; " <;L:8:@äE " K<:EFCF>à8 " M@8A<J " ;<:FI8:@äE " >8JKIFEFDà8 " DF;8 " 9<CC<Q8 8IK< :LC@E8I@F
JFC@;8I@;8;
>8JKIFEFDà8
I<:<K8 >LIDy
D<Eè ;<C I<:L<I;F ·8 GIF98I C8J I@:8J I<:<K8J ;< C8 89L<C8 ,:
=LE;8:@äE IFK8I@8 LE8 8::@äE HL< KI8EJ=FID8 M@;8J <E <C DLE;F% +:
<c j`e^lcXi jXYfi [\c ^f]`f \e [`jk`ekfj gcXkfj [\ cX ZfZ`eX Zi`fccX [\ cX Z_\] K`kX% ): ;@J<zF1 8E8 ;LIÝE&=FKFJ1 @JKF:B P :FIK<Jà8 ;< C8 <EKI<M@JK8;8
?FIK8C@Q8
G<IK<E<:< 8 C8 =8D@C@8 ;< C8J JFC8EÝ:<8J
:FJ8J ;< ;@FJ 8C@:@8 <JKyM<Q ;\mXb` GiXkk# Z_\]%
:I<D8 ;< 9<I<EA<E8J @e^i\[`\ek\j ) c`YiXj [\ Y\i\ea\eX% ( Z\YfccX ^iXe[\ g`ZX[X ]`eX% ) [`\ek\j [\ Xaf g`ZX[fj% ) kfdXk\j ^iXe[\j% ( ZlZ_XiX[X [\ dXek\hl`ccX% JXc p g`d`\ekX Xc ^ljkf%
C8 9<I<EA<E8
Gi\gXiXZ` e (% CXmXi cXj Y\i\ea\eXj# [\j$ \Z_Xi cfj ZXYfj p ZfikXi \e ZlYfj% )% :fcfZXi \e le ZfcX[fi# \jgfcmfi\Xi Zfe jXc p i\gfjXi gfi )' d`elkfj% *% <jZlii`i p XZcXiXi% :fZ\i Xc mXgfi _XjkX \jkXi YcXe[Xj% +% I\k`iXi p [\aXi \e i\gfjf% ,% CXmXi cfj kfdXk\j p gXjXi gfi X^lX _`im`\e[f [liXek\ le d`elkf% -% Cl\^f gXjXi gfi X^lX ]i X gXiX i\k`iXic\j cX g`\c% DX$ Z_XZXicfj Zfe k\e\[fi _XjkX _XZ\i le gli % .% :fcfZXi cX dXek\hl`ccX \e leX ZXZ\ifcX p ZXc\ekXi gXiX hl\ j\ [\ii`kX% 8 X[`i cX Z\$ YfccX p \c Xaf p ZfZ`eXi _XjkX hl\ \jk kiXejgXi\ek\% /% 8^i\^Xi cXj Y\i\ea\eXj# \c gli [\ kfdXk\ p jXcg`$ d\ekXi% D\qZcXi p Zfek`elXi cX ZfZZ` e [liXek\ lefj d`elkfj%
<E ;@=<I<EK<J M<IJ@FE<J " <jk\ gif[lZkf j\ lk`c`qX \e leX Xdgc`X mXi`\[X[ [\ gcXkfj [\ekif [\ cX ^Xjkifefd X# pX j\X i\cc\eX# XjX[X# ^l`jX[X# ]i`kX# _fie\X[X# _\im`[X# i\YfqX[X f \eZlik`[X% = e`o ?\ie}e[\q ]\e`o%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
C
a berenjena es una planta comestible que pertenece a la familia de las solanáceas. Tiene una piel de color morado brillante debido al gran contenido de antocianinas. Tiene la carne ligeramente amarga es de color crema con una textura esponjosa. Proviene de la parte noreste de la India, Birmania y China, y fue clasificada por el famoso botánico
sueco Carlos Linneo como Solanum melongena. La chef Devaki Pratt explica que se utiliza en una amplia variedad de platos dentro de la gastronomía para bocadillos como picadera, guarnición y en ocasiones como plato fuerte. Ya sea rellena, asada, guisada, a la parrilla, horneada, frita, hervida, rebozada o encurtida al ser versátil y nutritiva. “Con este producto pueden hacerse rollitos, rellenos, parmesano, albóndigas, croquetas, mermelada, cremas, lasaña, quiche, ensaladas, chips, pastel, pizza, hamburguesa, entre otras”, comenta. Estos platos son ideales para estos tiempos de Cuaresma, en los que algunos se abstienen de consumir carne.
9\e\]`Z`fj Según Pratt, la berenjena es rica en potasio, cobre, ácido fólico, magnesio y fibra al contener flavonoides y fenoles, tales como el ácido cafeico y el ácido clorogénico, que tienen grandes propiedades para combatir el cáncer, los virus, el daño de las células del organismo y las bacterias nocivas. Gifg`\[X[\j ZliXk`mXj Previene enfermedades cardíacas, mejora la circulación, es un gran diurético por su aporte de agua, elimina toxinas del organismo, regula el tránsito intestinal, es desintoxicante natural, protege MXi`\[X[\j1 CXi^X e\^iX# cXi^X contra algunos tipos de cáncer y es dfiX[X# i\[fe[X [\ MXc\eZ\# beneficiosa para las embarazadas, ifem\i# Y\cc\qX e\^iX p ifpXc be`^_k% por su ácido fólico.
GL9C@:8 CFJ D@yI:FC<J " M@<IE<J
:lXe[f ZfefZ \c d`\[f Ef d\ [`af ·:l}ekf _Xj ZXdY`X[f # g\if j hl\ cf g\ej % ?XYcXdfj gfi k\c ]fef [\jgl j [\ X fj j`e Zfdle`ZXiefj% CX cfZXc`Z Xc \ek\iXid\ hl\ j\ dXiZ_X X E`ZXiX^lX% Efj ZfefZ\dfj [\j[\ hl\ =Xljk`eX GfjX[X# d`j`fe\iX [fd`e`ZX# XZXdgXYX \e cXj cfdXj [\ <c J\`Yf Zfe ^ilgfj [\ a m\e\j X cfj hl\ gi`d\if j\ jld d` _\idXef ?\eip p# cl\^f# pf# \e \j\ dfd\ekf# ZXj` leX e` X% CX dX[i\ =Xljk`eX kiXYXaXYX Zfe X[f$ c\jZ\ek\j# cfj hl\ k\e Xdfj gXe \e cX d\jX p cfj dXi^`eX[fj hl\ m`m Xe \e YXii`fj dlp gfYi\j% ?XjkX Xcc ]l`dfj efjfkifj gXiX Xc]XY\k`qXi X[lckfj# gi\$ j\ekXi fYiXj [\ k\Xkif# Yi`e[Xi Xdfi p jfc`[Xi`[X[% 8_fiX# ZXj` ZlXkif [ ZX[Xj d}j kXi[\# c\ gi\^lekf hl _Xi} \e E`ZXiX^lX% <eklj`XjdX[X# _XYcX [\ Èel\jkiX E`ZXiX^lXÉ# Xhl\ccX hl\ X[d`iXdfj kXekf d`\ekiXj \jkl[`}YXdfj cX K\fcf^ X [\ cX C`Y\iXZ` e# p d\ Zl\ekX hl\ mX X m`m`i \e le YXii`f dlp gfYi\ gXiX XgfpXi X a m\e\j dXi^`eX[fj p jlj ]Xd`c`Xj% @^lXc hl\ Xhl % I\ZfefZ\ hl\ i\gi\j\ekX dlZ_f kiXYX$ af p cXi^Xj ZXd`eXkXj# g\if cf `ek\ekXi}% P pf hl\# Xc jXY\i [\ jl m`Xa\# d\ _`Z\ cX ]XcjX `[\X [\ hl\ j\ i\k`iXYX X m`m`i kiXehl`cX% E` j\ d\ fZlii` hl\ i\kfdX$ iX \e Z\if jl cXYfi d`j`fe\iX% :fe]`\jf hl\ j\ek d`\[f gfi \ccX# gfi \c ZXdY`f# X jl \[X[# g\if ef j\ cf [`a\% <ekfeZ\j# d\ gi\^lekX gfi d`j _`afj% C\ Zl\ekf hl\ \jZXcXi}e \c G`Zf ;lXik\% <ccX cf Z\c\YiX p Xjld\ hl\ mfp kXd$ Y` e% C\ i\jgfe[f hl\ pX \jklm\ Xcc p hl\ mXe Zfe jl gXg}% :lXe[f i\g`k\ ·hl Yl\ef # i\jg`if _fe[f p c\ Zfe] f d`j k\dfi\j% È<jkfp gi\fZlgX[X# d\ XjljkX hl\ ZfiiXe \j\ i`\j^fÉ% ȶK 6 G\if j` k ef c\ k\e Xj d`\[f X eX[XÉ# i\gc`ZX% I\]c\o`fef¿ \j Z`\ikf% <jZXc \c G`Zf ;lXik\# cX G\cfeX p fkiXj dfekX Xj d}j g\hl\ Xj% 8e[lm\ \e dfkf gfi \c [\j`\ikf# d\ cXeZ \e k`ifc\jX# fZlg \c cl^Xi [\ dXpfi i`\j^f alekf X le g`cfkf hl\ _XZ X XZifYXZ`Xj \e \c X`i\% ?XjkX kiXk [\ cXeqXid\ \e gXiXZX [Xj p YlZ\Xi% G\if X_fiX# hl\ d`j _`afj \jZXcXe cX \c\$ mXZ` e hl\ pf jlY _XZ\ )( X fj# k\e^f \c ZfiXq e \e cX YfZX2 mfp [\ jfYi\jXckf \e jfYi\jXckf% Hl`j`\iX [fid`i cfj Z`eZf [ Xj hl\ \jkXi}e gfi Xcc} p [\jg\ikXi ZlXe[f i\^i\j\e X d` cX[f# jlZ`fj [\ cf[f# g\if jXefj p jXcmfj% ¶:l}e[f gXj [\ X[fc\jZ\ek\ k\d\iXi`X X dla\i k\d\ifjX6 =Xljk`eX# d` Xd`^X# cX dfeaX `eki g`[X# j\ \jkXi} gi\^le$ kX[f \jf% Jfjg\Z_f cX i\jgl\jkX% <e \c dfd\ekf hl\ d\ Zfem\ik \e dX[i\# aljkf \e \j\ `ejkXek\# ZfefZ \c d`\[f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX Xc`Z`X%\jk\m\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
cXm`[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)=
C8J JF:@8C<J
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
:FIK<Jà8 ;< C8 :?<= K@K8 P =L<EK< <OK<IE8
:F:@E8 @E>I<;@<EK<J :FEJ<AFJ
" :FJKFJ ;< @EM<IJ@äE G8I8 <JK< GC8KF
9@Q:F:?F ;< >F=@F
:FE ?<C8;@KF ;< >L8EÝ98E8 C8 K<OKLI8 8I<EFJ8 ;<C >F=@F C8 8GIFM<:?F <E <JK< 9@Q:F:?F G8I8 M8I@8I C8 J<EJ8:@äE <E <C G8C8;8I# P CF 8:FDG8zF :FE LE =I<J:F JFI9<K< ;< >L8EÝ98E8# :I<8E;F LE D8I8M@CCFJF :FEKI8JK<%
G8I8 +Æ- G<IJFE8J
<C J@E>LC8I J89FI
;<C >F=@F @EyJ GÝ<Q E@E :?<= K@K8
;< FI@><E :8E8I@F# ;< <C89FI8:@äE J@DGC< :FE D8àQ KFJK8;F# DFC@;F P :FE 8Qè:8I# CF ?< CC<M8;F 8 D@ :F:@E8 G8I8 ;@JK@EKFJ GC8KFJ%
:_\] \a\Zlk`mX \e i\jkXliXek\ KiXm\j Xj N\Yj`k\1 Z_\]k`kX%Zfd Kn`kk\i1 7cXZ_\]k`kX @ejkX^iXd1 7cXZ_\]k`kX =XZ\Yffb1 nnn% ]XZ\Yffb%Zfd& :_\]K`kXK`kX&
@e j G}\q E e <jg\Z`Xc gXiX C; JXekf ;fd`e^f
<
l gofio es un postre delicioso que forma parte de nuestra memoria gustativa y nos remonta a la niñez.
De origen canario, de elaboración simple con maíz tostado, molido y mezclado con azúcar lo he llevado a mi cocina para hacer platos distintos utilizando su sabor característico, y haciendo interesantes y novedosas mezclas como esta que les muestro: bizcocho de gofio con sorbete de guanábana. Sé que les encantará.
?FIäJ:FGF
G8I8 <C 9@Q:F:?F ;< >F=@F1 @e^i\[`\ek\j * _l\mfj# YXk`[fj ( kXqX [\ Xq ZXi YcXeZX ( YXiiX [\ dXek\hl`ccX# X k\dg\iXkliX XdY`\ek\ * kXqXj [\ c\Z_\ \ek\iX ) kXqXj [\ _Xi`eX [\ dX q ( ZlZ_XiX[X [\ ] ZlcX [\ dX q ( ZlZ_XiX[`kX [\ gfcmf [\ _fie\Xi (&) kXqX [\ XZ\`k\ [\ fc`mX ( kXqX [\ ^f]`f (&+ kXqX [\ ZXe\cX (&) kXqX [\ Xcd\e[iXj# kfjkX[Xj p dfc`[Xj ( ZlZ_XiX[X [\ ZXe\cX \e gfcmf X[`Z`feXc ) ZlZ_XiX[Xj [\ ^f]`f X[`Z`feXc <cXYfiXZ` e1 Gi\ZXc`\ek\ \c _fief X *,' =% <e^iXj\ le dfc[\ Zfe dXek\hl`ccX p \jgfcmfi\\ le gfZf [\ _Xi`eX [\ dX q% D\qZc\ kf[fj cfj `e^i\[`\ek\j [\ cX dXjX# d\efj cXj Xcd\e[iXj% :lXe[f \jk kf[f le`[f X^i\^l\ cXj Xcd\e[iXj p d\qZc\% M`\ikX \e
\c dfc[\ p ifZ \ Zfe ZXe\cX p ^f]`f X[`Z`feXc% Cc\m\ Xc _fief gfi +, d`elkfj% I\k`i\# g\id`kX hl\ i\]i\jhl\ p j`imX XZfdgX X[f [\c _\cX[`kf [\ ^lXe}YXeX% G8I8 <C ?<C8;@KF ;< >L8EÝ98E81 @e^i\[`\ek\j
( kXqX [\ glcgX [\ ^lXe}YXeX# ki`kliX[X ( kXqX [\ Xq ZXi (&) kXqX [\ c\Z_\ (&) kXqX [\ Zi\dX [\ c\Z_\ ) ZcXiXj [\ _l\mf <cXYfiXZ` e1 :fcfhl\ cX glcgX [\ ^lXe}YXeX \e le Yfc alekf Zfe \c Xq ZXi p cX c\Z_\ p d\qZc\ Y`\e% I\j\im\% 9XkX cXj ZcXiXj [\ _l\mf j`e cc\^Xi X glekf [\ e`\m\ p X^i\^l\ X cX d\qZcX Xek\i`fi% D\qZc\ Zfe dfm`d`\ekfj \emfcm\ek\j p cc\m\ Xc Zfe^\cX[fi gfi )' d`elkfj% I\k`i\# X^i\^l\ cX Zi\dX [\ c\Z_\# d\qZc\ [\ekif [\ leX jfiY\k\iX p [\ml\cmX Xc Zfe^\cX[fi _XjkX hl\ \jk j c`[f% I\j\im\ Zfe^\cX[f _XjkX lk`c`qXi%
GFI N8CK<I D<I:8;F
8I@<J )( ;< D8I QF )' ;< 89I@C
K8LIF )( 89I@C )' D8 PF
>yD@E@J )( D8 PF )' AL E@F
:ÝE:<I )( AL E@F )) AL C@F
K\ j\ek`i}j ZX[X [ X d\afi j` jXc\j [\ ]XcjXj gif^iXdXZ`fe\j [\jkilZk`mXj p k\ gfe\j X YX`cXi# ZXekXi# \jkl[`Xi# \dY\cc\Z\ik\ \ `ek\i\jXik\ gfi \c dle[f hl\ k\ if[\X% M`XaX# \ogcfiX \e cf [\jZfefZ`[f p cf el\mf% K \i\j kXe afm\e Zfdf klj [\j\fj p kXe m`\af Zfdf klj i\Zl\i[fj% E d\ifj [\ jl\ik\1 0# (/# )/
I\Z`Y`i}j Y\e[`Z`fe\j gfi kf[f cf jl]i`[f \e \c gXjX[f% 8hl\ccXj gl\ikXj hl\ \jklm`\ife Z\iiX[Xj X_fiX j\ XYi\e gXiX k`% K\ c`dg`Xi}j [\ kf[f cf [\gi`d\ek\ [\c Xp\i p Zfdgi\e[\i}j hl\ \jklm`jk\ g\i[`\e[f kl k`\dgf Zfe hl`\e ef k\ Zfem\e X% <j k`\dgf [\ el\mfj Zfd`\eqfj% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# **# (-
<c ZXdY`f j\ `dgfe\ \e kl m`[X% <jg\iX cf d\afi p cf d\afi cc\^Xi} X k`% :fd\eqXi}j le el\mf gifp\Zkf f k\ \emfcm\i}j j\i`Xd\ek\ \e \c dle[f [\ cfj e\^fZ`fj% Kl Zi\Xk`m`[X[ k\ cc\mXi} X ^iXe[\j ^XeXeZ`Xj p i\ZfefZ`d`\ekfj% Ef _Xp eX[X hl\ k\d\i# kl jl\ik\ \jk} X_fiX Xj\^liX[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 *0# (.# )0
Kl jl\ik\ X_fiX \jk} \e \c ZXdY`f# \e cf el\mf# \e cf [`jk`ekf# \e cf ef gifYX[f eleZX gfi k`% ÝYi\k\ [\ kf[f ZfiXq e X kf[f cf hl\ k\ [\gXiX \c ]lklif% KfdXi}j [\Z`j`fe\j XZ\ikX[Xj p ef k\ Xii\g\ek`i}j [\ eX[X% J` j\ k\ gi\j\ekX cX fgfikle`[X[# ml\cm\ X \jkl[`Xi# gi\g}iXk\ d\afi% E d\ifj [\ jl\ik\1 -# +0# 0
C<F )* AL C@F )) 8>FJ KF
M@I>F )* 8>FJKF )) J<G K@<D 9I<
C@9I8 )* J<G K@<D 9I< )) F: KL 9I<
<J:FIG@F )* F: KL 9I< )( EF M@<D 9I<
Cf^iXi}j dlZ_f \e \c gcXef gif]\j`feXc% I\ZfefZ\i}e klj kXc\ekfj p klj d i`kfj% Kl ZXi}Zk\i X^iX[XYc\ p [lcZ\ _Xi} hl\ Xhl\ccfj hl\ \jk e X kl cX[f k\ hl`\iXe dlZ_f d}j% Kl gfk\eZ`Xc [\ XkiXZZ` e Xld\ekX% MXj X k\e\i iXqfe\j gXiX j\i ]\c`q p \jX `ejXk`j]XZZ` e gfi cX m`[X k\id`eX% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,# *-# ((
<jkXi}j d}j ]c\o`Yc\# d}j X[XgkXYc\ Xc dle[f hl\ k\ if[\X% =Xd`c`Xi\j hl\ cc\^Xe [\c \okiXea\if j\i}e dfk`mf [\ Xc\^i X p k\ j\im`i}e [\ `ejg`iXZ` e gXiX i\Xc`qXi kl kiXYXaf% KfdXi}j cX `e`Z`Xk`mX \e kf[f% Kl \jkXY`c`[X[ \Zfe d`ZX j\ \eZl\ekiX X_fiX d\afi Xjg\ZkX[X% E d\ifj [\ jl\ik\1 (# *# ).
Cf XgXi\ek\d\ek\ e\^Xk`mf \e kl m`[X jfe cXj c\ZZ`fe\j hl\ k\ gi\gXiXi}e gXiX i\Xc`qXi kl d`j` e \e \jkX \o`jk\eZ`X% M`m\ \e \k\ief X^iX[\Z`d`\ekf [\ kf[f cf hl\ cX ;`m`e`[X[ k\ i\^XcX% :Xd`eX Zfe gXjf j\^lif gfi cX m`[X# \jg\iXe[f j`\dgi\ hl\ cf d\afi j\ dXe`]`\jk\ \e cX d`jdX% E d\ifj [\ jl\ik\1 ,'# .# ('
I \k\ [\ Xhl\ccf hl\ ef gl\[\j ZXdY`Xi p [`j]ilkX [\ ZX[X dfd\ekf [\ m`[X% :l [Xk\% LeX [`\kX jXeX# dlZ_X X^lX# \a\iZ`Z`fj [\ pf^X p d\[`kXZ` e ef gl\[\e ]XckXi \e kl m`[X% :l`[X \jg\Z`Xcd\ek\ kl jXcl[ \dfZ`feXc pX hl\ cXj \dfZ`fe\j ]l\ik\j \e]\idXe kl fi^Xe`jdf E d\ifj [\ jl\ik\1 +'# *)# (,
J8>@K8I@F )) EF M@<D 9I< )( ;@ :@<D 9I<
:8GI@:FIE@F )) ;@ :@<D 9I< (0 <E< IF
8:L8I@F )' <E< IF (/ =< 9I< IF
G@J:@J (0 =< 9I< IF )' D8I QF
Fi^Xe qXk\ p i\`eXi}j \e cf dfe\kXi`f p cf gif]\j`feXc% Ef hl`\iXj Yi`ccXi gfi cf \ok\ief# Yi`ccX gfi klj mXcfi\j g\ijfeXc\j% Kf[X i\cXZ` e ]XcjX f gfi fYc`^XZ` e k\id`eX gfi cf hl\ j\ `dgfe\ hl\ Xgifm\Z_\j gXiX gfe\i \e fi[\e kl m`[X j\ek`d\ekXc% ?f^Xi p ]Xd`c`X j\ \oXckXe% E d\ifj [\ jl\ik\1 ))# (+# *0
:XeZ\cX [\ kl m`[X X g\ijfeXj p j`klXZ`fe\j hl\ k\ X]\ZkXife \e \c gXjX[f% <jkXi}j d}j Xj\ik`mf \e [\Z`j`fe\j j\ek`d\ekXc\j% Kl m`[X jfZ`Xc j\i} d}j gXj`mX% <jkXi}j d\efj `[\Xc`jkX p jf X[fi g\if j d}j gi}Zk`Zf p i\Xc`jkX% ?XYcXi}j d\efj g\if cf hl\ Zfdle`hl\j k\e[i} gf[\i% E d\ifj [\ jl\ik\1 (/# )'# .
>i`kX klj m\i[X[\j gXiX hl\ k\ i\jg\k\e gfi kl j`eZ\i`[X[ p _fe\jk`[X[% Kl gXcXYiX k\e[i} gf[\i [\ g\ijlXj` e p dlZ_X dX^`X% K\ XkXZXi}e gfihl\ k mXc\j p _XYcXi}e [\ k` gfihl\ k Yi`ccXj% Ef c\ k\dXj X eX[X e` X eX[`\# k \i\j le ^l\ii\if% M\ X k` \e kf[f# ef g`\i[Xj eleZX cX ]\% E d\ifj [\ jl\ik\1 +*# )# )(
;\jXiifccX `e]`e`kX ZfdgXj` e gfi Xhl\ccfj hl\ ef XdXe e` g`\ejXe Zfdf k % :\[\ \jgXZ`f p c`Y\ikX[ X kf[f \c hl\ \jk X kl cX[f% 9ljZX cX ]\c`Z`[X[ \e cXj ZfjXj j\eZ`ccXj% Ef Zfek`e \j ZfekXd`eXe[f kl m`[X# XcdXZ\eXe[f i\eZfi\j# f[`f# Z\cfj f \em`[`X pX hl\ m`m`i}j \e le `e]`\ief% E d\ifj [\ jl\ik\1 (-# *(# +/
8jg\Zkfj d}j `dgfikXek\j [\ ]\Yi\if 8jg\Zkfj `dgfikXek\j M\elj ZXdY`X Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (' CleX El\mX \c [ X (, \e \c j`^ef [\ 8ZlXi`f% <Zc`gj\ JfcXi \e \c j`^ef [\ 8ZlXi`f \c [ X (,% D\iZli`f ZXdY`X Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (.% <c Jfc \ekiX Xc j`^ef [\ G`jZ`j \c [ X (/% :fcfi\j [\ jl\ik\1 Xqlc p m`fc\kX =cfi\j [\c d\j1 fihl [\Xj p cfkfj G`\[iXj1 }dYXi p ZfiXc Ýe^\c1 9XiZ_`\c M`i^\e1 M`i^\e [\ cX :Xe[\cXi`X <j\eZ`Xj1 j}e[Xcf p aXqd e
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
C8 M@;8
*:
+:
C8 M@;8
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
VCXYfi Jfc`[Xi`[X[
:8I;@FCF>Ă 8 G8I8 KF;FJ GL9C@:8 CFJ M@<IE<J
;`\kX i`ZX \e gfkXj`f gXiX ZfekifcXi jl gi\j`Â?e Xik\i`Xc
=Â&#x201E;e`o ?\ie}e[\q ]\e`o%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
8
@JKF:B P MĂ :KFI I8DĂ I<Q&C@JKĂ E ;@8I@F
yudar a miles de personas en el mundo para lidiar con la pobreza, mejorar la salud y su calidad educativa requiere de bastante responsabilidad, una respuesta prĂĄctica y poderosa para poder eliminar sus causas y el impacto sobre la vida de los demĂĄs. La solidaridad es uno de los valores que destaca a cada ser humano con una meta o interĂŠs comĂşn en ofrecer su mano amiga a los demĂĄs sin dar nada a cambio, no solo en lo material sino en compartir un lugar, alimentos o sentimientos sin importar su estatus social. Por eso, la fundaciĂłn Rotaria tiene como propĂłsito recibir las donaciones para hacer el bien en todos los continentes y ayudar a los mĂĄs necesitados, cuyas vidas se han transformado por sus acciones bajo el lema â&#x20AC;&#x153;un siglo compartidoâ&#x20AC;?. Ă ngel Limel Mena, presidente del ComitĂŠ Distrital de la FundaciĂłn Rotaria, comenta que desde hace 12 aĂąos la ONG comenzĂł a utilizar una nueva terminologĂa con un concepto puntual planteĂĄndose seis ĂĄreas de interĂŠs, con varios proyectos. â&#x20AC;&#x153;Hemos recibido apoyo de diferentes paĂses del mundo para donar a los de escasos recursos sin fines de lucro, con varios programas en distintos puntos del territorio dominicano, principalmente en salud, con operaciones en hospitales y centros para discapacitados, realizando programas permanentes como operaciones de corazĂłn abierto, cataratas o trasplantes de cĂłrnea, con sus medicamentos necesariosâ&#x20AC;?, dice.
8::@FE<J HL< KI8EJ=FID8E
vidas
8c Zldgc`i ('' XÂ&#x152;fj \e \c gXÂ&#x2C6;j# \a\Zlk`mfj [\ cX ]le[XZ`Â?e :clY IfkXi`f _Xe cf^iX[f Xpl[Xi X d`c\j [\ g\ijfeXj gXiX fYk\e\i leX d\afi Zfe[`Z`Â?e [\ m`[X%
;8KF <c [`jki`kf +'-' Zl\ekX Zfe -* ZclY\j \e \c k\ii`kfi`f [fd`e`ZXef [`jki`Yl`[fj X e`m\c eXZ`feXc# \e cfj ZlXc\j j\ \eZXi^Xe [\ m`j`kXi cXj [`]\i\ek\j Zfdle`[X[\j p YljZXi jfclZ`fe\j X cfj gifYc\dXj hl\ gi\j\ekXe% <e JXekf ;fd`e^f k`\e\ j\`j ZclY\j1 \e CX IfdXeX# JXe G\[if [\ DXZfiÂ&#x2C6;j p JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfiÂ&#x2C6;j k`\e\e [fj ZX[X dle`Z`g`f2 \e JXe :i`jkÂ?YXc# 9feXf# CX M\^X# AXiXYXZfX# Gl\ikf GcXkX# JfjÂ&#x2019;X# JXdXe}# CXj K\ii\eXj# JXe AlXe [\ cX DX^lXeX# CXj DXkXj [\ =Xi]}e# EX^lX p :fklÂ&#x2C6; k`\e\e lef ZX[X cfZXc`[X[%
I\jld\e ZifefcÂ?^`Zf
M\ekXaXj J\^Â&#x2019;e C`d\c# cX ]le[XZ`Â?e kiXej]fidX cXj Zfeki`YlZ`fe\j \e gifp\Zkfj [\ j\im`Z`fj hl\ ZXdY`Xe m`[Xj \e Zfdle`[X[\j cfZXc\j p [\ kf[f \c dle[f% 8gifo`dX[Xd\ek\ \c 0' gfi Z`\ekf [\ cXj [feXZ`fe\j j\ [\jk`eXe [`i\ZkXd\ek\ X gcXe\j [\ j\im`Z`fj \e kf[fj cfj Zfek`e\ek\j p ^iXZ`Xj X \jkf j\ _Xe \c`d`eX[f \c 00%0 [\ cfj ZXjfj [\ gfc`f p j\ _Xe ]fikXc\Z`[f cXj \ZfefdÂ&#x2C6;Xj cfZXc\j%
Ă?I<8J ;< @EK<IyJ
Â&#x203A; GifdfZ`Â?e [\ cX gXq p i\jfclZ`Â?e [\ Zfe]c`Zkfj% Â&#x203A; Gi\m\eZ`Â?e p kiXkXd`\ekf [\ \e]\id\[X[\j% Â&#x203A; 8^lX p jXe\Xd`\ekf% Â&#x203A; JXcl[ dXk\ief$`e]Xek`c% Â&#x203A; 8c]XY\k`qXZ`Â?e p \[lZXZ`Â?e Y}j`ZX% Â&#x203A; ;\jXiifccf \ZfeÂ?d`Zf \ `ek\^iXc [\ cX Zfdle`[X[%
?@JKFI@8 CX ]le[XZ`Â?e :clY IfkXi`f j\ Zi\Â? _XZ\ ('' XÂ&#x152;fj \e leX Zfem\eZ`Â?e dle[`Xc i\Xc`qX[X \e 8kcXekX \e \c (0(. ZlXe[f \iX gi\j`[\ek\ \c ZfdgXÂ&#x152;\if ifkXi`f 8iZ_ Bcldg_% CX gi`d\iX [feXZ`Â?e i\Z`Y`[X ]l\ gfi le ZclY [\ BXejXj Zfe le dfekf [\ L )-%,'# g\if \e cX XZklXc`[X[ j\ _X `em\ik`[f Xgifo`dX[Xd\ek\ ki\j d`c d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j \e gifp\Zkfj _ldXe`kXi`fj jfjk\e`Yc\j% Gfi \a\dgcf# gfi ZX[X [Â?cXi hl\ IfkXip [\jk`e\ X cX \iiX[`ZXZ`Â?e [\ cX gfc`f# cX ]le[XZ`Â?e 9`cc p D\c`e[X >Xk\j [feX [fj [Â?cXi\j%
Ă?e^\c C`d\c D\eX% Gi\j`[\ek\ [\c :fd`kÂ&#x201E; ;`jki`kXc%
JXY\dfj hl\ ZlXe[f \o`j$ k\ gi\j`Â?e Xik\i`Xc \c\mX[X \j ]le[Xd\ekXc ZfekifcXi cX `e^\jkX [\ jXc jf[`f % D`\ekiXj d\efj jXc ZfejldX# d\efi\j e`m\c\j [\ gi\j`Â?e Xik\i`Xc k\e[i}# g\if# j` \j _`g\ik\ejf# ef [\jZl`[\ cX `e^\jkX [\ gfkXj`f# le Zfe$ jldf X[\ZlX[f [\ gfkXj`f ]Xmfi\Z\ cX [`jd`elZ`Â?e [\ cX gi\j`Â?e Xik\i`Xc% GfkXj`f p jf[`f Zldgc\e ]leZ`fe\j Zfdgc\d\ekXi`Xj# gfi \jf# le [Â&#x201E;]`Z`k [\ gfkXj`f XjfZ`X[f X le \oZ\jf [\ jf[`f gl\[\ [Xi cl^Xi X cX _`g\ik\e$ j`Â?e Xik\i`Xc% <c Zfejldf \c\mX[f [\ jf[`f j\ XjfZ`X X dXpfi gi\j`Â?e Xik\i`Xc p \c Zfejldf \c\mX[f [\ gfkXj`f j\ XjfZ`X Zfe _`gfk\ej`Â?e Xik\i`Xc# [\Y`[f X hl\ \c gfkXj`f `ek\im`\e\ \e cX \oZi\Z`Â?e li`eXi`X [\ jf[`f2 ZlXe[f `e^\i`dfj d\efj gfkXj`f \jkf ]Xmfi\Z\ cX i\k\e$ Z`Â?e [\ jf[`f \e \c fi^Xe`jdf p Zfe[lZ\ XjÂ&#x2C6; Xc `eZi\d\ekf [\ cX gi\j`Â?e Xik\i`Xc% I\Zfd\e[Xdfj `e^\i`i [\ , X - ^ij% [\ jf[`f Xc [Â&#x2C6;X p \c Zfejldf [\ gfkXj`f [\Y\ j\i dXpfi [\ *%, ^ij% gXiX dXek\$ e\i \c \hl`c`Yi`f p gi\m\e`i cX gi\j`Â?e Xik\i`Xc \c\mX[X% Cfj Xc`d\ekfj Zfe Xckf Zfe$ k\e`[f [\ gfkXj`f [\ ljf _XY`klXc \e el\jkif gXÂ&#x2C6;j jfe1 \c X^lXZXk\# cX \jg`eXZX# \c YiÂ?Zfc`# \c Xg`f# cXj m\i[liXj [\ _faXj m\i[\j# cfj kfdXk\j# \c gc}kXef# gi\]\i`Yc\d\ek\ \c ^l`e\f# cX eXiXeaX# cX YXkXkX# \c jXcdÂ?e# cfj d\cfe\j# cfj _fe^fj Zi`d`e`# g\if hl`\if j\Â&#x152;XcXi hl\ cXj ]ilkXj j\ [\Y\e Zfd\i Zfe df[\iXZ`Â?e# [\Y`[f Xc ^iXe Zfek\e`[f [\ ]ilZklfjX hl\ Zfek`\e\e% <jkl[`fj _Xe [\dfjkiX[f hl\ cfj gfc`]\efc\j [\ cXj ]ilkXj jfe kXe Y\e\]`Z`fjfj \e cXj \e]\id\[X[\j ZXi[Â&#x2C6;XZXj hl\ jl i\Zfd\e[XZ`Â?e j\ aljk`]`ZX j` hl\i\dfj ^fqXi [\ leX gifk\ZZ`Â?e ZXi[`fmXjZlcXi Â?gk`dX% =`eXcd\ek\# cX ZXek`[X[ [\ gfkXj`f hl\ [\Y\dfj Zfejl$ d`i \e cfj X[lckfj \j [\ +%. ^ij% gfi [Â&#x2C6;X gXiX [`jd`el`i cX gi\j`Â?e Xik\i`Xc# ]i\eXi cfj \]\Zkfj [\c jf[`f \e cX [`\kX p X[\d}j i\[lZ`i cfj i`\j^fj [\ Z}cZlcfj i\eXc\j p gÂ&#x201E;i[`[X Â?j\X% I\Zfi[Xi hl\ cX _`g\ik\ej`Â?e Xik\i`Xc \j cX gi`d\iX \e]\i$ d\[X[ ZXi[`fmXjZlcXi# p cX gi`eZ`gXc ZXljX [\ dl\ik\ gi\dXkliX p [\ [`jZXgXZ`[X[ \e kf[f \c dle[f% ;\Y\dfj ZfekifcXi el\jkifj mXcfi\j [\ gi\j`Â?e Xik\i`Xc [\ekif [\ cfj \jk}e[X$ i\j i\Zfd\e[X[fj gfi cX Fi^Xe`qXZ`Â?e Dle[`Xc [\ JXcl[ FDJ % ;i% <ie\jkf ;Â&#x2C6;Xq Ă?cmXi\q ;`i\Zkfi 8jfZ`XZ`Â?e @ejk`klkf ;fd`e`ZXef [\ :Xi[`fcf^Â&#x2C6;X
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
C8 M@;8
,:
VGj`Zfcf^ X Fi`\ekXZ` e
:i`Xi ZfekiX
JXekf ;fd`e^f
¶
Dónde están los padres y las madres?, ¿qué está pasando con este mundo? y ¿qué es lo que tienen estos muchachos de ahora? Son preguntas que suelen ocupar nuestra mente cuando leemos las noticias, en las que diariamente vemos cada vez más jóvenes adolescentes y niños involucrados en actos delictivos que provocan horror y tristeza en la sociedad. Parecería que el modelo o estereotipo que tiene la generación actual, tiende a ser negativo y desafiante de todas las reglas conocidas. Ante esta realidad no podemos quedarnos de brazos cruzados. Es necesario realizar acciones que impulsen al cambio en la estructura del pensamiento de quienes serán nuestros sucesores. Algunas personas suelen preguntarse: “¿Será necesario retomar el modelo de crianza de los abuelos?”. Probablemente sea necesario retomar aspectos como el respeto a las figuras de autoridad y establecer consecuencias claras (no castigos físicos). Donde exista una acción negativa debe haber una consecuencia negativa. Es importante que los roles de padres e hijos estén definidos en el hogar, pues hemos visto casos en los que parecería que quien pone las reglas y tiene el control es el hijo y no los padres. Corregir la actitud del niño para que no vuelva a hacer aquello por lo cual ha sido castigado es lo que esperan todos los padres cuando aplican un castigo a sus hijos.
m`\ekf p dXi\X
GifYXYc\d\ek\ j\X e\Z\jXi`f i\kfdXi Xjg\Zkfj Zfdf \c i\jg\kf X cXj ]`^liXj [\ Xlkfi`[X[ p \jkXYc\Z\i Zfej\Zl\eZ`Xj# g\if j`e ZXjk`^f ] j`Zf% tar un esfuerzo al niño para que le ayude a autocontrolarse y para que la siguiente vez que haga aquello que está mal, el niño se lo piense dos veces. Ésta es la característica más importante del castigo educativo, que al niño le cueste algo. Las consecuencias educativas tienen que ser inmediatas, coherentes, y aplicables. La actitud firme de los padres, saber decir que no y estar convencido de que lo que estamos haciendo es por el bien de nuestro hijo es lo más importante para que los niños comprendan que deben modificar su conducta.
:FIK<Jà8 ;< D8>8 D<E;FQ8
GL9C@:8 CFJ M@<IE<J
D8>8 D<E;FQ8 M;8% D8KFJ
?fcX d`j Xd`^Xj p Xd`^fj c\Z$ kfi\j% ?fp c\j k\e^f d` i\Z\kX [\ _Xi`eX i\cc\eX hl\# X dlZ_fj \eZXekXi} p hl\ fkifj d\ _Xe jfc`Z`kX[f glYc`hl\ el\mXd\ek\% KXdY` e k\e\dfj le gfccf [`m`ef p leX \ejXcX[X [\ ^XiYXeqfj# i\Z\kXj hl\ kiX\i}e X cX d\ek\ cX ZfZ`eX [\ cXj XYl\cXj% <jg\iXe[f hl\ [`j]ilk\e [\ \ccXj# Yl\e gifm\$ Z_f p _XjkX cX gi o`dX% I\cc\ef [\ _Xi`eX [\ dX q @e^i\[`\ek\j ( kXqX [\ _Xi`eX [\ dX q ( (&) ZlZ_XiX[X [\ dXek\hl`ccX ( (&) ZlZ_XiX[X [\ XZ\`k\ ) (&) kXqX [\ c\Z_\ ( (&) kXqX [\ X^lX ZXc`\ek\ ( ZlZ_XiX[`kX [\ jXc ( Z\YfccX g\hl\ X ( [`\ek\ [\ Xaf ) kfdXk\j ( ZlZ_XiX[`kX [\ gXjkX kfdXk\ Hl\jf gXid\jXef :Xie\ dfc`[X ^l`jX[X Gi\gXiXZ` e <e le ZXc[\if gfe\i \c XZ\`k\ p cX dXek\hl`ccX# ZXc`\ek\# X^i\^l\ cfj kfdXk\j# Z\YfccX# Xaf# jXc# \c X^lX ZXc`\ek\ p Zl\qX lefj d`elkfj# X^i\^l\ cX _Xi`eX [\ dX q p dl\mX# YXa\ \c ]l\^f p X^i\^l\ gfZf X gfZf cX c\Z_\# cl\^f cX gXjkX [\ kfdXk\# ZlXe$ [f \dg`\Z\ X \jg\jXi YXa\ [\c ]l\^f% <e le gpi\o \e^iXjX[f gfe^X cX d`kX[ p Zfcfhl\ \c i\cc\ef Zfe jl jXcj`kX# gfe^X _l\mfj _\im`$ [fj i\YXeX[fj# gXjXj# XZ\`kleXj p ZlYiX Zfe \c i\jkf [\ cX _Xi`$
8c\ikX% <j dlp `dgfikXek\ hl\ k\e^Xdfj ZcXif hl\ ef j\ [\Y\# YXaf e`e^ e ZfeZ\gkf# i\jki`e^`i Xc e` f f X[fc\jZ\ek\ [\ Xc`d\ekXZ` e# Xk\eZ` e [\ jXcl[# gi}Zk`ZX [\ le [\gfik\ f X]\Zkf%
los niños con conflictos de verdad vienen de familias excesivamente permisivas o excesivamente autoritarias, por tanto, lo ideal es estar en el punto medio. Estoy en contra del castigo físico, porque realmente no lleva a ningún lado. La violencia genera violencia, y por ahí no vamos bien. Para ser un padre firme no es necesaria pegarle a tu hijo(a), si tenemos claras las cosas y al niño no le dejas pasar una, no hace falta. Hace falta que quede claro que existe una serie de cosas que no es negociable y que el niño tenga eso claro. Pero ello no quiere decir que entonces el niño sea el rey de la casa y haga lo que le de la gana. 8lkfi`kXi`f# g\id`j`mf%%% ¶Hl k`gf Una cosa es no violencia y otra [\ gX[i\ [\Y\dfj j\i X_fiX6 cosa es que no haya límites y que Un padre flexible que se adapte a el niño pueda hacer lo que quiela situación. Los extremos siempre ra, y no se puede, porque en la so¶<e hl j\ [`]\i\eZ`Xe cfj ZXjk`^fj son malos. El exceso de autorita- ciedad hay límites y hay normas y [\ cXj ZfejZl\eZ`Xj \[lZXk`mXj6 El rismo es igual de malo que el exce- estás educando a estos niños para castigo educativo tiene que cos- so de permisividad. Si nos fijamos, que vivan en esa sociedad. Sin embargo, la queja general es que al niño le da igual y vuelve a hacer lo mismo una y otra vez, y los padres se desesperan. Para terminar con esta rueda sin fin, lo más recomendable es asumir la responsabilidad y establecer consecuencias que sean excepcionales, coherentes, firmes y constantes. No puedes estar castigando al niño por todo, porque entonces se satura y no te hace caso de nada. Cuando tú pones un castigo lo has de cumplir, y es importante que sea adecuado a lo que haya hecho el niño. Por ejemplo, no puede ser que al niño se le caiga el vaso de agua y esté una semana sin salir. Por tanto, los castigos nunca deben ser desproporcionados, sino coherentes.
D@ G8J@äE GFI C8 :F:@E8
·8 gifYXi i\Z\kXj [\ cX XYl\cX
@JKF:B
eX# gfe^X jfYi\ \jkf# cX jXcjX p cl\^f \c hl\jf gXid\jXef iXccX[f% Cc\m\ Xc _fief gfi (' d`elkfj p j`imX k`Y`X% GXiX cX jXcjX1 @e^i\[`\ek\j ( Z\YfccX ZfikX[X X cX alc`XeX * kfdXk\j gXiX jXcjX i\YXeX[fj ( Xa ZlYXe\cX i\YXeX[f ( ZlZ_XiX[`kX [\ gXjkX kfdXk\ (&) ZlZ_XiX[X [\ XZ\`k\ fc`mX (&+ kXqX [\ X^lX JXc Xc ^ljkf Gi\gXiXZ` e Gfe\i \e le jXik e kf[fj cfj `e^i\[`\ek\j p Zl\qX X ]l\^f d\[`f _XjkX hl\ cX Z\YfccX Zfd`\eZ\ X XYcXe[Xi% ;`m`ef gfccf @e^i\[`\ek\j () g`\qXj [\ gfccf *&+ kXqX m`ef YcXeZf * ZlZ_XiX[`kXj [\ jXq e \e gfcmf ) Z\YfccXj g`ZX[`kXj ( ZlZ_XiX[`kX [\ dfjkXqX \e ^iXef ( g`d`\ekf ifaf g`ZX[`kf ) kXqXj [\ ZXc[f [\ gfccf ZXj\if
hl\ \jk e jlXm\j p ]fid\ leX jXcjX% ;\Zfi\ Xc j\im`i Zfe g\i\a`c i`qX[f% <ejXcX[X [\ ^XiYXeqfj p eXiXeaX @e^i\[`\ek\j ( ]iXjZf f cXkX [\ ^XiYXeqfj ZfZ`[fj f Zfe ^XiYXeqfj ZfZ`$ [fj gfi efjfkifj ( kfdXk\ ( eXiXeaX (&) Z\YfccX k`\ieX (&+ [\ g`d`\ekf m\i[\ ( _l\mf [lif (&) kXqX [\ fc`mXj e\^iXj (&) kXqX [\ XZ\`k\ [\ fc`mX m`i$ ^\e ( ZlZ_XiX[X [\ m`eX^i\ [\ a\i\q ( ZlZ_XiX[`kX [\ a\e^`Yi\ \e gfcmf JXc p g`d`\ekX Xc ^ljkf
Gi\gXiXZ` e CXmXdfj Y`\e cfj ^XiYXeqfj p cfj \jZlii`dfj p gfe\dfj \e leX \ejXcX[\iX# cl\^f g\cXdfj cX eXiXeaX hl`kXe[f Y`\e cX g`\c YcXeZX p ZfikXdfj cfj ^Xafj \e kifqfj% Cfj X X[`dfj X cfj ^XiYXeqfj% KifZ\Xi \c i\jkf [\ `e^i\[`\ek\j1 \c kfdXk\# \c g`d`\ekf m\i[\# cX Z\YfccX k`\ieX Gi\gXiXZ` e p \c _l\mf [lif% 8 X[`dfj kf[f <e le jXik e gif]le[f# gfe^X X cX \ejXcX[\iX Zfe cfj ^XiYXe$ \c m`ef# cXj Z\YfccXj g`ZX[Xj# \c qfj p cX eXiXeaX% Gi\gXiXdfj g`d`\ekf ifaf g`ZX[f p gfe^X leX m`eX^i\kX1 YXk`dfj \c XZ\`k\ X ZXc\ekXi# ZlXe[f Zfd`\eZ\ [\ fc`mX Zfe \c m`eX^i\# \c a\e^`$ X _\im`i Zfcfhl\ cXj g`\qXj [\ Yi\# jXc p g`d`\ekX% P 8[\i\qXi gfccf jXqfeX[Xj Zfe \c jXq e cX \ejXcX[X Zfe cX m`eX^i\kX# \e gfcmf% Gfe^X cX dfjkXqX \e X[fieXi Zfe cXj XZ\`kleXj ^iXe`kfj p kXg\# [\a\ _\im`i Z`eZf e\^iXj p j\im`i% d`elkfj# cl\^f gfe^X \c ZXc[f gfZf X gfZf p YXa\ \c ]l\^f% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX ;\a\ hl\ Zl\qX cXj ZXie\j _XjkX m`cdXkfj7_fkdX`c%Zfd
LE8 MFQ <OG<IK8
Fc^X DXi X I\em`cc\ <OG<IK8 <E =@CFJF=à8 D<EK8C
<j \jg\Z`jc`XjkX [\c :\ekif Gj`Zfc ^`ZXd\ek\%
-:
C8 M@;8
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V:lckliX 8ik\j m`jlXc\j =FKFJ1 8;I@8EF IFJ8I@F&C; P F:8
Ojalá que llueva...
:lXi\ekX p [fj Xik`jkXj m`jlXc\j gXik`Z`gXe \e \jkX \ogfj`Z` e `k`e\iXek\ hl\ dl\jkiX cX jfdYi`ccX Zfdf fYa\kf [\ Xik\% :fcfi# `e^\e`f p gc}jk`ZX j\ \o_`Y\e _XjkX \c )/ [\ ]\Yi\if% PXe`i`j C g\q JXekf ;fd`e^f
C
a sombrilla como símbolo de refugio, protección, cobijo... Y también como lienzo para transmitir las pasiones, el ingenio y las tendencias de los artistas visuales. De eso va la exposición itinerante “Ojalá que llueva. La sombrilla como objeto de arte”, abierta al público hasta el 28 de febrero en el salón de exhibiciones de Autozoma, en la avenida Winston Churchill. Cuerpos que se desdoblan buscando la forma de la sombrilla, luz, naturaleza, ensoñaciones, provocaciones de corte social, expresiones culturales y hasta una pizca de humor negro forman
parte de los conceptos trabajados por los 42 artistas que participaron de la colorida instalación, entre ellos Juan Mayí, Dustin Muñoz, Elvis Avilés, Iris Pérez, Inés Tolentino, José Miura, Ernesto Rodríguez, José Pelletier, Milagros Guerra, Antonio Duche y Rosalba Hernández. El original montaje de la muestra, de Rafael Alba, permite observar en conjunto una pieza donde pintura, dibujo, diseño y arte gráfico conquistan el material utilitario de la sombrilla y la convierten en un objeto de arte, otorgándole el valor estético de toda creación artística. La muestra es organizada por la fundación de arte contemporáneo Ossaye Casa de Arte (OCA).
(
)
+ 0
*
C8 JFD9I@CC8 :FDF F9A<KF ;< 8IK<
8ek\j [\ gi\j\ekXij\ \e JXekf ;fd`e^f# ÈFaXc} hl\ ccl\mXÉ j\ `eXl^li gfi gi`d\iX m\q \e [`Z`\dYi\ [\ )'(. \e \c I\jfik :clY [\ GlekX :XeX% <e cXj `d}^\e\j1 ( ;XeqX^lXe[f# [\ ?\e[i`Zb >`c ) D\cf[ X [\ cfj jl\ fj# [\ Ýe^\c M`ccXcfeX * ?fid`^Xj \e kl ZXY\qX# [\ 8eX DXi X [\ Gfl + :Xi`Y\# gXiX jf [\c > e\j`j# [\ 8c\aXe[if 8j\eZ`f , Gfli mflj ZfZ # [\ Afj D`liX - 9\e[`Z` e# [\ =iXeZ`jZf J}eZ_\q >lXeXYXZfX . Jfc# [\ @i`j G i\q / 9Xaf \c d`jdf Xqlc# [\ IfjXcYX ?\ie}e[\q p 0 >XqZl\# [\ Cl`j ?`[Xc^f%
,
.
-
/
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V8gfik\ C`Yif
Circula libro sobre la realidad de Elito " CX fYiX i\cXkX `[\Xj p g\ejXd`\ekfj hl\ ef k`\e\e hl\ m\i Zfe cX i\Xc`[X[ _`jk i`ZX \ogi\jX[X gfi \c gi\j`[\ek\ AfXhl e 9XcX^l\i%
GL9C@:8 CFJ M@<IE<J 8CK<IEFJ
:FIK<Jà8 ;<C <EKI<M@JK8;F
:Xi`\j [\ekXc\j [fe[\ ef cXj m\
= e`o ?\ie}e[\q ]\e`o%_\ieXe[\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
?
oy empieza a circular el libro “Elito”, escrito por el poeta Osiris Madera, que relata y habla sobre el referido personaje de finales del siglo XX, siendo este su apodo familiar. Su nombre, Joaquín Balaguer, está grabado en la mente de una gran cantidad de dominicanos. El libro, de 200 páginas, es una novela dramática que se apoya en su única versión para contar ficciones, ideas y pensamientos que no tienen que ver mucho con la realidad histórica, vivida por el protagonista de la obra A lo largo de 44 capítulos, el poeta Madera, quién cultiva la poesía y la narrativa, da un acompañamiento al lector contando la historia de uno de los personajes llamado “La Trama”, la cual estaba obsesionada por tener un hijo con el presidente y que además quería disfrutar de la maternidad. Osiris Madera es egresado de la Escuela de Medicina de la Universidad Nacio-
JFEIà< :FE J8CL;
@dX^\e% <jkX \j cX gfikX[X [\ cX fYiX gl\jkX X Z`iZlcXi%
nal Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) y estudió bachiller superior en pedagogía mención letras, siendo convalidada en la Universidad Complutense de Madrid. Ha desempeñado los cargos de viceministro de Salud Pública y fue embajador adscrito a la Dirección de Asuntos Culturales en el Ministerio de Relaciones Exteriores,. Ha publicado otras obras sobre temas alusivos a la realidad histórica, desarrollado en su quinto libro escrito en el año 2017, contando con la participación del actor Geovanny Cruz y la editorial Suntuaria con la representación de Isael Pérez.
Fj`i`j DX[\iX% 8lkfi%
C`Yifj \jZi`kfj Gfcf hl`eZ\ )''. % DXliX )''0 % DXpiX )'(( % C X )'(* %
Ef [\aX [\ j\i Z`\ikf hl\ cXj ZXdgX$ Xj [\ ZfeZ`\eZ`XZ` e p cfj gif^iX$ dXj [\ jXcl[ YlZXc kXekf g Yc`Zfj Zfdf gi`mX[fj Xpl[Xe X d\afiXi cX jXcl[ fiXc% <e \c ZXjf [\ cXj ZXi`\j# hl\ \j cX d}j Zfd e [\ cX ZXm`[X[ fiXc# j\^ e cX FDJ \c -' $0' [\ cfj \jZfcXi\j p# ZXj` \c ('' [\ cfj X[lckfj \e \c dle[f cX gX[\Z\% Cfj \jg\Z`Xc`jkXj \e \c }i\X Zf`eZ`[`$ dfj \e hl\ cXj m`j`kXj [\ el\jkifj gXZ`\ek\j p i\]\i`d`\ekfj [\ fkifj Zfc\^Xj _Xe Xld\ekX[f efkfi`Xd\e$ k\ Zfe le k`gf [\ ZXi`\j \e \jg\Z`Xc# ccXdX[X ZXi`\j `ek\igifo`dXc hl\ j\ \eZl\ekiX \eki\ [`\ek\ p [`\ek\ %
C8 M@;8 CXj ZXi`\j gl\[\e [Xij\ \e ZlXchl`\i jlg\i]`Z`\ [\ cfj [`\ek\j f \e d}j [\ le [`\ek\ X cX m\q% CXj `ek\igifo`dXc\j f `ek\i[\ekXc\j jfe Xhl\ccXj hl\ XgXi\Z\e \oZclj`$ mXd\ek\ \e cfj \jgXZ`fj hl\ hl\[Xe \eki\ cfj [`\ek\j% <e \jkX qfeX j\ XZldlcX ]}Z`cd\ek\ cX gcXZX YXZ$ k\i`XeX p \j d}j ]}Z`c cX i\k\eZ` e [\ i\jkfj [\ Xc`d\ekfj% Jfe \jg\$ Z`Xcd\ek\ [\c`ZX[Xj gfihl\ jl\c\e X]\ZkXi XdYfj [`\ek\j X[pXZ\ek\j% 8]\ZkXe kXekf jl j\Zkfi Xek\i`fi Zfdf \c gfjk\i`fi% Cfj gXZ`\ek\j Zfe [`\ek\j Xg` X[fj# Zfe XgXiXkfj fikf[ ek`Zfj f gi k\j`j [\ekXc\j k`\e\e leX ^iXe gifYXY`c`[X[ [\ [\jXiifccXicXj j` ef cc\mXe leX _`^`\$ e\ X[\ZlX[X% CXj ZXi`\j `ek\igifo`dXc\j gif$ ^i\jXe YXjkXek\ i}g`[f# pX hl\ cX \jkilZkliX hl\ gifk\^\ Xc [`\ek\ \c \jdXck\ [\ekXc \j dlZ_f d}j [\c^X[X \e \jX }i\X% Gfi jl cfZXc`qX$ Z` e \j [`] Z`c hl\ \c gifg`f gXZ`\ek\ gl\[X g\iZ`Y`icXj% J` \jkXj ZXi`\j ef jfe [\k\ZkX[Xj X k`\dgf# gl\[\e gif]le[`qXi _XjkX \c e\im`f [\c [`\e$ k\# gifmfZXe[f j\ej`Y`c`[X[ [\ekXc p \e dlZ_fj ZXjfj [fcfi ZfejkXek\ f `ek\id`k\ek\% Cfj j ekfdXj \e j\ek`[f ^\e\iXc [\g\e[\e [\ cXj gXik\j [\ekXc\j
.:
hl\ _XpXe j`[f X]\ZkX[Xj p jl e`m\c [\ gif]le[`[X[ Z\iZXe X Xc e\im`f % :lXe[f _XZ\dfj cX \mXclXZ` e Zc e`ZX# \c gXZ`\ek\ efj i\]`\i\ j\ej`$ Y`c`[X[ \e le }i\X ef dlp \jg\Z ]`ZX# [`Z\ hl\ k`\e\ le \jgXZ`f \eki\ cfj [`\ek\j Xld\ekX[f [\ kXdX f p hl\ j\ c\ XZldlcXe i\jkfj [\ Zfd`[X f hl\ Xc gXjXij\ \c _`cf [\ekXc \jk\ j\ [\j_`cXZ_X gf[\dfj `ekl`i cX gi\j\eZ`X [\ ZXi`\j `ek\igifo`dXc\j% 8c j\i c\j`fe\j [`] Z`c\j [\ [\k\ZkXi \j i\Zfd\e[XYc\ Xc d\efj leX m\q gfi X f# jfd\k\ij\ X i\m`j` e d`elZ`fjX# `eZcljf _Xp fZXj`fe\j \e cXj hl\ \c \jg\Z`Xc`jkX jfcf gl\[\ [`X^efjk`ZXicXj \e jl \kXgX `e`Z`Xc d\[`Xek\ iX[`f^iX] Xj% LeX Yl\eX _`^`\e\ [\ekXc \j cX d\afi dXe\iX [\ \m`kXi cXj ZXi`\j \e ZlXchl`\i jlg\i$ ]`Z`\ [\c [`\ek\# `eZclp\e[f cXj ZXi`\j `ek\igifo`dXc\j f `ek\i[\ekXc\j% Hl\i`[f gXZ`\ek\ cX ZcXm\ \jk} \e cX gi\m\eZ` e# ef \jg\i\dfj hl\ efj [l\cX gXiX YljZXi Xpl[X# Yljhl\dfj Xk\eZ` e [\ ]fidX i\jgfejXYc\% ;iX% C`q :XiiXjZf <jg\Z`Xc`jkX \e ;\ek jk`ZX p <jk k`ZX ;\ekXc GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX `e]f7[\ekXcjkl[`fjgX%Zfd
/:
C8 M@;8
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
R JF9I<D<J8T
CXd\ekf \c fcm`[f JXd
Con todo el respeto que se merecen las autoridades del Gobierno, quiero decir que es una falta grave a los valores que, desde las altas instancias deben fomentarse en la población, lo sucedido con los recientes nombramientos a personas que cargan con un prontuario de delitos. Y lo peor, no sé que me causa más repulsión, si la acción de darles los cargos o la respuesta: “Yo no lo sabía”, pues nos confunde con respecto a qué se toma en cuenta para un nombramiento de esa índole. ¿Será solo el aspecto político? No la capacidad ni la honradez.
R B8@IäJT
<oZclj` e AlXe =% Gl\ccf ?\ii\iX
“Todo el que se deja llevar de la cólera contra su hermano será procesado”. El precepto no matarás no solo se refiere a la muerte física. Existen formas más sutiles de matar como es el insulto, la exclusión y hasta la perversión de ser en todo el primero. Sin una constante reconciliación con el hermano no es posible la relación con Dios.
;
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)** ;<C C@JKà E ;@8I@F%
<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ
<;@KFI81 :}e[`[X 8ZfjkX ZXe[`[X%XZfjkX7 c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C1 /'0$-/-$--// <OK% )+'* =8O% /'0$-/-$-,0,
I<:LIJFJ ?LD8EFJ " D8:IF<:FEFDà 8 " @E;LJKI@8 " <DGI<E;<;FI<J " 9@<E<J I8à :<J ;äC8I&I;
<LIF&I;
98E:<EKI8C 8><EK<J 98E:FJ :FDGI8 +/%0'' +/%/' +/%,) M<EK8 +/%0/- +0%)' +/%0.
<JKL;@F
98E:FJ 8><EK<J :FDGI8 ,0%(* ,0%-, M<EK8 -*%'' -(%*'
G<KIäC<F LJ -)%-"'%0/ $ NK@
:8:8F $(%)+
LJ (#*** C8 FEQ8
LJ )#(+- KD
8Qè:8I ")%*+
LJ '%(*, C8 C@9I8 =L<EK<1 D<I:8;FJ
J<D@E8I@F
GIF;L::@äE
:I<:@D@<EKF GFJ@K@MF <E C8 I<>@äE
=l\ \cXYfiX[f gXiX :\ekifXdÂ&#x201E;i`ZX# GXeXdX} p I;% );
FIF "'%'0
KI8K8E JF9I< D<;@FJ ;< G8>FJ <E <C :FD<I:@F <C<:KIäE@:F CX i\mfclZ`Â?e [`^`kXc \j le [\jX]Â&#x2C6;f hl\ _Xp hl\ Xjld`i# [`af MXc[\q 8cY`ql% *;
@EJK8C8 @E;F:8=y D`e`jkif [\ 8^i`ZlckliX# Ă?e^\c <jkÂ&#x201E;m\q# aliXd\ekX Xc k`klcXi [\ @e[fZX]Â&#x201E;% -;
:FE=<I<E:@8
C8J @EM<IJ@FE<J D<O@:8E8J <E <C G8Ă J JLG<I8E CFJ LJ .#,''
<OGI<J8E @EK<IyJ <c [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\ cX :}dXiX [\ :fd\iZ`f ;fd`e`Zf$D\o`ZXeX :X[f$ d\o # DXiZf 8ekfe`f J}eZ_\q p \c \dYX$ aX[fi [\ DÂ&#x201E;o`Zf \e \c gXÂ&#x2C6;j# :Xicfj K`iX[f# dXe`]\jkXife hl\ _Xp `ek\iÂ&#x201E;j [\ jl gXÂ&#x2C6;j [\ ]fikXc\Z\i cXj i\cXZ`fe\j Zfd\iZ`Xc\j Zfe I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% J}eZ_\q `e[`$ ZÂ? hl\ j` j\ cf^iX le XZl\i[f gXi$ Z`Xc cXj \ogfi$ kXZ`fe\j [\ kXYXZf p ife [fd`e`$ ZXefj gfi Z`kXi Xc^lefj ZXjfj _XZ`X DÂ&#x201E;o`Zf j\ gf[iÂ&#x2C6;Xe `eZi\d\ekXi% K`iX[f dXe`$ ]\jkÂ? hl\ j`\dgi\ jl gXÂ&#x2C6;j _X `ek\ekX[f gfi [`m\i$ jXj mÂ&#x2C6;Xj cf^iXi XZl\i$ [fj \ZfeÂ?d`Zfj p Zfd\iZ`X c\j Zfe I\gÂ&#x2019;Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% Ă&#x2C6;DÂ&#x201E;o`Zf \jk} \e cX d\afi [`jgfj`Z`Â?e [\ XcZXeqXi le XZl\i[f \e cfj kÂ&#x201E;id`efj hl\ i\jlck\e [\ lk`c`[X[ gXiX cfj [fj gXÂ&#x2C6;j\jĂ&#x2030;# [\jkXZÂ? \c \dYXaX[fi%
8:L<I;F :FE DyO@:F GF;IĂ 8 :FE:CL@IJ<
<E <JK< 8zF
MXi^Xj DXc[feX[f [`af hl\ cX :XeZ`cc\iÂ&#x2C6;X p cfj j\Zkfi\j gif[lZk`mfj \jk}e [`Xcf^Xe[f gXiX Zfej\ejlXi leX el\mX \jkiXk\^`X [\ e\^fZ`XZ`fe\j [\ XZl\i[fj Zfd\iZ`Xc\j% nuestras exportaciones como prioridad nacionalâ&#x20AC;? durante un almuerzo organizado por la CĂĄmara de Comercio Dominico-Mexicana (Cadomex).
C`c`Xe K\a\[X c`c`Xe%k\a\[X7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
<
l ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado, adelantĂł ayer que se ha avanzado bastante para lograr un acuerdo de alcance parcial con MĂŠxico, paĂs que ha mostrado gran interĂŠs en tener un convenio de este tipo con el paĂs. â&#x20AC;&#x153;Hemos estado en contacto con los empresarios tanto mexicanos como dominicanos y se ha ido avanzando bastante. Espero que en el primer trimestre, marzo, abril, por ahĂ, podamos concluir ese acuerdoâ&#x20AC;?, indicĂł el ministro tras dictar la conferencia â&#x20AC;&#x153;El crecimiento de
;\ki}j [\ leX el\mX \jkiXk\^`X En su exposiciĂłn Vargas Maldonado explicĂł que la CancillerĂa y los distintos sectores productivos se encuentran en un proceso de diĂĄlogo para consensuar una nueva estrategia de negociaciones de acuerdos comerciales del paĂs. â&#x20AC;&#x153;La estrategia contempla que, en lugar de negociar acuerdos de libre comercio donde se involucran miles de productos, se trabaje en acuerdos de alcance parcial donde podamos basarnos en oportunidades especĂficas de productos dominicanos. Igualmente, recibir productos
D`^l\c MXi^Xj DXc[feX[f
que contribuyan a complementar nuestro mercadoâ&#x20AC;?, explicĂł el canciller. IndicĂł que con esa visiĂłn se han tomado en consideraciĂłn a varios paĂses, entre los que se incluye especialmente a MĂŠxico, paĂs del que RepĂşblica Dominicana es el tercer receptor de inversiĂłn. â&#x20AC;&#x153;Esperamos que nuestros productos bandera como el ron, tabaco, artesanĂas,
alimentos, bebidas, puedan beneficiarse de acceso preferencial al mercado mexicano en el futuroâ&#x20AC;?, manifestĂł Vargas Maldonado. El ministro indicĂł que tambiĂŠn se podrĂa intercambiar esos productos por aquellos tradicionales mexicanos como el tequila, partes de vehĂculos de motor, electrodomĂŠsticos y productos de alta tecnologĂa. Vargas Maldonado precisĂł que toda negociaciĂłn deberĂĄ contar con el consentimiento y aprobaciĂłn del sector productivo nacional de ambos paĂses. â&#x20AC;&#x153;No es secreto que a pesar de la gran inversiĂłn existente, necesitamos mĂĄs inversiĂłn mexicana. Los invito a que juntos coordinemos una misiĂłn empresarial a MĂŠxico y otra de inversionistas mexicanos a nuestro paĂs este mismo aĂąo, a fin de que los sectores productivos de ambos paĂses conozcan las oportunidades de negocios que existenâ&#x20AC;?, instĂł el canciller.
DGII logra un 101% de ingresos estimados en enero JXekf ;fd`e^f
La DirecciĂłn General de Impuestos Internos (DGII) superĂł el monto de ingresos estimados para enero en un 101%, al recaudar RD$47,057 millones el pasado mes con respecto a RD$46,733.8 millones que se tenĂa estimado recaudar. La recaudaciĂłn de enero registra un aumento de un 25.9%, con re-
JĂ >L<EFJ <E1 JÂ&#x2C6;^l\efj1
laciĂłn a enero de 2017, que fueron RD$37,366.6 millones La DGII atribuye ese comportamiento entre otros aspectos, a los ingresos extraordinarios percibidos en este perĂodo como resultado de la venta de las acciones de la CervecerĂa Nacional Dominicana. Asimismo, indica que sin el efecto de los ingresos extraordinarios o ingresos no recurrentes corres-
pondientes a los meses de enero de 2017 y 2018, la recaudaciĂłn creciĂł en un 11%. En enero la DGII recaudĂł el 77.2% del total de los ingresos fiscales del Estado; de los cuales 46.2% pertenecen a los impuestos indirectos (consumo), para un cumplimiento de un 99.1%, y el 53.8% a los impuestos directos (renta y patrimonio) que registrĂł un nivel de cumplimiento del 102.1%.
7c`jk`e[`Xi`f
@e^i\jfj gfi @K9@J El informe preliminar seĂąala que las recaudaciones por concepto del ITBIS crecieron 14.5% con respecto a enero de 2017, significando una variaciĂłn absoluta de RD$1,365.67 millones. El monto recaudado en enero 2018 fue de RD$10,810.30 millones, mientras que en enero 2017 se recaudĂł RD$9,444.63 millones. Destaca que respecto a lo estimado para
;<A< JL :FD<EK8I@F
\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
el perĂodo analizado, el ITBIS registrĂł un cumplimiento de 105.5% debido a que se registraron ingresos en RD$567.88 millones por encima de lo estimado para enero 2018 que fue de RD$10,242.43 millones. La instituciĂłn reafirmĂł su compromiso de recaudar los fondos que necesita el Estado para que el paĂs continĂşe por el camino del desarrollo.
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
);
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
8dfiGfiCXGXki`X
<JKL;@F
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
98E:F @EK<I8D<I@:8EF ;< ;<J8IIFCCF
8I:?@MF&C@JKàE ;@8I@F
JXekf ;fd`e^f
<
l crecimiento económico de Centroamérica, Panamá y República Dominicana tuvo una tendencia positiva en 2017, con una expansión económica de 3.8%, pero esta dinámica no se ha traducido en cambios significativos en la reducción de la pobreza o en una mejora de la distribución del ingreso. En un ambiente de creciente incertidumbre sobre el rumbo de la economía mundial, es recomendable que las autoridades de la región adopten acciones y políticas para potenciar su crecimiento e incrementar la inclusividad del mismo. Estas son las principales conclusiones del reporte macroeconómico regional publicado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), “Crecimiento inclusivo: Retos y oportunidades para Centroamérica y República Dominicana”. El reporte analiza el contexto económico regional y cómo este sería afectado por el comportamiento económico internacional como consecuencia de una menor demanda y una política comercial incierta por parte del principal socio comercial de la región. El informe también explora algunas alternativas para fortalecer el crecimiento inclusivo de la región, tanto en el mediano como en el largo plazo. En 2017 el crecimiento económico de Centroamérica, Panamá y República Dominicana tuvo una tendencia positiva, gracias a la estabilidad en los precios de materias primas y el dinamismo económico de Estados Unidos, que impulsaron el consumo y la inversión regional, permitiendo una expansión económica de 3,8%. No obstante, esta dinámica no se ha traducido en cambios significativos en la reducción de la pobreza o en una mejora de la distribución del ingreso. Gifp\ZZ` e Esta situación plantea retos importantes, si se considera que las perspectivas de crecimiento para los próximos años muestran ajustes a la baja asociados a riesgos en variables claves, como el precio de las materias pri-
9@;1 >I8E I<KF <J =FIK8C<:<I
:I<:@D@<EKF @E:CLJ@MF
<c el\mf \jkl[`f dXZif\Zfe d`Zf [\c 9@; XeXc`qX cX ZfplekliX XZklXc [\ :\ekifXd i`ZX# GXeXd} p I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX
mas, las tasas de interés y la política comercial de Estados Unidos, entre otros. “En años recientes la región se benefició de un contexto internacional favorable, pero lamentablemente, este auge no lo hemos visto alcanzar a los sectores sociales más vulnerables”, dijo Verónica Zavala, gerente general del Departamento de Países de Centroamérica, Haití, México, Panamá y la República Dominicana del BID. “Es necesario que la región maximice el impacto de los activos con los que ya cuenta, como la crecien-
te fuerza laboral, su sistema financiero o su alta integración comercial y financiera, para acelerar el crecimiento y así propiciar una distribución más equitativa de los beneficios de una expansión económica”, dijo. En el reporte se analiza una serie de determinantes que afectan la acumulación de capital humano y su influencia sobre el crecimiento económico. Se observa cómo algunas características del hogar e individuales de la persona afectan la probabilidad de acceder a servicios de educación y salud. Por ejem-
plo, si el hogar tiene un solo padre o si este se encuentra en una zona rural, la probabilidad de que un niño asista a la escuela es menor. En el caso de la salud, entre mayor sea el nivel educativo de la madre, mayor es la probabilidad de que los niños accedan a los servicios de salud. Al contar con esa información, permite a las autoridades de la región mejorar la focalización de las intervenciones que busquen incrementar la cobertura educativa y de salud. Además, se aprecia como algunos países tienen una
V ;<:I<KF
:FIK<Jà8 @E;FK<C
Luis Henry Molina quedó posesionado como nuevo presidente del Consejo Directivo del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), en un acto encabezado por el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Isidoro Santana. Santana reconoció el trabajo realizado por José Del Castillo en el Indotel y afirmó que por ser apegado a la Constitución, las leyes y los reglamentos, deja huellas en diversos ámbitos de las telecomunicaciones. Al ser posesionado, Luis Henry Molina, manifestó “Yo estoy aquí para servir, estoy aquí para cumplir el mandato del presidente Danilo Medina, a quien le agradezco la confianza de esta designación”.
I\gfik\ El reporte también examina el papel de la integración financiera en el comportamiento crediticio de la región, y concluye con la construcción de escenarios del desempeño económico regional ante choques externos. La región está expuesta a la velocidad de la “normalización” de la política monetaria de Estados Unidos, a cambios en los precios de los bienes primarios que expor-
ta o de las materias primas que importa. Todos estos bienes pueden sufrir de algún tipo volatilidad en sus precios, ya sea por mayores cosechas en Brasil; o por fenómenos climatológicos, en el caso del café y azúcar; o por conflictos en Medio Oriente, por el lado del petróleo. “Esperamos que este reporte permita realizar un debate sobre las acciones y políticas a seguir por las autoridades de la región para potenciar su crecimiento e incrementar la inclusividad. Nuestro reto principal debe ser de asegurar que los beneficios del crecimiento lleguen a la mayor proporción de la población”, indico Zavala.
V>F9@<IEF
Luis Henry Molina asume la presidencia Consejo del Indotel JXekf ;fd`e^f
mayor predisposición que otros a tener una mayor informalidad, donde variables como la composición sectorial y las rigideces del sector formal son determinantes del tamaño de la informalidad.
servir a mi país”. Recordó parte de los logros alcanzados durante su gestión, que permiten entregar una institución diferente y mejor a la encontrada en agosto de 2016. Citó, entre otros, el fortalecimiento de la imagen institucional con el lanzamiento del Plan Estratégico Sectorial, único en la historia del sector y el Plan Estratégico Institucional. 40 sesiones del Consejo Directivo, el fortalecimiento de la agenda regulatoria con 8Zkf% <c jXc`\ek\ [`i\Zkfi Afj [\c :Xjk`ccf p Cl`j ?\eip Dfc`eX \e le la aprobación de 113 resoluXZkf \eZXY\qX[f gfi \c d`e`jkif [\ <Zfefd X# @j`[fif JXekXeX% ciones, varios reglamentos y normas; celebración de 11 audiencias públicas. Aseguró que llega a la po- las telecomunicaciones. De Destacó, el despliegue de 74 sición para servir a la ciu- su lado, José Del Castillo puntos wifi gratuito en todo dadanía y continuar bajo las Saviñón agradeció a Dios el territorio nacional, como bases estratégicas plantea- y al presidente Medina por parte de la coordinación del das, que requiere un sec- “la oportunidad de estar en eje de acceso del programa tor tan pujante como el de una posición en la que pude República Digital.
Presentan Hoja de Ruta para el logro del “Hambre Cero” JXekf ;fd`e^f
La Vicepresidencia de la República, con el acompañamiento del Programa Mundial de Alimentos (PMA) y de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), presentó la “Hoja de Ruta para el logro del Objetivo de Desarrollo Sostenible 2” (ODS 2), dirigidas a erradicar el hambre, alcanzar la seguridad alimentaria, mejorar la nutrición y promover la agricultura sostenible al año 2030. La Hoja de Ruta está compuesta de siete ejes estratégicos, que son: fortalecimiento e implementa-
ción del marco legal existente; reforzar el diseño, enfoque de género e implementación de programas para el logro de la seguridad alimentaria, la mejora de la nutrición y la agricultura sostenible; generación periódica y actualizada de evidencias de alimentación y nutrición; garantía de provisión e implementación eficiente de recursos; refuerzo de las capacidades institucionales en materia de género, seguridad alimentaria, nutrición y agricultura sostenible; promoción de la educación nutricional; y coordinación interinstitucional e intersectorial, e integralidad de los procesos o programas.
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V@EEFM8:@äE =@E8E:@<I8
BC: revolución digital es un desafío a asumir =FID8:@äE% I<8C@Q8 @@ J<D@E8I@F JF9I< @EEFM8:@äE :FIK<Jà8 ;<C 9:
8Zk`m`[X[% CXj Xlkfi`[X[\j [\c 9XeZf :\ekiXc gfjXe Zfe cfj gXik`Z`gXek\j \e \c j\d`eXi`f%
" MXc[\q 8cY`ql j\ Xc hl\ cX k\Zefcf^ X [\Y\ Zi\Xi fgfikle`[X[\j [\ kiXYXaf# Xdgc`Xi cX f]\ikX [\ gif[lZkfj p Xpl[Xi Xc [\jXiifccf [\c Z`l[X[Xef% JXekf ;fd`e^f
<
l gobernador del Banco Central de la República Dominicana (BCRD), Héctor Valdez Albizu, destacó que la revolución digital es un desafío que se debe asumir como sociedad “puesto que definirá los roles y los escenarios en los que hemos de desenvolvernos, incluso ya en el presente”. En sus palabras de apertura al II Seminario de Innovación Financiera, Pagos y Tecnología, Valdez Albizu indicó que el BCRD se ha propuesto con su programa Aula Central difundir los avances más novedosos en diferentes áreas de la economía y las finanzas, con énfasis, como en este caso, en la tecnología aplicada a dichas disciplinas. “La tecnología debe jugar un papel importante, ayudando al desarrollo integral de cada ciudadano, debe crear oportunidades de trabajo y ampliar la oferta de productos y servicios, dinamizando así la actividad económica, y fomentando la inclusión financiera”, dijo Valdez Albizu. Le XkiXZk`mf Zfek\e`[f El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) inauguró el pasado miérco-
GI<J<EK<J
<e \c XZkf [\ Xg\ikliX [\c j\d`eXi`f \jklm`\ife gi\j\ek\j cX m`Z\d`e`jkiX [\ cX Gi\j`[\eZ`X i\jgfejXYc\ [\c gif^iXdX I\g Yc`ZX ;`^`kXc# QfiX`dX :l\ccf2 cX m`Z\^fY\ieX[fiX [\c 9:I;# :cXi`jjX [\ cX IfZ_X [\ Kfii\j2 \c ^\i\ek\# <im`e EfmXj 9\ccf2 \c jlY^\i\ek\ [\ Gfc k`ZXj Dfe\kXi`X# :XdY`Xi`X p =`eXeZ`\iX# Af\c K\a\[X# p cX [`i\ZkfiX [\c [\gXikXd\ekf [\ J`jk\dXj [\ GX^fj# =XY`fcX ?\ii\iX%
les el II Seminario de Innovación Financiera, Pagos y Tecnología, el cual se celebra en el salón licenciado Jesús María Troncoso Sánchez de la institución, contándose con un lleno de aforo estimado en 700 personas cada día y con una amplia lista de espera. La actividad forma parte del programa de responsabilidad social institucional, Aula Central para la educación económica y financiera del BCRD, y presenta a prestigiosos profesionales nacionales e internacionales versados en las nuevas tecnologías del comercio electrónico y tecnologías afines. En una nota enviada a los medios, la entidad que dirige la política monetaria del país detalló que el programa de este seminario incluye aspectos muy relevantes den-
tro de su temática tecnológica; como la adopción de medidas de seguridad en la nube del eCommerce, la evolución de los pagos digitales y el futuro del comercio digital en la República Dominicana. En lo que respecta a las fintechs, se abordarán los modelos británico y mexicano, las innovaciones en los pagos B2B y el Talento 4.0, entre otros temas. El tercer día tiene programado el planteamiento de la inclusión financiera y los pagos digitales, con la exposición de modelos internacionales y conclusiones. <c ]lklif [\ cfj gcXe\j [\ e\^fZ`f Jochi Vicente, presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo, agradeció al BCRD por la organización del estratégico evento, resaltando que “el comercio electrónico continuará madurando en el mercado local y pronto no habrá un plan de negocios que no contenga elementos del mundo del eCommerce. Solo aquellos empresarios que adopten a plenitud los elementos del comercio electrónico podrán mantener a sus empresas competitivas en un mercado en constante cambio”. Asimismo, al evento asistieron tambien altos ejecutivos de entidades del sistema financiero nacional, de la Asociación de Bancos Comerciales, funcionarios y técnicos del BCRD e instituciones relacionadas con el comercio electrónico y la tecnología.
V;<EFD@E8:@äE ;< FI@><E
Roneros dicen cumplieron requisitos de la Ley 20-00 JXekf ;fd`e^f
La Asociación Dominicana de Productores de Ron (Adopron) afirmó que ha cumplido estrictamente con las disposiciones de la Ley 20-00 sobre Propiedad Industrial y su Reglamento de Aplicación en su solicitud de registro de la Denominación de Origen (DO) Ron Dominicano, en trámite desde el año 2013. La entidad señaló que luego de revisar ponderadamente el fallo de la Dirección Ejecutiva de la Oficina Nacional de Propiedad Industrial (Onapi) rechazando la DO, concluyó que la decisión está basada en argumentos y exigencias que no están contemplados en la ley. “Onapi se ha referido a estudios y al deseo de una
conformación particular del Consejo Regulador de la DO, que no figuran en las disposiciones aplicables de la Ley 20-00. Nuestra Constitución indica en su artículo 40 inciso 15 que a nadie se le puede obligar a hacer lo que la ley no manda ni impedírsele lo que la ley no prohíbe”, explicó el gremio. Precisó que en su solicitud a Onapi está delimitada la zona geográfica y fueron resaltadas las características climáticas y de los suelos que impactan en la fabricación de ron en el país. Agregó que, asimismo, están muy claros los criterios puntuales sobre hidrografía y el vínculo geográfico e histórico con el producto. Expuso que en la solicitud presentada se incluye al Instituto Dominicano de la Cali-
dad (Indocal) como “ente de control” bajo la estructura del Consejo Regulador propuesto, salvaguardando de esta manera la objetividad e independencia en la toma de decisiones del citado organismo. Adopron sostuvo que, no obstante su solicitud haber sido realizada en el marco de la ley, reitera su apertura a participar en cualquier diálogo que sea convocado sobre el tema, al tiempo que agradeció el interés del Ministerio de Industria en que se llegue a una solución. Manifestó que el ron dominicano continúa desprotegido y bajo cuestionamiento reputacional a nivel internacional, con preocupaciones externadas al Estado dominicano sobre el particular por parte de la Unión Europea.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
*;
GfYi\qX \oki\dX jlY` X -(%) \e M\e\ql\cX CX <eZl\jkX jfYi\ :fe[`Z`fe\j [\ M`[X \e M\e\ql\cX <eZfm` i\Xc`qX[X gfi cXj gi`eZ`gXc\j le`m\ij`[X[\j [\c gX j p gi\j\ekX[X \e :XiXZXj i\m\c hl\ cX gfYi\qX \oki\dX Xld\ek [\ )*%- X -(%) \e ZlXkif X fj p ZXj` (' kXe jfcf \eki\ )'(- p )'(.%
+
J\im`Z`fj [\ 8^\eZ`X <=<
; ]`Z`k Zfd\iZ`Xc Xi^\ek`ef jlY\ X 0/- d`ccfe\j [\ [ cXi\j 8i^\ek`eX i\^`jki le [ ]`Z`k Zfd\iZ`Xc [\ 0/- d`ccfe\j [\ [ cXi\j \e \e\if gXjX[f# ]i\ek\ X le jXc[f e\^Xk`mf gfi ,( d`ccfe\j [\ [ cXi\j fYk\e`[f \e \c d`jdf d\j [\ )'(.# `e]fidXife ]l\ek\j f]`Z`Xc\j%
Economía&Negocios J<::@äE ;
<c ^ilgf ;@8 gi\m X Zfikf gcXqf [\j`em\ik`i p jXc`i [\ :_`eX# [fe[\ cc\^ X ZfekXi Zfe *.0 k`\e[Xj# p i\]fiqXi} jl Xgl\jkX gfi \c Zfd\iZ`f \c\Zki e`Zf%
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
@DG8:KF
MERCADO DE MÓVILES
<c >fY`\ief Yi`k}e`Zf glYc`Z le [fZld\ekf \e \c hl\ jl^`\i\ hl\ \jX ]Xj\ gf[i X \ok\e[\ij\%
<=<
JXdjle^ XZ\ek X jl c`[\iXq^f dle[`Xc ]i\ek\ X 8ggc\ DX[i`[% <c ^ilgf jliZfi\Xef JXdjle^ _X XZ\eklX[f jl c`[\iXq^f dle[`Xc \e cX m\ekX [\ k\c ]fefj `ek\c`^\ek\j p _X Xdgc`X[f cX [`jkXeZ`X ]i\ek\ X jl gi`eZ`$ gXc Zfdg\k`[fi# cX ]`idX \jkX[fle`[\ej\ 8ggc\# j\^ e [Xkfj [\ cX ZfejlckfiX k\Z$ efc ^`ZX >Xike\i%
<=< Cfe[i\j
CXj m\ekXj [\ JXdjle^ Zi\Z`\ife le +%0 \e )'(. i\jg\Zkf Xc X f Xek\$ i`fi# _XjkX *)( d`ccfe\j [\ le`[X[\j# cf hl\ jlgfe\ leX ZlfkX [\ d\iZX[f [\c )'%0 # '%+ glekfj gfiZ\eklXc\j d}j hl\ \e )'(-%
<
xtender la transición del “brexit” más allá de 2020 le podría costar a Londres entre 4,000 y 5,000 millones de libras (de 4,500 a 5,600 millones de euros) en contribuciones adicionales al presupuesto de la Unión Europea (UE), alertó ayer un comité del Parlamento británico. El presidente del Comité de Escrutinio Europeo de la Cámara de los Comunes, William Cash, argumentó que si Reino Unido quiere continuar beneficiándose de las estructuras comunitarias tendrá que aportar fondos en el siguiente presupuesto europeo plurianual, que se abrirá en enero de 2021. Londres podría verse obligado asimismo a contribuir a programas como la Política Agrícola Común (PAC), a pesar de que con su salida de la UE dejará de tener voz en el diseño de esos planes y en el reparto de las ayudas. “A partir de enero de 2021, estaríamos pagando dentro del nuevo presupuesto a largo plazo de la Unión Europea, y el resultado de eso sería que los costes adiciona-
<DGI<J8J
;@8 jXc[i} [\c d\iZX[f Z_`ef
GXjf [\ XmXeZ\ :fdgifd`jf% CX gi`d\iX d`e`jkiX Yi`k}e`ZX# K_\i\jX DXp# j\ _X Zfdgifd\k`[f X XYfeXi jlj Zfeki`YlZ`fe\j XZfi[X[Xj Xc gi\jlgl\jkf _XjkX \c k id`ef [\ )')'%
les ascenderían a miles de millones de libras”, dijo Cash. El comité parlamentario ha remitido una carta a la secretaria jefe del Tesoro, “número dos” del Ministerio de Economía, Elizabeth Truss, para pedirle que asegure que Reino Unido no contribuirá al presupuesto de la UE más allá de 2020 si no puede tener derecho a voto en las decisiones sobre cómo se gestionarán esos fondos. La primera ministra británica, Theresa May, se ha comprometido a abonar sus contribuciones
acordadas al presupuesto hasta el término de 2020, una factura que asciende entre 35,000 y 39,000 millones de libras (de 39,500 y 44,000 millones de euros). La polémica sobre la duración del periodo de transición se reavivó al publicar el Gobierno británico un documento en el que sugiere que esa fase podría extenderse de forma indefinida. Un portavoz del Ejecutivo puntualizó que la intención de Londres es que el acuerdo final al que llegue con Bruselas establezca una “fecha final” y que la dura-
ción completa de esa fase sea del alrededor de dos años. El negociador comunitario para el “brexit”, el francés Michel Barnier, ha afirmado que Bruselas espera que la transición termine el 31 de diciembre de 2020 -21 meses después de la ruptura-, justo el momento en el que se cerrará el actual presupuesto comunitario. Durante esa etapa de transición, Reino Unido continuará operando en el mercado único y la unión aduanera comunitarias, aunque habrá abandonado de forma oficial la UE el 29 de marzo de 2019.
Dfek\m`[\f% Lil^lXp j\ Zfem`ik` \e \c gi`d\i gX j [\ 8d i`ZX CXk`eX \e `e$ ^i\jXi X cX j\c\ZkX c`jkX [\ >fY`\iefj d`\dYifj [\c ;`^`kXc . ;. # ^ilgf hl\ elZc\X X cfj <a\Zlk`mfj [\ cXj eXZ`fe\j d}j XmXeqX[Xj [\c dle[f \e dXk\i`X \c\Zki e`ZX# `e]fid _fp cX Gi\j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX% <e cX ZldYi\ XelXc [\c ^ilgf Z\c\YiX$ [X \jk\ al\m\j \e N\cc`e^kfe El\mX Q\$ cXe[X # Lil^lXp p :XeX[} j\ jldXife Xc Zfealekf [\ i\]\i\ek\j dle[`Xc\j \e ^fY`\ief [`^`kXc Zfe]fidX[f gfi :fi\X [\c Jli# <jkfe`X# @jiX\c# El\mX Q\cXe[X p I\`ef Le`[f%
()-%) :8à;8 ;< ;<L;8 CX [\l[X g Yc`ZX [\ Gfikl^Xc i\gi\j\ek \e )'(. \c ()-%) [\c G@9 [\c gX j# cf hl\ jlgfe\ le [\jZ\ejf [\ +%- glekfj gfiZ\eklXc\j i\jg\Zkf Xc X f Xek\i`fi p# X[\d}j# \c [Xkf d}j YXaf i\^`jkiX[f \e cfj ck`dfj Z`eZf X fj# j\^ e `e]fid Xp\i \c 9XeZf [\ Gfikl^Xc 9[G %
<=<
<=< 9f^fk}
Brasil quiere atraer al resto de América como destino ideal para el turismo de placer y de negocios, y con ese propósito presenta una nueva oferta de destinos en la Vitrina Turística de Anato, la principal feria del sector en Colombia. Así lo manifestó la coordinadora de Productos y Destinos del Instituto Brasileño de Turismo (Embratur), Leila Holsbach, quien en una entrevista con Efe destacó el crecimiento del número de turistas extranjeros a su país, que se acerca a los 7 millones anuales. “En 2018, el foco de Embratur en la promoción internacional está muy orientado a las Américas porque el 90 % de los viajes internacionales ocurren entre destinos de corta distancia”, explicó. Holsbach añadió que en América, además de grandes emisores de turistas como Estados Unidos y Canadá, el gigante suramericano quiere atraer más visitantes de México, Colombia, Chile y Perú, además de vecinos más cercanos, como Argentina y Uruguay. “Vamos a dar prioridad a ese conjunto de países y además vamos a trabajar con países de
E\^fZ`fj DX[i`[% <c gi\j`[\ek\ [\ K\c\] e`ZX#
D\kX% 9iXj`c \jg\iX Xld\ekXi \c e d\if [\ m`j`kXek\j \okiXea\ifj# hl\ \e )'(. XcZXeq cfj -%/ d`ccfe\j [\ g\ijfeXj%
Europa que son emisores importantes para la composición de flujo internacional para Brasil, pero el principal foco este año es para las Américas por la proximidad que tenemos”, afirmó. Con ese propósito, Embratur presenta en la XXXVII Vitrina Turística de Anato, que comenzó ayer en Bogotá, una selección de destinos de negocios y descanso que va más allá del eje Río de Janeiro-Sao Paulo. Uno de ellos es Ilhabela, un paradisiaco archipiélago en un mar
de color azul profundo situado en el litoral del estado de Sao Paulo. “Traemos a Anato a Ilhabela que es un destino de playa muy cercano a Sao Paulo (...) para que quien visita Brasil para negocios prolongue su estadía viajando por una carretera muy bonita”, agregó. Aprovechando la ampliación de las conexiones aéreas entre Colombia y Brasil, Embratur quiere promover también destinos de sol y playa del noreste del país que cuentan con resorts a
prudente distancia de las grandes urbes. Holsbach se refirió a los vuelos de Bogotá a las ciudades de Fortaleza, Salvador de Bahía, y Recife, “destinos que van a encantar a los colombianos, porque (el noreste) es una parte de Brasil muy especial, bien diferente de lo que ya están acostumbrados, que es Río y Sao Paulo”. “Estamos mostrando este año Porto de Galinhas, que es un destino que está a aproximadamente a 50 kilómetros de Recife”, capital del estado de Pernambuco.
Afj DXi X ÝcmXi\q$GXcc\k\# Zfe]`id Xp\i hl\ cX dlck`eXZ`feXc \jkl[`X cX m\ekX f ]lj`fe\j [\ Xc^lefj [\ jlj XZk`mfj# \jg\Z`Xcd\ek\ \e CXk`efXd i`ZX# hl\ gl\[Xe \jkXi È`e]iXmXcfiX[fjÉ \e cX jldX [\ gXik\j hl\ Zfdgfe\e cX ZfdgX X% È:lXe[f _XYcXdfj [\ Xld\ekXi \c i\kfief jfYi\ \c ZXg`kXc \dgc\X[f# ef g\ej `j e\Z\jXi`Xd\ek\ p \oZclj`mXd\ek\ \e m\ekXj# hl\ kXdY` e efj cf \jkXdfj gcXek\Xe[f# j`ef \e ZlXchl`\i fg\iXZ` e hl\ efj g\id`kX %%% YXaXi cX `ek\ej`[X[ [\ ZXg`kXcÉ# _X [`Z_f ÝcmXi\q$GXcc\k\ \e cX il\[X [\ gi\ejX [\ gi\j\ekXZ` e [\ cfj i\jlckX[fj [\ )'(.%
C\X \jkX _`jkfi`X \e1
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd Jlj Zfd\ekXi`fj \j `dgfikXek\1
\Zfefd`X e\^fZ`fj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V8PL;8
Gobierno construye comedores en el Sur JXekf ;fd`e^f
El Gobierno, a través de los Comedores Económicos del Estado, dejó iniciados este jueves los trabajos de construcción de dos comedores productores de alimentos en las comunidades de Cristóbal y Batey 6, en las provincias Independencia y Bahoruco, respectivamente. El director general de los Comedores Económicos, licenciado Nicolás Calderón, al dar el primer picazo para el inicio de manera simultánea de los trabajos de estas importantes obras, dijo que el presidente Danilo Medina está sumamente interesado en que las familias de escasos recursos económicos de estas comunidades tengan garantizada una adecuada alimentación diaria. Informó que estos comedores estarán listos en julio o agosto. D}j [\ +'#''' iXZ`fe\j El funcionario informó que estas nuevas unidades dejadas iniciadas en un acto simultáneo en la comunidad de Cristóbal del municipio Duvergé, tendrán una capacidad productora de 20,000 raciones diarias de alimentos cada una, para un total de 40,000 raciones.
8dfiGfiCXGXki`X
V:8D9@F :C@DÝK@:F
RD vuelve a estar entre los 10 países más vulnerables JXekf ;fd`e^f
El vicepresidente ejecutivo del Consejo Nacional para el Cambio Climático y Mecanismo de Desarrollo Limpio (CNCCMDL), Ernesto Reyna Alcántara, informó que el país se encuentra nuevamente entre los 10 países más vulnerables a los impactos negativos del cambio climático, a nivel global. El funcionario ofreció el dato durante la entrega de los resultados de la revisión de la Contribución Nacional Determinada de República Dominicana (NDC, en inglés), para el cumplimiento de los compromisos asumidos en el Acuerdo de París sobre el Cambio Climático. Dijo que los fenómenos atmosféricos ocurridos durante las últimas temporadas ci-
<[lXi[f CfiX Ple e p <ie\jkf I\peX 8cZ}ekXiX
clónicas ubicaron al país en la referida posición, conforme el Índice de Riesgo Climático Global 2018, que consiste en un análisis anual realizado por la entidad Germanwatch utilizando datos fiables sobre los impactos de los eventos climáticos extremos y los datos socioeconómicos asociados a ellos.
<:FEFDà8 E<>F:@FJ
,;
-;
<:FEFDĂ 8 E<>F:@FJ
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V<E C8 :8=@:LCKLI8
Cambiar modelo de producciĂłn es el reto " <c d`e`jkif [\ 8^i`ZlckliX# Ă?e^\c <jkÂ&#x201E;m\q gfj`Z`feÂ? Xp\i Xc el\mf [`i\Zkfi \a\Zlk`mf [\c @ejk`klkf ;fd`e`ZXef [\c :X]Â&#x201E; @e[fZX]Â&#x201E; # `e^\e`\if X^iÂ?efdf DXi`ef Jl}i\q%
C@JKĂ E ;@8I@F
GXki`X I\p\j If[iÂ&#x2C6;^l\q gXki`X%i\p\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
<
l ministro de Agricultura, Ă ngel EstĂŠvez, afirmĂł ayer que el mayor desafĂo del sec- Gfj\j`Â?e% <c d`e`jkif Ă?e^\c <jkÂ&#x201E;m\q gfj`Z`feÂ? Xc el\mf [`i\Zkfi tor cafetalero es capacitar a \a\Zlk`mf [\c @e[fZX]Â&#x201E;# DXi`ef Jl}i\q Afi}e% los productores para cambiar el modelo de producciĂłn en este sector. nistraciĂłn, poniendo marGifg`Z`Xi} XidfeÂ&#x2C6;X Al dejar posicionado ayer al cado interĂŠs en el cooperaEl nuevo director ejecutivo nuevo director ejetivismo. del IndocafĂŠ, Marino SuĂĄrez cutivo del IndocaSostuvo que JorĂĄn, dijo sentirse muy halaI<EK89@C@;8; fĂŠ, Marino SuĂĄrez esta nueva es- gado con la designaciĂłn y aseJorĂĄn, el ministro tructura que se gurĂł que su labor irĂĄ enfocada seĂąalĂł que la dellama IndocafĂŠ en crear un ambiente de armocandencia de la tiene la meta de nĂa entre los industriales y emD\ekXc`[X[1 <c caficultura no es relanzar la cafi- presarios del cafĂŠ para trabad`e`jkif [\ 8^i`ZlckliX por culpa del Concultura miran- jar de manera mancomunada Xj\^liÂ? hl\ leX sejo Dominicano do a los caficul- en funciĂłn de mejorar el sector ]Xd`c`X Zfe ,' kXi\Xj del CafĂŠ (Codocatores como em- y la calidad de vida de los pro[\ k`\iiX j\dYiX[X [\ fĂŠ), ahora Indocapresarios de la ductores del campo. ZX]Â&#x201E; gl\[\ cf^iXi le `e^i\jf [\ I; -'#''' fĂŠ, o de un gobierindustria. SuĂĄrez JorĂĄn, quien sustid\ejlXc% no en especĂfico, AdemĂĄs de tuye en el cargo al ingeniero sino porque no se cambiar la agrĂłnomo JosĂŠ FermĂn Núùez, habĂa visualizado forma de pro- dijo que se enfocarĂĄ, ademĂĄs, a la caficultura como una in- ducir, el ministro sugiriĂł a en mejorar la productividad y dustria, como una gran em- los caficultores asumir la la calidad del cafĂŠ, tanto para presa de cambiar y producir asociatividad como factor el mercado interno e internacon tecnologĂa. para alcanzar el progreso cional. Dijo que su vĂnculo con AfirmĂł que la decisiĂłn con su labor. â&#x20AC;&#x153;Si los produc- el sector cafetalero viene de su del presidente Danilo Me- tores de cafĂŠ quieren ser participaciĂłn en un Proyecto dina de aceptar la trans- visibles y progresar deben en Bonao con la AsociaciĂłn de formaciĂłn del concepto unirse para producir, pro- Caficultores de Independencia de CodocafĂŠ a IndocafĂŠ es cesar y comercializar su llamado â&#x20AC;&#x153;ReforestaciĂłn con para darle un carĂĄcter pri- productoâ&#x20AC;?, indicĂł el minis- CafĂŠ en la Cuenca Alta del Rio Yunaâ&#x20AC;?, iniciado en el 2012. vado en lo que es la admi- tro.
HL@EK8C /#'''
<
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)** ;<C C@JKàE ;@8I@F%
<EKI<K<E@D@<EKF
<;@KFI1 IXd e 8cd}eqXi iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0 -/-$--// <OK% )).- =8O /'0 -/-$-,0,
:@E< " K<8KIF " DèJ@:8 " 98CC<K " =8IÝE;LC8 " =8DFJFJ " KM GIFK8>FE@JK8
=@>LI8J
LI98EFJ <E <C :@E< ;FD@E@:8EF Cfj \ogfe\ek\j liYXefj Zfe ifc\j \e cX gXekXccX% ',
DèJ@:8
;<C KFIF
D8I@8:?@ @EK<IE8:@FE8C ;<J;< J8EKF ;FD@E>F 9Xe[X m\e\qfcXeX Xe`dX Ô \jkXj p \m\ekfj \e \c gX j% ')
Guillermo del Toro fue acusado formalmente de plagio de la película “La forma del agua” por usar la trama sobre el romance entre una mujer de limpieza y una extraña criatura.
8IK@JK8
Mà:KFI Mà:KFI 8C I@KDF ;< C8 98:?8K8 ;<J;< <JG8z8% '-
:<C<9I@KP
<E <C D8I ;< 8C<>Ià8
8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F
" I@:FJ " =8DFJFJ
<C J?FND8E <EKI<K@<E< <E 98I:FJ
Cl`^^` \j le [fd`e`ZXef hl\ gfe\ \e Xckf X jl gX j \e cfj dXi\j Zfe ^iXe e`m\c [\ \eki\k\e`d`\ekf%
>I<<E G<8:< P 98I;<D
LE<E MF:<J 8:KFI% >i\\eg\XZ\ p \c
XZkfi \jgX fc AXm`\i 9Xi$ [\d le`\ife jlj mfZ\j \e 9\ic e gXiX XgfpXi cX Zi\X$ Z` e [\ le jXeklXi`f gif$ k\^`[f \e \c fZ Xef 8ek}i$ k`Zf p gi\j\ekXife cfj gi`$ d\ifj i\jlckX[fj [\ cXj \og\[`Z`fe\j jlYdXi`eXj i\Xc`qX[Xj \e cX qfeX# hl\ dl\jkiXe cX [`m\ij`[X[ [\ jl mlce\iXYc\ \Zfj`jk\dX%
A\jj`ZX C\fefi JXekf ;fd`e^f
<
n el mar la vida es más sabrosa y si hay un dominicano mucho más. Luiggi es un ejemplo de eso. El joven dominicano se ha convertido en un gerente de animación en los mares del mundo. El emprendedor, que inició en 2010 trabajando en el área de limpieza para una de las empresas más prestigiosas de cruceros del mundo (Celebrity Cruises), ahora ocupa allí el puesto de director de Entretenimiento y Cruceros. En una entrevista con LISTÍN DIARIO, el ‘showman’ explicó: “Cuando me entrevistaron yo no tenía experiencia en el área y me dieron el trabajo en el área de limpieza… lloré, me quería ir, pensé en renunciar, pero mucha gente me apoyó”. Luis Manuel de la Cruz Zapata, nombre real del animador de los mares, aseguró que en un tiempo de cinco años lo ascendieron en cinco ocasiones. “Después de trabajar en limpieza, pasé al bar como camarero y luego estuve en el puesto de animación y actividades. Ahí me pusieron de supervisor; en este puesto duré menos de un año, luego me ascendieron a gerente de actividades y ahí duré tres años y pico. En esta posición fue que me catapulté para ser director de entretenimiento de ese barco”, explicó. Aunque actualmente no es él quien directamente entretiene a la multitud que se instala en los barcos, sí tiene a su cargo un personal directo de 85 personas, aunque esto no lo excluye de ser parte de los shows en cada presentación, ya que tiene a su responsabilidad una rutina que incluye chistes y brindar la información sobre las próximas presentaciones. “Mi fuerte es el entretenimiento. Yo coordino todo lo que tiene que ver con los shows, el teatro y las presentaciones que se realizan con músicos completamente en vivo, pero también hay muchas otras cosas que caen bajo mi responsabilidad”, refirió Luiggi.
JL K8C<EKF
GXiX cX Xe`dXZ` e \j le [fe `eeXkf# Xj cf \ogc`Z \c j\^le[f cXk`ef \e fZlgXi \jk\ gl\jkf [\ [`i\Zkfi \e \jkX \dgi\jX [\ ZilZ\ifj% ÈJ`\dgi\ pf _\ j`[f Y`\e afZfjf p Y`\e [`m\ik`[f# Zfdf Yl\e [fd`e`ZXef p j`\dgi\ _\ Zfe\ZkX[f Y`\e Zfe \c g Yc`ZfÉ%
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
Jki\\g 8Zki`q% D\ipc Jki\\g
XZlj X ?Xim\p N\`ejk\`e [\ j\i ÈgXk k`Zf p \ogcfkX$ [fiÉ# pX hl\ \ccX aXd}j _XY X `dgc`ZX[f hl\ c ef _XY X j`[f XYlj`mf Zfe fkiXj dl$ a\i\j% <jkf gfihl\ ZlXe[f cX XZki`q j\ Xc hl\ \c \dgi\$ jXi`f _XY X j`[f i\jg\klfjf Zfe \ccX ZlXe[f kiXYXaXife alekfj# jlj gXcXYiXj _XY Xe j`[f lk`c`qX[Xj X ]Xmfi [\c gif[lZkfi%
CX KM \j leX d\kX Cl`^^` XZklXcd\ek\ \jk} [`j]ilkXe[f \c gifZ\jf [\ jl ZXii\iX p [\ _XZ\i cf hl\ c\ ^ljkX1 Xe`dXi p \eki\k\e\i# g\if \e le ]lklif hl`\i\ k\e\i Xc^ e gif^iXdX [\ k\c\m`j` e hl\ c\ g\id`kX _XZ\i cf d`jdf gXiX fkif g Yc`Zf% J\ [\ZcXiX X[d`iX[fi [\ AfZ_p JXekfj% yc Zfej`[\iX hl\ lef [\ cfj ]l\ik\j hl\ k`\e\ jl kiXYXaf cX Xlk\ek`Z`[X[% ÈJfp pf d`jdf \e \c
7c`jk`e[`Xi`f
\jZ\eXi`fÉ# [`Z\% <c `[`fdX hl\ d}j j\ dXe\aX \e cfj ZilZ\ifj \j \c `e^c j# g\if X cX _fiX [\ _XYcXi \jgX fc kiXkX [\ e\lkiXc`qXi \c XZ\ekf gXiX cf^iXi j\i \ek\e[`[f gfi le g Yc`Zf d}j Xdgc`f p hl\ ef \o`jkX leX YXii\iX gfi cfj k id`efj lk`c`qX[fj% Lef [\ jlj ]l\ik\j \j \c _\Z_f [\ j\i [fd`e`ZXef# pX hl\ \jf \j cf hl\ c\ _X g\id`k`[f Zfe\ZkXi [\ cX dXe\iX hl\ cf _XZ\ Zfe cX ^\ek\%
;<A< JL :FD<EK8I@F
\eki\k\e`d`\ekf7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
CL@J D@>L<C I<>I<J8 :FE DLP 9L<E G@< :8EK8EK<% KiXj leX dXcX
iXZ_X [\ [fj X fj# \e cfj hl\ klmf hl\ ZXeZ\cXi Zfe$ Z`\ikfj gfi gifYc\dXj [\ jXcl[ p \e]i\ek gifYc\dXj c\^Xc\j \e <jkX[fj Le`[fj# Cl`j D`^l\c klmf jl ^iXe i\^i\jf \e \c 8l[`kfi`f EXZ`feXc# \c ZlXc j\ _X Zfe$ m\ik`[f \e leX \jg\Z`\ [\ j\^le[f _f^Xi%
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)<
<EKI<K<E@D@<EKF
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
VD j`ZX :feZ`\ikf I8;?8DyJ ;FK<C&C@JKàE ;@8I@F
<d\cpe 9Xc[\iX \d\cpe%YXc[\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
<
llos no son mexicanos. Sin embargo, se han ganado el título de “Mariachi Internacional”, gracias a la forma de interpretar este género musical tradicional de México. Su estilo ha impresionado a más de uno, e inclusive a dos artistas mexicanos que han cantado este estilo. “Una de las anécdotas que más recuerdo fue cuando estando en Punta Cana nos encontramos con Marco Antonio Solís; nosotros no sabíamos que él iba a estar ahí, al concluir el show nos felicitó”, cuenta “La Flor del Caribe”, como se le conoce artísticamente a la cantante del Mariachi Integrado por venezolanos que tiene cinco años en el país alegrando los corazones de todos los que le contratan. De igual manera les sucedió algo curioso cuando al llegar a un show uno de los invitados era José José: “Nos sentimos un poco nerviosos porque era un mexicano que ha cantado este tipo de música y además es mi artista favorito”. Y aunque hoy muchos quieran bailar al ritmo del reguetón, del trap o del dembow, ellos, los integrantes del Mariachi Internacional aseguran que “el marichi nunca pasará de moda”. Al menos eso sostiene Elías Rodríguez, otro de los cantantes del grupo. El mariachi es un género musical tradicional de México, que fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. Artistas como Luis Miguel se proponen ponerlo de “moda” al grabar su más reciente producción musical en este género. Mariachi Internacional estará presentándose mañana sábado en Yarú Salón de Eventos, a partir de las 8:00 de la noche. “Este concierto es muy especial porque es el primero. Invitamos
GifkX^fe`jkXj% <c DXi`XZ_` @ek\ieXZ`feXc k`\e\ Z`eZf X fj \e JXekf ;fd`e^f% Kf[fj jlj `ek\^iXek\j jfe [\ fi`^\e m\e\qfcXef%
M\e\qfcXefj \e I; _XZ\e [\c dXi`XZ_` jl ^iXe gXj` e
J\^ e 8eX :Xifc`eX# ]le[X[fiX [\ DXi`XZ_` @ek\ieXZ`feXc # \jk\ ^ e\if dlj`ZXc eleZX gXjXi} [\ df[X gfihl\ \c g Yc`Zf cf [`j]ilkX j`\dgi\
a todos los amantes del mariachi, las rancheras y de las canciones románticas que nos acompañen esta noche” comentó Ana Carolina, la fundadora del grupo. La venezolana aplatanada tiene 13 años en la música de la mano
G8J8K@<DGF
de este género tan tradicional. Actualmente han logrado darse a conocer y su agenda tiene un promedio de 20 presentaciones por mes. “Cuando llegamos al país hacíamos apenas dos y hoy las cosas
:IL:@>I8D8
han cambiado mucho”, comentó la mujer. Han debido enfrentar grandes retos, además de ser venezolanos cantando una música tradicional mexicana. Por ejemplo, un día fueron llevados a la casa de una pareja para evitar que ellos se divorciaran y la mujer perdonara al hombre. “Logramos la meta y salvamos ese matrimonio”, contó feliz Ana Carolina a Listín Diario.
JL;FBL
" ;< ;äE;< M@<E< <C D8I@8:?@
JL FI@><E1 <c dXi`XZ_` Zl\ekX Zfe [fj dXe`]\jkXZ`fe\j i\ZfefZ`Yc\j1 \c [\efd`eX[f kiX[`Z`feXc# hl\ Zfej\imX \c Xkl\e[f k g`Zf ZXdg\j`ef p cX `ejkild\ekXZ` e Zfe cXj ZlXc\j j\ [\jXiifcc [\j[\ cX gfZX efmf_`jgXeX% P gfi \c fkif cX[f \jk} \c \jk`cf df[\ief% 8 d\[`X[fj [\c j`^cf OO XcZXeq leX [`]lj` e eXZ`feXc \e jl gX j [\ fi`^\e D o`Zf ^iXZ`Xj X jl XZ\gkXZ` e \e \c ^ljkf gfglcXi d\[`Xek\ jl `eZlij` e \e cX iX[`f# cX k\c\m`j` e# \c Z`e\ p cX `e[ljki`X [`jZf^i}]`ZX% DlZ_fj Xik`jkXj d\o`ZXefj cf _Xe `eZcl`[f [\ekif [\ jl i\g\ikfi`f Zfdf DXiZf 8ekfe`f Jfc j# Cl`j D`^l\c# AlXe >XYi`\c p fkifj%
V=`\jkXj
8I:?@MF
" LE@M<IJ8C JL;FBL :IL:@>I8D8 :fdgc\k\ \c i\ZlX[if [\ kXc dXe\iX hl\ ZX[X ]`cX# ZfcldeX p ZlX[if [\ *o* k\e^Xe cfj e d\ifj [\c ( Xc 0%
D\i\e^l\if% Kf f IfjXi`f ZXekXi} \e CX M\^X%
(% :Xc`[X[ [\ e\^if +% Df[Xc`[X[ [\ clZ_X aXgfe\jX .% M\e[\i cX ZXie\ [\ leX i\j 0% Gi\gfj`Z` e `ej\gXiXYc\ ()% ; Z\j\ [\ cX p\^lX [\ g\cf d\qZcX[f [\ YcXeZf# ^i`j p YXpf (*% Lef [\ cfj ZXekfe\j jl`qfj (,% ;\d\ek\ (.% <jg\Z`\ [\ elki`X [\c GXZ ]`Zf (0% J dYfcf [\c kXekXc`f )'% ;\c m\iYf j\i )(% 8Zl[`i# Xj`jk`i ))% Jli 8d i`ZX 8Yi\m% )*% J\Zf# ]cXZf ),% K\dX gi\gfe[\iXek\ )-% 8g\k`kf [\ m\e^XeqX )/% 8e c`[f hl\ m`m\ \e cX Xi\eX [\ cX fi`$ ccX [\c dXi **% ;\c m\iYf j\i *,% 8ld\ekXk`mf *-% <c# \e ]iXeZ j *.% J dYfcf [\c ^Xc`f */% G\iif ^iXe[\ p ]l\ik\# [\ g\cf Zfikf +'% I\dfekXi X kXc f ZlXc ]\Z_X +)% A\]\ hl\ ^fY\ieXYX cX i\^\eZ`X [\ 8i^\c +*% 8^lX [`jgfe`Yc\ gXiX i\^Xi +-% @ek\ia\ZZ` e +.% ?XY`kXi [\ Xj`\ekf \e le cl^Xi +/% ;\c m\iYf XZl[`i +0% Cf ZfekiXi`f [\ `ej g`[X
M<IK@:8C<J (% GXi`\ek\ [\c GXgX )% Fgi`d`[f *# G\i\qfjf
+% D\iZX[f g Yc`Zf \e Fi`\ek\ ,% 8iYljkf XiXc`}Z\f Xd\i`ZXef -% 8idXi [\ g Xj f g`eZ_fj /% 9X f [\ ZXcfi j\Zf p mXgfi ('% :lX[if [\ _fikXc`qXj ((% J dYfcf [\c iX[`f (*% Gi`d\iX gXcXYiX [\c _`def [\ JXe AlXe 9Xlk`jkX (+% 8 le d`jdf e`m\c (-% =Xe]Xii e (/% DXd ]\if if\[fi# [\ ZfcX dlp gfYcX[X )*% @ek\ia\ZZ` e )+% 8] i\j`j [\ X_fiX
JFCL:@äE 8EK<I@FI
?FI@QFEK8C<J
).% 8Zfd\k`m`[X[ )0% ;\jd\[`[f# \oZ\j`mf *'% @ek\i`ef *(% Hl\ fp\ *)% :_XeqX# YlicX *+% EfdYi\ [\ c\kiX *.% <e `e]fid}k`ZX# `ek\imXcf hl\ j\gXiX [fj gXcXYiXj *0% Jljg`if# hl\a`[f +(% EfdYi\ [\ c\kiX ++% Ýkfdf hl\ cc\mX leX ZXi^X \c Zki`ZX +,% :l\igf X\i`]fid\ X cX k\dg\iXkliX p gi\j` e fi[`eXi`Xj
Carnaval vegano en cuarta jornada CX M\^X
JFCL:@äE
El cuarto concierto del carnaval vegano reuirá este domingo 25 de febrero al “Kukito” Toño Rosario, Fernando Villalona, El Prodigio, El Alfa y La Materialista. Después del desfile de los diablos cojuelos, las carrozas y otras atracciones carnavalescas, la multitud se reunirá en el parque Las Flores desde las 7:00 de la noche para disfrutar de la música de Toño Rosario, El Alfa, Dj Scuff y Dj Mariposa. En tanto “El Mayimbe” estará embrujando a quienes se den cita en la cueva de Los Espartanos, La Materialista en Los Bichos y el merengue típico de El Prodigio amenizará en la cueva Los Kukitos.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
<EKI<K<E@D@<EKF
*<
+<
<EKI<K<E@D@<EKF
8dfiGfiCXGXki`X
:8IK<C<I8
KF;FJ CFJ <JKI<EFJ KF;FJ CFJ :@E<J <=<
G8C8:@F ;<C :@E< Ý>FI8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a .1''# 01+, m$c -1+'# 01)' j *1+,# -1*'# 01(, [$dX +1''# -1+, d` .1'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ [$dX 01*, d` 01+' JXcX ) M<E<EF )[ a ,1+,# .1+,# 01+, m$c ,1+,# .1+,# 01+, j +1('# -1('# /1('# ('1(' [$dX *1+,# ,1+,# .1+,# 01+, d` ,1+,# .1+,# 01+, JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a ,1'' m$c ,1'' j *1*'# ,1)' [$dX *1('# ,1(' JXcX * M<E<EF )[ a .1''# 01'' m$c .1''# 01'' j .1)'# 01(' [$dX .1('# 01(' d` 01'' JXcX * :F:FK< )[ d` -1+, JXcX + :8M<IE@:FC8 )[ \jg a ,1'' m$c -1'' j *1+,# ,1+, [$dX *1)'# ,1(, d` ,1+, JXcX + (,%(. kf gXi`j )[ a .1'' m$c /1''# ('1'' j .1+, [$dX .1(' d` .1+,# 01+, JXcX + 9C8:B G8EK?<I )[ a 01'' j 01+, [$dX 01(' JXcX , :F:F )[ \jg j *1(,# ,1*' [$dX *1*' JXcX , GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a ,1)'# .1)'# 01)' m$c ,1+'# .1*,# 01+' j .1+,# 01+' [$dX ,1+,# .1+,# 01+, d` ,1*'# .1*'# 01*' JXcX - ALD8EA@ )[ \jg j ,1'' [$dX +1+' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a ,1''# .1(,# 01*' m$c ,1('# .1)'# 01*' j .1)'# 01*' [$dX .1('# 01), d` .1),# 01*, JXcX . 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a ,1),# /1(' m$c +1+,# .1*,# ('1(, j +1+,# .1*,# ('1(, [$dX *1''# ,1+'# /1*' d` .1''# 01+'
G8C8:@F ;<C :@E< J8D9@C JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` .1'' j&[$dX *1''# ,1+, JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ a&m$c$d` 01+' j&[$dX /1*' JXcX ) ALD8EA@ )[ \jg a&m$c$d` ,1''# .1)' j&[$dX +1+,# .1(, JXcX ) @EJ@;@FLJ + )[ \jg a&m$c$d` 01+, j&[$dX 01+' JXcX * M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1''# .1''# 01'' j&[$dX *1)'# ,1)'# .1)'# 01)' JXcX + :F:F )[ \jg a&m$c$d` ,1)' j&[$dX ,1(, JXcX + :FC8F )[ a&m$c$d` .1*,# 01*, j&[$dX .1*'# 01*' JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` ,1+' j&[$dX +1('# .1'' JXcX , 9C8:B G8EK?<I *[ \jg a&m$c$d` /1*' j&[$dX 01+, JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c$d` ,1''# .1(, j&[$dX ,1(, JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m$c$d` 01*' j&[$dX .1*'# 01+, JXcX . <C G8A8IF CF:F )[ \jg j&[$dX +1'' JXcX . GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c$d` ,1+,# .1+,# 01+, j&[$dX -1''# /1''# ('1'' JXcX / :8M<IE@:FC8 )[ \jg j&[$ dX *1''# ,1'' JXcX / :F:FK< )[ a&m$c$d` ,1)'# .1*' j&[$dX -1+, JXcX / =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c$d` 01+, j&[$dX 01'' JXcX 0 GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c$d` ,1''# .1''# 01'' j&[$dX *1''# ,1('# .1('# 01(, JXcX (' (,%(. KF G8I@J )[ a&m$c$d` ,1''# .1'' j&[$dX *1''# ,1''# .1'' JXcX (' 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` 01'' j&[$dX 01'' JXcX (( M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1+,# .1+,# 01+, j&[$dX +1''# -1''# /1''# ('1''
G8C8:@F ;<C :@E< 9CL< D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I `dXo$*[ a 01'' m$c 01'' j /1+' [$dX /1), d` 01+' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I `dXo$)[ a -1(, m$c -1(, j ,1+, [$dX ,1*' d` .1'' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ a .1''# 01+, m$c .1''# 01+, j +1+,# .1), [$dX +1)'# .1'' d` -1''# /1+' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I *[ j ('1(' [$dX 01+, JXcX * C8;P 9@I; )[ a ,1+,# .1+, m$c ,1(,# .1(, j ,1(,# .1)' [$dX ,1''# .1'' d` -1*' JXcX * :8CC D< 9P PFLI E8D< )[ a 01+, m$c 01)' d` /1*' JXcX * 9C8:B G8EK?<I )[ j 01), [$dX .1*'# 01+, [$dX 01'' JXcX + :F:F )[ j ,1*' [$dX ,1)' JXcX + (,%(. KF G8I@J )[ a ,1*'# .1*' m$c ,1*'# .1*' j .1+, [$dX .1*, d` .1'' JXcX + KF;F <C ;@E<IF ;<C DLE;F )[ a 01*' m$c 01*' j 01+, [$dX 01+' d` 01'' JXcX , :8M<IE@:FC8 )[ a ,1+, m$c ,1)' j ,1)' [$dX ,1)' d` -1+, JXcX , M<E<EF )[ a .1+,# 01+, m$c .1)'# 01)' j .1*'# 01*' [$dX .1)'# 01)' d` /1+' JXcX - ALD8EA@ )[ \jg m$c ,1'' j ,1'' [$dX ,1'' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a .1''# 01(' m$c .1),# 01+, j .1*'# 01+, [$dX .1*'# 01+, d` .1('# 01)'
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
<=<
GI<J<EK8E KIÝ@C<I ;< ÈFE :?<J@C 9<8:?É
È;<D<EK@8 (*É CC<>8 ;<J;< <C / ;< D8IQF
CX cXli\X[X XZki`q JXf`ij\ IfeXe# hl\ Zfdg`k\ gfi \c FjZXi X d\afi XZki`q gfi jl kiXYXaf \e CX[p 9`i[ # gifkX^fe`qX Fe :_\j`c 9\XZ_ # ]`cd\ [\c hl\ _X j`[f gi\j\ekX[f jl gi`d\i ki}`c\i% :fe cXj XZklXZ`fe\j kXdY` e [\ 9`ccp ?fnc\# <d`cp NXkjfe# 8ee\$ DXi`\ ;l]] p JXdl\c N\jk# \jk\ \j le [iXdX XdY`\ekX[f X gi`eZ`g`fj [\ cfj X fj -' hl\ j\ Z\ekiX \e leX afm\e gXi\aX hl\ \jk} [\ cleX [\ d`\c%
;\d\ek`X (* # i\dXb\ [\c d`jdf k klcf [\ cX Z`ekX [`i`^`[X gfi =iXeZ`j =fi[ :fggfcX \e (0-*# j\ \jki\eXi} \e cXj jXcXj [\ Z`e\ [fd`e`ZXeXj \c / [\ dXiqf% CX g\c ZlcX [\ k\iifi [`i`^`[X gfi I`Z_Xi[ C\DXp# Zl\ekX Zfe cXj XZklXZ`fe\j [\ Alc`X :XdgXe\cc`# :_Xee`e^ G`Zb\kk# Jk\m\ Gfc`k\j p DXi`Xee\ EfjZ_\q\%
G8C8:@F ;<C :@E< 9<CC8 M@JK8 D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&d` *1(' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ a&d` ,1+,# /1+' JXcX ) :8M<IE@:FC8 )[ \jg a&d` +1'' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&d` -1'' JXcX ) =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&d` /1(' JXcX * :F:F )[ \jg a&d` +1+' JXcX * (,%(. KF G8I@J )[ a&d` .1(' JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&d` 01(' JXcX - M<E<EF )[ a&d` *1(,# ,1('# .1''# 01''
G8C8:@F ;<C :@E< 8M% M<E<$ QL<C8 JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$d` .1''# 01+' j&dX .1'' JXcX ) 9C8:B G8EK?<I )[ j&dX 01+' JXcX * M<E<EF )[ a&m$d` .1+,# 01+, j&dX ,1''# .1''# 01'' JXcX , (,%(. KF G8I@J )[ a&m$d` .1'' j&dX .1'' JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$d` 01'' j&dX 01'' JXcX - :8M<IE@:FC8 )[ \jg a&m$d` .1'' j&dX ,1+, JXcX - M<E<EF )[ a&m$d` 01'' j&dX .1+,# 01+, JXcX . 9C8:B G8EK?<I )[ \jg j&dX ,1'' JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$d` .1)' j&dX .1*, JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m$d` 01*' j&dX 01+, JXcX / ALD8EA@ )[ \jg j&dX ,1'' JXcX / GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$d` .1*'# 01*' j&dX .1),# 01*'
G8C8:@F ;<C :@E< F::@;<EK8C D8CC JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` 01+, j 01'' [$dX 01'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I *[ \jg a&m$c$d` .1'' j -1)' [$dX -1)' JXcX ) M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1+,# .1+,# 01+, j ,1''# .1''# 01'' [$dX ,1''# .1''# 01'' JXcX - :F:F )[ \jg j ,1*' [$dX ,1*' JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c$d` .1*'# 01*' j .1+,# 01+, [$dX .1+,# 01+, JXcX . =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c$d` .1('# 01)' j ,1''# .1('# 01)' [$dX ,1''# .1('# 01)' JXcX / M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1''# .1''# 01'' j -1''# /1''# ('1'' [$dX ,1+,# .1+,# 01+, JXcX 0 :8M<IE@:FC8 )[ a&m$c$d` -1), j ,1'' [$dX ,1'' JXcX 0 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` /1*' j .1''# 01+, [$dX .1''# 01+,
EFMF :<EKIF
JXcX ( C8;P 9@I; efd`eX[X Xc fjZXi Zfd\[`X \e^ cle$m`\# +1,,#.1',#01(,& jXY$[fd# *1*'#+1,,#.1',#01(, JXcX ) C8J ?FI8J D8J FJ:LI8J efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$ m`\# -1)'#01''& jXY$[fd# *1+'#-1)'#01'' i&(JXcX * K?< GFJK efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$m`\# ,1''#.1('#01+'& jXY$[fd# +1+'#.1('#01+' i&(+ JXcX + K?< JHL8I< efd`eX[X Xc fjZXi Zfd\[`X \e^ cle$m`\# +1(,& jXY$[fd# *1,' i&(JXcX + CC8D8D< GFI D@ EFD9I< efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$[fd# -1+,#01), i&(/ JXcX , C8 =FID8 ;<C 8>L8 ef$ d`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$m`\# +1*'#-1,'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1,'#01*' i&(-
:8I@99<8E :@E<D8J ;FNEKFNE :<EK<I JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ d`\# ,1(,#/1(,& al\$m`\# ,1(,#/1(,#('1+'& jXY# )1)'#,1(,#/1(,#('1+'& [fd# )1)'#,1(,#/1(, i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B ZoZ g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# ,1''#.1)'#01+'& jXY$[fd# )1+'#,1''#.1)'#01+' JXcX * <C :FI8QFE ;<C ?FD9I< [fZld\ekXc \jg cle$[fd# +1''#,1+' JXcX * <C G8J8A<IF XZZ` e \e^ cle$[fd# .1(,#01*, i&(JXcX + k_\ (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1''#.1('#01)'& jXY$[fd# )1,'#,1''#.1('#01)' JXcX , D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1),#-1''#01''& jXY$[fd# *1''#-1''#01'' i&(JXcX - G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1)'#-1(, JXcX - M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# 01(' JXcX . G8EK<I8 E<>I8 *[$+[o XZZ` e \e^% Cle$m`\# *1)'#,1,,#01('& jXY$[fd# )1+,#,1,,#01(' i&(+ JXcX / M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg
cle$d`\# *1,,#-1('#/1*'& al\$m`\# *1,,#-1('#/1*'#('1*,& jXY# )1''#*1,,#-1(' #/1*'#('1*,&[fd# )1''#*1,,#-1('#/1*' JXcX 0 :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$m`\# +1*'#.1''#01*'& jXY$[fd# )1('#+1*'#.1''#01*' i&(/ JXcX (' <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# *1+'#-1''#/1)'& jXY$[fd# )1''#*1+'#-1''#/1)' j&i JXcX (( <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# +1(,#-1), j&i JXcX (( :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<$ I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$d`\# /1*'& al\$jXY# /1*'#('1+,&[fd# /1*' i&(/ JXcX () G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1,,#-1,'#01+' JXcX (* C8;P 9@I; efd`eX[X Xc fjZXi Zfd\[`X \e^ cle$m`\# +1,'& jXY$[fd# )1+'#+1,' JXcX (* GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# .1''#01(, i&(+
:8I@99<8E :@E<D8J M@G ;FNEKFNE JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$ d`\# ,1(,#/1(,& al\$m`\# ,1(,#/1(,#('1+'& jXY# )1)'#,1(,#/1(,#('1+'& [fd# )1)'#,1(,#/1(, i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B ZoZ g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# ,1''#.1)'#01+'& jXY$[fd# )1+'#,1''#.1)'#01+' JXcX (+ C8J ?FI8J D8J FJ:LI8J efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$[fd# *1,, i&(JXcX (+ :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$[fd# -1*,#01'' i&(/ JXcX (, G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# *1)'#-1)'#01)' JXcX (- C8;P 9@I; efd`eX[X Xc fjZXi Zfd\[`X \e^ cle$[fd# -1(, JXcX (- K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$d`\# +1''#/1*'& al\$jXY# +1''#/1*'#('1+'& [fd# +1''#/1*'
>8C<Ià8 *-' JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# ,1+'#/1*'& jXY$[fd# *1''#,1+'#/1*' JXcX ) :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1''& jXY$[fd# *1+'#-1'' j&i JXcX ) :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$[fd# /1)' i&(/ JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# +1,'#.1',#01)' i&(+ JXcX + <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1+'& jXY$[fd# +1)'#-1*'#/1+' j&i JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1''#/1)'& jXY$[fd# *1+,#-1''#/1)' JXcX - G8EK<I8 E<>I8 ZoZ jXcX ZoZ Zfe [fcYp Xkdfj XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# *1+,#-1+'#01*, i&(+ JXcX . M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# ,1',#.1)'#01+' JXcX / :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$[fd# +1+'#.1',#01*' i&(/ JXcX 0 <C G8A8IF CF:F JG8 \c gXaXif cfZf ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1,' j&i JXcX 0 K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$[fd# -1+, j&i JXcX 0 :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01', j&i JXcX (' <C :FI8QFE ;<C ?FD9I< [fZld\ekXc \jg cle$m`\# ,1+'& jXY$ [fd# *1,,#,1+' JXcX (' K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$[fd# .1),#01*,
:: GI<D@LD 8K J@CM<I JLE JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# ,1*,#/1*' JXcX ) <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# +1+'#-1+, j&i JXcX ) K?< >I<8K<JK J?FND8E efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$[fd# /1,, j&i JXcX * K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$[fd# +1,,#.1',#01)' JXcX + G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01*,& jXY$[fd# *1+,#-1+'#01*, JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# ,1''#.1(,#01*, JXcX - :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$[fd# jXcX +1+'#.1',#01*' i&(/
8:IäGFC@J JXcX ( D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1''#-1*,#01), i&(JXcX ) <C G8A8IF CF:F jgX \c gXaXif cfZf ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1,'& jXY$ [fd# +1+,#-1,' j&i JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# /1,, i&(+ JXcX * G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' JXcX + G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' JXcX , <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1),& jXY$[fd# +1),#-1), j&i
<e cXj gXekXccXj È9cXZb gXek_\iÉ JXcX , :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$[fd# /1), i&(/ JXcX - :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$m`\# .1''#01),& jXY$[fd# +1*,#.1''#01), i&(/ JXcX . M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*,
?FCCPNFF; ;@8DFE; JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' JXcX ) ZfZf efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*,& jXY$[fd# -1(' j&i JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# /1), JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1('#01),& jXY$[fd# +1,'#.1('#01), i&(+ JXcX + D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \jg cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1''#-1*,#01), i&(JXcX , :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/ JXcX - \c ZXm\ie`ZfcX ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*' j&i JXcX - :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$[fd# /1*' i&(/ JXcX . G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg jXY$[fd# ,1*' i&(+ JXcX . G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$[fd# /1)' JXcX / G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1',#-1*,#01), i&(+
:@E<D8 :<EKIF
JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$m`\# -1*,#01),& jXY$[fd# +1',#-1*,#01), i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*, JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, JXcX + G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' i&(+ JXcX , K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1+' j&i JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# -1*,#/1+' j&i JXcX - GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX . :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/ JXcX / <C :8M<IEà:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*' j&i JXcX / :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$[fd# /1*' i&(/
D<>8 GC<O ('
JXcX ( K8;<F AFE<J ) ]Xd`c`Xi \jg jXY$[fd# +1+' j&i JXcX ( :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# -1*,#/1+' j&i JXcX ) <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1+'& jXY$[fd# +1)'#-1*'#/1+' j&i JXcX * <C :FI8QFE ;<C ?FD9I< [fZld\ekXc \jg cle$m`\# -1+'& jXY$ [fd# +1,'#-1+' JXcX * :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$[fd# /1), i&(/ JXcX + GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, JXcX - G8EK<I8 E<>I8 *[ XZZ` e \jg cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*, JXcX / :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$m`\# .1('#01*'& jXY$[fd# +1,'#.1('#01*' i&(/ JXcX 0 ALD8EA@1 <E C8 J<CM8 Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1('#-1+' i&(+ JXcX 0 D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \jg cle$[fd# 01(' i&(JXcX (' G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(, i&(+
?FCCPNFF; @JC8E; JXcX ( M<E<EF1 <C I<C8DG8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# .1('#01), JXcX ) G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$[fd# -1+'#01), i&(+ JXcX * <C G8J8A<IF XZZ` e \jg cle$[fd# -1), i&(JXcX * :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$[fd# /1+' i&(/ JXcX + D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \jg cle$[fd# -1*'#01)' i&(JXcX , :F:F efd`eX[X Xc fjZXi ]Xd`$ c`Xi \jg cle$[fd# -1+, j&i JXcX , :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01'' j&i
"
C8J GIFM@E:@8J
G8C8:@F ;<C :@E< È9<CC8 K<II8 D8CCÉ J8EK@8>F JXcX ( 9C8:B G8EK?<I i )[ \jg a&m$c$d` .1'' j +1+' [$dX +1)' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I )[ j .1)' [$dX .1)'# ('1'' JXcX ( 9C8:B G8EK?<I *[ a&m$c$d` 01+, [$dX 01+, JXcX ) :8M<IE@:FC8 )[ \jg a&m$c$d` ,1*' j ,1(' [$dX ,1(' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c$d` .1),# 01)' j .1('# 01(' [$dX .1('# 01(' JXcX * m`g (,%(. KF G8I@J )[ a&m$c$d` .1'' j +1+,# -1+, [$dX +1+,# -1+, JXcX * m`g 9C8:B G8EK?<I )[ a&m$c$d` 01'' j /1+, [$dX /1+, JXcX + M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1''# .1''# 01'' j ,1+,# .1+,# 01+, [$dX ,1''# .1''# 01'' JXcX , M<E<EF )[ a&m$c$d` /1''# ('1'' j ,1('# .1(' [$dX ,1''# .1'' JXcX , 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` ,1)' j 01(, [$dX 01'' JXcX - :F:F )[ \jg j ,1'' [$dX ,1)' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c$d` ,1''# .1(' j .1(, [$dX .1'' JXcX - =@=KP J?8;<J =I<<; )[ a&m$c$d` 01*' j 01*' [$dX 01('
G8C8:@F ;<C :@E< J8E =I8E:@J:F ;< D8:F$ IàJ JXcX X 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$d` .1''# 01+' j&dX .1''# 01+' JXcX Y =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$d` .1),# 01*, j&dX ,1''# .1('# 01)' JXcX Z GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$d` .1*, j&dX ,1+,# .1+, JXcX Z M<E<EF )[ a&m$d` 01*, j&dX 01+,
G8C8:@F ;<C :@E< DLCK@GC8Q8 ?@>|<P JXcX ( =@=KP J?8;<J =I<<; )[ \jg a&m$c$d` .1)' j&[$ dX ,1''# .1(' JXcX ( M<E<EF )[ a&m$c$d` 01*' j&[$dX 01)' JXcX ) :F:FK< )[ j&[$dX ,1(, JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ )[ a&m$c$d` .1('# 01(' j&[$ dX .1*'# 01*' JXcX * M<E<EF )[ a&m$c$d` ,1+,# .1+,# 01+, j&[$dX -1''# /1''# ('1'' JXcX + 9C8:B G8EK?<I )[ \jg a&m$c$d` .1''# 01+, j&[$ dX .1''# 01+,
C8 D8I@E8 JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# -1*'#01(,& jXY$[fd# +1',#-1*'#01(, JXcX ) C8J ?FI8J D8J FJ:LI8J efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1''#-1*' i&(JXcX ) C8 =FID8 ;<C 8>L8 efd`eX[X Xc fjZXi [iXdX \e^ cle$[fd# 01', i&(JXcX * K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1)'#01),& jXY$[fd# ,1(,#.1)'#01),
DLCK@GC8Q8 C8 IFD8E8
JXcX ( GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# ,1''#.1('#01)' i&(+ JXcX ) <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1)'& jXY$[fd# +1(,#-1)' j&i JXcX ) G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$[fd# /1), i&(+ JXcX * M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B g\c [fd XZ$ Z` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, JXcX , G8EK<I8 E<>I8 *[ XZZ` e \jg cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX + M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# ,1''#.1(,#01*, JXcX - <C :FI8QFE ;<C ?FD9I< [fZld\ekXc \jg cle$[fd# ,1*'#.1(, JXcX - :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01'' j&i JXcX . :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX
cle$[fd# ,1''#.1)'#01+' i&(/
9ÝM8IF JXcX ( K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^ cle$m`\# -1+'& jXY$[fd# +1)'#-1+' JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# -1*,#/1+,& jXY$[fd# +1),#-1*,#/1+, i&(+ JXcX * :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$m`\# .1''#01)'& jXY$[fd# +1+'#.1''#01)' i&(/ JXcX + M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B g\c [fd XZ$ Z` e \jg cle$m`\# .1(,#01*'& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*' JXcX , G8EK<I8 E<>I8 *[ XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1+'#01),& jXY$[fd# +1('#-1+'#01), i&(+ JXcX - G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(, JXcX . <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# -1*'& jXY$[fd# +1*'#-1*' j&i JXcX . M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# /1*'
?FCCPNFF; .
JXcX ( G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$[fd# -1+'#01), i&(+ JXcX ) M<E<EF1 <C I<C8D$ G8>F ;< A8:B g\c [fd XZZ` e \jg cle$[fd# .1''#01(, JXcX * :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ jgX cle$[fd# .1('#01*' i&(/ JXcX + G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$[fd# /1'' i&(+ JXcX , GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# -1+'#/1,' i&(+ JXcX - :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# -1,,#01'' j&i JXcX . =<I;@E8E; JG8 ef$ d`eX[X Xc fjZXi ]Xd`c`Xi \jg cle$[fd# -1,' j&i JXcX . D8Q< ILEE<I1 C8 :LI8 DFIK8C XZZ` e \jg cle$[fd# 01(' i&(-
:@E<D8:<EKIF :@98F JXcX ( :@E:L<EK8 JFD9I8J C@9<I8;8J ifdXeZ\ \e^ cle$m`\# .1(,#01+'& jXY$[fd# +1,'#.1(,#01+' i&(/ JXcX ) <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`c`Xi \jg cle$m`\# .1)'& jXY$[fd# ,1(,#.1)' j&i JXcX ) GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01), i&(+ JXcX * :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01(' j&i JXcX * K?< (,1(. KF G8I@J XZZ` e \e^% Cle$m`\# .1',& jXY$[fd# ,1''#.1', JXcX + M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B g\c [fd XZ$ Z` e \jg cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*, JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B g\c [fd XZ$ Z` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, JXcX - G8EK<I8 E<>I8 *[ XZZ` e \e^% Cle$ m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \e^% Cle$m`\# /1(,& jXY$[fd# ,1),#/1(,
C8J :FC@E8J
JXcX ( <C :FI8QFE ;<C ?FD9I< [fZld\ekXc \jg cle$m`\# .1(,& jXY$[fd# ,1*'#.1(, JXcX ( :FC8F g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$[fd# 01'' j&i JXcX ) <C :8M<IE@:FC8 ]Xd`$ c`Xi \jg cle$m`\# -1*'#/1+'& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, j&i JXcX * GF9I<J D@CCFE8I@FJ g\c [fd Zfd\[`X \jg cle$m`\# .1''#01(,& jXY$[fd# +1+,#.1''#01(, i&(+ JXcX + G8EK<I8 E<>I8 XZZ` e \jg cle$m`\# /1)'& jXY$[fd# ,1*'#/1)' i&(+ JXcX , M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B g\c [fd XZ$ Z` e \jg cle$m`\# -1)'#/1*,& jXY$[fd# +1',#-1)'#/1*, JXcX - G8EK<I8 E<>I8 *[ XZZ` e \jg cle$m`\# -1+'#01*'& jXY$[fd# +1('#-1+'#01*' i&(+ JXcX . M<E<EF1 <C I<C8DG8$ >F ;< A8:B g\c [fd XZ$ Z` e \jg cle$m`\# .1(,#01*,& jXY$[fd# ,1''#.1(,#01*,
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
<EKI<K<E@D@<EKF
,<
9I<M<J
D8IB 9 8 FKIF E@M<C
E<äE :FE K<D8 JF:@8C
<c Xik`jkX cXeqXi} leX ZXe$ Z` e ifd}ek`ZX k`klcX[X È@d`kX[fiÉ# cX ZlXc Zl\ekX Zfe jl i\jg\Zk`mf m`[\f%
C
I98EFJ
<c k\dX ÈD\afi :l [XcXÉ \j le ccXdX[f hl\ _XZ\ \c ZXekXek\ E\ e È<c 8ck\iXfÉ gXiX Zi\Xi ZfeZ`\eZ`X \e ZfekiX [\c ]\d`e`Z`[`f% CXj c\kiXj jfe Xlkfi X [\c Xik`jkX alekf X ?Xec` >\i\q% CX gif[lZZ` e dlj`ZXc \j [\ >\iXc[ ÈCX D\cf[ XÉ p \c m`[\f \jklmf X ZXi^f [\ ;`i\Zk`m\ =`cdj%
Pfd\c Pfd\c ]l\ [\k\e`[f cl\^f hl\ le afm\e cf [\dXe[ gfi X^i\j` e% <c \ogfe\ek\ g\ik\e\Z\ X cX ZfdgX X [\ <c 8c]X <c A\]\%
G}^`eX fÔ Z`Xc
<e Xgfpf X cfj \ogfe\ek\j [\ cX d j`ZX liYXeX [\c gX j
?@G ?FG ½I<>L<KäE ½I8G ½ KI8G ½ =I<< JKPC< ½;<D9FN <[`kfi IXd e 8cdXeqXi% :fii\f iXdfe%XcdXeqXi7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
<E =F:F
:fe ÊGl\kf gX d Ë \c Z`e\ [`f le \jgXc[XiXqf X cX d j`ZX liYXeX% ;\jgl j [\ \jkX Z`ekX cfj [`i\Zkfi\j Zfd\eqXife X `ek\i\jXij\ d}j gfi `eZcl`i \ogfe\ek\j \e jlj g\c ZlcXj [\Y`[f Xc ^iXe XiiXjki\ \e kXhl`ccXj hl\ \jkX klmf% :XY\ [\jkXZXi hl\ Xj Zfdf gXj \e cX `e[ljki`X cfZXc Z`e\dXkf^i}]`ZX# fkifj gX j\j c\ XYi`\ife cXj gl\ikXj X \jk\ ^ e\if \e \c Z`e\# gi`eZ`gXcd\ek\ X cfj gl\ikfii`hl\ fj# hl\ jfe cfj [\ dXpfi ]XdX X e`m\c dle[`Xc%
FqleX \e \c Z`e\ Zi`fccf JXekf ;fd`e^f
El manager de Ozuna, Vicente Saavedra, quien además es presidente de VP Entertainment Corp, dijo para el programa “La Tuerca” (canal 23) que el “Negrito de ojos claros” será el protagonista de la nueva película del Grupo Caribbean Cinemas. En ese sentido, Saavedra aclaró que no será una historia biográfica del intérprete de “Corazón de Ceda”, sino más bien aseguró que el personaje que interpretará va mucho en función de Ozuna. La agenda de rodaje está coordinada junto a la gira que tiene este 2018 por toda Latinoamérica.
<EKI< DèJ@:8 LI98E8
P C8 8:KL8:@äE <ei`hl\ D\[`eX JXekf ;fd`e^f
C ;`[[p >cfn j\ dXek`\e\ JXekf ;fd`e^f
Diddy Glow “La Bestia” continúa su jornada musical con buena aceptación en el género, logrando una acogida a través de las redes sociales, dándose a conocer como “El Nuevo Rey del Freestyle/Chistyle”. Desde su propuesta “La Para Se Siente”, tema que sonó en la radio, chats de música y centros de diversión, ha estado trabajando bajo el manejo de la empresa Euro Records, presidida por el empresario Miguel Guerrero y José Medina, mejor conocido como “Spagga NYC ”. Según sus manejadores, a partir de su lanzamiento Diddy Glow ha tenido aceptación en las plataformas de música y por su éxito próximamente estará realizando giras por Estados Unidos y Colombia. Hace un mes hizo promo en Cuba.
a música urbana y sus exponentes están en el centro de la atención pública, incluyendo áreas como el cine, que no escapa al embrujo de este movimiento. A pesar de la fama que han ganado muchos jóvenes en la música, estos se sienten seducidos por la gran pantalla, aunque no todos salen bien parados. Los urbanos saben que no tienen ningún tipo de preparación en el séptimo arte, y que son usados por directores como señuelos para atraer el público que les sigue y así llenar las salas de cine y sus bolsillos, pero son varios los artistas que han aceptado ser actores de películas, ya sea en papeles de reparto o estelares. Sin duda una de las obras cinematográficas más taquilleras a nivel local, donde aparecen artistas de este género, fue la película “Pueto pa mí”, protagonizada por El Mayor Clásico y Mozart La Para. Ellos sacrificaron casi dos meses de su trabajo para ese rodaje, y cuando fue puesta en escena la actuación del “Clásico de los clásico” llamó significativamente la atención de los críticos al poseer un talento innato para actuar. Como reparto apareció Villanosam. Destacada como la máxima representación del rap dominica-
A m\e\j [\ \jk\ \jk`cf dlj`ZXc j\ _Xe ^XeX[f jl \jgXZ`f \e cX `e[ljki`X [\c Z`e\ Zfdf D\cpd\c# hl`\e \j cX d}j jfc`Z`kX[X%
D\cpd\c _X \jkX[f \e mXi`Xj g\c ZlcXj# p _X i\Xc`qX[f Èjfle[kiXZbÉ%
no femenino, Melymel ha crecido significativamente en este mercado al irrumpir en varias películas en las que ha ganado notoriedad, como en “Locas y atrapadas” y “Todas las mujeres son iguales”. :Xjf MXb\i En cambio, Vakeró y La Materialista han tenido varios papeles a su cargo. En el caso de Vakeró, este también posee un talento natural
para esta práctica, como lo demostró en el cortometraje “A tiro limpio” y “Lotoman”. En esta última por igual La Materialista participó. Asimismo, la reina del dembow compartió espacios con Secreto y Shelow Shaq en “Dos policías en apuros”. “Voces de la calle”, dirigida por Hans García, ha sido la película que ha contado con más artistas urbanos, marcando un récord de talentos del barrio.
MXb\i \e CfkfdXe c\ [`f fkif ^`if X jl ZXii\iX \ogfe`\e[f leX gXik\ hl\ j\^ e \c Xik`jkX ]l\ le i\kf%
El Alfa, Shelow Shaq, Melymel, Paramba, Musicólogo y Bulova fueron parte este filme dominicano que ganó el premio de mejor cinematografía en el Hip Hop Film Festival en New York, así como la categoría de Mejor Edición, donde se presentaron más de 40 películas. Otros como Nfasis, en “Todas las mujeres son iguales”, y El Nene La Amenazzy en “Colao”, se han visto desfilar en este mercado.
-<
<EKI<K<E@D@<EKF
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
8dfiGfiCXGXki`X
V8ik`jkX 8ZklXc`[X[ ÝE><C ;à8Q&<=<
:XekXlkfi% M Zkfi M Zkfi [liXek\ le \eZl\ekif Zfe g\i`f[`jkXj [\ cX X^\eZ`X <=<%
Víctor Víctor lleva la bachata en la sangre <=< DX[i`[
M
íctor Víctor se encuentra en Madrid, donde hoy cantará en los Teatros Luchana de Madrid y el lunes participará en una conferencia en la Casa de América, como parte de los actos con los que la comunidad dominicana en España celebra el “Mes de la Patria”, en el que se conmemora la independencia del país caribeño de su vecino Haití, el 27 de febrero de 1844. El lunes participará junto al director de la Música Dominicana, Juan Tomás García, en la conferencia ilustrada “La Bachata: canción popular dominicana”. Él sabe mucho de bachata porque lleva toda la vida escribiéndola y tocándola, pero lo hace “de una forma
muy cercana del bolero”, porque le interesa que se conozcan sus raíces fundamentales, “de dónde viene”. “Los primeros bachateros trataron de reproducir el tipo de bolero del trío Los Panchos, y lo que les salió fue una especie de injerto dominicano al bolero tradicional, que estaba muy influenciado también por el ‘lloraito’ de las rancheras mexicanas que sonaban cada mañana en las radios populares dominicanas”, explica a EFE. “Y, las de ese tiempo, eran además rancheras muy sentidas, como las de Amalia Mendoza, Miguel Aceves Mejía o la Mariachi Vargas de Tenochitlán”, recuerda. Fue en República Dominicana donde se empezó a hacer una bachata “más animada, más positiva”.
=
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)** ;<C C@JKàE ;@8I@F%
C8J JF:@8C<J
<;@KFI81 :\c\jk\ G i\q Z\c\jk\%g\i\q7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$-/-$--// <OK% ),*, =8O% /'0$-/-$-,0,
CFJ D<AFI<J <M<EKFJ @E8L>LI8:@äE
;<GFIK<
DF;8
JE8G JLG<ID<I:8;FJ :FE GIFGL<JK8J @EEFM8;FI8J
:FG8 ;< >FC= D:Ë;FE8C; ÊJ
8C=FD9I8 IFA8 GI<D@FJ 98=K8
F]i\Z\ le el\mf ZfeZ\gkf [\ m\ekXj# XZfi[\ X cfj XmXeZ\j [\ cX k\Zefcf^ X% '*
GXiX jl OM@ m\ij` e ]l\ \jZf^`[f \c ZXdgf [\ ^fc] CX <jkXeZ`X% '*
Le ^XcXi[ e X cf d\afi [\c Z`e\ p X cX k\c\m`j` e Yi`k}e`ZX ')
KI8;@:@äE
<DFK@MF ?FD<E8A< 8 CFJ JàD9FCFJ G8KI@FJ% '+ P ',
>\dX ?`[Xc^f# 8e[i j EXmXiif# D`ckfe IXp >l\mXiX# E\p 8c[i`e 9Xlk`jkX# D`^l\c =iXealc# Alc`f : jXi :XjkX fj p AlXe ;Xe`\c 9XcZ}Z\i
C@JKàE ;@8I@F <E8CK<:< CFJ JàD9FCFJ G8KI@FJ
Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F
@m\c`jj\ M`cc\^Xj "+ p , `m\c`jj\%m`cc\^Xj7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXekf ;fd`e^f
C
:}e[`[X D\a X M}qhl\q p GXki`Z`X ?\ie}e[\q%
a Bandera, el Escudo y el Himno Nacional, el amor y el respeto que le profesan los dominicanos, se hicieron sentir en los jardines de LISTÍN DIARIO, como parte de los actos conmemorativos al Mes de la Patria. El director del periódico, Miguel Franjul; el director general de la Policía Nacional, Aldrin Bautista Almonte; y Juan Daniel Bálcacer, presidente de la Comisión de Efémerides Patrias, destacaron en sendos discursos, la importancia de iniciativas como ésta, que nos identifican como un Estado libre, independiente y soberano, exhortándonos a defender los símbolos patrios por lo que representan en sí mismos para el pueblo dominicano.
D`i\pX 9fii\cc# Cl`j KXm\iXj p Fc^X >XiZ X%
=\ gXki` k`ZX AlXe ;Xe`\c 9XcZ}Z\i% ?`qf le i\Zl\ekf _`jk i`Zf \e \c hl\ [\jkXZ X _fdYi\j \okiXfi[`XeXi`fj hl\ _Xe \eki\^X[f jlj m`[Xj gXiX [\]\e[\i cfj j dYfcfj gXki`fj% :`k cX ^XccXi[ X dfjkiX[X gfi AlXe GXYcf ;lXik\# =iXeZ`jZf [\c IfjXi`f J}eZ_\q p IXd e DXk Xj D\ccX# p fkifj# Zfdf ;\d\ki`f =i Xj# \e \c Z\iif [\ cX 9XiiXehl`kX% KXdY` e# Xc _`jkfi`X[fi =\[\i`Zf ?\ei $
hl\q p :XimXaXc# hl`\e \jZi`Y` 1 ÈCX 9Xe[\iX EXZ`feXc \j j d$ Yfcf [\ jfY\iXe X# g\e[ e [\ ^l\iiX p \dYc\dX [\ gXq% CX 9Xe[\iX [\ cX GXki`X X kf[fj XdgXiX p [\Y\ j\i XdX[X# i\jg\kX[X p [\]\e[`[X gfi cfj [fd`e`ZXefjÉ% 8c ]`eXc# _`qf le ccXdX[f X cfj c\^`jcX[fi\j# i\jg\Zkf X hl\ cX EXZ` e e\Z\j`kX leX C\p [\ J dYfcfj GXki`fj# Zfe efidXj d}j df$ [\ieXj p \jki`ZkXj%
E\`m` Cl`j G i\q J}eZ_\q p 8kX_lXcgX :XYi\iX JXi`kX%
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
cXjjfZ`Xc\j7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)=
C8J JF:@8C<J
8dfiGfiCXGXki`X
I<; :8IG<K
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
;@J<zF1 8E8 ;LIÝE s =FKFJ1 ><KKP @D8><
DF;8 P <C<>8E:@8
8E><C@E8 AFC@< <e le df[\cf IXcg_ Xe[ Iljjf% Le [`j\$ f _\Z_f X cX d\[`[X% <j hl\ j`\dgi\ k\e\dfj hl\ _XYcXi [\ Afc`\# gl\j efj i\Zl\i[X Z df leX \jki\ccX k`\e\ hl\ clZ`i \e cX Xc]fdYiX% 8lehl\ _\dfj m`jkf \jk\ Zfik\ p k\okliX \e \ccX Xek\j% Hl\ cf^i\ `dgXZkXiefj [\ el\mf [`Z\ [\ cX _XY`c`[X[ p \c gfik\ `eeXkf hl\ k`\e\ \jkX ^iXe dla\i%
E8FD@< ?8II@J
<e le df[\cf Ql_X`i DliX[% ¶Gfi hl cc\mXi le m\jk`[f e\^if ZlXe[f gl\[\j `dgXZkXi Zfe le aldgjl`k Zfdf \jk\6 <jk\ df[\cf \j [\ cfj kiXa\j d}j `e^\$ e`fjfj hl\ _\dfj m`jkf \e leX Xc]fdYiX% <j leX jfcX g`\qX# ZfdY`eXi kf[f cf hl\ m\dfj Xhl gl\[\ `i \e [fj [`i\ZZ`fe\j1 cX [\c [\jXjki\ f cX [\c ki`le]f# Zfdf \jk\ ZXjf% CXj dXe^Xj# cX ZfcX# cX kiXejgXi\e$ Z`X# \c g\`eX[f% Cf XdXdfj kf[f% <jk\ cffb \j Zf_\i\ek\ Zfe cfj k\dXj [\ Zfe$ m\ijXZ` e hl\ jfe `dgfikXek\j _fp [ X1 `eZclj` e# [`m\ij`[X[# dla\i \dgf[\iX[X% ·9iXmX
A<EE@=<I C8NI<E:< <e le df[\cf [\ ;`fi% ·Efj \eZXekX # kf[f dlp \k i\f p jlk`c% CX g`\qX \e YcXeZf efj gXi\Z\ df[\ieX# Xc `^lXc hl\ \c Zfik\ [\c m\jk`[f k`gf XidX[liX# \j leX j`cl\kX ]l\ik\ p dlp ]\d\e`eX X cX m\q%
D8I>FK IF99@< <e le df[\cf >`m\eZ_p 8ckX :fjkliX% <jk\ kiXa\ ]l\ i\Z`\ek\d\e$ k\ gi\j\ekX[f \e GXi j% CX XZki`q XljkiXc`XeX [\ ). X fj g`j \c kXg`q ifaf [\ cfj 9X]kX gfi gi`d\iX m\q p clZ` Y\ccX Zfe \jk\ m\jk`[f \e \eZXa\# kiXejgXi\eZ`X p Yfi[X[fj \e c\ek\$ al\cXj%
CFJ D<AFI<J CFFBJ ;< CFJ
GI<D@FJ 98=K8 :8ICFJ C8D8I:?< <og\ikf \e df[X% 8lkfi [\c c`Yif ÈKl <jk`cf# Kl 8Zk`kl[É% :fd\ekX [\ df[X \e :EE \e \jgX fc
GL9C@:8 F:8J@FE8CD<EK<
@ejkX^iXd 7 ZXicfjcXdXiZ_\( Kn`kk\i 7ZXicfjcXdXiZ_\
:Xicfj CXdXiZ_\ <jg\Z`Xc gXiX C`jk e ;`Xi`f
C
a alfombra roja de los Premios de Cine de la Academia Británica, se tendió en Londres para recibir a los nominados al prestigioso galardón otorgado por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (Bafta). Una vez más las mujeres se unieron con el movimiento “#Timesup” y se vistieron de negro. ¡Nos encanta que esto
esté pasando!, primero, por lo que significa esta protesta, la cual apoyamos porque el acoso sexual a la mujer es algo que condenamos. Segundo, porque estas actrices usan el protagonismo de la alfombra y su vestuario para alzar la voz por las otras mujeres, que aunque no se paseen con un modelo Chanel en alguna premiación, al igual que ellas, han sufrido el mismo atropello, probando qué tan grave es el asunto... Aquí nuestra selección de los mejores atuendos de la noche.
CLG@K8 EPFE>ËF <e le df[\cf [\ <c`\ JXXY% :lXe[f kf[fj mXe \e e\^if# \ccX \eZl\ekiX cX ]fidX [\ jXc`ij\ [\c dfek e% Le [`j\ f ]lkli`jkX p Xihl`k\Zk e`Zf% Ef gXi\Z\ le <c`\ JXXY# d}j Y`\e le [`j\ f [\ >Xlck`\i% G\if cf Z`\ikf \j hl\ efj \eZXekX# gf[\dfj ccXdXi [\j[\ pX X \jk\ cffb# \c \]\Zkf [\ cX ÈgXek\iX e\^iXÉ%%% K`\e\e hl\ m\i cX g\c $ ZlcX%
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
C8J JF:@8C<J
*=
VAljkX ;\gfik\
V8g\ikliX E\^fZ`f :FIK<Jà8 ;< CFJ 8E=@KI@FE<J
La copa de golf McDonald’s :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J
JXekf ;fd`e^f
F[Xc j GXlc`ef# MXe\jjX >feq}c\q# CXliX :Xjk\ccXefj p If[fc]f G i\q%
Una nueva propuesta para ahorrar tiempo JXekf ;fd`e^f
:
on un portafolio de productos frescos y variados, ejecutivos de Snap Supermercados dieron formal apertura al local, en el ensanche Quisqueya, un nuevo concepto de negocio que busca convertirse en el favorito de sus clientes. Laura Castellaños, en un breve discurso de bienvenida, en nombre del equipo humano que compone el establecimiento agradeció a los presentes por acompañarlos en ese momento tan importante en el que ponen en funcionamiento este gran proyecto. ;`jZlijf Rodolfo Pérez, presidente de la firma, puntualizó: “Buscamos ser diferentes porque a pesar de que encontrarás en Snap todos los productos
que encuentras en un supermercado, nuestro concepto implica ir un poco más allá. Las prácticas globales de consumo están cambiando como consecuencia del impacto de la tecnología. Esto significa, entre otros avances, que muchos de los procesos que antes se hacían en una semana, hoy por hoy se hacen en menos de un minuto. Es el efecto de la inmediatez de resultados, pero también la inmediatez en las expectativas. Todo el mundo anda rápido y en busca de soluciones inmediatas. Por eso nuestro nombre, Snap, que se asocia a rápido e instantáneo”, concluyó Pérez. La bendición estuvo a cargo del diácono José Amado Méndez, quien elevó sus peticiones a Dios para que guíe a los propietarios por el camino del éxito en este primer escalón como empresarios.
DXli`Z`f ?XZ_ p CXliX >feq}c\q
IfY`ejfe 9fl p CXliX ?\ie}e[\q [\ 9fl%
La XVI versión de la copa McDonald’s fue celebrada en el campo de golf La Estancia, en La Romana. En la justa Nicolás Caimari se coronó como el mejor jugador de la cuarta parada del Tour Nacional Juvenil de Fedogolf. “Rodrigo Huerta le sacó un palo a su compañero Javier Gubern 39-40, para
quedarse con la 9/10, mientras que José Chevalier y Alejandro Balbuena se quedaron con los primeros lugares de las categorías 7/8 y 4/6”, explicó Enrique Valverde, director del Comité Juvenil de Fedogolf, en un comunicado de prensa. En la categoría femenina Stephany Kim volvió a obtener el primer lugar, seguida por María Isabel Sánchez.
>XYi`\cX Efl\c# E`Zfc}j :X`dXi`# PX\ <le B`d p IX]X\c M`ccXcfeX%
+=
C8J JF:@8C<J
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
<E @DÝ><E<J D<J ;< C8 G8KI@8 Mà:KFI I8DàI<Q&AFI>< :ILQ&8;I@8EF IFJ8I@F&C@JKàE ;@8I@F
D`^l\c > d\q# =XY`f :XYiXc# A_fe :XmXccf I\p\j# Kfd}j 8hl`ef D e[\q p :}e[`[X 8ZfjkX%
:fdgifd`jf
CX KiX[`Z` e% Cfj \a\Zlk`mfj [\c >ilgf [\ :fdle`ZXZ` e C`jk e# k\jk`^fj [\ cX _`jkfi`X [\ \jk\ gX j# k`\e\e Zfdf mXcfi `ejki ej\Zf [\]\e[\i cfj j dYfcfj gXki`fj# p gfi Zfej`^l`\ek\ cX jfY\iXe X [\ I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX% ÈPX \j leX kiX[`Z` e \e C@JKàE ;@8I@F i\Xc`qXi XZk`m`[X[\j Zfdf jkX \e cX hl\ j\ YljZX hl\ cXj el\mXj ^\e\iXZ`fe\j Xgi\e[Xe \c mXcfi [\ el\jkifj j dYfcfj p cf hl\ i\gi\j\ekXe# \ogi\j D`^l\c =iXealc# [`i\Zkfi [\ cX <[`kfiX% <e \c XZkf Zfed\dfiXk`mf [\c ; X [\ cX 9Xe[\iX p \c (.+ Xe`m\ijXi`f [\ cX @e[\g\e[\eZ`X EXZ`feXc# =iXealc [\jkXZ \c gXg\c hl\ al\^Xe cXj `ejk`klZ`fe\j gXiX gifk\^\i cX `[\ek`[X[ [\ cfj [fd`e`ZXefj# Zfe cXj hl\ \jk\ [`Xi`f \jk} Zfdgifd\k`[f# \e \jg\Z`Xc \e \jkfj dfd\ekfj \e hl\ È_Xp ^ilgfj eXZ`feXc\j p \okiXea\ifj kiXkXe[f [\ Zfem\ik`i el\jkiX ZXikX [\ `[\ek`[X[ [fd`e`ZXeX \e leX gliX d\iZXeZ X# hl\ gl\[\ \jkXi \e le `^efd`e`fjf d\iZX[f [\ ZfdgiX p m\ekXÉ%
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
C8J JF:@8C<J
,=
<E @DÝ><E<J (.+ 8E@M<IJ8I@F ;< C8 :FEJK@KL:@äE ;FD@E@:8E8 Mà:KFI I8DàI<Q&C@JKàE ;@8I@F
8dfi X cX GXki`X Dfk`mXZ` e% <e cfj aXi[`e\j [\ <[`kfiX C@JKàE ;@8I@F# \a\Zlk`mfj# `em`kX[fj \jg\Z`Xc\j p kiXej\ ek\j ]l\ife k\jk`^fj [\ le dfd\ekf d\dfiXYc\# ZlXe[f cX 9Xe[X [\ D j`ZX [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc \ekfe cXj efkXj [\c ?`def EXZ`feXc# Xc k`\dgf hl\ [fj ^lXi[`X$YXe[\iX `qXYXe Zfe fi^lccf cX 9Xe[\iX EXZ`feXc p cX YXe[\iX `ejk`klZ`feXc% :fdf gXik\ [\c \eZl\ekif# p gXiX [\c\`k\ [\ cfj gi\j\ek\j# cfj \hl`gfj C`eZ\ p [\ Fg\iXZ`fe\j <jg\Z`Xc\j [\ cX GE \o_`Y`\ife jlj le`[X[\j dfkfi`qX[Xj# p cX `ek\c`^\eZ`X [\ jlj le`[X[\j ZXe`eXj%
AlXe ;Xe`\c 9XcZ}Z\i# Alc`f : jXi :XjkX fj >lqd}e# D`^l\c =iXealc# E\p 8c[i`e 9Xlk`jkX# >\dX ?`[Xc^f# D`ckfe IXp >l\mXiX p 8e[i j EXmXiif%
8GFPF 8 \jkX `e`Z`Xk`mX [\jXiifccX[X ZX[X X f gfi C`jk e ;`Xi`f gXiX \eXck\Z\i cX [fd`e`ZXe`[X[# j\ le\e cXj \dgi\jXj GifgX^Xj p CXeZf% <c gifp\Zkf `eZclp\ cX ZXdgX X [\ Zfdle`ZXZ` e ÈCfj El\mfj GXki`fkXjÉ# Zfe \c fYa\k`mf [\ dfk`mXi X cX el\mX ^\e\iXZ` e gXiX hl\ j\ Zfem`\ikXe \e c [\i\j ZXgXZ\j [\ ^\e\iXi le ZXdY`f gfj`k`mf \e \c gX j%
-=
C8J JF:@8C<J
8dfiGfiCXGXki`X
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
>
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/% J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8% <;@:@äE E² *-#)** ;<C C@JKàE ;@8I@F%
<C EFIK<
:FFI;@E8;FI81 C\`[` 8c\af \cefik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd K<C% /'0$0.($+'/, <OK% +)). =8O% /'0$0.($''-0 /'0 ,/.$,0,)
@;<8J " <E GI@D<I GC8EF " =C8J? " . GI<>LEK8J 8 " KLI@JDF " I@HL<Q8J E8KLI8C<J J8CL;
8:KF ;< 8G<IKLI8 EL<M8 LE@;8; ;< DFK@C@;8; ;@><JK@M8 )>
=@E8E:@<IF
=<JK@M@;8;
GIFP<:KF ;< 8C8M<I
?F>8I ;< 8E:@8EFJ I<8C@Q8E 8>8J8AF 8 <EM<A<:@<EK<J ;< GL<IKF GC8K8 ->
È8cX_fiifÉ le gif^iXdX [\ Y\e\]`Z`fj hl\ gi\d`X \c `eZi\d\ekf [\ klj X_fiifj ->
@JKF:B
<E MàJG<I8 ;< C8 J<D8E8 D8PFI " I\j`jk`i cXj k\ekXZ`fe\j# _X [\ j\i leX kXi\X [\ kf[f \c X f% Hl\ cX ZlXi\jdX j\X leX dfk`mXZ` e gXiX ZXdY`Xi el\jkiX XZk`kl[ Xek\ j`klXZ`fe\j Zfk`[`XeXj2 \jkXi gi\jkfj X cX \jZlZ_X# Xek\j [\ alq^Xi% C\`[` 8c\af C\`[`%Xc\af7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f
J
on muchas las actividades que se realizan durante la cuaresma. Tiempo litúrgico destinado a la preparación espiritual de la fiesta pascual. Durante cuarenta días se purifica, ilumina y recuerda los sacrificios del hijo de Dios, con un madero a cuestas. Es el rito de imposición de la ceniza, que marca el inicio del rito romano; vistiendo de morado, se simboliza la penitencia de ese ciclo. Asimismo, son utilizados en ese tiempo colores como el verde, rojo, y blanco. El gesto de imponer ceniza en la frente de los fieles católicos representa la “destrucción de los errores del año anterior al ser estos quemados”. Al ser colocada, un ministro de la iglesia utiliza las expresiones:
Jà>L<EFJ <E1 J ^l\efj1
“Arrepiéntete y cree en el evangelio”, “Acuérdate de que eres polvo y al polvo has de volver”. Mientras muchos creyentes se preparan realizando sacrificios entre los que incluyen el ayuno, para otros, no es más que una forma de escudar errores cometidos. Es así como Evangelista Morales, una mujer que dice creer en Dios con toda su alma, dice: “No hace falta ayunar, es necesario estar en paz conmigo y con los hermanos, de nada sirve que ayune si le he faltado al vecino”. Por su parte, Anny Rosario considera que es necesario mantener la tradición que le inculcaron sus padres aunque admite
no saber a ciencia cierta el origen de dicha abstinencia. Para Anny Angelina, los días festivos constituyen un escape perfecto para disfrutar tiempo de calidad junto a los familiares. “Soy de las que no está en ninguno de los extremos, ni voy a playas ni a la iglesia; medito, pido a Dios por mis seres queridos y reflexiono acerca de situaciones que considero perjudican a mis semejantes”, indica Angelina. Los cuarenta días de este ciclo representan un tiempo para desnudarte de tus afanes, de revisar tu vida, de adquirir el equilibrio de rehabilitarte con fuerza y buena vibra.
7c`jk`e[`Xi`f
;<A< JL :FD<EK8I@F
\cefik\7c`jk`e[`Xi`f%Zfd
FKI8J GI<G8I8:@FE<J
D`\ekiXj lefj j\ gi\gXiXe \jg`i`klXcd\ek\# gfe`\e[f \e YXcXeqX XZk`m`[X[\j [\ fi[\e i\c`^`fjf# fkifj gi\]`\i\e dXek\e\i c`Yi\ XcY\[i f p gi\gXiXi jlj ZXjXj gXiX cX j\dXeX dXpfi% <e cXj k`\e[Xj gf[\dfj g\iZ`Y`i [\ZfiXZ`fe\j Xclj`mXj Xc m\iXef# `eZ`kXe[f cX m`j`kX X gcXpXj [\ hl`\e\j ef ^lXi[Xe cX j\dXeX jXekX% È<e I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX j\ gl\[\ m`j`kXi ZlXchl`\i gfZX [\c X f# ef jfcf cXj gcXpXj# j`ef ZlXchl`\i k`gf [\ YXce\Xi`f# \ekfeZ\j# ¶\j e\Z\jXi`f \jg\iXi cX j\dXeX dXpfi gXiX XZl[`i X Xc^leX6É @e[`ZX D c`[X 9l\ef%
nnn%c`jk`e[`Xi`f%Zfd
)>
<C EFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
LE GF:F ;< KF;F
K<I:<I8 AFIE8;8
È:FI8QäE 9F?<D@FÉ
:8IE8M8C ;< J8EK@8>F )'(/
<E C8 :@L;8; :FI8QäE
Fi^Xe`qX[fi\j [\c \m\ekf ZXieXmXc\jZf [\ JXek`X^f [\ cfj :XYXcc\ifj i\ZfefZ`\ife Xc JXek`X^f :flekip :clY p Xc :\ekif <jgX fc# gfi jlj Xgfik\j Xc \m\ekf jfZ`Xc hl\ i\ e\ kXekXj ]Xd`c`Xj [fd`e`ZXeXj p m`j`kXek\j%
;@J:FJ ><EK< =8IÝE;LC8
CX JXcX I\jkXliXZ` e [\c >iXe K\Xkif I\^`feXc [\c :`YXf ]l\ \c cl^Xi hl\ XZf^` X [\Z\eXj [\ ]Xe}k`Zfj [\c ZXekXlkfi AfXhl e J}eZ_\q Zfe \c ZfeZ`\ikf È:fiXq e 9f_\d`fÉ% Le \jg\Zk}Zlcf cc\ef [\ j\ek`d`\ekf p ^iXe ZXc`[X[ Xik jk`ZX%
:?@:?8IIFE<J ;< :<I;F KI8;@:@äE
FE<C@F ;FDàE>L<Q&C@JKàE ;@8I@F
( È:fdle`ZXZ` e \e cX \iX [`^`kXcÉ I\gi\j\ekXek\j [\ cX Gfc`Z X EXZ`feXc# \c :fc\^`f ;fd`e`ZXef [\ G\i`f[`jkXj :;G # p cX 8jfZ`XZ` e [\ <jkl[`Xek\j [\ :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc [\ JXek`X^f# i\Xc`qXife le \eZl\e$ kif ]fidXk`mf Xc hl\ k`klcXife1 È?XYc\dfj [\ Zfdle`ZXZ` e \e cX \iX [`^`kXcÉ# leX XZk`m`[X[ \[lZXk`mX X cX hl\ Xj`jk`\ife gif]\j`feXc\j p \jkl[`Xek\j# XZkf \jZ\e`]`ZX[f \e :;G# JXek`X^f%
) AliXd\ekXe el\mX [`i\Zk`mX \e 8CJ CX 8jfZ`XZ` e [\ CfZlkfi\j [\ JXek`X^f 8CJ # aliXd\ek \c \hl`gf [\ gif]\j`feXc\j hl\ [`i`$ ^`i} cfj [\jk`efj [\ cX \ek`[X[ hl\ X^ilgX X gif]\j`feXc\j [\ cX mfq% CX XZk`m`[X[# i\Xc`qX[X \e \c 9Xi Df`j j QflX`e [\c >iXe K\Xkif I\^`feXc [\c :`YXf# Zfek Zfe cX gi\j\eZ`X [\ ]`^liXj [\jkXZX[Xj [\c d\[`f Xik jk`Zf# cfj hl\ dXe`]\jkXife jl i\j$ gXc[f X cX ^\jk` e hl\ i\Z` e `e`Z`X \c m\k\iXef cfZlkfi# =iXeb If[i ^l\q%
@;<EK@;8; >8JKIFEäD@:8 ¶Hl` e ef _X gifYX[f le Z_`Z_Xii e [\ Z\i[f6 KiX[`Z`feXc# dlp Zfejld`[f \e cX i\^` e efik\ p# Zfdf kf[fj cfj YfZX[fj [\ ZXie\ ]i`kX# \j le [\c\`k\ gXiX dlZ_fj2 Xlehl\ fkifj j\ i\j`jkXe gfi \jkXi _\Z_fj [\ ^iXjX p jXc% J`e \dYXi^f# ¶_Xj g\ejX[f hl\ cf hl\ _XZ\ d}j [X f \j hl\ cf XZfdgX Xe [\ fkiXj Zfd`[Xj ]i`kXj Zfdf gXgXj# YXkXkXj f kfjkfe\j6 J # \j hl\ Xc Zfejld`i cX Zila`\ek\ g`\c [\ Z\i[f# jldX[f X cX ZXgX [\ ^iXjX hl\ Zfek`\e\ \c d`jdf p XZfdgX Xicf [\ fkiX ]i`kliX# cf elki`k`mf j\ g`\i[\% ;\ m\q \e ZlXe[f \jkXi X Y`\e [`j]ilkXi [\ le [\c`Z`fjf Z_`Z_Xii e# g\if Xj\^ iXk\ hl\ j\X \e le cl^Xi _`^` e`Zf p hl\ \jk ]i\jZf% ·Ef k\ i\j`jkXj
;FE8K@MF 8 :FDLE@;8;<J ;< J8E =I8E:@J:F ;< D8:FIàJ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j D`\dYifj [\c :clY IfkXi`f [\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j# _`Z`\ife \eki\^X X IfjX <cYX IXdfj# [\ cX ccXm\ [\ jl i\df$ qX[X i\j`[\eZ`X \e gi\j\eZ`X [\ jlj ZlXkif _`afj% IfjX <cYX# _X j`[f dlp ^fc$ g\X[X gfi \c [\jk`ef# [liXek\ dlZ_fj X fj _X m`m`[f \e leX ZXjX [\k\i`fiX[X p# [fe[\ cX cclm`X# \e k`\dgfj [\ k\dg\j$ kX[# c\ Xii\YXkXYX cX gXq% FYa\k`mf <jk\ k`gf [\ i\dfqXd`\ekfj Zldgc\e Zfe \c fYa\k`mf [\c :clY IfkXi`f [\ JXe =iXeZ`jZf [\ DXZfi j [\ [fkXi [\ d\af$ i\j Zfe[`Z`fe\j [\ m`[X X Zfdle`kXi`fj [\ CX >lXdX# CX 9fZX# :\efm p qfeXj Xc\[X Xj% CX i\gXiXZ` e [\ cX ZXjX [\
IfjX <cYX# _X j`[f ^iXZ`Xj X cXj Zfeki`YlZ`fe\j [\ cfj \jgfjfj D`^l\c [\ cX :ilq p D`^l\c`eX >XYi`\c# gifg`\kXi`fj [\ cX ]XidXZ`X JXe D`^l\c# Xj`d`jdf [\ D`^l\c McX[`d`i [\ CX :ilq >XYi`\c# IXd e A`d e\q# Ifjjp ;\ZfiXZ`fe\j p [\ fkiXj Zfeki`YlZ`fe\j i\Xc`qX[Xj gfi i\j`[\ek\j \e cXj Zfdle`[X[\j Z`iZle[Xek\j% KXdY` e i\Z`Y`\ife \c Xgfpf [\ cXj ]le[XZ`fe\j ?}Y`kXk @ek\ieXk`feXc p J_\cck\i9fo @ek\ieXk`feXc% KiXYXaf mfclekXi`f MfclekXi`fj [\c :clY IfkXi`f# i\Xc`qXe cXj i\gXiXZ`fe\j [\c k\Z_f X leX [\ cXj .' ZXjXj hl\ \jk}e j`\e[f `ek\im\e`[Xj \e cXj [`m\ijXj Zfdle`[X[\j [\ :\efm %
<
8><E;8 ;< 8:K@M@;8;<J
CFJ ;à8J ;<C M@<IE<J )* 8C AL<M<J '(
eki\ [\gfik\# ZlckliX p Xc^leXj k Ze`ZXj# m`\e\e X gi\j\ekXij\ cfj [ Xj [\ cX ck`dX j\dXeX [\ ]\Yi\if% :lXkif [\jk`efj \e XZk`m`[X[\j X ^ljkfj mXi`X[fj p Zfe kfhl\ `ejkilZk`mf# gXiX Xj [`m\ik`i# Xc k`\dgf hl\ j\ Xgi\e[\# p j`e `i dlp c\afj% 8Zk`m`[X[\j \e cX Z`l[X[ ZfiXq e hl\ g\id`k`i}e m`m`i \og\i`\eZ`Xj ]fidXk`mXj p \m\ekf [\ [`j]ilk\ gXiX kf[X cX ]Xd`c`X% <c :\ekif C\ e# Zfdf ZX[X j\dXeX# Zfe XZk`m`[X[\j \[lZXk`mXj p [`m\ik`[Xj hl\ gl\[\e j\i Xgifm\Z_X[fj gfi kf[X cX ]Xdc`X# kXcc\i jfYi\ _`^`\e\ Zfe cfj Xc`d\ekfj2 j_fn [\gfik`mf# \eki\ fkifj%
M@<IE<J )*
JÝ98;F )+
;FD@E>F ),
D@yI:FC<J )/
M@;<F :8=y :`Zcf [\ Xik`jkXj [fd`e`ZXefj
<;L:8K@MF KXcc\i È9l\eXj gi}Zk`ZXj [\ _`^`\e\ p Xc`d\ekfjÉ
J?FN ;<GFIK@MF CX >iXe :XiXmXeX 9ficX <o_Xljk
K8CC<I DXiZX g\ijfeXc [\c Zfdle`ZX[fi
Cl^Xi1 :\ekif C\ e A d\e\j
Cl^Xi1 ?fk\c Cfj AXi[`e\j
Cl^Xi1 8jX[\if ;f X GlcX# :Xii\k\iX ;lXik\# Gfek\ql\cX
Cl^Xi1 :Xcc\ D}o`df > d\q \jh% 9\e`kf DfeZ` e Ef% +,
?fiX1 /1*' g%d%
?fiX1 /1'' X%d%
?fiX1 .1'' g%d%
?fiX1 -1'' g%d%
*+ 8zFJ :LDGC@ä
FD8PI8 GL<CCF :fcXYfiX[fiX [\ C`jk e ;`Xi`f% EXZ`[X \e JXek`X^f \c '/ [\ ]\Yi\if [\c (0/+% ·=\c`Z`[X[\j
V8g\ikliX JXcl[
Inauguran moderna unidad médica :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J
J\i^`f 9cXjZf# <edXel\c <jg`eXc# 9i ^`[X EXmXiif [\ J}eZ_\q p 8cm`e G i\q%
JXek`X^f
Continuando con la visión de crecimiento y mejora de los servicios médicos, el Hospital Metropolitano de Santiago (HOMS), aliado con Medtronic, crea su departamento de Endoscopía Digestiva, la Unidad de Motilidad Digestiva. Con la incorporación de esos servicios, el HOMS pone en mano de los médicos y sus pacientes una tecnología que favorece la excelencia en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades digestivas tan comunes en la población. Rafael Rodríguez, de Medtronic, compartió la misión de su compañía, “restaurar la salud y prolongar la vida”, por eso, indicó que tienen fe en crear alianzas en la que comparten una meta en común, mejorar la calidad de
servicios. En la actividad, Emmanuel Espinal, coordinador de la Unidad, habló de las bondades de los procedimientos. Asimismo, Sergio Blasco, gerente general del hospital, reafirmó el compromiso del HOMS de ofrecer la mejor tecnología y conocimiento científico con humanismo, al servicio de la población. Los estudios de Manometría y Phmetría se realizan para evaluar la función motora del esófago y el grado de acidez en este órgano. Estas herramientas ayudan al médico a hacer un diagnóstico preciso de reflujo y otros trastornos esofágicos. La cápsula endoscópica permite tomar imágenes de alta resolución en el tubo digestivo sin necesidad de introducir endoscopios ni dar sedación. A la actividad asistieron médicos gastroenterólogos y de otras disciplinas relacionadas.
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@ <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
<C EFIK<
*>
+>
<C EFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
VGifp\ZZ` e :`e\ :FIK<Jà8 ;< B8IP >FEQÝC<Q
JFE8A<IF GL9C@:8 CFJ M@<IE<J
>I@J9<C D<;@E8
Ki\j efdYiX$ d`\ekfj
AlXeX :XYi\iX AlXeX%ZXYi\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f
È
Nací para hacer ese papel”, fueron las palabras iniciales de Manny Pérez, el actor a quien luego de su último trabajo le empieza a cambiar el nombre en la calle, al que le piden ‘salami’, y no deja de repetir que este ha sido el mejor y más honesto trabajo que ha hecho como actor: interpretar a Jack Veneno, en la película “Veneno, Primera Caída: El Relámpago de Jack”, dirigida por Tabaré Blanchard. Durante una entrevista realizada en la Redacción del LISTÍN DIARIO, Santiago; Pérez, protagonista, y Ricardo Bardellino, productor ejecutivo de la cinta, hablaron acerca del proceso que implicó este producto cinematográfico, detrás del cual hay una historia muy linda, según ambos. <kXgX `e`Z`Xc En el 2010, a Bardellino le nació la curiosidad sobre qué había pasado con el ‘campeón del pueblo’, como se le llama, pues creció viéndolo. Logró reunirse con él para escribir su biografía, pero al notar que hay ‘demasiados colores en la lucha, y mucho que mostrar’, entendió que era más inteligente contarlo en película. Antes de contratar al director, ya tenía en mente a Manny Peréz para
Manny Pérez: “Nací para hacer ese papel”
Cc\mXe X cX gXekXccX ^iXe[\ cX _`jkfi`X [\ IX]X\c J}eZ_\q# `e`Z`Xe[f Zfe cX gi`d\iX [\ leX ki`cf^ X2 \e \jkX j\ \jkXYc\Z\ \c jli^`d`\ekf [\ AXZb M\e\ef% empezó a ver videos en YouTube sobre Jack, estudiando como actúa, habla, pelea, camina, y más. Tuvo que aumentar 20 libras, que fue perdiendo haciendo cardio dos veces al día durante el rodaje; incluso, aprendió lucha libre. “Me dieron muchos estrallones; fue un proceso lindo, pero físicamente intenso”, testimonia. Lo demás, en cuanto a lo físico, fue sencillo, indica, pues al tener un marcado parentesco con su personaje, solo fue cuestión de dejar crecer su barba.
I`ZXi[f 9Xi[\cc`ef# gif[lZkfi%
el papel, y al proponérselo este respondió: “Si esto es serio, yo quiero formar parte”. Gi\gXiXZ` e ] j`ZX A partir de la propuesta, el actor
JfYi\ \c kiXYXaf \e \hl`gf “La experiencia con Blanchard y Bardellino fue muy buena. Escuchan y ayudan en el proceso. Nos dejan hacer lo que tenemos que hacer, pero también nos empujan a ser mejores”, puntualizó el personaje principal del largometraje.
CXeqXd`\ekf Gi\d`\i \e \c :`YXf
CX gi\j\ekXZ` e [\c ]`cd\ \e :Xi`YY\Xe :`e\dXj# [\c :\ekif GcXqX :`YXf# gif[laf Zfd\ekXi`fj ]XmfiXYc\j i\jg\Zkf [\c i\jlckX[f% GXiX G i\q# \jkf j`^e`]`ZXi} le ZXdY`f gfj`k`mf \e \c Z`e\ [fd`e`ZXef# Ègfihl\ el\jkifj Z`e\XjkXj# \e \c ]lklif# mXe X hl\i\i _XZ\i _`jkfi`Xj jfYi\ el\jkiXj c\p\e[XjÉ# \ogi\j %
Cfj ZXi^l`kfj [\jZlYi\e \c m\i$ [X[\if pf [\ Z`\ikfj g\ijfeXa\j% 8 Xc^lefj j\ c\j `e]cX \c g\Z_f# fcm`[Xe jlj fi ^\e\j p d`iXe Zfe fa\i`qX X hl`\e\j c\j k\e[`\ife cX dXef ZlXe[f \jkXYXe \e ÊdXcX$ i`XË% ;\ `^lXc dXe\iX# fkifj ef gl\[\e m`m`i c\afj [\ cX k\kX [\c \iXi`f# cX ZlXc cc\mX X fj j`\e[f jfiY`[X j`e g`qZX [\ m\i^ \eqX gfi leX cXi^X c`jkX [\ j`em\i^ \e$ qXj [\ cX gfc k`ZX% Hl\ \jkf j`imX [\ gi\}dYlcf X cXj j`klXZ`fe\j XjfdYifjXj hl\ _Xe [\jXiif$ gX[f cfj i\Z`\ek\j [\Zi\kfj [\c Gi\j`[\ek\ ;Xe`cf D\[`eX% <a\dgcf1 le afm\e X^i\jfi# ZXjX$ [f p \dg\i`e]fcc}e[fj\ gXiX Xjl$ d`i Zfdf m`Z\d`e`jkif# jfcf [li (* _fiXj [\ efdYiX[f% Cfj ZXifj Xj\jfi\j [\c Gf[\i <a\Zlk`mf ef \m`kXife hl\ \c Gi\j`[\ek\ gXi`\$ iX \j\ _l\mf% ?XYcf [\ MXe Kifp JlXqf# [\jk`kl`[f m`Z\d`e`jkif [\ cX Alm\ekl[# hl`\e ^lXi[X gi`j` e gfi m`fc\eZ`X `ekiX]Xd`c`Xi% <c fkif# IX]X\c JlY\im 9fe`ccX# \c =\ccf [\c GI;# ]l\ [\j`^eX$ [f gi\j`[\ek\ [\c :fej\af [\ 8[d`e`jkiXZ` e [\ cX <dgi\jX [\ >\e\iXZ` e ?`[if\c Zki`ZX ;fd`e`ZXeX <><?@; % 8c _fdYi\# c\ g\jXe ., X fj p cX \og\i`\eZ`X [\ kiXYXaXi \e \c <jkX[f [\j[\ cX gfZX [\ Kila`ccf% 8c glYc`ZXi cX efk`Z`X# jfe \c Zfif ¶p cfj a m\e\j gif]\j`feXc\j gX¡Zl}e[f6 8e[i j 9fZ` =fikleX# Zfdf Z ejlc [fd`e`ZXef \e 8ej\$}$ G`ki\# \e ?X`k # _X j`[f XZljX[f [\ ki}]`Zf [\ g\ijfeXj p m\ekX [\ m`jXj ]Xcj`]`ZX[Xj gXiX g\id`$ k`i cX \ekiX[X `c\^Xc [\ g\ijfeXj X I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# i\qX cX efkX glYc`ZX[X \e \jk\ [`Xi`f% G\j\ X i\Zfi[Xic\ jl ÈgXjX[fÉ \c _fdYi\ Xe[X fife[f Zfe \c [\Zi\kf hl\ c\ lY`ZX \e fkiX gfj`$ Z` e ]i\ek\ Xc gl\Ycf _X`k`Xef% Ef _Xp hl\ j\i \il[`kf gXiX jXY\i hl\ ZX[X dfm`d`\ekf [\ ]`Z_X [\c Gf[\i <a\Zlk`mf k`\e\ le kiXj]fe[f gfc k`Zf% <e \jkfj ZXjfj dlp \m`[\ek\ \c i\]Xaf% Ki`jk\ hl\ \jkX GXki`X YXeXe\iX X e ef _X jlg\iX[f cX gi}Zk`ZX [\ hl\ cX ^\ek\ j\X [\j`^eX[X \e \c j\im`Z`f g Yc`Zf gfi d i`$ kfj p ef gfi cX jXc`mX X ]Xmfi [\ le ZXe[`[Xkf% <jkfj ki\j efdYiXd`\ekfj# p [\ dlZ_fj fkifj hl\ gl\[\e jXckXi X cX d\jX# jfe leX g\hl\ X iXZ` e [\c [\c`ZX[f p _XjkX g\c`^ifjf # Zfe[`d\ekf hl\ j\ YXk\ \e \c c`e\$lg [\ cfj ^fY`\iefj% GXiX Zfdle`ZXij\ Zfe cX XlkfiX jfei`\k\V^i`j7_fkdX`c%Zfd
V>Xjkife d`Zf :Xie\j
Nuevo "Meat Depot" en Santiago :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J
JXek`X^f
La tienda especializada en carnes “Meat Depot” recién introdujo a la ciudad de Santiago su línea de cortes frescos, ampliando su oferta con una gran diversidad de cortes de alta calidad y que además pueden ser cocidos al instante. El lanzamiento se realizó en las instalaciones de Almacenes El Encanto, sucursal El Embrujo, donde desde hace ya dos años la marca tiene presencia como parte de sus productos. Tras este nuevo lanzamiento se adicionaron, además, carnes
marinadas y complementos para cocinarlas. “En respuesta a las solicitudes del público de Santiago, nos llena de regocijo poner a su disposición esta línea de cortes frescos, la cual sabemos será tan bien acogida como lo han sido nuestras primeras propuestas”, indicó Víctor Martínez, creador y propietario de “Meat Depot”. Con el aval de Almacenes El Encanto, una empresa con 54 años en el mercado, Meat Depot sigue consolidando su presencia en la región norte del país. Los directores de Alma-
cenes El Encanto se manifestaron entusiasmados con esta novedad, que desde ya se encuentra disponible en su tienda para el público de la Ciudad Corazón, la cual va de la mano con la tendencia actual de cuidar la salud desde la alimentación. Con tres años de trayectoria Meat Depot continúa creciendo y ofreciendo en su sede matriz, no solo una variedad de cortes, también pescados, mariscos, vegetales, embutidos y quesos, sumado a las ventas al por mayor, la cual realizan a distintos puntos del país.
MXi`\[X[ [\ Zfik\j [\ ZXie\j \e \c el\mf D\Xk ;\gfk # <c <eZXekf%
<C EFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@ <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V=fidXZ` e Jfc`[Xi`X
Finalizan cursos técnicos con Infotep ;8E@<C :FCC8;F & C@JKàE ;@8I@F
C\`[` 8c\af C\`[`%Xc\af7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f
;
esde el 2016, Cementos Cibao, a través de su Escuela Vocacional ha formado cientos de jóvenes de diferentes sectores de la ciudad, teniendo como objetivo principal la capacitación de mujeres residentes en las comunidades de Palo Amarillo, Matanzas, Baitoa, Puñal y zonas aledañas. Las palabras de la presidenta de la entidad, Cruz Amalia Rodríguez, estuvieron llenas de gratitud hacia las mujeres que permiten que Cementos Cibao sea parte de su formación. Resaltó la importancia que tienen dentro de la empresa y dio la bienvenida al nuevo año escolar de todos los niños, reiterándoles que son el futuro de nuestro país. Christina Pimentel, gerente de Recursos Humanos de la entidad, indicó que cada año realizan actividades para compenetrarse más su gente y anunció que continuarán con esas jornadas formativas. Junto al Infotep, en el 2017, cuatro valiosos e importantes cursos de Automaquillaje, Manualidades con materiales reciclados y uno en Decoraciones Navideñas. Carolina Hernández, de Cementos Cibao, indicó que es de gran valía poder cooperar con la sociedad a través de esas jornadas de capacitación, las cuales van a favor
:ilq 8dXc`X If[i ^l\q [\ :XjX[f \e cX \eki\^X [\ Z\ik`]`ZX[fj%
Dfk`mXZ` e ]fidXk`mX 8c`XeqX \eki\ `ejk`klZ`fe\j
g\hl\ Xj p d\[`XeXj \dgi\jXj# Xc Xgc`ZXi cfj ZfefZ`d`\ekfj hl\ ^iXZ`Xj X [`Z_fj kXcc\i\j gl\[\e fYk\e\i% 8ckX^iXZ`X Kfii\j# hl`\e \j Xj\$ jfiX [\c @e]fk\g# _XYc \e efd$ Yi\ [\ \jX `ejk`klZ` e p \ogi\j Xc^leXj gXcXYiXj [\ dfk`mXZ` e gXiX kf[Xj cXj i\Z` e ^iX[lX[Xj# hl`\e\j dfjkiXife `ek\i j gfi _XZ\i fkifj Zlijfj k Ze`Zfj%
de nuestra población. Asimismo, exhortaron con palabras de motivaciones para todas las participantes en los cursos realizados. Altagracia Torres, representante del Infotep en el acto de investidura, expresó que es de gran satisfacción
ver el sueño materializado de tantas mujeres, quienes por duración de 3 meses aprenden a realizar diversas tareas que podrán desarrollar poniendo empeño y tenacidad en cada creación, sirviéndoles de sustento y recreación.
<c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ =fidX$ Z` e K Ze`Zf Gif]\j`feXc @e]f$ k\g alekf X :\d\ekfj :`YXf# fi^Xe`qXe kXcc\i\j ]fidXk`mfj \e Y\e\]`Z`f [\ dla\i\j \e j\Zkf$ i\j \dgfYi\Z`[fj [\ cX Z`l[X[# hl`\e\j \e Z`\ikf df[f# k`\e\e cX fgfikle`[X[ [\ Zi\Xi jlj
,>
->
<C EFIK<
J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OOM@@@% <;@:@äE E² *-#)**% M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/
V8_fiif Gif^iXdX :FIK<Jà8 ;< 8I><E@J G<I8CK8
@icfeZX KXm}i\q# Afj ;\jZ_Xdgj p >c\`[p [\ CX DfkX%
" È<c ZXd`ef _XZ`X cX i`hl\qX [\g\e[\ ]le[Xd\ekXcd\ek\ [\ [fj gXcXYiXj1 kiXYXaf p X_fiifÉ% 9\eaXd e =iXebc`e% C\`[` 8c\af C\`[`%Xc\af7c`jk`e[`Xi`f%Zfd CX M\^X
K
odos tenemos metas, pero para lograrlas debemos planificar. Comenzar por algo básico es una buena opción. Es así como la Asociación de Ahorros y Préstamos (Alaver), lanza “Alahorro” un programa de beneficios que premia el incremento de tus ahorros mediante puntos canjeables por bonos de compras en diversas tiendas del país. Mediante un evento, en el Teatro Dosa de La Vega, y donde decenas de participantes pudieron ser testigos de algunas anécdotas sobre finanzas personales contadas por los comunicadores Francisco Vásquez, Miralba Ruíz y Alberto Rodríguez;
J_`j\c >fe\cc# @e[_`iX FmXcc\j p GXd\cX >lqd}e%
8eep MXc[ q# A\Xe :Xicfj M}jhl\q p JX^iXi`f Fik q%
Programa de beneficios vinculado al ahorro " GC8E@=@:8:@äE =8D@C@8I
los tres vinculados al pueblo vegano, quienes respondieron inquietudes de los presentes en el panel que titularon: “El punto de ahorrar”.
Los panelistas coincidieron en que la clave está en la reducción de gastos y, no necesariamente tener ingresos extras, sino crear un hábito.
VK\Xkif <jg\Zk}Zlcf
AlXeX :XYi\iX AlXeX%ZXYi\iX7c`jk`e[`Xi`f%Zfd JXek`X^f
Le i\p XZfdgX X[f [\ jlj mXjXccfj# dfd\ekf [\ cX fYiX XgcXl[`[f gfi cfj gi\j\ek\j%
Agasajan envejecientes del hogar Antonio María Claret :FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J
Gl\ikf GcXkX
:FIK<Jà8 ;< CFJ FI>8E@Q8;FI<J
<jgXZ`f [fe[\ ]l\ \jZ\e`]`ZX[X ÈCX m`[X \j jl\ fÉ# [\ G\[if :Xc[\i e [\ cX 9XiZX%
GXe\c`jkXj# `em`kX[fj Xc cXeqXd`\ekf [\c gif^iXdX 8cX_fiif [\ 8cXm\i%
V=\jk`m`[X[ >\jkf jfc`[Xi`f
Teatro Guloya presenta “La vida es sueño”
Dfd\ekf \e hl\ \c [iXdX# cXj fgfj`Z`fe\j p kiX[`Z`fe\j gifg`Xj [\ cX gfZX jfe i\gi\j\ekX[Xj gfi cfj XZkfi\j%
@icfeZX KXm}i\q# IXe[p 8Yi\l p <mXe\ipj :XYX%
ÈD\[`Xek\ \c X_fiif cXj ]Xd`c`Xj k`\e\e cX fgfikle`[X[ [\ cf^iXi le d\afi e`m\c \e cX ZXc`[X[ [\ m`[X# _XZ` e[fc\j XcZXeqXi d\kXj jlg\i`fi\j hl\ c\j gifgfiZ`feXi}e dXpfi j\^li`[X[# d\afi gi\m\eZ` e p gcXe`]`ZXZ` e \e ZlXchl`\i j`klXZ` e hl\ j\ c\j gi\j\ek\É# Xj\^li @icfeZX KXm}i\q# [`i\ZkfiX [\ e\^fZ`fj [\ cX \ek`[X[ ]`eXeZ`\iX% 8cX_fiif \j le gif^iXdX hl\ gi\d`X cX c\XckX[ [\ cfj jfZ`fj%
El arte, en sus diferentes manifestaciones, puede llevar infinidades de mensajes y enseñanzas más allá de lo meramente apreciable; pero cuando es entregado con pasión, captar estos sentimientos se da con simpleza, tal y como lo hizo el Teatro Guloya con el montaje: “La vida es sueño”, de Pedro Calderón de la Barca. La presentación, que tuvo lugar en el Centro de la Cultura, contó con la dirección de Claudio Rivera, actor y dramaturgo, quien hizo un doble rol al también fungir como actor, asumiendo el papel de Basilio, rey de Polonia. Todos los elementos utilizados para este espectáculo enriquecen visualmente la propuesta, permitiendo una mejor interpretación y enganche; la escenografía y manejo de parlamentos forman parte de ese efecto. El grupo de intérpretes está conformado por: Orestes Amador, Victor Contreras, Luis Del Valle, Yerlin Guzmán, Noel Ventura, Viena González y Claudio Rivera. La escenografía estuvo a cargo de José Miura, el diseño del vestuario y utilería de Lenin Paulino. La realización del vestuario fue por Vera Bertuzzi y Stephanie Gauteraux; el diseño gráfico, Olga Valdéz, los títeres e iluminación por Ernesto Pérez.
El amor fue el protagonista de una mañana dorada donde los adultos mayores del Hogar de Ancianos Antonio María Claret, revivieron sus historias del ayer, bailaron su presente al ritmo de la guitarra, recitaron sus alegrías y deleitaron con sus décimas y ocurrencias a los asistentes a la actividad titulada: “El Amor en la época dorada”, organizada por el Centro Médico Bournigal. Recibieron atención médica, cuidados de belleza, música, obsequios y un brindis para festejar el día del amor y la amistad. “Este gesto que han tenido es muy grandioso. Gracias por venir a compartir, por la cercanía, por cada detalle. El amor y el cariño de ustedes no se compra con nada”, expresó Sor Elania Álvarez, directora del hogar de ancianos, quien valoró el encuentro como “un gran acto de humanidad y amor por nuestros envejecientes”. “Ha sido un momento muy hermoso en el que hemos disfrutado, abrazado con fuerte deseo de que siempre vivamos el amor”, dijo Belén Campestani, quien agradeció en nombre de todos sus compañeros. Los colaboradores del centro médico recibieron el apoyo del centro de belle-
>\jkf [\c :\ekif D [`Zf 9flie`^Xc# \eZXd`eX[f X [Xi Zfek`el`[X[ X fYiXj [\ Y\e\]`Z`f Zfc\Zk`mf \e Gl\ikf GcXkX p qfeXj Xc\[X Xj%
:fcXYfiX[fiXj [\c Z\ekif [\ Y\cc\qX IXpfcX :\ek\i%
za Rayola Center, de Jorge Peluquería y del fotógrafo Martín Mirabal; quienes, desinteresadamente, respondieron al llamado y se unieron en esfuerzo y voluntad a ser difusores del amor sincero y llevar un
soplo de vida y alegría a los 48 ancianitos que viven en el hogar. “El Amor en la época dorada” fue la actividad con la que Centro Médico Bournigal da continuidad a su programa de responsabilidad social.
809.530.1006 www.canoindustrial.com @canoindustrial
) :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
PIANTINI, PH amueb, listo para mudarse, 375Mt², 4Hab c/WC, 4b, 2do p. con balcon y terraza amplia, jacuzzi, sala, com, coc, 3parq. tech, plta. full, seg. 24h, U$2,700 809-383-5351 W.
LOS RESTAURADORES. 4to niv, 163 mt, 3hs, 2.5bs, cto. serv/bo, balcón, 2 parqs techs, term de 1era, asc., plta, gas comun, seg 24/7, RD$6.5 Neg. Inf.809-381- 0744, 809-995-5070
VILLA MARINA, 3 hab., sala, com, cocina, 2 baños, c/serv., parqueo, RD$17,000. 809-788-1762/ 829-285-8225
NACO, Oportunidad, nuevo, apart., 189 m2. sin intermediario, planta full, 2 parq. techados, areas sociales, 3 habs., 3.5 baños, sala, comedor, cocina, area lav. c/serv. Tel. 809-722-1813 / 809-315-9368
" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f$QfeX Fi`\ekXc 100
APARTAMENTOS " ;\dXe[X Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f EL ATALA, Alquilo vivienda, 3 Hab. 2 baños, marquesina, terraza Inf. 829-778-0561/809-980-6274
" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f Aparta estudio amueblado en Gazcue, sin parqueo. RD$15,000.00. Inf:829-602-0087 CACIQUE IV, Brisa del Mar, Calle 3, 2do. niv., sala, comedor, cocina, 1 dorm. grande y otro pequeño, a/lav, terraza, parq. tech., plta. elect. $17,500. Inf: 809-224-6554. Evaristo Morales y Gazcue, apto. amueblado 1 y 2 habs, 2b, asc, planta, seg. 809-816-6875/ 829-750-0354. GAZCUE, AV. FRANCIA, (amueblado), cerca de Unibe, 3er. piso, parq., balcón, sala comedor, 3dorms., cocina , 1baño, cuart./ serv./ baño área lavado US$500.00 INMUEBLES LP, 809-541-4837/809
NACO, Apartamento alquiler 189 Mt², sin intermediario, planta full, 2 parq. techs, areas sociales, 3 habs., 3.5 baños, sala, comedor, cocina, area de lav. y cto. de serv. US$1,000.. Tel. 809-722-1813, 722-1810.
PIANTINI, Alquilo lujoso Apto. 3H, 1½ baños, lineas blanca, aire central, lockers, 3 parqs. excelente alquiler amueblado 809-566-3294, 809-299-3149, 829-520-8409.
ALMA ROSA, 3 hab., 2 baños, sala, com, cocina, parqueo, porton elect., Vig. 24 Hrs. RD$16,000. Mant. Incl. 809-788-1762/ 829-285-8225 CIUDAD JUAN BOSCH, 3 hab., 2 baños, sala, com, cocina, parqueo RD$8,000. 809-788-1762/ 829-285-8225
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f AREA MALECON vista al mar, PH , piso 13 y 14, piscina privada, 550 mt, 7 habit, 6 bs, seg 24 hrs, porton elect., 2 asc., 2 pltas elect, 2 parqs techs, US$450,000. Sto. Dgo 829-677-4010, Texas:- 973- 626- 0126
NACO, Penthouse 189 Mts + 80 de terraza, 4 habs., 5½ baños, sin intermediario. Tel. 809-722-1813 / 809-722-1810 PIANTINI, 3 hs, 2.5 bs, 2do niv. parq. RD$5,760,000. 809- 532-6532, 809-696-4000. averinmobiliaria.com
PIANTINI, Exclusivo Apto. 1 x piso, 3H, 3½B, c/serv, 2 parqs. techs., 235 Mt² US$235,000. 809-760-2218 / 809-686-7405 Res. Ciudad Bonita Av. Jacobo Majluta, 2do p., 3 habs, 2b, sala, com, balcón, 2 parqs, único dueño, Exc. Conds. casi nuevo, buen sector, agua y luz pemanente, incl. (a/c hab princ., calentador, inver., baterias, tanque de gas y conexiones) RD$2.4M. Inf. 829-420-4530. SERRALLES, vendo Apto. listo para mudarse, 160Mt², 2do. piso, 3habs c/closet, 3 baños, sala-com, cocina, c/serv. c/baño, 2parqs. tech, planta full, Seg. 24Hrs. $7,950,000. 809-383-5351 W.
BELLA VISTA DE OPORTUNIDAD Apto 3hs con baño y W/closet, family room, sala, comedor, balcón, cto.serv/ baño, ½ B. visita, 4 parqs techs, US$250,000. Cels . 809- 935-4408, 809-714-4454
Urb. Atlantida 3er. piso. 2 hab. 2 baños, sala com. c/serv. con su baño. balcon y parq. tech. 809-880-6649
Evaristo Morales, 150mts², 3H, 2.5B, sala-com, balcón, c/serv. gas común, asc. 2 parq tech. Plta elec. Full RD$5.9MM Inf. 829-785-7299. Evaristo Morales, en construccion, 2hab. y 3hab, areas sociales, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-763-3069. Gazcue, Alquilo Apto. 2Habs, sala, com., coc, 3.5baños, parq. Lic. Suarez tel. 809-599-4579/809-901-5974. LA ESPERILLA, Acepto MEJOR OFERTA, sala, com, 3habs, 3.5B, c/serv con baño, pisc, gym, vista al mar. Inf. 809-687-7626/ 809-903-3108.
LOS RIOS, vendo casa con piscina, terminación de primera, 800 mts. solar, const. 740 mts. 2 niveles, 4 habs., 3½ baños, marq. p/4 vehs., precio atractivo y negociable. RD$25.0 MM 809-442-3816, 809-442-3977, 809-566-7625
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj
ARROYO HONDO I, 2do. Piso, 2parqs., soterrados, sala comedor, cocina/desayunador, 3dorms. 2baños, cuart./ serv./ baño, planta full, RD$ 5,500,000.00 INMUEBLES LP, 809-541-4837/809-756-3565
Ciudad Colonial (calle el Conde), ¡Oportunidad¡ 2do. piso, amplio, desocupado, balcón, sala, comedor, 2dorms baño, cuart./serv./baño, área de lavado US$110,000.00 INMUEBLES LP, 809-541-4837/ 809-756-3565
LAS CAOBAS, vendo casa terminación de primera, 400 mts. solar, 2 niveles, 3 habs., 2½ baños, marq. p/4 vehs., precio atractivo y negociable. RD$8.6 MM 809-442-3816, 809-442-3977, 809-566-7625
101
VILLA HERMOSA, LA ROMANA, 3h., baño, sala, comedor, cocina, a/lav. marq. 2 vehs. piscina. RD$3.5 Otra 2 niveles, 830 mts. RD$7.5 3 habs. baño, sala, Inf. Jose Aquino 809-480-7153, Carlos Guerrero 829-706-7134
104
HABITACIONES
" F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f EVARISTO MORALES, Prox. Plaza Central, C/Fco. Prat Ramirez 206, Alquilo habitacion 4,000 dos depositos. T. 809-827-6044 tiene agua, luz, etc. independiente. (Sr. Espinosa) GAZCUE , hab. Alq. entrada Indep. TV, Internet, cable, Nevera, baño, etc. estudiantes medicina o Residentes, (solamente). $7,600. (2 Dep.) Cel. 809-861-3819 PIANTINI / Serralles, entre L. de Vega y Lincon, Indep. Amuebl., Habit c/baño, clara y fresca, nevera, abanico, TV-cable, microhonda, luz 24 hrs, agua cal. etc., $7,500 809- 435-9987 . 105
102
LOCAL COMERCIAL
EDIFICIOS " 8chl`c\i " M\ekX " Gifm`eZ`Xj BAVARO, FRIUSA, vendo edificio con 18 apatos. estudios, amueblados, todos rentados, Inf. 809-299-9870
103
FINCAS
" JXekf ;fd`e^f LOCAL. 43Mts, B. V. Center II 2 esq. Churchill, 3er. p, 2asc, lobby lujo, plta., seg., US$800 mant. Incl. Inf. 809-729-6802. Urb. Fernandez Y Evaristo Morales, 28 a 47Mts², ½baño, lobby, asc. planta, seg. Tel: 809-816-6875/ 829-750-0354.
CASAS " F]\ikX Xchl`c\i " JXekf ;fd`e^f EL MILLON, Alquilo o vendo casa Duplex, calle Palacio de los Deportes No. 31, 2 saala, comedor, terraza, 3Habs. c/u con su Baño, c/s. con baño, marq. 3 vehículos, ½ Baño, $35,000. Tel. 809-221-6095.
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f ARROYO HONDO I, Propio para vivienda o proyecto de aptos 864.12 Mt2s de terreno 600Mt2s., amplias aéreas sociales y patio grande DR$ 16, 000,000.00 INMUEBLES LP, 809-541-4837/809-756-3565
" M\ekX " Gifm`eZ`Xj EN BONAO Vendo Finca de Cacao 405 tareas certificada organica. Inf. Mariela al Tel. 809-296-1540 SAMANA Vendo Finca de 260 tareas, c/titulo, a US$7 dóllar el M² con laguna en la esquina y con entrada hasta en camion dentro de la finca, zona turistica Inf. Ceciliofermin26-3-53@ gmail.com 809-596-4639 Cel. 809-710-9961 VENDO EN SAN CRISTOBAL 10 tareas con acto de notoriedad de propiedad a 1.8 km de la ciudad al borde de la carretera, Agua potable, energ ía eléctrica Inf. 809-696-5527
" M\ekX " JXekf ;fd`e^f Urb. Fernandez , el Millon y Evaristo Morales, 28 a 64Mts², ½baño, lobby,asc. planta, seg. 809-816-6875/ 829-763-3069. 106
LOCAL OFICINAS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f NACO Torre Empresarial NovoCentro Alq Oficina 123 mts, lista para mudarse, aire, plafones, piso, plta full, parqs, cuerpo de bomberos, 809- 531-2575, 809- 697-8441
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
CANTO
A LA PATRIA •
El Himno Nacional es el canto a la Patria, esta composición que tiene por objeto rendir
FOTO:Shutterstock
Educación
Los símbolos patrios deben ser recordados estefany.rodriguez@listindiario.com (SANTO DOMINGO) Al acercarse
el 27 de febrero día en el que se conmemora la Independencia Nacional es el momento ideal para recordar y tener muy presente los símbolos que nos representan como dominicanos y, más importante aún sembrar en los más jóvenes el amor por su patria. República Dominicana es conocida por sus atractivos como las playas, la comida y su música, sin embargo una gran historia arrastra a Quisqueya. La educadora Ramona Acosta explica que tanto los docentes como los
padres son responsables de inculcar los valores patrios y forjar en los niños y niñas el interés en conocer y respetar la historia, así como los símbolos que nos representan ante las demás naciones. Destaca que la Bandera, el Escudo y el Himno Nacional son insignias de la dominicanidad con significados propios y destacables. Los colores azul, rojo y blanco de la bandera simbolizan la lucha por los Padres de la Patria para tener una nación libre e independiente, debido al significado de cada uno. Agrega que el rojo representa la sangre vertida por los libertadores; el azul expresa la protección de Dios a la
a
los
ideales
de
libertad de nuestro pueblo. En
EL AMOR POR LA PATRIA DEBE SEMBRASE DESDE TEMPRANA EDAD. Estefany Rodríguez Vier
homenaje
nación dominicana; y la cruz blanca es el símbolo de la lucha de los libertadores para legar una patria libre.
él se hace una relación de los hechos que con su sacrificio contribuyeron a que hoy tengamos una Patria libre y soberana, se explica en el portal de la Educación Dominicana, Educando.
Estos colores van el azul ultramar • Las letras fueron escritas por y rojo bermellón, en cuarteles Emilio Prud’ Homme y la música esquinados y alternos de tal manera que el azul quede en la parte superior compuesta por José Reyes. del asta, separados por una cruz blanca de un ancho igual a la mitad • Fue interpretado por primera de la altura de cada cuartel, llevando vez en la ciudad de Santo en su centro el escudo de armas de la República Dominicana. Este es Domingo el 17 de agosto de 1883, el emblema que solo o junto a la con motivo del vigésimo aniversario bandera representa el Estado libre, independiente y soberano. de la Restauración.
+ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " M\ekX " JXekf ;fd`e^f VENDO O ALQUILO CONSULTORIO en Centro Medico Gazcue, totalmente amueblado, 27mts, listo para ocupar. 809-747-1790 107
NEGOCIOS " 8chl`c\i " JXekf ;fd`e^f
Villa Marina Los Ríos, C/1era . No. 25, Prop. vende solar título deslindado, 1,382 M², US$355,000.00 dóllares Negociable.Tel. 809-702-5183
" Gifm`eZ`Xj
EMPLEOS
2000
EMPLEOS " F]\ikX
SE TRASPASA DISCOTECA - BILLAR en pleno funcionamiento, Zona Centrica. Tel. 809-481-4950, 809-481-4748
ATENCION BUSCAMOS personas con su empleo o negocio que quieran ganar más dinero, que les gusten las ventas. Inf. 829-704-8240.
SE VENDE PAPELERIA Ubicada en la c/ Resp. Manganagua #12, Los Restauradores, próx. a la Universidad APEC. Incluye centro de internet, copias, encuadernación, planificación, maquetas, regalos y centro de juegos (PlayStation) Tel.: 809-531-1914.
C&K INDUSTRIAL SERVICE, Solicita vendedor tecnico industrial, con estudios en Indieneria y/o quimica o farmacia, con experiencia en ventas y vehiculo propio, enviar CV a; cykindustrial@hotmail.com contacto Meire Arias, 809-221-7557
109
SOLARES " M\ekX " JXekf ;fd`e^f ATENCION Inversionistas Vendo Terreno 111,469 mts2, a borde Carretera Villa Mella, RD$35Millones 829-281-8285 www.terrenoenvillamella.com BELLA VISTA, Solar-negocio de 980.68Mt², US$1,300,000. Inf: 809-541-2020/ 809-2844279. CANCINO. Solar de 3620.85 Mt² en Prados del Cachón, RD$14,483,400. Inf: 809-7842405/ 809-350-8311 CUESTA HERMOSA III, Venta solar 1,500 Metros. Tel.: 809-816-6875 EVARISTO MORALES, solar en esquina de 1,180 M2, Inf. 809 696-4000, 829-890-13 01. averinmobiliaria.com.
304
PÉRDIDA CERTIFICADO DE INVERSIÓN PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 3400068696, emitido por La Asociacion La Nacional de Ahorros y Prestamos, por valor RD$60,000. con fecha de apertura 30/10/2017, a favor de Abelyn De Jesus
" JXekf ;fd`e^f
VENDO ESTACION DE GASOLINA Información & Precio . Tel.- 809-678-9401, 829-341-8741.
PERDIDA DE MATRICULA de la motocicleta Z3000 año 2015, color mamey, placa K0548657, chasis LZ3GJL3T14AK33562, prop. de Ivan Rodriguez Tejada.
POR DIVORCIO Oportunidd solar en Bávaro 15,087 M² Título, Deslinde, No intermediario 809-519-8935 / 809-746-1216 / 809-861-8935.
" M\ekX
VENDEMOS EMPRESA de préstamos con cobro diario en Santo Domingo, funcionando, local propio, y excelente cartera. 809-696-4000/ 532-6532.
Perdd. de placa de la motocicleta YAMAHA RX-S, rojo, 2001, placa N9074083, chasis MH33HB008YK246903, prop. de Felix R. Rosa Lopez.
" M\ekX
ALQUILO TALLER DE EBANISTERIA totalmente equipado , plta elect. RD$45,000. 809-566-9330, 809-350-3200
OPORT. Venta Negocio con excelente clientela y buen punto comercial en SD Pizzeria Equipos DOMINOS Pizza; Docs. al día, Resid. alto nivel, Coleg. Univers. Clínicas, Alquiler bajo. KnowHow. Vendo o permuto x cambio de Resid. realtorsalescompany@ gmail.comTel.809-863-8322
LEGALES
SE BUSCA CHEF con experiencia en comida rapida Zona Oriental. 809-699-4668 SE BUSCA ROTULADOR Experiencia rotulando letreros y displays POP. Sueldo según experiencia. Llamar 809-472-2802 info@salto-creativo.com Se Solicita Contador para área impositiva, tiempo completo. Interesados Tel.: 809-378-9041, enviar CV a: sucursal.dominicana@lamadeleineproducts.com.mx SE SOLICITA PELUQUERA que sepa trabajar con extenciones de caballo. Maquillista trabaje con limpeza facial, cejas y depilación. Manicurista p/ lavado y servicios generales. Romulo Betancourt esq. Caonabo Plaza Sajoma, CV Soliver 809-537-6226, 809-440- 0885 Se Solicita Vendedor para promover productos en los diferentes hoteles de la ciudad. Interesados Tel.: 809-378-9041, enviar CV a: sucursal.dominicana@lamadeleineproducts.com.mx Super Farmacia Romax Solicita ayudante de camión, delivery y dependiente de farmacia, en horario de 7:00am a 3:00pm y de 3:00pm a 10:00 pm. Aledaña a Los Alcarrizos. Requisitos: Papel de buena conducta y carta de buena referencia. Inf: 809-548-0000 superfarmaciaromax@gmail.com.
Perdd. de placa de la motocicleta NIPPONIA NB 125 SPECIAL, negro, 2006, placa N349236,chasisXG7NB125ED D510681, prop. de Odalis Rodriguez Motors SRL.
PERDIDA DE CERTIFICADO Financiero No. 21-112-210076560, emitido por La Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, por valor de RD$1,000,000.00, de fecha 20/04/2015, a favor de Jose Antonio Ramos Baez pasaporte Venezolano No. 0886209 Perdida de Certificado Financiero #250001000000007 emitido por Banco Ademi en fecha 17/08/2016 por valor de RD$40,000.00 a favor de Sismondy de los Santos de la Rosa. 307
PÉRDIDA DE MATRÍCULA Perdida de matricula del Jeep Lincoln negro 2003, placa G136503, chasis 5LMFU28R33LJ29942, propiedad de Gene Duncan. Perdida de Matricula del Veh. Daihatsu Color Azul Año 2008 Placa No. G186684 Chasis MHKG2CP408K000595 Prop. Francisco Antonio Geraldo Mejia.-
PERDIDA DE PLACA de la motocicleta Gato 2017, dorado, placa K0790156, chasis LRPRPLB07HA000822, prop. de Junior Alfonso Reynoso Paulino. PERDIDA DE PLACA del veh. de carga Mazda 2014, blanco, placa FL05935, chasis MM7UNY0W4E0936891,prop. de Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Provincial PERDIDA DE PLACA del veh. de carga Nissan 2008, blanco, placa EL04771, chasis JN1CJUD22Z0088483, prop. de Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Provincial Perdida Placa No. A46 3985 Veh. Ford Color Gris 2001 Chasis 1FAFP33P81W158932 Prop. Yessenia Dominguez Hernandez.Perdida Placa No. N910829 del Veh. Yamaha Rojo 2000 Chasis MH34ST001XK243795 Prop. de Katia Mercedes Francisco Martinez.Perd. Placa. No. K0564945 de la motoc. X1000, blanco, 2014, Chasis TBL20P103E HJ57441. Prop. Moto Prestamos Aled. Perd. Placa no. K1114065 de la motoc. Loncin, negro, 2015, chasis LLCLPLB07FE 101211 prop. Credimotor Y Servicios Multiples Geraldo Y Betania, SRL.
SERVICIOS
Perdida de matricula del vehiculo de carga Toyota gris 1990, placa L202507, chasis JT4RN81R5L0050479, prop. Miguel Dario Ramirez Acosta. Perdida de Matricula del Veh. International Blanco/Azul Año 1993 Placa No. S006026 Chasis CF265JHA20874 Prop. Jose Francisco Sanchez Mora.PERDIDA DE PLACA DEL Veh. Lumax 2008, negro, placa K0355075, chasis LAEKEZ1028B301716. Prop. de Luis David Alvarez Rodriguez Perd. Mat. del veh. de carga Toyota, color gris, año 2003, placa L272245, chasis 5TEHN72N53Z241031, prop. Reyno Antonio Amador Guzmán. 309
PÉRDIDA DE PLACA Perdd de placa de la motocicleta DACHANG JIANG DOMOTO, negro, 2007, placa N329200,chasisLC6PCJB897 0811414, prop. Jose De los Santos Ortega.
411
PRÉSTAMOS
PRESTAMOS Sin muchos Requisitos solo con garantía del alquiler de tu casa o Apto. 809-788-1762/ 829-285-8225 Préstamos con TU CARRO, 1% de interés, desembolso Inmediato, NO IMPORTA TU CREDITO, soy tu solución. whatssapp 849-266-7222 412
SALONES DE BELLEZA American Beauty Soplay, donde encontraras todo lo que necesitas para tu salón de belleza, peluqueria y spa. Visitanos! Av. L.Navarro 63 Tel: 809-685-2000 Suc.Atala 809532-4491. Nuestra Redes www.instagram.com/american beautysoplay, www.facebook. com,americanbeautysoplay No bote sus tijeras, blower, pinzas y alicate de uñas. Tráigalo a American Beauty Soplay, lo ponemos como nuevos. Llámanos ahora! 809-685-2000/ 809-532-4491 414
SERVICIOS VARIOS !A DETECTIVES Privados MONTANA! 50% Desc. Servicios de Infidelidades, Empresariales, Vigilancia de personas y familiares, Monitoreo Vehícular, video y fotografía. 809-882-1268/1-809-407-1268
TRABAJA DESDE TU CASA CON TU SMARFONE, TABLET O PC. LIC. WELINTONG . Celular: 809-764-9596 Vendo libro de Ingles Everything I de Richmond, está usado mas no tiene nada escrito. Libro y cuadernillo. Excelente estado. Natalia Celular: 8099079971 Venta de gabinete de 5 puertas elaborado con madera de primera y con madera curada Ariel Moronta Celular: 8094476867 520
VENTAS DIVERSAS GUAYACANES. Villa en Metro Country Club, 674.58mts. á/serv, marq, 3h. c/ wc, baño, US$325,000. 849-205-2644
M<?à:LCFJ
BUSCO INVERSIONISTA para participar, producir licores y alimentos organicos (venta Mundial) ganancia 2018/2019 100% de su inversion, minimo 50,000 mas inf. Verde Licore@gmail.com. 503
Con el aumento de las temperaturas del agua oceánica proliferan las algas tipo sargazo que viajan con las corrientes y afectan los litorales de nuestras islas, generando perdidas millonarias a la industria del turismo. 829 8830821 809 5344904 torrehona@claro.net.do Estante en hierro forjado y mármol, de 90 pulgadas de alto por 45 de ancho, de 4 niveles. No incluye transporte. Precio negociable !! Denisse Valverde Celular: 809-7777781
Prestamos con tu vehículo 2% de interés fijo Whatsap 8294585388
GRAN OFERTAS DE 2 DIAS BAHIA DE LAS AGUILAS Ata.excursiones@gmail.com Visita ? EN FACEBOOK: ATA EXCURSIONES REPUBLICA DOMINICANA SE Vende Sansung Galaxy s8 color platimun de 64GB nuevo de caja y desbloqueado 8097051619 gilbertcornielle@gmail.com
" ?ple[X` HYUNDAI 2012, H100 blanco, perfectas conds. $590,000 Neg. Inf. 809-214-4282 / 829-890-3974 / 829-903-2744
" @jlql ISUZU blanca 1999, doble cabina, gasoil, mecanica, con campers en la cama, $252,000. 809-224- 5051
" B`X Camión KIA Bongo de una cab. cama 12 pies 7 velocidades 30,000 km recorrido, da70kporgalon.Recibimosy financ. 809-424-5682 / 829-470-3393 Camion Kia Bongo de doble cab. Transmisión Automático con 53,000 km recorrido. Recibimos y financ. 829-470-3393 / 809-424-5682 6500
CAMIONETAS " =fi[
" E`jjXe FRONTIER verde 1999, doble cabina,gasoil, mecanica, con campers en la cama, $259,000. 809-224- 5051 6300
6800
AUTOMÓVILES
JEEPETAS
" ?ple[X`
" 9DN
AVISOS DIVERSOS ¡APROVECHA nuestro especial de Vuelta a clases! Termos personalizados con temas o personajes favoritos desde RD300 pesos.Para pedidos e informacion escribenos: (809)988-7152 / (809) 780-8720 / (809)2582789solucionesatualcancerd@ gmail .com
-+'' :Xd`fe\j
FORD RANGER doble cabina, diesel, motor 3000 cc, 4x4 me cánica, 2009 recibimos finan. Inf: 829-470-3393/ 809-424-5682
ATENCION PRESTAMOS Per sonales solo a empleados privados que cobren quincenal. WhatsApp.: 809-222-3177
!!A ABACORAR AHORA !! Hipotecas y préstamos rápidos y baratos con su casa, apartamento o vehículo aún este incautado. No importa Cicla. Teléfono 809-227-4110 WhatsApp 809-427-4110
PRESTAMOS RAPIDOS EN LA ZONA ORIENTAL Obtenga su PRESTAMO EN un 2x3, con tu vehiculo en garantia (809) 595-0070 (809) 595-0080. Plaza Galerias del Este, Av. San Vicente de Paul No. 52
TALLER DE FOTOGRAFÍA EDTORIAL DE MODA Fecha: sábado y domingo, 29 y 30 de agosto 2017 Horario: de 10:00 am a 5:00 pm Lugar: Spotlight Production Costo: 6,500 pesos REQUISITOS NECESARIOS: Conocimientos de Fotografía y Cámara Réflex con objetivos.
Sonata N20 2012 con cámara de reversa en pantalla android, tapicería nueva recien import. Recibimos y financiamos 829-470-3393/ 809-424-5682
" ?fe[X HONDA ACCORD 2010, full de 4 cil., gris raton, oportunidad, perfectas condiciones. $480,000. 809-383-1227
BMW X 3 2006, Como nueva, unico dueño, motor pint. int. excelente, $425mil 809758-1414
BMW X3 2006, gris, gomas nuevas, gas computarizado, RD$420,000 Neg. Inf:809-868-4265, 829-341-5561
" :_\mifc\k
" B`X Kia Karens´08, 3 filas asientos, 45Km/g, diesel, negra, musica, aire, nitido, seg., neg. 809-915-1337/809-227-8819
" E`jjXe N. SENTRA B14, 00, como nuevo, unico dueño motor pint. int. impecable $168mil, 809-758-1414
" KfpfkX TOYOTA COROLLA TIPO S, 2012, el mas nuevo, todos sus sellos, unico en su estilo. 829-907-9369, 829-708-7230
CHEVROLET TAHOE 2011 OPORTUNIDAD por motivo de viaje, plateado, unico dueño, muy poco uso. 809532-0049,1-809-697- 6893
" =fi[ FORD ESCAPE 2010. Nitido por fuera y por dentro. Motor, transmición y aire en excelentes conds. Sensor y camara de reversa. $465mil. Inf: Sr. Cepeda 809-543-3917
" ?fe[X HONDA PILOT 2011 color gris RD$850mil Negociable. Información 849-360-4700
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ ,
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
- :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
:C8J@=@:8;FJ .
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8 " CXe[ Ifm\i
<dgc\fj
C\^Xc\j
Range Rover Vogue Diesel 2005 Ejecutivo Vende Excelentes Condiciones. US$ 12,800. Neg. Color Blanco. 829-904-1688 o 809-846-1834
" C\olj LEXUS GX 460 2011, como nueva unico dueño gran oportunidad la full, conds. impecable, Inicial RD$195 Puedo recibir un veh. mas barato. 809-758-1414
" D`kjlY`j_` Mitsubishi montero sport. 2002 como nueva unico dueño, automatica en excl. conds. gran oportunidad. $225mil. Puedo recibir un veh + barato. 809-758-1414
M\_ Zlcfj
6900
MINIBUS " ;f[^\
C\^Xc\j
DODGE CARAVAN 2006, 10 pasajeros, aire, música, $150,000. Neg. Inf. 849-860-6961.
C\^Xc\j
C\^Xc\j
/ :C8J@=@:8;FJ
ZcXj`Ô ZX[fj%Zfd%[f
M@<IE<J# )* ;< =<9I<IF ;<C )'(/ J8EKF ;FD@E>F# I<Gè9C@:8 ;FD@E@:8E8
<dgc\fj
<dgc\fj
<dgc\fj